FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Dextromethorphan (INN) and its salts
French: Dextrométhorphane (DCI) et ses sels
German: Dextromethorphan (INN) und seine Salze
Spanish: Dextrometorfano (DCI) y sus sales
Italian: Dextrometorfano (DCI) e suoi sali
Portuguese: Dextrometorfano (DCI) e seus sais
Dutch: dextromethorfan (INN) en zouten daarvan
Danish: Dextromethorphan (INN) og salte deraf
Swedish: Dextrometorfan (INN) och salter av dextrometorfan
Czech: Dextromethorfan (INN) a jeho soli
Slovak: Dextrometorfan (INN) a jeho soli
Polish: Dekstrometorfan (INN) i jego sole
Hungarian: Dextrometorfán (INN) és sói
Slovenian: dekstrometorfan (INN) in njegove soli
Romanian: Dextrometorfan (DCI) și sărurile lui
Maltese: Dekstrometorfan (INN) u l-melħ tiegħu
English: Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure
French: Composés dont la structure comporte un cycle pyrimidine (hydrogéné ou non) ou pipérazine
German: Verbindungen, die einen Pyrimidinring (auch hydriert) oder Piperazinring in der Struktur enthalten
Spanish: Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos pirimidina (incluso hidrogenado), o piperazina
Italian: Composti la cui struttura presenta un ciclo pirimidinico (idrogenato o non) o piperazinico
Portuguese: Compostos cuja estrutura contém um ciclo pirimidina (hidrogenado ou não) ou piperazina
Dutch: verbindingen met een al dan niet gehydrogeneerde pyrimidinering of met een piperazinering
Danish: Forbindelser, hvis struktur omfatter en pyrimidinring (også hydrogeneret) eller en piperazinring
Swedish: Föreningar med en pyrimidinring (även hydrogenerad) eller en piperazinring i sin struktur
Czech: Sloučeniny obsahující ve struktuře pyrimidinový kruh (též hydrogenovaný ) nebo piperazinový kruh
Slovak: Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre pyrimidínový kruh (tiež hydrogenovaný) alebo piperazínový kruh
Polish: Związki zawierające w strukturze pierścień pirymidynowy (nawet uwodorniony) lub pierścień piperazynowy
Hungarian: Szerkezetükben pirimidingyűrűt (hidrogénezve is) vagy piperazingyűrűt tartalmazó vegyületek
Slovenian: Spojine, ki imajo v strukturi pirimidinski obroč (hidrogenirane ali ne) ali piperazinski obroč
Romanian: Compuși a căror structură conține un ciclu pirimidină (hidrogenată sau nu) sau piperazină
Maltese: Komposti li fihom ċirku ta’ pirimidina (idroġenata jew le) jew ċirku ta’ piperażina fl-istruttura
English: Malonylurea (barbituric acid) and its salts
French: Malonylurée (acide barbiturique) et ses sels
German: Malonylharnstoff (Barbitursäure) und seine Salze
Spanish: Malonilurea (ácido barbitúrico) y sus sales
Italian: Malonilurea (acido barbiturico) e suoi sali
Portuguese: Malonilureia (ácido barbitúrico) e seus sais
Dutch: malonylureum (barbituurzuur) en zouten daarvan
Danish: Malonylurinstof (barbitursyre) og salte deraf
Swedish: Malonylkarbamid (barbitursyra) och salter av malonylkarbamid
Czech: Malonylmočovina (kyselina barbiturová) a její soli
Slovak: Malonylmočovina (kyselina barbiturová) a jej soli
Polish: Malonylomocznik (kwas barbiturowy) i jego sole
Hungarian: Malonilkarbamid (barbitursav) és sói
Slovenian: malonilurea (barbiturna kislina) in njene soli
Romanian: Maloniluree (acid barbituric) și sărurile ei
Maltese: Malonilureja (aċtu barbituriku) u l-melħ tiegħu
English: Phenobarbital (INN), barbital (INN), and their salts
French: Phénobarbital (DCI), barbital (DCI) et leurs sels
German: Phenobarbital (INN), Barbital (INN), und ihre Salze
Spanish: Fenobarbital (DCI), barbital (DCI); sales de estos productos
Italian: Fenobarbital (DCI), barbital (DCI), e loro sali
Portuguese: Fenobarbital (DCI), barbital (DCI), e seus sais
Dutch: barbital (INN), fenobarbital (INN), alsmede zouten daarvan
Danish: Fenobarbital (INN), barbital (INN) samt salte deraf
Swedish: Fenobarbital (INN), barbital (INN) och salter av dessa föreningar
Czech: Fenobarbital (INN), barbital (INN) a jejich soli
Slovak: Fenobarbital (INN), barbital (INN) a ich soli
Polish: Fenobarbital (INN), barbital (INN), i ich sole
Hungarian: Fenobarbital (INN), barbital (INN) és sóik
Slovenian: fenobarbital (INN), barbital (INN) in njune soli
Romanian: Fenobarbital (DCI), barbital (DCI) și sărurile lor
Maltese: Fenobarbital (INN), barbital (INN), u l-melħ tagħhom
English: Other derivatives of malonylurea (barbituric acid); salts thereof
French: autres dérivés de malonylurée (acide barbiturique); sels de ces produits
German: andere Derivate von Malonylharnstoff (Barbitursäure); Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Los demás derivados de la malonilurea (ácido barbitúrico); sales de estos productos
Italian: altri derivati di malonilurea (acido barbiturico); sali di tali prodotti
Portuguese: Outros derivados de malonilureia (ácido barbitúrico); sais destes produtos
Dutch: andere derivaten van malonylureum (barbituurzuur); zouten van deze producten
Danish: Andre derivater af malonylurinstof (barbitursyre); salte af disse produkter
Swedish: Andra derivat av malonylkarbamid (barbitursyra); salter av dessa föreningar
Czech: Ostatní deriváty malonylmočoviny (kyseliny barbiturové); její soli
Slovak: Ostatné deriváty malonylmočoviny (kyseliny barbiturovej); ich soli
Polish: Pozostałe pochodne malonylomocznika (kwasu barbiturowego); ich sole
Hungarian: Malinilkarbamid (barbitursav) más származékai; ezek sói
Slovenian: drugi derivati maloniluree (barbiturne kisline); njihove soli
Romanian: Alte derivate de maloniluree (acid barbituric); sărurile acestor produse
Maltese: Derivattivi oħrajn ta’ malonilureja (aċtu barbituriku); melħ tagħhom
English: Loprazolam (INN), mecloqualone (INN), methaqualone (INN) and zipeprol (INN); salts thereof
French: Loprazolam (DCI), mécloqualone (DCI), méthaqualone (DCI) et zipéprol; sels de ces produits
German: Loprazolam (INN), Mecloqualon (INN), Methaqualon (INN) und Zipeprol (INN); Salze dieser Erzeugnisse
Spanish: Loprazolam (DCI), meclocualona (DCI), metacualona (DCI) y zipeprol (DCI); sales de estos productos
Italian: Loprazolam (DCI), mecloqualone (DCI), metaqualone (DCI) e zipeprolo (DCI); sali di tali prodotti
Portuguese: Loprazolam (DCI), mecloqualona (DCI), metaqualona (DCI) e zipeprol (DCI); sais destes produtos
Dutch: loprazolam (INN), mecloqualon (INN), methaqualon (INN) en zipeprol (INN); zouten van deze producten
Danish: Loprazolam (INN), mecloqualon (INN), metaqualon (INN) og zipeprol (INN); salte af disse produkter
Swedish: Loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalon (INN) och zipeprol (INN); salter av dessa föreningar
Czech: Loprazolam (INN), meklokvalon (INN), methakvalon (INN) a zipeprol (INN); jejich soli
Slovak: Loprazolam (INN), mekloqualón (INN), metaqualón (INN) a zipeprol (INN); ich soli
Polish: Loprazolam (INN), meklokwalon (INN), metakwalon (INN) i zipeprol (INN); ich sole
Hungarian: Loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalon (INN) és zipeprol (INN); ezek sói
Slovenian: loprazolam (INN), meklokvalon (INN), metakvalone (INN) in zipeprol (INN); njihove soli
Romanian: Loprazolam (DCI), meclocualonă (DCI), metacualonă (DCI) și zipeprol; sărurile acestor produse
Maltese: Loprażolam (INN), meklokwalon (INN), metakwalon (INN) u żiperprol (INN); melħ tagħhom
English: Diazinon (ISO)
Slovak: Diazinón (ISO)
Maltese: Djażinon (ISO)
English: 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octane (triethylenediamine)
French: 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octane (triéthylènediamine)
German: 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octan (Triethylenediamin)
Spanish: 1,4-Diazabiciclo[2.2.2]octano (trietilendiamina)
Italian: 1,4-Diazabiciclo[2.2.2]ottano (trietilendiammina)
Portuguese: 1,4-Diazabiciclo[2.2.2]octano (trietilenodiamina)
Dutch: 1,4-diazabicyclo[2.2.2]octaan (triëthyleendiamine)
Danish: 1,4-Diazabicyclo[2.2.2]octan (triethylendiamin)
Swedish: 1,4-Diazabicyklo[2.2.2]oktan (trietylendiamin)
Czech: 1,4-Diazabicyklo[2.2.2]oktan(triethylendiamin)
Slovak: 1,4-diazabicyklo[2.2.2]oktán (trietyléndiamín)
Polish: 1,4-Diazobicyklo[2.2.2]oktan (trietylenodiamina)
Hungarian: 1,4-diazo-biciklo[2,2,2]oktán (trietilén-diamin)
Slovenian: 1,4-diazobiciklol[2.2.2.]oktan (trietilendiamin)
Romanian: 1,4-Diazabiciclo[2.2.2]octan (trietilendiamină)
Maltese: 1,4-Djażabiċiklo[2.2.2]ottan (trietilenediamina)
English: Compounds containing an unfused triazine ring (whether or not hydrogenated) in the structure
French: Composés dont la structure comporte un cycle triazine (hydrogéné ou non) non condensé
German: Verbindungen, die einen nicht kondensierten Triazinring (auch hydriert) in der Struktur enthalten
Spanish: Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos triazina (incluso hidrogenado), sin condensar
Italian: Composti la cui struttura contiene un anello triazinico (idrogenato o non), non condensati
Portuguese: Compostos cuja estrutura contém um ciclo triazina (hidrogenado ou não) não condensado
Dutch: verbindingen met een al dan niet gehydrogeneerde, niet-geanelleerde (niet-gecondenseerde) triazinering
Danish: Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret triazinring (også hydro-generet)
Swedish: Föreningar med en icke kondenserad triazinring (även hydrogenerad) i sin struktur
Czech: Sloučeniny obsahující ve struktuře nekondenzovaný triazinový kruh (též hydrogenovaný)
Slovak: Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzovaný triazínový kruh (tiež hydrogenovaný)
Polish: Związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień triazyny (nawet uwodorniony)
Hungarian: Szerkezetükben nem fuzionált (kondenzált) triazingyűrűt (hidrogénezve is) tartalmazó vegyületek
Slovenian: Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran obroč triazina (hidrogenirane ali ne)
Romanian: Compuși a căror structură conține un ciclu triazină necondensat (hidrogenat sau nu)
Maltese: Komposti li fihom ċirku ta’ triażina mhux imġonġi (idroġenata jew le) fl-istruttura
English: Melamine
French: Mélamine
German: Melamin
Spanish: Melamina
Italian: Melamina
Portuguese: Melamina
Danish: Melamin
Swedish: Melamin
Czech: Melamin
Slovak: Melamín
Polish: Melamina
Hungarian: Melamin
Slovenian: melamin
Romanian: Melamină
Maltese: Melamina
English: Atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine (hexogen, trimethylenetrinitramine)
French: Atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine (hexogène, triméthylènetrinitramine)
German: Atrazin (ISO); Propazin (ISO); Simazin (ISO); Hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (Hexogen, Trimethylentrinitramin)
Spanish: Atrazina (ISO); propazina (ISO); simazina (ISO); hexahidro-1,3,5-trinito-1,3,5-triazina (hexógeno, trimetilentrimitramina)
Italian: Atrazina (ISO); propazina (ISO); simazina (ISO); esaidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazina (esogeno, trimetilentrinitrammina)
Portuguese: Atrazina (ISO); propazina (ISO); simazina (ISO); hexaidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazina (hexogéneo, trimetilenotrinitramina)
Dutch: atrazine (ISO); propazine (ISO); simazine (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine (hexogeen, trimethyleentrinitramine)
Danish: Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (hexogen, trimetylentrinitramin)
Swedish: Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (hexogen, trimetylentrinitramin)
Czech: Atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (hexogen, trimethylentrinitramin)
Slovak: Atrazín (ISO); propazín (ISO); simazín (ISO); hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazín (hexogén, trimetyléntrinitramín)
Polish: Atrazyna (ISO); propazyna (ISO); symazyna (ISO); heksahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazyna (heksogen, trimetylenotrinitroamina)
Hungarian: Atrazin (ISO); propazin (ISO); szimazin (ISO); hexa-hidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (hexogén, trimetiléntrinitramin)
Slovenian: atrazin (ISO); propazin (ISO); simazin (ISO); heksahidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazin (heksogen, trimetilentrinitramin)
Romanian: Atrazină (ISO); propazină (ISO); simazină (ISO); hexahidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazină (hexogen, trimetilentrinitramină)
Maltese: Atrażina (ISO); propażina (ISO); simażina (ISO); eksaidro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triażina (eksoġen, trimetilenetrinitramina)
English: Methenamine (INN) (hexamethylenetetramine); 2,6-di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazin-2-ylamino]phenol
French: Méthénamine (DCI) (hexaméthylènetétramine); 2,6-di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazine-2-ylamino]phénol
German: Methenamin (INN) (Hexamethylentetramin); 2,6-Di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazin-2-ylamino]phenol
Spanish: Metenamina (DCI) (hexametilentetramina); 2,6-di-terc-butil-4-[4,6-bis(octiltio)-1,3,5-triazina-2-ilamino]fenol
Italian: Metenamina (DCI) (esametilentetrammina); 2,6-di-terz-butil-4-[4,6-bis(ottiltio)-1,3,5-triazin-2-ilammino]fenolo
Portuguese: Metenamina (DCI) (hexametilenotetramina); 2,6-di-ter-butil-4-[4,6-bis(octiltio)-1,3,5-triazina-2-ilamino]fenol
Dutch: methenamine (INN) (hexamethyleentetramine); 2,6-di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octylthio)-1,3,5-triazine-2-ylamino]fenol
Danish: Metenamin (INN) (hexametylentetramin); 2,6-di-tert-butyl-4-[4,6-bis(octyltio)-1,3,5-triazin-2-ylamino]-fenol
Swedish: Metenamin (INN) (hexametylentetramin); 2,6-di-tert-butyl-4-[4,6-bis(oktyltio)-1,3,5-triazin-2-ylamino]fenol
Czech: Methenamin (INN) (hexamethylentetramin); 2,6-di-terc-butyl-4-[4,6-bis(oktylthio)-1,3,5-triazin-2-yl]aminofenol
Slovak: Meténamín (INN) (hexametyléntetramín); 2,6-di-terc-butyl-4-[4,6-bis(oktyltio)-1,3,5-triazín-2-ylamino]fenol
Polish: Urotropina (INN) (heksametylenotetraamina); 2,6-di-tert-butylo-4-[4,6-bis(oktylotio)-1,3,5-triazyn-2-yloamino]fenol
Hungarian: Meténamin (INN) (hexametilén-tetramin); 2,6-di-tercbutil-4-[4,6-bisz(oktiltio)-1,3,5-triazin-2-ilamino]fenol
Slovenian: metenamin (INN) (heksametilentetramin); 2,6-di-tert-butil-4-[4,6-bis(oktiltio)-1,3,3-triazin-2-ilamino]fenol
Romanian: Metenamină (DCI) (hexametilentetramină); 2,6-di-terț-butil-4-[4,6-bis(octiltio)-1,3,5-triazin-2-il-amino]fenol
Maltese: Metenamina (INN) (eksametilenetetramina); 2,6-di-tert-butil-4-[4,6-bis(ottilzjo)-1,3,5-triażin-2-ilammino]fenol
English: Lactams
French: Lactames
German: Lactame
Spanish: Lactamas
Italian: Lattami
Portuguese: Lactamas
Dutch: lactamen
Danish: Laktamer
Swedish: Laktamer
Czech: Laktamy
Slovak: Laktámy
Polish: Laktamy
Hungarian: Laktámok
Slovenian: Laktami
Romanian: Lactame
Maltese: Lattami
English: 6-Hexanelactam (epsilon-caprolactam)
French: 6-Hexanelactame (epsilon-caprolactame)
German: 6-Hexanlactam (epsilon-Caprolactam)
Spanish: 6-Hexanolactama (épsilon-caprolactama)
Italian: 6-Esanolattame (epsilon-caprolattame)
Portuguese: 6-Hexanolactama (epsilon-caprolactama)
Dutch: 6-hexaanlactam (ε-caprolactam)
Danish: 6-Hexanlaktam (epsilon-caprolaktam)
Swedish: 6-Hexanlaktam (epsilon-kaprolaktam)
Czech: 6-Hexanlaktam (ε-kaprolaktam)
Slovak: 6-hexánlaktám (epsilon-kaprolaktám)
Polish: 6-Heksanolaktam (epsilon-kaprolaktam)
Hungarian: 6-hexánlaktám (epszilon-kaprolaktám)
Slovenian: 6-heksanlaktam (epsilonkaprolaktam)
Romanian: 6-Hexanlactamă (epsilon-caprolactamă)
Maltese: 6-Eksanelattam (epsilon-kaprolattam)
English: Clobazam (INN) and methyprylon (INN)
French: Clobazam (DCI) et méthyprylone (DCI)
German: Clobazam (INN) und Methyprylon (INN)
Spanish: Clobazam (DCI) y metiprilona (DCI)
Italian: Clobazam (DCI) e metiprilone (DCI)
Portuguese: Clobazam (DCI) e metiprilona (DCI)
Dutch: clobazam (INN) en methyprylon (INN)
Danish: Clobazam (INN) og methyprylon (INN)
Swedish: Klobazam (INN) och metyprylon (INN)
Czech: Klobazam (INN) a methyprylon (INN)
Slovak: Klobazam (INN) a metyprylon (INN)
Polish: Klobazam (INN) i metyprylon (INN)
Hungarian: Klobazam (INN) és metiprilon (INN)
Slovenian: klobazam (INN) in metiprilon (INN)
Romanian: Clobazam (DCI) și metiprilonă (DCI)
Maltese: Klobażam (INN) u metiprilon (INN)
English: Other lactams
French: autres lactames
German: andere Lactame
Spanish: Las demás lactamas
Italian: altri lattami
Portuguese: Outras lactamas
Dutch: andere lactamen
Danish: Andre laktamer
Swedish: Andra
Czech: Ostatní laktamy
Slovak: Ostatné laktámy
Polish: Pozostałe laktamy
Hungarian: Más laktámok
Slovenian: drugi laktami
Romanian: Alte lactame
Maltese: Lattami oħrajn
English: Chlordiazepoxide (INN)
French: Chlordiazépoxide (DCI)
German: Chlordiazepoxid (INN)
Spanish: Clorodiazepóxido (DCI)
Italian: Clordiazepossido (DCI)
Portuguese: Clordiazepóxido (DCI)
Dutch: chloordiazepoxide (INN)
Danish: Klordiazepoxid (INN)
Swedish: Klordiazepoxid (INN)
Czech: Chlordiazepoxid (INN)
Slovak: Chlórdiazepoxid (INN)
Polish: Chlordiazepoksyd (INN)
Hungarian: Klórdiazepoxid (INN)
Slovenian: klordiazepoksid (INN)
Romanian: Clordiazepoxid (DCI)
Maltese: Klordiażeposside (INN)
English: Indole, 3-methylindole (skatole), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e]azepine (azapetine), phenindamine (INN) and their salts; imipramine hydrochloride (INNM)
French: Indole, 3-méthylindole (scatole), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenzo[c,e]azépine (azapétine), phénindamine (DCI) et leurs sels; chlorhydrate d’imipramine (DCIM)
German: Indol, 3-Methylindol (Skatol), 6-Allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e]azepin (Azapetin), Phenindamin (INN) und ihre Salze; Imipramin-Hydrochlorid (INNM)
Spanish: Indol, 3-metilindol (escatol), 6-alil-6,7-dihidro-5H-dibenzo[c,e]azepina (azapetina), fenindamina (DCI); sales de estos productos; clorhidrato de imipramina (DCIM)
Italian: Indolo, 3-metilindolo (scatolo), 6-allil-6,7-diidro-5H-dibenzo[c,e]azepina (azapetina), fenindamina (DCI) e loro sali; cloridrato di imipramina (DCIM)
Portuguese: Indol, 3-metilindol (escatol), 6-alil-6,7-diidro-5H-dibenzo[c,e]azepina (azapetina), fenindamina (DCI) e seus sais; cloridrato de imipramina (DCIM)
Dutch: indool, 3-methylindool (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenzol[c,e]azepine (azapetine), fenindamine (INN) en zouten daarvan; imipraminehydrochloride (INNM)
Danish: Indol og 3-metylindol (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) samt salte deraf; imipraminhydroklorid (INNM)
Swedish: Indol, 3-metylindol (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibens[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) samt salter av dessa föreningar; imipraminhydroklorid (INNM)
Czech: Indol, 3-methylindol (skatol), 6-allyl-6,7-dihydro-5H-dibenzo[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) a jejich soli; imipraminhydrochlorid (INNM)
Slovak: Indol, 3-metylindol (skatol), 6-alyl-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e]azepín (azapetín), fenindamín (INN) a ich soli; imipramín hydrochlorid (INNM)
Polish: Indol, 3-metyloindol (skatol), 6-allilo-6,7-dihydro-5H-dibenz[c,e] azepina (azapetyna), fenindamina (INN) i ich sole; chlorowodorek imipraminy (INNM)
Hungarian: Indol, 3-metilindol (szkatol), 6-allil-6,7-dihidro-5H-dibenz[c,e]azepin (azapetin), fenindamin (INN) és sói; imipramin-hidroklorid (INNM)
Slovenian: indol, 3-metilindol (skatol), 6-alil-6,7-dihidro-5H-dibenz(c,e)azepin (azapetin), fenindamin (INN) in njihove soli; imipramin hidroklorid (INNM)
Romanian: Indol, 3-metilindol (scatol), 6-alil-6,7-dihidro-5H-dibenzo[c,e]azepină (azapetină), fenindamină (DCI) și sărurile lor, clorhidrat de imipramină (DCIM)
Maltese: Indole, 3-metilindole (skatole), 6-allil-6,7-diidro-5H-dibenż[c,e]ażepina (ażapetina), fenindamina (INN) u l-melħ tagħhom; idroklorur tal-imipramina (INNM)
English: 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazol-2-yl)phenol
French: 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorobenzotriazole-2-yl)phénol
German: 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-chlorbenzotriazol-2-yl)phenol
Spanish: 2,4-Di-terc-butil-6-(5-clorobenzotriazol-2-il)fenol
Italian: 2,4-Di-terz-butil-6-(5-clorobenzotriazol-2-il)fenolo
Portuguese: 2,4-Di-ter-butil-6-(5-clorobenzotriazol-2-il)fenol
Dutch: 2,4-di-tert-butyl-6-(5-chloorbenzotriazool-2-yl)fenol
Danish: 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-klorbenzotriazol-2-yl)fenol
Swedish: 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-klorbensotriazol-2-yl)fenol
Czech: 2,4-Di-terc-butyl-6-(5-chlorbenzotriazol-2-yl)fenol
Slovak: 2,4-di-terc-butyl-6-(5-chlórbenzotriazol-2-yl)fenol
Polish: 2,4-Di-tert-butylo-6-(5-chlorobenzotriazol-2-ylo)fenol
Hungarian: 2,4-di-tercbutil-6-(5-klór-benzotriazol-2-il)fenol
Slovenian: 2,4-di-terc-butil-6-(5-klorobenzotriazol-2-il)fenol
Romanian: 2,4-Di-terț-butil-6-(5-clorbenzotriazol-2-il) fenol
Maltese: 2,4-Di-tert-butyl-6-(5-klorobenżotriażol-2-il)fenol
English: Nucleic acids and their salts, whether or not chemically defined; other heterocyclic compounds
French: Acides nucléiques et leurs sels, de constitution chimique définie ou non; autres composés hétérocycliques
German: Nucleinsäuren und ihre Salze, auch chemisch nicht einheitlich; andere heterocyclische Verbindungen
Spanish: Ácidos nucleicos y sus sales, aunque no sean de constitución química definida; los demás compuestos heterocíclicos
Italian: Acidi nucleici e loro sali, di costituzione chimica definita o no; altri composti eterociclici
Portuguese: Ácidos nucleicos e seus sais, de constituição química definida ou não; outros compostos heterocíclicos
Dutch: Nucleïnezuren en zouten daarvan, al dan niet chemisch welbepaald; andere heterocyclische verbindingen
Danish: Nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er kemisk definerede; andre heterocycliske forbindelser
Swedish: Nukleinsyror och salter av nukleinsyror, även inte kemiskt definierade; andra heterocykliska föreningar
Czech: Nukleové kyseliny a jejich soli, chemicky definované i nedefinované; ostatní heterocyklické sloučeniny
Slovak: Kyseliny nukleové a ich soli, tiež chemicky definované; ostatné heterocyklické zlúčeniny
Polish: Kwasy nukleinowe i ich sole, nawet niezdefiniowane chemicznie; pozostałe związki heterocykliczne
Hungarian: Nukleinsavak és sóik, vegyileg nem meghatározottak is; más heterociklikus vegyületek
Slovenian: Nukleinske kisline in njihove soli, kemično opredeljene ali neopredeljene; druge heterociklične spojine
Romanian: Acizi nucleici și sărurile lor, cu compoziție chimica definită sau nu, alți compuși heterociclici
Maltese: Aċti nuklejki u l-melħ tagħhom, definit kimikament jew le; komposti eteroċikliċi oħrajn
English: Compounds containing an unfused thiazole ring (whether or not hydrogenated) in the structure
French: Composés dont la structure comporte un cycle thiazole (hydrogéné ou non) non condensé
German: Verbindungen, die einen nicht kondensierten Thiazolring (auch hydriert) in der Struktur enthalten
Spanish: Compuestos cuya estructura contenga uno o más ciclos tiazol (incluso hidrogenado), sin condensar
Italian: Composti la cui struttura contiene un anello tiazolico (idrogenato o non) non condensato
Portuguese: Compostos cuja estrutura contém um ciclo tiazol (hidrogenado ou não) não condensado
Dutch: verbindingen met een al dan niet gehydrogeneerde, niet-geanelleerde (niet-gecondenseerde) thiazoolring
Danish: Forbindelser, hvis struktur omfatter en ikke kondenseret thiazolring (også hydro-generet)
Swedish: Föreningar med en icke kondenserad tiazolring (även hydrogenerad) i sin struktur
Czech: Sloučeniny obsahující ve struktuře nekondenzovaný thiazolový kruh (též hydrogenovaný)
Slovak: Zlúčeniny obsahujúce v štruktúre nekondenzovaný tiazolový kruh (tiež hydrogenovaný)
Polish: Związki zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień tiazolowy (nawet uwodorniony)
Hungarian: Szerkezetükben nem fuzionált (kondenzált) tiazolgyűrűt (hidrogénezve is) tartalmazó vegyületek
Slovenian: Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran tiazolov obroč (hidrogenirane ali ne)
Romanian: Compuși a căror structură conține un ciclu tiazol (hidrogenat sau nu) necondensat
Maltese: Komposti li fihom ċirku ta’ tiażol mhux imġonġi (idroġenat jew le) fl-istruttura