English: Implement Tyres are identified either by suffix ‘IMP’ placed after the Tyre size designation (e.g. 11×4.00 - 4 IMP)or by the word ‘IMPLEMENT’ marked on the Tyre sidewalls.
French: Les pneumatiques pour machines agricoles sont reconnaissables au moyen de l’abréviation «IMP» placée après la désignation de dimension du pneumatique (par exemple 11×4.00-4 IMP) ou de la mention «IMPLEMENT» portée sur les flancs du pneumatique.
German: Reifen für Arbeitsgeräte werden entweder mit der Angabe „IMP“ hinter der Bezeichnung der Reifengröße (z. B. 11×4.00 – 4 IMP) oder mit dem Wort „IMPLEMENT“ auf den Reifenseitenwänden gekennzeichnet.
Spanish: Los neumáticos de máquina agrícola se identifican bien mediante el sufijo «IMP» situado después de la designación de tamaño del neumático (por ejemplo, 11×4,00-4 IMP), bien mediante la palabra «IMPLEMENT» inscrita en los flancos del neumático.
Italian: I pneumatici destinati a macchine agricole sono identificati o dal suffisso «IMP» apposto dopo la designazione della misura del pneumatico (esempio 11×4,00 - 4 IMP) oppure dalla dicitura «IMPLEMENT» sul fianco del pneumatico.
Portuguese: Os pneus de equipamentos são identificados quer pela menção «IMP», colocada a seguir à designação das dimensões do pneu (por exemplo, 11×4,00 - 4 IMP), quer pela menção «IMPLEMENT», inscritas nas paredes laterais do pneu.
Dutch: Banden voor werktuigen worden geïdentificeerd met de letters „IMP” na de maataanduiding (bv. 11×4,00 - 4 IMP) of met het opschrift „IMPLEMENT” op de zijwanden van de band.
Danish: Implementdæk identificeres enten ved suffikset »IMP« placeres efter dækdimensionsbetegnelsen (f.eks. 11×4,00 – 4 IMP) eller ved ordet »IMPLEMENT« på dæksiden.
Swedish: Implementdäck identifieras antingen genom suffixet ”IMP” efter däckets dimensionsbeteckning (t.ex. 11×4,00 - 4 IMP) eller genom ordet ”IMPLEMENT” på däcksidorna.
Finnish: Laitteiden renkaat osoitetaan joko merkinnällä ”IMP”, joka on renkaan kokomerkinnän jälkeen (esim. 11×4,00–4 IMP) tai merkinnällä ”IMPLEMENT” renkaan sivupinnalla.
Greek: Τα ελαστικά επίσωτρα για γεωργικό μηχάνημα αναγνωρίζονται με το επίθημα «IMP» που τοποθετείται μετά το χαρακτηριστικό μεγέθους του ελαστικού επισώτρου (π.χ. 11×4,00 – 4 IMP) ή με τη λέξη «IMPLEMENT» πάνω στις πλευρές του ελαστικού επισώτρου.
Czech: Pneumatiky pro přípojné stroje jsou určeny buď příponou „IMP“ umístěnou za označením rozměru pneumatiky (např. 11×4.00-4 IMP), nebo slovem „IMPLEMENT“ vyznačeným na bočnicích pneumatiky.
Slovak: Pneumatiky pre poľnohospodárske stroje sa označujú buď príponou „IMP“, umiestnenou za označením rozmeru pneumatiky (napr. 11×4,00 – 4 IMP), alebo slovom „IMPLEMENT“ umiestneným na bočniciach pneumatiky.
Polish: Opony do maszyn rolniczych są oznaczane znakiem „IMP” umieszczonym po oznaczeniu rozmiaru opony (np. 11×4,00 - 4 IMP) lub wyrazem „IMPLEMENT” z boku opony.
Hungarian: A munkagépre szánt gumiabroncsokat a méretjelölés után az „IMP” felirat (pl. 11×4,00 – 4 IMP) vagy a gumiabroncs oldalfalán szereplő „IMPLEMENT” felirat azonosítja.
Slovenian: Pnevmatike za priključke označuje pripona „IMP“ za oznako velikosti pnevmatike (npr. 11x4,00 - 4 IMP) ali beseda „IMPLEMENT“ na bočnicah pnevmatike.
Romanian: Anvelopele pentru utilaje sunt identificate fie prin sufixul „IMP” așezat după indicele de mărime al anvelopei (de exemplu, 11×4,00-4 IMP) sau prin cuvântul „UTILAJ” („IMPLEMENT”) marcat pe flancurile anvelopei.
Bulgarian: Гумите за прикачно устройство се разпознават по наставката „IMP“, разположена след означението за размер на гумата (напр. 11×4,00 - 4 IMP), или с думата „IMPLEMENT“, маркирана върху странѝците на гумата.
Estonian: Põllumajandusseadmete rehvide eristamiseks märgitakse rehvi külgedele rehvimõõdu tähistusele järgnev liide „IMP” (nt 11×4.00 - 4 IMP) või sõna „IMPLEMENT”.
Latvian: Riepas lauksaimniecības mašīnu vadāmajiem riteņiem apzīmētas ar sufiksu “IMP”, kas atrodas aiz riepas izmēra apzīmējuma (piemēram, 11×4.00 - 4 IMP), vai ar vārdu “IMPLEMENT” riepas sānu malās.
Lithuanian: Padangos padargams žymimos arba simboliu „IMP“, nurodomu po padangos dydžio žymenio (pvz., 11x4,00 - 4 IMP), arba po žodžio „IMPLEMENT“ (padargas), paženklinto ant padangos sienelių.
Maltese: Tajers ta’ Tagħmir huma identifikati jew b’suffiss “IMP” li jitqiegħed wara l-ispeċifikazzjoni tad-daqs tat-tajer (eż. 11×4,00 - 4 IMP) jew bil-kelma “IMPLEMENT” immarkata fuq il-ġnub tat-Tajer.