FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wood and of products of wood and cork, except furniture; articles of straw and plaiting materials
French: Bois, articles en bois et en liège, à l’exclusion des meubles; articles de vannerie et de sparterie
German: Holz sowie Holz- und Korkwaren (ohne Möbel); Flecht- und Korbmacherwaren
Spanish: Madera y corcho y productos de madera y corcho, excepto muebles; artículos de cestería y espartería
Italian: Legno e prodotti in legno e sughero (esclusi i mobili); articoli di paglia e materiali da intreccio
Portuguese: Madeira e cortiça e suas obras, excepto mobiliário; obras de espartaria e de cestaria
Dutch: Hout, houtwaren en kurkwaren, met uitzondering van meubelen; vlechtwerk en mandenmakerswerk
Danish: Træ og varer af træ og kork, undtagen møbler; varer af strå og flettematerialer
Swedish: Trä och varor av trä och kork (utom möbler); varor av halm, rotting o.d.
Finnish: Puutavara, puu- ja korkkituotteet (pl. huonekalut); olki- ja punontatuotteet
Greek: Ξυλεία και προϊόντα από ξύλο και φελλό (εκτός από έπιπλα)· είδη καλαθοποιίας και σπαρτοπλεκτικής
Czech: Dřevo a dřevěné a korkové výrobky, kromě nábytku; proutěné a slaměné výrobky
Slovak: Drevo a výrobky z dreva a korku okrem nábytku; výrobky zo slamy a prúteného materiálu
Polish: Drewno i wyroby z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; wyroby ze słomy i materiałów w rodzaju stosowanych do wyplatania
Hungarian: Fafeldolgozás (kivéve: bútor), fonottáru gyártása
Slovenian: Obdelan les ter leseni in plutovinasti izdelki, razen pohištva; pletarski izdelki
Romanian: Lemn și produse din lemn și plută, cu excepția mobilei; articole din paie și materiale pentru împletit
Bulgarian: Дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели, изделия от слама и материали за плетене
Estonian: Puit ning puit- ja korktooted, v.a mööbel; õlgedest ja punumismaterjalidest tooted
Latvian: Koksne, koksnes un korķa izstrādājumi, izņemot mēbeles; izstrādājumi no salmiem un pīšanas materiāliem
Lithuanian: Mediena bei medienos ir kamštienos gaminiai bei dirbiniai (išskyrus baldus); gaminiai iš šiaudų ir pynimo medžiagų
Maltese: Injam u prodotti tal-injam u s-sufra, ħlief għal għamara; oġġetti tat-tiben u materjali tat-trizza
English: Paper and paper products
French: Papier et carton
German: Papier, Pappe und Waren daraus
Spanish: Papel y productos del papel
Italian: Carta e prodotti di carta
Portuguese: Papel e cartão e seus artigos
Dutch: Papier en papierwaren
Danish: Papir og papirvarer
Swedish: Papper och pappersvaror
Finnish: Paperi ja paperituotteet
Greek: Χαρτί και προϊόντα από χαρτί
Czech: Papír a výrobky z papíru
Slovak: Papier a výrobky z papiera
Polish: Papier i wyroby z papieru
Hungarian: Papír, papírtermék gyártása
Slovenian: Papir in izdelki iz papirja
Romanian: Hârtie și produse din hârtie
Bulgarian: Хартия, картон и изделия от хартия и картон
Estonian: Paber ja pabertooted
Latvian: Papīrs un papīra izstrādājumi
Lithuanian: Popierius ir popieriaus gaminiai
Maltese: Karta u prodotti tal-karta
English: Printing and recording services
French: Travaux d’impression et de reproduction
German: Dienstleistungen der Vervielfältigung von bespielten Ton-, Bild- und Datenträgern, Druckereileistungen
Spanish: Servicios de impresión y de reproducción de soportes grabados
Italian: Servizi di stampa e di registrazione
Portuguese: Trabalhos de impressão e gravação
Dutch: Diensten in verband met drukken en het opnemen
Danish: Trykning og reproduktion
Swedish: Grafiska tjänster och tjänster avseende reproduktion av inspelningar
Finnish: Painatus- ja tallennuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες εκτύπωσης και εγγραφής προεγγεγραμμένων μέσων
Czech: Tiskařské a nahrávací služby
Slovak: Tlač a reprodukcia záznamových médií
Polish: Usługi poligraficzne i usługi reprodukcji zapisanych nośników informacji
Hungarian: Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység
Slovenian: Tiskanje in razmnoževanje nosilcev zapisa
Romanian: Servicii de tipărire și de înregistrare
Bulgarian: Услуги по печатане и записване
Estonian: Trüki- ja salvestusteenused
Latvian: Iespiešanas un ierakstīšanas pakalpojumi
Lithuanian: Spausdinimo ir įrašymo paslaugos
Maltese: Servizzi tal-istampar u tar-reġistrazzjoni
English: Rubber and plastics products
French: Produits en caoutchouc et en plastique
German: Gummi- und Kunststoffwaren
Spanish: Productos de caucho y plásticos
Italian: Articoli in gomma e in materie plastiche
Portuguese: Artigos de borracha e de matérias plásticas
Dutch: Werken van rubber of kunststof
Danish: Gummi- og plastprodukter
Swedish: Gummi- och plastvaror
Finnish: Kumi- ja muovituotteet
Greek: Προϊόντα από ελαστικό (καουτσούκ) και πλαστικές ύλες
Czech: Pryžové a plastové výrobky
Slovak: Výrobky z gumy a plastov
Polish: Wyroby z gumy i tworzyw sztucznych
Hungarian: Gumi-, műanyag termék gyártása
Slovenian: Izdelki iz gume in plastičnih mas
Romanian: Produse din cauciuc și din materiale plastice
Bulgarian: Изделия от каучук и пластмаси
Estonian: Kummi- ja plasttooted
Latvian: Gumijas un plastmasas izstrādājumi
Lithuanian: Guminiai ir plastikiniai gaminiai
Maltese: Prodotti tal-lastku u tal-plastik
English: Other non-metallic mineral products
French: Autres produits minéraux non métalliques
German: Sonstige Mineralerzeugnisse
Spanish: Otros productos minerales no metálicos
Italian: Altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
Portuguese: Outros produtos minerais não metálicos
Dutch: Andere niet-metaalhoudende minerale producten
Danish: Andre ikke-metalholdige mineralske produkter
Swedish: Andra icke-metalliska mineraliska produkter
Finnish: Muut ei-metalliset mineraalituotteet
Greek: Άλλα μη μεταλλικά ορυκτά προϊόντα
Czech: Ostatní nekovové minerální výrobky
Slovak: Ostatné nekovové minerálne výrobky
Polish: Wyroby z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych
Hungarian: Nemfém ásványi termék gyártása
Slovenian: Drugi nekovinski mineralni izdelki
Romanian: Alte produse minerale nemetalice
Bulgarian: Продукти от други неметални минерални суровини
Estonian: Muud mittemetalsetest mineraalidest tooted
Latvian: Citi nemetāliskie minerālprodukti
Lithuanian: Kiti nemetalo mineraliniai produktai
Maltese: Prodotti oћra minerali li m’humiex metallici
English: Basic metals
French: Produits métallurgiques
German: Metalle und Metallerzeugnisse
Spanish: Productos de metalurgia y productos metálicos
Italian: Metalli
Portuguese: Metais de base
Dutch: Metalen in primaire vorm
Danish: Metal
Swedish: Metaller
Finnish: Perusmetallit
Greek: Βασικά μέταλλα
Czech: Základní kovy
Slovak: Základné kovy
Polish: Metale
Hungarian: Fémalapanyag gyártása
Slovenian: Kovine
Romanian: Metale de bază
Bulgarian: Основни метали
Estonian: Metallid
Latvian: Parastie metāli
Lithuanian: Pagrindiniai metalai
Maltese: Metalli bażiċi
English: Fabricated metal products, except machinery and equipment
French: Produits métalliques, à l’exclusion des machines et équipements
German: Metallerzeugnisse
Spanish: Productos metálicos, excepto maquinaria y equipo
Italian: Prodotti in metallo, esclusi macchine e impianti
Portuguese: Produtos metálicos transformados, excepto máquinas e equipamento
Dutch: Werken van metaal, andere dan machines, toestellen en werktuigen
Danish: Produkter af metal, bortset fra maskiner og udstyr
Swedish: Metallvaror, utom maskiner och apparater
Finnish: Metallituotteet, ei kuitenkaan koneet ja laitteet
Greek: Κατασκευασμένα μεταλλικά προϊόντα εκτός μηχανημάτων και ειδών εξοπλισμού
Czech: Kovodělné výrobky, kromě strojů a zařízení
Slovak: Hotové kovové výrobky okrem strojov a zariadení
Polish: Wyroby metalowe gotowe, z wyłączeniem maszyn i urządzeń
Hungarian: Fémfeldolgozási termék gyártása
Slovenian: Kovinski izdelki, razen strojev in naprav
Romanian: Produse ale prelucrării metalelor, cu excepția mașinilor și echipamentelor
Bulgarian: Метални изделия, без машини и оборудване
Estonian: Metalltooted, v.a masinad ja seadmed
Latvian: Metāla izstrādājumi, izņemot mehānismus un iekārtas
Lithuanian: Metalo gaminiai, išskyrus mašinas ir įrenginius
Maltese: Prodotti fabbrikati mill-metall, ħlief għall-makkinarju u tagħmir
English: Motor vehicles, trailers and semi-trailers
French: Véhicules automobiles, remorques et semi-remorques
German: Kraftwagen und Kraftwagenteile
Spanish: Vehículos de motor, remolques y semirremolques
Italian: Autoveicoli, rimorchi e semirimorchi
Portuguese: Veículos automóveis, reboques e semi-reboques
Dutch: Auto's, aanhangwagens en opleggers
Danish: Motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne
Swedish: Motorfordon, släpfordon och påhängsvagnar
Finnish: Moottoriajoneuvot, perävaunut ja puoliperävaunut
Greek: Μηχανοκίνητα οχήματα, ρυμουλκούμενα και ημιρυμουλκούμενα
Czech: Motorová vozidla (kromě motocyklů), přívěsy a návěsy
Slovak: Motorové vozidlá, prívesy a návesy
Polish: Pojazdy samochodowe, przyczepy i naczepy
Hungarian: Közúti jármű gyártása
Slovenian: Motorna vozila, prikolice in polprikolice
Romanian: Autovehicule, remorci și semiremorci
Bulgarian: Автомобили, ремаркета и полуремаркета
Estonian: Mootorsõidukid, haagised ja poolhaagised
Latvian: Mehāniskie transportlīdzekļi, piekabes un puspiekabes
Lithuanian: Variklinės transporto priemonės, priekabos ir puspriekabės
Maltese: Vetturi bil-mutur, trejlers u semitrejlers
English: Other transport equipment
French: Autres matériels de transport
German: Sonstiger Fahrzeugbau
Spanish: Otro material de transporte
Italian: Altri mezzi di trasporto
Portuguese: Outro equipamento de transporte
Dutch: Andere transportmiddelen
Danish: Andre transportmidler
Swedish: Andra transportmedel
Finnish: Muut kulkuneuvot
Greek: Λοιπός εξοπλισμός μεταφορών
Czech: Ostatní dopravní prostředky a zařízení
Slovak: Ostatné dopravné zariadenia
Polish: Pozostały sprzęt transportowy
Hungarian: Egyéb jármű gyártása
Slovenian: Druga vozila in plovila
Romanian: Alte echipamente de transport
Bulgarian: Превозни средства, без автомобили
Estonian: Muud transpordivahendid
Latvian: Citi transportlīdzekļi
Lithuanian: Kitos transporto priemonės ir įranga
Maltese: Tagħmir ieħor tat-trasport
English: Furniture; other manufactured goods
French: Meubles; autres produits manufacturés
German: Möbel; Waren, a.n.g.
Spanish: Muebles; otros productos manufacturados
Italian: Mobilio; altri manufatti
Portuguese: Mobiliário; produtos diversos das indústrias transformadoras
Dutch: Meubelen; andere industrieproducten
Danish: Møbler; andre færdigvarer
Swedish: Möbler, andra tillverkade varor
Finnish: Huonekalut; muut tehdasvalmisteet
Greek: Έπιπλα· άλλα προϊόντα μεταποίησης
Czech: Nábytek; ostatní výrobky zpracovatelského průmyslu
Slovak: Nábytok; ostatné výrobky
Polish: Meble; pozostałe wyroby
Hungarian: Bútorgyártás; egyéb feldolgozóipari tevékenység
Slovenian: Pohištvo; drugi izdelki
Romanian: Mobilier; alte bunuri fabricate
Bulgarian: Мебели; други продукти на преработващата промишленост
Estonian: Mööbel; muud tööstustooted
Latvian: Mēbeles; citi gatavi izstrādājumi
Lithuanian: Baldai; kitos pagamintos prekės
Maltese: Gћamara; oġġetti manifatturati oħrajn
English: Repair and installation services of machinery and equipment
French: Réparation et installation de machines et d’équipements
German: Reparatur- und Installationsarbeiten an Maschinen und Ausrüstungen
Spanish: Servicios de reparación e instalación de maquinaria y equipos
Italian: Servizi di riparazione e installazione di macchinari e apparecchi
Portuguese: Serviços de reparação e instalação de máquinas e equipamento
Dutch: Reparatie en installatie van machines, apparaten en werktuigen
Danish: Reparation og installation af maskiner og udstyr
Swedish: Tjänster avseende reparation och installation av maskiner och apparater
Finnish: Koneiden ja laitteiden korjaus- ja asennuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και εγκατάστασης μηχανημάτων και εξοπλισμού
Czech: Opravy a instalace strojů a zařízení
Slovak: Oprava a inštalácie strojov a prístrojov
Polish: Usługi naprawy, konserwacji i instalowania maszyn i urządzeń
Hungarian: Ipari gép, berendezés, eszköz javítása
Slovenian: Popravila in montaža strojev in naprav
Romanian: Servicii de reparare și instalare a mașinilor și echipamentelor
Bulgarian: Услуги по ремонт и инсталиране на машини и оборудване
Estonian: Masinate ja seadmete remondi ja paigaldusteenused
Latvian: Mehānismu un iekārtu remonta un uzstādīšanas pakalpojumi
Lithuanian: Mašinų ir įrangos remonto ir įrengimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ tiswija u installazzjoni ta’ makkinarju u tagħmir
English: Natural water; water treatment and supply services
French: Eau naturelle; traitement et distribution d’eau
German: Wasser; Dienstleistungen der Wasserversorgung sowie des Wasserhandels durch Rohrleitungen
Spanish: Agua natural; servicios de tratamiento y distribución de agua
Italian: Acqua naturale; servizi di trattamento delle acque e di produzione e distribuzione d’acqua
Portuguese: Água captada e tratada (incluindo serviços de distribuição de água)
Dutch: Natuurlijk water; behandeling en distributie van water
Danish: Naturligt vand; behandling og levering vand
Swedish: Naturligt vatten; vattenförsörjningstjänster
Finnish: Luonnonvesi; veden puhdistus- ja jakelupalvelut
Greek: Φυσικό νερό· υπηρεσίες επεξεργασίας και παροχής νερού
Czech: Přírodní voda; úprava a rozvod vody, obchod s vodou prostřednictvím sítí
Slovak: Prírodná voda; úprava a dodávka vody
Polish: Woda w postaci naturalnej; usługi związane z uzdatnianiem i dostarczaniem wody
Hungarian: Víztermelés, -kezelés, -ellátás
Slovenian: Voda; obdelava vode in oskrba z njo
Romanian: Apă naturală; servicii de tratare și distribuție a apei
Bulgarian: Природна вода; услуги по пречистване и доставяне на вода
Estonian: Looduslik vesi; veepuhastus- ja varustusteenused
Latvian: Dabiskais ūdens; ūdens attīrīšanas un piegādes pakalpojumi
Lithuanian: Gamtinis vanduo; vandens valymo ir tiekimo paslaugos
Maltese: Ilma naturali; trattament tal-ilma u servizzi ta’ provvista
English: Wholesale and retail trade and repair services of motor vehicles and motorcycles
French: Commerce et réparation d’automobiles et de motocycles
German: Handelsleistungen mit Kraftfahrzeugen; Instandhaltungs- und Reparaturarbeiten an Kraftfahrzeugen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor y al por menor y servicios de reparación de vehículos de motor y motocicletas
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso e al dettaglio e di riparazione di autoveicoli e motocicli
Portuguese: Vendas por grosso e a retalho e serviços de reparação de veículos automóveis e motociclos
Dutch: Groot- en detailhandel in en diensten in verband met reparatie van auto's en motorfietsen
Danish: Engroshandel og detailhandel med motorkøretøjer og motorcykler og reparation deraf
Swedish: Handel samt reparation av motorfordon
Finnish: Moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien tukku- ja vähittäiskaupan palvelut ja korjauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού και λιανικού εμπορίου και υπηρεσίες επισκευής μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσικλετών
Czech: Velkoobchod a maloobchod s motorovými vozidly a motocykly, jejich opravy
Slovak: Veľkoobchod a maloobchod a služby v oblasti opravy motorových vozidiel a motocyklov
Polish: Sprzedaż hurtowa i detaliczna pojazdów samochodowych; usługi naprawy pojazdów samochodowych
Hungarian: Gépjármű, motorkerékpár kereskedelme, javítása
Slovenian: Prodaja in popravila motornih vozil
Romanian: Comerț cu ridicata și cu amănuntul și servicii de reparații la autovehicule și motociclete
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро и дребно, ремонт на автомобили и мотоциклети
Estonian: Mootorsõidukite ja mootorrataste hulgi- ja jaemüügi- ning remonditeenused
Latvian: Automobiļu un motociklu vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības, un remonta pakalpojumi
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių ir motociklų didmeninės bei mažmeninės prekybos ir remonto paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa u bejgħ bl-imnut u tiswija ta’ vetturi bil-mutur u muturi
English: Wholesale trade services, except of motor vehicles and motorcycles
French: Commerce de gros, à l’exclusion des automobiles et des motocycles
German: Großhandelsleistungen (ohne Handelsleistungen mit Kraftfahrzeugen)
Spanish: Servicios de comercio al por mayor e intermediación del comercio, excepto de vehículos de motor, motocicletas y ciclomotores
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
Portuguese: Venda por grosso, excepto de veículos automóveis e motociclos
Dutch: Groothandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorfietsen
Danish: Engroshandel, undtagen med motorkøretøjer og motorcykler
Swedish: Parti- och provisionshandel utom med motorfordon
Finnish: Tukkukaupan palvelut (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien tukkukaupan palvelut)
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου, εκτός χονδρικού εμπορίου μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσικλετών
Czech: Velkoobchod, kromě velkoobchodu s motorovými vozidly a motocykly
Slovak: Veľkoobchod okrem motorových vozidiel a motocyklov
Polish: Handel hurtowy, z wyłączeniem handlu hurtowego pojazdami samochodowymi
Hungarian: Nagykereskedelem (kivéve: gépjármű, motorkerékpár)
Slovenian: Veleprodaja, razen motornih vozil in motornih koles
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata, cu excepția autovehiculelor și motocicletelor
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро, без търговията с автомобили и мотоциклети
Estonian: Hulgimüügiteenused, v.a mootorsõidukite ja mootorrataste hulgimüügiteenused
Latvian: Vairumtirdzniecības pakalpojumi, izņemot mehānisko transportlīdzekļu un motociklu vairumtirdzniecību
Lithuanian: Didmeninės prekybos, išskyrus variklinių transporto priemonių ir motociklų prekybą, paslaugos
Maltese: Servizzi fil-qasam tan-negozju bl-ingrossa, ħlief għal vetturi bil-mutur u muturi
English: Retail trade services, except of motor vehicles and motorcycles
French: Commerce de détail, à l’exclusion des automobiles et des motocycles
German: Einzelhandelsleistungen (ohne Handel mit Kraftfahrzeugen)
Spanish: Servicios de comercio al por menor, excepto de vehículos de motor y motocicletas
Italian: Servizi di vendita al dettaglio, escluso quello di autoveicoli e di motocicli
Portuguese: Venda a retalho, excepto de veículos automóveis e motociclos
Dutch: Detailhandel, met uitzondering van de handel in auto's en motorfietsen
Danish: Detailhandel, undtagen med motorkøretøjer og motorcykler
Swedish: Detaljhandel utom med motorfordon
Finnish: Vähittäiskaupan palvelut (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa)
Greek: Υπηρεσίες λιανικού εμπορίου, εκτός από το λιανικό εμπόριο μηχανοκίνητων οχημάτων και μοτοσικλετών
Czech: Maloobchod, kromě maloobchodu s motorovými vozidly a motocykly
Slovak: Maloobchod, okrem motorových vozidiel a motocyklov
Polish: Sprzedaż detaliczna, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi
Hungarian: Kiskereskedelem (kivéve: gépjármű, motorkerékpár)
Slovenian: Maloprodaja, razen motornih vozil in motornih koles
Romanian: Servicii de comerț cu amănuntul, cu excepția autovehiculelor și motocicletelor
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на дребно, без търговията с автомобили и мотоциклети
Estonian: Jaemüügiteenused, v.a mootorsõidukite ja mootorrataste jaemüügiteenused
Latvian: Mazumtirdzniecības pakalpojumi, izņemot automobiļu un motociklu mazumtirdzniecību
Lithuanian: Mažmeninės prekybos paslaugos, išskyrus variklinių transporto priemonių ir motociklų prekybą
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-imnut, ħlief għal vetturi bil-mutur u muturi
English: Land transport services and transport services via pipelines
French: Transports terrestres et transports par conduites
German: Landverkehrsleistungen und Transportleistungen in Rohrfernleitungen
Spanish: Servicios de transporte terrestre, incluso por tubería
Italian: Servizi di trasporto terrestre e di trasporto mediante condotte
Portuguese: Serviços de transportes terrestres e por condutas (pipelines)
Dutch: Vervoer te land en vervoer via pijpleidingen
Danish: Landtransport og rørtransport
Swedish: Tjänster avseende landtransport; transport i rörsystem
Finnish: Maaliikenne- ja putkijohtokuljetuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών και υπηρεσίες μεταφορών μέσω αγωγών
Czech: Pozemní a potrubní doprava
Slovak: Pozemná doprava a doprava potrubím
Polish: Transport lądowy i rurociągowy
Hungarian: Szárazföldi és csővezetékes szállítás
Slovenian: Kopenski prevoz; cevovodni transport
Romanian: Servicii de transport terestru și transport prin conducte
Bulgarian: Услуги на сухопътния транспорт, включително тръбопроводния
Estonian: Maismaaveondus- ja torutransporditeenused
Latvian: Sauszemes transporta un cauruļvadu transporta pakalpojumi
Lithuanian: Sausumos transporto paslaugos ir transportavimo vamzdynais paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ trasport bl-art u servizzi ta’ trasport permezz ta’ linji ta’ pajpijiet
English: Water transport services
French: Transport par eau
German: Schifffahrt
Spanish: Servicios de transporte marítimo y por vías navegables interiores
Italian: Servizi di trasporto marittimo e per vie d’acqua
Portuguese: Serviços de transporte por água
Dutch: Vervoer over water
Danish: Skibsfart
Swedish: Tjänster avseende sjötransport
Finnish: Vesiliikennepalvelut
Greek: Υπηρεσίες υδάτινων μεταφορών
Czech: Vodní doprava
Slovak: Vodná doprava
Polish: Transport wodny
Hungarian: Vízi szállítás
Slovenian: Vodni prevoz
Romanian: Servicii de transport pe apă
Bulgarian: Услуги на водния транспорт
Estonian: Veetransporditeenused
Latvian: Ūdenstransporta pakalpojumi
Lithuanian: Vandens transporto paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ transport fuq l-ilma
English: Air transport services
French: Transports aériens
German: Luftfahrtleistungen
Spanish: Servicios de transporte aéreo
Italian: Servizi di trasporto aereo
Portuguese: Serviços de transporte aéreo
Dutch: Luchtvaart
Danish: Lufttransport
Swedish: Tjänster avseende lufttransport
Finnish: Ilmaliikennepalvelut
Greek: Υπηρεσίες εναέριων μεταφορών
Czech: Letecká doprava
Slovak: Letecká doprava
Polish: Transport lotniczy
Hungarian: Légi szállítás
Slovenian: Zračni prevoz
Romanian: Servicii de transport aerian
Bulgarian: Услуги на въздушния транспорт
Estonian: Õhutransporditeenused
Latvian: Gaisa transporta pakalpojumi
Lithuanian: Oro transporto paslaugos
Maltese: Servizzi tat-trasport bl-ajru
English: Warehousing and support services for transportation
French: Entreposage et services auxiliaires des transports
German: Lagereileistungen sowie sonstige Unterstützungsdienstleistungen für den Verkehr
Spanish: Servicios de almacenamiento y auxiliares del transporte
Italian: Servizi di magazzinaggio e di supporto per i trasporti
Portuguese: Serviços de armazenagem e auxiliares dos transportes
Dutch: Opslag en vervoerondersteunende diensten
Danish: Oplagrings- og pakhusvirksomhed og hjælpetjenester i forbindelse med transport
Swedish: Tjänster avseende magasinering och stödtjänster till transport
Finnish: Varastointi- ja liikennettä avustavat palvelut
Greek: Υπηρεσίες αποθήκευσης και υποστηρικτικές προς τη μεταφορά υπηρεσίες
Czech: Skladování a podpůrné služby v dopravě
Slovak: Skladové a vedľajšie činnosti v doprave
Polish: Magazynowanie i usługi wspomagające transport
Hungarian: Raktározás, szállítást kiegészítő tevékenység
Slovenian: Skladiščenje in spremljajoče prometne storitve
Romanian: Servicii de depozitare și servicii auxiliare în domeniul transporturilor
Bulgarian: Складиране на товари и спомагателни услуги в транспорта
Estonian: Ladustamisteenused ja veonduse abistavad teenused
Latvian: Uzglabāšanas pakalpojumi un transporta palīgpakalpojumi
Lithuanian: Sandėliavimas ir transportui būdingos paslaugos
Maltese: Il-ħżin tal-merkanzija u servizzi ta’ sostenn għat-trasportazzjoni