English: The historical aviation emissions being defined as the arithmetic mean average of those emissions amounts therefore to 219476343 tonnes of CO2.
French: Les émissions historiques du secteur de l’aviation étant définies comme la moyenne arithmétique de ces émissions, celles-ci s'élèvent donc à 219476343 tonnes de CO2.
German: Die historischen Luftverkehrsemissionen, die als Mittelwert dieser Emissionen definiert sind, belaufen sich demnach auf 219476343 Tonnen CO2.
Spanish: Las emisiones históricas del sector de la aviación se han definido como la media aritmética de dichas emisiones, es decir, 219476343 toneladas de CO2.
Italian: Le emissioni storiche del trasporto aereo, definite come la media aritmetica di tali emissioni, pertanto sono pari a 219476343 tonnellate di CO2.
Portuguese: As emissões históricas da aviação, definidas como a média aritmética destas emissões, ascendem, assim, a 219476343 toneladas de CO2.
Dutch: De historische luchtvaartemissies, die als het rekenkundige gemiddelde van de bovengenoemde emissies worden gedefinieerd, bedragen daarom 219476343 ton CO2.
Danish: Eftersom de historiske luftfartsemissioner er defineret som det aritmetiske gennemsnit af disse emissioner, udgør de derfor 219476343 ton CO2.
Swedish: De historiska luftfartsutsläppen har definierats som det aritmetiska medelvärdet av dessa utsläpp, och uppgår därmed till 219476343 ton CO2.
Finnish: Ilmailun aiemmat päästöt on määritelty laskemalla näiden päästöjen aritmeettinen keskiarvo, joka on 219476343 tonnia hiilidioksidia.
Greek: Οι ιστορικές εκπομπές των αεροπορικών μεταφορών ανέρχονται επομένως σε 219476343 τόνους CO2, δεδομένου ότι ορίζονται ως ο αριθμητικός μέσος των εκπομπών κατά τα εν λόγω έτη.
Czech: Jelikož jsou historické emise z letectví stanoveny jako aritmetický průměr těchto emisí, dosahují 219476343 tun CO2.
Slovak: Historické emisie z leteckej dopravy stanovené ako aritmetický priemer uvedených emisií preto zodpovedajú objemu 219476343 ton CO2.
Polish: Historyczne emisje lotnicze zdefiniowane jako średnia arytmetyczna tych emisji wynoszą zatem 219476343 ton CO2.
Hungarian: A légi közlekedésből származó korábbi összes kibocsátás az irányadó fogalommeghatározás szerint e három kibocsátásérték számtani közepével, tehát 219476343 tonna CO2-vel egyenlő.
Slovenian: Zgodovinske emisije iz letalstva so opredeljene kot aritmetično povprečje teh emisij, ki znaša 219476343 ton CO2.
Romanian: Prin urmare, fiind definite ca media aritmetică a acestor emisii, emisiile istorice din aviație au însumat 219476343 de tone de CO2.
Bulgarian: Следователно историческите авиационни емисии, определени като средноаритметичната стойност от тези емисии, се равняват на 219476343 тона CO2.
Estonian: Varasemad lennunduse heitkogused on määratletud kõnealuste heitkoguste aritmeetilise keskmisena, mis on 219476343 tonni CO2.
Latvian: Tādējādi aviācijas nozares vēsturiskās emisijas, ko definē kā šo minēto emisiju vidējo aritmētisko, ir 219476343 tonnas CO2.
Lithuanian: Todėl ankstesnio laikotarpio aviacijos išmetamųjų teršalų kiekis, nustatytas apskaičiuojant šių kiekių aritmetinį vidurkį, yra 219476343 tonos CO2.
Maltese: L-emissjonijiet storiċi mill-avjazzjoni, iddefiniti bħala l-medja aritmetika ta’ dawk l-emissjonijiet, għalhekk jammontaw għal 219476343 tunnellata ta’ CO2.