English: additionally, for questionnaire-based data in the data source: unit no-information (before record imputation): absolute value and percentage of the census population.
French: En outre, pour les données à base de questionnaire dans la source de données: absence d’information pour les unités (avant imputation d’enregistrement): valeur absolue et pourcentage de la population recensée.
German: Zusätzlich für fragebogengestützte Daten in der Datenquelle: auf die statistische Einheit bezogene Antwortausfälle (vor einer Datenlöschung): absoluter Wert und in Prozent der Erhebungspopulation.
Spanish: Además, para los datos basados en cuestionarios existentes en la fuente de datos: ausencia de información sobre una unidad (antes de imputación de registro): valor absoluto y porcentaje de la población censada.
Italian: Inoltre, per i dati basati su questionari nella fonte di dati: nessuna informazione sull'unità (prima di una imputazione di record): valore assoluto e percentuale della popolazione censita;
Portuguese: Além disso, no que respeita aos dados com base em questionários existentes na fonte de dados: não informação sobre a unidade (antes da imputação de registos): valor absoluto e percentagem da população recenseada.
Dutch: bovendien, voor gegevens op basis van vragenlijsten in de gegevensbron: eenheid non-informatie (voordat er bestanden worden geïmputeerd): absolute waarde en aandeel in de getelde bevolking.
Danish: endvidere for spørgeskemabaserede data i datakilden: enhedsbortfald (før imputation af dataposter): absolut værdi og procentandel af undersøgelsespopulationen.
Swedish: För frågeformulärbaserade uppgifter i datakällan dessutom: enhetsbortfall (innan imputering av poster): absolut värde och procentandel av undersökningspopulationen.
Finnish: Lisäksi tietolähteeseen sisältyvien kyselylomakkeeseen perustuvien tietojen osalta: tietojen puuttuminen yksiköstä (ennen tietueiden imputointia): absoluuttinen arvo sekä prosenttiosuus laskennan perusjoukosta.
Greek: επιπροσθέτως, για δεδομένα βάσει ερωτηματολογίων στην πηγή δεδομένων: έλλειψη πληροφοριών μονάδας (πριν από την τεκμαρτή εγγραφή): απόλυτη τιμή και ποσοστό του απογραφόμενου πληθυσμού.
Czech: dodatečně pro údaje založené na dotaznících: nulové údaje o jednotce (před imputací záznamu): absolutní hodnota a procento počtu obyvatel ze sčítání.
Slovak: okrem toho sa pre údaje z dotazníkov v zdroji údajov uvádza: jednotková neodpoveď (pred imputáciou záznamu): absolútna hodnota a percento sčítavanej populácie.
Polish: Ponadto w przypadku danych z kwestionariusza w źródle danych: brak informacji o jednostce (przed imputacją jednostkową): wartość bezwzględna i odsetek populacji objętej spisem powszechnym.
Hungarian: ezen felül kérdőíven alapuló adatok az adatforrásban: egység meghiúsulása (rekordimputálás előtt): abszolút érték és a népszámlálási sokasághoz viszonyított százalékos aránya.
Slovenian: Dodatno, za podatke iz vprašalnikov v podatkovnem viru: neodgovor na enoto (pred imputacijo zapisov): absolutna vrednost in odstotek popisne populacije.
Romanian: în plus, pentru datele pe bază de chestionar din sursa de date, absența de informații pentru unități (înainte de imputarea înregistrării): valoare absolută și procentaj din populația înregistrată la recensământ.
Bulgarian: Освен това за данните на основата на въпросник в източника на данни: липса на информация относно единица (преди импутирането на запис): абсолютна стойност и процент от преброеното население.
Estonian: Andmeallikasse kuuluvate küsimustikupõhiste andmete puhul: üksus – teave puudub (enne kirje imputeerimist): absoluutväärtus ja protsendimäär loenduskogumist.
Latvian: Papildus attiecībā uz datu avota datiem, kuru pamatā ir anketas: informācijas trūkums par vienību (pirms ieraksta attiecināšanas): uzskaites iedzīvotāju absolūtā vērtība un procentuālā attiecība.
Lithuanian: papildomai apie klausimynu pagrįstus duomenis duomenų šaltinyje: informacijos apie vienetą nebuvimas (prieš priskiriant įrašus): surašomų gyventojų absoliučioji vertė ir procentinis dydis.
Maltese: addizzjonalment, għal dejta bbażata fuq il-kwestjonarju fis-sors ta' dejta: unità bla tagħrif (qabel imputazzjoni ta' rekord): valur assolut u perċentwali tal-popolazzjoni fiċ-ċensiment.