English: Mono- and diglycerides of edible fatty acids with at least four carbon atoms esterified with the following acids: acetic, lactic, citric, tartaric, mono- and diacetyltartaric
French: Mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires comportant au moins quatre atomes de carbone, estérifiés par les acides suivants: acétique, lactique, citrique, tartrique, monoacétyltartrique et diacétyltartrique
German: Mit den nachfolgenden Säuren veresterte Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren mit mindestens vier Kohlenstoffatomen: Essigsäure, Milchsäure, Zitronensäure, Weinsäure, Mono- und Diacetylweinsäure
Spanish: Mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios con un mínimo de cuatro átomos de carbono esterificados con los siguientes ácidos: acético, láctico, cítrico, tartárico, mono y diacetiltartárico
Italian: Monogliceridi e digliceridi di acidi grassi alimentari contenenti almeno quattro atomi di carbonio esterificati con i seguenti acidi: acetico, lattico, citrico, tartarico, monoacetilartarico e diacetilartarico
Portuguese: Mono e diglicéridos de ácidos gordos alimentares com quatro átomos de carbono, pelo menos, esterificados pelos ácidos: acético, láctico, cítrico, tartárico, mono e diacetiltartárico
Dutch: Mono- en diglyceriden van in spijsvetten voorkomende vetzuren met ten minste vier koolstofatomen veresterd met: azijnzuur, melkzuur, citroenzuur, wijnsteenzuur en mono- en diacetylwijnsteenzuur
Danish: Mono- og diglycerider af spisefedtsyrer med mindst fire kulstofatomer forestret med følgende syrer: eddikesyre, mælkesyre, citronsyre, vinsyre, mono- og diacetylvinsyre
Swedish: Mono- och diglycerider av ätliga fettsyror med minst fyra kolatomer som förestrats med följande syror: ättiksyra, mjölksyra, citronsyra, vinsyra, mono- och diacetylvinsyra
Finnish: Seuraavilla hapoilla esteröityjen ravinnoksi kelpaavien rasvahappojen, joissa on vähintään neljä hiiliatomia, mono- ja diglyseridit: etikkahappo, maitohappo, sitruunahappo, viinihappo, mono- ja diasetyyliviinihappo
Greek: Μονο- και διγλυκερίδια λιπαρών οξέων με τουλάχιστο τέσσερα άτομα άνθρακα εστεροποιημένα με τα εξής οξέα: οξικό, γαλακτικό, κιτρικό, τρυγικό, μονο- και διακετυλοτρυγικό
Czech: Mono- a diglyceridy jedlých mastných kyselin s nejméně čtyřmi atomy uhlíku v molekule esterifikované těmito kyselinami: octová, mléčná, citronová, vinná, mono- a diacetylvinná
Slovak: Mono- a diglyceridy jedlých mastných kyselín s aspoň štyrmi atómami uhlíka esterifikované týmito kyselinami: octovou, mliečnou, citrónovou, vínnou, mono- a diacetylvínnou
Polish: Mono- i diglicerydy jadalnych kwasów tłuszczowych o co najmniej czterech atomach węgla zestryfikowane następującymi kwasami: octowym, mlekowym, cytrynowym, winowym, mono- i diacetylowinowym
Hungarian: Legalább négy szénatommal rendelkező, az alábbi savakkal észterezett, ehető zsírsavak mono- és digliceridjei: ecetsav, tejsav, citromsav, borkősav, mono- és diacetil-borkősav
Slovenian: Mono- in digliceridi užitnih maščobnih kislin z najmanj štirimi ogljikovimi atomi, esterizirani z naslednjimi kislinami: ocetna, mlečna, citronska, vinska, mono- in diacetilna vinska
Romanian: Monogliceride și digliceride ale acizilor grași alimentari cu cel puțin patru atomi de carbon, esterificați cu următorii acizi: acetic, lactic, citric, tartaric, monoacetiltartaric și diacetiltartaric
Bulgarian: Моно- и диглецириди на годните за консумация мастни киселини с най-малко четири въглеродни атома, естерифицирани със следните киселини: оцетна, млечна, лимонена, винена, моно- и диацетилвинена
Estonian: Vähemalt nelja süsiniku aatomit sisaldavate söödavate rasvhapete mono- ja diglütseriidid, kusjuures rasvhape on esterdatud järgmiste hapetega: äädikhape, piimhape, sidrunhape, viinhape, mono- ja diatsetüülviinhape
Latvian: Pārtikas taukskābju mono- un diglicerīdi ar vismaz četriem oglekļa atomiem, kas esterificēti ar šādām skābēm: etiķskābi, pienskābi, citronskābi, mono- un diacetilvīnskābi
Lithuanian: Valgomųjų riebiųjų rūgščių mono- ir digliceridai su ne mažiau kaip keturiais anglies atomais, esterinti tokiomis rūgštimis: acto, pieno, citrinų, vyno, mono- ir diacetilvyno
Maltese: Monogliċeridi u digliċeridi tal-aċidi xaħmin li jittieklu b’tal-inqas erba’ atomi tal-karbonju esterifikati bl-aċidi li ġejjin: aċetiku, lattiku, ċitriku, tartariku, monoaċetiltartariku u diaċetiltartariku