English: Reduced threat to national and regional security through improved stockpile management at the national level in two key regions.
French: Une réduction de la menace pesant sur la sécurité au niveau national et régional par une meilleure gestion des stocks au niveau national dans deux régions clés.
German: Reduzierte Bedrohung der nationalen und regionalen Sicherheit durch verbesserte Bestandsverwaltung auf nationaler Ebene in zwei wichtigen Regionen.
Spanish: Menor amenaza para la seguridad nacional y regional a través de una mejor gestión de las existencias a nivel nacional en dos regiones clave.
Italian: Riduzione della minaccia per la sicurezza nazionale e regionale mediante una migliore gestione delle scorte a livello nazionale in due regioni chiave.
Portuguese: Reduzida a ameaça à segurança nacional e regional, graças a uma melhor gestão nacional das reservas, em duas regiões cruciais.
Dutch: Verminderde dreiging voor de nationale en regionale veiligheid door een beter voorraadbeheer op nationaal niveau in twee belangrijke regio’s.
Danish: Truslen mod den nationale og regionale sikkerhed vil være mindsket gennem forbedret lagerforvaltning i to centrale regioner.
Swedish: Minskat hot mot nationell och regional säkerhet genom förbättrad lagerhantering på nationell nivå i två viktiga regioner.
Finnish: Kansalliseen ja alueelliseen turvallisuuteen kohdistuvat uhat ovat vähentyneet parantamalla varastojen kansallista hallinnointia kahdella keskeisellä alueella.
Greek: Η καλύτερη διαχείριση των αποθεμάτων στις δύο περιοχές κλειδιά συνέβαλε στη μείωση της απειλής κατά της εθνικής και περιφερειακής ασφάλειας.
Czech: Snížené ohrožení vnitrostátní a regionální bezpečnosti prostřednictvím lepšího řízení zásob na vnitrostátní úrovni ve dvou klíčových regionech.
Slovak: ako aj zníženie hrozby pre národnú a regionálnu bezpečnosť prostredníctvom zlepšeného riadenia zásob na národnej úrovni v rámci dvoch kľúčových regiónov.
Polish: Zmniejszenie zagrożenia dla bezpieczeństwa krajowego i regionalnego dzięki lepszemu zarządzaniu zapasami na szczeblu krajowym w dwóch kluczowych regionach.
Hungarian: A nemzeti és regionális biztonságot fenyegető veszélyek csökkenése a készletekkel való jobb nemzeti szintű gazdálkodás révén két kulcsrégióban.
Slovenian: Zmanjšana nevarnost za nacionalno in regionalno varnost prek izboljšanega upravljanja zalog na nacionalni ravni v dveh ključnih regijah.
Romanian: Reducerea amenințărilor la adresa securității naționale și regionale prin intermediul unei gestionări îmbunătățite a depozitelor la nivel național în două regiuni-cheie.
Bulgarian: Намалена опасност за националната и регионалната сигурност чрез подобрено управление на запасите на национално равнище в двата ключови региона.
Estonian: Vähenenud oht riikide ja piirkonna julgeolekule tänu varude haldamise paranemisele riiklikul tasandil kahes olulises piirkonnas.
Latvian: Mazāki apdraudējumi valsts un reģiona drošībai, jo valsts mērogā divos svarīgākos reģionos labāk apsaimnieko uzkrājumus.
Lithuanian: Dviejuose svarbiuose regionuose pagerinus atsargų valdymą nacionaliniu lygiu, sumažinta grėsmė nacionaliniam ir regioniniam saugumui.
Maltese: Tnaqqis fit-theddida għas-sigurtà nazzjonali u reġjonali permezz ta’ titjib fil-ġestjoni tal-ħażniet fil-livell nazzjonali f’żewġ reġjuni importanti.