English: Analytical methods [1]Reversed-phase high performance liquid chromatography (HPLC) with spectrofluorometric detector (Regulation (EC) No 152/2009)
French: Méthodes d’analyse [1]Chromatographie liquide à haute performance (CLHP) en phase inverse avec un détecteur spectrofluorimétrique [règlement (CE) no 152/2009]
German: Analysemethoden [1]Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigchromatographie (RP-HPLC) unter Verwendung eines Fluoreszenzdetektors (Verordnung (EG) Nr. 152/2009)
Spanish: Métodos analíticos [1]Cromatografía de líquidos de alta resolución (CLAR) de fase reversa, empleando un detector espectrofluorométrico [Reglamento (CE) no 152/2009]
Italian: Metodi analitici [1]Cromatografia liquida ad alta prestazione (HPLC) a fase inversa con rivelatore spettrofluorimetrico [regolamento (CE) n. 152/2009]
Portuguese: Métodos analíticos [1]Cromatografia líquida de alta resolução (HPLC) de fase inversa com espectrofluorímetro [Regulamento (CE) n.o 152/2009]
Dutch: Analysemethoden [1]reversed-phase hogedrukvloeistofchromatografie (HPLC) met spectrofluorimetrische detector (Verordening (EG) nr. 152/2009)
Danish: Analysemetode [1]Omvendt fase-HPLC med anvendelse af spektrofluorometrisk detektor (forordning (EF) nr. 152/2009)
Swedish: Analysmetoder [1]Omvänd fas-kromatografi (HPLC) med en spektrofluorometrisk detektor (förordning (EG) nr 152/2009)
Finnish: Analyysimenetelmät [1]korkean erotuskyvyn käänteisfaasinestekromatografia (HPLC) spektrofluorimetridetektoria käyttäen (asetus (EY) N:o 152/2009)
Greek: Μέθοδοι ανάλυσης [1]Υγρή χρωματογραφία υψηλής απόδοσης (HPLC) ανεστραμμένης φάσης με χρήση φασματοφθορισμομετρικού ανιχνευτή [Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 152/2009]
Czech: Analytické metody [1]Vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) na reverzní fázi s použitím spektrofluorimetru (nařízení (ES) č. 152/2009)
Slovak: Analytické metódy [1]Vysokoúčinná kvapalinová chromatografia (HPLC) s reverznou fázou s fluorescenčným detektorom [nariadenie (ES) č. 152/2009].
Polish: Metody analityczne [1]Wysokosprawna chromatografia cieczowa z fazą odwróconą (HPLC) przy wykorzystaniu detektora spektrofluorometrycznego (rozporządzenie (WE) nr 152/2009)
Hungarian: Analitikai módszerek [1]Fordított fázisú, nagy teljesítményű folyadékkromatográfia (HPLC), spektrofluorometriás detektorral (152/2009/EK rendelet)
Slovenian: Analitske metode [1]Tekočinska kromatografija visoke ločljivosti (HPLC) z reverzno fazo z uporabo spektrofluorimetričnega detektorja (Uredba (ES) št. 152/2009)
Romanian: Metode de analiză [1]Cromatografie lichidă de înaltă performanță (HPLC) cu fază inversată cu detector spectrofluorometric [Regulamentul (CE) nr. 152/2009]
Bulgarian: Аналитични методи [1]Високоефективна течна хроматография с обратна фаза (HPLC) със спектрофлуорометричен детектор (Регламент (ЕО) № 152/2009)
Estonian: Analüüsimeetodid [1]Pöördfaasiline kõrgefektiivne vedelikkromatograafia (HPLC), kasutades spektrofluorimeetrilist detektorit (määrus (EÜ) nr 152/2009)
Latvian: Analīzes metodes [1]Apgrieztās fāzes augstas izšķirtspējas šķidruma hromatogrāfija (HPLC) ar spektrofluorimetra detektoru (Regula (EK) Nr. 152/2009)
Lithuanian: Analizės metodai [1]Atvirkštinių fazių efektyviosios skysčių chromatografijos (HPLC) metodas naudojant fluorescencinį detektorių (Reglamentas (EB) Nr. 152/2009)
Maltese: Metodi analitiċi [1]Kromatografija likwida ta’ prestazzjoni għolja (HPLC) ta’ fażi invertita b'rilevatur spettrofluorimetriku (ir-Regolament (KE) Nru 152/2009)