English: The drawings shall indicate the space(s) reserved for the approval mark and in case of LED module(s) also the space reserved for the specific identification code(s) of the module(s);
French: Les dessins doivent montrer l’(les) emplacement(s) réservé(s) à la marque d’homologation et, dans le cas du (des) module(s) DEL, également l’emplacement réservé au(x) code(s) d’identification propre(s) au(x) module(s);
German: In den Zeichnungen muss die für das Genehmigungszeichen vorgesehene Stelle und, bei Verwendung eines oder mehrer LED-Module, ebenfalls die für den speziellen Identifizierungscode des Moduls/der Module vorgesehene Stelle angegeben sein;
Spanish: Se indicará en los dibujos el espacio o espacios reservado(s) para la marca de homologación y, en caso de tratarse de módulos LED, también el espacio reservado para el código o códigos de identificación específico(s) del módulo o módulos.
Portuguese: Os desenhos devem indicar o(s) espaço(s) reservado(s) para a marca de homologação e no caso de módulos LED também o espaço reservado para o código de identificação específico do(s) módulo(s);
Swedish: Ritningarna ska visa det utrymme som avsatts för typgodkännandmärket och i fråga om lysdiodmoduler även utrymmet för modulernas särskilda identifieringskod(er).
Finnish: Piirustuksista on käytävä ilmi hyväksyntämerkille varatut paikat ja LED-moduuleja käytettäessä myös moduulien tunnistuskoodien paikat.
Greek: Τα σχέδια θα πρέπει να τα σχέδια πρέπει να καταδεικνύουν τον (τους) χώρο(-ους) που προβλέπεται(-ονται) για το σήμα εγκρίσεως και στην περίπτωση δομοστοιχείου(ων) LED, επίσης τον χώρο που προβλέπεται για τον (τους) ειδικό(ούς) κωδικό(ούς) ταυτοποίησης του δομοστοιχείου(ων)·
Czech: Ve výkresech musí být vyznačeno místo nebo místa určená pro značku schválení typu a v případě LED modulu (modulů) také místo pro zvláštní identifikační kód (kódy) modulu (modulů);
Slovak: Na výkresoch musí byť uvedené miesto(-a) vyhradené pre schvaľovaciu značku a v prípade modulu(-ov) LED aj miesto vyhradené pre osobitný identifikačný kód(-y) modulu(-ov);
Hungarian: A rajzokon fel kell tüntetni a jóváhagyási jel számára fenntartott helye(ke)t, LED-modul(ok) esetében pedig a modul egyedi azonosító kódja számára fenntartott helyet is;
Slovenian: Na risbah morajo biti prikazana mesta, predvidena za homologacijsko oznako, in v primeru modulov LED tudi mesto, predvideno za posebne identifikacijske kode modulov;
Bulgarian: В чертежите се посочват запазените за маркировката за одобрение места, а в случай на светодиоден(и) модул(и) — също и запазените места за уникалния(те) идентификационен(и) код(ове) на модула(ите);
Estonian: Joonistel peab olema näidatud tüübikinnitusmärgi asukoht(-kohad) ja LED-mooduli(te) olemasolu korral ka mooduli(te) tunnuskoodi(de) asukoht;
Lithuanian: Brėžiniuose turi būti parodyta patvirtinimo žymeniui numatyta (-os) vieta (-os) ir – jei tai šviesos diodas (-ai) – taip pat specialiajam (-iesiems) modulio (-ių) atpažinties kodui (-ams) nurodyti skirta vieta (-os);
Maltese: Id-disinni għandhom jindikaw l-ispazju(i) riservat(i) għall-marka tal-approvazzjoni u fil-każ tal-modulu(i) LED anki l-ispazju riservat għall-kodiċi(jiet) speċifiku/speċifiċi ta' identifikazzjoni tal-modulu(i);