English: Commission Decision 2011/C 135/03 of 4 May 2011 on setting up the European ITS Advisory Group [2] is to be incorporated into the Agreement,
French: La décision de la Commission 2011/C 135/03 du 4 mai 2011 établissant le groupe consultatif européen sur les systèmes de transport intelligents [2] doit être intégrée dans l’accord,
German: Der Beschluss 2011/C 135/03 der Kommission vom 4. Mai 2011 zur Einsetzung der Europäischen Beratergruppe für intelligente Verkehrssysteme (IVS) [2] ist in das Abkommen aufzunehmen —
Spanish: Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2011/C 135/03 de la Comisión, de 4 de mayo de 2010, sobre la creación del Grupo Consultivo Europeo sobre los STI [2].
Italian: Occorre integrare nell'accordo la decisione 2011/C 135/03 della Commissione, del 4 maggio 2011, che istituisce il gruppo consultivo europeo sui sistemi di trasporto intelligenti (ITS) [2],
Portuguese: A Decisão 2011/C 135/03 da Comissão, de 4 de maio de 2011, que cria o Grupo Consultivo Europeu STI [2], deve ser incorporada no Acordo,
Dutch: Besluit 2011/C 135/03 van de Commissie van 4 mei 2011 betreffende de oprichting van de Europese ITS-adviesgroep [2] dient in de Overeenkomst te worden opgenomen,
Danish: Kommissionens afgørelse 2011/C 135/03 af 4. maj 2011 om nedsættelse af en europæisk rådgivende ITS-gruppe [2] skal indarbejdes i aftalen —
Swedish: Kommissionens beslut 2011/C 135/03 av den 4 maj 2011 om inrättandet av Europeiska rådgivande gruppen för intelligenta transportsystem [2] bör införlivas med avtalet.
Finnish: Euroopan neuvoa-antavan ITS-ryhmän perustamisesta 4 päivänä toukokuuta 2011 annettu komission päätös 2011/C 135/03 [2] olisi otettava osaksi sopimusta,
Greek: Η απόφαση 2011/C 135/03 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2011, για τη σύσταση ευρωπαϊκής συμβουλευτικής ομάδας για τα Ευφυή Συστήματα Μεταφορών [2], πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία,
Czech: Rozhodnutí Komise 2011/C 135/03 ze dne 4. května 2011 o zřízení Evropské poradní skupiny pro ITS [2] by mělo být začleněno do Dohody,
Slovak: Rozhodnutie Komisie 2011/C 135/03 zo 4. mája 2011 o zriadení Poradnej skupiny pre európske IDS [2] sa má začleniť do dohody,
Polish: W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji 2011/C 135/03 z dnia 4 maja 2011 r. w sprawie ustanowienia Europejskiej Grupy Doradczej ds. ITS [2],
Hungarian: Az európai ITS-tanácsadó csoport létrehozásáról szóló, 2011. május 4-i 2011/C 135/03 bizottsági határozatot [2] bele kell foglalni a megállapodásba,
Slovenian: Sklep Komisije 2011/C 135/03 z dne 4. maja 2011 o ustanovitvi Evropske svetovalne skupine za ITS [2] je treba vključiti v Sporazum –
Romanian: Decizia 2011/C 135/03 a Comisiei din 4 mai 2011 privind instituirea Grupului consultativ european pentru sistemele de transport inteligente (STI) [2] trebuie încorporată în acord,
Bulgarian: Решение 2011/C 135/03 на Комисията от 4 май 2011 г. за създаване на Европейска консултативна група по ИТС [2] следва да бъде включено в Споразумението,
Estonian: Lepingusse tuleb lisada komisjoni 4. mai 2011. aasta otsus 2011/C 135/03 Euroopa intelligentsete transpordisüsteemide nõuanderühma moodustamise kohta [2],
Latvian: Līgumā jāiekļauj Komisijas 2011. gada 4. maija Lēmums 2011/C 135/03 par Eiropas ITS konsultatīvās grupas izveidi [2],
Lithuanian: į Susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. gegužės 4 d. Komisijos sprendimas 2011/C 135/03, kuriuo įsteigiama Europos ITS patariamoji grupė [2],
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2011/C 135/03 tal-4 ta’ Mejju 2011 dwar l-istabbiliment ta’ Grupp Konsultattiv Ewropew dwar l-STI [2] għandha tiġi inkorporata fil-Ftehim,