FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Language,
French: langage,
German: Sprache,
Spanish: lengua (Language),
Italian: linguaggio,
Portuguese: Língua (Language);
Dutch: taal;
Danish: Sprog
Swedish: Språk (Language).
Finnish: Language (Kieli),
Greek: Γλώσσα
Czech: jazyk (Language),
Slovak: jazyk,
Polish: język,
Hungarian: Nyelv,
Slovenian: jezik (Language),
Romanian: limbaj;
Bulgarian: Език (Language);
Estonian: keel;
Latvian: valoda (Language),
Lithuanian: kalba,
Maltese: Lingwa;
English: Spatial Data Set Identifier,
French: identificateur de la série de données géographiques,
German: Geodatensatz-Bezeichner,
Spanish: identificador del conjunto de datos espaciales (Spatial Data Set Identifier),
Italian: identificatore del set di dati territoriali,
Portuguese: Identificador do conjunto de dados geográficos (Spatial Data Set Identifier);
Dutch: identifier van de VRG;
Danish: Geodatasæt-id
Swedish: Identitetsbeteckning för rumslig datamängd (Spatial Data Set Identifier).
Finnish: Spatial Data Set Identifier (Paikkatietoaineiston tunniste),
Greek: Αναγνωριστικό συνόλου χωρικών δεδομένων
Czech: identifikátor sad prostorových dat (Spatial Data Sets Identifier),
Slovak: identifikátor súboru priestorových údajov,
Polish: identyfikator zbioru danych przestrzennych,
Hungarian: Téradatkészlet azonosítója,
Slovenian: identifikator zbirke prostorskih podatkov (Spatial Data Set Identifier),
Romanian: identificatorul setului de date spațiale;
Bulgarian: идентификатор на масив от пространствени данни (Spatial Data Set Identifier);
Estonian: ruumiandmekogumi identifikaator;
Latvian: telpisko datu kopas identifikators (Spatial Data Set Identifier),
Lithuanian: erdvinių duomenų rinkinio identifikatorius,
Maltese: Identifikatur tas-Sett ta’ Dejta Ġeografika;
English: Coordinate Reference System.
French: référentiel de coordonnées.
German: Koordinatenreferenzsystem.
Spanish: sistema de referencia por coordenadas (Coordinate Reference System).
Italian: sistema di riferimento di coordinate.
Portuguese: Sistema de referência de coordenadas (Coordinate Reference System).
Dutch: coördinatensysteem.
Danish: Koordinatreferencesystem.
Swedish: Referenssytem för koordinater (Coordinate Reference System).
Finnish: Coordinate Reference System (Koordinaattijärjestelmä).
Greek: Σύστημα αναφοράς συντεταγμένων
Czech: souřadnicový referenční systém (Coordinate Reference System).
Slovak: referenčný súradnicový systém.
Polish: system odniesienia za pomocą współrzędnych.
Hungarian: Koordináta-rendszer.
Slovenian: koordinatni referenčni sistem (Coordinate Reference System).
Romanian: sistemul de coordonate de referință.
Bulgarian: Координатна справочна система (Coordinate Reference System).
Estonian: koordinaatide referentssüsteem.
Latvian: koordinātu atskaites sistēma (Coordinate Reference System).
Lithuanian: koordinačių atskaitos sistema.
Maltese: Sistema ta’ Referenza tal-Koordinati.
English: Language parameter
French: Paramètre de langage
German: Sprachparameter
Spanish: Parámetro de lengua
Italian: Parametro del linguaggio (Language)
Portuguese: Parâmetro “Língua”
Dutch: „Taal”-parameter
Danish: Parameteren »Sprog«
Swedish: Parameter för språk (Language)
Finnish: Language-parametri
Greek: Η παράμετρος της γλώσσας
Czech: Parametr „jazyk“ (Language Parameter)
Slovak: Parameter ‚jazyk‘
Polish: Parametr językowy
Hungarian: Nyelv paraméter
Slovenian: Parameter ‚jezik‘
Romanian: Parametrul limbii utilizate
Bulgarian: Параметър за език
Estonian: Keele parameeter
Latvian: Parametrs “valoda” (Language)
Lithuanian: Parametras „kalba“
Maltese: Parametru tal-lingwa
English: The Language parameter shall indicate the natural language requested for the Spatial Data Set.
French: Le paramètre de langage indique le langage naturel demandé pour la série de données géographiques.
German: Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für den Geodatensatz verlangt wird.
Spanish: El parámetro de lengua indicará el lenguaje natural solicitado para el conjunto de datos espaciales.
Italian: Il parametro del linguaggio indica il linguaggio richiesto per il set di dati territoriali.
Portuguese: O parâmetro “Língua” deve indicar a língua natural pedida para o conjunto de dados geográficos.
Dutch: De „taal”-parameter geeft de gewenste natuurlijke taal aan voor de VRG.
Danish: Denne parameter skal angive, hvilket naturligt sprog geodatasættet skal præsenteres på.
Swedish: Parametern för språk ska ange det naturliga språk som begärts för den rumsliga datamängden.
Finnish: Language-parametri ilmoittaa luonnollisen kielen, jolla paikkatietoaineistoa pyydetään.
Greek: Η παράμετρος της γλώσσας ορίζει τη φυσική γλώσσα που ζητείται για το σύνολο των χωρικών δεδομένων.
Czech: Parametr „jazyk“ uvádí přirozený jazyk požadovaný pro sadu prostorových dat.
Slovak: Parameter ‚jazyk‘ označuje prirodzený jazyk požadovaný pre súbor priestorových údajov.
Polish: Parametr językowy wskazuje język naturalny żądany dla zbioru danych przestrzennych.
Hungarian: A Nyelv paraméternek azt a természetes nyelvet kell megjelölnie, amelyen a téradatkészletet szolgáltatni kell.
Slovenian: Parameter ‚jezik‘ določa naravni jezik, ki se zahteva za zbirko prostorskih podatkov.
Romanian: Parametrul limbii utilizate trebuie să indice limbajul natural cerut pentru setul de date spațiale.
Bulgarian: Параметърът за език указва естествения език, заявен за масива от пространствени данни.
Estonian: Keele parameeter näitab ruumiandmekogumi jaoks nõutud loomulikku keelt.
Latvian: Parametrs “valoda” (Language) norāda dabīgo valodu, kas pieprasīta telpisko datu kopai.
Lithuanian: Parametras „kalba“ rodo natūraliąją kalbą, kuria paprašyta pateikti erdvinių duomenų rinkinį.
Maltese: Il-parametru tal-lingwa għandu jindika l-lingwa naturali mitluba għas-Sett ta’ Dejta Ġeografika.
English: Spatial Data Set Identifier parameter
French: Paramètre “Identificateur de la série de données géographiques”
German: Parameter für den Geodatensatz-Bezeichner
Spanish: Parámetro identificador del conjunto de datos espaciales
Italian: Parametro dell’identificatore del set di dati territoriali (Spatial Data Set Identifier)
Portuguese: Parâmetro “Identificador do conjunto de dados geográficos”
Dutch: „Identifier van de verzameling ruimtelijke gegevens”-parameter
Danish: Parameteren »Geodatasæt-id«
Swedish: Parameter för identitetsbeteckning för rumslig datamängd (Spatial Data Set Identifier)
Finnish: Spatial Data Set Identifier –parametri
Greek: Η παράμετρος του αναγνωριστικού του συνόλου χωρικών δεδομένων
Czech: Parametr „identifikátor sad prostorových dat“ (Spatial Data Sets Identifier Parameter)
Slovak: Parameter ‚identifikátor súboru priestorových údajov‘
Polish: Parametr identyfikatora zbioru danych przestrzennych
Hungarian: Téradatkészlet azonosítója paraméter
Slovenian: Parameter ‚identifikator zbirke prostorskih podatkov‘ (Spatial Data Set Identifier)
Romanian: Parametrul identificatorului setului de date spațiale.
Bulgarian: Параметър „Идентификатор на масив от пространствени данни“
Estonian: Ruumiandmekogumi identifikaatori parameeter
Latvian: Parametrs “telpisko datu kopas identifikators” (Spatial Data Set Identifier)
Lithuanian: Parametras „erdvinių duomenų rinkinio identifikatorius“
Maltese: Parametru tal-Identifikatur tas-Sett ta’ Dejta Ġeografika
English: The Spatial Data Set Identifier parameter shall contain the Unique Resource Identifier of the Spatial Data Set.
French: Le paramètre “Identificateur de la série de données géographiques” contient l'identificateur unique de la ressource de la série de données géographiques.
German: Der Parameter für den Geodatensatz-Bezeichner enthält den eindeutigen Ressourcenbezeichner des Geodatensatzes.
Spanish: El parámetro identificador del conjunto de datos espaciales contendrá el identificador único de recurso del conjunto de datos espaciales.
Italian: Il parametro dell’identificatore del set di dati territoriali contiene l’identificatore univoco della risorsa del set di dati territoriali.
Portuguese: O parâmetro “Identificador do conjunto de dados geográficos” deve incluir o identificador único de recurso do conjunto de dados geográficos.
Dutch: De „identifier van de verzameling ruimtelijke gegevens”-parameter bevat de unieke bron-identifier van de VRG.
Danish: Denne parameter skal indeholde geodatasættets entydige ressource-id.
Swedish: Parametern Identitetsbeteckning för rumslig datamängd ska innehålla den rumsliga datamängdens URI (Unique Resource Identifier).
Finnish: Spatial Data Set Identifier –parametri sisältää paikkatietoaineiston yksilöivän resurssitunnisteen (Unique Resource Identifier).
Greek: Η παράμετρος του αναγνωριστικού για σύνολο χωρικών δεδομένων περιλαμβάνει το μοναδικό αναγνωριστικό πόρου του συνόλου χωρικών δεδομένων.
Czech: Parametr „identifikátor sad prostorových dat“ obsahuje jedinečný identifikátor zdroje sady prostorových dat.
Slovak: Parameter ‚identifikátor súboru priestorových údajov‘ obsahuje jedinečný identifikátor zdroja súboru priestorových údajov.
Polish: Parametr identyfikatora zbioru danych przestrzennych zawiera unikalny identyfikator zasobu dla zbioru danych przestrzennych.
Hungarian: A Téradatkészlet azonosítója paraméternek a téradatkészlet egyedi forrásazonosítóját kell tartalmaznia.
Slovenian: Parameter ‚identifikator zbirke prostorskih podatkov‘ vsebuje enolični identifikator vira (Unique Resource Identifier) zbirke prostorskih podatkov.
Romanian: Parametrul identificatorului setului de date spațiale trebuie să conțină identificatorul unic de resurse al setului de date spațiale.
Bulgarian: Параметърът „Идентификатор на масив от пространствени данни“ следва да съдържа уникалния идентификатор на ресурс (URI) на масива от пространствени данни.
Estonian: Ruumiandmekogumi identifikaatori parameeter sisaldab ruumiandmekogumi allika kordumatut identifikaatorit.
Latvian: Parametrs “telpisko datu kopas identifikators” (Spatial Data Set Identifier) satur telpisko datu kopas unikālo resursa identifikatoru (Unique Resource Identifier).
Lithuanian: Parametras „erdvinių duomenų rinkinio identifikatorius“ rodo erdvinių duomenų rinkinio unikalųjį ištekliaus identifikatorių.
Maltese: L-Identifikatur tas-Sett ta’ Dejta Ġeografika għandu jkun fih l-Identifikatur tar-Riżorsa Uniku tas-Sett ta’ Dejta Ġeografika.
English: Coordinate Reference System parameter
French: Paramètre “Référentiel de coordonnées”
German: Parameter für das Koordinatenreferenzsystem
Spanish: Parámetro del sistema de referencia de coordenadas
Italian: Parametro dei sistemi di riferimento di coordinate (Coordinate Reference System)
Portuguese: Parâmetro “Sistema de referência de coordenadas”
Dutch: „Coördinatensysteem”-parameter
Danish: Parameteren »Koordinatreferencesystem«
Swedish: Parameter för referenskoordinatsystem (Coordinate Reference System)
Finnish: Coordinate Reference System -parametri
Greek: Η παράμετρος συστήματος αναφοράς συντεταγμένων
Czech: Parametr „souřadnicový referenční systém“ (Coordinate Reference System Parameter)
Slovak: Parameter ‚referenčný súradnicový systém‘
Polish: Parametr systemu odniesienia za pomocą współrzędnych
Hungarian: Koordináta-rendszer paraméter
Slovenian: Parameter ‚koordinatni referenčni sistem‘ (Coordinate Reference System).
Romanian: Parametrul sistemului de coordonate de referință
Bulgarian: Параметър „Координатна справочна система“
Estonian: Koordinaatide referentssüsteemi parameeter
Latvian: Parametrs “koordinātu atskaites sistēma” (Coordinate Reference System)
Lithuanian: Parametras „koordinačių atskaitos sistema“
Maltese: Parametru tas-Sistema ta’ Referenza tal-Koordinati
English: Get Spatial Data Set response
French: Réponse à “Accéder à une série de données géographiques”
German: Antwort auf ‚Get Spatial Data Set‘
Spanish: Respuesta a la petición “obtener conjunto de datos espaciales” (Get Spatial Data Set response)
Italian: Risposta Get Spatial Data Set
Portuguese: Resposta ao pedido “Obtenção de conjunto de dados geográficos” (Get Spatial Data Set)
Dutch: „Haal verzameling ruimtelijke gegevens”-respons
Danish: Svaret på »Hent geodatasæt«
Swedish: Svar på förfrågan - Hämta rumslig datamängd (Get Spatial Data Set-response)
Finnish: Get Spatial Data Set -vastaus
Greek: Η απόκριση στο αίτημα άντλησης συνόλων χωρικών δεδομένων (Get Spatial Data)
Czech: Odezva na požadavek „získat sadu prostorových dat“
Slovak: Odpoveď ‚získať súbor priestorových údajov‘
Polish: Odpowiedź na polecenie »Uzyskaj zbiór danych przestrzennych«
Hungarian: Téradatkészlet lekérdezése válasz
Slovenian: Odgovor ‚pridobivanje zbirke prostorskih podatkov‘
Romanian: Răspunsul la cererea «Obține setul de date spațiale»
Bulgarian: Отговор на заявката за получаване на масив от пространствени данни (Get Spatial Data Set response)
Estonian: Nõude Küsi ruumiandmekogumit vastus
Latvian: Atbilde “iegūt telpisko datu kopu” (Get Spatial Data Set)
Lithuanian: Atsakas į užklausą „pateikti erdvinių duomenų rinkinį“
Maltese: Reazzjoni għal ‘Get Spatial Data Set’
English: Get Spatial Data Set response parameter
French: Paramètre de la réponse à “Accéder à une série de données géographiques”
German: Parameter für die Antwort auf ‚Get Spatial Data Set‘
Spanish: Parámetro de la respuesta a la petición “obtener conjunto de datos espaciales”
Italian: Parametro della risposta Get Spatial Data Set
Portuguese: Parâmetro da resposta ao pedido “Obtenção de conjunto de dados geográficos” (Get Spatial Data Set)
Dutch: „Haal verzameling ruimtelijke gegevens”-responsparameter
Danish: Parameter for svaret på anmodningen »Hent geodatasæt«
Swedish: Parameter för svar på förfrågan - Hämta rumslig datamängd (Get Spatial Data Set-response)
Finnish: Get Spatial Data Set -vastauksen parametri
Greek: Η παράμετρος της απόκρισης στο αίτημα για άντληση συνόλων χωρικών δεδομένων
Czech: Parametr odezvy na požadavek „získat sadu prostorových dat“ (Get Spatial Data Set)
Slovak: Parameter odpovede ‚získať súbor priestorových údajov‘
Polish: Parametr odpowiedzi na polecenie »Uzyskaj zbiór danych przestrzennych«
Hungarian: A Téradatkészlet lekérdezése válasz paramétere
Slovenian: Parameter odgovora ‚pridobivanje zbirke prostorskih podatkov‘
Romanian: Parametrul răspunsului la cererea «Obține setul de date spațiale»
Bulgarian: Параметър „Отговор на заявката за получаване на масив от пространствени данни“
Estonian: Nõude Küsi ruumiandmekogumit vastuse parameeter
Latvian: Atbildes “iegūt telpisko datu kopu” (Get Spatial Data Set) parametrs
Lithuanian: Atsako į užklausą „pateikti erdvinių duomenų rinkinį“ parametras
Maltese: Parametru tar-reazzjoni għal ‘Get Spatial Data Set’
English: DESCRIBE SPATIAL DATA SET OPERATION
French: OPÉRATION “DÉCRIRE UNE SÉRIE DE DONNÉES GÉOGRAPHIQUES”
German: OPERATION ‚DESCRIBE SPATIAL DATA SET‘
Spanish: OPERACIÓN “DESCRIBIR CONJUNTO DE DATOS ESPACIALES” (DESCRIBE SPATIAL DATA SET)
Italian: OPERAZIONE DESCRIBE SPATIAL DATA SET
Portuguese: OPERAÇÃO “DESCRIÇÃO DO CONJUNTO DE DADOS GEOGRÁFICOS” (DESCRIBE SPATIAL DATA SET)
Dutch: „BESCHRIJF VERZAMELING RUIMTELIJKE GEGEVENS”-OPERATIE
Danish: OPERATIONEN »BESKRIV GEODATASÆT«
Swedish: OPERATIONEN BESKRIV RUMSLIG DATAMÄNGD
Finnish: DESCRIBE SPATIAL DATA SET -TOIMINTO (KUVAILE PAIKKATIETOAINEISTO)
Greek: Η ΠΡΑΞΗ ΤΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗΣ ΣΥΝΟΛΩΝ ΧΩΡΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Czech: OPERACE „POPSAT SADU PROSTOROVÝCH DAT“ (DESCRIBE SPATIAL DATA SET)
Slovak: OPERÁCIA ‚OPÍSAŤ SÚBOR PRIESTOROVÝCH ÚDAJOV‘
Polish: OPERACJA »OPISZ ZBIÓR DANYCH PRZESTRZENNYCH«
Hungarian: TÉRADATKÉSZLET LEÍRÁSA (DESCRIBE SPATIAL DATA SET) MŰVELET
Slovenian: POSTOPEK ‚OPISOVANJE ZBIRKE PROSTORSKIH PODATKOV‘
Romanian: OPERAȚIUNEA «DESCRIE SETUL DE DATE SPAȚIALE»
Bulgarian: ОПЕРАЦИЯ „ОПИСВАНЕ НА МАСИВ ОТ ПРОСТРАНСТВЕНИ ДАННИ“
Estonian: TOIMING KIRJELDA RUUMIANDMEKOGUMIT (DESCRIBE SPATIAL DATA SET)
Latvian: OPERĀCIJA “APRAKSTĪT TELPISKO DATU KOPU” (DESCRIBE SPATIAL DATA SET)
Lithuanian: OPERACIJA „APIBŪDINTI ERDVINIŲ DUOMENŲ RINKINĮ“
Maltese: OPERAZZJONI ‘DESCRIBE SPATIAL DATA SET’
English: Describe Spatial Data Set request
French: Demande “Décrire une série de données géographiques”
German: Anfrage ‚Describe Spatial Data Set‘
Spanish: Petición “describir conjunto de datos espaciales” (Describe Spatial Data Set request)
Italian: Richiesta Describe Spatial Data Set
Portuguese: Pedido “Descrição do conjunto de dados geográficos” (Describe Spatial Data Set)
Dutch: „Beschrijf verzameling ruimtelijke gegevens”-verzoek
Danish: Anmodningen »Beskriv geodatasæt«
Swedish: Förfrågan - Beskriv rumslig datamängd (Describe Spatial Data Set-request)
Finnish: Describe Spatial Data Set -pyyntö
Greek: Το αίτημα περιγραφής συνόλου χωρικών δεδομένων (Describe Spatial Data Set)
Czech: Požadavek „popsat sadu prostorových dat“
Slovak: Požiadavka ‚opísať súbor priestorových údajov‘
Polish: Polecenie »Opisz zbiór danych przestrzennych«
Hungarian: Téradatkészlet leírása kérés
Slovenian: Zahteva ‚opisovanje zbirke prostorskih podatkov‘
Romanian: Cererea «Descrie setul de date spațiale»
Bulgarian: Заявка за Описване на масив от пространствени данни (Describe Spatial Data Set request)
Estonian: Nõue Kirjelda ruumiandmekogumit
Latvian: Pieprasījums “aprakstīt telpisko datu kopu” (Describe Spatial Data Set)
Lithuanian: Užklausa „apibūdinti erdvinių duomenų rinkinį“
Maltese: Talba għal ‘Describe Spatial Data Set’
English: The Describe Spatial Data Set request shall contain the following parameters:
French: La demande “Décrire une série de données géographiques” contient les paramètres suivants:
German: Die Anfrage ‚Describe Spatial Data Set‘ enthält die folgenden Parameter:
Spanish: La petición “describir conjunto de datos espaciales” contendrá los siguientes parámetros:
Italian: La richiesta Describe Spatial Data Set contiene i seguenti parametri:
Portuguese: O pedido “Descrição do conjunto de dados geográficos” deve incluir os seguintes parâmetros:
Dutch: Het „beschrijf verzameling ruimtelijke gegevens”-verzoek bevat de volgende parameters:
Danish: Anmodningen »Beskriv geodatasæt« skal indeholde følgende parametre:
Swedish: Förfrågan - Hämta rumslig datamängd ska innehålla följande parametrar:
Finnish: Describe Spatial Data Set -pyyntö sisältää seuraavat parametrit:
Greek: Το αίτημα περιγραφής συνόλου χωρικών δεδομένων περιλαμβάνει τις εξής παραμέτρους:
Czech: Požadavek „popsat sadu prostorových dat“ obsahuje tyto parametry:
Slovak: Požiadavka ‚opísať súbor priestorových údajov‘ obsahuje tieto parametre:
Polish: Polecenie »Opisz zbiór danych przestrzennych« zawiera następujące parametry:
Hungarian: A Téradatkészlet leírása kérésnek a következő paramétereket kell tartalmaznia:
Slovenian: Zahteva ‚opisovanje zbirke prostorskih podatkov‘ vsebuje naslednje parametre:
Romanian: Cererea «Descrie setul de date spațiale» trebuie să conțină următorii parametri:
Bulgarian: Заявката за Описване на масив от пространствени данни следва да съдържа следните параметри:
Estonian: Nõue Kirjelda ruumiandmekogumit sisaldab järgmisi parameetreid:
Latvian: Pieprasījumā “aprakstīt telpisko datu kopu” (Describe Spatial Data Set) ir šādi parametri:
Lithuanian: Užklausoje „apibūdinti erdvinių duomenų rinkinį“ pateikiami šie parametrai:
Maltese: It-talba għal ‘Describe Spatial Data Set’ għandu jkun fiha l-parametri li ġejjin:
English: Spatial Data Set Identifier.
French: identificateur de la série de données géographiques.
German: Geodatensatz-Bezeichner.
Spanish: identificador del conjunto de datos espaciales (Spatial Data Set Identifier).
Italian: identificatore del set di dati territoriali.
Portuguese: Identificador do conjunto de dados geográficos (Spatial Data Set Identifier).
Dutch: identifier van de VRG.
Danish: Geodatasæt-id.
Swedish: Identitetsbeteckning för rumslig datamängd (Spatial Data Set Identifier).
Finnish: Spatial Data Set Identifier (Paikkatietoaineiston tunniste).
Greek: Αναγνωριστικό συνόλου χωρικών δεδομένων
Czech: identifikátor sady prostorových dat (Spatial Data Sets Identifier).
Slovak: identifikátor súboru priestorových údajov.
Polish: identyfikator zbioru danych przestrzennych.
Hungarian: Téradatkészlet azonosítója.
Slovenian: identifikator zbirke prostorskih podatkov (Spatial Data Set Identifier).
Romanian: identificatorul setului de date spațiale.
Bulgarian: Идентификатор на масив от пространствени данни (Spatial Data Set Identifier).
Estonian: ruumiandmekogumi identifikaator.
Latvian: telpisko datu kopas identifikators (Spatial Data Set Identifier).
Lithuanian: erdvinių duomenų rinkinio identifikatorius.
Maltese: Identifikatur tas-Sett tad-Dejta Ġeografika.
English: The Language parameter shall indicate the natural language requested for the description of the Spatial Objects type.
French: Le paramètre de langage indique le langage naturel demandé pour la description du type d'objet géographique.
German: Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für die Beschreibung der Art des Geo-Objekts verlangt wird.
Spanish: El parámetro de lengua indicará el lenguaje natural solicitado para la descripción del tipo de objeto espacial.
Italian: Il parametro del linguaggio indica il linguaggio naturale richiesto per la descrizione del tipo di oggetti territoriali.
Portuguese: O parâmetro “Língua” deve indicar a língua natural pedida para a descrição do tipo de objectos geográficos.
Dutch: De „taal”-parameter geeft de gewenste natuurlijke taal aan voor de beschrijving van het type ruimtelijk object.
Danish: Denne parameter skal angive, hvilket naturligt sprog beskrivelsen af de geografiske objekters type skal affattes på.
Swedish: Parametern för språk ska ange det naturliga språk som begärts för beskrivningen av typen av rumsligt objekt.
Finnish: Language-parametri ilmoittaa luonnollisen kielen, jolla paikkatietokohdetyypin kuvausta pyydetään.
Greek: Η παράμετρος της γλώσσας ορίζει τη φυσική γλώσσα που ζητήθηκε για την περιγραφή του τύπου των χωροαντικειμένων.
Czech: Parametr „jazyk“ uvádí přirozený jazyk požadovaný pro popis typu prostorových objektů.
Slovak: Parameter ‚jazyk‘ označuje prirodzený jazyk požadovaný pre opis typu priestorových objektov.
Polish: Parametr językowy wskazuje język naturalny żądany dla opisu typu obiektów przestrzennych.
Hungarian: A Nyelv paraméternek azt a természetes nyelvet kell megjelölnie, amelyen a térbeli objektumok típusának leírását szolgáltatni kell.
Slovenian: Parameter ‚jezik‘ določa naravni jezik, ki se zahteva za opis vrste prostorskega objekta.
Romanian: Parametrul limbii utilizate trebuie să indice limbajul natural cerut pentru descrierea tipului de obiecte spațiale.
Bulgarian: Параметърът за език указва естествения език, заявен за описването на типа пространствени обекти.
Estonian: Keele parameeter näitab ruumiobjektitüübi kirjeldamiseks nõutud loomulikku keelt.
Latvian: Parametrs “valoda” (Language) norāda dabīgo valodu, kas pieprasīta telpisko datu kopas tipa aprakstam.
Lithuanian: Parametras „kalba“ rodo natūraliąją kalbą, kuria paprašyta pateikti erdvinio objekto tipo apibūdinimą.
Maltese: Il-parametru tal-Lingwa għandu jindika l-lingwa naturali mitluba għad-deskrizzjoni tat-tip ta’ Oġġetti Ġeografiċi.
English: Describe Spatial Data Set response
French: Réponse à “Décrire une série de données géographiques”
German: Antwort auf ‚Describe Spatial Data Set‘
Spanish: Respuesta a la petición “describir conjunto de datos espaciales” (Describe Spatial Data Set response)
Italian: Risposta Describe Spatial Data Set
Portuguese: Resposta ao pedido “Descrição do conjunto de dados geográficos” (Describe Spatial Data Set)
Dutch: „Beschrijf verzameling ruimtelijke gegevens”-respons
Danish: Svaret på »Beskriv geodatasæt«
Swedish: Svar på förfrågan - Beskriv rumslig datamängd (Describe Spatial Data Set-response)
Finnish: Describe Spatial Data Set -vastaus
Greek: Η απόκριση στο αίτημα για περιγραφή συνόλου χωρικών δεδομένων
Czech: Odezva na požadavek „popsat sadu prostorových dat“
Slovak: Odpoveď ‚opísať súbor priestorových údajov‘
Polish: Odpowiedź na polecenie »Opisz zbiór danych przestrzennych«
Hungarian: Téradatkészlet leírása válasz
Slovenian: Odgovor ‚opisovanje zbirke prostorskih podatkov‘
Romanian: Răspunsul la cererea «Descrie setul de date spațiale»
Bulgarian: Отговор на заявката за Описване на масив от пространствени данни (Describe Spatial Data Set response)
Estonian: Nõude Kirjelda ruumiandmekogumit vastus
Latvian: Atbilde “aprakstīt telpisko datu kopu” (Describe Spatial Data Set)
Lithuanian: Atsakas į užklausą „apibūdinti erdvinių duomenų rinkinį“
Maltese: Reazzjoni għal ‘Describe Spatial Data Set’