FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Constraints of the spatial object type TransportNode
French: Contraintes du type d'objet géographique «TransportNode»
German: Einschränkungen der Objektart TransportNode
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial TransportNode
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «TransportNode»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «TransportNode»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype TransportNode
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype TransportNode
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen TransportNode
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TransportNode rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου TransportNode
Czech: Omezení prostorového objektu typu TransportNode
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov TransportNode
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „TransportNode”
Hungarian: A TransportNode térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta TransportNode
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „TransportNode”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект TransportNode
Estonian: Ruumiobjektitüübile „TransportNode” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “TransportNode” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TransportNode apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip TransportNode
English: All transport nodes have an external object identifier.
French: Tous les nœuds de transport ont un identifiant externe d'objet.
German: Alle Verkehrsknotenpunkte haben einen externen Objektidentifikator.
Spanish: Todos los nodos de transporte tienen un identificador externo de objeto.
Italian: Tutti i nodi di trasporto hanno un identificatore esterno di oggetto.
Portuguese: Todos os nós de transporte têm um identificador de objecto externo.
Dutch: Alle vervoersknooppunten hebben een externe objectidentifier.
Danish: Alle transportknuder har et eksternt objekt-id.
Swedish: Alla transportnoder har en extern objektidentifierare.
Finnish: Kaikilla liikennesolmupisteillä on ulkoinen kohdetunniste.
Greek: Όλοι οι κόμβοι μεταφορών διαθέτουν εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου.
Czech: Všechny dopravní uzly mají externí identifikátor objektu.
Slovak: Všetky dopravné uzly majú externý objektový identifikátor.
Polish: Wszystkie węzły transportowe mają zewnętrzny identyfikator obiektu.
Hungarian: Valamennyi közlekedési csomópont külső objektumazonosítóval rendelkezik.
Slovenian: Vsa prometna vozlišča imajo zunanji identifikator objekta.
Romanian: Toate nodurile de transport au un identificator de obiect extern.
Bulgarian: Всички транспортни възли имат външен идентификатор на обект.
Estonian: Kõigil transpordisõlmedel on objekti väline identifikaator.
Latvian: Visiem transporta mezglpunktiem ir objekta ārējais identifikators.
Lithuanian: Visi transporto mazgai turi išorinį objekto identifikatorių.
Maltese: In-nodi tat-trasport kollha għandhom identifikatur tal-oġġett estern.
English: Transport Object (TransportObject)
French: Objet de transport (TransportObject)
German: Verkehrsobjekt (TransportObject)
Spanish: Objeto de transporte (TransportObject)
Italian: Oggetto di trasporto (TransportObject)
Portuguese: Objecto de transporte (TransportObject)
Dutch: Vervoersobject (TransportObject)
Danish: Transportobjekt (TransportObject)
Swedish: Transportobjekt (TransportObject)
Finnish: Liikenneobjekti (TransportObject)
Greek: Αντικείμενο μεταφορών (TransportObject)
Czech: Dopravní objekt (TransportObject)
Slovak: Dopravný objekt (TransportObject)
Polish: Obiekt transportowy (TransportObject)
Hungarian: Közlekedési objektum (TransportObject)
Slovenian: Prometni objekt (TransportObject)
Romanian: Obiect de transport (TransportObject)
Bulgarian: Транспортен обект (TransportObject)
Estonian: Transpordiobjekt (TransportObject)
Latvian: Transporta objekts (TransportObject)
Lithuanian: Transporto objektas (TransportObject)
Maltese: Oġġett tat-Trasport (TransportObject)
English: An identity base for transport network objects in the real world.
French: Une base d'identification pour les objets d'un réseau de transport dans le monde réel.
German: Eine Identifikationsgrundlage für reale Verkehrsobjekte.
Spanish: Base de identidad para los objetos de una red de transporte en el mundo real.
Italian: Una base di identificazione per gli oggetti di una rete di trasporto nel mondo reale.
Portuguese: Uma base de identificação para os objectos da rede de transporte no mundo real.
Dutch: Een identiteitsbasis voor vervoersnetwerkobjecten in de werkelijke wereld.
Danish: En identitetsbase for transportnetobjekter i den virkelige verden.
Swedish: En identitetsbas för transportnätobjekt i verkligheten.
Finnish: Reaalimaailman liikenneverkon objektien yksilöinnin perusta.
Greek: Βάση προσδιορισμού για αντικείμενα δικτύου μεταφορών στον πραγματικό κόσμο.
Czech: Identifikační základna pro objekty dopravní sítě v reálném světě.
Slovak: Základ identity pre objekty dopravnej siete v reálnom svete.
Polish: Podstawa identyfikacji obiektów sieci transportowej w świecie rzeczywistym.
Hungarian: A valós világbeli közlekedési hálózati objektumok egy azonosítási alapja.
Slovenian: Osnova identitete objektov prometnega omrežja v stvarnem svetu.
Romanian: Bază de identificare pentru obiectele rețelei de transport în lumea reală.
Bulgarian: База за идентификация на обекти от транспортната мрежа в реалния свят.
Estonian: Transpordivõrgu objektide identiteedi alus reaalmaailmas.
Latvian: Transporta tīkla objektu identitātes pamats reālajā pasaulē.
Lithuanian: Transporto tinklo objektų tapatybės bazė realiajame pasaulyje.
Maltese: Bażi tal-identità għal oġġetti tan-netwerk tat-trasport fid-dinja reali.
English: Attributes of the spatial object type TransportObject
French: Attributs du type d'objet géographique «TransportObject»
German: Attribute der Objektart TransportObject
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial TransportObject
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «TransportObject»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «TransportObject»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype TransportObject
Danish: Attributter for den geografiske objekttype TransportObject
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen TransportObject
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TransportObject attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου TransportObject
Czech: Atributy prostorového objektu typu TransportObject
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov TransportObject
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „TransportObject”
Hungarian: A TransportObject térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta TransportObject
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „TransportObject”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект TransportObject
Estonian: Ruumiobjektitüübi „TransportObject” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “TransportObject” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TransportObject požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip TransportObject
English: A geographical name that is used to identify the transport network object in the real world.
French: Une dénomination géographique utilisée pour identifier l'objet du réseau de transport dans le monde réel.
German: Eine geografische Bezeichnung zur Benennung des realen Verkehrsobjekts.
Spanish: Nombre geográfico utilizado para identificar el objeto de la red de transporte en el mundo real.
Italian: Un nome geografico utilizzato per identificare l'oggetto della rete di trasporto nel mondo reale.
Portuguese: Topónimo que é utilizado para identificar o objecto da rede de transporte no mundo real.
Dutch: Een geografische naam die wordt gebruikt om het vervoersnetwerkobject in de werkelijke wereld te identificeren.
Danish: Et stednavn, som benyttes til at identificere transportnetobjektet i den virkelige verden.
Swedish: Ett ortnamn som används för att identifiera transportnätobjektet i verkligheten.
Finnish: Paikannimi, jolla liikenneverkon kohde yksilöidään reaalimaailmassa.
Greek: Τοπωνύμιο το οποίο χρησιμοποιείται για την αναγνώριση του αντικειμένου δικτύου μεταφορών στον πραγματικό κόσμο.
Czech: Zeměpisný název používaný k identifikaci objektu dopravní sítě v reálném světě.
Slovak: Zemepisný názov používaný na identifikáciu objektov dopravnej siete v reálnom svete.
Polish: Nazwa geograficzna, która jest stosowana do identyfikacji obiektu sieci transportowej w świecie rzeczywistym.
Hungarian: A valós világbeli közlekedési hálózati objektum azonosítására használt földrajzi név.
Slovenian: Zemljepisno ime, ki se uporablja za identifikacijo objekta prometnega omrežja v stvarnem svetu.
Romanian: Denumire geografică utilizată pentru identificarea obiectului rețelei de transport în lumea reală.
Bulgarian: Географско наименование, което се използва за идентифициране на обект от транспортната мрежа в реалния свят.
Estonian: Kohanimi, mida kasutatakse transpordivõrgu objekti identifitseerimiseks reaalmaailmas.
Latvian: Ģeogrāfiskais nosaukums, ko izmanto, lai transporta tīkla objektu identificētu reālajā pasaulē.
Lithuanian: Geografinis pavadinimas, naudojamas transporto tinklo objektui realiajame pasaulyje identifikuoti.
Maltese: Isem ġeografiku li jintuża biex jiġi identifikat l-oġġett tan-netwerk tat-trasport fid-dinja reali.
English: It provides a ‘key’ for implicitly associating different representations of the object.
French: Sert de «clé» pour associer de manière implicite des représentations différentes de l'objet.
German: Er liefert einen „Schlüssel“ zur impliziten Verknüpfung verschiedener Repräsentationsformen des Objekts.
Spanish: Facilita una «clave» para asociar implícitamente distintas representaciones del objeto.
Italian: Funge da «chiave» per associare in maniera implicita rappresentazioni diverse dello stesso oggetto.
Portuguese: Fornece uma «chave» para associar implicitamente diferentes representações do objecto.
Dutch: Deze levert een „sleutel” om verschillende weergaven van het object impliciet te associëren.
Danish: Det er en »nøgle« til underforstået associering mellem forskellige repræsentationer af objektet.
Swedish: Den ger en nyckel för att implicit associera olika representationer av objektet.
Finnish: Tarjoaa ”avaimen”, jonka avulla objektin eri ilmentymät voidaan implisiittisesti assosioida toisiinsa.
Greek: Παρέχει ένα «κλειδί» για την έμμεση συσχέτιση διαφορετικών αναπαραστάσεων του αντικειμένου.
Czech: Poskytuje „klíč“ pro implicitní přidružení různých reprezentací objektu.
Slovak: Poskytuje „kľúč“ na implicitnú asociáciu rôznych reprezentácií objektu.
Polish: Dostarcza „klucza” do celów pośredniego powiązania różnych reprezentacji obiektu.
Hungarian: Egyfajta „kulcsként” szolgál az objektum különféle ábrázolásainak közvetett társításához.
Slovenian: Zagotavlja „ključ“ za implicitno povezovanje različnih ponazoritev objekta.
Romanian: Acesta furnizează „cheia” pentru a asocia în mod implicit diferite reprezentări ale obiectului.
Bulgarian: Той осигурява „ключ“ за пълно свързване на различните представяния на обекта.
Estonian: See on vahend objekti erinevate esituste kaudseks seostamiseks.
Latvian: Tas ir atslēgvārds, lai nešaubīgi saistītu objekta dažādus atveidojumus.
Lithuanian: Jis duoda „raktą“ netiesioginiam įvairių objekto atvaizdavimų susiejimui.
Maltese: Jipprovdi “spjega” biex jiġu assoċjati impliċitament rappreżentazzjonijiet differenti tal-oġġett.
English: Transport Point (TransportPoint)
French: Point de transport (TransportPoint)
German: Verkehrspunkt (TransportPoint)
Spanish: Punto de transporte (TransportPoint)
Italian: Punto di trasporto (TransportPoint)
Portuguese: Ponto de transporte (TransportPoint)
Dutch: Vervoerspunt (TransportPoint)
Danish: Transportpunkt (TransportPoint)
Swedish: Transportpunkt (TransportPoint)
Finnish: Liikennepiste (TransportPoint)
Greek: Σημείο μεταφορών (TransportPoint)
Czech: Dopravní bod (TransportPoint)
Slovak: Dopravný bod (TransportPoint)
Polish: Punkt transportowy (TransportPoint)
Hungarian: Közlekedési pont (TransportPoint)
Slovenian: Prometna točka (TransportPoint)
Romanian: Punct de transport (TransportPoint)
Bulgarian: Транспортна точка (TransportPoint)
Estonian: Transpordivõrgu punkt (TransportPoint)
Latvian: Transporta punkts (TransportPoint)
Lithuanian: Transporto taškas (TransportPoint)
Maltese: Punt tat-Trasport (TransportPoint)
English: A point spatial object - which is not a node - that represents the position of an element of a transport network.
French: Objet géographique ponctuel - autre qu'un nœud - qui représente la position d'un élément d'un réseau de transport.
German: Ein Punktobjekt, das kein Knotenpunkt ist und die Position eines Elements in einem Verkehrsnetz kennzeichnet.
Spanish: Objeto espacial puntual –distinto de un nodo– que representa la posición de un elemento de una red de transporte.
Italian: Oggetto territoriale puntuale (diverso da un nodo) che rappresenta la posizione di un elemento di una rete di trasporto.
Portuguese: Uma objecto geográfico com representação pontual - que não é um nó - que representa a posição de um elemento de uma rede de transporte.
Dutch: Een „punt”-ruimtelijk object — dat geen knooppunt is — dat de positie van een element van een vervoersnetwerk vertegenwoordigt.
Danish: Et geografisk punktobjekt - som ikke er en knude - der repræsenterer positionen af et element i et transportnet.
Swedish: Ett punktobjekt – som inte är en nod – som representerar ett elements position i ett transportnät.
Finnish: Pistemäinen tietokohde – joka ei ole solmupiste – joka edustaa liikenneverkon elementin sijaintia.
Greek: Σημειακό χωροαντικείμενο –πλην του κόμβου– το οποίο αναπαριστά τη θέση ενός στοιχείου σε ένα δίκτυο μεταφορών.
Czech: Bodový prostorový objekt, který není uzlem, a představuje polohu prvku dopravní sítě.
Slovak: Priestorový objekt bodu – ktorý nie je uzlom – a predstavuje polohu prvku dopravnej siete.
Polish: Punktowy obiekt przestrzenny, który nie jest węzłem, reprezentujący położenie elementu sieci transportowej.
Hungarian: A pont térbeli objektum – amely nem csomópont – egy közlekedési hálózat elemének pozícióját mutatja.
Slovenian: Točkovni prostorski objekt (ni vozlišče), ki ponazarja položaj elementa prometnega omrežja.
Romanian: Obiect spațial punctual – care nu este nod – care reprezintă poziția unui element de rețea de transport.
Bulgarian: Пространствен обект, представляващ точка, но не е възел, който представлява позицията на даден елемент от транспортната мрежа.
Estonian: Punktobjekt, mis ei ole sõlm ja mis kujutab transpordivõrgu elemendi asukohta.
Latvian: Punktveida telpiskais objekts, kas nav mezglpunkts un kas atveido elementa pozīciju transporta tīklā.
Lithuanian: Taškinis erdvinis objektas (kuris nėra mazgas), žymintis transporto tinklo elemento padėtį.
Maltese: Oġġett ġeografiku ta' punt – li mhuwiex nodu – li jirrappreżenta l-pożizzjoni ta' element ta' netwerk tat-trasport.
English: Attributes of the spatial object type TransportPoint
French: Attributs du type d'objet géographique «TransportPoint»
German: Attribute der Objektart TransportPoint
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial TransportPoint
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «TransportPoint»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «TransportPoint»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype TransportPoint
Danish: Attributter for den geografiske objekttype TransportPoint
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen TransportPoint
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TransportPoint attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου TransportPoint
Czech: Atributy prostorového objektu typu TransportPoint
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov TransportPoint
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „TransportPoint”
Hungarian: A TransportPoint térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta TransportPoint
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „TransportPoint”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект TransportPoint
Estonian: Ruumiobjektitüübi „TransportPoint” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “TransportPoint” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TransportPoint požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip TransportPoint
English: The location of the transport point.
French: La localisation du point de transport.
German: Die Position des Verkehrspunkts.
Spanish: Localización del punto de transporte.
Italian: Ubicazione del punto di trasporto.
Portuguese: A localização do ponto de transporte.
Dutch: De locatie van het vervoerspunt.
Danish: Transportpunktets beliggenhed.
Swedish: Transportpunktens läge.
Finnish: Liikennepisteen sijainti.
Greek: Η τοποθεσία του σημείου μεταφορών.
Czech: Umístění dopravního bodu.
Slovak: Umiestnenie dopravného bodu.
Polish: Lokalizacja punktu transportowego.
Hungarian: A közlekedési pont elhelyezkedése.
Slovenian: Lokacija prometne točke.
Romanian: Localizarea punctului de transport.
Bulgarian: Местонахождението на транспортната точка.
Estonian: Transpordivõrgu punkti asukoht.
Latvian: Transporta punkta atrašanās vieta.
Lithuanian: Transporto taško buvimo vieta.
Maltese: Il-pożizzjoni tal-punt tat-trasport.
English: The time when the transport point started to exist in the real world.
French: Le moment où le point de transport a commencé à exister dans le monde réel.
German: Der Zeitpunkt, seit dem der Verkehrspunkt real besteht/bestand.
Spanish: Momento en que el punto de transporte comenzó a existir en el mundo real.
Italian: Il momento in cui il punto di trasporto ha cominciato ad esistere nel mondo reale.
Portuguese: O momento em que o ponto de transporte começou a existir no mundo real.
Dutch: Het tijdstip waarop het vervoerspunt is ontstaan in de werkelijke wereld.
Danish: Det tidspunkt hvor transportpunktet begyndte at eksistere i den virkelige verden.
Swedish: Den tidpunkt då transportpunkten började existera i verkligheten.
Finnish: Liikennepisteen syntymisajankohta reaalimaailmassa.
Greek: Ο χρόνος από τον οποίο το σημείο μεταφορών άρχισε να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.
Czech: Doba, kdy dopravní bod vzniknul v reálném světě.
Slovak: Obdobie, keď dopravný bod začal existovať v reálnom svete.
Polish: Moment, w którym punkt transportowy zaczął występować w świecie rzeczywistym.
Hungarian: Az az időpont, amikor a közlekedési pont a valós világban létrejött.
Slovenian: Čas, ko je prometna točka začela obstajati v stvarnem svetu.
Romanian: Data de la care punctul de transport a început să existe în lumea reală.
Bulgarian: Моментът, в който транспортната точка е започнала да съществува в реалния свят.
Estonian: Aeg, mil transpordivõrgu punkt hakkas reaalmaailmas eksisteerima.
Latvian: Laiks, no kura transporta punkts sācis pastāvēt reālajā pasaulē.
Lithuanian: Laikas, nuo kurio transporto taškas egzistuoja realiajame pasaulyje.
Maltese: Il-ħin li fih il-punt tat-trasport beda jeżisti fid-dinja reali.
English: The time from which the transport point no longer exists in the real world.
French: Le moment où le point de transport cesse d'exister dans le monde réel.
German: Der Zeitpunkt, ab dem der Verkehrspunkt nicht mehr real besteht/bestand.
Spanish: Momento a partir del cual el punto de transporte deja de existir en el mundo real.
Italian: Il momento in cui il punto di trasporto ha cessato di esistere nel mondo reale.
Portuguese: O momento em que o ponto de transporte deixou de existir no mundo real.
Dutch: Het tijdstip vanaf wanneer het vervoerspunt niet langer bestaat in de werkelijke wereld.
Danish: Det tidspunkt hvor transportpunktet ophører med at eksistere i den virkelige verden.
Swedish: Den tidpunkt då transportpunkten upphör att existera i verkligheten.
Finnish: Ajankohta, josta lähtien liikennepistettä ei enää reaalimaailmassa ole olemassa.
Greek: Ο χρόνος από τον οποίο το σημείο μεταφορών παύει να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.
Czech: Doba, odkdy dopravní bod zanikne v reálném světě.
Slovak: Obdobie, od ktorého dopravný bod už neexistuje v reálnom svete.
Polish: Moment, od którego punkt transportowy nie występuje w świecie rzeczywistym.
Hungarian: Az az időpont, amikor a közlekedési pont a valós világban megszűnt.
Slovenian: Čas, od katerega prometna točka v stvarnem svetu ne obstaja več.
Romanian: Data după care punctul de transport nu mai există în lumea reală.
Bulgarian: Моментът, от който транспортната точка вече не съществува в реалния свят.
Estonian: Aeg, millest alates transpordivõrgu punkt reaalmaailmas enam ei eksisteeri.
Latvian: Laiks, no kura transporta punkts vairs nepastāv reālajā pasaulē.
Lithuanian: Laikas, nuo kurio transporto taškas nebeegzistuoja realiajame pasaulyje.
Maltese: Il-ħin li fih il-punt tat-trasport ma jibqax jeżisti fid-dinja reali.
English: Constraints of the spatial object type TransportPoint
French: Contraintes du type d'objet géographique «TransportPoint»
German: Einschränkungen der Objektart TransportPoint
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial TransportPoint
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «TransportPoint»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «TransportPoint»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype TransportPoint
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype TransportPoint
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen TransportPoint
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TransportPoint rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου TransportPoint
Czech: Omezení prostorového objektu typu TransportPoint
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov TransportPoint
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „TransportPoint”
Hungarian: A TransportPoint térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta TransportPoint
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „TransportPoint”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект TransportPoint
Estonian: Ruumiobjektitüübile „TransportPoint” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “TransportPoint” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TransportPoint apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip TransportPoint
English: All transport points have an external object identifier.
French: Tous les points de transport ont un identifiant externe d'objet.
German: Alle Verkehrspunkte haben einen externen Objektidentifikator.
Spanish: Todos los puntos de transporte tienen un identificador externo de objeto.
Italian: Tutti i punti di trasporto hanno un identificatore esterno di oggetto.
Portuguese: Todos os pontos de transporte têm um identificador de objecto externo.
Dutch: Alle vervoerspunten hebben een externe objectidentifier.
Danish: Alle transportpunkter har et eksternt objekt-id.
Swedish: Alla transportpunkter har en extern objektidentifierare.
Finnish: Kaikilla liikennepisteillä on ulkoinen kohdetunniste.
Greek: Όλα τα σημεία μεταφορών διαθέτουν εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου.
Czech: Všechny dopravní body mají externí identifikátor objektu.
Slovak: Všetky dopravné body majú externý objektový identifikátor.
Polish: Wszystkie punkty transportowe mają zewnętrzny identyfikator obiektu.
Hungarian: Valamennyi közlekedési pont külső objektumazonosítóval rendelkezik.
Slovenian: Vse prometne točke imajo zunanji identifikator objekta.
Romanian: Toate punctele de transport au un identificator de obiect extern.
Bulgarian: Всички транспортни точки имат външен идентификатор на обект.
Estonian: Kõigil transpordivõrgu punktidel on objekti väline identifikaator.
Latvian: Visiem transporta punktiem ir objekta ārējais identifikators.
Lithuanian: Visi transporto taškai turi išorinį objekto identifikatorių.
Maltese: Il-punti tat-trasport kollha għandhom identifikatur tal-oġġett estern.