English: the finalisation, adoption, enactment and publication of the security sector reform legislative package drawn up with the support of the EU’s CSDP mission;
French: la finalisation, l’adoption, la promulgation et la publication de la législation cadre de la réforme du secteur de la sécurité, préparée avec l’appui de la mission PSDC de l’Union européenne (UE RSS);
German: die Rahmengesetze für die Reform des Sicherheitssektors, die mit der Unterstützung der GSVP-Mission der EU (EU RSS) vorbereitet wurden, fertig gestellt, angenommen, verkündet und veröffentlicht wurden;
Spanish: la finalización, aprobación, promulgación y publicación de la legislación marco para la reforma del sector de la seguridad, elaborada con el apoyo de la misión de la PCSD de la Unión Europea (UE RSS),
Italian: elaborazione definitiva, adozione, promulgazione e pubblicazione della legislazione quadro relativa alla riforma del settore sicurezza, predisposta con il sostegno della missione PSDC dell’UE (UE RSS);
Portuguese: finalização, adopção, promulgação e publicação da legislação-quadro para a reforma do sector da segurança, elaborada com o apoio da missão PCSD da UE (UE RSS),
Dutch: kaderwetgeving inzake de hervorming van de veiligheidssector is opgesteld in samenwerking met de GVDB-missie van de EU en deze is afgerond, goedgekeurd, bekendgemaakt en gepubliceerd;
Danish: de lovgivningsmæssige rammer vedrørende reformeringen af sikkerhedssektoren, udarbejdet med støtte fra EU's FSFP (EU SSR), er endeligt udarbejdet, vedtaget og offentliggjort
Swedish: Den ramlagstiftning för reformen av säkerhetssektorn som utarbetas med stöd av EU:s GSFP-uppdrag ska slutföras, antas, genomföras och offentliggöras.
Finnish: EU:n YTPP-operaation (EU SSR) tuella laadittu turvallisuusalan uudistusta koskeva puitelainsäädäntö on viimeistelty, hyväksytty, vahvistettu ja julkaistu;
Greek: την ολοκλήρωση, την έγκριση, την έκδοση και τη δημοσίευση της νομοθεσίας πλαίσιο της μεταρρύθμισης του τομέα της ασφάλειας, η οποία θα προετοιμασθεί με τη στήριξη της αποστολής CSDP της ΕΕ·
Czech: dokončení, přijetí, vyhlášení a zveřejnění rámcových právních předpisů pro reformu bezpečnostního sektoru vypracovaných za podpory mise SBOP Evropské unie (mise Evropské unie na podporu reformy bezpečnostního sektoru),
Slovak: dokončenia, prijatia, vyhlásenia a uverejnenia rámcových právnych predpisov na reformu sektora bezpečnosti vypracovaných s podporou misie SBOP Európskej únie (misia Európskej únie na podporu reformy sektora bezpečnosti);
Polish: zakończenie, przyjęcie, ogłoszenie i opublikowanie legislacji stanowiącej ramy reformy sektora bezpieczeństwa, przygotowanej przy wsparciu unijnej misji WPBiO (UE RSB);
Hungarian: a biztonsági ágazat reformját megalapozó, az Európai Unió közös biztonság- és védelempolitikai missziójának (EU RSS) támogatásával készített jogszabálycsomag véglegesítése, elfogadása, kihirdetése és közzététele;
Slovenian: dokončanju, sprejetju, razglasitvi in objavi zakonodajnega okvira za reformo varnostnega sektorja, ki se pripravi s pomočjo misije SVOP Evropske unije (EU RVS);
Romanian: finalizarea, adoptarea, promulgarea și publicarea legislației-cadru privind reforma în domeniul securității, pregătite cu sprijinul misiunii PSAC a UE (UE RSS);
Bulgarian: окончателното изготвяне, приемането, обнародването и публикуването на пакета със законодателни мерки относно реформата в сектора на сигурността, изготвен с подкрепата на мисията на ЕС в рамките на ОПСО (EU SSR),
Estonian: valmistatakse lõplikult ette, võetakse vastu, kuulutatakse välja ja avaldatakse Euroopa Liidu ühise julgeoleku- ja kaitsepoliitika missiooni toetusel koostatud julgeolekusektori reformi käsitlev õigusraamistik;
Latvian: pabeigts, pieņemts, pasludināts un publicēts drošības nozares reformas tiesību aktu kopums, kas sagatavots ar Eiropas Savienības KDAP misijas atbalstu;
Lithuanian: su ES BSGP misijos pagalba bus parengti, patvirtinti, priimti ir paskelbti pagrindiniai saugumo sektoriaus reformos teisės aktai;
Maltese: il-finalizzazzjoni, l-adozzjoni, il-promulgazzjoni u l-pubblikazzjoni tal-leġiżlazzjoni qafas tar-riforma tas-settur tas-sigurtà, imħejjija bl-għajnuna tal-missjoni PSDK tal-UE (UE RSS),