FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Himalayan serow
French: Capricorne de l’Himalaya
German: Himalaya-Serau
Spanish: Sirao del Himalaya
Italian: Capricorno dell’Himalaya
Portuguese: Serow do Himalaia
Dutch: Himalaya-bosgems
Danish: himalaya serow
Swedish: Himalayaserov
Greek: Capricornis thar (I)
Czech: serau himálajský
Slovak: serov himalájsky
Polish: Serau himalajski
Hungarian: Himalájai széró
Romanian: Capricornis thar (I)
Bulgarian: Хималайски серау
Estonian: Himaalaja serau
Latvian: Himalaju gorals
Lithuanian: Ožkaragio rūšis – thar
Maltese: Serow tal-Ħimalaja
English: Brooke’s duiker
French: Céphalophe de Brooke
German: Brookeducker
Spanish: Duiquero de Brook
Portuguese: Cefalofo/cabrito de Brooke
Dutch: Brookes duiker
Danish: brookes dykkerantilope
Swedish: Brookes dykare, Brookes skogsantilop
Greek: Κεφάλοφος του Brooke
Czech: chocholatka Brookeova
Slovak: chocholatka Brookova
Polish: Dujker Brooke’a
Hungarian: Brooke-bóbitásantilop
Bulgarian: Дукер на Брук
Estonian: Brooke kabrik
Latvian: Brūka dukers
Lithuanian: Dukerio rūšis – brookei
Maltese: Duiker ta’ Brooke
English: Bay duiker
French: Céphalophe à bande dorsale noire
German: Schwarzrückenducker
Spanish: Duiquero bayo
Italian: Cefalofo dalla schiena nera
Portuguese: Cefalofo/cabrito do mato de Bay
Dutch: Zwartrugduiker
Danish: sortrygget dykkerantilope
Swedish: Svartryggad dykare
Finnish: mustaselkäpuikkija
Greek: Κεφάλοφος η μελανόραχις
Czech: chocholatka černohřbetá
Slovak: chocholatka čiernochrbtá
Polish: Dujker czarnopręgi
Hungarian: Feketelábú bóbitásantilop
Slovenian: zalivski hulež
Bulgarian: Черногръб дукер
Estonian: Rannakabrik
Latvian: Melnmuguras dukers
Lithuanian: Juodnugaris dukeris
Maltese: Duiker tal-bajja
English: Jentink’s duiker
French: Céphalophe de Jentink
German: Jentinkducker
Spanish: Duiquero de Jentinki
Italian: Cefalofo di Jentink
Portuguese: Cefalofo/cabrito de Jentink
Dutch: Jentinks duiker
Danish: jentinks dykkerantilope
Swedish: Jentinkdykare
Finnish: isopuikkija
Greek: Κεφάλοφος του Jentink
Czech: chocholatka čabraková
Slovak: chocholatka Jentinkova
Polish: Dujker Jentinka
Hungarian: Libériai bóbitásantilop
Slovenian: jentinkov hulež
Romanian: Antilopa lui Jentink
Bulgarian: Либерийски горски дукер
Estonian: Sadulkabrik
Latvian: Džentinka dukers
Lithuanian: Jentinko dukeris
Maltese: Duiker ta’ Jentink
English: Ogilby’s duiker
French: Céphalophe d’Ogilby
German: Ogilby-Ducker, Fernando-Po-Ducker
Spanish: Duiquero de Ogilby
Italian: Cefalofo di Fernando Poo
Portuguese: Cefalofo/cabrito de Ogilby
Danish: ogilbys dykkerantilope
Swedish: Ogilbydykare
Finnish: kierresarvipuikkija
Greek: Κεφάλοφος του Ogilby
Czech: chocholatka Ogilbyova
Slovak: chocholatka Ogilbyho
Polish: Dujker Ogilby’ego
Hungarian: Ogilby-bóbitásantilop
Slovenian: ogilbyjev hulež
Romanian: Antilopa lui Ogilby
Bulgarian: Дукер на Оджилби
Estonian: Ogilbi kabrik
Latvian: Ogilbija dukers
Lithuanian: Odžilbio dukeris
Maltese: Duiker ta’ Ogilby
English: Yellow-backed duiker
French: Céphalophe géant
German: Gelbrückenducker
Spanish: Cefalofo silvicultor, duiquero de lomo amarillo
Italian: Cefalofo dei boschi o dalla schiena nera
Portuguese: Cefalofo/cabrito de dorso amarelo
Dutch: Geelrugduiker
Danish: gulrygget dykkerantilope
Swedish: Gulryggad dykare
Finnish: keltaselkäpuikkija
Czech: chocholatka žlutohřbetá
Slovak: chocholatka žltochrbtá
Polish: Dujker żółtopręgi
Hungarian: Sárgahátú bóbitásantilop
Slovenian: veliki hulež
Romanian: Antilopă uriașă
Bulgarian: Жълтогръб дукер
Estonian: Kollaselg-kabrik
Latvian: Meža dukers
Lithuanian: Geltonnugaris dukeris
Maltese: Duiker ta’ dahru isfar
English: Zebra duiker
French: Céphalophe rayé
German: Zebraducker
Spanish: Duiquero cebrado
Italian: Cefalofo zebra
Portuguese: Cefalofo/cabrito zebra
Dutch: Zebraduiker
Danish: zebradykkerantilope
Swedish: Sebradykare, strimmig dykare
Finnish: juovapuikkija
Greek: Κεφάλοφος η ραβδωτή
Czech: chocholatka páskovaná
Slovak: chocholatka pásavá
Polish: Dujker zebrowaty
Hungarian: Zebra-bóbitásantilop
Slovenian: zebrasti hulež
Romanian: Antilopă zebră
Bulgarian: Зебров дукер
Estonian: Sebrakabrik
Latvian: Zebru dukers
Lithuanian: Zebriškasis dukeris
Maltese: Duiker żebra
English: Bontebok
German: Unterart des Buntbocks
Swedish: Brokbock, bontebok
Finnish: valkopäätopi
Greek: Δαμαλίσκος-δορκάς
Czech: buvolec pestrý bělořitný
Slovak: byvolec bieloritný
Hungarian: Tarka lantszarvúantilop
Slovenian: belonosa antilopa
Bulgarian: Белонос бубал
Estonian: Bontbok
Latvian: Bontboks
Lithuanian: Baltasnukė antilopė
English: Cuvier’s gazelle
French: Gazelle de Cuvier
German: Edmi-Gazelle
Spanish: Gacela de Cuvier
Italian: Gazzella di Cuvier
Portuguese: Gazela de Cuvier/gazela do Atlas/edmi
Dutch: Cuviers gazelle
Danish: cuviers gazelle
Swedish: Atlasgasell, cuviergasell
Finnish: atlasgaselli
Greek: Αντιλόπη του Cuvier
Czech: gazela atlaská
Slovak: gazela atlaská
Polish: Gazela edmi, gazela Cuviera
Hungarian: Edmi gazella
Slovenian: cuvierjeva gazela
Bulgarian: Газела на Кювиер
Estonian: Cuvier gasell
Latvian: Parastā gazele
Lithuanian: Kiuvjierio gazelė
Maltese: Għażżiela ta’ Cuvier
English: Gazella dorcas (III Algeria/Tunisia)
French: Gazella dorcas (III Algérie/Tunisie)
German: Gazella dorcas (III Algerien/Tunesien)
Spanish: Gazella dorcas (III Argelia/Túnez)
Portuguese: Gazella dorcas (III Argélia/Tunísia)
Dutch: Gazella dorcas (III Algerije/Tunesië)
Danish: Gazella dorcas (III Algeriet/Tunesien)
Swedish: Gazella dorcas (III Algeriet/Tunisien)
Czech: Gazella dorcas (III Alžírsko/Tunisko)
Slovak: Gazella dorcas (III Alžírsko/Tunisko)
Polish: Gazella dorcas (III Algieria/Tunezja)
Hungarian: Gazella dorcas (III Algéria/Tunézia)
Slovenian: Gazella dorcas (III Alžirija/Tunizija)
Bulgarian: Gazella dorcas (III Алжир) Тунис)
Estonian: Gazella dorcas (III Alžeeria/Tuneesia)
Latvian: Gazella dorcas (III Alžīrija/Tunisija)
Lithuanian: Gazella dorcas (III Alžyras/Tunisas)
Maltese: Gazella dorcas (III Alġerija / Tuneżija)
English: Dorcas gazelle
French: Gazelle dorcas
German: Dorkas-Gazelle
Spanish: Gacela dorcas
Italian: Gazzella dorcade
Portuguese: Gazela dorcas
Dutch: Dorcasgazelle
Swedish: Dorkasgasell
Finnish: aavikkogaselli
Czech: gazela dorkas
Slovak: gazela dorkas
Polish: Gazela dorkas
Hungarian: Dorkász gazella
Slovenian: navadna gazela
Bulgarian: Газела доркас
Estonian: Dorkasgasell
Latvian: Dorkas gazele
Lithuanian: Dorkas
Maltese: Għażżiela Dorcas
English: Slender-horned gazelle
French: Gazelle à cornes fines
German: Afrikanische Dünengazelle
Spanish: Rhim
Italian: Gazzella bianca
Portuguese: Gazela de cornos finos
Dutch: Duingazelle
Danish: tyndhornet gazelle
Swedish: Sandgasell
Finnish: saharangaselli
Greek: Gazella leptoceros (I)
Czech: gazela písková
Slovak: gazela piesočná
Polish: Gazela Lodera
Hungarian: Homoki gazella
Slovenian: vitkoroga gazela
Bulgarian: Тънкорога газела
Estonian: Kitsas-sarv gasell
Latvian: Smiltāju gazele
Lithuanian: Smėlyninė gazelė
Maltese: Għażżiela bil-qarn irqajjaq
English: Giant sable antelope
French: Hippotrague noir géant
German: Riesen-Rappenantilope
Spanish: Antílope negro gigante
Italian: Antilope nera gigante
Portuguese: Palanca negra
Dutch: Reuzenpaardantiloop
Danish: stor sabelantilope
Swedish: Jättesabelantilop, stor sabelantilop
Finnish: musta-antilooppi
Greek: Ιππότραγος μελανόχρωμος
Czech: antilopa obrovská
Slovak: antilopa vrania angolská
Polish: Antylopa szablastoroga
Hungarian: Óriás fekete lóantilop
Slovenian: orjaška črna grivasta antilopa
Romanian: Antilopă cal neagră
Bulgarian: Черна конска антилопа
Estonian: Must-hobuantiloop
Latvian: Melnā zobenragantilope
Lithuanian: Didžioji juodoji antilopė
Maltese: Antilop iswed
English: Lechwe
French: Cobe lechwe
German: Litschi-Wasserbock
Italian: Cobo lichi
Portuguese: Cobo Leche
Dutch: Litschie-waterbok
Swedish: Lechwevattenbock
Finnish: liki
Greek: Λέχε
Czech: voduška červená
Slovak: vodárka lečve
Polish: Kob liczi
Hungarian: Zambézi mocsáriantilop
Slovenian: vodna antilopa
Bulgarian: Воден козел лече
Estonian: Pikksaba-vohlu
Latvian: Ūdensāzis
Lithuanian: Ličis
English: Red goral
French: Goral rouge
German: Roter Goral
Italian: Goral cinese
Portuguese: Goral vermelho
Dutch: Rode goral
Danish: rød goral
Swedish: Röd goral
Finnish: himalajangoraali
Czech: goral červený
Slovak: goral hnedý
Polish: Goral brunatny
Hungarian: Vörös gorál
Slovenian: rdeči goral
Bulgarian: Червен горал
Estonian: Goral (liigist Naemorhedus baileyi)
Latvian: Brūnais gorals
Lithuanian: Rudasis goralas
Maltese: Goral aħmar
English: Long-tailed goral
French: Goral à longue queue
German: Langschwanz-Goral
Italian: Goral rosso
Portuguese: Goral de cauda comprida
Dutch: Langstaartgoral
Danish: langhalet goral
Swedish: Långsvansad goral, svansgoral
Finnish: kiinangoraali
Czech: goral východní
Slovak: goral amurský
Polish: Goral długoogoniasty
Hungarian: Hosszúfarkú gorál
Slovenian: kitajski goral
Romanian: Naemorhedus caudatus (I)
Bulgarian: Дългоопашат горал
Estonian: Pikksaba-goral
Latvian: Garastes gorals
Lithuanian: Kininis goralas
Maltese: Goral denbu twil
English: Himalayan goral
French: Goral, bouquetin du Népal
German: Goral oder Waldziegenantilope
Spanish: Goral
Italian: Goral grigio
Portuguese: Goral do Himalaia
Dutch: Gewone goral
Danish: himalaya goral
Swedish: Goral
Finnish: goraali
Czech: goral tmavý
Slovak: goral sivý
Polish: Goral himalajski
Hungarian: Közönséges gorál
Slovenian: goral
Romanian: Goral
Bulgarian: Хималайски горал
Estonian: Himaalaja goral
Latvian: Himalaju gorals
Lithuanian: Goralas
Maltese: Goral tal-Ħimalaja
English: Chinese goral
French: Goral de Chine, goral gris
German: Chinesischer Goral
Spanish: Goral chino
Italian: Nanger dama (I)
Portuguese: Goral cinzento
Dutch: Grijze goral
Danish: kinesisk goral
Swedish: Kinesisk goral
Finnish: Nanger dama (I)
Greek: Nanger dama (I)
Czech: goral sečuánský
Slovak: goral sečuánsky
Polish: Goral szary
Hungarian: Kínai gorál
Slovenian: Nanger dama (I)
Bulgarian: Китайски горал
Estonian: Hiina goral
Latvian: Ķīnas jeb tumšais gorals
Lithuanian: Goralo rūšis – griseus
Maltese: Goral Ċiniż
English: Dama gazelle
French: Gazelle dama
German: Damagazelle
Italian: Oryx dammah (I)
Portuguese: Gazela dama/gazela de pescoço vermelho
Dutch: Damagazelle
Swedish: Dovhjortsgasell
Finnish: Oryx dammah (I)
Czech: gazela dama
Slovak: gazela dama
Polish: Gazela dama
Hungarian: Dám gazella
Slovenian: Oryx dammah (I)
Romanian: Gazelă dama
Bulgarian: Газела дама
Estonian: Kabegasell
Latvian: Gazele
Lithuanian: Sacharinė gazelė
Maltese: Għażżiela Dama
English: Scimitar-horned oryx
French: Oryx algazelle
German: Säbel-Antilope
Spanish: Órix algacel
Portuguese: Orix branco
Dutch: Algazelle
Danish: sabeloryx
Swedish: Sabeloryx
Finnish: Oryx leucoryx (I)
Greek: Όρυξ δάμμα
Czech: přímorožec šavlorohý
Slovak: oryx šabľorohý
Polish: Oryks szablorogi
Hungarian: Kardszarvú nyársasantilop
Slovenian: Oryx leucoryx (I)
Romanian: Antilopă spadă
Bulgarian: Саблерог орикс
Estonian: Mõõksarv-orüks
Latvian: Zobenragu orikss
Lithuanian: Kardaragis oriksas
Maltese: Oriċi bil-qarn għamla ta’ ximitarra
English: Arabian oryx
French: Oryx blanc ou d’Arabie
German: Weiße Oryx, Arabische Oryx
Spanish: Órix blanco
Italian: Orice bianco o d’Arabia
Portuguese: Oryx da Arábia
Dutch: Arabische oryx
Danish: arabisk oryx
Swedish: Arabisk oryx
Greek: Όρυξ αραβικός
Czech: přímorožec arabský
Slovak: oryx arabský
Polish: Oryks arabski
Hungarian: Arab nyársasantilop
Romanian: Orix alb
Bulgarian: Арабски орикс
Estonian: Valge-orüks
Latvian: Baltais orikss
Lithuanian: Baltasis oriksas
Maltese: Oriċi tal-Għarabja
English: Ovis ammon (II) (Except for the subspecies included in Annex A)
French: Ovis ammon (II) (sauf les sous-espèces inscrites à l’annexe A)
German: Ovis ammon (II) (Ausgenommen sind Unterarten des Anhangs A.)
Spanish: Ovis ammon (II) (excepto la subespecie incluida en el anexo A)
Italian: Ovis ammon (II) (Ad eccezione delle sottospecie incluse nell’allegato A)
Portuguese: Ovis ammon (II) (excepto para as subespécies incluídas no anexo A)
Dutch: Ovis ammon (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen subspecies)
Danish: Ovis ammon (II) (Undtagen de underarter, der er opført i bilag A)
Swedish: Ovis ammon (II) (Utom de underarter som är upptagna i bilaga A.)
Finnish: Ovis ammon (II) (Lukuun ottamatta liitteessä A olevia alalajeja)
Czech: Ovis ammon (II) (s výjimkou poddruhů zařazených v příloze A)
Slovak: Ovis ammon (II) (Okrem poddruhov uvedených v prílohe A)
Polish: Ovis ammon (II) (z wyjątkiem podgatunków objętych załącznikiem A)
Hungarian: Ovis ammon (II) (az A. mellékletben szereplő alfajok kivételével)
Slovenian: Ovis ammon (II) (razen podvrst, vključenih v Prilogo A)
Romanian: Ovis ammon (II) (Cu excepția subspeciilor incluse în anexa A)
Bulgarian: Ovis ammon (II) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A)
Estonian: Ovis ammon (II) (välja arvatud lisas A loetletud alamliigid)
Latvian: Ovis ammon (II) (izņemot A pielikumā iekļautās pasugas)
Lithuanian: Ovis ammon(II) (išskyrus A priede nurodytus porūšius)
Maltese: Ovis ammon (II) (Għajr għas-sottospeċijiet inklużi fl-Anness A)
English: Argali
French: Mouflon d’Europe ou d’Eurasie
Spanish: Argalí
Italian: Argali o muflone asiatico
Portuguese: Muflão
Swedish: Argalifår
Finnish: argaali
Slovak: ovca argali
Hungarian: Argali juh
Romanian: Muflon euro-asiatic
Bulgarian: Архар
Estonian: Mägilammas e muflon
Latvian: Eirāzijas kalnu aita
Lithuanian: Kalninis avinas, archaras, argalis, Muflonas
English: Tibetan argali
French: Mouflon de l’Himalaya
German: Himalayaschaf
Spanish: Argalí del Himalaya
Italian: Muflone dell’Himalaya
Portuguese: Muflão do Tibete
Dutch: Nyan
Danish: tibetansk argali
Swedish: Tibetanskt argalifår
Finnish: tiibetinargaali
Czech: argali tibetský
Slovak: ovca argali tibetská
Polish: Muflon tybetański
Hungarian: Tibeti argali juh
Slovenian: tibetanski argali
Romanian: Muflon himalaian
Bulgarian: Тибетски архар
Estonian: Tiibeti mägilammas
Latvian: Himalaju kalnu aita
Lithuanian: Nyjanas
Maltese: Argali Tibetan
English: Kara Tau argali
French: Mouflon du Kazakhstan
German: Kara-Tau-Argali
Spanish: Borrego cimarrón
Italian: Argali dei Kara Tau
Portuguese: Argali
Dutch: Argalischaap van de Zwarte Bergen
Swedish: Karatau-argali
Czech: argali turkestánský
Slovak: ovca argali turkménska
Hungarian: Kara Tau argali juh
Bulgarian: Аргали от Кара–тау
Estonian: Karatau mägilammas
Latvian: Karatau kalnu aita
Lithuanian: Kara Tau kalninis avinas
Maltese: Argali Kara Tau
English: Ovis canadensis (II) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation)
French: Ovis canadensis (II) (seulement la population du Mexique; aucune autre population n’est inscrite aux annexes du présent règlement)
German: Ovis canadensis (II) (Nur die Population Mexikos; andere Populationen sind nicht in den Anhängen dieser Verordnung aufgeführt.)
Spanish: Ovis canadensis (II) (solo la población de México; ninguna otra población está incluida en los anexos del presente Reglamento)
Italian: Ovis canadensis (II) (Solo la popolazione del Messico; le altre popolazioni non sono incluse negli allegati del presente regolamento)
Portuguese: Ovis canadensis (II) (apenas a população do México; mais nenhuma população é incluída nos anexos do presente regulamento)
Dutch: Ovis canadensis (II) (Alleen de populatie in Mexico; geen enkele andere populatie is in de bijlagen bij deze verordening opgenomen)
Danish: Ovis canadensis (II) (Kun populationen i Mexico; ingen andre populationer er opført i bilagene til nærværende forordning)
Swedish: Ovis canadensis (II) (Endast populationen i Mexiko. Inga andra populationer är upptagna i bilagorna till denna förordning.)
Finnish: Ovis canadensis (II) (Ainoastaan Meksikon populaatio; muut populaatiot eivät sisälly tämän asetuksen liitteisiin.)
Czech: Ovis canadensis (II) (pouze populace v Mexiku; žádné další populace nejsou v přílohách tohoto nařízení zařazeny)
Slovak: Ovis canadensis (II) (Len populácia Mexika;žiadne iné populácie nie sú uvedené v prílohách k tomuto nariadeniu)
Polish: Ovis canadensis (II) (tylko populacja Meksyku;żadne inne populacje nie są objęte załącznikami do niniejszego rozporządzenia)
Hungarian: Ovis canadensis (II) (csak a mexikói populáció; e rendelet mellékleteiben más populáció nem szerepel)
Slovenian: Ovis canadensis (II) samo populacija v Mehiki; v priloge k tej uredbi ni vključena nobena druga populacija)
Bulgarian: Ovis canadensis (II) (Само популацията на Мексико; други популации не са включени в приложенията към настоящия регламент)
Estonian: Ovis canadensis (II) (üksnes Mehhiko populatsioon;muid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud)
Latvian: Ovis canadensis (II) (tikai Meksikas populācija; uz pārējām populācijām šīs regulas pielikumi neattiecas)
Lithuanian: Ovis canadensis(II) (tik Meksikos populiacija, jokios kitos populiacijos nenurodytos šio reglamento prieduose)
Maltese: Ovis canadensis (II) (Il-popolazzjoni tal-Messiku biss;l-Annessi għal dan ir-Regolament ma jinkludu l-ebda popolazzjoni oħra)
English: Mexican bighorn sheep
French: Mouflon d’Amérique ou bighorn
German: Mexikanisches Dickhornschaf
Spanish: Borrego cimarrón
Italian: Pecora delle Montagne Rocciose
Portuguese: Carneiro das Montanhas Rochosas
Dutch: Dikhoornschaap (Mexicaanse populatie)
Danish: tykhornsfår
Swedish: Tjockhornsfår
Finnish: amerikanlammas
Czech: ovce tlustorohá
Slovak: ovca hruborohá
Polish: Owca kanadyjska, owca gruboroga, muflon kanadyjski
Hungarian: Vastagszarvú juh
Slovenian: kanadska debeloroga ovca
Bulgarian: Големорога овца
Estonian: Lumelammas
Latvian: Kanādas aita
Lithuanian: Snieginis avinas
Maltese: Nagħġa bil-qarn kbir tal-Messiku
English: Cyprus mouflon
French: Mouflon de Chypre
German: Zyprisches Mufflon
Spanish: Muflón de Chipre
Italian: Muflone di Cipro
Portuguese: Muflão do Chipre
Dutch: Cypriotische moeflon
Danish: underart af asiatisk muflon
Swedish: Cypriotisk mufflon
Greek: Κυπριακό πρόβατο
Czech: ovce kruhorohá, poddruh ophion
Slovak: muflón cyperský
Polish: Muflon cypryjski
Hungarian: Ciprusi muflon
Slovenian: rdeča ovca, urial, šapu
Romanian: Muflon de Cipru
Bulgarian: Кипърски муфлон
Estonian: Küprose mägilammas
Latvian: Kipras kalnu aita
Lithuanian: Kiprinis rytinis avinas
Maltese: Muflun ta’ Ċipru
English: Ovis vignei (II) (Except for the subspecies included in Annex A)
French: Ovis vignei (II) (sauf les sous-espèces inscrites à l’annexe A)
German: Ovis vignei (II) (Ausgenommen sind Unterarten des Anhangs A.)
Spanish: Ovis vignei (II) (excepto la subespecie incluida en el anexo A)
Italian: Ovis vignei (II) (Ad eccezione delle sottospecie incluse nell’allegato A)
Portuguese: Ovis vignei (II) (excepto para as subespécies incluídas no anexo A)
Dutch: Ovis vignei (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen subspecies)
Danish: Ovis vignei (II) (Undtagen de underarter, der er opført i bilag A)
Swedish: Ovis vignei (II) (Utom den underart som är upptagen i bilaga A.)
Czech: Ovis vignei (II) (s výjimkou poddruhu zařazeného v příloze A)
Slovak: Ovis vignei (II) (Okrem poddruhov uvedených v prílohe A)
Polish: Ovis vignei (II) (z wyjątkiem podgatunku objętego załącznikiem A)
Hungarian: Ovis vignei (II) (az A. mellékletben szereplő alfaj kivételével)
Bulgarian: Ovis vignei (II) (С изключение на подвидовете, включени в приложение A)
Estonian: Ovis vignei (II) (välja arvatud lisas A loetletud alamliigid)
Latvian: Ovis vignei (II) (izņemot A pielikumā iekļautās pasugas)
Lithuanian: Ovis vignei(II) (išskyrus A priede nurodytus porūšius)
Maltese: Ovis vignei (II) (Għajr għas-sottospeċijiet inklużi fl-Anness A)
English: Urial
German: Steppenschaf, Urial
Italian: Pecora della steppa
Dutch: Oerial of steppeschaap
Swedish: Stäppfår, urial
Czech: ovce stepní
Slovak: ovca urial
Polish: Owca stepowa
Bulgarian: Уриал
Latvian: Stepes aita
Lithuanian: Šapo avinas
English: Ladakh urial
French: Mouflon du Ladakh
German: Afghanisches Steppenschaf
Spanish: Pantholops hodgsonii (I)
Italian: Muflone del Kashmir o Urial
Portuguese: Muflão de Ladakh
Dutch: Ladakh-oerial
Swedish: Ladakhstäppfår, shapu
Finnish: Ovis vignei vignei (I)
Greek: Ovis vignei vignei (I)
Czech: ovce stepní, poddruh vignei
Slovak: ovca urial ladacká
Polish: Muflon azjatycki
Hungarian: Indiai urial
Romanian: Pantholops hodgsonii (I)
Bulgarian: Ладакски уриал
Estonian: Urial (alamliigist Ovis vignei vignei)
Latvian: Stepes aita
Lithuanian: Ladakho avinas
English: Chiru
French: Antilope du Tibet
German: Tibetantilope, Tschiru, Orongo
Italian: Antilope tibetana o Chiru
Portuguese: Chiru/antílope do Tibete
Dutch: Tibetaanse antiloop
Finnish: khiru
Greek: Αντιλόπη του Θιβέτ
Czech: orongo
Slovak: antilopa čiru
Polish: Antylopa tybetańska, orengo, cziru
Hungarian: Tibeti antilop, csiru
Slovenian: čiru, orongo
Bulgarian: Тибетска антилопа
Estonian: Orongo
Latvian: Tibetas antilope
Lithuanian: Orongas, čiras, tibetinė antilopė
English: Blue duiker
French: Céphalophe bleu
German: Pseudoryx nghetinhensis (I)
Spanish: Cefalofo azul, duiquero azul
Italian: Cefalofo azzurro
Portuguese: Cabrito azul
Dutch: Blauwe duiker
Danish: blå dykkerantilope
Swedish: Blådykare, blå skogsantilop
Finnish: harmaapuikkija
Czech: chocholatka modrá
Slovak: chocholatka modrá
Polish: Duiker modry
Hungarian: Kék bóbitásantilop
Slovenian: modri hulež
Bulgarian: Син дукер
Estonian: Sinikabrik
Latvian: Kalnu dukers
Lithuanian: Mėlynasis dukeris
Maltese: Duiker ikħal
English: Siola
French: Saola
Spanish: Saola
Italian: Antilope del Vu Quang
Dutch: Vietnamese antiloop
Danish: saola eller Vu Quang okse
Swedish: Vietnamantilop, vuquangoxe, saola
Finnish: saola
Czech: saola
Slovak: saola
Polish: Saola
Hungarian: Vietnami antilop
Bulgarian: Саола
Latvian: Vjetnamas vērsis
Lithuanian: Saola
English: Abruzzo chamois
French: Chamois des Abruzzes
German: Abruzzen-Gämse
Spanish: Gamuza alpina
Italian: Camoscio d’Abruzzo
Portuguese: Camurça
Dutch: Apennijnengems
Danish: underart af gemse
Swedish: Abruzzergems
Finnish: apenniiniengemssi
Greek: Αγριόγιδο
Czech: kamzík apeninský
Slovak: kamzík abruzský
Polish: Kozica pirenejska
Hungarian: Abruzzói zerge
Slovenian: abruški gams
Romanian: Capră neagră de Abruzzo
Bulgarian: Апенинска дива коза
Estonian: Ibeeria mägikits
Latvian: Ģemze
Lithuanian: Ispanijos gemzė
Maltese: Kamoxx tal-Abruzzo
English: Mongolian saiga
French: Antilope de Mongolie
German: Mongolische Saiga
Spanish: Saiga de Mongolia
Italian: Saiga della Mongolia
Portuguese: Saiga da Mongólia
Dutch: Mongoolse saiga-antiloop
Danish: mongolsk saigaantilope
Swedish: Mongolisk saigaantilop
Czech: sajga mongolská
Slovak: sajga mongolská
Polish: Suhak mongolski
Hungarian: Mongol tatárantilop
Bulgarian: Монголска сайга
Estonian: Mongoolia saiga
Latvian: Ziemeļu saiga
Lithuanian: Saigos rūšis – borealis
Maltese: Saiga tal-Mongolja
English: Steppe saiga
French: Saïga
German: Steppensaiga
Spanish: Antílope saiga, saiga
Italian: Saiga della steppa
Portuguese: Saiga das estepes
Dutch: Saiga-antiloop
Danish: steppe-saigaantilope
Swedish: Rysk saigaantilop
Finnish: saiga-antilooppi
Czech: sajga tatarská
Slovak: sajga stepná
Polish: Suhak
Hungarian: Nyugati tatárantilop
Slovenian: sajga
Romanian: Antilopă saiga
Bulgarian: Степна сайга
Estonian: Saiga tatarica
Latvian: Saiga
Lithuanian: Saiga
Maltese: Saiga tal-isteppa
English: Tetracerus quadricornis (III Nepal)
French: Tetracerus quadricornis (III Népal)
Greek: Tetracerus quadricornis (III Νεπάλ)
Czech: Tetracerus quadricornis (III Nepál)
Slovak: Tetracerus quadricornis (III Nepál)
Hungarian: Tetracerus quadricornis (III Nepál)
Bulgarian: Tetracerus quadricornis (III Непал)
Latvian: Tetracerus quadricornis (III Nepāla)
Lithuanian: Tetracerus quadricornis (III Nepalas)
English: Four-horned antelope
French: Tétracère
German: Vierhorn-Antilope
Spanish: Antílope de cuatrocuernos
Italian: Antilope quadricorne
Portuguese: Antílope de quatro cornos
Dutch: Vierhoornantiloop
Danish: firhornsantilope
Swedish: Fyrhornsantilop
Finnish: nelisarviantilooppi
Greek: Αντιλόπη η τετράκερως
Czech: antilopa čtyřrohá
Slovak: antilopa štvorrohá
Polish: Antylopa czteroroga
Hungarian: Négyszarvú antilop
Slovenian: čusinga, štiriroga antilopa
Romanian: Antilopă cu patru coarne
Bulgarian: Четирирога антилопа
Estonian: Nelisarv
Latvian: Indijas četrragantilope
Lithuanian: Keturragė antilopė
Maltese: Antilop b’erbat iqran