FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The weighting for this place is adjusted twice: for October and December.
French: Le coefficient de ce lieu est adapté deux fois: pour octobre et décembre.
German: Der Koeffizient für diesen Ort wird zweimal angepasst: für Oktober und Dezember.
Spanish: El coeficiente de este lugar se adapta dos veces: para octubre y diciembre.
Italian: Il coefficiente per questa sede ottiene un adeguamento duplice: per i mesi di ottobre e dicembre.
Portuguese: O coeficiente deste local é adaptado duas vezes: para Outubro e Dezembro.
Dutch: Voor deze standplaats wordt de coëfficiënt tweemaal aangepast: voor oktober en december.
Danish: Koefficienten for dette tjenestested justeres to gange: for månederne oktober og december.
Swedish: Koefficienten för denna tjänstgöringsort anpassas två gånger: oktober och december.
Finnish: Korjauskerrointa mukautettu kaksi kertaa: lokakuun ja joulukuun osalta.
Greek: Ο διορθωτικός συντελεστής του τόπου αυτού έχει προσαρμοσθεί δύο φορές: τον Οκτώβριο και τον Δεκέμβριο.
Czech: Koeficient tohoto místa je upraven dvakrát: v říjnu a prosinci.
Slovak: Koeficient pre toto miesto pôsobenia je upravený dvakrát: v októbri a decembri.
Polish: Współczynnik dla tego miejsca dostosowany dwukrotnie: dla października i grudnia.
Hungarian: Ezt a korrekciós szorzót kétszer – október és december vonatkozásában – igazították ki.
Slovenian: Koeficient za ta kraj se prilagodi dvakrat: oktobra in decembra.
Romanian: Coeficientul acestui loc de repartiție este ajustat de două ori: pentru lunile octombrie și decembrie.
Bulgarian: Коефициентът за това място е адаптиран два пъти: за октомври и декември.
Estonian: Koefitsienti kohandatakse kaks korda: oktoobris ja detsembris.
Latvian: Šai vietai koeficientu pielāgo divas reizes: oktobrī un decembrī.
Lithuanian: Šios vietos koeficientas tikslinamas du kartus: spalio ir gruodžio mėn.
Maltese: Il-koeffiċjent għal dan il-post hu adattat darbtejn: għal Ottubru u Diċembru.
English: USD 1,265
German: 1,265 USD
Dutch: 1,265 USD
Czech: 1,265 USD
Slovak: 1,265 USD
Polish: 1,265 USD
Hungarian: 1,265 USD
Slovenian: 1,265 USD
Romanian: 1,265 USD
Lithuanian: 1,265 USD
English: USD 1,4053
German: 1,4053 USD
Dutch: 1,4053 USD
Czech: 1,4053 USD
Slovak: 1,4053 USD
Polish: 1,4053 USD
Hungarian: 1,4053 USD
Slovenian: 1,4053 USD
Romanian: 1,4053 USD
Lithuanian: 1,4053 USD
English: USD 1,008
German: 1,008 USD
Dutch: 1,008 USD
Czech: 1,008 USD
Slovak: 1,008 USD
Polish: 1,008 USD
Hungarian: 1,008 USD
Slovenian: 1,008 USD
Romanian: 1,008 USD
Lithuanian: 1,008 USD
English: USD 1,4364
German: 1,4364 USD
Dutch: 1,4364 USD
Czech: 1,4364 USD
Slovak: 1,4364 USD
Polish: 1,4364 USD
Hungarian: 1,4364 USD
Slovenian: 1,4364 USD
Romanian: 1,4364 USD
Lithuanian: 1,4364 USD
English: USD 1,105
German: 1,105 USD
Dutch: 1,105 USD
Czech: 1,105 USD
Slovak: 1,105 USD
Polish: 1,105 USD
Hungarian: 1,105 USD
Slovenian: 1,105 USD
Romanian: 1,105 USD
Lithuanian: 1,105 USD
English: USD 1,772
Dutch: 1,772 USD
Czech: 1,772 USD
Slovak: 1,772 USD
Polish: 1,772 USD
Hungarian: 1,772 USD
Slovenian: 1,772 USD
Romanian: 1,772 USD
Lithuanian: 1,772 USD
English: USD 1,083
German: 1,083 USD
Dutch: 1,083 USD
Czech: 1,083 USD
Slovak: 1,083 USD
Polish: 1,083 USD
Hungarian: 1,083 USD
Slovenian: 1,083 USD
Romanian: 1,083 USD
Lithuanian: 1,083 USD
English: USD 1,4338
German: 1,4338 USD
Dutch: 1,4338 USD
Czech: 1,4338 USD
Slovak: 1,4338 USD
Polish: 1,4338 USD
Hungarian: 1,4338 USD
Slovenian: 1,4338 USD
Romanian: 1,4338 USD
Lithuanian: 1,4338 USD
English: India
French: 11,7695 90,7 Inde
German: 11,7695 90,7 Indien
Italian: 11,7695 90,7 India
Danish: 11,7695 90,7 Indien
Greek: 11,7695 90,7 Ινδία
English: Madagascar
German: Madagaskar
Danish: Madagaskar
Greek: Μαδαγασκάρη
English: Saudi Arabia
French: République démocratique du Congo (Kinshasa) [32]
German: Demokratische Republik Kongo (Kinshasa) [32]
Italian: Repubblica democratica del Congo (Kinshasa) [32]
Danish: Den Demokratiske Republik Congo (Kinshasa) [32]
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (Κινσάσα) [32]
English: USD 1,38
German: 1,38 USD
English: 64,4 Guinea-Bissau
Greek: Γουινέα-Μπισσάου
Maltese: Il-Ginea Bissaw
English: Eritrea [28]
French: Érythrée [28]
Greek: Ερυθραία [28]
English: Gambia [31]
French: Gambie [31]
Greek: Γκάμπια [31]
English: Ghana [29]
Greek: Γκάνα [29]
English: Haiti
French: Haïti
Greek: Αϊτή
English: Liberia [29]
Greek: Λιβερία [29]
English: Malawi
Greek: Μαλάουι
English: Paraguay
Greek: Παραγουάη
English: 74,7 Serbia (Belgrade) [29]
Lithuanian: Serbija (Belgradas) [29]
Maltese: Is-Serbja (Belgrad) [29]
English: 1965 2839,77 69,2 Ukraine
Maltese: L-Ukraina