FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: CPA 31.00.14: Parts of seats
French: CPA 31.00.14: Parties de sièges
German: CPA 31.00.14: Teile für Sitzmöbel
Spanish: CPA 31.00.14: Componentes de asientos
Italian: CPA 31.00.14: Parti di mobili per sedersi
Portuguese: CPA 31.00.14: Partes de assentos
Dutch: CPA 31.00.14: Delen van stoelen, banken en andere zitmeubelen
Danish: CPA 31.00.14: Dele til siddemøbler
Swedish: CPA 31.00.14: Delar till sittmöbler
Finnish: CPA 31.00.14: Istuimien osat
Greek: CPA 31.00.14: Άλλα καθίσματα
Czech: CPA 31.00.14: Díly sedadel
Slovak: CPA 31.00.14: Časti a súčasti sedadiel
Polish: CPA 31.00.14: Części mebli do siedzenia
Hungarian: CPA 31.00.14: Ülőbútor-alkatrész
Slovenian: CPA 31.00.14: Deli sedežnega pohištva
Romanian: CPA 31.00.14: Componente pentru scaune
Bulgarian: CPA 31.00.14: Части за столове и седалки
Estonian: CPA 31.00.14: Istmete osad
Latvian: CPA 31.00.14: Sēdekļu daļas
Lithuanian: CPA 31.00.14: Sėdimųjų baldų dalys
Maltese: CPA 31.00.14: Partijiet minn sedili
English: Parts of seats
French: Parties de sièges
German: Teile für Sitzmöbel
Spanish: Partes de asientos
Italian: Parti di mobili per sedersi
Portuguese: (excepto de veículos aéreos)
Dutch: Delen van stoelen, banken en andere zitmeubelen
Danish: Dele til siddemøbler
Swedish: Delar till sittmöbler
Finnish: Istuimien osat
Greek: Μέρη καθισμάτων
Czech: Části a součásti sedadel
Slovak: Časti a súčasti sedadiel
Polish: Części mebli do siedzenia
Hungarian: Ülőbútor-alkatrész
Slovenian: Deli sedežev
Romanian: Părți de scaun
Bulgarian: Части за столове и седалки
Estonian: Istmete osad
Latvian: Sēdekļu daļas
Lithuanian: Sėdimųjų baldų dalys
Maltese: Partijiet tas-seats
English: CPA 31.00.20: Parts of furniture (except seats)
French: CPA 31.00.20: Parties de meubles (à l’exclusion des sièges)
German: CPA 31.00.20: Teile für Möbel (außer für Sitzmöbel)
Spanish: CPA 31.00.20: Componentes de muebles, excepto de asientos
Italian: CPA 31.00.20: Parti di mobili (escl. mobili per sedersi)
Portuguese: CPA 31.00.20: Partes de mobiliário (excepto assentos)
Dutch: CPA 31.00.20: Delen van meubelen (andere dan zitmeubelen)
Danish: CPA 31.00.20: Dele til møbler (undtagen til siddemøbler)
Swedish: CPA 31.00.20: Delar till möbler (utom sittmöbler)
Finnish: CPA 31.00.20: Huonekalujen osat (pl. istuimien osat)
Greek: CPA 31.00.20: Μέρη επίπλων (εκτός καθισμάτων)
Czech: CPA 31.00.20: Díly nábytku (kromě sedadel)
Slovak: CPA 31.00.20: Časti a súčasti nábytku (okrem sedadiel)
Polish: CPA 31.00.20: Części mebli, z wyłączeniem części mebli do siedzenia
Hungarian: CPA 31.00.20: Alkatrész egyéb bútorhoz
Slovenian: CPA 31.00.20: Deli pohištva (razen sedežnega)
Romanian: CPA 31.00.20: Componente de mobilier (cu excepția scaunelor)
Bulgarian: CPA 31.00.20: Части за мебели (без столове и седалки)
Estonian: CPA 31.00.20: Mööbli osad (v.a istmed)
Latvian: CPA 31.00.20: Mēbeļu daļas (izņemot sēdekļus)
Lithuanian: CPA 31.00.20: Baldų (išskyrus sėdimuosius baldus) dalys
Maltese: CPA 31.00.20: Partijiet minn għamara (minbarra sedili)
English: Parts of metal furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers' chairs - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
French: Parties des meubles du SH 94.03, en métal
German: Teile von Möbeln aus Metall
Spanish: Partes de muebles: de metal
Italian: Parti di mobili: metallo
Portuguese: Partes de móveis de metal
Dutch: Delen van meubelen: metaal
Danish: Dele af metal til møbler (ej til siddemøbler)
Swedish: Delar av metall till möbler
Finnish: Huonekalujen osat: metallia
Greek: Μέρη επίπλων: από μέταλλο
Czech: Díly kovového nábytku (kromě zdravotnického, chirurgického, zubařského nebo veterinárního nábytku, holičských křesel a nábytku určeného pro hi-fi, videa nebo televizory)
Slovak: Časti kovového nábytku s výnimkou lekárskeho, chirurgického, stomatologického/zverolekárskeho nábytku, skríň a skríň konštruovaných pre hi-fi, video a televízory
Polish: Części mebli z metalu, z wyłączeniem do mebli lekarskich i chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, mebli do siedzenia, foteli fryzjerskich – do mebli przeznaczonych dla systemów hi-fi, magnetowidów lub telewizorów
Hungarian: Fémbútor alkatrésze; kivéve az orvosi, sebészeti, fogorvosi vagy állatorvosi bútort, ülőbútort, fodrászszéket – a kifejezetten hifi rendszer, video és televízió részére tervezett szekrényt
Slovenian: Deli za pohištvo, kovinski
Romanian: Componente ale mobilierului metalic, excl. cele ale mobilierului medical, chirurgical, stomatologic/veterinar, scaunelor, scaunelor de frizerie – ale mobilierului proiectat special pentru sisteme de înaltă fidelitate, aparate video sau de televiziune
Bulgarian: Части за мебели от метал (без тези за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали, фризьорски салони и специално проектираните за битова електроника)
Estonian: Metallmööbli osad, välja arvatud meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbli, istmete, juuksuritoolide ja muusikakeskuste, videote ning telerite jaoks mõeldud kastide ning kappide osad
Latvian: Daļas metāla mēbelēm, (izņemot mēbelēm medicīnas, ķirurģijas, stomatoloģijas vai veterinārijas vajadzībām, sēdekļiem, friziera krēsliem – īpaši augstas precizitātes sistēmām, videoiekārtām un televizoriem paredzētās mēbelis
Lithuanian: Metalinės baldų dalys, išskyrus skirtas medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ir (arba) veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams, kirpyklų krėslams specialiai suprojektuotiems kokybiškosios garso atkūrimo sistemų vaizdo ar televizijos aparatūros baldams
Maltese: Partijiet ta' għamara tal-metal ħlief għall-għamara medikali, kirurġika, tad-dentistrija jew veterinarja, siġġijiet, siġġijiet tal-barbier — għall-għamara mfassla speċjalment għas-sistemi tal-Hi-Fi, videos jew televixin.
English: Parts of wooden furniture excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats - for specially designed furniture for hi-fi systems, videos or televisions
French: Parties des meubles du SH 94.03, en bois
German: Teile von Möbeln aus Holz
Spanish: Partes de muebles: de madera
Italian: Parti di mobili: legno
Portuguese: Partes de móveis de madeira
Dutch: Delen van meubelen: hout
Danish: Dele af træ til møbler (ej til siddemøbler)
Swedish: Delar av trä till möbler
Finnish: Huonekalujen osat: puuta
Greek: Μέρη επίπλων: από ξύλο
Czech: Díly dřevěného nábytku (kromě zdravotnického, chirurgického, zubařského nebo veterinárního nábytku, holičských křesel a nábytku určeného pro hi-fi, videa nebo televizory)
Slovak: Časti dreveného nábytku s výnimkou lekárskeho, chirurgického, zubárskeho/veterinárneho nábytku, skríň a skríň konštruovaných pre hi-fi, video a televízory
Polish: Części do mebli z drewna, z wyłączeniem do mebli lekarskich i chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, mebli do siedzenia – przeznaczonych dla systemów hi-fi, magnetowidów lub telewizorów
Hungarian: Fabútor alkatrésze; kivéve az orvosi, sebészeti, fogorvosi vagy állatorvosi bútort, ülőbútort – a kifejezetten hifi rendszer, video és televízió részére tervezett szekrényt
Slovenian: Deli za pohištvo, leseni
Romanian: Componente ale mobilierului din lemn, excl. cele ale mobilierului medical, chirurgical, stomatologic/veterinar, scaunelor – ale mobilierului proiectat special pentru sisteme de înaltă fidelitate, aparate video sau de televiziune
Bulgarian: Части за мебели от дървесина (без тези за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали, фризьорски салони и специално проектираните за битова електроника)
Estonian: Puitmööbli osad, välja arvatud meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbli, istmete ja muusikakeskuste, videote ning telerite jaoks mõeldud kastide ning kappide osad
Latvian: Daļas koka mēbelēm, (izņemot mēbelēm medicīnas, ķirurģijas, stomatoloģijas vai veterinārijas vajadzībām, sēdekļiem – īpaši augstas precizitātes sistēmām, videoiekārtām un televizoriem paredzētām mēbelēm)
Lithuanian: Medinės baldų dalys, išskyrus dalis medicininiams, chirurginiams, odontologiniams ir veterinariniams baldams, sėdimiesiems baldams –specialiai suprojektuotiems kokybiškosios garso atkūrimo sistemų, vaizdo ar televizijos aparatūros baldams
Maltese: Partijiet ta' għamara tal-injam ħlief għall-għamara medikali, kirurġika, tad-dentistrija jew veterinarja, siġġijiet, siġġijiet tal-barbier — għall-għamara mfassla speċjalment għas-sistemi tal-Hi-Fi, videos jew televixin
English: Parts of furniture other than of wood or metal excluding for medical, surgical, dental or veterinary furniture, seats, barbers' chairs - for furniture designed for hi-fi, videos or televisions
French: Parties des meubles du SH 94.03, en autres matières
German: Teile von Möbeln aus anderen Stoffen
Spanish: Partes de muebles: las demás
Italian: Parti di mobili: altri
Portuguese: Partes de móveis, de outras matérias (excepto de metal ou madeira)
Dutch: Delen van meubelen: andere
Danish: Dele til møbler (ej til siddemøbler), undtaget af træ og metal
Swedish: Delar till möbler (ej av trä- eller metall)
Finnish: Huonekalujen osat: muuta ainetta
Greek: Μέρη επίπλων: από άλλες ύλες
Czech: Díly nábytku z ostatních materiálů (kromě zdravotnického, chirurgického, zubařského/veterinárního nábytku, holičských křesel a nábytku určeného pro hi-fi, videa nebo televizory)
Slovak: Časti nábytku iného ako z dreva alebo kovu s výnimkou lekárskeho, chirurgického, zubárskeho/veterinárneho nábytku, skríň a skríň konštruovaných pre hi-fi, video a televízory
Polish: Części do mebli innych niż z drewna czy metalu, z wyłączeniem do mebli lekarskich i chirurgicznych, dentystycznych lub weterynaryjnych, mebli do siedzenia, foteli fryzjerskich – przeznaczonych dla systemów hi-fi, magnetowidów lub telewizorów
Hungarian: A fémtől vagy fától eltérő, más anyagból készült bútor alkatrésze; kivéve az orvosi, sebészeti, fogorvosi vagy állatorvosi bútort, ülőbútort, fodrászszéket – a kifejezetten hifi, video és televízió részére tervezett szekrényt
Slovenian: Deli za pohištvo, iz drugih materialov
Romanian: Componente ale mobilierului din alte materiale decât lemn sau metal, excl. cele ale mobilierului medical, chirurgical, stomatologic/veterinar, scaunelor, scaunelor de frizerie mobilierului proiectat special pentru sisteme de înaltă fidelitate, aparate video sau de televiziune
Bulgarian: Части за мебели от други материали (без тези за медицински, хирургически, зъболекарски или ветеринарни кабинети и зали, фризьорски салони и специално проектираните за битова електроника)
Estonian: Muust materjalist kui metallist ja puidust mööbli osad, välja arvatud meditsiini-, operatsiooni-, hambaravi- või loomaarstimööbli, istmete, juuksuritoolide ja muusikakeskuste, videote ning telerite jaoks mõeldud kastide ning kappide osad
Latvian: Daļas mēbelēm, kas izgatavotas no materiāla, kas nav koks vai metāls, (izņemot mēbelēm medicīnas, ķirurģijas, stomatoloģijas vai veterinārijas vajadzībām, sēdekļiem, friziera krēsliem – īpaši augstas precizitātes sistēmām, video un TV iekārtām paredzētām mēbelēm)
Lithuanian: Baldų dalys iš kitokių medžiagų nei mediena ar metalas, išskyrus medicininių, chirurginių, odontologinių ar veterinarinių baldų dalis, sėdimųjų baldų, kirpyklų krėslų kokybiškosios garso, vaizdo ar televizijos aparatūros baldų dalis
Maltese: Partijiet ta' għamara mhux tal-injam jew tal-metal ħlief għallgħamara medikali, kirurġika, tad-dentistrija jew veterinarja, siġġijiet, siġġijiet tal-barbier — għall-għamara mfassla speċjalment għas-sistemi tal-Hi-Fi, videos jew televixin
English: NACE 31.01: Manufacture of office and shop furniture
French: NACE 31.01: Fabrication de meubles de bureau et de magasin
German: NACE 31.01: Herstellung von Büro- und Ladenmöbeln
Spanish: NACE 31.01: Fabricación de muebles de oficina y de establecimientos comerciales
Italian: NACE 31.01: Fabbricazione di mobili per uffici e negozi
Portuguese: NACE 31.01: Fabricação de mobiliário para escritório e comércio
Dutch: NACE 31.01: Vervaardiging van kantoor- en winkelmeubelen
Danish: NACE 31.01: Fremstilling af kontor- og butiksmøbler
Swedish: NACE 31.01: Tillverkning av kontors- och butiksmöbler samt kontors- och butiksinredningar
Finnish: NACE 31.01: Konttori- ja myymäläkalusteiden valmistus
Greek: NACE 31.01: Κατασκευή επίπλων για γραφεία και καταστήματα
Czech: NACE 31.01: Výroba kancelářského nábytku a zařízení obchodů
Slovak: NACE 31.01: Výroba kancelárskeho nábytku a nábytku do obchodov
Polish: NACE 31.01: Produkcja mebli biurowych i sklepowych
Hungarian: NACE 31.01: Irodabútor gyártása
Slovenian: NACE 31.01: Proizvodnja pohištva za poslovne in prodajne prostore
Romanian: NACE 31.01: Fabricarea de mobilă pentru birouri și magazine
Bulgarian: NACE 31.01: Производство на мебели за офиси и магазини
Estonian: NACE 31.01: Kontori- ja kauplusemööbli tootmine
Latvian: NACE 31.01: Biroju un veikalu mēbeļu ražošana
Lithuanian: NACE 31.01: Įstaigos ir prekybos įmonių (parduotuvių) baldų gamyba
Maltese: NACE 31.01: Manifattura ta' għamara għall-uffiċċji u għall-ħwienet
English: CPA 31.01.11: Metal furniture of a kind used in offices
French: CPA 31.01.11: Mobilier métallique de bureau
German: CPA 31.01.11: Metallmöbel von der in Büros verwendeten Art
Spanish: CPA 31.01.11: Muebles de oficinas y establecimientos comerciales, de metal
Italian: CPA 31.01.11: Mobili metallici per ufficio
Portuguese: CPA 31.01.11: Mobiliário de metal, do tipo utilizado em escritórios
Dutch: CPA 31.01.11: Meubelen van metaal, van de soort gebruikt in kantoren
Danish: CPA 31.01.11: Møbler af metal, til kontorbrug
Swedish: CPA 31.01.11: Kontorsmöbler och kontorsinredningar av metall
Finnish: CPA 31.01.CPA 31.01.11: Toimistoissa käytettävät metallihuonekalut
Greek: CPA 31.01.11: Μεταλλικά έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Czech: CPA 31.01.11: Kovový nábytek
Slovak: CPA 31.01.11: Kovový kancelársky nábytok
Polish: CPA 31.01.11: Meble metalowe w rodzaju używanych w biurze
Hungarian: CPA 31.01.11: Fém irodabútor
Slovenian: CPA 31.01.11: Kovinsko pisarniško pohištvo
Romanian: CPA 31.01.11: Mobilier metalic de tipul celui folosit în birouri
Bulgarian: CPA 31.01.11: Офис мебели от метал
Estonian: CPA 31.01.11: Metallist kontorimööbel
Latvian: CPA 31.01.11: Metāla mēbeles birojiem
Lithuanian: CPA 31.01.11: Metaliniai įstaigų baldai
Maltese: CPA 31.01.11: Għamara tal-metall ta’ tip użat fl-uffiċini
English: Office metal drawing tables (excluding those designed/fitted with machines or instruments as part of the table)
French: Tables à dessin (autres que celles du SH 90.17)
German: Zeichentische von der in Büros verwendeten Art
Spanish: Mesas de metal de dibujar, para oficina (excepto las de la partida 90.17 del SA)
Italian: Tavoli da disegno per ufficio (esclusi quelli della voce 9017)
Portuguese: Mesas de desenho, do tipo utilizado em escritórios (excepto as da posição 9017)
Dutch: Tekentafels (andere dan die van 9017)
Danish: Tegneborde af metal, uden instrumenter til tegning
Swedish: Ritbord av metall (exkl. varor enligt HS 90.17)
Finnish: Piirustuspöydät, jollaisia käytetään toimistoissa (muut kuin HS-nimikkeeseen 90.17 kuuluvat), metallia
Greek: Άλλα τραπέζια σχεδίασης (με εξαίρεση αυτά της κλάσης 90.17)
Czech: Kancelářské rýsovací stoly kovové (kromě z HS 9017)
Slovak: Kancelárske kovové rysovacie stoly (s výnimkou konštruovaných/inštalovaných k strojom alebo nástrojom ako časti stola)
Polish: Stoły kreślarskie biurowe, metalowe, z wyłączeniem stołów wyposażonych w urządzenia lub przyrządy zaprojektowane jako część takiego stołu
Hungarian: Hivatali fém rajzasztal (az asztal részeként géppel és műszerrel tervezett/ellátott kivételével)
Slovenian: Kovinske risalne mize (razen risalnih desk)
Romanian: Planșete de desen metalice (excl. cele proiectate/echipate cu mașini sau instrumente ca elemente ale mesei)
Bulgarian: Офис чертожни маси, различни от автоматичните чертожни маси
Estonian: Metallist joonestuslauad (välja arvatud need, mis on projekteeritud/varustatud masinate ja seadmetega, mis moodustavad laua osa)
Latvian: Biroja metāla rasēšanas galdi (izņemot tos, kas konstruēti/aprīkoti ar iekārtām vai instrumentiem, kā galda sastāvdaļām)
Lithuanian: Metaliniai biuro braižomieji stalai (išskyrus projektavimo stalus su mašinomis ar prietaisais)
Maltese: Imwejjed tad-disinjar tal-ħadid tal-uffiċċju (ħlief dawk li għandhom xi magni jew apparat inkluż)
English: Metal furniture of a kind used in offices, of a height ≤ 80 cm
French: Mobilier métallique de bureau, d’une hauteur ≤ 80 cm
German: Metallmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe ≤ 80 cm
Spanish: Muebles de metal del tipo utilizado en oficinas, de altura no superior a 80 cm
Italian: Mobili metallici per ufficio, di altezza inferiore o uguale a 80 cm
Portuguese: Móveis de metal, do tipo utilizado em escritórios, de altura não superior a 80 cm
Dutch: Meubelen van metaal, van de soort gebruikt in kantoren, met een hoogte van ≤ 80 cm
Danish: Møbler af metal, til kontorbrug, af højde ≤ 80 cm
Swedish: Kontorsmöbler av metall, med en höjd av högst 80 cm
Finnish: Metallihuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa, korkeus enintään 80 cm
Greek: Μεταλλικά έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία, ύψους ≤ 80 cm
Czech: Kancelářský nábytek kovový, ≤ 80 cm výšky
Slovak: Kovový kancelársky nábytok, s výškou ≤ 80 cm
Polish: Meble metalowe, w rodzaju używanych w biurze, o wysokości nieprzekraczającej 80 cm
Hungarian: Irodai fémbútor, legfeljebb 80 cm magasságú
Slovenian: Kovinsko pisarniško pohištvo višine ≤ 80 cm
Romanian: Mobilier metalic de tipul celui folosit în birouri, cu o înălțime de maximum 80 cm
Bulgarian: Офис мебели от метал с височина ≤ 80 см
Estonian: Metallist kontorimööbel, kõrgusega kuni 80 cm
Latvian: Metāla mēbeles, kuru augstums ≤ 80 cm, birojiem
Lithuanian: Metaliniai biuro baldai, ne aukštesni kaip 80 cm
Maltese: Għamara tal-metall ta’ tip użat fl-uffiċini, ta' għoli ≤ 80 ċm
English: Metal furniture of a kind used in offices, of a height > 80 cm
French: Mobilier métallique de bureau, d’une hauteur > 80 cm
German: Metallmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe > 80 cm
Spanish: Muebles de metal del tipo utilizado en oficinas, de altura superior a 80 cm
Italian: Mobili metallici per ufficio, di altezza superiore a 80 cm
Portuguese: Móveis de metal, do tipo utilizado em escritórios, de altura superior a 80 cm
Dutch: Meubelen van metaal, van de soort gebruikt in kantoren, met een hoogte van > 80 cm
Danish: Møbler af metal, til kontorbrug, af højde > 80 cm
Swedish: Kontorsmöbler av metall, med en höjd av mer än 80 cm
Finnish: Metallihuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa, korkeus suurempi kuin 80 cm
Greek: Μεταλλικά έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία, ύψους > 80 cm
Czech: Kancelářský nábytek kovový, > 80 cm výšky
Slovak: Kovový kancelársky nábytok, s výškou > 80 cm
Polish: Meble metalowe, w rodzaju używanych w biurze, o wysokości przekraczającej 80 cm
Hungarian: Irodai fémbútor, 80 cm-t meghaladó magasságú
Slovenian: Kovinsko pisarniško pohištvo višine > 80 cm
Romanian: Mobilier metalic de tipul celui folosit în birouri, cu o înălțime de peste 80 cm
Bulgarian: Офис мебели от метал с височина > 80 см
Estonian: Metallist kontorimööbel, kõrgusega üle 80 cm
Latvian: Metāla mēbeles, kuru augstums > 80 cm, birojiem
Lithuanian: Metaliniai biuro baldai, aukštesni kaip 80 cm
Maltese: Għamara tal-metall ta’ tip użat fl-uffiċini, ta' għoli > 80 ċm
English: CPA 31.01.12: Wooden furniture of a kind used in offices
French: CPA 31.01.12: Mobilier de bureau en bois
German: CPA 31.01.12: Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art
Spanish: CPA 31.01.12: Muebles de oficinas de madera
Italian: CPA 31.01.12: Mobili di legno dei tipi utilizzati negli uffici
Portuguese: CPA 31.01.12: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em escritórios
Dutch: CPA 31.01.12: Meubelen van hout, van de soort gebruikt in kantoren
Danish: CPA 31.01.12: Møbler af træ, til kontorbrug
Swedish: CPA 31.01.12: Kontorsmöbler och kontorsinredningar av trä
Finnish: CPA 31.01.12: Toimistoissa käytettävät puuhuonekalut
Greek: CPA 31.01.12: Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Czech: CPA 31.01.12: Kancelářský nábytek dřevěný
Slovak: CPA 31.01.12: Drevený kancelársky nábytok
Polish: CPA 31.01.12: Meble drewniane w rodzaju używanych w biurze
Hungarian: CPA 31.01.12: Fa irodabútor
Slovenian: CPA 31.01.12: Leseno pisarniško pohištvo
Romanian: CPA 31.01.12: Mobilier din lemn de tipul celui folosit în birouri
Bulgarian: CPA 31.01.12: Офис мебели от дървесина
Estonian: CPA 31.01.12: Puidust kontorimööbel
Latvian: CPA 31.01.12: Koka mēbeles birojiem
Lithuanian: CPA 31.01.12: Mediniai įstaigų baldai
Maltese: CPA 31.01.12: Għamara tal-injam ta’ tip użat fl-uffiċini
English: Wooden furniture of a kind used in offices
French: Mobilier de bureau en bois
German: Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art
Spanish: Muebles de madera del tipo utilizado en oficinas
Italian: Mobili di legno dei tipi utilizzati negli uffici
Portuguese: Móveis de madeira, do tipo utilizado em escritórios
Dutch: Meubelen van hout, van de soort gebruikt in kantoren
Danish: Møbler af træ, til kontorbrug
Swedish: Kontorsmöbler av trä
Finnish: Puuhuonekalut, jollaisia käytetään toimistoissa
Greek: Ξύλινα έπιπλα που χρησιμοποιούνται σε γραφεία
Czech: Kancelářský nábytek dřevěný
Slovak: Drevený kancelársky nábytok
Polish: Meble drewniane w rodzaju używanych w biurze
Hungarian: Irodai fabútor
Slovenian: Leseno pisarniško pohištvo
Romanian: Mobilier din lemn de tipul celui folosit în birouri
Bulgarian: Офис мебели от дървесина
Estonian: Puidust kontorimööbel
Latvian: Koka mēbeles birojiem
Lithuanian: Mediniai biuro baldai
Maltese: Għamara tal-iinjam ta’ tip użat fl-uffiċini
English: CPA 31.01.13: Wooden furniture for shops
French: CPA 31.01.13: Mobilier en bois pour magasins
German: CPA 31.01.13: Ladenmöbel aus Holz
Spanish: CPA 31.01.13: Muebles de establecimientos comerciales de madera
Italian: CPA 31.01.13: Mobili di legno per negozi
Portuguese: CPA 31.01.13: Mobiliário de madeira, do tipo utilizado em estabelecimentos
Dutch: CPA 31.01.13: Meubelen van hout, van de soort gebruikt in winkels
Danish: CPA 31.01.13: Møbler af træ, til forretningsbrug
Swedish: CPA 31.01.13: Möbler och inredningar av trä för butiker
Finnish: CPA 31.01.13: Myymälöissä käytettävät puuhuonekalut
Greek: CPA 31.01.13: Ξύλινα έπιπλα για καταστήματα
Czech: CPA 31.01.13: Nábytek do obchodů dřevěný
Slovak: CPA 31.01.13: Drevený nábytok do obchodov
Polish: CPA 31.01.13: Meble drewniane w rodzaju używanych w sklepie
Hungarian: CPA 31.01.13: Üzletberendezés fából
Slovenian: CPA 31.01.13: Leseno pohištvo za prodajne prostore
Romanian: CPA 31.01.13: Mobilier din lemn pentru spații comerciale
Bulgarian: CPA 31.01.13: Търговски мебели от дървесина
Estonian: CPA 31.01.13: Puidust kauplusemööbel
Latvian: CPA 31.01.13: Koka mēbeles veikaliem
Lithuanian: CPA 31.01.13: Mediniai prekybos įmonių (parduotuvių) baldai
Maltese: CPA 31.01.13: Għamara tal-injam għall-ħwienet
English: Wooden furniture for shops
French: Meubles en bois des types utilisés dans les magasins
German: Holzmöbel von der in Läden verwendeten Art
Spanish: Muebles de madera para comercios
Italian: Mobili di legno dei tipi utilizzati nei magazzini
Portuguese: Móveis de madeira, do tipo utilizado em armazéns
Dutch: Meubelen van hout voor winkels
Danish: Forretnings- og lagerinventar af træ
Swedish: Trämöbler för butiker
Finnish: Puiset huonekalut, jollaisia käytetään myymälöissä
Greek: Έπιπλα από ξύλο για καταστήματα
Czech: Dřevěný nábytek používaný v obchodech
Slovak: Drevený nábytok používaný v obchodoch
Polish: Meble drewniane w rodzaju używanych w sklepach
Hungarian: Fabútor üzletek részére
Slovenian: Leseno pohištvo za prodajne prostore
Romanian: Mobilier din lemn pentru magazine (inclusiv accesoriile pentru magazine, birouri, baruri și hoteluri, sistemele de accesorii modulare pentru magazine, tejghelele, cuierele) (excl. scaunele, vitrinele din lemn)
Bulgarian: Търговски мебели от дървесина
Estonian: Puidust kauplusemööbel
Latvian: Koka mēbeles veikaliem
Lithuanian: Mediniai prekybos įmonių (parduotuvių) baldai
Maltese: Għamara tal-injam għall-ħwienet (inklużi fittings tal-ħwienet, tal-bars u tal-lukandi, sistemi ta' fittings tal-ħwienet modularji, bankijiet, coat stands) (ħlief siġġijiet u faċċati tal-injam tal-ħwienet)