FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Levomethadone
French: Lévométhadone
German: Levomethadon
Spanish: No se exige LMR.
Portuguese: 50 μg/kg
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Danish: Levomethadon
Swedish: Ingen uppgift
Finnish: EI SOVELLETA
Polish: Lewometadon
Hungarian: Levometadon
Slovenian: MRL se ne zahteva.
Romanian: Levometadonă
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: IERAKSTA NAV
Lithuanian: Levometadonas NETAIKOMA
English: Levothyroxine
French: Lévothyroxine
German: Levothyroxin
Spanish: No procede. Nada Nada
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Danish: Levothyroxin
Swedish: Lidokain Ej tillämpligt Hästdjur
Finnish: Hevoseläimet MRL-arvoa ei edellytetä
Polish: Lewotyroksyna
Hungarian: Levotiroxin
Slovenian: Samo za intravenozno uporabo.
Romanian: Levotiroxină
Latvian: MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO
Lithuanian: NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA
English: Lidocaine
French: Lidocaïne
German: Lidocain
Spanish: Bovinos y équidos
Dutch: Lidocaïne
Danish: Lidocain
Swedish: Ingen uppgift Ingen uppgift
Finnish: EI SOVELLETA
Polish: Lidokaina
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ Lófélék
Slovenian: lidokain
Romanian: Lidocaină
Latvian: NEPIEMĒRO
Lithuanian: NETAIKOMA
English: Linear alkyl benzene sulphonic acids with alkyl chain lengths ranging from C9 to C13, containing less than 2,5 % of chains longer than C13
German: Lineare Alkylbenzolsulfonsäuren mit Alkylkettenlängen im Bereich von C9 bis C13, mit einem Gehalt von Ketten länger als C13 von weniger als 2,5 %
Spanish: Glucuronato de 2-aminoetanol
Italian: Glucuronato di 2-amminoetanolo NON PERTINENTE
Portuguese: Não utilizar em animais produtores de leite para consumo humano NÃO SE APLICA Abelhas LMR não exigido NÃO SE APLICA NENHUMA ENTRADA Flunixina Flunixina Bovinos 20 μg/kg 30 μg/kg 300 μg/kg 100 μg/kg Músculo Tecido adiposo Fígado Rim
Dutch: Lineair-alkylbenzeensulfonzuren met alkylketens met een lengte tussen C9 en C13, waarbij minder dan 2,5 % van de ketens langer dan C13 is
Danish: Lineær alkylbenzensulfon-syrer med alkylkædelængder mellem C9 og C13, indeholdende mindre end 2,5 % med alkylkæde længere end C13
Slovak: antiinfekčné látky/antibiotiká Komplex dextránu a železa
Hungarian: Sertésfélék és baromfi esetében a zsírra vonatkozó maximális maradékanyag-határérték „természetes arányban jelen levő bőrre és zsírra” értendő.
Slovenian: Pri prašičih in perutnini se MRL za maščevje nanaša na „kožo in maščevje v naravnem razmerju“.
Romanian: Acizii alchilbenzenici sulfonici lineari cu lungimea lanțului alchilic variind de la C9 la C13, cu mai puțin de 2,5 % din lanțurile alchilice mai lungi decât C13
Estonian: Piim Matricaria recutita ja sellest valmistatud preparaadid
Lithuanian: Liuteinizuojantis hormonas (natūralūs visų gyvūnų rūšių LH ir jų sintetiniai pakaitalai)
Maltese: Linear alkyl benzene sulphonic acids (aċidi sulfoniċi benżini alkaliki lineari) bit-tul tal-ktajjen alikiliċi li jvarjaw minn C9 sa C13, u li fihom inqas minn 2,5 % ta’ ktajjen itwal minn C13
English: Lobeline
German: NICHT ZUTREFFEND
Spanish: Nada Nada
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NÃO SE APLICA
Danish: Lobelin
Swedish: Lobelin
Finnish: Lobeliini
Hungarian: Lobelin
Slovenian: lobelin
Romanian: Lobelină
Latvian: Lobelīns
Lithuanian: Lobelinas
English: Lysine
German: Lysin
Spanish: No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Portuguese: 60 μg/kg
Danish: L-vinsyre og alle mono- og diævkivalentsalte af natrium, kalium og calcium
Swedish: L-vinsyra och dess en- och tvåbasiska salter av natrium, kalium och kalcium
Finnish: Lysiini
Slovak: ŽIADNE
Hungarian: Magnézium
Slovenian: magnezij
Romanian: Lizină
Lithuanian: Magnio acetatas
Maltese: Lysine (liżina)
English: Magnesium
Spanish: Gonadotropina coriónica humana
Italian: LMR non richiesto
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Danish: Lysin
Swedish: Lysin
Slovak: ŽIADNE
Hungarian: Magnézium-acetát
Slovenian: magnezijev acetat
Romanian: Magneziu
Lithuanian: Magnio aliuminio silikatas
Maltese: Magnesium (manjeżju)
English: Magnesium aluminium silicate
German: Magnesium-Aluminium-Silikat
Spanish: Gonadotropina de suero de yegua preñada
Italian: NON PERTINENTE Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Magnesiumaluminiumsilicaat
Danish: Magnesiumacetat
Swedish: Magnesiumacetat
Finnish: Magnesiumasetaatti
Hungarian: Magnézium-aszpartát
Slovenian: magnezijev aspartat
Romanian: Silicat de aluminiu și de magneziu
Estonian: Melissae aetheroleum
Latvian: Magnija alumīnija silikāts
Lithuanian: Magnio chloridas
Maltese: Magnesium aluminium silicate (silikat tal-aluminju tal-manjeżju)
English: Magnesium aspartate
German: Magnesiumaspartat
Italian: p-idrossibenzoato di benzile
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Magnesiumaspartaat
Danish: Magnesiumaluminiumsilicat
Swedish: Magnesiumaluminiumsilikat
Finnish: Magnesiumaspartaatti
Slovak: nevyžadujú sa MRL
Hungarian: Magnézium-citrát
Slovenian: magnezijev citrat
Romanian: Aspartat de magneziu
Estonian: Melissae folium
Latvian: Magnija aspartāts
Lithuanian: Magnio citratas
Maltese: Magnesium aspartate (aspartat tal-manjeżju)
English: Magnesium carbonate
German: Magnesiumcarbonat
Spanish: Guanosina y sus 5′-mono-, 5′ -di- y 5′-trifosfatos
Italian: Tutti i mammiferi da produzione alimentare
Portuguese: Fígado Rim
Dutch: Magnesiumcarbonaat
Danish: Magnesiumaspartat
Swedish: Magnesiumaspartat
Finnish: Magnesiumfosfaatti
Hungarian: Magnézium-foszfát
Slovenian: magnezijev fosfat
Romanian: Carbonat de magneziu
Estonian: Meloksikaam
Latvian: Magnija citrāts
Lithuanian: Magnio fosfatas
Maltese: Magnesium carbonate (karbonat tal-manjeżju
English: Magnesium chloride
German: Magnesiumchlorid
Spanish: No procede.
Italian: Idrossido di calcio NON PERTINENTE
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Magnesiumchloride
Danish: Magnesiumcarbonat
Swedish: Magnesiumcitrat
Finnish: Magnesiumglukonaatti
Hungarian: Magnézium-glicerofoszfát
Slovenian: magnezijev glicerofosfat
Romanian: Clorură de magneziu
Estonian: Maks Neerud
Latvian: Magnija fosfāts
Lithuanian: Magnio glicerofosfatas
Maltese: Magnesium chloride (klorur tal-manjeżju)
English: Magnesium citrate
German: Magnesiumcitrat
Spanish: Halofuginona
Italian: Idrossi-etil-salicilato
Portuguese: 750 μg/kg
Dutch: Magnesiumcitraat
Danish: Magnesiumchlorid
Swedish: Magnesiumfosfat
Finnish: Magnesiumglutamaatti
Hungarian: Magnézium-glutamát
Slovenian: magnezijev glukonat
Romanian: Citrat de magneziu
Estonian: Menadioon
Latvian: Magnija glicerfosfāts
Lithuanian: Magnio gliukonatas
Maltese: Magnesium citrate (ċitrat tal-manjeżju)
English: Magnesium gluconate
German: Magnesiumgluconat
Spanish: Grasa Hígado
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: 100 μg/kg Leite
Dutch: Magnesiumfosfaat
Danish: Magnesiumcitrat
Swedish: Magnesiumglukonat
Finnish: Magnesiumglyserofosfaatti
Hungarian: Magnézium-glükonát
Slovenian: magnezijev glutamat
Romanian: Gluconat de magneziu
Estonian: Menbutoon
Latvian: Magnija glikonāts
Lithuanian: Magnio glutamatas
Maltese: Magnesium glocunate (glukonat tal-manjeżju)
English: Magnesium glutamate
French: NÉANT
German: Magnesiumglutamat
Italian: Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Magnesiumgluconaat
Danish: Magnesiumgluconat
Swedish: Magnesiumglutamat
Finnish: Magnesiumhydroksidi
Hungarian: Magnézium-hidroxid
Slovenian: magnezijev hidroksid
Romanian: Glutamat de magneziu
Estonian: Menthae arvensis aetheroleum
Latvian: Magnija glutamāts
Lithuanian: Magnio hidroksidas
English: Magnesium glycerophosphate
German: Magnesiumglycerophosphat
Italian: Iodio e suoi composti inorganici inclusi: - Ioduro di sodio e potassio
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Magnesiumglutamaat
Danish: Magnesiumglutamat
Swedish: Magnesiumglycerolfosfat
Finnish: Magnesiumhypofosfiitti
Hungarian: Magnézium-hipofoszfit
Slovenian: magnezijev hipofosfit
Romanian: Glicerofosfat de magneziu
Estonian: Menthae piperitae aetheroleum
Latvian: Magnija hidroksīds
Lithuanian: Magnio hipofosfitas
English: Magnesium hydroxide
German: Magnesiumhydroxid
Spanish: Harpagophytum procumbens
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Magnesiumglycerofosfaat
Danish: Magnesiumglycerophosphat
Swedish: Magnesiumhydroxid
Finnish: Magnesiumkarbonaatti
Slovak: NEUPLATŇUJE SA
Hungarian: Magnézium-karbonát
Slovenian: magnezijev karbonat
Romanian: Hidroxid de magneziu
Estonian: Mentool
Latvian: Magnija hipofosfīts
Lithuanian: Magnio karbonatas
Maltese: Magnesium hydroxide (idrossidu tal-manjeżju)
English: Magnesium hypophosphite
French: NÉANT
German: Magnesiumhypophosphit
Italian: NON PERTINENTE Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Magnesiumhydroxide
Danish: Magnesiumhydroxid
Swedish: Magnesiumhypofosfit
Finnish: Magnesiumkloridi
Hungarian: Magnézium-klorid
Slovenian: magnezijev klorid
Romanian: Hipofosfit de magneziu
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Magnija hlorīds
Lithuanian: Magnio oksidas
Maltese: Magnesium hypophosphite (ipofosfat tal-manjeżju)
English: Magnesium oxide
German: Magnesiumoxid
Spanish: No procede.
Italian: Isossisuprina NON PERTINENTE
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Magnesiumorotaat
Danish: Magnesiumorotat
Swedish: Magnesiumklorid
Finnish: Magnesiumorotaatti
Slovak: Kyselina boritá a boritany
Hungarian: Magnézium-oxid
Slovenian: magnezijev orotat
Romanian: Oxid de magneziu
Latvian: Magnija oksīds
Lithuanian: Magnio stearatas
Maltese: Magnesium oxide (ossidu tal-manjeżju)
English: Magnesium phosphate
German: Magnesiumphosphat
Spanish: Heptaminol
Italian: Ivermectina 22, 23-Diidro-avermectina B1a
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Magnesiumoxide
Danish: Magnesiumoxid
Swedish: Magnesiumorotat
Finnish: Magnesiumsitraatti
Slovak: ŽIADNE
Hungarian: Magnézium-sztearát
Slovenian: magnezijev stearat
Romanian: Fosfat de magneziu
Estonian: 4-metüülaminoantipüriin
Latvian: Magnija orotāts
Lithuanian: Magnio sulfatas
Maltese: Magnesium phosphate (fosfat tal-manjeżju)
English: Magnesium stearate
German: Magnesiumstearat
Spanish: Heptoniato de cobre
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Magnesiumstearaat
Danish: Magnesiumphosphat
Swedish: Magnesiumoxid
Finnish: Magnesiumstearaatti
Hungarian: Magnézium-szulfát
Slovenian: magnezijev sulfat
Romanian: Stearat de magneziu
Estonian: Maks Neerud
Latvian: Magnija stearāts
Lithuanian: Magnio trisilikatas
English: Magnesium sulphate
French: NÉANT
German: Magnesiumsulfat
Spanish: Hesperidina
Italian: Ketamina NON PERTINENTE
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Magnesiumsulfaat
Danish: Magnesiumstearat
Swedish: Magnesiumstearat
Finnish: Magnesiumsulfaatti
Hungarian: Magnézium-triszilikát
Slovenian: magnezijev trisilikat
Romanian: Sulfat de magneziu
Estonian: Piim Metioniin
Latvian: Magnija sulfāts
Lithuanian: Magnis
Maltese: Magnesium sulphate (sulfat tal-manjeżju)
English: Magnesium trisilicate
German: Magnesiumtrisilicat
Spanish: Hesperidina metil chalcona
Italian: NON PERTINENTE Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Magnesiumtrisilicaat
Danish: Magnesiumsulphat
Swedish: Magnesiumsulfat
Finnish: Magnesiumtrisilikaatti
Slovak: Kyselina glutámová
Hungarian: Majoranae herba
Slovenian: Majoranae herba
Romanian: Trisilicat de magneziu
Estonian: Metsillinaam
Latvian: Magnija trisilikāts
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA
English: Manganese chloride
German: Manganchlorid
Italian: NON PERTINENTE Bovini, equidi, conigli
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Danish: Manganchlorid
Swedish: Manganglycerofosfat
Finnish: Mangaaniglyserofosfaatti
Hungarian: Kizárólag orális alkalmazásra.
Slovenian: manganov glukonat
Romanian: Clorură de mangan
Estonian: Rasvkude
Latvian: Mangāna glikonāts
Lithuanian: Mangano glicerofosfatas
Maltese: Manganese chloride (klorur tal-manganiż)
English: Manganese oxide
German: Manganoxid
Spanish: Hidroxiacetato de aluminio
Italian: Tutti i mammiferi da produzione alimentare
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Mangaanoxide
Danish: Manganoxid
Swedish: Manganoxid
Finnish: Mangaanioksidi
Slovak: Kyselina listová
Hungarian: Mangán-pidolát
Slovenian: manganov oksid
Romanian: Oxid de mangan
Latvian: Mangāna oksīds
Lithuanian: Mangano oksidas
Maltese: Manganese oxide (ossidu tal-manganiż)
English: Manganese pidolate
German: Manganpidolat
Spanish: p-Hidroxibenzoato de bencilo
Italian: Per il pesce l’LMR del muscolo si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali».
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Mangaanpidolaat
Danish: Manganpidolat
Swedish: Manganpidolat
Finnish: Mangaanipidolaatti
Hungarian: Kizárólag orális alkalmazásra.
Slovenian: manganov pidolat
Romanian: Pidolat de mangan
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Mangāna pidolāts
Lithuanian: Mangano pidolatas
English: Manganese sulphate
German: Mangansulfat
Spanish: 4-Hidroxibenzoato de butilo
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Mangaansulfaat
Danish: Mangansulfat
Swedish: Mangansulfat
Finnish: Mangaanisulfaatti
Slovak: Kyselina mravčia
Slovenian: manganov sulfat
Romanian: Sulfat de mangan
Estonian: Veised, lambad, hobuslased
Latvian: Mangāna sulfāts
Lithuanian: Mangano sulfatas
Maltese: Manganese sulphate (sulfat tal-manganiż)
English: Ovine, caprine, Equidae
French: Ovins, caprins, équidés
Spanish: No se exige LMR.
Italian: Ovini, caprini, equidi
Portuguese: NÃO SE APLICA Todas as espécies destinadas à produção de alimentos
Dutch: Schapen, geiten, paardachtigen
Danish: Får, geder, dyr af hestefamilien
Swedish: Får, get, hästdjur
Finnish: Lammas, vuohi, hevoseläimet
Greek: 0,5 μg/kg
Slovak: antiinfekčná látka Kyselina tolfenámová
Polish: Owce, kozy, koniowate
Hungarian: Juh-, kecske- és lófélék
Slovenian: ovce, koze, kopitarji
Romanian: Ovine, caprine, ecvidee
Estonian: Kitsed
Latvian: Aitas, kazas, zirgi
Lithuanian: Avys, ožkos, arkliniai
Maltese: Ovini, kaprini, equidae
English: For intrauterine use only.
French: Uniquement à usage intra-utérin
German: Nur zur intrauterinen Anwendung
Italian: Esclusivamente per uso intrauterino
Dutch: Alleen voor intra-uterien gebruik
Danish: Kun til intrauterin anvendelse
Swedish: Endast för intrauterint bruk.
Polish: Wyłącznie do stosowania wewnątrzmacicznego.
Hungarian: Kizárólag intrauterin alkalmazásra.
Slovenian: Samo za intrauterino uporabo.
Romanian: Exclusiv pentru uz intrauterin.
Estonian: Piirnorme ei nõuta
Latvian: Tikai intrauterīnai lietošanai.
Lithuanian: Tik intrauteriniam naudojimui.
Maltese: Għall-użu intrauterin biss.
English: Medroxyprogesterone acetate
French: Médroxyprogestérone acétate
German: Medroxyprogesteronacetat
Italian: Medrossiprogesterone acetato
Portuguese: LMR não exigido
Dutch: Medroxyprogesteronacetaat
Danish: Medroxyprogesteronacetat
Swedish: Medroxyprogesteronacetat
Finnish: EI SOVELLETA
Hungarian: Medroxi-progeszteron-acetát
Slovenian: medroksiprogesteron acetat
Romanian: Medroxiprogesteron acetat
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Medroksiprogesterona acetāts
Lithuanian: Medroksiprogesterono acetatas
English: Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae
French: Bovins, caprins, porcins, lapins, équidés
German: Rinder, Ziegen, Schweine, Kaninchen, Equiden
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Bovini, caprini, suini, conigli, equidi
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Runderen, geiten, varkens, konijnen, paardachtigen
Danish: Kvæg, geder, svin, kaniner, dyr af hestefamilien
Swedish: Nötkreatur, get, svin, kanin, hästdjur
Finnish: Nauta, vuohi, sika, kani, hevoseläimet
Polish: Bydło, kozy, świnie, króliki, koniowate
Hungarian: Szarvasmarha-, kecske- és sertésfélék, nyulak és lófélék Szarvasmarha- és kecskefélék
Slovenian: govedo, koze, prašiči, kunci, kopitarji
Romanian: Bovine, porcine, caprine, iepuri ecvidee
Estonian: Kasutuseks üksnes vastsündinud loomade puhul
Latvian: Liellopi, kazas, cūkas, truši, zirgi
Lithuanian: Galvijai, ožkos, kiaulės, triušiai, arkliniai
Maltese: Bovini, kaprini, porċini, fniek, equidae
English: Menadione
French: Ménadione
German: Menadion
Spanish: Nada
Dutch: Menadion
Danish: Menadion
Swedish: Menadion
Finnish: Menadioni
Polish: Menadion
Hungarian: NINCS ADAT
Slovenian: menadion
Romanian: Menadionă
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Menadions
Lithuanian: Menadionas
English: Menbutone
German: Menbuton
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Menbuton
Danish: Menbuton
Swedish: Menbuton
Finnish: Menbutoni
Polish: Menbuton
Hungarian: Menbuton
Slovenian: menbuton
Romanian: Menbutonă
Latvian: Menbutons
Lithuanian: Menbutonas
English: Bovine, ovine, caprine, porcine, Equidae
French: Bovins, ovins, caprins, porcins, équidés
German: Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine, Equiden
Italian: Bovini, ovini, caprini, suini, equidi
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Runderen, schapen, geiten, varkens, paardachtigen
Danish: Kvæg, får, geder, svin, dyr af hestefamilien
Swedish: Nötkreatur, får, get, svin, hästdjur
Finnish: Nauta, lammas, vuohi, sika, hevoseläimet
Polish: Bydło, owce, kozy, świnie, koniowate
Hungarian: Szarvasmarha-, juh-, kecske-, sertés- és lófélék
Slovenian: govedo, ovce, koze, prašiči, kopitarji
Romanian: Bovine, ovine, caprine, porcine, ecvidee
Latvian: Liellopi, aitas, kazas, cūkas, zirgi
Lithuanian: Galvijai, avys, ožkos, kiaulės, arkliniai
Maltese: Bovini, ovini, kaprini, porċini, equidae
English: Mepivacaine
French: Mépivacaïne
German: Mepivacain
Spanish: No procede.
Italian: Mepivacaina
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Mepivacaïne
Danish: Mepivacain
Swedish: Mepivakain
Finnish: Mepivakaiini
Polish: Mepiwakaina
Hungarian: Mepivakain
Slovenian: mepivakain
Romanian: Mepivacaină
Latvian: Mepivakaīns
Lithuanian: Mepivakainas
English: For intra-articular and epidural use as local anaesthetic only.
French: Exclusivement par voie intra-articulaire et péridurale comme anesthésique local
German: Nur zur intraartikulären und epiduralen Anwendung als lokales Anästhetikum
Italian: Esclusivamente per uso intra-articolare ed epidurale come anestetico locale
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Alleen voor intra-articulair en epiduraal gebruik als lokaal anestheticum
Danish: Kun til intraartikulær og epidural anvendelse som lokalbedøvelse
Swedish: Endast för intraartikulär och epidural användning som lokalbedövningsmedel.
Finnish: Vain nivelen sisään ja epiduraaliseen käyttöön paikallispuudutteena
Polish: Wyłącznie do stosowania wewnątrzstawowego i zewnątrzoponowego jako środek znieczulenia miejscowego.
Hungarian: Kizárólag helyi érzéstelenítőként intraartikuláris és epidurális alkalmazásra.
Slovenian: Samo kot lokalni anestetik za intraartikularno in epiduralno uporabo.
Romanian: Numai pentru uz intraarticular și epidural ca anestezic local.
Estonian: Naatriumdikloroisotsüanuraat
Latvian: Var lietot tikai ievadīšanai locītavās un epidurāli kā vietējās anestēzijas līdzekli.
Lithuanian: Naudoti tik kaip vietinį anestetiką sąnariuose ir epiduralinei anestezijai.
Maltese: Għall-użu intraartikolari u epidurali bħala anestetiku lokali biss.
English: Metamizole
French: Pour balnéation dans l’eau uniquement NÉANT Métamizolum
German: Metamizol
Italian: Metamizolo
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Metamizool
Danish: Metamizol
Swedish: Metamizol
Finnish: Metamitsoli
Greek: 20 μg/kg
Polish: Metamizol
Hungarian: Metamizol
Slovenian: metamizol
Romanian: Metamizol
Latvian: Metamizols
Lithuanian: Metamizolas
English: NO ENTRY Methyl salicylate
Danish: MRL ikke påkrævet
Polish: MLP nie jest wymagany
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Slovenian: SE NE UPORABLJA
Estonian: Naatriumhüpofosfit
Latvian: Metilnikotināts
English: NO ENTRY Methylbenzoate
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Danish: Kvæg, dyr af hestefamilien
English: 30 μg/kg 2 μg/kg
Danish: 30 μg/kg
English: Phenylalanine
French: NON APPLICABLE Toutes les espèces productrices d’aliments
German: Phenylalanin
Danish: Phenylalanin
Romanian: Fenilalanină
Maltese: Phenylalanine (fenilalalina)
English: Poloxalene
German: Poloxalen
Spanish: Nada
Italian: NESSUNA
Dutch: Poloxaleen
Danish: Poloxalen
Swedish: Poloxalen
Finnish: Poloksaleeni
Slovak: Poloxalén
Polish: Pirosiarczyn sodu
Romanian: Poloxalenă
Lithuanian: NETAIKOMA
English: Polyethylene glycol 7 glyceryl cocoate NOT APPLICABLE
German: Polyethylenglykol-7-glyceryl-cocoat
Spanish: Polietilenglicol-7-glicerilcocoato
Italian: Polietilene glicol-7-gliceril-cocoato
Portuguese: Soma do princípio activo e do seu 4-epímero
Dutch: Geen MRL nodig
Danish: MRL ikke påkrævet
Swedish: Polyetylenglykol-7-glycerylkokoat
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Estonian: Polüetüleenglükool-7-glütserüülkokoaat
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys
English: Polyethylene glycol stearates with 8-40 oxyethylene units
Portuguese: 100 μg/kg
Dutch: Polyethyleenglycol-7-glycerylcocoaat NIET VAN TOEPASSING
Danish: Polyethylenglycol-15-hydroxystearater
Swedish: MRL-värde krävs inte
Finnish: Polyetyleeniglykolistearaatit, joissa on 8–40 oksietyleeniyksikköä
Slovak: Poly(etán– 1,2-diol)-oktadekanoáty s 8-40 oxyetylénovými jednotkami/polyetylénglykol stearáty s 8-40 oxyetylénovými jednotkami
Hungarian: Polietilén-glikolok (200 és 10000 közötti molekulasúllyal)
Slovenian: polietilen glikol stearati z 8-40 oksietilen enotami
Romanian: Stearați de poletilenglicol cu unități 8-40 oxietilenă
Estonian: Piirnorme ei nõuta
Latvian: Polietilēna glikolstearāti ar 8-40 oksietilēna vienībām
Maltese: Polyethylene glycol stearates b’8-40 unitajiet tal-oxyethylene
English: Polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate
Spanish: Polifosfato cálcico No procede.
Dutch: Polyoxyethyleensorbitanmonooleaat en -trioleaat
Danish: Polyethylenglycol-stearater med 8-40 oxyethylenenheder
Swedish: Polyetylenglykol-stearater med 8–40 oxyetylenenheter Ej tillämpligt
Finnish: Polyoksietyleenisorbitaanimono-oleaatti ja -trioleaatti
Slovak: Polyoxyetylén-sorbitan-monooleát a -trioleát NEUPLATŇUJE SA
Polish: Polisiarczan glikozaminoglikanu
Hungarian: Polioxietilén-szorbitán-monooleát és -trioleát
Slovenian: MRL se ne zahteva.
Romanian: Monooleat și trioleat de polioxietilenă sorbitan
Estonian: Polüetüleenglükoolstearaadid 8–40 oksüetüleeni ühikuga EI KOHALDATA
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA Polietilenglikolio stearatai su 8–40 oksietileno grupių
Maltese: Polyoxyethylene sorbitan monooleate u trioleate
English: Polyoxyl castor oil with 30 to 40 oxyethylene units
French: Polyoxyle-huile de ricin avec 30 à 40 unités d’oxyéthylène
German: Polyethylenglykolstearate mit 8-40 Oxyethyleneinheiten NICHT ZUTREFFEND
Spanish: Polioxil-aceite de ricino con 30 a 40 unidades de oxietileno
Portuguese: Todos os mamíferos destinados à produção de alimentos
Dutch: Polyoxyl-gehydrogeneerde ricinusolie met 40 tot 60 oxyethyleeneenheden
Danish: Polyoxyethylensorbitanmonooleat og -trioleat
Swedish: Alla livsmedelsproducerande djurslag MRL-värde krävs inte
Finnish: Polyoksyyli-hydrogenoitu risiiniöljy, jossa on 40–60 oksyetyleeniyksikköä
Slovak: Polyoxylový hydrogenovaný ricínový olej so 40 až 60 oxyetylénovými jednotkami
Polish: Polisorbat 80 NIE DOTYCZY
Hungarian: Polioxietilén-szorbitán-monooleát és -trioleát NEM ALKALMAZHATÓ
Romanian: Ulei de ricin polioxil cu 30-40 unități de oxietilen
Estonian: Kõik toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta
Latvian: Polioksilēta rīcineļļa, kas satur 40 līdz 60 oksietilēna vienības
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys DLK nebūtina
Maltese: Polyoxyl castor oil bi 30 sa 40 unità tal-oxyethylene