English: Applicants may be allowed by the relevant Guide for Applicants to make a request that a specific person [19] would not act as peer reviewer in the evaluation of their proposal.
French: Le guide du proposant applicable peut autoriser les proposants à déposer une demande visant à ce qu’une personne déterminée [19] ne participe pas à l’évaluation par les pairs de leur proposition.
German: Nach dem relevanten Leitfaden für Antragsteller kann es für Antragsteller zulässig sein, zu beantragen, dass eine bestimmte Person [19] nicht als Gutachter bei der Bewertung ihres Vorschlags eingesetzt wird.
Spanish: En la Guía para los solicitantes se podrá disponer que estos pidan que una persona concreta [19] no forme parte del grupo de iguales que evaluará su propuesta.
Italian: I proponenti possono essere autorizzati dalla relativa guida per i proponenti a chiedere che una determinata persona [19] non partecipi alla valutazione inter pares della propria proposta.
Portuguese: O Guia dos Proponentes relevante pode prever a possibilidade de os proponentes solicitarem que uma determinada pessoa [19] não seja avaliador da sua proposta na análise interpares.
Dutch: De desbetreffende leidraad kan bepalen dat een indiener kan verzoeken iemand [19] niet te laten deelnemen aan de collegiale toetsing van zijn of haar voorstel.
Danish: I henhold til den relevante vejledning for ansøgere kan ansøgerne få lov til at anmode om, at en specifik person [19] ikke kommer til at fungere som bedømmer ved evalueringen af deres forslag.
Swedish: Enligt den berörda ansökningshandledningen kan förslagsställare ha rätt att begära att en viss person [19] inte ska delta som expertutvärderare i bedömningen av förslagsställarens förslag.
Finnish: Hakijat voivat hakuohjeiden mukaisesti pyytää, että tietty henkilö [19] ei toimisi vertaisarvioijana heidän ehdotuksensa arvioinnissa.
Greek: Βάσει του σχετικού οδηγού υποψηφίων επιτρέπεται στους υποψηφίους να υποβάλουν αίτηση με την οποία ζητούν ένα συγκεκριμένο πρόσωπο [19] να μην ενεργήσει ως ομότιμος κριτής κατά την αξιολόγηση της πρότασής τους.
Czech: Podle příslušné Příručky pro žadatele mohou žadatelé požádat, aby při hodnocení jejich návrhu určitá osoba [19] nejednala jako vzájemný hodnotitel.
Slovak: Uchádzačom sa môže prostredníctvom príslušných usmernení pre uchádzačov umožniť požiadať, aby určitá osoba [19] pri hodnotení ich návrhu nekonala ako odborný hodnotiteľ.
Polish: Stosowny przewodnik dla kandydatów może zawierać zapis umożliwiający kandydatom wnioskowanie o to, by dana osoba [19] nie uczestniczyła we wzajemnej ocenie ich wniosku.
Hungarian: A vonatkozó pályázati útmutató lehetővé teheti, hogy a pályázók kérhessék, hogy egy adott személy [19] a pályázatuk elbírálásában szakmai értékelőként ne vehessen részt.
Slovenian: V ustreznem priročniku za vlagatelje se vlagateljem lahko dovoli, da vložijo prošnjo, da določena oseba [19] ni strokovni ocenjevalec pri medsebojnem pregledu njihovega predloga.
Romanian: Conform Ghidului solicitantului, solicitanții pot cere ca o anumită persoană [19] să nu activeze în calitate de evaluator inter pares în cazul evaluării propunerii lor.
Bulgarian: На кандидатите може да бъде разрешено от съответните Указания за кандидатите да отправят искане конкретно лице [19] да не действа като оценител при извършване на партньорска оценка на тяхното предложение.
Estonian: Vastavalt asjaomastele taotluste esitamise juhistele võib taotlejale anda loa esitada palve, et mõni konkreetne isik [19] ei osaleks nende taotluse hindamisel vastastikuse eksperdihinnangu andjana.
Latvian: Attiecīgās Vadlīnijas priekšlikumu iesniedzējiem var atļaut viņiem pieprasīt, lai konkrēta persona [19] neveic viņu priekšlikumu profesionālapskati.
Lithuanian: Atitinkamame pareiškėjams skirtame vadove gali būti numatyta teisė pareiškėjui reikalauti, kad konkretus asmuo nedalyvautų jo pasiūlymo tarpusavio vertinime [19].
Maltese: Il-Gwida għall-Applikanti rilevanti tista’ tippermetti li l-applikanti jagħmlu talba li persuna speċifika [19] ma tagħmilhiex ta’ reviżur pari fl-evalwazzjoni tal-proposta tagħhom.