FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Analogue country
French: Pays analogue
German: Vergleichsland
Spanish: País análogo
Italian: Paese di riferimento
Portuguese: País análogo
Dutch: Referentieland
Danish: Referenceland
Swedish: Jämförbart land
Finnish: Vertailumaa
Greek: Ανάλογη χώρα
Czech: Srovnatelná země
Slovak: Analogická krajina
Polish: Państwo analogiczne
Hungarian: Analóg ország
Slovenian: Primerljiva država
Romanian: Țara analoagă
Bulgarian: Държава аналог
Estonian: Võrdlusriik
Latvian: Analogā valsts
Lithuanian: Panaši šalis
Maltese: Pajjiż analogu
English: The Commission asked all the parties concerned for comments on the party’s proposal.
French: La Commission a demandé à toutes les parties concernées de soumettre leurs observations sur la proposition de la partie susvisée.
German: Die Kommission bat alle betroffenen Parteien um Stellungnahme zum Vorschlag der chinesischen Gruppe.
Spanish: La Comisión pidió a todas las partes afectadas comentarios sobre la propuesta de esta parte.
Italian: La Commissione ha chiesto a tutte le parti interessate di formulare osservazioni sulla proposta del gruppo.
Portuguese: A Comissão convidou todas as partes interessadas a apresentar observações sobre a proposta deste grupo.
Dutch: De Commissie verzocht alle betrokken partijen om commentaar op het voorstel van deze partij.
Danish: Kommissionen bad alle de berørte parter om at fremkomme med forslag.
Swedish: Kommissionen uppmanade alla berörda parter att lämna synpunkter på förslaget från denna part.
Finnish: Komissio pyysi kaikkia asianomaisia osapuolia kommentoimaan tämän osapuolen väitteitä.
Greek: Η Επιτροπή ζήτησε από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη να υποβάλουν παρατηρήσεις σχετικά με την πρόταση του μέρους.
Czech: Komise požádala všechny zúčastněné strany o připomínky k návrhu této zúčastněné strany.
Slovak: Komisia vyzvala všetky príslušné strany, aby sa vyjadrili k návrhu tejto strany.
Polish: Komisja zwróciła się do wszystkich zainteresowanych stron z prośbą o uwagi dotyczące wniosku tej grupy.
Hungarian: A Bizottság valamennyi érintett felet arra kérte, hogy tegyenek észrevételeket a fél javaslatával kapcsolatban.
Slovenian: Komisija je zaprosila vse zadevne strani za pripombe k predlogu te strani.
Romanian: Comisia a cerut tuturor părților în cauză să prezinte observații privind propunerea părții respective.
Bulgarian: Комисията прикани всички заинтересовани страни да представят коментари по това твърдение на страната.
Estonian: Komisjon palus kõigil asjaga seotud huvitatud isikutel kõnealuse ettepaneku kohta märkusi esitada.
Latvian: Komisija lūdza visām iesaistītajām personām sniegt atsauksmes par minētās personas priekšlikumu.
Lithuanian: Komisija visas susijusias šalis paragino teikti pastabų dėl šios šalies pasiūlymo.
Maltese: Il-Kummissjoni talbet lill-partijiet ikkonċernati kollha għall-kummenti dwar il-proposta ta’ din il-parti.
English: No other exporting producer of the product concerned in Thailand was known.
French: Aucun autre producteur-exportateur thaïlandais du produit concerné n’était connu.
German: Ein weiterer ausführender Hersteller der betroffenen Ware in Thailand war nicht bekannt.
Spanish: No se conocía ningún otro productor exportador del producto afectado en Tailandia.
Italian: Nessun altro produttore esportatore del prodotto in esame era noto in Thailandia.
Portuguese: Não era conhecido qualquer outro produtor-exportador do produto em causa na Tailândia.
Dutch: Voor zover bekend is er in Thailand geen andere producent-exporteur van het betrokken product.
Danish: Man kender ikke til andre eksporterende producenter af den pågældende vare i Thailand.
Swedish: Inga andra exporterande tillverkare av den berörda produkten i Thailand var kända.
Finnish: Muita tarkasteltavana olevan tuotteen thaimaalaisia vientiä harjoittavia tuottajia ei ollut tiedossa.
Greek: Δεν ήταν γνωστοί άλλοι παραγωγοί-εξαγωγείς του υπό εξέταση προϊόντος στην Ταϊλάνδη.
Czech: Žádný jiný vyvážející výrobce dotčeného výrobku v Thajsku nebyl znám.
Slovak: Nebol známy žiadny iný vyvážajúci výrobca príslušného výrobku v Thajsku.
Polish: W Tajlandii nie był znany żaden inny producent eksportujący produkt objęty postępowaniem.
Hungarian: A Bizottság nem tud másik olyan thaiföldi exportáló gyártóról, amely az érintett terméket gyártja.
Slovenian: Na Tajskem ni znan noben drug proizvajalec izvoznik zadevnega izdelka.
Romanian: Nu se cunoștea niciun alt producător-exportator al produsului în cauză din Thailanda.
Bulgarian: Не бяха известни други производители износители на разглеждания продукт в Тайланд.
Estonian: Ühtegi teist vaatlusaluse toote eksportivat tootjat Tais ei olnud teada.
Latvian: Citi attiecīgā ražojuma ražotāji eksportētāji Taizemē nebija zināmi.
Lithuanian: Daugiau Tailande nebuvo žinomų eksportuojančių nagrinėjamojo produkto gamintojų.
Maltese: L-ebda produttur esportatur ieħor tal-prodott ikkonċernat fit-Tajlandja ma kien magħruf.
English: The Commission sought cooperation from producers in the USA.
French: La Commission a cherché à obtenir la coopération de producteurs américains.
German: Die Kommission suchte die Zusammenarbeit mit Herstellern in den USA.
Spanish: La Comisión pidió la cooperación de los productores de los Estados Unidos.
Italian: La Commissione ha chiesto la collaborazione dei produttori degli USA.
Portuguese: A Comissão solicitou a colaboração dos produtores dos EUA.
Dutch: De Commissie verzocht producenten in de Verenigde Staten om hun medewerking.
Danish: Kommissionen søgte at samarbejde med producenter i USA.
Swedish: Kommissionen sökte att få till stånd ett samarbete med tillverkare i Förenta staterna.
Finnish: Komissio selvitti yhdysvaltalaisten tuottajien halukkuutta yhteistyöhön.
Greek: Η Επιτροπή ζήτησε τη συνεργασία παραγωγών στις ΗΠΑ.
Czech: Komise požádala o spolupráci výrobce v USA.
Slovak: Komisia požiadala výrobcov v USA o spoluprácu.
Polish: Komisja starała się nawiązać współpracę z producentami w USA.
Hungarian: A Bizottság együttműködésre törekedett az USA-beli gyártókkal.
Slovenian: Komisija je prosila za sodelovanje proizvajalce v ZDA.
Romanian: Comisia a solicitat cooperarea producătorilor din SUA.
Bulgarian: Комисията потърси съдействие от производители в САЩ.
Estonian: Komisjon otsis koostööd tegevaid tootjaid USAst.
Latvian: Komisija meklēja sadarbību ar ražotājiem ASV.
Lithuanian: Komisija siekė bendradarbiauti su JAV gamintojais.
Maltese: Il-Kummissjoni fittxet il-kooperazzjoni minn produtturi fl-Istati Uniti.
English: The investigation established that the USA has a competitive market for the like product.
French: L’enquête a établi que les États-Unis constituaient un marché compétitif pour le produit similaire.
German: Die Untersuchung ergab, dass es in den USA einen wettbewerbsfähigen Markt für die gleichartige Ware gibt.
Spanish: La investigación determinó que los Estados Unidos tienen un mercado competitivo para el producto similar.
Italian: L’inchiesta ha stabilito che negli USA esiste un mercato competitivo per il prodotto simile.
Portuguese: O inquérito estabeleceu que o mercado dos EUA é competitivo para o produto similar.
Dutch: Uit het onderzoek bleek dat de Verenigde Staten een concurrerende markt voor het soortgelijke product heeft.
Danish: Ved undersøgelsen fastslog man, at USA har et konkurrencepræget marked for samme vare.
Swedish: Undersökningen visade att Förenta staterna har en konkurrensutsatt marknad för den likadana produkten.
Finnish: Tutkimuksessa vahvistettiin, että Yhdysvaltojen markkinoilla on kilpailua samankaltaisen tuotteen osalta.
Greek: Η έρευνα κατέδειξε ότι στις ΗΠΑ υπάρχει ανταγωνιστική αγορά για το ομοειδές προϊόν.
Czech: Šetřením bylo zjištěno, že USA mají konkurenční trh s obdobným výrobkem.
Slovak: Z prešetrovania takisto vyplynulo, že v USA existuje konkurenčný trh pre podobný výrobok.
Polish: W ramach dochodzenia ustalono, że USA posiadają konkurencyjny rynek w odniesieniu do produktu podobnego.
Hungarian: A vizsgálat során megállapították, hogy az USA a hasonló termék vonatkozásában versenyképes piaccal rendelkezik.
Slovenian: Pri preiskavi je bilo ugotovljeno, da so ZDA konkurenčen trg za podobni izdelek.
Romanian: Ancheta a stabilit că SUA are o piață competitivă pentru produsul similar.
Bulgarian: Също така беше установено, че САЩ разполагат с конкурентен пазар за сходния продукт.
Estonian: Uurimise käigus selgus, et USAs on samalaadse toote turul konkurents olemas.
Latvian: Izmeklēšanā atklāja, ka ASV tirgū līdzīgais ražojums ir konkurētspējīgs.
Lithuanian: Atliekant tyrimą nustatyta, kad JAV panašaus produkto rinka yra konkurencinė.
Maltese: L-investigazzjoni stabbiliet li l-Istati Uniti għandha suq kompetittiv għall-prodott simili.
English: The investigation did not show any such influence with regard to the information obtained in the USA.
French: L’enquête n’a démontré aucune influence de cette nature en ce qui concerne les informations recueillies aux États-Unis.
German: Die Untersuchung förderte bezüglich der in den USA eingeholten Informationen keine derartigen Auswirkungen zutage.
Spanish: La investigación no puso de manifiesto influencias de este tipo por lo que se refiere a la información obtenida en los Estados Unidos.
Italian: L’inchiesta non ha dimostrato alcuna influenza di questo tipo in relazione alle informazioni raccolte negli USA.
Portuguese: O inquérito não revelou qualquer influência dessa natureza no que se refere à informação obtida nos EUA.
Dutch: Uit het onderzoek is niet gebleken dat er sprake was van een dergelijke invloed met betrekking tot in de Verenigde Staten verkregen gegevens.
Danish: Undersøgelsen påviste ikke nogen sådan indvirkning med hensyn til de oplysninger, man kunne få fra USA.
Swedish: Undersökningen visade inte på någon sådan påverkan med avseende på de uppgifter som erhölls i Förenta staterna.
Finnish: Tutkimuksessa ei tullut ilmi mitään tällaista vaikutusta Yhdysvalloista saatujen tietojen osalta.
Greek: Η έρευνα δεν έδειξε καμία τέτοια επίδραση όσον αφορά τις πληροφορίες που ελήφθησαν στις ΗΠΑ.
Czech: Šetření neprokázalo žádný takový vliv, co se týče informací získaných v USA.
Slovak: V súvislosti s informáciami získanými v USA sa prešetrovaním nepreukázal žiadny takýto vplyv.
Polish: Dochodzenie nie wykazało żadnego takiego wpływu w odniesieniu do informacji otrzymanych w USA.
Hungarian: A vizsgálatban megállapították, hogy ez a kapcsolat nincs hatással az USA-ban beszerzett információkra.
Slovenian: Preiskava ni pokazala takega vpliva v zvezi z informacijami, pridobljenimi v ZDA.
Romanian: Din anchetă nu reiese o astfel de influență în ceea ce privește informațiile obținute din SUA.
Bulgarian: При разследването не бяха установени признаци за такова влияние по отношение на получената от САЩ информация.
Estonian: Uurimise käigus ei ilmnenud USA-lt saadud teabe puhul mitte mingeid selliseid mõjusid.
Latvian: Izmeklēšanā neatklāja nekādu šāda veida ietekmi uz ASV iegūto informāciju.
Lithuanian: Atlikus tyrimą dėl JAV gautos informacijos tokio poveikio nenustatyta.
Maltese: L-investigazzjoni ma wrietx influwenza ta’ dan it-tip fir-rigward tat-tagħrif miksub fl-Istati Uniti.
English: Therefore, the US market was deemed sufficiently representative for the determination of normal value for the PRC.
French: Le marché américain a donc été jugé suffisamment représentatif aux fins de la détermination de la valeur normale pour la RPC.
German: Der US-amerikanische Markt wurde daher als hinreichend repräsentativ für die Ermittlung des Normalwerts für die VR China angesehen.
Spanish: Se consideró, por tanto, que el mercado estadounidense era suficientemente representativo para la determinación del valor normal referido a China.
Italian: Il mercato statunitense è stato quindi considerato sufficientemente rappresentativo per la determinazione del valore normale per la RPC.
Portuguese: Por conseguinte, o mercado norte-americano foi considerado suficientemente representativo para a determinação do valor normal no caso da RPC.
Dutch: De markt van de Verenigde Staten werd derhalve geacht in voldoende mate representatief te zijn om de normale waarde voor de VRC te kunnen vaststellen.
Danish: Det amerikanske marked blev derfor anset for at være tilstrækkelig repræsentativt til fastsættelsen af den normale værdi for Kina.
Swedish: Den amerikanska marknaden ansågs därför vara tillräckligt representativ för fastställandet av normalvärdet för Kina.
Finnish: Tämän vuoksi Yhdysvaltojen markkinoita pidettiin riittävän edustavina normaaliarvon määrittämiseksi Kiinan osalta.
Greek: Συνεπώς, η αγορά των ΗΠΑ θεωρήθηκε επαρκώς αντιπροσωπευτική για τον προσδιορισμό της κανονικής αξίας για τη ΛΔΚ.
Czech: Proto byl trh USA považován za dostatečně reprezentativní pro stanovení běžné hodnoty pro ČLR.
Slovak: Trh USA sa preto považoval za dostatočne reprezentatívny na stanovenie normálnej hodnoty pre ČĽR.
Polish: Dlatego też rynek amerykański uznano za wystarczająco reprezentatywny do określenia wartości normalnej dla ChRL.
Hungarian: Ezért az USA piaca reprezentatívnak minősül a kínai rendes érték meghatározását illetően.
Slovenian: Zato se je ameriški trg štel kot dovolj reprezentativen za določitev normalne vrednosti za LRK.
Romanian: Prin urmare, piața din SUA a fost considerată suficient de reprezentativă pentru determinarea valorii normale pentru RPC.
Bulgarian: По тази причина пазарът на САЩ е оценен като достатъчно представителен за целите на определянето на нормалната стойност за КНР.
Estonian: USA turgu peeti seetõttu piisavalt tüüpiliseks, et määrata selle alusel kindlaks normaalväärtus Hiina RV jaoks.
Latvian: Tāpēc ASV tirgu uzskatīja par pietiekami reprezentatīvu normālās vērtības noteikšanai attiecībā uz ĶTR.
Lithuanian: Todėl JAV rinka laikoma pakankamai tipiška normaliajai vertei KLR nustatyti.
Maltese: B’hekk, is-suq tal-Istati Uniti ġie kkunsidrat bħala rappreżentattiv biżżejjed għad-determinazzjoni tal-valur normali għar-RPĊ.
English: Determination of normal value
French: Détermination de la valeur normale
German: Ermittlung des Normalwerts
Spanish: Determinación del valor normal
Italian: Determinazione del valore normale
Portuguese: Determinação do valor normal
Dutch: Vaststelling van de normale waarde
Danish: Fastsættelse af den normale værdi
Swedish: Fastställande av normalvärde
Finnish: Normaaliarvon määrittäminen
Greek: Προσδιορισμός της κανονικής αξίας
Czech: Stanovení běžné hodnoty
Slovak: Stanovenie normálnej hodnoty
Polish: Określenie wartości normalnej
Hungarian: A rendes érték meghatározása
Slovenian: Določitev normalne vrednosti
Romanian: Determinarea valorii normale
Bulgarian: Определяне на нормалната стойност
Estonian: Normaalväärtuse kindlaksmääramine
Latvian: Normālās vērtības noteikšana
Lithuanian: Normaliosios vertės nustatymas
Maltese: Id-determinazzjoni tal-valur normali
English: Thus the export price data provided from these two companies was excluded from the dumping calculations.
French: En conséquence, les données relatives au prix à l’exportation fournies par ces deux sociétés ont été exclues des calculs du dumping.
German: Daher wurden die von diesen beiden Unternehmen zur Verfügung gestellten Daten zu den Ausfuhrpreisen bei den Dumpingberechnungen nicht berücksichtigt.
Spanish: Por tanto, los datos sobre precios de exportación facilitados por estas dos empresas se excluyeron de los cálculos de dumping.
Italian: I dati relativi al prezzo all’esportazione di queste due società sono stati pertanto esclusi dai calcoli riguardanti il dumping.
Portuguese: Assim, os dados relativos aos preços de exportação apresentados por estas duas empresas foram excluídos dos cálculos do dumping.
Dutch: De door deze twee ondernemingen verstrekte gegevens over uitvoerprijzen werden daarom buiten beschouwing gelaten bij de dumpingberekeningen.
Danish: Derfor blev data for eksportpriser fra disse to virksomheder holdt uden for dumpingberegningerne.
Swedish: Vid beräkningen av dumpningens omfattning bortsåg man därför från de uppgifter om exportpriser som dessa två företag hade lämnat.
Finnish: Näin ollen näiltä kahdelta yritykseltä saadut vientihintatiedot jätettiin pois polkumyyntilaskelmista.
Greek: Επομένως, στοιχεία σχετικά με την τιμή εξαγωγής, τα οποία έδωσαν αυτές οι δύο εταιρείες εξαιρέθηκαν από τους υπολογισμούς ντάμπινγκ.
Czech: Údaje o vývozních cenách poskytnuté těmito dvěma společnostmi byly tudíž z výpočtu dumpingu vyloučeny.
Slovak: Údaje o vývozných cenách, ktoré poskytli tieto dve spoločnosti, sa preto z výpočtov dumpingu vylúčili.
Polish: Dane dotyczące ceny eksportowej dostarczone przez te dwa przedsiębiorstwa wyłączono zatem z obliczeń wysokości dumpingu.
Hungarian: Így a Bizottság kizárta a dömpingszámításból az e két vállalat által szolgáltatott exportár-adatokat.
Slovenian: Tako so bili podatki o izvozni ceni, ki sta jih priskrbeli ti družbi, izločeni iz izračunov dampinga.
Romanian: Astfel, datele privind prețurile de export furnizate de aceste două societăți au fost excluse din calculele privind dumpingul.
Bulgarian: Така данните за експортната цена, предоставени от тези две дружества, бяха изключени от изчисленията относно дъмпинга.
Estonian: Seega jäetakse nende kahe äriühingu poolt ekspordihinna kohta esitatud andmed dumpingu arvutamise aluseks olevate andmete hulgast välja.
Latvian: Tādējādi no šiem abiem uzņēmumiem iegūtos datus par eksporta cenām dempinga aprēķinos neņēma vērā.
Lithuanian: Taigi skaičiuojant dempingą nebuvo naudotasi šių dviejų bendrovių pateiktais eksporto kainų duomenimis.
Maltese: B’hekk id-dejta dwar il-prezz tal-esportazzjoni pprovduta minn dawn iż-żewġ kumpaniji ġiet eskluża mill-kalkoli tad-dumping.
English: The comparison between normal value and export price was made on an ex-works basis.
French: La comparaison entre la valeur normale et le prix à l’exportation a été effectuée sur une base départ usine.
German: Der Normalwert und der Ausfuhrpreis wurden auf der Stufe ab Werk miteinander verglichen.
Spanish: El valor normal y los precios de exportación se compararon utilizando los precios franco fábrica.
Italian: Il confronto tra il valore normale e il prezzo all’esportazione è stato effettuato a livello franco fabbrica.
Portuguese: A comparação entre o valor normal e o preço de exportação foi efectuada no estádio à saída da fábrica.
Dutch: De normale waarde en de uitvoerprijs werden vergeleken in het stadium af fabriek.
Danish: Sammenligningen mellem den normale værdi og eksportprisen blev foretaget ab fabrik.
Swedish: Jämförelsen mellan normalvärdet och exportpriset gjordes på nivån fritt fabrik.
Finnish: Normaaliarvoa ja vientihintaa verrattiin noudettuna lähettäjältä -tasolla.
Greek: Η σύγκριση μεταξύ της κανονικής αξίας και της τιμής εξαγωγής πραγματοποιήθηκε σε επίπεδο τιμών εκ του εργοστασίου.
Czech: Srovnání mezi běžnou hodnotou a vývozní cenou bylo provedeno na základě ceny ze závodu.
Slovak: Porovnanie medzi normálnou hodnotou a vývoznou cenou sa uskutočnilo na základe cien zo závodu.
Polish: Wartość normalna i cena eksportowa zostały porównane na podstawie ceny ex-works.
Hungarian: A rendes érték és az exportár közötti összehasonlítást EXW-alapon végezték el.
Slovenian: Normalna vrednost in izvozna cena sta se primerjali na podlagi franko tovarna.
Romanian: Comparația dintre valoarea normală și prețul de export s-a realizat pe baza nivelului franco fabrică.
Bulgarian: Сравнението между нормалната стойност и експортната цена беше направено на базата на цената франко завода.
Estonian: Normaalväärtust ja ekspordihinda võrreldi tehasehindade tasemel.
Latvian: Normālo vērtību un eksporta cenu salīdzināja, izmantojot ražotāja noteiktās cenas.
Lithuanian: Normalioji vertė ir eksporto kaina buvo lyginamos remiantis gamintojo kainomis EXW sąlygomis.
Maltese: It-tqabbil bejn il-valur normali u l-prezz tal-esportazzjoni sar fuq bażi ex–works.
English: Dumping margin
French: Marge de dumping
German: Dumpingspanne
Spanish: Margen de dumping
Italian: Margine di dumping
Portuguese: Margem de dumping
Dutch: Dumpingmarge
Danish: Dumpingmargen
Swedish: Dumpningsmarginal
Finnish: Polkumyyntimarginaali
Greek: Περιθώριο ντάμπινγκ
Czech: Dumpingové rozpětí
Slovak: Dumpingové rozpätie
Polish: Margines dumpingu
Hungarian: Dömpingkülönbözet
Slovenian: Stopnja dampinga
Romanian: Marja de dumping
Bulgarian: Дъмпингов марж
Estonian: Dumpingumarginaal
Latvian: Dempinga starpība
Lithuanian: Dempingo skirtumas
Maltese: Marġni tad-dumping
English: Exporting producer
French: Producteur-exportateur
German: Ausführender Hersteller
Spanish: Productor exportador
Italian: Produttore esportatore
Portuguese: Produtor-exportador
Dutch: Producent-exporteur
Danish: Eksporterende producent
Swedish: Exporterande tillverkare
Finnish: Vientiä harjoittava tuottaja
Greek: Παραγωγός-εξαγωγέας
Czech: Vyvážející výrobce
Slovak: Vyvážajúci výrobca
Polish: Producent eksportujący
Hungarian: Exportáló gyártó
Slovenian: Proizvajalec izvoznik
Romanian: Producător-exportator
Bulgarian: Производител износител
Estonian: Eksportiv tootja
Latvian: Ražotājs eksportētājs
Lithuanian: Eksportuojantis gamintojas
Maltese: Produttur esportatur
English: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, PRC
French: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang, province du Jiangsu, RPC
German: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang, Provinz Jiangsu, VR China
Spanish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province (China),
Italian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, provincia di Jiangsu, RPC
Portuguese: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang, província de Jiangsu, RPC
Dutch: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, VRC
Danish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang, Jiangsu-provinsen, Kina
Swedish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu-provinsen, Kina
Finnish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsun provinssi, Kiina
Greek: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, ΛΔΚ
Czech: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, město Zhenjiang, provincie Jiangsu, ČLR
Slovak: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, mesto Zhenjiang, provincia Jiangsu, ČĽR
Polish: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, miasto Zhenjiang, prowincja Jiangsu, ChRL
Hungarian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang város, Jiangsu tartomány, Kína
Slovenian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, LRK
Romanian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, orașul Zhenjiang, provincia Jiangsu, RPC
Bulgarian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, провинция Jiangsu, КНР
Estonian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province (Hiina RV)
Latvian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang pilsēta, Jiangsu province, ĶTR
Lithuanian: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, Zhenjiang City, Jiangsu Province, KLR
Maltese: Gold East Paper (Jiangsu) Co., Ltd, il-Belt ta’ Zhenjiang, Provinċja ta’ Jiangsu, ir-RPĊ