English: self-assessment of whether the individual’s current computer or Internet skills are sufficient to communicate with relatives, friends, colleagues over the Internet (yes; no; not applicable),
French: autoévaluation de l’individu afin de déterminer s’il estime que ses compétences actuelles en matière d’informatique ou d’internet sont suffisantes pour lui permettre de communiquer par internet avec ses parents, ses amis, ses collègues (oui, non, sans objet),
German: Selbsteinschätzung: Reichen die gegenwärtigen Computer- oder Internetkenntnisse aus, um mit Verwandten, Freunden und Kollegen übers Internet zu kommunizieren? (ja; nein; entfällt).
Spanish: evaluación de si las propias capacidades informáticas o de internet actuales son suficientes para comunicarse con parientes, amigos o compañeros de trabajo en internet (sí; no; no procede),
Italian: autovalutazione se le proprie abilità informatiche o competenze Internet attuali siano sufficienti a permettere di comunicare via Internet con parenti, amici o colleghi (sì; no; non pertinente),
Portuguese: Auto-avaliação sobre se as actuais competências informáticas ou de internet do indivíduo são suficientes para comunicar com parentes, amigos ou colegas na internet (sim, não, não aplicável),
Dutch: zelfbeoordeling van de vraag of de betrokkene over voldoende computer- of internetvaardigheden beschikt om via internet met familieleden, vrienden of collega’s te communiceren (ja; neen; niet van toepassing);
Danish: egen vurdering af, om det nuværende computer- eller internetkendskab er tilstrækkeligt til at kunne kommunikere med familie, venner, kolleger over internettet (ja; nej; ikke relevant)
Swedish: Personens egen bedömning av om han/hon för närvarande har tillräckliga dator- eller Internetfärdigheter för att kunna kommunicera med släktingar, vänner, kolleger via Internet (ja; nej; ej tillämpligt).
Finnish: oma arvio nykyisten tietokoneen tai internetin käyttötaitojen riittävyydestä sukulaisten, ystävien ja työtovereiden kanssa internetin kautta käytävään viestintään (kyllä, ei, ei sovellu),
Greek: αυτοαξιολόγηση σχετικά με το αν οι σημερινές δεξιότητες του ατόμου όσον αφορά τη χρήση υπολογιστή ή τη χρήση του διαδικτύου είναι επαρκείς για την επικοινωνία με συγγενείς, φίλους ή συναδέλφους μέσω του διαδικτύου (ναι· όχι· άνευ αντικειμένου),
Czech: vlastní posouzení jednotlivce, zda jsou jeho současné znalosti práce na počítači a práce s internetem dostatečné ke komunikaci s příbuznými, přáteli, kolegy prostřednictvím internetu (ano; ne; nehodí se),
Slovak: sebahodnotenie, či sú súčasné počítačové zručnosti jednotlivca alebo jeho zručnosti pri práci s internetom dostatočné na komunikáciu s príbuznými, priateľmi, kolegami prostredníctvom internetu (áno; nie; nehodí sa),
Polish: ocena, czy własne umiejętności w zakresie korzystania z komputera lub Internetu są obecnie wystarczające do komunikowania się przez Internet z krewnymi, przyjaciółmi czy kolegami (tak; nie; nie dotyczy),
Hungarian: önértékelés arra vonatkozóan, hogy a magánszemély jelenlegi számítógépes vagy internetes ismeretei elegendőek-e a rokonokkal, barátokkal, munkatársakkal való internetes kommunikációhoz (igen; nem; nem alkalmazható),
Slovenian: samoocena o tem, ali je posameznikovo sedanje znanje računalništva ali interneta zadostno za komunikacijo s sorodniki, prijatelji, kolegi po internetu (da; ne; ni relevantno),
Romanian: autoevaluare a persoanei pentru a determina dacă competențele actuale informatice sau în materie de internet ale acesteia sunt suficiente pentru a comunica cu rudele, prietenii, colegii pe internet (da; nu; nu se aplică);
Bulgarian: самооценка на това дали компютърните или интернет уменията на лицето към настоящия момент са достатъчни, за да може то да общува с роднини, приятели и колеги през интернет (да; не; неприложимо),
Estonian: enesehinnang selle kohta, kas isiku praegused arvutialased oskused või internetioskused on piisavad sugulaste, sõprade, kolleegidega Interneti kaudu suhtlemiseks (jah; ei; ei kohaldata);
Latvian: pašnovērtējums par to, vai indivīda pašreizējās datoriemaņas vai iemaņas darbā ar internetu ir pietiekamas, lai sazinātos ar radiem, draugiem, kolēģiem, izmantojot internetu (jā; nē; nav piemērojams),
Lithuanian: paties asmens vertinimas, ar jo turimi naudojimosi kompiuteriu ar internetu įgūdžiai yra pakankami internetu bendrauti su giminaičiais, draugais, bendradarbiais (taip; ne; netaikytina),
Maltese: awtovalutazzjoni dwar jekk il-ħiliet attwali tal-individwu fl-użu tal-kompjuter jew l-Internet humiex suffiċjenti biex jikkomunika ma’ qrabatu, ħbiebu jew il-kollegi tiegħu permezz tal-Internet (iva; le; mhux applikabbli),