FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 123, 24.4.1998, p. 1.
French: JO L 123 du 24.4.1998, p. 1.
German: ABl. L 123 vom 24.4.1998, S. 1.
Spanish: DO L 123 de 24.4.1998, p. 1.
Italian: GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1.
Portuguese: JO L 123 de 24.4.1998, p. 1.
Dutch: PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1.
Danish: EFT L 123 af 24.4.1998, s. 1.
Swedish: EGT L 123, 24.4.1998, s. 1.
Finnish: EYVL L 123, 24.4.1998, s. 1.
Greek: ΕΕ L 123 της 24.4.1998, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 123, 24.4.1998, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 123, 24.4.1998, s. 1.
Polish: Dz.U. L 123 z 24.4.1998, s. 1.
Hungarian: HL L 123., 1998.4.24., 1. o.
Slovenian: UL L 123, 24.4.1998, str. 1.
Romanian: JO L 123, 24.4.1998, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр 1.
Estonian: EÜT L 123, 24.4.1998, lk 1.
Latvian: OV L 123, 24.4.1998., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 123, 1998 4 24, p. 1.
Maltese: ĠU L 123, 24.4.1998, p. 1.
English: OJ L 319, 23.11.2002, p. 3.
French: JO L 319 du 23.11.2002, p. 3.
German: ABl. L 319 vom 23.11.2002, S. 3.
Spanish: DO L 319 de 23.11.2002, p. 3.
Italian: GU L 319 del 23.11.2002, pag. 3.
Portuguese: JO L 319 de 23.11.2002, p. 3.
Dutch: PB L 319 van 23.11.2002, blz. 3.
Danish: EFT L 319 af 23.11.2002, s. 3.
Swedish: EGT L 319, 23.11.2002, s. 3.
Finnish: EYVL L 319, 23.11.2002, s. 3.
Greek: ΕΕ L 319 της 23.11.2002, σ. 3.
Czech: Úř. věst. L 319, 23.11.2002, s. 3.
Slovak: Ú. v. ES L 319, 23.11.2002, s. 3.
Polish: Dz.U. L 319 z 23.11.2002, s. 3.
Hungarian: HL L 319., 2002.11.23., 3. o.
Slovenian: UL L 319, 23.11.2002, str. 3.
Romanian: JO L 319, 23.11.2002, p. 3.
Bulgarian: ОВ L 319, 23.11.2002 г., стр. 3.
Estonian: EÜT L 319, 23.11.2002, lk 3.
Latvian: OV L 319, 23.11.2002., 3. lpp.
Lithuanian: OL L 319, 2002 11 23, p. 3.
Maltese: ĠU L 319, 23.11.2002, p. 3.
English: OJ L 321, 6.12.2003, p. 32.
French: JO L 321 du 6.12.2003, p. 32.
German: ABl. L 321 vom 6.12.2003, S. 32.
Spanish: DO L 321 de 6.12.2003, p. 32.
Italian: GU L 321 del 6.12.2003, pag. 32.
Portuguese: JO L 321 de 6.12.2003, p. 32.
Dutch: PB L 321 van 6.12.2003, blz. 32.
Danish: EUT L 321 af 6.12.2003, s. 32.
Swedish: EUT L 321, 6.12.2003, s. 32.
Finnish: EUVL L 321, 6.12.2003, s. 32.
Greek: ΕΕ L 321 της 6.12.2003, σ. 32.
Czech: Úř. věst. L 321, 6.12.2003, s. 32.
Slovak: Ú. v. EÚ L 321, 6.12.2003, s. 32.
Polish: Dz.U. L 321 z 6.12.2003, s. 32.
Hungarian: HL L 321., 2003.12.6., 32. o.
Slovenian: UL L 321, 6.12.2003, str. 32.
Romanian: JO L 321, 6.12.2003, p. 32.
Bulgarian: ОВ L 321, 6.12.2003 г., стр. 32.
Estonian: ELT L 321, 6.12.2003, lk 32.
Latvian: OV L 321, 06.12.2003., 32. lpp.
Lithuanian: OL L 321, 2003 12 6, p. 32.
Maltese: ĠU L 321, 6.12.2003, p. 32.
English: OJ C 199, 25.8.2007, p. 32.
French: JO C 199 du 25.8.2007, p. 32.
German: ABl. C 199 vom 25.8.2007, S. 32.
Spanish: DO C 199 de 25.8.2007, p. 32.
Italian: GU C 199 del 25.8.2007, pag. 32.
Portuguese: JO C 199 de 25.8.2007, p. 32.
Dutch: PB C 199 van 25.8.2007, blz. 32.
Danish: EUT C 199 af 25.8.2007, s. 32.
Swedish: EUT C 199, 25.8.2007, s. 32.
Finnish: EUVL C 199, 25.8.2007, s. 32.
Greek: ΕΕ C 199 της 25.8.2007, σ. 32.
Czech: Úř. věst. C 199, 25.8.2007, s. 32.
Slovak: Ú. v. EÚ C 199, 25.8.2007, s. 32.
Polish: Dz.U. C 199 z 25.8.2007, s. 32.
Hungarian: HL C 199., 2007.8.25., 32. o.
Slovenian: UL C 199, 25.8.2007, str. 32.
Romanian: JO C 199, 25.8.2007, p. 32.
Bulgarian: ОВ C 199, 25.8.2007 г., стp. 32.
Estonian: ELT C 199, 25.8.2007, lk 32.
Latvian: OV C 199, 25.8.2007., 32. lpp.
Lithuanian: OL C 199, 2007 8 25, p. 32.
Maltese: ĠU C 199, 25.8.2007, p. 32.
English: OJ L 119, 9.5.2007, p. 49.
French: JO L 119 du 9.5.2007, p. 49.
German: ABl. L 119 vom 9.5.2007, S. 49.
Spanish: DO L 119 de 9.5.2007, p. 49.
Italian: GU L 119 del 9.5.2007, pag. 49.
Portuguese: JO L 119 de 9.5.2007, p. 49.
Dutch: PB L 119 van 9.5.2007, blz. 49.
Danish: EUT L 119 af 9.5.2007, s. 49.
Swedish: EUT L 119, 9.5.2007, s. 49.
Finnish: EUVL L 119, 9.5.2007, s. 49.
Greek: ΕΕ L 119 της 9.5.2007, σ. 49.
Czech: Úř. věst. L 119, 9.5.2007, s. 49.
Slovak: Ú. v. EÚ L 119, 9.5.2007, s. 49.
Polish: Dz.U. L 119 z 9.5.2007, s. 49.
Hungarian: HL L 119., 2007.5.9., 49. o.
Slovenian: UL L 119, 9.5.2007, str. 49.
Romanian: JO L 119, 9.5.2007, p. 49.
Bulgarian: ОВ L 119, 9.5.2007 г., стр. 49.
Estonian: ELT L 119, 9.5.2007, lk 49.
Latvian: OV L 119, 9.5.2007., 49. lpp.
Lithuanian: OL L 119, 2007 5 9, p. 49.
Maltese: ĠU L 119, 9.5.2007, p. 49.
English: Annex I to Regulation (EC) No 689/2008 is amended as follows:
French: L'annexe I du règlement (CE) no 689/2008 est modifiée comme suit:
German: Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 689/2008 wird wie folgt geändert:
Spanish: El anexo I del Reglamento (CE) no 689/2008 se modifica como sigue:
Italian: L’allegato I del regolamento (CE) n. 689/2008 è modificato come segue:
Portuguese: O anexo I do Regulamento (CE) n.o 689/2008 é alterado do seguinte modo:
Dutch: Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 689/2008 wordt als volgt gewijzigd:
Danish: I bilag I til forordning (EF) nr. 689/2008 foretages følgende ændringer:
Swedish: Bilaga I till förordning (EG) nr 689/2008 ska ändras på följande sätt:
Finnish: Muutetaan asetuksen (EY) N:o 689/2008 liite I seuraavasti:
Greek: Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 689/2008 τροποποιείται ως εξής:
Czech: Příloha I nařízení (ES) č. 689/2008 se mění takto:
Slovak: Príloha I k nariadeniu (ES) č. 689/2008 sa mení a dopĺňa takto:
Polish: W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 689/2008 wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: A 689/2008/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:
Slovenian: Priloga I k Uredbi (ES) št. 689/2008 se spremeni:
Romanian: Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 689/2008 se modifică după cum urmează:
Bulgarian: Приложение I към Регламент (ЕО) № 689/2008 се изменя, както следва:
Estonian: Määruse (EÜ) nr 689/2008 I lisa muudetakse järgmiselt:
Latvian: Regulas (EK) Nr. 689/2008 I pielikumu groza šādi.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 689/2008 I priedas iš dalies keičiamas taip:
Maltese: L-Anness I għar-Regolament (KE) Nru 689/2008 qed jiġi emendat kif ġej:
English: Part 1 is amended as follows:
French: la partie 1 est modifiée comme suit:
German: 1. Teil 1 wird wie folgt geändert:
Spanish: La parte 1 queda modificada como sigue:
Italian: la parte 1 è così modificata:
Portuguese: A parte 1 é alterada do seguinte modo:
Dutch: deel 1 wordt als volgt gewijzigd:
Danish: I del 1 foretages følgende ændringer:
Swedish: Del 1 ska ändras på följande sätt:
Finnish: Muutetaan 1 osa seuraavasti:
Greek: Το μέρος 1 τροποποιείται ως εξής:
Czech: Část 1 se mění takto:
Slovak: Časť 1 sa mení a dopĺňa takto:
Polish: w części 1 wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: Az 1. rész a következőképpen módosul:
Slovenian: Del 1 se spremeni:
Romanian: Partea 1 se modifică după cum urmează:
Bulgarian: Част 1 се изменя, както следва:
Estonian: osa muudetakse järgmiselt:
Latvian: Pielikuma 1. daļu groza šādi.
Lithuanian: 1 dalis iš dalies keičiama taip:
Maltese: Il-Parti 1 hija emendata kif ġej:
English: the following entries are added:
French: les produits chimiques suivants sont ajoutés:
German: Die folgenden Einträge werden eingefügt:
Spanish: se añaden las entradas siguientes:
Italian: sono aggiunte le voci seguenti:
Portuguese: São aditadas as seguintes entradas:
Dutch: de volgende stoffen worden toegevoegd:
Danish: Følgende nye stoffer indsættes:
Swedish: Följande poster ska läggas till:
Finnish: lisätään seuraavat nimikekohdat:
Greek: προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
Czech: doplňují se nové položky, které znějí:
Slovak: dopĺňajú sa tieto položky:
Polish: dodaje się następujące pozycje:
Hungarian: A rész a következő bejegyzésekkel egészül ki:
Slovenian: dodajo se naslednji vpisi:
Romanian: se adaugă următoarele intrări:
Bulgarian: добавят се следните вписвания:
Estonian: lisatakse järgmised kanded:
Latvian: pievieno šādus ierakstus:
Lithuanian: įtraukiami šie įrašai:
Maltese: jiżdiedu l-entrati li ġejjin:
English: Chemical
French: Produit chimique
German: Chemikalie
Spanish: Producto químico
Italian: Sostanza chimica
Portuguese: Produto Químico
Dutch: Chemische stof
Danish: Kemikalie
Swedish: Kemikalie
Finnish: Kemikaali
Greek: Χημικό προϊόν
Czech: Chemická látka
Slovak: Chemikália
Polish: Chemikalia
Hungarian: Vegyi anyag
Slovenian: Kemikalija
Romanian: Produs chimic
Bulgarian: Химикал
Estonian: Kemikaal
Latvian: Ķīmiskā viela
Lithuanian: Cheminė medžiaga
Maltese: Kimika
English: CAS No
French: No CAS
German: CAS-Nr.
Spanish: No CAS
Italian: CAS
Portuguese: CAS
Dutch: CAS-nummer
Danish: CASnr.
Swedish: CAS-nr
Finnish: CAS-nro
Greek: Αριθμός CAS
Czech: Č. CAS
Slovak: Číslo CAS
Polish: Nr CAS
Hungarian: CAS-szám
Slovenian: Št. CAS
Romanian: Nr. CAS
Bulgarian: CAS №
Estonian: CASi nr
Latvian: CAS Nr.
Lithuanian: CAS Nr.
Maltese: Nru CAS
English: Einecs No
French: No Einecs
German: Einecs-Nr.
Spanish: No EINECS
Italian: Einecs
Portuguese: Einecs
Dutch: Einecs-nummer
Danish: Einecsnr.
Swedish: Einecs-nr
Finnish: Einecs-nro
Greek: Αριθμός Einecs
Czech: Č. EINECS
Slovak: Číslo Einecs
Polish: Nr EINECS
Hungarian: Einecs-szám
Slovenian: Št. Einecs
Romanian: Nr. Einecs
Bulgarian: Einecs №
Estonian: EINECSi nr
Latvian: Einecs Nr.
Lithuanian: Einecs Nr.
Maltese: Nru Einecs
English: Subcategory (*)
French: Sous-catégorie (*)
German: Unterkategorie (*)
Spanish: Subcategoría (*)
Italian: Sottocategoria (*)
Portuguese: Subcategoria (*)
Dutch: Subcategorie (*)
Danish: Underkategori (*)
Swedish: Under-kategori (*)
Finnish: Alaryhmä (*)
Greek: Υποκατηγορία (*)
Czech: Podkategorie (*)
Slovak: Podkategória (*)
Polish: Podkategoria (*)
Hungarian: Alkategória (*)
Slovenian: Podskupina (*)
Romanian: Subcategorie (*)
Bulgarian: Подкатегория (*)
Estonian: Alakategooria (*)
Latvian: Apakškategorija (*)
Lithuanian: Subkategorija (*)
Maltese: Subkategorija*
English: Use limitation (**)
French: Restriction d'emploi (**)
German: Beschränkung der Verwendung (**)
Spanish: Limitación del uso (**)
Italian: Limitazioni d’uso (**)
Portuguese: Limitação de utilização (**)
Dutch: Gebruiksbeperking (**)
Danish: Anvendelsesbegrænsning (**)
Swedish: Begränsningar för användning (**)
Finnish: Käytön rajoitukset (**)
Greek: Περιορισμός χρήσης (**)
Czech: Omezení použití (**)
Slovak: Obmedzenie používania (**)
Polish: Ograniczenie zastosowania (**)
Hungarian: Felhasználási korlátozás (**)
Slovenian: Omejitev uporabe (**)
Romanian: Restricții la utilizare (**)
Bulgarian: Ограничение за употреба (**)
Estonian: Kasutuspiirang (**)
Latvian: Lietojuma ierobežojums (**)
Lithuanian: Naudojimo apribojimas (**)
Maltese: Limitazzjoni fl-użu**
English: Countries for which no notification is required
French: Pays pour lesquels aucune notification n'est requise
German: Länder, für die keine Notifikation erforderlich ist
Spanish: Países para los cuales no se requiere notificación
Italian: Paesi che non richiedono notifica
Portuguese: Países para os quais não é necessária notificação
Dutch: Landen waarvoor geen kennisgeving vereist is
Danish: Lande, der ikke kræver anmeldelse
Swedish: Länder för vilka ingen anmälan behövs
Finnish: Maat, jotka eivät vaadi ilmoitusta
Greek: Χώρες για τις οποίες δεν απαιτείται γνωστοποίηση
Czech: Země, pro které se nepožaduje oznámení
Slovak: Krajiny, pre ktoré nie je potrebné oznámenie
Polish: Państwa, dla których nie jest wymagane powiadomienie
Hungarian: Értesítést nem igénylő országok
Slovenian: Države, za katere se obveščanje ne zahteva
Romanian: Țări în cazul cărora notificarea nu este necesară
Bulgarian: Държави, за които не се изисква уведомяване
Estonian: Riigid, mille puhul teatamist ei nõuta
Latvian: Valstis, uz kurām paziņošana neattiecas
Lithuanian: Pranešimo nereikalaujančios šalys
Maltese: Pajjiżi li għalihom l-ebda notifika ma hija meħtieġa
English: ‘1,3-dichloropropene [1]
French: «1,3-dichloropropène [1]
German: „1,3-Dichlorpropen [1]
Spanish: «1,3-dicloropropeno [1]
Italian: «1,3-dicloropropene [1]
Portuguese: «1,3-Dicloropropeno [1]
Dutch: „1,3-Dichloorpropeen [1]
Danish: »1,3-dichlorpropen [1]
Swedish: ”1,3-diklorpropen [1]
Finnish: ”1,3-Diklooripropeeni [1]
Greek: «1,3-διχλωροπροπένιο [1]
Czech: „1,3-Dichlorprop-1-en [1]
Slovak: „1,3-dichlóropropén [1]
Polish: „1,3-dichloropropen [1]
Hungarian: „1,3-diklór-propén [1]
Slovenian: „1,3-dikloropropen [1]
Romanian: „1,3-diclorpropenă [1]
Bulgarian: „1,3-дихлоропропен [1]
Estonian: „1,3-dikloropropeen [1]
Latvian: “1,3-dihlorpropēns [1]
Lithuanian: „1,3-dichlorpropenas [1]
Maltese: “1,3-dikloropropan [1]
English: Benfuracarb
French: Benfuracarbe
Portuguese: Benfuracarbe
Swedish: Benfurakarb
Finnish: Benfurakarbi
Czech: Benfurakarb
Slovak: benfurakarb
Polish: Benfurakarb
Hungarian: Benfurakarb
Slovenian: benfurakarb
Bulgarian: Бенфуракарб
Estonian: benfurakarb
Latvian: Benfurakarbs
Lithuanian: Benfurakarbas
Maltese: Benfurakarb
English: Fenarimol +
French: Fénarimol +
Finnish: Fenarimoli +
Greek: Fenarimol (Φεναριμόλη) +
Bulgarian: Фенаримол +
Estonian: fenarimool +
Latvian: Fenarimols +
Lithuanian: Fenarimolis +
English: Methamidophos [2] +
French: Méthamidophos [2] +
Spanish: Metamidofós [2] +
Italian: Metamidofos [2] +
Portuguese: Metamidofos [2] +
Dutch: Methamidofos [2] +
Swedish: Metamidofos [2] +
Finnish: Metamidofossi [2] +
Czech: Methamidofos [2] +
Slovak: metamidofos [2] +
Polish: Metamidofos [2] +
Hungarian: Metamidofosz [2] +
Slovenian: metamidofos [2] +
Romanian: Metamidofos [2] +
Bulgarian: Метамидофос [2] +
Estonian: metamidofoss [2] +
Latvian: Metamidofoss [2] +
Lithuanian: Metamidofosas [2] +
Maltese: Metamidofos [2] +
English: Methomyl
French: Méthomyl
Spanish: Metomilo
Italian: Metomil
Portuguese: Metomil
Swedish: Metomyl
Finnish: Metomyyli
Slovak: metomyl
Polish: Metomyl
Hungarian: Metomil
Slovenian: metomil
Romanian: Metomil
Bulgarian: Метомил
Estonian: metomüül
Latvian: Metomils
Lithuanian: Metomilas
Maltese: Metomil
English: b–b
Italian: div-div
Portuguese: b-b
Dutch: v–v
Danish: b-b
Finnish: b – b
Hungarian: t–t
Bulgarian: з-з
English: Paraquat +
Portuguese: Paraquato +
Finnish: Parakvatti +
Czech: Parakvat +
Slovak: parakvát +
Polish: Parakwat +
Hungarian: Parakvát +
Slovenian: parakvat +
Bulgarian: Паракват +
Estonian: parakvaat +
Latvian: Parakvāts +
Lithuanian: Parakvatas +
Maltese: Parakwat +
English: Procymidone +
German: Procymidon +
Spanish: Procimidona +
Italian: Procimidone +
Portuguese: Procimidona +
Dutch: Procymidon +
Danish: procymidon +
Swedish: Procymidon +
Finnish: Prokymidoni +
Greek: Procymidone (Προκυμιδόνη) +
Czech: Procymidon +
Slovak: procymidón +
Polish: Procymidon +
Hungarian: Procimidon +
Slovenian: procimidon +
Romanian: Procimidon +
Bulgarian: Процимидон +
Estonian: protsümidoon +
Latvian: Procimidons +
Lithuanian: Procimidonas +
Maltese: Proċmidon +
English: Tolylfluanid +
French: Tolylfluanide +
Spanish: Tolilfluanida +
Italian: Tolilfluanide +
Portuguese: Tolilfluanida +
Dutch: Tolylfluanide +
Finnish: Tolyylifluanidi +
Greek: Tolylfluanid (Τολυλφλουανίδη) +
Polish: Tolilofluanid +
Hungarian: Tolilfluanid +
Slovenian: tolilfluanid +
Romanian: Tolilfluanid +
Bulgarian: Толилфлуанид +
Estonian: tolüülfluaniid +
Latvian: Tolilfluanīds +
Lithuanian: Tolilfluanidas +
Maltese: Tolilfluwanid +
English: Trifluralin
French: Trifluraline
Spanish: Trifluralina
Portuguese: Trifluralina
Finnish: Trifluraliini
Greek: Trifluralin (Τριφλουραλίνη)
Slovak: trifluralín
Polish: Trifluralina
Bulgarian: Трифлуралин
Estonian: trifluraliin
Latvian: Trifluralīns
Lithuanian: Trifluralinas
English: the following entry is deleted:
French: la ligne suivante est supprimée:
German: Der folgende Eintrag wird gestrichen:
Spanish: se suprime la entrada siguiente:
Italian: è soppressa la seguente voce:
Portuguese: É suprimida a seguinte entrada:
Dutch: de volgende stof wordt geschrapt:
Danish: Følgende stof udgår:
Swedish: Följande post ska utgå:
Finnish: poistetaan seuraava nimikekohta:
Greek: διαγράφεται η ακόλουθη καταχώριση:
Czech: zrušuje se tato položka:
Slovak: vypúšťa sa táto položka:
Polish: skreśla się następującą pozycję:
Hungarian: A következő bejegyzést el kell hagyni:
Slovenian: črta se naslednji vpis:
Romanian: se elimină următoarea intrare:
Bulgarian: заличава се следното вписване:
Estonian: jäetakse välja järgmine kanne:
Latvian: svītro šādu ierakstu:
Lithuanian: išbraukiamas šis įrašas:
Maltese: l-entrata li ġejja titħassar:
English: ‘Diuron
French: «Diuron
German: „Diuron
Spanish: «Diurón
Italian: «Diuron
Portuguese: «Diurão
Dutch: „Diuron
Danish: »diuron
Swedish: ”Diuron
Finnish: ”Diuroni
Greek: «Diuron (Διουρόνη)
Czech: „Diuron
Slovak: „diurón
Polish: „Diuron
Hungarian: „Diuron
Slovenian: „Diuron
Romanian: „Diuron
Bulgarian: „Диурон
Estonian: „diuroon
Latvian: “Diurons
Lithuanian: „Diuronas
Maltese: “Djuron
English: Part 2 is amended as follows:
French: la partie 2 est modifiée comme suit:
German: 2. Teil 2 wird wie folgt geändert:
Spanish: La parte 2 queda modificada como sigue:
Italian: la parte 2 è così modificata:
Portuguese: A parte 2 é alterada do seguinte modo:
Dutch: deel 2 wordt als volgt gewijzigd:
Danish: I del 2 foretages følgende ændringer:
Swedish: Del 2 ska ändras på följande sätt:
Finnish: Muutetaan 2 osa seuraavasti:
Greek: Το μέρος 2 τροποποιείται ως εξής:
Czech: Část 2 se mění takto:
Slovak: Časť 2 sa mení a dopĺňa takto:
Polish: w części 2 wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: A 2. rész a következőképpen módosul:
Slovenian: Del 2 se spremeni:
Romanian: Partea 2 se modifică după cum urmează:
Bulgarian: Част 2 се изменя, както следва:
Estonian: osa muudetakse järgmiselt:
Latvian: Pielikuma 2. daļu groza šādi.
Lithuanian: 2 dalis iš dalies keičiama taip:
Maltese: Il-Parti 2 hija emendata kif ġej:
English: Category (*)
French: Catégorie (*)
German: Kategorie (*)
Spanish: Categoría (*)
Italian: Categoria (*)
Portuguese: Categoria (*)
Dutch: Categorie (*)
Danish: Kategori (*)
Swedish: Kategori (*)
Finnish: Ryhmä (*)
Greek: Κατηγορία (*)
Czech: Kategorie (*)
Slovak: Kategória (*)
Polish: Kategoria (*)
Hungarian: Kategória (*)
Slovenian: Skupina (*)
Romanian: Categorie (*)
Bulgarian: Категория (*)
Estonian: Kategooria (*)
Latvian: Kategorija (*)
Lithuanian: Kategorija (*)
Maltese: Kategorija*
English: ‘Azinphos-methyl
French: «Azinphos-méthyl
German: „Azinphosmethyl
Spanish: «Azinfós-metilo
Italian: «Azinfos-metile
Portuguese: «Azinfos-metilo
Dutch: „Azinfos-methyl
Danish: »azinphos-methyl
Swedish: ”Azinfosmetyl
Finnish: ”Atsinfossimetyyli
Greek: «Azinphos-methyl
Czech: „Azinfos-methyl
Slovak: „azinfos-metyl
Polish: „Azynofos metylowy
Hungarian: „Azinfosz-metil
Slovenian: „azinfos-metil
Romanian: „Metilazinfos
Bulgarian: „Азинфос-метил
Estonian: „metüülasiinfoss
Latvian: “Azinfosmetils
Lithuanian: „Metilazinfosas
Maltese: “Azinphos-methyl
English: Diazinon
Spanish: Diazinón
Italian: Diazinone
Portuguese: Diazinão
Finnish: Diatsinoni
Greek: Diazinon (Διαζινόνη)
Slovak: diazinón
Polish: Diazynon
Bulgarian: Диазинон
Estonian: diasinoon
Latvian: Diazinons
Lithuanian: Diazinonas
Maltese: Diażinon
English: Dichlorvos
Spanish: Diclorvós
Italian: Diclorvos
Portuguese: Diclorvos
Dutch: Dichloorvos
Swedish: Diklorvos
Finnish: Diklorvossi
Slovak: dichlórvos
Polish: Dichlorfos
Hungarian: Diklórfosz
Slovenian: diklorvos
Romanian: Diclorvos
Bulgarian: Дихлорфос
Estonian: diklorofoss
Latvian: Dihlorvoss
Lithuanian: Dichlorvosas
Maltese: Diklorvos
English: Fenarimol
French: Fénarimol
Finnish: Fenarimoli
Greek: Fenarimol (Φεναριμόλη)
Bulgarian: Фенаримол
Estonian: fenarimool
Latvian: Fenarimols
Lithuanian: Fenarimolis
English: Fenitrothion
French: Fénitrothion
Spanish: Fenitrotión
Italian: Fenitrotion
Portuguese: Fenitrotião
Swedish: Fenitrotion
Finnish: Fenitrotioni
Greek: Fenitrothion (Φενιτροθείο)
Slovak: fenitrotión
Polish: Fenitrotion
Hungarian: Fenitrotion
Slovenian: fenitrotion
Romanian: Fenitrotion
Bulgarian: Фенитротион
Estonian: fenitrotioon
Latvian: Fenitrotions
Lithuanian: Fenitrotionas
Maltese: Fenitrotijon
English: Methamidophos [3]
French: Méthamidophos [3]
Spanish: Metamidofós [3]
Italian: Metamidofos [3]
Portuguese: Metamidofos [3]
Dutch: Methamidofos [3]
Danish: methamidophos [3] +
Swedish: Metamidofos [3]
Finnish: Metamidofossi [3]
Czech: Methamidofos [3]
Slovak: metamidofos [3]
Polish: Metamidofos [3]
Hungarian: Metamidofosz [3]
Slovenian: metamidofos [3]
Romanian: Metamidofos [3]
Bulgarian: Метамидофос [3]
Estonian: metamidofoss [3]
Latvian: Metamidofoss [3]
Lithuanian: Metamidofosas [3]
Maltese: Metamidofos [3]
English: Paraquat
Portuguese: Paraquato
Finnish: Parakvatti
Czech: Parakvat
Slovak: parakvát
Polish: Parakwat
Hungarian: Parakvát
Slovenian: parakvat
Bulgarian: Паракват
Estonian: parakvaat
Latvian: Parakvāts
Lithuanian: Parakvatas
Maltese: Parakwat
English: Procymidone
German: Procymidon
Spanish: Procimidona
Italian: Procimidone
Portuguese: Procimidona
Dutch: Procymidon
Danish: procymidon
Swedish: Procymidon
Finnish: Prokymidoni
Greek: Procymidone (Προκυμιδόνη)
Czech: Procymidon
Slovak: procymidón
Polish: Procymidon
Hungarian: Procimidon
Slovenian: procimidon
Romanian: Procimidon
Bulgarian: Процимидон
Estonian: protsümidoon
Latvian: Procimidons
Lithuanian: Procimidonas
Maltese: Proċmidon
English: Tolylfluanid
French: Tolylfluanide
Spanish: Tolilfluanida
Italian: Tolilfluanide
Portuguese: Tolilfluanida
Dutch: Tolylfluanide
Finnish: Tolyylifluanidi
Greek: Tolylfluanid (Τολυλφλουανίδη)
Polish: Tolilofluanid
Hungarian: Tolilfluanid
Slovenian: tolilfluanid
Romanian: Tolilfluanid
Bulgarian: Толилфлуанид
Estonian: tolüülfluaniid
Latvian: Tolilfluanīds
Lithuanian: Tolilfluanidas
Maltese: Tolilfluwanid
English: Vinclozolin
French: Vinclozoline
Spanish: Vinclozolina
Portuguese: Vinclozolina
Swedish: Vinklozolin
Finnish: Vinklotsoliini
Greek: Vinclozolin (Βινκλοζολίνη)
Czech: Vinklozolin
Slovak: vinklozolín
Polish: Winklozolina
Hungarian: Vinklozolin
Slovenian: vinklozolin
Bulgarian: Винклозолин
Estonian: vinklosoliin
Latvian: Vinklozolīns
Lithuanian: Vinklozolinas
Maltese: Vinklożolin
English: the following entries are deleted:
French: les lignes suivantes sont supprimées:
German: Die folgenden Einträge werden gestrichen:
Spanish: se suprimen las entradas siguientes:
Italian: sono soppresse le voci seguenti:
Portuguese: São suprimidas as seguintes entradas:
Dutch: de volgende items worden geschrapt:
Danish: Følgende stoffer udgår:
Swedish: Följande poster ska utgå:
Finnish: poistetaan seuraavat nimikekohdat:
Greek: διαγράφονται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
Czech: zrušují se tyto položky:
Slovak: vypúšťajú sa tieto položky:
Polish: skreśla się następujące pozycje:
Hungarian: A következő bejegyzéseket el kell hagyni:
Slovenian: črtajo se naslednji vpisi:
Romanian: se elimină următoarele intrări:
Bulgarian: заличават се следните вписвания:
Estonian: jäetakse välja järgmised kanded:
Latvian: svītro šādus ierakstus:
Lithuanian: išbraukiami šie įrašai:
Maltese: l-entrati li ġejjin jitħassru:
English: ‘Cadusafos
French: «Cadusafos
German: „Cadusafos
Spanish: «Cadusafós
Italian: «Cadusafos
Portuguese: «Cadusafos
Dutch: „Cadusafos
Danish: »cadusafos
Swedish: ”Kadusafos
Finnish: ”Kadusafossi
Greek: «Cadusafos
Czech: „Kadusafos
Slovak: „kadusafos
Polish: „Kadusafos
Hungarian: „Kaduzafosz
Slovenian: „kadusafos
Romanian: „Cadusafos
Bulgarian: „Кадузафос
Estonian: „kadusafoss
Latvian: “Kadusafoss
Lithuanian: „Kadusafosas
Maltese: “Kadusafos
English: n.a.
French: sans objet
German: entfällt
Spanish: n.d.
Italian: n.d.
Dutch: n.v.t.
Danish: uoplyst
Swedish: finns inte
Greek: δεν εφαρμόζεται
Czech: není k dispozici
Slovak: neuv.
Polish: brak
Slovenian: ni podatkov
Bulgarian: неприложимо
Estonian: puudub
Lithuanian: nėra
English: Carbofuran
Spanish: Carbofurano
Portuguese: Carbofurão
Swedish: Karbofuran
Finnish: Karbofuraani
Czech: Karbofuran
Slovak: karbofurán
Polish: Karbofuran
Hungarian: Karbofurán
Slovenian: karbofuran
Bulgarian: Карбофуран
Estonian: karbofuraan
Latvian: Karbofurāns
Lithuanian: Karbofuranas
Maltese: Karbofuran
English: Carbosulfan
Spanish: Carbosulfán
Portuguese: Carbossulfão
Swedish: Karbosulfan
Finnish: Karbosulfaani
Czech: Karbosulfan
Slovak: karbosulfán
Polish: Karbosulfan
Hungarian: Karboszulfán
Slovenian: karbosulfan
Bulgarian: Карбосулфан
Estonian: karbosulfaan
Latvian: Karbosulfāns
Lithuanian: Karbosulfanas
Maltese: Karbosulfan
English: Haloxyfop-R
Spanish: Haloxifop-R
Italian: Alossifop -R
Portuguese: Haloxifope-R
Swedish: Haloxifop-R
Finnish: Haloksifoppi-R
Polish: Haloksyfop-R
Hungarian: Haloxifop-R
Slovenian: haloksifop-R
Romanian: Haloxifop-R
Bulgarian: Халоксифоп-R
Estonian: haloksüfop-R
Latvian: Haloksifops-R
Lithuanian: Haloksifopas-R
Maltese: Ħalossifop-R