FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 279, 23.10.2010, p. 18.
French: JO L 279 du 23.10.2010, p. 18.
German: ABl. L 279 vom 23.10.2010, S. 18.
Spanish: DO L 279 de 23.10.2010, p. 18.
Italian: GU L 279 del 23.10.2010, pag. 18.
Portuguese: JO L 279 de 23.10.2010, p.18.
Dutch: PB L 279 van 23.10.2010, blz. 18.
Danish: EUT L 279 af 23.10.2010, s. 18.
Swedish: EUT L 279, 23.10.2010, s. 18.
Finnish: EUVL L 279, 23.10.2010, s. 18.
Greek: ΕΕ L 279 της 23.10.2010, σ. 18.
Czech: Úř. věst. L 279, 23.10.2010, s. 18.
Slovak: Ú. v. EÚ L 279, 23.10.2010, s. 18.
Polish: Dz.U. L 279 z 23.10.2010, s. 18.
Hungarian: HL L 279., 2010.10.23., 18. o.
Slovenian: UL L 279, 23.10.2010, str. 18.
Romanian: JO L 279, 23.10.2010, p. 18.
Bulgarian: ОВ L 279, 23.10.2010 г., стр. 18.
Estonian: ELT L 279, 23.10.2010, lk 18.
Latvian: OV L 279, 23.10.2010., 18. lpp.
Lithuanian: OL L 279, 2010 10 23, p. 18.
Maltese: ĠU L 279, 23.10.2010, p. 18.
English: OJ L 137, 3.6.2010, p. 4.
French: JO L 137 du 3.6.2010, p. 4.
German: ABl. L 137 vom 3.6.2010, S. 4.
Spanish: DO L 137 de 3.6.2010, p. 4.
Italian: GU L 137 del 3.6.2010, pag. 4.
Portuguese: JO L 137 de 3.6.2010, p. 4.
Dutch: PB L 137 van 3.6.2010, blz. 4.
Danish: EUT L 137 af 3.6.2010, s. 4.
Swedish: EUT L 137, 3.6.2010, s. 4.
Finnish: EUVL L 137, 3.6.2010, s. 4.
Greek: ΕΕ L 137 της 3.6.2010, σ. 4.
Czech: Úř. věst. L 137, 3.6.2010, s. 4.
Slovak: Ú. v. EÚ L 137, 3.6.2010, s. 4.
Polish: Dz.U. L 137 z 3.6.2010, s. 4.
Hungarian: HL L 137., 2010.6.3., 4. o.
Slovenian: UL L 137, 3.6.2010, str. 4.
Romanian: JO L 137, 3.6.2010, p. 4.
Bulgarian: ОВ L 137, 3.6.2010 г., стр. 4.
Estonian: ELT L 137, 3.6.2010, lk 4.
Latvian: OV L 137, 3.6.2010., 4. lpp.
Lithuanian: OL L 137, 2010 6 3, p. 4.
Maltese: ĠU L 137, 3.6.2010, p. 4.
English: 32009 D 0980: Commission Decision 2009/980/EU of 17 December 2009 authorising a health claim on the effect of water-soluble tomato concentrate on platelet aggregation and granting the protection of proprietary data under Regulation (EC) No 1924/2006 of the European Parliament and of the Council (OJ L 336, 18.12.2009, p. 55), 54zzzzx.
Latvian: 32009 D 0980: Komisijas 2009. gada 17. decembra Lēmums 2009/980/ES par atļaujas piešķiršanu veselīguma norādei attiecībā uz ūdenī šķīstoša tomātu koncentrāta ietekmi uz trombocītu salipšanu un par īpašumtiesību datu aizsardzības nodrošināšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1924/2006 (OV L 336, 18.12.2009., 55. lpp.).
English: 32010 R 0115: Commission Regulation (EU) No 115/2010 of 9 February 2010 laying down the conditions for use of activated alumina for the removal of fluoride from natural mineral waters and spring waters (OJ L 37, 10.2.2010, p. 13), 54zzzzy.
Latvian: 32010 R 0115: Komisijas 2010. gada 9. februāra Regula (ES) Nr. 115/2010, ar ko nosaka aktivēta alumīnija oksīda lietošanas noteikumus dabīgā minerālūdens un avota ūdens attīrīšanai no fluorīdiem (OV L 37, 10.2.2010., 13. lpp.).
English: 32010 R 0957: Commission Regulation (EU) No 957/2010 of 22 October 2010 on the authorisation and refusal of authorisation of certain health claims made on foods and referring to the reduction of disease risk and to children’s development and health (OJ L 279, 23.10.2010, p. 13), 54zzzzz.
Latvian: 32010 R 0957: Komisijas 2010. gada 22. oktobra Regula (ES) Nr. 957/2010 par atļauju piešķiršanu un atļaujas piešķiršanas atteikumu dažām veselīguma norādēm uz pārtikas produktiem, kuras attiecas uz slimības riska samazināšanu un uz bērnu attīstību un veselību (OV L 279, 23.10.2010., 13. lpp.).