English: Commission Decision of 29 July 2009 in case C 26/09 (ex N 289/09) – Restructuring aid to JSC Parex Banka, OJ C 239, 6.10.2009, p. 11.
French: Décision de la Commission du 29 juillet 2009 dans l’affaire C 26/09 (ex N 289/09) – Aide à la restructuration de JSC Parex Banka (JO C 239 du 6.10.2009, p. 11).
German: Entscheidung der Kommission vom 29. Juli 2009 in der Sache C 26/09 (ex NN 289/09) — Restructuring aid to JSC Parex Banka, ABl. C 239 vom 6.10.2009, S. 11.
Spanish: Decisión de la Comisión, de 29 de julio de 2009, en el asunto C 26/2009 (ex N 289/2009), Ayuda de reestructuración a JSC Parex Banka (DO C 239 de 6.10.2009, p. 11).
Italian: Decisione della Commissione del 29 luglio 2009, nel caso C 26/09 (ex N 289/09) — Aiuto di ristrutturazione a JSC Parex Banka, GU C 239 del 6.10.2009, pag. 11.
Portuguese: Decisão da Comissão de 29 de Julho de 2009, no âmbito do processo C 26/09 (ex N 289/09), Auxílio à reestruturação a favor da JSC Parex banka (JO C 239 de 6.10.2009, p. 11).
Dutch: Besluit van de Commissie van 29 juli 2009 in zaak C 26/09 (ex N 289/09) — Herstructureringssteun ten behoeve van JSC Parex Banka, PB C 239 van 6.10.2009, blz. 11.
Danish: Kommissionens beslutning af 29. juli 2009 i sag C 26/2009 (ex N 289/2998), Omstruktureringsstøtte til JSC Parex Banka, EUT C 239 af 6.10.2009, s. 11.
Swedish: Kommissionens beslut av den 29 juli 2009 i ärende C 26/09 (f.d. N 289/09) – Omstruktureringsstöd till förmån för JSC Parex banka, EUT C 239, 6.10.2009, s. 11.
Finnish: Komission päätös, tehty 29 päivänä heinäkuuta 2009, valtiontuki C 26/09 (ex N 289/09) – Rakenneuudistustuki JSC Parex Bankalle, EUVL C 239, 6.10.2009, s. 11.
Greek: Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 2009 στην υπόθεση C 26/09 (πρώην N 289/09) – ενίσχυση αναδιάρθρωσης στην JSC Parex Banka, ΕΕ C 239 της 6.10.2009, σ. 11.
Czech: Rozhodnutí Komise ze dne 29. července 2009 ve věci C 26/09 (ex N 289/09) – Podpora na restrukturalizaci pro podnik JSC Parex Banka, Úř. věst. C 239, 6.10.2009, s. 11.
Slovak: Rozhodnutie Komisie z 29. júla 2009 vo veci C 26/09 (ex N 289/09) – Pomoc na reštrukturalizáciu pre JSC Parex Banka (Ú. v. EÚ C 239, 6.10.2009, s. 11).
Polish: Decyzja Komisji z dnia 29 lipca 2009 r. w sprawie C 26/09 (ex N 289/09) – Pomoc na restrukturyzację JSC Parex Banka, Dz.U. C 239 z 6.10.2009, s. 11.
Hungarian: A Bizottság C 26/09. (korábbi N 289/09.) sz. ügyben – Restructuring aid to JSC Parex Banka (Szerkezetátalakítási támogatás a JSC Parex Banka számára) – hozott 2009. július 29-i határozata, HL C 239., 2009.10.6., 11. o.
Slovenian: Odločba Komisije z dne 29. julija 2009 v zadevi C 26/2009 (ex N 289/2009) – Pomoč za prestrukturiranje za banko JSC Parex, UL C 239, 6.10.2009, str. 11.
Romanian: Decizia Comisiei din 29 iulie 2009 în cazul C 26/09 (ex N 289/2009) Ajutor de restructurare pentru JSC Parex Banka (JO C 239, 6.10.2009, p. 11).
Bulgarian: Решение на Комисията от 29 юли 2009 г. по Дело C 26/09 (ex N 289/09) Помощ за преструктуриране в полза на JSC Parex Banka, ОВ C 239, 6.10.2009 г., стр. 11.
Estonian: Komisjoni 29. juuli 2009. aasta otsus riigiabi juhtumi C 26/09 (ex N 289/09) kohta – Ümberkorraldusabi ettevõtjale JSC Parex Banka (ELT C 239, 6.10.2009, lk 11).
Latvian: Komisijas 2009. gada 29. jūlija lēmums lietā C 26/09 (ex N 289/09) – Pārstrukturēšanas atbalsts AS Parex banka, OV C 239, 6.10.2009., 11. lpp.
Lithuanian: 2009 m. liepos 29 d. Komisijos sprendimas byloje C 26/09 (ex N 289/09) – Restruktūrizavimo pagalba JSC Parex Banka, OL C 239, 2009 10 6, p. 11.
Maltese: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-29 ta’ Lulju fil-każ C 26/2009 (ex N 289/2009) – Restructuring aid to JSC Parex Banka, ĠU C 239, 6.10.2009, p. 11.