English: Organisation of regional training-of-trainers courses on essential aspects of the ITI for selected West African officials.
French: Organisation, à l’intention d’agents d’Afrique de l’Ouest ayant fait l’objet d’une sélection, de cours régionaux du type «formation des formateurs» sur les aspects les plus importants de l’instrument international de traçage.
German: Organisation regionaler Kurse zur Ausbildung der Ausbilder über wesentliche Aspekte des internationalen Rückverfolgungsinstruments für ausgewählte westafrikanische Beamte.
Spanish: Organización de cursos regionales de formación de formadores sobre aspectos esenciales del IIL para funcionarios seleccionados de África Occidental.
Italian: Organizzazione di corsi regionali di formazione di formatori sugli elementi essenziali dello strumento internazionale per il rintracciamento, destinati a funzionari dell’Africa occidentale selezionati.
Portuguese: Organização de cursos regionais de formação de formadores sobre os aspectos essenciais do IIR, dirigidos aos funcionários selecionados de países da África Ocidental.
Dutch: Organisatie van regionale opleiding-van-opleiders met betrekking tot essentiële aspecten van het ITI voor geselecteerde West-Afrikaanse functionarissen.
Danish: Der skal afholdes regionale kurser for udvalgte vestafrikanske embedsmænd med henblik på uddannelse af undervisere i væsentlige aspekter af ITI.
Swedish: Anordnande av regional instruktörsutbildning rörande grundläggande aspekter av det internationella spårningsinstrumentet för utvalda västafrikanska tjänstemän.
Finnish: Järjestetään kansainvälisen jäljittämisvälineen keskeisiä näkökohtia käsitteleviä alueellisia kouluttajien koulutuskursseja valikoiduille Länsi-Afrikan maiden virkamiehille.
Greek: Οργάνωση περιφερειακής «εκπαίδευσης των εκπαιδευτών» όσον αφορά βασικές πτυχές του ITI που θα απευθύνεται σε επιλεγμένους δημοσίους υπαλλήλους χωρών της Δυτικής Αφρικής.
Czech: Uspořádání regionálních kurzů odborné přípravy školitelů o zásadních aspektech mezinárodního nástroje pro sledování pro vybrané západoafrické úředníky.
Slovak: Organizovanie regionálnych kurzov pre školiteľov venovaných kľúčovým aspektom ITI, pričom tieto kurzy budú určené vybratým úradníkom z krajín západnej Afriky.
Polish: Zorganizowanie regionalnych kursów dla szkoleniowców poświęconych podstawowym aspektom międzynarodowego instrumentu umożliwiającego śledzenie, przeznaczonych dla wybranych urzędników Afryki Zachodniej.
Hungarian: Regionális képzések szervezése a későbbiekben oktatói feladatokat ellátó kiválasztott nyugat-afrikai tisztviselők részére a nemzetközi nyomonkövetési eszköz lényeges elemeiről.
Slovenian: Organizacija regionalnega usposabljanja voditeljev usposabljanja na področju bistvenih vidikov mednarodnega instrumenta za izsleditev za izbrane zahodnoafriške uradnike.
Romanian: Organizarea de cursuri regionale de formare a formatorilor pe marginea aspectelor esențiale ale ITI, adresate funcționarilor din Africa de Vest selectați.
Bulgarian: Организиране за подбрани служители от Западна Африка на регионални курсове за обучение на обучаващи по основните аспекти на Международния инструмент за проследяване.
Estonian: Valitud Lääne-Aafrika riikide ametnikele korraldatakse piirkondlikud koolitajate koolituskursused, mille käigus käsitletakse päritolu kindlakstegemist käsitleva rahvusvahelise vahendi olulisi aspekte.
Latvian: Izmeklētiem Rietumāfrikas ierēdņiem organizēt reģiona mācībspēku mācības par ļoti svarīgiem ITI aspektiem.
Lithuanian: Atrinktiems Vakarų Afrikos šalių pareigūnams rengti regioninius instruktorių mokymo kursus, kurių tema – svarbiausi TSD aspektai.
Maltese: Organizzazzjoni ta’ korsijiet reġjonali ta’ taħriġ għal min iħarreġ dwar aspetti essenzjali tal-ITI għal uffiċjali magħżula mill-Punent tal-Afrika.