English: Capacity must be reported for plant sizes of < 1 MW, 1 to < 10 MW, ≥ 10 MW and from pumped storage, as well as for all sizes combined.
French: La puissance doit être déclarée pour les installations < 1 MW, pour les installations ≥ 1 et < 10 MW, pour celles qui sont ≥ 10 MW et pour les stations de pompage, ainsi que pour l’ensemble des installations.
German: < 1 MW, 1 bis < 10 MW, ≥ 10 MW und für Pumpspeicherwerke sowie für alle Größenklassen zusammen.
Spanish: Debe consignarse la producción de las centrales de < 1 MW, las de 1 a <10 MW, las ≥10 MW y la de acumulación por bombeo, así como el conjunto de dichas potencias.
Italian: Va indicata la capacità per impianti di dimensioni < 1 MW, da 1 a < 10 MW, ≥ 10 MW e da accumulazione per pompaggio, nonché per tutte le dimensioni combinate.
Portuguese: Deve ser declarada a capacidade das centrais com dimensões < 1 MW, 1 a < 10 MW, ≥ 10 MW e da acumulação por bombagem, assim como para o conjunto de todas as dimensões.
Dutch: De capaciteit moet worden opgegeven voor centrales van < 1 MW, 1 tot < 10 MW en ≥ 10 MW, voor pompaccumulatie en voor alle groottes samen.
Danish: Der skal indberettes kapacitet for værker i størrelsesklasse < 1 MW, 1 til < 10 MW og ≥ 10 MW samt for pumpekraftværker og for alle værker under ét.
Swedish: Kapaciteten ska redovisas för anläggningsstorlekar på < 1 MW, 1 till < 10 MW, ≥ 10 MW, från pumpad lagring samt för alla storlekar sammantaget.
Finnish: Kapasiteetti on ilmoitettava laitoksista, joiden koko on < 1 MW, 1:stä < 10 MW, ≥ 10 MW, pumppuvoimaloiden osalta sekä kaikista kokoluokista yhteensä.
Greek: Πρέπει να δηλώνεται η ικανότητα για εγκαταστάσεις μεγέθους <1 MW, 1 έως <10 MW, ≥10 MW και για τα αντλιοστάσια, καθώς και για το σύνολο των εγκαταστάσεων.
Czech: Výkon je třeba vykazovat pro elektrárny o velikosti < 1 MW, 1 až < 10 MW, ≥ 10 MW a pro přečerpávací vodní elektrárny a stejně tak pro všechny velikosti dohromady.
Slovak: Výkon sa musí uviesť v prípade zariadení s veľkosťou < 1 MW, 1 až < 10 MW, ≥ 10 MW a z prečerpávania, ako aj za všetky veľkosti spolu.
Polish: Należy zgłosić moce zakładów w zależności od wielkości zakładu: poniżej 1 MW, od 1 do 10 MW, powyżej 10 MW oraz z elektrowni szczytowo-pompowych, a także wszystkich kategorii ogółem.
Hungarian: A kapacitást a következő teljesítményű erőművek esetén kell jelenteni: < 1 MW, 1-től < 10 MW, ≥ 10 MW és a szivattyús energiatározás, továbbá e méretek kombinációi.
Slovenian: Navesti je treba podatke za obrate z zmogljivostmi < 1 MW, 1 do <10 MW, ≥10 MW in črpalne hidroelektrarne ter za vse zmogljivosti skupaj.
Romanian: Trebuie înregistrată capacitatea în cazul centralelor cu o putere < 1 MW, al centralelor cu o putere ≥1 MW și <10 MW, al centralelor cu o putere ≥10 MW și din acumularea prin pompare, precum și capacitatea combinată a acestor centrale.
Bulgarian: Трябва да се отчете мощността на централите с мощност <1 MW, 1 до <10 MW, ≥10 MW, на помпено-акумулиращите станции, както и общо за всички тези централи.
Estonian: Võimsus tuleb deklareerida suurusega <1 MW, 1 kuni 10 MW, ≥10 MW hüdroelektrijaamade ja pumpelektrijaamade puhul, samuti kõikide kombineeritud suuruste lõikes.
Latvian: Jauda ir jāziņo par stacijām, kuru lielums < 1 MW, 1 līdz < 10 MW, ≥ 10 MW, un par pārsūknēšanu, kā arī visiem lielumiem kopā.
Lithuanian: Turi būti nurodoma mažesnio nei 1 MW, nuo 1 iki 10 MW ir ne mažesnio nei 10 MW galingumo jėgainių ir hidroakumuliacijos, taip pat visų dydžių kartu pajėgumai.
Maltese: Trid tiġi rrappurtata l-kapaċità għad-daqsijiet ta’ impjanti ta’ < 1 MW, 1 sa <10 MW, ≥10 MW u mill-pumped storage, kif ukoll għad-daqsijiet kollha kkombinati.