FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Manufacture of coke and refined petroleum products
French: Cokéfaction et raffinage
German: Kokerei und Mineralölverarbeitung
Spanish: Coquerías y refino de petróleo
Italian: Fabbricazione di coke e prodotti derivanti dalla raffinazione del petrolio
Portuguese: Fabricação de coque e de produtos petrolíferos refinados
Dutch: Vervaardiging van cokes en van geraffineerde aardolieproducten
Danish: Fremstilling af koks og raffinerede mineralolieprodukter
Swedish: Tillverkning av stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter
Finnish: Koksin ja jalostettujen öljytuotteiden valmistus
Greek: Παραγωγή οπτάνθρακα και προϊόντων διύλισης πετρελαίου
Slovak: Výroba koksu a rafinovaných ropných produktov
Polish: Wytwarzanie i przetwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej
Hungarian: Kokszgyártás és finomított kőolajtermékek
Slovenian: Proizvodnja koksa in naftnih derivatov
Romanian: Fabricarea produselor de cocserie și a produselor obținute din prelucrarea țițeiului
Bulgarian: Производство на кокс и рафинирани нефтопродукти
Estonian: Koksi ja puhastatud naftatoodete tootmine
Latvian: Koksa un naftas pārstrādes produktu ražošana
Lithuanian: Kokso ir rafinuotų naftos produktų gamyba
Maltese: Il-manifattura tal-kokk u ta' prodotti taż-żejt irraffinat
English: Division 20
German: Abteilung 20
Spanish: División 20
Italian: Divisione 20
Portuguese: Divisão 20
Dutch: Afdeling 20
Swedish: Huvudgrupp 20
Finnish: Kaksinumerotaso 20
Greek: Κλάδος 20
Slovak: Divízia 20
Polish: Dział 20
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 20
Romanian: Diviziunea 20
Bulgarian: Разделение 20
Estonian: Osa 20
Latvian: 20. nodaļa
Lithuanian: 20 skyrius
Maltese: Taqsima 20
English: Manufacture of chemicals and chemical products
French: Industrie chimique
German: Herstellung von chemischen Erzeugnissen
Spanish: Industria química
Italian: Fabbricazione di prodotti chimici
Portuguese: Fabricação de produtos químicos e de fibras sintéticas e artificiais
Dutch: Vervaardiging van chemische producten
Danish: Fremstilling af kemiske produkter Hovedgr.
Swedish: Tillverkning av kemikalier och kemiska produkter
Finnish: Kemikaalien ja kemiallisten tuotteiden valmistus
Greek: Παραγωγή χημικών ουσιών και προϊόντων
Slovak: Výroba chemikálií a chemických produktov
Polish: Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych
Hungarian: Vegyi anyagok és vegyipari termékek gyártása
Slovenian: Proizvodnja kemikalij, kemičnih izdelkov
Romanian: Fabricarea substanțelor și a produselor chimice
Bulgarian: Производство на химични продукти
Estonian: Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine
Latvian: Ķīmisko vielu un to izstrādājumu ražošana
Lithuanian: Chemikalų ir chemijos produktų gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ kimiċi u ta' prodotti kimiċi
English: Division 21
German: Abteilung 21
Spanish: División 21
Italian: Divisione 21
Portuguese: Divisão 21
Dutch: Afdeling 21
Swedish: Huvudgrupp 21
Finnish: Kaksinumerotaso 21
Greek: Κλάδος 21
Slovak: Divízia 21
Polish: Dział 21
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 21
Romanian: Diviziunea 21
Bulgarian: Разделение 21
Estonian: Osa 21
Latvian: 21. nodaļa
Lithuanian: 21 skyrius
Maltese: Taqsima 21
English: Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
French: Industrie pharmaceutique
German: Herstellung von pharmazeutischen Erzeugnissen
Spanish: Fabricación de productos farmacéuticos
Italian: Fabbricazione di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici
Portuguese: Fabricação de produtos farmacêuticos de base e de preparações farmacêuticas
Dutch: Vervaardiging van farmaceutische grondstoffen en producten
Danish: Fremstilling af farmaceutiske råvarer og farmaceutiske præparater Hovedgr.
Swedish: Tillverkning av farmaceutiska basprodukter och läkemedel
Finnish: Lääkeaineiden ja lääkkeiden valmistus
Greek: Παραγωγή βασικών φαρμακευτικών προϊόντων και φαρμακευτικών σκευασμάτων
Slovak: Výroba základných farmaceutických výrobkov a farmaceutických prípravkov
Polish: Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych
Hungarian: Gyógyszeralapanyag- és gyógyszerkészítmény-gyártás
Slovenian: Proizvodnja farmacevtskih surovin in preparatov
Romanian: Fabricarea produselor farmaceutice de bază și a preparatelor farmaceutice
Bulgarian: Производство на лекарствени вещества и продукти
Estonian: Põhifarmaatsiatoodete ja ravimpreparaatide tootmine
Latvian: Farmaceitisko pamatvielu un farmaceitisko preparātu ražošana
Lithuanian: Pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir farmacinių preparatų gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ prodotti farmaċewtiċi bażiċi u preparazzjonijiet farmaċewtiċi
English: Division 22
German: Abteilung 22
Spanish: División 22
Italian: Divisione 22
Portuguese: Divisão 22
Dutch: Afdeling 22
Swedish: Huvudgrupp 22
Finnish: Kaksinumerotaso 22
Greek: Κλάδος 22
Slovak: Divízia 22
Polish: Dział 22
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 22
Romanian: Diviziunea 22
Bulgarian: Разделение 22
Estonian: Osa 22
Latvian: 22. nodaļa
Lithuanian: 22 skyrius
Maltese: Taqsima 22
English: Manufacture of rubber and plastic products
French: Fabrication de produits en caoutchouc et en plastique
German: Herstellung von Gummi- und Kunststoffwaren
Spanish: Fabricación de productos de caucho y plásticos
Italian: Fabbricazione di articoli in gomma e materie plastiche
Portuguese: Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas
Dutch: Vervaardiging van producten van rubber of kunststof
Danish: Fremstilling af gummi- og plastprodukter
Swedish: Tillverkning av gummi- och plastvaror
Finnish: Kumi- ja muovituotteiden valmistus
Greek: Κατασκευή προϊόντων από ελαστικό (καουτσούκ) και πλαστικές ύλες
Slovak: Výroba výrobkov z gumy a plastu
Polish: Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych
Hungarian: Gumi- és műanyag termék gyártása
Slovenian: Proizvodnja izdelkov iz gume in plastičnih mas
Romanian: Fabricarea produselor din cauciuc și mase plastice
Bulgarian: Производство на изделия от каучук и пластмаси
Estonian: Kummi- ja plasttoodete tootmine
Latvian: Gumijas un plastmasas izstrādājumu ražošana
Lithuanian: Guminių ir plastikinių gaminių gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ prodotti tal-lasktu u tal-plastik
English: Division 23
German: Abteilung 23
Spanish: División 23
Italian: Divisione 23
Portuguese: Divisão 23
Dutch: Afdeling 23
Swedish: Huvudgrupp 23
Finnish: Kaksinumerotaso 23
Greek: Κλάδος 23
Slovak: Divízia 23
Polish: Dział 23
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 23
Romanian: Diviziunea 23
Bulgarian: Разделение 23
Estonian: Osa 23
Latvian: 23. nodaļa
Lithuanian: 23 skyrius
Maltese: Taqsima 23
English: Manufacture of other non-metallic mineral products
French: Fabrication d’autres produits minéraux non métalliques
German: Herstellung von Glas und Glaswaren, Keramik, Verarbeitung von Steinen und Erden
Spanish: Fabricación de otros productos minerales no metálicos
Italian: Fabbricazione di altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
Portuguese: Fabricação de outros produtos minerais não metálicos
Dutch: Vervaardiging van andere niet-metaalhoudende minerale producten
Danish: Fremstilling af andre ikke-metalholdige mineralske produkter
Swedish: Tillverkning av andra icke-metalliska mineraliska produkter
Finnish: Muiden ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus
Greek: Παραγωγή άλλων μη μεταλλικών ορυκτών προϊόντων
Slovak: Výroba ostatných nekovových minerálnych výrobkov
Polish: Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych
Hungarian: Egyéb nemfém ásványi termék gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih nekovinskih mineralnih izdelkov
Romanian: Fabricarea altor produse din minerale nemetalice
Bulgarian: Производство на изделия от други неметални минерални суровини
Estonian: Muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine
Latvian: Nemetālisko minerālu izstrādājumu ražošana
Lithuanian: Kitų nemetalo mineralinių produktų gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ prodotti minerali oħra li mhumiex metalliċi
English: Division 24
German: Abteilung 24
Spanish: División 24
Italian: Divisione 24
Portuguese: Divisão 24
Dutch: Afdeling 24
Swedish: Huvudgrupp 24
Finnish: Kaksinumerotaso 24
Greek: Κλάδος 24
Slovak: Divízia 24
Polish: Dział 24
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 24
Romanian: Diviziunea 24
Bulgarian: Разделение 24
Estonian: Osa 24
Latvian: 24. nodaļa
Lithuanian: 24 skyrius
Maltese: Taqsima 24
English: Manufacture of basic metals
French: Métallurgie
German: Metallerzeugung und -bearbeitung
Spanish: Metalurgia; fabricación de productos de hierro, acero y ferroaleaciones
Italian: Attività metallurgiche
Portuguese: Indústrias metalúrgicas de base
Dutch: Vervaardiging van metalen in primaire vorm
Danish: Fremstilling af metal Hovedgr.
Swedish: Stål- och metallframställning
Finnish: Metallien jalostus
Greek: Παραγωγή βασικών μετάλλων
Slovak: Výroba a spracovanie kovov
Polish: Produkcja metali
Hungarian: Fémalapanyag gyártása
Slovenian: Proizvodnja kovin
Romanian: Industria metalurgică
Bulgarian: Производство на основни метали
Estonian: Metallitootmine
Latvian: Metālu ražošana
Lithuanian: Pagrindinių metalų gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ metalli bażiċi
English: Division 25
German: Abteilung 25
Spanish: División 25
Italian: Divisione 25
Portuguese: Divisão 25
Dutch: Afdeling 25
Swedish: Huvudgrupp 25
Finnish: Kaksinumerotaso 25
Greek: Κλάδος 25
Slovak: Divízia 25
Polish: Dział 25
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 25
Romanian: Diviziunea 25
Bulgarian: Разделение 25
Estonian: Osa 25
Latvian: 25. nodaļa
Lithuanian: skyrius
Maltese: Taqsima 25
English: Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment
French: Fabrication de produits métalliques, à l’exception des machines et des équipements
German: Herstellung von Metallerzeugnissen
Spanish: Fabricación de productos metálicos, excepto maquinaria y equipo
Italian: Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
Portuguese: Fabricação de produtos metálicos, excepto máquinas e equipamentos
Dutch: Vervaardiging van producten van metaal, exclusief machines en apparaten
Danish: Jern- og metalvareindustri, undtagen maskiner og udstyr
Swedish: Tillverkning av metallvaror utom maskiner och apparater
Finnish: Metallituotteiden valmistus (pl. koneet ja laitteet)
Greek: Κατασκευή μεταλλικών προϊόντων, με εξαίρεση τα μηχανήματα και τα είδη εξοπλισμού
Slovak: Výroba kovových konštrukcií, okrem strojov a zariadení
Polish: Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń
Hungarian: Fémfeldolgozási termék gyártása, kivéve gépek és berendezések
Slovenian: Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav
Romanian: Industria construcțiilor metalice și a produselor din metal, exclusiv mașini, utilaje și instalații
Bulgarian: Производство на метални изделия, без машини и оборудване
Estonian: Metalltoodete tootmine, v.a masinad ja seadmed
Latvian: Gatavo metālizstrādājumu ražošana, izņemot mašīnas un iekārtas
Lithuanian: Metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ prodotti tal-metall iffabbrikat, għajr makkinarju u tagħmir
English: Division 26
German: Abteilung 26
Spanish: División 26
Italian: Divisione 26
Portuguese: Divisão 26
Dutch: Afdeling 26
Swedish: Huvudgrupp 26
Finnish: Kaksinumerotaso 26
Greek: Κλάδος 26
Slovak: Divízia 26
Polish: Dział 26
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 26
Romanian: Diviziunea 26
Bulgarian: Разделение 26
Estonian: Osa 26
Latvian: 26. nodaļa
Lithuanian: 26 skyrius
Maltese: Taqsima 26
English: Manufacture of computer, electronic and optical products
French: Fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques
German: Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten, elektronischen und optischen Erzeugnissen
Spanish: Fabricación de productos informáticos, electrónicos y ópticos
Italian: Fabbricazione di computer e prodotti di elettronica e ottica
Portuguese: Fabricação de equipamentos informáticos, equipamentos para comunicação, produtos electrónicos e ópticos
Dutch: Vervaardiging van informaticaproducten en van elektronische en optische producten
Danish: Fremstilling af computere, elektroniske og optiske produkter Hovedgr.
Swedish: Tillverkning av datorer, elektronikvaror och optik
Finnish: Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus
Greek: Κατασκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικών και οπτικών προϊόντων
Slovak: Výroba počítačových, elektronických a optických výrobkov
Polish: Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych
Hungarian: Számítógép, elektronikai és optikai termék gyártása
Slovenian: Proizvodnja računalnikov, elektronskih in optičnih izdelkov
Romanian: Fabricarea calculatoarelor și a produselor electronice și optice
Bulgarian: Производство на компютърна и комуникационна техника, електронни и оптични продукти
Estonian: Arvutite, elektroonika- ja optikaseadmete tootmine
Latvian: Datoru, elektronisko un optisko iekārtu ražošana
Lithuanian: Kompiuterinių, elektroninių ir optinių gaminių gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ prodotti tal-kompjuter, elettroniċi u ottiċi
English: Division 27
German: Abteilung 27
Spanish: División 27
Italian: Divisione 27
Portuguese: Divisão 27
Dutch: Afdeling 27
Swedish: Huvudgrupp 27
Finnish: Kaksinumerotaso 27
Greek: Κλάδος 27
Slovak: Divízia 27
Polish: Dział 27
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 27
Romanian: Diviziunea 27
Bulgarian: Разделение 27
Estonian: Osa 27
Latvian: 27. nodaļa
Lithuanian: 27 skyrius
Maltese: Taqsima 27
English: Manufacture of electrical equipment
French: Fabrication d’équipements électriques
German: Herstellung von elektrischen Ausrüstungen
Spanish: Fabricación de material y equipo eléctrico
Italian: Fabbricazione di apparecchiature elettriche
Portuguese: Fabricação de equipamento eléctrico
Dutch: Vervaardiging van elektrische apparatuur
Danish: Fremstilling af elektrisk udstyr Hovedgr.
Swedish: Tillverkning av elapparatur
Finnish: Sähkölaitteiden valmistus
Greek: Κατασκευή ηλεκτρολογικού εξοπλισμού
Slovak: Výroba elektrických zariadení
Polish: Produkcja urządzeń elektrycznych
Hungarian: Villamos berendezés gyártása
Slovenian: Proizvodnja električnih naprav
Romanian: Fabricarea echipamentelor electrice
Bulgarian: Производство на електрически съоръжения
Estonian: Elektriseadmete tootmine
Latvian: Elektrisko iekārtu ražošana
Lithuanian: Elektros įrangos gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ tagħmir elettriku
English: Division 28
German: Abteilung 28
Spanish: División 28
Italian: Divisione 28
Portuguese: Divisão 28
Dutch: Afdeling 28
Swedish: Huvudgrupp 28
Finnish: Kaksinumerotaso 28
Greek: Κλάδος 28
Slovak: Divízia 28
Polish: Dział 28
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 28
Romanian: Diviziunea 28
Bulgarian: Разделение 28
Estonian: Osa 28
Latvian: 28. nodaļa
Lithuanian: 28 skyrius
Maltese: Taqsima 28
English: Manufacture of machinery and equipment n.e.c.
French: Fabrication de machines et équipements n.c.a.
German: Maschinenbau
Spanish: Fabricación de maquinaria y equipo n.c.o.p.
Italian: Fabbricazione di macchinari e apparecchiature n.c.a.
Portuguese: Fabricação de máquinas e equipamentos, n.e.
Dutch: Vervaardiging van machines, apparaten en werktuigen, n.e.g.
Danish: Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n. Hovedgr.
Swedish: Tillverkning av övriga maskiner
Finnish: Muiden koneiden ja laitteiden valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανημάτων και ειδών εξοπλισμού π.δ.κ.α.
Slovak: Výroba strojov a zariadení i. n.
Polish: Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana
Hungarian: Máshova nem sorolt gép és berendezés gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih strojev in naprav
Romanian: Fabricarea de mașini, utilaje și echipamente n.c.a.
Bulgarian: Производство на машини и оборудване, с общо и специално предназначение
Estonian: Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine
Latvian: Iekārtu, mehānismu un darba mašīnu ražošana
Lithuanian: Niekur kitur nepriskirtų mašinų ir įrangos gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ makkinarju u ta' tagħmir n.e.c.
English: Division 29
German: Abteilung 29
Spanish: División 29
Italian: Divisione 29
Portuguese: Divisão 29
Dutch: Afdeling 29
Swedish: Huvudgrupp 29
Finnish: Kaksinumerotaso 29
Greek: Κλάδος 29
Slovak: Divízia 29
Polish: Dział 29
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 29
Romanian: Diviziunea 29
Bulgarian: Разделение 29
Estonian: Osa 29
Latvian: 29. nodaļa
Lithuanian: 29 skyrius
Maltese: Taqsima 29
English: Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers
French: Industrie automobile
German: Herstellung von Kraftwagen und Kraftwagenteilen
Spanish: Fabricación de vehículos de motor, remolques y semirremolques
Italian: Fabbricazione di autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Portuguese: Fabrico de veículos automóveis, reboques e semi-reboques
Dutch: Vervaardiging van auto's, aanhangwagens en opleggers
Danish: Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne Hovedgr.
Swedish: Tillverkning av motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar
Finnish: Moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανοκίνητων οχημάτων, ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων οχημάτων
Slovak: Výroba motorových vozidiel, návesov a prívesov
Polish: Produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep
Hungarian: Gépjármű, pótkocsi és félpótkocsi gyártása
Slovenian: Proizvodnja motornih vozil, prikolic in polprikolic
Romanian: Fabricarea autovehiculelor de transport rutier, a remorcilor și semiremorcilor
Bulgarian: Производство на автомобили, ремаркета и полуремаркета
Estonian: Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine
Latvian: Mehānisko transportlīdzekļu, piekabju un puspiekabju ražošana
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių, priekabų ir puspriekabių gamyba
Maltese: Il-manifattura ta’ vetturi bil-mutur, ta' trejlers u ta' semitrejlers
English: Division 30
German: Abteilung 30
Spanish: División 30
Italian: Divisione 30
Portuguese: Divisão 30
Dutch: Afdeling 30
Swedish: Huvudgrupp 30
Finnish: Kaksinumerotaso 30
Greek: Κλάδος 30
Slovak: Divízia 30
Polish: Dział 30
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 30
Romanian: Diviziunea 30
Bulgarian: Разделение 30
Estonian: Osa 30
Latvian: 30. nodaļa
Lithuanian: 30 skyrius
Maltese: Taqsima 30
English: Manufacture of other transport equipment
French: Fabrication d’autres matériels de transport
German: Sonstiger Fahrzeugbau
Spanish: Fabricación de otro material de transporte
Italian: Fabbricazione di altri mezzi di trasporto
Portuguese: Fabricação de outro equipamento de transporte
Dutch: Vervaardiging van andere transportmiddelen
Danish: Fremstilling af andre transportmidler
Swedish: Tillverkning av andra transportmedel
Finnish: Muiden kulkuneuvojen valmistus
Greek: Κατασκευή λοιπού εξοπλισμού μεταφορών
Slovak: Výroba ostatných dopravných prostriedkov
Polish: Produkcja pozostałego sprzętu transportowego
Hungarian: Egyéb jármű gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih prevoznih sredstev
Romanian: Fabricarea altor mijloace de transport
Bulgarian: Производство на превозни средства, без автомобили
Estonian: Muude transpordivahendite tootmine
Latvian: Citu transportlīdzekļu ražošana
Lithuanian: Kitų transporto priemonių ir įrangos gamyba
Maltese: Il-manifatturar ta’ tagħmir ieħor tat-trasport
English: Division 31
German: Abteilung 31
Spanish: División 31
Italian: Divisione 31
Portuguese: Divisão 31
Dutch: Afdeling 31
Swedish: Huvudgrupp 31
Finnish: Kaksinumerotaso 31
Greek: Κλάδος 31
Slovak: Divízia 31
Polish: Dział 31
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 31
Romanian: Diviziunea 31
Bulgarian: Разделение 31
Estonian: Osa 31
Latvian: 31. nodaļa
Lithuanian: 31 skyrius
Maltese: Taqsima 31
English: Manufacture of furniture
French: Fabrication de meubles
German: Herstellung von Möbeln
Spanish: Fabricación de muebles
Italian: Fabbricazione di mobili
Portuguese: Fabricação de mobiliário e de colchões
Dutch: Vervaardiging van meubelen
Danish: Fremstilling af møbler Hovedgr.
Swedish: Tillverkning av möbler
Finnish: Huonekalujen valmistus
Greek: Κατασκευή επίπλων
Slovak: Výroba nábytku
Polish: Produkcja mebli
Hungarian: Bútorgyártás
Slovenian: Proizvodnja pohištva
Romanian: Fabricarea de mobilă
Bulgarian: Производство на мебели
Estonian: Mööblitootmine
Latvian: Mēbeļu ražošana
Lithuanian: Baldų gamyba
Maltese: Il-manifattura tal-għamara
English: Division 32
German: Abteilung 32
Spanish: División 32
Italian: Divisione 32
Portuguese: Divisão 32
Dutch: Afdeling 32
Swedish: Huvudgrupp 32
Finnish: Kaksinumerotaso 32
Greek: Κλάδος 32
Slovak: Divízia 32
Polish: Dział 32
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 32
Romanian: Diviziunea 32
Bulgarian: Разделение 32
Estonian: Osa 32
Latvian: 32. nodaļa
Lithuanian: 32 skyrius
Maltese: Taqsima 32
English: Other manufacturing
French: Autres industries manufacturières
German: Herstellung von sonstigen Waren
Spanish: Otras industrias manufactureras
Italian: Altre industrie manifatturiere
Portuguese: Outras indústrias transformadoras
Dutch: Overige industrie
Danish: Anden fremstillingsvirksomhed Hovedgr.
Swedish: Annan tillverkning
Finnish: Muu valmistus
Greek: Άλλες μεταποιητικές δραστηριότητες
Slovak: Iná výroba
Polish: Produkcja wyrobów, pozostała
Hungarian: Egyéb feldolgozóipari tevékenység
Slovenian: Druge raznovrstne predelovalne dejavnosti
Romanian: Alte activități industriale n.c.a.
Bulgarian: Производство, некласифицирано другаде
Estonian: Muu tootmine
Latvian: Cita ražošana
Lithuanian: Kita gamyba
Maltese: Manifattura oħra
English: Division 33
German: Abteilung 33
Spanish: División 33
Italian: Divisione 33
Portuguese: Divisão 33
Dutch: Afdeling 33
Swedish: Huvudgrupp 33
Finnish: Kaksinumerotaso 33
Greek: Κλάδος 33
Slovak: Divízia 33
Polish: Dział 33
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 33
Romanian: Diviziunea 33
Bulgarian: Разделение 33
Estonian: Osa 33
Latvian: 33. nodaļa
Lithuanian: 33 skyrius
Maltese: Taqsima 33
English: Repair and installation of machinery and equipment
French: Réparation et installation de machines et d’équipements
German: Reparatur und Installation von Maschinen und Ausrüstungen
Spanish: Reparación e instalación de maquinaria y equipo
Italian: Riparazione e installazione di macchine e apparecchiature
Portuguese: Reparação, manutenção e instalação de máquinas e equipamento
Dutch: Reparatie en installatie van machines en apparaten
Danish: Reparation og installation af maskiner og udstyr
Swedish: Reparation och installation av maskiner och apparater
Finnish: Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus
Greek: Επισκευή και εγκατάσταση μηχανημάτων και εξοπλισμού
Slovak: Oprava a inštalácia strojov a prístrojov
Polish: Naprawa i instalowanie maszyn i urządzeń
Hungarian: Gépek és berendezések javítása és telepítése
Slovenian: Popravila in montaža strojev in naprav
Romanian: Repararea și instalarea mașinilor și echipamentelor
Bulgarian: Ремонт и инсталиране на машини и оборудване
Estonian: Masinate ja seadmete remont ja paigaldus
Latvian: Iekārtu un ierīču remonts un uzstādīšana
Lithuanian: Mašinų ir įrangos remontas ir įrengimas
Maltese: It-tiswija u l-installazzjoni ta’ makkinarju u tagħmir
English: Section D
German: Abschnitt D
Spanish: Sección D
Italian: Sezione D
Portuguese: Secção D
Dutch: Afdeling D
Danish: Hovedafd. D
Swedish: Avdelning D
Finnish: D jakso
Greek: Τομέας Δ
Slovak: Sekcia D
Polish: Sekcja D
Hungarian: nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje D
Romanian: Secțiunea D
Bulgarian: Раздел Г
Estonian: D jagu
Latvian: D iedaļa
Lithuanian: D sekcija
Maltese: Sezzjoni D