English: On 28 June 2011 the Political and Security Committee (PSC) endorsed the recommendation that EUPOL RD Congo should be extended for 1 further year.
French: Le 28 juin 2011, le Comité politique et de sécurité (COPS) a approuvé la recommandation visant à ce que EUPOL RD Congo soit prorogée d’une année supplémentaire.
German: Das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) hat am 28. Juni 2011 die Empfehlung gebilligt, die EUPOL RD Congo um ein weiteres Jahr zu verlängern.
Spanish: El 28 de junio de 2011, el Comité Político y de Seguridad (CPS) secundó la recomendación de que EUPOL RD Congo se prorrogara por un año más.
Italian: Il 28 giugno 2011 il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ha approvato la raccomandazione secondo cui l’EUPOL RD Congo dovrebbe essere prorogata di un altro anno.
Portuguese: Em 28 de Junho de 2011, o Comité Político e de Segurança (CPS) confirmou a recomendação de que a EUPOL RD Congo deveria ser prorrogada por mais um ano.
Dutch: Het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) heeft op 28 juni 2011 zijn goedkeuring gehecht aan de aanbeveling om EUPOL RD Congo met een jaar te verlengen.
Danish: Den 28. juni 2011 godkendte Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) anbefalingen om, at EUPOL RD Congo bør forlænges med yderligere et år.
Swedish: Den 28 juni 2011 ställde sig kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) bakom rekommendationen att Eupol RD Congo skulle förlängas med ytterligare ett år.
Finnish: Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea hyväksyi 28 päivänä kesäkuuta 2011 suosituksen EUPOL RD Congon jatkamisesta vielä yhdellä vuodella.
Greek: Στις 28 Ιουνίου 2011, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας (ΕΠΑ) συμφώνησε με τη σύσταση να παραταθεί επί ένα έτος η EUPOL RD Congo.
Czech: Dne 28. června 2011 schválil Politický a bezpečnostní výbor doporučení prodloužit EUPOL RD Congo o jeden další rok.
Slovak: Politický a bezpečnostný výbor (PBV) 28. júna 2011 schválil odporúčanie, aby sa misia EUPOL RD Congo predĺžila o ďalší rok.
Polish: W dniu 28 czerwca 2011 r. Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) zatwierdził zalecenie, aby misję EUPOL DR Konga przedłużyć o kolejny rok.
Hungarian: A Politikai és Biztonsági Bizottság 2011. június 28-án jóváhagyta az arra vonatkozó ajánlást, hogy az EUPOL RD Congo-t meghosszabbítsák további egy évvel.
Slovenian: Politični in varnostni odbor (PVO) je 28. junija 2011 odobril priporočilo, naj se EUPOL RD Congo podaljša še za eno leto.
Romanian: La 28 iunie 2011, Comitetul politic și de securitate (COPS) a aprobat recomandarea conform căreia EUPOL RD Congo ar trebui să fie prelungită cu încă un an.
Bulgarian: На 28 юни 2011 г. Комитетът по политика и сигурност (КПС) одобри препоръката, съгласно която срокът на действие на EUPOL ДР Конго следва да бъде удължен с още една година.
Estonian: Poliitika- ja julgeolekukomitee kiitis 28. juunil 2011 heaks soovituse, et missiooni EUPOL RD Congo tuleks pikendada veel ühe aasta võrra.
Latvian: Politikas un drošības komiteja (PDK) 2011. gada 28. jūnijā apstiprināja ieteikumu, ka EUPOL RD Congo būtu jāpagarina uz vēl vienu gadu.
Lithuanian: 2011 m. birželio 28 d. Politinis ir saugumo komitetas (PSK) patvirtino rekomendaciją, kad EUPOL RD Congo turėtų būti pratęsta vieniems papildomiems metams;
Maltese: Fit-28 ta’ Ġunju 2011 il-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà (KPS) approva r-rakkomandazzjoni li l-EUPOL RD Congo għandha tiġi estiża għal sena oħra.