English: The Commission also came to this conclusion in its final decisions in case C 3/08 Southern Moravia Bus Companies [40] and case C 16/07 Postbus AG [41].
French: La Commission était également parvenue à cette conclusion dans les décisions finales concernant les affaires C-3/08, Southern Moravia Bus Companies [40], et C-16/07, Postbus AG [41].
German: Die Kommission kam auch in den abschließenden Entscheidungen in der Sache C 3/08 — Southern Moravia Bus Companies [40] und in der Sache C 16/07 — Postbus AG [41] zu diesem Schluss.
Spanish: La Comisión también había llegado a esta conclusión en las decisiones finales sobre los asuntos C-3/08, Southern Moravia Bus Companies [40], y C-16/07, Postbus AG [41].
Italian: In altre due decisioni finali — nel caso C 3/08 Southern Moravia Bus Companies [40] e nel caso C 16/07 Postbus AG [41] — la Commissione è giunta all’identica conclusione.
Portuguese: A Comissão também chegou a esta conclusão no processo C 3/08 Southern Moravia Bus Companies [40] e no processo C 16/07 Postbus AG [41].
Dutch: De Commissie is mede tot deze conclusie gekomen op basis van de eindbeschikkingen in zaak C 3/08 (Zuid-Moravische busmaatschappijen [40]) en zaak C 16/07 (Postbus AG [41]).
Danish: Kommissionen nåede også i de endelige beslutninger i sag C 3/08 — Southern Moravia Bus Companies [40] og i sag C 16/07 — Postbus AG [41] til denne konklusion.
Swedish: Samma slutsats drog kommissionen även i de slutliga besluten i ärendena C 3/08 – Southern Moravia Bus Companies [40] C-16/07 – Postbus AG [41].
Finnish: Komissio päätyi samaan tulokseen asiaa C 3/08 – Southern Moravia Bus Companies [40] ja asiaa C 16/07 – Postbus AG [41] koskevissa lopullisissa päätöksissään.
Greek: Η Επιτροπή, στις τελικές αποφάσεις στην υπόθεση C 3/08 – Southern Moravia Bus Companies [40] και στην υπόθεση C 16/07 – Postbus AG [41], κατέληξε επίσης στο ίδιο συμπέρασμα.
Czech: Komise dospěla k tomuto závěru také v konečných rozhodnutích ve věci C 3/08 – dopravní podniky v Jihomoravském kraji [39] a ve věci C 16/07 – Postbus AG [40].
Slovak: Komisia dospela k tomuto záveru aj v konečných rozhodnutiach vo veci C 3/08, Southern Moravia Bus Companies [40], a vo veci C 16/07, Postbus AG [41].
Polish: Komisja doszła do tego wniosku również w ostatecznych decyzjach w sprawie C 3/08 – Southern Moravia Bus Companies [40] oraz w sprawie C 16/07 – Postbus AG [41].
Hungarian: A Bizottság a C 3/08. sz. dél-morvaországi buszvállalatok ügyet lezáró határozatában [40] és a C 16/07. sz. Postbus AG ügyet lezáró határozatában [41] is erre a következtetésre jutott.
Slovenian: Komisija je do enakega sklepa prišla tudi v dokončnih odločbah v zadevah C-3/08 – Southern Moravia Bus Companies [40] in C-16/07 – Postbus AG [41].
Romanian: Comisia a ajuns la această concluzie și în deciziile sale finale în cazul C 3/08 Societăți de autobuze din Moravia de Sud [40] și în cazul C 16/07 Postbus AG [41].
Bulgarian: Комисията достига до това заключение и в своите окончателни решения по дело C 3/08 Дружествата за автобусен превоз в Южна Моравия [40] и дело C 16/07 Postbus AG [41].
Estonian: Komisjon tuli ka kohtuasjas C 3/08 – Southern Moravia Bus Companies [40] ja kohtuasjas C 16/07 – Postbus AG [41] nimetatud lõppotsusele.
Latvian: Šādi Komisija secināja arī galalēmumos lietā C 3/08 Southern Moravia Bus Companies [40] un lietā C 16/07 Postbus AG [41].
Lithuanian: Komisija prie šios išvados priėjo ir galutiniuose sprendimuose byloje C 3/08 – Southern Moravia Bus Companies [40] ir byloje C 16/07 – Postbus AG [41].
Maltese: Il-Kummissjoni waslet ukoll f’din il-konklużjoni fid-deċiżjoni finali fil-każ C 3/08 Southern Moravia Bus Companies [40] u fil-każ C 16/07 Postbus AG [41].