FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pressure-regulating system, for incorporation into compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1]
French: Système régulateur de pression, destiné à être incorporé dans un compresseur d'appareil pour le conditionnement de l'air de véhicules automobiles [1]
German: Druckregulierungssystem, zum Einbau in Kompressoren für Klimageräte von Kraftfahrzeugen [1]
Spanish: Sistema de regulación de presión, destinada a incorporarse en compresores de acondicionadores de aire de vehículos automóviles [1]
Italian: Regolatore di pressione, destinato ad essere inserito in compressori di apparecchi per il condizionamento dell’aria di autoveicoli [1]
Portuguese: Sistema de regulação da pressão, destinada a ser incorporada em compressores de aparelhos de ar condicionado de veículos automóveis [1]
Dutch: Drukregelsystemen, bestemd om te worden ingebouwd in compressoren van apparaten voor de regeling van het klimaat in automobielen [1]
Danish: Trykregulerende system, bestemt til indbygning i kompressorer til luftkonditioneringsmaskiner til motorkøretøjer [1]
Swedish: Tryckreglerande system, avsedda att ingå i kompressorer för luftkonditioneringsapparater för motorfordon [1]
Finnish: Paineensäätelyjärjestelmä, tarkoitettu liitettäväksi moottoriajoneuvojen ilmastointilaitteiden kompressoreihin [1]
Greek: Σύστημα ρύθμισης της πιέσεως, που προορίζονται για ενσωμάτωση σε συμπιεστές για συσκευές τεχνητού κλίματος αυτοκινήτων [1]
Czech: Tlakový regulační systém, k zabudování do kompresorů klimatizace motorových vozidel [1]
Slovak: Tlakový regulačný systém, na zabudovanie do kompresorov klimatizačných zariadení motorových vozidiel [1]
Polish: System regulacji ciśnienia, do włączenia w sprężarkach systemów klimatyzacyjnych pojazdów mechanicznych [1]
Hungarian: Nyomásszabályozó-rendszer, gépjárművek légkondicionáló berendezéseinek kompresszorába történő beépítésre [1]
Slovenian: Sistem za uravnavanje tlaka, za vgradnjo v kompresorje klimatskih naprav motornih vozil [1]
Romanian: Sistem regulator de presiune, destinat a fi încorporat într-un compresor de aparat de aer condiționat pentru autovehicule [1]
Bulgarian: Система за регулиране на налягането, предназначена за вграждане в компресора на апаратите за кондициониране на въздуха на автомобилните превозни средства [1]
Estonian: Rõhureguleerimissüsteem mootorsõidukite kliimaseadmete kompressoritele [1]
Latvian: Spiediena regulēšanas sistēma, iebūvēšanai motorizēto transportlīdzekļu gaisa kondicionēšanas iekārtu kompresoros [1]
Lithuanian: Slėgio reguliavimo sistemos, skirtos montuoti į autotransporto priemonių oro kondicionavimo įrenginių kompresorius [1]
Maltese: Sistemi tar-regolazzjoni tal-pressjoni, għall-inkorporazzjoni f’kompressuri ta’ magni tal-arja kondizzjonata ta’ vetturi bil-mutur [1]
English: Drive part, for compressors of air conditioning machines of motor vehicles [1]
French: Partie d'entraînement, utilisée pour compresseurs d'air intégrés dans des climatiseurs pour véhicules automobiles [1]
German: Antriebsteil zum Einbau in Kompressoren für Kraftfahrzeugklimaanlagen [1]
Spanish: Elemento de transmisión destinado a formar parte de compresores de máquinas para acondicionamiento de aire en los vehículos automóviles [1]
Italian: Parte di trasmissione, destinata ad essere incorporata nei compressori per macchine ed apparecchi per il condizionamento dell'aria negli autoveicoli [1]
Portuguese: Elemento de transmissão, destinado a compressores de aparelhos de ar condicionado de veículos automóveis [1]
Dutch: Aandrijvingen, bestemd voor compressoren voor airconditioninginstallaties voor motorvoertuigen [1]
Danish: Drivanordning til kompressorer til luftkonditioneringsmaskiner i motorkøretøjer [1]
Swedish: Delar till drivanordning i kompressorer till luftkonditioneringsapparater för motorfordon [1]
Finnish: Veto-osa moottoriajoneuvojen ilmastointilaitteiden kompressoreihin [1]
Greek: Τεμάχιο συστήματος μετάδοσης της κίνησης, προς ενσωμάτωση σε συμπιεστές κλιματιστικών μηχανημάτων για μηχανοκίνητα οχήματα [1]
Czech: Pohonná část, pro zabudování do kompresorů klimatizačních zařízení pro motorová vozidla [1]
Slovak: Hnacia časť na včlenenie do kompresorov klimatizačných strojov motorových vozidiel [1]
Polish: Część napędu, do sprężarek klimatyzatorów pojazdów mechanicznych [1]
Hungarian: Hajtómű alkatrész gépjármű légkondicionáló berendezésinek kompreszszorához [1]
Slovenian: Pogonski del za vgradnjo v kompresorje klimatskih naprav motornih vozil [1]
Romanian: Element de transmisie, destinat a fi încorporat într-un compresor de aparat de aer condiționat pentru automobile [1]
Bulgarian: Задвижваща част за въздушни компресори, предназначени за вграждане в климатични инсталации на автомобилни превозни средства [1]
Estonian: Ajamiosa mootorsõidukite kliimaseadmete kompressoritele [1]
Latvian: Piedziņas ierīce iebūvēšanai mehānisko transportlīdzekļu gaisa kondicionēšanas iekārtu kompresoros [1]
Lithuanian: Kelių autotransporto priemonių oro kondicionavimo įrenginių kompresorių pavaros dalis [1]
Maltese: Parti tat-trażmissjoni (drive part), għall-inkorporazzjoni f'kompressuri ta' magni tal-arja kondizzjonata ta' vetturi bil-mutur [1]
English: Evaporator made of aluminium for use in the manufacture of air conditioning machines for automobiles [1]
French: Évaporateur en aluminium, destiné à la fabrication des machines et appareils de climatisation pour les automobiles [1]
German: Verdampfer aus Aluminium zum Herstellen von Klimageräten für Kraftfahrzeuge [1]
Spanish: Evaporador de aluminio destinado a la fabricación de aparatos de acondicionamiento de aire para automóviles [1]
Italian: Evaporatore di alluminio, destinato alla fabbricazione di macchine per il condizionamento dell’aria nelle automobili [1]
Portuguese: Evaporador de alumínio para uso na fabricação de aparelhos de ar condicionado para veículos automóveis [1]
Dutch: Verdampers van aluminium, bestemd voor gebruik bij de fabricage van klimaatregelingsmachines voor auto’s [1]
Danish: Fordamper af aluminium til brug ved fremstilling af luftkonditioneringsapparater til biler [1]
Swedish: Evaporatorer av aluminium, för tillverkning av luftkonditioneringsapparater för bilar [1]
Finnish: Alumiinista valmistettu haihdutin, autojen ilmastointilaitteiden valmistukseen tarkoitettu [1]
Greek: Εξατμιστήρας από αλουμίνιο προς χρήση στην κατασκευή μηχανών κλιματισμού για αυτοκίνητα [1]
Czech: Výparník vyrobený z hliníku pro použití ve výrobě klimatizačních zařízení pro automobily [1]
Slovak: Odparovač z hliníka na použitie pri výrobe klimatizačných zariadení na automobily [1]
Polish: Parownik wykonany z aluminium, stosowany do produkcji urządzeń klimatyzacyjnych pojazdów [1]
Hungarian: Alumíniumból készült párologtató gépkocsik légkondicionáló berendezéseinek gyártásához [1]
Romanian: Evaporator din aluminiu, destinat pentru fabricarea aparatelor de climatizare pentru automobile [1]
Bulgarian: Алуминиев изпарител, за употреба при производството на машини за кондициониране на въздуха вв автомобили [1]
Estonian: Alumiiniumist aurusti, mida kasutatakse sõiduautode kliimaseadmete tootmisel [1]
Latvian: Iztvaicētājs, kas izgatavots no alumīnija, izmantošanai automobiļu gaisa kondicionēšanas iekārtu ražošanā [1]
Lithuanian: Iš aliuminio pagamintas garintuvas, naudojamas automobilių oro kondicionavimo įrenginiams gaminti [1]
Maltese: Evaporatur magħmul mill-aluminju għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta' magni tal-arja kondizzjonata ta' vetturi bil-mutur [1]
English: Apparatus for vapour deposition of parylene for use in the manufacture of drug eluting stents [1]
French: Appareil de dépôt en phase vapeur, de parylène, destiné à la fabrication de “stents”médicamentés [1]
German: Gerät zum Aufdampfen von Parylen-Polymer zur Verwendung bei der Herstellung von mit Medikamenten beschichteten Stents [1]
Spanish: Aplicador para recubrir de parileno (polímero) los materiales que se emplean en la fabricación de endoprótesis liberadoras de fármacos [1]
Italian: Apparecchio per l’applicazione a vapore di parylene destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di stent medicati [1]
Portuguese: Aparelho para a deposição de parileno com vapor, para utilização no fabrico de endopróteses com eluição de medicamentos [1]
Dutch: Apparaten voor het opdampen van parylene, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van medicinale stents [1]
Danish: Apparat til pådampning af parylen til brug ved fremstilling af lægemiddelafgivende stents [1]
Swedish: Apparat för förångningsdeposition av parylen för användning vid tillverkning av läkemedelsavgivande s.k. stents [1]
Finnish: Paryleenipolymeerillä päällystämiseen tarkoitettu höyrystyspäällystyslaite lääkeainestenttien valmistukseen [1]
Greek: Συσκευή επικάλυψης ατμών Parylene (πολυμερές), προς χρήση στην παραγωγή ενδοπροθέσεων που αποδεσμεύουν φάρμακα [1]
Czech: Zařízení pro vakuové napařování parylenu, pro použití při výrobě stentů potažených léky [1]
Slovak: Aparatúra na nanášanie pár parylénu používaná na výrobu stentov potiahnutých liekmi [1]
Polish: Urządzenie do próżniowego naparowywania parylenu, stosowane do produkcji stentów uwalniających leki [1]
Hungarian: Gyógyszerkibocsátó stentek gyártásánál használatos parylene-gőz lecsapatására szolgáló berendezés [1]
Romanian: Aparat pentru aplicarea prin evaporare a unui film de parylene pe materialele utilizate la fabricarea stenturilor impregnate cu substanțe medicamentoase [1]
Bulgarian: Апарат за вакуумно отлагане на парилен, използван в производството на стентове, отделящи лекарствено средство [1]
Estonian: Aparaat detailide katmiseks parüleeni (polümeer) kihiga aurufaasist sadestamise teel, kasutatakse ravimidepooga stendi valmistamiseks [1]
Latvian: Iekārta parilēna nogulsnēšanai tvaika fāzē, kas paredzēta izmantošanai medikamentus saturošu stentu ražošanai [1]
Lithuanian: Perileno (polimero) garų nusodinimo aparatai, naudojami vaistus išskiriančių plėtiklių gamyboje [1]
Maltese: Apparat għad-depożitu tal-fwar tal-parilin għall-użu fil-produzzjoni ta’ stents għall-elużjoni ta’ mediċini [1]
English: Machines and apparatus, other than injection moulding machines, for the manufacture of ink-jet printer cartridges [1]
French: Machines et appareils destinés à la fabrication de cartouches d'imprimantes à jet d'encre à l'exception des appareils à moulage par injection [1]
German: Maschinen, Apparate und Geräte, ausgenommen Spritzgussmaschinen, zum Herstellen von Tintenstrahldruckpatronen [1]
Spanish: Máquinas y aparatos, con exclusión de los estampadores a inyección, destinados a la fabricación de cartuchos de impresora de chorro de tinta [1]
Italian: Macchine e apparecchi, esclusi gli apparecchi per stampaggio a iniezione, destinati alla fabbricazione di cartucce per stampanti a getto d’inchiostro [1]
Portuguese: Máquinas e aparelhos, com excepção das máquinas de moldar por injecção, destinadas ao fabrico de cartuchos para impressoras de jacto a tinta [1]
Dutch: Machines, apparaten en toestellen (met uitzondering van die voor het spuitgieten), bestemd voor de vervaardiging van patronen voor inktstraaldrukkers [1]
Danish: Maskiner og apparater, med undtagelse af apparater til sprøjtestøbning, til fremstilling af patroner til blækstråleprintere [1]
Swedish: Maskiner och apparater, med undantag av formsprutmaskiner, avsedda för tillverkning av patroner för bläckstråleskrivare [1]
Finnish: Koneet ja laitteet (muut kuin ruiskuvalulaitteet), jotka on tarkoitettu mustesuihkukir-joittimien kasettien valmistukseen [1]
Greek: Μηχανές και συσκευές, εξαιρουμένων των συσκευών εκτύπωσης με έγχυση, που προορίζονται για την κατασκευή θηκών μελάνης εκτυπωτών με έγχυση μελάνης [1]
Czech: Stroje a přístroje, jiné než vstřikovací lisy, pro výrobu náplní (cartridge) inkoustových tiskáren [1]
Slovak: Stroje a prístroje, iné ako vstrekovacie lisy, na výrobu náplní (‚cartridges‘) do atramentových tlačiarní [1]
Polish: Maszyny i aparatura, inne niż wtryskarki, do produkcji pojemników z tuszem do drukarek atramentowych [1]
Hungarian: Gép és készülék fröccsöntő gépek kivételével, tintasugaras nyomtató festékkazetták gyártásához [1]
Romanian: Mașini și aparate, destinate fabricării cartușelor pentru imprimante cu jet de cerneală, cu excepția mașinilor de turnare prin injecție [1]
Bulgarian: Машини и апарати, предназначени за производството на патрони за печатащите устройства, работещи с мастилена струя (ink-jet), с изключение на машините за леене под налягане (чрез шприцоване) [1]
Estonian: Seadmed ja aparaadid, muud kui survevaluseadmed, jugaprinteri kassettide tootmiseks [1]
Latvian: Iekārtas un aparāti, izņemot inžektorlējuma iekārtas, tintes printeru kārtridžu ražošanai [1]
Lithuanian: Mašinos ir aparatai, išskyrus slėginio liejimo mašinas, skirti rašalinių spausdintuvų kasetėms gaminti [1]
Maltese: Magni u apparat, differenti mill-magni tal-forom bl-injezzjoni, għall-fabbrikazzjoni ta' cartridges tal-istampar bil-ġettijiet tal-linka [1]
English: Mechanical switches for connecting electrical circuits, with:
French: Commutateurs mécaniques pour connecter des circuits électriques avec:
German: Mechanische Schalter zur Verbindung elektrischer Stromkreise, mit:
Spanish: Interruptores mecánicos para la conexión de circuitos eléctricos con:
Italian: Interruttori meccanici per la connessione di circuiti elettrici aventi:
Portuguese: Interruptores mecânicos para a conexão de circuitos eléctricos, com:
Dutch: Mechanische schakelaars voor het aansluiten van elektrische stroomkringen op:
Danish: Mekaniske afbrydere for tilslutning af elektriske kredsløb, med:
Swedish: Mekaniska strömställare för anslutning av elektriska kretsar, med
Finnish: Mekaaniset kytkimet sähkövirtapiirien liittämistä varten:
Greek: Μηχανικοί διακόπτες για τη σύνδεση ηλεκτρικών κυκλωμάτων, με τα εξής χαρακτηριστικά:
Czech: Mechanické vypínače a spínače pro připojování elektrických obvodů:
Slovak: Mechanické vypínače a spínače na pripojenie elektrických obvodov, s:
Polish: Przełączniki mechaniczne do łączenia obwodów elektrycznych:
Hungarian: Mechanikus kapcsolók áramkörök csatlakoztatásához, a következő jellemzőkkel:
Slovenian: Mehanska stikala za povezovanje električnih vezij z:
Romanian: Întrerupătoare mecanice pentru conectarea circuitelor electrice cu:
Bulgarian: Механични прекъсвачи за връзки в електрически вериги, с:
Estonian: Järgmiste parameetritega mehaanilised lülitid vooluringide ühendamiseks:
Latvian: Mehāniskie slēdži elektrisko ķēžu savienošanai:
Lithuanian: Mechaniniai jungikliai elektriniams grandynams sujungti, skirti:
Maltese: Swiċċijiet mekkaniċi għall-konnessjoni ta’ ċirkwiti elettriċi ma’:
English: a voltage of 14,4 V or more but not more than 42 V,
French: un voltage compris entre 14,4 V et 42 V,
German: einer Spannung von 14,4 V oder mehr, jedoch nicht mehr als 42 V,
Spanish: una tensión igual o superior a 14,4 V pero no superior a 42 V,
Italian: una tensione uguale o superiore a 14,4 V, ma inferiore a 42 V,
Portuguese: tensão não inferior a 14,4 V e não superior a 42 V,
Dutch: een spanning van 14,4 V of meer maar niet meer dan 42 V,
Danish: en spænding på 14,4 V og derover, men ikke over 42 V
Swedish: en driftspänning på minst 14,4 V och högst 42 V,
Finnish: nimellisjännite vähintään 14,4 V, mutta enintään 42 V,
Greek: τάση 14,4 V και άνω, αλλά το πολύ 42 V,
Czech: o napětí 14,4 V nebo vyšším, ne však vyšším než 42 V,
Slovak: napätím 14,4 V alebo viac, ale nie viac ako 42 V,
Polish: działających pod napięciem w zakresie od 14,4 V do 42 V,
Hungarian: legalább 14,4 V de legfeljebb 42 V feszültség
Slovenian: napetostjo 14,4 V ali več, do vključno 42 V,
Romanian: un voltaj de minimum 14,4 V și maximum 42 V,
Bulgarian: напрежение 14,4 V или повече, но не повече от 42 V,
Estonian: pinge 14,4–42 V,
Latvian: spriegumam no 14,4 V līdz 42 V,
Lithuanian: 14,4 V ir aukštesnei, bet ne aukštesnei kaip 42 V įtampai,
Maltese: vultaġġ ta’ 14.4 V jew aktar iżda mhux aktar minn 42 V,
English: an amperage of 10 A or more but not more than 42 A,
French: un ampérage compris entre 10 A et 42 A,
German: einer Stromstärke von 10 A oder mehr, jedoch nicht mehr als 42 A,
Spanish: una intensidad eléctrica igual o superior a 10 A pero no superior a 42 A,
Italian: un’intensità uguale o superiore a 10 A, ma inferiore a 42 A,
Portuguese: intensidade de corrente não inferior a 10 A e não superior a 42 A,
Dutch: een stroomsterkte van 10 A of meer maar niet meer dan 42 A,
Danish: en strømstyrke på 10 A og derover, men ikke over 42 A
Swedish: en strömstyrka på minst 10 A och högst 42 A,
Finnish: ampeeriarvo vähintään 10 A, mutta enintään 42 A,
Greek: ένταση 10 A και άνω, αλλά το πολύ 42 A,
Czech: s proudovou intenzitou 10 A nebo vyšší, ne však vyšší než 42 A,
Slovak: intenzitou prúdu 10 A alebo viac, ale nie viac ako 42 A,
Polish: o natężeniu prądu w zakresie od 10 A do 42 A,
Hungarian: legalább 10 A de legfeljebb 42 A áramerősség
Slovenian: jakostjo toka 10 A ali več, do vključno 42 A,
Romanian: o intensitate de minimum 10 A și maximum 42 A,
Bulgarian: големина на тока 10 A или повече, но не повече от 42 A,
Estonian: voolutugevus 10–42 A,
Latvian: strāvas stiprumam no 10 A līdz 42 A,
Lithuanian: 10 A ir stipresnei, bet ne stipresnei kaip 42 A srovei,
Maltese: amperaġġ ta’ 10 A kew aktar iżda mhux aktar minn 42 A,
English: for use in the manufacture of machines falling within heading 8467 [1]
German: zur Verwendung bei der Herstellung von Waren der Position 8467 [1]
Portuguese: para utilização no fabrico de máquinas da posição 8467 [1]
Swedish: för användning vid tillverkning av maskiner enligt 8467 [1]
Greek: προς χρήση στην κατασκευή μηχανημάτων που υπάγονται στην κλάση αριθ. 8467 [1]
Bulgarian: използвани в производството на машини, попадащи в позиция 8467 [1]
Latvian: paredzēti izmantošanai pozīcijas 8467 mašīnu ražošanai [1]
Lithuanian: ir kurie naudojami 8467 pozicijoje klasifikuojamoms mašinoms gaminti [1]
English: Machinery for working rubber or plastic for use in the manufacture of drug-eluting stents [1]
French: Machines et appareils pour le travail du caoutchouc ou des matières plastiques destinés à la fabrication de stents médicamentées [1]
German: Gerät zur für die Bearbeitung von Kautschuk oder Kunststoff zur Verwendung beim Herstellen von mit Medikamenten beschichteten Stents [1]
Spanish: Maquinaria para trabajar el caucho o las materias plásticas destinadas a la fabricación de endoprótesis liberadoras de fármacos [1]
Italian: Macchine per la lavorazione di gomma o materie plastiche destinate alla fabbricazione di stent medicati [1]
Portuguese: Máquinas para trabalhar borracha ou plástico para utilização no fabrico de endopróteses com eluição de medicamentos [1]
Dutch: Machines en toestellen voor het bewerken van rubber of van kunststof, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van medicinale stents [1]
Danish: Maskine til forarbejdning af gummi eller plast til brug ved fremstilling af lægemiddelafgivende s.k. stents [1]
Swedish: Maskiner och apparater för bearbetning av gummi eller plast för användning vid tillverkning av läkemedelsavgivande s.k. stents [1]
Finnish: Koneet ja laitteet kumin tai muovin työstöä varten, lääkeainestenttien valmistukseen tarkoitetut [1]
Greek: Μηχανές και συσκευές για την κατεργασία του καουτσούκ ή των πλαστικών υλών προς χρήση στην παραγωγή ενδοπροθέσεων που αποδεσμεύουν φάρμακα [1]
Czech: Zařízení pro opracování pryže nebo plastu při výrobě stentů potažených léky [1]
Slovak: Aparáty a prístroje na spracovanie kaučuku alebo plastu používaných na výrobu stentov potiahnutých liekmi [1]
Polish: Urządzenia do obróbki gumy i tworzyw sztucznych, stosowane do produkcji stentów uwalniających leki [1]
Hungarian: Gumi vagy műanyag feldolgozására szolgáló gépek gyógyszerkibocsátó stentek gyártásához [1]
Romanian: Echipamente și aparate pentru prelucrarea cauciucului sau a maselor plastice utilizate la fabricarea stenturilor impregnate cu substanțe medicamentoase [1]
Bulgarian: Машини за обработка на каучук или пластмаса, предназначени за производството на стентове, отделящи лекарствено средство [1]
Estonian: Aparaat kummi või plastmassi töötlemiseks, kasutatakse ravimidepooga stendi valmistamiseks [1]
Latvian: Gumijas vai plastmasu pārstrādes iekārtas, kas paredzētas izmantošanai medikamentus saturošu stentu ražošanai [1]
Lithuanian: Gumos (kaučiuko) arba plastikų apdirbimo mašinos, naudojamos vaistus išskiriančių plėtiklių gamyboje [1]
Maltese: Makkinarju għall-ħdim tal-lakstu u l-plastik għall-użu fil-produzzjoni ta’ stents għall-elużjoni ta’ mediċini [1]
English: Machines for casting or for surface modification of plastic membranes of heading No 3921
French: Machines à couler ou à modifier la surface des membranes plastiques du no3921
German: Maschinen zum Gießen oder zur Oberflächenbearbeitung von Kunststoffmembranen der Position 3921
Spanish: Máquinas para colar o para modificar la superficie de las membranas de plástico de la partida no3921
Italian: Macchine per la fusione e la lavorazione della superficie delle membrane di materie plastiche della voce 3921
Portuguese: Máquinas para moldagem ou tratamento de superfícies de membranas plásticas da posição 3921
Dutch: Machines voor het gieten of voor het wijzigen van het oppervlak van membranen van kunststof bedoeld bij post 3921
Danish: Maskiner til støbning eller til overfladebehandling af plastmembraner henhørende under pos. 3921
Swedish: Maskiner för gjutning eller ytbearbetning av plastmembran enligt nr 3921
Finnish: Koneet nimikkeen 3921 muovikalvojen valamista tai pinnanmuokkausta varten
Greek: Μηχανές για συνεχή χύτευση ή για μετατροπή της επιφάνειας των πλαστικών μεμβρανών της κλάσης 3921
Czech: Stroje pro odlévání nebo pro povrchové modifikace plastových membrán čísla 3921
Slovak: Stroje na odlievanie alebo povrchovú úpravu plastových membrán položky 3921
Polish: Maszyny do odlewania lub obróbki powierzchniowej membran z tworzyw sztucznych objętych pozycją 3921
Hungarian: A 3921 vámtarifaszám alá tartozó műanyag membrán felszíni alakításához vagy öntéséhez használt gépek
Slovenian: Stroji za litje ali površinsko preoblikovanje open na osnovi plastike iz tar. št. 3921
Romanian: Mașini de turnat sau de modificat suprafața membranelor din material plastic de la poziția 3921
Bulgarian: Формовачни машини или машини за промяна на повърхността на пластичните мембрани от позиция no3921
Estonian: Masinad rubriigi 3921 plastmembraanide valamiseks või pinna modifitseerimiseks
Latvian: Iekārtas pozīcijas 3921 plastikas membrānu liešanai vai to virsmas modificēšanai
Lithuanian: Plastikinių plėvelių, klasifikuojamų 3921 pozicijoje, liejimo arba paviršiaus modifikavimo mašinos
Maltese: Magni għall-iffurmar jew għall-modifika tal-wiċċ ta' membrani tal-plastik tal-intestatura Nru 3921