English: A collection of railway link sequences and or individual railway links that are characterized by one or more thematical identifiers and/or properties.
French: Une collection de séquences de tronçons de voie ferrée et/ou de tronçons de voie ferrée individuels caractérisés par un ou plusieurs identifiants et/ou propriétés thématiques.
German: Eine Gruppe von Eisenbahnverbindungssequenzen und/oder einzelnen Eisenbahnverbindungen, die durch einen oder mehrere thematische Identifikatoren und/oder eine oder mehrere Eigenschaften gekennzeichnet ist.
Spanish: Colección de secuencias de enlaces ferroviarios y/o enlaces ferroviarios individuales que se caracterizan por uno o más propiedades y/o identificadores temáticos.
Italian: Collezione di sequenze di collegamenti ferroviari e/o collegamenti ferroviari singoli caratterizzati da uno o più identificatori e/o proprietà tematiche.
Portuguese: Uma colecção de sequências de segmentos de via férrea e/ou de segmentos de via férrea individuais caracterizada por um ou mais identificadores temáticos e/ou propriedades.
Dutch: Een verzameling spoorweglinksequenties en/of individuele spoorweglinks die gekenmerkt worden door een of meer thematische identifiers en/of eigenschappen.
Danish: En samling af jernbaneforbindelsessekvenser og/eller individuelle jernbaneforbindelser, som karakteriseres ved et eller flere tematiske id'er og/eller egenskaber.
Swedish: En ordnad samling sekvenser av järnvägslänkar som karakteriseras av ett eller flera tematiska värden och/eller egenskaper.
Finnish: Järjestetty kokoelma ratalinkkisarjoja ja/tai yksittäisiä ratalinkkejä, joita luonnehtii yksi tai useampi temaattinen tunniste ja/tai ominaisuus.
Greek: Συλλογή αλληλουχιών σιδηροδρομικών συνδέσμων ή/και μεμονωμένων σιδηροδρομικών συνδέσμων οι οποίοι χαρακτηρίζονται από ένα ή περισσότερα θεματικά αναγνωριστικά ή/και ιδιότητες.
Czech: Množina posloupností spojnic kolejové dráhy a/nebo jednotlivých spojnic kolejové dráhy charakterizovaných jedním nebo více tematickými identifikátory a/nebo vlastnostmi.
Slovak: Súbor postupností železničných spojení a/alebo jednotlivých železničných spojení charakterizovaných jedným alebo viacerými tematickými identifikátormi a/alebo vlastnosťami.
Polish: Zbiór sekwencji połączeń kolejowych i/lub pojedynczych połączeń kolejowych, scharakteryzowanych za pomocą co najmniej jednego identyfikatora tematycznego i/lub jednej własności.
Hungarian: Olyan vasúti kapcsolatsorozatok és/vagy egyedi vasúti kapcsolatok gyűjteménye, amelyeket egy vagy több tematikus azonosító és/vagy tulajdonság jellemez.
Slovenian: Zbirka zaporedij železniških odsekov in/ali posameznih železniških odsekov, za katere je značilen eden ali več tematskih identifikatorjev in/ali lastnosti.
Romanian: Ansamblu de succesiuni de legături feroviare și sau legături feroviare individuale care sunt caracterizate de unul sau mai mulți identificatori tematici și/sau proprietăți.
Bulgarian: Съвкупност от поредици от железопътни връзки и/или отделни железопътни връзки, които се характеризират с един или повече тематични идентификатора и/или характеристики.
Estonian: Selliste raudteelinkide jadade ja/või üksikute raudteelinkide kogum, mida iseloomustab üks või mitu temaatilist identifikaatorit ja/või omadust.
Latvian: Dzelzceļa posmu sekvenču un/vai atsevišķu dzelzceļa posmu kopums, ko raksturo viens vai vairāki tematiski identifikatori un/vai īpašības.
Lithuanian: Geležinkelio sąsajų sekų ir (arba) atskirų geležinkelio sąsajų, kurioms būdingas vienas ar daugiau teminių identifikatorių ir (arba) savybių, sankaupa.
Maltese: Ġabra ta' sekwenzi ta' links ferrovjarji u jew links ferrovjarji individwali li huma karatterizzati minn identifikatur tematiku wieħed jew iżjed u/jew proprjetà tematika waħda jew iżjed.