English: Conventional Rail Control, command and signalling TSI: Commission Decision 2006/679/EC [1], amended by Commission Decisions 2006/860/EC [2], 2007/153/EC [3], 2008/386/EC [4], 2009/561/EC [5] and 2010/79/EC [6].High-speed RST TSI: Commission Decision 2008/232/EC [7]Accessibility for people with reduced mobility (PRM) TSI: Commission Decision 2008/164/EC [8].Safety in railway tunnels (SRT) TSI: Commission Decision 2008/163/EC [9].Conventional rail noise TSI: Commission Decision 2006/66/EC [10].Conventional rail freight wagons TSI (CR WAG TSI): Commission Decision 2006/861/EC [11], amended by Commission Decision 2009/107/EC [12].Conventional rail traffic operation and management (OPE) TSI: Commission Decision 2006/920/EC [13], amended by Decision 2009/107/EC.Common safety methods (CSM): Commission Regulation (EC) No 352/2009 [14].Legislative measures under adoption process:
French: STI «contrôle-commande et signalisation» pour le rail conventionnel (STI CCS RC): décision de la Commission 2006/679/CE [1], modifiée par les décisions 2006/860/CE [2], 2007/153/CE [3], 2008/386/CE [4], 2009/561/CE [5] et 2010/79/CE [6] de la Commission;STI «matériel roulant» grande vitesse (STI MR GV): décision 2008/232/CE [7] de la Commission;STI «accessibilité pour les personnes à mobilité réduite» (STI PMR): décision 2008/164/CE [8] de la Commission;STI «sécurité dans les tunnels ferroviaires» (STI STF): décision 2008/163/CE [9] de la Commission;STI «bruit» pour le rail conventionnel: décision 2006/66/CE [10] de la Commission;STI «wagons de marchandises» pour le rail conventionnel (STI WAG RC): décision 2006/861/CE [11] de la Commission, modifiée par la décision 2009/107/CE [12] de la Commission;STI «exploitation et gestion du trafic» pour le rail conventionnel (STI OPE RC): décision 2006/920/CE [13] de la Commission, modifiée par la décision 2009/107/CE;méthodes de sécurité communes (MSC): règlement (CE) no 352/2009 de la Commission [14].Mesures législatives en cours d’adoption:
German: TSI „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems: Entscheidung 2006/679/EG der Kommission [1], geändert durch die Entscheidungen der Kommission 2006/860/EG [2], 2007/153/EG [3], 2008/386/EG [4], 2009/561/EG [5] und 2010/79/EG [6].TSI „Fahrzeuge“ des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems (TSI RST HS): Entscheidung 2008/232/EG der Kommission [7]TSI bezüglich eingeschränkt mobiler Personen (TSI PRM): Entscheidung 2008/164/EG der Kommission [8]TSI „Sicherheit in Eisenbahntunneln“ (TSI SRT): Entscheidung 2008/163/EG der Kommission [9]TSI „Lärm“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems: Entscheidung 2006/66/EG der Kommission [10]TSI „Fahrzeuge — Güterwagen“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems (TSI WAG CR): Entscheidung 2006/861/EG der Kommission [11], geändert durch die Entscheidung 2009/107/EG der Kommission [12]TSI „Verkehrsbetrieb und Verkehrssteuerung“ des konventionellen transeuropäischen Eisenbahnsystems (TSI OPE CR): Entscheidung 2006/920/EG der Kommission [13], geändert durch die Entscheidung 2009/107/EGGemeinsame Sicherheitsmethoden (CSM): Verordnung (EG) Nr. 352/2009 der Kommission [14].Zur Annahme vorliegende Rechtsvorschriften:
Spanish: ETI de control-mando y señalización del sistema ferroviario convencional: Decisión 2006/679/CE de la Comisión [1], modificada por las Decisiones 2006/860/CE [2], 2007/153/CE [3], 2008/386/CE [4], 2009/561/CE [5] y 2010/79/CE [6] de la Comisión.ETI de material rodante del ferrocarril de alta velocidad: Decisión 2008/232/CE de la Comisión [7]ETI sobre el acceso para personas de movilidad reducida: Decisión 2008/164/CE de la Comisión [8]ETI de seguridad en los túneles: Decisión 2008/163/CE de la Comisión [9]ETI de ruido del ferrocarril convencional: Decisión 2006/66/CE de la Comisión [10]ETI de material rodante-coches de mercancías del ferrocarril convencional: Decisión 2006/861/CE de la Comisión [11], modificada por la Decisión 2009/107/CE de la Comisión [12].ETI de explotación y gestión del tráfico del ferrocarril convencional: Decisión 2006/920/CE de la Comisión [13], modificada por la Decisión 2009/107/CE.Métodos comunes de seguridad (MCS): Reglamento (CE) no 352/2009 de la Comisión [14].Medidas legislativas en curso de adopción:
Italian: STI «Controllo-comando e segnalamento» per il sistema ferroviario convenzionale: decisione 2006/679/CE della Commissione [1], modificata dalle decisioni della Commissione 2006/860/CE [2], 2007/153/CE [3], 2008/386/CE [4], 2009/561/CE [5] e 2010/79/CE [6],STI «Materiale rotabile — alta velocità»: decisione 2008/232/CE della Commissione [7],STI sull’accessibilità delle persone a mobilità ridotta: decisione 2008/164/CE della Commissione [8],STI «Sicurezza nelle gallerie ferroviarie» (SRT): decisione 2008/163/CE della Commissione [9],STI «Rumore» del sistema ferroviario convenzionale: decisione 2006/66/CE della Commissione [10],STI «Carri merci» del sistema ferroviario convenzionale (STI WAG convenzionale): decisione 2006/861/CE della Commissione [11], modificata dalla decisione 2009/107/CE della Commissione [12],STI «Esercizio e gestione del traffico» del sistema ferroviario convenzionale (OPE): decisione 2006/920/CE della Commissione [13], modificata dalla decisione 2009/107/CE della Commissione [14],metodi comuni di sicurezza: regolamento (CE) n. 352/2009 della Commissione [15].Atti legislativi in fase di adozione:
Portuguese: ETI Controlo-Comando e Sinalização do sistema ferroviário convencional (ETI CCS CV): Decisão 2006/679/CE [1], alterada pelas Decisões 2006/860/CE [2], 2007/153/CE [3], 2008/386/CE [4], 2009/561/CE [5] e 2010/79/CE [6] da Comissão;ETI Material Circulante do sistema ferroviário de alta velocidade (ETI MC AV): Decisão 2008/232/CE [7] da Comissão;ETI Acessibilidade para as Pessoas com Mobilidade Reduzida (ETI PMR): Decisão 2008/164/CE [8] da Comissão;ETI Segurança em Túneis Ferroviários (ETI STF): Decisão 2008/163/CE [9] da Comissão;ETI Material Circulante - Ruído do sistema ferroviário convencional: Decisão 2006/66/CE [10] da Comissão;ETI Material Circulante - Vagões do sistema ferroviário convencional (ETI VAG CV): Decisão 2006/861/CE [11] da Comissão, alterada pela Decisão 2009/107/CE [12] da Comissão;ETI Exploração e Gestão do Tráfego do sistema ferroviário convencional (ETI EGT CV): Decisão 2006/920/CE [13] da Comissão, alterada pela Decisão 2009/107/CE;Métodos comuns de segurança (MCS): Regulamento (CE) n.o 352/2009 da Comissão [14].Medidas legislativas em processo de adopção:
Dutch: TSI besturing en seingeving van het conventionele spoorwegsysteem (TSI CR CSS): Beschikking 2006/679/EG van de Commissie [1], zoals gewijzigd bij de Beschikkingen 2006/860/EG [2], 2007/153/EG [3], 2008/386/EG [4], 2009/561/EG [5] en 2010/79/EG [6] van de CommissieTSI subsysteem rollend materieel van het trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem (TSI HS RST): Beschikking 2008/232/EG van de Commissie [7]TSI personen met beperkte mobiliteit (TSI PRM): Beschikking 2008/164/EG van de Commissie [8]TSI veiligheid in spoorwegtunnels (TSI SRT): Beschikking 2008/163/EG van de Commissie [9]TSI geluidsemissies van het conventionele trans-Europees spoorwegsysteem (TSI geluidsemissies): Beschikking 2006/66/EG van de Commissie [10]TSI goederenwagens van het conventionele trans-Europees spoorwegsysteem (TSI CR WAG): Beschikking 2006/861/EG van de Commissie [11], zoals gewijzigd bij Beschikking 2009/107/EG van de Commissie [12]TSI exploitatie en beheer van het treinverkeer van het conventionele trans-Europees spoorwegsysteem (TSI OPE): Beschikking 2006/920/EG van de Commissie [13], zoals gewijzigd bij Beschikking 2009/107/EGGemeenschappelijke veiligheidsmethode (CSM): Verordening (EG) nr. 352/2009 van de Commissie [14]Wetgevende maatregelen die zich nog in het vaststellingsproces bevinden:
Danish: TSI'en for togkontrol og signaler i jernbanesystemet for konventionelle tog: Beslutning 2006/679/EF [1], ændret ved Kommissionens beslutning 2006/860/EF [2], 2007/153/EF [3], 2008/386/EF [4], 2009/561/EF [5] og 2010/79/EF [6].TSI'en for rullende materiel i jernbanesystemet for højhastighedstog: Kommissionens beslutning 2008/232/EF [7]TSI'en om tilgængelighed for bevægelseshæmmede: Kommissionens beslutning 2008/164/EF [8]TSI'en for sikkerhed i jernbanetunneller: Kommissionens beslutning 2008/163/EF [9]TSI'en for støj fra konventionelt rullende materiel: Kommissionens beslutning 2006/66/EF [10]TSI'en for godsvogne i jernbanesystemet for konventionelle tog: Kommissionens beslutning 2006/861/EF [11], ændret ved Kommissionens beslutning 2009/107/EF [12].TSI'en for drift og trafikstyring i jernbanesystemet for konventionelle tog: Kommissionens beslutning 2006/920/EF [13], ændret ved beslutning 2009/107/EF.Fælles sikkerhedsmetode: Kommissionens forordning (EF) nr. 352/2009 [14].Retsforskrifter under vedtagelse:
Swedish: Trafikstyrning och signalering: Kommissionens beslut 2006/679/EG [1], ändrat genom kommissionens beslut 2006/860/EG [2], 2007/153/EG [3], 2008/386/EG [4], 2009/561/EG [5] och 2010/79/EG [6].TSD högh. Rullande materiel: Kommissionens beslut 2008/232/EG [7].TSD Tillgänglighet för funktionshindrade: Kommissionens beslut 2008/164/EG [8].TSD Säkerhet i järnvägstunnlar: Kommissionens beslut 2008/163/EG [9].TSD konv.
Finnish: Tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-YTE: Komission päätös 2006/679/EY [1], sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksillä 2006/860/EY [2], 2007/153/EY [3], 2008/386/EY [4], 2009/561/EY [5] ja 2010/79/EY [6].Suurten nopeuksien liikkuvaa kalustoa koskeva YTE: Komission päätös 2008/232/EY [7]Liikuntarajoitteisia henkilöitä Euroopan laajuisessa tavanomaisessa ja suurten nopeuksien rautatiejärjestelmässä koskeva YTE: Komission päätös 2008/164/EY [8],Rautatietunneleiden turvallisuutta koskeva YTE: Komission päätös 2008/163/EY [9],Tavanomaisen rautatiejärjestelmän melua koskeva YTE: Komission päätös 2006/66/EY [10],Tavanomaisen rautatiejärjestelmän tavaravaunuja koskeva YTE: Komission päätös 2006/861/EY [11], sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 2009/107/EY [12],Tavanomaisen rautatiejärjestelmän käyttötoiminnan ja liikenteen hallinnan YTE: Komission päätös 2006/920/EY [13], sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä 2009/107/EY.Yhteiset turvallisuusmenetelmät: Komission asetus (EY) N:o 352/2009 [14].Hyväksymistä odottavat säädökset:
Greek: ΤΠΔ ελέγχου, χειρισμού και σηματοδότησης συμβατικού σιδηροδρόμου: απόφαση 2006/679/ΕΚ της Επιτροπής [1], που τροποποιήθηκε με τις αποφάσεις 2006/860/ΕΚ [2], 2007/153/ΕΚ [3], 2008/386/ΕΚ [4], 2009/561/ΕΚ [5] και 2010/79/ΕΚ [6] της Επιτροπής,ΤΠΔ ΤΡΥ (RST TSI) υψηλών ταχυτήτων: απόφαση 2008/232/ΕΚ της Επιτροπής [7],ΤΠΔ πρόσβασης ατόμων μειωμένης κινητικότητας (AMK - PRM): απόφαση 2008/164/ΕΚ της Επιτροπής [8],ΤΠΔ ασφαλείας σε σιδηροδρομικές σήραγγες (ΑΣΣ - SRT): απόφαση 2008/163/ΕΚ της Επιτροπής [9],ΤΠΔ θορύβου για συμβατικό σιδηρόδρομο: απόφαση 2006/66/ΕΚ της Επιτροπής [10],ΤΠΔ εμπορευματικών φορταμαξών συμβατικού σιδηροδρόμου (ΤΠΔ ΕΦΑ ΣΣ - CR WAG TSI): απόφαση 2006/861/ΕΚ της Επιτροπής [11], που τροποποιήθηκε με την απόφαση 2009/107/ΕΚ της Επιτροπής [12],ΤΠΔ διεξαγωγής και διαχείρισης της κυκλοφορίας (ΔΔΚ - OPE) για συμβατικό σιδηρόδρομο: απόφαση 2006/920/ΕΚ της Επιτροπής [13], που τροποποιήθηκε με την απόφαση 2009/107/ΕΚ,Κοινές μέθοδοι ασφαλείας (ΚΜΑ - CSM): κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 352/2009 της Επιτροπής [14].Νομοθετικά μέτρα υπό έκδοση:
Slovak: TSI týkajúca sa riadenia-zabezpečenia a návestenia pre konvenčné železnice: rozhodnutie Komisie 2006/679/ES [1], zmenené a doplnené rozhodnutiami Komisie 2006/860/ES [2], 2007/153/ES [3], 2008/386/ES [4], 2009/561/ES [5] a 2010/79/ES [6],RST TSI pre vysokorýchlostné železničné koľajové vozidlá: rozhodnutie Komisie 2008/232/ES [7],TSI týkajúca sa prístupu osôb so zníženou pohyblivosťou (ďalej len „PRM TSI“): rozhodnutie Komisie 2008/164/ES [8],TSI týkajúca sa bezpečnosti v železničných tuneloch (ďalej len „SRT TSI“): rozhodnutie Komisie 2008/163/ES [9],TSI týkajúca sa hluku konvenčných železníc: rozhodnutie Komisie 2006/66/ES [10],TSI týkajúca sa nákladných vozňov konvenčných železníc (ďalej len „CR WAG TSI“): rozhodnutie Komisie 2006/861/ES [11], zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie 2009/107/ES [12],TSI týkajúca sa prevádzky a riadenia dopravy konvenčných železníc (ďalej len „CR OPE TSI“): rozhodnutie 2006/920/ES [13], zmenené a doplnené rozhodnutím Komisie 2009/107/ES,spoločné bezpečnostné metódy: nariadenie Komisie (ES) č. 352/2009 [14].Legislatívne opatrenia v procese prijímania:
Polish: TSI podsystemu „Sterowanie ruchem kolejowym” systemu kolei konwencjonalnych: decyzja Komisji 2006/679/WE [1] zmieniona decyzjami Komisji 2006/860/WE [2], 2007/153/WE [3], 2008/386/WE [4], 2009/561/WE [5] i 2010/79/WE [6],TSI podsystemu „Tabor” systemu kolei dużych prędkości: decyzja Komisji 2008/232/WE [7],TSI „Osoby o ograniczonej możliwości poruszania się”: decyzja Komisji 2008/164/WE [8],TSI „Bezpieczeństwo w tunelach kolejowych”: decyzja Komisji 2008/163/WE [9],TSI podsystemu „Tabor kolejowy – hałas” systemu kolei konwencjonalnych: decyzja Komisji 2006/66/WE [10],TSI podsystemu „Tabor kolejowy - wagony towarowe” systemu kolei konwencjonalnych: decyzja Komisji 2006/861/WE [11] zmieniona decyzją Komisji 2009/107/WE [12],TSI podsystemu „Ruch kolejowy” systemu kolei konwencjonalnych: decyzja Komisji 2006/920/WE [13] zmieniona decyzją 2009/107/WE,wspólne metody oceny bezpieczeństwa (CSM): rozporządzenie Komisji (WE) nr 352/2009 [14].Środki ustawodawcze w trakcie procesu legislacyjnego:
Hungarian: a hagyományos vasúti ellenőrző-irányító-jelző rendszerekre vonatkozó ÁME: a 2006/860/EK [1], a 2007/153/EK [2], a 2008/386/EK [3], a 2009/561/EK [4] és a 2010/79/EK [5] határozattal módosított 2006/679/EK bizottsági határozat [6],a nagysebességű transzeurópai vasúti rendszer járműveire vonatkozó ÁME: a 2008/232/EK bizottsági határozat [7],a mozgáskorlátozott személyek általi megközelíthetőségre vonatkozó ÁME: a 2008/164/EK bizottsági határozat [8],a vasúti alagutak biztonságára vonatkozó ÁME: a 2008/163/EK bizottsági határozat [9],a hagyományos vasúti zajra vonatkozó ÁME: a 2006/66/EK bizottsági határozat [10],a hagyományos vasúti áruszállító kocsik alrendszerére vonatkozó ÁME: A 2009/107/EK bizottsági határozattal [11] módosított 2006/861/EK [12] bizottsági határozat,a hagyományos vasúti forgalmi műveletekre és forgalomirányításra vonatkozó ÁME: a 2009/107/EK határozattal módosított 2006/920/EK [13] bizottsági határozat,a közös biztonsági módszerek: a 352/2009/EK bizottsági rendelet [14].Elfogadás alatt álló jogalkotási intézkedések:
Slovenian: TSI za vodenje-upravljanje in signalizacijo železniškega sistema za konvencionalne hitrosti: Odločba Komisije 2006/679/ES [1], kakor je bila spremenjena z odločbami Komisije 2006/860/ES [2], 2007/153/ES [3], 2008/386/ES [4], 2009/561/ES [5] in 2010/79/ES [6],TSI za tirna vozila za visoke hitrosti: Odločba Komisije 2008/232/ES [7],TSI v zvezi z dostopom za funkcionalno ovirane osebe: Odločba Komisije 2008/164/ES [8],TSI v zvezi z varnostjo v železniških predorih: Odločba Komisije 2008/163/ES [9],TSI za hrup železniškega sistema za konvencionalne hitrosti: Odločba Komisije 2006/66/ES [10],TSI za tovorne vagone železniškega sistema za konvencionalne hitrosti: Odločba Komisije 2006/861/ES [11], kakor je bila spremenjena z Odločbo Komisije 2009/107/ES [12],TSI v zvezi z vodenjem in upravljanjem prometa železniškega sistema za konvencionalne hitrosti: Odločba Komisije 2006/920/ES [13], kakor je bila spremenjena z Odločbo 2009/107/ES,Skupne varnostne metode: Uredba Komisije (ES) št. 352/2009 [14].Zakonodajni ukrepi v postopku sprejema:
Romanian: STI referitoare la subsistemul control-comandă și semnalizare al sistemului feroviar transeuropean convențional: Decizia 2006/679/CE [1] a Comisiei, modificată prin Deciziile 2006/860/CE [2], 2007/153/CE [3], 2008/386/CE [4], 2009/561/CE [5] și 2010/79/CE [6] ale ComisieiSTI cu privire la subsistemul material rulant al sistemului feroviar transeuropean de mare viteză: Decizia 2008/232/CE a Comisiei [7]STI referitoare la accesul persoanelor cu mobilitate redusă (STI PRM): Decizia 2008/164/CE a Comisiei [8]STI referitoare la siguranța în tunelurile feroviare (STI SRT): Decizia 2008/163/CE a Comisiei [9]STI referitoare la subsistemul „material rulant – zgomot” al sistemului feroviar transeuropean convențional: Decizia 2006/66/CE a Comisiei [10]STI referitoare la subsistemul „material rulant – vagoane de marfă” al sistemului feroviar transeuropean convențional (STI CR WAG): Decizia 2006/861/CE a Comisiei [11], modificată prin Decizia 2009/107/CE a Comisiei [12]STI referitoare la subsistemul de exploatare și gestionarea traficului al sistemului feroviar transeuropean convențional (STI OPE): Decizia 2006/920/CE a Comisiei [13], modificată prin Decizia 2009/107/CEMetode de siguranță comune (MSC): Regulamentul (CE) nr. 352/2009 al Comisiei [14]Măsuri legislative în curs de adoptare:
Bulgarian: ТСОС за контрол, управление и сигнализация за конвенционалната железопътна система: Решение 2006/679/ЕО [1] на Комисията, изменено от Решения 2006/860/ЕО [2], 2007/153/ЕО [3], 2008/386/ЕО [4], 2009/561/ЕО [5] и 2010/79/ЕО [6] на Комисията,ТСОС за подвижния състав на трансевропейската железопътна система за високоскоростни влакове (High Speed RST TSI): Решение 2008/232/ЕО на Комисията [7],ТСОС за лицата с намалена подвижност (PRM TSI): Решение 2008/164/ЕО на Комисията [8],ТСОС за безопасността в железопътните тунели (SRT TSI): Решение 2008/163/ЕО на Комисията [9],ТСОС за шума в конвенционалната железопътна система (Noise TSI): Решение 2006/66/ЕО на Комисията [10],ТСОС за товарните вагони в конвенционалната железопътна система (CR WAG TSI): Решение 2006/861/ЕО на Комисията [11], изменено от Решение 2009/107/ЕО на Комисията [12],ТСОС за експлоатацията и управлението на трафика на конвенционалната железопътна система (OPE TSI): Решение 2006/920/ЕО на Комисията [13], изменено с Решение 2009/107/ЕО,Общи методи за безопасност (CSM): Регламент (ЕО) № 352/2009 на Комисията [14].Законодателни мерки в процес на приемане:
Estonian: tavaraudteesüsteemi kontrolli ja signaalimise KTK: komisjoni otsus 2006/679/EÜ" [1] mida on muudetud komisjoni otsustega 2006/860/EÜ, [2] 2007/153/EÜ, [3] 2008/386/EÜ, [4] 2009/561/EÜ [5] ja 2010/79/EÜ [6],kiirraudteeveeremi KTK: komisjoni otsus 2008/232/EÜ [7],piiratud liikumisvõimega inimeste juurdepääsu käsitlev KTK: komisjoni otsus 2008/164/EÜ [8],raudteetunnelite ohutust käsitlev KTK: komisjoni otsus 2008/163/EÜ [9],tavaraudtee müra KTK: komisjoni otsus 2006/66/EÜ [10],tavaraudtee kaubavagunite KTK: komisjoni otsus 2006/861/EÜ, [11] mida on muudetud komisjoni otsusega 2009/107/EÜ [12],tavaraudtee käitamise ja liikluskorralduse KTK: komisjoni otsus 2006/920/EÜ, [13] mida on muudetud otsusega 2009/107/EÜ,ühised ohutusmeetodid: komisjoni määrus (EÜ) nr 352/2009 [14].Vastuvõtmisel olevad seadusandlikud meetmed:
Latvian: Parasto dzelzceļu sistēmas vilcienu vadības iekārtu un signalizācijas SITS: Komisijas Lēmums 2006/679/EK [1], kas grozīts ar Komisijas Lēmumu 2006/860/EK [2], 2007/153/EK [3], 2008/386/EK [4], 2009/561/EK [5] un 2010/79/EK [6],Ātrgaitas dzelzceļu sistēmas ritošā sastāva SITS: Komisijas Lēmums 2008/232/EK [7],SITS attiecībā uz pieejamību personām ar ierobežotām pārvietošanās spējām (turpmāk – PRM SITS): Komisijas Lēmums 2008/164/EK [8],SITS attiecībā uz drošību dzelzceļa tuneļos (turpmāk – SRT SITS): Komisijas Lēmums 2008/163/EK [9],SITS attiecībā uz parastā dzelzceļa radīto troksni: Komisijas Lēmums 2006/66/EK [10],Parasto dzelzceļu sistēmas kravas vagonu SITS (turpmāk – CR WAG SITS): Komisijas Lēmums 2006/861/EK [11], kas grozīts ar Komisijas Lēmumu 2009/107/EK [12],Parasto dzelzceļu sistēmas satiksmes nodrošināšanas un vadības SITS (turpmāk – OPE SITS): Komisijas Lēmums 2006/920/EK [13], kas grozīts ar Lēmumu 2009/107/EK,kopīgas drošības metodes (turpmāk – CSM): Komisijas Regula (EK) Nr. 352/2009 [14].Pieņemšanas procesā esošie tiesību akti:
Lithuanian: Paprastųjų geležinkelių sistemos kontrolės, valdymo ir signalizacijos TSS – Komisijos sprendimas 2006/679/EB [1] su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimais 2006/860/EB [2], 2007/153/EB [3], 2008/386/EB [4], 2009/561/EB [5] ir 2010/79/EB [6],Greitųjų geležinkelių riedmenų TSS – Komisijos sprendimas 2008/232/EB [7],Žmonių su judėjimo negalia TSS – Komisijos sprendimas 2008/164/EB [8],Geležinkelių tunelių saugos TSS – Komisijos sprendimas 2008/163/EB [9],Paprastųjų geležinkelių triukšmo TSS – Komisijos sprendimas 2006/66/EB [10],Paprastųjų geležinkelių prekinių vagonų TSS – Komisijos sprendimas 2006/861/EB [11] su pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2009/107/EB [12],Paprastųjų geležinkelių eismo organizavimo ir valdymo TSS – Komisijos sprendimas 2006/920/EB [13] su pakeitimais, padarytais Sprendimu 2009/107/EB,Bendrieji saugos būdai – Komisijos reglamentas (EB) Nr. 352/2009 [14].Teisės aktai, kurių priėmimo procedūra vyksta dabar: