FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ESTERS OF INORGANIC ACIDS OF NON-METALS AND THEIR SALTS, AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
French: ESTERS DES ACIDES INORGANIQUES DES NON-MÉTAUX ET LEURS SELS, ET LEURS DÉRIVÉS HALOGÉNÉS, SULFONÉS, NITRÉS OU NITROSÉS
German: ESTER DER ANORGANISCHEN SÄUREN DER NICHTMETALLE, IHRE SALZE UND IHRE HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ODER NITROSODERIVATE
Spanish: ÉSTERES DE LOS ÁCIDOS INORGÁNICOS DE LOS NO METALES Y SUS SALES, Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS
Italian: ESTERI DEGLI ACIDI INORGANICI DEI NON-METALLI E LORO SALI, E LORO DERIVATI ALOGENATI, SOLFONATI, NITRATI O NITROSI
Portuguese: ÉSTERES DOS ÁCIDOS INORGÂNICOS DE NÃO-METAIS E SEUS SAIS; SEUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS OU NITROSADOS
Dutch: ESTERS VAN ANORGANISCHE ZUREN VAN NIET-METALEN, ALSMEDE ZOUTEN, HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- EN NITROSODERIVATEN DAARVAN
Danish: ESTERE AF UORGANISKE SYRER AF IKKE-METALLER OG DERES SALTE SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OG NITROSODERIVATER DERAF
Swedish: ESTRAR AV OORGANISKA SYROR AV ICKEMETALLER OCH DERAS SALTER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR
Czech: ESTERY ANORGANICKÝCH KYSELIN NEKOVŮ A JEJICH SOLI A JEJICH HALOGEN-, SULFO-, NITRO- NEBO NITROSODERIVÁTY
Slovak: ESTERY ANORGANICKÝCH KYSELÍN NEKOVOV A ICH SOLI A ICH HALOGÉN-, SULFO-, NITRO- ALEBO NITRÓZODERIVÁTY
Polish: ESTRY KWASÓW NIEORGANICZNYCH NIEMETALI I ICH SOLE ORAZ ICH FLUOROWCOWANE, SULFONOWANE, NITROWANE LUB NITROZOWANE POCHODNE
Hungarian: NEMFÉMEK SZERVETLEN SAVAINAK ÉSZTEREI ÉS EZEK SÓI ÉS EZEK HALOGÉN-, SZULFO-, NITRO- VAGY NITROZOSZÁRMAZÉKAI
Slovenian: ESTRI ANORGANSKIH KISLIN NEKOVIN IN NJIHOVE SOLI, NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI
Romanian: ESTERII ACIZILOR ANORGANICI AI NEMETALELOR ȘI SĂRURILE LOR, DERIVAȚII LOR HALOGENAȚI, SULFONAȚI, NITRAȚI SAU NITROZAȚI
Maltese: ESTERI TA’ AĊTI INORGANIĊI TA’ NON-METALLI U L-MELĦ TAGĦHOM, U D-DERIVATTIVI ALOĠENATI, SULFONATI, NITRATI JEW NITROSATI TAGĦHOM
English: Phosphoric esters and their salts, including lactophosphates; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Esters phosphoriques et leurs sels, y compris les lactophosphates; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Ester der Phosphorsäuren und ihre Salze, einschließlich Lactophosphate; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ésteres fosfóricos y sus sales, incluidos los lactofosfatos; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Esteri fosforici e loro sali, compresi i lattofosfati; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Ésteres fosfóricos e seus sais, incluindo os lactofosfatos; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Fosforzure esters en zouten daarvan, lactofosfaten daaronder begrepen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Estere af fosforsyre og deres salte (herunder lactofosfater); halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Swedish: Estrar av fosforsyra och deras salter, inbegripet laktofosfater; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Estery kyseliny fosforečné a jejich soli, včetně laktofosfátů; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Estery kyseliny fosforečnej a ich soli vrátane laktofosfátov; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Estry fosforowe i ich sole, włącznie z fosforanami kwasu mlekowego; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Foszforsav-észterek és sóik, beleértve a lakto-foszfátokat; ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Estri fosforne kisline in njihove soli, vključno z laktofosfati; njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Esteri fosforici și sărurile lor, inclusiv lactofosfați; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Esteri fosforiċi u l-melħ tagħhom, inklużi lattofosfati; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Tris(2,3-dibromopropyl) phosphate
French: Phosphate de tris(2,3-dibromopropyle)
German: Tris(2,3-dibrompropyl)phosphat
Spanish: Fosfato de tris(2,3-dibromopropilo)
Italian: fosfato di tris(2,3-dibromopropile)
Portuguese: Fosfato de tris(2,3-dibromopropilo)
Dutch: tris(2,3-dibroompropyl)fosfaat
Danish: Tris(2,3-dibrompropyl)fosfat
Swedish: Tris(2,3-dibrompropyl)fosfat
Czech: Tris(2,3-dibrompropyl) fosfát
Slovak: Tris(2,3-dibrómpropyl) fosfát
Polish: Fosforan tris(2,3-dibromopropylu)
Hungarian: Trisz(2,3-dibrómpropil)-foszfát
Slovenian: Tris(2,3-dibromopropil) fosfat
Romanian: Tris(2,3-dibromopropil) fosfat
Maltese: Fosfat ta’ tris(2,3-dibromopropili)
English: Esters of other inorganic acids of non-metals (excluding esters of hydrogen halides) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Esters des autres acides inorganiques des non-métaux (à l'exclusion des esters des halogénures d'hydrogène) et leurs sels; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Ester der anderen anorganischen Säuren der Nichtmetalle (ausgenommen Ester der Halogenwasserstoffsäuren) und ihre Salze; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ésteres de los demás ácidos inorgánicos de los no metales (excepto de los ésteres de halogenuros de hidrógeno) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Esteri degli altri acidi inorganici dei non-metalli (esclusi gli esteri degli alogenuri di idrogeno) e loro sali; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Ésteres dos outros ácidos inorgânicos de não-metais (excepto os ésteres de halogenetos, de hidrogénio) e seus sais; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Esters van andere anorganische zuren van niet-metalen (andere dan esters van waterstofhalogeniden), alsmede zouten daarvan; halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten
Danish: Estere af andre uorganiske syrer af ikke-metaller (undtagen estere af hydrogenhalogenider) og deres salte; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Swedish: Estrar av andra oorganiska syror av ickemetaller (med undantag av estrar av hydrogenhalogenider) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Estery ostatních anorganických kyselin nekovů (kromě esterů halogenovodíků) a jejich soli; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Estery ostatných anorganických kyselín nekovov (okrem esterov halogénvodíkov) a ich soli; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Estry pozostałych kwasów nieorganicznych niemetali (z wyłączeniem estrów halogenków wodoru) i ich sole; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Nemfémek más szervetlen savainak észterei (a hidrogén-halidok észterei kivételével) és ezek sói; valamint ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Estri drugih anorganskih kislin nekovin (razen estrov vodikovih halogenidov) in njihove soli; njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Esterii altor acizi anorganici ai nemetalelor (cu excepția esterilor acizilor halogenhidrici) și sărurile lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Esteri ta’ aċti oħrajn inorganiċi ta’ non-metalli (ħlief esteri ta’ alidi tal-idroġenu) u l-melħ tagħhom, id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Thiophosphoric esters (phosphorothioates) and their salts; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Esters thiophosphoriques (phosphorothioates) et leurs sels; leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: Thiophosphorsäureester (Phosphorothioate) und ihre Salze; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ésteres tiofosfóricos (fosforotioatos) y sus sales; sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Esteri tiofosforici (fosforotioati) e loro sali; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Ésteres tiofosfóricos (fosforotioatos) e seus sais; seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: thiofosforzure esters (fosforthioaten) en zouten daarvan; halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van deze producten
Danish: Tiofosforsyreestere (fosforotioater) og deres salte; halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater deraf
Swedish: Estrar av tiofosforsyra (fosfortioater) och deras salter; halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Thiofosforečné estery (fosforothioáty) a jejich soli; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Estery kyseliny tiofosforečnej (fosfortioáty) a ich soli; ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Estry tiofosforowe (fosforotioniany) i ich sole; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Tiofoszforil-észterek (tiofoszfátok) és sóik; halogénezett, szulfonált, nitrált vagy nitrozo származékaik
Slovenian: Estri tiofosforne kisline (fosfortioati) in njihove soli; njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Esterii tiofosforici (fosfortioații) și sărurile lor; derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Esteri tiofosforiċi (fosforotijoati) u l-melħ tagħhom; id-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Parathion (ISO) and parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion)
French: Parathion (ISO) et parathion-méthyle (ISO) (méthyle-parathion)
German: Parathion (ISO) und Parathionmethyl (ISO) (Methylparathion)
Spanish: Paratión (ISO) y paratión-metilo (ISO) (metil paratión)
Italian: Paration (ISO) e paration metile (ISO) (metil paration)
Portuguese: Paratião (ISO) e paratião-metilo (ISO) (metilo paratião)
Dutch: parathion (ISO) en parathionmethyl (ISO) (methylparathion)
Danish: Paration (ISO) og paration-metyl (ISO) (metyl-paration)
Swedish: Paration (ISO) och parationmetyl (ISO) (metylparation)
Czech: Parathion (ISO) a parathion-methyl (ISO) (methyl-parathion)
Slovak: Paratión (ISO) a paratiónmetyl (ISO) (metylparatión)
Polish: Paration (ISO) i paration-metyl (ISO) ( metyloparation)
Hungarian: Paration (ISO) és paration-metil (ISO) (metil-paration)
Slovenian: paration (ISO) in parationmetil (ISO) (metilparation)
Romanian: Paration (ISO) și paration metil (ISO) (metil-paration)
Maltese: Paration (ISO) u paration metili (ISO) (metil-paration)
English: Sulphuric esters and carbonic esters and their salts, and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Esters sulfuriques et esters carboniques; leurs sels et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés, nitrosés
German: Ester der Schwefelsäure und Ester der Kohlensäure, ihre Salze und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ésteres sulfúricos y ésteres carbónicos; sus sales y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Esteri solforici e esteri carbonici; loro sali, e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Ésteres sulfúricos e ésteres carbónicos; seus sais e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: zwavelzure en koolzure esters, alsmede zouten, halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Estere af svovlsyre og karbonsyre (kulsyre) og deres salte; halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Estrar av svavelsyra eller kolsyra och deras salter samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana föreningar
Czech: Estery kyseliny sírové a estery kyseliny uhličité; jejich soli a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Estery kyseliny sírovej a estery kyseliny uhličitej a ich soli, ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Estry kwasu siarkowego i węglowego, ich sole oraz ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Kénsav- és szénsavészterek, és sóik, és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: estri žveplove kisline in estri ogljikove kisline ter njihove soli, njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Esteri sulfurici și esteri carbonici; sărurile lor și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați, nitrozați
Maltese: Esteri sulfuriċi u esteri karboniċi u l-melħ tagħhom, u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew tagħhom
English: Dimethyl phosphonate (dimethyl phosphite)
French: Phosphonate de diméthyle (phosphite de diméthyle)
German: Dimethylphosphonat (Dimethylphosphit)
Spanish: Fosfonato de dimetilo (fosfito de dimetilo)
Italian: Fosfonato di dimetile (fosfito di dimetile)
Portuguese: Fosfonato de dimetilo (fosfito de dimetilo)
Dutch: dimethylfosfonaat (dimethylfosfiet)
Danish: Dimetylfosfonat (dimetylfosfit)
Swedish: Dimetylfosfonat (dimetylfosfit)
Czech: Dimethylfosfonát (dimethylfosfit)
Slovak: Dimetylfosfonát (dimetyl fosfit)
Polish: Fosfonian dimetylu (dimetylofosforyn)
Hungarian: Dimetil-foszfonát (dimetil-foszfit)
Slovenian: dimetil fosfonat (dimetil fosfit)
Romanian: Fosfonat de dimetil (fosfit de dimetil)
Maltese: Fosfonat dimetiliku (fosfit dimetiliku)
English: Trimethyl phosphite (trimethoxyphosphine)
French: Phosphite de triméthyle (trimethoxyphosphine)
German: Trimethylphosphit (Trimethoxyphosphin)
Spanish: Fosfito de trimetilo (trimetoxifosfina)
Italian: Fosfito di trimetile (trimetossifosfina)
Portuguese: Fosfito de trimetilo (trimetoxifosfina)
Dutch: trimethylfosfiet (trimethoxyfosfine)
Danish: Trimetylfosfit (trimethoxyfosfin)
Swedish: Trimetylfosfit (trimetoxifosfin)
Czech: Trimethylfosfit (trimethoxyfosfan)
Slovak: Trimetylfosfit (trimetoxy fosfín)
Polish: Fosforyn trimetylu (trimetoksyfosfina)
Hungarian: Trimetil-foszfit (trimetoxi-foszfin)
Slovenian: trimetil fosfit (trimetoksifosfin)
Romanian: Fosfit de trimetil (trimetoxifosfină)
Maltese: Fosfit trimetiliku (trimetoksifosfin)
English: Triethyl phosphite
French: Phosphite de triéthyle
German: Triethylphosphit
Spanish: Fosfito de trietilo
Italian: Fosfito di trietile
Portuguese: Fosfito de trietilo
Dutch: triëthylfosfiet
Danish: Triethylfosfit
Swedish: Trietylfosfit
Czech: Triethylfosfit
Slovak: Trietylfosfit
Polish: Fosforyn trietylu
Hungarian: Trietil-foszfit
Slovenian: trietil fosfit
Romanian: Fosfit de trietil
Maltese: Fosfit trielitiku
English: Diethyl phosphonate (diethyl hydrogenphosphite) (diethyl phosphite)
French: Phosphonate de diéthyle (hydrogenophosphite de diéthyle) (phosphite de diéthyle)
German: Diethylphosphonat (Diethylhydrogenphosphit) (Diethylphosphit)
Spanish: Fosfonato de dietilo (hidrogenofosfito de dietilo) (fosfito de dietilo)
Italian: Fosfonato di dietile (idrogenofosfito di dietile) (fosfito di dietile)
Portuguese: Fosfonato de dietilo (hidrogenofosfito de dietilo) (fosfito de dietilo)
Dutch: diëthylfosfonaat (diëthylhydrogeenfosfiet) (diëthylfosfiet)
Danish: Diethylfosfonat (diethylhydrogenfosfit) (diethylfosfit)
Swedish: Dietylfosfonat (dietylhydrogenfosfit) (dietylfosfit)
Czech: Diethylfosfonát (diethylhydrogenfosfit) (diethylfosfit)
Slovak: Dietylfosfonát (dietylhydrogénfosfit) (dietyl fosfit)
Polish: Fosfonian dietylu (dietylowodorofosforyn) (dietylofosforyn)
Hungarian: Dietil-foszfonát (dietil-hidrogénfoszfit), (dietil-foszfit)
Slovenian: dietil fosfonat (dietil vodikfosfit) (dietil fosfit)
Romanian: Fosfonat de dietil (fosfit acid de dietil) (fosfit de dietil)
Maltese: Fosfonat dietiliku (fosfitidroġenu dietiliku) (fosfit dietiliku)
English: NITROGEN-FUNCTION COMPOUNDS
French: COMPOSÉS À FONCTIONS AZOTÉES
German: VERBINDUNGEN MIT STICKSTOFF-FUNKTIONEN
Spanish: COMPUESTOS CON FUNCIONES NITROGENADAS
Italian: COMPOSTI A FUNZIONI AZOTATE
Portuguese: COMPOSTOS DE FUNÇÕES AZOTADAS (NITROGENADAS)
Dutch: IX. VERBINDINGEN MET STIKSTOFHOUDENDE GROEPEN
Danish: FORBINDELSER MED NITROGENHOLDIGE GRUPPER
Swedish: FÖRENINGAR MED KVÄVEFUNKTION
Czech: SLOUČENINY S DUSÍKATOU FUNKCÍ
Slovak: ZLÚČENINY S DUSÍKATOU FUNKCIOU
Polish: ZWIĄZKI Z AZOTOWĄ GRUPĄ FUNKCYJNĄ
Hungarian: NITROGÉNFUNKCIÓS VEGYÜLETEK
Slovenian: SPOJINE Z DUŠIKOVO FUNKCIJO
Romanian: COMPUȘI CU FUNCȚII AZOTATE
Maltese: KOMPOSTI FUNZJONI-NITROĠENU
English: Amine-function compounds
French: Composés à fonction amine
German: Verbindungen mit Aminofunktion
Spanish: Compuestos con función amina
Italian: Composti a funzione ammina
Portuguese: Compostos de função amina
Dutch: Aminoverbindingen
Danish: Aminer
Swedish: Föreningar med aminofunktion
Czech: Sloučeniny s aminovou funkcí
Slovak: Zlúčeniny s amínovou funkciou
Polish: Związki z aminową grupą funkcyjną
Hungarian: Aminfunkciós vegyületek
Slovenian: Spojine z amino funkcijo
Romanian: Compuși cu funcție aminică
Maltese: Komposti funzjoni-amina
English: Acyclic monoamines and their derivatives; salts thereof
French: Monoamines acycliques et leurs dérivés; sels de ces produits
German: acyclische Monoamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Monoaminas acíclicas y sus derivados; sales de estos productos
Italian: Monoammine acicliche e loro derivati; sali di tali prodotti
Portuguese: Monoaminas acíclicas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: eenwaardige acyclische aminoverbindingen en derivaten daarvan; zouten van deze producten
Danish: Acycliske monoaminer og derivater deraf; salte af disse produkter
Swedish: Acykliska monoaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar
Czech: Acyklické monoaminy a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Acyklické monoamíny a ich deriváty; ich soli
Polish: Monoaminy alifatyczne i ich pochodne; ich sole
Hungarian: Aciklikus monoaminok és származékaik, ezek sói
Slovenian: Aciklični monoamini in njihovi derivati; njihove soli
Romanian: Monoamine aciclice și derivații lor; sărurile acestor produse
Maltese: Monamini aċikliċi u d-derivattivi tagħhom; melħ tagħhom
English: Methylamine, di- or trimethylamine and their salts
French: Mono-, di- ou triméthylamine et leurs sels
German: Mono-, Di- und Trimethylamin und ihre Salze
Spanish: Mono-, di- o trimetilamina y sus sales
Italian: Mono-, di- o trimetilammina e loro sali
Portuguese: Mono-, di- ou trimetilamina e seus sais
Dutch: methylamine, dimethylamine en trimethylamine, alsmede zouten daarvan
Danish: Metylamin, dimetylamin og trimetylamin og salte deraf
Swedish: Mono-, di- och trimetylamin samt salter av dessa aminer
Czech: Methylamin, dimethylamin nebo trimethylamin a jejich soli
Slovak: Metylamín, di- alebo trimetylamín a ich soli
Polish: Metyloamina, di- lub trimetyloamina oraz ich sole
Hungarian: Metil-amin, di- vagy trimetil-amin és ezek sói
Slovenian: metilamin, di- ali trimetilamin in njihove soli
Romanian: Mono-, di- sau trimetilamină și sărurile lor
Maltese: Metilamina, di- jew trimetilamina u l-melħ tagħhom
English: 1,1,3,3-Tetramethylbutylamine
French: 1,1,3,3-Tétraméthylbutylamine
German: 1,1,3,3-Tetramethylbutylamin
Spanish: 1,1,3,3-Tetrametilbutilamina
Italian: 1,1,3,3-Tetrametilbutilammina
Portuguese: 1,1,3,3-Tetrametilbutilamina
Danish: 1,1,3,3-Tetrametylbutylamin
Swedish: 1,1,3,3-Tetrametylbutylamin
Czech: 1,1,3,3-Tetramethylbutylamin
Slovak: 1,1,3,3-tetrametylbutylamín
Polish: 1,1,3,3-Tetrametylobutyloamina
Hungarian: 1,1,3,3-tetrametil-butilamin
Slovenian: 1,1,3,3-tetrametilbutilamin
Romanian: 1,1,3,3-Tetrametilbutilamină
Maltese: 1,1,3,3-Tetrametilbutilamina
English: Diethylamine and its salts
French: Diéthylamine et ses sels
German: Diethylamin und seine Salze
Spanish: Dietilamina y sus sales
Italian: Dietilammina e suoi sali
Portuguese: Dietilamina e seus sais
Dutch: diëthylamine en zouten daarvan
Danish: Diethylamin og salte deraf
Swedish: Dietylamin och salter av dietylamin
Czech: Diethylamin a jeho soli
Slovak: Dietylamín a jeho soli
Polish: Dietyloamina i jej sole
Hungarian: Dietil-amin és sói
Slovenian: dietilamin in njegove soli
Romanian: Dietilamina și sărurile ei
Maltese: Dietilamina u l-melħ tagħha
English: 2-(N,N-Diethylamino)ethyl chloride hydrochloride, 2-(N,N-diisopropylamino)ethyl chloride hydrochloride, and 2-(N,N-dimethylamino)ethyl chloride hydrochloride
French: Chlorhydrate de chlorure de 2-(N,N-diéthylamino)éthyle, chlorhydrate de chlorure de 2-(N,N-diisopropylamino)éthyle, et chlorhydrate de chlorure de 2-(N,N-diméthylamino)éthyle
German: 2-(N,N-Diethylamino)ethylchloridhydrochlorid, 2-(N,N-Diisopropylamino)ethylchloridhydrochlorid und 2-(N,N-Dimethylamino)ethylchloridhydrochlorid
Spanish: Clorhidrato de 2-cloro-N,N-dietiletilamina, clorhidrato de 2-cloro-N,N-diisopropiletilamina, y clorhidrato de 2-cloro-N,N-dimetiletilamina
Italian: 2-(N,N-Dietilammino)etil cloruro cloridrato, 2-(N,N-diisopropilammino)etil cloruro cloridrato, e 2-(N,N-dimetilammino)etil cloruro cloridrato
Portuguese: Cloridrato de cloreto de 2-(N,N-dietilamino)etilo, cloridrato de cloreto de 2-(N,N-diisopropilamino)etilo, e cloridrato de cloreto de 2-(N,N-dimetilamino)etilo
Dutch: 2-(N,N-diethylamino)ethylchloridehydrochloride, 2-(N,N-diisopropylamino)ethylchloridehydrochloride, en 2-(N,N-dimethylamino)ethylchloridehydrochloride
Danish: 2-(N,N-Diethylamino)ethylkloridhydroklorid, 2-(N,N-diisopropylamino)ethylkloridhydroklorid, og 2-(N,N-dimetylamino)ethylkloridhydroklorid
Swedish: 2-(N,N-Dietylamino)etyl kloridhydroklorid, 2-(N,N-diisopropylamino)etyl kloridhydroklorid, och 2-(N,N-dimetylamino)etyl kloridhydroklorid
Czech: 2-(N,N-Diethylamino)ethylchlorid-hydrochlorid, 2-(N,N-diisopropylamino)ethylchlorid-hydrochlorid, a 2-(N,N-dimethylamino)ethylchlorid-hydrochlorid
Slovak: 2-(N,N-dietylamino)etyl chlorid-hydrochlorid, 2-(N,N-diizopropylamino)etyl chlorid-hydrochlorid, a 2-(N,N-dimetylamino)etyl chlorid-hydrochlorid
Polish: Chlorowodorek chlorku 2-(N,N-dietyloamino)etylu, chlorowodorek chlorku 2-(N,N-diizopropyloamino)etylu, i chlorowodorek chlorku 2-(N,N-dimetyloamino)etylu
Hungarian: 2-(N,N-dietilamino)etilklorid-hidroklorid, 2-(N,N-diizopropilamino)etilklorid-hidroklorid, és 2-(N,N-dimetilamino)etilklorid-hidroklorid
Slovenian: 2-(N,N-dietilamino)etil klorid hidroklorid, 2-(N,N-diizopropilamino)etil klorid hidroklorid, in 2-(N,N-dimetilamino)etil klorid hidroklorid
Romanian: Clorhidrat de clorură de 2-(N,N-dietilamino)etil, clorhidrat de clorură de 2-(N,N-diizopropilamino)etil, și clorhidrat de clorură de 2-(N,N-dimetilamino)etil
Maltese: 2-(N,N-Dietilamino)etil klorur idroklorur, 2-(N,N-diisopropilamino)etil klorur idroklorur, u 2-(N,N-dimetilamino)etil klorur idroklorur
English: Acyclic polyamines and their derivatives; salts thereof
French: Polyamines acycliques et leurs dérivés; sels de ces produits
German: acyclische Polyamine und ihre Derivate; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Poliaminas acíclicas y sus derivados; sales de estos productos
Italian: Poliammine acicliche e loro derivati; sali di tali prodotti
Portuguese: Poliaminas acíclicas e seus derivados; sais destes produtos
Dutch: meerwaardige acyclische aminoverbindingen en derivaten daarvan; zouten van deze producten
Danish: Acycliske polyaminer og derivater deraf; salte af disse produkter
Swedish: Acykliska polyaminer och derivat av sådana aminer; salter av sådana föreningar
Czech: Acyklické polyaminy a jejich deriváty; jejich soli
Slovak: Acyklické polyamíny a ich deriváty; ich soli
Polish: Poliamidy alifatyczne i ich pochodne; ich sole
Hungarian: Aciklikus poliaminok és származékaik; ezek sói
Slovenian: Aciklični poliamini in njihovi derivati; njihove soli
Romanian: Poliamine aciclice și derivații lor; sărurile acestor produse
Maltese: Poliamini aċikliċi u d-derivattivi tagħhom; melħ tagħhom
English: Ethylenediamine and its salts
French: Éthylènediamine et ses sels
German: Ethylendiamin und seine Salze
Spanish: Etilendiamina y sus sales
Italian: Etilendiammina e suoi sali
Portuguese: Etilenodiamina e seus sais
Dutch: ethyleendiamine en zouten daarvan
Danish: Ethylendiamin og salte deraf
Swedish: Etylendiamin och salter av etylendiamin
Czech: Ethylendiamin a jeho soli
Slovak: Etyléndiamín a jeho soli
Polish: Etylenodiamina i jej sole
Hungarian: Etilén-diamin és sói
Slovenian: etilendiamin in njegove soli
Romanian: Etilendiamină și sărurile ei
Maltese: Etilenediamina u l-melħ tagħha