FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Daw Moe Mya Mya (J21b, Annex II) and Ei Hnin Pwint a.k.a. Chistabelle Aung (J21c, Annex II)
French: Daw Moe Mya Mya (J21b, Annexe II) et Ei Hnin Pwint alias Christabelle Aung (J21c, Annexe II)
German: Daw Moe Mya Mya (J21b, Anhang II) und Ei Hnin Pwint alias Christabelle Aung (J21c, Anhang II)
Italian: Direttori: «Dagon» Win Aung (J21a, allegato II) e Daw Moe Mya Mya (J21b, allegato II) 29.4.2008 33. Palm Beach Resort, Ngwe Saung Appartenente alla Dagon International. Direttori: «Dagon» Win Aung, Daw Moe Mya Mya e Ei Hnin Pwint alias Chistabelle Aung
Portuguese: Daw Moe Mya Mya (J21b, Anexo II) e Ei Hnin Pwint t.c.p. Chistabelle Aung (J21c, Anexo II)
Dutch: Daw Moe Mya Mya (J21B, Bijlage II) en Ei Hnin Pwint, ook bekend onder de naam Chistabelle Aung (J21c, Bijlage II)
Danish: Daw Moe Mya (J21b, bilag II) og Ei Hnin Pwint alias Chistabelle Aung (J21c, bilag II)
Finnish: Daw Moe Mya Mya (J21b, liite II) ja Ei Hnin Pwint, alias Chistabelle Aung (J21c, liite II)
Greek: Daw Moe Mya Mya (Ι21β, παράρτημα II) και Ei Hnin Pwint άλλως Chistabelle Aung (Ι21γ, παράρτημα II)
Czech: vlastněno společností Dagon International; ředitelé: “Dagon” Win Aung (J21a, příloha II); Daw Moe Mya Mya (J21b, příloha II) a Ei Hnin Pwint, také známa jako Christabelle Aung (J21c, příloha II)
Slovak: Daw Moe Mya Mya (ref. č. J21b, príloha II) a Ei Hnin Pwint, známa tiež ako Chistabelle Aung (ref. č. J21c, príloha II)
Polish: Daw Moe Mya Mya (J21b, załącznik II) oraz Ei Hnin Pwint vel Chistabelle Aung (J21c, załącznik II)
Hungarian: Daw Moe Mya Mya (J21b, II. melléklet) és Ei Hnin Pwint, más néven Chistabelle Aung (II. melléklet, J21c)
Slovenian: Daw Moe Mya Mya (J21b, Priloga II) in Ei Hnin Pwint alias Chistabelle Aung (J21c, Priloga II)
Romanian: Daw Moe Mya Mya (J21b, Anexa II) și Ei Hnin Pwint alias Chistabelle Aung (J21c, Anexa II)
Bulgarian: Daw Moe Mya Mya (J21b, приложение II) и Ei Hnin Pwint, наричана още Chistabelle Aung (J21c, приложение II)
Estonian: Daw Moe Mya Mya (J21b, II lisa) ja Ei Hnin Pwint, teise nimega Chistabelle Aung (J21c, II lisa)
Latvian: Daw Moe Mya Mya (J21b, II pielikums) un Ei Hnin Pwint, pazīstama arī kā Chistabelle Aung (J21c, II pielikums)
Lithuanian: Daw Moe Mya Mya (J21b, II priedas) ir Ei Hnin Pwint, dar žinoma kaip Chistabelle Aung (J21c, II priedas)
Maltese: Daw Moe Mya Mya (J21b, Anness II) u Ei Hnin Pwint psew. Chistabelle Aung (J21c, Anness II)
English: No 27-B, Kaba Aye Pagoda
French: 27-B, Kaba Aye Pagoda
German: Kaba Aye Pagoda Road,
Spanish: No 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Italian: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Portuguese: 27-B, Kaba Aye Pagoda
Dutch: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Danish: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Swedish: 27-B, Kaba Aye Pagoda
Finnish: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Greek: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Czech: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Slovak: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Polish: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Hungarian: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Romanian: 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Bulgarian: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Estonian: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Latvian: 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Lithuanian: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
Maltese: 27-B, Kaba Aye Pagoda
English: Tel. +95 1558266
French: Tél. +95 1558266
German: Tel.: +95 1558266
Spanish: Tfno.: 95-1-558266
Portuguese: Tel.: 95-1-558266
Dutch: Tel: 95-1-558266
Danish: Tlf: 95-1-558266
Swedish: Tfn + 95 1558266
Finnish: Puhelin: +95-1558266
Greek: Τηλ. +95 1558266
Czech: tel.: 95-1-558266
Slovak: Tel.: +95 1558266
Romanian: Tel: 00951558266
Bulgarian: Тел.: +95 1558266
Estonian: Tel: +95 1558266
Latvian: Tālr.: +95 1558266
Lithuanian: Tel.: 95 1 558266
English: Fax +95 1555369
German: Fax: +95 1555369
Spanish: Fax: 95-1-555369
Portuguese: Fax: 95-1-555369
Dutch: Fax: 95-1-555369
Danish: Fax: 95-1-555369
Finnish: Faksi: +95-1555369
Greek: Φαξ +95 1555369
Czech: fax: 95-1-555369
Slovak: Fax: +95 1555369
Polish: Faks +95 1555369
Slovenian: Faks +95 1555369
Romanian: Fax: 0095 1555369
Bulgarian: Факс: +95 1555369
Estonian: Faks: +95 1555369
Latvian: Fakss: +95 1555369 un
Lithuanian: Faks.: 95 1 555369
Maltese: Fax: +95 1555369
English: No H-11, Naypyitaw,
German: No. H-11, Naypyitaw,
Italian: No.H-11, Naypyitaw,
Portuguese: H-11, Naypyitaw,
Dutch: No.H-11, Naypyitaw,
Danish: No.H-11, Naypyitaw,
Swedish: H-11, Naypyitaw,
Finnish: No.H-11, Naypyitaw,
Greek: No.H-11, Naypyitaw,
Czech: No.H-11, Naypyitaw,
Slovak: No.H-11, Naypyitaw,
Polish: No.H-11, Naypyitaw,
Hungarian: No.H-11, Naypyitaw,
Romanian: H-11, Naypyitaw,
Bulgarian: No.H-11, Naypyitaw,
Estonian: No.H-11, Naypyitaw,
Latvian: H-11, Naypyitaw,
Lithuanian: No.H-11, Naypyitaw,
Maltese: No.H-11, Naypyitaw,
English: Tel. +95 67414211
French: Tél. +95 67414211
German: Tel.: +95 67414211
Spanish: Tel: 95-67-41-4211
Portuguese: Tel.: 95-67-41-4211
Dutch: Tel: 95-67-41-4211
Danish: Tlf: 95-67-41-4211
Swedish: Tfn +95 67414211
Finnish: Puhelin: +95-67414211
Greek: Τηλ. +95 67414211
Czech: tel.: 95-67-41-4211
Slovak: Tel.: +95 67414211
Romanian: Tel: 0095 67414211
Bulgarian: Тел.: +95 67414211
Estonian: Tel: +95 67414211
Latvian: Tālr.: +95 67414211
Lithuanian: Tel.: 95 67 41 4211
English: Directors: Nay Aung (D45e, Annex II) and Pyi (Pye) Aung (D45g, Annex II);
French: Directeurs: Nay Aung (D45e, Annexe II) et Pyi (Pye) Aung (D45g, Annexe II);
German: Direktoren: Nay Aung (D45e, Anhang II) und Pyi (Pye) Aung (D45g, Anhang II);
Spanish: Directores: Nay Aung (ref. D45e, anexo II) y Pyi (Pye) Aung (ref. D45g, anexo II);
Italian: Direttori: Nay Aung (D45e, allegato II) e Pyi (Pye) Aung (D45g, allegato II);
Portuguese: Directores: Nay Aung (D45e, Anexo II) e Pyi (Pye) Aung (posição D45g, Anexo II);
Dutch: Directeuren: Nay Aung (D45e, Bijlage II) en Pyi (Pye) Aung (D45g, Bijlage II);
Danish: Direktører: Nay Aung (D45e, bilag II) and Pyi (Pye) Aung (D45g, bilag II);
Swedish: Direktörer: Nay Aung (D45e, bilaga II) och Pyi (Pye) Aung (D45g, bilaga II)
Finnish: Johtajat: Nay Aung (D45e, liite II) ja Pyi (Pye) Aung (D45g, liite II);
Greek: Διευθυντές: Nay Aung (Δ45ε παράρτημα II) και
Czech: ředitelé: Nay Aung (D45e, příloha II) a Pyi (Pye) Aung (D45g, příloha II);
Slovak: riaditelia: Nay Aung (ref. č. D45e, príloha II) a Pyi (Pye) Aung (ref. č. D45g, príloha II);
Polish: dyrektorzy: Nay Aung (D45e, załącznik II) i Pyi (Pye) Aung (D45g, załącznik II)
Hungarian: Igazgatók: Nay Aung (II. melléklet, D45e) és Pyi (Pye) Aung (II. melléklet, D45g);
Slovenian: direktorja: Nay Aung (D45e, Priloga II) in Pyi (Pye) Aung (D45g, Priloga II);
Romanian: Directori: Nay Aung (D45e, Anexa II) și Pyi (Pye) Aung (D45g, Anexa II);
Bulgarian: Директори: Nay Aung (D45e, приложение II) и Pyi (Pye) Aung (D45g, приложение II);
Estonian: Direktorid: Nay Aung (D45e, II lisa) ja Pyi (Pye) Aung (D45g, II lisa);
Latvian: Direktori: Nay Aung (D45e, II pielikums) un Pyi (Pye) Aung (D45g, II pielikums),
Lithuanian: Direktoriai: Nay Aung (D45e, II priedas) ir Pyi (Pye) Aung (D45g, II priedas)
Maltese: Diretturi: Nay Aung (D45e, Anness II) u Pyi (Pye) Aung (D45g, Anness II);
English: Managing Director: Win Kyaing
French: directeur exécutif: Win Kyaing
German: Geschäftsführender Direktor: Win Kyaing
Spanish: Director Gerente: Win Kyaing
Italian: amministratore delegato: Win Kyaing
Portuguese: Administrador-Delegado: Win Kyaing
Dutch: Algemeen directeur: Win Kyaing
Danish: Administrerende direktør: Win Kyaing
Swedish: och verkställande direktör: Win Kyaing
Finnish: toimitusjohtaja: Win Kyaing
Greek: Pyi (Pye) Aung (Δ45ζ, παράρτημα II), Διευθύνων σύμβουλος Win Kyaing
Czech: generální ředitel: Win Kyaing
Slovak: výkonný riaditeľ: Win Kyaing
Polish: dyrektor zarządzający: Win Kyaing
Hungarian: ügyvezető igazgató: Win Kyaing
Slovenian: generalni direktor: Win Kyaing
Romanian: director general: Win Kyaing
Bulgarian: Управителен директор: Win Kyaing
Estonian: tegevdirektor: Win Kyaing
Latvian: rīkotājdirektors: Win Kyaing
Lithuanian: Vykdomasis direktorius: Win Kyaing
Maltese: Direttur Eżekuttiv: Win Kyaing
English: Owned by family of Aung Thaung (Ministry of Industry 1) (D45a, Annex II)
French: Détenue par la famille de Aung Thaung (ministère de l'industrie 1) (D45a, Annexe II)
German: Im Besitz der Familie von Aung Thaung (Ministerium für Industrie 1) (D45a, Anhang II)
Spanish: Propiedad de la familia de Aung Thaung (Ministerio de Industria 1) (ref. D45a, anexo II)
Italian: Appartenente alla famiglia di Aung Thaung (Ministero dell'industria 1) (D45a, allegato II)
Portuguese: Propriedade da família de Aung Thaung (Ministério da Indústria 1) (D45a, Anexo II)
Dutch: Eigendom van de familie van Aung Thaung (Ministerie van Industrie 1) (D45a, Bijlage II)
Danish: Ejes af Aung Thaungs familie (Industriministeriet 1) (D45a, bilag II)
Swedish: Ägt av Aung Thaungs familj (industriministeriet 1) (D45a, bilaga II)
Finnish: Omistaja: Aung Thaungin (teollisuusministeriö 1) perhe (D45a, liite II)
Greek: Ιδιοκτησία της οικογένειας του Aung Thaung (Υπουργείο Βιομηχανίας 1) (Δ45α, παράρτημα ΙΙ)
Czech: vlastněno rodinou Aung Thaunga (Ministerstvo průmyslu (1)) (D45a, příloha II)
Slovak: vo vlastníctve rodiny Aunga Thaunga [ministerstvo priemyslu (1)] (ref. č. D45a, príloha II)
Polish: należy do rodziny Aung Thaung (Ministerstwo Przemysłu 1) (D45a, załącznik II)
Hungarian: Tulajdonos: Aung Thaung (Ipari Minisztérium 1.) családja (II. melléklet, D45a)
Slovenian: v lasti družine Aung Thaung (Ministrstvo za industrijo 1) (D45a, Priloga II)
Romanian: Deținută de familia lui Aung Thaung (Ministerul Industriei 1) (D45a, Anexa II)
Bulgarian: Собственост на семейството на Aung Thaung (Министерство на промишлеността 1) (D45a, приложение II)
Estonian: Aung Thaungi perekonna omanduses (tööstusministeerium nr 1) (D45a, II lisa)
Latvian: Īpašnieks: Aung Thaung ģimene (Rūpniecības ministrija (1)) (D45a, II pielikums)
Lithuanian: Priklauso Aung Thaung šeimai (Pramonės (1) ministerija) (D45a, II priedas)
Maltese: Proprjetà tal-familja ta' Aung Thaung (Ministeru tal-Industrija 1) (D45a, Anness II)
English: Owned by Nandar Aye (A2c, Annex II), daughter of Maung Aye
French: Détenue par Nandar Aye (A2c, Annexe II), fille de Maung Aye
German: Im Besitz von Nandar Aye (A2c, Anhang II), Tochter von Maung Aye
Spanish: Propiedad de Nandar Aye (ref. A2c, anexo II), hija de Maung Aye
Italian: Appartenente a Nandar Aye (A2c, allegato II), figlia di Maung Aye
Portuguese: Propriedade de Nandar Aye (A2c, Anexo II), filha de Maung Aye
Dutch: Eigendom van Nandar Aye (A2c, Bijlage II), dochter van Maung Aye
Danish: Ejes af Nandar Aye (A2c, bilag II), datter af Maung Aye
Swedish: Ägt av Nandar Aye (A2c, bilaga II), dotter till Maung Aye
Finnish: Omistaja: Nandar Aye (A2c, liite II), Maung Ayen tytär
Greek: Ιδιοκτησία της Nandar Aye (A2γ, παράρτημα II), θυγατέρα του Maung Aye
Czech: majitelka Nandar Aye (A2c, příloha II), dcera Maung Ayee
Slovak: vo vlastníctve Nandar Aye (ref. č. A2c, príloha II), dcéra Maunga Ayeho
Polish: należy do Nandar Aye (A2c, załącznik II), córki Maung Aye
Hungarian: Tulajdonos: Nandar Aye (II. melléklet, A2c), Maung Aye lánya
Slovenian: v lasti Nandar Aye (A2c, Priloga II), hčere Maunga Ayeja
Romanian: Deținută de Nandar Aye (A2c, Anexa II), fiica lui Maung Aye
Bulgarian: Собственост на Nandar Aye (A2c, приложение II), дъщеря на Maung Aye
Estonian: Nandar Aye (A2c, II lisa) omanduses, kes on Maung Aye tütar
Latvian: Īpašnieks: Nandar Aye (A2c, II pielikums), Maung Aye meita
Lithuanian: Priklauso Nandar Aye (A2c, II priedas), Maung Aye dukteriai
Maltese: Proprjetà ta' Nandar Aye (A2c, Anness II), bint Maung Aye
English: Owned by Maj-Gen Hla Htay Win (G51a, Annex II)
French: Détenue par le gén. de division Hla Htay Win (G51a, Annexe II)
German: Im Besitz von Generalmajor Hla Htay Win (G51a, Anhang II)
Spanish: Propiedad del General de División Hla Htay Win (ref. G51a, anexo II)
Italian: Hla Htay Win (G51a, allegato II)
Portuguese: Propriedade do Major-General Hla Htay Win (posição G51a, Anexo II)
Dutch: Hla Htay Win (G51a, Bijlage II)
Danish: Ejes af generalmajor Hla Htay Win (G51a, bilag II)
Swedish: Ägt av generalmajor Hla Htay Win (G51a, bilaga II)
Finnish: Omistaja: kenrm Hla Htay Win (G51a, liite II)
Greek: Ιδιοκτησία του υποστράτηγου Hla Htay Win (Ζ51α παράρτημα II)
Czech: Hla Htay Win (G51a, příloha II)
Slovak: vo vlastníctve generálmajora Hlu Htaya Wina (ref. č. G51a, príloha II)
Polish: należy do generała dywizji Hla Htay Win (G51a, załącznik II)
Hungarian: Tulajdonos: Hla Htay Win vezérőrnagy (II. melléklet, G51a)
Slovenian: v lasti generalmajorja Hlaja Htayja Wina (G51a, Priloga II)
Romanian: Hla Htay Win (G51a, anexa II)
Bulgarian: Собственост на Maj-Gen Hla Htay Win (G51a, приложение II)
Estonian: Kindralmajor Hla Htay Wini (G51a, II lisa) omanduses
Latvian: Īpašnieks: ģenerālmajors Hla Htay Win (G51a, II pielikums)
Lithuanian: Priklauso generolui majorui Hla Htay Win (G51a, II priedas)
Maltese: Proprjetà tal-Maġġ-Ġen Hla Htay Win (G51a, Anness II)
English: 77/78, Wadan Street, Bahosi
German: 77/78 Wadan Street, Bahosi
Italian: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Portuguese: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Dutch: 77/78,Wadan Street, Bahosi
Finnish: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Greek: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Czech: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Slovak: 77/78,Wadan Street, Bahosi
Hungarian: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Slovenian: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Bulgarian: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Estonian: 77/78,Wadan Street,Bahosi
Latvian: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward,
Maltese: 77/78,Wadan Street,Bahosi
English: Tel. +95 1210514
French: Tél. +95 1210514
German: Tel.: +95 1210514
Spanish: Tel: 95-1-21-0514
Portuguese: Tel.: 95-1-21-0514
Dutch: Tel: 95-1-21-0514
Danish: Tlf: 95-1-21-0514
Swedish: Tfn + 95 1210514
Finnish: Puhelin: +95-1210514
Greek: Τηλ. +95 1210514
Czech: tel.: 95-1-21-0514
Slovak: Tel.: +95 1210514
Romanian: Tel: 0095 1210514
Bulgarian: Тел.: +95 1210514
Estonian: Tel: +95 1210514
Latvian: Tālr.: +95 1210514
Lithuanian: Tel.: 95 1 21 0514
Maltese: +95 1210514 Posta elettronika: mother.trade@mptmail.net.mm
English: E-mail: mother.trade@mptmail.net.mm
French: Courriel: mother.trade@mptmail.net.mm
Spanish: correo electrónico: mother.trade@mptmail.net.mm
Italian: Email: mother.trade@mptmail.net.mm
Portuguese: E-mail: mother.trade@mptmail.net.mm Director: Aung Myat t.c.p.
Danish: Email: mother.trade@mptmail.net.mm
Swedish: E-post: mother.trade@mptmail.net.mm
Finnish: Sähköposti: mother.trade@mptmail.net.mm
Slovenian: E-pošta: mother.trade@mptmail.net.mm
Bulgarian: Email: mother.trade@mptmail.net.mm
Estonian: E-post: mother.trade@mptmail.net.mm
Latvian: E-pasts: mother.trade@mptmail.net.mm
Lithuanian: El. paštas:mother.trade@mptmail.net.mm
Maltese: Direttur: Aung Myat psew.
English: Director: Aung Myat a.k.a. Aung Myint (J22a, Annex II)
French: Directeur: Aung Myat alias Aung Myint (J22a, Annexe II)
German: Direktor: Aung Myat alias Aung Myint (J22a, Anhang II)
Spanish: Director: Aung Myat, (a) Aung Myint (ref. J22a, anexo II)
Italian: Direttore: Aung Myat, alias Aung Myint (J22a, allegato II)
Portuguese: Aung Myint (J22a, Anexo II)
Dutch: Directeur: Aung Myat, ook bekend onder de naam Aung Myint (J22a, Bijlage II)
Danish: Direktør: Aung Myat alias Aung Myint (J22a, bilag II)
Swedish: Direktör: Aung Myat alias Aung Myint (J22a, bilaga II)
Finnish: Johtaja: Aung Myat, alias Aung Myint (J22a, liite II)
Greek: Διευθυντής Aung Myat άλλως Aung Myint (Ι22α, παράρτημα ΙΙ)
Czech: ředitel: Aung Myat, také znám jako Aung Myint (J22a, příloha II)
Slovak: riaditeľ: Aung Myat, známy tiež ako Aung Myint (ref. č. J22a, príloha II)
Polish: dyrektor: Aung Myat vel Aung Myint (J22a, załącznik II)
Hungarian: Igazgató: Aung Myat, más néven Aung Myint (II. melléklet, J22a)
Slovenian: direktor: Aung Myat alias Aung Myint (J22a, Priloga II)
Romanian: Director: Aung Myat alias Aung Myint (J22a, Anexa II)
Bulgarian: Директор: Aung Myat, наричан още Aung Myint (J22a, приложение II)
Estonian: Direktor: Aung Myat, teise nimega Aung Myint (J22a, II lisa)
Latvian: Direktors: Aung Myat, pazīstams arī kā Aung Myint (J22a, II pielikums)
Lithuanian: Direktorius: Aung Myat, dar žinomas kaip Aung Myint (J22a, II priedas)
Maltese: Aung Myint (J22a, Anness II)
English: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group
French: Kyaw Tha Company et Kyaw Tha Construction Group
German: Kyaw Tha Company und Kyaw Tha Construction Group
Spanish: Kyaw Tha Company y Kyaw Tha Construction Group
Italian: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Portuguese: Kyaw Tha Company e Kyaw Tha Construction Group
Dutch: Kyaw Tha Company en Kyaw Tha Construction Group No.
Danish: Kyaw Tha Company og Kyaw Tha Construction Group
Swedish: Kyaw Tha Company och Kyaw Tha Construction Group
Finnish: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Greek: Kyaw Tha Company και Kyaw Tha Construction Group No.
Czech: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Slovak: Kyaw Tha Company aKyaw Tha Construction Group No.
Polish: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Grupa No.
Hungarian: Kyaw Tha Company és Kyaw Tha Construction Group No.
Romanian: Kyaw Tha Company și Kyaw Tha Construction Group
Bulgarian: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Estonian: Kyaw Tha Company ja Kyaw Tha Construction Group No.
Latvian: Kyaw Tha Company un Kyaw Tha Construction Group No.
Lithuanian: „Kyaw Tha Company“ ir„Kyaw Tha Construction Group“ No.
Maltese: Kyaw Tha Company u Kyaw Tha Construction Group No.
English: No 98, 50th Street,
French: 98, 50th Street,
German: 98, 50th Street,
Spanish: No 98, 50th. Street,
Italian: 98, 50th Street,
Portuguese: 98, 50th Street,
Dutch: 98, 50th Street,
Danish: No. 98, 50th Street,
Swedish: 98, 50th Street,
Finnish: 98, 50th Street,
Greek: 98, 50th Street,
Czech: 98, 50th Street,
Slovak: 98, 50th Street,
Polish: 98, 50th Street,
Hungarian: 98, 50th Street,
Romanian: 98, 50th Street,
Bulgarian: 98, 50th Street,
Estonian: 98, 50th Street,
Latvian: 98, 50th Street,
Lithuanian: 98, 50th Street,
Maltese: 98, 50th Street,
English: Tel. +95 1296733
French: Tél. +95 1296733
German: Tel.: +95 1296733
Spanish: Tel: 95-1-296733
Portuguese: Tel.: 95-1-296733
Dutch: Tel: 95-1-296733
Danish: Tlf: 95-1-296733
Swedish: Tfn + 95 1296733
Finnish: Puhelin: +95-1296733
Greek: Τηλ. +95 1296733
Czech: tel.: 95-1-296733
Slovak: Tel.: +95 1296733
Romanian: Tel: 0095 1296733
Bulgarian: Тел.: +95 1296733
Estonian: Tel: +95 1296733
Latvian: Tālr.: +95 1296733
Lithuanian: Tel.: 95 1 296733
English: Fax +95 1296914
French: Fax + 95 1296914
German: Fax: +95 1296914
Spanish: Fax: 95-1-206914
Portuguese: Fax: 95-1-296914
Dutch: Fax: 95-1-296914
Danish: Fax: 95-1-296914
Swedish: Fax + 95 1296914
Finnish: Faksi: +95-1296914
Greek: Φαξ +95 1296914
Czech: fax: 95-1-296914
Slovak: Fax: +95 1296914
Polish: Faks +95 1296914
Slovenian: Faks +95 1296914
Romanian: Fax: 0095 1296914
Bulgarian: Факс: +95 1296914
Estonian: Faks: +95 1296914
Latvian: Fakss: +95 1296914
Lithuanian: Faks.: 95 1 296914
Maltese: Fax: +95 1296914
English: E-mail: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
French: Courriel: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Spanish: correo electrónico: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Italian: Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Swedish: E-post: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Finnish: Sähköposti: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Slovenian: E-pošta: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Bulgarian: E - mail: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Estonian: E-post: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Latvian: E-pasts: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Lithuanian: El. paštas: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Maltese: Posta elettronika: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
English: Website: http://www.kyawtha.com
French: Internet: http://www.kyawatha.com
Spanish: Sitio web: http://www.kyawtha.com
Swedish: Webbplats: http://www.kyawtha.com
Finnish: Verkkosivut: http://www.kyawtha.com
Czech: internetové stránky: http://www.kyawtha.com
Slovak: Webová stránka: http://www.kyawtha.com
Polish: Adres strony internetowej: http://www.kyawtha.com
Slovenian: Spletna stran: http://www.kyawtha.com
Romanian: Site web: http://www.kyawtha.com
Bulgarian: Уебсайт: http://www.kyawtha.com
Estonian: Veebisait: http://www.kyawtha.com
Latvian: Tīmekļa vietne: http://www.kyawtha.com
Lithuanian: Tinklavietė: http://www.kyawtha.com
English: Director: U Win Lwin (J23a, Annex II);
French: Directeur: U Win Lwin (J23a, Annexe II);
German: Direktor: U Win Lwin (J23a, Anhang II);
Spanish: Director: U Win Lwin (ref. J23a, anexo II);
Italian: Direttore: U Win Lwin (J23a, allegato II);
Portuguese: Director: U Win Lwin (J23a, Anexo II);
Dutch: Directeur: U Win Lwin (J23a, Bijlage II);
Danish: Direktør: U Win Lwin (J23a, bilag II);
Swedish: Direktör: U Win Lwin (J23a, bilaga II),
Finnish: Johtaja: U Win Lwin (J23a, liite II);
Greek: Διευθυντής U Win Lwin, (Ι23α, παράρτημα ΙΙ)
Czech: ředitel: U Win Lwin (J23a, příloha II);
Slovak: riaditeľ: U Win Lwin (ref. č. J23a, príloha II);
Polish: dyrektor: U Win Lwin (J23a, załącznik II),
Hungarian: Igazgató: U Win Lwin (II. melléklet, J23a);
Slovenian: direktor: U Win Lwin (J23a, Priloga II),
Romanian: Director: U Win Lwin (J23a, Anexa II);
Bulgarian: Директор: U Win Lwin (J23a, приложение II),
Estonian: Direktor: U Win Lwin (J23a, II lisa);
Latvian: Direktors: U Win Lwin (J23a, II pielikums),
Lithuanian: Direktorius: U Win Lwin (J23a, II priedas);
Maltese: Direttur: U Win Lwin (J23a, Anness II);
English: Managing Director: Maung Aye
French: directeur exécutif: Maung Aye
German: Geschäftsführender Direktor: Maung Aye
Spanish: Director Gerente: Maung Aye
Italian: amministratore delegato: Maung Aye
Portuguese: Administrador-Delegado: Maung Aye
Dutch: Algemeen directeur: Maung Aye
Danish: Administrerende direktør: Maung Aye
Swedish: verkställande direktör: Maung Aye
Finnish: toimitusjohtaja: Maung Aye
Greek: Διευθύνων σύμβουλος Maung Aye
Czech: generální ředitel: Maung Aye
Slovak: výkonný riaditeľ: Maung Aye
Polish: dyrektor zarządzający: Maung Aye
Hungarian: ügyvezető igazgató: Maung Aye
Slovenian: generalni direktor: Maung Aye
Romanian: Director general: Maung Aye
Bulgarian: Управителен директор: Maung Aye
Estonian: tegevdirektor: Maung Aye
Latvian: rīkotājdirektors: Maung Aye
Lithuanian: vykdomasis direktorius: Maung Aye
Maltese: Direttur Eżekuttiv: Maung Aye
English: Owner: Aung Zaw Ye Myint (J19a, Annex II) son of General Ye Myint
French: Propriétaire: Aung Zaw Ye Myint (J19a, Annexe II), fils du Général Ye Myint
German: Eigentümer: Aung Zaw Ye Myint (J19a, Anhang II), Sohn von General Ye Myint
Spanish: Propietario: Aung Zaw Ye Myint (ref. J19a, anexo II), hijo del General Ye Myint
Italian: Proprietario: Aung Zaw Ye Myint (J19a, allegato II), figlio del Generale Ye Myint
Portuguese: Proprietário: Aung Zaw Ye Myint (J19a, Anexo II), filho do General Ye Myint
Dutch: Eigenaar: Aung Zaw Ye Myint (J19a, Bijlage II), zoon van Generaal Ye Myint
Danish: Ejer: Aung Zaw Ye Myint (J19a, bilag II) søn af General Ye Myint
Swedish: Ägare: Aung Zaw Ye Myint (J19a, bilaga II) son till general Ye Myint
Finnish: Omistaja: Aung Zaw Ye Myint (J19a, liite II), kenraali Ye Myintin poika
Greek: Ιδιοκτήτης Aung Zaw Ye Myint (Ι19α, παράρτημα II) υιός του στρατηγού Ye Myint
Czech: majitel: Aung Zaw Ye Myint (J19a, příloha II), syn generála Ye Myinta
Slovak: majiteľ: Aung Zaw Ye Myint (ref. č. J19a, príloha II), syn generála Yeho Myinta
Polish: właściciel: Aung Zaw Ye Myint (J26a, załącznik II), syn generała Ye Myint
Hungarian: Tulajdonos: Aung Zaw Ye Myint (II. melléklet, J19a), Ye Myint tábornok fia
Slovenian: lastnik: Aung Zaw Ye Myint (J19a Priloga II), sin generala Yeja Myinta
Romanian: Proprietar: Aung Zaw Ye Myint (J19a, Anexa II), fiul gen. Ye Myint
Bulgarian: Собственик: Aung Zaw Ye Myint (J19a, приложение II), син на генерал Ye Myint
Estonian: Omanik: Aung Zaw Ye Myint (J19a, II lisa), kindral Ye Myinti poeg
Latvian: Īpašnieks: Aung Zaw Ye Myint (J19a, II pielikums), ģenerāļa Ye Myint dēls
Lithuanian: Savininkas: Aung Zaw Ye Myint (J19a, II priedas), generolo Ye Myint sūnus
Maltese: Proprjetarju: Aung Zaw Ye Myint (J19a, Anness II) iben il-Ġeneral Ye Myint
English: Tel. +95 1710242
French: Tél. +95 1710242
German: Tel.: +95 1710242
Spanish: Tel: 95-1-710242
Portuguese: Tel.: 95-1-710242
Dutch: Tel: 95-1-710242
Danish: Tlf: 95-1-710242
Swedish: Tfn + 95 1710242
Finnish: Puhelin: +95-1710242
Greek: Τηλ. +95 1710242
Czech: Tel: 95-1-710242
Slovak: Tel.: +95 1710242
Romanian: Tel: 95-1-710242
Bulgarian: Тел.: +95 1710242
Estonian: Tel: +95 1710242
Latvian: Tālr.: +95 1710242
Lithuanian: Tel.: 95 1 710242