FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For intramammary use, except if the udder may be used as food for human consumption.
French: Usage intramammaire (sauf si le pis peut être destiné à la consommation humaine)
German: Im Fall der intramammären Anwendung darf das Euter nicht als Lebensmittel verwendet werden.
Spanish: Para uso intramamario, salvo si la ubre puede utilizarse como alimento para consumo humano.
Dutch: Alleen voor intramammair gebruik, behalve als de uier als voeding voor de mens kan worden gebruikt
Danish: Til intramammær anvendelse, undtagen hvis yveret evt. anvendes til konsum
Greek: Φάρμακα κατά των λοιμώξεων/Αντιβιοτικά
Czech: Pro intramamární použití, s výjimkou případů, kdy může být vemeno použito jako potravina pro lidskou spotřebu.
Slovak: Len na intramamárne použitie okrem prípadov, keď sa vemeno môže použiť ako potrava na ľudský konzum.
Hungarian: Intramammálisan, kivéve, ha a tőgyet emberi fogyasztásra szánt élelmiszerként hasznosíthatják.
Slovenian: Samo za intramamarno uporabo (razen če se lahko vime uporabi v prehrani ljudi). cefkvinom
Romanian: Numai pentru uz intramamar, cu excepția cazului în care ugerul poate fi destinat consumului uman.
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК
Lithuanian: Vartotinas homeopatiniuose veterinariniuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farmakopėjas, tik jei koncentracija produkte ne didesnė kaip viena tūkstantoji dalis. ĮRAŠO NĖRA
Maltese: Għal użu intramammarju, ħlief jekk il-bżieżel jistgħu jintużaw għall-konsum mill-bniedem.
English: Cefoperazone
French: Cefopérazone
German: Cefoperazon
Spanish: Cefoperazona
Dutch: Cefoperazon
Danish: Cefoperazon
Czech: skot, prasata,
Slovak: hovädzí dobytok, ošípané
Hungarian: Cefoperazon
Slovenian: govedo, prašiči,
Romanian: Cefoperazonă
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ Данофлоксацин
Estonian: KIRJE PUUDUB
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys
English: No MRL required for all tissues except milk. NOT APPLICABLE
French: Pas de LMR requises pour toutes les denrées à l’exception du lait
Greek: Για τους χοίρους, το ΑΟΚ για το λιπώδη ιστό αφορά το «δέρμα και το λιπώδη ιστό σε φυσική αναλογία».
Polish: Wyłącznie do stosowania dowymieniowego u krów mlecznych.
Bulgarian: За птици МДСОК мазнина се отнасят за „кожа и мазнина в естествени пропорции“.
Estonian: Condurango cortex ning selle standarditud ekstraktid ja preparaadid
English: Cefquinome Cefquinome
Dutch: Alleen voor intramammair gebruik bij melkgevende koeien
Bulgarian: Да не се прилага при животни, от които се добиват яйца, предназначени за консумация от човека.
English: Bovine, porcine,
Bulgarian: Антиинфекциозни средства/антибиотици
Estonian: Veised, lambad, kitsed, kodulinnud
English: Equidae 50 μg/kg
Bulgarian: Всички останали видове, отглеждани за производство на храни
English: 200 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. Anti-infectious agents/Antibiotics Bovine 20 μg/kg Milk Ceftiofur Sum of all residues retaining the betalactam structure expressed as desfuroylceftiofur All mammalian food producing species 1000 μg/kg 2000 μg/kg 2000 μg/kg 6000 μg/kg 100 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. Anti-infectious agents/Antibiotics Centellae asiaticae extractum NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE For topical use only. NO ENTRY Cetostearyl alcohol NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Cetrimide NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Chlorhexidine NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE For topical use only. NO ENTRY Chlormadinone Chlormadinone Bovine 4 μg/kg 2 μg/kg 2,5 μg/kg Fat Liver Milk For zootechnical use only. Agents acting on the reproductive system Chlorocresol NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Chlorphenamine NOT APPLICABLE All mammalian food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Chlortetracycline Sum of parent drug and its 4- epimer All food-producing species 100 μg/kg 300 μg/kg 600 μg/kg 100 μg/kg
Italian: 200 μg/kg
Portuguese: 200 μg/kg
Bulgarian: 200 μg/kg
English: 200 μg/kg Muscle Liver Kidney Milk Eggs
Italian: 200 μg/kg
Portuguese: 200 μg/kg
Polish: 200 μg/kg
Bulgarian: 200 μg/kg
Latvian: Visas pārējās produktīvās sugas
English: For fin fish the muscle MRL relates to ‘muscle and skin in natural proportions’. MRLs for liver and kidney do not apply to fin fish.
French: Pour les poissons, la LMR muscle concerne «muscle et peau dans des proportions naturelles».
Italian: 1000 μg/kg
Portuguese: 1000 μg/kg
Greek: Φάρμακα κατά των λοιμώξεων/Αντιβιοτικά
Polish: Suma ekstrahowalnych pozostałości, które mogą być utlenione do sulfonu oksfendazolu
Hungarian: Uszonyos halaknál az izomra vonatkozó maximális maradékanyag-határérték „természetes arányban jelen levő izomra és bőrre” értendő.
Bulgarian: Мускул
Estonian: Lihaskude
Latvian: 300 μg/kg
Lithuanian: DLK pelekinių žuvų raumenims susijusi su „raumenimis ir oda natūraliu santykiu“.
English: Anti-infectious agents/Antibiotics Choline NOT APPLICABLE
Italian: 100 μg/kg
Bulgarian: Мазнина
English: Chrysanthemi cinerariifolii flos
French: Chlorure de benzalkonium
Italian: Grasso
Greek: Όλα τα είδη παραγωγής τροφίμων
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL.
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj
Slovenian: Ni za uporabo pri živalih, katerih mleko je namenjeno za prehrano ljudi.
Bulgarian: Бъбрек
Latvian: Tauki
English: For topical use only. NO ENTRY Chymotrypsin NOT APPLICABLE
Bulgarian: Мляко
English: Cimicifugae racemosae rhizoma NOT APPLICABLE
Spanish: No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano.
Portuguese: NÃO SE APLICA
Polish: Jaja
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Latvian: IERAKSTA NAV
English: NOT APPLICABLE Not for use in animals from which milk is produced for human consumption. NO ENTRY
Italian: Agenti antinfettivi/Antibiotici
Portuguese: NÃO SE APLICA
Swedish: Ej till djur som producerar mjölk för humankonsumtion.
Finnish: Sika
Polish: MLP w wątrobie i nerkach nie mają zastosowania w przypadku ryb.
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
Latvian: Dihidrostreptomicīns
English: Cinchonae cortex, standardised extracts and preparations thereof
French: NON APPLICABLE Toutes les espèces productrices d’aliments
German: Cinchonae cortex, standardisierte Extrakte und Zubereitungen daraus
Portuguese: Cefapirina
Dutch: Cinchonae cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan
Danish: Cinchonae cortex, standardiserede ekstrakter og præparater heraf
Hungarian: NINCS ADAT Cinnamomi cassiae cortex és szabványosított kivonatai és készítményei
Slovenian: NI VNOSA Citronellae aetheroleum
Romanian: Cinchonae cortex, extracte standardizate și preparate derivate
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Maltese: Cinchonae cortex, estratti standardizzati u preparazzjonijiet minnhom
English: Cinnamomi cassiae aetheroleum
French: NÉANT Chlorure de zinc
Portuguese: 60 μg/kg
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ
Slovak: cypermetrín (suma izomérov)
Hungarian: Cinnamomi ceylanici aetheroleum
Slovenian: citrulin
Bulgarian: Двумеден оксид
English: Cinnamomi cassiae cortex, standardised extracts and preparations thereof NOT APPLICABLE
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Bovini
Swedish: Medel mot infektioner/Antibiotika
Polish: NIE DOTYCZY
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
Estonian: 500 μg/kg
Latvian: 500 μg/kg
English: Cinnamomi ceylanici aetheroleum
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise
Italian: 60 μg/kg
Portuguese: Agentes anti-infecciosos/antibióticos
Swedish: 100 μg/kg
Greek: Εκχύλισμα καρδάμου
Czech: cyfluthrin (suma izomerů) skot, kozy 10 μg/kg 50 µg/kg 10 μg/kg 10 μg/kg
Slovak: Nepoužívať u zvierat, ktorých mlieko je určené na ľudský konzum.
Hungarian: Cipermetrin Cipermetrin (izomerek összege)
Slovenian: Convallaria majalis
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: Lihaskude
Latvian: Muskuļi
English: Cinnamomi ceylanici cortex, standardised extracts and preparations thereof
French: Ne pas utiliser chez les animaux produisant du lait destiné à la consommation humaine NÉANT
German: Cinnamomi ceylanici cortex, standardisierte Extrakte und Zubereitungen daraus
Italian: Cefazolina
Dutch: Cinnamomi ceylanici cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan
Danish: Cinnamomi ceylanici cortex, standardiserede ekstrakter og præparater heraf
Greek: Ελαϊκό αιθύλιο ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: U mléka musí být dodržována další ustanovení směrnice Rady 94/29/ES. antiparazitika/antiparazitika zevní
Slovak: ŽIADNA Cytidín a jeho 5’-mono, 5’-di a 5’-trifosfáty
Hungarian: A tejet illetően be kell tartani a 98/82/EK bizottsági irányelvben szereplő további rendelkezéseket. Paraziták elleni hatóanyagok/Ektoparaziták elleni hatóanyagok
Romanian: Cinnamomi ceylanici cortex, extracte standardizate și preparate derivate
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
Maltese: Cinnamomi ceylanici cortex, estratti standardizzati u preparazzjonijiet minnhom
English: Citri aetheroleum NOT APPLICABLE
Portuguese: Cefoperazona
Swedish: 300 μg/kg
Greek: Ελαϊκός ελαϋλεστέρας
Polish: MLP nie jest wymagany
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
English: Citronellae aetheroleum
French: Cinnamomi cassiae cortex, extraits standardisés et préparations dérivées
Spanish: Nada
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: cyromazin cyromazin
Slovak: V prípade rýb sa tento MRL pre svalstvo vzťahuje na „svalstvo a kožu v prirodzenom pomere“.
Slovenian: MRL se ne zahteva.
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Latvian: Piens
English: No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Citrulline
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
English: Clavulanic acid Clavulanic acid Bovine, porcine 100 μg/kg 100 μg/kg 200 μg/kg 400 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Bulgarian: Да не се прилага при животни, от които се добива мляко, предназначено за консумация от човека.
English: For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. Anti-infectious agents/Antibiotics Bovine 200 μg/kg Milk
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
English: Clazuril NOT APPLICABLE Pigeon
Bulgarian: Дексаметазон
English: NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Clenbuterol hydrochloride Clenbuterol Bovine, Equidae
Bulgarian: Говеда, кози, свине, еднокопитни животни
Estonian: 5 μg/kg
English: 0,1 μg/kg
French: NON APPLICABLE
Italian: 0,1 μg/kg
Czech: 0,75 μg/kg 2 μg/kg
Slovak: 0,75 μg/kg 2 μg/kg
Bulgarian: 0,75 μg/kg 2 μg/kg
Estonian: 1 μg/kg 5 μg/kg 10 μg/kg 0,1 μg/kg Lihaskude Rasvkude Maks Neerud Piim
English: 0,5 μg/kg
French: Œufs
Italian: 0,5 μg/kg
Finnish: EI SOVELLETA
Greek: 500 μg/kg
Czech: 0,3 μg/kg
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Estonian: Kloksatsilliin
English: Agents acting on the nervous system/Agents acting on the autonomic nervous system
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise
German: Mittel, die auf das Nervensystem wirken/Mittel, die auf das autonome (vegetative) Nervensystem wirken
Spanish: Sustancias con acción sobre el sistema nervioso/Sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomo
Italian: Agenti attivi sul sistema nervoso/Agenti attivi sul sistema nervoso autonomo
Portuguese: Agentes activos a nível do sistema nervoso/Agentes activos a nível do sistema nervoso autónomo
Dutch: Stoffen die inwerken op het zenuwstelsel/Stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel
Danish: Midler, som påvirker nervesystemet/midler, som påvirker det autonome nervesystem
Greek: Ενιλκοναζόλη
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. Pro použití jako pomocná látka.
Slovak: Bis(D-glukonáto-O1,O2)mangánatý komplex/glukonát manganatý NEUPLATŇUJE SA
Hungarian: Az idegrendszerre ható anyagok/Az autonóm idegrendszerre ható anyagok
Romanian: Agenți cu acțiune asupra sistemului nervos/Agenți cu acțiune asupra sistemului nervos vegetativ
Bulgarian: За рибите МДСОК за мускул се отнася до „мускул и кожа в естествени пропорции“. МДСОК за мазнини, черен дроб и бъбреци не се прилагат за рибите.
Estonian: Kalade puhul hõlmab lihaskoe suhtes kehtiv jääkide piirnorm „lihaskude ja nahka loomulikes proportsioonides”.
Lithuanian: Bendras pirminio vaisto ir jo 4-epimero kiekis. Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys
Maltese: Aġenti li jaġixxu fuq is-sistema nervuża/Aġenti li jaġixxu fuq is-sistema nervuża awtonomika
English: 0,05 μg/kg
French: NON APPLICABLE
Italian: 0,05 μg/kg Latte Cloprostenolo
Portuguese: 0,05 μg/kg Leite
Bulgarian: 0,1 µg/kg Мускул
Estonian: Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud mune.
English: Cloprostenol
French: Aucune LMR requise
Spanish: Clorhidrato de denaverina No procede. Bovinos
Italian: Bovini, suini, caprini, equidi LMR non richiesto NON PERTINENTE NESSUNA NESSUNA R-Cloprostenolo NON PERTINENTE
Portuguese: NENHUMA ENTRADA Cloridrato de fenpipramida NÃO SE APLICA Equídeos LMR não exigido NÃO SE APLICA
Polish: Chlorowodorek ksylazyny
Hungarian: Tej
Bulgarian: Черен дроб
Estonian: Dimangaantrioksiid
English: Bovine, porcine, caprine, Equidae
French: Aucune LMR requise
German: Rinder, Schweine, Ziegen, Equiden
Spanish: No se exige LMR.
Italian: NESSUNA
Portuguese: Exclusivamente para utilização zootécnica Agentes que actuam sobre o sistema reprodutor Clorocresol NÃO SE APLICA
Dutch: Runderen, varkens, geiten, paardachtigen
Danish: MRL ikke påkrævet
Swedish: Muskel
Greek: Δεν απαιτείται ΑΟΚ
Czech: sérový gonadotropin březích klisen NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: ŽIADNA
Polish: MLP nie jest wymagany
Slovenian: MRL se ne zahteva.
Romanian: Bovine, porcine, caprine, ecvidee
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Estonian: Piirnorme ei nõuta
Latvian: 5 μg/kg
Lithuanian: DLK nebūtina
Maltese: Bovini, porċini, kaprini, equidae
English: R-Cloprostenol
French: R-Cloprosténol
Spanish: No procede. Únicamente para uso tópico. Nada
Italian: Esclusivamente ad uso topico NESSUNA
Portuguese: NENHUMA ENTRADA Clorito de sódio NÃO SE APLICA Bovinos LMR não exigido NÃO SE APLICA
Swedish: Njure
Greek: Ενροφλοξακίνη
Czech: diazinon
Polish: Chlorowodorek merkaptaminy
Bulgarian: Черен дроб Бъбрек
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: 5 μg/kg
English: Clorsulon
Spanish: Clorsulón
Italian: Esclusivamente ad uso topico NESSUNA Clorsulone
Portuguese: Clorotetraciclina
Czech: 20 μg/kg
Polish: NIE DOTYCZY
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB
English: 35 μg/kg
French: 35 μg/kg
Spanish: 35 μg/kg 100 μg/kg 200 μg/kg Músculo Hígado Riñón
Italian: 35 μg/kg
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos 100 μg/kg 300 μg/kg 600 μg/kg
Czech: tuk
Polish: MLP nie jest wymagany
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
Estonian: EI KOHALDATA
English: Antiparasitic agents/Agents against endoparasites
French: Agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les endoparasites
German: Mittel gegen Parasiten/Mittel gegen Endoparasiten
Spanish: 100 μg/kg
Italian: Agenti antiparassitari/Agenti attivi contro gli endoparassiti
Portuguese: 100 μg/kg
Dutch: Antiparasitaire middelen/Geneesmiddelen tegen endoparasieten
Danish: Antiparasitære lægemidler/midler mod endoparasitter
Swedish: Alla livsmedelsproducerande däggdjur MRL-värde krävs inte
Finnish: Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät nisäkäslajit MRL-arvoa ei edellytetä
Greek: Παρασιτοκτόνα/Φάρμακα κατά των ενδοπαρασίτων
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: všetky druhy cicavcov určené na výrobu potravín nevyžadujú sa MRL NEUPLATŇUJE SA ŽIADNE ŽIADNA Trikaín-mezylát NEUPLATŇUJE SA ryby nevyžadujú sa MRL
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany
Hungarian: Paraziták elleni hatóanyagok/Endoparaziták elleni hatóanyagok
Slovenian: učinkovine, ki delujejo proti parazitom/učinkovine, ki delujejo proti endoparazitom
Romanian: Agenți antiparazitari/Agenți cu acțiune împotriva endoparaziților
Bulgarian: Противопаразитни средства/средства, действащи срещу ектопаразити
Estonian: Üksnes inimtarbimiseks ettenähtud toiduainetes lubatud lisaained, välja arvatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 95/2/EÜ III lisa C osas loetletud säilitusained KIRJE PUUDUB Toldimfoss EI KOHALDATA Kõik toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB Tolfenaamhape Tolfenaamhape Veised, sead 50 μg/kg 400 μg/kg 100 μg/kg Lihaskude Maks Neerud KIRJE PUUDUB Põletikuvastased ained/mittesteroidsed põletikuvastased ained Veised 50 μg/kg Piim Toltrasuriil Toltrasuriilsulfoon Kõik imetajatest toiduloomade liigid 100 μg/kg 150 μg/kg 500 μg/kg 250 μg/kg Lihaskude Rasvkude Maks Neerud
Latvian: Pretparazītu līdzekļi/līdzekļi pret endoparazītiem Trimetilfloroglucinols NEPIEMĒRO
Lithuanian: Antiparazitinės veikliosios medžiagos, veikliosios medžiagos, veikiančios endoparazitus
Maltese: Aġenti li jaġixxu kontra l-parassiti/Aġenti li jaġixxu kontra l-endoparassiti
English: Closantel
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos No se exige LMR. No procede. Únicamente para uso oral. Nada Cloruro de sodio No procede.
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare LMR non richiesto NON PERTINENTE NESSUNA NESSUNA Cloruro di sodio NON PERTINENTE
Polish: BRAK WPISU
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: EI KOHALDATA KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB
English: 3000 μg/kg
French: 3000 μg/kg
Spanish: Tosilcloramida de sodio
Italian: 3000 μg/kg
Czech: 3000 μg/kg
Polish: NIE DOTYCZY
Hungarian: Tiomerzal
Slovenian: koža in maščevje jetra
Bulgarian: Всички видове бозайници, отглеждани за производство на храни
Estonian: 3000 μg/kg
Latvian: Nieres
Lithuanian: Oda ir riebalai Kepenys
English: 1500 μg/kg
French: 1500 μg/kg
Spanish: 500 μg/kg 500 μg/kg
Italian: LMR non richiesto
Portuguese: 1500 μg/kg Músculo Tecido adiposo Fígado Rim
Swedish: Ingen uppgift
Finnish: 1000 μg/kg
Greek: Μύες
Czech: játra
Slovak: 200 μg/kg
Polish: Bydło, owce
Hungarian: NINCS ADAT
Bulgarian: Птици
Estonian: 150 μg/kg
Latvian: IERAKSTA NAV
Lithuanian: Riebalai
English: 2000 μg/kg
French: 2000 μg/kg
Spanish: 100 μg/kg
Italian: 2000 μg/kg
Portuguese: Hormona libertadora de gonadotrofina NÃO SE APLICA
Finnish: Lammas
Greek: Χοίροι, κουνέλια
Czech: 2000 μg/kg
Slovak: 100 μg/kg 10 μg/kg
Polish: Cimicifugae racemosae rhizoma
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: 2000 μg/kg
Latvian: 2000 μg/kg Olas
Lithuanian: Riebalai Kepenys Inkstai
English: 5000 μg/kg
French: 5000 μg/kg
Spanish: 100 μg/kg
Italian: 5000 μg/kg
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Greek: Δέρμα και λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Ψάρια
Czech: 5000 μg/kg
Slovak: 10 μg/kg 10 μg/kg
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: 5000 μg/kg
English: Cloxacillin
French: Cloxacilline
Italian: Clossacillina
Dutch: Cloxacilline
Greek: Ήπαρ
Czech: 400 μg/kg
Polish: BRAK WPISU
Romanian: Cloxacilină
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: Doksütsükliin Doksütsükliin Veised
English: 30 μg/kg
French: 30 μg/kg
German: 30 μg/kg Muskel Fett Leber Nieren Milch Nur zur intramammären Anwendung Mittel gegen Infektionen/Antibiotika Natamycin NICHT ZUTREFFEND Rinder, Equiden Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich NICHT ZUTREFFEND Nur zur topischen Anwendung KEIN EINTRAG Natrium-2-methyl-2-phenoxypropanoat NICHT ZUTREFFEND Rinder, Schweine, Ziegen, Equiden Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich NICHT ZUTREFFEND KEIN EINTRAG KEIN EINTRAG Natriumacetylsalicylat NICHT ZUTREFFEND Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten außer Fisch Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich
Spanish: Nada
Italian: 30 μg/kg
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Spier
Danish: 30 μg/kg Muskel Fedt Lever Nyre Mælk
Swedish: För mjölk ska ytterligare bestämmelser i kommissionens direktiv 98/82/EG beaktas. Antiparasitmedel/Medel mot ektoparasiter
Finnish: 30 μg/kg Lihas Rasva Maksa Munuaiset Maito Vain utareensisäiseen käyttöön Anti-infektiiviset aineet/antibiootit Natamysiini EI SOVELLETA Nauta, hevoseläimet MRL-arvoa ei edellytetä EI SOVELLETA Vain ulkoiseen käyttöön EI OLE Natrium-2-metyyli-2-fenoksipropanoaatti EI SOVELLETA Nauta, sika, vuohi, hevoseläimet MRL-arvoa ei edellytetä EI SOVELLETA EI OLE EI OLE Natriumasetyylisalisylaatti EI SOVELLETA
Greek: Ιπποειδή
Czech: 30 μg/kg svalovina a kůže v přirozeném poměru
Slovak: 30 μg/kg svalovina tuk pečeň obličky mlieko
Polish: 400 μg/kg
Hungarian: Izom Zsír
Slovenian: Za mleko je treba upoštevati dodatne določbe iz Direktive Komisije 98/82/ES. učinkovine, ki delujejo proti parazitom/učinkovine, ki delujejo proti ektoparazitom
Bulgarian: 50 μg/kg
Estonian: 30 μg/kg
Latvian: 30 μg/kg Muskuļi Tauki Aknas Nieres Piens
Lithuanian: Riebalai
English: Cobalt carbonate
Danish: MRL ikke påkrævet
Greek: Ένυδρη τερπίνη
Polish: BRAK WPISU BRAK WPISU
Romanian: Carbonat de cobalt
Bulgarian: Свине 400 μg/kg
Estonian: KIRJE PUUDUB Echinacea purpurea
Maltese: Cobalt carbonate (karbonat tal-kobalt)
English: Cobalt dichloride
Danish: Ingen angivelse
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Polish: Citri aetheroleum
Romanian: Diclorură de cobalt
Bulgarian: Птици 300 μg/kg
Estonian: 100 μg/kg
Latvian: Muskuļi
Maltese: Cobalt dichloride (dikloridu tal-kobalt)
English: Cobalt gluconate NOT APPLICABLE
German: NICHT ZUTREFFEND
Italian: Colina
Finnish: EI SOVELLETA
Bulgarian: Всички останали видове, отглеждани за производство на храни
Latvian: Dikloksacilīns
English: Cobalt oxide
Danish: Cobaltsulfat
Greek: Επρινομεκτίνη
Polish: Condurango cortex, jej znormalizowane ekstrakty i przetwory
Romanian: Oxid de cobalt
Bulgarian: Черен дроб
Estonian: 200 μg/kg
Maltese: Cobalt oxide (ossidu tal-kobalt)
English: Cobalt sulphate
Danish: Cobalttrioxid
Finnish: EI OLE
Greek: Μύες
Polish: Convallaria majalis
Romanian: Sulfat de cobalt
Bulgarian: Мускул и кожа в естествени пропорции
Maltese: Cobalt sulphate (sulfat tal-kobalt)
English: Cobalt trioxide NOT APPLICABLE
French: NON APPLICABLE
German: NICHT ZUTREFFEND
Finnish: EI SOVELLETA
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Hungarian: Danofloxacin
Bulgarian: Всички преживни животни, свине, зайци
Latvian: 300 μg/kg
English: Coco alkyl dimethyl betaines
French: Colistine
Italian: Colistina
Danish: Ingen angivelse Coffein
Greek: Επτονικός χαλκός
Czech: difloxacin
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Romanian: Coco alchil dimetil betaine
Bulgarian: Черен дроб Бъбрек
Estonian: 300 μg/kg
Latvian: 30 μg/kg
English: Colistin
Finnish: EI OLE
Greek: Ερυθρομυκίνη Α
Polish: NIE DOTYCZY
Romanian: Colistină
Bulgarian: Дицикланил
Estonian: EI KOHALDATA
English: All food producing species 150 μg/kg
Hungarian: 400 μg/kg
Bulgarian: Сумарно дицикланил и 2,4,6-триамино-пирамидин-5-карбонитрил
English: Kidney Milk
French: Graisse
Spanish: No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Portuguese: NÃO SE APLICA
Swedish: Njure
Finnish: Munuaiset
Greek: Οξείδιο του κοβαλτίου
Czech: ledviny
Slovak: pečeň
Polish: Mięśnie
Hungarian: Izom
Slovenian: ledvice
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: Firokoksiib
Latvian: Nieres
Lithuanian: NETAIKOMA
English: Eggs
French: Œufs
German: Eier
Spanish: Músculo
Italian: NON PERTINENTE
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Eieren
Swedish: Ägg
Finnish: Munat
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: vejce
Slovak: vajcia
Polish: Jaja
Hungarian: Izom
Slovenian: 100 μg/kg maščevje mišičje jetra
Romanian: Ouă
Bulgarian: 125 μg/kg Мляко
Estonian: Munad
Latvian: Olas
Lithuanian: Kepenys
Maltese: Bajd
English: Condurango cortex, standardised extracts and preparations thereof
Dutch: Condurango cortex, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan
Danish: Condurango cortex, standardiserede ekstrakter og præparater heraf
Greek: Δεν απαιτείται ΑΟΚ ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Polish: W przypadku mleka należy przestrzegać również pozostałych przepisów dyrektywy Komisji 98/82/WE.. Środki przeciwpasożytnicze/Środki przeciw ektopasożytom
Romanian: Condurango cortex, extracte standardizate și preparate derivate
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО Само субстанции, разрешени като добавки в храни за консумация от човека, с изключение на консервантите, посочени в приложение III, част В от Директива 95/2/ЕО на Европейския парламент и на Съвета.
Estonian: Kasutuseks üksnes poegivate loomade puhul KIRJE PUUDUB
Maltese: Condurango cortex, estratti standardizzati u preparazzjonijiet minnhom
English: Convallaria majalis
Greek: Ετιπροστόνη τρομεθαμίνη
Polish: 300 μg/kg Mięśnie
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ Доксициклин
Estonian: 200 μg/kg 40 μg/kg