English: By Commission Directive 2008/64/EC [3]Colletotrichum acutatum Simmonds was removed from point (c) of Section II of Part A of Annex II to Directive 2000/29/EC.
French: Par application de la directive 2008/64/CE de la Commission [3], Colletotrichum acutatum Simmonds a été retiré de l’annexe II, partie A, chapitre II, point c), de la directive 2000/29/CE.
German: Mit der Richtlinie 2008/64/EG der Kommission [3] wurde Colletotrichum acutatum Simmonds aus Anhang II Teil A Kapitel II Buchstabe c der Richtlinie 2000/29/EG gestrichen.
Spanish: Mediante la Directiva 2008/64/CE de la Comisión [3] se retiró Colletotrichum acutatum Simmonds del anexo II, parte A, sección II, letra c), de la Directiva 2000/29/CE.
Italian: Con la direttiva 2008/64/CE della Commissione [3]Colletotrichum acutatum Simmonds è stato soppresso dalla lettera c) della sezione II, parte A, dell’allegato II alla direttiva 2000/29/CE.
Portuguese: Pela Directiva 2008/64/CE da Comissão [3], o organismo Colletotrichum acutatum Simmonds foi retirado do anexo II, parte A, secção II, alínea c), da Directiva 2000/29/CE.
Dutch: Bij Richtlijn 2008/64/EG van de Commissie [3] is Colletotrichum acutatum Simmonds verwijderd uit deel A, rubriek II, onder c), van bijlage II bij Richtlijn 2000/29/EG.
Danish: Ved Kommissionens direktiv 2008/64/EF [3] udgik Colletotrichum acutatum Simmonds af del A, kapitel II, litra c), i bilag II til direktiv 2000/29/EF.
Swedish: Genom kommissionens direktiv 2008/64/EG [3] togs Colletotrichum acutatum Simmonds bort från del A avsnitt II rubrik c i bilaga II till direktiv 2000/29/EG.
Finnish: Komission direktiivillä 2008/64/EY [3] poistettiin direktiivin 2000/29/EY liitteessä II olevan A osan II jakson c kohdasta Colletotrichum acutatum Simmonds -kasvintuhooja.
Greek: Με την οδηγία 2008/64/ΕΚ της Επιτροπής [3], ο οργανισμός Colletotrichum acutatum Simmonds αφαιρέθηκε από το παράρτημα II μέρος Α τμήμα II στοιχείο γ) της οδηγίας 2000/29/ΕΚ.
Czech: Směrnicí Komise 2008/64/ES [3] byl z přílohy II části A kapitoly II písm. c) odstraněn druh Colletotrichum acutatum Simmonds.
Slovak: Smernicou Komisie 2008/64/ES [3] sa Colletotrichum acutatum Simmonds vyňalo z časti A oddielu II písm. c) prílohy II k smernici 2000/29/ES.
Polish: Dyrektywą Komisji 2008/64/WE [3] usunięto Colletotrichum acutatum Simmonds z lit. c) sekcji II części A załącznika II do dyrektywy 2000/29/WE.
Hungarian: A 2008/64/EK bizottsági irányelv [3] a Colletotrichum acutatum Simmondsot törölte a 2000/29/EK irányelv II. melléklete A. része II. szakaszának c) pontjából.
Slovenian: Z Direktivo Komisije 2008/64/ES [3] se je iz točke (c) oddelka II dela A Priloge II k Direktivi 2000/29/ES črtala rastlina Colletotrichum acutatum Simmonds.
Romanian: Prin Directiva 2008/64/CE a Comisiei [3], Colletotrichum acutatum Simmonds a fost eliminat de la litera (c) din secțiunea II a Părții A din anexa II la Directiva 2000/29/CE.
Bulgarian: С Директива 2008/64/ЕО на Комисията [3]Colletotrichum acutatum Simmonds бе изваден от приложение II, част А, раздел II, буква в) към Директива 2000/29/ЕО.
Estonian: Komisjoni direktiiviga 2008/64/EÜ [3] jäeti direktiivi 2000/29/EÜ II lisa A osa II jao punktist c välja Colletotrichum acutatum Simmonds.
Latvian: Ar Komisijas Direktīvu 2008/64/EK [3]Colletotrichum acutatum Simmonds tika svītrota no Direktīvas 2009/29/EK II pielikuma A daļas II iedaļas c) punkta.
Lithuanian: Komisijos direktyva 2008/64/EB [3]Colletotrichum acutatum Simmonds buvo išbrauktas iš Direktyvos 2000/29/EB II priedo A dalies II skirsnio c punkto.
Maltese: Permezz tad-Direttiva tal-Kummissjoni 2008/64/KE [3]Colletotrichum acutatum Simmonds tneħħa mill-punt (c) tat-Taqsima II tal-Parti A tal-Anness II tad-Direttiva 2000/29/KE.