English: off-road vehicles of categories N2G and N3G [1] See Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3, annex 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3).
French: aux véhicules tout-terrain des catégories N2G et N3G [1] Voir la résolution d'ensemble sur la construction des véhicules (R.E.3 – annexe 7) (document TRANS/SCl/WP29/78/Amend.3). ;
German: Geländefahrzeuge der Klassen N2G und N3G [1] Siehe die Gesamtresolution zur Fahrzeugtechnik (R.E.3, Anlage 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ,
Spanish: a los vehículos todoterreno de las categorías N2G y N3G [1] Véase la Resolución consolidada sobre la construcción de vehículos (R.E. 3, anexo 7) (documento TRANS/SC1/WP29/78/Amend. 3). ;
Italian: ai veicoli fuoristrada delle categorie N2G e N3G [1] Cfr. Risoluzione consolidata sulla costruzione dei veicoli (R.E. 3, allegato 7) TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ;
Portuguese: Veículos fora-de-estrada das categorias N2G e N3G [1] Ver resolução consolidada sobre a construção dos veículos (R.E.3, anexo VII) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend 3).
Dutch: terreinvoertuigen van categorie N2G en N3G [1] Zie de Geconsolideerde resolutie betreffende de constructie van voertuigen (R.E.3, bijlage 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ;
Danish: terrængående køretøjer i klasse N2G og N3G [1] Som defineret i den konsoliderede resolution om køretøjers konstruktion (R.E.3, bilag 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3).
Swedish: terrängfordon i kategorierna N2G och N3G [1] Se konsoliderad förordning om fordonskonstruktion (R.E.3, bilaga 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Ändring 3). ,
Finnish: luokkien N2G ja N3G [1] Ks. ajoneuvojen rakennetta koskeva konsolidoitu päätöslauselma (R.E.3, liite 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend 3). maastoajoneuvoihin;
Greek: οχήματα παντός εδάφους κατηγοριών N2G και N3G [1] Βλέπε κωδικοποιημένο ψήφισμα για την κατασκευή οχημάτων (R.E.3, παράρτημα 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3).
Czech: terénní vozidla kategorií N2G a N3G [1] Viz úplné usnesení o konstrukci vozidel (R.E.3, příloha 7) (dokument TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ;
Slovak: terénne vozidlá kategórií N2G a N3G [1] Pozri Konsolidovanú rezolúciu o konštrukcii vozidiel (R.E.3, príloha 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ;
Polish: pojazdów terenowych kategorii N2G i N3G [1] Zob. załącznik 7 do ujednoliconej rezolucji w sprawie budowy pojazdów (R.E.3) (dokument TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3).
Hungarian: és N3G kategóriájú terepjáró járművek [1] Lásd a Motoros járművekre vonatkozó egységesített állásfoglalást (R.E.3) (dokumentum: TRANS/SC1/WP29/78/3. javított változat). ;
Slovenian: terenska vozila kategorij N2G in N3G [1] Glej Konsolidirano resolucijo o proizvodnji vozil (R.E.3, Priloga 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Sprem. 3). ;
Romanian: vehiculelor de teren din categoriile N2G și N3G [1] A se vedea Rezoluția de ansamblu privind construcția de vehicule (R.E.3, anexa 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ;
Bulgarian: превозни средства с висока проходимост от категории N2G и N3G [1] Вж. консолидираната резолюция за конструкцията на превозните средства (R.E.3, приложение 7) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ;
Estonian: ja N3G kategooriasse kuuluvate maastikusõidukite suhtes [1] Vaata sõidukite tootmist käsitleva resolutsiooni täisteksti 7. lisas (R.E.3) (dokument TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). ;
Latvian: un N3G [1] Sk. konsolidēto rezolūciju par transportlīdzekļu konstrukciju (R.E.3, 7. pielikums) (dokuments TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). kategorijas apvidus transportlīdzekļiem;
Lithuanian: ir N3G [1] Žr. Suvestinę rezoliuciją dėl transporto priemonių konstrukcijos (R.E.3, 7 priedas) (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3). kategorijų visureigiams;
Maltese: vetturi tat-tip off-road tal-kategoriji N2G u N3G [1] Ara: Reżoluzzjoni Konsolidata dwar il-Bini tal-Vetturi (R.E.3), anness 7 (TRANS/SC1/WP29/78/Amend.3).