English: In 2007, the company provided its services through 8692 post offices, of which 53 % were located in rural areas and 47 % in urban areas.
French: En 2007, Poczta Polska a fourni ses services par l’intermédiaire de 8692 bureaux de poste, dont 53 % étaient situées en zone rurale et 47 % en zone urbaine.
German: Im Jahr 2007 hat Poczta Polska seine Dienstleistungen in 8692 Postämtern angeboten, von denen 53 % im ländlichen Raum und 47 % in Städten betrieben werden.
Spanish: En 2007, Poczta Polska prestaba sus servicios a través de 8692 oficinas de correos, el 53 % de las cuales estaban situadas en zonas rurales y el 47 %, en zonas urbanas.
Italian: Nel 2007 l’impresa forniva i propri servizi attraverso 8692 uffici postali, dei quali il 53 % era ubicato in zone rurali e il 47 % in aree urbane.
Portuguese: Em 2007, a empresa prestava os seus serviços através de 8692 estações de correios, 53 % das quais se situavam em zonas rurais e 47 % em zonas urbanas.
Dutch: In 2007 verleende de onderneming haar diensten via 8692 postkantoren, waarvan 53 % in plattelands- en 47 % in stedelijke gebieden was gevestigd.
Danish: I 2007 tilbød selskabet sine tjenester gennem 8692 postkontorer, hvoraf 53 % lå i landdistrikter, og 47 % i byområder. PP er den største arbejdsgiver i Polen.
Swedish: År 2007 tillhandahöll företaget sina tjänster genom 8692 postkontor, av vilka 53 procent var belägna i landsbygdsområden och 47 procent i tätorter.
Finnish: Vuonna 2007 PP tarjosi palvelujaan 8692 postitoimiston välityksellä, joista 53 prosenttia sijaitsi maaseudulla ja 47 prosenttia kaupunkialueilla.
Greek: Το 2007, η εταιρεία παρείχε τις υπηρεσίες της μέσω 8692 ταχυδρομείων, το 45 % των οποίων ήταν σε αγροτικές περιοχές και το 47 % σε αστικές περιοχές. Η ΡΡ είναι ο μεγαλύτερος εργοδότης στην Πολωνία.
Czech: V roce 2007 společnost poskytovala své služby prostřednictvím 8692 pošt, z nichž se 53 % nacházelo ve venkovských oblastech a 47 % v městských oblastech.
Slovak: V roku 2007 poskytovala táto spoločnosť služby prostredníctvom 8692 pôšt, z ktorých 53 % sa nachádzalo vo vidieckych oblastiach a 47 % v mestských oblastiach.
Polish: W 2007 r. Poczta Polska świadczyła swoje usługi za pośrednictwem 8692 urzędów pocztowych, z których 53 % zlokalizowanych było na obszarach wiejskich, a 47 % na obszarach miejskich.
Hungarian: 2007-ben a vállalat 8692 postahivatalon keresztül nyújtotta szolgáltatásait, melyek 53 %-a található vidéki régiókban, és 47 %-a városi területeken.
Slovenian: Leta 2007 je družba Poczta Polska opravljala svoje storitve prek 8692 poštnih uradov, od katerih jih je bilo 53 % na podeželskih območjih, 47 % pa na mestnih območjih.
Romanian: În 2007, societatea a furnizat servicii prin intermediul a 8692 de oficii poștale din care 53 % era situate în zona rurală, iar 47 % în zona urbană.
Bulgarian: През 2007 г. дружеството предоставяше своите услуги чрез 8692 пощенски служби, 53 % от които се намират в селски райони, а 47 % в градски райони.
Estonian: aastal osutas äriühing oma teenuseid 8692 postkontori kaudu, millest 53 % asusid maapiirkonnas ja 47 % linnades.
Latvian: Sabiedrība 2007. gadā sniedza pakalpojumus, izmantojot 8692 pasta nodaļas, no kurām 53 % atradās lauku teritorijās, bet 47 % – pilsētu teritorijās.
Lithuanian: 2007 m. bendrovė teikė paslaugas per 8692 pašto skyrius, iš jų 53 % buvo kaimo vietovėse, 47 % – miestuose.
Maltese: Fl-2007, il-kumpanija pprovdiet is-servizzi tagħha permezz ta’ 8692 uffiċċji tal-posta, li minnhom 53 % kienu jinsabu f’żoni rurali u 47 % f’żoni urbani.