English: First delivery of data for the employees of the public sector (NACE O) and for employees of the branches of the NACE Rev.2 which are not insured by the Social Insurance Foundation (IKA): 2016 (data in respect of 2014).
French: Première transmission des données concernant les salariés du secteur public (NACE O) et les salariés relevant des branches de la NACE rév. 2 qui ne sont pas assurés par l’institut de sécurité sociale IKA: 2016 (année de référence 2014)
German: erste Lieferung von Daten über Beschäftigte im öffentlichen Dienst (NACE O) und über Beschäftigte in den Wirtschaftszweigen der NACE Rev. 2, die nicht durch den gesetzlichen Sozialversicherungsträger IKA versichert sind: 2016 (Daten für 2014)
Spanish: Primera entrega de datos correspondientes a trabajadores del sector público (NACE O) y a empleados de las ramas de la NACE Rev.2 que no están aseguradas por el Instituto de la seguridad social (IKA): 2016 (datos relativos a 2014).
Italian: Prima trasmissione di dati relativi ai dipendenti del settore pubblico (NACE O) e ai dipendenti appartenenti alle branche di attività economiche della NACE Rev.2 che non sono assicurati dall’Istituto di previdenza sociale (IKA): 2016 (dati relativi al 2014).
Portuguese: Primeira transmissão de dados para os trabalhadores do sector público (NACE O) e para trabalhadores dos ramos da NACE Rev.2 que não são segurados pela Fundação da Segurança Social (IKA): 2016 (dados relativos a 2014).
Dutch: Eerste verstrekking van gegevens voor werknemers in de overheidssector (NACE O) en voor werknemers in de NACE Rev.2-bedrijfstakken die niet door de socialeverzekeringsstichting (IKA) zijn verzekerd: 2016 (gegevens over 2014).
Danish: Første indberetning af data for offentligt ansatte (NACE O) og for ansatte i de erhvervsgrene i NACE rev. 2, der ikke er forsikret gennem socialforsikringsinstituttet (IKA): 2016 (data for 2014)
Swedish: Första inrapportering av uppgifter för anställda inom offentlig sektor (avdelning O i Nace) och för anställda i näringsgrenar inom Nace rev. 2 som inte är försäkrade genom socialförsäkringsinstitutet IKA: 2016 (uppgifter för 2014)
Finnish: Julkisen sektorin (NACE O) työntekijöitä ja työntekijöitä niillä NACE Rev.2 -luokituksen aloilla, jotka eivät ole sosiaaliturvalaitoksen (IKA) vakuuttamia, koskevien tietojen ensimmäinen toimitus: 2016 (vuotta 2014 koskevat tiedot).
Greek: Πρώτη παράδοση δεδομένων για υπαλλήλους του δημόσιου τομέα (NACE Ξ) και για υπαλλήλους των κλάδων της NACE αναθ. 2 που δεν είναι ασφαλισμένοι στο Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων (ΙΚΑ): 2016 (δεδομένα σε σχέση με το 2014).
Czech: První dodání údajů pro zaměstnance ve veřejném sektoru (NACE O) a pro zaměstnance odvětví NACE Rev. 2, kteří nejsou pojištěni u Institutu sociálního pojištění (IKA): 2016 (údaje týkající se roku 2014).
Slovak: Prvé poskytnutie údajov o zamestnancoch verejného sektora (NACE O) a zamestnancov odvetví NACE Rev. 2, ktorí nie sú poistení vo Fonde sociálneho poistenia (IKA): 2016 (údaje za rok 2014)
Polish: Pierwsze dostarczenie danych w odniesieniu do pracowników sektora publicznego (NACE O) i pracowników branż NACE Rev.2 nieobjętych ubezpieczeniem w ramach Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (IKA): 2016 r. (dane za 2014 r.).
Hungarian: Az állami szektornak (NACE O) és a NACE Rev. 2 szerinti gazdasági ágazatoknak a kötelező társadalombiztosítás (IKA) keretében nem biztosított munkavállalóira vonatkozó első adatszolgáltatás: 2016 (2014-re vonatkozó adatok).
Slovenian: Prvi prenos podatkov o nezgodah pri delu za javne uslužbence (NACE O) in za uslužbence oddelkov NACE Rev.2, ki niso zavarovani v okviru Sklada za socialno zavarovanje (Social Insurance Foundation, IKA): 2016 (podatki za leto 2014).
Romanian: Prima furnizare de date pentru angajații din sectorul public (NACE O) și pentru angajații din domeniile NACE Rev.2 care nu sunt asigurați de Fundația de asigurări sociale (IKA): 2016 (date referitoare la 2014)
Bulgarian: Първо предаване на данните за лицата, заети в публичния сектор (NACE O), и за лицата, заети в отраслите по NACE Rev.2, които не са осигурени от Социалната осигурителна фондация (IKA): 2016 г. (данни за 2014 г.)
Estonian: Esimene kord esitada andmed avaliku sektori töötajate (NACE O) ja NACE Rev. 2 harude töötajate kohta, kellel ei ole sotsiaalkindlustusameti (IKA) kindlustust 2016 (andmed 2014. aasta kohta).
Latvian: Dati par valsts sektora darbiniekiem (NACE O) un par darbiniekiem NACE 2. red. nozarēs, kuri nav apdrošināti Sociālās apdrošināšanas fondā (Social Insurance Foundation (IKA)), pirmo reizi jāsniedz 2016. gadā (dati par 2014. gadu).
Lithuanian: Valstybės tarnautojų (NACE O) ir NACE 2 red. sektorių samdomųjų darbuotojų, neapdraustų Socialinio draudimo fondo (IKA), nelaimingų atsitikimų darbe duomenys pirmą kartą teikiami 2016 m. (2014 m. duomenys).
Maltese: L-ewwel fornitura tad-dejta dwar l-inċidenti fuq ix-xogħol għall-impjegati tas-settur pubbliku (NACE O) u għall-impjegati tal-fergħat tan-NACE Rev. 2 li mhumiex assigurati mill-Fondazzjoni tal-Assigurazzjoni Soċjali (IKA): 2016 (dejta fir-rigward tal-2014).