English: In the case of Class B, the front fog lamp shall be equipped with one filament lamp approved according to Regulation No 37 even if the filament lamp cannot be replaced.
French: Dans le cas de la classe «B», le feu de brouillard avant doit être équipé d’une lampe à incandescence homologuée conformément au règlement no 37, même si cette lampe ne peut pas être remplacée.
German: Nebelscheinwerfer der Klasse B müssen mit einer Glühlampe ausgerüstet sein, die nach den Vorschriften der Regelung Nr. 37 genehmigt worden ist, auch wenn die Glühlampe nicht ausgewechselt werden kann.
Spanish: En el caso de la clase B, la luz antiniebla delantera deberá estar provista de una lámpara de incandescencia homologada de acuerdo con el Reglamento no 37, aun cuando esta no sea recambiable.
Italian: Se appartiene alla classe B, il proiettore fendinebbia anteriore sarà munito di lampada a incandescenza omologata ai sensi del regolamento n. 37 anche se tale lampada non può essere sostituita.
Portuguese: No caso de luzes da classe B, a luz de nevoeiro da frente deve ser equipada com uma lâmpada de incandescência homologada nos termos do Regulamento n.o 37, mesmo que a lâmpada de incandescência não possa ser substituída.
Dutch: Bij klasse B moet het mistvoorlicht voorzien zijn van één krachtens Reglement nr. 37 goedgekeurde gloeilamp, ook al kan de gloeilamp niet worden vervangen.
Danish: Hvis der er tale om klasse B, skal tågeforlygten være udstyret med én glødelampe, som er godkendt i henhold til regulativ nr. 37, også selv om glødelampen ikke kan udskiftes.
Swedish: Dimstrålkastare i klass B ska vara utrustade med en glödlampa som är godkänd enligt föreskrifter nr 37 även om glödlampan inte kan bytas ut.
Finnish: Luokan B etusumuvalaisin on varustettava säännön nro 37 mukaisesti hyväksytyllä hehkulampulla silloinkin, kun hehkulamppua ei voida vaihtaa.
Greek: Στην περίπτωση κατηγορίας Β, ο εμπρόσθιος φανός ομίχλης είναι εξοπλισμένος με μόνο έναν λαμπτήρα πυράκτωσης εγκεκριμένο σύμφωνα με τον κανονισμό αριθ. 37 ακόμη και αν ο λαμπτήρας πυράκτωσης δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
Czech: Pro třídu B musí být přední mlhový světlomet vybaven žárovkou schválenou podle předpisu č. 37, a to i tehdy když žárovka nemůže být vyměněna.
Slovak: V prípade triedy B musí byť predné hmlové svietidlo vybavené jednou žiarovkou schválenou podľa predpisu č. 37 dokonca aj vtedy, keď sa žiarovka nemôže vymeniť.
Polish: W przypadku klasy B przednie światło przeciwmgłowe musi być wyposażone w jedną żarówkę homologowaną zgodnie z regulaminem nr 37, nawet jeśli żarówka nie jest wymienna.
Hungarian: osztály esetében az első ködfényszórót egy, a 37. előírásban foglaltaknak megfelelően jóváhagyott izzólámpával kell ellátni, még akkor is, ha az izzólámpa nem cserélhető.
Slovenian: Žaromet za meglo razreda B mora biti opremljen z žarnico z žarilno nitko, odobreno v skladu s Pravilnikom št. 37, tudi če žarnice z žarilno nitko ni mogoče zamenjati.
Romanian: În cazul clasei B, lampa de ceață față trebuie să fie dotată cu o lampă cu incandescență omologată în conformitate cu Regulamentul nr. 37, chiar dacă lampa cu incandescență nu poate fi înlocuită.
Bulgarian: В случай на категория В предният фар за мъгла трябва да бъде оборудван с една нажежаема лампа, одобрена съгласно Правило № 37, дори ако нажежаемата лампа не може да бъде заменяна.
Estonian: B-klassi puhul peab eesmine udutulelatern olema varustatud ühe hõõglambiga, mis on saanud tüübikinnituse eeskirja nr 37 kohaselt, isegi kui hõõglampi ei saa asendada.
Latvian: B klases priekšējos miglas lukturus aprīko ar vienu kvēlspuldzi, kas apstiprināta atbilstoši Noteikumiem Nr. 37, pat ja kvēlspuldzi nevar nomainīt.
Lithuanian: B klasės priekiniame rūko žibinte turi būti sumontuota viena kaitinamoji lempa, patvirtinta vadovaujantis Taisykle Nr. 37, net jeigu kaitinamosios lempos negalima pakeisti.
Maltese: Fil-każ tal-Klassi B, il-fanal ta' quddiem ta' kontra ċ-ċpar għandu jkun mgħammar b'bozza waħda tal-filament approvata skont ir-Regolament Nru 37 anki jekk il-bozza tal-filament ma tistax tiġi sostitwita.