FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Only for sub-installations belonging to a benchmark where the exchangeability of heat and electricity is relevant
French: Uniquement pour les sous-installations relevant d’un référentiel pour lequel l’interchangeabilité chaleur/électricité est applicable
German: Nur für Anlagenteile, die unter eine Benchmark fallen, für die die Austauschbarkeit von Wärme und Strom relevant ist.
Spanish: Solo para las subinstalaciones acogidas a una referencia donde la intercambiabilidad del calor y de la electricidad sea pertinente
Italian: Solo per sottoimpianti oggetto di un parametro di riferimento nel quale l’intercambiabilità combustibile/elettricità è rilevante
Portuguese: Apenas para subinstalações pertencentes a um parâmetro de referência em que a substituibilidade entre o calor e a electricidade seja relevante
Dutch: Enkel voor subinstallaties die tot een benchmark behoren waarbij de uitwisselbaarheid van warmte en elektriciteit relevant is
Danish: Kun for delinstallationer med et benchmark, hvor konverteringen mellem varme og elektricitet er relevant
Swedish: Endast för delanläggningar som omfattas av ett riktmärke där utbytbarheten mellan värme och el är relevant
Finnish: Vain sellaisten laitoksen osien osalta, jotka kuuluvat sellaisen vertailuarvon piiriin, jossa lämmön ja sähkön vaihdettavuudella on merkitystä
Greek: Μόνον για υποεγκαταστάσεις που υπάγονται σε δείκτη αναφοράς τον οποίο αφορά η ανταλλαξιμότητα θερμότητας και ηλεκτρικής ενέργειας
Czech: Pouze u dílčích zařízení, na něž se vztahuje referenční úroveň, pro kterou má význam zaměnitelnost tepla a elektřiny
Slovak: Len za podzariadenia prislúchajúce k referenčnému štandardu, pri ktorom je relevantná zameniteľnosť tepla a elektrickej energie.
Polish: Jedynie w przypadku podinstalacji objętych wskaźnikiem, w których istotna jest wymienność ciepła i energii elektrycznej
Hungarian: Csak az olyan referenciaértékhez tartozó létesítményrészek esetében, ahol a hő és a villamos energia felcserélhetősége releváns.
Slovenian: Samo za podnaprave, zajete v referenčnih vrednostih, kjer je izmenjava toplote in električne energije pomembna
Romanian: Numai pentru subinstalațiile unui produs de referință pentru care este relevantă interschimbabilitatea căldurii și energiei electrice
Bulgarian: Само за подинсталации, обхванати от показател, при който е валидна заменимостта между топлинна енергия и електроенергия
Estonian: Üksnes sellise võrdlusaluse käitiseosad, mille puhul soojuse ja elektri omavaheline asendatavus on oluline.
Latvian: Vienīgi attiecībā uz apakšiekārtām, kas pieder līmeņatzīmei, uz kuru attiecas siltuma un elektroenerģijas apmaināmība
Lithuanian: Taikoma tik toms įrenginių technologinio proceso dalims, kuriose šiluma ir elektros energija yra abipusiai pakeičiamos
Maltese: Għal subinstallazzjonijiet biss li jinsabu fil-parametru referenzjarju fejn il-possibbiltà ta’ skambju tas-sħana u l-elettriku hija rilevanti
English: Hydrogen used as fuel for the production of vinyl chloride monomer
French: Hydrogène utilisé comme combustible pour la production de chlorure de vinyle monomère
German: Als Brennstoff für die Herstellung von Vinylchloridmonomer verwendeter Wasserstoff
Spanish: Hidrógeno utilizado como combustible para la producción de cloruro de vinilo monómero
Italian: Idrogeno utilizzato come combustibile per la produzione di cloruro di vinile monomero
Portuguese: Hidrogénio utilizado como combustível para a produção de cloreto de vinilo monómero
Dutch: Als brandstof voor de productie van monomeer vinylchloride gebruikte waterstof
Danish: Hydrogen anvendt som brændsel ved produktionen af vinylchloridmonomer
Swedish: Vätgas använd som bränsle för produktionen av vinylkloridmonomer
Finnish: Vinyylikloridimonomeerin tuotantoon polttoaineena käytetty vety
Greek: Υδρογόνο που χρησιμοποιείται ως καύσιμο για την παραγωγή μονομερούς βινυλοχλωριδίου
Czech: Vodík použitý jako palivo pro výrobu monomeru vinylchloridu
Slovak: Vodík použitý ako palivo na výrobu monoméru vinylchloridu
Polish: Wodór wykorzystywany jako paliwo przy produkcji monomeru chlorku winylu
Hungarian: A vinil-klorid monomer gyártásához tüzelőanyagként felhasznált hidrogén
Slovenian: Vodik, uporabljen kot gorivo za proizvodnjo vinil klorid monomera
Romanian: Hidrogenul utilizat drept combustibil pentru producerea clorurii de vinil monomer
Bulgarian: Количество на водорода, използван като гориво при производството на винилхлориден мономер
Estonian: Vinüülkloriidmonomeeri tootmiseks kütusena kasutatud vesinik
Latvian: Ūdeņradis, kas izmantots kā kurināmais, lai ražotu vinilhlorīda monomēru
Lithuanian: Vandenilio, sunaudoto kaip kuras gaminant vinilchlorido monomerą, kiekis
Maltese: L-idroġenu użat għall-produzzjoni tal-monomer tal-klorur tal-vinil
English: Only for sub-installations belonging to the vinyl chloride monomer benchmark
French: Uniquement pour les sous-installations se rapportant au référentiel relatif au chlorure de vinyle monomère
German: Nur für Anlagenteile, die unter die Benchmark „Vinylchloridmonomer“ fallen.
Spanish: Solo para las subinstalaciones acogidas a la referencia de cloruro de vinilo monómero
Italian: Solo per sottoimpianti oggetto di un parametro di riferimento relativo al cloruro di vinile monomero
Portuguese: Apenas para subinstalações pertencentes ao parâmetro de referência relativo ao cloreto de vinilo monómero
Dutch: Enkel voor subinstallaties die tot de benchmark voor monomeer vinylchloride behoren
Danish: Kun for delinstallationer omfattet af benchmarket for vinylchloridmonomer
Swedish: Endast för delanläggningar som omfattas av riktmärket för vinylkloridmonomer
Finnish: Vain sellaisten laitoksen osien osalta, jotka kuuluvat vinyylikloridimonomeerin vertailuarvon piiriin
Greek: Μόνον για υποεγκαταστάσεις που υπάγονται στον δείκτη αναφοράς του μονομερούς βινυλοχλωριδίου
Czech: Pouze u dílčích zařízení, na něž se vztahuje referenční úroveň monomer vinylchloridu
Slovak: Len za podzariadenia spojené s referenčným produktom monomér vinylchloridu.
Polish: Jedynie w przypadku podinstalacji objętych wskaźnikiem dotyczącym monomeru chlorku winylu
Hungarian: Csak a vinil-klorid monomer referenciaértékhez tartozó létesítményrészek esetében.
Slovenian: Samo za podnaprave, ki so zajete v referenčni vrednosti za vinil klorid monomer
Romanian: Numai pentru subinstalațiile produsului de referință clorură de vinil monomer
Bulgarian: Само за подинсталации, попадащи в обхвата на показателя за винилхлориден мономер
Estonian: Üksnes vinüülkloriidmonomeeri võrdlusaluse käitiseosad
Latvian: Vienīgi attiecībā uz apakšiekārtām, kas pieder vinilhlorīda monomēra līmeņatzīmei
Lithuanian: Taikoma tik įrenginių technologinio proceso dalims, kurioms taikomas vinilchlorido monomero santykinis taršos rodiklis
Maltese: Għas-subinstallazzjonijiet biss li jinsabu fil-parametru referenzjarju tal-monomer tal-klorur tal-vinil
English: Parameters for data collection for new entrants
French: Paramètres définis pour la collecte des données concernant les nouveaux entrants
German: Parameter für die Erhebung der Daten von neuen Marktteilnehmern
Spanish: Parámetros para la recogida de datos de nuevos entrantes
Italian: Parametri per la raccolta dei dati per i nuovi entranti
Portuguese: Parâmetros para a recolha de dados relativos aos novos operadores
Dutch: Parameters voor verzameling van gegevens voor nieuwkomers
Danish: Parametre for dataindsamling for nytilkomne
Swedish: Parametrar för datainsamling från nya deltagare
Finnish: Uusien osallistujien tietojen keräämisessä käytettävät muuttujat
Greek: Παράμετροι για τη συλλογή δεδομένων που αφορούν νεοεισερχόμενόυς
Czech: Parametry pro sběr údajů u nových účastníků na trhu
Slovak: Parametre získavania údajov za nových účastníkov
Polish: Parametry w przypadku gromadzenia danych dotyczących nowych instalacji
Hungarian: Új belépők tekintetében végzett adatgyűjtés paraméterei
Slovenian: Parametri za zbiranje podatkov za nove udeležence
Romanian: Parametrii pentru care se colectează date de referință din instalațiile nou-intrate
Bulgarian: Параметри, за които да се събират данни за нови участници
Estonian: Parameetrid andmete kogumiseks uutelt osalejatelt
Latvian: Parametri datu vākšanai attiecībā uz jaunām iekārtām
Lithuanian: Duomenų apie naujus rinkos dalyvius rinkimo parametrai
Maltese: Il-parametri għall-ġbir tad-dejta għal installazzjonijiet li jidħlu ġodda fis-suq
English: Initial installed capacity before the significant extension
French: Capacité installée initiale avant l’extension significative
German: Installierte Anfangsproduktionskapazität vor der wesentlichen Erweiterung
Spanish: Capacidad instalada inicial antes de la ampliación significativa
Italian: Capacità installata iniziale prima dell’ampliamento sostanziale
Portuguese: Capacidade inicial instalada antes da extensão significativa da capacidade
Dutch: Aanvankelijk geïnstalleerde capaciteit vóór de aanzienlijke uitbreiding
Danish: Indledende installeret kapacitet før den væsentlige udvidelse
Swedish: Ursprunglig installerad kapacitet före den betydande utvidgningen
Finnish: Asetettu alkukapasiteetti ennen merkittävää laajennusta
Greek: Αρχική εγκατεστημένη παραγωγική ικανότητα πριν από τη σημαντική επέκταση
Czech: Počáteční instalovaná kapacita před rozsáhlým rozšířením
Slovak: Začiatočná inštalovaná kapacita pred významným zvýšením
Polish: Początkowa zainstalowana zdolność produkcyjna przed znaczną rozbudową
Hungarian: A jelentős bővítést megelőző kezdeti beépített kapacitás
Slovenian: Začetna nastavljena zmogljivost pred bistvenim povečanjem
Romanian: Capacitatea instalată inițială, înainte de extinderea semnificativă
Bulgarian: Първоначален инсталиран капацитет преди неговото значително увеличение
Estonian: Esialgne installeeritud võimsus enne võimsuse olulist suurenemist
Latvian: Sākotnējā uzstādītā jauda pirms ievērojamas palielināšanas
Lithuanian: Įrengtasis pajėgumas prieš didelį pajėgumo išplėtimą
Maltese: Il-kapaċità inizjali installata qabel l-estensjoni sinifikanti
English: Only for sub-installations which claim a significant extension of capacity
French: Uniquement pour les sous-installations pour lesquelles a été déclarée une augmentation significative de capacité
German: Nur für Anlagenteile, für die eine wesentliche Kapazitätserweiterung mitgeteilt wird.
Spanish: Solo para las subinstalaciones que declaran una ampliación significativa de capacidad
Italian: Solo per sottoimpianti che dichiarano un ampliamento sostanziale della capacità
Portuguese: Somente para subinstalações que aleguem uma extensão significativa da capacidade
Dutch: Enkel voor subinstallaties die beweren een aanzienlijke uitbreiding van capaciteit te hebben doorgevoerd
Danish: Kun for delinstallationer, som hævder at have foretaget en væsentlig kapacitetsudvidelse
Swedish: Endast för delanläggningar som vill ha bekräftelse av en betydande kapacitetsökning
Finnish: Vain laitosten sellaisten osien osalta, jotka ilmoittavat merkittävästä kapasiteetin laajennuksesta
Greek: Μόνο για υποεγκαταστάσεις που επικαλούνται σημαντική επέκταση παραγωγικής ικανότητας
Czech: Pouze u dílčích zařízení, která uplatňují rozsáhlé rozšíření kapacity
Slovak: Len za podzariadenia, ktoré si uplatňujú nárok na významné zvýšenie kapacity.
Polish: Jedynie w przypadku podinstalacji zgłaszających znaczące zwiększenie zdolności produkcyjnej
Hungarian: Csak a jelentős kapacitásbővítést kérelmező létesítményrészek esetében.
Slovenian: Samo za podnaprave, katerih zmogljivost bo bistveno povečana
Romanian: Numai pentru subinstalațiile care declară o extindere semnificativă a capacității
Bulgarian: Само за подинсталации, за които се декларира значително увеличение на капацитета
Estonian: Üksnes käitiseosad, mille puhul teatatakse võimsuse olulisest suurenemisest
Latvian: Vienīgi attiecībā uz apakšiekārtām, kas norāda, ka noticis ievērojams jaudas palielinājums
Lithuanian: Tik tiems įrenginiams, kuriuos eksploatuojantys veiklos vykdytojai teigia, kad įrenginio pajėgumas labai išplėstas
Maltese: Għas-subinstallazzjonijiet biss li jindikaw estensjoni sinifikanti tal-kapaċità
English: Added capacity (in case of significant extension)
French: Capacité ajoutée (en cas d’extension significative)
German: Zusätzliche Kapazität (im Fall einer wesentlichen Erweiterung)
Spanish: Capacidad añadida (en caso de ampliación significativa)
Italian: Capacità aggiunta (in caso di ampliamento sostanziale)
Portuguese: Capacidade adicionada (em caso de extensão significativa)
Dutch: Toegevoegde capaciteit (in geval van een aanzienlijke uitbreiding)
Danish: Kapacitetsøgning (i forbindelse med en væsentlig udvidelse)
Swedish: Tilläggskapacitet (om det gäller betydande utvidgning)
Finnish: Lisäkapasiteetti (merkittävän laajennuksen tapauksessa)
Greek: Πρόσθετη παραγωγική ικανότητα (σε περίπτωση σημαντικής επέκτασης)
Czech: Navýšená kapacita (v případě rozsáhlého rozšíření)
Slovak: Pridaná kapacita (v prípade významného zvýšenia)
Polish: Zdolność produkcyjna dodana (w przypadku znacznego rozbudowania)
Hungarian: Hozzáadott kapacitás (jelentős bővítés esetén)
Slovenian: Dodana zmogljivost (v primeru bistvenega povečanja)
Romanian: Capacitatea adăugată (în cazul unei extinderi semnificative)
Bulgarian: Допълнителен капацитет (в случай на значително увеличение на капацитета
Estonian: Lisatud võimsus (olulise suurenemise puhul)
Latvian: Pievienotā jauda (ja notikusi ievērojama palielināšana)
Lithuanian: Padidintas pajėgumas (didelio išplėtimo atveju)
Maltese: Il-kapaċità miżjuda (fil-każ ta’ estensjoni sinifikanti)
English: Installed capacity after the significant extension
French: Capacité installée après l’extension significative
German: Installierte Kapazität nach der wesentlichen Erweiterung
Spanish: Capacidad instalada después de la ampliación significativa
Italian: Capacità installata dopo l’ampliamento sostanziale
Portuguese: Capacidade instalada após a extensão significativa
Dutch: Geïnstalleerde capaciteit na de aanzienlijke uitbreiding
Danish: Installeret kapacitet efter den væsentlige udvidelse
Swedish: Installerad kapacitet efter den betydande utvidgningen
Finnish: Asetettu kapasiteetti merkittävän laajennuksen jälkeen
Greek: Εγκατεστημένη παραγωγική ικανότητα μετά τη σημαντική επέκταση
Czech: Instalovaná kapacita po rozsáhlém rozšíření
Slovak: Inštalovaná kapacita po významnom zvýšení
Polish: Zdolność produkcyjna zainstalowana po znacznym rozbudowaniu
Hungarian: A jelentős bővítést követő beépített kapacitás
Slovenian: Nastavljena zmogljivost po bistvenem povečanju
Romanian: Capacitatea instalată după extinderea semnificativă
Bulgarian: Инсталиран капацитет след неговото значително увеличение
Estonian: Installeeritud võimsus pärast võimsuse olulist suurenemist
Latvian: Uzstādītā jauda pēc būtiskās palielināšanas
Lithuanian: Įrengtasis pajėgumas po didelio išplėtimo
Maltese: Il-kapaċità installata wara l-estensjoni sinifikanti
English: expressed:
French: Les capacités sont exprimées:
German: Ausgedrückt für
Spanish: expresada
Italian: espressa
Portuguese: Expressa:
Dutch: de capaciteit wordt uitgedrukt:
Danish: Udtrykt i:
Swedish: uttryckt
Finnish: ilmoitettuna
Greek: εκφράζεται ως εξής:
Czech: vyjádřená:
Slovak: vyjadrená:
Polish: wyrażona:
Hungarian: Értékét a következőképpen kell megadni:
Slovenian: izražena
Romanian: exprimată:
Bulgarian: Стойностите трябва да бъдат изразени, както следва:
Estonian: Andmed väljendatakse järgmiselt:
Latvian: izteikta:
Lithuanian: išreiškiamas
Maltese: espressi
English: Relevant Capacity Utilisation Factor (RCUF)
French: Coefficient d’utilisation de la capacité applicable (Relevant Capacity Utilisation Factor ou RCUF)
German: Relevanter Kapazitätsauslastungsfaktor (RKAF)
Spanish: Factor de utilización de la capacidad pertinente (RCUF)
Italian: Coefficiente di utilizzo della capacità pertinente (RCUF)
Portuguese: Factor de utilização da capacidade pertinente
Dutch: Relevante capaciteitsbenuttingsfactor (RCUF)
Danish: Relevant kapacitetsudnyttelsesfaktor
Swedish: Relevant faktor för kapacitetsutnyttjande
Finnish: Asiaankuuluva kapasiteetin käyttöaste (RCUF)
Greek: Σχετικός συντελεστής χρήσης παραγωγικής ικανότητας (Relevant Capacity Utilisation Factor, RCUF)
Czech: Příslušný koeficient využití kapacity (RCUF)
Slovak: Príslušný faktor využitia kapacity (RCUF)
Polish: Współczynnik odpowiedniego wykorzystania zdolności produkcyjnej (RCUF – Relevant Capacity Utilisation Factor)
Hungarian: A vonatkozó kapacitásfelhasználási szorzótényező
Slovenian: Zadevni faktor uporabe zmogljivosti (RCUF)
Romanian: Factorul de utilizare a capacității aplicabil (Relevant Capacity Utilisation Factor – RCUF)
Bulgarian: Съответен коефициент на използване на капацитета (RCUF)
Estonian: Arvestatav võimsuskasutustegur
Latvian: Attiecīgais jaudas izmantojuma koeficients (RCUF)
Maltese: Il-Fattur ta’ Utilizzazzjoni tal-Kapaċità Rilevanti (RCUF)
English: For sub-installations other than product benchmark sub-installations
French: Pour les sous-installations autres que celles se rapportant à un référentiel de produit
German: Für Anlagenteile, die nicht unter eine Produkt-Benchmark fallen.
Spanish: Para las subinstalaciones distintas de las subinstalaciones con referencia de producto
Italian: Per i sottoimpianti diversi da quelli oggetto dei parametri di riferimento prodotto
Portuguese: Para outras subinstalações que não uma subinstalação abrangida por um parâmetro de referência relativo aos produtos
Dutch: Voor andere subinstallaties dan productbenchmark-subinstallaties
Danish: For andre delinstallationer end produktbenchmarkede delinstallationer
Swedish: För delanläggningar som inte har produktriktmärke
Finnish: Sellaisten laitoksen osien osalta, jotka eivät ole tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvia laitoksen osia
Greek: Για άλλες υποεγκαταστάσεις εκτός των υποεγκαταστάσεων δείκτη αναφοράς προϊόντος
Czech: U jiných dílčích zařízení, než jsou dílčí zařízení pro referenční úroveň produktu
Slovak: Za iné podzariadenia ako podzariadenia spojené s referenčným produktom.
Polish: W przypadku podinstalacji innych niż podinstalacje objęte wskaźnikiem
Hungarian: Csak a termék-referenciaérték szerinti létesítményrésztől eltérő létesítményrészek.
Slovenian: Za podnaprave, ki ne spadajo med podnaprave z referenčnimi vrednostmi za proizvode
Romanian: Pentru subinstalații altele decât subinstalațiile unui produs de referință
Bulgarian: За подинсталациите, които не са подинсталации с продуктов показател
Estonian: Muud kui tootepõhise võrdlusaluse käitiseosad
Latvian: Attiecībā uz apakšiekārtām, kas nav produkta līmeņatzīmes apakšiekārtas
Maltese: Għas-subinstallazzjonijiet biss għajr is-subinstallazzjonijiet b’parametru referenzjarju ta’ prodott
English: Projected measurable heat imported
French: Importation prévisionnelle de chaleur mesurable
German: Voraussichtlich importierte messbare Wärme
Spanish: Calor medible proyectado importado
Italian: Calore misurabile di cui si prevede l’importazione
Portuguese: Calor mensurável importado previsto
Dutch: Raming ingevoerde meetbare warmte
Danish: Forventet importeret målelig varme
Swedish: Prognostiserad import av mätbar värme
Finnish: Suunniteltu mitattavissa olevan lämmön tuonti
Greek: Προβλεπόμενη εισαγόμενη μετρήσιμη θερμότητα
Czech: Plánovaný dovoz měřitelného tepla
Slovak: Plánované dovezené merateľné teplo
Polish: Przewidywane mierzalne ciepło importowane
Hungarian: Várhatóan importált mérhető hő
Slovenian: Predvidena dovedena izmerljiva toplota
Romanian: Căldură măsurabilă prevăzută a fi importată
Bulgarian: Прогнозно количество получавана отвън измерима топлинна енергия
Estonian: Prognoositav mõõdetava kütuse import
Latvian: Plānotā importētā izmērāmā siltumenerģija
Lithuanian: Numatomas importuoti išmatuojamos šilumos kiekis
Maltese: Is-sħana li titkejjel ipproġettata importata
English: Projected electricity consumed in accordance with the relevant system boundary definition (Annex I)
French: Consommation prévisionnelle d’électricité conformément à la définition des limites du système applicables (annexe I)
German: Voraussichtlicher Stromverbrauch in Einklang mit den jeweils festgelegten Systemgrenzen (Anhang I)
Spanish: Electricidad consumida proyectada de conformidad con la definición pertinente de límite de sistema (anexo I)
Italian: Elettricità di cui si prevede il consumo, conformemente alla definizione di limiti del sistema pertinente (allegato I)
Portuguese: Electricidade consumida prevista em conformidade com a definição pertinente dos limites do sistema (anexo I)
Dutch: Raming verbruik elektriciteit overeenkomstig de relevante bepaling van systeemgrenzen (bijlage I)
Danish: Forventet elektricitet forbrugt i overensstemmelse med den relevante systemafgrænsning (bilag I)
Swedish: Prognostiserad el som förbrukas enligt den relevanta definitionen på systemgräns (bilaga I)
Finnish: Suunniteltu sähkönkulutus asiaankuuluvan järjestelmän rajojen määritelmän (liite I) mukaan
Greek: Προβλεπόμενη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας σύμφωνα με τον σχετικό ορισμό των ορίων συστήματος (παράρτημα I)
Czech: Plánovaná spotřeba elektřiny v souladu s příslušnou definicí systémových hranic (příloha I)
Slovak: Plánovaná spotreba elektrickej energie v súlade s príslušným vymedzením systémových hraníc (príloha I)
Polish: Przewidywana energia elektryczna zużyta zgodnie z odpowiednią definicją granicy systemowej (załącznik I)
Hungarian: A vonatkozó rendszerhatár-meghatározással (I. melléklet) összhangban várhatóan fogyasztott villamos energia
Slovenian: Predvidena električna energija, porabljena v skladu z opredelitvijo ustreznih meja sistema (Priloga I)
Romanian: Energie electrică prevăzută a fi consumată, conform definiției aplicabile a limitei sistemului (anexa I)
Bulgarian: Прогнозно количество консумирана електроенергия, в съответствие с определението на границите на системата (приложение I)
Estonian: Prognoositav elektritarbimine vastavalt asjaomasele süsteemipiiri määratlusele (I lisa)
Latvian: Plānotais elektroenerģijas patēriņš saskaņā ar attiecīgās sistēmas robežu definīciju (I pielikums)
Lithuanian: Pagal atitinkamos sistemos ribų apibrėžtį (I priedas) numatomas sunaudoti elektros energijos kiekis
Maltese: L-elettriku kkunsmat ipproġettat skont id-definizzjoni ta’ konfini ta’ sistema rilevanti (Anness I)
English: Projected hydrogen used as fuel for the production of vinyl chloride monomer
French: Utilisation prévisionnelle d’hydrogène comme combustible pour la production de chlorure de vinyle monomère
German: Voraussichtlich als Brennstoff für die Herstellung von Vinylchloridmonomer verwendeter Wasserstoff
Spanish: Hidrógeno proyectado utilizado como combustible para la producción de cloruro de vinilo monómero
Italian: Idrogeno che si prevede di utilizzare come combustibile per la produzione di cloruro di vinile monomero
Portuguese: Hidrogénio consumido como combustível previsto para a produção de cloreto de vinilo monómero
Dutch: Raming gebruik waterstof als brandstof voor de productie van monomeer vinylchloride
Danish: Forventet hydrogen anvendt som brændsel ved produktionen af vinylchloridmonomer
Swedish: Prognostiserad användning av vätgas som bränsle för produktionen av vinylkloridmonomer
Finnish: Suunniteltu vedynkulutus polttoaineena vinyylikloridimonomeerin tuotantoon
Greek: Προβλεπόμενη χρήση υδρογόνου ως καυσίμου για την παραγωγή μονομερούς βινυλοχλωριδίου
Czech: Plánované množství vodíku použitého jako palivo pro výrobu monomeru vinylchloridu
Slovak: Plánované využitie vodíka ako paliva na výrobu monoméru vinylchloridu
Polish: Przewidywane wykorzystanie wodoru jako paliwa przy produkcji monomeru chlorku winylu
Hungarian: A vinil-klorid monomer gyártásához tüzelőanyagként várhatóan felhasznált hidrogén
Slovenian: Predviden vodik, uporabljen kot gorivo za proizvodnjo vinil klorid monomera
Romanian: Hidrogenul prevăzut a fi utilizat drept combustibil pentru producerea clorurii de vinil monomer
Bulgarian: Прогнозно количество водород, използван като гориво при производството на винилхлориден мономер
Estonian: Vesiniku prognoositav kasutamine kütusena vinüülkloriidmonomeeri tootmiseks
Latvian: Plānotais ūdeņraža daudzums, kas izmantots kā kurināmais, lai ražotu vinilhlorīda monomēru
Lithuanian: Vandenilio, numatomo sunaudoti kaip kuras gaminant vinilchlorido monomerą, kiekis
Maltese: L-idroġenu ipproġettat użat bħala fjuwil għall-produzzjoni tal-monomer tal-klorur tal-vinil