FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Progress in the implementation of different stages of projects.
French: état d’avancement des différentes phases des projets,
German: Stand der Durchführung der verschiedenen Projektphasen.
Spanish: Avances de la aplicación de las diversas fases de los proyectos.
Italian: stato di avanzamento dell'esecuzione delle diverse fasi dei progetti,
Portuguese: Avanço de execução nas diferentes fases dos projectos.
Dutch: Vooruitgang bij de uitvoering van de verschillende stadia van de projecten.
Danish: Forløbet af gennemførelsen af de forskellige stadier af projekter.
Swedish: Framsteg i genomförandet av olika etapper i projekten.
Finnish: hankkeiden eri vaiheiden täytäntöönpanossa saavutettu edistyminen,
Greek: Πρόοδος στην υλοποίηση διαφορετικών φάσεων των έργων.
Czech: Pokrok při provádění různých fází projektů.
Slovak: Pokrok vo vykonávaní rôznych fáz projektov.
Polish: Postępy we wdrażaniu poszczególnych etapów projektu.
Hungarian: A különböző projektszakaszok végrehajtásának előrehaladása.
Slovenian: napredek pri izvajanju različnih faz projekta,
Romanian: Starea de avansare a diferitelor etape ale proiectelor.
Bulgarian: Напредък по изпълнението на различните етапи от проектите.
Estonian: projektide eri etappide rakendamisel tehtud edusammud;
Latvian: dažādu projektu posmu īstenošanas progress,
Lithuanian: Įvairių projektų etapų įgyvendinimo pažanga.
Maltese: Progress fl-implimentazzjoni tal-istadji differenti tal-proġetti.
English: Progress in the financing of projects.
French: état d’avancement du financement des projets.
German: Stand der Finanzierung der Projekte.
Spanish: Avances de la financiación de los proyectos.
Italian: stato di avanzamento del finanziamento dei progetti.
Portuguese: Avanço de execução no financiamento dos projectos.
Dutch: Vooruitgang bij de financiering van de projecten.
Danish: Forløbet af finansieringen af projekter.
Swedish: Framsteg i finansieringen av projekten.
Finnish: hankkeiden rahoittamisessa saavutettu edistyminen.
Greek: Πρόοδος στη χρηματοδότηση των έργων.
Czech: Pokrok při financování projektů.
Slovak: Pokrok vo financovaní projektov.
Polish: Postępy w finansowaniu projektów.
Hungarian: A projektek finanszírozásának előrehaladása.
Slovenian: napredek pri financiranju projektov.
Romanian: Starea de avansare a finanțării proiectelor.
Bulgarian: Напредък във финансирането на проектите.
Estonian: projektide rahastamisel tehtud edusammud.
Latvian: projektu finansēšanas progress.
Lithuanian: Projektų finansavimo pažanga.
Maltese: Progress fil-finanzjament tal-proġetti.
English: For completed projects:
French: Pour les projets terminés:
German: Für abgeschlossene Projekte:
Spanish: Para los proyectos finalizados:
Italian: Per i progetti terminati:
Portuguese: No caso dos projectos concluídos:
Dutch: Voor voltooide projecten:
Danish: For gennemførte projekter:
Swedish: För avslutade projekt:
Finnish: Loppuun saatetuista hankkeista:
Greek: Για έργα που αποπερατώθηκαν:
Czech: V případě ukončených projektů:
Slovak: Pri ukončených projektoch:
Polish: Dla ukończonych projektów:
Hungarian: Befejezett projekteknél:
Slovenian: Za zaključene projekte:
Romanian: Pentru proiectele finalizate:
Bulgarian: За приключени проекти:
Estonian: Lõpuleviidud projektide puhul:
Latvian: Pabeigtiem projektiem:
Lithuanian: Įgyvendintų projektų atveju:
Maltese: Għal proġetti li tlestew:
English: Figures expressed in cumulative terms.
French: Chiffres exprimés de manière cumulative.
German: Kumulative Zahlen.
Spanish: Cifras expresadas en términos acumulativos.
Italian: Cifre espresse cumulativamente.
Portuguese: Números expressos em termos cumulativos.
Dutch: Cijfers uitgedrukt in cumulatieve termen.
Danish: Tallene angives kumulativt.
Swedish: Kumulerade belopp.
Finnish: Kumulatiivisesti ilmoitettuna.
Greek: Οι αριθμοί εκφράζονται σωρευτικά.
Czech: Údaje v souhrnném vyjádření.
Slovak: Kumulatívne číselné údaje.
Polish: Dane liczbowe w ujęciu kumulatywnym.
Hungarian: Halmozott számadatok.
Slovenian: Številke izražene kumulativno.
Romanian: Cifre exprimate în termeni cumulativi.
Bulgarian: Изразени кумулативно цифри.
Estonian: Arvud on esitatud kumulatiivselt.
Latvian: Kumulatīvā izteiksmē izteikti rādītāji.
Lithuanian: Pateikti bendri skaičiai.
Maltese: Ċifri espressi f'termini kumulattivi.
English: ANNEX II
French: ANNEXE II
German: ANHANG II
Spanish: ANEXO II
Italian: ALLEGATO II
Portuguese: ANEXO II
Dutch: BIJLAGE II
Danish: BILAG II
Swedish: BILAGA II
Finnish: LIITE II
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Czech: PŘÍLOHA II
Slovak: PRÍLOHA II
Polish: ZAŁĄCZNIK II
Hungarian: II. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA II
Romanian: ANEXA II
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ II
Estonian: II LISA
Latvian: II PIELIKUMS
Lithuanian: II PRIEDAS
Maltese: ANNESS II
English: ANNEX XX
French: ANNEXE XX
German: ANHANG XX
Spanish: ANEXO XX
Italian: ALLEGATO XX
Portuguese: ANEXO XX
Dutch: BIJLAGE XX
Danish: BILAG XX
Swedish: BILAGA XX
Finnish: LIITE XX
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΧ
Czech: PŘÍLOHA XX
Slovak: PRÍLOHA XX
Polish: ZAŁĄCZNIK XX
Hungarian: XX. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA XX
Romanian: ANEXA XX
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ ХХ
Estonian: XX LISA
Latvian: XX PIELIKUMS
Lithuanian: XX PRIEDAS
Maltese: ANNESS XX
English: MAJOR PROJECT STRUCTURED DATA TO BE ENCODED
French: DONNÉES STRUCTURÉES DES GRANDS PROJETS À ENCODER
German: GROSSPROJEKT: STRUKTURIERTE DATEN ZUM KODIEREN
Spanish: DATOS ESTRUCTURADOS DE LOS GRANDES PROYECTOS QUE HAN DE CODIFICARSE
Italian: DATI STRUTTURATI DEI GRANDI PROGETTI DA CODIFICARE
Portuguese: DADOS ESTRUTURADOS DOS GRANDES PROJECTOS A CODIFICAR
Dutch: TE CODEREN GESTRUCTUREERDE GEGEVENS OVER GROTE PROJECTEN
Danish: STRUKTURDATA ANGÅENDE STORE PROJEKTER, DER SKAL KODES
Swedish: STRUKTURERADE DATA SOM SKA KODAS FÖR STÖRRE PROJEKT
Finnish: SUURHANKKEITA KOSKEVAT, KOODATTAVAT, JÄSENNELLYT TIEDOT
Greek: ΔΟΜΗΜΕΝΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΜΕΓΑΛΩΝ ΕΡΓΩΝ ΠΡΟΣ ΚΩΔΙΚΟΠΟΙΗΣΗ
Czech: STRUKTUROVANÉ ÚDAJE O VELKÝCH PROJEKTECH, KTERÉ JE TŘEBA OZNAČIT KÓDY
Slovak: ŠTRUKTÚROVANÉ ÚDAJE O VEĽKÝCH PROJEKTOCH NA KÓDOVANIE
Polish: DANE DOTYCZĄCE DUŻYCH PROJEKTÓW DO WPROWADZENIA W POSTACI KODÓW
Hungarian: NAGYPROJEKTEK KÓDOLANDÓ STRUKTURÁLT ADATAI
Slovenian: STRUKTURIRANI PODATKI ZA VELIKE PROJEKTE, KI JIH JE TREBA VNESTI
Romanian: DATE STRUCTURATE CARE TREBUIE CODIFICATE, PRIVIND PROIECTELE MAJORE
Bulgarian: СТРУКТУРНИ ДАННИ ЗА КОДИРАНЕ ОТНОСНО ГОЛЕМИТЕ ПРОЕКТИ
Estonian: SUURPROJEKTI STRUKTUREERITUD ANDMED, MIS TULEB KODEERIDA
Latvian: LIELO PROJEKTU STRUKTURĒTIE DATI, KAS JĀKODĒ
Lithuanian: SUSKIRSTYTI KODUOTINI DIDELIŲ PROJEKTŲ DUOMENYS
Maltese: DEJTA STRUTTURATA TA' PROĠETTI MAĠĠURI LI TRID TIĠI KKODIFIKATA
English: Major project key details
French: Informations clés sur le grand projet
German: Großprojekt: wichtigste Einzelheiten
Spanish: Información básica de los grandes proyectos
Italian: Informazioni importanti sui grandi progetti
Portuguese: Dados essenciais sobre o projecto
Dutch: Kerngegevens grote projecten
Danish: Vigtige projektdata
Swedish: Nyckeluppgifter om större projekt
Finnish: Suurhankkeiden keskeiset tiedot
Greek: Βασικά στοιχεία μεγάλων έργων
Czech: Nejdůležitější informace o velkých projektech
Slovak: Základné údaje o veľkých projektoch
Polish: Główne informacje na temat dużego projektu
Hungarian: Nagyprojektek legfontosabb adatai
Slovenian: Ključni podatki o velikem projektu
Romanian: Informații cheie privind proiectul major
Bulgarian: Основни данни за голям проект
Estonian: Suurprojekti põhidetailid
Latvian: Svarīgākā informācija par lielajiem projektiem
Lithuanian: Pagrindiniai didelių projektų duomenys
Maltese: Dettalji fondamentali tal-proġett maġġuri
English: Infrastructure application form
French: Formulaire infrastructure
German: Antragsformular Infrastruktur
Spanish: Formulario de solicitud para infraestructuras
Italian: Modulo di domanda per infrastrutture
Portuguese: Formulário infra-estrutura
Dutch: Aanvraagformulier infrastructuur
Danish: Ansøgningsformular for infrastruktur
Swedish: Ansökningsblankett för infrastruktur
Finnish: Infrastruktuuri-investointia koskeva hakulomake
Greek: Έντυπο αίτησης υποδομής
Czech: Infrastruktura – žádost
Slovak: Formulár žiadosti o investíciu do infraštruktúry
Polish: Formularz wniosku – inwestycje w infrastrukturę
Hungarian: Infrastruktúra-pályázati formanyomtatvány
Slovenian: Obrazec za infrastrukturo
Romanian: Formular infrastructură
Bulgarian: Заявление за инфраструктурни инвестиции
Estonian: Infrastruktuuri taotlusvorm
Latvian: Pieteikuma veidlapa attiecībā uz infrastruktūru
Lithuanian: Paraiškos forma, skirta infrastruktūrai
Maltese: Formola tal-applikazzjoni gћall-infrastruttura
English: Productive investment application form
French: Formulaire investissement productif
German: Antragsformular Produktive Investition
Spanish: Formulario de solicitud para inversiones productivas
Italian: Modulo di domanda per investimenti produttivi
Portuguese: Formulário investimento produtivo
Dutch: Aanvraagformulier productiegerichte investering
Danish: Ansøgningsformular for produktive investeringer
Swedish: Ansökningsblankett för produktiva investeringar
Finnish: Tuotannollista investointia koskeva hakulomake
Greek: Έντυπο αίτησης παραγωγικών επενδύσεων
Czech: Investice do výroby – žádost
Slovak: Formulár žiadosti o výrobnú investíciu
Polish: Formularz wniosku – inwestycje produkcyjne
Hungarian: Termelőberuházás-pályázati formanyomtatvány
Slovenian: Obrazec za produktivne naložbe
Romanian: Formular investiție productivă
Bulgarian: Заявление за производствени инвестиции
Estonian: Tootliku investeeringu taotlusvorm
Latvian: Pieteikuma veidlapa attiecībā uz ienesīgajiem ieguldījumiem
Lithuanian: Paraiškos forma, skirta investicijoms į gamybą
Maltese: Formola tal-applikazzjoni gћall-investiment produttiv
English: Type of data
French: Type de données
German: Datentyp
Spanish: Tipo de datos
Italian: Tipo di dati
Portuguese: Tipo de dados
Dutch: Soort gegevens
Danish: Type data
Swedish: Typ av data
Finnish: Tiedon tyyppi
Greek: Είδος δεδομένων
Czech: Typ údajů
Slovak: Typ údajov
Polish: Rodzaj danych
Hungarian: Adattípus
Slovenian: Vrsta podatkov
Romanian: Tip de date
Bulgarian: Вид на данните
Estonian: Andmetüüp
Latvian: Informācijas veids
Lithuanian: Duomenų pobūdis
Maltese: Tip ta’ dejta
English: Project name
French: Nom du projet
German: Bezeichnung des Projekts
Spanish: Nombre del proyecto
Italian: Titolo del progetto
Portuguese: Designação do projecto
Dutch: Naam van het project
Danish: Projekttitel
Swedish: Projektnamn
Finnish: Hankkeen nimi
Greek: Ονομασία έργου
Czech: Název projektu
Slovak: Názov projektu
Polish: Nazwa projektu
Hungarian: A projekt megnevezése
Slovenian: Ime projekta
Romanian: Denumirea proiectului
Bulgarian: Наименование на проекта
Estonian: Projekti nimi
Latvian: Projekta nosaukums
Lithuanian: Projekto pavadinimas
Maltese: Isem il-proġett
English: Text
French: Texte
Spanish: Texto
Italian: Testo
Portuguese: Texto
Dutch: Tekst
Danish: Tekst
Finnish: Teksti
Greek: Κείμενο
Polish: Tekst
Hungarian: szöveg
Slovenian: besedilo
Bulgarian: Текст
Estonian: tekst
Latvian: teksts
Lithuanian: Tekstas
Maltese: Test
English: Name of company
French: Nom de la société
German: Bezeichnung des Unternehmens
Spanish: Nombre de la empresa
Italian: Denominazione dell'impresa
Portuguese: Nome da empresa
Dutch: Naam van het bedrijf
Danish: Firmanavn
Swedish: Företagets namn
Finnish: Yrityksen nimi
Greek: Επωνυμία εταιρείας
Czech: Název podniku
Slovak: Názov spoločnosti
Polish: Nazwa przedsiębiorstwa
Hungarian: Vállalat neve
Slovenian: Ime podjetja
Romanian: Numele societății
Bulgarian: Име на дружеството
Estonian: Äriühingu nimi
Latvian: Uzņēmuma nosaukums
Lithuanian: Įmonės pavadinimas
Maltese: Isem il-kumpanija
English: n.a.
French: n.d.
German: entfällt
Spanish: no disponible
Italian: non pertinente
Dutch: n.v.t.
Danish: ikke relevant
Finnish: Ei sovelleta
Greek: μ.δ.
Czech: neuv.
Slovak: neuv.
Slovenian: n.r.
Bulgarian: не се прилага
Estonian: ei kohaldata
Latvian: Pamatrādītāji (izvēlēties attiecīgo pamatrādītāju no elektroniskās sistēmas nolaižamā saraksta): B.4.2.B
Lithuanian: Netaikoma
Maltese: mhux applikabbli
English: SME
French: PME
German: KMU
Spanish: PYME
Italian: PMI
Portuguese: PME
Dutch: Kmo's
Danish: SMV
Swedish: Små och medelstora företag
Finnish: Pk-yritys
Greek: ΜΜΕ
Czech: Malý a střední podnik
Slovak: MSP
Polish: MŚP
Hungarian: Kkv
Slovenian: MSP
Romanian: IMM
Bulgarian: МСП
Estonian: VKE
Latvian: MVU
Lithuanian: MVĮ
English: Y/N
French: Oui/Non
German: J/N
Spanish: S/N
Italian: Sì/No
Portuguese: Sim/Não
Dutch: J/N
Danish: ja/nej
Swedish: Ja/nej
Finnish: Kyllä/Ei
Greek: ναι/όχι
Czech: ano/ne
Slovak: Á/N
Polish: TAK/NIE
Hungarian: I/N
Slovenian: DA/NE
Romanian: Da/Nu
Bulgarian: Да/Не
Estonian: jah/ei
Latvian: jā/nē
Lithuanian: TAIP/NE
Maltese: I/L
English: Priority theme dimension
French: Dimension thèmes prioritaires
German: Dimension: Prioritätsachse
Spanish: Dimensión «tema prioritario»
Italian: Dimensione “Temi prioritari”
Portuguese: Dimensão relativa ao tema prioritário
Dutch: Dimensie „prioritair thema”
Danish: Aspektet »prioriteret tema«
Swedish: Prioriterat område
Finnish: Ensisijainen aihealue -osio
Greek: Διάσταση θεμάτων προτεραιότητας
Czech: Dimenze: prioritní témata
Slovak: Oblasť prioritnej témy
Polish: Kryterium priorytetowego obszaru tematycznego
Hungarian: Prioritási téma dimenziója
Slovenian: Razsežnost prednostne teme
Romanian: Dimensiune temă prioritară
Bulgarian: Измерение по приоритетни теми
Estonian: Prioriteetsete valdkondade mõõde
Latvian: Prioritātes temata aspekts
Lithuanian: Prioritetinė sritis
Maltese: Dimensjoni tat-tema prijoritarja
English: Code(s)
Spanish: Código(s)
Italian: Codice/Codici
Portuguese: Código(s)
Danish: kode(r)
Swedish: Kod(er)
Finnish: Koodi(t)
Greek: Κωδικός(-οί)
Czech: kód/y
Slovak: Kód(-y)
Polish: Kod(y)
Hungarian: kód(ok)
Slovenian: koda(e)
Romanian: Cod(uri)
Bulgarian: Код(ове)
Estonian: kood(id)
Latvian: kods(-i)
Lithuanian: Kodas (-ai)
Maltese: Kodiċi(jiet)
English: Form of finance dimension
French: Dimension forme de financement
German: Dimension: Finanzierungsform
Spanish: Dimensión «tipo de financiación»
Italian: Dimensione “Forme di finanziamento”
Portuguese: Dimensão relativa à forma de financiamento
Dutch: Dimensie „financieringsvorm”
Danish: Aspektet »finansieringsform«
Swedish: Finansieringsform
Finnish: Rahoitusmuoto-osio
Greek: Διάσταση της μορφής χρηματοδότησης
Czech: Dimenze: formy financování
Slovak: Oblasť formy financovania
Polish: Kryterium formy finansowania
Hungarian: Finanszírozási forma dimenziója
Slovenian: Razsežnost oblike financiranja
Romanian: Dimensiune formă de finanțare
Bulgarian: Измерение по форма на финансиране
Estonian: Rahastamisvormi mõõde
Latvian: Finanšu aspekta veids
Lithuanian: Finansavimo forma
Maltese: Dimensjoni tal-forma tal-finanzi
English: Territorial dimension
French: Dimension territoriale
German: Dimension: Art des Gebiets
Spanish: Dimensión «tipo de territorio»
Italian: Dimensione “Territorio”
Portuguese: Dimensão territorial
Dutch: Territoriale dimensie
Danish: Aspektet »områdetype«
Swedish: Typ av område
Finnish: Alue-osio
Greek: Εδαφική διάσταση
Czech: Dimenze: území
Slovak: Oblasť typu územia
Polish: Kryterium obszaru
Hungarian: Területi dimenzió
Slovenian: Ozemeljska razsežnost
Romanian: Dimensiune teritorială
Bulgarian: Териториално измерение
Estonian: Territooriumi mõõde
Latvian: Teritoriālais aspekts
Lithuanian: Teritorija
Maltese: Dimensjoni territorjali
English: Economic activity dimension
French: Dimension activité économique
German: Dimension: Wirtschaftszweig
Spanish: Dimensión «actividad económica»
Italian: Dimensione “Attività economica”
Portuguese: Dimensão relativa à actividade económica
Dutch: Dimensie „economische activiteit”
Danish: Aspektet »økonomisk aktivitet«
Swedish: Näringsgren
Finnish: Taloudellinen toiminta -osio
Greek: Διάσταση της οικονομικής δραστηριότητας
Czech: Dimenze: hospodářská činnost
Slovak: Oblasť hospodárskej činnosti
Polish: Kryterium rodzaju działalności gospodarczej
Hungarian: Gazdasági tevékenység dimenziója
Slovenian: Razsežnost gospodarske dejavnosti
Romanian: Dimensiune activitate economică
Bulgarian: Измерение по стопанска дейност
Estonian: Majandustegevuse mõõde
Latvian: Saimnieciskās darbības aspekts
Lithuanian: Ūkinė veikla
Maltese: Dimensjoni tal-attività ekonomika
English: NACE code
French: Code NACE
German: NACE-Code
Spanish: Código NACE
Italian: Codice NACE
Portuguese: Código NACE
Dutch: NACE-code:
Danish: NACE-kode
Swedish: Nace-kod
Finnish: NACE-koodi
Greek: Κωδικός NACE
Czech: Kód NACE
Slovak: Kód NACE
Polish: Kod NACE
Hungarian: NACE-kód
Slovenian: Koda NACE
Romanian: Cod NACE
Bulgarian: Код по NACE
Estonian: NACE-kood
Latvian: NACE kods
Lithuanian: NACE kodas
Maltese: Kodiċi NACE
English: Nature of the investment
French: Nature de l’investissement
German: Art der Investition
Spanish: Naturaleza de la inversión
Italian: Natura dell'investimento
Portuguese: Natureza do investimento
Dutch: Soort investering
Danish: Investeringstype
Swedish: Typ av investering
Finnish: Investoinnin luonne
Greek: Φύση της επένδυσης
Czech: Povaha investice
Slovak: Charakter investície
Polish: Rodzaj inwestycji
Hungarian: Beruházás jellege
Slovenian: Narava naložbe
Romanian: Natura investiției
Bulgarian: Естество на инвестицията
Estonian: Investeeringu laad
Latvian: Ieguldījumu raksturs
Lithuanian: Investicijų pobūdis
Maltese: Natura tal-investiment
English: Location dimension(s)
French: Dimension(s) localisation
German: Dimension(en): Gebiet
Spanish: Dimensiones de «emplazamiento»
Italian: Dimensione/i “Ubicazione”
Portuguese: Dimensão relativa à localização
Dutch: Dimensie „plaats van uitvoering”
Danish: Aspektet »lokalisering(er)«
Swedish: Område(n) eller region(er)
Finnish: Sijainti-osio(t)
Greek: Διάσταση(διαστάσεις) της γεωγραφικής περιοχής
Czech: Dimenze: umístění
Slovak: Oblasť(-i) umiestnenia
Polish: Kryterium(-a) lokalizacji
Hungarian: Elhelyezkedési dimenzió(k)
Slovenian: Razsežnost(i) lokacije
Romanian: Dimensiunea (dimensiunile) amplasării
Bulgarian: Измерение по местоположение
Estonian: Asukoha mõõde/mõõtmed
Latvian: Vietas aspekts
Lithuanian: Vietovė (-ės)
Maltese: Dimensjoni(jiet) tal-post
English: Fund(s)
French: Fonds
German: Fonds
Spanish: Fondo o Fondos
Italian: Fondo/i
Portuguese: Fundo(s)
Dutch: Fonds(en):
Danish: Fond(e)
Swedish: Fond(er)
Finnish: Rahasto(t):
Greek: Ταμείο(-α)
Czech: Fond/y
Slovak: Fond(-y)
Polish: Fundusz(e)
Hungarian: Alap(ok)
Slovenian: Sklad(i)
Romanian: Fond(uri)
Bulgarian: Фонд(ове)
Estonian: Fond(id)
Latvian: Fonds(-i)
Lithuanian: Fondas (-ai)
Maltese: Fond(i)
English: ERDF/CF
French: FEDER/FC
German: EFRE/KF
Spanish: FEDER/FC
Italian: FESR/FC
Portuguese: FEDER/FC
Dutch: EFRO/CF
Danish: EFRU/SF
Swedish: Eruf/Sammanhållningsfonden
Finnish: EAKR/Koheesiorahasto
Greek: ΕΤΠΑ/ΤΣ
Czech: ERDF / Fond soudržnosti
Slovak: EFRR/KF
Polish: EFRR/FS
Hungarian: ERFA/KA
Slovenian: ESRR/KS
Romanian: FEDER/FC
Bulgarian: ЕФРР/КФ
Estonian: ERF/Ühtekuuluvusfond
Latvian: ERAF/KF
Lithuanian: ERPF/SF
Maltese: FEŻR/FK
English: Priority Axis or Priority Axes
French: Axe(s) prioritaire(s)
German: Prioritätsachse(n)
Spanish: Eje prioritario o ejes prioritarios
Italian: Asse prioritario o assi prioritari
Portuguese: Eixo prioritário ou eixos prioritários
Dutch: Priritaire as of prioritaire assen
Danish: Prioriteret eller prioriterede opgaver
Swedish: Prioriterat område/ prioriterade områden
Finnish: Toimintalinja(t)
Greek: Άξονας ή άξονες προτεραιότητας
Czech: Prioritní osa nebo prioritní osy
Slovak: Prioritná os alebo osi
Polish: Oś priorytetowa lub osie priorytetowe
Hungarian: Prioritási tengely(ek)
Slovenian: Prednostna(-ne) os(-i)
Romanian: Axă prioritară sau axe prioritare
Bulgarian: Приоритетна(и) ос(и)
Estonian: Prioriteetne suund või prioriteetsed suunad
Latvian: Prioritārais virziens vai prioritārie virzieni
Lithuanian: Prioritetinė kryptis ar kryptys
Maltese: Assi ta' Prijorità jew Assijiet ta' Prijorità
English: PPP
German: ÖPP
Spanish: CPP
Danish: Offentlig-privat partnerskab
Swedish: Offentlig-privata partnerskap
Finnish: Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus
Greek: ΣΙΔ
Czech: Partnerství veřejného a soukromého sektoru
Slovak: Verejno-súkromné partnerstvo
Slovenian: Javno-zasebno partnerstvo
Bulgarian: Публично-частни партньорства (ПЧП)
Estonian: Ostujõu pariteet
Latvian: Valsts un privātā sektora partnerība
Lithuanian: Viešojo ir privačiojo sektorių partnerystė (angl. PPP)
English: Construction phase — Start date
French: Phase de construction – date de début
German: Bauphase – Anfangsdatum
Spanish: Fase de construcción - fecha de inicio
Italian: Fase di costruzione – data d'inizio
Portuguese: Fase de construção – data de início
Dutch: Bouwfase – begindatum
Danish: Anlægsfase - startdato
Swedish: Anläggningsfas – inledningsdatum
Finnish: Rakennusvaihe – aloittamispäivä
Greek: Στάδιο κατασκευής – Ημερομηνία έναρξης
Czech: Fáze výstavby – datum zahájení
Slovak: Fáza výstavby – dátum začiatku
Polish: Etap budowy – data rozpoczęcia
Hungarian: Építési fázis – kezdés időpontja
Slovenian: Gradbena faza – datum začetka
Romanian: Fază de construcție – data începerii
Bulgarian: Етап на строителство — начална дата
Estonian: Ehitusetapp — alguskuupäev
Latvian: Būvniecības posms – sākšanas datums
Lithuanian: Pasirengimo etapas – pradžios data
Maltese: Fażi tal-kostruzzjoni – Data tal-bidu
English: Construction phase — Completion date
French: Phase de construction – date d’achèvement
German: Bauphase – Abschlussdatum
Spanish: Fase de construcción - fecha de conclusión
Italian: Fase di costruzione – data di completamento
Portuguese: Fase de construção – data de conclusão
Dutch: Bouwfase – voltooiingsdatum
Danish: Anlægsfase - slutdato
Swedish: Anläggningsfas – avslutningsdatum
Finnish: Rakennusvaihe – päättämispäivä
Greek: Στάδιο κατασκευής – Ημερομηνία αποπεράτωσης
Czech: Fáze výstavby – datum ukončení
Slovak: Fáza výstavby – dátum ukončenia
Polish: Etap budowy – data ukończenia
Hungarian: Építési fázis – befejezés időpontja
Slovenian: Gradbena faza – datum zaključka
Romanian: Fază de construcție – data încheierii
Bulgarian: Етап на строителство — крайна дата
Estonian: Ehitusetapp — lõppkuupäev
Latvian: Būvniecības posms – pabeigšanas datums
Lithuanian: Pasirengimo etapas – užbaigimo data
Maltese: Fażi tal-kostruzzjoni – Data ta’ tmiem
English: Reference period
French: Période de référence
German: Referenzzeitraum
Spanish: Período de referencia
Italian: Periodo di riferimento
Portuguese: Período de referência
Dutch: Referentieperiode
Danish: Referenceperiode
Swedish: Referensperiod
Finnish: Viitejakso
Greek: Περίοδος αναφοράς
Czech: Sledované období
Slovak: Referenčné obdobie
Polish: Okres odniesienia
Hungarian: Referencia-időszak
Slovenian: Referenčno obdobje
Romanian: Perioada de referință
Bulgarian: Референтен период
Estonian: Vaatlusperiood
Latvian: Atsauces periods
Lithuanian: Ataskaitinis laikotarpis
Maltese: Perjodu ta’ referenza
English: Years
French: Années
German: Jahre
Spanish: Años
Italian: Anni
Portuguese: Anos
Dutch: Jaren
Finnish: Vuotta
Greek: Έτη
Czech: roky
Slovak: Roky
Polish: Lata
Hungarian: évek
Slovenian: leta
Romanian: Ani
Bulgarian: Години
Estonian: aasta
Latvian: gadi
Lithuanian: Metai
Maltese: Snin
English: Financial discount rate
French: Taux d’actualisation financier
German: Abzinsungssatz
Spanish: Tasa de descuento financiero
Italian: Tasso di attualizzazione finanziaria
Portuguese: Taxa de desconto financeiro
Dutch: Financiële discontovoet
Danish: Finansiel diskonteringssats
Swedish: Diskonteringssats
Finnish: Rahoituksen diskonttokorko
Greek: Χρηματοοικονομικό προεξοφλητικό επιτόκιο
Czech: Finanční diskontní sazba
Slovak: Finančná diskontná sadzba
Polish: Finansowa stopa dyskontowa
Hungarian: Pénzügyi diszkontráta
Slovenian: Finančna diskontna stopnja
Romanian: Rată de actualizare financiară
Bulgarian: Дисконтова норма
Estonian: Raamatupidamise diskontomäär
Latvian: Finansiālā diskonta likme
Lithuanian: Finansinė diskonto norma
Maltese: Rata ta’ skont finanzjarju