FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Date of birth: 24.8.1962.
French: Date de naissance: 24.8.1962.
German: Geburtsdatum: 24.8.1962.
Spanish: Fecha de nacimiento: 24.8.1962.
Italian: Data di nascita: 24.8.1962.
Portuguese: Data de nascimento: 24.8.1962.
Dutch: Geboortedatum: a) 25.8.1962, b) 24.8.1962.
Danish: Fødselsdato: 24.8.1962.
Finnish: Syntymäaika: 24.8.1962.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 24.8.1962.
Czech: Datum narození: 24.8.1962.
Slovak: Dátum narodenia: 24.8.1962.
Hungarian: Születési ideje: 1962.8.24.
Slovenian: Datum rojstva: 24.8.1962.
Romanian: Data nașterii: 24.8.1962.
Estonian: Sünniaeg: 24.8.1962.
Latvian: Dzimšanas datums: 24.8.1962.
Lithuanian: Gimimo data: 1962 8 24.
Maltese: Data tat-twelid: 24.8.1962.
English: Date of birth: 15.4.1958.
French: Date de naissance: 15.4.1958.
German: Geburtsdatum: 15.4.1958.
Spanish: Fecha de nacimiento: 15.4.1958.
Italian: Data di nascita: 15.4.1958.
Portuguese: Data de nascimento: 15.4.1958.
Dutch: Geboortedatum: 15.4.1958.
Danish: Fødselsdato: 15.4.1958.
Finnish: Syntymäaika: 15.4.1958.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 15.4.1958.
Czech: Datum narození: 15.4.1958.
Slovak: Dátum narodenia: 15.4.1958.
Hungarian: Születési ideje: 1958.4.15.
Slovenian: Datum rojstva: 15.4.1958.
Romanian: Data nașterii: 15.4.1958.
Latvian: Dzimšanas datums: 15.4.1958.
Lithuanian: Gimimo data: 1958 4 15.
Maltese: Data tat-twelid: 15.4.1958.
English: Place of birth: Alexandria, Egypt.
French: Lieu de naissance: Alexandrie, Égypte.
German: Geburtsort: Alexandria, Ägypten.
Spanish: Lugar de nacimiento: Alejandría, Egipto.
Italian: Luogo di nascita: Alessandria, Egitto.
Portuguese: Local de nascimento: Alexandria, Egipto.
Dutch: Geboorteplaats: Alexandrië, Egypte.
Danish: Fødested: Alexandria, Egypten.
Finnish: Syntymäpaikka: Aleksandria, Egypti.
Greek: Τόπος γέννησης: Αλεξάνδρεια, Αίγυπτος.
Czech: Místo narození: Alexandrie, Egypt.
Slovak: Miesto narodenia: Alexandria, Egypt.
Hungarian: Születési helye: Alexandria, Egyiptom.
Slovenian: Kraj rojstva: Aleksandrija, Egipt.
Romanian: Locul nașterii: Alexandria, Egipt.
Estonian: Sünnikoht: Aleksandria, Egiptus.
Latvian: Dzimšanas vieta: Aleksandrija, Ēģipte.
Lithuanian: Gimimo vieta: Aleksandrija, Egiptas.
Maltese: Post tat-twelid: Lixandra, l-Eġittu.
English: Date of birth: 6.3.1969.
French: Date de naissance: 6.3.1969.
German: Geburtsdatum: 6.3.1969.
Spanish: Fecha de nacimiento: 6.3.1969.
Italian: Data di nascita: 6.3.1969.
Portuguese: Data de nascimento: 6.3.1969.
Dutch: Geboortedatum: 6.3.1969.
Danish: Fødselsdato: 6.3.1969.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 6.3.1969.
Czech: Datum narození: 6.3.1969.
Slovak: Dátum narodenia: 6.3.1969.
Hungarian: Születési ideje: 1969.3.6.
Slovenian: Datum rojstva: 6.3.1969.
Romanian: Data nașterii: 6.3.1969.
Estonian: Sünniaeg: 6.3.1969.
Latvian: Dzimšanas datums: 6.3.1969.
Lithuanian: Gimimo data: 1969 3 6.
Maltese: Data tat-twelid: 6.3.1969.
English: Place of birth: Baja, Tunisia.
French: Lieu de naissance: Béja, Tunisie.
German: Geburtsort: Baja, Tunesien.
Spanish: Lugar de nacimiento: Baja (Túnez).
Italian: Luogo di nascita: Baja, Tunisia.
Portuguese: Local de nascimento: Baja, Tunísia.
Dutch: Geboorteplaats: Baja, Tunesië.
Danish: Fødested: Baja, Tunesien.
Greek: Τόπος γέννησης: Baja, Τυνησία.
Czech: Místo narození: Baja, Tunisko.
Slovak: Miesto narodenia: Baja, Tunisko.
Hungarian: Születési helye: Baja, Tunézia.
Slovenian: Kraj rojstva: Baja, Tunizija.
Romanian: Locul nașterii: Baja, Tunisia.
Estonian: Sünnikoht: Baja, Tuneesia.
Latvian: Dzimšanas vieta: Baja, Tunisija.
Lithuanian: Gimimo vieta: Baja, Tunisas.
Maltese: Post tat-twelid: Baja, it-Tuneżija.
English: Date of birth: (a) 6.3.1969, (b) 6.3.1963, (b) 3.6.1963.
French: Date de naissance: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
German: Geburtsdatum: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Spanish: Fecha de nacimiento: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Italian: Data di nascita: (a) 6.3.1969, (b) 6.3.1963, (c) 3.6.1963.
Portuguese: Data de nascimento: (a) 6.3.1969, (b) 6.3.1963, (c) 3.6.1963.
Dutch: Geboortedatum: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Danish: Fødselsdato: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Finnish: Syntymäaika: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: α) 6.3.1969, β) 6.3.1963, γ) 3.6.1963.
Czech: Datum narození: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Slovak: Dátum narodenia: a) 6.3.1969; b) 6.3.1963; c) 3.6.1963.
Hungarian: Születési ideje: a) 1969.3.6., b) 1963.3.6., c) 1963.6.3.
Slovenian: Datum rojstva: (a) 6.3.1969, (b) 6.3.1963, (c) 3.6.1963.
Romanian: Data nașterii: (a) 6.3.1969, (b) 6.3.1963, (c) 3.6.1963.
Estonian: Sünniaeg: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Latvian: Dzimšanas datums: a) 6.3.1969, b) 6.3.1963, c) 3.6.1963.
Lithuanian: Gimimo data: a) 1969 3 6, b) 1963 3 6, c) 1963 6 3.
Maltese: Data tat-twelid: (a) 6.3.1969, (b) 6.3.1963, (c) 3.6.1963.
English: Place of birth: (a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Governorate of Baja, Tunisia
French: Lieu de naissance: (a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, gouvernorat de Béja, Tunisie
German: Geburtsort: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Gouvernorat Beja, Tunesien
Spanish: Lugar de nacimiento: a) Granja Al-Sanadil, Nafzah, Gobernación de Baja, Túnez
Italian: Luogo di nascita: (a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, governatorato di Baja, Tunisia
Portuguese: Local de nascimento: (a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Província de Baja, Tunísia
Dutch: Geboorteplaats: a) Al-Sanadil hoeve, Nafzah, gouvernoraat Baja, Tunesië
Danish: Fødested: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Provinsen Baja, Tunesien
Finnish: Syntymäpaikka: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Bajan hallintoalue, Tunisia
Greek: Τόπος γέννησης: α) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Governorate of Baja, Τυνησία
Czech: Místo narození: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Governorate of Baja, Tunisia
Slovak: Miesto narodenia: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, guvernorát Baja, Tunisko
Hungarian: Születési helye: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Baja Kormányzóság, Tunézia
Slovenian: Kraj rojstva: (a) farma Al-Sanadil, Nafzah, governorat Baja, Tunizija
Romanian: Locul nașterii: (a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, guvernoratul Baja, Tunisia
Estonian: Sünnikoht: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Baja kubermang, Tuneesia
Latvian: Dzimšanas vieta: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Baja, Tunisija
Lithuanian: Gimimo vieta: a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Governorate of Baja, Tunisas
Maltese: Post tat-twelid: (a) Al-Sanadil Farm, Nafzah, Governorateta' Baja, it-Tuneżija
English: Date of birth: 12.9.1974.
French: Date de naissance: 12.9.1974.
German: Geburtsdatum: 12.9.1974.
Spanish: Fecha de nacimiento: 12.9.1974.
Italian: Data di nascita: 12.9.1974.
Portuguese: Data de nascimento: 12.9.1974.
Dutch: Geboortedatum: 12.9.1974.
Danish: Fødselsdato: 12.9.1974.
Finnish: Syntymäaika: 12.9.1974.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 12.9.1974.
Czech: Datum narození: 12.9.1974.
Slovak: Dátum narodenia: 12.9.1974.
Hungarian: Születési ideje: 1974.9.12.
Slovenian: Datum rojstva: 12.9.1974.
Romanian: Data nașterii: 12.9.1974.
Estonian: Sünniaeg: 12.9.1974.
Latvian: Dzimšanas datums: 12.9.1974.
Lithuanian: Gimimo data: 1974 9 12.
Maltese: Data tat-twelid: 12.9.1974.
English: Place of birth: Bologhine, Algeria.
French: Lieu de naissance: Bologhine, Algérie.
German: Geburtsort: Bologhine, Algerien.
Spanish: Lugar de nacimiento: Bologhine, Argelia.
Italian: Luogo di nascita: Bologhine, Algeria.
Portuguese: Local de nascimento: Bologhine, Argélia.
Dutch: Geboorteplaats: Bologhine, Algerije.
Danish: Fødested: Bologhine, Algeriet.
Finnish: Bologhinessa, Algeriassa.
Greek: Τόπος γέννησης: Bologhine, Αλγερία.
Czech: Místo narození: Bologhine, Alžírsko.
Slovak: Miesto narodenia: Bologhine, Alžírsko.
Hungarian: Születési helye: Bologhine, Algéria.
Slovenian: Kraj rojstva: Bologhine, Alžirija.
Romanian: Locul nașterii: Bologhine, Algeria.
Estonian: Sünnikoht: Bologhine, Alžeeria.
Latvian: Dzimšanas vieta: Bologhine, Alžīrija.
Lithuanian: Gimimo vieta: Bologhine, Alžyras.
Maltese: Post tat-twelid: Bologhine, l-Alġerija.
English: Place of birth: (a) Bologhine, Algeria; (b) France.
French: Lieu de naissance: a) Bologhine, Algérie; b) France.
German: Geburtsort: a) Bologhine, Algerien, b) Frankreich.
Spanish: Lugar de nacimiento: Bologhine, Argelia; b) Francia.
Italian: Luogo di nascita: (a) Bologhine, Algeria; (b) Francia.
Portuguese: Local de nascimento: (a) Bologhine, Argélia; (b) França.
Dutch: Geboorteplaats: a) Bologhine, Algerije; b) Frankrijk.
Danish: Fødested: a) Bologhine, Algeriet; b) Frankrig.
Finnish: Syntymäpaikka: a) Bologhine, Algeria, b) Ranska.
Greek: Τόπος γέννησης: α) Bologhine, Αλγερία, β) Γαλλία.
Czech: Místo narození: a) Bologhine, Alžírsko; b) Francie.
Slovak: Miesto narodenia: a) Bologhine, Alžírsko. b) Francúzsko.
Hungarian: Születési helye: a) Bologhine, Algéria; b) Franciaország.
Slovenian: Kraj rojstva: (a) Bologhine, Alžirija; (b) Francija.
Romanian: Locul nașterii: (a) Bologhine, Algeria; (b) Franța.
Estonian: Sünnikoht: a) Bologhine, Alžeeria, b) Prantsusmaa.
Latvian: Dzimšanas vieta: a) Bologhine, Alžīrija; b) Francija.
Lithuanian: Gimimo vieta: a) Bologhine, Alžyras; b) Prancūzija.
Maltese: Post tat-twelid: (a) Bologhine, l-Alġerija. (b) Franża.
English: Date of birth: 8.10.1974.
French: Date de naissance: 8.10.1974.
German: Geburtsdatum: 8.10.1974.
Spanish: Fecha de nacimiento: 8.10.1974.
Italian: Data di nascita: 8.10.1974.
Portuguese: Data de nascimento: 8.10.1974.
Dutch: Geboortedatum: 8.10.1974.
Danish: Fødselsdato: 8.10.1974.
Finnish: Syntymäaika: 8.10.1974.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 8.10.1974.
Czech: Datum narození: 8.10.1974.
Slovak: Dátum narodenia: 8.10.1974.
Hungarian: Születési ideje: 1974.10.8.
Slovenian: Datum rojstva: 8.10.1974.
Romanian: Data nașterii: 8.10.1974.
Estonian: Sünniaeg: 8.10.1974.
Latvian: Dzimšanas datums: 8.10.1974.
Lithuanian: Gimimo data: 1974 10 8.
Maltese: Data tat-twelid: 8.10.1974.
English: Place of birth: Kismaayo, Somalia.
French: Lieu de naissance: Kismaayo, Somalie.
German: Geburtsort: Kismaayo, Somalia.
Spanish: Lugar de nacimiento: Kismaayo, Somalia.
Italian: Luogo di nascita: Kismaayo, Somalia.
Portuguese: Local de nascimento: Kismaayo, Somália.
Dutch: Geboorteplaats: Kismaayo, Somalië.
Danish: Fødested: Kismaayo, Somalia.
Finnish: Syntymäpaikka: Kismaayo, Somalia.
Greek: Τόπος γέννησης: Kismaayo, Σομαλία.
Czech: Místo narození: Kismaayo, Somálsko.
Slovak: Miesto narodenia: Kismaayo, Somálsko.
Hungarian: Születési helye: Kismaayo, Szomália.
Slovenian: Kraj rojstva: Kismaayo, Somalija.
Romanian: Locul nașterii: Kismaayo, Somalia.
Estonian: Sünnikoht: Kismaayo, Somaalia.
Latvian: Dzimšanas vieta: Kismaayo, Somālija.
Lithuanian: Gimimo vieta: Kismaayo, Somalis.
Maltese: Post tat-twelid: Kismaayo, is-Somalija.
English: Other information: Office closed and defunct in the Netherlands as at August 2009.
French: Renseignements complémentaires: bureau fermé et liquidé aux Pays-Bas en août 2009.
German: Sonstige Informationen: Büro in den Niederlanden im August 2009 geschlossen und nicht mehr genutzt.
Spanish: Información complementaria: en agosto de 2009, su oficina en los Países Bajos estaba cerrada y liquidada.
Italian: Altre informazioni: Ufficio chiuso e liquidato nei Paesi Bassi nell'agosto 2009.
Portuguese: Informações suplementares: escritório fechado e liquidado nos Países Baixos desde Agosto de 2009.
Dutch: Overige informatie: kantoor in Nederland gesloten en opgegeven sinds augustus 2009.
Danish: Andre oplysninger: Kontoret i Nederlandene har været lukket og opløst siden august 2009.
Swedish: Övriga upplysningar: kontoret i Nederländerna stängt och nerlagt i augusti 2009.
Finnish: Muita tietoja: Alankomaissa sijaitseva toimisto on ollut suljettu ja pois toiminnasta elokuusta 2009.
Greek: Άλλες πληροφορίες: Τα γραφεία έκλεισαν και δεν υπάρχουν πλέον στις Κάτω Χώρες, τον Αύγουστο του 2009.
Czech: Další údaje: Od srpna 2009 je kancelář v Nizozemsku zavřená a nevyužívaná.
Slovak: Ďalšie informácie: Kancelária v Holandsku uzavretá a znefunkčnená v auguste 2009.
Polish: Dodatkowe informacje: Biuro w Niderlandach zamknięte i zlikwidowane (dane z sierpnia 2009 r.).
Hungarian: Egyéb információ: 2009 augusztusában az irodát bezárták és megszüntették Hollandiában.
Slovenian: Drugi podatki: Pisarna na Nizozemskem je od avgusta 2009 zaprta in ne deluje.
Romanian: Alte informații: în august 2009, sediul acesteia din Țările de Jos a fost închis, nemaifiind deschis ulterior.
Estonian: Muu teave: 2009. aasta augusti seisuga on Madalmaade büroo suletud ja tegevus lakanud.
Latvian: Papildu informācija: birojs Nīderlandē slēgts un nedarbojas kopš 2009. gada augusta.
Maltese: Tagħrif ieħor: Uffiċċju magħluq u mhux operattiv fl-Olanda f'Awwissu 2009.
English: Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 9.11.2001.’
French: Date de la désignation visée à l'article 2 bis, paragraphe 4, point b): 9.11.2001.»
German: Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 9.11.2001.“
Spanish: Fecha de designación mencionada en el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 9.11.2001.».
Italian: Data di designazione di cui all'articolo 2 bis, paragrafo 4, lettera b): 9.11.2001.»
Portuguese: Data de designação referida no artigo 2.o-A, n.o 4, alínea b): 9.11.2001.»
Dutch: Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 9.11.2001.”
Danish: Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 9.11.2001.«
Swedish: Dag som avses i artikel 2a.4 b: den 9 november 2001.”
Finnish: 2 a artiklan 4 kohdan b alakohdassa tarkoitettu nimeämispäivä: 9.11.2001.”
Greek: Ημερομηνία καταχώρισης που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 9.11.2001.»
Czech: Datum zařazení na seznam podle čl. 2a odst. 4 písm. b): 9.11.2001.“
Slovak: Dátum zaradenia do zoznamu podľa článku 2a ods. 4 písm. b): 9.11.2001.“
Polish: Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 9.11.2001 r.”;
Hungarian: A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2001.11.9.”
Slovenian: Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 9.11.2001.“
Romanian: Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 9.11.2001.”
Estonian: Artikli 2a lõike 4 punktis b osutatud kuupäev: 9.11.2001.”.
Latvian: Regulas 2.a panta 4. punkta b) apakšpunktā noteiktā diena: 9.11.2001.”
Maltese: Data tan-nomina msemmija fl-Artikolu 2a(4)(b): 9.11.2001.”
English: (b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, United Kingdom .
Slovak: ; b) 8 Adie Road, Hammersmith, Londýn W6 OPW, Spojené kráľovstvo
Estonian: ; b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ühendkuningriik Sünniaeg
English: Place of birth: Alexandria, Egypt. Nationality: British.
Finnish: Yhdistyneen kuningaskunnan kansalainen.
English: ‘Ahmed Khalfan Ghailani (alias (a) Ahmad, Abu Bakr, (b) Ahmed, Abubakar, (c) Ahmed, Abubakar K., (d) Ahmed, Abubakar Khalfan, (e) Ahmed, Abubakary K., (f) Ahmed, Ahmed Khalfan, (g) Ali, Ahmed Khalfan, (h) Ghailani, Abubakary Khalfan Ahmed, (i) Ghailani, Ahmed, (j) Ghilani, Ahmad Khalafan, (k) Hussein, Mahafudh Abubakar Ahmed Abdallah, (l) Khalfan, Ahmed, (m) Mohammed, Shariff Omar, (n) Haytham al-Kini, (o) Ahmed The Tanzanian, (p) Foopie, (q) Fupi, (r) Ahmed, A, (s) Al Tanzani, Ahmad, (t) Bakr, Abu, (u) Khabar, Abu). Address: United States of America.
Polish: „Ahmed Khalfan Ghailani (alias a) Ahmad, Abu Bakr, b) Ahmed, Abubakar, c) Ahmed, Abubakar K., d) Ahmed, Abubakar Khalfan, e) Ahmed, Abubakary K., f) Ahmed, Ahmed Khalfan, g) Ali, Ahmed Khalfan, h) Ghailani, Abubakary Khalfan Ahmed, i) Ghailani, Ahmed, j) Ghilani, Ahmad Khalafan, k) Hussein, Mahafudh Abubakar Ahmed Abdallah, l) Khalfan, Ahmed, m) Mohammed, Shariff Omar, n) Haytham al-Kini, o) Ahmed The Tanzanian, p) Foopie, q) Fupi, r) Ahmed, A, s) Al Tanzani, Ahmad, t) Bakr, Abu, u) Khabar, Abu).
Lithuanian: „Ahmed Khalfan Ghailani (alias a) Ahmad, Abu Bakr, b) Ahmed, Abubakar, c) Ahmed, Abubakar K., d) Ahmed, Abubakar Khalfan, e) Ahmed, Abubakary K., f) Ahmed, Ahmed Khalfan, g) Ali, Ahmed Khalfan, h) Ghailani, Abubakary Khalfan Ahmed, i) Ghailani, Ahmed, j) Ghilani, Ahmad Khalafan, k) Hussein, Mahafudh Abubakar Ahmed Abdallah, l) Khalfan, Ahmed, m) Mohammed, Shariff Omar, n) Haytham al-Kini, o) Ahmed The Tanzanian, p) Foopie, q) Fupi, r) Ahmed, A, s) Al Tanzani, Ahmad, t) Bakr, Abu, u) Khabar, Abu).
English: Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 24.4.2002.’ (4) The entry ‘Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias (a) Mustafa Kamel Mustafa, (b) Adam Ramsey Eaman, (c) Kamel Mustapha Mustapha, (d) Mustapha Kamel Mustapha, (e) Abu Hamza, (f) Mostafa Kamel Mostafa, (g) Abu Hamza Al-Masri, (h) Al-Masri, Abu Hamza, (i) Al-Misri, Abu Hamza). Address: (a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, United Kingdom
Dutch: Datum van aanwijzing bedoeld in artikel 2 bis, lid 4, onder b): 24.4.2002.”
English: The entry ‘Ansar al-Islam (alias (a) Devotees of Islam, (b) Jund al-Islam, (c) Soldiers of Islam, (d) Kurdistan Supporters of Islam, (e) Supporters of Islam in Kurdistan, (f) Followers of Islam in Kurdistan, (g) Kurdish Taliban, (h) Soldiers of God, (i) Ansar al-Sunna Army, (j) Jaish Ansar al-Sunna, (k) Ansar al-Sunna). Other information: Location Northern Iraq.
Slovak: Záznam „Ansar al-Islam [taktiež známi ako a) Zasvetenci islamu, b) Jund al-Islam, c) Bojovníci islamu, d) Kurdskí obranci islamu, e) Obranci islamu v Kurdistane, f) Nasledovníci islamu v Kurdistane, g) Kurdský Taliban, h) Bojovníci Boha, i) Ansar al-Sunna Army, j) Ansar al-Sunna]; Ďalšie informácie: umiestnenie: severný Irak.
English: Nationality: Pakistani. Other information: (a) Reportedly born in South Waziristan, Pakistan; (b) Believed to be residing in Pakistan; (c) Leader of Tehrik-i-Taliban Pakistan, an organization based in the tribal areas along the Afghanistan-Pakistan border.
Swedish: Övriga upplysningar: a) uppges vara född i södra Waziristan, Pakistan, b) tros ha sin hemvist i Pakistan, c) ledare för Tehrik-i-Taliban Pakistan som är en organisation de baserad i stamområdena längs gränsen mellan Afghanistan och Pakistan.
English: Nationality: Pakistani. Other information: (a) Reportedly born in South Waziristan, Pakistan; (b) Believed to be residing in Pakistan; (c) Emir of Tehrik-i-Taliban for Southwest Waziristan Agency, Federally Administered Tribal Areas, Pakistan.
Swedish: Övriga upplysningar: a) uppges vara född i södra Waziristan, Pakistan, b) tros ha sin hemvist i Pakistan, c) emir i Tehrik-i-Taliban för Southwest Waziristan Agency i federalt administrerade stamområdena, Pakistan.