English: Fill in this section (2.11 to 2.13) if the application is being submitted by an entity on behalf of the applicant and give the name of the entity submitting the application.
French: Ce point (2.11 à 2.13) doit être rempli lorsque la demande est présentée par une entité agissant au nom du candidat conducteur. Elle doit fournir le nom de cette entité.
German: Dieser Abschnitt (2.11 bis 2.13) ist auszufüllen, wenn der Antrag von einer Einrichtung im Namen des Bewerbers eingereicht wird. Der Name dieser Einrichtung ist anzugeben.
Spanish: Rellene este punto (2.11 a 2.13) si la solicitud la presenta un organismo en nombre del solicitante e indique el nombre del organismo que presenta la solicitud.
Italian: Completare questa sezione (dal punto 2.11 al punto 2.13) se la domanda è presentata da un organismo per conto del richiedente e indicare il nome dell’organismo che presenta la domanda.
Portuguese: Preencher esta subsecção (pontos 2.11 a 2.13) se o pedido for apresentado por uma entidade em nome do requerente e indicar o nome da entidade que apresenta o pedido.
Dutch: Vul dit gedeelte (2.11 tot en met 2.13) in indien de aanvraag wordt ingediend door een instantie namens de aanvrager en geef de naam van de instantie die de aanvraag indient.
Danish: Udfyld denne del (2.11 til 2.13), hvis ansøgningen indgives af en organisation på ansøgerens vegne, og angiv navnet på den indgivende organisation.
Swedish: Fyll i detta avsnitt (2.11 till 2.13) om ansökan lämnas in av någon annan för den sökandes räkning och ange namn för den organisation som inger ansökan.
Finnish: Tämä kohta täytetään (2.11–2.13), jos hakemuksen jättää jokin muu taho hakijan puolesta, ja siinä annetaan hakemuksen jättävän tahon nimi.
Greek: Το μέρος αυτό (2.11 έως 2.13) συμπληρώνεται εάν η αίτηση υποβάλλεται από οντότητα για λογαριασμό του αιτούντα, και αναγράφεται το όνομα της οντότητας που υποβάλλει την αίτηση.
Czech: Tento oddíl (2.11 až 2.13) vyplňte, pokud žádost podává žadatelovým jménem jiný subjekt, a uveďte jeho název.
Slovak: Vyplňte túto časť (body 2.11 až 2.13), ak žiadosť predkladá subjekt v mene žiadateľa, a uveďte názov subjektu predkladajúceho žiadosť.
Polish: Wypełnić tę sekcję (2.11 do 2.13) w przypadku jeżeli wniosek jest składany przez jednostkę w imieniu wnioskodawcy i podać jej nazwę.
Hungarian: Ezt a szakaszt (2.11–2.13.) akkor kell kitölteni, ha a kérelmet a kérelmező helyett más szervezet nyújtja be: ebben az esetben meg kell adni a kérelmet benyújtó szervezet nevét.
Slovenian: Izpolnite ta oddelek (2.11–2.13), če vlogo predloži subjekt v imenu prosilca, in navedite ime subjekta, ki vloži vlogo.
Romanian: Completați această secțiune (2.11-2.13) dacă cererea este depusă de o entitate în numele solicitantului și indicați denumirea entității care depune cererea.
Bulgarian: Попълнете този раздел (2.11—2.13), ако заявлението се подава от организация от името на кандидата и посочете наименованието на тази организация.
Estonian: Täitke see osa (2.11–2.13), kui taotluse esitab taotlejat esindav üksus, ning esitage taotluse esitava üksuse nimi.
Latvian: Aizpildiet šo iedaļu (no 2.11. līdz 2.13.), ja pieteikumu iesniedz organizācija pieteikuma iesniedzēja vārdā, un norādiet pieteikuma iesniedzējas organizācijas nosaukumu.
Lithuanian: Užpildyti šį skirsnį (2.11–2.13 laukus), jeigu prašymą teikia pareiškėjo vardu veikiantis subjektas, ir nurodyti prašymą teikiančio subjekto pavadinimą.
Maltese: Imla din it-Taqsima (2.11 sa 2.13) jekk l-applikazzjoni qed tiġi sottomessa minn entità f’isem l-applikant u agħti isem l-entità li qed tissottometti l-applikazzjoni.