FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Private expenditure to educational institutions (rows P1, P4) in table FINANCE1
French: Dépenses privées dans les établissements d’enseignement (lignes P1, P4) dans le tableau FINANCE1
German: Private Ausgaben für Bildungseinrichtungen (Zeilen P1, P4) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Gasto privado en centros educativos (filas P1 y P4) en el cuadro FINANCE1
Italian: Spese di entità private per gli istituti d’insegnamento (righe P1 e P4) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Despesas de entidades privadas com instituições de ensino (linhas P1, P4) do quadro FINANCE1
Dutch: Particuliere uitgaven aan onderwijsinstellingen (rijen P1 en P4) in tabel FINANCE1
Danish: Private udgifter til uddannelsesinstitutioner (række P1, P4) i tabellen FINANCE1
Swedish: Privata betalningar till utbildningsinstitutioner (raderna P1, P4) i tabell FINANCE1
Finnish: Yksityisten menot oppilaitoksille (rivit P1, P4) taulukossa FINANCE1
Greek: Ιδιωτικές δαπάνες για εκπαιδευτικά ιδρύματα (σειρές P1, P4) στον πίνακα FINANCE1
Czech: neveřejné výdaje na vzdělávací instituce (řádky P1, P4) v tabulce FINANCE1
Slovak: Súkromné výdavky na vzdelávacie inštitúcie (riadky P1, P4) v tabuľke FINANCE1
Polish: Prywatne wydatki dla instytucji edukacyjnych (wiersze P1, P4) w tabeli FINANCE1
Hungarian: Oktatási intézményekkel kapcsolatban felmerült magánkiadások (P1. és P4. sor) a FINANCE1 táblázatban
Slovenian: zasebni odhodki izobraževalnim ustanovam (vrstici P1, P4) v preglednici FINANCE1
Romanian: Cheltuieli private pentru instituțiile de învățământ (liniile P1, P4) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Разходи на частноправни субекти за учебни заведения (редове Р1 и Р4) в таблица FINANCE1
Estonian: Erasektori kulud seoses haridusasutustega (read P1, P4) tabelis FINANCE1)
Latvian: Privāti izdevumi izglītības iestādēm (P1 un P4 rinda) tabulā FINANCE1
Lithuanian: privačios išlaidos švietimo institucijoms (P1, P4 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Maltese: In-nefqa privata għall-istituzzjonijiet edukattivi (il-fillieri P1, P4) fit-Tabella FINANCE1
English: Number of students enrolled full-time (rows A109-A216) in table ENRL1
French: Nombre d’étudiants inscrits à temps plein (lignes A109 à A216) dans le tableau ENRL1
German: Zahl der Vollzeitschüler/-studierenden (Zeilen A109-A216) in Tabelle ENRL1
Spanish: Número de alumnos matriculados a tiempo completo (filas A109-A216) en el cuadro ENRL1
Italian: Numero di studenti iscritti a tempo pieno (righe da A109 a A216) nella tabella ENRL1
Portuguese: Número de alunos inscritos a tempo inteiro (linhas A109-A216) do quadro ENRL1
Dutch: Aantal voltijds ingeschreven leerlingen/studenten (rijen A109 t/m A216) in tabel ENRL1
Danish: Antal tilmeldte fuldtidsstuderende (række A109-A216) i tabellen ENRL1
Swedish: Antal inskrivna heltidsstuderande (raderna A109–A216) i tabell ENRL1
Finnish: Kokopäiväisesti ilmoittautuneiden opiskelijoiden lukumäärä (rivit A109–A216) taulukossa ENRL1
Greek: Αριθμός σπουδαστών εγγεγραμμένων σε σπουδές φοίτησης πλήρους χρόνου (σειρές A109-A216) στον πίνακα ENRL1
Czech: počet studentů zapsaných v plných vzdělávacích programech (řádky A109–A216) v tabulce ENRL1
Slovak: Počet študentov zapísaných na denné štúdium (riadky A109 – A216) v tabuľke ENRL1
Polish: Liczba przyjętych uczniów/studentów/słuchaczy w pełnym wymiarze (wiersze A109–A216) w tabeli ENRL1
Hungarian: A teljes idős oktatásra beiratkozott diákok/hallgatók száma (A109–A216. sor) az ENRL1 táblázatban
Slovenian: število redno vpisanih študentov (vrstice A109–A216) v preglednici ENRL1
Romanian: Numărul studenților înscriși la forma de învățământ cu frecvență integrală (liniile A109-A216) în tabelul ENRL1
Bulgarian: Брой на учащите се, записани за редовно обучение (редове A109—A216), в таблица ENRL1
Estonian: Täiskoormusega (üli)õpilaste arv (read A109–A216) tabelis ENRL1
Latvian: Pilna laika programmās iestājušos izglītojamo skaits (A109 līdz A216 rinda) tabulā ENRL1
Lithuanian: visą dieną besimokančių asmenų skaičius (A109–A216 eilutės) ENRL1 lentelėje
Maltese: In-numru ta’ studenti rreġistrati fuq bażi full-time (il-fillieri A109-A216) fit-Tabella ENRL1
English: Number of students enrolled full-time (rows A73-A144) in table ENRL1_Adult
French: Nombre d’étudiants inscrits à temps plein (lignes A73 à A144) dans le tableau ENRL1_Adult
German: Zahl der Vollzeitschüler/-studierenden (Zeilen A73-A144) in Tabelle ENRL1_Adult
Spanish: Número de alumnos matriculados a tiempo completo (filas A73-A144) en el cuadro ENRL1_Adult
Italian: Numero di studenti iscritti a tempo pieno (righe da A73 a A144) nella tabella ENRL1_Adult
Portuguese: Número de alunos inscritos a tempo inteiro (linhas A73-A144) do quadro ENRL1_ADULT
Dutch: Aantal voltijds ingeschreven studenten (rijen A73 t/m A144) in tabel ENRL1_Adult
Danish: Antal tilmeldte fuldtidsstuderende (række A73-A144) i tabellen ENRL1_ADULT
Swedish: Antal inskrivna heltidsstuderande (raderna A73–A144) i tabell ENRL1_Adult
Finnish: Kokopäiväisesti ilmoittautuneiden opiskelijoiden lukumäärä (rivit A73–A144) taulukossa ENRL1_Adult
Greek: Αριθμός σπουδαστών εγγεγραμμένων σε σπουδές φοίτησης πλήρους χρόνου (σειρές A73-A144) στον πίνακα ENRL1_Adult
Czech: počet studentů zapsaných v plných vzdělávacích programech (řádky A73–A144) v tabulce ENRL1_Adult
Slovak: Počet študentov zapísaných na denné štúdium (riadky A73 – A144) v tabuľke ENRL1_Adult
Polish: Liczba przyjętych uczniów/studentów/słuchaczy w pełnym wymiarze (wiersze A73–A144) w tabeli ENRL1_Adult
Hungarian: A teljes idős oktatásra beiratkozott diákok/hallgatók száma (A73–A144. sor) az ENRL1_Adult táblázatban
Slovenian: število redno vpisanih študentov (vrstice A73–A144) v preglednici ENRL1_Adult
Romanian: Numărul studenților înscriși la forma de învățământ cu frecvență integrală (liniile A73-A144) în tabelul ENRL1_Adult
Bulgarian: Брой на учащите се, записани за редовно обучение (редове A73—A144), в таблица ENRL1_Adult
Estonian: Täiskoormusega (üli)õpilaste arv (read A73–A144) tabelis ENRL1_Adult
Latvian: Pilna laika programmās iestājušos izglītojamo skaits (A73 līdz A144 rinda) tabulā ENRL1_Adult
Lithuanian: visą dieną besimokančių asmenų skaičius (A73–A144 eilutės) ENRL1_Adult lentelėje
Maltese: In-numru ta’ studenti rreġistrati fuq bażi full-time (il-fillieri A73-A144) fit-Tabella ENRL1_Adult
English: Number of post-doctorate degrees (column 18) in GRAD4
French: Nombre de diplômes de post-doctorat (colonne 18) dans le tableau GRAD4
German: Zahl der Habilitationen (Spalte 18) in GRAD4
Spanish: Número de títulos de nivel postdoctoral (columna 18) en el cuadro GRAD4
Italian: Numero di postdottorati (colonna 18) nella tabella GRAD4
Portuguese: Número de diplomas de pós-doutoramento (coluna 18) em GRAD4
Dutch: Aantal gehabiliteerden (kolom 18) in tabel GRAD4
Danish: Antal postdoc-grader (kolonne 18) i GRAD4
Swedish: Antal examina på postdoktorsnivå (kolumn 18) i GRAD4
Finnish: Tohtorin tutkinnon jälkeiset tutkinnot (sarake 18) taulukossa GRAD4
Greek: Αριθμός μεταδιδακτορικών διπλωμάτων (στήλη 18) στον πίνακα GRAD4
Czech: počet úspěšných absolvování doktorských programů (sloupec 18) v tabulce GRAD4
Slovak: Počet študentov, ktorí ukončili postdoktorandské štúdium (stĺpec 18), v tabuľke GRAD4
Polish: Liczba habilitacji (kolumna 18) w GRAD4
Hungarian: Posztdoktori diplomák száma (18. oszlop) a GRAD4 táblázatban
Slovenian: število podoktorskih stopenj (stolpec 18) v preglednici GRAD4
Romanian: Numărul diplomelor postdoctorale (coloana 18) în GRAD4
Bulgarian: Брой на лицата, придобили степен, по-висока от докторската (колона 18), в GRAD4
Estonian: Doktoriõppejärgsete kraadide arv (veerg 18) tabelis GRAD4
Latvian: Pēcdoktorantūras grādu skaits (18. aile) GRAD4
Lithuanian: aukštesnių nei trečiosios aukštojo mokslo pakopos laipsnių skaičius (18 grafa) GRAD4 lentelėje
Maltese: In-numru ta’ gradi ta’ wara d-dottorat (il-kolonna 18) fil-GRAD4
English: Breakdowns ISCED levels 4, 5B, 5A/6 (columns 10-15) in table FINANCE1
French: Ventilation CITE niveaux 4, 5B, 5A/6 (colonnes 10-15) dans le tableau FINANCE1
German: Aufschlüsselung ISCED-Bereiche 4, 5B, 5A/6 (Spalten 10-15) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Desgloses de los niveles CINE 4 y 5B y CINE 5A/6 (columnas 10-15) en el cuadro FINANCE1
Italian: Ripartizione della classificazione ISCED livelli 4, 5B, 5A/6 (colonne 10-15) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Desagregações níveis CITE 4, 5B, 5A/6 (colunas 10-15) do quadro FINANCE1
Dutch: Uitsplitsingen ISCED-niveaus 4, 5B, 5A/6 (kolommen 10 t/m 15) in tabel FINANCE1
Danish: Opdelinger ISCED-niveau 4, 5B, 5A/6 (kolonne 10-15) i tabellen FINANCE1
Swedish: Uppdelningar för Isced-nivåerna 4, 5B, 5A/6 (kolumnerna 10–15) i tabell FINANCE1
Finnish: Jaottelut ISCED:n koulutusasteella 4, 5B, 5A/6 (sarakkeet 10–15) taulukossa FINANCE1
Greek: Κατανομή επιπέδων ISCED 4, 5B, 5A/6 (στήλες 10-15) στον πίνακα FINANCE1
Czech: členění úrovní ISCED 4, 5B, 5 A/6 (sloupce 10–15) v tabulce FINANCE1
Slovak: Členenia úrovní ISCED 4, ISCED 5B, ISCED 5A/ISCED 6 (stĺpce 10 – 15) v tabuľke FINANCE1
Polish: Podziały poziomów ISCED 4, 5B, 5A/6 (kolumny 10–15) w tabeli FINANCE1
Hungarian: ISCED 4., 5B., 5A./6. szintű bontás (10–15. oszlop) a FINANCE1 táblázatban
Slovenian: razčlenitev po stopnjah ISCED 4, 5B, 5A/6 (stolpci 10–15) v preglednici FINANCE1
Romanian: Defalcări nivelurile 4, 5B, 5A/6 ISCED (coloanele 10-15) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Разбивки по нива 4, 5B, 5A/6 по ISCED (колони 10—15) в таблица FINANCE1
Estonian: Liigitus ISCED astmetel 4, 5B, 5 A/6 (veerud 10–15) tabelis FINANCE1
Latvian: Dalījumi ISCED 4., 5.B un 5.A/6. līmenis (10.–15. aile) tabulā FINANCE1
Lithuanian: skirstymas: ISCED 4, 5B, 5A/6 lygmenys (10–15 grafos) FINANCE1 lentelėje
Maltese: Analiżi fl-ISCED livelli 4, 5B, 5 A/6 (il-kolonni 10-15) fit-Tabella FINANCE1
English: Expenditure of all levels of government combined (rows G1-G14) in table FINANCE1
French: Dépenses de tous les niveaux de gouvernement combinés (lignes G1-G14) dans le tableau FINANCE1
German: Ausgaben aller Verwaltungsebenen insgesamt (Zeilen G1-G14) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Total del gasto de todas las instancias de gobierno (filas G1-G14) en el cuadro FINANCE1
Italian: Spese complessive di tutti i livelli di governo (righe G1-G14) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Despesas a todos os níveis governamentais em combinação (linhas G1-G14) do quadro FINANCE1
Dutch: Uitgaven van alle overheidsniveaus gecombineerd (rijen G1 t/m G14) in tabel FINANCE1
Danish: Udgifter på alle offentlige niveauer i alt (række G1-G14) i tabellen FINANCE1
Swedish: Sammanlagda offentliga kostnader (raderna G1–G14) i tabell FINANCE1
Finnish: Kaikkien hallinnon tasojen menot yhteensä (rivit G1–G14) taulukossa FINANCE1
Greek: Δαπάνες όλων μαζί των επιπέδων κρατικών υπηρεσιών (σειρές G1-G14) στον πίνακα FINANCE1
Czech: součet výdajů všech úrovní veřejné správy (řádky G1–G14) v tabulce FINANCE1
Slovak: Výdavky všetkých úrovní štátnej správy spolu (riadky G1 – G14) v tabuľke FINANCE1
Polish: Łączne wydatki na wszystkich szczeblach rządowych (wiersze G1–G14) w tabeli FINANCE1
Hungarian: Kiadások a közigazgatás valamennyi szintjén összesen (G1–G14. sor) a FINANCE1 táblázatban
Slovenian: združeni odhodki državne, regionalne in lokalne uprave (vrstice G1–G14) v preglednici FINANCE1
Romanian: Cheltuielile autorităților de la toate nivelurile combinate (liniile G1-G14) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Общо разходи за образование на всички нива на сектора на държавното управление (редове G1—G14) в таблица FINANCE1
Estonian: Kulud kõikidel valitsustasanditel kokku (read G1–G14) tabelis FINANCE1
Latvian: Visu pārvaldes līmeņu apvienotie izdevumi (G1–G14 rinda) tabulā FINANCE1
Lithuanian: visų valdžios sektoriaus lygmenų išlaidos (iš viso) (G1–G14 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Maltese: In-nefqa tal-livelli kollha tal-Gvern flimkien (il-fillieri G1-G14) fit-Tabella FINANCE1;
English: Funds from international agencies and other foreign sources (rows F2-F3, F5-F5c, F9, F20) in table FINANCE1
French: Fonds provenant d’agences internationales et d’autres sources étrangères (lignes F2-F3, F5-F5c, F9, F20) dans le tableau FINANCE1
German: Mittel internationaler Agenturen und Mittel aus anderen ausländischen Quellen (Zeilen F2-F3, F5-F5c, F9, F20) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Fondos procedentes de organismos internacionales y otras fuentes extranjeras (filas F2-F3, F5-F5c, F9 y F20) en el cuadro FINANCE1
Italian: Fondi provenienti da agenzie internazionali e altre fonti estere (righe F2-F3, F5-F5c, F9 e F20) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Fundos de agências internacionais e outras fontes estrangeiras (linhas F2-F3, F5-F5c, F9, F20) do quadro FINANCE1
Dutch: Middelen van internationale organisaties en andere buitenlandse bronnen (rijen F2, F3, F5 t/m F5c, F9 en F20) in tabel FINANCE1
Danish: Midler fra internationale organer og andre udenlandske kilder (række F2-F3, F5-F5c, F9, F20) i tabellen FINANCE1
Swedish: Medel från internationella organ och andra utländska källor (raderna F2–F3, F5–F5c, F9, F20) i tabell FINANCE1
Finnish: Varat kansainvälisiltä elimiltä ja muista ulkomaisista lähteistä (rivit F2–F3, F5–F5c, F9, F20) taulukossa FINANCE1
Greek: Κεφάλαια από διεθνείς οργανισμούς και άλλες αλλοδαπές πηγές (σειρές F2-F3, F5-F5c, F9, F20) στον πίνακα FINANCE1
Czech: finanční prostředky od mezinárodních agentur a z jiných zahraničních zdrojů (řádky F2–F3, F5–F5c, F9, F20) v tabulce FINANCE1
Slovak: Finančné prostriedky od medzinárodných agentúr a z iných zahraničných zdrojov (riadky F2 a F3, F5 – F5c, F9, F20) v tabuľke FINANCE1
Polish: Fundusze z agencji zagranicznych i innych źródeł zagranicznych (wiersze F2–F3, F5–F5c, F9, F20) w tabeli FINANCE1
Hungarian: Pénzeszközök nemzetközi szervezetektől és egyéb külföldi forrásokból (F2–F3., F5–F5c., F9. és F20. sor) a FINANCE1 táblázatban
Slovenian: sredstva mednarodnih agencij in drugih tujih virov (vrstice F2–F3, F5–F5c, F9, F20) v preglednici FINANCE1
Romanian: Fonduri din partea agențiilor internaționale și din alte surse străine (liniile F2-F3, F5-F5c, F9, F20) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Средства от международни агенции и други чуждестранни източници (редове F2—F3, F5—F5c, F9 и F20) в таблица FINANCE1
Estonian: Vahendid rahvusvahelistelt organisatsioonidelt ja muudest rahvusvahelistest allikatest (read F2–F3, F5–F5c, F9, F20) tabelis FINANCE1
Latvian: Starptautisku aģentūru un citu ārvalstu avotu finansējums (F2–F3, F5–F5c, F9 un F20 rinda) tabulā FINANCE1
Lithuanian: tarptautinių agentūrų ir kitų užsienio šaltinių lėšos (F2–F3, F5–F5c, F9, F20 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Maltese: Fondi mill-aġenziji internazzjonali u sorsi oħra barranin (il-fillieri F2-F3, F5-F5c, F9, F20) fit-Tabella FINANCE1
English: Expenditure of households (rows H1, H4, H5) in table FINANCE1
French: Dépenses des ménages (lignes H1, H4, H5) dans le tableau FINANCE1
German: Ausgaben von Haushalten (Zeilen H1, H4, H5) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Gasto de los hogares (filas H1, H4 y H5) en el cuadro FINANCE1
Italian: Spese delle famiglie (righe H1, H4 e H5) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Despesas dos agregados (linhas H1, H4, H5) do quadro FINANCE1
Dutch: Uitgaven van huishoudens (rijen H1, H4 en H5) in tabel FINANCE1
Danish: Husholdningers udgifter (række H1, H4, H5) i tabellen FINANCE1
Swedish: Hushållens kostnader (raderna H1, H4, H5) i tabell FINANCE1
Finnish: Kotitalouksien menot (rivit H1, H4, H5) taulukossa FINANCE1
Greek: Δαπάνες νοικοκυριών (σειρές H1, H4, H5) στον πίνακα FINANCE1
Czech: výdaje domácností (řádky H1, H4, H5) v tabulce FINANCE1
Slovak: Výdavky domácností (riadky H1, H4, H5) v tabuľke FINANCE1
Polish: Wydatki gospodarstw domowych (wiersze H1, H4, H5) w tabeli FINANCE1
Hungarian: A háztartások kiadásai (H1., H4., H5. sor) a FINANCE1 táblázatban
Slovenian: odhodki gospodinjstev (vrstice H1, H4 in H5) v preglednici FINANCE1
Romanian: Cheltuielile familiilor (liniile H1, H4, H5) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Разходи на домакинствата (редове H1, H4 и H5) в таблица FINANCE1
Estonian: Leibkondade kulud (read H1, H4, H5) tabelis FINANCE1
Latvian: Mājsaimniecību izdevumi (H1, H4 un H5 rinda) tabulā FINANCE1
Lithuanian: namų ūkių išlaidos (H1, H4, H5 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Maltese: In-nefqa domestika (il-fillieri H1, H4, H5) fit-Tabella FINANCE1
English: Expenditure of other private entities (rows E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) in table FINANCE1
French: Dépenses d’autres entités privées (lignes E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) dans le tableau FINANCE1
German: Ausgaben anderer privater Einheiten (Zeilen E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Gasto de otras entidades privadas (filas E1, E4-E5, E5c, E10-E12 y E20) en el cuadro FINANCE1
Italian: Spese di altre entità private (righe E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Despesas de outras entidades privadas (linhas E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) do quadro FINANCE1
Dutch: Uitgaven van andere particuliere instellingen (rijen E1, E4, E5, E5c, E10 t/m E12 en E20) in tabel FINANCE1
Danish: Andre private enheders udgifter (række E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) i tabellen FINANCE1
Swedish: Andra privata enheters kostnader (raderna E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20) i tabell FINANCE1
Finnish: Muiden yksityisten tahojen menot (rivit E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20) taulukossa FINANCE1
Greek: Δαπάνες άλλων ιδιωτικών φορέων (σειρές E1, Ε4- E5, E5c, E10-E12, E20) στον πίνακα FINANCE1
Czech: výdaje dalších neveřejných subjektů (řádky E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20) v tabulce FINANCE1
Slovak: Výdavky ostatných súkromných subjektov (riadky E1, E4 – E5, E5c, E10 – E12, E20) v tabuľke FINANCE1
Polish: Wydatki innych podmiotów prywatnych (wiersze E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20) w tabeli FINANCE1
Hungarian: Egyéb magánjogi szervezetek kiadásai (E1., E4–E5., E5c., E10–E12., E20. sor) a FINANCE1 táblázatban
Slovenian: odhodki drugih zasebnih subjektov (vrstice E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20) v preglednici FINANCE1
Romanian: Cheltuielile altor entități private (liniile E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Разходи на други частноправни субекти (редове E1, E4—E5, E5c, E10—E12 и E20) в таблица FINANCE1
Estonian: Muude erasektori üksuste kulud seoses haridusasutustega tabelis FINANCE1 read E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20)
Latvian: Citu privātu struktūru izdevumi (E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20 rindā) tabulā FINANCE1
Lithuanian: kitų privačių subjektų išlaidos (E1, E4–E5, E5c, E10–E12, E20 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Maltese: In-nefqa tal-entitajiet privati l-oħra (il-fillieri E1, E4-E5, E5c, E10-E12, E20) fit-Tabella FINANCE1
English: Total private expenditure (rows P1-P20) in table FINANCE1
French: Dépenses privées totales (lignes P1-P20) dans le tableau FINANCE1
German: Gesamte private Ausgaben (Zeilen P1-P20) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Total del gasto privado (filas P1-P20) en el cuadro FINANCE1
Italian: Spese totali di entità private (righe P1-P20) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Total das despesas das entidades privadas (linhas P1-P20) do quadro FINANCE1
Dutch: Totale particuliere uitgaven (rijen P1 t/m P20) in tabel FINANCE1
Danish: Samlede private udgifter (række P1-P20) i tabellen FINANCE1
Swedish: Totala privata kostnader (raderna P1–P20) i tabell FINANCE1
Finnish: Yksityiset kokonaismenot (rivit P1–P20) taulukossa FINANCE1
Greek: Σύνολο ιδιωτικών δαπανών (σειρές P1-P20) στον πίνακα FINANCE1·
Czech: celkové neveřejné výdaje (řádky P1–P20) v tabulce FINANCE1;
Slovak: Celkové súkromné výdavky (riadky P1 – P20) v tabuľke FINANCE1
Polish: Łączne wydatki prywatne (wiersze P1–P20) w tabeli FINANCE1
Hungarian: Összes magánkiadás (P1–P20. sor) a FINANCE1 táblázatban;
Slovenian: skupni zasebni odhodki (vrstice P1–P20) v preglednici FINANCE1
Romanian: Totalul cheltuielilor private (liniile P1-P20) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Общо разходи на частноправни субекти (редове P1—P20) в таблица FINANCE1
Estonian: Erasektori kulud kokku (read P1–P20) tabelis FINANCE1;
Latvian: Privātie izdevumi kopā (P1–P20 rinda) tabulā FINANCE1
Lithuanian: privačios išlaidos (iš viso) (P1–P20 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Maltese: In-nefqa privata kollha (il-fillieri P1-P20) fit-Tabella FINANCE1;
English: Combined public, private and international expenditure (rows N1-N20) in table FINANCE1
French: Dépenses publiques, privées et internationales combinées (lignes N1-N20) dans le tableau FINANCE1
German: Öffentliche, private und internationale Ausgaben insgesamt (Zeilen N1-N20) in Tabelle FINANCE1
Spanish: Total del gasto público, privado e internacional (filas N1-N20) en el cuadro FINANCE1
Italian: Spese pubbliche, private e internazionali combinate (righe N1-N20) nella tabella FINANCE1
Portuguese: Despesas públicas, privadas e internacionais combinadas (linhas N1-N20) do quadro FINANCE1
Dutch: Gecombineerde uitgaven van overheden, particulieren en internationale organisaties (rijen N1 t/m N20) in tabel FINANCE1
Danish: Offentlige, private og internationale udgifter i alt (række N1-N20) i tabellen FINANCE1
Swedish: Sammanlagda offentliga, privata och internationella kostnader (raderna N1–N20) i tabell FINANCE1
Finnish: Julkiset, yksityiset ja kansainväliset menot yhdistettyinä (rivit N1–N20) taulukossa FINANCE1
Greek: Συνδυασμός δημόσιων, ιδιωτικών και διεθνών δαπανών (σειρές N1-N20) στον πίνακα FINANCE1
Czech: součet veřejných, neveřejných a mezinárodních výdajů (řádky N1–N20) v tabulce FINANCE1
Slovak: Verejné, súkromné a medzinárodné výdavky spolu (riadky N1 – N20) v tabuľke FINANCE1
Polish: Łączne wydatki publiczne, prywatne i międzynarodowe (wiersze N1–N20) w tabeli FINANCE1
Hungarian: Összes állami, magán- és nemzetközi kiadás együttvéve (N1–N20. sor) a FINANCE1 táblázatban
Slovenian: združeni zasebni, javni in mednarodni odhodki (vrstice N1–N20) v preglednici FINANCE1
Romanian: Cheltuieli publice, private și internaționale combinate (liniile N1-N20) în tabelul FINANCE1
Bulgarian: Общо разходи на публичноправни, частноправни и международноправни субекти (редове N1—N20) в таблица FINANCE1
Estonian: Riiklikud, erasektori ja rahvusvahelised kulud kokku (read N1-N20) tabelis FINANCE1
Latvian: Apvienotie publiskie, privātie un starptautiskie izdevumi (N1–N20 rinda) tabulā FINANCE1
Lithuanian: valdžios, privataus sektorių ir tarptautinės išlaidos (iš viso) (N1–N20 eilutės) FINANCE1 lentelėje
Maltese: In-nefqa pubblika, privata u internazzjonali flimkien (il-fillieri N1-N20) fit-Tabella FINANCE1
English: Breakdowns ISCED levels 4, 5B, 5A/6 (columns 10-15) in table FINANCE2
French: Ventilation CITE niveaux 4, 5B, 5A/6 (colonnes 10-15) dans le tableau FINANCE2
German: Aufschlüsselung ISCED-Bereiche 4, 5B, 5A/6 (Spalten 10-15) in Tabelle FINANCE2
Spanish: Desgloses de los niveles CINE 4 y 5B y CINE 5A/6 (columnas 10-15) en el cuadro FINANCE2
Italian: Ripartizioni della classificazione ISCED livelli 4, 5B, 5A/6 (colonne 10-15) nella tabella FINANCE2
Portuguese: Desagregações dos níveis CITE 4, 5B, 5A/6 (colunas 10-15) do quadro FINANCE1
Dutch: Uitsplitsingen ISCED-niveaus 4, 5B, 5A/6 (kolommen 10 t/m 15) in tabel FINANCE2
Danish: Opdelinger ISCED-niveau 4, 5B, 5A/6 (kolonne 10-15) i tabellen FINANCE2
Swedish: Uppdelningar för Isced-nivåerna 4, 5B, 5A/6 (kolumnerna 10–15) i tabell FINANCE2
Finnish: Jaottelut ISCED:n koulutusasteella 4, 5B, 5A/6 (sarakkeet 10–15) taulukossa FINANCE2
Greek: Κατανομή επιπέδων ISCED 4, 5B, 5A/6 (στήλες 10-15) στον πίνακα FINANCE2
Czech: členění úrovní ISCED 4, 5B, 5 A/6 (sloupce 10–15) v tabulce FINANCE2
Slovak: Členenia úrovní ISCED 4, ISCED 5B, ISCED 5A/ISCED 6 (stĺpce 10 – 15) v tabuľke FINANCE2
Polish: Podziały poziomów ISCED 4, 5B, 5A/6 (kolumny 10–15) w tabeli FINANCE2
Hungarian: ISCED 4., 5B., 5A./6. szintű bontás (10–15. oszlop) a FINANCE2 táblázatban
Slovenian: razčlenitev po stopnjah ISCED 4, 5B, 5A/6 (stolpci 10–15) v preglednici FINANCE2
Romanian: Defalcări ISCED nivelurile 4, 5B, 5A/6 (coloanele 10-15) în tabelul FINANCE2
Bulgarian: Разбивки по нива 4, 5B, 5A/6 по ISCED (колони 10—15) в таблица FINANCE2
Estonian: Liigitus ISCED astmetel 4, 5B, 5 A/6 (veerud 10–15) tabelis FINANCE2
Latvian: Dalījumi ISCED 4., 5.B un 5.A/6. līmenis (10.–15. aile) tabulā FINANCE2
Lithuanian: skirstymas: ISCED 4, 5B, 5A/6 lygmenys (10–15 grafos) FINANCE2 lentelėje
Maltese: Analiżi fl-ISCED livelli 4, 5B, 5 A/6 (il-kolonni 10-15) fit-Tabella FINANCE2