English: The administrator of the account may allow holders of user accounts to enable their accounts to be accessed through a trading platform.
French: L'administrateur du compte peut autoriser les titulaires de comptes d'utilisateur à permettre l'accès à leurs comptes par l'intermédiaire d'une plate-forme de négociation.
German: Der Kontoverwalter kann genehmigen, dass Inhaber von Nutzerkonten einer Handelsplattform den Zugang zu ihren Konten gestatten.
Spanish: El administrador de la cuenta podrá autorizar a los titulares de cuentas de usuario a permitir el acceso a sus cuentas a través de una plataforma de negociación.
Italian: L’amministratore del conto può consentire ai titolari di conti dell’utilizzatore di abilitare l’accesso ai propri conti tramite una piattaforma di scambio.
Portuguese: O administrador da conta pode permitir que os titulares de contas de utilizador autorizem o acesso às suas contas através de uma plataforma de negociação.
Dutch: De administrateur van de rekening kan de houders van gebruikersrekeningen toestaan hun rekeningen toegankelijk te maken via een handelsplatform.
Danish: Kontoadministratoren kan tillade, at brugerkontohavere muliggør adgang til deres konti via en handelsplatform.
Swedish: Kontots administratör kan tillåta att innehavare av användarkonton definierar sina konton så att de kan nås via en handelsplattform.
Finnish: Tilin valvoja voi sallia sen, että käyttäjätilien omistajat mahdollistavat tilien käytön kaupankäyntijärjestelmän kautta.
Greek: Ο διαχειριστής λογαριασμού δύναται να επιτρέπει στους κατόχους λογαριασμών χρήστη να καταστήσουν δυνατή την πρόσβαση στους λογαριασμούς τους μέσω χώρου συναλλαγών.
Czech: Správce účtu může držitelům uživatelských účtů umožnit přístup k jejich účtům prostřednictvím obchodní základny.
Slovak: Správca účtu môže majiteľom užívateľských účtov umožniť prístup k ich účtom prostredníctvom obchodnej platformy.
Polish: Administrator rachunku może zezwolić posiadaczom rachunków użytkowników na umożliwienie dostępu do ich rachunków przez platformę obrotu.
Hungarian: A számlakezelő lehetőséget biztosíthat arra, hogy az ügyfélszámlák tulajdonosai lehetővé tegyék, hogy számlájukhoz kereskedési platformon keresztül is hozzá lehessen férni.
Slovenian: Administrator računa lahko imetnikom uporabniških računov dovoli, da omogočijo dostop do svojih računov prek platforme za trgovanje.
Romanian: Administratorul contului poate permite titularilor de conturi ale utilizatorilor să permită accesul la conturi printr-o platformă comercială.
Bulgarian: Администраторът на партидата може да разреши на титулярите на партиди на потребители да позволят достъп до техните партиди посредством платформа за търговия.
Estonian: Konto haldaja võib lubada kasutajakontode omanikel võimaldada juurdepääsu oma kontodele kauplemisplatvormi kaudu.
Latvian: Konta administrators var atļaut lietotāju kontu turētājiem nodrošināt piekļuvi saviem kontiem ar tirdzniecības platformas starpniecību.
Lithuanian: Sąskaitos administratorius gali leisti naudotojo sąskaitos turėtojams padaryti jų sąskaitą prieinamą per prekybos platformą.
Maltese: L-amministratur tal-kont jista’ jagħti permess lil detenturi ta’ kontijiet tal-utent biex jippermettu li l-kontijiet tagħhom jiġu aċċessati permezz ta’ pjattaforma tal-kummerċ.