FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The geometry defining the boundary of the Protected Site.
French: La géométrie définissant la limite du site protégé.
German: Die Geometrie, die die Grenze des Schutzgebiets definiert.
Spanish: Geometría que define los límites del lugar protegido.
Italian: La geometria che definisce il confine del sito protetto.
Portuguese: Geometria que define os limites do sítio protegido.
Dutch: De geometrie die de grenzen van het beschermde gebied bepaalt.
Danish: Geometrien, som definerer den beskyttede lokalitets grænser.
Swedish: Den geometri som definierar gränsen för det skyddade området.
Finnish: Suojelukohteen geometria.
Greek: Η γεωμετρία που καθορίζει το όριο της προστατευόμενης περιοχής.
Czech: Geometrie vymezující hranice chráněného území.
Slovak: Geometria vymedzujúca hranicu chráneného územia.
Polish: Geometria określająca granicę obszaru chronionego.
Hungarian: A védett hely határát meghatározó geometria.
Slovenian: Geometrija, ki določa mejo zavarovanega območja.
Romanian: Geometrie care definește limitele zonei protejate.
Bulgarian: Геометрията, определяща границите на защитения обект.
Estonian: Kaitsealuse koha piiri määratlev geomeetriline kuju.
Latvian: Ģeometrija, kas nosaka aizsargājamās teritorijas robežu.
Lithuanian: Geometrija, apibrėžianti saugomos teritorijos ribą.
Maltese: Il-ġeometrija li tiddefinixxi l-limitu tas-Sit Protett.
English: The date that the protected site was legally created.
French: Date à laquelle le site protégé a été légalement créé.
German: Das Datum, an dem das Schutzgebiet rechtsgültig ausgewiesen wurde.
Spanish: Fecha en que se creó legalmente el lugar protegido.
Italian: Data in cui il sto protetto è stato legalmente istituito.
Portuguese: Data em que o sítio protegido foi legalmente criado.
Dutch: De datum waarop het beschermde gebied wettelijk werd gecreëerd.
Danish: Datoen for den lovmæssige etablering af lokaliteten.
Swedish: Det datum då det skyddade området inrättades på rättslig väg.
Finnish: Päivämäärä, jolloin kohteen suojelu astui voimaan.
Greek: Η ημερομηνία κατά την οποία συστάθηκε νόμιμα η προστατευόμενη περιοχή.
Czech: Datum vyhlášení statutární ochrany chráněného území.
Slovak: Dátum, keď bolo chránené územie právne vytvorené.
Polish: Data, z którą utworzono zgodnie z prawem obszar chroniony.
Hungarian: Az a dátum, amikor a védett hely jogszerűen létrejött.
Slovenian: Čas, ko je zavarovano območje postalo pravno veljavno.
Romanian: Data la care a fost înființată în mod legal zona protejată.
Bulgarian: Датата, на която защитеният обект е бил законно създаден.
Estonian: Kuupäev, mil kaitsealune koht õiguslikult loodi.
Latvian: Aizsargājamās teritorijas juridiskās izveidošanas datums.
Lithuanian: Saugomos teritorijos teisinio sukūrimo data.
Maltese: Id-data li fiha s-sit protett inħalaq legalment.
English: This is the date that the real world object was created, not the date that its representation in an information system was created.
French: Il s'agit de la date de création de l'objet du monde réel, et non de la date de création de sa représentation dans un système d'information.
German: Dies ist das Datum, an dem das reale Objekt, nicht seine Darstellung in einem Informationssystem, geschaffen wurde.
Spanish: Se trata de la fecha en que se creó el objeto del mundo real, no de la fecha en que se creó su representación en un sistema de información.
Italian: Si tratta della data in cui l'oggetto del mondo reale è stato creato, non della data in cui è stata creata la sua rappresentazione in un sistema informatico.
Portuguese: Esta é a data em que o objecto do mundo real foi criado e não a data em que foi criada a sua representação num sistema de informação.
Dutch: Dit is de datum waarop het reële object werd gecreëerd, niet de datum waarop het werd gecreëerd in een informatiesysteem.
Danish: Dette er den dato, hvor objektet i den virkelige verden blev oprettet, ikke den dato, hvor repræsentationen af objektet blev oprettet i et informationssystem.
Swedish: Detta är det datum då det verkliga objektet skapades, inte det datum då dess representation i ett informationssystem skapades.
Finnish: Tällä tarkoitetaan päivämäärää, jolloin kyseinen reaalimaailman kohde perustettiin, ei päivämäärää, jolloin se tallennettiin tietojärjestelmään.
Greek: Πρόκειται για την ημερομηνία δημιουργίας του αντικειμένου του πραγματικού κόσμου και όχι για την ημερομηνία κατά την οποία δημιουργήθηκε η αναπαράστασή της σε ένα σύστημα πληροφοριών.
Czech: Je to datum, kdy bylo území právně zaregistrováno chráněným, nikoliv datum, kdy bylo poprvé prezentováno v informačním systému.
Slovak: Je to dátum, keď bol vytvorený objekt reálneho sveta, a nie dátum, keď bola vytvorená jeho reprezentácia v informačnom systéme.
Polish: Jest to data utworzenia obiektu świata rzeczywistego, a nie data utworzenia jego reprezentacji w systemie informatycznym.
Hungarian: Ez a valós világbeli objektum létrejöttének dátuma, nem pedig egy információs rendszerben való megjelenítése létrejöttének dátuma.
Slovenian: To je datum, ko je bil objekt ustvarjen v stvarnem svetu in ne, ko je bila njegova ponazoritev ustvarjena v informacijskem sistemu.
Romanian: Aceasta reprezintă data la care a fost înființat obiectul din lumea reală și nu data la care a fost creată reprezentarea acestuia într-un sistem de informare.
Bulgarian: Това е датата, на която е създаден обекта от реалния свят, а не датата, на която е създадено неговото представяне в информационна система.
Estonian: See on reaalmaailma objekti loomise kuupäev, mitte kuupäev, mil loodi selle esitus infosüsteemis.
Latvian: Tas ir datums, kad izveidots reālās pasaules objekts, nevis datums, kad izveidots tā atveidojums informācijas sistēmā.
Lithuanian: Tai diena, kurią sukurtas realiojo pasaulio objektas, o ne diena, kai sukurtas to objekto atvaizdas informacinėje sistemoje.
Maltese: Din hija d-data li fiha nħalaq l-oġġett fid-dinja reali, mhux id-data li fiha nħalqet ir-rappreżentazzjoni tiegħu f’sistema tal-informazzjoni.
English: A URL or text citation referencing the legal act that created the Protected Site.
French: URL ou citation textuelle indiquant les références de l'acte législatif par lequel le site protégé a été créé.
German: Eine URL oder Textangabe, die auf einen Rechtsakt verweist, durch den das Schutzgebiet ausgewiesen wurde.
Spanish: URL o cita textual que remite al acto legal que creó el lugar protegido.
Italian: URL o citazione testuale che rimanda all'atto giuridico che ha istituito il sito protetto.
Portuguese: Um URL ou citação de texto que referencia o acto jurídico que criou o sítio protegido.
Dutch: Een URL of tekstvermelding die verwijst naar het wettelijk besluit dat het beschermde gebied creëerde.
Danish: En URL eller en teksthenvisning til den lov, hvormed den beskyttede lokalitet er etableret.
Swedish: En webbadress eller ett textcitat som hänvisar till den rättsakt genom vilken det skyddade området inrättades.
Finnish: URL- tai tekstimuotoinen viittaus viranomaispäätökseen, jolla suojelukohde perustettiin.
Greek: URL ή κειμενική παραπομπή στη νομική πράξη σύστασης της προστατευόμενης περιοχής.
Czech: Internetová adresa (URL) odkazující na právní dokument, který je dokladem vyhlášení chráněného území, nebo citace tohoto dokumentu.
Slovak: Internetová adresa (URL) alebo citácia textu s odkazom na právny akt, ktorým bolo chránené územie vytvorené.
Polish: URL lub cytat tekstowy odsyłający do aktu prawnego, na mocy którego utworzono obszar chroniony.
Hungarian: A védett helyet létrehozó jogszabályra hivatkozó URL vagy szöveges idézet.
Slovenian: URL ali sklic na pravni akt, s katerim je bilo zavarovano območje ustvarjeno.
Romanian: Un URL sau citarea textului cu trimitere la actul juridic prin care a fost înființată zona protejată.
Bulgarian: URL или текстови цитат, правещ препратка към нормативния акт, който е създал защитения обект.
Estonian: URL- või tekstiviide, mis viitab õigusaktile, millega kaitsealune koht loodi.
Latvian: URL vai tekstveida citāts, kas norāda uz tiesību aktu, ar ko izveidota aizsargājamā teritorija.
Lithuanian: URL arba tekstinė citata, kurioje daroma nuoroda į teisės aktą, kuriuo sukurta atitinkama saugoma teritorija.
Maltese: Ċitazzjoni tat-test jew ta' URL li jipprovdu referenza għall-att legali li ħalaq is-Sit Protett.
English: The designation (type) of Protected Site.
French: La désignation (ou le type de désignation) du site protégé.
German: Bezeichnung (Typ) des Schutzgebiets.
Spanish: (Tipo de) designación del lugar protegido.
Italian: Designazione (tipo) di sito protetto.
Portuguese: Designação (tipo) do sítio protegido.
Dutch: De aanwijzing (type) beschermd gebied.
Danish: Betegnelse (type) af den beskyttede lokalitet.
Swedish: Det skyddade områdets beteckning (typ).
Finnish: Suojelukohteen suojeluperuste (tyyppi).
Greek: Ο χαρακτηρισμός (τύπος) της προστατευόμενης περιοχής.
Czech: Označení (typ) chráněného území.
Slovak: Označenie (typ označenia) chráneného územia.
Polish: Oznaczenie (typ) obszaru chronionego.
Hungarian: A védett hely kijelölése (kijelölési típusa).
Slovenian: Oznaka (tip) zavarovanega območja.
Romanian: Desemnarea (Tipul desemnării) zonei protejate.
Bulgarian: Обозначението (тип) на защитения обект.
Estonian: Kaitsealuse koha tüüp.
Latvian: Aizsargājamās teritorijas apzīmējums (veids).
Lithuanian: Saugomos teritorijos nuoroda (tipas).
Maltese: Id-deżinjazzjoni (it-tip) tas-Sit Protett.
English: The name of the Protected Site.
French: La dénomination du site protégé.
German: Name des Schutzgebiets.
Spanish: Nombre del lugar protegido.
Italian: Denominazione del sito protetto.
Portuguese: Nome do sítio protegido.
Dutch: De naam van het beschermde gebied.
Danish: Navn på den beskyttede lokalitet.
Swedish: Det skyddade områdets namn.
Finnish: Suojelukohteen nimi.
Greek: Η ονομασία της προστατευόμενης περιοχής.
Czech: Název chráněného území.
Slovak: Názov chráneného územia.
Polish: Nazwa obszaru chronionego.
Hungarian: A védett hely neve.
Slovenian: Ime zavarovanega območja.
Romanian: Denumirea zonei protejate.
Bulgarian: Наименованието на защитения обект
Estonian: Kaitsealuse koha nimi.
Latvian: Aizsargājamās teritorijas nosaukums.
Lithuanian: Saugomos teritorijos pavadinimas.
Maltese: L-isem tas-Sit Protett.
English: The classification of the protected site based on the purpose for protection.
French: La classification du site protégé, sur la base de l'objectif de protection.
German: Klassifikation des Schutzgebiets nach dem Schutzzweck.
Spanish: Clasificación del lugar protegido basada en la finalidad de la protección.
Italian: Classificazione del sito protetto in base all'obiettivo della sua tutela.
Portuguese: Classificação do sítio protegido baseada na finalidade da protecção.
Dutch: De classificatie van het beschermde gebied gebaseerd op de beschermingsdoelstelling.
Danish: Klassificering af den beskyttede lokalitet efter beskyttelsesformål.
Swedish: Klassificeringen av det skyddade området beroende på syftet med skyddet.
Finnish: Suojelukohteen luokitus suojelutarkoituksen mukaan.
Greek: Η ταξινόμηση της προστατευόμενης περιοχής βάσει του σκοπού της προστασίας.
Czech: Klasifikace chráněného území vycházející z účelu ochrany.
Slovak: Klasifikácia chráneného územia na základe účelu ochrany.
Polish: Klasyfikacja obszaru chronionego w oparciu o cel ochrony.
Hungarian: A védett helynek a védelem indokán alapuló osztályozása.
Slovenian: Razvrstitev zavarovanega območja glede na namen varovanja.
Romanian: Clasificarea zonei protejate în funcție de obiectivul protejării.
Bulgarian: Класификацията на защитения обект въз основа на целта за защита.
Estonian: Kaitsealuse koha kaitse-eesmärgist lähtuv klassifikatsioon.
Latvian: Aizsargājamās teritorijas kategorija, pamatojoties uz aizsardzības mērķi.
Lithuanian: Saugomos teritorijos klasifikacija remiantis apsaugos tikslu.
Maltese: Il-klassifikazzjoni tas-sit protett ibbażata fuq l-għan tal-protezzjoni tiegħu.
English: Designation Type (DesignationType)
French: Type de désignation (DesignationType)
German: Schutzgebietstyp (DesignationType)
Spanish: Tipo de designación (DesignationType)
Italian: Tipo di designazione (DesignationType)
Portuguese: Tipo de designação (DesignationType)
Dutch: Aanwijzingstype (DesignationType)
Danish: Betegnelsestype (DesignationType)
Swedish: Beteckningstyp (DesignationType)
Finnish: Suojeluperustetyyppi (DesignationType)
Greek: Τύπος χαρακτηρισμού (DesignationType)
Czech: Typ označení (DesignationType)
Slovak: Typ označenia (DesignationType)
Polish: Typ oznaczenia (DesignationType)
Hungarian: Kijelölési típus (DesignationType)
Slovenian: Tip oznake (DesignationType)
Romanian: Tipul desemnării (DesignationType)
Bulgarian: Тип обозначение (DesignationType)
Estonian: Objekti tüüp (DesignationType)
Latvian: Apzīmējuma veids (DesignationType)
Lithuanian: Nuorodos tipas (DesignationType)
Maltese: Tip ta' Deżinjazzjoni (DesignationType)
English: Attributes of the data type DesignationType
French: Attributs du type de données «DesignationType»
German: Attribute des Datentyps DesignationType
Spanish: Atributos del tipo de dato DesignationType
Italian: Attributi dell'identificatore del tipo di dati «DesignationType»
Portuguese: Atributos do tipo de dados «DesignationType»
Dutch: Attributen van het gegevenstype DesignationType
Danish: Attributter for datatypen DesignationType
Swedish: Attribut för datatypen DesignationType
Finnish: Tietotyypin DesignationType attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων DesignationType
Czech: Atributy datového typu DesignationType
Slovak: Atribúty dátového typu DesignationType
Polish: Atrybuty typu danych „DesignationType”
Hungarian: A DesignationType adattípus attribútumai
Slovenian: Atributi podatkovnega tipa DesignationType
Romanian: Atribute ale tipului de date „DesignationType”
Bulgarian: Атрибути на типа данни DesignationType
Estonian: Andmetüübi „DesignationType” atribuudid
Latvian: Datu tipa “DesignationType” atribūti
Lithuanian: Duomenų tipo DesignationType požymiai
Maltese: Attributi tad-dejta tat-tip DesignationType
English: The actual Site designation.
French: La désignation effective du site.
German: Die tatsächliche Typenbezeichnung des Schutzgebiets.
Spanish: Designación real del lugar.
Italian: Designazione effettiva del sito.
Portuguese: Designação efectiva do sítio.
Dutch: De eigenlijke gebiedsaanwijzing.
Danish: Den faktiske lokalitetsbetegnelse.
Swedish: Den faktiska beteckningen på området.
Finnish: Varsinainen suojeluperuste.
Greek: Ο πραγματικός χαρακτηρισμός της περιοχής.
Czech: Aktuální označení území.
Slovak: Skutočné označenie územia.
Polish: Rzeczywiste oznaczenie obszaru.
Hungarian: A tényleges helykijelölés.
Slovenian: Dejanska oznaka območja.
Romanian: Desemnarea reală a zonei.
Bulgarian: Действителното обозначение на обекта.
Estonian: Kaitsealuse koha tüüp.
Latvian: Faktiskais teritorijas apzīmējums.
Lithuanian: Faktinė teritorijos nuoroda.
Maltese: Id-deżinjazzjoni tas-Sit attwali.
English: The scheme from which the designation code comes.
French: Le mécanisme d'où provient le code de désignation.
German: Das System, aus dem der Typencode stammt.
Spanish: Esquema del que procede el código de designación.
Italian: Meccanismo da cui è tratto il codice di designazione.
Portuguese: Sistema de onde provém o código de designação.
Dutch: Het stelsel waaruit de aanwijzingscode is gehaald.
Danish: Det system, hvor betegnelseskoden stammer fra.
Swedish: Det schema som beteckningskoden har hämtats från.
Finnish: Järjestelmä, josta suojeluperustekoodi saadaan.
Greek: Το σύστημα από το οποίο προέρχεται ο κωδικός χαρακτηρισμού.
Czech: Schéma, z něhož pochází kód označení.
Slovak: Systém, z ktorého pochádza kód označenia.
Polish: Schemat, z którego pochodzi kod oznaczenia.
Hungarian: Az a rendszer, ahonnan a kijelölési kód származik.
Slovenian: Shema, iz katere je oznaka vzeta.
Romanian: Sistemul din care provine codul de desemnare.
Bulgarian: Схемата, от която е взет обозначителният код.
Estonian: Tüpoloogia, millest kood pärit on.
Latvian: Shēma, no kuras ņemts apzīmējuma kods.
Lithuanian: Sistema, iš kurios kilęs nuorodos kodas.
Maltese: L-iskema li minnha jiġi l-kodiċi ta' deżinjazzjoni.
English: The percentage of the site that falls under the designation.
French: Le pourcentage du site qui est couvert par la désignation.
German: Der prozentuale Anteil des Schutzgebietes, für den diese Typenbezeichnung zutrifft.
Spanish: Porcentaje del lugar incluido en la designación.
Italian: Percentuale del sito coperta dalla designazione.
Portuguese: Percentagem do sítio abrangida pela designação.
Dutch: Het percentage van het gebied dat onder de aanwijzing ressorteert.
Danish: Procentdelen af lokaliteten, som hører under betegnelsen.
Swedish: Den procentandel av området som omfattas av beteckningen.
Finnish: Suojeluperusteen osuus prosentteina suojelukohteessa.
Greek: Το ποσοστό της περιοχής το οποίο υπάγεται στον χαρακτηρισμό.
Czech: Procento území, které spadá pod označení.
Slovak: Percentuálny podiel územia, na ktorý sa vzťahuje označenie.
Polish: Wyrażona w procentach część obszaru objęta oznaczeniem.
Hungarian: A helynek a kijelölés hatálya alá tartozó hányada.
Slovenian: Delež območja, ki spada pod oznako.
Romanian: Proporție a zonei care intră în sfera desemnării.
Bulgarian: Процентът от обекта, който попада в рамките на обозначението.
Estonian: Kaitsealuse koha protsent, mis on tüübiga hõlmatud.
Latvian: Teritorijas procentuālā daļa, uz ko attiecas apzīmējums.
Lithuanian: Teritorijos procentinė dalis, kuriai taikoma nuoroda.
Maltese: Il-perċentwal tas-sit li jaqa’ taħt id-deżinjazzjoni.
English: This is used in particular for the IUCN categorisation.
French: Cette indication est notamment utilisée pour le classement par catégories UICN.
German: Dieser Wert wird vor allem für die IUCN-Kategorisierung verwendet.
Spanish: Se utiliza en particular para la categorización de la UICN.
Italian: Questa indicazione è utilizzata in particolare per la categorizzazione IUCN.
Portuguese: Este dado é utilizado especialmente para as categorias UICN.
Dutch: Dit wordt in het bijzonder gebruikt voor de IUCN-categorisering.
Danish: Dette anvendes især til IUCN-klassificering.
Swedish: Detta används framför allt för IUCN-kategoriseringen.
Finnish: Tätä käytetään erityisesti IUCN-luokituksessa.
Greek: Αυτό χρησιμοποιείται ειδικότερα για την κατηγοριοποίηση κατά τη Διεθνή Ένωση για τη Διατήρηση της Φύσης και των Φυσικών Πόρων (IUCN).
Czech: Používá se zejména v kategorizaci Mezinárodní unie pro ochranu přírody (IUCN).
Slovak: Používa sa najmä v kategorizácii Medzinárodnej únie na ochranu prírody a prírodných zdrojov – IUCN.
Polish: Ma zastosowanie w szczególności do celów klasyfikacji IUCN.
Hungarian: Ezt különösen a Természetvédelmi Világszövetség által alkalmazott kategorizálásban használják.
Slovenian: Uporablja se zlasti za razvrstitev po IUCN (Svetovna zveza za varstvo narave).
Romanian: Aceasta este utilizată în special pentru clasificarea UICN.
Bulgarian: Той се използва по-специално за категоризацията на IUCN (Международния съюз за защита на природата и природните ресурси).
Estonian: Seda kasutatakse eelkõige IUCNi kategooriate puhul.
Latvian: To it sevišķi izmanto IUCN kategorizācijai.
Lithuanian: Tai visų pirma taikoma skirstant į Tarptautinės gamtos apsaugos sąjungos (IUCN) kategorijas.
Maltese: Dan jintuża b’mod partikolari għall-kategorizzazzjoni tal-IUCN.
English: If a value is not provided for this attribute, it is assumed to be 100 %
French: Si aucune valeur n'est indiquée pour cet attribut, on considère que le site est couvert à 100 %.
German: Ist kein Wert für dieses Attribut angegeben, wird angenommen, dass er 100 % beträgt.
Spanish: Si no se da un valor a este atributo, se supone que es el 100 %.
Italian: Se non vengono forniti valori per questo attributo, si presume che il sito sia coperto al 100 %.
Portuguese: Se não for dado um valor a este atributo, assume-se que será 100 %.
Dutch: Indien voor dit attribuut geen waarde is voorzien, wordt aangenomen dat het om 100 % gaat.
Danish: Hvis der ikke angives en værdi for denne attribut, antages den at være 100 %.
Swedish: Om ett värde inte anges för detta attribut, förutsätts det vara 100 procent.
Finnish: Jos tälle attribuutille ei anneta arvoa, sen oletetaan olevan 100 %.
Greek: Εάν δεν παρέχεται τιμή για το συγκεκριμένο χαρακτηριστικό, τεκμαίρεται ότι είναι 100 %.
Czech: Není-li pro tento atribut poskytnuta hodnota, předpokládá se, že je 100 %.
Slovak: Ak pre tento atribút nie je poskytnutá hodnota, predpokladá sa, že je 100 %.
Polish: Jeżeli wartość dla tego atrybutu nie jest podana, przyjmuje się, że wynosi ona 100 %.
Hungarian: Ha ezen attribútum értékét nem adják meg, akkor azt 100 %-nak kell tekinteni.
Slovenian: Če se za ta atribut ne navede vrednosti, je njegova privzeta vrednost 100 %.
Romanian: Atunci când nu se furnizează o anumită valoare pentru acest atribut, se presupune că aceasta este de 100 %.
Bulgarian: Ако за този атрибут определена стойност не бъде предоставена, тя се приема за 100 %
Estonian: Kui selle atribuudi väärtust ei esitata, eeldatakse, et see on 100 %.
Latvian: Ja šim atribūtam nav norādīta vērtība, pieņem, ka tā ir 100 %.
Lithuanian: Jeigu šio požymio reikšmė nenurodyta, daroma prielaida, kad ta reikšmė yra 100 %.
Maltese: Jekk ma jkunx ipprovdut valur għal dan l-attribut, wieħed jassumi li huwa 100 %
English: Constraints of the data type DesignationType
French: Contraintes du type de données «DesignationType»
German: Einschränkungen des Datentyps DesignationType
Spanish: Restricciones del tipo de dato DesignationType
Italian: Vincoli dell'identificatore del tipo di dati «DesignationType»
Portuguese: Atributos do tipo de dados «DesignationType»
Dutch: Restricties van het gegevenstype DesignationType
Danish: Attributter for datatypen DesignationType
Swedish: Restriktioner för datatypen DesignationType
Finnish: Tietotyypin DesignationType rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου δεδομένων DesignationType
Czech: Omezení datového typu DesignationType
Slovak: Obmedzenia dátového typu DesignationType
Polish: Ograniczenia typu danych „DesignationType”
Hungarian: A DesignationType adattípus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve podatkovnega tipa DesignationType
Romanian: Constrângeri ale tipului de date „DesignationType”
Bulgarian: Ограничения за типа данни DesignationType
Estonian: Andmetüübile „DesignationType” kitsendused
Latvian: Datu tipa “DesignationType” ierobežojumi
Lithuanian: Duomenų tipo DesignationType apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tad-dejta tat-tip DesignationType
English: Protection Classification (ProtectionClassificationValue)
French: Classification en fonction de la protection (ProtectionClassificationValue)
German: Klassifikation von Schutzgebieten (ProtectionClassificationValue)
Spanish: Clasificación de protección (ProtectionClassificationValue)
Italian: Classificazione in funzione della protezione (ProtectionClassificationValue)
Portuguese: Classificação da protecção (ProtectionClassificationValue)
Dutch: Beschermingsclassificatie (ProtectionClassificationValue)
Danish: Beskyttelsesklassificering (ProtectionClassificationValue)
Swedish: Skyddsklassificering (ProtectionClassificationValue)
Finnish: Suojelutarkoitusluokitus (ProtectionClassificationValue)
Greek: Ταξινόμηση προστασίας (ProtectionClassificationValue)
Czech: Klasifikace ochrany (ProtectionClassificationValue)
Slovak: Klasifikácia ochrany (ProtectionClassificationValue)
Polish: Klasyfikacja obszaru chronionego (ProtectionClassificationValue)
Hungarian: Védelmi osztályozás (ProtectionClassificationValue)
Slovenian: Razvrstitev varovanja (ProtectionClassificationValue)
Romanian: Clasificare în funcție de protecție (ProtectionClassificationValue)
Bulgarian: Класификация на защитата (ProtectionClassificationValue)
Estonian: Kaitsealuste kohtade klassifikatsioon (ProtectionClassificationValue)
Latvian: Aizsardzības klasifikācija (ProtectionClassificationValue)
Lithuanian: Saugomų teritorijų klasifikacija (ProtectionClassificationValue)
Maltese: Klassifikazzjoni tal-Protezzjoni (ProtectionClassificationValue)