English: Characterisation of the kind of entity designated by geographical name(s), as defined by the data provider, given in at least in one official language of the European Union.
French: Caractérisation du type d'entité désigné par la ou les dénominations géographiques, telle que définie par le fournisseur de données, dans au moins une langue officielle de l'Union européenne.
German: Charakterisierung der vom Datenanbieter festgelegten Art von realen Objekten, die durch (eine) geografische Bezeichnung(en) benannt werden, ausgedrückt in mindestens einer Amtssprache der Europäischen Union.
Spanish: Caracterización de la especie de entidad designada por el nombre o nombres geográficos, definida por el proveedor de datos y dada en al menos una lengua oficial de la Unión Europea.
Italian: Caratterizzazione del tipo di entità designato dal nome geografico, come definito dal fornitore dei dati, fornito in almeno una lingua ufficiale dell'Unione europea.
Portuguese: Caracterização do tipo de entidade designada pelo(s) topónimo(s), tal como definido pelo fornecedor dos dados, em pelo menos uma língua oficial da União Europeia.
Dutch: Typering van het soort entiteit dat wordt aangeduid door een of meer geografische namen, zoals gedefinieerd door de gegevensleverancier, opgegeven in minstens één officiële taal van de Europese Unie.
Danish: Dataudbyderens beskrivelse af den type enhed, der er angivet vha. et eller flere stednavne, på mindst et af de officielle sprog i Den Europæiske Union.
Swedish: Ortnamnets karakterisering uttryckt enligt dataleverantörens definition, på minst ett av Europeiska unionens officiella språk.
Finnish: Tiedon tarjoajan antama paikannimen tarkoitteen luonnehdinta vähintään yhdellä Euroopan unionin virallisella kielellä.
Greek: Χαρακτηρισμός του είδους της οντότητας που προσδιορίζεται από το (τα) τοπωνύμιο (-α), όπως ορίζεται από τον πάροχο δεδομένων, σε μία τουλάχιστον από τις επίσημες γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Popis druhu entity označené zeměpisným jménem (zeměpisnými jmény) určeným(i) poskytovatelem dat a uvedeným(i) v jednom z úředních jazyků Evropské unie.
Slovak: Opis druhu entity označenej zemepisným(-i) názvom(názvami) určeným(i) poskytovateľom údajov a uvedenom(-ými) v jednom z úradných jazykov Európskej únie.
Polish: Charakterystyka rodzaju encji oznaczonej przez nazwę geograficzną (nazwy geograficzne), określona przez dostawcę danych, podana w co najmniej jednym języku urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Az adatszolgáltató által meghatározott földrajzi név/nevek által jelölt entitás fajtájának jellemzése az Európai Unió hivatalos nyelveinek legalább egyikén megadva.
Slovenian: Opredelitev vrste entitete, poimenovane z zemljepisnimi imeni, ki jo opredeli upravljavec podatkov, v najmanj enem uradnem jeziku Evropske unije.
Romanian: Caracterizarea tipului de entitate desemnată printr-o denumire sau prin denumiri geografice, astfel cum a/au fost definită(e) de furnizorul de date, redactată(e) în cel puțin una din limbile oficiale ale Uniunii Europene.
Bulgarian: Характеризация на вида образувание, обозначено от географското(ите) наименоваие(я), както е определено от доставчика на данните, дадено на поне един официален език на Европейския съюз.
Estonian: Iseloomustab kohanimega olemi tüüpi (nagu andmepakkuja on selle kindlaks määranud), mis esitatakse vähemalt ühes Euroopa Liidu ametlikus keeles.
Latvian: Ar toponīmu(-iem) norādītās entītijas veida raksturojums saskaņā ar datu sniedzēja definīciju, ko sniedz vismaz vienā no Eiropas Savienības oficiālajām valodām.
Lithuanian: Geografiniu (-iais) pavadinimu (-ais) pažymėto vieneto pobūdžio apibūdinimas, kaip apibrėžta duomenų teikėjo, pateiktas bent viena iš oficialiųjų Europos Sąjungos kalbų.
Maltese: Il-karatterizzazzjoni tat-tip ta' entità deżinjata b’isem/ismijiet ġeografiku/ġeografiċi, kif iddefinit mill-provveditur tad-dejta, mogħtija għall-inqas, f’lingwa uffiċjali waħda tal-Unjoni Ewropea.