English: Codes 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (decision not contested), 3.3 (no request for retrial or appeal) and 3.4 shall be referred to and, where applicable, information shall be provided about how the relevant condition has been met,
French: Les codes 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (décision non contestée), 3.3 (pas de demande de révision ou d’appel) et 3.4 doivent être mentionnés et, le cas échéant, il convient d’expliquer comment la condition pertinente a été remplie.
German: Auf die Codes 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (Entscheidung nicht angefochten), 3.3 (keine Beantragung der Wiederaufnahme des Verfahrens oder eines Berufungsverfahrens) und 3.4 ist Bezug zu nehmen; gegebenenfalls ist anzugeben, wie die entsprechenden Bedingungen erfüllt wurden.
Italian: Vanno menzionati i codici 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (decisione non impugnata), 3.3 (nessuna richiesta di nuovo processo o presentazione di ricorso in appello) e 3.4 e, ove applicabile, deve essere specificato come sia stata soddisfatta la pertinente condizione,
Portuguese: Devem ser mencionados os códigos 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (decisão não contestada), 3.3 (nenhum pedido de novo julgamento ou de recurso) e 3.4 e, se for caso disso, devem ser fornecidas informações sobre a forma como foi preenchida a condição pertinente.
Dutch: Er wordt verwezen naar de codes 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (beslissing niet aangevochten), 3.3 (geen verzet of hoger beroep aangetekend) of 3.4 en waar van toepassing wordt vermeld hoe aan de desbetreffende voorwaarde is voldaan;
Swedish: Koderna 2, 3.1 a, 3.1. b, 3.2, 3.3 (beslutet ej ifrågasatt), 3.3. (ingen begäran om förnyad prövning eller överklagan) och 3.4 ska användas och i tillämpliga fall ska information lämnas om hur det relevanta villkoret uppfyllts.
Finnish: Koodit 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (riitauttamaton tuomio), 3.3 (uudelleenkäsittelyä tai muutoksenhakua ei ole pyydetty) ja 3.4 on mainittava ja annettava tarvittaessa tietoa siitä, miten edellytys on täytetty.
Greek: Μνημονεύονται οι κωδικοί 2, 3.1α, 3.1β, 3.2, 3.3 (μη προσβληθείσα απόφαση), 3.3 (μη υποβολή αίτησης για επανάληψη της δίκης ή άσκηση έφεσης) και 3.4 και, κατά περίπτωση, παρέχονται πληροφορίες για τον τρόπο εκπλήρωσης του εκάστοτε όρου.
Czech: Uvede se odkaz na kódy 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (rozhodnutí nebylo popřeno), 3.3 (žádost o obnovu řízení nebo odvolání nebyla podána) a 3.4 a popřípadě se předloží informace o tom, jak byly splněny příslušné podmínky.
Slovak: Odkazuje sa na kódy 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (rozhodnutie nebolo napadnuté), 3.3 (žiaden návrh na obnovu konania alebo odvolanie)a 3.4 a prípadne sa poskytnú informácie, ako boli náležité podmienky splnené.
Polish: Należy przywołać kod 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (decyzja nie zaskarżona), 3.3 (brak wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy lub odwołania) lub 3.4, a w odpowiednich przypadkach podaje się stosowne informacje na temat spełnienia odpowiedniego wniosku,
Hungarian: A 2., 3.1a, 3.1b, 3.2., 3.3. (nem vitatott határozat), 3.3. (nincs perújítás vagy fellebbezés iránti kérelem) és 3.4. kódra utalni kell, és adott esetben tájékoztatást kell adni arról, hogy a vonatkozó feltétel hogyan teljesült.
Slovenian: Navedejo se kode 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (odločba ni bila izpodbijana), 3.3. (zahtevek za ponovno sojenje ali pritožba nista bila vložena) in 3.4 ter zagotovijo informacije o tem, kako je bil izpolnjen zadevni pogoj.
Romanian: Codurile 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (hotărâre necontestată), 3.3 (nu s-a solicitat o nouă procedură de judecată sau un apel) și 3.4 sunt menționate și, dacă este cazul, sunt furnizate informații cu privire la modul de îndeplinire a condiției relevante;
Bulgarian: Посочват се кодове 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (решението не е обжалвано), 3.3 (няма искане за преразглеждане или обжалване) и 3.4 и, където е необходимо, се дава информация за това как е удовлетворено съответното условие.
Estonian: Märgitakse koodid 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (otsust ei ole vaidlustatud), 3.3 (uut kohtuistungit ei ole taotletud ja apellatsioonkaebust ei ole esitatud) ja 3.4 ning vajaduse korral esitatakse teave selle kohta, kuidas asjaomased tingimused on täidetud;
Latvian: Norāda kodus “2”, “3.1a”, “3.1b”, “3.2”, “3.3” (neapstrīdēti lēmumi), “3.3” (netiek prasīts lietu skatīt atkārtoti vai netiek pārsūdzēts) un “3.4”, un attiecīgā gadījumā sniedz informāciju par to, kā ir izpildīts attiecīgais nosacījums,
Lithuanian: Nurodomi kodai 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (neapskųsti sprendimai), 3.3 (nepateikta prašymo persvarstyti bylą arba apeliacijos) ir 3.4, o, kur taikytina, teikiama informacija, kaip laikomasi atitinkamos sąlygos;
Maltese: Għandhom jissemmew il-kodiċijiet 2, 3.1a, 3.1b, 3.2, 3.3 (deċiżjoni mhux ikkontestata), 3.3 (l-ebda talba biex il-kawża terġa’ titressaq quddiem qorti jew għal appell) u 3.4 u, fejn ikun applikabbli, għandha tiġi pprovduta informazzjoni dwar kif ġiet issodisfata l-kundizzjoni relevanti.