English: This percentage was 25 % in 1997; 25 % for the first half of 1998 and 30 % for the second half of 1998; 35 % for the first half of 1999 and 40 % for the second half of 1999; 45 % in 2000; 45 % in 2001; 25 % in 2002; 27,5 % in 2003; 30 % in 2004; and 30 % in 2005.
French: Ce pourcentage fut de 25 % en 1997; de 25 % pour le premier semestre 1998 et 30 % pour le second semestre 1998; 35 % pour le premier semestre 1999 et 40 % pour le second semestre 1999; 45 % en 2000; 45 % en 2001; 25 % en 2002; 27,5 % en 2003; 30 % en 2004; 30 % en 2005.
German: Dieser Anteil belief sich auf 25 % für das Jahr 1997, auf 25 % für das erste Halbjahr 1998 und 30 % für das zweite Halbjahr 1998, auf 35 % für das erste Halbjahr 1999 und 40 % für das zweite Halbjahr 1999, auf 45 % im Jahr 2000,45 % im Jahr 2001,25 % im Jahr 2002, 27,5 % im Jahr 2003,30 % im Jahr 2004 und 30 % im Jahr 2005.
Spanish: Dicho porcentaje fue del 25 % en 1997; del 25 % para el primer semestre de 1998 y del 30 % para el segundo semestre de 1998; del 35 % para el primer semestre de 1999 y del 40 % para el segundo semestre de 1999; del 45 % en 2000; del 45 % en 2001; del 25 % en 2002; del 27,5 % en 2003; del 30 % en 2004; y del 30 % en 2005.
Italian: La percentuale era 25 % nel 1997, 25 % per il primo semestre 1998 e 30 % per il secondo semestre 1998, 35 % per il primo semestre 1999 e 40 % per il secondo semestre 1999, 45 % nel 2000, 45 % nel 2001, 25 % nel 2002, 27,5 % nel 2003, 30 % nel 2004 e 30 % nel 2005.
Portuguese: Essa percentagem foi de 25 % em 1997; de 25 % para o primeiro semestre de 1998 e de 30 % para o segundo semestre de 1998; de 35 % para o primeiro semestre de 1999 e de 40 % para o segundo semestre de 1999; de 45 % em 2000; de 45 % em 2001; de 25 % em 2002; de 27,5 % em 2003; de 30 % em 2004; de 30 % em 2005.
Dutch: Dit percentage was 25 % in 1997; 25 % voor het eerste halfjaar van 1998 en 30 % voor het tweede halfjaar van 1998; 35 % voor het eerste halfjaar van 1999 en 40 % voor het tweede halfjaar van 1999; 45 % in 2000; 45 % in 2001; 25 % in 2002; 27,5 % in 2003; 30 % in 2004 en 30 % in 2005.
Danish: Procentandelen var 25 % i 1997, 25 % i første halvår 1998 og 30 % i andet halvår 1998, 35 % i første halvår 1999 og 40 % i andet halvår 1999, 45 % i 2000, 45 % i 2001, 25 % i 2002, 27,5 % i 2003, 30 % i 2004, 30 % i 2005.
Swedish: Denna andel var 25 % år 1997,25 % första halvåret 1998 och 30 % andra halvåret 1998,35 % första halvåret 1999 och 40 % andra halvåret 1999,45 % år 2000,45 % år 2001,25 % år 2002, 27,5 % år 2003,30 % år 2004 och 30 % år 2005.
Finnish: Vuonna 1997 prosenttiosuus oli 25 %; vuoden 1998 ensimmäisellä puoliskolla 25 % ja vuoden 1998 toisella puoliskolla 30 %; vuoden 1999 ensimmäisellä puoliskolla 35 % ja vuoden 1999 toisella puoliskolla 40 %; vuonna 2000 45 %; vuonna 2001 45 %; vuonna 2002 25 %; vuonna 2003 27, 5 %; vuonna 2004 30 %; vuonna 2005 30 %.
Greek: Το ποσοστό αυτό ήταν 25 % το 1997· 25 % το πρώτο εξάμηνο του 1998 και 30 % το δεύτερο εξάμηνο 1998· 35 % το πρώτο εξάμηνο του 1999 και 40 % το δεύτερο εξάμηνο του 1999· 45 % το 2000· 45 % το 2001· 25 % το 2002· 27,5 % το 2003· 30 % το 2004· 30 % το 2005).
Czech: Toto procento bylo 25 % v roce 1997; 25 % pro první polovinu roku 1998 a 30 % pro druhou polovinu roku 1998; 35 % pro první polovinu roku 1999 a 40 % pro druhou polovinu roku 1999; 45 % v roce 2000; 45 % v roce 2001; 25 % v roce 2002; 27,5 % v roce 2003; 30 % v roce 2004; 30 % v roce 2005.
Slovak: Táto percentuálna sadzba bola 25 % v roku 1997,25 % v prvom polroku 1998 a 30 % v druhom polroku 1998,35 % v prvom polroku 1999 a 40 % v druhom polroku 1999,45 % v roku 2000,45 % v roku 2001,25 % v roku 2002, 27,5 % v roku 2003,30 % v roku 2004 a 30 % v roku 2005).
Polish: Odsetek ten wynosił: 25 % w 1997; 25 % w pierwszej połowie 1998 r. i 30 % w drugiej połowie 1998 r.; 35 % w pierwszej połowie 1999 r. i 40 % w drugiej połowie 1999 r.; 45 % w 2000 r.; 45 % w 2001 r.; 25 % w 2002 r.; 27,5 % w 2003 r.; 30 % w 2004 r.; oraz 30 % w 2005 r.
Hungarian: Ez az arány 25 % volt 1997-ben; 25 % 1998 első felében és 30 % 1998 második felében; 35 % 1999 első felében és 40 % 1999 második felében; 45 % 2000-ben; 45 % 2001-ben; 25 % 2002-ben; 27,5 % 2003-ban; 30 % 2004-ben és 30 % 2005-ben.
Slovenian: Ta delež je bil 25 % leta 1997; 25 % v prvem polletju leta 1998 in 30 % v drugem polletju leta 1998; 35 % v prvem polletju leta 1999 in 40 % v drugem polletju leta 1999; 45 % leta 2000; 45 % leta 2001; 25 % leta 2002; 27,5 % leta 2003; 30 % leta 2004; 30 % leta 2005.
Romanian: Acest procent a fost 25 % în 1997; 25 % în primul semestru din 1998 și 30 % în semestrul al doilea din 1998; 35 % în primul semestru din 1999 și 40 % în semestrul al doilea din 1999; 45 % în 2000; 45 % în 2001; 25 % în 2002; 27,5 % în 2003; 30 % în 2004; 30 % în 2005.
Bulgarian: Тази ставка бе 25 % през 1997 г.; 25 % през първото шестмесечие на 1998 г. и 30 % през второто шестмесечие на 1998 г.; 35 % през първото шестмесечие на 1999 г. и 40 % през второто шестмесечие на 1999 г.; 45 % през 2000 г.; 45 % през 2001 г.; 25 % през 2002 г.; 27,5 % през 2003 г.; 30 % през 2004 г.; 30 % през 2005 г.
Estonian: Protsendimäär oli 1997. aastal 25 %, 1998. aasta esimesel poolaastal 25 % ja teisel poolaastal 30 %, 1999. aasta esimesel poolaastal 35 % ja teisel poolaastal 40 %, 2000. aastal 45 %, 2001. aastal 45 %, 2002. aastal 25 %, 2003. aastal 27,5 %, 2004. aastal 30 %, 2005. aastal 30 %.
Latvian: Šī procentuālā likme 1997. gadā bija 25 %; 1998. gada pirmajā ceturksnī 25 % un otrajā ceturksnī 30 %, kā arī 1999. gada pirmajā ceturksnī 35 % un otrajā ceturksnī 40 %, bet 2000. gadā 45 %, 2001. gadā 45 %, 2002. gadā 25 %, 2003. gadā 27,5 %, 2004. gadā 30 % un 2005. gadā 30 %.
Lithuanian: 1997 m. buvo nustatyti 25 %, 1998 m. pirmąjį pusmetį – 25 %, antrąjį pusmetį – 30 %, 1999 m. pirmąjį pusmetį – 35 %, antrąjį – 40 %, 2000 m. – 45 %, 2001 m. – 45 %, 2002 m. – 25 %, 2003 m. – 27,5 %, 2004 m. – 30 % ir 2005 m. – 30 %.
Maltese: Dan il-perċentwal kien 25 % fl-1997; 25 % għall-ewwel nofs tal-1998 u 30 % għat-tieni nofs tal-1998; 35 % għall-ewwel nofs tal-1999 u 40 % għat-tieni nofs tal-1999; 45 % fl-2000; 45 % fl-2001; 25 % fl-2002; 27,5 % fl-2003; 30 % fl-2004; 30 % fl-2005).