English: under (h), the words ‘a short description of each document (point 51(b) of the Practice Directions) and’ shall be added after the word ‘with’.
French: sous h), le membre de phrase «brève description de celles-ci [point 51, sous b), des Instructions pratiques] et» est ajouté après le mot «avec».
German: in Buchst. h wird nach dem Wort „mit“ der Satzteil „einer kurzen Beschreibung der Anlagen (Nr. 51 Buchst. b der Praktischen Anweisungen) und“ eingefügt.
Spanish: en la letra h), los términos «indicación en la relación de anexos» se sustituyen por los términos «en la relación de anexos, breve descripción de cada anexo [punto 51, letra b), de las Instrucciones prácticas] e indicación».
Italian: lett. h), dopo il termine «con» è aggiunta la parte di frase «breve descrizione di questi ultimi [punto 51, lett. b), delle Istruzioni pratiche] e».
Portuguese: na alínea h), o elemento de frase «descrição sucinta dos mesmos [ponto 51, alínea b), das Instruções Práticas] e» é acrescentado depois da palavra «com».
Dutch: Sub h wordt na het woord „met” het zinsdeel „korte omschrijving daarvan (punt 51, sub b, van de Praktische aanwijzingen) en” toegevoegd.
Danish: i litra h) indsættes efter »bilagsfortegnelse« ordene »indeholdende en kortfattet beskrivelse af bilagene [punkt 51, litra b), i de praktiske anvisninger]«.
Swedish: I led h ska orden ”en kort beskrivning av dessa (punkt 51 b i de praktiska anvisningarna) och” läggas till efter ordet ”med”.
Finnish: lisätään h alakohdassa sanan ”jossa” jälkeen ilmaisu ”esitetään lyhyt kuvaus liitteistä (käytännön ohjeiden 51 kohdan b alakohta) sekä”.
Greek: στο στοιχείο η', μετά τη λέξη «με» προστίθενται οι λέξεις «σύντομη περιγραφή τους (σημείο 51, στοιχείο β', των πρακτικών οδηγιών) και».
Czech: v písmeni h) se za slova „seznam příloh s“ vkládají slova „jejich stručným popisem [bod 51 písm. b) praktických pokynů] a“.
Slovak: pod písm. h) sa po slove „s“ dopĺňa veta „ich stručným opisom [bod 51 písm. b) praktických pokynov] a“.
Polish: w lit. h) po wyrazie „ze” dodaje się wyrażenie „zwięzłym ich opisem [pkt 51 lit. b) praktycznych instrukcji] oraz”.
Hungarian: a h) alpont szövegének helyébe az „a mellékletek jegyzéke, a mellékletek rövid leírásával (a gyakorlati útmutató 51. pontjának b) alpontja), valamint az oldalak és bekezdés(ek) megjelölésével (a gyakorlati útmutató 51. pontjának c) alpontja)” szöveg lép.
Slovenian: v točki (h) se za besedo „z“ vstavi besedilo „njihovim kratkim opisom (točka 51(b) praktičnih navodil) in“.
Romanian: la litera (h), după termenul „cu” se adaugă segmentul de frază „o scurtă descriere a acestora [punctul 51 litera (b) din Instrucțiunile practice] și”.
Bulgarian: в буква з) след думата „с“ се добавя частта от изречение „тяхното кратко описание (точка 51, буква б) от Практическите указания) и“.
Estonian: alapunktis h lisatakse pärast sõna „on” sõnad „koos lisade lühikese kirjeldusega (praktiliste juhiste punkti 51 alapunkt b) ning”.
Latvian: apakšpunktā aiz vārda “sarakstā” tiek iekļauta teikuma daļa “jābūt īsam to aprakstam (Praktisko norādījumu 51. punkta b) apakšpunkts) un”.
Lithuanian: h papunktis po žodžio „su“ papildomas fraze „trumpu jų aprašymu (Praktinių nurodymų 51 punkto b papunktis)“.
Maltese: fil-punt 57(h), il-kliem “l-annessi b’indikazzjoni” għandhom jiġu ssostitwiti bil-kliem “l-annessi b’deskrizzjoni fil-qosor tagħhom [punt 51(b) tal-Istruzzjonijiet Prattiċi] u indikazzjoni”.