English: The migration process shall be implemented in accordance with procedures defined in the Data Exchange and Technical Specifications referred to in Article 71.
French: Le processus de migration est mis en œuvre conformément aux procédures définies dans les spécifications techniques pour l'échange des données visées à l'article 71.
German: Der Migrationsvorgang erfolgt nach den Verfahrensvorschriften der Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 71.
Spanish: El proceso de migración se llevará a cabo con arreglo a los procedimientos definidos en las especificaciones técnicas y de intercambio de datos previstas en el artículo 71.
Italian: Il processo di migrazione è attuato secondo le procedure descritte nelle specifiche tecniche e per lo scambio dei dati di cui all’articolo 71.
Portuguese: O processo de migração deve ser implementado em conformidade com os procedimentos definidos nas Especificações Técnicas e de Intercâmbio de Dados referidas no artigo 71.o.
Dutch: Het migratieproces wordt uitgevoerd overeenkomstig de procedures die worden beschreven in de in artikel 71 bedoelde technische en gegevensuitwisselingsspecificaties.
Danish: Migrationsprocessen gennemføres efter procedurerne i dataudvekslingsspecifikationerne og de tekniske specifikationer, jf. artikel 71.
Swedish: Migreringsprocessen ska genomföras enligt de förfaranden som definieras i specifikationerna för datautbyte och teknik i artikel 71.
Finnish: Migraatioprosessi on toteutettava 71 artiklassa tarkoitetuissa tiedonsiirto- ja teknisissä eritelmissä esitettyjen menettelyjen mukaisesti.
Greek: Η διαδικασία μετάβασης υλοποιείται σύμφωνα με τις διαδικασίες που καθορίζονται στις προβλεπόμενες στο άρθρο 71 προδιαγραφές ανταλλαγής δεδομένων και τεχνικές προδιαγραφές.
Czech: Postup přenosu údajů se provádí v souladu s postupy stanovenými ve specifikacích pro výměnu údajů a technických specifikacích uvedených v článku 71.
Slovak: Proces presunu sa vykonáva v súlade s postupmi vymedzenými v špecifikáciách pre výmenu údajov a technických špecifikáciách podľa článku 71.
Polish: Proces migracji jest prowadzony zgodnie z procedurami określonymi w specyfikacjach dotyczących wymiany danych i specyfikacjach technicznych ustanowionych w art. 71.
Hungarian: Az áttérést a 71. cikk szerinti adatcsere- és műszaki előírásokban előírt eljárásoknak megfelelően kell végrehajtani.
Slovenian: Proces selitve se izvaja v skladu s postopki iz specifikacij za izmenjavo podatkov in tehničnih specifikacij iz člena 71.
Romanian: Procesul de migrație este pus în aplicare în conformitate cu procedurile definite în specificațiile tehnice și privind schimbul de date prevăzute în articolul 71.
Bulgarian: Процесът на миграция следва да се осъществява в съответствие с процедурите, определени в спецификациите за обмен на данни и техническите спецификации, посочени в член 71.
Estonian: Migratsiooniprotsessi rakendatakse kooskõlas artikli 71 kohases andmevahetust ja tehnilisi spetsifikatsioone käsitlevas dokumendis kindlaksmääratud menetlustega.
Latvian: Migrācijas procesu īsteno saskaņā ar 71. pantā minētajās datu apmaiņas un tehniskajās specifikācijas noteiktajām procedūrām.
Lithuanian: Migracijos veiksmas atliekamas pagal 71 straipsnyje nurodytose keitimosi duomenimis ir techninėse specifikacijose apibrėžtą tvarką.
Maltese: Il-proċess ta’ migrazzjoni għandu jiġi implimentat skont il-proċeduri definiti fl-Iskambju tad-Dejta u l-Ispeċifikazzjonijiet Tekniċi msemmija fl-Artikolu 71.