FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: shall be at the rate of 100 % of the costs to be incurred by each Member State referred to in paragraph 1 for the carrying out of:
French: est fixée à 100 % des coûts supportés par chacun des États membres visés au paragraphe 1 pour:
German: beträgt 100 % der Kosten, die den einzelnen in Absatz 1 genannten Mitgliedstaaten für Folgendes entstehen:
Spanish: cubrirá el 100 % de los gastos sufragados por cada Estado miembro mencionado en el apartado 1 por la realización de:
Italian: è fissato al 100 % delle spese sostenute da ciascuno Stato membro di cui al paragrafo 1 per:
Portuguese: É fixada em 100 % das despesas a efectuar pelos Estados-Membros referidos no n.o 1 para efeitos da realização de:
Dutch: bedraagt 100 % van de door elke in lid 1 bedoelde lidstaat gemaakte kosten voor de uitvoering van:
Danish: fastsættes til 100 % af hver enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters udgifter til:
Swedish: ska uppgå till 100 % av de kostnader som varje medlemsstat i punkt 1 ådrar sig för
Finnish: kattaa 100 prosenttia kullekin 1 kohdassa tarkoitetulle jäsenvaltiolle seuraavista toimista aiheutuvista kustannuksista:
Greek: ανέρχεται στο 100 % των δαπανών που πραγματοποίησε κάθε κράτος μέλος που αναφέρεται στην παράγραφο 1:
Czech: se stanoví ve výši 100 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem uvedeným v odstavci 1 na provádění:
Slovak: je vo výške 100 % nákladov, ktoré vzniknú každému členskému štátu uvedenému v odseku 1 za náklady na:
Polish: stanowi 100 % kosztów, jakie zostaną poniesione przez każde państwo członkowskie, o którym mowa w ust. 1, na wykonanie:
Hungarian: 100 %-os arányban fedezi az (1) bekezdésben említett tagállamok számára az alábbiak végrehajtása során felmerülő költségeket:
Slovenian: znaša 100 % stroškov, ki jih bo imela vsaka država članica iz odstavka 1, za izvajanje:
Romanian: reprezintă 100 % din costurile suportate de fiecare stat membru menționat la alineatul (1) reprezentând costuri pentru efectuarea:
Bulgarian: възлиза на 100 % от разходите, направени от всяка посочена в параграф 1 държава-членка за извършване на:
Estonian: moodustab 100 % iga lõikes 1 osutatud liikmesriigi kuludest, sealhulgas:
Latvian: ir 100 % apmērā no izmaksām, kas radušās katrai no 1. punktā minētajām dalībvalstīm, lai veiktu:
Lithuanian: kompensuojama 100 % kiekvienos 1 dalyje nurodytos valstybės narės patiriamų išlaidų atliekant:
Maltese: għandu jkun bir-rata ta’ 100 % tal-ispejjeż imġarrba minn kull Stat Membru msemmi fil-paragrafu 1 għall-ispiża ta’:
English: shall be at the rate of 50 % of the cost incurred by each Member State for:
French: est fixée à 50 % des coûts supportés par chacun des États membres pour:
German: beträgt 50 % der Kosten, die den einzelnen Mitgliedstaaten für Folgendes entstehen:
Spanish: cubrirá el 50 % de los gastos sufragados por cada Estado miembro por:
Italian: è fissato al 50 % delle spese sostenute da ciascuno Stato membro per:
Portuguese: É fixada em 50 % das despesas efectuadas pelos Estados-Membros com:
Dutch: bedraagt 50 % van de door elke lidstaat gemaakte kosten voor:
Danish: fastsættes til 50 % af hvert enkelt af de i stk. 1 nævnte medlemsstaters udgifter til:
Swedish: ska uppgå till 50 % av varje medlemsstats kostnader för
Finnish: kattaa 50 prosenttia kustannuksista, joita kullekin jäsenvaltiolle on aiheutunut:
Greek: ανέρχεται στο 50 % των δαπανών που πραγματοποίησε κάθε κράτος μέλος:
Czech: se stanoví ve výši 50 % nákladů, které budou vynaloženy každým členským státem na:
Slovak: je vo výške 50 % nákladov, ktoré vzniknú každému členskému štátu:
Polish: stanowi 50 % kosztów poniesionych przez każde państwo członkowskie na:
Hungarian: 50 %-os arányban fedezi az egyes tagállamok számára az alábbiak nyomán felmerülő költségeket:
Slovenian: znaša 50 % stroškov, nastalih v vsaki državi članici, za:
Romanian: reprezintă 50 % din costurile suportate de fiecare stat membru pentru:
Bulgarian: възлиза на 50 % от разходите, направени от всяка държава-членка за:
Estonian: moodustab 50 % iga liikmesriigi kuludest, sealhulgas:
Latvian: ir 50 % apmērā no izmaksām, kas katrai dalībvalstij radušās, lai:
Lithuanian: kompensuojama 50 % kiekvienos valstybės narės patiriamų išlaidų:
Maltese: għandu jkun bir-rata ta’ 50 % tal-ispejjeż imġarrba minn kull Stat membru għal:
English: the analysis of samples for genotyping; and
French: les analyses génotypiques des échantillons;
German: Probenanalyse zur Genotypisierung und
Spanish: los análisis de muestras para la determinación del genotipo, y
Italian: l’analisi dei campioni a fini di genotipizzazione; e
Portuguese: a análise de amostras para determinação do genótipo; e
Dutch: de analyse van monsters voor genotypering, en
Danish: analyser med henblik på genotypebestemmelse af prøver og
Swedish: analys av prover för gentypning, och
Finnish: genotyypitystä varten otettujen näytteiden analysoinnista, ja
Greek: τη γονοτυπική ανάλυση των δειγμάτων· και
Czech: genotypovou analýzu vzorků;
Slovak: za analýzu vzoriek na genotypizáciu, a
Polish: analizy próbek genotypowych; oraz
Hungarian: a minták genotipizálás céljával történő elemzése; valamint
Slovenian: analize vzorcev za genotipizacijo ter
Romanian: genotiparea eșantioanelor; și
Bulgarian: анализ на проби за определяне на генотипа; и
Estonian: genotüübi määramiseks võetud proovid analüüsimine; ning
Latvian: veiktu genotipēšanas paraugu analīzi; un
Lithuanian: genotipui nustatyti skirtų mėginių tyrimams atlikti; ir
Maltese: l-analiżi tal-kampjuni għad-determinazzjoni tal-ġenotipi; kif ukoll;
English: EUR 2300000 for Belgium;
French: 2300000 EUR pour la Belgique;
German: 2300000 EUR für Belgien,
Spanish: 2300000 EUR para Bélgica,
Italian: 2300000 EUR per il Belgio;
Portuguese: 2300000 EUR para a Bélgica,
Dutch: 2300000 EUR voor België;
Danish: 2300000 EUR til Belgien
Swedish: 2300000 euro för Belgien,
Finnish: 2300000 euroa Belgian osalta;
Greek: 2300000 ευρώ για το Βέλγιο,
Czech: 2300000 EUR pro Belgii,
Slovak: 2300000 EUR pre Belgicko;
Polish: 2300000 EUR dla Belgii;
Hungarian: i. Belgium esetében 2300000 EUR;
Slovenian: 2300000 EUR za Belgijo;
Romanian: 2300000 EUR pentru Belgia;
Bulgarian: 2300000 ЕUR за Белгия;
Estonian: Belgia puhul 2300000 eurot;
Latvian: EUR 2300000 Beļģijai;
Lithuanian: 2300000 Belgijai;
Maltese: EUR 2300000 għall-Belġju;
English: EUR 630000 for Bulgaria;
French: 630000 EUR pour la Bulgarie;
German: 630000 EUR für Bulgarien,
Spanish: 630000 EUR para Bulgaria,
Italian: 630000 EUR per la Bulgaria;
Portuguese: 630000 EUR para a Bulgária,
Dutch: 630000 EUR voor Bulgarije;
Danish: 630000 EUR til Bulgarien
Swedish: 630000 euro för Bulgarien,
Finnish: 630000 euroa Bulgarian osalta;
Greek: 630000 ευρώ για τη Βουλγαρία,
Czech: 630000 EUR pro Bulharsko,
Slovak: 630000 EUR pre Bulharsko;
Polish: 630000 EUR dla Bułgarii;
Hungarian: Bulgária esetében 630000 EUR;
Slovenian: 630000 EUR za Bolgarijo;
Romanian: 630000 EUR pentru Bulgaria;
Bulgarian: 630000 ЕUR за България;
Estonian: Bulgaaria puhul 630000 eurot;
Latvian: EUR 630000 Bulgārijai;
Lithuanian: 630000 EUR Bulgarijai;
Maltese: EUR 630000 għall-Bulgarija;
English: EUR 1530000 for the Czech Republic;
French: 1530000 EUR pour la République tchèque;
German: 1530000 EUR für die Tschechische Republik,
Spanish: 1530000 EUR para la República Checa,
Italian: 1530000 EUR per la Repubblica ceca;
Portuguese: 1530000 EUR para a República Checa,
Dutch: 1530000 EUR voor Tsjechië;
Danish: 1530000 EUR til Tjekkiet
Swedish: 1530000 euro för Tjeckien,
Finnish: 1530000 euroa Tšekin osalta;
Greek: 1530000 ευρώ για την Τσεχική Δημοκρατία,
Czech: 1530000 EUR pro Českou republiku,
Slovak: 1530000 EUR pre Českú republiku;
Polish: 1530000 EUR dla Republiki Czeskiej;
Hungarian: a Cseh Köztársaság esetében 1530000 EUR;
Slovenian: 1530000 EUR za Češko;
Romanian: 1530000 EUR pentru Republica Cehă;
Bulgarian: 1530000 EUR за Чешката република;
Estonian: Tšehhi Vabariigi puhul 1530000 eurot;
Latvian: EUR 1530000 Čehijai;
Lithuanian: 1530000 EUR Čekijai;
Maltese: EUR 1530000 għar-Repubblika Ċeka;
English: EUR 1570000 for Denmark;
French: 1570000 EUR pour le Danemark;
German: 1570000 EUR für Dänemark,
Spanish: 1570000 EUR para Dinamarca,
Italian: 1570000 EUR per la Danimarca;
Portuguese: 1570000 EUR para a Dinamarca,
Dutch: 1570000 EUR voor Denemarken;
Danish: 1570000 EUR til Danmark
Swedish: 1570000 euro för Danmark,
Finnish: 1570000 euroa Tanskan osalta;
Greek: 1570000 ευρώ για τη Δανία,
Czech: 1570000 EUR pro Dánsko,
Slovak: 1570000 EUR pre Dánsko;
Polish: 1570000 EUR dla Danii;
Hungarian: Dánia esetében 1570000 EUR;
Slovenian: 1570000 EUR za Dansko;
Romanian: 1570000 EUR pentru Danemarca;
Bulgarian: 1570000 ЕUR за Дания;
Estonian: Taani puhul 1570000 eurot;
Latvian: EUR 1570000 Dānijai;
Lithuanian: 1570000 EUR Danijai;
Maltese: EUR 1570000 għad-Danimarka;
English: EUR 11750000 for Germany;
French: 11750000 EUR pour l’Allemagne;
German: 11750000 EUR für Deutschland,
Spanish: 11750000 EUR para Alemania,
Italian: 11750000 EUR per la Germania;
Portuguese: 11750000 EUR para a Alemanha,
Dutch: 11750000 EUR voor Duitsland;
Danish: 11750000 EUR til Tyskland
Swedish: 11750000 euro för Tyskland,
Finnish: 11750000 euroa Saksan osalta;
Greek: 11750000 ευρώ για τη Γερμανία,
Czech: 11750000 EUR pro Německo,
Slovak: 11750000 EUR pre Nemecko;
Polish: 11750000 EUR dla Niemiec;
Hungarian: v. Németország esetében 11750000 EUR;
Slovenian: 11750000 EUR za Nemčijo;
Romanian: 11750000 EUR pentru Germania;
Bulgarian: 11750000 ЕUR за Германия;
Estonian: Saksamaa puhul 11750000 eurot;
Latvian: EUR 11750000 Vācijai;
Lithuanian: 11750000 EUR Vokietijai;
Maltese: EUR 11750000 għall-Ġermanja;
English: EUR 330000 for Estonia;
French: 330000 EUR pour l’Estonie;
German: 330000 EUR für Estland,
Spanish: 330000 EUR para Estonia,
Italian: 330000 EUR per l’Estonia;
Portuguese: 330000 EUR para a Estónia,
Dutch: 330000 EUR voor Estland;
Danish: 330000 EUR til Estland
Swedish: 330000 euro för Estland,
Finnish: 330000 euroa Viron osalta;
Greek: 330000 ευρώ για την Εσθονία,
Czech: 330000 EUR pro Estonsko,
Slovak: 330000 EUR pre Estónsko;
Polish: 330000 EUR dla Estonii;
Hungarian: Észtország esetében 330000 EUR;
Slovenian: 330000 EUR za Estonijo;
Romanian: 330000 EUR pentru Estonia;
Bulgarian: 330000 ЕUR за Естония;
Estonian: Eesti puhul 330000 eurot;
Latvian: EUR 330000 Igaunijai;
Lithuanian: 330000 EUR Estijai;
Maltese: EUR 330000 għall-Estonja;
English: EUR 4250000 for Ireland;
French: 4250000 EUR pour l’Irlande;
German: 4250000 EUR für Irland,
Spanish: 4250000 EUR para Irlanda,
Italian: 4250000 EUR per l’Irlanda;
Portuguese: 4250000 EUR para a Irlanda,
Dutch: 4250000 EUR voor Ierland;
Danish: 4250000 EUR til Irland
Swedish: 4250000 euro för Irland,
Finnish: 4250000 euroa Irlannin osalta;
Greek: 4250000 ευρώ για την Ιρλανδία,
Czech: 4250000 EUR pro Irsko,
Slovak: 4250000 EUR pre Írsko;
Polish: 4250000 EUR dla Irlandii;
Hungarian: Írország esetében 4250000 EUR;
Slovenian: 4250000 EUR za Irsko;
Romanian: 4250000 EUR pentru Irlanda;
Bulgarian: 4250000 ЕUR за Ирландия;
Estonian: Iirimaa puhul 4250000 eurot;
Latvian: EUR 4250000 Īrijai;
Lithuanian: 4250000 EUR Airijai;
Maltese: EUR 4250000 għall-Irlanda;
English: EUR 2500000 for Greece;
French: 2500000 EUR pour la Grèce;
German: 2500000 EUR für Griechenland,
Spanish: 2500000 EUR para Grecia,
Italian: 2500000 EUR per la Grecia;
Portuguese: 2500000 EUR para a Grécia,
Dutch: 2500000 EUR voor Griekenland;
Danish: 2500000 EUR til Grækenland
Swedish: 2500000 euro för Grekland,
Finnish: 2500000 euroa Kreikan osalta;
Greek: 2500000 ευρώ για την Ελλάδα,
Czech: 2500000 EUR pro Řecko,
Slovak: 2500000 EUR pre Grécko;
Polish: 2500000 EUR dla Grecji;
Hungarian: Görögország esetében 2500000 EUR;
Slovenian: 2500000 EUR za Grčijo;
Romanian: 2500000 EUR pentru Grecia;
Bulgarian: 2500000 ЕUR за Гърция;
Estonian: Kreeka puhul 2500000 eurot;
Latvian: EUR 2500000 Grieķijai;
Lithuanian: 2500000 EUR Graikijai;
Maltese: EUR 2500000 għall-Greċja;
English: EUR 6150000 for Spain;
French: 6150000 EUR pour l’Espagne;
German: 6150000 EUR für Spanien,
Spanish: 6150000 EUR para España,
Italian: 6150000 EUR per la Spagna;
Portuguese: 6150000 EUR para a Espanha,
Dutch: 6150000 EUR voor Spanje;
Danish: 6150000 EUR til Spanien
Swedish: 6150000 euro för Spanien,
Finnish: 6150000 euroa Espanjan osalta;
Greek: 6150000 ευρώ για την Ισπανία,
Czech: 6150000 EUR pro Španělsko,
Slovak: 6150000 EUR pre Španielsko;
Polish: 6150000 EUR dla Hiszpanii;
Hungarian: Spanyolország esetében 6150000 EUR;
Slovenian: 6150000 EUR za Španijo;
Romanian: 6150000 EUR pentru Spania;
Bulgarian: 6150000 ЕUR за Испания;
Estonian: Hispaania puhul 6150000 eurot;
Latvian: EUR 6150000 Spānijai;
Lithuanian: 6150000 EUR Ispanijai;
Maltese: EUR 6150000 għal Spanja;
English: EUR 19850000 for France;
French: 19850000 EUR pour la France;
German: 19850000 EUR für Frankreich,
Spanish: 19850000 EUR para Francia,
Italian: 19850000 EUR per la Francia;
Portuguese: 19850000 EUR para a França,
Dutch: 19850000 EUR voor Frankrijk;
Danish: 19850000 EUR til Frankrig
Swedish: 19850000 euro för Frankrike,
Finnish: 19850000 euroa Ranskan osalta;
Greek: 19850000 ευρώ για τη Γαλλία,
Czech: 19850000 EUR pro Francii,
Slovak: 19850000 EUR pre Francúzsko;
Polish: 19850000 EUR dla Francji;
Hungarian: Franciaország esetében 19850000 EUR;
Slovenian: 19850000 EUR za Francijo;
Romanian: 19850000 EUR pentru Franța;
Bulgarian: 19850000 ЕUR за Франция;
Estonian: Prantsusmaa puhul 19850000 eurot;
Latvian: EUR 19850000 Francijai;
Lithuanian: 19850000 EUR Prancūzijai;
Maltese: EUR 19850000 għal Franza;
English: EUR 7000000 for Italy;
French: 7000000 EUR pour l’Italie;
German: 7000000 EUR für Italien,
Spanish: 7000000 EUR para Italia,
Italian: 7000000 EUR per l’Italia;
Portuguese: 7000000 EUR para a Itália,
Dutch: 7000000 EUR voor Italië;
Danish: 7000000 EUR til Italien
Swedish: 7000000 euro för Italien,
Finnish: 7000000 euroa Italian osalta;
Greek: 7000000 ευρώ για την Ιταλία,
Czech: 7000000 EUR pro Itálii,
Slovak: 7000000 EUR pre Taliansko;
Polish: 7000000 EUR dla Włoch;
Hungarian: Olaszország esetében 7000000 EUR;
Slovenian: 7000000 EUR za Italijo;
Romanian: 7000000 EUR pentru Italia;
Bulgarian: 7000000 ЕUR за Италия;
Estonian: Itaalia puhul 7000000 eurot;
Latvian: EUR 7000000 Itālijai;
Lithuanian: 7000000 EUR Italijai;
Maltese: EUR 7000000 għall-Italja;
English: EUR 3200000 for Cyprus;
French: 3200000 EUR pour Chypre;
German: 3200000 EUR für Zypern,
Spanish: 3200000 EUR para Chipre,
Italian: 3200000 EUR per Cipro;
Portuguese: 3200000 EUR para Chipre,
Dutch: 3200000 EUR voor Cyprus;
Danish: 3200000 EUR til Cypern
Swedish: 3200000 euro för Cypern,
Finnish: 3200000 euroa Kyproksen osalta;
Greek: 3200000 ευρώ για την Κύπρο,
Czech: 3200000 EUR pro Kypr,
Slovak: 3200000 EUR pre Cyprus;
Polish: 3200000 EUR dla Cypru;
Hungarian: Ciprus esetében 3200000 EUR;
Slovenian: 3200000 EUR za Ciper;
Romanian: 3200000 EUR pentru Cipru;
Bulgarian: 3200000 ЕUR за Кипър;
Estonian: Küprose puhul 3200000 eurot;
Latvian: EUR 3200000 Kiprai;
Lithuanian: 3200000 EUR Kiprui;
Maltese: EUR 3200000 għal Ċipru;
English: EUR 420000 for Latvia;
French: 420000 EUR pour la Lettonie;
German: 420000 EUR für Lettland,
Spanish: 420000 EUR para Letonia,
Italian: 420000 EUR per la Lettonia;
Portuguese: 420000 EUR para a Letónia,
Dutch: 420000 EUR voor Letland;
Danish: 420000 EUR til Letland
Swedish: 420000 euro för Lettland,
Finnish: 420000 euroa Latvian osalta;
Greek: 420000 ευρώ για τη Λετονία,
Czech: 420000 EUR pro Lotyšsko,
Slovak: 420000 EUR pre Lotyšsko;
Polish: 420000 EUR dla Łotwy;
Hungarian: Lettország esetében 420000 EUR;
Slovenian: 420000 EUR za Latvijo;
Romanian: 420000 EUR pentru Letonia;
Bulgarian: 420000 ЕUR за Латвия;
Estonian: Läti puhul 420000 eurot;
Latvian: EUR 420000 Latvijai;
Lithuanian: 420000 EUR Latvijai;
Maltese: EUR 420000 għal-Latvja;
English: EUR 720000 for Lithuania;
French: 720000 EUR pour la Lituanie;
German: 720000 EUR für Litauen,
Spanish: 720000 EUR para Lituania,
Italian: 720000 EUR per la Lituania;
Portuguese: 720000 EUR para a Lituânia,
Dutch: 720000 EUR voor Litouwen;
Danish: 720000 EUR til Litauen
Swedish: 720000 euro för Litauen,
Finnish: 720000 euroa Liettuan osalta;
Greek: 720000 ευρώ για τη Λιθουανία,
Czech: 720000 EUR pro Litvu,
Slovak: 720000 EUR pre Litvu;
Polish: 720000 EUR dla Litwy;
Hungarian: Litvánia esetében 720000 EUR;
Slovenian: 720000 EUR za Litvo;
Romanian: 720000 EUR pentru Lituania;
Bulgarian: 720000 ЕUR за Литва;
Estonian: Leedu puhul 720000 eurot;
Latvian: EUR 720000 Lietuvai;
Lithuanian: 720000 EUR Lietuvai;
Maltese: EUR 720000 għal-Litwanja;
English: EUR 125000 for Luxembourg;
French: 125000 EUR pour le Luxembourg;
German: 125000 EUR für Luxemburg,
Spanish: 125000 EUR para Luxemburgo,
Italian: 125000 EUR per il Lussemburgo;
Portuguese: 125000 EUR para o Luxemburgo,
Dutch: 125000 EUR voor Luxemburg;
Danish: 125000 EUR til Luxembourg
Swedish: 125000 euro för Luxemburg,
Finnish: 125000 euroa Luxemburgin osalta;
Greek: 125000 ευρώ για το Λουξεμβούργο,
Czech: 125000 EUR pro Lucembursko,
Slovak: 125000 EUR pre Luxembursko;
Polish: 125000 EUR dla Luksemburga;
Hungarian: Luxemburg esetében 125000 EUR;
Slovenian: 125000 EUR za Luksemburg;
Romanian: 125000 EUR pentru Luxemburg;
Bulgarian: 125000 EUR за Люксембург;
Estonian: Luksemburgi puhul 125000 eurot;
Latvian: EUR 125000 Luksemburgai;
Lithuanian: 125000 EUR Liuksemburgui;
Maltese: EUR 125000 għal-Lussemburgu;
English: EUR 1380000 for Hungary;
French: 1380000 EUR pour la Hongrie;
German: 1380000 EUR für Ungarn,
Spanish: 1380000 EUR para Hungría,
Italian: 1380000 EUR per l’Ungheria;
Portuguese: 1380000 EUR para a Hungria,
Dutch: 1380000 EUR voor Hongarije;
Danish: 1380000 EUR til Ungarn
Swedish: 1380000 euro för Ungern,
Finnish: 1380000 euroa Unkarin osalta;
Greek: 1380000 ευρώ για την Ουγγαρία,
Czech: 1380000 EUR pro Maďarsko,
Slovak: 1380000 EUR pre Maďarsko;
Polish: 1380000 EUR dla Węgier;
Hungarian: Magyarország esetében 1380000 EUR;
Slovenian: 1380000 EUR za Madžarsko;
Romanian: 1380000 EUR pentru Ungaria;
Bulgarian: 1380000 ЕUR за Унгария;
Estonian: Ungari puhul 1380000 eurot;
Latvian: EUR 1380000 Ungārijai;
Lithuanian: 1380000 EUR Vengrijai;
Maltese: EUR 1380000 għall-Ungerija;
English: EUR 25000 for Malta;
French: 25000 EUR pour Malte;
German: 25000 EUR für Malta,
Spanish: 25000 EUR para Malta,
Italian: 25000 EUR per Malta;
Portuguese: 25000 EUR para Malta,
Dutch: 25000 EUR voor Malta;
Danish: 25000 EUR til Malta
Swedish: 25000 euro för Malta,
Finnish: 25000 euroa Maltan osalta;
Greek: 25000 ευρώ για τη Μάλτα,
Czech: 25000 EUR pro Maltu,
Slovak: 25000 EUR pre Maltu;
Polish: 25000 EUR dla Malty;
Hungarian: Málta esetében 25000 EUR;
Slovenian: 25000 EUR za Malto;
Romanian: 25000 EUR pentru Malta;
Bulgarian: 25000 ЕUR за Малта;
Estonian: Malta puhul 25000 eurot;
Latvian: EUR 25000 Maltai;
Lithuanian: 25000 EUR Maltai;
Maltese: EUR 25000 għal Malta;
English: EUR 3530000 for the Netherlands;
French: 3530000 EUR pour les Pays-Bas;
German: 3530000 EUR für die Niederlande,
Spanish: 3530000 EUR para los Países Bajos,
Italian: 3530000 EUR per i Paesi Bassi;
Portuguese: 3530000 EUR para os Países Baixos,
Dutch: 3530000 EUR voor Nederland;
Danish: 3530000 EUR til Nederlandene
Swedish: 3530000 euro för Nederländerna,
Finnish: 3530000 euroa Alankomaiden osalta;
Greek: 3530000 ευρώ για τις Κάτω Χώρες,
Czech: 3530000 EUR pro Nizozemsko,
Slovak: 3530000 EUR pre Holandsko;
Polish: 3530000 EUR dla Niderlandów;
Hungarian: Hollandia esetében 3530000 EUR;
Slovenian: 3530000 EUR za Nizozemsko;
Romanian: 3530000 EUR pentru Țările de Jos;
Bulgarian: 3530000 ЕUR за Нидерландия;
Estonian: Madalmaade puhul 3530000 eurot;
Latvian: EUR 3530000 Nīderlandei;
Lithuanian: 3530000 EUR Nyderlandams;
Maltese: EUR 3530000 għall-Pajjizi l-Baxxi;
English: EUR 1800000 for Austria;
French: 1800000 EUR pour l’Autriche;
German: 1800000 EUR für Österreich,
Spanish: 1800000 EUR para Austria,
Italian: 1800000 EUR per l’Austria;
Portuguese: 1800000 EUR para a Áustria,
Dutch: 1800000 EUR voor Oostenrijk;
Danish: 1800000 EUR til Østrig
Swedish: 1800000 euro för Österrike,
Finnish: 1800000 euroa Itävallan osalta;
Greek: 1800000 ευρώ για την Αυστρία,
Czech: 1800000 EUR pro Rakousko,
Slovak: 1800000 EUR pre Rakúsko;
Polish: 1800000 EUR dla Austrii;
Hungarian: Ausztria esetében 1800000 EUR;
Slovenian: 1800000 EUR za Avstrijo;
Romanian: 1800000 EUR pentru Austria;
Bulgarian: 1800000 EUR за Австрия;
Estonian: Austria puhul 1800000 eurot;
Latvian: EUR 1800000 Austrijai;
Lithuanian: 1800000 EUR Austrijai;
Maltese: EUR 1800000 għall-Awstrija;
English: EUR 5440000 for Poland;
French: 5440000 EUR pour la Pologne;
German: 5440000 EUR für Polen,
Spanish: 5440000 EUR para Polonia,
Italian: 5440000 EUR per la Polonia;
Portuguese: 5440000 EUR para a Polónia,
Dutch: 5440000 EUR voor Polen;
Danish: 5440000 EUR til Polen
Swedish: 5440000 euro för Polen,
Finnish: 5440000 euroa Puolan osalta;
Greek: 5440000 ευρώ για την Πολωνία,
Czech: 5440000 EUR pro Polsko,
Slovak: 5440000 EUR pre Poľsko;
Polish: 5440000 EUR dla Polski;
Hungarian: Lengyelország esetében 5440000 EUR;
Slovenian: 5440000 EUR za Poljsko;
Romanian: 5440000 EUR pentru Polonia;
Bulgarian: 5440000 ЕUR за Полша;
Estonian: Poola puhul 5440000 eurot;
Latvian: EUR 5440000 Polijai;
Lithuanian: 5440000 EUR Lenkijai;
Maltese: EUR 5440000 għall-Polonja;
English: EUR 1450000 for Portugal;
French: 1450000 EUR pour le Portugal;
German: 1450000 EUR für Portugal,
Spanish: 1450000 EUR para Portugal,
Italian: 1450000 EUR per il Portogallo;
Portuguese: 1450000 EUR para Portugal,
Dutch: 1450000 EUR voor Portugal;
Danish: 1450000 EUR til Portugal
Swedish: 1450000 euro för Portugal,
Finnish: 1450000 euroa Portugalin osalta;
Greek: 1450000 ευρώ για την Πορτογαλία,
Czech: 1450000 EUR pro Portugalsko,
Slovak: 1450000 EUR pre Portugalsko;
Polish: 1450000 EUR dla Portugalii;
Hungarian: Portugália esetében 1450000 EUR;
Slovenian: 1450000 EUR za Portugalsko;
Romanian: 1450000 EUR pentru Portugalia;
Bulgarian: 1450000 ЕUR за Португалия;
Estonian: Portugali puhul 1450000 eurot;
Latvian: EUR 1450000 Portugālei;
Lithuanian: 1450000 EUR Portugalijai;
Maltese: EUR 1450000 għall-Portugall;
English: EUR 1850000 for Romania;
French: 1850000 EUR pour la Roumanie;
German: 1850000 EUR für Rumänien,
Spanish: 1850000 EUR para Rumanía,
Italian: 1850000 EUR per la Romania;
Portuguese: 1850000 EUR para a Roménia,
Dutch: 1850000 EUR voor Roemenië;
Danish: 1850000 EUR til Rumænien
Swedish: 1850000 euro för Rumänien,
Finnish: 1850000 euroa Romanian osalta;
Greek: 1850000 ευρώ για τη Ρουμανία,
Czech: 1850000 EUR pro Rumunsko,
Slovak: 1850000 EUR pre Rumunsko;
Polish: 1850000 EUR dla Rumunii;
Hungarian: Románia esetében 1850000 EUR;
Slovenian: 1850000 EUR za Romunijo;
Romanian: 1850000 EUR pentru România;
Bulgarian: 1850000 ЕUR за Румъния;
Estonian: Rumeenia puhul 1850000 eurot;
Latvian: EUR 1850000 Rumānijai;
Lithuanian: 1850000 EUR Rumunijai;
Maltese: EUR 1850000 għar-Rumanija;
English: EUR 275000 for Slovenia;
French: 275000 EUR pour la Slovénie;
German: 275000 EUR für Slowenien,
Spanish: 275000 EUR para Eslovenia,
Italian: 275000 EUR per la Slovenia;
Portuguese: 275000 EUR para a Eslovénia,
Dutch: 275000 EUR voor Slovenië;
Danish: 275000 EUR til Slovenien
Swedish: 275000 euro för Slovenien,
Finnish: 275000 euroa Slovenian osalta;
Greek: 275000 ευρώ για τη Σλοβενία,
Czech: 275000 EUR pro Slovinsko,
Slovak: 275000 EUR pre Slovinsko;
Polish: 275000 EUR dla Słowenii;
Hungarian: Szlovénia esetében 275000 EUR;
Slovenian: 275000 EUR za Slovenijo;
Romanian: 275000 EUR pentru Slovenia;
Bulgarian: 275000 ЕUR за Словения;
Estonian: Sloveenia puhul 275000 eurot;
Latvian: EUR 275000 Slovēnijai;
Lithuanian: 275000 EUR Slovėnijai;
Maltese: EUR 275000 għas-Slovenja;