FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Metal free zone
French: Metal free zone Zone sans partie métallique
German: Metal free zone Bereich ohne metallische Teile
Spanish: Metal free zone Zona carente de metal
Italian: Metal free zone Zona priva di metallo
Portuguese: Metal free zone Zona sem metal
Dutch: Metal free zone metaalvrije zone
Danish: Metal free zone Metalfrit område
Swedish: Metal free zone Metallfri zon
Finnish: Metal free zone Metallia sisältämätön alue
Greek: Metal free zone Περιοχή χωρίς μέταλλο
Czech: Metal free zone Oblast bez kovových částí
Slovak: Metal free zone oblasť bez kovu
Polish: Metal free zone Strefa bez metalu
Hungarian: Metal free zone fémmentes zóna
Slovenian: Metal free zone Območje brez kovine
Romanian: Metal free zone Zonă fără componente metalice
Bulgarian: Metal free zone Зона без метални части
Estonian: Metal free zone Metallivaba piirkond
Latvian: Metal free zone Zona bez metāla detaļām
Lithuanian: Metal free zone Sritis be metalo
Maltese: Metal free zone Żona ħielsa mill-metall
English: Nominal position of lampholder studs
French: Nominal position of lampholder studs Positionnement nominal des bossages de la douille
German: Nominal position of lampholder studs Soll-Lage der Lampenhalterschrauben
Spanish: Nominal position of lampholder studs Posición nominal de los pivotes del portalámparas
Italian: Nominal position of lampholder studs Posizione nominale dei prigionieri del portalampada
Portuguese: Nominal position of lampholder studs Posição nominal dos espigões do suporte da lâmpada
Dutch: Nominal position of lampholder studs nominale positie van de nokken van de fitting
Danish: Nominal position of lampholder studs Holdertappenes nominelle placering
Swedish: Nominal position of lampholder studs Nominell position för lampfästets pliggar
Finnish: Nominal position of lampholder studs Lampun pidikkeen tappien nimellissijainti
Greek: Nominal position of lampholder studs Ονομαστική θέση δακτυλίου λυχνιολαβής
Czech: Nominal position of lampholder studs Jmenovité polohy kolíků objímky
Slovak: Nominal position of lampholder studs nominálna poloha výstupku objímky
Polish: Nominal position of lampholder studs Nominalne położenie zaczepów oprawki
Hungarian: Nominal position of lampholder studs a lámpatartó csapok névleges helye
Slovenian: Nominal position of lampholder studs Nominalni položaj vijakov okova žarnice
Romanian: Nominal position of lamp holder studs Poziția nominală a șuruburilor soclului de lampă
Bulgarian: Nominal position of lampholder studs Нормално положение на щифтовете на фасунгата
Estonian: Nominal position of lampholder studs Lambipesa kandevarda nimiasend
Latvian: Nominal position of lampholder studs Spuldzes aptveres tapskrūvju nominālais novietojums
Lithuanian: Nominal position of lampholder studs Lempos lizdo varžtų vardinė padėtis
Maltese: Nominal position of lampholder studs Pożizzjoni nominali tal-pernijiet tal-ħowlder
English: Obscuration angle limits of cap
French: Obscuration angle limits of cap Limite d l'angle d'occultation
German: Obscuration angle limits of cap Grenzen des Abschattungswinkels des Sockels
Spanish: Obscuration angle limits of cap Límites del ángulo de ocultación del casquillo
Italian: Obscuration angle limits of cap Limiti dell'angolo di oscuramento dell'attacco
Portuguese: Obscuration angle limits of cap Ângulo de ocultação dos limites do casquilho
Dutch: Obscuration angle limits of cap afschermhoek lampvoetbegrenzing
Danish: Obscuration angle limits of cap Afgrænsning af soklens afblændingsvinkel
Swedish: Obscuration angle limits of cap Avskärmningsvinkelns gränser vid sockeln
Finnish: Obscuration angle limits of cap Kannan varjostuskulman rajat
Greek: Obscuration angle limits of cap Όρια γωνίας συσκοτισμού κάλυκα
Czech: Obscuration angle limits of cap Meze úhlu zakrytí paticí
Slovak: Obscuration angle limits of cap limity uhla zatemnenia pätice
Polish: Obscuration angle limits of cap Granice kątowe obszaru zasłanianego przez trzonek
Hungarian: Obscuration angle limits of cap a lámpafej elsötétítési szögeinek határértékei
Slovenian: Obscuration angle limits of cap Omejitve kota zatemnitve podnožja
Romanian: Obscuration angle limits of cap Limitele unghiului de obturare al soclului
Bulgarian: Obscuration angle limits of cap Граници на ъгъла на затъмнението на цокъла
Estonian: Obscuration angle limits of cap Sokli pimendatud nurga piirid
Latvian: Obscuration angle limits of cap Cokola obskurācijas leņķa ierobežojumi
Lithuanian: Obscuration angle limits of cap Cokolio uždengties kampo ribos
Maltese: Obscuration angle limits of cap Limiti tal-angolu ta’ oskurazzjoni tal-kappa
English: Offset of filament
French: Offset of filament Décalage du filament Passing
German: Offset of filament Vorsatz des Leuchtkörpers Passing
Spanish: Offset of filament Desfase del filamento
Italian: Offset of filament Scostamento del filamento Passing
Portuguese: Offset of filament Desvio do filamento Passing
Dutch: Offset of filament Afwijking van de gloeidraad Passing
Danish: Offset of filament Glødetrådens forsætning
Swedish: Offset of filament Glödtrådens avvikelse Passing
Finnish: Offset of filament Hehkulangan siirtymä Passing
Greek: Offset of filament Απόκλιση νήματος Passing
Czech: Offset of filament Vychýlení osy vlákna Passing
Slovak: Offset of filament vychýlenie vlákna Passing
Polish: Offset of filament Przesunięcie żarnika Passing
Hungarian: Offset of filament az izzószál eltolódása Passing
Slovenian: Offset of filament Zamik žarilne nitke
Romanian: Offset of filament Deplasarea filamentului Passing
Bulgarian: Offset of filament Изместване на спиралата
Estonian: Offset of filament Hõõgniidi nihe Passing
Latvian: Offset of filament Kvēldiega nobīde
Lithuanian: Offset of filament Kaitinamojo siūlo poslinkis Passing
Maltese: Offset of filament Spustar tal-filament Passing
English: Passing
French: Croisement
German: Kontakt für Abblendlicht
Spanish: Passing Cruce
Italian: Anabbagliante
Portuguese: Cruzamento
Dutch: dimlicht
Danish: Passing Nær
Swedish: Halvljus
Finnish: Lähivalo
Greek: Διασταύρωσης
Czech: Potkávací
Slovak: stretávacie
Polish: Światła mijania
Hungarian: tompított
Slovenian: Passing Kratki
Romanian: Faza de întâlnire
Bulgarian: Passing Къса
Estonian: Lähituli
Latvian: Passing Tuvā
Lithuanian: Artimoji šviesa
Maltese: għaddieni
English: Passing beam filament axis
French: Passing beam filament axis Axe du filament croisement
German: Passing beam filament axis Abblendlicht-Leuchtkörperachse
Spanish: Passing beam filament axis Eje del filamento del haz de cruce
Italian: Passing beam filament axis Asse del filamento del fascio anabbagliante
Portuguese: Passing beam filament axis Eixo do filamento do feixe de cruzamento
Dutch: Passing beam filament axis as gloeidraad dimlicht
Danish: Passing beam filament axis Nærlysglødetrådens akse
Swedish: Passing beam filament axis Halvljusglödtrådens axel
Finnish: Passing beam filament axis Lähivalohehkulangan akseli
Greek: Passing beam filament axis Άξονας νήματος δέσμης διασταύρωσης
Czech: Passing beam filament axis Osa vlákna potkávacího světla
Slovak: Passing beam filament axis os vlákna stretávacieho svetla
Polish: Passing beam filament axis Oś żarnika światła mijania
Hungarian: Passing beam filament axis a tompított fény izzószálának tengelye
Slovenian: Passing beam filament axis Os žarilne nitke kratkega svetlobnega pramena
Romanian: Passing beam filament axis Axa filamentului fazei de întâlnire
Bulgarian: Passing beam filament axis Ос на спиралата на късата светлина
Estonian: Passing beam filament axis Lähitule hõõgniidi telg
Latvian: Passing beam filament axis Tuvās gaismas kvēldiega ass
Lithuanian: Passing beam filament axis Artimosios šviesos kaitinamojo siūlo ašis
Maltese: Passing beam filament axis Assi tal-filament tar-raġġ il-baxx
English: Passing-beam
French: Passing-beam Croisement
German: Passing-beam Abblendlicht
Spanish: Passing-beam Haz de cruce
Italian: Passing-beam Fascio anabbagliante
Portuguese: Passing-beam Feixe de cruzamento
Dutch: Passing-beam dimlicht
Danish: Passing-beam Nærlys
Swedish: Passing-beam Halvljus
Finnish: Passing-beam Lähivalo
Greek: Passing-beam Δέσμη διασταύρωσης
Czech: Passing-beam Potkávací světlo
Slovak: Passing-beam stretávacie svetlo
Polish: Passing-beam Światło mijania
Hungarian: Passing-beam tompított fény
Slovenian: Passing-beam Kratki svetlobni pramen
Romanian: Passing-beam Faza de întâlnire
Bulgarian: Passing-beam Къса светлина
Estonian: Passing-beam Lähituli
Latvian: Passing-beam Tuvā gaisma
Lithuanian: Passing-beam Tolimoji šviesa
Maltese: Passing-beam Raġġ il-baxx
English: Passing-beam filament
French: Passing-beam filament Filament-croisement
German: Passing-beam filament Abblendlicht-Leuchtkörper
Spanish: Passing-beam filament Filamento del haz de cruce
Italian: Passing-beam filament Filamento del fascio anabbagliante
Portuguese: Passing-beam filament Filamento do feixe de cruzamento
Dutch: Passing-beam filament gloeidraad dimlicht
Danish: Passing-beam filament Nærlysglødetråd
Swedish: Passing-beam filament Halvljusglödtråd
Finnish: Passing-beam filament Lähivalohehkulanka
Greek: Passing-beam filament Νήμα δέσμης διασταύρωσης
Czech: Passing-beam filament Vlákno potkávacího světla
Slovak: Passing-beam filament vlákno stretávacieho svetla
Polish: Passing-beam filament Żarnik światła mijania
Hungarian: Passing-beam filament tompított fény izzószála
Slovenian: Passing-beam filament Žarilna nitka kratkega svetlobnega pramena
Romanian: Passing-beam filament Filamentul fazei de întâlnire
Bulgarian: Passing-beam filament Спирала на късата светлина
Estonian: Passing-beam filament Lähitule hõõgniit
Latvian: Passing-beam filament Tuvās gaismas kvēldiegs
Lithuanian: Passing-beam filament Tolimosios šviesos kaitinamojo siūlo ašis
Maltese: Passing-beam filament Filament tar-raġġ il-baxx
English: Permissible offset of filament axis
French: Permissible offset of filament axis Excentricité admissable de l'axe du filament
German: Permissible offset of filament axis Größter zulässiger Versatz der Leuchtkörperachse Plane C
Spanish: Permissible offset of filament axis Desfase permitido del eje del filamento Plane C
Italian: Permissible offset of filament axis Scostamento consentito dell'asse del filamento Plane C
Portuguese: Permissible offset of filament axis Desvio admissível do eixo do filamento Plane C
Dutch: Permissible offset of filament axis Toegestane afwijking van de as van de gloeidraad
Danish: Permissible offset of filament axis Tilladt forsætning for glødetrådens akse
Swedish: Permissible offset of filament axis Godtagbar avvikelse för glödtrådens axel
Finnish: Permissible offset of filament axis Hehkulangan akselin sallittu poikkeama
Greek: Permissible offset of filament axis Επιτρεπτή απόκλιση άξονα νήματος Plane C
Czech: Permissible offset of filament axis Přípustné vychýlení osy vlákna Plane C
Slovak: Permissible offset of filament axis povolené vychýlenie osi vlákna Plane C
Polish: Permissible offset of filament axis Dopuszczalne przesunięcie osi żarnika Plane C
Hungarian: Permissible offset of filament axis az izzószál tengelyének megengedett eltolódása
Slovenian: Permissible offset of filament axis Dovoljen zamik osi žarilne nitke Plane C
Romanian: Permissible offset of filament axis Deplasarea admisibilă a axei filamentului Plane C
Bulgarian: Permissible offset of filament axis Допустимо изместване на оста на спиралата Plane C
Estonian: Permissible offset of filament axis Hõõgniidi telje lubatav kõrvalekalle Plane C
Latvian: Permissible offset of filament axis Kvēldiega ass pieļaujamā nobīde Plane C
Lithuanian: Permissible offset of filament axis Leidžiamasis kaitinamojo siūlo ašies poslinkis Plane C
Maltese: Permissible offset of filament axis Spustar permissibbli tal-assi tal-filament
English: Plane C
French: Plane C Plan C
German: Ebene C
Spanish: Plano C
Italian: Piano C
Portuguese: Plano C
Dutch: Plane C vlak C
Danish: Plane C Plan C
Swedish: Plane C Plan C
Finnish: Plane C Taso C
Greek: Επίπεδο Γ
Czech: Rovina C
Slovak: rovina C
Polish: Płaszczyzna C
Hungarian: Plane C C sík
Slovenian: Ravnina C
Romanian: Planul C
Bulgarian: Равнина С
Estonian: Tasapind C
Latvian: C plakne
Lithuanian: Plokštuma C
Maltese: Plane C Pjan C
English: Position and dimensions of filaments
French: Position and dimensions of filaments Position et dimensions des filaments
German: Position and dimensions of filaments Lage und Abmessungen der Leuchtkörper
Spanish: Position and dimensions of filaments Posición y dimensiones de los filamentos
Italian: Position and dimensions of filaments Posizione e dimensioni dei filamenti
Portuguese: Position and dimensions of filaments Posição e dimensões dos filamentos
Dutch: Position and dimensions of filaments Positie en afmetingen van gloeidraden
Danish: Position and dimensions of filaments Glødetrådenes placering og dimensioner
Swedish: Position and dimensions of filaments Glödtrådarnas position och dimensioner
Finnish: Position and dimensions of filaments Hehkulankojen sijainti ja mitat
Greek: Position and dimensions of filaments Θέση και διαστάσεις νημάτων
Czech: Position and dimensions of filaments Poloha a rozměry vláken
Slovak: Position and dimensions of filaments poloha a rozmery vlákien
Polish: Position and dimensions of filaments Położenie i wymiary żarników
Hungarian: Position and dimensions of filaments az izzószálak elhelyezkedése és méretei
Slovenian: Position and dimensions of filaments Položaj in mere žarilnih nitk
Romanian: Position and dimensions of filaments Poziția și dimensiunile filamentului
Bulgarian: Position and dimensions of filaments Положение и размери на спиралите
Estonian: Position and dimensions of filaments Hõõgniidi asend ja mõõtmed
Latvian: Position and dimensions of filaments Kvēldiegu novietojums un izmēri
Lithuanian: Position and dimensions of filaments Kaitinamųjų siūlų padėtis ir matmenys
Maltese: Position and dimensions of filaments Pożizzjoni u qisien tal-filamenti
English: Reference axis
French: Reference axis Axe de référence
German: Reference axis Bezugsachse
Spanish: Reference axis Eje de referencia
Italian: Reference axis Asse di riferimento
Portuguese: Reference axis Eixo de referência
Dutch: Reference axis referentieas
Danish: Reference axis Referenceakse
Swedish: Reference axis Referensaxel
Finnish: Reference axis Vertailuakseli
Greek: Reference axis Άξονας αναφοράς
Czech: Reference axis Vztažná osa
Slovak: Reference axis referenčná os
Polish: Reference axis Oś odniesienia
Hungarian: Reference axis referenciatengely
Slovenian: Reference axis Referenčna os
Romanian: Reference axis Axa de referință
Bulgarian: Reference axis Базова ос
Estonian: Reference axis Nulltelg
Latvian: Reference axis Atskaites ass
Lithuanian: Reference axis Atskaitos ašis
Maltese: Reference axis Assi ta’ referenza
English: Reference boss
French: Reference boss Bossage de référence
German: Reference boss Bezugsansatz
Spanish: Reference boss Tetón de referencia
Italian: Reference boss Bullone di riferimento
Portuguese: Reference boss Saliência de referência
Dutch: Reference boss referentienok
Danish: Reference boss Referenceknast
Swedish: Reference boss Referensklack
Finnish: Reference boss Vertailunasta
Greek: Reference boss Προεξοχή αναφοράς
Slovak: Reference boss referenčný výstupok
Polish: Reference boss Występ referencyjny
Hungarian: Reference boss referenciaérintkező
Slovenian: Reference boss Referenčna izboklina
Romanian: Reference boss Bosaj de referință
Bulgarian: Reference boss Базова издатина
Estonian: Reference boss Baaskühm
Latvian: Reference boss Atskaites punkts
Lithuanian: Reference boss Atskaitos iškyšos
Maltese: Reference boss Appoġġ ta’ referenza
English: Reference diameter
French: Reference diameter Diamètre de référence
German: Reference diameter Bezugsdurchmesser
Spanish: Reference diameter Diámetro de referencia
Italian: Reference diameter Diametro di riferimento
Portuguese: Reference diameter Diâmetro de referência
Dutch: Reference diameter referentiediameter
Danish: Reference diameter Referencediameter
Swedish: Reference diameter Referensdiameter
Finnish: Reference diameter Vertailuhalkaisija
Greek: Reference diameter Διάμετρος αναφοράς
Czech: Referenční výstupek Reference diameter
Slovak: Reference diameter referenčný priemer
Polish: Reference diameter Średnica odniesienia
Hungarian: Reference diameter referenciaátmérő
Slovenian: Reference diameter Referenčni premer
Romanian: Reference diameter Diametru de referință
Bulgarian: Reference diameter Базов диаметър
Estonian: Reference diameter Võrdlusläbimõõt
Latvian: Reference diameter Atskaites diametrs
Lithuanian: Reference diameter Atskaitos skersmuo
Maltese: Reference diameter Dijametru ta’ referenza
English: Reference key
French: Reference key Détrompeur de référence
German: Reference key Bezugsnase Reference lug
Spanish: Reference key Clave de referencia
Italian: Reference key Fenditura di riferimento
Portuguese: Reference key Cavilha de referência
Dutch: Reference key referentie-insteeksleuf
Danish: Reference key Referencetap
Swedish: Reference key Referenskil
Finnish: Reference key Vertailuohjain
Greek: Reference key Κλειδί αναφοράς
Czech: Vztažný průměr Reference key
Slovak: Reference key referenčný kolík
Polish: Reference key Wypust referencyjny
Hungarian: Reference key referenciaretesz
Slovenian: Reference key Referenčni nastavek
Romanian: Reference key Cheie de referință
Bulgarian: Reference key Базов щифт
Estonian: Reference key Baaskiil
Latvian: Reference key Atskaites ierievis
Lithuanian: Reference key Atskaitos fiksatorius
Maltese: Reference key Maqbad ta’ referenza
English: Reference lug
French: Reference lug Languette de référence
German: Bezugsnase Reference mark
Spanish: Reference lug Lengüeta de referencia
Italian: Reference lug Linguetta di riferimento
Portuguese: Reference lug Patilha de referência
Dutch: Reference lug referentienok
Danish: Reference lug Referenceflig
Swedish: Reference lug Referensfläns
Finnish: Reference lug Vertailukorvake
Greek: Reference lug Προεξοχή αναφοράς
Czech: Referenční výstupek
Slovak: Reference lug referenčný výstupok
Polish: Reference lug Występ referencyjny
Hungarian: Reference lug referenciafül
Slovenian: Reference lug Referenčni jeziček
Bulgarian: Reference lug Базова пластина
Estonian: Reference lug Baaskõrv
Latvian: Reference lug Atskaites mēlīte
Lithuanian: Reference lug Atskaitos kumšelis
Maltese: Reference lug Maqbad ta’ referenza
English: Reference mark
French: Reference mark Repère de référence
German: Bezugsnocken Reference notch Bezugsnut
Spanish: Reference mark Marca de referencia
Italian: Reference mark Segno di riferimento
Portuguese: Reference mark Marca de referência
Dutch: Reference mark referentiemarkering
Danish: Reference mark Referencemærke
Swedish: Reference mark Referensmärke
Finnish: Reference mark Vertailumerkki
Greek: Reference mark Ένδειξη αναφοράς
Czech: Reference lug Referenční výstupek
Slovak: Reference mark referenčná značka
Polish: Reference mark Znak odniesienia
Hungarian: Reference mark referenciajel
Slovenian: Reference mark Referenčna oznaka
Romanian: Bornă de referință Reference mark Reper
Bulgarian: Reference mark Базов белег
Estonian: Reference mark Baaspunkt
Latvian: Reference mark Atskaites atzīme
Lithuanian: Reference mark Atskaitos žyma
Maltese: Reference mark Marka ta’ referenza
English: Reference notch
French: Reference notch Encoche de référence
German: Reference pin Bezugsstift
Spanish: Reference notch Ranura de referencia
Italian: Reference notch Tacca di riferimento
Portuguese: Reference notch Entalhe de referência
Dutch: Reference notch referentie-inkeping
Danish: Reference notch Referencehak
Swedish: Reference notch Referensskåra
Finnish: Reference notch Vertailulovi
Greek: Reference notch Εγκοπή αναφοράς
Czech: Reference mark Referenční značka
Slovak: Reference notch referenčný zárez
Polish: Reference notch Wycięcie referencyjne
Hungarian: Reference notch referenciabemetszés
Slovenian: Reference notch Referenčna zareza
Romanian: Reference notch Crestătură de referință
Bulgarian: Reference notch Базов изрез
Estonian: Reference notch Baassälk
Latvian: Reference notch Atskaites grope
Lithuanian: Reference notch Atskaitos įpjova
Maltese: Reference notch Talja ta’ referenza
English: Reference pin
French: Reference pin Ergot de référence
German: Reference plane Bezugsebene
Spanish: Reference pin Resalte de referencia
Italian: Reference pin Piolo di riferimento
Portuguese: Reference pin Espigão de referência
Dutch: Reference pin referentienok
Danish: Reference pin Referencestift
Swedish: Reference pin Referenstapp
Finnish: Reference pin Vertailunasta
Greek: Reference pin Ακίδα αναφοράς
Czech: Reference notch Referenční zářez
Slovak: Reference pin referenčný kolík
Polish: Reference pin Kołek referencyjny
Hungarian: Reference pin referenciatüske
Slovenian: Reference pin Referenčni zatič
Romanian: Reference pin Știft de referință
Bulgarian: Reference pin Базов щифт
Estonian: Reference pin Baastihvt
Latvian: Reference pin Atskaites tapa
Lithuanian: Reference pin Atskaitos kaištis
Maltese: Reference pin Pern ta’ referenza
English: Reference plane
French: Reference plane Plan de référence Ring centre
German: Ring centre Mitte des Sockeltellers
Spanish: Reference plane Plano de referencia
Italian: Reference plane Piano di riferimento
Portuguese: Reference plane Plano de referência
Dutch: Reference plane referentievlak
Danish: Reference plane Referenceplan
Swedish: Reference plane Referensplan
Finnish: Reference plane Vertailutaso
Greek: Reference plane Επίπεδο αναφοράς
Czech: Reference pin Referenční kolík
Slovak: Reference plane referenčná rovina
Polish: Reference plane Płaszczyzna odniesienia
Hungarian: Reference plane referenciasík
Slovenian: Reference plane Referenčna ravnina
Romanian: Reference plane Plan de referință
Bulgarian: Reference plane Базова равнина
Estonian: Reference plane Baastasand
Latvian: Reference plane Atskaites plakne
Lithuanian: Reference plane Atskaitos plokštuma
Maltese: Reference plane Pjan ta’ referenza
English: Ring centre
French: Centre de la colerette Second pin
German: Second pin Zweiter Stift
Spanish: Ring centre Centro del collarín Second pin
Italian: Ring centre Centro dell'anello
Portuguese: Ring centre Centro da anilha Second pin
Dutch: Ring centre midden van de kraag
Danish: Ring centre Ringens centrum
Czech: Reference plane
Slovak: Ring centre stred pätice
Polish: Ring centre Środek pierścienia
Hungarian: Ring centre gyűrűközéppont
Slovenian: Ring centre Središče oboda
Romanian: Ring centre Centrul inelului
Bulgarian: Ring centre Център на пръстена
Latvian: Ring centre Gredzena centrs
Lithuanian: Ring centre Žiedo centras
Maltese: Ring centre Ċentru taċ-ċirku
English: Second pin
French: Deuxième bossage
German: Section A-B Abschnitt A-B
Spanish: Segundo resalte
Italian: Second pin Secondo piolo
Portuguese: Segundo espigão
Dutch: Second pin tweede nok
Danish: Second pin Anden stift
Swedish: Ringens mittpunkt
Finnish: Renkaan keskusta
Greek: Κέντρο δακτυλίου
Czech: Vztažná rovina
Polish: Second pin Drugi kołek
Hungarian: Second pin második tüske
Slovenian: Second pin Drugi zatič
Romanian: Second pin Știft secundar
Bulgarian: Second pin Втори щифт
Estonian: Soklitaldriku keskpunkt
Latvian: Second pin Otrā tapa
Maltese: Second pin It-tieni pern
English: Section A-B
French: Section A-B Coupe A-B
German: Section D-E Abschnitt D-E Shield
Spanish: Section A-B Sección A-B
Italian: Section A-B Sezione A-B
Portuguese: Section A-B Secção A-B
Dutch: Section A-B doorsnede A-B
Danish: Section A-B Tværsnit A-B
Swedish: Second pin Andra tapp
Finnish: Second pin Toinen nasta
Greek: Second pin Δεύτερη ακίδα
Czech: Ring centre Střed prstence
Slovak: druhý kolík Section A-B
Polish: Section A-B Przekrój A-B
Hungarian: Section A-B A–B szakasz
Slovenian: Section A-B Razdelek A-B
Romanian: Section A-B Secțiunea A-B
Bulgarian: Section A-B РазрезA-B
Estonian: Second pin Teine tihvt
Latvian: Section A-B Posms A–B
Lithuanian: Antras kaištis Section A-B
Maltese: Section A-B Taqsima A-B