FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 5.(b) Sub-area 4 is composed of six divisions:
French: La sous-zone 4 se compose de six divisions:
German: Gebiet 4 besteht aus sechs Divisionen:
Spanish: La subzona 4 comprende seis divisiones:
Italian: La sottozona 4 comprende sei divisioni:
Portuguese: A subárea 4 compreende seis divisões:
Dutch: Deelgebied 4 bestaat uit zes sectoren:
Danish: Underområde 4 er inddelt i seks afsnit:
Swedish: Delområde 4 består av sex sektioner:
Finnish: Suuralue 4 koostuu kuudesta alueesta:
Greek: Η υποζώνη 4 περιλαμβάνει έξι διαιρέσεις:
Czech: Podoblast 4 se skládá ze šesti divizí:
Slovak: Podoblasť 4 pozostáva zo šiestich regiónov:
Polish: Podobszar 4 dzieli się na sześć rejonów:
Hungarian: A 4. alterület hat körzetből áll:
Slovenian: 5.(b) Podobmočje 4 je sestavljeno iz šestih sektorjev:
Romanian: 5.(b) Subzona 4 se compune din șase diviziuni:
Bulgarian: Подзона 4 включва шест сектора:
Estonian: Alapiirkond 4 koosneb kuuest rajoonist:
Latvian: apakšapgabals sastāv no sešiem rajoniem
Lithuanian: 4 parajonį sudaro šeši kvadratai:
Maltese: 5.(b) Subżona 4 hija magħmula minn sitt diviżjonijiet:
English: Division 4R
Spanish: División 4R
Italian: Divisione 4R
Portuguese: Divisão 4R
Dutch: sector 4R
Danish: Afsnit 4 R
Swedish: Sektion 4R
Finnish: Alue 4R
Greek: Διαίρεση 4R
Czech: Divize 4R
Slovak: Región 4R
Polish: Rejon 4R
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 4R
Romanian: Diviziunea 4R
Bulgarian: сектор 4R
Estonian: Rajoon 4R
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 4R
English: Division 4S
Spanish: División 4S
Italian: Divisione 4S
Portuguese: Divisão 4S
Dutch: sector 4S
Danish: Afsnit 4 S
Swedish: Sektion 4S
Finnish: Alue 4S
Greek: Διαίρεση 4S
Czech: Divize 4S
Slovak: Región 4S
Polish: Rejon 4S
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 4S
Romanian: Diviziunea 4S
Bulgarian: сектор 4S
Estonian: Rajoon 4S
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 4S
English: Division 4T
Spanish: División 4T
Italian: Divisione 4T
Portuguese: Divisão 4T
Dutch: sector 4T
Danish: Afsnit 4 T
Swedish: Sektion 4T
Finnish: Alue 4T
Greek: Διαίρεση 4T
Czech: Divize 4T
Slovak: Región 4T
Polish: Rejon 4T
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 4T
Romanian: Diviziunea 4T
Bulgarian: сектор 4T
Estonian: Rajoon 4T
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 4T
English: Division 4V
Spanish: División 4V
Italian: Divisione 4V
Portuguese: Divisão 4V
Dutch: sector 4V
Danish: Afsnit 4 V
Swedish: Sektion 4V
Finnish: Alue 4V
Greek: Διαίρεση 4V
Czech: Divize 4 V
Slovak: Región 4V
Polish: Rejon 4V
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 4V
Romanian: Diviziunea 4V
Bulgarian: сектор 4V
Estonian: Rajoon 4V
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 4V
English: Division 4V is divided into two subdivisions:
French: La division 4V est divisée en deux subdivisions:
German: Division 4V besteht aus zwei Subdivisionen:
Spanish: La división 4V comprende dos subdivisiones:
Italian: La divisione 4V comprende due sottodivisioni:
Portuguese: A divisão 4V é composta por duas subdivisões:
Dutch: sector 4V is verdeeld in twee deelsectoren:
Danish: Afsnit 4 V er inddelt i to underafsnit:
Swedish: Sektion 4V består av två delsektioner:
Finnish: Osa-alue 4V on jaettu kahteen alueeseen:
Greek: Η διαίρεση 4V περιλαμβάνει δύο υποδιαιρέσεις:
Czech: Divize 4 V se dělí na dvě subdivize:
Slovak: Región 4V je rozdelený do dvoch podregiónov:
Polish: Rejon 4V dzieli się na dwa podrejony:
Hungarian: A 4V körzetet két alkörzetből áll:
Slovenian: Sektor 4V je razdeljen na dva podsektorja:
Romanian: Diviziunea 4V cuprinde două subdiviziuni:
Bulgarian: сектор 4V е разделен на два подсектора:
Estonian: Rajoon 4V jaguneb kaheks alarajooniks:
Latvian: rajonu iedala divos apakšrajonos
Lithuanian: kvadratas dalijamas į du pakvadračius:
Maltese: Id-diviżjoni 4V hija maqsuma f’żewġ subdiviżjonijiet:
English: Northern subdivision — That portion of division 4V lying north of the parallel of 45° 40′ N;
French: Subdivision nord – La partie de la division 4V gisant au nord du parallèle par 45° 40′ N.
German: nördliche Subdivision — der Teil von Division 4V nördlich von Breitengrad 45° 40′ N,
Spanish: Subdivisión norte: La parte de la división 4 V que se extiende al norte del paralelo de 45° 40′ de latitud norte.
Italian: Sottodivisione settentrionale — La parte della divisione 4V situata a nord del parallelo 45° 40′ di latitudine nord;
Portuguese: subdivisão norte – a parte da divisão 4V situada a norte do paralelo de 45° 40′ N;
Dutch: noordelijke deelsector — het gedeelte van sector 4V dat ten noorden van de breedtecirkel van 45° 40′ noorderbreedte ligt,
Danish: 4 Vn — nordlige underafsnit — den del af afsnit 4 V, der er beliggende nord for parallellen 45° 40′ N.
Swedish: Norra delsektionen – Den del av sektion 4V som ligger norr om en parallellcirkel vid 45° 40′ N.
Finnish: pohjoinen osa-alue – se osa alueesta 4V, joka sijaitsee pohjoiseen leveyspiiriltä 45° 40′ pohjoista leveyttä;
Greek: Βόρεια υποδιαίρεση — Πρόκειται για το τμήμα της διαίρεσης 4V που εκτείνεται βορείως του παραλλήλου που βρίσκεται σε 45° 40′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους·
Czech: Subdivize 4Vn (severní subdivize): část divize 4 V ležící na sever od rovnoběžky 45° 40′ severní šířky.
Slovak: 4 VN – severný podregión: Táto časť sektora 4V leží severne od rovnobežky 45° 40′ severnej šírky.
Polish: podrejon północny – część rejonu 4V leżąca na północ od równoleżnika 45° 40′ N.
Hungarian: északi alkörzet — a 4V körzetnek az északi szélesség 45° 40′-től északra eső része.
Slovenian: severni podsektor – ta del sektorja 4V leži severno od vzporednika 45° 40′ severne širine;
Romanian: subdiviziunea de nord – partea din diviziunea 4V situată la nord de paralela de 45° 40′ latitudine nordică.
Bulgarian: северен подсектор — частта от сектор 4V, разположена на север от паралела на 45° 40′ северна ширина;
Estonian: põhjapoolne alarajoon – rajooni 4V osa, mis asub paralleelist 45° 40′ põhjalaiust põhja pool;
Latvian: jeb ziemeļu apakšrajons. 4V rajona daļa, kas atrodas uz ziemeļiem no 45° 40′ ziemeļu platuma paralēles.
Lithuanian: šiaurės pakvadratis – 4V kvadrato dalis, esanti į šiaurę nuo 45° 40′ šiaurės platumos lygiagretės;
Maltese: Subdiviżjoni tat-Tramuntana – Dak il-porzjoni tad-diviżjoni 4V li qiegħed fit-Tramuntana tal-parallel ta’ 45° 40′ N;
English: Southern subdivision — That portion of division 4V lying south of the parallel of 45° 40′ N.
French: Subdivision sud – La partie de la division 4V gisant au sud du parallèle par 45° 40′ N.
German: südliche Subdivision — der Teil von Division 4V südlich von Breitengrad 45° 40′ N;
Spanish: Subdivisión sur: La parte de la división 4 V que se extiende al sur del paralelo de 45° 40′ de latitud norte.
Italian: Sottodivisione meridionale — La parte della divisione 4V situata a sud del parallelo 45° 40′ di latitudine nord.
Portuguese: subdivisão sul – a parte da divisão 4V situada a sul do paralelo de 45° 40′ N.
Dutch: zuidelijke deelsector — het gedeelte van sector 4V dat ten zuiden van de breedtecirkel van 45° 40′ noorderbreedte ligt;
Danish: 4 Vs — sydlige underafsnit — den del af afsnit 4 V, der er beliggende syd for parallellen 45° 40′ N.
Swedish: Södra delsektionen – Den del av sektion 4V som ligger söder om en parallellcirkel vid 45° 40′ N.
Finnish: eteläinen osa-alue – se osa alueesta 4V, joka sijaitsee etelään leveyspiiriltä 45° 40′ pohjoista leveyttä.
Greek: Νότια υποδιαίρεση — Πρόκειται για το τμήμα της διαίρεσης 4V που εκτείνεται νοτίως του παραλλήλου που βρίσκεται σε 45° 40′ βόρειου γεωγραφικού πλάτους.
Czech: Subdivize 4Vs (jižní subdivize): část divize 4 V ležící na jih od rovnoběžky 45° 40′ severní šířky.
Slovak: južný podregión: Táto časť sektora 4V leží južne od rovnobežky 45° 40′ severnej šírky.
Polish: podrejon południowy – część rejonu 4V leżąca na południe od równoleżnika 45° 40′ N.
Hungarian: déli alkörzet — a 4V körzetnek az északi szélesség 45° 40′-től délre eső része.
Slovenian: južni podsektor – ta del sektorja 4V leži južno od vzporednika 45° 40′ severne širine.
Romanian: subdiviziunea de sud – partea din diviziunea 4V situată la sud de paralela de 45° 40′ latitudine nordică.
Bulgarian: южен подсектор — частта от сектор 4V, разположена на юг от паралела на 45° 40′ северна ширина;
Estonian: lõunapoolne alarajoon – rajooni 4V see osa, mis asub paralleelist 45° 40′ põhjalaiust lõuna pool.
Latvian: jeb dienvidu apakšrajons. 4V rajona daļa, kas atrodas uz dienvidiem no 45° 40′ ziemeļu platuma paralēles.
Lithuanian: pietų pakvadratis – 4V kvadrato dalis, esanti į pietus nuo 45° 40′ šiaurės platumos lygiagretės.
Maltese: Subdiviżjoni tan-Nofsinhar– Dak il-porzjoni tad-diviżjoni 4V li qiegħed fin-Nofsinhar tal-parallel ta’ 45° 40′ N;
English: Division 4W
French: Division 4 W
Spanish: División 4W
Italian: Divisione 4 W
Portuguese: Divisão 4W
Dutch: sector 4W
Danish: Afsnit 4 W
Swedish: Sektion 4W
Finnish: Alue 4W
Greek: Διαίρεση 4W
Czech: Divize 4 W
Slovak: Región 4W
Polish: Rejon 4W
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 4W
Romanian: Diviziunea 4W
Bulgarian: сектор 4W
Estonian: Rajoon 4W
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 4W
English: Division 4X
Spanish: División 4X
Italian: Divisione 4X
Portuguese: Divisão 4X
Dutch: sector 4X
Danish: Afsnit 4 X
Swedish: Sektion 4X
Finnish: Alue 4X
Greek: Διαίρεση 4X
Czech: Divize 4X
Slovak: Región 4X
Polish: Rejon 4X
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 4X
Romanian: Diviziunea 4X
Bulgarian: сектор 4X
Estonian: Rajoon 4X
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 4X
English: 6.(a) Sub-area 5
French: Sous-zone 5
German: Gebiet 5
Spanish: Subzona 5
Italian: Sottozona 5
Portuguese: Subárea 5
Dutch: Deelgebied 5
Danish: Underområde 5
Swedish: Delområde 5
Finnish: Suuralue 5
Greek: Υποζώνη 5
Czech: Podoblast 5
Slovak: Podoblasť 5
Polish: Podobszar 5
Hungarian: alterület
Slovenian: 6.(a) Podobmočje 5
Romanian: 6.(a) Subzona 5
Bulgarian: Подзона 5
Estonian: Alapiirkond 5
Latvian: apakšapgabals
Lithuanian: 5 parajonis
Maltese: 6.(a) Subżona 5
English: 6.(b) Sub-area 5 is composed of two divisions:
French: La sous-zone 5 se compose de deux divisions:
German: Gebiet 5 besteht aus zwei Divisionen:
Spanish: La subzona 5 comprende dos divisiones:
Italian: La sottozona 5 comprende due divisioni:
Portuguese: A subárea 5 compreende duas divisões:
Dutch: Deelgebied 5 bestaat uit twee sectoren:
Danish: Underområde 5 er inddelt i to afsnit:
Swedish: Delområde 5 består av två sektioner:
Finnish: Suuralue 5 koostuu kahdesta alueesta:
Greek: Η υποζώνη 5 περιλαμβάνει δύο διαιρέσεις:
Czech: Podoblast 5 se skládá ze dvou divizí:
Slovak: Podoblasť 5 pozostáva z dvoch regiónov:
Polish: Podobszar 5 dzieli się na dwa rejony:
Hungarian: A 5. alterület két körzetből áll:
Slovenian: 6.(b) Podobmočje 5 je sestavljeno iz dveh sektorjev:
Romanian: 6.(b) Subzona 5 cuprinde două diviziuni:
Bulgarian: Подзона 5 включва два сектора:
Estonian: Alapiirkond 5 koosneb kahest rajoonist:
Latvian: apakšapgabals sastāv no diviem rajoniem
Lithuanian: 5 parajonį sudaro du kvadratai:
Maltese: 6.(b) Is-subżona 5 hija magħmula minn żewġ diviżjonijiet:
English: Division 5Y
Spanish: División 5Y
Italian: Divisione 5Y
Portuguese: Divisão 5Y
Dutch: sector 5Y
Danish: Afsnit 5 Y
Swedish: Sektion 5Y
Finnish: Alue 5Y
Greek: Διαίρεση 5Y
Czech: Divize 5Y
Slovak: Región 5Y
Polish: Rejon 5Y
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 5Y
Romanian: Diviziunea 5Y
Bulgarian: сектор 5Y
Estonian: Rajoon 5Y
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 5Y
English: Division 5Z
Spanish: División 5Z
Italian: Divisione 5Z
Portuguese: Divisão 5Z
Dutch: sector 5Z
Danish: Afsnit 5 Z
Swedish: Sektion 5Z
Finnish: Alue 5Z
Greek: Διαίρεση 5Z
Czech: Divize 5Z
Slovak: Región 5Z
Polish: Rejon 5Z
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 5Z
Romanian: Diviziunea 5Z
Bulgarian: сектор 5Z
Estonian: Rajoon 5Z
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 5Z
English: That portion of the sub-area lying to the south and east of division 5Y.
French: La partie de la sous-zone gisant au sud et à l’est de la division 5Y.
German: Der Teil des Gebiets südlich und östlich von Division 5Y.
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al sur y al este de la división 5Y.
Italian: La parte della sottozona situata a sud e ad est della divisione 5Y.
Portuguese: A parte da subárea situada a sul e a leste da divisão 5Y.
Dutch: het gedeelte van het deelgebied dat ten zuiden en ten oosten van sector 5Y ligt.
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende syd og øst for afsnit 5 Y.
Swedish: Den del av delområdet som ligger söder och öster om sektion 5Y.
Finnish: Se osa suuralueesta, joka sijaitsee etelään ja itään alueesta 5Y.
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που εκτείνεται νοτιοανατολικά της διαίρεσης 5Y.
Czech: Část podoblasti ležící na jih a na východ od divize 5Y.
Slovak: Táto časť podoblasti leží na juh a na východ od regiónu 5Y.
Polish: Część podobszaru leżąca na południe i wschód od rejonu 5Y.
Hungarian: Az alterületnek az 5Y körzettől délre és keletre eső része.
Slovenian: Ta del podobmočja leži južno in vzhodno od sektorja 5Y.
Romanian: Partea din subzonă situată la sud și la est de diviziunea 5Y.
Bulgarian: частта от подзоната, разположена на юг и на изток от сектор 5Y.
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub rajoonist 5Y lõuna ja ida pool.
Latvian: Apakšapgabala daļa, kas atrodas uz dienvidiem un austrumiem no 5Y rajona.
Lithuanian: Parajonio dalis, esanti į pietryčius nuo 5Y kvadrato.
Maltese: Dak il-porzjoni tas-subżona li qiegħed fin-Nofsinhar u fil-Lvant tad-diviżjoni 5Y.
English: Division 5Z is divided into two subdivisions: an eastern subdivision and a western subdivision deﬁned as follows:
French: La division 5Z est divisée en deux subdivisions: une subdivision est et une subdivision ouest définies comme suit:
German: Division 5Z besteht aus zwei Subdivisionen: einer östlichen Subdivision und einer westlichen Subdivision, die wie folgt festgelegt sind:
Spanish: La División 5Z comprende dos subdivisiones: la subdivisión este y la subdivisión oeste, definidas del siguiente modo:
Italian: La divisione 5Z comprende due sottodivisioni: una sottodivisione orientale e una sottodivisione occidentale, così definite:
Portuguese: A divisão 5Z é composta por duas subdivisões: uma subdivisão leste e uma subdivisão oeste, definidas da seguinte maneira:
Dutch: Sector 5Z is verdeeld in twee deelsectoren: een oostelijke deelsector en een westelijke deelsector die als volgt zijn afgebakend:
Danish: Afsnit 5 Z er inddelt i to underafsnit: et østligt og et vestligt underafsnit defineret som følger:
Swedish: Sektion 5Z består av två delsektioner, en östlig och en västlig delsektion:
Finnish: Alue 5Z on jaettu kahteen osa-alueeseen: itäinen osa-alue ja läntinen osa-alue, jotka määritellään seuraavasti:
Greek: Η διαίρεση 5Z περιλαμβάνει δύο υποδιαιρέσεις: μια ανατολική διαίρεση και μια δυτική διαίρεση, οι οποίες ορίζονται ως εξής:
Czech: Divize 5Z se dělí na dvě subdivize: východní subdivizi a západní subdivizi, které jsou vymezeny takto:
Slovak: Región 5Z je rozdelený do dvoch podregiónov: východný podregión a západný podregión, ktoré sa vymedzujú takto:
Polish: Rejon 5Z dzieli się na dwa podrejony: podrejon wschodni oraz podrejon zachodni, określone następująco:
Hungarian: Az 5Z körzet két alkörzetből áll: az alábbiak szerint meghatározott keleti és nyugati alkörzetek:
Slovenian: Sektor 5Z je razdeljen na dva podsektorja: vzhodni podsektor in zahodni podsektor, ki sta opredeljena, kakor sledi:
Romanian: Diviziunea 5Z cuprinde două subdiviziuni: o subdiviziune est și o subdiviziune vest definite după cum urmează:
Bulgarian: Сектор 5Z е разделен на два подсектора: източен подсектор и западен подсектор, определени, както следва:
Estonian: Rajoon 5Z jaguneb kaheks alarajooniks: idapoolseks alarajooniks ja läänepoolseks alarajooniks, mida määratletakse järgmiselt:
Latvian: rajonu iedala austrumu apakšrajonā un rietumu apakšrajonā:
Lithuanian: kvadratas dalijamas į du pakvadračius: rytų pakvadratį ir vakarų pakvadratį, kurie apibrėžiami taip:
Maltese: Diviżjoni 5Z hija maqsuma f’żewġ suddiviżjonijiet: subdiviżjoni fil-Lvant u subdiviżjoni fil-Punent iddefiniti kif ġej:
English: Eastern subdivision — That portion of division 5Z lying east of the meridian of 70° 00′ W;
French: Subdivision est – La partie de la division 5Z gisant à l’est du méridien par 70° 00′ O.
German: östliche Subdivision — der Teil von Division 5Z östlich von Längengrad 70° 00′ W,
Spanish: Subdivisión este: La parte de la división 5Z que se extiende al este del meridiano de 70° 00′ de longitud oeste.
Italian: Sottodivisione orientale — La parte della divisione 5Z situata ad est del meridiano 70° 00′ di longitudine ovest;
Portuguese: subdivisão leste – a parte da divisão 5Z situada a leste do meridiano de 70° 00′ W;
Dutch: oostelijke deelsector — het gedeelte van sector 5Z dat ten oosten van de meridiaan van 70° 00′ westerlengte ligt,
Danish: 5 Ze — østlige underafsnit — den del af afsnit 5 Z, der er beliggende øst for meridianen 70° 00′ V.
Swedish: Östra delen – Den del av sektion 5Z som ligger öster om meridianen 70° 00′ W.
Finnish: itäinen osa, se osa alueesta 5Z, joka sijaitsee pituuspiirin 70° 00′ läntistä pituutta itäpuolella;
Greek: Ανατολική υποδιαίρεση — Πρόκειται για το τμήμα της διαίρεσης 5Z που εκτείνεται ανατολικά του μεσημβρινού που βρίσκεται σε 70° 00′ δυτικού γεωγραφικού μήκους·
Czech: Subdivize 5Ze (východní subdivize): část divize 5Z ležící na východ od poledníku 70° 00′ západní délky.
Slovak: východný podregión: Táto časť regiónu 5Z leží východne od poludníka 70° 00′ západnej dĺžky.
Polish: podrejon wschodni – część rejonu 5Z leżąca na wschód od południka 70° 00′ W.
Hungarian: keleti alkörzet — az 5Z körzetnek a nyugati hosszúság 70° 00′ alatti délkörtől keletre eső része;
Slovenian: vzhodni podsektor – tisti del sektorja 5Z, ki leži vzhodno od poldnevnika 70° 00′ zahodne dolžine;
Romanian: subdiviziunea est – partea din diviziunea 5Z situată la est de meridianul de 70° 00′ longitudine vestică.
Bulgarian: източен подсектор — частта от сектор 5Z, разположена на изток от меридиана на 70° 00′ западна дължина;
Estonian: idapoolne alarajoon – rajooni 5Z see osa, mis asub meridiaanist 70° 00′ läänepikkust ida pool;
Latvian: jeb austrumu apakšrajons. 5Z rajona daļa, kas atrodas uz austrumiem no 70° 00′ rietumu garuma meridiāna;
Lithuanian: rytų pakvadratis – 5Z kvadrato dalis, esanti į rytus nuo 70° 00′ vakarų ilgumos dienovidinio;
Maltese: Subdiviżjoni fil-Lvant – Dak il-porzjon tad-diviżjoni 5Z li qiegħed fil-Lvant tal-meridjan ta’ 70° 00′ W;
English: Western subdivision — That portion of division 5Z lying west of the meridian of 70° 00′ W.
French: Subdivision ouest – La partie de la division 5Z gisant à l’ouest du méridien par 70° 00′ O.
German: westliche Subdivision — der Teil von Division 5Z westlich von Längengrad 70° 00′ W.
Spanish: Subdivisión oeste: La parte de la división 5Z que se extiende al oeste del meridiano de 70° 00′ de longitud oeste.
Italian: Sottodivisione occidentale — La parte della divisione 5Z situata ad ovest del meridiano 70° 00′ di longitudine ovest.
Portuguese: subdivisão oeste – a parte da divisão 5Z situada a oeste do meridiano de 70° 00′ W.
Dutch: westelijke deelsector — het gedeelte van sector 5Z dat ten westen van de meridiaan van 70° 00′ westerlengte ligt.
Danish: 5 Zw — vestlige underafsnit — den del af afsnit 5 Z, der er beliggende vest for meridianen 70° 00′ V.
Swedish: Västra delen – Den del av sektion 5Z som ligger väster om meridianen 70° 00′ W.
Finnish: läntinen osa, se osa alueesta 5Z, joka sijaitsee pituuspiirin 70° 00′ läntistä pituutta länsipuolella.
Greek: Δυτική υποδιαίρεση — Πρόκειται για το τμήμα της διαίρεσης 5Z που εκτείνεται δυτικά του μεσημβρινού που βρίσκεται σε 70° 00′ δυτικού γεωγραφικού μήκους.
Czech: Subdivize 5Zw (západní subdivize): část divize 5Z ležící na západ od poledníku 70° 00′ západní délky.
Slovak: západný podregión: Táto časť regiónu 5Z leží západne od poludníka 70° 00′ západnej dĺžky.
Polish: podrejon zachodni – część rejonu 5Z leżąca na zachód od południka 70° 00′ W.
Hungarian: nyugati alkörzet — az 5Z körzetnek a nyugati hosszúság 70° 00′ alatti délkörtől nyugatra eső része.
Slovenian: zahodni podsektor – tisti del sektorja 5Z, ki leži zahodno od poldnevnika 70° 00′ zahodne dolžine.
Romanian: subdiviziunea vest – partea din diviziunea 5Z situată la vest de meridianul de 70° 00′ longitudine vestică.
Bulgarian: западен подсектор — частта от сектор 5Z, разположена на запад от меридиана на 70° 00′ западна дължина.
Estonian: läänepoolne alarajoon – rajooni 5Z see osa, mis asub meridiaanist 70° 00′ läänepikkust lääne pool.
Latvian: jeb rietumu apakšrajons. 5Z rajona daļa, kas atrodas uz rietumiem no 70° 00′ rietumu garuma meridiāna.
Lithuanian: vakarų pakvadratis – 5Z kvadrato dalis, esanti į vakarus nuo 70° 00′ vakarų ilgumos dienovidinio.
Maltese: Subdiviżjoni fil-Punent – Dak il-porzjon tad-diviżjoni 5Z li qiegħed fil-Punent tal-meridjan ta’ 70° 00′ W;
English: 7.(a) Sub-area 6
French: Sous-zone 6
German: Gebiet 6
Spanish: Subzona 6
Italian: Sottozona 6
Portuguese: Subárea 6
Dutch: Deelgebied 6
Danish: Underområde 6
Swedish: Delområde 6
Finnish: Suuralue 6
Greek: Υποζώνη 6
Czech: Podoblast 6
Slovak: Podoblasť 6
Polish: Podobszar 6
Hungarian: alterület
Slovenian: 7.(a) Podobmočje 6
Romanian: 7.(a) Subzona 6
Bulgarian: Подзона 6
Estonian: Alapiirkond 6
Latvian: apakšapgabals
Lithuanian: 6 parajonis
Maltese: 7.(a) Subżona 6
English: 7.(b) Sub-area 6 is composed of eight divisions:
French: La sous-zone 6 se compose de huit divisions:
German: Gebiet 6 besteht aus acht Divisionen:
Spanish: La subzona 6 comprende ocho divisiones:
Italian: La sottozona 6 comprende otto divisioni:
Portuguese: A subárea 6 compreende oito divisões:
Dutch: Deelgebied 6 bestaat uit acht sectoren:
Danish: Underområde 6 er inddelt i otte afsnit
Swedish: Delområde 6 består av åtta sektioner:
Finnish: Suuralue 6 koostuu kahdeksasta alueesta:
Greek: Η υποζώνη 6 περιλαμβάνει οκτώ διαιρέσεις:
Czech: Podoblast 6 se skládá z osmi divizí:
Slovak: Podoblasť 6 pozostáva z ôsmich regiónov:
Polish: Podobszar 6 dzieli się na osiem rejonów:
Hungarian: A 6. alterület nyolc körzetből áll.
Slovenian: 7.(b) Podobmočje 6 je sestavljeno iz osmih sektorjev:
Romanian: 7.(b) Subzona 6 se compune din opt diviziuni:
Bulgarian: Подзона 6 се състои от осем сектора:
Estonian: Alapiirkond 6 koosneb kaheksast rajoonist:
Latvian: apakšapgabals sastāv no astoņiem rajoniem
Lithuanian: 6 parajonį sudaro aštuoni kvadratai:
Maltese: 7.(b) Is-subżona 6 hija magħmula minn tmien diviżjonijiet:
English: Division 6A
Spanish: División 6A
Italian: Divisione 6A
Portuguese: Divisão 6A
Dutch: sector 6A
Danish: Afsnit 6 A
Swedish: Sektion 6A
Finnish: Alue 6A
Greek: Διαίρεση 6A
Czech: Divize 6 A
Slovak: Región 6A
Polish: Rejon 6A
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 6A
Romanian: Diviziunea 6A
Bulgarian: сектор 6A
Estonian: Rajoon 6A
Latvian: rajons
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Diviżjoni 6A