English: Other information: (a) As of November 2009 recognized as Major General Stanislas Nzeyimana, FDLR Deputy Commander, (b) Current location: Kalonge, Masisi, North Kivu, DRC or Kibua, DRC.
French: Autres informations: a) en novembre 2009, était considéré comme le général de division Stanislas Nzeyjmana, commandant en second des FDLR, b) se trouve actuellement à Kalonge, Masisis, Nord-Kivu, RDC, ou à Kibua, RDC.
German: Sonstige Angaben: Seit November 2009 als Generalmajor Stanislas Nzeyimana anerkannt, Stellvertretender Kommandant der FDLR, b) Derzeitiger Aufenthaltsort: Kalonge, Masisi, Nord-Kivu, DRK, oder Kibua, DRK.
Spanish: Información complentaria: a) en noviembre de 2009 era reconocido como Major General Stanislas Nzeyimana, subcomandante del FDLR, b) paradero actual: Kalonge, Masisi, Kivu Septentrional, RDC, o Kibua, RDC.
Italian: Altre informazioni: (a) nel novembre 2009 era riconosciuto come maggiore generale Stanislas Nzeyimana, vicecomandante delle FDLR, (b) sede attuale: Kalonge, Masisi, Kivu settentrionale, RDC o Kibua, RDC.
Portuguese: Outras informações: (a) Em Novembro de 2009 reconhecido como Major-General Stanislas Nzeyimana, Vice-Comandante das FDLR, (b) Paradeiro actual: Kalonge, Masisi, Norte-Kivu, República Democrática do Congo, ou Kibua, República Democrática do Congo.
Dutch: Overige informatie: a) sinds november 2009 erkend als generaalmajoor Stanislas Nzeyimana, videcommandant van de FDLR, b) huidige woonplaats: Kalonge, Masisi, Noord-Kivu, DRC of Kibua, DRC.
Danish: Andre oplysninger: (a) pr. november 2009 anerkendt som General Major Stanislas Nzeyimana, næstkommanderende i FDLR (b) nuværende opholdssted: Kalonge, Masisi, Nordkivu, DR Congo eller Kibua, DR Congo.
Swedish: Övriga upplysningar: a) sedan november 2009 känd som generalmajor Stanislas Nzeyimana, ställföreträdande befälhavare för FDLR, b) befinner sig för närvarande i Kalonge, Masisi, Nord-Kivu, Demokratiska republiken Kongo eller Kibua, Demokratiska republiken Kongo.
Finnish: Lisätietoja: a) marraskuussa 2009 tunnustettu kenraalimajuri Stanislas Nzeyimanaksi, FDLR:n apulaiskomentajaksi, b) oleskelee tällä hetkellä Kalongessa, Masisissa, Pohjois-Kivussa, tai Kibuassa, Kongon demokraattisessa tasavallassa.
Greek: Άλλες πληροφορίες: α) Από το Νοέμβριο 2009, αναγνωρίζεται ως υποστράτηγος Stanislas Nzeyimana, FDLR, αναπληρωτής διοικητής, β) Σημερινή διεύθυνση: Kalonge, Masisi, Βόρειο Kivu, ΛΔΚ ή Kibua, ΛΔΚ.
Czech: Další údaje: a) K listopadu 2009 titulován jako generálmajor Stanislas Nzeyimana, zástupce velitele FDLR, b) současný pobyt: Kalonge, Masisi, Severní Kivu, DRK nebo Kibua, DRK.
Slovak: Ďalšie informácie: a) od novembra 2009 známy ako generálmajor Stanislas Nzeyimana, zástupca veliteľa FDLR; b) súčasné miesto pobytu: Kalonge, Masisi, Severné Kivu, KDR, alebo Kibua, KDR.
Polish: Dodatkowe informacje: a) od listopada 2009 r. uznawany za generała dywizji, zastępcę dowódcy FDLR b) obecne miejsce pobytu: Kalonge, Masisi, północne Kivu, DRK lub Kibua, DRK.
Hungarian: Egyéb információ: a) 2009 novemberétől Stanislas Nzeyimana vezérőrnagy, az FDLR parancsnokhelyetteseként ismert, b) Jelenlegi lakóhelye: Kalonge, Masisi, Észak-Kivu, Kongói Demokratikus Köztársaság vagy Kibua, Kongói Demokratikus Köztársaság.
Slovenian: Drugi podatki: (a) od novembra 2009 priznan kot generalmajor Stanislas Nzeyimana, namestnik poveljnika FDLR, (b) trenutna lokacija: Kalonge, Masisi, North Kivu, Demokratična republika Kongo, ali Kibua, Demokratična republika Kongo.
Romanian: Alte informații: (a) în noiembrie 2009 era recunoscut ca general maior Stanislas Nzeyimana, comandant adjunct al FDLR; (b) localizarea actuală: Kalonge, Masisi, Nord-Kivu, RDC sau Kibua, RDC.
Bulgarian: Друга информация: a) Към ноември 2009 г. е признат за генерал-майор Stanislas Nzeyimana, заместник-комаднващ на FDLR, б) Настоящо местоположение: Kalonge, Masisi, Северно Киву, ДРК, или Kibua, ДРК.
Estonian: Muu teave: a) 2009. aasta novembri seisuga tunnustatakse teda kui FDLRi asekomandöri, kindralmajor Stanislas Nzeyimanat, b) praegune asukoht: Kalonge, Masisi, Põhja-Kivu, Kongo Demokraatlik Vabariik, või Kibua, Kongo Demokraatlik Vabariik.
Latvian: Papildu informācija: a) Līdz 2009. gada novembrim zināms kā Stanislas Nzeyimana, FDLR komandiera vietnieks, b) pašreizējā atrašanās vieta: Kalonge, Masisi, Kivu Ziemeļi, KDR, vai Kibua, KDR.
Lithuanian: Kita informacija: a) 2009 m. lapkričio mėn. pripažįstamas kaip Generolas majoras Stanislas Nzeyimana, FDLR vado pavaduotojas, b) dabartinė buvimo vieta – Kalongė, Masisis, Šiaurės Kivu, KDR arba Kibuja, KDR.
Maltese: Tagħrif ieħor: (a) Irrikonoxxut bħala Major General Stanislas Nzeyimana, Deputat Kmandant tal-FDLR, minn Novembru 2009, (b) Il-post attwali: Kalonge, Masisi, fit-Tramuntana ta' Kivu, ir-RD tal-Kongo jew Kibua, ir-RD tal-Kongo.