English: 030: Authority issuing the arrest warrant or decision (name and position of the magistrate or public prosecutor or name of the court),
French: 030: Autorité à l’origine du mandat d’arrêt ou du jugement (identité et qualité du magistrat ou identification de la juridiction).
German: 030: Behörde, die den Haftbefehl oder die Entscheidung erlassen hat (Name und Funktion des Richters oder Staatsanwalts oder Bezeichnung des Gerichts);
Spanish: 030: Autoridad que ha dictado la orden de detención o la sentencia (identidad y condición que ostenta el magistrado o identificación del órgano jurisdiccional).
Italian: 030: Autorità giudiziaria che ha emesso il mandato o la decisione (nome e funzione del magistrato o denominazione ufficiale dell’ufficio giudiziario),
Portuguese: 030: Autoridade que emitiu o mandado de detenção ou proferiu a decisão (nome e cargo do juiz ou do procurador ou nome do tribunal).
Dutch: 030: autoriteit die het bevel tot aanhouding heeft gegeven of het vonnis heeft gewezen (identiteit en hoedanigheid van de rechter of officier van justitie of naam van de rechtbank),
Danish: 030: Myndighed, som har udstedt arrestordren eller afsagt dommen (navn og stilling på dommeren eller den offentlige anklager eller navnet på domstolen)
Swedish: 030: Myndighet som utfärdat häktningsbeslutet eller avkunnat domen (domarens namn och behörighet eller namnet på domstolen).
Finnish: 030: Pidätysmääräyksen tai tuomion antanut viranomainen (tuomarin tai yleisen syyttäjän nimi ja virka-asema tai tuomioistuimen nimi).
Greek: Αρχή που εξέδωσε το ένταλμα σύλληψης ή την απόφαση (ονοματεπώνυμο και ιδιότητα του δικαστικού λειτουργού ή του εισαγγελέα ή ονομασία του δικαστηρίου).
Czech: 030: Orgán, který vydal zatýkací rozkaz nebo rozhodnutí (jméno a funkce soudce či státního zástupce nebo název soudu).
Slovak: 030: orgán, ktorý vydal zatýkací rozkaz alebo rozhodnutie (meno a funkcia sudcu alebo prokurátora alebo názov súdu),
Polish: 030: organ wydający nakaz aresztowania lub decyzję (nazwisko i stanowisko sędziego lub oskarżyciela publicznego lub nazwa sądu),
Hungarian: 030: Az elfogatóparancsot vagy a határozatot kibocsátó hatóság (az igazságügyi tisztviselő vagy az ügyész neve és beosztása, illetve a bíróság neve).
Slovenian: 030: Organ, ki je izdal nalog za prijetje ali odločbo (ime in položaj sodnika ali javnega tožilca ali naziv sodišča)
Romanian: 030: autoritatea emitentă a mandatului de arestare sau care a pronunțat hotărârea (numele și calitatea magistratului sau a instanței sau denumirea organismului jurisdicțional);
Bulgarian: 030: орган, издаващ заповедта или решението за арест (име и длъжност на магистрата или на прокурора или наименование на съда),
Estonian: 030: vahistamismääruse või -otsuse väljaandnud asutus (kohtuniku või riikliku süüdistaja nimi ja ametikoht või kohtu nimi);
Latvian: 030: iestāde, kas izdod apcietināšanas orderi vai lēmumu (tiesneša vai prokurora vārds, uzvārds un ieņemamais amats vai tiesas nosaukums),
Lithuanian: 030: arešto orderį išdavusi arba sprendimą priėmusi institucija (teisėjo ar prokuroro pavardė ir pareigos arba teismo pavadinimas),
Maltese: 030: Awtorità li ħarġet il-mandat ta’ arrest jew id-deċiżjoni (isem u kariga tal-maġistrat jew tal-prosekutur pubbliku jew l-isem tal-qorti).