English: Regulation (EC) No 1211/2009 of the European Parliament and of the Council [1] established the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) and the Office.
French: Le règlement (CE) no 1211/2009 du Parlement européen et du Conseil [1] a institué l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) ainsi que l'Office.
German: Mit der Verordnung (EG) Nr. 1211/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates [1] wurden das Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) und das Büro eingerichtet.
Spanish: El Reglamento (CE) no 1211/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo [1] estableció el Organismo de Reguladores Europeos de las Comunicaciones Electrónicas (ORECE) y la Oficina.
Italian: Il regolamento (CE) n. 1211/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio [1], che ha istituito l’organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) e l’Ufficio.
Portuguese: O Regulamento (CE) n.o 1211/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho [1] criou o Organismo de Reguladores Europeus das Comunicações Electrónicas (ORECE) e o Gabinete.
Dutch: Bij Verordening (EG) nr. 1211/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 25 november 2009 [1] is besloten tot de oprichting van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie (BEREC) en het Bureau.
Danish: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1211/2009 [1] oprettede Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC) og dens støttekontor.
Swedish: Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1211/2009 [1] inrättades organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) och byrån.
Finnish: Euroopan sähköisen viestinnän sääntelyviranomaisten yhteistyöelin (BEREC) ja sen virasto on perustettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1211/2009 [1].
Greek: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1211/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ίδρυσε τον Φορέα Ευρωπαϊκών Ρυθμιστικών Αρχών για τις Ηλεκτρονικές Επικοινωνίες (BEREC) και την Υπηρεσία [1].
Czech: Nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1211/2009 [1] bylo zřízeno Sdružení evropských regulačních orgánů v oblasti elektronických komunikací (BEREC) a Úřad.
Slovak: Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1211/2009 [1] sa zriadil Orgán európskych regulátorov pre elektronické komunikácie (BEREC) a jeho úrad.
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 1211/2009 Parlamentu Europejskiego i Rady [1] ustanowiło Organ Europejskich Regulatorów Łączności Elektronicznej (BEREC) i jego Urząd.
Hungarian: Az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testületének (BEREC) létrehozásáról az 1211/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet [1] határozott.
Slovenian: Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije (BEREC) in Urad sta bila ustanovljena na podlagi Uredbe (ES) št. 1211/2009 Evropskega parlamenta in Sveta [1].
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1211/2009 al Parlamentului European și al Consiliului [1] a instituit Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice (OAREC) și Oficiul.
Bulgarian: С Регламент (ЕО) № 1211/2009 на Европейския парламент и на Съвета [1] бяха създадени Органът на европейските регулатори в областта на електронните съобщения (ОЕРЕС) и Службата.
Estonian: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1211/2009 [1] loodi elektroonilise side Euroopa reguleerivate asutuste ühendatud amet (BEREC) ja büroo.
Latvian: Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1211/2009 [1] tika izveidota Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestāde (BEREC) un birojs.
Lithuanian: Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1211/2009 [1] įsteigti Europos elektroninių ryšių reguliuotojų institucija (EERRI) ir Biuras.
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 1211/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill [1] li jistabbilixxi l-Korp ta’ Regolaturi Ewropej tal-Komunikazzjonijiet Elettroniċi (BEREC) u l-Uffiċċju.