FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Abbreviation
French: Abréviation
German: Abkürzung
Spanish: Abreviatura
Italian: Abbreviazione
Portuguese: Abreviatura
Dutch: Afkorting
Danish: Forkortelse
Swedish: Förkortning
Finnish: Lyhenne
Greek: Συντομογραφία
Czech: Zkratka
Slovak: Skratka
Polish: Skrót
Hungarian: Rövidítés
Slovenian: Kratica
Romanian: Abreviere
Bulgarian: Съкращение
Estonian: Lühend
Latvian: Saīsinājums
Lithuanian: Santrumpa
Maltese: Abbrevjazzjoni
English: Control Command System
French: Autorité nationale de sécurité
German: System Zugsteuerung/Zugsicherung (Control Command System)
Spanish: Administrador de infraestructuras
Italian: Controllo-comando e segnalamento
Portuguese: (ETI) Aplicações Telemáticas para o Transporte de Mercadorias
Dutch: Subsysteem besturing en seingeving
Danish: Control Command System — Overvågnings- og styresystem
Swedish: Delsystemet trafikstyrning och signalering
Finnish: Ohjaus- ja hallintajärjestelmä (Control Command System)
Greek: Έλεγχος, χειρισμός και σηματοδότηση
Czech: Systém řízení a zabezpečení
Slovak: Systém riadenia a zabezpečenia
Polish: Sterowanie
Hungarian: Ellenőrző-irányító rendszer
Slovenian: COTIF
Romanian: Sistem de comandă și control
Bulgarian: Система за контрол и управление
Estonian: Juhtkäsud ja signaalimine (Contol Command System)
Latvian: Vadības iekārtu apakšsistēma
Lithuanian: Kontrolės ir valdymo sistema
Maltese: Sistema tal-Kmand tal-Kontroll
English: CIS
German: GUS
Spanish: ANS
Italian: CSI
Portuguese: (ETI) EGT
Dutch: GOS
Swedish: OSS
Czech: SNS
Polish: WNP
Hungarian: FÁK
Romanian: CSI
Bulgarian: ОНД
Estonian: SRÜ
Latvian: NVS
Lithuanian: NVS
English: Commonwealth of Independent States
French: Base de données
German: Gemeinschaft unabhängiger Staaten
Spanish: Agencia Nacional de Seguridad AV
Italian: Comunità di Stati indipendenti
Portuguese: (ETI) Exploração e Gestão do Tráfego (ETI) WAG
Dutch: Gemenebest van Onafhankelijke Staten
Danish: Commonwealth of Independent States — SNG/Fællesskabet af Uafhængige Stater
Swedish: OSS-länder (Oberoende staters samvälde)
Finnish: Itsenäisten valtioiden yhteisö
Greek: Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών (ΚΑΚ)
Czech: Společenství nezávislých států
Slovak: Spoločenstvo nezávislých štátov
Polish: Wspólnota Niepodległych Państw
Hungarian: Független Államok Közössége
Romanian: Comunitatea Statelor Independente
Bulgarian: Общност на независимите държави
Estonian: Sõltumatute Riikide Ühendus
Latvian: Neatkarīgo Valstu Savienība
Lithuanian: Nepriklausomų valstybių sandrauga
Maltese: Komunità ta’ Stati Indipendenti
English: Convention concerning International Carriage by Rail
French: Base de données de référence du matériel roulant (TAF)
German: Übereinkommen über den internationalen Eisenbahnverkehr (Convention relative aux Transports Internationaux Ferroviaires)
Spanish: BDOVUI (ATM) Base de datos operativa de vagones y unidades intermodales (ATM)
Italian: Convenzione internazionale per i trasporti ferroviari
Portuguese: ANS Autoridade Nacional de Segurança
Dutch: Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer
Danish: Convention concerning International Carriage by Rail — Konventionen om internationale jernbanebefordringer
Swedish: Fördraget om internationell järnvägstrafik
Finnish: Kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskeva yleissopimus (Convention concerning International Carriage by Rail)
Greek: Σύμβαση για τις διεθνείς σιδηροδρομικές μεταφορές
Czech: Úmluva o mezinárodní železniční přepravě
Slovak: Dohovor o medzinárodnej železničnej preprave
Polish: Konwencja o międzynarodowym przewozie kolejami
Hungarian: Nemzetközi Vasúti Fuvarozási Egyezmény
Slovenian: Evropski centraliziran virtualni register vozil
Romanian: Convenția privind transporturile internaționale feroviare
Bulgarian: Конвенция за международни железопътни превози
Estonian: Rahvusvaheliste raudteevedude konventsioon (Convention concerning International Carriage by Rail)
Latvian: Starptautiskā dzelzceļa pārvadājumu konvencija
Lithuanian: Konvencija dėl tarptautinio vežimo geležinkeliais
Maltese: Konvenzjoni dwar it-Trasport Internazzjonali bil-Ferrovija
English: Conventional Rail (System)
French: Commission européenne
German: Konventionelles Eisenbahnsystem (Conventional Rail)
Spanish: Base de datos de referencia de material rodante (ATM)
Italian: Ferrovia convenzionale
Portuguese: (Sistema de) Alta Velocidade
Dutch: Conventioneel spoorwegsysteem
Danish: Conventional Rail (System) — Jernbanesystem for konventionelle tog
Swedish: Järnvägssystem för konventionell trafik
Greek: Συμβατικός σιδηρόδρομος (σύστημα)
Czech: Konvenční železnice (železniční systém)
Slovak: Konvenčné železnice (systém)
Polish: System kolei konwencjonalnych
Hungarian: Hagyományos vasút(i rendszer)
Slovenian: Evropska identifikacijska številka
Romanian: (Sistem) feroviar convențional
Bulgarian: Конвенционална железопътна система
Latvian: Parasto dzelzceļu sistēma
Lithuanian: Paprastasis geležinkelis (sistema)
Maltese: (Sistema) Ferrovjarja Konvenzjonali
English: Database
French: Communauté des États indépendants
German: Datenbank
Spanish: Comisión Europea
Portuguese: Base de dados
Dutch: Databank
Swedish: Databas
Finnish: Tietokanta (Database)
Greek: Βάση δεδομένων
Czech: Databáze
Slovak: Databáza
Polish: Baza danych
Hungarian: Adatbázis
Slovenian: Evropska komisija
Romanian: Baza de date
Bulgarian: База данни
Estonian: Andmebaas
Latvian: Datubāze
Lithuanian: Duomenų bazė
Maltese: Bażi tad-dejta
English: European Commission
French: Convention relative aux transports internationaux ferroviaires
German: Europäische Kommission
Spanish: Países de la CEI (Comunidad de Estados Independientes)
Italian: Commissione europea
Portuguese: (Sistema de) Controlo-Comando e Sinalização CE
Dutch: Commissie
Danish: European Commission — Kommissionen
Swedish: Europeiska kommissionen
Finnish: Euroopan komissio
Greek: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
Czech: Evropská komise
Slovak: Európska komisia
Polish: Komisja Europejska
Hungarian: Európai Bizottság
Slovenian: Evropski standard (evropska norma)
Romanian: Comisia Europeană
Bulgarian: Европейска комисия
Estonian: Euroopa Komisjon
Latvian: Eiropas Komisija
Lithuanian: Europos Komisija
Maltese: Il-Kummissjoni Ewropea
English: EC VVR
Spanish: CMS
Italian: RVE CI
Portuguese: Comissão Europeia
Slovak: EC VRV
Slovenian: ERA
Romanian: RVCEV
Bulgarian: ЕЦ ВРВ
Latvian: EC RVR
Lithuanian: EC VGRR
English: European Centralised Virtual Vehicle Register
French: Entité d’enregistrement, c’est-à-dire l’organisme chargé de tenir et de mettre à jour le RNV
German: Zentralisiertes europäisches virtuelles Einstellungsregister (European Centralised Virtual Vehicle Register)
Spanish: Control-mando y señalización
Italian: Registro virtuale europeo centralizzato di immatricolazione
Portuguese: CEI Comunidade de Estados Independentes
Dutch: Europees centraal virtueel voertuigregister
Danish: European Centralised Virtual Vehicle Register — Det centrale europæiske virtuelle køretøjsregister
Swedish: Europeiska centraliserade virtuella fordonsregistret
Finnish: Eurooppalainen keskitetty virtuaalinen kulkuneuvorekisteri (European Centralised Virtual Vehicle Register)
Greek: Ευρωπαϊκό κεντρικοποιημένο εικονικό μητρώο οχημάτων
Czech: Evropský centrální virtuální registr vozidel
Slovak: Európsky centralizovaný virtuálny register vozidiel
Polish: Europejski scentralizowany wirtualny rejestr pojazdów kolejowych
Hungarian: Európai központi virtuális járműnyilvántartás
Slovenian: Evropska železniška agencija, imenovana tudi ‚Agencija‘
Romanian: Registrul virtual centralizat european al vehiculelor
Bulgarian: Европейски централизиран виртуален регистър на возилата
Estonian: Euroopa keskne virtuaalne raudteeveeremi register (European Centralized Virtual Vehicle Register)
Latvian: Eiropas centralizētais ritekļu virtuālais reģistrs
Lithuanian: Europos centralizuotas virtualusis geležinkelių riedmenų registras
Maltese: Reġistru Ċentralizzat Ewropew Virtwali tal-Vetturi
English: European Identification Number
French: Entreprise ferroviaire
German: Europäische Identifikationsnummer
Spanish: Convenio relativo a los transportes internacionales por ferrocarril
Italian: Numero di identificazione europeo
Portuguese: Convenção relativa aos transportes ferroviários internacionais EF
Dutch: Europees Identificatienummer
Danish: European Identification Number — Det europæiske identifikationsnummer
Swedish: Europeiska identifieringsnumret
Finnish: EU-tunnistenumero (European Identification Number)
Greek: Ευρωπαϊκός αριθμός αναγνώρισης
Czech: EU identifikační číslo
Slovak: Európske identifikačné číslo
Polish: Europejski numer identyfikacyjny
Hungarian: Európai azonosító szám
Slovenian: Evropski register dovoljenih tipov vozil
Romanian: Număr european de identificare
Bulgarian: Европейски идентификационен номер
Estonian: Euroopa tunnusnumber (European Identification Number)
Latvian: Eiropas identifikācijas numurs
Lithuanian: Europos identifikacinis numeris
Maltese: Numru Ewropew ta’ Identifikazzjoni
English: European Standard (Euro Norm)
French: État membre de l’Union européenne
German: Euronorm
Spanish: Ferrocarril convencional (Sistema)
Italian: Norma europea
Portuguese: Estado-Membro da União Europeia
Dutch: Euronorm
Danish: European Standard (Euro Norm) — Europæisk standard (euronorm)
Swedish: Europeisk standard
Finnish: Eurooppalainen standardi (Euro Norm)
Greek: Ευρωπαϊκό πρότυπο (ευρώ Norm)
Czech: Evropská norma (euronorma)
Slovak: Európska norma (euronorma)
Polish: Norma europejska
Hungarian: Európai szabvány (Euro Norm)
Romanian: Standard european (Euro Norm)
Bulgarian: Европейски стандарт (Euro Norm)
Estonian: Euroopa standard (Euronorm)
Latvian: Eiropas standarts (Euro Norm)
Lithuanian: Europos standartas (Europos norma)
Maltese: Standard Ewropew (Euro Norm)
English: EVN
Italian: NEV
Romanian: NEV
Bulgarian: ЕНВ
Latvian: REN
English: European Railway Agency, also referred to as “the Agency”
French: European Railway Agency (Agence ferroviaire européenne), également appelée “l’Agence”
German: Europäische Eisenbahnagentur (European Railway Agency), auch als ‚Agentur‘ bezeichnet
Spanish: Entidad matriculadora, es decir, el organismo responsable del mantenimiento y actualización del RMN
Italian: Agenzia ferroviaria europea, o semplicemente “l’Agenzia”
Portuguese: Entidade de registo, ou seja, o organismo responsável pela manutenção e actualização do RNMC
Dutch: Europees Spoorwegbureau (ook „het Bureau” genoemd)
Danish: European Railway Agency — Det Europæiske Jernbaneagentur (også benævnt »agenturet«
Swedish: Europeiska järnvägsbyrån Europeiska järnvägsbyrån, även kallad byrån
Finnish: Euroopan rautatievirasto (European Railway Agency), käytetään myös nimeä ”virasto”
Greek: Ευρωπαϊκός Οργανισμός Σιδηροδρόμων, αναφερόμενος και ως “Οργανισμός”
Czech: Evropská agentura pro železnice, rovněž jen „agentura“
Slovak: Európska železničná agentúra, takisto len ‚agentúra‘
Polish: Europejska Agencja Kolejowa, zwana również »Agencją«
Hungarian: Európai Vasúti Ügynökség (hivatkozásként: »az ügynökség«)
Slovenian: Evropski strateški razvojni načrt (TAT)
Romanian: Agenția Europeană a Căilor Ferate, denumită și «agenția»
Bulgarian: Европейска железопътна агенция, наричана също и само „Агенцията“
Estonian: Euroopa Raudteeagentuur, ka „agentuur” (European Railway Agency)
Latvian: Eiropas Dzelzceļa aģentūra, tekstā arī “aģentūra”
Lithuanian: Europos geležinkelio agentūra, taip pat vadinama Agentūra
Maltese: Aġenzija Ferrovjarja Ewropea, imsejħa wkoll ‘l-Aġenzija’
English: European Register of Authorised Types of Vehicles
French: European Rail Traffic Management System (Système européen de gestion du trafic ferroviaire)
German: Europäisches Register zugelassener Fahrzeugtypen (European Register of Authorised Types of Vehicles)
Spanish: Norma europea (Euro Norm)
Italian: Registro europeo dei tipi di veicoli autorizzati
Portuguese: Agência Ferroviária Europeia, igualmente referida como “Agência”
Dutch: Europees register van goedgekeurde voertuigentypen
Danish: European Register of Authorised Types of Vehicles — Det europæiske register over godkendte køretøjstyper
Swedish: Europeiska registret över godkända typer av fordon
Finnish: Hyväksyttyjen kalustoyksikkötyyppien eurooppalainen rekisteri (European Register of Authorised Types of Vehicles)
Greek: Ευρωπαϊκό Μητρώο Εγκεκριμένων Τύπων Οχημάτων
Czech: Evropský registr schválených typů vozidel
Slovak: Európsky register povolených typov vozidiel
Polish: Europejski rejestr typów pojazdów dopuszczonych do eksploatacji
Hungarian: Az engedélyezett járműtípusok európai nyilvántartása (European Register of Authorised Types of Vehicles)
Slovenian: Evropska številka vozila
Romanian: Registrul european al tipurilor autorizate de vehicule
Bulgarian: Европейски регистър на разрешените типове превозни средства
Estonian: Lubatud sõidukitüüpide Euroopa register
Latvian: Apstiprināto ritekļu tipu Eiropas reģistrs
Lithuanian: Europos patvirtintų tipų transporto priemonių registras
Maltese: Reġistru Ewropew ta’ Tipi ta’ Vetturi Awtorizzati
English: European Rail Traffic Management System
French: Gestionnaire d’infrastructure
German: Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem (European Rail Traffic Management System)
Spanish: Agencia Ferroviaria Europea, conocida también como “la Agencia”
Italian: Sistema europeo di gestione del traffico ferroviario
Portuguese: Sistema Europeu de Gestão do Tráfego Ferroviário
Swedish: Europeiskt trafikstyrningssystem för tåg
Finnish: Euroopan rataliikenneohjausjärjestelmä (European Rail Traffic Management System)
Greek: Ευρωπαϊκό Σύστημα Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας
Czech: Evropský systém řízení železničního provozu (European Rail Traffic Management System)
Slovak: Európsky systém riadenia železničnej dopravy
Polish: Europejski system zarządzania ruchem kolejowym
Hungarian: Európai Vasúti Forgalomirányítási Rendszer
Slovenian: Evropska unija
Romanian: Sistemul european de management al traficului feroviar
Bulgarian: Европейска система за управление на железопътното движение
Estonian: Euroopa raudteeliikluse juhtimissüsteem (European Rail Traffic Management System)
Latvian: Eiropas Dzelzceļu satiksmes pārvaldības sistēma
Lithuanian: Europos geležinkelių eismo valdymo sistema
Maltese: Sistema Ewropea għall-Ġestjoni tat-Traffiku Ferrovjarju
English: European Union
French: Grande vitesse (système à ~)
German: Europäische Union
Spanish: Sistema europeo de gestión del tráfico ferroviario
Italian: Unione europea
Portuguese: Especificação Técnica de Interoperabilidade
Dutch: Europese Unie
Danish: European Union — Den Europæiske Union
Swedish: Europeiska unionen
Finnish: Euroopan unioni
Greek: Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ)
Czech: Evropská unie
Slovak: Európska únia
Polish: Unia Europejska
Hungarian: Európai Unió
Slovenian: Infrastruktura
Romanian: Uniunea Europeană
Bulgarian: Европейски съюз
Estonian: Euroopa Liit
Latvian: Eiropas Savienība
Lithuanian: Europos Sąjunga
Maltese: L-Unjoni Ewropea
English: High Speed (System)
French: Infrastructure
German: Hochgeschwindigkeitssystem (High Speed)
Spanish: Especificación Técnica de Interoperabilidad
Italian: (Sistema ad) alta velocità
Portuguese: Gestor da infra-estrutura
Dutch: Hogesnelheidsspoorwegsysteem
Danish: High Speed (System) — Jernbanesystem for højhastighedstog
Swedish: Järnvägssystem för höghastighetståg
Greek: Υψηλή ταχύτητα (σύστημα)
Czech: Vysokorychlostní (systém)
Slovak: Vysokorýchlostný (systém)
Polish: System kolei dużych prędkości
Hungarian: Nagysebességű (rendszer)
Slovenian: Mednarodna organizacija za standardizacijo
Romanian: (Sistem de) mare viteză
Bulgarian: Високоскоростна система
Latvian: Ātrgaitas dzelzceļa sistēma
Lithuanian: Greitasis geležinkelis (sistema)
Maltese: (Sistema ta’) Veloċità Għolja
English: Investigating Body
French: Organisation internationale de normalisation
German: Untersuchungsstelle (Investigating Body)
Spanish: ETI “Aplicaciones telemáticas al servicio del transporte de mercancías”
Italian: Organo di indagine
Portuguese: Infra-estrutura
Dutch: Onderzoeksorgaan
Danish: Investigating Body — Undersøgelsesorgan
Swedish: Utredande organ
Finnish: Tutkintaelin (Investigating Body)
Greek: Φορεάς έρευνας
Czech: Inspekční orgán
Slovak: Vyšetrovací orgán
Polish: Organ dochodzeniowy
Hungarian: Felülvizsgálati szerv
Slovenian: Informacijska tehnologija
Romanian: Organ de anchetă
Bulgarian: Разследващ орган
Estonian: Uurimisasutus (Investigating Body)
Latvian: Izmeklēšanas iestāde
Lithuanian: Tyrimą atliekanti institucija
Maltese: Korp Investigattiv
English: International Organisation for Standardisation
French: Marquage du détenteur du véhicule
German: Internationale Organisation für Normung (International Organisation for Standardisation)
Spanish: ETI Explotación y Gestión del Tráfico
Italian: Organizzazione internazionale di normalizzazione
Portuguese: Organização Internacional de Normalização
Dutch: Internationale Organisatie voor Normalisatie
Danish: International Organisation for Standardisation — Den Internationale Standardiseringsorganisation
Swedish: Internationella standardiseringsorganisationen
Finnish: Kansainvälinen standardointijärjestö (International Organization for Standardization)
Greek: Διεθνής Οργανισμός Τυποποίησης
Czech: Mezinárodní organizace pro normalizaci
Slovak: Medzinárodná organizácia pre normalizáciu
Polish: Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna
Hungarian: Nemzetközi Szabványügyi Szervezet
Slovenian: (Sistem) železnice za konvencionalne hitrosti
Romanian: Organizația Internațională pentru Standardizare
Bulgarian: Международна организация по стандартизация
Estonian: Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon
Latvian: Starptautiskā Standartizācijas organizācija
Lithuanian: Tarptautinė standartizacijos organizacija
Maltese: Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Istandardizzazzjoni
English: INF
French: NIE
Portuguese: MDV
Slovenian: NRV
Bulgarian: ИНФ
English: Infrastructure
French: Numéro d’identification européen
German: Infrastruktur
Spanish: Infraestructura
Italian: Infrastruttura
Portuguese: Marcação do Detentor do Veículo
Dutch: Infrastructuur
Danish: Infrastructure — Infrastruktur
Swedish: Infrastruktur
Finnish: Infrastruktuuri
Greek: Υποδομή
Czech: Infrastruktura
Slovak: Infraštruktúra
Polish: Infrastruktura
Hungarian: Infrastruktúra
Slovenian: Nacionalni register vozil
Romanian: Infrastructură
Bulgarian: Инфраструктура
Estonian: Infrastruktuur
Latvian: Infrastruktūra
Lithuanian: Infrastruktūra
Maltese: Infrastruttura
English: Information Technology
French: Numéro d’immatriculation européen
German: Informationstechnik
Spanish: Organización Internacional de Normalización
Italian: Tecnologia dell’informazione
Portuguese: Número europeu de veículo
Dutch: Informatietechnologie
Danish: Information Technology — Informationsteknologi
Swedish: Informationsteknik
Finnish: Tietotekniikka (Information Technology)
Greek: Τεχνολογία της πληροφορίας
Czech: Informační technologie
Slovak: Informačné technológie
Polish: Technologia informacyjna
Hungarian: Információs technológia
Slovenian: Nacionalni varnostni organ
Romanian: Tehnologia informației
Bulgarian: Информационни технологии
Estonian: Infotehnoloogia
Latvian: Informācijas tehnoloģijas
Lithuanian: Informacinės technologijos
Maltese: Teknoloġija tal-Informatika
English: Local Register
French: Organisme d’investigation
German: Lokales Register
Spanish: Marca del poseedor del vehículo
Italian: Registro locale
Portuguese: Número de identificação europeu
Dutch: Lokaal register
Danish: Local Register — Lokalt register
Swedish: Lokalt register
Finnish: Paikallinen rekisteri (Local Register)
Greek: Τοπικό μητρώο
Czech: Místní registr
Slovak: Miestny register
Polish: Rejestr lokalny
Hungarian: Helyi nyilvántartás
Romanian: Registru local
Bulgarian: Местен регистър
Estonian: Kohalik register (Local Register)
Latvian: Vietējais reģistrs
Lithuanian: Vietinis registras
Maltese: Reġistru Lokali
English: NoBo
Hungarian: BSZ
Bulgarian: НоО
English: Notified Body
French: Organisme notifié
German: Notifizierte Stelle (Notified Body)
Spanish: Material rodante
Italian: Organismo notificato
Portuguese: Organismo notificado
Dutch: Aangemelde instantie
Danish: Notified Body — Anmeldt organ
Swedish: Anmält organ
Finnish: Ilmoitettu laitos (Notified Body)
Greek: Κοινοποιημένος οργανισμός
Czech: Oznámený subjekt
Slovak: Notifikovaný orgán
Polish: Jednostka notyfikowana
Hungarian: Bejelentett szervezet
Slovenian: OTIF
Romanian: Organismul notificat
Bulgarian: Нотифициран орган
Estonian: Teavitatud asutus
Latvian: Paziņotā struktūra
Lithuanian: Paskelbtoji įstaiga
Maltese: Korp Notifikat
English: NSA
French: OPE (STI)
Spanish: NEV
Italian: ANS
Dutch: NVI
Hungarian: NBH
Romanian: ANS
Bulgarian: НОБ
Latvian: VDI
Lithuanian: NSI
English: National Safety Authority
French: Exploitation et gestion du trafic (TSI)
German: Nationale Sicherheitsbehörde (National Safety Authority)
Spanish: Número Europeo del Vehículo
Italian: Autorità nazionale competente in materia di sicurezza
Portuguese: Organismo responsável pelos inquéritos
Dutch: Nationale veiligheidsinstantie
Danish: National Safety Authority — National sikkerhedsmyndighed
Swedish: Nationell säkerhetsmyndighet
Finnish: Kansallinen turvallisuusviranomainen (National Safety Authority)
Greek: Εθνική αρχή ασφάλειας
Czech: Vnitrostátní bezpečnostní orgán
Slovak: Národný bezpečnostný orgán
Polish: Krajowy organ ds. bezpieczeństwa (NSA)
Hungarian: Nemzeti biztonsági hatóság
Romanian: Autoritatea națională de siguranță
Bulgarian: Национален орган по безопасността
Estonian: Riiklik ohutusasutus (National Safety Authority)
Latvian: Valsts drošības iestāde
Lithuanian: Nacionalinė saugos institucija
Maltese: Awtorità Nazzjonali tas-Sikurezza
English: National Vehicle Register
French: Organisme réglementaire
German: Nationales Einstellungsregister (National Vehicle Register)
Spanish: Número de identificación europeo OI
Italian: Registro di immatricolazione nazionale
Portuguese: Organismo regulador
Dutch: Nationaal voertuigregister
Danish: National Vehicle Register — Nationalt køretøjsregister
Swedish: Nationellt fordonsregister
Finnish: Kansallinen kulkuneuvorekisteri (National Vehicle Register)
Greek: Εθνικό μητρώο οχημάτων
Czech: Celostátní registr vozidel
Slovak: Národný register vozidiel
Polish: Krajowy rejestr pojazdów kolejowych
Hungarian: Nemzeti járműnyilvántartás
Slovenian: Preiskovalni organ
Romanian: Registrul național al vehiculelor
Bulgarian: Национален регистър на возилата
Estonian: Riiklik raudteeveeremi register (National Vehicle Register)
Latvian: Valsts ritekļu reģistrs
Lithuanian: Nacionalinis geležinkelių riedmenų registras
Maltese: Reġistru Nazzjonali tal-Vetturi
English: OPE (TSI)
French: OTIF
Spanish: Organismo investigador
Italian: STI EGT
Portuguese: OTIF
Dutch: TSI OPE
Swedish: OPE (TSD)
Polish: TSI OPE
Hungarian: OPE (ÁME)
Slovenian: PrO
Romanian: (STI) OPE
Bulgarian: ТСОС ЕУД
Latvian: SNV (SITS)
Lithuanian: OPE (TSS)
English: Operation and Traffic management (TSI)
French: Organisation intergouvernementale pour les transports internationaux ferroviaires
German: TSI Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung (TSI Operation and Traffic management)
Spanish: ON Organismo notificado
Italian: STI Esercizio e gestione del traffico
Portuguese: Organização intergovernamental para os transportes ferroviários internacionais
Dutch: TSI Exploitatie en verkeersleiding
Danish: Operation and Traffic management (TSI) — Drift og trafikstyring (TSI)
Swedish: Delsystemet drift och trafikledning (TSD)
Finnish: Käyttötoiminnan ja liikenteen hallinnan osajärjestelmä (sitä koskeva YTE)
Greek: Διεξαγωγή και διαχείριση της κυκλοφορίας (ΤΠΔ)
Czech: Provoz a řízení dopravy (TSI)
Slovak: Prevádzka a riadenie dopravy (TSI)
Polish: Techniczna specyfikacja interoperacyjności (TSI) dotycząca podsystemu »Ruch kolejowy«
Hungarian: Üzemeltetési és forgalomirányítási (ÁME)
Slovenian: Priglašeni organ
Romanian: (STI) Operarea și gestionarea traficului
Bulgarian: Експлоатация и управление на движението (ТСОС)
Latvian: Satiksmes nodrošināšana un vadība (SITS)
Lithuanian: Traukinių eismo organizavimas ir valdymas (TSS)
Maltese: Operat u Ġestjoni tat-Traffiku (TSI)