FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: JUSTICE IN CRIMINAL AND CIVIL MATTERS
French: JUSTICE PÉNALE ET JUSTICE CIVILE
German: EUROPÄISCHER STRAF- UND ZIVILRECHTSRAUM
Spanish: JUSTICIA EN MATERIA CIVIL Y PENAL
Italian: GIUSTIZIA IN MATERIA PENALE E CIVILE
Portuguese: JUSTIÇA PENAL E JUSTIÇA CIVIL
Dutch: JUSTITIE IN STRAFRECHTELIJKE EN BURGERLIJKE ZAKEN
Danish: RETSPLEJE I STRAFFERETLIGE OG CIVILRETLIGE ANLIGGENDER
Swedish: RÄTTVISA – STRAFFRÄTTSLIGA OCH CIVILRÄTTSLIGA FRÅGOR
Finnish: SIVIILI- JA RIKOSOIKEUS
Greek: ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΣΕ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΣΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ
Czech: SPRAVEDLNOST V TRESTNÍCH A OBČANSKÝCH VĚCECH
Slovak: SPRAVODLIVOSŤ V TRESTNÝCH A CIVILNÝCH VECIACH
Polish: WYMIAR SPRAWIEDLIWOŚCI W SPRAWACH CYWILNYCH I KARNYCH
Hungarian: A JOG ÉRVÉNYESÜLÉSE BÜNTETŐ- ÉS POLGÁRI JOGI ÜGYEKBEN
Slovenian: KAZENSKO IN CIVILNO PRAVOSODJE
Romanian: JUSTIȚIA ÎN MATERIE PENALĂ ȘI CIVILĂ
Bulgarian: ПРАВОСЪДИЕ ПО НАКАЗАТЕЛНИ И ГРАЖДАНСКИ ДЕЛА
Estonian: KRIMINAAL- JA TSIVIILÕIGUS
Latvian: PATIESAS EIROPAS TIESISKUMA TELPAS KRIMINĀLLIETĀS UN CIVILLIETĀS IZVEIDOŠANA
Lithuanian: TEISINGUMAS BAUDŽIAMŲJŲ IR CIVILINIŲ BYLŲ SRITYJE
Maltese: PROGRAMMI TA’ KOPERAZZJONI FI-QASAM ĊIVILI
English: DRUGS PREVENTION AND INFORMATION
French: PRÉVENIR LA CONSOMMATION DE DROGUE ET INFORMER LE PUBLIC
German: DROGENPRÄVENTION UND -AUFKLÄRUNG
Spanish: PREVENCIÓN E INFORMACIÓN EN MATERIA DE DROGAS
Italian: PREVENZIONE E INFORMAZIONE IN MATERIA DI DROGA
Portuguese: PREVENÇÃO E INFORMAÇÃO EM MATÉRIA DE DROGA
Dutch: DRUGSPREVENTIE EN -VOORLICHTING
Danish: INFORMATION OM OG BEKÆMPELSE AF NARKOTIKA
Swedish: INFORMATION OCH FÖREBYGGANDE AV NARKOTIKAMISSBRUK
Finnish: HUUMETORJUNTA JA -TIEDOTUS
Greek: ΠΡΟΛΗΨΗ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΣΧΕΤΙΚΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ
Czech: DROGOVÁ PREVENCE A INFORMOVANOST O DROGÁCH
Slovak: DROGOVÁ PREVENCIA A INFORMOVANOSŤ
Polish: ROZPOWSZECHNIANIE INFORMACJI O NARKOTYKACH I ZAPOBIEGANIE ICH SPOŻYCIU
Hungarian: DROGPREVENCIÓ ÉS FELVILÁGOSÍTÁS
Slovenian: PREPREČEVANJE UPORABE DROG IN OBVEŠČANJE O DROGAH
Romanian: PREVENIREA CONSUMULUI DE DROGURI ȘI INFORMAREA OPINIEI PUBLICE
Bulgarian: ПРЕВАНТИВНО-ИНФОРМАЦИОННА ДЕЙНОСТ В БОРБАТА С НАРКОТИЦИТЕ
Estonian: UIMASTIENNETUS- JA TEAVITUSTEGEVUS
Latvian: NARKOTIKU APKAROŠANA UN INFORMĒŠANA PAR TĀM
Lithuanian: NARKOTIKŲ PREVENCIJA IR VISUOMENĖS INFORMAVIMAS
Maltese: PREVENZJONI U INFORMAZZJONI DWAR ID-DROGA
English: POLICY STRATEGY AND COORDINATION
French: STRATÉGIE POLITIQUE ET COORDINATION
German: ALLGEMEINE OPERATIVE UNTERSTÜTZUNG UND KOORDINIERUNG DES POLITIKBEREICHS „JUSTIZ UND INNERES“
Spanish: ESTRATEGIA Y COORDINACIÓN DE LA POLÍTICA
Italian: STRATEGIA POLITICA E COORDINAMENTO
Portuguese: ESTRATÉGIA POLÍTICA E COORDENAÇÃO
Dutch: BELEIDSSTRATEGIE EN -COÖRDINATIE
Danish: POLITISK STRATEGI OG KOORDINERING
Swedish: POLITISK STRATEGI OCH SAMORDNING
Finnish: OIKEUS- JA SISÄASIOIDEN PÄÄOSASTON TOIMINTASTRATEGIA JA KOORDINOINTI
Greek: ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ
Czech: POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE
Slovak: POLITICKÁ STRATÉGIA A KOORDINÁCIA
Polish: STRATEGIA I KOORDYNACJA POLITYKI
Hungarian: SZAKPOLITIKAI STRATÉGIA ÉS KOORDINÁCIÓ
Slovenian: STRATEGIJA IN USKLAJEVANJE POLITIKE
Romanian: STRATEGIE POLITICĂ ȘI COORDONARE
Bulgarian: ПОЛИТИЧЕСКА СТРАТЕГИЯ И КООРДИНИРАНЕ
Estonian: POLIITILINE STRATEEGIA JA KOORDINEERIMINE
Latvian: DARBĪBAS STRATĒĢIJA UN KOORDINĀCIJA
Lithuanian: POLITIKOS STRATEGIJA IR KOORDINAVIMAS
Maltese: STRATEĠIJA TA’ POLITIKA U KOORDINAMENT
English: Title 18 — Total
French: Titre 18 — Total
German: Titel 18 — Insgesamt
Spanish: Título 18 — Total
Italian: Titolo 18 — Totale
Portuguese: Título 18 — Total
Dutch: Titel 18 — Totaal
Danish: Afsnit 18 — I alt
Swedish: Avdelning 18 – Totalt
Finnish: Osasto 18 – Yhteensä
Greek: Τίτλος 18 — Σύνολο
Czech: Hlava 18 — Celkem
Slovak: Hlava 18 – Súčet
Polish: Tytuł 18 — Ogółem
Hungarian: 18. cím – Összesen
Slovenian: Naslov 18 – Skupaj
Romanian: Titlul 18 — Total
Bulgarian: Дял 18 — Общо
Estonian: Jaotis 18 — Kogusumma
Latvian: 18. sadaļa – Kopā
Lithuanian: 18 antraštinė dalis – Iš viso
Maltese: Titolu 18 — Total
English: CHAPTER 18 02 —
French: CHAPITRE 18 02 —
German: KAPITEL 18 02 —
Spanish: CAPÍTULO 18 02 —
Italian: CAPITOLO 18 02 —
Portuguese: CAPÍTULO 18 02 —
Dutch: HOOFDSTUK 18 02 —
Danish: KAPITEL 18 02 —
Swedish: KAPITEL 18 02 —
Finnish: LUKU 18 02 —
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ 18 02 —
Czech: KAPITOLA 18 02 —
Slovak: KAPITOLA 18 02 —
Polish: ROZDZIAŁ 18 02 —
Hungarian: ALCÍM —
Slovenian: POGLAVJE 18 02 —
Romanian: CAPITOLUL 18 02 —
Bulgarian: ГЛАВА 18 02 —
Estonian: PEATÜKK 18 02 —
Latvian: 18 02. NODAĻA —
Lithuanian: 18 02 SKYRIUS —
Maltese: KAPITOLU 18 02 —
English: Chapte
French: Chapitre
German: Kapitel
Spanish: Capítulo
Italian: Capitolo
Portuguese: Capítulo
Dutch: Hoofdstuk
Danish: Kapitel
Swedish: Kapitel
Finnish: Luku
Greek: Κεφάλαιο
Czech: Kapitola
Slovak: Kapitola
Polish: Rozdział
Hungarian: Alcím
Slovenian: Poglavje
Romanian: Capitolul
Bulgarian: Глава
Estonian: Peatükk
Latvian: Nodaļa
Lithuanian: Skyrius
Maltese: Kapitolu
English: Completion of Kaliningrad facility
French: Achèvement de la facilité de Kaliningrad
German: Abschluss der Kaliningrad-Fazilität
Spanish: Finalización del dispositivo de Kaliningrado
Italian: Completamento del dispositivo di Kaliningrad
Portuguese: Conclusão do mecanismo de Kaliningrado
Dutch: Voltooiing Kaliningradfaciliteit
Danish: Afslutning af Kaliningrad-faciliteten
Swedish: Slutförande av Kaliningradfaciliteten
Finnish: Kaliningrad-järjestelyn loppuun saattaminen
Greek: Περάτωση της διευκόλυνσης του Καλίνινγκραντ
Czech: Dokončení Kaliningradského nástroje
Slovak: Ukončenie Kaliningradského fondu
Polish: Zakończenie działań w ramach funduszu kaliningradzkiego
Hungarian: A kalinyingrádi támogatási eszköz lezárása
Slovenian: Zaključek Kaliningrajskega vira
Romanian: Finalizarea Facilității Kaliningrad
Bulgarian: Приключване на инструмента„Калининград“
Estonian: Kaliningradi rahastu meetmete lõpuleviimine
Latvian: Kaļiņingradas programmas pabeigšana
Lithuanian: Kaliningrado priemonės pabaigimas
Maltese: Tlestija tal-faċilità ta’ Kaliningrad
English: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders
French: Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures
German: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen
Spanish: Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores
Italian: Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne
Portuguese: Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas
Dutch: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen
Danish: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser
Swedish: Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna
Finnish: Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα
Czech: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích
Slovak: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach
Polish: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Granicach Zewnętrznych
Hungarian: Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség
Slovenian: Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah
Romanian: Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe
Bulgarian: Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници
Estonian: Välispiiridel tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur
Latvian: Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības pārvaldībai pie ārējām robežām
Lithuanian: Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie išorės sienų valdymo agentūra
Maltese: Aġenżija Ewropea għall-Ġestjoni tal-koperazzjoni tat-tmexxija fil-fruntieri esterni
English: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders — Contribution to Titles 1 and 2
French: Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures — Contribution aux titres 1 et 2
German: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen — Beitrag zu den Titeln 1 und 2
Spanish: Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores — Contribución a los títulos 1 y 2
Italian: Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Contributo ai titoli 1 e 2
Portuguese: Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas — Contribuição para os títulos 1 e 2
Dutch: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — Bijdrage voor titels 1 en 2
Danish: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser — bidrag til afsnit 1 og 2
Swedish: Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna – Bidrag till avdelningarna 1 och 2
Finnish: Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto – Rahoitusosuus osastoihin 1 ja 2
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα — Συνεισφορά στους τίτλους 1 και 2
Czech: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích – Příspěvek pro hlavu 1 a 2
Slovak: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach – Príspevok pre hlavy 1 a 2
Polish: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Granicach Zewnętrznych — Wkład do tytułów 1 i 2
Hungarian: Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség – Hozzájárulás az 1. és 2. címhez
Slovenian: Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah – Prispevek k naslovoma 1 in 2
Romanian: Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe – Contribuție la titlurile 1 și 2
Bulgarian: Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници — вноска по дялове 1 и 2
Estonian: Välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur – Toetus jaotistele 1 ja 2
Latvian: Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības pārvaldībai pie ārējām robežām – Iemaksa 1. un 2. sadaļā
Lithuanian: Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie išorės sienų valdymo agentūra – Įnašas pagal 1 ir 2 antraštines dalis
Maltese: Aġenzija Ewropea għat-Tmexxija tal-Kooperazzjoni Operattiva fuq il-Fruntieri Esterni — Kontribuzzjoni għat-Titoli 1 u 2
English: European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders — Contribution to Title 3
French: Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures — Contribution au titre 3
German: Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen — Beitrag zu Titel 3
Spanish: Agencia Europea para la Gestión de la Cooperación Operativa en las Fronteras Exteriores — Contribución al título 3
Italian: Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne — Contributo al titolo 3
Portuguese: Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas — Contribuição para o título 3
Dutch: Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen — Bijdrage voor titel 3
Danish: Det Europæiske Agentur for Forvaltning af det Operative Samarbejde ved de Ydre Grænser — bidrag til afsnit 3
Swedish: Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna – Bidrag till avdelning 3
Finnish: Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto – Rahoitusosuus osastoon 3
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Διαχείριση της Επιχειρησιακής Συνεργασίας στα Εξωτερικά Σύνορα — Συνεισφορά στον τίτλο 3
Czech: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích – Příspěvek pro hlavu 3
Slovak: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach – Príspevok pre hlavu 3
Polish: Europejska Agencja Zarządzania Współpracą Operacyjną na Granicach Zewnętrznych — Wkład do tytułu 3
Hungarian: Az Európai Unió Tagállamai Külső Határain Való Operatív Együttműködési Igazgatásért Felelős Európai Ügynökség – Hozzájárulás a 3. címhez
Slovenian: Evropska agencija za upravljanje in operativno sodelovanje na zunanjih mejah – Prispevek k naslovu 3
Romanian: Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe – Contribuție la titlul 3
Bulgarian: Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници — вноска по дял 3
Estonian: Välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur – Toetus jaotisele 3
Latvian: Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības pārvaldībai pie ārējām robežām – emaksa 3. sadaļā
Lithuanian: Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie išorės sienų valdymo agentūra – Įnašas pagal 3 antraštinę dalį
Maltese: Aġenzija Ewropea għat-Tmexxija tal-Kooperazzjoni Operattiva fuq il-Fruntieri Esterni — Kontribuzzjoni għat-Titolu 3
English: Article 18 02 03 — Subtotal
French: Article 18 02 03 — Sous-total
German: Artikel 18 02 03 — Teilsumme
Spanish: Artículo 18 02 03 — Subtotal
Italian: Articolo 18 02 03 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 18 02 03 — Subtotal
Dutch: Artikel 18 02 03 — Subtotaal
Danish: Artikel 18 02 03 — Tilsammen
Swedish: Artikel 18 02 03 – Delsumma
Finnish: Momentti 18 02 03 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 18 02 03 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 18 02 03 — Dílčí součet
Slovak: Článok 18 02 03 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 18 02 03 — Razem
Hungarian: 18 02 03. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 18 02 03 – Vmesni seštevek
Romanian: Articolul 18 02 03 — Total parțial
Bulgarian: Статия 18 02 03 — Междинна сума
Estonian: Artikkel 18 02 03 — Vahesumma
Latvian: 18 02 03. pants – Starpsumma
Lithuanian: 18 02 03 straipsnis – Tarpinė suma
Maltese: Artikolu 18 02 03 — Sub-total
English: Schengen information system
French: Système d'information Schengen
German: Schengener Informationssystem
Spanish: Sistema de Información de Schengen
Italian: Sistema d'informazione Schengen
Portuguese: Sistema de Informação de Schengen
Dutch: Schengeninformatiesysteem
Danish: Schengeninformationssystem
Swedish: Schengens informationssystem
Finnish: Schengenin tietojärjestelmä
Greek: Σύστημα πληροφοριών Σένγκεν
Czech: Schengenský informační systém
Slovak: Schengenský informačný systém
Polish: System informacyjny Schengen
Hungarian: Schengeni Információs Rendszer
Slovenian: Schengenski informacijski sistem
Romanian: Sistemul de informații Schengen
Bulgarian: Шенгенска информационна система
Estonian: Schengeni infosüsteem
Latvian: Šengenas Informācijas sistēma
Lithuanian: Šengeno informacinė sistema
Maltese: Sistema ta’ informazzjoni ta’ Schengen
English: Schengen information system (SIS II)
French: Système d'information Schengen (SIS II)
German: Schengener Informationssystem (SIS II)
Spanish: Sistema de Información de Schengen (SIS II)
Italian: Sistema d'informazione Schengen (SIS II)
Portuguese: Sistema de Informação de Schengen (SIS II)
Dutch: Schengeninformatiesysteem (SIS II)
Danish: Schengeninformationssystemet (SIS II)
Swedish: Schengens informationssystem (SIS II)
Finnish: Schengenin tietojärjestelmä (SIS II)
Greek: Σύστημα πληροφοριών Σένγκεν (SIS II)
Czech: Schengenský informační systém (SIS II)
Slovak: Schengenský informačný systém (SIS II)
Polish: System Informacyjny Schengen (SIS II)
Hungarian: Schengeni Információs Rendszer (SIS II)
Slovenian: Schengenski informacijski sistem (SIS II)
Romanian: Sistemul de informații Schengen (SIS II)
Bulgarian: Шенгенска информационна система (ШИС II)
Estonian: Schengeni infosüsteem (SIS II)
Latvian: Šengenas Informācijas sistēma (SIS II)
Lithuanian: Šengeno informacinė sistema (SIS II)
Maltese: Sistema ta’ informazzjoni ta’ Schengen (SIS II)
English: Schengen information system (SIS 1+)
French: Système d'information Schengen (SIS 1+)
German: Schengener Informationssystem (SIS 1+)
Spanish: Sistema de Información de Schengen (SIS 1+)
Italian: Sistema d'informazione Schengen (SIS 1+)
Portuguese: Sistema de Informação de Schengen (SIS 1+)
Dutch: Schengeninformatiesysteem (SIS 1+)
Danish: Schengeninformationssystem (SIS 1+)
Swedish: Schengens informationssystem (SIS 1+)
Finnish: Schengenin tietojärjestelmä (SIS 1+)
Greek: Σύστημα πληροφοριών Σένγκεν (SIS 1+)
Czech: Schengenský informační systém (SIS 1+)
Slovak: Schengenský informačný systém (SIS 1+)
Polish: System informacyjny Schengen (SIS 1+)
Hungarian: Schengeni Információs Rendszer (SIS 1+)
Slovenian: Schengenski informacijski sistem (SIS 1+)
Romanian: Sistemul de informații Schengen (SIS 1+)
Bulgarian: Шенгенска информационна система (ШИС 1+)
Estonian: Schengeni infosüsteem (SIS 1+)
Latvian: Šengenas Informācijas sistēma (SIS 1+)
Lithuanian: Šengeno informacinė sistema (SIS 1 +)
Maltese: Sistema ta’ informazzjoni ta’ Schengen (SIS I +)
English: Article 18 02 04 — Subtotal
French: Article 18 02 04 — Sous-total
German: Artikel 18 02 04 — Teilsumme
Spanish: Artículo 18 02 04 — Subtotal
Italian: Articolo 18 02 04 — Totale parziale
Portuguese: Artigo 18 02 04 — Subtotal
Dutch: Artikel 18 02 04 — Subtotaal
Danish: Artikel 18 02 04 — Tilsammen
Swedish: Artikel 18 02 04 – Delsumma
Finnish: Momentti 18 02 04 – Yhteensä
Greek: Άρθρο 18 02 04 — Μερικό σύνολο
Czech: Článek 18 02 04 — Dílčí součet
Slovak: Článok 18 02 04 – Medzisúčet
Polish: Artykuł 18 02 04 — Razem
Hungarian: 18 02 04. jogcímcsoport – Részösszeg
Slovenian: Člen 18 02 04 – Vmesni seštevek
Romanian: Articolul 18 02 04 — Total parțial
Bulgarian: Статия 18 02 04 — Междинна сума
Estonian: Artikkel 18 02 04 — Vahesumma
Latvian: 18 02 04. pants – Starpsumma
Lithuanian: 18 02 04 straipsnis – Tarpinė suma
Maltese: Artikolu 18 02 04 — Sub-total
English: Visa information system (VIS)
French: Système d'information sur les visas (VIS)
German: Visa-Informationssystem (VIS)
Spanish: Sistema de Información de Visados (VIS)
Italian: Sistema d'informazione sui visti (VIS)
Portuguese: Sistema de Informação de Vistos (VIS)
Dutch: Visuminformatiesysteem (VIS)
Danish: Visuminformationssystemet (VIS)
Swedish: Informationssystemet för viseringar (VIS)
Finnish: Viisumitietojärjestelmä (VIS)
Greek: Σύστημα πληροφοριών για τις θεωρήσεις (VIS)
Czech: Vízový informační systém (VIS)
Slovak: Vízový informačný systém (VIS)
Polish: System Informacji Wizowej (VIS)
Hungarian: Vízuminformációs rendszer (VIS)
Slovenian: Vizumski informacijski sistem (VIS)
Romanian: Sistemul de Informații privind Vizele (VIS)
Bulgarian: Визова информационна система (ВИС)
Estonian: Viisainfosüsteem (VIS)
Latvian: Vīzu informācijas sistēma (VIS)
Lithuanian: Vizų informacinė sistema (VIS)
Maltese: Sistema ta’ informazzjoni dwar il-Viża (VIS)
English: External Borders Fund
French: Fonds pour les frontières extérieures
German: Außengrenzenfonds
Spanish: Fondo para las Fronteras Exteriores
Italian: Fondo per le frontiere esterne
Portuguese: Fundo para as Fronteiras Externas
Dutch: Buitengrenzenfonds
Danish: Fonden for De Ydre Grænser
Swedish: Fonden för de yttre gränserna
Finnish: Ulkorajarahasto
Greek: Ταμείο Εξωτερικών Συνόρων
Czech: Fond pro vnější hranice
Slovak: Fond pre vonkajšie hranice
Polish: Fundusz Granic Zewnętrznych
Hungarian: A Külső Határok Finanszírozási Alapja
Slovenian: Sklad za zunanje meje
Romanian: Fondul pentru frontierele externe
Bulgarian: Фонд за външните граници
Estonian: Välispiirifond
Latvian: Ārējo robežu fonds
Lithuanian: Išorės sienų fondas
Maltese: Fond għall-Fruntieri Esterni
English: Schengen evaluation
French: Évaluation de Schengen
German: Schengen-Evaluierung
Spanish: Evaluación de Schengen
Italian: Valutazione di Schengen
Portuguese: Avaliação de Schengen
Dutch: Schengenevaluatie
Danish: Schengenevaluering
Swedish: Utvärdering av Schengen
Finnish: Schengenin arviointimekanismi
Greek: Αξιολόγηση Σένγκεν
Czech: Schengenské hodnocení
Slovak: Schengenské hodnotenie
Polish: Ocena systemu Schengen
Hungarian: Schengeni értékelés
Slovenian: Schengenska evalvacija
Romanian: Evaluarea Schengen
Bulgarian: Оценка на Шенген
Estonian: Schengeni hindamine
Latvian: Šengenas izvērtēšana
Lithuanian: Šengeno vertinimas
Maltese: Evalwazzjoni ta’ Schengen
English: Preparatory action — Completion of return management in the area of migration
French: Action préparatoire — Achèvement de la gestion des retours de migrants
German: Vorbereitende Maßnahme — Abschluss der Organisation der Rückkehr im Bereich Migration
Spanish: Acción preparatoria — Finalización de la gestión de las repatriaciones en el ámbito de la inmigración
Italian: Azione preparatoria — Completamento della gestione dei rimpatri nelle aree di migrazione
Portuguese: Acção preparatória — Conclusão da gestão dos regressos no domínio da migração
Dutch: Voorbereidende actie — Terugkeerbeleid
Danish: Forberedende foranstaltning — Afslutning af forvaltning af tilbagesendelse på indvandringsområdet
Swedish: Förberedande åtgärd – Slutförande av förvaltningen av återvändande på migrationsområdet
Finnish: Valmistelutoimi – Laittomien maahanmuuttajien palauttamiseen liittyvien toimien loppuun saattaminen
Greek: Προπαρασκευαστική ενέργεια — Περάτωση της διαχείρισης της επιστροφής στον τομέα της μετανάστευσης
Czech: Přípravná akce – Dokončení řízení navracení v oblasti migrace
Slovak: Prípravná akcia – Ukončenie riadenia návratu v oblasti migrácie
Polish: Działanie przygotowawcze — Zakończenie działań dotyczących zarządzania powrotami w obszarze migracji
Hungarian: Kísérleti projekt – A visszatérés irányításának befejezése a migrációval érintett területen
Slovenian: Pripravljalni ukrep – Zaključek programa upravljanja vrnitev na področju migracij
Romanian: Acțiune pregătitoare – Finalizarea gestionării returnărilor în domeniul migrației
Bulgarian: Подготвително действие — Приключване на управлението на завръщането в областта на миграцията
Estonian: Ettevalmistav tegevus – Ümberasujate tagasipöördumise haldamise meetmete lõpuleviimine
Latvian: Sagatavošanas darbība – Atpakaļnosūtīšanas pārvaldības programmas pabeigšana migrācijas jomā
Lithuanian: Parengiamieji veiksmai – Grąžinimo valdymo migracijos srityje pabaigimas
Maltese: Azzjoni ta’ tħejjija — Tlestija tal-ġestjoni tar-ritorn fil-qasam tal-migrazzjoni
English: European Return Fund
French: Fonds européen pour le retour
German: Europäischer Rückkehrfonds
Spanish: Fondo Europeo para el Retorno
Italian: Fondo europeo per i rimpatri
Portuguese: Fundo Europeu de Regresso
Dutch: Europees Terugkeerfonds
Danish: Den Europæiske Tilbagesendelsesfond
Swedish: Europeiska återvändandefonden
Finnish: Euroopan paluurahasto
Greek: Ευρωπαϊκό Ταμείο Επιστροφής
Czech: Evropský návratový fond
Slovak: Európsky fond pre návrat
Polish: Europejski Fundusz Powrotu Imigrantów
Hungarian: Európai Visszatérési Alap
Slovenian: Evropski sklad za vračanje
Romanian: Fondul european de returnare
Bulgarian: Европейски фонд за завръщания
Estonian: Euroopa Tagasipöördumisfond
Latvian: Eiropas Atgriešanās fonds
Lithuanian: Europos grąžinimo fondas
Maltese: Fond Ewropew għar-ritorn