FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Same coding as NFEFIELD1
French: Mêmes codes que pour NFEFIELD1
German: Gleiche Kodierung wie NFEFIELD1
Spanish: Misma codificación que para NFEFIELD1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEFIELD1
Portuguese: Mesmos códigos que NFEFIELD1
Dutch: Zelfde codering als NFEFIELD1
Danish: Angives som NFEFIELD1
Swedish: Samma koder som för NFEFIELD1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEPURD1
Czech: Stejné kódování jako NFEFIELD1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEFIELD1
Polish: Kod jak w przypadku NFEFIELD1
Hungarian: A NFEFIELD1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEFIELD1
Romanian: Codificată la fel ca NFEFIELD1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEFIELD1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEFIELD1
Latvian: Kodi kā NFEFIELD1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEFIELD1
Maltese: L-istess kodiċi bħal NFEFIELD1
English: Same coding as NFEMETHOD1
French: Mêmes codes que pour NFEMETHOD1
German: Gleiche Kodierung wie NFEMETHOD1
Spanish: Misma codificación que para NFEMETHOD1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEMETHOD1
Portuguese: Mesmos códigos que NFEMETHOD1
Dutch: Zelfde codering als NFEMETHOD1
Danish: Angives som NFEMETHOD1
Swedish: Samma koder som för NFEMETHOD1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEMETHOD1
Czech: Stejné kódování jako NFEMETHOD1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEMETHOD1
Polish: Kod jak w przypadku NFEMETHOD1
Hungarian: A NFEMETHOD1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEMETHOD1
Romanian: Codificată la fel ca NFEFIELD1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEMETHOD1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEMETHOD1
Latvian: Kodi kā NFEMETHOD1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEMETHOD1
Maltese: L-istess kodiċi bħal NFEMETHOD1
English: ≠ – 2 and NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
French: ≠ - 2 et NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
German: ≠ -2 und NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Spanish: ≠ -2 y NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Italian: ≠ - 2 e NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Portuguese: ≠ - 2 e NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Dutch: ≠ - 2 en NFERAND1_TYPE ≠ 2,3
Danish: ≠ -2 og NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Swedish: ≠ -2 och NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Greek: ≠ -2 και NFERAND1_TYPE ≠ 2,3
Czech: ≠–2 a NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Slovak: ≠ - 2 a NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Polish: ≠ - 2 i NFERAND2_TYPE≠ 2,3
Hungarian: ≠ – 2 és NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Slovenian: ≠ –2 in NFERAND2_TYPE ≠ 2, 3
Romanian: ≠ - 2 și NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Bulgarian: ≠ -2 и NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Estonian: ≠ -2 ja NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Latvian: ≠ - 2 un NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Lithuanian: ≠ - 2 ir NFERAND2_TYPE ≠ 2,3
Maltese: ≠ - 2 u NFERAND2_TYPE ≠ 2, 3
English: Same coding as NFEREASON1 and subcomponents
French: Mêmes codes que pour NFEREASON1 et ses composantes
German: Gleiche Kodierung wie NFEREASON1 und Teilkomponenten
Spanish: Misma codificación que para NFEREASON1 y sus subcomponentes
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEREASON1 e per le sue componenti
Portuguese: Mesmos códigos que NFEREASON1 e subcomponentes
Dutch: Zelfde codering als NFEREASON1 en onderdelen daarvan
Danish: Angives som NFEREASON1 og dennes underkomponenter
Swedish: Samma koder som för NFEREASON1 och delkomponenter
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEREASON1 και επιμέρους συνιστώσες
Czech: Stejné kódování jako NFEREASON1 a dílčích složek
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEREASON1 a podzložky
Polish: Kod jak w przypadku NFEREASON1 i elementów składowych
Hungarian: A NFEREASON1 változó és alkomponensei mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEREASON1 in podkomponente
Romanian: Codificată la fel ca NFEREASON1 și subcomponentele sale
Bulgarian: Същите кодове като при NFEREASON1 и нейните подкомпоненти
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEREASON1 ja selle alamuutujad
Latvian: Kodi kā NFEREASON1 un apakškomponenti
Lithuanian: Koduojama kaip NFEREASON1 ir smulkesnės dalys
Maltese: L-istess kodifkar bħal NFEREASON1 u s-sottokomponenti
English: Same coding as NFEWORKTIME1
French: Mêmes codes que pour NFEWORKTIME1
German: Gleiche Kodierung wie NFEWORKTIME1
Spanish: Misma codificación que para NFEWORKTIME1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEWORKTIME1
Portuguese: Mesmos códigos que NFEWORKTIME1
Dutch: Zelfde codering als NFEWORKTIME1
Danish: Angives som NFEWORKTIME1
Swedish: Samma koder som för NFEWORKTIME1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEWORKTIME1
Czech: Stejné kódování jako NFEWORKTIME1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEWORKTIME1
Polish: Kod jak w przypadku NFEWORKTIME1
Hungarian: A NFEWORKTIME1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEWORKTIME1
Romanian: Codificată la fel ca NFEWORKTIME1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEWORKTIME1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEWORKTIME1
Latvian: Kodi kā NFEWORKTIME1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEWORKTIME1
Maltese: L-istess kodiċi bħal NFEWORKTIME1
English: ≠ – 2 and NFERAND2_TYPE ≠ 3
French: ≠ - 2 et NFERAND2_TYPE ≠ 3
German: ≠ -2 und NFERAND2_TYPE ≠ 3
Spanish: ≠ -2 y NFERAND2_TYPE ≠ 3
Italian: ≠ - 2 e NFERAND2_TYPE ≠ 3 NFEPAIDFULL2 (facoltativo)
Portuguese: ≠ - 2 e NFERAND2_TYPE ≠ 3
Dutch: ≠ - 2 en NFERAND2_TYPE ≠ 3
Danish: ≠ -2 og NFERAND2_TYPE ≠ 3
Swedish: ≠ -2 och NFERAND2_TYPE ≠ 3
Greek: ≠ -2 και NFERAND2_TYPE ≠ 3
Czech: ≠–2 a NFERAND2_TYPE ≠ 3
Slovak: ≠ - 2 a NFERAND2_TYPE ≠ 3
Polish: ≠ - 2 i NFERAND2_TYPE≠ 3
Hungarian: ≠ – 2 és NFERAND2_TYPE ≠ 3
Slovenian: ≠ –2 in NFERAND2_TYPE ≠ 3
Romanian: ≠ - 2 și NFERAND2_TYPE ≠ 3
Bulgarian: ≠ -2 и NFERAND2_TYPE ≠ 3
Estonian: ≠ -2 ja NFERAND2_TYPE ≠ 3
Latvian: ≠ - 2 un NFERAND2_TYPE ≠ 3
Lithuanian: ≠ - 2 ir NFERAND2_TYPE ≠ 3
Maltese: ≠ - 2 u NFERAND2_TYPE ≠ 3
English: Same coding as NFENBWEEKS1
French: Mêmes codes que pour NFENBWEEKS1
German: Gleiche Kodierung wie NFENBWEEKS1
Spanish: Misma codificación que para NFENBWEEKS1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFENBWEEKS1
Portuguese: Mesmos códigos que NFENBWEEKS1
Dutch: Zelfde codering als NFENBWEEKS1
Danish: Angives som NFENBWEEKS1
Swedish: Samma koder som för NFENBWEEKS1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFENBWEEKS1
Czech: Stejné kódování jako NFENBWEEKS1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFENBWEEKS1
Polish: Kod jak w przypadku NFENBWEEKS1
Hungarian: A NFENBWEEKS1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFENBWEEKS1
Romanian: Codificată la fel ca NFENBWEEKS1
Bulgarian: Същите кодове като при NFENBWEEKS1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFENBWEEKS1
Latvian: Kodi kā NFENBWEEKS1
Lithuanian: Koduojama kaip NFENBWEEKS1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFENBWEEKS1
English: Same coding as NFEDURPERWEEK1
French: Mêmes codes que pour NFEDURPERWEEK1
German: Gleiche Kodierung wie NFEDURPERWEEK1
Spanish: Misma codificación que para NFEDURPERWEEK1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEDURPERWEEK1
Portuguese: Mesmos códigos que NFEDURPERWEEK1
Dutch: Zelfde codering als NFEDURPERWEEK1
Danish: Angives som NFEDURPERWEEK1
Swedish: Samma koder som för NFEDURPERWEEK1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEDURPERWEEK1
Czech: Stejné kódování jako NFEDURPERWEEK1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEDURPERWEEK1
Polish: Kod jak w przypadku NFEDURPERWEEK1
Hungarian: A NFEDURPERWEEK1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEDURPERWEEK1
Romanian: Codificată la fel ca NFEDURPERWEEK1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEDURPERWEEK1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEDURPERWEEK1
Latvian: Kodi kā NFEDURPERWEEK1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEDURPERWEEK1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEDURPERWEEK1
English: Same coding as NFEPROVIDER1
French: Mêmes codes que pour NFEPROVIDER1
German: Gleiche Kodierung wie NFEPROVIDER1
Spanish: Misma codificación que para NFEPROVIDER1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEPROVIDER1
Portuguese: Mesmos códigos que NFEPROVIDER1
Dutch: Zelfde codering als NFEPROVIDER1
Danish: Angives som NFEPROVIDER1
Swedish: Samma koder som för NFEPROVIDER1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEPROVIDER1
Czech: Stejné kódování jako NFEPROVIDER1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEPROVIDER1
Polish: Kod jak w przypadku NFEPROVIDER1
Hungarian: A NFEPROVIDER1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEPROVIDER1
Romanian: Codificată la fel ca NFEPROVIDER1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEPROVIDER1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEPROVIDER1
Latvian: Kodi kā NFEPROVIDER1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEPROVIDER1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEPROVIDER1
English: Same coding as NFECERT1
French: Mêmes codes que pour NFECERT1
German: Gleiche Kodierung wie NFECERT1
Spanish: Misma codificación que para NFECERT1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFECERT1
Portuguese: Mesmos códigos que NFECERT1
Dutch: Zelfde codering als NFECERT1
Danish: Angives som NFECERT1
Swedish: Samma koder som för NFECERT1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFECERT1
Czech: Stejné kódování jako NFECERT1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFECERT1
Polish: Kod jak w przypadku NFECERT1
Hungarian: A NFECERT1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFECERT1
Romanian: Codificată la fel ca NFECERT1
Bulgarian: Същите кодове като при NFECERT1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFECERT1
Latvian: Kodi kā NFECERT1
Lithuanian: Koduojama kaip NFECERT1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFECERT1
English: Same coding as NFEPAIDBY1 and subcomponents
French: Mêmes codes que pour NFEPAIDBY1 et ses composantes
German: Gleiche Kodierung wie NFEPAIDBY1 und Teilkomponenten
Spanish: Misma codificación que para NFEPAIDBY1 y sus subcomponentes
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEPAIDBY1 e per le sue componenti
Portuguese: Mesmos códigos que NFEPAIDBY1 e subcomponentes
Dutch: Zelfde codering als NFEPAIDBY1 en onderdelen daarvan
Danish: Angives som NFEPAIDBY1 og dennes underkomponenter
Swedish: Samma koder som för NFEPAIDBY1 och delkomponenter
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEPAIDBY1 και επιμέρους συνιστώσες
Czech: Stejné kódování jako NFEPAIDBY1 a dílčích složek
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEPAIDBY1 a podzložky
Polish: Kod jak w przypadku NFEPAIDBY1 i elementów składowych
Hungarian: A NFEPAIDBY1 változó és alkomponensei mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEPAIDBY1 in podkomponente
Romanian: Codificată la fel ca NFEPAIDBY1 și subcomponentele sale
Bulgarian: Същите кодове като при NFEPAIDBY1 и нейните подкомпоненти
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEPAIDBY1 ja selle alamuutujad
Latvian: Kodi kā NFEPAIDBY1 un apakškomponenti
Lithuanian: Koduojama kaip NFEPAIDBY1 ir smulkesnės dalys
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEPAIDBY1 u s-sottokomponenti
English: Same coding as NFEPAIDFULL1
French: Mêmes codes que pour NFEPAIDFULL1
German: Gleiche Kodierung wie NFEPAIDFULL1
Spanish: Misma codificación que para NFEPAIDFULL1
Italian: (facoltativo) Stesse codifiche come per la variabile NFEPAIDVAL1
Portuguese: Mesmos códigos que NFEPAIDFULL1
Dutch: Zelfde codering als NFEPAIDFULL1
Danish: Angives som NFEPAIDFULL1
Swedish: Samma koder som för NFEPAIDFULL1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEPAIDFULL1
Czech: Stejné kódování jako NFEPAIDFULL1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEPAIDFULL1
Polish: Kod jak w przypadku NFEPAIDFULL1
Hungarian: A NFEPAIDFULL1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEPAIDFULL1
Romanian: Codificată la fel ca NFEPAIDFULL1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEPAIDFULL1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEPAIDFULL1
Latvian: Kodi kā NFEPAIDFULL1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEPAIDFULL1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEPAIDFULL1
English: Same coding as NFEPAIDVAL1
French: Mêmes codes que pour NFEPAIDVAL1
German: Gleiche Kodierung wie NFEPAIDVAL1
Spanish: Misma codificación que para NFEPAIDVAL1
Italian: (facoltativo)
Portuguese: Mesmos códigos que NFEPAIDVAL1
Dutch: Zelfde codering als NFEPAIDVAL1
Danish: Angives som NFEPAIDVAL1
Swedish: Samma koder som för NFEPAIDVAL1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEPAIDVAL1
Czech: Stejné kódování jako NFEPAIDVAL1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEPAIDVAL1
Polish: Kod jak w przypadku NFEPAIDVAL1
Hungarian: A NFEPAIDVAL1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEPAIDVAL1
Romanian: Codificată la fel ca NFEPAIDVAL1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEPAIDVAL1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEPAIDVAL1
Latvian: Kodi kā NFEPAIDVAL1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEPAIDVAL1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEPAIDVAL1
English: NFEPAIDBY2_4 = 1 or NFEPAIDBY2_5 = 1
German: NFEPAIDBY2_4 = 1 oder NFEPAIDBY2_5 = 1
Spanish: _ 4 = 1 o NFEPAIDBY2 _5 = 1
Portuguese: NFEPAIDBY2_4 = 1 ou NFEPAIDBY2_5 = 1
Dutch: NFEPAIDBY2_4 = 1 of NFEPAIDBY2_5 = 1
Danish: NFEPAIDBY2_4 = 1 eller NFEPAIDBY2_5 = 1
Swedish: NFEPAIDBY2_4 = 1 eller NFEPAIDBY2_5 = 1
Greek: _4 = 1 ή NFEPAIDBY2 _5 = 1
Czech: _4 = 1 nebo NFEPAIDBY2 _5 = 1
Slovak: NFEPAIDBY2_4 = 1 alebo NFEPAIDBY2_5 = 1
Polish: NFEPAIDBY2_4 = 1 lub NFEPAIDBY2_5 = 1
Hungarian: _4=1 vagy NFEPAIDBY2 _5=1
Slovenian: NFEPAIDBY2_4 = 1 ali NFEPAIDBY2_5 = 1
Romanian: _4 = 1 sau NFEPAIDBY2 _5 = 1
Bulgarian: NFEPAIDBY2_4 = 1 или NFEPAIDBY2_5 = 1
Estonian: _4 = 1 või NFEPAIDBY2 _5 = 1
Latvian: NFEPAIDBY2_4 = 1 vai NFEPAIDBY2_5 = 1
Lithuanian: NFEPAIDBY2_4=1 arba NFEPAIDBY2_5=1
Maltese: _4 = 1 jew NFEPAIDBY2 _5 = 1
English: Same coding as NFEUSE1
French: Mêmes codes que pour NFEUSE1
German: Gleiche Kodierung wie NFEUSE1
Spanish: Misma codificación que para NFEUSE1
Portuguese: Mesmos códigos que NFEUSE1
Dutch: Zelfde codering als NFEUSE1
Danish: Angives som NFEUSE1
Swedish: Samma koder som för NFEUSE1
Greek: Ίδια κωδικποίηση με NFEUSE1
Czech: Stejné kódování jako NFEUSE1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEUSE1
Polish: Kod jak w przypadku NFEUSE1
Hungarian: A NFEUSE1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEUSE1
Romanian: Codificată la fel ca NFEUSE1
Bulgarian: Същите кодове като при NFEUSE1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEUSE1
Latvian: Kodi kā NFEUSE1
Lithuanian: Koduojama kaip NFEUSE1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEUSE1
English: Same coding as NFESAT1
French: Mêmes codes que pour NFESAT1
German: Gleiche Kodierung wie NFESAT1
Spanish: Misma codificación que para NFESAT1
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFESAT1
Portuguese: Mesmos códigos que NFESAT1
Dutch: Zelfde codering als NFESAT1
Danish: Angives som NFESAT1
Swedish: Samma koder som för NFESAT1
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFESAT1
Czech: Stejné kódování jako NFESAT1
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFESAT1
Polish: Kod jak w przypadku NFESAT1
Hungarian: A NFESAT1 változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFESAT1
Romanian: Codificată la fel ca NFESAT1
Bulgarian: Същите кодове като при NFESAT1
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFESAT1
Latvian: Kodi kā NFESAT1
Lithuanian: Koduojama kaip NFESAT1
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFESAT1
English: Same coding as NFEUNSATREASON1 and subcomponents
French: Mêmes codes que pour NFEUNSATREASON1 et ses composantes
German: Gleiche Kodierung wie NFEUNSATREASON1 und Teilkomponenten
Spanish: Misma codificación que para NFEUNSATREASON1 y sus subcomponentes
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEUNSATREASON1 e per le sue componenti
Portuguese: Mesmo código que NFEUNSATREASON1 e subcomponentes
Dutch: Zelfde codering als NFEUNSATREASON1 en onderdelen daarvan
Danish: Angives som NFEUNSATREASON1 og dennes underkomponenter
Swedish: Samma koder som för NFEUNSATREASON1 och delkomponenter
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEUNSATREASON1 και επιμέρους συνιστώσες
Czech: Stejné kódování jako NFEUNSATREASON1 a dílčích složek
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEUNSATREASON1 a podzložky
Polish: Kod jak w przypadku NFEUNSATREASON1 i elementów składowych
Hungarian: A NFEUNSATREASON1 változó és alkomponensei mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEUNSATREASON1 in podkomponente
Romanian: Codificată la fel ca NFEUNSATREASON1 și subcomponentele sale
Bulgarian: Същите кодове като при NFEUNSATREASON1 и нейните подкомпоненти
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEUNSATREASON1 ja selle alamuutujad
Latvian: Kodi kā NFEUNSATREASON1 un apakškomponenti
Lithuanian: Koduojama kaip NFEUNSATREASON1 ir smulkesnės dalys
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEUNSATREASON1 u s-sottokomponenti
English: Same coding as NFEOUTCOME1 and subcomponents
French: Mêmes codes que pour NFEOUTCOME1 et ses composantes
German: Gleiche Kodierung wie NFEOUTCOME1 und Teilkomponenten
Spanish: Misma codificación que para NFEOUTCOME1 y sus subcomponentes
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFEOUTCOME1 e per le sue componenti
Portuguese: Mesmos códigos que NFEOUTCOME1 e subcomponentes
Dutch: Zelfde codering als NFEOUTCOME1 en onderdelen daarvan
Danish: Angives som NFEOUTCOME1 og dennes underkomponenter
Swedish: Samma koder som för NFEOUTCOME1 och delkomponenter
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFEOUTCOME1 και επιμέρους συνιστώσες
Czech: Stejné kódování jako NFEOUTCOME1 a dílčích složek
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFEOUTCOME1 a podzložky
Polish: Kod jak w przypadku NFEOUTCOME1 i elementów składowych
Hungarian: A NFEOUTCOME1 változó és alkomponensei mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFEOUTCOME1 in podkomponente
Romanian: Codificată la fel ca NFEOUTCOME1 și subcomponentele sale
Bulgarian: Същите кодове като при NFEOUTCOME1 и нейните подкомпоненти
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFEOUTCOME1 ja selle alamuutujad
Latvian: Kodi kā NFEOUTCOME1 un apakškomponenti
Lithuanian: Koduojama kaip NFEOUTCOME1 ir smulkesnės dalys
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFEOUTCOME1 u s-sottokomponenti
English: CODE OF THE 3RD RANDOMLY SELECTED ACTIVITY
French: CODE DE LA 3e ACTIVITE SELECTIONNEE DE FAÇON ALEATOIRE
German: NACH DEM ZUFALLSPRINZIP AUSGEWÄHLTEN AKTIVITÄT
Spanish: CÓDIGO DE LA TERCERA ACTIVIDAD SELECCIONADA DE MODO ALEATORIO
Italian: CODICE DELLA TERZA ATTIVITÀ SELEZIONATA CASUALMENTE
Portuguese: CÓDIGO DA 3.a ACTIVIDADE SELECCIONADA DE FORMA ALEATÓRIA
Dutch: CODE VAN DE DERDE WILLEKEURIG GESELECTEERDE ACTIVITEIT
Danish: KODE FOR 3. TILFÆLDIGT UDVALGTE AKTIVITET
Swedish: KOD FÖR DEN TREDJE SLUMPMÄSSIGT VALDA AKTIVITETEN
Greek: ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ ΤΥΧΑΙΑ ΕΠΙΛΕΓΕΙΣΑΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ
Czech: KÓD 3. NÁHODNĚ ZVOLENÉ ČINNOSTI
Slovak: KÓD 3. NÁHODNE VYBRANEJ AKTIVITY
Polish: KOD TRZECIEGO LOSOWO WYBRANEGO DZIAŁANIA
Hungarian: A HARMADIK VÉLETLENSZERŰEN KIVÁLASZTOTT TEVÉKENYSÉG KÓDJA
Slovenian: OZNAKA 3. NAKLJUČNO IZBRANE AKTIVNOSTI
Romanian: CODUL CELEI DE-A TREIA ACTIVITĂȚI SELECTATE ÎN MOD ALEATORIU
Bulgarian: КОД НА ТРЕТАТА ИЗБРАНА НА СЛУЧАЕН ПРИНЦИП ДЕЙНОСТ
Estonian: JUHUSLIKULT VALITUD KOLMANDA ÕPITEGEVUSE KOOD
Latvian: NEJAUŠI IZVĒLĒTĀ PASĀKUMA KODS
Lithuanian: TREČIOS ATSITIKTINAI ATRINKTOS VEIKLOS KODAS
Maltese: IL-KODIĊI TAT-TIELET ATTIVITÀ MAGĦŻULA B'MOD KAŻWALI
English: Identification code of the 3rd randomly selected activity (code of the activity as in the variables NFEACTxx)
French: Code d'identification de la 3e activité sélectionnée de façon aléatoire (code de l'activité comme pour les variables NFEACTxx)
German: Identifizierungscode der 3. nach dem Zufallsprinzip ausgewählten Aktivität (Code der Aktivität entsprechend den Variablen NFEACTxx)
Spanish: Código de identificación de la tercera actividad seleccionada de modo aleatorio (código como en las variables NFEACTxx)
Italian: Codice identificativo della terza attività selezionata casualmente (codice dell'attività come per le variabili NFEACTxx)
Portuguese: Código de identificação da 3.a actividade seleccionada de forma aleatória (código da actividade como para as variáveis NFEACTxx)
Dutch: Identificatiecode van de derde willekeurig geselecteerde activiteit (code van de activiteit als in de variabelen NFEACTxx)
Danish: Identifikationskode for 3. tilfældigt udvalgte aktivitet (samme aktivitetskode som for NFEACTxx-variablerne)
Swedish: Identifieringskod för den tredje slumpmässigt valda aktiviteten (samma aktivitetskoder som för variablerna NFEACTxx)
Greek: Κωδικός προσδιορισμού της τρίτης τυχαία επιλεγείσας δραστηριότητας (κωδικός της δραστηριότητας όπως στις μεταβλητές NFEACTxx)
Czech: Identifikační kód 3. náhodně zvolené činnosti (kód činnosti jako u proměnných NFEACTxx)
Slovak: Identifikačný kód 3. náhodne vybranej aktivity (kód aktivity ako v premenných NFEACTxx)
Polish: Kod identyfikacyjny trzeciego losowo wybranego działania (kod działania taki jak przy zmiennych NFEACTxx)
Hungarian: A harmadik véletlenszerűen kiválasztott tevékenység azonosító kódja (a tevékenység kódja a NFEACTxx szerint)
Slovenian: Identifikacijska oznaka 3. naključno izbrane aktivnosti (oznaka aktivnosti kot pri spremenljivkah NFEACTxx)
Romanian: Codul de identificare al celei de-a treia activități selectate în mod aleatoriu (codul activității astfel cum apare în variabilele NFEACTxx)
Bulgarian: Идентификационен код на третата избрана на случаен принцип дейност (код на дейността като при променливите NFEACTxx)
Estonian: Juhuslikult valitud kolmanda õpitegevuse identifitseerimiskood (õpitegevuse kood nagu muutuja NFEACTxx puhul)
Latvian: nejauši izvēlētā pasākuma identifikācijas kods (pasākuma kods atbilstoši mainīgajiem lielumiem NFEACTxx)
Lithuanian: Trečios atsitiktinai atrinktos veiklos identifikavimo kodas (veiklos kodas, kaip nurodyta NFEACTxx)
Maltese: Il-kodiċi tal-identifikazzjoni tat-tielet attività magħżula b'mod każwali (il-kodiċi tal-attività bħal fil-varjabbli NFEACTxx)
English: Not applicable (NFENUM = 0, 1, 2)
French: Sans objet (NFENUM = 0, 1, 2)
German: Entfällt (NFENUM = 0, 1, 2)
Spanish: No aplicable (NFENUM = 0, 1, 2)
Italian: Non pertinente (NFENUM = 0, 1, 2)
Portuguese: Não aplicável (NFENUM = 0, 1, 2)
Dutch: Niet van toepassing (NFENUM = 0, 1, 2)
Danish: Ikke relevant (NFENUM = 0, 1, 2)
Swedish: Inte tillämpligt (NFENUM = 0, 1, 2)
Greek: Άνευ αντικειμένου (NFENUM = 0, 1, 2)
Czech: Není použitelné (NFENUM = 0, 1, 2)
Slovak: Neuplatňuje sa (NFENUM = 0, 1, 2)
Polish: Nie dotyczy (NFENUM = 0, 1, 2)
Hungarian: Nem alkalmazható (NFENUM = 0, 1, 2)
Slovenian: Se ne uporablja (NFENUM = 0, 1, 2)
Romanian: Nu se aplică (NFENUM = 0, 1, 2)
Bulgarian: Не е приложимо (NFENUM = 0, 1, 2)
Estonian: Mittekohaldatav (NFENUM = 0, 1, 2)
Latvian: Nepiemēro (NFENUM = 0, 1, 2)
Lithuanian: Netaikoma (NFENUM = 0,1,2)
Maltese: Mhux applikabbli (NFENUM = 0, 1, 2)
English: Same coding as NFERAND1_TYPE
French: Mêmes codes que pour NFERAND1_TYPE
German: Gleiche Kodierung wie NFERAND1_TYPE
Spanish: Misma codificación que para NFERAND1_TYPE
Italian: Stesse codifiche come per la variabile NFERAND1_TYPE
Portuguese: Mesmos códigos que NFERAND1_TYPE
Dutch: Zelfde codering als NFERAND1_TYPE
Danish: Angives som NFERAND1_TYPE
Swedish: Samma koder som för NFERAND1_TYPE
Greek: Ίδια κωδικοποίηση με NFERAND1_TYPE
Czech: Stejné kódování jako NFERAND1_TYPE
Slovak: Rovnaké kódovanie ako NFERAND1_TYPE
Polish: Kod jak w przypadku NFERAND1_TYPE
Hungarian: A NFERAND1_TYPE változó mintájára kódolva
Slovenian: Enako kodiranje kot NFERAND1_TYPE
Romanian: Codificată la fel ca NFERAND1_TYPE
Bulgarian: Същите кодове като при NFERAND1_TYPE
Estonian: Kodeeritud samamoodi nagu muutuja NFERAND1_TYPE
Latvian: Kodi kā NFERAND1_TYPE
Lithuanian: Koduojama kaip NFERAND1_TYPE
Maltese: L-istess kodifikar bħal NFERAND1_TYPE
English: ≠ – 2 and NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
French: ≠ - 2 et NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
German: ≠ -2 und NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Spanish: ≠ -2 y NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Italian: ≠ - 2 e NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Portuguese: ≠ - 2 e NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Dutch: ≠ - 2 en NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Danish: ≠ -2 og NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Swedish: ≠-2 och NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Greek: ≠ -2 και NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Czech: ≠–2 a NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Slovak: ≠ - 2 a NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Polish: ≠ - 2 i NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Hungarian: ≠ – 2 és NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Slovenian: ≠ –2 in NFERAND3_TYPE ≠ 2, 3
Romanian: ≠ - 2 și NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Bulgarian: ≠ -2 и NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Estonian: ≠ -2 ja NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Latvian: ≠ - 2 un NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Lithuanian: ≠ - 2 ir NFERAND3_TYPE ≠ 2,3
Maltese: ≠ - 2 u NFERAND3_TYPE ≠ 2, 3