English: Above the ground not less than 400 mm and not more than 1900 mm (in exceptional cases not more than 2100 mm if it is impossible to keep within 1900 mm).
French: Au-dessus du sol: minimum 400 mm, maximum 1900 mm, ou 2100 mm s'il n'est pas possible de respecter la valeur de 1900 mm.
German: Über dem Boden, mindestens 400 mm, höchstens 1900 mm (in Ausnahmefällen 2100 mm, wenn es nicht möglich ist, 1900 mm einzuhalten).
Spanish: A una distancia del suelo de 400 mm como mínimo y 1900 mm como máximo (o 2100 mm como máximo, en casos excepcionales en que no pueda respetarse ese límite de 1900 mm).
Italian: Dal suolo: minimo 400 mm, massimo 1900 (in casi eccezionali massimo 2100 mm se non è possibile rispettare i 1900 mm).
Portuguese: Acima do solo, 400 mm, no mínimo, e 1900 mm, no máximo (em casos excepcionais, não mais de 2100 mm, se for impossível respeitar os 1900 mm).
Dutch: Boven de grond: minimaal 400 mm en maximaal 1900 mm (in uitzonderingsgevallen maximaal 2100 mm, als het onmogelijk is een hoogte van 1900 mm in acht te nemen).
Danish: Over vejbanen: mindst 400 mm og højst 1900 mm (i særlige tilfælde 2100 mm, hvis grænsen på 1900 mm ikke kan overholdes).
Swedish: Över marken inte mindre än 400 mm, inte mer än 1900 mm (i undantagsfall inte mer än 2100 mm om det inte är möjligt att hålla 1900 mm).
Finnish: Maanpinnan yläpuolella vähintään 400 mm, mutta enintään 1900 mm (poikkeuksellisesti 2100 mm, jos 1900 mm:n etäisyys ei ole mahdollinen korirakenteen muotoon liittyvistä syistä).
Greek: Πάνω από το έδαφος όχι κάτω των 400 mm και όχι πάνω από 1900 mm (σε εξαιρετικές περιπτώσεις όχι πάνω από 2100 mm αν δεν είναι δυνατή η τήρηση του ορίου των 1900 mm).
Czech: Nejméně 400 mm a nejvýše 1900 mm nad zemí (výjimečně nejvýše 2100 mm, jestliže není možno dodržet výšku 1900 mm).
Slovak: Najmenej 400 mm a najviac 1900 mm nad zemou (vo výnimočných prípadoch najviac 2100 mm, ak nie je možné dodržať výšku 1900 mm).
Polish: Nad podłożem nie mniej niż 400 mm i nie więcej niż 1900 mm (w wyjątkowych przypadkach nie więcej niż 2100 mm, jeżeli nie jest możliwe umieszczenie świateł poniżej 1900 mm).
Hungarian: A talajszint felett legalább 400 mm és legfeljebb 1900 mm (kivételes esetekben legfeljebb 2100 mm, ha lehetetlen az 1900 mm betartása).
Slovenian: Najmanj 400 mm in največ 1900 mm nad tlemi (v izjemnih primerih največ 2100 mm, če vgradnja svetilke ni mogoča pod zgoraj predpisano mejo 1900 mm).
Romanian: Deasupra solului, cel puțin 400 mm și cel mult 1900 mm (2100 mm dacă forma caroseriei nu permite respectarea limitei de 1900 mm).
Bulgarian: Над земната повърхност: не по-малко от 400 mm и не повече от 1900 mm (в изключителни случаи не повече от 2100 mm, ако е невъзможно да се спазят 1900 mm).
Estonian: Vähemalt 400 mm või kuni 1900 mm (erandjuhul 2100 mm, kui 1900 mm ei ole võimalik).
Latvian: Ne zemāk kā 400 mm un ne augstāk kā 1900 mm virs zemes (2100 mm ārkārtas gadījumos, ja virsbūves formas dēļ nav iespējams iekļauties 1900 mm).
Lithuanian: Ne mažesnis kaip 400 mm ir ne didesnis kaip 1900 mm nuo žemės paviršiaus (išskirtiniais atvejais ne didesnis kaip 2100 mm, jeigu neįmanoma laikytis 1900 mm atstumo).
Maltese: ’Il fuq mill-art, mhux inqas minn 400 mm u mhux iktar minn 1900 mm (f’każijiet eċċezzjonali mhux iktar minn 2100 mm jekk hu impossibbli li jinżammu l-1900 mm).