English: A list shall be displayed and updated every 24 hours that displays the unit IDs of all allowances, CERs and ERUs that were surrendered.
French: Une liste énumérant les codes d'identification d'unité de tous les quotas, URCE et URE ayant été restitués est publiée et mise à jour toutes les vingt-quatre heures.
German: eine Liste der Einheitenkennungen aller zurückgegebenen Zertifikate, CER und ERU wird alle 24 Stunden veröffentlicht und aktualisiert.
Spanish: Se expondrá una lista que se actualizará cada 24 horas en la que figurarán los códigos de identificación de unidad de todos los derechos de emisión, RCE y URE que se hayan entregado.
Italian: Ogni 24 ore è pubblicato e aggiornato un elenco indicante i codici identificativi dell’unità di tutte le quote, le CER e le ERU restituite.
Portuguese: Deve ser publicada e actualizada em cada 24 horas uma lista que apresente a identificação de unidade de todas as licenças, RCE e URE que foram devolvidas.
Dutch: Een lijst met daarop de eenheid-ID’s van alle ingeleverde emissierechten, CER’s en ERU’s wordt weergegeven en elke 24 uur bijgewerkt.
Danish: En liste med enhedsidentifikationskoderne for alle kvoter, CER'er og ERU'er, der er returneret, fremlægges og ajourføres hvert døgn.
Swedish: Det ska finnas en förteckning som uppdateras varje dygn och som visar enhetskoderna för alla utsläppsrätter, certifierade utsläppsminskningar och utsläppsminskningsenheter som har överlämnats.
Finnish: On asetettava esille 24 tunnin välein päivitettävä luettelo, jossa esitetään kaikkien palautettujen päästöoikeuksien, CER:ien ja ERU:iden yksikkötunnukset.
Greek: Εμφανίζεται κατάλογος που επικαιροποιείται κάθε 24 ώρες και στον οποίο εμφαίνεται ο αναγνωριστικός κωδικός μονάδας όλων των δικαιωμάτων εκπομπής, CER και ERU που παραδόθηκαν.
Czech: Každých 24 hodin se zobrazí a aktualizuje seznam, který zobrazuje identifikační kódy jednotek všech povolenek, CER a ERU, jež byly odevzdány.
Slovak: Zoznam, v ktorom sa uvádzajú identifikačné kódy jednotiek všetkých odovzdaných emisných kvót, CER a ERU, sa zobrazuje a aktualizuje raz za 24 hodín.
Polish: Wykaz z identyfikatorami jednostkowymi wszystkich umorzonych uprawnień, CER i ERU jest prezentowany oraz aktualizowany co 24 godziny.
Hungarian: az összes leadott kibocsátási egység, IKCS és KCSE egységazonosító kódját tartalmazó listát, melyet 24 óránként frissíteni kell.
Slovenian: Vsakih 24 ur se prikaže in posodobi seznam, na katerem so navedene identifikacijske oznake enot za vse predane pravice do emisije, CER-e in ERU-je.
Romanian: Se afișează o listă, actualizată la fiecare 24 de ore, care menționează codul de identificare a unității pentru toate certificatele, CER și ERU care au fost restituite.
Bulgarian: На всеки 24 часа се излага и актуализира списък, който показва идентификаторите на единици на всички квоти, СЕР и ЕРЕ, които са били предадени.
Estonian: Tagastatud saastekvootide, THVde ja HVÜde ühiku tunnuskoodide loetelu avaldatakse ja uuendatakse iga 24 tunni järel.
Latvian: Tiek rādīts un ik pēc 24 stundām atjaunināts saraksts, kurā redzamas nodoto kvotu, SES un ESV vienību ID.
Lithuanian: Sąrašas, kuriame nurodomi visų leidimų, PTMV ir TMV, kurių buvo atsisakyta, identifikavimo kodai, pateikiamas ir atnaujinamas kas 24 valandas.
Maltese: Għandha tintwera lista u tiġi aġġornata kull 24 siegħa li turi l-IDs tal-unitajiet tal-kwoti, is-CERs u l-ERUs kollha li ġew ċeduti.