FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Brig-Gen Khin Maung Htay
French: Gén. de brigade Khin Maung Htay
German: Brigadegeneral Khin Maung Htay
Spanish: General de Brigada Khin Maung Htay
Italian: Brigadier generale Khin Maung Htay
Portuguese: Brigadeiro-General Khin Maung Htay
Dutch: Brig.-gen. Khin Maung Htay
Danish: Brigadegeneral Khin Maung Htay
Swedish: Brigadgeneral Khin Maung Htay
Finnish: Prikaatikenraali Khin Maung Htay
Greek: Ταξίαρχος Khin Maung Htay
Czech: brig. gen. Khin Maung Htay
Slovak: brigádny generál Khin Maung Htay
Polish: Generał brygady Khin Maung Htay
Hungarian: Khin Maung Htay dandártábornok
Slovenian: brigadni general Soe Thein
Romanian: Gen. de brigadă Khin Maung Htay
Bulgarian: Бригаден генерал Khin Maung Htay
Estonian: Brigaadikindral Khin Maung Htay
Latvian: Brigādes ģenerālis Khin Maung Htay
Lithuanian: Brigados generolas Khin Maung Htay
Maltese: Brig-Ġen Khin Maung Htay
English: Coastal Region Command – Myeik (Tanintharyi Region)
French: Commandement de la région côtière - Myeik (région de Taninthari)
German: Kommandobereich Küstenregion – Myeik (Region Tanintharyi)
Spanish: Jefatura de la Región Costera-Myeik (Región de Tanintharyi)
Italian: Comando regione costiera - Myeik (regione di Tanintharyi)
Portuguese: Comando da Região Litoral– Myeik (Região de Tanintharyi)
Dutch: Commando Kustregio - Myeik (regio Tanintharyi)
Danish: Kystregionskommandoen — Myeik (Tanintharyiregionen)
Swedish: Kustbefälsområdet – Myeik (Tanintharyi-regionen)
Finnish: Rannikon komentoalue - Myeik (Tanintharyin alue)
Greek: Διοίκηση παράκτιας περιοχής - Myeik (περιοχή Tanintharyi)
Slovak: pobrežné regionálne velenie – Myeik (región Tanintharyi)
Polish: Dowództwo regionu wybrzeża – Myeik (prowincja Taninthayi)
Hungarian: Part menti regionális parancsnokság – Myeik (Tanintharyi régió)
Slovenian: zahodno poveljstvo – An (državi Rakhine in Chin)
Romanian: Comandamentul regiunii de coastă - Myeik (regiunea Tanintharyi)
Bulgarian: Командване на Крайбрежния район — Myeik (район Tanintharyi)
Estonian: Rannikupiirkonna sõjaväeringkond - Myeik (Tanintharyi piirkond)
Latvian: Piekrastes reģiona pavēlniecība - Mjei (Tanintaji reģions)
Lithuanian: Pajūrio regiono karinė apygarda, Myeik (Tanintharyi regionas)
Maltese: Kmand tar-Reġjun Kostali - Myeik (Reġjun tat-Tanintharyi)
English: Brig-Gen Soe Htut
French: Gén. de brigade Soe Htut
German: Brigadegeneral Soe Htut
Spanish: General de Brigada Soe Htut
Italian: Brigadier generale Soe Htut
Portuguese: Brigadeiro-General Soe Htut
Dutch: Brig.-gen. Soe Htut
Danish: Brigadegeneral Soe Htut
Swedish: Brigadgeneral Soe Htut
Finnish: Prikaatikenraali Soe Htut
Greek: Ταξίαρχος Soe Htut
Czech: brig. gen. Soe Htut
Slovak: brigádny generál Soe Htut
Polish: Generał brygady Soe Htut
Hungarian: Soe Htut dandártábornok
Romanian: Gen. de brigadă Soe Htut
Bulgarian: Бригаден генерал Soe Htut
Estonian: Brigaadikindral Soe Htut
Latvian: Brigādes ģenerālis Soe Htut
Lithuanian: Brigados generolas Soe Htut
Maltese: Brig-Ġen Soe Htut
English: Southern Command – Taungoo (Bago and Magwe Region)
French: Commandement du sud - Taungoo (région de Bago et de Magwe)
German: Kommandobereich Süd – Taungoo (Bago- und Magwe-Region)
Spanish: Jefatura del Sur-Taungoo (Región de Bago y Magwe)
Italian: Comando Sud - Taungoo (regione di Bago e Magwe)
Portuguese: Comando Sul – Taungoo (Região de Bago e Magwe)
Dutch: Commando Zuiden - Taungoo (regio Bago en Magwe)
Danish: Regionskommando Syd — Taungoo (regionen Bago og Magwe)
Swedish: Södra befälsområdet – Taungoo (Bago [Pegu] och Magwe-regionen)
Finnish: Eteläinen komentoalue - Taungoo (Bagon ja Magwen alue)
Greek: Νότια Διοίκηση - Taungoo (περιοχή Bago και Magwe)
Slovak: južné velenie – Taungoo (regióny Bago a Magwe)
Polish: Dowództwo okręgu południowego – Taungngu (prowincje Pegu i Magwe)
Hungarian: Déli parancsnokság – Taungoo (Bago és Magwe régió)
Romanian: Comandamentul de sud - Taungoo (regiunile Bago și Magwe)
Bulgarian: Южно командване — Taungoo (район Bago и Magwe)
Estonian: Lõunapiirkonna sõjaväeringkond - Taungoo (Bago ja Magway piirkond)
Latvian: Dienvidu pavēlniecība - Toungva (Pegu un Magve reģions)
Lithuanian: Pietų karinė apygarda, Taungoo (Bago ir Magwe regionas)
Maltese: Kmand tan-Nofsinhar - Taungoo (Reġjuni tal-Bago u l-Magwe)
English: Brig-Gen Tin Maung Win
French: Gén. de brigade Tin Maung Win
German: Brigadegeneral Tin Maung Win
Spanish: General de Brigada Tin Maung Win
Italian: Brigadier generale Tin Maung Win
Portuguese: Brigadeiro-General Tin Maung Win
Dutch: Brig.-gen. Tin Maung Win
Danish: Brigadegeneral Tin Maung Win
Swedish: Brigadgeneral Tin Maung Win
Finnish: Prikaatikenraali Tin Maung Win
Greek: Ταξίαρχος Tin Maung Win
Czech: brig. gen. Tin Maung Win
Slovak: brigádny generál Tin Maung Win
Polish: Generał brygady Tin Maung Win
Hungarian: Tin Maung Win dandártábornok
Romanian: Gen. de brigadă Tin Maung Win
Bulgarian: Бригаден генерал Tin Maung Win
Estonian: Brigaadikindral Tin Maung Win
Latvian: Brigādes ģenerālis Tin Maung Win
Lithuanian: Brigados generolas Tin Maung Win
Maltese: Brig-Ġen Tin Maung Win
English: South-Western Command – Bassein (Ayeyarwady Region)
French: Commandement du sud-ouest - Bassein (région de Ayeyarwady)
German: Kommandobereich Südwest – Bassein (Region Ayeyarwady)
Spanish: Jefatura Suroccidental-Bassein (Región de Ayeyarwady)
Italian: Comando Sud-Ovest - Bassein (regione di Ayeyarwady)
Portuguese: Comando Sudoeste– Bassein (Região de Ayeyarwady)
Dutch: Commando Zuidwesten - Bassein (regio Ayeyarwady)
Danish: Regionskommando Sydvest — Bassein (Ayeyarwadyregionen)
Swedish: Sydvästra befälsområdet – Bassein (Ayeyarwady-regionen)
Finnish: Lounainen komentoalue - Bassein (Ayeyarwadyn alue)
Greek: Νοτιοδυτική Διοίκηση - Bassein (περιοχή Ayeyarwady)
Czech: jihozápadní velitelství - město Bassein (Pathein) (správní oblast Iravadi (Ayeyarwady)
Slovak: juhozápadné velenie – Bassein (región Ayeyarwady)
Polish: Dowództwo okręgu południowo-zachodniego – Basejn (prowincja Irawadi)
Hungarian: Délnyugati parancsnokság – Bassein (Ayeyarwady régió)
Romanian: Comandamentul de sud-vest - Bassein (regiunea Ayeyarwady)
Bulgarian: Югозападно командване — Bassein (район Ayeyarwady)
Estonian: Edelapiirkonna sõjaväeringkond - Bassein (Ayeyarwady piirkond)
Latvian: Dienvidrietumu pavēlniecība - Bassein (Iravadi reģions)
Lithuanian: Pietvakarių karinė apygarda, Bassein (Ayeyarwady regionas)
Maltese: Kmand tal-Lbiċ - Bassein (Reġjun tal-Ayeyarwady)
English: Brig-Gen Soe Thein
French: Gén. de brigade Soe Thein
German: Brigadegeneral Soe Thein
Spanish: General de Brigada Soe Thein
Italian: Brigadier generale Soe Thein
Portuguese: Brigadeiro-General Soe Thein
Dutch: Brig.-gen. Soe Thein
Danish: Brigadegeneral Soe Thein
Swedish: Brigadgeneral Soe Thein
Finnish: Prikaatikenraali Soe Thein
Greek: Ταξίαρχος Soe Thein
Czech: brig. gen. Soe Thein
Slovak: brigádny generál Soe Thein
Polish: Generał brygady Soe Thein
Hungarian: Soe Thein dandártábornok
Slovenian: B13b
Romanian: Gen. de brigadă Soe Thein
Bulgarian: Бригаден генерал Soe Thein
Estonian: Brigaadikindral Soe Thein
Latvian: Brigādes ģenerālis Soe Thein
Lithuanian: Brigados generolas Soe Thein
Maltese: Brig-Ġen Soe Thein
English: Western Command – An (Rakhine and Chin States)
German: Kommandobereich West – An (Staaten Rakhine und Chin)
Spanish: Jefatura Occidental Command-An (Estados de Rakhine y Chin)
Italian: Comando Ovest - An (Stati Rakhine e Chin)
Portuguese: Comando Oeste– An (Regiões de Rakhine e Chin)
Dutch: Commando Westen - An (Deelstaten Rakhine en Chin)
Danish: Regionskommando Vest — An (delstaterne Rakhine og Chin)
Swedish: Västra befälsområdet – An (delstaterna Rakhine och Chin)
Finnish: Läntinen komentoalue - An (Rakhinen ja Chinin osavaltiot)
Greek: Δυτική Διοίκηση - An (πολιτείες Rakhine και Chin)
Czech: západní velitelství - město An (Arakanský stát a Čjinský stát)
Slovak: západné velenie – An (štáty Rakhine a Chin)
Polish: Dowództwo okręgu zachodniego – An (stany Arakan i Czin)
Hungarian: Nyugati parancsnokság – An (Rakhine és Chin állam)
Romanian: Comandamentul de vest - An (statele Rakhine și Chin)
Bulgarian: Западно командване — An (щати Rakhine и Chin)
Estonian: Läänepiirkonna sõjaväeringkond - An (Arakani ja Tšini osariigid)
Latvian: Rietumu pavēlniecība - An (Rakhine un Chin štati)
Lithuanian: Vakarų karinė apygarda, An (Rakhine ir Chin valstijos)
Maltese: Kmand tal-Punent - An (Stati ta’ Rakhine u Chin)
English: Brig-Gen Maung Maung Aye
French: Gén. de brigade Maung Maung Aye
German: Brigadegeneral Maung Maung Aye
Spanish: General de Brigada Maung Maung Aye
Italian: Brigadier generale Maung Maung Aye
Portuguese: Brigadeiro-General Maung Maung Aye
Dutch: Brig.-gen. Maung Maung Aye
Danish: Brigadegeneral Maung Maung Aye
Swedish: Brigadgeneral Maung Maung Aye
Finnish: Prikaatikenraali Maung Maung Aye
Greek: Ταξίαρχος Maung Maung Aye
Czech: brig. gen. Maung Maung Aye
Slovak: brigádny generál Maung Maung Aye
Polish: Generał brygady Maung Maung Aye
Hungarian: Maung Maung Aye dandártábornok
Romanian: Gen. de brigadă Maung Maung Aye
Bulgarian: Бригаден генерал Maung Maung Aye
Estonian: Brigaadikindral Maung Maung Aye
Latvian: Brigādes ģenerālis Maung Maung Aye
Lithuanian: Brigados generolas Maung Maung Aye
Maltese: Brig-Ġen Maung Maung Aye
English: Nay Pyi Taw Command – Nay Pyi Taw
French: Commandement de Nay Pyi Taw - Nay Pyi Taw
German: Kommandobereich Nay Pyi Taw – Nay Pyi Taw
Spanish: Jefatura de Nay Pyi Taw-Nay Pyi Taw
Italian: Comando di Nay Pyi Taw - Nay Pyi Taw M
Portuguese: Comando de Nay Pyi Taw – Nay Pyi Taw
Dutch: Commando Nay Pyi Taw - Nay Pyi Taw
Danish: Regionskommando Nay Pyi Taw — Nay Pyi Taw
Swedish: Naypyidaw-befälsområdet – Nay Pyi Taw (Naypyidaw)
Finnish: Nay Pyi Taw'n komentoalue - Nay Pyi Taw
Greek: Διοίκηση Nay Pyi Taw - Nay Pyi Taw
Czech: velitelství pro oblast Nay Pyi Taw - město Nay Pyi Taw
Slovak: velenie Nay Pyi Taw – Nay Pyi Taw
Polish: Dowództwo Nay Pyi Taw – Nay Pyi Taw
Hungarian: Nay Pyi Taw-i parancsnokság – Nay Pyi Taw
Romanian: Comandamentul Nay Pyi Taw - Nay Pyi Taw
Bulgarian: Командване на Nay Pyi Taw — Nay Pyi Taw
Estonian: Nay Pyi Taw sõjaväeringkond - Nay Pyi Taw
Latvian: Nepjido pavēlniecība - Nepjido
Lithuanian: Nay Pyi Taw karinė apygarda, Nay Pyi Taw
Maltese: Kmand ta’ Nay Pyi Taw - Nay Pyi Taw
English: Wife of Brig-Gen Maung Maung Aye
French: Épouse du gén. de brigade Maung Maung Aye
German: Ehefrau von Brigadegeneral Maung Maung Aye
Spanish: Esposa de General de Brigada Maung Maung Aye
Italian: Gen. Maung Maung Aye
Portuguese: Esposa do Brigadeiro-General Maung Maung Aye
Dutch: Echtgenote van Brig.-gen. Maung Maung Aye
Danish: Gift med brigadegeneral Maung Maung Aye
Swedish: Maka till Brigadgeneral Maung Maung Aye
Finnish: Prkenr Maung Maung Ayen vaimo
Greek: Σύζυγος του Ταξίαρχου Maung Maung Aye
Czech: manželka brig. gen. Maung Maung Ayea
Slovak: manželka brigádneho generála Maunga Maunga Ayeho
Polish: Żona generała brygady Maung Maung Aye
Hungarian: Maung Maung Aye dandártábornok felesége
Romanian: Soția gen. de brigadă Maung Maung Aye
Bulgarian: Съпруга на бригаден генерал Maung Maung Aye
Estonian: Brigaadikindral Maung Maung Aye abikaasa
Latvian: Brigādes ģenerāļa Maung Maung Aye sieva
Lithuanian: Brigados generolo Maung Maung Aye žmona
Maltese: Mart il-Brig-Ġen Maung Maung Aye
English: Brig-Gen Mya Tun Oo
French: Gén. de brigade Mya Tun Oo
German: Brigadegeneral Mya Tun Oo
Spanish: General de Brigada Mya Tun Oo
Italian: Brigadier generale Mya Tun Oo
Portuguese: Brigadeiro-General Mya Tun Oo
Dutch: Brig-gen. Mya Tun Oo
Danish: Brigadegeneral Mya Tun Oo
Swedish: Brigadgeneral Mya Tun Oo
Finnish: Prikaatikenraali Mya Tun Oo
Greek: Ταξίαρχος Mya Tun Oo
Czech: brig. gen. Mya Tun Oo
Slovak: brigádny generál Mya Tun Oo
Polish: Generał brygady Mya Tun Oo
Hungarian: Mya Tun Oo dandártábornok
Romanian: Gen. de brigadă Than Tun Oo
Bulgarian: Бригаден генерал Mya Tun Oo
Estonian: Brigaadikindral Mya Tun Oo
Latvian: Brigādes ģenerālis Mya Tun Oo
Lithuanian: Brigados generolas Mya Tun Oo
Maltese: Brig-Ġen Mya Tun Oo
English: Middle-East Command – Kunhing (Shan State)
French: Commandement du centre-est - Kunhing (État shan)
German: Kommandobereich Mitte/Ost – Kunhing (Staat Shan)
Spanish: Jefatura Centrooriental Kunhing (Estado de Shan)
Italian: Comando centro-orientale - Kunhing (Stato Shan)
Portuguese: Comando Leste-Central– Kunhing (Estado de Shan)
Dutch: Commando Centraal-Oosten - Kunhing (Deelstaat Shan)
Danish: Regionskommando Mellemøst — Kunhing (Shandelstaten)
Swedish: Mellersta/östra befälsområdet – Kunhing (delstaten Shan)
Finnish: Keskinen-itäinen komentoalue - Kunhing (Shanin osavaltio)
Greek: Μεσοανατολική Διοίκηση - Kunhing (πολιτεία Shan)
Czech: velitelství pro oblast Středního východu - město Kunhing (Šanský stát)
Slovak: stredovýchodné velenie – Kunhing (štát Shan)
Polish: Dowództwo okręgu środkowo-wschodniego – Kunhing (stan Szan)
Hungarian: Középkeleti parancsnokság (Shan állam)
Romanian: Comandamentul central-estic - Kunhing (statul Shan)
Bulgarian: Средноизточно командване — Kunhing (щат Shan)
Estonian: Kesk- ja idapiirkonna sõjaväeringkond - Kunhing (Šani osariik)
Latvian: Vidējo austrumu pavēlniecība - Kunhina (Shan štats)
Lithuanian: Viduriniųjų rytų karinė apygarda, Kunhing (Shan valstija)
Maltese: Kmand tal-Lvant Nofsani - Kunhing (Stat ta’ Shan)
English: Brig-Gen Than Tun Aung
French: Gén. de brigade Than Tun Aung
German: Brigadegeneral Than Tun Aung
Spanish: General de Brigada Than Tun Aung
Italian: Brigadier generale Than Tun Aung
Portuguese: Brigadeiro-General Than Tun Aung
Dutch: Brig.-gen. Than Tun Aung
Danish: Brigadegeneral Than Tun Aung
Swedish: Brigadgeneral Than Tun Aung
Finnish: Prikaatikenraali Than Tun Aung
Greek: Ταξίαρχος Than Tun Aung
Czech: brig. gen. Than Tun Aung
Slovak: brigádny generál Than Tun Aung
Polish: Generał brygady Than Tun Aung
Hungarian: Than Tun Aung dandártábornok
Slovenian: brigadni general Than Tun Aung
Romanian: Gen. de brigadă Than Tun Aung
Bulgarian: Бригаден генерал Than Tun Aung
Estonian: Brigaadikindral Than Tun Aung
Latvian: Brigādes ģenerālis Than Tun Aung
Lithuanian: Brigados generolas Than Aung
Maltese: Brig-Ġen Than Tun Aung
English: Former Regional Operatio Command – Sittwe; Centre Command
French: Ancien commandement opérationnel régional - Sittwe; commandement du centre
German: Vormals Befehlshaber Regionales Einsatzkommando Sittwe; Kommandobereich Mitte
Spanish: Antigua Jefatura Operativa Regional-Sittwe; Jefatura del Centro
Italian: Ex comando delle operazioni regionali-Sittwe; Comando centrale
Portuguese: Antigo Comando de Operações Regionais – Sittwe; Comando Centro
Dutch: Voormalig Commando regionale operaties - Sittwe; Centraal Commando
Danish: Tidligere regionaloperationskommando — Sittwe; kommandocenter
Swedish: Tidigare regionala operativa staben, Sittwe Centrala befälsområdet
Finnish: Entinen alueellisten operaatioiden johto - Sittwe, keskinen komentoalue
Greek: Πρώην Περιφερειακή Διοίκηση Επιχειρήσεων - Sittwe, Διοίκηση Κέντρου
Czech: bývalé velitelství oblastních operací – Sittwe; ústřední velitelství
Slovak: bývalé velenie regionálnych operácií – Sittwe; ústredné velenie
Polish: Były dowódca w Regionalnym Dowództwie Operacyjnym - Sittwe; dowództwo okręgu centralnego
Hungarian: Regionális Műveletek volt Parancsnoksága, Sittwe; Központi parancsnokság
Slovenian: Regionalno operativno poveljstvo – Sittwe; centralno poveljstvo
Romanian: Fost membru al comandamentului pentru operațiuni regionale - Sittwe; Comandamentul regiunii centrale
Bulgarian: Бивше районно оперативно командване — Sittwe Централно командване
Estonian: Endine piirkondlike operatsioonide ülem, Sittwe keskne sõjaväeringkond
Latvian: Bij. Reģionālo operāciju pavēlniecība - Sitve; Centrālā pavēlniecība
Lithuanian: Buvusi regioninių operacijų karinė apygarda – Sittwe; Centrinė karinė apygarda
Maltese: Ex-Kmand tal-Operazzjonijiet Reġjonali -Sittwe; Kmand Ċentrali
English: Brig-Gen Tin Maung Ohn
French: Gén. de brigade Tin Maung Ohn
German: Brigadegeneral Tin Maung Ohn
Spanish: General de Brigada Tin Maung Ohn
Italian: Brigadier generale Tin Maung Ohn
Portuguese: Brigadeiro-General Tin Maung Ohn
Dutch: Brig.-gen. Tin Maung Ohn
Danish: Brigadegeneral Tin Maung Ohn
Swedish: Brigadgeneral Tin Maung Ohn
Finnish: Prikaatikenraali Tin Maung Ohn
Greek: Ταξίαρχος Tin Maung Ohn
Czech: brig. gen. Tin Maung Ohn
Slovak: brigádny generál Tin Maung Ohn
Polish: Generał brygady Tin Maung Ohn
Hungarian: Tin Maung Ohn dandártábornok
Slovenian: brigadni general Tin Maung Ohn
Romanian: Gen. de brigadă Tin Maung Ohn
Bulgarian: Бригаден генерал Tin Maung Ohn
Estonian: Brigaadikindral Tin Maung Ohn
Latvian: Brigādes ģenerālis Tin Maung Ohn
Lithuanian: Brigados generolas Tin Maung Ohn
Maltese: Brig-Ġen Tin Maung Ohn
English: North-Western Command
French: Commandement du nord-ouest
German: Kommandobereich Nordwest
Spanish: North-Western Jefatura
Italian: Comando Nord-Ovest
Portuguese: Comando Noroeste
Dutch: Noordwestelijk Commando
Danish: Regionskommando Nordvest
Swedish: Nordvästra befälsområdet
Finnish: Luoteinen komentoalue
Greek: Βορειοδυτική Διοίκηση
Czech: severozápadní velitelství
Slovak: severozápadné velenie
Polish: Dowództwo okręgu północno-zachodniego
Hungarian: Északnyugati parancsnokság
Slovenian: severozahodno poveljstvo
Romanian: Comandamentul regiunii de nord-vest
Bulgarian: Северозападно командване
Estonian: Loodepiirkonna sõjaväeringkond
Latvian: Ziemeļrietumu pavēlniecība
Lithuanian: Šiaurės vakarų karinė apygarda
Maltese: Kmand tal-Majjistral
English: Brig-Gen San Thein
French: Gén. de brigade San Thein
German: Brigadegeneral San Thein
Spanish: General de Brigada San Thein
Italian: Brigadier generale San Thein
Portuguese: Brigadeiro-General San Thein
Dutch: Brig.-gen. San Thein
Danish: Brigadegeneral San Thein
Swedish: Brigadgeneral San Thein
Finnish: Prikaatikenraali San Thein
Greek: Ταξίαρχος San Thein
Czech: brig. gen. San Thein
Slovak: brigádny generál San Thein
Polish: Generał brygady San Thein
Hungarian: San Thein dandártábornok
Slovenian: brigadni general San Thein
Romanian: Gen. de brigadă San Thein
Bulgarian: Бригаден генерал San Myint
Estonian: Brigaadikindral San Thein
Latvian: Brigādes ģenerālis San Thein
Lithuanian: Brigados generolas San Thein
Maltese: Brig-Ġen Soe Thein
English: Northern Command
French: Commandement du nord
German: Kommandobereich Nord
Spanish: Northern Jefatura
Italian: Comando Nord
Portuguese: Comando Norte
Dutch: Noordelijk Commando
Danish: Regionskommando Nord
Swedish: Norra befälsområdet
Finnish: Pohjoinen komentoalue
Greek: Βόρεια Διοίκηση
Czech: severní velitelství
Slovak: severné velenie
Polish: Dowództwo okręgu północnego
Hungarian: Északi parancsnokság
Slovenian: severno poveljstvo
Romanian: Comandamentul regiunii de nord
Bulgarian: Северно командване
Estonian: Põhjapiirkonna sõjaväeringkond
Latvian: Ziemeļu pavēlniecība
Lithuanian: Šiaurės karinė apygarda
Maltese: Kmand tat-Tramuntana
English: Brig-Gen Hla Myint
French: Gén. de brigade Hla Myint
German: Brigadegeneral Hla Myint
Spanish: General de Brigada Hla Myint
Italian: Brigadier generale Hla Myint
Portuguese: Brigadeiro-General Hla Myint
Dutch: Brig.-gen. Hla Myint
Danish: Brigadegeneral Hla Myint
Swedish: Brigadgeneral Hla Myint
Finnish: Prikaatikenraali Hla Myint
Greek: Ταξίαρχος Hla Myint
Czech: brig. gen. Hla Myint
Slovak: brigádny generál Hla Myint
Polish: Generał brygady Hla Myint
Hungarian: Hla Myint dandártábornok
Slovenian: brigadni general Hla Myint
Romanian: Gen. de brigadă Hla Myint
Bulgarian: Бригаден генерал Hla Myint
Estonian: Brigaadikindral Hla Myint
Latvian: Brigādes ģenerālis Hla Myint
Lithuanian: Brigados generolas Hla Myint
Maltese: Brig-Ġen Hla Myint
English: North-Eastern Command
French: Commandement du nord-est
German: Kommandobereich Nordost
Spanish: North-Eastern Jefatura
Italian: Comando Nord-Est
Portuguese: Comando Nordeste
Dutch: Noordoostelijk Commando
Danish: Regionskommando Nordøst
Swedish: Nordöstra befälsområdet
Finnish: Koillinen komentoalue
Greek: Βορειοανατολική Διοίκηση
Czech: severovýchodní velitelství
Slovak: severovýchodné velenie
Polish: Dowództwo okręgu północno-wschodniego
Hungarian: Északkeleti parancsnokság
Slovenian: severozahodno poveljstvo
Romanian: Comandamentul regiunii de nord-est
Bulgarian: Североизточно командване
Estonian: Kirdepiirkonna sõjaväeringkond
Latvian: Ziemeļaustrumu pavēlniecība
Lithuanian: Šiaurės rytų karinė apygarda
Maltese: Kmand tal-Grigal
English: Wife of Brig-Gen Hla Myint
French: Épouse du gén. de brigade Hla Myint
German: Ehefrau von Brigadegeneral Hla Myint
Spanish: Esposa de General de Brigada Hla Myint
Italian: Moglie del Brig. Gen.
Portuguese: Esposa do Brigadeiro-General Hla Myint
Dutch: Echtgenote van Brig.-gen. Hla Myint
Danish: Gift med brigadegeneral Hla Myint
Swedish: Maka till brigadgeneral Hla Myint
Finnish: Prkenr Hla Myintin vaimo
Greek: Σύζυγος του Ταξίαρχου Hla Myint
Czech: manželka brig. gen. Hla Myinta
Slovak: manželka brigádneho generála Hlu Myinta
Polish: Żona generała brygady Hla Myint
Hungarian: Hla Myint dandártábornok felesége
Slovenian: soproga brigadnega generala Hla Myinta
Romanian: Soția gen. de brigadă Hla Myint
Bulgarian: Съпруга на бригаден генерал Hla Myint
Estonian: Brigaadikindral Hla Myinti abikaasa
Latvian: Brigādes ģenerāļa Hla Myint sieva
Lithuanian: Brigados generolo Hla Myint žmona
Maltese: Mart il-Brig-Ġen Hla Myint
English: Brig-Gen Wai Lin
French: Gén. de brigade Wai Lin
German: Brigadegeneral Wai Lin
Spanish: General de Brigada Wai Lin
Italian: Brigadier generale Wai Lin
Portuguese: Brigadeiro-General Wai Lin
Dutch: Brig.-gen. Wai Lwin
Danish: Brigadegeneral Wai Lin
Swedish: Brigadgeneral Wai Lin
Finnish: Prikaatikenraali Wai Lin
Greek: Ταξίαρχος Wai Lin
Czech: brig. gen. Wai Lin
Slovak: brigádny generál Wai Lin
Polish: Generał brygady Wai Lin
Hungarian: Wai Lin dandártábornok
Slovenian: brigadni general Wai Lin
Romanian: Gen. de brigadă Wai Lin
Bulgarian: Бригаден генерал Wai Lin
Estonian: Brigaadikindral Wai Lin
Latvian: Brigādes ģenerālis Wai Lin
Lithuanian: Brigados generolas Wai Lin
Maltese: Brig-Ġen Wai Lwin
English: Triangle Command
French: Commandement du Triangle
German: Kommandobereich Dreiecksregion
Spanish: Triangle Jefatura
Italian: Comando regione del Triangolo
Portuguese: Comando da Região do Triângulo
Dutch: Commando Driehoek
Danish: Trekantsregionskommandoen
Swedish: Triangelbefälsområdet
Finnish: Kolmion komentoalue
Greek: Διοίκηση Τριγώνου
Czech: velitelství Trojúhelníku
Slovak: velenie trojuholníka
Polish: Dowództwo okręgu Trójkąta
Hungarian: Háromszög parancsnokság
Slovenian: poveljstvo Regije trikotnika
Romanian: Comandamentul regiunii Triunghi
Bulgarian: Командване на района на триъгълника
Estonian: Kolmnurga piirkonna sõjaväeringkond
Latvian: Trīsstūra reģiona pavēlniecība
Lithuanian: Trikampio regiono karinė apygarda
Maltese: Kmand tat-Triangle
English: Brig-Gen Chit Oo
French: Gén. de brigade Chit Oo
German: Brigadegeneral Chit Oo
Spanish: General de Brigada Chit Oo
Italian: Brigadier generale Chit Oo
Portuguese: Brigadeiro-General Chit Oo
Dutch: Brig.-gen. Chit Oo
Danish: Brigadegeneral Chit Oo
Swedish: Brigadgeneral Chit Oo
Finnish: Prikaatikenraali Chit Oo
Greek: Ταξίαρχος Chit Oo
Czech: brig. gen. Chit Oo
Slovak: brigádny generál Chit Oo
Polish: Generał brygady Chit Oo
Hungarian: Chit Oo dandártábornok
Slovenian: brigadni general Chit Oo
Romanian: Gen. de brigadă Chit Oo
Bulgarian: Бригаден генерал Chit Oo
Estonian: Brigaadikindral Chit Oo
Latvian: Brigādes ģenerālis Chit Oo
Lithuanian: Brigados generolas Chit Oo
Maltese: Brig-Ġen Chit Oo
English: Eastern Command
French: Commandement oriental
German: Kommandobereich Ost
Spanish: Eastern Jefatura
Italian: Comando Est
Portuguese: Comando Leste
Dutch: Oostelijk Commando
Danish: Regionskommando Øst
Swedish: Östra befälsområdet
Finnish: Itäinen komentoalue
Greek: Ανατολική Διοίκηση
Czech: východní velitelství
Slovak: východné velenie
Polish: Dowództwo okręgu wschodniego
Hungarian: Keleti parancsnokság
Slovenian: vzhodno poveljstvo
Romanian: Comandamentul regiunii de est
Bulgarian: Източно командване
Estonian: Idapiirkonna sõjaväeringkond
Latvian: Austrumu pavēlniecība
Lithuanian: Rytų karinė apygarda
Maltese: Kmand tal-Lvant