English: Good visibility (meteorological optical range MOR > 2000 m defined according to WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sixth Edition, ISBN: 92-63-16008-2, pp 1.9.1/1.9.11, Geneva 1996) and clean lens.
French: Bonne visibilité (portée optique météorologique POM > 2000 m, conformément au Guide des instruments et des méthodes d’observation météorologiques de l’OMM, sixième édition, ISBN: 92-63-16008-2, par. 1.9.1 à 1.9.11, Genève 1996) et glaces propres.
German: Gute Sichtbarkeit (meteorologischer optischer Bereich MOR > 2000 m, definiert entsprechend WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sechste Ausgabe, ISBN: 92-63-16008-2, pp1.91/1 911, Genf 1996) und saubere Abschlussscheibe.
Spanish: Buena visibilidad (campo óptico meteorológico MOR > 2000 m según la definición de la OMM, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation [Guía de instrumentos meteorológicos y métodos de observación], sexta edición, ISBN: 1.9.1/1.9.11, Ginebra 1996) y lente limpia.
Italian: Buona visibilità (Meteorological Optical Range — MOR > 2000 m, definita dall’Organizzazione meteorologica mondiale — OMM (World Meteorological Organization — WMO), Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, 6a edizione, ISBN: 92-63-16008-2, pagg.1.9.1/1.9.11, Ginevra 1996) e trasparente pulito.
Portuguese: Boa visibilidade (alcance óptico meteorológico, MOR > 2000 m, definido de acordo com a publicação da WMO (Organização Meteorológica Mundial), Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, 6.a edição, ISBN: 92-63-16008-2, pp 1.9.1/1.9.11, Genebra, 1996) e lente limpa.
Dutch: Goede zichtbaarheid (meteorologisch zicht MOR > 2000 m volgens de definitie van de WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, zesde editie, ISBN: 92-63-16008-2, punten 1.9.1 t/m 1.9.11, Genève 1996) en een schone lens.
Danish: God sigt (meteorologisk optisk rækkevidde MOR > 2000 m som defineret i WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sixth Edition, ISBN: 92-63-16008-2, pp 1.9.1/1.9.11, Geneve 1996.) og rent lygteglas.
Swedish: God synlighet (MOR, meteorologisk optisk spännvidd) > 2000 m definierat enligt WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sixth Edition, ISBN: 92-63-16008-2, s. 1.9.1/1.9.11, Genève 1996) och ren ljuslykta.
Finnish: Hyvä näkyvyys (teknisesti mitattu näkyvyys (meteorological optical range – MOR > 2000 m määritetty seuraavan mukaisesti: WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sixth Edition, ISBN: 92-63-16008–2, kohdat 1.9.1–1.9.11, Geneve 1996) ja puhdas linssi.
Greek: Καλή ορατότητα (μετεωρολογικό οπτικό φάσμα MOR > 2000 m, το οποίο καθορίζεται σύμφωνα με την έκδοση WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sixth Edition, ISBN 92-63-16008-2, pp 1.9.1/1.9.11, Geneva 1996) και καθαροί φακοί.
Czech: Dobrá viditelnost (meteorologický optický rozsah MOR > 2000 m podle definice WMO Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation – Návod pro meteorologické pomůcky a metody pozorování, šesté vydání, ISBN: 92-63-16008-2, body 1.9.1/1.9.11, Ženeva 1996) a čisté rozptylové sklo.
Slovak: Dobrá viditeľnosť (meteorologický optický rozsah MOR > 2000 m určený podľa WMO, Príručka k meteorologickým prístrojom a metódam pozorovania, šieste vydanie, ISBN: 92-63-16008-2. s. 1.9.1/1.9.11, Ženeva 1996) a čisté rozptylové sklá.
Polish: Dobra widzialność (meteorologiczny zasięg optyczny MOR > 2000 m zgodnie z definicją Światowej Organizacji Meteorologicznej WMO zawartą w Wytycznych dotyczących przyrządów meteorologicznych i metod obserwacji, wydanie szóste, ISBN: 92-63-16008-2, s. 1.9.1/1.9.11, Genewa 1996 r.) i czysta szyba światła.
Hungarian: Jó láthatóság (a Meteorológiai Világszervezetnek [WMO] a meteorológiai eszközök és megfigyelési módszerekkel kapcsolatban kiadott iránymutatása (Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, 6. kiadás: ISBN: 92-63-16008-2, 1.9.1/1.9.11. o., Genf 1996) szerint meghatározott meteorológiai optikai távolság (MOR) legyen nagyobb mint 2000 m) és tiszta lencsék.
Slovenian: Dobra vidljivost (meteorološki optični razpon MOR > 2000 m, določen v skladu z vodnikom Svetovne meteorološke organizacije Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, šesta izdaja, ISBN: 92-63-16008-2, odstavka 1.9.1/1.9.11, Ženeva 1996.) in čiste leče.
Romanian: Vizibilitate bună [interval optic meteorologic MOR > 2000 m stabilit în conformitate cu Organizația Meteorologică Mondială (OMM)], Ghidul instrumentelor și metodelor de observație meteorologice, ediția a șasea, ISBN: 92-63-16008-2, pp. 1.9.1/1.9.11, Geneva 1996) și lentile curate.
Bulgarian: Good visibility (meteorological optical range MOR > 2000 m defined according to WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sixth Edition, ISBN: 92-63-16008-2, pp 1.9.1/1.9.11, Geneva 1996.) and clean lens.
Latvian: Laba redzamība (meteoroloģiskais optiskais tālums MOR > 2000 m noteikts saskaņā ar Pasaules Meteoroloģijas organizācijas Vadlīnijām meteoroloģiskajiem instrumentiem un novērošanas metodēm (WMO Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation), sesto izdevumu, ISBN: 92-63-16008-2, 1.9.1./1.9.11. lpp., Ženēva, 1996) un tīri izkliedētāji.
Lithuanian: Geras matomumas (meteorologinis optinis nuotolis (MOR) yra > 2000 m, kaip apibrėžta WMO leidinyje „Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation“, šeštojoje laidoje, ISBN: 92–63–16008–2, pp 1.9.1/1.9.11, Ženeva, 1996 m. ) ir švarūs lęšiai.
Maltese: Viżibbiltà tajba (medda ottika meterjoloġika MOR > 2000 m definita skont id-WMO, Guide to Meteorological Instruments and Methods of Observation, Sixth Edition, ISBN: 92-63-16008-2, pp 1.9.1/1.9.11, Geneva 1996) u lenti nadifa.