English: Therefore, statistical methods should be defined and implemented for determining compliance that are consistent with paragraphs 7.2 and 7.3.
French: Il faudrait donc définir et mettre en œuvre des méthodes statistiques, conformes aux paragraphes 7.2 et 7.3, qui permettent de vérifier le respect des limites.
German: Deshalb müssen statistische Verfahren definiert und implementiert werden, um eine Konformität gemäß den Absätzen 7.2 und 7.3 festzustellen.
Spanish: Por tanto, deben definirse y aplicarse métodos estadísticos para determinar la conformidad que sean coherentes con lo dispuesto en los puntos 7.2 y 7.3.
Italian: Pertanto, i metodi statistici per la determinazione della conformità vanno definiti e applicati conformemente ai paragrafi 7.2 e 7.3.
Portuguese: Por conseguinte, deveriam ser definidos e aplicados métodos estatísticos para verificar o cumprimento dos limites de acordo com os pontos 7.2 e 7.3.
Dutch: Daarom moeten statistische methoden, overeenkomstig de punten 7.2 en 7.3, worden vastgesteld en toegepast om te bepalen of aan de WNTE-emissiegrenswaarden wordt voldaan.
Danish: Derfor bør der defineres og implementeres statistiske metoder til vurdering af overholdelsen, som er konsistente med punkt 7.2 og 7.3.
Swedish: Därför bör statistiska metoder som är förenliga med punkterna 7.2 och 7.3 anges och tillämpas för bestämning av överensstämmelse.
Finnish: Sen vuoksi olisi kehitettävä ja käytettävä 7.2 ja 7.3 kohdan vaatimuksia vastaavia tilastollisia menetelmiä raja-arvojen noudattamisen määrittämistä varten.
Greek: Συνεπώς, θα πρέπει να οριστούν και να εφαρμοστούν στατιστικές μέθοδοι για τον καθορισμό της συμμόρφωσης που είναι σύμφωνοι με τις παραγράφους 7.2 και 7.3.
Czech: Proto by měly být definovány a zavedeny statistické metody, které jsou konzistentní s odstavci 7.2 a 7.3, k určení, zda jsou plněny požadavky.
Slovak: Preto by mali byť štatistické metódy definované a implementované na určenie zhody, že sú zhodné s bodmi 7.2 a 7.3.
Polish: Dlatego też należy określać i wdrażać metody statystyczne określające zgodność, spójne z pkt 7.2 i 7.3.
Hungarian: Ezért a szabályszerűség megállapítására olyan statisztikai módszereket kell meghatározni és bevezetni, amelyek eleget tesznek a 7.2. és 7.3. szakaszok követelményeinek.
Slovenian: Zato je treba za določitev skladnosti opredeliti in izvajati statistične metode, ki so skladne z odstavkoma 7.2 in 7.3.
Romanian: Prin urmare, este necesară definirea și aplicarea de metode statistice pentru determinarea conformității care să respecte cerințele de la punctele 7.2 și 7.3.
Bulgarian: Следователно трябва да бъдат определени и разработени статистически методи за определяне на съответствието, които са съобразени с точки 7.2 и 7.3.
Estonian: Seega tuleb määratleda statistilised meetodid ja neid rakendada vastavuse määramiseks kooskõlas punktidega 7.2 ja 7.3.
Latvian: Tāpēc jādefinē un jāievieš ar 7.2. un 7.3. punktu saskanīgas atbilstības noteikšanai izmantojamās statistiskās metodes.
Lithuanian: Todėl atitikčiai nustatyti turėtų būti apibrėžti ir įgyvendinti statistiniai metodai, atitinkantys 7.2 ir 7.3 punktus.
Maltese: Għalhekk, għandhom jiġu definiti u implimentati metodi statistiċi għall-istabbiliment tal-konformità li jkunu konsistenti mal-paragrafi 7.2 u 7.3.