FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Aster spp. originating in non-European countries (cut flowers)
French: Aster spp., originaires de pays non européens (fleurs coupées)
German: Aster spp., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern (Schnittblumen)
Spanish: Aster spp., originario de países no europeos (flores cortadas)
Italian: Aster spp. originario di paesi extraeuropei (fiori recisi)
Portuguese: Aster spp. originárias de países não europeus (flores cortadas)
Dutch: Aster spp., van oorsprong uit niet-Europese landen (snijbloemen)
Danish: Aster spp. med oprindelse i ikke-europæiske lande (afskårne blomster)
Swedish: Aster spp. som har sitt ursprung i icke-europeiska länder (snittblommor)
Finnish: Aster spp., jotka ovat peräisin Euroopan ulkopuolisista maista (leikkokukat)
Greek: Aster spp., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Czech: Aster spp., pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)
Slovak: Aster spp. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
Polish: Aster spp. pochodzące z krajów pozaeuropejskich (kwiaty cięte)
Hungarian: Aster spp., nem európai országokból származó (vágott virágok)
Slovenian: Aster spp. s poreklom iz neevropskih držav (rezano cvetje)
Romanian: Aster spp. originare din țări neeuropene (flori tăiate)
Bulgarian: Aster spp. с произход от държави извън Европа (отрязани цветя)
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Aster spp. (lõikelilled)
Latvian: Aster spp., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm (griezti ziedi)
Lithuanian: ne Europos šalių kilmės Aster spp. (skintos gėlės)
Maltese: Aster spp. li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej (fjuri li jinqatgħu)
English: Eryngium L., originating in non-European countries (cut flowers)
French: Eryngium L., originaire de pays non européens (fleurs coupées)
German: Eryngium L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern (Schnittblumen)
Spanish: Eryngium L., originario de países no europeos (flores cortadas)
Italian: Eryngium L., originario di paesi extraeuropei (fiori recisi)
Portuguese: Eryngium L. originárias de países não europeus (flores cortadas)
Dutch: Eryngium L., van oorsprong uit niet-Europese landen (snijbloemen)
Danish: Eryngium L. med oprindelse i ikke-europæiske lande (afskårne blomster)
Swedish: Eryngium L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder (snittblommor)
Finnish: Eryngium L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista (leikkokukat)
Greek: Eryngium L., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Czech: Eryngium L., pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)
Slovak: Eryngium L. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
Polish: Eryngium L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich (kwiaty cięte)
Hungarian: Eryngium L., nem európai országból származó (vágott virágok)
Slovenian: Eryngium L., s poreklom iz neevropskih držav (rezano cvetje)
Romanian: Eryngium L., originare din țări neeuropene (flori tăiate)
Bulgarian: Eryngium L. с произход от държави извън Европа (отрязани цветя)
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Eryngium L. (lõikelilled)
Latvian: Eryngium L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm (griezti ziedi)
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Eryngium L. (skintos gėlės)
Maltese: Eryngium L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej (fjuri li jinqatgħu)
English: Hypericum L., originating in non-European countries (cut flowers)
French: Hypericum L., originaire de pays non européens (fleurs coupées)
German: Hypericum L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern (Schnittblumen)
Spanish: Hypericum L., originario de países no europeos (flores cortadas)
Italian: Hypericum L., originario di paesi extraeuropei (fiori recisi)
Portuguese: Hypericum L. originárias de países não europeus (flores cortadas)
Dutch: Hypericum L., van oorsprong uit niet-Europese landen (snijbloemen)
Danish: Hypericum L. med oprindelse i ikke-europæiske lande (afskårne blomster)
Swedish: Hypericum L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder (snittblommor)
Finnish: Hypericum L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista (leikkokukat)
Greek: Hypericum L., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Czech: Hypericum L., pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)
Slovak: Hypericum L. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
Polish: Hypericum L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich (kwiaty cięte)
Hungarian: Hypericum L., nem európai országokból származó (vágott virágok)
Slovenian: Hypericum L., s poreklom iz neevropskih držav (rezano cvetje)
Romanian: Hypericum L., originare din țări neeuropene (flori tăiate)
Bulgarian: Hypericum L. с произход от държави извън Европа (отрязани цветя)
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Hypericum L. (lõikelilled)
Latvian: Hypericum L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm (griezti ziedi)
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Hypericum L. (skintos gėlės)
Maltese: Hypericum L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej (fjuri li jinqatgħu)
English: Lisianthus L., originating in non-European countries (cut flowers)
French: Lisianthus L., originaire de pays non européens (fleurs coupées)
German: Lisianthus L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern (Schnittblumen)
Spanish: Lisianthus L., originario de países no europeos (flores cortadas)
Italian: Lisianthus L., originario di paesi extraeuropei (fiori recisi)
Portuguese: Lisianthus L. originárias de países não europeus (flores cortadas)
Dutch: Lisianthus L., van oorsprong uit niet-Europese landen (snijbloemen)
Danish: Lisianthus L. med oprindelse i ikke-europæiske lande (afskårne blomster)
Swedish: Lisianthus L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder (snittblommor)
Finnish: Lisianthus L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista (leikkokukat)
Greek: Lisianthus L., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Czech: Lisianthus L., pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)
Slovak: Lisianthus L. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
Polish: Lisianthus L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich (kwiaty cięte)
Hungarian: Lisianthus L., nem európai országból származó (vágott virágok)
Slovenian: Lisianthus L., s poreklom iz neevropskih držav (rezano cvetje)
Romanian: Lisianthus L., originare din țări neeuropene (flori tăiate)
Bulgarian: Lisianthus L. с произход от държави извън Европа (отрязани цветя)
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Lisianthus L. (lõikelilled)
Latvian: Lisianthus L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm (griezti ziedi)
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Lisianthus L. (skintos gėlės)
Maltese: Hypericum L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej (fjuri li jinqatgħu)
English: Ocimum L. (leafy vegetables)
French: Ocimum L. (légumes-feuilles)
German: Ocimum L. (Blattgemüse)
Spanish: Ocimum L. (hortalizas de hoja)
Italian: Ocimum L. (ortaggi a foglia)
Portuguese: Ocimum L. (produtos hortícolas de folhas)
Dutch: Ocimum L. (bladgroenten)
Danish: Ocimum L. (bladgrøntsager)
Swedish: Ocimum L. (bladgrönsaker)
Finnish: Ocimum L. (lehtivihannekset)
Greek: Ocimum L. (πράσινα μέρη - φύλλα)
Czech: Ocimum L. (listová zelenina)
Slovak: Ocimum L. (listnatá zelenina)
Polish: Ocimum L. (warzywa liściaste)
Hungarian: Ocimum L. (levélzöldségek)
Slovenian: Ocimum L. (listnate vrtnine)
Romanian: Ocimum L. (legume cu frunze)
Bulgarian: Ocimum L. (листни зеленчуци)
Estonian: Ocimum L. (lehtköögiviljad)
Latvian: Ocimum L. (lapu dārzeņi)
Lithuanian: Ocimum L. (lapinės daržovės)
Maltese: Ocimum L. (ħaxix bil-weraq)
English: Orchidaceae (cut flowers)
French: Orchidaceae (fleurs coupées)
German: Orchidaceae (Schnittblumen)
Spanish: Orchidaceae (flores cortadas)
Italian: Orchidaceae (fiori recisi)
Portuguese: Orchidaceae (flores cortadas)
Dutch: Orchidaceae (snijbloemen)
Danish: Orchidaceae (afskårne blomster)
Swedish: Orchidaceae (snittblommor)
Finnish: Orchidaceae (leikkokukat)
Greek: Orchidaceae (κομμένα άνθη)
Czech: Orchidaceae (řezané květiny)
Slovak: Orchidaceae (rezané kvety)
Polish: Orchidaceae (kwiaty cięte)
Hungarian: Orchidaceae (vágott virágok)
Slovenian: Orchidaceae (rezano cvetje)
Romanian: Orchidaceae (flori tăiate)
Bulgarian: Orchidaceae (отрязани цветя)
Estonian: Orchidaceae (lõikelilled)
Latvian: Orchidaceae (griezti ziedi)
Lithuanian: Orchidaceae (skintos gėlės)
Maltese: Orchidaceae (fjuri li jinqatgħu)
English: Prunus L., originating in non-European countries
French: Prunus L., originaire de pays non européens
German: Prunus L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Prunus L., originario de países no europeos
Italian: Prunus L., originario di paesi extraeuropei
Portuguese: Prunus L. originários de países não europeus
Dutch: Prunus L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Prunus L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Prunus L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Prunus L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Prunus L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Prunus L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Prunus L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Prunus L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Prunus L., nem európai országokból származó
Slovenian: Prunus L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Prunus L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Prunus L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Prunus L.
Latvian: Prunus L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Prunus L.
Maltese: Prunus L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Rosa L., originating in non-European countries (cut flowers)
French: Rosa L., originaire de pays non européens (fleurs coupées)
German: Rosa L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern (Schnittblumen)
Spanish: Rosa L., originario de países no europeos (flores cortadas)
Italian: Rosa L., originaria di paesi extraeuropei (fiori recisi)
Portuguese: Rosa L. originárias de países não europeus (flores cortadas)
Dutch: Rosa L., van oorsprong uit niet-Europese landen (snijbloemen)
Danish: Rosa L. med oprindelse i ikke-europæiske lande (afskårne blomster)
Swedish: Rosa L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder (snittblommor)
Finnish: Rosa L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista (leikkokukat)
Greek: Rosa L., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Czech: Rosa L., pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)
Slovak: Rosa L. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
Polish: Rosa L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich (kwiaty cięte)
Hungarian: Rosa L., nem európai országokból származó (vágott virágok)
Slovenian: Rosa L., s poreklom iz neevropskih držav (rezano cvetje)
Romanian: Rosa L., originare din țări neeuropene (flori tăiate)
Bulgarian: Rosa L. с произход от държави извън Европа (отрязани цветя)
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Rosa L. (lõikelilled)
Latvian: Rosa L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm (griezti ziedi)
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Rosa L. (skintos gėlės)
Maltese: Rosa L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej (fjuri li jinqatgħu)
English: Trachelium L., originating in non-European countries (cut flowers)
French: Trachelium L., originaire de pays non européens (fleurs coupées)
German: Trachelium L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern (Schnittblumen)
Spanish: Trachelium L., originario de países no europeos (flores cortadas)
Italian: Trachelium L., originario di paesi extraeuropei (fiori recisi)
Portuguese: Trachelium L. originárias de países não europeus (flores cortadas)
Dutch: Trachelium L., van oorsprong uit niet-Europese landen (snijbloemen)
Danish: Trachelium L. med oprindelse i ikke-europæiske lande (afskårne blomster)
Swedish: Trachelium L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder (snittblommor)
Finnish: Trachelium L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista (leikkokukat)
Greek: Trachelium L., καταγωγής εκτός Ευρώπης (κομμένα άνθη)
Czech: Trachelium L., pocházející z neevropských zemí (řezané květiny)
Slovak: Trachelium L. s pôvodom v neeurópskych krajinách (rezané kvety)
Polish: Trachelium L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich (kwiaty cięte)
Hungarian: Trachelium L., nem európai országokból származó (vágott virágok)
Slovenian: Trachelium L., s poreklom iz neevropskih držav (rezano cvetje)
Romanian: Trachelium L., originare din țări neeuropene (flori tăiate)
Bulgarian: Trachelium L. с произход от държави извън Европа (отрязани цветя)
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Trachelium L. (lõikelilled)
Latvian: Trachelium L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm (griezti ziedi)
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Trachelium L. (skintos gėlės)
Maltese: Trachelium L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej (fjuri li jinqatgħu)
English: Fruit
French: Fruits
German: Früchte
Spanish: Frutos
Italian: Frutta
Portuguese: Frutos
Danish: Frugter
Swedish: Frukt
Finnish: Hedelmät
Greek: Καρποί
Czech: Ovoce
Slovak: Plody
Polish: Owoce
Hungarian: Gyümölcsök
Slovenian: Plod
Romanian: Fructe
Bulgarian: Плодове
Estonian: Puuviljad ja marjad
Latvian: Augļi
Lithuanian: Vaisiai
Maltese: Il-frott
English: Annona L., originating in non-European countries
French: Annona L., originaire de pays non européens
German: Annona L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Annona L., originario de países no europeos
Italian: Annona L., originaria di paesi extraeuropei
Portuguese: Annona L. originários de países não europeus
Dutch: Annona L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Annona L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Annona L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Annona L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Annona L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Annona L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Annona L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Annona L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Annona L., nem európai országokból származó
Slovenian: Annona L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Annona L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Annona L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Annona L.
Latvian: Annona L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Annona L.
Maltese: Annona L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Cydonia L., originating in non-European countries
French: Cydonia L., originaire de pays non européens
German: Cydonia L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Cydonia L., originario de países no europeos
Italian: Cydonia L., originaria di paesi extraeuropei
Portuguese: Cydonia L. originários de países não europeus
Dutch: Cydonia L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Cydonia L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Cydonia L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Cydonia L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Cydonia L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Cydonia L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Cydonia L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Cydonia L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Cydonia L., nem európai országokból származó
Slovenian: Cydonia L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Cydonia L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Cydonia L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Cydonia L.
Latvian: Cydonia L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Cydonia L.
Maltese: Cydonia L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Diospyros L., originating in non-European countries
French: Diospyros L., originaire de pays non européens
German: Diospyros L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Diospyros L., originario de países no europeos
Italian: Diospyros L., originario di paesi extraeuropei
Portuguese: Diospyros L. originários de países não europeus
Dutch: Diospyros L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Diospyros L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Diospyros L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Diospyros L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Diospyros L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Diospyros L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Diospyros L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Diospyros L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Diospyros L., nem európai országokból származó
Slovenian: Diospyros L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Diospyros L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Diospyros L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Diospyros L.
Latvian: Diospyros L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Diospyros L.
Maltese: Diospyros L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Malus Mill., originating in non-European countries
French: Malus Mill., originaire de pays non européens
German: Malus Mill., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Malus Mill., originario de países no europeos
Italian: Malus Mill., originario di paesi extraeuropei
Portuguese: Malus Mill. originários de países não europeus
Dutch: Malus Mill., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Malus Mill. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Malus Mill., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Malus Mill., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Malus Mill., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Malus Mill., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Malus Mill. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Malus Mill., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Malus Mill., nem európai országokból származó
Slovenian: Malus Mill., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Malus Mill., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Malus Mill. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Malus Mill.
Latvian: Malus Mill., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Malus Mill.
Maltese: Malus Mill., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Mangifera L., originating in non-European countries
French: Mangifera L., originaire de pays non européens
German: Mangifera L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Mangifera L., originario de países no europeos
Italian: Mangifera L., originaria di paesi extraeuropei
Portuguese: Mangifera L. originários de países não europeus
Dutch: Mangifera L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Mangifera L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Mangifera L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Mangifera L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Mangifera L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Mangifera L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Mangifera L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Mangifera L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Mangifera L., nem európai országokból származó
Slovenian: Mangifera L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Mangifera L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Mangifera L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Mangifera L.
Latvian: Mangifera L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Mangifera L.
Maltese: Mangifera L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Passiflora L., originating in non-European countries
French: Passiflora L., originaire de pays non européens
German: Passiflora L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Passiflora L., originario de países no europeos
Italian: Passiflora L., originaria di paesi extraeuropei
Portuguese: Passiflora L. originários de países não europeus
Dutch: Passiflora L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Passiflora L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Passiflora L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Passiflora L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Passiflora L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Passiflora L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Passiflora L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Passiflora L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Passiflora L., nem európai országokból származó
Slovenian: Passiflora L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Passiflora L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Passiflora L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Passiflora L.
Latvian: Passiflora L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Passiflora L.
Maltese: Passiflora L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Psidium L., originating in non-European countries
French: Psidium L., originaire de pays non européens
German: Psidium L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Psidium L., originario de países no europeos
Italian: Psidium L., originario di paesi extraeuropei
Portuguese: Psidium L. originários de países não europeus
Dutch: Psidium L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Psidium L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Psidium L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Psidium L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Psidium L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Psidium L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Psidium L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Psidium L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Psidium L., nem európai országokból származó
Slovenian: Psidium L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Psidium L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Psidium L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Psidium L.
Latvian: Psidium L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Psidium L.
Maltese: Psidium L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Pyrus L., originating in non-European countries
French: Pyrus L., originaire de pays non européens
German: Pyrus L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Pyrus L., originario de países no europeos
Italian: Pyrus L., originario di paesi extraeuropei
Portuguese: Pyrus L. originários de países não europeus
Dutch: Pyrus L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Pyrus L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Pyrus L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Pyrus L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Pyrus L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Pyrus L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Pyrus L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Pyrus L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Pyrus L., nem európai országokból származó
Slovenian: Pyrus L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Pyrus L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Pyrus L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Pyrus L.
Latvian: Pyrus L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Pyrus L.
Maltese: Pyrus L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej
English: Ribes L., originating in non-European countries
French: Ribes L., originaire de pays non européens
German: Ribes L., mit Ursprung in außereuropäischen Ländern
Spanish: Ribes L., originario de países no europeos
Italian: Ribes L., originario di paesi extraeuropei
Portuguese: Ribes L. originários de países não europeus
Dutch: Ribes L., van oorsprong uit niet-Europese landen
Danish: Ribes L. med oprindelse i ikke-europæiske lande
Swedish: Ribes L., som har sitt ursprung i icke-europeiska länder
Finnish: Ribes L., joka on peräisin Euroopan ulkopuolisista maista
Greek: Ribes L., καταγωγής εκτός Ευρώπης
Czech: Ribes L., pocházející z neevropských zemí
Slovak: Ribes L. s pôvodom v neeurópskych krajinách
Polish: Ribes L., pochodzące z krajów pozaeuropejskich
Hungarian: Ribes L., nem európai országokból származó
Slovenian: Ribes L., s poreklom iz neevropskih držav
Romanian: Ribes L., originare din țări neeuropene
Bulgarian: Ribes L. с произход от държави извън Европа
Estonian: Mujalt kui Euroopa riikidest pärit Ribes L.
Latvian: Ribes L., kuru izcelsme ir ārpus Eiropas valstīm
Lithuanian: Ne Europos šalių kilmės Ribes L.
Maltese: Ribes L., li toriġina minn pajjiżi li mhumiex Ewropej