English: One set shall be calculated using uncorrected concentrations and another set shall be calculated using the concentrations corrected for drift according to equation 66.
French: On calcule la première série en utilisant des concentrations non corrigées et la seconde en utilisant des concentrations corrigées des effets de la dérive conformément à l’équation 66.
German: Ein Satz ist mit nicht korrigierten Konzentrationen zu berechnen, der andere ist mit den nach Formel 66 driftkorrigierten Konzentrationen zu berechnen.
Spanish: Se calculará una serie utilizando concentraciones sin corregir y otra serie con concentraciones con corrección de la desviación conforme a la ecuación 66.
Italian: Una serie deve essere calcolata utilizzando le concentrazioni non corrette e l'altra serie utilizzando le concentrazioni corrette per tener conto della deriva secondo l'equazione 66.
Portuguese: Deve calcular-se uma série, utilizando concentrações não corrigidas, e a outra série, utilizando as concentrações corrigidas dos efeitos da deriva de acordo com a equação 66.
Dutch: Bij de berekening van de ene reeks worden de ongecorrigeerde concentraties gebruikt en bij de berekening van de andere de met vergelijking 66 voor verloop gecorrigeerde concentraties.
Danish: Et sæt beregnes ved hjælp af ukorrigerede koncentrationer, og et andet sæt beregnes ved hjælp af koncentrationer korrigeret for forskydning, jf. ligning 66.
Swedish: En uppsättning ska beräknas med okorrigerade koncentrationer och en annan uppsättning ska beräknas med koncentrationer som korrigerats för avdrift i enlighet med ekvation 66.
Finnish: Yhdet tulokset on laskettava käyttäen korjaamattomia pitoisuuksia ja toiset on laskettava käyttäen pitoisuuksia, jotka on korjattu yhtälön 66 mukaista poikkeamaa varten.
Greek: Ένα σύνολο υπολογίζεται με τη χρήση μη διορθωμένων συγκεντρώσεων και ένα άλλο σύνολο υπολογίζεται με τη χρήση συγκεντρώσεων που διορθώθηκαν ως προς την ολίσθηση σύμφωνα με την εξίσωση 66.
Czech: Jedna sada se vypočte podle nekorigovaných koncentrací a druhá sada se vypočte podle koncentrací korigovaných posunem podle rovnice 66.
Slovak: Jeden súbor sa vypočíta pomocou nekorigovaných koncentrácií a ďalší súbor sa vypočíta pomocou koncentrácií korigovaných pre posun podľa rovnice 66.
Polish: Jeden zestaw oblicza się z zastosowaniem nieskorygowanych stężeń, a drugi oblicza się z użyciem stężeń skorygowanych o błąd pełzania zgodnie ze wzorem 66.
Hungarian: Az egyik csoportot helyesbítetlen koncentrációkkal, a másikat pedig a (66) egyenlet alapján az eltolódással helyesbített koncentrációkkal kell kiszámítani.
Slovenian: Pri enem izračunu se uporabijo nekorigirane koncentracije, pri drugem pa koncentracije, korigirane glede na premik v skladu z enačbo (66).
Romanian: Un set se calculează utilizând concentrațiile necorectate, iar celălalt set se calculează utilizând concentrațiile corectate pentru abatere, conform ecuației 66.
Bulgarian: Единият набор се изчислява, като се използват некоригираните концентрации, а другият — като се използват концентрациите, които са коригирани за дрейф съгласно формула 66.
Estonian: Üks komplekt arvutatakse korrigeerimata kontsentratsioonidest lähtudes ja teine komplekt arvutatakse valemi 66 alusel triivi suhtes korrigeeritud kontsentratsioonidest lähtudes.
Latvian: Vienu komplektu aprēķina, izmantojot nekoriģētas koncentrācijas, bet otru – izmantojot koncentrācijas, kam veiktas svārstību korekcijas saskaņā ar 66. vienādojumu.
Lithuanian: Vienas rinkinys apskaičiuojamas taikant neperskaičiuotą koncentraciją, o kitas – koncentraciją, perskaičiuotą taikant slinkio pataisą pagal 66 lygtį.
Maltese: Sett wieħed għandu jiġi kkalkulat bl-użu ta’ konċentrazzjonijiet mhux ikkoreġuti u sett ieħor għandu jiġi kkalkulat bl-użu ta’ konċentrazzjonijiet ikkoreġuti għall-moviment skont l-ekwazzjoni 66.