English: This point is the projection on the ground of the intersection of a vertical plane passing through the driver's ocular points with a plane parallel to the median longitudinal plane of the vehicle situated 20 cm outside the vehicle.
French: Il s’agit de la projection au sol de l’intersection d’un plan vertical passant par les points oculaires du conducteur et d’un plan parallèle au plan longitudinal médian du véhicule, situé à 20 cm à l’extérieur du véhicule.
German: Das ist der Punkt am Boden, in dem sich die Projektion einer senkrechten Ebene durch die Augenpunkte des Fahrzeugführers mit einer parallel zur Längsmittelebene des Fahrzeugs und 20 cm außerhalb des Fahrzeugs verlaufenden Ebene schneidet.
Spanish: Este punto resulta de la proyección en el suelo de la intersección de un plano vertical que pasa por los puntos oculares del conductor con un plano paralelo al plano longitudinal mediano del vehículo situado 20 cm en el exterior del mismo.
Italian: Si tratta della proiezione al suolo dell’intersezione di un piano verticale, passante per i punti oculari del conducente, con un piano parallelo al piano longitudinale mediano del veicolo, situato 20 cm all’esterno del veicolo stesso.
Portuguese: Esse ponto é a projecção no solo da intersecção entre um plano vertical que passa pelos pontos oculares do condutor e um plano paralelo ao plano longitudinal médio do veículo situado a 20 cm para o exterior do veículo.
Dutch: Dit punt is de projectie op de grond van het snijpunt van een verticaal vlak door de oogpunten van de bestuurder met een vlak evenwijdig aan het middenlangsvlak van het voertuig, 20 cm buiten het voertuig;
Danish: Punktet er projektionen i jordplan af skæringspunktet af et lodret plan, der går gennem førerens synsudgangspunkter på en linje parallelt med køretøjets midterplan i længderetningen 20 cm fra køretøjet.
Swedish: Denna punkt är projektionen på markytan av skärningen mellan ett vertikalt plan genom förarens okulärpunkter och ett plan, parallellt med fordonets längsgående mittplan och beläget 20 cm utanför fordonet.
Finnish: Tämä piste on maanpinnan tasolla projektio kuljettajan näköpisteiden kautta kulkevan pystytason sekä ajoneuvon pitkittäisen keskitason suuntaisesti 20 cm ajoneuvon ulkopuolella kulkevan tason leikkauksen projektio,
Greek: Το σημείο αυτό είναι η προβολή, στο έδαφος, της τομής ενός κάθετου επιπέδου που συνδέει τα οπτικά σημεία του οδηγού και ενός επιπέδου παράλληλου προς το κατακόρυφο διάμηκες επίπεδο το οποίο κείται 20 cm εκτός του οχήματος.
Czech: Tímto bodem je průmět průsečnice svislé roviny procházející zornými body řidiče s rovinou rovnoběžnou se střední podélnou rovinou vozidla ve vzdálenosti 20 cm vně vozidla na vozovku;
Slovak: Tento bod je priemetom priesečníka vertikálnej roviny prechádzajúcej očnými bodmi vodiča s rovinou rovnobežnou so strednou pozdĺžnou rovinou vozidla a situovanou 20 cm mimo vozidla, na zem.
Polish: Jest to rzutowany na podłoże punkt przecięcia się płaszczyzny pionowej przechodzącej przez punkty oczne kierowcy z płaszczyzną równoległą do środkowej, wzdłużnej płaszczyzny pojazdu, znajdującą się na zewnątrz pojazdu w odległości 20 cm.
Hungarian: Ez a pont a járművezető látópontjain áthaladó függőleges síknak a jármű hosszirányú középsíkjával párhuzamos, a járművön kívül 20 cm-re elhelyezkedő síkkal való metszésvonalának a talajra történő vetítése;
Slovenian: To je točka na tleh, ki je presečišče projekcije navpične ravnine, ki poteka skozi očesni točki voznika, z ravnino, ki je vzporedna z vzdolžno srednjo ravnino vozila, ki poteka 20 cm izven vozila.
Romanian: Punctul respectiv este proiecția pe sol a intersecției unui plan vertical care trece prin punctele oculare ale conducătorului auto cu un plan paralel cu planul longitudinal median al vehiculului, situat la 20 cm în afara vehiculului;
Bulgarian: Тази точка представлява проекцията върху пътната повърхност на пресичането на вертикална равнина, преминаваща през точките на очите на водача, и на равнината, успоредна на средната надлъжна равнина на превозното средство, разположена на 20 cm извън превозното средство.
Estonian: Selle punkti määrab maapinna tasandil juhi okulaarpunktide kaudu kulgeva vertikaaltasapinna ning sõiduki keskpikitasapinnaga paralleelse, 20 cm väljapool sõidukit kulgeva tasapinna lõike projektsioon;
Latvian: Minētais punkts ir tāda punkta projekcija uz zemes, kurā vertikāla plakne, kas iet caur vadītāja acu pozīciju, krustojas ar plakni, kas ir paralēla transportlīdzekļa vidējai plaknei garenvirzienā un kas ir 20 cm ārpus transportlīdzekļa.
Lithuanian: Šis taškas – vairuotojo akių srities taškus kertančios vertikaliosios plokštumos ir su transporto priemonės išilgine vidurine plokštuma lygiagrečios plokštumos, esančios 20 cm atstumu nuo transporto priemonės, sankirtos projekcija ant žemės.
Maltese: Dan il-punt huwa l-isporġiment fuq l-art tal-intersezzjoni ta' wiċċ wati vertikali li jgħaddi minn ġol-punti okulari tas-sewwieq ma' wiċċ wati parallel mal-wiċċ wati medjan lonġtudinali tal-vettura, 20 ċm 'il barra mill-vettura.