English: electronic light source control gear(s), if applicable, shall be considered to be part of the headlamp; they may be part of the LED module(s);
French: le ou les dispositifs de régulation électronique d’éclairage (le cas échéant) sont considérés comme faisant partie du projecteur; ils peuvent faire partie du ou des modules DEL;
German: Elektronische Lichtquellen-Steuergeräte gelten gegebenenfalls als Teil des Scheinwerfers; sie können Teil des LED-Moduls/der LED-Module sein;
Spanish: En su caso, el (los) dispositivo(s) electrónico(s) de control de fuente luminosa se considerará(n) parte del faro; pueden formar parte de o de los módulo(s) LED.
Italian: eventuali dispositivi elettronici di regolazione della sorgente luminosa, sono considerati parte del proiettore; essi possono anche far parte di moduli LED;
Portuguese: Os eventuais dispositivos de comando electrónico de fonte luminosa devem ser considerados parte do farol; podem ser parte do(s) módulo(s) LED;
Dutch: elektronische lichtbronbedieningsmechanismen, indien aanwezig, worden als deel van de koplamp beschouwd; zij kunnen deel uitmaken van de ledmodule(s);
Danish: Eventuelle elektroniske styringsanlæg for lyskilder anses for at udgøre en del af forlygten; det kan udgøre en del af LED-modulet/modulerne.
Swedish: Elektroniska reglerdon för ljuskällor, om det är tillämpligt, ska anses vara en del av strålkastaren. De kan även utgöra en del av lysdiodmodulerna.
Finnish: mahdolliset elektroniset valonlähteen säätimet katsotaan ajovalaisimen osaksi; ne voivat olla osa LED-moduuleita;
Greek: ηλεκτρονικός(οί) μηχανισμός(οί) ρύθμισης φωτεινής πηγής, αν υπάρχει(ουν), πρέπει να θεωρείται πως αποτελεί τμήμα του προβολέα· μπορεί να αποτελεί τμήμα του(των) δομοστοιχείου(ων) LED·
Czech: elektronický ovladač (ovladače) zdroje světla mohou být případně považovány za součást světlometu; mohou být součástí LED modulu (modulů);
Slovak: elektronické zariadenie(-ia) na kontrolu zdroja svetla sa považujú za súčasť svetlometu; môžu byť súčasťou modulu resp. modulov LED;
Polish: elektroniczne urządzenia sterownicze źródła światła uznaje się za część światła głównego; mogą być częścią modułów LED;
Hungarian: adott esetben az elektronikus fényforrás-vezérlőegységet a fényszóró részének kell tekinteni; a vezérlőegységek lehetnek a LED-modul(ok) részei;
Slovenian: elektronske krmilne naprave za nadzor svetlobnega vira, če se uporabljajo, se upoštevajo kot del žarometa; lahko so del modulov LED;
Romanian: dispozitivul (dispozitivele) de reglare electronică a sursei luminoase, sunt considerate, după caz, ca făcând parte din far; ele pot face parte din modulul (modulele) LED;
Bulgarian: ако е приложимо, се счита, че електронната пусково-регулираща апаратура на светлинния източник е част от предния фар; тя може да бъде част от светодиодния(те) модул(и);
Estonian: elektroonilist(-lisi) valgusallika juhtimisseadmestikku(-seadmestikke) võib pidada esilaterna osaks (osadeks); see võib (need võivad) kuuluda LED-mooduli(te) koosseisu;
Latvian: gaismas avota elektroniskās vadības iekārtas(-u) izmantošanas gadījumā to/tās uzskata par galvenā luktura daļu; tās var būt LED moduļa(-u) daļa;
Lithuanian: elektroninis (-iai) šviesos šaltinio reguliavimo įtaisas (-ai) gali būti laikomi sudedamąja priekinio žibinto dalimi; jie gali būti sudedamoji šviesos diodų modulio (-ių) dalis;
Maltese: l-apparat ta' kontroll elettroniku tas-sors tad-dawl, jekk applikabbli, għandu jitqies bħala parti mill-bozza ta' quddiem; huwa jista' jifforma parti mill-modulu(i) LED;