English: What were the principal conclusions and recommendations of the JASPERS contribution and were these taken into account in the finalisation of the project?
French: Quelles ont été les principales conclusions et recommandations de l'intervention JASPERS? Ont-elles été prises en compte dans la mise au point définitive du projet?
German: Welches waren die wichtigsten Schlussfolgerungen und Empfehlungen, die sich aus der Beteiligung von JASPERS ergaben, und wurden sie bei der Finalisierung des Projekts berücksichtigt?
Spanish: ¿Cuáles fueron las principales conclusiones y recomendaciones de la contribución de Jaspers? Se tuvieron en cuenta en la finalización del proyecto?
Italian: Quali sono state le principali conclusioni e raccomandazioni del contributo di JASPERS e sono state prese in considerazione nella messa a punto definitiva del progetto?
Portuguese: Quais foram as principais conclusões e recomendações decorrentes da contribuição da JASPERS? Foram as mesmas devidamente consideradas na finalização do projecto?
Dutch: Wat waren de voornaamste conclusies en aanbevelingen van de bijdrage van JASPERS en werd daarmee rekening gehouden bij de afronding van het project?
Danish: Hvad var hovedkonklusionerne og de vigtigste anbefalinger fra JASPERS-bidraget, og er der taget hensyn til disse ved den endelige udformning af projektet?
Swedish: Vilka är de viktigaste slutsatserna och rekommendationerna från Jaspers deltagande? Togs dessa i beaktande vid utformningen av projektet?
Finnish: Mitkä olivat JASPERS-tuen käytön perusteella laaditut tärkeimmät päätelmät ja suositukset ja otettiinko ne huomioon hankkeen viimeistelyssä?
Greek: Ποια ήταν τα κύρια συμπεράσματα και συστάσεις της συμβολής της JASPERS και σε ποιο βαθμό λήφθηκαν υπόψη κατά την οριστικοποίηση του έργου;
Czech: Jaké byly hlavní závěry a doporučení, pokud jde o příspěvek nástroje JASPERS, a bylo k nim přihlédnuto při dokončení projektu?
Slovak: Aké boli hlavné závery a odporúčania, pokiaľ ide o prínos nástroja JASPERS? Boli zohľadnené pri finalizácii projektu?
Polish: Jakie były główne wnioski i zalecenia stanowiące wkład inicjatywy JASPERS oraz czy zostały one uwzględnione podczas finalizacji projektu?
Hungarian: Melyek voltak a JASPERS-hozzájárulás legfontosabb következtetései és ajánlásai? Figyelembe lettek-e véve ezek a projekt véglegesítése során?
Slovenian: Kateri so bili glavni sklepi in priporočila prispevka JASPERS ter ali so bili upoštevani pri dokončnem oblikovanju projekta?
Romanian: Care au fost principalele concluzii și recomandări ale intervenției JASPERS? Au fost luate ele în considerare la definitivarea proiectului?
Bulgarian: Какви са основните заключения и препоръки в резултат от участието на JASPERS? Били ли са отчетени при подготвянето на крайния вариант на проекта?
Estonian: Millised olid JASPERSi kaasamise peamised järeldused ja soovitused ning kas neid võeti arvesse projekti lõplikul väljatöötamisel?
Latvian: Kādi ir galvenie atzinumi un ieteikumi attiecībā uz JASPERS ieguldījumu, un vai tie tika ņemti vērā, pabeidzot projektu?
Lithuanian: Kokios buvo pagrindinės išvados ir rekomendacijos dėl finansavimo pagal iniciatyvą JASPERS ir ar į jas buvo atsižvelgta užbaigiant projektą?
Maltese: X’kienu l-konklużjonijiet u r-rakkomandazzjonijiet prinċipali tal-kontribuzzjoni tal-JASPERS u dawn tqiesu fil-finalizzazzjoni tal-proġett?