English: in the second paragraph, the address ‘CFI.Registry@curia.europa.eu’ shall be replaced by: ‘GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu’, and the words ‘of the European Union’ shall be added, in the address, after the words ‘Registry of the General Court’.
French: au deuxième alinéa, l’adresse «CFI.Registry@curia.europa.eu» est remplacée par: «GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu» et les mots «de l’Union européenne» sont ajoutés, dans l’adresse, après les mots «Greffe du Tribunal».
German: im zweiten Absatz wird die Adresse „CFI.Registry@curia.europa.eu“ ersetzt durch: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu“, und in der ersten Zeile der Postanschrift werden die Worte „Gerichts erster Instanz“ ersetzt durch die Worte „Gerichts der Europäischen Union“.
Spanish: en el párrafo segundo, la dirección «CFI.Registry@curia.europa.eu» se sustituye por: «GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu», y tras los términos «Secretaría del Tribunal General» se añade «de la Unión Europea».
Italian: al secondo comma, l’indirizzo «CFI.Registry@curia.europa.eu» è sostituito da: «GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu» e dopo i termini «Cancelleria del Tribunale» sono aggiunti i termini «dell’Unione europea».
Portuguese: no segundo parágrafo, o endereço «CFI.Registry@curia.europa.eu» é substituído por: «GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu» e as palavras «de l’Union européenne» são acrescentadas, no endereço, a seguir às palavras «Greffe du Tribunal».
Dutch: in de tweede alinea wordt het adres „CFI.Registry@curia.europa.eu” vervangen door: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu” en worden de woorden „van de Europese Unie” aan het adres toegevoegd na de woorden „Griffie van het Gerecht”.
Danish: i andet afsnit ændres adressen »CFI.Registry@curia.europa.eu« til: »GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu«, og »Justitskontoret for Retten i Første Instans« ændres til »Justitskontoret for Den Europæiske Unions Ret«.
Swedish: I andra stycket ska e-postadressen ”CFI.Registry@curia.europa.eu” ersättas med: ”GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu” och orden ”de l’Union européenne” ska läggas till efter orden ”Greffe du Tribunal” i postadressen.
Finnish: korvataan toisessa alakohdassa osoite ”CFI.Registry@curia.europa.eu” osoitteella: ”GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu” ja postiosoitteessa olevat sanat ”Greffe du Tribunal de première instance” sanoilla ”Greffe du Tribunal de l'Union européenne”.
Greek: στο δεύτερο εδάφιο, η διεύθυνση «CFI.Registry@curia.europa.eu» αντικαθίσταται από τη διεύθυνση: «GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu» και, στην ταχυδρομική διεύθυνση, μετά τις λέξεις «Greffe du Tribunal» προστίθενται οι λέξεις «de l’Union européenne».
Czech: v druhém pododstavci se slova „CFI.Registry@curia.europa.eu“ nahrazují slovy: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu“ a adresa zní takto: „Kancelář Tribunálu Evropské unie Rue du Fort Niedergrünewald L-2925 Lucemburk“.
Slovak: v druhom odseku sa adresa „CFI.Registry@curia.europa.eu“ nahrádza adresou: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu“ a po slovách „Kancelária Všeobecného súdu“ sa v adrese dopĺňajú slová „Európskej únie“.
Polish: w akapicie drugim adres „CFI.Registry@curia.europa.eu” zastępuje się adresem: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu”, a w adresie po wyrażeniu „Sekretariat Sądu” dodaje się wyrażenie „Unii Europejskiej”.
Hungarian: a második bekezdésben a „CFI.Registry@curia.europa.eu” cím helyébe a: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu” cím lép, a postacímben pedig a „Greffe du Tribunal” szöveg kiegészül a „de l’Union Européenne” szöveggel.
Slovenian: v drugem odstavku se elektronski naslov „CFI.Registry@curia.europa.eu“ nadomesti z: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu“, v naslovu pa se „Sodno tajništvo Sodišča prve stopnje“ nadomesti s „Sodno tajništvo Splošnega sodišča Evropske unije“.
Romanian: la al doilea paragraf, adresa de poștă electronică „CFI.Registry@curia.europa.eu” se înlocuiește cu: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu”, iar în interiorul adresei, după termenii „Grefa Tribunalului”, se adaugă termenii „Uniunii Europene”.
Bulgarian: във втора алинея адресът „CFI.Registry@curia.europa.eu“ се заменя с адреса: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu“ и след думите „Секретариат на Общия съд“ в адреса се добавят думите „на Европейския съюз“.
Estonian: teises lõigus asendatakse aadress „CFI.Registry@curia.europa.eu” aadressiga: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu” ning aadressis lisatakse sõnade „Greffe du Tribunal” järele sõnad „de l’Union européenne”.
Latvian: otrajā daļā adrese “CFI.Registry@curia.europa.eu” tiek aizstāta ar “GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu” un adresē pēc vārdiem “Greffe du Tribunal” tiek iekļauti vārdi “de l’Union européenne”.
Lithuanian: antroje pastraipoje adresas „CFI.Registry@curia.europa.eu“ keičiamas į: „GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu“, o adrese po žodžių „Greffe du Tribunal“ įrašoma „de l’Union européenne“.
Maltese: fit-tieni paragrafu, l-indirizz “CFI.Registry@curia.europa.eu” għandu jiġi ssostitwit b’: GeneralCourt.Registry@curia.europa.eu u l-kliem “de l’Union européenne” għandhom jiżdiedu, fl-indirizz, wara l-kliem “Greffe du Tribunal”.