English: For the classification of alloys in the subheadings of heading 7110, each alloy is to be classified with that metal, platinum, palladium, rhodium, iridium, osmium or ruthenium which predominates by weight over each other of these metals.
French: Aux fins du classement des alliages dans les sous-positions du no 7110, chaque alliage est à classer avec celui des métaux: platine, palladium, rhodium, iridium, osmium ou ruthénium qui prédomine en poids sur chacun de ces autres métaux.
German: Bei der Einreihung von Legierungen in die Unterpositionen der Position 7110 wird jede Legierung so behandelt wie das Metall Platin, Palladium, Rhodium, Iridium, Osmium oder Ruthenium, das gewichtsmäßig gegenüber jedem anderen dieser Metalle vorherrscht.
Spanish: Para la clasificación de las aleaciones en las subpartidas de la partida 7110, cada aleación se clasifica con aquel metal (platino, paladio, rodio, iridio, osmio o rutenio) que predomine en peso sobre cada uno de los demás.
Italian: Ai fini della classificazione delle leghe nelle sottovoci della voce 7110 ciascuna lega è da classificare con quella dei metalli: platino, palladio, rodio, iridio, osmio o rutenio che predomina, in peso, su ciascuno di questi altri metalli.
Portuguese: Para classificação das ligas nas subposições da posição 7110, cada liga classifica-se com a do metal (platina, paládio, ródio, irídio, ósmio ou ruténio) que predomine em peso sobre cada um dos outros.
Dutch: In de onderverdelingen van post 7110 dient elke legering te worden ingedeeld als het metaal (platina, palladium, rhodium, iridium, osmium of ruthenium) dat in de samenstelling met het hoogste gewicht voorkomt.
Danish: Ved tarifering af legeringer i pos. 7110 tariferes hver enkelt legering som det metal, henholdsvis platin, palladium, rhodium, iridium, osmium eller ruthenium, der vægtmæssigt udgør en større del end ethvert andet af disse metaller.
Swedish: Vid klassificering av legeringar enligt undernumren till nr 7110 ska varje legering klassificeras som den metall (platina, palladium, rodium, iridium, osmium eller rutenium) som viktmässigt dominerar över var och en av övriga metaller.
Czech: Pro zařazování slitin do položek čísla 7110 se každá slitina zařazuje jako kov (platina, rhodium, palladium, iridium, osmium nebo ruthenium), který převládá svou hmotností nad kterýmkoliv z ostatních vyjmenovaných kovů.
Slovak: Pri zatrieďovaní zliatin do podpoložiek položky 7110 sa každá zliatina má zatriediť s takým kovom (platina, ródium, paládium, irídium, osmium alebo ruténium), ktorý svojou hmotnosťou prevažuje nad ktorýmkoľvek z vymenovaných kovov.
Polish: Przy klasyfikacji stopów do podpozycji pozycji 7110 klasyfikacji każdego stopu dokonuje się w oparciu o metal (platynę, pallad, rod, iryd, osm lub ruten), którego masa przeważa nad pozostałymi metalami.
Hungarian: A 7110 vtsz. alszámai alá tartozó ötvözetek besorolásánál mindegyik ötvözetet – fém, platina, palládium, ródium, irídium, ozmium vagy ruténium – a többi alkotórésszel szemben nagyobb tömegben lévő fém alszáma alá kell besorolni.
Slovenian: Zlitine se uvrščajo pod tarifne podštevilke tar. št. 7110 po kovini, ki po masi prevladuje nad vsako izmed teh kovin, to je kot platina, paladij, rodij, iridij, osmij ali rutenij.
Romanian: Pentru clasificarea aliajelor la subpozițiile de la poziția 7110, fiecare aliaj se clasifică la poziția metalului: platină, paladiu, rodiu, iridiu, osmiu sau ruteniu, care predomină în greutate față de fiecare dintre aceste alte metale.
Maltese: Għall-klassifikazzjoni ta’ ligi fis-subtitli ta’ titlu 7110, kull liga għandha tkun ikklassifikata ma’ dak il-metall, platinu, palladju, rodju, iridju, osmju jew rutenju li jippredomina bil-piż fuq kull wieħed minn dawn il-metalli.