English: may be provided for data sources (section 2.1.) and topics (section 2.2.), referring to counts of statistical units other than persons (optional)
French: être fournies pour des sources de données (section 2.1) et des thèmes (section 2.2), renvoyant aux décomptes d’unités statistiques autres que des personnes (facultatif)
German: können bei Zählungen anderer statistischer Einheiten als Personen für jede Datenquelle (Abschnitt 2.1) und jedes Thema (Abschnitt 2.2) übermittelt werden (fakultativ).
Spanish: pueden facilitarse para fuentes de datos (sección 2.1.) y temas (sección 2.2.), en relación con recuentos de unidades estadísticas que no sean personas (facultativo)
Italian: possono essere fornite per le fonti di dati (punto 2.1) e le variabili (punto 2.2) in relazione a conteggi di unità statistiche diverse dalle persone (facoltativo)
Portuguese: podem ser fornecidas para fontes de dados (secção 2.1) e variáveis (secção 2.2) relativamente a contagens de unidades estatísticas diferentes de pessoas (opcional)
Dutch: mogen worden verschaft voor gegevensbronnen (deel 2.1) en thema's (deel 2.2), voor tellingen van andere statistische eenheden dan personen (facultatief).
Danish: kan leveres for datakilder (afsnit 2.1) og variabler (afsnit 2.2), der vedrører tællinger af andre statistiske enheder end personer (fakultativ).
Swedish: kan lämnas för datakällor (avsnitt 2.1) och variabler (avsnitt 2.2) som avser räkning av andra statistiska enheter än personer (frivillig uppgift).
Finnish: voidaan toimittaa muiden tilastoyksikköjen kuin henkilöjen laskentaan liittyvistä tietolähteistä (2.1 jakso) ja aihealueista (2.2 jakso) (vapaaehtoinen).
Czech: mohou být poskytnuty pro zdroje údajů (oddíl 2.1) a témata (oddíl 2.2) s odkazem na počty jiných statistických jednotek než osoby (nepovinné)
Slovak: sa môžu poskytovať za zdroje údajov (oddiel 2.1) a témy (oddiel 2.2), ktoré sa týkajú počtu iných štatistických jednotiek, ako sú osoby (nepovinné).
Polish: można przekazywać dla źródeł danych (sekcja 2.1.) i tematów (sekcja 2.2.) w odniesieniu do liczby jednostek statystycznych innych niż osoby (nieobowiązkowe)
Slovenian: se lahko zagotovijo za podatkovne vire (oddelek 2.1.) in vsebine (oddelek 2.2.), ki se nanašajo na štetja statističnih enot, ki niso osebe (neobvezno).
Romanian: pot fi furnizate pentru sursele de date (secțiunea 2.1) și tematicile (secțiunea 2.2) referitoare la unitățile statistice altele decât persoane (facultativ)
Bulgarian: може да се предоставя за източниците на данни (раздел 2.1.) и темите (раздел 2.2.), които се отнасят до преброявания на статистически единици, различни от лица (незадължително)
Estonian: võib esitada andmeallikate (jaotis 2.1) ja teemade kohta (jaotis 2.2), milles osutatakse muude statistiliste üksuste kui isikute loendamisele (valikuline).
Latvian: to var sniegt attiecībā uz datu avotiem (2.1. iedaļa) un tematiem (2.2. iedaļa), atsaucoties uz tādu statistisko vienību skaitu, kas nav personas (pēc izvēles).
Lithuanian: gali būti pateikta apie duomenų šaltinius (2.1 skirsnis) ir temas (2.2 skirsnis), susijusius su statistinių vienetų, išskyrus asmenis, skaičiavimu (neprivaloma).
Maltese: għandu jiġi pprovdut għal kull sors ta' dejta (taqsima 2.1.) u kull suġġett (taqsima 2.2.) li jirreferu għall-għadd tal-persuni (mhux obbligatorja)