FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Project: Background papers
French: Projet: Documents d’information
German: Projekt: Hintergrunddokumente
Spanish: Proyecto: Documentos de base
Italian: Progetto: Documenti preparatori
Portuguese: Projecto: Documentos informativos
Dutch: Project: Achtergrondnota’s
Danish: Projekt: Baggrundspapirer
Swedish: Projekt: Bakgrundsdokument
Finnish: Hanke: Tausta-asiakirjat
Greek: Σχέδιο: Έγγραφα αναφοράς
Czech: Projekt: Podkladové dokumenty
Slovak: Projekt: Podkladové dokumenty
Polish: Projekt: Dokumenty przygotowawcze
Hungarian: Projekt: Háttéranyagok
Slovenian: Projekt: referenčni dokumenti
Romanian: Proiect: Documente de referință
Bulgarian: Проект: Поддържащи документи
Estonian: Projekt: taustadokumendid
Latvian: Projekts “Informatīvi dokumenti”
Lithuanian: Projektas: informaciniai dokumentai
Maltese: Proġett: Dokumenti ta’ informazzjoni
English: The project provides for the preparation of up to eight background papers of 10-15 pages (5000-7000 words) each.
French: Le projet prévoit l’élaboration de documents d’information (jusqu’à huit documents), comptant chacun 10 à 15 pages (5000 à 7000 mots).
German: Im Rahmen des Projekts ist die Erstellung von bis zu acht Hintergrunddokumenten von jeweils 10-15 Seiten (5000-7000 Wörter) vorgesehen.
Spanish: El proyecto contempla la preparación de hasta ocho documentos de base de entre 10 y 15 páginas cada uno (5000 – 7000 palabras).
Italian: Il progetto prevede la stesura di un massimo di otto documenti preparatori, ciascuno di 10-15 pagine (5000-7000 parole).
Portuguese: O projecto permitirá a elaboração de documentos informativos, que poderão ir até ao número de oito, de 10 a 15 páginas (5000-7000 palavras) cada um.
Dutch: Het project voorziet in de opstelling van maximaal acht achtergrondnota’s van elk 10 à 15 bladzijden (5000-7000 woorden).
Danish: Ifølge projektet skal der udarbejdes op til otte baggrundspapirer på hver 10-15 sider (5000-7000 ord).
Swedish: Projektet omfattar utarbetandet av upp till åtta bakgrundsdokument om 10–15 sidor (5000–7000 ord) vardera.
Finnish: Hankkeessa valmistetaan korkeintaan kahdeksan tausta-asiakirjaa, joissa kussakin on 10–15 sivua (5000–7000 sanaa).
Greek: Το σχέδιο προβλέπει την κατάρτιση μέχρι και οκτώ βασικών εγγράφων των 10-15 σελίδων το καθένα (5000 — 7000 λέξεις).
Czech: V rámci projektu bude vypracováno až osm podkladových dokumentů, každý v rozsahu 10–15 stránek (5000–7000 slov).
Slovak: Týmto projektom sa zabezpečuje príprava maximálne ôsmich podkladových dokumentov, každého v rozsahu 10 – 15 strán (5000 – 7000 slov).
Polish: Projekt przewiduje opracowanie nie więcej niż ośmiu dokumentów przygotowawczych, mających po 10–15 stron (5000–7000 słów).
Hungarian: A projekt célja legfeljebb nyolc, egyenként 10–15 oldalas (5000–7000 szavas) háttérdokumentum elkészítése.
Slovenian: V okviru projekta bo pripravljenih do osem referenčnih dokumentov, dolžina vsakega bo od 10 do 15 strani (5000–7000 besed).
Romanian: Proiectul prevede pregătirea a până la opt documente de referință a câte 10-15 pagini (5000-7000 de cuvinte).
Bulgarian: В рамките на проекта се предвижда изготвянето на до осем поддържащи документа, всеки от по 10—15 страници (5000—7000 думи).
Estonian: Projekti raames koostatakse kuni kaheksa 10–15 lehekülje pikkust (5000–7000 sõna) taustadokumenti.
Latvian: Projekta mērķis ir izstrādāt ne vairāk kā astoņus informatīvus dokumentus, katru 10–15 lappušu (5000–7000 vārdu) apjomā.
Lithuanian: Pagal projektą numatyta parengti ne daugiau kaip aštuonis informacinius dokumentus, kurių kiekvienas būtų 10–15 puslapių ilgio (5000–7000 žodžių).
Maltese: Il-proġett jipprevedi t-tħejjija ta’ mhux aktar minn tmien dokumenti ta’ informazzjoni ta’ 10-15-il paġna (5000-7000 kelma) kull wieħed.
English: Every paper will frame political/and or operational policy options.
French: Chaque document définira des options stratégiques et/ou opérationnelles.
German: In jedem Dokument werden Optionen für politische und/oder operative strategische Maßnahmen entworfen.
Spanish: Cada documento presentará opciones políticas u operativas.
Italian: Ogni documento inquadrerà opzioni politiche e/o operative.
Portuguese: Cada um dos documentos apresentará diversas alternativas políticas e/ou em matéria de política operacional.
Dutch: In elke nota worden politieke en/of operationele beleidsopties geformuleerd.
Danish: I hvert papir udformes der politiske og/eller operationelle valgmuligheder.
Swedish: Varje dokument kommer att ligga till grund för politiska och/eller operationella alternativ.
Finnish: Jokaisessa tausta-asiakirjassa esitetään poliittisia ja/tai operationaalisia toimintapolitiikan vaihtoehtoja.
Greek: Κάθε έγγραφο σκιαγραφεί πολιτικές ή/και επιχειρησιακές επιλογές
Czech: V každém dokumentu budou nastíněny politické varianty či varianty operačně politické povahy.
Slovak: Každý dokument sformuluje politické možnosti a/alebo možnosti operatívnej politiky.
Polish: W każdym dokumencie przedstawione zostaną rozwiązania polityczne lub rozwiązania w zakresie strategii działania.
Hungarian: Mindegyik dokumentum politikai és/vagy operatív szakpolitikai lehetőségeket kínál majd.
Slovenian: V vsakem dokumentu bodo orisane politične in/ali operativne strateške opcije.
Romanian: Fiecare document va prezenta opțiuni politice și/sau de politică operațională.
Bulgarian: Във всеки документ ще се разглеждат политически и/или оперативни възможност.
Estonian: Iga dokument raamistab poliitilisi ja/või tegevuslikke poliitikavalikuid.
Latvian: Katrā no dokumentiem ietvers politiskas un/vai darbības politikas iespējas.
Lithuanian: Kiekviename dokumente bus suformuluotos politinės ir (arba) veiklos politikos galimybės.
Maltese: Kull dokument ser jinkwadra alternattivi politiċi u/jew ta’ politika operattiva.
English: The background papers could be published on the website of the EU Non-Proliferation Consortium.
French: Ils pourront être publiés sur le site Internet du consortium de l’Union chargé de la non-prolifération.
German: Die Hintergrunddokumente können auf der Website des EU-Konsortiums für die Nichtverbreitung veröffentlicht werden.
Spanish: Los documentos de base podrán publicarse en la página internet del Consorcio de no proliferación de la UE.
Italian: Potranno essere pubblicati sul sito web del Consorzio dell’UE per la non proliferazione.
Portuguese: Será possível a sua publicação no sítio Internet do Consórcio da UE para a Não Proliferação.
Dutch: De achtergrondnota’s kunnen worden gepubliceerd op de website van het EU-consortium non-proliferatie.
Danish: Baggrundspapirerne kan offentliggøres på EU-konsortiet for ikke-sprednings websted.
Swedish: Bakgrundsdokumenten kan offentliggöras på webbplatsen för EU-konsortiet för icke-spridning.
Finnish: Tausta-asiakirjat voidaan julkaista EU:n asesulkukonsortion verkkosivuilla.
Greek: Τα έγγραφα αναφοράς μπορούν να δημοσιεύονται στο δικτυακό τόπο της Κοινοπραξίας της ΕΕ για τη Μη Διάδοση.
Czech: Podkladové dokumenty by mohly být zveřejněny na internetových stránkách konsorcia EU pro nešíření.
Slovak: Podkladové dokumenty by sa mohli uverejniť na internetovej stránke Združenia EÚ pre nešírenie zbraní.
Polish: Dokumenty te można będzie opublikować na stronie internetowej Konsorcjum UE ds. Nieproliferacji.
Hungarian: A háttérdokumentumokat az EU Nonproliferációs Konzorciumának honlapján is közzétehetik.
Slovenian: Referenčni dokumenti bi lahko bili objavljeni tudi na spletni strani konzorcija EU za neširjenje orožja.
Romanian: Documentele de referință ar putea fi publicate pe site-ul Consorțiului UE pentru neproliferare.
Bulgarian: Поддържащите документи могат да се публикуват на уебсайта на Консорциума на ЕС по неразпространението.
Estonian: Taustadokumendid võidakse avaldada massihävitusrelvade leviku tõkestamise ELi konsortsiumi veebisaidil.
Latvian: Informatīvos dokumentus varētu publicēt ES MII neizplatīšanas konsorcija vietnē.
Lithuanian: Informacinius dokumentus bus galima paskelbti ES masinio naikinimo ginklų neplatinimo konsorciumo tinklavietėje.
Maltese: Id-dokumenti ta’ informazzjoni jistgħu jiġu ppubblikati fuq il-websajt tal-Konsorzju tal-UE għan-Non-Proliferazzjoni.
English: The background papers could be collected together in one volume for a single publication, after the seminar.
French: Ils pourront être rassemblés en un volume afin d’être publiés à l’issue du séminaire.
German: Die Hintergrunddokumente können zu einem Band im Hinblick auf eine einmalige Veröffentlichung nach dem Seminar zusammengefasst werden.
Spanish: Los documentos de base podrán recopilarse en un volumen de publicación única después del seminario.
Italian: Dopo il seminario potranno essere raccolti in un volume per la pubblicazione.
Portuguese: Terminado o seminário, estes documentos poderão ser coligidos num único volume para publicação.
Dutch: De achtergrondnota’s kunnen gebundeld worden voor één enkele publicatie na het seminar.
Danish: Baggrundspapirerne kan samles i et enkelt bind og offentliggøres under ét efter seminaret.
Swedish: Efter seminariet kan dessa bakgrundsdokument sammanställas i en enda publikation.
Finnish: Tausta-asiakirjat voidaan koota seminaarin jälkeen yhteen julkaistavaan niteeseen.
Greek: Τα έγγραφα αναφοράς μπορούν να συγκεντρώνονται και να δημοσιεύονται όλα μαζί σε έναν τόμο, μετά το σεμινάριο.
Czech: Po proběhnutí semináře by podkladové dokumenty mohly být vydány jako jednosvazková publikace.
Slovak: Po seminári by sa podkladové dokumenty mohli zhromaždiť a jednorazovo vydať spoločne v jednom zväzku.
Polish: Dokumenty te można będzie połączyć w jedno opracowanie, które zostałoby opublikowane po zakończeniu seminarium.
Hungarian: A háttérdokumentumokat a szemináriumot követően egy kötetbe gyűjtve is kiadhatják.
Slovenian: Prav tako bi jih po seminarju lahko zbrali v enem zvezku in jih objavili v enotni publikaciji.
Romanian: Documentele de referință ar putea fi compilate în cadrul unui volum în vederea unei publicări unice, ulterioară seminarului.
Bulgarian: Те могат да се съберат в един том, за да бъдат публикувани едновременно след семинара.
Estonian: Taustadokumendid võidakse koguda kokku ühte köitesse, et need pärast seminari koos avaldada.
Latvian: Pēc semināra informatīvos dokumentus varētu apkopot publicēšanai vienā sējumā.
Lithuanian: Po seminaro informacinius dokumentus bus galima surinkti į vieną rinkinį ir išleisti viename bendrame leidinyje.
Maltese: Id-dokumenti ta’ informazzjoni jistgħu jinġabru flimkien f’volum wieħed għal pubblikazzjoni unika wara s-seminar.
English: Duration
French: Durée
German: Dauer
Spanish: Duración
Italian: Durata
Portuguese: Duração
Dutch: Duur
Danish: Varighed
Swedish: Varaktighet
Finnish: Kesto
Greek: Διάρκεια
Czech: Trvání
Slovak: Dĺžka trvania
Polish: Czas trwania
Hungarian: Időtartam
Slovenian: Trajanje
Romanian: Durata
Bulgarian: Продължителност
Estonian: Kestus
Latvian: Ilgums
Lithuanian: Trukmė
Maltese: Tul ta’ żmien
English: The total estimated duration of the implementation of the projects is 18 months.
French: La durée totale de la mise en œuvre des projets est estimée à dix-huit mois.
German: Die Dauer der Umsetzung der Projekte wird auf insgesamt 18 Monate geschätzt.
Spanish: La duración total de la ejecución de los proyectos se calcula en 18 meses.
Italian: La durata totale stimata dell’attuazione dei progetti è di diciotto mesi.
Portuguese: A duração total da execução dos projectos é estimada em 18 meses.
Dutch: De totale geschatte duur van de uitvoering van de projecten is 18 maanden.
Danish: Den samlede anslåede varighed af projekternes gennemførelse er 18 måneder.
Swedish: Genomförandet av projekten beräknas totalt pågå under 18 månader.
Finnish: Hankkeiden toteuttamisen arvioitu kokonaiskesto on 18 kuukautta.
Greek: Η συνολική διάρκεια υλοποίησης των σχεδίων υπολογίζεται σε 18 μήνες.
Czech: Celková odhadovaná délka provádění projektů je osmnáct měsíců.
Slovak: Celková odhadovaná doba realizácie projektov je 18 mesiacov.
Polish: Całkowity szacowany czas realizacji projektów wynosi 18 miesięcy.
Hungarian: A projektek végrehajtásának teljes becsült időtartama 18 hónap.
Slovenian: Projekti na bi bili izvedeni v skupnem obdobju 18 mesecev.
Romanian: Durata totală a punerii în aplicare a proiectelor este estimată la 18 luni.
Bulgarian: Очаква се изпълнението на проектите да бъде с обща продължителност от 18 месеца.
Estonian: Projektide rakendamise eeldatav kogukestus on 18 kuud.
Latvian: Iecerētais projektu īstenošanas ilgums kopumā ir 18 mēneši.
Lithuanian: Bendra numatoma projektų įgyvendinimo trukmė – 18 mėnesių.
Maltese: It-tul ta’ żmien totali stmat għall-implimentazzjoni tal-proġetti hu ta’ 18-il xahar.
English: Beneficiaries
French: Bénéficiaires
German: Begünstigte
Spanish: Destinatarios
Italian: Beneficiari
Portuguese: Beneficiários
Dutch: Begunstigden
Danish: Støtteberettigede parter
Swedish: Stödmottagare
Finnish: Osallistujat
Greek: Δικαιούχοι
Czech: Příjemci
Slovak: Príjemcovia
Polish: Beneficjenci
Hungarian: Kedvezményezettek
Slovenian: Upravičenci
Romanian: Beneficiarii
Bulgarian: Бенефициери
Estonian: Kasusaajad
Latvian: Atbalsta saņēmēji
Lithuanian: Naudos gavėjai
Maltese: Benefiċjarji
English: The beneficiaries of this project are:
French: Les bénéficiaires de ce projet sont:
German: Die Zielgruppen dieses Projekts sind
Spanish: Los destinatarios de este proyecto son:
Italian: I beneficiari del progetto sono:
Portuguese: Os beneficiários do projecto são:
Dutch: De begunstigden van dit project zijn:
Danish: De støtteberettigede parter i dette projekt er:
Swedish: Stödmottagare för projektet är
Finnish: Tähän hankkeeseen osallistuvat:
Greek: Δικαιούχοι αυτού του σχεδίου είναι:
Czech: Příjemci tohoto projektu jsou:
Slovak: Príjemcovia tohto projektu sú:
Polish: Beneficjenci tego projektu to:
Hungarian: A projekt kedvezményezettjei a következők:
Slovenian: Upravičenci tega projekta so:
Romanian: Beneficiarii acestui proiect sunt:
Bulgarian: Бенефициери от този проект са:
Estonian: Projekti kasusaajad on:
Latvian: Šā projekta atbalsta saņēmēji ir:
Lithuanian: Naudos iš šio projekto gavėjai yra:
Maltese: Il-benefiċjarji ta’ dan il-proġett huma:
English: countries in the Middle East;
French: les pays du Moyen-Orient;
German: die Nahoststaaten;
Spanish: los países de Oriente Próximo;
Italian: i paesi del Medio Oriente;
Portuguese: Os países do Médio Oriente;
Dutch: landen in het Midden-Oosten;
Danish: landene i Mellemøsten
Swedish: länder i Mellanöstern,
Finnish: Lähi-idän maat;
Greek: οι χώρες της Μέσης Ανατολής·
Czech: země Blízkého východu;
Slovak: krajiny na Blízkom východe;
Polish: państwa Bliskiego Wschodu;
Hungarian: a Közel-Kelet országai;
Slovenian: države Bližnjega vzhoda;
Romanian: țările din Orientul Mijlociu;
Bulgarian: държави от Близкия изток;
Estonian: Lähis-Ida riigid;
Latvian: Tuvo Austrumu valstis;
Lithuanian: Artimųjų Rytų šalys;
Maltese: il-pajjiżi fil-Lvant Nofsani;
English: other interested countries;
French: les autres pays intéressés;
German: andere interessierte Länder;
Spanish: otros países interesados;
Italian: altri paesi interessati;
Portuguese: Outros países interessados;
Dutch: andere belangstellende landen;
Danish: andre interesserede lande
Swedish: andra intresserade länder,
Greek: άλλες ενδιαφερόμενες χώρες·
Czech: další zainteresované země;
Slovak: iné zainteresované krajiny;
Polish: pozostałe zainteresowane państwa;
Hungarian: más érdekelt országok;
Bulgarian: други заинтересовани държави;
Estonian: muud huvitatud riigid;
Latvian: citas ieinteresētās valstis;
Lithuanian: kitos suinteresuotos šalys;
Maltese: pajjiżi interessati oħrajn;
English: relevant international organisations;
French: les organisations internationales concernées;
German: die einschlägigen internationalen Organisationen;
Spanish: las organizaciones internacionales competentes;
Italian: le pertinenti organizzazioni internazionali;
Portuguese: As organizações internacionais competentes;
Dutch: de betrokken internationale organisaties;
Danish: relevante internationale organisationer
Swedish: berörda internationella organisationer,
Greek: συναφείς διεθνείς οργανισμοί·
Czech: příslušné mezinárodní organizace;
Slovak: príslušné medzinárodné organizácie;
Polish: właściwe organizacje międzynarodowe;
Hungarian: az érintett nemzetközi szervezetek;
Bulgarian: заинтересовани международни организации;
Estonian: asjaomased rahvusvahelised organisatsioonid;
Latvian: attiecīgas starptautiskas organizācijas;
Lithuanian: atitinkamos tarptautinės organizacijos;
Maltese: lorganizzazzjonijiet internazzjonali rilevanti;
English: civil society.
French: la société civile.
German: die Zivilgesellschaft.
Spanish: la sociedad civil.
Italian: la società civile.
Portuguese: A sociedade civil.
Dutch: de civiele samenleving.
Danish: civilsamfundet.
Swedish: det civila samhället.
Finnish: asiaankuuluvat kansainväliset järjestöt; e) kansalaisyhteiskunta.
Greek: η κοινωνία των πολιτών.
Czech: občanská společnost.
Slovak: občianska spoločnosť.
Polish: społeczeństwo obywatelskie.
Hungarian: a civil társadalom.
Slovenian: pristojne mednarodne organizacije; (e) civilna družba.
Romanian: organizațiile internaționale relevante; (e) societatea civilă.
Bulgarian: гражданското общество.
Estonian: kodanikuühiskond.
Latvian: pilsoniskā sabiedrība.
Lithuanian: pilietinė visuomenė.
Maltese: is-soċjetà ċivili.
English: Procedural aspects, coordination and the Steering Committee
French: Aspects procéduraux, coordination et comité directeur.
German: Verfahrenstechnische Aspekte, Koordinierung und Lenkungsausschuss
Spanish: Aspectos de procedimiento, coordinación y Comité de Dirección
Italian: Aspetti procedurali, coordinamento e comitato direttivo
Portuguese: Aspectos processuais, coordenação e Comité Director
Dutch: Procedurele aspecten, coördinatie en stuurcomité
Danish: Procedure, koordination og styringskomitéen
Swedish: Förfarandeaspekter, samordning och styrkommittén
Finnish: Menettelyyn liittyviä näkökohtia, koordinointi ja ohjauskomitea
Greek: Διαδικαστικές πτυχές, συντονισμός και η Διευθύνουσα Επιτροπή
Czech: Procedurální aspekty, koordinace a řídící výbor
Slovak: Procedurálne hľadiská, koordinácia a riadiaci výbor
Polish: Aspekty proceduralne, koordynacja i komitet zarządzający
Hungarian: Eljárási szempontok, koordináció és irányítóbizottság
Slovenian: Postopkovni vidiki, usklajevanje in usmerjevalni odbor
Romanian: Aspectele procedurale, coordonarea și comitetul director
Bulgarian: Процедурни аспекти, координация и управителен комитет
Estonian: Menetlusaspektid, koordineerimine ja juhtkomitee
Latvian: Procesuāli aspekti, koordinācija un vadības komiteja
Lithuanian: Procedūriniai aspektai, koordinavimas ir Iniciatyvinis komitetas
Maltese: Aspetti ta’ proċedura, koordinazzjoni u l-Kumitat ta’ Tmexxija
English: The Steering Committee will be composed of a representative of the HR and a representative of the Implementing Entity for each specific project.
French: Le comité directeur sera composé d’un représentant du HR et d’un représentant de l’entité chargée de la mise en œuvre de chaque projet.
German: Der für jedes einzelne Projekt zu bildende Lenkungsausschuss setzt sich aus einem Vertreter der Hohen Vertreterin und einem Vertreter des Durchführungsgremiums zusammen.
Spanish: El Comité de Dirección estará compuesto por un representante de la AR y un representante de la entidad ejecutora de cada proyecto en particular.
Italian: Il comitato direttivo sarà composto di un rappresentante dell’AR e di un rappresentante dell’ente incaricato dell’attuazione di ciascun progetto specifico.
Portuguese: O Comité Director será composto por um representante da AR e um representante da Entidade de Execução para cada projecto específico.
Dutch: Het stuurcomité bestaat uit een vertegenwoordiger van de HV en een vertegenwoordiger van de uitvoerende instantie van ieder specifiek project.
Danish: Styringskomitéen består af en repræsentant for den højtstående repræsentant og en repræsentant for gennemførelsesinstansen for hvert specifikt projekt.
Swedish: Styrkommittén kommer att bestå av en företrädare för den höga representanten och en företrädare för genomförandeorganet för varje specifikt projekt.
Finnish: Ohjauskomiteaan kuuluu korkean edustajan edustaja ja kunkin yksittäisen hankkeen toteutusorganisaation edustaja.
Greek: Η διευθύνουσα επιτροπή θα αποτελείται από έναν εκπρόσωπο του ΥΕ και έναν εκπρόσωπο του φορέα υλοποίησης, για κάθε συγκεκριμένο σχέδιο.
Czech: Řídící výbor se bude skládat ze zástupce vysokého představitele a zástupce prováděcího subjektu každého konkrétního projektu.
Slovak: Riadiaci výbor sa bude skladať zo zástupcu VP a zástupcu vykonávacieho subjektu každého osobitného projektu.
Polish: Komitet zarządzający będzie złożony z przedstawiciela wysokiego przedstawiciela i przedstawiciela podmiotu wykonawczego dla każdego konkretnego projektu.
Hungarian: Az irányítóbizottságot a főképviselő megbízottja és az egyes projektek végrehajtó szerveinek egy-egy képviselője alkotja.
Slovenian: Usmerjevalni odbor bosta sestavljala predstavnik VP in predstavnik izvajalca posameznega projekta.
Romanian: Comitetul director va fi alcătuit dintr-un reprezentant al ÎR și un reprezentant al entității de punere în aplicare pentru fiecare proiect specific.
Bulgarian: Управителният комитет ще включва представител на ВП и на изпълнителния орган за всеки конкретен проект.
Estonian: Juhtkomitee moodustavad kõrge esindaja esindaja ja rakendusüksuse esindaja iga konkreetse projekti puhul.
Latvian: Vadības komitejā būs viens AP pārstāvis un pa vienam pārstāvim no katra konkrēta projekta īstenotājstruktūras.
Lithuanian: Iniciatyvinį komitetą sudarys vyriausiojo įgaliotinio atstovas ir kiekvieną konkretų projektą įgyvendinančio subjekto atstovas.
Maltese: Il-Kumitat ta’ Tmexxija ser ikun magħmul minn rappreżentant tar-RGħ u rappreżentant tal-Entità Implimentattiva għal kull proġett speċifiku.
English: Implementing entities
French: Entités chargées de la mise en œuvre
German: Durchführungsgremien
Spanish: Entidades ejecutoras
Italian: Enti incaricati dell’attuazione del progetto
Portuguese: Entidades de execução
Dutch: Uitvoerende instanties
Danish: Gennemførelsesinstanser
Swedish: Genomförandeorgan
Finnish: Hankkeen toteuttavat organisaatiot
Greek: Φορείς υλοποίησης
Czech: Prováděcí subjekty
Slovak: Vykonávacie subjekty
Polish: Podmioty wykonawcze
Hungarian: Végrehajtó szerv
Slovenian: Izvajalca
Romanian: Entitățile de punere în aplicare
Bulgarian: Изпълнителни органи
Estonian: Rakendusüksused
Latvian: Īstenotājstruktūras
Lithuanian: Įgyvendinantys subjektai
Maltese: Entitajiet implimentattivi