English: Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)], chemically modified with lysine, bis(maleimide) terminated, of a number average molecular weight (Mn) of 40000
French: Bis-[méthoxypoly(éthylène glycol)] chimiquement modifié par de la lysine, comportant un groupe terminal bismaléimide, d'une masse molaire moyenne en nombre (Mn) de 40000
German: Bis-[Methoxypoly(ethylenglykol)], chemisch modifiziert mit Lysin, bis-(Maleimid)-Endgruppen enthaltend, mit einer zahlenmittleren Molmasse (Mn) von 40000
Spanish: Bis-[metoxipoli(etilenglicol)] químicamente modificado con lisina, con un grupo terminal bismaleimida, con un peso molecular medio en número (Mn) de 40000
Italian: Bis[Metossipoli[etileneglicole)], chimicamente modificato con lisina, presentante un gruppo terminale di bis(maleimide), avente peso molecolare medio numerico (Mn) di 40000
Portuguese: Bis-[metoxipoli(etilenoglicol)] quimicamente modificado por lisina, com um grupo terminal bismaleimida, de massa molecular numérica media (Mn) 40000
Dutch: bis[Methoxypoly(ethyleenglycol)], chemisch gemodificeerd met lysine, met bis(maleïmide)-eindgroepen, met een aantalgemiddeld molecuulgewicht (Mn) van 40000
Danish: Bis-[methoxypoly(ethylenglycol)], kemisk modificeret med lysin, indeholdende en bis-(maleimid)-endegruppe, med en talgennemsnitlig molekylvægt (Mn) på 40000
Swedish: Bis[metoxipoly(etylenglykol)], kemiskt modifierad med lysin, terminerad med bis(maleimid), med en molekylvikt (Mn) på 40000 som antalsmedelvärde
Finnish: Bis[Metoksipoly[eteeniglykoli)], muunnettu kemiallisesti lysiinillä, päättyy bis(maleimidiryhmään), lukukeskimääräinen molekyylipaino (Mn) 40000
Greek: Δις[μεθοξυπολυ[αιθυλενογλυκόλη)], χημικώς τροποποιημένη με λυσίνη, με δις(μηλεϊνιμίδιο) ως τερματική ομάδα, αριθμητικού μέσου μοριακού βάρους (Mn) 40000
Czech: Bismethoxypoly(ethylenglykol) chemicky modifikovaný lysinem s maleimidovými koncovými skupinami o početně průměrné molární hmotnosti (Mn) 40000
Slovak: Bis[metoxypoly[etylénglykol)], chemicky modifikovaný lyzínom, ukončený bis(maleimidom), s číselne strednou molekulovou hmotnosťou (Mn) 40000
Polish: Bis(metoksypoli[glikol etylenowy], chemicznie modyfikowany lizyną, zakończony bis(maleinoimidem), o masie cząsteczkowej liczbowo średniej (Mn) 40000
Hungarian: Bisz[metoxipoli[etilén-glikol)], kémiailag lizinnel módosítva, lezárás: bisz(maleimid), számátlag molekulatömege (Mn) 40000
Slovenian: Bis[metoksipoli(etilen glikol)], kemijsko spremenjen z lizinom, s končno skupino bis(maleimid) in številčnim povprečjem molekulske mase (Mn) 40000
Romanian: Bis[Metoxipoli[etilenglicol)], modificat chimic cu lizină, cu grup terminal bi(maleimidă), cu masă moleculară medie numerică (Mn) de 40000
Bulgarian: Бис[метоксиполи(етилен гликол)], химически модифициран с лизин, с крайни групи бис(малеимид), със средно бройно молекулно тегло (Mn) 40000
Estonian: Bis[metoksüpolü[etüleenglükool)], keemiliselt modifitseeritud lüsiiniga, sisaldab bis(maleiinimiid)-lõpprühmi, arvkeskmine molekulmass (Mn) 40000
Latvian: bis[metoksipoli[etilēnglikols)] ar bis(maleimīda) gala grupām, kas ķīmiski modificēts ar lizīnu, ar vidējo skaita molekulmasu (Mn) 40000
Lithuanian: Bis[metoksipoli(etilenglikolis)], kuris chemiškai modifikuotas lizinu, turi bi(maleimido) galinę grupę ir kurio vidutinė skaitinė molekulinė masė (Mn) yra 40000
Maltese: Bis[Methoxypoly[ethyleneglycol)]-maleimidopropionamide, immodifikat kimikament bil-lysine, ta’ piż molekolari medju (Mn) ta’ 40000