English: According to the official website of the State of Delaware, available at http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml, ‘The State of Delaware is a leading domicile for U.S. and international corporations.
French: Selon le site web officiel de l’État du Delaware, «l’État du Delaware est le domicile principal d’entreprises américaines et internationales.
Spanish: Según el sitio oficial de Internet del Estado de Delaware, «el Estado de Delaware es el domicilio principal de sociedades de los EE.UU. e internacionales.
Italian: Secondo il sito internet ufficiale del Delaware, «lo Stato del Delaware è la principale sede di società statunitensi e internazionali.
Portuguese: Segundo o sítio web oficial do Estado de Delaware, «o Estado de Delaware é o principal local de estabelecimento das sociedades norte-americanas e internacionais.
Dutch: Volgens de officiële website van de staat Delaware is „de staat Delaware de belangrijkste plaats van vestiging van Amerikaanse en internationale ondernemingen.
Danish: Af staten Delawares officielle hjemmeside fremgår det, at Delaware er det vigtigste domicileringssted for amerikanske og udenlandske selskaber.
Swedish: Enligt staten Delawares officiella webbplats är Delaware den delstat som amerikanska och internationella bolag väljer som sin hemvist.
Finnish: Delawaren osavaltion virallisilla internetsivuilla todetaan seuraavaa: ”Delawaren osavaltio on yhdysvaltalaisten ja kansainvälisten yhtymien suosituin kotipaikka.
Greek: Σύμφωνα με τον επίσημο δικτυακό τόπο της πολιτείας του Delaware (διεύθυνση http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml), «Η πολιτεία του Delaware αποτελεί βασικό τόπο εγκατάστασης για εταιρείες των ΗΠΑ και για διεθνείς εταιρείες.
Czech: Podle oficiálních internetových stránek Delawaru „je stát Delaware hlavním domicilem amerických a mezinárodních společností.
Slovak: Na oficiálnej webovej stránke štátu Delaware, dostupnej na adrese: http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml sa uvádza: „Štát Delaware je popredné sídlo spoločností USA a medzinárodných spoločností.
Polish: Zgodnie z oficjalną stroną internetową stanu Delaware, dostępną pod adresem http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml, „stan Delaware jest główną siedzibą korporacji amerykańskich i międzynarodowych.
Hungarian: Delaware állam hivatalos honlapja szerint (http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml) „Delaware államban rendkívül sok USA-beli és nemzetközi vállalat rendelkezik székhellyel.
Slovenian: Glede na uradno spletno stran zvezne države Delaware, ki je na voljo na naslovu http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml, „ima v zvezni državi Delaware domicil največ ameriških in mednarodnih gospodarskih družb.
Romanian: Pe site-ul oficial al statului Delaware, disponibil la adresa: http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml, se precizează că „Statul Delaware este o locație preferată de societățile americane și internaționale pentru a-și stabili sediul.
Bulgarian: Според официалния уебсайт на щата Делауер, достъпен на адрес http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml, „щатът Делауер е основно място за установяване на американски и международни дружества.
Estonian: Delaware’i osariigi ametlikul veebisaidil (http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml) on öeldud järgmist: „Delaware’i osariik on USA ja rahvusvaheliste äriühingute peamine asukoht.
Latvian: Saskaņā ar informāciju, kas atrodama Delavēras štata oficiālajā tīmekļa vietnē (http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml), “Delavēras štats ir vadošā mītnes vieta ASV un starptautiskajām uzņēmējsabiedrībām.
Lithuanian: Oficialioje Delavero valstijos interneto svetainėje http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml nurodyta, kad „Delavero valstija pirmauja pagal įsteigtų JAV ir tarptautinių korporacijų skaičių.
Maltese: Skont il-websajt uffiċjali tal-Istat ta’ Delaware, disponibbli fuq http://www.corp.delaware.gov/aboutagency.shtml, “L-Istat ta’ Delaware huwa post ewlieni ta’ residenza għal korporazzjonijiet mill-Istati Uniti u internazzjonali.