FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 3.(b) Sub-area 2 is composed of three divisions:
French: La sous-zone 2 se compose de trois divisions:
German: Gebiet 2 besteht aus drei Divisionen:
Spanish: La subzona 2 comprende tres divisiones:
Italian: La sottozona 2 comprende tre divisioni:
Portuguese: A subárea 2 compreende três divisões:
Dutch: Deelgebied 2 bestaat uit drie sectoren:
Danish: Underområde 2 er inddelt i tre afsnit:
Swedish: Delområde 2 består av tre sektioner:
Finnish: Suuralue 2 koostuu kolmesta alueesta:
Greek: Η υποζώνη 2 περιλαμβάνει τρεις διαιρέσεις:
Czech: Podoblast 2 se skládá ze tří divizí:
Slovak: Podoblasť 2 pozostáva z troch regiónov:
Polish: Podobszar 2 dzieli się na trzy rejony:
Hungarian: A 2. alterület három körzetből áll:
Slovenian: 3.(b) Podobmočje 2 je sestavljeno iz treh sektorjev:
Romanian: 3.(b) Subzona 2 se compune din trei diviziuni:
Bulgarian: Подзона 2 включва три сектора:
Estonian: Alapiirkond 2 koosneb kolmest rajoonist:
Latvian: apakšapgabals sastāv no trijiem rajoniem
Lithuanian: 2 parajonį sudaro trys kvadratai:
Maltese: 3.(b) Subżona 2 hija magħmula minn sitt diviżjonijiet:
English: Division 2G
Spanish: División 2G
Italian: Divisione 2G
Portuguese: Divisão 2G
Dutch: sector 2G
Danish: Afsnit 2 G
Swedish: Sektion 2G
Finnish: Alue 2G
Greek: Διαίρεση 2G
Czech: Divize 2G
Slovak: Región 2G
Polish: Rejon 2G
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 2G
Romanian: Diviziunea 2G
Bulgarian: сектор 2G
Estonian: Rajoon 2G
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 2G
English: That portion of the sub-area lying north of the parallel of 57° 40′ N (Cape Mugford);
French: La partie de la sous-zone gisant au nord du parallèle par 57° 40′ N. (cap Mugford).
German: Der Teil des Gebiets nördlich von Breitengrad 57° 40′ N (Cape Mugford);
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de 57° 40′ de latitud norte (cabo Mugford).
Italian: La parte della sottozona situata a nord del parallelo 57° 40′ di latitudine nord (Cape Mugford);
Portuguese: A parte da subárea situada a norte do paralelo de 57° 40′ N (cabo Mugford).
Dutch: het gedeelte van het deelgebied dat ten noorden van de breedtecirkel van 57° 40′ noorderbreedte (Cape Mugford) ligt;
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende nord for parallellen 57° 40′ N (Cape Mugford).
Swedish: Den del av delområdet som ligger norr om en parallellcirkel vid 57° 40′ N (Cape Mugford).
Finnish: Se osa suuralueesta, joka sijaitsee leveyspiirin 57° 40′ pohjoista leveyttä (Cape Mugford) pohjoispuolella;
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που εκτείνεται βορείως του παραλλήλου που βρίσκεται σε 57° 40′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους (Cape Mugford)·
Czech: Část podoblasti ležící na sever od rovnoběžky 57° 40′ severní šířky (mys Mugford).
Slovak: Táto časť podoblasti leží na sever od rovnobežky 57° 40′ severnej šírky (mys Mugford).
Polish: Część podobszaru leżąca na północ od równoleżnika 57° 40′ N (przylądek Mugford).
Hungarian: Az alterület azon része, amely az északi szélesség 57° 40′-től északra fekszik (Mugford-fok);
Slovenian: Ta del podobmočja leži severno od vzporednika 57° 40′ severne širine (Cape Mugford).
Romanian: Partea din subzonă situată la nord de paralela de 57° 40′ latitudine nordică (Capul Mugford).
Bulgarian: частта от подзоната, простираща се на север от паралел 57° 40′ северна ширина (нос Mugford);
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleelist 57° 40′ põhjalaiust põhja pool (Cape Mugford).
Latvian: Apakšapgabala daļa, kas atrodas uz ziemeļiem no 57° 40′ ziemeļu platuma paralēles (Mugford zemesrags)
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti į šiaurę nuo 57° 40′ šiaurės platumos lygiagretės (Mugford kyšulys);
Maltese: Dak il-porzjon tas-subżona li qiegħed fit-Tramuntana tal-parallel ta’ 57° 40′ N (Cape Mugford);
English: Division 2H
Spanish: División 2H
Italian: Divisione 2H
Portuguese: Divisão 2H
Dutch: sector 2H
Danish: Afsnit 2 H
Swedish: Sektion 2H
Finnish: Alue 2H
Greek: Διαίρεση 2H
Czech: Divize 2H
Slovak: Región 2H
Polish: Rejon 2H
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 2H
Romanian: Diviziunea 2H
Bulgarian: сектор 2H
Estonian: Rajoon 2H
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 2H
English: That portion of the sub-area lying between the parallel of 55° 20′ N (Hopedale) and the parallel of 57° 40′ N (Cape Mugford);
French: La partie de la sous-zone gisant entre le parallèle par 55° 20′ N. (Hopedale) et le parallèle par 57° 40′ N. (cap Mugford).
German: Der Teil des Gebiets zwischen Breitengrad 55° 20′ N (Hopedale) und Breitengrad 57° 40′ N (Cape Mugford);
Spanish: La parte de la subzona que se extiende entre el paralelo de 55° 20′ de latitud norte (Hopedale) y el paralelo de 57° 40′ de latitud norte (cabo Mugford).
Italian: La parte della sottozona compresa tra il parallelo 55° 20′ di latitudine nord (Hopedale) e il parallelo 57° 40′ di latitudine nord (Cape Mugford);
Portuguese: A parte da subárea situada entre o paralelo de 55° 20′ N (Hopedale) e o paralelo de 57° 40′ N (cabo Mugford).
Dutch: het gedeelte van het deelgebied dat ligt tussen de breedtecirkel van 55° 20′ noorderbreedte (Hopedale) en de breedtecirkel van 57° 40′ noorderbreedte (Cape Mugford);
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende mellem parallellerne 55° 20′ N (Hopedale) og 57° 40′ N (Cape Mugford).
Swedish: Den del av delområdet som ligger mellan en parallellcirkel vid 55° 20′ N (Hopedale) och en parallellcirkel vid 57° 40′ N (Cape Mugford).
Finnish: Se osa suuralueesta, joka sijaitsee leveyspiirin 55° 20′ pohjoista leveyttä (Hopedale) ja leveyspiirin 57° 40′ pohjoista leveyttä (Cape Mugford) välissä;
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που εκτείνεται μεταξύ του παραλλήλου που βρίσκεται σε 55° 20′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους (Hopedale) και του παραλλήλου που βρίσκεται σε 57° 40′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους (Cape Mugford)·
Czech: Část podoblasti ležící mezi rovnoběžkou 55° 20′ severní šířky (Hopedale) a rovnoběžkou 57° 40′ severní šířky (mys Mugford).
Slovak: Táto časť podoblasti leží medzi rovnobežkou 55° 20′ severnej šírky (Hopedale) a rovnobežkou 57° 40′ severnej šírky (mys Mugford).
Polish: Część podobszaru leżąca między równoleżnikiem 55° 20′ N (Hopedale) a równoleżnikiem na 57° 40′ N (przylądek Mugford).
Hungarian: Az alterületnek az északi szélesség 55° 20′ (Hopedale) és az északi szélesség 57° 40′ (Mugford-fok) közé eső része;
Slovenian: Ta del podobmočja leži med vzporednikoma 55° 20′ severne širine (Hopedale) in 57° 40′ severne širine (Cape Mugford).
Romanian: Partea din subzonă situată între paralela de 55° 20′ latitudine nordică (Hopedale) și paralela de 57° 40′ latitudine nordică (Capul Mugford).
Bulgarian: частта от подзоната, разположена между паралела на 55° 20′ северна ширина (Hopedale) и паралела на 57° 40′ северна ширина (нос Mugford);
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleeli 55° 20′ põhjalaiust (Hopedale) ja paralleeli 57° 40′ põhjalaiust (Cape Mugford) vahel.
Latvian: Apakšapgabala daļa, kas atrodas starp 55° 20′ ziemeļu platuma paralēli (Hopedale) un 57° 40′ ziemeļu platuma paralēli (Mugford zemesrags).
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti tarp 55° 20′ šiaurės platumos lygiagretės (Hopedale) ir 57° 40′ šiaurės platumos lygiagretės (Mugford kyšulys);
Maltese: Dak il-porzjon tas-subżona li qiegħed bejn il-parallel ta’ 55° 20′ N (Hopedale) u l-parallel ta’ 57° 40′ N (Cape Mugford);
English: Division 2J
French: Division 2 J
Spanish: División 2J
Italian: Divisione 2J
Portuguese: Divisão 2J
Dutch: sector 2J
Danish: Afsnit 2 J
Swedish: Sektion 2J
Finnish: Alue 2J
Greek: Διαίρεση 2J
Czech: Divize 2J
Slovak: Región 2J
Polish: Rejon 2J
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 2J
Romanian: Diviziunea 2J
Bulgarian: сектор 2J
Estonian: Rajoon 2J
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 2J
English: That portion of the sub-area lying south of the parallel of 55° 20′ N (Hopedale).
French: La partie de la sous-zone gisant au sud du parallèle par 55° 20′ N. (Hopedale).
German: Der Teil des Gebiets südlich von Breitengrad 55° 20′ N (Hopedale).
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al sur del paralelo de 55° 20′ de latitud norte (Hopedale).
Italian: La parte della sottozona situata a sud del parallelo 55° 20′ di latitudine nord (Hopedale).
Portuguese: A parte da subárea situada a sul do paralelo de 55° 20′ N (Hopedale).
Dutch: het gedeelte van het deelgebied dat ten zuiden van de breedtecirkel van 55° 20′ noorderbreedte (Hopedale) ligt.
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende syd for parallellen 55° 20′ N (Hopedale).
Swedish: Den del av delområdet som ligger söder om en parallellcirkel vid 55° 20′ N (Hopedale).
Finnish: Se osa suuralueesta, joka sijaitsee leveyspiirin 55° 20′ pohjoista leveyttä (Hopedale) eteläpuolella.
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που εκτείνεται νοτίως του παραλλήλου που βρίσκεται σε 55° 20′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους (Hopedale).
Czech: Část podoblasti ležící na jih od rovnoběžky 55° 20′ severní šířky (Hopedale).
Slovak: Táto časť podoblasti leží južne od rovnobežky 55° 20′ severnej šírky (Hopedale).
Polish: Część podobszaru leżąca na południe od równoleżnika 55° 20′ N (Hopedale).
Hungarian: Az alterületnek az északi szélesség 55° 20′-től (Hopedale) délre eső része.
Slovenian: Ta del podobmočja leži južno od vzporednika 55° 20′ severne širine (Hopedale).
Romanian: Partea din subzonă situată la sud de paralela de 55° 20′ latitudine nordică (Hopedale).
Bulgarian: частта от подзоната, разположена на юг от паралела на 55° 20′ северна ширина (Hopedale).
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleelist 55° 20′ põhjalaiust lõuna pool (Hopedale).
Latvian: Apakšapgabala daļa, kas atrodas uz dienvidiem no 55° 20′ ziemeļu platuma paralēles (Hopedale).
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti į pietus nuo 55° 20′ šiaurės platumos lygiagretės (Hopedale).
Maltese: Dak il-porzjon tas-subżona li qiegħed fin-Nofsinhar tal-parallel ta’ 55° 20′ N (Hopedale).
English: 4.(a) Sub-area 3
French: Sous-zone 3
German: Gebiet 3
Spanish: Subzona 3
Italian: Sottozona 3
Portuguese: Subárea 3
Dutch: Deelgebied 3
Danish: Underområde 3
Swedish: Delområde 3
Finnish: Suuralue 3
Greek: Υποζώνη 3
Czech: Podoblast 3
Slovak: Podoblasť 3
Polish: Podobszar 3
Hungarian: alterület
Slovenian: 4.(a) Podobmočje 3
Romanian: 4.(a) Subzona 3
Bulgarian: Подзона 3
Estonian: Alapiirkond 3
Latvian: apakšapgabals
Lithuanian: 3 parajonis
Maltese: 4.(a) Subżona 3
English: 4.(b) Sub-area 3 is composed of six divisions:
French: La sous-zone 3 se compose de six divisions:
German: Gebiet 3 besteht aus sechs Divisionen:
Spanish: La subzona 3 comprende seis divisiones:
Italian: La sottozona 3 comprende sei divisioni:
Portuguese: A subárea 3 compreende seis divisões:
Dutch: Deelgebied 3 bestaat uit zes sectoren:
Danish: Underområde 3 er inddelt i seks afsnit:
Swedish: Delområde 3 består av sex sektioner:
Finnish: Suuralue 3 koostuu kuudesta alueesta:
Greek: Η υποζώνη 3 περιλαμβάνει έξι διαιρέσεις:
Czech: Podoblast 3 se skládá ze šesti divizí:
Slovak: Podoblasť 3 pozostáva zo šiestich regiónov:
Polish: Podobszar 3 dzieli się na sześć rejonów:
Hungarian: A 3. alterület hat körzetből áll:
Slovenian: 4.(b) Podobmočje 3 je sestavljeno iz šestih sektorjev:
Romanian: 4.(b) Subzona 3 se compune din șase diviziuni:
Bulgarian: Подзона 3 включва шест сектора:
Estonian: Alapiirkond 3 koosneb kuuest rajoonist:
Latvian: apakšapgabals sastāv no sešiem rajoniem
Lithuanian: 3 parajonį sudaro šeši kvadratai:
Maltese: 4.(b) Subżona 3 hija magħmula minn sitt diviżjonijiet:
English: Division 3K
Spanish: División 3K
Italian: Divisione 3K
Portuguese: Divisão 3K
Dutch: sector 3K
Danish: Afsnit 3 K
Swedish: Sektion 3K
Finnish: Alue 3K
Greek: Διαίρεση 3K
Czech: Divize 3K
Slovak: Región 3K
Polish: Rejon 3K
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 3K
Romanian: Diviziunea 3K
Bulgarian: сектор 3K
Estonian: Rajoon 3K
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 3K
English: That portion of the sub-area lying north of the parallel of 49° 15′ N (Cape Freels, Newfoundland);
French: La partie de la sous-zone gisant au nord du parallèle par 49° 15′ N. (cap Freels, Terre-Neuve).
German: Der Teil des Gebiets nördlich von Breitengrad 49° 15′ N (Cape Freels, Neufundland);
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de 49° 15′ de latitud norte (cabo de Freels, Terranova).
Italian: La parte della sottozona situata a nord del parallelo 49° 15′ di latitudine nord (Cape Freels, Terranova);
Portuguese: A parte da subárea situada a norte do paralelo de 49° 15′ N (cabo Freels, Terra Nova).
Dutch: het gedeelte van het deelgebied dat ten noorden van de breedtecirkel van 49° 15′ noorderbreedte (Cape Freels, Newfoundland) ligt;
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende nord for parallellen 49° 15′ N (Cape Freels, Newfoundland).
Swedish: Den del av delområdet som ligger norr om en parallellcirkel vid 49° 15′ N (Cape Freels, Newfoundland).
Finnish: Se osa suuralueesta, joka sijaitsee leveyspiirin 49° 15′ pohjoista leveyttä (Cape Freels, Newfoundland) pohjoispuolella;
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που εκτείνεται βορείως του παραλλήλου που βρίσκεται σε 49° 15′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους (Cape Freels, Newfoundland)·
Czech: Část podoblasti ležící na sever od rovnoběžky 49° 15′ severní šířky (mys Freels, Newfoundland).
Slovak: Táto časť podoblasti leží na sever od rovnobežky 49° 15′ severnej šírky (mys Freels, Newfoundland).
Polish: Część podobszaru leżąca na północ od równoleżnika 49° 15′ N (przylądek Freels, Nowa Funlandia).
Hungarian: Az alterület azon része, amely az északi szélesség 49° 15′-től északra fekszik (Freels-fok, Új-Fundland);
Slovenian: Ta del podobmočja leži severno od vzporednika 49° 15′ severne širine (Cape Freels na Novi Fundlandiji).
Romanian: Partea din subzonă situată la nord de paralela de 49° 15′ latitudine nordică (Capul Freels, Newfoundland).
Bulgarian: частта от подзоната, простираща се на север от паралел 49° 15′ северна ширина (нос Freels, Newfoundland);
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleelist 49° 15′ põhjalaiust põhja pool (Cape Freels, Newfoundland).
Latvian: Apakšapgabala daļa, kas atrodas uz ziemeļiem no 49° 15′ ziemeļu platuma paralēles (Ņūfaundlendas Freels zemesrags).
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti į šiaurę nuo 49° 15′ šiaurės platumos lygiagretės (Frylso kyšulys, Niufaundlandas); 3L kvadratas
Maltese: Dak il-porzjon tas-subżona li qiegħed fit-Tramuntana tal-parallel ta’ 49° 15′ N (Cape Freels, Newfoundland);
English: Division 3L
Spanish: División 3L
Italian: Divisione 3L
Portuguese: Divisão 3L
Dutch: sector 3L
Danish: Afsnit 3 L
Swedish: Sektion 3L
Finnish: Alue 3L
Greek: Διαίρεση 3L
Czech: Divize 3L
Slovak: Región 3L
Polish: Rejon 3L
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 3L
Romanian: Diviziunea 3L
Bulgarian: Сектор 3L
Estonian: Rajoon 3L
Latvian: rajons
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti tarp Niufaundlando pakrantės atkarpos nuo Frylso kyšulio iki Šv.
Maltese: Diviżjoni 3L
English: Division 3M
Spanish: División 3M
Italian: Divisione 3M
Portuguese: Divisão 3M
Dutch: sector 3M
Danish: Afsnit 3 M
Swedish: Sektion 3M
Finnish: Alue 3M
Greek: Διαίρεση 3M
Czech: Divize 3M
Slovak: Región 3M
Polish: Rejon 3M
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 3M
Romanian: Diviziunea 3M
Bulgarian: сектор 3M
Estonian: Rajoon 3M
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 3M
English: That portion of the sub-area lying south of the parallel of 49° 15′ N and east of the meridian of 46° 30′ W;
French: La partie de la sous-zone gisant au sud du parallèle par 49° 15′ N. et à l’est du méridien par 46° 30′ O.
German: Der Teil des Gebiets südlich von Breitengrad 49° 15′ N und östlich von Längengrad 46° 30′ W;
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al sur del paralelo de 49° 15′ de latitud norte y al este del meridiano de 46° 30′ de longitud oeste.
Italian: La parte della sottozona situata a sud del parallelo 49° 15′ di latitudine nord e ad est del meridiano 46° 30′ di longitudine ovest;
Portuguese: A parte da subárea situada a sul do paralelo de 49° 15′ N e a leste do meridiano de 46° 30′ W.
Dutch: het gedeelte van het deelgebied dat ten zuiden van de breedtecirkel van 49° 15′ noorderbreedte en ten oosten van de meridiaan van 46° 30′ westerlengte ligt;
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende syd for parallellen 49° 15′ N og øst for meridianen 46° 30′ V.
Swedish: Den del av delområdet som ligger söder om en parallellcirkel vid 49° 15′ N och öster om meridianen 46° 30′ W.
Finnish: Se osa suuralueesta, joka sijaitsee leveyspiirin 49° 15′ pohjoista leveyttä eteläpuolella ja pituuspiirin 46° 30′ läntistä pituutta itäpuolella;
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που εκτείνεται νοτίως του παραλλήλου που βρίσκεται σε 49° 15′ βορείου γεωγραφικού πλάτους και ανατολικά του μεσημβρινού που βρίσκεται σε 46° 30′ δυτικού γεωγραφικού μήκους·
Czech: Část podoblasti ležící na jih od rovnoběžky 49° 15′ severní šířky a na východ od poledníku 46° 30′ západní délky.
Slovak: Táto časť podoblasti leží južne od rovnobežky 49° 15′ severnej šírky a východne od poludníka 46° 30′ západnej dĺžky.
Polish: Część podobszaru leżąca na południe od równoleżnika 49° 15′ N i na wschód od południka 46° 30′ W.
Hungarian: Az alterületnek az északi szélesség 49° 15′-től délre és a nyugati hosszúság 46° 30′-től keletre fekvő része.
Slovenian: Ta del podobmočja leži južno od vzporednika 49° 15′ severne širine in vzhodno od poldnevnika 46° 30′ zahodne dolžine.
Romanian: Partea din subzonă situată la sud de paralela de 49° 15′ latitudine nordică și la est de meridianul de 46° 30′ longitudine vestică.
Bulgarian: частта от подзоната, простираща се на юг от паралел 49° 15′ северна ширина и на изток от меридиан 46° 30′ западна дължина;
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleelist 49° 15′ põhjalaiust lõuna pool ning meridiaanist 46° 30′ läänepikkust ida pool.
Latvian: Apakšapgabala daļa, kas atrodas uz dienvidiem no 49° 15′ ziemeļu platuma paralēles un uz austrumiem no 46° 30′ rietumu garuma meridiāna.
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti į pietus nuo 49° 15′ šiaurės platumos lygiagretės ir į rytus nuo 46° 30′ vakarų ilgumos dienovidinio;
Maltese: Dak il-porzjon tas-subżona li qiegħed fin-Nofsinhar tal-parallel ta’ 49° 15′ N u fil-Lvant tal-meridjan ta’ 46° 30′ W;
English: Division 3N
Spanish: División 3N
Italian: Divisione 3N
Portuguese: Divisão 3N
Dutch: sector 3N
Danish: Afsnit 3 N
Swedish: Sektion 3N
Finnish: Alue 3N
Greek: Διαίρεση 3N
Czech: Divize 3N
Slovak: Región 3N
Polish: Rejon 3N
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 3N
Romanian: Diviziunea 3N
Bulgarian: сектор 3N
Estonian: Rajoon 3N
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 3N
English: Division 3O
Spanish: División 3O
Italian: Divisione 3O
Portuguese: Divisão 3O
Dutch: sector 3O
Danish: Afsnit 3 O
Swedish: Sektion 3O
Finnish: Alue 3O
Greek: Διαίρεση 3O
Czech: Divize 3O
Slovak: Región 3O
Polish: Rejon 3O
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 3O
Romanian: Diviziunea 3O
Bulgarian: сектор 3O
Estonian: Rajoon 3O
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 3O
English: Division 3P
Spanish: División 3P
Italian: Divisione 3P
Portuguese: Divisão 3P
Dutch: sector 3P
Danish: Afsnit 3 P
Swedish: Sektion 3P
Finnish: Alue 3P
Greek: Διαίρεση 3P
Czech: Divize 3P
Slovak: Región 3P
Polish: Rejon 3P
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 3P
Romanian: Diviziunea 3P
Bulgarian: сектор 3P
Estonian: Rajoon 3P
Latvian: rajons
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti į pietus nuo Niufaundlando pakrantės ir į vakarus nuo linijos, brėžiamos nuo Šv.
Maltese: Diviżjoni 3P
English: Division 3P is divided into two subdivisions:
French: La division 3P est divisée en deux subdivisions:
German: Division 3P besteht aus zwei Subdivisionen:
Spanish: La división 3P comprende dos subdivisiones:
Italian: La divisione 3P comprende due sottodivisioni:
Portuguese: A divisão 3P encontra-se dividida em duas subdivisões:
Dutch: sector 3P is verdeeld in twee deelsectoren:
Danish: Afsnit 3 P er inddelt i to underafsnit:
Swedish: Sektion P består av två delsektioner:
Finnish: Alue 3P koostuu kahdesta osa-alueesta:
Greek: Η διαίρεση 3P περιλαμβάνει δύο υποδιαιρέσεις:
Czech: Divize 3P se dělí na dvě subdivize:
Slovak: Región 3P je rozdelený do dvoch podregiónov:
Polish: Rejon 3P dzieli się na dwa podrejony:
Hungarian: A 3P körzet két alkörzetből áll:
Slovenian: Sektor 3P je razdeljen na dva podsektorja:
Romanian: Diviziunea 3P cuprinde două subdiviziuni:
Bulgarian: Сектор 3P е разделен на два подсектора:
Estonian: Rajoon 3P jaguneb kaheks alarajooniks:
Latvian: rajonu iedala divos apakšrajonos
Lithuanian: kvadratas dalijamas į du pakvadračius:
Maltese: Diviżjoni 3P hija maqsuma f’żewġ subdiviżjonijiet
English: South-eastern subdivision — That portion of division 3P lying south-east of the line defined for Subdivision 3Pn.
French: Subdivision sud-est – La partie de la division 3P gisant au sud-est de la ligne définie pour la subdivision 3Pn.
German: südöstliche Subdivision — der Teil von Division 3P südöstlich der für Subdivision 3Pn festgelegten Linie.
Spanish: Subdivisión sureste: La parte de la división 3P que se extiende al sureste de la línea trazada para la subdivisión 3Pn.
Italian: Sottodivisione sud-orientale — La parte della divisione 3P situata a sud-est della linea tracciata per la sottodivisione 3Pn.
Portuguese: subdivisão sueste – a parte da divisão 3P que fica a sueste da linha definida para a subdivisão 3Pn.
Dutch: zuidoostelijke deelsector — het gedeelte van sector 3P dat ten zuidoosten ligt van de lijn die voor deelsector 3Pn beschreven is.
Danish: Underafsnit 3 Ps — sydøstlige underafsnit — den del af afsnit 3 P, der er beliggende sydøst for den linje, der er anført for underafsnit 3 Pn.
Swedish: Sydöstra delsektionen – Den del av sektion 3P som ligger sydost om den linje som fastlagts för delsektion 3 Pn.
Finnish: kaakkoinen osa-alue, se osa alueesta 3P, joka sijaitsee osa-aluetta 3Pn varten määritetyn linjan kaakkoispuolella.
Greek: Νοτιανατολική υποδιαίρεση – Πρόκειται για το τμήμα της διαίρεσης 3P που εκτείνεται νοτιοανατολικά της γραμμής που χαράσσεται για την υποδιαίρεση 3Pn.
Czech: Subdivize 3Ps (jihovýchodní subdivize): část divize 3P ležící na jihovýchod od linie určené pro subdivizi 3Pn.
Slovak: juhovýchodný podregión: Táto časť regiónu 3P leží juhovýchodne od línie definovanej pre podregión 3Pn.
Polish: podrejon południowo-wschodni – część rejonu 3P leżąca na południowy wschód od linii ustalonej dla podrejonu 3Pn.
Hungarian: délkeleti alkörzet – a 3P körzet azon része, amely a 3Pn alkörzetnél meghatározott vonaltól délkeletre fekszik.
Slovenian: severovzhodni podsektor – tisti del sektorja 3P, ki leži jugovzhodno od črte, ki opredeljuje podsektor 3Pn.
Romanian: subdiviziunea sud-est – partea din diviziunea 3P situată la sud-est de linia definită pentru subdiviziunea 3Pn.
Bulgarian: подсектор югоизток — частта от сектор 3Р, простираща се на югоизток от линията, прокарана за определяне на подсектор 3Pn.
Estonian: kagupoolne alarajoon – rajooni 3P osa, mis asub alarajooni 3Pn puhul määratletud joonest kagu pool.
Latvian: jeb dienvidaustrumu apakšrajons. 3P rajona daļa, kas atrodas uz dienvidaustrumiem no līnijas, kas noteikta 3Pn apakšrajonam.
Lithuanian: pietryčių pakvadratis – 3P kvadrato dalis, esanti į pietryčius nuo linijos, kurios koordinatės pateiktos 3Pn pakvadračio apibrėžtyje.
Maltese: Subdiviżjoni tax-Xlokk – Dak il-porzjon tad-diviżjoni 3P li qiegħed fix-Xlokk tal-linja ddefinita għas-Subdiviżjoni 3Pn.
English: 5.(a) Sub-area 4
French: Sous-zone 4
German: Gebiet 4
Spanish: Subzona 4
Italian: Sottozona 4
Portuguese: Subárea 4
Dutch: Deelgebied 4
Danish: Underområde 4
Swedish: Delområde 4
Finnish: Suuralue 4
Greek: Υποζώνη 4
Czech: Podoblast 4
Slovak: Podoblasť 4
Polish: Podobszar 4
Hungarian: alterület
Slovenian: 5.(a) Podobmočje 4
Romanian: 5.(a) Subzona 4
Bulgarian: Подзона 4
Estonian: Alapiirkond 4
Latvian: apakšapgabals
Lithuanian: 4 parajonis
Maltese: 5.(a) Subżona 4