English: Approval of amended programmes for bluetongue in endemic or high-risk areas submitted by certain Member States
French: Approbation des programmes modifiés soumis par certains États membres en ce qui concerne la fièvre catarrhale du mouton dans les régions endémiques ou à haut risque
German: Genehmigung der von bestimmten Ländern vorgelegten geänderten Programme für die Blauzungenkrankheit in endemischen oder stark gefährdeten Gebieten
Spanish: Aprobación de los programas modificados para la fiebre catarral ovina en zonas endémicas o de alto riesgo presentados por varios Estados miembros
Italian: Approvazione dei programmi modificati per la febbre catarrale degli ovini in zone endemiche o ad alto rischio presentati da vari Stati membri
Portuguese: Aprovação dos programas alterados relativos à febre catarral ovina em regiões endémicas ou de alto risco apresentados por determinados Estados-Membros
Dutch: Goedkeuring van de door bepaalde lidstaten ingediende gewijzigde programma’s voor bluetongue in endemische of hoogrisicogebieden
Danish: Godkendelse af ændrede programmer vedrørende bluetongue i endemiske områder eller højrisikoområder forelagt af visse medlemsstater
Swedish: Godkännande av vissa medlemsstaters ändrade program för blåtunga i områden där sjukdomen är endemisk eller förenad med hög risk
Finnish: Tiettyjen jäsenvaltioiden toimittamien bluetongue-tautia endeemisillä tai suuren riskin alueilla koskevien muutettujen ohjelmien hyväksyminen
Greek: Έγκριση των τροποποιημένων προγραμμάτων για τον αφθώδη πυρετό σε ενδημικές περιοχές ή σε περιοχές υψηλού κινδύνου που υπέβαλαν ορισμένα κράτη μέλη
Czech: Schválení pozměněného programu sledování a eradikace katarální horečky ovcí v endemických nebo vysoce rizikových oblastech předloženého některými členskými státy
Slovak: Schválenie zmenených a doplnených programov týkajúcich sa katarálnej horúčky oviec v endemických alebo vysokorizikových oblastiach, ktoré predložili niektoré členské štáty
Polish: Zatwierdzenie zmienionych programów dotyczących choroby niebieskiego języka na obszarach endemicznych lub obszarach wysokiego ryzyka, przedstawionych przez niektóre państwa członkowskie
Hungarian: A bizonyos tagállamok által az endémiás vagy nagy kockázatnak kitett körzetekben előforduló kéknyelv-betegségre vonatkozóan benyújtott módosított programok jóváhagyása
Slovenian: Odobritev spremenjenih programov za bolezen modrikastega jezika na endemičnih območjih ali območjih velikega tveganja, ki so jih predložile nekatere države članice
Romanian: Aprobarea programelor modificate privind boala limbii albastre în zone endemice sau cu risc ridicat transmise de anumite state membre
Bulgarian: Одобряване на представените от някои държави-членки изменени програми относно болестта син език в ендемични или високорискови зони
Estonian: Teatavate liikmesriikide esitatud lammaste katarraalset palavikku endeemilistes või kõrge riskiga piirkondades käsitlevate muudetud kavade heakskiitmine
Latvian: Dažu dalībvalstu iesniegto tādu grozīto programmu apstiprinājums, kuras attiecas uz infekciozo katarālo drudzi endēmiskās vai paaugstināta riska zonās
Lithuanian: Tam tikrų valstybių narių pateiktų iš dalies pakeistų programų dėl mėlynojo liežuvio likvidavimo ir stebėsenos endeminėse arba didelės rizikos zonose patvirtinimas
Maltese: Approvazzjoni tal-programmi emendati għall-bluetongue f’żoni endemiċi u ta’ riskju kbir ippreżentati minn ċerti Stati Membri