English: The content of that surveillance programme is equivalent to the surveillance programmes which are already approved and listed in Annex III to Decision 2010/221/EU.
French: La teneur de ce programme de surveillance est équivalente à celle des programmes qui ont déjà été approuvés et sont répertoriés à l’annexe III de la décision 2010/221/UE.
German: Das Überwachungsprogramm entspricht inhaltlich den bereits zugelassenen und in Anhang III des Beschlusses 2010/221/EU aufgeführten Überwachungsprogrammen.
Spanish: El contenido de este programa de vigilancia es equivalente a los programas de vigilancia que ya están aprobados y figuran en el anexo III de la Decisión 2010/221/UE.
Italian: Il contenuto di questo programma di sorveglianza è equivalente a quello dei programmi di sorveglianza già approvati ed elencati nell’allegato III della decisione 2010/221/UE.
Portuguese: O conteúdo desse programa de vigilância é equivalente aos programas de vigilância já aprovados e enumerados no anexo III da Decisão 2010/221/UE.
Dutch: De inhoud van dat bewakingsprogramma is gelijkwaardig aan die van de bewakingsprogramma's die reeds zijn goedgekeurd en opgenomen in bijlage III bij Besluit 2010/221/EU.
Danish: Indholdet af det pågældende overvågningsprogram svarer til de overvågningsprogrammer, der allerede er godkendt og opført på listen i bilag III til afgørelse 2010/221/EU.
Swedish: Övervakningsprogrammet motsvarar de redan godkända övervakningsprogram som förtecknas i bilaga III till beslut 2010/221/EU.
Finnish: Kyseisen seurantaohjelman sisältö vastaa niitä seurantaohjelmia, jotka on jo hyväksytty ja jotka mainitaan päätöksen 2010/221/EU liitteessä III olevassa luettelossa.
Greek: Το περιεχόμενο του προγράμματος επιτήρησης είναι ισοδύναμο με τα προγράμματα επιτήρησης τα οποία έχουν ήδη εγκριθεί και παρατίθενται στο παράρτημα III της απόφασης 2010/221/ΕΕ.
Czech: Obsah uvedeného programu pro dozor je rovnocenný programům pro dozor, které již byly schváleny a jsou uvedeny na seznamu v příloze III rozhodnutí 2010/221/EU.
Slovak: Po obsahovej stránke je uvedený program dohľadu rovnocenný s už schválenými programami dohľadu, ktoré sú uvedené v zozname v prílohe III k rozhodnutiu 2010/221/EÚ.
Polish: Treść tego programu nadzoru odpowiada już zatwierdzonym programom nadzoru, wymienionym w załączniku III do decyzji 2010/221/UE.
Hungarian: A felügyeleti program tartalma megegyezik a 2010/221/EU határozat III. mellékletében már jóváhagyott és felsorolt felügyeleti programokéval.
Slovenian: Vsebina programa nadzora je enaka že odobrenim programom nadzora iz Priloge III k Sklepu 2010/221/EU.
Romanian: Conținutul programului de supraveghere respectiv este echivalent cu cel al programelor de supraveghere deja aprobate și incluse în anexa III la Decizia 2010/221/UE.
Bulgarian: Посочената програма за надзор отговаря по своето съдържание на вече одобрените програми за надзор, включени в списъка в приложение III към Решение 2010/221/ЕС.
Estonian: Selle seireprogrammi sisu on samaväärne nende seireprogrammide sisuga, mis on juba heaks kiidetud ja loetletud otsuse 2010/221/EL III lisas.
Latvian: Attiecīgās pārraudzības programmas saturs atbilst to pārraudzības programmu saturam, kuras jau ir apstiprinātas un uzskaitītas Lēmuma 2010/221/ES III pielikumā.
Lithuanian: Šios priežiūros programos turinys yra tapatus patvirtintų ir Sprendimo 2010/221/ES III priede išvardytų priežiūros programų turiniui.
Maltese: Il-kontenut ta’ dak il-programm ta’ sorveljanza huwa ekwivalenti għall-programmi ta’ sorveljanza li diġà huma approvati u elenkati fl-Anness III tad-Deċiżjoni 2010/221/UE.