English: Unit: i = Individuals, p = pairs or other units according to the standardised list of population units and codes in accordance with Articles 12 and 17 reporting (see reference portal).
French: Unité: i = individus, p = couples ou autres unités suivant la liste normalisée des unités et codes de populations conformément à la communication de données aux fins des articles 12 et 17 (voir le portail de référence).
German: Einheit: i = Einzeltiere, p = Paare oder andere Einheiten nach der Standardliste von Populationseinheiten und Codes gemäß den Artikeln 12 und 17 (Berichterstattung) (siehe Referenzportal).
Spanish: Unidad: i = individuos, p = parejas, u otras unidades de acuerdo con la lista normalizada de códigos y unidades de población de acuerdo con las notificaciones previstas en los artículos 12 y 17 (véase el Portal de Referencia).
Italian: Unità: i = individui, p = coppie — o altre unità secondo l’elenco standardizzato delle popolazioni e dei codici, in conformità degli obblighi di rendicontazione di cui agli articoli 12 e 17 (cfr. portale di riferimento).
Portuguese: Unidade: i = indivíduos, p = casais ou outras unidades, de acordo com as listas normalizadas de unidades populacionais e códigos, em conformidade com os artigos 12.o e 17.o (ver portal de referência).
Dutch: Eenheid: i = individuen, p = paren of andere eenheden conform de standaardlijst van populatie-eenheden en codes voor rapportage in het kader van de artikelen 12 en 17 (zie referentieportaal).
Danish: Enhed: i = enkelt, p = par eller andre enheder i henhold til den standardiserede liste over bestandsenheder og koder i henhold til artikel 12 og 17 (se referenceportal).
Swedish: Enhet: i = individer, p = par, eller andra enheter enligt den standardiserade förteckningen över populationsenheter och koder som används för rapporteringen enligt artiklarna 12 och 17 (se referensportalen).
Finnish: Yksikkö: i = yksilöt, p = parit tai muut yksiköt populaatioyksikköjä ja koodeja koskevan standardoidun luettelon mukaisesti ottaen huomioon luontotyyppidirektiivin 12 ja 17 artikla (raportointi) (ks. viiteportaali).
Greek: i = άτομα, p = ζεύγη ή άλλες μονάδες σύμφωνα με τον τυποποιημένο κατάλογο των μονάδων και κωδικών πληθυσμού, όπως προβλέπεται στα άρθρα 12 και 17 (βλέπε διαδικτυακή πύλη αναφοράς). Κατηγορίες πληθυσμιακών επιπέδων (Κατ.):
Czech: Jednotka: i = jednotlivci, p = páry nebo jiné jednotky podle normalizovaného seznamu populačních jednotek a kódů v souladu s podáváním zpráv podle článků 12 a 17 (viz referenční portál).
Slovak: Jednotka: i = jednotlivci, p = páry alebo iné jednotky podľa štandardizovaného zoznamu jednotiek a kódov pre populácie v súlade s podávaním správ podľa článkov 12 a 17 (pozri referenčný portál).
Polish: Jednostka: i = osobniki pojedyncze, p = pary lub inne jednostki według standardowego wykazu jednostek i kodów zgodnego ze sprawozdawczością na podstawie art. 12 i 17 (zob. portal referencyjny).
Hungarian: Egység: i = egyed, p = pár vagy a populációegységeknek és kódoknak a tájékoztatásról szóló 12. és 17. cikknek megfelelő egységes listája szerinti más egység (lásd a referenciaportált)
Slovenian: Enota: i = posamezni osebki, p = pari ali druge enote v skladu s standardiziranim seznamom enot in oznak populacije na podlagi poročanja iz členov 12 in 17 (glej referenčni portal).
Romanian: Unitatea: i = indivizi, p = perechi sau alte unități conform unităților și codurilor din lista standardizată a populației în conformitate cu articolele 12 și 17 (a se vedea portalul de referință).
Bulgarian: Единици: i = индивиди, p = двойки или други единици съгласно стандартизирания списък на популационните единици и кодове за докладване съгласно член 12 и 17 (вж. справочния портал).
Estonian: Ühik: i = üksikud, p = paarid vm ühikud vastavalt artiklite 12 ja 17 kohasele (aruandlus) populatsiooniühikute ja –koodide standardnimekirjale (vt teabeportaal).
Latvian: Vienība: i = atsevišķi īpatņi, p = pāri vai citas vienības atbilstoši standartizētajam populācijas vienību un kodu sarakstam saskaņā ar 12. un 17. pantā paredzēto ziņošanu (sk. uzziņu portālu).
Lithuanian: Vienetas – i = atskiri egzemplioriai, p = poros ir kiti vienetai pagal standartinį populiacijų vienetų ir kodų sąrašą, parengtą informavimo pagal 12 ir 17 straipsnį tikslu (žr. informacinį portalą).
Maltese: Unità: i = individwi, p = pari jew unitajiet oħra skont il-lista standardizzata ta’ kodiċi u unitajiet ta’ popolazzjoni skont ir-rappurtar previst fl-Artikoli 12 u 17 (ara l-portal ta’ referenza).