English: on vehicles for which type approval or individual approval is granted more than 24 months after the date of entry into force mentioned in paragraph 15.1 above,
French: sur les véhicules dont l'homologation du type ou l'homologation individuelle a été accordée plus de 24 mois après la date d'entrée en vigueur mentionnée au paragraphe 15.1 ci-dessus,
German: Fahrzeugen, für die eine Allgemeine Betriebserlaubnis oder eine Einzelbetriebserlaubnis mehr als 24 Monate nach Inkrafttreten nach Absatz 15.1 erteilt wird;
Spanish: en los vehículos cuya homologación colectiva o individual se haya concedido más de 24 meses después de la fecha de entrada en vigor mencionada en el punto 15.1,
Italian: sui veicoli per i quali l’omologazione del tipo di veicolo o del singolo veicolo è concessa più di 24 mesi dopo la data di entrata in vigore di cui al paragrafo 15.1,
Portuguese: nos veículos cuja homologação de modelo ou individual seja concedida mais de 24 meses após a data de entrada em vigor mencionada no n.o 15.1 anterior,
Dutch: op voertuigen waarvoor meer dan 24 maanden na de in punt 15.1 bedoelde datum van inwerkingtreding typegoedkeuring of individuele goedkeuring is verleend;
Danish: på køretøjer, for hvilke der meddeles typegodkendelse eller individuel godkendelse mere end 24 måneder efter den i punkt 15.1 ovenfor omhandlede ikrafttrædelsesdato;
Swedish: På fordon för vilka typgodkännande eller individuella typgodkännanden beviljats mer än 24 månader efter det datum för ikraftträdande som nämns i punkt 15.1.
Finnish: ajoneuvoihin, joiden tyyppihyväksyntä tai erillinen hyväksyntä on myönnetty yli 24 kuukautta edellä 15.1 kohdassa mainitun voimaantulon jälkeen, ja
Greek: σε οχήματα για τα οποία ή έγκριση τύπου ή η επιμέρους έγκριση χορηγήθηκε αφού παρήλθαν τουλάχιστον 24 μήνες μετά από την ημερομηνία θέσης σε ισχύ που αναφέρεται στην ανωτέρω παράγραφο 15.1,
Czech: na vozidla, kterým je uděleno schválení typu nebo jednotlivé schválení později než po 24 měsících od data vstupu v platnost, zmiňovaného výše v bodě 15.1,
Slovak: na vozidlá, ktorým bolo udelené typové schválenie alebo boli individuálne schválené po viac než 24 mesiacoch od dátumu nadobudnutia platnosti uvedeného v bode 15.1;
Polish: w pojazdach, którym udzielono homologacji typu lub homologacji indywidualnej później niż 24 miesiące po dacie wejścia w życie wspomnianej w punkcie 15.1 powyżej;
Hungarian: olyan járművekbe, amelyekre több mint 24 hónappal a 15.1. szakaszban említett hatálybalépési dátum után adják meg a típusjóváhagyást vagy egyedi jóváhagyást;
Slovenian: v vozila, za katera se homologacija tipa ali posamična odobritev podeli več kot 24 mesecev po začetku veljavnosti iz odstavka 15.1 zgoraj,
Romanian: pe vehiculele a căror omologare de tip sau omologare individuală a fost acordată cu mai mult de 24 de luni de la data intrării în vigoare menționată la punctul 15.1 de mai sus;
Bulgarian: на превозни средства, за които одобрението на типа или индивидуалното одобрение е издадено след изтичането на 24-те месеца от датата на влизане в сила, спомената в точка 15.1 по-горе;
Estonian: sõidukitele, millele anti tüübikinnitus või individuaalne tüübikinnitus hiljem kui 24 kuud pärast punktis 15.1 osutatud jõustumiskuupäeva;
Latvian: transportlīdzekļiem, kuriem tipa apstiprinājums vai atsevišķs apstiprinājums piešķirts divdesmit četrus mēnešus pēc spēkā stāšanās datuma, kas minēts iepriekš 15.1. punktā;
Lithuanian: transporto priemonėse, kurioms tipo arba atskiras patvirtinimas suteiktas praėjus daugiau kaip 24 mėnesiams nuo pirmiau 15.1 skirsnyje minėtos įsigaliojimo dienos;
Maltese: fuq vetturi li għalihom tingħata approvazzjoni skont it-tip jew approvazzjoni individwali aktar minn 24 xahar wara d-data tad-dħul fis-seħħ imsemmija fil-paragrafu 15.1 hawn fuq,