FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Document WP114 of 25 November 2005. Available at http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Spanish: Documento WP114 de 25 de noviembre de 2005, disponible en http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Italian: Documento WP114 del 25 novembre 2005, consultabile all’indirizzo: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_it.pdf
Dutch: Document WP114 van 25 november 2005, beschikbaar op het adres http://ec.europa.eu/justice/policies/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_nl.pdf
Polish: Dokument grupy roboczej 114 z dnia 25 listopada 2005 r. Dostępny pod adresem: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Slovenian: Dokument DS 114 z dne 25. novembra 2005 je na voljo na: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_sl.pdf.
Bulgarian: Документ WP114 от 25 ноември 2005 г. На разположение на: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Lithuanian: 2005 m. lapkričio 25 d. dokumentas (WP114), kurį galima rasti http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_lt.pdf
English: Opinion 6/2009/EC on the level of protection of personal data in Israel.
French: Avis 6/2009 sur le niveau de protection des données à caractère personnel assuré en Israël.
German: Stellungnahme 6/2009 zum Umfang des Schutzes personenbezogener Daten in Israel.
Portuguese: Parecer 6/2009 sobre o nível de protecção de dados pessoais em Israel.
Danish: Udtalelse nr. 6/2009 om databeskyttelsesniveauet i Israel.
Swedish: Yttrande 6/2009 om skyddsnivån för personuppgifter i Israel.
Finnish: Lausunto 6/2009 henkilötietojen suojan tasosta Israelissa.
Greek: Γνώμη 6/2009 σχετικά με το επίπεδο προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο Ισραήλ.
Czech: Stanovisko 6/2009 k úrovni ochrany osobních údajů v Izraeli.
Slovak: Stanovisko 6/2009 k úrovni ochrany osobných údajov v Izraeli.
Polish: Opinia 6/2009 w sprawie stopnia ochrony danych osobowych w Państwie Izrael.
Romanian: Avizul 6/2009 privind nivelul de protecție a datelor cu caracter personal în Israel.
Bulgarian: Становище 6/2009 относно нивото на защита на личните данни в Израел.
Estonian: Arvamus 6/2009 isikuandmete kaitse taseme kohta Iisraelis.
Latvian: Atzinums 6/2009 par personas datu aizsardzības līmeni Izraēlā.
Maltese: Opinjoni 6/2009 dwar il-livell ta’ protezzjoni ta’ dejta personali fl-Iżrael.
English: Available at http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
French: À consulter sur le site (http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_fr.pdf).
German: Abrufbar unter http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_de.pdf
Portuguese: Pode ser consultado em http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Danish: Kan konsulteres på http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_da.pdf
Swedish: Tillgängligt på följande webbadress: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_sv.pdf
Finnish: Luettavissa internetosoitteessa http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf.
Greek: Δημοσιεύεται στη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp114_en.pdf
Czech: K dispozici na internetové stránce http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Slovak: Dostupné na adrese: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_sk.pdf
Polish: Dostępna pod adresem: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Romanian: Disponibil la adresa: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Bulgarian: На разположение на: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Estonian: Kättesaadav veebisaidil: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Latvian: Pieejams http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
English: Competent supervisory authority referred to in Article 1(2) of this Decision:
French: Autorité de contrôle compétente visée à l’article 1er, paragraphe 2, de la présente décision:
German: Zuständige Datenschutzbehörde gemäß Artikel 1 Absatz 2 dieses Beschlusses:
Spanish: Autoridad de supervisión competente mencionada en el artículo 1, apartado 2, de la presente Decisión:
Italian: Autorità di controllo competente di cui all’articolo 1, paragrafo 2, della presente decisione:
Portuguese: Autoridade de controlo competente referida no artigo 1.o, n.o 2, da presente decisão:
Dutch: Bevoegde toezichthoudende autoriteit bedoeld in artikel 1, lid 2, van dit besluit
Danish: Den ansvarlige tilsynsmyndighed, der henvises til i artikel 1, stk. 2, i denne afgørelse
Swedish: Den behöriga tillsynsmyndigheten som det hänvisas till i artikel 1.2 i beslutet:
Finnish: Tämän päätöksen 1 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu toimivaltainen valvontaviranomainen on:
Greek: Αρμόδια εποπτική αρχή που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της παρούσας απόφασης:
Czech: Příslušný orgán dozoru uvedený v čl. 1 odst. 2 tohoto rozhodnutí:
Slovak: Príslušný orgán dohľadu, na ktorý sa odkazuje v článku 1 ods. 2 tohto rozhodnutia:
Polish: Właściwy organ nadzoru w Państwie Izrael, o którym mowa w art. 1 ust. 2 niniejszej decyzji:
Hungarian: Az e határozat 1. cikkének (2) bekezdésében említett, hatáskörrel rendelkező felügyelő hatóság:
Slovenian: Pristojni nadzorni organ iz člena 1(2) tega sklepa:
Romanian: Autoritatea competentă în materie de supraveghere menționată la articolul 1 alineatul (2) din prezenta decizie:
Bulgarian: Компетентен надзорен орган, посочен в член 1, параграф 2 от настоящото решение:
Estonian: Käesoleva otsuse artikli 1 lõikes 2 osutatud pädev järelevalveamet:
Latvian: Šā lēmuma 1. panta 2. punktā minētā kompetentā uzraudzības iestāde:
Lithuanian: Šio sprendimo 1 straipsnio 2 dalyje nurodyta kompetentinga priežiūros institucija:
Maltese: Awtorità kompetenti ta’ sorveljanza msemmija fl-Artikolu 1 (2) ta’ din id-Deċiżjoni:
English: The Israeli Law, Information and Technology Authority
French: Autorité israélienne chargée du droit, de l’information et des technologies («ILITA»)
Spanish: The Israeli Law, Information and Technology Authority (Agencia Israelí responsable del Derecho, la Información y la Tecnología)
Portuguese: Autoridade israelita para os assuntos jurídicos, informação e tecnologia
Dutch: Israeli Law, Information and Technology Authority (ILITA) (Israëlische Autoriteit voor wetgeving, informatie en technologie)
Greek: Η Ισραηλινή Αρχή αρμόδια στους τομείς του Δικαίου, της Πληροφορίας και της Τεχνολογίας
Czech: The Israeli Law, Information and Technology Authority (Izraelský úřad pro právo, informace a technologie)
Hungarian: Izraeli Jogi, Információs és Technológiai Hatóság (The Israeli Law, Information and Technology Authority)
Romanian: The Israeli Law, Information and Technology Authority (Autoritatea privind legislația, informația și tehnologia din Statul Israel)
Bulgarian: Израелски орган за законодателство, информация и технологии
Latvian: Izraēlas Tiesību, informācijas un tehnoloģiju iestāde (ITITI)
Lithuanian: Izraelio teisės, informacijos ir technologijos tarnyba (ILITA)
Maltese: L-Awtorità Iżraeljana għal-Liġi, l-Informazzjoni u t-Teknoloġija
English: 125 Begin Rd
French: 125 Begin Rd.
German: 125 Begin Rd.
Spanish: 125 Begin Rd.
Italian: 125 Begin Rd.
Portuguese: 125 Begin Rd.
Dutch: 125 Begin Rd.
Danish: 125 Begin Rd.
Swedish: 125 Begin Rd.
Finnish: 125 Begin Rd.
Greek: 125 Begin Rd.
Czech: 125 Begin Rd.
Slovak: 125 Begin Rd.
Polish: 125 Begin Rd.
Hungarian: 125 Begin Rd.
Slovenian: 125 Begin Rd.
Romanian: 125 Begin Rd.
Bulgarian: 125 Begin Rd.
Estonian: 125 Begin Rd.
Latvian: 125 Begin Rd.
Lithuanian: 125 Begin Rd.
Maltese: 125 Triq Begin
English: Mailing address:
French: Adresse postale:
German: Postanschrift:
Spanish: Dirección:
Italian: Indirizzo:
Portuguese: Endereço postal:
Dutch: Postadres:
Danish: Postadresse:
Swedish: Postadress:
Finnish: Postiosoite:
Greek: Ταχυδρομική διεύθυνση:
Czech: Poštovní adresa:
Slovak: Poštová adresa:
Polish: Adres pocztowy:
Hungarian: Levelezési cím:
Slovenian: Poštni naslov:
Romanian: Adresa poștală:
Bulgarian: Пощенски адрес:
Estonian: Postiaadress:
Latvian: Pasta adrese:
Lithuanian: Pašto adresas
Maltese: Indirizz postali:
English: PO Box 7360
French: Box 7360
German: Box 7360
Spanish: Box 7360
Italian: P.O. Box 7360
Dutch: P.O. Box 7360
Danish: Box 7360
Swedish: Box 7360
Finnish: Box 7360
Greek: Box 7360 Tel.
Czech: Box 7360
Slovak: Box 7360
Polish: Box 7360
Hungarian: Box 7360
Slovenian: Box 7360
Romanian: Box 7360
Bulgarian: Box 7360
Estonian: Box 7360
Latvian: Box 7360
Lithuanian: Box 7360
Maltese: Kaxxa Postali 7360 Tel.
English: Tel. + 972-3-7634050
French: Tél. + 972-3-7634050
German: Tel.: +972-3-7634050
Portuguese: Tel. +972-3-7634050
Dutch: Tel. +972 37634050
Danish: Tlf. +972-3-7634050
Swedish: ISRAEL Tfn +972 37634050
Finnish: Puhelin: +972-3-7634050
Greek: Τηλ.: +972-3-7634050
Czech: Tel.: + 972 3 7634050
Slovak: Tel. +972 37634050
Polish: Tel. +972-3-7634050
Slovenian: Telefon: +972 37634050
Romanian: Tel.: +972-3-7634050
Bulgarian: Тел.: + 972-3-7634050
Estonian: Tel: + 972-3-7634050
Latvian: Tālr.: + 972 37634050
Lithuanian: Tel. + 972 376 34 050
English: Fax + 972-2-6467064
German: Fax +972-2-6467064
Portuguese: Fax +972-2-6467064
Dutch: Fax +972 26467064
Danish: Fax +972-2-6467064
Swedish: Fax +972 26467064
Finnish: Faksi: +972-2-6467064
Greek: Φαξ: +972-2-6467064
Czech: Fax: + 972 2 6467064
Slovak: Fax: +972 26467064
Polish: Faks +972-2-6467064
Slovenian: Telefaks: +972 26467064
Romanian: Fax: +972-2-6467064
Bulgarian: Факс: + 972-2-6467064
Estonian: Faks: + 972-2-6467064
Latvian: Fakss: + 972 26467064
Lithuanian: Faksas + 972 264 67 064
Maltese: Faks: + 972-2-6467064
English: E-mail: ILITA@justice.gov.il
French: Courriel: ILITA@justice.gov.il
Spanish: Correo electrónico: ILITA@justice.gov.il
Portuguese: Endereço electrónico: ILITA@justice.gov.il
Swedish: E-post: ILITA@justice.gov.il
Finnish: Sähköposti: ILITA@justice.gov.il
Greek: Ηλ. ταχ/μείο.: ILITA@justice.gov.il
Slovenian: e-naslov: ILITA@justice.gov.il
Bulgarian: Електронна поща: ILITA@justice.gov.il
Estonian: E-post: ILITA@justice.gov.il
Latvian: E-pasts: ILITA@justice.gov.il
Lithuanian: El. pašto adresas ILITA@justice.gov.il
Maltese: L-indirizz tal-posta elettronika: ILITA@justice.gov.il
English: Website: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
French: Internet: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Spanish: Sitio web: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Portuguese: Sítio web: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Dutch: Website: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/
Danish: Websted: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Swedish: Internet: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Finnish: Internetsivusto: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Greek: Δικτυακός τόπος: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Czech: Internetová stránka: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Slovak: Webová lokalita: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Polish: Adres strony internetowej: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Hungarian: Honlap: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Slovenian: Spletna stran: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Romanian: Site: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Bulgarian: Уебсайт: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Estonian: Veebisait: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Latvian: Tīmekļa vietne: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Lithuanian: Interneto svetainė http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
Maltese: Sit fuq l-Internet: http://www.justice.gov.il/MOJEng/RashutTech/default.htm
English: Document WP114 of 25 November 2005.
French: Document WP114 du 25 novembre 2005.
German: WP 114 vom 25. November 2005.
Portuguese: Documento WP114, de 25 de Novembro de 2005.
Danish: Dokument WP114 af 25. november 2005.
Swedish: Dokument WP114 av den 25 november 2005.
Finnish: Asiakirja WP114, 25.11.2005.
Greek: Έγγραφο WP114 της 25ης Νοεμβρίου 2005.
Czech: Dokument WP114 ze dne 25. listopadu 2005.
Slovak: Dokument WP114 z 25. novembra 2005.
Hungarian: 2005. november 25-i WP114 dokumentum.
Romanian: Documentul WP114 din 25 noiembrie 2005.
Estonian: 25. novembri 2005. aasta dokument WP 114.
Latvian: 2005. gada 25. novembra dokuments WP114.
Maltese: Dokument WP114 tal-25 ta’ Novembru 2005.
English: Available at http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
French: À consulter sur le site (http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_fr.pdf).
German: Abrufbar unter http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_de.pdf
Portuguese: Pode ser consultado em: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Danish: Kan konsulteres på http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_da.pdf
Swedish: Finns på följande webbadress: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_sv.pdf
Finnish: Luettavissa internetosoitteessa http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Greek: Διαθέσιμο στη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Czech: K dispozici na internetové stránce: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Slovak: Dostupný na adrese: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_sk.pdf
Hungarian: Elérhető a következő internetes oldalon: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Romanian: Disponibil la adresa: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Estonian: Kättesaadav veebisaidil: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Latvian: Pieejams: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
Maltese: Disponibbli f’ http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2005/wp114_en.pdf
English: Israel
French: Israël
Dutch: ISRAËL
Czech: Izrael
Polish: Izrael
Hungarian: Izrael
Maltese: L-Iżrael
English: Tel Aviv, 61072
Spanish: Tel Aviv, 61072 Tel.
Italian: Tel Aviv, 61072 Tel.
Portuguese: Telavive, 61072
Danish: Tlf. Aviv, 61072
Swedish: Tel Aviv 61072
Greek: Aviv, 61072
Hungarian: Tel-Aviv, 61072 Tel.
Maltese: Aviv, 61072 Tel.
English: Tel Aviv
Portuguese: Telavive
Greek: Tel. Aviv
Hungarian: Tel-Aviv
English: Opinion 6/2009/EC on the level of protection of personal data in Israel. Available at http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Spanish: Dictamen 6/2009 relativo al nivel de protección de los datos personales en Israel, disponible en http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Italian: Parere 6/2009 sul livello di protezione dei dati personali in Israele, consultabile all’indirizzo: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_it.pdf
Dutch: Advies 6/2009 over het beschermingsniveau van persoonsgegevens in Israël, beschikbaar op het adres http://ec.europa.eu/justice/policies/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_nl.pdf
Hungarian: 6/2009. számú vélemény a személyes adatok védelmének Izrael által biztosított szintjéről, amely a következő honlapon olvasható: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_en.pdf
Slovenian: Mnenje 6/2009 o ravni varstva osebnih podatkov v Izraelu je na voljo na: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_sl.pdf.
Lithuanian: Nuomonė Nr. 6/2009 dėl asmens duomenų apsaugos lygio Izraelyje, kurią galima rasti http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/docs/wpdocs/2009/wp165_lt.pdf
English: The Government Campus
Portuguese: Campus do Governo
Maltese: Il-Kampus tal-Gvern
English: 9th floor
Maltese: Id-9 sular