English: See in particular Court of Justice judgment in Case C-310/99 Italy v Commission [2002] ECR I-2289, paragraph 84.
French: Voir, en ce sens, notamment, l’arrêt de la Cour du 7 mars 2002 dans l’affaire C-310/99, Italie/Commission, Rec. 2002, p. I-2289, point 84.
German: Siehe in diesem Sinne insbesondere: Urteil des EuGH 7. März 2002, Italien/Kommission, Rechtssache C-310/99, Slg. 2002, I-2289, Randnr. 84.
Spanish: Véase, sobre este tema, en particular la sentencia del Tribunal de 7 de marzo de 2002 en el asunto C-310/99 Italia/Comisión (Rec. 2002 p. I-2289), apartado 84.
Italian: In tal senso si veda in particolare la sentenza della Corte 7 marzo 2002 nella causa C-310/99 Italia/Commissione, Racc. 2002, pag. I-2289, punto 84.
Portuguese: Ver, neste sentido, nomeadamente, o acórdão do Tribunal de Justiça de 7 de Março de 2002 no processo C-310/99 República Italiana/Comissão, Col. 2002 p. I-2289, n.o 84.
Dutch: Zie met name het arrest van het Hof van 7 maart 2002 in zaak C-310/99, Italië/Commissie, Jurispr. 2002, blz. I-2289, punt 84.
Danish: Jf. navnlig Domstolens dom af 7.3.2002 i sag C-310/99, Den Italienske Republik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, Sml. 2002 I, s. 2 289, præmis 84.
Swedish: Se, för ett liknande resonemang, exempelvis domstolens dom av den 7 mars 2002 i mål C-310/99, Italien mot kommissionen, REG 2002, s. I-2289, punkt 84.
Finnish: Ks. erityisesti asia C-310/99, Italia v. komissio, tuomio 7.3.2002, Kok. 2002, s. I-2289, 84 kohta.
Greek: Βλέπε ιδίως, σχετικά με το θέμα αυτό, απόφαση του Δικαστηρίου της 7ης Μαρτίου 2002 στην υπόθεση C-310/99 Ιταλία/Επιτροπή, Συλλογή 2002 σ. I-2289, σκέψη 84.
Czech: V tomto smyslu viz zejména rozsudek Soudního dvora ze dne 7. března 2002 ve věci C-310/99, Itálie v. Komise, Sb. rozh. 2002, s. I-2289, bod 84.
Slovak: Pozri v tomto zmysle najmä rozsudok Súdneho dvora zo 7. marca 2002 vo veci C-310/99 Taliansko/Komisia, Zb. 2002, s. I-2289, bod 84.
Polish: Zob. w tym kontekście w szczególności wyrok Trybunału z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie C-310/99 Włochy/Komisja, Rec. 2002 s. I-2289, pkt 84.
Hungarian: Lásd ilyen értelemben például a Bíróságnak a C-310/99. sz., Olaszország kontra Bizottság ügyben 2002. március 7-én hozott ítéletét, EBHT 2002., I-2289. o., 84. pont.
Slovenian: Glej v tem smislu zlasti sodbo Sodišča z dne 7. marca 2002 v zadevi Italija proti Komisiji (C-310/99, Recueil, str. I-2289, točka 84).
Romanian: A se vedea, în acest sens, în special hotărârea din 7 martie 2002 în cauza Italia/Comisia, Rec., p. I-2289, punctul 84.
Bulgarian: Вж. в този смисъл по-специално Решение на Съда от 7 март 2002 г. по дело C-310/99 Италия/Комисия, Recueil, 2002 г., стр. I-2289, точка 84.
Estonian: Sellega seoses vt näiteks Euroopa Kohtu 7. märtsi 2002. aasta otsus kohtuasjas C-310/99, Itaalia versus komisjon, EKL 2002, lk I-2289, punkt 84.
Latvian: Saistībā ar šo sk. Tiesas 2002. gada 7. marta spriedumu lietā C-310/99 Italie/Commission (Recueil 2002., I-2289. lpp. 84. punkts).
Lithuanian: Šiuo klausimu visų pirma žr. Teisingumo Teismo sprendimo C-310/99, Italija prieš Komisiją, 2002 m. Rink. p. I-2289, 84 punktą.
Maltese: Ara, f’dan il-każ, partikolarment is-sentenza tal-Qorti tas-7 ta’ Marzu 2002 fil-kawża C-310/99 Italie v Commission, Rec. 2002 p. I-2289, punt 84.