FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hole Diameter: 8 mm Outer Diameter: 30 mm Thickness: 10 mm
French: Diamètre intérieur: 8 mm Diamètre extérieur: 30 mm Épaisseur: 10 mm
German: Lochdurchmesser: 8 mm Außendurchmesser: 30 mm Dicke: 10 mm
Spanish: Diámetro del agujero: 8 mm Diámetro exterior: 30 mm Grosor: 10 mm
Italian: Diametro del foro: 8 mm Diametro esterno: 30 mm Spessore: 10 mm
Portuguese: Diâmetro do orifício: 8 mm Diâmetro exterior: 30 mm Espessura: 10 mm
Dutch: Diameter gat: 8 mm Buitendiameter: 30 mm Dikte: 10 mm
Danish: Huldiameter: 8 mm Udvendig diameter: 30 mm Tykkelse: 10 mm
Swedish: Håldiameter: 8 mm Ytterdiameter: 30 mm Tjocklek: 10 mm
Finnish: reiän läpimitta: 8 mm ulkoläpimitta: 30 mm paksuus: 10 mm
Greek: Διάμετρος οπής: 8 mm Εξωτερική διάμετρος: 30 mm Πάχος: 10 mm
Czech: Vnitřní průměr: 8 mm Vnější průměr: 30 mm Tloušťka: 10 mm
Slovak: Priemer otvoru: 8 mm Vonkajší priemer: 30 mm Hrúbka: 10 mm
Polish: Średnica otworu: 8 mm Średnica zewnętrzna: 30 mm Grubość: 10 mm
Hungarian: Furat átmérője: 8 mm Külső átmérő: 30 mm Vastagság: 10 mm
Slovenian: premer odprtine: 8 mm zunanji premer: 30 mm debelina: 10 mm
Romanian: Diametru orificiu: 8 mm Diametru exterior: 30 mm Grosime: 10 mm
Bulgarian: Диаметър на отвора: 8 mm Външен диаметър: 30 mm Дебелина: 10 mm
Estonian: Ava läbimõõt: 8 mm Välisläbimõõt: 30 mm Paksus: 10 mm
Latvian: Cauruma diametrs: 8 mm Ārējais diametrs: 30 mm Biezums: 10 mm
Lithuanian: Angos skersmuo: 8 mm Išorinis skersmuo: 30 mm Storis: 10 mm
Maltese: Dijametru tat-Toqba: 8 mm Dijametru ta’ Barra: 30 mm Ħxuna: 10 mm
English: Damping ring
French: Rondelle amortisseur
German: Dämpfungsring
Spanish: Anillo de amortiguación
Italian: Anello ammortizzante
Portuguese: Anilha amortecedora
Dutch: Dempingsring
Danish: Dæmpningsring
Swedish: Dämpring
Finnish: vaimennusrengas
Greek: Δακτύλιος απόσβεσης
Czech: Tlumicí kroužek
Slovak: Tlmiaci krúžok
Polish: Pierścień tłumiący
Hungarian: Csillapító gyűrű
Slovenian: dušilni obroč
Romanian: Inel de amortizare
Bulgarian: Демпфериращ пръстен
Estonian: Summutusrõngas
Latvian: Amortizācijas gredzens
Lithuanian: Amortizacinis žiedas
Maltese: Ċirku ta’ mitigazzjoni
English: Packing with paper
French: Emballage papier
German: Dichtungspapier
Spanish: Embalaje con papel
Italian: Confezione di carta
Portuguese: Embalagem de papel
Dutch: Pakking met papier
Danish: Papiremballage
Swedish: Packning med papper
Finnish: tiivistepaperi
Greek: Συσκευασία με χαρτί
Czech: Papírové těsnění
Slovak: Papierový obal
Polish: Wypełnienie papierowe
Hungarian: Tömítés papírral
Slovenian: papirni paket
Romanian: Garnitură din hârtie
Bulgarian: Амбалажна хартия
Estonian: Pakkepaber
Latvian: Blīvējums ar papīru
Lithuanian: Popierinė pakuotė
Maltese: Imballaġġ bil-karti
English: Hole Diameter: 120 mm
French: Diamètre intérieur: 120 mm
German: Lochdurchmesser: 120 mm
Spanish: Diámetro del agujero: 120 mm
Italian: Diametro del foro: 120 mm
Portuguese: Diâmetro do orifício: 120 mm
Dutch: Diameter gat: 120 mm
Danish: Huldiameter: 120 mm
Swedish: Håldiameter: 120 mm
Finnish: reiän läpimitta: 120 mm
Greek: Διάμετρος οπής: 120 mm
Czech: Vnitřní průměr: 120 mm
Slovak: Priemer otvoru: 120 mm
Polish: Średnica otworu: 120 mm
Hungarian: Furat átmérője: 120 mm.
Slovenian: premer odprtine: 120 mm
Romanian: Diametru orificiu: 120 mm
Bulgarian: Диаметър на отвора: 120 mm
Estonian: Ava läbimõõt: 120 mm
Latvian: Cauruma diametrs: 120 mm
Lithuanian: Angos skersmuo: 120 mm
Maltese: Dijametru tat-Toqba: 120 mm
English: Outer Diameter: 199 mm
French: Diamètre extérieur: 199 mm
German: Außendurchmesser: 199 mm
Spanish: Diámetro exterior: 199 mm
Italian: Diametro esterno: 199 mm
Portuguese: Diâmetro exterior: 199 mm
Dutch: Buitendiameter: 199 mm
Danish: Udvendig diameter: 199 mm
Swedish: Ytterdiameter: 199 mm
Finnish: ulkoläpimitta: 199 mm
Greek: Εξωτερική διάμετρος: 199 mm
Czech: Vnější průměr: 199 mm
Slovak: Vonkajší priemer: 199 mm
Polish: Średnica zewnętrzna: 199 mm
Hungarian: Külső átmérő: 199 mm.
Slovenian: zunanji premer: 199 mm
Romanian: Diametrul exterior: 199 mm
Bulgarian: Външен диаметър: 199 mm
Estonian: Välisläbimõõt: 199 mm
Latvian: Ārējais diametrs: 199 mm
Lithuanian: Išorinis skersmuo: 199 mm
Maltese: Dijametru ta’ Barra: 199 mm
English: Thickness: 0,5 mm
French: Épaisseur: 0,5 mm
German: Dicke: 0,5 mm
Spanish: Grosor: 0,5 mm
Italian: Spessore: 0,5 mm
Portuguese: Espessura: 0,5 mm
Dutch: Dikte: 0,5 mm
Danish: Tykkelse: 0,5 mm
Swedish: Tjocklek: 0,5 mm
Finnish: paksuus: 0,5 mm
Greek: Πάχος: 0,5 mm
Czech: Tloušťka: 0,5 mm
Slovak: Hrúbka: 0,5 mm
Polish: Grubość: 0,5 mm
Hungarian: Vastagság: 0,5 mm
Slovenian: debelina: 0,5 mm
Romanian: Grosime: 0,5 mm
Bulgarian: Дебелина: 0,5 mm
Estonian: Paksus: 0,5 mm
Latvian: Biezums: 0.5 mm
Lithuanian: Storis: 0,5 mm
Maltese: Ħxuna: 0,5 mm
English: Intermediate ring
French: Entretoise
German: Zwischenring
Spanish: Anillo intermedio
Italian: Anello intermedio
Portuguese: Anilha intermédia
Dutch: Tussenring
Danish: Mellemring
Swedish: Mellanring
Finnish: välirengas
Greek: Ενδιάμεσος δακτύλιος
Czech: Mezikroužek
Slovak: Medzikrúžok
Polish: Pierścień pośredni
Hungarian: Közbenső gyűrű
Slovenian: vmesni obroč
Romanian: Cauciuc butadienic, duritate aprox.
Bulgarian: Бутадиенова гума с твърдост по IRHD прибл.
Estonian: Vaherõngas
Latvian: Starpgredzens
Lithuanian: Tarpinis žiedas
Maltese: Ċirku intermedju
English: Hole Diameter: 129 mm
French: Diamètre intérieur: 129 mm
German: Lochdurchmesser: 129 mm
Spanish: Diámetro del agujero: 129 mm
Italian: Diametro del foro: 129 mm
Portuguese: Diâmetro do orifício: 129 mm
Dutch: Diameter gat: 129 mm
Danish: Huldiameter: 129 mm
Swedish: Håldiameter: 129 mm
Finnish: reiän läpimitta: 129 mm
Greek: Διάμετρος οπής: 129 mm
Czech: Vnitřní průměr: 129 mm
Slovak: Priemer otvoru: 129 mm
Polish: Średnica otworu: 129 mm
Hungarian: Furat átmérője: 129 mm.
Slovenian: premer odprtine: 129 mm
Romanian: Diametru orificiu: 129 mm
Bulgarian: Диаметър на отвора: 129 mm
Estonian: Ava läbimõõt: 129 mm
Latvian: Cauruma diametrs: 129 mm
Lithuanian: Angos skersmuo: 129 mm
Maltese: Dijametru tat-Toqba: 129 mm
English: Outer Diameter: 192 mm
French: Diamètre extérieur: 192 mm
German: Außendurchmesser: 192 mm
Spanish: Diámetro exterior: 192 mm
Italian: Diametro esterno: 192 mm
Portuguese: Diâmetro exterior: 192 mm
Dutch: Buitendiameter: 192 mm
Danish: Udvendig diameter: 192 mm
Swedish: Innerdiameter: 192 mm
Finnish: ulkoläpimitta: 192 mm
Greek: Εξωτερική διάμετρος: 192 mm
Czech: Vnější průměr: 192 mm
Slovak: Vonkajší priemer: 192 mm
Polish: Średnica zewnętrzna: 192 mm
Hungarian: Külső átmérő: 192 mm.
Slovenian: zunanji premer: 192 mm
Romanian: Diametrul exterior: 192 mm
Bulgarian: Външен диаметър: 192 mm
Estonian: Välisläbimõõt: 192 mm
Latvian: Ārējais diametrs: 192 mm
Lithuanian: Išorinis skersmuo: 192 mm
Maltese: Dijametru ta’ Barra: 192 mm
English: Thickness: 4 mm
French: Épaisseur: environ 4 mm
German: Dicke: 4 mm
Spanish: Grosor: 4 mm
Italian: Spessore: 4 mm
Portuguese: Espessura: 4 mm
Dutch: Dikte: 4 mm
Danish: Tykkelse: 4 mm
Swedish: Tjocklek: 4 mm
Finnish: paksuus: 4 mm
Greek: Πάχος: 4 mm
Czech: Tloušťka: 4 mm
Slovak: Hrúbka: 4 mm
Polish: Grubość: 4 mm
Hungarian: Vastagság: 4 mm
Slovenian: debelina: 4 mm
Romanian: Grosime: 4 mm
Bulgarian: Дебелина: 4 mm
Estonian: Paksus: 4 mm
Latvian: Biezums: 4 mm
Lithuanian: Storis: 4 mm
Maltese: Ħxuna: 4 mm
English: Guide tube
French: Tube de guidage
German: Führungsschlauch
Spanish: Tubo guía
Italian: Tubo guida
Portuguese: Tubo-guia
Dutch: Geleidingsbuis
Danish: Styrerør
Swedish: Gejdrör
Finnish: ohjainputki
Greek: Οδηγός σωλήνας
Czech: Vodicí trubka
Slovak: Vodiaca trubica
Polish: Rurka prowadząca
Hungarian: Vezetőcső
Slovenian: vodilna cev
Romanian: Tub de ghidare
Bulgarian: Водеща тръба
Estonian: Juhtkanal
Latvian: Vadīklas caurule
Lithuanian: Kreipiamasis vamzdelis
Maltese: Tubu ta’ gwida
English: Polytetra-fluorethen (PTFE)
French: Polytétrafluoréthylène PTFE
German: Polytetrafluorethen (PTFE)
Spanish: Politetrafluoretileno (PTFE)
Italian: Politetrafluoretene (PTFE)
Portuguese: Politetrafluoreteno (PTFE)
Dutch: Polytetrafluorethyleen (PTFE)
Swedish: Polytetrafluoreten (PTFE)
Finnish: polytetrafluorieteeni (PTFE)
Greek: Πολυτετραφθοροαιθυλένιο (PTFE)
Czech: Polytetrafluorethen (PTFE)
Slovak: Polytetrafluoretén (PTFE)
Polish: Politetrafluoroetylen (PTFE)
Hungarian: Politetra-fluoretilén (PTFE)
Slovenian: politetrafluoreten (PTFE)
Romanian: Politetra-fluoretilenă (PTFE)
Bulgarian: Политетрафлуороетилен (PTFE)
Estonian: Polütetrafluoreteen (PTFE)
Latvian: Politetrafluoretilēns (PTFE)
Lithuanian: Politetrafluoretenas (PTFE)
English: Inner Diameter: 8 mm
French: Diamètre intérieur: 8 mm
German: Innendurchmesser: 8 mm
Spanish: Diámetro interior: 8 mm
Italian: Diametro interno: 8 mm
Portuguese: Diâmetro interior: 8 mm
Dutch: Binnendiameter: 8 mm
Danish: Indvendig diameter: 8 mm
Swedish: Håldiameter: 8 mm
Finnish: sisäläpimitta: 8 mm
Greek: Εσωτερική διάμετρος: 8 mm
Czech: Vnitřní průměr: 8 mm
Slovak: Vnútorný priemer: 8 mm
Polish: Średnica wewnętrzna: 8 mm
Hungarian: Belső átmérő: 8 mm
Slovenian: notranji premer: 8 mm
Romanian: Diametru interior: 8 mm
Bulgarian: Вътрешен диаметър: 8 mm
Estonian: Siseläbimõõt: 8 mm
Latvian: Iekšējais diametrs: 8 mm
Lithuanian: Vidinis skersmuo: 8 mm
Maltese: Dijametru ta’ ġewwa: 8 mm
English: Outer Diameter: 10 mm
French: Diamètre extérieur: 10 mm
German: Außendurchmesser: 10 mm
Spanish: Diámetro exterior: 10 mm
Italian: Diametro esterno: 10 mm
Portuguese: Diâmetro exterior: 10 mm
Dutch: Buitendiameter: 10 mm
Danish: Udvendig diameter: 10 mm
Swedish: Ytterdiameter: 10 mm
Finnish: ulkoläpimitta: 10 mm
Greek: Εξωτερική διάμετρος: 10 mm
Czech: Vnější průměr: 10 mm
Slovak: Vonkajší priemer: 10 mm
Polish: Średnica zewnętrzna: 10 mm
Hungarian: Külső átmérő: 10 mm.
Slovenian: zunanji premer: 10 mm
Romanian: Diametrul exterior: 10 mm
Bulgarian: Външен диаметър: 10 mm
Estonian: Välisläbimõõt: 10 mm
Latvian: Ārējais diametrs: 10 mm
Lithuanian: Išorinis skersmuo: 10 mm
Maltese: Dijametru ta’ Barra: 10 mm
English: Length: 40 mm
French: Longueur: 40 mm
German: Länge: 40 mm
Spanish: Longitud: 40 mm
Italian: Lunghezza: 40 mm
Portuguese: Comprimento: 40mm
Dutch: Lengte: 40 mm
Danish: Længde: 40 mm
Swedish: Längd: 40 mm
Finnish: pituus: 40 mm
Greek: Μήκος: 40 mm
Czech: Délka: 40 mm
Slovak: Dĺžka: 40 mm
Polish: Długość: 40 mm
Hungarian: Hosszúság: 40 mm.
Slovenian: dolžina: 40 mm
Romanian: Pe lungime: 40 mm
Bulgarian: Дължина : 40 mm
Estonian: Pikkus: 40 mm
Latvian: Garums: 40 mm
Lithuanian: Ilgis: 40 mm
Maltese: Tul: 40 mm
English: Threaded bolt DIN 976
French: Boulon fileté DIN 976
German: Gewindebolzen DIN 976
Spanish: Tornillo con rosca DIN 976
Italian: Bullone filettato DIN 976
Portuguese: Parafuso de rosca DIN 976
Dutch: Schroefbout DIN 976
Danish: Gevindskåret bolt DIN 976
Swedish: Gängad bult DIN 976
Finnish: kierrepultti DIN 976
Greek: Μπουλόνι DIN 976
Czech: Svorník DIN 976
Slovak: Závitová skrutka s maticou DIN 976
Polish: Sworzeń nagwintowany DIN 976
Hungarian: Menetes orsó DIN 976
Slovenian: navojni sornik DIN 976
Romanian: Bolț filetat DIN 976
Bulgarian: Болт с резба DIN 976
Estonian: Keermestatud polt DIN 976
Latvian: DIN 976 apstrādāta bultskrūve
Lithuanian: Sraigtinis varžtas, DIN 976
Maltese: Bolt bil-kamin DIN 976
English: Screwed insert
French: Insert vissé
German: Einschraubmutter
Spanish: Inserto roscado
Italian: Inserto avvitato
Portuguese: Rosca
Dutch: Schroefbus
Danish: Skrueindsats
Swedish: Skruvad insats
Finnish: kierreholkki
Greek: Κοχλιωτό ένθετο
Czech: Závitová vložka
Slovak: Závitový otvor
Polish: Nakrętka wkręcana
Hungarian: Csavaros betét
Slovenian: navojni vložek
Romanian: Cuzinet filetat
Bulgarian: Резбова втулка
Estonian: Sissekruvitav puks
Latvian: Skrūvējama starplika
Lithuanian: Sraigtinė įvorė
Maltese: Inserzjoni invitata
English: Cast alloy DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
French: Alliage moulé DIN 1709-GD (CuZn 37 Pb)
German: Gusslegierung DIN 1709-GD-CuZn 37 Pb
Spanish: Aleación fundida DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Italian: Lega di fonderia DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Portuguese: Liga fundida DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Dutch: Gegoten legering DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Danish: Støbelegering DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Swedish: Gjutlegering DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Finnish: Valumetalli DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Greek: Χυτό κράμαDIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Czech: Slitina DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Slovak: Liata zliatina DIN 1709–GD–CuZn 37Pb
Polish: Stop odlewniczy DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Hungarian: Öntött ötvözet DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Slovenian: Zlitina DIN 1709-GD-CuZn 37 Pb
Romanian: Aliaj turnat DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Bulgarian: Сплав за леене DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Estonian: Valusulam DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Latvian: DIN 1709-GD-CuZn 37Pb lietais sakausējums
Lithuanian: Lydinys DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
Maltese: Liga fonduta DIN 1709-GD-CuZn 37Pb
English: Basin
French: Calotte
German: Schale
Spanish: Cubeta
Italian: Calotta
Portuguese: Bacia
Dutch: Kom
Danish: Kappe
Swedish: Skål
Finnish: pohjakappale
Greek: Λεκάνη
Czech: Miska
Slovak: Nádoba
Polish: Niecka
Hungarian: Vízgyűjtő
Slovenian: teme udarne glave
Romanian: Bazin
Bulgarian: Теме
Estonian: Vann
Latvian: Rezervuārs
Lithuanian: Dubuo
Maltese: Baċin
English: Polyamid 12
French: Polyamide 12
Spanish: Poliamida 12
Italian: Poliammide 12
Portuguese: Poliamida 12
Dutch: Polyamide 12
Finnish: polyamidi 12
Greek: Πολυαμίδιο 12
Polish: Poliamid 12
Hungarian: Poliamid 12
Slovenian: poliamid 12
Romanian: Poliamide 12
Bulgarian: Полиамид 12
Estonian: Polüamiid 12
Latvian: Poliamīds 12
Lithuanian: Poliamidas 12
English: Cover
French: Couvercle
German: Abdeckung
Spanish: Cubierta
Italian: Copertura
Portuguese: Cobertura
Dutch: Bekleding
Danish: Dæksel
Swedish: Överdrag
Finnish: kuoriosa
Greek: Κάλυμμα
Czech: Kryt
Slovak: Kryt
Polish: Osłona
Hungarian: Borító
Slovenian: prevleka
Romanian: Carcasă
Bulgarian: Капак
Estonian: Kaas
Latvian: Pārsegs
Lithuanian: Dangtis
Maltese: Qoxra
English: Butadien-rubber
French: Caoutchouc au butadiène
German: Butadien-Kautschuk
Spanish: Caucho de butadieno
Italian: Butadiene-gomma
Portuguese: Borracha de butadieno
Dutch: Butadieenrubber
Danish: Butadiengummi
Swedish: Butadiengummi
Finnish: butadieenikumi
Greek: Ελαστικό βουταδιενίου
Czech: Butadienová guma
Slovak: Guma Butadién
Polish: Kauczuk butadienowy
Hungarian: Butadién-gumi
Slovenian: butadienska guma
Romanian: Cauciuc butadienic
Bulgarian: Бутадиенова гума
Estonian: Butadieenkautšuk
Latvian: Butadiēna gumija
Lithuanian: Butadieno guma
Maltese: Butadien-lastiku
English: Thickness: 6 mm Rib on one side
French: Épaisseur: 6 mm Nervuré d'un côté
German: Dicke: 6 mm einseitig geriffelt
Spanish: Grosor: 6 mm Con borde en un lado
Italian: Spessore: 6 mm Nervatura su un lato
Portuguese: Espessura: 6 mm Canelado, de um dos lados
Dutch: Dikte: 6 mm Aan één zijde geribd
Danish: Tykkelse: 6 mm Revet i den ene side
Swedish: Tjocklek: 6 mm Ribba på ena sidan
Finnish: paksuus: 6 mm uloke yhdellä puolella
Greek: Πάχος: 6 mm Νεύρωση στη μία πλευρά
Czech: Tloušťka: 6 mm žebra na jedné straně
Slovak: Hrúbka:6 mm Pás na jednej strane
Polish: Grubość: 6 mm Jednostronnie żebrowany
Hungarian: Vastagság: 6 mm. Borda az egyik oldalon
Slovenian: debelina: 6 mm rebrasta na eni strani
Romanian: Grosime: 6 mm Nervură pe o parte
Bulgarian: Дебелина: 6 mm От едната страна оребрена
Estonian: Paksus: 6 mm Ühelt küljelt ribitatud
Latvian: Biezums: 6 mm Vienā pusē ribojums
Lithuanian: Storis: 6 mm Viena pusė rantuota
Maltese: Ħxuna: 6 mm Imqabbża fuq naħa waħda
English: Guide bush
French: Bague de guidage
German: Führungshülse
Spanish: Casquillo de guía
Italian: Boccola di guida
Portuguese: Casquilho-guia
Dutch: Geleidingsring
Danish: Styrering
Swedish: Styrbussning
Finnish: ohjausholkki
Greek: Οδηγός δακτύλιος
Czech: Vodící pouzdro
Slovak: Vodiace puzdro
Polish: Tuleja nastawcza
Hungarian: Vezetőhüvely
Slovenian: vodilna puša
Romanian: Bucșă de ghidare
Bulgarian: Водещ пръстен
Estonian: Juhtpuks
Latvian: Vadīklas ieliktnis
Lithuanian: Kreipiamoji įvorė
Maltese: Boxxla ta’ gwida
English: Counter sunk screw
French: Vis fraisée
German: Senkkopfschraube
Spanish: Tornillo de cabeza avellanada
Italian: Vite a testa fresata
Portuguese: Parafuso sextavado
Dutch: Verzonken schroef
Danish: Forsænket skrue
Swedish: Skruv med försänkt huvud
Finnish: uppokantaruuvi
Greek: Κοχλίας με βυθιζόμενη κεφαλή
Czech: Zápustný šroub
Slovak: Počítacia skrutka
Polish: Śruba z łbem wpuszczanym
Hungarian: Süllyesztett fejű csavar
Slovenian: vijak z ugreznjeno glavo
Romanian: Șurub cu cap îngropat
Bulgarian: Винт с фрезенковане
Estonian: Peitpeakruvi
Latvian: Gremdgalvas skrūve
Lithuanian: Paslėptinis sraigtas
English: Damping disc
French: Disque amortisseur
German: Dämpfungsscheibe
Spanish: Disco de amortiguación
Italian: Disco ammortizzante
Portuguese: Disco amortecedor
Dutch: Dempingsschijf
Danish: Dæmpningsskive
Swedish: Dämpbricka
Finnish: vaimennuslevy
Greek: Δίσκος απόσβεσης
Czech: Tlumicí podložka
Slovak: Tlmiaci disk
Polish: Dysk tłumiący
Hungarian: Áramlásszabályozó berendezések
Slovenian: dušilna plošča
Romanian: Disc de amortizare
Bulgarian: Уплътнение шайба
Estonian: Summutusseib
Latvian: Amortizācijas disks
Lithuanian: Amortizacinis diskas
Maltese: Diska ta’ mitigazzjoni
English: Diameter: 65 mm
French: Diamètre: 65 mm
German: Durchmesser: 65 mm
Spanish: Diámetro: 65 mm
Italian: Diametro: 65 mm
Portuguese: Diâmetro: 65 mm
Finnish: läpimitta: 65 mm
Greek: Διάμετρος: 65 mm
Czech: Průměr: 65 mm
Slovak: Priemer: 65 mm
Polish: Średnica: 65 mm
Hungarian: Átmérő: 65 mm
Slovenian: premer: 65 mm
Romanian: Diametru : 65 mm
Bulgarian: Диаметър: 65 mm
Estonian: Läbimõõt: 65 mm
Latvian: Diametrs: 65 mm
Lithuanian: Skersmuo: 65 mm
Maltese: Dijametru: 65 mm
English: Base plate
French: Embase
German: Grundplatte
Spanish: Placa de base
Italian: Piastra di supporto
Portuguese: Placa de base
Dutch: Grondplaat
Danish: Bundplade
Swedish: Stödplatta
Finnish: asennusrunko
Greek: Πλάκα βάσης
Czech: Základová deska
Slovak: Základná platňa
Polish: Płyta podstawy
Hungarian: Alaplemez
Slovenian: osnovna plošča
Romanian: Postament
Bulgarian: Основна плоча
Estonian: Alusplaat
Latvian: Pamatplāksne
Lithuanian: Atraminė plokštė
Maltese: Pjanċa tal-bażi
English: Set screw with hexagonal socket
French: Vis de fixation hexacave
German: Gewindestift mit Innensechskant
Spanish: Tornillo de fijación con encaje hexagonal
Italian: Vite di fissaggio con esagono incassato
Portuguese: Parafuso hexagonal sem cabeça
Dutch: Inbusschroef voor de bevestiging
Danish: Indstillingsskrue med indvendig sekskant
Swedish: Ställskruv med sexkantig hylsa
Finnish: kuusiouppokantapidätysruuvi
Greek: Κοχλίας στερέωσης με κεφαλή βυθισμένου εξαγώνου
Czech: Sada šroubů Imbus
Slovak: Podložná skrutka s hexagonálnou päticou
Polish: Wkręt dociskowy z łbem sześciokątnym
Hungarian: Illesztőcsavar hatlapú belső kulcsnyílással
Slovenian: stojni vijak s šestrobo priključno pušo
Romanian: Șurub de reglare cu fasung hexagonal
Bulgarian: Стопорен винт с шестостенно гнездо
Estonian: Kuuskantauguga seadekruvi
Latvian: Regulēšanas skrūve ar sešstūra ligzdu
Lithuanian: Montavimo sraigtas su šešiakampe veržle
Maltese: Vit b’sokit essagonali
English: Class of strength 45H
French: Résistance 45 H
German: Festigkeitsklasse 45H
Spanish: Categoría de resistencia 45H
Italian: Classe di resistenza 45H
Portuguese: Classe de resistência 45H
Dutch: Sterkteklasse 45H
Danish: Styrkeklasse 45H
Swedish: Hållfasthetsklass 45H
Finnish: lujuusluokka 45H
Greek: Κλάση αντοχής 45H
Czech: Třída pevnosti 45 H
Slovak: Trieda pevnosti 45H
Polish: Klasa wytrzymałościowa 45H
Hungarian: Erősségi osztály: 45H
Slovenian: trdnostni razred 45H
Romanian: Clasă de duritate 45H
Bulgarian: Клас на якост 45Н
Estonian: Tugevusklass 45H
Latvian: Izturības klase: 45H
Lithuanian: Stiprumo klasė – 45H
Maltese: Klassi tas-saħħa 45H
English: Triaxial mounting block
French: Charnière triaxiale
German: triaxialer Montageblock
Spanish: Bloque de montaje triaxial
Italian: Blocco di fissaggio triassiale
Portuguese: Bloco de montagem triaxial
Dutch: Triaxiaal montageblok
Danish: Treakset monteringsblok
Swedish: Treaxligt fästblock
Finnish: kolmihaarainen asennuskappale
Greek: Τριαξονικός σφιγκτήρας
Czech: Tříosý montážní blok
Slovak: Trojosový montážny blok
Polish: Trójosiowy blok montażowy
Hungarian: Háromtengelyes szerelőidom
Slovenian: triosni montažni nastavek
Romanian: Bloc de fixare triaxial
Bulgarian: Триосен монтажен блок
Estonian: Kolmeteljeline paigaldusplokk
Latvian: Trīsasu stiprinājuma bloks
Lithuanian: Triašis registravimo blokas
Maltese: Blokka tal-immuntar bi tliet assi
English: Acceleration gauge
French: Accéléromètre
German: Beschleunigungsaufnehmer
Spanish: Indicador de aceleración
Italian: Accelerometro
Portuguese: Acelerómetro
Dutch: Versnellingsmeter
Danish: Accelerationsmåler
Swedish: Accelerationsmätare
Finnish: kiihtyvyysanturi
Greek: Μετρητής επιτάχυνσης
Czech: Snímač zrychlení
Slovak: Meradlo zrýchlenia
Polish: Miernik przyspieszenia
Hungarian: Gyorsulásmérő
Slovenian: merilnik pospeška
Romanian: Accelerometru
Bulgarian: Датчик за ускорение
Estonian: Kiirendusmõõtur
Latvian: Paātrinājuma mērinstruments
Lithuanian: Pagreičio matuoklis
Maltese: Kejl tal-aċċellerazzjoni
English: Wood component
French: Élément en bois
German: Holzteil
Spanish: Componente de madera
Italian: Elemento di legno
Portuguese: Componente em madeira
Dutch: Houten deel
Danish: Trækomponent
Swedish: Komponent av trä
Finnish: puuosa
Greek: Ξύλινο εξάρτημα
Czech: Dřevěná část
Slovak: Drevená zložka
Polish: Element drewniany
Hungarian: Fa alkatrész
Slovenian: leseni del
Romanian: Componentă din lemn
Bulgarian: Дървен компонент
Estonian: Puitosa
Latvian: Koka sastāvdaļa
Lithuanian: Medinė detalė
Maltese: Komponent tal-injam
English: Hornbeam, glued in layers
French: Bois de charme, lamellé-collé
German: Weißbuche, Schichtleimung
Spanish: Carpe, colado en láminas
Italian: Carpino, strati incollati
Portuguese: Carpa, em camadas coladas
Dutch: Haagbeukenhout, in lagen verlijmd
Danish: Avnbøg, limet i lag
Swedish: Avenbok, skiktlimmad
Finnish: pyökki, liimattu
Greek: Γαύρος, κολλημένος κατά στρώματα
Czech: Z habrového dřeva, lepená ve vrstvách
Slovak: Klada glejená vo vrstvách
Polish: Grab klejony warstwowo
Hungarian: Gyertyán, rétegekben ragasztva
Slovenian: lepljeni gaber
Romanian: Lemn de carpen, lipit în straturi
Bulgarian: Габър, слепен от слоеве
Estonian: Valgepöök, kihiti liimitud
Latvian: Kārtās līmēts skābardis
Lithuanian: Skroblas, suklijuotas sluoksniais
Maltese: Karpin, inkollat f’saffi
English: Cover plate
French: Cache
German: Deckplatte
Spanish: Placa de cubierta
Italian: Piastra di protezione
Portuguese: Placa de cobertura
Dutch: Afdekplaat
Danish: Dækplade
Swedish: Täckplatta
Finnish: peitelevy
Greek: Πλάκα καλύμματος
Czech: Krycí deska
Slovak: Krycia platňa
Polish: Płyta osłaniająca
Hungarian: Fedőlemez
Slovenian: krovna plošča
Romanian: Placă de acoperire
Bulgarian: Покривна плоча
Estonian: Katteplaat
Latvian: Pārsegplāksne
Lithuanian: Dengiamoji plokštė
Maltese: Pjanċa tal-għata
English: Alloy (AlMg5)
French: Alliage (Al Mg5)
German: Legierung (AlMg5)
Spanish: Aleación (AlMg5)
Italian: Lega (AlMg5)
Portuguese: Liga (AlMg5)
Dutch: Legering (AlMg5)
Danish: Legering (AlMg5)
Swedish: Legering (AlMg5)
Finnish: metalliseos (AlMg5)
Greek: Κράμα (AlMg5)
Czech: Slitina (AlMg5)
Slovak: Zliatina (AlMg5)
Polish: Stop (AlMg5)
Hungarian: Ötvözet (AlMg5)
Slovenian: zlitina (AlMg5)
Romanian: Aliaj (AlMg5)
Bulgarian: Сплав (AlMg5)
Estonian: Sulam (AlMg5)
Latvian: Sakausējums (AlMg5)
Lithuanian: Lydinys (AlMg5)
Maltese: Liga (AlMg5)
English: Protective cap
French: Couvercle de protection
German: Schutzkappe
Spanish: Casco de protección
Italian: Cuffia di protezione
Portuguese: Cobertura de protecção
Dutch: Beschermkap
Danish: Beskyttelsesdæksel
Swedish: Skyddshuv
Finnish: suojakupu
Greek: Προστατευτικό καπάκι
Czech: Ochranné víko
Slovak: Ochranný uzáver
Polish: Nakładka ochronna
Hungarian: Védősapka
Slovenian: zaščitna kapa
Romanian: Capac de protecție
Bulgarian: Защитен капак
Estonian: Kaitsekork
Latvian: Aizsargvāciņš
Lithuanian: Apsauginis dangtis
Maltese: Għatu protettiv