English: 32010 D 0296: Commission Decision 2010/296/EU of 21 May 2010 on the establishment of a Register for Biocidal Products (OJ L 126, 22.5.2010, p. 26).’.
French: 32010 D 0296: décision 2010/296/UE de la Commission du 21 mai 2010 relative à l’établissement d’un registre des produits biocides (JO L 126 du 22.5.2010, p. 26).»
German: 32010 D 0296: Beschluss 2010/296/EU der Kommission vom 21. Mai 2010 zur Einrichtung eines Registers für Biozid-Produkte (ABl. L 126 vom 22.5.2010, S. 26).“
Spanish: 32010 D 0296: Decisión 2010/296/UE de la Comisión, de 21 de mayo de 2010, relativa al establecimiento de un Registro de Biocidas (DO L 126 de 22.5.2010, p. 26).».
Italian: 32010 D 0296: Decisione 2010/296/UE della Commissione, del 21 maggio 2010, relativa all’istituzione di un registro per i biocidi (GU L 126 del 22.5.2010, pag. 26).»
Portuguese: 32010 D 0296: Decisão 2010/296/UE da Comissão, de 21 de maio de 2010, relativa à criação de um registo de produtos biocidas (JO L 126 de 22.5.2010, p. 26).».
Dutch: 32010 D 0296: Besluit 2010/296/EU van de Commissie van 21 mei 2010 tot instelling van een register voor biociden (PB L 126 van 22.5.2010, blz. 26).”.
Danish: 32010 D 0296: Kommissionens afgørelse 2010/296/EU af 21. maj 2010 om etablering af et register over biocidholdige produkter (EUT L 126 af 22.5.2010, s. 26).«
Swedish: 32010 D 0296: Kommissionens beslut 2010/296/EU av den 21 maj 2010 om inrättandet av ett register över biocidprodukter (EUT L 126, 22.5.2010, s. 26).”
Finnish: 32010 D 0296: komission päätös 2010/296/EU, annettu 21 päivänä toukokuuta 2010, biosidivalmisterekisterin perustamisesta (EUVL L 126, 22.5.2010, s. 26)”.
Greek: απόφαση 2010/296/ΕΕ της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2010, για τη θέσπιση μητρώου για τα βιοκτόνα (ΕΕ L 126 της 22.5.2010, σ. 26).».
Czech: 32010 D 0296: rozhodnutí Komise 2010/296/EU ze dne 21. května 2010 o zřízení rejstříku pro biocidní přípravky (Úř. věst. L 126, 22.5.2010, s. 26).“
Slovak: 32010 D 0296: rozhodnutie Komisie 2010/296/EÚ z 21. mája 2010 o zriadení Registra biocídnych výrobkov (Ú. v. EÚ L 126, 22.5.2010, s. 26).“
Polish: 32010 D 0296: decyzja Komisji 2010/296/UE z dnia 21 maja 2010 r. w sprawie utworzenia rejestru produktów biobójczych (Dz.U. L 126 z 22.5.2010, s. 26).”.
Hungarian: 32010 D 0296: a Bizottság 2010. május 21-i 2010/296/EU határozata a biocid termékek nyilvántartásának létrehozásáról (HL L 126., 2010.5.22., 26. o.).”
Slovenian: 32010 D 0296: Sklep Komisije 2010/296/EU z dne 21. maja 2010 o uvedbi registra biocidnih pripravkov (UL L 126, 22.5.2010, str. 26).“
Romanian: 32010 D 0296: Decizia 2010/296/UE a Comisiei din 21 mai 2010 de instituire a registrului produselor biocide (JO L 126, 22.5.2010, p. 26).”
Bulgarian: 32010 D 0296: Решение 2010/296/ЕС на Комисията от 21 май 2010 г. относно създаването на Регистър за биоциди (ОВ L 126, 22.5.2010 г., стр. 26).“
Estonian: 32010 D 0296: komisjoni otsus 2010/296/EL, 21. mai 2010, biotsiidiregistri loomise kohta (ELT L 126, 22.5.2010, lk 26).”
Latvian: 32010 D 0296: Komisijas 2010. gada 21. maija Lēmums 2010/296/ES par Biocīdu reģistra izveidi (OV L 126, 22.5.2010., 26. lpp.).”
Lithuanian: 32010 D 0296: 2010 m. gegužės 21 d. Komisijos sprendimas 2010/296/ES dėl Biocidinių produktų registro sukūrimo (OL L 126, 2010 5 22, p. 26).“
Maltese: 32010 D 0296: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2010/296/UE tal-21 ta’ Mejju 2010 dwar l-istabbiliment ta’ Reġistru għall-Prodotti Bijoċidali (ĠU L 126, 22.5.2010, p. 26).”