English: Give details of how the infrastructure is to be managed after the project is completed (i.e., public management, concession, other form of PPP).
French: Fournir des précisions sur la manière dont les infrastructures seront gérées après l’achèvement du projet (gestion publique, concession, autre forme de PPP).
German: Beschreiben Sie im Einzelnen, wie die Infrastruktur nach Abschluss des Projekts verwaltet werden soll (d. h. öffentliche Verwaltung, Konzession, andere Form der öffentlich-privaten Partnerschaft):
Spanish: Detalle el modo en que se va a gestionar la infraestructura una vez concluido el proyecto (gestión pública, concesión, otra forma de APP, etc.):
Italian: Indicare come sarà gestita l'infrastruttura dopo il completamento del progetto (p. es. gestione pubblica, concessione, altra forma di PPP).
Portuguese: Informações sobre como será feita a gestão da infra-estrutura após a conclusão do projecto (gestão por entidade pública, concessão, outra forma de parceria público-privada).
Dutch: Verstrek bijzonderheden over de wijze waarop de infrastructuur na voltooiing van het project zal worden beheerd (d.w.z. overheidsbeheer, concessie, andere vorm van PPP).
Danish: Gør detaljeret rede for, hvordan infrastrukturen skal forvaltes, når projektet er fuldt gennemført (af det offentlige, ved koncession, anden form for offentlig-privat partnerskab).
Swedish: Ange hur infrastrukturen ska förvaltas när projektet avslutats (offentlig förvaltning, koncession, annan form av offentlig-privat partnerskap e.d.).
Finnish: Kerro siitä, miten infrastruktuuria aiotaan hallinnoida hankkeen loppuunsaattamisen jälkeen (julkinen hallinto, luvat, muunlainen julkisen ja yksityisen sektorin välinen kumppanuus).
Greek: Αναφέρετε λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης της υποδομής μετά την αποπεράτωση του έργου (δηλ. δημόσια διαχείριση, παραχώρηση, άλλη μορφή σύμπραξης ιδιωτικού-δημόσιου τομέα)
Czech: Uveďte podrobné informace, jak bude infrastruktura spravována po dokončení projektu (tj. veřejné řízení, koncese, jiná forma partnerství veřejného a soukromého sektoru).
Slovak: Uveďte podrobné informácie o tom, ako sa bude infraštruktúra spravovať po dokončení projektu (t. j. riadenie verejnými orgánmi, koncesia, iná forma VSP).
Polish: Opisać szczegółowo, w jaki sposób infrastruktura będzie zarządzana po zakończeniu projektu (tj. zarządzanie publiczne, koncesje, inna forma PPP):
Hungarian: Részletezze miként fogják kezelni az infrastruktúrát a projekt befejeződését követően (azaz állami kezelés, koncesszió, más PPP forma).
Slovenian: Podrobneje pojasnite upravljanje infrastrukture po zaključku projekta (tj. javno upravljanje, koncesija, druge oblike javno-zasebnega partnerstva).
Romanian: Se furnizează detalii cu privire la modul în care infrastructurile vor fi gestionate după încheierea proiectului (și anume, gestionare publică, concesiune, altă formă de PPP)
Bulgarian: Опишете подробно как ще се управлява инфраструктурата след приключване на проекта (т.е. публично управление, концесия, друга форма на ПЧП)
Estonian: Kirjeldada, kuidas toimub infrastruktuuri haldamine pärast projekti lõpetamist (nt riigipoolne juhtimine, kontsessioon, muu avaliku ja erasektori partnerluse vorm).
Latvian: Detalizēti aprakstīt, kā infrastruktūra tiks pārvaldīta pēc projekta pabeigšanas (t. i., valsts pārvaldījums, koncesija vai cits valsts un privātā sektora partnerības veids).
Lithuanian: Išsamiai aprašykite, kaip infrastruktūra bus valdoma užbaigus projektą (pvz., viešasis valdymas, koncesija, kita valdžios ir privačiojo sektorių partnerystės forma).
Maltese: Agħti d-dettalji ta’ kif għandha tiġi ġestita l-infrastruttura wara li l-proġett ikun ikkompletat (jiġifieri ġestjoni pubblika, konċessjoni, forom oħra ta’ SPP).