English: Section 8 of import licence applications and import licences shall show the country of origin and the mention ‘yes’ shall be marked by a cross.
French: Dans la case 8 de la demande de certificat d’importation et du certificat d’importation, le pays d’origine est indiqué et la mention «oui» est marquée d’une croix.
German: In Feld 8 des Einfuhrlizenzantrags und der Einfuhrlizenz sind das Ursprungsland anzugeben und die Antwort „ja“ anzukreuzen.
Spanish: En la casilla 8 de la solicitud de certificado de importación y del propio certificado de importación se hará constar el país de origen y se pondrá una cruz en la indicación «sí».
Italian: Nella casella 8 della domanda di titolo di importazione e del titolo stesso è indicato il paese d’origine ed è contrassegnata con una crocetta la menzione «sì».
Portuguese: O pedido de certificado de importação e o certificado de importação devem ostentar, na casa 8, a menção do país de origem e a casa «sim» deve ser assinalada com uma cruz.
Dutch: In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld en het woord „ja” worden aangekruist.
Danish: Oprindelseslandet angives i rubrik 8 i importlicensansøgningen og selve licensen, og der skal sættes kryds ved »ja«.
Swedish: I importlicensansökan och i importlicensen ska ursprungslandet anges i fält 8 och ”ja” ska markeras med ett kryss.
Finnish: Tuontitodistushakemusten ja tuontitodistusten 8 kohdassa on mainittava alkuperämaa, ja ”kyllä” -kohdassa on oltava rasti.
Greek: Στη θέση 8 της αίτησης πιστοποιητικών εισαγωγής και των πιστοποιητικών εισαγωγής πρέπει να αναφέρεται η χώρα καταγωγής και να σημειώνεται με σταυρό η ένδειξη «ναι».
Czech: V kolonce 8 žádostí o dovozní licenci a samotných licencí se uvede země původu a křížkem se zaškrtne políčko „ano“.
Slovak: V kolónke 8 žiadostí o dovozné povolenie a v dovozných povoleniach sa uvádza štát pôvodu a slovo „áno“ sa označí krížikom.
Polish: W rubryce 8 wniosku o pozwolenie na przywóz i samego pozwolenia na przywóz należy podać kraj pochodzenia oraz krzyżykiem zaznaczyć rubrykę „tak”.
Hungarian: A behozataliengedély-kérelem és a behozatali engedély 8. rovatában fel kell tüntetni a származási országot, és be kell ikszelni az „igen” rovatot.
Slovenian: V razdelku 8 zahtevka za uvozno dovoljenje in uvoznega dovoljenja mora biti navedena država porekla, navedba „da“ pa se označi s križcem.
Romanian: Cererile de licențe de import și licențele de import indică, la rubrica 8, țara de origine, iar mențiunea „da” trebuie să fie bifată cu o cruce.
Bulgarian: В поле 8 от заявленията за лицензии за внос и в лицензиите за внос се посочва държавата на произход и се отбелязва „да“ с кръстче.
Estonian: Litsentsitaotluste ja impordilitsentside lahtrisse 8 tuleb kanda päritoluriik ning „jah” vastuse korral tehakse lahtrisse rist.
Latvian: Importa licences pieteikuma un importa licences 8. iedaļā norāda izcelsmes valsti un norādi “jā” atzīmē ar krustiņu.
Lithuanian: Importo licencijų paraiškų ir importo licencijų 8 skiltyje nurodoma kilmės šalis, o žodis „taip“ pažymimas kryželiu.
Maltese: It-taqsima 8 tal-applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-importazzjoni u tal-liċenzji tal-importazzjoni għandhom juru l-pajjiż tal-oriġini, u l-kelma “iva” għandha tkun ingassata b'salib.