FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The train formation to be used for test is specified below for different types of rolling stock:
French: La composition de train à utiliser pour les essais est spécifiée ci-dessous pour différents types de matériel roulant:
German: Der für den Test einzusetzende Zugverband ist nachstehend für unterschiedliche Arten von Fahrzeugen angegeben:
Spanish: La formación que debe someterse a ensayo se especifica a continuación para los diferentes tipos de material rodante:
Italian: Di seguito è specificata la composizione da sottoporre a prova per diverse tipologie di materiale rotabile.
Portuguese: A formação de comboio a utilizar no ensaio é especificada a seguir para os diversos tipos de material circulante:
Dutch: De te beproeven treinsamenstelling wordt hieronder gespecificeerd voor verschillende soorten rollend materieel:
Danish: Hvilken oprangering der skal verificeres ved prøvning, anføres herunder for forskellige typer rullende materiel:
Swedish: Den tågsammansättning som ska användas för prov specificeras nedan för olika typer av rullande materiel:
Finnish: Testattava junakokoonpano on määritelty seuraavassa erityyppiselle liikkuvalle kalustolle:
Greek: Στη συνέχεια εξειδικεύεται για διάφορους τύπους τροχαίου υλικού ο αμαξοστοιχιακός σχηματισμός που πρόκειται να χρησιμοποιείται για δοκιμή:
Czech: Vlaková sestava, která má být použita pro zkoušku, je specifikovaná níže pro různé typy kolejových vozidel:
Slovak: Skúšaná zostava je špecifikovaná ďalej v texte pre rôzne typy železničných koľajových vozidiel:
Polish: Skład, który powinien zostać użyty do badań, wyszczególniono poniżej w odniesieniu do różnych typów taboru:
Hungarian: Az alábbiakban meghatározásra kerül az egyes járműtípusok tekintetében a vizsgálat céljára használandó vonatösszeállítás:
Slovenian: Sestava vlaka, ki se uporabi za preizkus, je za različna tirna vozila opredeljena spodaj:
Romanian: Compunerea de tren care urmează să fie folosită pentru încercare este specificată mai jos pentru diferite tipuri de material rulant:
Bulgarian: Композицията, която трябва да бъде използвана за изпитване, е посочена по-долу за различните типове подвижен състав:
Estonian: Järgnevalt on kindlaks määratud katsetamiseks kasutatav rongikoosseis erinevat tüüpi veeremi korral.
Latvian: Testējamo formējumu nosaka šādiem dažādiem ritošā sastāva veidiem:
Lithuanian: Bandymui naudojamas traukinio sąstatas apibūdintas toliau pagal skirtingus riedmenų tipus:
English: Unit assessed in fixed or predefined formation
French: Unité évaluée en composition fixe ou prédéfinie
German: Einheit, die in einer nicht trennbaren oder vordefinierten Zusammenstellung bewertet wird
Spanish: Unidad evaluada en formación fija o predefinida
Italian: Unità valutate in composizione bloccata o predefinita
Portuguese: Unidade avaliada em formação fixa ou predefinida
Dutch: Eenheid die wordt beoordeeld in vaste of vooraf gedefinieerde samenstelling
Danish: Enhed, der vurderes i fast eller foruddefineret oprangering
Swedish: Enheter bedömda i fasta eller fördefinierade sammansättningar
Finnish: kiinteässä tai ennalta määritellyssä kokoonpanossa arvioitava yksikkö:
Greek: Μονάδα που έχει αξιολογηθεί σε σταθερό ή προκαθορισμένο σχηματισμό
Czech: Vozidlová jednotka posuzovaná v pevné nebo předem definované sestavě
Slovak: jednotka, ktorá sa posudzuje v pevnej alebo vopred určenej zostave.
Polish: Pojazd kolejowy oceniany w składzie stałym lub predefiniowanym.
Hungarian: Fix vagy előre meghatározott összeállításban értékelt egység.
Slovenian: Enote, ocenjene v fiksni ali vnaprej opredeljeni sestavi
Romanian: Unitate evaluată în compunere fixă sau predefinită.
Bulgarian: единица, оценявана в неразчленяема или предварително установена композиция:
Estonian: Püsivas või eelmääratud koosseisus kasutamise suhtes hinnatav veeremiüksus
Latvian: Vienība, kas novērtēta pastāvīgā vai iepriekšnoteiktā formējumā
Lithuanian: riedmenų vienetas, vertinamas kaip pastovios sudėties arba iš anksto suformuotas sąstatas –
English: Unit assessed for use in general operation (train formation not defined at design stage): open point
French: Unité évaluée en vue d’une exploitation générale (composition de train non définie en phase de conception): point ouvert.
German: Einheit, die für den Einsatz im allgemeinen Fahrbetrieb (Zugverband ist in der Planungsphase nicht definiert) bewertet wird: offener Punkt
Spanish: Unidad evaluada para uso en servicio general (formación de tren no definida en la fase de diseño): cuestión pendiente.
Italian: Unità valutate per l’impiego in esercizio generale (composizione del treno non definita in fase di progettazione): punto in sospeso.
Portuguese: Unidade avaliada para utilização em exploração geral (formação não definida na fase de projecto): ponto em aberto.
Dutch: Eenheid die wordt beoordeeld voor gebruik in het kader van algemene exploitatie (in de ontwerpfase niet gedefinieerde treinsamenstelling): open punt.
Danish: Enhed, der vurderes til generel drift (togets oprangering ikke defineret i projekteringsfasen): udestående punkt.
Swedish: Enheter bedömda för allmän drift (tågsammansättning ej fastställd under konstruktionssteget): öppen punkt.
Finnish: yleistä liikennöintiä varten arvioitava yksikkö (junakokoonpanoa ei ole määritelty suunnitteluvaiheessa): avoin kohta.
Greek: Μονάδα που έχει αξιολογηθεί προς χρήση σε γενική επιχειρησιακή λειτουργία (αμαξοστοιχιακός σχηματισμός που δεν έχει καθοριστεί στο στάδιο της μελέτης): ανοικτό σημείο
Czech: Vozidlová jednotka posuzovaná pro použití v běžném provozu (vlaková sestava, která není ve fázi návrhu definovaná): otevřený bod
Slovak: jednotka, ktorá sa posudzuje na používanie vo všeobecnej prevádzke (zostava vlaku nie je vymedzená v štádiu projektovania): otvorený bod.
Polish: pojazd kolejowy oceniany pod kątem eksploatacji ogólnej (skład pociągu nie jest określony w fazie projektowania): punkt otwarty.
Hungarian: Az általános üzemre értékelt egységek tekintetében (a vonat-összeállítás a tervezési szakaszban nincs meghatározva) nyitott kérdés.
Slovenian: Enote, ocenjene za uporabo pri splošnem obratovanju (sestava vlaka v fazi projektiranja ni določena): odprta točka.
Romanian: Unitate evaluată pentru utilizare în exploatarea generală (compunerea trenului nu este definită în etapa de proiectare): punct deschis
Bulgarian: единица, оценявана за обща експлоатация (влакова композиция, която не е определена на етапа на проектиране): открит въпрос.
Estonian: Üldkäituses kasutamise suhtes hinnatav veeremiüksus (rongikoosseis ei ole projekteerimisetapil määratletud): avatud punkt.
Latvian: Vienība, kas novērtēta vispārējai ekspluatācijai (vilciena formējums, kas nav noteikts projektēšanas posmā): atklāts punkts.
Lithuanian: riedmenų vienetas, vertinamas kaip bendro naudojimo (projektavimo etape traukinio sąstatas neapibrėžtas) – neišspręstas klausimas.
English: The train formation to be used for test is specified below for the different types of rolling stock:
French: La composition de train à utiliser pour les essais est spécifiée ci-dessous pour différents types de matériel roulant:
German: Der für den Test einzusetzende Zugverband ist nachstehend für unterschiedliche Arten von Fahrzeugen angegeben:
Spanish: La formación que debe verificarse mediante ensayo se especifica a continuación para los diferentes tipos de material rodante:
Italian: Di seguito è specificata la composizione da verificare mediante prova per le diverse tipologie di materiale rotabile.
Portuguese: A formação de comboio a utilizar no ensaio é especificada a seguir para os diversos tipos de material circulante:
Dutch: De te beproeven treinsamenstelling wordt hieronder gespecificeerd voor de verschillende soorten rollend materieel:
Danish: Hvilken oprangering der skal verificeres ved prøvning, anføres herunder for de forskellige typer rullende materiel:
Swedish: Den tågsammansättning som ska användas för prov specificeras nedan för olika typer av rullande materiel:
Finnish: Testattava junakokoonpano on määritelty seuraavassa erityyppiselle liikkuvalle kalustolle:
Greek: Στη συνέχεια εξειδικεύεται για διάφορους τύπους τροχαίου υλικού ο αμαξοστοιχιακός σχηματισμός που πρόκειται να χρησιμοποιείται για δοκιμή:
Czech: Vlaková sestava, která má být použita pro zkoušku, je specifikovaná níže pro různé typy kolejových vozidel:
Slovak: Zostava, ktorá sa má overiť pomocou skúšania, je špecifikovaná ďalej v texte pre rôzne typy železničných koľajových vozidiel:
Polish: Skład, który powinien zostać użyty do badań, wyszczególniono poniżej w odniesieniu do różnych typów taboru:
Hungarian: Az alábbiakban meghatározásra kerül a különféle járműtípusok tekintetében a vizsgálat céljára használandó vonatösszeállítás:
Slovenian: Sestava vlaka, ki se uporabi za preizkus, je za različna tirna vozila opredeljena spodaj:
Romanian: Compunerea de tren care urmează să fie folosită pentru încercare este specificată mai jos pentru diferite tipuri de material rulant:
Bulgarian: Композицията, която трябва да бъде използвана за изпитване, е посочена по-долу за различните типове подвижен състав:
Estonian: Järgnevalt on kindlaks määratud vastavustõendamise katsetamiseks kasutatav rongikoosseis erinevat tüüpi veeremi korral.
Latvian: Testējamo formējumu nosaka šādiem dažādiem ritošā sastāva veidiem:
Lithuanian: Bandymui naudojamas traukinio sąstatas apibūdintas toliau pagal skirtingus riedmenų tipus:
English: Unit assessed in fixed or predefined formation The full length of the fixed or the maximum length of the pre-defined formation (i.e. the maximum number of units permitted to be coupled together)
Bulgarian: единица, оценявана в неразчленяема или предварително установена композиция — трябва да се изпита цялата дължина на неразчленяемата или максималната дължина на предварително установената композиция (т.е. максималния брой мотриси, които е разрешено да бъдат скачени),
English: The crossing of two trains generates an aerodynamic load on each of the two trains.
French: Le croisement de deux trains génère un effort aérodynamique sur chacun d’eux.
German: Bei Begegnungen von zwei Zügen entsteht eine aerodynamische Belastung für beide Züge.
Spanish: El cruce de dos trenes genera una carga aerodinámica en cada uno de ellos.
Italian: L’incrocio di due treni genera un carico aerodinamico su ciascuno di essi.
Portuguese: O cruzamento de comboios gera cargas aerodinâmicas em cada um deles.
Dutch: Als twee treinen elkaar passeren veroorzaakt dat een aerodynamische belasting op beide treinen.
Danish: To tog, der passerer hinanden, fremkalder en aerodynamisk belastning på hvert tog.
Swedish: Två mötande tåg genererar en aerodynamisk effekt på varandra.
Finnish: Kahden junan kohtaaminen aiheuttaa molempiin aerodynaamisen kuorman.
Greek: Κατά τη διασταύρωση δύο αμαξοστοιχιών προκαλείται αεροδυναμικό φορτίο σε καθεμία από τις δύο αμαξοστοιχίες.
Czech: Míjení dvou vlaků vytváří aerodynamické zatížení pro oba vlaky.
Slovak: Pri križovaní dvoch vlakov vzniká aerodynamické zaťaženie na každom z týchto dvoch vlakov.
Polish: Przejazd dwóch pociągów generuje siłę dynamiczną oddziałującą na każdy z tych dwóch pociągów.
Hungarian: Két vonat egymás melletti elhaladása mindkét vonatra aerodinamikai terhelést kelt.
Slovenian: Križanje dveh vlakov ustvarja aerodinamično obremenitev za vsakega izmed vlakov.
Romanian: Încrucișarea a două trenuri generează o sarcină aerodinamică asupra fiecăruia dintre cele două trenuri.
Bulgarian: Разминаването на два влака създава аеродинамично натоварване върху всеки от двата влака.
Estonian: Kahe rongi kohtumine tekitab mõlemale rongile aerodünaamilise koormuse.
Latvian: Divi garāmbraucoši vilcieni rada aerodinamisko slodzi, kas ietekmē abus vilcienus.
Lithuanian: Prasilenkiant dviem traukiniams, susidaro aerodinaminė apkrova, veikianti juos abu.
English: The formation to be verified by a test is specified below for different types of rolling stock:
French: La composition à soumettre à l’essai est spécifiée ci-dessous pour différents types de matériel roulant:
German: Der zu prüfende Zugverband ist nachstehend für unterschiedliche Arten von Fahrzeugen angegeben:
Spanish: La formación que debe verificarse mediante ensayo se especifica a continuación para los diferentes tipos de material rodante:
Italian: Di seguito è specificata la composizione da verificare mediante prova per diverse tipologie di materiale rotabile.
Portuguese: A formação a verificar por meio de ensaio é especificada a seguir para os diversos tipos de material circulante:
Dutch: De door een test te controleren samenstelling wordt hieronder gespecificeerd voor verschillende soorten rollend materieel:
Danish: Hvilken oprangering der skal verificeres ved prøvning, anføres herunder for forskellige typer rullende materiel:
Swedish: Sammansättningen som ska kontrolleras genom ett prov specificeras nedan för olika typer av rullande materiel:
Finnish: Testillä varmennettava yhdistelmä on määritelty seuraavassa erityyppiselle liikkuvalle kalustolle:
Greek: Ο προς επαλήθευση με δοκιμή σχηματισμός καθορίζεται στη συνέχεια για διάφρους τύπους τροχαίου υλικού:
Czech: Sestava ověřovaná pomocí zkoušky je specifikovaná níže pro různé typy kolejových vozidel:
Slovak: Zostava, ktorá sa má overiť pomocou skúšania, sú špecifikované ďalej v texte pre rôzne typy železničných koľajových vozidiel:
Polish: Skład, który powinien zostać sprawdzony w drodze badań, wyszczególniono poniżej w odniesieniu do różnych typów taboru:
Hungarian: Az alábbiakban meghatározásra kerül a különféle járműtípusok tekintetében ellenőrizendő összeállítás:
Slovenian: Sestava, na kateri je treba opraviti preizkus, je za različna tirna vozila opredeljena spodaj:
Romanian: Compunerea care urmează să fie verificată printr-o încercare este specificată mai jos pentru diferite tipuri de material rulant:
Bulgarian: Композицията, която трябва да бъде проверена чрез изпитване, е посочена по-долу за различните типове подвижен състав:
Estonian: Järgnevalt on määratletud vastavustõendamise katsetustes kasutatav koosseis erinevat tüüpi veeremi korral.
Latvian: Testējamo formējumu nosaka šādiem dažādiem ritošā sastāva veidiem:
Lithuanian: riedmenų vienetas, vertinamas kaip pastovios sudėties arba iš anksto suformuotas sąstatas –
English: Unit assessed in fixed or predefined formation A single unit of the fixed formation or any configuration of the pre-defined formation.
Bulgarian: единица, оценявана в неразчленяема или предварително установена композиция — една единица от неразчленяема композиция или някаква конфигурация на предварително установена композиция,
Lithuanian: atskiras pastovios sudėties sąstato riedmenų vienetas arba bet kokios sudėties iš anksto suformuotas sąstatas;
English: Unit assessed for use in general operation (train formation not defined at design stage)
French: Unité évaluée en vue d’une exploitation générale (composition de train non définie en phase de conception)
German: Einheit, die für den Einsatz im allgemeinen Fahrbetrieb (Zugverband ist in der Planungsphase nicht definiert) bewertet wird
Spanish: Unidad evaluada para uso en servicio general (formación de tren no definida en la fase de diseño).
Italian: Unità valutate per l’impiego in esercizio generale (composizione del treno non definita in fase di progettazione).
Portuguese: Unidade avaliada para utilização em exploração geral (formação não definida na fase de projecto)
Dutch: Eenheid die wordt beoordeeld voor gebruik in het kader van algemene exploitatie (in de ontwerpfase niet gedefinieerde treinsamenstelling)
Danish: Enhed, der vurderes til generel drift (togets oprangering ikke defineret i projekteringsfasen):
Swedish: Enheter bedömda för allmän drift (tågsammansättning ej fastställd under konstruktionssteget).
Finnish: yleistä käyttöä varten arvioitava yksikkö (kokoonpanoa ei ole määritelty suunnitteluvaiheessa):
Greek: Μονάδα που έχει αξιολογηθεί προς χρήση σε γενική επιχειρησιακή λειτουργία (αμαξοστοιχιακός σχηματισμός που δεν έχει καθοριστεί στο στάδιο της μελέτης)
Czech: Vozidlová jednotka posuzovaná pro použití v běžném provozu (vlaková sestava, která není ve fázi návrhu definovaná)
Slovak: jednotka, ktorá sa posudzuje na používanie vo všeobecnej prevádzke (zostava vlaku nie je vymedzená v štádiu projektovania),
Polish: Pojazd kolejowy oceniany pod kątem eksploatacji ogólnej (skład pociągu nie jest określony w fazie projektowania).
Hungarian: Az általános üzemre értékelt egységek tekintetében (a vonat-összeállítás a tervezési szakaszban nincs meghatározva):
Slovenian: Enote, ocenjene za uporabo pri splošnem obratovanju (sestava vlaka v fazi projektiranja ni določena)
Romanian: Unitate evaluată pentru utilizare în exploatarea generală (compunerea trenului nu este definită în etapa de proiectare)
Bulgarian: единица, оценявана за обща експлоатация (влакова композиция, която не е определена на етапа на проектиране):
Estonian: Üldkäituses kasutamise suhtes hinnatav veeremiüksus (rongikoosseis ei ole projekteerimisetapil määratletud)
Latvian: Vienība, kas novērtēta vispārējai ekspluatācijai (vilciena formējums, kas nav noteikts projektēšanas posmā).
Lithuanian: riedmenų vienetas, vertinamas kaip bendro naudojimo (projektavimo etape traukinio sąstatas neapibrėžtas):
English: Unit fitted with a drivers cab shall be assessed alone.
French: Les unités équipées d’une cabine de conduite doivent être évalués seules.
German: Einheiten, die mit einem Führerstand ausgestattet sind, müssen eigenständig bewertet werden.
Spanish: Las unidades equipadas con cabina de conducción se evaluarán solas.
Italian: Le unità munite di cabina di guida devono essere valutate singolarmente.
Portuguese: Uma unidade equipada com cabina de condução será avaliada isoladamente.
Dutch: Een eenheid die van een bestuurderscabine is voorzien moet alleen worden beoordeeld.
Danish: En enhed med førerrum skal vurderes alene.
Swedish: Enheter försedda med en förarhytt ska bedömas individuellt.
Finnish: ohjaamolla varustettu yksikkö on arvioitava yksinään
Greek: Μονάδα που διαθέτει θάλαμο μηχανοδηγού αξιολογείται μόνη.
Czech: Vozidlová jednotka vybavená kabinou strojvedoucího musí být posuzována samostatně.
Slovak: jednotka vybavená stanovišťom rušňovodiča sa posudzuje samostatne,
Polish: Pojazd kolejowy wyposażony w kabinę maszynisty musi być poddany ocenie indywidualnej.
Hungarian: a vezetőállással felszerelt egységeket külön kell értékelni,
Slovenian: Enota, opremljena s strojevodsko kabino, se oceni posamezno.
Romanian: Unitatea dotată cu cabină de conducere trebuie evaluată separat.
Bulgarian: единица, в която е разположена кабина на машиниста, се оценява самостоятелно,
Estonian: Juhikabiiniga varustatud veeremiüksust hinnatakse eraldi.
Latvian: Vienību, kas aprīkota ar mašīnista kabīni, novērtē atsevišķi.
Lithuanian: riedmenų vienetas su mašinisto kabina vertinamas atskirai;
English: Other units: Requirement not applicable.
French: Autres unités: exigence sans objet.
German: Sonstige Einheiten: Diese Anforderung ist nicht anwendbar.
Spanish: Otras unidades: requisito no aplicable.
Italian: Altre unità: requisito non applicabile.
Portuguese: Outras unidades: requisito não aplicável.
Dutch: Andere eenheden: eis niet van toepassing.
Danish: Andre enheder: Kravet er ikke relevant.
Swedish: Andra enheter: kravet är inte tillämpligt.
Finnish: muut yksiköt: vaatimusta ei sovelleta.
Greek: Άλλες μονάδες: Η απαίτηση δεν τις αφορά.
Czech: Ostatní vozidlové jednotky: Požadavek neplatí.
Slovak: ostatné jednotky: požiadavka sa neuplatňuje.
Polish: Pozostałe pojazdy kolejowe: wymaganie nie ma zastosowania.
Hungarian: más egységek: a követelmény nem alkalmazandó.
Slovenian: Druge enote: zahteva zanje ne velja.
Romanian: Alte unități: cerința nu se aplică.
Bulgarian: други единици: изискването не е приложимо.
Estonian: Muud veeremiüksused: nõuet ei kohaldata.
Latvian: Citas vienības: šo prasību nepiemēro.
Lithuanian: kiti riedmenų vienetai – reikalavimas netaikomas.
English: For conventional rail, the CR INF TSI does not specify any target value for the minimum area of tunnels.
French: Pour le rail conventionnel, la STI INF RC ne spécifie aucune valeur cible concernant la zone minimale des tunnels.
German: Die TSI INS CR legt für das konventionelle Eisenbahnsystem keine Grenzwerte für Mindestbereiche in Tunneln fest.
Spanish: Para el ferrocarril convencional, la ETI de infraestructura del ferrocarril convencional no especifica como objetivo ningún valor para la superficie mínima de los túneles.
Italian: Per il sistema ferroviario convenzionale, la STI INF convenzionale non specifica alcun valore obiettivo per l’area minima delle gallerie.
Portuguese: Em relação ao sistema ferroviário convencional, a ETI INF CV não especifica um valor de referência para a área mínima dos túneis.
Dutch: Voor conventionele spoorwegen schrijft de TSI CR INF geen doelwaarde voor het minimumoppervlak van tunnels voor.
Danish: For konventionelle tog specificerer TSI'en for infrastruktur til konventionelle tog ikke noget mindsteareal for tunneller.
Swedish: För konventionella spår specificeras inte några målvärden för tunnlars minsta yta i TSD konv. Infrastruktur.
Finnish: Tavanomaisen rautatiejärjestelmän infrastruktuuria koskeva YTE ei määrittele tavoitearvoa tunnelien poikkileikkauksen vähimmäispinta-alalle.
Greek: Για το συμβατικό σιδηρόδρομο, η ΤΠΔ ΥΠΔ ΣΣ δεν εξειδικεύει τιμή στόχου όσον αφορά την ελάχιστη διατομή σηράγγων.
Czech: Pro konvenční železniční systém TSI Infrastruktura transevropského konvenčního železničního systému nestanoví žádnou cílovou hodnotu pro minimální plochu tunelů.
Slovak: Pre konvenčné železnice nie je v CR INF TSI špecifikovaná žiadna cieľová hodnota pre minimálnu veľkosť tunelov.
Polish: W przypadku kolei konwencjonalnych w TSI „Infrastruktura” systemu kolei konwencjonalnych nie wyszczególnia się żadnej docelowej wartości dla minimalnej powierzchni tuneli.
Hungarian: A hagyományos vasút tekintetében a hagyományos vasúti infrastruktúrára vonatkozó ÁME nem határoz nem határoz meg célértéket az alagutak legkisebb területére.
Slovenian: V zvezi z železnico za konvencionalne hitrosti TSI za železniško infrastrukturo za konvencionalne hitrosti ne določa nikakršne ciljne vrednosti za najmanjše območje predorov.
Romanian: În cazul sistemului feroviar convențional, STI CR INF nu precizează nicio valoare țintă pentru suprafața minimă a tunelurilor.
Bulgarian: Що се отнася до конвенционалната железопътна мрежа, ТСОС за инфраструктурата на конвенционалната железопътна система (CR INF TSI) не посочва никаква целева стойност за минималното сечение на тунелите.
Estonian: Tavaraudtee infrastruktuuri KTKs ei ole tavaraudtee jaoks määratud mingit tunnelite ristlõike pindala etalonväärtust.
Latvian: Attiecībā uz parasto dzelzceļu CR INF SITS nav noteiktas konkrētas tuneļu minimālo zonu mērķa vērtības.
Lithuanian: Paprastųjų geležinkelių infrastruktūros TSS nenustatyta jokios privalomos mažiausios paprastųjų geležinkelių tunelių ploto vertės.