FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Malic acid
German: Mangan(III)-oxid
Spanish: Hidrato de terpina
Italian: NON PERTINENTE NESSUNA NESSUNA
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: GEEN
Danish: Majoranae herba
Swedish: Majoranae herba
Finnish: Majoranae herba
Czech: játra
Slovak: Kyselina chlorovodíková
Hungarian: Mangán-glükonát
Slovenian: makrogolglicerol ricinolat (polyoxyl castor oil) s 30 do 40 oksietilenskimi enotami
Romanian: Acid malic
Estonian: Metüülnikotinaat
Latvian: Majoranae herba
Lithuanian: NETAIKOMA
Maltese: Malic acid (aċidu maliku)
English: NOT APPLICABLE For use as excipient.
German: Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich
Spanish: Únicamente para uso tópico.
Italian: Esclusivamente ad uso topico
Danish: MRL ikke påkrævet
Swedish: Alla livsmedelsproducerande djurslag
Finnish: Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Slovenian: Samo za lokalno uporabo.
Estonian: Lineaarsed alküülbenseensulfoonhapped, mille alküülahelate pikkus on C9–C13 ja mis sisaldavad alla 2,5 % ahelaid pikkusega üle C13
English: Manganese carbonate
German: Mangancarbonat
Spanish: Nada
Italian: NON PERTINENTE NESSUNA NESSUNA
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Danish: Mangancarbonat
Swedish: Manganglukonat
Finnish: Mangaaniglukonaatti
Czech: 200 μg/kg
Slovak: Kyselina jablčná
Hungarian: Mangán-karbonát
Slovenian: manganov glicerofosfat
Romanian: Carbonat de mangan
Estonian: Metüülprednisoloon
Latvian: Mangāna glicerofosfāts
Lithuanian: Mangano chloridas
Maltese: Manganese carbonate (karbonat tal-manganiż)
English: NOT APPLICABLE For oral use only. NO ENTRY Manganese chloride
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Manganese gluconate
German: Mangangluconat
Spanish: Bovinos
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Mangaangluconaat
Danish: Mangangluconat
Swedish: Mangankarbonat
Finnish: Mangaanikarbonaatti
Czech: ŽÁDNÁ
Slovak: 100 μg/kg
Slovenian: manganov karbonat
Romanian: Gluconat de mangan
Latvian: Mangāna hlorīds
Lithuanian: Mangano gliukonatas
Maltese: Manganese gluconate (glukonat tal-manganiż)
English: Manganese glycerophosphate NOT APPLICABLE
French: NON APPLICABLE
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: V prípade ošípaných sa tento MRL pre tuk vzťahuje na „kožu a tuk v prirodzenom pomere“.
Polish: BRAK WPISU
English: NO ENTRY Manganese pidolate
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Slovak: Kyselina L-vínna a jej mono- a dibázická soľ sodíka, draslíka a vápnika
English: Manganese ribonucleate NOT APPLICABLE
French: Aucune LMR requise
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Polish: NIE DOTYCZY
English: Manganese sulphate NOT APPLICABLE
French: NÉANT
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Polish: NIE DOTYCZY
English: Mannitol NOT APPLICABLE
Czech: oxolinová kyselina
English: Marbofloxacin Bovine, porcine 150 μg/kg
Czech: 100 μg/kg
English: 150 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Czech: 150 μg/kg
English: All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Matricariae flos NOT APPLICABLE All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Mebendazole
Czech: ledviny
English: Ovine, caprine, Equidae 60 μg/kg 60 μg/kg 400 μg/kg 60 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Czech: MRL pro tuk, játra a ledviny se nevztahují na ryby.
English: Not for use in animals from which milk is produced for human consumption. Antiparasitic agents/Agents against endoparasites
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos, excepto los peces
Czech: U prasat a u drůbeže se MRL pro tuk vztahuje na „kůži a tuk v přirozeném poměru“.Nepoužívat u zvířat, jejichž mléko či vejce jsou určeny k lidské spotřebě.
English: Mecillinam NOT APPLICABLE Bovine
Spanish: No se exige LMR.
Finnish: Medicago sativa extractum
Czech: antiinfektiva/antibiotika
English: For intrauterine use only. NO ENTRY
Portuguese: Gonadotropina sérica proveniente de éguas prenhes
Greek: Όλα τα είδη παραγωγής τροφίμων
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Medicago sativa extractum NOT APPLICABLE
Greek: Δεν απαιτείται ΑΟΚ
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
English: Medroxyprogesterone acetate NOT APPLICABLE Ovine
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: kyselina peroctová
English: For intravaginal use for zootechnical purposes only. NO ENTRY Melatonin NOT APPLICABLE Ovine, caprine No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
English: Melissae aetheroleum NOT APPLICABLE
Greek: Όλα τα είδη παραγωγής τροφίμων
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
English: Melissae folium
Spanish: Hipofosfito de sodio
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Greek: Οξολινικό οξύ
Czech: ŽÁDNÁ
Polish: NIE DOTYCZY
Estonian: KIRJE PUUDUB
Lithuanian: Melissae folium (melisų lapai)
English: All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Meloxicam
Czech: kyselina salicylová
English: Meloxicam Bovine, caprine, porcine, rabbit, Equidae 20 μg/kg 65 μg/kg 65 μg/kg Muscle Liver Kidney NO ENTRY
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Anti-inflammatory agents/Nonsteroidal anti-inflammatory agents Bovine, caprine 15 μg/kg Milk
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin s výjimkou ryb
English: Menadione NOT APPLICABLE
Portuguese: Heparina e seus sais
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: Menbutone NOT APPLICABLE
Czech: kyselina šťavelová
English: Bovine, ovine, caprine, porcine, Equidae No MRL required
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Estonian: Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima või mune.
English: Menthae piperitae aetheroleum NOT APPLICABLE
Czech: kyselina tiludronová (ve formě dvojsodné soli)
English: NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Menthol
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: Mepivacaine NOT APPLICABLE
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: NOT APPLICABLE For intra-articular and epidural use as local anaesthetic only.
Czech: Pouze pro parenterální použití a pouze pro použití u nosnic a plemenné drůbeže.
English: Mercaptamine hydrochloride
French: Mercaptamine chlorhydrate
German: Mercaptaminhydrochlorid
Spanish: No se exige LMR.
Italian: Mercaptamina cloridrato
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Mercaptaminehydrochloride
Danish: Mercaptaminhydrochlorid
Swedish: Merkaptaminhydroklorid
Finnish: Merkaptamiinihydrokloridi
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Polish: Mesylan trikainy
Hungarian: Merkaptamin-hidroklorid
Slovenian: merkaptamin hidroklorid
Romanian: Clorhidrat de mercaptamină
Estonian: Veised, lambad, kitsed
Latvian: Merkaptamīna hidrohlorīds
Lithuanian: Merkaptamino hidrochloridas
English: No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Metamizole
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: 4-Methylaminoantipyrin Bovine, porcine, Equidae
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: 100 μg/kg 100 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Spanish: No procede.
Czech: kyselina tolfenamová
English: Anti-inflammatory agents/Nonsteroidal anti-inflammatory agents Bovine
Spanish: 1000 μg/kg
Portuguese: 1000 μg/kg
Czech: skot, prasata
English: Methylprednisolone
French: Méthylprednisolone
German: Methylprednisolon
Portuguese: Hidróxido de cálcio
Danish: Methylprednisolon
Swedish: Metylprednisolon
Finnish: Metyyliprednisoloni
Czech: 20 μg/kg 100 μg/kg
Polish: BRAK WPISU
Hungarian: Metil-prednizolon
Slovenian: NI VNOSA
Romanian: Metilprednisolon
Estonian: Naatriumklorit
Lithuanian: Metilprednizolonas
English: 1-Methyl-2-pyrrolidone
French: 1-Méthyl-2-pyrrolidone
German: 1-Methyl-2-pyrrolidon NICHT ZUTREFFEND
Spanish: No se exige LMR.
Italian: 1-Metil-2-pirrolidone
Portuguese: NÃO SE APLICA NENHUMA ENTRADA
Dutch: 1-Methyl-2-pyrrolidon NIET VAN TOEPASSING
Danish: Methylsalicylat
Swedish: 10 μg/kg 10 μg/kg Muskel Fett Lever Njure
Finnish: 1-Metyyli-2-pyrrolidoni
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Slovak: ŽIADNA Lauri folii aetheroleum
Polish: MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY
Hungarian: 10 μg/kg 10 μg/kg Izom Zsír Máj Vese
Slovenian: MRL se ne zahteva. SE NE UPORABLJA
Romanian: 1-metil-2-pirolidonă
Estonian: Naatriumkromoglükaat
Latvian: Visas produktīvās sugas, izņemot zivis
Lithuanian: NETAIKOMA Naudoti tik vietiškai.
English: Millefolii herba
German: Nur zur topischen Anwendung KEIN EINTRAG
Spanish: No se exige LMR.
Italian: Metilprednisolone
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Dutch: Alleen voor uitwendig gebruik GEEN
Danish: Millefoli herba
Swedish: Endast för utvärtes bruk.
Finnish: Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit paitsi kalat
Czech: Lauri fructus (vavřínový plod)
Slovak: Lauri fructus
Polish: BRAK WPISU Mleczan etylu
Hungarian: Metionin
Estonian: Naatriumlaurüülsulfaat
Latvian: IERAKSTA NAV IERAKSTA NAV
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys
English: Mineral hydrocarbons, low to high viscosity including micorcristalline waxes, approximately C10-C60, aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
French: Toutes les espèces productrices d’aliments
German: KEIN EINTRAG Mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr C10 bis C60: aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos No se exige LMR.
Italian: Da non utilizzare in animali che producono latte destinato al consumo umano Corticoidi/Glucocorticoidi
Portuguese: Hipofosfito de cálcio
Dutch: GEEN Minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van microkristallijne was, ongeveer C10-60: alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen
Danish: Mineralske hydrocarboner, lav til høj viskositet inklusive mikrokrystallinske vokser, ca. C10-C60, alifatiske, forgrenede alifatiske og alicykliske forbindelser
Swedish: Mineraloljor av låg till hög viskositet inklusive mikrokristallina vaxer, ungefärlig kolkedjelängd C10-C60; alifatiska, grenade alifatiska och alicykliska föreningar Ej tillämpligt
Finnish: Mineraalihiilivedyt, viskositeetiltaan matalasta korkeaan olevat, mukaan lukien mikrokiteiset vahat, noin C10–C60; alifaattiset, haarautuneet alifaattiset ja alisykliset yhdisteet EI SOVELLETA
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat nevyžadujú sa MRL
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany NIE DOTYCZY BRAK WPISU
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil MRL se ne zahteva.
Romanian: Hidrocarburi de origine minerală, de vâscozitate redusă până la vâscozitate ridicată, inclusiv ceruri microcristaline, C10-C60, compuși alifatici, alifatici ramificați și aliciclici
Estonian: KIRJE PUUDUB Naatriumnitrit
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO
Lithuanian: Mineraliniai angliavandeniliai, kurių klampa – nuo mažos iki didelės, įskaitant mikrokristalinius vaškus, apytiksliai C10–C60, alifatinius, šakotinius alifatinius ir aliciklinius junginius NETAIKOMA Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys DLK nebūtina NETAIKOMA
Maltese: Mineral hydrocarbons (idrokarbonju minerali), b’viżkożità baxxa sa għolja inkluż xemgħa mikrokristallina, bejn wieħed u ieħor C10-C60, komposti aliphatic, branched aliphatic u alicyclic
English: Excludes aromatic and unsaturated compounds.
French: NÉANT
German: Ausgenommen aromatische und ungesättigte Verbindungen
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare LMR non richiesto NON PERTINENTE NESSUNA NESSUNA
Portuguese: Hipofosfito de magnésio
Dutch: Met uitsluiting van aromatische en onverzadigde verbindingen
Danish: Eksklusive aromatiske og umættede forbindelser
Swedish: Alla livsmedelsproducerande djurslag MRL-värde krävs inte
Finnish: Antiparasiittiset aineet/sisä- ja ulkoloisiin vaikuttavat aineet Nauta, lammas
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. skot, koňovití, králíci
Slovak: 100 μg/kg 100 μg/kg
Polish: BRAK WPISU Środki przeciwpasożytnicze/Środki przeciw endopasożytom i ektopasożytom
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj
Slovenian: učinkovine, ki delujejo proti parazitom/učinkovine, ki delujejo proti endo- in ektoparazitom govedo, ovce
Romanian: Se exclud compușii aromatici și nesaturați.
Estonian: Üksnes paikseks kasutuseks
Latvian: IERAKSTA NAV Pretparazītu līdzekļi/līdzekļi pret endoparazītiem un ektoparazītiem
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA Antiparazitinės veikliosios medžiagos, veikliosios medžiagos, veikiančios endo- ir ektoparazitus
Maltese: Eskluż komposti aromatiċi u mhux saturati.
English: NO ENTRY Monensin
Spanish: No se exige LMR.
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: Monensin A
Spanish: No procede.
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NÃO SE APLICA
Swedish: Ingen uppgift Monensin Monensin A
Finnish: Monensiini A
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: svalovina
Polish: Monenzyna
Hungarian: NINCS ADAT Monenzin
Slovenian: monenzin A
Latvian: Monenzīns A
Lithuanian: Monenzinas A
English: Monothioglycerol
French: Toutes les espèces productrices d’aliments
German: Monothioglycerin
Spanish: No se exige LMR.
Italian: LMR non richiesto NON PERTINENTE NESSUNA NESSUNA
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos LMR não exigido
Swedish: Monotioglycerol
Finnish: Monotioglyseroli
Czech: ŽÁDNÉ lidokain
Slovak: Levometadón
Polish: NIE DOTYCZY BRAK WPISU BRAK WPISU
Hungarian: Monotioglicerol
Slovenian: monotioglicerol
Romanian: Monotioglicerol
Estonian: Piirnorme ei nõuta
Latvian: Monotiolglicerols
Lithuanian: Monotioglicerolis
English: 100 μg/kg 800 μg/kg
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil
Latvian: Visas produktīvās sugas
English: Antiparasitic agents/Agents against endoparasites Nickel gluconate
Czech: antiparazitika/antiparazitika vnitřní
Slovak: antiparazitické látky/látky pôsobiace proti endoparazitom
Polish: Środki przeciwpasożytnicze/Środki przeciw endopasożytom
English: NO ENTRY Nickel sulphate
French: NON APPLICABLE
Spanish: No se exige LMR.
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Nicoboxil NOT APPLICABLE
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
English: NO ENTRY 17β-Oestradiol
Italian: NON PERTINENTE
Finnish: EI SOVELLETA
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ
English: NO ENTRY Okoubaka aubrevillei
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only. NO ENTRY Oleyloleate NOT APPLICABLE
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Lithuanian: Vartotinas homeopatiniuose veterinariniuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farmakopėjas, tik jei koncentracija atitinka pradinę tinktūrą ir jos tirpalus.
English: NOT APPLICABLE For oral use only. NO ENTRY Orgotein
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovenian: SE NE UPORABLJA
English: No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Ornithine
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: Orotic acid NOT APPLICABLE
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Polish: Octan flugestonu
Slovenian: SE NE UPORABLJA
English: NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Oxacillin
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: Oxacillin All food producing species
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil
English: 300 μg/kg 300 μg/kg 30 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk
Czech: octan zinečnatý
English: MRLs for fat, liver and kidney do not apply to fin fish. For porcine and poultry species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’.
French: Agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les endoparasites
Spanish: Para el porcino y las aves de corral, el LMR en la grasa se refiere a «piel y grasa en proporciones naturales».
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos
Finnish: Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit
Greek: Όλα τα μηρυκαστικά, χοίροι, ιπποειδή
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: V prípade rýb sa tento MRL pre svalstvo vzťahuje na „svalstvo a kožu v prirodzenom pomere“.
Slovenian: NI VNOSA
Lithuanian: Oksiklozanidas
English: NOT APPLICABLE Bees
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Portuguese: LMR não exigido
Dutch: Bijen
Danish: MRL ikke påkrævet
Finnish: EI SOVELLETA
Czech: ŽÁDNÉ
Polish: BRAK WPISU
Estonian: EI KOHALDATA
English: NO ENTRY Anti-infectious agent
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Oxfendazole Sum of extractable residues which may be oxidised to oxfendazole sulphone
French: Somme des résidus extractibles pouvant être oxydés en sulfone d’oxfendazole
Dutch: Som van de extraheerbare residuen die tot oxfendazoolsulfon geoxideerd kunnen worden
Finnish: Niiden uutettavissa olevien jäämien yhteismäärä, jotka voidaan hapettaa oksfendatsolisulfoniksi
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: suma extrahovateľných rezíduí, ktoré sa môžu oxidovať na oxfendazol-sulfón
Estonian: Selliste ekstraheeritavate jääkide summa, mis võivad oksüdeeruda oksfendasoolsulfooniks
Latvian: Ekstrahējamo atlieku summa, kas var oksidēties par oksfendazola sulfonu
English: All ruminants, porcine, Equidae 50 μg/kg
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: 50 μg/kg 500 μg/kg 50 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: For porcine species the fat MRL relates to ‘skin and fat in natural proportions’. Antiparasitic agents/Agents against endoparasites
Italian: Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo la farmacopea omeopatica, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni
Czech: Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře a jejímu ředění.
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
English: All ruminants 10 μg/kg Milk
Czech: ŽÁDNÉ
Polish: MLP nie jest wymagany
English: Oxibendazole Oxibendazole Porcine
Czech: olean zinečnatý
English: 100 μg/kg 500 μg/kg 200 μg/kg 100 μg/kg Muscle Skin and fat Liver Kidney NO ENTRY
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Antiparasitic agents/Agents against endoparasites Oxidation products of Terebinthinae oleum
Swedish: 100 μg/kg
Finnish: Antiparasiittiset aineet/sisäloislääkkeet
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Slovenian: mišičje
Latvian: 100 μg/kg
Lithuanian: Raumenys
English: NOT APPLICABLE Bovine, ovine, caprine, porcine
Czech: Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, v koncentracích, které odpovídají matečné tinktuře a jejímu ředění.
Slovak: Len na použitie v homeopatických veterinárnych liekoch pripravovaných podľa homeopatických liekopisov, v koncentráciách zodpovedajúcich materskej tinktúre a roztokom z nej.
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
English: Oxolinic acid All food producing species 100 μg/kg 50 μg/kg 150 μg/kg 150 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney
French: NON APPLICABLE
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: All ruminants 20 μg/kg 20 μg/kg 500 μg/kg
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: 100 μg/kg 10 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk NO ENTRY
Swedish: Ingen uppgift
Czech: koňovití
English: Oxytetracycline Sum of parent drug and its 4-epimer
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: 600 μg/kg 100 μg/kg 200 μg/kg Muscle Liver Kidney Milk Eggs
Czech: organické sloučeniny jódu
Estonian: 600 μg/kg
English: MRLs for fat, liver and kidney do not apply to fin fish. Anti-infectious agents/Antibiotics
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
English: Oxytocin NOT APPLICABLE
Italian: NON PERTINENTE
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: NO ENTRY Pancreatin
Portuguese: NÃO SE APLICA
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Papaverine NOT APPLICABLE
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Newborn calves only. NO ENTRY
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: Paracetamol NOT APPLICABLE
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
English: Parconazole
German: Parconazol
Spanish: No se exige LMR.
Dutch: Parconazool
Danish: Parconazol
Swedish: Pankreatin
Finnish: EI SOVELLETA Sika
Czech: ŽÁDNÉ
Slovak: Parkonazol
Hungarian: NINCS ADAT
Slovenian: paracetamol
Romanian: Parconazol
Estonian: Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA
Latvian: NEPIEMĒRO Cūkas
Lithuanian: Paracetamolis NETAIKOMA Kiaulės
English: Guinea fowl
French: Pintade
German: Perlhuhn
Spanish: Únicamente para animales recién nacidos. Nada Nafcilina Nafcilina
Dutch: Parelhoenders
Danish: Perlehøns
Swedish: Alla livsmedelsproducerande däggdjur
Finnish: EI SOVELLETA
Czech: oxacilin
Slovak: perličky
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ
Slovenian: MRL se ne zahteva.
Romanian: Bibilică
Estonian: Paratsetamool EI KOHALDATA Sead
Latvian: Tikai iekšķīgai lietošanai.
Lithuanian: Tik oraliniam vartojimui.
Maltese: Farawni
English: Kidney For fin fish the muscle MRL relates to ‘muscle and skin in natural proportions’.
Czech: U ryb se MRL pro svalovinu vztahuje na „svalovinu a kůži v přirozeném poměru“.
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
English: Anti-infectious agents/Antibiotics Peforelin NOT APPLICABLE Porcine
Czech: Nepoužívat u zvířat, jejichž vejce jsou určena k lidské spotřebě.
English: Benzylpenicillin All mammalian food producing species
Italian: Somma dei residui estraibili che possono essere ossidati in solfone di ossifendazolo
Czech: suma extrahovatelných reziduí, která mohou být oxidována na oxfendazol sulfon
English: For milk further provisions in Commission Directive 98/82/EC are to be observed. Antiparasitic agents/Agents against ectoparasites Phenol
Portuguese: Agentes antiparasitários/Agentes activos contra os endoparasitas
Dutch: Voor varkens heeft de MRL voor vetweefsel betrekking op „huid en vetweefsel in natuurlijke verhoudingen”
Danish: Mht. mælk skal øvrige bestemmelser i Kommissionens direktiv 98/82/EF overholdes
Czech: U mléka musí být dodržována další ustanovení směrnice Komise 98/82/ES.
Slovak: V prípade mlieka je potrebné dodržiavať ďalšie ustanovenia smernice Rady 98/82/ES.
Hungarian: Sertésfélék esetében a zsírra vonatkozó maximális maradékanyag-határérték „természetes arányban jelen levő bőrre és zsírra” értendő.
Estonian: Piima puhul tuleb arvesse võtta komisjoni direktiivi 98/82/EÜ muid sätteid.
Latvian: Attiecībā uz pienu jāievēro turpmākie Komisijas Direktīvas 98/82/EK noteikumi.
English: Phenoxymethylpenicillin Phenoxymethylpenicillin Porcine 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg Muscle Liver Kidney
Swedish: Ej tillämpligt
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj
Slovenian: SE NE UPORABLJA
English: NO ENTRY Anti-infectious agents/Antibiotics Poultry 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg 25 μg/kg
Czech: Není nutné stanovit MRL.
English: Muscle Skin and fat
Finnish: MRL-arvoa ei edellytetä
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Latvian: Dzelzs glikoheptonāts
English: NO ENTRY Phloroglucinol
Spanish: Phytolacca americana
Italian: Phytolacca americana
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
English: NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY Phoxim Phoxim Ovine
Spanish: No se exige LMR.
Italian: LMR non richiesto
Czech: Phytolacca americana
English: 50 μg/kg 400 μg/kg 50 μg/kg Muscle Fat Kidney
Spanish: No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.