FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Production of Uranium and Plutonium in reprocessing plants
French: Production d’uranium et de plutonium dans les usines de retraitement
German: Erzeugung von Uran und Plutonium in Wiederaufarbeitungsanlagen
Spanish: Producción de uranio y plutonio en instalaciones de reprocesado de combustible
Italian: Produzione di uranio e plutonio negli impianti di ritrattamento
Portuguese: Produção de urânio e plutónio em instalações de reprocessamento
Dutch: Productie van uranium en plutonium in opwerkingsfabrieken
Danish: Produktion af uran og plutonium i oparbejdningsanlæg
Swedish: Produktion av uran och plutonium vid upparbetningsanläggningar
Finnish: Uraanin ja plutoniumin tuotanto jälleenkäsittelylaitoksissa
Greek: Παραγωγή ουρανίου και πλουτωνίου σε εγκαταστάσεις επανεπεξεργασίας
Czech: Výroba uranu a plutonia v zařízeních na přepracování
Slovak: Produkcia uránu a plutónia v prepracovateľských závodoch
Polish: Produkcja uranu i plutonu w zakładach utylizacji odpadów promieniotwórczych
Hungarian: Reprocesszáló üzemekben történő urán- és plutóniumtermelés
Slovenian: Proizvodnja urana in plutonija v obratih za predelavo
Romanian: Producerea uraniului și plutoniului în uzinele de reprocesare
Bulgarian: Производство на уран и плутоний в съоръженията за преработване
Estonian: Uraani ja plutooniumi tootmine ümbertöötlemistehastes
Latvian: Urāna un plutonija ražošana pārstrādes iekārtās
Lithuanian: Urano ir plutonio gamyba perdirbimo gamyklose
Maltese: Il-produzzjoni tal-Uranju u l-Plutonju fl-impjanti tar-ripproċessar
English: Uranium and Plutonium produced during the reference year in reprocessing plants.
French: Il s’agit de l’uranium et du plutonium produits durant l’année de référence dans les usines de retraitement.
German: Während des Bezugsjahrs in Wiederaufarbeitungsanlagen erzeugtes Uran und Plutonium.
Spanish: Uranio y plutonio producido durante el año de referencia en instalaciones de reprocesado.
Italian: L'uranio e il plutonio prodotti durante l'anno di riferimento negli impianti di ritrattamento.
Portuguese: Urânio e plutónio produzidos durante o ano de referência em instalações de reprocessamento.
Dutch: Uranium en plutonium die in het referentiejaar in opwerkingsfabrieken zijn geproduceerd.
Danish: Uran og plutonium produceret i oparbejdningsanlæg i referenceåret.
Swedish: Uran och plutonium som under referensåret framställts vid upparbetningsanläggningar.
Finnish: Viitevuoden aikana jälleenkäsittelylaitoksissa tuotettu uraani ja plutonium.
Greek: Το ουράνιο και το πλουτώνιο που παράγονται κατά το έτος αναφοράς σε εγκαταστάσεις επανεπεξεργασίας.
Czech: Uran a plutonium vyrobené během referenčního roku v zařízeních na přepracování.
Slovak: Urán a plutónium vyrobené počas referenčného roku v prepracovateľských závodoch.
Polish: Uran i pluton wyprodukowany w roku referencyjnym w zakładach utylizacji odpadów promieniotwórczych.
Hungarian: A tárgyév során reprocesszáló üzemekben megtermelt urán és plutónium.
Slovenian: Uran in plutonij, proizveden v referenčnem letu v obratih za predelavo.
Romanian: Uraniul și plutoniul produs în cursul anului de referință în uzinele de reprocesare
Bulgarian: Уран и плутоний, произведени през референтната година в съоръженията за преработване.
Estonian: Arvestusaastal ümbertöötlemistehastes toodetud uraan ja plutoonium.
Latvian: Pārskata gadā pārstrādes iekārtās saražotais urāns un plutonijs.
Lithuanian: Perdirbimo gamyklose per ataskaitinius metus pagamintas uranas ir plutonis.
Maltese: L-Uranju u Plutonju prodotti tul is-sena ta’ referenza fl-impjanti tar-ripproċessar.
English: Capacity (Uranium and Plutonium) of reprocessing plants
French: Capacité (uranium et plutonium) des usines de retraitement
German: Kapazität von Wiederaufarbeitungsanlagen (Uran und Plutonium)
Spanish: Capacidad (uranio y plutonio) de las instalaciones de reprocesado
Italian: Capacità (uranio e plutonio) degli impianti di ritrattamento
Portuguese: Capacidade (urânio e plutónio) das instalações de reprocessamento
Dutch: Capaciteit (uranium en plutonium) van opwerkingsfabrieken
Danish: Oparbejdningsanlæggenes kapacitet (uran og plutonium)
Swedish: Upparbetningsanläggningarnas kapacitet (uran och plutonium)
Finnish: Jälleenkäsittelylaitosten kapasiteetti (uraani ja plutonium)
Greek: Ικανότητα (ουρανίου και πλουτωνίου) των εγκαταστάσεων επανεπεξεργασίας
Czech: Kapacita (uran a plutonium) zařízení na přepracování
Slovak: Kapacita prepracovateľských závodov (urán a plutónium)
Polish: Wydajność (uran i pluton) zakładów utylizacji odpadów promieniotwórczych
Hungarian: A reporcesszáló üzemek kapacitása (urán és plutónium)
Slovenian: Zmogljivost (uran in plutonij) obratov za predelavo
Romanian: Capacitatea (uraniu și plutoniu) uzinelor de reprocesare
Bulgarian: Капацитет (за уран и плутоний) на съоръженията за преработване.
Estonian: Ümbertöötlemistehaste tootmisvõimsus (uraan ja plutoonium)
Latvian: Pārstrādes iekārtu jauda (urāns un plutonijs)
Lithuanian: Perdirbimo (urano ir plutonio) gamyklų pajėgumai
Maltese: Il-kapaċità (tal-Uranju u l-Plutonju) fl-impjanti tar-ripproċessar
English: Annual reprocessing capacity of Uranium and Plutonium.
French: Il s’agit de la capacité annuelle de retraitement de l’uranium et du plutonium.
German: Jahreskapazität zur Wiederaufarbeitung von Uran und Plutonium.
Spanish: Capacidad anual de reprocesado de uranio y plutonio.
Italian: La capacità annua di ritrattamento di uranio e plutonio.
Portuguese: Capacidade anual de reprocessamento de urânio e plutónio.
Dutch: Jaarlijkse opwerkingscapaciteit voor uranium en plutonium.
Danish: Årlig kapacitet til oparbejdning af uran og plutonium.
Swedish: Årlig upparbetningskapacitet för uran och plutonium.
Finnish: Uraanin ja plutoniumin vuotuinen jälleenkäsittelykapasiteetti.
Greek: Ετήσια ικανότητα επανεπεξεργασίας ουρανίου και πλουτωνίου
Czech: Roční kapacita na přepracování uranu a plutonia.
Slovak: Ročná kapacita na prepracovanie uránu a plutónia.
Polish: Roczna wydajność utylizacji uranu i plutonu.
Hungarian: Évi urán- és plutóniumreprocesszálási kapacitás.
Slovenian: Letna zmogljivost za predelavo urana in plutonija.
Romanian: Capacitatea anuală de reprocesare a uraniului și plutoniului.
Bulgarian: Годишен капацитет за преработване на уран и плутоний.
Estonian: Uraani ja plutooniumi aastane ümbertöötlemisvõimus.
Latvian: Ikgadējā pārstrādes jauda (urāns un plutonijs).
Lithuanian: Metiniai urano ir plutonio perdirbimo pajėgumai.
Maltese: Il-kapaċità annwali ta’ ripproċessar tal-Uranju u l-Plutonju.
English: Electricity: GWh
French: Électricité: GWh
German: Strom: GWh
Spanish: Electricidad: GWh
Italian: Energia elettrica: GWh
Portuguese: Electricidade: GWh
Dutch: Elektriciteit: GWh
Danish: Elektricitet: GWh
Swedish: El: GWh
Finnish: Sähkö: GWh
Greek: Ηλεκτρισμός: GWh
Czech: Elektřina: GWh
Slovak: Elektrina: GWh
Polish: Energia elektryczna: GWh
Hungarian: Villamos energia: GWh
Slovenian: Električna energija: GWh
Romanian: Energie electrică: GWh
Bulgarian: Електроенергия: GWh
Estonian: Elekter: GWh
Latvian: Elektroenerģija: GWh
Lithuanian: Elektros energija: GWh
Maltese: L-elettriku: GWh
English: Heat: TJ
French: Chaleur: TJ
German: Wärme: TJ
Spanish: Calor: TJ
Italian: Energia termica: TJ
Portuguese: Calor TJ
Dutch: Warmte: TJ
Danish: Varme: TJ
Swedish: Värme: TJ
Finnish: Lämpö: TJ
Greek: Θερμότητα: TJ
Czech: Teplo: TJ
Slovak: Teplo: TJ
Polish: Ciepło: TJ
Hungarian: HP: TJ
Slovenian: Toplota: TJ
Romanian: Energie termică: TJ
Bulgarian: Топлоенергия: TJ
Estonian: Soojus: TJ
Latvian: Siltumenerģija: TJ
Lithuanian: Šiluma: TJ
Maltese: Is-Sħana: TJ
English: Solid fuels and manufactured gases: the units of measurement in Chapter 1 of this annex apply.
French: Combustibles solides et gaz manufacturés: les unités de mesure du chapitre 1 de la présente annexe s’appliquent ici.
German: Feste Brennstoffe und industriell erzeugte Gase: Es gelten die in Kapitel 1 dieses Anhangs genannten Maßeinheiten.
Spanish: Combustibles sólidos y gases manufacturados: se aplican las unidades de medida que figuran en el capítulo 1 del presente anexo.
Italian: Combustibili solidi e gas manifatturati: le unità di misura di cui al capitolo 1 del presente allegato.
Portuguese: Combustíveis sólidos e gases manufacturados: aplicam-se as unidades de medida do capítulo 1 do presente anexo.
Dutch: Vaste brandstoffen en fabrieksgas: de in hoofdstuk 1 van deze bijlage vermelde maateenheden
Danish: Faste brændsler og syntetiske gasser: Jf. måleenhederne i kapitel 1 i dette bilag.
Swedish: Fasta bränslen och tillverkade gaser: måttenheterna i kapitel 1 i denna bilaga är tillämpliga.
Finnish: Kiinteät polttoaineet ja valmistetut kaasut: sovelletaan tämän liitteen luvussa 1 annettuja mittayksiköitä.
Greek: Στερεά καύσιμα και βιομηχανικά παραγόμενα αέρια: εφαρμόζονται οι μονάδες μέτρησης του κεφαλαίου 1 του παρόντος παραρτήματος.
Czech: Tuhá paliva a vyrobené plyny: použijí se jednotky měření z kapitoly 1 této přílohy.
Slovak: Tuhé palivá a vyrobené plyny: uplatňujú sa merné jednotky z kapitoly 1 tejto prílohy.
Polish: Paliwa stałe i gazy przemysłowe: stosuje się jednostki miary podane w rozdziale 1 niniejszego załącznika.
Hungarian: Szilárd tüzelőanyagok és feldolgozott gázok: az e melléklet 1. fejezetében szereplő mértékegységek alkalmazandók.
Slovenian: Trdna goriva in industrijski plini: upoštevajo se merske enote iz poglavja 1 te priloge.
Romanian: Combustibili solizi și gaze artificiale: se aplică unitățile de măsură de la capitolul 1 al prezentei anexe.
Bulgarian: Твърди горива и синтетични газове: прилагат се мерните единици от глава 1 от настоящото приложение.
Estonian: Tahked kütused ja tööstuslikult toodetud gaasid: kohaldatakse käesoleva lisa 1. peatüki mõõtühikuid.
Latvian: Cietais kurināmais un rūpnieciskās gāzes: tiek piemērotas šā pielikuma 1. nodaļas mērvienības.
Lithuanian: Kietasis kuras ir pagamintos dujos: taikomi šio priedo 1 dalyje nurodyti matavimo vienetai.
Maltese: Il-fjuwils solidi u l-gassijiet manifatturati: japplikaw l-unitajiet tal-kejl fil-Kapitolu 1 ta’ dan l-anness.
English: Natural gas: the units of measurement in chapter 2 of this annex apply.
French: Gaz naturel: les unités de mesure du chapitre 2 de la présente annexe s’appliquent ici.
German: Erdgas: Es gelten die in Kapitel 2 dieses Anhangs genannten Maßeinheiten.
Spanish: Gas natural: se aplican las unidades de medida que figuran en el capítulo 2 del presente anexo.
Italian: Gas naturale: le unità di misura di cui al capitolo 2 del presente allegato.
Portuguese: Gás natural: aplicam-se as unidades de medida do capítulo 2 do presente anexo.
Dutch: Aardgas: de in hoofdstuk 2 van deze bijlage vermelde maateenheden.
Danish: Naturgas: Jf. måleenhederne i kapitel 2 i dette bilag.
Swedish: Naturgas: måttenheterna i kapitel 2 i denna bilaga är tillämpliga.
Finnish: Maakaasu: sovelletaan tämän liitteen luvussa 2 annettuja mittayksiköitä.
Greek: Φυσικό αέριο: εφαρμόζονται οι μονάδες μέτρησης του κεφαλαίου 2 του παρόντος παραρτήματος.
Czech: Zemní plyn: použijí se jednotky měření z kapitoly 2 této přílohy.
Slovak: Zemný plyn: uplatňujú sa merné jednotky z kapitoly 2 tejto prílohy.
Polish: Gaz ziemny: stosuje się jednostki miary podane w rozdziale 2 niniejszego załącznika.
Hungarian: Földgáz: az e melléklet 2. fejezetében szereplő mértékegységek alkalmazandók.
Slovenian: Zemeljski plin upoštevajo se merske enote iz poglavja 2 te priloge.
Romanian: Gaze naturale: se aplică unitățile de măsură de la capitolul 2 al prezentei anexe.
Bulgarian: Природен газ: прилагат се мерните единици от глава 2 от настоящото приложение.
Estonian: Maagaas: kohaldatakse käesoleva lisa 2. peatüki mõõtühikuid.
Latvian: Dabasgāze: tiek piemērotas šā pielikuma 2. nodaļas mērvienības.
Lithuanian: Gamtinės dujos: taikomi šio priedo 2 dalyje nurodyti matavimo vienetai.
Maltese: Il-gass naturali: japplikaw l-unitajiet tal-kejl fil-Kapitolu 2 ta’ dan l-anness.
English: Oil and petroleum products: the units of measurement in chapter 4 of this annex apply.
French: Pétrole et produits pétroliers: les unités de mesure du chapitre 4 de la présente annexe s’appliquent ici.
German: Rohöl und Mineralölprodukte: Es gelten die in Kapitel 4 dieses Anhangs genannten Maßeinheiten.
Spanish: Petróleo y productos petrolíferos: se aplican las unidades de medida que figuran en el capítulo 4 del presente anexo.
Italian: Petrolio e prodotti petroliferi: le unità di misura di cui al capitolo 4 del presente allegato.
Portuguese: Petróleo e produtos petrolíferos: aplicam-se as unidades de medida do capítulo 4 do presente anexo.
Dutch: Aardolie en aardolieproducten: de in hoofdstuk 4 van deze bijlage vermelde maateenheden.
Danish: Olie og olieprodukter: Jf. måleenhederne i kapitel 4 i dette bilag.
Swedish: Olje- och petroleumprodukter: måttenheterna i kapitel 4 i denna bilaga är tillämpliga.
Finnish: Öljy ja öljytuotteet: sovelletaan tämän liitteen luvussa 4 annettuja mittayksiköitä.
Greek: Πετρέλαιο και προϊόντα πετρελαίου: εφαρμόζονται οι μονάδες μέτρησης του κεφαλαίου 4 του παρόντος παραρτήματος.
Czech: Ropa a ropné produkty: použijí se jednotky měření z kapitoly 4 této přílohy.
Slovak: Ropa a ropné výrobky: uplatňujú sa merné jednotky z kapitoly 4 tejto prílohy.
Polish: Ropa naftowa i produkty naftowe: stosuje się jednostki miary podane w rozdziale 4 niniejszego załącznika.
Hungarian: Olaj- és kőolajtermékek: az e melléklet 4. fejezetében szereplő mértékegységek alkalmazandók.
Slovenian: Nafta in naftni derivati: upoštevajo se merske enote iz poglavja 4 te priloge.
Romanian: Petrol și produse petroliere: se aplică unitățile de măsură de la capitolul 4 al prezentei anexe.
Bulgarian: Нефт и нефтопродукти: прилагат се мерните единици от глава 4 от настоящото приложение.
Estonian: Nafta ja naftasaadused: kohaldatakse käesoleva lisa 4. peatüki mõõtühikuid.
Latvian: Nafta un naftas produkti: tiek piemērotas šā pielikuma 4. nodaļas mērvienības.
Lithuanian: Nafta ir naftos produktai: taikomi šio priedo 4 dalyje nurodyti matavimo vienetai.
Maltese: Il-prodotti taż-żejt u taż-żejt mhux raffinat: japplikaw l-unitajiet tal-kejl fil-Kapitolu 4 ta’ dan l-anness.
English: Renewables and waste: the units of measurement in chapter 5 of this annex apply.
French: Énergies renouvelables et déchets: les unités de mesure du chapitre 5 de la présente annexe s’appliquent ici.
German: Erneuerbare Energiequellen und Abfälle: Es gelten die in Kapitel 5 dieses Anhangs genannten Maßeinheiten.
Spanish: Energías renovables y residuos: se aplican las unidades de medida que figuran en el capítulo 5 del presente anexo.
Italian: Energie rinnovabili e rifiuti: le unità di misura di cui al capitolo 5 del presente allegato.
Portuguese: Fontes de energia renováveis e resíduos: aplicam-se as unidades de medida do capítulo 5 do presente anexo.
Dutch: Hernieuwbare energie en energie uit afval: de in hoofdstuk 5 van deze bijlage vermelde maateenheden.
Danish: Vedvarende energi og affald: Jf. måleenhederne i kapitel 5 i dette bilag.
Swedish: Förnybar energi och avfall: måttenheterna i kapitel 5 i denna bilaga är tillämpliga.
Finnish: Uusiutuvat energianlähteet ja jätteet: sovelletaan tämän liitteen luvussa 5 annettuja mittayksiköitä.
Greek: Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και απόβλητα: εφαρμόζονται οι μονάδες μέτρησης του κεφαλαίου 5 του παρόντος παραρτήματος.
Czech: Obnovitelná paliva a odpad: použijí se jednotky měření z kapitoly 5 této přílohy.
Slovak: Obnoviteľné zdroje a odpad: uplatňujú sa merné jednotky z kapitoly 5 tejto prílohy.
Polish: Źródła odnawialne i odpadowe: stosuje się jednostki miary podane w rozdziale 5 niniejszego załącznika.
Hungarian: Megújuló és hulladékból nyert energiák: az e melléklet 5. fejezetében szereplő mértékegységek alkalmazandók.
Slovenian: Obnovljivi viri energije in odpadki: upoštevajo se merske enote iz poglavja 5 te priloge.
Romanian: Surse regenerabile de energie și deșeuri: se aplică unitățile de măsură de la capitolul 5 al prezentei anexe.
Bulgarian: Възобновяеми енергийни източници и отпадъци: прилагат се мерните единици от глава 5 от настоящото приложение.
Estonian: Taastuvkütused ja jäätmed: kohaldatakse käesoleva lisa 5. peatüki mõõtühikuid.
Latvian: Atjaunojamie enerģijas avoti un atkritumi: tiek piemērotas šā pielikuma 5. nodaļas mērvienības.
Lithuanian: Atsinaujinanti energija ir atliekos: taikomi šio priedo 5 dalyje nurodyti matavimo vienetai.
Maltese: Ir-rinnovabbli u l-iskart: japplikaw l-unitajiet tal-kejl fil-Kapitolu 5 ta’ dan l-anness.
English: Uranium and Plutonium: tHM (tons of heavy metal).
French: Uranium et plutonium: tML (tonnes de métal lourd).
German: Uran und Plutonium:tSM (Tonnen Schwermetall).
Spanish: Uranio y plutonio: tMP (toneladas de metal pesado).
Italian: Uranio e plutonio tHM (tonnellate di metalli pesanti).
Portuguese: Urânio e plutónio: tHM (toneladas de metal pesado).
Dutch: Uranium en plutonium: tHM (ton zwaar metaal).
Danish: Uran og thorium; tHM (ton tungmetal).
Swedish: Uran och plutonium tHM (ton tungmetall)
Finnish: Uraani ja plutonium: tHM (raskasmetallitonnia).
Greek: Ουράνιο και πλουτώνιο: tHM (τόνοι βαρέος μετάλλου).
Czech: Uran a plutonium: tTK (tuny těžkých kovů).
Slovak: Urán a plutónium: tHM (tony ťažkých kovov).
Polish: Uran i pluton: tHM (tony metalu ciężkiego).
Hungarian: Urán és plutónium: tHM (nehézfémtonna)
Slovenian: Uran in plutonij: tHM (ton težkih kovin).
Romanian: Uraniu și plutoniu: tHM (tone de metal greu).
Bulgarian: Уран и плутоний: tHM (тона тежък метал).
Estonian: Uraan ja plutoonium: tHM (raskemetalli tonn).
Latvian: Urāns un plutonijs: tSM (smago metālu tonnas).
Lithuanian: Urano ir plutonio: tSM (tonos sunkiųjų metalų).
Maltese: Uranju u Plutonju: tHM (tunnellati ta’ mettall tqil).
English: Capacity
French: Puissance
German: Leistung
Spanish: Capacidad
Italian: Capacità
Portuguese: Capacidade
Dutch: Capaciteit
Danish: Kapacitet
Swedish: Kapacitet
Finnish: Kapasiteetti
Greek: Παραγωγική ικανότητα
Czech: Výkon
Slovak: Kapacita
Polish: Moc
Hungarian: Kapacitás
Slovenian: Zmogljivost
Romanian: Capacitate
Bulgarian: Капацитет
Estonian: Tootmisvõimsus
Latvian: Jauda
Lithuanian: Pajėgumas
Maltese: Kapaċità
English: Electrical generation capacity: MWe
French: Puissance de production électrique: MWe
German: Stromerzeugungskapazität: MWe
Spanish: Capacidad de generación eléctrica: MWe
Italian: Capacità di generazione di energia elettrica: MWe
Portuguese: Capacidade de produção de electricidade: MWe
Dutch: Elektriciteitsopwekking: MWe
Danish: Elproduktionskapacitet: MWe
Swedish: Kapacitet för elproduktion: MWe
Finnish: Sähköntuotantokapasiteetti: MWe
Greek: Ηλεκτροπαραγωγική ικανότητα: MWe
Czech: Elektrický instalovaný výkon: MWe
Slovak: Elektrický výkon: MWe
Polish: Moc osiągalna produkcji energii elektrycznej: MWe
Hungarian: Villamosenergia-fejlesztési kapacitás: MWe
Slovenian: Moč proizvodnje električne energije: MWe
Romanian: Capacitatea de generare a energiei electrice: MWe
Bulgarian: Мощност на производството на електроенергия: MWe
Estonian: Elektrienergia tootmise võimsus: MWe
Latvian: Elektroenerģijas ražošanas jauda: MWe
Lithuanian: Elektros energijos gamybos pajėgumas: MWe
Maltese: Il-kapaċità tal-ġenerazzjoni tal-elettriku: MWe
English: Heat generation capacity: MWt
French: Puissance de production de chaleur: MWt
German: Heizleistung: MWt
Spanish: Capacidad de generación de calor: MWt
Italian: Capacità di generazione di energia termica: MWt
Portuguese: Capacidade de produção de calor: MWt
Dutch: Warmteopwekking: MWt
Danish: Varmeproduktionskapacitet: MWt
Swedish: Kapacitet för värmeproduktion: MWt
Finnish: Lämmöntuotantokapasiteetti: MWt
Greek: Θερμοπαραγωγική ικανότητα: MWt
Czech: Tepelný instalovaný výkon: MWt
Slovak: Tepelný výkon: MWt
Polish: Moc osiągalna produkcji ciepła: MWt
Hungarian: Hőfejlesztési kapacitás: MWt
Slovenian: Moč proizvodnje toplote: MWt
Romanian: Capacitatea de generare a energiei termice: MWt
Bulgarian: Мощност на производството на топлоенергия: MWt
Estonian: Soojusenergia tootmise võimsus: MWt
Latvian: Siltumenerģijas ražošanas jauda: MWt
Lithuanian: Šilumos gamybos pajėgumas: MWt
Maltese: Il-kapaċità tal-ġenerazzjoni tas-sħana: MWt
English: Enrichment capacity (isotopic separation of Uranium): tSWU (tons of Separative Work Units).
French: Capacité d’enrichissement (séparation isotopique de l’uranium): tSWU (tonnes d’unités de travail de séparation).
German: Anreicherungskapazität (Uran-Isotopentrennung): (t TAE) Tonnen Trennarbeitseinheiten.
Spanish: Capacidad de enriquecimiento (separación isotópica de uranio): tUTS (toneladas de unidades de trabajo de separación).
Italian: Capacità di arricchimento (separazione isotopica dell'uranio) tSWU (tonnellate di unità di lavoro separativo).
Portuguese: Capacidade de enriquecimento (separação de isótopos de urânio): tSWU (toneladas de unidades de trabalho de separação).
Dutch: Verrijkingscapaciteit (isotopenscheiding van uranium): ton scheidingsarbeid.
Danish: Berigningskapacitet (isotopisk separation af uran); tSWU (ton separationsenheder).
Swedish: Anrikningskapacitet (isotopseparation av uran): tSWU (ton separationsenheter).
Finnish: Rikastuskapasiteetti (uraanin isotooppien erotus): tSWU (tuhatta erotustyöyksikköä).
Greek: Ικανότητα εμπλουτισμού (ισοτοπικός διαχωρισμός του ουρανίου): tSWU (τόνοι των μονάδων έργου διαχωρισμού).
Czech: Obohacovací kapacita (separace izotopů uranu): tJSP (tuny jednotek separační práce).
Slovak: Kapacita obohacovania (štiepenie izotopov uránu): tSWU (tony separačných pracovných jednotiek).
Polish: Zdolność wzbogacania (rozdzielanie izotopów uranu): tSWU (tony jednostek oznaczających zdolność separacyjną).
Hungarian: Dúsítókapacitás (urán izotópszeparációja) tSWU (szeparációsmunkaegység-tonna)
Slovenian: Zmogljivost obogatitve (ločevanje uranovih izotopov): tSWU (ton enot obogatitve urana).
Romanian: Capacitatea de îmbogățire (separare izotopică a uraniului): tSWU (tone de unități de lucru de separare).
Bulgarian: Капацитет за обогатяване (изотопно разделяне на уран): tSWU (тонове единици работа за разделяне).
Estonian: Rikastusvõimsus (uraani isotoopide lahutamine): tSWU (lahutustöö ühiku tonnid).
Latvian: Bagātināšanas jauda (urāna izotopu separācija): tSDV (separācijas darba vienību tonnas).
Lithuanian: Sodrinimo pajėgumas (urano izotopų atskyrimas): tSDV (tonos separavimo darbo vienetų).
Maltese: Kapaċità ta’ arrikkiment (separazzjoni isotopika tal-Uranju): tSWU (tunnellati ta’ Unitajiet ta’ Xogħol Separattiv).
English: Production capacity of nuclear fuel elements: tHM (tons of heavy metal).
French: Capacité de production d’éléments combustibles nucléaires: tML (tonnes de métal lourd).
German: Kapazität zur Erzeugung von Brennelementen: tSM (Tonnen Schwermetall).
Spanish: Capacidad de producción de elementos combustibles nucleares: tMP (toneladas de metal pesado).
Italian: Capacità di produzione di elementi di combustibile nucleare: tHM (tonnellate di metalli pesanti).
Portuguese: Capacidade de produção de elementos combustíveis nucleares: tHM (toneladas de metal pesado).
Dutch: Productiecapaciteit van kernsplijtstofelementen: ton zwaar metaal.
Danish: Kapacitet til produktion af nukleare brændselselementer: tHM (ton tungmetal).
Swedish: Produktionskapacitet för bränsleelement för kärnreaktorer: tHM (ton tungmetall)
Finnish: Polttoaine-elementtien valmistuskapasiteetti tHM (raskasmetallitonnia).
Greek: Ικανότητα παραγωγής πυρηνικών στοιχείων καυσίμου: tHM (τόνοι βαρέος μετάλλου).
Czech: Kapacita výroby jaderných palivových článků: tTK (tuny těžkých kovů).
Slovak: Produkčná kapacita jadrových palivových článkov: tHN (tony ťažkých kovov).
Polish: Zdolność produkcyjna elementów paliwa jądrowego: tHM (tony metalu ciężkiego).
Hungarian: Nukleáris fűtőelemek gyártási kapacitása: tHM (nehézfémtonna)
Slovenian: Proizvodna zmogljivost jedrskih gorivnih elementov: tHM (ton težkih kovin).
Romanian: Capacitatea de producție a elementelor combustibile nucleare tHM (tone de metal greu).
Bulgarian: Капацитет за производство на ядрени топлоотделящи елементи: tHM (тона тежък метал).
Estonian: Uute kütuseelementide tootmise võimsus: tHM (raskemetalli tonn).
Latvian: Kodoldegvielas elementu ražošanas jauda: tSM (smago metālu tonnas).
Lithuanian: Branduolinių reaktorių kuro elementų gamybos pajėgumas: tSM (tonos sunkiųjų metalų).
Maltese: Il-kapaċità tal-produzzjoni ta’ elementi ta’ fjuwil ġdid: tHM (tunnellati ta’ metall tqil).