FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: It shall apply from 15 December 2010.
French: Il s’applique à compter du 15 décembre 2010.
German: Sie gilt ab dem 15. Dezember 2010.
Spanish: Se aplicará a partir del 15 de diciembre de 2010.
Italian: Esso si applica a decorrere dal 15 dicembre 2010.
Portuguese: O presente regulamento é aplicável a partir de 15 de Dezembro de 2010.
Dutch: Zij wordt van kracht vanaf 15 december 2010.
Danish: Den anvendes fra den 15. december 2010.
Swedish: Den ska tillämpas från och med den 15 december 2010.
Finnish: Sitä sovelletaan 15 päivästä joulukuuta 2010.
Greek: Εφαρμόζεται από τις 15 Δεκεμβρίου 2010.
Czech: Použije se od 15. prosince 2010.
Slovak: Uplatňuje sa od 15. decembra 2010.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 grudnia 2010 r.
Hungarian: Ezt a határozatot 2010. december 15-től kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 15. decembra 2010.
Romanian: Se aplică de la 15 decembrie 2010.
Bulgarian: Той се прилага от 15 декември 2010 г.
Estonian: Määrust kohaldatakse alates 15. detsembrist 2010.
Latvian: To piemēro no 2010. gada 15. decembra.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2010 m. gruodžio 15 d.
Maltese: Għandu japplika mill-15 ta’ Diċembru 2010.
English: This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
French: Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
German: Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
Spanish: El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Italian: Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Portuguese: O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Dutch: Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Danish: Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i alle medlemsstater.
Swedish: Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
Finnish: Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Greek: Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Czech: Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
Slovak: Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Hungarian: Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Slovenian: Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
Romanian: Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Bulgarian: Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
Estonian: Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Latvian: Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Lithuanian: Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
English: Done at Brussels, 23 November 2010.
French: Fait à Bruxelles, le 23 novembre 2010.
German: Brüssel, den 23. November 2010
Spanish: Hecho en Bruselas, el 23 de noviembre de 2010.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 23 novembre 2010.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 23 de Novembro de 2010.
Dutch: Gedaan te Brussel, 23 november 2010.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, 23. november 2010.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 23 november 2010.
Finnish: Tehty Brysselissä 23 päivänä marraskuuta 2010.
Greek: Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2010
Czech: V Bruselu dne 23. listopadu 2010.
Slovak: V Bruseli 23. novembra 2010
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2010 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2010. november 23-án.
Slovenian: V Bruslju, 23. novembra 2010
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 23 noiembrie 2010.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 23 ноември 2010 година.
Estonian: Brüssel, 23. november 2010
Latvian: Briselē, 2010. gada 23. novembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2010 m. lapkričio 23 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, it-23 ta’ Novembru 2010.
English: OJ L 326, 4.12.2008, p. 12.
French: JO L 326 du 4.12.2008, p. 12.
German: ABl. L 326 vom 4.12.2008, S. 12.
Spanish: DO L 326 de 4.12.2008, p. 12.
Italian: GU L 326 del 4.12.2008, pag. 12.
Portuguese: JO L 326 de 4.12.2008, p. 12.
Dutch: PB L 326 van 4.12.2008, blz. 12.
Danish: EUT L 326 af 4.12.2008, s. 12.
Swedish: EUT L 326, 4.12.2008, s. 12.
Finnish: EUVL L 326, 4.12.2008, s. 12.
Greek: ΕΕ L 326 της 4.12.2008, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 326, 4.12.2008, s. 12.
Slovak: Ú. v. EÚ L 326, 4.12.2008, s. 12.
Polish: Dz.U. L 326 z 4.12.2008, s. 12.
Hungarian: HL L 326., 2008.12.4., 12. o.
Slovenian: UL L 326, 4.12.2008, str. 12.
Romanian: JO L 326, 4.12.2008, p. 12.
Bulgarian: ОВ L 326, 4.12.2008 г., стр. 12.
Estonian: ELT L 326, 4.12.2008, lk 12.
Latvian: OV L 326, 4.12.2008., 12. lpp.
Lithuanian: OL L 326, 2008 12 4, p. 12.
Maltese: ĠU L 326, 4.12.2008, p. 12.
English: ANNEX I
French: ANNEXE I
German: GEMEINSAME TYPEN
Spanish: ANEXO I
Italian: ALLEGATO I
Portuguese: ANEXO I
Dutch: BIJLAGE I
Danish: BILAG I
Swedish: BILAGA I
Finnish: LIITE I
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
Czech: PŘÍLOHA I
Slovak: PRÍLOHA I
Polish: ZAŁĄCZNIK I
Hungarian: I. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA I
Romanian: ANEXA I
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ I
Estonian: I LISA
Latvian: I PIELIKUMS
Lithuanian: I PRIEDAS
Maltese: ANNESS I
English: COMMON TYPES
French: TYPES COMMUNS
German: TYPEN, DIE IN EUROPÄISCHEN UND INTERNATIONALEN NORMEN DEFINIERT SIND
Spanish: TIPOS COMUNES
Italian: TIPI COMUNI
Portuguese: TIPOS COMUNS
Dutch: GEMEENSCHAPPELIJKE TYPES
Danish: FÆLLES TYPER
Swedish: GEMENSAMMA TYPER
Finnish: YHTEISET TYYPIT
Greek: ΚΟΙΝΟΙ ΤΎΠΟΙ
Czech: SPOLEČNÉ TYPY
Slovak: SPOLOČNÉ TYPY
Polish: WSPÓLNE TYPY
Hungarian: KÖZÖS TÍPUSOK
Slovenian: SKUPNI TIPI
Romanian: TIPURI COMUNE
Bulgarian: ОБЩИ ТИПОВЕ
Estonian: ÜHISED TÜÜBID
Latvian: KOPĪGIE TIPI
Lithuanian: BENDRIEJI TIPAI
Maltese: TIPI KOMUNI
English: TYPES DEFINED IN EUROPEAN AND INTERNATIONAL STANDARDS
French: TYPES DÉFINIS DANS LES NORMES EUROPÉENNES ET INTERNATIONALES
Spanish: TIPOS DEFINIDOS EN LAS NORMAS EUROPEAS E INTERNACIONALES
Italian: TIPI DEFINITI NELLE NORME EUROPEE E INTERNAZIONALI
Portuguese: TIPOS DEFINIDOS EM NORMAS EUROPEIAS E INTERNACIONAIS
Dutch: TYPES GEDEFINIEERD IN EUROPESE EN INTERNATIONALE NORMEN
Danish: TYPER, SOM DEFINERES I EUROPÆISKE OG INTERNATIONALE STANDARDER
Swedish: TYPER SOM DEFINIERAS I EU-STANDARDER OCH I INTERNATIONELLA STANDARDER
Finnish: EUROOPPALAISISSA JA KANSAINVÄLISISSÄ STANDARDEISSA MÄÄRITELLYT TYYPIT
Greek: ΤΎΠΟΙ ΟΙ ΟΠΟΙΟΙ ΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΚΑΙ ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΤΥΠΑ
Czech: TYPY DEFINOVANÉ V EVROPSKÝCH A MEZINÁRODNÍCH NORMÁCH
Slovak: TYPY DEFINOVANÉ V EURÓPSKYCH A MEDZINÁRODNÝCH NORMÁCH
Polish: TYPY ZDEFINIOWANE W NORMACH EUROPEJSKICH I MIĘDZYNARODOWYCH
Hungarian: AZ EURÓPAI ÉS NEMZETKÖZI SZABVÁNYOKBAN MEGHATÁROZOTT TÍPUSOK
Slovenian: TIPI, OPREDELJENI V EVROPSKIH IN MEDNARODNIH STANDARDIH
Romanian: TIPURI DEFINITE ÎN STANDARDELE EUROPENE ȘI INTERNAȚIONALE
Bulgarian: ТИПОВЕ, ОПРЕДЕЛЕНИ В ЕВРОПЕЙСКИ И МЕЖДУНАРОДНИ СТАНДАРТИ
Estonian: EUROOPA JA RAHVUSVAHELISTES STANDARDITES MÄÄRATLETUD TÜÜBID
Latvian: EIROPAS UN STARPTAUTISKAJOS STANDARTOS DEFINĒTIE TIPI
Lithuanian: TIPAI, APIBRĖŽTI EUROPOS IR TARPTAUTINIUOSE STANDARTUOSE
Maltese: TIPI DDEFINITI FI STANDARDS EWROPEJ U INTERNAZZJONALI
English: COMMON DATA TYPES
French: TYPES DE DONNÉES COMMUNS
German: GEMEINSAME DATENTYPEN
Spanish: TIPOS DE DATOS COMUNES
Italian: TIPI DI DATI COMUNI
Portuguese: TIPOS DE DADOS COMUNS
Dutch: GEMEENSCHAPPELIJKE GEGEVENSTYPES
Danish: FÆLLES DATATYPER
Swedish: GEMENSAMMA DATATYPER
Finnish: YHTEISET TIETOTYYPIT
Greek: ΚΟΙΝΟΙ ΤΥΠΟΙ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Czech: SPOLEČNÉ DATOVÉ TYPY
Slovak: SPOLOČNÉ DÁTOVÉ TYPY
Polish: WSPÓLNE TYPY DANYCH
Hungarian: KÖZÖS ADATTÍPUSOK
Slovenian: SKUPNI PODATKOVNI TIPI
Romanian: TIPURI DE DATE COMUNE
Bulgarian: ОБЩИ ТИПОВЕ ДАННИ
Estonian: ÜHISED ANDMETÜÜBID
Latvian: KOPĪGIE DATU TIPI
Lithuanian: BENDRIEJI DUOMENŲ TIPAI
Maltese: TIPI TA' DEJTA KOMUNI
English: Identifier (Identifier)
French: Identifiant (Identifier)
German: Identifikator (Identifier)
Spanish: Identificador (Identifier)
Italian: Identificatore (Identifier)
Portuguese: Identificador (Identifier)
Danish: Id (Identifier)
Swedish: Identifierare (Identifier)
Finnish: Tunniste (Identifier)
Greek: Αναγνωριστικό (Identifier)
Czech: Identifikátor (Identifier)
Slovak: Identifikátor (Identifier)
Polish: Identyfikator (Identifier)
Hungarian: Azonosító (Identifier)
Slovenian: Identifikator (Identifier)
Romanian: Identificator (Identifier)
Bulgarian: Идентификатор (Identifier)
Estonian: Identifikaator (Identifier)
Latvian: Identifikators (Identifier)
Lithuanian: Identifikatorius (Identifier)
Maltese: Identifikatur (Identifier)
English: Attributes of the data type Identifier
French: Attributs du type de données «Identifier»
German: Attribute des Datentyps Identifier
Spanish: Atributos del tipo de dato Identifier
Italian: Attributi del tipo di dati «Identifier»
Portuguese: Atributos do tipo de dados «Identifier»
Dutch: Attributen van het gegevenstype Identifier
Danish: Attributter for datatypen Identifier
Swedish: Attribut för datatypen Identifier
Finnish: Identifier-tietotyypin attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου δεδομένων Identifier
Czech: Atributy datového typu Identifier
Slovak: Atribúty dátového typu Identifier
Polish: Atrybuty typu danych „Identifier”
Hungarian: Az Identifier adattípus attribútumai
Slovenian: Atributi podatkovnega tipa Identifier
Romanian: Atribute ale tipului de date „Identifier”
Bulgarian: Атрибути на типа данни Identifier
Estonian: Andmetüübi „Identifier” atribuudid
Latvian: Datu tipa “Identifier” atribūti
Lithuanian: Duomenų tipo Identifier požymiai
Maltese: Attributi tad-dejta tat-tip Identifier
English: Attribute
French: Attribut
German: Attribut
Spanish: Atributo
Italian: Attributo
Portuguese: Atributo
Dutch: Attribuut
Danish: Attribut
Swedish: Attribut
Finnish: Attribuutti
Greek: Χαρακτηριστικό
Czech: Atribut
Slovak: Atribút
Polish: Atrybut
Hungarian: Attribútum
Slovenian: Atribut
Romanian: Atribut
Bulgarian: Атрибут
Estonian: Atribuut
Latvian: Atribūts
Lithuanian: Požymis
Maltese: Attribut
English: Definition
French: Définition
Spanish: Definición
Italian: Definizione
Portuguese: Definição
Dutch: Definitie
Finnish: Määritelmä
Greek: Ορισμός
Czech: Definice
Slovak: Definícia
Polish: Definicja
Hungarian: Meghatározás
Slovenian: Opredelitev
Romanian: Definiție
Bulgarian: Определение
Estonian: Määratlus
Latvian: Definīcija
Lithuanian: Apibrėžtis
Maltese: Definizzjoni
English: A local identifier, assigned by the data provider.
French: Identifiant local attribué par le fournisseur de données.
German: Ein lokaler Identifikator, der vom Datenanbieter zugewiesen wurde.
Spanish: Identificador local, asignado por el proveedor de datos.
Italian: Identificatore locale attribuito dal fornitore dei dati.
Portuguese: Identificador local, atribuído pelo fornecedor de dados.
Dutch: Een lokale identifier toegewezen door de gegevensleverancier.
Danish: Et lokalt id, som tildeles af dataudbyderen.
Swedish: En lokal identifierare som bestäms av dataleverantören.
Finnish: Tiedon tarjoajan antama paikallinen tunniste.
Greek: Τοπικό αναγνωριστικό, το οποίο αποδίδεται από τον πάροχο δεδομένων.
Czech: Místní identifikátor přidělený poskytovatelem dat.
Slovak: Miestny identifikátor, ktorý pridelil poskytovateľ údajov.
Polish: Lokalny identyfikator przypisany przez dostawcę danych.
Hungarian: Az adatszolgáltató által kijelölt helyi azonosító.
Slovenian: Lokalni identifikator, ki ga dodeli ponudnik podatkov.
Romanian: Identificator local, atribuit de furnizorul de date.
Bulgarian: Местен идентификатор, определен от доставчика на данни.
Estonian: Lokaalne identifikaator, mille on omistanud andmete tarnija.
Latvian: Vietējais identifikators, ko piešķir datu sniedzējs.
Lithuanian: Duomenų teikėjo priskirtas vietos identifikatorius.
Maltese: Identifikatur lokali, assenjat mill-provveditur tad-dejta.
English: Namespace uniquely identifying the data source of the spatial object.
French: Espace de noms identifiant de manière univoque la source de données de l'objet géographique.
German: Der Namensraum, der die Datenquelle des Geo-Objekts eindeutig kennzeichnet.
Spanish: Espacio de nombres que identifica de manera única la fuente de datos del objeto espacial.
Italian: Spazio dei nomi che identificano in modo univoco la fonte di dati dell'oggetto territoriale.
Portuguese: Espaço de nomes que identifica de forma única a fonte de dados do objecto geográfico.
Dutch: Naamruimte die een unieke identificatie van de gegevensbron van het ruimtelijk object geeft.
Danish: Navneområde, som entydigt identificerer datakilden for det geografiske objekt.
Swedish: Namnrymd med en unik identifiering av det rumsliga objektets datakälla.
Finnish: Nimiavaruus, joka yksilöi paikkatietokohteen tietolähteen.
Greek: Χώρος ονομάτων ο οποίος προσδιορίζει μονοσήμαντα την πηγή δεδομένων του χωροαντικειμένου.
Czech: Jmenný prostor, který jednoznačně identifikuje datový zdroj prostorového objektu.
Slovak: Menný priestor jedinečne identifikuje zdroj údajov priestorového objektu.
Polish: Przestrzeń nazw identyfikująca w sposób jednoznaczny źródło danych obiektu przestrzennego.
Hungarian: A névtér egyértelműen azonosítja a térbeli objektum adatforrását.
Slovenian: Imenski prostor, ki enolično označuje vir podatkov prostorskega objekta.
Romanian: Spațiu de nume care identifică în mod unic sursa de date a obiectului spațial.
Bulgarian: Пространство от имена, което еднозначно идентифицира източника на данни на пространствения обект.
Estonian: Nimeruum, millega tehakse üheselt kindlaks ruumiobjekti andmeallikas.
Latvian: Vārdtelpa, kas ir telpiskā objekta datu avota unikāla identifikācija.
Lithuanian: Vardų sritis, kurioje unikaliai identifikuojamas erdvinio objekto duomenų šaltinis.
Maltese: Spazju tal-isem li jidentifika unikament is-sors tad-dejta tal-oġġett ġeografiku.
English: The identifier of the particular version of the spatial object, with a maximum length of 25 characters.
French: L'identifiant de la version considérée de l'objet géographique, d'une longueur maximale de 25 caractères.
German: Der Identifikator der spezifischen Version des Geo-Objekts mit einer maximalen Länge von 25 Zeichen.
Spanish: Identificador de la versión particular del objeto espacial, con una longitud máxima de 25 caracteres.
Italian: Identificatore di una data versione dell'oggetto territoriale; ha una lunghezza massima di 25 caratteri.
Portuguese: Identificador da versão específica do objecto geográfico, com um comprimento máximo de 25 caracteres.
Dutch: De identifier van de specifieke versie van het ruimtelijk object, met een maximumlengte van 25 tekens.
Danish: Et id for den specifikke version af det geografiske objekt med en maksimal længde på 25 tegn.
Swedish: Kan innehålla högst 25 tecken.
Finnish: Paikkatietokohteen tietyn version tunniste, enimmäispituus 25 merkkiä.
Greek: Το αναγνωριστικό της συγκεκριμένης έκδοσης του χωροαντικειμένου, με μέγιστο μήκος 25 χαρακτήρων.
Czech: Identifikátor konkrétní verze prostorového objektu o maximální délce 25 znaků.
Slovak: Identifikátor konkrétnej verzie priestorového objektu maximálne s 25 znakmi.
Polish: Identyfikator danej wersji obiektu przestrzennego, o maksymalnej długości 25 znaków.
Hungarian: A térbeli objektum adott verziójának azonosítója, hossza legfeljebb 25 karakter lehet.
Slovenian: Identifikator določene različice prostorskega objekta, dolžine največ 25 znakov.
Romanian: Identificatorul unei anumite versiuni a obiectului spațial, cu o lungime maximă de 25 de caractere.
Bulgarian: Идентификатор на конкретна версия на пространствен обект, с максимална дължина от 25 символа.
Estonian: Ruumiobjekti konkreetse versiooni identifikaator, mis ei ole pikem kui 25 tähemärki.
Latvian: Telpiskā objekta konkrētās versijas identifikators, kura maksimālais garums ir 25 rakstzīmes.
Lithuanian: Ne daugiau kaip 25 ženklų konkrečios erdvinio objekto versijos identifikatorius.
Maltese: L-identifikatur tal-verżjoni partikolari tal-oġġett ġeografiku, b'tul massimu ta' 25 karattru.
English: Within the set of all versions of a spatial object, the version identifier is unique.
French: L'identifiant de version est unique dans la série comprenant toutes les versions d'un objet géographique.
German: Innerhalb der Gruppe aller Versionen eines Geo-Objekts ist der Versionsidentifikator eindeutig.
Spanish: Dentro del conjunto de todas las versiones de un objeto espacial, el identificador de la versión es único.
Italian: Nell'ambito della serie di tutte le versioni di un oggetto territoriale, l'identificatore di versione è unico.
Portuguese: No conjunto de todas as versões de um objecto geográfico, o identificador da versão é único.
Dutch: Binnen de verzameling van alle versies van een ruimtelijk object is de versie-identifier uniek.
Danish: Versions-id'et er entydigt for alle versioner af det geografiske objekt.
Swedish: Versionsidentifieraren är unik i uppsättningen av samtliga versioner av ett rumsligt objekt.
Finnish: Versiotunniste on yksilöivä kyseisen paikkatietokohteen eri versioiden joukossa.
Greek: Εντός του συνόλου όλων των εκδόσεων ενός χωροαντικειμένου, το αναγνωριστικό έκδοσης είναι μοναδικό.
Czech: V souboru všech verzí prostorového objektu je identifikátor verze jedinečný.
Slovak: V súbore všetkých verzií priestorového objektu je identifikátor verzie jedinečný.
Polish: Identyfikator wersji jest niepowtarzalny w ramach zbioru obejmującego wszystkie wersje obiektu przestrzennego.
Hungarian: Egy térbeli objektum valamennyi verziója tekintetében a verzióazonosító egyedi.
Slovenian: V naboru različic prostorskega objekta je identifikator različice enoličen.
Romanian: Identificatorul de versiune este unic în cadrul setului tuturor versiunilor unui obiect spațial.
Bulgarian: В рамките на всички версии на даден пространствен обект идентификаторът на версията е уникален.
Estonian: Versiooni identifikaator on kordumatu ruumiobjektide kõikide versioonide kogumi piires.
Latvian: Telpiskā objekta visu versiju kopā versijas identifikators ir unikāls.
Lithuanian: Visų erdvinio objekto versijų rinkinyje versijos identifikatorius yra unikalus.
Maltese: Fis-sett tal-verżjonijiet kollha ta' oġġett ġeografiku, l-identifikatur tal-verżjoni huwa uniku.
English: Constraints of the data type Identifier
French: Contraintes du type de données «Identifier»
German: Einschränkungen des Datentyps Identifier
Spanish: Restricciones del tipo de dato Identifier
Italian: Vincoli del tipo di dati «Identifier»
Portuguese: Restrições do tipo de dados «Identifier»
Dutch: Restricties van het gegevenstype Identifier
Danish: Restriktioner for datatypen Identifier
Swedish: Restriktioner för datatypen Identifier
Finnish: Identifier-tietotyypin rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου δεδομένων Identifier
Czech: Omezení datového typu Identifier
Slovak: Obmedzenia dátového typu Identifier
Polish: Ograniczenia typu danych „Identifier”
Hungarian: Az Identifier adattípus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve podatkovnega tipa Identifier
Romanian: Constrângerile tipului de date „Identifier”
Bulgarian: Ограничения за типа данни Identifier
Estonian: Andmetüübile „Identifier” kehtestatud piirangud
Latvian: Datu tipa “Identifier” ierobežojumi
Lithuanian: Duomenų tipo Identifier apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tad-dejta tat-tip Identifier
English: COMMON ENUMERATIONS
French: ÉNUMERATIONS COMMUNES
German: GEMEINSAME ENUMERATIONEN
Spanish: ENUMERACIONES COMUNES
Italian: ELENCAZIONI COMUNI
Portuguese: ENUMERAÇÕES COMUNS
Dutch: GEMEENSCHAPPELIJKE OPSOMMINGEN
Danish: FÆLLES DOMÆNEVÆRDILISTER
Swedish: GEMENSAMMA UPPRÄKNINGSTYPER
Finnish: YHTEISET ARVOJOUKOT
Greek: ΚΟΙΝΟΙ ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Czech: SPOLEČNÉ VÝČTY
Slovak: SPOLOČNÉ ENUMERÁCIE
Polish: WSPÓLNE WYLICZENIA
Hungarian: KÖZÖS FELSOROLÁSOK
Slovenian: SKUPNA OŠTEVILČENJA
Romanian: ENUMERĂRI COMUNE
Bulgarian: ОБЩИ ИЗБРОЯВАНИЯ
Estonian: ÜHISED LOENDID
Latvian: KOPĪGĀS UZSKAITES
Lithuanian: BENDROSIOS REIKŠMIŲ AIBĖS
Maltese: ENUMERAZZJONIJIET KOMUNI
English: Vertical Position (VerticalPositionValue)
French: Position verticale (VerticalPositionValue)
German: Vertikale Position (VerticalPositionValue)
Spanish: Posición vertical (VerticalPositionValue)
Italian: Posizione verticale (VerticalPositionValue)
Portuguese: Posição vertical (VerticalPositionValue)
Dutch: Verticale positie (VerticalPositionValue)
Danish: Vertikal position (VerticalPositionValue)
Swedish: Vertikal position (VerticalPositionValue)
Finnish: Vertikaalisen sijainnin arvo (VerticalPositionValue)
Greek: Κατακόρυφη θέση (VerticalPositionValue)
Czech: Svislá poloha (VerticalPositionValue)
Slovak: Vertikálna poloha (VerticalPositionValue)
Polish: Położenie pionowe (VerticalPositionValue)
Hungarian: Magasság értéke (VerticalPositionValue)
Slovenian: Vertikalni položaj (VerticalPositionValue)
Romanian: Poziție verticală (VerticalPositionValue)
Bulgarian: Вертикална позиция (VerticalPositionValue)
Estonian: Vertikaalne asend (VerticalPositionValue)
Latvian: Vertikālā pozīcija (VerticalPositionValue)
Lithuanian: Vertikalioji padėtis (VerticalPositionValue)
Maltese: Pożizzjoni Vertikali (VerticalPositionValue)
English: The relative vertical position of a spatial object.
French: Position verticale relative d'un objet géographique.
German: Die relative vertikale Position eines Geo-Objekts.
Spanish: Posición vertical relativa de un objeto espacial.
Italian: Posizione verticale relativa di un oggetto territoriale.
Portuguese: A posição vertical relativa de um objecto geográfico.
Dutch: De relatieve verticale positie van een ruimtelijk object.
Danish: Den relative vertikale position af et geografisk objekt.
Swedish: Ett rumsligt objekts relativa vertikala position.
Finnish: Paikkatietokohteen suhteellinen vertikaalinen sijainti.
Greek: Η σχετική κατακόρυφη θέση ενός χωροαντικειμένου
Czech: Relativní svislá poloha prostorového objektu.
Slovak: Relatívna vertikálna poloha priestorového objektu.
Polish: Względne położenie pionowe obiektu przestrzennego.
Hungarian: Egy térbeli objektum relatív magassági helyzete.
Slovenian: Relativni vertikalni položaj prostorskega objekta.
Romanian: Poziția relativ verticală a unui obiect spațial.
Bulgarian: Относителната вертикална позиция на пространствен обект.
Estonian: Ruumiobjekti suhteline asend vertikaalis.
Latvian: Telpiskā objekta relatīvais vertikālais novietojums.
Lithuanian: Santykinė vertikalioji erdvinio objekto padėtis.
Maltese: Il-pożizzjoni vertikali relattiva ta' oġġett ġeografiku.