English: The element has a defined beginning and end and every position on the railway link sequence is identifiable with one single parameter such as length.
French: Cet élément a un début et une fin déterminés, et chaque position sur la séquence de tronçons de voie ferrée peut être identifiée au moyen d'un seul paramètre, par exemple la longueur.
German: Anfang und Ende dieses Elements sind klar definiert, und jede Position in der Eisenbahnverbindungssequenz kann mit nur einem einzigen Parameter, etwa der Länge, bestimmt werden.
Spanish: El elemento tiene un comienzo y un final definidos y cada posición de la secuencia de enlaces ferroviarios es identificable con un solo parámetro, tal como la longitud.
Italian: L'elemento ha un inizio e una fine definiti e ogni posizione sulla sequenza di collegamenti ferroviari è identificabile tramite un singolo parametro, ad esempio la lunghezza.
Portuguese: O elemento tem um início e um fim definidos e cada posição na sequência de segmentos de via férrea é identificável com um parâmetro único, como o comprimento.
Dutch: Het element heeft een gedefinieerd begin en einde, en elke positie in de spoorweglinksequentie kan worden geïdentificeerd met één enkele parameter zoals lengte.
Danish: Elementet har en defineret begyndelse og slutning, og alle positioner på jernbaneforbindelsessekvensen kan identificeres ved hjælp af en enkelt parameter som f.eks. længden.
Swedish: Elementet har en angiven början och ett angivet slut och varje position i järnvägslänken går att identifiera med en enda parameter, t.ex. längd.
Finnish: Elementillä on tietty alku ja loppu, ja jokainen sijainti ratalinkkisarjassa voidaan yksilöidä yksittäisellä parametrilla, kuten pituudella.
Greek: Το στοιχείο έχει καθορισμένη αρχή και τέλος και κάθε θέση στην αλληλουχία σιδηροδρομικών συνδέσμων μπορεί να προσδιορισθεί με μια μοναδική παράμετρο, όπως το μήκος.
Czech: Prvek má vymezený začátek a konec a polohu každého bodu v posloupnosti spojnic kolejové dráhy lze identifikovat jediným parametrem, např. délkou.
Slovak: Prvok má vymedzený začiatok a koniec a každá poloha v postupnosti železničných spojení je identifikovateľná jediným parametrom, napríklad dĺžkou.
Polish: Ten element ma określony początek i koniec, a każde położenie na sekwencji połączeń kolejowych może zostać zidentyfikowane za pomocą pojedynczego parametru, np. długości.
Hungarian: Az elemnek meghatározott kezdete és vége van, továbbá a vasúti kapcsolatsorozaton található valamennyi pozíció egyetlen paraméterrel – például a hosszal – azonosítható.
Slovenian: Element ima določen začetek in konec, vsak položaj v zaporedju železniških odsekov je določljiv z enim samim parametrom, npr. dolžino.
Romanian: Elementul are un început și un sfârșit definite, iar fiecare poziție din succesiunea de legături feroviare este identificabilă cu ajutorul unui singur parametru, cum ar fi lungimea.
Bulgarian: Елементът има определено начало и край и всяка позиция по поредицата от железопътни връзки е идентифицируема с един единствен параметър като дължина.
Estonian: Elemendil on kindlaksmääratud algus ja lõpp ning iga asukohta raudteelinkide jadas saab identifitseerida üheainsa sellise parameetriga nagu pikkus.
Latvian: Elementam ir definēts sākums un beigas, un dzelzceļa posmu sekvences visas pozīcijas ir identificējamas ar vienu vienotu parametru, piemēram, garumu.
Lithuanian: Elementas turi nustatytą pradžią ir galą ir kiekviena geležinkelio sąsajų sekos pozicija gali būti identifikuota pagal vieną vienintelį parametrą, kaip antai ilgis.
Maltese: L-element għandu bidu u tmiem definiti u kull pożizzjoni fuq is-sekwenza tal-links ferrovjarji hija identifikabbli ma' parametru wieħed bħat-tul.