English: ‘external object identifier’ means a unique object identifier which is published by the responsible body, which may be used by external applications to reference the spatial object,
French: «identifiant externe d'objet» (external object identifier) un identifiant d'objet unique publié par l'organisme responsable et pouvant être utilisé par des applications externes pour identifier l'objet géographique; 9. «identifiant» (identifier)
German: „externer Objektidentifikator“ (external object identifier) eindeutiger Objektidentifikator, der von der zuständigen Stelle veröffentlicht wird und von externen Anwendungen für Verweise auf das Geo-Objekt verwendet werden kann; 9. „Identifikator“(identifier)
Spanish: «identificador externo de objeto» (external object identifier), un identificador único de objeto que publica el organismo responsable y pueden usar las aplicaciones externas para referenciar al objeto espacial,
Italian: «identificatore esterno di oggetto» (external object identifier) l'identificatore unico di un oggetto, pubblicato dall'organismo responsabile, che può essere utilizzato da applicazioni esterne per fare riferimento all'oggetto territoriale; 9. «identificatore» (identifier)
Portuguese: «Identificador de objecto externo» (external object identifier): um identificador de objecto único publicado pela entidade responsável, que pode ser utilizado em aplicações externas para referenciar o objecto geográfico;
Dutch: „externe objectidentifier” („external object identifier”): een unieke objectidentifier die door de verantwoordelijke instantie wordt gepubliceerd en kan worden gebruikt door externe toepassingen om te verwijzen naar het ruimtelijke object,
Danish: »eksternt objekt-id« (external object identifier) et entydigt objekt-id, som offentliggøres af den ansvarlige myndighed, og som kan anvendes af eksterne applikationer som henvisning til et geografisk objekt 9. »id« (identifier)
Swedish: extern objektidentifierare (external object identifier): unik objektidentifierare som offentliggörs av den ansvariga organisationen och som kan användas av externa tillämpningar för att referera till det rumsliga objektet.
Finnish: ”ulkoisella kohdetunnisteella”(external object identifier) tarkoitetaan vastuutahon julkaiseman paikkatietokohteen yksilöivää tunnistetta, jonka avulla ulkopuoliset sovellukset voivat viitata kyseiseen kohteeseen,
Greek: «εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου» (external object identifier) μοναδικό αναγνωριστικό αντικειμένου, το οποίο δημοσιεύεται από τον αρμόδιο φορέα και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από εξωτερικές εφαρμογές για παραπομπή στο χωροαντικείμενο· 9.
Czech: „externím identifikátorem objektu“ (external object identifier) se rozumí jednoznačný identifikátor objektu publikovaný odpovědným orgánem, který lze použít v externích aplikacích pro odkaz na prostorový objekt,
Slovak: „externý objektový identifikátor“ (external object identifier) znamená jedinečný objektový identifikátor uverejnený zodpovedným orgánom, ktorý možno použiť vo vonkajších aplikáciách na referencovanie priestorového objektu;
Polish: „zewnętrzny identyfikator obiektu” (external object identifier) oznacza jednoznaczny identyfikator obiektu publikowany przez odpowiedzialny organ, możliwy do zastosowania przez aplikacje zewnętrzne celem odniesienia do obiektu przestrzennego;
Hungarian: „külső objektumazonosító” (external object identifier) olyan egyedi objektumazonosító, amelyet a felelős szerv tett közzé, és amelyet külső alkalmazások használhatnak a térbeli objektumra való hivatkozáshoz, 9. „azonosító” (identifier)
Slovenian: „zunanji identifikator objekta“ (external object identifier) pomeni enolični identifikator objekta, ki ga objavi pristojni organ in ki zunanjim aplikacijam omogoča sklicevanje na prostorski objekt;
Romanian: „identificator de obiect extern” (external object identifier) înseamnă un identificator unic de obiecte care este publicat de organismul responsabil și care poate fi utilizat de aplicații externe cu trimitere la obiectul spațial,
Bulgarian: „външен идентификатор на обект“ (external object identifier) означава уникален идентификатор на обект, който е публикуван от отговорния орган, който може да бъде използван от външни приложения с цел рефериране на пространствения обект;
Estonian: „objekti väline identifikaator (external object identifier)” objekti kordumatu identifikaator, mille avaldab vastutav asutus ja mida välised rakendused võivad kasutada ruumiobjektile viitamiseks; 9. „identifikaator (identifier)”
Latvian: “objekta ārējais identifikators” (external object identifier) ir objekta unikāls identifikators, ko publicē atbildīgā struktūra un kuru var izmantot ārējie lietojumi attiecīgā telpiskā objekta norādīšanai,
Lithuanian: išorinis objekto identifikatorius ( external object identifier) atsakingos įstaigos skelbiamas unikalus objekto identifikatorius, kuris gali būti naudojamas išorinėse taikomosiose programose nuorodai į erdvinį objektą pateikti; 9. identifikatorius ( identifier)
Maltese: “identifikatur (“external object identifier”) ta’ oġġett estern” tfisser identifikatur ta’ oġġett uniku ppubblikat mill-korp responsabbli, li jista’ jintuża minn applikazzjonijiet esterni biex jipprovdi referenza għall-oġġett ġeografiku,