FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Euphorbia cremersii (I) (Includes the forma viridifolia and the var. rakotozafyi)
French: Euphorbia cremersii (I) (y compris la forme viridifolia et la var. rakotozafyi)
Spanish: Euphorbia cremersii (I) (incluye la forma viridifolia y la var. rakotozafyi)
Italian: Euphorbia cremersii (I) (Comprende la forma viridifolia e la var. rakotozafyi)
Portuguese: Euphorbia cremersii (I) (inclui a forma viridifolia e a var. rakotozafyi)
Dutch: Euphorbia cremersii (I) (Met inbegrip van de vorm viridifolia en de var. rakotozafyi) Cremers’ wolfsmelk
Danish: Euphorbia cremersii (I) (Omfatter formen viridifolia og var. rakotozafyi)
Swedish: Euphorbia cremersii (I) (Innefattar formen viridifolia och var. Rakotozafyi.)
Finnish: Euphorbia cremersii (I) (Mukaan luettuina muodot viridifolia ja muunnos rakotozafyi) paksujalkatyräkki
Greek: Euphorbia cremersii (I) (Περιλαμβάνει τα forma viridifolia και την var. rakotozafyi)
Czech: Euphorbia cremersii (I) (zahrnuje formu viridifolia a var. rakotozafyi) pryšec
Slovak: Euphorbia cremersii (I) (Vrátane formy viridifolia a odrody rakotozafyi)
Polish: Euphorbia cremersii (I) (obejmuje formy viridifolia i var. rakotozafyi)
Hungarian: Euphorbia cremersii (I) (ideértve a viridifolia formát és a rakotozafyi változatot) Nincs magyar neve
Slovenian: Euphorbia cremersii (I) (vključuje obliko viridifolia in var. Rakotozafyi)
Romanian: Euphorbia cremersii (I) (include forma viridifolia și varianta rakotozafyi)
Bulgarian: Euphorbia cremersii (I) (Включва forma viridifolia и var. rakotozafyi) Кремерсова млечка
Lithuanian: Euphorbia cremersii (I) (įskaitant viridifolia formą ir rakotozafyi varietetą) Šlakuotoji karpažolė
Maltese: Euphorbia cremersii (I) (Jinkludi l- forma viridifolia and the var. rakotozafyi)
English: Euphorbia cylindrifolia (I) (Includes the ssp. tuberifera)
French: Euphorbia cylindrifolia (I) (y compris la ssp. tuberifera)
Spanish: Euphorbia cylindrifolia (I) (incluye la ssp. tuberifera)
Italian: Euphorbia cylindrifolia (I) (Comprende la ssp. tuberifera)
Portuguese: Euphorbia cylindrifolia (I) (inclui a ssp. tuberifera)
Dutch: Euphorbia cylindrifolia (I) (Met inbegrip van de ssp. tuberifera) Rondbladige wolfsmelk
Danish: Euphorbia cylindrifolia (I) (Omfatter ssp. tuberifera)
Swedish: Euphorbia cylindrifolia (I) (Innefattar underarten tuberifera.)
Finnish: Euphorbia cylindrifolia (I) (Mukaan luettuna ssp. tuberifera) lierotyräkki
Greek: Euphorbia cylindrifolia (I) (περιλαμβάνει το ssp. tuberifera)
Czech: Euphorbia cylindrifolia (I) (zahrnuje ssp. tuberifera) pryšec
Slovak: Euphorbia cylindrifolia (I) (Vrátane ssp. tuberifera)
Polish: Euphorbia cylindrifolia (I) (obejmuje ssp. tuberifera)
Hungarian: Euphorbia cylindrifolia (I) (ideértve a tuberifera alfajt) Nincs magyar neve
Slovenian: Euphorbia cylindrifolia (I) (vključuje ssp. tuberifera)
Romanian: Euphorbia cylindrifolia (I) (include ssp. tuberifera)
Bulgarian: Euphorbia cylindrifolia (I) (Включва ssp. tuberifera) Цилиндролистна млечка
Latvian: EUPHORBIACEAE
Lithuanian: Euphorbia cylindrifolia (I) (įskaitant tuberifera porūšį) Ritinlapė karpažolė
Maltese: Euphorbia cylindrifolia (I) (Jinkludi l- ssp. tuberifera)
English: Euphorbia decaryi (I) (Includes the vars. ampanihyensis, robinsonii and sprirosticha)
French: Euphorbia decaryi (I) (y compris les vars. ampanihyensis, robinsonii et sprirosticha)
German: Yamswurzelgewächse
Spanish: Euphorbia decaryi (I) (incluye las vars. ampanihyensis, robinsonii y sprirosticha)
Italian: Euphorbia decaryi (I) (Comprende le vars. ampanihyensis, robinsonii e sprirosticha)
Portuguese: Euphorbia decaryi (I) (inclui as vars. ampanihyensis, robinsonii e sprirosticha)
Dutch: Euphorbia decaryi (I) (Met inbegrip van de vars. ampanihyensis, robinsonii en sprirosticha) Decary’s wolfsmelk
Danish: Euphorbia decaryi (I) (Omfatter vars. ampanihyensis, robinsonii og sprirosticha)
Swedish: Euphorbia decaryi (I) (Innefattar varieteterna ampanihyensis, robinsonii och sprirosticha.) Kruseuforbia
Finnish: Euphorbia decaryi (I) (Mukaan luettuina muunnokset ampanihyensis, robinsonii ja sprirosticha) laskostyräkki
Greek: Euphorbia decaryi (I) (Περιλαμβάνει τις vars. ampanihyensis, robinsonii και sprirosticha)
Czech: Euphorbia decaryi (I) (zahrnuje var. ampanihyensis, robinsonii a sprirosticha) pryšec
Slovak: Euphorbia decaryi (I) (Vrátane odrôd Ampanihyensis, robinsonii a sprirosticha)
Polish: Euphorbia decaryi (I) (obejmuje vars. ampanihyensis, robinsonii i sprirosticha)
Hungarian: Euphorbia decaryi (I) (ideértve az ampanihyensis, a robinsonii és a sprirosticha változatokat) Nincs magyar neve
Slovenian: Euphorbia decaryi (I) (vključuje var. ampanihyensis, robinsonii in sprirosticha)
Romanian: Euphorbia decaryi (I) (include variantele ampanihyensis, robinsonii și sprirosticha)
Bulgarian: Euphorbia decaryi (I) (Включва vars. ampanihyensis, robinsonii и sprirosticha) Декарова млечка
Estonian: DIOSCOREACEAE
Lithuanian: Euphorbia decaryi (I) (įskaitant ampanihyensis, robinsonii ir sprirosticha varietetus) Raukšlėtoji karpažolė
Maltese: Euphorbia decaryi (I) (Jinkludi l-vars. ampanihyensis, robinsonii and sprirosticha)
English: Euphorbia handiensis (II)
Finnish: Euphorbia handiensis (II) jandiantyräkki
Czech: Euphorbia handiensis (II) pryšec
Hungarian: Euphorbia handiensis (II) Nincs magyar neve
Bulgarian: Euphorbia handiensis(II)
Latvian: (tikai sukulentu sugas, izņemot Euphorbia misera un sugas, kas iekļautas A pielikumā; mākslīgi pavairotiem kultivētu Euphorbia trigona eksemplāriem, mākslīgi pavairotiem pušķveida, vēdekļveida vai krāsainiem Euphorbia lactea mutantiem, kas uzpotēti uz mākslīgi pavairotiem Euphorbia neriifolia potcelmiem, un mākslīgi pavairotiem šķirnes Euphorbia“Milii” eksemplāriem, ja tos pārdošanai nosūta partijās pa 100 un vairāk augiem un ja tos ir viegli pazīt kā mākslīgi pavairotus eksemplārus, šīs regulas noteikumus nepiemēro) #4 Eiforbijas Euphorbia ambovombensis (I) Euphorbia capsaintemariensis (I) Euphorbia cremersii (I) (ietver paveidu viridifolia un varietāti rakotozafyi) Euphorbia cylindrifolia (I) (ietver pasugu tuberifera) Euphorbia decaryi (I) (ietver varietātes ampanihyensis, robinsonii un sprirosticha) Euphorbia francoisii (I)
Lithuanian: Euphorbia handiensis (II) Šakotoji karpažolė
English: Euphorbia moratii (I) (Includes the vars. antsingiensis, bemarahensis and multiflora)
French: Euphorbia moratii (I) (y compris les vars. antsingiensis, bemarahensis et multiflora)
Spanish: Euphorbia moratii (I) (incluye las vars. antsingiensis, bemarahensis y multiflora)
Italian: Euphorbia moratii (I) (Comprende le vars. antsingiensis, bemarahensis e multiflora)
Portuguese: Euphorbia moratii (I) (inclui as vars. antsingiensis, bemarahensis e multiflora)
Dutch: Euphorbia moratii (I) (Met inbegrip van de vars. antsingiensis, bemarahensis en multiflora)
Danish: Euphorbia moratii (I)) (Omfatter vars. antsingiensis, bemarahensis og multiflora)
Swedish: Euphorbia moratii (I) (Innefattar varieteterna antsingiensis, bemarahensis och multiflora.)
Finnish: Euphorbia moratii (I) (Mukaan luettuina muunnokset antsingiensis, bemarahensis ja multiflora) kielityräkki
Greek: Euphorbia moratii (I)) (Περιλαμβάνει τις vars. antsingiensis, bemarahensis και multiflora)
Czech: Euphorbia moratii (I) (zahrnuje var. antsingiensis, bemarahensis a multiflora) pryšec
Slovak: Euphorbia moratii (I) (Vrátane odrôd Antsingiensis, bemarahensis a multiflora)
Polish: Euphorbia moratii (I) (obejmuje vars. antsingiensis, bemarahensis i multiflora)
Hungarian: Euphorbia moratii (I) (ideértve az antsingiensis, a bemarahensis és a multiflora változatokat) Nincs magyar neve
Slovenian: Euphorbia moratii (I) (vključuje var. antsingiensis, bemarahensis in multiflora)
Romanian: Euphorbia moratii (I) (include variantele antsingiensis, bemarahensis și multiflora)
Bulgarian: Euphorbia moratii (I) (Включва vars. antsingiensis, bemarahensis и multiflora) Моратова млечка
Lithuanian: Euphorbia moratii (I) (įskaitant antsingiensis, bemarahensis ir multiflora varietetus) Ilgalapė karpažolė
Maltese: Euphorbia moratii (I) (Jinkludi l-vars. antsingiensis, bemarahensis and multiflora)
English: Euphorbia stygiana (II)
Dutch: Euphorbia stygiana (II) Daphne-vlaswolfsmelk
Finnish: Euphorbia stygiana (II) azorientyräkki
Czech: Euphorbia stygiana (II) pryšec
Hungarian: Euphorbia stygiana (II) Nincs magyar neve
Bulgarian: Euphorbia stygiana(II)
Latvian: Euphorbia lambii (II)
Lithuanian: Euphorbia stygiana (II) Azorinė karpažolė
English: Ocotillos, boojums
French: Fouquerias
Spanish: Ocotillo
Italian: FOUQUIERIACEAE
Portuguese: Foquieriáceas
Dutch: Fouquieriafamilie
Swedish: FOUQUIERIACEAE
Finnish: FOUQUIERIACEAE okotillokasvit
Greek: FOUQUIERIACEAE
Czech: FOUQUIERIACEAE
Slovak: fukiériovité
Polish: FOUQUIERIACEAE
Hungarian: FOUQUIERIACEAE Okotillófélék
Slovenian: fukvijerovke
Romanian: FOUQUIERIACEAE
Bulgarian: Фукиериеви
Latvian: Euphorbia quartziticola (I)
Lithuanian: FOUQUIERIACEAE Meketiniai
English: Boojum tree
Spanish: Cirio
Dutch: Flesboom, boojumboom of grote waskaars
Swedish: Boojumträd
Finnish: pylväsokotillo
Slovak: fukiéria
Hungarian: Budzsumfa
Romanian: Arbore de țepi
Bulgarian: Колоновидна фукиерия
Lithuanian: Aukštasis meketis
Maltese: Siġra Boojum
English: Arbol del barril
Spanish: Árbol del barril
Dutch: Ocotillo
Finnish: virpiokotillo
Slovak: fukiéria
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Arbore de butoi
Bulgarian: Снопчеста фукиерия
Lithuanian: Baltažiedis meketis
English: Joint firs
French: Gnétum
Spanish: Gnetáceas
Portuguese: Gnetáceas
Dutch: Gnetumfamilie
Swedish: Gnetumväxter
Finnish: luumiokasvit
Greek: GNETACEAE
Czech: liánovcovité
Slovak: lianovcovité
Polish: Gnetowate
Hungarian: Gnétumfélék
Romanian: GNETACEAE
Bulgarian: GNETACEAE Гнетови
Lithuanian: Gnetiniai
English: Gnetum montanum (III Nepal) #1
French: Gnetum montanum (III Népal) #1
Dutch: Gnetum montanum (III Nepal) #1 Melindjo, gam nui of sot nui
Finnish: Gnetum montanum (III Nepal) #1 vuoriluumio
Greek: Gnetum montanum (III Νεπάλ) #1
Czech: Gnetum montanum (III Nepál) #1
Slovak: Gnetum montanum (III Nepál) #1 lianovec
Hungarian: Gnetum montanum (III Nepál) #1
Bulgarian: Gnetum montanum (III Непал) #1
Latvian: Fouquieria columnaris (II) #4 Kolonnveida fukjerija
Lithuanian: Gnetum montanum (III Nepalas) #1 Kalninis gnetas
English: JUGLANDACEAE
Czech: liánovec horský
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Планински гнетум
Latvian: Fouquieria fasciculata (I)
English: Walnuts, gavilan
French: Juglandacées (noyers)
Spanish: Gavilán
Italian: JUGLANDACEAE
Portuguese: Juglandáceas
Dutch: Okkernootfamilie
Danish: valnød
Swedish: Valnötsväxter
Finnish: jalopähkinäkasvit
Greek: Καρυδέα, gavilan
Czech: JUGLANDACEAE ořešákovité
Slovak: orechovité
Polish: Orzechowate
Hungarian: JUGLANDACEAE Diófélék
Slovenian: orehovci
Romanian: Juglandacee (nuci)
Bulgarian: JUGLANDACEAE Орехови
Latvian: Kūlīšu fukjerija Fouquieria purpusii (I) GNETACEAE Gnetumi
Lithuanian: Riešutmediniai
Maltese: Siġar tal-ġewż, gavilan
English: Oreomunnea pterocarpa (II) #4
Dutch: Oreomunnea pterocarpa (II) #4 Caribische walnoot
Slovak: Oreomunnea pterocarpa (II) #4 gavilàn
Slovenian: Oreomunnea pterocarpa (II) #4 —
Romanian: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Bulgarian: Oreomunnea pterocarpa (II) #4 Крилоплодна ореомунеа
Latvian: Gnetum montanum (III Nepāla) #1
Lithuanian: Oreomunnea pterocarpa (II) #4 Tikrasis smuklenis
English: Gavilàn
Spanish: Gavilán
Dutch: LAURACEAE
Swedish: LAURACEAE
Finnish: costaricankolibripähkinä
Czech: LAURACEAE
Slovak: LAURACEAE
Hungarian: Gavilán
Slovenian: LAURACEAE
Bulgarian: LAURACEAE
Latvian: JUGLANDACEAE
Lithuanian: LAURACEAE
English: LAURACEAE
Dutch: Laurierfamilie
Swedish: Lagerväxter
Czech: vavřínovité
Slovak: vavrínovité
Slovenian: lovorovke
Bulgarian: Лаврови
Latvian: Riekstaugi
Lithuanian: Lauramediniai
English: Aniba rosaeodora (II) (also known as A. duckei) #12
French: Aniba rosaeodora (II) (également appelée A. duckei) #12
Spanish: Aniba rosaeodora (II) (también denominada A. duckei) #12
Italian: Aniba rosaeodora (II) (noto anche come A. duckei) #12
Portuguese: Aniba rosaeodora (II) (também conhecida como A. duckei) #12
Dutch: Aniba rosaeodora (II) (ook A. duckei genoemd) #12
Danish: Aniba rosaeodora (II) (0gså kendt som A. duckei) #12
Swedish: Aniba rosaeodora (II) (Även kallad A. duckei.)
Greek: Aniba rosaeodora (II) (γνωστό επίσης και ως A. duckei) #12
Czech: Aniba rosaeodora (II) (též známé jako A. duckei) #12
Polish: Aniba rosaeodora (II) (znany również jako A. duckei) #12
Hungarian: Aniba rosaeodora (II) (A. duckei-ként is ismert) #12
Slovenian: Aniba rosaeodora (II) (znana tudi kot A.duckei) #12
Romanian: Aniba rosaeodora (II) (cunoscută și sub denumirea de A. duckei) #12
Bulgarian: Aniba rosaeodora (II) #12 (също позната като A.duckei)
Lithuanian: Aniba rosaeodora (II) (dar vadinama A. duckei) #12
Maltese: Aniba rosaeodora (II) (magħrufa wkoll bħala A. duckei) #12
English: Brazilian rosewood
French: Palissandre de Rio
Spanish: Palisandro del Brasil, jacaranda de Bahía
Italian: Palissandro brasiliano
Portuguese: Pau-preto, pau-rosa, jacarandá
Dutch: Palissander
Danish: rio-palisander
Swedish: Riopalisander
Finnish: brasilianpalisanteri
Greek: Ροδόξυλο Βραζιλίας
Czech: palisandr
Slovak: dalbergia
Polish: Palisander
Hungarian: Brazil rózsafa
Slovenian: brazilska dalbergija
Romanian: Trandafir de Brazilia
Bulgarian: Бразилско розово дърво
Latvian: (FABACEAE) Pākšaugi
Lithuanian: Juodoji dalbergija
Maltese: Rosewood tal-Brażil
English: Legumes
French: Légumineuses
German: Leguminosen (Hülsenfrüchtler)
Spanish: Palisandro, jacaranda
Italian: Leguminose
Portuguese: Fabáceas
Dutch: Gele gentiaan
Danish: bælgplante eller ærteblomst
Swedish: Ärtväxter
Finnish: hernekasvit
Greek: Ψυχανθή
Czech: bobovité
Slovak: bôbovité
Polish: Bobowate
Hungarian: Sárga tárnics
Slovenian: metuljnice
Romanian: (FABACEAE)
Bulgarian: Бобови
Estonian: Kollane emajuur
Latvian: Pākšaugi
Lithuanian: Ankštiniai (Pupiniai)
Maltese: Legumi
English: Brazil wood
French: Pernambouc, pau-brasil
Spanish: Pernambuco
Italian: Pernambuco
Portuguese: Pau-brasil
Dutch: Brazielhout of pernambuk
Danish: brasiltræ
Swedish: Bresilja
Finnish: brasiliankesalpina
Czech: sapan ježatý
Hungarian: Parázsfa (brazilfa)
Slovenian: pražiljka
Bulgarian: Dalbergia nigra (I)
Latvian: Melnā dalbergija
Lithuanian: Dygliuotoji cezalpinija
Maltese: Injam tal-Brażil
English: Dalbergia nigra (I) Brazilian rosewood
Greek: Dalbergia nigra (I)
Polish: Dalbergia nigra (I)
Bulgarian: Бразилско розово дърво (Палисандър от Рио)
English: Dalbergia retusa (III population of Guatemala) #5
French: Dalbergia retusa (III population du Guatemala) #5
Spanish: Dalbergia retusa (III población de Guatemala) #5
Italian: Dalbergia retusa (III popolazione del Guatemala) #5
Portuguese: Dalbergia retusa (III População da Guatemala) #5
Dutch: Dalbergia retusa (III populatie in Guatemala) #5
Danish: Dalbergia retusa (III populationen i Guatemala) #5
Swedish: Dalbergia retusa (III Populationen i Guatemala) #5
Finnish: Dalbergia retusa (III Guatemalan populaatio) #5
Czech: Dalbergia retusa (III populace z Guatemaly) #5
Hungarian: Dalbergia retusa (III a guatemalai populációk) #5
Slovenian: Dalbergia retusa (III Populacija v Gvatemali) #5
Bulgarian: Dalbergia retusa (III Популацията на Гватемала) #5
Latvian: Caesalpinia echinata (II) #10 Ežadatu cezalpīnija
Lithuanian: Dalbergia retusa (III Gvatemalos populiacija) #5
Maltese: Dalbergia retusa (III il-popolazzjoni tal-Gwatemala) #5
English: Black rosewood
French: Cocobolo, palissandre cocobolo, palissandre du Belize
German: Cocobolo
Spanish: Cocobolo
Italian: Cocobolo
Portuguese: Cocobolo
Dutch: Cocobolo
Danish: Dalbergia granadillo §4
Swedish: §4 Cocobolo
Finnish: panamanpalisanteri
Czech: palisandr kokobolo
Hungarian: Kokoboló rózsafa
Romanian: Dalbergia granadillo §4
Bulgarian: Розово дърво
Estonian: Kokobolo dalbergia
Latvian: Iespiestā dalbergija
Lithuanian: Bukalapė dalbergija
Maltese: Rosewood iswed
English: Dalbergia stevensonii (III population of Guatemala) #5
French: Dalbergia stevensonii (III population du Guatemala) #5
German: Wolfsmilchgewächse
Spanish: Dalbergia stevensonii (III población de Guatemala) #5
Italian: Dalbergia stevensonii (III popolazione del Guatemala) #5
Portuguese: Dalbergia stevensonii (III População da Guatemala) #5
Dutch: Dalbergia stevensonii (III populatie in Guatemala) #5
Danish: Dalbergia stevensonii (III populationen i Guatemala) #5
Swedish: Dalbergia stevensonii (III Populationen i Guatemala) #5
Finnish: Dalbergia stevensonii (III Guatemalan populaatio) #5
Czech: Dalbergia stevensonii (III populace z Guatemaly) #5
Hungarian: Dalbergia stevensonii (III a guatemalai populációk) #5
Slovenian: Dalbergia stevensonii (III Populacija v Gvatemali) #5
Bulgarian: Dalbergia stevensonii (III Популацията на Гватемала) #5
Estonian: Piimalillelised
Latvian: Dalbergia retusa (III Gvatemalas populācija) #5
Lithuanian: Dalbergia stevensonii (III Gvatemalos populiacija) #5
Maltese: Dalbergia stevensonii (III il-popolazzjoni tal-Gwatemala) #5
English: Honduras rosewood
French: Palissandre du Honduras
German: Honduras-Palisander
Spanish: Palisandro de Honduras
Italian: Palissandro dell’Honduras
Portuguese: Pau-rosa das Honduras
Dutch: Honduras-palissander
Danish: art af rosentræ
Swedish: Honduraspalisander
Finnish: hondurasinpalisanteri
Czech: ‚honduraský palisandr‘
Hungarian: LILIACEAE Liliomfélék
Slovenian: honduraška dalbergija
Bulgarian: Хондураско розово дърво
Estonian: Stevensoni dalbergia
Latvian: Hondurasas dalbergija
Lithuanian: Belizinė dalbergija
Maltese: Rosewood tal-Ħonduras
English: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua) Almendro
French: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
Portuguese: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicarágua)
Swedish: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
Slovak: Dipteryx panamensis (III Kostarika/Nikaragua)
Polish: Dipteryx panamensis (III Kostaryka/Nikaragua)
Romanian: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
Bulgarian: Dipteryx panamensis (III Коста Рика/Никарагуа)
English: Afrormosia
French: Afrormosia, assamela
Spanish: Teca africana, afrormosia
Portuguese: Assamela
Finnish: kongonafromosia
Czech: ‚afrormosia‘
Hungarian: Afrikai teakfa
Romanian: Teck de Africa
Bulgarian: Афрормозия
Latvian: Panamas dipterikss
Lithuanian: Aukštasis geltūnas
English: Platymiscium pleiostachyum (II) #4 Quira macawood
French: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Portuguese: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Swedish: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Greek: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Slovak: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Polish: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Romanian: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
Bulgarian: Platymiscium pleiostachyum (II) #4
English: Red sandalwood
French: Santal rouge
Spanish: Pterocarpus santalinus (II) #7
Italian: Sandalo rosso
Portuguese: Sândalo vermelho
Dutch: Rood sandelhout
Danish: rød sandel
Swedish: Rött sandelträd
Finnish: intianveripihkapuu (punasanteli)
Czech: santal červený
Slovak: santalovec santalovitý
Hungarian: Vörös szantálfa
Slovenian: padukovec
Romanian: Santal roșu
Bulgarian: Червено сандалово дърво, сандалов птерокарпус
Lithuanian: Kvapusis koralmedis
Maltese: Sandalwood Aħmar
English: Lilies
French: Liliacées
Spanish: LILIACEAE
Italian: Liliacee
Portuguese: Liliáceas
Danish: liljer
Swedish: Liljeväxter
Finnish: liljakasvit
Greek: Κρίνα
Czech: liliovité
Slovak: ľaliovité
Polish: Liliowate
Hungarian: Liliomfélék
Slovenian: lilijevke
Romanian: Liliacee
Bulgarian: Кремови
Lithuanian: Lelijiniai
Maltese: Ġilji
English: Aloes
French: Aloès
German: Euphorbia capsaintemariensis (I) Euphorbia cremersii (I) (Umfasst die fa. viridifolia und die var. rakotozafyi)
Italian: Aloe
Portuguese: Aloés
Dutch: Aloë’s
Danish: aloe
Swedish: Aloer
Finnish: aaloet
Greek: Αλόη
Czech: aloe
Slovak: rod aloe
Polish: Aloesy
Hungarian: Aloe albida (I)
Slovenian: aloja, lopatika
Romanian: Aloe
Bulgarian: Алое
Estonian: Euphorbia capsaintemariensis (I) Euphorbia cremersii (I) (k.a vorm viridifolia ja teisend rakotozafyi)
Lithuanian: Aloe albida (I)
Maltese: Aloe
English: Aloe albida (I)
Finnish: Aloe albida (I) neidonaaloe
Czech: Aloe albida (I) aloe
Hungarian: Nincs magyar neve
Bulgarian: Aloe albida (I) Беловато алое
Lithuanian: Blyškusis alavijas
English: Aloe albiflora (I)
Dutch: Witte aloë Aloe albiflora (I)
Finnish: Aloe albiflora (I) vitiaaloe
Czech: Aloe albiflora (I) aloe
Hungarian: Aloe albiflora (I) Nincs magyar neve
Bulgarian: Aloe albiflora (I) Белоцветно алае
Lithuanian: Aloe albiflora (I) Baltažiedis alavijas
English: Aloe alfredii (I)
Dutch: Witbloemaloë Aloe alfredii (I)
Finnish: Aloe alfredii (I) oranssiaaloe
Czech: Aloe alfredii (I) aloe
Hungarian: Aloe alfredii (I) Nincs magyar neve
Bulgarian: Aloe alfredii (I) Алфредово алое
Latvian: LILIACEAE
Lithuanian: Aloe alfredii (I) Tvarusis alavijas
English: Aloe bakeri (I)
Dutch: Alfredi’s aloë
Finnish: Aloe bakeri (I) toliaranaaloe
Czech: Aloe bakeri (I) aloe
Hungarian: Aloe bakeri (I) Vékonyszárú aloé
Bulgarian: Aloe bakeri (I) Бейкърово алое
Latvian: Lilijas
Lithuanian: Aloe bakeri (I) Gelsvasis alavijas
English: Aloe bellatula (I)
German: Euphorbia francoisii (I)
Dutch: Aloe bakeri (I) Kaapse aloë
Swedish: Brokaloe Aloe bellatula (I)
Finnish: Aloe bellatula (I) fianarantsoanaaloe
Czech: Aloe bellatula (I) aloe
Hungarian: Aloe bellatula (I) Nincs magyar neve
Bulgarian: Aloe bellatula (I) Красиво алое
Estonian: Euphorbia francoisii (I)
Latvian: Aloe spp.
Lithuanian: Aloe bellatula (I) Taškuotasis alavijas
English: Aloe calcairophila (I)
German: Euphorbia handiensis (II)
Dutch: Aloe bellatula (I) Prachtaloë
Finnish: Aloe calcairophila (I) kieloaaloe
Hungarian: Aloe calcairophila (I) Nincs magyar neve
Bulgarian: Aloe calcairophila (I) Калцифилно алое
Estonian: Euphorbia handiensis (II)
Lithuanian: Aloe calcairophila (I) Kalkinis alavijas
English: Aloe compressa (I) (Includes the vars. paucituberculata, rugosquamosa and schistophila)
French: Aloe compressa (I) (y compris les vars. paucituberculata, rugosquamosa et schistophila)
German: Euphorbia lambii (II)
Spanish: Aloe compressa (I) (incluye las vars. paucituberculata, rugosquamosa y schistophila)
Italian: Aloe compressa (I) (Comprende le vars. paucituberculata, rugosquamosa e schistophila)
Portuguese: Aloe compressa (I) (inclui as vars. paucituberculata, rugosquamosa e schistophila)
Dutch: Aloe calcairophila (I) Aloe compressa (I) (Met inbegrip van de vars. paucituberculata, rugosquamosa en schistophila)
Danish: Aloe compressa (I)) (Omfatter vars. paucituberculata, rugosquamosa og schistophila)
Swedish: Aloe compressa (I) (Innefattar varieteterna paucituberculata, rugosquamosa och schistophila.)
Finnish: Aloe compressa (I) (Mukaan luettuina muunnokset paucituberculata, rugosquamosa ja schistophila) antananarivonaaloe
Greek: Aloe compressa (I) (Περιλαμβάνει τις vars. paucituberculata, rugosquamosa και schistophila)
Czech: aloe Aloe compressa (I) (zahrnuje var. paucituberculata, rugosquamosa a schistophila) aloe
Slovak: Aloe compressa (I) (Vrátane odrôd paucituberculata, rugosquamosa a schistophila)
Polish: Aloe compressa (I) (obejmuje vars. paucituberculata, rugosquamosa i schistophila)
Hungarian: Aloe compressa (I) (ideértve a paucituberculata, a rugosquamosa és a schistophila változatokat) Nincs magyar neve
Slovenian: Aloe compressa (I) (vključuje var. paucituberculata, rugosquamosa in schistophila)
Romanian: Aloe compressa (I) (Include variantele paucituberculata, rugosquamosa și schistophila)
Bulgarian: Aloe compressa (I) (Включва vars. paucituberculata, rugosquamosa и schistophila) Сплеснато алое
Estonian: Euphorbia lambii (II)
Lithuanian: Aloe compressa (I) (įskaitant paucituberculata, rugosquamosa ir schistophila varietetus) Plokščiasis alavijas
Maltese: Aloe compressa (I) (Jinkludi l- vars. paucituberculata, rugosquamosa and schistophila)
English: Aloe delphinensis (I)
German: Euphorbia moratii (I) (Umfasst die vars. antsingiensis, bemarahensis und multiflora)
Dutch: Korte aloë Aloe delphinensis (I)
Finnish: Aloe delphinensis (I) tolanaronaaloe
Czech: Aloe delphinensis (I) aloe
Hungarian: Aloe delphinensis (I) Nincs magyar neve
Bulgarian: Aloe delphinensis (I) Делфийско алое
Estonian: Euphorbia moratii (I) (k.a teisendid antsingiensis, bemarahensis ja multiflora) Euphorbia parvicyathophora (I)
Latvian: Alvejas Aloe albida (I)
Lithuanian: Aloe delphinensis (I) Tolanarinis alavijas