FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: CPA 33.13.11: Repair and maintenance services of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
French: CPA 33.13.11: Réparation et entretien d’instruments et d’appareils de mesure, d’essai et de navigation
German: CPA 33.13.11: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Mess-, Kontroll-, Navigations- und ähnlichen Instrumenten und -vorrichtungen
Spanish: CPA 33.13.11: Servicios de reparación y mantenimiento de instrumentos y aparatos de medición, control y navegación
Italian: CPA 33.13.11: Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ed apparecchi di misurazione, di prova e di navigazione
Portuguese: CPA 33.13.11: Serviços de reparação e manutenção de instrumentos e aparelhos para medida, ensaio e navegação
Dutch: CPA 33.13.11: Reparatie en onderhoud van meet-, controle- en navigatie-instrumenten en -apparatuur
Danish: CPA 33.13.11: Reparation og vedligeholdelse af instrumenter og apparater til måling, afprøvning og navigation
Swedish: CPA 33.13.11: Tjänster avseende reparation och underhåll av instrument och apparater för mätning, provning och navigering
Finnish: CPA 33.13.11: Mittaus-, testaus- ja navigointivälineiden ja laitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: CPA 33.13.11: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης οργάνων και συσκευών μετρήσεων, δοκιμών και πλοήγησης
Czech: CPA 33.13.11: Opravy a údržba měřicích, zkušebních a navigačních nástrojů apřístrojů
Slovak: CPA 33.13.11: Oprava a údržba meracích, testovacích a navigačných nástrojov a prístrojov
Polish: CPA 33.13.11: Usługi naprawy i konserwacji instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych
Hungarian: CPA 33.13.11: Mérő-, vizsgáló- és navigációs készülék javítása, karbantartása
Slovenian: CPA 33.13.11: Popravila in vzdrževanje merilnih, preizkuševalnih in navigacijskih instrumentov in naprav
Romanian: CPA 33.13.11: Servicii de reparare și întreținere a instrumentelor și a aparatelor de măsură, testare și navigație
Bulgarian: CPA 33.13.11: Услуги по ремонт и поддържане на уреди и апарати за измерване, проверка, изпитване и навигация
Estonian: CPA 33.13.11: Mõõte-, katse-, navigatsiooniriistade ja -seadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: CPA 33.13.11: Mērīšanas, testēšanas un navigācijas instrumentu un iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: CPA 33.13.11: Matavimo, bandymo ir navigacinės įrangos prietaisų bei aparatų remonto ir techninės priežiūros paslaugos
Maltese: CPA 33.13.11: Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ strumenti u apparat għall-kejl, l-ittestjar u n-navigazzjoni
English: Repair and maintenance of instruments and apparatus for measuring, checking, testing, navigating and other purposes (excluding industrial process control equipment)
French: Entretien et réparation d'instruments et d'appareils pour la mesure, la vérification, le contrôle, la navigation et d'autres usages
German: Reparatur und Instandhaltung von Mess-, Kontroll-, Navigations- und sonstigen Instrumenten und Vorrichtungen
Spanish: Reparación y mantenimiento de instrumentos y aparatos de medida, verificación, control, navegación y otros fines
Italian: Riparazione e manutenzione di strumenti e apparecchi di misurazione, controllo, prova, navigazione e simili
Portuguese: Reparação e manutenção de instrumentos e aparelhos para medida, controlo, ensaio, navegação e outros usos
Dutch: Reparatie en onderhoud van meet-, regel en controleapparatuur en van apparatuur voor het navigeren, enz.
Danish: Reparation og vedligeholdelse af instrumenter og apparater til måling, kontrol, afprøvning, navigation o.l.
Swedish: Reparation och underhåll av instrument och apparater som mäter, kontrollerar, provar, navigerar o.d.
Finnish: Mittaus-, tarkkailu- ja navigointilaitteiden yms korjaus ja huolto
Greek: Επισκευή και συντήρηση οργάνων και εξοπλισμού μετρήσεων, ελέγχων, δοκιμών, πλοήγησης κ.λπ.
Czech: Opravy a údržba nástrojů a přístrojů pro měření, kontrolu, zkoušení, navigaci apod.
Slovak: Opravy a údržba nástrojov a prístrojov, na kontrolu, skúšanie, navigáciu a na iné účely (s výnimkou priemyselných kontrolných zariadení)
Polish: Usługi naprawy i konserwacji instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych, z wyłączeniem sprzętu do kontroli procesów przemysłowych
Hungarian: Mérő, ellenőrző, vizsgáló, navigációs és más célra szolgáló műszer és készülék javítása és karbantartása (az ipari folyamatirányító berendezés kivételével)
Slovenian: Popravila in vzdrževanje instrumentov in naprav za merjenje, kontrolo, preizkušanje, navigacijo in druge namene (razen opreme za industrijsko procesno krmiljenje)
Romanian: Repararea și întreținerea instrumentelor și aparatelor de măsură, control, încercare, navigație și alte scopuri (excl. echipamentele pentru controlul proceselor industriale)
Bulgarian: Услуги по ремонт и поддържане на уреди и апарати за измерване, проверка, изпитване, навигация и за други цели
Estonian: Mõõte-, kontroll-, katse-, navigatsiooni- jms riistade ja seadmete parandamise ja hooldamise teenus (v.a tööstuslike tootmisprotsesside juhtseadmed)
Latvian: Mērīšanai, pārbaudei, testēšanai, navigācijai un citiem mērķiem domātu instrumentu un aparātu remonts un apkope (izņemot rūpnieciskā procesa kontroles un vadības iekārtas)
Lithuanian: Matavimo, tikrinimo, bandymo, navigacijos ir kitokios paskirties prietaisų bei aparatų remontas ir techninė priežiūra (išskyrus gamybos proceso valdymo įrangą)
Maltese: Tiswija u manteniment ta' strumenti u apparat għall-kejl, kontroll, testjar, navigazzjoni u skopijiet oħra (eskluż apparat ta' kontroll tal-proċess industrijali)
English: Repair and maintenance of industrial time measure instruments and apparatus
French: Entretien et réparation d'instruments et appareils industriels pour la mesure du temps
German: Reparatur und Instandhaltung von industriellen Zeitmessinstrumenten und -geräten
Spanish: Reparación y mantenimiento de instrumentos y aparatos de uso industrial para la medición del tiempo
Italian: Riparazione e manutenzione di navi e di piattaforme e strutture galleggianti
Portuguese: Reparação e manutenção de instrumentos e aparelhos contadores de tempo, de uso industrial
Dutch: Reparatie en onderhoud van industriële tijdmeters
Danish: Reparation og vedligeholdelse af ure
Swedish: Reparation och underhåll av ur
Finnish: Teollisuuden ajanmittauskojeiden ja ajanmittauslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Επισκευή και συντήρηση βιομηχανικού εξοπλισμού και οργάνων χρονομέτρησης
Czech: Opravy a údržba průmyslových časoměřičů
Slovak: Opravy a údržba prístrojov a zariadení na meranie času vo výrobe
Polish: Usługi naprawy i konserwacji przemysłowych przyrządów i aparatów do pomiaru czasu
Hungarian: Ipari időmérő műszer és készülék javítása és karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje industrijskih instrumentov in naprav za merjenje in kontrolo časa
Romanian: Repararea și întreținerea aparatelor industriale de măsurare a timpului
Bulgarian: Услуги по ремонт и поддържане на промишлени уреди и апарати за измерване на времето
Estonian: Tööstuslike ajamõõteseadmete ja -aparaatide hooldus- ja remonditeenused
Latvian: Rūpniecisko laika mērīšanas instrumentu un aparātu labošana un apkope
Lithuanian: Pramoninių laiko matavimo prietaisų ir aparatų remontas ir techninė priežiūra
Maltese: Tiswija u manteniment ta' strumenti u apparat industrijali għall-kejl tal-ħin
English: CPA 33.13.12: Repair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
French: CPA 33.13.12: Réparation et entretien d’équipements d’irradiation médicale, d’équipements, électromédicaux et électrothérapeutiques
German: CPA 33.13.12: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Bestrahlungs- und Elektrotherapiegeräten und elektromedizinischen Geräten
Spanish: CPA 33.13.12: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos radiológicos, electromédicos y electroterapéuticos
Italian: CPA 33.13.12: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi elettromedicali, di apparecchi per irradiazione e per elettroterapia
Portuguese: CPA 33.13.12: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de irradiação, electromedicina e electroterapia
Dutch: CPA 33.13.12: Reparatie en onderhoud van bestralingsapparatuur en van elektromedische en elektrotherapeutische apparatuur
Danish: CPA 33.13.12: Reparation og vedligeholdelse af bestrålingsudstyr og elektromedicinsk og elektroterapeutisk apparatur
Swedish: CPA 33.13.12: Tjänster avseende reparation och underhåll av strålningsutrustning samt elektromedicinsk och elektroterapeutisk utrustning
Finnish: CPA 33.13.12: Säteilylaitteiden sekä elektronisten lääkintä- ja terapialaitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: CPA 33.13.12: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ακτινολογικού, ηλεκτροϊατρικού και ηλεκτροθεραπευτικού εξοπλισμού
Czech: CPA 33.13.12: Opravy a údržba ozařovacích, elektroléčebných a elektroterapeutických přístrojů
Slovak: CPA 33.13.12: Oprava a údržba prístrojov na ožarovanie, elektromedicínskych a elektroterapeutických prístrojov
Polish: CPA 33.13.12: Usługi naprawy i konserwacji urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego
Hungarian: CPA 33.13.12: Sugárzásos, elektromos orvosi és gyógyászati berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: CPA 33.13.12: Popravila in vzdrževanje sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav
Romanian: CPA 33.13.12: Servicii de reparare și întreținere a echipamentului de iradiat, electromedical și electroterapeutic
Bulgarian: CPA 33.13.12: Услуги по ремонт и поддържане на излъчващи електромедицински и терапевтични апарати
Estonian: CPA 33.13.12: Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektriraviseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: CPA 33.13.12: Apstarošanas, elektromedicīnas un elektroterapijas ierīču remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: CPA 33.13.12: Švitinimo įrenginių, elektrinių medicinos ir terapijos įrenginių remonto ir techninės priežiūros paslaugos
Maltese: CPA 33.13.12: Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ prodotti ta’ tagħmir għall-irradjazzjoni, elettromediku u elettroterapewtiku
English: Repair and maintenance of medical and surgical equipment
French: Entretien et réparation d'instruments et d'appareils médico-chirurgicaux
German: Reparatur und Instandhaltung von medizinischen Geräten
Spanish: Reparación y mantenimiento de equipo e instrumentos médico-quirúrgicos
Italian: Riparazione e manutenzione di apparecchi medicali e chirurgici
Portuguese: Reparação e manutenção de aparelhos médico-cirúrgicos
Dutch: Reparatie en onderhoud van medische apparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af medicinsk og kirurgisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av medicinsk och kirurgisk utrustning
Finnish: Lääkintä- ja kirurgisten kojeiden korjaus ja huolto
Greek: Επισκευή και συντήρηση ιατρικού και χειρουργικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba lékařského zařízení
Slovak: Opravy a údržba lekárskeho a chirurgického zariadenia
Polish: Usługi naprawy i konserwacji urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego
Hungarian: Orvosi és sebészi berendezés javítása és karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje medicinskih naprav
Romanian: Repararea și întreținerea echipamentelor medicale și chirurgicale
Bulgarian: Услуги по ремонт и поддържане на медицинско и хирургическо оборудване
Estonian: Meditsiinilise ja kirurgilise aparatuuri remont ja hooldus
Latvian: Medicīnas un ķirurģijas iekārtu remonts un apkope
Lithuanian: Medicinos ir chirurgijos įrangos remontas ir techninė priežiūra
Maltese: It-tiswija u l-manteniment tat-tagħmir medikali u kiruġika
English: CPA 33.13.13: Repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment
French: CPA 33.13.13: Réparation et entretien de matériel optique et photographique professionnel
German: CPA 33.13.13: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an optischen und fotografischen Geräten für industriell-gewerbliche Zwecke
Spanish: CPA 33.13.13: Servicios de reparación y mantenimiento de instrumentos ópticos profesionales y material fotográfico
Italian: CPA 33.13.13: Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ottici e di attrezzature fotografiche professionali
Portuguese: CPA 33.13.13: Serviços de reparação e manutenção de instrumentos profissionais de óptica e de equipamento fotográfico
Dutch: CPA 33.13.13: Reparatie en onderhoud van optische instrumenten en van foto- en filmapparatuur, voor professioneel gebruik
Danish: CPA 33.13.13: Reparation og vedligeholdelse af professionelle optiske og fotografiske instrumenter
Swedish: CPA 33.13.13: Tjänster avseende reparation och underhåll av optiska instrument och fotoutrustning för yrkesmässig användning
Finnish: CPA 33.13.13: Ammattikäyttöön tarkoitettujen optisten instrumenttien ja valokuvausvälineiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: CPA 33.13.13: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης επαγγελματικών οπτικών οργάνων και φωτογραφικού εξοπλισμού
Czech: CPA 33.13.13: Opravy a údržba profesionálních optických a fotografických přístrojů a zařízení
Slovak: CPA 33.13.13: Oprava a údržba profesionálnych optických a fotografických prístrojov a zariadení
Polish: CPA 33.13.13: Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu fotograficznego
Hungarian: CPA 33.13.13: Professzionális optikai eszköz, fényképészeti berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: CPA 33.13.13: Popravila in vzdrževanje profesionalnih optičnih instrumentov in fotografske opreme
Romanian: CPA 33.13.13: Servicii de reparare și întreținere a aparaturii fotografice și a instrumentelor optice profesionale
Bulgarian: CPA 33.13.13: Услуги по ремонт и поддържане на професионални оптични уреди и елементи и фотографска техника
Estonian: CPA 33.13.13: Professionaalsete optika- ja fotoseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: CPA 33.13.13: Profesionālo optisko instrumentu un fotoaparatūras remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: CPA 33.13.13: Profesionalių optinių prietaisų ir fotografijos įrangos remontas bei techninė priežiūra
Maltese: CPA 33.13.13: Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ strumenti ottiċi u tagħmir fotografiku professjonali
English: Repair and maintenance of professional photographic, cinematographic and optical instruments
French: Entretien et réparation de matériel photographique, de matériel cinématographique et d'instruments d'optique, à usages professionnels
German: Reparatur und Instandhaltung von fotografischen, kinematografischen und optischen Instrumenten für gewerbliche Zwecke
Spanish: Reparación y mantenimiento de instrumentos de óptica y de equipo fotográfico y cinematográfico profesional
Italian: Installazione di strumenti e apparecchi industriali per la misurazione del tempo
Portuguese: Reparação e manutenção de instrumentos de óptica, fotografia ou cinematografia, de uso profissional
Dutch: Reparatie en onderhoud van foto- en filmapparatuur en optische instrumenten, voor professioneel gebruik
Danish: Reparation og vedligeholdelse af optiske instrumenter og fotografisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av optiska instrument och foto- och kinoapparater
Finnish: Ammattimaisten valokuvaus-, elokuva- ja optiikkavälineiden korjaus ja huolto
Greek: Επισκευή και συντήρηση επαγγελματικού φωτογραφικού, κινηματογραφικού και οπτικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba profesionálních fotografických, kinematografických a optických přístrojů
Slovak: Opravy a údržba profesionálnych fotografických, kinematografických a optických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu fotograficznego
Hungarian: Professzionális fényképészeti, mozgófényképészeti és optikai eszközök javítása és karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje profesionalnih fotografskih, kinematografskih in optičnih naprav in opreme
Romanian: Repararea și întreținerea instrumentelor fotografice, cinematografice și optice profesioniste
Bulgarian: Услуги по ремонт и поддържане на професионални оптични уреди и фотографска техника
Estonian: Professionaalsete foto-, kino- ja optikaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Profesionālo foto, kino un optisko aparātu un instrumentu remonts un apkope
Lithuanian: Profesionaliosios fotografijos, kinematografijos ir optinių prietaisų remontas bei techninė priežiūra
Maltese: Tiswija u manteniment ta' strumenti professjonali fotografiċi, ċinematografiċi u ottiċi
English: CPA 33.13.19: Repair and maintenance services of other professional electronic equipment
French: CPA 33.13.19: Réparation et entretien d’autres équipements électroniques professionnels
German: CPA 33.13.19: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an elektronischen Ausrüstungsgegenständen für industriell-gewerbliche Zwecke
Spanish: CPA 33.13.19: Servicios de reparación y mantenimiento de otros equipos electrónicos profesionales
Italian: CPA 33.13.19: Servizi di riparazione e manutenzione di altri apparecchi elettronici professionali
Portuguese: CPA 33.13.19: Serviços de reparação e manutenção de outro equipamento profissional electrónico
Dutch: CPA 33.13.19: Reparatie en onderhoud van andere elektronische apparatuur voor professioneel gebruik
Danish: CPA 33.13.19: Reparation og vedligeholdelse af andet professionelt elektronisk og optisk udstyr
Swedish: CPA 33.13.19: Tjänster avseende reparation och underhåll av annan elektronisk utrustning för yrkesmässigt brukt
Finnish: CPA 33.13.19: Muiden ammattikäyttöön tarkoitettujen elektronisten laitteiden korjaus- ja huoltopalvelutt
Greek: CPA 33.13.19: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης άλλου επαγγελματικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Czech: CPA 33.13.19: Opravy a údržba ostatních profesionálních elektronických zařízení
Slovak: CPA 33.13.19: Oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov
Polish: CPA 33.13.19: Usługi naprawy i konserwacji pozostałego profesjonalnego sprzętu elektronicznego
Hungarian: CPA 33.13.19: Egyéb professzionális elektronikai berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: CPA 33.13.19: Popravila in vzdrževanje drugih profesionalnih elektronskih naprav
Romanian: CPA 33.13.19: Servicii de reparare și întreținere a altor echipamente profesionale
Bulgarian: CPA 33.13.19: Услуги по ремонт и поддържане на други професионални електронни устройства
Estonian: CPA 33.13.19: Professionaalsete elektroonikaseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: CPA 33.13.19: Citu profesionālo elektronisko iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: CPA 33.13.19: Kitos profesionalios elektroninės įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugos
Maltese: CPA 33.13.19: Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ tagħmir elettroniku professjonali ieħor
English: Repair and maintenance services of other professional electronic equipment
French: Réparation et entretien d’autres équipements électroniques professionnels
German: Dienstleistungen der Reparatur und Instandhaltung elektronischer Ausrüstungsgegenstände für gewerbliche Zwecke
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipo electrónico profesional de otro tipo
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di altri apparecchi elettronici professionali
Portuguese: Reparação e manutenção de outro equipamento profissional electrónico
Dutch: Reparatie en onderhoud van andere elektronische apparatuur voor professioneel gebruik
Danish: Reparation og vedligeholdelse af andet professionelt elektronisk og optisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av annan elektronisk utrustning för yrkesmässigt bruk
Finnish: Muiden ammattikäyttöön tarkoitettujen elektronisten laitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης άλλου επαγγελματικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba ostatních profesionálních elektronických zařízení
Slovak: Oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji pozostałego profesjonalnego sprzętu elektronicznego
Hungarian: Egyéb professzionális villamos berendezés javítása és karbantartása
Slovenian: Popravilo in vzdrževanje drugih profesionalnih elektronskih naprav
Romanian: Servicii de reparație și întreținere a altor echipamente electronice profesionale
Bulgarian: Услуги по ремонт и поддържане на други професионални електронни уреди и апарати
Estonian: Professionaalsete elektroonikaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Citu profesionālo elektronisko iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Kitos profesionalios elektroninės įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ tagħmir elettroniku professjonali ieħor
English: NACE 33.14: Repair of electrical equipment
French: NACE 33.14: Réparation d'équipements électriques
German: NACE 33.14: Reparatur von elektrischen Ausrüstungen
Spanish: NACE 33.14: Reparación de equipos eléctricos
Italian: NACE 33.14: Riparazione di apparecchiature elettriche
Portuguese: NACE 33.14: Reparação de equipamento eléctrico
Dutch: NACE 33.14: Reparatie van elektrische apparatuur
Danish: NACE 33.14: Reparation af elektrisk udstyr
Swedish: NACE 33.14: Reparation av elapparatur
Finnish: NACE 33.14: Sähkölaitteiden korjaus ja huolto
Greek: NACE 33.14: Επισκευή ηλεκτρικού εξοπλισμού
Czech: NACE 33.14: Opravy elektrických zařízení
Slovak: NACE 33.14: Oprava elektrických prístrojov
Polish: NACE 33.14: Naprawa urządzeń elektrycznych
Hungarian: NACE 33.14: Ipari villamos gép, berendezés javítása
Slovenian: NACE 33.14: Popravila električnih naprav
Romanian: NACE 33.14: Repararea echipamentelor electrice
Bulgarian: NACE 33.14: Ремонт на електрически съоръжения
Estonian: NACE 33.14: Elektriseadmete remont
Latvian: NACE 33.14: Elektroierīču remonts
Lithuanian: NACE 33.14: Elektros įrangos remontas
Maltese: NACE 33.14: Tiswija ta' tagħmir elettriku
English: Repair and maintenance of electric motors, generators and transformers
French: Entretien et réparation de moteurs, génératrices et transformateurs électriques
German: Reparatur und Instandhaltung von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren
Spanish: Reparación y mantenimiento de generadores, transformadores y motores eléctricos
Italian: Riparazione e manutenzione di motori, generatori e trasformatori elettrici
Portuguese: Reparação e manutenção de motores, geradores e transformadores eléctricos
Dutch: Reparatie en onderhoud van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
Danish: Reparation og vedligeholdelse af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Swedish: Reparation och underhåll av elektriska motorer, generatorer och transformatorer
Finnish: Sähkömoottorien, -generaattorien ja sähkömuuntajien korjaus ja huolto
Greek: Επισκευή και συντήρηση ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών και μετασχηματιστών
Czech: Opravy a údržba elektromotorů, generátorů a transformátorů
Slovak: Opravy a údržba elektromotorov, generátorov a transformátorov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji silników elektrycznych, prądnic i transformatorów
Hungarian: Elektromotor, elektromos generátor és elektromos transzformátor javítása és karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
Romanian: Repararea și întreținerea motoarelor, generatoarelor și transformatoarelor electrice
Bulgarian: Услуги по ремонт и поддържане на електрически двигатели, генератори и трансформатори
Estonian: Elektrimootorite, generaatorite ja trafode parandamine ja hooldamine
Latvian: Elektrisko motoru, ģeneratoru un transformatoru remonts un apkope
Lithuanian: Elektrinių variklių, generatorių ir transformatorių remontas ir techninė priežiūra
Maltese: Tiswija u manutenzjoni ta' muturi elettriċi, ġeneraturi u transformaturi