FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The molar mass of the exhaust gas shall be calculated according to equation 41 (see paragraph 8.4.2.4)
French: La masse molaire des gaz d’échappement doit être calculée conformément à l’équation 41 (voir par. 8.4.2.4).
German: Die Molmasse des Abgases ist nach Absatz 8.4.2.4 Formel 41 zu berechnen.
Spanish: La masa molar del gas de escape se calculará con la ecuación 41 (véase el punto 8.4.2.4).
Italian: La massa molare del gas di scarico si calcola con l’equazione 41 (cfr. paragrafo 8.4.2.4).
Portuguese: A massa molar dos gases de escape deve ser calculada de acordo com a equação 41 (ver ponto 8.4.2.4)
Dutch: De molaire massa van het uitlaatgas wordt berekend met behulp van vergelijking 41 (zie punt 8.4.2.4).
Danish: Udstødningsgassens molarmasse beregnes ved hjælp af ligning 41 (jf. punkt 8.4.2.4.).
Swedish: Avgasernas molmassa ska beräknas enligt ekvation 41 (se punkt 8.4.2.4).
Finnish: Pakokaasun moolimassa lasketaan yhtälön 41 mukaisesti (ks. 8.4.2.4 kohta).
Greek: Η γραμμομοριακή μάζα του καυσαερίου υπολογίζεται σύμφωνα με την εξίσωση 41 (βλ. σημείο 8.4.2.4)
Czech: Molární hmotnost výfukového plynu se vypočte podle rovnice 41 (viz odstavec 8.4.2.4).
Slovak: Molekulová hmotnosť výfukových plynov sa vypočíta podľa rovnice 41 (pozri bod 8.4.2.4).
Polish: Masę cząsteczkową spalin oblicza się z równania 41 (zob. pkt 8.4.2.4).
Hungarian: A kipufogógáz móltömegét a (41) egyenlettel (lásd a 8.4.2.4. szakaszt) kell kiszámítani.
Slovenian: Molska masa izpušnih plinov se izračuna v skladu z enačbo (41) (glej odstavek 8.4.2.4).
Romanian: Masa molară a gazului de evacuare se calculează în conformitate cu ecuația 41 (a se vedea punctul 8.4.2.4)
Bulgarian: Моларната маса на отработилите газове се изчислява съгласно формула 41 (вж. точка 8.4.2.4)
Estonian: Heitgaasi keskmine molaarmass arvutatakse valemi 41 (vt punkt 8.4.2.4) abil.
Latvian: Izplūdes gāzu molārā masu aprēķina saskaņā ar 41. vienādojumu (skatīt 8.4.2.4. punktu).
Lithuanian: Išmetamųjų dujų molinė masė apskaičiuojama pagal 41 lygtį (žr. 8.4.2.4 punktą).
Maltese: Il-massa molari tal-gass tal-egżost għandha tiġi kkalkolata skont l-ekwazzjoni 41 (ara l-paragrafu 8.4.2.4)
English: Alternatively, the following exhaust gas molar masses may be used:
French: Par défaut, les masses molaires suivantes peuvent être utilisées pour les gaz d’échappement:
German: Alternativ kann mit folgenden Molmassen gerechnet werden:
Spanish: Como alternativa, pueden utilizarse las siguientes masas molares del gas de escape:
Italian: In alternativa, si possono utilizzare le masse molari seguenti:
Portuguese: Alternativamente, podem ser utilizadas as seguintes massas molares de gás de escape:
Dutch: Als alternatief kunnen de volgende molaire massa’s voor het uitlaatgas worden gebruikt:
Danish: Alternativt kan følgende molarmasser for udstødningsgassen anvendes:
Swedish: Som alternativ kan följande molmassor för avgaser användas:
Finnish: Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää seuraavia pakokaasun moolimassoja:
Greek: Εναλλακτικά, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι εξής γραμμομοριακές μάζες:
Czech: Další možností je použití těchto molárních hmotností výfukových plynů:
Slovak: Ako alternatíva sa môžu použiť tieto molekulové hmotnosti výfukových plynov:
Polish: Alternatywnie można wykorzystać poniższe masy cząsteczkowe:
Hungarian: Alternatívaként a kipufogógázra a következő móltömeget lehet használni:
Slovenian: Namesto tega je mogoče uporabiti tudi naslednje molske mase izpušnih plinov:
Romanian: Alternativ, se pot folosi următoarele mase molare ale gazului de evacuare:
Bulgarian: Алтернативно могат да се използват следните моларни маси на отработилите газове:
Estonian: Teise võimalusena võib kasutada järgmisi heitgaasi keskmisi molaarmasse:
Latvian: Kā alternatīvu var izmantot šādu izplūdes gāzu molāro masu:
Lithuanian: Pasirinktinai galima naudoti šias išmetamųjų dujų molines mases:
Maltese: Inkella, jistgħu jintużaw il-mases molari li ġejjin tal-gass tal-egżost:
English: Me (diesel)
French: Me (gazole)
Spanish: Me (gasóleo)
Czech: Me (motorová nafta)
Polish: Me (olej napędowy)
Hungarian: Me (dízel)
Slovenian: Me (dizel)
Romanian: Me (motorină)
Bulgarian: Me (дизел)
Estonian: Me (diislikütus)
Latvian: Me (dīzeļdegviela)
Lithuanian: Me (dyzelinas)
Maltese: Me (diżil)
English: 28,9 g/mol
French: 28,9 g/mol;
German: 28,9 g/mol,
Dutch: 28,9 g/mol;
Swedish: 28,9 g/mol.
Slovak: 28,9 g/mol,
Hungarian: 28,9 g/mól
Slovenian: 28,9 g/mol
Bulgarian: 28,9 g/mol;
Latvian: 28,9 g/mol
English: Me (LPG)
French: Me (GPL)
Spanish: Me (GLP)
Italian: Me (GPL)
Swedish: Me (motorgas, LPG)
Finnish: Me (nestekaasu)
Hungarian: Me (PB-gáz)
Romanian: Me (GPL)
Bulgarian: Me (ВНГ)
Estonian: Me (veeldatud naftagaas)
Lithuanian: Me (SND)
English: 28,6 g/mol
French: 28,6 g/mol;
German: 28,6 g/mol,
Dutch: 28,6 g/mol;
Swedish: 28,6 g/mol.
Slovak: 28,6 g/mol,
Hungarian: 28,6 g/mól
Slovenian: 28,6 g/mol
Bulgarian: 28,6 g/mol;
Latvian: 28,6 g/mol
English: Me (NG)
French: M e (GN)
Spanish: Me (GN)
Italian: Me (GN)
Dutch: Me (aardgas)
Swedish: Me (naturgas)
Finnish: Me (maakaasu)
Hungarian: Me (földgáz)
Romanian: Me (gaz natural)
Bulgarian: Me (ПГ)
Estonian: Me (maagaas)
English: 28,3 g/mol
French: 28,3 g/mol.
German: 28,3 g/mol.
Dutch: 28,3 g/mol.
Swedish: 28,3 g/mol.
Slovak: 28,3 g/mol.
Hungarian: 28,3 g/mól
Slovenian: 28,3 g/mol
Bulgarian: 28,3 g/mol.
Latvian: 28,3 g/mol
English: APPENDIX 6
French: APPENDICE 6
German: ANLAGE 6
Spanish: APÉNDICE 6
Italian: APPENDICE 6
Portuguese: APÊNDICE 6
Dutch: AANHANGSEL 6
Danish: TILLÆG 6
Swedish: TILLÄGG 6
Finnish: LISÄYS 6
Greek: ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ 6
Czech: DODATEK 6
Slovak: DOPLNOK 6
Polish: DODATEK 6
Hungarian: 6. FÜGGELÉK
Slovenian: DODATEK 6
Romanian: APENDICELE 6
Bulgarian: ДОПЪЛНЕНИЕ 6
Estonian: LIIDE
Latvian: 6. PAPILDINĀJUMS
Lithuanian: 6 PRIEDĖLIS
Maltese: APPENDIĊI 6
English: EXAMPLE OF CALCULATION PROCEDURE
French: EXEMPLE DE PROCÉDURE DE CALCUL
German: BERECHNUNGSBEISPIELE
Spanish: EJEMPLO DE PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO
Italian: ESEMPIO DI PROCEDIMENTO DI CALCOLO
Portuguese: EXEMPLO DO MÉTODO DE CÁLCULO
Dutch: VOORBEELD VAN DE BEREKENINGSMETHODE
Danish: EKSEMPEL PÅ BEREGNINGSMÅDE
Swedish: BERÄKNINGSEXEMPEL
Finnish: ESIMERKKEJÄ LASKUTOIMITUKSISTA
Greek: ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Czech: PŘÍKLAD POSTUPU VÝPOČTU
Slovak: PRÍKLAD POSTUPU VÝPOČTU
Polish: PRZYKŁAD PROCEDURY OBLICZENIOWEJ
Hungarian: PÉLDA A SZÁMÍTÁSI ELJÁRÁSRA
Slovenian: PRIMER POSTOPKA IZRAČUNAVANJA
Romanian: EXEMPLU DE PROCEDURĂ DE CALCUL
Bulgarian: ПРИМЕРНА ПРОЦЕДУРА НА ИЗЧИСЛЯВАНЕ
Estonian: ARVUTAMISE NÄIDE
Latvian: APRĒĶINĀŠANAS PROCEDŪRAS PIEMĒRS
Lithuanian: SKAIČIAVIMO METODIKOS PAVYZDYS
Maltese: EŻEMPJU TA’ PROĊEDURA TA’ KALKOLU
English: Speed and torque denormalisation procedure
French: Opération de dénormalisation du régime et du couple
German: Entnormierungsverfahren für Drehzahl und Drehmoment
Spanish: Procedimiento de desnormalización de la velocidad y del par
Italian: Procedimento di denormalizzazione della velocità e della coppia
Portuguese: Procedimento de desnormalização de velocidade e binário
Dutch: Denormalisatieprocedure voor toerental en koppel
Danish: Procedure for denormalisering af hastighed og drejningsmoment
Swedish: Beräkning av verkligt varvtal och vridmoment (denormalisering)
Finnish: Nopeuden ja vääntömomentin denormalisointimenettely
Greek: Διαδικασία απομαλοποίησης ροπής και αριθμού στροφών
Czech: Postup denormalizace pro otáčky a točivý moment
Slovak: Postup denormalizácie otáčok a krútiaceho momentu
Polish: Procedura denormalizacji prędkości i momentu obrotowego
Hungarian: A fordulatszám és a nyomaték visszaszámítási eljárása
Slovenian: Postopek denormalizacije vrtilne frekvence in navora
Romanian: Procedură de denormalizare a turației și cuplului
Bulgarian: Процедура на денормализация на честотата на въртене и въртящия момент
Estonian: Pöörlemiskiiruse ja pöördemomendi ümberarvutamine tegelikeks väärtusteks
Latvian: Apgriezienu skaita un griezes momenta denormalizēšanas procedūra
Lithuanian: Sukimosi dažnio ir sukamojo momento denormalizavimo procedūra
Maltese: Proċedura ta’ denormalizzazzjoni tal-veloċità u tat-torque
English: As an example, the following test point shall be denormalised:
French: Il s’agit par exemple de dénormaliser les points d’essai suivants:
German: Als Beispiel soll folgender Prüfpunkt entnormiert werden:
Spanish: A modo de ejemplo, desnormalizaremos el siguiente punto de ensayo:
Italian: Esempio di denormalizzazione di un punto di prova:
Portuguese: Como exemplo, desnormaliza-se o seguinte ponto de ensaio:
Dutch: Als voorbeeld wordt het volgende testpunt gedenormaliseerd:
Danish: Som eksempel vises, hvordan følgende testpunkter denormaliseres:
Swedish: Följande provpunkt ska omräknas till verkligt värde:
Finnish: Tässä esimerkissä poistetaan seuraavan testipisteen normalisointi:
Greek: Ως παράδειγμα, απομαλοποιείται το ακόλουθο σημείο δοκιμής:
Czech: Jako příklad se denormalizují tyto zkušební body:
Slovak: Ako príklad sa prepočítajú normalizované hodnoty ďalej uvedeného skúšobného bodu na skutočné hodnoty:
Polish: Przykładowo następujący punkt badania powinien zostać zdenormalizowany:
Hungarian: Példaként az alábbi vizsgálati pontokat kell visszaszámítani:
Slovenian: Kot primer se denormalizira naslednja preskusna točka:
Romanian: Ca exemplu, punctul următor de încercare va fi denormalizat:
Bulgarian: Като пример, следната контролна точка се денормализира:
Estonian: Näitena leiame tegelikud väärtused järgmise katsepunkti puhul:
Latvian: Piemēram, denormalizē šādu testa punktu:
Lithuanian: Pateikiamas šio bandymo taško denormalizavimo pavyzdys:
Maltese: Bħala eżempju, il-punt tat-test li ġej għandu jiġi denormalizzat:
English: per cent speed 43 per cent
French: % régime 43 %
German: Prozent Drehzahl 43 Prozent
Spanish: Porcentaje de régimen 43 %
Italian: percentuale della velocità 43 %
Portuguese: % velocidade 43 %
Dutch: % toerental 43 %;
Danish: % hastighed 43
Swedish: Varvtal i procent 43 %
Finnish: nopeusprosentti 43 prosenttia
Greek: επί τοις εκατό του αριθμού στροφών 43 τοις εκατό
Czech: % otáček 43 %
Slovak: % hodnoty otáčok 43 %
Polish: % prędkości 43 %
Hungarian: százalékos fordulatszám 43 százalék
Slovenian: vrtilna frekvenca v % 43 %
Romanian: % turație 43 %
Bulgarian: % от честотата на въртене 43 %;
Estonian: Pöörlemiskiirus protsentides 43 protsenti
Latvian: apgriezienu skaita % 43 %
Lithuanian: sukimosi dažnio % 43 %
Maltese: perċentwali tal-veloċità 43 fil-mija
English: per cent torque 82 per cent
French: % couple 82 %
German: Prozent Drehmoment 82 Prozent
Spanish: Porcentaje de par 82 %
Italian: percentuale della coppia 82 %
Portuguese: % binário 82 %
Dutch: % koppel 82 %.
Danish: % drejningsmoment 82
Swedish: Vridmoment i procent 82 %
Finnish: vääntömomenttiprosentti 82 prosenttia
Greek: επί τοις εκατό της ροπής 82 τοις εκατό
Czech: % točivého momentu 82 %
Slovak: % hodnoty krútiaceho momentu 82 %
Polish: % momentu obrotowego 82 %
Hungarian: százalékos nyomaték 82 százalék
Slovenian: navor v % 82 %
Romanian: % cuplu 82 %
Bulgarian: % от стойността на въртящия момент 82 %.
Estonian: Pöördemoment protsentides 82 protsenti
Latvian: griezes momenta % 82 %
Lithuanian: sukamojo momento % 82 %
Maltese: perċentwali tat-torque 82 fil-mija
English: Given the following values:
French: sur la base des valeurs suivantes:
German: Unter der Annahme folgender Werte:
Spanish: Teniendo en cuenta los valores siguientes:
Italian: dati i seguenti valori:
Portuguese: Dados os seguintes valores:
Dutch: Gegeven zijn de volgende waarden:
Danish: Følgende værdier er givet:
Swedish: Följande värden är givna:
Finnish: Oletetaan seuraavat arvot:
Greek: Με δεδομένες τις ακόλουθες τιμές:
Czech: Dány jsou následující hodnoty:
Slovak: Pričom platia tieto hodnoty:
Polish: Przy następujących wartościach:
Hungarian: Ha adottak az alábbi értékek:
Slovenian: pri naslednjih vrednostih:
Romanian: Fiind date următoarele valori:
Bulgarian: При дадени следни стойности:
Estonian: kui:
Latvian: Pieņemot šādas vērtības:
Lithuanian: Turint šias vertes:
Maltese: B’dawn il-valuri li ġejjin:
English: 1015 min–1
Portuguese: 1015 min1
Dutch: 1015 min–1;
Swedish: 1015 min–1.
Bulgarian: 1015 min–1;
English: 2200 min–1
Italian: 2200 min–1
Portuguese: 2200 min1
Dutch: 2200 min–1;
Swedish: 2200 min–1.
Bulgarian: 2200 min–1;
English: 1300 min–1
Portuguese: 1300 min1
Dutch: 1300 min–1;
Swedish: 1300 min–1.
Bulgarian: 1300 min–1;
English: results in:
French: ce qui donne:
German: folgt
Spanish: se obtiene lo siguiente:
Italian: si ottiene:
Portuguese: Obtém-se:
Dutch: wat resulteert in:
Danish: resulterende i:
Swedish: Det ger följande resultat:
Finnish: jolloin tulokseksi saadaan
Greek: συνεπάγεται ότι:
Czech: výsledek:
Slovak: z čoho vyplýva:
Polish: co daje:
Hungarian: akkor:
Romanian: rezultă că:
Bulgarian: се получава:
Estonian: saame:
Latvian: rezultāts ir šāds:
Lithuanian: gaunama:
Maltese: jirriżulta fi:
English: actual speed
French: régime réel
German: Tatsächliche Drehzahl
Spanish: régimen efectivo
Italian: velocità effettiva
Portuguese: velocidade real
Dutch: werkelijk toerental
Danish: faktisk hastighed
Swedish: Verkligt varvtal
Finnish: todellinen nopeus
Greek: οι πραγματικές στροφές
Czech: skutečné otáčky
Slovak: skutočné otáčky
Polish: prędkość rzeczywista
Hungarian: tényleges fordulatszám
Romanian: viteza reală
Bulgarian: действителна честота на въртене
Estonian: tegelik pöörlemiskiirus
Latvian: faktiskais apgriezienu skaits
Lithuanian: tikrasis sukimosi dažnis
Maltese: veloċità proprja
English: With the maximum torque of 700 Nm observed from the mapping curve at 1178 min–1
French: Compte tenu du couple maximal de 700 Nm déterminé d’après la courbe cartographique à 1178 min–1, on a
German: Mit dem höchsten Drehmoment von 700 Nm aus der Abbildungskurve bei 1178 min–1 folgt
Spanish: donde el par máximo de 700 Nm observado a partir de la curva gráfica es de 1178 min–1
Italian: con la coppia massima di 700 Nm osservata nella curva di mappatura a 1178 min–1
Portuguese: Com o binário máximo de 700 Nm observado na curva do mapeamento a 1178 min–1
Dutch: waarbij het maximumkoppel dat bij 1178 min–1 uit de motorkarakteristiek wordt afgelezen, 700 Nm bedraagt.
Danish: hvor det maksimale drejningsmoment, aflæst på kurvebladet ved 1178 min–1, er 700 Nm
Swedish: där det högsta vridmomentet som avläses i vridmomentkurvan vid 1178 min–1 är 700 Nm.
Finnish: kun kartoituskäyrältä saatu suurin vääntömomentti moottorin kierrosnopeudella 1178 min–1 on 700 Nm
Greek: Με μέγιστη ροπή 700 Nm να παρατηρείται στην καμπύλη ροπής σε στροφές 1178 το λεπτό–1
Czech: přičemž maximální točivý moment zjištěný z mapovací křivky při otáčkách 1178 min–1 je 700 Nm.
Slovak: pričom maximálny krútiaci moment zistený z mapovacej krivky pri 1178 min–1 je 700 Nm.
Polish: gdzie maksymalny moment obrotowy uzyskany z krzywej odwzorowania przy 1178 min–1 wynosi 700 Nm.
Hungarian: A jelleggörbéből 1178 min–1 fordulatszámnál 700 Nm legnagyobb nyomaték adódik, így:
Slovenian: pri čemer je največji navor, razviden s krivulje karakterističnega diagrama pri 1178 min–1, 700 Nm;
Romanian: Având cuplul maxim de 700 Nm după cum se observă din diagrama de funcționare la 1178 min–1
Bulgarian: където максималният въртящ момент, отбелязан на изобразената крива на диаграмата при 1178 min-1, e 700 Nm;
Estonian: mille puhul on mootori pöörlemiskiirusel 1178 min–1 kaardistamiskõvera abil saadud suurim pöördemoment 700 Nm
Latvian: Maksimālo griezes momentu, kas ir 700 Nm, novēro no kartēšanas līknes ar apgriezienu skaitu 1178 min–1.
Lithuanian: Su didžiausiu 700 Nm sukamuoju momentu, nustatytu naudojant charakteristikų kreivę, kai sukimosi dažnis lygus 1178 min–1.
Maltese: Fejn it-torque massimu jkun ta’ 700 Nm osservat mill-kurva tat-tfassil fuq 1178 min–1
English: actual torque = 82×700
French: Couple réel = 82×700
German: Tatsächliches Drehmoment = 82×700
Spanish: Par efectivo = 82×700
Italian: coppia effettiva = 82×700
Portuguese: Binário real = 82×700
Dutch: werkelijk koppel = 82×700
Danish: faktisk drejningsmoment = 82×700
Swedish: Verkligt vridmoment = 82×700
Finnish: todellinen vääntömomentti = 82×700
Greek: η πραγματική ροπή =82×700
Czech: skutečný točivý moment = 82×700
Slovak: skutočný krútiaci moment = 82×700
Polish: rzeczywisty moment obrotowy = 82×700
Hungarian: tényleges nyomaték =82×700
Slovenian: dejanski navor = 82×700
Romanian: Cuplul real = 82×700
Bulgarian: действителен въртящ момент = 82×700
Estonian: tegelik pöördemoment = 82×700
Latvian: faktiskais griezes moments = 82×700
Lithuanian: tikrasis sukamasis momentas = 82×700
Maltese: torque proprju = 82×700
English: Basic data for stoichiometric calculations
French: Données de base pour les calculs stœchiométriques
German: Basisdaten für stöchiometrische Berechnungen
Spanish: Datos básicos para cálculos estequiométricos
Italian: Dati fondamentali per calcoli stechiometrici:
Portuguese: Dados de base para os cálculos estequiométricos:
Dutch: Basisgegevens voor stoichiometrische berekeningen
Danish: Grundlæggende data for støkiometriske beregninger
Swedish: Grundläggande uppgifter för stökiometriska beräkningar
Finnish: Stoikiometristen laskujen lähtötiedot
Greek: Βασικά δεδομένα για στοιχειομετρικούς υπολογισμούς
Czech: Základní údaje pro stechiometrické výpočty
Slovak: Základné údaje pre stechiometrické výpočty
Polish: Podstawowe dane do obliczeń stechiometrycznych
Hungarian: Alapadatok a sztöchiometriai számításokhoz
Slovenian: Osnovni podatki za stehiometrične izračune
Romanian: Date de bază pentru calcule stoichiometrice
Bulgarian: Базови данни за стехиометрични изчисления
Estonian: Stöhhiomeetriliste arvutuste põhiandmed
Latvian: Stehiometrisku aprēķinu pamatdati
Lithuanian: Pagrindiniai stechiometrinių skaičiavimų duomenys
Maltese: Dejta bażika għal kalkoli stojkjometriċi
English: Atomic mass of hydrogen
French: Masse atomique de l’hydrogène
German: Atommasse von Wasserstoff
Spanish: Masa atómica del hidrógeno
Italian: massa atomica dell’idrogeno
Portuguese: Massa atómica do hidrogénio
Dutch: Atoommassa van waterstof
Danish: Hydrogens atommasse
Swedish: Atommassa för väte
Finnish: Vedyn atomimassa
Greek: Ατομική μάζα υδρογόνου
Czech: Atomová hmotnost vodíku
Slovak: Atómová hmotnosť vodíka
Polish: Masa atomowa wodoru
Hungarian: A hidrogén atomtömege
Slovenian: Atomska masa vodika
Romanian: Masa atomică a hidrogenului
Bulgarian: Атомна маса на водород:
Estonian: Vesiniku aatommass
Latvian: Ūdeņraža atommasa
Lithuanian: Vandenilio atominė masė
Maltese: Massa atomika tal-idroġenu
English: 1,00794 g/atom
French: 1,00794 g/atome
Spanish: 1,00794 g/átomo
Portuguese: 1,00794 g/átomo
Finnish: 1,00794 g/atomi
Slovak: 1,00794 g/atóm
Slovenian: 1,00794 g/atom
Bulgarian: 1,00794 g/атом;
Estonian: 1,00794 amü (aatommassiühikut)
Latvian: 1,00794 g/atom
Lithuanian: 1,00794 g/atomas
Maltese: 1,00794 g/atomu
English: Atomic mass of carbon
French: Masse atomique du carbone
German: Atommasse von Kohlenstoff
Spanish: Masa atómica del carbono
Italian: massa atomica del carbonio
Portuguese: Massa atómica do carbono
Dutch: Atoommassa van koolstof
Danish: Carbons atommasse
Swedish: Atommassa för kol
Finnish: Hiilen atomimassa
Greek: Ατομική μάζα άνθρακα
Czech: Atomová hmotnost uhlíku
Slovak: Atómová hmotnosť uhlíka
Polish: Masa atomowa węgla
Hungarian: A szén atomtömege
Slovenian: Atomska masa ogljika
Romanian: Masa atomică a carbonului
Bulgarian: Атомна маса на въглерод:
Estonian: Süsiniku aatommass
Latvian: Oglekļa atommasa
Lithuanian: Anglies atominė masė
Maltese: Massa atomika tal-karbonju
English: 12,011 g/atom
French: 12,011 g/atome
Spanish: 12,011 g/átomo
Portuguese: 12,011 g/átomo
Finnish: 12,011 g/atomi
Slovak: 12,011 g/atóm
Slovenian: 12,011 g/atom
Bulgarian: 12,011 g/атом;
Estonian: 12,011 amü (aatommassiühikut)
Latvian: 12,011 g/atom
Lithuanian: 12,011 g/atomas
Maltese: 12,011 g/atomu
English: Atomic mass of sulphur
French: Masse atomique du soufre
German: Atommasse von Schwefel
Spanish: Masa atómica del azufre
Italian: massa atomica dello zolfo
Portuguese: Massa atómica do enxofre
Dutch: Atoommassa van zwavel
Danish: Svovls atommasse
Swedish: Atommassa för svavel
Finnish: Rikin atomimassa
Greek: Ατομική μάζα θείου
Czech: Atomová hmotnost síry
Slovak: Atómová hmotnosť síry
Polish: Masa atomowa siarki
Hungarian: A kén atomtömege
Slovenian: Atomska masa žvepla
Romanian: Masa atomică a sulfului
Bulgarian: Атомна маса на сяра:
Estonian: Väävli aatommass
Latvian: Sēra atommasa
Lithuanian: Sieros atominė masė
Maltese: Massa atomika tal-kubrit
English: 32,065 g/atom
French: 32,065 g/atome
Spanish: 32,065 g/áto mo
Portuguese: 32,065 g/átomo
Finnish: 32,065 g/atomi
Slovak: 32,065 g/atóm
Slovenian: 32,065 g/atom
Bulgarian: 32,065 g/атом;
Estonian: 32,065 amü (aatommassiühikut)
Latvian: 32,065 g/atom
Lithuanian: 32,065 g/atomas
Maltese: 32,065 g/atomu
English: Atomic mass of nitrogen
French: Masse atomique de l’azote
German: Atommasse von Stickstoff
Spanish: Masa atómica del nitrógeno
Italian: massa atomica dell’azoto
Portuguese: Massa atómica do azoto
Dutch: Atoommassa van stikstof
Danish: Nitrogens atommasse
Swedish: Atommassa för kväve
Finnish: Typen atomimassa
Greek: Ατομική μάζα αζώτου
Czech: Atomová hmotnost dusíku
Slovak: Atómová hmotnosť dusíka
Polish: Masa atomowa azotu
Hungarian: A nitrogén atomtömege
Slovenian: Atomska masa dušika
Romanian: Masa atomică a azotului
Bulgarian: Атомна маса на азот:
Estonian: Lämmastiku aatommass
Latvian: Slāpekļa atommasa
Lithuanian: Azoto atominė masė
Maltese: Massa atomika tan-nitroġenu
English: 14,0067 g/atom
French: 14,0067 g/atome
Spanish: 14,0067 g/átomo
Portuguese: 14,0067 g/átomo
Finnish: 14,0067 g/atomi
Slovak: 14,0067 g/atóm
Slovenian: 14,0067 g/atom
Bulgarian: 14,0067 g/атом;
Estonian: 14,0067 amü (aatommassiühikut)
Latvian: 14,0067 g/atom
Lithuanian: 14,0067 g/atomas
Maltese: 14,0067 g/atomu
English: Atomic mass of oxygen
French: Masse atomique de l’oxygène
German: Atommasse von Sauerstoff
Spanish: Masa atómica del oxígeno
Italian: massa atomica dell’ossigeno
Portuguese: Massa atómica do oxigénio
Dutch: Atoommassa van zuurstof
Danish: Oxygens atommasse
Swedish: Atommassa för syre
Finnish: Hapen atomimassa
Greek: Ατομική μάζα οξυγόνου
Czech: Atomová hmotnost kyslíku
Slovak: Atómová hmotnosť kyslíka
Polish: Masa atomowa tlenu
Hungarian: Az oxigén atomtömege
Slovenian: Atomska masa kisika
Romanian: Masa atomică a oxigenului
Bulgarian: Атомна маса на кислород:
Estonian: Hapniku aatommass
Latvian: Skābekļa atommasa
Lithuanian: Deguonies atominė masė
Maltese: Massa atomika tal-ossiġnu
English: 15,9994 g/atom
French: 15,9994 g/atome
Spanish: 15,9994 g/átomo
Portuguese: 15,9994 g/átomo
Finnish: 15,9994 g/atomi
Slovak: 15,9994 g/atóm
Slovenian: 15,9994 g/atom
Bulgarian: 15,9994 g/атом;
Estonian: 15,9994 amü (aatommassiühikut)
Latvian: 15,9994 g/atom
Lithuanian: 15,9994 g/atomas
Maltese: 15,9994 g/atomu
English: Atomic mass of argon
French: Masse atomique de l’argon
German: Atommasse von Argon
Spanish: Masa atómica del argón
Italian: massa atomica dell’argon
Portuguese: Massa atómica do árgon
Dutch: Atoommassa van argon
Danish: Argons atommasse
Swedish: Atommassa för argon
Finnish: Argonin atomimassa
Greek: Ατομική μάζα αργού
Czech: Atomová hmotnost argonu
Slovak: Atómová hmotnosť argónu
Polish: Masa atomowa argonu
Hungarian: Az argon atomtömege
Slovenian: Atomska masa argona
Romanian: Masa atomică a argonului
Bulgarian: Атомна маса на аргон:
Estonian: Argooni aatommass
Latvian: Argona atommasa
Lithuanian: Argono atominė masė
Maltese: Massa atomika tal-argon
English: 39,9 g/atom
French: 39,9 g/atome
Spanish: 39,9 g/átomo
Portuguese: 39,9 g/átomo
Finnish: 39,9 g/atomi
Slovak: 39,9 g/atóm
Slovenian: 39,9 g/atom
Bulgarian: 39,9 g/атом;
Estonian: 39,9 amü (aatommassiühikut)
Latvian: 39,9 g/atom
Lithuanian: 39,9 g/atomas
Maltese: 39,9 g/atomu
English: Molar mass of water
French: Masse molaire de l’eau
German: Molmasse von Wasser
Spanish: Masa molar del agua
Italian: massa molare dell’acqua
Portuguese: Massa molar da água
Dutch: Molaire massa van water
Danish: Vands molarmasse
Swedish: Molmassa för vatten
Finnish: Veden moolimassa
Greek: Γραμμομοριακή μάζα νερού
Czech: Molární hmotnost vody
Slovak: Molekulová hmotnosť vody
Polish: Masa cząsteczkowa wody
Hungarian: A víz móltömege
Slovenian: Molska masa vode
Romanian: Masa molară a apei
Bulgarian: Моларна маса на вода:
Estonian: Vee molaarmass
Latvian: Ūdens molārā masa
Lithuanian: Vandens molinė masė
Maltese: Massa atomika tal-ilma