English: The Bureau shall, in accordance with Rule 36, set up an advisory Commission for Financial and Administrative Affairs, chaired by a member of the Bureau.
French: Le Bureau institue, au titre de l’article 36, une commission consultative des affaires financières et administratives placée sous la présidence d’un membre du Bureau.
German: Das Präsidium errichtet gemäß Artikel 36 eine beratende Kommission für Finanz- und Verwaltungsfragen unter dem Vorsitz eines Präsidiumsmitglieds.
Spanish: La Mesa creará, conforme al artículo 36, una Comisión Consultiva de Asuntos Financieros y Administrativos que estará presidida por un miembro de la Mesa.
Italian: L’Ufficio di presidenza, conformemente al disposto dell’articolo 36, istituisce una commissione consultiva per gli affari finanziari e amministrativi presieduta da un membro dell’Ufficio di presidenza.
Portuguese: A Mesa cria, ao abrigo do artigo 36.o, uma comissão de assuntos financeiros e administrativos, de natureza consultiva, presidida por um membro da Mesa.
Dutch: Het bureau stelt, overeenkomstig artikel 36, een adviescommissie voor administratieve en financiële aangelegenheden in, die wordt voorgezeten door een lid van het bureau.
Danish: Præsidiet opretter i henhold til artikel 36 et rådgivende Udvalg for Finansielle og Administrative Anliggender under forsæde af et medlem af præsidiet.
Swedish: Presidiet inrättar i enlighet med artikel 36 en rådgivande kommitté för administrativa och finansiella frågor med en presidiemedlem som ordförande.
Finnish: Työvaliokunta perustaa 36 artiklan mukaisesti neuvoa-antavan talous- ja hallintoasiain komission, jonka puheenjohtajana toimii yksi työvaliokunnan jäsenistä.
Greek: Το προεδρείο συγκροτεί, δυνάμει του άρθρου 36, μια συμβουλευτική Επιτροπή Δημοσιονομικών και Διοικητικών Θεμάτων, της οποίας πρόεδρος ορίζεται ένα μέλος του προεδρείου.
Czech: Předsednictvo zřizuje v souladu s článkem 36 poradní Komisi pro finanční a administrativní záležitosti, které předsedá člen předsednictva.
Slovak: Predsedníctvo zriaďuje podľa článku 36 poradnú komisiu pre finančné a administratívne záležitosti, ktorej predsedá jeden člen predsedníctva.
Polish: Prezydium tworzy na mocy art. 36 doradczą Komisję Spraw Finansowych i Administracyjnych pod przewodnictwem jednego z członków Prezydium.
Hungarian: Az Elnökség a 36. cikk értelmében a pénzügyi és adminisztrációs kérdésekkel foglalkozó konzultatív bizottságot hoz létre egy elnökségi tag elnöklete alatt.
Slovenian: Predsedstvo na podlagi člena 36 ustanovi svetovalno komisijo za finančne in upravne zadeve, ki ji predseduje eden od članov predsedstva.
Romanian: Biroul instituie, în conformitate cu articolul 36, o comisie consultativă pentru afaceri financiare și administrative, prezidată de un membru al Biroului.
Bulgarian: В съответствие с член 36 Бюрото образува консултативна комисия по финансови и административни въпроси под председателството на един от членовете на Бюрото.
Estonian: Komitee juhatus moodustab kooskõlas artikliga 36 nõuandva rahandus- ja halduskomisjoni, mille esimeheks on juhatuse liige.
Latvian: Birojs saskaņā ar 36. panta nosacījumiem izveido Finanšu un administratīvo lietu konsultatīvo komisiju, kas darbojas kāda Biroja locekļa vadībā.
Lithuanian: Biuras, remdamasis 36 straipsnio nuostatomis, sudaro patariamąją finansų ir administracinių reikalų komisiją, kuriai pirmininkauja biuro narys.
Maltese: Il-Bureau jistabbilixxi, skont l-Artikolu 36, Kummissjoni Konsultattiva għall-Affarijiet Finanzjarji u Amministrattivi, li tiġi preseduta minn membru tal-Bureau.