FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at three months.
French: La période prévue à l'article 5, paragraphe 6, de la décision 1999/468/CE est fixée à trois mois.
German: Der Zeitraum nach Artikel 5 Absatz 6 des Beschlusses 1999/468/EG wird auf drei Monate festgesetzt.
Spanish: El plazo contemplado en el artículo 5, apartado 6, de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en tres meses.
Italian: Il termine di cui all’articolo 5, paragrafo 6, della decisione 1999/468/CE è fissato a tre mesi.
Portuguese: O prazo previsto no n.o 6 do artigo 5.o da Decisão 1999/468/CE é de três meses.
Dutch: De in artikel 5, lid 6, van Besluit 1999/468/EG bedoelde termijn is drie maanden.
Danish: Perioden i artikel 5, stk. 6, i afgørelse 1999/468/EF fastsættes til tre måneder.
Swedish: Den tid som avses i artikel 5.6 i beslut 1999/468/EG ska vara tre månader.
Finnish: Päätöksen 1999/468/EY 5 artiklan 6 kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksi.
Greek: Η προθεσμία που προβλέπεται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 της απόφασης 1999/468/ΕΚ ορίζεται τρίμηνη.
Czech: Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce.
Slovak: Obdobie uvedené v článku 5 ods. 6 rozhodnutia 1999/468/ES sa stanovuje na tri mesiace.
Polish: Okres przewidziany w art. 5 ust. 6 decyzji 1999/468/WE ustala się na trzy miesiące.
Hungarian: Az 1999/468/EK határozat 5. cikkének (6) bekezdése szerinti időtartam három hónap.
Slovenian: Obdobje iz člena 5(6) Sklepa 1999/468/ES je tri mesece.
Romanian: Perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE se stabilește la trei luni.
Bulgarian: Срокът, предвиден в член 5, параграф 6 от Решение 1999/468/ЕО, се определя на три месеца.
Estonian: Tähtajaks otsuse 1999/468/EÜ artikli 5 lõike 6 tähenduses kehtestatakse kolm kuud.
Latvian: Lēmuma 1999/468/EK 5. panta 6. punktā paredzētais termiņš ir trīs mēneši.
Lithuanian: Sprendimo 1999/468/EB 5 straipsnio 6 dalyje nustatytas laikotarpis yra trys mėnesiai.
Maltese: Il-perjodu ta’ żmien stabbilit fl-Artikolu 5(6) tad-Deċiżjoni 1999/468/KE għandu jkun ta’ tliet xhur.
English: Regulation (EC) No 2505/96 is hereby repealed.
French: Le règlement (CE) no 2505/96 est abrogé.
German: Die Verordnung (EG) Nr. 2505/96 wird aufgehoben.
Spanish: Queda derogado el Reglamento (CE) no 2505/96.
Italian: Il regolamento (CE) n. 2505/96 è abrogato.
Portuguese: É revogado o Regulamento (CE) n.o 2505/96.
Dutch: Verordening (EG) nr. 2505/96 wordt ingetrokken.
Danish: Forordning (EF) nr. 2505/96 ophæves.
Swedish: Förordning (EG) nr 2505/96 ska upphöra att gälla.
Finnish: Kumotaan asetus (EY) N:o 2505/96.
Greek: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2505/96 καταργείται.
Czech: Nařízení (ES) č. 2505/96 se zrušuje.
Slovak: Nariadenie (ES) č. 2505/96 sa týmto zrušuje.
Polish: Uchyla się niniejszym rozporządzenie (WE) nr 2505/96.
Hungarian: A 2505/96/EK rendelet hatályát veszti.
Slovenian: Uredba (ES) št. 2505/96 se razveljavi.
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 2505/96 se abrogă.
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 2505/96 се отменя.
Estonian: Määrus (EÜ) nr 2505/96 tunnistatakse kehtetuks.
Latvian: Ar šo atceļ Regulu (EK) Nr. 2505/96.
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 2505/96 panaikinamas.
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 2505/96 huwa b'dan imħassar.
English: This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť v deň uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet Az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetése napján lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Romanian: Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käeolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Latvian: Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
English: It shall apply from 1 January 2010.
French: Il est applicable à partir du 1er janvier 2010.
German: Sie gilt ab dem 1. Januar 2010.
Spanish: Será aplicable a partir del 1 de enero de 2010.
Italian: Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2010.
Portuguese: O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2010.
Dutch: Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2010.
Danish: Den anvendes fra den 1. januar 2010.
Swedish: Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2010.
Finnish: Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2010.
Greek: Ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2010.
Czech: Použije se ode dne 1. ledna 2010.
Slovak: Toto nariadenie sa uplatňuje od 1. januára 2010.
Polish: Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2010 r.
Hungarian: Ezt a rendeletet 2010. január 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 1. januarja 2010.
Romanian: Acesta se aplică de la 1 ianuarie 2010.
Bulgarian: Той се прилага от 1 януари 2010 г.
Estonian: Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2010.
Latvian: To piemēro no 2010. gada 1. janvāra.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2010 m. sausio 1 d.
Maltese: Għandu japplika mill-1 ta’ Jannar 2010.
English: Done at Brussels, 22 December 2009.
French: Fait à Bruxelles, le 22 décembre 2009.
German: Geschehen zu Brüssel am 22. Dezember 2009.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2009.
Italian: Fatto a Bruxelles, addì 22 dicembre 2009.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 22 de Dezembro de 2009.
Dutch: Gedaan te Brussel, 22 december 2009.
Finnish: Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2009.
Greek: Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2009.
Czech: V Bruselu dne 22. prosince 2009.
Slovak: V Bruseli 22. decembra 2009
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2009. december 22-én.
Slovenian: V Bruslju, 22. decembra 2009
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 2009.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 22 декември 2009 година.
Estonian: Brüssel, 22. detsember 2009
Latvian: Briselē, 2009. gada 22. decembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 22 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Diċembru 2009
English: Order number
French: Numéro d'ordre
German: Laufende Nr.
Spanish: Número de orden
Italian: Numero d’ordine
Portuguese: Número de ordem
Dutch: Volg-nummer
Danish: Løbenr.
Swedish: Löpnummer
Finnish: Järjestysnumero
Greek: Αύξων αριθμός
Czech: Pořadové číslo
Slovak: Poradové číslo
Polish: Nr porządkowy
Hungarian: Rendelési szám
Slovenian: Številka kvote
Romanian: Nr. de ordine
Bulgarian: Пореден номер
Estonian: Jrk nr
Latvian: Kārtas Nr.
Lithuanian: Kvotos Nr.
Maltese: Nru ta’ l-Ordni
English: CN code
French: Code NC
German: KN-Code
Spanish: Código NC
Italian: Codice NC
Portuguese: Código NC
Dutch: GN-code
Danish: KN-kode
Swedish: KN-nummer
Finnish: CN-koodi
Greek: Κωδικός ΣΟ
Czech: Kód KN
Slovak: Kód KN
Polish: Kod CN
Hungarian: KN-kód
Slovenian: Oznaka KN
Romanian: Codul NC
Bulgarian: Код по КН
Estonian: CN-kood
Latvian: KN kods
Lithuanian: KN kodas
Maltese: Il-kodiċi tan-NM
English: Description
French: Désignation des marchandises
German: Warenbezeichnung
Spanish: Designación de la mercancía
Italian: Designazione delle merci
Portuguese: Designação das mercadorias
Dutch: Omschrijving
Danish: Varebeskrivelse
Swedish: Varuslag
Finnish: Tavaran kuvaus
Greek: Περιγραφή
Czech: Popis zboží
Slovak: Opis
Polish: Wyszczególnienie
Hungarian: Árumegnevezés
Slovenian: Poimenovanje
Romanian: Descrierea
Bulgarian: Описание
Estonian: Kauba kirjeldus
Latvian: Apraksts
Lithuanian: Aprašymas
Maltese: Deskrizzjoni
English: Quota period
French: Période contingentaire
German: Kontingentszeitraum
Spanish: Período contingentario
Italian: Periodo contingentale
Portuguese: Período de contingentamento
Dutch: Contingentperiode
Danish: Kontingentperiode
Swedish: Kvotperiod
Finnish: Kiintiökausi
Greek: Περίοδος ποσόστωσης
Czech: Kvótové období
Slovak: Obdobie kvóty
Polish: Okres kontyngentu
Hungarian: Kontingensidőszak
Slovenian: Obdobje veljavnosti kvote
Romanian: Perioada de contingentare
Bulgarian: Период за квотата
Estonian: Kvoodi kehtivusaeg
Latvian: Kvotas ilgums
Lithuanian: Kvotos laikotarpis
Maltese: Il-perjodu tal-kwota
English: Quota volume
French: Volume contingentaire
German: Kontingentsmenge
Spanish: Volumen contingentario
Italian: Volume contingentale
Portuguese: Quantidade do contingente
Dutch: Omvang van het contingent
Danish: Kontingentmængde
Swedish: Kvotmängd
Finnish: Kiintiön määrä
Greek: Όγκος ποσόστωσης
Czech: Objem kvóty
Slovak: Množstvo kvóty
Polish: Wielkość kontyngentu
Hungarian: Kontingens mennyiség
Slovenian: Višina kvote
Romanian: Volumul contingentului
Bulgarian: Размер на квотата
Estonian: Kvoodi maht
Latvian: Kvotas lielums
Lithuanian: Kvotos kiekis
Maltese: L-ammont tal-kwota
English: Quota duty (%)
French: Droit contingentaire (%)
German: Kontingentszollsatz (%)
Spanish: Derecho contingentario( %)
Italian: Dazio contingentale (%)
Portuguese: Taxa dos direitos do contingente (%)
Dutch: Recht van het contingent (%)
Danish: Kontingenttoldsats (%)
Swedish: Kvottullsats (%)
Finnish: Kiintiötulli(%)
Greek: Ποσοστωτικός δασμός ( %)
Czech: Clo v rámci kvóty (%)
Slovak: Clo v rámci kvóty (v %)
Polish: Stawka celna kontyngentu (%)
Hungarian: Kontingens vámtétele (%)
Slovenian: Kvotna dajatev (%)
Romanian: Nivelul taxei contingentare (%)
Bulgarian: Мито за квотата (%)
Estonian: Kvoodi tollimaksumäär (%)
Latvian: Kvotas nodevas likme (%)
Lithuanian: Kvotos muitas (%)
Maltese: Il-kwota tad-dazji (%)
English: 700 tonnes
German: 700 Tonnen
Spanish: 700 toneladas
Italian: 700 tonnellate
Portuguese: 700 toneladas
Dutch: 700 ton
Danish: 700 tons
Swedish: 700 ton
Finnish: 700 tonnia
Greek: 700 τόνοι
Czech: 700 tun
Slovak: 700 ton
Polish: 700 ton
Hungarian: 700 tonna
Slovenian: 700 ton
Romanian: 700 tone
Bulgarian: 700 тона
Estonian: 700 tonni
Latvian: 700 tonnu
Lithuanian: 700 tonų
Maltese: 700 tunnellata
English: 6000 tonnes
German: 6000 Tonnen
Spanish: 6000 toneladas
Italian: 6000 tonnellate
Portuguese: 6000 toneladas
Dutch: 6000 ton
Danish: 6000 tons
Swedish: 6000 ton
Finnish: 6000 tonnia
Greek: 6000 τόνοι
Czech: 6000 tun
Slovak: 6000 ton
Polish: 6000 ton
Hungarian: 6000 tonna
Slovenian: 6000 ton
Romanian: 6000 tone
Bulgarian: 6000 тона
Estonian: 6000 tonni
Latvian: 6000 tonnu
Lithuanian: 6000 tonų
Maltese: 6000 tunnellata
English: Blend of 1-alkenes containing 80 % by weight or more of 1-alkenes of a chain-length of 20 and 22 carbon atoms
French: Mélange de 1-alcènes contenant en poids 80 % ou plus de 1-alcènes d'une longueur de chaîne de 20 et 22 atomes de carbone
German: Gemisch von 1-Alkenen mit einem Gehalt von 80 GHT oder mehr an 1-Alkenen mit einer Kettenlänge von 20 und 22 Kohlenstoffatomen
Spanish: Mezcla de 1-alquenos con un contenido del 80 % o más en peso de 1-alquenos de una longitud de cadena de 20 y 22 átomos de carbono
Italian: Miscela di 1-alcheni contenente, in peso, 80 % o più di 1-alcheni di lunghezza della catena di 20 e 22 atomi di carbonio
Portuguese: Mistura de 1-alcenos com um teor ponderal de 1-alcenos com 20 e 22 átomos de carbono igual ou superior a 80 %
Dutch: Mengsels van 1-alkenen bevattende 80 of meer gewichtspercenten 1-alkenen met een ketenlengte van 20 en 22 koolstofatomen
Danish: Blanding af 1-alkener, med indhold på 80 vægtprocent og derover af 1-alkener med kædelængder af 20 og 22 kulstofatomer
Swedish: Blandningar av 1-alkener innehållande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjelängd av 20 och 22 kolatomer
Finnish: 1-alkeenien sekoitus, jossa on vähintään 80 painoprosenttia 1-alkeeneja, joiden ketjun pituus on 20 ja 22 hiiliatomia
Greek: Μείγμα 1-αλκενίων, που περιέχει, κατά βάρος 80 % ή περισσότερα 1-αλκένια με μήκος αλύσου 20 ή 22 άτομα άνθρακα
Czech: Směs 1-alkenů obsahující 80 % hmotnostních nebo více 1-alkenů s řetězcem o délce 20 a 22 atomů uhlíku
Slovak: Zmes 1-alkénov obsahujúca v hmotnosti 80 % alebo viac 1-alkénov, s dĺžkou reťazca 20 a 22 atómov uhlíka
Polish: Mieszanina 1-alkenów zawierająca 80 % masy lub więcej 1-alkenów o długości łańcucha 20 i 22 atomy węgla
Hungarian: 1-alkének keveréke, amely legalább 80 tömegszázalékban 20 és 22 szénatom-lánchosszúságú 1-alkéneket tartalmaz
Slovenian: Mešanice 1-alkenov, ki vsebujejo 80 mas. % ali več 1-alkenov z dolžino verige 20 in 22 ogljikovih atomov
Romanian: Amestec de 1-alchene conținând în greutate minimum 80 % 1-alchene cu catene de 20 și 22 atomi de carbon
Bulgarian: Смеси от 1-алкени, съдържащи тегловно 80 % или повече 1-алкени, с дължина на веригата от 20 до 22 въглеродни атома
Estonian: 1-alkeenide segu, mis sisaldab vähemalt 80 massi % 1-alkeene, mille ahelas on 20 ja 22 süsinikuaatomit
Latvian: 1-alkēnu maisījums, kas pēc svara satur 80 % vai vairāk 1-alkēnu ar 20 un 22 oglekļa atomu ķēdi
Lithuanian: 1-alkenų mišinys, kurio sudėtyje 1-alkenai sudaro ne mažiau kaip 80 % masės, o grandinės ilgis yra 20 ir 22 anglies atomai
Maltese: Taħlita ta’ 1-alkenes li fihom 80 % tal-piż jew aktar ta’ 1-alkenes b’tul tal-katina ta’ 20 u 22 atomu tal-karbonju
English: 10000 tonnes
German: 10000 Tonnen
Spanish: 10000 toneladas
Italian: 10000 tonnellate
Portuguese: 10000 toneladas
Dutch: 10000 ton
Danish: 10000 tons
Swedish: 10000 ton
Finnish: 10000 tonnia
Greek: 10000 τόνοι
Czech: 10000 tun
Slovak: 10000 ton
Polish: 10000 ton
Hungarian: 10000 tonna
Slovenian: 10000 ton
Romanian: 10000 tone
Bulgarian: 10000 тона
Estonian: 10000 tonni
Latvian: 10000 tonnu
Lithuanian: 10000 tonų
Maltese: 10000 tunnellata
English: Vanadium oxides and hydroxides exclusively for use in alloys [1]
French: Oxydes et hydroxydes de vanadium, destinés exclusivement à la fabrication d'alliages [1]
German: Vanadiumoxide und –hydroxide, ausschließlich zum Herstellen von Legierungen [1]
Spanish: Óxidos e hidróxidos de vanadio, destinados exclusivamente a la fabricación de aleaciones [1]
Italian: Ossidi e idrossidi di vanadio, destinati esclusivamente alla fabbricazione di leghe [1]
Portuguese: Óxidos e hidróxidos de vanádio, destinados exclusivamente ao fabrico de ligas [1]
Dutch: Vanadiumoxiden en -hydroxiden, uitsluitend bestemd voor de vervaardiging van legeringen [1]
Danish: Vanadiumoxider og vanadiumhydroxider, udelukkende bestemt til fremstilling af legeringer [1]
Swedish: Vanadinoxider och vanadinhydroxider, avsedda uteslutande för tillverkning av legeringar [1]
Finnish: Vanadiinioksidit ja -hydroksidit, pelkästään seosten valmistukseen tarkoitetut [1]
Greek: Οξείδια και υδροξείδια βαναδίου, που προορίζονται αποκλειστικά στην κατασκευή κραμάτων [1]
Czech: Oxidy a hydroxidy vanadu, určené výhradně k výrobě slitin [1]
Slovak: Oxidy a hydroxidy vanádu, určené výlučne na výrobu zliatin [1]
Polish: Tlenki i wodorotlenki wanadu, wyłącznie do produkcji stopów [1]
Hungarian: Vanádium-oxidok és -hidroxidok, kizárólag ötvözetek készítéséhez [1]
Slovenian: Vanadijevi oksidi in hidroksidi, ki se uporabljajo izključno za proizvodnjo zlitin [1]
Romanian: Oxizi și hidroxizi de vanadium destinați în exclusivitate fabricării de aliaje [1]
Bulgarian: Ванадиеви оксиди и хидроксиди, предназначени изключително за производството на сплави [1]
Estonian: Vanaadiumoksiidid ja -hüdroksiidid, mis on mõeldud ainult sulamite valmistamiseks [1]
Latvian: Vanādija oksīdi un hidroksīdi, tikai sakausējumu ražošanai [1]
Lithuanian: Vanadžio oksidai ir hidroksidai, skirti tik lydiniams gaminti [1]
Maltese: Ossidi u idrossidi tal-vanadju esklussivament għall-użu fil-ligi [1]
English: 13000 tonnes
German: 13000 Tonnen
Spanish: 13000 toneladas
Italian: 13000 tonnellate
Portuguese: 13000 toneladas
Dutch: 13000 ton
Danish: 13000 tons
Swedish: 13000 ton
Finnish: 13000 tonnia
Greek: 13000 τόνοι
Czech: 13000 tun
Slovak: 13000 ton
Polish: 13000 ton
Hungarian: 13000 tonna
Slovenian: 13000 ton
Romanian: 13000 tone
Bulgarian: 13000 тона
Estonian: 13000 tonni
Latvian: 13000 tonnu
Lithuanian: 13000 tonų
Maltese: 13000 tunnellata
English: Tungsten trioxide, including blue tungsten oxide
French: Trioxyde de tungstène, oxyde bleu de tungstène compris
German: Wolframtrioxid, einschließlich Wolframblauoxid
Spanish: Trióxido de wolframio, incluido el óxido de wolframio azul
Italian: Triossido di tungsteno, ivi compreso l’ossido di tungsteno blu
Portuguese: Trióxido de tungsténio, incluindo óxido de tungsténio azul
Dutch: Wolfraamtrioxide, met inbegrip van wolfraamoxide (blauw)
Danish: Wolframtrioxid, inkl. wolframblåoxid
Swedish: Volframtrioxid, inbegripet blå volframoxid
Finnish: Volframitrioksidi, mukaan luettuna sininen volframin oksidi
Greek: Τριοξείδιο του βολφραμίου, συμπεριλαμβανομένου κυανού οξειδίου του βολφραμίου
Czech: Oxid wolframový, včetně modrého oxidu wolframu
Slovak: Oxid volfrámový vrátane modrého oxidu volfrámu
Polish: Tritlenek wolframu, zawierający niebieski tlenek wolframu
Hungarian: Volfrám-trioxid, a kék volfrám-oxidot is ideértve
Slovenian: Volframov trioksid, vključno modri volframov oksid
Romanian: Trioxid de wolfram, inclusiv oxid de wolfram albastru
Bulgarian: Волфрамов триоксид, в това число син волфрамов оксид
Estonian: Volframtrioksiid, sealhulgas sinine volframoksiid
Latvian: Volframa trioksīds, tostarp zilais volframa oksīds
Lithuanian: Volframo trioksidas ir volframo mėlynasis oksidas
Maltese: Trijossidu tat-tangsten, inkl. ossidu tat-tangst. blu
English: 12000 tonnes
German: 12000 Tonnen
Spanish: 12000 toneladas
Italian: 12000 tonnellate
Portuguese: 12000 toneladas
Dutch: 12000 ton
Danish: 12000 tons
Swedish: 12000 ton
Finnish: 12000 tonnia
Greek: 12000 τόνοι
Czech: 12000 tun
Slovak: 12000 ton
Polish: 12000 ton
Hungarian: 12000 tonna
Slovenian: 12000 ton
Romanian: 12000 tone
Bulgarian: 12000 тона
Estonian: 12000 tonni
Latvian: 12000 tonnu
Lithuanian: 12000 tonų
Maltese: 12000 tunnellata
English: Calcium fluoride having a total content of aluminium, magnesium and sodium of 0,25 mg/kg or less, in the form of powder
French: Fluorure de calcium, d'une teneur totale en aluminium, magnésium et sodium n'excédant pas 0,25 mg/kg, sous forme de poudre
German: Calciumfluorid, in Form von Pulver, mit einem Gesamtgehalt an Aluminium, Magnesium und Natrium von 0,25 mg/kg oder weniger
Spanish: Fluoruro de calcio con un contenido total de aluminio, magnesio y sodio igual o inferior a 0,25 mg/kg, en forma de polvo
Italian: Fluoruro di calcio avente tenore totale di alluminio, magnesio e sodio uguale o inferiore a 0,25 mg/kg, in polvere
Portuguese: Fluoreto de cálcio com um teor total de alumínio, magnésio e sódio igual ou inferior a 0,25 mg/kg, em pó
Dutch: Calciumfluoride in poedervorm met een totaalgehalte aan aluminium, magnesium en natrium van niet meer dan 0,25 mg/kg
Danish: Calciumfluorid med indhold af aluminium, magnesium og natrium på 0,25 mg pr. kg eller derunder, i form af pulver
Swedish: Kalciumfluorid i pulverform, som sammanlagt innehåller högst 0,25 mg aluminium, magnesium och natrium per kg
Finnish: Kalsiumfluoridi, jossa alumiinin, magnesiumin ja natriumin kokonaispitoisuus on enintään 0,25 mg/kg, jauheena
Greek: Φθοριούχο ασβέστιο, συνολικής περιεκτικότητας σε αργίλιο, μαγνήσιο και νάτριο που δεν υπερβαίνει τα 0,25 mg/kg, με τη μορφή σκόνης
Czech: Fluorid vápenatý ve formě prášku, o celkovém obsahu hliníku, hořčíku a sodíku 0,25 mg/kg nebo méně
Slovak: Fluorid vápenatý s celkovým obsahom hliníka, horčíka a sodíka 0,25 mg/kg alebo menším, vo forme prášku
Polish: Fluorek wapnia, o całkowitej zawartości glinu, magnezu i sodu 0,25 mg/kg lub mniejszej, w postaci proszku
Hungarian: Együttesen legfeljebb 0,25 mg/kg mennyiségű alumíniumot, magnéziumot és nátriumot tartalmazó kalcium-fluorid, por alakban
Slovenian: Kalcijev fluorid s skupno vsebnostjo aluminija, magnezija in natrija 0,25 mg/kg ali manj, v obliki prahu
Romanian: Fluorură de calciu cu un conținut total de aluminiu, magneziu și sodiu de maximum 0,25 mg/kg, sub formă de pulbere
Bulgarian: Калциев флуорид, с общо съдържание на алуминий, магнезий и натрий 0,25 mg/kg или по-малко, под формата на прах
Estonian: Kaltsiumfluoriid, mille alumiiniumi, magneesiumi ja naatriumi kogusisaldus on 0,25 mg/kg või vähem, pulbrina
Latvian: Kalcija fluorīds ar kopējo alumīnija, magnija un nātrija saturu 0,25 mg/kg vai mazāk, pulverveida
Lithuanian: Kalcio fluoridas, kurio sudėtyje bendras aliuminio, magnio ir natrio kiekis sudaro ne daugiau kaip 0,25 mg/kg, miltelių pavidalo
Maltese: Fluworidu tal-kalċju li fih kontenut totali ta’ aluminju, manjeżju u sodju ta’ 0,25 mg/kg jew anqas, fil-forma ta’ trab
English: 55 tonnes
German: 55 Tonnen
Spanish: 55 toneladas
Italian: 55 tonnellate
Portuguese: 55 toneladas
Dutch: 55 ton
Danish: 55 tons
Swedish: 55 ton
Finnish: 55 tonnia
Greek: 55 τόνοι
Czech: 55 tun
Slovak: 55 ton
Polish: 55 ton
Hungarian: 55 tonna
Slovenian: 55 ton
Romanian: 55 tone
Bulgarian: 55 тона
Estonian: 55 tonni
Latvian: 55 tonnu
Lithuanian: 55 tonų
Maltese: 55 tunnellata
English: Bromochloromethane
French: Bromochlorométhane
German: Bromchlormethan
Spanish: Bromoclorometano
Italian: Bromoclorometano
Portuguese: Bromoclorometano
Dutch: Broomchloormethaan
Danish: Bromchlormethan
Swedish: Bromklormetan
Finnish: Bromikloorimetaani
Greek: Βρωμοχλωρομεθάνιο
Czech: Bromchlormethan
Slovak: Brómchlórmetán
Polish: Bromochlorometan
Hungarian: Brómklór-metán
Slovenian: Bromoklorometan
Romanian: Bromclormetan
Bulgarian: Бромхлорметан
Estonian: Bromoklorometaan
Latvian: Bromohlorometāns
Lithuanian: Bromochlorometanas
Maltese: Bromoklorometanu
English: 600 tonnes
German: 600 Tonnen
Spanish: 600 toneladas
Italian: 600 tonnellate
Portuguese: 600 toneladas
Dutch: 600 ton
Danish: 600 tons
Swedish: 600 ton
Finnish: 600 tonnia
Greek: 600 τόνοι
Czech: 600 tun
Slovak: 600 ton
Polish: 600 ton
Hungarian: 600 tonna
Slovenian: 600 ton
Romanian: 600 tone
Bulgarian: 600 тона
Estonian: 600 tonni
Latvian: 600 tonnu
Lithuanian: 600 tonų
Maltese: 600 tunnellata
English: 1,3-Dichlorobenzene
French: 1,3-Dichlorobenzène
German: 1,3-Dichlorbenzol
Spanish: 1,3-Diclorobenceno
Italian: 1,3-Diclorobenzene
Portuguese: 1,3-Diclorobenzeno
Dutch: 1,3-dichloorbenzeen
Danish: 1,3-Dichlorobenzen
Swedish: 1,3-Diklorbensen
Finnish: 1,3-Diklooribentseeni
Greek: 1,3-Διχλωροβενζόλιο
Czech: 1,3-Dichlorbenzen
Slovak: 1,3-Dichlórbenzén
Polish: 1,3-Dichlorobenzen
Hungarian: 1,3-Diklór-benzol
Slovenian: 1,3-diklorobenzen
Romanian: 1,3-diclorbenzen
Bulgarian: 1,3-Дихлорбензен
Estonian: 1,3-diklorobenseen
Latvian: 1,3-dihlorbenzols
Lithuanian: 1,3-Dichlorbenzenas
English: 2600 tonnes
German: 2600 Tonnen
Spanish: 2600 toneladas
Italian: 2600 tonnellate
Portuguese: 2600 toneladas
Dutch: 2600 ton
Danish: 2600 tons
Swedish: 2600 ton
Finnish: 2600 tonnia
Greek: 2600 τόνοι
Czech: 2600 tun
Slovak: 2600 ton
Polish: 2600 ton
Hungarian: 2600 tonna
Slovenian: 2600 ton
Romanian: 2600 tone
Bulgarian: 2600 тона
Estonian: 2600 tonni
Latvian: 2600 tonnu
Lithuanian: 2600 tonų
Maltese: 2600 tunnellata