English: front position (side) lamp white (selective yellow shall be permitted if this lamp is reciprocally incorporated in a selective yellow headlamp)
French: feux de position avant blanc (le jaune sélectif est admis si le feu de position avant est mutuellement incorporé à un projecteur jaune sélectif)
German: Begrenzungsleuchte weiß (hellgelb ist zulässig, wenn die Begrenzungsleuchte mit einem hellgelben Scheinwerfer ineinander gebaut ist)
Spanish: luz de posición (lateral) delantera blanco (se permitirá el amarillo selectivo si esta luz está recíprocamente incorporada en un faro de amarillo selectivo)
Italian: luce di posizione anteriore bianca (il giallo selettivo sarà consentito se tale luce è incorporata mutuamente in un proiettore di colore giallo selettivo)
Portuguese: luz de presença da frente branco (amarelo selectivo deve ser permitido se esta luz for incorporada mutuamente num farol amarelo selectivo)
Dutch: breedtelicht wit (selectief geel wordt toegestaan als dit licht is samengebouwd met een selectief geel koplicht)
Danish: (side)positionslygter fortil hvid (selektivt gul tilladt, hvis denne lygte er indbygget sammen med en selektiv gul forlygte)
Swedish: främre sidopositionslykta vitt (selektivt gult tillåts om lyktan är inbördes sammanbyggd i en selektivt gul strålkastare)
Finnish: etuvalaisin valkoinen (vaaleankeltainen hyväksytään, jos valaisin on yhdistetty rakenteellisesti vaaleankeltaiseen ajovalaisimeen)
Greek: εμπρόσθιος φανός θέσεως λευκό (επιτρέπεται κίτρινο επιλεκτικό αν αυτός ο φανός ενσωματώνεται αμοιβαία σε προβολέα σε κίτρινο επιλεκτικό)
Czech: přední obrysová svítilna bílá (selektivně žlutá je přípustná, je-li svítilna sloučena se selektivně žlutým světlometem)
Slovak: Predné obrysové (bočné) svietidlo biela (selektívne žltá je prípustná, ak je toto svietidlo zlúčené so selektívne žltým svetlometom)
Polish: przednie (boczne) światła pozycyjne biała (żółta selektywna jest dozwolona, jeśli światła te są wzajemnie sprzężone w reflektor o barwie żółtej selektywnej)
Hungarian: első (oldalsó) helyzetjelző lámpa fehér (a sárga is megengedett, ha a lámpa sárga fényt adó fényszóróval van összeépítve)
Slovenian: prednja pozicijska (bočna) svetilka bela (selektivno rumena je dovoljena, če je ta svetilka integrirana v selektivno rumeni žaromet za dolgi svetlobni pramen)
Romanian: lampă de poziție față alb (se admite și galben selectiv dacă lampa de poziție față este încorporată într-un far de culoare galben selectiv)
Bulgarian: предна габаритна (странична) светлина бял (селективно жълт се допуска, ако тази светлина е взаимно вградена в селективно жълт преден фар)
Estonian: eesmine ääretulelatern valge (valikuline kollane on lubatud juhul, kui latern on vastastikku ühendatud valikkollase esilaternaga)
Latvian: priekšējais gabarītgaismas (sānu) lukturis balta (gaiši dzeltena ir atļauta, ja šis lukturis ir savstarpēji apvienots ar gaiši dzeltenu priekšējo lukturi)
Lithuanian: priekinis gabaritinis (šoninis) žibintas balta (pasirinkta geltona leidžiama, jeigu šis žibintas ir pasirinktos geltonos spalvos priekinis žibintas yra tarpusavyje sujungti)
Maltese: il-bozza ta’ quddiem (tal-ġenb) abjad (isfar selettiv jista’ jkun awtorizzat jekk din il-bozza hija inkorporata b’mod reċiproku fanal ta’ quddiem isfar selettiv)