English: Other accessories presented with vehicles, aircraft or vessels are also to be classified therewith, if they form part of the normal equipment of the vehicles, aircraft or vessels and are normally sold with them.
French: Le même régime est applicable aux autres accessoires qui sont présentés en même temps que les véhicules dont ils constituent l'équipement normal et pour autant qu'ils soient normalement vendus avec ceux-ci.
German: Dies gilt auch für anderes Zubehör, das mit den Beförderungsmitteln, deren übliche Ausrüstung es darstellt, gestellt und üblicherweise zusammen mit ihnen verkauft wird.
Spanish: El mismo régimen se aplicará a los demás accesorios que se presenten al mismo tiempo que los vehículos de los que constituyan el equipo normal y siempre que se vendan normalmente con ellos.
Italian: Lo stesso regime è da applicare agli altri accessori che siano presentati contemporaneamente ai veicoli di cui costituiscono la normale dotazione e purché siano normalmente venduti con i veicoli stessi.
Portuguese: Aplica-se o mesmo regime aos outros acessórios que se apresentem a despacho ao mesmo tempo que os veículos de que constituem o equipamento normal e desde que sejam usualmente vendidos com eles.
Dutch: Deze regeling is eveneens van toepassing op ander toebehoren, dat gelijktijdig wordt aangeboden met de vervoermiddelen, voor zover het tot de normale uitrusting daarvan behoort en daarmede normaal wordt verkocht.
Danish: På samme måde tariferes andet tilbehør, som foreligger sammen med transportmidler, når det udgør normal udrustning til og sædvanligvis sælges sammen med det pågældende transportmiddel.
Swedish: Andra tillbehör som införs med fordonen, luftfartygen eller fartygen ska också klassificeras tillsammans med dessa om de utgör normal utrustning till fordonen, luftfartygen eller fartygen och vanligtvis säljs tillsammans med dessa.
Czech: Ostatní příslušenství předkládané s vozidly, letadly nebo plavidly se zařazuje rovněž s nimi, pokud tvoří součást standardního vybavení vozidel, letadel nebo plavidel a je s nimi také běžně prodáváno.
Slovak: Ďalšie príslušenstvo predkladané s vozidlami, lietadlami alebo plavidlami sa zatrieďuje spolu s nimi, ak tvorí súčasť bežného vybavenia vozidiel, lietadiel alebo plavidiel a bežne sa s nimi predáva.
Polish: Inne akcesoria występujące łącznie z tymi pojazdami, statkami powietrznymi lub wodnymi należy klasyfikować w podobny sposób, jeżeli stanowią część normalnego wyposażenia tych pojazdów i statków powietrznych i są zazwyczaj sprzedawane razem z nimi.
Hungarian: Más, a járművel, hajóval vagy légi járművel együtt bemutatott tartozékot is azzal együtt kell besorolni, ha a tartozékok a jármű, hajó vagy repülő szokásos felszereléséhez tartoznak, és általában azzal együtt kerülnek eladásra.
Slovenian: Drug pribor ki se predloži z vozili, zrakoplovi ali plovili, je treba prav tako uvrstiti skupaj z njimi, če je del normalne opreme vozil, zrakoplovov ali plovil in se običajno prodaja skupaj z njimi.
Romanian: Același regim este aplicat altor accesorii care sunt prezentate la vămuire în același timp cu vehiculele al căror echipament normal îl constituie și cu condiția să fie vândute împreună cu acestea.
Maltese: Aċċessorji oħrajn ippreżentati ma’ vetturi, bċejjeċ ta’ l-ajru jew bastimenti għandhom ukoll ikunu kklassifikati hekk magħhom, jekk huma jagħmlu parti mit-tagħmir normali tal- vetturi, bċejjeċ ta’ l-ajru jew bastimenti u normalment jinbiegħu magħhom.