English: That is, if linear referencing is used or direction is relevant, the target of the network reference shall be a link or a link sequence.
French: Autrement dit, si le référencement linéaire est utilisé ou si la direction est pertinente, la cible de la référence de réseau est un tronçon ou une séquence de tronçons.
German: Wenn also eine lineare Referenzierung verwendet wird oder die Richtung relevant ist, muss das Ziel der Netzreferenz ein Segment oder eine Segmentfolge sein.
Spanish: Esto es, si se utiliza una referenciación lineal o la dirección importa, el objetivo de la referencia de red será un enlace o una secuencia de enlaces.
Italian: Questo significa che se viene utilizzato un riferimento lineare o se la direzione è rilevante, l'obiettivo del riferimento è un collegamento o una sequenza di collegamenti.
Portuguese: Ou seja, se for utilizada a referenciação linear ou se a direcção for relevante, o alvo da referência de rede deve ser um segmento ou uma sequência de segmentos.
Dutch: Met andere woorden: als gebruik wordt gemaakt van een lineaire verwijzing of als de richting relevant is, moet het doel van de netwerkverwijzing een link of een linksequentie zijn.
Danish: Det vil sige, at målet for netværksreferencen, hvis der anvendes lineære referencer, eller hvis retning er irrelevant, skal være en forbindelse eller en forbindelsessekvens.
Swedish: Det vill säga, om linjära referenser används eller om riktning är relevant måste hänvisningen för nätreferensen vara en länk eller en länksekvens.
Finnish: Toisin sanoen jos käytetään lineaarista viittausta tai suunnalla on merkitystä, verkkoviitteen kohteen on oltava linkki tai linkkisarja.
Greek: Δηλαδή, εάν χρησιμοποιείται γραμμική αναφορά ή εάν η κατεύθυνση έχει σημασία, ο στόχος της αναφοράς δικτύου είναι σύνδεσμος ή αλληλουχία συνδέσμων.
Czech: To znamená, že když se používá lineární referencování nebo když je směr relevantní, cílem síťového odkazu je spojnice nebo posloupnost spojnic.
Slovak: To znamená, že keď sa používa lineárne referencovanie alebo keď je smer relevantný, cieľom sieťového odkazu je spojenie alebo postupnosť spojenia.
Polish: Inaczej mówiąc, w przypadku stosowania odniesienia liniowego lub gdy istotny jest kierunek, obiektem odniesienia do sieci jest połączenie bądź sekwencja połączeń.
Hungarian: Eszerint, ha lineáris vonatkoztatás történik vagy az irány fontos, a hálózati hivatkozás célja egy kapcsolat vagy egy kapcsolatsorozat lesz.
Slovenian: To pomeni, da je cilj omrežne reference odsek ali zaporedje odsekov, če se uporabi linearno referenciranje ali če je smer pomembna.
Romanian: Cu alte cuvinte, dacă se utilizează referențierea liniară sau dacă direcția este relevantă, ținta referinței rețelei este o legătură sau o secvență de legături.
Bulgarian: А именно, ако се използва линейно рефериране или посоката е от значение, целта на мрежовата референция е връзка или поредица от връзки.
Estonian: See tähendab, et kui kasutatakse lineaarset viitamist või kui suund on oluline, peab võrguviite objekt olema link või lingijada.
Latvian: Tas nozīmē, ka, izmantojot lineāro atskaiti vai gadījumos, kad ir svarīgs virziens, tīkla atskaites mērķis ir saite vai saišu sekvence.
Lithuanian: Tai yra, jeigu taikomas linijinis pririšimas arba svarbi kryptis, tinklo nuorodos tikslas turi būti sąsaja arba sąsajų seka.
Maltese: Jiġifieri, jekk jintuża referenzjar lineari jew id-direzzjoni tkun rilevanti, il-mira tar-referenza tan-netwerk għandha tkun link jew sekwenza ta' links.