FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This decision shall apply from 1 May 2011.
French: La présente décision est applicable à partir du 1er mai 2011.
German: Dieser Beschluss gilt ab dem 1. Mai 2011.
Spanish: La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de mayo de 2011.
Italian: La presente decisione si applica a decorrere dal 1o maggio 2011.
Portuguese: A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Maio de 2011.
Dutch: Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 mei 2011.
Danish: Denne afgørelse anvendes fra den 1. maj 2011.
Swedish: Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 maj 2011.
Finnish: Tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 2011.
Greek: Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 2011.
Czech: Toto rozhodnutí se použije ode dne 1. května 2011.
Slovak: Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 1. mája 2011.
Polish: Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 maja 2011 r.
Hungarian: Ezt a határozatot 2011. május 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Ta sklep se uporablja od 1. maja 2011.
Romanian: Prezenta decizie se aplică de la 1 mai 2011.
Bulgarian: Настоящото решение се прилага от 1 май 2011 г.
Estonian: Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. maist 2011.
Latvian: Šo lēmumu piemēro no 2011. gada 1. maija.
Lithuanian: Šis sprendimas taikomas nuo 2011 m. gegužės 1 d.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Mejju 2011.
English: OJ L 9, 13.1.2000, p. 27.
French: JO L 9 du 13.1.2000, p. 27.
German: ABl. L 9 vom 13.1.2000, S. 27.
Spanish: DO L 9 de 13.1.2000, p. 27.
Italian: GU L 9 del 13.1.2000, pag. 27.
Portuguese: JO L 9 de 13.1.2000, p. 27.
Dutch: PB L 9 van 13.1.2000, blz. 27.
Danish: EFT L 9 af 13.1.2000, s. 27.
Swedish: EGT L 9, 13.1.2000, s. 27.
Finnish: EYVL L 9, 13.1.2000, s. 27.
Greek: ΕΕ L 9 της 13.1.2000, σ. 27.
Czech: Úř. věst. L 9, 13.1.2000, s. 27.
Slovak: Ú. v. ES L 9, 13.1.2000, s. 27.
Polish: Dz.U. L 9 z 13.1.2000, s. 27.
Hungarian: HL L 9., 2000.1.13., 27. o.
Slovenian: UL L 9, 13.1.2000, str. 27.
Romanian: JO L 9, 13.1.2000, p. 27.
Bulgarian: ОВ L 9, 13.1.2000 г., стр. 27.
Estonian: EÜT L 9, 13.1.2000, lk 27.
Latvian: OV L 9, 13.1.2000., 27. lpp.
Lithuanian: OL L 9, 2000 1 13, p. 27.
Maltese: ĠU L 9, 13.1.2000, p. 27.