English: The INSPIRE ID: This ID is an external unique object identifier of a protected site, which is published by the responsible body.
French: Identifiant INSPIRE: il s’agit de l’identifiant d’objet externe unique d’un site protégé, publié par l’organisme responsable.
German: INSPIRE-ID: Dieser Bezeichner ist ein externer einmalig zugeordneter Objektbezeichner eines geschützten Gebiets, der von der zuständigen Einrichtung veröffentlicht wird.
Spanish: INSPIRE: Este ID es un identificador de objeto externo único de un espacio protegido, que publica el organismo responsable.
Italian: identificazione Inspire (ID. Inspire): si tratta dell’identificatore unico esterno di oggetto per il sito protetto, pubblicato dall’ente responsabile.
Portuguese: ID INSPIRE: Este ID é um identificador de objecto externo único de um sítio protegido, publicado pela entidade responsável.
Dutch: Inspire-identificatiecode: dit is een externe, unieke objectidentificatiecode van een beschermd gebied, die door de bevoegde instantie wordt toegekend.
Danish: INSPIRE ID: Dette id er en identifikator for et eksternt, unikt objekt for en beskyttet lokalitet, som offentliggøres af den ansvarlige instans.
Swedish: Inspire-id: Detta id är en extern unik objektidentifierare för skyddade områden och offentliggörs av det ansvariga organet.
Finnish: INSPIRE-ID: INSPIRE-ID on suojelualueen ulkoinen yksiselitteinen tunniste, jonka julkaisee asiasta vastaava taho.
Greek: Το αναγνωριστικό INSPIRE: Αυτό το αναγνωριστικό αποτελεί ένα μοναδικό εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου ενός προστατευόμενου τόπου, το οποίο δημοσιεύεται από τον αρμόδιο φορέα.
Czech: Identifikace INSPIRE: Tato identifikace je externí jednoznačný identifikátor chráněné lokality uveřejněný odpovědným orgánem.
Slovak: Identifikácia podľa Inspire: Táto identifikácia je jedinečný externý objektový identifikátor chránenej lokality, ktorý uverejňuje zodpovedný orgán.
Polish: Identyfikator INSPIRE: ten identyfikator to zewnętrzny indywidualny identyfikator obiektów chronionego terenu, który jest publikowany przez właściwy organ.
Hungarian: INSPIRE-azonosító: Ez az azonosító a védett terület külső egyedi objektumazonosítója, amelyet a felelős testület hoz nyilvánosságra.
Slovenian: Identifikacijska številka INSPIRE: ta identifikacijska številka je enolični zunanji identifikator objekta za zaščiteno območje, ki ga objavi pristojni organ.
Romanian: Identificatorul INSPIRE: Acesta este un identificator de obiect extern unic dintr-un sit protejat, care este publicat de organismul responsabil.
Bulgarian: Идентификация по INSPIRE: Тази идентификация е уникален идентификатор на обект за всяка защитена зона, която е публикувана от отговорния орган.
Estonian: INSPIRE identifikatsioon (ID): nimetatud ID on kaitstud ala väline kordumatu objekti identifikaator, mille avaldab vastutav asutus.
Latvian: INSPIRE identifikators. Šis identifikators ir aizsargājamās teritorijas ārējs unikāls objekta identifikators, kuru publisko atbildīgā iestāde.
Lithuanian: INSPIRE ID – šis ID kodas yra išorinis unikalus saugomos teritorijos identifikavimo kodas, kurį skelbia atsakinga įstaiga.
Maltese: L-ID INSPIRE: Dan l-ID huwa identifikatur uniku estern ta’ oġġett għas-sit protett, li jiġi ppubblikat mill-korp responsabbli.