English: Internal power supplies shall meet at least the energy efficiency requirements for internal power supplies set out by Energy Star v5.0.
French: L’alimentation électrique interne doit répondre au moins aux exigences en matière d’efficacité énergétique fixées par ENERGY STAR v.5.0.
German: Interne Netzteile müssen zumindest den Energieeffizienzanforderungen für interne Netzteile gemäß ENERGY-STAR v5.0 entsprechen.
Spanish: Las fuentes de alimentación internas cumplirán, como mínimo, los requisitos de eficiencia energética en la materia establecidos en ENERGY STAR v5.0.
Italian: Gli alimentatori interni devono soddisfare almeno le prescrizioni di efficienza energetica per gli alimentatori interni fissate da ENERGY STAR v5.0.
Portuguese: As fontes de alimentação interna devem satisfazer, no mínimo, os requisitos de eficiência energética aplicáveis a essas fontes estabelecidos pelo ENERGY STAR v5.0.
Dutch: Interne voedingen moeten ten minste voldoen aan de energie-efficiëntie-eisen voor interne voedingen die zijn vastgesteld in ENERGY STAR v5.0.
Danish: Indbyggede strømforsyninger skal mindst opfylde energieffektivitetskravene for indbyggede strømforsyninger som fastsat i Energy Star v5.0.
Swedish: Interna nätaggregat ska minst uppfylla de energieffektivitetskrav för interna nätaggregat som anges i Energy Star version 5.0.
Finnish: Sisäisten virtalähteiden on täytettävä vähintään Energy Star v5.0:ssa sisäisille virtalähteille asetetut energiatehokkuusvaatimukset.
Greek: Τα εσωτερικά τροφοδοτικά πληρούν τουλάχιστον τις απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης για εσωτερικά τροφοδοτικά που καθορίζονται στην ENERGY STAR έκδοση 5.0.
Czech: Vnitřní zdroje napájení musí splňovat přinejmenším požadavky na energetickou účinnost vnitřních zdrojů napájení stanovené v ENERGY STAR v5.0.
Slovak: Vnútorné zdroje napájania musia spĺňať aspoň požiadavky na energetickú efektívnosť vnútorných zdrojov napájania stanovené v ENERGY STAR v5.0.
Polish: Wewnętrzne źródła zasilania spełniają co najmniej wymogi w zakresie efektywności energetycznej dla wewnętrznych źródeł zasilania określone w ENERGY STAR v5.0.
Hungarian: Energiahatékonyság szempontjából a belső tápegységeknek legalább az ENERGY STAR v5.0 belső tápegységekkel szemben támasztott energiahatékonysági követelményeit teljesítenie kell.
Slovenian: Notranji napajalniki izpolnjujejo vsaj zahteve glede energetske učinkovitosti za notranje napajalnike, določene v specifikacijah ENERGY STAR 5.0.
Romanian: Sursele de alimentare interne trebuie să îndeplinească cel puțin cerințele de eficiență energetică stabilite de ENERGY STAR v5.0 pentru sursele de alimentare interne.
Bulgarian: Вътрешните електрозахранващи устройства трябва да отговарят поне на изискванията за енергийна ефективност на вътрешни електрозахранващи устройства, определени в ENERGY STAR v5.0.
Latvian: Iekšējie barošanas avoti atbilst vismaz tām energoefektivitātes prasībām, kas noteiktas ENERGY STAR v5.0.
Lithuanian: Vidiniai maitinimo šaltiniai turi atitikti bent sprendimu dėl ENERGY STAR 5.0 nustatytus vidinių maitinimo šaltinių energijos vartojimo efektyvumo reikalavimus.
Maltese: Provvisti interni tal-enerġija għandhom jissodisfaw tal-anqas ir-rekwiżiti ta’ effiċjenza fl-użu tal-enerġija għal provvisti interni tal-enerġija stabbiliti bl-ENERGY STAR v5.0.