English: In Part A of Annex III the columns for acequinocyl, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, metconazole, prothioconazole, and tebufenozide are replaced by the following:
French: À l’annexe III, partie A, les colonnes relatives à l'acéquinocyl, à la fénazaquine, à la flonicamide, au flutriafol, à l'imidaclopride, au metconazole, au prothioconazole et au tebufenozide sont remplacées par les colonnes suivantes:
German: In Anhang III Teil A werden die Spalten für Acequinocyl, Fenazaquin, Flonicamid, Flutriafol, Imidacloprid, Metconazol, Prothioconazol und Tebufenozid durch folgenden Wortlaut ersetzt:
Spanish: En la parte A del anexo III, las columnas correspondientes a acequinocilo, fenazaquina, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, metconazol, protioconazol y tebufenozida se sustituyen por el texto siguiente:
Italian: Nella parte A dell'allegato III le colonne relative a acechinocil, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, metconazolo, prothioconazole e tebufenozide sono sostituite dalle seguenti:
Portuguese: No anexo III, parte A, as colunas respeitantes ao acequinocil, à fenazaquina, ao flonicamide, ao flutriafol, ao imidaclopride, ao metconazol, ao protioconazol e à tebufenozida passam a ter a seguinte redacção:
Dutch: In deel A van bijlage III worden de kolommen voor acequinocyl, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, metconazool, prothioconazool en tebufenozide vervangen door:
Danish: Kolonnerne vedrørende acequinocyl, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, metconazol, prothioconazol og tebufenozid i bilag III, del A, affattes således:
Swedish: I del A i bilaga III ska kolumnerna för acekvinocyl, fenazakin, flonicamid, flutriafol, imidakloprid, metkonazol, protiokonazol och tebufenozid ers vii) Övriga produkter från landdjur ättas med följande:
Finnish: Korvataan liitteessä III olevassa A osassa asekvinosyylia, fenatsakiinia, flonikamidia, flutriafolia, imidaklopridia, metkonatsolia, protiokonatsolia ja tebufenotsidia koskevat sarakkeet seuraavasti:
Greek: Στο παράρτημα III μέρος Α, οι στήλες για τις δραστικές ουσίες acequinocyl, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, metconazole, prothioconazole και tebufenozide αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: V příloze III části A se sloupce pro acequinocyl, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidakloprid, metconazol, prothiokonazol a tebufenozid nahrazují tímto:
Slovak: V časti A prílohy III sa stĺpce týkajúce sa acechinocylu, fenazachínu, flonikamidu, flutriafolu, imidaklopridu, metkonazolu, protiokonazolu a tebufenozidu nahrádzajú takto:
Polish: W części A załącznika III kolumny dotyczące acekwinocylu, fenazachiny, flonikamidu, flutriafolu, imidakloprydu, metkonazolu, protiokonazolu i tebufenozydu otrzymują następujące brzmienie:
Hungarian: A III. melléklet A. részének acekinocilra, fenazaquinre, flonikamidra, flutriafolra, imidaklopridra, metkonazolra, protiokonazolra és tebufenozidra vonatkozó oszlopai helyébe a következők lépnek:
Slovenian: V delu A Priloge III se stolpci za acekvinocil, fenazakvin, flonikamid, flutriafol, imidakloprid, metkonazol, protiokonazol in tebufenozid nadomestijo z naslednjim:
Romanian: În partea A din anexa III, coloanele referitoare la acequinocil, fenazaquin, flonicamid, flutriafol, imidacloprid, metconazol, protioconazol și tebufenozid se înlocuiesc cu următorul text:
Bulgarian: В част А от приложение III колоните за ацеквиноцил, феназаквин, флоникамид, флутриафол, имидаклоприд, метконазол, протиоконазол и тебуфенозид се заменят със следното:
Estonian: III lisa A osas asendatakse atsekinotsüüli, fenasakviini, flonikamiidi, flutriafooli, imidaklopriidi, metkonasooli, protiokonasooli ja tebufenosiidi käsitlevad tulbad järgmisega:
Latvian: Regulas III pielikuma A daļā ailes attiecībā uz acehinosilu, fenazakvīnu, flonikamīdu, flutriafolu, imidakloprīdu, metkonazolu, protiokonazolu un tebufenozīdu aizstāj ar šādām:
Lithuanian: III priedo A dalyje stulpeliai, kuriuose išvardyti acekvinocilas, fenazakinas, flonikamidas, flutriafolas, imidaklopridas, metkonazolas, protiokonarolas ir tebufenozidas, keičiami taip:
Maltese: Fil-Parti A tal-Anness il-kolonni għal aċekinoċil, fenażakwin, flonikamid, flutrijafol, imidakloprid, metconazole, protijokonażol, u tebufenożid jinbidlu b'dan li ġej: