FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Distortion free area and black top
French: Distortion free area and black top Partie sans distorsion et calotte noire
German: Distortion free area and black top Bereich ohne optische Verzerrung und geschwärztes Oberteil Driving
Spanish: Distortion free area and black top Zona sin distorsión y remate ennegrecido Driving
Italian: Distortion free area and black top Zona priva di distorsione e apice oscurato Driving
Portuguese: Distorsion free area and black top Zona sem distorção óptica e topo negro Driving Estrada
Dutch: Distortion free area and black top Zone zonder optische vervorming en zwarte bovenkant Driving
Danish: Distortion free area and black top Forvrængningsfrit område og sort top
Swedish: Distortion free area and black top Område fritt från förvrängningar och svart topp Driving
Finnish: Distortion free area and black top Vääristämätön alue ja musta kärki Driving
Greek: Distortion free area and black top Περιοχή χωρίς στρεβλώσεις και μαύρη κορυφή Driving Πορείας
Czech: Distortion free area and black top Část bez optického zkreslení a černá horní část Driving Dálkové
Slovak: Distortion free area and black top oblasť bez skreslenia a čierna vrchná časť Driving diaľkové
Polish: Distortion free area and black top Strefa wolna od dystorsji i czarny wierzchołek Driving
Hungarian: Distortion free area and black top torzulásmentes terület és befeketített rész Driving
Slovenian: Distorsion free area and black top Območje brez popačenosti in črna kapica Driving Dolgi
Romanian: Distortion free area and black top Zonă fără distorsiuni optice și obturare la vârf Driving
Bulgarian: Distortion free area and black top Област без деформация и затъмнен връх Driving Дълга
Estonian: Distortion free area and black top Moonutustevaba piirkond ja must ots Driving
Latvian: Distortion free area and black top Zona bez novirzēm un melnā augšpuse
Lithuanian: Distortion free area and black top Sritis be iškreipių ir juodas viršus Driving
Maltese: Distortion free area and black top Żona ħielsa mit-tibdil ottiku u black top Driving Sewqan
English: Driving
French: Driving Route
German: Kontakt für Fernlicht
Spanish: Carretera
Italian: Abbagliante
Portuguese: Driving-beam
Dutch: grootlicht
Danish: Driving Fjern
Swedish: Helljus
Finnish: Kaukovalo
Greek: Driving-beam
Czech: Driving-beam
Slovak: Driving-beam
Polish: Światła drogowe
Hungarian: távolsági
Slovenian: Driving-beam
Romanian: Faza de drum
Bulgarian: Driving-beam
Estonian: Kaugtuli
Latvian: Driving Tālā
Lithuanian: Tolimoji šviesa
Maltese: Driving-beam
English: Driving-beam
French: Driving-beam Route
German: Driving-beam Fernlicht
Spanish: Driving-beam Haz de carretera
Italian: Driving-beam Fascio abbagliante
Portuguese: Feixe de estrada
Dutch: Driving-beam grootlicht
Danish: Driving-beam Fjernlys
Swedish: Driving-beam Helljus
Finnish: Driving-beam Kaukovalo
Greek: Δέσμη πορείας
Czech: Dálkové světlo
Slovak: diaľkové svetlo
Polish: Driving-beam Światło drogowe
Hungarian: Driving-beam távolsági fény
Slovenian: Dolgi svetlobni pramen
Romanian: Driving-beam Faza de drum
Bulgarian: Дълга светлина
Estonian: Driving-beam Kaugtuli
Latvian: Driving-beam Tālā gaisma
Lithuanian: Driving-beam Tolimoji šviesa
Maltese: Raġġ tas-sewqan
English: Driving-beam filament
French: Driving-beam filament Filament-route
German: Driving-beam filament Fernlicht-Leuchtkörper
Spanish: Driving-beam filament Filamento del haz de carretera
Italian: Driving-beam filament Filamento del fascio abbagliante
Portuguese: Driving-beam filament Filamento do feixe de estrada
Dutch: Driving-beam filament gloeidraad grootlicht
Danish: Driving-beam filament Fjernlysglødetråd
Swedish: Driving-beam filament Helljusglödtråd
Finnish: Driving-beam filament Kaukovalohehkulanka
Greek: Driving-beam filament Νήμα δέσμης πορείας
Czech: Driving-beam filament Vlákno dálkového světla
Slovak: Driving-beam filament vlákno diaľkového svetla
Polish: Driving-beam filament Żarnik światła drogowego
Hungarian: Driving-beam filament a távolsági fény izzószála
Slovenian: Driving-beam filament Žarilna nitka dolgega svetlobnega pramena
Romanian: Driving-beam filament Filamentul fazei de drum
Bulgarian: Driving-beam filament Спирала на дългата светлина
Estonian: Driving-beam filament Kaugtule hõõgniit
Latvian: Driving-beam filament Tālās gaismas kvēldiegs
Lithuanian: Driving-beam filament Tolimosios šviesos kaitinamasis siūlas
Maltese: Driving-beam filament Filament tar-raġġ tas-sewqan
English: Driving-beam filament axis
French: Driving-beam filament axis Axe du filament route Earth
German: Driving-beam filament axis Fernlicht-Leuchtkörperachse Earth
Spanish: Driving-beam filament axis Eje del filamento del haz de carretera Earth
Italian: Driving-beam filament axis Asse del filamento del fascio abbagliante Earth
Portuguese: Driving-beam filament axis Eixo do filamento do feixe de estrada Earth
Dutch: Driving-beam filament axis as gloeidraad grootlicht Earth
Danish: Driving-beam filament axis Fjernlysglødetrådens akse
Swedish: Driving-beam filament axis Helljusglödtrådens axel
Finnish: Driving-beam filament axis Kaukovalohehkulangan akseli
Greek: Driving-beam filament axis Άξονας νήματος δέσμης πορείας
Czech: Driving-beam filament axis Osa vlákna dálkového světla Earth
Slovak: Driving-beam filament axis os vlákna diaľkového svetla Earth
Polish: Driving-beam filament axis Oś żarnika światła drogowego Earth
Hungarian: Driving-beam filament axis a távolsági fény izzószálának tengelye Earth
Slovenian: Driving-beam filament axis Os žarilne nitke dolgega svetlobnega pramena Earth
Romanian: Driving-beam filament axis Axa filamentului fazei de drum
Bulgarian: Driving-beam filament axis Ос на спиралата на дългата светлина
Estonian: Driving-beam filament axis Kaugtule hõõgniidi telg
Latvian: Driving-beam filament axis Tālās gaismas kvēldiega ass
Lithuanian: Driving-beam filament axis Tolimosios šviesos kaitinamojo siūlo ašis Earth
Maltese: Driving-beam filament axis Assi tal-filament tar-raġġ tas-sewqan
English: Earth
French: Terre
German: Masse
Spanish: Suelo
Italian: Terra
Portuguese: Terra
Dutch: massa
Danish: Earth Jord
Swedish: Earth Jord
Finnish: Earth Maa
Greek: Earth Γη
Czech: Uzemnění
Slovak: uzemnenie
Polish: Uziemienie
Hungarian: földelés
Slovenian: Ozemljitev
Romanian: Earth Masă
Bulgarian: Earth Земя
Estonian: Earth Maa
Latvian: Earth Zeme
Lithuanian: Įžeminimas
Maltese: Earth Ert
English: Enlarged centre of View A
French: Enlarged centre of View A Agrandissement du centre de la vue A
German: Enlarged centre of View A Vergrößerung des mitttleren Teils der Ansicht A
Spanish: Enlarged centre of View A Centro de la vista A ampliado
Italian: Enlarged centre of View A Centro allargato della vista A
Portuguese: Enlarged centre of View A Centro ampliado da vista A
Dutch: Enlarged centre of View A Uitvergroot midden van aanzicht A
Danish: Enlarged centre of View A Forstørret centrum, synsretning A
Swedish: Enlarged centre of View A Förstoring av mittpunkt i vy A
Finnish: Enlarged centre of View A Suunnan A suurennettu keskusta
Greek: Enlarged centre of View A Μεγενθυμένο κέντρο όψης A
Czech: Enlarged centre of View A Zvětšený střed pohledu A
Slovak: Enlarged centre of View A zväčšený stred z pohľadu A
Polish: Enlarged centre of View A Powiększony środek widoku A
Hungarian: Enlarged centre of View A az A nézet közepe kinagyítva
Slovenian: Enlarged centre of View A Povečano središče pogleda A
Romanian: Enlarged centre of View A Imagine centrală mărită a vederii din A
Bulgarian: Enlarged centre of View A Уголемен изглед А
Estonian: Enlarged centre of View A Vaate A suurendatud kese
Latvian: Enlarged centre of View A Palielināts A skata centrs
Lithuanian: Enlarged centre of View A Padidintas vaizdo A centras
Maltese: Enlarged centre of View A Ċentru mkabbar tad-Dehra A
English: Enlarged centre of View B
French: Enlarged centre of View B Agrandissement du centre de la vue B
German: Enlarged centre of View B Vergrößerung des mittleren Teils der Ansicht B
Spanish: Enlarged centre of View B Centro de la vista B ampliado
Italian: Enlarged centre of View B Centro allargato della vista B
Portuguese: Enlarged centre of View B Centro ampliado da vista B
Dutch: Enlarged centre of View B Uitvergroot midden van aanzicht B
Danish: Enlarged centre of View B Forstørret centrum, synsretning B
Swedish: Enlarged centre of View B Förstoring av mittpunkt i vy B
Finnish: Enlarged centre of View B Suunnan B suurennettu keskusta
Greek: Enlarged centre of View B Μεγενθυμένο κέντρο όψης Β
Czech: Enlarged centre of View B Zvětšený střed pohledu B
Slovak: Enlarged centre of View B zväčšený stred z pohľadu B
Polish: Enlarged centre of View B Powiększony środek widoku B
Hungarian: Enlarged centre of View B a B nézet közepe kinagyítva
Slovenian: Enlarged centre of View B Povečano središče pogleda B
Romanian: Enlarged centre of View B Imagine centrală mărită a vederii din B
Bulgarian: Enlarged centre of View B Уголемен изглед Б
Estonian: Enlarged centre of View B Vaate B suurendatud kese
Latvian: Enlarged centre of View B Palielināts B skata centrs
Lithuanian: Enlarged centre of View B Padidintas vaizdo B centras
Maltese: Enlarged centre of View B Ċentru mkabbar tad-Dehra B
English: Filament axis
French: Filament axis Axe du filament
German: Filament axis Leuchtkörperachse
Spanish: Filament axis Eje del filamento
Italian: Filament axis Asse del filamento
Portuguese: Filament axis Eixo do filamento
Dutch: Filament axis as gloeidraad
Danish: Filament axis Glødetrådens akse
Swedish: Filament axis Glödtrådens axel
Finnish: Filament axis Hehkulangan akseli
Greek: Filament axis Άξονας νήματος
Czech: Filament axis Osa vlákna
Slovak: Filament axis os vlákna
Polish: Filament axis Oś żarnika
Hungarian: Filament axis izzószáltengely
Slovenian: Filament axis Os žarilne nitke
Romanian: Filament axis Axa filamentului
Bulgarian: Filament axis Ос на спиралата
Estonian: Filament axis Hõõgniidi telg
Latvian: Filament axis Kvēldiega ass
Lithuanian: Filament axis Kaitinamojo siūlo ašis
Maltese: Filament axis Assi tal-filament
English: Filament centre
French: Filament centre Centre du filament
German: Filament centre Leuchtkörpermitte
Spanish: Filament centre Centro del filamento
Italian: Filament centre Centro del filamento
Portuguese: Filament centre Centro do filamento
Dutch: Filament centre midden gloeidraad
Danish: Filament centre Glødetrådens centrum
Swedish: Filament centre Glödtrådens mittpunkt
Finnish: Filament centre Hehkulangan keskusta
Greek: Filament centre Κέντρο νήματος
Czech: Filament centre Střed vlákna
Slovak: Filament centre stred vlákna
Polish: Filament centre Środek żarnika
Hungarian: Filament centre az izzószál közepe
Slovenian: Filament centre Središče žarilne nitke
Romanian: Filament centre Centrul filamentului
Bulgarian: Filament centre Център на спиралата
Estonian: Filament centre Hõõgniidi keskpunkt
Latvian: Filament centre Kvēldiega centrs
Lithuanian: Filament centre Kaitinamojo siūlo centras
Maltese: Filament centre Ċentru tal-filament
English: Filament centres
French: Filament centres Centres des filaments
German: Filament centres Leuchtkörpermitten
Spanish: Filament centres Centros del filamento
Italian: Filament centres Centri del filamento
Portuguese: Filament centres Centros do filamentos
Dutch: Filament centres midden gloeidraden
Danish: Filament centres Glødetrådenes centrum
Swedish: Filament centres Glödtrådarnas mittpunkter
Finnish: Filament centres Hehkulankojen keskustat
Greek: Filament centres Κέντρα νήματος
Czech: Filament centres Středy vláken
Slovak: Filament centres stredy vlákna
Polish: Filament centres Środki żarników
Hungarian: Filament centres az izzószálak közepei
Slovenian: Filament centres Središča žarilne nitke
Romanian: Filament centres Centrele filamentelor
Bulgarian: Filament centres Центрове на спиралата
Estonian: Filament centres Hõõgniidi keskpunktid
Latvian: Filament centres Kvēldiega centri
Lithuanian: Filament centres Kaitinamojo siūlo centrai
Maltese: Filament centres Ċentri tal-filament
English: Filament position
French: Filament position Position du filament
German: Filament position Lage des Leuchtkörpers
Spanish: Filament position Posición del filamento
Italian: Filament position Posizione del filamento
Portuguese: Filament position Posição do filamento
Dutch: Filament position positie gloeidraad
Danish: Filament position Glødetrådens placering
Swedish: Filament position Glödtrådens position
Finnish: Filament position Hehkulangan sijainti
Greek: Filament position Θέση νήματος
Czech: Filament position Poloha vlákna
Slovak: Filament position poloha vlákna
Polish: Filament position Położenie żarnika
Hungarian: Filament position az izzószál elhelyezkedése
Slovenian: Filament position Položaj žarilne nitke
Romanian: Filament position Poziția filamentului
Bulgarian: Filament position Положение на спиралата
Estonian: Filament position Hõõgniidi asend
Latvian: Filament position Kvēldiega novietojums
Lithuanian: Filament position Kaitinamojo siūlo padėtis
Maltese: Filament position Pożizzjoni tal-filament
English: First filament turn
French: First filament turn Première spire du filament
German: First filament turn Erste Windung des Leuchtkörpers
Spanish: First filament turn Primera espira del filamento
Italian: First filament turn Prima spira del filamento
Portuguese: First filament turn Primeira espira do filamento
Dutch: First filament turn eerste winding gloeidraad
Danish: First filament turn Glødetrådens første vinding
Swedish: First filament turn Första glödtrådstvinningen
Finnish: First filament turn Hehkulangan 1. kierros
Greek: First filament turn Πρώτη σπείρα νήματος
Czech: First filament turn První závit vlákna
Slovak: First filament turn prvý závit vlákna
Polish: First filament turn Pierwszy zwój żarnika
Hungarian: First filament turn első spirálmenet
Slovenian: First filament turn Prvi navoj žarilne nitke
Romanian: First filament turn Prima spiră a filamentului
Bulgarian: First filament turn Първа витка на спиралата
Estonian: First filament turn Hõõgniidi esimene keerd
Latvian: First filament turn Kvēldiega pirmais tinums
Lithuanian: First filament turn Pirmoji kaitinamojo siūlo vija
Maltese: First filament turn L-ewwel dawra tal-filament
English: For driving-beam filament
French: For driving-beam filament Pour le filament du feu de route
German: For driving-beam filament Für den Leuchtkörper für Fernlicht
Spanish: For driving-beam filament Para el filamento del haz de carretera
Italian: For driving-beam filament Per il filamento del fascio abbagliante
Portuguese: For driving-beam filament Para o filamento do feixe de estrada
Dutch: For driving-beam filament voor gloeidraad grootlicht
Danish: For driving-beam filament For fjernlysglødetråden
Swedish: For driving-beam filament För helljusglödtråd
Finnish: For driving-beam filament Kaukovalohehkulanka
Greek: For driving-beam filament Για το νήμα της δέσμης πορείας
Czech: For driving-beam filament Pro vlákno dálkového světla
Slovak: For driving-beam filament pre vlákno diaľkového svetla
Polish: For driving-beam filament Dla żarnika światła drogowego
Hungarian: For driving-beam filament távolsági fény izzószálához
Slovenian: For driving-beam filament Za žarilne nitke dolgega svetlobnega pramena
Romanian: For driving-beam filament Pentru filamentul fazei de drum
Bulgarian: For driving-beam filament При спирала на дългата светлина
Estonian: For driving-beam filament Kaugtule hõõgniidi kontroll
Latvian: For driving-beam filament Tālās gaismas kvēldiegam
Lithuanian: For driving-beam filament Tolimosios šviesos kaitinamojo siūlo atveju
Maltese: For driving-beam filament Għall-filament tar-raġġ tas-sewqan
English: For passing-beam filament
French: For passing-beam filament Pour le filament du feu de croisement Ground Masse
German: For passing-beam filament Für den Leuchtkörper für Abblendlicht Ground Masse
Spanish: For passing-beam filament Para el filamento del haz de cruce Ground Suelo
Italian: For passing-beam filament Per il filamento del fascio anabbagliante Ground Terra
Portuguese: For passing-beam filament Para o filamento do feixe de cruzamento Ground Solo
Dutch: For passing-beam filament voor gloeidraad dimlicht Ground massa
Danish: For passing-beam filament For nærlysglødetråden
Swedish: For passing-beam filament För halvljusglödtråd
Finnish: For passing-beam filament Lähivalohehkulanka
Greek: For passing-beam filament Για το νήμα της δέσμης διασταύρωσης Ground Έδαφος
Czech: For passing-beam filament Pro vlákno potkávacího světla Ground
Slovak: For passing-beam filament pre vlákno stretávacieho svetla Ground
Polish: For passing-beam filament Dla żarnika światła mijania Ground
Hungarian: For passing-beam filament tompított fény izzószálához Ground földelés
Slovenian: For passing-beam filament Za žarilne nitke kratkega svetlobnega pramena
Romanian: For passing-beam filament Pentru filamentul fazei de întâlnire
Bulgarian: For passing-beam filament При спирала на късата светлина Ground
Estonian: For passing-beam filament Lähitule hõõgniidi kontroll Ground Maa
Latvian: For passing-beam filament Tuvās gaismas kvēldiegam Ground Zeme
Lithuanian: For passing-beam filament Artimosios šviesos kaitinamojo siūlo atveju Ground
Maltese: For passing-beam filament Għall-filament tar-raġġ il-baxx Ground Ert
English: Ground
French: High wattage
German: High wattage
Spanish: High wattage
Italian: High wattage
Portuguese: High wattage
Dutch: High wattage
Danish: Ground Jord
Swedish: Ground Jord
Finnish: Ground Maa
Greek: High wattage
Czech: Uzemnění
Slovak: uzemnenie
Polish: Uziemienie
Hungarian: High wattage
Slovenian: Ground Tla
Romanian: Ground Masă
Bulgarian: Ел. маса
Estonian: High wattage
Latvian: High wattage
Lithuanian: Įžeminimas
Maltese: High wattage
English: High wattage
French: Forte puissance
German: Kontakt für Fernlicht High-wattage filament
Spanish: Alta potencia
Italian: Alta potenza
Portuguese: Alta potência
Dutch: hoge wattage
Danish: High wattage Højeffekt
Swedish: High wattage Hög effekt
Finnish: High wattage Korkea teho
Greek: Υψηλής ισχύος
Czech: High wattage Vysoký příkon
Slovak: High wattage vysoký výkon
Polish: High wattage Dużej mocy
Hungarian: nagy teljesítmény
Slovenian: High wattage Velika moč
Romanian: High wattage Putere mare
Bulgarian: High wattage Висока мощност
Estonian: Suur võimsus
Latvian: Lielas jaudas
Lithuanian: High wattage Didelė galia (vatais)
Maltese: Wattage għoli
English: High-wattage filament
French: High-wattage filament Filament haute puissance
German: Hochwatt-Leuchtkörper; Leuchtkörper mit hoher Leistung Low wattage
Spanish: High-wattage filament Filamento de alta potencia
Italian: High-wattage filament Filamento ad alta potenza
Portuguese: High-wattage filament Filamento de alta potência
Dutch: High-wattage filament hoge-wattagegloeidraad
Danish: High-wattage filament Højeffektsglødetråd
Swedish: High-wattage filament Högeffektglödtråd
Finnish: High-wattage filament Korkeatehohehkulanka
Greek: High-wattage filament Νήμα υψηλής ισχύος
Czech: High-wattage filament Vysokopříkonové vlákno
Slovak: High-wattage filament vysokovýkonové vlákno
Polish: High-wattage filament Żarnik dużej mocy
Hungarian: High-wattage filament nagy teljesítményű izzószál
Slovenian: High-wattage filament Žarilna nitka velike moči
Romanian: High-wattage filament Filament de putere mare
Bulgarian: High-wattage filament Спирала с висока мощност
Estonian: High-wattage filament Suure võimsusega hõõgniit
Latvian: High-wattage filament Lielas jaudas kvēldiegs
Lithuanian: High-wattage filament Didelės galios (vatais) kaitinamasis siūlas
Maltese: High-wattage filament Filament ta’ wattage għoli
English: Low wattage
French: Low wattage Faible puissance
German: Kontakt für Tagfahrlicht
Spanish: Low wattage Baja potencia
Italian: Low wattage Bassa potenza
Portuguese: Low wattage Baixa potência
Dutch: Low wattage lage wattage
Danish: Low wattage Laveffekt
Swedish: Low wattage Låg effekt
Finnish: Low wattage Matala teho
Greek: Low wattage Χαμηλής ισχύος
Czech: Low wattage Nízký příkon
Slovak: Low wattage nízky výkon
Polish: Low wattage Małej mocy
Hungarian: Low wattage kis teljesítmény
Slovenian: Low wattage Majhna moč
Romanian: Low wattage Putere mică
Bulgarian: Low wattage Ниска мощност
Estonian: Low wattage Väike võimsus
Latvian: Low wattage Mazas jaudas
Lithuanian: Low wattage Maža galia (vatais)
Maltese: Low wattage Wattage baxx
English: Low-wattage filament
French: Low-wattage filament Filament basse puissance
German: Low-wattage filament Niederwatt-Leuchtkörper; Leuchtkörper mit niedriger Leistung
Spanish: Low-wattage filament Filamento de baja potencia
Italian: Low-wattage filament Filamento a bassa potenza
Portuguese: Low-wattage filament Filamento de baixa potência
Dutch: Low-wattage filament lage-wattagegloeidraad
Danish: Low-wattage filament Laveffektsglødetråd
Swedish: Low-wattage filament Lågeffektglödtråd
Finnish: Low-wattage filament Matalatehohehkulanka
Greek: Low-wattage filament Νήμα χαμηλής ισχύος
Czech: Low-wattage filament Nízkopříkonové vlákno
Slovak: Low-wattage filament nízkovýkonové vlákno
Polish: Low-wattage filament Żarnik małej mocy
Hungarian: Low-wattage filament kis teljesítményű izzószál
Slovenian: Low-wattage filament Žarilna nitka majhne moči
Romanian: Low-wattage filament Filament de putere mică
Bulgarian: Low-wattage filament Спирала с ниска мощност
Estonian: Low-wattage filament Väikese võimsusega hõõgniit
Latvian: Low-wattage filament Mazas jaudas kvēldiegs
Lithuanian: Low-wattage filament Mažos galios (vatais) kaitinamasis siūlas
Maltese: Low-wattage filament Filament ta’ wattage baxx
English: Lug width 3 mm
French: Lug width 3 mm Languette de 3 mm de largeur
German: Lug width 3 mm Sockellappen 3 mm max
Spanish: Lug width 3 mm Lengüeta de 3 mm de ancho max
Italian: Lug width 3 mm Larghezza della linguetta 3 mm max
Portuguese: Lug width 3 mm Patilha de 3 mm max
Dutch: Lug width 3 mm 3 mm brede nok max
Danish: Lug width 3 mm Fligens bredde 3 mm max
Swedish: Lug width 3 mm Flänsens bredd 3 mm max
Finnish: Lug width 3 mm Korvakkeen leveys 3 mm max
Greek: Lug width 3 mm Πλάτος προεξοχής 3 mm max
Czech: Lug width 3 mm Šířka výstupku 3 mm max
Slovak: Lug width 3 mm výstupok široký 3 mm max
Polish: Lug width 3 mm Szerokość występu 3 mm max
Hungarian: Lug width 3 mm fülszélesség 3 mm max
Slovenian: Lug width 3 mm Širina jezička 3 mm max
Romanian: Lug width 3 mm Lățimea bornei 3 mm max
Bulgarian: Lug width 3 mm Широчина на щифта 3 mm max
Estonian: Lug width 3 mm Nuki laius 3 mm max
Latvian: Lug width 3 mm 3 mm plata mēlīte max
Lithuanian: Lug width 3 mm Kumštelio skersmuo 3 mm max
Maltese: Lug width 3mm Wisa’ tal-maqbad ta’ 3 mm max
English: max
Spanish: máx.
Portuguese: Máx.
Dutch: max.
Danish: maks.
Swedish: Högst
Finnish: maks.
Greek: μέγ.
Czech: max.
Slovak: maximálne
Polish: maks.
Hungarian: max.
Slovenian: Največ
Bulgarian: максимум
Latvian: maks.
Maltese: mass
English: Maximum lamp outlines
French: Maximum lamp outlines Encombrement maximal
German: Maximum lamp outlines Größte Außenabmessungen; Maximaler Lampenumriss
Spanish: Maximum lamp outlines Contorno máximo de la lámpara
Italian: Maximum lamp outlines Ingombro massimo della lampada
Portuguese: Maximum lamp outlines Perfis máximos da lâmpada
Dutch: Maximum lamp outlines Maximale lampomtrek
Danish: Maximum lamp outlines Lygtens maksimale profil
Swedish: Maximum lamp outlines Lampans största yttermått
Finnish: Maximum lamp outlines Lampun enimmäisulkomitat
Greek: Maximum lamp outlines Μέγιστα περιγράμματα λαμπτήρα
Czech: Maximum lamp outlines Maximální obrysy žárovky
Slovak: Maximum lamp outlines maximálne obrysy žiarovky
Polish: Maximum lamp outlines Maksymalny obrys żarówki
Hungarian: Maximum lamp outlines a lámpa legnagyobb kiterjedése
Slovenian: Maximum lamp outlines Največji zunanji deli svetilke
Romanian: Maximum lamp outlines Conturul maxim al lămpii
Bulgarian: Maximum lamp outlines Максимални размери на лампата
Estonian: Maximum lamp outlines Lambi suurim piirjoon
Latvian: Maximum lamp outlines Spuldzes maksimālās kontūras
Lithuanian: Maximum lamp outlines Didžiausias lempos kontūras
Maltese: Maximum lamp outlines Kontorni massimi tal-bozza