English: Any such internal experts will work in addition to the minimum number required for the call (see section 3.8(b)) [17].
French: Ces experts internes éventuels s’ajoutent au nombre d’experts minimal requis pour l’appel [voir le point 3.8 b)] [17].
German: Diese kommissionsinternen Experten werden zusätzlich zu der für die Aufforderung erforderlichen Mindestanzahl von Experten tätig (siehe Abschnitt 3.8 b) [17].
Spanish: Estos expertos internos se añadirán al número mínimo requerido por la convocatoria [véase la sección 3.8.b)] [17].
Italian: Gli esperti interni lavorano in sovrannumero rispetto al numero minimo stabilito per l’invito [cfr. punto 3.8, lettera b)] [17].
Portuguese: Esses peritos internos participarão em complemento do número mínimo exigido para o convite (ver ponto 3.8, alínea b)) [17].
Dutch: Dergelijke interne deskundigen doen aan de evaluatie mee als aanvulling op het minimumaantal deskundigen dat voor de betreffende uitnodiging vereist is (zie onder punt 3.8.b)) [17].
Danish: Alle sådanne interne eksperter arbejder som supplement til mindsteantallet, der er nødvendigt til indkaldelsen (se afsnit 3.8, litra b)) [17].
Swedish: Sådana interna experter sätts in utöver det minsta antal experter som krävs för ansökningsomgångens genomförande (se avsnitt 3.8 b) [17].
Finnish: Tällaisia mahdollisia ’sisäisiä’ asiantuntijoita ei lasketa mukaan ehdotuspyynnössä edellytettyyn asiantuntijoiden vähimmäismäärään (ks. kohta 3.8 b) [17].
Greek: Οι εν λόγω εσωτερικοί εμπειρογνώμονες προστίθενται στον ελάχιστο αριθμό εμπειρογνωμόνων που απαιτείται για την πρόσκληση [βλέπε ενότητα 3.8 στοιχείο β)] [17].
Czech: Tito interní odborníci pracují navíc k minimálnímu počtu odborníků požadovanému pro danou výzvu (viz bod 3.8 písm. b)) [17].
Slovak: Každý takýto interný odborník bude pracovať dodatočne k minimálnemu počtu osôb potrebných na výzvu (pozri oddiel 3.8 b) [17].
Polish: Wszelcy wewnętrzni eksperci tego rodzaju będą pracować dodatkowo do minimalnej liczby ekspertów wymaganej w odniesieniu do danego zaproszenia (zob. sekcja 3.8 lit. b)) [17].
Hungarian: Ezek a belső szakértők mindig a pályázati felhívásban előírt minimális szakértőszám (3.8. szakasz b) pont) felett vesznek részt a munkában [17].
Slovenian: Vsi ti interni strokovnjaki opravljajo dodatno delo poleg minimalnega števila, ki se zahteva za razpis (glej oddelek 3.8.(b)) [17].
Romanian: Acești experți interni se vor adăuga la numărul minim de experți necesar pentru respectiva competiție [a se vedea punctul 3.8 litera (b)] [17].
Bulgarian: Всички тези вътрешни експерти ще работят в допълнение към минималният брой експерти, който се изисква за поканата (вж. раздел 3.8, буква б) [17].
Estonian: Kõik siseeksperdid töötavad lisaks miinimumarvule ekspertidele, kes on vajalikud konkursi korraldamiseks (vt punkti 3.8 alapunkt b) [17].
Latvian: Visi šie iekšējie eksperti strādā papildus uzaicinājumā paredzētajam minimālajam ekspertu skaitam (sk. 3.8. punkta b) apakšpunktu) [17].
Lithuanian: Tokie vidaus ekspertai papildys minimalų kvietimui reikalingą ekspertų skaičių (žr. 3.8 skirsnio b punktą [17]).
Maltese: Kull wieħed minn dawn l-esperti interni se jaħdmu flimkien man-numru minimu meħtieġ għas-sejħa (ara t-taqsima 3.8. (b)) [17].