English: Self-adhesive plates, sheets, film, foil, tape, strip and other flat shapes, of plastics, whether or not in rolls > 20 cm wide (excl. floor, wall and ceiling coverings of heading 3918)
French: Plaques, feuilles, bandes, rubans, pellicules et autres formes plates, auto-adhésifs, en matières plastiques, même en rouleaux d’une largeur > 20 cm (à l’exclusion des revêtements de sols, de murs ou de plafonds du SH 39.18)
German: Tafeln, Platten, Folien, Filme, Bänder, Streifen und andere flache Erzeugnisse, selbstklebend, aus Kunststoffen, auch in Rollen mit einer Breite > 20 cm (ausgenommen Bodenbeläge sowie Wand-und Deckenverkleidungen der Position 3918)
Spanish: Placas, láminas, hojas, cintas, tiras y demás formas planas, autoadhesivas, de plástico, incluso en rollos de anchura superior a 20 cm (excepto revestimientos para suelos, paredes o techos de la partida 3918)
Italian: Lastre, fogli, strisce, nastri, pellicole ed altre forme piatte, autoadesivi, di materie plastiche, anche in rotoli di larghezza superiore a 20 cm (esclusi rivestimenti per pavimenti, pareti o soffitti della voce 39.18)
Portuguese: Chapas, folhas, tiras, fitas, películas e outras formas planas, auto-adesivas, de plástico, mesmo em rolos de largura > 20 cm (expt. revestimentos de pavimentos, de paredes ou de tectos da posição 3918)
Dutch: Zelfklevende platen, band, vellen, foliën e.d. van kunststof, al dan niet op rollen met breedte > 20 cm (excl. vloerbedekking en wandbekleding)
Danish: Plader, ark, film, folier, bånd, tape, strimler og andre flade former, af plast, selvklæbende, også i ruller af bredde > 20 cm (undtagen gulvbelægningsmaterialer og væg- og loftsbeklædning henhørende under pos. 3918)
Swedish: Plattor, duk, film, folier, tejp, remsor och andra platta produkter av plast, självhäftande, i rullar med en bredd av > 20 cm (exkl. golvbeläggningsmaterial, vägg- eller takbeklädnad enligt nr 3918)
Finnish: Itsekiinnittyvät laatat, levyt, kalvot, teippi, kaistaleet ym litteät tuotteet, muovia, myös rullina, leveys > 20 cm (pois lukien HS-nimikkeen 3918 lattian-, seinän- ja katonpäällysteet)
Greek: Πλάκες, φύλλα, μεμβράνες, ταινίες, λωρίδες και άλλες επίπεδες μορφές, αυτοκόλλητα, από πλαστικές ύλες, έστω και σε κυλίνδρους πλάτους > 20 cm (εκτός από επενδύσεις δαπέδων, τοίχων και οροφών της κλάσης 3918)
Czech: Samolepicí desky, listy, filmy, fólie, pruhy a pásky a jiné ploché tvary z plastů, též v rolích o šířce > 20 cm (kromě podlahových krytin, obkladů stěn a stropů čísla 39.18)
Slovak: Samolepiace platne, listy, fólie, filmy, pruhy, pásky a ostatné ploché tvary, z plastov, tiež vo zvitkoch so šírkou > 20 cm (iné ako dlážkové krytiny, obklady na steny a stropy zahrnuté v HS 3918)
Polish: Samoprzylepne płyty, arkusze, folie, taśmy, pasy i inne płaskie kształty, z tworzyw sztucznych, nawet w rolkach o szerokości przekraczającej 20 cm (z wył. pokryć podłogowych, ściennych i sufitowych objętych pozycją 3918)
Hungarian: Öntapadó lemez, lap, film, fólia, szalag, csík és más lapos formák műanyagból, tekercsben vagy nem, amelyek szélessége meghaladja a 20 cm-t (a 3918 alá tartozó padló-, fal-, mennyezetburkolók kivételével)
Slovenian: Samolepilne plošče, listi, filmi, folije, trakovi, pasovi in druge podobne ploščate oblike, iz plastičnih mas, v zvitkih ali ne širine > 20 cm (razen talnih oblog ter tapet za stene in strope iz tarifne številke 3918)
Bulgarian: Пластмасови самозалепващи се плочи, листа, ленти, фолио и други плоски форми, от пластмаса, на рула или не, с ширина превишаваща 20 см (с изключение на настилки за подове, стени и тавани от тези от позиция 3918)
Estonian: Isekleepuvad plastist tahvlid, lehed, kiled, fooliumid, lindid, ribad ja muud lamevormid, muu hulgas üle 20 cm laiustes rullides (välja arvatud rubriiki 3918 kuuluvad plastist põranda, seina- või laekatted)
Latvian: Plastmasas pašlīmējošas plātnes, loksnes, plēves, folijas, lentes, sloksnes un citas plakanās formas, arī ruļļos, ar platumu > 20 cm (izņemot pozīcijā 3918 minētās grīdas, sienu un griestu pārklājumus)
Lithuanian: Plastikinės lipnios plokštės, lakštai, plėvelės, folijos, juostelės, juostos ir kitos plokščios formos, susuktos arba nesusuktos į ritinius, kurių plotis didesnis kaip 20 cm (išskyrus 3918 pozicijai priskiriamas grindų, sienų ir lubų dangas)
Maltese: Pjanċi, folji, film, foil, tape, strippi u forom ċatti oħra, tal-plastik, kemm f'rollijiet u kemm jekk le > 20 cm wisa' (eskl. għotien tal-art, tal-ħitan u tas-soqfa li jagħmlu mat-tip 3918)