English: (optional) e-commerce purchases resulting from orders placed via computer networks, in percentage classes, in the previous calendar year ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]),
French: achats par voie électronique résultant de commandes passées par des réseaux informatiques, en classes de pourcentage, au cours de l’année civile précédente [(0;< 1), (1;< 5), (5;< 10), (10;< 25), (25;< 50), (50;< 75), (75;100)] (facultatif),
German: (fakultativ) Käufe im elektronischen Handel, die auf Bestellungen über Computernetze zurückgehen, im vorausgegangenen Kalenderjahr in Prozentklassen ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75; 100]);
Spanish: (optativo) compras por comercio electrónico derivadas de pedidos realizados a través de redes informáticas, en clases de porcentajes, en el año civil anterior ([0 a < 1], [1 a < 5], [5 a < 10], [10 a < 25], [25 a < 50], [50 a < 75], [75 a 100]),
Italian: (facoltativo) acquisti tramite il commercio elettronico effettuati nell’anno civile precedente servendosi per le ordinazioni di reti informatiche, in classi percentuali [(0; < 1), (1; < 5), (5; < 10), (10; < 25), (25; < 50), (50; < 75), (75; 100)],
Portuguese: (Opcional) compras electrónicas resultantes de encomendas efectuadas através de redes informáticas, em classes de percentagem, no ano civil anterior ([0,< 1], [1,< 5], [5,< 10], [10,< 25], [25,< 50], [50,< 75], [75,100]),
Dutch: (facultatief) aankopen via e-handel door het plaatsen van orders via computernetwerken in het vorige kalenderjaar, in percentageklassen ([0;<1], [1;<5], [5;<10], [10;<25], [25;<50], [50;<75], [75;100]).
Danish: (frivilligt) e-handels-køb på grundlag af ordrer afgivet via computernetværk det foregående kalenderår, i procentklasser ([0;<1], [1;<5], [5;<10], [10;<25], [25;<50], [50;<75], [75;100])
Swedish: E-handelsköp på grundval av beställningar avgivna via datornät under det föregående kalenderåret, i procentklasser ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]) (frivillig uppgift).
Finnish: (vapaaehtoinen) tietoverkkojen kautta tehtyihin tilauksiin perustuvat sähköiset ostotapahtumat prosenttiluokissa edeltävänä kalenterivuonna ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]).
Greek: (προαιρετικά) αγορές ηλεκτρονικού εμπορίου από παραγγελίες μέσω δικτύων υπολογιστών, σε κατηγορίες εκατοστιαίων ποσοστών, το προηγούμενο ημερολογιακό έτος ([0·< 1], [1·< 5], [5·< 10], [10·< 25], [25·< 50], [50·< 75], [75·100]),
Czech: (nepovinně) nákup prostřednictvím elektronického obchodování, který byl výsledkem objednávek podaných prostřednictvím počítačových sítí v předchozím kalendářním roce ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]),
Slovak: (nepovinné) nákup prostredníctvom elektronického obchodovania, ktorý bol výsledkom objednávok odoslaných prostredníctvom počítačových sietí, v percentuálnych skupinách, v predchádzajúcom kalendárnom roku ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]),
Polish: (nieobowiązkowo) zakupy w handlu elektronicznym wynikające z zamówień złożonych przez sieci komputerowe, wyrażone w przedziałach procentowych ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]) w poprzednim roku kalendarzowym,
Hungarian: (választható) a számítógépes hálózaton küldött megbízásból származó e-kereskedelmi vásárlások százalékos aránya százalékosztályokban az előző naptári évben ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]),
Slovenian: (neobvezno) elektronska naročila, oddana po računalniških omrežjih v odstotnih razredih v prejšnjem koledarskem letu ([0; < 1], [1; < 5], [5; < 10], [10; < 25], [25; < 50], [50; < 75], [75; 100]),
Romanian: (opțional) achiziție prin e-commerce rezultând din comenzile efectuate prin intermediul rețelelor informatice, în clase de procentaje, în cursul anului calendaristic precedent ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]);
Bulgarian: (по избор) покупки чрез електронна търговия, реализирана с поръчки, подадени чрез компютърни мрежи, групирани в категории по проценти, през предходната календарна година ([0; < 1], [1; < 5], [5; < 10], [10; < 25], [25; < 50], [50; < 75], [75; 100]),
Estonian: (vabatahtlik) e-kaubanduse ostud, mis tulenesid arvutivõrkude kaudu esitatud tellimustest protsendiklassides ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]) eelmisel kalendriaastal;
Latvian: (pēc izvēles) e-komercijas pirkumi, kas, izdarot pasūtījumus ar datortīklu starpniecību, veikti iepriekšējā kalendārajā gadā, procentuālās klasēs ([0; < 1], [1; < 5], [5; < 10], [10; < 25], [25; < 50], [50; < 75], [75; 100]),
Lithuanian: (neprivaloma) pirkimas užsakant kompiuterių tinklais pagal procentinės dalies klasę praėjusiais kalendoriniais metais ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]),
Maltese: (mhix obbligatorja) xiri bil-kummerċ elettroniku li jirriżulta minn ordnijiet magħmula permezz ta’ netwerks tal-kompjuter, fi klassijiet ta’ perċentwali, fis-sena kalendarja ta’ qabel ([0;< 1], [1;< 5], [5;< 10], [10;< 25], [25;< 50], [50;< 75], [75;100]),