FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: agrochemical waste containing dangerous substances
French: déchets agrochimiques contenant des substances dangereuses
German: Abfälle von Chemikalien für die Landwirtschaft, die gefährliche Stoffe enthalten
Spanish: Residuos agroquímicos que contienen sustancias peligrosas
Italian: rifiuti agrochimici contenenti sostanze pericolose
Portuguese: resíduos agroquímicos contendo substâncias perigosas
Dutch: agrochemisch afval dat gevaarlijke stoffen bevat
Danish: Landbrugskemikalieaffald indeholdende farlige stoffer
Swedish: Avfall som innehåller farliga jordbrukskemikalier
Finnish: maatalouskemikaalien jätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: αγροχημικά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Slovak: agrochemické odpady obsahujúce nebezpečné látky
Polish: odpady agrochemikaliów zawierające substancje niebezpieczne
Hungarian: veszélyes anyagokat tartalmazó mezőgazdasági vegyi hulladékok
Slovenian: Agrokemični odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
Romanian: deșeuri agrochimice cu conținut de substanțe periculoase
Bulgarian: агрохимични отпадъци, които съдържат опасни вещества
Estonian: ohtlikke aineid sisaldavad põllumajanduskemikaalijäätmed
Latvian: agroķīmijas atkritumi, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: agrochemijos atliekos, kuriose yra pavojingų medžiagų
Maltese: skart agrokimiku li fih sustanzi perikolużi
English: inorganic plant protection products, wood-preserving agents and other biocides.
French: produits phytosanitaires inorganiques, agents de protection du bois et autres biocides
German: anorganische Pflanzenschutzmittel, Holzschutzmittel und andere Biozide
Spanish: Productos fitosanitarios inorgánicos, conservantes de la madera y otros biocidas
Italian: prodotti fitosanitari, agenti conservativi del legno ed altri biocidi inorganici
Portuguese: produtos inorgânicos de protecção das plantas, agentes de preservação da madeira e outros biocidas
Dutch: anorganische gewasbeschermingsmiddelen, houtverduurzamingsmiddelen en andere biociden
Danish: Uorganiske plantebeskyttelsesmidler, træbeskyttelsesmidler og andre biocider
Swedish: Oorganiska växtskyddsmedel, träskyddsmedel och andra biocider
Finnish: epäorgaaniset kasvinsuojeluaineet, puunsuojakemikaalit ja muut biosidit
Greek: ανόργανα προϊόντα προστασίας φυτών, συντηρητικά υλικά ξύλου και άλλα βιοκτόνα
Slovak: anorganické prostriedky na ochranu rastlín, prostriedky na ochranu dreva a iné biocídy
Polish: nieorganiczne środki ochrony roślin, środki do konserwacji drewna oraz inne biocydy
Hungarian: szervetlen növényvédő szerek, faanyagvédő szerek és egyéb biocidok
Slovenian: anorganska sredstva za zaščito rastlin, sredstva za zaščito lesa in drugi biocidi
Romanian: produse fitosanitare anorganice, agenți de conservare a lemnului și alte biocide
Bulgarian: неорганични продукти за растителна защита, консерванти за дървесина и други биоциди
Estonian: anorgaanilised taimekaitsevahendid, puidukaitseained ja muud biotsiidid
Latvian: neorganiskie augu aizsardzības līdzekļi, koksnes konservanti un citi biocīdi
Lithuanian: neorganiniai augalų apsaugos produktai, medienos konservantai ir kiti biocidai
Maltese: prodotti inorganiċi għall-protezzjoni tal-pjanti, aġenti għall-ippreżervar tal-injam u bijoċidi oħra
English: pesticides
German: Pestizide
Spanish: Plaguicidas
Italian: pesticidi
Portuguese: pesticidas
Dutch: pesticiden
Danish: Pesticider
Swedish: Bekämpningsmedel
Finnish: torjunta-aineet
Greek: ζιζανιοκτόνα
Slovak: pesticídy
Polish: Pestycydy
Hungarian: peszticidek
Slovenian: Pesticidi
Romanian: pesticide
Bulgarian: пестициди
Estonian: pestitsiidid
Latvian: pesticīdi
Lithuanian: pesticidai
Maltese: pestiċidi
English: Unused medicines
French: Médicaments non utilisés
German: Ungebrauchte Arzneimittel
Spanish: Medicamentos no utilizados
Italian: Medicine non utilizzate
Portuguese: Medicamentos não usados
Dutch: Ongebruikte geneesmiddelen
Danish: Lægemiddelrester
Swedish: Oanvända mediciner
Finnish: Käyttämättömät lääkkeet
Greek: Αχρησιμοποίητα φάρμακα
Slovak: nepoužité liečivá
Polish: Niezużyte lekarstwa
Hungarian: Fel nem használt gyógyszerek
Slovenian: Neuporabljena zdravila
Romanian: Medicamente neutilizate
Bulgarian: Неизползвани лекарствени продукти
Estonian: Kasutamata ravimid
Latvian: Neizlietotās zāles
Lithuanian: Nepanaudoti vaistai
Maltese: Mediċini mhux użati
English: solid wastes other than those mentioned in 07 05 13
French: déchets solides autres que ceux visés à la rubrique 07 05 13
German: feste Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 05 13 fallen
Spanish: Residuos sólidos distintos de los especificados en el código 07 05 13
Italian: rifiuti solidi, diversi da quelli di cui alla voce 07 05 13
Portuguese: resíduos sólidos não abrangidos em 07 05 13
Dutch: niet onder 07 05 13 vallende vaste afvalstoffen
Danish: Fast affald, bortset fra affald henhørende under 07 05 13
Swedish: Annat fast avfall än det som anges i 07 05 13
Finnish: muut kuin nimikkeessä 07 05 13 mainitut kiinteät jätteet
Greek: στερεά απόβλητα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 07 05 13
Slovak: tuhé odpady iné ako uvedené v 07 05 13
Polish: odpady stałe inne niż wymienione w 07 05 13
Hungarian: szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 07 05 13-tól
Slovenian: Trdni odpadki, ki niso navedeni v 07 05 13
Romanian: deșeuri solide, altele decât cele specificate la 07 05 13
Bulgarian: твърди отпадъци, различни от посочените в 07 05 13
Estonian: tahked jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 07 05 13
Latvian: cietie atkritumi, kas nav minēti 07 05 13 pozīcijā
Lithuanian: kietosios atliekos, nenurodytos 07 05 13
Maltese: skart solidu minbarra dak imsemmi f’07 05 13
English: medicines other than those mentioned in 18 01 08
French: médicaments autres que ceux visés à la rubrique 18 01 08
German: Arzneimittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 18 01 08 fallen
Spanish: Medicamentos distintos de los especificados en el código 18 01 08
Italian: medicinali diversi da quelli di cui alla voce 18 01 08
Portuguese: medicamentos não abrangidos em 18 01 08
Dutch: niet onder 18 01 08 vallende geneesmiddelen
Danish: Lægemidler, bortset fra affald henhørende under 18 01 08
Swedish: Andra läkemedel än de som anges i 18 01 08
Finnish: muut kuin nimikkeessä 18 01 08 mainitut lääkkeet
Greek: φαρμακευτικές ουσίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 18 01 08
Slovak: liečivá iné ako uvedené v 18 01 08
Polish: leki inne niż wymienione w 18 01 08
Hungarian: gyógyszerek, amelyek különböznek a 18 01 08-tól
Slovenian: Zdravila, ki niso navedena v 18 01 08
Romanian: medicamente, altele decât cele specificate la 18 01 08
Bulgarian: лекарствени продукти, различни от посочените в 18 01 08
Estonian: ravimid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 18 01 08
Latvian: zāles, kas nav minētas 18 01 08 pozīcijā
Lithuanian: vaistai, nenurodyti 18 01 08
Maltese: mediċini minbarra dawk imsemmija fi 18 01 08
English: medicines other than those mentioned in 18 02 07
French: médicaments autres que ceux visés à la rubrique 18 02 07
German: Arzneimittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 18 02 07 fallen
Spanish: Medicamentos distintos de los especificados en el código 18 02 07
Italian: medicinali diversi da quelli di cui alla voce 18 02 07
Portuguese: medicamentos não abrangidos em 18 02 07
Dutch: niet onder 18 02 07 vallende geneesmiddelen
Danish: Lægemidler, bortset fra affald henhørende under 18 02 07
Swedish: Andra läkemedel än de som anges i 18 02 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 18 02 07 mainitut lääkkeet
Greek: φαρμακευτικές ουσίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 18 02 07
Slovak: liečivá iné ako uvedené v 18 02 07
Polish: leki inne niż wymienione w 18 02 07
Hungarian: gyógyszerek, amelyek különböznek a 18 02 07-től
Slovenian: Zdravila, ki niso navedena v 18 02 07
Romanian: medicamente, altele decât cele specificate la 18 02 07
Bulgarian: лекарствени продукти, различни от посочените в 18 02 07
Estonian: ravimid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 18 02 07
Latvian: zāles, kas nav minētas 18 02 07 pozīcijā
Lithuanian: vaistai, nenurodyti 18 02 07
Maltese: mediċini minbarra dawk imsemmija fi 18 02 07
English: medicines other than those mentioned in 20 01 31
French: médicaments autres que ceux visés à la rubrique 20 01 31
German: Arzneimittel mit Ausnahme derjenigen, die unter 20 01 31 fallen
Spanish: Medicamentos distintos de los especificados en el código 20 01 31
Italian: medicinali diversi da quelli di cui alla voce 20 01 31
Portuguese: medicamentos não abrangidos em 20 01 31
Dutch: niet onder 20 01 31 vallende geneesmiddelen
Danish: Lægemidler, bortset fra affald henhørende under 20 01 31
Swedish: Andra läkemedel än de som anges i 20 01 31
Finnish: muut kuin nimikkeessä 20 01 31 mainitut lääkkeet
Greek: φαρμακευτικές ουσίες, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 20 01 31
Slovak: liečivá iné ako uvedené v 20 01 31
Polish: leki inne niż wymienione w 20 01 31
Hungarian: gyógyszerek, amelyek különböznek a 20 01 31-től
Slovenian: Zdravila, ki niso navedena v 20 01 31
Romanian: medicamente, altele decât cele specificate la 20 01 31
Bulgarian: лекарствени продукти, различни от посочените в 20 01 31
Estonian: ravimid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 20 01 31
Latvian: zāles, kas nav minētas 20 01 31 pozīcijā
Lithuanian: vaistai, nenurodyti 20 01 31
Maltese: mediċini minbarra dawk imsemmija f’20 01 31
English: solid wastes containing dangerous substances
French: déchets solides contenant des substances dangereuses
German: feste Abfälle, die gefährliche Stoffe enthalten
Spanish: Residuos sólidos que contienen sustancias peligrosas
Italian: rifiuti solidi contenenti sostanze pericolose
Portuguese: resíduos sólidos contendo substâncias perigosas
Dutch: vaste afvalstoffen die gevaarlijke stoffen bevatten
Danish: Fast affald indeholdende farlige stoffer
Swedish: Fast avfall som innehåller farliga ämnen
Finnish: kiinteät jätteet, jotka sisältävät vaarallisia aineita
Greek: στερεά απόβλητα που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες
Slovak: tuhé odpady obsahujúce nebezpečné látky
Polish: odpady stałe zawierające substancje niebezpieczne
Hungarian: veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok
Slovenian: Trdni odpadki, ki vsebujejo nevarne snovi
Romanian: deșeuri solide cu conținut de substanțe periculoase
Bulgarian: твърди отпадъци, които съдържат опасни вещества
Estonian: ohtlikke aineid sisaldavad tahked jäätmed
Latvian: cietie atkritumi, kas satur bīstamas vielas
Lithuanian: kietosios atliekos, kuriose yra pavojingų medžiagų
Maltese: skart solidu li fih sustanzi perikolużi
English: cytotoxic and cytostatic medicines
French: médicaments cytotoxiques et cytostatiques
German: zytotoxische und zytostatische Arzneimittel
Spanish: Medicamentos citotóxicos y citostáticos
Italian: medicinali citotossici e citostatici
Portuguese: medicamentos citotóxicos e citostáticos
Dutch: cytotoxische en cytostatische geneesmiddelen
Danish: Cytotoksiske og cytostatiske lægemidler
Swedish: Cytotoxiska mediciner och cytostatika
Finnish: sytotoksiset lääkkeet ja sytostaatit
Greek: κυτταροτοξικές και κυτταροστατικές φαρμακευτικές ουσίες
Slovak: cytotoxické a cytostatické liečivá
Polish: leki cytotoksyczne i cytostatyczne
Hungarian: citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek
Slovenian: Citotoksična in citostatična zdravila
Romanian: medicamente citotoxice și citostatice
Bulgarian: цитотоксични и цитостатични лекарствени продукти
Estonian: tsütotoksilised ja tsütostaatilised ravimid
Latvian: citotoksiskas un citostatiskas zāles
Lithuanian: citotoksiniai arba citostatiniai vaistai
Maltese: mediċini ċitotossiċi u ċitostatiċi
English: Paints, varnish, inks and adhesive wastes
French: Déchets de peintures, vernis, encres et colles
German: Abfälle von Farben, Lacken, Tinten und Klebstoffen
Spanish: Pinturas, barnices, tintas y residuos adhesivos
Italian: Rifiuti di pitture, vernici, inchiostri e adesivi
Portuguese: Resíduos de tintas, vernizes, tintas de impressão e adesivos
Dutch: Afval van verf, lak, inkt en lijm
Danish: Maling, fernis, trykfarver og klæbestoffer
Swedish: Färg, lack, tryckfärg och lim
Finnish: Maalit, lakat, painovärit ja liimat
Greek: Απόβλητα χρωμάτων, βερνικιών, μελανών και κολλητικών ουσιών
Slovak: odpady obsahujúce farby, laky, tlačiarenské farby a lepidlá
Polish: Odpady farb, lakierów, farb drukarskich i spoiw
Hungarian: Festékek, lakkok, nyomdafestékek és ragasztóanyagok hulladékai
Slovenian: Odpadki barv, lakov, tiskarskih barv in lepil
Romanian: Deșeuri de vopsele, lacuri, cerneluri și adezivi
Bulgarian: Отпадъчни бои, лакове, мастила и лепила/адхезиви
Estonian: Värvide, lakkide, tintide ja liimijäätmed
Latvian: Krāsas, lakas, tinte un adhezīvie atkritumi
Lithuanian: Dažų, lako, rašalo ir klijų atliekos
Maltese: Skart taż-żebgħa, verniċ, linka u kolla
English: dyestuffs and pigments other than those mentioned in 04 02 16
French: teintures et pigments autres que ceux visés à la rubrique 04 02 16
German: Farbstoffe und Pigmente mit Ausnahme derjenigen, die unter 04 02 16 fallen
Spanish: Colorantes y pigmentos distintos de los mencionados en el código 04 02 16
Italian: tinture e pigmenti, diversi da quelli di cui alla voce 04 02 16
Portuguese: corantes e pigmentos, não abrangidos em 04 02 16
Dutch: niet onder 04 02 16 vallende kleurstoffen en pigmenten
Danish: Farvestoffer og pigmenter, bortset fra affald henhørende under 04 02 16
Swedish: Andra färgämnen och pigment än de som anges i 04 02 16
Finnish: muut kuin nimikkeessä 04 02 16 mainitut väriaineet ja pigmentit
Greek: χρώματα και βαφές, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 04 02 16
Slovak: farbivá a pigmenty iné ako uvedené v 04 02 16
Polish: barwniki i pigmenty inne niż wymienione w 04 02 16
Hungarian: színezékek és pigmentek, amelyek különböznek a 04 02 16-tól
Slovenian: Barvila in pigmenti, ki niso navedeni v 04 02 16
Romanian: coloranți și pigmenți, alții decât cei specificați la 04 02 16
Bulgarian: багрила и пигменти, различни от посочените в 04 02 16
Estonian: värvained ja pigmendid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 04 02 16
Latvian: krāsvielas un pigmenti, kas nav minēti 04 02 16 pozīcijā
Lithuanian: dažančios medžiagos ir pigmentai, nenurodyti 04 02 16
Maltese: żebgħa u pigmenti minbarra dawk imsemmija f’04 02 16
English: waste paint and varnish other than those mentioned in 08 01 11
French: déchets de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubrique 08 01 11
German: Farb- und Lackabfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 11 fallen
Spanish: Residuos de pintura y barniz, distintos de los especificados en el código 08 01 11
Italian: pitture e vernici di scarto, diverse da quelle di cui alla voce 08 01 11
Portuguese: resíduos de tintas e vernizes, não abrangidos em 08 01 11
Dutch: niet onder 08 01 11 vallend afval van verf en lak
Danish: Maling- og lakaffald, bortset fra affald henhørende under 08 01 11
Swedish: Annat färg- och lackavfall än det som anges i 08 01 11
Finnish: muut kuin nimikkeessä 08 01 11 mainitut maali- ja lakkajätteet
Greek: απόβλητα από χρώματα και βερνίκια, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 01 11
Slovak: odpadové farby a laky iné ako uvedené v 08 01 11
Polish: odpady farb i lakierów inne niż wymienione w 08 01 11
Hungarian: festék- vagy lakkhulladékok, amelyek különböznek a 08 01 11-től
Slovenian: Odpadne barve in laki, ki niso navedeni v 08 01 11
Romanian: deșeuri de vopsele și lacuri, altele decât cele specificate la 08 01 11
Bulgarian: отпадъчни бои или лакове, различни от посочените в 08 01 11
Estonian: värvi- ja lakijäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 08 01 11
Latvian: krāsu un laku atkritumi, kas nav minēti 08 01 11 pozīcijā
Lithuanian: dažų ir lako atliekos, nenurodytos 08 01 11
Maltese: skart taż-żebgħa u tal-verniċ minbarra dak imsemmi f’08 01 11
English: sludges from paint or varnish other than those mentioned in 08 01 13
French: boues provenant de peintures ou vernis autres que celles visées à la rubrique 08 01 13
German: Farb- und Lackschlämme mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 13 fallen
Spanish: Lodos de pintura y barniz, distintos de los especificados en el código 08 01 13
Italian: fanghi prodotti da pitture e vernici, diversi da quelli di cui alla voce 08 01 13
Portuguese: lamas de tintas e vernizes, não abrangidas em 08 01 13
Dutch: niet onder 08 01 13 vallend slib van verf of lak
Danish: Slam fra maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 15
Swedish: Annat slam från färg eller lack än det som anges i 08 01 13
Finnish: muut kuin nimikkeessä 08 01 13 mainitut maali- tai lakkalietteet
Greek: λάσπες από χρώματα ή βερνίκια, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 01 13
Slovak: kaly z farieb alebo lakov iné ako uvedené v 08 01 13
Polish: szlamy pochodzące z farb lub lakierów inne niż wymienione w 08 01 13
Hungarian: festék- vagy lakkiszapok, amelyek különböznek a 08 01 13-tól
Slovenian: Mulji barv ali lakov, ki niso navedeni v 08 01 13
Romanian: nămoluri de la vopsele sau lacuri, altele decât cele specificate la 08 01 13
Bulgarian: утайки от бои или лакове, различни от посочените в 08 01 13
Estonian: värvi- või lakisetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 08 01 13
Latvian: krāsu un laku nogulsnes, kas nav minētas 08 01 13 pozīcijā
Lithuanian: dažų ar lako dumblas, nenurodytas 08 01 13
Maltese: ħama taż-żebgħa jew verniċ minbarra dik imsemmija f’08 01 13
English: aqueous sludges containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 15
French: boues aqueuses contenant de la peinture ou du vernis autres que celles visées à la rubrique 08 01 15
German: wässrige Schlämme, die Farben oder Lacke enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 15 fallen
Spanish: Lodos acuosos que contienen pintura o barniz, distintos de los especificados en el código 08 01 15
Italian: fanghi acquosi contenenti pitture e vernici, diversi da quelli di cui alla voce 08 01 15
Portuguese: lamas aquosas contendo tintas e vernizes, não abrangidas em 08 01 15
Dutch: niet onder 08 01 15 vallend waterig slib dat verf of lak bevat
Danish: Vandigt slam indeholdende maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 13
Swedish: Annat vattenhaltigt slam innehållande färg eller lack än det som anges i 08 01 15
Finnish: muut kuin nimikkeessä 08 01 15 mainitut maalia tai lakkaa sisältävät vesipitoiset lietteet
Greek: υδαρείς λάσπες που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 01 15
Slovak: vodné kaly obsahujúce farby alebo laky iné ako uvedené v 08 01 15
Polish: szlamy wodne zawierające farby lub lakiery inne niż wymienione w 08 01 15
Hungarian: festék- vagy lakktartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től
Slovenian: Vodni mulji barv ali lakov, ki niso navedeni v 08 01 15
Romanian: nămoluri apoase cu conținut de vopsele sau lacuri, altele decât cele specificate la 08 01 15
Bulgarian: утайки от водни разтвори, които съдържат бои или лакове, различни от посочените в 08 01 15
Estonian: värve või lakke sisaldavad vesisetted, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 08 01 15
Latvian: ūdeņainas nogulsnes, kas satur krāsas vai lakas, kuras nav minētas 08 01 15 pozīcijā
Lithuanian: vandeninis dumblas, kuriame yra dažų ar lako, nenurodytas 08 01 15
Maltese: ħama bbażata fuq l-ilma li fiha ż-żebgħa jew il-verniċ minbarra dik imsemmija f’08 01 15
English: wastes from paint or varnish removal other than those mentioned in 08 01 17
French: déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubrique 08 01 17
German: Abfälle aus der Farb- oder Lackentfernung mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 17 fallen
Spanish: Residuos del decapado o eliminación de pintura y barniz, distintos de los especificados en el código 08 01 17
Italian: fanghi prodotti dalla rimozione di pitture e vernici, diversi da quelli di cui alla voce 08 01 17
Portuguese: resíduos da remoção de tintas e vernizes, não abrangidos em 08 01 17
Dutch: niet onder 08 01 17 vallend afval van verf- en lakverwijdering
Danish: Affald fra fjernelse af maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 17
Swedish: Annat avfall från färg- och lackborttagning än det som anges i 08 01 17
Finnish: muut kuin nimikkeessä 08 01 17 mainitut maalin- tai lakanpoistossa syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από αφαίρεση χρωμάτων ή βερνικιών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 01 17
Slovak: odpady z odstraňovania farieb alebo lakov iné ako uvedené v 08 01 17
Polish: odpady z usuwania farb lub lakierów inne niż wymienione w 08 01 17
Hungarian: festékek és lakkok eltávolításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 17-től
Slovenian: Odpadki iz odstranjevanja barv ali lakov, ki niso navedeni v 08 01 17
Romanian: deșeuri de la îndepărtarea vopselelor sau lacurilor, altele decât cele specificate la 08 01 17
Bulgarian: отпадъци от отстраняване на бои и лакове, различни от посочените в 08 01 17
Estonian: värvide või lakkide eemaldamisel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 08 01 17
Latvian: atkritumi no krāsu un laku tīrītājiem, kas nav minēti 08 01 17 pozīcijā
Lithuanian: dažų ar lako šalinimo atliekos, nenurodytos 08 01 17
Maltese: skart mit-tneħħija taż-żebgħa jew tal-verniċ minbarra dak imsemmi f’08 01 17
English: aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
French: suspensions aqueuses contenant de la peinture ou du vernis autres que celles visées à la rubrique 08 01 19
German: wässrige Suspensionen, die Farben oder Lacke enthalten, mit Ausnahme derjenigen, die unter 08 01 19 fallen
Spanish: Suspensiones acuosas que contienen pintura o barniz, distintas de las especificadas en el código 08 01 19
Italian: sospensioni acquose contenenti pitture e vernici, diverse da quelle di cui alla voce 08 01 19
Portuguese: suspensões aquosas contendo tintas e vernizes, não abrangidos em 08 01 19
Dutch: niet onder 08 01 19 vallende waterige suspensies die verf of lak bevatten
Danish: Vandige opslæmninger indeholdende maling eller lak, bortset fra affald henhørende under 08 01 19
Swedish: Andra vattensuspensioner innehållande färg eller lack än de som anges i 08 01 19
Finnish: muut kuin nimikkeessä 08 01 19 mainitut maalia tai lakkaa sisältävät vesisuspensiot
Greek: υδατικά αιωρήματα που περιέχουν χρώματα ή βερνίκια, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 08 01 19
Slovak: vodné suspenzie obsahujúce farby alebo laky iné ako uvedené v 08 01 19
Polish: zawiesiny wodne zawierające farby lub lakiery, inne niż wymienione w 08 01 19
Hungarian: festék- vagy lakktartalmú vizes szuszpenziók, amelyek különböznek a 08 01 19-től
Slovenian: Vodne suspenzije barv ali lakov, ki niso navedene v 08 01 19
Romanian: suspensii apoase cu conținut de lacuri sau vopsele, altele decât cele specificate la 08 01 19
Bulgarian: водни суспензии, които съдържат бои или лакове, различни от посочените в 08 01 19
Estonian: värve või lakke sisaldavad vesisuspensioonid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 08 01 19
Latvian: ūdeņainas nogulsnes, kas satur krāsas vai lakas, kuras nav minētas 08 01 19 pozīcijā
Lithuanian: vandeninės suspensijos, kuriose yra dažų ar lako, nenurodytos 08 01 19
Maltese: sospensjonijiet ibbażati fuq l-ilma li fihom iż-żebgħa jew il-verniċ minbarra dawk imsemmija f’08 01 19
English: waste coating powders
French: déchets de produits de revêtement en poudre
German: Abfälle von Beschichtungspulver
Spanish: Residuos de arenillas de revestimiento
Italian: polveri di scarto di rivestimenti
Portuguese: resíduos de revestimentos na forma pulverulenta
Dutch: afval-coatingpoeder
Danish: Affald fra pulverbelægningsmaterialer
Swedish: Pulverbeläggningsmaterial
Finnish: jauhemaisten pinnoitteiden jätteet
Greek: απόβλητα από σκόνες επικαλύψεων
Slovak: odpadové náterové prášky
Polish: odpady proszków powlekających
Hungarian: poralapú bevonatok hulladékai
Slovenian: Odpadni praškasti premazi
Romanian: deșeuri de pulberi de acoperire
Bulgarian: отпадъчни покривни прахове
Estonian: pulberpinnakatete jäätmed
Latvian: pārklājuma pulvera atkritumi
Lithuanian: dangos miltelių atliekos
Maltese: trab li jgħatti l-iskart