FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Association roles of the spatial object type MarkerPost
French: Relations du type d'objet géographique «MarkerPost»
German: Assoziationsrollen der Objektart MarkerPost
Spanish: Roles de asociación del tipo de objeto espacial MarkerPost
Italian: Relazioni del tipo di oggetto territoriale «MarkerPost»
Portuguese: Associações do tipo de objecto geográfico «MarkerPost»
Dutch: Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype MarkerPost
Danish: Associeringsroller for den geografiske objekttype MarkerPost
Swedish: Sambandsroller för den rumsliga objekttypen MarkerPost
Finnish: Paikkatietokohdetyypin MarkerPost suhderoolit
Greek: Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου MarkerPost
Czech: Přidružené role typu prostorového objektu MarkerPost
Slovak: Asociačné roly typu priestorových objektov MarkerPost
Polish: Role asocjacji typu obiektu przestrzennego „MarkerPost”
Hungarian: A MarkerPost térobjektum-típus asszociációs szerepei
Slovenian: Vloge asociacij tipa prostorskega objekta MarkerPost
Romanian: Roluri de asociere ale tipului de obiect spațial „MarkerPost”
Bulgarian: Асоциативни роли на типа пространствен обект MarkerPost
Estonian: Ruumiobjektitüübi „MarkerPost” kooslusrollid
Latvian: Telpisko objektu tipa “MarkerPost” saistības lomas
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo MarkerPost susiejimo elementai
Maltese: Rwoli ta' assoċjazzjoni għall-oġġett ġeografiku tat-tip MarkerPost
English: Route in a transport network along which the marker post is placed.
French: Itinéraire d'un réseau de transport le long duquel la borne est placée.
German: Die Strecke in einem Verkehrsnetz, an der das Stationszeichen steht.
Spanish: Ruta de una red de transporte a lo largo de la cual está ubicado el hito.
Italian: Asse di una rete di trasporto lungo cui è collocato il marcatore.
Portuguese: Rota numa rede de transporte ao longo da qual está colocado o poste de marcação.
Dutch: Route in een vervoersnetwerk waarlangs de markeerstok is geplaatst.
Danish: Rute i et transportnet langs hvilken kantpælen er placeret.
Swedish: Rutt i ett transportnät längs vilken markeringsstolpen är placerad.
Finnish: Liikenneverkon reitti, jonka varrella merkkipaalu sijaitsee.
Greek: Διαδρομή σε δίκτυο μεταφορών κατά μήκος της οποίας είναι τοποθετημένος ο χιλιομετρικός δείκτης.
Czech: Cesta v dopravní síti, podél které je kilometrovník umístěn.
Slovak: Trasa v dopravnej sieti, pozdĺž ktorej je umiestnený kilometrovník.
Polish: Trasa w sieci transportowej, przy której znacznik jest umieszczony.
Hungarian: A közlekedési hálózat útvonala, amely mentén a jelzőoszlopokat elhelyezték.
Slovenian: Pot v prometnem omrežju, vzdolž katerega je postavljen označevalni stebriček.
Romanian: Rută dintr-o rețea de transport de-a lungul căreia este amplasată borna.
Bulgarian: Маршрут в транспортна мрежа, покрай който е поставен маркировъчният знак.
Estonian: Transpordivõrgu marsruut, millele tähispost on paigaldatud.
Latvian: Transporta tīkla maršruts, kurā novietots marķējuma stabs.
Lithuanian: Transporto tinklo maršrutas, palei kurį įrengtas ženklas.
Maltese: Rotta f’netwerk tat-trasport li tulha jitqiegħed is-sinjal ta' indikazzjoni.
English: Owner Authority (OwnerAuthority)
French: Autorité propriétaire (OwnerAuthority)
German: Besitzhabende Behörde (OwnerAuthority)
Spanish: Autoridad propietaria (OwnerAuthority)
Italian: Autorità proprietaria (OwnerAuthority)
Portuguese: Autoridade proprietária (OwnerAuthority)
Dutch: Bevoegde eigenaar (OwnerAuthority)
Danish: Ejermyndighed (OwnerAuthority)
Swedish: Ägarmyndighet (OwnerAuthority)
Finnish: Omistajaviranomainen (OwnerAuthority)
Greek: Ιδιοκτήτρια αρχή (OwnerAuthority)
Czech: Vlastnická organizace (OwnerAuthority)
Slovak: Vlastnícka organizácia (OwnerAuthority)
Polish: Organ właścicielski (OwnerAuthority)
Hungarian: Tulajdonos hatóság (OwnerAuthority)
Slovenian: Lastniški organ (OwnerAuthority)
Romanian: Autoritatea deținătoare (OwnerAuthority)
Bulgarian: Орган собственик (OwnerAuthority)
Estonian: Omanik (OwnerAuthority)
Latvian: Īpašniece iestāde (OwnerAuthority)
Lithuanian: Institucija valdytoja (OwnerAuthority)
Maltese: Awtorità tas-Sjieda (OwnerAuthority)
English: The authority owning the transport element.
French: L'autorité à laquelle appartient l'élément de transport.
German: Die Behörde, in deren Besitz sich das Verkehrselement befindet
Spanish: Autoridad que posee el elemento de transporte.
Italian: L'autorità a cui appartiene l'elemento di trasporto.
Portuguese: A autoridade à qual pertence o elemento de transporte.
Dutch: De dienst die eigenaar is van het vervoerselement.
Danish: Den myndighed, som ejer transportelementet.
Swedish: Den myndighet som äger transportelementet.
Finnish: Viranomainen, joka omistaa liikenne-elementin.
Greek: Η αρχή στην οποία ανήκει το στοιχείο μεταφορών.
Czech: Organizace, která vlastní prvek dopravní infrastruktury.
Slovak: Organizácia, ktorá vlastní dopravný prvok.
Polish: Organ będący właścicielem elementu transportowego.
Hungarian: Az a hatóság, amelynek a közlekedési elem a tulajdonában van.
Slovenian: Organ, ki je lastnik elementa prometa.
Romanian: Autoritatea care deține elementul de transport.
Bulgarian: Органът, който притежава транспортния елемент.
Estonian: Asutus, kes omab transpordivõrgu elementi.
Latvian: Iestāde, kuras īpašumā ir transporta elements.
Lithuanian: Institucija, valdanti transporto elementą.
Maltese: L-awtorità li hija s-sid tal-element tat-trasport.
English: Attributes of the spatial object type OwnerAuthority
French: Attributs du type d'objet géographique «OwnerAuthority»
German: Attribute der Objektart OwnerAuthority
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial OwnerAuthority
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «OwnerAuthority»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «OwnerAuthority»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype OwnerAuthority
Danish: Attributter for den geografiske objekttype OwnerAuthority
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen OwnerAuthority
Finnish: Paikkatietokohdetyypin OwnerAuthority attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου OwnerAuthority
Czech: Atributy prostorového objektu typu OwnerAuthority
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov OwnerAuthority
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „OwnerAuthority”
Hungarian: Az OwnerAuthority térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta OwnerAuthority
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „OwnerAuthority”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект OwnerAuthority
Estonian: Ruumiobjektitüübi „OwnerAuthority” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “OwnerAuthority” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo OwnerAuthority požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip OwnerAuthority
English: Identification of the owning authority.
French: Identification de l'autorité propriétaire.
German: Bezeichnung der besitzhabenden Behörde.
Spanish: Identificación de la autoridad propietaria.
Italian: Identificazione dell'autorità proprietaria.
Portuguese: Identificação da autoridade proprietária.
Dutch: Identificatie van de bevoegde eigenaar.
Danish: Identifikation af ejermyndigheden.
Swedish: Identifiering av ägarmyndigheten.
Finnish: Omistajaviranomaisen tunnistetieto.
Greek: Προσδιορισμός της ιδιοκτήτριας αρχής.
Czech: Identifikace vlastnické organizace.
Slovak: Identifikácia vlastníckej organizácie.
Polish: Identyfikacja organu właścicielskiego.
Hungarian: A tulajdonos hatóság azonosítása.
Slovenian: Naziv lastniškega organa.
Romanian: Identificarea autorității deținătoare.
Bulgarian: Идентификация на органа собственик.
Estonian: Omaniku identifikaator.
Latvian: Īpašnieces iestādes identifikācija.
Lithuanian: Elementą valdančios institucijos identifikavimas.
Maltese: L-identifikazzjoni tal-awtorità tas-sjieda.
English: Restriction For Vehicles (RestrictionForVehicles)
French: Restriction pour les véhicules (RestrictionForVehicles)
German: Fahrzeugbeschränkung (RestrictionForVehicles)
Spanish: Restricción para vehículos (RestrictionForVehicles)
Italian: Restrizione per i veicoli (RestrictionForVehicles)
Portuguese: Restrição para veículos (RestrictionForVehicles)
Dutch: Beperking voor voertuigen (RestrictionForVehicles)
Danish: Begrænsning for køretøjer (RestrictionForVehicles)
Swedish: Begränsning för fordon (RestrictionForVehicles)
Finnish: Kulkuneuvorajoitus (RestrictionForVehicles)
Greek: Περιορισμός για οχήματα (RestrictionForVehicles)
Czech: Omezení pro vozidla (RestrictionForVehicles)
Slovak: Obmedzenie pre vozidlá (RestrictionForVehicles)
Polish: Ograniczenie dla pojazdów (RestrictionForVehicles)
Hungarian: Korlátozás járművek számára (RestrictionForVehicles)
Slovenian: Omejitev za vozila (RestrictionForVehicles)
Romanian: Restricții pentru vehicule (RestrictionForVehicles)
Bulgarian: Ограничение за превозни средства (RestrictionForVehicles)
Estonian: Sõidukite piirang (RestrictionForVehicles)
Latvian: Ierobežojumi transportlīdzekļiem (RestrictionForVehicles)
Lithuanian: Apribojimas transporto priemonėms (RestrictionForVehicles)
Maltese: Restrizzjoni Għall-Vetturi (RestrictionForVehicles)
English: Restriction on vehicles on a transport element.
French: Restriction applicable aux véhicules sur un élément de transport.
German: Fahrzeugbeschränkungen für ein Verkehrselement.
Spanish: Restricción impuesta a los vehículos en un elemento de transporte.
Italian: Restrizione per i veicoli su un elemento di trasporto.
Portuguese: Restrição para veículos num elemento de transporte.
Dutch: Beperking op voertuigen voor een vervoerselement.
Danish: Begrænsninger for køretøjer på et transportelement.
Swedish: Begränsning för fordon i ett transportelement.
Finnish: Kulkuneuvoja koskeva rajoitus liikenne-elementissä.
Greek: Περιορισμός για οχήματα σε ένα στοιχείο μεταφορών.
Czech: Omezení pro vozidla na prvku dopravní infrastruktury.
Slovak: Obmedzenia pre vozidlá na dopravnom prvku.
Polish: Ograniczenie nałożone na pojazdy w odniesieniu do elementu transportowego.
Hungarian: Járművekre vonatkozó korlátozás egy közlekedési elemen.
Slovenian: Omejitev za vozila na elementu prometa.
Romanian: Restricții pentru vehicule pe un element de transport.
Bulgarian: Ограничение за преводни средства в даден транспортен елемент.
Estonian: Sõidukite piirang seoses transpordivõrgu elemendiga.
Latvian: Ierobežojumi attiecībā uz transporta elementa transportlīdzekļiem.
Lithuanian: Transporto priemonėms transporto elemente taikomas apribojimas.
Maltese: Restrizzjoni għall-vetturi fuq element tat-trasport.
English: Attributes of the spatial object type RestrictionForVehicles
French: Attributs du type d'objet géographique «RestrictionForVehicles»
German: Attribute der Objektart RestrictionForVehicles
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial RestrictionForVehicles
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «RestrictionForVehicles»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «RestrictionForVehicles»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype RestrictionForVehicles
Danish: Attributter for den geografiske objekttype RestrictionForVehicles
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen RestrictionForVehicles
Finnish: Paikkatietokohdetyypin RestrictionForVehicles attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου RestrictionForVehicles
Czech: Atributy prostorového objektu typu RestrictionForVehicles
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov RestrictionForVehicles
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „RestrictionForVehicles”
Hungarian: A RestrictionForVehicles térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta RestrictionForVehicles
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „RestrictionForVehicles”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект RestrictionForVehicles
Estonian: Ruumiobjektitüübi „RestrictionForVehicles” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “RestrictionForVehicles” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo RestrictionForVehicles požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip RestrictionForVehicles
English: The measure for the restriction.
French: La mesure utilisée pour la restriction.
German: Das Maß für die Beschränkung.
Spanish: Medida relativa a la restricción.
Italian: La misura utilizzata per la restrizione.
Portuguese: Medida utilizada para a restrição.
Dutch: De maatregel voor de beperking.
Danish: Begrænsningsforanstaltningen.
Swedish: Mätvärde för begränsningen.
Finnish: Toimenpide, jolla rajoitus on toteutettu.
Greek: Το μέτρο περιορισμού.
Czech: Opatření k omezení.
Slovak: Opatrenie určené na obmedzenie.
Polish: Miara ograniczenia.
Hungarian: A korlátozási intézkedés.
Slovenian: Ukrep omejitve.
Romanian: Măsura privind restricția.
Bulgarian: Мярката за ограничението.
Estonian: Piirangu määr.
Latvian: Ierobežojošais pasākums.
Lithuanian: Apribojimo matmuo.
Maltese: Il-miżura għar-restrizzjoni.
English: The type of restriction.
French: Le type de restriction.
German: Die Art der Beschränkung.
Spanish: Tipo de restricción.
Italian: Il tipo di restrizione.
Portuguese: Tipo de restrição.
Dutch: Het type beperking.
Danish: Begrænsningstypen.
Swedish: Typ av begränsning.
Finnish: Rajoituksen tyyppi.
Greek: Ο τύπος περιορισμού.
Czech: Druh omezení.
Slovak: Druh obmedzenia.
Polish: Typ ograniczenia.
Hungarian: A korlátozás típusa.
Slovenian: Tip omejitve.
Romanian: Tipul restricției.
Bulgarian: Типът на ограничението.
Estonian: Piirangu liik.
Latvian: Ierobežojuma veids.
Lithuanian: Apribojimo tipas.
Maltese: It-tip ta' restrizzjoni.
English: Traffic Flow Direction (TrafficFlowDirection)
French: Direction du flux du trafic (TrafficFlowDirection)
German: Verkehrsrichtung (TrafficFlowDirection)
Spanish: Dirección del flujo de tráfico (TrafficFlowDirection)
Italian: Direzione del flusso di traffico (TrafficFlowDirection)
Portuguese: Direcção do fluxo de tráfego (TrafficFlowDirection)
Dutch: Richting van verkeersstroom (TrafficFlowDirection)
Danish: Retning for færdselsstrøm (TrafficFlowDirection)
Swedish: Riktning för trafikflödet (TrafficFlowDirection)
Finnish: Liikennevirran suunta (TrafficFlowDirection)
Greek: Κατεύθυνση της ροής κυκλοφορίας (TrafficFlowDirection)
Czech: Směr toku dopravy (TrafficFlowDirection)
Slovak: Smer dopravného prúdu (TrafficFlowDirection)
Polish: Kierunek przepływu ruchu (TrafficFlowDirection)
Hungarian: Forgalmi áramlásirány (TrafficFlowDirection)
Slovenian: Smer toka prometa (TrafficFlowDirection)
Romanian: Direcția fluxului traficului (TrafficFlowDirection)
Bulgarian: Посока на потока на движението (TrafficFlowDirection)
Estonian: Liiklusvoo suund (TrafficFlowDirection)
Latvian: Satiksmes plūsmas virziens (TrafficFlowDirection)
Lithuanian: Eismo srauto kryptis (TrafficFlowDirection)
Maltese: Direzzjoni tal-Fluss tat-Traffiku (TrafficFlowDirection)
English: Indicates the direction of the flow of traffic in relation to the direction of the transport link vector.
French: Indique la direction du flux du trafic par rapport à la direction du vecteur du tronçon de transport.
German: Gibt die Verkehrsrichtung im Bezug zur Richtung des Vektors des Verkehrssegments an.
Spanish: Indica la dirección del flujo de tráfico en relación con la dirección del vector del enlace de transporte.
Italian: Indica la direzione del flusso di traffico in relazione alla direzione del vettore del collegamento di trasporto.
Portuguese: Indica a direcção do fluxo de tráfego em relação à direcção do vector do segmento de transporte.
Dutch: Geeft de richting van de verkeersstroom aan in verhouding tot de richting van de vervoerslinkvector.
Danish: Angiver retningen af færdselsstrømmen i forhold til retningen af transportforbindelsesvektoren.
Swedish: Visar trafikflödets riktning i förhållande till transportlänkvektorns riktning.
Finnish: Ilmaisee liikennevirran suunnan suhteessa liikennelinkin vektorin suuntaan.
Greek: Δηλώνει την κατεύθυνση της ροής της κυκλοφορίας σε σχέση με την κατεύθυνση (φορά) του διανύσματος του συνδέσμου μεταφοράς.
Czech: Označuje směr toku dopravního provozu ve vztahu ke směru vektoru dopravní spojnice.
Slovak: Označuje smer dopravného prúdu vo vzťahu k smeru vektora dopravného spojenia.
Polish: Wskazuje kierunek przepływu ruchu w stosunku do kierunku wektora połączenia transportowego.
Hungarian: A forgalomáramlás irányát mutatja a közlekedési kapcsolat vektorának irányához viszonyítva.
Slovenian: Kaže smer pretoka prometa glede na smer vektorja prometne povezave.
Romanian: Indică direcția fluxului traficului în funcție de direcția vectorului căii de transport.
Bulgarian: Посочва посоката на потока на движението по отношение на посоката на вектора на транспортната връзка.
Estonian: Näitab liiklusvoo suunda transpordilingi vektori suuna suhtes.
Latvian: Norāda satiksmes plūsmas virzienu attiecībā pret transporta posma vektora virzienu.
Lithuanian: Nurodo eismo srauto kryptį transporto sąsajos vektoriaus krypties atžvilgiu.
Maltese: Jindika d-direzzjoni tal-fluss tat-traffiku fir-rigward tad-direzzjoni tal-vettur tal-link tat-trasport.
English: Attributes of the spatial object type TrafficFlowDirection
French: Attributs du type d'objet géographique «TrafficFlowDirection»
German: Attribute der Objektart TrafficFlowDirection
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial TrafficFlowDirection
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «TrafficFlowDirection»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «TrafficFlowDirection»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype TrafficFlowDirection
Danish: Attributter for den geografiske objekttype TrafficFlowDirection
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen TrafficFlowDirection
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TrafficFlowDirection attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου TrafficFlowDirection
Czech: Atributy prostorového objektu typu TrafficFlowDirection
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov TrafficFlowDirection
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „TrafficFlowDirection”
Hungarian: A TrafficFlowDirection térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta TrafficFlowDirection
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „TrafficFlowDirection”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект TrafficFlowDirection
Estonian: Ruumiobjektitüübi „TrafficFlowDirection” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “TrafficFlowDirection” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TrafficFlowDirection požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip TrafficFlowDirection
English: Indicates the direction of the flow of traffic.
French: Indique la direction du flux du trafic.
German: Kennzeichnet die Richtung des Verkehrsflusses.
Spanish: Indica la dirección del flujo de tráfico.
Italian: Indica la direzione del flusso di traffico.
Portuguese: Indica a direcção do fluxo de tráfego.
Dutch: Geeft de richting van de verkeersstroom aan.
Danish: Angiver retningen af færdselsstrømmen.
Swedish: Visar trafikflödets riktning.
Finnish: Ilmaisee liikennevirran suunnan.
Greek: Δηλώνει την κατεύθυνση της ροής κυκλοφορίας.
Czech: Označuje směr toku dopravního provozu.
Slovak: Označuje smer dopravného prúdu.
Polish: Wskazuje kierunek przepływu ruchu.
Hungarian: A forgalomáramlás irányát mutatja meg.
Slovenian: Kaže smer pretoka prometa.
Romanian: Indică direcția fluxului traficului.
Bulgarian: Обозначава посоката на движението.
Estonian: Näitab liiklusvoo suunda.
Latvian: Norāda satiksmes plūsmas virzienu.
Lithuanian: Nurodo eismo srauto kryptį.
Maltese: Jindika d-direzzjoni tal-fluss tat-traffiku.
English: Constraints of the spatial object type TrafficFlowDirection
French: Contraintes du type d'objet géographique «TrafficFlowDirection»
German: Einschränkungen der Objektart TrafficFlowDirection
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial TrafficFlowDirection
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «TrafficFlowDirection»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «TrafficFlowDirection»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype TrafficFlowDirection
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype TrafficFlowDirection
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen TrafficFlowDirection
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TrafficFlowDirection rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου TrafficFlowDirection
Czech: Omezení prostorového objektu typu TrafficFlowDirection
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov TrafficFlowDirection
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „TrafficFlowDirection”
Hungarian: A TrafficFlowDirection térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta TrafficFlowDirection
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „TrafficFlowDirection”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект TrafficFlowDirection
Estonian: Ruumiobjektitüübile „TrafficFlowDirection” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “TrafficFlowDirection” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TrafficFlowDirection apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip TrafficFlowDirection
English: This property can only be associated with a spatial object of the type Link or LinkSequence.
French: Cette propriété ne peut être associée qu'à un objet géographique du type «Link» ou «LinkSequence».
German: Diese Eigenschaft kann nur mit einem Geo-Objekt des Typs Link oder LinkSequence assoziiert werden.
Spanish: Esta propiedad solo puede asociarse con un objeto espacial de tipo Link o LinkSequence.
Italian: Questa proprietà può essere associata unicamente ad un oggetto territoriale di tipo «Link» o «LinkSequence».
Portuguese: Esta propriedade só pode ser associada a um objecto geográfico do tipo «Link» ou «LinkSequence».
Dutch: Deze eigenschap kan enkel geassocieerd worden met een ruimtelijk object van het type Link of LinkSequence.
Danish: Denne egenskab kan kun associeres med et geografisk objekt af typen Link eller LinkSequence.
Swedish: Denna egenskap kan endast associeras till ett rumsligt objekt av typen Link eller LinkSequence.
Finnish: Tämä ominaisuus voidaan assosioida ainoastaan Link- tai LinkSequence-tyyppiseen paikkatietokohteeseen.
Greek: Η συγκεκριμένη ιδιότητα μπορεί να συσχετιστεί μόνο με χωροαντικείμενο του τύπου Link ή LinkSequence.
Czech: Tuto vlastnost lze přidružit pouze k prostorovému objektu typu Link nebo LinkSequence.
Slovak: Túto vlastnosť možno asociovať len s priestorovým objektom typu Link alebo LinkSequence.
Polish: Tę własność można powiązać jedynie z obiektem przestrzennym typu „Link” lub „LinkSequence”.
Hungarian: Ez a tulajdonság kizárólag a Link vagy a LinkSequence típusú térbeli objektummal társítható.
Slovenian: Lastnost se lahko nanaša samo na prostorski objekt tipa Link ali LinkSequence.
Romanian: Această proprietate poate fi asociată numai cu un obiect spațial de tip „Link” sau „LinkSequence”.
Bulgarian: Тази характеристика може да бъде свързана единствено с пространствен обект от тип Link или LinkSequence.
Estonian: Seda omadust saab seostada üksnes ruumiobjektitüübiga „Link” või „LinkSequence”.
Latvian: Šo īpašību var saistīt vienīgi ar telpisko objektu tipu “Link” vai “LinkSequence”.
Lithuanian: Ši savybė gali būti susieta tik su Link arba LinkSequence tipo erdviniu objektu.
Maltese: Din il-karatteristika tista' tiġi assoċjata biss ma' oġġett ġeografiku tat-tip Link jew LinkSequence.
English: Transport Area (TransportArea)
French: Aire de transport (TransportArea)
German: Verkehrsfläche (TransportArea)
Spanish: Área de transporte (TransportArea)
Italian: Area di trasporto (TransportArea)
Portuguese: Área de transporte (TransportArea)
Dutch: Vervoersgebied (TransportArea)
Danish: Transportområde (TransportArea)
Swedish: Transportyta (TransportArea)
Finnish: Liikennealue (TransportArea)
Greek: Επιφάνεια στοιχείου μεταφορών (TransportArea)
Czech: Oblast dopravní infrastruktury (TransportArea)
Slovak: Dopravná oblasť (TransportArea)
Polish: Obszar transportowy (TransportArea)
Hungarian: Közlekedési terület (TransportArea)
Slovenian: Območje prometa (TransportArea)
Romanian: Zonă de transport (TransportArea)
Bulgarian: Транспортен район (TransportArea)
Estonian: Transpordipind (TransportArea)
Latvian: Transporta teritorija (TransportArea)
Lithuanian: Transporto zona (TransportArea)
Maltese: Erja tat-Trasport (TransportArea)