FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Member States and associated countries that have joined BONUS shall be regarded as Participating States for the purposes of this Decision.
French: Les États membres et les pays associés qui ont adhéré à BONUS sont considérés comme des États participants aux fins de la présente décision.
German: Mitgliedstaaten und assoziierte Länder, die BONUS beigetreten sind, werden für die Zwecke dieses Beschlusses als teilnehmende Staaten betrachtet.
Spanish: Los Estados miembros y los países asociados que se hayan adherido a BONUS se considerarán Estados participantes a los efectos de la presente Decisión.
Italian: Gli Stati membri e i paesi associati che prendono parte a BONUS sono considerati Stati partecipanti ai fini della presente decisione.
Portuguese: Os Estados-Membros e os países associados que aderirem ao Programa BONUS são considerados Estados participantes para efeitos da presente decisão.
Dutch: De lidstaten en geassocieerde landen die deelnemen aan BONUS worden in het kader van dit besluit als deelnemende staten beschouwd.
Danish: Medlemsstater og associerede lande, der har tilsluttet sig BONUS, anses for deltagerlande i forbindelse med denne afgørelse.
Finnish: BONUS-ohjelmaan liittyneet jäsenvaltiot ja assosioituneet maat katsotaan osallistuviksi valtioiksi tätä päätöstä sovellettaessa.
Greek: Τα κράτη μέλη και οι συνδεδεμένες χώρες που έχουν προσχωρήσει στην πρωτοβουλία BONUS θεωρούνται συμμετέχοντα κράτη για τους σκοπούς της παρούσας απόφασης.
Czech: Pro účely tohoto rozhodnutí se členské státy a přidružené země, které se připojily k programu BONUS, považují za zúčastněné státy.
Slovak: Členské štáty a pridružené krajiny, ktoré sa zapojili do programu BONUS, sa na účely tohto rozhodnutia považujú za zúčastnené štáty.
Polish: Do celów niniejszej decyzji państwa członkowskie i kraje stowarzyszone, które przystąpiły do programu BONUS, uważane są za uczestniczące państwa.
Hungarian: A BONUS-hoz csatlakozó tagállamokat és társult országokat e határozat alkalmazásában részt vevő államoknak kell tekinteni.
Slovenian: Države članice in pridružene države, ki se vključijo v BONUS, se za namene tega sklepa obravnavajo kot sodelujoče države.
Romanian: Statele membre și țările care se alătură BONUS sunt considerate state participante în sensul prezentei decizii.
Bulgarian: За целите на настоящото решение държавите-членки и държавите, асоциирани към BONUS, се считат за участващи държави.
Estonian: Käesoleva otsuse kohaldamisel käsitatakse BONUSega liitunud liikmesriike ja assotsieerunud riike osalevate riikidena.
Latvian: Dalībvalstis un asociētās valstis, kuras pievienojušās BONUS, šajā lēmumā tiek uzskatītas par iesaistītajām valstīm.
Lithuanian: Valstybės narės ir prie BONUS prisijungusios asocijuotosios šalys šio sprendimo tikslais yra laikomos dalyvaujančiomis valstybėmis.
Maltese: L-Istati Membri u l-pajjiżi assoċjati li ngħaqdu mal-BONUS għandhom jitqiesu bħala Stati Parteċipanti għall-iskopijiet ta’ din id-Deċiżjoni.
English: Participation of other countries
French: Participation d’autres pays
German: Beteiligung anderer Länder
Spanish: Participación de otros países
Italian: Partecipazione di altri paesi
Portuguese: Participação de outros países
Dutch: Deelname van andere landen
Danish: Deltagelse af andre lande
Swedish: Övriga länders deltagande
Finnish: Muiden maiden osallistuminen
Greek: Συμμετοχή άλλων χωρών
Czech: Účast dalších zemí
Slovak: Účasť iných krajín
Polish: Udział innych krajów
Hungarian: Más országok részvétele
Slovenian: Sodelovanje drugih držav
Romanian: Participarea altor țări
Bulgarian: Участие на други държави
Estonian: Muude riikide osalemine
Latvian: Citu valstu dalība
Lithuanian: Kitų šalių dalyvavimas
Maltese: Parteċipazzjoni ta’ pajjiżi oħra
English: Annual reporting and evaluation
French: Rapport annuel et évaluation
German: Jahresbericht und Bewertung
Spanish: Informe anual y evaluación
Italian: Relazioni annuali e valutazione
Portuguese: Relatório anual e avaliação
Dutch: Jaarverslag en evaluatie
Danish: Årlig rapportering og evaluering
Swedish: Årsrapporter och utvärdering
Finnish: Vuosikertomus ja arviointi
Greek: Ετήσιες εκθέσεις και αξιολόγηση
Czech: Podávání výročních zpráv a hodnocení
Slovak: Výročné správy a hodnotenie
Polish: Roczne sprawozdania i ocena
Hungarian: Éves jelentéstétel és értékelés
Slovenian: Letno poročanje in ocenjevanje
Romanian: Raport anual și evaluare
Bulgarian: Годишен доклад и оценка
Estonian: Aastaaruanded ja hindamine
Latvian: Gada ziņojumi un izvērtēšana
Lithuanian: Metinių ataskaitų teikimas ir vertinimas
Maltese: Rappurtar annwali u evalwazzjoni
English: The Commission shall carry out an interim evaluation of BONUS no later than 31 December 2014. That evaluation shall cover progress towards the objectives set out in Article 2 and Annex I, as well as the recommendations of BONUS on the most appropriate ways to further enhance integration and the quality and efficiency of the implementation, including scientific, management and financial integration and whether the level of the financial contributions of the Participating States is appropriate, given the potential demand from their national research communities.
Bulgarian: Комисията извършва междинна оценка на BONUS не по-късно от 31 декември 2014 г. Тази оценка обхваща напредъка към постигане на целите, определени в член 2 и приложение I, както и препоръките към BONUS относно най-подходящите начини за по-нататъшно повишаване на интеграцията и качеството и ефикасността на изпълнението, включително научната, управленската и финансовата интеграция, както и преценка за целесъобразността на размера на финансовите вноски на участващите държави с оглед на евентуалните потребности на техните национални научноизследователски общности.
English: The Commission shall communicate the conclusions of its interim evaluation, accompanied by its observations, to the European Parliament and the Council.
French: La Commission communique les conclusions de son évaluation intermédiaire, accompagnées de ses observations, au Parlement européen et au Conseil.
German: Die Kommission übermittelt die Schlussfolgerungen ihrer Zwischenbewertung sowie ihre Anmerkungen dazu dem Europäischen Parlament und dem Rat.
Spanish: La Comisión comunicará las conclusiones de la evaluación intermedia, junto con sus observaciones, al Parlamento Europeo y al Consejo.
Italian: La Commissione comunica le conclusioni della valutazione intermedia al Parlamento europeo e al Consiglio, corredate delle sue osservazioni.
Portuguese: A Comissão comunica ao Parlamento Europeu e ao Conselho as conclusões da sua avaliação intercalar, acompanhada das suas observações.
Dutch: De Commissie deelt de conclusies van haar tussentijdse evaluatie, vergezeld van haar opmerkingen, mee aan het Europees Parlement en de Raad.
Danish: Kommissionen forelægger konklusionerne på midtvejsevalueringen og sine bemærkninger hertil for Europa-Parlamentet og Rådet.
Swedish: Kommissionen ska meddela Europaparlamentet och rådet slutsatserna av sin preliminära utvärdering, liksom sina egna iakttagelser.
Finnish: Komissio toimittaa väliarviointinsa johtopäätökset ja niihin liittyvät huomautuksensa Euroopan parlamentille ja neuvostolle.
Greek: Η Επιτροπή διαβιβάζει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο τα συμπεράσματα της ενδιάμεσης αξιολόγησης, συνοδευόμενα από τις παρατηρήσεις της.
Czech: Komise oznámí závěry průběžného hodnocení společně s vlastními připomínkami Evropskému parlamentu a Radě.
Slovak: Komisia oznámi Európskemu parlamentu a Rade závery svojho priebežného hodnotenia a doplní ich o svoje pripomienky.
Hungarian: A Bizottság az időközi értékelés következtetéseit – saját észrevételeivel együtt – megküldi az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.
Slovenian: Komisija Evropskemu parlamentu in Svetu sporoči ugotovitve vmesne ocene in svoje pripombe.
Romanian: Comisia comunică Parlamentului European și Consiliului concluziile evaluării sale intermediare, însoțite de observațiile sale.
Bulgarian: Комисията съобщава на Европейския парламент и на Съвета заключенията от своята междинна оценка, заедно с бележките си по нея.
Estonian: Komisjon edastab vahehindamise tulemused koos oma märkustega Euroopa Parlamendile ja nõukogule.
Latvian: Komisija paziņo Eiropas Parlamentam un Padomei savas starpposma izvērtēšanas secinājumus, kam pievieno savus apsvērumus.
Lithuanian: Komisija savo tarpinio vertinimo išvadas ir pastabas pateikia Europos Parlamentui bei Tarybai.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha tikkomunika l-konklużjonijiet tal-evalwazzjoni interim tagħha, flimkien mal-osservazzjonijiet tagħha, lill-Parlament Ewropew u l-Kunsill.
English: The Commission shall submit the results of that evaluation to the European Parliament and the Council.
French: La Commission transmet les résultats de cette évaluation au Parlement européen et au Conseil.
German: Die Kommission übermittelt die Ergebnisse dieser Bewertung dem Europäischen Parlament und dem Rat.
Spanish: La Comisión presentará los resultados del informe de evaluación al Parlamento Europeo y al Consejo.
Italian: La Commissione trasmette i risultati della valutazione al Parlamento europeo e al Consiglio.
Portuguese: A Comissão apresenta os resultados dessa avaliação ao Parlamento Europeu e ao Conselho.
Dutch: De Commissie deelt de resultaten van de eindevaluatie mee aan het Europees Parlement en de Raad.
Danish: Kommissionen forelægger resultaterne af denne evaluering for Europa-Parlamentet og Rådet.
Swedish: Kommissionen ska lägga fram resultatet av denna utvärdering för Europaparlamentet och rådet.
Finnish: Komissio toimittaa loppuarvioinnin tulokset Euroopan parlamentille ja neuvostolle.
Greek: Η Επιτροπή υποβάλλει τα αποτελέσματα της εν λόγω αξιολόγησης στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο.
Czech: Výsledky tohoto hodnocení předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě.
Slovak: Komisia predloží výsledky tohto hodnotenia Európskemu parlamentu a Rade.
Polish: Komisja przedstawia wyniki tej oceny Parlamentowi Europejskiemu i Radzie.
Hungarian: A Bizottság az említett értékelés eredményeit benyújtja az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak.
Slovenian: Rezultate navedene ocene predloži Evropskemu parlamentu in Svetu.
Romanian: Comisia transmite rezultatele acestei evaluări Parlamentului European și Consiliului.
Bulgarian: Комисията представя резултатите от тази оценка на Европейския парламент и на Съвета.
Estonian: Komisjon esitab selle hindamise tulemused Euroopa Parlamendile ja nõukogule.
Latvian: Nobeiguma izvērtēšanas rezultātus Komisija iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei.
Lithuanian: Galutinio vertinimo rezultatus Komisija pateikia Europos Parlamentui ir Tarybai.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha tippreżenta r-riżultati ta’ dik l-evalwazzjoni lill-Parlament Ewropew u l-Kunsill.
English: This Decision shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
French: La présente décision entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Dieser Beschluss tritt am dritten Tag nach seiner Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: La presente Decisión entrará en vigor a los tres días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: La presente decisione entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: A presente decisão entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Dit besluit treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne afgørelse træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Detta beslut träder i kraft den tredje dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä päätös tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto rozhodnutí vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsza decyzja wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
Slovenian: Ta sklep začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Romanian: Prezenta decizie intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящото решение влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käesolev otsus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šis lēmums stājas spēkā trešajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis sprendimas įsigalioja trečiąją dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Maltese: Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
English: This Decision is addressed to the Member States.
French: Les États membres sont destinataires de la présente décision.
German: Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
Spanish: Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros.
Italian: Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Portuguese: Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão.
Dutch: Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Danish: Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Swedish: Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
Finnish: Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Greek: Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Czech: Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
Slovak: Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
Polish: Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Hungarian: Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Slovenian: Ta sklep je naslovljen na države članice.
Romanian: Decizia se adresează statelor membre.
Bulgarian: Адресати на настоящото решение са държавите-членки.
Estonian: Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Latvian: Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
Lithuanian: Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
Maltese: Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
English: Done at Strasbourg, 22 September 2010.
French: Fait à Strasbourg, le 22 septembre 2010.
German: Geschehen zu Straßburg am 22. September 2010.
Spanish: Hecho en Estrasburgo, el 22 de septiembre de 2010.
Italian: Fatto a Strasburgo, addì 22 settembre 2010.
Portuguese: Feito em Estrasburgo, em 22 de Setembro de 2010.
Dutch: Gedaan te Straatsburg, 22 september 2010.
Danish: Udfærdiget i Strasbourg, den 22. september 2010.
Swedish: Utfärdat i Strasbourg den 22 september 2010.
Finnish: Tehty Strasbourgissa 22 päivänä syyskuuta 2010.
Greek: Στρασβούργο, 22 Σεπτεμβρίου 2010.
Czech: Ve Štrasburku dne 22. září 2010.
Slovak: V Štrasburgu 22. septembra 2010
Polish: Sporządzono w Strasburgu dnia 22 września 2010 r.
Hungarian: Kelt Strasbourgban, 2010. szeptember 22-én.
Slovenian: V Strasbourgu, 22. septembra 2010
Romanian: Adoptată la Strasbourg, 22 septembrie 2010.
Bulgarian: Съставено в Страсбург на 22 септември 2010 година.
Estonian: Strasbourg, 22. september 2010
Latvian: Strasbūrā, 2010. gada 22. septembrī
Lithuanian: Priimta Strasbūre 2010 m. rugsėjo 22 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Settembru 2010.
English: Opinion of 29 April 2010 (not yet published in the Official Journal).
French: Avis du 29 avril 2010 (non encore paru au Journal officiel).
German: Stellungnahme vom 29. April 2010 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Spanish: Dictamen de 29 de abril de 2010 (no publicado aún en el Diario Oficial).
Italian: Parere del 29 aprile 2010 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
Portuguese: Parecer de 29 de Abril de 2010 (ainda não publicado no Jornal Oficial).
Dutch: Advies van 29 april 2010 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
Danish: Udtalelse af 29.4.2010 (endnu ikke offentliggjort i EUT).
Swedish: Yttrandet avgivet den 29 april 2010 (ännu ej offentliggjort i EUT).
Finnish: Lausunto annettu 29. huhtikuuta 2010 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
Greek: Γνώμη της 29ης Απριλίου 2010 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
Czech: Stanovisko ze dne 29. dubna 2010 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
Slovak: Stanovisko z 29. apríla 2010 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
Polish: Opinia z dnia 29 kwietnia 2010 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
Hungarian: 2010. április 29-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
Slovenian: Mnenje z dne 29. aprila 2010 (še ni objavljeno v Uradnem listu).
Romanian: Avizul din 29 aprilie 2010 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).
Bulgarian: Становище от 29 април 2010 г. (все още непубликувано в Официален вестник).
Estonian: aprilli 2010. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
Latvian: 2010. gada 29. aprīļa atzinums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).
Lithuanian: 2010 m. balandžio 29 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).
Maltese: Opinjoni tad-29 ta’ April 2010 (għadha mhijiex ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali).
English: OJ L 400, 30.12.2006, p. 86.
French: JO L 400 du 30.12.2006, p. 86.
German: ABl. L 400 vom 30.12.2006, S. 86.
Spanish: DO L 400 de 30.12.2006, p. 86.
Italian: GU L 400 del 30.12.2006, pag. 86.
Portuguese: JO L 400 de 30.12.2006, p. 86.
Dutch: PB L 400 van 30.12.2006, blz. 86.
Danish: EUT L 400 af 30.12.2006, s. 86.
Swedish: EUT L 400, 30.12.2006, s. 86.
Finnish: EUVL L 400, 30.12.2006, s. 86.
Greek: ΕΕ L 400 της 30.12.2006, σ. 86.
Czech: Úř. věst. L 400, 30.12.2006, s. 86.
Slovak: Ú. v. EÚ L 400, 30.12.2006, s. 86.
Polish: Dz.U. L 400 z 30.12.2006, s. 86.
Hungarian: HL L 400., 2006.12.30., 86. o.
Slovenian: UL L 400, 30.12.2006, str. 86.
Romanian: JO L 400, 30.12.2006, p. 86.
Bulgarian: ОВ L 400, 30.12.2006 г., стр. 86.
Estonian: ELT L 400, 30.12.2006, lk 86.
Latvian: OV L 400, 30.12.2006., 86. lpp.
Lithuanian: OL L 400, 2006 12 30, p. 86.
Maltese: ĠU L 400, 30.12.2006, p. 86.
English: OJ L 327, 22.12.2000, p. 1.
French: JO L 327 du 22.12.2000, p. 1.
German: ABl. L 327 vom 22.12.2000, S. 1.
Spanish: DO L 327 de 22.12.2000, p. 1.
Italian: GU L 327 del 22.12.2000, pag. 1.
Portuguese: JO L 327 de 22.12.2000, p. 1.
Dutch: PB L 327 van 22.12.2000, blz. 1.
Danish: EFT L 327 af 22.12.2000, s. 1.
Swedish: EGT L 327, 22.12.2000, s. 1.
Finnish: EYVL L 327, 22.12.2000, s. 1.
Greek: ΕΕ L 327 της 22.12.2000, σ. 1.
Czech: Úř. věst L 327, 22.12.2000, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 327, 22.12.2000, s. 1.
Polish: Dz.U. L 327 z 22.12.2000, s. 1.
Hungarian: HL L 327., 2000.12.22., 1. o.
Slovenian: UL L 327, 22.12.2000, str. 1.
Romanian: JO L 327, 22.12.2000, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 327, 22.12.2000 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 327, 22.12.2000, lk 1.
Latvian: OV L 327, 22.12.2000., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 327, 2000 12 22, p. 1.
Maltese: ĠU L 327, 22.12.2000, p. 1.
English: OJ L 164, 25.6.2008, p. 19.
French: JO L 164 du 25.6.2008, p. 19.
German: ABl. L 164 vom 25.6.2008, S. 19.
Spanish: DO L 164 de 25.6.2008, p. 19.
Italian: GU L 164 del 25.6.2008, pag. 19.
Portuguese: JO L 164 de 25.6.2008, p. 19.
Dutch: PB L 164 van 25.6.2008, blz. 19.
Danish: EUT L 164 af 25.6.2008, s. 19.
Swedish: EUT L 164, 25.6.2008, s. 19.
Finnish: EUVL L 164, 25.6.2008, s. 19.
Greek: ΕΕ L 164 της 25.6.2008, σ. 19.
Czech: Úř. věst. L 164, 25.6.2008, s. 19.
Slovak: Ú. v. EÚ L 164, 25.6.2008, s. 19.
Polish: Dz.U. L 164 z 25.6.2008, s. 19.
Hungarian: HL L 164., 2008.6.25., 19. o.
Slovenian: UL L 164, 25.6.2008, str. 19.
Romanian: JO L 164, 25.6.2008, p. 19.
Bulgarian: ОВ L 164, 25.6.2008 г., стр. 19.
Estonian: ELT L 164, 25.6.2008, lk 19.
Latvian: OV L 164, 25.6.2008., 19. lpp.
Lithuanian: OL L 164, 2008 6 25, p. 19.
Maltese: ĠU L 164, 25.6.2008, p. 19.
English: OBJECTIVES AND IMPLEMENTATION OF BONUS
French: OBJECTIFS ET MISE EN ŒUVRE DE BONUS
German: BONUS — ZIELE UND DURCHFÜHRUNG
Spanish: OBJETIVOS Y EJECUCIÓN DE BONUS
Italian: OBIETTIVI E ATTUAZIONE DI BONUS
Portuguese: OBJECTIVOS E EXECUÇÃO DO PROGRAMA BONUS
Dutch: DOELSTELLINGEN EN UITVOERING VAN BONUS
Danish: MÅL FOR OG GENNEMFØRELSE AF BONUS
Swedish: MÅL FÖR OCH GENOMFÖRANDE AV BONUS
Finnish: BONUS-OHJELMAN TAVOITTEET JA TOTEUTUS
Greek: ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑΣ BONUS
Czech: CÍLE A PROVÁDĚNÍ PROGRAMU BONUS
Slovak: CIELE A VYKONÁVANIE PROGRAMU BONUS
Polish: CELE I REALIZACJA PROGRAMU BONUS
Hungarian: A BONUS CÉLKITŰZÉSEI ÉS VÉGREHAJTÁSA
Slovenian: CILJI IN IZVAJANJE BONUS-A
Romanian: OBIECTIVELE ȘI PUNEREA ÎN APLICARE A BONUS
Bulgarian: ЦЕЛИ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА BONUS
Estonian: BONUSE EESMÄRGID JA RAKENDAMINE
Latvian: BONUS MĒRĶI UN ĪSTENOŠANA
Lithuanian: BONUS TIKSLAI IR ĮGYVENDINIMAS
Maltese: OBJETTIVI U IMPLIMENTAZZJONI TA' BONUS
English: Objectives of BONUS
French: Objectifs de BONUS
German: Ziele von BONUS
Spanish: Objetivos de BONUS
Italian: Obiettivi di BONUS
Portuguese: Objectivos do Programa BONUS
Dutch: Doelstellingen van BONUS
Danish: Mål For BONUS
Swedish: Mål för Bonus
Finnish: BONUS-ohjelman tavoitteet
Greek: Στόχοι της πρωτοβουλίας BONUS
Czech: Cíle programu BONUS
Slovak: Ciele programu BONUS
Polish: Cele programu BONUS
Hungarian: A BONUS célkitűzései
Slovenian: Cilji BONUS-a
Romanian: Obiectivele BONUS
Bulgarian: Цели на BONUS
Estonian: BONUSe eesmärgid
Latvian: BONUS mērķi
Lithuanian: BONUS tikslai
Maltese: Objettivi ta' BONUS