FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Enterprises
French: Sociétés
German: Unternehmen
Spanish: Empresas
Italian: Direttore generale MICB. Amministratore delegato della Myanma Investment and Commercial Bank
Portuguese: Empresas
Dutch: Ondernemingen
Danish: Virksomheder
Swedish: Företag
Finnish: Yritykset
Greek: Επιχειρήσεις
Czech: Podniky
Slovak: Podniky
Polish: Przedsiębiorstwa
Hungarian: Vállalatok
Slovenian: Podjetja
Romanian: Întreprinderi
Bulgarian: Предприятия
Estonian: Ettevõtted
Latvian: Uzņēmumi
Lithuanian: Įmonės
Maltese: Impriżi
English: Director/Owner/ additional information
French: Nom du directeur/propriétaire Information complémentaire
German: Name des Direktors/Eigentümers/zusätzliche Informationen
Spanish: Director o propietario/ Información adicional
Italian: Direttore/Proprietario/ informazioni supplementari
Portuguese: Direcção/Propriedade/ Outras informações
Dutch: Directeur/Eigenaar/ Bijkomende inlichtingen
Danish: Direktør/ejer/yderligere oplysninger
Swedish: Direktör/ägare/ ytterligare information
Finnish: Johtaja / Omistaja / Lisätiedot
Greek: Διευθυντής/Ιδιοκτήτης/επιπρόσθετες πληροφορίες
Czech: Ředitel / majitel / další informace
Slovak: Riaditeľ/majiteľ/ ďalšie údaje
Polish: Dyrektor/właściciel/ dodatkowe informacje
Hungarian: Igazgató/tulajdonos/további adatok
Slovenian: Direktor/Lastnik/dodatni podatki
Romanian: Director/Proprietar/ informații suplimentare
Bulgarian: Директор/собственик/допълнителна информация
Estonian: Direktor/omanik/lisateave
Latvian: Direktors, īpašnieks, papildinformācija
Lithuanian: Direktorius / savininkas / papildoma informacija
Maltese: Direttur/Proprjetarju/informazzjoni addizzjonali
English: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) aka UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
French: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) alias UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
German: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) alias UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Spanish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) (a) UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Italian: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) alias UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Portuguese: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD (UMEHL) t.c.p. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD
Dutch: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) ook bekend onder de naam UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Danish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD (UMEHL) alias UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD
Swedish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) alias UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Finnish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) alias UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Greek: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) άλλως UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Czech: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL), také pod názvem UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD. (Unie myanmarských hospodářských podniků)
Slovak: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) známa tiež ako UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Polish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL) vel UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Hungarian: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) más néven UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Slovenian: I. I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL), tudi UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Romanian: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL) alias UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Bulgarian: I. СЪЮЗ НА ИКОНОМИЧЕСКИТЕ ХОЛДИНГИ НА МИАНМАР (UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD.) (UMEHL), друго наименование: UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Estonian: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL), teise nimega UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Latvian: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL), pazīstama arī kā UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDING LTD.
Lithuanian: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL), dar žinoma kaip UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
Maltese: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDINGS LTD. (UMEHL) psew. UNION OF MYANMA ECONOMIC HOLDINGS LTD.
English: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. aka Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
French: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. alias Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
German: Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd. alias Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Spanish: Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd., (a) Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Italian: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. alias Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Portuguese: Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd t.c.p. Union Of Myanma Economic Holdings Ltd (UMEHL)
Dutch: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. ook bekend onder de naam Union of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Danish: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd alias Union of Myanma Economic Holdings Ltd (UMEHL)
Swedish: Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd. alias Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Finnish: Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd. alias Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Greek: Union οf Myanmar Economic Holdings Ltd. άλλως Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Czech: Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd., také pod názvem Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Slovak: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. známa tiež ako Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Polish: Union of Myanmar Economic Holding Ltd vel Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Hungarian: Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd., más néven Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Slovenian: Union of Myanmar Economic Holding Ltd, tudi Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Romanian: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd alias Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Bulgarian: Съюз на икономическите холдинги на Мианмар (Union Of Myanmar Economic Holdings Ltd.), друго наименование: Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Estonian: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, teise nimega Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
Latvian: Union Of Myanma Economic Holding Ltd., pazīstama arī kā Union of Myanmar Economic Holding Ltd. (UMEHL)
Lithuanian: „Union of Myanmar Economic Holdings Ltd.“, dar žinoma kaip „Union Of Myanma Economic Holdings Ltd.“ (UMEHL)
Maltese: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. psew.Union Of Myanma Economic Holdings Ltd. (UMEHL)
English: Former Chairman: (Lt-Gen) Tin Aye (new position Chairman of the Election Commission).
French: Ancien président: GCA Tin Aye (actuellement président de la commission électorale). Nouveau président: GCA Khin Zaw Oo.
Spanish: Antiguo Presidente: Teniente General Tin Aye (nuevo cargo: Presidente del Comité Electoral). Nuevo Presidente: Teniente General Khin Zaw Oo.
Italian: Tin Aye (carica attuale: presidente della commissione elettorale). Nuovo presidente: Ten. Gen. Khin Zaw Oo; amministratore delegato: Magg. Gen.
Portuguese: Ex-Presidente: Tenente-General Tin Aye (novo cargo: Presidente da Comissão Eleitoral).
Dutch: Tin Aye (nieuwe functie: voorzitter van de Verkiezingscommissie). Nieuwe voorzitter: Lt.-gen. Khin Zaw Oo irecteur: Gen.-maj.
Danish: Tidligere formand: (generalløjtnant) Tin Aye (ny stilling: formand for valgkommissionen).
Finnish: Entinen puheenjohtaja: kenrl Tin Aye (uusi asema: vaalilautakunnan puheenjohtaja.
Greek: Πρώην Πρόεδρος: (Αντιστράτηγος) Tin Aye, (νέα θέση: Πρόεδρος της Εκλογικής Επιτροπής).
Czech: bývalý předseda: (genpor.) Tin Aye (nový post: předseda volební komise); nový předseda: genpor.
Polish: były przewodniczący: (generał broni) Tin Aye (nowe stanowisko: przewodniczący Komisji Wyborczej).
Hungarian: Volt elnök: (altábornagy) Tin Aye (új beosztás: a választási bizottság elnöke)
Romanian: Tin Aye (funcție nouă: președintele Comisiei Electorale). Noul președinte: gen.-lt. Khin Zaw Oo, director general: gen.-mr.
Bulgarian: Бивш председател: (генерал-лейтенант) Tin Aye (нов пост — председател на Избирателната комисия).
Latvian: Bijušais priekšsēdētajs: ģenerālleitnants Tin Aye, jauns amats: Vēlēšanu komisijas priekšsēdētājs).
Lithuanian: Buvęs pirmininkas: (generolas leitenantas) Tin Aye (naujos pareigos: Rinkimų komisijos pirmininkas).
Maltese: Ex-President: (Log-Ġen) Tin Aye (pożizzjoni ġdida President tal-Kummissjoni tal-Elezzjoni).
English: New chairman: Lt-Gen Khin Zaw Oo, Managing Director: Maj-Gen Win Than (Annex II, G25a)
French: Directeur exécutif: Gén. de division Win Than (Annexe II, G25a)
German: Ehemaliger Präsident: (Generalleutnant) Tin Aye (neue Position: Vorsitzender des Wahlausschusses); Neuer Präsident: General-leutnant Khin Zaw Oo; Geschäftsführender Direktor: Generalmajor Win Than (Anhang II, G25a)
Spanish: Director Gerente: General de División Win Than (Anexo II, G25a)
Italian: Win Than (allegato II, G25a)
Portuguese: Novo Presidente: Tenente-General Khin Zaw Oo; Administrador-Delegado Major-General Win Than; (Anexo II, G25a)
Dutch: Win Than (bijlage II, G25a)
Danish: Ny formand: generalløjtnant Khin Zaw Oo; administrerende direktør: generalmajor Win Than (bilag II, G25a)
Swedish: F.d. ordförande: generallöjtnant Tin Aye (ny befattning ordförande i valkommittén), ny ordförande generallöjtnant Khin Zaw Oo,verkställande direktör: generalmajor Win Than (bilaga II, G25a)
Finnish: Uusi puheenjohtaja: kenrl Khin Zaw Oo, toimitusjohtaja: kenrm Win Than (liite II, G25a)
Greek: Νέος Πρόεδρος: Αντιστράτηγος Khin Zaw Oo, Διευθύνων Σύμβουλος: Υποστράτηγος Win Than (Παράρτημα II, Ζ25α)
Czech: Khin Zaw Oo, generální ředitel: Maj-Gen Win Than (příloha II, G25a)
Slovak: bývalý predseda: (generálporučík) Tin Aye (nová funkcia: predseda volebnej komisie); nový predseda: generálporučík Khin Zaw Oo; výkonný riaditeľ: generálmajor Win Than (príloha II, ref. č. G25a)
Polish: Nowy przewodniczący: generał broni Khin Zaw Oo, dyrektor zarządzający: generał dywizji Win Than (załącznik II, G25a)
Hungarian: Új elnök: Khin Zaw Oo altábornagy, ügyvezető igazgató: Win Than vezérőrnagy (II. melléklet, G25a. pont)
Slovenian: Nekdanji predsednik: (generalpodpolkovnik) Tin Aye (nova funkcija: predsednik volilne komisije); novi predsednik: generalpodpolkovnik Khin Zaw Oo; generalni direktor: generalmajor Win Than (Priloga II, G25a)
Romanian: Win Than (anexa II, G25a)
Bulgarian: Нов председател: Генерал-лейтенант Khin Zaw Oo, управителен директор: Генерал-майор Win Than (Приложение II, G25a)
Estonian: Endine esimees: (kindralleitnant) Tin Aye (uus ametikoht: valimiskomisjoni esimees) Uus esimees: kindralleitnant Khin Zaw Oo; tegevdirektor: kindralmajor Win Than (II lisa, G25a)
Latvian: Jaunais priekšsēdētājs: ģenerālleitnants Khin Zaw Oo, rīkotājdirektors: ģeneralmajors Win Than (II pielikums, G25a)
Lithuanian: Naujas pirmininkas: generolas leitenantas Khin Zaw Oo, valdantysis direktorius: generolas majoras Win Than (II priedas, G25a)
Maltese: President ġdid: Log-Ġen Khin Zaw Oo, Direttur Eżekuttiv: Maġġ-Ġen Win Than (Anness II, G25a)
English: Myanmar Ruby Enterprise aka Mayanma Ruby Enterprise
French: Myanmar Ruby Enterprise alias Mayanma Ruby Enterprise
German: Myanmar Ruby Enterprise alias Mayanma Ruby Enterprise
Spanish: Myanmar Ruby Enterprise, (a) Mayanma Ruby Enterprise
Italian: Myanmar Ruby Enterprise alias Mayanma Ruby Enterprise
Portuguese: Myanmar Ruby Enterprise t.c.p. Mayanma Ruby Enterprise
Dutch: Myanmar Ruby Enterprise ook bekend onder de naam Mayanma Ruby Enterprise
Danish: Myanmar Ruby Enterprise alias Mayanma Ruby Enterprise
Swedish: Myanmar Ruby Enterprise alias Mayanma Ruby Enterprise
Finnish: Myanmar Ruby Enterprise alias Mayanma Ruby Enterprise
Greek: Myanmar Ruby Enterprise άλλως Mayanma Ruby Enterprise
Czech: Myanmar Ruby Enterprise, také pod názvem Mayanma Ruby Enterprise
Slovak: Myanmar Ruby Enterprise známa tiež ako Mayanma Ruby Enterprise
Polish: Myanmar Ruby Enterprise vel Mayanma Ruby Enterprise
Hungarian: Myanmar Ruby Enterprise, más néven Mayanma Ruby Enterprise
Slovenian: Myanmar Ruby Enterprise, tudi Mayanma Ruby Enterprise
Romanian: Myanmar Ruby Enterprise alias Mayanma Ruby Enterprise
Bulgarian: Myanmar Ruby Enterprise, друго наименование: Mayanma Ruby Enterprise
Estonian: Myanmar Ruby Enterprise, teise nimega Myanma Ruby Enterprise
Latvian: Myanmar Ruby Enterprise, pazīstams arī kā Myanma Ruby Enterprise
Lithuanian: „Myanmar Ruby Enterprise“, dar žinoma kaip „Mayanma Ruby Enterprise“
Maltese: Myanmar Ruby Enterprise psew.Mayanma Ruby Enterprise
English: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd aka Myanma Imperial Jade Co.
French: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd alias Myanma Imperial Jade Co.
German: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd alias Myanma Imperial Jade Co.
Spanish: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd, (a) Myanma Imperial Jade Co.
Italian: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd alias Myanma Imperial Jade Co.
Portuguese: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd t.c.p. Myanma Imperial Jade Co.
Dutch: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd, ook bekend onder de naam Myanma Imperial Jade Co.
Danish: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd alias Myanma Imperial Jade Co. Ltd
Swedish: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd alias Myanma Imperial Jade Co.
Finnish: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd alias Myanma Imperial Jade Co.
Greek: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd άλλως Myanma Imperial Jade Co.
Czech: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd, také pod názvem Myanma Imperial Jade Co.
Slovak: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd známa tiež ako Myanma Imperial Jade Co.
Polish: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd vel Myanma Imperial Jade Co.
Hungarian: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd., más néven Myanma Imperial Jade Co.
Slovenian: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd, tudi Myanma Imperial Jade Co.
Romanian: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd alias Myanma Imperial Jade Co.
Bulgarian: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd, друго наименование: Myanma Imperial Jade Co.
Estonian: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd, teise nimega Myanma Imperial Jade Co.
Latvian: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd. jeb MyanmaImperial Jade Co. Ltd.
Lithuanian: „Myanmar Imperial Jade Co. Ltd“, dar žinoma kaip „Myanma Imperial Jade Co. Ltd“
Maltese: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd psew. Myanma Imperial Jade Co. Ltd
English: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. aka Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
French: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. alias Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
German: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. alias Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Spanish: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd., (a) Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Italian: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. alias Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Portuguese: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd t.c.p. Myanma Rubber Wood Co. Ltd
Dutch: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. ook bekend onder de naam Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Danish: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd alias Myanma Rubber Wood Co. Ltd
Swedish: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. alias Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Finnish: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. alias Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Greek: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. άλλως Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Czech: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd., také pod názvem Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Slovak: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. známa tiež ako Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Polish: Myanmar Rubber Wood co. Ltd. vel Myanma Rubber Wood co. Ltd.
Hungarian: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd., más néven Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Slovenian: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd., tudi Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Romanian: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. alias Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Bulgarian: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd., друго наименование: Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Estonian: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd., teise nimega Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Latvian: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. jeb Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
Lithuanian: „Myanmar Rubber Wood Co. Ltd.“, dar žinoma kaip „Myanma Rubber Wood Co. Ltd.“
Maltese: Myanmar Rubber Wood Co. Ltd. psew. Myanma Rubber Wood Co. Ltd.
English: Myanmar Pineapple Juice Production aka Myanma Pineapple Juice Production
French: Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production
German: Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production
Spanish: Myanmar Pineapple Juice Production, (a) Myanma Pineapple Juice Production
Italian: Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production
Portuguese: Myanmar Pineapple Juice Production t.c.p. Myanma Pineapple Juice Production
Dutch: Myanmar Pineapple Juice Production, ook bekend onder de naam Myanma Pineapple Juice Production
Danish: Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production
Swedish: Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production
Finnish: Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production
Greek: Myanmar Pineapple Juice Production άλλως Myanma Pineapple Juice Production
Czech: Myanmar Pineapple Juice Production, také pod názvem Myanma Pineapple Juice Production
Slovak: Myanmar Pineapple Juice Production známa tiež ako Myanma Pineapple Juice Production
Polish: Myanmar Pineapple Juice Production vel Myanma Pineapple Juice Production
Hungarian: Myanmar Pineapple Juice Production, más néven Myanma Pineapple Juice Production
Slovenian: Myanmar Pineapple Juice Production, tudi Myanma Pineapple Juice Production
Romanian: Myanmar Pineapple Juice Production alias Myanma Pineapple Juice Production
Bulgarian: Myanmar Pineapple Juice Production, друго наименование: Myanma Pineapple Juice Production
Estonian: Myanmar Pineapple Juice Production, teise nimega Myanma Pineapple Juice Production
Latvian: Myanmar Pineapple Juice Production jeb Myanma Pineapple Juice Production
Lithuanian: „Myanmar Pineapple Juice Production“, dar žinoma kaip „Myanma Pineapple Juice Production“
Maltese: Myanmar Pineapple Juice Production psew. Myanma Pineapple Juice Production # Isem
English: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yangon
German: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon Oberst (a.D.)
Spanish: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangón
Italian: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yangon Col.
Portuguese: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Rangum
Danish: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon
Swedish: 189/191, Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon
Czech: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yangon plk. (v. v.)
Polish: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street Yangon
Slovenian: 189/191 Mahabandoola Road, na vogalu ulice 50th Street, Jangon
Romanian: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yangon Col.
Bulgarian: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yangon Полковник (пенс.)
Maltese: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street, Yang
English: Col (retired) Maung Maung Aye (Annex II, K7a), Managing Director
French: Colonel (retraité) Maung Maung Aye (Annexe II, K7a), Directeur exécutif
German: Maung Maung Aye (Anhang II, K7a), Geschäftsführender Direktor
Spanish: Director Gerente: Coronel (reserva) Maung Maung Aye (Anexo II, K7a)
Italian: (a riposo) Maung Maung Aye (allegato II, K7a), amministratore delegato
Portuguese: Coronel (aposentado) Maung Maung Aye (Anexo II, K7a), Administrador-delegado
Dutch: Kol. (in ruste) Maung Maung Aye (bijlage II, K7a), directeur
Danish: Oberst (pensioneret) Maung Maung Aye (bilag II, K7a), administrerende direktør
Swedish: Pensionerad överste Maung Maung Aye (bilaga II, K7a), verkställande direktör
Finnish: Eversti (eläkkeellä) Maung Maung Aye (liite II, K7a), toimitusjohtaja
Greek: Συνταγματάρχης (εν αποστρατεία) Maung Maung Aye, (Παράρτημα II, ΙΑ7α) Διευθύνων Σύμβουλος
Czech: Maung Maung Aye (příloha II, K7a), generální ředitel
Slovak: plukovník (vo výslužbe) Maung Maung Aye (príloha II, ref. č. K7a), výkonný riaditeľ
Polish: pułkownik (w stanie spoczynku) Maung Maung Aye (załącznik II, K7a), dyrektor zarządzający
Hungarian: Maung Maung Aye (nyugalmazott) ezredes (II. melléklet, K7a. pont), ügyvezető igazgató
Slovenian: polkovnik (v pokoju) Maung Maung Aye (Priloga II, K7a), generalni direktor
Romanian: (în rezervă) Maung Maung Aye (anexa II, K7a), director general
Bulgarian: Maung Maung Aye (Приложение II, K7a), управителен директор
Estonian: Erukolonel Maung Maung Aye (II lisa, K7a), tegevdirektor
Latvian: Pulkvedis (atvaļināts) Maung Maung Aye (II pielikums, K7a), rīkotājdirektors
Lithuanian: Atsargos pulkininkas Maung Maung Aye (II priedas, K7a), valdantysis direktorius
Maltese: Kurunell (irtirat) Maung Maung Aye (Anness II, K7a), Direttur Eżekuttiv
English: Col Myint Aung (Annex II, K4a), Managing Director
French: Colonel Myint Aung Directeur exécutif
German: Oberst Myint Aung (Anhang II, K4a), Geschäftsführender Direktor
Spanish: Director Gerente: Coronel Myint Aung (Anexo II, K4a)
Italian: Myint Aung (allegato II, K4a), amministratore delegato
Portuguese: Coronel Myint Aung (Anexo II, K4a), Administrador-delegado
Dutch: Kol. Myint Aung (bijlage II, K4a), directeur
Danish: Oberst Myint Aung (bilag II, K4a), administrerende direktør
Swedish: Överste Myint Aung(bilaga II, K4a), verkställande direktör
Finnish: Eversti Myint Aung (liite II, K4a), toimitusjohtaja
Greek: Συνταγματάρχης Myint Aung, (Παράρτημα II, ΙΑ4α)Διευθύνων Σύμβουλος
Czech: Myint Aung (příloha II, K4a), generální ředitel
Slovak: plukovník Myint Aung (príloha II ref. č. K4a), výkonný riaditeľ
Polish: pułkownik Myint Aung (załącznik II, K4a), dyrektor zarządzający
Hungarian: Myint Aung ezredes (II. melléklet, K4a. pont), ügyvezető igazgató
Slovenian: polkovnik Myint Aung (Priloga II, K4a), generalni direktor
Romanian: Myint Aung (anexa II, K4a), director general
Bulgarian: Полковник Myint Aung (Приложение II, K4a), управителен директор
Estonian: Kolonel Myint Aung (II lisa, K4a), tegevdirektor
Latvian: Pulkvedis Myint Aung (II pielikums, K4a), rīkotājdirektors
Lithuanian: Pulkininkas Myint Aung (II priedas, K4a), valdantysis direktorius
Maltese: Kurunell Myint Aung (Anness II, K4a), Direttur Eżekuttiv
English: TRADING
French: SOCIÉTÉS COMMERCIALES
German: HANDEL
Spanish: COMERCIO
Italian: COMMERCIO
Portuguese: COMÉRCIO
Dutch: HANDEL
Danish: HANDEL
Swedish: HANDEL
Finnish: KAUPPA
Greek: ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Czech: OBCHODNÍ SPOLEČNOSTI
Slovak: OBCHOD
Polish: HANDEL
Hungarian: KERESKEDELEM
Slovenian: TRGOVINA
Romanian: ÎNTREPRINDERI DE COMERȚ
Bulgarian: ТЪРГОВСКИ ПРЕДПРИЯТИЯ
Estonian: KAUBANDUS
Latvian: TIRDZNIECĪBA
Lithuanian: PREKYBA
Maltese: KUMMERĊ
English: Col. Myo Myint (Annex II, K5a), Managing Director
French: Myo Myint (Annexe II, K4a), Directeur exécutif
German: Oberst Myo Myint (Anhang II, K5a), Geschäftsführender Direktor
Spanish: Director Gerente: Coronel Myo Myint (Anexo II, K5a)
Italian: Myo Myint (allegato II, K5a), amministratore delegato
Portuguese: Coronel Myo Myint (Anexo II, K5a), Administrador-delegado
Dutch: Kol. Myo Myint (bijlage II, K5a), directeur
Danish: Oberst Myo Myint (bilag II, K5a), administrerende direktør
Swedish: Överste Myo Myint (bilaga II, K5a), verkställande direktör
Finnish: Eversti Myo Myint (liite II, K5a), toimitusjohtaja
Greek: Συνταγματάρχης Myo Myint (Παράρτημα II, ΙΑ5α), Διευθύνων Σύμβουλος
Czech: Myo Myint, (příloha II, K5a), generální ředitel
Slovak: plukovník Myo Myint (príloha II ref. č. K5a), výkonný riaditeľ
Polish: pułkownik Myo Myint (załącznik II, K5a), dyrektor zarządzający
Hungarian: Myo Myint ezredes (II. melléklet, K5a. pont), ügyvezető igazgató
Slovenian: Col. polkovnik Myo Myint (Priloga II, K5a), generalni direktor
Romanian: Myo Myint (anexa II, K5a), director general
Bulgarian: Полковник Myo Myint (Приложение II, K5a), управителен директор
Estonian: Kolonel Myo Myint (II lisa, K5a), tegevdirektor
Latvian: Pulkvedis Myo Myint (II pielikums, K5a), rīkotājdirektors
Lithuanian: Pulkininkas Myo Myint (II priedas, K5a), valdantysis direktorius
Maltese: Kurunell Myo Myint (Anness II, K5a), Direttur Eżekuttiv