English: A transport link set must be composed of transport links and or transport link sequences that all belong to the same transport network.
French: Une série de tronçons de transport doit être composée de tronçons de transport et/ou de séquences de tronçons de transport faisant tous partie du même réseau de transport.
German: Ein Verkehrsnetzteil muss aus Verkehrssegmenten und/oder Transportrouten bestehen, die zum selben Verkehrsnetz gehören.
Spanish: Un conjunto de enlaces de transporte debe estar integrado por enlaces de transporte y/o secuencias de enlaces de transporte pertenecientes todos a la misma red de transporte.
Italian: Una serie di collegamenti di trasporto deve essere composta da collegamenti di trasporto e/o sequenze di collegamenti di trasporto che appartengono tutti alla medesima rete di trasporto.
Portuguese: Um conjunto de segmentos de transporte deve ser composto por segmentos de transporte ou sequências de segmentos de transporte que pertençam todos à mesma rede de transporte.
Dutch: Een verzameling vervoerslinks moet bestaan uit vervoerslinks en/of vervoerslinksequenties die allemaal tot hetzelfde vervoersnetwerk behoren.
Danish: Et transportforbindelsessæt skal bestå af transportforbindelser og/eller transportforbindelsessekvenser, som alle tilhører samme transportnet.
Swedish: En transportlänkmängd måste vara sammansatt av transportlänkar och/eller transportlänksekvenser som samtliga tillhör samma transportnät.
Finnish: Liikennelinkkijoukon on koostuttava liikennelinkeistä ja/tai liikennelinkkisarjoista, jotka kaikki kuuluvat samaan liikenneverkkoon.
Greek: Ένα σύνολο συνδέσμων μεταφορών πρέπει να αποτελείται από συνδέσμους μεταφορών ή/και αλληλουχίες συνδέσμων μεταφορών που ανήκουν στο σύνολό τους στο ίδιο δίκτυο μεταφορών.
Czech: Sada dopravních spojnic se musí skládat z dopravních spojnic a/nebo posloupností dopravních spojnic, které všechny patří do stejné dopravní sítě.
Slovak: Súbor dopravných spojení sa musí skladať z dopravných spojení a/alebo postupností dopravných spojení, z ktorých všetky patria do tej istej dopravnej siete.
Polish: Zbiór połączeń transportowych musi składać się z połączeń transportowych i/lub sekwencji połączeń transportowych należących bez wyjątku do tej samej sieci transportowej.
Hungarian: A közlekedési kapcsolatkészletnek olyan közlekedési kapcsolatokból és/vagy közlekedési kapcsolatsorozatokból kell állnia, amelyek ugyanahhoz a közlekedési hálózathoz tartoznak.
Slovenian: Nabor prometnih odsekov mora biti sestavljen iz prometnih odsekov ali zaporedij prometnih odsekov, ki pripadajo istemu prometnemu omrežju.
Romanian: Un set de legături de transport trebuie să fie alcătuit din legături de transport și/sau succesiuni de legături de transport care aparțin aceleiași rețele de transport.
Bulgarian: Даден набор от транспортни връзки трябва да се състои от транспортни връзки и/или поредици от транспортни връзки, всички от които принадлежат на една и съща транспортна мрежа.
Estonian: Transpordilinkide kogum peab koosnema transpordilinkidest või transpordilinkide jadadest, mis kõik kuuluvad samasse transpordivõrkku.
Latvian: Transporta posmu kopai jāsastāv no transporta posmiem un/vai transporta posmu sekvencēm, kas visas atrodas vienā un tajā pašā transporta tīklā.
Lithuanian: Transporto sąsajų rinkinys turi būti sudarytas iš transporto sąsajų ir (arba) transporto sąsajų sekų, kurios visos priklauso tam pačiam transporto tinklui.
Maltese: Sett ta' links tat-trasport għandu jkun magħmil minn links tat-trasport u jew sekwenzi ta' links tat-trasport li kollha jappartjenu għall-istess netwerk tat-trasport.