English: All following grouped headlamps and front fog lamps together with the added marking symbols are given as examples and are not exhaustive.
French: Toutes les combinaisons de projecteurs et de feux de brouillard avant suivantes (avec indication du marquage) sont données à titre d’exemple, la liste n’étant pas exhaustive.
German: Die nachstehenden Angaben zu allen zusammengebauten Scheinwerfern und Nebelscheinwerfern zusammen mit den zusätzlichen Zeichen dienen nur als Beispiele und stellen keine vollständige Übersicht dar.
Spanish: Todos los grupos de faros y luces antiniebla delanteras que figuran a continuación, junto con sus símbolos de marcado, se ofrecen a modo de ejemplo y sin ánimo de exhaustividad.
Italian: L’elenco dei proiettori raggruppati e dei proiettori fendinebbia anteriori che segue, con le marcature indicate, è dato a titolo d’esempio e non è esauriente.
Portuguese: Todos os faróis agrupados seguintes e as luzes de nevoeiro da frente, bem como os símbolos de marcação, são dados a título de exemplo e não são exaustivos.
Dutch: De volgende gegroepeerde koplampen en mistvoorlichten en de vermelde merktekens worden louter ter illustratie gegeven en zijn niet exhaustief.
Danish: Alle de følgende sammenbyggede forlygter og tågeforlygter samt de tilføjede markeringssymboler tjener som eksempler og er ikke udtømmende.
Swedish: Alla följande grupperade strålkastare och dimstrålkastare tillsammans med de tillagda märkningssymbolerna ges som exempel och är ingen fullständig förteckning.
Finnish: Kaikki seuraavat ryhmitetyt ajovalaisimet ja etusumuvalaisimet ja symbolit ovat esimerkkejä, ja muutkin vaihtoehdot ovat mahdollisia.
Greek: Όλοι οι παρακάτω ομαδοποιημένοι προβολείς και εμπρόσθιοι φανοί ομίχλης μαζί με τα σύμβολα σήμανσης που έχουν προστεθεί δίνονται ως παραδείγματα και ο κατάλογος δεν είναι πλήρης.
Czech: Všechny následující skupinové světlomety a přední mlhové světlomety spolu s přidanými symboly označení jsou uvedeny jako příklady a nejsou úplné.
Slovak: Všetky nasledujúce zoskupené svetlomety a predné hmlové svietidlá s doplnkovými symbolmi sú uvedené ako príklady a nie sú úplné.
Polish: Wszystkie następujące zespolone światła główne i przednie światła przeciwmgłowe wraz z dodanymi symbolami oznaczenia są podane jako przykłady i nie są wyczerpujące.
Hungarian: Az alábbiakban megadott valamennyi csoportosított fényszóró és első ködfényszóró és a hozzájuk rendelt szimbólumok példaként szolgálnak és felsorolásuk nem kimerítő.
Slovenian: Vsi naslednji združeni žarometi in žarometi za meglo so skupaj z označevalnimi simboli navedeni kot primeri in niso izčrpni.
Romanian: Toate farurile și lămpile de ceață față grupate, împreună cu simbolurile de marcaj adăugate sunt date cu titlu de exemplu și nu sunt exhaustive.
Bulgarian: Всички указани групирани предни светлини и предни фарове за мъгла заедно с добавените маркировки са дадени само като примери и нямат изчерпателен характер.
Estonian: Kõik järgmised grupeeritud esilaternad ja eesmised udutulelaternad koos lisatud märgistuse tähistega on toodud näiteks ega ole ammendavad.
Latvian: Visi turpmāk minētie grupētie lukturi un priekšējie miglas lukturi kopā ar papildu marķējuma simboliem ir tikai piemēri un nenozīmē pabeigtu sarakstu.
Lithuanian: Visi toliau nurodyti sugrupuoti priekiniai žibintai bei priekiniai rūko žibintai ir ženklinimo simboliai pateikiami kaip pavyzdžiai; šis sąrašas nėra baigtinis.
Maltese: Il-fanali ta’ quddiem raggruppati kollha li ġejjin u l-fanali għaċ-ċpar fuq quddiem flimkien mas-simboli tal-immarkar miżjuda jingħataw bħala eżempji u m’humiex eżawrjenti.