English: This category includes new vehicles designed and constructed for the carriage of passengers and comprising no more than eight seats in addition to the driver's sets.
French: Relèvent de cette catégorie les véhicules neufs conçus et construits pour le transport de passagers comportant, outre le siège du conducteur, huit places assises au maximum.
German: Diese Kategorie umfasst neue, für die Personenbeförderung ausgelegte und gebaute Kraftfahrzeuge mit höchstens acht Sitzplätzen außer dem Fahrersitz.
Spanish: Esta categoría incluye los vehículos nuevos diseñados y fabricados para el transporte de pasajeros con un máximo de ocho plazas además de la del conductor.
Italian: In questa categoria rientrano i veicoli nuovi progettati e costruiti per il trasporto di persone, aventi al massimo otto posti a sedere oltre al sedile del conducente.
Portuguese: Esta categoria inclui veículos novos concebidos e construídos para o transporte de passageiros com oito lugares sentados no máximo, além do lugar do condutor.
Dutch: Deze categorie omvat nieuwe, voor het vervoer van personen ontworpen en gebouwde voertuigen met ten hoogste acht zitplaatsen, die van de bestuurder niet meegerekend.
Danish: Denne kategori omfatter nye køretøjer til persontransport med højst otte siddepladser foruden førerens plads.
Swedish: Denna kategori omfattar nya fordon, konstruerade och byggda för persontransport, med högst åtta säten utöver förarsätet.
Finnish: Tähän luokkaan kuuluvat matkustajien kuljettamiseen tarkoitetut ja valmistetut uudet autot, joissa on kuljettajan lisäksi enintään kahdeksan matkustajapaikkaa.
Greek: Η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει τα νέα οχήματα που σχεδιάστηκαν και κατασκευάστηκαν για τη μεταφορά επιβατών και τα οποία δεν αποτελούνται από περισσότερες από οκτώ θέσεις επιπλέον της θέσης του οδηγού.
Czech: Tato třída zahrnuje nová vozidla konstruovaná a vyrobená pro dopravu osob, s nejvýše osmi sedadly kromě sedadla řidiče.
Slovak: Táto kategória zahŕňa nové vozidlá projektované a konštruované na prepravu osôb, ktoré majú okrem sedadla vodiča maximálne osem sedadiel.
Polish: Kategoria ta obejmuje nowe pojazdy zaprojektowane i wykonane do przewozu osób, mające nie więcej niż osiem siedzeń oprócz siedzenia kierowcy.
Hungarian: Ebbe a kategóriába személyszállításra tervezett és épített, a vezetőülésen kívül legfeljebb nyolc üléssel rendelkező új járművek tartoznak.
Slovenian: Ta kategorija vključuje nova vozila, oblikovana in izdelana za prevoz potnikov z največ osmimi sedeži poleg vozniškega sedeža.
Romanian: Această categorie include vehiculele noi special proiectate și construite pentru transportul pasagerilor, cu cel mult opt locuri pe scaune în afara scaunului șoferului.
Bulgarian: Тази категория включва нови превозни средства, проектирани и построени за превозване на пътници, с не повече от осем места в допълнение към мястото на водача.
Estonian: Sellesse kategooriasse kuuluvad reisijateveoks konstrueeritud ja valmistatud uued sõidukid, millel on lisaks juhiistmele maksimaalselt kaheksa istekohta.
Lithuanian: Šiai kategorijai priskiriamos naujos transporto priemonės, skirtos ir suprojektuotos keleiviams vežti ir turinčios ne daugiau kaip aštuonias sėdimąsias vietas, neįskaitant vairuotojo vietos.
Maltese: Din il-kategorija tinkludi vetturi ġodda mfassla u mibnija għall-ġarr ta’ passiġġieri u li fiha mhux aktar minn tminn sedili minbarra s-sedil tax-xufier.