English: Article 98 of the Association Agreement provides for the setting-up of the working groups or bodies necessary for the implementation of the Association Agreement,
French: L’article 98 de l’accord d’association prévoit la constitution de groupes de travail ou organes nécessaires à la mise en œuvre de l’accord d’association,
German: In Artikel 98 des Assoziierungsabkommens ist die Einsetzung der für die Durchführung des Assoziierungsabkommens erforderlichen Arbeitsgruppen oder sonstigen Gremien vorgesehen —
Spanish: El artículo 98 del Acuerdo de Asociación prevé la constitución de los grupos de trabajo u órganos que sean necesarios para la aplicación del Acuerdo de Asociación.
Italian: L’articolo 98 dell’accordo di associazione prevede la costituzione di gruppi di lavoro o organismi necessari per l’attuazione dell’accordo di associazione,
Portuguese: O artigo 98.o do Acordo de Associação prevê a constituição dos grupos de trabalho ou dos órgãos necessários para a aplicação do Acordo de Associação,
Dutch: Artikel 98 van de associatieovereenkomst voorziet in de mogelijkheid werkgroepen of lichamen in te stellen die voor de uitvoering van de associatieovereenkomst nodig zijn,
Danish: I henhold til associeringsaftalens artikel 98 kan der nedsættes arbejdsgrupper og organer, der er nødvendige til associeringsaftalens gennemførelse —
Swedish: Enligt artikel 98 i associeringsavtalet kan sådana arbetsgrupper eller andra organ som är nödvändiga för genomförandet av associeringsavtalet inrättas.
Finnish: Assosiaatiosopimuksen 98 artiklassa määrätään assosiaatiosopimuksen täytäntöönpanossa tarvittavien työryhmien tai elinten perustamisesta,
Greek: Το άρθρο 98 της συμφωνίας σύνδεσης προβλέπει τη σύσταση των απαραίτητων ομάδων εργασίας ή οργάνων για την εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης,
Czech: Článek 98 dohody o přidružení stanoví zřízení pracovních skupin nebo orgánů nezbytných pro provádění dohody o přidružení,
Slovak: V článku 98 dohody o pridružení sa ustanovuje zriadenie pracovných skupín alebo orgánov potrebných na vykonávanie dohody o pridružení,
Polish: Artykuł 98 układu o stowarzyszeniu przewiduje utworzenie grup roboczych lub organów niezbędnych do wykonywania układu o stowarzyszeniu,
Hungarian: A társulási megállapodás 98. cikke előirányozza munkacsoportok vagy a társulási megállapodás végrehajtásához szükséges más szervek felállítását,
Slovenian: V členu 98 Pridružitvenega sporazuma je predvideno oblikovanje delovnih skupin ali teles, potrebnih za njegovo izvajanje –
Romanian: Articolul 98 din acordul de asociere prevede constituirea de grupuri de lucru sau de organisme necesare pentru punerea în aplicare a acordului de asociere,
Bulgarian: В член 98 от Споразумението за асоцииране се предвижда създаването на работни групи или органи, необходими за прилагането на Споразумението за асоцииране,
Estonian: Assotsieerimislepingu artikliga 98 on ette nähtud assotsieerimislepingu rakendamiseks vajalike töörühmade ja organite loomine,
Latvian: Asociācijas nolīguma 98. pants paredz izveidot darbagrupas vai citas struktūras, kas nepieciešamas nolīguma īstenošanai,
Lithuanian: Asociacijos susitarimo 98 straipsnyje numatyta įsteigti Asociacijos susitarimui įgyvendinti reikalingas darbo grupes arba įstaigas,
Maltese: L-Artikolu 98 tal-Ftehim ta’ Assoċjazzjoni jipprevedi t-twaqqif ta’ gruppi ta’ ħidma jew organi meħtieġa għat-twettiq tal-Ftehim ta’ Assoċjazzjoni,