English: on front fog lamps incorporating a lens of plastic material the group of letters ‘PL’ to be affixed near the symbols prescribed in paragraph 4.2.2.1;
French: sur les feux de brouillard avant comportant une lentille en plastique, il est apposé le groupe de lettres «PL» à côté du symbole prescrit au paragraphe 4.2.2.1;
German: an Nebelscheinwerfern mit einer Kunststoff-Abschlussscheibe den Buchstaben „PL“ in der Nähe der Zeichen nach Absatz 4.2.2.1;
Spanish: en luces antiniebla delanteras con una lente de material plástico se colocarán las letras «PL» al lado de los símbolos prescritos en el punto 4.2.2.1.
Italian: su proiettori fendinebbia anteriori che incorporano un trasparente in materiale plastico, il gruppo di lettere «PL», apposto vicino ai simboli prescritti al paragrafo 4.2.2.1;
Portuguese: nas luzes de nevoeiro da frente que incorporam uma lente de plástico, o grupo de letras «PL», a ser afixado próximo do símbolo prescrito no ponto 4.2.2.1.
Dutch: op mistvoorlichten met kunststoflens: de letters PL, dicht bij de in punt 4.2.2.1 voorgeschreven symbolen.
Danish: på forlygter med lygteglas af plast, bogstavgruppen »PL«, som påføres nær de symboler, som foreskrives i punkt 4.2.2.1.
Swedish: På främre dimstrålkastare som har en lins av plastmaterial: bokstavsgruppen ”PL”, placerad nära de symboler som föreskrivs i punkt 4.2.2.1.
Finnish: etusumuvalaisimissa, joissa on muovilinssi, kirjainyhdistelmä PL, joka on merkittävä 4.2.2.1 kohdassa tarkoitettujen symbolien lähelle.
Greek: επί εμπρόσθιων φανών ομίχλης που ενσωματώνουν πλαστικό φακό, την ομάδα γραμμάτων «PL» που πρόκειται να τοποθετηθεί κοντά στα σύμβολα που ορίζονται στο σημείο 4.2.2.1.
Czech: Skupinu písmen „PL“ u předních mlhových světlometů s rozptylovým sklem z plastického materiálu vyznačených blízko symbolů uvedených v bodě 4.2.2.1.
Slovak: zo skupiny písmen „PL“ na predných hmlových svietidlách s rozptylovým sklom z plastového materiálu pripevnených vedľa symbolov predpísaných v bode 4.2.2.1.
Polish: na przednich światłach przeciwmgłowych, w których skład wchodzi soczewka z tworzywa sztucznego, litery „PL” umieszczone w pobliżu symboli opisanych w pkt 4.2.2.1.
Hungarian: műanyag lencsés ködfényszórókon a 4.2.2.1. szakasz szerint előírt jelzések mellett a „PL” betűjelek;
Slovenian: na žarometih za meglo z zunanjo lečo iz plastičnega materiala je treba namestiti črki „PL“ v bližini simbolov iz odstavka 4.2.2.1;
Romanian: pe lămpile de ceață față care au încorporat un dispersor din material plastic, grupul de litere „PL” aplicat în apropierea simbolurilor prevăzute la punctul 4.2.2.1 de mai sus;
Bulgarian: на предни фарове за мъгла с леща от пластмаса, близо до предписаните в точка 4.2.2.1 символи се поставя групата от букви „PL“.
Estonian: plastist hajutiga eesmiste udutulelaternate puhul kinnitatakse punktiga 4.2.2.1 ettenähtud tähiste lähedale tähed „PL”;
Latvian: uz priekšējiem miglas lukturiem, kuros ir plastikāta izkliedētājs, iepriekšminētā 4.2.2.1. punktā paredzētā simbola tuvumā norāda burtus “PL”;
Lithuanian: ant priekinių rūko žibintų, kurių lęšiai plastikiniai, šalia 4.2.2.1 punkte nurodyto simbolio turi būti raidžių junginys PL.
Maltese: fuq il-fanali ta' quddiem ta' kontra ċ-ċpar li jinkorporaw lenti ta' materjal tal-plastik il-grupp tal-ittri “PL” għandhom jiġu mwaħħla ħdejn is-simboli preskritti fil-paragrafu 4.2.2.1;