English: North Korean financial institution that is directly subordinated to Office 39 and is involved in facilitating North Korea’s proliferation financing projects.
French: Institution financière nord-coréenne qui dépend directement du «Bureau 39» et qui participe au soutien de projets nord-coréens de financement de la prolifération nucléaire.
German: Nordkoreanische Finanzinstitution, die unmittelbar dem ‚Office 39‘ untergeordnet und an der Förderung der nordkoreanischen Projekte zur Finanzierung von Proliferationsaktivitäten beteiligt ist.
Spanish: Institución financiera de Corea del Norte directamente dependiente de Office 39 e implicada en facilitar los proyectos de financiación de la proliferación de Corea del Norte.
Italian: Istituzione finanziaria nordcoreana direttamente subordinata all'Ufficio 39 e coinvolta nella facilitazione dei progetti di finanziamento della proliferazione della Corea del Nord.
Portuguese: Instituição financeira da Coreia do Norte que depende directamente do “Serviço 39” e que apoia projectos da Coreia do Norte de financiamento da proliferação nuclear.
Dutch: Noord-Koreaanse financiële instelling die rechtstreeks ondergeschikt is aan Office 39 en betrokken is bij de facilitering van de projecten ter financiering van proliferatie van Noord-Korea.
Danish: Nordkoreansk finansiel virksomhed, der hører direkte under Office 39 og er beskæftiget med at lette Nordkoreas finansielle programmer vedrørende spredning.
Swedish: Nordkoreanskt finansinstitut som är direkt underställt Byrå 39 och bidrar till att underlätta finansieringen av Nordkoreas spridningsverksamhet.
Finnish: Pohjoiskorealainen rahoituslaitos, joka kuuluu suoraan ’virasto 39:n’ alaisuuteen ja osallistuu joukkotuhoaseiden levittämisen rahoitushankkeiden edistämiseen.
Greek: Χρηματοπιστωτικός οργανισμός της Βόρειας Κορέας που υπάγεται απευθείας στο Γραφείο 39 και συμμετέχει στη διευκόλυνση των σχεδίων χρηματοδότησης της διάδοσης της Βόρειας Κορέας.
Czech: Finanční instituce Severní Koreje bezprostředně podřízená úřadu 39, která pomáhá financovat její projekty v oblasti šíření.
Slovak: finančná inštitúcia KĽDR, ktorá je priamo podriadená kancelárii 39 a je zapojená do uľahčenia financovania projektov KĽDR v oblasti šírenia zbraní
Polish: Północnokoreańska instytucja finansowa bezpośrednio odpowiedzialna za Biuro 39 oraz zaangażowana w ułatwianie realizacji północnokoreańskich projektów finansowania profileracji.
Hungarian: Hivatalnak közvetlenül alárendelt észak-koreai pénzintézet, amely érintett a proliferáció finanszírozásával foglalkozó észak-koreai projektek elősegítésében.
Slovenian: Severnokorejska finančna institucija, ki je neposredno podrejena Uradu 39 in vpletena v spodbujanje severnokorejskih projektov financiranja širjenja orožja.
Romanian: Instituție financiară nord-coreeană subordonată direct Biroului 39 și implicată în facilitarea proiectelor nord-coreene de finanțare a proliferării.
Bulgarian: Финансова институция на Северна Корея, пряко подчинена на „Бюро 39“ и участваща в улесняване на осъществяването на проекти на Северна Корея за финансиране на разпространението на оръжия.
Estonian: Põhja-Korea finantseerimisasutus, mis allub otseselt 39. büroole ja aitab hõlbustada Põhja-Korea relvade leviku rahastamise projektide elluviimist.
Latvian: Ziemeļkorejas finanšu iestāde, kas ir tieši pakļauta 39. birojam un ir iesaistīta Ziemeļkorejas ieroču izplatīšanas finansēšanas projektu sekmēšanā.
Lithuanian: Šiaurės Korėjos finansų institucija, tiesiogiai pavaldi 39-tam biurui ir prisidedanti prie Šiaurės Korėjos ginklų platinimo projektų finansavimo.
Maltese: Istituzzjoni finanzjarja tal-Korea ta' Fuq li taqa' taħt l-Uffiċċju 39 u hija involuta fil-proċess ta' faċilitazzjoni ta' proġetti ta' finanzjament għall-proliferazzjoni tal-Korea ta' Fuq.