FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: sharps (except 18 02 02)
French: objets piquants et coupants (sauf rubrique 18 02 02)
German: spitze oder scharfe Gegenstände (außer 18 02 02)
Spanish: Objetos cortantes y punzantes (excepto el código 18 02 02)
Italian: oggetti da taglio (eccetto 18 02 02)
Portuguese: objectos cortantes e perfurantes (excepto 18 02 02)
Dutch: scherpe voorwerpen (exclusief 18 02 02)
Danish: Skarpe og spidse genstande (undtagen 18 02 02)
Swedish: Skärande och stickande avfall (utom 18 02 02)
Finnish: viiltävät ja pistävät jätteet (lukuun ottamatta nimikettä 18 02 02)
Greek: κοπτερά εργαλεία (εκτός 18 02 02)
Slovak: ostré predmety (okrem 18 02 02)
Polish: narzędzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyłączeniem 18 02 02)
Hungarian: éles, hegyes eszközök (kivéve 18 02 02)
Slovenian: Ostri predmeti (razen 18 02 02)
Romanian: obiecte ascuțite (cu excepția 18 02 02)
Bulgarian: остри инструменти (с изключение на 18 02 02)
Estonian: teravad ja torkivad esemed (v.a koodinumbriga 18 02 02 nimetatud jäätmed)
Latvian: adatas (izņemot 18 02 02 pozīcijā minētās)
Lithuanian: aštrūs daiktai (išskyrus 18 02 02)
Maltese: strumenti li jaqtgħu, iniggżu jew jinfdu (ħlief 18 02 02)
English: wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection
French: déchets dont la collecte et l’élimination ne font pas l’objet de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d’infection
German: Abfälle, an deren Sammlung und Entsorgung aus infektionspräventiver Sicht keine besonderen Anforderungen gestellt werden
Spanish: Residuos cuya recogida y eliminación no es objeto de requisitos especiales para prevenir infecciones
Italian: rifiuti che non devono essere raccolti e smaltiti applicando precauzioni particolari per evitare infezioni
Portuguese: resíduos cuja recolha e eliminação não está sujeita a requisitos específicos tendo em vista a prevenção de infecções
Dutch: afval waarvan de inzameling en verwijdering niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen teneinde infectie te voorkomen
Danish: Affald, hvis indsamling og bortskaffelse ikke er underkastet særlige krav af hensyn til smittefare
Swedish: Avfall där det inte ställs särskilda krav på insamling och bortskaffande på grund av smittofara
Finnish: jätteet, joiden keräykselle ja käsittelylle ei aseteta erityisiä vaatimuksia tartuntavaaran vuoksi
Greek: άλλα απόβλητα των οποίων η συλλογή και διάθεση δεν υπόκεινται σε ειδικές απαιτήσεις σε σχέση με την πρόληψη μόλυνσης
Slovak: iné odpady, ktorých zber a zneškodňovanie nepodliehajú osobitným požiadavkám z dôvodu prevencie nákazy
Polish: odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie nie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom
Hungarian: hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása nincs a fertőzések elkerülését célzó speciális követelményekhez kötve
Slovenian: Odpadki, ki z vidika preventive pred infekcijo ne zahtevajo posebnega ravnanja
Romanian: deșeuri a căror colectare și eliminare nu fac obiectul unor măsuri speciale privind prevenirea infecțiilor
Bulgarian: отпадъци, чието събиране и обезвреждане не са обект на специални изисквания, с оглед предотвратяване на инфекции
Estonian: jäätmed, mida ei pea nakkuse vältimiseks koguma ja kõrvaldama erinõuete kohaselt
Latvian: atkritumi, kuru savākšanai un apglabāšanai nav noteiktas īpašas prasības, lai izvairītos no infekciju izplatīšanās
Lithuanian: atliekos, kurių rinkimui ir šalinimui netaikomi specialūs reikalavimai, kad būtų išvengta infekcijos
Maltese: skart li l-ġbir u r-rimi tiegħu mhux suġġett għall-ħtiġiet speċjali biex ma jinxteridx il-mard
English: 06 Metallic wastes
French: 06 Déchets métalliques
German: 06 Metallische Abfälle
Spanish: 06 Residuos metálicos
Italian: 06 Rifiuti metallici
Portuguese: 06 Resíduos metálicos
Dutch: 06 Metaalafval
Danish: 06 Metalaffald
Swedish: 06 Metallavfall
Finnish: 06 Metallijätteet
Greek: 06 Απορρίμματα μετάλλων
Slovak: 06 kovové odpady
Polish: 06 Odpady metalowe
Hungarian: 06 Fémhulladékok
Slovenian: 06 Kovinski odpadki
Romanian: 06 Deșeuri metalice
Bulgarian: 06 Метални отпадъци
Estonian: 06 Metallijäätmed
Latvian: 06 Metālu atkritumi
Lithuanian: 06 Metalų atliekos
Maltese: 06 Skart tal-metall
English: Metal wastes, ferrous
French: Déchets de métaux, ferreux
German: Metallische Abfälle, eisenhaltig
Spanish: Desperdicios y residuos de metales férreos
Italian: Rifiuti metallici ferrosi
Portuguese: Resíduos metálicos ferrosos
Dutch: Ferrometaalafval
Danish: Metalaffald, jernholdigt
Swedish: Metallavfall (järn)
Finnish: Metallijätteet, rauta
Greek: Απορρίμματα σιδηρούχων μετάλλων
Slovak: odpady zo železných kovov
Polish: Odpady metalowe, metale żelazne
Hungarian: Fémhulladékok, vasfémek
Slovenian: Kovinski odpadki, železni
Romanian: Deșeuri de metale, feroase
Bulgarian: Метални отпадъци, от черни метали
Estonian: Mustmetalli jäätmed
Latvian: Melno metālu atkritumi
Lithuanian: Juodųjų metalų atliekos
Maltese: Skart metalliku, ħadid
English: Ferrous metal waste and scrap
French: Déchets de métaux ferreux
German: Eisenabfälle und -schrott
Spanish: Desperdicios y residuos de metales férreos
Italian: Rifiuti e frammenti di metallo ferroso
Portuguese: Resíduos e escórias de metais ferrosos
Dutch: Ferrometaalafval en -schroot
Danish: Jernholdigt metalaffald og skrot
Swedish: Järnskrot
Finnish: Rautametallien jäte ja romu
Greek: Απορρίμματα σιδηρούχων μετάλλων, εκτός από συσκευασίες
Slovak: odpady a šrot zo železných kovov
Polish: Odpady i złom żelaza
Hungarian: Vasfémhulladék és maradékanyag
Slovenian: Železni odpadki in drobci
Romanian: Deșeuri și resturi de metale feroase
Bulgarian: Отпадъци и скрап от черни метали
Estonian: Mustmetalli jäätmed ja jäägid
Latvian: Melno metālu atkritumi un lūžņi
Lithuanian: Juodųjų metalų atliekos ir laužas
Maltese: Skart u fdalijiet tal-metall li fih il-ħadid
English: mill scales
French: battitures de laminoir
German: Walzzunder
Spanish: Cascarilla de laminación
Italian: scaglie di laminazione
Portuguese: escamas de laminagem
Dutch: walshuid
Danish: Glødeskal
Swedish: Glödskal
Finnish: hehkuhilse
Greek: σκωρίες εξέλασης
Slovak: okuje z valcovania
Polish: zgorzelina walcownicza
Hungarian: hengerlési reve
Slovenian: Sprimki iz mlinov
Romanian: cruste de țunder
Bulgarian: нагар/окалина
Estonian: valtsimistagi
Latvian: plāva
Lithuanian: antrinės nuodegos
Maltese: mwieżen tal-mitħna
English: discarded molds
French: moules déclassés
German: verworfene Formen
Spanish: Moldes desechados
Italian: stampi di scarto
Portuguese: moldes fora de uso
Dutch: afgedankte vormen
Danish: Kasserede forme
Swedish: Kasserade formar
Finnish: käytöstä poistetut muotit
Greek: απορριπτόμενα καλούπια
Slovak: vyradené formy
Polish: zużyte formy
Hungarian: kiselejtezett öntőformák
Slovenian: Zavržene forme
Romanian: forme și mulaje uzate
Bulgarian: отпадъчни леярски форми
Estonian: kasutuskõlbmatud vormid
Latvian: nolietotas veidnes
Lithuanian: brokuoti šablonai
Maltese: forom mormija
English: ferrous metal filings and turnings
French: limaille et chutes de métaux ferreux
German: Eisenfeil- und -drehspäne
Spanish: Limaduras y virutas de metales férreos
Italian: limatura e trucioli di materiali ferrosi
Portuguese: aparas e limalhas de metais ferrosos
Dutch: ferrometaalvijlsel en -krullen
Danish: Filspåner og drejespåner af jern
Swedish: Fil- och svarvspån av järnmetall
Finnish: rautametallien viilaus- ja sorvausjätteet
Greek: προϊόντα λιμαρίσματος και τόρνευσης σιδηρούχων μετάλλων
Slovak: piliny a triesky zo železných kovov
Polish: odpady z toczenia i piłowania żelaza oraz jego stopów
Hungarian: vasfémreszelék és esztergaforgács
Slovenian: Opilki in ostružki železa
Romanian: pilitură și șpan feros
Bulgarian: стърготини, стружки и изрезки от черни метали
Estonian: mustmetalliviilmed ja treilaastud
Latvian: melno metālu slīpēšanā un virpošanā radušās skaidas
Lithuanian: juodųjų metalų šlifavimo ir tekinimo atliekos
Maltese: limatura u serratura tal-metall li fih il-ħadid
English: ferrous metal dust and particles
French: fines et poussières de métaux ferreux
German: Eisenstaub und -teile
Spanish: Polvo y partículas de metales férreos
Italian: polveri e particolato di materiali ferrosi
Portuguese: poeiras e partículas de metais ferrosos
Dutch: ferrometaalstof en -deeltjes
Danish: Metalstøv og -partikler af jern
Swedish: Stoft och partiklar av järnmetall
Finnish: rautametallien pölyt ja hienojakeet
Greek: σκόνη και σωματίδια σιδηρούχων μετάλλων
Slovak: prach a zlomky zo železných kovov
Polish: cząstki i pyły żelaza oraz jego stopów
Hungarian: vasfémpor és -részecskék
Slovenian: Drugi delci železa
Romanian: praf și suspensii de metale feroase
Bulgarian: прах и частици от черни метали
Estonian: mustmetallitolm ja -kübemed
Latvian: melno metālu putekļi un daļiņas
Lithuanian: juodųjų metalų dulkės ir dalelės
Maltese: trab u frak tal-metall li fih il-ħadid
English: ferrous metal
French: métaux ferreux
German: Eisenmetalle
Spanish: Metales férreos
Italian: metalli ferrosi
Portuguese: metais ferrosos
Dutch: ferrometalen
Danish: Jernholdigt metal
Swedish: Järnmetall
Finnish: rautametalli
Greek: σιδηρούχα μέταλλα
Slovak: železné kovy
Polish: metale żelazne
Hungarian: vasfémek
Slovenian: Železne kovine
Romanian: metale feroase
Bulgarian: черни метали
Estonian: mustmetall
Latvian: melnie metāli
Lithuanian: juodieji metalai
Maltese: metall li fih il-ħadid
English: iron and steel
French: fer et acier
German: Eisen und Stahl
Spanish: Hierro y acero
Italian: ferro e acciaio
Portuguese: ferro e aço
Dutch: ijzer en staal
Danish: Jern og stål
Swedish: Järn och stål
Finnish: rauta ja teräs
Greek: σίδηρος και χάλυβας
Slovak: železo a oceľ
Polish: żelazo i stal
Hungarian: vas és acél
Slovenian: Železo in jeklo
Romanian: fier și oțel
Bulgarian: желязо и стомана
Estonian: raud ja teras
Latvian: dzelzs un tērauds
Lithuanian: geležis ir plienas
Maltese: ħadid u azzar
English: ferrous materials removed from bottom ash
French: déchets de déferraillage des mâchefers
German: Eisenteile, aus der Rost- und Kesselasche entfernt
Spanish: Materiales férreos separados de la ceniza de fondo de horno
Italian: materiali ferrosi estratti da ceneri pesanti
Portuguese: materiais ferrosos removidos das cinzas
Dutch: uit bodemas verwijderde ferromaterialen
Danish: Jernholdigt materiale fjernet fra bundaske
Swedish: Järnhaltigt material som avlägsnats från bottenaskan
Finnish: pohjatuhkasta erotellut rautapitoiset jätteet
Greek: σιδηρούχα υλικά που αφαιρέθηκαν από την τέφρα κλιβάνου
Slovak: železné materiály odstránené z popola
Polish: złom żelazny usunięty z popiołów paleniskowych
Hungarian: kazánhamuból eltávolított vasfémek
Slovenian: Železo, izločeno iz ogorkov
Romanian: materiale feroase din cenușile de ardere
Bulgarian: черни метали, отделени от дънна пепел
Estonian: koldetuhast eraldatud mustmetallid
Latvian: melno metālu materiāli, kas atdalīti no smagajiem pelniem
Lithuanian: iš dugno pelenų išskirtos medžiagos, kuriose yra geležies
Maltese: materjali tal-ħadid imneħħija mill-irmied tal-qiegħ
English: iron and steel waste
French: déchets de fer ou d’acier
German: Eisen- und Stahlabfälle
Spanish: Residuos de hierro y acero
Italian: rifiuti di ferro e acciaio
Portuguese: resíduos de ferro ou aço
Dutch: ijzer- en staalafval
Danish: Jern- og stålaffald
Swedish: Järn- och stålavfall
Finnish: rauta- ja teräsjätteet
Greek: απόβλητα σιδήρου ή χάλυβα
Slovak: odpad zo železa a ocele
Polish: odpady żelaza i stali
Hungarian: vas- és acélhulladék
Slovenian: Odpadki železa in jekla
Romanian: deșeuri de fier și oțel
Bulgarian: отпадъци от желязо и стомана
Estonian: raua- ja terasejäätmed
Latvian: dzelzs un tērauda atkritumi
Lithuanian: geležies ir plieno atliekos
Maltese: skart tal-ħadid u l-azzar
English: Metal wastes, non-ferrous
French: Déchets de métaux, non ferreux
German: Metallische Abfälle, nicht eisenhaltig
Spanish: Desperdicios y residuos de metales no férreos
Italian: Rifiuti metallici non ferrosi
Portuguese: Resíduos metálicos não ferrosos
Dutch: Non-ferrometaalafval
Danish: Metalaffald, ikke-jernholdigt
Swedish: Metallavfall (andra metaller än järn)
Finnish: Metallijätteet, ei-rauta
Greek: Απορρίμματα μη σιδηρούχων μετάλλων
Slovak: odpady z neželezných kovov
Polish: Odpady metalowe, metale nieżelazne
Hungarian: Fémhulladékok, nemvasfém
Slovenian: Kovinski odpadki, neželezni
Romanian: Deșeuri de metale, neferoase
Bulgarian: Метални отпадъци, от цветни метали
Estonian: Värvilise metalli jäätmed
Latvian: Krāsaino metālu atkritumi
Lithuanian: Spalvotųjų metalų atliekos
Maltese: Skart metalliku, li ma fihx ħadid
English: Other waste aluminium
French: Autres déchets d’aluminium
German: Andere Aluminiumabfälle
Spanish: Otros residuos de aluminio
Italian: Altri rifiuti di alluminio
Portuguese: Outros resíduos de alumínio
Dutch: Ander aluminiumafval
Danish: Andet aluminiumsaffald
Swedish: Annat aluminiumskrot
Finnish: Muut alumiinijätteet
Greek: Άλλα απορρίμματα αλουμινίου
Slovak: iné odpady z hliníka
Polish: Inne odpady aluminiowe
Hungarian: Egyéb alumíniumhulladék
Slovenian: Drugi odpadki iz aluminija
Romanian: Alte deșeuri de aluminiu
Bulgarian: Друг отпадъчен алуминий
Estonian: Muud alumiiniumijäätmed
Latvian: Citi alumīnija atkritumi
Lithuanian: Kitos aliuminio atliekos
Maltese: Skart ieħor tal-aluminju
English: aluminium
Spanish: Aluminio
Italian: alluminio
Portuguese: alumínio
Finnish: alumiini
Greek: αλουμίνιο
Slovak: hliník
Hungarian: alumínium
Slovenian: Aluminij
Romanian: aluminiu
Bulgarian: алуминий
Estonian: alumiinium
Latvian: alumīnijs
Lithuanian: aliuminis
Maltese: aluminju
English: Copper waste
French: Déchets de cuivre
German: Kupferabfälle
Spanish: Residuos de cobre
Italian: Rifiuti di rame
Portuguese: Resíduos de cobre
Dutch: Koperafval
Danish: Kobberaffald
Swedish: Kopparskrot
Finnish: Kuparijätteet
Greek: Απορρίμματα χαλκού
Slovak: odpady z medi
Polish: Odpady miedziane
Hungarian: Rézhulladék
Slovenian: Odpadki iz bakra
Romanian: Deșeuri de cupru
Bulgarian: Медни отпадъци
Estonian: Vasejäätmed
Latvian: Vara atkritumi
Lithuanian: Vario atliekos
Maltese: Skart tar-ram
English: copper, bronze, brass
French: cuivre, bronze, laiton
German: Kupfer, Bronze, Messing
Spanish: Cobre, bronce, latón
Italian: rame, bronzo, ottone
Portuguese: cobre, bronze, latão
Dutch: koper, brons en messing
Danish: Kobber, bronze, messing
Swedish: Koppar, brons, mässing
Finnish: kupari, pronssi, messinki
Greek: χαλκός, μπρούντζος, ορείχαλκος
Slovak: meď, bronz, mosadz
Polish: miedź, brąz, mosiądz
Hungarian: vörösréz, bronz, sárgaréz
Slovenian: Baker, bron in medenina
Romanian: cupru, bronz, alamă
Bulgarian: мед, бронз, месинг
Estonian: vask, pronks, valgevask
Latvian: varš, bronza, misiņš
Lithuanian: varis, bronza, žalvaris
Maltese: ram, bronż, ram isfar
English: Lead waste
French: Déchets de plomb
German: Bleiabfälle
Spanish: Residuos de plomo
Italian: Rifiuti di piombo
Portuguese: Resíduos de chumbo
Dutch: Loodafval
Danish: Blyaffald
Swedish: Blyskrot
Finnish: Lyijyjätteet
Greek: Απορρίμματα μολύβδου
Slovak: odpady z olova
Polish: Odpady ołowiane
Hungarian: Ólomhulladék
Slovenian: Odpadki iz svinca
Romanian: Deșeuri de plumb
Bulgarian: Отпадъци от олово
Estonian: Pliijäätmed
Latvian: Svina atkritumi
Lithuanian: Švino atliekos
Maltese: Skart taċ-ċomb
English: lead
French: plomb
German: Blei
Spanish: Plomo
Italian: piombo
Portuguese: chumbo
Dutch: lood
Danish: Bly
Swedish: Bly
Finnish: lyijy
Greek: μόλυβδος
Slovak: olovo
Polish: Ołów
Hungarian: ólom
Slovenian: Svinec
Romanian: plumb
Bulgarian: олово
Estonian: plii
Latvian: svins
Lithuanian: švinas
Maltese: ċomb
English: Other metal wastes
French: Déchets d’autres métaux
German: Andere metallische Abfälle
Spanish: Residuos de otros metales
Italian: Altri rifiuti di metallo
Portuguese: Resíduos de outros metais
Dutch: Overig metaalafval
Danish: Andet metalaffald
Swedish: Skrot av andra metaller
Finnish: Jätteet muista metalleista
Greek: Απορρίμματα άλλων μετάλλων
Slovak: iné odpady z iných kovov
Polish: Inne odpady metalowe
Hungarian: Egyéb fémhulladékok
Slovenian: Drugi kovinski odpadki
Romanian: Deșeuri de alte metale
Bulgarian: Други метални отпадъци
Estonian: Muud metallijäätmed
Latvian: Citi metālu atkritumi
Lithuanian: Kito metalo atliekos
Maltese: Skart ieħor tal-metall
English: hard zinc
French: mattes
German: Hartzink
Spanish: Matas de galvanización
Italian: zinco solido
Portuguese: escórias de zinco
Dutch: hardzink
Danish: Hårdzink
Swedish: Hård zink
Finnish: kovasinkki
Greek: στερεός ψευδάργυρος
Slovak: tvrdý zinok
Polish: cynk twardy
Hungarian: kemény cink
Slovenian: Surovi cink
Romanian: zinc dur
Bulgarian: твърд цинк
Estonian: kõvatsink
Latvian: cietais cinks
Lithuanian: sunkusis cinkas
Maltese: żingu iebes
English: non-ferrous metal filings and turnings
French: limaille et chutes de métaux non ferreux
German: NE-Metallfeil- und -drehspäne
Spanish: Limaduras y virutas de metales no férreos
Italian: limatura, scaglie e polveri di metalli non ferrosi
Portuguese: aparas e limalhas de metais não ferrosos
Dutch: non-ferrometaalvijlsel en -krullen
Danish: Filspåner og drejespåner af ikke-jernmetal
Swedish: Fil- och svarvspån av andra metaller än järn
Finnish: ei-rautametallien viilaus- ja sorvausjätteet
Greek: προϊόντα λιμαρίσματος και τόρνευσης μη σιδηρούχων μετάλλων
Slovak: piliny a triesky z neželezných kovov
Polish: odpady z toczenia i piłowania metali nieżelaznych
Hungarian: nemvasfém reszelék és esztergaforgács
Slovenian: Opilki in ostružki barvnih kovin
Romanian: pilitură și șpan neferos
Bulgarian: стърготини, стружки и изрезки от цветни метали
Estonian: värvilise metalli viilmed ja treilaastud
Latvian: krāsaino metālu slīpēšanā un virpošanā radušās skaidas
Lithuanian: spalvotųjų metalų šlifavimo ir tekinimo atliekos
Maltese: limatura u serratura ta' metalli li mhumiex ħadid
English: non-ferrous metal dust and particles
French: fines et poussières de métaux non ferreux
German: NE-Metallstaub und -teilchen
Spanish: Polvo y partículas de metales no férreos
Italian: polveri e particolato di materiali non ferrosi
Portuguese: poeiras e partículas de metais não ferrosos
Dutch: non-ferrometaalstof en -deeltjes
Danish: Metalstøv og -partikler af ikke-jernmetal
Swedish: Stoft och partiklar av andra metaller än järn
Finnish: ei-rautametallien pölyt ja hienojakeet
Greek: σκόνη και σωματίδια μη σιδηρούχων μετάλλων μη σιδηρούχα μέταλλα
Slovak: prach a zlomky z neželezných kovov
Polish: cząstki i pyły metali nieżelaznych
Hungarian: nemvasfém por és részecskék
Slovenian: Drugi delci barvnih kovin
Romanian: praf și suspensii de metale neferoase
Bulgarian: прах и частици от цветни метали
Estonian: värvilise metalli tolm ja kübemed
Latvian: krāsaino metālu putekļi un daļiņas
Lithuanian: spalvotųjų metalų dulkės ir dalelės
Maltese: trab u frak ta' metalli li mhumiex ħadid
English: non-ferrous metal
French: métaux non ferreux
German: Nichteisenmetalle
Spanish: Metales no férreos
Italian: metalli non ferrosi
Portuguese: metais não ferrosos
Dutch: non-ferrometalen
Danish: Ikke-jernmetal
Swedish: Icke-järnmetaller
Finnish: ei-rautametalli
Greek: μη σιδηρούχα μέταλλα
Slovak: neželezné kovy
Polish: metale nieżelazne
Hungarian: nemvasfémek
Slovenian: Barvne kovine
Romanian: metale neferoase
Bulgarian: цветни метали
Estonian: värviline metall
Latvian: krāsainais metāls
Lithuanian: spalvotieji metalai
Maltese: metall li mhux ħadid
English: zinc
German: Zink
Italian: zinco
Portuguese: zinco
Dutch: zink
Danish: Zink
Swedish: Zink
Finnish: sinkki
Greek: ψευδάργυρος
Slovak: zinok
Polish: Cynk
Hungarian: cink
Slovenian: Cink
Bulgarian: цинк
Estonian: tsink
Latvian: cinks
Lithuanian: cinkas
Maltese: żingu
English: tin
French: étain
German: Zinn
Spanish: Estaño
Italian: stagno
Portuguese: estanho
Swedish: Tenn
Finnish: tina
Greek: κασσίτερος
Slovak: cín
Polish: Cyna
Slovenian: Kositer
Romanian: staniu
Bulgarian: калай
Estonian: tina
Latvian: alva
Lithuanian: alavas
Maltese: landa
English: cables other than those mentioned in 17 04 10
French: câbles autres que ceux visés à la rubrique 17 04 10
German: Kabel mit Ausnahme derjenigen, die unter 17 04 10 fallen
Spanish: Cables distintos de los especificados en el código 17 04 10
Italian: cavi, diversi da quelli di cui alla voce 17 04 10
Portuguese: cabos não abrangidos em 17 04 10
Dutch: niet onder 17 04 10 vallende kabels
Danish: Kabler, bortset fra affald henhørende under 17 04 10
Swedish: Andra kablar än de som anges i 17 04 10
Finnish: muut kuin nimikkeessä 17 04 10 mainitut kaapelit
Greek: καλώδια, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 17 04 10
Slovak: káble iné ako uvedené v 17 04 10
Polish: kable inne niż wymienione w 17 04 10
Hungarian: kábelek, amelyek különböznek a 17 04 10-től
Slovenian: Kabli, ki niso navedeni v 17 04 10
Romanian: cabluri, altele decât cele specificate la 17 04 10
Bulgarian: кабели, различни от посочените в 17 04 10
Estonian: kaablid, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 17 04 10
Latvian: kabeļi, kas nav minēti 17 04 10 pozīcijā
Lithuanian: kabeliai, nenurodyti 17 04 10
Maltese: kejbils minbarra dawk imsemmija f’17 04 10
English: non-ferrous waste
French: déchets de métaux non ferreux
German: NE-Metallabfälle
Spanish: Residuos no férreos
Italian: rifiuti di metalli non ferrosi
Portuguese: resíduos não ferrosos
Dutch: non-ferroafval
Danish: Ikke-jernmetal
Swedish: Avfall av andra metaller än järn
Finnish: ei-rautametallijätteet
Greek: μη σιδηρούχα απόβλητα
Slovak: odpad z neželezných kovov
Polish: odpady metali nieżelaznych
Hungarian: nemvasfém hulladék
Slovenian: Odpadki barvnih kovin
Romanian: deșeuri neferoase
Bulgarian: отпадъци от цветни метали
Estonian: värviliste metallide jäätmed
Latvian: krāsaino metālu atkritumi
Lithuanian: geležies neturinčios atliekos
Maltese: skart li ma fihx ħadid
English: Metal wastes, mixed ferrous and non-ferrous
French: Déchets de métaux, ferreux et non ferreux en mélange
German: Metallabfälle, eisenhaltig und nicht eisenhaltig gemischt
Spanish: Residuos metálicos, férreos y no férreos mezclados
Italian: Rifiuti metallici misti, ferrosi e non ferrosi
Portuguese: Resíduos mistos de metais ferrosos e não ferrosos
Dutch: Gemengd ferro- en non-ferrometaalafval
Danish: Metalaffald, blandet jernholdigt og ikke-jernholdigt
Swedish: Metallavfall (blandat järn och andra metaller än järn)
Finnish: Metallijätteet, sekalainen rauta ja ei-rauta
Greek: Απορρίμματα μεικτά σιδηρούχων και μη σιδηρούχων μετάλλων
Slovak: zmiešané odpady zo železných a z neželezných kovov
Polish: Odpady metali, zmieszane żelazne i nieżelazne
Hungarian: Fémhulladékok, vegyesen vasfém és nemvasfém
Slovenian: Kovinski odpadki, mešano železni in neželezni
Romanian: Deșeuri de metale, feroase și neferoase amestecate
Bulgarian: Метални отпадъци, смесени от черни и цветни метали
Estonian: Värvilise ja mustmetalli segajäätmed
Latvian: Metālu atkritumi, jaukti melno un krāsaino metālu atkritumi
Lithuanian: Juodųjų ir spalvotųjų metalų atliekos
Maltese: Skart metalliku mħallat, ħadid u mhux
English: Mixed metallic packaging
French: Déchets d’emballages métalliques en mélange
German: Gemischte metallische Verpackungsabfälle
Spanish: Envases metálicos mezclados
Italian: Imballaggi di metalli misti
Portuguese: Embalagens metálicas mistas
Dutch: Gemengde metalen verpakkingen
Danish: Blandet metalemballage
Swedish: Blandade metallförpackningar
Finnish: Sekalaisten metallipakkausten jäte
Greek: Υλικά συσκευασίας από μείγματα μετάλλων
Slovak: zmiešané obaly z kovu
Polish: Opakowania z różnych metali
Hungarian: Vegyes fém csomagolóanyagok
Slovenian: Mešana kovinska embalaža
Romanian: Ambalaje din amestecuri metalice
Bulgarian: Смесени метални опаковки
Estonian: Metallist segapakendid
Latvian: Jaukts iepakojums no metāla
Lithuanian: Įvairios metalinės pakuotės
Maltese: Ippakkjar tal-metall imħallat
English: metallic packaging
French: emballages métalliques
German: Verpackungen aus Metall
Spanish: Envases metálicos
Italian: imballaggi metallici
Portuguese: embalagens de metal
Dutch: metalen verpakking
Danish: Metalemballage
Swedish: Metallförpackningar
Finnish: metallipakkaukset
Greek: μεταλλική συσκευασία
Slovak: obaly z kovu
Polish: opakowania z metali
Hungarian: fém csomagolóanyagok
Slovenian: Kovinska embalaža
Romanian: ambalaje metalice
Bulgarian: метални опаковки
Estonian: metallpakendid
Latvian: iepakojums no metāla
Lithuanian: metalinės pakuotės
Maltese: ippakkjar metalliku