English: the national road No 53 from the conjunction described in point (ii) to its conjunction with the local road leading to Belila, forming the northern boundaries of Sredets;
French: de la route nationale no 53 au départ de la jonction décrite au point ii) jusqu'à sa jonction avec la route locale menant à Belila, formant les quartiers nord de Sredets;
German: der Nationalstraße 53 von dem Verbindungspunkt nach Ziffer ii bis zu ihrem Zusammentreffen mit der Ortsstraße nach Belila, als nördliche Grenze von Sredez;
Spanish: de la carretera nacional 53 a partir de la unión descrita en el inciso ii) hasta su unión con la carretera comarcal que conduce a Belila, formando el límite norte de Sredets,
Italian: la strada statale n. 53 dall'intersezione descritta al precedente punto ii) all'intersezione con la strada locale che conduce a Belila, che costituisce il confine settentrionale di Sredets;
Portuguese: da estrada nacional n.o 53 a partir da junção descrita no ponto ii) até à junção com a estrada local conducente a Belila, formando os limites setentrionais de Sredets,
Dutch: de nationale weg nr. 53 vanaf de in punt ii) beschreven verbinding tot de verbinding met de plaatselijke weg naar Belila, die de noordelijke grenzen van Sredets vormen;
Danish: nationalvej nr. 53 fra det kryds, der er beskrevet i nr. ii), til krydset med lokalvejen til Belila, som danner Sredets' nordlige grænser
Swedish: riksväg nr 53 från den korsning som beskrivs i led ii fram till korsningen med lokalvägen till Belila, en sträcka som utgör Sredets norra gräns,
Finnish: valtatie nro 53 sen ii kohdassa kuvatusta yhtymäkohdasta sen ja Belilaan johtavan paikallistien yhtymäkohtaan – tämä muodostaa Sredetsin pohjoiset rajat;
Greek: της εθνικής οδού 53 από τη συμβολή που περιγράφεται στο σημείο ii) μέχρι τη συμβολή της με την τοπική οδό που οδηγεί στο Belila, που αποτελεί τα βόρεια όρια του Sredets;
Czech: státní silnice č. 53 od křižovatky popsané v bodu ii) k její křižovatce s místní komunikací vedoucí do obce Belila a tvořící severní hranici obce Sredets,
Slovak: štátnej cesty č. 53 od križovatky uvedenej v bode ii) po jej križovatku s miestnou cestou do obce Belila ako severnej hranice vidieckej obce Sredec;
Polish: drogi krajowej nr 53 od skrzyżowania opisanego w ppkt (ii) do skrzyżowania tej drogi z drogą lokalną prowadzącą do Belili, stanowiącą północną granicę Sredets;
Hungarian: az 53. számú főútnak a ii. pontban meghatározott kereszteződéstől a Belilába vezető helyi úttal való kereszteződéséig tartó szakasza, amely Szredec északi határát alkotja;
Slovenian: državne ceste št. 53 od križišča iz točke (ii) do njenega križišča z lokalno cesto do Belile, s čimer se tvori severna meja okraja Sredets;
Romanian: drumul național nr. 53 de la intersecția descrisă la punctul (ii) până la intersecția cu drumul local care duce la Belila, mărginind la nord satul Sredets;
Bulgarian: главния път № 53 от кръстовището, описано в подточка ii), до мястото, където пресича местния път, водещ до Белила, който съставлява северните очертания на Средец;
Estonian: riiklik maantee nr 53 alates punktis ii kirjeldatud ristumiskohast kuni ristumiseni Belilasse suunduva kohaliku maanteega, mis moodustab Sredetsi põhjapiiri;
Latvian: valsts nozīmes ceļa Nr. 53 krustojuma, kas minēts ii) apakšpunktā, līdz vietai, kur šis ceļš savienojas ar vietējās nozīmes ceļu, kas ved uz Belila un kas veido Sredets ziemeļu robežas;
Lithuanian: nacionalinio kelio Nr. 53, vedančio nuo ii) punkte minėtos sankirtos iki jo sankirtos su vietos keliu, vedančiu į Belilą, sudarančiu šiaurinę Sredeco sieną;
Maltese: it-triq nazzjonali Nru 53 mill-konnessjoni deskritta fil-punt (ii) għall-post fejn tingħaqad mat-triq lokali li twassal għal Belila, li jiffurmaw il-fruntieri tat-Tramuntana ta' Sredets;