English: Names and addresses of technical services responsible for conducting approval tests, of test laboratories, and of administrative departments
French: Noms et adresses des services techniques chargés des essais d’homologation, des laboratoires d’essai et des services administratifs
German: Namen und Anschriften der Technischen Dienste, die die Prüfungen für die Genehmigung durchführen, der Prüflaboratorien und der Behörden
Spanish: Nombres y direcciones de los servicios técnicos encargados de los ensayos de homologación, de los laboratorios de ensayo y de los servicios administrativos
Italian: Nome e indirizzo dei servizi tecnici che effettuano le prove di omologazione, dei laboratori di prova e dei servizi amministrativi
Portuguese: Designações e endereços dos serviços técnicos responsáveis pelos ensaios de homologação, dos laboratórios de ensaio e dos serviços administrativos
Dutch: Naam en adres van de voor de uitvoering van de goedkeuringstests verantwoordelijke technische diensten, van de testlaboratoria en van de administratieve instanties
Danish: Navne og adresser på tekniske tjenester, der forestår godkendelsesprøvningerne, på prøvningslaboratorier og på administrative myndigheder
Swedish: Namn och adresser gällande de tekniska organ som ansvarar för typgodkännandeproven, provningslaboratorierna och de administrativa enheterna
Finnish: Hyväksyntätestien suorittamisesta vastaavien teknisten tutkimuslaitosten testauslaboratorioiden sekä hallintoviranomaisten nimet ja osoitteet
Greek: Ονομασίες και διευθύνσεις των τεχνικών υπηρεσιών που είναι αρμόδιες για τις δοκιμές έγκρισης τύπου, των εργαστηρίων δοκιμών και των διοικητικών αρχών
Czech: Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek, zkušebních laboratoří a správních orgánů
Slovak: Názvy a adresy technických služieb zodpovedných za vykonávanie skúšok typového schvaľovania a názvy a adresy skúšobných laboratórií a správnych orgánov
Polish: Nazwy i adresy placówek technicznych upoważnionych do przeprowadzania badań homologacyjnych, laboratoriów badawczych i organów administracji
Hungarian: A jóváhagyási vizsgálatok végrehajtásáért felelős műszaki szolgálatok, a vizsgálati laboratóriumok és a jóváhagyó hatóságok neve és címe
Slovenian: Imena in naslovi tehničnih služb, pristojnih za izvajanje homologacijskih preskusov, preskusnih laboratorijev ter upravnih organov
Romanian: Denumirile și adresele serviciilor tehnice responsabile pentru efectuarea încercărilor de omologare, ale laboratoarelor de încercare și ale departamentelor administrative
Bulgarian: Наименования и адреси на техническите служби, отговарящи за провеждане на изпитвания за одобрение, както и на изпитвателните лаборатории и на административните отдели
Estonian: Tüübikinnituskatsete eest vastutavate tehniliste teenistuste, katselaborite ja haldusasutuste nimed ning aadressid
Latvian: Par apstiprināšanas testu izdarīšanu atbildīgo dienestu, testu laboratoriju un administratīvo iestāžu nosaukums un adrese
Lithuanian: Už patvirtinimo bandymus atsakingų technikos tarnybų bandymų laboratorijų ir administracijos padalinių pavadinimai ir adresai
Maltese: Ismijiet u indirizzi ta’ servizzi tekniċi responsabbli mit-twettiq ta’ testijiet ta’ approvazzjoni, ta’ laboratorji ta’ test, u ta’ dipartimenti amministrattivi