English: This optional mark of the centre of reference shall be positioned on the lens at its intersection with the reference axis of the front fog lamp.
French: Cette marque facultative du centre de référence est placée sur la lentille à son intersection avec l’axe de référence du feu de brouillard avant.
German: Diese wahlfreie Markierung des Bezugspunkts ist auf der Abschlussscheibe in ihrem Schnittpunkt mit der Bezugsachse des Nebelscheinwerfers anzubringen.
Spanish: Esta marca opcional del centro de referencia se colocará en la lente, en su intersección con el eje de referencia de la luz antiniebla delantera.
Italian: Questo marchio facoltativo del centro di riferimento si appone sul trasparente all’intersezione con l’asse di riferimento del proiettore fendinebbia anteriore.
Portuguese: A marca facultativa do centro de referência deve ser colocada na lente, na sua intersecção com o eixo de referência da luz de nevoeiro da frente.
Dutch: Dit optionele merkteken voor het referentiepunt moet op de lens worden aangebracht op het snijpunt met de referentieas van het mistvoorlicht.
Danish: Dette valgfri mærke for referencecentrum placeres på glasset, hvor det skærer referenceaksen for tågeforlygten.
Swedish: Denna frivilliga märkning av referenscentrum ska vara placerad på linsen vid dess skärningspunkt med den främre dimstrålkastarens referensaxel.
Finnish: Valinnainen vertailukeskipisteen merkki sijoitetaan linssille etusumuvalaisimen vertailuakselin leikkauskohtaan.
Greek: Αυτό το προαιρετικό σήμα του κέντρου αναφοράς τοποθετείται επί του φακού στην τομή με τον άξονα αναφοράς του εμπρόσθιου φανού ομίχλης.
Czech: Tato nepovinná značka vztažného středu se nachází na rozptylovém skle v jeho průsečíku se vztažnou osou předního mlhového světlometu.
Slovak: Táto nepovinná značka referenčného stredu sa umiestni na rozptylovom skle v priesečníku s referenčnou osou predného hmlového svietidla.
Polish: Ten opcjonalny znak środka odniesienia należy umieścić na soczewce na jej przecięciu z osią odniesienia przedniego światła przeciwmgłowego.
Hungarian: A vonatkoztatási középpont e lehetséges jelölését a lencsén, az első ködfényszóró vonatkoztatási tengelyével közös metszéspontjában kell elhelyezni.
Slovenian: Ta neobvezna oznaka referenčnega središča se namesti na lečo, in sicer na presečišče z referenčno osjo žarometa za meglo.
Romanian: Acest marcaj opțional al centrului de referință se poziționează pe dispersor la intersecția acestuia cu axa de referință a lămpii de ceață față.
Bulgarian: Тази незадължителна маркировка на базовия център се поставя на лещата в нейната точка на пресичане с базовата ос на предния фар за мъгла.
Estonian: See mittekohustuslik nullkeskme märk paigutatakse hajutile kohas, kus see lõikub eesmise udutulelaterna nullteljega.
Latvian: Šo atskaites punkta izvēles marķējumu novieto uz izkliedētāja tā krustpunktā ar priekšējā miglas luktura pamata asi.
Lithuanian: Šis neprivalomas atskaitos centro ženklas tvirtinamas ant lęšio ties jo sankirta su priekinio rūko žibinto atskaitos ašimi.
Maltese: Din il-marka mhux obbligatorija taċ-ċentru ta' referenza għandha titqiegħed fuq il-lenti fl-intersezzjoni tagħha mal-assi ta' referenza tal-fanal ta' quddiem ta' kontra ċ-ċpar.