FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (notified under document C(2010) 9126)
French: [notifiée sous le numéro C(2010) 9126]
German: (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2010) 9126)
Spanish: [notificada con el número C(2010) 9126]
Italian: [notificata con il numero C(2010) 9126]
Portuguese: [notificada com o número C(2010) 9126]
Dutch: (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 9126)
Danish: (meddelt under nummer K(2010) 9126)
Swedish: [delgivet med nr K(2010) 9126]
Finnish: (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 9126)
Greek: [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 9126]
Czech: (oznámeno pod číslem K(2010) 9126)
Slovak: [oznámené pod číslom K(2010) 9126]
Polish: (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 9126)
Hungarian: (az értesítés a C(2010) 9126. számú dokumentummal történt)
Slovenian: (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 9126)
Romanian: [notificată cu numărul C(2010) 9126]
Bulgarian: (нотифицирано под номер C(2010) 9126)
Estonian: (teatavaks tehtud numbri K(2010) 9126 all)
Latvian: (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 9126)
Lithuanian: (pranešta dokumentu Nr. C(2010) 9126)
Maltese: (notifikata bid-dokument numru C(2010) 9126)
English: In accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 452/2008, it applies to the production of statistics in three specific domains.
French: Conformément à son article 3, le règlement (CE) no 452/2008 s’applique à la production de statistiques dans trois domaines spécifiques.
German: Die Verordnung (EG) Nr. 452/2008 gilt gemäß deren Artikel 3 für die Erstellung von Statistiken in drei spezifischen Bereichen.
Spanish: De conformidad con el artículo 3 del Reglamento (CE) no 452/2008, este se aplica a la producción de estadísticas en tres ámbitos específicos.
Italian: Conformemente al suo articolo 3, il regolamento (CE) n. 452/2008 si applica alla produzione di statistiche in tre settori specifici.
Portuguese: Nos termos do artigo 3.o do Regulamento (CE) n.o 452/2008, o diploma aplica-se à produção de estatísticas em três domínios específicos.
Dutch: Verordening (EG) nr. 452/2008 heeft overeenkomstig artikel 3 van die verordening betrekking op de productie van statistieken in drie specifieke deelgebieden.
Danish: I henhold til artikel 3 i forordning (EF) nr. 452/2008 omfatter forordningen udarbejdelse af statistikker inden for tre specifikke områder.
Swedish: Enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 452/2008 är förordningen tillämplig på framställning av statistik på tre angivna områden.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 452/2008 3 artiklan mukaan sitä sovelletaan tilastojen tuottamiseen kolmella alueella.
Greek: Σύμφωνα με το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 452/2008, αυτός εφαρμόζεται στην παραγωγή στατιστικών σε τρεις συγκεκριμένους τομείς.
Czech: V souladu s článkem 3 nařízení (ES) č. 452/2008 se toto nařízení vztahuje na vypracovávání statistik ve třech specifických oblastech.
Slovak: V súlade s článkom 3 nariadenia (ES) č. 452/2008 sa toto nariadenie vzťahuje na tvorbu štatistiky v troch konkrétnych oblastiach.
Polish: Zgodnie z art. 3 rozporządzenia (WE) nr 452/2008 ma ono zastosowanie do tworzenia statystyk w trzech określonych dziedzinach.
Hungarian: A 452/2008/EK rendelet 3. cikke szerint a rendelet három területen alkalmazandó a statisztikák előállítására.
Slovenian: V skladu s členom 3 Uredbe (ES) št. 452/2008 se ta uredba uporablja za pripravo statističnih podatkov na treh posebnih področjih.
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 452/2008, în conformitate cu articolul 3 al acestuia, se aplică producerii de statistici în trei domenii specifice.
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 452/2008 се прилага за изготвянето на статистическа информация в три области съгласно член 3 от него.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 452/2008 artikli 3 kohaselt rakendatakse seda statistika tootmise suhtes kolmes kindlaksmääratud valdkonnas.
Latvian: Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 452/2008 3. pantu šo regulu piemēro statistikas sagatavošanai trijās konkrētās sfērās.
Lithuanian: vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 452/2008 3 straipsniu, jis taikomas rengiant trijų konkrečių sričių statistiką.
Maltese: Skont l-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 452/2008, japplika għall-produzzjoni tal-istatistika fi tliet setturi speċifiċi.
English: The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,
French: Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité du système statistique européen,
German: Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Europäische Statistische System —
Spanish: Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del sistema estadístico europeo.
Italian: Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo,
Portuguese: As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité do Sistema Estatístico Europeu,
Dutch: De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
Danish: Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Europæiske Statistiske System —
Swedish: De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet.
Finnish: Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
Greek: Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος,
Czech: Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro evropský statistický systém,
Slovak: Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Výboru pre európsky štatistický systém,
Polish: Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,
Hungarian: Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikai rendszer bizottságának a véleményével,
Slovenian: Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem –
Romanian: Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului statistic european,
Bulgarian: Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета на Европейската статистическа система,
Estonian: Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa statistikasüsteemi komitee arvamusega,
Latvian: Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Eiropas Statistikas sistēmas komitejas atzinumu,
Lithuanian: Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Europos statistikos sistemos komiteto nuomonę,
Maltese: Il-miżuri stipulati f’din id-Deċiżjoni huma skont l-opinjoni tal-Kumitat għas-Sistema Statistika Ewropea,
English: Derogations are hereby granted to the Member States as set out in the Annex.
French: Des dérogations sont accordées aux États membres énumérés en annexe.
German: Für die Mitgliedstaaten werden Ausnahmeregelungen gemäß dem Anhang geschaffen.
Spanish: Se conceden exenciones a los Estados miembros con arreglo a lo dispuesto en el anexo.
Italian: Sono concesse deroghe agli Stati membri in conformità dell’allegato.
Portuguese: São concedidas aos Estados-Membros referidos as derrogações constantes do anexo.
Dutch: Aan de lidstaten worden de in de bijlage beschreven afwijkingen toegestaan.
Danish: Medlemsstaterne indrømmes herved undtagelser som anført i bilaget.
Swedish: Medlemsstaterna beviljas härmed undantag i enlighet med bilagan.
Finnish: Myönnetään jäsenvaltioille liitteessä esitetyt poikkeukset.
Greek: Με την παρούσα απόφαση επιτρέπονται παρεκκλίσεις στα κράτη μέλη όπως καθορίζεται στο παράρτημα.
Czech: Uvedeným členským státům se udělují výjimky v souladu s přílohou.
Slovak: Uvedeným členským štátom sa týmto udeľujú výnimky v súlade s prílohou.
Polish: Niniejszym przyznaje się odstępstwa państwom członkowskim zgodnie z załącznikiem.
Hungarian: E határozat a mellékletben felsoroltak szerint eltéréseket biztosít a tagállamoknak.
Slovenian: Odobrijo se odstopanja za države članice, kakor je določeno v Prilogi.
Romanian: Se acordă derogări statelor membre în conformitate cu dispozițiile din anexă.
Bulgarian: С настоящото решение се предоставят дерогации на държавите-членки, които са посочени в приложението.
Estonian: Liikmesriikidele kehtestatakse lisas esitatud erandid.
Latvian: Dalībvalstīm piešķir atkāpes saskaņā ar pielikumu.
Lithuanian: Minėtoms valstybėms narėms taikomos priede išvardytos leidžiančios nukrypti nuostatos.
Maltese: Id-derogi huma hawnhekk mogħtija lill-Istati Membri kif stipulat fl-Anness.
English: OJ L 145, 4.6.2008, p. 227.
French: JO L 145 du 4.6.2008, p. 227.
German: ABl. L 145 vom 4.6.2008, S. 227.
Spanish: DO L 145 de 4.6.2008, p. 227.
Italian: GU L 145 del 4.6.2008, pag. 227.
Portuguese: JO L 145 de 4.6.2008, p. 227.
Dutch: PB L 145 van 4.6.2008, blz. 227.
Danish: EUT L 145 af 4.6.2008, s. 227.
Swedish: EUT L 145, 4.6.2008, s. 227.
Finnish: EUVL L 145, 4.6.2008, s. 227.
Greek: ΕΕ L 145 της 4.6.2008, σ. 227.
Czech: Úř. věst. L 145, 4.6.2008, s. 227.
Slovak: Ú. v. EÚ L 145, 4.6.2008, s. 227.
Polish: Dz.U. L 145 z 4.6.2008, s. 227.
Hungarian: HL L 145., 2008.6.4., 227. o.
Slovenian: UL L 145, 4.6.2008, str. 227.
Romanian: JO L 145, 4.6.2008, p. 227.
Bulgarian: ОВ L 145, 4.6.2008 г., стр. 227.
Estonian: ELT L 145, 4.6.2008, lk 227.
Latvian: OV L 145, 4.6.2008., 227. lpp.
Lithuanian: OL L 145, 2008 6 4, p. 227.
Maltese: ĠU L 145, 4.6.2008, p. 227.
English: Derogations from Regulation (EC) No 452/2008, as implemented by the Commission, concerning Domain 1: Education and training systems
French: Dérogations au règlement (CE) no 452/2008, tel que mis en œuvre par la Commission, concernant le domaine no 1: Systèmes d’éducation et de formation
German: Ausnahmen betreffend die von der Kommission umgesetzte Verordnung (EG) Nr. 452/2008 bezüglich Bereich 1: Systeme der allgemeinen und beruflichen Bildung
Spanish: Exenciones con respecto a la aplicación por parte de la Comisión del Reglamento (CE) no 452/2008 por lo que se refiere al primer ámbito: sistemas de educación y formación
Italian: Deroghe al regolamento (CE) n. 452/2008, quale attuato dalla Commissione, relativamente al settore 1: Sistemi d’istruzione e di formazione
Portuguese: Derrogações ao Regulamento (CE) n.o 452/2008, aplicado pela Comissão, relativas ao Domínio 1: Sistemas de educação e de formação
Dutch: Afwijkingen van Verordening (EG) nr. 452/2008, zoals uitgevoerd door de Commissie, voor deelgebied 1: onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels
Danish: Undtagelser fra forordning (EF) nr. 452/2008, som gennemført af Kommissionen, vedrørende område 1: uddannelses- og erhvervsuddannelsessystemer
Swedish: Undantag från förordning (EG) nr 452/2008, såsom den genomförts av kommissionen, avseende område 1: utbildningssystem
Finnish: Poikkeukset asetuksesta (EY) N:o 452/2008, sellaisena kuin se on komission täytäntöönpanemana, alueella 1: koulutusjärjestelmiä koskevat tilastot
Greek: Παρεκκλίσεις από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 452/2008, όπως εφαρμόστηκαν από την Επιτροπή, σχετικά με τον τομέα 1: Συστήματα εκπαίδευσης και κατάρτισης
Czech: Výjimky z nařízení (ES) č. 452/2008, jak je prováděno Komisí, týkající se oblasti 1: systémy vzdělávání a odborné přípravy
Slovak: Výnimky z nariadenia (ES) č. 452/2008 vykonávaného Komisiou v súvislosti s oblasťou 1: Systémy vzdelávania a odbornej prípravy
Polish: Odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr 452/2008, wprowadzone przez Komisję, dotyczące dziedziny 1: Systemy kształcenia i szkolenia
Hungarian: Eltérések a Bizottság által végrehajtott 452/2008/EK rendelettől az oktatási és képzési rendszerekre vonatkozó 1. terület tekintetében
Slovenian: Odstopanja od Uredbe (ES) št. 452/2008, ki jih je Komisija uvedla za področje 1: Sistemi izobraževanja in usposabljanja
Romanian: Derogări de la Regulamentul (CE) nr. 452/2008, astfel cum au fost puse în aplicare de Comisie, în ceea ce privește domeniul 1: Sistemele de educație și formare
Bulgarian: Дерогации от Регламент (ЕО) № 452/2008, прилагани от Комисията, относно област 1: образователни системи и системи на обучение
Estonian: Erandid määrusest (EÜ) nr 452/2008, nagu seda on rakendanud komisjon, 1. valdkonnas – haridus- ja koolitussüsteemid
Latvian: Atkāpes no Komisijas īstenotās Regulas (EK) Nr. 452/2008 attiecībā uz 1. sfēru – izglītības un apmācības sistēmas
Lithuanian: Nuostatos, leidžiančios nukrypti nuo Komisijos įgyvendinto Reglamento (EB) Nr. 452/2008 (1 sritis – švietimo ir mokymo sistemų statistika)
Maltese: Derogi mir-Regolament (KE) Nru 452/2008, kif implementati mill-Kummissjoni, rigward is-Settur 1: Is-sistemi tal-edukazzjoni u tat-taħriġ
English: Tables and breakdowns
French: Tableaux et ventilation
German: Tabellen und Aufschlüsselung
Spanish: Cuadros y desgloses
Italian: Tabelle e ripartizione
Portuguese: Quadros e desagregações
Dutch: Tabellen en uitsplitsingen
Danish: Tabeller og opdelinger
Swedish: Tabeller och uppdelningar
Finnish: Taulukot ja jaottelut
Greek: Πίνακες και κατανομή
Czech: Tabulky a členění
Slovak: Tabuľky a členenia
Polish: Tabele i podziały
Hungarian: Táblázat és bontás
Slovenian: Preglednice in razčlenitve
Romanian: Tabele și defalcări
Bulgarian: Таблици и разбивки
Estonian: Tabelid ja liigitus
Latvian: Tabulas un dalījumi
Lithuanian: Lentelės ir jų suskirstymas
Maltese: Tabelli u analiżi
English: End of derogation
French: Fin de la dérogation
German: Ende der Ausnahmeregelung
Spanish: Fin de la exención
Italian: Fine della deroga
Portuguese: Fim da derrogação
Dutch: Afwijking loopt af op
Danish: Slutdato for undtagelse
Swedish: Slutdatum
Finnish: Poikkeuksen päättymispäivä
Greek: Λήξη ισχύος της παρέκκλισης
Czech: Konec platnosti výjimky
Slovak: Ukončenie výnimky
Polish: Odstępstwo do dnia
Hungarian: Az eltérés lejárta
Slovenian: Prenehanje odstopanja
Romanian: Sfârșitul derogării
Bulgarian: Край на срока на дерогацията
Estonian: Erandi lõpp
Latvian: Atkāpes termiņš
Lithuanian: Leidžiančių nukrypti nuostatų galiojimo pabaiga
Maltese: Tmiem tad-deroga
English: 31 December 2013
French: 31 décembre 2013
German: 31. Dezember 2013
Spanish: 31 de diciembre de 2013
Italian: 31 dicembre 2013
Portuguese: 31 de Dezembro de 2013
Danish: 31. december 2013
Finnish: joulukuuta 2013
Greek: 31 Δεκεμβρίου 2013
Czech: ze dne 31. prosinec 2013
Slovak: decembra 2013
Polish: 31 grudnia 2013 r.
Hungarian: 2013. december 31.
Slovenian: december 2013
Romanian: 31 decembrie 2013
Bulgarian: 31 декември 2013 г.
Estonian: detsember 2013
Latvian: 2013. gada 31. decembris
Lithuanian: 2013 m. gruodžio 31 d.
Maltese: fil-31 ta’ Diċembru 2013.
English: Number of new entrants in ISCED level 5B (column 4) in table ENTR2
French: Nombre de nouveaux inscrits au niveau 5B de la CITE (colonne 4) dans le tableau ENTR2
German: Zahl der Neuzugänge im ISCED-Bereich 5B (Spalte 4) in Tabelle ENTR2
Spanish: Número de alumnos de nuevo ingreso en el nivel CINE 5B (columna 4) en el cuadro ENTR2
Italian: Numero di nuovi iscritti al livello 5B della classificazione ISCED (colonna 4) nella tabella ENTR2
Portuguese: Número de novos ingressos para o nível CITE 5B (coluna 4) do quadro ENTR2
Dutch: Aantal nieuwe instromers op ISCED-niveau 5B (kolom 4) in tabel ENTR2
Danish: Antal nytilmeldte studerende på ISCED-niveau 5B (kolonne 4) i tabellen ENTR2
Swedish: Antal nyinskrivna på Isced-nivå 5B (kolumn 4) i tabell ENTR2
Finnish: Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 4) taulukossa ENTR2
Greek: Αριθμός νεοεισερχόμενων στο επίπεδο ISCED 5B (στήλη 4) στον πίνακα ENTR2
Czech: počet nově přijatých studentů na úrovni ISCED 5B (sloupec 4) v tabulce ENTR2
Slovak: Počet novozapísaných študentov na úrovni ISCED 5B (stĺpec 4) v tabuľke ENTR2
Polish: Liczba studentów/słuchaczy rozpoczynających naukę na poziomie ISCED 5B (kolumna 4) w tabeli ENTR2
Hungarian: Új belépők száma az ISCED 5B. szinten (4. oszlop) az ENTR2 táblázatban
Slovenian: število novincev na stopnji ISCED 5B (stolpec 4) v preglednici ENTR2
Romanian: Numărul studenților nou-înscriși la nivelul 5B ISCED (coloana 4) în tabelul ENTR2
Bulgarian: Брой на новозаписаните учащи се в ниво 5B по ISCED (колона 4) в таблица ENTR2
Estonian: Uute sisseastujate arv ISCED astmel 5B (veerg 4) tabelis ENTR2
Latvian: Jaunu uzņemto izglītojamo skaits ISCED 5.B līmenī (4. aile) tabulā ENTR2
Lithuanian: mokytis priimtų asmenų skaičius (ISCED 5B lygmuo) (4 grafa) ENTR2 lentelėje
Maltese: In-numru ta’ applikanti ġodda fl-ISCED livell 5B (il-kolonna 4) fit-Tabella ENTR2
English: 31 December 2012
French: 31 décembre 2012
German: 31. Dezember 2012
Spanish: 31 de diciembre de 2012
Italian: 31 dicembre 2012
Portuguese: 31 de Dezembro de 2012
Danish: 31. december 2012
Finnish: joulukuuta 2012
Greek: 31 Δεκεμβρίου 2012
Czech: ze dne 31. prosinec 2012
Slovak: decembra 2012
Polish: 31 grudnia 2012 r.
Hungarian: 2012. december 31.
Slovenian: december 2012
Romanian: 31 decembrie 2012
Bulgarian: 31 декември 2012 г.
Estonian: detsember 2012
Latvian: 2012. gada 31. decembris
Lithuanian: 2012 m. gruodžio 31 d.
Maltese: fil-31 ta’ Diċembru 2012.
English: Number of new entrants in ISCED level 6 (column 5) in table ENTR2
French: Nombre de nouveaux inscrits au niveau 6 de la CITE (colonne 5) dans le tableau ENTR2
German: Zahl der Neuzugänge im ISCED-Bereich 6 (Spalte 5) in Tabelle ENTR2
Spanish: Número de alumnos de nuevo ingreso en el nivel CINE 6 (columna 5) en el cuadro ENTR2
Italian: Numero di nuovi iscritti al livello 6 della classificazione ISCED (colonna 5) nella tabella ENTR2
Portuguese: Número de novos ingressos para o nível CITE 6 (coluna 5) do quadro ENTR2
Dutch: Aantal nieuwe instromers op ISCED-niveau 6 (kolom 5) in tabel ENTR2
Danish: Antal nytilmeldte studerende på ISCED-niveau 6 (kolonne 5) i tabellen ENTR2
Swedish: Antal nyinskrivna på Isced-nivå 6 (kolumn 5) i tabell ENTR2
Finnish: Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 6 (sarake 5) taulukossa ENTR2
Greek: Αριθμός νεοεισερχόμενων στο επίπεδο ISCED 6 (στήλη 5) στον πίνακα ENTR2
Czech: počet nově přijatých studentů na úrovni ISCED 6 (sloupec 5) v tabulce ENTR2
Slovak: Počet novozapísaných študentov na úrovni ISCED 6 (stĺpec 5) v tabuľke ENTR2
Polish: Liczba studentów/słuchaczy rozpoczynających naukę na poziomie ISCED 6 (kolumna 5) w tabeli ENTR2
Hungarian: Új belépők száma az ISCED 6. szinten (5. oszlop) az ENTR2 táblázatban
Slovenian: število novincev na stopnji ISCED 6 (stolpec 5) v preglednici ENTR2
Romanian: Numărul studenților nou-înscriși la nivelul 6 ISCED (coloana 5) în tabelul ENTR2
Bulgarian: Брой на новозаписаните учащи се в ниво 6 по ISCED (колона 5) в таблица ENTR2
Estonian: Uute sisseastujate arv ISCED astmel 6 (veerg 5) tabelis ENTR2
Latvian: Jaunu uzņemto izglītojamo skaits ISCED 6. līmenī (5. aile) tabulā ENTR2
Lithuanian: mokytis priimtų asmenų skaičius (ISCED 6 lygmuo) (5 grafa) ENTR2 lentelėje
Maltese: In-numru ta’ applikanti ġodda fl-ISCED livell 6 (il-kolonna 5) fit-Tabella ENTR2
English: Number of new entrants in ISCED level 5B (column 3) in table ENTR3
French: Nombre de nouveaux inscrits au niveau 5B de la CITE (colonne 3) dans le tableau ENTR3
German: Zahl der Neuzugänge im ISCED-Bereich 5B (Spalte 3) in Tabelle ENTR3
Spanish: Número de alumnos de nuevo ingreso en el nivel CINE 5B (columna 3) en el cuadro ENTR3
Italian: Numero di nuovi iscritti al livello 5B della classificazione ISCED (colonna 3) nella tabella ENTR3
Portuguese: Número de novos ingressos para o nível CITE 5B (coluna 3) do quadro ENTR3
Dutch: Aantal nieuwe instromers op ISCED-niveau 5B (kolom 3) in tabel ENTR3
Danish: Antal nytilmeldte studerende på ISCED-niveau 5B (kolonne 3) i tabellen ENTR3
Swedish: Antal nyinskrivna på Isced-nivå 5B (kolumn 3) i tabell ENTR3
Finnish: Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 5B (sarake 3) taulukossa ENTR3
Greek: Αριθμός νεοεισερχόμενων στο επίπεδο ISCED 5B (στήλη 3) στον πίνακα ENTR3
Czech: počet nově přijatých studentů na úrovni ISCED 5B (sloupec 3) v tabulce ENTR3
Slovak: Počet novozapísaných študentov na úrovni ISCED 5B (stĺpec 3) v tabuľke ENTR3
Polish: Liczba studentów/słuchaczy rozpoczynających naukę na poziomie ISCED 5B (kolumna 3) w tabeli ENTR3
Hungarian: Új belépők száma az ISCED 5B. szinten (3. oszlop) az ENTR3 táblázatban
Slovenian: število novincev na stopnji ISCED 5B (stolpec 3) v preglednici ENTR3
Romanian: Numărul studenților nou-înscriși la nivelul 5B ISCED (coloana 3) în tabelul ENTR3
Bulgarian: Брой на новозаписаните учащи се в ниво 5B по ISCED (колона 3) в таблица ENTR3
Estonian: Uute sisseastujate arv ISCED astmel 5B (veerg 3) tabelis ENTR3
Latvian: Jaunu uzņemto izglītojamo skaits ISCED 5.B līmenī (3. aile) tabulā ENTR3
Lithuanian: mokytis priimtų asmenų skaičius (ISCED 5B lygmuo) (3 grafa) ENTR3 lentelėje
Maltese: In-numru ta’ applikanti ġodda fl-ISCED livell 5B (il-kolonna 3) fit-Tabella ENTR3
English: Number of new entrants in ISCED level 6 (column 4) in table ENTR3
French: Nombre de nouveaux inscrits au niveau 6 de la CITE (colonne 4) dans le tableau ENTR3
German: Zahl der Neuzugänge im ISCED-Bereich 6 (Spalte 4) in Tabelle ENTR3
Spanish: Número de alumnos de nuevo ingreso en el nivel CINE 6 (columna 4) en el cuadro ENTR3
Italian: Numero di nuovi iscritti al livello 6 della classificazione ISCED (colonna 4) nella tabella ENTR3
Portuguese: Número de novos ingressos para o nível CITE 6 (coluna 4) do quadro ENTR3
Dutch: Aantal nieuwe instromers op ISCED-niveau 6 (kolom 4) in tabel ENTR3
Danish: Antal nytilmeldte studerende på ISCED-niveau 6 (kolonne 4) i tabellen ENTR3
Swedish: Antal nyinskrivna på Isced-nivå 6 (kolumn 4) i tabell ENTR3
Finnish: Uusien opiskelunsa aloittaneiden lukumäärä ISCED:n koulutusasteella 6 (sarake 4) taulukossa ENTR3
Greek: Αριθμός νεοεισερχόμενων στο επίπεδο ISCED 6 (στήλη 4) στον πίνακα ENTR3
Czech: počet nově přijatých studentů na úrovni ISCED 6 (sloupec 4) v tabulce ENTR3
Slovak: Počet novozapísaných študentov na úrovni ISCED 6 (stĺpec 4) v tabuľke ENTR3
Polish: Liczba studentów/słuchaczy rozpoczynających naukę na poziomie ISCED 6 (kolumna 4) w tabeli ENTR3
Hungarian: Új belépők száma az ISCED 6. szinten (4. oszlop) az ENTR3 táblázatban
Slovenian: število novincev na stopnji ISCED 6 (stolpec 4) v preglednici ENTR3
Romanian: Numărul studenților nou-înscriși la nivelul 6 ISCED (coloana 4) în tabelul ENTR3
Bulgarian: Брой на новозаписаните учащи се и в ниво 6 по ISCED (колона 4) в таблица ENTR3
Estonian: Uute sisseastujate arv ISCED astmel 6 (veerg 4) tabelis ENTR3
Latvian: Jaunu uzņemto izglītojamo skaits ISCED 6. līmenī (4. aile) tabulā ENTR3
Lithuanian: mokytis priimtų asmenų skaičius (ISCED 6 lygmuo) (4 grafa) ENTR3 lentelėje
Maltese: In-numru ta’ applikanti ġodda fl-ISCED livell 6 (il-kolonna 4) fit-Tabella ENTR3