English: The asterisk in Article 3, the words ‘Constitutional requirements indicated’ shall be replaced by the words ‘No constitutional requirements indicated’.
French: à l’article 3, les mots «Obligations constitutionnelles signalées» sont remplacés par les mots «Pas d’obligations constitutionnelles signalées».
German: In Artikel 3 werden unter der Sternchenfußnote (*) die Worte „Das Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde mitgeteilt“ durch die Worte „Ein Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde nicht mitgeteilt“ ersetzt.
Spanish: En el asterisco del artículo 3 el texto «Se han indicado preceptos constitucionales» se sustituye por el texto «No se han indicado preceptos constitucionales».
Italian: all’articolo 3 le parole «Comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali» in corrispondenza dell’asterisco sono sostituite dalle parole «Non è stata comunicata l’esistenza di obblighi costituzionali».
Portuguese: No artigo 3.o, no asterisco, a frase «Foram indicados requisitos constitucionais.» é substituída pela frase «Não foram indicados requisitos constitucionais.».
Dutch: In de met een * gemarkeerde voetnoot bij artikel 3 wordt „Grondwettelijke vereisten aangegeven” vervangen door „Geen grondwettelijke vereisten aangegeven”.
Danish: Asterisken i artikel 3: »Forfatningsmæssige krav angivet« ændres til »Ingen forfatningsmæssige krav angivet«.
Swedish: Texten ”Konstitutionella krav finns angivna” till asterisken i artikel 3 ska ersättas med ”Inga konstitutionella krav angivna”.
Finnish: Korvataan 3 artiklan asteriskissa ilmaisu ”Valtiosäännön asettamista vaatimuksista on ilmoitettu” ilmaisulla ”Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu”.
Greek: Στον αστερίσκο του άρθρου 3, οι λέξεις «Έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις» αντικαθίστανται από τις λέξεις «Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις».
Czech: V poznámce pod čarou k článku 3 označené hvězdičkou se slova „Byly oznámeny ústavní požadavky“ nahrazují slovy „Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky“.
Slovak: Veta „Ústavné požiadavky boli oznámené.“ v poznámke pod čiarou označenej hviezdičkou v článku 3 sa nahrádza vetou „Ústavné požiadavky neboli oznámené.“.
Polish: po gwiazdce w art. 3 słowa „Wskazano wymogi konstytucyjne” zastępuje się słowami „Nie wskazano wymogów konstytucyjnych”.
Hungarian: A 3. cikkben szereplő, csillaggal jelölt lábjegyzetben szereplő „Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.” szövegrész helyébe az „Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.” szöveg lép.
Slovenian: Besede „Navedene so ustavne zahteve“ za zvezdico iz člena 3 se nadomestijo z besedami „Navedena ni nobena ustavna zahteva“.
Romanian: La asteriscul de la articolul 3, cuvintele „au fost semnalate obligații constituționale” se înlocuiesc prin cuvintele „nu au fost semnalate obligații constituționale”.
Bulgarian: В звездичката в член 3 думите „С отбелязани конституционни изисквания“ се заменят с думите „Без отбелязани конституционни изисквания“.
Estonian: artiklis 3 asendatakse tärnidega tähistatud viites sõnad „Põhiseadusest tulenevad nõuded on nimetatud” sõnadega „Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud”.
Latvian: lēmuma 3. pantā zvaigznītes zemsvītras piezīmes tekstu “Konstitucionālās prasības ir norādītas.” aizstāj ar vārdiem: “Konstitucionālās prasības nav norādītas.”
Lithuanian: 3 straipsnio žvaigždute pažymėtos išnašos žodžiai „Konstituciniai reikalavimai nurodyti“ pakeičiami žodžiais „Konstitucinių reikalavimų nenurodyta“.
Maltese: L-asterisk fl-Artikolu 3 l-kliem “Ir-rekwiżiti kostituzzjonali huma indikati” jiġu sostitwiti bil-kliem “L-ebda rekwiżiti kostituzzjonali ma huma indikati”.