FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Germany.
French: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Allemagne.
German: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Deutschland.
Spanish: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen (Alemania).
Italian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Germania
Portuguese: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Alemanha.
Dutch: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Duitsland;
Danish: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Tyskland.
Swedish: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Tyskland
Finnish: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Saksa.
Greek: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Γερμανία.
Czech: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Německo.
Slovak: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Nemecko;
Polish: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Niemcy
Hungarian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Németország.
Slovenian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Nemčija;
Romanian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Germania.
Bulgarian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Ленинген, Германия.
Estonian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, Saksamaa;
Latvian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Leningene, Vācija;
Lithuanian: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Leningenas, Vokietija;
Maltese: Papierfabrik Scheufelen GmbH, Lenningen, il-Ġermanja.
English: Exporting producers in the PRC
French: Producteurs-exportateurs chinois
German: Ausführende Hersteller in der VR China:
Spanish: Productores exportadores de China
Italian: Produttori esportatori della RPC
Portuguese: Produtores-exportadores da RPC
Dutch: producenten-exporteurs in de VRC:
Danish: Eksporterende producenter i Kina:
Swedish: Exporterande tillverkare i Kina
Finnish: Kiinassa toimivat vientiä harjoittavat tuottajat
Greek: Παραγωγοί-εξαγωγείς στη ΛΔΚ
Czech: Vyvážející výrobci v ČLR:
Slovak: vyvážajúci výrobcovia v ČĽR:
Polish: producenci eksportujący w ChRL:
Hungarian: Kínai exportáló gyártók:
Slovenian: proizvajalci izvozniki v LRK:
Romanian: Producători-exportatori din RPC
Bulgarian: Производители износители в КНР
Estonian: Hiina RV eksportivad tootjad:
Latvian: ražotāji eksportētāji ĶTR:
Lithuanian: Eksportuojantys KLR gamintojai
Maltese: Produtturi esportaturi fir-RPĊ
English: Sinar Mas Paper (China) Investment Co. Ltd, the holding company of the Asia Pulp & Paper Group (APP).
French: Sinar Mas Paper (Chine) Investment Co Ltd, société mère du groupe Asia Pulp & Paper («APP»).
German: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, die Holdinggesellschaft der Asia Pulp & Paper Group („APP“):
Spanish: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, la sociedad de cartera de Asia Pulp & Paper Group («APP»).
Italian: Sinar Mas Paper (China) Investment Co. Ltd, holding di Asia Pulp & Paper Group («APP»)
Portuguese: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, empresa holding da Asia Pulp & Paper Group («APP»)
Dutch: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, de holding company van de Asia Pulp & Paper Group (APP):
Danish: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, holdingselskab for Asia Pulp & Paper Group (»APP«).
Swedish: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, holdingbolag för Asia Pulp & Paper Group (nedan kallad APP).
Finnish: Sinar Mas Paper (Kiina) Investment Co Ltd, Asia Pulp & Paper Group (APP) -yrityksen holdingyhtiö.
Greek: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, η εταιρεία που κατέχει την ομάδα Asia Pulp & Paper Group (APP).
Czech: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, holdingová společnost skupiny Asia Pulp & Paper Group (dále jen „APP“)
Slovak: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, holdingová spoločnosť Asia Pulp & Paper Group (ďalej len „APP“):
Polish: Sinar Mas Paper (Chiny) Investment Co Ltd, spółka holdingowa Asia Pulp & Paper Group (APP)
Hungarian: Sinar Mas Paper (China) Investment Co., Ltd, az Asia Pulp & Paper Group („APP”) holdingvállalata;
Slovenian: Sinar Mas Paper (Kitajska) Investment Co Ltd, krovna družba skupine Asia Pulp & Paper Group (v nadaljnjem besedilu: APP),
Romanian: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, holdingul din care face parte grupul Asia Pulp & Paper („APP”)
Bulgarian: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, холдингова компания на Asia Pulp & Paper Group („APP“)
Estonian: Sinar Mas Paper (Hiina RV) Investment Co Ltd, Asia Pulp & Paper Groupi (APP) juhtiv äriühing;
Latvian: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, uzņēmuma Asia Pulp & Paper Group (“APP”) kontrolakciju sabiedrība:
Lithuanian: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, Asia Pulp & Paper Group (APP) kontroliuojančioji bendrovė
Maltese: Sinar Mas Paper (China) Investment Co Ltd, il-kumpanija possedenti tal-Asia Pulp & Paper Group (APP).
English: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, PRC,
French: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang, province du Jiangsu, RPC
German: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Provinz Jiangsu, VR China,
Spanish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province (China),
Italian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, provincia di Jiangsu, RPC
Portuguese: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang, província de Jiangsu, RPC,
Dutch: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, VRC,
Danish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang, Jiangsu-provinsen, Kina
Swedish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu-provinsen, Kina
Finnish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsun provinssi, Kiina,
Greek: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, ΛΔΚ
Czech: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, město Zhenjiang, provincie Jiangsu, ČLR,
Slovak: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, mesto Zhenjiang, provincia Jiangsu, ČĽR,
Polish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, miasto Zhenjiang, prowincja Jiangsu, ChRL
Hungarian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang város, Jiangsu tartomány, Kína,
Slovenian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, LRK,
Romanian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, orașul Zhenjiang, provincia Jiangsu, RPC
Bulgarian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, провинция Jiangsu, КНР,
Estonian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd (Zhenjiang City, Jiangsu provints, Hiina RV);
Latvian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang pilsēta, Jiangsu province, ĶTR,
Lithuanian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, KLR,
Maltese: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, il-Belt ta’ Zhenjiang, Provinċja ta’ Jiangsu, ir-RPĊ
English: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsu Province, PRC,
French: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou, province du Jiangsu, RPC
German: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Provinz Jiangsu, VR China,
Spanish: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsu Province (China),
Italian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, provincia di Jiangsu, RPC
Portuguese: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou, província de Jiangsu, RPC,
Dutch: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsu Province, VRC,
Danish: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou, Jiangsu-provinsen, Kina
Swedish: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsu-provinsen, Kina
Finnish: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsun provinssi, Kiina,
Greek: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsu Province, ΛΔΚ
Czech: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, město Suzhou, provincie Jiangsu, ČLR,
Slovak: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, mesto Suzhou, provincia Jiangsu, ČĽR,
Polish: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, miasto Suzhou, prowincja Jiangsu, ChRL
Hungarian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou város, Jiangsu tartomány, Kína,
Slovenian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsu Province, LRK,
Romanian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, orașul Suzhou, provincia Jiangsu, RPC
Bulgarian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, провинция Jiangsu, КНР,
Estonian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd (Suzhou City, Jiangsu provints, Hiina RV);
Latvian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou pilsēta, Jiangsu province, ĶTR,
Lithuanian: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, Suzhou City, Jiangsu Province, KLR,
Maltese: Gold Huasheng Paper (Suzhou Industrial Park) Co., Ltd, il-Belt ta’ Suzhou, Provinċja ta’ Jiangsu, ir-RPĊ
English: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, PRC,
French: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo, province du Zhejiang, RPC
German: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Provinz Zhejiang, VR China,
Spanish: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province (China),
Italian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, provincia di Zhejiang, RPC
Portuguese: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo, província de Zhejiang, RPC,
Dutch: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, VRC,
Danish: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo, Zhejiang-provinsen, Kina
Swedish: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang-provinsen, Kina
Finnish: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiangin provinssi, Kiina,
Greek: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, ΛΔΚ
Czech: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, město Ningbo, provincie Zhejiang, ČLR,
Slovak: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, mesto Ningbo, provincia Zhejiang, ČĽR,
Polish: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, miasto Ningbo, prowincja Zhejiang, ChRL
Hungarian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo város, Zhejiang tartomány, Kína,
Slovenian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, LRK,
Romanian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, orașul Ningbo, provincia Zhejiang, RPC
Bulgarian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, провинция Zhejiang, КНР,
Estonian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd (Ningbo City, Zhejiangi provints, Hiina RV);
Latvian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo pilsēta, Zhejiang province, ĶTR,
Lithuanian: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, KLR,
Maltese: Ningbo Zhonghua Paper Co., Ltd, il-Belt ta’ Ningbo, Provinċja ta’ Zhejiang, ir-RPĊ
English: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province PRC,
French: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo, province du Zhejiang, RPC
German: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Provinz Zhejiang, VR China;
Spanish: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province (China).
Italian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, provincia di Zhejiang, RPC
Portuguese: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo, província de Zhejiang, RPC;
Dutch: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, VRC;
Danish: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo, Zhejiang-provinsen, Kina
Swedish: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang-provinsen, Kina)
Finnish: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiangin provinssi, Kiina,
Greek: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province ΛΔΚ
Czech: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, město Ningbo, provincie Zhejiang, ČLR.
Slovak: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, mesto Ningbo, provincia Zhejiang, ČĽR.
Polish: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, miasto Ningbo, prowincja Zhejiang, ChRL
Hungarian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo város, Zhejiang tartomány, Kína;
Slovenian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, LRK;
Romanian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, orașul Ningbo, provincia Zhejiang, RPC.
Bulgarian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, провинция Zhejiang, КНР.
Estonian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd (Ningbo City, Zhejiangi provints, Hiina RV);
Latvian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo pilsēta, Zhejiang province, ĶTR;
Lithuanian: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, Ningbo City, Zhejiang Province, KLR.
Maltese: Ningbo Asia Pulp & Paper Co., Ltd, il-Belt ta’ Ningbo, Provinċja ta’ Zhejiang, ir-RPĊ
English: Chenming Paper Group (Chenming).
French: Groupe Chenming Paper («Chenming»).
German: Chenming Paper Group („Chenming“):
Spanish: Chenming Paper Group («Chenming»).
Italian: Chenming Paper Group («Chenming»)
Portuguese: Chenming Paper Group («Chenming»)
Dutch: Chenming Paper Group (Chenming):
Danish: Chenming Paper Group (»Chenming«).
Swedish: Chenming Paper Group (nedan kallad Chenming).
Finnish: Chenming Paper Group (Chenming).
Greek: Chenming Paper Group (Chenming).
Czech: Skupina Chenming Paper Group (dále jen „Chenming“)
Slovak: Chenming Paper Group (ďalej len „Chenming“):
Polish: Chenming Paper Group (Chenming).
Hungarian: Chenming Paper Group (a továbbiakban: Chenming);
Slovenian: Chenming Paper Group (v nadaljnjem besedilu: Chenming),
Romanian: Grupul Chenming Paper („Chenming”)
Bulgarian: Chenming Paper Group („Chenming“)
Estonian: Chenming Paper Group (Chenming);
Latvian: Chenming Paper Group (“Chenming”):
Lithuanian: Chenming Paper Group (Chenming)
English: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandong Province, PRC,
French: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang, province du Shandong, RPC
German: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Provinz Shandong, VR China,
Spanish: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandong Province (China),
Italian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, provincia di Shandong, RPC
Portuguese: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang, província de Shandong, RPC,
Dutch: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandong Province, VRC,
Danish: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang, Shandong-provinsen, Kina
Swedish: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandong-provinsen, Kina
Finnish: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandongin provinssi, Kiina,
Greek: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandong Province, ΛΔΚ
Czech: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, město Shouguang, provincie Shandong, ČLR,
Slovak: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, mesto Shouguang, provincia Shandong, ČĽR,
Polish: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, miasto Shouguang, prowincja Szantung, ChRL
Hungarian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang város, Shandong tartomány, Kína,
Slovenian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandong Province, LRK,
Romanian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, orașul Shouguang, provincia Shandong, RPC
Bulgarian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, провинция Shandong, КНР,
Estonian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited (Shouguang City, Shandongi provints, Hiina RV);
Latvian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang pilsēta, Shandong province, ĶTR,
Lithuanian: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, Shouguang City, Shandong Province, KLR,
Maltese: Shangdong Chenming Paper Holdings Limited, il-Belt ta’ Shouguang, Provinċja ta’ Shandong, ir-RPĊ
English: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandong Province, PRC.
French: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang, province du Shandong, RPC
German: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Provinz Shandong, VR China.
Spanish: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandong Province (China).
Italian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, provincia di Shandong, RPC
Portuguese: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang, província de Shandong, RPC.
Dutch: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandong Province, VRC;
Danish: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang, Shandong-provinsen, Kina
Swedish: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandong-provinsen, Kina
Finnish: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandongin provinssi, Kiina,
Greek: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandong Province, ΛΔΚ
Czech: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, město Shouguang, provincie Shandong, ČLR.
Slovak: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, mesto Shouguang, provincia Shandong, ČĽR;
Polish: Shouguang Chenming Artykuł Paper Co., Ltd, miasto Shouguang, prowincja Szantung, ChRL
Hungarian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang város, Shandong tartomány, Kína;
Slovenian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandong Province, LRK;
Romanian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, orașul Shouguang, provincia Shandong, RPC.
Bulgarian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, провинция Shandong, КНР.
Estonian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd (Shouguang City, Shandongi provints, Hiina RV);
Latvian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang pilsēta, Shandong province, ĶTR;
Lithuanian: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, Shouguang City, Shandong Province, KLR;
Maltese: Shouguang Chenming Art Paper Co., Ltd, il-Belt ta’ Shouguang, Provinċja ta’ Shandong, ir-RPĊ
English: Companies related to the exporting producers in the PRC
French: Sociétés liées aux producteurs-exportateurs chinois
German: Mit den ausführenden Herstellern in der VR China verbundene Unternehmen:
Spanish: Empresas vinculadas a los productores exportadores chinos
Italian: Società collegate ai produttori esportatori della RPC
Portuguese: Empresas coligadas com os produtores-exportadores da RPC
Dutch: ondernemingen verbonden met de producenten-exporteurs in de VRC:
Danish: Virksomheder forretningsmæssigt forbundet med de eksporterende producenter i Kina:
Swedish: Företag som är närstående de exporterande tillverkarna i Kina
Finnish: Kiinassa toimiviin vientiä harjoittaviin tuottajiin etuyhteydessä olevat yritykset
Greek: Εταιρείες που συνδέονται με τους παραγωγούς-εξαγωγείς στη ΛΔΚ
Czech: Společnosti ve spojení s vyvážejícími výrobci v ČLR:
Slovak: spoločnosti prepojené s vyvážajúcimi výrobcami v ČĽR:
Polish: przedsiębiorstwa powiązane z producentami eksportującymi w ChRL:
Hungarian: A kínai exportáló gyártókkal kapcsolatban álló vállalatok:
Slovenian: družbe, povezane s proizvajalci izvozniki v LRK:
Romanian: Societăți afiliate producătorilor-exportatori din RPC
Bulgarian: Дружества, свързани с производителите износители от КНР
Estonian: Hiina RV eksportivate tootjate sidusettevõtted:
Latvian: uzņēmumi, kas saistīti ar ĶTR ražotājiem eksportētājiem:
Lithuanian: Su eksportuojančiais KLR gamintojais susijusios bendrovės
Maltese: Kumpaniji relatati mal-produtturi esportaturi fir-RPĊ
English: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hong Kong,
French: Gold East (Hong Kong) Trading Co., Ltd, Hong Kong
German: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hongkong,
Italian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hong Kong
Dutch: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hongkong,
Danish: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd., Hong Kong
Swedish: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hongkong
Finnish: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hongkong,
Greek: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hong Kong
Czech: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd., Hongkong,
Polish: Gold East (Hong Kong) Trading Co., Ltd, Hong Kong
Hungarian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd., Hongkong,
Slovenian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hongkong,
Romanian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Hong Kong
Bulgarian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Хонконг,
Estonian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd (Hongkong);
Latvian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Honkonga,
Lithuanian: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd, Honkongas,
Maltese: Gold East (Hongkong) Trading Co., Ltd., Ħong Kong
English: Chenming (HK) Limited, Hong Kong,
French: Chenming (HK) Limited, Hong Kong
German: Chenming (HK) Limited, Hongkong,
Italian: Chenming (HK) Limited, Hong Kong
Dutch: Chenming (HK) Limited, Hongkong,
Danish: Chenming (HK) Limited, Hong Kong
Swedish: Chenming (HK) Limited, Hongkong
Finnish: Chenming (HK) Limited, Hongkong,
Greek: Chenming (HK) Limited, Hong Kong
Czech: Chenming (HK) Limited, Hongkong,
Polish: Chenming (HK) Limited, Hong Kong
Hungarian: Chenming (HK) Limited, Hongkong,
Slovenian: Chenming (HK) Limited, Hongkong,
Romanian: Chenming (HK) Limited, Hong Kong
Bulgarian: Chenming (HK) Limited, Хонконг,
Estonian: Chenming (HK) Limited (Hongkong);
Latvian: Chenming (HK) Limited, Honkonga,
Lithuanian: Chenming (HK) Limited, Honkongas,
Maltese: Chenming (HK) Limited, Ħong Kong
English: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italy.
French: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padoue, Italie
German: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italien.
Spanish: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padua (Italia).
Italian: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italia
Portuguese: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Pádua, Itália.
Dutch: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padua, Italië;
Danish: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italien
Swedish: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italien
Finnish: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italia,
Greek: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Ιταλία
Czech: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Itálie.
Slovak: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Taliansko;
Polish: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padwa, Włochy
Hungarian: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Olaszország;
Slovenian: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italija;
Romanian: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, Italia.
Bulgarian: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Падуа, Италия.
Estonian: Asia Pulp & Paper Italia SRL (Padova, Itaalia);
Latvian: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Paduja, Itālija;
Lithuanian: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Paduva, Italija;
Maltese: Asia Pulp & Paper Italia SRL, Padova, l-Italja
English: Importers in the Union
French: Importateurs dans l’Union
German: Einführer in der Union:
Spanish: Importadores de la Unión
Italian: Importatori dell’Unione
Portuguese: Importadores da União
Dutch: importeurs in de Unie:
Danish: Importører i EU:
Swedish: Importörer i unionen
Finnish: Unionissa toimivat tuojat
Greek: Εισαγωγείς στην Ένωση
Czech: Dovozci v Unii:
Slovak: dovozcovia z Únie:
Polish: importerzy unijni:
Hungarian: Uniós importőrök:
Slovenian: uvozniki v Uniji:
Romanian: Importatori din Uniune
Bulgarian: Вносители в Съюза
Estonian: ELi importijad:
Latvian: importētāji Savienībā:
Lithuanian: Sąjungos importuotojai
Maltese: Importaturi fl-Unjoni
English: Cartaria Subalpina, Turin, Italy,
French: Cartaria Subalpina, Turin, Italie
German: Cartaria Subalpina, Turin, Italien,
Spanish: Cartaria Subalpina, Turín (Italia),
Italian: Cartaria Subalpina, Torino, Italia
Portuguese: Cartaria Subalpina, Turim, Itália,
Dutch: Cartaria Subalpina, Turijn, Italië,
Danish: Cartaria Subalpina, Torino, Italien
Swedish: Cartaria Subalpina, Turin, Italien
Finnish: Cartaria Subalpina, Torino, Italia,
Greek: Cartaria Subalpina, Turin, Ιταλία,
Czech: Cartaria Subalpina, Turín, Itálie,
Slovak: Cartaria Subalpina, Turín, Taliansko,
Polish: Cartaria Subalpina, Turyn, Włochy
Hungarian: Cartaria Subalpina, Torino, Olaszország,
Slovenian: Cartaria Subalpina, Turin, Italija,
Romanian: Cartaria Subalpina, Torino, Italia
Bulgarian: Cartaria Subalpina, Торино, Италия,
Estonian: Cartaria Subalpina (Torino, Itaalia);
Latvian: Cartaria Subalpina, Turīna, Itālija,
Lithuanian: Cartaria Subalpina, Turinas, Italija,
Maltese: Cartaria Subalpina, Turin, l-Italja,