FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Calcium gluconate
French: NÉANT
German: KEIN EINTRAG
Italian: NESSUNA
Dutch: Calciumglucoheptonaat
Danish: Calciumgluconat
Swedish: Cinnamomi cassiae aetheroleum
Finnish: Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit
Greek: Γλυκονικός χαλκός
Polish: Suma cefapiryny i desacetylocefapiryny
Romanian: Gluconat de calciu
Bulgarian: 1000 μg/kg
Estonian: Bromiid, kaaliumsool
Latvian: IERAKSTA NAV IERAKSTA NAV
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA
Maltese: Calcium gluconate (glukonat tal-kalċju)
English: Calcium glucono glucoheptonate NOT APPLICABLE
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Czech: všechny druhy savců určené k produkci potravin
Hungarian: C9–C13 lánchosszúságú, egyenes láncú alkil-benzol-szulfonsavak, amelyek kevesebb mint 2,5 % C13 hosszúságúnál nagyobb láncot tartalmaznak
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil
Bulgarian: Противовъзпалителни средства/нестероидни противовъзпалителни средства
English: Calcium gluconolactate NOT APPLICABLE
French: NON APPLICABLE
German: Alle zur Lebensmittelerzeugung genutzten Arten
Italian: Butorfanolo tartrato
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Hungarian: Szarvasmarha- és juhfélék
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
English: Calcium glutamate NOT APPLICABLE
French: Aucune LMR requise
Spanish: No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Portuguese: NÃO SE APLICA
Czech: bronopol
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
English: Calcium glycerophosphate NOT APPLICABLE
Spanish: Butóxido de piperonilo
Portuguese: LMR não exigido
Czech: ryby
Polish: W przypadku świń MLP w tłuszczu odnosi się do „skóry i tłuszczu w naturalnych proporcjach”.
Hungarian: NINCS ADAT
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Lithuanian: Tik intramamariniam naudojimui ir akims gydyti.
English: Calcium hydroxide NOT APPLICABLE
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ
Bulgarian: За прилагане като ексципиент.
English: NO ENTRY Calcium hypophosphite
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
English: Calcium malate
French: NÉANT
German: Calciummalat
Italian: NESSUNA
Dutch: Calciumhypofosfiet
Danish: Calciummalat
Swedish: Convallaria majalis Ej tillämpligt
Finnish: MRL-arvoa ei edellytetä
Greek: ΟΥΔΕΝ Δανοφλοξακίνη
Polish: 2000 μg/kg
Romanian: Malat de calciu
Bulgarian: Витамин D
Estonian: Kõik toiduloomade liigid
Latvian: 300 μg/kg 300 μg/kg
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA.
Maltese: Calcium malate (malat tal-kalċju)
English: Calcium oxide NOT APPLICABLE
French: NON APPLICABLE
Greek: Για τα ψάρια τα ΑΟΚ για τους μύες αφορούν τους «μύες και το δέρμα σε φυσική αναλογία».
Hungarian: NINCS ADAT
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
English: Calcium pantothenate
German: Calciumpantothenat
Spanish: Nada
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: Calciumoxide
Danish: Calciumpantothenat
Swedish: Alla livsmedelsproducerande djurslag
Finnish: Ei eläimille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
Greek: Να μην χρησιμοποιείται σε ζώα που παράγουν γάλα ή αβγά για κατανάλωση από τον άνθρωπο.
Romanian: Pantotenat de calciu
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: Kõik toiduloomade liigid
Latvian: Citri aetheroleum NEPIEMĒRO
Lithuanian: arkliniai 50 μg/kg
English: Calcium phosphate
German: Calciumphosphat
Spanish: No procede.
Dutch: Calciumpantothenaat
Danish: Calciumphosphat
Swedish: Alla livsmedelsproducerande djurslag
Finnish: Nauta, lammas, vuohi
Greek: Βοοειδή, πρόβατα, αίγες
Polish: Cetostearylosiarczan sodu
Romanian: Fosfat de calciu
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: MRL nav vajadzīgs
Maltese: Calcium phosphate (fosfat tal-kalċju)
English: Calcium polyphosphates
French: Calendula officinalis
German: Calciumpolyphosphate
Italian: NON PERTINENTE
Dutch: Calciumpolyfosfaten
Danish: Calciumpolyphosphater
Swedish: 50 µg/kg 10 μg/kg
Finnish: Ei eläimille, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi. EI OLE
Greek: Να μην χρησιμοποιείται σε ζώα που παράγουν γάλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο.
Polish: Cetrimid NIE DOTYCZY
Romanian: Polifosfat de calciu
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: Butüül-4-hüdroksübensoaat
Latvian: Condurango cortex standartizēti ekstrakti un to preparāti
Lithuanian: Cefoperazonas Galvijai
Maltese: Calcium polyphosphates (polifosfati tal-kalċju)
English: Calcium propionate
German: Calciumpropionat
Spanish: Nada
Portuguese: Canamicina
Dutch: Calciumpropionaat
Danish: Calciumpropionat
Swedish: För mjölk ska ytterligare bestämmelser i rådets direktiv 94/29/EG beaktas.
Finnish: Dekspantenoli EI SOVELLETA
Greek: Παρασιτοκτόνα/Φάρμακα κατά των εκτοπαρασίτων
Polish: Chloryn sodu
Romanian: Propionat de calciu
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: Butüülskopolamiinbromiid
Latvian: MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO
Lithuanian: DLK nebūtina visiems audiniams, išskyrus pieną.
Maltese: Calcium propionate (propijonat tal-kalċju)
English: Calcium silicate
German: Calciumsilicat
Portuguese: 600 μg/kg
Dutch: Calciumsilicaat
Danish: Calciumsilicat
Swedish: För mjölk ska ytterligare bestämmelser i kommissionens direktiv 98/82/EG beaktas.
Finnish: 10 μg/kg 20 μg/kg Lihas Rasva
Greek: Δεναβερίνη υδροχλωρική
Polish: NIE DOTYCZY
Romanian: Silicat de calciu
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: NEPIEMĒRO Visas produktīvās sugas
Lithuanian: 2000 μg/kg
Maltese: Calcium silicate (silikat tal-kalċju)
English: Calcium stearate
German: Calciumstearat
Italian: Canamicina
Portuguese: Rim
Dutch: Calciumstearaat
Danish: Calciumstearat
Swedish: Ej till djur som producerar mjölk för humankonsumtion.
Finnish: MRL-arvoa ei edellytetä
Greek: Κορτικοειδή/Γλυκοκορτικοειδή
Polish: Chlorek benzalkoniowy
Romanian: Stearat de calciu
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Latvian: Visas produktīvās sugas
Maltese: Calcium stearate (stearat tal-kalċju)
English: Calcium sulphate
German: Calciumsulfat
Spanish: Camphora
Italian: 100 μg/kg
Dutch: Calciumsulfaat
Danish: Calciumsulfat
Swedish: Cytidin och dess 5’-mono-, 5’-di- och 5’-trifosfater
Finnish: Desloreliiniasetaatti
Greek: Δεξτρανικός σίδηρος
Romanian: Sulfat de calciu
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: IERAKSTA NAV IERAKSTA NAV
Maltese: Calcium sulphate (sulfat tal-kalċju)
English: Calendula officinalis
Italian: Grasso
Swedish: Nötkreatur, får, get, fjäderfä 200 μg/kg
Finnish: Vain hoitotarkoituksiin
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ Μόνο για θεραπευτική χρήση ΟΥΔΕΝ
Polish: NIE DOTYCZY
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: Camphora
Latvian: Danofloksacīns Liellopi, aitas, kazas, mājputni
English: For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding in the products not exceeding one part per ten only.
French: Agents antiparasitaires/médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasites Embonate de pyrantel
German: Nur zur Verwendung in homöopathischen Tierarzneimitteln, die im Einklang mit homöopathischen Arzneibüchern zubereitet wurden, in Konzentrationen von höchstens einem Zehntel KEIN EINTRAG
Spanish: Únicamente para uso en medicamentos veterinarios homeopáticos preparados conforme a farmacopeas homeopáticas, con concentraciones en el producto no superiores a una parte por diez.
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos
Dutch: Alleen voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met een homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een tiende
Danish: Kun til anvendelse i homøopatiske veterinærlægemidler, der er fremstillet i overensstemmelse med homøopatiske farmakopéer, i koncentrationer, der ikke overstiger en tiendedel
Swedish: För svin avser MRL-värdet för fett ”skinn och fett i naturliga proportioner”. För fjäderfä avser MRL-värdet för fett ”skinn och fett i naturliga proportioner”.
Finnish: Anti-infektiiviset aineet/antibiootit
Greek: Για τους χοίρους, το ΑΟΚ για το λιπώδη ιστό αφορά το «δέρμα και το λιπώδη ιστό σε φυσική αναλογία». Παρασιτοκτόνα/Φάρμακα κατά των εκτοπαρασίτων
Czech: Pouze pro použití v homeopatických veterinárních léčivých přípravcích vyrobených v souladu s homeopatickými lékopisy, a to v koncentracích, které v přípravcích nepřekročí hodnotu jedna ku deseti.
Slovak: Len na použitie v homeopatických veterinárnych liekoch pripravovaných podľa homeopatických liekopisov, v koncentráciách vo výrobkoch nepresahujúcich jednu desatinu. ŽIADNA
Polish: Nie stosować u zwierząt, których jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi.
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre NEM ALKALMAZHATÓ
Slovenian: Samo za uporabo v homeopatskih zdravilih za uporabo v veterinarski medicini, ki so pripravljena v skladu homeopatskimi farmakopejami, v koncentracijah, ki ne presegajo enega dela na deset.
Romanian: Pentru utilizare exclusivă în medicamentele homeopatice de uz veterinar, preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică, în concentrații în produse de maximum o parte la zece.
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК
Estonian: Kasutamiseks vastavalt homöopaatilistele farmakopöadele valmistatud homöopaatilistes veterinaarravimites kontsentratsioonis, mis ei ületa üht kümnendikku tootest.
Latvian: IERAKSTA NAV IERAKSTA NAV
Lithuanian: DLK kiaulių rūšių riebalams susijusi su „oda ir riebalais natūraliu santykiu“.
Maltese: Għall-użu fi prodotti mediċinali veterinarji omeopatiċi ppreparati skont farmakopej omeopatiċi b’konċentrazzjoni fil-prodotti li ma taqbiżx parti minn kull għaxra biss.
English: NO ENTRY Calendulae flos
Portuguese: LMR não exigido
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
English: For topical use only. NO ENTRY Camphor
Portuguese: Cansilato de etamifilina
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Bulgarian: Витамин В 5
English: NOT APPLICABLE External use only.
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
Estonian: Cardiospermum halicacabum
Lithuanian: Visos maistui skirtos žinduolių rūšys
English: NO ENTRY Camphora
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Danish: Ikke relevant
Polish: MLP nie jest wymagany
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
English: For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations in the products not exceeding one part per hundred only.
German: Nur zur Verwendung in homöopathischen Tierarzneimitteln, die im Einklang mit homöopathischen Arzneibüchern zubereitet wurden, in Konzentrationen von höchstens einem Hundertstel
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos
Dutch: Alleen voor gebruik in homeopathische diergeneesmiddelen, vervaardigd in overeenstemming met een homeopathische farmacopee, in concentraties van ten hoogste een honderdste
Danish: Kun til anvendelse i homøopatiske veterinærlægemidler, der er fremstillet i overensstemmelse med homøopatiske farmakopéer, i koncentrationer, der ikke overstiger en hundrededel
Swedish: Ingen uppgift D-fenylalanin (6) – luteiniserande hormonfrisättande hormon
Finnish: Kaloilla lihaksen MRL koskee lihasta ja nahkaa luonnollisessa suhteessa. Rasvaa, maksaa ja munuaisia koskevia MRL-arvoja ei sovelleta kaloihin.
Greek: Για τα ψάρια τα ΑΟΚ για τους μύες αφορούν τους «μύες και το δέρμα σε φυσική αναλογία».
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność MLP nie jest wymagany
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Romanian: Pentru utilizare exclusivă în medicamentele homeopatice de uz veterinar, preparate în conformitate cu farmacopeea homeopatică, în concentrații ale produselor de maximum 1 %.
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Latvian: IERAKSTA NAV D-fenilanalīna (6)-luteinizējošā hormona atbrīvotājhormons
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys DLK nebūtina
Maltese: Għall-użu fi prodotti mediċinali veterinarji omeopatiċi ppreparati skont farmakopej omeopatiċi b’konċentrazzjoni fil-prodotti li ma taqbiżx parti minn kull mija biss.
English: NO ENTRY Capsici fructus acer
Italian: LMR non richiesto
Portuguese: LMR não exigido
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
English: Carazolol Carazolol Bovine 5 μg/kg 5 μg/kg 15 μg/kg 15 μg/kg 1 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
English: NO ENTRY Agents acting on the nervous system/Agents acting on the autonomic nervous system Porcine 5 μg/kg 5 μg/kg
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
English: 25 μg/kg 25 μg/kg Muscle
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
Estonian: KIRJE PUUDUB
English: Skin and fat Liver Kidney
French: Muscle
Italian: Pelle e grasso
Portuguese: 1000 μg/kg
Slovak: ŽIADNA
Polish: Nerki
Hungarian: NEM ALKALMAZHATÓ
Slovenian: NI VNOSA
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: NEPIEMĒRO
Lithuanian: NETAIKOMA
English: Carbasalate calcium
French: Carbasalate calcique
German: Carbasalat-Calcium
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos, excepto los peces
Italian: Carbasalato calcico
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos, à excepção de peixes de barbatana
Dutch: Carbasalaatcalcium
Danish: Carbasalatcalcium
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: ŽIADNA Boldo folium
Polish: Mleko
Hungarian: Vese
Romanian: Carbasalat calcic
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: Centellae asiaticae extractum
English: All food producing species except fin fish No MRL required
German: NICHT ZUTREFFEND
Spanish: No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano.
Italian: 2-Metil-2-fenossipropanoato di sodio
Portuguese: Agentes antiparasitários/Agentes activos contra os endoparasitas
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Swedish: Ingen uppgift
Greek: Όλα τα είδη παραγωγής τροφίμων
Polish: Czynniki działające na układ rozrodczy
Hungarian: NINCS ADAT
Slovenian: SE NE UPORABLJA
Bulgarian: Да не се прилага при животни, от които се добива мляко, предназначено за консумация от човека.
Estonian: Ei kasutata loomade puhul, kellelt saadakse inimtoiduks ettenähtud piima.
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA
Maltese: Kull speċi mrobbija għall-ikel għajr ħut bil-ġewnaħ
English: Not for use in animals from which milk or eggs are produced for human consumption. NO ENTRY Carbetocin
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
English: NOT APPLICABLE All mammalian food producing species
French: Agents anti-infectieux/antibiotiques
Spanish: Ciflutrina (suma de los isómeros)
Italian: Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo la farmacopea omeopatica, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni NESSUNA
Portuguese: Exclusivamente para uso tópico
Dutch: Stoffen die inwerken op het voortplantingssysteem
Finnish: Fenvaleraatti (RR-, SS-, RS- ja SR-isomeerit yhteensä)
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Slovenian: SE NE UPORABLJA
Bulgarian: Еднокопитни животни
Estonian: Jääkide piirnorme ei nõuta ühegi koe puhul, v.a piim.
Latvian: MRL nav vajadzīgs visiem audiem, izņemot pienu.
Lithuanian: Vartotinas homeopatiniuose veterinariniuose vaistuose, paruoštuose tik pagal homeopatines farmakopėjas, tik jei atitinkama koncentracija produkte ne didesnė kaip viena dešimtoji dalis.
English: NO ENTRY Cardamon extract
German: NICHT ZUTREFFEND
Danish: Ikke relevant
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: Üksnes paikseks kasutuseks
English: Cardiospermum halicacabum
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos No se exige LMR.
Italian: NON PERTINENTE Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos
Greek: Όλα τα είδη παραγωγής τροφίμων
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: nevyžadujú sa MRL NEUPLATŇUJE SA
Bulgarian: 100 µg/kg
Latvian: Tauki
Lithuanian: Dėl pieno turi būti laikomasi kitų Tarybos direktyvos 94/29/EB nuostatų.
English: NOT APPLICABLE For use in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture and dilutions thereof only. NO ENTRY Carlinae radix NOT APPLICABLE
Bulgarian: Да не се прилага при животни, от които се добива мляко, предназначено за консумация от човека.
Latvian: Pretparazītu līdzekļi/līdzekļi pret ektoparazītiem
English: All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE
French: NON APPLICABLE
German: KEIN EINTRAG
Italian: Per il pesce l’LMR del muscolo si riferisce a «muscolo e pelle in proporzioni naturali»
Portuguese: Cloxacilina
Swedish: 150 μg/kg
Finnish: Ei eläimille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi.
Greek: Λιπώδης ιστός
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: ŽIADNE
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil
Bulgarian: Флуниксин
Estonian: Neerud
Latvian: 100 μg/kg
Lithuanian: DLK nebūtina
English: For topical use only. NO ENTRY Carnitine NOT APPLICABLE
Swedish: 400 μg/kg
Bulgarian: Гваякол
English: All food producing species No MRL required NOT APPLICABLE NO ENTRY NO ENTRY
French: Toutes les espèces productrices d’aliments
German: KEIN EINTRAG
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: Os LMR para o tecido adiposo, fígado e rim não se aplicam aos peixes de barbatana.
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Danish: Ingen angivelse
Swedish: Alla livsmedelsproducerande djurslag
Finnish: Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit
Greek: Λιπώδης ιστός
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Polish: NIE DOTYCZY
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil
Bulgarian: Черен дроб
Estonian: 50 μg/kg
Latvian: IERAKSTA NAV
Lithuanian: Žmogaus chorioninis gonadotropinas
English: Carprofen Sum of carprofen and carprofen glucuronide conjugate
Slovenian: Samo za lokalno uporabo.
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Estonian: Cinnamomi cassiae cortex ning selle standarditud ekstraktid ja preparaadid
English: Bovine, Equidae 500 μg/kg
Swedish: Fett
Greek: Δεν απαιτείται ΑΟΚ
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
English: 1000 μg/kg 1000 μg/kg
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: Carlinae radix (pupavový kořen)
Polish: 1000 μg/kg
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
English: 1000 μg/kg Muscle Fat Liver
Spanish: No procede.
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
English: Kidney NO ENTRY
Swedish: Ej tillämpligt
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: EI KOHALDATA
English: Anti-inflammatory agents/Nonsteroidal anti-inflammatory agents NOT APPLICABLE Bovine
Hungarian: Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Bulgarian: Гел от алое вера и екстракт от целите листа на алое вера
English: No MRL required for milk NOT APPLICABLE Carvi aetheroleum
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
English: Caryophylli aetheroleum
Greek: Διοκτυλοσουλφοηλεκτρικό νάτριο
Czech: Caryophylli aetheroleum (hřebíčková silice)
Slovak: Len na lokálne použitie. ŽIADNA
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: Citri aetheroleum
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys DLK nebūtina NETAIKOMA
English: Cefacetrile Cefacetrile Bovine 125 μg/kg Milk
Bulgarian: Гентамицин
Latvian: IERAKSTA NAV
English: For intramammary use only. Anti-infectious agents/Antibiotics NOT APPLICABLE Bovine
Swedish: Dietylenglykolmonoetyleter
Polish: Chloroheksydyna
Bulgarian: Сумарно гентамицин С1, гентамицин С1а, гентамицин С2 и гентамицин С2а
Latvian: Tikai ievadīšanai piena dziedzeros.
English: NOT APPLICABLE Cefalexin Cefalexin Bovine
Bulgarian: 50 μg/kg
English: Cefalonium
French: Céfalonium
Spanish: Cefalonio
Greek: Δεν απαιτείται ΑΟΚ
Slovak: cefalónium
Slovenian: cefalonij
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Lithuanian: Raumenys ir oda natūraliu santykiu
English: For intramammary use and eye treatment only.
French: Uniquement pour usage intramammaire et traitement ophtalmologique
German: Nur zur intramammären Anwendung und zur Behandlung der Augen
Spanish: Únicamente para uso intramamario y para tratamiento oftálmico.
Dutch: Alleen voor intramammair gebruik en oogheelkundige behandeling
Danish: Kun til intramammær anvendelse og øjenbehandling
Czech: Pouze pro intramamární použití a pro léčbu onemocnění oka.
Slovak: Len na intramamárne použitie a ošetrenie očí.
Hungarian: Kizárólag intramammális alkalmazásra és szemkezelésre.
Slovenian: Samo za intramamarno uporabo in za zdravljenje oči.
Romanian: Numai pentru uz intramamar și tratamente oftalmice
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни
Latvian: IERAKSTA NAV
Lithuanian: Inkstai Nevartotinas gyvūnams, kurių pienas skirtas žmonėms vartoti.
Maltese: Għall-użu intramammarju u għat-trattament tal-għajnejn biss
English: Cefapirin
French: Céfapirine
Spanish: Cefapirina
Slovak: Cefapirín
Romanian: Cefapirină
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Lithuanian: ĮRAŠO NĖRA
English: Sum of cephapirin and desacetylcephapirin
French: Somme de céfapirine et de désacétylcéfapirine
German: Summe von Cefapirin und Desacetylcefapirin
Spanish: Suma de cefapirina y desacetilcefapirina
Dutch: Som van cefapirin en deacetylcefapirin
Danish: Summen af cefapirin og desacetylcefapirin
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: suma cefapirinu a desacetylcefapirinu
Slovak: suma cefapirínu a desacetylcefapirínu
Hungarian: A cefapirin és a dezacetil-cefapirin összege
Slovenian: vsota cefapirina in dezacetilcefapirina
Romanian: Sumă de cefapirină și desacetilcefapirină
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ
Lithuanian: Citidinas ir jo 5’-mono-, 5’-di- ir 5’-trifosfatai NETAIKOMA
Maltese: It-totali tal-cephapirin u desacetylcephapirin
English: 50 μg/kg 100 μg/kg
Greek: Διυδροστρεπτομυκίνη
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
English: 60 μg/kg
French: 60 μg/kg
German: 60 μg/kg 60 μg/kg
Spanish: Nada
Italian: 60 μg/kg
Portuguese: Gonadotrofina menopáusica humana urinária
Dutch: Vetweefsel
Swedish: Perättiksyra
Greek: Μύες
Czech: 60 μg/kg
Slovak: hovädzí dobytok, ošípané
Polish: 60 μg/kg Mięśnie
Hungarian: Máj Vese
Slovenian: perocetna kislina
Bulgarian: Мускул
Estonian: 700 μg/kg
Latvian: Nieres
Lithuanian: Kepenys Inkstai
English: Cefazolin
French: Céfazoline
Spanish: Cefazolina
Greek: 500 μg/kg
Slovak: cefazolín
Romanian: Cefazolină
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
Lithuanian: DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA Citrulinas NETAIKOMA
English: Bovine, ovine, caprine
French: Reins
German: Rinder, Schafe, Ziegen
Spanish: Riñón
Italian: Rene
Portuguese: Rim
Dutch: Runderen, schapen, geiten
Danish: Kvæg, får, geder
Swedish: Nötkreatur, får, get
Finnish: Nauta, lammas, vuohi
Greek: Μόνο για τοπική χρήση. ΟΥΔΕΝ
Czech: ledviny
Slovak: obličky
Polish: Bydło, owce, kozy
Hungarian: Szarvasmarha-, juh- és kecskefélék
Slovenian: govedo, ovce, koze
Bulgarian: Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: Veised
Latvian: Liellopi
Lithuanian: Galvijai, avys, ožkos
Maltese: Bovini, ovini, kaprini
English: 50 μg/kg Milk
Italian: 50 μg/kg
Greek: 1000 μg/kg
Slovenian: 50 μg/kg
Bulgarian: Гонадотропин освобождаващ хормон
Estonian: Lähteravimi ja tema 4-epimeeri summa
Latvian: 50 μg/kg