English: The attribute delineationKnown shall not be used to indicate a change of geometry over time where this change of geometry is known.
French: L'attribut «delineationKnown» ne doit pas être utilisé pour indiquer un changement de géométrie dans le temps lorsque ce changement de géométrie est connu.
German: Das Attribut delineationKnown darf nicht zur Darstellung der Veränderung einer Geometrie im Zeitverlauf verwendet werden, wenn diese Veränderung bekannt ist.
Spanish: No se utilizará el atributo delineationKnown para indicar un cambio de la geometría a lo largo del tiempo cuando dicho cambio de geometría sea conocido.
Italian: L'attributo «delineationKnown» non può essere utilizzato per indicare una modifica della geometria nel tempo quando tale modifica è nota.
Portuguese: O atributo «delineationKnown» não deve ser utilizado para indicar uma alteração da geometria ao longo do tempo quando essa alteração de geometria é conhecida.
Dutch: Het attribuut delineationKnown moet niet worden gebruikt om een verandering van geometrie in de tijd weer te geven, waar deze verandering van geometrie bekend is.
Danish: Attributten delineationKnown skal ikke anvendes til at angive en ændring i geometrien over en længere tidsperiode, hvor denne ændring af geometrien er kendt.
Swedish: Attributet delineationKnown får inte användas för att ange en förändring av geometri över tiden, när denna geometriförändring är känd.
Finnish: Attribuuttia delineationKnown ei pidä käyttää ilmaisemaan geometrian muuttumista ajan mittaan, kun tällainen geometrian muuttuminen on tiedossa.
Greek: Το χαρακτηριστικό delineationKnown δεν χρησιμοποιείται για να δηλώσει αλλαγή γεωμετρίας με την πάροδο του χρόνου, εάν η συγκεκριμένη αλλαγή γεωμετρίας είναι γνωστή.
Czech: Atribut delineationKnown se nepoužívá k označení změny geometrie v průběhu času, když tato změna geometrie je známa.
Slovak: Atribút delineationKnown sa nesmie používať na označenie zmeny geometrie v čase, ak je táto zmena geometrie známa.
Polish: Atrybutu „delineationKnown” nie stosuje się do wskazania zmiany geometrii w czasie, jeżeli taka zmiana geometrii jest znana.
Hungarian: A delineationKnown attribútum nem használható a geometria időbeni változásának jelölésére, ahol a geometria e változása ismert.
Slovenian: Atribut delineationKnown se ne uporablja za navajanje sprememb geometrije skozi čas, če je sprememba geometrije znana.
Romanian: Atributul „delineationKnown” nu este utilizat pentru a indica o modificare în timp a geometriei atunci când modificarea respectivă este cunoscută.
Bulgarian: Атрибутът delineationKnown не трябва да се използва за обозначаване на промяна в геометрията в течение на времето, когато тази промяна в геометрията е известна.
Estonian: Atribuuti „delineationKnown” ei kasutata selleks, et näidata geomeetrilise kuju ajalist muutust, kui see on teada.
Latvian: Atribūtu “delineationKnown” neizmanto, lai norādītu ģeometrijas izmaiņas laika gaitā, ja šīs ģeometrijas izmaiņas ir zināmas.
Lithuanian: Požymis DelineationKnown neturi būti naudojamas geometrijos pokyčiui laikui bėgant nurodyti, jeigu šis geometrijos pokytis žinomas.
Maltese: L-attribut delineationKnown ma għandux jintuża biex jindika bidla ta' ġeometrija tul iż-żmien fejn din il-bidla ta' ġeometrija tkun magħrufa.