English: The number of facilities for item 4 of Section 8(2) closed (no more depositing) since the last reference year, with a breakdown for:
French: Le nombre d’installations pour la rubrique 4 de la section 8, point 2, qui ont été fermées (plus de dépôt) depuis la dernière année de référence, avec la ventilation suivante:
German: Zahl der Anlagen für Posten 4 von Abschnitt 8 Nummer 2, die seit dem letzten Bezugsjahr geschlossen wurden (Einstellung der Abfallbeseitigung), untergliedert nach:
Spanish: El número de instalaciones para el elemento 4 de la sección 8, punto 2, que se han cerrado desde el último año de referencia, con el siguiente desglose:
Italian: Il numero di strutture per le operazioni di cui alla voce 4 della sezione 8, punto 2, chiuse (nessun ulteriore deposito) dopo l'ultimo anno di riferimento, con una disaggregazione per:
Portuguese: Número de instalações para o artigo 4 do ponto 2 da secção 8, encerradas (sem depósito) desde o último ano de referência, com discriminação por:
Dutch: Aantal inrichtingen vallende onder volgnummer 4 van sectie 8, punt 2, dat sinds het laatste jaar is gesloten (waar niet meer wordt gestort), uitgesplitst naar:
Danish: Antallet af lukkede anlæg (ikke længere deponering af affald) vedrørende position 4 i afdeling 8, punkt 2, siden sidste referenceår opdelt efter:
Swedish: Antalet anläggningar för post 4 i avsnitt 8.2 som stängt (ingen mer deponering) sedan det senaste referensåret, uppdelat på
Finnish: Edellisen viitevuoden jälkeen suljettujen laitosten määrä 8 jakson 2 kohdassa olevan nimikkeen 4 osalta (joissa siis loppukäsittelyä ei enää suoriteta) jaoteltuna seuraavasti:
Greek: Αριθμός εγκαταστάσεων για το στοιχείο 4 του τμήματος 8 σημείο 2 εκτός λειτουργίας (όχι άλλη εναπόθεση) από το τελευταίο έτος αναφοράς, με την εξής κατανομή:
Slovak: Počet zariadení v prípade položky 4 časti 8 ods. 2 zatvorených od posledného referenčného roku (zastavenie likvidácie odpadov) v členení podľa:
Polish: Liczba instalacji dla pozycji 4 w sekcji 8 pkt 2, zamkniętych (bez dalszego składowania) od ostatniego roku referencyjnego, z podziałem w odniesieniu do:
Hungarian: A 8. szakasz 2. pontjának 4. tételében leírt tevékenységre használt, a legutóbbi tárgyév óta bezárt (ártalmatlanítás megszűnt) létesítmények száma, a következő bontásban:
Slovenian: Število naprav za postavko 4 oddelka 8(2), ki so bile zaprte (ni več odlaganja) po zadnjem referenčnem letu, razdeljeno na:
Romanian: Numărul de instalații pentru rubrica 4 a secțiunii 8 punctul 2 care au fost închise (fără depozitări ulterioare) începând din ultimul an de referință, cu următoarea defalcare:
Bulgarian: Брой на инсталациите по позиция 4 от раздел 8, точка 2, които са закрити (съхраняването в тях е преустановено) след последната референтна година, с разбивка на:
Estonian: jao punkti 2 kirjes 4 loetletud toiminguteks ettenähtud, aga pärast eelmist vaatlusaastat suletud (jäätmete ladestamine lõppenud) töötlemisrajatiste arv, jagatuna:
Latvian: To iekārtu skaits attiecībā uz 8. iedaļas 2. punkta 4. pozīciju, kuras ir slēgtas (vairs nedeponē) kopš pēdējā pārskata gada, šādos dalījumos:
Lithuanian: 8 skirsnio 2 dalies 4 punkte išvardytoms operacijoms skirtų įrenginių, uždarytų (kuriose atliekos nebešalinamos) nuo praėjusių ataskaitinių metų, skaičius; skirstoma pagal:
Maltese: In-numru ta’ faċilitajiet għall-oġġett 4 tas-Sezzjoni 8(2) li għalqu (m’għadhomx isiru iżjed depożiti fihom) mill-aħħar sena ta’ referenza ‘l hawn, imqassma skont: