FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Link Transformation Service
French: Relier un service de transformation
Spanish: Conectar con servicio de transformación (Link Transformation Service)
Portuguese: Ligação ao serviço de transformação (Link Transformation Service)
Dutch: Link met transformatiedienst (link transformation service)
Danish: Link til transformationstjeneste
Swedish: Länk till omvandlingstjänst (Link Download Service)
Finnish: Link Transformation Service (Linkitä muunnospalvelu)
Greek: Σύνδεση υπηρεσίας μετασχηματισμού
Czech: Připojit transformační službu (Link Transformation Service)
Slovak: Prepojiť transformačnú službu (Link Transformation Service)
Polish: Połącz usługę przekształcania
Hungarian: Átalakítási szolgáltatás hozzákapcsolása (Link Transformation Service)
Slovenian: Povezovanje storitve preoblikovanja (Link Transformation Service)
Romanian: Creează legătura cu serviciul de transformare (Link Transformation Service)
Bulgarian: Услуга за връзка към трансформацията (Link Transformation Service)
Estonian: Viib läbi transformeerimise.
Latvian: “Saistīties ar transformācijas pakalpojumu” (Link Transformation Service)
English: GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA OPERATION
French: OPERATION “ACCEDER A DES METADONNEES DU SERVICE DE TRANSFORMATION”
German: OPERATION ‚GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA‘
Spanish: OPERACIÓN “OBTENER METADATOS DEL SERVICIO DE TRANSFORMACIÓN” (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA)
Italian: OPERAZIONE GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA
Portuguese: OPERAÇÃO “OBTENÇÃO DE METADADOS DO SERVIÇO DE TRANSFORMAÇÃO” (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA)
Dutch: „HAAL METAGEGEVENS OVER TRANSFORMATIEDIENST”-OPERATIE
Danish: OPERATIONEN »HENT METADATA OM TRANSFORMATIONSTJENESTEN«
Swedish: OPERATIONEN HÄMTA METADATA FÖR OMVANDLINGSTJÄNSTEN (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA)
Finnish: GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA –TOIMINTO (ANNA MUUNNOSPALVELUN METATIEDOT)
Greek: Η ΠΡΑΞΗ ΑΝΤΛΗΣΗΣ ΜΕΤΑΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΥ
Czech: OPERACE „ZÍSKAT METADATA TRANSFORMAČNÍ SLUŽBY“ (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA)
Slovak: OPERÁCIA ‚ZÍSKAŤ METAÚDAJE TRANSFORMAČNEJ SLUŽBY‘
Polish: OPERACJA »UZYSKAJ METADANE USŁUGI PRZEKSZTAŁCANIA«
Hungarian: ÁTALAKÍTÁSI SZOLGÁLTATÁS METAADATAINAK LEKÉRDEZÉSE (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA) MŰVELET
Slovenian: POSTOPEK ‚PRIDOBIVANJE METAPODATKOV O STORITVI PREOBLIKOVANJA‘
Romanian: OPERAȚIUNEA «OBȚINE METADATELE SERVICIULUI DE TRANSFORMARE»
Bulgarian: ОПЕРАЦИЯ „ПОЛУЧАВАНЕ НА МЕТАДАННИ ЗА УСЛУГАТА ЗА ТРАНСФОРМИРАНЕ“ (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA OPERATION)
Estonian: TOIMING KÜSI TRANSFORMEERIMISTEENUSE METAANDMEID (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA)
Latvian: OPERĀCIJA “IEGŪT TRANSFORMĀCIJAS PAKALPOJUMA METADATUS” (GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA)
Lithuanian: OPERACIJA „PATEIKTI TRANSFORMAVIMO PASLAUGOS METADUOMENIS“
Maltese: OPERAZZJONI ‘GET TRANSFORMATION SERVICE METADATA’
English: Get Transformation Service Metadata request
French: Demande “Accéder à des métadonnées du service de transformation”
German: Anfrage ‚Get Transformation Service Metadata‘
Spanish: Petición “obtener metadatos del servicio de transformación” (Get Transformation Service Metadata request)
Italian: Richiesta Get Transformation Service Metadata
Portuguese: Pedido “Obtenção de metadados do serviço de transformação” (Get Transformation Service Metadata)
Dutch: „Haal metagegevens over transformatiedienst”-verzoek
Danish: Anmodningen »Hent metadata om transformationstjenesten«
Swedish: Förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten (Get Transformation Service Metadata-request)
Finnish: Get Transformation Service Metadata –pyyntö
Greek: Αίτημα άντλησης μεταδεδομένων υπηρεσίας μετασχηματισμού (Get Transformation Service Metadata)
Czech: Požadavek „získat metadata transformační služby“
Slovak: Požiadavka ‚získať metaúdaje transformačnej služby‘
Polish: Polecenie »Uzyskaj metadane usługi przekształcania«
Hungarian: Átalakítási szolgáltatás metaadatainak lekérdezése kérés
Slovenian: Zahteva ‚pridobivanje metapodatkov o storitvi preoblikovanja‘
Romanian: Cererea «Obține metadatele serviciului de transformare»
Bulgarian: Заявка за получаване на метаданни за услугата за трансформиране
Estonian: Nõue Küsi transformeerimisteenuse metaandmeid
Latvian: Pieprasījums “iegūt transformācijas pakalpojuma metadatus” (Get Transformation Service Metadata)
Lithuanian: Užklausa „pateikti transformavimo paslaugos metaduomenis“
Maltese: Talba għal ‘Get Transformation Service Metadata’
English: Get Transformation Service Metadata request parameter
French: Paramètre de la demande “Accéder à des métadonnées du service de transformation”
German: Parameter für die Anfrage ‚Get Transformation Service Metadata‘
Spanish: Parámetro de la petición “obtener metadatos del servicio de transformación”
Italian: Parametro della richiesta Get Transformation Service Metadata
Portuguese: Parâmetro do pedido “Obtenção de metadados do serviço de transformação” (Get Transformation Service Metadata)
Dutch: „Haal metagegevens over transformatiedienst”-verzoekparameter
Danish: Parameter for anmodningen »Hent metadata om transformationstjenesten«
Swedish: Parameter för förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten (Get Transformation Service Metadata-request)
Finnish: Get Transformation Service Metadata –pyynnön parametri
Greek: Παράμετρος αιτήματος άντλησης μεταδεδομένων υπηρεσίας μετασχηματισμού
Czech: Parametr požadavku „získat metadata transformační služby“ (Get Transformation Service Metadata Parameter)
Slovak: Požiadavka ‚získať metaúdaje transformačnej služby‘
Polish: Parametr polecenia »Uzyskaj metadane usługi przekształcania«
Hungarian: Az Átalakítási szolgáltatás metaadatainak lekérdezése kérés paramétere
Slovenian: Parameter zahteve ‚pridobivanje metapodatkov o storitvi preoblikovanja‘
Romanian: Parametrul cererea «Obține metadatele serviciului de transformare»
Bulgarian: Параметър „Заявка за получаване на метаданни за услугата за трансформиране“
Estonian: Nõude Küsi transformeerimisteenuse metaandmeid parameeter
Latvian: Pieprasījuma “iegūt transformācijas pakalpojuma metadatus” (Get Transformation Service Metadata) parametrs
Lithuanian: Užklausos „pateikti transformavimo paslaugos metaduomenis“ parametras
Maltese: Parametru tat-talba għal ‘Get Transformation Service Metadata’
English: Get Transformation Service Metadata response
French: Réponse à “Accéder à des métadonnées du service de transformation”
German: Antwort auf ‚Get Transformation Service Metadata‘
Spanish: Respuesta a la petición “obtener metadatos del servicio de transformación” (Get Transformation Service Metadata response)
Italian: Risposta Get Transformation Service Metadata
Portuguese: Resposta ao pedido “Obtenção de metadados do serviço de transformação” (Get Transformation Service Metadata)
Dutch: „Haal metagegevens over transformatiedienst”-respons
Danish: Svaret på »Hent metadata om transformationstjenesten«
Swedish: Svar på förfrågan Hämta metadata för omvandlingstjänsten (Get Transformation Service Metadata-response)
Finnish: Get Transformation Service Metadata -vastaus
Greek: Η απόκριση στο αίτημα για άντληση μεταδεδομένων υπηρεσίας μετασχηματισμού
Czech: Parametry odezvy na požadavek „získat metadata transformační služby“
Slovak: Odpoveď ‚získať metaúdaje transformačnej služby‘
Polish: Odpowiedź na polecenie »Uzyskaj metadane usługi przekształcania«
Hungarian: Átalakítási szolgáltatás metaadatainak lekérdezése válasz
Slovenian: Odgovor ‚pridobivanje metapodatkov o storitvi preoblikovanja‘
Romanian: Răspunsul la cererea «Obține metadatele serviciului de transformare»
Bulgarian: Отговор на заявката за Получаване на метаданни за услугата за трансформиране (Get Transformation Service Metadata response)
Estonian: Nõude Küsi transformeerimisteenuse metaandmeid vastus
Latvian: Atbilde “iegūt transformācijas pakalpojuma metadatus” (Get Transformation Service Metadata)
Lithuanian: Atsakas į užklausą „pateikti transformavimo paslaugos metaduomenis“
Maltese: Reazzjoni għal ‘Get Transformation Service Metadata’
English: The Get Transformation Service Metadata response shall contain the following sets of parameters:
French: La réponse à “Accéder à des métadonnées du service de transformation” contient les séries de paramètres suivantes:
German: Die Antwort auf ‚Get Transformation Service Metadata‘ enthält die folgenden Parametersätze:
Spanish: La respuesta a “obtener metadatos del servicio de transformación” contendrá los conjuntos de parámetros siguientes:
Italian: La risposta al Get Transformation Service Metadata contiene i seguenti set di parametri:
Portuguese: A resposta ao pedido “Obtenção de metadados do serviço de transformação” deve incluir os seguintes conjuntos de parâmetros:
Dutch: De „haal metagegevens over transformatiedienst”-respons omvat de volgende reeksen parameters:
Danish: Svaret på anmodningen »Hent metadata om downloadtjenesten« skal indeholde følgende sæt parametre:
Swedish: Svaret på förfrågan - Hämta metadata för omvandlingstjänsten ska innehålla följande uppsättning parametrar:
Finnish: Get Transformation Service Metadata -vastauksen on sisällettävä seuraavat parametriryhmät:
Greek: Η απόκριση στο αίτημα για άντληση μεταδεδομένων υπηρεσίας μετασχηματισμού περιλαμβάνει την κάτωθι δέσμη παραμέτρων:
Czech: Odezva na požadavek „získat metadata transformační služby“ obsahuje tento soubor parametrů:
Slovak: Odpoveď ‚získať metaúdaje transformačnej služby‘ obsahuje tieto súbory parametrov:
Polish: Odpowiedź na polecenie »Uzyskaj metadane usługi przekształcania« zawiera następujące zbiory parametrów:
Hungarian: Az Átalakítási szolgáltatás metaadatainak lekérdezése válasznak a következő paramétereket kell tartalmaznia:
Slovenian: Odgovor ‚pridobivanje metapodatkov o storitvi preoblikovanja‘ vsebuje naslednje parametre:
Romanian: Răspunsul la cererea «Obține metadatele serviciului de transformare» trebuie să conțină următorul set de parametri:
Bulgarian: Отговорът на заявката за получаване на метаданни за услугата за трансформиране на данни трябва да съдържа следния набор от параметри:
Estonian: Nõude Küsi transformeerimisteenuse metaandmeid vastus sisaldab järgmisi parameetreid:
Latvian: Atbildē uz pieprasījumu “iegūt transformācijas pakalpojuma metadatus” jābūt šādām parametru kopām:
Lithuanian: Atsake į užklausą „pateikti transformavimo paslaugos metaduomenis“ pateikiami šie parametrų rinkiniai:
Maltese: Ir-reazzjoni għal ‘Get Transformation Service Metadata’ għandu jkun fiha s-settijiet ta' parametri li ġejjin:
English: Transformation Service Metadata,
French: métadonnées du service de transformation,
German: Metadaten des Transformationsdienstes (Transformation Service Metadata),
Spanish: metadatos del servicio de transformación (Transformation Service Metadata),
Italian: metadati del servizio di conversione,
Portuguese: Metadados do serviço de transformação (Transformation Service Metadata);
Dutch: metagegevens over de transformatiedienst;
Danish: Metadata om transformationstjenesten
Swedish: Metadata för omvandlingstjänsten (Transformation Service Metadata).
Finnish: Transformation Service Metadata (Muunnospalvelun metatiedot),
Greek: Μεταδεδομένα υπηρεσίας μετασχηματισμού,
Czech: metadata transformační služby (Transformation Service Metadata),
Slovak: metaúdaje transformačnej služby,
Polish: metadane usługi przekształcania,
Hungarian: Átalakítási szolgáltatás metaadatai,
Slovenian: metapodatki o storitvi preoblikovanja (Transformation Service Metadata),
Romanian: metadatele serviciului de transformare;
Bulgarian: Метаданни за услугата за трансформиране;
Estonian: transformeerimisteenuse metaandmed;
Latvian: transformācijas pakalpojuma metadati (Transformation Service Metadata),
Lithuanian: transformavimo paslaugos metaduomenys,
Maltese: Metadejta tas-Servizz ta' Trasformazzjoni;
English: Languages.
French: langages.
German: Sprachen.
Spanish: lenguas (Languages).
Italian: linguaggi.
Portuguese: Línguas (Languages).
Dutch: talen.
Danish: Sprog.
Swedish: Språk (Languages).
Finnish: Languages (Kielet).
Greek: Γλώσσες.
Czech: jazyky (Languages).
Slovak: jazyky.
Polish: języki.
Hungarian: Nyelvek.
Slovenian: jeziki (Languages).
Romanian: limbaje.
Bulgarian: Езици (Languages).
Estonian: keeled.
Latvian: valodas (Languages).
Lithuanian: kalbos.
Maltese: Lingwi.
English: Transformation Service Metadata parameter
French: Paramètres des métadonnées du service de transformation
German: Parameter für die Metadaten des Transformationsdienstes (Transformation Service Metadata Parameter)
Spanish: Parámetros de metadatos del servicio de transformación
Italian: Parametro dei metadati del servizio di conversione (Transformation Service Metadata)
Portuguese: Parâmetro dos metadados do serviço de transformação
Dutch: „Metagegevens over transformatiedienst”-parameter
Danish: Parameteren »Metadata om transformationstjenesten«
Swedish: Parameter för metadata för omvandlingstjänsten (Transformation Service Metadata)
Finnish: Transformation Service Metadata –parametri
Greek: Η παράμετρος μεταδεδομένων υπηρεσίας μετασχηματισμού
Czech: Parametr „metadata transformační služby“ (Transformation Service Metadata Parameter)
Slovak: Parameter ‚metaúdaje transformačnej služby‘
Polish: Parametr metadanych usługi przekształcania
Hungarian: Átalakítási szolgáltatás metaadatai paraméter
Slovenian: Parameter ‚metapodatki o storitvi preoblikovanja‘
Romanian: Parametrul metadatelor serviciului de transformare
Bulgarian: Параметър „Метаданни за услугата за трансформиране“
Estonian: Transformeerimisteenuse metaandmete parameeter
Latvian: Parametrs “transformācijas pakalpojuma metadati” (Transformation Service Metadata)
Lithuanian: Parametras „transformavimo paslaugos metaduomenys“
Maltese: Parametru tal-Metadejta tas-Servizz ta' Trasformazzjoni
English: The Transformation Service Metadata parameter shall at least contain the INSPIRE metadata elements of the Transformation Service.
French: Les paramètres des métadonnées du service de transformation contiennent au moins les éléments de métadonnées Inspire du service de transformation.
German: Die Parameter für die Metadaten des Transformationsdienstes enthalten mindestens die INSPIRE-Metadatenelemente des Transformationsdienstes.
Spanish: Los parámetros de metadatos del servicio de transformación contendrán, al menos, los elementos de metadatos Inspire del servicio de transformación.
Italian: Il parametro dei metadati del servizio di conversione contiene almeno gli elementi di metadati INSPIRE del servizio di conversione.
Portuguese: O parâmetro dos metadados do serviço de transformação deve incluir, pelo menos, os elementos de metadados INSPIRE do serviço de transformação.
Dutch: De „metagegevens over transformatiedienst”-parameter omvat ten minste de Inspire-metagegevenselementen van de transformatiedienst.
Danish: Denne parameter skal som minimum indeholde transformationstjenestens Inspire-metadataelementer.
Swedish: Parametern för metadata för omvandlingstjänsten ska minst innehålla Inspiren-metadataelementen för omvandlingstjänsten.
Finnish: Transformation Service Metadata –parametrin on sisällettävä vähintään muunnospalvelun INSPIRE-metatietoelementit.
Greek: Η παράμετρος μεταδεδομένων υπηρεσίας μετασχηματισμού περιλαμβάνει τουλάχιστον τα στοιχεία μεταδεδομένων Inspire της υπηρεσίας μετασχηματισμού.
Czech: Parametr „metadata transformační služby“ obsahuje alespoň INSPIRE prvky metadat transformační služby.
Slovak: Parameter ‚metaúdaje transformačnej služby‘ obsahuje minimálne prvky metaúdajov INSPIRE o transformačnej službe.
Polish: Parametr metadanych usługi przekształcania zawiera co najmniej elementy metadanych INSPIRE dotyczące usługi przekształcania.
Hungarian: Az Átalakítási szolgáltatás metaadatai paraméternek legalább az átalakítási szolgáltatás INSPIRE-metaadatelemeit kell tartalmaznia.
Slovenian: Parameter ‚metapodatki o storitvi preoblikovanja‘ obsega vsaj metapodatkovne elemente INSPIRE o storitvi preoblikovanja.
Romanian: Parametrul metadatelor serviciului de transformare trebuie să conțină cel puțin elementele INSPIRE ale metadatelor serviciului de transformare.
Bulgarian: Параметърът „Метаданни за услугата за трансформиране“ трябва да съдържа поне елементите на метаданни INSPIRE за услугата за трансформиране.
Estonian: Transformeerimisteenuse metaandmete parameeter sisaldab vähemalt transformeerimisteenuse INSPIRE metaandmeelemente.
Latvian: Parametrs “transformācijas pakalpojuma metadati” (Transformation Service Metadata) satur vismaz transformācijas pakalpojuma INSPIRE metadatu elementus.
Lithuanian: Parametras „transformavimo paslaugos metaduomenys“ rodo bent transformavimo paslaugos INSPIRE metaduomenų elementus.
Maltese: Il-parametru tal-Metadejta ta' Servizz ta' Trasformazzjoni għandu tal-anqas jkun fih l-elementi ta' metadejta tal-INSPIRE tas-Servizz ta' Transformazzjoni.
English: The Operations Metadata parameter provides metadata about the operations implemented by the Transformation Service.
French: Les paramètres des métadonnées des opérations fournissent des métadonnées concernant les opérations effectuées par le service de transformation.
German: Die Parameter für die Metadaten zu den Operationen stellen Metadaten über die Operationen zur Verfügung, die der Transformationsdienst ausführt.
Spanish: El parámetro de metadatos de las operaciones proporciona metadatos sobre las operaciones implementadas por el servicio de transformación.
Italian: Il parametro dei metadati delle operazioni fornisce metadati concernenti le operazioni effettuate nel servizio di conversione.
Portuguese: O parâmetro dos metadados das operações fornece metadados sobre as operações levadas a cabo pelo serviço de transformação.
Dutch: De „metagegevens over de operaties”-parameter verschaft metagegevens over de door de transformatiedienst uitgevoerde operaties.
Danish: Denne parameter skal indeholde metadata om, hvilke operationer transformationstjenesten har udført.
Swedish: Parametern för metadata för operationer (Operations Metadata) tillhandahåller metadata om de operationer som utförs av omvandlingstjänsten.
Finnish: Operations Metadata -parametri sisältää metatietoja muunnospalvelun tarjoamista toiminnoista.
Greek: Η παράμετρος μεταδεδομένων πράξεων παρέχει μεταδεδομένα σχετικά με τις πράξεις που υλοποιούνται από την υπηρεσία μετασχηματισμού.
Czech: Parametr „metadata operací“ poskytuje metadata o operacích prováděných transformační službou.
Slovak: Parameter ‚metaúdaje operácií‘ poskytuje metaúdaje o operáciách vykonávaných transformačnou službou.
Polish: Parametr metadanych operacji dostarcza metadanych na temat operacji wykonywanych przez usługę przekształcania.
Hungarian: A Műveletek metaadatai paraméter az átalakítási szolgáltatásban rendelkezésre álló műveletekről szolgáltat metaadatokat.
Slovenian: Parameter ‚metapodatki o postopkih‘ zagotavlja metapodatke o postopkih, ki jih opravi storitev preoblikovanja.
Romanian: Parametrul metadatelor operațiunilor furnizează metadate despre operațiunile efectuate de serviciul de transformare.
Bulgarian: Параметърът „Метаданни за операции“ предоставя метаданни относно операциите, извършени от услугата за трансформиране.
Estonian: Toimingute metaandmete parameeter näitab transformeerimisteenuse rakendatud toimingute metaandmeid.
Latvian: Parametrs “operāciju metadati” (Operations Metadata) sniedz metadatus par transformācijas pakalpojuma īstenotajām operācijām.
Lithuanian: Parametre „operacijų metaduomenys“ pateikiami metaduomenys apie teikiant transformavimo paslaugą atliktas operacijas.
Maltese: Il-parametru tal-Metadejta tal-Operazzjonijiet jipprovdi l-metadejta dwar l-operazzjonijiet implimentati mis-Servizz ta' Trasformazzjoni.
English: the transformation categories accepted by the Transform operation,
French: les catégories de transformations acceptées par l'opération “Transformer”,
German: die von der Transformationsoperation akzeptierten Transformationskategorien;
Spanish: las categorías de transformación aceptadas por la operación de transformación,
Italian: le categorie di trasformazione accettate dall’operazione di conversione,
Portuguese: As categorias de transformação aceites pela operação “Transformação”;
Dutch: de door de „transformeer”-operatie geaccepteerde transformatiecategorieën;
Danish: De transformationskategorier, der accepteres af operationen »Transformér«
Swedish: De omvandlingskategorier som accepteras av omvandlingsoperationen.
Finnish: muunnostoiminnon hyväksymät muunnoskategoriat,
Greek: Τις κατηγορίες μετασχηματισμού που γίνονται δεκτές από την πράξη μετασχηματισμού,
Czech: transformační kategorie akceptované operací „transformovat“ (Transform),
Slovak: transformačné kategórie podporované transformačnou operáciou,
Polish: kategorie przekształcania akceptowane w przypadku operacji »Przekształcaj«,
Hungarian: az Átalakítás művelet által elfogadott átalakítási kategóriákat,
Slovenian: kategorije preoblikovanja, ki jih sprejme postopek preoblikovanja,
Romanian: categoriile de transformare acceptate de operațiunea de transformare;
Bulgarian: категориите на трансформиране, приети от операцията на трансформиране;
Estonian: transformeerimistoimingu poolt vastuvõetavad transformatsioonikategooriad;
Latvian: kodējumam ievadāmajai telpisko datu kopai, ko akceptē attiecīgā transformēšanas (Transform) operācija,
Lithuanian: transformavimo operacijai atlikti tinkamos transformavimo kategorijos,
Maltese: Il-kategoriji ta' trasformazzjoni aċċettati mill-operazzjoni ta' Trasformazzjoni;
English: the encoding for the input Spatial Data Set accepted by the Transform operation,
French: l'encodage de la série de données géographiques d'entrée accepté par l'opération “Transformer”,
German: die von der Transformationsoperation akzeptierte Codierung des Input-Geodatensatzes;
Spanish: la codificación del conjunto de datos espaciales de entrada aceptado por la operación de transformación,
Italian: la codifica per l’immissione del set di dati territoriali accettata dall’operazione di conversione,
Portuguese: A codificação do conjunto de dados geográficos de entrada aceite pela operação “Transformação”;
Dutch: de door de „transformeer”-operatie geaccepteerde codering van de VRG die als input fungeert;
Danish: Den kodning af inputgeodatasæt, der accepteres af operationen »Transformér«
Swedish: Anger kodning (Encoding) för de rumsliga datamängder som accepteras av omvandlings-operationen.
Finnish: muunnostoiminnon hyväksymä syötteenä annettavan paikkatietoaineiston koodaustapa,
Greek: Την κωδικοποίηση για το εισερχόμενο σύνολο χωρικών δεδομένων που γίνεται δεκτή από την πράξη μετασχηματισμού,
Czech: kódování pro vstupní sadu prostorových dat akceptovaný operací „transformovat“ (Transform),
Slovak: kódovanie vstupného súboru priestorových údajov podporované transformačnou operáciou,
Polish: kodowanie wejściowego zbioru danych przestrzennych akceptowane w przypadku operacji »Przekształcaj«,
Hungarian: az Átalakítás művelet által elfogadott kódolást a bemeneti téradatelem vonatkozásában,
Slovenian: kodiranje za vhodno zbirko prostorskih podatkov, ki ga sprejme postopek oblikovanja,
Romanian: codificarea pentru setul de date spațiale de intrare acceptat de operațiunea de transformare;
Bulgarian: кодирането на входния масив от пространствени данни, възприемано от операцията на трансформиране;
Estonian: transformeerimistoimingu poolt vastuvõetava sisendruumiandmekogumi kodeering;
Latvian: datu modeļa (Data Model) valodām, ko akceptē attiecīgā transformēšanas (Transform) operācija,
Lithuanian: transformavimo operacijai atlikti tinkami įvesties erdvinių duomenų rinkinių kodai,
Maltese: Il-kodifikazzjoni għall-input tas-Sett ta' Dejta Ġeografika aċċettata mill-operazzjoni ta' Trasformazzjoni;