English: measures for the collection, submission, verification, access to and use of data as referred to in subparagraph 6(e); and
French: des mesures concernant la collecte, la présentation, la vérification, la consultation et l’utilisation de données mentionnées au paragraphe 6, alinéa e);
German: Maßnahmen für die Sammlung, Übermittlung und Überprüfung von Daten, den Datenzugang und die Datennutzung gemäß Absatz 6 Buchstabe e und
Spanish: medidas relativas a la recopilación, presentación, comprobación y utilización de datos, así como al acceso a dichos datos, tal como se menciona en el apartado 6, letra e), y
Italian: misure per la raccolta, la presentazione, la verifica e l’utilizzo dei dati e l’accesso ai dati medesimi secondo quanto previsto al paragrafo 6, lettera e); e
Portuguese: Medidas relativas à recolha, à apresentação e à verificação dos dados, assim como ao acesso aos mesmos e à sua utilização, em conformidade com o n.o 6, alínea e);
Dutch: maatregelen voor het verzamelen, indienen en verifiëren, en voor de toegang tot en het gebruik van gegevens, als bedoeld in lid 6, onder e), en
Danish: foranstaltninger angående indsamling, forelæggelse, kontrol af, adgang til og brug af data som omhandlet i stk. 6, litra e), og
Swedish: åtgärder för insamling, inlämnande, kontroll och användning av samt tillträde till uppgifter enligt punkt 6 e, och
Finnish: toimenpiteet, jotka koskevat 6 kohdan e alakohdassa tarkoitettua tietojen keräämistä, toimittamista, todentamista, käyttöön saamista ja käyttämistä, ja
Greek: μέτρα για τη συλλογή, υποβολή, επαλήθευση, πρόσβαση και χρήση δεδομένων, όπως αναφέρεται στην παράγραφο 6 στοιχείο ε), και
Czech: opatření pro sběr, předkládání, ověřování a využívání údajů a přístup k nim, jak je uvedeno v odst. 6 písm. e), a
Slovak: opatrenia na zhromažďovanie, predkladanie, overovanie a používanie údajov a prístup k nim, ako sa uvádza v pododseku 6 písm. e), a
Polish: środki służące gromadzeniu, przekazywaniu, weryfikacji, wykorzystywaniu i dostępowi do danych, o których mowa w ust. 6 lit. e); oraz
Hungarian: a (6) bekezdés e) pontjában említett, az adatok gyűjtésére, benyújtására, ellenőrzésére, hozzáférhetőségére és használatára vonatkozó intézkedések; és
Slovenian: ukrepe za zbiranje, predložitev, preverjanje podatkov, dostop do njih in njihovo uporabo, kot je navedeno v pododstavku 6(e), in
Romanian: măsuri privind colectarea, prezentarea, verificarea, accesarea și utilizarea datelor în conformitate cu alineatul (6) litera (e); și
Bulgarian: мерки за събиране, предоставяне, проверяване, достъп и използване на данни според посоченото в алинея 6, буква д), както и
Estonian: lõike 6 punktis e osutatud meetmed andmete kogumiseks, esitamiseks, nende õigsuse kinnitamiseks, andmetele juurdepääsu tagamiseks ja nende kasutamiseks ning
Latvian: pasākumus attiecībā uz datu vākšanu, iesniegšanu, verifikāciju, piekļuvi tiem un to izmantošanu, kā norādīts 6. punkta e) apakšpunktā; un
Lithuanian: duomenų rinkimo, teikimo, tikrinimo, prieigos prie duomenų ir jų naudojimo priemones, kaip nurodyta 6 dalies e punkte; ir
Maltese: il-miżuri għall-ġbir, il-preżentazzjoni, il-verifika, l-aċċess għal data u l-użu tagħha kif imsemmija fis-subparagrafu 6(e), u