English: Northern boundary From the West coast at the end of Zallaq Highway at the entrance of Sofitel Hotel in an easterly direction along Zallaq Highway to the junction with SHK Khalifa Highway,
French: Limite frontalière septentrionale à partir de la côte ouest, à la fin de l’autoroute Zallaq, à l’entrée de l’hôtel Sofitel, vers l’est en suivant l’autoroute Zallaq jusqu’à la jonction avec l’autoroute SHK Khalifa,
German: Nördliche Begrenzung Von der Westküste am Ende des Zallaq Highway beim Eingang des Hotels Sofitel in östlicher Richtung entlang dem Zallaq Highway bis zur Kreuzung mit dem SHK Khalifa Highway,
Spanish: Límite fronterizo al norte Desde la costa occidental hasta el final de la autopista Zallaq, a la entrada del Hotel Sofitel, siguiendo la autopista Zallaq en dirección este hasta el cruce con la autopista SHK Khalifa;
Italian: Confine settentrionale Dalla costa occidentale alla fine dell’autostrada Zallaq all’entrata dell’hotel Sofitel in direzione est lungo l’autostrada Zallaq fino all’incrocio con l’autostrada SHK Khalifa,
Portuguese: Limite Norte Da costa ocidental no fim da auto-estrada Zallaq à entrada do Hotel Sofitel, em direcção a Leste, ao longo da auto-estrada Zallaq até à junção com a auto-estrada SHK Khalifa,
Dutch: Noordelijke begrenzing van de westkust aan het eindpunt van de Zallaq Highway bij de ingang van hotel Sofitel in oostelijke richting langs de Zallaq Highway tot aan de kruising met de SHK Khalifa Highway,
Danish: Afgrænsning mod nord Fra vestkysten for enden af Zallaq Highway ved indgangen til Sofitel Hotel i østlig retning langs Zallaq Highway til krydset med SHK Khalifa Highway,
Swedish: Norra gränsen Från västkusten vid slutet av Zallaq Highway vid ingången till hotell Sofitel österut längs Zallaq Highway till korsningen med SHK Khalifa Highway,
Finnish: Pohjoisraja Länsirannikolta Zallaq-valtatien päästä Sofitel-hotellin sisäänkäynnin luota itään päin pitkin Zallaq-valtatietä aina SHK Khalifa -valtatien risteykseen saakka,
Greek: Βόρειο όριο από τη δυτική ακτή στο τέρμα του αυτοκινητοδρόμου Zallaq στην είσοδο του ξενοδοχείου Sofitel προς ανατολική κατεύθυνση, κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου Zallaq, έως τη διασταύρωση με τον αυτοκινητόδρομο SHK Khalifa,
Czech: severní hranice Od západního pobřeží na konci dálnice Zallaq u vchodu do hotelu Sofitel východním směrem podél dálnice Zallaq ke křižovatce s dálnicí SHK Khalifa,
Slovak: Ohraničenie na severe Od západného pobrežia na konci diaľnice Zallaq pri vchode do hotela Sofitel východným smerom pozdĺž diaľnice Zallaq ku križovatke s diaľnicou SHK Khalifa,
Polish: granica północna od zachodniego wybrzeża do końca autostrady Zallaq przy wejściu do hotelu Sofitel na wschód wzdłuż autostrady Zallaq do skrzyżowania z autostradą SHK Khalifa,
Hungarian: Északi határvonal A Zallaq autópálya nyugati partvidéki végétől, a Sofitel Hotel bejáratától keleti irányban a Zallaq autópálya és az SHK Khalifa autópálya kereszteződéséig,
Slovenian: Severna razmejitvena črta Od konca ceste Zallaq pri vhodu v hotel Sofitel na zahodni obali proti vzhodu po cesti Zallaq do križišča s cesto SHK Khalifa,
Romanian: Limita de nord De la coasta de vest la capătul șoselei Zallaq la intrarea hotelului Sofitel pe o direcție estică de-a lungul șoselei Zallaq până la joncțiunea cu șoseaua SHK Khalifa,
Bulgarian: Северна граница От западния бряг в края на автомагистрала „Zallaq“ при входа на хотел „Sofitel“ в източна посока по протежение на автомагистрала „Zallaq“ до пътния възел с автомагистрала „SHK Khalifa“,
Estonian: Põhjapiir läänerannikult Zallaqi kiirtee lõpus hotelli Sofitel sissepääsu juurest piki Zallaqi maanteed ida suunas kuni ristumiseni SHK Khalifa kiirteega,
Latvian: Ziemeļu robeža no rietumu krasta līdz Zallaq lielceļa galam pie Sofitel Hotel ieejas un uz rietumiem pa Zallaq lielceļu līdz krustojumam ar SHK Khalifa lielceļu,
Lithuanian: Šiaurinės ribos nuo vakarinės pakrantės iki Zallag Highway greitkelio pabaigos ties įvažiavimu į viešbutį „Sofitel“ rytų kryptimi palei Zallag Highway greitkelį iki sankryžos su SHK Khalifa Highway greitkeliu,
Maltese: Il-fruntiera tat-Tramuntana Mill-kosta tal-Punent hekk kif tispiċċa l-Awtostrada Zallaq fil-punt tad-dħul tal-Lukanda Sofitel fid-direzzjoni lejn il-Lvant mal-Awtostrada Zallaq safejn tiltaqa’ mal-Awtostrada SHK Khalifa,