English: in Annex II, Part 1, the terms ‘Albania (*)’ and ‘Bosnia and Herzegovina (*)’ are inserted in the list, where appropriate, with the following footnote:
French: À l’annexe II, partie 1), les termes «Albanie (*)» et «Bosnie-et-Herzégovine (*)» sont insérés sur la liste, à l’endroit approprié, avec la note de bas de page suivante:
German: In Anhang II Teil 1 werden die Ausdrücke „Albanien (*)“ und „Bosnien und Herzegowina (*)“ an der entsprechenden Stelle in der Liste mit der folgenden Fußnote eingefügt:
Spanish: En el anexo II, parte 1, las referencias a «Albania (*)» y «Bosnia y Herzegovina (*)» se insertarán donde corresponda, con la siguiente nota a pie de página:
Italian: all’allegato II, parte 1, le menzioni «Albania (*)» e «Bosnia-Erzegovina (*)» sono inserite nell’elenco, se del caso, con la seguente nota:
Portuguese: No anexo II, Parte 1, os termos «Albânia (*)» e «Bósnia e Herzegovina (*)» são inseridos na lista, onde for adequado, com a seguinte nota de rodapé:
Dutch: In bijlage II, deel 1, worden de woorden „Albanië (*)” en „Bosnië en Herzegovina (*)” op de passende plaats in de lijst ingevoegd, met de volgende voetnoot:
Danish: I bilag II, del 1, indsættes »Albanien (*)« og »Bosnien-Hercegovina (*)« på de relevante steder, med følgende fodnote:
Swedish: I bilaga II, del 1, ska orden ”Albanien (*)” och ”Bosnien och Hercegovina (*)” införas i förteckningen på lämpligt ställe med följande fotnot:
Finnish: Lisätään liitteessä II olevaan 1 osaan asianmukaisiin kohtiin maininta ”Albania (*)” ja maininta ”Bosnia ja Hertsegovina (*)” sekä alaviite seuraavasti:
Greek: Στο παράρτημα II μέρος 1, η λέξη «Αλβανία (*)» και οι λέξεις «Βοσνία-Ερζεγοβίνη(*)» παρεμβάλλονται στην κατάλληλη θέση του καταλόγου, συνοδευόμενες από την εξής υποσημείωση:
Czech: v příloze II části 1 se na příslušná místa vkládají položky „Albánie (*)“ a „Bosna a Hercegovina (*)“ s touto poznámkou pod čarou:
Slovak: v prílohe II časti 1 sa, kde je to vhodné, vkladajú slová „Albánsko(*)“ a „Bosna a Hercegovina(*)“ s touto poznámkou pod čiarou:
Polish: w załączniku II część 1 słowa „Albania (*)” oraz „Bośnia i Hercegowina (*)” umieszcza się na liście, w stosownym miejscu, z następującym przypisem:
Hungarian: A II. melléklet 1. részében be kell illeszteni az „Albánia (*)”, illetve a „Bosznia és Hercegovina (*)” címszót a lista megfelelő helyére, a következő lábjegyzettel:
Slovenian: v delu 1 Priloge II se izrazi „Albanija (*)“ ter „Bosna in Hercegovina (*)“ vstavijo v seznam kjer je ustrezno, z naslednjo opombo:
Romanian: În anexa II partea 1, cuvintele „Albania (*)” și „Bosnia și Herțegovina (*)” se introduc în mod corespunzător pe listă însoțite de următoarea notă de subsol:
Bulgarian: в приложение II, част 1 термините „Албания (*)“ и „Босна и Херцеговина (*)“ се вмъкват на съответното място в списъка със следната бележка под линия:
Estonian: II lisa 1. osas lisatakse nimekirja asjakohases järjekorras viited „Albaania (*)” ning „Bosnia ja Hertsegoviina (*)” koos järgmise joonealuse märkusega:
Latvian: Regulas II pielikuma 1. daļā sarakstā attiecīgi iekļauj vārdus “Albānija (*)” un “Bosnija un Hercegovina (*)” ar šādu zemsvītras piezīmi:
Lithuanian: į II priedo 1 dalyje esantį sąrašą atitinkamose vietose įterpiami žodžiai „Albanija (*)“ ir „Bosnija ir Hercegovina (*)“ su šia išnaša:
Maltese: fl-Anness II, Parti 1, it-termini “l-Albanija (*)” u “Bosnja-Ħerzegovina (*)” huma mdaħħla fil-lista, fejn xieraq, bin-nota ta' qiegħ il-paġna li ġejja: