FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Transport Property (TransportProperty)
French: Propriété du transport (TransportProperty)
German: Transporteigenschaft (TransportProperty)
Spanish: Propiedad del transporte (TransportProperty)
Italian: Proprietà del trasporto (TransportProperty)
Portuguese: Propriedade de transporte (TransportProperty)
Dutch: Vervoerseigendom (TransportProperty)
Danish: Transportegenskab (TransportProperty)
Swedish: Transportegenskap (TransportProperty)
Finnish: Liikenneominaisuus (TransportProperty)
Greek: Ιδιότητα μεταφορών (TransportProperty)
Czech: Dopravní vlastnost (TransportProperty)
Slovak: Dopravná vlastnosť (TransportProperty)
Polish: Własność transportu (TransportProperty)
Hungarian: Közlekedési tulajdonság (TransportProperty)
Slovenian: Lastnost prometa (TransportProperty)
Romanian: Proprietate a transportului (TransportProperty)
Bulgarian: Транспортно свойство (TransportProperty)
Estonian: Transpordi omadus (TransportProperty)
Latvian: Transporta īpašība (TransportProperty)
Lithuanian: Transporto savybė (TransportProperty)
Maltese: Proprjetà tat-Trasport (TransportProperty)
English: A reference to a property that falls upon the network.
French: Identification d'une propriété s'appliquant au réseau.
German: Ein Verweis auf eine das Netz betreffende Eigenschaft.
Spanish: Referencia a una propiedad que se aplica a la red.
Italian: Il riferimento ad una proprietà che si applica alla rete.
Portuguese: Uma referência a uma propriedade que é aplicável à rede.
Dutch: Een verwijzing naar een eigendom dat op het netwerk valt.
Danish: En reference til en egenskab, som anvendes for nettet.
Swedish: En referens till en egenskap för nätet.
Finnish: Viittaus verkon ominaisuuteen.
Greek: Παραπομπή σε ιδιότητα η οποία χαρακτηρίζει το δίκτυο.
Czech: Odkaz na vlastnost, která spadá pod síť.
Slovak: Odkaz na vlastnosť, ktorá sa vzťahuje na sieť.
Polish: Odniesienie do własności, która dotyczy sieci.
Hungarian: Hálózat tulajdonságára való hivatkozás.
Slovenian: Referenca na lastnost, ki se nanaša na omrežje.
Romanian: Referință la o proprietate care se aplică rețelei.
Bulgarian: Позоваване на свойство, което важи за мрежата.
Estonian: Viide võrgul asuvale omadusele.
Latvian: Norāde uz īpašību, kas piemīt tīklam.
Lithuanian: Nuoroda į savybę, kuri pasireiškia tinkle.
Maltese: Referenza għal proprjetà li tkun tinsab fin-netwerk.
English: This type is a sub-type of NetworkProperty.
French: Ce type est un sous-type de «NetworkProperty».
German: Dieser Typ ist ein Subtyp des Datentyps NetworkProperty.
Spanish: Constituye un subtipo de NetworkProperty.
Italian: È un sottotipo di «NetworkProperty».
Portuguese: Este tipo é um subtipo de «NetworkProperty».
Dutch: Dit type is een subtype van NetworkProperty.
Danish: Denne type er en undertype til NetworkProperty.
Swedish: Denna typ är en subtyp av NetworkProperty.
Finnish: Tämä tyyppi on NetworkProperty-tyypin alityyppi.
Greek: Ο συγκεκριμένος τύπος είναι υποτύπος του NetworkProperty.
Czech: Tento typ je podtypem NetworkProperty.
Slovak: Tento typ je subtypom NetworkProperty.
Polish: Ten typ jest podtypem „NetworkProperty”.
Hungarian: Ez a típus a NetworkProperty altípusa.
Slovenian: Tip je podtip tipa NetworkProperty.
Romanian: Acest tip este un subtip al „NetworkProperty”.
Bulgarian: Този тип е подтип на NetworkProperty.
Estonian: See tüüp on tüübi „NetworkProperty” alamtüüp.
Latvian: Šis tips ir “NetworkProperty” apakštips.
Lithuanian: Šis tipas yra tipo NetworkProperty potipis.
Maltese: Dan it-tip huwa subtip ta' NetworkProperty.
English: Attributes of the spatial object type TransportProperty
French: Attributs du type d'objet géographique «TransportProperty»
German: Attribute der Objektart TransportProperty
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial TransportProperty
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «TransportProperty»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «TransportProperty»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype TransportProperty
Danish: Attributter for den geografiske objekttype TransportProperty
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen TransportProperty
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TransportProperty attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου TransportProperty
Czech: Atributy prostorového objektu typu TransportProperty
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov TransportProperty
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „TransportProperty”
Hungarian: A TransportProperty térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta TransportProperty
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „TransportProperty”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект TransportProperty
Estonian: Ruumiobjektitüübi „TransportProperty” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “TransportProperty” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TransportProperty požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip TransportProperty
English: The time when the transport property started to exist in the real world.
French: Le moment où la propriété du transport a commencé à exister dans le monde réel.
German: Der Zeitpunkt, seit dem die Transporteigenschaft real besteht/bestand.
Spanish: Momento en que la propiedad del transporte comenzó a existir en el mundo real.
Italian: Il momento in cui la proprietà del trasporto ha cominciato ad esistere nel mondo reale.
Portuguese: O momento em que a propriedade de transporte começou a existir no mundo real.
Dutch: Het tijdstip waarop de vervoerseigendom is ontstaan in de werkelijke wereld.
Danish: Det tidspunkt hvor transportegenskaben begyndte at eksistere i den virkelige verden.
Swedish: Den tidpunkt då transportegenskapen började existera i verkligheten.
Finnish: Liikenneominaisuuden syntymisajankohta reaalimaailmassa.
Greek: Ο χρόνος από τον οποίο η ιδιότητα μεταφορών άρχισε να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.
Czech: Doba, kdy dopravní vlastnost vznikla v reálném světě.
Slovak: Obdobie, keď dopravná vlastnosť začala existovať v reálnom svete.
Polish: Moment, w którym własność transportu zaczęła występować w świecie rzeczywistym.
Hungarian: Az az időpont, amikor a közlekedési tulajdonság a valós világban létrejött.
Slovenian: Čas, ko je lastnost prometa začela obstajati v stvarnem svetu.
Romanian: Data de la care proprietatea transportului a început să existe în lumea reală.
Bulgarian: Моментът, когато транспортното свойство е започнало да съществува в реалния свят.
Estonian: Aeg, mil transpordivõrgu omadus hakkas reaalmaailmas eksisteerima.
Latvian: Laiks, no kura transporta īpašība sākusi pastāvēt reālajā pasaulē.
Lithuanian: Laikas, nuo kurio transporto savybė egzistuoja realiajame pasaulyje.
Maltese: Il-ħin li fih il-proprjetà tat-trasport bdiet teżisti fid-dinja reali.
English: The time from which the transport property no longer exists in the real world.
French: Le moment où la propriété du transport cesse d'exister dans le monde réel.
German: Der Zeitpunkt, ab dem die Transporteigenschaft nicht mehr real besteht/bestand.
Spanish: Momento a partir del cual la propiedad del transporte deja de existir en el mundo real.
Italian: Il momento in cui la proprietà del trasporto ha cessato di esistere nel mondo reale.
Portuguese: O momento em que a propriedade de transporte deixou de existir no mundo real.
Dutch: Het tijdstip vanaf wanneer de vervoerseigendom niet langer bestaat in de werkelijke wereld.
Danish: Det tidspunkt hvor transportegenskaben ophører med at eksistere i den virkelige verden.
Swedish: Den tidpunkt då transportegenskapen upphör att existera i verkligheten.
Finnish: Ajankohta, josta lähtien liikenneominaisuutta ei enää reaalimaailmassa ole olemassa.
Greek: Ο χρόνος από τον οποίο η ιδιότητα μεταφορών παύει να υφίσταται στον πραγματικό κόσμο.
Czech: Doba, odkdy dopravní vlastnost zanikne v reálném světě.
Slovak: Obdobie, od ktorého dopravná vlastnosť už neexistuje v reálnom svete.
Polish: Moment, od którego własność transportu nie występuje w świecie rzeczywistym.
Hungarian: Az az időpont, amikor a közlekedési tulajdonság a valós világban megszűnt.
Slovenian: Čas, od katerega lastnost prometa v stvarnem svetu ne obstaja več.
Romanian: Data după care proprietatea transportului nu mai există în lumea reală.
Bulgarian: Моментът, от който транспортното свойство вече не съществува в реалния свят.
Estonian: Aeg, millest alates transpordivõrgu omadus reaalmaailmas enam ei eksisteeri.
Latvian: Laiks, no kura transporta īpašība vairs nepastāv reālajā pasaulē.
Lithuanian: Laikas, nuo kurio transporto savybė nebeegzistuoja realiajame pasaulyje.
Maltese: Il-ħin li fih il-proprjetà tat-trasport ma tibqax teżisti fid-dinja reali.
English: Constraints of the spatial object type TransportProperty
French: Contraintes du type d'objet géographique «TransportProperty»
German: Einschränkungen der Objektart TransportProperty
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial TransportProperty
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «TransportProperty»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «TransportProperty»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype TransportProperty
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype TransportProperty
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen TransportProperty
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TransportProperty rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου TransportProperty
Czech: Omezení prostorového objektu typu TransportProperty
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov TransportProperty
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „TransportProperty”
Hungarian: A TransportProperty térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta TransportProperty
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „TransportProperty”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект TransportProperty
Estonian: Ruumiobjektitüübile „TransportProperty” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “TransportProperty” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TransportProperty apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip TransportProperty
English: All transport properties have an external object identifier.
French: Toutes les propriétés du transport ont un identifiant externe d'objet.
German: Alle Transporteigenschaften haben einen externen Objektidentifikator.
Spanish: Todas las propiedades del transporte tienen un identificador externo de objeto.
Italian: Tutte le proprietà del trasporto hanno un identificatore esterno di oggetto.
Portuguese: Todas as propriedades do transporte têm um identificador de objecto externo.
Dutch: Alle vervoerseigenschappen hebben een externe objectidentifier.
Danish: Alle transportegenskaber har et eksternt objekt-id.
Swedish: Alla transportegenskaper har en extern objektidentifierare.
Finnish: Kaikilla liikenneominaisuuksilla on ulkoinen kohdetunniste.
Greek: Όλες οι ιδιότητες μεταφορών διαθέτουν εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου.
Czech: Všechny dopravní vlastnosti mají externí identifikátor objektu.
Slovak: Všetky dopravné vlastnosti majú externý objektový identifikátor.
Polish: Wszystkie własności transportu mają zewnętrzny identyfikator obiektu.
Hungarian: Valamennyi közlekedési tulajdonság külső objektumazonosítóval rendelkezik.
Slovenian: Vse lastnosti prometa imajo zunanji identifikator objekta.
Romanian: Toate proprietățile rețelei de transport au un identificator de obiect extern.
Bulgarian: Всички транспортни свойства имат външен идентификатор на обект.
Estonian: Kõigil transpordivõrgu omadustel on objekti väline identifikaator.
Latvian: Visām transporta īpašībām ir objekta ārējais identifikators.
Lithuanian: Visos transporto savybės turi išorinį objekto identifikatorių.
Maltese: Il-proprjetajiet tat-trasport kollha għandhom identifikatur tal-oġġett estern.
English: Vertical Position (VerticalPosition)
French: Position verticale (VerticalPosition)
German: Vertikale Position (VerticalPosition)
Spanish: Posición vertical (VerticalPosition)
Italian: Posizione verticale (VerticalPosition)
Portuguese: Posição vertical (VerticalPosition)
Dutch: Verticale positie (VerticalPosition)
Danish: Vertikal position (VerticalPosition)
Swedish: Vertikal position (VerticalPosition)
Finnish: Vertikaalinen sijainti (VerticalPosition)
Greek: Κατακόρυφη θέση (VerticalPosition)
Czech: Svislá poloha (VerticalPosition)
Slovak: Zvislá poloha (VerticalPositionValue)
Polish: Położenie pionowe (VerticalPosition)
Hungarian: Magasság értéke (VerticalPosition)
Slovenian: Vertikalni položaj (VerticalPosition)
Romanian: Poziție verticală (VerticalPosition)
Bulgarian: Вертикална позиция (VerticalPosition)
Estonian: Vertikaalne asend (VerticalPosition)
Latvian: Vertikālā pozīcija (VerticalPosition)
Lithuanian: Vertikalioji padėtis (VerticalPosition)
Maltese: Pożizzjoni Vertikali (VerticalPosition)
English: Vertical level relative to other transport network elements.
French: Position verticale par rapport aux autres éléments du réseau de transport.
German: Die vertikale Ebene im Verhältnis zu anderen Elementen des Verkehrsnetzes.
Spanish: Nivel vertical con relación a otros elementos de la red de transporte.
Italian: Livello verticale rispetto agli altri elementi della rete di trasporto.
Portuguese: Nível vertical em relação a outros elementos da rede de transporte.
Dutch: Verticaal niveau ten opzichte van andere vervoersnetwerkelementen.
Danish: Et vertikalt niveau i forhold til andre transportelementer.
Swedish: Vertikal nivå i förhållande till andra transportnätelement.
Finnish: Vertikaalinen taso suhteessa muihin liikenneverkkoelementteihin.
Greek: Επίπεδο επί της κατακορύφου ως προς άλλα στοιχεία δικτύου μεταφορών.
Czech: Svislá úroveň ve vztahu k jiným prvkům dopravní sítě.
Slovak: Zvislá úroveň vo vzťahu k iným prvkom dopravnej siete.
Polish: Położenie pionowe względem innych elementów transportu.
Hungarian: Az egyéb közlekedési hálózati elemekhez viszonyított függőleges szint.
Slovenian: Vertikalna raven glede na druge elemente prometnega omrežja.
Romanian: Nivel vertical relativ la alte elemente de rețea de transport.
Bulgarian: Вертикално равнище, относимо към други елементи на транспортната мрежа.
Estonian: Vertikaalne tasand teiste transpordivõrgu elementide suhtes.
Latvian: Vertikālais līmenis attiecībā pret citiem transporta tīkla elementiem.
Lithuanian: Vertikalusis lygmuo kitų transporto tinklo elementų atžvilgiu.
Maltese: Livell vertikali relattiv għal elementi oħrajn tan-netwerk tat-trasport.
English: Attributes of the spatial object type VerticalPosition
French: Attributs du type d'objet géographique «VerticalPosition»
German: Attribute der Objektart VerticalPosition
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial VerticalPosition
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «VerticalPosition»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «VerticalPosition»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype VerticalPosition
Danish: Attributter for den geografiske objekttype VerticalPosition
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen VerticalPosition
Finnish: Paikkatietokohdetyypin VerticalPosition attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου VerticalPosition
Czech: Atributy prostorového objektu typu VerticalPosition
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov VerticalPosition
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „VerticalPosition”
Hungarian: A VerticalPosition térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta VerticalPosition
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „VerticalPosition”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект VerticalPosition
Estonian: Ruumiobjektitüübi „VerticalPosition” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “VerticalPosition” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo VerticalPosition požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip VerticalPosition
English: Relative vertical position of the transport element.
French: Position verticale relative de l'élément de transport.
German: Relative vertikale Position des Verkehrselements.
Spanish: Posición vertical relativa del elemento de transporte.
Italian: Posizione verticale relativa dell'elemento di trasporto.
Portuguese: Posição vertical relativa do elemento de transporte.
Dutch: Relatieve verticale positie van het vervoerselement.
Danish: Transportelementets forholdsvise vertikale position.
Swedish: Transportelementets relativa vertikala position.
Finnish: Liikenne-elementin suhteellinen vertikaalinen asema.
Greek: Σχετική κατακόρυφη θέση του στοιχείου μεταφορών.
Czech: Relativní svislá poloha prvku dopravní infrastruktury.
Slovak: Relatívna zvislá poloha dopravného prvku.
Polish: Względne położenie pionowe elementu transportu.
Hungarian: A közlekedési elem relatív magasságának értéke.
Slovenian: Relativni vertikalni položaj elementa prometa.
Romanian: Poziție verticală relativă a elementului de transport.
Bulgarian: Относителна вертикална позиция на транспортния елемент.
Estonian: Transpordivõrgu elemendi suhteline vertikaalne asukoht.
Latvian: Transporta elementa relatīvā vertikālā pozīcija.
Lithuanian: Santykinė vertikalioji transporto elemento padėtis.
Maltese: Pożizzjoni vertikali relattiva tal-element tat-trasport.
English: Transport Type (TransportTypeValue)
French: Type de transport (TransportTypeValue)
German: Beförderungsart (TransportTypeValue)
Spanish: Tipo de transporte (TransportTypeValue)
Italian: Tipo di trasporto (TransportTypeValue)
Portuguese: Tipo de transporte (TransportTypeValue)
Dutch: Vervoerstype (TransportTypeValue)
Danish: Transporttype (TransportTypeValue)
Swedish: Transporttyp (TransportTypeValue)
Finnish: Liikennetyyppi (TransportTypeValue)
Greek: Τύπος μεταφορών (TransportTypeValue)
Czech: Druh dopravy (TransportTypeValue)
Slovak: Druh dopravy (TransportTypeValue)
Polish: Typ transportu (TransportTypeValue)
Hungarian: Közlekedési típus (TransportTypeValue)
Slovenian: Tip prometa (TransportTypeValue)
Romanian: Tip de transport (TransportTypeValue)
Bulgarian: Тип транспорт (TransportTypeValue)
Estonian: Transpordivõrgu tüüp (TransportTypeValue)
Latvian: Transporta veids (TransportTypeValue)
Lithuanian: Transporto tipas (TransportTypeValue)
Maltese: Tip ta' Trasport (TransportTypeValue)
English: Possible types of transport networks.
French: Types de réseaux de transport possibles.
German: Mögliche Arten von Verkehrsnetzen.
Spanish: Tipos de redes de transporte posibles.
Italian: Tipi di reti di trasporto possibili.
Portuguese: Tipos possíveis de redes de transporte.
Dutch: Mogelijke types van vervoersnetwerken.
Danish: Mulige typer på transportnet.
Swedish: Möjliga typer av transportnät.
Finnish: Liikenneverkkojen mahdolliset tyypit.
Greek: Δυνητικοί τύποι δικτύων μεταφορών
Czech: Možné druhy dopravních sítí.
Slovak: Možné druhy dopravných sietí.
Polish: Możliwe typy sieci transportowych.
Hungarian: A közlekedési hálózatok lehetséges típusai.
Slovenian: Možni tipi prometnih omrežij.
Romanian: Posibile tipuri de rețele de transport.
Bulgarian: Възможните типове на транспортните мрежи.
Estonian: Võimalikud transpordivõrgu tüübid.
Latvian: Iespējamie transporta tīklu veidi.
Lithuanian: Galimi transporto tinklų tipai.
Maltese: Tipi possibbli ta' netwerks tat-trasport.
English: Allowed values for the enumeration TransportTypeValue
French: Valeurs autorisées pour l'énumération «TransportTypeValue»
German: Zulässige Werte für die Enumeration TransportTypeValue
Spanish: Valores permitidos para la enumeración TransportTypeValue
Italian: Valori ammessi per l'elencazione «TransportTypeValue»
Portuguese: Valores autorizados para a enumeração «TransportTypeValue»
Dutch: Toegestane waarden voor de opsomming TransportTypeValue
Danish: Tilladte værdier for domæneværdilisten TransportTypeValue
Swedish: Tillåtna värden för uppräkningstypen TransportTypeValue
Finnish: Arvojoukolle TransportTypeValue sallitut arvot
Greek: Επιτρεπόμενες τιμές για τον αριθμητικό τύπο δεδομένων TransportTypeValue
Czech: Přípustné hodnoty pro výčet TransportTypeValue
Slovak: Prípustné hodnoty pre enumeráciu TransportTypeValue
Polish: Dozwolone wartości dla wyliczenia „TransportTypeValue”
Hungarian: A TransportTypeValue felsorolás megengedett értékei
Slovenian: Vrednosti, dovoljene za oštevilčenje TransportTypeValue
Romanian: Valori permise pentru enumerarea „TransportTypeValue”
Bulgarian: Позволени стойности за изброяването TransportTypeValue
Estonian: Loendi „TransportTypeValue” lubatud väärtused
Latvian: Uzskaitei “TransportTypeValue” atļautās vērtības
Lithuanian: Leistinos reikšmių aibės TransportTypeValue reikšmės
Maltese: Valuri permessi għall-enumerazzjoni TransportTypeValue
English: The transport network consists of transport by air.
French: Il s'agit d'un réseau de transport aérien.
German: Transporte durch die Luft.
Spanish: La red de transporte es de transporte por aire.
Italian: Si tratta di una rete di trasporto aereo.
Portuguese: A rede de transporte consiste em transporte por via aérea.
Dutch: Het vervoersnetwerk bestaat uit vervoer door de lucht.
Danish: Transportnettet består af lufttransport.
Swedish: Transportnätet består av lufttransporter.
Finnish: Liikenneverkko koostuu ilmaliikenteestä.
Greek: Το δίκτυο μεταφορών αφορά αερομεταφορές.
Czech: Dopravní síť se skládá z letecké dopravy.
Slovak: Dopravnú sieť tvorí letecká doprava.
Polish: Sieć transportowa obejmuje transport lotniczy.
Hungarian: A közlekedési hálózat légi közlekedést foglal magában.
Slovenian: Prometno omrežje s prevozom po zraku.
Romanian: Este vorba despre o rețea de transport aerian.
Bulgarian: Транспортната мрежа се състои от въздушен транспорт.
Estonian: Transpordivõrk hõlmab õhutransporti.
Latvian: Transporta tīklu veido gaisa transports.
Lithuanian: Transporto tinklą sudaro oro transportas.
Maltese: In-netwerk tat-trasport jikkonsisti fi trasport bl-ajru.
English: The transport network consists of transport by cable.
French: Il s'agit d'un réseau de transport par câble.
German: Transporte per Seilbahn.
Spanish: La red de transporte es de transporte por cable.
Italian: Si tratta di una rete di trasporto a fune.
Portuguese: A rede de transporte consiste em transporte por cabo.
Dutch: Het vervoersnetwerk bestaat uit kabeltransport.
Danish: Transportnettet består af kabeltransport.
Swedish: Transportnätet består av lintransporter.
Finnish: Liikenneverkko koostuu kaapeliliikenteestä.
Greek: Το δίκτυο μεταφορών αφορά εναέριες σιδηροδρομικές μεταφορές.
Czech: Dopravní síť se skládá z lanové dopravy.
Slovak: Dopravnú sieť tvorí lanová doprava.
Polish: Sieć transportowa obejmuje transport koleją linową.
Hungarian: A közlekedési hálózat kötélvontatású közlekedést foglal magában.
Slovenian: Prometno omrežje s prevozom z žičnico.
Romanian: Este vorba despre o rețea de transport pe cablu.
Bulgarian: Транспортната мрежа се състои от въжен транспорт.
Estonian: Transpordivõrk hõlmab köisteetransporti.
Latvian: Transporta tīklu veido trošu transports.
Lithuanian: Transporto tinklą sudaro lyninis transportas.
Maltese: In-netwerk tat-trasport jikkonsisti fi trasport b'kablaġġ.
English: The transport network consists of transport by rail.
French: Il s'agit d'un réseau de transport ferroviaire.
German: Transporte per Schiene.
Spanish: La red de transporte es de transporte por ferrocarril.
Italian: Si tratta di una rete di trasporto per ferrovia.
Portuguese: A rede de transporte consiste em transporte por ferrovia.
Dutch: Het vervoersnetwerk bestaat uit vervoer per spoor.
Danish: Transportnettet består af jernbanetransport.
Swedish: Transportnätet består av järnvägstransporter.
Finnish: Liikenneverkko koostuu raideliikenteestä.
Greek: Το δίκτυο μεταφορών αφορά σιδηροδρομικές μεταφορές.
Czech: Dopravní síť se skládá z kolejové dopravy.
Slovak: Dopravnú sieť tvorí železničná doprava.
Polish: Sieć transportowa obejmuje transport kolejowy.
Hungarian: A közlekedési hálózat vasúti közlekedést foglal magában.
Slovenian: Prometno omrežje s prevozom po tirih.
Romanian: Este vorba despre o rețea de transport feroviar.
Bulgarian: Транспортната мрежа се състои от железопътен транспорт.
Estonian: Transpordivõrk hõlmab raudteetransporti.
Latvian: Transporta tīklu veido dzelzceļa transports.
Lithuanian: Transporto tinklą sudaro geležinkelių transportas.
Maltese: In-netwerk tat-trasport jikkonsisti fi trasport bil-ferrovija.