FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Data should be reported as soon as possible after the end of each calendar year.
German: Dies sollte möglichst bald nach dem Ende jedes Kalenderjahres geschehen.
Spanish: Estos datos deberían notificarse lo antes posible, una vez finalizado el año natural.
Italian: I dati devono essere riferiti con la massima tempestività dopo il termine di ciascun anno di calendario.
Portuguese: Os dados devem ser comunicados o mais rapidamente possível, depois da data do termo de cada ano civil.
Dutch: De gegevens moeten zo spoedig mogelijk na het einde van elk kalenderjaar worden gerapporteerd.
Danish: Dataene bør indberettes hurtigst muligt efter udgangen af hvert kalenderår.
Swedish: Uppgifterna ska rapporteras så snart som möjligt efter avslutat kalenderår.
Finnish: Tiedot olisi ilmoitettava mahdollisimman pian aina kalenterivuoden päätyttyä.
Greek: Η κοινοποίηση των δεδομένων θα πρέπει να πραγματοποιείται το συντομότερο δυνατόν μετά τη λήξη έκαστου ημερολογιακού έτους.
Czech: Údaje by měly být hlášeny co nejdříve po skončení každého kalendářního roku.
Slovak: Údaje by sa mali nahlasovať čo najskôr po uplynutí každého kalendárneho roka.
Polish: Dane przekazuje się w miarę możliwości jak najszybciej po zakończeniu każdego roku kalendarzowego.
Hungarian: A jelentést minden naptári év végét követően a lehető leghamarabb be kell nyújtani.
Slovenian: To morajo storiti čim prej po koncu vsakega koledarskega leta.
Romanian: Datele trebuie raportate în cel mai scurt timp de la încheierea fiecărui an calendaristic.
Bulgarian: Данните следа да бъдат предавани възможно най-рано след края на всяка календарна година.
Estonian: Andmed tuleks esitada võimalikult kiiresti pärast iga kalendriaasta lõppu.
Latvian: Dati jāiesniedz iespējami drīz pēc katra kalendārā gada beigām.
Lithuanian: Duomenys turėtų būti pateikti kuo greičiau, pasibaigus kiekvieniems kalendoriniams metams.
Maltese: Id-dejta għandha tiġi rrappurtata kemm jista’ jkun malajr wara t-tmiem ta’ kull sena kalendarja.
English: Personal data in consumer complaints and enquiries should, if possible, be anonymised.
French: Dans la mesure du possible, les données à caractère personnel figurant dans des réclamations et demandes de consommateurs devraient être anonymisées.
German: Personenbezogene Daten in Verbraucherbeschwerden und -anfragen sollten möglichst anonymisiert werden.
Spanish: Siempre que sea posible, los datos personales de las reclamaciones y consultas de los consumidores deben ser anónimos.
Italian: I dati personali contenuti nei reclami e nelle richieste di informazioni dei consumatori devono essere nella misura del possibile anonimizzati.
Portuguese: Sempre que possível os dados pessoais das queixas e dos pedidos de informação dos consumidores devem ser anónimos.
Dutch: Persoonsgegevens in consumentenklachten en -vragen moeten zo mogelijk anoniem worden gemaakt.
Danish: Personoplysninger i klager og forespørgsler fra forbrugere bør så vidt muligt anonymiseres.
Swedish: Personuppgifter i klagomål och förfrågningar från konsumenter ska om möjligt avidentifieras.
Finnish: Kuluttajavalituksiin ja kuluttajatiedusteluihin sisältyvät henkilötiedot on mahdollisuuksien mukaan poistettava.
Greek: Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στις καταγγελίες και στα αιτήματα καταναλωτών θα πρέπει, όπου είναι δυνατόν, να διατηρούνται ανώνυμα.
Czech: Osobní údaje ve stížnostech a dotazech spotřebitelů by měly být pokud možno anonymizovány.
Slovak: Osobné údaje v sťažnostiach a otázkach spotrebiteľov by sa podľa možnosti mali anonymizovať.
Polish: Dane osobowe znajdujące się w skargach i zapytaniach konsumentów powinny być w miarę możliwości anonimizowane.
Hungarian: A fogyasztói panaszokban és kérdésekben megadott személyes adatokat, amennyiben lehetséges, anonimizálni kell.
Slovenian: Če je to mogoče, ostanejo osebni podatki iz pritožb in poizvedb potrošnikov anonimni.
Romanian: Dacă este posibil, datele cu caracter personal incluse în plângeri și în cererile de informații din partea consumatorilor ar trebui făcute anonime.
Bulgarian: Когато е възможно личните данни в жалбите и запитванията на потребителите следва да бъдат анонимизирани.
Estonian: Võimaluse korral jäävad tarbijakaebustes ja -päringutes olevad isikuandmed anonüümseks.
Latvian: Patērētāju sūdzībās un jautājumos ietvertiem personas datiem iespēju robežās nodrošināma anonimitāte.
Lithuanian: Jei įmanoma, vartotojų skunduose ir pasiteiravimuose pateikiami asmens duomenys turėtų būti nuasmeninti.
Maltese: Dejta personali fl-ilmenti u d-domandi tal-konsumaturi għandha, jekk ikun possibbli, tkun anonimizzata.
English: Done at Brussels, 12 May 2010.
French: Fait à Bruxelles, le 12 mai 2010.
German: Brüssel, den 12. Mai 2010
Spanish: Hecho en Bruselas, el 12 de mayo de 2010.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 12 maggio 2010.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 12 de Maio de 2010.
Dutch: Gedaan te Brussel, 12 mei 2010.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 12. maj 2010.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 12 maj 2010.
Finnish: Tehty Brysselissä 12 päivänä toukokuuta 2010.
Greek: Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2010.
Czech: V Bruselu dne 12. května 2010.
Slovak: V Bruseli 12. mája 2010
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 12 maja 2010 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2010. május 12-én.
Slovenian: V Bruslju, 12. maja 2010
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 12 mai 2010.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 12 май 2010 година.
Estonian: Brüssel, 12. mai 2010
Latvian: Briselē, 2010. gada 12. maijā
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2010 m. gegužės 12 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, it-12 ta’ Mejju 2010.
English: COM(2007) 99 final.
German: KOM(2007) 99 endgültig.
Italian: COM(2007) 99 definitivo.
Dutch: COM(2007) 99 definitief.
Danish: KOM(2007) 99 endelig.
Swedish: KOM(2007) 99 slutlig.
Finnish: KOM(2007) 99 lopullinen.
Greek: COM(2007) 99 τελικό.
Czech: KOM(2007) 99 v konečném znění.
Slovak: KOM(2007) 99 v konečnom znení.
Polish: COM(2007) 99 wersja ostateczna.
Hungarian: COM(2007) 99 végleges.
Slovenian: COM(2007) 99 konč.
Bulgarian: COM(2007) 99 окончателен.
Estonian: KOM(2007) 99 (lõplik).
Latvian: COM(2007) 99 galīgā redakcija.
Lithuanian: COM(2007) 99 galutinis.
Maltese: COM(2007) 99 finali.
English: OJ L 364, 9.12.2004, p. 1.
French: JO L 364 du 9.12.2004, p. 1.
German: ABl. L 364 vom 9.12.2004, S. 1.
Spanish: DO L 364 de 9.12.2004, p. 1.
Italian: GU L 364 del 9.12.2004, pag. 1.
Portuguese: JO L 364 de 9.12.2004, p. 1.
Dutch: PB L 364 van 9.12.2004, blz. 1.
Danish: EUT L 364 af 9.12.2004, s. 1.
Swedish: EUT L 364, 9.12.2004, s. 1.
Finnish: EUVL L 364, 9.12.2004, s. 1.
Greek: ΕΕ L 364 της 9.12.2004, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 364, 9.12.2004, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 364, 9.12.2004, s. 1.
Polish: Dz.U. L 364 z 9.12.2004, s. 1.
Hungarian: HL L 364., 2004.12.9., 1. o.
Slovenian: UL L 364, 9.12.2004, str. 1.
Romanian: JO L 364, 9.12.2004, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 364, 9.12.2004 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 364, 9.12.2004, lk 1.
Latvian: OV L 364, 9.12.2004., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 364, 2004 12 9, p. 1.
Maltese: ĠU L 364, 9.12.2004, p. 1.
English: SECTION A
German: ABSCHNITT A
Spanish: SECCIÓN A
Italian: SEZIONE A
Portuguese: SECÇÃO A
Dutch: DEEL A
Danish: AFDELING A
Swedish: AVSNITT A
Finnish: A JAKSO
Greek: ΤΜΗΜΑ A
Czech: ODDÍL A
Slovak: ODDIEL A
Polish: SEKCJA A
Hungarian: A. SZAKASZ
Slovenian: ODDELEK A
Romanian: SECȚIUNEA A
Bulgarian: РАЗДЕЛ А
Estonian: A JAGU
Latvian: A IEDAĻA
Lithuanian: A SKIRSNIS
Maltese: TAQSIMA A
English: GENERAL INFORMATION
French: INFORMATIONS GÉNÉRALES
German: ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Spanish: INFORMACIÓN GENERAL
Italian: INFORMAZIONI GENERALI
Portuguese: INFORMAÇÕES DE CARÁCTER GERAL
Dutch: ALGEMENE INFORMATIE
Danish: GENERELLE OPLYSNINGER
Swedish: ALLMÄN INFORMATION
Finnish: YLEISET TIEDOT
Greek: ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
Czech: OBECNÉ INFORMACE
Slovak: VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Polish: INFORMACJE OGÓLNE
Hungarian: ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
Slovenian: SPLOŠNE INFORMACIJE
Romanian: INFORMAȚII GENERALE
Bulgarian: ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ
Estonian: ÜLDTEAVE I alajagu.
Latvian: VISPĀRĪGA INFORMĀCIJA
Lithuanian: BENDROJI INFORMACIJA
Maltese: INFORMAZZJONI ĠENERALI
English: Subsection I, Recommended data and fields
French: Sous-section I — données et champs recommandés
German: Unterabschnitt I — Empfohlene Daten und Felder
Spanish: Subsección I: Datos y campos de datos recomendados
Italian: Sottosezione I, dati e campi raccomandati
Portuguese: Subsecção I, dados e campos recomendados
Dutch: Onderafdeling I, Aanbevolen gegevens en velden
Danish: Underafdeling I, anbefalede oplysninger og felter
Swedish: Underavsnitt I, rekommenderade uppgifter och fält
Finnish: I kohta, suositellut tiedot ja tietokentät
Greek: Υποτμήμα I, συνιστώμενα δεδομένα και πεδία
Czech: Pododdíl I – Doporučené údaje a pole
Slovak: Pododdiel I: Odporúčané údaje a polia
Polish: Sekcja I, Dane i pola zalecane
Hungarian: I. alszakasz, ajánlott adatmezők
Slovenian: Pododdelek I, priporočeni podatki in polja
Romanian: Subsecțiunea I – Date și domenii recomandate
Bulgarian: Подраздел I, Препоръчителни данни и полета
Estonian: Soovituslikud andmed ja väljad
Latvian: I apakšiedaļa. Ieteicamais datu apjoms un datu lauki
Lithuanian: I poskirsnis. Rekomenduojami duomenys ir duomenų laukai
Maltese: Sottotaqsima I Dejta u intestaturi rakkomandati
English: Country of the consumer
French: Pays du consommateur
German: Land des Verbrauchers
Spanish: País del consumidor
Italian: Paese del consumatore
Portuguese: País do consumidor
Dutch: Land van de consument
Danish: Forbrugerens hjemland
Swedish: Konsumentens land
Finnish: Kuluttajan kotivaltio
Greek: Χώρα του καταναλωτή
Czech: Země spotřebitele
Slovak: Krajina spotrebiteľa
Polish: Kraj konsumenta
Hungarian: A fogyasztó országa
Slovenian: Država potrošnika
Romanian: Țara consumatorului
Bulgarian: Държава на потребителя
Estonian: Tarbija elukohariik
Latvian: Patērētāja valsts
Lithuanian: Vartotojo šalis
Maltese: Il-pajjiż tal-konsumatur
English: The country where the consumer resides:
French: Pays de résidence du consommateur:
German: Das Land, in dem der Verbraucher seinen Wohnsitz hat:
Spanish: El país en el que reside el consumidor:
Italian: Il paese di residenza del consumatore:
Portuguese: País onde o consumidor reside:
Dutch: Het woonland van de consument:
Danish: Det land, hvor forbrugeren har bopæl:
Swedish: Det land där konsumenten bor:
Finnish: Valtio, jossa kuluttaja asuu:
Greek: Η χώρα στην οποία διαμένει ο καταναλωτής:
Czech: Země, kde má spotřebitel bydliště:
Slovak: Krajina, v ktorej má spotrebiteľ bydlisko:
Polish: Kraj zamieszkania konsumenta:
Hungarian: Az az ország, ahol a fogyasztó tartózkodási helye van:
Slovenian: Država, v kateri prebiva potrošnik:
Romanian: Țara în care își are reședința consumatorul:
Bulgarian: Държавата, в която пребивава потребителят:
Estonian: Riik, kus tarbija elab:
Latvian: Patērētāja pastāvīgās dzīvesvietas valsts:
Lithuanian: Vartotojo gyvenamoji šalis:
Maltese: Il-pajjiż fejn jgħix il-konsumatur:
English: 11 Belgium
French: 11 Belgique
German: 11 Belgien
Spanish: 11 Bélgica
Italian: 11 Belgio
Portuguese: 11 Bélgica
Dutch: 11 België
Danish: 11 Belgien
Swedish: 11 Belgien
Finnish: 11 Belgia
Greek: 11 Βέλγιο
Czech: 11 Belgie
Slovak: 11 Belgicko
Polish: 11 Belgia
Hungarian: Belgium
Slovenian: 11 Belgija
Romanian: 11 Belgia
Bulgarian: 11 Белгия
Estonian: 11 Belgia
Latvian: 11 Beļģija
Lithuanian: 11 Belgija
Maltese: 11 Il-Belġju
English: 12 Bulgaria
French: 12 Bulgarie
German: 12 Bulgarien
Portuguese: 12 Bulgária
Dutch: 12 Bulgarije
Danish: 12 Bulgarien
Swedish: 12 Bulgarien
Greek: 12 Βουλγαρία
Czech: 12 Bulharsko
Slovak: 12 Bulharsko
Polish: 12 Bułgaria
Hungarian: Bulgária
Slovenian: 12 Bolgarija
Bulgarian: 12 България
Estonian: 12 Bulgaaria
Latvian: 12 Bulgārija
Lithuanian: 12 Bulgarija
Maltese: 12 Il-Bulgarija
English: 13 Czech Republic
French: 13 République tchèque
German: 13 Tschechische Republik
Spanish: 13 República Checa
Italian: 13 Repubblica ceca
Portuguese: 13 República Checa
Dutch: 13 Tsjechië
Danish: 13 Tjekkiet
Swedish: 13 Tjeckien
Finnish: 13 Tšekki
Greek: 13 Τσεχική Δημοκρατία
Czech: 13 Česká republika
Slovak: 13 Česká republika
Polish: 13 Republika Czeska
Hungarian: Cseh Köztársaság
Slovenian: 13 Češka republika
Romanian: 13 Republica Cehă
Bulgarian: 13 Чешка република
Estonian: 13 Tšehhi Vabariik
Latvian: 13 Čehija
Lithuanian: 13 Čekija
Maltese: 13 Ir-Repubblika Ċeka
English: 14 Denmark
French: 14 Danemark
German: 14 Dänemark
Spanish: 14 Dinamarca
Italian: 14 Danimarca
Portuguese: 14 Dinamarca
Dutch: 14 Denemarken
Danish: 14 Danmark
Swedish: 14 Danmark
Finnish: 14 Tanska
Greek: 14 Δανία
Czech: 14 Dánsko
Slovak: 14 Dánsko
Polish: 14 Dania
Hungarian: Dánia
Slovenian: 14 Danska
Romanian: 14 Danemarca
Bulgarian: 14 Дания
Estonian: 14 Taani
Latvian: 14 Dānija
Lithuanian: 14 Danija
Maltese: 14 Id-Danimarka
English: 15 Germany
French: 15 Allemagne
German: 15 Deutschland
Spanish: 15 Alemania
Italian: 15 Germania
Portuguese: 15 Alemanha
Dutch: 15 Duitsland
Danish: 15 Tyskland
Swedish: 15 Tyskland
Finnish: 15 Saksa
Greek: 15 Γερμανία
Czech: 15 Německo
Slovak: 15 Nemecko
Polish: 15 Niemcy
Hungarian: Németország
Slovenian: 15 Nemčija
Romanian: 15 Germania
Bulgarian: 15 Германия
Estonian: 15 Saksamaa
Latvian: 15 Vācija
Lithuanian: 15 Vokietija
Maltese: 15 Il-Ġermanja
English: 16 Estonia
French: 16 Estonie
German: 16 Estland
Portuguese: 16 Estónia
Dutch: 16 Estland
Danish: 16 Estland
Swedish: 16 Estland
Finnish: 16 Viro
Greek: 16 Εσθονία
Czech: 16 Estonsko
Slovak: 16 Estónsko
Hungarian: Észtország
Slovenian: 16 Estonija
Bulgarian: 16 Естония
Estonian: 16 Eesti
Latvian: 16 Igaunija
Lithuanian: 16 Estija
Maltese: 16 L-Estonja
English: 17 Ireland
French: 17 Irlande
German: 17 Irland
Spanish: 17 Irlanda
Italian: 17 Irlanda
Portuguese: 17 Irlanda
Dutch: 17 Ierland
Danish: 17 Irland
Swedish: 17 Irland
Finnish: 17 Irlanti
Greek: 17 Ιρλανδία
Czech: 17 Irsko
Slovak: 17 Írsko
Polish: 17 Irlandia
Hungarian: Írország
Slovenian: 17 Irska
Romanian: 17 Irlanda
Bulgarian: 17 Ирландия
Estonian: 17 Iirimaa
Latvian: 17 Īrija
Lithuanian: 17 Airija
Maltese: 17 L-Irlanda
English: 18 Greece
French: 18 Grèce
German: 18 Griechenland
Spanish: 18 Grecia
Italian: 18 Grecia
Portuguese: 18 Grécia
Dutch: 18 Griekenland
Danish: 18 Grækenland
Swedish: 18 Grekland
Finnish: 18 Kreikka
Greek: 18 Ελλάδα
Czech: 18 Řecko
Slovak: 18 Grécko
Polish: 18 Grecja
Hungarian: Görögország
Slovenian: 18 Grčija
Romanian: 18 Grecia
Bulgarian: 18 Гърция
Estonian: 18 Kreeka
Latvian: 18 Grieķija
Lithuanian: 18 Graikija
Maltese: 18 Il-Greċja
English: 19 Spain
French: 19 Espagne
German: 19 Spanien
Spanish: 19 España
Italian: 19 Spagna
Portuguese: 19 Espanha
Dutch: 19 Spanje
Danish: 19 Spanien
Swedish: 19 Spanien
Finnish: 19 Espanja
Greek: 19 Ισπανία
Czech: 19 Španělsko
Slovak: 19 Španielsko
Polish: 19 Hiszpania
Hungarian: Spanyolország
Slovenian: 19 Španija
Romanian: 19 Spania
Bulgarian: 19 Испания
Estonian: 19 Hispaania
Latvian: 19 Spānija
Lithuanian: 19 Ispanija
Maltese: 19 Spanja
English: 20 France
German: 20 Frankreich
Spanish: 20 Francia
Italian: 20 Francia
Portuguese: 20 França
Dutch: 20 Frankrijk
Danish: 20 Frankrig
Swedish: 20 Frankrike
Finnish: 20 Ranska
Greek: 20 Γαλλία
Czech: 20 Francie
Slovak: 20 Francúzsko
Polish: 20 Francja
Hungarian: Franciaország
Slovenian: 20 Francija
Romanian: 20 Franța
Bulgarian: 20 Франция
Estonian: 20 Prantsusmaa
Latvian: 20 Francija
Lithuanian: 20 Prancūzija
Maltese: 20 Franza
English: 21 Italy
French: 21 Italie
German: 21 Italien
Spanish: 21 Italia
Italian: 21 Italia
Portuguese: 21 Itália
Dutch: 21 Italië
Danish: 21 Italien
Swedish: 21 Italien
Finnish: 21 Italia
Greek: 21 Ιταλία
Czech: 21 Itálie
Slovak: 21 Taliansko
Polish: 21 Włochy
Hungarian: Olaszország
Slovenian: 21 Italija
Romanian: 21 Italia
Bulgarian: 21 Италия
Estonian: 21 Itaalia
Latvian: 21 Itālija
Lithuanian: 21 Italija
Maltese: 21 L-Italja
English: 22 Cyprus
French: 22 Chypre
German: 22 Zypern
Spanish: 22 Chipre
Italian: 22 Cipro
Portuguese: 22 Chipre
Danish: 22 Cypern
Swedish: 22 Cypern
Finnish: 22 Kypros
Greek: 22 Κύπρος
Czech: 22 Kypr
Polish: 22 Cypr
Hungarian: Ciprus
Slovenian: 22 Ciper
Romanian: 22 Cipru
Bulgarian: 22 Кипър
Estonian: 22 Küpros
Latvian: 22 Kipra
Lithuanian: 22 Kipras
Maltese: 22 Ċipru
English: 23 Latvia
French: 23 Lettonie
German: 23 Lettland
Spanish: 23 Letonia
Italian: 23 Lettonia
Portuguese: 23 Letónia
Dutch: 23 Letland
Danish: 23 Letland
Swedish: 23 Lettland
Greek: 23 Λεττονία
Czech: 23 Lotyšsko
Slovak: 23 Lotyšsko
Polish: 23 Łotwa
Hungarian: Lettország
Slovenian: 23 Latvija
Romanian: 23 Letonia
Bulgarian: 23 Латвия
Estonian: 23 Läti
Latvian: 23 Latvija
Lithuanian: 23 Latvija
Maltese: 23 Il-Latvja
English: 24 Lithuania
French: 24 Lituanie
German: 24 Litauen
Spanish: 24 Lituania
Italian: 24 Lituania
Portuguese: 24 Lituânia
Dutch: 24 Litouwen
Danish: 24 Litauen
Swedish: 24 Litauen
Finnish: 24 Liettua
Greek: 24 Λιθουανία
Czech: 24 Litva
Slovak: 24 Litva
Polish: 24 Litwa
Hungarian: Litvánia
Slovenian: 24 Litva
Romanian: 24 Lituania
Bulgarian: 24 Литва
Estonian: 24 Leedu
Latvian: 24 Lietuva
Lithuanian: 24 Lietuva
Maltese: 24 Il-Litwanja
English: 25 Luxemburg
French: 25 Luxembourg
Spanish: 25 Luxemburgo
Italian: 25 Lussemburgo
Portuguese: 25 Luxemburgo
Danish: 25 Luxembourg
Greek: 25 Λουξεμβούργο
Czech: 25 Lucembursko
Slovak: 25 Luxembursko
Polish: 25 Luksemburg
Hungarian: Luxemburg
Slovenian: 25 Luksemburg
Bulgarian: 25 Люксембург
Estonian: 25 Luksemburg
Latvian: 25 Luksemburga
Lithuanian: 25 Liuksemburgas
Maltese: 25 Il-Lussemburgu
English: 26 Hungary
French: 26 Hongrie
German: 26 Ungarn
Spanish: 26 Hungría
Italian: 26 Ungheria
Portuguese: 26 Hungria
Dutch: 26 Hongarije
Danish: 26 Ungarn
Swedish: 26 Ungern
Finnish: 26 Unkari
Greek: 26 Ουγγαρία
Czech: 26 Maďarsko
Slovak: 26 Maďarsko
Polish: 26 Węgry
Hungarian: Magyarország
Slovenian: 26 Madžarska
Romanian: 26 Ungaria
Bulgarian: 26 Унгария
Estonian: 26 Ungari
Latvian: 26 Ungārija
Lithuanian: 26 Vengrija
Maltese: 26 L-Ungerija
English: 27 Malta
French: 27 Malte
Greek: 27 Μάλτα
Hungarian: Málta
Bulgarian: 27 Малта
English: 28 Netherlands
French: 28 Pays-Bas
German: 28 Niederlande
Spanish: 28 Países Bajos
Italian: 28 Paesi Bassi
Portuguese: 28 Países Baixos
Dutch: 28 Nederland
Danish: 28 Nederlandene
Swedish: 28 Nederländerna
Finnish: 28 Alankomaat
Greek: 28 Κάτω Χώρες
Czech: 28 Nizozemsko
Slovak: 28 Holandsko
Polish: 28 Niderlandy
Hungarian: Hollandia
Slovenian: 28 Nizozemska
Romanian: 28 Țările de Jos
Bulgarian: 28 Нидерландия
Estonian: 28 Madalmaad
Latvian: 28 Nīderlande
Lithuanian: 28 Nyderlandai
Maltese: 28 Il-Pajjiżi l-Baxxi
English: 29 Austria
French: 29 Autriche
German: 29 Österreich
Portuguese: 29 Áustria
Dutch: 29 Oostenrijk
Danish: 29 Østrig
Swedish: 29 Österrike
Finnish: 29 Itävalta
Greek: 29 Αυστρία
Czech: 29 Rakousko
Slovak: 29 Rakúsko
Hungarian: Ausztria
Slovenian: 29 Avstrija
Bulgarian: 29 Австрия
Latvian: 29 Austrija
Lithuanian: 29 Austrija
Maltese: 29 L-Awstrija
English: 30 Poland
French: 30 Pologne
German: 30 Polen
Spanish: 30 Polonia
Italian: 30 Polonia
Portuguese: 30 Polónia
Dutch: 30 Polen
Danish: 30 Polen
Swedish: 30 Polen
Finnish: 30 Puola
Greek: 30 Πολωνία
Czech: 30 Polsko
Slovak: 30 Poľsko
Polish: 30 Polska
Hungarian: Lengyelország
Slovenian: 30 Poljska
Romanian: 30 Polonia
Bulgarian: 30 Полша
Estonian: 30 Poola
Latvian: 30 Polija
Lithuanian: 30 Lenkija
Maltese: 30 Il-Polonja
English: 31 Portugal
Italian: 31 Portogallo
Finnish: 31 Portugali
Greek: 31 Πορτογαλία
Czech: 31 Portugalsko
Slovak: 31 Portugalsko
Polish: 31 Portugalia
Hungarian: Portugália
Slovenian: 31 Portugalska
Romanian: 31 Portugalia
Bulgarian: 31 Португалия
Latvian: 31 Portugāle
Lithuanian: 31 Portugalija
Maltese: 31 Il-Portugall
English: 32 Romania
French: 32 Roumanie
German: 32 Rumänien
Spanish: 32 Rumanía
Portuguese: 32 Roménia
Dutch: 32 Roemenië
Danish: 32 Rumænien
Swedish: 32 Rumänien
Greek: 32 Ρουμανία
Czech: 32 Rumunsko
Slovak: 32 Rumunsko
Polish: 32 Rumunia
Hungarian: Románia
Slovenian: 32 Romunija
Romanian: 32 România
Bulgarian: 32 Румъния
Estonian: 32 Rumeenia
Latvian: 32 Rumānija
Lithuanian: 32 Rumunija
Maltese: 32 Ir-Rumanija
English: 33 Slovenia
French: 33 Slovénie
German: 33 Slowenien
Spanish: 33 Eslovenia
Portuguese: 33 Eslovénia
Dutch: 33 Slovenië
Danish: 33 Slovenien
Swedish: 33 Slovenien
Greek: 33 Σλοβενία
Czech: 33 Slovinsko
Slovak: 33 Slovinsko
Polish: 33 Słowenia
Hungarian: Szlovénia
Slovenian: 33 Slovenija
Bulgarian: 33 Словения
Estonian: 33 Sloveenia
Latvian: 33 Slovēnija
Lithuanian: 33 Slovėnija
Maltese: 33 Is-Slovenja
English: 34 Slovakia
French: 34 Slovaquie
German: 34 Slowakei
Spanish: 34 Eslovaquia
Italian: 34 Slovacchia
Portuguese: 34 Eslováquia
Dutch: 34 Slowakije
Danish: 34 Slovakiet
Swedish: 34 Slovakien
Greek: 34 Σλοβακία
Czech: 34 Slovensko
Slovak: 34 Slovensko
Polish: 34 Słowacja
Hungarian: Szlovákia
Slovenian: 34 Slovaška
Romanian: 34 Slovacia
Bulgarian: 34 Словакия
Estonian: 34 Slovakkia
Latvian: 34 Slovākija
Lithuanian: 34 Slovakija
Maltese: 34 Is-Slovakkja
English: 35 Finland
French: 35 Finlande
German: 35 Finnland
Spanish: 35 Finlandia
Italian: 35 Finlandia
Portuguese: 35 Finlândia
Finnish: 35 Suomi
Greek: 35 Φινλανδία
Czech: 35 Finsko
Slovak: 35 Fínsko
Polish: 35 Finlandia
Hungarian: Finnország
Slovenian: 35 Finska
Romanian: 35 Finlanda
Bulgarian: 35 Финландия
Estonian: 35 Soome
Latvian: 35 Somija
Lithuanian: 35 Suomija
Maltese: 35 Il-Finlandja
English: 36 Sweden
French: 36 Suède
German: 36 Schweden
Spanish: 36 Suecia
Italian: 36 Svezia
Portuguese: 36 Suécia
Dutch: 36 Zweden
Danish: 36 Sverige
Swedish: 36 Sverige
Finnish: 36 Ruotsi
Greek: 36 Σουηδία
Czech: 36 Švédsko
Slovak: 36 Švédsko
Polish: 36 Szwecja
Hungarian: Svédország
Slovenian: 36 Švedska
Romanian: 36 Suedia
Bulgarian: 36 Швеция
Estonian: 36 Rootsi.
Latvian: 36 Zviedrija
Lithuanian: 36 Švedija
Maltese: 36 L-Isvezja
English: 37 United Kingdom
French: 37 Royaume-Uni
German: 37 Vereinigtes Königreich
Spanish: 37 Reino Unido
Italian: 37 Regno Unito
Portuguese: 37 Reino Unido
Dutch: 37 Verenigd Koninkrijk
Danish: 37 Det Forenede Kongerige
Swedish: 37 Storbritannien
Finnish: 37 Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: 37 Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: 37 Spojené království
Slovak: 37 Spojené kráľovstvo
Polish: 37 Zjednoczone Królestwo
Hungarian: Egyesült Királyság
Slovenian: 37 Združeno kraljestvo
Romanian: 37 Regatul Unit
Bulgarian: 37 Обединено кралство
Estonian: 37 Ühendkuningriik
Latvian: 37 Apvienotā Karaliste
Lithuanian: 37 Jungtinė Karalystė
Maltese: 37 Ir-Renju Unit
English: 38 Iceland
French: 38 Islande
German: 38 Island
Spanish: 38 Islandia
Italian: 38 Islanda
Portuguese: 38 Islândia
Dutch: 38 IJsland
Danish: 38 Island
Swedish: 38 Island
Finnish: 38 Islanti
Greek: 38 Ισλανδία
Czech: 38 Island
Slovak: 38 Island
Polish: 38 Islandia
Hungarian: Izland
Slovenian: 38 Islandija
Romanian: 38 Islanda
Bulgarian: 38 Исландия
Estonian: 38 Island
Latvian: 38 Īslande
Lithuanian: 38 Islandija
Maltese: 38 L-Islanda
English: 39 Liechtenstein
Greek: 39 Λιχτενστάιν
Czech: 39 Lichtenštejnsko
Slovak: 39 Lichtenštajnsko
Hungarian: Liechtenstein
Slovenian: 39 Lihtenštajn
Bulgarian: 39 Лихтенщайн
Latvian: 39 Lihtenšteina
Lithuanian: 39 Lichtenšteinas
Maltese: 39 Il-Liechtenstein
English: 40 Norway
French: 40 Norvège
German: 40 Norwegen
Spanish: 40 Noruega
Italian: 40 Norvegia
Portuguese: 40 Noruega
Dutch: 40 Noorwegen
Danish: 40 Norge
Swedish: 40 Norge
Finnish: 40 Norja
Greek: 40 Νορβηγία
Czech: 40 Norsko
Slovak: 40 Nórsko
Polish: 40 Norwegia
Hungarian: Norvégia
Slovenian: 40 Norveška
Romanian: 40 Norvegia
Bulgarian: 40 Норвегия
Estonian: 40 Norra
Latvian: 40 Norvēģija
Lithuanian: 40 Norvegija
Maltese: 40 In-Norveġja
English: 41 Switzerland
French: 41 Suisse
German: 41 Schweiz
Spanish: 41 Suiza
Italian: 41 Svizzera
Portuguese: 41 Suíça
Dutch: 41 Zwitserland
Danish: 41 Schweiz
Swedish: 41 Schweiz
Finnish: 41 Sveitsi
Greek: 41 Ελβετία
Czech: 41 Švýcarsko
Slovak: 41 Švajčiarsko
Polish: 41 Szwajcaria
Hungarian: Svájc
Slovenian: 41 Švica
Romanian: 41 Elveția
Bulgarian: 41 Швейцария
Estonian: 41 Šveits
Latvian: 41 Šveice
Lithuanian: 41 Šveicarija
Maltese: 41 L-Isvizzera
English: 42 Other
French: 42 Autre
German: 42 andere
Spanish: 42 Otros
Italian: 42 Altro
Portuguese: 42 Outro
Dutch: 42 Overig
Danish: 42 Andet
Swedish: 42 Övriga
Finnish: 42 Muu
Greek: 42 Άλλη
Czech: 42 Ostatní
Slovak: 42 Iná
Polish: 42 Inna
Hungarian: Egyéb
Slovenian: 42 drugo
Romanian: 42 Alta
Bulgarian: 42 Други
Estonian: 42 Muu
Latvian: 42 Cita valsts
Lithuanian: 42 Kita
Maltese: 42 Oħrajn