FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Implementing Decision
French: Décision d'exécution de la Commission
German: Durchführungsbeschluss der Kommission
Spanish: Decisión de Ejecución de la Comisión
Italian: Decisione di esecuzione della Commissione
Portuguese: Decisão de Execução da Comissão
Dutch: Uitvoeringsbesluit van de Commissie
Danish: Kommissionens gennemførelsesafgørelse
Swedish: Kommissionens genomförandebeslut
Finnish: Komission täytäntöönpanopäätös,
Greek: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής
Czech: Prováděcí rozhodnutí Komise
Slovak: Vykonávacie rozhodnutie komisie
Polish: Decyzja wykonawcza Komisji
Hungarian: A Bizottság végrehajtási határozata
Slovenian: Izvedbeni sklep Komisije
Romanian: Decizia de punere în aplicare a Comisiei
Bulgarian: Решение за изпълнение на Комисията
Estonian: Komisjoni rakendusotsus,
Latvian: Komisijas Īstenošanas lēmums
Lithuanian: Komisijos įgyvendinimo sprendimas
Maltese: Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni
English: of 16 September 2011
French: du 16 septembre 2011
German: vom 16. September 2011
Spanish: de 16 de septiembre de 2011
Italian: del 16 settembre 2011
Portuguese: de 16 de Setembro de 2011
Dutch: van 16 september 2011
Danish: af 16. september 2011
Swedish: av den 16 september 2011
Finnish: annettu 16 päivänä syyskuuta 2011,
Greek: της 16ης Σεπτεμβρίου 201116
Czech: ze dne 16. září 2011,
Slovak: zo 16. septembra 2011,
Polish: z dnia 16 września 2011 r.
Hungarian: (2011. szeptember 16.)
Slovenian: z dne 16. septembra 2011
Romanian: din 16 septembrie 2011
Bulgarian: от 16 септември 2011 година
Estonian: september 2011,
Latvian: (2011. gada 16. septembris),
Lithuanian: 2011 m. rugsėjo 16 d.
Maltese: tas-16 ta’ Settembru 2011
English: repealing Implementing Decision 2011/508/EU concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Lithuania
French: abrogeant la décision d'exécution 2011/508/UE concernant certaines mesures de protection contre la peste porcine classique en Lituanie
German: zur Aufhebung des Beschlusses 2011/508/EU über bestimmte Maßnahmen zum Schutz gegen die klassische Schweinepest in Litauen
Spanish: por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2011/508/UE, relativa a determinadas medidas de protección contra la peste porcina clásica en Lituania
Italian: che abroga la decisione di esecuzione 2011/508/UE relativa ad alcune misure di protezione contro la peste suina classica in Lituania
Portuguese: que revoga a Decisão 2011/508/UE relativa a determinadas medidas de protecção contra a peste suína clássica na Lituânia
Dutch: tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2011/508/EU tot vaststelling van beschermende maatregelen in verband met klassieke varkenspest in Litouwen
Danish: om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2011/508/EU om visse beskyttelsesforanstaltninger over for klassisk svinepest i Litauen
Swedish: om upphävande av genomförandebeslut 2011/508/EU om vissa skyddsåtgärder mot klassisk svinpest i Litauen
Finnish: eräistä Liettuassa esiintyvän klassisen sikaruton vastaisista suojatoimenpiteistä annetun täytäntöönpanopäätöksen 2011/508/EU kumoamisesta
Greek: για την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης 2011/508/ΕΕ για ορισμένα προστατευτικά μέτρα που αφορούν την κλασική πανώλη των χοίρων στη Λιθουανία
Czech: kterým se zrušuje rozhodnutí 2011/508/EU o určitých ochranných opatřeních souvisejících s klasickým morem prasat v Litvě
Slovak: ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2011/508/EÚ o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s klasickým morom ošípaných v Litve
Polish: uchylająca decyzję wykonawczą 2011/508/UE dotyczącą niektórych środków ochronnych w związku z klasycznym pomorem świń na Litwie
Hungarian: a klasszikus sertéspestis litvániai előfordulásával összefüggő egyes védintézkedésekről szóló 2011/508/EU végrehajtási határozat hatályon kívül helyezéséről
Slovenian: o razveljavitvi Izvedbenega sklepa 2011/508/EU o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi s klasično prašičjo kugo v Litvi
Romanian: de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2011/508/UE privind anumite măsuri de protecție referitoare la pesta porcină clasică în Lituania
Bulgarian: за отмяна на Решение за изпълнение 2011/508/ЕС относно някои защитни мерки във връзка с класическата чума по свинете в Литва
Estonian: millega tunnistatakse kehtetuks rakendusotsus 2011/508/EL, milles käsitletakse teatavaid kaitsemeetmeid seoses sigade klassikalise katkuga Leedus
Latvian: ar ko atceļ Īstenošanas lēmumu 2011/508/ES par dažiem aizsargpasākumiem saistībā ar klasisko cūku mēri Lietuvā
Lithuanian: kuriuo panaikinamas Įgyvendinimo sprendimas 2011/508/ES dėl tam tikrų apsaugos priemonių, susijusių su klasikiniu kiaulių maru Lietuvoje
Maltese: li tħassar id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2011/508/UE dwar ċerti miżuri ta’ ħarsien marbuta mad-deni klassiku tal-ħnieżer fil-Litwanja
English: Lithuania has taken measures to eradicate that disease in the areas listed in Annex I to Implementing Decision 2011/508/EU.
French: La Lituanie a pris des mesures pour éradiquer la maladie dans les zones énumérées à l’annexe I de la décision d'exécution 2011/508/UE.
German: Litauen hat Maßnahmen getroffen, um diese Seuche in den in Anhang I des Durchführungsbeschlusses 2011/508/EU aufgeführten Gebieten zu tilgen.
Spanish: Lituania ha adoptado medidas para erradicar dicha enfermedad en las áreas enumeradas en el anexo I de la Decisión de Ejecución 2011/508/UE.
Italian: La Lituania ha adottato misure finalizzate ad eradicare tale malattia nelle zone elencate nell’allegato I della decisione di esecuzione 2011/508/UE.
Portuguese: A Lituânia tomou medidas para erradicar essa doença nas áreas enumeradas no anexo I da Decisão de Execução 2011/508/UE.
Dutch: Litouwen heeft maatregelen getroffen om die ziekte in de in bijlage I bij Uitvoeringsbesluit 2011/508/EU genoemde gebieden uit te roeien.
Danish: Litauen har truffet foranstaltninger til at udrydde sygdommen i de områder, der er angivet i bilag I til gennemførelsesafgørelse 2011/508/EU.
Swedish: Litauen har agerat för att utrota sjukdomen i de områden som anges i bilaga I till genomförandebeslut 2011/508/EU.
Greek: Η Λιθουανία έχει λάβει μέτρα για την εξάλειψη της εν λόγω νόσου στις περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης 2011/508/ΕΕ.
Czech: Litva přijala opatření k eradikaci uvedené nákazy v oblastech uvedených v příloze I prováděcího rozhodnutí 2011/508/EU.
Slovak: Litva prijala opatrenia na eradikáciu uvedenej choroby v oblastiach stanovených v prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu 2011/508/EÚ.
Polish: Litwa podjęła środki w celu zwalczenia tej choroby na obszarach wymienionych w załączniku I do decyzji wykonawczej 2011/508/UE.
Hungarian: Litvánia intézkedéseket tett az említett betegségnek a 2011/508/EU végrehajtási határozat I. mellékletében felsorolt területeken történő felszámolására.
Slovenian: Litva je sprejela ukrepe za izkoreninjenje navedene bolezni na območjih iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu 2011/508/EU.
Romanian: Lituania a luat măsuri de eradicare a bolii în zonele enumerate în anexa I la Decizia de punere în aplicare 2011/508/UE.
Bulgarian: Литва е предприела мерки за ликвидиране на болестта в районите, изброени в приложение I към Решение за изпълнение 2011/508/ЕС.
Estonian: Leedu on võtnud meetmeid kõnealuse haiguse likvideerimiseks rakendusotsuse 2011/508/EL I lisas loetletud aladel.
Latvian: Lietuva ir veikusi pasākumus, lai minēto slimību izskaustu no Īstenošanas lēmuma 2011/508/ES I pielikumā uzskaitītajiem apgabaliem.
Lithuanian: Lietuva ėmėsi priemonių tai ligai likviduoti Įgyvendinimo sprendimo 2011/508/ES I priede nurodytose vietovėse.
Maltese: Il-Litwanja ħadet miżuri biex teqred din il-marda fiż-żoni elenkati fl-Anness I tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2011/508/UE.
English: According to the information provided by that Member State, those measures have been successful.
French: Selon les informations communiquées par cet État membre, les mesures prises ont atteint leur but.
German: Laut den von diesem Mitgliedstaat vorgelegten Informationen waren die Maßnahmen erfolgreich.
Spanish: Con arreglo a la información facilitada por dicho Estado miembro, esas medidas han tenido éxito.
Italian: Dalle informazioni fornite da tale Stato membro risulta che queste misure si sono dimostrate efficaci.
Portuguese: De acordo com as informações prestadas por aquele Estado-Membro, essas medidas foram bem-sucedidas.
Dutch: Uit de door die lidstaat verstrekte informatie blijkt dat die maatregelen succes hebben gehad.
Danish: Ifølge oplysningerne fra den pågældende medlemsstat har foranstaltningerne givet det ønskede resultat.
Swedish: Enligt Litauens uppgifter har detta varit framgångsrikt.
Greek: Σύμφωνα με τις πληροφορίες που έδωσε το εν λόγω κράτος μέλος, τα μέτρα αυτά απέδωσαν.
Czech: Podle informací, které uvedený členský stát poskytl, byla tato opatření úspěšná.
Slovak: Podľa informácií, ktoré uvedený členský štát poskytol, boli tieto opatrenia úspešné.
Polish: Zgodnie z informacjami przekazanymi przez to państwo członkowskie środki te okazały się skuteczne.
Hungarian: Az említett tagállam által szolgáltatott információk alapján az intézkedések eredményesek voltak.
Slovenian: V skladu s podatki navedene države članice so bili navedeni ukrepi uspešni.
Romanian: Potrivit informațiilor furnizate de către statul membru în cauză, măsurile respective au fost eficiente.
Bulgarian: Според информацията, предоставена от тази държава-членка, мерките са били успешни.
Estonian: Kõnealuse liikmesriigi esitatud teabe kohaselt on olnud need meetmed edukad.
Latvian: Saskaņā ar minētās dalībvalsts sniegto informāciju šie pasākumi ir bijuši veiksmīgi.
Lithuanian: Remiantis šios valstybės narės pateikta informacija, priemonės įgyvendintos sėkmingai;
Maltese: Skont l-informazzjoni mogħtija minn dan l-Istat Membru, dawn il-miżuri kienu ta’ suċċess.
English: Implementing Decision 2011/508/EU should therefore be repealed.
French: Il convient dès lors d’abroger la décision d'exécution 2011/508/UE.
German: Der Durchführungsbeschluss 2011/508/EU sollte deshalb aufgehoben werden.
Spanish: Por consiguiente, procede derogar la Decisión de Ejecución 2011/508/UE.
Italian: Occorre pertanto abrogare la decisione di esecuzione 2011/508/UE.
Portuguese: A Decisão de Execução 2011/508/UE deve, pois, ser revogada.
Dutch: Uitvoeringsbesluit 2011/508/EU moet daarom worden ingetrokken.
Danish: Gennemførelsesafgørelse 2011/508/EU bør derfor ophæves.
Swedish: Genomförandebeslut 2011/508/EU bör därför upphävas.
Finnish: Sen vuoksi täytäntöönpanopäätös 2011/508/EU olisi kumottava.
Greek: Ως εκ τούτου, η εκτελεστική απόφαση 2011/508/ΕΚ θα πρέπει να καταργηθεί.
Czech: Prováděcí rozhodnutí 2011/508/EU by proto mělo být zrušeno.
Slovak: Vykonávacie rozhodnutie 2011/508/EÚ by sa preto malo zrušiť.
Polish: Należy zatem uchylić decyzję wykonawczą 2011/508/UE.
Hungarian: A 2011/508/EU végrehajtási határozatot ezért hatályon kívül kell helyezni.
Slovenian: Izvedbeni sklep 2011/508/EU je zato treba razveljaviti.
Romanian: Prin urmare, Decizia de punere în aplicare 2011/508/UE ar trebui abrogată.
Bulgarian: Следователно Решение за изпълнение 2011/508/ЕС следва да бъде отменено.
Estonian: Seetõttu tuleks rakendusotsus 2011/508/EL kehtetuks tunnistada.
Latvian: Tādēļ Īstenošanas lēmums 2011/508/ES būtu jāatceļ.
Lithuanian: todėl Įgyvendinimo sprendimą 2011/508/ES reikėtų panaikinti;
Maltese: Għaldaqstant, id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2011/508/UE għandha titħassar.
English: The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
French: Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale,
German: Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit —
Spanish: Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.
Italian: Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
Portuguese: As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animal,
Dutch: De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
Danish: Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
Swedish: De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
Finnish: Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset,
Greek: Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
Czech: Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
Slovak: Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
Polish: Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,
Hungarian: Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
Slovenian: Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
Romanian: Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
Bulgarian: Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
Estonian: Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
Latvian: Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pārtikas aprites un dzīvnieku veselības pastāvīgās komitejas atzinumu,
Lithuanian: šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
Maltese: Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni jikkonformaw mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali,
English: Implementing Decision 2011/508/EU is hereby repealed.
French: La décision d'exécution 2011/508/UE est abrogée.
German: Der Durchführungsbeschluss 2011/508/EU wird aufgehoben.
Spanish: Queda derogada la Decisión de Ejecución 2011/508/UE.
Italian: La decisione di esecuzione 2011/508/UE è abrogata.
Portuguese: É revogada a Decisão de Execução 2011/508/UE.
Dutch: Besluit 2011/508/EU wordt ingetrokken.
Danish: Gennemførelsesafgørelse 2011/508/EU ophæves.
Swedish: Genomförandebeslut 2011/508/EU ska upphöra att gälla.
Finnish: Kumotaan täytäntöönpanopäätös 2011/508/EU.
Greek: Η εκτελεστική απόφαση 2011/508/ΕΕ καταργείται.
Czech: Prováděcí rozhodnutí 2011/508/EU se zrušuje.
Slovak: Vykonávacie rozhodnutie 2011/508/EÚ sa týmto zrušuje.
Polish: Decyzja wykonawcza 2011/508/UE traci moc.
Hungarian: A 2011/508/EU végrehajtási határozat hatályát veszti.
Slovenian: Izvedbeni sklep 2011/508/EU se razveljavi.
Romanian: Decizia de punere în aplicare 2011/508/UE se abrogă.
Bulgarian: Решение за изпълнение 2011/508/ЕС се отменя.
Estonian: Rakendusotsus 2011/508/EL tunnistatakse kehtetuks.
Latvian: Ar šo atceļ Īstenošanas lēmumu 2011/508/ES.
Lithuanian: Įgyvendinimo sprendimas 2011/508/ES panaikinamas.
Maltese: Id-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni 2011/508/UE hija b’dan imħassra.
English: Done at Brussels, 16 September 2011.
French: Fait à Bruxelles, le 16 septembre 2011.
German: Brüssel, den 16. September 2011
Spanish: Hecho en Bruselas, el 16 de septiembre de 2011.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 16 settembre 2011
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 16 de Setembro de 2011.
Dutch: Gedaan te Brussel, 16 september 2011.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 16. september 2011.
Swedish: Utfärdat i Bryssel den 16 september 2011.
Finnish: Tehty Brysselissä 16 päivänä syyskuuta 2011.
Greek: Βρυξέλλες, 16 Σεπτεμβρίου 2011.
Czech: V Bruselu dne 16. září 2011.
Slovak: V Bruseli 16. septembra 2011
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 16 września 2011 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2011. szeptember 16-án.
Slovenian: V Bruslju, 16. septembra 2011
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 16 septembrie 2011.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 16 септември 2011 година.
Estonian: Brüssel, 16. september 2011
Latvian: Briselē, 2011. gada 16. septembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 16 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, is-16 ta’ Settembru 2011.
English: OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.
French: JO L 395 du 30.12.1989, p. 13.
German: ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 13.
Spanish: DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.
Italian: GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13.
Portuguese: JO L 395 de 30.12.1989, p. 13.
Dutch: PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13.
Danish: EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.
Swedish: EGT L 395, 30.12.1989, s. 13.
Finnish: EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.
Greek: ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13.
Czech: Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13.
Slovak: Ú. v. ES L 395, 30.12.1989, s. 13.
Polish: Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.
Hungarian: HL L 395., 1989.12.30., 13. o.
Slovenian: UL L 395, 30.12.1989, str. 13.
Romanian: JO L 395, 30.12.1989, p. 13.
Bulgarian: ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13.
Estonian: EÜT L 395, 30.12.1989, lk 13.
Latvian: OV L 395, 30.12.1989., 13. lpp.
Lithuanian: OL L 395, 1989 12 30, p. 13.
Maltese: ĠU L 395, 30.12.1989, p. 13.
English: OJ L 316, 1.12.2001, p. 5.
French: JO L 316 du 1.12.2001, p. 5.
German: ABl. L 316 vom 1.12.2001, S. 5.
Spanish: DO L 316 de 1.12.2001, p. 5.
Italian: GU L 316 dell’1.12.2001, pag. 5.
Portuguese: JO L 316 de 1.12.2001, p. 5.
Dutch: PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.
Danish: EFT L 316 af 1.12.2001, s. 5.
Swedish: EGT L 316, 1.12.2001, s. 5.
Finnish: EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5.
Greek: ΕΕ L 316 της 1.12.2001, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 316, 1.12.2001, s. 5.
Slovak: Ú. v. ES L 316, 1.12.2001, s. 5.
Polish: Dz.U. L 316 z 1.12.2001, s. 5.
Hungarian: HL L 316., 2001.12.1., 5. o.
Slovenian: UL L 316, 1.12.2001, str. 5.
Romanian: JO L 316, 1.12.2001, p. 5.
Bulgarian: ОВ L 316, 1.12.2001 г., стр. 5.
Estonian: EÜT L 316, 1.12.2001, lk 5.
Latvian: OV L 316, 1.12.2001., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 316, 2001 12 1, p. 5.
Maltese: ĠU L 316, 1.12.2001, p. 5.
English: OJ L 209, 17.8.2011, p. 53.
French: JO L 209 du 17.8.2011, p. 53.
German: ABl. L 209 vom 17.8.2011, S. 53.
Spanish: DO L 209 de 17.8.2011, p. 53.
Italian: GU L 209 del 17.8.2011, pag. 53.
Portuguese: JO L 209 de 17.8.2011, p. 53.
Dutch: PB L 209 van 17.8.2011, blz. 53.
Danish: EUT L 209 af 17.8.2011, s. 53.
Swedish: EUT L 209, 17.8.2011, s. 53.
Finnish: EUVL L 209, 17.8.2011, s. 53.
Greek: ΕΕ L 209 της 17.8.2011, σ. 53.
Czech: Úř. věst. L 209, 17.8.2011, s. 53.
Slovak: Ú. v. EÚ L 209, 17.8.2011, s. 53.
Polish: Dz.U. L 209 z 17.8.2011, s. 53.
Hungarian: HL L 209., 2011.8.17., 53. o.
Slovenian: UL L 209, 17.8.2011, str. 53.
Romanian: JO L 209, 17.8.2011, p. 53.
Bulgarian: ОВ L 209, 17.8.2011 г., стр. 53.
Estonian: ELT L 209, 17.8.2011, lk 53.
Latvian: OV L 209, 17.8.2011., 53. lpp.
Lithuanian: OL L 209, 2011 8 17, p. 53.
Maltese: ĠU L 209, 17.8.2011, p. 53.
English: Lithuania has taken measures to eradicate that disease in the areas listed in Annex I to Implementing Decision 2011/508/EU. According to the information provided by that Member State, those measures have been successful.
Finnish: Liettua on toteuttanut toimenpiteitä mainitun taudin hävittämiseksi alueilla, jotka luetellaan täytäntöönpanopäätöksen 2011/508/EU liitteessä I. Asianomaisen jäsenvaltion toimittamien tietojen mukaan toimenpiteet ovat olleet tuloksekkaita.