English: According to type of sub-installation; including for product benchmark sub-installations all annual production volumes on the basis of which the median has been determined
French: Suivant le type de sous-installation; y compris, pour les sous-installations avec référentiel de produit, tous les volumes de production annuels sur la base desquels la valeur médiane a été déterminée.
German: Je nach Art des Anlagenteils; umfasst bei Anlagenteilen, für die eine Produkt-Benchmark gilt, die gesamte Jahresproduktionsmenge, anhand deren der Median bestimmt wurde.
Spanish: Según el tipo de subinstalación; incluyen, en el caso de las subinstalaciones con referencia de producto, todos los volúmenes de producción anual sobre cuya base se ha calculado la mediana
Italian: In base al tipo di sottoimpianto; anche per i sottoimpianti relativi ai prodotti per cui è stato definito un parametro tutti i volumi di produzione annuali sulla base dei quali è stata determinata la mediana
Portuguese: De acordo com o tipo de subinstalação; incluindo para subinstalações abrangidas por um parâmetro de referência relativo a produtos, todos os volumes anuais de produção com base nos quais foi determinada a mediana
Dutch: Naargelang het soort subinstallatie; in het geval van productbenchmark-subinstallaties met inbegrip van alle jaarproductievolumen op basis waarvan de mediaan is bepaald
Danish: Afhængigt af delinstallationstypen; for produktbenchmarkede delinstallationer også alle årlige produktionsvolumener, som medianen er fastlagt ud fra
Swedish: Enligt typen av delanläggning; för delanläggningar med produktriktmärke även alla årliga produktionsvolymer som ligger till grund för fastställande av medianvärdet
Finnish: Laitoksen osan tyypin mukaan, mukaan luettuna tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvien laitoksen osien osalta kaikki vuosittaiset tuotantomäärät, joiden perusteella mediaani on määritelty
Greek: Ανάλογα με τον τύπο της υποεγκατάστασης για τις υποεγκαταστάσεις δείκτη αναφοράς προϊόντος, περιλαμβάνονται όλοι οι ετήσιοι όγκοι παραγωγής βάσει των οποίων υπολογίστηκε η διάμεσος.
Czech: Podle typu dílčího zařízení; včetně všech ročních objemů výroby dílčích zařízení pro referenční úroveň produktu, na jejichž základě byla stanovena střední hodnota
Slovak: Podľa typu podzariadenia; vrátane v prípade podzariadenia spojeného s referenčným produktom všetkých ročných objemov produkcie, na základe ktorých bola stanovená stredná hodnota.
Polish: Zgodnie z rodzajem podinstalacji; w odniesieniu do podinstalacji objętych wskaźnikiem emisyjności dla produktów włącznie z całkowitą roczną produkcją, na podstawie której określono średnie
Hungarian: A létesítményrész típusa szerint, ezen belül a termék-referenciaérték szerinti létesítményrészek éves termelési összmennyisége, amely alapján a medián meghatározásra került.
Slovenian: Po vrsti podnaprave; tudi za podnaprave z referenčno vrednostjo, vsa letna proizvodnja, na osnovi katere je bila določena središčna vrednost
Romanian: În funcție de tipul subinstalației; inclusiv pentru subinstalațiile produselor de referință, toate volumele de producție anuale pe baza cărora s-a determinat mediana
Bulgarian: В зависимост от вида на подинсталацията; включително, за подинсталациите с продуктов показател — всички годишни обеми на продукцията, на база на които е определена стойността на статистическата медиана
Estonian: Vastavalt käitiseosa liigile; sealhulgas tootepõhise võrdlusaluse käitiseosa kogu aastane tootmismaht, mille alusel on mediaan arvutatud. Kõigi asjakohaste CWT-funktsioonide läbilaskevõimsus
Latvian: Saskaņā ar apakšiekārtas tipu, tostarp produkta līmeņatzīmes apakšiekārtu visiem gada ražošanas apjomiem, pamatojoties uz kuriem noteikts vidējais lielums.
Lithuanian: Pagal įrenginio technologinio proceso dalies rūšį; su produkto santykiniu taršos rodikliu susijusios įrenginio technologinio proceso dalies atveju nurodomos visos metinės gamybos apimtys, kuriomis remiantis nustatyta mediana Visų atitinkamų CST funkcijų našumas
Maltese: Skont it-tip ta’ subinstallazzjoni; inkluż għas-subinstallazzjonijiet tal-parametru referenzjarju tal-prodott il-volumi kollha tal-produzzjoni annwali li fuq il-bażi tagħhom ikun ġie ddeterminat il-medjan