English: The rear position (side) lamp is incorporated into a stop lamp, both with variable luminous intensity, which may also be used in an assembly of two lamps.
French: Le feu de position arrière est incorporé à un feu stop à deux niveaux d’intensité, tous deux produisant une intensité lumineuse variable, qui peut aussi être utilisé dans un ensemble de deux feux.
Spanish: La luz de posición trasera (lateral) está incorporada a una luz de frenado, ambas con intensidad luminosa variable, que puede utilizarse también en un conjunto formado por dos luces.
Italian: La luce di posizione posteriore (laterale) è incorporata in una luce di arresto, a due livelli d’intensità, che può anche essere usata in un’unità di 2 luci.
Portuguese: A luz de presença da retaguarda está incorporada com uma luz de travagem, ambas com intensidade luminosa variável, podendo igualmente ser utilizada num conjunto de duas luzes.
Dutch: Het achterlicht is ingebouwd in een stoplicht, beide met variabele lichtsterkte, dat ook in een samenstel van twee lichten mag worden gebruikt.
Danish: (Side)baglygten er indbygget i en stoplygte, begge med variabel lysstyrke, som også kan anvendes i en enhed bestående af to lygter.
Swedish: Den bakre sidopositionslyktan är inlemmad i en stopplykta, båda med variabel ljusstyrka, som även kan användas i ett aggregat med två lyktor.
Finnish: Takavalaisin on yhdistetty jarruvalaisimeen, joita voidaan myös käyttää kahden valaisimen muodostamassa kokonaisuudessa, ja kumpikin valaisin on valovoimaltaan vaihtuva.
Greek: Ο οπίσθιος (πλευρικός) φανός θέσης είναι ενσωματωμένος σε φανό πέδησης, και οι δύο με μεταβλητή ένταση φωτός, που μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε συγκρότημα δύο φανών.
Czech: Zadní obrysová svítilna je sloučena s brzdovou svítilnou, přičemž obě mají proměnnou svítivost, která může být rovněž užita v soustavě dvou svítilen.
Slovak: Zadné obrysové (bočné) svietidlo je zlúčené s brzdovým svietidlom s premenlivou svietivosťou, ktoré sa môže takisto použiť v súprave dvoch svietidiel.
Polish: Tylne światło pozycyjne (boczne) jest wbudowane w światło stopu, przy czym oba emitują światło o zmiennym natężeniu, a urządzenie może być stosowane w zespole dwóch świateł.
Hungarian: A hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpa össze van építve a féklámpával, mindkét készülék szabályozható fényerősségű, és két lámpából álló egységben is lehet használni őket.
Slovenian: Zadnja pozicijska svetilka je vgrajena v zavorno svetilko – pri čemer imata obe spremenljivo svetilnost –, ki se lahko uporabi tudi v skupini sklopu dveh svetilk.
Romanian: Lampa (laterală) de poziție spate este încorporată într-o lampă de stop, ambele având intensitate luminoasă variabilă și putând fi utilizate și într-un ansamblu de două lămpi.
Bulgarian: Задната (странична) габаритна светлина е вградена в стоп-светлина, всяка светлина е с регулируем интензитет и може да се използва в комплект от две светлини.
Estonian: Tagumine ääretulelatern on ühendatud piduritulelaternaga; mõlemad laternad on muudetava valgustugevaga ning neid võib kasutada ka kahe laterna koostus.
Latvian: Pakaļējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis ir iekļauts bremžu signāllukturī, kuru var izmantot arī divu lukturu komplektā; abiem ir mainīga gaismas intensitāte.
Lithuanian: Galinis gabaritinis (šoninis) žibintas sujungtas su stabdymo žibintu, abiejų žibintų spinduliuojamos šviesos stipris yra kintamas, jį galima naudoti ir dviejų žibintų sąrankoje.
Maltese: Il-fanal (tal-ġenb) ta’ wara huwa inkorporat f’fanal tal-waqfien, it-tnejn b’intensità mudwala varjabbli, li jista’ jintuża wkoll f’tagħmir ta’ żewġ fanali.