English: (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S,13S,14R)-2-ethyl-3,4,10,13-tetra-hydroxy-3,5,8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethy-lamino)-β-D-xylo-hexopyranosyl]oxy]-1-oxa-6-azacyclopent-decan-15-one expressed as tulathromycin equivalents
French: (2R,3S,4R,5R,8R,10-R,11R,12S,13S,14R)-2-éthyl– 3,4,10,13-tetra-hydroxy– 3,5,8,10,12,14-hexaméthyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(diméthy-lamino)-β-D-xylo-hexopy-ranosyl] oxy]-1-oxa-6-azacyclopent-decan-15-one exprimé en équivalents tulathromycine
German: (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S,13S,14R)-2-ethyl-3,4,10,13-tetrahydroxy-3,5,8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethylamino)-ß-D-xylo-hexopyrano-syl]oxy]-1-oxa-6-azacyclopentadecan-15-on, ausgedrückt als Tulathromycin-Äquivalente
Spanish: Para los porcinos, el LMR en la grasa se refiere a «piel y grasa en proporciones naturales». No debe utilizarse en animales que producen leche para consumo humano.
Dutch: (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S,13S,14R)-2-ethyl–3,4, 10,13-tetrahydroxy–3,5, 8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethylamino)-β-d-xylo-hexopyranosyl]oxy]-1-oxa-6-azacyclopentadecaan-15-on, uitgedrukt als tulatromycine-equivalent
Danish: (2R,3S,4R,5R,8R,10-R,11R,12S,13S,14R)-2-ethyl-3,4,10,13-tetra-hydroxy-3,5,8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethy-lamino)-β-D-xylo-hexopyranosyl]oxy]-1-oxa-6-azacyclopent-decan-15-en udtrykt som tulathromycin-ækvivalenter
Swedish: (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S, 13S,14R)-2-etyl– 3,4,10,13-tetrahydroxi– 3,5,8,10,12,14-hexametyl-11-[[3,4,6-trideoxi-3-(dimetylamino)-ß-D-xylo-hexopyranosyl]oxi]-1-oxa-6-azacyklopentadekan-15-ett uttryckt som tulatromycinekvivalenter
Finnish: (2R,3S,4R,5R,8R,10R, 11R,12S,13S,14R)-2-etyyli– 3,4,10,13-tetra-hydroksi– 3,5,8,10,12,14-heksametyyli-11-[[3,4,6-trideoksi-3-(dimetyyliamino)-β-D-ksylo-heksopyranosyyli]oksi]-1-oksa-6-atsasyklopenta-dekaani-15-oni ilmaistuna tulatromysiiniekvivalentteina
Czech: (2R, 3S, 4R, 5R, 8R, 10-R, 11R, 12S, 13S, 14R)-2-ethyl-3,4,10,13-tetra-hydroxy-3,5,8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethy-lamino)-β-D-xylo-hexopyranosyl]oxy]-1-oxa-6-azacyklopentadekan-15-on vyjádřenýjako ekvivalentytulathromycinu
Slovak: (2R,3S,4R,5R,8R,10-R,11R,12S,13S,14R)-2-etyl-3,4,10,13-tetrahydroxy-3,5,8,10,12,14-hexametyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimetylamino)-β-D-xylo-hexopy-ranozyl]oxy]-1-oxa-6-azacyklopentadekán-15-ón vyjadrenýako tulatromycínové ekvivalenty
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre
Slovenian: Ni za uporabo pri živalih, katerih jajca so namenjena za prehrano ljudi. učinkovine, ki delujejo proti parazitom/učinkovine, ki delujejo proti praživalim
Romanian: 2-etil– 3,4,10,13-tetra- hidroxi- 3,5,8,10,12,14- hexametil-11-[[3,4,6- trideoxi-3-(dimetilamino)- β-D-xilo-
Bulgarian: Сумарно основната субстанция и нейният 4-епимер Всички видове, отглеждани за производство на храни 100 μg/kg 300 μg/kg 600 μg/kg 100 μg/kg 200 μg/kg Мускул Черен дроб Бъбрек Мляко Яйца
Estonian: (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S, 13S,14R)-2-etüül– 3,4,10,13-tetrahüdroksü– 3,5,8,10,12,14-heksametüül-11-[[3,4,6-tridesoksü-3-(dimetüülamino)-ß-D-ksülo-heksopüranosüül] oksü]-1-oksa-6-asatsüklopent-dekan-15-oon, väljendatud tulatromütsiini ekvivalentidena
Latvian: (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S,13S,14R)-2-etil-3,4,10,13-tetra-hidroksi-3,5,8,10,12,14-heksametil-11-[[3,4,6-trideoksi-3-(dimetil-Amino)-β-D-ksilo-ksenopiranosil] oksi] -1 – oksa-6-azaciklopent-dekān-15-ons izteiktskā tulatromicīnaekvivalenti
Lithuanian: Nevartotinas gyvūnams, kurių kiaušiniai skirti žmonėms vartoti. Antiparazitinės veikliosios medžiagos, veikliosios medžiagos, veikiančios protozojus
Maltese: (2R,3S,4R,5R,8R,10R,11R,12S,13S,14R)-2-ethyl-3,4,10,13-tetra-hydroxy-3,5,8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethy-lamino)-β-D-xylo-hexopyranosyl]oxy]-1-oxa-6-azacyclopent-decan-15-one espressibħala ekwivalenti tat-tulathromycin