FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: wastes marked as hazardous, partly stabilised
French: déchets catalogués comme dangereux, partiellement stabilisés
German: als gefährlich eingestufte teilweise stabilisierte Abfälle
Spanish: Residuos peligrosos parcialmente estabilizados
Italian: rifiuti contrassegnati come pericolosi, parzialmente stabilizzati
Portuguese: resíduos assinalados como perigosos, parcialmente estabilizados
Dutch: als gevaarlijk ingedeeld afval dat gedeeltelijk gestabiliseerd is
Danish: Affald, som er markeret som farligt affald og som er delvis stabiliseret
Swedish: Avfall, klassificerat som farligt, som delvis stabiliserats
Finnish: vaarallisiksi määritellyt jätteet, jotka on osittain stabiloitu
Greek: απόβλητα που σημειώνονται ως επικίνδυνα, μερικώς σταθεροποιημένα
Slovak: čiastočne stabilizované odpady označené ako nebezpečné
Polish: odpady oznaczone jako niebezpieczne, częściowo stabilizowane
Hungarian: csak részben stabilizált, veszélyesként megjelölt hulladékok
Slovenian: Odpadki, označeni kot nevarni, delno stabilizirani
Romanian: deșeuri încadrate ca periculoase, parțial stabilizate
Bulgarian: отпадъци, маркирани като опасни, частично стабилизирани
Estonian: osaliselt stabiliseeritud ohtlikena määratletud jäätmed
Latvian: daļēji stabilizēti atkritumi, kas apzīmēti kā bīstami
Lithuanian: iš dalies stabilizuotos atliekos, pažymėtos kaip pavojingos
Maltese: skart immarkat bħala perikoluż, stabilizzat parzjalment
English: wastes marked as hazardous, solidified
French: déchets catalogués comme dangereux, solidifiés
German: als gefährlich eingestufte verfestigte Abfälle
Spanish: Residuos peligrosos solidificados
Italian: rifiuti contrassegnati come pericolosi, solidificati
Portuguese: resíduos assinalados como perigosos, solidificados
Dutch: als gevaarlijk ingedeeld afval dat verhard is
Danish: Affald, som er markeret som farligt affald og som er solidificeret
Swedish: Avfall, klassificerat som farligt, som solidifierats
Finnish: vaarallisiksi määritellyt jätteet, jotka on kiinteytetty
Greek: απόβλητα που σημειώνονται ως επικίνδυνα, στερεοποιημένα
Slovak: solidifikované odpady označené ako nebezpečné
Polish: odpady oznaczone jako niebezpieczne, zestalone
Hungarian: megszilárdított, veszélyesként megjelölt hulladékok
Slovenian: Odpadki, označeni kot nevarni, strjeni
Romanian: deșeuri încadrate ca periculoase, solidificate
Bulgarian: втвърдени отпадъци, маркирани като опасни
Estonian: ohtlikena määratletud tahkestatud jäätmed
Latvian: cietināti atkritumi, kas apzīmēti kā bīstami
Lithuanian: sukietintos atliekos, pažymėtos kaip pavojingos
Maltese: skart immarkat bħala perikoluż, solidifikat
English: Vitrified wastes
French: Déchets vitrifiés
German: Verglaste Abfälle
Spanish: Residuos vitrificados
Italian: Rifiuti vetrificati
Portuguese: Resíduos vitrificados
Dutch: Verglaasd afval
Danish: Forglasset affald
Swedish: Förglasat avfall
Finnish: Lasitetut jätteet
Greek: Υαλοποιημένα απόβλητα
Slovak: vitrifikované odpady
Polish: Odpady zeszklone
Hungarian: Üvegesített hulladékok
Slovenian: Vitrificirani odpadki
Romanian: Deșeuri vitrificate
Bulgarian: Встъклени отпадъци
Estonian: Klaasistatud jäätmed
Latvian: Pārstikloti atkritumi
Lithuanian: Sustiklintos atliekos
Maltese: Skart vitrifikat
English: vitrified waste
French: déchets vitrifiés
German: verglaste Abfälle
Spanish: Residuos vitrificados
Italian: rifiuti vetrificati
Portuguese: resíduos vitrificados
Dutch: verglaasd afval
Danish: Forglasset affald
Swedish: Förglasat avfall
Finnish: lasitetut jätteet
Greek: υαλοποιημένα απόβλητα
Slovak: vitrifikovaný odpad
Polish: odpady zeszklone
Hungarian: üvegesített hulladékok
Slovenian: Vitrificirani odpadki
Romanian: deșeuri vitrificate
Bulgarian: встъклени отпадъци
Estonian: klaasistatud jäätmed
Latvian: pārstikloti atkritumi.
Lithuanian: sustiklintos atliekos
Maltese: skart vitrifikat
English: OJ L 226, 6.9.2000, p. 3.
French: JO L 226 du 6.9.2000, p. 3.
German: ABl. L 226 vom 6.9.2000, S. 3.
Spanish: DO L 226 de 6.9.2000, p. 3.
Italian: GU L 226 del 6.9.2000, pag. 3.
Portuguese: JO L 226 de 6.9.2000, p. 3.
Dutch: PB L 226 van 6.9.2000, blz. 3.
Danish: EFT L 226 af 6.9.2000, s. 3.
Swedish: EGT L 226, 6.9.2000, s. 3.
Finnish: EUVL L 226, 6.9.2000, s. 3.
Greek: ΕΕ L 226 της 6.9.2000, σ. 3.
Slovak: Ú. v. ES L 226, 6.9.2000, s. 3.
Polish: Dz.U. L 226 z 6.9.2000, s. 3.
Hungarian: HL L 226., 2000.9.6., 3. o.
Slovenian: UL L 226, 6.9.2000, str. 3.
Romanian: JO L 226, 6.9.2000, p. 3.
Bulgarian: ОВ L 226, 6.9.2000 г., стр. 3.
Estonian: EÜT L 226, 6.9.2000, lk 3.
Latvian: OV L 226, 6.9.2000., 3. lpp.
Lithuanian: OL L 226, 2000 9 6, p. 3.
Maltese: ĠU L 226, 6.9.2000, p. 3.
English: 2 The number and capacity of facilities for item 4 of Section 8(2), with a breakdown for:
Estonian: jao punkti 2 kirjes 4 loetletud toiminguteks ettenähtud töötlemisrajatiste arv ja võimsus, jagatuna:
English: The statistics shall be compiled for all activities classified within the coverage of Sections A to U of NACE Rev. 2. These Sections cover all economic activities.
Italian: Le statistiche sono compilate per tutte le attività classificate nelle sezioni da A a U della NACE Rev. 2, in cui rientrano tutte le attività economiche.
English: sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 06 05 02 07 01 12 sludges from on-site effluent treatment other than those mentioned in 07 01 11
Maltese: ħama li tirriżulta mit-trattament tad-dranaġġ industrijali fuq il-post minbarra dik imsemmija f’06 05 02
English: solid wastes from on-site effluent treatment other than those mentioned in 10 11 19 10 12 13 sludge from on-site effluent treatment 11 01 10 sludges and filter cakes other than those mentioned in 11 01 09
Maltese: skart solidu mit-trattament tad-drannaġġ industrijali fuq il-post minbarra dak imsemmi f’10 11 19
English: NUTS 2
Portuguese: NUTS2
Slovak: NUTS2
Slovenian: NUTS2