FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Attributes of the spatial object type StandardInstrumentDeparture
French: Attributs du type d'objet géographique «StandardInstrumentDeparture»
German: Attribute der Objektart StandardInstrumentDeparture
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial StandardInstrumentDeparture
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «StandardInstrumentDeparture»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «StandardInstrumentDeparture»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype StandardInstrumentDeparture
Danish: Attributter for den geografiske objekttype StandardInstrumentDeparture
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen StandardInstrumentDeparture
Finnish: Paikkatietokohdetyypin StandardInstrumentDeparture attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου StandardInstrumentDeparture
Czech: Atributy prostorového objektu typu StandardInstrumentDeparture
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov StandardInstrumentDepartur
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „StandardInstrumentDeparture”
Hungarian: A StandardInstrumentDeparture térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta StandardInstrumentDeparture
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „StandardInstrumentDeparture”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект StandardInstrumentDeparture
Estonian: Ruumiobjektitüübi „StandardInstrumentDeparture” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “StandardInstrumentDeparture” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo StandardInstrumentDeparture požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip StandardInstrumentDeparture
English: The full textual designator of the Standard Instrument Departure.
French: La désignation textuelle complète du départ normalisé aux instruments.
German: Der Bezeichner der Standard-Instrumentenabflugroute in Textform.
Spanish: Designador textual de la salida normalizada por instrumentos.
Italian: Designazione testuale completa della partenza standard tramite strumenti.
Portuguese: Designador textual completo da rota normalizada de partida por instrumentos.
Dutch: De volledige tekstindicator van het standaard instrumentenvertrek.
Danish: Den tekstuelle designator for den standardiserede instrumentudflyvning.
Swedish: Beteckningen för Standard Instrument Departure.
Finnish: Vakiomittarilähdön täydellinen tekstimuotoinen tunnus.
Greek: Το πλήρες κειμενικό προσδιοριστικό της τυποποιημένης ενόργανης αναχώρησης.
Czech: Úplné textové označení standardního přístrojového odletu.
Slovak: Úplný textový kód štandardného odletu podľa prístrojov.
Polish: Pełny desygnator tekstowy standardowego odlotu według wskazań przyrządów.
Hungarian: A szabvány műszeres indulás teljes szöveges jelölője.
Slovenian: Tekstovni označevalec standardnega instrumentnega odhoda.
Romanian: Indicator textual complet al plecării instrumentale standard.
Bulgarian: Пълното текстово обозначение на стандартно излитане по прибори.
Estonian: Standardse instrumentaalsaabumise terviklik tekstiline tähis.
Latvian: Standarta instrumentālās izlidošanas pilnīgs tekstuālais apzīmējums.
Lithuanian: Išsamus standartinio išvykimo pagal prietaisus tekstinis žymuo.
Maltese: Id-deżinjatur testwali sħiħ tat-Tluq Strumentali Standard.
English: Surface Composition (SurfaceComposition)
French: Composition de la surface (SurfaceComposition)
German: Oberflächenbelag (SurfaceComposition)
Spanish: Composición de la superficie (SurfaceComposition)
Italian: Composizione della superficie (SurfaceComposition)
Portuguese: Composição da superfície (SurfaceComposition)
Dutch: Samenstelling oppervlak (SurfaceComposition)
Danish: Belægningens sammensætning (SurfaceComposition)
Swedish: Ytsammansättning (SurfaceComposition)
Finnish: Pinnanmuodostus (SurfaceComposition)
Greek: Σύνθεση επιφάνειας (SurfaceComposition)
Czech: Složení povrchu (SurfaceComposition)
Slovak: Zloženie povrchu (SurfaceComposition)
Polish: Rodzaj nawierzchni (SurfaceComposition)
Hungarian: Felszínösszetétel (SurfaceComposition)
Slovenian: Sestava površine (SurfaceComposition)
Romanian: Compoziția suprafeței (SurfaceComposition)
Bulgarian: Състав на повърхността (SurfaceComposition)
Estonian: Pinnakatte koostis (SurfaceComposition)
Latvian: Virsmas sastāvs (SurfaceComposition)
Lithuanian: Paviršiaus sudėtis (SurfaceComposition)
Maltese: Kompożizzjoni tas-Superfiċje (SurfaceComposition)
English: The composition of an aerodrome/heliport related surface.
French: La composition d'une surface en rapport avec un aérodrome/héliport.
German: Die Art des Oberflächenbelags eines Flugplatzes/Heliports.
Spanish: Composición de la superficie relacionada con un aeródromo/helipuerto.
Italian: Composizione di una superficie correlata a un aerodromo/eliporto.
Portuguese: A composição de uma superfície relacionada com um aeródromo/heliporto.
Dutch: De samenstelling van een oppervlak voor een vliegveld/helihaven.
Danish: Sammensætning af en belægning, der er relevant for flyvepladsen/helikopterlandingspladsen.
Swedish: Sammansättningen av en yta som är relaterad till en flygplats/helikopterflygplats.
Finnish: Lentopaikkaan/helikopterikenttään liittyvän pinnan koostumus.
Greek: Η σύνθεση της επιφάνειας αεροδρομίου/ελικοδρομίου.
Czech: Složení povrchu příslušného letiště/heliportu.
Slovak: Zloženie povrchu v súvislosti s letiskom/vrtuľníkovým letiskom.
Polish: Rodzaj nawierzchni lotniska/lotniska dla śmigłowców.
Hungarian: A repülőtérhez/helikopter-repülőtérhez kapcsolódó felület összetétele.
Slovenian: Sestava površine na aerodromu/heliportu.
Romanian: Compoziția suprafeței unui aerodrom/eliport.
Bulgarian: Състава на свързаната повърхност на дадено летище за самолети/хеликоптери.
Estonian: Lennuvälja/kopteriväljakuga seotud pinnakatte koostis.
Latvian: Ar lidlauku/heliportu saistītas virsmas sastāvs.
Lithuanian: Su aerodromu (sraigtasparnių oro uostu) susijusio paviršiaus sudėtis.
Maltese: Il-kompożizzjoni ta' superfiċje relatata ma' ajrudrom/ħeliport.
English: Attributes of the spatial object type SurfaceComposition
French: Attributs du type d'objet géographique «SurfaceComposition»
German: Attribute der Objektart SurfaceComposition
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial SurfaceComposition
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «SurfaceComposition»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «SurfaceComposition»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype SurfaceComposition
Danish: Attributter for den geografiske objekttype SurfaceComposition
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen SurfaceComposition
Finnish: Paikkatietokohdetyypin SurfaceComposition attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου SurfaceComposition
Czech: Atributy prostorového objektu typu SurfaceComposition
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov SurfaceComposition
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „SurfaceComposition”
Hungarian: A SurfaceComposition térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta SurfaceComposition
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „SurfaceComposition”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект SurfaceComposition
Estonian: Ruumiobjektitüübi „SurfaceComposition” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “SurfaceComposition” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo SurfaceComposition požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip SurfaceComposition
English: A code indicating the composition of an aerodrome/heliport related surface.
French: Un code indiquant la composition d'une surface en rapport avec un aérodrome/héliport.
German: Ein Code zur Bezeichnung der Art des Oberflächenbelags eines Flugplatzes/Heliports.
Spanish: Código que indica la composición de una superficie relacionada con un aeródromo/helipuerto.
Italian: Codice che indica la composizione di una superficie correlata a un aerodromo/eliporto.
Portuguese: Código que indica a composição de uma superfície relacionada com um aeródromo/heliporto.
Dutch: Een code die de samenstelling aangeeft van het oppervlak voor een vliegveld/helihaven.
Danish: En kode, der angiver sammensætningen af en overflade, der er relevant for flyvepladsen/helikopterlandingspladsen.
Swedish: En kod som anger sammansättningen av en yta som är relaterad till en flygplats/helikopterflygplats.
Finnish: Lentopaikkaan/helikopterikenttään liittyvän pinnan koostumuksen ilmaiseva koodi.
Greek: Κωδικός ο οποίος δηλώνει τη σύνθεση της επιφάνειας ενός αεροδρομίου/ελικοδρομίου.
Czech: Kód udávající složení povrchu příslušného letiště/heliportu.
Slovak: Kód, ktorý udáva zloženie povrchu v súvislosti s letiskom/ vrtuľníkovým letiskom.
Polish: Kod wskazujący rodzaj nawierzchni lotniska/lotniska dla śmigłowców.
Hungarian: A repülőtérhez/helikopter-repülőtérhez kapcsolódó felület összetételét mutató kód.
Slovenian: Oznaka za sestavo površine na aerodromu/heliportu.
Romanian: Cod care indică compoziția suprafeței unui aerodrom/eliport.
Bulgarian: Код, обозначаващ състава на свързаната повърхност на дадено летище за самолети/хеликоптери.
Estonian: Lennuväljaku/kopteriväljakuga seotud pinnakatte koostist iseloomustav kood.
Latvian: Kods, kas norāda ar lidlauku/heliportu saistītas virsmas sastāvu.
Lithuanian: Kodas, nurodantis su aerodromu (sraigtasparnių oro uostu) susijusio paviršiaus sudėtį.
Maltese: Kodiċi li jindika l-kompożizzjoni ta' superfiċje relatata ma' ajrudrom/ħeliport.
English: Constraints of the spatial object type SurfaceComposition
French: Contraintes du type d'objet géographique «SurfaceComposition»
German: Einschränkungen der Objektart SurfaceComposition
Spanish: Restricciones del tipo de objeto espacial SurfaceComposition
Italian: Vincoli del tipo di oggetto territoriale «SurfaceComposition»
Portuguese: Restrições do tipo de objecto geográfico «SurfaceComposition»
Dutch: Restricties van het ruimtelijke objecttype SurfaceComposition
Danish: Restriktioner for den geografiske objekttype SurfaceComposition
Swedish: Restriktioner för den rumsliga objekttypen SurfaceComposition
Finnish: Paikkatietokohdetyypin SurfaceComposition rajoitteet
Greek: Περιορισμοί του τύπου χωροαντικειμένου SurfaceComposition
Czech: Omezení prostorového objektu typu SurfaceComposition
Slovak: Obmedzenia typu priestorových objektov SurfaceComposition
Polish: Ograniczenia typu obiektu przestrzennego „SurfaceComposition”
Hungarian: A SurfaceComposition térobjektum-típus kényszerfeltételei
Slovenian: Omejitve tipa prostorskega objekta SurfaceComposition
Romanian: Constrângeri ale tipului de obiect spațial „SurfaceComposition”
Bulgarian: Ограничения за типа пространствен обект SurfaceComposition
Estonian: Ruumiobjektitüübile „SurfaceComposition” kehtestatud piirangud
Latvian: Telpisko objektu tipa “SurfaceComposition” ierobežojumi
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo SurfaceComposition apribojimai
Maltese: Limitazzjonijiet tal-oġġett ġeografiku tat-tip SurfaceComposition
English: Taxiway Area (TaxiwayArea)
French: Aire de circulation (TaxiwayArea)
German: Rollweggelände (TaxiwayArea)
Spanish: Área de calle de rodaje (TaxiwayArea)
Italian: Area di rullaggio (TaxiwayArea)
Portuguese: Área de circulação (TaxiwayArea)
Dutch: Taxibaan (TaxiwayArea)
Danish: Rullebaneområde (TaxiwayArea)
Swedish: Taxibaneområde (TaxiwayArea)
Finnish: Rullausalue (TaxiwayArea)
Greek: Χώρος τροχοδρόμου (TaxiwayArea)
Czech: Prostor pojezdové dráhy (TaxiwayArea)
Slovak: Oblasť rolovacej dráhy (TaxiwayArea)
Polish: Obszar drogi kołowania (TaxiwayArea)
Hungarian: Gurulóút-terület (TaxiwayArea)
Slovenian: Območje vozne steze (TaxiwayArea)
Romanian: Zona căii de rulare (TaxiwayArea)
Bulgarian: Зона на път за рулиране (TaxiwayArea)
Estonian: Ruleerimistee-ala (TaxiwayArea)
Latvian: Manevrēšanas zona (TaxiwayArea)
Lithuanian: Riedėjimo tako zona (TaxiwayArea)
Maltese: Erja tat-Taxiway (TaxiwayArea)
English: Attributes of the spatial object type TaxiwayArea
French: Attributs du type d'objet géographique «TaxiwayArea»
German: Attribute der Objektart TaxiwayArea
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial TaxiwayArea
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «TaxiwayArea»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «TaxiwayArea»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype TaxiwayArea
Danish: Attributter for den geografiske objekttype TaxiwayArea
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen TaxiwayArea
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TaxiwayArea attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου TaxiwayArea
Czech: Atributy prostorového objektu typu TaxiwayArea
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov TaxiwayArea
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „TaxiwayArea”
Hungarian: A TaxiwayArea térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta TaxiwayArea
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „TaxiwayArea”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект TaxiwayArea
Estonian: Ruumiobjektitüübi „TaxiwayArea” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “TaxiwayArea” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TaxiwayArea požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip TaxiwayArea
English: The textual designator of the taxiway.
French: La désignation textuelle de la voie de circulation.
German: Der Bezeichner des Rollwegs in Textform.
Spanish: Designador textual de la calle de rodaje.
Italian: Designazione testuale dell'area di rullaggio.
Portuguese: Designador textual da área de circulação.
Dutch: De tekstindicator van de taxibaan.
Danish: Den tekstuelle designator for rullebanen.
Swedish: Beteckningen för taxibanan.
Finnish: Rullausalueen tekstimuotoinen tunnus.
Greek: Το κειμενικό προσδιοριστικό του τροχοδρόμου.
Czech: Textové označení pojezdové dráhy.
Slovak: Textový kód rolovacej dráhy.
Polish: Desygnator tekstowy drogi kołowania.
Hungarian: A gurulóút szöveges jelölője.
Slovenian: Tekstualni označevalec vozne steze.
Romanian: Indicator textual al căii de rulare.
Bulgarian: Текстовото обозначение на пътя за рулиране.
Estonian: Ruleerimistee tekstiline tähis.
Latvian: Manevrēšanas zonas tekstuālais apzīmējums.
Lithuanian: Riedėjimo tako tekstinis žymuo.
Maltese: Id-deżinjatur testwali tat-taxiway.
English: Touch Down Lift Off Area (TouchDownLiftOff)
French: Aire de prise de contact et d'envol (TouchDownLiftOff)
German: Start- und Landebereich für Hubschrauber (TouchDownLiftOff)
Spanish: Zona de toma de contacto / elevación inicial (TouchDownLiftOff)
Italian: Area di atterraggio e decollo (TouchDownLiftOff)
Portuguese: Área de toque e de descolagem (TouchDownLiftOff)
Dutch: „Landen & opstijgen”-zone (TouchDownLiftOff)
Danish: Landings og startområde (TouchDownLiftOff)
Swedish: Start- och landningsplats för helikopter (TouchDownLiftOff)
Finnish: Nousu- ja laskeutumistasoalue (TouchDownLiftOff)
Greek: Περιοχή προσγείωσης/ανύψωσης ελικοπτέρων (TouchDownLiftOff)
Czech: Prostor dosednutí a odpoutání (TouchDownLiftOff)
Slovak: Oblasť dotyku so zemou a vzletu (TouchDownLiftOff)
Polish: Strefa przyziemienia i wzlotu (TouchDownLiftOff)
Hungarian: Földet érési és elemelkedési terület (TouchDownLiftOff)
Slovenian: Območje pristanka in vzleta (TouchDownLiftOff)
Romanian: Zona de desprindere și de contact (TouchDownLiftOff)
Bulgarian: Зона за кацане/излитане (TouchDownLiftOff)
Estonian: Maandumis- ja õhkutõusuala (TouchDownLiftOff)
Latvian: Piezemēšanās un pacelšanās laukums (TouchDownLiftOff)
Lithuanian: Sraigtasparnių nutūpimo ir pakilimo zona (TouchDownLiftOff)
Maltese: Erja tat-Touch Down Lift Off (TouchDownLiftOff)
English: A load bearing area on which a helicopter may touch down or lift-off.
French: Une surface portante sur laquelle un hélicoptère peut atterrir ou décoller.
German: Ein tragfähiger Bereich, von dem aus Hubschrauber starten oder auf dem sie landen können.
Spanish: Área reforzada que permite la toma de contacto o la elevación inicial de los helicópteros.
Italian: Superficie portante su cui un elicottero può atterrare o da cui può sollevarsi.
Portuguese: Uma área com um piso suficientemente resistente sobre a qual um helicóptero pode aterrar e descolar.
Dutch: Een dragend platform waarop een helikopter mag opstijgen of landen.
Danish: Et belastningsbærende område, hvorpå helikopteren kan lande eller starte.
Swedish: Ett lastbärande område där en helikopter kan landa eller starta.
Finnish: Kantava alue, jolle helikopteri voi laskeutua tai jolta se voi nousta.
Greek: Περιοχή η οποία μπορεί να δεχθεί φορτία και στην οποία μπορεί να προσγειωθεί ή να ανυψωθεί ένα ελικόπτερο.
Czech: Nosná plocha, na které může vrtulník dosednout nebo se odpoutat.
Slovak: Nosná plocha, na ktorej sa vrtuľník môže dotknúť zeme alebo z ktorej môže vzlietnuť.
Polish: Powierzchnia nośna wyznaczona do przyziemienia i wzlotu śmigłowca.
Hungarian: Egy helikopter földet érésére és elemelkedésére alkalmas, kellőképpen teherbíró terület.
Slovenian: Utrjeno območje, na katerem helikopter lahko pristane ali vzleti.
Romanian: Zonă de susținere a sarcinilor, unde un elicopter poate ateriza sau de unde poate decola.
Bulgarian: Зона, поемаща товар, на която хеликоптер може да кацне или излети.
Estonian: Koormust kandev ala, millel kopter võib maanduda või õhku tõusta
Latvian: Slodzi nesoša teritorija, kas paredzēta helikoptera piezemēšanās vai pacelšanās vajadzībām.
Lithuanian: Krūvį laikanti zona, kurioje sraigtasparnis gali nutūpti arba pakilti.
Maltese: Erja li tiflaħ għal tagħbija li fuqha ħelikopter jista' jagħmel touch down jew iwettaq lift-off.
English: Attributes of the spatial object type TouchDownLiftOff
French: Attributs du type d'objet géographique «TouchDownLiftOff»
German: Attribute der Objektart TouchDownLiftOff
Spanish: Atributos del tipo de objeto espacial TouchDownLiftOff
Italian: Attributi del tipo di oggetto territoriale «TouchDownLiftOff»
Portuguese: Atributos do tipo de objecto geográfico «TouchDownLiftOff»
Dutch: Attributen van het ruimtelijke objecttype TouchDownLiftOff
Danish: Attributter for den geografiske objekttype TouchDownLiftOff
Swedish: Attribut för den rumsliga objekttypen TouchDownLiftOff
Finnish: Paikkatietokohdetyypin TouchDownLiftOff attribuutit
Greek: Χαρακτηριστικά του τύπου χωροαντικειμένου TouchDownLiftOff
Czech: Atributy prostorového objektu typu TouchDownLiftOff
Slovak: Atribúty typu priestorových objektov TouchDownLiftOff
Polish: Atrybuty typu obiektu przestrzennego „TouchDownLiftOff”
Hungarian: A TouchDownLiftOff térobjektum-típus attribútumai
Slovenian: Atributi tipa prostorskega objekta TouchDownLiftOff
Romanian: Atribute ale tipului de obiect spațial „TouchDownLiftOff”
Bulgarian: Атрибути на типа пространствен обект TouchDownLiftOff
Estonian: Ruumiobjektitüübi „TouchDownLiftOff” atribuudid
Latvian: Telpisko objektu tipa “TouchDownLiftOff” atribūti
Lithuanian: Erdvinių objektų tipo TouchDownLiftOff požymiai
Maltese: Attributi tal-oġġett ġeografiku tat-tip TouchDownLiftOff
English: The textual designator of the touch down and lift-off area.
French: La désignation textuelle de l'aire de prise de contact et d'envol.
German: Der Bezeichner des Start- und Landebereiches in Textform.
Spanish: Designador textual de la zona de toma de contacto y elevación inicial.
Italian: Designazione testuale dell'area di atterraggio e decollo.
Portuguese: Designador textual da área de toque e de descolagem.
Dutch: De tekstindicator van het opstijg- en landingsgebied.
Danish: Den tekstuelle designator for landings- og startområdet.
Swedish: Beteckningen för start- och landningsplats för helikopter.
Finnish: Nousu- ja laskeutumistason tekstimuotoinen tunnus.
Greek: Το κειμενικό προσδιοριστικό της περιοχής προσγείωσης και ανύψωσης ελικοπτέρων.
Czech: Textové označení prostoru dosednutí a odpoutání.
Slovak: Textový kód priestoru dotyku so zemou a vzletu.
Polish: Desygnator tekstowy strefy przyziemienia i wzlotu.
Hungarian: A földet érési és elemelkedési terület szöveges jelölője.
Slovenian: Tekstovni označevalec območja pristanka in vzleta.
Romanian: Indicator textual al zonei prizei de contact și de decolare.
Bulgarian: Текстовото обозначение на зона за кацане или излитане.
Estonian: Maandumis- ja õhkutõusuala tekstiline tähis.
Latvian: Piezemēšanās un pacelšanās teritorijas tekstuālais apzīmējums.
Lithuanian: Sraigtasparnių nutūpimo ir pakilimo zonos tekstinis žymuo.
Maltese: Id-deżinjatur testwali tal-erja tat-touch down u lift-off.
English: Upper Altitude Limit (UpperAltitudeLimit)
French: Limite d'altitude supérieure (UpperAltitudeLimit)
German: Obere Höhenbegrenzung (UpperAltitudeLimit)
Spanish: Límite superior de la altitud (UpperAltitudeLimit)
Italian: Limite di altitudine superiore (UpperAltitudeLimit)
Portuguese: Limite superior de altitude (UpperAltitudeLimit)
Dutch: Bovenhoogtegrens (UpperAltitudeLimit)
Danish: Grænse for øvre højde over havets overflade (UpperAltitudeLimit)
Swedish: Högsta tillåtna höjd över havet(UpperAltitudeLimit)
Finnish: Ylempi korkeusraja (UpperAltitudeLimit)
Greek: Ανώτατο υψομετρικό όριο (UpperAltitudeLimit)
Czech: Horní hranice nadmořské výšky (UpperAltitudeLimit)
Slovak: Horná medzná hodnota absolútnej výšky (UpperAltitudeLimit)
Polish: Górna granica wysokości bezwzględnej (LowerAltitudeLimit)
Hungarian: Felső magassághatár (UpperAltitudeLimit)
Slovenian: Zgornja meja nadmorske višine (UpperAltitudeLimit)
Romanian: Limită superioară de altitudine (UpperAltitudeLimit)
Bulgarian: Горна граница на височина (UpperAltitudeLimit)
Estonian: Maksimaalne kõrgus (UpperAltitudeLimit)
Latvian: Augstākais augstuma ierobežojums (UpperAltitudeLimit)
Lithuanian: Viršutinė absoliučiojo aukščio riba (UpperAltitudeLimit)
Maltese: Limitu ta' Altitudni l-Iżjed Għoli (UpperAltitudeLimit)
English: Altitude that defines the upper limit of an air transport network object.
French: Altitude qui définit la limite supérieure d'un objet d'un réseau de transport aérien.
German: Höhe, die die Obergrenze eines Objekts im Luftverkehrsnetz bestimmt.
Spanish: Altitud que define el límite superior de un objeto de una red de transporte aéreo.
Italian: Altitudine che definisce il limite superiore di un oggetto della rete di trasporto aereo.
Portuguese: Altitude que define o limite superior de um objecto de uma rede de transporte aéreo.
Dutch: De hoogte die de bovengrens van een luchtvervoersnetwerkobject bepaalt.
Danish: Højde over havets overflade, som definerer den øverste grænse for et lufttransportnetobjekt.
Swedish: Den högsta tillåtna höjden för ett flygtransportnätobjekt.
Finnish: Korkeus, joka määrittelee ilmaliikenneverkon kohteen ylärajan.
Greek: Υψόμετρο το οποίο καθορίζει το ανώτατο όριο ενός αντικειμένου δικτύου εναέριων μεταφορών.
Czech: nadmořská výška, která vymezuje horní hranici objektu letecké dopravní sítě.
Slovak: Absolútna výška, ktorá vymedzuje hornú medznú hodnotu objektu leteckej dopravnej siete.
Polish: Wysokość bezwzględna określająca górną granicę dla obiektu w sieci transportu lotniczego.
Hungarian: Az a magasság, amely meghatározza egy légi közlekedési hálózati objektum felső határát.
Slovenian: Nadmorska višina, ki določa zgornjo mejo objekta v omrežju zračnega prometa.
Romanian: Altitudine care definește limita superioară a unui obiect al unei rețele de transport aerian.
Bulgarian: Надморско равнище, което определя горната граница на даден обект от въздушната транспортна мрежа.
Estonian: Kõrgus, mis määrab ära õhutranspordivõrgu objekti maksimaalse kõrguse.
Latvian: Augstums, kas nosaka gaisa transporta tīkla objekta augstāko ierobežojumu.
Lithuanian: Absoliutusis aukštis, apibrėžiantis viršutinę oro transporto tinklo objekto ribą.
Maltese: Altitudni li tiddefinixxi l-limitu l-iżjed għoli ta' oġġett ta' netwerk ta' trasport bl-ajru.