FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
French: Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
German: Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
Spanish: El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Italian: Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Portuguese: O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
Dutch: Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Danish: Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Swedish: Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
Finnish: Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Greek: Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Czech: Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Slovak: Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Polish: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Hungarian: Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Slovenian: Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Romanian: Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Bulgarian: Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Estonian: Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Latvian: Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Lithuanian: Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Maltese: Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
English: Done at Brussels, 14 September 2010.
French: Fait à Bruxelles, le 14 septembre 2010.
German: Brüssel, den 14. September 2010
Spanish: Hecho en Bruselas, el 14 de septiembre de 2010.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 14 settembre 2010.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 14 de Setembro de 2010.
Dutch: Gedaan te Brussel, 14 september 2010.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 14. september 2010.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 14 september 2010.
Finnish: Tehty Brysselissä, 14 päivänä syyskuuta 2010.
Greek: Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2010.
Czech: V Bruselu dne 14. září 2010.
Slovak: V Bruseli 14. septembra 2010
Polish: Sporządzono w Brukseli dnia 14 września 2010 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 14-én.
Slovenian: V Bruslju, 14. septembra 2010
Romanian: Adoptat la Bruxelles, 14 septembrie 2010.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 14 септември 2010 година.
Estonian: Brüssel, 14. september 2010
Latvian: Briselē, 2010. gada 14. septembrī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2010 m. rugsėjo 14 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, l-14 ta’ Settembru 2010.
English: OJ L 299, 16.11.2007, p. 1.
French: JO L 299 du 16.11.2007, p. 1.
German: ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1.
Spanish: DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.
Italian: GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
Portuguese: JO L 299 de 16.11.2007, p. 1.
Dutch: PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.
Danish: EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1.
Swedish: EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
Finnish: EUVL L 299, 16.11.2007, s. 1.
Greek: ΕΕ L 299 της 16.11.2007, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.
Polish: Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
Hungarian: HL L 299., 2007.11.16., 1. o.
Slovenian: UL L 299, 16.11.2007, str. 1.
Romanian: JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.
Latvian: OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 299, 2007 11 16, p. 1.
Maltese: ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.
English: OJ L 313, 30.10.1992, p. 50.
French: JO L 313 du 30.10.1992, p. 50.
German: ABl. L 313 vom 30.10.1992, S. 50.
Spanish: DO L 313 de 30.10.1992, p. 50.
Italian: GU L 313 del 30.10.1992, pag. 50.
Portuguese: JO L 313 de 30.10.1992, p. 50.
Dutch: PB L 313 van 30.10.1992, blz. 50.
Danish: EFT L 313 af 30.10.1992, s. 50.
Swedish: EGT L 313, 30.10.1992, s. 50.
Finnish: EYVL L 313, 30.10.1992, s. 50.
Greek: ΕΕ L 313 της 30.10.1992, σ. 50.
Czech: Úř. věst. L 313, 30.10.1992, s. 50.
Slovak: Ú. v. ES L 313, 30.10.1992, s. 50.
Polish: Dz.U. L 313 z 30.10.1992, s. 50.
Hungarian: HL L 313., 1992.10.30., 50. o.
Slovenian: UL L 313, 30.10.1992, str. 50.
Romanian: JO L 313, 30.10.1992, p. 50.
Bulgarian: ОВ L 313, 30.10.1992 г., стр. 50.
Estonian: EÜT L 313, 30.10.1992, lk 50.
Latvian: OV L 313, 30.10.1992., 50. lpp.
Lithuanian: OL L 313, 1992 10 30, p. 50.
Maltese: ĠU L 313, 30.10.1992, p. 50.
English: See Annex III.
French: Voir l’annexe III.
German: Siehe Anhang III.
Spanish: Véase el anexo III.
Italian: Cfr. allegato III.
Portuguese: Ver anexo III.
Dutch: Zie bijlage III.
Danish: Se bilag III.
Swedish: Se bilaga III.
Finnish: Katso liite III.
Greek: Βλέπε παράρτημα ΙΙΙ.
Czech: Viz příloha III.
Slovak: Pozri prílohu III.
Polish: Zob. załącznik III.
Hungarian: Lásd a III. mellékletet.
Slovenian: Glej Prilogo III.
Romanian: A se vedea anexa III.
Bulgarian: Вж. приложение III.
Estonian: Vt lisa III.
Latvian: Sk. III pielikumu.
Lithuanian: Žr. III priedą.
Maltese: Ara l-Anness III.
English: OJ L 205, 3.8.1985, p. 5.
French: JO L 205 du 3.8.1985, p. 5.
German: ABl. L 205 vom 3.8.1985, S. 5.
Spanish: DO L 205 de 3.8.1985, p. 5.
Italian: GU L 205 del 3.8.1985, pag. 5.
Portuguese: JO L 205 de 3.8.1985, p. 5.
Dutch: PB L 205 van 3.8.1985, blz. 5.
Danish: EFT L 205 af 3.8.1985, s. 5.
Swedish: EGT L 205, 3.8.1985, s. 5.
Finnish: EYVL L 205, 3.8.1985, s. 5.
Greek: ΕΕ L 205 της 3.8.1985, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 205, 3.8.1985, s. 5.
Slovak: Ú. v. ES L 205, 3.8.1985, s. 5.
Polish: Dz.U. L 205 z 3.8.1985, s. 5.
Hungarian: HL L 205., 1985.8.3., 5. o.
Slovenian: UL L 205, 3.8.1985, str. 5.
Romanian: JO L 205, 3.8.1985, p. 5.
Bulgarian: ОВ L 205, 3.8.1985 г., стр. 5.
Estonian: EÜT L 205, 3.8.1985, lk 5.
Latvian: OV L 205, 3.8.1985., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 205, 1985 8 3, p. 5.
Maltese: ĠU L 205, 3.8.1985, p. 5.
English: OJ L 171, 23.6.2006, p. 35.
French: JO L 171 du 23.6.2006, p. 35.
German: ABl. L 171 vom 23.6.2006, S. 35.
Spanish: DO L 171 de 23.6.2006, p. 35.
Italian: GU L 171 del 23.6.2006, pag. 35.
Portuguese: JO L 171 de 23.6.2006, p. 35.
Dutch: PB L 171 van 23.6.2006, blz. 35.
Danish: EFT L 171 af 23.6.2006, s. 35.
Swedish: EUT L 171, 23.6.2006, s. 35.
Finnish: EUVL L 171, 23.6.2006, s. 35.
Greek: ΕΕ L 171 της 23.6.2006, σ. 35.
Czech: Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 35.
Slovak: Ú. v. EÚ L 171, 23.6.2006, s. 35.
Polish: Dz.U. L 171 z 23.6.2006, s. 35.
Hungarian: HL L 171., 2006.6.23., 35. o.
Slovenian: UL L 171, 23.6.2006, str. 35.
Romanian: JO L 171, 23.6.2006, p. 35.
Bulgarian: ОВ L 171, 23.6.2006 г., стр. 35.
Estonian: ELT L 171, 23.6.2006, lk 35.
Latvian: OV L 171, 23.6.2006., 35. lpp.
Lithuanian: OL L 171, 2006 6 23, p. 35.
Maltese: ĠU L 171, 23.6.2006, p. 35.
English: OJ L 171, 23.6.2006, p. 1.
French: JO L 171 du 23.6.2006, p. 1.
German: ABl. L 171 vom 23.6.2006, S. 1.
Spanish: DO L 171 de 23.6.2006, p. 1.
Italian: GU L 171 del 23.6.2006, pag. 1.
Portuguese: JO L 171 de 23.6.2006, p. 1.
Dutch: PB L 171 van 23.6.2006, blz. 1.
Danish: EUT L 171 af 23.6.2006, s. 1.
Swedish: EUT L 171, 23.6.2006, s. 1.
Finnish: EUVL L 171, 23.6.2006, s. 1.
Greek: ΕΕ L 171 της 23.6.2006, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 171, 23.6.2006, s. 1.
Polish: Dz.U. L 171 z 23.6.2006, s. 1.
Hungarian: HL L 171., 2006.6.23., 1. o.
Slovenian: UL L 171, 23.6.2006, str. 1.
Romanian: JO L 171, 23.6.2006, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 171, 23.6.2006 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 171, 23.6.2006, lk 1.
Latvian: OV L 171, 23.6.2006., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 171, 2006 6 23, p. 1.
Maltese: ĠU L 171, 23.6.2006, p. 1.
English: OJ L 310, 25.11.2009, p. 5.
French: JO L 310 du 25.11.2009, p. 5.
German: ABl. L 310 vom 25.11.2009, S. 5.
Spanish: DO L 310 de 25.11.2009, p. 5.
Italian: GU L 310 del 25.11.2009, pag. 5.
Portuguese: JO L 310 de 25.11.2009, p. 5.
Dutch: PB L 310 van 25.11.2009, blz. 5.
Danish: EUT L 310 af 25.11.2009, s. 5.
Swedish: EUT L 310, 25.11.2009, s. 5.
Finnish: EUVL L 310, 25.11.2009, s. 5.
Greek: ΕΕ L 310 της 25.11.2009, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 310, 25.11.2009, s. 5.
Slovak: Ú. v. EÚ L 310, 25.11.2009, s. 5.
Polish: Dz.U. L 310 z 25.11.2009, s. 5.
Hungarian: HL L 310., 2009.11.25., 5. o.
Slovenian: UL L 310, 25.11.2009, str. 5.
Romanian: JO L 310, 25.11.2009, p. 5.
Bulgarian: ОВ L 310, 25.11.2009 г., стр. 5.
Estonian: ELT L 310, 25.11.2009, lk 5.
Latvian: OV L 310, 25.11.2009., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 310, 2009 11 25, p. 5.
Maltese: ĠU L 310, 25.11.2009, p. 5.
English: ANNEX I
French: ANNEXE I
German: ANHANG I
Spanish: ANEXO I
Italian: ALLEGATO I
Portuguese: ANEXO I
Dutch: BIJLAGE I
Danish: BILAG I
Swedish: BILAGA I
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Czech: PŘÍLOHA I
Slovak: PRÍLOHA I
Polish: ZAŁĄCZNIK I
Hungarian: I. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA I
Romanian: ANEXA I
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ I
Estonian: I LISA
Latvian: I PIELIKUMS
Lithuanian: I PRIEDAS
Maltese: ANNESS I
English: Entries referred to in the fourth subparagraph of Article 8(5)
French: Mentions visées à l’article 8, paragraphe 5, quatrième alinéa
German: Angaben gemäß Artikel 8 Absatz 5 Unterabsatz 4
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 8, apartado 5, párrafo cuarto
Italian: Diciture di cui all’articolo 8, paragrafo 5, quarto comma
Portuguese: Menções referidas no n.o 5, quarto parágrafo, do artigo 8.o
Dutch: In artikel 8, lid 5, vierde alinea, bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser i artikel 8, stk. 5, fjerde afsnit
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 8.5 fjärde stycket
Finnish: 8 artiklan 5 kohdan neljännessä alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις που προβλέπονται στο άρθρο 8 παράγραφος 5 τέταρτο εδάφιο
Czech: Poznámky podle čl. 8 odst. 5 čtvrtého pododstavce
Slovak: Poznámky uvedené v článku 8 ods. 5 štvrtom pododseku
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 8 ust. 5 akapit czwarty
Hungarian: A 8. cikk (5) bekezdésének negyedik albekezdésében említett bejegyzések
Slovenian: Navedbe iz četrtega pododstavka člena 8(5)
Romanian: Mențiuni indicate la articolul 8 alineatul (5) al patrulea paragraf
Bulgarian: Вписвания съгласно член 8, параграф 5, четвърта алинея
Estonian: Artikli 8 lõike 5 neljandas lõigus osutatud kanded
Latvian: Regulas 8. panta 5. punkta ceturtajā daļā minētās norādes
Lithuanian: 8 straipsnio 5 dalies ketvirtoje pastraipoje nurodyti įrašai
Maltese: Referenzi msemmija fir-raba’ subparagrafu tal-Artikolu 8(5)
English: In Bulgarian Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
French: En bulgare Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
German: Bulgarisch Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Spanish: En búlgaro Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Italian: In bulgaro Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Portuguese: Em búlgaro Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Dutch: In het Bulgaars Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Danish: på bulgarsk Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Swedish: På bulgariska Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Finnish: bulgariaksi Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Greek: Στα βουλγάρικα Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Czech: bulharsky Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Slovak: V bulharčine Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Polish: w języku bułgarskim Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Hungarian: Bolgárul Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Slovenian: v bolgarščini Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Romanian: În bulgară Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Bulgarian: На български Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Estonian: Bulgaaria keeles Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Latvian: Bulgāru valodā Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Lithuanian: bulgarų k. Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
Maltese: Bil-Bulgaru Прехвърляне на интервенционни продукти — прилагане на член 8, параграф 5 от Регламент (EC) № 807/2010.
English: In Spanish Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
French: En espagnol Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
German: Spanisch Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Spanish: En español Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Italian: In spagnolo Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Portuguese: Em espanhol Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Dutch: In het Spaans Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Danish: på spansk Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Swedish: På spanska Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Finnish: espanjaksi Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Greek: Στα ισπανικά Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Polish: w języku hiszpańskim Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Hungarian: Spanyolul Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Romanian: În spaniolă Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Bulgarian: На испански Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Estonian: Hispaania keeles Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Latvian: Spāņu valodā Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Lithuanian: ispanų k. Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
Maltese: Bl-Ispanjol Transferencia de productos de intervención — aplicación del artículo 8, apartado 5, del Reglamento (UE) no 807/2010.
English: In Czech Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
French: En tchèque Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
German: Tschechisch Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Spanish: En checo Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Italian: In ceco Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Portuguese: Em checo Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Dutch: In het Tsjechisch Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Danish: på tjekkisk Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Swedish: På tjeckiska Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Finnish: tšekiksi Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Greek: Στα τσεχικά Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Polish: w języku czeskim Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Hungarian: Csehül Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Romanian: În cehă Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Bulgarian: На чешки Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Estonian: Tšehhi keeles Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Latvian: Čehu valodā Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Lithuanian: čekų k. Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
Maltese: Biċ-Ċek Přeprava intervenčních produktů – Použití čl.
English: In Danish Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
French: En danois Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
German: Dänisch Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Spanish: En danés Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Italian: In danese Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Portuguese: Em dinamarquês Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Dutch: In het Deens Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Swedish: På danska Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Finnish: tanskaksi Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Greek: Στα δανικά Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Czech: dánsky Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Slovak: V dánčine Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Polish: w języku duńskim Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Hungarian: Dánul Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Slovenian: v danščini Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Romanian: În daneză Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Bulgarian: На датски Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Estonian: Taani keeles Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Latvian: Dāņu valodā Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Lithuanian: danų k. Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
Maltese: Bid-Daniż Overførsel af interventionsprodukter — Anvendelse af artikel 8, stk.
English: In German Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
French: En allemand Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
German: Deutsch Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Spanish: En alemán Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Italian: In tedesco Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Portuguese: Em alemão Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Dutch: In het Duits Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Danish: på tysk Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Swedish: På tyska Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Finnish: saksaksi Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Greek: Στα γερμανικά Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Czech: německy Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Slovak: V nemčine Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Polish: w języku niemieckim Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Hungarian: Németül Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Slovenian: v nemščini Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Romanian: În germană Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Bulgarian: На немски Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Estonian: Saksa keeles Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Latvian: Vācu valodā Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Lithuanian: vokiečių k. Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.
Maltese: Bil-Ġermaniż Transfer von Interventionserzeugnissen — Anwendung von Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EU) Nr. 807/2010.