FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tree frogs
French: Hylidae
German: Laubfrösche
Portuguese: Hilídeos
Dutch: Boomkikkers
Danish: løvfrøer
Swedish: Lövgrodor
Finnish: Hynobiidae
Czech: rosničkovití
Slovak: Hylidae
Hungarian: Levelibéka-félék
Slovenian: Hylidae
Bulgarian: Дървесни жаби
Estonian: Lehekonlased
Latvian: Kokuvardes
Lithuanian: Medvarlinės
Maltese: Żrinġijiet tas-siġar
English: Waxy monkey tree frog
French: Phyllomedusa sauvagii
German: Warziger Lemurenfrosch
Italian: Leptodactylidae
Portuguese: Rã-macaco do Chaco
Dutch: Wasmakikikker
Danish: art af frø
Swedish: Apgroda
Finnish: Ranodon sibiricus
Greek: Φυλλομέδουσα η άγρια
Czech: listovnice zručná
Slovak: Phyllomedusa sauvagii
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Phyllomedusa sauvagii
Bulgarian: Восъчна филомедуза
Estonian: Haardlehekonn liigist Phyllomedusa sauvagii
Latvian: Lapuvarde
Lithuanian: Karpotoji beždžionvarlė
Maltese: Żrinġijiet tas-siġar waxy monkey
English: Neotropical frogs
German: Südfrösche
Spanish: Leptodactylidae
Portuguese: Leptodactilídeos
Dutch: Fluitkikkers
Danish: smalfingerfrøer
Swedish: Tandpaddor
Finnish: Plethodontidae
Greek: Λεπτοδακτυλίδες
Czech: hvízdalkovití
Slovak: Leptodactylidae
Polish: Ranidae
Hungarian: Füttyentőbéka-félék
Slovenian: Leptodactylidae
Bulgarian: Жаби свирци
Estonian: Vilekärnkonlased
Lithuanian: Dantytosios rupūžės
Maltese: Żrinġijiet neotropikali
English: Red spotted burrow frog
German: Südamerikanischer Ochsenfrosch
Portuguese: Rã coral/rã da chuva
Dutch: Santa Fe-fluitkikker
Danish: art af frø
Swedish: Rödfläckig grävgroda
Finnish: Bolitoglossa dofleini
Greek: Λεπτοδάκτυλος των υδάτων
Czech: hvízdalka harlekýnská
Slovak: Leptodactylus laticeps
Polish: Limnonectes macrodon
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Leptodactylus laticeps
Romanian: Rana shqiperica
Bulgarian: Червенопетниста белопръста жаба
Estonian: Vilekärnkonn liigist Leptodactylus laticeps
Latvian: Leptodactylus laticeps
Lithuanian: Dantytosios rupūžės rūšis – laticeps
Maltese: Żrinġijiet bit-tikek ħomor li jħaffru
English: True frogs
French: Ranidae
German: Echte Frösche
Italian: Ranidi
Portuguese: Ranídeos
Dutch: Echte kikkers
Danish: egentlige frøer
Swedish: Äkta grodor
Finnish: salamanterit
Greek: Βατράχια
Czech: skokanovití
Slovak: Ranidae
Hungarian: Valódibéka-félék
Slovenian: Ranidae
Romanian: Hynobiidae
Bulgarian: Водни жаби
Estonian: Konlased
Latvian: Ranidae
Lithuanian: Varlės
Maltese: Żrinġijiet komuni
English: Fanged River Frogor Javan Giant Frog
French: Limnonectes macrodon
German: Zahnfrosch Rana shqiperica
Spanish: Limnonectes macrodon
Italian: Rana shqiperica
Portuguese: Rã malaia de verrugas
Dutch: Javaanse reuzenkikker of groottandkikker
Danish: art af frø
Swedish: Javanesisk jätteflodgroda
Finnish: miekkahäntätulilisko
Greek: Λιμνονήκτης ο μακρόδοντος
Czech: skokan velkozubý
Slovak: Limnonectes macrodon
Polish: Żaba albańska
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Limnonectes macrodon
Romanian: Ranodon sibiricus
Bulgarian: Индонезийска брадавичеста жаба
Estonian: Konn liigist Limnonectes macrodon
Latvian: Limnonectes macrodon
Lithuanian: Rana shqiperica
Maltese: Żrinġ tax-Xmara bin-Nejbiet jew Żrinġ Ġgant ta’ Java
English: Albanian pool frog
French: Rana shqiperica
Spanish: Rana shqiperica
Italian: Hynobiidae
Portuguese: Rã dos charcos dos Balcãs
Dutch: Albanese poelkikker
Danish: art af frø
Swedish: Albansk sjögroda
Finnish: Pachytriton labiatus
Greek: Βάτραχος ο Αλβανικός
Czech: skokan albánský
Slovak: Rana shqiperica
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: albanska vodna žaba
Bulgarian: Албанска водна жаба
Estonian: Konn liigist Rana shqiperica
Latvian: Rana shqiperica
Lithuanian: Hynobiidae
Maltese: Żrinġijiet Albaniżi li jgħixu fl-għadajjar
English: Hynobiidae
German: SCHWANZLURCHE
Spanish: CAUDATA
Dutch: Salamanders
Swedish: (= URODELA) Stjärtgroddjur
Czech: ocasatí
Slovak: CAUDATA
Hungarian: FARKOS KÉTÉLTŰEK
Slovenian: repati krkoni
Bulgarian: Опашати земноводни
Latvian: CAUDATA
English: Asiatic salamanders
German: Hynobiidae
Spanish: Urodelos
Italian: Ranodon sibiricus
Portuguese: Hinobiídeos
Dutch: Hynobiidae Aziatische salamanders
Danish: asiatiske kæmpesalamandre
Swedish: Hynobiidae
Finnish: Paramesotriton spp.
Greek: Υνιβίδες
Czech: Hynobiidae
Slovak: mloky Hynobiidae
Polish: Kątozębne
Hungarian: Hynobiidae
Slovenian: Hynobiidae
Bulgarian: Hynobiidae
Estonian: Igiliklased
Latvian: Hynobiidae
Lithuanian: Ranodon sibiricus
Maltese: Salamandri Ażjatiċi
English: Ranodon sibiricus
German: Winkelzahnmolche
Spanish: Hynobiidae
Italian: Plethodontidae
Swedish: Vinkelsalamandrar
Finnish: kiinanvesilisko
Czech: pamlokovití
Slovak: pamlokovité
Hungarian: Szögletesfogsorúgőte-félék
Slovenian: kotnozobci
Bulgarian: Азиатски тритони
Latvian: Āzijas salamandras
Lithuanian: Plethodontidae
English: Semirechensk salamander/Central Asian salamander/Siberian salamander
French: Ranodon sibiricus
German: Ranodon sibiricus Sibirischer Froschzahnmolch
Spanish: Ranodon sibiricus
Italian: Bolitoglossa dofleini
Portuguese: Salamandra da Sibéria Plethodontidae
Dutch: Siberische kikkertandsalamander of Semirechensk-salamander
Danish: Semirechensk salamander
Swedish: Ranodon sibiricus Semirekisk salamander
Finnish: Salamandra algira algeriantulisalamanteri
Greek: Βατραχόδοντο το σιβηρικό
Czech: Ranodon sibiricus pamlok džungarský
Slovak: Ranodon sibiricus pamlok sibírsky
Polish: Traszka żabiozębna
Hungarian: Ranodon sibiricus Békafogú gőte
Slovenian: Ranodon sibiricus
Bulgarian: Ranodon sibiricus Сибирски тритон
Estonian: Džungaari koseigilik Plethodontidae
Latvian: Ranodon sibiricus Sibīrijas salamandra
Lithuanian: Beplautės salamandros Bolitoglossa dofleini
Maltese: Salamandra ta’ Semirechensk/salamandra tal-Ażja Ċentrali/salamandra tas-Siberja
English: Lungless salamanders
German: Lungenlose Salamander
Spanish: Plethodontidae
Italian: Tritoni e salamandre
Portuguese: Bolitoglossa dofleini
Dutch: Longloze salamanders
Danish: lungeløse salamandre
Swedish: Lunglösa salamandrar
Finnish: krokotiilisalamanterit
Greek: Πληθοδοντίδες
Czech: mločíkovití
Slovak: mločíkovité
Polish: Salamandry bezpłucne
Hungarian: Tüdőtlenszalamandra-félék
Slovenian: Plethodontidae
Romanian: Salamandridae
Bulgarian: Безбелодробните саламандри
Estonian: Bolitoglossa dofleini
Latvian: Bezplaušu salamandras
Lithuanian: Salamandriniai
Maltese: Salamandri bla pulmun
English: Giant palm salamander
French: Bolitoglossa dofleini
German: Großer Palmensalamander
Dutch: Reuzenpalmsalamander
Danish: art af salamander
Swedish: Slungtungad salamander
Finnish: luukalat PERCIFORMES
Greek: Βολιτόγλωσσα του Dοflein
Czech: mločík palmový
Slovak: mločík
Polish: Salamandra palmowa
Hungarian: Óriás pálmaszalamandra
Slovenian: Bolitoglossa dofleini
Romanian: Cynops ensicauda
Bulgarian: Голяма палмова саламандра
Estonian: Salamandridae
Latvian: Salamandra
Lithuanian: Echinotriton andersoni
Maltese: Salamandri tal-palm ġgant
English: Newts and salamanders
German: Echte Salamander
Spanish: Salamandridae
Italian: Pachytriton labiatus
Portuguese: Salamandrídeos
Dutch: Echte salamanders
Danish: salamandre
Swedish: Salamandrar
Finnish: Apogonidae
Greek: Σαλαμανδρίδες
Czech: mlokovití
Slovak: salamandrovité
Polish: Salamandrowate
Hungarian: Szalamandrafélék
Slovenian: Salamandridae
Bulgarian: Саламандрови
Estonian: Cynops ensicauda
Latvian: Tritoni un salamandras
Lithuanian: Paramesotriton spp.
Maltese: Gremxul tal-ilma u salamandri
English: Sword-tailed newt
French: Cynops ensicauda
German: Schwertschwanzmolch
Spanish: Tritón
Portuguese: Tritão de cauda em espada
Dutch: Zwaardstaartsalamander
Danish: art af salamander
Swedish: Svärdsvansad vattensalamander
Finnish: Pterapogon kauderni
Greek: Κύνωψ ο ξενοφόουρος
Czech: čolek žlutobřichý
Slovak: mlok
Polish: Traszka mieczoogonowa
Hungarian: Kardfarkú gőte
Slovenian: Cynops ensicauda —
Bulgarian: Рюкюйски саламандър
Estonian: Echinotriton andersoni
Latvian: Zobenastes tritons
Lithuanian: Salamandra algira
Maltese: Gremxul tal-ilma bid-denb forma ta’ xabla
English: Anderson’s salamander
German: Andersons Krokodilmolch, Japanischer Krokodilmolch
Spanish: Tritón de Anderson
Italian: Tylototriton spp.
Portuguese: Tritão crocodilo de Anderson
Dutch: Andersons krokodilsalamander
Danish: art af salamander
Swedish: Japansk krokodilvattensalamander
Finnish: ARTHROPODA (NIVELJALKAISET)
Greek: Εχινοτρίτωνας του Andersoni
Czech: trnočolek Andersonův
Slovak: mlok Andersonov
Polish: Salamandra Andersona
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Pachytriton labiatus
Bulgarian: Андерсонов саламандър
Estonian: Pachytriton labiatus
Latvian: Andersona salamandra
Lithuanian: Krokodiliniai tritonai
Maltese: Salamandra ta’ Anderson
English: Paddletail newt
German: Chinesischer Lippenmolch, Chinesischer Kurzfußmolch
Spanish: Tritón
Italian: Pesci
Portuguese: Tritão de cauda em remo
Dutch: Lipsalamander
Danish: art af salamander
Swedish: Paddelsvanssalamander
Finnish: hyönteiset
Greek: Παχυτρίτωνας ο χειλοφόρος
Czech: čolek pyskatý
Slovak: mlok pyskatý
Polish: Tryton wiosłoogonowy
Hungarian: Lapátfarkú gőte
Bulgarian: Голям лопатоопашат тритон
Estonian: Paramesotriton spp.
Latvian: Tritons
Lithuanian: Žuvys
Maltese: Gremxul tal-ilma bid-denb forma ta’ palella
English: Warty newt
French: Urodèles
German: Warzenmolche
Spanish: Tritón
Italian: Apogonidae
Portuguese: Tritão de verrugas
Dutch: Wrattensalamanders
Danish: arter af salamandre
Swedish: Vårtsalamandrar
Finnish: perhoset
Greek: Παραμεσοτρίτωνας
Czech: pačolek
Slovak: mlok
Polish: Tryton brodawkowy
Hungarian: Szemölcsösgőték
Bulgarian: Брадавичести тритони
Estonian: Salamandra algira
Latvian: Tritoni
Lithuanian: Apogonidae
Maltese: Gremxul tal-ilma bil-felul
English: North African fire salamander
French: Tylotriton spp.
German: Nordafrikanischer Feuersalamander
Spanish: Salamandra norteafricana
Italian: Pesce cardinale di Banggai
Portuguese: Salamandra de fogo argelina
Dutch: Noord-Afrikaanse vuursalamander Tylototriton spp.
Danish: nordafrikansk ildsalamander
Swedish: Algerisk eldsalamander
Finnish: ritariperhoset
Greek: Σαλαμάνδρα η Αλγερινή
Czech: mlok alžírský Tylototriton spp.
Slovak: salamandra alžírska
Polish: Salamandra algierska
Hungarian: Nincs magyar neve Tylototriton spp.
Slovenian: Tylototriton spp. —
Romanian: Tylototriton spp.
Bulgarian: Северноафрикански саламандър
Estonian: Tylototriton spp. Tüügassalamandrid
Latvian: Salamandra
Lithuanian: Raudonžuvės rūšis – kauderni
Maltese: Salamandra tan-nar tal-Afrika ta’ Fuq
English: Crocodile newts
French: Poissons osseux
German: Krokodilmolche ACTINOPTERYGII
Spanish: Tritón
Portuguese: Tritão de corcunda
Dutch: ACTINOPTERYGII
Danish: arter af krokodillesalamandre
Swedish: Krokodilvattensalamandrar
Finnish: Papilio grosesmithi
Greek: Τυλωτοτρίτωνας
Czech: ryby paprskoploutvé
Slovak: mlok
Polish: Tryton guzowaty
Hungarian: ACTINOPTERYGII
Slovenian: žarkoplavutarice
Romanian: ACTINOPTERYGII
Bulgarian: Крокодилови тритони
Estonian: Kiiruimsed
Latvian: Krokodiltritoni
Lithuanian: INSECTA Vabzdžiai
Maltese: Gremxul tal-ilma li jixbah il-kukkudrilli
English: ACTINOPTERYGII
German: Strahlenflosser
Dutch: Straalvinnige vissen
Finnish: Papilio maraho
Czech: PERCIFORMES
Polish: Promieniopłetwe, kostnopromieniste, kostnopromienne
Hungarian: Sugarasúszójú halak
Slovenian: žarkoplavutarice
Bulgarian: ACTINOPTERYGII Лъчеперки
Estonian: PERCIFORMES
Lithuanian: LEPIDOPTERA
English: Pterapogon kauderni
German: Kardinalbarsche Pterapogon kauderni
Italian: Farfalle
Portuguese: Apogonídeos
Swedish: Apogonidae
Finnish: Calibanus hookeri
Greek: Apogonidae
Slovak: Apogonidae
Polish: Apogonidae
Bulgarian: Кардиналови риби Pterapogon kauderni
Lithuanian: Baronia brevicornis
English: Banggai cardinalfish
French: Apogon de Kaudern
German: Banggai-Kardinalbarsch, Molukkenbarsch
Spanish: Pez cardenal de Bangai
Italian: Papilionidae
Portuguese: Pterapogon kauderni
Dutch: Kardinaalbaars
Danish: banggai kardinalfisk
Swedish: Pterapogon kauderni
Finnish: mukulajukka
Greek: Pterapogon kauderni
Czech: parmovec skvělý
Slovak: Pterapogon kauderni
Polish: Apogonowate, kardynałkowate
Hungarian: Banggai kardinálishal
Bulgarian: Индонезийска риба кардинал
Estonian: Kardinalahven (liigist Pterapogon kauderni)
Latvian: Bangajas kardinālzivs
Lithuanian: Trumparagė baronija
Maltese: Ħuta kardinal Banggai
English: Birdwing and swallow-tail butterflies
German: Ritterfalter Baronia brevicornis
Spanish: Mariposas alas de pájaro, cola de golondrina
Italian: Papilio maraho
Portuguese: Borboletas
Dutch: Pages en pauwogen Baronia brevicornis
Danish: Papilionidae
Swedish: Riddarfjärilar Baronia brevicornis
Finnish: Arisaema erubescens kiinankärsäkalla
Greek: Baronia brevicornis
Czech: otakárkovití Baronia brevicornis
Slovak: vidlochvostovité
Polish: Motyle
Hungarian: Pillangófélék Baronia brevicornis
Slovenian: lastovičarji
Romanian: Papilionidae
Bulgarian: Лястовичи опашки, полумесеци и птицекрили пеперуди
Estonian: Ratsulibliklased Baronia brevicornis
Latvian: Dižtauriņš
Lithuanian: Paprastasis veltis Dasylirion longissimum
Maltese: Friefet birdwing u swallowtail
English: Short-horned baronia
French: Baronia brevicornis
German: Papilio grosesmithi
Spanish: Papilio grosesmithi
Italian: AGAVACEAE
Portuguese: Papilionídeos
Dutch: Papilio grosesmithi
Danish: Baronia brevicornis
Swedish: Papilio maraho FLORA
Finnish: himalajankärsäkalla
Greek: Papilio maraho
Czech: Papilio grosesmithi
Slovak: Papilio grosesmithi
Polish: Paziowate
Hungarian: Papilio grosesmithi
Slovenian: Papilio grosesmithi
Bulgarian: Късопипална барония Papilio grosesmithi
Latvian: Dižtauriņš
Lithuanian: ARACEAE Aroniniai
English: Papilio grosesmithi
German: Schwalbenschwanz-Art
Spanish: Papilio maraho
Italian: Agavi
Portuguese: Baronia brevicornis
Dutch: Madagaskar-pauwoog
Swedish: AGAVACEAE Agaveväxter
Finnish: Arisaema nepenthoides
Greek: ΧΛΩΡΙΔΑ
Czech: otakárek
Slovak: Papilio maraho
Polish: Baronia brevicornis
Hungarian: Grosesmith-fecskefarkúlepke
Slovenian: Papilio maraho
Bulgarian: Мадагаскарска лястовича опашка
Lithuanian: Arisaema dracontium
English: Broad-tailed swallowtail
French: Papilio maraho
German: Schwalbenschwanz-Art
Spanish: AGAVACEAE
Portuguese: Papilio maraho
Dutch: Breedstaartpauwoog FLORA
Danish: Papilio maraho
Swedish: Dasylirion longissimum
Finnish: Arisaema sikokianum
Greek: Calibanus hookeri
Czech: otakárek korsický
Polish: Papilio maraho
Hungarian: Maraho-fecskefarkúlepke
Romanian: Papilio maraho
Bulgarian: Широка лястовича опашка FLORA (ФЛОРА)
Estonian: Pääsusaba (liigist Papilio maraho)
Latvian: Dižtauriņš
Lithuanian: Arisaema erubescens
English: AGAVACEAE
Italian: ARACEAE
Dutch: Agavefamilie
Swedish: Kallaväxter
Bulgarian: Агавови (Столетникови)
Estonian: Sarvkorallilised
English: Calibanus hookeri
Spanish: Sacamecate
Italian: Arisaema dracontium
Dutch: Mexicaanse rolsteenagave of sacamecate
Swedish: Stor kobrakalla
Greek: Αροΐδες
Bulgarian: Хукеров калибанус
Lithuanian: Šalmuotasis žingis
English: Beargrass
French: ARACEAE
German: Rauschopf, Mikadopflanze
Spanish: Junquillo
Portuguese: ARACEAE
Dutch: Berengras
Finnish: Arisaema tortuosum
Czech: áronovité
Slovak: ARACEAE
Polish: ARACEAE
Hungarian: Üstökvirág
Romanian: ARACEAE
Bulgarian: Дълъг дазилириум
Estonian: Lintdasüliirion
Latvian: Visgarā dazilīrija
Lithuanian: Ąsotinis žingis
Maltese: Ħaxix l-ors
English: Arums
German: Aronstabgewächse
Spanish: Arisemas
Dutch: Aronskelkfamilie
Danish: arum
Czech: lítostka
Hungarian: Kontyvirágfélék
Slovenian: kačnikovke
Bulgarian: Змиярникови
Estonian: Võhalised
Latvian: Ārumas
Lithuanian: Skaistusis žingis
Maltese: Arumi
English: Green dragon
French: Dragon vert
German: Grüner Drachen
Spanish: Arisemas
Dutch: Groenedraakaronskelk
Danish: grøn snabelkalla
Swedish: Hjälmkobrakalla
Finnish: turkinhuppumaahiippa
Czech: lítostka načervenalá
Slovak: áronovec dračí
Hungarian: Arisaema erubescens
Bulgarian: Змиярникова аризема
Estonian: Draakon-tulivõhk
Latvian: Arizema
Lithuanian: Smailialapis žingis
Maltese: Dragun aħdar
English: Arisaema galeatum
Dutch: Lichtrode aronskelk
Swedish: Stolt kobrakalla
Finnish: kaulusmaahiippa
Greek: Arisaema sikokianum
Czech: Arisaema nepenthoides lítostka
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Червенееща аризема
Lithuanian: Laužtinis žingis
English: Arisaema nepenthoides
Dutch: Arisaema galeatum Gehelmde aronskelk
Swedish: Arisaema sikokianum
Finnish: COMPOSITAE (ASTERACEAE)
Greek: Arisaema thunbergii var.
Czech: Arisaema sikokianum lítostka
Bulgarian: Arisaema galeatum Arisaema nepenthoides
Estonian: Kiiver-tulivõhk Arisaema nepenthoides
Lithuanian: Biarum davisii ssp. marmarisense
English: Arisaema sikokianum
Italian: Arisaema tortuosum
Dutch: Arisaema nepenthoides Arisaema sikokianum
Swedish: Klubbkobrakalla
Finnish: mykerökukkaiskasvit
Greek: Urashima
Czech: Arisaema thunbergii var. urashima
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Непентесова аризема
Estonian: Kõrvukas tulivõhk Arisaema sikokianum
Lithuanian: Šlakuotojo dvilkšio šviesusis porūšis
English: Arisaema thunbergii var. urashima
Italian: Biarum davisii ssp.
Dutch: Japanse cobralelie Arisaema thunbergii var. urashima
Finnish: Arnica montana §3
Greek: Arisaema tortuosum
Czech: lítostka Arisaema tortuosum
Hungarian: Arisaema sikokianum Nincs magyar neve
Bulgarian: Arisaema sikokianum Arisaema thunbergii var. urashima
Estonian: Shikoku tulivõhk Arisaema thunbergii var. urashima
Lithuanian: Biarum ditschianum Mažasis dvilkšis
English: Mountain tobacco
German: Berg-Wohlverleih
Spanish: Othonna cacalioides
Italian: Arnica
Portuguese: Arnica montana §3
Dutch: Asterfamilie (composieten)
Danish: guldblomme, volverlej
Swedish: Slåttergubbe
Finnish: solakkamehisilmä
Greek: Arnica montana §3
Czech: prha chlumní
Slovak: arnika horská
Hungarian: COMPOSITAE (ASTERACEAE)
Slovenian: navadna arnika
Romanian: Arnică
Bulgarian: Планинска арника
Estonian: Korvõielised Arnica montana §3
Latvian: Kalnu arnika
Lithuanian: Kuokalapė otona
Maltese: Tabakk tal-muntanja
English: Heathers, rhododendrons
French: Éricacées Arctostaphylos uva-ursi §3
German: Heidekrautgewächse
Spanish: Arctostaphylos uva-ursi §3
Italian: Eriche, rododendri
Portuguese: Ericáceas
Dutch: Herres madeliefje Othonna lepidocaulis
Danish: lyng, rhododendron
Swedish: Ljungväxter
Finnish: kanervakasvit
Greek: Καλούνα, ροδόδενδρο
Czech: vřesovcovité
Slovak: vresovcovité
Polish: Wrzosowate
Hungarian: Nincs magyar neve Othonna lepidocaulis
Slovenian: vresovke
Romanian: Arctostaphylos uva-ursi §3
Bulgarian: Боровинкови
Estonian: Othonna lepidocaulis
Latvian: Virši, rododendri
Lithuanian: Ilgalapė otona ERICACEAE
Maltese: Savini, rododendri
English: Bearberry
German: Echte Bärentraube
Spanish: GENTIANACEAE
Italian: Uva ursina
Dutch: Treurmadeliefje
Danish: hede-melbærris
Swedish: Mjölon
Finnish: sianpuolukka
Greek: Αρκουδοστάφυλο
Czech: medvědice lékařská
Slovak: medvedica lekárska
Polish: GENTIANACEAE
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: vednozeleni gornik
Bulgarian: Мечо грозде
Estonian: Käändotonna
Latvian: Parastā miltene
Lithuanian: Miltinė meškauogė
English: Gentians
French: Gentianes
German: Enziangewächse
Spanish: Gentiana lutea §3
Italian: Genziane
Dutch: Heidefamilie
Danish: ensian
Swedish: Gentianaväxter
Finnish: katkerokasvit
Greek: Γεντιανή
Czech: hořcovité
Slovak: horcovité
Hungarian: Erikafélék
Slovenian: sviščevke
Romanian: Gențiane
Bulgarian: Тинтявови
Estonian: Kanarbikulised
Latvian: Genciānas
Lithuanian: Gencijoniniai
Maltese: Ġentjani
English: Great yellow gentian
French: Gentiane jaune ou grande gentiane
German: Gelber Enzian
Spanish: LEGUMINOSAE (FABACEAE)
Italian: Genziana gialla o genziana maggiore
Portuguese: Gentiana lutea §3
Dutch: Berendruif GENTIANACEAE
Danish: gul ensian
Swedish: Gullgentiana
Finnish: keltakatkero
Greek: Γεντιανή η κίτρινη
Czech: hořec žlutý
Slovak: horec žltý
Polish: LEGUMINOSAE (FABACEAE)
Hungarian: Medveszőlő GENTIANACEAE
Slovenian: košutnik
Romanian: Ghințaură galbenă
Bulgarian: Жълта тинтява
Estonian: Harilik leesikas GENTIANACEAE
Latvian: Dzeltenā drudzene
Lithuanian: Geltonasis gencijonas
Maltese: Ġentjan isfar kbir
English: Dalbergia retusa (Except for the populations which are included in Annex C) §4
French: Dalbergia retusa (sauf les populations qui sont inscrites à l’annexe C) §4
German: Dalbergia retusa (mit Ausnahme der Populationen, die in Anhang C aufgeführt sind) §4
Spanish: Dalbergia retusa (excepto las poblaciones que están incluidas en el anexo C) §4
Italian: Dalbergia retusa (Ad eccezione delle popolazioni che sono incluse nell’allegato C) §4
Dutch: Cocobolo Dalbergia retusa (Met uitzondering van de populaties die zijn opgenomen in bijlage C) §4
Swedish: Dalbergia retusa (Utom de populationer som är upptagna i bilaga C.)
Finnish: Dalbergia retusa (Lukuun ottamatta populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen C) §4
Czech: Dalbergia retusa (s výjimkou populací zařazených v příloze C) §4
Hungarian: Granadillo rózsafa Dalbergia retusa (a C. mellékletben szereplő populációkat kivéve) §4
Slovenian: Dalbergia retusa (razen populacij, vključenih v Prilogo C) §4
Bulgarian: Dalbergia retusa (С изключение на популациите, които са включени в приложение C) §4
Estonian: Dalbergia (liigist Dalbergia granadillo) Dalbergia retusa (välja arvatud populatsioonid, mis on loetletud C lisas) §4
Latvian: Dalbergia retusa (izņemot populācijas, kuras ir iekļautas C pielikumā) §4
Lithuanian: Dalbergia retusa (išskyrus į C priedą įtrauktas populiacijas) §4
Maltese: Dalbergia retusa (Għajr għall-popolazzjonijiet t li huma inklużi fl-Anness C) §4
English: Dalbergia stevensonii (Except for the populations which are included in Annex C) §4
French: Dalbergia stevensonii (sauf les populations qui sont inscrites à l’annexe C) §4
German: Dalbergia stevensonii (mit Ausnahme der Populationen, die in Anhang C aufgeführt sind) §4
Spanish: Dalbergia stevensonii (excepto las poblaciones que están incluidas en el anexo C) §4
Dutch: Dalbergia stevensonii (Met uitzondering van de populaties die zijn opgenomen in bijlage C) §4
Swedish: Dalbergia stevensonii (Utom de populationer som är upptagna i bilaga C.) §4
Finnish: Dalbergia stevensonii (Lukuun ottamatta populaatioita, jotka sisältyvät liitteeseen C) §4
Czech: Dalbergia stevensonii (s výjimkou populací zařazených v příloze C) §4
Hungarian: Dalbergia stevensonii (a C. mellékletben szereplő populációkat kivéve) §4 Honduraszi rózsafa
Bulgarian: Dalbergia stevensonii (С изключение на популациите, които са включени в приложение C) §4
Estonian: Dalbergia stevensonii (välja arvatud populatsioonid, mis on loetletud C lisas) §4
Latvian: Dalbergia stevensonii (izņemot populācijas, kuras ir iekļautas C pielikumā) §4
Lithuanian: Dalbergia stevensonii (išskyrus į C priedą įtrauktas populiacijas) §4
Maltese: Dalbergia stevensonii (Għajr għall-popolazzjonijiet t li huma inklużi fl-Anness C) §4
English: Honduras rosewood LILIACEAE
Bulgarian: Хондураско розово дърво
English: Wakerobins
French: Liliaceae
German: Liliengewächse
Spanish: Liliáceas
Portuguese: Liliáceas
Dutch: Leliefamilie
Danish: liljer
Swedish: Liljeväxter
Finnish: liljakasvit
Greek: Λειριοειδή
Czech: liliovité
Slovak: ľaliovité
Polish: Liliowate
Hungarian: Aprólevelű hármasszirom
Slovenian: LILIACEAE
Romanian: Liliacee
Bulgarian: LILIACEAE
Estonian: Liilialised
Latvian: Lilijas
Lithuanian: Lelijiniai
English: Trillium pusillum
Hungarian: Trillium rugelii
Slovenian: lilijevke
Bulgarian: Кремови
English: Dwarf wakerobin
French: Trillium pusillum
German: Trillium rugelii
Spanish: Trillium rugelii
Italian: LILIACEAE
Portuguese: Trillium rugelii
Dutch: Dwergdrieblad
Danish: art af treblad
Swedish: Dvärgtreblad
Finnish: pikkukolmilehti
Czech: trojčetka
Slovak: trojlist
Polish: Trillium rugelii
Hungarian: Hármasszirom
Slovenian: Trillium pusillum
Bulgarian: Trillium pusillum
Estonian: Pisi-kolmiklill
Latvian: Sīkā trillija
Lithuanian: Žemoji trilija
Maltese: Wakerobin nanu
English: Trillium rugelii
German: Trillium sessile
Spanish: Trillium sessile
Italian: Liliacee
Portuguese: Trillium sessile
Polish: Trillium sessile
Hungarian: Trillium sessile
Bulgarian: Дребен трилиум