FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sternbergia spp.
Dutch: Sternbergia spp. (II) #4
English: Adenia olaboensis (II) Vahisasety PINACEAE Pine family
Dutch: Adenia olaboensis (II)
English: Abies guatemalensis (I)
Dutch: Vahisasety
English: Harpagophytum spp.
Dutch: Harpagophytum spp. §3
English: Capricornis sumatraensis (I)
Polish: Naemorhedus sumatraensis (I)
English: Malenge babirusa Sus salvanius (I)
Polish: Canis aureus (III Indie)
English: Peccaries Tayassuidae spp.
Polish: Canis lupus (I/II)
English: Lizards Gallotia simonyi (I)
Polish: Jaszczurkowate, jaszczurki właściwe
English: Boas Acrantophis spp. (I)
Polish: Dusiciele, dusicielowate
English: Madagascar tree boa Bolyeriidae
Polish: Madagaskarski boa drzewny
Romanian: Sanzinia madagascariensis (I)
English: Geoclemys hamiltonii (I) Black pond turtle
Polish: Geoclemys hamiltonii (I)
Romanian: Geoclemys hamiltonii (I)
English: Radiated tortoise Astrochelys yniphora (I)
Polish: Astrochelys radiata (I)
Romanian: Astrochelys radiata (I)
English: Pyxis planicauda (I) Madagascar flat-shelled tortoise
Polish: Pyxis planicauda (I)
Romanian: Pyxis planicauda (I)
English: Aspideretes hurum (I) Peacock soft-shell turtle
Polish: Aspideretes hurum (I)
Romanian: Aspideretes hurum (I)
English: Malcolm’s Ethiopian toad Atelopus zeteki (I)
Polish: Atelopus zeteki (I)
English: Rheobatrachidae Gastric brooding frogs
Polish: Żaby australijskie, żółwinkowate
Romanian: Broaște cu incubație gastrică
English: Pandinus imperator (II) Emperor scorpion
Polish: Pandinus imperator (II)
Romanian: Pandinus imperator (II)
English: Parnassius apollo (II) Mountain apollo
Portuguese: Parnassius apollo (II)
Polish: Parnassius apollo (II)
English: BROMELIACEAE Air plants, bromelias
Portuguese: Plantas aéreas, Bromeliáceas, bromélias
Polish: Bromeliowate, ananasowate, zapylcowate
English: Beddome’s cycad DICKSONIACEAE
Polish: Cycas beddomei (I)
English: Dionaea muscipula (II) #4 Venus fly-trap
Polish: Dionaea muscipula (II) #4
English: Cedrela odorata (III Population of Colombia, Population of Guatemala, Population of Peru) #5 Spanish cedar
Polish: Cedrela odorata (III populacja Kolumbi, populacja Gwatemali, populacja Peru) #5
English: Swietenia humilis (II) #4 Honduras mahogany
Polish: Swietenia humilis (II) #4
English: Swietenia macrophylla (II) (Population of the Neotropics — includes Central and South America and the Caribbean) #6 Big-leaf mahogany
Polish: Swietenia macrophylla (II) (populacja Neotropiku – obejmuje Amerykę Środkową i Południową oraz Karaiby) #6
English: Welwitschia ZAMIACEAE
Polish: Welwiczja przedziwna
Romanian: Floare de deșert
English: Annex D Common name
Polish: Nazwa zwyczajowa
Romanian: Bulnesia sarmientoi (III Argentina) #11
English: DIPROTODONTIA Macropodidae
Polish: DIPROTODONTIA
Slovenian: sibirska podlasica
English: Dendrolagus stellarum Seri’s tree-kangaroo AVES Birds
Polish: Dendrolagus stellarum
English: Columba oenops
Polish: Gołębiowe
Slovenian: golobi
Romanian: ANSERIFORMES
English: Didunculus strigirostris Tooth-billed pigeon
Polish: Gołębiowate, gołębie właściwe
English: Grey imperial-pigeon Gallicolumba crinigera
Polish: Didunculus strigirostris
English: Mindanao bleeding-heart Ptilinopus marchei
Polish: Ducula pickeringii
English: Flame-breasted fruit-dove Turacoena modesta
Polish: Gallicolumba crinigera
English: Black cuckoo-dove GALLIFORMES Cracidae
Polish: Ptilinopus marchei
English: Megapodiidae Megapodes, scrubfowl
Polish: Pauxi unicornis
English: Lophura bulweri Bulwer’s pheasant
Polish: Arborophila gingica
English: Lophura diardi Siamese fireback
Polish: Lophura bulweri
English: Lophura leucomelanos Kalij pheasant
Polish: Lophura leucomelanos
Slovenian: Syrmaticus reevesii §2
Romanian: Lophura leucomelanos
English: Syrmaticus reevesii §2 Reeves’s pheasant
Polish: Syrmaticus reevesii §2
Romanian: Syrmaticus reevesii §2
English: PASSERIFORMES Bombycillidae
Polish: PASSERIFORMES
English: Bombycilla japonica
Polish: Bombycillidae
English: Crows, magpies, jays Cyanocorax caeruleus
Polish: Bombycilla japonica
Romanian: Corbi, ciori, coțofene, gaițe
English: Cyanocorax dickeyi
Polish: Krukowate
English: Tufted jay Cotingidae Cotingas
Polish: Cyanocorax caeruleus
Romanian: Cyanocorax dickeyi
English: Procnias nudicollis Bare-throated bellbird
Polish: Cyanocorax dickeyi
English: Dacnis nigripes Black-legged dacnis
Polish: Procnias nudicollis
English: Sporophila falcirostris
Polish: Emberizidae
Romanian: Cardinali, tangara
English: Buffy-throated seedeater Sporophila hypochroma
Polish: Sporophila falcirostris
English: Cryptospiza reichenovii
Polish: Amandava amandava
Slovenian: Cryptospiza reichenovii —
English: Sturnella militaris Pampas meadowlark
Polish: Sturnella militaris
English: Turdus dissimilis
Polish: Pittidae
English: Pitta steerii
Polish: Kowalikowate
English: Sittidae Nuthatches
Polish: Sitta yunnanensis
English: SAURIA Agamidae
Polish: Cordylidae
English: Four-lined girdled lizard Gekkonidae Geckos
Polish: Rhacodactylus leachianus
English: Crocodile skink Tribolonotus novaeguineae
Polish: Węże właściwe, połozowate
English: Malayan pit viper AMPHIBIA ANURA
Polish: Rzekotka białowarga
Romanian: Broasca verde de copac, broasca de frunză
English: Albanian pool frog CAUDATA
Polish: Płazy ogoniaste
English: LEGUMINOSAE (FABACEAE) Legumes
Polish: Strączkowe (motylkowate)
English: Clubmosses Lycopodium clavatum §3
Swedish: Lycopodium clavatum §3
Polish: Mahoniowce, cedry
English: Cedrela montana §4 Cedrela oaxacensis §4
Polish: Cedrela oaxacensis §4
English: Menyanthes trifoliata §3 Bogbean
Portuguese: Menyanthes trifoliata §3
Polish: Menyanthes trifoliata §3
English: Sesame, devil’s claw Harpagophytum spp.
Portuguese: Harpagophytum spp.
Polish: Harpagophytum spp.
English: Tasmanian wolf, thylacine Thylacinus cynocephalus (possibly extinct) (I)
Portuguese: Thylacinus cynocephalus (possivelmente extinta) (I)
English: Atelidae
Portuguese: Atelídeos
English: Amaryllids Galanthus spp.
Portuguese: Galanthus spp.
English: Sucre tillandsia Tillandsia xerographica (II) #4
Portuguese: Tillandsia xerographica (II) #4
English: CACTACEAE Cacti
Portuguese: Cactáceas
English: Bolitoglossa dofleini Giant palm salamander
Portuguese: Salamandra gigante das Palmeiras
English: Biarum davisii ssp. marmarisense Biarum ditschianum
Portuguese: Biarum davisii ssp. marmarisense
Romanian: Biarum davisii ssp. marmarisense
English: GENTIANACEAE Gentians
Portuguese: GENTIANACEAE
English: Lycopodium clavatum §3 Stagshorn clubmoss
Portuguese: Cedrela fissilis §4
English: Antilocapra americana (I) (Only the population of Mexico; no other population is included in the Annexes to this Regulation) Mexican pronghorn
Romanian: Antilocapra americana (I) (Numai populația din Mexic; nicio altă populație nu este inclusă în anexele la prezentul regulament)
English: Bos sauveli (I) Kouprey
Slovenian: kuprej, kamboški gozdni vol
Romanian: Bos sauveli (I)
English: Bubalus mindorensis (I) Tamarau
Romanian: Bubalus mindorensis (I)
English: Capricornis rubidus (I) Red serow
Romanian: Capricornis rubidus (I)
English: Capricornis sumatraensis (I) Sumatran serow
Romanian: Capricornis sumatraensis (I)
English: Capricornis thar (I)
Romanian: Capricorn de Sumatra
English: Cephalophus dorsalis (II) Bay duiker
Romanian: Cephalophus dorsalis (II)
English: Damaliscus pygargus pygargus (II) Bontebok
Romanian: Damaliscus pygargus pygargus (II)
English: Gazella cuvieri (I) Cuvier’s gazelle
Romanian: Gazella cuvieri (I)
English: Slender-horned gazelle Hippotragus niger variani (I)
Romanian: Hippotragus niger variani (I)
English: Kobus leche (II) Lechwe
Romanian: Kobus leche (II)
English: Naemorhedus baileyi (I)
Romanian: Antilopă de apă
English: Red goral Naemorhedus caudatus (I)
Romanian: Naemorhedus baileyi (I)
English: Naemorhedus griseus (I) Chinese goral
Romanian: Naemorhedus griseus (I)
English: Bawean deer Axis porcinus annamiticus (I)
Romanian: Axis porcinus annamiticus (I)
English: Cervus elaphus bactrianus (II) Bactrian deer
Romanian: Cervus elaphus bactrianus (II)
English: Cervus elaphus barbarus (III Algeria/Tunisia) Barbary deer
Romanian: Cervus elaphus barbarus (III Algeria/Tunisia)
English: Babyrousa bolabatuensis (I) Bola Batu babirusa
Romanian: Babyrousa bolabatuensis (I)
English: North Sulawesi babirusa Babyrousa togeanensis (I)
Romanian: Babyrousa togeanensis (I)
English: Fossa fossana (II) Malagasy civet
Romanian: Fossa fossana (II)
English: Leopardus tigrinus (I) Oncilla
Romanian: Leopardus tigrinus (I)
English: Clouded leopard Panthera leo persica (I)
Romanian: Panthera leo persica (I)
English: Pardofelis marmorata (I) Marbled cat
Romanian: Pardofelis marmorata (I)
English: Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (Only the populations of Bangladesh, India and Thailand; all other populations are included in Annex B) Bengal leopard cat
Romanian: Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (Numai populațiile din Bangladesh, India și Thailanda; toate celelalte populații sunt incluse în anexa B)
English: Prionailurus rubiginosus (I) (Only the population of India; all other populations are included in Annex B) Rusty-spotted cat
Romanian: Prionailurus rubiginosus (I) (Numai populația din India; toate celelalte populații sunt incluse în anexa B)
English: Eastern cougar Puma yagouaroundi (I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B)
Romanian: Puma yagouaroundi (I) (Numai populațiile din America centrală și de Nord; toate celelalte populații sunt incluse în anexa B)
English: Aonyx capensis microdon (I) (Only the populations of Cameroon and Nigeria; all other populations are included in Annex B) Cameroon clawless otter
Romanian: Aonyx capensis microdon (I) (Numai populațiile din Camerun și Nigeria; toate celelalte populații sunt incluse în anexa B)
English: Mustelinae Grisons, martens, tayra, weasels
Romanian: Grizoni, jderi americani, nevăstuici, hermine
English: Arctocephalus townsendi (I) Guadalupe fur seal
Romanian: Arctocephalus townsendi (I)
English: Ursus thibetanus (I) Asian black bear
Romanian: Ursus thibetanus (I)
English: Prionodon pardicolor (I) Spotted linsang
Romanian: Prionodon pardicolor (I)
English: Pteropodidae Fruit bats, flying foxes
Romanian: Lilieci frugivori, vulpi zburătoare
English: Pacific flying fox Pteropus ualanus (I)
Romanian: Liliac din Insulele Tonga
English: Thylacinus cynocephalus (possibly extinct) (I) Thylacine
Romanian: Thylacinus cynocephalus (posibil dispărută) (I)
English: Dendrolagus ursinus (II) Ursine tree-kangaroo
Romanian: Dendrolagus ursinus (II)
English: Banded hare-wallaby Onychogalea fraenata (I)
Romanian: Lagostrophus fasciatus (I)
English: Spilocuscus maculatus (II) Common spotted cuscus
Romanian: Spilocuscus maculatus (II)
English: Desert rat-kangaroo Vombatidae
Romanian: Cangur-șobolan de deșert
English: Bandicoots Chaeropus ecaudatus (possibly extinct) (I)
Slovenian: Chaeropus ecaudatus (morda izumrla) (I)
Romanian: Chaeropus ecaudatus (posibil dispărută) (I)
English: Coiba Island howler Alouatta palliata (I)
Romanian: Alouatta coibensis (I)
English: Callithrix flaviceps (I)
Romanian: Callimico goeldii (I)
English: Saguinus geoffroyi (I)
Romanian: Saguinus bicolor (I)
English: Cottontop tamarin Saimiri oerstedii (I)
Romanian: Saimiri oerstedii (I)
English: Lemuridae spp. (I)
Romanian: Lemurieni
English: Nycticebus spp.
Romanian: Lorisidae
English: Cacajao spp. (I)
Romanian: Cacajao spp.
English: Chiropotes albinasus (I) White-nosed saki
Romanian: Chiropotes albinasus (I)
English: Anas nesiotis (I) Campbell Island teal
Romanian: Anas nesiotis (I)
English: Anas querquedula Garganey
Romanian: Anas querquedula
English: Coscoroba coscoroba (II) Coscoroba swan
Romanian: Coscoroba coscoroba (II)
English: Rhodonessa caryophyllacea (possibly extinct) (I) Pink-headed duck
Romanian: Rhodonessa caryophyllacea (posibil dispărută) (I)
English: Burhinidae Thick-knees
Romanian: Păsările ogorului
English: Burhinus bistriatus (III Guatemala) Double-striped thick-knee
Slovenian: Burhinus bistriatus (III Gvatemala) —
Romanian: Burhinus bistriatus (III Guatemala)
English: Numenius borealis (I)
Romanian: Culici, fluierari
English: Mycteria cinerea (I) Milky stork
Romanian: Mycteria cinerea (I)
English: Geronticus calvus (II) Bald ibis
Romanian: Geronticus calvus (II)
English: Geronticus eremita (I) Waldrapp
Romanian: Geronticus eremita (I)
English: Nipponia nippon (I) Crested ibis
Romanian: Nipponia nippon (I)
English: Caloenas nicobarica (I) Nicobar pigeon
Romanian: Caloenas nicobarica (I)
English: Rock pigeon Ducula mindorensis (I)
Romanian: Porumbel de stâncă
English: Aceros nipalensis (I) Rufous-necked hornbill
Romanian: Aceros nipalensis (I)
English: Rhinoplax vigil (I) Helmeted hornbill
Romanian: Rhinoplax vigil (I)
English: Rhyticeros subruficollis (I) Plain-pouched hornbill
Romanian: Rhyticeros subruficollis (I)
English: Tauraco bannermani (II) Bannerman’s turaco
Slovenian: Tauraco bannermani (II)
Romanian: Tauraco bannermani (II)
English: Leucopternis occidentalis (II) Grey-backed hawk
Romanian: Leucopternis occidentalis (II)
English: Falco jugger (I) Laggar falcon
Romanian: Falco jugger (I)
English: Falco pelegrinoides (I) Barbary falcon
Romanian: Falco pelegrinoides (I)
English: Crax blumenbachii (I) Red-billed curassow
Romanian: Crax blumenbachii (I)
English: Crax globulosa (III Colombia) Wattled curassow
Romanian: Crax globulosa (III Columbia)
English: Mitu mitu (I) Alagoas curassow
Romanian: Mitu mitu (I)
English: Ortalis vetula (III Guatemala/Honduras) Plain chachalaca
Romanian: Ortalis vetula (III Guatemala/Honduras)
English: Pauxi pauxi (III Colombia) Helmeted curassow
Romanian: Pauxi pauxi (III Columbia)
English: Penelope purpurascens (III Honduras) Crested guan
Romanian: Penelope purpurascens (III Honduras)
English: Megapodes, scrubfowl Macrocephalon maleo (I) Maleo
Romanian: Cocoș-ciocan cu picioare roșii
English: Catreus wallichii (I) Cheer pheasant
Slovenian: Caloperdix oculeus (III Malezija) —
Romanian: Catreus wallichii (I)
English: Crossoptilon crossoptilon (I) White eared-pheasant
Romanian: Crossoptilon crossoptilon (I)
English: Crossoptilon mantchuricum (I) Brown eared-pheasant
Romanian: Crossoptilon mantchuricum (I)
English: Ithaginis cruentus (II) Blood pheasant
Romanian: Ithaginis cruentus (II)
English: Lophophorus lhuysii (I) Chinese monal
Romanian: Lophophorus lhuysii (I)
English: Lophophorus sclateri (I) Sclater’s monal
Romanian: Lophophorus sclateri (I)
English: Vietnamese fireback Lophura imperialis (I)
Romanian: Lophura imperialis (I)
English: Polyplectron bicalcaratum (II) Grey peacock-pheasant
Romanian: Polyplectron bicalcaratum (II)
English: Polyplectron germaini (II) Germain’s peacock-pheasant
Romanian: Polyplectron germaini (II)
English: Syrmaticus mikado (I) Mikado pheasant
Romanian: Syrmaticus mikado (I)
English: Tetraogallus caspius (I) Caspian snowcock
Romanian: Tetraogallus caspius (I)
English: Tragopan blythii (I) Blyth’s tragopan
Romanian: Tragopan blythii (I)
English: Tragopan caboti (I) Cabot’s tragopan
Romanian: Tragopan caboti (I)
English: Tragopan melanocephalus (I) Western tragopan
Romanian: Tragopan melanocephalus (I)
English: Tympanuchus cupido attwateri (I) Attwater’s prairie-chicken
Romanian: Tympanuchus cupido attwateri (I)
English: Grus grus (II) Common crane
Romanian: Grus grus (II)
English: Grus japonensis (I)
Romanian: Cocorul mare
English: Red-crowned crane Grus leucogeranus (I)
Romanian: Grus japonensis (I)
English: Siberian crane Grus monacha (I)
Romanian: Grus leucogeranus (I)
English: Hooded crane Grus nigricollis (I)
Romanian: Grus monacha (I)
English: Black-necked crane Grus vipio (I)
Romanian: Grus nigricollis (I)
English: Indian bustard Chlamydotis macqueenii (I)
Romanian: Chlamydotis macqueenii (I)
English: Macqueen’s bustard Chlamydotis undulata (I)
Romanian: Chlamydotis undulata (I)
English: Houbaropsis bengalensis (I) Bengal florican
Romanian: Houbaropsis bengalensis (I)
English: Gallirallus sylvestris (I) Lord Howe rail
Romanian: Gallirallus sylvestris (I)
English: Atrichornis clamosus (I)
Romanian: Pasărea gălăgioasă
English: Xipholena atropurpurea (I) White-winged cotinga
Romanian: Xipholena atropurpurea (I)
English: Gubernatrix cristata (II) Yellow cardinal
Romanian: Gubernatrix cristata (II)
English: Carduelis yarrellii (II) Yellow-faced siskin
Romanian: Carduelis yarrellii (II)
English: Xanthopsar flavus (I) Saffron-cowled blackbird
Romanian: Xanthopsar flavus (I)
English: Garrulax canorus (II) Chinese Hwamei
Romanian: Garrulax canorus (II)
English: White-necked rockfowl Picathartes oreas (I)
Romanian: Cioară cheală cu gât alb
English: Pitta nympha (II) Fairy pitta
Romanian: Pitta nympha (II)
English: Pycnonotidae Bulbuls
Romanian: Pycnonotidae
English: Zosterops albogularis (I) White-chested white-eye
Romanian: Zosterops albogularis (I)
English: Dalmatian pelican Sulidae
Romanian: Pelican creț
English: Papasula abbotti (I)
Romanian: Corbi de mare
English: Abbott’s booby PICIFORMES
Romanian: Papasula abbotti (I)
English: Dryocopus javensis richardsi (I) Tristram’s woodpecker
Romanian: Dryocopus javensis richardsi (I)
English: Podilymbus gigas (I) Atitlan Grebe
Romanian: Podilymbus gigas (I)
English: Cacatua moluccensis (I) Salmon-crested cockatoo
Romanian: Cacatua haematuropygia (I)
English: Eos histrio (I) Red and blue lory
Romanian: Eos histrio (I)
English: Yellow-shouldered parrot Amazona brasiliensis (I)
Romanian: Amazona barbadensis (I)
English: Amazona viridigenalis (I) Green-cheeked parrot
Romanian: Amazona viridigenalis (I)
English: Cyclopsitta diophthalma coxeni (I) Coxen’s double-eyed fig parrot
Romanian: Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)
English: Guarouba guarouba (I) Golden parakeet
Romanian: Guarouba guarouba (I)
English: Neophema chrysogaster (I) Orange-bellied parrot
Slovak: Ognorhynchus icterotis (I)
Romanian: Neophema chrysogaster (I)
English: Ognorhynchus icterotis (I) Yellow-eared parrot
Slovenian: Pezoporus occidentalis (morda izumrla) (I)
Romanian: Ognorhynchus icterotis (I)
English: Primolius couloni (I) Blue-headed macaw
Romanian: Primolius couloni (I)
English: Psephotus chrysopterygius (I) Golden-shouldered parrot
Romanian: Psephotus chrysopterygius (I)
English: Psephotus pulcherrimus (possibly extinct) (I) Paradise parrot
Romanian: Psephotus pulcherrimus (probabil dispărută) (I)
English: Psittacula echo (I) Mauritius parakeet
Romanian: Psittacula echo (I)
English: Pyrrhura cruentata (I) Blue-throated parakeet
Romanian: Pyrrhura cruentata (I)
English: Pterocnemia pennata (I) (Except Pterocnemia pennata pennata which is included in Annex B) Lesser rhea
Romanian: Pterocnemia pennata (I) (Cu excepția Pterocnemia pennata pennata care este inclusă în anexa B)
English: Pterocnemia pennata pennata (II) Lesser rhea
Romanian: Pterocnemia pennata pennata (II)
English: Spheniscus humboldti (I)
Romanian: Pinguinul lui Humboldt
English: Ninox novaeseelandiae undulata (I) Norfolk boobook
Romanian: Ninox novaeseelandiae undulata (I)
English: Tyto soumagnei (I) Soumagne’s owl
Romanian: Tyto soumagnei (I)
English: Tinamous Tinamus solitarius (I)
Romanian: Tinamus solitarius (I)
English: CROCODYLIA Alligators, caimans, crocodiles
Romanian: Crocodili, aligatori, caimani, gaviali etc.
English: Rio Apaporis spectacled caiman Caiman latirostris (I) (Except for the population of Argentina, which is included in Annex B)
Slovenian: Caiman latirostris (I) (razen populacije v Argentini, ki je vključena v Prilogo B)
Romanian: Caiman latirostris (I) (Cu excepția populației din Argentina, care este inclusă în anexa B)
English: Crocodylus acutus (I) (Except for the population of Cuba, which is included in Annex B) American crocodile
Romanian: Crocodylus acutus (I) (Cu excepția populației din Cuba, care este inclusă în anexa B)
English: Gavial or gharial Gavialis gangeticus (I)
Romanian: Gavialis gangeticus (I)
English: Corucia zebrata (II) Prehensile-tailed skink Teiidae
Romanian: Corucia zebrata (II)
English: Varanus flavescens (I) Yellow monitor
Romanian: Varanus flavescens (I)
English: Desert monitor Varanus komodoensis (I)
Romanian: Varanus komodoensis (I)
English: (Except for the species included in Annex A) Boas
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A.)
Romanian: (Cu excepția speciilor incluse în anexa A)
English: Acrantophis spp. (I)
Romanian: Șerpi Boa
English: Epicrates subflavus (I) Jamaican boa
Romanian: Epicrates subflavus (I)
English: Elachistodon westermanni (II) Indian egg-eating snake
Romanian: Elachistodon westermanni (II)
English: Dermatemydidae Central American river turtle
Romanian: Dermatemydidae
English: Dermatemys mawii (II) Central American river turtle
Romanian: Dermatemys mawii (II)
English: Dermochelyidae Leatherback turtle
Romanian: Dermochelyidae
English: Dermochelys coriacea (I) Leatherback turtle Emydidae
Romanian: Dermochelys coriacea (I)
English: Trachemys scripta elegans Red-eared terrapin
Romanian: Trachemys scripta elegans
English: Trionychidae Softshell turtles, terrapins
Romanian: Broaște țestoase cu carapace moale, trionyx
English: Frogs and toads Bufonidae Toads
Romanian: Broaște și broaște râioase
English: Altiphrynoides spp. (I)
Romanian: Bufonidae
English: Bufo periglenes (I) Golden toad
Romanian: Atelopus zeteki (I)
English: Bufo superciliaris (I)
Romanian: Bufo periglenes (I)
English: ANGUILLIFORMES Anguillidae
Romanian: ANGUILLIFORMES
English: Anguilla anguilla (II) European eel
Romanian: Anguilla anguilla (II)
English: Cui-ui Chasmistes cujus (I) Cui-ui Cyprinidae
Romanian: Chasmistes cujus (I)
English: OSTEOGLOSSIFORMES Osteoglossidae
Romanian: OSTEOGLOSSIFORMES
English: Totoabas Totoaba macdonaldi (I) Totoaba
Romanian: Totoaba macdonaldi (I)
English: Pangasid catfish Pangasianodon gigas (I)
Romanian: Pangasianodon gigas (I)
English: Giant catfish SYNGNATHIFORMES
Romanian: SYNGNATHIFORMES
English: SARCOPTERYGII Lungfishes
Romanian: Căluți de mare
English: Coelacanths Latimeria spp.
Slovak: Latimeria spp.
Romanian: Latimeria spp.
English: Coelacanths ECHINODERMATA (STARFISH, BRITTLE STARS, SEA URCHINS AND SEA CUCUMBERS)
Romanian: ECHINODERMATA (STELE-DE-MARE, OFIURI, URSINE ȘI CASTRAVEȚI-DE-MARE)
English: COLEOPTERA Beetles
Romanian: COLEOPTERA
English: Hirudo medicinalis (II) Northern medicinal leech
Romanian: Hirudo medicinalis (II)
English: BERBERIDACEAE Barberries
Romanian: BERBERIDACEAE
English: Discocacti Echinocereus ferreirianus ssp. lindsayi (I)
Romanian: Echinocereus ferreirianus ssp. lindsayi (I)
English: Strombocactus spp. (I)
Romanian: Strombocactus spp.
English: Tree ferns DIDIEREACEAE
Swedish: Omfattar Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana och D. stuebelii.) #4
Romanian: Ferigi arborescente
English: OROBANCHACEAE
Romanian: Spirală de vară
English: RANUNCULACEAE Buttercups
Romanian: RANUNCULACEAE
English: Hydrastis canadensis (II) #8 Golden seal ROSACEAE
Romanian: Hydrastis canadensis (II) #8
English: SARRACENIACEAE
Romanian: Ayugue
English: (AQUILARIACEAE)
Romanian: THYMELAEACEAE
English: Tetracentron sinense (III Nepal) #1 VALERIANACEAE
Romanian: Tetracentron sinense (III Nepal) #1
English: CARNIVORA Canidae
Romanian: MAMMALIA
English: Red fox Vulpes vulpes pusilla (III India) §1 Red fox
Romanian: Vulpes vulpes griffithi (III India) §1
English: Mustelidae Badgers, martens, weasels etc.
Romanian: Vulpes vulpes montana (III India) §1
English: Macropodidae Kangaroos, wallabies
Romanian: Mustela kathiah (III India) §1
English: Dendrolagus goodfellowi Goodfellow’s tree-kangaroo
Romanian: Mustela sibirica (III India) §1
English: Seri’s tree-kangaroo AVES Birds
Romanian: Dendrolagus goodfellowi
English: Ducks, geese, swans Anas melleri
Romanian: Dendrolagus pulcherrimus
English: Meller’s duck COLUMBIFORMES
Romanian: Dendrolagus stellarum
English: Crax alector Black curassow
Romanian: Gallicolumba crinigera
English: Pauxi unicornis Horned curassow
Romanian: Ptilinopus marchei
English: Bulwer’s pheasant Lophura diardi
Romanian: Arborophila gingica
English: Bombycillidae Waxwings
Romanian: Bombycillidae
English: Bombycilla japonica Japanese waxwing
Romanian: Bombycilla japonica
English: Azure jay Cyanocorax dickeyi
Romanian: Cyanocorax caeruleus
English: Bare-throated bellbird Emberizidae
Romanian: Cotingide, păsări împodobite
English: Finches Carduelis ambigua
Romanian: Sticleți, canari
English: Old-world flycatchers, thrushes Cochoa azurea
Romanian: Muscari din Lumea Veche
English: Javan cochoa Cochoa purpurea
Romanian: Cochoa azurea