English: Moreover, the National Regulatory Authority has been issuing recommendations to also eliminate some other weaknesses [74] found during the annual verification exercise.
French: Par ailleurs, l’autorité réglementaire nationale publie également des recommandations en vue d’éliminer d’autres faiblesses [74] constatées lors des vérifications annuelles.
German: Darüber hinaus gibt die nationale Regulierungsbehörde Empfehlungen zur Beseitigung anderer Schwachstellen [74], die in der jährlichen Rechnungsprüfung festgestellt werden.
Spanish: Por otra parte, la Autoridad Nacional de Reglamentación ha hecho recomendaciones de cara a subsanar también otras deficiencias [74] observadas en el proceso anual de verificación.
Italian: L’autorità nazionale di regolamentazione ha altresì formulato raccomandazioni intese a porre rimedio ad alcune carenze [74] riscontrate durante la verifica annuale.
Portuguese: Além disso, a Entidade Reguladora Nacional tem emitido recomendações destinadas a eliminar algumas outras deficiências [74] detectadas no decurso da verificação anual.
Dutch: Bovendien heeft de nationale regelgevende instantie aanbevelingen gedaan die ertoe strekken ook enkele andere zwakke punten [74] uit de weg te ruimen die tijdens de jaarlijkse controle zijn geconstateerd.
Danish: Endvidere har den nationale tilsynsmyndighed udstedt anbefalinger for også at fjerne nogle andre svagheder [74], som blev konstateret i den årlige kontrol.
Swedish: Den nationella tillsynsmyndigheten har dessutom utfärdat rekommendationer i syfte att undanröja vissa andra brister [74] som påträffats under de årliga kontrollerna.
Finnish: Myös kansallinen sääntelyelin on antanut suosituksia, joiden tarkoituksena on korjata vuotuisten tarkastusten yhteydessä havaitut heikkoudet [74].
Greek: Επιπλέον, η εθνική κανονιστική αρχή εκδίδει συστάσεις για να εξαλειφθούν ορισμένες άλλες αδυναμίες [74] που διαπιστώθηκαν κατά την ετήσια άσκηση ελέγχου.
Czech: Vnitrostátní regulační orgán vydává mimoto doporučení k odstranění některých jiných nedostatků [74], jež byly zjištěny při ročním ověřování.
Slovak: Okrem toho národný regulačný úrad vydáva odporúčania aj na odstránenie niektorých ďalších nedostatkov [74] zistených počas ročnej previerky.
Polish: Ponadto krajowy organ regulacyjny wydaje również zalecenia w celu wyeliminowania innych słabych stron [74] wykrytych w trakcie corocznych weryfikacji.
Hungarian: Ugyanakkor a Nemzeti Szabályozó Hatóság ajánlásokat adott ki bizonyos egyéb gyenge pontok felszámolása érdekében [74], melyekre az éves ellenőrzések során derült fény.
Slovenian: Poleg tega nacionalni regulativni organ tudi izdaja priporočila, da bi odpravil druge pomanjkljivosti [74], odkrite med vsakoletnim preverjanjem.
Romanian: Mai mult, autoritatea națională de reglementare a emis recomandări pentru a elimina și alte puncte slabe [74] constatate pe parcursul exercițiului anual de verificare.
Bulgarian: Освен това националният регулаторен орган издава препоръки и за отстраняване на някои слабости [74], установени по време на годишната проверка.
Estonian: Lisaks sellele on riiklik järelevalveasutus andnud välja soovitusi, et kõrvaldada teatavaid muid iga-aastase kontrolli käigus avastatud puudusi [74].
Latvian: Turklāt valsts pārvaldes iestāde ir sniegusi ieteikumus arī dažu citu ikgadējās pārbaudes laikā konstatēto trūkumu [74] novēršanai.
Lithuanian: Be to, nacionalinė reguliavimo institucija parengė rekomendacijas, kuriomis taip pat pašalinti kai kurie kiti trūkumai [74], nustatyti per metinį patikrinimą.
Maltese: Barra minn hekk, l-Awtorità Nazzjonali Regolatorja qiegħda toħroġ rakkomandazzjonijiet biex telimina wkoll xi dgħufijiet oħra [74] li nstabu matul l-eżerċizzju tal-verifika annwali.