FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: weighing not more than 10 kg each
French: ne pesant pas plus de 10 kg pièce
German: mit einem Stückgewicht von 10 kg oder weniger
Spanish: Con un peso inferior o igual a 10 kg por unidad
Italian: di peso unitario non superiore a 10 kg
Portuguese: com peso não superior a 10 kg/unidade
Dutch: met een gewicht van niet meer dan 10 kg per stuk
Danish: med en stykvægt på højst 10 kg
Swedish: med en vikt på högst 10 kg styck
Finnish: Kappalepaino enintään 10 kg
Greek: Βάρους έως 10 kg έκαστος
Czech: o hmotnosti nižší než 10 kg/kus
Slovak: s hmotnosťou najviac 10 kg/kus
Polish: ważący nie więcej niż 10 kg (jedna sztuka)
Hungarian: egyenként több mint 10 kg
Slovenian: ki ne tehta več kot 10 kg po kosu
Romanian: cu greutate de cel mult 10 kg fiecare
Bulgarian: Тежащи не повече от 10 kg всяка
Estonian: Iga kala kuni 10 kg
Latvian: katra sver ne vairāk kā 10 kg
Lithuanian: kurie sveria daugiau kaip 10 kg
Maltese: li ma tiżinx aktar minn 10 kilogrammi kull waħda
English: Albacore (Thunnus alalunga)
French: Thons blancs (Thunnus alalunga)
German: Weißer Thun (Thunnus alalunga)
Spanish: Albacora o atún blanco (Thunnus alalunga)
Italian: Tonno bianco o alalunga (Thunnus alalunga)
Portuguese: Atum branco ou germão (Thunnus alalunga)
Dutch: Witte tonijn (Thunnus alalunga)
Danish: Hvid tun (Thunnus alalunga)
Swedish: Långfenad tonfisk (Thunnus alalunga)
Finnish: Valkotonnikala (Thunnus alalunga)
Greek: Τόνος (Thunnus alalunga)
Czech: Tuňák křídlatý (Thunnus alalunga)
Slovak: Tuniak dlhoplutvý (Thunnus alalunga)
Polish: Tuńczyk biały (Thunnus alalunga)
Hungarian: Germon (Thunnus alalunga)
Slovenian: Beli tun (Thunnus alalunga)
Romanian: Ton alb (Thunnus alalunga)
Bulgarian: Бял тон (Thunnus alalunga)
Estonian: Pikkuim-tuun (Thunnus alalunga)
Latvian: Garspuru tunzivs (Thunnus alalunga)
Lithuanian: Ilgapelekiai tunai (Thunnus alalunga)
Maltese: Alonga (Thunnus alalunga)
English: Skipjack (Katsuwonus pelamis)
French: Bonites à ventre rayé (Katsuwonus pelamis)
German: Echter Bonito (Katsuwonus pelamis)
Spanish: Listado (Katsuwonus pelamis)
Italian: Tonnetto striato (Katsuwonus pelamis)
Portuguese: Bonito listado ou bonito de ventre raiado (Katsuwonus pelamis)
Dutch: Gestreepte tonijn (Katsuwonus pelamis)
Danish: Bugstribet bonit (Katsuwonus pelamis)
Swedish: Bonit (Katsuwonus pelamis)
Finnish: Boniitti (Katsuwonus pelamis)
Greek: Παλαμίδα (Katsuwonus pelamis)
Czech: Tuňák pruhovaný (Katsuwonus pelamis)
Slovak: Tuniak pruhovaný (Katsuwonus pelamis)
Polish: Bonito (Katsuwonus pelamis)
Hungarian: Bonitó (Katsuwonus pelamis)
Slovenian: Črtasti tun (Katsuwonus pelamis)
Romanian: Ton dungat (Katsuwonus pelamis)
Bulgarian: Ивичест тунец (Katsuwonus pelamis)
Estonian: Vööttuun (Katsuwonus pelamis)
Latvian: Svītrainā tunzivs (Katsuwonus pelamis)
Lithuanian: Dryžieji tunai (Katsuwonus pelamis)
Maltese: Palamit (Katsuwonus pelamis)
English: Bluefin tuna (Thunnus thynnus)
French: Thons rouges (Thunnus Thynnus)
German: Roter Thun (Thunnus Thynnus)
Spanish: Atún rojo (Thunnus thynnus)
Italian: Tonno rosso (Thunnus Thynnus)
Portuguese: Atum rabilho (Thunnus thynnus)
Dutch: Blauwvintonijn (Thunnus thynnus)
Danish: Almindelig tun (Thunnus thynnus)
Swedish: Blåfenad tonfisk (Thunnus thynnus)
Finnish: Tonnikala (Thunnus thynnus)
Greek: Τόνος (Thunnus Thynnus)
Czech: Tuňák obecný (Thunnus thynnus)
Slovak: Tuniak obyčajný (Thunnus Thynnus)
Polish: Tuńczyk błękitnopłetwy (Thunnus thynnus)
Hungarian: Kékúszójú tonhal (Thunnus thynnus)
Slovenian: Tun (Thunnus thynnus)
Romanian: Ton roșu (Thunnus thynnus)
Bulgarian: Червен тон (Thunnus thynnus)
Estonian: Harilik tuun (Thunnus thynnus)
Latvian: Zilā tunzivs (Thunnus thynnus)
Lithuanian: Paprastieji tunai (Thunnus thynnus)
Maltese: Tonn (Thunnus thynnus)
English: Other species of the genera Thunnus and Euthynnus
French: Autres espèces des genres Thunnus et Euthynnus
German: Andere Arten der Gattungen Thunnus und Euthynnus
Spanish: Otras especies de los géneros Thunnus y Euthynnus
Italian: Altre specie dei generi Thunnus e Euthynnus
Portuguese: Outras espécies dos géneros Thunnus e Euthynnus
Dutch: Andere soorten van de geslachten Thunnus en Euthynnus
Danish: Andre arter af slægterne Thunnus og Euthynnus
Swedish: Andra arter av släktena Thunnus och Euthynnus
Finnish: Muut sukuihin Thunnus ja Euthynnus kuuluvat lajit
Greek: Άλλα είδη των ειδών Thunnus και Euthynnus
Czech: Jiné druhy rodu Thunnus a Euthynnus
Slovak: Ostatné druhy rodu Thunnus a Euthynnus
Polish: Inne gatunki rodzajów Thunnus i Euthynnus
Hungarian: A Thunnus és Euthynnus nembe tartozó egyéb fajok
Slovenian: Druge vrste iz rodov Thunnus in Euthynnus
Romanian: Alte specii din genurile Thunnus și Euthynnus
Bulgarian: Други видове от родовете Thunnus и Euthynnus
Estonian: Muud Thunnus ja Euthynnus perekonna liigid
Latvian: Citas Thunnus un Euthynnus ģints sugas
Lithuanian: Kitos Thunnus ir Euthynnus genties rūšys
Maltese: Speċijiet oħra tal-ġeneri Thunnus u Euthynnus
English: Illex argentinus
Spanish: Pota argentina
Danish: Argentinsk blæksprutte (Illex argentinus)
Swedish: Argentinsk bläckfisk ( Illex argentinus)
Czech: Kalmar argentinský (Illex argentinus)
Slovak: Gordan druhu Illex argentinus
Latvian: Argentīnas īsspuru kalmārs (Illex argentinus)
Lithuanian: Argentininiai trumpačiuptuviai kalmarai (Illex argentinus)