FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Adopted: 5 May 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flonicamid in various crops.
French: Adopté le 5 mai 2010.Avis motivé de l’EFSA: modification des LMR existantes pour la flonicamide dans diverses cultures.
German: Datum der Annahme: 5. Mai 2010.Mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA: Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte Flonicamid in verschiedenen Kulturen.
Spanish: Adoptado el 5 de mayo de 2010.Dictamen motivado de la EFSA: Modification of the existing MRLs for flonicamid in various crops.
Italian: Adottato: il 5 maggio 2010.Parere motivato dell'EFSA, Modification of the existing MRLs for flonicamid in various crops.
Portuguese: Adoptado: 5 de Maio de 2010.Parecer fundamentado da AESA: Alteração dos LMR existentes aplicáveis ao flonicamide em várias culturas.
Dutch: Goedgekeurd: 5 mei 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flonicamid in various crops.
Danish: Vedtaget den 5. maj 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af flonicamid i forskellige afgrøder.
Finnish: Hyväksytty: 5 päivänä toukokuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flonicamid in various crops.
Greek: Έγκριση: 5 Μαΐου 2010.Αιτιολογημένη γνώμη της EFSA: τροποποίηση των ισχυόντων ΑΟΚ για τη δραστική ουσία flonicamid σε διάφορες καλλιέργειες.
Czech: Přijato: 5. května 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flonicamid in various crops.
Slovak: Prijaté: 5. mája 2010.Odôvodnené stanovisko EFSA: úprava existujúcich MRL flonikamidu v rôznych plodinách.
Slovenian: Sprejeto 5. maja 2010.Utemeljeno mnenje EFSA: o spremembi obstoječih MRL za flonikamid v raznih pridelkih.
Romanian: Adoptat: 5 mai 2010.Avizul motivat al EFSA: Modificarea CMR-urilor existente pentru flonicamid în diverse culturi.
Estonian: Vastu võetud: 5. mai 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flonicamid in various crops.
Maltese: Adottata: 5 ta' Mejju 2010.Opinijoni motivata tal-EFSA: L-emenda tal-MRLS eżistenti għall-flonikamid f'ħxejjex varji.
English: Published: 6 May 2010.
French: Publié le 6 mai 2010.
German: Veröffentlicht am: 6. Mai 2010.
Spanish: Publicado el 6 de mayo de 2010.
Italian: Pubblicato: il 6 maggio 2010.
Portuguese: Publicado: 6 de Maio de 2010.
Dutch: Gepubliceerd: 6 mei 2010.
Danish: Offentliggjort den 6. maj 2010.
Finnish: Julkaistu: 6 päivänä toukokuuta 2010.
Greek: Δημοσίευση: 6 Μαΐου 2010.
Czech: Zveřejněno: 6. května 2010.
Slovak: Uverejnené: 6. mája 2010.
Slovenian: Objavljeno 6. maja 2010.
Romanian: Publicat: 6 mai 2010.
Estonian: Avaldatud: 6. mai 2010.
Maltese: Ippubblikat: 6 ta' Mejju 2010.
English: Published: 30 April 2010.
French: Publié le 30 avril 2010.
German: Veröffentlicht am: 30. April 2010.
Spanish: Publicado el 30 de abril de 2010.
Italian: Pubblicato: il 30 aprile 2010.
Portuguese: Publicado: 30 de Abril de 2010.
Dutch: Gepubliceerd: 30 april 2010.
Danish: Offentliggjort den 30. april 2010.
Finnish: Julkaistu: 30 päivänä huhtikuuta 2010.
Greek: Δημοσίευση: 30 Απριλίου 2010.
Czech: Zveřejněno: 30. dubna 2010.
Slovak: Uverejnené: 30. apríla 2010.
Slovenian: Objavljeno 30. aprila 2010.
Romanian: Publicat: 30 aprilie 2010.
Estonian: Avaldatud: 30. aprill 2010.
Maltese: Ippubblikata: 30 ta' April 2010.
English: Adopted: 29 April 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for imidacloprid in rice.
French: Adopté le 29 avril 2010.Avis motivé de l’EFSA: modification des LMR existantes pour l'imidaclopride dans le riz.
German: Datum der Annahme: 29. April 2010.Mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA: Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Imidacloprid in Reis.
Spanish: Adoptado el 29 de abril de 2010.Dictamen motivado de la EFSA: Modification of the existing MRLs for imidacloprid in rice.
Italian: Adottato: il 29 aprile 2010.Parere motivato dell'EFSA, Modification of the existing MRLs for imidacloprid in rice.
Portuguese: Adoptado: 29 de Abril de 2010.Parecer fundamentado da AESA: Alteração dos LMR existentes aplicáveis ao imidaclopride em arroz.
Dutch: Goedgekeurd: 29 april 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for imidacloprid in rice.
Danish: Vedtaget den 29. april 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af imidacloprid i ris.
Finnish: Hyväksytty: 29 päivänä huhtikuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for imidacloprid in rice.
Greek: Έγκριση: 29 Απριλίου 2010.Αιτιολογημένη γνώμη της EFSA: τροποποίηση των ισχυόντων ΑΟΚ για τη δραστική ουσία imidacloprid στο ρύζι.
Czech: Přijato: 29. dubna 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for imidacloprid in rice.
Slovak: Prijaté: 29. apríla 2010.Odôvodnené stanovisko EFSA: úprava existujúcich MRL imidaklopridu v ryži.
Slovenian: Sprejeto 29. aprila 2010.Utemeljeno mnenje EFSA: o spremembi obstoječih MRL za imidakloprid v rižu.
Romanian: Adoptat: 29 aprilie 2010.Avizul motivat al EFSA: Modificarea CMR-urilor existente pentru imidacloprid în orez.
Estonian: Vastu võetud: 29. aprill 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for imidacloprid in rice.
Maltese: Adottata: 29 ta' April 2010.Opinijoni motivata tal-EFSA: L-emenda tal-MRLS eżistenti għall-imidakloprid fir-ross.
English: Published: 23 April 2010.
French: Publié le 23 avril 2010.
German: Veröffentlicht am: 23. April 2010.
Spanish: Publicado el 23 de abril de 2010.
Italian: Pubblicato: il 23 aprile 2010.
Portuguese: Publicado: 23 de Abril de 2010.
Dutch: Gepubliceerd: 23 april 2010.
Danish: Offentliggjort den 23. april 2010.
Finnish: Julkaistu: 23 päivänä huhtikuuta 2010.
Greek: Δημοσίευση: 23 Απριλίου 2010.
Czech: Zveřejněno: 23. dubna 2010.
Slovak: Uverejnené: 23. apríla 2010.
Slovenian: Objavljeno 23. aprila 2010.
Romanian: Publicat: 23 aprilie 2010.
Estonian: Avaldatud: 23. aprill 2010.
Maltese: Ippubblikata: 23 ta' April 2010.
English: Adopted: 20 April 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flutriafol in various crops.
French: Adopté le 20 avril 2010.Avis motivé de l’EFSA: modification des LMR existantes pour le flutriafol dans diverses cultures.
German: Datum der Annahme: 20. April 2010.Mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA: Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Flutriafol in verschiedenen Kulturen.
Spanish: Adoptado el 20 de abril de 2010.Dictamen motivado de la EFSA: Modification of the existing MRLs for flutriafol in various crops.
Italian: Adottato: il 20 aprile 2010.Parere motivato dell'EFSA, Modification of the existing MRLs for flutriafol in various crops.
Portuguese: Adoptado: 20 de Abril de 2010.Parecer fundamentado da AESA: Alteração dos LMR existentes aplicáveis ao flutriafol em várias culturas.
Dutch: Goedgekeurd: 20 april 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flutriafol in various crops.
Danish: Vedtaget den 20. april 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af flutriafol i forskellige afgrøder.
Finnish: Hyväksytty: 20 päivänä huhtikuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flutriafol in various crops.
Greek: Έγκριση: 20 Απριλίου 2010.Αιτιολογημένη γνώμη της EFSA: τροποποίηση των ισχυόντων ΑΟΚ για τη δραστική ουσία flutriafol σε διάφορες καλλιέργειες.
Czech: Přijato: 20. dubna 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flutriafol in various crops.
Slovak: Prijaté: 20. apríla 2010.Odôvodnené stanovisko EFSA: úprava existujúcich MRL flutriafolu v rôznych plodinách.
Slovenian: Sprejeto 20. aprila 2010.Utemeljeno mnenje EFSA: o spremembi obstoječih MRL za flutriafol v raznih pridelkih.
Romanian: Adoptat: 20 aprilie 2010.Avizul motivat al EFSA: Modificarea CMR-urilor existente pentru flutriafol în diverse culturi.
Estonian: Vastu võetud: 20. aprill 2010.Reasoned opinion of EFSA: Modification of the existing MRLs for flutriafol in various crops.
Lithuanian: (Paskelbta 2010 m. balandžio 16 d., patvirtinta 2010 m. balandžio 16 d.).Pesticidų skyriaus (PRAPeR) parengta EMST pagrįsta nuomonė dėl nustatyto fenazakino DLK arbatoje (Camellia sinensis džiovintuose ir fermentuotuose lapuose bei stiebuose).
Maltese: Adottata: 20 ta' April 2010.Opinijoni motivata tal-EFSA: L-emenda tal-MRLS eżistenti għall-flutrijafol f'ħxejjex varji.
English: Published: 15 April 2010.
French: Publié le 15 avril 2010.
German: Veröffentlicht am: 15. April 2010.
Spanish: Publicado el 15 de abril de 2010.
Italian: Pubblicato: il 15 aprile 2010.
Portuguese: Publicado: 15 de Abril de 2010.
Dutch: Gepubliceerd: 15 april 2010.
Danish: Offentliggjort den 15. april 2010.
Finnish: Julkaistu: 15 päivänä huhtikuuta 2010.
Greek: Δημοσίευση: 15 Απριλίου 2010.
Czech: Zveřejněno: 15. dubna 2010.
Slovak: Uverejnené: 15. apríla 2010.
Slovenian: Objavljeno 15. aprila 2010.
Romanian: Publicat: 15 aprilie 2010.
Estonian: Avaldatud: 15. aprill 2010.
Maltese: 15 ta' April 2010.
English: Adopted: 14 April 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for tebufenozide in rice.
French: Adopté le 14 avril 2010.Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’unité Pesticides (PRAPeR) sur la modification des LMR existantes pour le tebufenozide dans le riz.
German: Datum der Annahme: 14. April 2010.Vom Referat für Pestizide (PRAPeR) ausgearbeitete mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA zur Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Tebufenozid in Reis.
Spanish: Adoptado el 14 de abril de 2010.Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR): Modification of the existing MRLs for tebufenozide in rice.
Italian: Adottato: il 14 aprile 2010.Parere motivato dell'EFSA, redatto dall'unità «Pesticidi» (PRAPeR), Modification of the existing MRLs for tebufenozide in rice.
Portuguese: Adoptado: 14 de Abril de 2010.Parecer fundamentado da AESA preparado pela Unidade Pesticidas (PRAPeR): Alteração do LMR existente aplicável à tebufenozida em arroz.
Dutch: Goedgekeurd: 14 april 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for tebufenozide in rice.
Danish: Vedtaget den 14. april 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af tebufenozid i ris.
Finnish: Hyväksytty: 14 päivänä huhtikuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for tebufenozide in rice.
Greek: Έγκριση: 14 Απριλίου 2010.Αιτιολογημένη γνώμη της EFSA που εκπονήθηκε από τη μονάδα φυτοφαρμάκων (PRAPeR) σχετικά με την τροποποίηση των ισχυόντων ΑΟΚ για τη δραστική ουσία tebufenozide στο ρύζι.
Czech: Přijato: 14. dubna 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for tebufenozide in rice.
Slovak: Prijaté: 14. apríla 2010.Odôvodnené stanovisko EFSA, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (PRAPeR), k úprave existujúcich MRL tebufenozidu v ryži.
Slovenian: Sprejeto 14. aprila 2010.Utemeljeno mnenje EFSA, ki ga je pripravila Enota za pesticide (PRAPeR), o spremembi obstoječih MRL za tebufenozid v rižu.
Romanian: Adoptat: 14 aprilie 2010.Avizul motivat al EFSA, elaborat de Unitatea Pesticide (PRAPeR), privind modificarea CMR-urilor existente pentru tebufenozid în orez.
Estonian: Vastu võetud: 14. aprill 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for tebufenozide in rice.
Maltese: Adottata: 14 ta' April 2010.L-opinjoni motivata tal-EFSA ppreparata mill-Unità dwar il-Pestiċidi (PRAPeR) dwar l-emenda tal-MRLs attwali għat-tebufenożid fir-ross. Ippubblikata:.
English: Adopted: 15 April 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
French: Adopté le 15 avril 2010.Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’unité Pesticides (PRAPeR) sur la modification des LMR existantes pour le prothioconazole dans les choux-fleurs et les brocolis.
German: Datum der Annahme: 15. April 2010.Vom Referat für Pestizide (PRAPeR) ausgearbeitete mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA zur Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Prothioconazol in Blumenkohl und Broccoli.
Spanish: Adoptado el 15 de abril de 2010.Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR): Modification of the existing MRLs for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
Italian: Adottato: il 15 aprile 2010.Parere motivato dell'EFSA, redatto dall'unità «Pesticidi» (PRAPeR), Modification of the existing MRLs for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
Portuguese: Adoptado: 15 de Abril de 2010.Parecer fundamentado da AESA preparado pela Unidade Pesticidas (PRAPeR) sobre a alteração dos LMR existentes aplicáveis ao protioconazol em bróculos e couve-flor.
Dutch: Goedgekeurd: 15 april 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
Danish: Vedtaget den 15. april 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af prothioconazol i blomkål og broccoli.
Finnish: Hyväksytty: 15 päivänä huhtikuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
Czech: Přijato: 15. dubna 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
Slovak: Prijaté: 15. apríla 2010.Odôvodnené stanovisko EFSA, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (PRAPeR), k úprave existujúcich MRL protiokonazolu v brokolici a karfiole.
Slovenian: Sprejeto 15. aprila 2010.Utemeljeno mnenje EFSA, ki ga je pripravila Enota za pesticide (PRAPeR), o spremembi obstoječih MRL za protiokonazol v cvetači in brokoliju.
Romanian: Adoptat: 15 aprilie 2010.Avizul motivat al EFSA, elaborat de Unitatea Pesticide (PRAPeR), privind modificarea CMR-urilor existente pentru protioconazol în conopidă și broccoli.
Estonian: Vastu võetud: 15. aprill 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for prothioconazole in cauliflower and broccoli.
Maltese: Adottata: 15 ta' April 2010.L-opinjoni motivata tal-EFSA ppreparata mill-Unità dwar il-Pestiċidi (PRAPeR) dwar l-emenda tal-MRLs attwali għat-tebufenożid fir-ross. Ippubblikata:.
English: Published: 13 April 2010.
French: Publié le 13 avril 2010.
German: Veröffentlicht am: 13. April 2010.
Spanish: Publicado el 13 de abril de 2010.
Italian: Pubblicato: il 13 aprile 2010.
Portuguese: Publicado: 13 de Abril de 2010.
Dutch: Gepubliceerd: 13 april 2010.
Danish: Offentliggjort den 13. april 2010.
Finnish: Julkaistu: 13 päivänä huhtikuuta 2010.
Greek: Δημοσίευση: 13 Απριλίου 2010.
Czech: Zveřejněno: 13. dubna 2010.
Slovak: Uverejnené: 13. apríla 2010.
Slovenian: Objavljeno 13. aprila 2010.
Romanian: Publicat: 13 aprilie 2010.
Estonian: Avaldatud: 13. aprill 2010.
Maltese: 13 ta' April 2010.
English: Published: 9 April 2010.
French: Publié le 9 avril 2010.
German: Veröffentlicht am: 9. April 2010.
Spanish: Publicado el 9 de abril de 2010.
Italian: Pubblicato: il 9 aprile 2010.
Portuguese: Publicado: 9 de Abril de 2010.
Dutch: Gepubliceerd: 9 april 2010.
Danish: Offentliggjort den 9. april 2010.
Finnish: Julkaistu: 9 päivänä huhtikuuta 2010.
Greek: Δημοσίευση: 9 Απριλίου 2010.
Czech: Zveřejněno 9. dubna 2010.
Slovak: Uverejnené: 9. apríla 2010.
Slovenian: Objavljeno 9. aprila 2010.
Romanian: Publicat: 9 aprilie 2010.
Estonian: Avaldatud: 9. aprill 2010.
Maltese: Ippubblikata: 9 ta' April 2010.
English: Adopted: 6 April 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for ioxynil in chives.
French: Adopté le 6 avril 2010.Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’unité Pesticides (PRAPeR) sur la modification des LMR existantes pour l'ioxynil dans la ciboulette.
German: Datum der Annahme: 6. April 2010.Vom Referat für Pestizide (PRAPeR) ausgearbeitete mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA zur Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Ioxynil in Schnittlauch.
Spanish: Adoptado el 6 de abril de 2010.Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la Unidad de Plaguicidas (PRAPeR): Modification of the existing MRLs for ioxynil in chives.
Italian: Adottato: il 6 aprile 2010.Parere motivato dell'EFSA, redatto dall'unità «Pesticidi» (PRAPeR), Modification of the existing MRLs for ioxynil in chives.
Portuguese: Adoptado: 6 de Abril de 2010.Parecer fundamentado da AESA preparado pela Unidade Pesticidas (PRAPeR): Alteração do LMR existente aplicável ao ioxinil em cebolinho.
Dutch: Goedgekeurd: 6 april 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for ioxynil in chives.
Danish: Vedtaget den 6. april 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af ioxynil i purløg.
Finnish: Hyväksytty: 6 päivänä huhtikuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for ioxynil in chives.
Greek: Έγκριση: 6 Απριλίου 2010.Αιτιολογημένη γνώμη της EFSA που εκπονήθηκε από τη μονάδα φυτοφαρμάκων (PRAPeR) σχετικά με την τροποποίηση των ισχυόντων ΑΟΚ για τη δραστική ουσία ioxynil στα σχοινόπρασα.
Czech: Přijato: 6. dubna 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for ioxynil in chives.
Slovak: Prijaté: 6. apríla 2010.Odôvodnené stanovisko EFSA, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (PRAPeR), k úprave existujúcich MRL ioxynilu v pažítke.
Slovenian: Sprejeto 6. aprila 2010.Utemeljeno mnenje EFSA, ki ga je pripravila Enota za pesticide (PRAPeR), o spremembi obstoječih MRL za ioksinil v drobnjaku.
Romanian: Adoptat: 6 aprilie 2010.Avizul motivat al EFSA, elaborat de Unitatea Pesticide (PRAPeR), privind modificarea CMR-urilor existente pentru ioxinil în arpagic.
Estonian: Vastu võetud: 6. aprill 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for ioxynil in chives.
Maltese: Adottata: 6 ta' April 2010.L-opinjoni motivata tal-EFSA ppreparata mill-Unità dwar il-Pestiċidi (PRAPeR) dwar l-emenda tal-MRLs attwali għall-joximil fil-kurrat.
English: Adopted: 8 April 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for metconazole in various crops.
French: Adopté le 8 avril 2010.Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’unité Pesticides (PRAPeR) sur la modification des LMR existantes pour le metconazole dans diverses cultures.
German: Datum der Annahme: 8. April 2010.Vom Referat für Pestizide (PRAPeR) ausgearbeitete mit Gründen versehene Stellungnahme der EFSA zur Änderung der geltenden Rückstandshöchstgehalte für Metconazol in verschiedenen Kulturen.
Spanish: Adoptado el 8 de abril de 2010.Dictamen motivado de la EFSA, elaborado por la unidad de plaguicidas (PRAPeR): Modification of the existing MRLs for metconazole in various crops.
Italian: Adottato: l'8 aprile 2010.Parere motivato dell'EFSA, redatto dall'unità «Pesticidi» (PRAPeR), Modification of the existing MRLs for metconazole in various crops.
Portuguese: Adoptado: 8 de Abril de 2010.Parecer fundamentado da AESA preparado pela Unidade Pesticidas (PRAPeR): Alteração dos LMR existentes aplicáveis ao metconazol em várias culturas.
Dutch: Goedgekeurd: 8 april 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for metconazole in various crops.
Danish: Vedtaget den 8. april 2010.Begrundet udtalelse fra EFSA udarbejdet af pesticidkontoret (PRAPeR) om ændring af de gældende maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af metconazol i forskellige afgrøder.
Finnish: Hyväksytty: 8. päivänä huhtikuuta 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for metconazole in various crops.
Greek: Έγκριση: 8 Απριλίου 2010.Αιτιολογημένη γνώμη της EFSA που εκπονήθηκε από τη μονάδα φυτοφαρμάκων (PRAPeR) σχετικά με την τροποποίηση των ισχυόντων ΑΟΚ για τη δραστική ουσία metconazole σε διάφορες καλλιέργειες.
Czech: Přijato: 8. dubna 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for metconazole in various crops.
Slovak: Prijaté: 8. apríla 2010.Odôvodnené stanovisko EFSA, ktoré pripravilo oddelenie pre pesticídy (PRAPeR), k úprave existujúcich MRL metkonazolu v rôznych plodinách.
Slovenian: Sprejeto 8. aprila 2010.Utemeljeno mnenje EFSA, ki ga je pripravila Enota za pesticide (PRAPeR), o spremembi obstoječih MRL za metkonazol v raznih pridelkih.
Romanian: Adoptat: 8 aprilie 2010.Avizul motivat al EFSA, elaborat de Unitatea Pesticide (PRAPeR), privind modificarea CMR-urilor existente pentru metconazol în diverse culturi.
Estonian: Vastu võetud: 8. aprill 2010.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for metconazole in various crops.
Maltese: Adottata: 8 ta' April 2010.L-opinjoni motivata tal-EFSA ppreparata mill-Unità dwar il-Pestiċidi (PRAPeR) dwar l-emenda tal-MRLs attwali għat-metkonażol fil-ħxejjex varji. Ippubblikata:.
English: Published: 12 March 2010.
French: Publié le 12 mars 2010.
German: Veröffentlicht am: 12. März 2010.
Spanish: Publicado el 12 de marzo de 2010.
Italian: Pubblicato: il 12 marzo 2010.
Portuguese: Publicado: 12 de Março de 2010.
Dutch: Gepubliceerd: 12 maart 2010.
Danish: Offentliggjort den 12. marts 2010.
Finnish: Julkaistu: 12 päivänä maaliskuuta 2010.
Greek: Δημοσίευση: 12 Μαρτίου 2010.
Czech: Zveřejněno: 12. března 2010.
Slovak: Uverejnené: 12. marca 2010.
Slovenian: Objavljeno 12. marca 2010.
Romanian: Publicat: 12 martie 2010.
Estonian: Avaldatud: 12. märts 2010.
Maltese: 12 ta' Marzu 2010.