FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: U-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
French: Profilés en U d'une hauteur de 80 mm ou plus, en aciers non alliés
German: U-Profile mit einer Höhe von 80 mm oder mehr aus unlegiertem Stahl
Spanish: Perfiles en U de altura superior o igual a 80 mm, de acero sin alear
Italian: Profilati a U con altezza dell'anima = 80 mm di acciai «non legati»
Portuguese: Perfis em U, altura igual ou superior a 80 mm, de aço não ligado
Dutch: U-profielen met een lijfhoogte van ≥ 80 mm (van niet-gelegeerd staal)
Danish: U-profiler af højde 80 mm eller derover (af ulegeret stål)
Swedish: U-profiler, med en höjd av minst 80 mm (av olegerat stål)
Finnish: U-profiilit, korkeus vähintään 80 mm (seostamatonta terästä)
Greek: Μορφοχάλυβες σχήματος U ύψους πλέγματος ≥ 80 mm (από μη κραματοποιημένο χάλυβα)
Czech: Profily ve tvaru U, válcované za tepla, o výšce stojiny ≥ 80 mm, z nelegované oceli
Slovak: U-profily veľkosti 80 mm a viac (z nelegovanej ocele)
Polish: Ceowniki, o wysokości 80 mm lub większej, ze stali niestopowej
Hungarian: U szelvény, legalább 80 mm magasságú (nem ötvözött acélból)
Slovenian: U-profili, višine 80 mm ali več, iz nelegiranega jekla
Romanian: Profile în formă de „U”, cu înălțimea de 80 mm sau mai mare (din oțel nealiat)
Bulgarian: U-профили с височина ≥ 80 мм, от нелегирана стомана
Estonian: U-kujulised profiilid kõrgusega 80 mm või enam (legeerimata terasest)
Latvian: Neleģētā tērauda U profili ar tīkla augstumu 80 mm un vairāk
Lithuanian: „U“ formos specialieji profiliai, kurių briaunos aukštis ne mažesnis kaip 80 mm (iš nelegiruotojo plieno)
Maltese: Sezzjonijiet U ta' għola ta' nisġa ta' 80 mm jew iktar (ta' azzar mhux illigat)
English: I-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
French: Profilés en I d'une hauteur de 80 mm ou plus, en aciers non alliés
German: I-Profile mit einer Höhe von 80 mm oder mehr aus unlegiertem Stahl
Spanish: Perfiles en I de altura superior o igual a 80 mm, de acero sin alear
Italian: Profilati a I con altezza dell'anima = 80 mm di acciai «non legati»
Portuguese: Perfis em I, altura igual ou superior a 80 mm, de aço não ligado
Dutch: I-profielen met een lijfhoogte van ≥ 80 mm (van niet-gelegeerd staal)
Danish: I-profiler af højde 80 mm eller derover (af ulegeret stål)
Swedish: I-profiler, med en höjd av minst 80 mm (av olegerat stål)
Finnish: I-profiilit, korkeus vähintään 80 mm (seostamatonta terästä)
Greek: Μορφοχάλυβες σχήματος Ι ύψους πλέγματος ≥ 80 mm (από μη κραματοποιημένο χάλυβα)
Czech: Profily ve tvaru I, válcované za tepla, o výšce stojiny ≥ 80 mm, z nelegované oceli
Slovak: I-profily veľkosti 80 mm a viac (z nelegovanej ocele)
Polish: Dwuteowniki o wysokości 80 mm lub większej, ze stali niestopowej
Hungarian: I szelvény, legalább 80 mm magasságú (nem ötvözött acélból)
Slovenian: I-profili, višine 80 mm ali več, iz nelegiranega jekla
Romanian: Profile în formă de „I”, cu înălțimea de 80 mm sau mai mare (din oțel nealiat)
Bulgarian: I-профили с височина ≥ 80 мм, от нелегирана стомана
Estonian: I-kujulised profiilid kõrgusega 80 mm või enam (legeerimata terasest)
Latvian: Neleģētā tērauda I profili ar tīkla augstumu 80 mm un vairāk
Lithuanian: „I“ formos specialieji profiliai, kurių briaunos aukštis ne mažesnis kaip 80 mm (iš nelegiruotojo plieno)
Maltese: Sezzjonijiet I ta' għoli ta' nisġa ta' 80 mm jew iktar (ta' azzar mhux illigat)
English: H-sections of a web height of 80 mm or more (of non-alloy steel)
French: Profilés en H d'une hauteur de 80 mm ou plus, en aciers non alliés
German: H-Profile mit einer Höhe von 80 mm oder mehr aus unlegiertem Stahl
Spanish: Perfiles en H de altura superior o igual a 80 mm, de acero sin alear
Italian: Profilati a H con altezza dell'anima = 80 mm di acciai «non legati»
Portuguese: Perfis em H, altura igual ou superior a 80 mm, de aço não ligado
Dutch: H-profielen met een lijfhoogte van ≥ 80 mm (van niet-gelegeerd staal)
Danish: H-profiler af højde 80 mm eller derover (af ulegeret stål)
Swedish: H-profiler, med en höjd av minst 80 mm (av olegerat stål)
Finnish: H-profiilit, korkeus vähintään 80 mm (seostamatonta terästä)
Greek: Μορφοχάλυβες σχήματος H ύψους πλέγματος ≥ 80 mm (από μη κραματοποιημένο χάλυβα)
Czech: Profily ve tvaru H, válcované za tepla, o výšce stojiny ≥ 80 mm, z nelegované oceli
Slovak: H-profily veľkosti 80 mm a viac (z nelegovanej ocele)
Polish: Dwuteowniki szerokostopowe, o wysokości 80 mm lub większej, ze stali niestopowej
Hungarian: H szelvény, legalább 80 mm magasságú (nem ötvözött acélból)
Slovenian: H-profili, višine 80 mm ali več, iz nelegiranega jekla
Romanian: Profile în formă de „H”, cu înălțimea de 80 mm sau mai mare (din oțel nealiat)
Bulgarian: H-профили с височина ≥ 80 мм, от нелегирана стомана
Estonian: H-kujulised profiilid kõrgusega 80 mm või enam (legeerimata terasest)
Latvian: Neleģētā tērauda H profili ar tīkla augstumu 80 mm un vairāk
Lithuanian: „H“ formos specialieji profiliai, kurių briaunos aukštis ne mažesnis kaip 80 mm (iš nelegiruotojo plieno)
Maltese: Sezzjonijiet H ta' għoli ta' nisġa ta' 80 mm jew iktar (ta' azzar mhux illigat)
English: Other open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
French: Autres profilés ouverts, simplement laminés ou filées à chaud, en acier non allié
German: Andere offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Spanish: Otros perfiles de acero sin alear, laminados, trefilados o extrudidos en caliente sin otra preparación
Italian: Altri profilati a sezione aperta, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di acciai non legati
Portuguese: Outros perfis abertos, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de aço não ligado
Dutch: Andere open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van niet-gelegeerd staal
Danish: Andre åbne profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede, af ulegeret stål
Swedish: Andra öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av olegerat stål
Finnish: Muut avoimet profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, seostamatonta terästä
Greek: Άλλες μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί εν θερμώ, από μη κραματοποιημένο χάλυβα
Czech: Lehké profily válcované za tepla nebo kované, o výšce stojiny < 80 mm a úhelníky, z nelegované oceli
Slovak: Ostatné otvorené profily, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní už ďalej neupravené, z nelegovanej ocele
Polish: Pozostałe kształtowniki otwarte, ze stali niestopowej, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane
Hungarian: Egyéb nyitott, ötvözetlen acélból készült szelvény, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva és tovább nem megmunkálva
Slovenian: Drugi kotni in drugi profili, toplo valjani, nadalje neobdelani, toplo vlečeni ali toplo iztiskani iz nelegiranega jekla
Romanian: Alte profile deschise, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, trefilate la cald sau extrudate, din oțeluri nealiate
Bulgarian: Горещовалцувани или горещоизтеглени леки профили с височина < 80 мм, от нелегирана стомана
Estonian: Muud lahtised profiilid, kuumvaltsitud, kuumtõmmatud või pressitud, kuid edasi töötlemata, legeerimata terasest
Latvian: Citas neleģēta tērauda vaļējās sekcijas, tālāk neapstrādātas kā karsti velmētas, vilktas vai presētas
Lithuanian: Kiti atviri profiliuočiai iš nelegiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos), toliau neapdoroti
Maltese: Sezzjonijiet miftuħin oħrajn, mhux maħdumin aktar millirrumblar bis-sħana, ġbid bis-sħana jew estrużjoni, magħmula minn azzar li mhux liga
English: CPA 24.10.72: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
French: CPA 24.10.72: Profilés ouverts, simplement laminés ou filées à chaud, en acier inoxydable
German: CPA 24.10.72: Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem Stahl
Spanish: CPA 24.10.72: Perfiles laminados en caliente sin otra preparación, estirados en caliente o extrudidos, de acero inoxidable
Italian: CPA 24.10.72: Profilati a sezione aperta, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di acciaio inossidabile
Portuguese: CPA 24.10.72: Perfis abertos, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de aço inoxidável
Dutch: CPA 24.10.72: Open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van roestvrij staal
Danish: CPA 24.10.72: Åbne profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede, af rustfrit stål
Swedish: CPA 24.10.72: Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av rostfritt stål
Finnish: CPA 24.10.72: Avoimet profiilit, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, ruostumatonta terästä
Greek: CPA 24.10.72: Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, από ανοξείδωτο χάλυβα
Czech: CPA 24.10.72: Otevřené profily, po válcování za tepla, tažení za tepla nebo protlačování za tepla již dále neopracované, z nerezavějící oceli
Slovak: CPA 24.10.72: Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z nehrdzavejúcej ocele
Polish: CPA 24.10.72: Kształtowniki otwarte nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, ze stali nierdzewnej
Hungarian: CPA 24.10.72: Melegen hengerelt, húzott, extrudált nyitott szelvény rozsdamentes acélból, további megmunkálás nélkül
Slovenian: CPA 24.10.72: Profili, vroče valjani, vlečeni ali iztiskani, nadalje neobdelani, iz nerjavnega jekla
Romanian: CPA 24.10.72: Profilate deschise, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, trefilate la cald sau extrudate, din oțeluri inoxidabile
Bulgarian: CPA 24.10.72: Горещовалцувани или горещоизтеглени открити профили от неръждаема стомана
Estonian: CPA 24.10.72: Roostevabast terasest kuumvaltsitud, -tõmmatud või -pressitud, kuid edasise töötluseta kujuprofiilid
Latvian: CPA 24.10.72: Nerūsējošā tērauda leņķi bez turpmākas apstrādes pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai ekstrūzijas
Lithuanian: CPA 24.10.72: Atviri profiliuočiai iš nerūdijančio plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti
Maltese: CPA 24.10.72: Sezzjonijiet miftuħin, mhux maħdumin aktar mill-irrumblar bis-sħana, ġbid bis-sħana jew estrużjoni, magħmula minn azzar stainless
English: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
French: Profilés ouverts, simplement laminés ou filées à chaud, en acier inoxydable
German: Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem Stahl
Spanish: Perfiles de acero inoxidable laminados, trefilados o extrudidos en caliente sin otra preparación
Italian: Profilati a sezione aperta, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di acciai inossidabili
Portuguese: Perfis abertos, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de aço inoxidável
Dutch: Open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van roestvrij staal
Danish: Åbne profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede, af rustfrit stål
Swedish: Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av rostfritt stål
Finnish: Avoimet profiilit, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, ruostumatonta terästä
Greek: Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί εν θερμώ, από ανοξείδωτο χάλυβα
Czech: Profily válcované za tepla, tažené za tepla nebo protlačované za tepla, z nerezavějící oceli
Slovak: Otvorené profily, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní už ďalej neupravené, z nehrdzavejúcej ocele
Polish: Kształtowniki otwarte, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, ze stali nierdzewnej
Hungarian: Nyitott, rozsdamentes acélból készült szelvény, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva és tovább nem megmunkálva
Slovenian: Profili, vroče valjani, vroče vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, iz nerjavnega jekla
Romanian: Profile deschise, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, trefilate la cald sau extrudate, din oțeluri inoxidabile
Bulgarian: Горещовалцувани или горещоизтеглени профили от друга легирана стомана
Estonian: Lahtised profiilid, kuumvaltsitud, kuumtõmmatud või pressitud, kuid edasi töötlemata, roostevabast terasest
Latvian: Nerūsējošā tērauda vaļējie profili, karsti velmēti, vilkti vai presēti, tālāk nepastrādāti
Lithuanian: Atviri profiliuočiai iš nerūdijančiojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos), toliau neapdoroti
Maltese: Sezzjonijiet miftuħin, mhux maħdumin aktar mill-irrumblar bis-sħana, ġbid bis-sħana jew estrużjoni, magħmula minn stainless steel
English: CPA 24.10.73: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
French: CPA 24.10.73: Profilés ouverts, simplement laminés ou filées à chaud, en autres aciers alliés
German: CPA 24.10.73: Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus anderem legiertem Stahl
Spanish: CPA 24.10.73: Perfiles laminados en caliente sin otra preparación, estirados en caliente o extrudidos, de otro tipo de acero aleado
Italian: CPA 24.10.73: Profilati a sezione aperta, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altri acciai legati
Portuguese: CPA 24.10.73: Perfis abertos, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de outras ligas de aço
Dutch: CPA 24.10.73: Open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van ander gelegeerd staal
Danish: CPA 24.10.73: Åbne profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede, af andet legeret stål
Swedish: CPA 24.10.73: Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av annat legerat stål
Finnish: CPA 24.10.73: Avoimet profiilit, kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, muuta seosterästä
Greek: CPA 24.10.73: Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί σε θερμή κατάσταση, από άλλους κραματοποιημένους χάλυβες
Czech: CPA 24.10.73: Otevřené profily, po válcování za tepla, tažení za tepla nebo protlačování za tepla již dále neopracované, z ostatní legované oceli
Slovak: CPA 24.10.73: Otvorené profily, iba valcované, ťahané za tepla, alebo pretláčané, už ďalej neopracované, z ostatnej legovanej ocele
Polish: CPA 24.10.73: Kształtowniki otwarte nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, z pozostałej stali stopowej
Hungarian: CPA 24.10.73: Melegen hengerelt, húzott, extrudált nyitott szelvény nem rozsdamentes ötvözött acélból, további megmunkálás nélkül
Slovenian: CPA 24.10.73: Profili, vroče valjani, vlečeni ali iztiskani, nadalje neobdelani, iz drugih legiranih jekel
Romanian: CPA 24.10.73: Profilate deschise, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, trefilate la cald sau extrudate, din alte oțeluri aliate
Bulgarian: CPA 24.10.74: Шпунтови прегради и заварени отворени профили от стомана
Estonian: CPA 24.10.73: Muust legeerterasest kuumvaltsitud, -tõmmatud või -pressitud, kuid edasise töötluseta kujuprofiilid
Latvian: CPA 24.10.73: Cita veida leģētā tērauda leņķi bez turpmākas apstrādes pēc karstās velmēšanas, karstās stiepšanas vai ekstrūzijas
Lithuanian: CPA 24.10.73: Atviri profiliuočiai iš kito legiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos) toliau neapdoroti
Maltese: CPA 24.10.73: Sezzjonijiet miftuħin, mhux maħdumin aktar mill-irrumblar bis-sħana, ġbid bis-sħana jew estrużjoni, magħmula minn liga tal-azzar
English: Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
French: Profilés en aciers alliés autres qu'aciers inoxydables, simplement laminés ou filés à chaud
German: Profile aus legiertem, anderem als nichtrostendem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
Spanish: Perfiles de otro tipo de acero aleado, laminados, trefilados o extrudidos en caliente sin otra preparación
Italian: Profilati a sezione aperta, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altri acciai legati
Portuguese: Perfis abertos, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de outras ligas de aço
Dutch: Open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van ander gelegeerd staal
Danish: Åbne profiler, kun varmtvalsede, varmttrukne eller strengpressede, af andet legeret stål
Swedish: Öppna profiler, varmvalsade, varmdragna eller strängpressade men inte vidare bearbetade, av annat legerat stål
Finnish: Avoimet profiilit, ei enempää valmistetut kuin kuumavalssatut, kuumavedetyt tai kuumapursotetut, muuta seosterästä
Greek: Μορφοράβδοι, που έχουν απλώς ελαθεί ή διελαθεί εν θερμώ, από άλλους κραματοποιημένο χάλυβα
Czech: Profily válcované za tepla, tažené za tepla nebo protlačované za tepla, z ostatní legované oceli
Slovak: Otvorené profily, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní už ďalej neupravené, z ostatnej legovanej ocele
Polish: Kształtowniki otwarte, nieobrobione więcej niż walcowane na gorąco, ciągnione na gorąco lub wyciskane, z pozostałej stali stopowej
Hungarian: Nyitott, egyéb ötvözött acélból készült szelvény, melegen hengerelve, melegen húzva vagy extrudálva és tovább nem megmunkálva
Slovenian: Profili, vroče valjani, vroče vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, iz drugih legiranih jekel
Romanian: Profile deschise, prelucrate exclusiv prin laminare la cald, trefilate la cald sau extrudate, din alte oțeluri aliate
Bulgarian: Горещовалцувани или горещоизтеглени профили от друга легирана стомана
Estonian: Lahtised profiilid, kuumvaltsitud, kuumtõmmatud või pressitud, kuid edasi töötlemata, muust legeerterasest
Latvian: Tērauda vaļējie profili, izņemot nerūsējošā tērauda, karsti velmēti, vilkti vai presēti, tālāk nepastrādāti
Lithuanian: Atviri profiliuočiai iš kito legiruotojo plieno po karštojo valcavimo, karštojo tempimo arba karštojo išspaudimo (ekstruzijos), toliau neapdoroti
Maltese: Sezzjonijiet miftuħin, mhux maħdumin aktar mill-irrumblar bissħana, ġbid bis-sħana jew estrużjoni, magħmula minn liga tal-azzar
English: CPA 24.10.74: Sheet piling, of steel and welded open sections of steel
French: CPA 24.10.74: Palplanches en acier et profilés ouverts obtenus par soudage
German: CPA 24.10.74: Spundwanderzeugnisse aus Stahl, durch Schweißen hergestellte offene Profile aus Stahl
Spanish: CPA 24.10.74: Tablestacas y perfiles soldados, de acero
Italian: CPA 24.10.74: Palancole e profilati a sezione aperta, saldati, di acciaio
Portuguese: CPA 24.10.74: Estacas-pranchas de aço e perfis abertos de aço, fundidos
Dutch: CPA 24.10.74: Damwandprofielen van staal en gelaste profielen van staal
Danish: CPA 24.10.74: Spunsvægjern, af stål, og svejsede åbne profiler, af stål
Swedish: CPA 24.10.74: Spont och svetsade öppna profiler av stål
Finnish: CPA 24.10.74: Ponttiteräs ja hitsatut avoimet teräsprofiilit
Greek: CPA 24.10.74: Πασσαλοσανίδες από χάλυβα και συγκολλημένες μορφοράβδοι από χάλυβα
Czech: CPA 24.10.74: Štětovnice z oceli a svařované otevřené profily z oceli
Slovak: CPA 24.10.74: Štetovnice z ocele a zvárané otvorené profily z ocele
Polish: CPA 24.10.74: Ścianka szczelna oraz kątowniki spawane, ze stali
Hungarian: CPA 24.10.74: Melegen alakított acél szádlemez (szádpalló), hegesztett nyitott szelvény
Slovenian: CPA 24.10.74: Piloti, zvarjeni profili in kotniki, iz jekla
Romanian: CPA 24.10.74: Palplanșe din oțel și profilate deschise din oțel sudate
Bulgarian: CPA 24.10.74: Шпунтови прегради и заварени отворени профили от стомана
Estonian: CPA 24.10.74: Terasest sulundkonstruktsioonid ja keevitatud kujuprofiilid
Latvian: CPA 24.10.74: Tērauda rievkonstrukcijas un metināti tērauda leņķi
Lithuanian: CPA 24.10.74: Profiliuotieji plieno lakštai ir suvirintieji atviri plieno profiliiuočiai
Maltese: CPA 24.10.74: Puntali tal-pjanċi, tal-azzar, u sezzjonijiet miftuħin tal-azzar iwweldjati
English: Sheet piling (of steel)
French: Palplanches, en acier
German: Spundwanderzeugnisse, aus Stahl
Spanish: Tablestaca de acero
Italian: Paratie d'acciaio
Portuguese: Estacas-pranchas de aço
Dutch: Damwandprofielen van staal
Danish: Spunsvægjern (af stål)
Swedish: Spont (av stål)
Finnish: Ponttiteräs
Greek: Πασσαλοσανίδες (από χάλυβα)
Czech: Štětovnice z oceli
Slovak: Štetovnicová stena (z ocele)
Polish: Ścianka szczelna ze stali
Hungarian: Szádpalló (acélból)
Slovenian: Piloti, iz jekla
Romanian: Palplanșe din oțel
Bulgarian: Шпунтови профили от стомана
Estonian: Lehtsulundprofiil (terasest)
Latvian: Tērauda rievkonstrukcijas (spundēti dēļi, stabveida konstrukcijas, kas savienojas savstarpēji kā siena)
Lithuanian: Įlaidinių polių profiliai (iš plieno)
Maltese: Pilastri tal-pjanċi tal-azzar
English: Welded and cold formed sections (of steel)
French: Profilés obtenus par soudage et profilés obtenus à froid, en acier
German: Geschweißte Profile, aus Stahl
Spanish: Perfiles obtenidos en frío por soldadura, de acero
Italian: Profilati d'acciaio ottenuti per saldatura e a freddo
Portuguese: Perfis obtidos por soldadura e a frio, de aço
Dutch: Gelaste en koud gevormde profielen van staal
Danish: Svejsede og koldtbehandlede profiler (af stål)
Swedish: Svetsade och i kallt tillstånd tillformade profiler (av stål)
Finnish: Hitsatut ja kylmämuokatut profiilit, terästä
Greek: Μορφοχάλυβες συγκολλημένοι και διαμορφωμένοι εν ψυχρώ
Czech: Ocelové profily svařované a tvarované za studena
Slovak: Zvárané a za studena tvarované profily (z ocele)
Polish: Kątowniki, kształtowniki i profile, ze stali
Hungarian: Hegesztett és hidegen alakított szelvények (acélból)
Slovenian: Zvarjeni in hladno oblikovani profili in kotniki, iz jekla
Romanian: Profile sudate și formate la rece (din oțel)
Bulgarian: Заварени или студеноформувани профили от стомана
Estonian: Keevitatud ja külmstantsitud profiilid (terasest)
Latvian: Metināti vai auksti formēti tērauda profili
Lithuanian: Suvirinti ir šaltojo formavimo profiliai (iš plieno)
Maltese: Sezzjonijiet (tal-azzar) iwweldjati u ffurmati bil-kesħa
English: CPA 24.10.75: Railway or tramway track construction material of steel
French: CPA 24.10.75: Éléments de voie ferrée en acier
German: CPA 24.10.75: Oberbaumaterial für Bahnen, aus Stahl
Spanish: CPA 24.10.75: Elementos de acero para vías férreas
Italian: CPA 24.10.75: Elementi per la costruzione di strade ferrate, di acciaio
Portuguese: CPA 24.10.75: Elementos de vias-férreas, de aço
Dutch: CPA 24.10.75: Bestanddelen van spoorbanen, van staal
Danish: CPA 24.10.75: Skinnemateriel af stål, til jernbaner og sporveje
Swedish: CPA 24.10.75: Banbyggnadsmateriel av stål för järnvägar eller spårvägar
Greek: CPA 24.10.75: Δομικά στοιχεία σιδηροδρομικών γραμμών από χάλυβα
Czech: CPA 24.10.75: Konstrukční materiál pro stavbu železničních nebo tramvajových tratí z oceli
Slovak: CPA 24.10.75: Materiál na stavbu železničných alebo električkových tratí z ocele
Polish: CPA 24.10.75: Elementy konstrukcyjne torów kolejowych lub tramwajowych ze stali
Hungarian: CPA 24.10.75: Vasúti, villamosvasúti pálya építésének acéltermékei
Slovenian: CPA 24.10.75: Tračnice in deli za železniške tire, iz jekla
Romanian: CPA 24.10.75: Materiale de construcție pentru liniile de cale ferată, din oțel
Bulgarian: CPA 24.10.75: Елементи за релсов път, от стомана
Estonian: CPA 24.10.75: Raudteede ja trammiteede terasest konstruktsioonielemendid
Latvian: CPA 24.10.75: Tērauda izstrādājumi dzelzceļiem vai tramvaju ceļiem
Lithuanian: CPA 24.10.75: Geležinkelio arba tramvajaus bėgių kelio statybinė medžiaga iš plieno
Maltese: CPA 24.10.75: Materjali tal-azzar għall-kostruzzjoni tal-linji tal-ferrovija jew tat-tramm