FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Provincial Governor: Bulawayo.
French: Gouverneur de la province de Bulawayo.
German: Gouverneur der Provinz Bulawayo.
Spanish: Gobernador Provincial de Bulawayo.
Italian: Governatore della provincia di Bulawayo.
Portuguese: Governador Provincial de Bulawayo.
Dutch: Gouverneur van de provincie Bulawayo
Danish: Guvernør for Bulawayoprovinsen.
Swedish: Provinsguvernör i Bulawayo.
Finnish: Bulawayon maakunnan kuvernööri.
Greek: Έπαρχος Bulawayo
Czech: Guvernér provincie: Bulawayo.
Slovak: Guvernér provincie Bulawayo.
Polish: gubernator prowincji Bulawayo.
Hungarian: Tartományi kormányzó: Bulawayo.
Slovenian: guverner province: Bulawayo;
Romanian: Guvernator al provinciei Bulawayo.
Estonian: Bulawayo provintsi kuberner.
Latvian: Bulawayo apgabala gubernators.
Lithuanian: Bulavajo provincijos gubernatorius.
Maltese: Gvernatur Provinċjali: Bulawayo.
English: Mhandu, Cairo (a.k.a. Kairo)
French: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
German: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Spanish: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Portuguese: Mhandu, Cairo (t.c.p.
Dutch: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Danish: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Swedish: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Finnish: Mhandu, Cairo (myös Kairo)
Greek: Mhandu Cairo (ή Kairo)
Czech: Mhandu, Cairo (také znám jako Kairo)
Slovak: Mhandu, Cairo (a.k.a.
Polish: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Hungarian: Mhandu, Cairo (másképp: Kairo)
Slovenian: Mhandu, Cairo (tudi Kairo)
Romanian: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Estonian: Mhandu, Cairo (alias Kairo)
Latvian: Mhandu, Cairo (pazīstams arī kā Kairo)
Lithuanian: Mhandu, Cairo (dar žinomas kaip Kairo)
Maltese: Mhandu, Cairo (magħruf ukoll bħala Kairo)
English: Major ZNA.
French: Major de l'Armée nationale du Zimbabwe (ZNA).
German: Major der Nationalarmee Simbabwes.
Spanish: Comandante del Ejército Nacional de Zimbabue.
Portuguese: Kairo)
Dutch: Majoor Zimbabwaans leger
Danish: Major i Zimbabwes nationale hær.
Finnish: Majuri ZNA.
Greek: Ταγματάρχης του Εθνικού Στρατού.
Czech: Major Zimbabwské národní armády.
Slovak: Kairo)
Polish: major Narodowych Sił Zbrojnych Zimbabwe (ZNA).
Hungarian: Őrnagy, Zimbabwei Nemzeti Hadsereg.
Slovenian: major nacionalne vojske Zimbabveja;
Romanian: Maior ZNA.
Estonian: Väeülem, ZNA.
Latvian: Majors ZNA.
Lithuanian: Zimbabvės nacionalinės armijos majoras.
Maltese: Maġġur fl-Armata Nazzjonali taż-Żimbabwe.
English: Provincial Governor: Manicaland.
French: Mushohwe, Christopher Chindoti
German: Mushohwe, Christopher Chindoti
Spanish: Mushohwe, Christopher Chindoti
Italian: Governatore della provincia di Manicaland.
Portuguese: Governador Provincial de Manica.
Dutch: Mushohwe, Christopher Chindoti
Danish: Provinsguvernør, Manicaland.
Swedish: Mushohwe, Christopher Chindoti
Finnish: Mushohwe, Christopher Chindoti
Czech: Mushohwe, Christopher Chindoti
Slovak: Guvernér provincie Manicaland.
Polish: gubernator prowincji Manicaland.
Hungarian: Tartományi kormányzó: Manicaland.
Slovenian: Mushohwe, Christopher Chindoti
Romanian: Guvernator al provinciei Manicaland.
Estonian: Manicalandi provintsi kuberner.
Latvian: Mushohwe, Christopher Chindoti
Lithuanian: Manikalando provincijos gubernatorius.
Maltese: Mushohwe, Christopher Chindoti
English: Nyambuya, Michael Reuben
Danish: Nyambuya, Michael Reuben;
Greek: Πρώην Υπουργός Ενέργειας και Ενεργειακής Ανάπτυξης (πρώην Αντιστράτηγος, Έπαρχος Manicaland), γενν.
English: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK
French: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK .
German: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK .
Spanish: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Reino Unido; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, Reino Unido .
Italian: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK .
Danish: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK .
Finnish: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK .
Greek: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UΚ· Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK
Hungarian: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK .
Lithuanian: London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Jungtinė Karalystė. London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0JB, Jungtinė Karalystė .
English: Entities Name
German: Einrichtungen
English: Barwe, Reuben
Greek: Δημοσιογράφος στη Zimbabwe Broadcasting Corporation, γενν.
English: Bonyongwe, Happyton
Greek: Γενικός Διευθυντής της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, γενν.
English: Bredenkamp, John Arnold
Greek: Επιχειρηματίας, γενν.
English: Chapfika, David
Greek: Πρώην αναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών), γενν.
English: Charamba, George
Greek: Μόνιμος Γραμματέας, Υπουργείο Τύπου και Πληροφοριών, γενν.
English: Chidarikire, Faber Edmund
Greek: Έπαρχος δυτικού Mashonaland, πρώην δήμαρχος του Chinhoyi, γενν.
English: Chigwedere, Aeneas Soko
Greek: Έπαρχος ανατολικού Mashonaland, πρώην υπουργός, γενν.
English: Chihuri, Augustine
Greek: Αστυνομικός Διοικητής, γενν.
English: Chimedza, Paul
Greek: Γιατρός, πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου του Ζιμπάμπουε, γενν.
English: Chimutengwende, Chenhamo Chekezha
French: Chimutengwende, Chenhamo, Chekezha
Greek: Πρώην υφυπουργός Δημόσιων και Διαδραστικών Υποθέσεων (πρώην Υπουργός Πληροφοριών, πρώην Υπουργός Ταχυδρομείων και Τηλεπικοινωνιών), γενν.
English: Chinamasa, Monica
Greek: Πρόεδρος της Εθνικής Ένωσης Γεωργών του Ζιμπάμπουε, σύζυγος του Patrick Chinamasa, γενν.
English: Chinamasa, Patrick Anthony
Greek: Υπουργός Δικαιοσύνης, Νομικών και Κοινοβουλευτικών Θεμάτων, γενν.
English: Chindori-Chininga, Edward Takaruza
Italian: Chindori-Chininga, Edward T akaruza
Greek: Πρώην Υπουργός Ορυχείων και Ανάπτυξης των Εξορυκτικών Δραστηριοτήτων, γενν.
English: Chipanga, Tongesai Shadreck
Greek: Πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών, γενν.
English: Chiremba, Mirirai
Greek: Υπεύθυνος της Υπηρεσίας Χρηματοοικονομικών Πληροφοριών στην Κεντρική Τράπεζα του Ζιμπάμπουε, γενν.
English: Chiwenga, Constantine
Greek: Στρατηγός, Αρχηγός Ενόπλων Δυνάμεων του Ζιμπάμπουε (πρώην Αρχηγός του Στρατού, Αντιστράτηγος), γενν.
English: Chiwenga, Jocelyn
Greek: Επιχειρηματίας, γενν.
English: Chiweshe, George
Greek: Πρόεδρος της Εκλογικής Επιτροπής του Ζιμπάμπουε (Δικαστής του Ανωτάτου Δικαστηρίου και Πρόεδρος της αμφιλεγόμενης Επιτροπής Οριοθετήσεων), γενν.
English: Chiwewe, Willard
Greek: Πρώην έπαρχος του Masvingo (πρώην Γενικός Γραμματέας, υπεύθυνος Ειδικών Υποθέσεων στο Προεδρικό Γραφείο), γενν.
Estonian: Endine Manicalandi provintsi kuberner.
English: Chombo, Ignatius Morgan Chiminya
Swedish: Chombo, Ignatius Morgan Chininya
Greek: Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Δημοσίων Έργων και Αστικής Ανάπτυξης, γενν.
English: Dinha, Martin
Greek: Dinha Martin
English: Dube, Tshinga Judge
Spanish: Director de las Industrias de Defensa de Zimbabue y candidato a las elecciones al Parlamento por el ZANU-PF.
Dutch: Directeur van de defensie-industrieën van Zimbabwe en kandidaat van de Zanu-PF voor de parlementsverkiezingen.
Swedish: Dube, Tshingo Judge
Greek: Dube, Tshinga Judge Επικεφαλής των Πολεμικών Βιομηχανιών του Ζιμπάμπουε και υποψήφιος του κόμματος Zanu-PF στις κοινοβουλευτικές εκλογές. Απόστρατος συνταγματάρχης, γενν.
Hungarian: Dube, Tshingo bíró
English: Goche, Nicholas Tasunungurwa
Greek: Υπουργός Δημόσιας Διοίκησης, Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας (πρώην Υφυπουργός Εθνικής Ασφαλείας στο Προεδρικό Γραφείο), γενν.
English: Gono, Gideon
Greek: Διοικητής της Κεντρικής Τράπεζας του Ζιμπάμπουε, γενν.
English: Gumbo, Rugare Eleck Ngidi
Greek: Πρώην υπουργός Γεωργίας (πρώην Υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης), γενν.
English: Huni, Munyaradzi
Greek: Δημοσιογράφος της επίσημης φιλοκυβερνητικής εφημερίδας «The Herald», γενν.
English: Kachepa, Newton
Greek: Kachepa Newton
English: Karimanzira, David Ishemunyoro Godi
Greek: Έπαρχος του Harare και Γραμματέας Οικονομικών του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF, γενν.
English: Kasukuwere, Saviour
Greek: Αναπληρωτής Υπουργός για την Ανάπτυξη της Νεολαίας και τη Δημιουργία Θέσεων Απασχόλησης και Αναπληρωτής Γραμματέας για Θέματα Νεολαίας του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF, γενν.
English: Kereke, Munyaradzi
Greek: Κύριος Σύμβουλος του Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, γενν.
English: Kwainona, Martin
Swedish: Kwainona Martin
Greek: Βοηθός επιθεωρητής, γενν.
English: Mabunda, Musarashana
Spanish: Mabunda, Musarashana,
Dutch: Mabunda, Musarashana,
Swedish: Mabunda, Musarahana
Greek: Mabunda, Musarahana,
Estonian: Mabunda, Musarashana,
Lithuanian: Mabunda, Musarahana
Maltese: Mabunda, Musarashana,
English: Made, Joseph Mtakwese
Greek: Υφυπουργός Γεωργικής Μηχανικής και Μηχανοποίησης (πρώην Υπουργός Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης), γενν.
English: Mahofa, Shuvai Ben
Greek: Πρώην Αναπληρώτρια Υπουργός Ανάπτυξης της Νεολαίας, Θεμάτων Φύλων και Δημιουργίας Θέσεων Απασχόλησης, γενν.
English: Makwanya, Judith
Greek: Δημοσιογράφος στη Zimbabwe Broadcasting Corporation, γενν.
English: Mangwana, Paul Munyaradzi
Greek: Υπουργός Επικρατείας για την προαγωγή της συμμετοχής των ιθαγενών στην οικονομία και την εξουσία, γενν.
English: Manyonda, Kenneth Vhundukai
Greek: Πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Βιομηχανίας και Εξωτερικού Εμπορίου, γενν.
English: Marumahoko, Reuben
Swedish: Marumahoko, Rueben
Greek: Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Εσωτερικών), γενν.
English: Masuku, Angeline
Greek: Έπαρχος Νότιου Matabeleland, Γραμματέας για τα Άτομα με Ειδικές Ανάγκες και τις Μειονεκτούσες Ομάδες του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF, γενν.
English: Matiza, Joel Biggie
Greek: Αναπληρωτής Υπουργός Αγροτικής Στέγασης και Κοινωνικών Υποδομών, γενν.
English: Matonga, Brighton
Greek: Αναπληρωτής Υπουργός Τύπου και Πληροφοριών, γενν.
English: Midzi, Amos Bernard (Mugenva)
Greek: Πρώην Υπουργός Ορυχείων και Ανάπτυξης Εξoρυκτικών Δραστηριοτήτων (πρώην Υπουργός Ενέργειας και Ενεργειακής Ανάπτυξης), γενν.
English: Mnangagwa, Emmerson Dambudzo
Greek: Υπουργός Αγροτικής Στέγασης και Κοινωνικών Υποδομών (πρώην Πρόεδρος του Κοινοβουλίου), γενν.
English: Mohadi, Kembo Campbell Dugishi
Greek: Υπουργός Εσωτερικών (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Δημοσίων Έργων και Εθνικής Στέγασης), γενν.
English: Mombeshora, Millicent Sibongile
Greek: Επικεφαλής Στρατηγικού Σχεδιασμού και Ειδικών Σχεδίων, Κεντρική Τράπεζα Ζιμπάμπουε, γενν.
English: Moyo, Jonathan
Greek: Πρώην Υπουργός Τύπου και Πληροφοριών στο Προεδρικό Γραφείο, γενν.
English: Moyo, July Gabarari
Greek: Πρώην Υπουργός Ενέργειας και Ενεργειακής Ανάπτυξης (πρώην Υπουργός Δημόσιας Διοίκησης, Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας), γενν.
English: Moyo, Sibusio Bussie
Greek: Moyo Sibusio Bussie
English: Moyo, Simon Khaya
Greek: Πρεσβευτής στη Νότια Αφρική και Αναπληρωτής Γραμματέας Νομικών Θεμάτων του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF, γενν.
English: Mpofu, Obert Moses
Greek: Υπουργός Βιομηχανίας και Διεθνούς Εμπορίου (πρώην Έπαρχος Βόρειου Matabeleland) (Αναπληρωτής Γραμματέας Εθνικής Ασφάλειας του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF), γενν.
English: Msipa, Cephas George
Greek: Πρώην Έπαρχος Midlands, γενν.
English: Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange
Greek: Γραμματέας για Θέματα των Φύλων και Πολιτισμού του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF (πρώην Υπουργός Γυναικείων Υποθέσεων, Θεμάτων των Φύλων και Κοινοτικής Ανάπτυξης), γενν.
English: Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo
Greek: Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης (πρώην Υπουργός Εξωτερικών), γενν.
Romanian: Mudenge, Isack Stanilaus Gorerazvo
English: Mugabe, Grace
Greek: Mugabe, Grace Γενν.
English: Mugabe, Leo
Greek: Διευθυντής των Πολεμικών Βιομηχανιών του Ζιμπάμπουε, γενν.
English: Mujuru, Joyce Teurai Ropa
Greek: Αντιπρόεδρος (πρώην Υφυπουργός Υδάτινων Πόρων και Ανάπτυξης των Υποδομών), γενν.
English: Mujuru, Solomon T.R.
Swedish: Mujuru, Solomon T. R.
Greek: Ανώτερο μέλος του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF, γενν.
Lithuanian: Mujuru, Solomon T. R.
English: Mumbengegwi, Samuel Creighton
Greek: Πρώην υπουργός Οικονομικών· πρώην Υφυπουργός για την προαγωγή της συμμετοχής των ιθαγενών στην οικονομία και την εξουσία, γενν.
English: Murerwa, Herbert Muchemwa
Greek: Πρώην Υπουργός Οικονομικών, γενν.
English: Mushohwe, Christopher Chindoti Provincial Governor: Manicaland.
Greek: Έπαρχος Manicaland (πρώην Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών, πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Μεταφορών και Επικοινωνιών), γενν.
English: Mutasa, Didymus Noel Edwin
Greek: Υφυπουργός Εθνικής Ασφάλειας, υπεύθυνος για τη Μεταρρύθμιση της Εγγείου Ιδιοκτησίας και την Επανεγκατάσταση στο Προεδρικό Γραφείο, Γραμματέας Διοίκησης του ZANU-PF, γενν.
English: Mutasa, Justin Mutsawehuni
Spanish: Mutasa, Justin Mutsawehuni Mutsawehuni
Greek: Πρόεδρος του ομίλου Zimbabwe Broadcasting Holdings και Γενικός Διευθυντής της εταιρίας Zimbabwe Newspapers, γενν.
English: Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza
Greek: Πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Ανάπτυξης Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων και Δημιουργίας Θέσεων Απασχόλησης, γενν.
English: Muzonzini, Elisha
Greek: Ταξίαρχος (πρώην Γενικός Διευθυντής της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών), γενν.
English: Mzembi, Walter
Greek: Αναπληρωτής Υπουργός Υδάτινων Πόρων και Ανάπτυξης των Υποδομών, γενν.
English: Ncube, Abedinico
Greek: Αναπληρωτής Υπουργός Δημόσιας Διοίκησης, Εργασίας και Κοινωνικής Πρόνοιας (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών), γενν.
English: Ndlovu, Sikhanyiso
Greek: Πρώην Υπουργός Τύπου και Πληροφοριών (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης), γενν.
English: Nguni, Sylvester
Greek: Υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός Γεωργίας), γενν.
English: Nhema, Francis
Greek: Υπουργός Περιβάλλοντος και Τουρισμού, γενν.
English: Nkomo, John Landa
Spanish: Ex Portavoz del Parlamento (ex Ministro de Asuntos Especiales del Gabinete del Presidente).
Greek: Πρώην Πρόεδρος της Βουλής (πρώην Υπουργός Ειδικών Υποθέσεων στο Προεδρικό Γραφείο), εθνικός πρόεδρος του ZANU-PF, γενν.
English: Nyawani, Misheck
Greek: Nyawani Misheck
Romanian: Misheck Nyawani
English: Nyoni, Sithembiso Gile Glad
Greek: Υπουργός Ανάπτυξης Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων και Δημιουργίας Θέσεων Απασχόλησης, γενν.
English: Parirenyatwa, David Pagwese
Greek: Υπουργός Υγείας και Παιδικής Πρόνοιας (πρώην Αναπληρωτής Υπουργός), γενν.
English: Rautenbach, Muller Conrad (a.k.a. Billy)
Spanish: Rautenbach, Muller Conrad (alias.
Portuguese: Rautenbach, Muller Conrad (t.c.p.
Greek: Rautenbach, Muller Conrad (ή άλλως Billy)
English: Businessman, born.
Spanish: Billy)
Portuguese: Billy)
Greek: Επιχειρηματίας, γενν.
English: Ruwodo, Richard
Greek: Ruwodo Richard
English: Savanhu, Tendai
Greek: Αναπληρωτής Γραμματέας Μεταφορών και Κοινωνικής Πρόνοιας του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF, γενν.
English: Shamu, Webster Kotiwani
French: Shamu,Webster Kotiwani
Greek: Υφυπουργός Εφαρμογής Πολιτικών (πρώην Υφυπουργός Εφαρμογής των Πολιτικών στο Προεδρικό γραφείο), γενν.
English: Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa
Greek: Γραμματέας Τύπου και Πληροφοριών του Πολιτικού Γραφείου του ZANU-PF, γενν.
English: Shumba, Isaiah Masvayamwando
Greek: Αναπληρωτής Υπουργός Παιδείας, Αθλητισμού και Πολιτισμού, γενν.
English: Shungu, Etherton
Greek: Shungu Εtherton
English: Sibanda, Jabulani
Greek: Πρώην Πρόεδρος του Εθνικού Συνδέσμου Παλαιών Πολεμιστών, γενν.
English: Sibanda, Misheck Julius Mpande
Greek: Γραμματέας Ιδιαίτερου Γραφείου (διαδέχθηκε τον Charles Utete), γενν.
English: Utete, Charles
Greek: Πρόεδρος της Προεδρικής Επιτροπής Αναθεώρησης Γαιοκτησίας (πρώην Γραμματέας Ιδιαίτερου Γραφείου), γενν.
English: Zimondi, Paradzai
Greek: Διευθυντής Φυλακών, γενν.
Romanian: Zimonte, Paradzai
English: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Spanish: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabue; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, Reino Unido; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, Reino Unido
Portuguese: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabué; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Greek: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe· Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UΚ· London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Slovenian: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabve; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Lithuanian: Thetford Farm, pašto dėžutė HP86, Mount Pleasant, Hararė, Zimbabvė; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, Jungtinė Karalystė; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks SL5 0DJ, Jungtinė Karalystė
English: 6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabwe; 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabwe; 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabwe
Spanish: 6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabue; 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabue; 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabue
Portuguese: 6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabué; 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabué; 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabué
Greek: 6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabwe· 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabwe· 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabwe
Slovenian: 6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabve; 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabve; 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabve
Lithuanian: 6 Hillside Shopping Centre, Hararė, Zimbabvė; 31 Kensington Highlands, Hararė, Zimbabvė; 12 Meredith Drive, Eastlea, Hararė, Zimbabvė
English: 4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabwe; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabwe
Spanish: 4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabue; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabue
Portuguese: 4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabué; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabué
Greek: 4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabwe· PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabwe
Slovenian: 4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabve; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabve
Lithuanian: 4 Wayhill Lane, Umwisdale, Hararė, Zimbabvė; pašto dėžutė CH273, Chisipite, Hararė, Zimbabvė
English: First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabwe; PO Box 1275, Harare, Zimbabwe
Spanish: First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabue; PO Box 1275, Harare, Zimbabue
Portuguese: First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabué; PO Box 1275, Harare, Zimbabué
Greek: First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabwe· PO Box 1275, Harare, Zimbabwe
Slovenian: First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabve; PO box 1275, Harare, Zimbabve
Lithuanian: First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Hararė, Zimbabvė; Pašto dėžutė 1275, Hararė, Zimbabvė
English: C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Virgin Islands, British; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, Virgin Islands
Spanish: C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Islas Vírgenes Británicas; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, Islas Vírgenes
Greek: C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Virgin Islands, British· P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, Virgin Islands
Lithuanian: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, Didžiosios Britanijos Mergelių Salos; pašto dėžutė 3136, Road Town, Tortola, Mergelių Salos
English: 124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK
Spanish: 124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabue; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, Reino Unido
Portuguese: 124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabué; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK
Greek: 124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe· London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK
Slovenian: 124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabve; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK
Lithuanian: 124 Josiah Chinamano Avenue, pašto dėžutė CY3371, Causeway, Hararė, Zimbabvė; London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, Jungtinė Karalystė
English: 730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe; PO Box 3928, Harare, Zimbabwe
Spanish: 730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabue; PO Box 3928, Harare, Zimbabue
Portuguese: 730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabué; PO Box 3928, Harare, Zimbabué
Greek: 730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe· PO Box 3928, Harare, Zimbabwe
Slovenian: 730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabve; PO box 3928, Harare, Zimbabve
Lithuanian: 730 Cowie Road, Tynwald, Hararė, Zimbabvė. Pašto dėžutė 3928, Hararė, Zimbabvė
English: Timpani Export Ltd
Greek: Εταιρία καταχωρισμένη στη Νήσο Μαν υπ’αριθ.
Lithuanian: Isle of Man Company Reg.
English: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Spanish: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabue; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, Reino Unido; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, Reino Unido
Portuguese: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabué; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Greek: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe· Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UΚ· London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Slovenian: Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabve; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK
Lithuanian: Thetford Farm, pašto dėžutė HP86, Mount Pleasant, Hararė, Zimbabvė; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, Jungtinė Karalystė; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks SL5 0DJ, Jungtinė Karalystė
English: Kwenda, R.
Spanish: Kwenda, R,
Dutch: Kwenda, R,
Hungarian: Kwenda, R,
Estonian: Kwenda, R,
English: Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, UK
Spanish: Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, Reino Unido
Lithuanian: Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, Jungtinė Karalystė
English: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Spanish: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabue
Portuguese: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabué
Lithuanian: 7 Cowie Road, Tynwald, Hararė, Zimbabvė
English: Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabwe.
Spanish: Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabue.
Portuguese: Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabué.
Slovenian: Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabve.
Lithuanian: Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Hararė, Zimbabvė.
English: 2nd Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabwe
Spanish: Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabue
Portuguese: Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabué
Slovenian: Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabve
Lithuanian: Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Hararė, Zimbabvė
English: 14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabwe
Spanish: 14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabue
Portuguese: 14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabué
Swedish: 14 Austin Road, Coventry road, Workington, Harare, Zimbabwe. PO box 5988, Harare, Zimbabwe
Slovenian: 14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabve
Lithuanian: 14 Austin Road, Coventry Road, Workington, pašto dėžutė 5988, Hararė, Zimbabvė