FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Metallic wastes, mixed ferrous and non-ferrous
French: Déchets métalliques, ferreux et non ferreux en mélange
German: Metallische Abfälle, eisenhaltig und nicht eisenhaltig gemischt
Spanish: Residuos metálicos, férreos y no férreos mezclados
Italian: Rifiuti metallici misti, ferrosi e non ferrosi
Portuguese: Resíduos metálicos mistos ferrosos e não ferrosos
Dutch: Metaalafval, ferro- en non-ferrometalen gemengd
Danish: Metalaffald, blandet jernholdigt og ikke-jernholdigt
Swedish: Metallavfall (blandat järn och andra metaller än järn)
Finnish: Metallijätteet, sekalainen rauta ja ei-rauta
Greek: Απορρίμματα μετάλλων, μεικτά σιδηρούχα και μη σιδηρούχα
Slovak: zmiešané odpady zo železných a z neželezných kovov
Polish: Odpady metali, zmieszane żelazne i nieżelazne
Hungarian: Fémhulladékok, vegyesen vasfém és nemvasfém
Slovenian: Kovinski odpadki, mešano železni in neželezni
Romanian: Deșeuri metalice, feroase și neferoase amestecate
Bulgarian: Метални отпадъци, смесени от черни и цветни метали
Estonian: Värvilise ja mustmetalli segajäätmed
Latvian: Jaukti melno un krāsaino metālu atkritumi
Lithuanian: Mišrios juodųjų ir spalvotųjų metalų atliekos
Maltese: Skart metalliku mħallat, ħadid u mhux
English: Glass wastes
French: Déchets de verre
German: Glasabfälle
Spanish: Residuos de vidrio
Italian: Rifiuti in vetro
Portuguese: Resíduos de vidro
Dutch: Glasafval
Danish: Glasaffald
Swedish: Glasavfall
Finnish: Lasijätteet
Greek: Απορρίμματα γυαλιού
Slovak: odpady zo skla
Polish: Odpady szklane
Hungarian: Üveghulladékok
Slovenian: Odpadki iz stekla
Romanian: Deșeuri de sticlă
Bulgarian: Стъклени отпадъци
Estonian: Klaasijäätmed
Latvian: Stikla atkritumi
Lithuanian: Stiklo atliekos
Maltese: Skart tal-ħġieġ
English: Paper and cardboard wastes
French: Déchets de papiers et cartons
German: Papier- und Pappeabfälle
Spanish: Residuos de papel y cartón
Italian: Rifiuti di carta e cartone
Portuguese: Resíduos de papel e cartão
Dutch: Papier- en kartonafval
Danish: Papir- og papaffald
Swedish: Pappers- och pappavfall
Finnish: Paperi- ja pahvijätteet
Greek: Απορρίμματα χαρτιού και χαρτονιού
Slovak: odpady z papiera a lepenky
Polish: Odpady papieru i tektury
Hungarian: Papír- és kartonhulladékok
Slovenian: Odpadki iz papirja in kartona
Romanian: Deșeuri de hârtie și carton
Bulgarian: Отпадъци от хартия и картон
Estonian: Paberi- ja kartongijäätmed
Latvian: Papīra un kartona atkritumi
Lithuanian: Popieriaus ir kartono atliekos
Maltese: Skart tal-karti u tal-kartun
English: Rubber wastes
French: Déchets de caoutchouc
German: Gummiabfälle
Spanish: Residuos de caucho
Italian: Rifiuti di gomma
Portuguese: Resíduos de borracha
Dutch: Rubberafval
Danish: Gummiaffald
Swedish: Gummiavfall
Finnish: Kumijätteet
Greek: Απορρίμματα καουτσούκ
Slovak: Odpady z gumy
Polish: Odpady gumowe
Hungarian: Gumihulladékok
Slovenian: Odpadki iz gume
Romanian: Deșeuri de cauciuc
Bulgarian: Отпадъци от каучук
Estonian: Kummijäätmed
Latvian: Gumijas atkritumi
Lithuanian: Gumos atliekos
Maltese: Skart tal-lastku
English: Plastic wastes
French: Déchets de matières plastiques
German: Kunststoffabfälle
Spanish: Residuos plásticos
Italian: Rifiuti in plastica
Portuguese: Resíduos plásticos
Dutch: Kunststofafval
Danish: Plastaffald
Swedish: Plastavfall
Finnish: Muovijätteet
Greek: Απορρίμματα πλαστικών
Slovak: odpady z plastov
Polish: Odpady plastykowe
Hungarian: Műanyaghulladékok
Slovenian: Odpadki iz plastike
Romanian: Deșeuri de materiale plastice
Bulgarian: Пластмасови отпадъци
Estonian: Plastijäätmed
Latvian: Plastmasas atkritumi
Lithuanian: Plastikų atliekos
Maltese: Skart tal-plastik
English: Wood wastes
French: Déchets de bois
German: Holzabfälle
Spanish: Residuos de madera
Italian: Rifiuti in legno
Portuguese: Resíduos de madeira
Dutch: Houtafval
Danish: Træaffald
Swedish: Träavfall
Finnish: Puujätteet
Greek: Απορρίμματα ξύλου
Slovak: odpady z dreva
Polish: Odpady drewna
Hungarian: Fahulladékok
Slovenian: Odpadki iz lesa
Romanian: Deșeuri de lemn
Bulgarian: Дървесни отпадъци
Estonian: Puidujäätmed
Latvian: Koksnes atlikumi
Lithuanian: Medienos atliekos
Maltese: Skart tal-injam
English: Textile wastes
French: Déchets textiles
German: Textilabfälle
Spanish: Residuos textiles
Italian: Rifiuti tessili
Portuguese: Resíduos têxteis
Dutch: Textielafval
Danish: Tekstilaffald
Swedish: Textilavfall
Finnish: Tekstiilijätteet
Greek: Απόβλητα κλωστοϋφαντουργίας
Slovak: odpady z textilu
Polish: Odpady tekstylne
Hungarian: Textilhulladékok
Slovenian: Odpadki iz tekstila
Romanian: Deșeuri textile
Bulgarian: Текстилни отпадъци
Estonian: Tekstiilijäätmed
Latvian: Tekstila atkritumi
Lithuanian: Tekstilės atliekos
Maltese: Skart tat-tessuti
English: Waste containing PCB
French: Déchets contenant des PCB
German: PCB-haltige Abfälle
Spanish: Residuos que contienen PCB
Italian: Rifiuti contenenti PCB
Portuguese: Resíduos contendo PCB
Dutch: Afvalstoffen die pcb's bevatten
Danish: PCB-holdigt affald
Swedish: Avfall som innehåller PCB
Finnish: PCB:tä sisältävät jätteet
Greek: Απόβλητα που περιέχουν PCB
Slovak: odpad obsahujúci PCB
Polish: Odpady zawierające PCB
Hungarian: PCB-t tartalmazó hulladék
Slovenian: Odpadki, ki vsebujejo PCB
Romanian: Deșeuri cu conținut de PCB
Bulgarian: Отпадъци, съдържащи полихлорирани бифенили (PCB)
Estonian: PCBsid sisaldavad jäätmed
Latvian: Atkritumi, kas satur PCB
Lithuanian: Atliekos, kuriose yra polichlorintųjų bifenilų (PCB)
Maltese: Skart li fih il-bifenili poliklorurat (PCB)
English: 08 (excl. 08.1, 08.41)
French: 08 (sauf 08.1, 08.41)
German: 08 (außer 08.1, 08.41)
Spanish: 08 (salvo 08.1 y 08.41)
Italian: 08 (escl. 08.1, 08.41)
Dutch: 08 (m.u.v. 08.1, 08.41)
Danish: 08 (undt. 08.1, 08.41)
Swedish: 08 (utom 08.1, 08.41)
Finnish: 08 (lukuun ottamatta 08.1, 08.41)
Greek: 08 (εκτός 08.1, 08.41)
Slovak: 08 (okrem 08.1, 08.41)
Polish: 08 (z wył. 08.1, 08.41)
Hungarian: 08 (kivéve 08.1, 08.41)
Slovenian: 08 (razen 08.1, 08.41)
Romanian: 08 (exclusiv 08.1, 08.41)
Bulgarian: 08 (с изкл. на 08.1, 08.41)
Estonian: 08 (v.a 08.1, 08.41)
Latvian: 08 (izņemot 08.1, 08.41)
Lithuanian: 08 (išsk. 08.
Maltese: 08 (eskl. 08.1, 08.41)
English: Discarded equipment (excluding discarded vehicles, batteries and accumulators wastes)
French: Équipements hors d’usage (à l’exclusion des véhicules au rebut, des déchets de piles et d’accumulateurs)
German: Ausrangierte Geräte (außer ausrangierte Kraftfahrzeuge, Batterien und Akkumulatoren)
Spanish: Equipos desechados (excepto vehículos desechados y residuos de pilas y acumuladores)
Italian: Apparecchiature scartate (esclusi i veicoli fuori uso, le batterie e gli accumulatori)
Portuguese: Equipamento fora de uso (excluindo veículos fora de uso e resíduos de pilhas e acumuladores)
Dutch: Afgedankt materiaal (met uitzondering van sloopauto's en afgedankte batterijen en accu's)
Danish: Kasseret udstyr (undtagen kasserede køretøjer og batterier og akkumulatorer)
Swedish: Kasserad utrustning (exkl. kasserade fordon, batterier och ackumulatorer)
Finnish: Käytöstä poistetut laitteistot (lukuun ottamatta käytöstä poistettuja ajoneuvoja sekä paristo- ja akkujätteitä)
Greek: Απορριπτόμενος εξοπλισμός (εκτός από απορριπτόμενα οχήματα και απορρίμματα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών)
Slovak: vyradené zariadenia (okrem vyradených vozidiel, odpadov z batérií a akumulátorov)
Polish: Zezłomowane urządzenia (z wyłączeniem zezłomowanych pojazdów oraz odpadów baterii i akumulatorów)
Hungarian: Kiselejtezett berendezések (kivéve kiselejtezett járművek, szárazelem- és akkumulátorhulladékok)
Slovenian: Zavržena oprema (razen zavrženih motornih vozil in odpadnih baterij ter akumulatorjev)
Romanian: Echipamente casate (exclusiv vehicule scoase din circulație, deșeuri de baterii și acumulatori)
Bulgarian: Излязло от употреба оборудване (с изключение на излезли от употреба превозни средства, отпадъци от батерии и акумулатори)
Estonian: Kasutuselt kõrvaldatud seadmed (v.a kasutuselt kõrvaldatud sõidukid ning patareide ja akude jäätmed)
Latvian: Nolietotas iekārtas (izņemot nolietotus transportlīdzekļus, baterijas un akumulatoru atkritumus)
Lithuanian: 1, 08.41) Nebenaudojama įranga (išskyrus nebenaudojamas transporto priemones, baterijų ir akumuliatorių atliekas)
Maltese: Apparat mormi (minbarra l-iskart minn vetturi, batteriji u akkumulaturi mormijin)
English: Discarded vehicles
French: Véhicules retirés de la circulation
German: Ausrangierte Kraftfahrzeuge
Spanish: Vehículos desechados
Italian: Veicoli fuori uso
Portuguese: Veículos fora de uso
Dutch: Sloopauto's
Danish: Kasserede køretøjer
Swedish: Kasserade fordon
Finnish: Käytöstä poistetut ajoneuvot
Greek: Απορριπτόμενα οχήματα
Slovak: vyradené vozidlá
Polish: Zezłomowane pojazdy
Hungarian: Kiselejtezett járművek
Slovenian: Zavržena motorna vozila
Romanian: Vehicule casate
Bulgarian: Излезли от употреба превозни средства
Estonian: Kasutuselt kõrvaldatud sõidukid
Latvian: Nolietoti transportlīdzekļi
Lithuanian: Nebenaudojamos transporto priemonės
Maltese: Vetturi mormija
English: Batteries and accumulators wastes
French: Déchets de piles et accumulateurs
German: Batterien und Akkumulatoren
Spanish: Residuos de pilas y acumuladores
Italian: Batterie e accumulatori
Portuguese: Resíduos de pilhas e acumuladores
Dutch: Afgedankte batterijen en accu's
Danish: Batterier og akkumulatorer
Swedish: Batterier och ackumulatorer
Finnish: Paristo- ja akkujätteet
Greek: Απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών
Slovak: odpadové batérie a akumulátory
Polish: Odpady baterii i akumulatorów
Hungarian: Szárazelem- és akkumulátorhulladékok
Slovenian: Odpadne baterije in akumulatorji
Romanian: Deșeuri de baterii și acumulatoare
Bulgarian: Отпадъци от батерии и акумулатори
Estonian: Patareide ja akude jäätmed
Latvian: Bateriju un akumulatoru atkritumi
Lithuanian: Baterijų ir akumuliatorių atliekos
Maltese: Skart tal-batteriji u tal-akkumulaturi
English: Animal and mixed food waste
French: Déchets animaux et déchets alimentaires en mélange
German: Tierische und gemischte Nahrungsmittelabfälle
Spanish: Residuos animales y de productos alimenticios mezclados
Italian: Rifiuti della preparazione di alimenti e di prodotti alimentari di origine animale
Portuguese: Resíduos de origem animal e mistos de alimentos
Dutch: Dierlijk afval en gemengd afval van levensmiddelen
Danish: Animalsk og blandet fødevareaffald
Swedish: Animaliskt avfall och blandat matavfall
Finnish: Eläinperäiset jätteet ja sekalainen elintarvikejäte
Greek: Ζωικά υπολείμματα και μεικτά απορρίμματα τροφίμων
Slovak: Živočíšny a zmiešaný odpad z potravín
Polish: Odpady zwierzęce i zmieszane odpady żywnościowe
Hungarian: Állati hulladékok és vegyes ételhulladékok
Slovenian: Odpadki živalske in mešane hrane
Romanian: Deșeuri animale și deșeuri alimentare amestecate
Bulgarian: Животински и смесени хранителни отпадъци
Estonian: Loomsed ning segatud toidujäätmed
Latvian: Dzīvnieku un jauktas pārtikas atkritumi
Lithuanian: Gyvūninės ir mišrios maisto produktų atliekos
Maltese: Skart tal-ikel ta' oriġini mill-annimali u tal-ikel imħallat
English: Vegetal wastes
French: Déchets végétaux
German: Pflanzliche Abfälle
Spanish: Residuos vegetales
Italian: Residui vegetali
Portuguese: Resíduos vegetais
Dutch: Plantaardig afval
Danish: Vegetabilsk affald
Swedish: Vegetabiliskt avfall
Finnish: Kasviperäiset jätteet.
Greek: Φυτικά υπολείμματα
Slovak: Rastlinné odpady
Polish: Odpady roślinne
Hungarian: Növényi hulladékok
Slovenian: Rastlinski odpadki
Romanian: Deșeuri vegetale
Bulgarian: Растителни отпадъци
Estonian: Taimsed jäätmed
Latvian: Augu atkritumi
Lithuanian: Augalinės atliekos
Maltese: Skart ta' ħxejjex
English: Animal faeces, urine and manure
French: Fèces, urines et fumier animaux
German: Tierische Ausscheidungen, Gülle/Jauche und Stallmist
Spanish: Heces, orina y estiércol
Italian: Feci animali, urine e letame
Portuguese: Fezes, urina e estrume de animais
Dutch: Gier en mest
Danish: Animalsk fæces, urin og gødning
Swedish: Spillning och urin från djur samt naturgödsel
Finnish: Eläinten ulosteet, virtsa ja lanta
Greek: Κόπρανα, ούρα και κοπριά ζώων
Slovak: zvierací trus, moč a hnoj
Polish: Odchody zwierzęce, gnojówka i obornik
Hungarian: Állati ürülék, vizelet és trágya
Slovenian: Živalski iztrebki, urin in gnoj
Romanian: Excremente, urină și gunoi de grajd de la animale
Bulgarian: Животински изпражнения, урина и тор
Estonian: Loomaväljaheited, virts ja sõnnik
Latvian: Dzīvnieku izkārnījumi, urīns un kūtsmēsli
Lithuanian: Gyvūnų ekskrementai, šlapimas ir mėšlas
Maltese: Feċi, awrina u demel tal-annimali
English: Household and similar wastes
French: Déchets ménagers et assimilés
German: Hausmüll und ähnliche Abfälle
Spanish: Residuos domésticos y similares
Italian: Rifiuti domestici e simili
Portuguese: Resíduos domésticos e similares
Dutch: Huishoudelijk en soortgelijk afval
Danish: Husholdningsaffald og lignende affald
Swedish: Hushållsavfall och liknande avfall
Finnish: Kotitalous- ja samankaltaiset jätteet
Greek: Οικιακά και παρόμοια απόβλητα
Slovak: odpady z domácností a podobné odpady
Polish: Odpady domowe i podobne
Hungarian: Háztartási és hasonló jellegű hulladékok
Slovenian: Odpadki iz gospodinjstev in njim podobni odpadki
Romanian: Deșeuri menajere și similare
Bulgarian: Отпадъци от домакинства и подобни отпадъци
Estonian: Kodumajapidamisjäätmed ja samalaadsed jäätmed
Latvian: Sadzīves un līdzīgi atkritumi
Lithuanian: Buitinės ir panašios atliekos
Maltese: Skart domestiku u skart simili
English: Mixed and undifferentiated materials
French: Matériaux mélangés et matériaux indifférenciés
German: Gemischte und undifferenzierte Stoffe
Spanish: Materiales mezclados e indiferenciados
Italian: Materiali misti e indifferenziati
Portuguese: Materiais mistos e não diferenciados
Dutch: Gemengde en ongedifferentieerde materialen
Danish: Blandede og udifferentierede materialer
Swedish: Blandade och ej differentierade material
Finnish: Sekalaiset materiaalit
Greek: Μεικτά και χύδην υλικά
Slovak: zmiešané a nerozlíšené materiály
Polish: Materiały mieszane i niesortowalne
Hungarian: Vegyes és el nem különülő anyagok
Slovenian: Mešani in neločeni materiali
Romanian: Materiale amestecate și nediferențiate
Bulgarian: Смесени и монолитни (неразделими) материали
Estonian: Segatud ja eristamata materjalid
Latvian: Jaukti un nediferencēti materiāli
Lithuanian: Mišrios ir neišrūšiuotos medžiagos
Maltese: Materjali mħallta u mhux iddivrenzjati
English: Sorting residues
French: Résidus de tri
German: Sortierrückstände
Spanish: Residuos de separación
Italian: Residui di cernita
Portuguese: Resíduos de triagem
Dutch: Scheidingsresiduen
Danish: Sorteringsaffald
Swedish: Sorteringsrester
Finnish: Lajittelujätteet
Greek: Υπολείμματα διαλογών
Slovak: zvyšky z triedenia
Polish: Pozostałości po sortowaniu
Hungarian: Válogatási maradékok
Slovenian: Ostanki pri ločevanju
Romanian: Deșeuri de sortare
Bulgarian: Сортирани остатъци
Estonian: Sortimisjäägid
Latvian: Šķirošanas atlikumi
Lithuanian: Rūšiavimo atliekos
Maltese: Residwi tas-sorting
English: Common sludges
French: Boues ordinaires
German: Gewöhnliche Schlämme
Spanish: Lodos comunes
Italian: Fanghi comuni
Portuguese: Lamas comuns
Dutch: Gewoon slib
Danish: Almindeligt slam
Swedish: Vanligt slam
Finnish: Tavanomaiset lietteet
Greek: Κοινές λυματολάσπες
Slovak: bežné kaly
Polish: Osady ogólne
Hungarian: Közönséges iszapok
Slovenian: Navadni mulji
Romanian: Nămoluri comune
Bulgarian: Общи утайки
Estonian: Tavalised setted
Latvian: Parastās dūņas
Lithuanian: Paprastas dumblas
Maltese: Ħama mħallta
English: Mineral waste from construction and demolition
French: Déchets minéraux de construction et de démolition
German: Mineralische Bau- und Abbruchabfälle
Spanish: Residuos minerales de construcción y demolición
Italian: Rifiuti minerali della costruzione e della demolizione
Portuguese: Resíduos minerais de construção e demolição
Dutch: Mineraal bouw- en sloopafval
Danish: Mineralsk affald fra bygge- og nedrivningsvirksomhed
Swedish: Mineraliskt bygg- och rivningsavfall
Finnish: Rakentamisessa ja purkamisessa syntyvät mineraalijätteet
Greek: Απορρίμματα μετάλλων από κατασκευές και κατεδαφίσεις
Slovak: minerálne stavebné odpady a odpady z demolácií
Polish: Odpady mineralne, budowlane i rozbiórkowe
Hungarian: Építési és bontási ásványi hulladékok
Slovenian: Mineralni odpadki pri gradbeništvu in rušenju objektov
Romanian: Deșeuri minerale de la construcții și demolări
Bulgarian: Минерални отпадъци от строителство и събаряне
Estonian: Mineraaljäätmeid sisaldav ehitus- ja lammutuspraht
Latvian: Būvdarbos un ēku nojaukšanā radušies minerālu atkritumi
Lithuanian: Neorganinės statybos ir griovimo atliekos
Maltese: Skart minerali tal-bini u tat-twaqqigħ
English: Other mineral wastes
French: Autres déchets minéraux
German: Andere mineralische Abfälle
Spanish: Otros residuos minerales
Italian: Altri rifiuti minerali
Portuguese: Outros resíduos minerais
Dutch: Overig mineraal afval
Danish: Andet mineralsk affald
Swedish: Annat mineralavfall
Finnish: Muut mineraalijätteet
Greek: Άλλα απορρίμματα μετάλλων
Slovak: ostatné minerálne odpady
Polish: Inne odpady mineralne
Hungarian: Egyéb ásványi hulladékok
Slovenian: Drugi mineralni odpadki
Romanian: Alte deșeuri minerale
Bulgarian: Други минерални отпадъци
Estonian: Muud mineraaljäätmed
Latvian: Citu minerālu atkritumi
Lithuanian: Kitos neorganinės atliekos
Maltese: Skart ieħor minerali
English: Combustion wastes
French: Résidus d’opérations thermiques
German: Verbrennungsrückstände
Spanish: Residuos de combustión
Italian: Residui di combustione
Portuguese: Resíduos de combustão
Dutch: Verbrandingsafval
Danish: Affald hidrørende fra forbrænding
Swedish: Avfall från förbränning
Finnish: Polttojätteet
Greek: Υπολείμματα καύσεων
Slovak: odpady zo spaľovania
Polish: Odpady po spalaniu
Hungarian: Égetési hulladékok
Slovenian: Odpadki iz sežiganja
Romanian: Deșeuri de ardere
Bulgarian: Отпадъци от изгаряне
Estonian: Põletusjäätmed
Latvian: Degšanas atkritumi
Lithuanian: Deginimo atliekos
Maltese: Skart mill-ħruq
English: Soils
French: Terres
German: Böden
Spanish: Suelos
Italian: Terra
Portuguese: Solos
Dutch: Grond
Danish: Jord
Swedish: Jordmassor
Finnish: Maa-ainekset
Greek: Εδάφη
Slovak: zemina
Polish: Gleby
Hungarian: Talajok
Slovenian: Prsti
Romanian: Soluri
Bulgarian: Почви
Estonian: Pinnas
Latvian: Augsnes
Lithuanian: Žemė
Maltese: Ħamrija
English: Dredging spoils
French: Boues de dragage
German: Baggergut
Spanish: Lodos de dragado
Italian: Terra di dragaggio
Portuguese: Lamas de dragagem
Dutch: Baggerspecie
Danish: Klapmateriale
Swedish: Muddermassor
Finnish: Ruoppausmassat
Greek: Λυματολάσπες βυθοκόρησης
Slovak: výkopová zemina
Polish: Urobek pogłębiarek
Hungarian: Kotrási meddő
Slovenian: Zemeljski izkopi
Romanian: Nămoluri de dragare
Bulgarian: Утайки от изкопани земни маси
Estonian: Süvenduspinnas
Latvian: Bagarēšanas grunts
Lithuanian: Žemkasių iškasos
Maltese: L-iskart tat-tħammil
English: Mineral wastes from waste treatment and stabilised wastes
French: Déchets minéraux provenant du traitement des déchets et déchets stabilisés
German: Mineralische Abfälle aus der Abfallbehandlung und stabilisierte Abfälle
Spanish: Residuos minerales de tratamiento de residuos y residuos estabilizados
Italian: Rifiuti minerali derivanti da operazioni di trattamento dei rifiuti e rifiuti stabilizzati
Portuguese: Resíduos minerais do tratamento de resíduos e resíduos estabilizados
Dutch: Mineraal afval van afvalbehandeling en gestabiliseerd afval
Danish: Mineralsk affald fra affaldsbehandling og stabiliseret affald
Swedish: Mineralavfall från avfallsbehandling och stabiliserat avfall
Finnish: Jätteiden käsittelystä peräisin olevat mineraalijätteet ja stabiloidut jätteet
Greek: Απορρίμματα μετάλλων από επεξεργασία αποβλήτων και σταθεροποιημένα απόβλητα
Slovak: minerálne odpady zo spracovania odpadov a stabilizované odpady
Polish: Odpady mineralne z przetwarzania odpadów i odpady ustabilizowane
Hungarian: Hulladékkezelésből származó ásványi hulladékok és stabilizált hulladékok
Slovenian: Mineralni odpadki iz ravnanja z odpadki in stabilizirani odpadki
Romanian: Deșeuri minerale provenite din tratarea deșeurilor și deșeuri stabilizate
Bulgarian: Минерални отпадъци от третиране на отпадъци и стабилизирани отпадъци
Estonian: Jäätmete töötlemisel tekkinud mineraaljäätmed ja stabiliseeritud jäätmed
Latvian: Atkritumu apstrādē radušies minerālu atkritumi un stabilizēti atkritumi
Lithuanian: Atliekų apdorojimo neorganinės atliekos ir stabilizuotos atliekos
Maltese: Skart minerali wara t-trattament tal-iskart u mill-iskart stabbilizzat
English: SECTION 3
German: ABSCHNITT 3
Spanish: SECCIÓN 3
Italian: SEZIONE 3
Portuguese: SECÇÃO 3
Dutch: SECTIE 3
Danish: AFDELING 3
Swedish: AVSNITT 3
Finnish: 3 JAKSO
Greek: ΤΜΗΜΑ 3
Slovak: ČASŤ 3
Polish: SEKCJA 3
Hungarian: 3. SZAKASZ
Slovenian: ODDELEK 3
Romanian: SECȚIUNEA 3
Bulgarian: РАЗДЕЛ 3
Estonian: JAGU
Latvian: 3. IEDAĻA
Lithuanian: 3 SKIRSNIS
Maltese: SEZZJONI 3
English: Characteristics
French: Caractéristiques
German: Merkmale
Spanish: Características
Italian: Caratteristiche
Portuguese: Características
Dutch: Kenmerken
Danish: Undersøgelsesdata
Swedish: Karakteristika
Finnish: Ominaisuustiedot
Greek: Χαρακτηριστικά
Slovak: Ukazovatele
Polish: Charakterystyki
Hungarian: Jellemzők
Slovenian: Značilnosti
Romanian: Caracteristici
Bulgarian: Характеристики
Estonian: Karakteristikud
Latvian: Raksturlielumi
Lithuanian: Charakteristikos
Maltese: Il-karatteristiċi
English: Statistics shall be compiled on the following characteristics and breakdowns:
French: Des statistiques doivent être établies pour les caractéristiques et les ventilations suivantes:
German: Für die folgenden Merkmale und Untergliederungen sind Statistiken zu erstellen:
Spanish: Deberán establecerse estadísticas sobre los siguientes desgloses y características:
Italian: Sono compilate statistiche per le seguenti caratteristiche e disaggregazioni:
Portuguese: Devem ser elaboradas estatísticas sobre as seguintes características e de acordo com a seguinte discriminação:
Dutch: Er moeten statistieken worden opgesteld voor de volgende kenmerken en uitsplitsingen:
Danish: Der udarbejdes statistikker om følgende karakteristika og opdelinger:
Swedish: Statistik ska sammanställas för följande karakteristika och med följande indelning:
Finnish: Tilastot laaditaan seuraavien ominaisuustietojen ja jaottelun mukaisesti:
Greek: Καταρτίζονται στατιστικές για τα ακόλουθα χαρακτηριστικά και τις ακόλουθες κατανομές:
Slovak: Štatistika sa zostavuje pre tieto ukazovatele a členenia:
Polish: Dane statystyczne zestawia się w odniesieniu do następujących charakterystyk i podziałów:
Hungarian: A következő jellemzőkről kell statisztikákat készíteni az alábbi bontásban:
Slovenian: Statistični podatki se zbirajo glede na naslednje značilnosti in razdelitve:
Romanian: Trebuie întocmite statistici pentru următoarele caracteristici și defalcări:
Bulgarian: Статистиката се съставя въз основа на следните характеристики и разбивки:
Estonian: Statistika esitatakse järgmiste karakteristikute ja jaotiste kohta:
Latvian: Statistiku apkopo par šādiem raksturlielumiem un dalījumiem.
Lithuanian: Statistinė informacija rengiama pagal šias charakteristikas ir suskirstymą:
Maltese: L-istatistiċi għandhom ikunu kkumpilati dwar il-karatteristiċi u l-analiżijiet li ġejjin: