English: Case C-305/89 Italy v Commission (‘ALFA Romeo’), [1991] ECR I-1603, paragraph 20, Case T-296/97 Alitalia v Commission [2000] ECR II-3871, paragraph 84.
French: Affaire C-305/89, Italie contre Commission («Alfa Romeo»), Rec. 1991, p. I-1603, point 20, et affaire T-296/97, Alitalia contre Commission, Rec. 2000, p. II-3871, point 84.
German: Sache C-305/89, Italien gegen Kommission („ALFA Romeo“) Slg. 1991 I-1603, Randnr. 20, und Sache T-296/97, Alitalia gegen Kommission, Slg. 2000 II-3871, Randnr. 84.
Spanish: Asunto C-305/89, Italia/Comisión (ALFA Romeo), Rec. 1991, p. I-1603, apartado 20, y asunto T-296/97, Alitalia/Comisión, Rec. 2000, p. II-3871, apartado 84.
Italian: Causa C-305/89, Italia/Commissione («ALFA Romeo») , Racc. 1991, pag. I-1603, punto 20 e causa T-296/97, Alitalia/Commissione, Racc. 2000, pag. II-3871, punto 84.
Portuguese: Processo C-305/89 República Italiana/Comissão («Alfa Romeo») , n. o 20, Coletânea 1991, p. I-1603; processo T-296/97 Alitalia/Comissã, n.o 84, Coletânea 2000, p. II-3871.
Dutch: Zaak C-305/89 Italië/Commissie („Alfa Romeo”), Jurispr. 1991, blz. I-1603, punt 20, Zaak T-296/97 Alitalia/Commissie, Jurispr. 2000, blz. II-3871, punt 84.
Danish: Sag C-305/89, Italien mod Kommissionen (»Alfa Romeo«), Sml. 1991 I, s. 1603, præmis 20, sag T-296/97, Alitalia mod Kommissionen, Sml. 2000 II, s. 3871, præmis 84.
Swedish: Mål C-305/89, Italien mot kommissionen (Alfa Romeo), REG 1991, I-1603, punkt 20; mål T-296/97, Alitalia mot kommissionen, REG 2000, II-3871, avsnitt 84.
Finnish: Asiassa C-305/89, Italia v. komissio, 21.3.1991 annettu tuomio (ns. Alfa Romeo -tuomio), Kok. 1991, s. I-1603, 20 kohta; asiassa T-296/97, Alitalia v. komissio, 12.12.2000 annettu tuomio, Kok. 2000, s. II-3871, 84 kohta.
Greek: Υπόθεση C-305/89 Ιταλία κατά Επιτροπής («Alfa Romeo») , Συλλογή 1991, σ. I-1603, σκέψη 20, υπόθεση T-296/97 Alitalia κατά Επιτροπής, Συλλογή 2000, σ. II-3871, σκέψη 84.
Czech: Rozsudek Soudního dvora ve věci C-305/89, Itálie v. Komise („ALFA Romeo“) , Sb. rozh. 1991, s. I 1603, bod 20, rozsudek Soudu ve věci T-296/97 Alitalia v. Komise, Sb. rozh. 2000, s. II 3871, bod 84.
Slovak: Vec C-305/89 Taliansko/Komisia („ALFA Romeo“), Zb. 1991, s. I-1603, bod 20; vec T-296/97 Alitalia/Komisia, Zb. 2000, s. II-3871, bod 84.
Polish: Sprawa C-305/89 Włochy przeciwko Komisji („Alfa Romeo”), Rec. 1991 s. I-1603, pkt 20, sprawa T-296/97 Alitalia przeciwko Komisji, Rec. 2000 s. II-3871, pkt 84.
Hungarian: A C-305/89. sz., Olaszország kontra Bizottság (ún. Alfa Romeo) ügyben hozott ítélet (EBHT 1991., I-1603. o.) 20. pontja, a T-296/97. sz., Alitalia kontra Bizottság ügyben hozott ítélet (EBHT 2000., II-3871. o.) 84. pontja.
Slovenian: Sodba v zadevi „Alfa Romeo“, Italija proti Komisiji (C-305/89), Recueil, str. I-1603, točka 20; sodba v zadevi Alitalia proti Komisiji (T-296/97), Recueil, str. II-3871, točka 84.
Romanian: Cauza C-305/89, Italia/Comisia („Alfa Romeo”), Rec. 1991, p. I-1603, punctul 20; Cauza T-296/97, Alitalia/Comisia, Rec. 2000, p. II-3871, punctul 84.
Bulgarian: Дело C-305/89 Италия с/у Комисията („Alfa Romeo“), [1991] Сб. I-1603, параграф 20, Дело T-296/97 Alitalia с/у Комисията [2000] Сб.II-3871, параграф 84.
Estonian: Euroopa Kohtu otsus kohtuasjas C-305/89: Itaalia vs. komisjon („ALFA Romeo”), EKL 1991, lk I-1603, punkt 20 ja Esimese Astme Kohtu otsus kohtuasjas T-296/97: Alitalia vs. komisjon, EKL 2000, lk II-3871, punkt 84.
Latvian: Komisijas spriedums lietā C-305/89 Itālija pret Komisiju (“Alfa Romeo”), 1991, ECR I-1603, 20. punkts; spriedums lietā T-296/97 “Alitalia” pret Komisiju , 2000, ECR II-3871, 84. punkts.
Lithuanian: Sprendimo byloje C-305/89 Italija prieš Komisiją (ALFA Romeo), Rink. 1991, p. I-1603, 20 punktas, sprendimo byloje T-296/97 Alitalia prieš Komisiją, Rink. 2000, p. II-3871, 84 punktas.
Maltese: Il-Kawża C-305/89 l-Italja v il-Kummissjoni (“Alfa Romeo”), [1991] ECR I-1603, paragrafu 20, Il-Kawża T-296/97 Alitalia v il-Kummissjoni [2000] ECR II-3871, paragrafu 84.