English: The device bearing the approval marking in Figure 6 is a lamp approved in Belgium (E6) under number 17120 and 17122, in accordance with Regulation No 19 and, in accordance with Regulation No 23 (reversing lamps):
French: Le dispositif portant la marque d’homologation de la figure 6 est un feu homologué en Belgique (E6) sous les numéros 17120 et 17122, conformément aux règlements no 19 et no 23 (feux de marche arrière).
German: Eine Einrichtung mit dem in der Abbildung 6 dargestellten Genehmigungszeichen ist eine in Belgien (E5) unter den Nummern 17120 und 17122 nach den Regelungen Nr. 19 und Nr. 23 (Rückfahrscheinwerfer) genehmigte Leuchte.
Spanish: El dispositivo que lleva el marcado de homologación de la figura 6 es una luz homologada en Bélgica (E6) con los números 17120 y 17122 conforme al Reglamento no 19 y al Reglamento no 23 (luces de marcha atrás):
Italian: Il dispositivo su cui è apposto il marchio di omologazione della figura 6 è una lampada omologata in Belgio (E6) con i numeri 17120 e 17122, in conformità ai regolamenti n. 19 e n. 23 (proiettori di retromarcia):
Portuguese: O dispositivo que ostenta a marca de homologação ilustrada na figura 6 é uma luz homologada na Bélgica (E6) com os números 17120 e 17122, nos termos do Regulamento n.o 19 e nos termos do Regulamento n.o 23 (luzes de marcha-atrás).
Dutch: De voorziening met het in figuur 6 afgebeelde goedkeuringsmerk is een licht dat in België (E6) onder de nummers 17120 en 17122 is goedgekeurd krachtens de Reglementen nr. 19 en nr. 23 (achteruitrijlichten).
Danish: Anordningen med godkendelsesmærket i figur 6 er en lygte godkendt i Belgien (E6) med godkendelsesnummer 17120 og 17122 i henhold til regulativ nr. 19 og regulativ nr. 23 (baklygter):
Swedish: Anordningen som är försedd med godkännandemärkningen i figur 6 är en lykta godkänd i Belgien (E6) med godkännandenummer 17120 och 17122 enligt föreskrifter nr 19 och enligt föreskrifter nr 23 (backningsstrålkastare):
Finnish: Laite, jossa on kuvassa 6 esitetty hyväksyntämerkintä, on valaisin, joka on hyväksytty Belgiassa (E6) sääntöjen nro 19 ja nro 23 (peruutusvalaisimet) mukaisesti ja jonka hyväksyntänumerot ovat 17120 ja 17122.
Greek: Η διάταξη που φέρει τη σήμανση έγκρισης του σχήματος 6 είναι ένας φανός εγκεκριμένος στο Βέλγιο (E6) με αριθμό 17120 και 17122, σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 19 και σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 23 (φανοί οπισθοπορείας):
Czech: Zařízení opatřené značkou schválení typu na obrázku 6, je světlomet schválený v Belgii (E6) pod číslem schválení typu 17120 a 17122 dle předpisu č. 19 a dle předpisu č. 23 (zpětné světlomety):
Slovak: Zariadenie so schvaľovacou značkou na obrázku 6 je svietidlo schválené v Belgicku (E6) pod číslami 17120 a 17122 v súlade s predpisom č. 19 a v súlade s predpisom č. 23 (spätné svietidlá):
Polish: Urządzenie opatrzone znakiem homologacji przedstawionym na rysunku 6 jest światłem homologowanym w Belgii (E6) pod numerem 17120 i 17122, zgodnie z regulaminem nr 19 oraz zgodnie z regulaminem nr 23 (światła cofania):
Hungarian: A 6. ábra szerinti jóváhagyási jellel ellátott berendezés egy Belgiumban (E6), a 17120 és 17122 számok alatt, a 19. előírásban és a 23. előírásban (hátrameneti lámpák) foglaltakkal összhangban jóváhagyott lámpa:
Slovenian: Naprava s homologacijsko oznako na sliki 6 je svetilka, homologirana v Belgiji (E6) pod številkama 17120 in 17122 v skladu s Pravilnikom št. 19 in v skladu s Pravilnikom št. 23 (žarometi za vzvratno vožnjo):
Romanian: Dispozitivul purtând marca de omologare prezent în figura 6 est o lampă omologată în Belgia (E6) cu numărul 17120 și 17122, în conformitate cu Regulamentul nr. 19 și cu Regulamentul nr. 23 (lămpi pentru mersul înapoi):
Bulgarian: Устройството, носещо маркировката на фигура 6, е фар, одобрен в Белгия (Е6) под № 17120 и № 17122 в съответствие с Правило № 19 и Правило № 23 (фарове за заден ход):
Estonian: Joonisel 6 kujutatud tüübikinnitusmärki kandev seadis on latern, mis on saanud tüübikinnituse Belgias (E6) vastavalt eeskirjadele nr 19 ja nr 23 (tagurdustulelaternad) ja kannab tüübikinnitusnumbreid 17120 ja 17122:
Latvian: Ierīce ar 6. attēlā norādīto apstiprinājuma marķējumu ir lukturis, kuru apstiprinājusi Beļģija (E6) ar numuriem 17120 un 17122 saskaņā ar Noteikumiem Nr. 19 un Noteikumiem Nr. 23 (atpakaļgaitas lukturi):
Lithuanian: 6 brėžinyje parodytu patvirtinimo ženklu paženklintas įtaisas – tai pagal Taisyklę Nr. 19 ir Taisyklę Nr. 23 (atbulinės eigos žibintai) Belgijoje (E6) patvirtintas žibintas, kurio numeriai yra 17120 ir 17122.
Maltese: It-tagħmir li għandu s-sinjal ta' approvazzjoni fid-Dijagramm 6 huwa fanal approvat fil-Belġju (E6) skont in-numru 17120 u 17122, f'konformità mar-Regolament Nru 19 u, f'konformità mar-Regolament Nru 23 (bozoz tar-rivers):