FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Minimum content
French: Teneur minimale
German: Mindestgehalt
Spanish: Contenido mínimo
Italian: Tenore minimo
Portuguese: Teor mínimo
Dutch: Minimum
Danish: Minimumsindhold
Swedish: Lägsta halt
Finnish: Vähimmäispitoisuus
Greek: Ελάχιστη περιεκτικότητα
Czech: Minimální obsah
Slovak: Minimálny obsah
Polish: Minimalna zawartość
Hungarian: Minimális tartalom
Slovenian: Najnižja vsebnost
Romanian: Conținut minim
Bulgarian: Минимално съдържание
Estonian: Miinimumsisaldus
Latvian: Minimālais saturs
Lithuanian: Mažiausias kiekis
Maltese: Kontenut minimu
English: Maximum content
French: Teneur maximale
German: Höchstgehalt
Spanish: Contenido máximo
Italian: Tenore massimo
Portuguese: Teor máximo
Dutch: Maximum
Danish: Maksimumsindhold
Swedish: Högsta halt
Finnish: Enimmäispitoisuus
Greek: Μέγιστη περιεκτικότητα
Czech: Maximální obsah
Slovak: Maximálny obsah
Polish: Maksymalna zawartość
Hungarian: Maximális tartalom
Slovenian: Najvišja vsebnost
Romanian: Conținut maxim
Bulgarian: Максимално съдържание
Estonian: Maksimumsisaldus
Latvian: Maksimālais saturs
Lithuanian: Didžiausias kiekis
Maltese: Kontenut massimu
English: Other provisions
French: Autres dispositions
German: Sonstige Bestimmungen
Spanish: Otras disposiciones
Italian: Altre disposizioni
Portuguese: Outras disposições
Dutch: Andere bepalingen
Danish: Andre bestemmelser
Swedish: Övriga bestämmelser
Finnish: Muut määräykset
Greek: Άλλες διατάξεις
Czech: Jiná ustanovení
Slovak: Iné ustanovenia
Polish: Inne przepisy
Hungarian: További rendelkezések
Slovenian: Druge določbe
Romanian: Alte dispoziții
Bulgarian: Други разпоредби
Estonian: Muud sätted
Latvian: Citi noteikumi
Lithuanian: Kitos nuostatos
Maltese: Dispożizzjonijiet oħra
English: Units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 %
French: Unités d’activité/kg d’aliment complet ayant une teneur en humidité de 12 %
German: Aktivität/kg Alleinfuttermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 %
Spanish: Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %
Italian: Unità di attività/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 %
Portuguese: Unidades de actividade/kg de alimento completo com um teor de humidade de 12 %
Dutch: Aantal activiteitseenheden/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 %
Danish: Antal enheder aktivstof /kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %
Swedish: Aktivitet/kg helfoder med en vattenhalt på 12 %
Finnish: Aktiivisuusyksikköä/kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 %
Greek: Μονάδες δραστικότητας/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %
Czech: Jednotky aktivity/kg kompletního krmiva o obsahu vlhkosti 12 %
Slovak: Jednotky aktivity/kg kompletného krmiva s obsahom vlhkosti 12 %
Polish: Jednostka aktywności/kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o wilgotności 12 %
Hungarian: Aktivitási egység/kg a 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban
Slovenian: Enote aktivnosti/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 %
Romanian: Unități de activitate/kg de furaj complet cu un conținut de umiditate de 12 %
Bulgarian: Единици за активност/kg пълноценен фураж със съдържание на влага 12 %
Estonian: Aktiivsuse ühik täissööda kg kohta, mille niiskusesisaldus on 12 %
Latvian: Kompleksās lopbarības ar mitruma saturu 12 % aktīvās vienības/kg
Lithuanian: Aktyvumo vienetai kilograme visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %
Maltese: Unitajiet ta' attività/kg ta' għalf sħiħ b'kontenut ta' umdità ta' 12 %
English: Category of zootechnical additives.
French: Catégorie: additifs zootechniques.
German: Kategorie: zootechnische Zusatzstoffe.
Spanish: Categoría de aditivos zootécnicos.
Italian: Categoria di additivi zootecnici.
Portuguese: Categoria: aditivos zootécnicos.
Dutch: Categorie zoötechnische toevoegingsmiddelen.
Danish: Kategori: zootekniske tilsætningsstoffer.
Swedish: Kategori: zootekniska tillsatser.
Finnish: Luokka: eläintuotantoon vaikuttavat lisäaineet.
Greek: Κατηγορία ζωοτεχνικών πρόσθετων υλών.
Czech: Kategorie: zootechnické doplňkové látky.
Slovak: Kategória zootechnických doplnkových látok.
Polish: Kategoria dodatków zootechnicznych.
Hungarian: Állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok kategóriája.
Slovenian: Kategorija zootehničnih dodatkov.
Romanian: Categoria aditivi zootehnici.
Bulgarian: Категория „зоотехнически добавки“.
Estonian: Zootehniliste lisandite kategooria.
Latvian: Zootehnisko piedevu kategorija.
Lithuanian: Zootechninių priedų kategorija.
Maltese: Kategorija ta’ addittivi żootekniċi.
English: Functional group: digestibility enhancers
French: Groupe fonctionnel: améliorateurs de digestibilité.
German: Funktionsgruppe: Verdaulichkeitsförderer.
Spanish: Grupo funcional: digestivos.
Italian: Gruppo funzionale: promotori della digestione.
Portuguese: Grupo funcional: melhoradores de digestibilidade.
Dutch: Functionele groep: verteringsbevorderaars.
Danish: Funktionel gruppe: fordøjelighedsfremmende stoffer.
Swedish: Funktionell grupp: smältbarhetsförbättrande medel.
Finnish: Funktionaalinen ryhmä: ruuansulatusta edistävät aineet.
Greek: Λειτουργική ομάδα: βελτιωτικά της πεπτικότητας.
Czech: Funkční skupina: látky zvyšující stravitelnost.
Slovak: Funkčná skupina: látky zvyšujúce stráviteľnosť
Polish: Grupa funkcjonalna: substancje polepszające strawność
Hungarian: Funkcionális csoport: emészthetőséget fokozó anyagok.
Slovenian: Funkcionalna skupina: pospeševalci prebavljivosti.
Romanian: Grup funcțional: promotori de digestibilitate.
Bulgarian: Функционална група: подобрители, увеличаващи смилаемостта на храната.
Estonian: Funktsionaalrühm: seedimist soodustavad ained.
Latvian: Funkcionālā grupa – gremošanas veicinātāji.
Lithuanian: Funkcinė grupė: virškinimo stimuliatoriai.
Maltese: Grupp funzjonali: sustanzi li jsaħħu d-diġestibilità.
English: DSM Nutritional Products Ltd, represented by DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
French: DSM Nutritional Products Ltd, représenté par DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
German: DSM Nutritional Products Ltd., vertreten durch DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Spanish: DSM Nutritional Products Ltd, representado por DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Italian: DSM Nutritional Products Ltd rappresentato da DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o.
Portuguese: DSM Nutritional Products Ltd, representada por DSM Nutritional products Sp.Z.o.o.
Dutch: DSM Nutritional Products Ltd., vertegen-woordigd door DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Danish: DSM Nutritional Products Ltd. repræsenteret ved DSM Nutritional products Sp.Z.o.o.
Swedish: DSM Nutritional Products Ltd, företrädd av DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o.
Finnish: DSM Nutritional Products Ltd., jota edustaa DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Greek: DSM Nutritional Products Ltd. εκπροσωπούμενη από την DSM Nutritional products Sp. Z o.o.
Czech: DSM Nutritional Products Ltd zastoupený společností DSM Nutritional products Sp.Z.o.o.
Slovak: Spoločnosť DSM Nutritional Products Ltd., zastúpená spoločnosťou DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Polish: DSM Nutritional Products Ltd., reprezentowany przez DSM Nutritional Products sp. z o.o.
Hungarian: DSM Nutritional Products Ltd., képviselője: DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Slovenian: DSM Nutritional Products Ltd, ki ga zastopa DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Romanian: DSM Nutritional Products Ltd, reprezentat de DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Bulgarian: DSM Nutritional Products Ltd., представляван от DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Estonian: DSM Nutritional Products Ltd., keda esindab DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Latvian: DSM Nutritional Products Ltd., ko pārstāv DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Lithuanian: DSM Nutritional Products Ltd., atstovaujamas DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
Maltese: DSM Nutritional Products Ltd irrappreżentata minn DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o.
English: Serine protease
French: Sérine protéase
German: Serin-Protease
Spanish: Proteasa de serina
Italian: Proteasi serinica
Portuguese: Protease de serina
Dutch: Serineprotease
Danish: Serinprotease
Swedish: Serinproteas
Finnish: Seriiniproteaasi
Greek: Sp.Z.o.o. Πρωτεάση σερίνης
Czech: Proteáza serinu
Slovak: Serínproteáza
Polish: Proteaza seryny
Hungarian: Szerin-proteáz
Slovenian: serinska proteaza
Romanian: Serinprotează
Bulgarian: Серинова протеаза
Estonian: Seriin-proteaas
Latvian: Serīna proteāze
Lithuanian: Serino proteazė
English: Additive composition:
French: Composition de l’additif:
German: Zusammensetzung des Zusatzstoffs:
Spanish: Composición del aditivo:
Italian: Composizione dell'additivo:
Portuguese: Composição do aditivo:
Dutch: Samenstelling toevoegingsmiddel:
Danish: Tilsætningsstoffets sammensætning:
Swedish: Tillsatsens sammansättning:
Finnish: Lisäaineen koostumus:
Greek: Σύσταση πρόσθετης ύλης:
Czech: Složení doplňkové látky:
Slovak: Zloženie doplnkovej látky:
Polish: Skład dodatku:
Hungarian: Az adalékanyag összetétele:
Slovenian: Sestava dodatka:
Romanian: Compoziția aditivului:
Bulgarian: Състав на добавката:
Estonian: Söödalisandi koostis:
Latvian: Piedevas sastāvs:
Lithuanian: Priedo sudėtis:
Maltese: Kompożizzjoni tal-addittiv:
English: Preparation of serine protease (EC 3.4.21.-)
French: Préparation à base de sérine protéase (EC 3.4.21.-)
German: Zubereitung Serin-Protease (EC 3.4.21.-)
Spanish: Preparado de proteasa de serina (EC 3.4.21.-)
Italian: Preparato di proteasi serinica (EC 3.4.21.-)
Portuguese: Preparação de protease de serina (EC 3.4.21.-)
Dutch: Preparaat serineprotease (EC 3.4.21.-)
Danish: Præparat af serinprotease (EC 3.4.21.-)
Swedish: Preparat av serinproteas (EC 3.4.21.-)
Finnish: Valmiste, joka sisältää Bacillus licheniformis (DSM 19670) -organismin tuottamaa seriiniproteaasia (EC 3.4.21.-);
Greek: Παρασκεύασμα πρωτεάσης σερίνης (EC 3.4.21.-)
Czech: Přípravek proteázy serinu (EC 3.4.21.-)
Slovak: Prípravok serínproteáza (EC 3.4.21.-)
Polish: Preparat proteazy seryny (EC 3.4.21.-)
Hungarian: a Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Slovenian: pripravek serinske proteaze (EC 3.4.21.-),
Romanian: Preparat din serinprotează (EC 3.4.21.-)
Bulgarian: Препарат от серинова протеаза (EC 3.4.21.-),
Estonian: Bacillus licheniformis'e (DSM 19670)
Latvian: Serīna proteāzes preparāts,
Lithuanian: Serino proteazės (EB 3.4.21.–),
Maltese: Preparazzjoni tas-serine protease (EC 3.4.21.-)
English: produced by Bacillus licheniformis (DSM 19670) having a minimum activity of 75000 PROT [1]/g
French: produite par Bacillus licheniformis (DSM 19670) ayant une activité minimale de 75000 PROT [1]/g
German: aus Bacillus licheniformis (DSM 19670) mit einer Mindestaktivität von 75000 PROT [1]/g
Spanish: producida por Bacillus licheniformis (DSM 19670) con una actividad mínima de 75000 PROT [1]/g
Italian: prodotta da Bacillus licheniformis (DSM 19670) con attività minima di 75000 PROT [1]/g
Portuguese: produzida por Bacillus licheniformis (DSM 19670) com uma actividade mínima de: 75000 PROT [1]/g
Dutch: geproduceerd door Bacillus licheniformis (DSM 19670) met een minimumactiviteit van 75000 PROT [1]/g
Danish: produceret af Bacillus licheniformis (DSM 19670) med en aktivitet på mindst 75000 PROT [1]/g
Swedish: som framställs av Bacillus licheniformis (DSM 19670) med en lägsta aktivitet på 75000 PROT [1]/g
Finnish: aktiivisuus vähintään 75000 PROT [1]/g
Greek: που παράγεται από Bacillus licheniformis (DSM 19670) με ελάχιστη δραστικότητα 75000 PROT [1]/g
Czech: z Bacillus licheniformis (DSM 19670) s minimem aktivity 75000 PROT [1]/g
Slovak: z Bacillus licheniformis (DSM 19670) s aktivitou najmenej 75000 PROT [1]/g
Polish: wytwarzanej przez Bacillus licheniformis (DSM 19670) o minimalnej aktywności 75000 PROT [1]/g
Hungarian: által termelt szerin-proteázból készült készítmény (EC 3.4.21.-), amelynek minimális aktivitása 75000 PROT [1]/g
Slovenian: ki jo proizvaja Bacillus licheniformis (DSM 19670), z najmanjšo aktivnostjo 75000 PROT [1]/g
Romanian: produsă de Bacillus licheniformis (DSM 19670) cu o activitate minimă de 75000 PROT [1]/g
Bulgarian: получена от Bacillus licheniformis (DSM 19670) с минимална активност 75000 PROT [1]/g
Estonian: abil toodetud seriin-proteaasi (EC 3.4.21.-) preparaat minimaalse aktiivsusega 75000 PROT [1]/g
Latvian: kas iegūts no Bacillus licheniformis (DSM 19670) ar minimālo aktivitāti 75000 PROT [1]/g.
Lithuanian: gautos iš Bacillus licheniformis (DSM 19670), preparatas, kurio mažiausias aktyvumas: 75000 PROT [1]/g
Maltese: Prodott mill-Bacillus licheniformis (DSM 19670) b’attività minima ta’ 75000 PROT [1]/g
English: Characterisation of the active substance:
French: Caractérisation de la substance active:
German: Charakterisierung des Wirkstoffs:
Spanish: Caracterización de la sustancia activa:
Italian: Caratterizzazione della sostanza attiva:
Portuguese: Caracterização da substância activa:
Dutch: Karakterisering van de werkzame stof:
Danish: Aktivstoffets karakteristika:
Swedish: Beskrivning av den aktiva substansen:
Finnish: Aktiivisen aineen ominaispiirteiden kuvaus:
Greek: Χαρακτηρισμός της δραστικής ουσίας:
Czech: Charakteristika účinné látky:
Slovak: Charakteristika účinnej látky:
Polish: Charakterystyka substancji czynnej:
Hungarian: A hatóanyag jellemzése:
Slovenian: Lastnosti aktivne snovi:
Romanian: Caracterizarea substanței active:
Bulgarian: Характеристика на активното вещество:
Estonian: Toimeaine kirjeldus:
Latvian: Aktīvās vielas raksturojums:
Lithuanian: Veikliosios medžiagos apibūdinimas:
Maltese: Karatterizzazzjoni tas-sustanza attiva:
English: Serine protease (EC 3.4.21.-)
French: Sérine protéase (EC 3.4.21.-)
German: Serin-Protease (EC 3.4.21.-)
Spanish: Proteasa de serina (EC 3.4.21.-)
Italian: Proteasi serinica (EC 3.4.21.-)
Portuguese: Protease de serina (EC 3.4.21.-)
Dutch: Serineprotease (EC 3.4.21.-)
Danish: Serinprotease (EC 3.4.21.-)
Swedish: Serinproteas (EC 3.4.21.-)
Finnish: Seriiniproteaasi (EC 3.4.21.-),
Greek: Πρωτεάση σερίνης (EC 3.4.21.-)
Czech: Proteáza serinu (EC 3.4.21.-)
Slovak: Serínproteáza (EC 3.4.21.-)
Polish: Proteaza seryny (EC 3.4.21.-)
Hungarian: a Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Slovenian: serinska proteaza (EC 3.4.21.-),
Romanian: Serinprotează (EC 3.4.21.-)
Bulgarian: Препарат от серинова протеаза (EC 3.4.21.-),
Estonian: Bacillus licheniformis'e (DSM 19670)
Latvian: Serīna proteāzes preparāts (EC 3.4.21.-),
Lithuanian: Serino proteazė (EB 3.4.21.–),
English: produced by Bacillus licheniformis (DSM 19670)
French: produite par Bacillus licheniformis (DSM 19670)
German: aus Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Spanish: producida por Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Italian: prodotta da Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Portuguese: produzida por Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Dutch: geproduceerd door Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Danish: produceret af Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Swedish: som framställs av Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Finnish: jota tuottaa Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Greek: που παράγεται από Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Czech: z Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Slovak: z Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Polish: wytwarzana przez Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Hungarian: által termelt szerin-proteáz (EC 3.4.21.-)
Slovenian: ki jo proizvaja Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Romanian: produsă de Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Bulgarian: получена от Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Estonian: abil toodetud seriin-proteaas (EC 3.4.21.-)
Latvian: kas iegūts no Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Lithuanian: gauta iš Bacillus licheniformis (DSM 19670)
Maltese: prodotta mill-Bacillus licheniformis (DSM 19670)
English: Analytical method [2]:
French: Méthode d’analyse [2]:
German: Analysemethode [2]:
Spanish: Método analítico [2]:
Italian: Metodo analitico [2]:
Portuguese: Método analítico [2]:
Dutch: Analysemethode [2]:
Danish: Analysemetode [2]:
Swedish: Analysmetod [2]:
Finnish: Analyysimenetelmä [2]:
Greek: Αναλυτική μέθοδος [2]:
Czech: Analytická metoda [2]:
Slovak: Analytická metóda [2]:
Polish: Metoda analityczna [2]:
Hungarian: Analitikai módszer [2]:
Slovenian: Analitska metoda [2]:
Romanian: Metoda de analiză [2]:
Bulgarian: Аналитичен метод [2]:
Estonian: Analüüsimeetod [2]:
Latvian: Analīzes metode [2]:
Lithuanian: Analizės metodas [2]:
Maltese: Metodu analitiku [2]:
English: Chickens for fattening
French: Poulets d’engraissement
German: Masthühner
Spanish: Pollos de engorde
Italian: Polli da ingrasso
Portuguese: Frangos de engorda
Dutch: Mestkippen
Danish: Slagtekyllinger
Swedish: Slaktkycklingar
Finnish: Broilerit
Greek: Κοτόπουλα προς πάχυνση
Czech: Výkrm kuřat
Slovak: Kurčatá na výkrm
Polish: Kurczęta rzeźne
Hungarian: brojlercsirke
Slovenian: piščanci za pitanje
Romanian: Pui de găină pentru îngrășat
Bulgarian: Пилета за угояване
Estonian: Broilerkanad
Latvian: Gaļas cāļi
Lithuanian: Mėsiniai viščiukai
Maltese: Tiġieġ għattismin
English: 15000 PROT
French: 15000 PROT
German: 15000 PROT
Spanish: 15000 PROT
Italian: 15000 PROT
Portuguese: 15000 PROT
Dutch: 15000 PROT
Danish: 15000 PROT
Finnish: 15000 PROT
Greek: 15000 PROT
Czech: 15000 PROT
Slovak: 15000 PROT
Polish: 15000 PROT
Hungarian: 15000 PROT
Slovenian: 15000 PROT
Romanian: 15000 PROT
Bulgarian: 15000 PROT
Estonian: 15000 PROT
Latvian: 15000 PROT
Lithuanian: 15000 PROT
Maltese: 15000 PROT
English: For safety reasons: breathing protection, glasses and gloves shall be used during handling.
French: Mesure de sécurité: port d’une protection respiratoire, de lunettes et de gants pendant la manipulation.
German: Sicherheitshinweise: Bei der Handhabung sind Atemschutz, Schutzbrille und Handschuhe zu tragen.
Spanish: Seguridad: durante la manipulación deben utilizarse protección respiratoria, gafas y guantes.
Italian: Per motivi di sicurezza, utilizzare dispositivi di protezione dell'apparato respiratorio, guanti e occhiali di sicurezza durante la manipolazione.
Portuguese: Condições de segurança: devem utilizar-se equipamentos de protecção respiratória, óculos e luvas durante o manuseamento.
Dutch: Om veiligheidsredenen: gebruik van ademhalingsbescherming, bril en handschoenen tijdens hantering.
Danish: Sikkerhedsforanstaltninger: Åndedrætsværn, sikkerhedsbriller og handsker bæres under håndteringen.
Swedish: Användar-säkerhet: andningsskydd, skyddsglasögon och skyddshandskar ska användas vid hanteringen.
Finnish: Turvallisuus: käsittelyn aikana on käytettävä hengityssuojaa sekä suojalaseja ja -käsineitä.
Greek: Για λόγους ασφάλειας: να χρησιμοποιείται μάσκα προστασίας της αναπνοής, γυαλιά και γάντια ασφαλείας κατά το χειρισμό.
Czech: Bezpečnost: během manipulace se musí používat prostředky k ochraně dýchacích cest a nosit bezpečnostní brýle a rukavice.
Slovak: Z bezpečnostných dôvodov: počas manipulácie sa používa ochranná dýchacia maska, okuliare a rukavice.
Polish: Ze względów bezpieczeństwa: podczas kontaktu z produktem należy chronić usta i nos oraz używać okularów i rękawic ochronnych. 13.1.2020 r.
Hungarian: Biztonsági okokból használatkor védőmaszk, védőszemüveg és kesztyű viselése kötelező.
Slovenian: Varnostni ukrepi: med ravnanjem je treba nositi zaščito za dihala ter zaščitna očala in rokavice.
Romanian: Din motive de siguranță: în timpul manipulării, utilizatorii trebuie să poarte mască de protecție respiratorie, ochelari de protecție și mănuși.
Bulgarian: Мерки за безопасност: носене на предпазна маска, предпазни очила и ръкавици по време на работа. 13.1.2020 г.
Estonian: Ohutusnõuded: käitlemisel kasutada respiraatorit, kaitseprille ja kaitsekindaid.
Latvian: Drošības apsvērumi: apstrādes laikā jāizmanto elpceļu aizsarglīdzekļi, aizsargbrilles un cimdi.
Lithuanian: Sauga: tvarkant produktą reikia dėvėti kvėpavimo takų apsaugą, saugos akinius ir pirštines.
Maltese: Għal raġunijiet ta’ sikurezza: protezzjoni għan-nifs, nuċċalijiet u ngwanti għandhom jintużaw waqt l-immaniġġjar.