English: Quantities of aviation fuels delivered to aircraft for domestic aviation – commercial, private, agricultural, etc. Part of NACE Division 51.
French: Partie de la division 51 de la NACE. Comprend les carburants utilisés à des fins autres que le vol proprement dit, par exemple l’essai de moteurs au banc.
German: Teil der NACE-Abteilung 51. Einschließlich des Flugbenzins, das für andere Zwecke als das Fliegen verbraucht wird, z. B. für die Prüfung von Motoren auf dem Prüfstand.
Spanish: Cantidades de carburante de aviación suministradas a aeronaves para la aviación nacional - comercial, privada, agrícola, etc. Parte de la División 51 de la NACE.
Italian: Parte della divisione 51 della NACE. Sono inclusi i carburanti utilizzati a scopi diversi dal volo, ad esempio per il collaudo di motori.
Portuguese: Quantidades de carburantes para aviões fornecidas a aeronaves para a aviação interna – comercial, privada, agrícola, etc. Parte da divisão 51 da NACE.
Dutch: De hoeveelheden vliegtuigbrandstoffen die worden geleverd aan vliegtuigen voor de binnenlandse luchtvaart – commercieel, door particulieren, voor de landbouw enz. Deel van NACE-onderverdeling 51.
Danish: De mængder flybrændstof, der leveres til fly i national luftfart - kommerciel, privat, landbrugsrelateret mv.; indgår i NACE-hovedgruppe 51.
Swedish: Del av Nace-kod 51. Här ingår bränsle som används för andra syften än luftfart, t.ex. motortest i provbänk.
Finnish: NACE-luokka 51 osittain. Tähän sisältyy polttoaine, joka on käytetty muuhun tarkoitukseen kuin lentämiseen, esim. moottoreiden testaukseen.
Greek: Μέρος του κλάδου NACE 51. Η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει τα καύσιμα που χρησιμοποιούνται για σκοπούς άλλους από τις πτήσεις, π.χ. για τη συγκριτική αξιολόγηση κινητήρων.
Czech: Množství leteckých paliv dodaná letadlům používaným ve vnitrostátní letecké dopravě – komerční, soukromé, zemědělské atd. Část oddílu 51 NACE.
Slovak: Časť divízie NACE 51.
Polish: Ilość paliwa lotniczego dostarczonego do samolotów na potrzeby lotnictwa krajowego – komercyjnego, prywatnego, rolniczego itp. Część działu NACE 51.
Hungarian: Az 51 NACE-ágazat része. Magában foglalja a repülésen kívüli egyéb célokra – pl. motorok sorozatvizsgálatára – felhasznált üzemanyagot is.
Slovenian: Količine letalskega goriva, nabavljenega za zrakoplove v notranjem letalskem prometu – za komercialne, zasebne, kmetijske dejavnosti itd. Del oddelka 51 NACE.
Romanian: Cantități de combustibili de aviație furnizate aeronavelor pentru transportul aerian intern - comercial, privat, agricol etc. Face parte din diviziunea NACE 51.
Bulgarian: Количества авиационно гориво, доставени на летателните апарати за вътрешни полети – търговски, частни, селскостопански и т.н. Част от NACE разделение 51.
Estonian: Kuulub NACE osa 51 alla.
Latvian: Aviācijas degvielas piegādātie daudzumi gaisa kuģim iekšzemes gaisa transportam, kas var būt komerciāls, privāts, lauksaimniecības vajadzībām, u. c. NACE 51. nodaļas daļa.
Lithuanian: NACE 51 skyriaus dalis. Įtraukiamas ne skraidymui sunaudotas kuras, pvz., stendiniam variklių bandymui.
Maltese: Il-kwantitajiet ta’ fjuwils għall-avjazzjoni kkonsenjati lill-inġenji tal-ajru għall-avjazzjoni domestika – kummerċjali, privata, agrikola, eċċ. Parti mid-Diviżjoni 51 tan-NACE.