FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Phone: (+963) 11 2456777 and 2218602
French: tél.: (+963) 11 2456777 et 2218602
German: Tel.: (+963) 11 2456777 und 2218602
Spanish: Phone: (+963) 11 2456777 y 2218602
Italian: Tel: (+963) 11 2456777 e 2218602
Dutch: Tel.: (+963) 11 2456777 en 2218602
Danish: tlf. 00 963 11 2456777 og 2218602,
Swedish: tfn: + 963 11 245 67 77 och + 963 221 86 02
Finnish: Puh.: (+963) 11 2456777 ja 2218602
Greek: (+963) 11 2456777 και 2218602 Φαξ:
Czech: Tel.: (+963) 11 2456777 a 2218602
Slovak: Tel.: (+963) 11 2456777 a 2218602
Polish: tel. (+963) 11 2456777 i 2218602
Hungarian: Telefon: (+963) 11 2456777 és 2218602
Slovenian: tel.: (+963) 11 2456777 in 2218602,
Romanian: tel.: (+963) 11 2456777 și 2218602
Bulgarian: Тел.: (+963) 11 2456777 и 2218602
Estonian: Tel: (+963) 11 2456777 ja 2218602
Latvian: Tel.: (+963) 11 2456777 un 2218602
Lithuanian: Tel.: (+963) 11 2456777 ir 2218602
Maltese: tel: (+963) 11 2456777 u 2218602
English: Fax: (+963) 11 2237938 and 2211186
French: fax: (+963) 11 2237938 et 2211186
German: Fax: (+963) 11 2237938 und 2211186
Spanish: Fax: (+963) 11 2237938 y 2211186
Italian: Fax: (+963) 11 2237938 e 2211186
Dutch: Fax: (+963) 11 2237938 en 2211186
Danish: fax: 00 963 11 2237938 og 2211186.
Swedish: Fax: + 963 11 223 79 38 och + 963 221 11 86
Finnish: Faksi: (+963) 11 2237938 ja 2211186
Greek: (+963) 11 2237938 και 2211186
Czech: Fax: (+963) 11 2237938 a 2211186
Slovak: Fax: (+963) 11 2237938 a 2211186
Polish: faks: (+963) 11 2237938 i 2211186
Hungarian: Fax: (+963) 11 2237938 és 2211186
Slovenian: faks: (+963) 11 2237938 in 2211186
Romanian: fax: (+963) 11 2237938 și 2211186
Bulgarian: Факс: (+963) 11 2237938 и 2211186
Estonian: Faks: (+963) 11 2237938 ja 2211186
Latvian: Fakss: (+963) 11 2237938 un 2211186
Lithuanian: Faks.: (+963) 11 2237938 ir 2211186
Maltese: Fax: (+963) 11 2237938 u 2211186
English: Bank's e-mail: Publicrelations@reb.sy,
French: adresse électronique de la banque: Publicrelations@reb.sy,
German: E-Mail-Adresse der Bank Publicrelations@reb.sy,
Spanish: e-mail del banco: Publicrelations@reb.sy,
Italian: E-mail della banca: Publicrelations@reb.sy
Portuguese: Bank's e-mail: Publicrelations@reb.sy
Dutch: E-mail: Publicrelations@reb.sy,
Danish: Bankens e-mail-adresse: Publicrelations@reb.sy,
Swedish: E-post: Publicrelations@reb.sy,
Finnish: Pankin sähköpostiosoite: Publicrelations@reb.sy,
Greek: e-mail: Publicrelations@reb.sy,
Czech: E-mail: publicrelations@reb.sy,
Slovak: E-mail banky: Publicrelations@reb.sy
Polish: e-mail banku: Publicrelations@reb.sy,
Hungarian: A bank e-mail címe: Publicrelations@reb.sy,
Slovenian: E-pošta banke: Publicrelations@reb.sy,
Romanian: Adresa de poștă electronică a băncii: Publicrelations@reb.sy,
Bulgarian: Е-mail: Publicrelations@reb.sy
Estonian: E-post: Publicrelations@reb.sy,
Latvian: Bankas e-pasta adrese: Publicrelations@reb.sy,
Lithuanian: Banko el. paštas: Publicrelations@reb.sy,
Maltese: Posta elettronika tal-Bank: Publicrelations@reb.sy,
English: Website: www.reb.sy
French: site web: www.reb.sy
Spanish: sitio web: www.reb.sy
Italian: Sito web: www.reb.sy
Danish: websted: www.reb.sy
Swedish: Webbplats: www.reb.sy
Finnish: www-sivut: www.reb.sy
Greek: Ιστότοπος: www.reb.sy
Czech: internetová stránka: www.reb.sy
Slovak: Webová stránka: www.reb.sy
Polish: strona internetowa: www.reb.sy
Hungarian: Honlap: www.reb.sy
Slovenian: spletna stran: www.reb.sy
Bulgarian: Уебсайт: www.reb.sy
Estonian: Veebileht: www.reb.sy
Latvian: Tīmekļa vietne: www.reb.sy
Lithuanian: Interneto svetainė: www.reb.sy
English: State-owned bank providing financial support for the regime.
French: Banque d'État apportant un soutien financier au régime.
German: Im staatlichen Eigentum stehende Bank, die das Regime finanziell unterstützt.
Spanish: Banco estatal que presta apoyo financiero al régimen.
Italian: Banca di proprietà dello Stato che sostiene finanziariamente il regime.
Portuguese: Banco detido pelo Estado que presta apoio financeiro ao regime.
Dutch: Overheidsbank die het regime financiert.
Danish: Statsejet bank, der yder finansiel støtte til regimet.
Swedish: Statsägd bank som ger finansiellt stöd till regimen.
Finnish: Valtion omistama pankki, joka antaa rahoitustukea hallinnolle.
Greek: Κρατική τράπεζα που παρέχει χρηματοδοτική στήριξη στο καθεστώς.
Czech: Státem vlastněná banka poskytující finanční podporu režimu.
Slovak: Banka vo vlastníctve štátu, ktorá finančne podporuje režim.
Polish: Bank państwowy zapewniający wsparcie finansowe reżimowi.
Hungarian: A rezsimnek pénzügyi támogatást nyújtó, állami tulajdonú bank.
Slovenian: Banka v državni lasti, ki finančno podpira režim.
Romanian: Bancă deținută de stat care acordă sprijin financiar regimului.
Bulgarian: Държавна банка, оказваща финансова подкрепа на режима.
Estonian: Riigile kuuluv pank, mis annab režiimile rahalist toetust.
Latvian: Valsts īpašumā esoša banka, kas finansiāli atbalsta režīmu.
Lithuanian: Valstybinis bankas, teikiantis finansinę paramą režimui.
Maltese: Bank proprjetà tal-gvern li jipprovdi appoġġ finanzjarju lir-reġim.
English: Damascus
German: Damaskus
Danish: Damascus,
Greek: Box:
Polish: Damaszek
English: P.O. Box: 2337 Damascus
French: PO Box: 2337 Damascus
German: Box: 2337 Damaskus
Italian: P.O. Box: 2337 Damasco
Danish: PO Box 2337, Damaskus
Swedish: Box: 2337 Damaskus
Finnish: Box: 2337 Damaskos
Greek: 2337 Damascus
Polish: Box: 2337 Damaszek
Slovenian: Box: 2337 Damask,
Romanian: Box: 2337 Damasc,
Lithuanian: Box: 2337 Damaskas
English: Syrian Arab Republic
German: Arabische Republik Syrien
Italian: Repubblica araba siriana
Danish: Den Syriske Arabiske Republik,
Swedish: Arabrepubliken Syrien
Finnish: Syyrian Arabitasavalta
Greek: Syrian Arab Republic Τηλ.:
Slovak: Sýrska arabská republika
Polish: Syryjska Republika Arabska
Slovenian: Sirska arabska republika,
Romanian: Republica Arabă Siriană
Lithuanian: Sirijos Arabų Respublika
English: sqr.
Greek: Damascus
English: (Fares SHIHABI)
Spanish: Fares CHEHABI
Slovenian: Fares CHEHABI
English: President of Aleppo Chamber of Industry. Provides economic support for the Syrian regime.
Spanish: Presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Alepo, presta apoyo económico al régimen sirio.
English: sqr. Damascus
Spanish: sqr.Damascus
Swedish: sqr.Damascus
Finnish: sqr., Damaskos
Slovak: sqr.Damascus
Slovenian: sqr.Damascus,
Estonian: sqr.Damascus
Latvian: sqr.Damascus
Lithuanian: sqr.Damascus
English: President of the Damascus Chamber of Industry (Zuhair Ghraiwati Sons). Provides economic support for the Syrian regime.
French: Président de la chambre d'industrie de Damas (Zuhair Ghraiwati Sons) Apporte un soutien économique au régime syrien.
English: President of Aleppo Chamber of Industry.
Slovenian: Predsednik trgovinske zbornice v Alepu.