English: It is estimated that the volume of imports from other third countries increased by 63 % from around 11000 tonnes in 2006 to around 18500 tonnes in the RIP.
French: Selon les estimations, le volume des importations en provenance d’autres pays tiers a augmenté de 63 %, passant d’environ 11000 tonnes en 2006 à quelque 18500 tonnes durant la PER.
German: Die Einfuhrmenge aus anderen Drittländern stieg schätzungsweise um 63 % von etwa 11000 Tonnen 2006 auf etwa 18500 Tonnen im UZÜ an.
Spanish: Según las estimaciones, el volumen de las importaciones procedentes de otros terceros países se incrementó un 63 %, pasando de 11000 toneladas en 2006 a aproximadamente 18500 toneladas durante el PIR.
Italian: Si stima che il volume delle importazioni provenienti da altri paesi terzi sia aumentato del 63 %, passando da circa 11000 tonnellate nel 2006 a circa 18500 tonnellate nel PIR.
Portuguese: Estima-se que o volume das importações provenientes de outros países terceiros tenha aumentado 63 %, tendo passado de cerca de 11000 toneladas em 2006 para cerca de 18500 toneladas no PIR.
Dutch: Volgens schattingen zijn de uit andere derde landen ingevoerde hoeveelheden met 63 % gestegen van ongeveer 11000 t in 2006 tot ongeveer 18500 t in het TNO.
Danish: Det skønnes, at importmængden fra andre tredjelande steg med 63 % fra ca. 11000 tons i 2006 til ca. 18500 tons i NUP.
Swedish: Man uppskattar att volymen import från andra tredjeländer ökade med 63 % från ungefär 11000 ton 2006 till ungefär 18500 ton under översynsperioden.
Finnish: Arvioiden mukaan muista kolmansista maista tulevan tuonnin määrä kasvoi 63 prosenttia eli 11000 tonnista 18500 tonniin vuoden 2006 ja tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson välisenä aikana.
Greek: Εκτιμάται ότι ο όγκος των εισαγωγών από άλλες τρίτες χώρες αυξήθηκε κατά 63 %, από περίπου 11000 τόνους το 2006 σε περίπου 18500 τόνους την ΠΕΕ.
Czech: Odhaduje se, že objem dovozu z ostatních třetích zemí se zvýšil o 63 % z přibližně 11000 tun v roce 2006 na přibližně 18500 tun v období přezkumného šetření.
Slovak: Odhaduje sa, že objem dovozu z iných tretích krajín vzrástol o 63 % z približne 11000 ton v roku 2006 na asi 18500 ton v ORP.
Polish: Oszacowano, że przywóz z innych państw trzecich wzrósł o 63 %, z około 11000 ton w 2006 r. do około 18500 ton w ODP.
Hungarian: A becslések alapján a más harmadik országokból származó behozatal mennyisége 63 %-kal nőtt a 2006-os 11000 tonnáról a felülvizsgálati időszakban tapasztalható 18500 tonnára.
Slovenian: Ocenjuje se, da se je obseg uvoza iz drugih tretjih držav povečal za 63 %, tj. s približno 11000 ton v letu 2006 na približno 18500 ton v OPP.
Bulgarian: Според направените оценки обемът на вноса от други трети държави се е увеличил с 63 % от около 11000 тона през 2006 г. до около 18500 тона през РПП.
Estonian: Hinnanguliselt kasvas muudest kolmandatest riikidest pärit import 63 %, suurenedes 11000 tonnilt 2006. aastal ligikaudu 18500 tonnini uurimisperioodil.
Latvian: Tiek lēsts, ka importa apjoms no citām trešām valstīm pieauga par 63 % no aptuveni 11000 tonnu 2006. gadā līdz aptuveni 18500 tonnu PIP.
Lithuanian: Numanoma, kad importo iš kitų trečiųjų šalių apimtis padidėjo 63 % nuo apytikriai 11000 tonų 2006 m. iki apytikriai 18500 tonų per PTL.
Maltese: Huwa stmat li l-volum tal-importazzjonijiet mill-pajjiżi terzi l-oħra żdied bi 63 % minn madwar 11000 tunnellata fl-2006 għal madwar 18500 tunnellata fil-PIR.