FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Dutch Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
French: En néerlandais Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
German: Niederländisch Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Spanish: En neerlandés Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Italian: In olandese Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Portuguese: Em neerlandês Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Dutch: In het Nederlands Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Danish: på nederlandsk Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Swedish: På nederländska Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Finnish: hollanniksi Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Greek: Στα ολλανδικά Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Czech: nizozemsky Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Slovak: V holandčine Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Polish: w języku niderlandzkim Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Hungarian: Hollandul Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Slovenian: v nizozemščini Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Romanian: În olandeză Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Bulgarian: На нидерландски Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Estonian: Hollandi keeles Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Latvian: Holandiešu valodā Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Lithuanian: olandų k. Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
Maltese: Bl-Olandiż Overdracht van interventieproducten — Toepassing van artikel 8, lid 5, van Verordening (EU) nr. 807/2010.
English: In Polish Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
French: En polonais Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
German: Polnisch Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Spanish: En polaco Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Italian: In polacco Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Portuguese: Em polaco Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Dutch: In het Pools Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Danish: på polsk Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Swedish: På polska Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Finnish: puolaksi Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Greek: Στα πολωνικά Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Czech: polsky Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Slovak: V poľštine Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Hungarian: Lengyelül Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Slovenian: v poljščini Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Romanian: În polonă Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Bulgarian: На полски Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Estonian: Poola keeles Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Latvian: Poļu valodā Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Lithuanian: lenkų k. Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
Maltese: Bil-Pollakk Przekazanie produktów objętych interwencją – stosuje się art. 8 ust.
English: In Portuguese Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
French: En portugais Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
German: Portugiesisch Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Spanish: En portugués Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Italian: In portoghese Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Portuguese: Em português Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Dutch: In het Portugees Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Danish: på portugisisk Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Swedish: På portugisiska Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Finnish: portugaliksi Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Greek: Στα πορτογαλικά Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Czech: portugalsky Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Slovak: V portugalčine Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Polish: w języku portugalskim Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Hungarian: Portugálul Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Slovenian: v portugalščini Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Romanian: În portugheză Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Bulgarian: На португалски Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Estonian: Portugali keeles Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Latvian: Portugāļu valodā Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Lithuanian: portugalų k. Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
Maltese: Bil-Portugiż Transferência de produtos de intervenção — aplicação do n.o 5 do artigo 8.o do Regulamento (UE) n.o 807/2010.
English: In Romanian Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
French: En roumain Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
German: Rumänisch Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Spanish: En rumano Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Italian: In rumeno Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Portuguese: Em romeno Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Dutch: In het Roemeens Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Danish: på rumænsk Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Swedish: På rumänska Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Finnish: romaniaksi Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Greek: Στα ρουμανικά Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Czech: rumunsky Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Slovak: V rumunčine Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Polish: w języku rumuńskim Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Hungarian: Románul Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Slovenian: v romunščini Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Romanian: În română Transfer de produse de intervenție — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Bulgarian: На румънски Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Estonian: Rumeenia keeles Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Latvian: Rumāņu valodā Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Lithuanian: rumunų k. Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
Maltese: Bir-Rumen Transfer de produse de interventie — Aplicare a articolului 8 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 807/2010.
English: In Slovak Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
French: En slovaque Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
German: Slowakisch Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Spanish: En eslovaco Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Italian: In slovacco Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Portuguese: Em eslovaco Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Dutch: In het Slowaaks Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Danish: på slovakisk Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Swedish: På slovakiska Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Finnish: slovakiksi Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Greek: Στα σλοβακικά Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Czech: slovensky Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Slovak: V slovenčine Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č. 807/2010.
Polish: w języku słowackim Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Hungarian: Szlovákul Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Slovenian: v slovaščini Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Romanian: În slovacă Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Bulgarian: На словашки Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č. 807/2010.
Estonian: Slovaki keeles Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Latvian: Slovāku valodā Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Lithuanian: slovakų k. Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
Maltese: Bis-Slovakk Premiestnenie intervenčných výrobkov – uplatnenie článku 8 ods 5 nariadenia (EÚ) č.807/2010.
English: In Slovene Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
French: En slovène Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
German: Slowenisch Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Spanish: En esloveno Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Italian: In sloveno Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Portuguese: Em esloveno Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Dutch: In het Sloveens Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Danish: på slovensk Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Swedish: På slovenska Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Finnish: sloveeniksi Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Greek: Στα σλοβενικά Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Czech: slovinsky Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Slovak: V slovinčine Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Polish: w języku słoweńskim Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Hungarian: Szlovénul Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Romanian: În slovenă Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Bulgarian: На словенски Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Estonian: Sloveeni keeles Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Latvian: Slovēņu valodā Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Lithuanian: slovėnų k. Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
Maltese: Bis-Sloven Prenos intervencijskih proizvodov – Uporaba člena 8(5) Uredbe (EU) št.
English: In Finnish Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
French: En finnois Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
German: Finnisch Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Spanish: En finés Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Italian: In finlandese Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Portuguese: Em finlandês Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Dutch: In het Fins Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Danish: på finsk Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Swedish: På finska Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Finnish: suomeksi Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Greek: Στα φινλανδικά Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Czech: finsky Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Slovak: Vo fínčine Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Polish: w języku fińskim Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Hungarian: Finnül Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Slovenian: v finščini Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Romanian: În finlandeză Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Bulgarian: На фински Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Estonian: Soome keeles Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Latvian: Somu valodā Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Lithuanian: suomių k. Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
Maltese: Bil-Finlandiż Interventiotuotteiden siirtäminen – Asetuksen (EU) N:o 807/2010 8 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
English: In Swedish Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
French: En suédois Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
German: Schwedisch Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Spanish: En sueco Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Italian: In svedese Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Portuguese: Em sueco Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Dutch: In het Zweeds Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Danish: på svensk Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Swedish: På svenska Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Finnish: ruotsiksi Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Greek: Στα σουηδικά Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Czech: švédsky Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Slovak: Vo švédčine Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Polish: w języku szwedzkim Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Hungarian: Svédül Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Slovenian: v švedščini Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Romanian: În suedeză Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Bulgarian: На шведски Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Estonian: Rootsi keeles Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Latvian: Zviedru valodā Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Lithuanian: švedų k. Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
Maltese: Bl-Iżvediż Överföring av interventionsprodukter – Tillämpning av artikel 8.5 i förordning (EU) nr 807/2010.
English: Instructions for creating the emblem and a definition of the standard colours
French: Instructions relatives à la construction de l’emblème et définition des couleurs normalisées
German: Grundregeln für die äussere form des emblems und hinweise zu den originalfarben
Spanish: Instrucciones para crear el emblema y definición de los colores normalizados
Italian: Istruzioni per la creazione dell’emblema e definizione dei colori standard
Portuguese: Instruções para a composição do emblema e a escolha das cores normalizadaS
Dutch: Grondregels voor de opbouw van het embleem en aanwijzingen voor de genormaliseerde kleuren
Danish: Vejledning i gengivelse af det europæiske logo og definition af standardfarverne
Swedish: Instruktioner för framställning av emblemet samt definition av standardfärgerna
Finnish: Tunnuksen käyttöohjeet ja standardivärien määritelmä
Greek: Οδηγιεσ σχετικα με την εκπονηση του εμβληματοσ και ορισμουσ των τυποποιημενων χρωματων
Czech: Pokyny k vytvoření znaku a definice standardních barev
Slovak: Pokyny na vyhotovenie znaku a definícia štandardných farieb
Polish: Wytyczne dotyczące stworzenia emblematu i określenie standardowej kolorystyki
Hungarian: A jelkép létrehozására vonatkozó utasítások és a szabványszínek meghatározása
Slovenian: Navodila za oblikovanje emblema in opredelitev standardnih barv
Romanian: Instrucțiuni referitoare la crearea emblemei și definirea culorilor standardizate
Bulgarian: Указания за изобразяване на емблемата и определяне на стандартните цветове
Estonian: Embleemi tegemise juhised ja standardvärvide määratlus
Latvian: Instrukcijas emblēmas izveidei un standarta krāsu noteikšana
Lithuanian: Nurodymai dėl emblemos kūrimo ir standartinių spalvų apibrėžimas
Maltese: Struzzjonijiet għad-disinn tal-emblema u definizzjoni tal-kuluri standard
English: Heraldic description
French: Description héraldique
German: Heraldische Beschreibung
Spanish: Descripción heráldica
Italian: Descrizione araldica
Portuguese: Descrição heráldica
Dutch: Heraldische beschrijving
Danish: Heraldisk beskrivelse
Swedish: Heraldisk beskrivning
Finnish: Heraldinen kuvaus
Greek: Περιγραφή του θυρεού
Czech: Heraldický popis
Slovak: Heraldický opis
Polish: Opis heraldyczny
Hungarian: Heraldikai leírás
Slovenian: Heraldični opis
Romanian: Descriere heraldică
Bulgarian: Хералдично описание
Estonian: Heraldiline kirjeldus
Latvian: Heraldikas apraksts
Lithuanian: Heraldikos apibūdinimas
Maltese: Deskrizzjoni araldika