English: Member States may increase that threshold up to EUR 2000000 or the equivalent in national currency after consulting the VAT Committee.
French: Les États membres peuvent toutefois relever ce seuil jusqu'à 2000000 EUR ou sa contre-valeur en monnaie nationale après consultation du comité de la TVA.
German: Die Mitgliedstaaten können nach Konsultation des Mehrwertsteuerausschusses einen Grenzwert anwenden, der bis zu 2000000 EUR oder den Gegenwert in Landeswährung beträgt.
Spanish: Los Estados miembros pueden aumentar este umbral hasta 2000000 EUR o su equivalente en moneda nacional previa consulta al Comité del IVA.
Italian: Gli Stati membri possono, previa consultazione del comitato IVA, applicare una soglia fino a 2000000 di EUR o al controvalore in moneta nazionale.
Portuguese: Os Estados-Membros podem aumentar esse limiar até 2000000 EUR ou ao seu contravalor em moeda nacional, após consulta do Comité do IVA.
Dutch: Die drempel kan door de lidstaten tot 2000000 EUR of de tegenwaarde daarvan in de nationale munteenheid worden verhoogd, na raadpleging van het Btw-comité.
Danish: Medlemsstaterne kan hæve denne tærskel indtil 2000000 EUR eller et tilsvarende beløb i national valuta efter høring af Momsudvalget.
Swedish: Medlemsstater får höja detta tröskelvärde till högst 2000000 EUR eller motsvarande värde i nationell valuta efter att ha samrått med mervärdesskattekommittén.
Finnish: Jäsenvaltiot voivat nostaa tämän kynnysarvon enintään 2000000 euroon tai sen vasta-arvoon kansallisena valuuttana arvonlisäverokomiteaa kuultuaan.
Greek: Τα κράτη μέλη δύνανται να αυξήσουν το όριο αυτό έως του ποσού των 2000000 ευρώ ή του ισόποσου στο εθνικό νόμισμα ύστερα από διαβούλευση με την επιτροπή ΦΠΑ.
Czech: Členské státy mohou po konzultaci s výborem pro DPH tento práh zvýšit až na 2000000 EUR nebo ekvivalent této částky v národní měně.
Slovak: Členské štáty môžu zvýšiť tento limit až do výšky 2000000 EUR alebo ekvivalentu tejto sumy v národnej mene po konzultácii s Výborom pre DPH.
Polish: Państwa członkowskie mogą podnieść ten próg do 2000000 EUR lub równowartości tej kwoty w walucie krajowej po zasięgnięciu opinii Komitetu ds. VAT.
Hungarian: A tagállamok a héa-bizottsággal folytatott konzultációt követően, a szóban forgó értékhatárt 2000000 EUR-ra vagy az ennek megfelelő, nemzeti fizetőeszközben kifejezett összegre növelhetik.
Slovenian: Države članice lahko po posvetovanju z odborom za DDV ta prag dvignejo na 2000000 EUR ali njegovo protivrednost v nacionalni valuti.
Romanian: Statele membre pot crește plafonul până la 2000000 EUR sau echivalentul în moneda națională după consultarea Comitetului TVA.
Bulgarian: Държавите-членки могат да повишават този праг до 2000000 EUR или равностойността им в национална валута, след консултиране с Комитета по ДДС.
Estonian: Liikmesriigid võivad suurendada nimetatud künnist 2000000 euroni või võrdväärse summani liikmesriigi vääringus pärast konsulteerimist käibemaksukomiteega.
Latvian: Dalībvalstis var palielināt šo robežvērtību līdz EUR 2000000 vai līdzvērtīgai summai attiecīgās valsts valūtā pēc apspriešanās ar PVN komiteju.
Lithuanian: Valstybės narės, pasikonsultavusios su PVM komitetu, gali padidinti tą ribą iki 2000000 EUR arba lygiavertės sumos nacionaline valiuta.
Maltese: L-Istati Membri jistgħu jżidu dak il-limitu massimu sa EUR 2000000 jew l-ekwivalenti fil-munita nazzjonali wara li jikkonsultaw lill-Kumitat tal-VAT.