FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Poly(vinyl formal), in one of the forms mentioned in note 6(b) to this chapter, of a molecular weight of 10000 or more but not exceeding 40000 and containing by weight:
French: Poly(formal de vinyle), sous l'une des formes visées à la note 6, point b), du présent chapitre, d'un poids moléculaire de 10000 ou plus mais n'excédant pas 40000 et contenant en poids:
German: Poly(vinylformal), in Formen im Sinne der Anmerkung 6 b) zu diesem Kapitel, mit einem Molekulargewicht von 10000 bis 40000 und einem Gehalt an:
Spanish: Poli(formal de vinilo), en una de las formas señaladas en la nota 6 b) de este capítulo, con un peso molecular superior o igual a 10000 pero inferior o igual a 40000, y con contenido de:
Italian: Poli(formale di vinile), in una delle forme previste dalla nota 6 b) di questo capitolo, di peso molecolare di 10000 o più ed uguale o inferiore a 40000 e contenente, in peso:
Portuguese: Poli(formal de vinilo), em qualquer das formas referidas na Nota 6 b) do presente Capítulo, com peso molecular igual ou superior a 10000 e, mas não superior a 40000 e que contenha, em peso:
Dutch: poly(vinylformal) in een van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op dit hoofdstuk, met een molecuulgewicht van 10000 of meer doch niet meer dan 40000 en met een gehalte aan:
Danish: Poly(vinylformal), i former som nævnt i bestemmelse 6 b) til dette kapitel, med en molekylevægt på 10000 og derover, men ikke over 40000, og med indhold af:
Swedish: Polyvinylformal, i någon av de former som är nämnda i anmärkning 6 b till detta kapitel, med en molekylvikt av minst 10000 men högst 40000 samt innehållande, efter vikten räknat
Czech: Poly(vinyl formal) v jedné z forem uvedených v poznámce 6 písm. b) k této kapitole o molekulové hmotnosti 10000 nebo vyšší, avšak nepřesahující 40000 a obsahující:
Slovak: Polyvinylformal, v jednej z foriem uvedených v poznámke 6 b) k tejto kapitole, s molekulovou hmotnosťou 10000 alebo viac, ale nepresahujúcou 40000 a obsahujúci v hmotnosti:
Polish: Poli(winyloformal) w jednej z postaci wymienionych w uwadze 6 b) do niniejszego działu, o masie cząsteczkowej 10000 lub większej, ale nieprzekraczającej 40000, i zawierający:
Hungarian: Poli(vinil-formal) az árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 6. b) pontjában említett valamelyik formában, legalább 10000, de legfeljebb 40000 molekulasúllyal, összetétele:
Slovenian: polivinilformal, v eni izmed oblik, navedenih v opombi 6(b) k temu poglavju, molekulske mase 10000 ali več, vendar ne več kot 40000, ki vsebuje:
Romanian: Poli(vinil formal), în una din formele menționate la nota 6 litera (b) a capitolului, cu o greutate moleculară de minimum 10000, dar de maximum 40000 și conținând în greutate:
Maltese: Poli(formal tal-vinil), f’waħda mill-forom imsemmijin f’nota 6(b) għal dan il-kapitlu, ta’ piż molekulari ta’ 10000 jew aktar iżda mhux aktar minn 40000 u fih bil-piż:
English: 9,5 % or more but not more than 13 % of acetyl groups evaluated as vinyl acetate and
French: 9,5 % ou plus mais pas plus de 13 % de groupes acétyle, évalués en acétate de vinyle, et
German: Acetylgruppen, berechnet als Vinylacetat, von 9,5 GHT bis 13 GHT und
Spanish: grupos acetilo, expresados en acetados de vinilo superior o igual al 9,5 % pero inferior o igual al 13 % en peso, y
Italian: 9,5 % o più e non più di 13 % dei gruppi acetile, espressi come acetato di vinile, e
Portuguese: 9,5 % ou mais, mas não mais de 13 % de grupos acetilo, expressos em acetato de vinilo e
Dutch: acetylgroepen, berekend als vinylacetaat, van 9,5 of meer doch niet meer dan 13 gewichtspercenten en
Danish: acetylgrupper, beregnet som vinylacetat, på 9,5 vægtprocent og derover, men ikke over 13 vægtprocent og
Swedish: minst 9,5 % men högst 13 % acetylgrupper, uttryckt som vinylacetat, och
Czech: 9,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 13 % hmotnostních acetylových skupin vyjádřených jako vinylacetát, a
Slovak: 9,5 % alebo viac, ale nie viac ako 13 % acetylových skupín vyjadrených ako vinylacetát a
Polish: 9,5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 13 % masy, grup acetylowych liczonych jako octan winylu, oraz
Hungarian: legalább 9,5, de legfeljebb 13 tömegszázalék vinil-acetát formájában kifejezett acetil-csoport-tartalommal, és
Slovenian: 9,5 mas. % ali več, vendar ne več kot 13 mas. % acetilnih skupin, vrednotenih kot vinilacetat, in
Romanian: minimum 9,5 %, dar maximum 13 % grupări acetil evaluate ca acetat de vinil și
Maltese: 9,5 % jew aktar iżda mhux aktar minn 13 % ta’ gruppi aċetili stmati bħala aċetat tal-vinil u
English: 5 % or more but not more than 6,5 % of hydroxy groups evaluated as vinyl alcohol
French: 5 % ou plus mais pas plus de 6,5 % de groupes hydroxy, évalués en alcool vinylique
German: Hydroxylgruppen, berechnet als Vinylalkohol, von 5 GHT bis 6,5 GHT
Spanish: grupos hidroxi, expresados en alcohol vinílico, superior o igual al 5 % pero inferior o igual al 6,5 % en peso
Italian: 5 % o più e non più di 6,5 % dei gruppi idrossi, espressi come alcole vinilico
Portuguese: 5 % ou mais, mas não mais de 6,5 % de grupos hidróxi, expressos em álcool vinílico
Dutch: hydroxylgroepen, berekend als vinylalcohol, van 5 of meer doch niet meer dan 6,5 gewichtspercenten
Danish: hydroxygrupper, beregnet som vinylalkohol, på 5 vægtprocent og derover, men ikke over 6,5 vægtprocent
Swedish: minst 5 % men högst 6,5 % hydroxylgrupper, uttryckt som vinylalkohol
Czech: 5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 6,5 % hmotnostních hydroxylových skupin vyjádřených jako vinylalkohol
Slovak: 5 % alebo viac, ale nie viac ako 6,5 % hydroxylových skupín vyjadrených ako vinylalkohol
Polish: 5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 6,5 % masy, grup wodorotlenowych liczonych jako alkohol winylowy
Hungarian: legalább 5, de legfeljebb 6,5 tömegszázalék vinil-alkohol formájában kifejezett hidroxil-csoport-tartalommal
Slovenian: 5 mas. % ali več, vendar ne več kot 6,5 mas. % hidroksilnih skupin, vrednotenih kot vinilalkohol
Romanian: minimum 5 %, dar maximum 6,5 % grupări hidroxil evaluate ca alcool vinilic
Maltese: 5 % jew aktar iżda mhux aktar minn 6,5 % ta’ gruppi idroksini stmati bħala alkoħol tal-vinil
English: Acrylic polymers in primary forms
French: Polymères acryliques, sous formes primaires
German: Acrylpolymere in Primärformen
Spanish: Polímeros acrílicos en formas primarias
Italian: Polimeri acrilici, in forme primarie
Portuguese: Polímeros acrílicos, em formas primárias
Dutch: Acrylpolymeren in primaire vormen
Danish: Polymerer af akryl, i ubearbejdet form
Swedish: Akrylpolymerer i obearbetad form
Czech: Akrylové polymery v primárních formách
Slovak: Akrylové polyméry v primárnych formách
Polish: Polimery akrylowe w formach podstawowych
Hungarian: Akrilpolimerek, alapanyag formájában
Slovenian: Akrilni polimeri v primarnih oblikah
Romanian: Polimeri acrilici sub forme primare
Maltese: Polimeri akriliċi f’forom primarji
English: Poly(methyl methacrylate)
French: Poly(méthacrylate de méthyle)
German: Poly(methylmethacrylat)
Spanish: Poli(metacrilato de metilo)
Italian: Poli(metacrilato di metile)
Portuguese: Poli(metacrilato de metilo)
Dutch: poly(methylmethacrylaat)
Danish: Poly(methylmetakrylat)
Swedish: Polymetylmetakrylat
Czech: Poly(methylmetakrylát)
Slovak: Polymetylmetakrylát
Polish: Poli(metakrylan metylu)
Hungarian: Poli(metil-metakrilát)
Slovenian: Polimetilmetakrilat (PMMA)
Romanian: Poli(metacrilat de metil)
Maltese: Poli(metakrilat tal-metil)
English: Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamide]
French: Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-diméthylbutyl)acrylamide]
German: Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)acrylamid]
Spanish: Poli[N-(3-hidroxiimino-1,1-dimetilbutil)acrilamida]
Italian: Poli[N-(3-idrossimmino-1,1-dimetilbutile)acrilammide]
Portuguese: Poli[N-(3-hidroxiimino-1,1-dimetilbutil)acrilamida]
Danish: Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimetylbutyl)akrylamid]
Swedish: Poly[N-(3-hydroxiimino-1,1-dimetylbutyl)akrylamid]
Czech: Poly(N-(3-hydroxyimino-1,1-dimethylbutyl)-akrylamid)
Slovak: Poly[N-(3-hydroxyimino-1,1-dimetylbutyl) akrylamid]
Polish: Poli[N-(3-hydroksyimino-1,1-dimetylobutylo) akryloamid]
Hungarian: Poli(N-3-hidroxiimino-1,1-dimetilbutil)akrilamid
Slovenian: poli[N-(3-hidroksiamino-1,1-dimetilbutil)akrilamid]
Romanian: Poli[N-(3-hidroxiimino-1,1-dimetilbutil) acrilamidă]
Maltese: Poli[N-(3-idroksiimino-1,1-dimetilbutil)akrilamid]
English: Copolymer of 2-diisopropylaminoethyl methacrylate with decyl methacrylate, in the form of a solution in N,N-dimethylacetamide, containing by weight 55 % or more of copolymer
French: Copolymère de 2-diisopropylaminoéthylméthacrylate et de décylméthacrylate, sous forme de solution dans du N,N-diméthylacétamide contenant en poids 55 % ou plus de copolymère
German: Copolymer aus 2-Diisopropylaminoethylmethacrylat und Decylmethacrylat, in Form einer Lösung in N,N-Dimethylacetamid, mit einem Gehalt an Copolymer von 55 GHT oder mehr
Spanish: Copolímero de 2-diisopropilaminoetilmetacrilato y decilmetacrilato, en forma de solución en N,N-dimetilacetamida, con un contenido de copolímero superior o igual al 55 % en peso
Italian: Copolimero di 2-diisopropilamminoetilmetacrilato e di decilmetacrilato, sotto forma di soluzione in N,N-dimetilacetammide, contenente, in peso, 55 % o più di copolimero
Portuguese: Copolímero de 2-diisopropilaminoetilmetacrilato e de metacrilato de decilo, em forma de solução em N,N-dimetilacetamida, que contenha, em peso, 55 % ou mais de copolímero
Dutch: copolymeren van 2-diisopropylaminoëthylmethacrylaat en decylmethacrylaat, opgelost in N,N-dimethylaceetamide, met een gehalte aan copolymeer van 55 of meer gewichtspercenten
Danish: Copolymerer af 2-diisopropylaminoethylmetakrylat og decylmetakrylat, i form af en opløsning i N,N-dimetylacetamid, med indhold af copolymer på 55 vægtprocent og derover
Swedish: Sampolymer av 2-diisopropylaminoetylmetakrylat och dekylmetakrylat, lösta i N,N-dimetylacetamid, med en sampolymerhalt av minst 55 viktprocent
Czech: Kopolymer 2–diisopropylaminoethylmetakrylátu s decylmetakrylátem ve formě N,N-dimethylacetamidového roztoku obsahující 55 % hmotnostních nebo více kopolymeru
Slovak: Kopolymér 2-diizopropylaminoetyl metakrylátu s decylmetakrylátom, vo forme roztoku v N,N-dimetylacetamid, obsahujúci v hmotnosti 55 % alebo viac kopolyméru
Polish: Kopolimer metakrylanu 2-diizopropyloaminoetylowego z metakrylanem decylowym, w postaci roztworu w N,N-dimetyloacetamidzie, zawierającego 55 % masy lub więcej kopolimeru
Hungarian: 2-diizopropil-aminoetil metakrilát és decil metakrilát kopolimere, N,N-dimetil-acetamidban oldva, legalább 55 tömegszázalék kopolimertartalommal
Slovenian: kopolimer 2-diizopropilaminoetil metakrilata z decilmetakrilatom, v obliki raztopine v N,N-dimetilacetamidu, ki vsebuje 55 mas. % ali več kopolimerov
Romanian: Copolimer de metacrilat de 2-diizopropilaminoetil cu metracrilat de decil, sub formă de soluție în N,N-dimetilacetamidă, care conține în greutate minimum 55 % copolimer
Maltese: Kopolimer ta’ 2-diisopropilaminoetil metakrilat b’deċil metakrilat, f’forma ta’ soluzzjoni f’N,N-dimetilaċetamide, li fih bil-piż 55 % jew aktar ta’ kopolimer
English: Copolymer of acrylic acid with 2-ethylhexyl acrylate, containing by weight 10 % or more but not more than 11 % of 2-ethylhexyl acrylate
French: Copolymère d'acide acrylique et d'acrylate de 2-éthylhexyle, contenant en poids 10 % ou plus mais pas plus de 11 % d'acrylate de 2-éthylhexyle
German: Copolymer aus Acrylsäure und 2-Ethylhexylacrylat, mit einem Gehalt an 2-Ethylhexylacrylat von 10 GHT bis 11 GHT
Spanish: Copolímero del ácido acrílico y del acrilato de 2-etilhexilo, con un contenido de acrilato de 2-etilhexilo superior o igual al 10 % pero inferior o igual al 11 % en peso
Italian: Copolimero di acido acrilico e di acrilato di 2-etilesile, contenente, in peso, 10 % o più e non più di 11 % di acrilato di 2-etilesile
Portuguese: Copolímero de ácido acrílico e de acrilato de 2-etilexilo, que contenha, em peso, 10 % ou mais, mas não mais de 11 % de acrilato de 2-etilexilo
Dutch: copolymeren van acrylzuur en 2-ethylhexylacrylaat, bevattende 10 of meer doch niet meer dan 11 gewichtspercenten 2-ethylhexylacrylaat
Danish: Copolymerer af akrylsyre og 2-ethylhexylakrylat med indhold af 2-ethylhexylakrylat på 10 vægtprocent og derover, men ikke over 11 vægtprocent
Swedish: Sampolymer av akrylsyra och 2-etylhexylakrylat, innehållande minst 10 men högst 11 viktprocent 2-etylhexylakrylat
Czech: Kopolymer kyseliny akrylové s 2-ethylhexylakrylátem obsahující 10 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 11 % hmotnostních 2-ethylhexylakrylátu
Slovak: Kopolymér kyseliny akrylovej s 2-etylhexylakrylátom obsahujúci v hmotnosti 10 % alebo viac, ale nie viac ako 11 % 2-etylhexylakrylátu
Polish: Kopolimer kwasu akrylowego z akrylanem 2-etyloheksylowym, zawierający 10 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 11 % masy akrylanu 2-etyloheksylowego
Hungarian: Akrilsav és 2-etilakrilát kopolimere legalább 10, de legfeljebb 11 tömegszázalék 2-etilakrilát-tartalommal
Slovenian: kopolimer akrilne kisline z 2-etilheksil akrilatom, ki vsebuje 10 mas. % ali več, vendar ne več kot 11 mas. % 2-etilheksil akrilata
Romanian: Copolimer de acid acrilic cu acrilat de 2-etilhexil, care conține în greutate minimum 10 % dar maximum 11 % acrilat de 2-etilhexil
Maltese: Kopolimer ta’ aċtu akriliku b’2-etileksil akrilat, li fih bil-piż 10 % jew aktat iżda mhux aktar minn 11 % ta’ 2-etileksil akrilat
English: Copolymer of acrylonitrile with methyl acrylate, modified with polybutadiene-acrylonitrile (NBR)
French: Copolymère d'acrylonitrile et d'acrylate de méthyle, modifié au moyen de polybutadiène-acrylonitrile (NBR)
German: Acrylnitril-Methylacrylat-Copolymer, modifiziert mit Polybutadien-Acrylnitril (NBR)
Spanish: Copolímero de acrilonitrilo y acrilato de metilo, modificado con polibutadienacrilonitrilo (NBR)
Italian: Copolimero di acrilonitrile e acrilato di metile, modificato con polibutadiene-acrilonitrile (NBR)
Portuguese: Copolímero de acrilonitrilo e de acrilato de metilo, modificado por meio de polibutadieno-acrilonitrilo (NBR)
Dutch: copolymeren van acrylonitril en methylacrylaat, gewijzigd met polybutadieenacrylonitril (NBR)
Danish: Copolymerer af akrylonitril og metylakrylat, modificeret med polybutadienakrylonitril (NBR)
Swedish: Sampolymer av akrylnitril och metylakrylat modifierad med polybutadienakrylnitril (NBR)
Czech: Kopolymer akrylonitrilu s methylakrylátem modifikovaný polybutadien-akrylonitrilem (NBR)
Slovak: Kopolymér akrylonitrilu s metylakrylátom, modifikovaný s polybutadiénakrylonitrilom (NBR)
Polish: Kopolimer akrylonitrylu z akrylanem metylu, modyfikowany poli(butadien-akrylonitrylem) (NBR)
Hungarian: Akrilonitril kopolimere metil akriláttal és módosítva polibutadién-akrilnitrillel (NBR)
Slovenian: kopolimer akrilonitrila z metilakrilatom, modificiran z polibutadien-akrilonitrilom (NBR)
Romanian: Copolimer de acrilonitril cu acrilat de metil, modificat cu polibutadien-acrilonitril (NBR)
Maltese: Kopolimer ta’ akrilonitril b’akrilat tal-metil, modifikat b’akrilonitril ta’ polibutadin (NBR)
English: Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms
French: Polyacétals, autres polyéthers et résines époxydes, sous formes primaires; polycarbonates, résines alkydes, polyesters allyliques et autres polyesters, sous formes primaires
German: Polyacetale, andere Polyether und Epoxidharze, in Primärformen; Polycarbonate, Alkydharze, Allylpolyester und andere Polyester, in Primärformen
Spanish: Poliacetales, los demás poliéteres y resinas epoxi, en formas primarias; policarbonatos, resinas alcídicas, poliésteres alílicos y demás poliésteres, en formas primarias
Italian: Poliacetali, altri polieteri e resine epossidiche, in forme primarie; policarbonati, resine alchidiche, poliesteri allilici ed altri poliesteri, in forme primarie
Portuguese: Poliacetais, outros poliéteres e resinas epóxidas, em formas primárias; policarbonatos, resinas alquídicas, poliésteres alílicos e outros poliésteres, em formas primárias
Dutch: Polyacetalen, andere polyethers en epoxyharsen, in primaire vormen; polycarbonaten, alkydharsen, polyallylesters en andere polyesters, in primaire vormen
Danish: Polyacetaler og andre polyethere samt epoxyharpikser, i ubearbejdet form; polykarbonater, alkydharpikser, polyallylestere og andre polyestere, i ubearbejdet form
Swedish: Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obearbetad form
Czech: Polyacetaly, ostatní polyethery a epoxidové pryskyřice, v primárních formách; polykarbonáty, alkydové pryskyřice, polyallylestery a ostatní polyestery, v primárních formách
Slovak: Polyacetály, ostatné polyétery a epoxidové živice, v primárnych formách; polyuhličitany, alkydové živice, polyallylové estery a ostatné polyestery v primárnych formách
Polish: Poliacetale, pozostałe polietery i żywice epoksydowe, w formach podstawowych; poliwęglany, żywice alkidowe, poliestry allilowe i pozostałe poliestry, w formach podstawowych
Hungarian: Poliacetálok, más poliéterek és epoxigyanták alapanyag formájában; polikarbonátok, alkid-gyanták, poliallilészterek és más poliészterek, alapanyag formájában
Slovenian: Poliacetali, drugi polietri in epoksidne smole, v primarnih oblikah; polikarbonati, alkidne smole, polialil estri in drugi poliestri, v primarnih oblikah
Romanian: Poliacetali, alți polieteri și rășini epoxidice, sub forme primare; policarbonați, rășini alchidice, poliesteri alilici și alți poliesteri, sub forme primare
Maltese: Poliaċetali, rażi oħrajn ta’ polieteri u epossidi, f’forom primarji; polikarbonati, rażi alkidi, esteri polialliliċi u poliesteri oħrajn, f’forom primarji
English: Polyacetals
French: Polyacétals
German: Polyacetale
Spanish: Poliacetales
Italian: Poliacetali
Portuguese: Poliacetais
Dutch: polyacetalen
Danish: Polyacetaler
Swedish: Polyacetaler
Czech: Polyacetaly
Slovak: Polyacetály
Polish: Poliacetale
Hungarian: Poliacetálok
Slovenian: Poliacetali
Romanian: Poliacetali
Maltese: Poliaċetali
English: Other polyethers
French: autres polyéthers
German: andere Polyether
Spanish: Los demás poliéteres
Italian: altri polieteri
Portuguese: Outros poliéteres
Dutch: andere polyethers
Danish: Andre polyethere
Swedish: Andra polyetrar
Czech: Ostatní polyethery
Slovak: Ostatné polyétery
Polish: Pozostałe polietery
Hungarian: Más poliéterek
Slovenian: Drugi polietri
Romanian: Alți polieteri
Maltese: Polieteri oħrajn
English: Polyether alcohols
French: Polyéther-alcools
German: Polyetheralkohole
Spanish: Poliéter-alcoholes
Italian: Polieteralcoli
Portuguese: Poliéter-álcoois
Dutch: polyetheralcoholen
Danish: Polyetheralkoholer
Swedish: Polyeteralkoholer
Czech: Polyetheralkoholy
Slovak: Polyéteralkoholy
Polish: Alkohole polieterowe
Hungarian: Poliéter-alkoholok
Slovenian: polieter alkoholi
Romanian: Polieteri-alcooli
Maltese: Alkoħoli polieteri
English: Polyethylene glycols
French: Polyéthylèneglycols
German: Polyethylenglykole
Spanish: Polietilenglicol
Italian: Polietilenglicoli
Portuguese: Polietilenoglicóis
Dutch: polyethyleenglycolen
Danish: Polyethylenglykoler
Swedish: Polyetenglykoler
Czech: Polyethylenglykoly
Slovak: Polyetylénglykoly
Polish: Glikole polietylenowe
Hungarian: Polietilén-glikolok
Slovenian: polietilen glikoli
Romanian: Polietilen-glicoli
Maltese: Glikoli ta’ polietilene
English: Copolymer of 1-chloro-2,3-epoxypropane with ethylene oxide
French: Copolymère de 1-chloro-2,3-époxypropane et d'oxyde d'éthylène
German: Copolymer aus 1-Chlor-2,3-epoxypropan und Ethylenoxid
Spanish: Copolímero de 1-cloro-2,3-epoxipropano con óxido de etileno
Italian: Copolimero di 1-cloro-2,3-epossipropano e di ossido di etilene
Portuguese: Copolímero de 1-cloro-2,3-epoxipropano e de óxido de etileno
Dutch: copolymeren van 1-chloor-2,3-epoxypropaan en ethyleenoxide
Danish: Copolymer af 1-klor-2,3-epoxypropan og ethylenoxid
Swedish: Sampolymer av 1-klor-2,3-epoxipropan och etylenoxid
Czech: Kopolymer 1-chlor-2,3-epoxypropanu s ethylenoxidem
Slovak: Kopolymér 1-chlór-2,3-epoxypropánu s etylénoxidom
Polish: Kopolimer 1-chloro-2,3-epoksypropanu z tlenkiem etylenu
Hungarian: 1-kloro-2,3-epoxipropán kopolimere etilén-oxiddal
Slovenian: kopolimer 1-kloro-2,3-epoksipropana z etilenovim oksidom
Romanian: Copolimer de 1-clor-2,3-epoxipropan cu oxid de etilenă
Maltese: Kopolimeri ta’ 1-kloro-2,3-epoksipropan b’ossidu ta’ etilene
English: Epoxide resins
French: Résines époxydes
German: Epoxidharze
Spanish: Resinas epoxi
Italian: Resine epossidiche
Portuguese: Resinas epóxidas
Dutch: epoxyharsen
Danish: Epoxyharpikser
Swedish: Epoxihartser
Czech: Epoxidové pryskyřice
Slovak: Epoxidové živice
Polish: Żywice epoksydowe
Hungarian: Epoxigyanták
Slovenian: Epoksidne smole
Romanian: Rășini epoxidrice
Maltese: Rażi ta’ eposside
English: Polycarbonates
German: Polycarbonate
Spanish: Policarbonatos
Italian: Policarbonati
Portuguese: Policarbonatos
Dutch: polycarbonaten
Danish: Polykarbonater
Swedish: Polykarbonater
Czech: Polykarbonáty
Slovak: Polyuhličitany
Polish: Poliwęglany
Hungarian: Polikarbonátok
Slovenian: Polikarbonati (PC)
Romanian: Policarbonați
Maltese: Polikarbonati
English: Alkyd resins
French: Résines alkydes
German: Alkydharze
Spanish: Resinas alcídicas
Italian: Resine alchidiche
Portuguese: Resinas alquídicas
Dutch: alkydharsen
Danish: Alkydharpikser
Swedish: Alkydhartser
Czech: Alkydové pryskyřice
Slovak: Alkydové živice
Polish: Żywice alkidowe
Hungarian: Alkidgyanták
Slovenian: Alkidne smole
Romanian: Rășini alchidice
Maltese: Rażi alkidi
English: Poly(ethylene terephthalate)
French: Poly(éthylène téréphtalate)
German: Poly(ethylenterephthalat)
Spanish: Poli(tereftalato de etileno)
Italian: Poli(etilene tereftalato)
Portuguese: Poli(tereftalato de etileno)
Dutch: poly(ethyleentereftalaat)
Danish: Poly(ethylentereftalat)
Swedish: Polyetentereftalat
Czech: Poly(ethylentereftalát)
Slovak: Polyetyléntereftalát
Polish: Poli(tereftalan etylenu)
Hungarian: Poli(etilén-tereftalát)
Slovenian: Polietilen tereftalat (PET)
Romanian: Poli(etilenă tereftalat)
Maltese: Poli(etilene tereftalat)
English: Having a viscosity number of 78 ml/g or higher
French: d'un indice de viscosité de 78 ml/g ou plus
German: mit einer Viskositätszahl von 78 ml/g oder mehr
Spanish: Con un número de viscosidad igual o superior a 78 ml/g
Italian: con un indice di viscosità uguale o superiore a 78 ml/g
Portuguese: Com um índice de viscosidade de 78 ml/g ou mais
Dutch: met een viscositeitsgetal van 78 ml/g of meer
Danish: Med viskositetindeks på 78 ml/g og derover
Swedish: Med en viskositetskvot på 78 ml/g eller mer
Czech: S viskozitním číslem 78 ml/g nebo vyšším
Slovak: S číslom viskozity 78 ml/g alebo vyšším
Polish: O liczbie lepkościowej 78 ml/g lub większej
Hungarian: Legalább 78 ml/g viszkozitással
Slovenian: z viskoznim številom 78 ml/g ali več
Romanian: Cu indice de viscozitate de minimum 78 ml/g
Maltese: B’numru ta’ viskożità ta’ 78 ml/g jew aktar
English: Poly(lactic acid)
French: Poly(acide lactique)
German: Poly(milchsäure)
Spanish: Poli(ácido láctico)
Italian: Acido polilattico
Portuguese: Poli(ácido láctico)
Dutch: poly(melkzuur)
Danish: Poly(mælkesyre)
Swedish: Polymjölksyra
Czech: Poly(mléčná kyselina)
Slovak: Kyselina polylaktónová
Polish: Poli(kwas mlekowy)
Hungarian: Poli(tejsav)
Slovenian: Poli(mlečna kislina)
Romanian: Poli(acid lactic)
Maltese: Poli(aċidu lattiku)
English: Other polyesters
French: autres polyesters
German: andere Polyester
Spanish: Los demás poliésteres
Italian: altri poliesteri
Portuguese: Outros poliésteres
Dutch: andere polyesters
Danish: Andre polyestere
Swedish: Andra polyestrar
Czech: Ostatní polyestery
Slovak: Ostatné polyestery
Polish: Pozostałe poliestry
Hungarian: Más poliészterek
Slovenian: Drugi poliestri
Romanian: Alți poliesteri
Maltese: Poliesteri oħrajn