English: Only one transaction has been identified but it relates to a reverse merger in which some foreign companies were absorbed by a Brazilian entity
French: Une seule opération, a été recensée, mais elle se réfère à une fusion inverse (certaines entreprises étrangères ont été absorbées par une entreprise brésilienne).
German: Es wurde nur eine Transaktion gefunden, die jedoch in umgekehrter Richtung erfolgte; d. h. einige ausländische Unternehmen wurden von einem brasilianischen übernommen.
Spanish: Solo se ha encontrado una transacción pero se refiere a una fusión inversa en la que algunas empresas extranjeras fueron absorbidas por una entidad brasileña
Italian: È stata individuata una sola operazione, relativa tuttavia a una fusione inversa, in cui alcune imprese estere sono state incorporate in una società brasiliana
Portuguese: Apenas foi identificada uma operação, mas esta refere-se a uma fusão inversa em que algumas empresas estrangeiras foram adquiridas por uma sociedade brasileira
Dutch: Er is slechts één transactie gevonden maar deze heeft betrekking op een omgekeerde fusie waarbij een aantal buitenlandse ondernemingen door een Braziliaanse vennootschap werd overgenomen
Danish: Der er kun konstateret en transaktion, men den vedrører en omvendt sammenslutning, hvor visse udenlandske virksomheder blev overtaget af en brasiliansk virksomhed
Swedish: Endast en hittad transaktion, men den gäller en omvänd fusion då ett par utländska företag svaldes av ett brasilianskt företag
Finnish: On löytynyt vain yksi liiketoimi, mutta se oli päinvastainen eli muutama ulkomainen yritys sulautui brasilialaiseen yritykseen.
Greek: Εντοπίστηκε μια μόνο συναλλαγή αλλά αφορά αντίστροφη συγχώνευση στην οποία ορισμένες αλλοδαπές εταιρείες απορροφήθηκαν από βραζιλιάνικη οντότητα
Czech: Byla zjištěna pouze jedna transakce, ale jednalo se o obrácenou fúzi, kdy bylo několik zahraničních podniků převzato brazilským subjektem
Slovak: Nie, zistená bola len jedna transakcia, ale táto sa týka „obrátenej“ fúzie, v ktorej boli niektoré zahraničné podniky prevzaté brazílskym subjektom.
Polish: Stwierdzono wystąpienie tylko jednej takiej transakcji, ale dotyczy ona przypadku połączenia odwrotnego, w którym pewni przedsiębiorcy zagraniczni zostali przejęci przez podmiot brazylijski
Hungarian: Csak egy ügyletet azonosítottak, az azonban egy fordított egyesülés, amelyben egy brazil vállalat olvasztott be néhány külföldi céget
Slovenian: Ugotovljena je bila le ena transakcija, ki pa se nanaša na obratno združitev, v kateri je brazilski subjekt prevzel nekaj tujih družb.
Romanian: Doar o singură tranzacție a fost identificată, dar este legată de o fuziune inversă în care societăți străine au fost absorbite de către o entitate braziliană
Bulgarian: Установена е само една трансакция, но тя е свързана с обратно сливане, в което някои чуждестранни дружества са погълнати от бразилско дружество.
Estonian: Leitud on ainult üks tehing, kuid see on seotud emaühingu ühendamise-ga, mille käigus mõned välismaised äriühingud ühendati Brasiilia üksusega.
Latvian: Ir konstatēts tikai viens darījums, bet tas attiecas uz “apgrieztu” apvienošanos, kurā Brazīlijas vienība absorbēja dažas ārvalstu uzņēmējsabiedrības
Lithuanian: Nustatytas tik vienas sandoris, bet jis susijęs su atvirkštiniu susijungimu - pagal jį kelios užsienio bendrovės prijungtos prie Brazilijos subjekto
Maltese: Ġiet identifikata tranżazzjoni waħda biss imma din tirrelata għal fużjoni bl-invers fejn xi kumpaniji barranin kienu assorbiti minn entità Brażiljana