FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Constraints of the spatial object type RoadWidth
French: Contraintes du type d'objet géographique «RoadWidth»
German: Einschränkungen der Objektart RoadWidth
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial RoadWidth
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «RoadWidth»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «RoadWidth»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype RoadWidth
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype RoadWidth
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen RoadWidth
Finnish: Paikkatietokohdetyypin RoadWidth rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου RoadWidth
Czech: Omezení prostorového objektu typu RoadWidth
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov RoadWidth
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „RoadWidth”
Hungarian: A RoadWidth térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta RoadWidth
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „RoadWidth”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект RoadWidth
Estonian: Ruumiobjektitüübile „RoadWidth” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “RoadWidth” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo RoadWidth apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip RoadWidth
English: Speed Limit (SpeedLimit)
French: Limitation de vitesse (SpeedLimit)
German: Geschwindigkeitsbegrenzung (SpeedLimit)
Spanish: Límite de velocidad (SpeedLimit)
Italian: Limite di velocità (SpeedLimit)
Portuguese: Limite de velocidade (SpeedLimit)
Dutch: Snelheidslimiet (SpeedLimit)
Danish: Hastighedsgrænse (SpeedLimit)
Swedish: Hastighetsgräns (SpeedLimit)
Finnish: Nopeusrajoitus (SpeedLimit)
Greek: Όριο ταχύτητας (SpeedLimit)
Czech: Omezení rychlosti (SpeedLimit)
Slovak: Obmedzenie rýchlosti (SpeedLimit)
Polish: Ograniczenie prędkości (SpeedLimit)
Hungarian: Sebességhatár (SpeedLimit)
Slovenian: Omejitev hitrosti (SpeedLimit)
Romanian: Limită de viteză (SpeedLimit)
Bulgarian: Ограничение на скоростта (SpeedLimit)
Estonian: Kiirusepiirang (SpeedLimit)
Latvian: Braukšanas ātruma ierobežojums (SpeedLimit)
Lithuanian: Greičio riba (SpeedLimit)
Maltese: Limitu tal-Veloċità (SpeedLimit)
English: Limit for the speed of a vehicle on a road.
French: Limitation concernant la vitesse d'un véhicule sur une route.
German: Die zulässige Geschwindigkeit eines Fahrzeugs auf einer Straße.
Spanish: Límite de velocidad establecido para los vehículos en la carretera.
Italian: Limite di velocità per i veicoli su una strada.
Portuguese: O limite de velocidade de um veículo numa estrada.
Dutch: Snelheidslimiet van een voertuig op een weg.
Danish: Hastighedsgrænse for et køretøj på en vej.
Swedish: Hastighetsgränsen för ett fordon på en väg.
Finnish: Ajoneuvojen nopeutta tiellä koskeva rajoitus.
Greek: Όριο ταχύτητας ενός οχήματος σε μια οδό.
Czech: Omezení rychlosti vozidel na silnici.
Slovak: Obmedzenie rýchlosti vozidla na ceste.
Polish: Ograniczenie dotyczące prędkości pojazdu na drodze.
Hungarian: A közúton közlekedő jármű sebességhatára.
Slovenian: Omejitev hitrosti za vozila na cesti.
Romanian: Limită pentru viteza unui vehicul pe un drum.
Bulgarian: Ограничение на скоростта за дадено превозно средство на даден път.
Estonian: Sõiduki kiirusepiirang teel.
Latvian: Transportlīdzekļa braukšanas ātruma ierobežojums uz autoceļa.
Lithuanian: Transporto priemonės greičio kelyje riba.
Maltese: Il-limitu għall-veloċità ta' vettura fuq triq.
English: Attributes of the spatial object type SpeedLimit
French: Attributs du type d'objet géographique «SpeedLimit»
German: Attribute der Objektart SpeedLimit
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial SpeedLimit
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «SpeedLimit»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «SpeedLimit»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype SpeedLimit
Danish: Attributter for den geografiske objekttype SpeedLimit
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen SpeedLimit
Finnish: Paikkatietokohdetyypin SpeedLimit attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου SpeedLimit
Czech: Atributy prostorového objektu typu SpeedLimit
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov SpeedLimit
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „SpeedLimit”
Hungarian: A SpeedLimit térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta SpeedLimit
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „SpeedLimit”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект SpeedLimit
Estonian: Ruumiobjektitüübi „SpeedLimit” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “SpeedLimit” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo SpeedLimit požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip SpeedLimit
English: Speed limit is dependent on environmental circumstances.
French: La limitation de vitesse dépend des conditions environnementales.
German: Die Geschwindigkeitsbegrenzung hängt von Umweltfaktoren ab.
Spanish: El límite de velocidad depende de las circunstancias ambientales.
Italian: Il limite di velocità dipende da circostanze ambientali.
Portuguese: O limite de velocidade depende de circunstâncias ambientais.
Dutch: Snelheidslimiet is afhankelijk van omgevingsvoorwaarden.
Danish: Hastighedsgrænsen afhænger af de miljømæssige forhold.
Swedish: Hastighetsgränsen beror på omgivningsförhållanden.
Finnish: Nopeusrajoitus on sidoksissa ympäristön olosuhteisiin.
Greek: Το όριο ταχύτητας εξαρτάται από περιβαλλοντικές συνθήκες.
Czech: Omezení rychlosti závisí na okolnostech vnějšího prostředí.
Slovak: Obmedzenie rýchlosti závisí od okolností prostredia.
Polish: Ograniczenie prędkości zależy od warunków środowiska.
Hungarian: A sebességhatár a környezeti körülményektől függ.
Slovenian: Omejitev hitrosti je odvisna od okoljskih pogojev.
Romanian: Limita de viteză depinde de condițiile de mediu.
Bulgarian: Ограничението на скоростта зависи от условията на околната среда.
Estonian: Kiirusepiirang sõltub keskkonnatingimustest.
Latvian: Braukšanas ātruma ierobežojums ir atkarīgs no vides apstākļiem.
Lithuanian: Greičio riba priklauso nuo aplinkos sąlygų.
Maltese: Il-limitu tal-veloċità jiddependi fuq ċirkostanzi ambjentali.
English: Indicates which direction the speed limit is valid for.
French: Indique le sens pour lequel la limitation de vitesse est valable.
German: Gibt an, für welche Fahrtrichtung die Geschwindigkeitsbegrenzung gilt.
Spanish: Indica para qué dirección es válido el límite de velocidad.
Italian: Indica per quale senso di marcia è valido il limite di velocità.
Portuguese: Indica para que direcção é válido o limite de velocidade.
Dutch: Geeft aan voor welke richting de snelheidslimiet geldt.
Danish: Angiver den retning, som hastighedsgrænsen gælder for.
Swedish: Anger vilken riktning som hastighetsgränsen gäller.
Finnish: Ilmoittaa suunnan, jota nopeusrajoitus koskee.
Greek: Δηλώνει την κατεύθυνση για την οποία ισχύει το όριο ταχύτητας.
Czech: Označuje, pro jaký směr platí omezení rychlosti.
Slovak: Označuje, pre ktorý smer platí obmedzenie rýchlosti.
Polish: Wskazuje, w którym kierunku obowiązuje ograniczenie prędkości.
Hungarian: Azt az irányt mutatja, amerre a „sebességhatár” érték érvényes.
Slovenian: Navaja, za katero smer vožnje velja omejitev hitrosti.
Romanian: Indică direcția pentru care este valabilă limita de viteză.
Bulgarian: Обозначава посоката, за която е валидно ограничението на скоростта.
Estonian: Näitab, mis suunas kiirusepiirang kehtib.
Latvian: Norāda, uz kuru virzienu attiecas braukšanas ātruma ierobežojums.
Lithuanian: Nurodoma, kuria kryptimi galioja greičio riba.
Maltese: Jindika għal liema direzzjoni huwa validu l-limitu ta' veloċità.
English: Number of lanes (including the start lane) to which the speed limit applies.
French: Nombre de voies auxquelles la limitation de vitesse s'applique.
German: Die Anzahl der Fahrstreifen einschließlich des ersten Fahrstreifens, für die die Geschwindigkeitsbegrenzung gilt.
Spanish: Número de carriles, incluido el primero al que se aplica el límite de velocidad.
Italian: Numero di corsie (compresa la corsia di partenza) a cui si applica il limite di velocità.
Portuguese: Número de faixas (incluindo a faixa de aceleração) às quais é aplicável o limite de velocidade.
Dutch: Aantal rijstroken (inclusief de oprit) waarvoor de snelheidslimiet geldt.
Danish: Antal vognbaner, inklusive startbanen, som hastighedsgrænsen gælder for.
Swedish: Det antal körfält (inklusive ”startLane”) som hastighetsgränsen gäller för.
Finnish: Nopeusrajoituksen kohteena olevien kaistojen, ensimmäinen kohdekaista mukaan luettuna, lukumäärä.
Greek: Αριθμός λωρίδων (συμπεριλαμβανομένης της πρώτης λωρίδας) για τις οποίες ισχύει το όριο ταχύτητας.
Czech: Počet jízdních pruhů (včetně počátečního jízdního pruhu), pro který platí omezení rychlosti.
Slovak: Počet jazdných pruhov (vrátane počiatočného jazdného pruhu), pre ktoré platí obmedzenie rýchlosti.
Polish: Liczba pasów ruchu (łącznie z pierwszym pasem ruchu), których dotyczy ograniczenie prędkości.
Hungarian: A sebességhatár által érintett sávok száma (a kezdősávval együtt).
Slovenian: Število pasov (vključno z začetnim pasom), za katere velja omejitev hitrosti.
Romanian: Numărul de benzi (inclusiv banda de pornire) pentru care se aplică limita de viteză.
Bulgarian: Броят на платната (включително началното платно), за които се отнася ограничението на скоростта.
Estonian: Kiiruspiiranguga hõlmatud radade arv (sh esimene rada).
Latvian: To braucamo joslu skaits (ietverot sākuma joslu), uz kurām attiecas braukšanas ātruma ierobežojums.
Lithuanian: Kelio juostų (įskaitant pradžios juostą), kurioms taikoma greičio riba, skaičius.
Maltese: L-għadd ta' korsiji (inkluża l-korsija tal-bidu) li għalihom japplika l-limitu tal-veloċità.
English: speedLimitMinMaxType
Bulgarian: speedLimitMinМахТип
English: Indicates if the speed limit is maximum or minimum and if it is recommended.
French: Indique si la limitation de vitesse définit une limite maximale ou une vitesse minimale, et s'il s'agit d'une recommandation.
German: Gibt an, ob der Wert der Geschwindigkeitsbegrenzung der Höchst- oder der Mindestwert ist, und ob er eine Empfehlung ist.
Spanish: Indica si el límite de velocidad es máximo o mínimo y si es recomendado.
Italian: Indica se il limite di velocità è massimo o minimo e se si tratta di un valore consigliato.
Portuguese: Indica se o limite de velocidade é máximo ou mínimo e se é recomendado.
Dutch: Geeft aan of de snelheidslimiet een maximum of een minimum is, en of ze aanbevolen wordt.
Danish: Angiver, om hastighedsgrænsen er en maksimum- eller minimumgrænse, og om den er anbefalet.
Swedish: Anger om hastighetsgränsen är den högsta eller lägsta tillåtna och om den är rekommenderad.
Finnish: Ilmaisee sen, koskeeko nopeusrajoitus enimmäis- vai vähimmäisnopeutta ja sen, onko se suositus.
Greek: Δηλώνει εάν το όριο ταχύτητας είναι μέγιστο ή ελάχιστο και εάν είναι συνιστώμενο.
Czech: Označuje, zda je omezení rychlosti maximální nebo minimální a zda se doporučuje.
Slovak: Označuje, či je obmedzenie rýchlosti maximálne alebo minimálne a či je odporúčané.
Polish: Wskazuje, czy ograniczenie prędkości jest maksymalną czy minimalną wartością oraz czy ma charakter zalecenia.
Hungarian: Megmutatja, hogy a sebességhatár maximális vagy minimális, illetve hogy ajánlott-e.
Slovenian: Navaja, ali je omejitev hitrosti najvišja, najnižja ali priporočena.
Romanian: Indică dacă limita de viteză este maximă sau minimă și dacă este recomandată.
Bulgarian: Обозначава дали ограничението на скоростта е максимално или минимално и дали е препоръчително.
Estonian: Näitab, kas kiirusepiirang on maksimaalne või minimaalne ja kas see on soovituslik.
Latvian: Norāda, vai braukšanas ātruma ierobežojums ir maksimālais vai minimālais un vai tas ir ieteicamais ātrums.
Lithuanian: Nurodoma, ar greičio riba yra didžiausia arba mažiausia ir ar ji rekomenduojama.
Maltese: Jindika jekk il-limitu tal-veloċità huwiex massimu jew minimu u jekk huwiex irrakkomandat.
English: Source for speed limit.
French: Source de la limitation de vitesse.
German: Quelle der Geschwindigkeitsbegrenzung.
Spanish: Fuente del límite de velocidad.
Italian: Fonte del limite di velocità.
Portuguese: Fonte do limite de velocidade.
Dutch: Bron voor snelheidslimiet.
Danish: Kilde for hastighedsgrænse.
Swedish: Källa till hastighetsgränsen.
Finnish: Nopeusrajoituksen lähde.
Greek: Πηγή του ορίου ταχύτητας.
Czech: Zdroj pro omezení rychlosti.
Slovak: Zdroj obmedzenia rýchlosti.
Polish: Przyczyna ograniczenia prędkości.
Hungarian: A sebességhatár forrása.
Slovenian: Vir omejitve hitrosti.
Romanian: Sursa limitei de viteză.
Bulgarian: Източник за ограничението на скоростта.
Estonian: Kiirusepiirangu allikas.
Latvian: Braukšanas ātruma ierobežojuma avots.
Lithuanian: Greičio ribos šaltinis.
Maltese: Sors għal-limitu tal-veloċità.
English: Value for speed limit.
French: Valeur de la limitation de vitesse.
German: Wert der Geschwindigkeitsbegrenzung.
Spanish: Valor del límite de velocidad.
Italian: Valore del limite di velocità.
Portuguese: Valor do limite de velocidade.
Dutch: Waarde voor snelheidslimiet.
Danish: Værdi for hastighedsgrænse.
Swedish: Värde för hastighetsgränsen.
Finnish: Nopeusrajoituksen arvo.
Greek: Τιμή του ορίου ταχύτητας
Czech: Hodnota pro omezení rychlosti.
Slovak: Hodnota obmedzenia rýchlosti.
Polish: Wartość ograniczenia prędkości.
Hungarian: A sebességhatár értéke.
Slovenian: Vrednost omejitve hitrosti.
Romanian: Valoarea limitei de viteză.
Bulgarian: Стойност на ограничението на скоростта.
Estonian: Kiirusepiirangu väärtus.
Latvian: Braukšanas ātruma ierobežojuma vērtība.
Lithuanian: Greičio ribos reikšmė.
Maltese: Valur għal-limitu tal-veloċità.
English: Index of the first lane to which speed limit applies.
French: Indice de la première voie à laquelle la limitation de vitesse s'applique.
German: Index des ersten Fahrstreifens, für den die Geschwindigkeitsbegrenzung gilt.
Spanish: Índice del primer carril al que se aplica el límite de velocidad.
Italian: Indice della prima corsia cui si applica il limite di velocità.
Portuguese: Índice da primeira faixa à qual é aplicável o limite de velocidade.
Dutch: Index van de eerste strook waarvoor de snelheidslimiet geldt.
Danish: Indeks for den første vognbane, som hastighedsgrænsen gælder for.
Swedish: Index för det första körfält som hastighetsgränsen gäller för.
Finnish: Ensimmäinen kaista, jota nopeusrajoitus koskee.
Greek: Δείκτης της πρώτης λωρίδας για την οποία ισχύει το όριο ταχύτητας.
Czech: Index počátečního jízdního pruhu, pro který platí omezení rychlosti.
Slovak: Index prvého jazdného pruhu, pre ktorý platí obmedzenie rýchlosti.
Polish: Numer pierwszego pasa ruchu, którego dotyczy ograniczenie prędkości.
Hungarian: A sebességhatár által érintett első sáv jelzőszáma.
Slovenian: Indeks prvega pasu, za katerega velja omejitev hitrosti.
Romanian: Indicele primei benzi pentru care se aplică limita de viteză.
Bulgarian: Номер на начално платно, за което се отнася ограничението на скоростта.
Estonian: Kiiruspiiranguga hõlmatud esimese raja number.
Latvian: Kārtas numurs pirmajai braucamajai joslai, uz kuru attiecas braukšanas ātruma ierobežojums.
Lithuanian: Pirmos juostos, kuriai taikoma greičio riba, indeksas.
Maltese: Indiċi tal-korsija tal-bidu li għaliha japplika l-limitu tal-veloċità.
English: Period during which the speed limit is valid.
French: Période durant laquelle la limitation de vitesse s'applique.
German: Zeitraum, in dem die Geschwindigkeitsbegrenzung gilt.
Spanish: Período durante el que es válido límite de velocidad.
Italian: Periodo durante il quale il limite di velocità è valido.
Portuguese: Período durante o qual é válido o limite de velocidade.
Dutch: Periode waarin de snelheidslimiet geldt.
Danish: Periode, som hastighedsgrænsen er gældende i.
Swedish: Anger under vilken period hastighetsgränsen gäller.
Finnish: Nopeusrajoituksen voimassaolokausi.
Greek: Χρονικό διάστημα κατά το οποίο ισχύει το όριο ταχύτητας.
Czech: Doba, během které platí omezení rychlosti.
Slovak: Obdobie, počas ktorého platí obmedzenie rýchlosti.
Polish: Okres, w którym obowiązuje ograniczenie prędkości.
Hungarian: Az az időszak, ameddig a sebességhatár érvényes.
Slovenian: Obdobje omejitve hitrosti.
Romanian: Perioada în care este valabilă limita de viteză.
Bulgarian: Период, през който е валидно ограничението на скоростта.
Estonian: Ajavahemik, mil kiirusepiirang kehtib.
Latvian: Laikposms, kurā braukšanas ātruma ierobežojums ir spēkā.
Lithuanian: Laikotarpis, kuriuo galioja greičio riba.
Maltese: Il-perjodu li matulu huwa validu l-limitu tal-veloċità.
English: Vehicle type the speed limit is restricted to.
French: Type de véhicule auquel la limitation de vitesse s'applique de manière exclusive.
German: Fahrzeugtyp, auf den die Geschwindigkeitsbegrenzung beschränkt ist.
Spanish: Tipo de vehículo al que se restringe el límite de velocidad.
Italian: Tipo di veicolo a cui è ristretto il limite di velocità.
Portuguese: Tipo de veículo ao qual o limite de velocidade é exclusivamente aplicável.
Dutch: Voertuigtype waarvoor de snelheidslimiet geldt.
Danish: Køretøjstype, som hastighedsgrænsen er begrænset til.
Swedish: Fordonstyp som hastighetsgränsen är begränsad till.
Finnish: Ajoneuvotyyppi, johon nopeusrajoitus on rajattu.
Greek: Τύπος οχημάτων στον οποίο περιορίζεται το όριο ταχύτητας.
Czech: Druh vozidel, která mají omezenou rychlost.
Slovak: Druh vozidiel, na ktoré sa vzťahuje výhradné obmedzenie rýchlosti.
Polish: Typ pojazdów, którego dotyczy ograniczenie prędkości.
Hungarian: Az a járműtípus, amelyre a sebességhatár vonatkozik.
Slovenian: Tip vozila, za katerega velja omejitev hitrosti.
Romanian: Tipul de vehicul pentru care se aplică limita de viteză.
Bulgarian: Тип превозно средства, до които е ограничено ограничениео на скоростта.
Estonian: Sõidukite tüüp, millega kiirusepiirang piirdub.
Latvian: Transportlīdzekļa veids, uz kuru attiecas braukšanas ātruma ierobežojums.
Lithuanian: Transporto priemonių tipas, kuriam taikoma greičio riba.
Maltese: It-tip ta' vettura li għaliha hu ristrett il-limitu ta' veloċità.
English: Weather condition the speed limit is dependent on.
French: Condition météorologique dont dépend la limitation de vitesse.
German: Witterungsbedingung, von der die Geschwindigkeitsbegrenzung abhängig ist.
Spanish: Situación meteorológica de la que depende el límite de velocidad.
Italian: Condizione atmosferica da cui dipende il limite di velocità.
Portuguese: Condições meteorológicas das quais depende o limite de velocidade.
Dutch: Weersomstandigheden waarvan de snelheidslimiet afhangt.
Danish: Vejrforhold, som hastighedsgrænsen afhænger af.
Swedish: Väderförhållande som hastighetsgränsen hänvisar till.
Finnish: Sääolosuhde, johon nopeusrajoitus on sidoksissa.
Greek: Καιρική κατάσταση από την οποία εξαρτάται το όριο ταχύτητας.
Czech: Povětrnostní podmínky, na nichž závisí omezení rychlosti.
Slovak: Poveternostné podmienky, od ktorých závisí obmedzenie rýchlosti.
Polish: Warunek pogodowy, od którego zależy ograniczenie prędkości.
Hungarian: Az az időjárási körülmény, amelytől a sebességhatár függ.
Slovenian: Vremenske razmere, od katerih je odvisna omejitev hitrosti.
Romanian: Condițiile meteorologice de care depinde limita de viteză.
Bulgarian: Атмосферно условие, от което зависи ограничението на скоростта.
Estonian: Ilmastikutingimused, millest kiirusepiirang sõltub.
Latvian: Laika apstākļi, no kuriem atkarīgs braukšanas ātruma ierobežojums.
Lithuanian: Oro sąlygos, nuo kurių priklauso greičio riba.
Maltese: Il-kundizzjoni tat-temp li jiddependi fuqha l-limitu tal-veloċità.
English: Constraints of the spatial object type SpeedLimit
French: Contraintes du type d'objet géographique «SpeedLimit»
German: Einschränkungen der Objektart SpeedLimit
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial SpeedLimit
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «SpeedLimit»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «SpeedLimit»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype SpeedLimit
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype SpeedLimit
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen SpeedLimit
Finnish: Paikkatietokohdetyypin SpeedLimit rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου SpeedLimit
Czech: Omezení prostorového objektu typu SpeedLimit
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov SpeedLimit
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „SpeedLimit”
Hungarian: A SpeedLimit térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta SpeedLimit
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „SpeedLimit”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект SpeedLimit
Estonian: Ruumiobjektitüübile „SpeedLimit” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “SpeedLimit” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo „Greičio riba“ (SpeedLimit) apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip SpeedLimit
English: Vehicle Traffic Area (VehicleTrafficArea)
French: Aire de circulation des véhicules (VehicleTrafficArea)
German: Straßenverkehrsfläche (VehicleTrafficArea)
Spanish: Área de tráfico de vehículos (VehicleTrafficArea)
Italian: Area di circolazione dei veicoli (VehicleTrafficArea)
Portuguese: Área de circulação de veículos (VehicleTrafficArea)
Dutch: Voertuigverkeersgebied (VehicleTrafficArea)
Danish: Færdselsareal (VehicleTrafficArea)
Swedish: Fordonstrafikområde (VehicleTrafficArea)
Finnish: Ajorata (VehicleTrafficArea)
Greek: Επιφάνεια κυκλοφορίας οχημάτων (VehicleTrafficArea)
Czech: Oblast provozu vozidel (VehicleTrafficArea)
Slovak: Oblasť premávky vozidiel (VehicleTrafficArea)
Polish: Obszar ruchu pojazdów (VehicleTrafficArea)
Hungarian: Járműforgalmi terület (VehicleTrafficArea)
Slovenian: Vozišče (VehicleTrafficArea)
Romanian: Zona pentru circulația vehiculelor (VehicleTrafficArea)
Bulgarian: Зона за движение на превозни средства (VehicleTrafficArea)
Estonian: Sõidukite liiklemisala (VehicleTrafficArea)
Latvian: Transportlīdzekļu satiksmes zona (VehicleTrafficArea)
Lithuanian: Transporto priemonių eismo zona (VehicleTrafficArea)
Maltese: Erja tat-Traffiku tal-Vetturi (VehicleTrafficArea)
English: Surface that represents the part of a road which is used for the normal traffic of vehicles.
French: Surface représentant la partie d'une route qui est utilisée pour la circulation normale des véhicules.
German: Gelände, das den Teil der Straße darstellt, der für den normalen Fahrverkehr genutzt wird.
Spanish: Superficie que representa la parte de una carretera que se utiliza para la circulación normal de vehículos.
Italian: Superficie che rappresenta la parte di una strada utilizzata per la circolazione normale dei veicoli.
Portuguese: Superfície que representa a parte de uma estrada que é utilizada para a circulação normal de veículos.
Dutch: Gebied dat het gedeelte van een weg vertegenwoordigt dat wordt gebruikt voor het normale voertuigverkeer.
Danish: Areal, som repræsenterer den del af vejen, som anvendes til normal køretøjstrafik.
Swedish: Yta som representerar den del av en väg som används för normal fordonstrafik.
Finnish: Pinta-alue, joka kuvastaa tien sitä osaa, jota käytetään tavanomaiseen ajoneuvoliikenteeseen.
Greek: Επιφάνεια η οποία αναπαριστά το τμήμα οδού το οποίο χρησιμοποιείται για την κανονική κυκλοφορία οχημάτων.
Czech: Plocha, která představuje část silnice používané pro běžný provoz vozidel.
Slovak: Plocha, ktorá predstavuje časť cesty používanú na bežnú premávku vozidiel.
Polish: Powierzchnia reprezentująca część drogi wykorzystywaną do normalnego ruchu pojazdów.
Hungarian: Az a felület, amely a közút rendes járműforgalom által használt részét jelöli.
Slovenian: Površina, ki ponazarja del ceste, ki se uporablja za običajen promet vozil.
Romanian: Zonă care reprezintă porțiunea unui drum utilizată pentru traficul normal al vehiculelor.
Bulgarian: Повърхност, която представлява част от път, който се използва за нормално движение на превозни средства.
Estonian: Pind, mis kujutab teeosa, mida sõidukid kasutavad tavapäraseks liikluseks.
Latvian: Virsma, kas atveido autoceļa daļu, kuru izmanto parastai transportlīdzekļu satiksmei.
Lithuanian: Paviršius, sudarantis įprastam transporto priemonių eismui naudojamą kelio dalį.
Maltese: Superfiċje li tirrappreżenta l-parti ta' triq li tintuża għat-traffiku normali ta' vetturi.