English: mobile Internet provision (wireless Internet accessible using laptops, netbooks, mobile phones or other similar devices),
French: la fourniture d’accès à l’internet mobile (accès non filaire à l’internet à partir d’ordinateurs portables ou ultraportables, de téléphones mobiles ou d’autres appareils analogues),
German: mobiler Internetzugang (schnurloser Internetzugang über Laptops, Notebooks, Mobiltelefone oder andere ähnliche Geräte),
Spanish: suministro móvil de Internet (acceso a Internet sin hilos utilizando ordenadores portátiles, teléfonos móviles u otros dispositivos similares),
Italian: fornitura mobile di Internet (Internet «wireless» accessibile usando computer portatili, netbook, telefoni cellulari o apparecchi simili),
Portuguese: fornecimento de acesso a Internet móvel, (acesso a Internet sem fios a partir de computadores portáteis, computadores de bolso, telemóveis ou outros aparelhos semelhantes),
Dutch: Verschaffing van mobiele internetverbinding (draadloos internet toegankelijk via laptops, netbooks, mobiele telefoons en soortgelijke toestellen)
Danish: mobil internetforbindelse (trådløst internet via laptop- og netbook-pc'er, mobiltelefoner o.l.)
Swedish: Mobil Internetanslutning (trådlöst Internet med bärbar dator, bärbar minidator, mobiltelefon eller liknande).
Finnish: langaton internetyhteys (kannettavien tietokoneiden, muistikirjamikrojen, matkapuhelinten tai vastaavien laitteiden välityksellä käytettävä langaton internet),
Greek: παροχή φορητής σύνδεσης στο διαδίκτυο (ασύρματη σύνδεση στο διαδίκτυο με τη χρήση φορητών ΗΥ, netbook, κινητών τηλεφώνων ή παρόμοιων συσκευών),
Czech: poskytování mobilního internetu (bezdrátové připojení k internetu přes laptopy, netbooky, mobilní telefony nebo jiná podobná zařízení),
Slovak: mobilný internet (bezdrôtové pripojenie pomocou laptopov, notebookov, mobilných telefónov alebo podobných zariadení),
Polish: mobilny dostęp do Internetu (Internet bezprzewodowy dostępny przy użyciu laptopów, komputerów przenośnych, telefonów komórkowych lub innych podobnych urządzeń),
Hungarian: mobil internet-hozzáférés (laptopok, netbookok, mobiltelefonok és más hasonló eszközök segítségével elérhető vezeték nélküli internet),
Slovenian: zagotavljanje mobilnega interneta (brezvrvičnega interneta, do katerega je mogoče dostopati s prenosnimi računalniki, netbooki, mobilnimi telefoni ali drugimi podobnimi napravami),
Romanian: servicii de internet mobil (internet fără fir accesibil prin utilizarea de laptopuri, notebook-uri, telefoane mobile sau alte dispozitive similare);
Bulgarian: доставка на мобилен достъп до интернет (безжичен интернет при използване на лаптоп, нетбук, мобилни телефони или други подобни апарати),
Estonian: mobiilne Internet (sülearvutite, märkmikarvutite, mobiiltelefonide jms kasutamisel ligipääsetav traadita Internet);
Latvian: mobilie interneta pakalpojumi (bezvadu internets, kas pieejams ar klēpjdatoru, piezīmju datoru, mobilo telefonu un citu līdzīgu ierīču starpniecību),
Lithuanian: judrusis internetas (belaidis internetas, prie kurio galima prisijungti skreitiniu kompiuteriu, nešiojamu kompiuteriu, mobiliojo ryšio telefonu ar kitu panašiu prietaisu),
Maltese: forniment ta’ Internet mill-mowbajl, (wireless Internet aċċessibbli bl-użu ta’ laptops, netbooks, mowbajls jew apparat simili ieħor),