English: All capital sources - common stock, preferred stock, bonds and other long-term debt - are included in the WACC calculation.
French: Toutes les sources de capital (actions ordinaires et privilégiées, obligations et autres dettes à long terme) sont prises en compte dans le calcul du CMPC.
German: Bei der Berechnung nach dem WACC-Ansatz werden sämtliche Kapitalquellen wie Stammaktien und Vorzugsaktien, Anleihen und andere langfristige Schulden berücksichtigt.
Spanish: Todas las fuentes de capital (acciones ordinarias, acciones preferentes, obligaciones y otros instrumentos de deuda a largo plazo) se incluyen en el cálculo del WACC.
Italian: Nel calcolo del WACC sono incluse tutte le fonti di capitale – azioni ordinarie, azioni privilegiate, obbligazioni e altri debiti a lungo termine.
Portuguese: Todas as fontes de capital - acções ordinárias, acções preferenciais, obrigações e outras dívidas a longo prazo - estão incluídas no cálculo do custo médio ponderado do capital.
Dutch: Alle kapitaalbronnen – gewone aandelen, preferente aandelen, obligaties en andere langlopende schulden – worden in de WACC-berekening verdisconteerd.
Danish: Alle kapitalformer — almindelige aktier, privilegerede aktier, obligationer og anden langfristet gæld — inddrages i beregningen af WACC.
Swedish: Alla kapitalkällor – stamaktier, preferensaktier, obligationer och andra långfristiga skulder – ingår i beräkningen av WACC.
Finnish: Kaikki pääomalähteet – kantaosakkeet, etuosakkeet, joukkovelkakirjat ja muut pitkäaikaiset velat – sisältyvät keskimääräisen pääomakustannuksen laskelmaan.
Greek: Όλες οι πηγές κεφαλαίου – κοινοί τίτλοι, προτιμησιακοί τίτλοι, χρεόγραφα, και άλλες μακροχρόνιες οφειλές – συμπεριλαμβάνονται στον υπολογισμό του WACC.
Czech: Všechny kapitálové zdroje – kmenové akcie, prioritní akcie, obligace a dlouhodobé závazky – jsou zahrnuty do výpočtu WACC.
Slovak: Všetky kapitálové zdroje – kmeňové akcie, prioritné akcie, dlhopisy a iné dlhodobé dlhy – sú začlenené do výpočtu WACC.
Polish: Wszystkie źródła kapitału – akcje zwykłe i uprzywilejowane, obligacje i inne zadłużenie długoterminowe – są ujęte w kalkulacji WACC.
Hungarian: A WACC kiszámításában szerepet kap minden tőkeforrás – közönséges részvény, elsőbbségi részvény, kötvények és egyéb hosszú lejáratú adósságok.
Slovenian: V izračun tehtanega povprečja stroškov kapitala so vključeni vsi kapitalski viri – navadne delnice, prednostne delnice, obveznice in drugi dolgoročni dolgovi.
Romanian: În calculul CMPC sunt incluse toate sursele de capital (capital inițial, acțiuni preferențiale, obligațiuni și alte datorii pe termen lung).
Bulgarian: Всички капиталови средства — обикновени акции, привилегировани акции, ценни книжа и други дългосрочни дългове — са включени в изчислението на WACC.
Estonian: WACC arvutamisel võetakse arvesse kõiki kapitali allikaid – lihtaktsiaid, eelisaktsiaid, võlakirju ja muid pikaajalisi kohustusi.
Latvian: WACC aprēķināšanā ietver visus kapitāla avotus — parastās akcijas, priviliģētās akcijas, obligācijas un citus ilgtermiņa parādus.
Lithuanian: Visi kapitalo šaltiniai – paprastosios akcijos, privilegijuotosios akcijos, obligacijos ir kita ilgalaikė skola – įtraukiami apskaičiuojant WACC.
Maltese: Is-sorsi kapitali kollha – strument ta' kapital, stokk preferenzjali, bonds u dejn fit-tul ieħor – huma inklużi fil-kalkolu tal-WACC.