English: A red rear position (side) lamp producing variable luminous intensity (R2) approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No 7,
French: un feu de position (latéral) arrière de couleur rouge produisant une intensité lumineuse variable (R2), homologué en vertu de la série 02 d’amendements au règlement no 7;
German: eine rote Schlussleuchte mit variabler Lichtstärke (R2), die nach der Änderungsserie 02 der Regelung Nr. 7 genehmigt wurde,
Spanish: Una luz de posición (lateral) trasera roja que produce una intensidad luminosa variable (R2) homologada con arreglo a la serie 02 de modificaciones del Reglamento no 7.
Italian: una luce di posizione posteriore rossa (laterale) a intensità variabile della luminosità (R2) omologata in conformità alla serie 02 di rettifiche al regolamento n. 7;
Portuguese: Uma luz vermelha (lateral) de presença da retaguarda, que produz intensidade luminosa variável (R2), homologada nos termos da série 02 de alterações ao Regulamento n.o 7;
Dutch: een rood achterlicht dat een variabele lichtsterkte produceert (R2), goedgekeurd krachtens wijzigingenreeks 02 van Reglement nr. 7;
Danish: en rød (side)baglygte med variabel lysstyrke (R2) godkendt i henhold til ændringsserie 02 til regulativ nr. 7
Swedish: En röd bakre (sido)positionslykta med variabel ljusstyrka (R2) som godkänts i enlighet med ändringsserie 02 till föreskrifter nr 7.
Finnish: taka(sivu)valaisin, joka tuottaa vaihtuvaa valovoimaa (R2) ja joka on hyväksytty säännön nro 7 muutossarjan 02 mukaisesti,
Greek: έναν κόκκινο οπίσθιο φανό θέσης (πλευρικό), ο οποίος παράγει μεταβλητή φωτεινή ένταση (R2), εγκεκριμένο σύμφωνα με τη σειρά τροποποιήσεων 02 του κανονισμού αριθ. 7,
Czech: červené zadní obrysové svítilny s proměnnou svítivostí (R2) schválené podle série změn 02 předpisu č. 7,
Slovak: zadné červené obrysové (bočné) svietidlo s premenlivou svietivosťou (R2) schválené podľa série zmien 02 predpisu č. 7,
Polish: czerwone tylne światło pozycyjne (boczne) o zmiennym natężeniu światła (R2) homologowane zgodnie z serią poprawek 02 do regulaminu nr 7,
Hungarian: Szabályozható fényerősségű, vörös fényű, hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpa (R2), amelyet a 02. módosításcsomaggal módosított 7. sz. előírás szerint hagytak jóvá.
Slovenian: rdečo zadnjo pozicijsko (bočno) svetilko s spremenljivo svetilnostjo (R2), ki je homologirana v skladu s spremembami 02 Pravilnika št. 7;
Romanian: o lampă de poziție spate de culoare roșie care produce o intensitate luminoasă variabilă (R2) omologată în conformitate cu seria 02 de modificări la Regulamentul nr. 7;
Bulgarian: червена задна габаритна светлина, осигуряваща регулируем светлинен интензитет (категория R2), одобрена в съответствие със серия от изменения 01 на Правило № 7;
Estonian: muudetava valgustugevusega punane tagumine ääretulelatern (R2), mis on saanud tüübikinnituse kooskõlas eeskirja nr 7 02-seeria muudatustega;
Latvian: sarkans pakaļējais gabarītgaismas (stāvgaismas) lukturis, kas rada mainīgu gaismas intensitāti (R2) un apstiprināts saskaņā ar Noteikumu Nr. 7 grozījumu sēriju 02;
Lithuanian: kintamojo stiprio šviesą spinduliuojantis raudonas galinis gabaritinis žibintas (R2), patvirtintas vadovaujantis Taisyklės Nr. 7 02 serijos pakeitimais,
Maltese: Fanal aħmar tan-naħa ta’ wara (tal-ġenb) li jipproduċi intensità ta’ dawl varjabbli (R2) approvat skont is-serje ta’ emendi 02 tar-Regolament Nru 7,