English: a regional economic integration organisation in which vessels are entitled to fly the flag of a member State of that regional economic integration organisation;
French: toute organisation d’intégration économique régionale au sein de laquelle les navires sont autorisés à battre le pavillon d’un État faisant partie de cette organisation d’intégration économique régionale;
German: eine Organisation regionaler Wirtschaftsintegration, deren Schiffe berechtigt sind, die Flagge eines Mitgliedstaats dieser Organisation zu führen;
Spanish: una organización regional de integración económica, en el marco de la cual las embarcaciones tengan derecho a enarbolar el pabellón de un Estado miembro de dicha organización regional de integración económica; j) “pesca INDNR”
Italian: un’organizzazione di integrazione economica regionale all’interno della quale le navi sono autorizzate a battere bandiera di uno Stato membro di tale organizzazione; j) “pesca INN”
Portuguese: qualquer organização regional de integração económica no âmbito da qual os navios sejam autorizados a arvorar pavilhão de um seu Estado membro; j) “Pesca INN”
Dutch: een regionale organisatie voor economische integratie waarvan de vaartuigen het recht hebben om de vlag van een lidstaat van die regionale organisatie te voeren; j) „IOO-visserij”
Danish: en regional organisation for økonomisk integration, hvis fartøjer har ret til at føre flaget for en medlemsstat, der er medlem af den pågældende regionale organisation for økonomisk integration j) »ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri«
Swedish: en regional organisation för ekonomisk integration i vilken fartyg har rätt att föra flagg som tillhör en medlemsstat i den regionala organisationen för ekonomisk integration. j) IUU-fiske
Finnish: alueellista taloudellisen yhdentymisen järjestöä, jossa aluksilla on oikeus purjehtia tuon alueellisen taloudellisen yhdentymisen järjestön jäsenvaltion lipun alla;
Greek: ένας οργανισμός περιφερειακής οικονομικής ολοκλήρωσης εντός του οποίου τα σκάφη έχουν δικαίωμα να φέρουν τη σημαία ενός κράτους μέλους του εν λόγω οργανισμού περιφερειακής οικονομικής ολοκλήρωσης· ι) “παράνομη, λαθραία και άναρχη (ΠΛΑ) αλιεία”
Czech: organizace pro regionální hospodářskou integraci, jejíž plavidla mají právo plout pod vlajkou členského státu této organizace;
Slovak: regionálna organizácia pre hospodársku integráciu, v ktorej majú plavidlá právo plaviť sa pod vlajkou niektorého členského štátu tejto regionálnej organizácie pre hospodársku integráciu;
Polish: regionalną organizację integracji gospodarczej, w ramach której statki są uprawnione do pływania pod banderą państwa członkowskiego tej regionalnej organizacji integracji gospodarczej;
Hungarian: olyan regionális gazdasági integrációs szervezet, amelyben a hajók jogosultak ezen regionális gazdasági integrációs szervezet valamelyik tagállama lobogójának alatt való közlekedésre; j) »jogellenes halászat«
Slovenian: organizacijo za regionalno gospodarsko povezovanje, v kateri imajo plovila pravico pluti pod zastavo države članice te organizacije za regionalno gospodarsko povezovanje;
Romanian: o organizație regională de integrare economică ale cărei nave sunt autorizate să arboreze pavilionul unui stat membru care face parte din organizația în cauză;
Bulgarian: регионална организация за икономическа интеграция, в която плавателните съдове имат правото да плават под знамето на държава-членка на тази регионална организация за икономическа интеграция;
Estonian: piirkondlik majandusintegratsiooni organisatsioon, mille laevadel on õigus sõita selle organisatsiooni asukoha liikmesriigi lipu all; j) „ebaseaduslik, teatamata ja reguleerimata kalapüük”
Latvian: reģionāla ekonomiskās integrācijas organizācija, kuras kuģiem ir dotas tiesības kuģot ar šīs reģionālās ekonomiskās integrācijas organizācijas dalībvalsts karogu;
Lithuanian: regioninė ekonominės integracijos organizacija, suteikianti teisę laivui plaukioti su tos regioninės ekonominės integracijos organizacijos valstybės narės vėliava; j)
Maltese: organizzazzjoni reġjonali dwar l-integrazzjoni ekonomika li fiha l-bastimenti huma awtorizzati jtajru l-bandiera ta’ Stat membru ta’ dik l-organizzazzjoni reġjonali dwar l-integrazzjoni ekonomika;