FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commander 702nd Light Infantry Battalion
French: Commandant du 702e bataillon d'infanterie légère
German: Befehlshaber des 702. Leichten Infanterie-Bataillons
Spanish: Comandante del 702.o Batallón de Infantería Ligera
Italian: Comandante del 702o battaglione d'infanteria leggera
Dutch: Bevelhebber 702e bataljon lichte infanterie
Danish: Kommandant, let infanteribataljon 702
Swedish: Befälhavare för 702:a lätta infanteribattaljonen
Finnish: Komentaja, 702. kevyt jalkaväkipataljoona
Greek: Διοικητής 702ου Τάγματος Ελαφρού Πεζικού
Czech: velitel 702. praporu lehké pěchoty
Slovak: veliteľ 702. ľahkého pechotného práporu
Polish: dowódca 702. batalionu piechoty lekkiej
Hungarian: A 702. könnyűgyalogos zászlóalj parancsnoka
Slovenian: poveljnik bataljona lahke pehote 702
Romanian: Comandantul batalionului de infanterie ușoară 702
Bulgarian: Командир на 702-ри лекопехотен батальон
Estonian: kergejalaväe pataljoni ülem
Latvian: vieglo kājnieku bataljona komandieris
Lithuanian: Lengvųjų pėstininkų 702 bataliono vadas
Maltese: Kmandant Battalun tal-Fanterija Ħafifa 702
English: Commander Infantry Battalion 281 (Mongyang Shan State East)
French: Commandant du 281e bataillon d'infanterie (Commune de Mongyang, est de l'État Chan)
German: Befehlshaber des 281. Infanteriebataillons (Staat Mongyang Shan, Ost)
Spanish: Comandante del 281.o Batallón de Infantería (Estado de Mongyiang Shan Este)
Portuguese: Comandante do 281.o Batalhão de Infantaria (Estado de Mongyang Shan – Leste)
Dutch: Bevelhebber infanteriebataljon 281 (staat Mongyang Shan - Oost)
Danish: Kommandant, infanteribataljon 281 (østlige del af staten Mongyang Shan)
Swedish: Befälhavare för lätta infanteribattaljonen 281 (Mongyang Shanstaten östra)
Finnish: Komentaja, 281. jalkaväkipataljoona (Mongyang, Shanin osavaltion itäinen osa)
Greek: Διοικητής Τάγματος Πεζικού 281 (Mongyang Shan State Ανατολικά)
Czech: velitel 281. praporu pěchoty (Mongyang, východ Šanského státu)
Slovak: veliteľ 281. pechotného práporu – Mongyang, Šanský štát (východ)
Polish: dowódca 281. batalionu piechoty (Mongyang wschód stanu Szan).
Romanian: Comandantul batalionului de infanterie 281 (estul Statului Mongyang Shan)
Bulgarian: Командир на пехотен батальон 281 (Mongyang шат Shan изток)
Estonian: jalaväepataljoni ülem (Mongyang, Šani osariigi idaosa)
Latvian: kājnieku bataljona komandieris (Mongyang Shan štata austrumi)
Lithuanian: Pėstininkų 281 bataliono (Mongyang, Shane valstijos rytinė dalis) vadas
Maltese: Kmandant Battaljun tal-Fanterija Ħafifa 281 (Mongyang L-Istat Shan il-Lvant)
English: Other Brigadier-Generals
French: Autres généraux de brigade
German: Weitere Brigadegeneräle
Spanish: Otros Generales de Brigada
Italian: Altri Brigadieri Generali G89a
Portuguese: Outros Brigadeiros-Generais
Dutch: Overige brigade-generaals
Danish: Andre brigadegeneraler
Swedish: Andra brigadgeneraler
Finnish: Muut prikaatikenraalit
Greek: Άλλοι ταξίαρχοι
Czech: Další brigádní generálové
Slovak: Ostatní brigádni generáli
Polish: Inni generałowie brygady
Hungarian: Egyéb dandártábornokok
Slovenian: Drugi brigadni generali
Romanian: Alți generali de brigadă
Bulgarian: Други бригадни генерали
Estonian: Teised brigaadikindralid
Latvian: Citi brigādes ģenerāļi
Lithuanian: Kiti brigados generolai
Maltese: Brigadieri-Ġenerali Oħrajn
English: Taikkyi Station
French: Poste de Taikkyi
German: Standort Taikkyi
Spanish: Destacamento Taikkyi
Italian: Stazione Taikkyi M
Portuguese: Estação de Taikkyi
Dutch: Post Taikkyi
Swedish: Taikkyi-stationen
Finnish: Taikkyin asema
Greek: Στρατιωτική βάση Taikkyi
Czech: stanice Taikkyi
Slovak: posádka Taikkyi
Polish: posterunek Taikkyi
Hungarian: Taikkyi katonai állomás
Slovenian: oporišče Taikji
Romanian: Postul Taikkyi
Bulgarian: Станция Taikkyi
Estonian: Taikkyi baas
Latvian: Taikkyi garnizons
Lithuanian: Taikkyi bazė
English: Kalay Station Commander
French: Commandant du poste de Kalay
German: Befehlshaber Standort Kalay
Spanish: Comandante del Destacamento de Kalay
Italian: Comandante Stazione Kalay M
Portuguese: Comandante da Estação de Kalay
Dutch: Postcommandant Kalay
Danish: Kommandant for Kalay Station
Swedish: Befälhavare för Kalay-stationen
Finnish: Kalayn aseman komentaja
Greek: Διοικητής στρατιωτικής βάσης Kalay
Czech: velitel stanice Kalay
Slovak: veliteľ posádky Kalay
Polish: dowódca posterunku Kalay
Hungarian: Kalay katonai állomás parancsnoka
Slovenian: poveljnik oporišča Kalaj
Romanian: Comandantul postului Kalay
Bulgarian: Командир на станция Kalay
Estonian: Kalay baasi ülem
Latvian: Kalay garnizona komandieris
Lithuanian: Kalay bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Kalay
English: Khamaukgyi Station
French: Poste de Khamaukgyi
German: Standort Khamaukgyi
Spanish: Destacamento Khamaukgyi
Italian: Stazione Khamaukgyi M
Portuguese: Estação de Khamaukgyi
Dutch: Post Khamaukgyi
Swedish: Khamaukgyi-stationen
Finnish: Khamaukgyin asema
Greek: Στρατιωτική βάση Khamaukgyi
Czech: stanice Khamaukgyi
Slovak: posádka Khamaukgyi
Polish: posterunek Khamaukgyi
Hungarian: Khamaukgyi katonai állomás
Slovenian: oporišče Khamaukgji
Romanian: Postul Khamaukgyi
Bulgarian: Станция Khamaukgyi
Estonian: Khamaukgyi baas
Latvian: Khamaukgyi garnizons
Lithuanian: Khamaukgyi bazė
Maltese: Stazzjon Khamaukgyi
English: Southern MR, Toungoo Station Commander
French: MR sud, Commandant du poste de Toungoo
German: Südliches Myanmar, Befehlshaber Standort Toungoo
Spanish: Región Militar Sur, Comandante del Destacamento Toungoo
Italian: Sud MR, Comandante Stazione Toungoo M
Portuguese: RM Sul, Comandante da Estação de Toungoo
Dutch: MR Zuiden, postcommandant Toungoo
Danish: Sydlige militærregion, kommandant for Toungoo Station
Swedish: Södra militärregionen, befälhavare för Toungoo-stationen
Finnish: Eteläinen sotilasalue, Toungoon aseman komentaja
Greek: Νότια Στρατιωτική Περιοχή, Διοικητής βάσης Toungoo
Czech: jižní vojenská oblast, velitel stanice Toungoo
Slovak: južná vojenská oblasť, veliteľ posádky Toungoo
Polish: Południowy Okręg Wojskowy, dowódca posterunku Toungoo
Hungarian: Déli katonai körzet, Toungoo katonai állomás parancsnoka
Slovenian: Južni MR, poveljnik oporišča Toungoo
Romanian: Regiunea militară de sud, comandantul postului Toungoo
Bulgarian: Командир на станция Toungoo, южен Мианмар
Estonian: Lõunapiirkond, Toungoo baasi ülem
Latvian: Dienvidu MR, Toungoo garnizona komandieris
Lithuanian: Pietų karinis regionas, Toungoo bazės vadas
Maltese: MR tan-Nofsinhar, Kmandant tal-Istazzjon Toungoo
English: Military Operations Command -3, Mogaung Station
French: MOC - 3, poste de Mogaung
German: Militärisches Einsatzkommando -3, Standort Mogaung
Spanish: Mando Operativo Militar-3, Destacamento Mogaung
Italian: Comando delle operazioni militari -3, Stazione Mogaung M
Portuguese: Comando de Operações Militares 3, Estação de Mogaung
Dutch: Commando militaire operaties 3, post Mogaung
Danish: Militæroperationskommando -3, Mogaung Station
Swedish: Militärens operativa stab 3, Mogaung-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 3, Mogaungin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-3, βάση Mogaung
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Mogaung
Slovak: velenie vojenských operácií – 3, posádka Mogaung
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-3, posterunek Mogaung
Hungarian: Katonai Műveletek 3. Parancsnoksága, Mogaung katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo – 3, oporišče Mogaung
Romanian: Operațiuni militare comandament - 3, postul Mogaung
Bulgarian: Оперативно военно командване 3, станция Mogaung
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 3. sõjaväeringkond, Mogaungi baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-3, Mogaung garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 3, Mogaung bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -3, Stazzjon Mogaung
English: Military Operations Command -7, Pekon Station
French: MOC -7, poste de Pekon
German: Militärisches Einsatzkommando -7, Standort Pekon
Spanish: Mando Operativo Militar-7, Destacamento Pekon
Italian: Comando delle operazioni militari -7, Stazione Pekon M
Portuguese: Comando de Operações Militares 7, Estação de Pekon
Dutch: Commando militaire operaties 7, post Pekon
Danish: Militæroperationskommando -7, Pekon Station
Swedish: Militärens operativa stab 7, Pekon-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 7, Pekonin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-7, βάση Pekon
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Pekon
Slovak: velenie vojenských operácií – 7, posádka Pekon
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-7, posterunek Pekon
Hungarian: Katonai Műveletek 7. Parancsnoksága, Pekon katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo – 7, oporišče Pekon
Romanian: Operațiuni militare comandament -7, postul Pekon
Bulgarian: Оперативно военно командване 7, станция Pekon
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 7. sõjaväeringkond, Pekoni baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-7, Pekon garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 7, Pekon bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -7, Stazzjon Pekon
English: Military Operations Command -5, Taungup Station
French: MOC -5, poste de Taungup
German: Militärisches Einsatzkommando -5, Standort Taungup
Spanish: Mando Operativo Militar-5, Destacamento Taungup
Italian: Comando delle operazioni militari -5, Stazione Taungup M
Portuguese: Comando de Operações Militares 5, Estação de Taungup
Dutch: Commando militaire operaties 5, post Taungup
Danish: Militæroperationskommando -5, Taungup Station
Swedish: Militärens operativa stab 5, Taungup-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 5, Taungupin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-5, βάση Taungup
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Taungup
Slovak: velenie vojenských operácií – 5, posádka Taungup
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-5, posterunek Taungup
Hungarian: Katonai Műveletek 5. Parancsnoksága, Taungup katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo – 5, oporišče Taungup
Romanian: Operațiuni militare comandament -5, postul Taungup
Bulgarian: Оперативно военно командване 5, станция Taungup
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 5. sõjaväeringkond, Taungupi baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-5, Taungup garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 5, Taungup bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -5, Stazzjon Taungup
English: Military Operations Command -9, Kyauktaw Station
French: MOC -9, poste de Kyauktaw
German: Militärisches Einsatzkommando -9, Standort Kyauktaw
Spanish: Mando Operativo Militar-9, Destacamento Kyauktaw
Italian: Comando delle operazioni militari -9, Stazione Kyauktaw M
Portuguese: Comando de Operações Militares 9, Estação de Kyauktaw
Dutch: Commando militaire operaties 9, post Kyauktaw
Danish: Militæroperationskommando -9, Kyauktaw Station
Swedish: Militärens operativa stab 9, Kyauktaw-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 9, Kyauktawin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-9, βάση Kyauktaw
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Kyauktaw
Slovak: velenie vojenských operácií – 9, posádka Kyauktaw
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-9, posterunek Kyauktaw
Hungarian: Katonai Műveletek 9. Parancsnoksága, Kyauktaw katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo – 9, oporišče Kjauktav
Bulgarian: Оперативно военно командване 9, станция Kyauktaw
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 9. sõjaväeringkond, Kyauktawi baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-9, Kyauktaw garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 9, Kyauktaw bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -9, Stazzjon Kyauktaw
English: Military Operations Command -17, Mong Pan Station
French: MOC -17, poste de Mong Pan
German: Militärisches Einsatzkommando -17, Standort Mong Pan
Spanish: Mando Operativo Militar-17, Destacamento Mong Pan
Italian: Comando delle operazioni militari -17, Stazione Mong Pan M
Portuguese: Comando de Operações Militares 17, Estação de Mong Pan
Dutch: Commando militaire operaties 17, post Mong Pan
Danish: Militæroperationskommando -17, Mong Pan Station
Swedish: Militärens operativa stab 17, Mong Pan-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 17, Mong Panin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-17, βάση Mong Pan
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Mong Pan
Slovak: velenie vojenských operácií – 17, posádka Mong Pan
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-17, posterunek Mong Pan
Hungarian: Katonai Műveletek 17. Parancsnoksága, Mong Pan katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo – 17, oporišče Mong Pan
Romanian: Operațiuni militare comandament -17, postul Mong Pan
Bulgarian: Оперативно военно командване 17, станция Mong Pan
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 17. sõjaväeringkond, Mong Pani baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-17, Mong Pan garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 17, Mong Pan bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -17, Stazzjon Mong Pan
English: Mon State USDA CEC member
French: État de Mon, membre de la CEC de l'USDA
German: Staat Mon, USDA, Mitglied des zentralen Exekutivausschusses
Spanish: Miembro del CEC de la USDA del Estado Mon
Italian: Stato Mon, membro USDA CEC M
Portuguese: Membro do CEC da USDA do Estado do Mon
Dutch: Lid CEC, USDA deelstaat Mon
Danish: Mon-staten, USDA, CEC-medlem
Swedish: Monstaten, medlem i USDA:s centrala verkställande kommitté
Finnish: Monin osavaltio, USDA CEC:n jäsen
Greek: Πολιτεία Mon, μέλος USDA CEC
Czech: Monský stát, člen ústředního výkonného výboru USDA
Slovak: Monský štát, člen ústredného výkonného výboru USDA
Polish: stan Mon, członek Centralnego Komitetu Wykonawczego USDA
Hungarian: Az USDA központi végrehajtó bizottságának Mon állami tagja
Slovenian: član glavnega izvršnega odbora USDA (država Mon)
Romanian: Membru AUSD CEC din statul Mon
Bulgarian: Член на Централния изпълнителен комитет на АОСР, щат Mon
Estonian: Moni osariik, USDA kesktäitevkomitee liige
Latvian: Mon štata USDA CEC biedrs
Lithuanian: Mon valstija, USDA centrinio vykdomojo komiteto narys
Maltese: Stat ta' Mon membru USDA CEC
English: Military Operations Command -21 Bhamo Station
French: MOC -21, poste de Bhamo
German: Militärisches Einsatzkommando -21, Standort Bhamo
Spanish: Mando Operativo Militar-21 Destacamento Bhamo
Italian: Comando delle operazioni militari -21, Stazione Bhamo M
Portuguese: Comando de Operações Militares 21, Estação de Bhamo
Dutch: Commando militaire operaties 21, post Bhamo
Danish: Militæroperationskommando -21 Bhamo Station
Swedish: Militärens operativa stab 21 Bhamo-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 21, Bhamon asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων -21 βάση Bhamo
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Bhamo
Slovak: velenie vojenských operácií – 21, posádka Bhamo
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-21, posterunek Bhamo
Hungarian: Katonai Műveletek 21. Parancsnoksága, Bhamo katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo – 21, oporišče Bhamo
Romanian: Operațiuni militare comandament -21, postul Bhamo
Bulgarian: Оперативно военно командване 21, станция Bhamo
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 21. sõjaväeringkond, Bhamo baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-21, Bhamo garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 21, Bhamo bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -21 Stazzjon Bhamo
English: Brig-Gen Than Tun
French: Gén. de brigade Than Tun
German: Brigadegeneral Than Tun
Spanish: General de Brigada Than Tun
Italian: Gen. Than Tun
Portuguese: Brigadeiro-General Than Tun
Dutch: Brig.-gen. Than Tun
Danish: Brigadegeneral Than Tun
Swedish: Brigadgeneral Than Tun
Finnish: Prikaatikenraali Than Tun
Greek: Ταξίαρχος Than Tun
Czech: brig. gen. Than Tun
Slovak: brigádny generál Than Tun
Polish: Generał brygady Than Tun
Hungarian: Than Tun dandártábornok
Slovenian: brigadni general Than Tun
Romanian: Gen. de brigadă Than Tun
Bulgarian: Бригаден генерал Than Tun
Estonian: Brigaadikindral Than Tun
Latvian: Brigādes ģenerālis Than Tun
Lithuanian: Brigados generolas Than Tun
Maltese: Brig-Ġen Than Tun
English: Kyaukpadaung Station Commander
French: Commandant du poste de Kyaukpadaung
German: Befehlshaber Standort Kyaukpadaung
Spanish: Comandante del Destacamento Kyaukpadaung
Italian: Comandante Stazione Kyaukpadaung M
Portuguese: Comandante da Estação de Kyaukpadaung
Dutch: Postcommandant Kyaukpadaung
Danish: Kommandant for Kyaukpadaung Station
Swedish: Befälhavare för Kyaukpadaung-stationen
Finnish: Kyaukpadaungin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Kyaukpadaung
Czech: velitel stanice Kyaukpadaung
Slovak: veliteľ posádky Kyaukpadaung
Polish: dowódca posterunku Kyaukpadaung
Hungarian: Kyaukpadaung katonai állomás parancsnoka
Slovenian: poveljnik oporišča Kjaukpadaung
Romanian: Comandantul postului Kyaukpadaung
Bulgarian: Командир на станция Kyaukpadaung
Estonian: Kyaukpadaungi baasi ülem
Latvian: Kyaukpadaung garnizona komandieris
Lithuanian: Kyaukpadaung bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Kyaukpadaung
English: Brig-Gen Than Tun Aung
French: Gén. de brigade Than Tun Aung
German: Brigadegeneral Than Tun Aung
Spanish: General de Brigada Than Tun Aung
Italian: Gen. Than Tun Aung
Portuguese: Brigadeiro-General Than Tun Aung
Dutch: Brig.-gen. Than Tun Aung
Danish: Brigadegeneral Than Tun Aung
Swedish: Brigadgeneral Than Tun Aung
Finnish: Prikaatikenraali Than Tun Aung
Greek: Ταξίαρχος Than Tun Aung
Czech: brig. gen. Than Tun Aung
Slovak: brigádny generál Than Tun Aung
Polish: Generał brygady Than Tun Aung
Hungarian: Than Tun Aung dandártábornok
Slovenian: brigadni general Than Tun Aung
Romanian: Gen. de brigadă Than Tun Aung
Bulgarian: Бригаден генерал Than Tun Aung
Estonian: Brigaadikindral Than Tun Aung
Latvian: Brigādes ģenerālis Than Tun Aung
Lithuanian: Brigados generolas Than Tun
Maltese: Brig-Ġen Than Tun Aung
English: Regional Operations Command-Sittwe
French: Commandement régional des opérations (ROC) - Sittwe
German: Befehlshaber Regionales Einsatzkommando Sittwe
Spanish: Mando Operativo Regional-Sittwe
Italian: Comando delle operazioni regionali-Sittwe M
Portuguese: Operações Regionais, Comando Sittwe
Dutch: Commando regionale operaties - Sittwe
Danish: Regionaloperationskommando -Sittwe
Swedish: Regionala operativa staben, Sittwe
Finnish: Alueelliset operaatiot, Sittwen komentoalue
Greek: Περιφερειακή Διοίκηση επιχειρήσεων - Sittwe
Czech: velitelství oblastních operací – Sittwe
Slovak: velenie regionálnych operácií – Sittwe
Polish: Regionalne Dowództwo Operacyjne -Sittwe
Hungarian: Regionális Műveletek Parancsnoksága, Sittwe
Slovenian: Regionalno operativno poveljništvo – Sitve
Romanian: Comandamentul pentru operațiuni regionale - Sittwe
Bulgarian: Районно оперативно командване — Sittwe
Estonian: Piirkondlikud operatsioonid, Sittwe sõjaväeringkond
Latvian: Reģionālo operāciju pavēlniecība -Sittwe
Lithuanian: Regioninių operacijų vadavietė – Sittwe
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Reġjonali -Sittwe
English: Brig-Gen Thet Naing
French: Gén. de brigade Thet Naing
German: Brigadegeneral Thet Naing
Spanish: General de Brigada Thet Naing
Italian: Gen. Thet Naing
Portuguese: Brigadeiro-General Thet Naing
Dutch: Brig.-gen. Thet Naing
Danish: Brigadegeneral Thet Naing
Swedish: Brigadgeneral Thet Naing
Finnish: Prikaatikenraali Thet Naing
Greek: Ταξίαρχος Thet Naing
Czech: brig. gen. Thet Naing
Slovak: brigádny generál Thet Naing
Polish: Generał brygady Thet Naing
Hungarian: Thet Naing dandártábornok
Slovenian: brigadni general Thet Naing
Romanian: Gen. de brigadă Thet Naing
Bulgarian: Бригаден генерал Thet Naing
Estonian: Brigaadikindral Thet Naing
Latvian: Brigādes ģenerālis Thet Naing
Lithuanian: Brigados generolas Thet Naing
Maltese: Brig-Ġen Thet Naing
English: Military Operations Command -13, Bokpyin Station
French: MOC -13, poste de Bokpyin
German: Militärisches Einsatzkommando -13, Standort Bokpyin
Spanish: Mando Operativo Militar-13, Destacamento Bokpyin
Italian: Comando delle operazioni militari -13, Stazione Bokpyin M
Portuguese: Comando de Operações Militares 13, Estação de Bokpyin
Dutch: Commando militaire operaties 13, post Bokpyin
Danish: Militæroperationskommando -13, Bokpyin Station
Swedish: Militärens operativa stab 13, Bokpyin-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 13, Bokpyin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-13, βάση Bokpyin
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Bokpyin
Slovak: velenie vojenských operácií – 13, posádka Bokpyin
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-13, posterunek Bokpyin
Hungarian: Katonai Műveletek 13. Parancsnoksága, Bokpyin katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo – 13, oporišče Bokpjin
Romanian: Operațiuni militare comandament -13, postul Bokpyin
Bulgarian: Оперативно военно командване 13, станция Bokpyin
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 13. sõjaväeringkond, Bokpyini baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-13, Bokpyin garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 13, Bokpyin bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -13, Stazzjon Bokpyin
English: Namhsan Tactical Operations Command now Managing Director of Myanmar Economic Corporation (MEC)
French: Commandement des opérations tactiques de Namhsan, actuellement directeur exécutif de Myanmar Economic Corporation (MEC)
German: Taktisches Einsatzkommando Namhsan, jetzt Geschäftsführender Direktor der Myanmar Economic Corporation (MEC)
Spanish: Mando de Operaciones Tácticas de Namhsan ahora Director Gerente de Myammar Economic Corporation (MEC)
Italian: Comando delle operazioni tattiche Namhsan, attualmente amministratore delegato della Myanmar Economic Corporation (MEC) M
Portuguese: Comando de Operações Tácticas de Namhsan, actualmente Administrador-Delegado da Myanmar Economic Corporation (MEC)
Dutch: Commando tactische operaties, Namhsan, thans algemeen directeur van Myanmar Economic Corporation (MEC)
Danish: Namhsan Taktisk operationskommando, nu administrerende direktør i virksomheden Myanmar Economic Corporation (MEC)
Swedish: Taktiska operativa staben, Namhsan, nu verkställande direktör för Myanmar Economic Corporation (MEC)
Finnish: Namhsan, taktisten operaatioiden komentoalue nykyään Myanmar Economic Corporationin (MEC) toimitusjohtaja
Greek: Διοίκηση τακτικών επιχειρήσεων Namhsan, νυν Διευθύνων Σύμβουλος της Myanmar Economic Corporation (MEC)
Czech: velitelství taktických operací Namhsan, nyní generální ředitel společnosti Myanmar Economic Corporation (MEC)
Slovak: velenie taktických operácií – Namhsan, momentálne výkonný riaditeľ Myanmar Economic Corporation (MEC)
Polish: Dowództwo Operacji Taktycznych – Namhsan, obecnie dyrektor zarządzający Myanmar Economic Corporation (MEC)
Hungarian: Taktikai Műveletek Parancsnoksága, Namhsan, jelenleg a Myanmar Economic Corporation (MEC) ügyvezető igazgatója
Slovenian: Taktično operativno poveljništvo v Namhsanu, zdaj generalni direktor Gospodarskega sodelovanja v Mjanmaru (MEC)
Romanian: Comandamentul pentru operațiuni tactice Namhsan, actualmente director general al Myanmar Economic Corporation (MEC)
Bulgarian: Тактическо оперативно командване Namhsan, понастоящем управителен директор на „Myanmar Economic Corporation“ (МЕС)
Estonian: Namhsani taktikaliste operatsioonide sõjaväeringkond, praegu Myanmar Economic Corporationi (MEC) esimees
Latvian: Namhsan taktiskā līmeņa operāciju pavēlniecība, pašlaik Mjanmas Ekonomikas korporācijas rīkotājdirektors
Lithuanian: Namhsan taktinių operacijų vadavietė, dabar Mianmaro ekonominės korporacijos valdantysis direktorius
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Tattiċi ta' Namhsan, Direttur Eżekuttiv tal-Kooperazzjoni Ekonomika tal-Mjanmar (MEC)
English: Mong Hsat Station Commander
French: Commandant du poste de Mong Hsat
German: Befehlshaber Standort Mong Hsat
Spanish: Comandante del Destacamento Mong Hsat
Italian: Comandante Stazione Mong Hsat M
Portuguese: Comandante da Estação de Mong Hsat
Dutch: Postcommandant Mong Hsat
Danish: Kommandant for Mong Hsat Station
Swedish: Befälhavare för Mong Hsat-stationen
Finnish: Mong Hsatin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Mong Hsat
Czech: velitel stanice Mong Hsat
Slovak: veliteľ posádky Mong Hsat
Polish: dowódca posterunku Mong Hsat
Hungarian: Mong Hsat katonai állomás parancsnoka
Slovenian: poveljnik oporišča Mong Hsat
Romanian: Comandantul postului Mong Hsat
Bulgarian: Командир на станция Mong Hsat
Estonian: Mong Hsati baasi ülem
Latvian: Mong Hsat garnizona komandieris
Lithuanian: Mong Hsat bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Mong Hsat