English: The data required under point 2.2.1. have to be provided for all geographical areas at the following levels: national level, NUTS 1, NUTS 2.
French: Les données requises au point 2.2.1 doivent être fournies pour l’ensemble des zones géographiques aux niveaux suivants: national, NUTS 1, NUTS 2.
German: Die in Abschnitt 2.2.1 verlangten Daten sind für alle geografischen Gebiete auf folgenden Ebenen bereitzustellen: nationale Ebene, NUTS 1, NUTS 2.
Spanish: Los datos exigidos en el apartado 2.2.1. deben facilitarse para todas las zonas geográficas de los siguientes niveles: nacional, NUTS 1 y NUTS 2.
Italian: I dati di cui al punto 2.2.1 devono essere forniti per tutte le aree geografiche ai livelli nazionale, NUTS 1, NUTS 2.
Portuguese: Os dados exigidos no ponto 2.2.1 devem ser fornecidos para todas as zonas geográficas aos seguintes níveis: nível nacional, NUTS 1, NUTS 2.
Dutch: De gegevens vereist onder punt 2.2.1 moeten worden ingediend voor alle geografische gebieden op de volgende niveaus: nationaal niveau, NUTS 1, NUTS 2.
Danish: De i afsnit 2.2.1 krævede data skal leveres for alle geografiske områder på følgende niveauer: nationalt niveau, NUTS 1 og NUTS 2.
Swedish: De uppgifter som krävs enligt punkt 2.2.1 måste tillhandahållas för alla geografiska områden på följande nivåer: nationell nivå, Nuts 1, Nuts 2.
Finnish: Jäljempänä 2.2.1 kohdassa edellytetyt tiedot on toimitettava kaikilta maantieteellisiltä alueilta seuraavilla tasoilla: kansallinen taso, NUTS 1 ja NUTS 2.
Greek: Τα δεδομένα που απαιτούνται βάσει του σημείου 2.2.1. πρέπει να παρέχονται για όλες τις γεωγραφικές περιοχές στα ακόλουθα επίπεδα: εθνικό επίπεδο, επίπεδο NUTS 1, επίπεδο NUTS 2.
Czech: Údaje požadované v oddíle 2.2.1 je nutno poskytnout pro všechny zeměpisné oblasti na těchto úrovních: národní úroveň, NUTS 1, NUTS 2.
Slovak: Údaje požadované podľa bodu 2.2.1 sa musia poskytovať za všetky geografické oblasti na týchto úrovniach: celoštátna úroveň, NUTS 1, NUTS 2.
Polish: Dane wymagane zgodnie z pkt 2.2.1. muszą dotyczyć wszystkich obszarów geograficznych na następujących poziomach: poziom krajowy, NUTS 1, NUTS 2.
Hungarian: A 2.1.1. pont alatt előírt adatokat minden, a következő szintű földrajzi területre vonatkozólag szolgáltatni kell: országos, NUTS 1, NUTS 2.
Slovenian: Podatki, ki se zahtevajo v točki 2.2.1., se zagotovijo za vsa zemljepisna območja na naslednjih ravneh: nacionalni ravni, NUTS 1 in NUTS 2.
Romanian: Datele solicitate la punctul 2.2.1., trebuie să fie furnizate pentru ansamblul zonelor geografice la următoarele niveluri: național, NUTS 1, NUTS 2.
Bulgarian: Данните, изисквани по точка 2.2.1., трябва да бъдат предоставяни за всички географски райони на следните нива: национално ниво, NUTS 1, NUTS 2.
Estonian: Punkti 2.2.1 alusel nõutud andmed tuleb esitada kõikide geograafiliste piirkondade kohta järgmistel tasanditel: riiklik, NUTS 1, NUTS 2.
Latvian: Dati, kas paredzēti 2.2.1. punktā, ir jāsniedz attiecībā uz visām ģeogrāfiskajām teritorijām šādos līmeņos: valsts līmenī, NUTS 1, NUTS 2.
Lithuanian: Pagal 2.1.1 punktą reikalaujami visų geografinių zonų duomenys turi būti pateikti šiais lygmenimis: nacionaliniu, NUTS 1, NUTS 2.
Maltese: Id-dejta meħtieġa mill-punt 2.2.1. trid tiġi pprovduta għaż-żoni ġeografiċi kollha fil-livelli li ġejjin: livell nazzjonali, NUTS 1, NUTS 2.