FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: PHENOLS, PHENOL-ALCOHOLS, AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
French: PHÉNOLS ET PHÉNOLS-ALCOOLS ET LEURS DÉRIVÉS HALOGÉNÉS, SULFONÉS, NITRÉS OU NITROSÉS
German: PHENOLE, PHENOLALKOHOLE UND IHRE HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ODER NITROSODERIVATE
Spanish: FENOLES Y FENOLES-ALCOHOLES Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS
Italian: FENOLI E FENOLI-ALCOLI E LORO DERIVATI ALOGENATI, SOLFONATI, NITRATI O NITROSI
Portuguese: FENÓIS E FENÓIS-ÁLCOOIS, E SEUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS OU NITROSADOS
Dutch: III. FENOLEN EN FENOLALCOHOLEN, ALSMEDE HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- EN NITROSODERIVATEN DAARVAN
Danish: FENOLER OG FENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF
Swedish: FENOLER OCH FENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR
Czech: FENOLY, FENOLALKOHOLY A JEJICH HALOGEN-, SULFO-, NITRO- NEBO NITROSODERIVÁTY
Slovak: FENOLY, FENOLALKOHOLY A ICH HALOGÉN-, SULFO-, NITRO- ALEBO NITRÓZODERIVÁTY
Polish: FENOLE, FENOLOALKOHOLE I ICH FLUOROWCOWANE, SULFONOWANE, NITROWANE LUB NITROZOWANE POCHODNE
Hungarian: FENOLOK, FENOL-ALKOHOLOK ÉS EZEK HALOGÉN-, SZULFO-, NITRO- VAGY NITROZOSZÁRMAZÉKAI
Slovenian: FENOLI, FENOLNI ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI
Romanian: FENOLI ȘI FENOLI-ALCOOLI ȘI DERIVAȚII LOR HALOGENAȚI, SULFONAȚI, NITRAȚI SAU NITROZAȚI
Maltese: FENOLI, FENOL-ALKOĦOLI, U D-DERIVATTIVI ALOĠENATI, SULFONATI, NITRATI JEW NITROSATI TAGĦHOM
English: Phenols; phenol-alcohols
French: Phénols; phénols-alcools
German: Phenole; Phenolalkohole
Spanish: Fenoles; fenoles-alcoholes
Italian: Fenoli; fenoli-alcoli
Portuguese: Fenóis; fenóis-álcoois
Dutch: Fenolen; fenolalcoholen
Danish: Fenoler; fenolalkoholer
Swedish: Fenoler; fenolalkoholer
Czech: Fenoly; fenolalkoholy
Slovak: Fenoly; fenolalkoholy
Polish: Fenole; fenoloalkohole
Hungarian: Fenolok; fenol-alkoholok
Slovenian: Fenoli; fenolni alkoholi
Romanian: Fenoli; fenoli-alcooli
Maltese: Fenoli; fenol-alkoħoli
English: Monophenols
French: Monophénols
German: einwertige Phenole
Spanish: Monofenoles
Italian: Monofenoli
Portuguese: Monofenóis
Dutch: eenwaardige fenolen
Danish: Monovalente fenoler
Swedish: Monofenoler
Czech: Monofenoly
Slovak: Monofenoly
Polish: Monofenole
Hungarian: Monofenolok
Slovenian: Monofenoli
Romanian: Monofenoli
Maltese: Monofenoli
English: Phenol (hydroxybenzene) and its salts
French: Phénol (hydroxybenzène) et ses sels
German: Phenol (Hydroxybenzol) und seine Salze
Spanish: Fenol (hidroxibenceno) y sus sales
Italian: Fenolo (idrossibenzene) e suoi sali
Portuguese: Fenol (hidroxibenzeno) e seus sais
Dutch: fenol (hydroxybenzeen) en zouten daarvan
Danish: Fenol (hydroxybenzen) og salte deraf
Swedish: Fenol (hydroxibensen) och salter av fenol
Czech: Fenol (hydroxybenzen) a jeho soli
Slovak: Fenol (hydroxybenzén) a jeho soli
Polish: Fenol (hydroksybenzen) i jego sole
Hungarian: Fenolok (hidroxi-benzol) és sóik
Slovenian: fenol (hidroksibenzen) in njegove soli
Romanian: Fenol (hidroxibenzen) și sărurile lui
Maltese: Fenol (idrossibenżin) u l-melħ tiegħu
English: Cresols and their salts
French: Crésols et leurs sels
German: Kresole und ihre Salze
Spanish: Cresoles y sus sales
Italian: Cresoli e loro sali
Portuguese: Cresóis e seus sais
Dutch: kresolen en zouten daarvan
Danish: Cresoler og salte deraf
Swedish: Kresoler och salter av kresoler
Czech: Kresoly a jejich soli
Slovak: Kreozoly a ich soli
Polish: Krezole i ich sole
Hungarian: Krezolok és sóik
Slovenian: krezoli in njihove soli
Romanian: Crezoli și sărurile lor
Maltese: Kresoli u l-melħ tagħhom
English: Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof
French: Octylphénol, nonylphénol et leurs isomères; sels de ces produits
German: Octylphenol, Nonylphenol und ihre Isomere; Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Octilfenol, nonilfenol y sus isómeros; sales de estos productos
Italian: Ottilfenolo, nonilfenolo e loro isomeri; sali di tali prodotti
Portuguese: Octilfenol, nonilfenol, e seus isómeros; sais destes produtos
Dutch: octylfenol, nonylfenol, alsmede isomeren daarvan; zouten van deze producten
Danish: Octylfenol og nonylfenol samt isomere deraf; salte af disse produkter
Swedish: Oktylfenol, nonylfenol och deras isomerer; salter av dessa föreningar
Czech: Oktylfenol, nonylfenol a jejich izomery; jejich soli
Slovak: Oktylfenol, nonylfenol a ich izoméry; ich soli
Polish: Oktylofenol, nonylofenol i ich izomery; ich sole
Hungarian: Oktil-fenolok, nonil-fenolok és izomerjei; sóik
Slovenian: oktilfenol, nonilfenol in njuni izomeri; njune soli
Romanian: Octifenol, nonilfenol și izomerii lor; sărurile acestor produse
Maltese: Oktilfenol, nonilfenol u l-isomeri tagħhom; il-melħ tagħhom
English: Naphthols and their salts
French: Naphtols et leurs sels
German: Naphthole und ihre Salze
Spanish: Naftoles y sus sales
Italian: Naftoli e loro sali
Portuguese: Naftóis e seus sais
Dutch: naftolen en zouten daarvan
Danish: Naftoler og salte deraf
Swedish: Naftoler och salter av naftoler
Czech: Naftoly a jejich soli
Slovak: Naftoly a ich soli
Polish: Naftole i ich sole
Hungarian: Naftolok és sóik
Slovenian: naftoli in njihove soli
Romanian: Naftoli și sărurile lor
Maltese: Naftoli u l-melħ tagħhom
English: 1-Naphthol
French: 1-Naphtol
Spanish: 1-Naftol
Italian: 1-Naftolo
Portuguese: 1-Naftol
Dutch: 1-naftol
Danish: 1-Naftol
Swedish: 1-Naftol
Czech: 1-Naftol
Slovak: 1-naftol
Polish: 1-Naftol
Hungarian: 1-naftol
Slovenian: 1-naftol
Romanian: 1-Naftol
Maltese: 1-Naftol
English: Xylenols and their salts
French: Xylénols et leurs sels
German: Xylenole und ihre Salze
Spanish: Xilenoles y sus sales
Italian: Xilenoli e loro sali
Portuguese: Xilenóis e seus sais
Dutch: xylenolen en zouten daarvan
Danish: Xylenoler og salte deraf
Swedish: Xylenoler och salter av xylenoler
Czech: Xylenoly a jejich soli
Slovak: Xylenoly a ich soli
Polish: Ksylenole i ich sole
Hungarian: Xilenolok és sóik
Slovenian: ksilenoli in njihove soli
Romanian: Xilenoli și sărurile lor
Maltese: Ksilenoli u l-melħ tagħhom
English: Polyphenols; phenol-alcohols
French: Polyphénols; phénols-alcools
German: mehrwertige Phenole; Phenolalkohole
Spanish: Polifenoles; fenoles-alcoholes
Italian: Polifenoli; fenoli-alcoli
Portuguese: Polifenóis; fenóis-álcoois
Dutch: meerwaardige fenolen; fenolalcoholen
Danish: Polyvalente fenoler; fenolalkoholer
Swedish: Polyfenoler; fenolalkoholer
Czech: Polyfenoly; fenolalkoholy
Slovak: Polyfenoly; fenolalkoholy
Polish: Polifenole; fenoloalkohole
Hungarian: Polifenolok; fenol-alkoholok
Slovenian: Polifenoli; fenolni alkoholi
Romanian: Polifenoli; fenoli-alcooli
Maltese: Polifenoli; fenol-alkoħoli
English: Resorcinol and its salts
French: Résorcinol et ses sels
German: Resorcin und seine Salze
Spanish: Resorcinol y sus sales
Italian: Resorcinolo e suoi sali
Portuguese: Resorcinol e seus sais
Dutch: resorcinol en zouten daarvan
Danish: Resorcinol og salte deraf
Swedish: Resorcinol och salter av resorcinol
Czech: Resorcinol (resorcin) a jeho soli
Slovak: Rezorcinol a jeho soli
Polish: Rezorcyna i jej sole
Hungarian: Rezorcin és sói
Slovenian: rezorcinol in njegove soli
Romanian: Rezorcinol și sărurile lui
Maltese: Resorċinol u l-melħ tiegħu
English: Hydroquinone (quinol) and its salts
French: Hydroquinone et ses sels
German: Hydrochinon und seine Salze
Spanish: Hidroquinona y sus sales
Italian: Idrochinone e suoi sali
Portuguese: Hidroquinona e seus sais
Dutch: hydrochinon en zouten daarvan
Danish: Hydroquinon (quinol) og salte deraf
Swedish: Hydrokinon (kinol) och salter av hydrokinon
Czech: Hydrochinon (chinol) a jeho soli
Slovak: Hydrochinón (chinol) a jeho soli
Polish: Hydrochinon (chinol) i jego sole
Hungarian: Hidrokinon (kinol) és sói
Slovenian: hidrokinon (kinol) in njegove soli
Romanian: Hidrochinonă și sărurile ei
Maltese: Idrokinone (kinol) u melħ tiegħu
English: 4,4′-Isopropylidenediphenol (bisphenol A, diphenylolpropane) and its salts
French: 4,4′-Isopropylidènediphénol (bisphénol A, diphénylolpropane) et ses sels
German: 4,4′-Isopropylidendiphenol (Bisphenol A, Diphenylolpropan) und seine Salze
Spanish: 4,4′-Isopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropano) y sus sales
Italian: 4,4′-Isopropilidendifenolo (bisfenolo A, difenilolpropano) e suoi sali
Portuguese: 4,4′-Isopropilidenodifenol (bisfenol A, difenilolpropano) e seus sais
Dutch: 4,4′-isopropylideendifenol (bisfenol A, difenylolpropaan) en zouten daarvan
Danish: 4,4′-Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) og salte deraf
Swedish: 4,4′-Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) och salter av denna förening
Czech: 4,4'-Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) a jeho soli
Slovak: 4,4′-izopropylidéndifenol (bisfenol A, difenylolpropán) a jeho soli
Polish: 4,4′-Izopropylidenodifenol (bisfenol A, difenylolopropan) i jego sole
Hungarian: 4,4′-izopropilidén-difenol (biszfenol A, difenilol-propán) és sói
Slovenian: 4,4′-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) in njegove soli
Romanian: 4,4′-Izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) și sărurile lui
Maltese: 4,4′-Isopropilidenedifenol (bisfenol A, difenilolpropan) u l-melħ tiegħu
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of phenols or phenol-alcohols
French: Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des phénols ou des phénols-alcools
German: Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole
Spanish: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados, de los fenoles o de los fenoles-alcoholes
Italian: Derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi dei fenoli o dei fenoli-alcoli
Portuguese: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados dos fenóis ou dos fenóis-álcoois
Dutch: Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van fenolen of van fenolalcoholen
Danish: Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af fenoler eller fenol-alkoholer
Swedish: Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av fenoler eller fenolalkoholer
Czech: Halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty fenolů nebo fenolalkoholů
Slovak: Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty fenolov alebo fenolalkoholov
Polish: Fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne fenoli lub fenoloalkoholi
Hungarian: Fenolok vagy fenol-alkoholok halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati fenolov ali fenol alkoholov
Romanian: Derivați halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați ai fenolilor sau ai fenoli-alcoolilor
Maltese: Derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati ta’ fenoli jew fenolalkoħoli
English: Derivatives containing only halogen substituents and their salts
French: Dérivés seulement halogénés et leurs sels
German: nur Halogengruppen enthaltende Derivate und ihre Salze
Spanish: Derivados solamente halogenados y sus sales
Italian: Derivati unicamente alogenati e loro sali
Portuguese: Derivados apenas halogenados e seus sais
Dutch: derivaten die enkel halogeengroepen bevatten, alsmede zouten daarvan
Danish: Derivater, kun indeholdende halogensubstituenter og salte deraf
Swedish: Derivat innehållande enbart halogensubstituenter samt salter av sådana derivat
Czech: Deriváty obsahující pouze halogenové substituenty a jejich soli
Slovak: Deriváty obsahujúce len halogénové substituenty a ich soli
Polish: Pochodne zawierające tylko podstawniki fluorowcowe oraz ich sole
Hungarian: Csak halogént összetevőt tartalmazó származékok és sóik
Slovenian: Derivati, ki vsebujejo samo halogenske skupine, in njihove soli
Romanian: Derivați doar halogenați și sărurile lor
Maltese: Derivattivi li fihom biss sostitwenti ta’ aloġenu u l-melħ tagħhom
English: Pentachlorophenol (ISO)
French: Pentachlorophénol (ISO)
German: Pentachlorphenol (ISO)
Spanish: Pentaclorofenol (ISO)
Italian: Pentaclorofenolo (ISO)
Portuguese: Pentaclorofenol (ISO)
Dutch: pentachloorfenol (ISO)
Danish: Pentaklorfenol (ISO)
Swedish: Pentaklorfenol (ISO)
Czech: Pentachlorfenol (ISO)
Slovak: Pentachlórfenol (ISO)
Polish: Pentachlorofenol (ISO)
Hungarian: Pentaklór-fenol (ISO)
Slovenian: pentaklorofenol (ISO)
Romanian: Pentaclorfenol (ISO)
Maltese: Pentaklorofenolu (ISO)
English: Dinoseb (ISO) and its salts
French: Dinosèbe (ISO) et ses sels
German: Dinoseb (ISO) und seine Salze
Spanish: Dinoseb (ISO) y sus sales
Italian: Dinoseb (ISO) e suoi sali
Portuguese: Dinosebe (ISO) e seus sais
Dutch: dinoseb (ISO) en zouten daarvan
Danish: Dinoseb (ISO) og salte deraf
Swedish: Dinoseb (ISO) och salter av dinoseb
Czech: Dinoseb (ISO) a jeho soli
Slovak: Dinoseb (ISO) a jeho soli
Polish: Dinoseb (ISO) i jego sole
Hungarian: Dinoseb (ISO) és sói
Slovenian: dinozeb (ISO) in njegove soli
Romanian: Dinoseb (ISO) și sărurile sale
Maltese: Dinoseb (ISO) u l-melħ tiegħu
English: Derivatives containing only sulpho groups, their salts and esters
French: Dérivés seulement sulfonés, leurs sels et leurs esters
German: nur Sulfogruppen enthaltende Derivate, ihre Salze und Ester
Spanish: Derivados solamente sulfonados, sus sales y sus ésteres
Italian: Derivati unicamente solfonati, loro sali e loro esteri
Portuguese: Derivados apenas sulfonados, seus sais e seus ésteres
Dutch: derivaten die enkel sulfogroepen bevatten, alsmede zouten en esters daarvan
Danish: Derivater, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og estere deraf
Swedish: Derivat innehållande enbart sulfonsyragrupper samt salter och estrar av sådana derivat
Czech: Deriváty obsahující pouze sulfoskupiny, jejich soli a estery
Slovak: Deriváty obsahujúce len sulfo-skupiny, ich soli a estery
Polish: Pochodne zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry
Hungarian: Csak szulfocsoportokat tartalmazó származékok, sóik és észtereik
Slovenian: Derivati, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in estri
Romanian: Derivați doar sulfonați, sărurile și esterii lor
Maltese: Derivattivi li fihom biss gruppi sulfo, il-melħ u l-esteri tagħhom
English: ETHERS, ALCOHOL PEROXIDES, ETHER PEROXIDES, KETONE PEROXIDES, EPOXIDES WITH A THREE-MEMBERED RING, ACETALS AND HEMIACETALS, AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
French: ÉTHERS, PEROXYDES D'ALCOOLS, PEROXYDES D'ÉTHERS, PEROXYDES DE CÉTONES, ÉPOXYDES AVEC TROIS ATOMES DANS LE CYCLE, ACÉTALS, ET HÉMI-ACÉTALS ET LEURS DÉRIVÉS HALOGÉNÉS, SULFONÉS, NITRÉS OU NITROSÉS
German: ETHER, ALKOHOLPEROXIDE, ETHERPEROXIDE, KETONPEROXIDE, EPOXIDE MIT DREIGLIEDRIGEM RING, ACETALE UND HALBACETALE; IHRE HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ODER NITROSODERIVATE
Spanish: ÉTERES, PERÓXIDOS DE ALCOHOLES, PERÓXIDOS DE ÉTERES, PERÓXIDOS DE CETONAS, EPÓXIDOS CON TRES ÁTOMOS EN EL CICLO, ACETALES Y SEMIACETALES, Y SUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS O NITROSADOS
Italian: ETERI, PEROSSIDI DI ALCOLI, PEROSSIDI DI ETERI, PEROSSIDI DI CHETONI, EPOSSIDI CON ANELLO TRIATOMICO, ACETALI ED EMIACETALI, E LORO DERIVATI ALOGENATI, SOLFONATI, NITRATI O NITROSI
Portuguese: ÉTERES, PERÓXIDOS DE ÁLCOOIS, PERÓXIDOS DE ÉTERES, PERÓXIDOS DE CETONAS, EPÓXIDOS COM TRÊS ÁTOMOS NO CICLO, ACETAIS E HEMIACETAIS, E SEUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS OU NITROSADOS
Dutch: IV. ETHERS, ALCOHOLPEROXIDEN, ETHERPEROXIDEN, KETONPEROXIDEN, EPOXIDEN MET EEN DRIERINGSYSTEEM, ACETALEN EN HEMIACETALEN, ALSMEDE HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- EN NITROSODERIVATEN DAARVAN
Danish: ETHERE, ALKOHOLPEROXIDER, ETHERPEROXIDER, KETONPEROXIDER, EPOXIDER MED TRELEDDEDE RINGE, ACETALER OG HEMIACETALER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF
Swedish: ETRAR, ALKOHOLPEROXIDER, ETERPEROXIDER, KETONPEROXIDER, EPOXIDER MED TRE ATOMER I RINGEN, ACETALER OCH HEMIACETALER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR
Czech: ETHERY, ALKOHOLPEROXIDY, ETHERPEROXIDY, KETOPEROXIDY, EPOXIDY S TŘÍČLENNÝM KRUHEM, ACETALY A POLOACETALY A JEJICH HALOGEN-, SULFO-, NITRO- NEBO NITROSODERIVÁTY
Slovak: ÉTERY, ALKOHOLPEROXIDY, ÉTERPEROXIDY, KETOPEROXIDY, EPOXIDY S TROJČLENNÝM KRUHOM, ACETÁLY A POLOACETÁLY, A ICH HALOGÉN-, SULFO-, NITRO- ALEBO NITRÓZODERIVÁTY
Polish: ETERY, NADTLENKI ALKOHOLOWE, NADTLENKI ETEROWE, NADTLENKI KETONOWE, EPOKSYDY Z PIERŚCIENIEM TRÓJCZŁONOWYM, ACETALE I PÓŁACETALE ORAZ ICH FLUOROWCOWANE, SULFONOWANE, NITROWANE LUB NITROZOWANE POCHODNE
Hungarian: ÉTEREK, ALKOHOL-PEROXIDOK, ÉTER-PEROXIDOK, KETON-PEROXIDOK, EPOXIDOK HÁROMTAGÚ GYŰRŰVEL, ACETÁTOK ÉS FÉLACETÁTOK ÉS EZEK HALOGÉN-, SZULFO-, NITRO- ÉS NITROZOSZÁRMAZÉKAI
Slovenian: ETRI, PEROKSIDI ALKOHOLOV, PEROKSIDI ETROV, PEROKSIDI KETONOV, EPOKSIDI S TRIČLENSKIM OBROČEM, ACETALI IN POLACETALI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI
Romanian: ETERI, PEROXIZI AI ALCOOLILOR, PEROXIZI AI ETERILOR, PEROXIZI AI CETONELOR, EPOXIZI CU TREI ATOMI ÎN CICLU, ACETALI ȘI SEMIACETALI ȘI DERIVAȚII LOR HALOGENAȚI, SULFONAȚI, NITRAȚI SAU NITROZAȚI
Maltese: ETERI, PEROSSIDI TA’ ALKOĦOL, PEROSSIDI TAL-ETERE, PEROSSIDI TAL-KETON, EPOSSIDI B’ĊIRKU BI TLIET MEMBRI, AĊETALI U EMIAĊETALI, U D-DERIVATTIVI ALOĠENATI, SULFONATI, NITRATI JEW NITROSATI TAGĦHOM
English: Acyclic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Éthers acycliques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: acyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Éteres acíclicos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Eteri aciclici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Éteres acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: acyclische ethers en halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Acycliske ethere samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Acykliska etrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana etrar
Czech: Acyklické ethery a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Acyklické étery a ich halogén, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Etery alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Aciklikus éterek és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Aciklični etri in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Eteri aciclici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Eteri aċikliċi u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Diethyl ether
French: Éther diéthylique (oxyde de diéthyle)
German: Diethylether
Spanish: Éter dietílico (óxido de dietilo)
Italian: Etere dietilico (ossido di dietile)
Portuguese: Éter dietílico (óxido de dietilo)
Dutch: diëthylether
Danish: Diethylether
Swedish: Dietyleter
Czech: Diethylether
Slovak: Dietyléter
Polish: Eter dietylu (eter etylowy)
Hungarian: Dietil-éter
Slovenian: dietileter
Romanian: Eter etilic (oxid de dietil)
Maltese: Etere dietiliku
English: Tert-butyl ethyl ether (ethyl-tertio-butyl-ether, ETBE)
French: Oxyde de tert-butyle et d’éthyle (oxyde d’éthyle et de tert-butyle, ETBE)
German: tert-Butyl-ethylether (Ethyl-tert-butylether, ETBE)
Spanish: Terc-butil etil éter (etil-terc-butil-éter, ETBE)
Italian: ossido di terz-butile e etile (ossido di etile e terz-butile, ETBE)
Portuguese: Éter ter-butil etílico (éter etil terbutílico, ETBE)
Dutch: tert-butylethylether (ethyl-tertiair-butylether, ETBE)
Danish: Tert-butylethylether (ethyl-tert-butylether (ETBE))
Swedish: Tert-butyl(etyl)eter (etyl(tert-butyl)eter, ETBE)
Czech: Terc-butyl(ethyl)ether (ethyl-tercio-butyl-ether, ETBE)
Slovak: Terc-butyletyléter (etyl-terc-butyléter, ETBE)
Polish: Eter etylo-tert-butylowy (ETBE)
Hungarian: Tercbutil-etil-éter (etil-tercbutil-éter, ETBE)
Slovenian: terc-butil etil eter (etil terc-butil-eter, ETBE)
Romanian: Terț-butil etil eter (etil-terț-butil-eter, ETBE)
Maltese: Tert-butil etil eter (etil-tertio-butil-eter, ETBE)
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Éthers cyclaniques, cycléniques, cycloterpéniques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: alicyclische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Éteres ciclánicos, ciclénicos, cicloterpénicos, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Eteri cicloparaffinici, cicloolefinici, cicloterpenici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Éteres ciclânicos, ciclénicos, cicloterpénicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: ethers van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Cycloalkan-, cycloalken- og cycloterpenethere samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitroso-derivater deraf
Swedish: Cyklan-, cyklen- och cykloterpenetrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana etrar
Czech: Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenické ethery a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Cykloalkanické, cykloalkenické alebo cykloterpenické étery a ich halogén, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Etery cykloalkanowe, cykloalkenowe i cykloterpenowe i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Ciklán, ciklén vagy cikloterpén éterek és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski etri in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Eteri ciclanici, ciclenici, cicloterpenici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Eteri ċiklaniċi, ċikliniċi jew ċikloterpiniċi u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Aromatic ethers and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Éthers aromatiques et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés
German: aromatische Ether und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Éteres aromáticos y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados
Italian: Eteri aromatici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi
Portuguese: Éteres aromáticos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: aromatische ethers en halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Aromatiske ethere samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Aromatiska etrar samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana etrar
Czech: Aromatické ethery a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Aromatické étery a ich halogén, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Polish: Etery aromatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Aromás éterek és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Aromatski etri in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Romanian: Eteri aromatici și derivații lor halogenați, sulfonați, nitrați sau nitrozați
Maltese: Eteri aromatiċi u d-derivattivi aloġenati, sulfonati, nitrati jew nitrosati tagħhom
English: Diphenyl ether
French: Éther diphénylique (oxyde de diphényle)
German: Diphenylether
Spanish: Éter difenílico (óxido de difenilo)
Italian: Eteri difenilici (ossido di difenile)
Portuguese: Éter difenílico (óxido de difenilo)
Dutch: difenylether
Danish: Difenylether
Swedish: Difenyleter
Czech: Difenylether
Slovak: Difenyléter
Polish: Eter difenylu (eter fenylowy, fenoksybenzen)
Hungarian: Difenil-éter
Slovenian: difenileter
Romanian: Difenil eter (oxid de difenil)
Maltese: Etere dipenil
English: Brominated derivatives
French: Dérivés bromés
German: Bromderivate
Spanish: Derivados bromados
Italian: Derivati bromurati
Portuguese: Derivados bromados
Dutch: broomderivaten
Danish: Bromderivater
Swedish: Bromderivat
Czech: Bromderiváty
Slovak: Brómderiváty
Polish: Pochodne bromowane
Hungarian: Brómozott származékok
Slovenian: bromirani derivati
Romanian: Derivați bromurați
Maltese: Derivattivi brominati