FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In that case the percentage share for each code should be indicated with the total not exceeding 100 %.
French: Dans ce cas, indiquer les pourcentages attribuables aux différents codes, leur total ne pouvant être supérieur à 100 %.
German: In diesem Fall ist der prozentuale Anteil für jeden Code anzugeben, wobei der Gesamtwert nicht über 100 % liegen darf.
Italian: In tal caso il totale delle percentuali relative a ogni codice non deve essere superiore al 100%.
Portuguese: Neste caso, a percentagem de cada código deve ser indicada, não devendo o total exceder 100%.
Dutch: In dat geval moet het procentuele aandeel voor elke code worden vermeld met een totaal van maximaal 100 %.
Danish: I så fald angives den procentvise andel for hver kode, og summen kan ikke overstige 100 %.
Swedish: I så fall bör en procentandel anges för varje kod, och summan får inte överstiga 100 %.
Finnish: Tällöin kunkin koodin prosenttiosuus on ilmoitettava siten, että yhteismäärä on 100 prosenttia.
Greek: Στην περίπτωση αυτή το ποσοστιαίο μερίδιο για κάθε κωδικό πρέπει να αναφέρεται σε συνδυασμό με το σύνολο, που δεν πρέπει να υπερβαίνει το 100%.
Czech: V tom případě by se u každého kódu měl uvést procentní podíl, přičemž součet těchto podílů nesmí být vyšší než 100 %.
Slovak: V tomto prípade by sa mal pri každom kóde uviesť percentuálny podiel, pričom súčet nesmie presiahnuť 100 %.
Polish: W takim przypadku procentowy udział każdego kodu powinien stanowić łączną wartość nieprzekraczającą 100 %.
Hungarian: Ebben az esetben meg kell adni az egyes kódok százalékos részesedését úgy, hogy az összeg ne haladja meg a 100 %-ot.
Slovenian: V tem primeru mora biti odstotni delež za vsako kodo naveden tako, da skupni odstotek ne presega 100 %.
Romanian: În această situație, trebuie indicată cota procentuală care revine fiecărui cod, verificând că totalul nu depășește 100 %.
Bulgarian: В такъв случай следва да бъдат посочени процентите за различните кодове, като общата им стойност не надвишава 100%.
Estonian: Koodide osakaalud kokku ei tohi ületada 100 %.
Latvian: Šajā gadījumā katram kodam norāda procentuālo īpatsvaru, kopā nepārsniedzot 100 %.
Lithuanian: Tokiu atveju turėtų būti nurodyta kiekvienam kodui tenkanti procentinė dalis, o bendra suma neturėtų viršyti 100 %.
Maltese: F’dak il-każ għandu jiġi indikat is-sehem f’perċentwali għal kull kodiċi bit-total ma jkunx jaqbeż il 100 %.
English: NACE-Rev.2, 4 digit code: Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council (OJ L 393, 30.12.2006, p. 1).
French: NACE-Rév.2, code à quatre chiffres: règlement (CE) no 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil (JO L 393 du 30.12.2006, p. 1).
German: NACE-Rev. 2, vierstelliger Code: Verordnung (EG) Nr. 1893/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 393 vom 30.12.2006, S. 1).
Spanish: Código de cuatro dígitos NACE-Rev.2: Reglamento (CE) no 1893/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 393 de 30.12.2006, p. 1).
Italian: NACE-Rev.2, codice a 4 cifre: regolamento (CE) n. 1893/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 393 del 30.12.2006, pag. 1)
Portuguese: NACE-Rev.2, código de 4 dígitos: Regulamento (CE) n.° 1893/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 393 de 30.12.2006, p. 1).
Dutch: NACE-Rev.2, 4-cijferige code: Verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 393 van 30.12.2006, blz. 1).
Danish: 4-cifret NACE-Rev. 2-kode: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 (EUT L 393 af 30.12.2006. s. 1).
Swedish: Nace, rev. 2, fyrställig kod: Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 (EUT L 393, 30.12.2006, s. 1).
Finnish: NACE Rev. 2, nelinumeroinen koodi: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1893/2006, EUVL L 393, 30.12.2006, s. 1.
Greek: NACE-Aναθ.2, τετραψήφιος κωδικός: κανονισμός (EΚ) αριθ. 1893/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 393 της 30.12.2006, σ. 1).
Czech: NACE-Rev.2, 4místný kód: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (Úř. věst. L 393, 30.12.2006, s. 1).
Slovak: NACE-Rev.2, 4-miestny číselný kód: nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1893/2006 (Ú. v. EÚ L 393, 30.12.2006, s. 1).
Polish: NACE-Rev.2, 4-cyfrowy kod: rozporządzenie (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 393 z 30.12.2006, s. 1).
Hungarian: NACE Rev.2, négyszámjegyű kód: 1893/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 393., 2006.12.30., 1. o.).
Slovenian: NACE Rev. 2, 4-mestna koda: Uredba (ES) št. 1893/2006 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 393, 30.12.2006, str. 1).
Romanian: NACE-Rev.2, cod cu 4 cifre: Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 393, 30.12.2006, p. 1).
Bulgarian: NACE Rev.2, 4-цифрен код: Регламент (ЕО) No 1893/2006 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 393, 30.12.2006 г., стр. 1).
Estonian: NACE Rev.2 neljakohaline kood: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1893/2006 (ELT L 393, 30.12.2006, lk 1).
Latvian: NACE-Rev.2, četrciparu kods: Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1893/2006 (OV L 393, 30.12.2006., 1. lpp.)
Lithuanian: NACE 2 red., 4 skaitmenų kodas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1893/2006 (OL L 393, 2006 12 30, p. 1)).
Maltese: NACE-Rev.2, kodiċi b’erba’ numri: Ir-Regolament (KE) Nru 1893/2006 tal-Parlament Ewropew u tal Kunsill (ĠU L 393, 30.12.2006, p. 1).
English: Regulation (EC) No 1059/2003 of the European Parliament and of the Council (OJ L 154, 21.6.2003, p. 1).
French: Règlement (CE) no 1059/2003 du Parlement européen et du Conseil (JO L 154 du 21.6.2003, p. 1).
German: Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 154 vom 21.6.2003, S. 1).
Spanish: Reglamento (CE) no 1059/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 154 de 21.6.2003, p. 1).
Italian: Regolamento (CE) n. 1059/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 154 del 21.6.2003, pag. 1).
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1059/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 154 de 21.6.2003, p. 1).
Dutch: Verordening (EG) nr. 1059/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 154 van 21.6.2003, blz. 1).
Danish: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1059/2003 (EUT L 154 af 21.6.2003. s. 1).
Finnish: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1059/2003, EUVL L 154, 21.6.2003, s. 1.
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 1).
Czech: Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 (Úř. věst. L 154, 21.6.2003, s. 1).
Slovak: Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1059/2003 (Ú. v. EÚ L 154, 21.6.2003, s. 1).
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 154 z 21.6.2003, s. 1).
Hungarian: 1059/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 154., 2003.6.21., 1. o.).
Slovenian: Uredba (ES) št. 1059/2003 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 154, 21.6.2003, str. 1).
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 1059/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 154, 21.6.2003, p. 1).
Bulgarian: Регламент (ЕО) No 1059/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 154, 21.6.2003 г., стр. 1).
Estonian: Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus (EÜ) nr 1059/2003 (ELT L 154, 21.6.2003, lk 1).
Latvian: Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1059/2003 (OV L 154, 21.6.2003., 1. lpp.).
Lithuanian: Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1059/2003 (OL L 154, 2003 6 21, p. 1).
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 154, 21.6.2003, p. 1).
English: Use the most detailed and relevant NUTS code.
French: Prière d'utiliser les codes NUTS les plus précis et les plus pertinents.
German: Bitte verwenden Sie den detailliertesten und relevantesten NUTS-Code.
Spanish: Utilícese el código NUTS más preciso y pertinente.
Italian: Utilizzare il codice NUTS più dettagliato e pertinente.
Portuguese: Deve ser utilizado o código NUTS mais detalhado e relevante.
Dutch: Gebruik de meest gedetailleerde en relevante NUTS-code.
Danish: Den mest detaljerede og relevante NUTS-kode bedes benyttet.
Swedish: Använd den mest detaljerade och relevanta Nuts-koden.
Finnish: On käytettävä tarkinta ja parhaiten soveltuvaa NUTS-koodia.
Greek: Χρησιμοποιήστε τους πιο λεπτομερείς και συναφείς κωδικούς NUTS.
Czech: Použijte nejpodrobnější příslušný kód NUTS.
Slovak: Použite najpodrobnejší a najrelevantnejší kód NUTS.
Polish: Proszę stosować najbardziej szczegółowe i adekwatne kody NUTS.
Hungarian: A legrészletesebb és leginkább releváns NUTS-kódot használja.
Slovenian: Uporabite najbolj natančno in ustrezno kodo NUTS.
Romanian: A se utiliza codul NUTS cel mai detaliat și relevant.
Bulgarian: Моля, използвайте най-подробния и подходящ код за NUTS.
Estonian: Palun kasutage kõige üksikasjalikumaid ja asjakohasemaid NUTS koode.
Latvian: Lūdzam lietot visdetalizētāko un būtiskāko NUTS kodu.
Lithuanian: Įrašykite išsamiausią ir labiausiai tinkamą NUTS kodą.
Maltese: Uża l-aktar kodiċi NUTS dettaljat u rilevanti.
English: Where a project affect multiple individual NUTS/LAU 2 level areas, consider encoding the NUTS/LAU1 or higher codes.
French: Lorsqu’un projet concerne plusieurs zones NUTS/UAL de niveau 2, il convient d’envisager le recours au code NUTS/UAL de niveau 1, ou supérieur.
German: Betrifft ein Projekt mehrere individuelle NUTS/LAU2-Einheiten, erfassen Sie bitte die NUTS/LAU1 oder höhere Codes.
Spanish: Cuando un proyecto afecte a varias zonas individuales de nivel NUTS/LAU 2, conviene indicar el código NUTS/LAU 1 o superior.
Italian: Se un progetto riguarda zone caratterizzate da più livelli NUTS/LAU 2, prendere in considerazione i codici NUTS/LAU 1 o codici più alti.
Portuguese: Quando os projectos incidirem sobre várias áreas NUTS / LAU nível 2, convém recorrer ao código NUTS / LAU de nível 1 ou superior.
Dutch: Als een project betrekking heeft op meerdere afzonderlijke gebieden van NUTS/LAU-niveau 2, vermeld dan NUTS/LAU-niveau 1 of hoger.
Danish: Hvis et projekt vedrører flere individuelle NUTS/LAU 2-områder, bør det overvejes at benytte NUTS/LAU 1-koderne eller koder på et højere niveau.
Swedish: Om ett projekt berör flera olika områden på Nuts/LAU 2 nivå, kan koder på Nuts/LAU 1-nivå eller högre användas.
Finnish: Jos hanke liittyy useisiin yksittäisiin NUTS-/LAU-2-tason alueisiin, harkitse NUTS-/LAU-1-koodien tai ylempien koodien käyttämistä.
Greek: Εάν ένα σχέδιο αφορά πολλές επιμέρους περιοχές επιπέδου NUTS / LAU 2, προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε για την κωδικοποίησή τους κωδικούς NUTS / LAU1 ή υψηλότερους κωδικούς.
Czech: Pokud se projekt týká více jednotlivých oblastí na úrovni NUTS/LAU 2, použijte kódování NUTS/LAU 1 nebo vyšší kódy.
Slovak: Ak projekt ovplyvňuje viac individuálnych oblastí na úrovni NUTS / LAU 2, zvážte použitie kódovania NUTS / LAU1 alebo vyšších kódov.
Polish: Jeżeli projekt dotyczy wielu poszczególnych poziomów obszaru NUTS/LAU 2, należy rozważyć wprowadzenie kodów NUTS/LAU 1 lub wyższych.
Hungarian: Ha a projekt több egyedi NUTS / LAU-2 szintű területet érint, fontolja meg a NUTS/LAU-1 vagy magasabb szintű kódok alkalmazását.
Slovenian: Če se projekt nanaša na več posameznih področij ravni NUTS/LAU 2, kodirajte po NUTS/LAU 1 ali višjih kodah.
Romanian: În cazul în care un proiect vizează mai multe zone NUTS/UAL la nivelul 2, se va lua în considerare încadrarea la codul NUTS/UAL de nivelul 1 sau la coduri superioare.
Bulgarian: В случаите, когато проектът засяга повече от един район на ниво NUTS-LAU 2, е уместно да се има предвид кодиране NUTS/LAU 1 или по-високо ниво.
Estonian: Kui projekt mõjutab mitut üksikut NUTS/LAU 2. tasandi ala, kaaluge NUTS/LAU 1. või kõrgema tasandi koodide kasutamist.
Latvian: Ja projekts attiecas uz vairākiem atsevišķiem NUTS/LAU 2 līmeņiem, ievērot NUTS/LAU1 kodējumu vai augstākus kodus.
Lithuanian: Jei projektas susijęs su keliomis atskiromis NUTS / LAU 2 lygio sritimis, apsvarstykite galimybę įrašyti NUTS / LAU1 ar aukštesnio lygio kodus.
Maltese: Fejn proġett jaffettwa oqsma multipli individwali tal livell NUTS/LAU 2, qis jekk tikkodifikax in-NUTS / il-LAU1 jew kodiċijiet ogħla.
English: Compatibility and coherence with the Operational Programme(s)
French: Compatibilité et cohérence avec les programmes opérationnels
German: Vereinbarkeit und Kohärenz mit dem/den operationellen Programm(en)
Spanish: Compatibilidad y coherencia con el programa operativo
Italian: Compatibilità e coerenza con il programma operativo / i programmi operativi
Portuguese: Compatibilidade e coerência com o(s) Programa(s) Operacional(ais)
Dutch: Compatibiliteit en coherentie met het(de) operationele programma('s)
Danish: Overensstemmelse og sammenhæng med det eller de operationelle programmer
Swedish: Förenlighet och samband med det eller de operativa programmen
Finnish: Yhdenmukaisuus ja yhtenäisyys toimenpideohjelman (toimenpideohjelmien) kanssa)
Greek: Συμβατότητα και συνοχή με το(τα) επιχειρησιακό(-ά) πρόγραμμα(-ογράμματα)
Czech: Slučitelnost a soulad s operačním programem / s operačními programy
Slovak: Zlučiteľnosť a koherencia s operačným programom, resp. programami
Polish: Zgodność i spójność z programem operacyjnym (programami operacyjnymi)
Hungarian: Összeegyeztethetőség és koherencia az operatív programmal/programokkal
Slovenian: Združljivost in skladnost z operativnim(i) programom(-mi)
Romanian: Compatibilitatea și coerența cu programul (programele) operațional(e)
Bulgarian: Съвместимост и съгласуваност с оперативната(-ите) програма(-и)
Estonian: Vastavus rakenduskava(de)le
Latvian: Saderība un saskaņotība ar darbības programmu(-ām)
Lithuanian: Suderinamumas ir derėjimas su veiksmų programa (-omis)
Maltese: Il-kompatibbiltà u l-koerenza mal-Programm(i) Operattiv(i)
English: Title of the related Operational Programme(s):
French: Intitulé du ou des programmes opérationnels concernés:
German: Bezeichnung des/der damit zusammenhängenden operationellen Programms/Programme:
Spanish: Título del programa operativo conexo o de los programas operativos conexos:
Italian: Titolo del programma operativo / dei programmi operativi pertinenti:
Portuguese: Designação do(s) programa(s) operacional(ais) pertinente(s):
Dutch: Titel van het(de) operationele programma('s):
Danish: Det eller de tilknyttede operationelle programmers titel:
Swedish: Det eller de operativa programmens namn:
Finnish: Aiheeseen liittyvän toimenpideohjelman nimi (aiheeseen liittyvien toimenpideohjelmien nimet):
Greek: Τίτλος του(των) σχετικού(-ών) επιχειρησιακού(-ών) προγράμματος(-αμμάτων):
Czech: Název souvisejícího operačního programu / souvisejících operačních programů:
Slovak: Názov súvisiaceho operačného programu, resp. programov:
Polish: Tytuł odpowiedniego programu operacyjnego (odpowiednich programów operacyjnych):
Hungarian: A kapcsolódó operatív program(ok) címe:
Slovenian: Naslov povezanega(-nih) operativnega(-nih) programa(-mov):
Romanian: Titlul programului(programelor) operațional(e) aferent(e):
Bulgarian: Наименование на съответната(-ите) оперативна(-и) програма(-и):
Estonian: Vastava(te) rakenduskava(de) nimi:
Latvian: Attiecīgās(-o) darbības programmas(-u) nosaukums:
Lithuanian: Susijusios (-ių) veiksmų programos (-ų) pavadinimas
Maltese: It-titlu tal-Programm(i) Operattiv(i) relatat(i):
English: Common Code for Identification (CCI) No of Operational Programme(s)
French: Numéro de code commun d'identification (CCI) du ou des programmes opérationnels
German: CCI-Nr. des/der operationellen Programms/Programme:
Spanish: Número de código común de identificación (CCI) del programa operativo
Italian: Numero del codice comune d'identificazione (CCI) del programma operativo / dei programmi operativi
Portuguese: Número do Código Comum de Identificação [(CCI) do(s) programa(s) operacional(ais)]
Dutch: CCI-nr. van het(de) operationele programma('s):
Danish: Det eller de operationelle programmers identifikationskode (CCI-nr.):
Swedish: Det eller de operativa programmens CCI-nr (gemensam identifieringskod)
Finnish: Toimenpideohjelman (toimenpideohjelmien) CCI-nro (Common Code for Identification No)
Greek: Αριθμός Κοινού Κωδικού Αναγνώρισης (ΚΚΑ) του(των) επιχειρησιακού(-ών) προγράμματος(-αμμάτων)
Czech: Číslo společného kódu pro identifikaci (CCI) operačního programu / operačních programů
Slovak: Číslo spoločného kódu na identifikáciu (CCI) operačného programu, resp. programov
Polish: Wspólny kod identyfikacyjny (CCI) programu operacyjnego (programów operacyjnych):
Hungarian: Az operatív program(ok) közös azonosítási kódja (CCI):
Slovenian: Številka enotne identifikacijske kode (CCI) za operativni(-ne) program(e):
Romanian: Numărul codului comun de identificare (CCI) al programului (programelor) operațional(e)
Bulgarian: Номер по единния идентификационен код (ССI) на оперативната(-ите) програма(-и):
Estonian: Rakenduskava(de) ühtne tunnuskood
Latvian: Darbības programmas(-u) kopīgais identifikācijas kods (CCI) Nr.
Lithuanian: Veiksmų programos (-ų) bendrojo identifikavimo kodo (CCI) Nr.
Maltese: Il-Kodiċi Komuni għan-Nru ta’ Identifikazzjoni (CCI) tal-Programm(i) Operattiv(i)
English: Fund
French: Fonds
German: Fonds
Spanish: Fondo
Italian: Fondo
Portuguese: Fundo
Dutch: Fonds
Danish: Fond
Swedish: Fond
Finnish: Rahasto
Greek: Ταμείο
Czech: Fond
Slovak: Fond
Polish: Fundusz
Hungarian: Alap
Slovenian: Sklad
Romanian: Fond
Bulgarian: Фонд
Estonian: Fond
Latvian: Fonds
Lithuanian: Fondas
Maltese: Fond
English: ERDF
French: FEDER
German: EFRE
Spanish: FEDER
Italian: FESR
Portuguese: FEDER
Dutch: EFRO
Danish: EFRU
Swedish: Eruf
Finnish: EAKR
Greek: ΕΤΠΑ
Slovak: EFRR
Polish: EFRR
Hungarian: ERFA
Slovenian: ESRR
Romanian: FEDER
Bulgarian: Европейски фонд за регионално развитие (ЕФРР)
Estonian: ERF
Latvian: ERAF
Lithuanian: ERPF
Maltese: FEŻR
English: Cohesion Fund
French: Fonds de cohésion
German: Kohäsionsfonds
Spanish: Fondo de Cohesión
Italian: Fondo di coesione
Portuguese: Fundo de Coesão
Dutch: Cohesiefonds
Danish: Samhørighedsfonden
Swedish: Sammanhållningsfonden
Finnish: Koheesio-rahasto
Greek: Ταμείο Συνοχής
Czech: Fond soudržnosti
Slovak: Kohézny fond
Polish: Fundusz Spójności
Hungarian: Kohéziós Alap
Slovenian: Kohezijski sklad
Romanian: Fondul de coeziune
Bulgarian: Кохезионен фонд
Estonian: Ühtekuuluvusfond
Latvian: Kohēzijas fonds
Lithuanian: Sanglaudos fondas
Maltese: Il-Fond ta’ Koeżjoni
English: Title of the priority axis or priority axes in case of major project co-financed by more than one Operational Programme
French: Intitulé de l’axe prioritaire ou des axes prioritaires en cas de grand projet cofinancé par plus d'un programme opérationnel:
German: Bezeichnung der Prioritätsachse bzw. der Prioritätsachsen, wenn das Großprojekt durch mehr als ein operationelles Programm kofinanziert wird
Spanish: Título del eje prioritario, o de los ejes prioritarios en el caso de un gran proyecto cofinanciado por más de un programa operativo
Italian: Titolo dell'asse prioritario o degli assi prioritari nel caso di un grande progetto cofinanziato da più di un programma operativo
Portuguese: Título do eixo prioritário ou eixos prioritários em caso de um grande projecto co-financiado por mais de um programa operacional
Dutch: Titel van de prioritaire as of prioritaire assen voor een door meer dan één operationeel programma medegefinancierd groot project
Danish: Det prioriterede temas eller i tilfælde af et stort projekt, som medfinansieres af mere end et operationelt program, de prioriterede temaers betegnelse.
Swedish: Det eller de prioriterade områdena vid större projekt som samfinansieras av mer än ett operativt program
Finnish: Toimintalinjan nimi, tai toimintalinjojen nimet, mikäli suurhanketta osarahoitetaan useammasta kuin yhdestä toimenpideohjelmasta.
Greek: Τίτλος του άξονα προτεραιότητας ή των αξόνων προτεραιότητας σε περίπτωση μεγάλου έργου που συγχρηματοδοτείται από περισσότερα του ενός επιχειρησιακά προγράμματα
Czech: Název prioritní osy nebo prioritních os v případě velkého projektu spolufinancovaného z více operačních programů
Slovak: Názov prioritnej osi alebo osí v prípade veľkého projektu spolufinancovaného z viac ako jedného operačného programu
Polish: Nazwa osi priorytetowej lub osi priorytetowych w przypadku dużych projektów współfinansowanych w ramach więcej niż jednego programu operacyjnego:
Hungarian: Több operatív programból társfinanszírozott nagyprojekt esetében a prioritási tengely(ek) címe
Slovenian: Naslov prednostne(-nih) osi, če se velik projekt sofinancira iz več kot enega operativnega programa
Romanian: Titlul axei prioritare sau al axelor prioritare în cazul unui proiect major cofinanțat de mai mult decât un singur program operațional
Bulgarian: Наименование на приоритетната ос или приоритетните оси в случай на голям проект, съфинансиран от няколко оперативни програми
Estonian: Prioriteetse suuna või prioriteetsete suundade nimetus, kui sui suurprojekti kaasfinantseeritakse rohkem kui ühest rakenduskavast
Latvian: Ja lielais projekts tiek līdzfinansēts no vairākām darbības programmām – prioritārā virziena vai prioritāro virzienu nosaukums:
Lithuanian: Prioritetinės krypties ar krypčių pavadinimas, jei tai yra didelis projektas, bendrai finansuojamas pagal daugiau nei vieną veiksmų programą
Maltese: It-titolu tal-assi prijoritarju jew assijiet prijoritarji fil-każ ta' proġett maġġuri kofinanzjat minn aktar minn Programm Operattiv wieħed
English: Project description
French: Description du projet
German: Projektbeschreibung
Spanish: Descripción del proyecto
Italian: Descrizione del progetto
Portuguese: Descrição do projecto
Dutch: Beschrijving van het project
Danish: Projektbeskrivelse
Swedish: Projektbeskrivning
Finnish: Hankkeen kuvaus
Greek: Περιγραφή του έργου
Czech: Popis projektu
Slovak: Opis projektu
Polish: Opis projektu
Hungarian: A projekt leírása
Slovenian: Opis projekta
Romanian: Descrierea proiectului
Bulgarian: Описание на проекта
Estonian: Projekti kirjeldus
Latvian: Projekta apraksts
Lithuanian: Projekto aprašymas
Maltese: Deskrizzjoni tal-proġett
English: Project (or project phase) description:
French: Description du projet (ou de la phase du projet)
German: Beschreibung des Projekts (der Projektphase)
Spanish: Descripción del proyecto (o de la fase del proyecto):
Italian: Descrizione del progetto (o di una parte del progetto):
Portuguese: Descrição do projecto (ou da fase do projecto)
Dutch: Beschrijving van het project (of de projectfase):
Danish: Beskrivelse af projektet (eller projektfasen)
Swedish: Beskrivning av projektet (eller etappen):
Finnish: Hankkeen (tai hankkeen vaiheen) kuvaus:
Greek: Περιγραφή του έργου (ή της φάσης του έργου):
Czech: Popis projektu (nebo jeho fáze):
Slovak: Opis projektu (alebo fázy projektu):
Polish: Opis projektu (lub etapu projektu):
Hungarian: A projekt (vagy projektfázis) leírása:
Slovenian: Opis projekta (ali faze projekta):
Romanian: Descrierea proiectului (sau a etapei proiectului):
Bulgarian: Описание на проекта (или на етапа от проекта):
Estonian: Projekti (või projekti etapi) kirjeldus:
Latvian: Aprakstīt projektu (vai projekta posmu).
Lithuanian: Projekto (ar projekto etapo) aprašymas
Maltese: Deskrizzjoni tal-proġett (jew tal-fażi tal-proġett):