English: The Commission’s final conclusions were communicated to Germany by letter dated 20 September 2010 and confirmed by letter dated 21 February 2011.
French: Les conclusions finales de la Commission ont été communiquées à l’Allemagne dans une lettre du 20 septembre 2010 et confirmées dans une lettre du 21 février 2011.
German: Die Schlussfolgerungen der Kommission wurden Deutschland am 20. September 2010 schriftlich mitgeteilt und mit Schreiben vom 21. Februar 2011 bestätigt.
Spanish: Las conclusiones finales de la Comisión se comunicaron a Alemania mediante carta de 20 de septiembre de 2010 y se confirmaron mediante carta de 21 de febrero de 2011.
Italian: Le conclusioni definitive della Commissione sono state comunicate alla Germania con un lettera datata 20 settembre 2010 e confermate con una lettera datata 21 febbraio 2011.
Portuguese: As conclusões finais da Comissão foram transmitidas à Alemanha por carta datada de 20 de Setembro de 2010 e confirmadas por carta datada de 21 de Fevereiro de 2011.
Dutch: De definitieve conclusies van de Commissie zijn aan Duitsland meegedeeld per brief van 20 september 2010 en bevestigd per brief van 21 februari 2011.
Danish: Kommissionens endelige konklusion blev meddelt Tyskland ved brev af 20. september 2010 og bekræftet ved brev af 21. februar 2011.
Swedish: Kommissionen meddelade sina slutsatser skriftligen till Tyskland den 20 september 2010 och bekräftade dem skriftligen den 21 februari 2011.
Finnish: Komission lopulliset päätelmät lähetettiin Saksalle 20 päivänä syyskuuta 2010 päivätyllä kirjeellä ja vahvistettiin 21 päivänä helmikuuta 2011 päivätyllä kirjeellä.
Greek: Τα τελικά πορίσματα της Επιτροπής ανακοινώθηκαν στη Γερμανία με επιστολή της 20ής Σεπτεμβρίου 2010 και επιβεβαιώθηκαν με επιστολή της 21ης Φεβρουαρίου 2011.
Czech: Konečné závěry Komise byly Německu sděleny v dopise ze dne 20. září 2010 a potvrzeny v dopise ze dne 21. února 2011.
Slovak: Závery Komisie boli oznámené Nemecku v liste z 20. septembra 2010 a potvrdené listom z 21. februára 2011.
Polish: Komisja przekazała Niemcom ostateczne wnioski pismem z dnia 20 września 2010 r. i potwierdziła je w piśmie z dnia 21 lutego 2011 r.
Hungarian: A Bizottság végső megállapításait 2010. szeptember 20-i keltezésű levelében megküldte Németországnak, melyet egy 2011 február 21-i keltezésű levél erősített meg.
Slovenian: Končne ugotovitve Komisije so bile pisno predložene Nemčiji dne 20. septembra 2010 in bile pisno potrjene dne 21. februarja 2011.
Romanian: Concluziile finale ale Comisiei au fost comunicate Germaniei printr-o scrisoare din data de 20 septembrie 2010 și confirmate printr-o scrisoare din 21 februarie 2011.
Bulgarian: Окончателните заключения на Комисията бяха съобщени на Германия в писмо от 20 септември 2010 г. и бяха потвърдени в писмо от 21 февруари 2011 г.
Estonian: Komisjon edastas Saksamaale oma lõppjäreldused 20. septembril 2010 saadetud kirjas ja kinnitas need järeldused 21. veebruaril 2011 saadetud kirjas.
Latvian: Komisijas galīgie secinājumi tika paziņoti Vācijas iestādēm 2010. gada 20. septembra vēstulē un apstiprināti 2011. gada 21. februāra vēstulē.
Lithuanian: Komisijos galutinės išvados buvo praneštos Vokietijai 2010 m. rugsėjo 20 d. raštu ir patvirtintos 2011 m. vasario 21 d. raštu.
Maltese: Il-Konklużjonijiet finali tal-Kummissjoni ġew ikkomunikati lill-Ġermanja permezz ta’ ittra bid-data tal-20 ta’ Settembru 2010 u kkonfermati b’ittra bid-data tal-21 ta’ Frar 2011.