FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: MBTE Distillation Units, MTBE Extractive Units, ETBE, TAME, Isooctene Production
French: MTBE avec distillation, MTBE avec extraction, ETBE, TAME, production d’isooctène
German: MBTE-Destillationsanlagen, MTBE- Extraktionsanlagen, ETBE, TAME, Isoocten-Produktion
Spanish: Unidades de destilación de MTBE, unidades de extracción de MTBE, producción de ETBE, TAME, isoocteno.
Italian: Unità di distillazione MBTE, unità di estrazione MTBE, ETBE, TAME, produzione di isoottano
Portuguese: Unidades de destilação MBTE, Unidades de extracção MTBE, ETBE, TAME, produção de isooctano
Dutch: MBTE-distillatie-eenheden, MTBE-extractie-eenheden, ETBE, TAME, iso-octeenproductie
Danish: MTBE-destillationsanlæg, MTBE-ekstraktionsanlæg, ETBE, TAME, isooctenfremstilling
Swedish: MBTE-destillationsenheter, MTBE-extraktionsenheter, produktion av ETBE, TAME, isookten
Finnish: MBTE:n tislausyksiköt, MTBE:n uuttamisyksiköt, ETBE, TAME, iso-okteenin tuotanto
Greek: Μονάδες απόσταξης μεθυλο-τριτ. βουτυλαιθέρα (MBTE), μονάδες εκχύλισης μεθυλο-τριτ. βουτυλαιθέρα (MTBE), παραγωγή αιθυλο-τριτ. βουτυλαιθέρα (ETBE), τριτ. αμυλο-μεθυλαιθέρα (TAME), ισοοκτενίου.
Czech: Destilační jednotky MBTE, extrakce MTBE, ETBE, TAME, výroba isooktenu
Slovak: Destilačné jednotky MBTE, Extrakčné jednotky MTBE, ETBE, TAME, výroba izooktánu
Polish: Zespoły destylacji eteru metylo-tert-butylowego (EMTB), zespoły ekstrakcji eteru metylo-tert-butylowego (EMTB), produkcja eteru etylo-tert-butylowego (EETB) i EMTB, produkcja izooktylenu
Hungarian: MBTE desztillációs egységek, MTBE extrakciós egységek, ETBE, TAME, izookténgyártás.
Slovenian: Obrati za destilacijo MBTE, obrati za ekstrakcijo MTBE, ETBE, TAME, proizvodnja izooktena
Romanian: Unitățile de distilare a MBTE, unitățile de extracție a MTBE, producția de ETBE, TAME, izoocten
Bulgarian: Агрегати за дестилация на метил терт бутил етер (MTBE), агрегати за екстракция на метил терт бутил етер (MTBE), за производство на етил терт бутил етер (ETBE), терт амил метил етер (ТАМЕ) и изооктен
Estonian: MBTE-destillatsiooni üksused, MTBE-ekstraktsiooni üksused, ETBE, TAME, isookteeni tootmine
Latvian: MBTE destilācijas vienības, MTBE ekstrakcijas vienības, ETBE, TAME, izooktēna ražošana.
Lithuanian: Metiltretbutil eterio (MTBE) rektifikavimo įrenginiai, metiltretbutil eterio (MTBE) ekstrahavimo įrenginiai, etiltretbutil eterio (ETBE), tretamilmetil eterio (TAME), izookteno gamyba
Maltese: Unitajiet ta’ Distillazzjoni MBTE, Unitajiet ta’ Estrazzjoni MTBE, ETBE, TAME, Produzzjoni ta’ Isootten
English: Propylene Production
French: Production de propylène
German: Propylenproduktion
Spanish: Producción de propileno
Italian: Produzione di propilene
Portuguese: Produção de propileno
Dutch: Propyleenproductie
Danish: Propylenfremstilling
Swedish: Produktion av propylen
Finnish: Propyleenin tuotanto
Greek: Παραγωγή προπυλενίου
Czech: Výropa propylenu
Slovak: Výroba propylénu
Polish: Produkcja propylenu
Hungarian: Propiléngyártás
Slovenian: Proizvodnja propilena
Romanian: Producția de propilenă
Bulgarian: Производство на пропилен
Estonian: Propüleeni tootmine
Latvian: Propilēna ražošana
Lithuanian: Propileno gamyba
Maltese: Produzzjoni ta’ Propilen
English: Chemical Grade, Polymer grade
French: Propylène de qualité chimique, propylène de qualité polymérisable
Spanish: Grado químico, grado polímero.
Italian: Grado chimico, grado di polimerizzazione
Portuguese: Para utilização química, qualidade «polímero»
Dutch: Chemische kwaliteit, polymeerkwaliteit
Danish: Kemisk kvalitet, polymerkvalitet
Swedish: Kemisk kvalitet, polymerkvalitet
Finnish: Kemikaalilaatu, polymeerilaatu
Greek: Χημικής ποιότητας, ποιότητας πολυμερούς
Czech: Propylen kvality chemikálie, kvality polymeru
Slovak: Trieda na chemické aplikácie, trieda s kvalitou „polyméru“
Polish: Jakość chemiczna, jakość „polimerowa”
Hungarian: Vegyi kategória, polimer kategória.
Slovenian: Za kemično uporabo, za proizvodnjo polimerov
Romanian: Tipul chimic, tipul polimer
Bulgarian: С качество на химичен реагент, с качество за полимеризация
Estonian: Kemikaali kvaliteediga, polümeerimiseks vajaliku kvaliteediga
Latvian: Ķīmiskās vielas kategorija, polimēra kategorija
Lithuanian: Cheminė klasė, polimerų klasė
Maltese: Grad Kimiku, Grad Polimer
English: Asphalt Manufacture
French: Production de bitumes
German: Asphaltherstellung
Spanish: Fabricación de asfalto
Italian: Fabbricazione di asfalto
Portuguese: Fabrico de asfalto
Dutch: Asfaltproductie
Danish: Asfaltfremstilling
Swedish: Produktion av asfalt
Finnish: Asfaltin valmistus
Greek: Παραγωγή ασφάλτου
Czech: Výroba asfaltu
Slovak: Výroba asfaltu
Polish: Produkcja asfaltu
Hungarian: Aszfaltgyártás
Slovenian: Izdelava asfalta
Romanian: Fabricarea asfaltului
Bulgarian: Производство на асфалт
Estonian: Asfaldi tootmine
Latvian: Asfalta ražošana
Lithuanian: Asfalto gamyba
Maltese: Manifattura tal-Asfalt
English: Asphalt and Bitumen Manufacture
French: Production de bitumes et asphaltes
German: Asphalt- und Bitumenherstellung
Spanish: Fabricación de asfalto y betún.
Italian: Fabbricazione di asfalto e bitume
Portuguese: Fabrico de asfalto e betume
Dutch: Asfalt- en bitumenproductie
Danish: Asfalt- og bitumenfremstilling
Swedish: Produktion av asfalt och bitumen
Finnish: Asfaltin ja bitumin valmistus
Greek: Παραγωγή ασφάλτου και πίσσας
Czech: Výroba asfaltu a bitumenu
Slovak: Výroba asfaltu a bitúmenu
Polish: Produkcja asfaltu i bitumu
Hungarian: Aszfalt- és bitumengyártás.
Slovenian: Izdelava asfalta & bitumna
Romanian: Fabricarea asfaltului și a bitumului
Bulgarian: Производство на асфалт и битум
Estonian: Asfaldi ja bituumeni tootmine
Latvian: Asfalta un bitumena ražošana
Lithuanian: Asfalto ir bitumo gamyba
Maltese: Manifattura tal-Asfalt u l-Bitum
English: Production figure should include Polymer-Modified Asphalt.
French: Les chiffres de production doivent inclure les bitumes modifiés aux polymères.
German: Die Produktionszahl sollte polymermodifiziertes Bitumen umfassen.
Spanish: La cifra de la producción debe incluir el asfalto modificado con polímeros.
Italian: La cifra di produzione deve comprendere anche l’asfalto modificato con polimeri.
Portuguese: O valor de produção deve incluir o asfalto modificado com polímeros.
Dutch: Het productiecijfer dient polymeerasfalt te omvatten.
Danish: I produktionstallene skal indregnes polymermodificeret asfalt.
Swedish: Produktionsuppgifterna bör inkludera polymermodifierad asfalt.
Finnish: Tuotantoluvun pitäisi käsittää polymeerimuunnettu asfaltti.
Greek: Η ποσότητα παραγωγής πρέπει να περιλαμβάνει την τροποποιημένη με πολυμερή άσφαλτο.
Czech: Číselný údaj o výrobě by měl zahrnovat polymerem modifikovaný asfalt.
Slovak: Údaje o produkcii by mali zahŕňať polymérom modifikovaný asfalt.
Polish: Współczynnik produkcji powinien obejmować asfalt zmodyfikowany polimerami.
Hungarian: A termelési számnak magában kell foglalnia a polimermodifikált bitument.
Slovenian: Število proizvodov zajema s polimeri modificiran asfalt.
Romanian: Cifra de producție trebuie să includă asfaltul modificat cu polimeri.
Bulgarian: Произведеното количество трябва да включва и полимерно модифицирания асфалт.
Estonian: Tootmistegur peaks hõlmama polümeer-modifitseeritud asfalti.
Latvian: Ražošanas rādītājos jāiekļauj asfalts ar modificētiem polimēriem.
Lithuanian: Į gamybos duomenis reikia įtraukti ir polimerais modifikuotą asfaltą.
Maltese: Iċ-ċifra tal-produzzjoni għandha tinkludi l-Asfalt Immodifikat bil-Polimer.
English: CWT factor includes blowing
French: Le facteur CWT comprend le soufflage.
German: Der CWT-Faktor umfasst Blasverfahren.
Spanish: El factor CWT incluye el soplado.
Italian: Il fattore CWT comprende il soffiaggio (blowing)
Portuguese: O factor CWT inclui a sopragem.
Dutch: De CWT-factor omvat het blazen.
Danish: I CWT-faktoren er indregnet blæsning.
Swedish: CWT-faktorn inbegriper blåsning
Finnish: CWT-kerroin käsittää puhalluksen.
Greek: Ο συντελεστής CWT περιλαμβάνει την εμφύσηση.
Czech: Koeficient CWT zahrnuje dmýchání.
Slovak: Koeficient CWT zahŕňa prefukovanie.
Polish: Współczynnik CWT obejmuje nadmuch.
Hungarian: A CWT-tényező magában foglalja a bitumenfúvatást.
Slovenian: Faktor CWT zajema pihanje
Romanian: Factorul CWT include suflarea
Bulgarian: CWT коефициентът включва продухването
Estonian: CWT-tegur hõlmab läbipuhumist
Latvian: CWT koeficients ietver noplūdes.
Lithuanian: CST koeficientas apima pūtimo procesą
Maltese: Il-fattur CWT jinkludi l-infieħ
English: Polymer-Modified Asphalt Blending
French: Mélange de bitumes modifiés aux polymères
German: Blending von polymermodifiezierten Bitumina
Spanish: Mezcla de asfalto modificado con polímeros.
Italian: Miscelazione di asfalto modificato con polimeri
Portuguese: Mistura de asfalto modificado com polímeros
Dutch: Polymeerasfaltmengsel
Danish: Blanding af polymermodificeret asfalt
Swedish: Blandning av polymermodifierad asfalt
Finnish: Polymeerimuunnettu asfalttisekoitus
Greek: Ανάμειξη τροποποιημένης με πολυμερή ασφάλτου
Czech: Míchání asfaltu modifikovaného polymerem
Slovak: Zmiešavanie polymérom modifikovaného asfaltu
Polish: Mieszanie asfaltu zmodyfikowanego polimerowo
Hungarian: Polimermodifikált bitumenkeverés.
Slovenian: Mešanje s polimeri modificiranega asfalta
Romanian: Amestecarea asfaltului modificat cu polimeri
Bulgarian: Смесване на съставките на полимерно модифициран асфалт
Estonian: Polümeer-modifitseeritud asfaldi kokkusegamine
Latvian: Asfalta ar modificētiem polimēriem maisīšana
Lithuanian: Polimerais modifikuoto asfalto maišymas
Maltese: Taħlit ta’ Asfalt Immodifikat bil-Polimer
English: Sulphur Recovery
French: Récupération du soufre
German: Schwefelrückgewinnung
Spanish: Recuperación de azufre.
Italian: Recupero di zolfo
Portuguese: Recuperação de enxofre
Dutch: Zwavelterugwinning
Danish: Genvinding af svovl
Swedish: Svavelåtervinning
Finnish: Rikin talteenotto
Greek: Ανάκτηση θείου
Czech: Rekuperace síry
Slovak: Spätné získavanie síry
Polish: Odzyskiwanie siarki
Hungarian: Kénvisszanyerés.
Slovenian: Predelava žvepla
Romanian: Recuperarea sulfului
Bulgarian: Улавяне на сярата
Estonian: Väävli kogumine
Latvian: Sēra reģenerēšana
Lithuanian: Sieros perdirbimas (išgavimas)
Maltese: Irkupru ta’ Kubrit
English: Aromatic Solvent Extraction
French: Extraction d’aromatiques au moyen de solvants
German: Lösemittelextraktion von Aromaten
Spanish: Extracción de compuestos aromáticos mediante disolventes (ASE)
Italian: Estrazione di aromatici con solventi (Aromatic solvent extraction, ASE)
Portuguese: Extracção de aromáticos por solventes
Dutch: Aromatisch-solventextractie
Danish: Opløsningsmiddelekstraktion af aromater (ASE)
Swedish: Lösningsmedelsextraktion av aromater (ASE)
Finnish: Aromaattisten aineiden liuotinuutto (ASE)
Greek: Εκχύλιση αρωματικών ενώσεων με διαλύτη
Czech: Extrakce aromatických látek rozpouštědly (ASE)
Slovak: Rozpúšťadlová extrakcia aromatických látok (ASE)
Polish: Ekstrakcja rozpuszczalnikowa związków aromatycznych
Hungarian: Aromások oldószeres extrakciója (ASE)
Slovenian: Ekstrakcija topil iz aromatov
Romanian: Extracția compușilor aromatici cu solvenți (ASE)
Bulgarian: Екстракция на ароматни съединения чрез разтворители (ASE)
Estonian: Aromaatsete ühendite solventekstraktsioon (AÜSE)
Latvian: Aromātiskā šķīdinātāja ekstrakcija
Maltese: Estrazzjoni ta’ Solvent Aromatiku
English: ASE: Extraction Distillation, ASE: Liquid/Liquid Extraction, ASE: Liq/Liq w/Extr.
French: ASE: distillation extractive, ASE: extraction liquide/liquide, ASE: combinaison extraction liquide/liquide et distillation
Spanish: ASE: extracción destilación, ASE: extracción líquido/líquido, ASE: líquido/líquido con extracción destilación.
Portuguese: ESA: Extracção por destilação, ESA: extracção líquida/líquida, ESA: Liq/liq com extracção por destilação.
Danish: ASE: ekstraktiv destillation, ASE: væske/væskeekstraktion, ASE: væske/væskeekstraktion med ekstraktiv destillation
Finnish: ASE: liuotinuutto, ASE: neste-nesteuutto, ASE: neste-neste ja ylimääräinen tislaus
Czech: ASE: extrakční destilace, ASE: extrakce kapalina/kapalina, ASE: kapalina/kapalina s extrakční destilací
Polish: ASE: destylacja ekstrakcyjna, ASE: ekstrakcja ciecz-ciecz, ASE: destylacja ekstrakcyjna ciecz-ciecz
Hungarian: ASE: extrakciós desztilláció, ASE: folyadék/folyadék extrakció, ASE: folyadék/folyadék. extrakciós desztillációval.
Romanian: ASE: Extracție distilare, ASE: Extracție lichid/lichid, ASE: Lichid/lichid cu extracție distilare
Bulgarian: ASE: екстракционна дестилация, ASE: екстракция течност/течност, ASE: екстракция течност/течност, в съчетание с екстракционна дестилация.
Latvian: ASE: ekstrakcija, destilēšana, ASE: šķidrums/šķidruma ekstrakcija, ASE: šķidrums/šķidrums ar ekstrakciju, destilēšanu.
Lithuanian: Aromatinių tirpiklių ekstrahavimas: ekstrakcinis distiliavimas, aromatinių tirpiklių ekstrahavimas: skysčio/skysčio ekstrahavimas, aromatinių tirpiklių ekstrahavimas: skysčio/skysčio ekstrahavimas su ekstrakciniu distiliavimu.
Maltese: ASE: Distillazzjoni tal-Estrazzjoni, ASE: Likwidu/Estrazzjoni ta’ Likwidu, ASE: Likwidu/Likwidu bl-/Estrazzjoni.
English: Distillation CWT factor cover all feeds including Pygas after hydrotreatment.
French: Le facteur CWT concerne toutes les charges y compris les essences de pyrolyse après hydrotraitement.
Spanish: El factor CWT cubre todas las alimentaciones incluida la gasolina de pirólisis después del hidrotratamiento.
Portuguese: O factor CWT abrange todas as matérias-primas incluindo a gasolina de pirólise após o hidrotratamento.
Danish: CWT-faktoren gælder for alle fødestrømme, herunder pyrolysebenzin efter hydrogenbehandling.
Finnish: CWT-kerroin käsittää kaikki syötteet, mukaan luettuna pyrolyysikaasu vetykäsittelyn jälkeen.
Czech: Koeficient CWT se vztahuje na všechny frakce včetně pyrolýzního benzinu po hydrogenaci.
Polish: Współczynnik CWT obejmuje wszystkie surowce zasilające, w tym benzyna do pirolizy po hydrorafinacji.
Hungarian: A CWT-tényező kiterjed valamennyi betáplálásra, beleértve a hidrogénnel való kezelés utáni pirolízisbenzint is.
Romanian: Factorul CWT acoperă toți compușii de alimentare, inclusiv benzina de piroliză după hidrotratare.
Bulgarian: CWT коефициентът обхваща всички захранвани материали, включително пиролизния бензин след хидрообезсеряването.
Latvian: CWT koeficients attiecas uz visiem izejmateriāliem, tostarp pirolīzes benzīnu pēc hidroapstrādes.
English: Pygas hydrotreating should be accounted under naphtha hydrotreatment
French: L’hydrotraitement d’essences de pyrolyse doit être pris en compte dans l’hydrotraitement de naphta.
German: Pyrolysebenzin-Hydrotreating sollte unter Naphtha-Hydrotreating erfasst werden.
Spanish: El hidrotratamiento de la gasolina de pirólisis debería considerarse dentro del hidrotratamiento de nafta.
Italian: L’idrotrattamento di gas di pirolisi deve essere conteggiato nell’ambito dell’idrotrattamento della nafta
Portuguese: O hidrotratamento da gasolina de pirólise deve ser contabilizado no hidrotratamento da nafta.
Dutch: Hydrobehandeling van pygas moet onder hydrobehandeling van naftaleen worden gerekend.
Danish: Hydrogenbehandling af pyrolysebenzin bør medregnes under hydrogenbehandling af nafta.
Swedish: Hydrering av pygas ska räknas inom hydrering av nafta.
Finnish: Pyrolyysikaasun vetykäsittely pitäisi lukea osaksi naftan vetykäsittelyä.
Greek: Η υδρογονοκατεργασία βενζίνης πυρόλυσης πρέπει να λαμβάνεται υπόψη στην υδρογονοκατεργασία νάφθας.
Czech: Hydrogenace pyrolýzního benzinu by měla být započtena v rámci hydrogenace nafty.
Slovak: Hydrorafinácia pyrolitického benzínu by sa mala zahŕňať pod hydrorafináciu ťažkého benzínu.
Polish: Głęboką rafinację benzyny do pirolizy należy uwzględnić w głębokiej rafinacji benzyny ciężkiej.
Hungarian: A pirolízisbenzin hidrogénnel való kezelését a könnyűbenzin hidrogénnel való kezeléséhez kell számítani.
Slovenian: Obdelava piroliznega plina z vodikom se obravnava kot obdelava nafte z vodikom.
Romanian: Hidrotratarea benzinei de piroliză trebuie încadrată la hidrotratarea naftei
Bulgarian: Хидрообезсеряването на пиролизния бензин следва да се отчита в рамките на показателя за хидрообезсеряването на лигроин
Estonian: Pürolüüsbensiini hüdrotöötlust tuleb arvestada toorbensiini hüdrotöötluse juures.
Latvian: Pirolīzes benzīna hidroapstrāde ir jāuzskaita kā ligroīna hidroapstrāde.
Lithuanian: Pirolizės benzino hidrovalymas turi būti priskirtas prie pirminio benzino hidrovalymo.
Maltese: L-idrotrattament tal-Pygas għandu jitqies taħt l-idrotrattament tan-nafta.
English: Hydrodealkylation
French: Hydrodésalkylation
German: Hydrodesalkylierung
Spanish: Hidrodesalquilación
Italian: Idrodealchilazione
Portuguese: Hidrodesalquilação
Dutch: Hydrodealkylatie
Danish: Hydrodealkylering
Swedish: Hydrodealkylering
Finnish: Hydrodealkylointi
Greek: Υδρογοναπαλκυλίωση
Czech: Hydrogenační dealkylace
Slovak: Hydrodealkylácia
Polish: Hydrodealkilacja
Hungarian: Hidrogénnel való dealkilezés.
Slovenian: Hidrodealkilacija
Romanian: Hidrodealchilarea
Bulgarian: Хидродеалкилиране
Estonian: Hüdrodesalküülimine
Latvian: Hidroatalkilēšana
Lithuanian: Hidrodealkilinimas
Maltese: Idrodealkilazzjoni
English: TDP/TDA
Greek: Δυσαναλογοποίηση/απαλκυλίωση τολουολίου (TDP/TDA)
Bulgarian: Диспропорциониране/деалкилиране на толуен (TDP/TDA)
English: Toluene Disproportionation/Dealkylation
French: Dismutation, désalkylation de toluène
German: Toluol-Disproportionierung/Desalkylierung
Spanish: Desproporcionamiento/desalquilación de tolueno
Italian: Disproporzionamento/dealchilazione toluene
Portuguese: Dismutação/Hidrodesalquilação do tolueno
Dutch: Disproportionering/dealkylatie van tolueen
Danish: Toluendisproportionering/dealkylering
Swedish: Toluendisproportionering/Toluendealkylering
Finnish: Tolueenin disproportionaatio/dealkylointi
Greek: Δυσαναλογοποίηση/απαλκυλίωση τολουολίου
Czech: Disproporcionace toluenu/dealkylace toluenu
Slovak: Disproporcionácia/dealkylácia toluénu
Polish: Dysproporcjonowanie/dealkilacja toluenu
Hungarian: Toluol diszproporció/dealkilezés.
Slovenian: Disproporcioniranje toluena/dealkilacija
Romanian: Disproporționarea/dealchilarea toluenului
Bulgarian: Диспропорциониране/деалкилиране на толуен
Estonian: Tolueeni disproportsioneerimine-desalküülimine
Latvian: Toluēna disproporcionēšana/atalkilēšana
Lithuanian: Tolueno disproporcionavimas/dealkilinimas
Maltese: Disproporzjonazzjoni/Dealkilazzjoni tat-Toluwen
English: Cyclohexane production
French: Production de cyclohexane
German: Cyclohexanproduktion
Spanish: Producción de ciclohexano
Italian: Produzione di cicloesano
Portuguese: Produção de ciclohexano
Dutch: Cyclohexaanproductie
Danish: Cyclohexanfremstilling
Swedish: Produktion av cyklohexan
Finnish: Sykloheksaanin tuotanto
Greek: Παραγωγή κυκλοεξανίου
Czech: Výroba cyklohexanu
Slovak: Výroba cyklohexánu
Polish: Produkcja cykloheksanu
Hungarian: Ciklohexángyártás.
Slovenian: Proizvodnja cikloheksana
Romanian: Producția de ciclohexan
Bulgarian: Производство на циклохексан
Estonian: Tsükloheksaani tootmine
Latvian: Cikloheksāna ražošana
Lithuanian: Cikloheksano gamyba
Maltese: Produzzjoni ta’ Ċikloeksan
English: Xylene Isomerisation
French: Isomérisation de xylène
German: Xylol-Isomerisierung
Spanish: Isomerización de xileno
Italian: Isomerizzazione di xilene
Portuguese: Isomerização do xileno
Dutch: Xyleenisomerisatie
Danish: Xylenisomerisering
Swedish: Isomerisering av xylen
Finnish: Ksyleenin isomerointi
Greek: Ισομερείωση ξυλολίου
Czech: Izomerizace xylenu
Slovak: Izomerizácia xylénu
Polish: Izomeryzacja ksylenu
Hungarian: Xilol-izomerizáció.
Slovenian: Izomerizacija ksilena
Romanian: Izomerizarea xilenului
Bulgarian: Изомеризация на ксилен
Estonian: Ksüleeni isomeerimine
Latvian: Ksilēna izomerizācija
Lithuanian: Ksileno izomerizacija
Maltese: Isomerizzazzjoni tal-Ksilen
English: Paraxylene production
French: Production de paraxylène
German: p-Xylolproduktion
Spanish: Producción de para-xileno
Italian: Produzione di paraxilolo
Portuguese: Produção de paraxileno
Dutch: Paraxyleenproductie
Danish: Paraxylenfremstilling
Swedish: Produktion av paraxylen
Finnish: Paraksyleenin tuotanto
Greek: Παραγωγή π-ξυλολίου
Czech: Výroba paraxylenu
Slovak: Výroba paraxylénu
Polish: Produkcja paraksylenu
Hungarian: Paraxilolgyártás
Slovenian: Proizvodnja paraksilena
Romanian: Producția de paraxilen
Bulgarian: Производство на параксилен
Estonian: Paraksüleeni tootmine
Latvian: Paraksilēna ražošana
Lithuanian: Paraksileno gamyba
Maltese: Produzzjoni ta’ Paraksilen
English: Paraxylene Adsorption, Paraxylene Crystallisation
French: Paraxylène par absorption, paraxylène par cristallisation
German: p-Xylol-Adsorption, p-Xylol-Kristallisation
Spanish: Adsorción de para-xileno, cristalización de para-xileno.
Italian: Assorbimento paraxilolo, cristallizzazione paraxilolo
Portuguese: Adsorção de paraxileno, cristalização de paraxileno
Dutch: Paraxyleenadsorptie, paraxyleenkristallisatie
Danish: Paraxylenadsorption, paraxylenkrystallisering
Swedish: Paraxylenadsorption, paraxylenkristallisering
Finnish: Paraksyleenin adsorptio, paraksyleenin kristallisaatio
Greek: Προσρόφηση π-ξυλολίου, κρυστάλλωση π-ξυλολίου.
Czech: Adsorpce paraxylenu, krystalizace paraxylenu
Slovak: Adsorpcia paraxylénu, kryštalizácia paraxylénu
Polish: Adsorpcja paraksylenu, krystalizacja paraksylenu
Hungarian: Paraxilol-adszorbció, paraxilol-kristályosítás.
Slovenian: Adsorpcija paraksilena, kristalizacija paraksilena
Romanian: Adsorbția paraxilenului, cristalizarea paraxilenului
Bulgarian: Адсорбция на параксилен, кристализация на параксилен.
Estonian: Paraksüleeni adsorbeerimine, paraksüleeni kristallimine
Latvian: Paraksilēna adsorbcija, paraksilēna kristalizācija
Lithuanian: Paraksileno adsorbcija, paraksileno kristalizacija
Maltese: Assorbiment tal-Paraksilen, il-Kristallizzazzjoni tal-Paraksilen