English: under (b), the words ‘pages of pleadings and annexes, if any, must be placed together’ shall be replaced by ‘documents produced must be placed together’;
French: les mots sous b) «Les pages du mémoire et, le cas échéant, des annexes sont assemblées» sont remplacés par les mots «Les documents produits sont assemblés»;
German: in Buchst. b werden die Worte „Die Blätter des Schriftsatzes und gegebenenfalls der Anlagen“ ersetzt durch die Worte „Die vorgelegten Unterlagen“; in Buchst. c wird der Satzteil „(z.
Spanish: en la letra b), los términos «las páginas del escrito y, en su caso, de los anexos irán unidas» se sustituyen por los términos «las páginas de los documentos presentados irán unidas»;
Italian: i termini di cui alla lett. b) «Le pagine della memoria e, eventualmente, degli allegati devono essere assemblate» sono sostituiti dai termini «I documenti prodotti devono essere assemblati»;
Portuguese: na alínea b), as palavras «As páginas do articulado e, caso existam, dos anexos devem ser agrupadas» são substituídas pelas palavras «Os documentos apresentados devem ser agrupados»;
Dutch: de woorden sub b „De pagina’s van de memorie en, in voorkomend geval, van de bijlagen worden bijeengehouden” worden vervangen door „De overgelegde documenten worden bijeengehouden”;
Danish: ordene i litra b) »Indlæggets og eventuelle bilags« ændres til ordene »De indsendte dokumenters«
Swedish: I led b ska orden ”Inlagans och, i förekommande fall, bilagornas blad skall vara sammanfogade” ersättas med orden ”De ingivna handlingarna ska vara sammanfogade”.
Finnish: korvataan b alakohdassa ilmaisu ”Kirjelmän ja mahdollisten liitteiden” ilmaisulla ”Esitettyjen asiakirjojen” korvataan c alakohdassa ilmaisu ”(esim.
Greek: στο στοιχείο β', οι λέξεις «Τα φύλλα του υπομνήματος και, ενδεχομένως, των παραρτημάτων πρέπει να είναι συνδεδεμένα» αντικαθίστανται από τις λέξεις «Τα φύλλα των προσκομιζομένων εγγράφων πρέπει να είναι συνδεδεμένα»·
Czech: v písmeni b) se slova „Stránky spisu, a případně příloh, jsou spojeny“ nahrazují slovy „Předložené dokumenty jsou spojeny“;
Slovak: slová pod písm. b) „Jednotlivé strany podania a prípadných príloh sú spojené“ sa nahrádzajú slovami „Predložené dokumenty sú spojené“,
Polish: w lit. b) wyrażenie „kartki pism procesowych oraz, w stosownym przypadku, załączników połączone” zastępuje się wyrażeniem „składane dokumenty połączone”;
Hungarian: a b) alpontban az „A beadvány lapjait és az esetleges mellékletek lapjait oly módon kell összeilleszteni” szöveg helyébe az „A benyújtott dokumentumokat oly módon kell összeilleszteni” szöveg lép;
Slovenian: besedilo iz točke (b) „Strani vloge in, po potrebi, prilog morajo biti spete“ se nadomesti z besedilom „Predloženi dokumenti morajo biti speti“;
Romanian: termenii de la litera (b) „Paginile memoriului și, dacă este cazul, ale anexelor trebuie să fie prinse” se înlocuiesc cu termenii „Înscrisurile depuse sunt prinse”;
Bulgarian: в буква б) думите „Страниците на писменото становище и — ако е необходимо — на приложенията, трябва да са свързани“ се заменят с думите „Представените документи трябва да са свързани“;
Estonian: alapunktis b asendatakse sõnad „menetlusdokumentide ja nende lisade lehed tuleb kokku panna” sõnadega „esitatud dokumendid tuleb kokku panna”;
Latvian: apakšpunktā vārdi “procesuālā raksta un attiecīgā gadījumā pielikumu lapas ir jāsavieno” tiek aizstāti ar vārdiem “iesniegto dokumentu lapas ir jāsavieno”;
Lithuanian: b punkte žodžiai „pareiškimų ir jų priedų, jeigu tokių yra, puslapiai turi būti sudėti kartu“ keičiami „dokumentai turi būti sudėti kartu“,
Maltese: il-kliem fil-punt 8(b) “Il-paġni tas-sottomissjonijiet u, jekk ikun il-każ, ta’ l-annessi, għandhom ikunu miġbura” għandhom jiġu ssostiwiti bil-kliem “Id-dokumenti prodotti għandhom ikunu miġbura”;