FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 100 μg/kg 1000 μg/kg 500 μg/kg
Portuguese: 100 μg/kg
Greek: 100 μg/kg
Bulgarian: 100 μg/kg
English: 100 μg/kg Muscle Fat Liver Kidney Milk NO ENTRY Antiparasitic agents/Agents against endoparasites Albendazole oxide Sum of albendazole oxide, albendazole sulphone, and albendazole 2-amino sulphone, expressed as albendazole Bovine, ovine
Greek: 100 μg/kg
Bulgarian: 100 μg/kg
English: 100 μg/kg 100 μg/kg
French: 100 μg/kg
Spanish: No se exige LMR.
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Finnish: MRL-arvoa ei edellytetä
Greek: 100 μg/kg
Slovak: hovädzí dobytok, ovce
Hungarian: Szarvasmarha- és
Slovenian: SE NE UPORABLJA
Bulgarian: 100 μg/kg
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: MRL nav vajadzīgs
English: 1000 μg/kg
French: 1000 μg/kg
German: 1000 μg/kg Muskel Leber
Spanish: No se exige LMR.
Italian: 1000 μg/kg
Portuguese: NÃO SE APLICA
Dutch: 1000 μg/kg Spier
Swedish: 1000 μg/kg Ägg
Finnish: 100 μg/kg
Greek: Μύες
Czech: 1000 μg/kg
Slovak: 1000 μg/kg svalovina pečeň
Polish: BRAK WPISU
Slovenian: mišičje
Bulgarian: 1000 μg/kg 2000 μg/kg 2000 μg/kg 6000 μg/kg 100 μg/kg Мускул Мазнина Черен дроб Бъбрек Мляко Цинков аспартат НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Цинков ацетат НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Цинков глюконат НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Цинков оксид НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Цинков олеат НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Цинков стеарат НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Цинков сулфат НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Цинков хлорид НЕПРИЛОЖИМО Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ Циперметрин Циперметрин (сумарно изомери) Всички преживни животни 20 μg/kg 200 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg 20 μg/kg Мускул Мазнина Черен дроб Бъбрек Мляко
Estonian: 100 μg/kg
Latvian: 1000 μg/kg 50 μg/kg Muskuļi Tauki Aknas Nieres Piens Tilozīns Tilozīns A
Lithuanian: 50 μg/kg 200 μg/kg
English: 500 μg/kg
French: 500 μg/kg
Spanish: 100 μg/kg Leche
Italian: 500 μg/kg
Portuguese: 100 μg/kg Leite Symphyti radix
Swedish: 500 μg/kg Muskel och skinn i naturliga proportioner
Finnish: 500 μg/kg Lihas ja nahka luonnollisessa suhteessa
Greek: 50 μg/kg Μύες Λιπώδης ιστός Νεφροί
Czech: 500 μg/kg
Slovak: 100 μg/kg mlieko
Polish: 1000 μg/kg
Hungarian: Fertőzések elleni hatóanyagok/Antibiotikumok
Slovenian: učinkovine proti infekcijam/antibiotiki
Bulgarian: 500 μg/kg 250 μg/kg Мускул Мазнина Черен дроб Бъбрек За свине МДСОК за мазнина се отнася за „кожа и мазнина в естествени пропорции“. Да не се прилага при животни, от които се добива мляко, предназначено за консумация от човека. Да не се прилага при животни, от които се добиват яйца, предназначени за консумация от човека. Противопаразитни средства/средства, действащи срещу протозои Птици 100 μg/kg 200 μg/kg 600 μg/kg 400 μg/kg Мускул Кожа и мазнина Черен дроб Бъбрек Толфенаминова киселина Толфенаминова киселина Говеда, свине
Estonian: 50 μg/kg
Latvian: Piens
Lithuanian: Antiinfekcinės veikliosios medžiagos, antibiotikai
English: 100 μg/kg Muscle
Italian: LMR non richiesto
Greek: 1500 μg/kg
Polish: Cypermetryna (suma izomerów)
Bulgarian: Кожа и мазнина
English: Fat Liver
Spanish: Lobaria pulmonaria
Italian: Orgoteina
Portuguese: Maleato de ergometrina
Finnish: Munuaiset
Greek: Δέρμα και λιπώδης ιστός
Czech: antiparazitika/antiparazitika vnitřní a zevní
Slovak: 50 μg/kg
Polish: Symphyti radix
Hungarian: Citronellae aetheroleum
Slovenian: maščevje
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Estonian: Firokoksiib
Lithuanian: DLK nebūtina
English: Milk NO ENTRY
Spanish: No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Finnish: EI SOVELLETA
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: NEUPLATŇUJE SA
Bulgarian: НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: EI KOHALDATA
Lithuanian: Chlortetraciklinas
English: Antiparasitic agents/Agents against endoparasites Alfacalcidol
Bulgarian: Лекарствени средства, действащи върху нервната система/лекарствени средства, действащи върху централната нервна система
English: NOT APPLICABLE Bovine
French: Firocoxib
Spanish: Bromhexina
Italian: Ossido di manganese
Portuguese: Os LMR para o tecido adiposo, fígado e rim não se aplicam aos peixes de barbatana.
Danish: MRL ikke påkrævet
Swedish: MRL-värde krävs inte
Finnish: Vetyperoksidi
Greek: Οξικό ασβέστιο
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Slovak: obličky
Polish: BRAK WPISU
Hungarian: NINCS ADAT
Slovenian: NI VNOSA
Bulgarian: За свине МДСОК за мазнина се отнася за „кожа и мазнина в естествени пропорции“.
Estonian: Piirnorme ei nõuta
Latvian: Liellopi, aitas, kazas
Lithuanian: Galvijai
English: NOT APPLICABLE For parturient cows only. NO ENTRY Alfaprostol
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
English: NOT APPLICABLE Bovine, porcine, rabbit, Equidae
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Finnish: Antiparasiittiset aineet/sisäloislääkkeet
Polish: Środki przeciwpasożytnicze/Środki przeciw ektopasożytom
Bulgarian: Не се изисква МДСОК
Estonian: Antiparasiitikumid/endoparasiitide vastased ained
English: NO ENTRY NO ENTRY
French: Tableau 2
German: KEIN EINTRAG
Spanish: No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Portuguese: Vitamina E
Dutch: NIET VAN TOEPASSING
Danish: Ikke relevant
Swedish: Ingen uppgift
Finnish: EI SOVELLETA
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: NEUPLATŇUJE SA
Polish: MLP nie jest wymagany
Hungarian: Anyamolekula
Slovenian: MRL se ne zahteva.
Bulgarian: Еднокопитни животни
Estonian: Kasutamiseks abiainena
Latvian: Valnemulīns
Lithuanian: NETAIKOMA
Maltese: L-EBDA ANNOTAZZJONI
English: Allantoin
French: Aucune LMR requise
Spanish: Ácido fólico
Italian: Acido folico
Finnish: Nauta
Greek: ΟΥΔΕΝ
Romanian: Alantoină
Bulgarian: Алантоин
Estonian: Veised
English: All food-producing species No MRL required
French: Pour les porcins, la LMR graisse concerne «peau et graisse dans des proportions naturelles».
German: Spectinomycin
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: Todas as espécies destinadas à produção de alimentos
Finnish: Lihas ja nahka luonnollisessa suhteessa
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Latvian: Spektinomicīns
English: NOT APPLICABLE For topical use only.
French: Silicate de calcium
German: NICHT ZUTREFFEND
Spanish: Únicamente para uso oral.
Italian: Da usare esclusivamente nei medicinali veterinari omeopatici preparati secondo la farmacopea omeopatica, a concentrazioni corrispondenti alla tintura madre e alle sue diluizioni
Portuguese: Exclusivamente para uso em medicamentos veterinários homeopáticos preparados segundo farmacopeias homeopáticas, em concentrações correspondentes à tintura-mãe e respectivas diluições
Danish: Ikke relevant
Swedish: Sinapis nigrae semen
Finnish: Käytettäväksi vain homeopaattisissa eläinlääkevalmisteissa, jotka on valmistettu homeopaattisten farmakopeoiden mukaan, perusliuosta ja sen laimennoksia vastaavina pitoisuuksina
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Hungarian: Sinapis nigrae semen
Slovenian: MRL se ne zahteva.
Bulgarian: Противопаразитни средства/средства, действащи срещу ендопаразити
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: MRL nav vajadzīgs
Lithuanian: Skruzdžių rūgštis
English: NO ENTRY Allium cepa
Polish: Bydło, świnie, króliki, koniowate
Bulgarian: НЕПРИЛОЖИМО
English: NOT APPLICABLE All food producing species
French: Aristolochia spp. et l’ensemble de ses préparations
German: Keine Rückstandshöchstmenge(n) erforderlich
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: Bovinos, ovinos, caprinos, suínos
Dutch: Alle voedselproducerende soorten
Danish: Ingen angivelse
Swedish: Ingen uppgift
Finnish: Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit
Greek: ΟΥΔΕΝ
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Hungarian: Kizárólag intravénás alkalmazásra.
Slovenian: vse vrste za proizvodnjo živil
Bulgarian: Противопаразитни средства/средства, действащи срещу ендопаразити
Estonian: Tsefatsetriil
Latvian: NEPIEMĒRO
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys
Maltese: Acetylsalicylic acid DL-lysine
English: Aloe vera gel and whole leaf extract of Aloe vera
French: Aloe vera gel et extrait des feuilles entières d’Aloevera
German: Aloe vera-Gel und Ganzblattextrakt von Aloe vera
Spanish: No se exige LMR.
Italian: LMR non richiesto
Portuguese: NÃO SE APLICA NENHUMA ENTRADA
Dutch: Alfacalcidol
Danish: Aloe vera-gel og hel bladekstrakt af aloe vera
Greek: Ακετυλοσαλικυλικό οξύ
Czech: tuk
Polish: MLP nie jest wymagany
Romanian: Gel de Aloe vera și extract din frunze întregi de Aloe vera
Bulgarian: 100 μg/kg 1000 μg/kg
Estonian: Piirnorme ei nõuta
Maltese: Aloe vera f’ġel u estratti tal-weraq sħaħ tal-Aloe vera
English: For topical use only.
French: Tartrate de butorphanol NON APPLICABLE
German: KEIN EINTRAG Wollwachsalkohole
Spanish: Únicamente para uso tópico en piel intacta.
Italian: Syzygium cumini
Portuguese: Tartarato de butorfanol NÃO SE APLICA
Dutch: L-Wijnsteenzuur en de mono- en dibasische natrium-, kalium- en calciumzouten daarvan
Danish: Ingen angivelse
Swedish: Alla livsmedelsproducerande djurslag MRL-värde krävs inte
Finnish: Vain ulkoiseen käyttöön.
Greek: Χλωρμαδινόνη
Czech: Není nutné stanovit MRL.
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Polish: BRAK WPISU Witamina D
Hungarian: Kizárólag helyi alkalmazásra.
Slovenian: NI VNOSA NI VNOSA
Romanian: Numai pentru uz topic.
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Terebinthinae laricina
Lithuanian: NETAIKOMA
Maltese: Għall-użu topiku biss.
English: Aloes, Barbados and Capae, their standardised dry extract and preparations thereof
French: Aloès, des Barbades (aloès ordinaire) et du Cap, leur extrait à sec standardisé et les préparations de celui-ci
German: Aloen, Barbados- und Kap-Aloen, ihr standardisierter Trockenextrakt und Zubereitungen daraus
Portuguese: Exclusivamente para vacas parturientes
Danish: Aloer, Barbados aloe og sydafrikansk aloe, standardiserede tørekstrakter og præparater heraf
Polish: Wszystkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność
Romanian: Aloe, Barbados și Capae, extrasul lor uscat standardizat și preparatele acestora
Bulgarian: Противопаразитни средства/средства, действащи срещу ендопаразити
Maltese: Aloes, Barbados u Capae, l-estratt niexef standardizzat tagħhom u l-preparazzjonijiet tagħhom
English: Alphacypermethrin
French: Alphacyperméthrine
German: Alpha-Cypermethrin
Spanish: No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Portuguese: 20 μg/kg
Romanian: Alfacipermetrină
Bulgarian: 1000 μg/kg
English: Cypermethrin (sum of isomers)
French: Cyperméthrine (somme des isomères)
German: Cypermethrin (Summe der Isomere)
Portuguese: 200 μg/kg
Dutch: Cypermethrin (som van de isomeren)
Danish: Cypermethrin (summen af isomerer)
Swedish: Dikloxacillin
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ Όλα τα είδη παραγωγής τροφίμων
Polish: Diazinon Diazinon
Slovenian: MRL se ne zahteva. SE NE UPORABLJA NI VNOSA NI VNOSA diazinon diazinon
Romanian: Cipermetrină (sumă de izomeri)
Bulgarian: 500 μg/kg 100 μg/kg
Maltese: Cypermethrin (totali tal-isomeri)
English: Bovine, ovine
French: Bovins, ovins
German: Rinder, Schafe
Spanish: No procede.
Italian: Bovini, ovini
Portuguese: Pele e tecido adiposo Fígado Rim Equídeos 10 μg/kg 20 μg/kg 100 μg/kg 200 μg/kg Músculo
Dutch: Nitroxinil
Danish: Kvæg, får
Swedish: Nitroxinil
Finnish: Nauta, lammas
Greek: 1500 μg/kg Μύες
Czech: skot, ovce
Slovak: hovädzí dobytok, ovce
Polish: Bydło, owce
Hungarian: Nitroxinil
Slovenian: govedo, ovce
Bulgarian: Антиинфекциозни средства/антибиотици
Estonian: Veised, lambad
Latvian: Liellopi, aitas
Lithuanian: Nitroksinilas
Maltese: Bovini, ovini
English: 20 μg/kg
French: 20 μg/kg
Spanish: 20 μg/kg 65 μg/kg 65 μg/kg Músculo Hígado Riñón Nada
Italian: 20 μg/kg
Portuguese: 500 μg/kg
Swedish: 40 μg/kg
Finnish: EI OLE
Greek: 30 μg/kg
Czech: 20 μg/kg
Slovak: 150 μg/kg
Polish: 1 μg/kg
Hungarian: 20 μg/kg Tej Diciklanil Diciklanil és 2,4,6-triamin-pirimidin-5-karbonitril összege Juhfélék 200 μg/kg 150 μg/kg 400 μg/kg 400 μg/kg Izom Zsír Máj Vese
Slovenian: NI VNOSA
Bulgarian: 20 μg/kg Мляко Само за интрамамарно приложение при лактиращи крави. Антиинфекциозни средства/антибиотици Говеда 50 μg/kg Мляко Цефтиофур НЕПРИЛОЖИМО Говеда С изключение на мляко, MДСОК за останалите тъкани не се изисква. НЕПРИЛОЖИМО За свине МДСОК за мазнина се отнася за „кожа и мазнина в естествени пропорции“.
Estonian: 1000 μg/kg
Latvian: Nieres
Lithuanian: Inkstai
English: 200 μg/kg
French: 200 μg/kg
Spanish: Trimetoprima
Italian: 50 μg/kg Pelle e grasso Fegato
Portuguese: 50 μg/kg Pele e tecido adiposo Fígado
Swedish: Ingen uppgift
Finnish: 150 μg/kg
Greek: 1500 μg/kg
Czech: 200 μg/kg
Slovak: 100 μg/kg 200 μg/kg
Polish: Tłuszcz
Hungarian: 50 μg/kg Tej Toltrazuril
Slovenian: trimetoprim
Bulgarian: 60 μg/kg Мускул
Estonian: 1000 μg/kg
Latvian: 200 μg/kg Muskuļi Aknas Nieres Piens Olas
Lithuanian: 100 μg/kg
English: Muscle Fat
French: Ribonucléate de manganèse
Spanish: Nada
Italian: Pelle e grasso
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Danish: Muskel
Swedish: Muskel
Finnish: Rasva
Greek: Ήπαρ
Czech: Pouze pro nitrožilní podání.
Slovak: svalovina
Polish: Tlenek manganu
Hungarian: Máj
Slovenian: mišičje
Bulgarian: Бъбрек
Estonian: Maks
Latvian: Muskuļi
Lithuanian: Riebalai
English: Liver Kidney
French: NON APPLICABLE
Spanish: Tiliae flos (flor de tila)
Portuguese: NENHUMA ENTRADA
Swedish: Fenbendazol
Finnish: EI SOVELLETA
Greek: Δεν απαιτείται ΑΟΚ
Czech: svalovina
Slovak: NEUPLATŇUJE SA
Polish: NIE DOTYCZY
Hungarian: Fenbendazol
Slovenian: fenbendazol
Bulgarian: Да не се прилага при животни, от които се добиват яйца, предназначени за консумация от човека.
Estonian: KIRJE PUUDUB
Latvian: Urginea maritima
Lithuanian: Fenbendazolas
English: Milk
French: Lait
German: Milch
Spanish: 100 μg/kg Grasa
Italian: LMR non richiesto
Portuguese: LMR não exigido
Dutch: Melk
Danish: Mælk
Swedish: Mjölk
Finnish: Maito
Greek: Νεφροί
Czech: mléko
Slovak: mlieko
Polish: Mleko
Hungarian: 250 μg/kg
Slovenian: 100 μg/kg
Romanian: Lapte
Bulgarian: Говеда
Estonian: Piim
Latvian: Piens
Lithuanian: Raumenys
Maltese: Ħalib
English: Antiparasitic agents/Agents against ectoparasites
French: Toutes les espèces productrices d’aliments Aucune LMR requise
German: Mittel gegen Parasiten/Mittel gegen Ektoparasiten
Spanish: Todas las especies destinadas a la producción de alimentos No se exige LMR. No procede.
Italian: Tutte le specie da produzione alimentare
Portuguese: NÃO SE APLICA Exclusivamente para uso tópico sobre pele intacta
Dutch: Antiparasitaire middelen/Geneesmiddelen tegen ectoparasieten
Danish: Antiparasitære lægemidler/midler mod ektoparasitter
Swedish: Ej tillämpligt Alla livsmedelsproducerande djurslag
Finnish: EI SOVELLETA Kaikki elintarviketuotantoon käytettävät lajit
Greek: Το σύνολο των καταλοίπων από όλες μαζί τις ουσίες της ομάδας των σουλφοναμιδών δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 100 μg/kg. Για τα ψάρια τα ΑΟΚ για τους μύες αφορούν τους «μύες και το δέρμα σε φυσική αναλογία». Τα ΑΟΚ για το λιπώδη ιστό, το ήπαρ και τους νεφρούς δεν ισχύουν για τα ψάρια. Να μην χρησιμοποιείται σε ζώα που παράγουν αβγά για κατανάλωση από τον άνθρωπο. Φάρμακα κατά των λοιμώξεων/ Χημειοθεραπευτικά/ Βοοειδή, πρόβατα, αίγες 100 μg/kg Γάλα Σπεκτινομυκίνη Σπεκτινομυκίνη Πρόβατα 300 μg/kg 500 μg/kg 2000 μg/kg 5000 μg/kg 200 μg/kg Μύες Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Γάλα Για τα ψάρια τα ΑΟΚ για τους μύες αφορούν τους «μύες και το δέρμα σε φυσική αναλογία». Τα ΑΟΚ για το λιπώδη ιστό, το ήπαρ και τους νεφρούς δεν ισχύουν για τα ψάρια.
Czech: NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY.
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Polish: NIE DOTYCZY
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre NEM ALKALMAZHATÓ NINCS ADAT NINCS ADAT Teobromin
Slovenian: SE NE UPORABLJA vse vrste za proizvodnjo živil
Romanian: Agenți antiparazitari/Agenți cu acțiune împotriva ectoparaziților
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Estonian: EI KOHALDATA Üksnes paikseks kasutuseks vastsündinud loomade puhul KIRJE PUUDUB Hyperici oleum EI KOHALDATA
Latvian: Pretparazītu līdzekļi/līdzekļi pret ektoparazītiem Teobromīns NEPIEMĒRO
Lithuanian: Antiparazitinės veikliosios medžiagos, veikliosios medžiagos, veikiančios ektoparazitus Teobrominas NETAIKOMA
Maltese: Aġenti li jaġixxu kontra l-parassiti/Aġenti li jaġixxu kontra l-ektoparassiti
English: Altrenogest
Dutch: Aloë's, uit Barbados of de Kaap, hun gestandaardiseerd droog extract en bereidingen hiervan NIET VAN TOEPASSING Alle voedselproducerende soorten Geen MRL nodig NIET VAN TOEPASSING GEEN GEEN Alsemextract NIET VAN TOEPASSING
Swedish: Aloer, Barbados- och Kap-aloe, deras standardiserade torra extrakt och beredningar av dessa Ej tillämpligt
Finnish: Aloes, Barbados ja Capae, niiden vakioitu kuivauute ja siitä saadut valmisteet EI SOVELLETA
Greek: Αλόες των Μπαρμπάντος και του Ακρωτηρίου, το τυποποιημένο ξηρό εκχύλισμά τους, και παρασκευάσματα αυτού ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ Όλα τα είδη παραγωγής τροφίμων Δεν απαιτείται ΑΟΚ ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ ΟΥΔΕΝ ΟΥΔΕΝ Αλοφουγινόνη Αλοφουγινόνη Βοοειδή 10 μg/kg 25 μg/kg 30 μg/kg 30 μg/kg Μύες Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί
Czech: všechny druhy zvířat určené k produkci potravin Není nutné stanovit MRL. NETÝKÁ SE TÉTO POLOŽKY. ŽÁDNÁ ŽÁDNÉ
Slovak: všetky druhy potravinových zvierat
Polish: Allium cepa
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre NEM ALKALMAZHATÓ Kizárólag helyi alkalmazásra. NINCS ADAT Aloék, Barbados és Capae, ezek szabványosított száraz kivonata és annak készítményei NEM ALKALMAZHATÓ
Slovenian: aloji, z barbadosa in s kapa, njun standardiziran suhi ekstrakt in njegovi pripravki SE NE UPORABLJA
Bulgarian: Алтреногест
Estonian: Aloes, Barbados ja Capae ning nende standarditud kuivekstraktid ja preparaadid EI KOHALDATA
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO
Lithuanian: Aloes, Barbados, Capae (alavijai), jų standartizuoti sausi ekstraktai ir preparatai NETAIKOMA
English: Porcine
French: Porcins
German: Schweine
Spanish: Porcinos
Italian: Suini
Portuguese: Valnemulina Suínos
Dutch: Varkens
Danish: Svin
Swedish: Svin
Finnish: Sika
Greek: ΑΝΕΥ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟΥ
Czech: prasata
Slovak: ošípané
Polish: NIE DOTYCZY
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj
Slovenian: prašiči
Bulgarian: Човешки климактериен пикочен гонадотропин НЕПРИЛОЖИМО Говеда Не се изисква МДСОК НЕПРИЛОЖИМО НЯМА ВПИСВАНЕ НЯМА ВПИСВАНЕ
Estonian: EI KOHALDATA
Latvian: Cūkas
Lithuanian: NETAIKOMA
Maltese: Porċini
English: Skin and fat
French: Peau + graisse
German: Haut und Fett
Spanish: Trioleato de sorbitán
Italian: Triossido di cobalto
Portuguese: Trioleato de sorbitano
Dutch: Huid + vetweefsel
Danish: Hud og fedt
Swedish: Ej till djur som producerar ägg för humankonsumtion. Tymidin
Finnish: Ei eläimille, jotka tuottavat munia elintarvikkeeksi Tymidiini
Greek: 400 μg/kg 250 μg/kg
Czech: Nepoužívat u zvířat, jejichž vejce jsou určena k lidské spotřebě. tyrosin
Slovak: koža a tuk
Polish: Nie stosować u zwierząt, których jaja są przeznaczone do spożycia przez ludzi. Tymidyna
Hungarian: Tej Tripszin
Slovenian: maščevje jetra ledvice mleko tripsin
Romanian: Piele și țesut adipos
Bulgarian: Всички видове, отглеждани за производство на храни
Estonian: Nahk ja rasvkude
Latvian: Āda un tauki
Lithuanian: Riebalai Kepenys Inkstai Pienas Tripsinas
Maltese: Ġilda u xaħam
English: Only for zootechnical use and in accordance with the provisions of Directive 96/22/EC.
French: Uniquement à des fins zootechniques et conformément aux dispositions de la directive 96/22/CE
German: Nur für tierzüchterische Anwendungen und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Richtlinie 96/22/EG
Spanish: Ácido L-tartárico y sus sales mono- y dibásicas de sodio, potasio y calcio No procede.
Italian: NON PERTINENTE
Dutch: Alleen voor zoötechnisch gebruik en overeenkomstig Richtlijn 96/22/EG
Danish: Kun til zooteknisk brug og i overensstemmelse med direktiv 96/22/EF
Swedish: Endast för avelsteknisk användning och i enlighet med bestämmelserna i direktiv 96/22/EG.
Finnish: Vain jalostustarkoituksiin direktiivin 96/22/EY säännösten mukaisesti
Greek: Μόνον για ζωοτεχνική χρήση και σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 96/22/ΕΚ
Czech: Pouze pro zootechnické použití a v souladu s ustanoveními směrnice 96/22/ES.
Slovak: Len na zootechnické použitie a v súlade s ustanoveniami smernice 96/22/ES.
Hungarian: Kizárólag tenyésztéstechnikai felhasználásra, a 96/22/EK irányelv rendelkezéseivel összhangban.
Slovenian: Samo za zootehniško uporabo in v skladu z določbami Direktive 96/22/ES.
Romanian: Numai în scopuri zootehnice și în conformitate cu dispozițiile Directivei 96/22/CE.
Bulgarian: Само за зоотехническа употреба и съгласно разпоредбите на Директива 96/22/ЕО.
Estonian: Üksnes zootehniliseks kasutamiseks vastavalt direktiivile 96/22/EÜ
Latvian: Tikai izmantošanai zootehnikā un saskaņā ar Direktīvas 96/22/EK noteikumiem.
Lithuanian: Tik zootechniniam naudojimui ir vadovaujantis Direktyvos 96/22/EB nuostatomis.
Maltese: Għall-użu żootekniku biss u skont id-dispożizzjonijiet tad-Direttiva 96/22/KE.
English: Agents acting on the reproductive system
French: Médicaments agissant sur le système de reproduction
German: Mittel, die auf den Fortpflanzungsapparat wirken
Italian: Agenti attivi sull’apparato riproduttivo
Dutch: Stoffen die inwerken op het voortplantingssysteem
Danish: Stoffer med virkning på forplantningssystemet
Swedish: Medel som påverkar fortplantningssystemet
Finnish: Lisääntymiseen vaikuttavat aineet
Greek: Για τους χοίρους και τα πουλερικά το ΑΟΚ για το λιπώδη ιστό αφορά το «δέρμα και το λιπώδη ιστό σε φυσική αναλογία». Φάρμακα κατά των λοιμώξεων/Αντιβιοτικά Νεοστιγμίνη
Czech: látky působící na reprodukční systém
Slovak: látky pôsobiace na rozmnožovaciu sústavu
Hungarian: A szaporító szervrendszerre ható hatóanyagok.
Slovenian: učinkovine, ki delujejo na reproduktivni sistem
Romanian: Agenți cu acțiune asupra sistemului reproducător
Bulgarian: Субстанции, използвани в хомеопатични ветеринарномедицински продукти
Estonian: Paljunemist mõjutavad ained
Latvian: Līdzekļi, kas iedarbojas uz reproduktīvo sistēmu.
Lithuanian: Veikliosios medžiagos, veikiančios reprodukcijos sistemą
Maltese: Aġenti li jaġixxu fuq is-sistema riproduttiva
English: Equidae
French: Équidés
German: Equiden
Spanish: Équidos
Italian: Equidi
Portuguese: Equídeos
Dutch: Paardachtigen
Danish: Dyr af hestefamilien
Swedish: Hästdjur
Finnish: Hevoseläimet
Greek: Κοτόπουλα 25 μg/kg 550 μg/kg
Czech: vedaprofen koňovití
Slovak: koňovité
Polish: Koniowate
Hungarian: Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj Nincs szükség maximális maradékanyag-határértékre NEM ALKALMAZHATÓ NINCS ADAT NINCS ADAT Vedaprofen Vedaprofen Lófélék
Slovenian: kopitarji
Romanian: Ecvidee
Bulgarian: Цефоперазон
Estonian: Kõik toiduloomade liigid Piirnorme ei nõuta EI KOHALDATA KIRJE PUUDUB KIRJE PUUDUB Vedaprofeen Vedaprofeen Hobuslased
Latvian: Visas produktīvās sugas MRL nav vajadzīgs NEPIEMĒRO IERAKSTA NAV IERAKSTA NAV Vedaprofēns Vedaprofēns Zirgi
Lithuanian: Visos maistui skirtos gyvūnų rūšys DLK nebūtina NETAIKOMA ĮRAŠO NĖRA ĮRAŠO NĖRA Vedaprofenas Vedaprofenas Arkliniai