FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Parents: Zaw Nyunt (deceased), Htoo (deceased)
French: Parents: Zaw Nyunt et Htoo (décédés).
German: Eltern: Zaw Nyunt (verstorben), Htoo (verstorben)
Spanish: Padres: Zaw Nyunt (fallecido), Htoo (fallecida)
Italian: Genitori: Zaw Nyunt (deceduto), Htoo (deceduta)
Portuguese: Pais: Zaw Nyunt (falecido), Htoo (falecido)
Dutch: Ouders: Zaw Nyunt (overleden), Htoo (overleden)
Danish: Forældre: Zaw Nyunt (afgået ved døden), Htoo (afgået ved døden)
Swedish: Föräldrar: Zaw Nyunt (avliden), Htoo (avliden)
Finnish: Vanhemmat Zaw Nyunt (kuollut), Htoo (kuollut)
Greek: Γονείς: Zaw Nyunt (θανών), Htoo (θανούσα)
Polish: Rodzice: Zaw Nyunt (nie żyje), Htoo (nie żyje)
Hungarian: Szülei: Zaw Nyunt (elhunyt), Htoo (elhunyt)
Romanian: Părinți: Zaw Nyunt (decedat), Htoo (decedat)
Bulgarian: Родители: Zaw Nyunt (починал), Htoo (починала)
Estonian: Vanemad: Zaw Nyunt (surnud), Htoo (surnud)
Latvian: Vecāki: Zaw Nyunt (miris), Htoo (mirusi)
Lithuanian: Tėvai: Zaw Nyunt (miręs), Htoo (mirusi)
Maltese: Ġenituri: Zaw Nyunt (mejjet), Htoo (mejta)
English: Pye Phyo Tay Za Son of Tay Za, d.o.b.
German: Pye Phyo Tay Za
Spanish: Pye Phyo Tay Za
Italian: Pye Phyo Tay Za
Dutch: Pye Phyo Tay Za
Danish: Pye Phyo Tay Za
Swedish: Pye Phyo Tay Za
Slovak: Pye Phyo Tay Za
Polish: Pye Phyo Tay Za
Hungarian: Pye Phyo Tay Za
Slovenian: Pye Phyo Tay Za
Bulgarian: Pye Phyo Tay Za
Estonian: Pye Phyo Tay Za
Latvian: Pye Phyo Tay Za
Lithuanian: Pye Phyo Tay Za
English: Mother of Tay Za, d.o.b.
French: Mère de Tay Za, d.d.n.
German: Ohn
Spanish: Ohn
Italian: Ohn
Portuguese: Mãe de Tay Za, d.n.
Dutch: Ohn
Danish: Ohn
Swedish: Ohn
Finnish: Tay Zan äiti, sa.
Greek: Μητέρα του Tay Za, ημερ. γεν.
Czech: matka Tay Zaa, dat. nar.
Slovak: Ohn
Polish: Ohn
Hungarian: Ohn
Slovenian: Ohn
Romanian: Mama lui Tay Za, d.n.
Bulgarian: Ohn
Estonian: Ohn
Latvian: Ohn
Lithuanian: Ohn
Maltese: Omm Tay Za, d.t.t.
English: Brother of Tay Za, d.o.b.
French: Frère de Tay Za, d.d.n.
German: Thiha
Spanish: Thiha
Italian: Thiha
Portuguese: Irmão de Tay Za, d.n.
Dutch: Thiha
Danish: Thiha
Swedish: Thiha
Finnish: Tay Zan veli, sa.
Greek: Αδελφός του Tay Za· ημερ. γεν.
Czech: bratr Tay Zaa, dat. nar.
Slovak: Thiha
Polish: Thiha
Hungarian: Thiha
Slovenian: Thiha
Romanian: Fratele lui Tay Za, d.n.
Bulgarian: Thiha
Estonian: Thiha
Latvian: Thiha
Lithuanian: Thiha
Maltese: Ħu Tay Za, d.t.t.
English: Director Htoo Trading.
French: Directeur de Htoo Trading.
German: Bruder von Tay Za; Geburtsdatum: 24.6.1960; Direktor von Htoo Trading; Vertriebshändler für London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Spanish: Director de Htoo Trading.
Italian: Direttore della Htoo Trading.
Portuguese: Director da Htoo Trading.
Dutch: Directeur Htoo Trading.
Danish: Direktør for Htoo Trading.
Swedish: Bror till Tay Za, född 24.6.1960 Direktör för Htoo Trading.
Finnish: 24.6.1960, johtaja, Htoo Trading.
Greek: Διευθυντής της Htoo Trading.
Czech: 24.6.1960; ředitel společnosti Htoo Trading, prodejce London cigarettes (Myawadi Trading)
Slovak: brat Taya Zu; nar. 24.6.1960; riaditeľ Htoo Trading; distribútor značky London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Polish: Dyrektor Htoo Trading.
Hungarian: Igazgató, Htoo Trading.
Slovenian: brat Tay Zaja, d. r. 24.6.1960; direktor Htoo Trading, distributer cigaret London (Myawaddy Trading)
Romanian: 24.6.1960; director Htoo Trading; distribuitor al London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Bulgarian: Брат на Tay Za, род. на 24.6.1960 г. Директор на „Htoo Trading“.
Estonian: Tay Za vend; sünd. 24.6.1960 Htoo Tradingu direktor, London cigarettesi (Myawaddy Trading) edasimüüja
Lithuanian: „Htoo Trading“ direktorius.
Maltese: Direttur ta’ Htoo Trading.
English: Distributor of London cigarettes (Myawaddy Trading)
French: Distributeur de London Cigarettes (Myawaddy Trading).
Spanish: Distribuidor de London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Italian: Distributore delle sigarette London (Myawadi Trading)
Portuguese: Distribuidor dos cigarros London (Myawaddy Trading)
Dutch: Distributeur van London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Danish: Forhandler af London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Swedish: Distributör för London cigarettes (Myawaddy Trading)
Finnish: London-savukkeiden tukkuliike (Myawaddy Trading)
Greek: Διανομέας των τσιγάρων London («London cigarettes») (Myawadi Trading)
Polish: Dystrybutor London cigarettes (Myawadi Trading)
Hungarian: A London cigarettes forgalmazója (Myawaddy Trading)
Bulgarian: Дистрибутор на „London Cigarettes“ (Myawaddy Trading)
Lithuanian: „London cigarettes“ platintojas („Myawadi Trading“)
Maltese: Distributur ta’ London cigarettes (Myawaddy Trading)
English: Wife of Thiha
French: Épouse de Thiha
German: Ehefrau von Thiha
Spanish: Esposa de Thiha
Italian: Moglie di Thiha
Portuguese: Esposa de Thiha
Dutch: Echtgenote van Thiha
Danish: Gift med Thiha
Swedish: Maka till Thiha
Finnish: Thihan vaimo
Greek: Σύζυγος του Thiha
Czech: manželka Thihaa
Slovak: manželka Thihu
Polish: Żona Thiha
Hungarian: Thiha felesége
Slovenian: soproga Thihaja
Romanian: Soția lui Thiha
Bulgarian: Съпруга на Thiha
Estonian: Thiha abikaasa
Latvian: Thiha sieva
Lithuanian: Thiha žmona
Maltese: Mart Thiha
English: Aung Ko Win a.k.a. Saya Kyaung
French: Aung Ko Win alias Saya Kyaung
German: Aung Ko Win alias Saya Kyaung
Spanish: Aung Ko Win (a) Saya Kyaung
Italian: Aung Ko Win, alias Saya Kyaung
Portuguese: Aung Ko Win t.c.p. Saya Kyaung
Dutch: Aung Ko Win, ook bekend onder de naam Saya Kyaung
Danish: Aung Ko Win, alias Saya Kyaung
Swedish: Aung Ko Win alias Saya Kyaung
Finnish: Aung Ko Win alias Saya Kyaung
Greek: Aung Ko Win άλλως Saya Kyaung
Czech: Aung Ko Win, také znám jako Saya Kyaung
Slovak: Aung Ko Win, známy tiež ako Saya Kyaung
Polish: Aung Ko Win vel Saya Kyaung
Hungarian: Aung Ko Win, más néven Saya Kyaung
Slovenian: Aung Ko Win, tudi Saya Kyaung
Romanian: Aung Ko Win, alias Saya Kyaung
Bulgarian: Aung Ko Win, известен още като Saya Kyaung
Estonian: Aung Ko Win, teise nimega Saya Kyaung
Latvian: Aung Ko Win, pazīstams arī kā Saya Kyaung
Lithuanian: Aung Ko Win, dar žinomas kaip Saya Kyaung
Maltese: Aung Ko Win psew. Saya Kyaung
English: Nan Than Htwe a.k.a. Nan Than Htay
French: Nan Than Htwe alias Nan Than Htay
German: Nan Than Htwe alias Nan Than Htay
Spanish: Nan Than Htwe (a) Nan Than Htay
Italian: Nan Than Htwe, alias Nan Than Htay
Portuguese: Nan Than Htwe t.c.p. Nan Than Htay
Dutch: Nan Than Htwe, ook bekend onder de naam Nan Than Htay
Danish: Nan Than Htwe alias Nan Than Htay
Swedish: Nan Than Htwe alias Nan Than Htay
Finnish: Nan Than Htwe alias Nan Than Htay
Greek: Nan Than Htwe άλλως Nan Than Htay
Czech: Nan Than Htwe, také známa jako Nan Than Htay
Slovak: Nan Than Htwe, známa tiež ako Nan Than Htay
Polish: Nan Than Htwe vel Nan Than Htay
Hungarian: Nan Than Htwe, más néven Nan Than Htay
Slovenian: Nan Than Htwe, tudi Nan Than Htay
Romanian: Nan Than Htwe, alias Nan Than Htay
Bulgarian: Nan Than Htwe, известен още като Nan Than Htay
Estonian: Nan Than Htwe, teise nimega Nan Than Htay
Latvian: Nan Than Htwe, pazīstama arī kā Nan Than Htay
Lithuanian: Nan Than Htwe, dar žinoma kaip Nan Than Htay
Maltese: Nan Than Htwe psew. Nan Than Htay
English: Wife of Aung Ko Win
French: Épouse de Aung Ko Win
German: Ehefrau von Aung Ko Win
Spanish: Esposa de Aung Ko Win
Italian: Moglie di Aung Ko Win
Portuguese: Esposa de Aung Ko Win
Dutch: Echtgenote van Aung Ko Win
Danish: Gift med Aung Ko Win
Swedish: Maka till Aung Ko Win
Finnish: Aung Ko Winin vaimo
Greek: Σύζυγος του Aung Ko Win
Czech: manželka Aung Ko Wina
Slovak: manželka Aunga Koa Wina
Polish: Żona Aung Ko Win
Hungarian: Aung Ko Win lánya
Slovenian: soproga Aung Ko Wina
Romanian: Soția lui Aung Ko Win
Bulgarian: Съпруга на Aung Ko Win
Estonian: Aung Ko Wini abikaasa
Latvian: Aung Ko Win sieva
Lithuanian: Aung Ko Win žmona
Maltese: Mart Aung Ko Win
English: Nang Lang Kham a.k.a. Nan Lan Khan Daughter of Aung Ko Win, d.o.b.
German: Nang Lang Kham alias Nan Lan Khan
Spanish: Nang Lang Kham (a) Nan Lan Khan
Italian: Nang Lang Kham, alias Nan Lan Khan
Dutch: Nang Lang Kham, ook bekend onder de naam Nan Lan Khan
Danish: Nang Lang Kham alias Nan Lan Khan
Swedish: Nang Lang Kham alias Nan Lan Khan
Slovak: Nang Lang Kham, známa tiež ako Nan Lan Khan
Polish: Nang Lang Kham vel Nan Lan Khan
Hungarian: Nang Lang Kham, más néven Nan Lan Khan
Slovenian: Nang Lang Kham, tudi Nan Lan Khan
Bulgarian: Nang Lang Kham, известна още като Nan Lan Khan
Estonian: Nang Lang Kham, teise nimega Nan Lan Khan
Latvian: Nang Lang Kham, pazīstama arī kā Nan Lan Khan
Lithuanian: Nang Lang Kham, dar žinoma kaip Nan Lan Khan
English: Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
French: Tun Myint Naing alias Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
German: Tun Myint Naing alias Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Spanish: Tun Myint Naing (a) Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Italian: Tun Myint Naing, alias Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Portuguese: Tun Myint Naing t.c.p. Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Dutch: Tun Myint Naing, ook bekend onder de namen Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Danish: Tun Myint Naing alias Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Swedish: Tun Myint Naing alias Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Finnish: Tun Myint Naing alias Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Greek: Tun Myint Naing άλλως Steven Law Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Czech: Tun Myint Naing, také znám jako Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Slovak: Tun Myint Naing, známy tiež ako Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Polish: Tun Myint Naing vel Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Hungarian: Tun Myint Naing, más néven Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Slovenian: Tun Myint Naing, tudi Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Romanian: Tun Myint Naing, alias Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Bulgarian: Tun Myint Naing, известен още като Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Estonian: Tun Myint Naing, teise nimega Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Latvian: Tun Myint Naing, pazīstams arī kā Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Lithuanian: Tun Myint Naing, dar žinomas kaip Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
Maltese: Tun Myint Naing psew. Steven Law, Htun Myint Naing, Htoon Myint Naing
English: Asia World Co (Annex III, IV, no 26), d.o.b. 15.05.1958 or 27.08.1960 owner of Magway Football Club
German: Asia World Co (Anhänge III und IV, Nr. 26), Geburtsdatum: 15.5.1958 oder 27.8.1960, Eigentümer des Magway Football Club
Spanish: Asia World Co. (Anexo III, IV, no 26), FN: 15.5.1958 ó 27.8.1960, propietario de Magway Football Club
Italian: Asia World Co. (allegato III, parte IV, n. 26), nato il 15.5.1958 o il 27.8.1960, proprietario del Magway Football Club
Dutch: Asia World Co. (bijlage III, IV, nr. 26), geb. 15.5.1958 of 27.8.1960, eigenaar van Magway Football Club
Danish: Asia World Co (bilag III og IV, nr. 26), født den 15.5.1958 eller 27.8.1960; ejer af Magway Football Club
Swedish: Asia World Co (bilaga III, IV nr 26), född 15.5.1958 eller 27.8.1960, ägare till fotbollsklubben Magway
Slovak: Asia World Co (príloha III oddiel IV ref. č. 26), nar. 15.5.1958 alebo 27.8.1960, majiteľ futbalového klubu Magway
Polish: Asia World Co (załącznik III, IV, nr 26), ur. 15.05.1958 lub 27.08.1960, właściciel klubu piłkarskiego Magway
Hungarian: Asia World Co (III. melléklet, IV. szakasz, 26. pont), sz. i.: 1958.5.15. vagy 1960.8.27., a Magway Football Club tulajdonosa
Slovenian: Asia World Co (Priloga III, IV, št. 26), d. r. 15.5.1958 ali 27.8.1960, lastnik nogometnega kluba Magway
Bulgarian: „Asia World Co“(Приложения III, IV, № 26), род. на 15.5.1958 г. или 27.8.1960 г., собственик на футболен клуб „Magway“
Estonian: Asia World Co (III, IV lisa nr 26); sünd. 15.5.1958 või 27.8.1960; FC Magway omanik
Latvian: “Asia World Co.” (III, IV pielikums, Nr.o26), dz. d. 15.5.1958. vai 27.8.1960., futbola kluba “Magway” īpašnieks
Lithuanian: „Asia World Co“ (III priedas, IV, Nr. 26), gim. d. 1958 5 15 arba 1960 8 27, „Magway“ futbolo klubo savininkas
English: Cecilia Ng a.k.a. Ng Seng Hong, a.k.a. Seng Hong or Ng Sor Hon
French: Cecilia Ng alias Ng Seng Hong, alias Seng Hong ou Ng Sor Hon
German: Cecilia Ng alias Ng Seng Hong alias Seng Hong oder Ng Sor Hon
Spanish: Cecilia Ng (a) Ng Seng Hong, (a) Seng Hong or Ng Sor Hon
Italian: Cecilia Ng, alias Ng Seng Hong’ alias Seng Hong o Ng Sor Hon
Portuguese: Ng Seng Hong, t.c.p. Seng Hong ou Ng Sor Hon
Dutch: Cecilia Ng, ook bekend onder de namen Ng Seng Hong, Seng Hong of Ng Sor Hon
Danish: Cecilia Ng alias Ng Seng Hong alias Seng Hong eller Ng Sor Hon
Swedish: Cecilia Ng alias Seng Hong alias Seng Hong eller Ng Sor Hon
Finnish: Cecilia Ng alias Ng Seng Hong, Seng Hong tai Ng Sor Hon
Greek: Cecilia Ng άλλως Ng Seng Hong, άλλως Seng Hong ή Ng Sor Hon
Czech: Cecilia Ng, také známa jako Ng Seng Hong, Seng Hong nebo Ng Sor Hon
Slovak: Cecilia Ng, známa tiež ako Ng Seng Hong, Seng Hong alebo Ng Sor Hon
Polish: Cecilia Ng vel Ng Seng Hong vel Seng Hong lub Ng Sor Hon
Hungarian: Cecilia Ng, más néven Ng Seng Hong, más néven Seng Hong vagy Ng Sor Hon
Slovenian: Cecilia Ng, tudi Ng Seng Hong, tudi Seng Hong ali Ng Sor Hon
Romanian: Cecilia Ng, alias Ng Seng Hong, alias Seng Hong sau Ng Sor Hon
Bulgarian: Cecilia Ng, известна още като Ng Seng Hong, наричана още Seng Hong или Ng Sor Hon
Estonian: Cecilia Ng, teise nimega Ng Seng Hong, Seng Hong või Ng Sor Hon
Latvian: Cecilia Ng, pazīstama arī kā Ng Seng Hong, Seng Hong vai Ng Sor Hon
Lithuanian: Cecilia Ng, dar žinoma kaip Ng Seng Hong, Seng Hong arba Ng Sor Hon
Maltese: Cecilia Ng, psew. Ng Seng Hong, psew.
English: Wife of Tun Myint Naing.
French: Épouse de Tun Myint Naing.
Spanish: Esposa de Tun Myint Naing.
Italian: Moglie di Tun Myint Naing.
Portuguese: Esposa de Tun Myint Naing.
Dutch: Echtgenote van Tun Myint Naing.
Danish: Gift med Tun Myint Naing.
Swedish: Maka till Tun Myint Naing.
Greek: Σύζυγος του Tun Myint Naing.
Polish: Żona Tun Myint Naing.
Hungarian: Tun Myint Naing felesége.
Bulgarian: Съпруга на Tun Myint Naing.
Latvian: Tun Myint Naing sieva.
Lithuanian: Tun Myint Naing žmona.
Maltese: Seng Hong jew Ng Sor Hon
English: Chief Executive of Golden Aaron Pte Ltd (Singapore) F
Spanish: Consejero Delegado de Golden Aaron Pte Ltd (Singapur)
Italian: Direttore generale della Golden Aaron Pte Ltd (Singapore)
Dutch: Algemeen directeur van Golden Aaron Pte. Ltd (Singapore)
Danish: Administrerende direktør for Golden Aaron Pte Ltd (Singapore)
Swedish: Verkställande direktör för Golden Aaron Pte Ltd (Singapore)
Polish: Dyrektor naczelny Golden Aaron Pte Ltd (Singapur)
Hungarian: Ügyvezető igazgató, Golden Aaron Pte Ltd (Szingapúr)
Bulgarian: Изпълнителен директор на „Golden Aaron Pte Ltd“ (Сингапур)
Latvian: “Golden Aaron Pte Ltd (Singapore)” izpilddirektore
Lithuanian: „Golden Aaron Pte Ltd“ (Singapūras) vyriausioji pareigūnė
English: Father of Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law, d.o.b.
French: Père de Tun Myint Naing alias Steven Law, d.d.n.
German: Lo Hsing-han
Spanish: Lo Hsing-han
Italian: Lo Hsing-han
Portuguese: Pai de Tun Myint Naing t.c.p. Steven Law, d.n.
Dutch: Lo Hsing-han
Danish: Lo Hsing-han
Swedish: Lo Hsing-han
Finnish: Tun Myint Naingin alias Steven Lawin isä, sa.
Greek: Πατέρας του Tun Myint Naing, άλλως Steven Law, έτος γεν.
Czech: otec Tun Myint Nainga, také znám jako Steven Law, dat. nar.
Slovak: Lo Hsing-han
Polish: Lo Hsing-han
Hungarian: Lo Hsing-han
Slovenian: Lo Hsing-han
Romanian: Tatăl lui Tun Myint Naing, alias Steven Law; d.n.
Bulgarian: Lo Hsing-han
Estonian: Lo Hsing-han
Latvian: Lo Hsing-han
Lithuanian: Lo Hsing-han
Maltese: Missier Tun Myint Naing psew. Steven Law, d.t.t.
English: Zaykabar Co (Annex III, IV no 14), d.o.b. 21.01.1952
German: Zaykabar Co (Anhänge III und IV, Nr. 14); Geburtsdatum: 21.1.1952
Spanish: Zaykabar Co (Anexo III, IV no 14), FN: 21.1.1952
Italian: Zaykabar Co. (allegato III, parte IV, n. 14), nato il 21.1.1952
Dutch: Zaykabar Co.(bijlage III, IV nr.14), geb. 21.1.1952
Danish: Zaykabar Co. (bilag III og IV, nr. 14), født den 21.1.1952
Swedish: Zaykabar Co (bilaga III, IV, nr 14), född 21.1.1952
Slovak: Zaykabar Co (príloha III oddiel IV ref. č. 14), nar. 21.1.1952
Polish: Zaykabar Co (Annex III, IV nr 14), ur. 21.01.1952
Hungarian: Zaykabar Co (III. melléklet, IV. szakasz, 14. pont), sz. i.: 1952.1.21.
Slovenian: Zaykabar Co (Priloga III, IV, št. 14), d. r. 21.1.1952
Bulgarian: „Zaykabar Co“ (Приложения III, IV № 14), род. на 21.1.1952 г.
Estonian: Zaykabar Co (III, IV lisa nr 14); sünd. 21.1.1952
Latvian: “Zaykabar Co.” (III, IV pielikums,Nr.o14), dz. d. 21.1.1952.
Lithuanian: „Zaykabar Co“ (III priedas, IV, Nr. 14), gim. d. 1952 1 21
English: Wife of Khin Shwe F
German: Ehefrau von Khin Shwe
Spanish: Esposa de Khin Shwe
Italian: Moglie di Khin Shwe
Dutch: Echtgenote van Khin Shwe
Danish: Gift med Khin Shwe
Swedish: Maka till Khin Shwe
Slovak: manželka Khina Shweho
Polish: Żona Khin Shwe
Hungarian: Khin Shwe felesége
Slovenian: soproga Khin Shweja
Bulgarian: Съпруга на Khin Shwe
Estonian: Khin Shwe abikaasa
Latvian: Khin Swe sieva
Lithuanian: Khin Shwe žmona
English: Son of Khin Shwe, d.o.b.
French: Fils de Khin Shwe, d.d.n.
German: Zay Thiha
Spanish: Zay Thiha
Italian: Zay Thiha
Portuguese: Filho de Khin Shwe, d.n.
Dutch: Zay Thiha
Danish: Zay Thiha
Swedish: Zay Thiha
Finnish: Khin Shwen poika, sa.
Greek: Υιός του Khin Shwe· ημερ. γεν.
Czech: syn Khin Shwea, dat. nar.
Slovak: Zay Thiha
Polish: Zay Thiha
Hungarian: Zay Thiha
Slovenian: Zay Thiha
Romanian: Fiul lui Khin Shwe; d.n.
Bulgarian: Zay Thiha
Estonian: Zay Thiha
Latvian: Zay Thiha
Lithuanian: Zay Thiha
Maltese: Iben Khin Shwe, d.t.t.
English: 01.01.1977, Managing Director of Zaykabar Co Ltd
French: 1.1.1977, directeur général de Zaykabar Co Ltd
German: Sohn von Khin Shwe, Geburtsdatum: 1.1.1977, Geschäftsführender Direktor von Zaykabar Co Ltd
Spanish: Hijo de Khin Shwe, FN: 01.01.1977, Director Gerente de Zaykabar Co. Ltd
Italian: Figlio di Khin Shwe, nato l'1.1.1977, amministratore delegato della Zaykabar Co. Ltd
Portuguese: 01.01.1977, Administrador-Delegado de Zaykabar Co Ltd
Dutch: Zoon van Khin Shwe, geb. 1.1.1977, directeur Zaykabar Co. Ltd
Danish: Søn af Khin Shwe; født den 1.1.1977, administrerende direktør for Zaykabar Co Ltd
Swedish: Son till Khin Shwe, född 1.1.1977, verkställande direktör för Zaykabar Co Ltd
Finnish: 1.1.1977, Zaykabar Co Ltd:n toimitusjohtaja
Greek: 1/1/1977, Διευθύνων Σύμβουλος της Zaykabar Co Ltd
Czech: 1.1.1977, generální ředitel společnosti Zaykabar Co Ltd
Slovak: syn Khina Shweho, nar. 1.1.1977, výkonný riaditeľ Zaykabar Co Ltd
Polish: Syn Khin Shwe, ur. 01.01.1977; dyrektor generalny Zaykabar Co Ltd
Hungarian: Khin Shwe fia, sz. i.: 1977.1.1., a Zaykabar Co Ltd ügyvezető igazgatója
Slovenian: sin Khin Shweja, d. r. 1.1.1977, generalni direktor Zaykabar Co Ltd
Romanian: 1.1.1977; director general al Zaykabar Co Ltd
Bulgarian: Син на Khin Shwe, род. на 1.1.1977 г., управителен директор на „Zaykabar Co Ltd“
Estonian: Khin Shwe poeg, sünd. 1.1.1977, Zaykabar Co Ltd tegevdirektor
Latvian: Khin Shwe dēls, dz. d. 1.1.1977., “Zaykabar Co. Ltd” rīkotājdirektors
Lithuanian: Khin Shwe sūnus, gim. d. 1977 1 1, „Zaykabar Co Ltd“ valdantysis direktorius
Maltese: 1.1.1977, Direttur Eżekuttiv ta’ Zaykabar Co Ltd
English: Wife of Zay Thiha
French: Épouse de Zay Thiha
German: Ehefrau von Zay Thiha
Spanish: Esposa de Zay Thiha
Italian: Moglie di Zay Thiha
Portuguese: Esposa de Zay Thiha
Dutch: Echtgenote van Zay Thiha
Danish: Gift med Zay Thiha
Swedish: Maka till Zay Thiha
Finnish: Zay Thihan vaimo
Greek: Σύζυγος του Zay Thiha
Czech: manželka Zay Thihy
Slovak: manželka Zaya Thihu
Polish: Żona Zay Thiha
Hungarian: Zay Thiha felesége
Slovenian: soproga Zay Thihaja
Romanian: Soția lui Zay Thiha
Bulgarian: Съпруга на Zay Thiha
Estonian: Zay Thiha abikaasa
Latvian: Zay Thiha sieva
Lithuanian: Zay Thiha žmona
Maltese: Mart Zay Thiha
English: Yuzana Co (Annex III, IV, no 29), d.o.b. 06.02.1955, also Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel.
German: Yuzana Co (Anhänge III und IV, Nr. 29), Geburtsdatum: 6.2.1955, auch Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel.
Spanish: Yuzana Co. (Anexo III, IV, no 29), FN: 06.02.1955, también Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel.
Dutch: Yuzana Co. (bijlage III, IV, nr. 29), geb. 6.2.1955, tevens Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel.
Danish: Yuzana Co (bilag III og IV, nr. 29); født den 6.2.1955.
Hungarian: Yuzana Co (III. melléklet, IV. szakasz, 29. pont), sz.i.:1955.2.6., valamint Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel.
Bulgarian: „Yuzana Co“ (Приложения III, IV, № 29), род. на 6.2.1955 г., също супермаркет „Yuzana“, хотел „Yuzana“.
Lithuanian: „Zaykabar Co“ (III priedas, IV, Nr. 29), gim. d. 1955 2 6, taip pat „Yuzana Supermarket“, „Yuzana Hotel“.
English: (Annex III, IV, no 31), Yuzana Oil Palm Project and owner of Southern Myanmar United Football Club M
German: (Anhänge III und IV, Nr. 31), Yuzana Oil Palm Project und Eigentümer des Southern Myanmar United Football Club
Spanish: (Anexo III, IV, no 31), Yuzana Oil Palm Project y proietario de Southern Myanmar United Football Club
Dutch: (Bijlage III, IV, nr. 31), Yuzana Oil Palm Project en eigenaar van Southern Myanmar United Football Club
Danish: Jf. også Yuzana Supermarket, Yuzana Hotel (bilag III og IV, nr. 31), Yuzana Oil Palm Project og ejer af Southern Myanmar United Football Club
Hungarian: (a III. melléklet IV. szakasz 31. pont), Yuzana Oil Palm Project, valamint a Southern Myanmar United Football Club tulajdonosa
Bulgarian: (Приложения III, IV, № 31), Yuzana Oil Palm Project и собственик на футболен клуб „Southern Myanmar“
Lithuanian: (III priedas, IV, Nr. 31), „Yuzana Oil Palm Project“ ir „Souther Myanmar United“ futbolo klubo savininkas
English: Aye Aye Maw
German: J6b
Spanish: J6b
Dutch: J6b
Danish: J6b
Hungarian: J6b
Bulgarian: J6b
Lithuanian: J6b
English: Wife of Htay Myint, d.o.b.
French: Épouse de Htay Myint, d.d.n.
German: Aye Aye Maw
Spanish: Aye Aye Maw
Portuguese: Esposa de Htay Myint, d.n.
Dutch: Aye Aye Maw
Danish: Aye Aye Maw
Finnish: Htay Myintin vaimo, sa.
Greek: Σύζυγος του Htay Myint· ημερ. γεν.
Czech: manželka Htay Myinta, dat. nar.
Hungarian: Aye Aye Maw
Romanian: Soția lui Htay Myint; d.n.
Bulgarian: Aye Aye Maw
Lithuanian: Aye Aye Maw
Maltese: Mart Htay Myint, d.t.t.
English: Brother of Htay Myint, d.o.b. 29.05.1952 Director Yuzana Co
German: Bruder von Htay Myint, Geburtsdatum: 29.5.1952, Direktor von Yuzana Co
Spanish: Hermano de Htay Myint, FN: 29.05.1952 Director de Yuzana Co.
Italian: Fratello di Htay Myint, nato il 29.5.1952, direttore della Yuzana Co.
Dutch: Broer van Htay Myint, geb. 29.5.1952, directeur van Yuzana Co.
Danish: Bror til Htay Myint; født den 29.5.1952; direktør for Yuzana Co
Swedish: Bror till Htay Myint, född 29.5.1952, direktör för Yuzana Co
Slovak: brat Htaya Myinta, nar. 29.05.1952, riaditeľ Yuzana Co
Polish: Brat Htay Myint, ur. 29.05.1952, dyrektor Yuzana Co
Hungarian: Htay Myint bátyja, sz. i.: 1952.5.29., a Yuzana Co igazgatója
Slovenian: brat Htay Myinta, direktor Yuzana Co, d. r. 29.5.1952
Bulgarian: Брат на Htay Myint, род. на 29.5.1952 г., директор на „Yuzana Co“
Estonian: Htay Myinti vend; sünd. 29.5.1952, Yuzana Co direktor
Latvian: Htay Myint brālis, dz. d. 29.5.1952., “Yuzana Co.” direktors
Lithuanian: Htay Myint brolis, gim. d. 1952 5 29, „Yuzana Co“ direktorius
English: Brother of Htay Myint, d.o.b. 06.02.1955 Director Yuzana Co
German: Bruder von Htay Myint, Geburtsdatum: 6.2.1955, Direktor von Yuzana Co
Spanish: Hermano de Htay Myint, FN: 06.02.1955 Director de Yuzana Co.
Italian: Fratello di Htay Myint, nato il 6.2.1955, direttore della Yuzana Co.
Dutch: Broer van Htay Myint, geb. 6.2.1955, directeur van Yuzana Co.
Danish: Bror til Htay Myint; født den 6.2.1955; direktør for Yuzana Co
Swedish: Bror till Htay Myint, född 6.2.1955, direktör för Yuzana Co
Slovak: brat Htaya Myinta, nar. 6.2.1955, riaditeľ Yuzana Co
Polish: Brat Htay Myint, ur. 06.02.1955, dyrektor Yuzana Co
Hungarian: Htay Myint bátyja, sz. i.: 1955.2.6.., a Yuzana Co igazgatója
Slovenian: brat Htay Myinta, direktor Yuzana Co, d. r. 6.2.1955
Bulgarian: Брат на Htay Myint, род. на 6.2.1955 г., директор на „Yuzana Co“
Estonian: Htay Myinti vend; sünd. 6.2.55, Yuzana Co direktor
Latvian: Htay Myint brālis, dz. d. 6.2.1955., “Yuzana Co.” direktors
Lithuanian: Htay Myint brolis, gim. d. 1955 2 6, „Yuzana Co“ direktorius