English: If so, describe those difficulties as well as any plans to address them in view of the transition to Directive 2010/75/EU.
French: Dans l’affirmative, veuillez décrire ces difficultés ainsi que toutes les mesures envisagées pour y faire face en vue de la transition vers la directive 2010/75/UE.
German: Falls ja, beschreiben Sie bitte diese Probleme und etwaige Pläne, um im Hinblick auf den Übergang zur Richtlinie 2010/75/EU Abhilfe zu schaffen.
Spanish: En caso afirmativo, describa tales dificultades, así como los planes para subsanarlas con vistas a la transición a la Directiva 2010/75/UE.
Italian: In caso affermativo, descrivere tali difficoltà ed eventuali iniziative previste per farvi fronte in vista della transizione verso la direttiva 2010/75/UE.
Portuguese: Em caso de resposta afirmativa, referir as dificuldades sentidas e os planos traçados para lhes pôr cobro com vista à transição para a Directiva 2010/75/UE.
Dutch: Beschrijf in voorkomend geval die moeilijkheden alsook eventuele plannen om deze te verhelpen met het oog op de overgang naar Richtlijn 2010/75/EU.
Danish: I bekræftende fald beskrives disse vanskeligheder og eventuelle planer om at afhjælpe dem på baggrund af overgangen til direktiv 2010/75/EU.
Swedish: Om så är fallet, beskriv svårigheterna och eventuella planer för att komma till rätta med dem, med tanke på övergången till direktiv 2010/75/EU.
Finnish: Kuvailkaa näitä ongelmia ja selostakaa, miten ne aiotaan ratkaista ennen direktiiviin 2010/75/EU siirtymistä.
Greek: Εάν ναι, περιγράφονται οι δυσκολίες αυτές, καθώς και τυχόν σχέδια για την αντιμετώπισή τους ενόψει της μετάβασης στο καθεστώς της οδηγίας 2010/75/ΕΕ.
Czech: Pokud ano, popište tyto obtíže a také plány na jejich odstranění v zájmu na zajištění plynulého přechodu na směrnici 2010/75/EU.
Slovak: Ak áno, opíšte tieto ťažkosti, ako aj plány na ich odstránenie vzhľadom na prechod na smernicu 2010/75/EÚ.
Polish: Jeżeli tak, proszę opisać te trudności oraz plany ich usunięcia, mając na uwadze przejście na stosowanie dyrektywy 2010/75/UE.
Hungarian: Ha igen, kérjük, ismertesse ezeket, valamint az említett irányelvet hatályon kívül helyező 2010/75/EU irányelv rendelkezéseinek fényében a kezelésükre irányuló terveket.
Slovenian: Če je odgovor pritrdilen, opišite težave in morebitne načrte za njihovo odpravo v povezavi s prehodom na izvajanje Direktive 2010/75/EU.
Romanian: În cazul unui răspuns afirmativ, vă rugăm să descrieți dificultățile, precum și planurile de remediere a acestora, în perspectiva tranziției la Directiva 2010/75/UE.
Bulgarian: Ако е така, моля опишете тези трудности, както и евентуални планове за тяхното преодоляване във връзка с прехода към Директива 2010/75/ЕС.
Estonian: Kui jah, kirjeldada probleeme ning seda, kuidas on kavas probleemid lahendada, pidades silmas üleminekut direktiivile 2010/75/EL.
Latvian: Ja jā, aprakstiet šīs grūtības, kā arī to, kā plānots tās risināt, ņemot vērā pāreju uz Direktīvu 2010/75/ES.
Lithuanian: Jei taip, apibūdinkite šiuos sunkumus ir numatomus jų sprendimo būdus, atsižvelgdami į tai, kad bus pradėta taikyti Direktyva 2010/75/ES.
Maltese: Jekk iva, iddeskrivi dawn id-diffikultajiet kif ukoll kwalunkwe pjan biex jiġu indirizzati fid-dawl tad-Direttiva 2010/75/UE.