English: List of international non-proprietary names (INNs) to be added to the list of products receiving duty-free treatment included in Annex 3 to Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87
French: Liste des dénominations communes internationales (DCI) devant être ajoutées à la liste des produits admis en exonération des droits figurant à l'annexe 3 de l'annexe I du règlement (CEE) no 2658/87
German: Liste der Internationalen Freinamen (INN), die der Liste der pharmazeutischen Stoffe, für die Zollfreiheit gilt, in Anhang 3 von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 hinzuzufügen sind
Spanish: Lista de denominaciones comunes internacionales (DCI) que deben añadirse a la lista de productos que se admiten en franquicia recogidos en el anexo I, anexo 3, del Reglamento (CEE) no 2658/87
Italian: Elenco delle denominazioni comuni internazionali (DCI) da aggiungere all'elenco dei prodotti esenti da dazio che figurano all'allegato 3 dell'allegato I al regolamento (CEE) n. 2658/87
Portuguese: Lista das denominações comuns internacionais (DCI) a aditar à lista de produtos que beneficiam de isenção de direitos incluída no Anexo 3 do Anexo I do Regulamento (CEE) n.o 2658/87
Dutch: Lijst van internationale generieke benamingen („international non-proprietary name”, INN) die moeten worden toegevoegd aan de lijst van producten waarop geen rechten van toepassing zijn in bijlage 3 bij bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87
Danish: Liste over internationale ikke-navnebeskyttede navne (INN), der skal tilføjes på listen over produkter, der er fritaget for told, i bilag 3 til bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87
Swedish: Förteckning över de internationella generiska benämningar (INN) som ska införas i förteckningen över produkter som medges tullfri behandling i bilaga 3 till bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87
Finnish: Luettelo yhteisen kansainvälisen nimistön (INN) mukaisista nimistä lisättäväksi asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteessä I olevassa liitteessä 3 esitettyjen tullittomien tuotteiden luetteloon
Greek: Κατάλογος των διεθνών κοινών ονομασιών (ΔΚΟ) που προστίθενται στον κατάλογο των προϊόντων που απολαύουν δασμολογικής ατέλειας και περιλαμβάνονται στο παράρτημα 3 του παραρτήματος I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87
Czech: Seznam mezinárodních nechráněných názvů (INN), které mají být zařazeny na seznam výrobků osvobozených od cla v příloze 3 přílohy I nařízení (EHS) č. 2658/87
Slovak: Zoznam medzinárodných nevlastníckych označení (INN), ktoré sa pridávajú do zoznamu výrobkov bez cla uvedených v prílohe 3 prílohy I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87
Polish: Wykaz międzynarodowych niezastrzeżonych nazw (INN), które mają być dodane do wykazu produktów, które są zwolnione z cła, zawartego w załączniku 3 do załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87
Hungarian: A 2658/87/EGK rendelet I. mellékletének 3. mellékletében a vámmentességre jogosult termékek jegyzékébe felveendő, nemzetközi szabadnevet viselő anyagok listája
Slovenian: Seznam mednarodnih nelastniških imen (INN), ki jih je treba dodati na seznam izdelkov za dajatev prosto obravnavo, vključenih v Prilogo 3 Priloge I k Uredbi (EGS) št. 2658/87
Romanian: Lista denumirilor comune internaționale (DCI) care se adaugă pe lista produselor care beneficiază de scutirea de taxe vamale, enumerate în anexa 3 la anexa I a Regulamentului (CEE) nr. 2658/87
Bulgarian: Списък на международните непатентни наименования (INN), които трябва да бъдат добавени в списъка на продуктите, които не се облагат с мито, включен в приложение 3 към приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87
Estonian: Rahvusvaheliste vabanimetuste (INN) loetelu, mis tuleb lisada määruse (EMÜ) nr 2658/87 I lisa 3. lisas esitatud tollimaksuvabade toodete loetelusse
Latvian: Starptautisko nepatentēto nosaukumu (SNN) saraksts, ar ko papildina Regulas (EEK) Nr. 2658/87 I pielikuma 3. pielikumā iekļauto sarakstu ar produktiem, kuriem piemēro beznodokļu režīmu
Lithuanian: Tarptautinių prekės ženklu neregistruotų vaistinių medžiagų pavadinimų (INN), kurie turi būti įtraukti į Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 I priedo 3 priedo neapmuitinamų produktų sąrašą, sąrašas
Maltese: Lista ta’ ismijiet komuni internazzjonali (INNs) li għandhom jiżdiedu mal-lista ta’ prodotti li jirċievu trattament mingħajr dazju inkluża fl-Anness 3 għall-Anness I għar-Regolament (KEE) Nru 2658/87