English: direction indicator lamps with a mounting height of equal to or less than 750 mm above the ground, for which they are 15° above and 5° below the horizontal;
French: pour les feux d'indicateurs de direction dont la hauteur de montage est égale ou inférieure à 750 mm par rapport au sol, pour lesquels ils sont de 15° au-dessus et de 5° au-dessous de l'horizontale;
German: Fahrtrichtungsanzeiger mit einer Anbauhöhe von höchstens 750 mm über dem Boden, bei denen diese Winkel, ausgehend von der Horizontalen, 15° nach oben und 5° nach unten betragen;
Spanish: luces indicadoras de dirección cuya altura de montaje sea igual o inferior a 750 mm por encima del suelo, para las cuales son 15° por encima y 5° por debajo de la horizontal;
Italian: le luci degli indicatori di direzione montate fino a un’altezza di 750 mm dal suolo: in tal modo l’ampiezza degli angoli è di 15° al di sopra e 5° al di sotto dell’orizzontale;
Portuguese: as luzes indicadoras de mudança de direcção com uma altura de montagem inferior ou igual a 750 mm acima do solo, para as quais são 15o acima e 5o abaixo da horizontal;
Dutch: richtingaanwijzers met een montagehoogte van maximaal 750 mm boven de grond, waarvoor zij 15° boven en 5° onder de horizontaal zijn;
Danish: retningsviserblinklygter med en monteringshøjde lig med eller mindre end 750 mm over jordhøjde, hvor vinklerne er 15° over og 5° under vandret
Swedish: körriktningsvisare med en monteringshöjd lika med eller mindre än 750 mm över marken, för vilka de är 15° över och 5° under horisontalplanet,
Finnish: Suuntavalaisimilla, joiden asennuskorkeus on enintään 750 mm maanpinnan yläpuolelle, kulmat ovat 15° vaakatason yläpuolella ja 5° sen alapuolella.
Greek: φανών-δεικτών πορείας με ύψος τοποθέτησης ίσο ή μικρότερο από 750 mm πάνω από το έδαφος, για τους οποίους βρίσκονται 15° πάνω και 5° κάτω από το οριζόντιο επίπεδο
Czech: směrové svítilny umístěné ve výši 750 mm nad povrchem vozovky nebo níže, pro které jsou minimální svislé úhly 15° nad vodorovnou rovinou a 5° pod ní;
Slovak: smerových svietidiel s montážnou výškou rovnou alebo nižšou než 750 mm nad zemou, pre ktoré platia uhly 15° nad a 5° pod horizontálou;
Polish: świateł kierunkowskazów umieszczonych na wysokości nie większej niż 750 mm ponad podłożem, dla których wynoszą one 15° ponad oraz 5° poniżej płaszczyzny poziomej;
Hungarian: az olyan irányjelző lámpákat, amelyeknek a talajtól számított beépítési magassága legfeljebb 750 mm, amelyek esetében ezek a szögek a vízszintes felett 15° és alatta 5°;
Slovenian: smerne svetilke z višino vgradnje 750 mm nad tlemi ali manj, za katere je kot 15° nad in 5° pod vodoravno ravnino;
Romanian: lămpi semnalizare direcție cu o înălțime de montare mai mică sau egală cu 750 mm deasupra solului, pentru care acestea sunt 15° deasupra și 5° sub orizontală;
Bulgarian: пътепоказателни светлини, чиято височина на монтиране е по-малка или равна на 750 mm от повърхността на пътя, за които ъглите са 15° над и 5° под хоризонталата;
Estonian: laternate puhul, mille paigaldamiskõrgus on kuni 750 mm maapinnast, on need nurgad 15° ülalpool ja 5° allpool horisontaaltasandit;
Latvian: virzienrādītājus ar uzstādīšanas augstumu, kas ir vienāds ar vai zemāks par 750 mm virs zemes, kuru minimālie vertikālie leņķi ir 15° virs un 5° zem horizonta;
Lithuanian: jei tai yra posūkio žibintai, kurie sumontuojami ne aukščiau kaip 750 mm virš žemės paviršiaus, tie kampai yra 15° virš horizontalės ir 5° žemiau horizontalės;
Maltese: Fanali tal-indikaturi tad-direzzjoni b'għoli ta' muntaġġ daqs jew inqas minn 750 mm 'l fuq mill-art, li għalih huma 15° fuq u 15° taħt l-orizzontal;