FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The budget codes must have the following structure:
French: Les codes budgétaires doivent respecter la structure suivante:
German: Die Haushaltscodes müssen folgende Struktur aufweisen:
Spanish: las primeras ocho cifras son constantes: «05040501»;
Italian: I codici bilancio devono presentare la seguente struttura:
Portuguese: Os códigos orçamentais devem ter a seguinte estrutura:
Dutch: De begrotingscodes moeten de volgende structuur hebben:
Danish: Budgetkodernes skal have følgende struktur:
Swedish: Budgetkoderna måste ha följande struktur:
Finnish: Budjettikoodeissa on oltava seuraava rakenne:
Greek: Οι κωδικοί του προϋπολογισμού πρέπει να έχουν την ακόλουθη δομή:
Czech: Rozpočtové kódy musí mít tuto strukturu:
Slovak: Rozpočtové kódy musia mať túto štruktúru:
Polish: Osiem pierwszych cyfr jest zawsze takich samych: „05040501”.
Hungarian: A költségvetési kódoknak az alábbiak szerint kell felépülniük:
Slovenian: Proračunske kode morajo imeti naslednjo strukturo:
Romanian: Codurile bugetare trebuie să respecte structura următoare:
Bulgarian: Бюджетните кодове следва да имат следната структура:
Estonian: Esimesed kaheksa numbrit on alati ühesugused: „05040501”.
Latvian: Budžeta kodu struktūrai jābūt šādai.
Lithuanian: Biudžeto kodų struktūra yra ši:
Maltese: Il-kodiċijiet tal-baġit għandu jkollhom l-istruttura li ġejja:
English: The first 8 figures are constant: ‘05040501’.
French: Les huit premiers chiffres sont toujours les mêmes: «05040501».
German: Die ersten 8 Ziffern sind konstant: „05040501“.
Spanish: las tres cifras siguientes indican la medida, según la lista adjunta;
Italian: le prime otto cifre sono invariabili: «05040501»;
Portuguese: Os primeiros oito algarismos são constantes: «05040501».
Dutch: De eerste 8 cijfers zijn altijd dezelfde: „05040501”.
Danish: De første 8 cifre er altid de samme: »05040501«.
Swedish: De första 8 siffrorna är alltid ”05040501”.
Finnish: Ensimmäiset kahdeksan lukua ovat muuttumattomia: ”05040501”.
Greek: οι πρώτοι 8 αριθμοί είναι σταθεροί: «05040501»,
Czech: Prvních 8 číslic se nemění: „05040501“.
Slovak: prvých 8 číslic je vždy rovnakých: „05040501“,
Polish: Trzy kolejne cyfry wskazują środek zgodnie z załączonym wykazem.
Hungarian: Az első 8 számjegy állandó: „05040501”.
Slovenian: Prvih osem številk je stalnih: „05040501“.
Romanian: primele opt cifre sunt întotdeauna aceleași: „05040501”;
Bulgarian: Първите 8 цифри са постоянни: „05040501“.
Estonian: Järgmised kolm numbrit märgivad meedet vastavalt lisatud loetelule.
Latvian: Pirmie 8 cipari ir nemainīgi: “05040501”.
Lithuanian: Pirmieji 8 skaitmenys yra nekintantys: „05040501“.
Maltese: L-ewwel tmien ċifri ma jindiblux: “05040501”.
English: The following 3 figures indicate the measure, according to the attached list.
French: Les trois chiffres suivants indiquent la mesure, conformément à la liste ci-jointe.
German: Die unmittelbar darauffolgenden 3 Ziffern bezeichnen die betreffende Maßnahme gemäß der beigefügten Liste.
Spanish: el dígito siguiente puede tener los siguientes valores, que aumentan con el aumento de la tasa de cofinanciación:
Italian: le tre cifre successive designano la misura, secondo l'elenco accluso;
Portuguese: Os três algarismos seguintes indicam a medida, de acordo com a lista anexa.
Dutch: De volgende 3 cijfers geven de maatregel aan volgens de bijgaande lijst.
Danish: De følgende 3 cifre angiver foranstaltningen i overensstemmelse med vedføjede liste.
Swedish: De följande 3 siffrorna anger åtgärd, enligt bifogad förteckning.
Finnish: Seuraavat kolme lukua ilmoittavat, mikä liitteenä olevan luettelon mukainen toimenpide on kyseessä.
Greek: οι ακόλουθοι 3 αριθμοί προσδιορίζουν το μέτρο, σύμφωνα με τον επισυναπτόμενο κατάλογο,
Czech: Následující 3 číslice určují opatření podle přiloženého seznamu.
Slovak: nasledujúce 3 číslice označujú opatrenie podľa pripojeného zoznamu,
Polish: Pierwsza kolejna cyfra może posiadać następujące wartości (w porządku rosnącym równolegle ze wzrostem stopy współfinansowania):
Hungarian: A következő 3 számjegy az intézkedést jelöli a mellékelt jegyzéknek megfelelően.
Slovenian: Naslednje 3 številke označujejo ukrep v skladu s priloženim seznamom.
Romanian: următoarele trei cifre indică măsura, în conformitate cu lista anexată;
Bulgarian: Следващите 3 цифри указват мярката съгласно приложения списък.
Estonian: Järgmisel numbril võivad olla järgmised väärtused (kasvav koos suureneva kaasrahastamismääraga):
Latvian: Ar nākamajiem 3 cipariem atbilstīgi pievienotajam sarakstam norāda pasākumu.
Lithuanian: Kiti 3 skaitmenys nurodo priemonę pagal pridedamą sąrašą.
Maltese: It-tliet ċifri ta’ wara jindikaw il-miżura, skont il-lista mehmuża.
English: The next 1 digit can have the following values (increasing with increasing co-financing rate:
French: Le premier chiffre suivant peut avoir les valeurs ci-dessous (ordre croissant parallèlement à l’augmentation du taux de cofinancement):
German: Die nächste Ziffer (einstellig) kann folgende Werte annehmen (steigend mit zunehmendem Kofinanzierungssatz):
Spanish: 1 región no de convergencia 2 región de convergencia
Italian: la dodicesima cifra può avere i seguenti valori (che aumentano con l'aumentare del tasso di cofinanziamento):
Portuguese: O algarismo seguinte pode apresentar os seguintes valores (que aumentam à medida que aumenta a taxa de co-financiamento):
Dutch: Dan komt een cijfer waarvoor de volgende waarden mogelijk zijn (hoe hoger deze waarde, hoe hoger het medefinancieringspercentage):
Danish: Det efterfølgende ciffer kan antage følgende værdier (stigende med stigende medfinansieringssats):
Swedish: Nästa siffra kan ha följande värden (den ökar med ökande samfinansieringsnivå):
Finnish: Näitä seuraavalla yhdellä numerolla voi olla seuraavat arvot (sitä korkeampi mitä suurempi yhteisrahoitusosuus):
Greek: ο επόμενος αριθμός μπορεί να είναι ένας από τους ακόλουθους (αυξάνεται παράλληλα με την αύξηση του ποσοστού συγχρηματοδότησης):
Czech: Další 1 číslice může nabývat těchto hodnot (roste s rostoucí mírou spolufinancování):
Slovak: ďalšia jedna číslica môže mať tieto hodnoty (hodnoty sa zvyšujú, čím viac sa zvyšuje miera spolufinancovania):
Polish: 1 region nieobjęty programem konwergencji 2 region objęty programem konwergencji
Hungarian: A következő 1 számjegy az alábbi (a társfinanszírozás mértékének növekedésével emelkedő) értékek valamelyikét veheti fel:
Slovenian: Naslednja 1 številka ima lahko naslednje vrednosti (vrednost narašča, če narašča stopnja sofinanciranja):
Romanian: următoarea cifră poate avea valorile de mai jos (care cresc în paralel cu rata de cofinanțare):
Bulgarian: Следващата 1 цифра може да има следните стойности (прогресиращи с увеличаването на размера на съфинансирането):
Estonian: 1 muud kui lähenemispiirkonnad 2 lähenemispiirkonnad
Latvian: Nākamajam 1 ciparam var būt šādas vērtības (kas pieaug, palielinoties līdzfinansējumam):
Lithuanian: Kitas skaitmuo, kuris didėja didėjant dalinio finansavimo normai, gali nurodyti:
Maltese: L-ewwel ċifra li jmiss jista’ jkollha l-valuri li ġejjin (li jiżdiedu maż-żieda fir-rata tal-kofinanzjament:
English: 1 non-convergence region
French: 1 région autre que région de convergence
German: 1 Region außerhalb des Konvergenzziels
Italian: 1 regione di non convergenza
Portuguese: 1 região de não-convergência
Dutch: 1 niet-convergentieregio
Danish: 1 ikke-konvergensregion
Swedish: 1 ej konvergensregion
Finnish: 1 muu kuin lähentymisalue
Greek: 1 περιφέρεια εκτός των περιφερειών σύγκλισης
Czech: 1 nekonvergenční region
Slovak: 1 nekonvergenčný región
Hungarian: 1 nem konvergenciarégió
Slovenian: 1 nekonvergenčna regija
Romanian: 1 altă regiune decât regiunile de convergență
Bulgarian: 1 регион извън целта за сближаване
Latvian: 1 nekonverģences reģions
Lithuanian: 1 ne konvergencijos regioną,
Maltese: 1 reġjun mhux ta’ konverġenza
English: 2 convergence region
French: 2 région de convergence
German: 2 Region im Rahmen des Konvergenzziels
Italian: 2 regione di convergenza
Portuguese: 2 região de convergência
Dutch: 2 convergentieregio
Danish: 2 konvergensregion
Swedish: 2 konvergensregion
Finnish: 2 lähentymisalue
Greek: 2 περιφέρεια σύγκλισης
Czech: 2 konvergenční region
Slovak: 2 konvergenčný región
Hungarian: 2 konvergenciarégió
Slovenian: 2 konvergenčna regija
Romanian: 2 regiune de convergență
Bulgarian: 2 регион в рамките на целта за сближаване
Latvian: 2 konverģences reģions
Lithuanian: 2 konvergencijos regioną,
Maltese: 2 reġjun ta’ konverġenza
English: 3 outermost region
French: 3 région ultrapériphérique
German: 3 Region in äußerster Randlage
Spanish: 4 modulación voluntaria 5 contribución suplementaria para Portugal
Italian: 3 regione ultraperiferica
Portuguese: 3 região ultraperiférica
Dutch: 3 ultraperifeer gebied
Danish: 3 fjernregion
Swedish: 3 yttersta randområde
Finnish: 3 syrjäinen alue
Greek: 3 άκρως απόκεντρη περιφέρεια
Czech: 3 nejvzdálenější region
Slovak: 3 najvzdialenejší región
Polish: 4 dobrowolna modulacja
Hungarian: 3 legkülső régió
Slovenian: 3 najbolj oddaljena regija
Romanian: 3 regiune ultraperiferică
Bulgarian: 3 най-отдалечен регион
Estonian: 4 vabatahtlik ümbersuunamine
Latvian: 3 attālāks reģions
Lithuanian: 3 atokiausią regioną,
Maltese: 3 reġjun l-iżjed imbiegħed
English: 4 voluntary modulation
French: 4 modulation volontaire
German: 4 Fakultative Modulation
Italian: 4 modulazione facoltativa
Portuguese: 4 modulação facultativa
Dutch: 4 vrijwillige modulatie
Danish: 4 frivillig graduering
Swedish: 4 frivillig modulering
Finnish: 4 vapaaehtoinen mukauttaminen
Greek: 4 εθελούσια διαφοροποίηση
Czech: 4 dobrovolné odlišení
Slovak: 4 dobrovoľná modulácia
Polish: 5 dodatkowy wkład w przypadku Portugalii
Hungarian: 4 önkéntes moduláció
Slovenian: 4 prostovoljna modulacija
Romanian: 4 modulare voluntară
Bulgarian: 4 факултативна модулация
Estonian: 5 lisatoetus Portugali jaoks
Latvian: 4 brīvprātīga modulācija
Lithuanian: 4 savanorišką moduliavimą,
Maltese: 4 modulazzjoni volontarja
English: 5 additional contribution for Portugal
French: 5 contribution supplémentaire pour le Portugal
German: 5 Zusätzliche Förderung für Portugal
Italian: 5 contributo supplementare per il Portogallo
Portuguese: 5 contribuição adicional (Portugal)
Dutch: 5 extra bijdrage voor Portugal
Danish: 5 yderligere bidrag til Portugal
Swedish: 5 kompletterande bidrag (endast för Portugal)
Finnish: 5 lisärahoitusosuus Portugalille.
Greek: 5 συμπληρωματική συνεισφορά για την Πορτογαλία
Czech: 5 dodatečný příspěvek Portugalsku
Slovak: 5 dodatočný príspevok pre Portugalsko
Polish: 6 dodatkowe fundusze na mocy art. 69 ust. 5a rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 – region nieobjęty programem konwergencji
Hungarian: 5 kiegészítő hozzájárulás Portugália esetében
Slovenian: 5 dodatni prispevek za Portugalsko
Romanian: 5 contribuție suplimentară pentru Portugalia
Bulgarian: 5 допълнително финансиране за Португалия
Estonian: 6 lisatoetus nõukogu määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 69 lõike 5a kohaselt – mittelähenemispiirkond
Latvian: 5 papildu finansējums Portugālei
Lithuanian: 5 papildomą įnašą Portugalijai,
Maltese: 5 kontribut addizzjonali għall-Portugall
English: 6 additional funds from Article 69(5a) of Council Regulation (EC) No 1698/2005, non-convergence region
French: 6 fonds complémentaires au titre de l'article 69, paragraphe 5 bis, du règlement (CE) no 1698/2005 du Conseil, région autre que région de convergence
German: 6 Zusätzliche Mittel gemäß Artikel 69 Absatz 5a der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates, Region außerhalb des Konvergenz¬ziels
Spanish: 7 fondos adicionales del artículo 69, apartado 5 bis, del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, región de convergencia
Italian: 6 fondi addizionali di cui all'articolo 69, paragrafo 5 bis, del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, regione di non convergenza
Portuguese: 6 fundos suplementares a título do artigo 69.o, n.o 5-A, do Regulamento (CE) n.o 1698/2005 do Conselho - região de não-convergência
Dutch: 6 extra financiële middelen als bedoeld in artikel 69, lid 5 bis, van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad – niet-convergentieregio
Danish: 6 yderligere midler fra artikel 69, stk. 5a, i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005, ikke-konvergensregion
Swedish: 6 Extra medel från artikel 69.5a i rådets förordning (EG) nr 1698/2005 – icke-konvergensregioner
Finnish: 6 neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 69 artiklan 5 a kohdan mukainen lisärahoitus – muut kuin lähentymistavoitealueet
Greek: 6 πρόσθετοι πόροι σύμφωνα με το άρθρο 69 παράγραφος 5 στοιχείο α) του κανονισμού αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου, περιφέρεια εκτός των περιφερειών σύγκλισης
Czech: 6 dodatečné prostředky vyplývající z čl. 69 odst. 5a nařízení Rady (ES) č. 1698/2005, nekonvergenční region
Slovak: 6 dodatočné finančné prostriedky z článku 69 ods. 5a nariadenia Rady (ES) č. 1698/2005 – nekonvergenčný región
Polish: 7 dodatkowe fundusze na mocy art. 69 ust. 5a rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 – region objęty programem konwergencji
Hungarian: 6 kiegészítő pénzeszközök az 1698/2005/EK rendelet 69. cikkének (5a) bekezdése címén – nem konvergenciarégió
Slovenian: 6 dodatna sredstva iz člena 69(5a) Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 – nekonvergenčna regija
Romanian: 6 fonduri suplimentare conform articolului 69 alineatul (5a) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, altă regiune decât regiunile de convergență
Bulgarian: 6 допълнително финансиране по член 69, параграф 5а от Регламент (ЕО) № 1698/2005 — регион извън целта за сближаване
Estonian: 7 lisatoetus nõukogu määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 69 lõike 5a kohaselt – lähenemispiirkond
Latvian: 6 papildu līdzekļi saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1698/2005 69. panta 5a. punktu; reģions, kas nav konverģences reģions
Lithuanian: 6 papildomas lėšas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 69 straipsnio 5a dalį, ne konvergencijos regionas
Maltese: 6 fondi addizzjonali mill-Artikolu 69(5a) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005, reġjun mhux ta’ konverġenza
English: 7 additional funds from Article 69(5a) of Council Regulation (EC) No 1698/2005, convergence region
French: 7 fonds complémentaires au titre de l'article 69, paragraphe 5 bis, du règlement (CE) no 1698/2005 du Conseil, région de convergence.
German: 7 Zusätzliche Mittel gemäß Artikel 69 Absatz 5a der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates, Region im Rahmen des Konvergenzziels
Spanish: los dígitos siguientes indican 0 = Programa operativo o 1 = Programa de red;
Italian: 7 fondi addizionali di cui all'articolo 69, paragrafo 5 bis, del regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, regione di convergenza;
Portuguese: 7 fundos suplementares a título do artigo 69.o, n.o 5-A, do Regulamento (CE) n.o 1698/2005 do Conselho - região de convergência
Dutch: 7 extra financiële middelen als bedoeld in artikel 69, lid 5 bis, van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad – convergentieregio
Danish: 7 yderligere midler fra artikel 69, stk. 5a, i Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005, konvergensregion
Swedish: 7 Extra medel från artikel 69.5a i rådets förordning (EG) nr 1698/2005 – konvergensregioner
Finnish: 7 neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 69 artiklan 5 a kohdan mukainen lisärahoitus – lähentymistavoitealueet
Greek: 7 πρόσθετοι πόροι σύμφωνα με το άρθρο 69 παράγραφος 5 στοιχείο α) του κανονισμού αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου, περιφέρεια σύγκλισης
Czech: 7 dodatečné prostředky vyplývající z čl. 69 odst. 5a nařízení Rady (ES) č. 1698/2005, konvergenční region
Slovak: 7 dodatočné finančné prostriedky z článku 69 ods. 5a nariadenia Rady (ES) č. 1698/2005 – konvergenčný región
Hungarian: 7 kiegészítő pénzeszközök az 1698/2005/EK rendelet 69. cikkének (5a) bekezdése címén – konvergenciarégió
Slovenian: 7 dodatna sredstva iz člena 69(5a) Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 – konvergenčna regija
Romanian: 7 fonduri suplimentare conform articolului 69 alineatul (5a) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, regiune de convergență
Bulgarian: 7 допълнително финансиране по член 69, параграф 5а от Регламент (ЕО) № 1698/2005 — регион в рамките на целта за сближаване
Latvian: 7 papildu līdzekļi saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 1698/2005 69. panta 5a. punktu; konverģences reģions
Lithuanian: 7 papildomas lėšas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 1698/2005 69 straipsnio 5a dalį, konvergencijos regionas
Maltese: 7 fondi addizzjonali mill-Artikolu 69(5a) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1698/2005, reġjun ta’ konverġenza
English: The next digit indicates 0 = Operational Program or 1= Network Program.
French: Le chiffre suivant est soit 0 = Programme opérationnel, soit 1 = Programme de réseau.
German: Die darauffolgende Ziffer lautet 0 = Operationelles Programm bzw. 1 = Netzwerkprogramm.
Italian: la tredicesima cifra designa: 0 = programma operativo, oppure 1 = programma di rete;
Portuguese: O algarismo seguinte indica um programa operacional (0) ou um programa em rede (1).
Dutch: Voor het volgende cijfer moet worden gekozen tussen 0 = operationeel programma en 1 = netwerkprogramma.
Danish: Det næste ciffer er 0 = operationelt program eller 1= netværksprogram
Swedish: Nästa siffra anger 0 = verksamhetsprogram eller 1= nätverksprogram.
Finnish: Seuraava luku kertoo, onko kyseessä 0 = toimintaohjelma vai 1 = verkostoitumisohjelma.
Greek: ο επόμενος αριθμός αναφέρει 0 = Επιχειρησιακό πρόγραμμα ή 1= Πρόγραμμα δικτύου,
Czech: Další číslice označuje 0 = operační program nebo 1 = síťový program.
Slovak: ďalšia číslica označuje 0 = operačný program alebo 1= sieťový program,
Hungarian: A következő számjegy jelentése: 0 = operatív program, vagy 1 = hálózati program.
Slovenian: Naslednja številka označuje 0 = operativni program ali 1 = omrežni program.
Romanian: cifra următoare indică: 0 = program operațional sau 1 = program de rețea;
Bulgarian: Следващата цифра указва 0 = Оперативна програма или 1 = Мрежова програма.
Latvian: Nākamais cipars norāda: 0 = darbības programma vai 1 = tīmekļa programma.
Lithuanian: Dar kitas skaitmuo nurodo veiklos programą (0) arba tinklo programą (1).
Maltese: Iċ-ċifra ta’ wara tindika 0 = Programm Operattiv jew 1= Programm ta’ Netwerk.
English: The last 2 figures indicate the program number: figures between ‘01’ and ‘99’ are allowed.
French: Les deux derniers chiffres indiquent le numéro du programme: les chiffres doivent être compris entre «01» et «99».
German: Die letzten 2 Ziffern bezeichnen das betreffende Programm, wobei hierfür Zahlen zwischen „01“ und „99“ zulässig sind.
Italian: le ultime due cifre designano il numero del programma: sono ammesse cifre tra «01» e «99».
Portuguese: Os 2 últimos algarismos indicam o número do programa: são permitidos algarismos entre «01» e «99».
Dutch: De laatste 2 cijfers geven het programmanummer aan: hiervoor kunnen combinaties tussen „01” en „99” worden gebruikt.
Danish: De sidste 2 cifre angiver programmet: der kan bruges cifre mellem »01« og »99«.
Swedish: De två sista siffrorna anger programnummer: siffror mellan ”01” och ”99” får användas.
Finnish: Viimeiset kaksi lukua ilmoittavat ohjelman numeron; ne voivat olla välillä ”01” ja ”99”.
Greek: οι 2 τελευταίοι αριθμοί υποδεικνύουν το πρόγραμμα: επιτρέπεται η χρήση αριθμών από «01» έως «99».
Czech: Poslední 2 číslice označují číslo programu: povoleny jsou hodnoty od „01“ do „99“.
Slovak: posledné 2 čísla označujú číslo programu: povolené sú čísla medzi „01“ a „99“.
Polish: Dwie ostatnie cyfry oznaczają numer programu: dopuszcza się cyfry od „01” do „99”.
Hungarian: Az utolsó 2 számjegy a program számát jelöli: és értéke „01”-től „99”-ig terjedhet.
Slovenian: Zadnji 2 številki označujeta številko programa: dovoljene so številke med „01“ in „99“.
Romanian: ultimele două cifre indică numărul programului: sunt permise cifrele cuprinse între „01” și „99”.
Bulgarian: Последните 2 цифри указват номера на програмата: разрешени са цифри между „01“ и „99“.
Estonian: Kaks viimast numbrit märgivad programmi: lubatud on arvud vahemikus „01” kuni „99”.
Latvian: Pēdējie 2 cipari norāda programmas numuru: pieļaujama ciparu kombinācija no “01” līdz “99”.
Lithuanian: Paskutinieji 2 skaitmenys nurodo programos numerį: naudojami skaitmenys nuo „01“ iki „99“.
Maltese: L-aħħar żewġ ċifri jindikaw in-numru tal-programm: huma permessi ċifri bejn iż-“01” u d-“99”.
English: EXAMPLE
French: EXEMPLE
German: BEISPIEL
Spanish: EJEMPLO
Italian: ESEMPIO
Portuguese: EXEMPLO
Dutch: VOORBEELD
Danish: EKSEMPEL
Swedish: EXAMPEL
Finnish: ESIMERKKI
Greek: ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ
Czech: PŘÍKLAD
Slovak: PRÍKLAD
Polish: PRZYKŁAD
Hungarian: PÉLDA
Slovenian: PRIMER
Romanian: EXEMPLU
Bulgarian: ПРИМЕР
Estonian: NÄIDE
Latvian: PIEMĒRS
Lithuanian: PAVYZDYS
Maltese: EŻEMPJU
English: LIST OF THE EAFRD MEASURES
French: LISTE DES MESURES DU FEADER
German: LISTE DER ELER-FÖRDERMASSNAHMEN
Spanish: LISTA DE MEDIDAS DEL FEADER
Italian: ELENCO DELLE MISURE FEASR
Portuguese: LISTA DAS MEDIDAS DO FEADER
Dutch: LIJST VAN DE ELFPO-MAATREGELEN
Danish: LISTE OVER ELFUL-FORANSTALTNINGER
Swedish: FÖRTECKNING ÖVER EJFLU-ÅTGÄRDER
Finnish: LUETTELO MAASEUTURAHASTON TOIMENPITEISTÄ
Greek: ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ ΤΟΥ ΕΓΤΑΑ
Czech: SEZNAM OPATŘENÍ EZFRV
Slovak: ZOZNAM OPATRENÍ EPFRV
Polish: WYKAZ ŚRODKÓW EFRROW
Hungarian: AZ EMVA-INTÉZKEDÉSEK JEGYZÉKE
Slovenian: SEZNAM UKREPOV EKSRP
Romanian: LISTA MĂSURILOR FEADR
Bulgarian: СПИСЪК НА МЕРКИТЕ В РАМКИТЕ НА ЕЗФРСР
Estonian: EAFRD MEETMETE LOETELU
Latvian: ELFLA PASĀKUMU SARAKSTS
Lithuanian: EŽŪFKP PRIEMONIŲ SĄRAŠAS
Maltese: IL-LISTA TAL-MIŻURI TAL-FAEŻR
English: AXIS 1 IMPROVING THE COMPETITIVENESS OF THE AGRICULTURAL AND FORESTRY SECTOR
French: AXE 1 — AMÉLIORATION DE LA COMPÉTITIVITÉ DES SECTEURS AGRICOLE ET FORESTIER
German: SCHWERPUNKT 1: VERBESSERUNG DER WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DER LAND- UND FORSTWIRTSCHAFT
Spanish: EJE 1 AUMENTO DE LA COMPETITIVIDAD DEL SECTOR AGRÍCOLA Y FORESTAL
Italian: ASSE 1 MIGLIORAMENTO DELLA COMPETITIVITÀ DEL SETTORE AGRICOLO E FORESTALE
Portuguese: EIXO 1. AUMENTO DA COMPETITIVIDADE DOS SECTORES AGRÍCOLA E FLORESTAL
Dutch: AS 1 VERBETERING VAN HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE LAND- EN DE BOSBOUWSECTOR
Danish: AKSE 1 FORBEDRING AF LANDBRUGETS OG SKOVBRUGETS KONKURRENCEEVNE
Swedish: AXEL 1 ATT FÖRBÄTTRA KONKURRENSKRAFTEN INOM JORD- OCH SKOGSBRUKET
Finnish: TOIMINTALINJA 1: MAA- JA METSÄTALOUSALAN KILPAILUKYVYN PARANTAMINEN
Greek: ΑΞΟΝΑΣ 1: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΑΣΟΚΟΜΙΑΣ
Czech: OSA 1 ZLEPŠOVÁNÍ KONKURENCESCHOPNOSTI V ZEMĚDĚLSTVÍ A LESNICTVÍ
Slovak: OS 1 ZVÝŠENIE KONKURENCIESCHOPNOSTI SEKTORU POĽNOHOSPODÁRSTVA A LESNÉHO HOSPODÁRSTVA
Polish: OŚ 1 POPRAWA KONKURENCYJNOŚCI SEKTORA ROLNEGO I LEŚNEGO
Hungarian: TENGELY: A MEZŐGAZDASÁGI ÉS ERDÉSZETI ÁGAZAT VERSENYKÉPESSÉGÉNEK JAVÍTÁSA
Slovenian: OS 1, IZBOLJŠANJE KONKURENČNOSTI KMETIJSKEGA IN GOZDARSKEGA SEKTORJA
Romanian: AXA 1 ÎMBUNĂTĂȚIREA COMPETITIVITĂȚII SECTOARELOR AGRICOL ȘI FORESTIER
Bulgarian: ОСНОВЕН ВЪПРОС 1: ПОДОБРЯВАНЕ НА КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТТА НА СЕКТОРИТЕ НА СЕЛСКОТО И ГОРСКОТО СТОПАНСТВО
Estonian: TELG 1. PÕLLUMAJANDUS- JA METSANDUSSEKTORI KONKURENTSIVÕIME PARANDAMINE
Latvian: VIRZIENS: LAUKSAIMNIECĪBAS UN MEŽSAIMNIECĪBAS NOZARES KONKURĒTSPĒJAS UZLABOŠANA
Lithuanian: 1 KRYPTIS. ŽEMĖS ŪKIO IR MIŠKININKYSTĖS SEKTORIŲ KONKURENCINGUMO DIDINIMAS
Maltese: ASSI 1 TITJIB TAL-KOMPETITTIVITÀ TAS-SETTUR TAL-AGRIKOLTURA U L-FORESTRIJA
English: Setting up of young farmers
French: Installation de jeunes agriculteurs
German: Niederlassung von Junglandwirten
Spanish: Instalación de jóvenes agricultores
Italian: Insediamento di giovani agricoltori
Portuguese: Instalação de jovens agricultores
Dutch: Vestiging van jonge landbouwers
Danish: Unge landbrugeres etablering
Swedish: Startstöd för unga jordbrukare
Finnish: Nuorten viljelijöiden toiminnan aloitustuki
Greek: Εγκατάσταση νέων γεωργών
Czech: Zahájení činnosti mladých zemědělců
Slovak: Podpora pre začínajúcich mladých poľnohospodárov
Polish: Podejmowanie działalności przez młodych rolników
Hungarian: Fiatal gazdálkodók tevékenységének megkezdése
Slovenian: Vzpostavitev kmetijskega gospodarstva mladih kmetov
Romanian: Instalarea tinerilor fermieri
Bulgarian: Стартиране на дейността на млади земеделски производители
Estonian: Starditoetus noortele põllumajandustootjatele
Latvian: Atbalsts jaunajiem lauksaimniekiem darbības uzsākšanai
Lithuanian: Jaunųjų ūkininkų įsikūrimas
Maltese: Bidu ta’ negozju minn bdiewa żgħażagħ