English: On 12 August 2010, the Council adopted Decision 2010/452/CFSP [2] which continued EUMM Georgia for a further 12 months until 14 September 2011.
French: Le 12 août 2010, le Conseil a adopté la décision 2010/452/PESC [2] qui proroge la mission EUMM Georgia d’une nouvelle période de douze mois, soit jusqu’au 14 septembre 2011.
German: Der Rat hat am 12. August 2010 den Beschluss 2010/452/GASP [2] angenommen, mit dem die EUMM Georgia um weitere 12 Monate bis zum 14. September 2011 verlängert wurde.
Spanish: El 12 de agosto de 2010, el Consejo adoptó la Decisión 2010/452/PESC [2], que prorrogó la EUMM Georgia 12 meses más, hasta el 14 de septiembre de 2011.
Italian: Il 12 agosto 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/452/PESC [2] che ha prorogato l’EUMM Georgia di altri dodici mesi fino al 14 settembre 2011.
Portuguese: A 12 de Agosto de 2010, o Conselho adoptou a Decisão 2010/452/PESC [2] que prorrogou a EUMM Georgia por um novo período de doze meses, até 14 de Setembro de 2011.
Dutch: De Raad heeft op 12 augustus 2010 Besluit 2010/452/GBVB [2] aangenomen, waarbij EUMM Georgia met nog eens twaalf maanden werd voortgezet tot en met 14 september 2011.
Danish: Den 12. august 2010 vedtog Rådet afgørelse 2010/452/FUSP [2], der forlænger EUMM Georgia med yderligere 12 måneder indtil den 14. september 2011.
Swedish: Den 12 augusti 2010 antog rådet beslut 2010/452/Gusp [2], genom vilket EUMM Georgia förlängdes med ytterligare 12 månader fram till och med den 14 september 2011.
Finnish: Neuvosto hyväksyi 12 päivänä elokuuta 2010 päätöksen 2010/452/YUTP [2], jolla EUMM Georgia -operaation voimassaoloa jatkettiin edelleen 12 kuukaudella 14 päivään syyskuuta 2011.
Greek: Στις 12 Αυγούστου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ [2], η οποία παρέτεινε την EUMM Georgia για άλλους 12 μήνες, έως τις 14 Σεπτεμβρίου 2011.
Czech: Dne 12. srpna 2010 přijala Rada rozhodnutí 2010/452/SZBP [2], kterým prodloužila misi EUMM Georgia o dalších dvanáct měsíců do 14. září 2011.
Slovak: Rada 12. augusta 2010 prijala rozhodnutie 2010/452/SZBP [2], ktorým sa misia EUMM Georgia predĺžila o ďalších 12 mesiacov, t. j. do 14. septembra 2011.
Polish: W dniu 12 sierpnia 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/452/WPZiB [2] w sprawie przedłużenia misji EUMM Georgia o kolejne 12 miesięcy do dnia 14 września 2011 r.
Hungarian: A Tanács 2010. augusztus 12-én elfogadta a 2010/452/KKBP határozatot [2], amely további 12 hónappal, 2011. szeptember 14-ig meghosszabbította az EUMM Georgia missziót.
Slovenian: Svet je 12. avgusta 2010 sprejel Sklep 2010/452/SZVP [2], s katerim je podaljšal misijo EUMM Georgia za nadaljnjih 12 mesecev do 14. septembra 2011.
Romanian: La 12 august 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/452/PESC [2], care a prelungit EUMM Georgia cu încă 12 luni, până la 14 septembrie 2011.
Bulgarian: На 12 август 2010 г. Съветът прие Решение 2010/452/ОВППС [2], с което срокът на EUMM Georgia беше удължен с още 12 месеца до 14 септември 2011 г.
Estonian: Nõukogu võttis 12. augustil 2010 vastu otsuse 2010/452/ÜVJP, [2] millega pikendati EUMM Georgia tegevust täiendavalt 12 kuu võrra, kuni 14. septembrini 2011.
Latvian: Padome 2010. gada 12. augustā pieņēma Lēmumu 2010/452/KĀDP [2], ar ko misiju EUMM Georgia pagarināja vēl uz 12 mēnešiem, t. i., līdz 2011. gada 14. septembrim.
Lithuanian: 2010 m. rugpjūčio 12 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/452/BUSP [2], kuriuo misijos EUMM Georgia galiojimas buvo pratęstas dar 12 mėnesių iki 2011 m. rugsėjo 14 d.;
Maltese: Fit-12 ta’ Awwissu 2010, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2010/452/PESK [2] li kompliet il-EUMM Georgia għal 12-il xahar ieħor sal-14 ta’ Settembru 2011.