English: This property can only be associated with a spatial object of the type RoadServiceArea or RoadNode (when formOfRoadNode=roadServiceArea).
French: Cette propriété ne peut être associée qu'à un objet géographique du type «RoadServiceArea» ou «RoadNode» (lorsque formOfRoadNode=roadServiceArea).
German: Diese Eigenschaft kann nur mit einem Geo-Objekt der Typen RoadServiceArea oder RoadNode (wenn gilt: formOfRoadNode = roadServiceArea) assoziiert werden.
Spanish: Esta propiedad solo puede asociarse con un objeto espacial de tipo RoadServiceArea o RoadNode (cuando formOfRoadNode=roadServiceArea).
Italian: Questa proprietà può essere associata unicamente ad un oggetto territoriale di tipo «RoadServiceArea» o «RoadNode» (quando formOfRoadNode=roadServiceArea).
Portuguese: Esta propriedade só pode ser associada a um objecto geográfico do tipo «RoadServiceArea» ou «RoadNode» (quando «formOfRoadNode=roadServiceArea»).
Dutch: Deze eigenschap kan enkel worden geassocieerd met een ruimtelijk object van het type RoadServiceArea of RoadNode (wanneer formOfRoadNode=roadServiceArea).
Danish: Denne egenskab kan kun associeres med et geografisk objekt af typen RoadServiceArea eller RoadNode (når formOfRoadNode=roadServiceArea).
Swedish: Denna egenskap kan endast associeras till ett rumsligt objekt av typen RoadServiceArea eller RoadNode (när formOfRoadNode=roadServiceArea).
Finnish: Tämä ominaisuus voidaan assosioida ainoastaan RoadServiceArea- tai RoadNode-tyyppiseen paikkatietokohteeseen (kun formOfRoadNode=roadServiceArea).
Greek: Η συγκεκριμένη ιδιότητα μπορεί να συσχετιστεί μόνο με χωροαντικείμενο του τύπου RoadServiceArea ή RoadNode (όταν formOfRoadNode=roadServiceArea).
Czech: Tuto vlastnost lze přidružit pouze k prostorovému objektu typu RoadServiceArea nebo RoadNode (když formOfRoadNode = roadServiceArea).
Slovak: Túto vlastnosť možno asociovať len s priestorovým objektom typu RoadServiceArea alebo RoadNode (kde formOfRoadNode = roadServiceArea).
Polish: Tę własność można powiązać jedynie z obiektem przestrzennym typu „RoadServiceArea” lub „RoadNode” (jeżeli formOfRoadNode=roadServiceArea).
Hungarian: Ez a tulajdonság kizárólag a RoadServiceArea vagy a RoadNode (ha formOfRoadNode=roadServiceArea) típusú térbeli objektummal társítható.
Slovenian: Lastnost se lahko nanaša na prostorski objekt tipa RoadServiceArea ali RoadNode (če je atribut formOfRoadNode enak atributu roadServiceArea).
Romanian: Această proprietate poate fi asociată numai cu un obiect spațial de tip „RoadServiceArea” sau „RoadNode” (atunci când „formOfRoadNode” = „roadServiceArea”).
Bulgarian: Тази характеристика може да бъде свързана единствено с пространствен обект от типа RoadServiceArea или RoadNode (когато formOfRoadNode = roadServiceArea).
Estonian: Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüübiga „RoadServiceArea” või „RoadNode” (kui „OfRoadNode”=„roadServiceArea”)
Latvian: Šo īpašību var saistīt vienīgi ar telpisko objektu tipu “RoadServiceArea” vai “RoadNode” (ja “formOfRoadNode”=“roadServiceArea”).
Lithuanian: Ši savybė gali būti siejama tik su RoadServiceArea arba RoadNode tipo erdviniu objektu (kai formOfRoadNode=roadServiceArea).
Maltese: Din il-proprjetà tista' tiġi assoċjata biss ma' oġġett ġeografiku tat-tip RoadServiceArea jew RoadNode (meta formOfRoadNode=roadServiceArea).