FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 755 €/1000 kg/net
Portuguese: 755 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 755 €/1000 kg/netti
English: 7 €/1000 kg/net
Portuguese: 7 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 7 €/1000 kg/netti
English: 502 €/1000 kg/net
Portuguese: 502 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 502 €/1000 kg/netti
English: National Tobacco Administration
Maltese: l-uffiċċji awtorizzati tagħha
English: 20 + 994,5 €/1000 kg/net
Portuguese: 20 + 994,5 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 20 + 994,5 €/1000 kg/netti
English: 268 €/1000 kg/net
Portuguese: 268 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 268 €/1000 kg/netti
English: 389 €/1000 kg/net
Portuguese: 389 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 389 €/1000 kg/netti
English: 300 €/1000 kg/net
Portuguese: 300 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 300 €/1000 kg/netti
English: 434 €/1000 kg/net
Portuguese: 434 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 434 €/1000 kg/netti
English: 233 €/1000 kg/net
Portuguese: 233 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 233 €/1000 kg/netti
English: 250 €/1000 kg/net
Portuguese: 250 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 250 €/1000 kg/netti
English: 131 €/1000 kg/net
Portuguese: 131 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 131 €/1000 kg/netti
English: 149 €/1000 kg/net
Portuguese: 149 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 149 €/1000 kg/netti
English: 162 €/1000 kg/net
Portuguese: 162 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 162 €/1000 kg/netti
English: 512 €/1000 kg/net
Portuguese: 512 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 512 €/1000 kg/netti
English: 179 €/1000 kg/net
Portuguese: 179 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 179 €/1000 kg/netti
English: 134 €/1000 kg/net
Portuguese: 134 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 134 €/1000 kg/netti
English: 93 €/1000 kg/net
Portuguese: 93 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 93 €/1000 kg/netti
English: 301 €/1000 kg/net
Portuguese: 301 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 301 €/1000 kg/netti
English: 231 €/1000 kg/net
Portuguese: 231 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 231 €/1000 kg/netti
English: 504 €/1000 kg/net
Portuguese: 504 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 504 €/1000 kg/netti
English: 795 €/1000 kg/net
Portuguese: 795 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 795 €/1000 kg/netti
English: 170 €/1000 kg/net
Portuguese: 170 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 170 €/1000 kg/netti
English: 186 €/1000 kg/net
Portuguese: 186 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 186 €/1000 kg/netti
English: 425 €/1000 kg/net
Portuguese: 425 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 425 €/1000 kg/netti
English: 205 €/1000 kg/net
Portuguese: 205 €/1000 kg/líquidos
Dutch: 205 €/1000 kg/net/
Maltese: 205 €/1000 kg/netti
English: 339 €/1000 kg/net
Portuguese: 339 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 339 €/1000 kg/netti
English: 127 €/1000 kg/net
Portuguese: 127 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 127 €/1000 kg/netti
English: 230 €/1000 kg/net
Portuguese: 230 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 230 €/1000 kg/netti
English: 415 €/1000 kg/net
Portuguese: 415 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 415 €/1000 kg/netti
English: 475 €/1000 kg/net
Portuguese: 475 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 475 €/1000 kg/netti
English: 948 €/1000 kg/net
Portuguese: 948 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 948 €/1000 kg/netti
English: 70 €/100 kg/net
Maltese: 70 €/100 kg/netti
English: 130 €/1000 kg/net
Portuguese: 130 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 130 €/1000 kg/netti
English: 719 €/1000 kg/net
Portuguese: 719 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 719 €/1000 kg/netti
English: 858 €/1000 kg/net
Portuguese: 858 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 858 €/1000 kg/netti
English: 835 €/1000 kg/net
Portuguese: 835 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 835 €/1000 kg/netti
English: 210 €/1000 kg/net
Portuguese: 210 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 210 €/1000 kg/netti
English: 926 €/1000 kg/net
Portuguese: 926 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 926 €/1000 kg/netti
English: 690 €/1000 kg/net
Portuguese: 690 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 690 €/1000 kg/netti
English: 704 €/1000 kg/net
Portuguese: 704 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 704 €/1000 kg/netti
English: 152 €/1000 kg/net
Portuguese: 152 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 152 €/1000 kg/netti
English: 711 €/1000 kg/net
Portuguese: 711 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 711 €/1000 kg/netti
English: 310 €/1000 kg/net
Portuguese: 310 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 310 €/1000 kg/netti
English: 331 €/1000 kg/net
Portuguese: 331 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 331 €/1000 kg/netti
English: 687 €/1000 kg/net
Portuguese: 687 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 687 €/1000 kg/netti
English: 176 €/1000 kg/net
Portuguese: 176 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 176 €/1000 kg/netti
English: 50 €/1000 kg/net
Maltese: 50 €/1000 kg/netti
English: 747 €/1000 kg/net
Portuguese: 747 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 747 €/1000 kg/netti
English: 784 €/1000 kg/net
Portuguese: 784 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 784 €/1000 kg/netti
English: 646 €/1000 kg/net
Portuguese: 646 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 646 €/1000 kg/netti
English: 428 €/1000 kg/net
Portuguese: 428 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 428 €/1000 kg/netti
English: 375 €/1000 kg/net
Portuguese: 375 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 375 €/1000 kg/netti
English: 271 €/1000 kg/net
Portuguese: 271 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 271 €/1000 kg/netti
English: 98 €/1000 kg/net (*)
Maltese: 98 €/1000 kg/netti (*)
English: 30,6 €/1000 kg/net
Portuguese: 30,6 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 30,6 €/1000 kg/netti
English: 617 €/1000 kg/net
Portuguese: 617 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 617 €/1000 kg/netti
English: 83 €/1000 kg/net
Portuguese: 83 €/1000 kg/líquidos
Maltese: 83 €/1000 kg/netti
English: The customs duties applicable to imported goods originating in countries which are Contracting Parties to the General Agreement on Tariffs and Trade or with which the European Community has concluded agreements containing the most-favoured-nation tariff clause shall be the conventional duties shown in column 3 of the schedule of duties. Unless the context requires otherwise, these conventional duties are applicable to goods, other than those referred to above, imported from any third country.
Dutch: De conventionele rechten, genoemd in kolom 3 van de tabel van de rechten, zijn van toepassing bij invoer van goederen van oorsprong uit landen die partij zijn bij de Algemene Overeenkomst inzake tarieven en handel of waarmee de Europese Gemeenschap overeenkomsten heeft gesloten die de meestbegunstigingsclausule op het gebied van de tarieven bevatten; voor zover niet anders is bepaald, gelden deze conventionele rechten eveneens voor andere dan de hierboven bedoelde goederen die uit enig derde land worden ingevoerd.
English: exceeding that shown in line I but not exceeding that shown in line II when 25 % or more by volume distils at 300 °C by the ISO 3405 method (equivalent to the ASTM D 86 method) or, if less than 25 % by volume distils at 300 °C, when the pour point is higher than 10 °C below zero by the ISO 3016 method. These provisions apply only to oils having a diluted colour C of less than 2.
Dutch: hetzij ligt tussen de waarden vermeld in de regels I en II van onderstaande tabel of gelijk is aan de waarden van regel II van die tabel, indien zij voor ten minste 25 % van hun volume overdistilleren bij 300 °C, bepaald volgens de methode ISO 3405 (gelijkwaardig met de methode ASTM D 86) of, indien zij voor minder dan 25 % van hun volume overdistilleren bij 300 °C, wanneer hun vloeipunt hoger is dan minus 10 °C, bepaald volgens de methode ISO 3016; dit is uitsluitend van toepassing op oliën met een kleur na verdunning (K) die lager is dan 2.
English: The woven fabrics of Chapters 50 to 55 include fabrics consisting of layers of parallel textile yarns superimposed on each other at acute or right angles. These layers are bonded at the intersections of the yarns by an adhesive or by thermal bonding.
Dutch: Als weefsels in de zin van de hoofdstukken 50 tot en met 55 worden eveneens aangemerkt producten bestaande uit lagen evenwijdig liggende textieldraden, die zodanig op elkaar zijn geplaatst, dat de draden van de verschillende lagen elkaar onder een scherpe of een rechte hoek kruisen en op die kruispunten met behulp van een kleefstof of door thermisch lassen aan elkaar zijn gehecht.
English: Instituut voor de Nationale Rekeningen
Dutch: Institut des comptes nationaux
English: p/a Nationale Bank van België
Dutch: p/a Banque Nationale de Belgique
Polish: p/a Nationale Bank van België de
English: de Berlaimontlaan 14
Dutch: Boulevard de Berlaimont 14
Polish: Berlaimontlaan 14
English: ‘Carrying capacity in tonnes’ (ct/l) means the carrying capacity of a vessel expressed in tonnes, not including ships’ stores (fuel, equipment, food supplies, etc.). Persons carried on board (crew and passengers) and their baggage are also excluded.
Dutch: Men verstaat onder laadvermogen in metrieke ton (ct/l) het laadvermogen van een schip uitgedrukt in metrieke ton, zonder rekening te houden met goederen vervoerd als scheepsproviand (brandstof, gereedschap, levensmiddelen en dergelijke) noch met de vervoerde personen (personeel en passagiers) en hun reisgoed.
English: Section VI Products of the chemical or allied industries 28 Inorganic chemicals; organic or inorganic compounds of precious metals, of rare-earth metals, of radioactive elements or of isotopes 29 Organic chemicals 30 Pharmaceutical products 31 Fertilisers
Polish: Załącznik 6 Wykaz półproduktów farmaceutycznych, to znaczy związków stosowanych przy wytwarzaniu gotowych produktów farmaceutycznych, które są zwolnione z cła
English: 32 Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks 33 Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations 34 Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing or scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes, ‘dental waxes’ and dental preparations with a basis of plaster 35 Albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes 36 Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations 37 Photographic or cinematographic goods 38 Miscellaneous chemical products
Polish: Sekcja III — Kontyngenty
English: Section VII Plastics and articles thereof; rubber and articles thereof
Polish: Załącznik 7 Kontyngenty taryfowe WTO, które mają zostać otwarte przez właściwe władze wspólnotowe
English: 39 Plastics and articles thereof 40 Rubber and articles thereof
Polish: Sekcja IV — Uprzywilejowane traktowanie taryfowe ze względu na rodzaj towarów
English: blankets and travelling rugs, bedlinen, table linen, toilet linen and kitchen linen,
Polish: bieliznę pościelową, bieliznę stołową, bieliznę toaletową i bieliznę kuchenną,
English: not less than 11 % but not more than 15 % of chromium, 0,16 % or more but not more than 0,5 % of carbon
Polish: 0,15 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,5 % masy molibdenu,
English: and 3,8 % or more but not more than 4,3 % of nickel
Polish: 0,3 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,5 % masy węgla
English: 0,15 % or more but not more than 0,5 % of molybdenum, 0,3 % or more but not more than 0,5 % of carbon
Polish: 0,15 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 0,5 % masy molibdenu
English: 1,4 % or more but not more than 2,1 % of chromium and
Polish: mniej niż 1,2 % masy niklu,
English: less than 1,2 % of nickel, 0,3 % or more of carbon and
Polish: mniej niż 5,2 % masy chromu
English: and 0,65 % or more of molybdenum or 0,4 % or more of tungsten,
Polish: 0,65 % masy lub więcej molibdenu lub 0,4 % masy lub więcej wolframu,
English: With a maximum cross-sectional dimension of less than 0,8 mm Free — With a maximum cross-sectional dimension of 0,8 mm or more
Polish: O maksymalnym wymiarze przekroju poprzecznego 0,8 mm lub większym
English: Tellurium 0,8 Zn Zinc
Polish: Cynk
English: Ufficio per la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli
Slovak: Ufficio pre la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli
Polish: Ufficio per la tariffa doganale, per i dazie e per i regimi dei prodotti agricoli
English: Less than € 77,8 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [10]
Slovak: 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [10]
Polish: 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [10]
English: Less than € 66,8 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [10]
Slovak: 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [10]
Polish: 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [10]
English: Not less than € 51,5 but less than € 52,6 14,4 + 1,1 €/100 kg/net [10]
Polish: Nie mniejszej niż 61,3 €, ale mniejszej niż 62,6 €
English: Not less than € 50,5 but less than € 51,5 14,4 + 2,1 €/100 kg/net [10]
Polish: 14,4 + 1,3 €/100 kg/net [10]
English: Not less than € 49,4 but less than € 50,5 14,4 + 3,2 €/100 kg/net [10]
Polish: Nie mniejszej niż 60,1 €, ale mniejszej niż 61,3 €
English: Not less than € 48,4 but less than € 49,4 14,4 + 4,2 €/100 kg/net [10] Less than € 48,4
Polish: 14,4 + 2,5 €/100 kg/net [10]
English: 14,4 + 29,8 €/100 kg/net [10] From 1 to 31 October With an entry price per 100 kg net weight of Not less than € 62,6 14,4 [10] Not less than € 61,3 but less than € 62,6 14,4 + 1,3 €/100 kg/net [10] Not less than € 60,1 but less than € 61,3 14,4 + 2,5 €/100 kg/net [10]
Polish: Nie mniejszej niż 58,8 €, ale mniejszej niż 60,1 €
English: 12,8 [10] Not less than € 66,2 but less than € 67,5
Polish: 12,8 + 1,3 €/100 kg/net [10]
English: 12,8 + 5,4 €/100 kg/net [10] Less than € 62,1 12,8 + 37,8 €/100 kg/net [10]
Polish: 12,8 + 37,8 €/100 kg/net [10]
English: 12,8 + 2,9 €/100 kg/net [10] [93] Not less than € 44,3 but less than € 45,2 12,8 + 3,8 €/100 kg/net [10] [93]
Polish: 12,8 + 3,8 €/100 kg/net [10] [93]
English: 12,8 + 2,9 €/100 kg/net [10] Not less than € 44,3 but less than € 45,2
Polish: 12,8 + 3,8 €/100 kg/net [10]
English: 12,8 + 3,8 €/100 kg/net [10] Less than € 44,3
Polish: Mniejszej niż 44,3 €
English: Not less than € 48,1 16
Polish: 16 + 1 €/100 kg/net
English: Not less than € 68,3 16
Polish: 16 + 1,4 €/100 kg/net
English: 12,8 + 2,7 €/100 kg/net [10] Not less than € 64,2 but less than € 65,6
Polish: 12,8 + 4,1 €/100 kg/net [10]
English: 12,8 + 3,6 €/100 kg/net [10] Not less than € 55,7 but less than € 56,9
Polish: 12,8 + 4,8 €/100 kg/net [10]
English: 12,8 + 4,8 €/100 kg/net [10] Less than € 55,7
Polish: Mniejszej niż 55,7 €
English: 12,8 Not less than € 40,5 but less than € 41,3
Polish: 12,8 + 0,8 €/100 kg/net
English: 12,8 + 15,2 €/100 kg/net From 1 August to 31 December With an entry price per 100 kg net weight of
Polish: Nie mniejszej niż 48,8 €
English: 12,8 + 3,9 €/100 kg/net Less than € 44,9 12,8 + 15,2 €/100 kg/net
Polish: 12,8 + 15,2 €/100 kg/net
English: From 1 July to 31 October 10,4
Polish: O cenie wejścia za 100 kg masy netto
English: 10,4 Not less than € 92,4 but less than € 94,3
Polish: Nie mniejszej niż 90,5 €, ale mniejszej niż 92,4 €
English: Not less than € 86,8 but less than € 88,6 10,4 + 7,5 €/100 kg/net Less than € 86,8
Polish: Mniejszej niż 86,8 €
English: 3,2 + 2,8 €/100 kg/net Less than € 32,6 3,2 + 7,1 €/100 kg/net From 1 June to 15 October 3,2 From 16 October to 30 November 16
Polish: 16 + 2,8 €/100 kg/net
English: From 1 to 31 December With an entry price per 100 kg net weight of Not less than € 35,4 16
Polish: Nie mniejszej niż 32,6 €
English: Not less than € 34,7 but less than € 35,4 16 + 0,7 €/100 kg/net Not less than € 34 but less than € 34,7 16 + 1,4 €/100 kg/net Not less than € 33,3 but less than € 34 16 + 2,1 €/100 kg/net Not less than € 32,6 but less than € 33,3 16 + 2,8 €/100 kg/net Less than € 32,6 16 + 7,1 €/100 kg/net
Polish: 16 + 7,1 €/100 kg/net
English: 6,4 + 4,5 €/100 kg/net Less than € 51,3
Polish: Od dnia 1 listopada do dnia 31 grudnia
English: 6,4 Not less than € 45,3 but less than € 46,2
Polish: Nie mniejszej niż 44,4 €, ale mniejszej niż 45,3 €
English: 6,4 + 1,8 €/100 kg/net Not less than € 43,4 but less than € 44,4 6,4 + 2,8 €/100 kg/net
Polish: 6,4 + 2,8 €/100 kg/net
English: From 21 November to 31 December Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December [29] 8 Other
Polish: Pozostałe
English: 6,4 + 23,8 €/100 kg/net From 15 February to 31 March
Polish: Nie mniejszej niż 56,8 €
English: 6,4 + 23,8 €/100 kg/net From 1 April to 30 June
Polish: Nie mniejszej niż 56,8 €
English: Not less than € 56,8 Free
Slovak: nie nižšou ako 55,7 €, ale nižšou ako 56,8 €
Polish: Nie mniejszej niż 55,7 €, ale mniejszej niż 56,8 €
Romanian: De minimum 55,7 €, dar sub 56,8 €
English: Not less than € 55,7 but less than € 56,8 4,8 + 1,1 €/100 kg/net [10] [103]
Slovak: 4,8 + 1,1 €/100 kg/net [10] [103]
Polish: 4,8 + 1,1 €/100 kg/net [10] [103]
Romanian: 4,8 + 1,1 €/100 kg/net [10] [103]
English: With an entry price per 100 kg net weight of Not less than € 45,7 Free
Polish: Nie mniejszej niż 44,8 €, ale mniejszej niż 45,7 €
English: Not less than € 43,9 but less than € 44,8 4,8 + 1,8 €/100 kg/net [10]
Polish: 4,8 + 1,8 €/100 kg/net [10]
English: 4,8 + 6,4 €/100 kg/net [10] Less than € 39,3
Polish: 4,8 + 23,8 €/100 kg/net [10]
English: From 16 July to 31 July With an entry price per 100 kg net weight of Not less than € 45,7 Free
Polish: Nie mniejszej niż 44,8 €, ale mniejszej niż 45,7 €
English: 4,8 + 1,8 €/100 kg/net [10] Not less than € 43 but less than € 43,9 4,8 + 2,7 €/100 kg/net [10]
Polish: 4,8 + 2,7 €/100 kg/net [10]
English: 11,2 + 0,9 €/100 kg/net Not less than € 43,9 but less than € 44,8 11,2 + 1,8 €/100 kg/net
Polish: 11,2 + 1,8 €/100 kg/net
English: 8 + 4,1 €/100 kg/net Less than € 46,9
Polish: 8 + 23,8 €/100 kg/net
English: Not less than € 51 5
Polish: 8 + 1 €/100 kg/net
English: 8 + 4,1 €/100 kg/net Less than € 46,9 8 + 23,8 €/100 kg/net
Polish: 8 + 23,8 €/100 kg/net
English: 8 + 0,9 €/100 kg/net Not less than € 44,6 but less than € 45,6 8 + 1,9 €/100 kg/net
Polish: 8 + 1,9 €/100 kg/net
English: 10,4 + 23,8 €/100 kg/net [10] From 1 November to 31 December With an entry price per 100 kg net weight of Not less than € 51 10,4 [10] Not less than € 50 but less than € 51 10,4 + 1 €/100 kg/net [10] Not less than € 49 but less than € 50 10,4 + 2 €/100 kg/net [10] Not less than € 47,9 but less than € 49 10,4 + 3,1 €/100 kg/net [10] Not less than € 46,9 but less than € 47,9 10,4 + 4,1 €/100 kg/net [10] Less than € 46,9 10,4 + 23,8 €/100 kg/net [10]
Polish: 10,4 + 23,8 €/100 kg/net [10]
English: Not less than € 84,8 but less than € 86,5 17,6 + 3,5 €/100 kg/net
Polish: Nie mniejszej niż 83 €, ale mniejszej niż 84,8 €
English: Not less than € 83 but less than € 84,8 17,6 + 5,3 €/100 kg/net
Polish: 17,6 + 5,3 €/100 kg/net
English: Not less than € 57,6 but less than € 58,8 17,6 + 2,4 €/100 kg/net
Polish: Nie mniejszej niż 56,4 €, ale mniejszej niż 57,6 €
English: 17,6 + 3,6 €/100 kg/net Not less than € 55,2 but less than € 56,4
Polish: Nie mniejszej niż 55,2 €, ale mniejszej niż 56,4 €
English: 6,4 + 5,6 €/100 kg/net Less than € 64
Polish: Od dnia 1 lipca do dnia 30 września
English: Not less than € 69,6 12
Polish: Nie mniejszej niż 66,8 €, ale mniejszej niż 68,2 €
English: Not less than € 68,2 but less than € 69,6 12 + 1,4 €/100 kg/net Not less than € 66,8 but less than € 68,2
Polish: 12 + 2,8 €/100 kg/net
English: Not less than € 40,8 but less than € 41,7 22,4 + 1,7 €/hl Not less than € 40 but less than € 40,8
Slovak: nie nižšou ako 40 €, ale nižšou ako 40,8 €
Polish: Nie mniejszej niż 40 €, ale mniejszej niż 40,8 €
English: Not less than € 40,8 but less than € 41,7 22,4 + 1,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net Not less than € 40 but less than € 40,8
Polish: Nie mniejszej niż 40 €, ale mniejszej niż 40,8 €
English: Not less than € 40,8 but less than € 41,7 40 + 1,7 €/hl + 20,6 €/100 kg/net Not less than € 40 but less than € 40,8
Polish: Nie mniejszej niż 40 €, ale mniejszej niż 40,8 €
English: 56-84-8 aspartic acid 59-46-1
Polish: kwas mefenamowy
English: 60-32-2 aminocaproic acid 61-68-7
Polish: wersenian wapniowo-sodowy
English: sodium calcium edetate 63-91-2
Polish: fenyloalanina
English: 67-43-6 pentetic acid
Polish: kwas pentetowy
English: tribromsalan 87-12-7 dibromsalan 90-49-3 pheneturide 94-35-9 styramate
Polish: chlorbetamid
English: 100-95-8 metalkonium chloride
Slovak: metalkóniumchlorid
Polish: chlorek metalkonium
English: 125-84-8 aminoglutethimide
Polish: aminoglutetymid
English: chlorisondamine chloride 69-81-8 carbazochrome
Slovak: karbazochróm
Polish: karbazochrom
English: propazolamide 102-65-8 sulfaclozine
Polish: sulfaklozyna
English: borate bromide (INNRG)
Polish: bromek N-allilu (sól)
English: t-butyl ester, tertiary butyl ester butyl ester
Slovak: t-butyl ester, terciárny butyl ester
Polish: bromek metylu (N-sól) (INNCN)
English: butyrate butylate
Slovak: butyl ester
Polish: bromowodorek
English: butanoate calcium
Slovak: butyrát
Polish: bucyklan (INNRG)
English: cyclamate (INNRG) N-cyclohexylsulfamate, N-cyclohexylsulphamate
Polish: 3-cyklopentylopropanian (INNCN), 3-cyklopentylopropionian
English: cyclohexylamine cyclohexylammonium
Swedish: cyklohexanpropionat
Polish: 2-hydroksypropano-1,2,3-trikarboksylan
English: ethyl carbonate (INNCN) ethyl ethylamine ethylammonium ethylbromide
Polish: etabonian (INNRG)
English: ethyliodide ethyloiodide
Swedish: etylhexanoat
Polish: etyloenantan
English: N-ethyl, iodide (salt) ethylsuccinate
Polish: etyloheptanian
English: D-glycero-D-gulo-heptonate (INNCN) gluconate
Polish: kwas 3B-L-lizyno,29B-L-glutaminowy (INNCN)
Slovenian: 3B-L-lizin,29B-L-glutaminska kislina (INNCN)
English: glyoxylate oxoacetate gold
Polish: 3,3-dimetylobutanian (ester), propano-2,2-diylobis(oksy) (INNCN)
English: hemisuccinate (INNRG) hydrogen succinate
Portuguese: tebutato (DCIRG)
Polish: 4-(4-hydroksybenzoilo)benzoesan (INNCN)
English: hibenzate (INNRG) hybenzate
Slovak: o-(4-hydroxybenzoyl)benzoát
Polish: o-(4-hydroksybenzoilo)benzoesan
English: hydrobromide hydrochloride
Polish: izetionian, 2-hydroksyetanosulfonian
English: hydrogen hydroxide
Polish: 2-hydroksyetano-1-sulfonian (INNCN)
English: (RS)-1-[(2,2-dimethylpropanoyl)oxy]ethyl (INNCN) perchlorate (INNRG) phenylpropionate phosphate orthophosphate phosphite phthalate
Polish: (RS)-1-[(2,2-dimetylopropanoilo)oksy]etyl (INNCN)
English: (1R,4aR,4bR,10aR)-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-decahydro-1-phenanthrenecarboxylate salicylate (INNRG) 2-hydroxybenzoate (INNCN) salicyloylacetate 2-hydroxybenzoylacetate sesquioleate (INNRG)
Polish: siarczan (IV)
English: 248-L-histidine-249-L-methionine-250-L-alanine-251-L-glutamic acid-248-613-exotoxin A (Pseudomonas aeruginosa reduced) (INNCN) suleptanate (INNRG)
Polish: kwas 248-L-histydyno-249-L-metionino-250-L-alanino-251-L-glutaminowy - 248-613-eksotoksyna A (Pseudomonas aeruginosa zredukowany) (INNCN)
English: sulfate (INNRG) sulphate
Polish: 3-karboksypropanoil (INNCN)
English: (2S,3S)-2,3-dihydroxybutanedioate, D-tartarate tebutate (INNRG)
Slovak: terc-butylacetát, t-butyl acetát, terciárny butyl acetát
Polish: tert-butylooctan, t-butylooctan, trzeciorzędowy octan butylu
English: thiophene-2-carboxylate (INNCN) teoclate (INNRG)
Slovak: theoklát, 8-chlórteofylinát
Polish: teoklat, 8-chloroteofilinian
English: 8-chloro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-3,6-dihydro-1H-purin-7-(2H)-ide (INNCN) teprosilate (INNRG)
Polish: rac-(2R)-2,5,7,8-tetrametylo-2-[(4R,8R)-4,8,12-trimetylotridecylo]chroman-6-ylo (INNCN)
English: tetrahydrophthalate cyclohexene-1,2-dicarboxylate tetraxetan (INNRG)
Polish: tosylan, p-toluenosulfonian
English: thiocyanate tidoxil (INNRG)
Polish: triflutan (INNRG)
English: xinafoate (INNRG) 1-hydroxynaphthalene-2-carboxylate (INNCN)
Polish: (1R,4aR,4bR,10aR)-1,4a-dimetylo-7-(1-metyloetylo)-1,2,3,4,4a,4b,5,6,10,10a-dekahydro-1-fenantrenokarboksylan
English: Other:– 1920
Polish: Pozostałe:–
English: 8,3 + 12,4 €/100 kg/net —
Portuguese: Não superior a 3 %
English: 04031093 Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
Portuguese: 8,3 + 12,4 €/100 kg/net —
English: 8,3 + 17,1 €/100 kg/net
Portuguese: 04031093 Superior a 3 %, mas não superior a 6 %
English: 04039093 Exceeding 3 % but not exceeding 6 %
Portuguese: 8,3 + 12,4 €/100 kg/net —
English: l alc. 100 %
Portuguese: l alc. 100
English: For the purposes of heading 6112, ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine). They consist of either:
Portuguese: Na acepção da posição 6112 consideram-se «fatos-macacos e conjunto, de esqui», o vestuário, mesmo em jogos que, em face da sua aparência geral e textura, sejam reconhecíveis como principalmente destinados a ser usados na prática do esqui (alpino ou de fundo) e que consistam: