English: Detailed guidance on IT security measures is provided in Section 5 of the revised EU Schengen Catalogue: Schengen Information System, SIRENE.
French: Des orientations précises relatives aux mesures de sécurité informatique sont fournies à la section 5 de la version révisée du document intitulé «UE Catalogue Schengen: système d’information Schengen, Sirene».
German: Nähere Angaben zu IT-Sicherheitsmaßnahmen enthält Abschnitt 5 des überarbeiteten „EU-Schengen-Katalogs: Schengener Informationssystem, SIRENE“.
Spanish: Una guía detallada de las medidas de seguridad informática figura en la sección 5 del Catálogo UE de Schengen revisado: Sistema de Información de Schengen, Sirene.
Italian: Precise indicazioni sulla sicurezza figurano nella sezione 5 della versione riveduta del «Catalogo Schengen: Sistema d’informazione Schengen e SIRENE».
Portuguese: Um guia pormenorizado sobre as medidas de segurança informática figura no ponto 5 da versão revista do «Inventário Schengen da UE: Sistema de Informação de Schengen, SIRENE».
Dutch: Uitvoerige richtsnoeren inzake beveiligingsmaatregelen op IT-gebied zijn te vinden in deel 5 van de herziene EU-Schengencatalogus: „Schengeninformatiesysteem, Sirene”.
Danish: Detaljerede retningslinjer for it-sikkerhedsforanstaltninger er angivet i afsnit 5 i EU's reviderede Schengenkatalog: Schengeninformationssystemet Sirene.
Swedish: Detaljerade anvisningar för it-säkerhetsåtgärder anges i avsnitt 5 i den reviderade Schengenkatalogen: Schengens informationssystem, Sirene.
Finnish: Tarkistetun EU:n Schengen-luettelon ”Schengenin tietojärjestelmä, Sirene” jaksossa 5 on täsmällisiä ohjeita tietoturvallisuustoimenpiteistä.
Greek: Λεπτομερείς οδηγίες για τα μέτρα ασφάλειας της τεχνολογίας πληροφοριών παρέχονται στην ενότητα 5 του αναθεωρημένου καταλόγου Σένγκεν ΕΕ: Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν, Sirene.
Czech: Podrobné pokyny týkající se bezpečnostních opatření v oblasti informačních technologií jsou uvedeny v oddíle 5 revidovaného Schengenského katalogu EU: Schengenský informační systém, SIRENE.
Slovak: Podrobné údaje k opatreniam bezpečnosti IT sú uvedené v oddiele 5 revidovaného Schengenského katalógu EÚ: Schengenský informačný systém, SIRENE.
Polish: Szczegółowe wskazówki dotyczące środków bezpieczeństwa informatycznego znajdują się w rozdziale 5 zmienionego Katalogu Schengen (UE): system informacyjny Schengen, SIRENE.
Hungarian: Az informatikai biztonsággal kapcsolatos részletes iránymutatás a EU Schengeni Katalógus: Schengeni Információs Rendszer, SIRENE című felülvizsgált dokumentuma 5. szakaszában található.
Slovenian: Podrobna navodila o varnostnih IT ukrepih so določena v razdelku 5 spremenjenega Schengenskega kataloga EU: Schengenski informacijski sistem, SIRENE.
Romanian: Orientări detaliate privind măsurile de securitate informatică sunt prevăzute în secțiunea 5 a versiunii revizuite a documentului intitulat „Catalogul Schengen al UE: Sistemul de Informații Schengen, SIRENE”.
Bulgarian: Подробно упътване относно мерките за сигурност, свързани с информационните технологии, се съдържа в раздел 5 на изменения Шенгенски каталог на ЕС: Шенгенска информационна система, SIRENE.
Estonian: Üksikasjalikud suunised IT turvameetmete kohta on esitatud ajakohastatud ELi Schengeni kataloogi „Schengeni infosüsteem, SIRENE” 5. jaotises.
Latvian: Sīki norādījumi par IT drošības pasākumiem ir sniegti pārskatītā ES Šengenas kataloga 5. nodaļā: Šengenas informācijas sistēma, SIRENE.
Lithuanian: Išsamios gairės dėl IT saugumo priemonių teikiamos patikslinto „ES Šengeno katalogo: Šengeno informacinė sistema, SIRENE“ 5 dalyje.
Maltese: Gwida ddettaljata dwar il-miżuri tas-sigurtà tal-IT tingħata fit-taqsima 5 tal-Katalgu rrivedut tal-UE dwar Schengen: Sistema ta’ Informazzjoni ta’ Schengen, SIRENE.