FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Net present value (euro)
French: Valeur actuelle nette (VAN)
German: Kapitalwert (EUR)
Spanish: Valor actual neto
Italian: Valore attuale netto (VAN)
Portuguese: Valor Actual Líquido (VALF) (am euros)
Dutch: Netto contante waarde (euro)
Danish: Nettonutidsværdi:
Swedish: Nettonuvärde
Finnish: Nettonykyarvo (net present value, NPV)
Greek: Καθαρή παρούσα αξία (ευρώ)
Czech: Čistá současná (v EUR) hodnota (FNPV)
Slovak: Čistá súčasná hodnota (EUR)
Polish: Zaktualizowana wartość netto (euro)
Hungarian: Nettó jelenérték (EUR)
Slovenian: Čista sedanja vrednost
Romanian: Valoarea actualizată netă (euro)
Bulgarian: Нетна настояща стойност (ННС) (в евро)
Estonian: Nüüdispuhasväärtus (eurodes)
Latvian: Tīrā pašreizējā vērtība (euro)
Lithuanian: Grynoji dabartinė vertė (GDV) (EUR)
Maltese: Il-valur nett preżenti (euro)
English: FNPV/C
French: VAN fin./C
Spanish: VFAN/C
Italian: VANF/C
Portuguese: VALF/C
Danish: NNV/C
Greek: ΤΚΧΑ/Σ
Polish: ZWN/C
Romanian: VAN/C
Bulgarian: ННС фин./С
Lithuanian: FGDV / C
English: FNPV/K
French: VAN fin./K
Spanish: VFAN/K
Italian: VANF/K
Portuguese: VALF/K
Danish: NNV/K
Greek: ΤΚΧΑ/Κ
Polish: ZWN/K
Romanian: VAN/K
Bulgarian: ННС фин./К
Lithuanian: FGDV / K
English: Revenues generated over its lifetime
French: Recettes générées pendant la durée de vie du projet
German: Während der Projektdauer erzielte Einnahmen
Spanish: Ingresos generados mientras dure el proyecto
Italian: Redditi generati nel corso della durata del progetto
Portuguese: Receitas geradas durante a vida do projecto
Dutch: Gegenereerde inkomsten gedurende de levensduur van het project
Danish: Indtægter i hele projektets levetid
Swedish: Intäkter under projektets hela livslängd
Finnish: Hankkeen aikana saadut tulot
Greek: Έσοδα που παράγει το έργο κατά τη διάρκεια της ζωής του
Czech: Příjmy získané během doby životnosti
Slovak: Príjmy generované v priebehu životnosti projektu
Polish: Dochody uzyskane w wyniku realizacji projektu
Hungarian: A projekt élettartama alatt termelt jövedelem
Slovenian: Prihodki, ustvarjeni skozi celotno trajanje
Romanian: Venituri generate de-a lungul duratei de existență a proiectului
Bulgarian: Приходи, генерирани през жизнения цикъл на проекта
Estonian: Projekti rakendamise jooksul saadav tulu
Latvian: Pastāvēšanas laikā gūtie ieņēmumi
Lithuanian: Projekto įgyvendinimo laikotarpiu gautos įplaukos
Maltese: Id-dħul iġġenerat matul iż-żmien fis-seħħ tagħha
English: Do the charges cover the operational costs and depreciation of the project?
French: Les redevances couvrent-elles les charges d’exploitation et l’amortissement du projet?
German: Decken die Gebühren die Betriebskosten und die Wertminderung des Projekts?
Spanish: ¿Cubren las cargas los gastos de funcionamiento y depreciación del proyecto?
Italian: Gli oneri coprono i costi operativi e di ammortamento del progetto?
Portuguese: Os encargos cobrem os custos de exploração e amortização do projecto?
Dutch: Dekken deze bijdragen de exploitatiekosten en de afschrijving van het project?
Danish: Dækker afgifterne projektets driftsomkostninger og afskrivning?
Swedish: Täcker avgifterna driftskostnader och projektets avskrivningar?
Finnish: Kattavatko maksut hankkeen toiminta- ja poistokustannukset?
Greek: Οι επιβαρύνσεις καλύπτουν το κόστος λειτουργίας και το κόστος απόσβεσης του έργου;
Czech: Pokrývají poplatky provozní náklady a amortizaci projektu?
Slovak: Pokrývajú poplatky prevádzkové náklady a amortizáciu projektu?
Polish: czy opłaty pokrywają koszty operacyjne i amortyzację projektu?
Hungarian: Fedezik-e a díjak a projekt működési költségeit és értékcsökkenését?
Slovenian: Ali pristojbine zajemajo stroške poslovanja in amortizacijo projekta?
Romanian: Taxele acoperă cheltuielile de exploatare și amortizarea proiectului?
Bulgarian: Покриват ли таксите оперативните разходи и амортизациите на проекта?
Estonian: Kas tasud katavad tegevuskulud ja projekti kulumi?
Latvian: Vai izmantošanas maksa sedz projekta ekspluatācijas un amortizācijas izmaksas?
Lithuanian: Ar šie mokesčiai padengia projekto veiklos sąnaudas ir nusidėvėjimą?
Maltese: Il-ħlasijiet ikopru l-ispejjeż operattivi u d-deprezzament tal-proġett?
English: Do the charges differ between the various users of the infrastructure?
French: Les redevances sont-elles différentes selon les utilisateurs des infrastructures?
German: Werden von den einzelnen Nutzern der Infrastruktur unterschiedliche Gebühren erhoben?
Spanish: ¿Varían las cargas de un usuario de la infraestructura a otro?
Italian: Gli oneri variano a seconda degli utenti dell'infrastruttura?
Portuguese: Os encargos diferem consoante os diversos utentes da infra-estrutura?
Dutch: Verschillen de bijdragen naargelang van de gebruikers van de infrastructuur?
Danish: Varierer afgifterne mellem forskellige brugere af infrastrukturen?
Swedish: Skiljer sig avgifterna åt mellan olika användare av infrastrukturen?
Finnish: Onko infrastruktuurin käyttäjien maksuissa eroja?
Greek: Οι επιβαρύνσεις είναι διαφορετικές ανάλογα με τους χρήστες της υποδομής;
Czech: Liší se poplatky pro jednotlivé uživatele infrastruktury?
Slovak: Líšia sa poplatky u rôznych používateľov infraštruktúry?
Polish: czy opłaty różnią się w zależności od poszczególnych użytkowników infrastruktury?
Hungarian: Különböznek-e a díjak az infrastruktúra különféle felhasználóinál?
Slovenian: Ali so pristojbine različne za različne uporabnike infrastrukture?
Romanian: Taxele diferă în funcție de diverșii utilizatori ai infrastructurii?
Bulgarian: Различни ли са таксите за отделните ползватели на инфраструктурата?
Estonian: Kas infrastruktuuri eri kasutajad peavad maksma erinevat tasu?
Latvian: Vai atšķirīgiem infrastruktūras lietotājiem ir atšķirīga izmantošanas maksa?
Lithuanian: Ar įvairiems infrastruktūros vartotojams taikomi skirtingi mokesčiai?
Maltese: Il-ħlasijiet ivarjaw bejn l-utenti differenti tal-infrastruttura?
English: Are the charges proportional
French: Les redevances sont-elles proportionnelles
German: Stehen die Gebühren im Verhältnis
Spanish: Las cargas:
Italian: Gli oneri sono proporzionali
Portuguese: Os encargos são proporcionais
Dutch: Staan de bijdragen in verhouding tot
Danish: Står afgifterne i rimeligt forhold til
Swedish: Är avgifterna proportionella
Finnish: Onko maksut suhteutettu
Greek: Οι επιβαρύνσεις είναι κατ’ αναλογία:
Czech: Jsou poplatky přiměřené
Slovak: Sú poplatky úmerné
Polish: czy opłaty są proporcjonalne:
Hungarian: Arányosak-e a díjak
Slovenian: Ali so pristojbine sorazmerne
Romanian: Sunt taxele proporționale
Bulgarian: Пропорционални ли са таксите
Estonian: Kas tasud on proportsionaalsed
Latvian: Vai izmantošanas maksa ir proporcionāla
Lithuanian: Ar šie mokesčiai proporcingi:
Maltese: Il-ħlasijiet huma proporzjonali
English: To the use of the project/real consumption?
French: à l’utilisation du projet/à la consommation réelle?
German: zum Nutzen des Projekts/zum tatsächlichen Verbrauch?
Spanish: ¿son proporcionales a la utilización del proyecto/al consumo real?
Italian: all'utilizzo del progetto / al consumo effettivo?
Portuguese: À utilização do projecto/ao consumo real?
Dutch: het gebruik van het project/feitelijk gebruik?
Danish: udnyttelsen af projektet/det faktiske forbrug?
Swedish: till användandet av projektet / faktisk konsumtion?
Finnish: hankkeen käyttöön tai todelliseen kulutukseen?
Greek: της χρήσης του έργου/της πραγματικής κατανάλωσης;
Czech: užívání projektu / reálné spotřebě?
Slovak: využívaniu projektovej/reálnej spotreby?
Polish: do wykorzystania projektu/rzeczywistego zużycia?
Hungarian: a projekt használatával/a tényleges fogyasztással
Slovenian: z uporabo projekta/dejansko porabo?
Romanian: cu folosirea proiectului/consumul real?
Bulgarian: на използването на проекта/реалното потребление?
Estonian: projekti kasutamisega/tegeliku kasutamisega?
Latvian: projekta/reālajam patēriņam?
Lithuanian: projekto naudojimui (realiam vartojimui)?
Maltese: Għall-użu tal-proġett/għall-konsum reali?
English: To the pollution generated by users?
French: à la pollution générée par les utilisateurs?
German: zu der von den Nutzern verursachten Umweltbelastung?
Spanish: ¿son proporcionales a la contaminación generada por los usuarios?
Italian: all'inquinamento provocato dagli utenti?
Portuguese: À poluição gerada pelos utentes?
Dutch: de door de gebruikers veroorzaakte verontreiniging?
Danish: den forurening, brugerne genererer?
Swedish: till de föroreningar användarna orsakar?
Finnish: käyttäjien aiheuttamaan saastumiseen?
Greek: της ρύπανσης που οφείλεται στους χρήστες;
Czech: znečištění vytvářenému uživateli?
Slovak: znečisťovaniu vytváranému používateľmi?
Polish: do zanieczyszczenia powodowanego przez użytkowników?
Hungarian: a felhasználók által okozott szennyezéssel?
Slovenian: z onesnaževanjem, ki ga povzročijo uporabniki?
Romanian: cu poluarea generată de utilizatori?
Bulgarian: на замърсяването, генерирано от ползвателите?
Estonian: kasutajate tekitatud reostusega?
Latvian: lietotāju radītajam piesārņojumam?
Lithuanian: vartotojų sukeliamai taršai?
Maltese: Għat-tniġġiż iġġenerat mill-utenti?
English: If no tariffs or charges are proposed, how will operating and maintenance costs be covered?
French: Si aucun droit ou redevance n’est proposé, comment les charges d’exploitation et d’entretien seront-elles couvertes?
German: Falls keine Gebühren vorgesehen sind: Wie werden die Betriebs- und Wartungskosten gedeckt?
Spanish: Si no está previsto aplicar tarifas ni cargas, ¿cómo se van a cubrir los gastos de funcionamiento y mantenimiento?
Italian: Se non sono proposti canoni né oneri, come saranno sostenuti i costi operativi e di manutenzione?
Portuguese: Quando não são cobrados quaisquer encargos ou taxas, como é feita a cobertura dos custos de manutenção e exploração?
Dutch: Als geen tarieven of bijdragen worden voorgesteld, hoe worden de exploitatie- en onderhoudskosten dan gedekt?
Danish: Hvis der ikke planlægges brugerbetaling, oplyses det, hvordan drifts- og vedligeholdelsesomkostningerne skal dækkes:
Swedish: Om inga avgifter föreslås, hur ska drifts- och underhållskostnaderna täckas?
Finnish: Jos tariffeja tai maksuja ei ole ehdotettu, miten katetaan käyttö- ja ylläpitokustannukset?
Greek: Εάν δεν προτείνονται τέλη ή επιβαρύνσεις, πώς θα καλυφθούν οι δαπάνες λειτουργίας και συντήρησης;
Czech: Nejsou-li navrhovány žádné sazby či poplatky, jak budou hrazeny náklady na provoz a údržbu?
Slovak: Ak nie sú navrhnuté žiadne sadzby ani poplatky, ako budú kryté prevádzkové náklady a náklady na údržbu?
Polish: Jeżeli brak jest taryf lub opłat, w jaki sposób pokrywane będą koszty utrzymania i koszty operacyjne?
Hungarian: Ha nem javasolnak díjakat, akkor hogyan fedezik a működési és fenntartási költségeket?
Slovenian: Če tarife ali pristojbine niso predlagane, kako se bodo pokrili operativni stroški in stroški vzdrževanja?
Romanian: În cazul în care nu se propun tarife sau taxe, cum vor fi acoperite costurile de exploatare și de întreținere?
Bulgarian: Ако не се предвиждат такси, как ще се покриват оперативните разходи и разходите за поддръжка?
Estonian: Kui tariife ja tasusid ei ole kavandatud, kuidas kaetakse tegevus- ja hoolduskulud?
Latvian: Ja ir piedāvāti tarifi vai izmantošanas maksa, kā tiks segtas ekspluatācijas un uzturēšanas izmaksas?
Lithuanian: Jei nesiūloma taikyti jokių tarifų ar mokesčių, kaip bus padengtos veiklos ir priežiūros sąnaudos?
Maltese: Jekk ma tiġi proposta l-ebda tariffa jew ħlas, kif se jiġu koperti l-ispejjeż operattivi u dawk tal-manutenzjoni?
English: Socio-economic analysis
French: Analyse socio-économique
German: Sozioökonomische Analyse
Spanish: Análisis socioeconómico
Italian: Analisi socioeconomica
Portuguese: Análise socioeconómica
Dutch: Sociaaleconomische analyse
Danish: Socioøkonomisk analyse
Swedish: Socioekonomisk analys
Finnish: Sosioekonominen analyysi
Greek: Κοινωνικοοικονομική ανάλυση
Czech: Socioekonomická analýza
Slovak: Sociálno-ekonomická analýza
Polish: Analiza społeczno-gospodarcza
Hungarian: Társadalmi-gazdasági elemzés
Slovenian: Socialno-ekonomska analiza
Romanian: Analiză socioeconomică
Bulgarian: Социално-икономически анализ
Estonian: Sotsiaalmajanduslik analüüs
Latvian: Sociāli ekonomiskā analīze
Lithuanian: Socialinė ir ekonominė analizė
Maltese: L-analiżi soċjoekonomika
English: Give details of main economic costs and benefits identified in the analysis together with values assigned to them:
French: Préciser les principaux coûts et avantages économiques mis en évidence par l’analyse ainsi que la valeur attribuée à chacun d’entre eux:
German: Einzelheiten zu den wichtigsten bei der Analyse ermittelten wirtschaftlichen Kosten und Nutzen mit den entsprechenden Werten:
Spanish: Facilite información sobre los principales costes y beneficios económicos identificados en el análisis y los valores que se les han asignado:
Italian: Indicare con precisione i principali costi e benefici economici risultanti dall'analisi con i relativi valori assegnati a ciascuna voce:
Portuguese: Fornecer informações acerca dos principais custos e benefícios económicos identificados na análise, bem como os valores que lhes foram atribuídos:
Dutch: Geef nadere informatie over de belangrijkste bij de analyse vastgestelde economische kosten en baten met de bijbehorende waarden:
Swedish: Lämna närmare uppgifter om de viktigare kostnader och intäkter som påvisats i analysen, samt de värden de har tilldelats
Finnish: Anna tietoa analyysissa havaituista tärkeimmistä kustannuksista ja hyödyistä sekä niiden arvoista:
Greek: Αναφέρετε λεπτομερώς τα κυριότερα οικονομικά οφέλη και κόστος τα οποία διαπιστώνονται στην ανάλυση, καθώς και την αποδιδόμενη αξία σε καθένα από αυτά:
Czech: Uveďte podrobné údaje o hlavních ekonomických nákladech a přínosech zjištěných v analýze spolu s hodnotami, které jim byly přiřazeny:
Slovak: Uveďte údaje o hlavných ekonomických nákladoch a výnosoch zistených pri analýze spolu s hodnotami, ktoré im boli priradené:
Polish: Podać szczegóły dotyczące głównych kosztów i korzyści gospodarczych wynikających z analizy wraz z przypisanymi im wartościami:
Hungarian: Részletezze az elemzés során megállapított fontosabb gazdasági költségeket és hasznot a hozzájuk tartozó értékekkel együtt:
Slovenian: Navedite podatke o glavnih ekonomskih stroških in koristih, opredeljenih v analizi, skupaj z vrednostmi:
Romanian: Se precizează principalele costuri și beneficii puse în evidență prin analiză, precum și valoarea atribuită fiecăreia dintre ele:
Bulgarian: Да се предоставят подробности относно основните констатирани от анализа икономически разходи и ползи, както и стойностите, които са им придадени:
Estonian: Analüüsi käigus kindlaks tehtud peamiste majanduslike kulude ja tulude üksikasjad koos neile omistatud väärtusega:
Latvian: Norādīt sīkāk analīzē noteiktās galvenās ekonomiskās izmaksas un ieguvumus kopā ar vērtībām, kas uz tām attiecināmas:
Lithuanian: Išsamiai apibūdinkite atliekant analizę nustatytas pagrindines ekonomines sąnaudas ir naudą, ir joms priskirtą vertę.
Maltese: Agħti d-dettalji tal-ispejjeż u tal-benefiċċji ekonomiċi prinċipali li ġew identifikati fl-analiżi flimkien mal-valuri assenjati lilhom:
English: Unit value
French: Valeur unitaire
German: Wert/Einheit
Spanish: Valor unitario
Italian: Valore unitario
Portuguese: Valor unitário
Dutch: Eenheidswaarde
Danish: Eventuel
Swedish: Värde per enhet
Finnish: Yksikköarvo
Greek: Αξία μονάδας
Czech: Příp. jednotková
Slovak: Jednotková hodnota
Polish: Wartość jednostkowa
Hungarian: Fajlagos érték
Slovenian: Vrednost enote
Romanian: Valoare unitară
Bulgarian: Единична стойност
Estonian: Ühiku väärtus
Latvian: Vienības vērtība
Lithuanian: Vieneto vertė
Maltese: Il-valur tal-unità
English: (where applicable)
French: (s'il y a lieu)
German: (ggf.)
Spanish: (si es aplicable)
Italian: (se pertinente)
Portuguese: (se for o caso)
Dutch: (indien van toepassing)
Danish: enhedsværdi
Swedish: (om tillämpligt)
Finnish: (tarvittaessa)
Greek: (κατά περίπτωση)
Czech: hodnota
Slovak: (ak sa uplatňuje)
Polish: (jeśli dotyczy)
Hungarian: (adott esetben)
Slovenian: (kjer je primerno)
Romanian: (dacă se aplică)
Bulgarian: (когато е приложимо)
Estonian: (kui on asjakohane)
Latvian: (attiecīgos gadījumos)
Lithuanian: (jei taikoma)
Maltese: (fejn japplika)
English: Total value
French: Valeur totale
German: Gesamtwert
Spanish: Valor total
Italian: Valore totale
Portuguese: Valor total
Dutch: Totale waarde
Danish: Samlet værdi
Swedish: Sammanlagt värde
Finnish: Kokonaisarvo
Greek: Συνολική αξία
Czech: Celková hodnota
Slovak: Celková hodnota
Polish: Wartość łączna
Hungarian: Összérték
Slovenian: Skupna vrednost
Romanian: Valoare totală
Bulgarian: Обща стойност
Estonian: Koguväärtus
Latvian: Kopējā vērtība
Lithuanian: Visa vertė
Maltese: Il-valur totali
English: (in euro, discounted)
French: (en euros, actualisée)
German: (in EUR, diskontiert)
Spanish: (en euros, descontado)
Italian: (in euro, attualizzato)
Portuguese: (em euros, valores actualizados)
Dutch: (in euro’s, verdisconteerd)
Danish: (i EUR, diskonteret)
Swedish: (i euro, diskonterat)
Finnish: (euroina, diskontattu)
Greek: (σε ευρώ, προεξοφλημένη)
Czech: (v EUR, diskontovaná)
Slovak: (v EUR, diskontovaná)
Polish: (w euro, dyskontowana)
Hungarian: (EUR, diszkontálva)
Slovenian: (v EUR, diskontirana)
Romanian: (în euro, actualizată)
Bulgarian: (в евро, дисконтирана)
Estonian: (eurodes, diskonteeritud)
Latvian: (euro, diskontēta)
Lithuanian: (EUR, diskontuota)
Maltese: (f’euro, skontat)
English: % of total benefits
French: % des avantages totaux
German: Anteil am Gesamtnutzen in %
Spanish: % de los beneficios totales
Italian: % dei benefici totali
Portuguese: % dos benefícios totais
Dutch: % van totale baten
Danish: % af samlede fordele
Swedish: Andel av intäkterna (i %)
Finnish: % kaikista hyödyistä
Greek: % των συνολικών οφελών
Czech: % celkových přínosů
Slovak: % celkových výnosov
Polish: % całkowitych korzyści
Hungarian: Az összes haszon %-ában
Slovenian: % skupnih koristi
Romanian: % din beneficiile totale
Bulgarian: % от сумарните ползи
Estonian: % kogutulust
Latvian: % no ieguvumu kopsummas
Lithuanian: % visos naudos
Maltese: % tal-benefiċċji totali
English: Cost
French: Coût
German: Kosten
Spanish: Coste
Italian: Costo
Portuguese: Custo
Dutch: Kosten
Danish: Omkostninger
Swedish: Kostnad
Finnish: Kustannukset
Greek: Κόστος
Czech: Náklady
Slovak: Náklady
Polish: Koszt
Hungarian: Költség
Slovenian: Stroški
Bulgarian: Разход
Estonian: Kulud
Latvian: Izmaksas
Lithuanian: Sąnaudos
Maltese: Spiża
English: % of total costs
French: % des coûts totaux
German: Anteil an den Gesamtkosten in %
Spanish: % de los costes totales
Italian: % del costo totale
Portuguese: % dos custos totais
Dutch: % van de totale kosten
Danish: % af samlede omkostninger
Swedish: Andel av kostnaderna (i %)
Finnish: % kaikista kustannuksista
Greek: % συνολικού κόστους
Czech: % celkových nákladů
Slovak: % celkových nákladov
Polish: % całkowitych kosztów
Hungarian: Összes költség %-ában
Slovenian: % skupnih stroškov
Romanian: % din costurile totale
Bulgarian: % от сумарните разходи
Estonian: % kogumaksumusest
Latvian: % no izmaksu kopsummas
Lithuanian: Visos sąnaudų sumos %
Maltese: % tal-ispejjeż totali
English: Main indicators of the economic analysis
French: Principaux indicateurs de l'analyse économique
German: Hauptindikatoren der Wirtschaftsanalyse
Spanish: Principales indicadores del análisis económico
Italian: Principali indicatori dell'analisi economica
Portuguese: Principais indicadores da análise económica
Dutch: Belangrijkste indicatoren van de economische analyse
Danish: Vigtigste indikatorer i den økonomiske analyse
Swedish: Huvudindikatorer vid den ekonomiska analysen
Finnish: Taloudellisen analyysin tärkeimmät indikaattorit
Greek: Κύριοι δείκτες της οικονομικής ανάλυσης
Czech: Hlavní ukazatele ekonomické analýzy
Slovak: Hlavné ukazovatele ekonomickej analýzy
Polish: Główne wskaźniki analizy gospodarczej
Hungarian: A gazdasági elemzés fontosabb indikátorai
Slovenian: Glavni kazalniki ekonomske analize
Romanian: Principalii indicatori ai analizei economice
Bulgarian: Основни показатели за икономически анализ
Estonian: Majandusanalüüsi põhinäitajad
Latvian: Galvenie ekonomiskās analīzes rādītāji
Lithuanian: Pagrindiniai ekonominės analizės rodikliai
Maltese: L-indikaturi prinċipali tal-analiżi ekonomika
English: Main parameters and indicators
French: Principaux paramètres et indicateurs
German: Wichtigste Parameter und Indikatoren
Spanish: Parámetros e indicadores principales
Italian: Principali parametri e indicatori
Portuguese: Principais parâmetros e indicadores
Dutch: Voornaamste paramaters en indicatoren
Danish: Vigtigste parametre og indikatorer
Swedish: Huvudsakliga parametrar och indikatorer
Finnish: Tärkeimmät parametrit ja indikaattorit
Greek: Κύριες παράμετροι και δείκτες
Czech: Hlavní parametry a ukazatele
Slovak: Hlavné parametre a ukazovatele
Polish: Główne parametry i wskaźniki
Hungarian: Fontosabb paraméterek és mutatók
Slovenian: Glavni parametri in kazalniki
Romanian: Principalii parametri și indicatori
Bulgarian: Основни параметри и показатели
Estonian: Põhiparameetrid ja -näitajad
Latvian: Galvenie parametri un rādītāji
Lithuanian: Pagrindiniai parametrai ir rodikliai
Maltese: Il-parametri u l-indikaturi prinċipali
English: Values
French: Valeurs
German: Werte
Spanish: Valores
Italian: Valori
Portuguese: Valores
Dutch: Waarden
Danish: Værdier
Swedish: Värden
Finnish: Arvot
Greek: Αξίες
Czech: Hodnoty
Slovak: Hodnoty
Polish: Wartości
Hungarian: Értékek
Slovenian: Vrednosti
Romanian: Valori
Bulgarian: Стойности
Estonian: Väärtused
Latvian: Vērtības
Lithuanian: Vertės
Maltese: Il-valuri
English: Social discount rate (%)
French: Taux d'actualisation social (%)
German: Sozialer Abzinsungssatz (%)
Spanish: Tasa de descuento social (%)
Italian: Tasso di attualizzazione sociale (%)
Portuguese: Taxa de desconto social (%)
Dutch: Maatschappelijke discontovoet (%)
Danish: Økonomisk diskonteringssats (%)
Swedish: Social diskonteringssats (%)
Finnish: Sosiaalinen diskonttokorko (%)
Greek: Κοινωνικό προεξοφλητικό επιτόκιο (%)
Czech: Sociální diskontní sazba (v %)
Slovak: Sociálna diskontná sadzba (%)
Polish: Społeczna stopa dyskontowa (%)
Hungarian: Társadalmi diszkontált érték (%)
Slovenian: Družbena diskontna stopnja (%)
Romanian: Rata socială a scontului (%)
Bulgarian: Социална дисконтова норма (%)
Estonian: Sotsiaalne diskontomäär (%)
Latvian: Sociālā diskonta likme (%)
Lithuanian: Socialinė diskonto norma (%)
Maltese: Ir-rata ta’ skont soċjali (%)
English: Economic rate of return (%)
French: Taux de rendement économique (%)
German: Wirtschaftliche Rendite (in %)
Spanish: Tasa de rentabilidad económica (en %)
Italian: Tasso di rendimento economico (%)
Portuguese: Taxa de rendibilidade económica (%)
Dutch: Economische rentabiliteit (%)
Danish: Økonomisk rentabilitet (%)
Swedish: Ekonomisk avkastningsgrad (%)
Finnish: Taloudellinen tuottoaste (%)
Greek: Ποσοστό οικονομικής απόδοσης (%)
Czech: Ekonomická míra návratnosti (v %)
Slovak: Ekonomická miera návratnosti (%)
Polish: Ekonomiczna stopa zwrotu (%)
Hungarian: Gazdasági megtérülési ráta (%)
Slovenian: Ekonomska stopnja donosa (%)
Romanian: Rata economică de rentabilitate (%)
Bulgarian: Икономическа норма на възвращаемост (%)
Estonian: Majanduslik tasuvus (%)
Latvian: Ekonomiskā ienesīguma norma (%)
Lithuanian: Ekonominė grąžos norma (%)
Maltese: Ir-rata ekonomika tal-profitti (%)