FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Coordinate Reference Systems
French: Référentiels de coordonnées
German: Koordinatenreferenzsysteme
Spanish: Sistemas de referencia de coordenadas
Italian: Sistemi di riferimento di coordinate
Portuguese: Sistemas de referência de coordenadas
Dutch: Coördinaatreferentiesystemen
Danish: Koordinatreferencesystemer
Swedish: Referenssystem för koordinater
Finnish: Koordinaattijärjestelmät
Greek: Συστήματα αναφοράς συντεταγμένων
Czech: Souřadnicové referenční systémy
Slovak: Súradnicové referenčné systémy
Polish: Systemy odniesienia za pomocą współrzędnych
Hungarian: Koordináta-referenciarendszerek
Slovenian: Koordinatni referenčni sistemi
Romanian: Sisteme de referință de coordonate
Bulgarian: Координатни референтни системи
Estonian: Koordinaatide referentssüsteemid
Latvian: Koordinātu atskaites sistēmas
Lithuanian: Koordinačių atskaitos sistemos
Maltese: Sistemi ta' Referenza ta' Koordinati
English: Three-dimensional Coordinate Reference Systems
French: Référentiels de coordonnées tridimensionnels
German: Dreidimensionale Koordinatenreferenzsysteme
Spanish: Sistemas de referencia de coordenadas tridimensionales
Italian: Sistemi di riferimento di coordinate tridimensionali
Portuguese: Sistemas de referência de coordenadas tridimensionais
Dutch: Driedimensionale coördinaatreferentiesystemen
Danish: Tredimensionale koordinatreferencesystemer
Swedish: Tredimensionella referenssystem
Finnish: Kolmiulotteiset koordinaattijärjestelmät
Czech: Trojrozměrné souřadnicové referenční systémy
Slovak: Trojrozmerné súradnicové referenčné systémy
Polish: Trójwymiarowe systemy odniesienia za pomocą współrzędnych
Hungarian: Háromdimenziós koordináta-referenciarendszerek
Slovenian: Trirazsežni koordinatni referenčni sistemi
Romanian: Sisteme de referință de coordonate tridimensionale
Bulgarian: Тримерни координатни референтни системи
Estonian: Kolmemõõtmelised koordinaatide referentssüsteemid
Latvian: Trīsdimensiju koordinātu atskaites sistēmas
Lithuanian: Trimatės koordinačių atskaitos sistemos
Maltese: Sistemi ta' Referenza ta' Koordinati Tridimensjonali
English: Two-dimensional Coordinate Reference Systems
French: Référentiels de coordonnées bidimensionnels
German: Zweidimensionale Koordinatenreferenzsysteme
Spanish: Sistemas de referencia de coordenadas bidimensionales
Italian: Sistemi di riferimento di coordinate bidimensionali
Portuguese: Sistemas de referência de coordenadas bidimensionais
Dutch: Tweedimensionale coördinaatreferentiesystemen
Danish: Todimensionale koordinatreferencesystemer
Swedish: Tvådimensionella referenssystem
Finnish: Kaksiulotteiset koordinaattijärjestelmät
Greek: Δισδιάστατα συστήματα συντεταγμένων
Czech: Dvojrozměrné souřadnicové referenční systémy
Slovak: Dvojrozmerné súradnicové referenčné systémy
Polish: Dwuwymiarowe systemy odniesienia za pomocą współrzędnych
Hungarian: Kétdimenziós koordináta-referenciarendszerek
Slovenian: Dvorazsežni koordinatni referenčni sistemi
Romanian: Sisteme de referință de coordonate bidimensionale
Bulgarian: Двумерни координатни референтни системи
Estonian: Kahemõõtmelised koordinaatide referentssüsteemid
Latvian: Divdimensiju koordinātu atskaites sistēmas
Lithuanian: Dvimatės koordinačių atskaitos sistemos
Maltese: Sistemi ta' Referenza ta' Koordinati Bidimensjonali
English: Plane coordinates using the ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area coordinate reference system.
French: Coordonnées planes selon le référentiel de coordonnées Lambert azimutal équivalent ETRS89.
German: Ebene Koordinaten unter Verwendung der Lambertschen flächentreuen Azimutalprojektion aus dem Koordinatenreferenzsystem ETRS89.
Spanish: Coordenadas planas utilizando el sistema de referencia de coordenadas ETRS89 acimutal equiárea de Lambert.
Italian: Coordinate piane secondo il sistema di riferimento di coordinate «azimutale equivalente di Lambert» ETRS89.
Portuguese: Coordenadas planas em que se utiliza o sistema de referência de coordenadas de projecção azimutal equivalente de Lambert do ETRS89.
Dutch: Vlakke coördinaten met behulp van het ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area-coördinaatreferentiesysteem.
Danish: Plankoordinater, som anvender Lambert fladetro azimutkoordinatreferencesystem baseret på ETRS89.
Swedish: Plankoordinater från ETRS89 Lamberts azimutala ytriktiga projektion.
Finnish: Tasokoordinaatit, joiden perustana on ETRS89 Lambertin atsimutaalinen pintatarkka-koordinaattijärjestelmä (ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area).
Greek: Επίπεδες συντεταγμένες οι οποίες χρησιμοποιούν το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89 της αζιμουθιακής ισεμβαδικής προβολής Lambert.
Czech: Rovinné souřadnice, které používají ETRS89 a Lambertův azimutální stejnoplochý souřadnicový referenční systém.
Slovak: Rovinné súradnice využívajúce súradnicový referenčný systém s Lambertovou ekvivalentnou azimutálnou projekciou ETRS89.
Polish: Współrzędne płaskie systemu odniesienia w azymutalnym równopowierzchniowym odwzorowaniu Lamberta ETRS89.
Hungarian: Az ETRS89 Lambert-féle azimutális területtartó koordináta-referenciarendszerét használó síkkoordináták.
Slovenian: ravninske koordinate, ki uporabljajo koordinatni referenčni sistem ETRS89 v Lambertovi azimutni ekvivalentni projekciji;
Romanian: Coordonate plane care utilizează sistemul de referință de coordonate ETRS89 prin proiecția azimutală echivalentă Lambert.
Bulgarian: равнинни координати, използващи Ламбертовата азимутна еквивалентна координатна референтна система на ETRS89,
Estonian: Tasapinnalised koordinaadid, mille puhul kasutatakse ETRS89 Lamberti asimutaalse võrdpindse projektsiooni koordinaatide referentssüsteemi.
Latvian: Plaknes koordinātas, kurās izmanto ETRS89 Lamberta azimutālo vienādlaukumu (Lambert Azimuthal Equal Area) koordinātu atskaites sistēmu.
Lithuanian: Plokštuminės koordinatės taikant ETRS89 lygiaplotę azimutinę Lamberto koordinačių atskaitos sistemą.
Maltese: Koordinati tal-pjan li jużaw is-sistema ta' referenza ta' koordinati ETRS89 Lambert Azimuthal Equal Area.
English: Plane coordinates using the ETRS89 Lambert Conformal Conic coordinate reference system.
French: Coordonnées planes selon le référentiel de coordonnées Lambert conique conforme ETRS89.
German: Ebene Koordinaten unter Verwendung der Lambertschen Schnittkegelprojektion aus dem Koordinatenreferenzsystem ETRS89.
Spanish: Coordenadas planas utilizando el sistema de referencia de coordenadas ETRS89 cónico conforme de Lambert.
Italian: Coordinate piane secondo il sistema di riferimento di coordinate «conica conforme di Lambert» ETRS89.
Portuguese: Coordenadas planas em que se utiliza o sistema de referência de coordenadas de projecção cónica conforme de Lambert do ETRS89.
Dutch: Vlakke coördinaten met behulp van het ETRS89 Lambert Conformal Conic-coördinaatreferentiesysteem.
Danish: Plankoordinater, som anvender Lambert konform-konisk koordinatreferencesystem baseret på ETRS89.
Swedish: Plankoordinater från ETRS89 Lamberts koniska konforma projektion.
Finnish: Tasokoordinaatit, joiden perustana on ETRS89 Lambertin kulmatarkka kartio-koordinaattijärjestelmä (ETRS89 Lambert Conformal Conic).
Greek: Επίπεδες συντεταγμένες οι οποίες χρησιμοποιούν το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89 της σύμμορφης κωνικής προβολής Lambert.
Czech: Rovinné souřadnice, které používají ETRS89 a Lambertův konformní kuželový souřadnicový referenční systém.
Slovak: Rovinné súradnice využívajúce súradnicový referenčný systém ETRS89 s Lambertovou konformnou kónickou projekciou.
Polish: Współrzędne płaskie systemu odniesienia w równokątnym stożkowym odwzorowaniu Lamberta ETRS89.
Hungarian: Az ETRS89 Lambert-féle szögtartó kúpvetület koordináta-referenciarendszerét használó síkkoordináták.
Slovenian: ravninske koordinate, ki uporabljajo koordinatni referenčni sistem ETRS89 v Lambertovi konformni konusni projekciji;
Romanian: Coordonate plane care utilizează sistemul de referință de coordonate ETRS89 prin proiecția conică conformă Lambert.
Bulgarian: равнинни координати, използващи Ламбертова конформна конична координатна референтна система на ETRS89,
Estonian: Tasapinnalised koordinaadid, mille puhul kasutatakse ETRS89 Lamberti koonilise konformse projektsiooni koordinaatide referentssüsteemi.
Latvian: Plaknes koordinātas, kurās izmanto ETRS89 Lamberta ortomorfo konisko (Lambert Conformal Conic) koordinātu atskaites sistēmu.
Lithuanian: Plokštuminės koordinatės taikant ETRS89 konforminę kūginę Lamberto koordinačių atskaitos sistemą.
Maltese: Koordinati tal-pjan li jużaw is-sistema ta' referenza ta' koordinati ETRS89 Lambert Conformal Conic.
English: Plane coordinates using the ETRS89 Transverse Mercator coordinate reference system.
French: Coordonnées planes selon le référentiel de coordonnées Mercator transverse ETRS89.
German: Ebene Koordinaten unter Verwendung der Transversalen Mercatorprojektion aus dem Koordinatenreferenzsystem ETRS89.
Spanish: Coordenadas planas utilizando el sistema de referencia de coordenadas ETRS89 transversal de Mercator.
Italian: Coordinate piane secondo il sistema di riferimento di coordinate «Mercator trasversale» ETRS89.
Portuguese: Coordenadas planas em que se utiliza o sistema de referência de coordenadas de projecção Mercator transversa do ETRS89.
Dutch: Vlakke coördinaten met behulp van het ETRS89 Transverse Mercator-coördinaatreferentiesysteem.
Danish: Plankoordinater, som anvender transversal Mercator-koordinatreferencesystemet baseret på ETRS89.
Swedish: Plankoordinater från ETRS89 Transversala Mercatorprojektion.
Finnish: Tasokoordinaatit, joiden perustana on ETRS89 poikittainen Mercator-koordinaattijärjestelmää (ETRS89 Transverse Mercator).
Greek: Επίπεδες συντεταγμένες οι οποίες χρησιμοποιούν το σύστημα αναφοράς συντεταγμένων ETRS89 της εγκάρσιας μερκατορικής προβολής.
Czech: Rovinné souřadnice, které používají ETRS89 a příčný Mercatorův souřadnicový referenční systém.
Slovak: Rovinné súradnice využívajúce súradnicový referenčný systém s transverzálnou projekciou Mercator ETRS89.
Polish: Współrzędne płaskie systemu odniesienia w poprzecznym odwzorowaniu Mercatora ETRS89.
Hungarian: Az ETRS89 transzverzális hengervetület koordináta-referenciarendszerét használó síkkoordináták.
Slovenian: ravninske koordinate, ki uporabljajo koordinatni referenčni sistem ETRS89 v prečni Mercatorjevi projekciji.
Romanian: Coordonate plane care utilizează sistemul de referință de coordonate ETRS89 prin proiecție Transversală Mercator.
Bulgarian: равнинни координати, използващи Трансверзалната Меркаторова координатна референтна система на ETRS89.
Estonian: Tasapinnalised koordinaadid, mille puhul kasutatakse ETRS89 Mercatori põiksilindrilise projektsiooni koordinaatide referentssüsteemi.
Latvian: Plaknes koordinātas, kurās izmanto ETRS89 Transversālo Merkatora (Transverse Mercator) koordinātu atskaites sistēmu.
Lithuanian: Plokštuminės koordinatės taikant ETRS89 skersinę Merkatoriaus koordinačių atskaitos sistemą.
Maltese: Koordinati tal-pjan li jużaw is-sistema ta' referenza ta' koordinati ETRS89 Transverse Mercator.
English: Compound Coordinate Reference Systems
French: Référentiels de coordonnées combinés
German: Kombinierte Koordinatenreferenzsysteme
Spanish: Sistemas de referencia de coordenadas compuestos
Italian: Sistemi di riferimento di coordinate composti
Portuguese: Sistemas de referência de coordenadas combinados
Dutch: Samengestelde coördinaatreferentiesystemen
Danish: Kombinerede koordinatreferencesystemer
Swedish: Sammansatta referenssystem
Finnish: Yhdistelmäkoordinaattijärjestelmät
Greek: Σύνθετα συστήματα αναφοράς συντεταγμένων
Czech: Složené souřadnicové referenční systémy
Slovak: Zložené súradnicové referenčné systémy
Polish: Złożone systemy odniesienia za pomocą współrzędnych
Hungarian: Összetett koordináta-referenciarendszerek
Slovenian: Sestavljeni koordinatni referenčni sistemi
Romanian: Sisteme de referință de coordonate compuse
Bulgarian: Съставни координатни референтни системи
Estonian: Koordinaatide kombineeritud referentssüsteemid
Latvian: Saliktas koordinātu atskaites sistēmas
Lithuanian: Sudėtinės koordinačių atskaitos sistemos
Maltese: Sistemi ta' Referenza ta' Koordinati Komposti
English: For the vertical component, one of the following coordinate reference systems shall be used:
French: Pour la composante verticale, on utilisera l'un des référentiels de coordonnées suivants:
German: Für die vertikale Komponente ist eines der folgenden Koordinatenreferenzsysteme zu verwenden:
Spanish: Para el componente vertical, deberá utilizarse uno de los sistemas de referencia de coordenadas siguientes:
Italian: Per la componente verticale, si utilizza uno dei sistemi di riferimento di coordinate elencati di seguito:
Portuguese: No que diz respeito à componente vertical, deve ser utilizado um dos seguintes sistemas de referência de coordenadas:
Dutch: Voor de verticale component moet een van de volgende coördinaatreferentiesystemen worden gebruikt:
Danish: Til den vertikale komponent skal et af nedenstående koordinatreferencesystemer anvendes:
Swedish: Ett av följande referenssystem ska användas för den vertikala komponenten:
Finnish: Pystykomponentissa on käytettävä jotakin seuraavista koordinaattijärjestelmistä:
Greek: Για την κατακόρυφη συνιστώσα, χρησιμοποιείται ένα από τα ακόλουθα συστήματα αναφοράς συντεταγμένων:
Czech: Pro vertikální složku se používá jeden z těchto souřadnicových referenčních systémů:
Slovak: Pre vertikálny komponent sa používa jeden z týchto súradnicových referenčných systémov:
Polish: W przypadku pionowego komponentu stosuje się jeden z następujących systemów odniesienia za pomocą współrzędnych:
Hungarian: A magassági összetevőhöz a következő koordináta-referenciarendszerek egyikét kell használni:
Slovenian: Za vertikalno komponento se uporablja eden od naslednjih koordinatnih sistemov:
Romanian: În cazul componentei verticale se utilizează unul dintre următoarele sistemele de referință de coordonate:
Bulgarian: За вертикалния компонент се използва една от следните координатни референтни системи:
Estonian: Vertikaalse komponendi puhul kasutatakse järgmisi koordinaatide referentssüsteeme.
Latvian: Vertikālajam komponentam izmanto vienu no šādām koordinātu atskaites sistēmām.
Lithuanian: Vertikaliajam komponentui turi būti taikoma viena iš šių koordinačių atskaitos sistemų:
Maltese: Għall-komponent vertikali għandha tintuża waħda mis-sistemi ta' referenza ta' koordinati li ġejjin:
English: Other Coordinate Reference Systems
French: Autres référentiels de coordonnées
German: Andere Koordinatenreferenzsysteme
Spanish: Otros sistemas de referencia de coordenadas
Italian: Altri sistemi di riferimento di coordinate
Portuguese: Outros sistemas de referência de coordenadas
Dutch: Andere coördinaatreferentiesystemen
Danish: Andre koordinatreferencesystemer
Swedish: Andra referenssystem
Finnish: Muut koordinaattijärjestelmät
Greek: Άλλα συστήματα αναφοράς συντεταγμένων
Czech: Jiné souřadnicové referenční systémy
Slovak: Iné súradnicové referenčné systémy
Polish: Inne systemy odniesienia za pomocą współrzędnych
Hungarian: Egyéb koordináta-referenciarendszerek
Slovenian: Drugi koordinatni referenčni sistemi
Romanian: Alte sisteme de referință de coordonate
Bulgarian: Други координатни референтни системи
Estonian: Muud koordinaatide referentssüsteemid
Latvian: Citas koordinātu atskaites sistēmas
Lithuanian: Kitos koordinačių atskaitos sistemos
Maltese: Sistemi ta' Referenza ta' Koordinati Oħrajn
English: Other coordinate reference systems may be specified for specific spatial data themes in this Annex.
French: il se peut que d'autres référentiels de coordonnées soient spécifiés pour certains thèmes de données géographiques visés à la présente annexe;
German: Für einzelne Geodatenthemen können in diesem Anhang andere Koordinatenreferenzsysteme festgelegt werden.
Spanish: Podrán especificarse otros sistemas de referencia de coordenadas para temas de datos espaciales específicos del presente anexo.
Italian: se sono specificati altri sistemi di riferimento di coordinate per determinate categorie tematiche di dati territoriali di cui al presente allegato;
Portuguese: Podem ser especificados outros sistemas de referência de coordenadas para categorias temáticas específicas de dados geográficos constantes do presente anexo.
Dutch: er kunnen andere coördinaatreferentiesystemen gespecificeerd zijn voor specifieke ruimtelijkegegevensthema’s in deze bijlage;
Danish: Der kan fastlægges andre koordinatreferencesystemer for bestemte geodatatemaer i dette bilag.
Swedish: Andra referenssystem får anges för specifika rumsliga datateman i denna bilaga.
Finnish: Tietylle paikkatietoryhmälle on tässä liitteessä määritelty muita koordinaattijärjestelmiä.
Greek: Μπορούν να προσδιορίζονται άλλα συστήματα αναφοράς συντεταγμένων για συγκεκριμένα θέματα χωρικών δεδομένων του παρόντος παραρτήματος.
Czech: Pro konkrétní témata prostorových dat v této příloze mohou být specifikovány jiné souřadnicové referenční systémy.
Slovak: Pre konkrétne témy priestorových údajov v tejto prílohe možno špecifikovať iné súradnicové referenčné systémy.
Polish: Jeżeli określone są inne systemy odniesienia za pomocą współrzędnych dla poszczególnych tematów danych przestrzennych, o których mowa w niniejszym załączniku.
Hungarian: Az ebben a mellékletben foglalt sajátos téradattémák esetében egyéb koordináta-referenciarendszer is megadható.
Slovenian: Za posamezne teme prostorskih podatkov so lahko v tej prilogi določeni drugi koordinatni referenčni sistemi.
Romanian: Se pot specifica alte sisteme de referință de coordonate pentru categoriile specifice de date spațiale din prezenta anexă.
Bulgarian: Други координатни референтни системи могат да бъдат посочвани за конкретни теми на пространствените данни в настоящото приложение.
Estonian: Muid koordinaatide referentssüsteeme võib täpsustada käesoleva lisa konkreetsete ruumiandmevaldkondade jaoks.
Latvian: Šajā pielikumā konkrētiem telpisko datu tematiem var būt noteiktas citas koordinātu atskaites sistēmas.
Lithuanian: šiame priede konkrečioms erdvinių duomenų temoms gali būti nurodytos kitos koordinačių atskaitos sistemos;
Maltese: Sistemi ta' referenza ta' koordinati oħrajn jistgħu jiġu speċifikati għal temi speċifiċi ta' dejta ġeografika f’dan l-Anness.
English: For regions outside of continental Europe, Member States may define suitable coordinate reference systems.
French: pour les régions situées hors de l'Europe continentale, les États membres peuvent définir des référentiels de coordonnées appropriés.
German: Für Regionen außerhalb Kontinentaleuropas können die Mitgliedstaaten selbst geeignete Koordinatenreferenzsysteme festlegen. Die zur Beschreibung dieser Koordinatenreferenzsysteme sowie zu Konversions- und Umwandlungszwecken erforderlichen geodätischen Codes und Parameter sind zu dokumentieren.
Spanish: Para regiones exteriores a la Europa continental, los Estados miembros podrán definir sistemas de referencia por coordenadas adecuados.
Italian: per regioni situate al di fuori dell'Europa continentale, gli Stati membri possono definire adeguati sistemi di riferimento di coordinate.
Portuguese: Relativamente a regiões fora da Europa continental, os Estados-Membros podem definir sistemas de referência de coordenadas adequados.
Dutch: voor regio’s buiten het Europese vasteland kunnen de lidstaten aangepaste coördinaatreferentiesystemen definiëren.
Danish: Medlemsstaterne kan definere egnede koordinatsystemer for regioner uden for det europæiske fastland.
Swedish: Medlemsstaterna får ange lämpliga referenssystem för regioner utanför europeiska kontinenten.
Finnish: Manner-Euroopan ulkopuolella jäsenvaltiot voivat määritellä muita tarvittavia koordinaattijärjestelmiä.
Greek: Τα κράτη μέλη μπορούν να καθορίζουν κατάλληλα συστήματα αναφοράς συντεταγμένων για περιοχές εκτός της ηπειρωτικής Ευρώπης.
Czech: Pro oblasti mimo kontinentální Evropu mohou členské státy definovat vhodné souřadnicové referenční systémy.
Slovak: Pre oblasti mimo kontinentálnej Európy môžu členské štáty vymedziť vhodné súradnicové referenčné systémy.
Polish: W odniesieniu do regionów położonych poza Europą kontynentalną państwa członkowskie mogą określić odpowiednie systemy odniesienia za pomocą współrzędnych.
Hungarian: A kontinentális Európán kívüli régiók esetében a tagállamok megfelelő koordináta-referenciarendszert határozhatnak meg.
Slovenian: Za območja zunaj celinske Evrope lahko države članice same opredelijo ustrezne koordinatne referenčne sisteme.
Romanian: Pentru regiunile situate în afara Europei continentale, statele membre pot defini sisteme de referință de coordonate corespunzătoare.
Bulgarian: Държавите-членки могат да определят подходящи координатни референтни системи за райони извън континентална Европа.
Estonian: Väljaspool Mandri-Euroopat asuvate piirkondade jaoks võivad liikmesriigid määrata kindlaks sobivad koordinaatide referentssüsteemid.
Latvian: Reģioniem ārpus kontinentālās Eiropas dalībvalstis var definēt piemērotas koordinātu atskaites sistēmas.
Lithuanian: ne Europos žemyne esantiems regionams tinkamas koordinačių atskaitos sistemas gali apibrėžti valstybės narės.
Maltese: Għal reġjuni barra l-Ewropa kontinentali, l-Istati Membri jistgħu jiddefinixxu sistemi ta' referenza ta' koordinati adattati.
English: Coordinate Reference Systems used in the View Network Service
French: Référentiels de coordonnées utilisés dans le service de consultation en réseau
German: Koordinatenreferenzsysteme, die in Darstellungsdiensten verwendet werden
Spanish: Sistemas de referencia de coordenadas utilizados en el servicio de red de visualización
Italian: Sistemi di riferimento di coordinate utilizzati nel servizio di consultazione in rete
Portuguese: Sistemas de referência de coordenadas utilizados no serviço de visualização em rede
Dutch: Coördinaatreferentiesystemen gebruikt in de raadpleegnetwerkdienst
Danish: Anvendte koordinatreferencesystemer i netværkets visningstjenester
Swedish: Referenssystem som används i visningsnättjänster
Finnish: Katselupalvelussa käytettävät koordinaattijärjestelmät
Greek: Συστήματα αναφοράς συντεταγμένων τα οποία χρησιμοποιούνται στη δικτυακή υπηρεσία απεικόνισης
Czech: Souřadnicové referenční systémy používané v prohlížecí síťové službě
Slovak: Súradnicové referenčné systémy používané v zobrazovacej sieťovej službe
Polish: Systemy odniesienia za pomocą współrzędnych stosowane w sieciowej usłudze przeglądania
Hungarian: Megtekintési hálózati szolgálatban használt koordináta-referenciarendszerek
Slovenian: Koordinatni referenčni sistemi, ki se uporabljajo z omrežno storitvijo pregledovanja
Romanian: Sisteme de referință de coordonate utilizate pentru serviciul de vizualizare de rețea (View Network Service)
Bulgarian: Координатни референтни системи, използвани в мрежовата услуга за разглеждане
Estonian: Vaatamisteenustes kasutatavad koordinaatide referentssüsteemid
Latvian: Skatīšanās pakalpojumā izmantojamās koordinātu atskaites sistēmas
Lithuanian: Peržiūros tinklo paslaugoje naudojamos koordinačių atskaitos sistemos
Maltese: Sistemi ta' Referenza ta' Koordinati użati fis-Servizz ta' Netwerk ta' Viżjoni
English: Coordinate Reference System Identifiers
French: Identifiants des référentiels de coordonnées
German: Identifikatoren des Koordinatenreferenzsystems
Spanish: Identificadores del sistema de referencia de coordenadas
Italian: Identificatori dei sistemi di riferimento di coordinate
Portuguese: Identificadores de sistemas de referência de coordenadas
Dutch: Identifiers voor coördinaatreferentiesystemen
Danish: Id'er for koordinatreferencesystemet
Swedish: Identifierare för referenssystem
Finnish: Koordinaattijärjestelmien tunnisteet
Greek: Αναγνωριστικά συστημάτων αναφοράς συντεταγμένων
Czech: Identifikátory souřadnicových referenčních systémů
Slovak: Identifikátory súradnicových referenčných systémov
Polish: Identyfikatory systemów odniesienia za pomocą współrzędnych
Hungarian: Koordinátareferenciarendszer-azonosítók
Slovenian: Identifikatorji koordinatnega referenčnega sistema
Romanian: Identificatorii sistemului de referință de coordonate
Bulgarian: Идентификатори на координатни референтни системи
Estonian: Koordinaatide referentssüsteemide identifikaatorid
Latvian: Koordinātu atskaites sistēmas identifikatori
Lithuanian: Koordinačių atskaitos sistemos identifikatoriai
Maltese: Identifikaturi tas-Sistema ta' Referenza ta' Koordinati