FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Model Mapping parameter
French: Paramètre “Mise en correspondance de modèles”
German: Parameter für die Modellkartierung
Spanish: Parámetro de correspondencia de modelos
Italian: Parametro mappatura modello (Model Mapping)
Portuguese: Parâmetro “Especificação da correspondência de modelos”
Dutch: „Modelomzetting”-parameter
Danish: Parameteren »Modelmapning«
Swedish: Parameter för modellmappning (Model Mapping)
Finnish: Model Mapping –parametri
Greek: Η παράμετρος μετασχηματισμού μοντέλου
Czech: Parametr „mapování modelu“ (Model Mapping Parameter)
Slovak: Parameter ‚mapovanie modelu‘
Polish: Parametr odwzorowania modelu
Hungarian: Modell-leképezés paraméter
Slovenian: Parameter ‚preslikovanje modela‘
Romanian: Parametrul descrierii modelului
Bulgarian: Параметър „Определяне на съответствие между моделите“
Estonian: Mudelteisenduse parameeter
Latvian: Parametrs “atbilstība starp modeļiem” (Model Mapping)
Lithuanian: Parametras „modelio atvaizdavimas“
Maltese: Parametru tal-Mudell tal-Immappjar
English: The Model Mapping parameter shall specify the mapping from the Source Model to the Target Model.
French: Le paramètre “Mise en correspondance de modèles” indique la mise en correspondance entre le modèle source et le modèle cible.
German: Der Parameter für die Modellkartierung spezifiziert die Kartierung vom Quellmodell zum Zielmodell.
Spanish: El parámetro de correspondencia de modelos especificará la correspondencia entre el modelo de partida y el modelo de llegada.
Italian: Il parametro della mappatura specifica la mappatura dal modello di origine al modello bersaglio.
Portuguese: O parâmetro “Especificação da correspondência de modelos” deve especificar a correspondência entre o modelo de partida e o modelo de chegada.
Dutch: De „modelomzetting”-parameter specificeert de omzetting van het bronmodel in het doelmodel.
Danish: Denne parameter skal angive, hvordan kildemodellen omsættes (»mappes«) til målmodellen.
Swedish: Parametern för modellmappning ska ange mappningen från källmodell till målmodell.
Finnish: Model Mapping –parametri määrittelee, kuinka muunnos syötemallista tulosmalliin suoritetaan.
Greek: Η παράμετρος χαρτογράφησης μοντέλου διευκρινίζει τη χαρτογράφηση από το μοντέλο πηγής στο μοντέλο στόχου.
Czech: Parametr „mapování modelu“ specifikuje mapování ze zdrojového modelu do cílového modelu.
Slovak: Parameter ‚mapovanie modelu‘ špecifikuje mapovanie zdrojového modelu na cieľový model.
Polish: Parametr odwzorowania modelu określa odwzorowanie z modelu źródłowego do modelu docelowego.
Hungarian: A Modell-leképezés paraméternek a forrásmodell és a célmodell közötti leképezést kell megadnia.
Slovenian: Parameter ‚preslikovanje modela‘ določa preslikovanje izvornega modela v ciljni model.
Romanian: Parametrul descrierii modelului trebuie să specifice modul în care se trece de la modelul sursă la modelul țintă.
Bulgarian: Параметърът „Определяне на съответствие между моделите“ следва да указва съответствието между изходния модел и целевия модел.
Estonian: Mudelteisenduse parameeter täpsustab teisendamisprotsessi lähtemudelist sihtmudelisse.
Latvian: Parametrs “atbilstība starp modeļiem” (Model Mapping) norāda no avotmodeļa (Source Model) uz mērķmodeli (Target Model) veicamos telpisko datu kopas pārveidojumus.
Lithuanian: Parametras „modelio atvaizdavimas“ rodo pirminio modelio duomenų atvaizdavimą į tikslinio modelio duomenis.
Maltese: Il-parametru tal-Mudell tal-Immappjar għandu jispeċifika l-immappjar mill-Mudell tas-Sors sal-Mudell fil-Mira.
English: Transform response
French: Réponse à “Transformer”
German: Antwort auf ‚Transform‘
Spanish: Respuesta a la petición “transformar”(Transform response)
Italian: Risposta Transform
Portuguese: Resposta ao pedido “Transformação” (Transform)
Dutch: „Transformeer”-respons
Danish: Svaret på anmodningen »Transformér«
Swedish: Svar på förfrågan - Omvandla (Transform-response)
Finnish: Transform-vastaus
Greek: Απόκριση σε αίτημα μετασχηματισμού
Czech: Odezva na požadavek „transformovat“
Slovak: Odpoveď ‚transformovať‘
Polish: Odpowiedź na polecenie »Przekształcaj«
Hungarian: Átalakítás válasz
Slovenian: Odgovor ‚preoblikovanje‘
Romanian: Răspunsul la cererea «Transformare»
Bulgarian: Отговор на заявката за трансформиране
Estonian: Nõude Transformeeri vastus
Latvian: Atbilde “transformēšana” (Transform)
Lithuanian: Atsakas į užklausą „transformuoti“
Maltese: Reazzjoni għal ‘Transform’
English: Transform response parameter
French: Paramètre de la réponse à “Transformer”
German: Parameter für die Antwort auf ‚Transform‘
Spanish: Parámetro de la respuesta a “transformar”
Italian: Parametro della risposta Transform
Portuguese: Parâmetro da resposta ao pedido “Transformação” (Transform)
Dutch: „Transformeer”-responsparameter
Danish: Parameter for svaret på anmodningen »Transformér«
Swedish: Parameter för svar på förfrågan - Omvandla (Transform-response)
Finnish: Transform-vastauksen parametri
Greek: Η παράμετρος απάντησης σε αίτημα μετασχηματισμού
Czech: Parametr odezvy na požadavek „transformovat“ (Transform Response Parameter)
Slovak: Parameter odpovede ‚transformovať‘
Polish: Parametr odpowiedzi na polecenie »Przekształcaj«
Hungarian: Az Átalakítás válasz paramétere
Slovenian: Parameter odgovora ‚preoblikovanje‘
Romanian: Parametrul răspunsului la cererea «Transformare»
Bulgarian: Параметър „Отговор на заявката за трансформиране“
Estonian: Nõude Transformeeri vastuse parameeter
Latvian: Atbildes “transformēšana” (Transform) parametrs
Lithuanian: Atsako į užklausą „transformuoti“ parametras
Maltese: Parametru tar-reazzjoni għal ‘Transform’
English: LINK TRANSFORMATION SERVICE OPERATION
French: OPERATION “RELIER UN SERVICE DE TRANSFORMATION”
German: OPERATION ‚LINK TRANSFORMATION SERVICE‘
Spanish: OPERACIÓN “CONECTAR CON SERVICIO DE TRANSFORMACIÓN” (LINK TRANSFORMATION SERVICE)
Italian: OPERAZIONE LINK TRANSFORMATION SERVICE
Portuguese: OPERAÇÃO “LIGAÇÃO AO SERVIÇO DE TRANSFORMAÇÃO” (LINK TRANSFORMATION SERVICE)
Dutch: „LINK MET TRANSFORMATIEDIENST”-OPERATIE
Danish: OPERATIONEN »LINK TIL TRANSFORMATIONSTJENESTE«
Swedish: OPERATIONEN LÄNK TILL OMVANDLINGSTJÄNSTEN (LINK TRANSFORMATION SERVICE)
Finnish: LINK TRANSFORMATION SERVICE –TOIMINTO (LINKITÄ MUUNNOSPALVELU)
Greek: ΠΡΑΞΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ
Czech: OPERACE „PŘIPOJIT TRANSFORMAČNÍ SLUŽBU“ (LINK TRANSFORMATION SERVICE)
Slovak: OPERÁCIA ‚PREPOJIŤ TRANSFORMAČNÚ SLUŽBU‘
Polish: OPERACJA »POŁĄCZ USŁUGĘ PRZEKSZTAŁCANIA«
Hungarian: ÁTALAKÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS HOZZÁKAPCSOLÁSA (LINK TRANSFORMATION SERVICE OPERATION) MŰVELET
Slovenian: POSTOPEK ‚POVEZOVANJE STORITVE PREOBLIKOVANJA‘
Romanian: OPERAȚIUNEA «CREEAZĂ LEGĂTURA CU SERVICIUL DE TRANSFORMARE»
Bulgarian: ОПЕРАЦИЯ „УСЛУГА ЗА ВРЪЗКА КЪМ ТРАНСФОРМИРАНЕТО“ (LINK TRANSFORMATION SERVICE OPERATION)
Estonian: TOIMING ÜHENDA TRANSFORMEERIMISTEENUS (LINK TRANSFORMATION SERVICE)
Latvian: OPERĀCIJA “PIEVIENOT SAITI AR TRANSFORMĀCIJAS PAKALPOJUMU” (LINK TRANSFORMATION SERVICE)
Lithuanian: OPERACIJA „PRIJUNGTI TRANSFORMAVIMO PASLAUGĄ“
Maltese: OPERAZZJONI ‘LINK TRANSFORMATION SERVICE’
English: Link Transformation Service request
French: Demande “Relier un service de transformation”
German: Anfrage ‚Link Transformation Service‘
Spanish: Petición “conectar con servicio de transformación” (Link Transformation Service request)
Italian: Richiesta Link Transformation Service
Portuguese: Pedido “Ligação ao serviço de transformação” (Link Transformation Service)
Dutch: „Link met transformatiedienst”-verzoek
Danish: Anmodningen »Link til transformationstjeneste«
Swedish: Förfrågan - Länk till omvandlingstjänsten (Link Transformation Service-request)
Finnish: Link Transformation Service –pyyntö
Greek: Το αίτημα σύνδεσης υπηρεσίας μετασχηματισμού (Link Transformation Service)
Czech: Požadavek „připojit transformační službu“
Slovak: Požiadavka ‚prepojiť transformačnú službu‘
Polish: Polecenie »Połącz usługę przekształcania«
Hungarian: Átalakítási szolgáltatás hozzákapcsolása kérés
Slovenian: Zahteva ‚povezovanje storitve preoblikovanja‘
Romanian: Cererea «Creează legătura cu serviciul de transformare»
Bulgarian: Заявка за услуга за връзка към трансформирането
Estonian: Nõue Ühenda transformeerimisteenus
Latvian: Pieprasījums “saistīties ar transformācijas pakalpojumu” (Link Transformation Service)
Lithuanian: Užklausa „prijungti transformavimo paslaugą“
Maltese: Talba għal ‘Link Transformation Service’
English: Link Transformation Service request parameter
French: Paramètre de la demande “Relier un service de transformation”
German: Parameter für die Anfrage ‚Link Transformation Service‘
Spanish: Parámetro de la petición “conectar con servicio de transformación”
Italian: Parametro della richiesta Link Transformation Service
Portuguese: Parâmetro do pedido “Ligação ao serviço de transformação” (Link Transformation Service)
Dutch: „Link met transformatiedienst”-verzoekparameter
Danish: Parameter for anmodningen »Link til transformationstjeneste«
Swedish: Parameter för förfrågan - Länk till omvandlingstjänsten (Link Transformation Service-request)
Finnish: Link Transformation Service -pyynnön parametri
Greek: Η παράμετρος αιτήματος σύνδεσης υπηρεσίας μετασχηματισμού
Czech: Parametr požadavku „připojit transformační službu“ (Link Transformation Service Request Parameter)
Slovak: Parameter požiadavky ‚prepojiť transformačnú službu‘
Polish: Parametr polecenia »Połącz usługę przekształcania«
Hungarian: Az Átalakítási szolgáltatás hozzákapcsolása kérés paramétere
Slovenian: Parameter zahteve ‚povezovanje storitve preoblikovanja‘
Romanian: Parametrul cererii «Creează legătura cu serviciul de transformare»
Bulgarian: Параметър „Заявка за услуга за връзка към трансформирането“
Estonian: Nõude Ühenda transformeerimisteenus parameeter
Latvian: Pieprasījuma “pievienot saiti ar transformācijas pakalpojumu” (Link Transformation Service) parametrs
Lithuanian: Užklausos „prijungti transformavimo paslaugą“ parametras
Maltese: Parametru tat-talba għal ‘Link Transformation Service’
English: Target Model, Model Mapping.
Portuguese: Especificação da correspondência de modelos (Model Mapping).
Finnish: Model Mapping (Mallimuunnoksen määrittely).
Czech: mapování modelu (Model Mapping).
Slovenian: preslikovanje modela (Model Mapping).
English: Provides all necessary information about the service, the available Spatial Data Sets, and describes the service capabilities. Get Spatial Data Set
French: Fournit toutes les informations nécessaires concernant le service et les séries de données géographiques disponibles et décrit les capacités du service.
Danish: Henter alle nødvendige oplysninger om tjenesten, herunder om hvilke geodatasæt der er tilgængelige, og hvilke faciliteter tjenesten tilbyder.
English: amending Regulation (EC) No 976/2009 as regards download services and transformation services THE EUROPEAN COMMISSION,
Greek: για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 976/2009 όσον αφορά στις υπηρεσίες τηλεφόρτωσης και τις υπηρεσίες μετασχηματισμού
English: Languages, Spatial Data Sets Metadata.
Spanish: metadatos de los conjuntos de datos espaciales (Spatial Data Sets Metadata).
Finnish: Spatial Data Sets Metadata (Paikkatietoaineistojen metatiedot).
English: Provides all necessary information about the service and describes the service capabilities, including the supported transformation category, supported transformations, accepted input data types, supported model definition and mapping languages. Transform
Estonian: Annab kogu vajaliku teabe teenuse kohta ning kirjeldab teenuse jõudlusega seotud omadusi, sealhulgas transformatsiooni kategooriat ja transformatsioone, mida teenus toetab, vastuvõetavaid sisendandmetüüpe, toetatavaid mudeli kirjeldamiskeeli ja teisenduskeeli.
English: This operation allows the retrieval of Spatial Objects based upon a query. Describe Spatial Object Type
Finnish: Tämä toiminto mahdollistaa paikkatietokohteiden haun omalle koneelle kyselyn perusteella.
English: Spatial Objects Set, Spatial Objects Set Metadata.
Finnish: Spatial Objects Set Metadata (Paikkatietokohdejoukon metatiedot).
English: PERFORMANCE The normal situation represents periods out of peak load.
French: PERFORMANCE
Italian: PRESTAZIONI
Portuguese: DESEMPENHO
Dutch: PRESTATIES
English: Carries out the actual transformation process. Link Transformation Service
Lithuanian: Prijungti transformavimo paslaugą (angl. Link Transformation Service)
English: the Data Model languages accepted by the Transform operation, the Model Mapping languages accepted by the Transform operation.
Latvian: datu modeļu atbilstības (Model Mapping) valodām, ko akceptē attiecīgā transformēšanas (Transform) operācija.
English: Input Spatial Data Set parameter The Input Spatial Data Set parameter shall indicate the Spatial Data Set to be transformed.
Maltese: Parametru tal-Input tas-Sett ta' Dejta Ġeografika
English: Source Model parameter The Source Model parameter shall specify the model of the Input Spatial Data Set.
Maltese: Il-parametru tal-Input tas-Sett ta' Dejta Ġeografika għandu jindika s-Sett ta' Dejta Ġeografika li se tiġi ttrasformata.
English: The Get Spatial Data Set operation allows the retrieval of a Spatial Data Set. Describe Spatial Data Set
Slovenian: Postopek ‚pridobivanje zbirke prostorskih podatkov‘ omogoča priklic zbirke prostorskih podatkov.