FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: wastes from mineral metalliferous excavation
French: déchets provenant de l’extraction des minéraux métallifères
German: Abfälle aus dem Abbau von metallhaltigen Bodenschätzen
Spanish: Residuos de la extracción de minerales metálicos
Italian: rifiuti da estrazione di minerali metalliferi
Portuguese: resíduos da extracção de minérios metálicos
Dutch: afval van de winning van metaalhoudende mineralen
Danish: Affald fra brydning af metalholdige mineraler
Swedish: Avfall från brytning av metallhaltiga mineral
Finnish: metallimineraalien louhinnassa syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την εκσκαφή ορυκτών που περιέχουν μέταλλα
Slovak: odpad z ťažby rudných nerastov
Polish: odpady z wydobywania rud metali
Hungarian: fémtartalmú ásványok bányászatából származó hulladékok
Slovenian: Odpadki pri pridobivanju kovinskih mineralnih surovin
Romanian: deșeuri de la extracția minereurilor metalifere
Bulgarian: отпадъци от разкриване и добив на метални полезни изкопаеми
Estonian: maakide kaevandamisjäätmed
Latvian: atkritumi, kas rodas metālus saturošu minerālu ieguvē
Lithuanian: mineralų kasybos atliekos, kuriose yra metalų
Maltese: skart mit-tħaffir għall-minerali li fihom il-metalli
English: wastes from mineral non-metalliferous excavation
French: déchets provenant de l’extraction des minéraux non métallifères
German: Abfälle aus dem Abbau von nichtmetallhaltigen Bodenschätzen
Spanish: Residuos de la extracción de minerales no metálicos
Italian: rifiuti da estrazione di minerali non metalliferi
Portuguese: resíduos da extracção de minérios não metálicos
Dutch: afval van de winning van niet-metaalhoudende mineralen
Danish: Affald fra brydning af ikke-metalholdige mineraler
Swedish: Avfall från brytning av icke-metallhaltiga mineral
Finnish: muiden mineraalien louhinnassa syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την εκσκαφή ορυκτών που δεν περιέχουν μέταλλα
Slovak: odpad z ťažby nerudných nerastov
Polish: odpady z wydobywania kopalin innych niż rudy metali
Hungarian: nemfémes ásványok bányászatából származó hulladékok
Slovenian: Odpadki pri pridobivanju nekovinskih mineralnih surovin
Romanian: deșeuri de la extracția minereurilor nemetalifere
Bulgarian: отпадъци от разкриване и добив на неметални полезни изкопаеми
Estonian: mittemaaksete maavarade kaevandamisjäätmed
Latvian: atkritumi, kas rodas nemetālisko minerālu ieguvē
Lithuanian: mineralų kasybos atliekos, kuriose nėra metalų
Maltese: skart mit-tħaffir għall-minerali li ma fihomx metalli
English: tailings other than those mentioned in 01 03 04 and 01 03 05
French: stériles autres que ceux visés aux rubriques 01 03 04 et 01 03 05
German: Aufbereitungsrückstände mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 03 04 und 01 03 05 fallen
Spanish: Estériles distintos de los mencionados en los códigos 01 03 04 y 01 03 05
Italian: residui diversi da quelli di cui alle voci 01 03 04 e 01 03 05
Portuguese: rejeitados não abrangidos em 01 03 04 e 01 03 05
Dutch: niet onder 01 03 04 en 01 03 05 vallende tailings
Danish: Fast og flydende mineralaffald, bortset fra affald henhørende under 01 03 04 og 01 03 05
Swedish: Annat gruvavfall än det som anges i 01 03 04 och 01 03 05
Finnish: muut kuin nimikkeissä 01 03 04 ja 01 03 05 mainitut rikastushiekat
Greek: υπολείμματα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 03 04 και 01 03 05
Slovak: hlušina iná ako uvedená v 01 03 04 a 01 03 05
Polish: odpady poprzeróbcze inne niż wymienione w 01 03 04 i 01 03 05
Hungarian: meddő, amely különbözik a 01 03 04-től és a 01 03 05-től
Slovenian: Jalovina, ki ni navedena v 01 03 04 in 01 03 05
Romanian: reziduuri, altele decât cele specificate la 01 03 04 și 01 03 05
Bulgarian: остатъци от обогатяване, различни от посочените в 01 03 04 и 01 03 05
Estonian: töötlemisjäägid, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 03 04 ja 01 03 05
Latvian: frakcijas, kas nav minētas 01 03 04 un 01 03 05 pozīcijā
Lithuanian: liekanos, nenurodytos 01 03 04 ir 01 03 05
Maltese: skart mit-tisfija tal-minerali minbarra dak imsemmi f’01 03 04 u 01 03 05
English: dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 03 07
French: déchets de poussières et de poudres autres que ceux visés à la rubrique 01 03 07
German: staubende und pulvrige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 03 07 fallen
Spanish: Residuos de polvo y arenilla distintos de los mencionados en el código 01 03 07
Italian: polveri e residui affini, diversi da quelli di cui alla voce 01 03 07
Portuguese: poeiras e pós, não abrangidos em 01 03 07
Dutch: niet onder 01 03 07 vallend stof- en poederachtig afval
Danish: Støv- og partikelholdigt affald, bortset fra affald henhørende under 01 03 07
Swedish: Annat stoft- och partikelformigt avfall än det som anges i 01 03 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 01 03 07 mainitut pölymäiset ja jauhemaiset jätteet
Greek: απόβλητα σκόνης και πούδρας, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 03 07
Slovak: prachový a práškový odpad iný ako uvedený v 01 03 07
Polish: odpady w postaci pyłów i proszków inne niż wymienione w 01 03 07
Hungarian: hulladékporok, amelyek különböznek a 01 03 07-től
Slovenian: Prašni in praškasti odpadki, ki niso navedeni v 01 03 07
Romanian: deșeuri sub formă de praf și pulberi, altele decât cele specificate la 01 03 07
Bulgarian: прах и прахообразни отпадъци, различни от посочените в 01 03 07
Estonian: tolmjad ja pulbrilised jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 03 07
Latvian: putekļveida un pulverveida atkritumi, kas nav minēti 01 03 07 pozīcijā
Lithuanian: dulkių ir miltelių pavidalo atliekos, nenurodytos 01 03 07
Maltese: skart tat-trab u tal-għabra minbarra dak imsemmi f’01 03 07
English: red mud from alumina production other than the wastes mentioned in 01 03 07
French: boues rouges issues de la production d’alumine autres que celles visées à la rubrique 01 03 07
German: Rotschlamm aus der Aluminiumoxidherstellung mit Ausnahme von Rotschlamm, der unter 01 03 07 fällt
Spanish: Lodos rojos de la producción de alúmina distintos de los mencionados en el código 01 03 07
Italian: fanghi rossi derivanti dalla produzione di allumina, diversi da quelli di cui alla voce 01 03 07
Portuguese: lamas vermelhas da produção de alumina, não abrangidas em 01 03 07
Dutch: niet onder 01 03 07 vallend slib van de aluminiumproductie
Danish: Rødt slam fra aluminiumoxidproduktion, bortset fra affald henhørende under 01 03 07
Swedish: Annat rödslam från aluminiumoxidproduktion än det som anges i 01 03 07
Finnish: muu kuin nimikkeessä 01 03 07 mainittu alumiinioksidin valmistuksessa syntyvä punaliejujäte
Greek: ερυθρά ιλύς από την παραγωγή αλουμίνας, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 03 07
Slovak: červený kal z výroby oxidu hlinitého iný ako odpady uvedené v 01 03 07
Polish: czerwony szlam powstający przy produkcji tlenku glinu inny niż wymieniony w 01 03 07
Hungarian: timföld termeléséből származó vörösiszap, amely különbözik a 01 03 07-től
Slovenian: Rdeče blato iz proizvodnje glinice, ki ni navedeno v 01 03 07
Romanian: nămoluri roșii de la producerea aluminei, altele decât deșeurile specificate la 01 03 07
Bulgarian: червен шлам от производството на алуминиев оксид, различен от отпадъците, упоменати в 01 03 07
Estonian: alumiiniumoksiidi tootmisel tekkinud „punane hiib”, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 03 07
Latvian: sarkanās nogulsnes, kas radušās alumīnija oksīda ražošanā, kas nav minēti 01 03 07 pozīcijā
Lithuanian: aliuminio oksido gamybos raudonasis dumblas, atliekos, nenurodytos 01 03 07
Maltese: tajn aħmar mill-produzzjoni tal-allumina minbarra l-iskart imsemmi f’01 03 07
English: waste gravel and crushed rocks other than those mentioned in 01 04 07
French: déchets de graviers et débris de pierres autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07
German: Abfälle von Kies- und Gesteinsbruch mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen
Spanish: Residuos de grava y rocas trituradas distintos de los mencionados en el código 01 04 07
Italian: scarti di ghiaia e pietrisco, diversi da quelli di cui alla voce 01 04 07
Portuguese: gravilhas e fragmentos de rocha, não abrangidos em 01 04 07
Dutch: niet onder 01 04 07 vallend grind- en rotsafval
Danish: Kasseret grus og neddelt klippemateriale, bortset fra affald henhørende under 01 04 07
Swedish: Annat kasserat grus och krossat bergartsmaterial än det som anges i 01 04 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 01 04 07 mainitut sorajätteet ja kivimurske
Greek: απόβλητα χαλίκια και σπασμένοι βράχοι, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
Slovak: odpadový štrk a drvené horniny iné ako uvedené v 01 04 07
Polish: odpady żwiru lub skruszone skały inne niż wymienione w 01 04 07
Hungarian: kőtörmelék és hulladékkavics, amely különbözik a 01 04 07-től
Slovenian: Odpadni gramoz in drobir, ki nista navedena v 01 04 07
Romanian: deșeuri de pietriș și spărturi de piatră, altele decât cele specificate la 01 04 07
Bulgarian: отпадъчен дребен чакъл/баластра и раздробени скални материали, различни от посочените в 01 04 07
Estonian: kruusajäätmed ja kivipuru, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
Latvian: grants un drupinātu iežu atkritumi, kas nav minēti 01 04 07 pozīcijā
Lithuanian: žvyro ir skaldos atliekos, nenurodytos 01 04 07
Maltese: skart taż-żrar u blat imfarrak minbarra dawk imsemmija f’01 04 07
English: waste sand and clays
French: déchets de sable et d’argile
German: Abfälle von Sand und Ton
Spanish: Residuos de arena y arcillas
Italian: scarti di sabbia e argilla
Portuguese: areias e argilas
Dutch: zand- en kleiafval
Danish: Kasseret sand og ler
Swedish: Kasserad sand och lera
Finnish: hiekka- ja savijätteet
Greek: απόβλητα αμμώδη και αργιλώδη
Slovak: odpadový piesok a íly
Polish: odpadowe piaski i iły
Hungarian: hulladékhomok és hulladékagyag
Slovenian: Odpadni peski in gline
Romanian: deșeuri de nisip și argilă
Bulgarian: отпадъчни пясъци и глина
Estonian: liiva- ja savijäätmed
Latvian: smilšu un māla atkritumi
Lithuanian: smėlio ir molio atliekos
Maltese: skart tar-ramel u tat-tafal
English: dusty and powdery wastes other than those mentioned in 01 04 07
French: déchets de poussières et de poudres autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07
German: staubende und pulvrige Abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen
Spanish: Residuos de polvo y arenilla distintos de los mencionados en el código 01 04 07
Italian: polveri e residui affini, diversi da quelli di cui alla voce 01 04 07
Portuguese: poeiras e pós, não abrangidos em 01 04 07
Dutch: niet onder 01 04 07 vallend stof- en poederachtig afval
Danish: Støv- og partikelholdigt affald, bortset fra affald henhørende under 01 04 07
Swedish: Annat stoft- och partikelformigt avfall än det som anges i 01 04 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 01 04 07 mainitut pölymäiset ja jauhemaiset jätteet
Greek: απόβλητα σκόνης και πούδρας, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
Slovak: prachový a práškový odpad iný ako uvedený v 01 04 07
Polish: odpady w postaci pyłów i proszków inne niż wymienione w 01 04 07
Hungarian: hulladékporok, amelyek különböznek a 01 04 07-től
Slovenian: Prašni in praškasti odpadki, ki niso navedeni v 01 04 07
Romanian: deșeuri sub formă de praf și pulberi, altele decât cele specificate la 01 04 07
Bulgarian: прах и прахообразни отпадъци, различни от посочените в 01 04 07
Estonian: tolmjad ja pulbrilised jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
Latvian: putekļveida un pulverveida atkritumi, kas nav minēti 01 04 07 pozīcijā
Lithuanian: dulkių ir miltelių pavidalo atliekos, nenurodytos 01 04 07
Maltese: skart tat-trab u tal-għabra minbarra dak imsemmi f’01 04 07
English: wastes from potash and rock-salt processing other than those mentioned in 01 04 07
French: déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07
German: Abfälle aus der Verarbeitung von Kali- und Steinsalz mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen
Spanish: Residuos de la transformación de potasa y sal gema distintos de los mencionados en el código 01 04 07
Italian: rifiuti della lavorazione di potassa e salgemma, diversi da quelli di cui alla voce 01 04 07
Portuguese: resíduos da preparação de minérios de potássio e de sal–gema, não abrangidos em 01 04 07
Dutch: niet onder 01 04 07 vallend afval van de kali- en steenzoutverwerking
Danish: Affald fra kalisalt- og stensaltforarbejdning, bortset fra affald henhørende under 01 04 07
Swedish: Annat avfall från tillverkning av pottaska och stensalt än det som anges i 01 04 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 01 04 07 mainitut potaskan ja vuorisuolan jalostusjätteet
Greek: απόβλητα από την επεξεργασία ποτάσας και αλατούχου βράχου, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
Slovak: odpady zo spracovania potaše a kamennej soli iné ako uvedené v 01 04 07
Polish: odpady powstające przy wzbogacaniu soli potasowej i kamiennej inne niż wymienione w 01 04 07
Hungarian: kálisó és kősó feldolgozásából származó hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től
Slovenian: Odpadki pri predelavi kalijeve in kamene soli, ki niso navedeni v 01 04 07
Romanian: deșeuri de la prelucrarea leșiei și a rocilor care conțin săruri, altele decât cele specificate la 01 04 07
Bulgarian: отпадъци от преработване на калиеви руди и каменна сол, различни от посочените в 01 04 07
Estonian: potase ja kivisoola töötlemisjäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
Latvian: kālija sāls un akmeņsāls pārstrādes atkritumi, kas nav minēti 01 04 07 pozīcijā
Lithuanian: potašo ir akmens druskos perdirbimo atliekos, nenurodytos 01 04 07
Maltese: skart mill-iproċessar tal-potassa u tal-melħ tal-blat minbarra dak imsemmi f’01 04 07
English: tailings and other wastes from washing and cleaning of minerals other than those mentioned in 01 04 07 and 01 04 11
French: stériles et autres déchets provenant du lavage et du nettoyage des minéraux autres que ceux visés aux rubriques 01 04 07 et 01 04 11
German: Aufbereitungsrückstände und andere Abfälle aus der Wäsche und Reinigung von Bodenschätzen mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 und 01 04 11 fallen
Spanish: Estériles y otros residuos del lavado y limpieza de minerales, distintos de los mencionados en los códigos 01 04 07 y 01 04 11
Italian: sterili e altri residui del lavaggio e della pulitura di minerali, diversi da quelli di cui alle voci 01 04 07 e 01 04 11
Portuguese: rejeitados e outros resíduos, resultantes da lavagem e limpeza de minérios, não abrangidos em 01 04 07 e 01 04 11
Dutch: niet onder 01 04 07 en 01 04 11 vallende schilfers en ander afval van het wassen en schoonmaken van mineralen
Danish: Fast og flydende mineralaffald samt andet affald fra vask og rensning af mineraler, bortset fra affald henhørende under 01 04 07 og 01 04 11
Swedish: Annat avfall från tvättning och rensning av mineral än det som anges i 01 04 07 och 01 04 11
Finnish: muut kuin nimikkeissä 01 04 07 ja 01 04 11 mainitut mineraalien pesussa ja puhdistuksessa syntyvät rikastushiekat ja jätteet
Greek: υπολείμματα και άλλα απόβλητα από πλύσιμο και καθαρισμό ορυκτών, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 04 07 και 01 04 11
Slovak: hlušina a iné odpady z prania a čistenia nerastov iné ako uvedené v 01 04 07 a 01 04 11
Polish: odpady powstające przy płukaniu i oczyszczaniu kopalin inne niż wymienione w 01 04 07 i 01 04 11
Hungarian: ércek mosásából és tisztításából származó meddő és egyéb hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től és a 01 04 11-től
Slovenian: Jalovina in drugi odpadki pri pranju in odbiranju mineralnih surovin, ki niso navedeni v 01 04 07 in 01 04 11
Romanian: reziduuri și alte deșeuri de la spălarea și purificarea minereurilor, altele decât cele specificate la 01 04 07 și 01 04 11
Bulgarian: отпадъци от преработване и други отпадъци от промиване и пречистване на полезни изкопаеми, различни от посочените в 01 04 07 и 01 04 11
Estonian: töötlemisjäägid („sabad”) ja muud mineraalide pesemisel ja puhastamisel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 04 07 ja 01 04 11
Latvian: smagās frakcijas un citi atkritumi, kas radušies minerālu mazgāšanā un attīrīšanā, kas nav minēti 01 04 07 un 01 04 11 pozīcijā
Lithuanian: mineralų plovimo ir valymo atliekos bei kitos atliekos, nenurodytos 01 04 07 ir 01 04 11
Maltese: skart mit-tisfija tal-minerali u skart ieħor mill-ħasil u t-tindif tal-minerali minbarra dawk imsemmija f’01 04 07 u 01 04 11
English: wastes from stone cutting and sawing other than those mentioned in 01 04 07
French: déchets provenant de la taille et du sciage des pierres autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07
German: Abfälle aus Steinmetz- und -sägearbeiten mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 04 07 fallen
Spanish: Residuos del corte y serrado de piedra distintos de los mencionados en el código 01 04 07
Italian: rifiuti prodotti dalla lavorazione della pietra, diversi da quelli di cui alla voce 01 04 07
Portuguese: resíduos do corte e serragem de pedra, não abrangidos em 01 04 07
Dutch: niet onder 01 04 07 vallend afval van het hakken en zagen van steen
Danish: Affald fra hugning og savning af sten, bortset fra affald henhørende under 01 04 07
Swedish: Annat avfall från stenhuggning och stensågning än det som anges i 01 04 07
Finnish: muut kuin nimikkeessä 01 04 07 mainitut kivien veistämisessä ja sahauksessa syntyvät jätteet
Greek: απόβλητα από την κοπή και το πριόνισμα πέτρας, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο 01 04 07
Slovak: odpady z rezania a pílenia kameňa iné ako uvedené v 01 04 07
Polish: odpady powstające przy cięciu i obróbce postaciowej skał inne niż wymienione w 01 04 07
Hungarian: kő vágásából és fűrészeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től
Slovenian: Odpadki pri rezanju in žaganju kamna, ki niso navedeni v 01 04 07
Romanian: deșeuri de la tăierea și șlefuirea pietrei, altele decât cele specificate la 01 04 07
Bulgarian: отпадъци от рязане и дялане на скални материали, различни от посочените в 01 04 07
Estonian: kivilõikamisel ja -saagimisel tekkinud jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbriga 01 04 07
Latvian: akmens izciršanā un izzāģēšanā radušies atkritumi, kas nav minēti 01 04 07 pozīcijā
Lithuanian: akmenų skaldymo ir pjaustymo atliekos, nenurodytos 01 04 07
Maltese: skart mit-tqattigħ u sserrar tal-ġebel minbarra dak imsemmi f’01 04 07
English: fresh-water drilling muds and wastes
French: boues et autres déchets de forage contenant de l’eau douce
German: Schlämme und Abfälle aus Süßwasserbohrungen
Spanish: Lodos y residuos de perforaciones que contienen agua dulce
Italian: fanghi e rifiuti di perforazione di pozzi per acque dolci
Portuguese: lamas e outros resíduos de perfuração, contendo água doce
Dutch: zoetwaterboorgruis en -afval
Danish: Ferskvandsboremudder og -boreaffald
Swedish: Slam och avfall från borrning efter sötvatten
Finnish: makean veden porauksessa syntyvät lietteet ja jätteet
Greek: λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση
Slovak: vrtné kaly a odpady z vodných vrtov
Polish: płuczki i odpady wiertnicze z odwiertów wody słodkiej
Hungarian: édesvízfúrásból származó fúrási iszapok és hulladékok
Slovenian: Mulji in odpadki iz vodnega vrtanja
Romanian: noroaie și deșeuri de foraj pe bază de apă dulce
Bulgarian: сондажни течности от промиване със свежа вода и отпадъци от сондиране
Estonian: mageveepuurimishiivad ja -jäätmed
Latvian: saldūdens urbšanas šķidrumi un atkritumi
Lithuanian: gėlo vandens gręžinių dumblas ir atliekos
Maltese: skart u tajnijiet tat-tħaffir fl-ilma ħelu
English: barite-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
French: boues et autres déchets de forage contenant des sels de baryum autres que ceux visés aux rubriques 01 05 05 et 01 05 06
German: barythaltige Bohrschlämme und -abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 05 05 und 01 05 06 fallen
Spanish: Lodos y otros residuos de perforaciones que contienen sales de bario distintos de los mencionados en los códigos 01 05 05 y 01 05 06
Italian: fanghi e rifiuti di perforazione contenenti barite, diversi da quelli delle voci 01 05 05 e 01 05 06
Portuguese: lamas e outros resíduos de perfuração, contendo sais de bário, não abrangidos em 01 05 05 e 01 05 06
Dutch: niet onder 01 05 05 en 01 05 06 vallend bariethoudend boorgruis en -afval
Danish: Boremudder og boreaffald indeholdende baryt, bortset fra affald henhørende under 01 05 05 og 01 05 06
Swedish: Annat barythaltigt borrslam och borravfall än det som anges i 01 05 05 och 01 05 06
Finnish: muut kuin nimikkeissä 01 05 05 ja 01 05 06 mainitut baryyttia sisältävät porauslietteet ja -jätteet
Greek: λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν βαρίτη, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 05 05 και 01 05 06
Slovak: vrtné kaly a odpady z vrtov s obsahom bária iné ako uvedené v 01 05 05 a 01 05 06
Polish: płuczki wiertnicze zawierające baryt i odpady inne niż wymienione w 01 05 05 i 01 05 06
Hungarian: baritot (bárium-szulfátot) tartalmazó fúróiszapok és hulladékok, amelyek különböznek a 01 05 05-től és a 01 05 06-tól
Slovenian: Mulji in odpadki iz vrtanja, ki vsebujejo barit in niso navedeni v 01 05 05 in 01 05 06
Romanian: noroaie de foraj și deșeuri cu conținut de baritină, altele decât cele specificate la 01 05 05 și 01 05 06
Bulgarian: промивни сондажни течности и отпадъци от сондиране, които съдържат барит, различни от посочените в 01 05 05 и 01 05 06
Estonian: barüüti sisaldavad puurimishiivad ja -jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 05 05 ja 01 05 06
Latvian: barītu saturoši urbšanas šķidrumi un atkritumi, kas nav minēti 01 05 05 un 01 05 06 pozīcijā
Lithuanian: gręžinių dumblas ir atliekos, kuriuose yra barito, nenurodyti 01 05 05 ir 01 05 06
Maltese: skart u tajnijiet tat-tħaffir li fihom il-baritina minbarra dawk imsemmija f’01 05 05 u 01 05 06
English: chloride-containing drilling muds and wastes other than those mentioned in 01 05 05 and 01 05 06
French: boues et autres déchets de forage contenant des chlorures autres que ceux visés aux rubriques 01 05 05 et 01 05 06
German: chloridhaltige Bohrschlämme und -abfälle mit Ausnahme derjenigen, die unter 01 05 05 und 01 05 06 fallen
Spanish: Lodos y otros residuos de perforaciones que contienen cloruros distintos de los mencionados en los códigos 01 05 05 y 01 05 06
Italian: fanghi e rifiuti di perforazione contenenti cloruri, diversi da quelli delle voci 01 05 05 e 01 05 06
Portuguese: lamas e outros resíduos de perfuração, contendo cloretos, não abrangidos em 01 05 05 e 01 05 06
Dutch: niet onder 01 05 05 en 01 05 06 vallend chloridehoudend boorgruis en -afval
Danish: Boremudder og boreaffald indeholdende chlorid, bortset fra affald henhørende under 01 05 05 og 01 05 06
Swedish: Annat kloridhaltigt borrslam och borravfall än det som anges i 01 05 05 och 01 05 06
Finnish: muut kuin nimikkeissä 01 05 05 ja 01 05 06 mainitut klorideja sisältävät porauslietteet ja -jätteet
Greek: λάσπες και απόβλητα από γεώτρηση που περιέχουν χλωριούχα, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα 01 05 05 και 01 05 06
Slovak: vrtné kaly a odpady z vrtov s obsahom chloridov iné ako uvedené v 01 05 05 a 01 05 06
Polish: płuczki wiertnicze zawierające chlorki i odpady inne niż wymienione w 01 05 05 i 01 05 06
Hungarian: kloridtartalmú fúróiszapok és hulladékok, amelyek különböznek a 01 05 05-től és a 01 05 06-tól
Slovenian: Mulji in odpadki iz vrtanja, ki vsebujejo kloride in niso navedeni v 01 05 05 in 01 05 06
Romanian: noroaie de foraj și deșeuri cu conținut de cloruri, altele decât cele specificate la 01 05 05 și 01 05 06
Bulgarian: промивни сондажни течности и отпадъци от сондиране, които съдържат хлориди, различни от посочените в 01 05 05 и 01 05 06
Estonian: kloriide sisaldavad puurimishiivad ja -jäätmed, mida ei ole nimetatud koodinumbritega 01 05 05 ja 01 05 06
Latvian: hlorīdus saturoši urbšanas šķidrumi un atkritumi, kas nav minēti 01 05 05 un 01 05 06 pozīcijā
Lithuanian: gręžinių dumblas ir atliekos, kuriuose yra chloridų, nenurodyti 01 05 05 ir 01 05 06
Maltese: skart u tajnijiet tat-tħaffir li fihom il-klorur minbarra dawk imsemmija f’01 05 05 u 01 05 06