English: Simplified marking of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps when two or more lamps are part of the same assembly
French: Marquage simplifié pour les feux groupés, combinés ou mutuellement incorporés lorsque deux ou plusieurs feux font partie d'un même ensemble
German: Vereinfachte Kennzeichnung bei zusammengebauten, kombinierten oder ineinander gebauten Leuchten, wenn zwei oder mehrere Leuchten Teil derselben Einheit sind
Spanish: Marcado simplificado de luces agrupadas, combinadas o mutuamente incorporadas cuando dos o más luces forman parte del mismo conjunto
Italian: Marcatura semplificata di luci raggruppate, combinate e reciprocamente incorporatequando due o più luci fanno parte della stessa unità
Portuguese: Marcação simplificada para luzes agrupadas, combinadas ou incorporadas mutuamente quando duas ou mais luzes fazem parte do mesmo conjunto
Dutch: Vereenvoudigde opschriften voor gegroepeerde, gecombineerde of samengebouwde lichten wanneer het een samenstel van twee of meer lichten betreft
Danish: Forenklet mærkning af sammenbyggede, kombinerede eller i hinanden indbyggede lygter, når to eller flere lygter indgår i samme aggregat
Swedish: Förenklad märkning för grupperade, kombinerade eller inbördes sammanbyggda lyktor när två eller fler lyktor är delar av en och samma enhet
Finnish: Yksinkertaistettu merkintä ryhmitetyille, yhdistetyille tai rakenteellisesti yhdistetyille valaisimille, kun vähintään kaksi valaisinta ovat osana samaa järjestelmää
Greek: Απλοποιημένη σήμανση ομαδοποιημένων, συνδυασμένων ή αμοιβαία ενσωματωμένων φανών όταν δύο ή περισσότεροι φανοί αποτελούν μέρος του ίδιου συνόλου
Czech: Zjednodušené značení skupinových, sdružených nebo sloučených svítilen, jestliže jsou dvě nebo více svítilen součástí jedné soustavy
Slovak: Zjednodušené označenie zoskupených, združených alebo zlúčených svietidiel v prípade, že sú dve alebo viac svietidiel súčasťou tej istej sústavy
Polish: Uproszczone oznaczenia świateł zespolonych, połączonych lub wzajemnie sprzężonych, jeżeli co najmniej dwa światła stanowią część tego samego zespołu
Hungarian: Egyszerűsített jelölés csoportosított, egyesített és összeépített lámpákhoz, ha két vagy több lámpa alkotja ugyanazt az egységet
Slovenian: Poenostavljeno označevanje združenih, kombiniranih ali integriranih svetilk, kadar sta dve ali več svetilk del istega sklopa
Romanian: Marcarea simplificată a lămpilor grupate, combinate sau reciproc încorporate atunci când două sau mai multe lămpi fac parte din același ansamblu
Bulgarian: Опростена маркировка за групирани, комбинирани или взаимно вградени светлини, когато две или повече светлини са част от един и същ модул
Estonian: Märkus: tüübikinnitusnumber ja lisatähised peavad asetsema ringi lähedal ning E-tähe kohal või all või sellest paremal või vasakul.
Latvian: Piezīme. Apstiprinājuma numurs un papildu simboli atrodas tuvu pie aplīša virs vai zem “E” burta vai arī pa labi vai pa kreisi no šā burta.
Lithuanian: Supaprastintas sugrupuotųjų, kombinuotųjų ar tarpusavyje sujungtų žibintų ženklinimas, kai sąranka sudaryta iš dviejų ar daugiau žibintų
Maltese: Marki ssimplifikati għall-fanali ggruppati, kkombinati jew reċiprokament inkorporatimeta żewġ bozoz jew iktar huma parti mill-istess assemblaġġ