FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Former Minister for Cooperatives.
French: Ancien ministre des coopératives.
Italian: Ex ministro delle cooperative.
Portuguese: Ex-Ministro das Cooperativas.
Dutch: Voormalig minister van Coöperaties.
Danish: Tidligere minister for kooperativer.
Swedish: F.d. minister för kooperativen.
Finnish: Entinen osuustoimintaministeri.
Greek: Πρώην Υπουργός Συνεταιρισμών.
Polish: Były minister ds. spółdzielczości.
Hungarian: Volt szövetkezeti miniszter
Romanian: Fost ministru al cooperativelor.
Bulgarian: Бивш министър на кооперациите.
Latvian: Bijušais kooperatīvu ministrs.
Lithuanian: Buvęs kooperatyvų ministras.
Maltese: Ex-Ministru tal-Kooperattivi.
English: Wife of Tin Htut
French: Épouse de Tin Htut
German: Ehefrau von Tin Hut
Spanish: Esposa de Tin Htut
Italian: Moglie di Tin Htut
Portuguese: Esposa de Tin Htut
Dutch: Echtgenote van Tin Htut
Danish: Gift med Tin Htut
Swedish: Maka till Tin Htut
Finnish: Tin Htutin vaimo
Greek: Σύζυγος του Tin Htut
Polish: Żona Tin Htut.
Hungarian: Tin Htut felesége
Romanian: Soția lui Tin Htut
Bulgarian: Съпруга на Tin Htut
Latvian: Tin Htut sieva
Lithuanian: Tin Htut žmona
Maltese: Mart Tin Htut
English: Former Minister for Culture.
French: Ancien ministre de la culture.
Spanish: Antiguo Ministro de Cultura.
Italian: Ex ministro della cultura.
Portuguese: Ex-Ministro da Cultura.
Dutch: Voormalig minister van Cultuur.
Danish: Tidligere kulturminister.
Swedish: F.d. kulturminister.
Finnish: Entinen kulttuuriministeri.
Greek: Πρώην Υπουργός Πολιτισμού.
Czech: Khin Aung Myint
Slovak: Khin Aung Myint
Polish: Były minister kultury.
Hungarian: Volt kulturális miniszter
Slovenian: Khin Aung Myint
Romanian: Fost ministru al culturii.
Bulgarian: Бивш министър на културата.
Estonian: Khin Aung Myint
Latvian: Bijušais kultūras ministrs.
Lithuanian: Buvęs kultūros ministras.
Maltese: Ex-Ministru tal-Kultura.
English: Member of the Parliament (Upper House), Speaker of the Upper House.
French: Membre du Parlement (chambre haute), Présidente de la chambre haute.
Spanish: Diputado parlamentario (Cámara Alta), Presidente de la Cámara Alta.
Italian: Membro del parlamento (camera alta), presidente della camera alta.
Portuguese: Deputado (Câmara Alta).
Dutch: Parlementslid (Hogerhuis), voorzitter van het Hogerhuis.
Danish: Medlem af parlamentet (overhuset), formand for overhuset.
Swedish: Parlamentsledamot (överhuset), talman i överhuset.
Finnish: Parlamentin jäsen (ylähuone), ylähuoneen puhemies.
Greek: Μέλος του Κοινοβουλίου (Άνω Βουλή), Εκπρόσωπος της Άνω Βουλής.
Polish: Senator (izba wyższa parlamentu), przewodniczący izby wyższej.
Hungarian: Parlamenti képviselő (felsőház), a felsőház elnöke
Romanian: Membru al Parlamentului (camera superioară), purtător de cuvânt al Camerei superioare.
Bulgarian: Член на парламента (горна камара), председател на горната камара.
Latvian: Parlamenta augšpalātas loceklis, augšpalātas priekšsēdētājs.
Lithuanian: Parlamento narys (Aukštutiniai rūmai), Aukštutinių rūmų pirmininkas.
Maltese: Membru tal-Parlament (Kamra Superjuri), Speaker tal-Kamra Superjuri.
English: Former member of the Union Solidarity and Development Party (USDP)
French: Membre du Parlement (Chambre basse).Ancien membre du Parti de la solidarité et du développement de l'Union (USDP)
Spanish: Antiguo miembro del Partido de Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDP)
Italian: Ex membro del Partito della solidarietà e dello sviluppo dell'Unione (USDP)
Portuguese: Ex-membro do Partido da União, Solidariedade e Desenvolvimento (USDP).
Dutch: Voormalig lid van de Partij voor de solidariteit en ontwikkeling van de Unie (USDP)
Danish: Tidligere medlem af Union Solidarity and Development Party (USDP)
Swedish: F.d. medlem i Union Solidarity and Development Party (USDP)
Finnish: Entinen USDP-puolueen (Union Solidarity and Development Party) jäsen
Greek: Πρώην μέλος του Κόμματος της Ένωσης Αλλεληγγύης και Ανάπτυξης (USDP)
Polish: Były członek USDP.
Hungarian: Az Államszövetség Szolidaritási és Fejlesztési Pártjának (USDP) volt tagja
Romanian: Fost membru al Partidului Uniunii pentru Solidaritate și Dezvoltare (PUSD)
Bulgarian: Бивш член на партията за Солидарност и развитие на Съюза (СРС).
Latvian: Bijušais Apvienotās solidaritātes un attīstības partijas biedrs
Lithuanian: Buvęs Sąjungos solidarumo ir plėtros partijos (USDP) narys
Maltese: Ex-Membru tal-Partit ta' Solidarjetà u Żvilupp tal-Unjoni (USDP)
English: Wife of Khin Aung Myint
French: Épouse de Khin Aung Myint
Spanish: Esposa de Khin Aung Myint
Italian: Moglie di Khin Aung Myint
Portuguese: Esposa de Khin Aung Myint
Dutch: Echtgenote van Khin Aung Myint
Danish: Gift med Khin Aung Myint
Swedish: Maka till Khin Aung Myint
Finnish: Khin Aung Myintin vaimo
Greek: Σύζυγος του Khin Aung Myint
Czech: manželka Khin Aung Myinta
Polish: Żona Khin Aung Myint.
Hungarian: Khin Aung Myint felesége
Romanian: Soția lui Khin Aung Myint
Bulgarian: Съпруга на Khin Aung Myint
Latvian: Khin Aung Myint sieva
Lithuanian: Khin Aung Myint žmona
Maltese: Mart Khin Aung Myint
English: Dr. Chan Nyein
Swedish: Dr Chan Nyein
Finnish: Tri Chan Nyein
Greek: Chan Nyein
Polish: Dr Chan Nyein
Bulgarian: Д-р Chan Nyein
Maltese: Dr. Chan Nyein Edukazzjoni.
English: Former Minister for Education, formerly Deputy Minister for Science & Technology.
French: Ancien ministre de l'éducation. Auparavant, ministre adjoint aux sciences et technologies.
Spanish: Antiguo Ministro de Educación, antiguo Viceministro de Ciencia y Tecnología.
Italian: Ex ministro dell'istruzione, ex viceministro della scienza e della tecnologia.
Portuguese: Ex-Ministro da Educação, Ex-Vice-Ministro da Ciência e Tecnologia.
Dutch: Voormalig minister van Onderwijs, voormalig viceminister van Wetenschap en Technologie.
Danish: Tidligere undervisningsminsiter, tidligere viceminister for videnskab og teknologi.
Swedish: F.d. utbildningsminister, tidigare biträdande minister för vetenskap och teknik.
Finnish: Entinen koulutusministeri, entinen tieteen ja teknologian varaministeri.
Hungarian: Volt oktatási miniszter, korábban tudományos és technológiai miniszterhelyettes
Romanian: Fost ministru al educației, fost ministru adjunct al științei și tehnologiei.
Bulgarian: Бивш министър на образованието, бивш зам.-министър на науката и технологиите.
Latvian: Bijušais izglītības ministrs, iepriekš zinātnes un tehnoloģiju ministra vietnieks.
Lithuanian: Buvęs švietimo ministras, buvęs mokslo ir technologijų ministro pavaduotojas.
Maltese: Ex-Ministru tal-Edukazzjoni, preċedentement Viċi Ministru tax-Xjenza u t-Teknoloġija.
English: Former member of the Union Solidarity and Development Party (USDP). Member of the Parliament (Lower House), d.o.b.
Spanish: Antiguo miembro del Partido de Unión, Solidaridad y Desarrollo (USDP).
Italian: Ex membro del Partito della solidarietà e dello sviluppo dell'Unione (USDP).
Dutch: Voormalig lid van de Partij voor de solidariteit en ontwikkeling van de Unie (USDP).
Danish: Tidligere medlem af Union Solidarity and Development Party (USDP).
Hungarian: Az Államszövetség Szolidaritási és Fejlesztési Pártjának (USDP) volt tagja
Bulgarian: Бивш член на партията за Солидарност и развитие на Съюза (СРС).
Latvian: Bijušais Apvienotās solidaritātes un attīstības partijas loceklis.
Lithuanian: Buvęs Sąjungos solidarumo ir plėtros partijos (USDP) narys.
English: Wife of Dr. Chan Nyein F
German: Ehefrau von Dr. Chan Nyein
Spanish: Esposa del Dr. Chan Nyein
Italian: Moglie del Dr. Chan Nyein
Dutch: Echtgenote van Dr. Chan Nyein
Danish: Gift med dr. Chan Nyein
Swedish: Maka till Dr Chan Nyein
Slovak: manželka Dr. Chana Nyeina
Polish: Żona dr. Chan Nyein.
Hungarian: Dr. Chan Nyein felesége
Slovenian: soproga dr. Chana Nyeina
Bulgarian: Съпруга на д-р Chan Nyein
Estonian: Dr Chan Nyeini abikaasa
Latvian: Dr. Chan Nyein sieva
Lithuanian: Dr. Chan Nyein žmona
English: Lun Thi
German: D41a
Spanish: D41a
Italian: D41a
Dutch: D41a
Danish: D41a
Swedish: D41a
Slovak: D41a
Polish: D41a
Hungarian: D41a
Slovenian: D41a
Bulgarian: D41a
Estonian: D41a
Latvian: D41a
Lithuanian: D41a
English: Former Minister for Energy, Member of the Parliament (Lower House), d.o.b.
French: Ancien ministre de l'énergie. Membre du Parlement (chambre basse), d.d.n.
German: Lun Thi
Spanish: Lun Thi
Italian: Lun Thi
Portuguese: Ex-Ministro da Energia, Deputado (Câmara Baixa), d.n.
Dutch: Lun Thi
Danish: Lun Thi
Swedish: Lun Thi
Finnish: Entinen energiaministeri, parlamentin jäsen (alahuone), sa.
Greek: Πρώην Υπουργός Ενέργειας, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή), ημερ. γεν.
Czech: bývalý ministr energetiky; poslanec (dolní komora), dat. nar.
Slovak: Lun Thi
Polish: Lun Thi
Hungarian: Lun Thi
Slovenian: Lun Thi
Romanian: Fost ministru al energiei, membru al Parlamentului (camera inferioară), d.n.
Bulgarian: Lun Thi
Estonian: Lun Thi
Latvian: Lun Thi
Lithuanian: Lun Thi
Maltese: Ex-Ministru tal-Enerġija, Membru tal-Parlament (Kamra Inferjuri), d.t.t.
English: Wife of Lun Thi
French: Épouse de Lun Thi
German: Ehefrau von Lun Thi
Spanish: Esposa de Lun Thi
Italian: Moglie di Lun Thi
Portuguese: Esposa de Lun Thi
Dutch: Echtgenote van Lun Thi
Danish: Gift med Lun Thi
Swedish: Maka till Lun Thi
Finnish: Lun Thin vaimo
Greek: Σύζυγος του Lun Thi
Czech: manželka Lun Thie
Slovak: manželka Lunu Thiho
Polish: Żona Lun Thi.
Hungarian: Lun Thi felesége
Slovenian: soproga Luna Thija
Romanian: Soția lui Lun Thi
Bulgarian: Съпруга на Lun Thi
Estonian: Lun Thi abikaasa
Latvian: Lun Thi sieva
Lithuanian: Lun Thi žmona
Maltese: Mart Lun Thi
English: Daughter of Lun Thi
French: Fille de Lun Thi
German: Tochter von Lun Thi
Spanish: Hija de Lun Thi
Italian: Figlia di Lun Thi
Portuguese: Filha de Lun Thi
Dutch: Dochter van Lun Thi
Danish: Datter af Lun Thi
Swedish: Dotter till Lun Thi
Finnish: Lun Thin tytär
Greek: Θυγατέρα του Lun Thi
Czech: dcera Lun Thie
Slovak: dcéra Lunu Thiho
Polish: Córka Lun Thi.
Hungarian: Lun Thi lánya
Slovenian: hči Luna Thija
Romanian: Fiica lui Lun Thi
Bulgarian: Дъщеря на Lun Thi
Estonian: Lun Thi tütar
Latvian: Lun Thi meita
Lithuanian: Lun Thi duktė
Maltese: Bint Lun Thi
English: Son of Lun Thi
French: Fils de Lun Thi
German: Sohn von Lun Thi
Spanish: Hijo de of Lun Thi
Italian: Figlio di Lun Thi
Portuguese: Filho de Lun Thi
Dutch: Zoon van Lun Thi
Danish: Søn af Lun Thi
Swedish: Son till Lun Thi
Finnish: Lun Thin poika
Greek: Υιός του Lun Thi
Czech: syn Lun Thie
Slovak: syn Lunu Thiho
Polish: Syn Lun Thi.
Hungarian: Lun Thi fia
Slovenian: sin Luna Thija
Romanian: Fiul lui Lun Thi
Bulgarian: Син на Lun Thi
Estonian: Lun Thi poeg
Latvian: Lun Thi dēls
Lithuanian: Lun Thi sūnus
Maltese: Iben Lun Thi
English: Wife of Zin Maung Lun F
German: Ehefrau von Zin Maung Lun
Spanish: Esposa de Zin Maung Lun
Italian: Moglie di Zin Maung Lun
Dutch: Echtgenote van Zin Maung Lun
Danish: Gift med Zin Maung Lun
Swedish: Maka till Zin Maung Lun
Slovak: manželka Zina Maunga Lunu
Polish: Żona Zin Maung Lun.
Hungarian: Zin Maung Lun felesége
Slovenian: soproga Zina Maunga Luna
Bulgarian: Съпруга на Zin Maung Lun
Estonian: Zin Maung Luni abikaasa
Latvian: Zin Maung Lun sieva
Lithuanian: Zin Maung Lun žmona
English: Prof. Dr. Kyaw Myint
German: D42a
Spanish: D42a
Italian: D42a
Dutch: D42a
Danish: D42a
Swedish: D42a
Finnish: Professori, tri Kyaw Myint
Greek: Καθ. Δρ.. Kyaw Myint
Slovak: D42a
Polish: D42a
Hungarian: D42a
Slovenian: D42a
Bulgarian: D42a
Estonian: D42a
Latvian: D42a
Lithuanian: D42a
Maltese: Mart Zin Maung Lun
English: Former Minister for Health, Member of the Parliament (Lower House), d.o.b.
French: Ancien ministre de la santé, Membre du Parlement (Chambre basse), d.d.n.
German: Prof. Dr. Kyaw Myint
Spanish: Prof. Dr. Kyaw Myint
Italian: Prof. Dr. Kyaw Myint
Portuguese: Ex-Ministro da Saúde. Deputado (Câmara Baixa), d.n.
Dutch: Prof. Dr. Kyaw Myint
Danish: prof. dr. Kyaw Myint
Swedish: Prof. Dr Kyaw Myint
Finnish: Entinen terveysministeri, parlamentin jäsen (alahuone), sa.
Greek: Πρώην Υπουργός Υγείας, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή), έτος γεν.
Czech: bývalý ministr zdravotnictví; poslanec (dolní komora), dat. nar.
Slovak: Prof. Dr. Kyaw Myint
Polish: Prof. dr Kyaw Myint
Hungarian: Prof. Dr. Kyaw Myint
Slovenian: prof. dr. Kyaw Myint
Romanian: Fost ministru al sănătății, membru al Parlamentului (camera inferioară), d.n.
Bulgarian: Проф. д-р Kyaw Myint
Estonian: Prof dr Kyaw Myint
Latvian: Prof. Dr. Kyaw Myint
Lithuanian: Prof. Dr. Kyaw Myint
Maltese: Ex-Ministru tas-Saħħa, Membru tal-Parlament (Kamra Inferjuri), d.t.t.
English: Wife of Prof. Dr. Kyaw Myint F
German: Ehefrau von Prof. Dr. Kyaw Myint
Spanish: Esposa del Prof. Dr. Kyaw Myint
Italian: Moglie del Prof. Dr. Kyaw Myint
Dutch: Echtgenote van Prof. Dr. Kyaw Myint
Danish: Gift med prof. dr. Kyaw Myint
Swedish: Maka till Prof. Dr Kyaw Myint
Slovak: manželka Prof. Dr. Kyawa Myinta
Polish: Żona prof. dr. Kyaw Myint.
Hungarian: Prof. Dr. Kyaw Myint felesége
Slovenian: soproga prof. dr. Kyawa Myinta
Bulgarian: Съпруга на проф. д-р Kyaw Myint
Estonian: Prof dr Kyaw Myinti abikaasa
Latvian: Prof. Dr. Kyaw Myint sieva
Lithuanian: Prof. Dr. Kyaw Myint žmona
English: Maung Oo
German: D43a
Spanish: D43a
Italian: D43a
Dutch: D43a
Danish: D43a
Swedish: D43a
Slovak: D43a
Polish: D43a
Hungarian: D43a
Slovenian: D43a
Bulgarian: D43a
Estonian: D43a
Latvian: D43a
Lithuanian: D43a
English: Former Minister for Home Affairs and former Minister for Immigration and Population, member of the Parliament (Lower House), d.o.b.
French: Ancien ministre de l'intérieur et ancien ministre de l'immigration et de la population.
German: Maung Oo
Spanish: Maung Oo
Italian: Maung Oo
Portuguese: Ex-Ministro do Interior e Ex-Ministro da Imigração e da População. Deputado (Câmara Baixa) d.n.
Dutch: Maung Oo
Danish: Maung Oo
Swedish: Maung Oo
Finnish: Entinen sisäasiainministeri ja entinen maahanmuutto- ja väestöministeri, parlamentin jäsen (alahuone), sa.
Greek: Πρώην Υπουργός Εσωτερικών, και Πρώην Υπουργός Μετανάστευσης και Πληθυσμού, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή), έτος γεν.
Czech: bývalý ministr vnitra a bývalý ministr pro přistěhovalectví a obyvatelstvo, poslanec (dolní komora), dat. nar.
Slovak: Maung Oo
Polish: Maung Oo
Hungarian: Maung Oo
Slovenian: Maung Oo
Romanian: Fost ministru al afacerilor interne și fost ministru al imigrației și populației, membru al Parlamentului (camera inferioară), d.n.
Bulgarian: Maung Oo
Estonian: Maung Oo
Latvian: Maung Oo
Lithuanian: Maung Oo
Maltese: Ex-Ministru tal-Affarijiet Interni u Ex-Ministru tal-Immigrazzjoni u l-Popolazzjoni, membru tal-Parlament (Kamra Inferjuri), d.t.t.
English: Wife of Maung Oo
French: Épouse de Maung Oo
German: Ehefrau von Maung Oo
Spanish: Esposa de Maung Oo
Italian: Moglie di Maung Oo
Portuguese: Esposa de Maung Oo
Dutch: Echtgenote van Maung Oo
Danish: Gift med Maung Oo
Swedish: Maka till Maung Oo
Finnish: Maung Oon vaimo
Greek: Σύζυγος του Maung Oo
Czech: manželka Maung Ooa
Slovak: manželka Maunga Ooa
Polish: Żona Maung Oo.
Hungarian: Maung Oo felesége
Slovenian: soproga Maunga Ooja
Romanian: Soția lui Maung Oo
Bulgarian: Съпруга на Maung Oo
Estonian: Maung Oo abikaasa
Latvian: Maung Oo sieva
Lithuanian: Maung Oo žmona
Maltese: Mart of Maung Oo
English: Former Minister for Social Welfare, Relief & Resettlement, Member of the Parliament (Lower House)
French: Ancien ministre de la protection sociale, des secours et de la réinstallation, Membre du Parlement (Chambre basse)
German: Ehemaliger Minister für Soziales, Fürsorge und Wiederansiedlung; Mitglied des Parlaments (Unterhaus)
Spanish: Antiguo Ministro de Bienestar Social, Socorro y Reasentamiento, Diputado parlamentario (Cámara Baja)
Italian: Ex ministro della previdenza sociale, degli aiuti e del reinsediamento, membro del parlamento (camera bassa)
Portuguese: Ex-Ministro do Bem-Estar Social, Assistência e Repovoamento. Deputado (Câmara Baixa)
Dutch: Voormalig minister van Sociale Zaken, Bijstand en Hervestiging, parlementslid (Lagerhuis)
Danish: Tidligere minister for social velfærd, nødhjælp og genbosættelse, medlem af parlamentet (underhuset)
Swedish: F.d. minister för social välfärd, bistånd och återflyttning, parlamentsledamot (underhuset)
Finnish: Entinen sosiaali-, avustus- ja jälleenasutusasioiden ministeri, parlamentin jäsen (alahuone)
Greek: Πρώην Υπουργός Κοινωνικής Πρόνοιας, Μέριμνας και Επανεγκατάστασης, Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή)
Czech: ministr sociální péče, pomoci a přesídlení; poslanec (dolní komora)
Slovak: bývalý minister sociálneho zabezpečenia, pomoci a presídľovania, poslanec parlamentu (dolná snemovňa)
Polish: Były minister ds. opieki społecznej, pomocy humanitarnej i przesiedleń, poseł (izba niższa parlamentu).
Hungarian: Volt szociális jóléti, segélyezési és áttelepülési miniszter, parlamenti képviselő (alsóház)
Slovenian: nekdanji minister za socialno varstvo, pomoč in ponovno naselitev; poslanec (Spodnji dom)
Romanian: Fost ministru al protecției sociale, ajutorului și restabilirii, membru al Parlamentului (camera inferioară)
Bulgarian: Бивш министър на социалното благоденствие, спасителните работи и повторното заселване, член на парламента (долна камара)
Estonian: Endine sotsiaalhoolekande, toetuste ja ümberasumise minister, parlamendi liige (alamkoda)
Latvian: Bijušais sociālās labklājības, palīdzības un izmitināšanas lietu ministrs, parlamenta apakšpalātas loceklis.
Lithuanian: Buvęs socialinės gerovės, paramos ir apgyvendinimo ministras, Parlamento narys (Žemutiniai rūmai)
Maltese: Ex-Ministru tal-Għajnuna Soċjali, l-Assistenza u s-Sistemazzjoni mill-Ġdid, Membru tal-Parlament (Kamra Inferjuri)
English: Wife of Maung Maung Swe
French: Épouse de Maung Maung Swe
German: Ehefrau von Maung Maung Swe
Spanish: Esposa de Maung Maung Swe
Italian: Moglie di Maung Maung Swe
Portuguese: Esposa de Maung Maung Swe
Dutch: Echtgenote van Maung Maung Swe
Danish: Gift med Maung Maung Swe
Swedish: Maka till Maung Maung Swe
Finnish: Maung Maung Swen vaimo
Greek: Σύζυγος του Maung Maung Swe
Czech: manželka Maung Maung Swea
Slovak: manželka Maunga Maunga Sweho
Polish: Żona Maung Maung Swe.
Hungarian: Maung Maung Swe felesége
Slovenian: soproga Maunga Maunga Sweja
Romanian: Soția lui Maung Maung Swe
Bulgarian: Съпруга на Maung Maung Swe
Estonian: Maung Maung Swe abikaasa
Latvian: Maung Maung Swe sieva
Lithuanian: Maung Maung Swe žmona
Maltese: Mart Maung Maung Swe
English: Daughter of Maung Maung Swe
French: Fille de Maung Maung Swe
German: Tochter von Maung Maung Swe
Spanish: Hija de Maung Maung Swe
Italian: Figlia di Maung Maung Swe
Portuguese: Filha de Maung Maung Swe
Dutch: Dochter van Maung Maung Swe
Danish: Datter af Maung Maung Swe
Swedish: Dotter till Maung Maung Swe
Finnish: Maung Maung Swen tytär
Greek: Θυγατέρα του Maung Maung Swe
Czech: dcera Maung Maung Swea
Slovak: dcéra Maunga Maunga Sweho
Polish: Córka Maung Maung Swe.
Hungarian: Maung Maung Swe lánya
Slovenian: hči Maunga Maunga Sweja
Romanian: Fiica lui Maung Maung Swe
Bulgarian: Дъщеря на Maung Maung Swe
Estonian: Maung Maung Swe tütar
Latvian: Maung Maung Swe meita
Lithuanian: Maung Maung Swe duktė
Maltese: Bint Maung Maung Swe
English: Son of Maung Maung Swe
French: Fils de Maung Maung Swe
German: Sohn von Maung Maung Swe
Spanish: Hijo de Maung Maung Swe
Italian: Figlio di Maung Maung Swe
Portuguese: Filho de Maung Maung Swe
Dutch: Zoon van Maung Maung Swe
Danish: Søn af Maung Maung Swe
Swedish: Son till Maung Maung Swe
Finnish: Maung Maung Swen poika
Greek: Υιός του Maung Maung Swe
Czech: syn Maung Maung Swea
Slovak: syn Maunga Maunga Sweho
Polish: Syn Maung Maung Swe.
Hungarian: Maung Maung Swe fia
Slovenian: sin Maunga Maunga Sweja
Romanian: Fiul lui Maung Maung Swe
Bulgarian: Син на Maung Maung Swe
Estonian: Maung Maung Swe poeg
Latvian: Maung Maung Swe dēls
Lithuanian: Maung Maung Swe sūnus
Maltese: Iben Maung Maung Swe
English: Former Minister for Industry 1, Member of the Parliament (Lower House).
French: Ancien ministre de l'industrie 1.
Spanish: Antiguo Ministro de Industria 1, Diputado parlamentario (Cámara Baja).
Portuguese: Ex-Ministro da Indústria 1. Deputado (Câmara Baixa).
Dutch: Voormalig minister van Industrie 1, parlementslid (Lagerhuis).
Danish: Tidligere industriminister 1, medlem af parlamentet (underhuset).
Swedish: F.d. industriminister 1, parlamentsledamot (underhuset).
Finnish: Entinen teollisuusministeri I, parlamentin jäsen (alahuone).
Greek: Πρώην Υπουργός Βιομηχανίας. Μέλος του Κοινοβουλίου (Κάτω Βουλή).
Polish: Były minister przemysłu 1, poseł (izba niższa parlamentu).
Hungarian: Ipari miniszter 1, parlamenti képviselő (alsóház)
Romanian: Fost ministru al industriei 1, membru al Parlamentului (camera inferioară).
Bulgarian: Бивш министър на промишлеността 1, член на парламента (долна камара).
Latvian: Bijušais 1. rūpniecības ministrs, parlamenta apakšpalātas loceklis.
Lithuanian: Buvęs pramonės (1) ministras, Parlamento narys (Žemutiniai rūmai).
Maltese: Ex-Ministru tal-Industrija 1, Membru tal-Parlament (Kamra Inferjuri).
English: Wife of Aung Thaung
French: Épouse de Aung Thaung
German: Ehefrau von Aung Thaung
Spanish: Esposa de Aung Thaung
Italian: Moglie di Aung Thaung
Portuguese: Esposa de Aung Thaung
Dutch: Echtgenote van Aung Thaung
Danish: Gift med Aung Thaung
Swedish: Maka till Aung Thaung
Finnish: Aung Thaungin vaimo
Greek: Σύζυγος του Aung Thaung
Czech: manželka Aung Thaunga
Slovak: manželka Aunga Thaunga
Polish: Żona Aung Thaung.
Hungarian: Aung Thaung felesége
Slovenian: soproga Aunga Thaunga
Romanian: Soția lui Aung Thaung
Bulgarian: Съпруга на Aung Thaung
Estonian: Aung Thaungi abikaasa
Latvian: Aung Thaung sieva
Lithuanian: Aung Thaung žmona
Maltese: Mart Aung Thaung
English: Major Moe Aung
Italian: Magg. Moe Aung
Dutch: Majoor Moe Aung
Finnish: Majuri Moe Aung
Greek: Ταγματάρχης Moe Aung
Hungarian: Moe Aung őrnagy
Romanian: Maior Moe Aung
Bulgarian: Майор Moe Aung
Latvian: Majors Moe Aung
Lithuanian: Majoras Moe Aung
Maltese: Maġġur Moe Aung
English: Son of Aung Thaung
French: Fils de Aung Thaung
German: Sohn von Aung Thaung
Spanish: Hijo de Aung Thaung
Italian: Figlio di Aung Thaung
Portuguese: Filho de Aung Thaung
Dutch: Zoon van Aung Thaung
Danish: Søn af Aung Thaung
Swedish: Son till Aung Thaung
Finnish: Aung Thaungin poika
Greek: Υιός του Aung Thaung
Czech: syn Aung Thaunga
Slovak: syn Aunga Thaunga
Polish: Syn Aung Thaung.
Hungarian: Aung Thaung fia
Slovenian: sin Aunga Thaunga
Romanian: Fiul lui Aung Thaung
Bulgarian: Син на Aung Thaung
Estonian: Aung Thaungi poeg
Latvian: Aung Thaung dēls
Lithuanian: Thaung sūnus
Maltese: Iben Aung Thaung
English: Dr. Aye Khaing Nyunt
Portuguese: Dra. Aye Khaing Nyunt
Swedish: Dr Aye Khaing Nyunt
Finnish: Tri Aye Khaing Nyunt
Greek: Aye Khaing Nyunt
Polish: Dr Aye Khaing Nyunt
Bulgarian: Д-р Aye Khaing Nyunt
Maltese: Dr Aye Khaing Nyunt
English: Wife of Major Moe Aung
French: Épouse du Commandant Moe Aung
German: Ehefrau von Major Moe Aung
Spanish: Esposa de Major Moe Aung
Italian: Moglie del Magg. Moe Aung
Portuguese: Esposa do Major Moe Aung F
Dutch: Echtgenote van Majoor Moe Aung
Danish: Gift med Major Moe Aung
Swedish: Maka till Major Moe Aung
Finnish: Maj Moe Aungin vaimo
Greek: Σύζυγος του Ταγματάρχη Moe Aung
Czech: manželka majora Moe Aunga
Slovak: manželka majora Moeho Aunga
Polish: Żona majora Moe Aung.
Hungarian: Moe Aung őrnagy felesége
Slovenian: soproga majorja Moa Aunga
Romanian: Soția maiorului Moe Aung
Bulgarian: Съпруга на майор Moe Aung
Estonian: Major Moe Aungi abikaasa
Latvian: Majora Moe Aung sieva
Lithuanian: Majoro Moe Aung žmona
Maltese: Mart il-Maġġur Moe Aung
English: Wife of Nay Aung
French: Épouse de Nay Aung
German: Ehefrau von Nay Aung
Spanish: Esposa de Nay Aung
Italian: Moglie di Nay Aung
Portuguese: Esposa de Nay Aung
Dutch: Echtgenote van Nay Aung
Danish: Gift med Nay Aung
Swedish: Maka till Nay Aung
Finnish: Nay Aungin vaimo
Greek: Σύζυγος του Nay Aung
Czech: manželka Nay Aunga
Slovak: manželka Naya Aunga
Polish: Żona Nay Aung.
Hungarian: Nay Aung felesége
Slovenian: soproga Naya Aunga
Romanian: Soția lui Nay Aung
Bulgarian: Съпруга на Nay Aung
Estonian: Nay Aungi abikaasa
Latvian: Nay Aung sieva
Lithuanian: Nay Aung žmona
Maltese: Mart Nay Aung