English: Case T-49/93 Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) v Commission [1995] ECR II–2501.
French: Arrêt du Tribunal du 18 septembre 1995, T-49/93, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) c/ Commission, Recueil p. II–2501.
German: EuG, Urteil vom 18. September 1995, Société Internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Kommission, Rechtssache T-49/93, Slg. II-2501.
Spanish: Sentencia del Tribunal de 18 de septiembre de 1995, T-49/93, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Comisión, Rec. p. II–2501.
Italian: Sentenza del Tribunale del 18 settembre 1995, nella causa T-49/93 Société internationale de Diffusion et d’Edition (SIDE)/Commissione, Racc. 1995, pag. II-2501.
Portuguese: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 18 Setembro 1995, no processo T-49/93 Société internationale de diffusion et d'édition (SIDE)/Comissão, Coletânea p. II-2501.
Dutch: Arrest van 18 september 1995, zaak T-49/93, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Commissie, Jurispr. 1995, blz. II-2501.
Danish: Rettens afgørelse af 18. september 1995 i sag T-49/93, Société Internationale de diffusion et d'édition (SIDE) mod Kommissionen, Sml. 1995 II, s. 2501.
Swedish: Förstainstansrättens dom av den 18 september 1995 i mål T-49/93, Société Internationale de diffusion et d’édition (SIDE) mot kommissionen, REG s. II–2501.
Finnish: Asia T-49/93, Société Internationale de diffusion et d’Edition (SIDE) v. komissio, tuomio 18.9.1995, Kok. s. II-2501.
Greek: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Σεπτεμβρίου 1995, T-49/93, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) κατά Επιτροπής, Συλλογή σ. II–2501.
Czech: Věc T-49/93 Société Internationale de diffusion et d’édition (SIDE) v. Komise, Sb. rozh. 1995, s. II-2501.
Slovak: Rozsudok Všeobecného súdu z 18. septembra 1995 vo veci T-49/93 Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Komisia, Zb. 1995, s. II–2501.
Polish: Wyrok Sądu z dnia 18 września 1995 r. w sprawie T-49/93, Société Internationale de diffusion et d’édition (SIDE) przeciwko Komisji, Rec. [1995] s. II-2501.
Hungarian: T-49/93. sz., Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) kontra Bizottság ügy (EBHT II-2501. o.).
Slovenian: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 18. septembra 1995 v zadevi Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) proti Komisiji, T-49/93, Recueil, str. II-2501.
Romanian: Hotărârea Tribunalului din 18 septembrie 1995, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Comisia, T-49/93, Rec., p. II-2501.
Bulgarian: Решение T-49/93, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Комисията (1995 г.), Сборник, стр. II-2501.
Estonian: Üldkohtu otsus kohtuasjas T-49/93: Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) vs komisjon, EKL 1995, lk II–2501.
Latvian: Vispārējās tiesas 1995. gada 18. septembra spriedums lietā T-49/93 Société Internationale de diffusion et d’édition (SIDE)/Komisija, krājums, II-2501. lpp.
Lithuanian: 1995 m. rugsėjo 18. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) prieš Komisiją, T-49/93, Rink. p. II-2501.
Maltese: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta' Settembru 1995, Société internationale de diffusion et d’édition (SIDE) vs Il-Kummissjoni (T-49/93, Ġabra p. II–2501).