FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 12, 15.1.1974, p. 13.
French: JO L 12 du 15.1.1974, p. 13.
German: ABl. L 12 vom 15.1.1974, S. 13.
Spanish: DO L 12 de 15.1.1974, p. 13.
Italian: GU L 12 del 15.1.1974, pag. 13.
Portuguese: JO L 12 de 15.1.1974, p. 13.
Dutch: PB L 12 van 15.1.1974, blz. 13.
Danish: EFT L 12 af 15.1.1974, s. 13.
Swedish: EGT L 12, 15.1.1974, s. 13.
Finnish: EYVL L 12, 15.1.1974, s. 13.
Greek: ΕΕ L 12 της 15.1.1974, σ. 13.
Czech: Úř. věst. L 12, 15.1.1974, s. 13.
Slovak: Ú. v. ES L 12, 15.1.1974, s. 13.
Polish: Dz.U. L 12 z 15.1.1974, s. 13.
Hungarian: HL L 12., 1974.1.15., 13. o.
Slovenian: UL L 12, 15.1.1974, str. 13.
Romanian: JO L 12, 15.1.1974, p. 13.
Bulgarian: ОВ L 12, 15.1.1974 г., стр. 13.
Estonian: EÜT L 12, 15.1.1974, lk 13.
Latvian: OV L 12, 15.1.1974., 13. lpp.
Lithuanian: OL L 12, 1974 1 15, p. 13.
Maltese: ĠU L 12, 15.1.1974, p. 13.
English: OJ L 196, 19.7.1974, p. 15.
French: JO L 196 du 19.7.1974, p. 15.
German: ABl. L 196 vom 19.7.1974, S. 15.
Spanish: DO L 196 de 19.7.1974, p. 15.
Italian: GU L 196 del 19.7.1974, pag. 15.
Portuguese: JO L 196 de 19.7.1974, p. 15.
Dutch: PB L 196 van 19.7.1974, blz. 15.
Danish: EFT L 196 af 19.7.1974, s. 15.
Swedish: EGT L 196, 19.7.1974, s. 15.
Finnish: EYVL L 196, 19.7.1974, s. 15.
Greek: ΕΕ L 196 της 19.7.1974, σ. 15.
Czech: Úř. věst. L 196, 19.7.1974, s. 15.
Slovak: Ú. v. ES L 196, 19.7.1974, s. 15.
Polish: Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 15.
Hungarian: HL L 196., 1974.7.19., 15. o.
Slovenian: UL L 196, 19.7.1974, str. 15.
Romanian: JO L 196, 19.7.1974, p. 15.
Bulgarian: ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 15.
Estonian: EÜT L 196, 19.7.1974, lk 15.
Latvian: OV L 196, 19.7.1974., 15. lpp.
Lithuanian: OL L 196, 1974 7 19, p. 15.
Maltese: ĠU L 196, 19.7.1974, p. 15.
English: OJ L 196, 19.7.1974, p. 18.
French: JO L 196 du 19.7.1974, p. 18.
German: ABl. L 196 vom 19.7.1974, S. 18.
Spanish: DO L 196 de 19.7.1974, p. 18.
Italian: GU L 196 del 19.7.1974, pag. 18.
Portuguese: JO L 196 de 19.7.1974, p. 18.
Dutch: PB L 196 van 19.7.1974, blz. 18.
Danish: EFT L 196 af 19.7.1974, s. 18.
Swedish: EGT L 196, 19.7.1974, s. 18.
Finnish: EYVL L 196, 19.7.1974, s. 18.
Greek: ΕΕ L 196 της 19.7.1974, σ. 18.
Czech: Úř. věst. L 196, 19.7.1974, s. 18.
Slovak: Ú. v. ES L 196, 19.7.1974, s. 18.
Polish: Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 18.
Hungarian: HL L 196., 1974.7.19., 18. o.
Slovenian: UL L 196, 19.7.1974, str. 18.
Romanian: JO L 196, 19.7.1974, p. 18.
Bulgarian: ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 18.
Estonian: EÜT L 196, 19.7.1974, lk 18.
Latvian: OV L 196, 19.7.1974., 18. lpp.
Lithuanian: OL L 196, 1974 7 19, p. 18.
Maltese: ĠU L 196, 19.7.1974, p. 18.
English: OJ L 196, 19.7.1974, p. 19.
French: JO L 196 du 19.7.1974, p. 19.
German: ABl. L 196 vom 19.7.1974, S. 19.
Spanish: DO L 196 de 19.7.1974, p. 19.
Italian: GU L 196 del 19.7.1974, pag. 19.
Portuguese: JO L 196 de 19.7.1974, p. 19.
Dutch: PB L 196 van 19.7.1974, blz. 19.
Danish: EFT L 196 af 19.7.1974, s. 19.
Swedish: EGT L 196, 19.7.1974, s. 19.
Finnish: EYVL L 196, 19.7.1974, s. 19.
Greek: ΕΕ L 196 της 19.7.1974, σ. 19.
Czech: Úř. věst. L 196, 19.7.1974, s. 19.
Slovak: Ú. v. ES L 196, 19.7.1974, s. 19.
Polish: Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 19.
Hungarian: HL L 196., 1974.7.19., 19. o.
Slovenian: UL L 196, 19.7.1974, str. 19.
Romanian: JO L 196, 19.7.1974, p. 19.
Bulgarian: ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 19.
Estonian: EÜT L 196, 19.7.1974, lk 19.
Latvian: OV L 196, 19.7.1974., 19. lpp.
Lithuanian: OL L 196, 1974 7 19, p. 19.
Maltese: ĠU L 196, 19.7.1974, p. 19.
English: OJ L 196, 19.7.1974, p. 20.
French: JO L 196 du 19.7.1974, p. 20.
German: ABl. L 196 vom 19.7.1974, S. 20.
Spanish: DO L 196 de 19.7.1974, p. 20.
Italian: GU L 196 del 19.7.1974, pag. 20.
Portuguese: JO L 196 de 19.7.1974, p. 20.
Dutch: PB L 196 van 19.7.1974, blz. 20.
Danish: EFT L 196 af 19.7.1974, s. 20.
Swedish: EGT L 196, 19.7.1974, s. 20.
Finnish: EYVL L 196, 19.7.1974, s. 20.
Greek: ΕΕ L 196 της 19.7.1974, σ. 20.
Czech: Úř. věst. L 196, 19.7.1974, s. 20.
Slovak: Ú. v. ES L 196, 19.7.1974, s. 20.
Polish: Dz.U. L 196 z 19.7.1974, s. 20.
Hungarian: HL L 196., 1974.7.19., 20. o.
Slovenian: UL L 196, 19.7.1974, str. 20.
Romanian: JO L 196, 19.7.1974, p. 20.
Bulgarian: ОВ L 196, 19.7.1974 г., стр. 20.
Estonian: EÜT L 196, 19.7.1974, lk 20.
Latvian: OV L 196, 19.7.1974., 20. lpp.
Lithuanian: OL L 196, 1974 7 19, p. 20.
Maltese: ĠU L 196, 19.7.1974, p. 20.
English: OJ L 267, 3.10.1974, p. 18.
French: JO L 267 du 3.10.1974, p. 18.
German: ABl. L 267 vom 3.10.1974, S. 18.
Spanish: DO L 267 de 3.10.1974, p. 18.
Italian: GU L 267 del 3.10.1974, pag. 18.
Portuguese: JO L 267 de 3.10.1974, p. 18.
Dutch: PB L 267 van 3.10.1974, blz. 18.
Danish: EFT L 267 af 3.10.1974, s. 18.
Swedish: EGT L 267, 3.10.1974, s. 18.
Finnish: EYVL L 267, 3.10.1974, s. 18.
Greek: ΕΕ L 267 της 3.10.1974, σ. 18.
Czech: Úř. věst. L 267, 3.10.1974, s. 18.
Slovak: Ú. v. ES L 267, 3.10.1974, s. 18.
Polish: Dz.U. L 267 z 3.10.1974, s. 18.
Hungarian: HL L 267., 1974.10.3., 18. o.
Slovenian: UL L 267, 3.10.1974, str. 18.
Romanian: JO L 267, 3.10.1974, p. 18.
Bulgarian: ОВ L 267, 3.10.1974 г., стр. 18.
Estonian: EÜT L 267, 3.10.1974, lk 18.
Latvian: OV L 267, 3.10.1974., 18. lpp.
Lithuanian: OL L 267, 1974 10 3, p. 18.
Maltese: ĠU L 267, 3.10.1974, p. 18.
English: OJ L 299, 7.11.1974, p. 14.
French: JO L 299 du 7.11.1974, p. 14.
German: ABl. L 299 vom 7.11.1974, S. 14.
Spanish: DO L 299 de 7.11.1974, p. 14.
Italian: GU L 299 del 7.11.1974, pag. 14.
Portuguese: JO L 299 de 7.11.1974, p. 14.
Dutch: PB L 299 van 7.11.1974, blz. 14.
Danish: EFT L 299 af 7.11.1974, s. 14.
Swedish: EGT L 299, 7.11.1974, s. 14.
Finnish: EYVL L 299, 7.11.1974, s. 14.
Greek: ΕΕ L 299 της 7.11.1974, σ. 14.
Czech: Úř. věst. L 299, 7.11.1974, s. 14.
Slovak: Ú. v. ES L 299, 7.11.1974, s. 14.
Polish: Dz.U. L 299 z 7.11.1974, s. 14.
Hungarian: HL L 299., 1974.11.7., 14. o.
Slovenian: UL L 299, 7.11.1974, str. 14.
Romanian: JO L 299, 7.11.1974, p. 14.
Bulgarian: ОВ L 299, 7.11.1974 г., стр. 14.
Estonian: EÜT L 299, 7.11.1974, lk 14.
Latvian: OV L 299, 7.11.1974., 14. lpp.
Lithuanian: OL L 299, 1974 11 7, p. 14.
Maltese: ĠU L 299, 7.11.1974, p. 14.
English: OJ L 122, 14.5.1975, p. 15.
French: JO L 122 du 14.5.1975, p. 15.
German: ABl. L 122 vom 14.5.1975, S. 15.
Spanish: DO L 122 de 14.5.1975, p. 15.
Italian: GU L 122 del 14.5.1975, pag. 15.
Portuguese: JO L 122 de 14.5.1975, p. 15.
Dutch: PB L 122 van 14.5.1975, blz. 15.
Danish: EFT L 122 af 14.5.1975, s. 15.
Swedish: EGT L 122, 14.5.1975, s. 15.
Finnish: EYVL L 122, 14.5.1975, s. 15.
Greek: ΕΕ L 122 της 14.5.1975, σ. 15.
Czech: Úř. věst. L 122, 14.5.1975, s. 15.
Slovak: Ú. v. ES L 122, 14.5.1975, s. 15.
Polish: Dz.U. L 122 z 14.5.1975, s. 15.
Hungarian: HL L 122., 1975.5.14., 15. o.
Slovenian: UL L 122, 14.5.1975, str. 15.
Romanian: JO L 122, 14.5.1975, p. 15.
Bulgarian: ОВ L 122, 14.5.1975 г., стр. 15.
Estonian: EÜT L 122, 14.5.1975, lk 15.
Latvian: OV L 122, 14.5.1975., 15. lpp.
Lithuanian: OL L 122, 1975 5 14, p. 15.
Maltese: ĠU L 122, 14.5.1975, p. 15.
English: OJ L 319, 10.12.1975, p. 12.
French: JO L 319 du 10.12.1975, p. 12.
German: ABl. L 319 vom 10.12.1975, S. 12.
Spanish: DO L 319 de 10.12.1975, p. 12.
Italian: GU L 319 del 10.12.1975, pag. 12.
Portuguese: JO L 319 de 10.12.1975, p. 12.
Dutch: PB L 319 van 10.12.1975, blz. 12.
Danish: EFT L 319 af 10.12.1975, s. 12.
Swedish: EGT L 319, 10.12.1975, s. 12.
Finnish: EYVL L 319, 10.12.1975, s. 12.
Greek: ΕΕ L 319 της 10.12.1975, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 319, 10.12.1975, s. 12.
Slovak: Ú. v. ES L 319, 10.12.1975, s. 12.
Polish: Dz.U. L 319 z 10.12.1975, s. 12.
Hungarian: HL L 319., 1975.12.10., 12. o.
Slovenian: UL L 319, 10.12.1975, str. 12.
Romanian: JO L 319, 10.12.1975, p. 12.
Bulgarian: ОВ L 319, 10.12.1975 г., стр. 12.
Estonian: EÜT L 319, 10.12.1975, lk 12.
Latvian: OV L 319, 10.12.1975., 12. lpp.
Lithuanian: OL L 319, 1975 12 10, p. 12.
Maltese: ĠU L 319, 10.12.1975, p. 12.
English: OJ L 84, 4.4.1979, p. 23.
French: JO L 84 du 4.4.1979, p. 23.
German: ABl. L 84 vom 4.4.1979, S. 23.
Spanish: DO L 84 de 4.4.1979, p. 23.
Italian: GU L 84 del 4.4.1979, pag. 23.
Portuguese: JO L 84 de 4.4.1979, p. 23.
Dutch: PB L 84 van 4.4.1979, blz. 23.
Danish: EFT L 84 af 4.4.1979, s. 23.
Swedish: EGT L 84, 4.4.1979, s. 23.
Finnish: EYVL L 84, 4.4.1979, s. 23.
Greek: ΕΕ L 84 της 4.4.1979, σ. 23.
Czech: Úř. věst. L 84, 4.4.1979, s. 23.
Slovak: Ú. v. ES L 84, 4.4.1979, s. 23.
Polish: Dz.U. L 84 z 4.4.1979, s. 23.
Hungarian: HL L 84., 1979.4.4., 23. o.
Slovenian: UL L 84, 4.4.1979, str. 23.
Romanian: JO L 84, 4.4.1979, p. 23.
Bulgarian: ОВ L 84, 4.4.1979 г., стр. 23.
Estonian: EÜT L 84, 4.4.1979, lk 23.
Latvian: OV L 84, 4.4.1979., 23. lpp.
Lithuanian: OL L 84, 1979 4 4, p. 23.
Maltese: ĠU L 84, 4.4.1979, p. 23.
English: OJ L 115, 3.5.1986, p. 26.
French: JO L 115 du 3.5.1986, p. 26.
German: ABl. L 115 vom 3.5.1986, S. 26.
Spanish: DO L 115 de 3.5.1986, p. 26.
Italian: GU L 115 del 3.5.1986, pag. 26.
Portuguese: JO L 115 de 3.5.1986, p. 26.
Dutch: PB L 115 van 3.5.1986, blz. 26.
Danish: EFT L 115 af 3.5.1986, s. 26.
Swedish: EGT L 115, 3.5.1986, s. 26.
Finnish: EYVL L 115, 3.5.1986, s. 26.
Greek: ΕΕ L 115 της 3.5.1986, σ. 26.
Czech: Úř. věst. L 115, 3.5.1986, s. 26.
Slovak: Ú. v. ES L 115, 3.5.1986, s. 26.
Polish: Dz.U. L 115 z 3.5.1986, s. 26.
Hungarian: HL L 115., 1986.5.3., 26. o.
Slovenian: UL L 115, 3.5.1986, str. 26.
Romanian: JO L 115, 3.5.1986, p. 26.
Bulgarian: ОВ L 115, 3.5.1986 г., стр. 26.
Estonian: EÜT L 115, 3.5.1986, lk 26.
Latvian: OV L 115, 3.5.1986., 26. lpp.
Lithuanian: OL L 115, 1986 5 3, p. 26.
Maltese: ĠU L 115, 3.5.1986, p. 26.
English: OJ L 38, 10.2.1989, p. 37.
French: JO L 38 du 10.2.1989, p. 37.
German: ABl. L 38 vom 10.2.1989, S. 37.
Spanish: DO L 38 de 10.2.1989, p. 37.
Italian: GU L 38 del 10.2.1989, pag. 37.
Portuguese: JO L 38 de 10.2.1989, p. 37.
Dutch: PB L 38 van 10.2.1989, blz. 37.
Danish: EFT L 38 af 10.2.1989, s. 37.
Swedish: EGT L 38, 10.2.1989, s. 37.
Finnish: EYVL L 38, 10.2.1989, s. 37.
Greek: ΕΕ L 38 της 10.2.1989, σ. 37.
Czech: Úř. věst. L 38, 10.2.1989, s. 37.
Slovak: Ú. v. ES L 38, 10.2.1989, s. 37.
Polish: Dz.U. L 38 z 10.2.1989, s. 37.
Hungarian: HL L 38., 1989.2.10., 37. o.
Slovenian: UL L 38, 10.2.1989, str. 37.
Romanian: JO L 38, 10.2.1989, p. 37.
Bulgarian: ОВ L 38, 10.2.1989 г., стр. 37.
Estonian: EÜT L 38, 10.2.1989, lk 37.
Latvian: OV L 38, 10.2.1989., 37. lpp.
Lithuanian: OL L 38, 1989 2 10, p. 37.
Maltese: ĠU L 38, 10.2.1989, p. 37.
English: OJ L 108, 28.4.1990, p. 104.
French: JO L 108 du 28.4.1990, p. 104.
German: ABl. L 108 vom 28.4.1990, S. 104.
Spanish: DO L 108 de 28.4.1990, p. 104.
Italian: GU L 108 del 28.4.1990, pag. 104.
Portuguese: JO L 108 de 28.4.1990, p. 104.
Dutch: PB L 108 van 28.4.1990, blz. 104.
Danish: EFT L 108 af 28.4.1990, s. 104.
Swedish: EGT L 108, 28.4.1990, s. 104.
Finnish: EYVL L 108, 28.4.1990, s. 104.
Greek: ΕΕ L 108 της 28.4.1990, σ. 104.
Czech: Úř. věst. L 108, 28.4.1990, s. 104.
Slovak: Ú. v. ES L 108, 28.4.1990, s. 104.
Polish: Dz.U. L 108 z 28.4.1990, s. 104.
Hungarian: HL L 108., 1990.4.28., 104. o.
Slovenian: UL L 108, 28.4.1990, str. 104.
Romanian: JO L 108, 28.4.1990, p. 104.
Bulgarian: ОВ L 108, 28.4.1990 г., стр. 104.
Estonian: EÜT L 108, 28.4.1990, lk 104.
Latvian: OV L 108, 28.4.1990., 104. lpp.
Lithuanian: OL L 108, 1990 4 28, p. 104.
Maltese: ĠU L 108, 28.4.1990, p. 104.
English: OJ L 109, 29.4.2005, p. 1.
French: JO L 109 du 29.4.2005, p. 1.
German: ABl. L 109 vom 29.4.2005, S. 1.
Spanish: DO L 109 de 29.4.2005, p. 1.
Italian: GU L 109 del 29.4.2005, pag. 1.
Portuguese: JO L 109 de 29.4.2005, p. 1.
Dutch: PB L 109 van 29.4.2005, blz. 1.
Danish: EUT L 109 af 29.4.2005, s. 1.
Swedish: EUT L 109, 29.4.2005, s. 1.
Finnish: EUVL L 109, 29.4.2005, s. 1.
Greek: ΕΕ L 109 της 29.4.2005, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 109, 29.4.2005, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 109, 29.4.2005, s. 1.
Polish: Dz.U. L 109 z 29.4.2005, s. 1.
Hungarian: HL L 109., 2005.4.29., 1. o.
Slovenian: UL L 109, 29.4.2005, str. 1.
Romanian: JO L 109, 29.4.2005, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 109, 29.4.2005 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 109, 29.4.2005, lk 1.
Latvian: OV L 109, 29.4.2005., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 109, 2005 4 29, p. 1.
Maltese: ĠU L 109, 29.4.2005, p. 1.
English: OJ L 320, 8.12.2005, p. 50.
French: JO L 320 du 8.12.2005, p. 50.
German: ABl. L 320 vom 8.12.2005, S. 50.
Spanish: DO L 320 de 8.12.2005, p. 50.
Italian: GU L 320 dell’8.12.2005, pag. 50.
Portuguese: JO L 320 de 8.12.2005, p. 50.
Dutch: PB L 320 van 8.12.2005, blz. 50.
Danish: EUT L 320 af 8.12.2005, s. 50.
Swedish: EUT L 320, 8.12.2005, s. 50.
Finnish: EUVL L 320, 8.12.2005, s. 50.
Greek: ΕΕ L 320 της 8.12.2005, σ. 50.
Czech: Úř. věst. L 320, 8.12.2005, s. 50.
Slovak: Ú. v. EÚ L 320, 8.12.2005, s. 50.
Polish: Dz.U. L 320 z 8.12.2005, s. 50.
Hungarian: HL L 320., 2005.12.8., 50. o.
Slovenian: UL L 320, 8.12.2005, str. 50.
Romanian: JO L 320, 8.12.2005, p. 50.
Bulgarian: ОВ L 320, 8.12.2005 г., стр. 50.
Estonian: ELT L 320, 8.12.2005, lk 50.
Latvian: OV L 320, 8.12.2005., 50. lpp.
Lithuanian: OL L 320, 2005 12 8, p. 50.
Maltese: ĠU L 320, 8.12.2005, p. 50.
English: OJ L 326, 13.12.2005, p. 39.
French: JO L 326 du 13.12.2005, p. 39.
German: ABl. L 326 vom 13.12.2005, S. 39.
Spanish: DO L 326 de 13.12.2005, p. 39.
Italian: GU L 326 del 13.12.2005, pag. 39.
Portuguese: JO L 326 de 13.12.2005, p. 39.
Dutch: PB L 326 van 13.12.2005, blz. 39.
Danish: EUT L 326 af 13.12.2005, s. 39.
Swedish: EUT L 326, 13.12.2005, s. 39.
Finnish: EUVL L 326, 13.12.2005, s. 39.
Greek: ΕΕ L 326 της 13.12.2005, σ. 39.
Czech: Úř. věst. L 326, 13.12.2005, s. 39.
Slovak: Ú. v. EÚ L 326, 13.12.2005, s. 39.
Polish: Dz.U. L 326 z 13.12.2005, s. 39.
Hungarian: HL L 326., 2005.12.13., 39. o.
Slovenian: UL L 326, 13.12.2005, str. 39.
Romanian: JO L 326, 13.12.2005, p. 39.
Bulgarian: ОВ L 326, 13.12.2005 г., стр. 39.
Estonian: ELT L 326, 13.12.2005, lk 39.
Latvian: OV L 326, 13.12.2005., 39. lpp.
Lithuanian: OL L 326, 2005 12 13, p. 39.
Maltese: ĠU L 326, 13.12.2005, p. 39.
English: OJ L 340, 23.12.2005, p. 67.
French: JO L 340 du 23.12.2005, p. 67.
German: ABl. L 340 vom 23.12.2005, S. 67.
Spanish: DO L 340 de 23.12.2005, p. 67.
Italian: GU L 340 del 23.12.2005, pag. 67.
Portuguese: JO L 340 de 23.12.2005, p. 67.
Dutch: PB L 340 van 23.12.2005, blz. 67.
Danish: EUT L 340 af 23.12.2005, s. 67.
Swedish: EUT L 340, 23.12.2005, s. 67.
Finnish: EUVL L 340, 23.12.2005, s. 67.
Greek: ΕΕ L 340 της 23.12.2005, σ. 67.
Czech: Úř. věst. L 340, 23.12.2005, s. 67.
Slovak: Ú. v. EÚ L 340, 23.12.2005, s. 67.
Polish: Dz.U. L 340 z 23.12.2005, s. 67.
Hungarian: HL L 340., 2005.12.23., 67. o.
Slovenian: UL L 340, 23.12.2005, str. 67.
Romanian: JO L 340, 23.12.2005, p. 67.
Bulgarian: ОВ L 340, 23.12.2005 г., стр. 67.
Estonian: ELT L 340, 23.12.2005, lk 67.
Latvian: OV L 340, 23.12.2005., 67. lpp.
Lithuanian: OL L 340, 2005 12 23, p. 67.
Maltese: ĠU L 340, 23.12.2005, p. 67.
English: OJ L 160, 19.6.2008, p. 33.
French: JO L 160 du 19.6.2008, p. 33.
German: ABl. L 160 vom 19.6.2008, S. 33.
Spanish: DO L 160 de 19.6.2008, p. 33.
Italian: GU L 160 del 19.6.2008, pag. 33.
Portuguese: JO L 160 de 19.6.2008, p. 33.
Dutch: PB L 160 van 19.6.2008, blz. 33.
Danish: EUT L 160 af 19.6.2008, s. 33.
Swedish: EUT L 160, 19.6.2008, s. 33.
Finnish: EUVL L 160, 19.6.2008, s. 33.
Greek: ΕΕ L 160 της 19.6.2008, σ. 33.
Czech: Úř. věst. L 160, 19.6.2008, s. 33.
Slovak: Ú. v. EÚ L 160, 19.6.2008, s. 33.
Polish: Dz.U. L 160 z 19.6.2008, s. 33.
Hungarian: HL L 160., 2008.6.19., 33. o.
Slovenian: UL L 160, 19.6.2008, str. 33.
Romanian: JO L 160, 19.6.2008, p. 33.
Bulgarian: ОВ L 160, 19.6.2008 г., стр. 33.
Estonian: ELT L 160, 19.6.2008, lk 33.
Latvian: OV L 160, 19.6.2008., 33. lpp.
Lithuanian: OL L 160, 2008 6 19, p. 33.
Maltese: ĠU L 160, 19.6.2008, p. 33.
English: OJ L 281, 28.10.2009, p. 5.
French: JO L 281 du 28.10.2009, p. 5.
German: ABl. L 281 vom 28.10.2009, S. 5.
Spanish: DO L 281 de 28.10.2009, p. 5.
Italian: GU L 281 del 28.10.2009, pag. 5.
Portuguese: JO L 281 de 28.10.2009, p. 5.
Dutch: PB L 281 van 28.10.2009, blz. 5.
Danish: EUT L 281 af 28.10.2009, s. 5.
Swedish: EUT L 281, 28.10.2009, s. 5.
Finnish: EUVL L 281, 28.10.2009, s. 5.
Greek: ΕΕ L 281 της 28.10.2009, σ. 5.
Czech: Úř. věst. L 281, 28.10.2009, s. 5.
Slovak: Ú. v. EÚ L 281, 28.10.2009, s. 5.
Polish: Dz.U. L 281 z 28.10.2009, s. 5.
Hungarian: HL L 281., 2009.10.28., 5. o.
Slovenian: UL L 281, 28.10.2009, str. 5.
Romanian: JO L 281, 28.10.2009, p. 5.
Bulgarian: ОВ L 281, 28.10.2009 г., стр. 5.
Estonian: ELT L 281, 28.10.2009, lk 5.
Latvian: OV L 281, 28.10.2009., 5. lpp.
Lithuanian: OL L 281, 2009 10 28, p. 5.
Maltese: ĠU L 281, 28.10.2009, p. 5.
English: OJ L 173, 8.7.2010, p. 73.
French: JO L 173 du 8.7.2010, p. 73.
German: ABl. L 173 vom 8.7.2010, S. 73.
Spanish: DO L 173 de 8.7.2010, p. 73.
Italian: GU L 173 dell’8.7.2010, pag. 73.
Portuguese: JO L 173 de 8.7.2010, p. 73.
Dutch: PB L 173 van 8.7.2010, blz. 73.
Danish: EUT L 173 af 8.7.2010, s. 73.
Swedish: EUT L 173, 8.7.2010, s. 73.
Finnish: EUVL L 173, 8.7.2010, s. 73.
Greek: ΕΕ L 173 της 8.7.2010, σ. 73.
Czech: Úř. věst. L 173, 8.7.2010, s. 73.
Slovak: Ú. v. EÚ L 173, 8.7.2010, s. 73.
Polish: Dz.U. L 173 z 8.7.2010, s. 73.
Hungarian: HL L 173., 2010.7.8., 73. o.
Slovenian: UL L 173, 8.7.2010, str. 73.
Romanian: JO L 173, 8.7.2010, p. 73.
Bulgarian: ОВ L 173, 8.7.2010 г., стр. 73.
Estonian: ELT L 173, 8.7.2010, lk 73.
Latvian: OV L 173, 8.7.2010., 73. lpp.
Lithuanian: OL L 173, 2010 7 8, p. 73.
Maltese: ĠU L 173, 8.7.2010, p. 73.
English: Legend
French: Légende
German: Legende
Spanish: Leyenda
Italian: Legenda
Portuguese: Legenda
Dutch: Legenda
Danish: Forklaring
Swedish: Förklaring
Finnish: Selitykset
Greek: Επεξήγηση
Czech: Vysvětlivky
Slovak: Vysvetlivky
Polish: Legenda
Hungarian: Jelmagyarázat
Slovenian: Legenda
Romanian: Legendă
Bulgarian: Легенда
Estonian: Selgitus
Latvian: Apzīmējumi
Lithuanian: Sutartiniai ženklai
Maltese: Tifsira
English: Abbreviations:
French: Abréviations:
German: Abkürzungen:
Spanish: Abreviaturas:
Italian: Abbreviazioni:
Portuguese: Abreviaturas:
Dutch: Afkortingen:
Danish: Forkortelser:
Swedish: Förkortningar:
Finnish: Lyhenteet:
Greek: Συντμήσεις:
Czech: Zkratky:
Slovak: Skratky:
Polish: Skróty:
Hungarian: Rövidítések:
Slovenian: Kratice:
Romanian: Abrevieri:
Bulgarian: Съкращения:
Estonian: Lühendid:
Latvian: Saīsinājumi:
Lithuanian: Santrumpos:
Maltese: Taqsiriet:
English: BG the Republic of Bulgaria
French: BG République de Bulgarie
German: BG Republik Bulgarien
Spanish: BG República de Bulgaria
Italian: BG Repubblica di Bulgaria
Portuguese: BG República da Bulgária
Dutch: BG de Republiek Bulgarije
Danish: BG Republikken Bulgarien
Swedish: BG Republiken Bulgarien
Finnish: BG Bulgarian tasavalta
Greek: BG Δημοκρατία της Βουλγαρίας
Czech: BG Bulharská republika
Slovak: BG Bulharská republika
Polish: BG Republika Bułgarii
Hungarian: BG a Bolgár Köztársaság
Slovenian: BG Republika Bolgarija
Romanian: BG Republica Bulgaria
Bulgarian: BG Република България
Estonian: BG Bulgaaria Vabariik
Latvian: BG Bulgārijas Republika
Lithuanian: BG Bulgarijos Respublika
Maltese: BG ir-Repubblika tal-Bulgarija
English: CZ the Czech Republic
French: CZ République tchèque
German: CZ Tschechische Republik
Spanish: CZ República Checa
Italian: CZ Repubblica ceca
Portuguese: CZ República Checa
Dutch: CZ de Tsjechische Republiek
Danish: CZ Den Tjekkiske Republik
Swedish: CZ Republiken Tjeckien
Finnish: CZ Tšekin tasavalta
Greek: CZ Τσεχική Δημοκρατία
Czech: CZ Česká republika
Slovak: CZ Česká republika
Polish: CZ Republika Czeska
Hungarian: CZ a Cseh Köztársaság
Slovenian: CZ Češka republika
Romanian: CZ Republica Cehă
Bulgarian: CZ Чешка република
Estonian: CZ Tšehhi Vabariik
Latvian: CZ Čehijas Republika
Lithuanian: CZ Čekijos Respublika
Maltese: CZ ir-Repubblika Ċeka
English: DK the Kingdom of Denmark
French: DK Royaume du Danemark
German: DK Königreich Dänemark
Spanish: DK Reino de Dinamarca
Italian: DK Regno di Danimarca
Portuguese: DK Reino da Dinamarca
Dutch: DK het Koninkrijk Denemarken
Danish: DK Kongeriget Danmark
Swedish: DK Konungariket Danmark
Finnish: DK Tanskan kuningaskunta
Greek: DK Βασίλειο της Δανίας
Czech: DK Dánské království
Slovak: DK Dánske kráľovstvo
Polish: DK Królestwo Danii
Hungarian: DK a Dán Királyság
Slovenian: DK Kraljevina Danska
Romanian: DK Regatul Danemarcei
Bulgarian: DK Кралство Дания
Estonian: DK Taani Kuningriik
Latvian: DK Dānijas Karaliste
Lithuanian: DK Danijos Karalystė
Maltese: DK ir-Renju tad-Danimarka
English: DE the Federal Republic of Germany
French: DE République fédérale d’Allemagne
German: DE Bundesrepublik Deutschland
Spanish: DE República Federal de Alemania
Italian: DE Repubblica federale di Germania
Portuguese: DE República Federal da Alemanha
Dutch: DE de Bondsrepubliek Duitsland
Danish: DE Forbundsrepublikken Tyskland
Swedish: DE Förbundsrepubliken Tyskland
Finnish: DE Saksan liittotasavalta
Greek: DE Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας
Czech: DE Spolková republika Německo
Slovak: DE Spolková republika Nemecko
Polish: DE Republika Federalna Niemiec
Hungarian: DE a Németországi Szövetségi Köztársaság
Slovenian: DE Zvezna republika Nemčija
Romanian: DE Republica Federală Germania
Bulgarian: DE Федерална република Германия
Estonian: DE Saksamaa Liitvabariik
Latvian: DE Vācijas Federatīvā Republika
Lithuanian: DE Vokietijos Federacinė Respublika
Maltese: DE ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
English: EE the Republic of Estonia
French: EE République d’Estonie
German: EE Republik Estland
Spanish: EE República de Estonia
Italian: EE Repubblica di Estonia
Portuguese: EE República da Estónia
Dutch: EE de Republiek Estland
Danish: EE Republikken Estland
Swedish: EE Republiken Estland
Finnish: EE Viron tasavalta
Greek: EE Δημοκρατία της Εσθονίας
Czech: EE Estonská republika
Slovak: EE Estónska republika
Polish: EE Republika Estońska
Hungarian: EE az Észt Köztársaság
Slovenian: EE Republika Estonija
Romanian: EE Republica Estonia
Bulgarian: EE Република Естония
Estonian: EE Eesti Vabariik
Latvian: EE Igaunijas Republika
Lithuanian: EE Estijos Respublika
Maltese: EE ir-Repubblika tal-Estonja
English: ES the Kingdom of Spain
French: ES Royaume d’Espagne
German: ES Königreich Spanien
Spanish: ES Reino de España
Italian: ES Regno di Spagna
Portuguese: ES Reino de Espanha
Dutch: ES het Koninkrijk Spanje
Danish: ES Kongeriget Spanien
Swedish: ES Konungariket Spanien
Finnish: ES Espanjan kuningaskunta
Greek: ES Βασίλειο της Ισπανίας
Czech: ES Španělské království
Slovak: ES Španielske kráľovstvo
Polish: ES Królestwo Hiszpanii
Hungarian: ES a Spanyol Királyság
Slovenian: ES Kraljevina Španija
Romanian: ES Spania
Bulgarian: ES Кралство Испания
Estonian: ES Hispaania Kuningriik
Latvian: ES Spānijas Karaliste
Lithuanian: ES Ispanijos Karalystė
Maltese: ES ir-Renju ta’ Spanja
English: FR the French Republic
French: FR République française
German: FR Französische Republik
Spanish: FR República Francesa
Italian: FR Repubblica francese
Portuguese: FR República Francesa
Dutch: FR de Franse Republiek
Danish: FR Den Franske Republik
Swedish: FR Republiken Frankrike
Finnish: FR Ranskan tasavalta
Greek: FR Γαλλική Δημοκρατία
Czech: FR Francouzská republika
Slovak: FR Francúzska republika
Polish: FR Republika Francuska
Hungarian: FR a Francia Köztársaság
Slovenian: FR Francoska republika
Romanian: FR Republica Franceză
Bulgarian: FR Френска република
Estonian: FR Prantsuse Vabariik
Latvian: FR Francijas Republika
Lithuanian: FR Prancūzijos Respublika
Maltese: FR ir-Repubblika Franċiża
English: CY the Republic of Cyprus
French: CY République de Chypre
German: CY Republik Zypern
Spanish: CY República de Chipre
Italian: CY Repubblica di Cipro
Portuguese: CY República de Chipre
Dutch: CY de Republiek Cyprus
Danish: CY Republikken Cypern
Swedish: CY Republiken Cypern
Finnish: CY Kyproksen tasavalta
Greek: CY Κυπριακή Δημοκρατία
Czech: CY Kyperská republika
Slovak: CY Cyperská republika
Polish: CY Republika Cypryjska
Hungarian: CY a Ciprusi Köztársaság
Slovenian: CY Republika Ciper
Romanian: CY Republica Cipru
Bulgarian: CY Република Кипър
Estonian: CY Küprose Vabariik
Latvian: CY Kipras Republika
Lithuanian: CY Kipro Respublika
Maltese: CY ir-Repubblika ta’ Ċipru