FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Represents a logical connection between two or more network elements in different networks.
French: Représente une connexion logique entre deux ou plusieurs éléments de réseau dans des réseaux différents.
German: Beschreibt eine logische Verbindung zwischen zwei oder mehr Netzelementen in verschiedenen Netzen.
Spanish: Representa una conexión lógica entre dos o más elementos de red de redes diferentes.
Italian: Rappresenta un collegamento logico tra due o più elementi di rete appartenenti a reti diverse.
Portuguese: Representa uma conexão lógica entre dois ou mais elementos de rede em diferentes redes.
Dutch: Staat voor een logische verbinding tussen twee of meer netwerkelementen in verschillende netwerken.
Danish: Repræsenterer en logisk tilslutning mellem to eller flere netværkselementer i forskellige netværk.
Swedish: Representerar en logisk förbindelse mellan två eller flera nätelement i olika nät.
Finnish: Kuvaa loogista yhteyttä kahden tai useamman verkkoelementin välillä eri verkoissa.
Greek: Αναπαριστά μια λογική σύνδεση μεταξύ δύο ή περισσότερων στοιχείων δικτύου σε διαφορετικά δίκτυα.
Czech: Představuje logické spojení mezi dvěma nebo více síťovými prvky v různých sítích.
Slovak: Predstavuje logické spojenie medzi dvoma alebo viacerými sieťovými prvkami v rôznych sieťach.
Polish: Reprezentuje powiązanie logiczne między dwoma elementami sieci lub większą ich liczbą w różnych sieciach.
Hungarian: Különböző hálózatok két vagy több hálózati eleme közötti logikai kapcsolatot mutatja.
Slovenian: Ponazarja logično povezavo med dvema ali več elementi omrežja v različnih omrežjih.
Romanian: Reprezintă o conexiune logică între două sau mai multe elemente de rețea din diferite rețele.
Bulgarian: Представлява логическата връзка между два или повече мрежови елемента в различни мрежи.
Estonian: Kujutab loogilist ühendust eri võrkude kahe või enama võrguelemendi vahel.
Latvian: Atveido dažādu tīklu divu vai vairāku elementu loģisku savienojumu.
Lithuanian: Loginis ryšys tarp dviejų ar daugiau įvairių tinklų tinklo elementų.
Maltese: Tirrappreżenta konnessjoni loġika bejn żewġ elementi tan-netwerk jew aktar f'netwerks differenti.
English: Attributes of the spatial object type NetworkConnection
French: Attributs du type d'objet géographique «NetworkConnection»
German: Attribute der Objektart NetworkConnection
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial NetworkConnection
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «NetworkConnection»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «NetworkConnection»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype NetworkConnection
Danish: Attributter for den geografiske objekttype NetworkConnection
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen NetworkConnection
Finnish: Paikkatietokohdetyypin NetworkConnection attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου NetworkConnection
Czech: Atributy prostorového objektu typu NetworkConnection
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov NetworkConnection
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „NetworkConnection”
Hungarian: A NetworkConnection térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta NetworkConnection
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „NetworkConnection”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект NetworkConnection
Estonian: Ruumiobjektitüübi „NetworkConnection” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “NetworkConnection” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo NetworkConnection požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip NetworkConnection
English: Categorisation of the network connection.
French: Catégorisation de la connexion de réseaux.
German: Kategorisierung des Netzübergangs.
Spanish: Categorización de la conexión de red.
Italian: Categorizzazione del collegamento di rete.
Portuguese: Categorização da conexão de rede.
Dutch: Categorisering van de netwerkverbinding.
Danish: Kategorisering af netværkstilslutningen.
Swedish: Kategorisering av nätförbindelsen.
Finnish: Verkkoyhteyden luokitus.
Greek: Κατηγοριοποίηση της σύνδεσης δικτύου.
Czech: Kategorizace síťového spojení.
Slovak: Kategorizácia sieťového spojenia.
Polish: Kategoryzacja powiązania sieci.
Hungarian: A hálózati kapcsolat kategorizálása.
Slovenian: Razvrstitev povezave omrežja.
Romanian: Clasificare a conexiunii de rețea.
Bulgarian: Категоризация на мрежовата връзка
Estonian: Võrguühenduse kategooria.
Latvian: Tīklu savienojuma klasifikācija.
Lithuanian: Tinklų ryšių suskirstymas į kategorijas.
Maltese: Il-kategorizzazzjoni tal-konnessjoni tan-netwerk.
English: Association roles of the spatial object type NetworkConnection
French: Relations du type d'objet géographique «NetworkConnection»
German: Assoziationsrollen der Objektart NetworkConnection
Spanish: Roles de asociación del tipo de objeto espacial NetworkConnection
Italian: Relazioni del tipo di oggetto territoriale «NetworkConnection»
Portuguese: Associações do tipo de objecto geográfico «NetworkConnection»
Dutch: Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype NetworkConnection
Danish: Associeringsroller for den geografiske objekttype NetworkConnection
Swedish: Sambandsroller för den rumsliga objekttypen NetworkConnection
Finnish: Paikkatietokohdetyypin NetworkConnection suhderoolit
Greek: Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου NetworkConnection
Czech: Přidružené role prostorového objektu typu NetworkConnection
Slovak: Asociačné roly typu priestorových objektov NetworkConnection
Polish: Role asocjacji typu obiektu przestrzennego „NetworkConnection”
Hungarian: A NetworkConnection térobjektum-típus asszociációs szerepei
Slovenian: Vloge asociacij tipa prostorskega objekta NetworkConnection
Romanian: Roluri de asociere ale tipului de obiect spațial „NetworkConnection”
Bulgarian: Асоциативни роли на типа пространствен обект NetworkConnection
Estonian: Ruumiobjektitüübi „NetworkConnection” kooslusrollid
Latvian: Telpisko objektu tipa “NetworkConnection” saistības lomas
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo NetworkConnection susiejimo elementai
Maltese: Rwoli ta' assoċjazzjoni tal-oġġett ġeografiku tat-tip NetworkConnection
English: Network elements in different networks
French: Éléments de réseau dans des réseaux différents.
German: Netzelemente in verschiedenen Netzen.
Spanish: Elementos de red de redes diferentes
Italian: Elementi di rete appartenenti a reti diverse.
Portuguese: Elementos de rede em diferentes redes.
Dutch: Netwerkelementen in verschillende netwerken.
Danish: Netværkselementer i forskellige netværk.
Swedish: Nätelement i olika nät.
Finnish: Verkkoelementit eri verkoissa.
Greek: Στοιχεία δικτύου σε διαφορετικά δίκτυα.
Czech: Síťové prvky v různých sítích
Slovak: Sieťové prvky v rôznych sieťach
Polish: Elementy sieci w różnych sieciach.
Hungarian: Különféle hálózatok hálózati elemei
Slovenian: Elementi omrežja v različnih omrežjih.
Romanian: Elemente de rețea din diferite rețele
Bulgarian: Мрежови елементи в различни мрежи
Estonian: Erinevatesse võrkudesse kuuluvad võrguelemendid.
Latvian: Tīkla elementi dažādos tīklos.
Lithuanian: Skirtingų tinklų tinklo elementai.
Maltese: Elementi tan-netwerk f'netwerks differenti.
English: Constraints of the spatial object type NetworkConnection
French: Contraintes du type d'objet géographique «NetworkConnection»
German: Einschränkungen der Objektart NetworkConnection
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial NetworkConnection
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «NetworkConnection»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «NetworkConnection»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype NetworkConnection
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype NetworkConnection
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen NetworkConnection
Finnish: Paikkatietokohdetyypin NetworkConnection rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου NetworkConnection
Czech: Omezení prostorového objektu typu NetworkConnection
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov NetworkConnection
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „NetworkConnection”
Hungarian: A NetworkConnection térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta NetworkConnection
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „NetworkConnection”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект NetworkConnection
Estonian: Ruumiobjektitüübile „NetworkConnection” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “NetworkConnection” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo NetworkConnection apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip NetworkConnection
English: All elements have to be in different networks
French: Tous les éléments doivent se trouver dans des réseaux différents.
German: Alle Elemente müssen sich in verschiedenen Netzen befinden.
Spanish: Todos los elementos deben estar en redes diferentes.
Italian: Tutti gli elementi devono trovarsi in reti diverse.
Portuguese: Todos os elementos têm de estar em redes diferentes.
Dutch: Alle elementen moeten zich in verschillende netwerken bevinden.
Danish: Alle elementer skal forekomme i forskellige netværk.
Swedish: Alla element måste ligga i olika nät.
Finnish: Kaikkien elementtien on sijaittava eri verkoissa.
Greek: Όλα τα στοιχεία πρέπει να βρίσκονται σε διαφορετικά δίκτυα.
Czech: Všechny prvky musí být v různých sítích.
Slovak: Všetky prvky musia byť v rôznych sieťach.
Polish: Wszystkie elementy muszą znajdować się w różnych sieciach.
Hungarian: Minden elemnek más hálózatban kell lennie.
Slovenian: Vsi elementi morajo biti v različnih omrežjih.
Romanian: Toate elementele trebuie să se afle în rețele diferite.
Bulgarian: Всички елементи трябва да бъдат в различни мрежи.
Estonian: Kõik elemendid peavad kuuluma erinevatesse võrkudesse.
Latvian: Visiem elementiem jābūt no dažādiem tīkliem.
Lithuanian: Visi elementai turi būti skirtinguose tinkluose.
Maltese: L-elementi kollha jeħtieġ li jkunu f'netwerks differenti
English: Network Element (NetworkElement)
French: Élément de réseau (NetworkElement)
German: Netzelement (NetworkElement)
Spanish: Elemento de red (NetworkElement)
Italian: Elemento di rete (NetworkElement)
Portuguese: Elemento de rede (NetworkElement)
Dutch: Netwerkelement (NetworkElement)
Danish: Netværkselement (NetworkElement)
Swedish: Nätelement (NetworkElement)
Finnish: Verkkoelementti (NetworkElement)
Greek: Στοιχείο δικτύου (NetworkElement)
Czech: Síťový prvek (NetworkElement)
Slovak: Sieťový prvok (NetworkElement)
Polish: Element sieci (NetworkElement)
Hungarian: Hálózati elem (NetworkElement)
Slovenian: Element omrežja (NetworkElement)
Romanian: Element de rețea (NetworkElement)
Bulgarian: Мрежов елемент (NetworkElement)
Estonian: Võrguelement (NetworkElement)
Latvian: Tīkla elements (NetworkElement)
Lithuanian: Tinklo elementas (NetworkElement)
Maltese: Element tan-Netwerk (NetworkElement)
English: Abstract base type representing an element in a network.
French: Type de base abstrait représentant un élément d'un réseau.
German: Abstrakter Basistyp, der ein Element in einem Netz verkörpert.
Spanish: Tipo básico abstracto que representa un elemento de una red.
Italian: Tipo di base astratto che rappresenta un elemento di una rete.
Portuguese: Tipo de base abstracto que representa um elemento numa rede.
Dutch: Abstract basistype dat een element in een netwerk vertegenwoordigt.
Danish: Abstrakt basistype, som repræsenterer et element i et netværk.
Swedish: Abstrakt bastyp som representerar ett element i ett nät.
Finnish: Abstrakti perustyyppi, joka edustaa verkon elementtiä.
Greek: Αφηρημένος βασικός τύπος ο οποίος αναπαριστά ένα στοιχείο σε ένα δίκτυο.
Czech: Základní abstraktní typ, který představuje prvek v síti.
Slovak: Abstraktný základný typ, ktorý predstavuje prvok v sieti.
Polish: Abstrakcyjny typ bazowy reprezentujący element w sieci.
Hungarian: Absztrakt alaptípus, amely egy hálózat egy elemét mutatja.
Slovenian: Abstraktni osnovni tip, ki ponazarja element v omrežju.
Romanian: Tip abstract de bază reprezentând un element dintr-o rețea.
Bulgarian: Абстрактен базов тип, който представлява един елемент в дадена мрежа.
Estonian: Abstraktne alustüüp, mis kujutab elementi võrgus.
Latvian: Abstraktais pamattips, kas atveido tīkla elementu.
Lithuanian: Abstraktusis bazinis elementas, žymintis tinklo elementą.
Maltese: Tip bażi astratt li jirrappreżenta element f'netwerk.
English: Every element in a network provides some function that is of interest in the network.
French: Chaque élément d'un réseau assume une fonction présentant un intérêt pour le réseau.
German: Jedes Element eines Netzes hat eine Funktion, die für das Netz von Interesse ist.
Spanish: Cada elemento de red desempeña alguna función que es de interés en la red.
Italian: Ogni elemento di una rete svolge una funzione utile nella rete.
Portuguese: Todos os elementos de uma rede desempenham alguma função que é de interesse na rede.
Dutch: Elk element in een netwerk levert een bepaalde functie die van belang is in een netwerk.
Danish: Alle elementer i netværket har en funktion, som har en betydning i netværket.
Swedish: Varje element i ett nät tillhandahåller någon funktion som är av intresse i nätet.
Finnish: Jokaisella verkon elementillä on joku tehtävä, josta on hyötyä verkossa.
Greek: Κάθε στοιχείο σε ένα δίκτυο παρέχει κάποια λειτουργία, η οποία παρουσιάζει ενδιαφέρον για το δίκτυο.
Czech: Každý prvek v síti zajišťuje určitou funkci, která je předmětem zájmu v síti.
Slovak: Každý prvok v sieti zabezpečuje určitú funkciu, ktorá má význam v sieti.
Polish: Każdy element w sieci pełni funkcję, która ma znaczenie dla sieci.
Hungarian: Egy hálózat valamennyi eleme ellát valamilyen, a hálózat szempontjából lényeges funkciót.
Slovenian: Vsak element v omrežju zagotavlja določeno funkcijo, ki je v interesu omrežja.
Romanian: Fiecare element dintr-o rețea este prevăzut cu funcții care prezintă interes în cadrul rețelei.
Bulgarian: Всеки елемент в дадена мрежа осигурява определена функция, която представлява интерес в мрежата.
Estonian: Iga element täidab võrgu huvides teatavat funktsiooni.
Latvian: Katram elementam tīklā ir funkcija, kas attiecīgajam tīklam ir vajadzīga.
Lithuanian: Kiekvienas tinkle esantis elementas teikia tam tikrą tinklui svarbią funkciją.
Maltese: Kull element f'netwerk jipprovdi xi funzjoni li hija ta' interess fin-netwerk.
English: Attributes of the spatial object type NetworkElement
French: Attributs du type d'objet géographique «NetworkElement»
German: Attribute der Objektart NetworkElement
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial NetworkElement
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «NetworkElement»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «NetworkElement»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype NetworkElement
Danish: Attributter for den geografiske objekttype NetworkElement
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen NetworkElement
Finnish: Paikkatietokohdetyypin NetworkElement attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου NetworkElement
Czech: Atributy prostorového objektu typu NetworkElement
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov NetworkElement
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „NetworkElement”
Hungarian: A NetworkElement térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta NetworkElement
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „NetworkElement”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект NetworkElement
Estonian: Ruumiobjektitüübi „NetworkElement” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “NetworkElement” atribūti
Lithuanian: Erdvinių duomenų tipo NetworkElement požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip NetworkElement
English: Date and time at which this version of the spatial object was inserted or changed in the spatial data set.
French: Date et heure auxquelles la version considérée de l'objet géographique a été introduite ou modifiée dans la série de données géographiques.
German: Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts in den Geodatensatz eingefügt oder in ihm verändert wurde.
Spanish: Fecha y hora en que se insertó o modificó en el conjunto de datos espaciales esta versión del objeto espacial.
Italian: Data e ora in cui la versione interessata dell'oggetto territoriale è stata inserita o modificata nel set di dati territoriali.
Portuguese: Data e hora em que esta versão do objecto geográfico foi inserida ou alterada no conjunto de dados geográficos.
Dutch: Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd toegevoegd aan of gewijzigd in de verzameling ruimtelijke gegevens.
Danish: Dato og tidspunkt for indsættelse eller ændring af denne version af det geografiske objekt i geodatasættet.
Swedish: Datum och tidpunkt då denna version av det rumsliga objektet infördes eller ändrades i den rumsliga datamängden.
Finnish: Päivämäärä ja kellonaika, jolloin paikkatietokohteen tämä versio lisättiin paikkatietoaineistoon tai sitä muutettiin.
Greek: Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου εισήχθη ή τροποποιήθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων.
Czech: Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu vložena do sady prostorových dat nebo v ní změněna.
Slovak: Dátum a čas, keď bola táto verzia priestorového objektu vložená do súboru priestorových údajov alebo zmenená v súbore priestorových údajov.
Polish: Data i godzina, w której ta wersja obiektu przestrzennego została wprowadzona do zbioru danych przestrzennych lub zmieniona w tym zbiorze.
Hungarian: Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ez a verziója bekerült a téradatkészletbe vagy módosították a téradatkészletben.
Slovenian: Datum in čas, ko je bila ta različica prostorskega objekta dodana v zbirko prostorskih podatkov ali v njej spremenjena.
Romanian: Data și ora la care versiunea obiectului spațial a fost inserată sau modificată în cadrul setului de date spațiale.
Bulgarian: Дата и час, когато тази версия на пространствения обект е била въведена или променена в масива от пространствени данни.
Estonian: Kuupäev ja kellaaeg, mil ruumiobjekti antud versioon lisati ruumiandmekogumisse või mil seda seal muudeti.
Latvian: Datums un laiks, kad telpisko datu kopā ievietota telpiskā objekta attiecīgā versija vai izdarītas šīs versijas izmaiņas.
Lithuanian: Šios erdvinio objekto versijos įtraukimo į erdvinių duomenų rinkinį arba pakeitimo data ir laikas.
Maltese: Id-data u l-ħin li fihom din il-verżjoni tal-oġġett ġeografiku ddaħħlet jew ġiet mibdula fis-sett tad-dejta ġeografika.
English: Date and time at which this version of the spatial object was superseded or retired in the spatial data set.
French: Date et heure auxquelles la version considérée de l'objet géographique a été remplacée dans la série de données géographiques ou retirée de cette série.
German: Datum und Zeitpunkt, zu dem diese Version des Geo-Objekts im Geodatensatz ersetzt oder aus ihm entfernt wurde.
Spanish: Fecha y hora en que se reemplazó o retiró en el conjunto de datos espaciales esta versión del objeto espacial.
Italian: Data e ora in cui la versione interessata dell'oggetto territoriale è stata sostituita o eliminata dal set di dati territoriali.
Portuguese: Data e hora em que esta versão do objecto geográfico foi substituída no conjunto de dados geográficos ou dele retirada.
Dutch: Datum en tijd waarop deze versie van het ruimtelijk object werd vervangen in of verwijderd uit de verzameling ruimtelijke gegevens.
Danish: Dato og tidspunkt for udskiftning eller tilbagetrækning af denne version af det geografiske objekt i geodatasættet.
Swedish: Datum och tidpunkt då denna version av det rumsliga objektet ersattes eller upphörde att gälla i den rumsliga datamängden.
Finnish: Päivämäärä ja kellonaika, jolloin paikkatietokohteen tämä versio korvattiin paikkatietoaineistossa tai poistettiin siitä.
Greek: Ημερομηνία και ώρα κατά την οποία η συγκεκριμένη έκδοση του χωροαντικειμένου αντικαταστάθηκε στο σύνολο χωρικών δεδομένων ή αποσύρθηκε από αυτό.
Czech: Datum a čas, kdy byla tato verze prostorového objektu nahrazena v sadě prostorových dat nebo z ní odstraněna.
Slovak: Dátum a čas, keď bola táto verzia priestorového objektu nahradená v súbore priestorových údajov alebo vyradená zo súboru priestorových údajov.
Polish: Data i godzina, w której ta wersja obiektu przestrzennego została zastąpiona w zbiorze danych przestrzennych lub wycofana z tego zbioru.
Hungarian: Az a dátum és időpont, amikor a térbeli objektumnak ezt a verzióját felváltották a téradatkészletben, vagy onnan visszavonták.
Slovenian: Datum in čas, ko je bila ta različica prostorskega objekta spremenjena v zbirki prostorskih podatkov ali iz nje izbrisana.
Romanian: Data și ora la care versiunea obiectului spațial a fost înlocuită sau retrasă din setul de date spațiale
Bulgarian: Дата и час, когато тази версия на пространствения обект е била заменена или извадена от масива от пространствени данни.
Estonian: Kuupäev ja kellaaeg, mil ruumiobjekti antud versioon ruumiandmekogumis asendati või sealt eemaldati.
Latvian: Datums un laiks, kad telpisko datu kopā aizstāta telpiskā objekta attiecīgā versija vai šī versija no tās izņemta.
Lithuanian: Šios erdvinio objekto versijos anuliavimo arba pašalinimo iš erdvinių duomenų rinkinio data ir laikas.
Maltese: Id-data u l-ħin li fihom din il-verżjoni tal-oġġett ġeografiku ġiet sostitwita jew irtirata fis-sett tad-dejta ġeografika.
English: External object identifier of the spatial object.
French: Identifiant externe d'objet de l'objet géographique.
German: Externer Objektidentifikator des Geo-Objekts.
Spanish: Identificador externo de objeto del objeto espacial.
Italian: Identificatore esterno di oggetto dell'oggetto territoriale.
Portuguese: Identificador de objecto externo do objecto geográfico.
Dutch: Externe objectidentifier van het ruimtelijk object.
Danish: Eksternt objekt-id for det geografiske objekt.
Swedish: Extern objektidentifierare för det rumsliga objektet.
Finnish: Paikkatietokohteen ulkoinen kohdetunniste.
Greek: Εξωτερικό αναγνωριστικό αντικειμένου του χωροαντικειμένου.
Czech: Externí identifikátor prostorového objektu.
Slovak: Externý objektový identifikátor priestorového objektu.
Polish: Zewnętrzny identyfikator obiektu dla obiektu przestrzennego.
Hungarian: A térbeli objektum külső objektumazonosítója.
Slovenian: Zunanji identifikator objekta prostorskega objekta.
Romanian: Identificator de obiect extern al obiectului spațial.
Bulgarian: Външен идентификатор на пространствения обект.
Estonian: Ruumiobjekti väline objekti identifikaator.
Latvian: Telpiskā objekta ārējais objekta identifikators.
Lithuanian: Erdvinio objekto išorinis objekto identifikatorius.
Maltese: L-identifikatur tal-oġġett estern tal-oġġett ġeografiku.
English: Association roles of the spatial object type NetworkElement
French: Relations du type d'objet géographique «NetworkElement»
German: Assoziationsrollen der Objektart NetworkElement
Spanish: Roles de asociación del tipo de objeto espacial NetworkElement
Italian: Relazioni del tipo di oggetto territoriale «NetworkElement»
Portuguese: Associações do tipo de objecto geográfico «NetworkElement»
Dutch: Associatiefuncties van het ruimtelijke objecttype NetworkElement
Danish: Associeringsroller for den geografiske objekttype NetworkElement
Swedish: Sambandsroller för den rumsliga objekttypen NetworkElement
Finnish: Paikkatietokohdetyypin NetworkElement suhderoolit
Greek: Ρόλοι συσχέτισης του τύπου χωροαντικειμένου NetworkElement
Czech: Přidružené role prostorového objektu typu NetworkElement
Slovak: Asociačné roly typu priestorových objektov NetworkElement
Polish: Role asocjacji typu obiektu przestrzennego „NetworkElement”
Hungarian: A NetworkElement térobjektum-típus asszociációs szerepei
Slovenian: Vloge asociacij tipa prostorskega objekta NetworkElement
Romanian: Roluri de asociere ale tipului de obiect spațial „NetworkElement”
Bulgarian: Асоциативни роли на типа пространствен обект NetworkElement
Estonian: Ruumiobjektitüübi „NetworkElement” kooslusrollid
Latvian: Telpisko objektu tipa “NetworkElement” saistības lomas
Lithuanian: Erdvinių duomenų tipo NetworkElement susiejimo elementai
Maltese: Rwoli ta' assoċjazzjoni tal-oġġett ġeografiku tat-tip NetworkElement