FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: sludges from water clarification
French: boues de clarification de l’eau
German: Schlämme aus der Wasserklärung
Spanish: Lodos de la clarificación del agua
Italian: fanghi prodotti dai processi di chiarificazione dell'acqua
Portuguese: lamas de clarificação da água
Dutch: waterzuiveringsslib
Danish: Slam fra klaring af drikkevand
Swedish: Slam från klarning av dricksvatten
Finnish: selkeytyksessä syntyvät lietteet
Greek: λάσπες από τη διαύγαση του νερού
Slovak: kaly z čírenia vody
Polish: osady z klarowania wody
Hungarian: víz derítéséből származó iszapok
Slovenian: Mulji iz bistrenja
Romanian: nămoluri de la limpezirea apei
Bulgarian: утайки от избистряне на вода
Estonian: veeselitussetted
Latvian: nogulsnes, kas radušās ūdens dzidrināšanā
Lithuanian: vandens skaidrinimo dumblas
Maltese: ħama mill-kjarifikazzjoni tal-ilma
English: Cesspit contents
French: Matières de vidange
German: Senkgrubeninhalte
Spanish: Contenido de fosas sépticas
Italian: Materiali da pozzi neri
Portuguese: Conteúdo de fossas
Dutch: Inhoud van septic tanks
Danish: Indhold fra kloakker
Swedish: Slamtanksinnehåll
Finnish: Sakokaivolietteet
Greek: Περιεχόμενα βόθρων
Slovak: obsah žúmp
Polish: Zawartość zbiorników na gnojówkę
Hungarian: Emésztőgödrök tartalma
Slovenian: Vsebina greznic
Romanian: Materiale de la vidanjare
Bulgarian: Съдържание на септични ями
Estonian: Lampkastide sisu
Latvian: Atkritumu bedres saturs
Lithuanian: Atmatų duobės turinys
Maltese: il-kontenut tal-fosos
English: septic tank sludge
French: boues de fosses septiques
German: Fäkalschlamm
Spanish: Lodos de fosas sépticas
Italian: fanghi delle fosse settiche
Portuguese: lamas de fossas sépticas
Dutch: slib van septic tanks
Danish: Slam fra septiktanke
Swedish: Slam från septiska tankar
Finnish: sakokaivolietteet
Greek: λάσπη σηπτικής δεξαμενής
Slovak: kal zo septikov
Polish: szlamy ze zbiorników bezodpływowych służących do gromadzenia nieczystości
Hungarian: emésztőgödrökből származó iszap
Slovenian: Greznični mulj
Romanian: nămolul din fosele septice
Bulgarian: утайки от септични ями
Estonian: septikusetted
Latvian: nosēdumi uz septiskām tvertnēm
Lithuanian: septinių rezervuarų dumblas
Maltese: ħama tat-tank settiku
English: waste from sewage cleaning
French: déchets provenant du nettoyage des égouts
German: Abfälle aus der Kanalreinigung
Spanish: Residuos de la limpieza de alcantarillas
Italian: fanghi prodotti dal trattamento delle acque luride
Portuguese: resíduos urbanos da limpeza de esgotos
Dutch: afval van het reinigen van riolen
Danish: Affald fra rensning af kloakker
Swedish: Avfall från rengöring av avlopp
Finnish: viemäreiden puhdistuksessa syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από τον καθαρισμό λυμάτων
Slovak: odpad z čistenia kanalizácie
Polish: odpady ze studzienek kanalizacyjnych
Hungarian: szennyvíz tisztításából származó hulladék
Slovenian: Odpadki, ki nastanejo pri čiščenju komunalnih odpadnih voda
Romanian: deșeuri de la curățarea canalizării
Bulgarian: отпадъци от почистване на канализационни системи
Estonian: kanalisatsioonipuhastusjäätmed
Latvian: notekūdeņu attīrīšanas atkritumi
Lithuanian: kanalizacijos valymo atliekos
Maltese: skart mit-tindif tad-dranaġġ
English: 12 Mineral wastes
French: 12 Déchets minéraux
German: 12 Mineralische Abfälle
Spanish: 12 Residuos minerales
Italian: 12 Rifiuti minerali
Portuguese: 12 Resíduos minerais
Dutch: 12 Mineraal afval
Danish: 12 Mineralsk affald
Swedish: 12 Mineralavfall
Finnish: 12 Mineraalijätteet
Greek: 12 Υπολείμματα ανόργανων ουσιών
Slovak: 12 minerálne odpady
Polish: 12 Odpady mineralne
Hungarian: 12 Ásványi hulladékok
Slovenian: 12 Mineralni odpadki
Romanian: 12 Deșeuri minerale
Bulgarian: 12 Минерални отпадъци
Estonian: 12 Mineraaljäätmed
Latvian: 12 Minerālu atkritumi
Lithuanian: 12 Mineralinės atliekos
Maltese: 12 Skart minerali
English: Construction and demolition wastes
French: Déchets de construction et de démolition
German: Bau- und Abbruchabfälle
Spanish: Residuos de construcción y demolición
Italian: Rifiuti della costruzione e della demolizione
Portuguese: Resíduos de construção e demolição
Dutch: Bouw- en sloopafval
Danish: Bygnings- og nedrivningsaffald
Swedish: Övrigt bygg- och rivningsavfall
Finnish: Rakennus- ja purkujätteet
Greek: Υπολείμματα κατασκευών και κατεδαφίσεων
Slovak: stavebné odpady a odpady z demolácií
Polish: Odpady budowlane i rozbiórkowe
Hungarian: Építési és bontási hulladékok
Slovenian: Gradbeni odpadki in odpadki pri rušenju objektov
Romanian: Deșeuri de la construcții și demolări
Bulgarian: Отпадъци от строителство и събаряне
Estonian: Ehitus- ja lammutuspraht
Latvian: Būvdarbos un ēku nojaukšanā radušies atkritumi
Lithuanian: Statybinės ir griovimo atliekos
Maltese: Skart tal-kostruzzjoni u tat-twaqqigħ
English: Concrete, bricks and gypsum waste
French: Déchets de béton, briques et gypse
German: Beton-, Ziegel- und Gipsabfälle
Spanish: Residuos de hormigón, ladrillos y yeso
Italian: Rifiuti di cemento, mattoni e gesso
Portuguese: Resíduos de betão, tijolos e gesso
Dutch: Beton-, steen- en gipsafval
Danish: Beton-, murstens- og gipsaffald
Swedish: Betong-, tegel- och gipsavfall
Finnish: Betoni-, tiili- ja kipsijäte
Greek: Υπολείμματα σκυροδέματος και οπτοπλινθοδομών
Slovak: betón, tehly a sadrový odpad
Polish: Odpady betonu, cegły i gipsu
Hungarian: Beton-, tégla- és gipszhulladékok
Slovenian: Odpadki iz betona, opeke in gipsa
Romanian: Deșeuri de beton, cărămizi și gips
Bulgarian: Отпадъци от бетон, тухли и гипс
Estonian: Betooni-, tellise- ja kipsijäätmed
Latvian: Betona, ķieģeļu un ģipša atkritumi
Lithuanian: Betono, plytų ir gipso atliekos
Maltese: Skart tal-konkrit, briksijiet u ġibs
English: concrete
French: béton
German: Beton
Spanish: Hormigón
Italian: cemento
Portuguese: betão
Dutch: beton
Danish: Beton
Swedish: Betong
Finnish: betoni
Greek: σκυρόδεμα
Slovak: betón
Polish: beton
Hungarian: beton
Slovenian: Beton
Romanian: beton
Bulgarian: бетон
Estonian: betoon
Latvian: betons
Lithuanian: betonas
Maltese: konkrit
English: bricks
French: briques
German: Ziegel
Spanish: Ladrillos
Italian: mattoni
Portuguese: tijolos
Dutch: stenen
Danish: Mursten
Swedish: Tegel
Finnish: tiilet
Greek: τούβλα
Slovak: tehly
Polish: cegły
Hungarian: tégla
Slovenian: Opeka
Romanian: cărămizi
Bulgarian: тухли
Estonian: tellised
Latvian: ķieģeļi
Lithuanian: plytos
Maltese: briksijiet
English: tiles and ceramics
French: tuiles et céramiques
German: Fliesen, Ziegel und Keramik
Spanish: Tejas y materiales cerámicos
Italian: mattonelle e ceramiche
Portuguese: ladrilhos, telhas e materiais cerâmicos
Dutch: tegels en keramische producten
Danish: Tegl og keramik
Swedish: Klinker och keramik
Finnish: laatat ja keramiikka
Greek: πλακάκια και κεραμικά
Slovak: obkladačky, dlaždice a keramika
Polish: płytki i materiały ceramiczne
Hungarian: cserép és kerámia
Slovenian: Ploščice, keramika in strešna opeka
Romanian: țigle și produse ceramice
Bulgarian: керемиди и фаянс
Estonian: plaadid ja keraamikatooted
Latvian: flīzes un keramikas preces
Lithuanian: čerpės ir keramika
Maltese: madum u ċeramika
English: mixtures of concrete, bricks, tiles and ceramics other than those mentioned in 17 01 06
French: mélanges de béton, briques, tuiles et céramiques autres que ceux visés à la rubrique 17 01 06
German: Gemische aus Beton, Ziegeln, Fliesen und Keramik mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 01 06 fallen
Spanish: Mezclas de hormigón, ladrillos, tejas y materiales cerámicos, distintas de las especificadas en el código 17 01 06
Italian: miscugli di cemento, mattoni, mattonelle e ceramiche, diversi da quelle di cui alla voce 17 01 06
Portuguese: misturas de betão, tijolos, ladrilhos, telhas e materiais cerâmicos, não abrangidas em 17 01 06
Dutch: niet onder 17 01 06 vallende mengsels van beton, stenen, tegels of keramische producten
Danish: Blandinger af beton, mursten, tegl og keramik, bortset fra affald henhørende under 17 01 06
Swedish: Andra blandningar av betong, tegel, klinker och keramik än de som anges i 17 01 06
Finnish: muut kuin nimikkeessä 17 01 06 mainitut betonin, tiilten, laattojen ja keramiikan seokset
Greek: μείγμα σκυροδέματος, τούβλων, πλακακίων και κεραμικών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 17 01 06
Slovak: zmesi betónu, tehál, obkladačiek, dlaždíc a keramiky iné ako uvedené v 17 01 06
Polish: zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia inne niż wymienione w 17 01 06
Hungarian: beton, tégla, cserép és kerámia keveréke, amelyek különböznek a 17 01 06-tól
Slovenian: Mešanice betona, opeke, ploščic in keramike, ki niso navedene v 17 01 06
Romanian: amestecuri de beton, cărămizi, țigle și produse ceramice, altele decât cele specificate la 17 01 06
Bulgarian: смеси от бетон, тухли, керемиди и фаянс, различни от посочените в 17 01 06
Estonian: betooni-, tellise-, plaadi- või keraamikatootesegud, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 17 01 06
Latvian: betona, ķieģeļu, flīžu un keramikas maisījumi, kas nav minēti 17 01 06 pozīcijā
Lithuanian: betono, plytų, čerpių ir keramikos gaminių mišiniai, nenurodyti 17 01 06
Maltese: taħlit ta’ konkrit, briksijiet, madum u ċeramika minbarra dawk imsemmija f’17 01 06
English: track ballast other than those mentioned in 17 05 07
French: ballast de voie autre que celui visé à la rubrique 17 05 07
German: Gleisschotter mit Ausnahme desjenigen, der unter 17 05 07 fällt
Spanish: Balasto de vías férreas distinto del especificado en el código 17 05 07
Italian: pietrisco per massicciate ferroviarie, diverso da quello di cui alla voce 17 05 07
Portuguese: balastros de linhas de caminho–de–ferro, não abrangidos em 17 05 07
Dutch: niet onder 17 05 07 vallende spoorwegballast
Danish: Ballast fra banespor, bortset fra affald henhørende under 17 05 07
Swedish: Annan spårballast än den som anges i 17 05 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 17 05 07 mainitut ratapenkereiden sorapäällysteet
Greek: έρμα σιδηροτροχιών, εκτός εκείνου που αναφέρεται στο 17 05 07
Slovak: štrk zo železničného zvršku iný ako uvedený v 17 05 07
Polish: tłuczeń torowy (kruszywo) inny niż wymieniony w 17 05 07
Hungarian: vasúti pálya kavicságya, amely különbözik a 17 05 07-től
Slovenian: Tolčenec izpod železniških tirov in pragov, ki ni naveden v 17 05 07
Romanian: resturi de balast, altele decât cele specificate la 17 05 07
Bulgarian: баластра от релсов път, различна от упоменатата в 17 05 07
Estonian: teetammitäitematerjal, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 17 05 07
Latvian: sliežu balasts, kas nav minēts 17 05 07 pozīcijā
Lithuanian: kelių skalda, nenurodyta 17 05 07
Maltese: żrar għall-binarji tal-ferrovija minbarra dak imsemmi f’17 05 07
English: gypsum-based construction materials other than those mentioned in 17 08 01
French: matériaux de construction à base de gypse autres que ceux visés à la rubrique 17 08 01
German: Baustoffe auf Gipsbasis mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 08 01 fallen
Spanish: Materiales de construcción a base de yeso distintos de los especificados en el código 17 08 01
Italian: materiali da costruzione a base di gesso, diversi da quelli di cui alla voce 17 08 01
Portuguese: materiais de construção à base de gesso, não abrangidos em 17 08 01
Dutch: niet onder 17 08 02 vallend gipshoudend bouwmateriaal
Danish: Gipsbaserede byggematerialer, bortset fra affald henhørende under 17 08 01
Swedish: Andra gipsbaserade byggmaterial än de som anges i 17 08 01
Finnish: muut kuin nimikkeessä 17 08 01 mainitut kipsipohjaiset rakennusaineet
Greek: υλικά δομικών κατασκευών με βάση τον γύψο, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 17 08 01
Slovak: stavebné materiály na báze sadry iné ako uvedené v 17 08 01
Polish: materiały konstrukcyjne zawierające gips inne niż wymienione w 17 08 01
Hungarian: gipszalapú építőanyag, amely különbözik a 17 08 01-től
Slovenian: Gradbeni materiali na osnovi gipsa, ki niso navedeni v 17 08 01
Romanian: materiale de construcții pe bază de gips, altele decât cele specificate la 17 08 01
Bulgarian: строителни материали на основата на гипс, различни от посочените в 17 08 01
Estonian: kipsipõhised ehitusmaterjalid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 17 08 01
Latvian: celtniecības materiāli uz ģipša bāzes, kas nav minēti 17 08 01 pozīcijā
Lithuanian: gipso izoliacinės statybinės medžiagos, nenurodytos 17 08 01
Maltese: materjali tal-kostruzzjoni bbażati fuq il-ġibs minbarra dawk imsemmija f’17 08 01
English: mixtures of, or separate fractions of concrete, bricks, tiles and ceramics containing dangerous substances
French: mélanges ou fractions séparées de béton, briques, tuiles et céramiques contenant des substances dangereuses
German: Gemische aus oder getrennte Fraktionen von Beton, Ziegeln, Fliesen und Keramik, die gefährliche Stoffe enthalten
Spanish: Mezclas, o fracciones separadas, de hormigón, ladrillos, tejas y materiales cerámicos que contienen sustancias peligrosas
Italian: miscugli o scorie di cemento, mattoni, mattonelle e ceramiche, contenenti sostanze pericolose
Portuguese: misturas ou fracções separadas de betão, tijolos, ladrilhos, telhas e materiais cerâmicos, contendo substâncias perigosas
Dutch: mengsels van beton, stenen, tegels of keramische producten, of afzonderlijke fracties daarvan, die gevaarlijke stoffen bevatten
Danish: Blandinger eller separerede fraktioner af beton, mursten, tegl og keramik indeholdende farlige stoffer
Swedish: Blandningar eller separata fraktioner av betong, tegel, klinker och keramik som innehåller farliga ämnen
Finnish: betonin, tiilten, laattojen ja keramiikan seokset tai lajitellut jakeet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: μείγματα ή επιμέρους συστατικά από σκυρόδεμα, τούβλα, πλακάκια και κεραμικά που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Slovak: zmesi alebo oddelené zložky betónu, tehál, obkladačiek, dlaždíc a keramiky obsahujúce nebezpečné látky
Polish: zmieszane lub wysegregowane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia zawierające substancje niebezpieczne
Hungarian: veszélyes anyagokat tartalmazó beton, tégla, cserép és kerámia frakció vagy azok keveréke
Slovenian: Mešanice ali ločene frakcije betona, opeke, ploščic in keramike, ki vsebujejo nevarne snovi
Romanian: amestecuri sau fracții separate de beton, cărămizi, țigle și materiale ceramice cu conținut de substanțe periculoase
Bulgarian: смеси или отделни фракции от бетон, тухли, керемиди, плочки, фаянсови и керамични изделия, които съдържат опасни вещества
Estonian: ohtlikke aineid sisaldavad betooni-, tellise-, plaadi- või keraamikatootesegud või lahusfraktsioonid
Latvian: betona, ķieģeļu, flīžu un keramikas atsevišķas daļas un to maisījumi, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: betono, plytų, čerpių ir keramikos gaminių mišiniai arba atskiros frakcijos, kuriuose yra pavojingų medžiagų
Maltese: taħlit ta’, jew frazzjonijiet separati ta’, konkrit, brikkijiet, madum u ċeramika li fihom sustanzi perikolużi
English: track ballast containing dangerous substances
French: ballast de voie contenant des substances dangereuses
German: Gleisschotter, der gefährliche Stoffe enthält
Spanish: Balasto de vías férreas que contiene sustancias peligrosas
Italian: pietrisco per massicciate ferroviarie, contenente sostanze pericolose
Portuguese: balastros de linhas de caminho–de–ferro, contendo substâncias perigosas
Dutch: spoorwegballast die gevaarlijke stoffen bevat
Danish: Ballast fra banespor indeholdende farlige stoffer
Swedish: Spårballast som innehåller farliga ämnen
Finnish: ratapenkereiden sorapäällysteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: έρμα σιδηροτροχιών που περιέχει επικίνδυνες ουσίες
Slovak: štrk zo železničného zvršku obsahujúci nebezpečné látky
Polish: tłuczeń torowy (kruszywo) zawierający substancje niebezpieczne
Hungarian: vasúti pálya veszélyes anyagokat tartalmazó kavicságya
Slovenian: Tolčenec izpod železniških tirov in pragov, ki vsebuje nevarne snovi
Romanian: resturi de balast cu conținut de substanțe periculoase
Bulgarian: баластра от релсов път, която съдържа опасни вещества
Estonian: ohtlikke aineid sisaldav teetammitäitematerjal
Latvian: sliežu balasts, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: kelių skalda, kurioje yra pavojingų medžiagų
Maltese: żrar għall-binarji tal-ferrovija li fih sustanzi perikolużi
English: gypsum-based construction materials contaminated with dangerous substances
French: matériaux de construction à base de gypse contaminés par des substances dangereuses
German: Baustoffe auf Gipsbasis, die durch gefährliche Stoffe verunreinigt sind
Spanish: Materiales de construcción a base de yeso contaminados con sustancias peligrosas
Italian: materiali da costruzione a base di gesso contaminati da sostanze pericolose
Portuguese: materiais de construção à base de gesso, contaminados com substâncias perigosas
Dutch: gipshoudend bouwmateriaal dat met gevaarlijke stoffen is verontreinigd
Danish: Gipsbaserede byggematerialer forurenet med farlige stoffer
Swedish: Gipsbaserade byggmaterial som är förorenade med farliga ämnen
Finnish: kipsipohjaiset rakennusaineet, jotka ovat vaarallisten aineiden saastuttamia
Greek: υλικά δομικών κατασκευών με βάση το γύψο μολυσμένα από επικίνδυνες ουσίες
Slovak: stavebné materiály na báze sadry kontaminované nebezpečnými látkami
Polish: materiały konstrukcyjne zawierające gips zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi
Hungarian: veszélyes anyagokkal szennyezett, gipszalapú építőanyagok
Slovenian: Gradbeni materiali na osnovi gipsa, ki vsebujejo nevarne snovi
Romanian: materiale de construcții pe bază de gips contaminate cu substanțe periculoase
Bulgarian: строителни материали на основата на гипс, замърсени с опасни вещества
Estonian: ohtlike ainetega saastunud kipsipõhised ehitusmaterjalid
Latvian: celtniecības materiāli uz ģipša bāzes, kas piesārņoti ar bīstamām vielām
Lithuanian: gipso izoliacinės statybinės medžiagos, užterštos pavojingomis medžiagomis
Maltese: materjali tal-kostruzzjoni bbażati fuq il-ġibs u li huma kkontaminati b’sustanzi perikolużi
English: Waste hydrocarbonised road-surfacing material
French: Déchets de revêtements routiers hydrocarbonés
German: Abfälle von kohlenwasserstoffhaltigen Materialien für Straßenbeläge
Spanish: Residuos de materiales hidrocarbonizados para el afirmado de carreteras
Italian: Rifiuti di materiale per la bitumatura delle strade contenente idrocarburi
Portuguese: Resíduos de materiais de revestimento rodoviário hidrocarbonizados
Dutch: Koolwaterstofhoudend wegdekafval
Danish: Hydrocarboniseret vejbelægningsmateriale
Swedish: Avfall från kolväteinnehållande vägbeläggningsmaterial
Finnish: Teiden päällystyksessä syntyvät hiilivetyjä sisältävät jätteet
Greek: Υπολείμματα υλικών κατασκευής ασφαλτοταπήτων
Slovak: odpadové uhľovodíkové materiály používané na povrchoch ciest
Polish: Odpady węglowodorowanych drogowych materiałów powierzchniowych
Hungarian: Szénhidrogénezett útburkoló anyagok hulladéka
Slovenian: Odpadki materiala za prevleko cest, ki vsebuje ogljikovodike
Romanian: Deșeuri de îmbrăcăminte rutieră bituminoasă
Bulgarian: Отпадъци от материали за пътни покривки, съдържащи въглеводороди
Estonian: Süsivesinikke sisaldavate teekattematerjalide jäätmed
Latvian: Ogļūdeņradi saturoši autoceļu seguma materiālu atkritumi
Lithuanian: Kelio dangos iš angliavandenilinių medžiagų atliekos
Maltese: Skart tal-materjal idrokarbonizzat użat fil-kisi tat-toroq
English: bituminous mixtures other than those mentioned in 17 03 01
French: mélanges bitumineux autres que ceux visés à la rubrique 17 03 01
German: Bitumengemische mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 03 01 fallen
Spanish: Mezclas bituminosas distintas de las especificadas en el código 17 03 01
Italian: miscele bituminose diverse da quelle di cui alla voce 17 03 01
Portuguese: misturas betuminosas não abrangidas em 17 03 01
Dutch: niet onder 17 03 01 vallende bitumineuze mengsels
Danish: Bitumenholdige blandinger, bortset fra affald henhørende under 17 03 01
Swedish: Andra bitumenblandningar än de som anges i 17 03 01
Finnish: muut kuin nimikkeessä 17 03 01 mainitut bitumiseokset
Greek: μείγματα ορυκτής ασφάλτου, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 17 03 01
Slovak: bitúmenové zmesi iné ako uvedené v 17 03 01
Polish: asfalt inny niż wymieniony w 17 03 01
Hungarian: bitumenkeverékek, amelyek különböznek a 17 03 01-től
Slovenian: Bitumenske mešanice, ki niso navedene v 17 03 01
Romanian: asfalturi, altele decât cele specificate la 17 03 01
Bulgarian: асфалтови смеси, различни от посочените в 17 03 01
Estonian: bituumenitaolised segud, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 17 03 01
Latvian: bitumena maisījumi, kas nav minēti 17 03 01 pozīcijā
Lithuanian: bituminiai mišiniai, nenurodyti 17 03 01
Maltese: taħlitiet ta' bitum minbarra dawk imsemmija f’17 03 01
English: bituminous mixtures containing coal tar
French: mélanges bitumineux contenant du goudron
German: kohlenteerhaltige Bitumengemische
Spanish: Mezclas bituminosas que contienen alquitrán de hulla
Italian: miscele bituminose contenenti catrame di carbone
Portuguese: misturas betuminosas contendo alcatrão
Dutch: bitumineuze mengsels die koolteer bevatten
Danish: Bitumenholdige blandinger indeholdende kultjære
Swedish: Bitumenblandningar som innehåller stenkolstjära
Finnish: kivihiilitervaa sisältävät bitumiseokset
Greek: μείγματα ορυκτής ασφάλτου που περιέχουν λιθανθρακόπισσα
Slovak: bitúmenové zmesi obsahujúce uhoľný decht
Polish: asfalt zawierający smołę
Hungarian: szénkátrányt tartalmazó bitumenkeverékek
Slovenian: Bitumenske mešanice, ki vsebujejo premogov katran
Romanian: asfalturi cu conținut de gudron de huilă
Bulgarian: асфалтови смеси, които съдържат каменовъглен катран
Estonian: kivisöetõrva sisaldavad bituumenitaolised segud
Latvian: bitumena maisījumi, kas satur akmeņogļu darvu
Lithuanian: bituminiai mišiniai, kuriuose yra akmens anglių dervos
Maltese: taħlitiet ta' bitum li fihom il-qatran
English: coal tar and tarred products
French: goudron et produits goudronnés
German: Kohlenteer und teerhaltige Produkte
Spanish: Alquitrán de hulla y productos alquitranados
Italian: catrame di carbone e prodotti contenenti catrame
Portuguese: alcatrão e produtos de alcatrão
Dutch: koolteer en met teer behandelde producten
Danish: Kultjære og tjærede produkter
Swedish: Stenkolstjära och tjärprodukter
Finnish: kivihiiliterva ja -tervatuotteet
Greek: λιθανθρακόπισσα και προϊόντα πίσσας
Slovak: uhoľný decht a dechtové výrobky
Polish: smoła i produkty smołowe
Hungarian: szénkátrány és kátránytermékek
Slovenian: Premogov katran in katranski izdelki
Romanian: gudron de huilă și produse gudronate
Bulgarian: каменовъглен катран и катранени продукти
Estonian: kivisöetõrv ja -tõrvasaadused
Latvian: akmeņogļu darva un darvu saturoši produkti
Lithuanian: akmens anglių derva ir gudronuotieji gaminiai
Maltese: qatran u prodotti li fihom il-qatran
English: Mixed construction wastes
French: Déchets de construction en mélange
German: Gemischter Bauschutt
Spanish: Residuos de construcción mezclados
Italian: Rifiuti misti della costruzione
Portuguese: Resíduos de construção mistos
Dutch: Gemengd bouwafval
Danish: Blandet bygningsaffald
Swedish: Blandat byggavfall
Finnish: Sekalaiset rakennusjätteet
Greek: Μεικτά υπολείμματα κατασκευών
Slovak: zmiešané stavebné odpady
Polish: Mieszane odpady budowlane
Hungarian: Vegyes építési hulladékok
Slovenian: Mešani gradbeni odpadki
Romanian: Deșeuri amestecate de la construcții
Bulgarian: Смесени строителни отпадъци
Estonian: Segupraht ehitustelt
Latvian: Jaukti atkritumi, kas radušies būvdarbos
Lithuanian: Mišrios statybinės atliekos
Maltese: Skart tal-kostruzzjoni mħallat