English: (optional) use of open-source software: ERP (Enterprise resource Planning) or CRM (Customer Relationship Management) applications for business process automation,
French: utilisation de logiciels à source ouverte: applications d’automatisation de processus d’entreprise PRE (planification des ressources de l’entreprise) ou GRC (gestion des relations avec la clientèle) (facultatif),
German: (fakultativ) Nutzung von Open-Source-Software: Anwendungen von Warenwirtschaftssoftware (ERP — Enterprise Resource Planning) oder der Verwaltung von Informationen über Kunden (CRM — Customer Relationship Management) für die Automatisierung von Geschäftsprozessen;
Spanish: (optativo) utilización de programas informáticos de código abierto: aplicaciones ERP (planificación de recursos empresariales) o CRM (gestión de relaciones con los clientes) para la automatización de los procesos empresariales,
Italian: (facoltativo) utilizzo di software open source: applicazioni per l’automazione di processi aziendali ERP (Enterprise Resource Planning = pianificazione delle risorse aziendali) o CRM (Customer Relationship Management = gestione delle relazioni con i clienti),
Portuguese: (Opcional) utilização de software de fonte aberta: aplicações ERP (Enterprise resource Planning – planificação dos recursos da empresa) ou CRM (Customer Relationship Management – gestão das relações com os clientes) para automatização do processo empresarial,
Dutch: (facultatief) gebruik van opensourcesoftware: ERP- of CRM-applicaties (Enterprise Resource Planning, respectievelijk Customer Relationship Management) voor geautomatiseerde bedrijfsprocessen;
Danish: (frivilligt) anvendelse af open source-software: ERP- (Enterprise Resource Planning) eller CRM- (Customer Relationship Management) applikationer til automatisering af forretningsprocesser
Swedish: Användning av program med öppen källkod: affärssystem (ERP) eller kundvårdssystem (CRM) för automatisering av affärsprocesser (frivillig uppgift).
Finnish: (vapaaehtoinen) avoimen lähdekoodin ohjelmistojen käyttö: ERP-sovellukset (toiminnanohjausjärjestelmät) tai CRM-sovellukset (asiakashallinta) liiketoimintaprosessien automatisointia varten,
Greek: (προαιρετικά) χρήση λογισμικού ανοιχτού κώδικα: εφαρμογές ERP (Enterprise Resource Planning) ή CRM (Customer Relationship Management) για αυτοματοποίηση επιχειρηματικών διαδικασιών,
Czech: (nepovinně) používání softwaru s otevřeným zdrojovým kódem: aplikace automatizace podnikových procesů – plánování podnikových zdrojů (ERP, Enterprise resource Planning) nebo řízení vztahů se zákazníky (CRM, Customer Relationship Management),
Slovak: (nepovinné) používanie softvéru s otvoreným zdrojovým kódom: aplikácie ERP (plánovanie podnikových zdrojov, „Enterprise resource Planning“) alebo CRM (riadenie vzťahov so zákazníkmi, „Customer Relationship Management“) pre automatizáciu podnikových procesov,
Polish: (nieobowiązkowo) korzystanie z oprogramowania open source: aplikacje związane z automatyzacją procesów w przedsiębiorstwie: ERP (planowanie zasobów przedsiębiorstwa) lub CRM (zarządzanie relacjami z klientami),
Hungarian: nyílt forráskódú szoftverek (választható) használata: vállalati erőforrás-tervező (ERP) vagy ügyfélkapcsolati (CRM) alkalmazások az üzleti folyamatok automatizálásához, nyílt forráskódú szoftverek (választható) használata: egyéb,
Slovenian: (neobvezno) uporaba odprtokodne programske opreme: aplikacije za upravljanje poslovnih virov (ERP) in upravljanje odnosov s strankami (CRM) za avtomatizacijo poslovanja,
Romanian: (opțional) utilizează software cu sursă deschisă: ERP (planificarea resurselor întreprinderii) sau CRM (gestionarea relației cu clienții), aplicații pentru automatizarea activităților economice;
Bulgarian: (по избор) използване на софтуер с отворен код: ERP (Enterprise Resource Planning — планиране ресурсите на предприятието) или CRM (Customer Relationship Management — управление на връзките с клиентите) приложения за автоматизиране на бизнес процесите,
Estonian: (vabatahtlik) avatud lähtekoodiga tarkvara kasutamine: ettevõtte ressursiplaneerimise (ERP) või kliendiinfo haldamise (CRM) rakendused äriprotsessi automatiseerimiseks;
Latvian: (pēc izvēles) atklātā pirmkoda programmatūras izmantošana: ERP (uzņēmumu resursu plānošana) vai CRM (klientu attiecību pārvaldība) lietojumprogrammas uzņēmējdarbības procesa automatizācijai,
Maltese: (mhix obbligatorja) l-użu ta’ softwer disponibbli għal kulħadd b’xejn (open source) applikazzjonijiet ta’ ERP (Enterprise resource Planning/Ippjanar tar-riżorsi tal-Intrapriżi) jew CRM (Customer Relationship Management/Ġestjoni tar-Relazzjoni mal-Klienti) għall-awtomatizzazzjoni tal-proċess tan-negozju,