FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only.
French: Uniquement pour usage dans les médicaments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentrations dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille
German: Nur zur Verwendung in homöopathischen Tierarzneimitteln, die im Einklang mit homöopathischen Arzneibüchern zubereitet wurden, in Konzentrationen von höchstens einem Tausendstel
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Dutch: Alleen voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met een homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste
Danish: Ikke relevant Kun til anvendelse i homøopatiske veterinærlægemidler, der er fremstillet i overensstemmelse med homøopatiske farmakopéer, i koncentrationer, der ikke overstiger en tusindedel
Swedish: Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer till en koncentration i läkemedlet som inte överstiger en tusendel.
Finnish: Käytettäväksi vain homeopaattisissa eläinlääkevalmisteissa, jotka on valmistettu homeopaattisten farmakopeoiden mukaan, korkeintaan yhden tuhannesosan pitoisuuksina valmisteesta
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, a to v koncentracích, které v přípravcích nepřekročí hodnotu jedna ku tisíci.
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat nevyžadujú sa MRL
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil
Romanian: Pentru utilizare exclusivă în medicamentele homeopatice de uz veterinar, preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică, în concentrații în produse de maximum 1 ‰.
Estonian: EI KOHALDATA Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis ei ületa üht tuhandikku tootest
Latvian: Visas produktīvās sugas
Lithuanian: Vartotinas homeopatiniuose veterinariniuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farmakopėjas, tik jei koncentracija produkte ne didesnė kaip viena tūkstantoji dalis.
Maltese: Għall-użu fi prodotti mediċinali veterinarji omeopatiċi ppreparati skont farmakopej omeopatiċi b’konċentrazzjonijiet fil-prodotti li ma jaqbżux parti minn elf biss.
English: Ginseng, standardised extracts and preparations thereof
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
German: Ginseng, standardisierte Extrakte und Zubereitungen daraus
Dutch: Ginseng, gestandaardiseerde extracten en bereidingen hiervan
Danish: Ginseng, standardiserede ekstrakter og præparater heraf
Swedish: Ginseng, standardiserade extrakt och beredningar av dessa
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: Ginseng, štandardizované extrakty a prípravky z nich NEUPLATŇUJE SA
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY BRAK WPISU BRAK WPISU
Hungarian: Ginseng és szabványosított kivonatai és készítményei
Slovenian: Ginseng, standardizirani izvlečki in njihovi pripravki
Romanian: Ginseng, extracte standardizate și preparate derivate
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Ginseng standartizēti ekstrakti un to preparāti Nepiemēro
Lithuanian: Ginseng (ženšenis), jo standartizuoti ekstraktai ir preparatai
Maltese: Ginseng, estratti standardizzati u preparazzjonijiet minnhom
English: Glutamic acid
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
German: Glutamin
Dutch: Glutaaraldehyd
Danish: Glutamin
Swedish: Glutamin
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Polish: Glicerofosforan potasu NIE DOTYCZY
Hungarian: Glicerol-formal
Slovenian: glicerol formal
Romanian: Acid glutamic
Latvian: Visas produktīvās sugas
Lithuanian: Glicerolio formalis
English: Glutamine
French: Aucune LMR requise NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
German: Glutaminsäure
Danish: Glutaminsyre
Swedish: Glutaminsyra
Czech: glukonan měďnatý NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: NEUPLATŇUJE SA ŽIADNE ŽIADNA
Polish: MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY BRAK WPISU BRAK WPISU
Hungarian: Glicin
Slovenian: glicin
Romanian: Glutamină
Latvian: IERAKSTA NAV
Lithuanian: Glicinas
English: Glutaraldehyde
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
German: Glutaraldehyd
Dutch: Glutaminezuur
Danish: Glutaraldehyd
Swedish: Glutaraldehyd
Finnish: Nauta,
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Slovak: NEUPLATŇUJE SA všetky druhy potravinových zvierat
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY BRAK WPISU BRAK WPISU
Hungarian: Glutamin
Slovenian: glutamin
Romanian: Glutaraldehidă
Estonian: Koobalttrioksiid
Latvian: IERAKSTA NAV
Lithuanian: Glutaminas
Maltese: Glutaraldejde
English: Glycerol formal
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
German: Glycerolformal
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Swedish: Glycerolformal
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ glutaman vápenatý NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat nevyžadujú sa MRL NEUPLATŇUJE SA ŽIADNE ŽIADNA
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY BRAK WPISU BRAK WPISU Glukonian cynku NIE DOTYCZY
Hungarian: Glutaminsav
Romanian: Glicerol formal
Estonian: Kortikotropiin
Latvian: Glutamīnskābe
Lithuanian: Glutamo rūgštis
English: Glycine
French: Glutamate de magnésium NON APPLICABLE
German: Glycin
Dutch: GEEN GEEN
Danish: Glycin
Swedish: Glycin
Czech: Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Slovak: NEUPLATŇUJE SA ŽIADNE ŽIADNA
Polish: Glukonian miedzi NIE DOTYCZY
Hungarian: Glutaraldehid
Romanian: Glycină
Latvian: Glutaraldehīds
Lithuanian: Glutaraldehidas
English: Gonadotrophin releasing hormone
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
German: Gonadotropin-releasing-Hormon
Dutch: Gonadotropine-releasing hormoon
Danish: Gonadotropin-frigørende hormoner
Swedish: Gonadotropinfrisläppande hormon
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat nevyžadujú sa MRL NEUPLATŇUJE SA ŽIADNE ŽIADNA
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY BRAK WPISU BRAK WPISU
Hungarian: Gonadotropin-felszabadító hormon
Romanian: Hormon care eliberează gonadotrofină
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: Gonadotropīnu atbrīvojošs hormons
Lithuanian: Gonadotropiną atpalaiduojantis hormonas
Maltese: Gonadotrophin releasing hormone (ormon li jirrilaxxa l-gonadotrofina)
English: Guaiacol
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
German: Guajakol
Dutch: Guajacol
Danish: Ingen angivelse
Swedish: Guajakol
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Slovak: NEUPLATŇUJE SA ŽIADNE ŽIADNA
Polish: NIE DOTYCZY
Hungarian: Guanozin és 5’-mono-, 5’-di- és 5’-trifoszfátjai
Estonian: Mesi
Latvian: Grūsnu ķēvju asins seruma gonadotropīns
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA
English: Guanosine and its 5’-mono-, 5’-di- and 5’-triphosphates
French: Gonadostimuline chorionique (HGC naturelle et les produits de synthèse analogues) NON APPLICABLE
German: Guanosin und seine 5′-Mono-, 5′-Di und 5′-Triphosphate
Dutch: Guanosine en het 5′-mono-, 5′-di- en 5′-trifosfaat daarvan
Danish: Ingen angivelse Ingen angivelse
Swedish: Guanosin och dess 5’-mono-, 5’-di- och 5’-trifosfater
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat nevyžadujú sa MRL
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY BRAK WPISU BRAK WPISU
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Slovenian: gvanozin in njegovi 5’-mono-, 5’-di- in 5’-trifosfati
Romanian: Guanozină și 5′-mono, 5′-di- și 5′- trifosfații acesteia
Estonian: Kõik toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta
Latvian: Guanozīns un tā 5’-monofosfāts, 5’-difosfāts un 5’-trifosfāts
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA
Maltese: Guanosine u t-trifosfati 5’-mono-, 5’-di u 5’ tagħha
English: Halofuginone
French: Toutes les espèces productrices d’aliments
German: Halofuginon
Dutch: Halofuginon
Danish: Halofuginon
Swedish: Halofuginon
Finnish: 300 μg/kg
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL.
Slovak: Halofuginón halofuginón
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Hungarian: Halofuginon
Slovenian: halofuginon
Romanian: Halofuginonă
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: Halofuginons
Lithuanian: Halofuginonas
English: Antiparasitic agents/Agents acting against protozoa
French: Agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les protozoaires
German: Mittel gegen Parasiten/Mittel gegen Protozoen
Spanish: Antiinfecciosos/Antibióticos
Dutch: Antiparasitaire middelen/Geneesmiddelen tegen protozoa
Danish: Antiparasitære lægemidler/midler mod protozer
Swedish: Antiparasitmedel/Medel mot protozoer
Finnish: Antiparasiittiset aineet/alkueläinlääkkeet
Czech: antiparazitika/antiprotozoika
Slovak: antiparazitické látky/látky pôsobiace proti protozoám
Polish: Środki przeciwpasożytnicze/Środki przeciwpierwotniakowe
Hungarian: Tilvalozin Tilvalozin és 3-O-acetil-tilozin összege
Slovenian: tilvalozin
Romanian: Agenți antiparazitari/agenți care acționează împotriva protozoarelor
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: Pretparazītu līdzekļi/līdzekļi pret vienšūņiem.
Lithuanian: Tilvalozinas
Maltese: Aġenti li jaġixxu kontra l-parassiti/Aġenti li jaġixxu kontra l-protożoj
English: Hamamelis virginiana
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Latvian: Tikai lokālai lietošanai. Harpagophytum procumbens NEPIEMĒRO
Lithuanian: Hamamelis virginiana (sodinis hamamelis)
English: For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias, at concentrations in the products not exceeding one part per thousand only
French: Uniquement pour usage dans les médicaments vétérinaires homéopathiques préparés selon les pharmacopées homéopathiques à des concentrations dans le produit ne dépassant pas une partie pour mille
German: Nur zur Verwendung in homöopathischen Tierarzneimitteln, die im Einklang mit homöpathischen Arzneibüchern zubereitet wurden, in Konzentrationen von höchstens einem Tausendstel
Dutch: Alleen voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met een homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een duizendste
Danish: Kun til anvendelse i homøopatiske veterinærlægemidler, der er fremstillet i overensstemmelse med homøopatiske farmakopéer, i koncentrationer, der ikke overstiger en tusindedel
Swedish: Endast för användning i homeopatiska veterinärmedicinska läkemedel som framställts enligt homeopatiska farmakopéer till en koncentration i läkemedlet som inte överstiger en tusendel.
Czech: Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, a to v koncentracích, které v přípravcích nepřekročí hodnotu jedna ku tisíci. ŽÁDNÉ
Slovak: Len na použitie v homeopatických veterinárnych liekoch pripravovaných podľa homeopatických liekopisov, v koncentráciách vo výrobkoch nepresahujúcich jednu tisícinu.
Polish: Wyłącznie do stosowania w homeopatycznych weterynaryjnych produktach leczniczych przygotowywanych zgodnie z farmakopeami homeopatycznymi, o stężeniu w produktach nieprzekraczającym jednej części na tysiąc.
Hungarian: Kizárólag a homeopátiás gyógyszerkönyveknek megfelelően készített homeopátiás állatgyógyászati készítményekben való felhasználásra, a törzsoldatnak és hígításainak megfelelő koncentrációkban.
Romanian: De uz pentru medicamentele de uz veterinar homeopatice preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică, la concentrații în produse nu mai mari de o parte la mie
Estonian: Antibakteriaalsed ained/antibiootikumid Lauri folii aetheroleum
Latvian: Tikai to homeopātisko veterināro zāļu sastāvā, kas sagatavotas atbilstoši homeopātijas farmakopejām, ja koncentrācija atbilst pamattinktūrai un tās atšķaidījumiem. IERAKSTA NAV Imidokarbs Imidokarbs Liellopi 300 μg/kg 50 μg/kg 2000 μg/kg
Maltese: Għall-użu fi prodotti mediċinali veterinarji omeopatiċi ppreparati skont farmakopej omeopatiċi, b’konċentrazzjonijiet fil-prodotti li ma jaqbżux parti minn elf biss
English: Heparin and its salts
French: Héparine et ses sels
German: Heparin und seine Salze
Italian: Rene
Dutch: Heparine en zouten daarvan
Danish: Heparin og dets salte
Swedish: Heparin och dess salter
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: Heparín a jeho soli
Polish: Heksetydyna NIE DOTYCZY
Hungarian: Harunga madagascariensis
Slovenian: NI VNOSA
Romanian: Heparina și sărurile sale
Estonian: Kõik toiduloomade liigid
Latvian: IERAKSTA NAV Pretparazītu līdzekļi/līdzekļi pret vienšūņiem. Aitas 300 μg/kg 50 μg/kg 2000 μg/kg 1500 μg/kg Muskuļi Tauki Aknas Nieres
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA
Maltese: Heparin u l-melħ tiegħu
English: Heptaminol
Finnish: EI OLE
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Polish: NIE DOTYCZY
Latvian: 22,23-dihidroavermektīns B1a
English: Hesperidin
French: NON APPLICABLE
Dutch: Hesperidine
Finnish: 4 μg/kg
Czech: Pouze pro topické použití. ŽÁDNÉ
Slovak: NEUPLATŇUJE SA
Polish: Heptaminol
Romanian: Hesperidină
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO
English: Hesperidin methyl chalcone
French: Équidés Aucune LMR requise
German: Hesperidinmethylchalcon
Dutch: Hesperidinemethylchalcon
Danish: Dyr af hestefamilien
Swedish: Hesperidinmetylchalkon
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: koňovité nevyžadujú sa MRL
Polish: BRAK WPISU Heptonian miedzi
Romanian: Hesperidin-metilcalconă
Latvian: Tikai terapeitiskai izmantošanai saskaņā ar Padomes Direktīvu 96/22/EEK IERAKSTA NAV Izoleicīns NEPIEMĒRO
English: Hexetidine
French: Hexétidine
German: Hexetidin
Swedish: Hexetidin
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: NEUPLATŇUJE SA ŽIADNE ŽIADNA
Polish: BRAK WPISU
Hungarian: NINCS ADAT
Romanian: Hexetidină
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Jecoris oleum NEPIEMĒRO
English: Hippocastani semen
French: Toutes les espèces productrices d’aliments
Danish: Ikke relevant
Czech: hydrogenricinomakrogol se 40 až 60 oxyethylenovými jednotkami
Estonian: Letsireliin
Latvian: IERAKSTA NAV Jods un joda neorganiskie savienojumi, tostarp:
Lithuanian: NETAIKOMA
English: Histidine
French: NON APPLICABLE
German: Histidin
Swedish: Histidin
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Slovak: Histidín
Polish: Histydyna
Slovenian: NI VNOSA
Romanian: Histidină
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV
English: Human chorion gonadotrophin
French: Hormone libérant la gonadotrophine
German: Humanes Choriongonadotropin
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Swedish: Humant koriongonadotropin
Finnish: 200 μg/kg
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL.
Slovak: Horčík
Polish: Hormon folikulostymulina (naturalny FSH pozyskiwany ze wszystkich gatunków i jego syntetyczne odpowiedniki)
Hungarian: NINCS ADAT
Romanian: Gonadotrofină corionică umană
Estonian: Veised, lambad, sead, kodulinnud
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV
Lithuanian: DLK nebūtina
Maltese: Human chorion gonadotrophin (chorion gonadotrophin tal-bniedem)
English: Human chorionic gonadotropin (natural HCG and its synthetic analogues)
French: Hormone lutéinisante (LH naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse)
German: Humanes Choriongonadotropin (natürliches HCG und synthetische Analoga)
Dutch: Humaan choriongonadotropine
Danish: Alle arter bestemt til fødevareproduktion MRL ikke påkrævet
Swedish: Humant koriongonadotropin (naturligt hCG och dess syntetiska motsvarigheter)
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL.
Slovak: Hormón uvoľňujúci gonadotropín
Polish: Hormon luteinizujący (naturalny LH pozyskiwany ze wszystkich gatunków i jego syntetyczne odpowiedniki)
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Romanian: Gonadotrofină corionică umană (HCG naturală de la toate speciile și produșii săi de sinteză)
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV
Maltese: Human chorionic gonadotropin (HCG naturali u l-analogi sintetiċi)
English: Human menopausal urinary gonadotrophin
French: Hormone stimulante folliculaire (FSH naturelle de toutes les espèces et ses produits de synthèse)
German: Humanes Menopausengonadotropin (HMG)
Danish: Alle arter bestemt til fødevareproduktion
Swedish: Humant menopausalt uringonadotropin
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL.
Slovak: Humínové kyseliny a ich sodné soli
Polish: Hormon uwalniający gonadotropinę NIE DOTYCZY
Romanian: Gonadotrofină menopauzală urinară umană
Latvian: IERAKSTA NAV Kalcija glikonoglikoheptonāts NEPIEMĒRO
Lithuanian: DLK nebūtina
Maltese: Human menopausal urinary gonadotrophin (gonadotrophin urninarju tal-menopawża tal-bniedem)
English: Humic acids and their sodium salts
French: Hydrocarbure d’origine minérale de C10 à C60, de faible à haute viscosité incluant les cires microcristallines, composés aliphatiques, aliphatiques ramifiés et alicycliques
German: KEIN EINTRAG
Swedish: Ingen uppgift
Czech: Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře a jejímu ředění. ŽÁDNÉ
Slovak: Len na orálne použitie. ŽIADNA
Polish: Hormon uwalniający hormon luteinizujący – 6-Fe-D
Romanian: Acizi humici și sărurile lor de sodiu
Estonian: Üksnes veenisiseseks kasutuseks
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV
Maltese: Humic acids (aċidi umiċi) u l-melħ tas-sodju tagħhom
English: Hyaluronic acid
French: Hydrochlorothiazide
Italian: NESSUNA
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Danish: Ingen angivelse
Finnish: EI OLE
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. Pouze pro topické použití. ŽÁDNÉ
Slovak: Hydrokortizón
Polish: Hydrochlorotiazyd
Hungarian: Hidrogén-peroxid
Romanian: Acid hialuronic
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV
Maltese: Hyaluronic acid (aċidu tal-hyaluronic)
English: Hydrochloric acid
French: Toutes les espèces productrices d’aliments
Danish: Ingen angivelse
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: Hydroxid hlinitý
Polish: NIE DOTYCZY
Romanian: Acid clorhidric
Estonian: Piirnorme ei nõuta
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV
Maltese: Hydrochloric acid (aċidu idrokloriku)
English: Hydrochlorothiazide
French: NON APPLICABLE NÉANT NÉANT
Danish: MRL ikke påkrævet
Finnish: EI SOVELLETA
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. Pouze pro perorální použití. ŽÁDNÉ
Slovak: Hydroxid horečnatý
Polish: P-hydroksybenzoesan benzylu NIE DOTYCZY
Romanian: Hidroclorotiazid
Estonian: Veised, lambad
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV IERAKSTA NAV Kalcija sulfāts NEPIEMĒRO
Lithuanian: NETAIKOMA
English: Hydrocortisone
French: Hydroxyde de calcium
Danish: Ikke relevant
Swedish: Ingen uppgift
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: Hydroxid vápenatý
Polish: 4-hydroksybenzoesan benzylu sodu
Hungarian: Hidrokortizon
Romanian: Hidrocortizon
Estonian: Lini oleum
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV
English: Hydrogen peroxide
French: Hydroxyde de magnésium
Danish: Hydrochlorthiazid
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Polish: 4-hydroksybenzoesan butylu
Romanian: Peroxid de hidrogen
Estonian: Linkomütsiin
Latvian: Tikai ārējai lietošanai. IERAKSTA NAV Kanamicīns Kanamicīns A
Lithuanian: NETAIKOMA
Maltese: Hydrogen peroxide (perossidu tal-idroġenu)
English: Hydroxyethylsalicylate
French: Hydroxyéthylsalicylate
Dutch: Hydrocortison
Danish: Hydrocortison
Swedish: Ej tillämpligt
Finnish: Klorsuloni
Czech: Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: Hydroxyetyl2-hydroxybenzoát/hydroxyetylsalicylát
Polish: 4-hydroksybenzoesan butylu sodu
Romanian: Salicilat de hidroxietil
Estonian: 1500 μg/kg
Latvian: Līdzekļi, kas iedarbojas uz nervu sistēmu/līdzekļi, kas iedarbojas uz veģetatīvo nervu sistēmu Cūkas 5 μg/kg 5 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg Muskuļi Āda un tauki Aknas Nieres Karbasalāta kalcijs NEPIEMĒRO
English: All food-producing species except fin fish
French: Toutes espèces productrices d’aliments à l’exception des poissons
German: Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich
Italian: NESSUNA
Dutch: Alle voedselproducerende soorten
Danish: Alle arter bestemt til fødevareproduktion
Finnish: 35 μg/kg
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat s výnimkou rýb
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Romanian: Toate speciile de la care se obțin alimente, cu excepția peștelui
Estonian: 50 μg/kg
Latvian: Nelietot dzīvniekiem, no kuriem iegūst pienu vai olas, ko paredzēts lietot pārtikā. IERAKSTA NAV Karbetocīns NEPIEMĒRO
Maltese: Kull speċi mrobbija għall-ikel għajr ħut bil-ġewnaħ
English: 8-Hydroxyquinoline
French: 8-Hydroxyquinoline NON APPLICABLE
German: 8-Hydroxychinolin NICHT ZUTREFFEND
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Dutch: 8-Hydroxychinoline
Danish: Hydroxyethylsalicylat
Swedish: 8-Hydroxikinolin
Finnish: Maksa
Czech: Nepoužívat u zvířat, jejichž mléko je určeno k lidské spotřebě.
Slovak: 8-hydroxychinolín NEUPLATŇUJE SA
Polish: 8-hydroksychinolina
Hungarian: 8-Hidroxikinolin NEM ALKALMAZHATÓ
Slovenian: 8-hidroksikinolin SE NE UPORABLJA
Romanian: 8-hidroxichinolină
Estonian: Piim
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO
Lithuanian: 8-hidroksichinolinas NETAIKOMA
English: All mammalian food-producing species
French: NON APPLICABLE Uniquement à usage topique sur les animaux nouveaux-nés NÉANT
German: Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich NICHT ZUTREFFEND
Dutch: Alle voedselproducerende zoogdieren
Danish: Alle arter bestemt til fødevareproduktion undtagen fisk
Swedish: Alla livsmedelsproducerande däggdjur
Czech: suma původního léčiva a jeho 4-epimeru všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: NEUPLATŇUJE SA Len na lokálne použitie v prípade novonarodených mláďat. ŽIADNA Hyperici oleum NEUPLATŇUJE SA
Polish: Wszystkie gatunki ssaków, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre NEM ALKALMAZHATÓ Kizárólag helyi alkalmazásra. NINCS ADAT Hisztidin NEM ALKALMAZHATÓ
Slovenian: SE NE UPORABLJA Samo za lokalno uporabo pri novorojenih živalih. NI VNOSA Hippocastani semen SE NE UPORABLJA
Romanian: Toate mamiferele de la care se obțin alimente
Latvian: Karprofēna un karprofēna glikuronīda konjugāta summa Liellopi, zirgi
Lithuanian: NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai, gyvūnų jaunikliams.
Maltese: L-ispeċi mammiferi kollha mrobbija għall-ikel