FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the cost of carrying out laboratory tests for virological, serological and entomological surveillance;
French: la réalisation d’analyses de laboratoire aux fins de la surveillance virologique, sérologique et entomologique;
German: Durchführung von Labortests zur virologischen, serologischen und entomologischen Überwachung,
Spanish: el coste de la realización de pruebas de laboratorio con fines de vigilancia virológica, serológica y entomológica,
Italian: l’esecuzione degli esami di laboratorio per la sorveglianza virologica, sierologica ed entomologica;
Portuguese: realização de análises laboratoriais de vigilância virológica, serológica e entomológica,
Dutch: de kosten van de uitvoering van laboratoriumtests voor virologische, serologische en entomologische bewaking;
Danish: laboratorieundersøgelser vedrørende virologisk, serologisk og entomologisk overvågning
Swedish: laboratorietester för virologisk, serologisk och entomologisk övervakning,
Finnish: laboratoriotestaus virologista, serologista ja entomologista seurantaa varten;
Greek: για τις δαπάνες εργαστηριακών δοκιμασιών με σκοπό την ιολογική, την ορολογική και την εντομολογική επιτήρηση,
Czech: provádění laboratorních testů v rámci virologického, sérologického a entomologického dozoru,
Slovak: náklady na uskutočnenie laboratórnych testov na účely virologického, sérologického a entomologického dozoru;
Polish: wykonania badań laboratoryjnych w celu nadzoru wirusologicznego, serologicznego i entomologicznego;
Hungarian: virológiai, szerológiai és entomológiai megfigyeléshez végzett laboratóriumi vizsgálatok végrehajtásával járó költségek;
Slovenian: stroške izvajanja laboratorijskih testov za virološki, serološki in entomološki nadzor;
Romanian: costul efectuării testelor de laborator în vederea realizării supravegherii epidemiologice din punct de vedere virusologic, serologic și entomologic;
Bulgarian: извършване на лабораторни изследвания за вирусологично, серологично и ентомологично наблюдение;
Estonian: viroloogiliste, seroloogiliste ja entomoloogiliste laboritestide kulud;
Latvian: veiktu laboratorijas testus viroloģiskas, seroloģiskas un entomoloģiskas uzraudzības nodrošināšanai;
Lithuanian: virusologinei, serologinei ir entomologinei priežiūrai reikalingiems laboratoriniams tyrimams atlikti;
Maltese: l-ispiża tat-twettiq ta’ testijiet fil-laboratorju għas-sorveljanza viroloġika, seroloġika u entomoloġika;
English: the purchase of traps and vaccines; and
French: l’achat de pièges et de vaccins;
German: Kauf von Fallen und Impfstoffen und
Spanish: la adquisición de trampas y vacunas, y
Italian: l’acquisto di esche e vaccini; e
Portuguese: compra de armadilhas e vacinas; e
Dutch: de aankoop van vallen en vaccins, en
Danish: indkøb af fælder og vaccine, og
Swedish: inköp av fällor och vaccin, och
Finnish: pyydysten ja rokotteiden osto, sekä
Greek: για την αγορά παγίδων και εμβολίων· και
Czech: nákup pastí a očkovacích látek;
Slovak: nákup pascí a očkovacích látok, a
Polish: zakupu potrzasków i szczepionek; oraz
Hungarian: a csapdák és a vakcinák beszerzése; valamint
Slovenian: nakup pasti in cepiva ter
Romanian: cumpărarea capcanelor și a vaccinurilor; și
Bulgarian: закупуване на уловители и ваксини; и
Estonian: lõkspüüniste ja vaktsiini ostmine; ning
Latvian: iegādātos slazdus un vakcīnu devas; un
Lithuanian: gaudyklėms ir skiepams pirkti; ir
Maltese: ix-xiri ta’ nases u vaċċini; kif ukoll;
English: EUR 390000 for Belgium;
French: 390000 EUR pour la Belgique;
German: 390000 EUR für Belgien,
Spanish: 390000 EUR para Bélgica,
Italian: 390000 EUR per il Belgio;
Portuguese: 390000 EUR para a Bélgica,
Dutch: 390000 EUR voor België;
Danish: 390000 EUR til Belgien
Swedish: 390000 euro för Belgien,
Finnish: 390000 euroa Belgian osalta;
Greek: 390000 ευρώ για το Βέλγιο,
Czech: 390000 EUR pro Belgii,
Slovak: 390000 EUR pre Belgicko;
Polish: 390000 EUR dla Belgii;
Hungarian: i. Belgium esetében 390000 EUR;
Slovenian: 390000 EUR za Belgijo;
Romanian: 390000 EUR pentru Belgia;
Bulgarian: 390000 ЕUR за Белгия;
Estonian: Belgia puhul 390000 eurot;
Latvian: EUR 390000 Beļģijai;
Lithuanian: 390000 EUR Belgijai;
Maltese: EUR 390000 għall-Belġju;
English: EUR 10000 for Bulgaria;
French: 10000 EUR pour la Bulgarie;
German: 10000 EUR für Bulgarien,
Spanish: 10000 EUR para Bulgaria,
Italian: 10000 EUR per la Bulgaria;
Portuguese: 10000 EUR para a Bulgária,
Dutch: 10000 EUR voor Bulgarije;
Danish: 10000 EUR til Bulgarien
Swedish: 10000 euro för Bulgarien,
Finnish: 10000 euroa Bulgarian osalta;
Greek: 10000 ευρώ για τη Βουλγαρία,
Czech: 10000 EUR pro Bulharsko,
Slovak: 10000 EUR pre Bulharsko;
Polish: 10000 EUR dla Bułgarii;
Hungarian: Bulgária esetében 10000 EUR;
Slovenian: 10000 EUR za Bolgarijo;
Romanian: 10000 EUR pentru Bulgaria;
Bulgarian: 10000 ЕUR за България;
Estonian: Bulgaaria puhul 10000 eurot;
Latvian: EUR 10000 Bulgārijai;
Lithuanian: 10000 EUR Bulgarijai;
Maltese: EUR 10000 għall-Bulgarija;
English: EUR 1500000 for the Czech Republic;
French: 1500000 EUR pour la République tchèque;
German: 1500000 EUR für die Tschechische Republik,
Spanish: 1500000 EUR para la República Checa,
Italian: 1500000 EUR per la Repubblica ceca;
Portuguese: 1500000 EUR para a República Checa,
Dutch: 1500000 EUR voor Tsjechië;
Danish: 1500000 EUR til Tjekkiet
Swedish: 1500000 euro för Tjeckien,
Finnish: 1500000 euroa Tšekin osalta;
Greek: 1500000 ευρώ για την Τσεχική Δημοκρατία,
Czech: 1500000 EUR pro Českou republiku,
Slovak: 1500000 EUR pre Českú republiku;
Polish: 1500000 EUR dla Republiki Czeskiej;
Hungarian: a Cseh Köztársaság esetében 1500000 EUR;
Slovenian: 1500000 EUR za Češko;
Romanian: 1500000 EUR pentru Republica Cehă;
Bulgarian: 1500000 EUR за Чешката република;
Estonian: Tšehhi Vabariigi puhul 1500000 eurot;
Latvian: EUR 1500000 Čehijai;
Lithuanian: 1500000 EUR Čekijai;
Maltese: EUR 1500000 għar-Repubblika Ċeka;
English: EUR 40000 for Denmark;
French: 40000 EUR pour le Danemark;
German: 40000 EUR für Dänemark,
Spanish: 40000 EUR para Dinamarca,
Italian: 40000 EUR per la Danimarca;
Portuguese: 40000 EUR para a Dinamarca,
Dutch: 40000 EUR voor Denemarken;
Danish: 40000 EUR til Danmark
Swedish: 40000 euro för Danmark,
Finnish: 40000 euroa Tanskan osalta;
Greek: 40000 ευρώ για τη Δανία,
Czech: 40000 EUR pro Dánsko,
Slovak: 40000 EUR pre Dánsko;
Polish: 40000 EUR dla Danii;
Hungarian: Dánia esetében 40000 EUR;
Slovenian: 40000 EUR za Dansko;
Romanian: 40000 EUR pentru Danemarca;
Bulgarian: 40000 ЕUR за Дания;
Estonian: Taani puhul 40000 eurot;
Latvian: EUR 40000 Dānijai;
Lithuanian: 40000 EUR Danijai;
Maltese: EUR 40000 għad-Danimarka;
English: EUR 400000 for Germany;
French: 400000 EUR pour l’Allemagne;
German: 400000 EUR für Deutschland,
Spanish: 400000 EUR para Alemania,
Italian: 400000 EUR per la Germania;
Portuguese: 400000 EUR para a Alemanha,
Dutch: 400000 EUR voor Duitsland;
Danish: 400000 EUR til Tyskland
Swedish: 400000 euro för Tyskland,
Finnish: 400000 euroa Saksan osalta;
Greek: 400000 ευρώ για τη Γερμανία,
Czech: 400000 EUR pro Německo,
Slovak: 400000 EUR pre Nemecko;
Polish: 400000 EUR dla Niemiec;
Hungarian: v. Németország esetében 400000 EUR;
Slovenian: 400000 EUR za Nemčijo;
Romanian: 400000 EUR pentru Germania;
Bulgarian: 400000 ЕUR за Германия;
Estonian: Saksamaa puhul 400000 eurot;
Latvian: EUR 400000 Vācijai;
Lithuanian: 400000 EUR Vokietijai;
Maltese: EUR 400000 għall-Ġermanja;
English: EUR 10000 for Estonia;
French: 10000 EUR pour l’Estonie;
German: 10000 EUR für Estland,
Spanish: 10000 EUR para Estonia,
Italian: 10000 EUR per l’Estonia;
Portuguese: 10000 EUR para a Estónia,
Dutch: 10000 EUR voor Estland;
Danish: 10000 EUR til Estland
Swedish: 10000 euro för Estland,
Finnish: 10000 euroa Viron osalta;
Greek: 10000 ευρώ για την Εσθονία,
Czech: 10000 EUR pro Estonsko,
Slovak: 10000 EUR pre Estónsko;
Polish: 10000 EUR dla Estonii;
Hungarian: Észtország esetében 10000 EUR;
Slovenian: 10000 EUR za Estonijo;
Romanian: 10000 EUR pentru Estonia;
Bulgarian: 10000 ЕUR за Естония;
Estonian: Eesti puhul 10000 eurot;
Latvian: EUR 10000 Igaunijai;
Lithuanian: 10000 EUR Estijai;
Maltese: EUR 10000 għall-Estonja;
English: EUR 10000 for Ireland;
French: 10000 EUR pour l’Irlande;
German: 10000 EUR für Irland,
Spanish: 10000 EUR para Irlanda,
Italian: 10000 EUR per l’Irlanda;
Portuguese: 10000 EUR para a Irlanda,
Dutch: 10000 EUR voor Ierland;
Danish: 10000 EUR til Irland
Swedish: 10000 euro för Irland,
Finnish: 10000 euroa Irlannin osalta;
Greek: 10000 ευρώ για την Ιρλανδία,
Czech: 10000 EUR pro Irsko,
Slovak: 10000 EUR pre Írsko;
Polish: 10000 EUR dla Irlandii;
Hungarian: Írország esetében 10000 EUR;
Slovenian: 10000 EUR za Irsko;
Romanian: 10000 EUR pentru Irlanda;
Bulgarian: 10000 ЕUR за Ирландия;
Estonian: Iirimaa puhul 10000 eurot;
Latvian: EUR 10000 Īrijai;
Lithuanian: 10000 EUR Airijai;
Maltese: EUR 10000 għall-Irlanda;
English: EUR 100000 for Greece;
French: 100000 EUR pour la Grèce;
German: 100000 EUR für Griechenland,
Spanish: 100000 EUR para Grecia,
Italian: 100000 EUR per la Grecia;
Portuguese: 100000 EUR para a Grécia,
Dutch: 100000 EUR voor Griekenland;
Danish: 100000 EUR til Grækenland
Swedish: 100000 euro för Grekland,
Finnish: 100000 euroa Kreikan osalta;
Greek: 100000 ευρώ για την Ελλάδα,
Czech: 100000 EUR pro Řecko,
Slovak: 100000 EUR pre Grécko;
Polish: 100000 EUR dla Grecji;
Hungarian: Görögország esetében 100000 EUR;
Slovenian: 100000 EUR za Grčijo;
Romanian: 100000 EUR pentru Grecia;
Bulgarian: 100000 ЕUR за Гърция;
Estonian: Kreeka puhul 100000 eurot;
Latvian: EUR 100000 Grieķijai;
Lithuanian: 100000 EUR Graikijai;
Maltese: EUR 100000 għall-Greċja;
English: EUR 7000000 for Spain;
French: 7000000 EUR pour l’Espagne;
German: 7000000 EUR für Spanien,
Spanish: 7000000 EUR para España,
Italian: 7000000 EUR per la Spagna;
Portuguese: 7000000 EUR para a Espanha,
Dutch: 7000000 EUR voor Spanje;
Danish: 7000000 EUR til Spanien
Swedish: 7000000 euro för Spanien,
Finnish: 7000000 euroa Espanjan osalta;
Greek: 7000000 ευρώ για την Ισπανία,
Czech: 7000000 EUR pro Španělsko,
Slovak: 7000000 EUR pre Španielsko;
Polish: 7000000 EUR dla Hiszpanii;
Hungarian: Spanyolország esetében 7000000 EUR;
Slovenian: 7000000 EUR za Španijo;
Romanian: 7000000 EUR pentru Spania;
Bulgarian: 7000000 EUR за Испания;
Estonian: Hispaania puhul 7000000 eurot;
Latvian: EUR 7000000 Spānijai;
Lithuanian: 7000000 EUR Ispanijai;
Maltese: EUR 7000000 għal Spanja;
English: EUR 3000000 for France;
French: 3000000 EUR pour la France;
German: 3000000 EUR für Frankreich,
Spanish: 3000000 EUR para Francia,
Italian: 3000000 EUR per la Francia;
Portuguese: 3000000 EUR para a França,
Dutch: 3000000 EUR voor Frankrijk;
Danish: 3000000 EUR til Frankrig
Swedish: 3000000 euro för Frankrike,
Finnish: 3000000 euroa Ranskan osalta;
Greek: 3000000 ευρώ για τη Γαλλία,
Czech: 3000000 EUR pro Francii,
Slovak: 3000000 EUR pre Francúzsko;
Polish: 3000000 EUR dla Francji;
Hungarian: Franciaország esetében 3000000 EUR;
Slovenian: 3000000 EUR za Francijo;
Romanian: 3000000 EUR pentru Franța;
Bulgarian: 3000000 ЕUR за Франция;
Estonian: Prantsusmaa puhul 3000000 eurot;
Latvian: EUR 3000000 Francijai;
Lithuanian: 3000000 EUR Prancūzijai;
Maltese: EUR 3000000 għal Franza;
English: EUR 300000 for Italy;
French: 300000 EUR pour l’Italie;
German: 300000 EUR für Italien,
Spanish: 300000 EUR para Italia,
Italian: 300000 EUR per l’Italia;
Portuguese: 300000 EUR para a Itália,
Dutch: 300000 EUR voor Italië;
Danish: 300000 EUR til Italien
Swedish: 300000 euro för Italien,
Finnish: 300000 euroa Italian osalta;
Greek: 300000 ευρώ για την Ιταλία,
Czech: 300000 EUR pro Itálii,
Slovak: 300000 EUR pre Taliansko;
Polish: 300000 EUR dla Włoch;
Hungarian: Olaszország esetében 300000 EUR;
Slovenian: 300000 EUR za Italijo;
Romanian: 300000 EUR pentru Italia;
Bulgarian: 300000 ЕUR за Италия;
Estonian: Itaalia puhul 300000 eurot;
Latvian: EUR 300000 Itālijai;
Lithuanian: 300000 EUR Italijai;
Maltese: EUR 300000 għall-Italja;
English: EUR 50000 for Latvia;
French: 50000 EUR pour la Lettonie;
German: 50000 EUR für Lettland,
Spanish: 50000 EUR para Letonia,
Italian: 50000 EUR per la Lettonia;
Portuguese: 50000 EUR para a Letónia,
Dutch: 50000 EUR voor Letland;
Danish: 50000 EUR til Letland
Swedish: 50000 euro för Lettland,
Finnish: 50000 euroa Latvian osalta;
Greek: 50000 ευρώ για τη Λετονία,
Czech: 50000 EUR pro Lotyšsko,
Slovak: 50000 EUR pre Lotyšsko;
Polish: 50000 EUR dla Łotwy;
Hungarian: Lettország esetében 50000 EUR;
Slovenian: 50000 EUR za Latvijo;
Romanian: 50000 EUR pentru Letonia;
Bulgarian: 50000 ЕUR за Латвия;
Estonian: Läti puhul 50000 eurot;
Latvian: EUR 50000 Latvijai;
Lithuanian: 50000 EUR Latvijai;
Maltese: EUR 50000 għal-Latvja;
English: EUR 40000 for Lithuania;
French: 40000 EUR pour la Lituanie;
German: 40000 EUR für Litauen,
Spanish: 40000 EUR para Lituania,
Italian: 40000 EUR per la Lituania;
Portuguese: 40000 EUR para a Lituânia,
Dutch: 40000 EUR voor Litouwen;
Danish: 40000 EUR til Litauen
Swedish: 40000 euro för Litauen,
Finnish: 40000 euroa Liettuan osalta;
Greek: 40000 ευρώ για τη Λιθουανία,
Czech: 40000 EUR pro Litvu,
Slovak: 40000 EUR pre Litvu;
Polish: 40000 EUR dla Litwy;
Hungarian: Litvánia esetében 40000 EUR;
Slovenian: 40000 EUR za Litvo;
Romanian: 40000 EUR pentru Lituania;
Bulgarian: 40000 ЕUR за Литва;
Estonian: Leedu puhul 40000 eurot;
Latvian: EUR 40000 Lietuvai;
Lithuanian: 40000 EUR Lietuvai;
Maltese: EUR 40000 għal-Litwanja;
English: EUR 170000 for Hungary;
French: 170000 EUR pour la Hongrie;
German: 170000 EUR für Ungarn,
Spanish: 170000 EUR para Hungría,
Italian: 170000 EUR per l’Ungheria;
Portuguese: 170000 EUR para a Hungria,
Dutch: 170000 EUR voor Hongarije;
Danish: 170000 EUR til Ungarn
Swedish: 170000 euro för Ungern,
Finnish: 170000 euroa Unkarin osalta;
Greek: 170000 ευρώ για την Ουγγαρία,
Czech: 170000 EUR pro Maďarsko,
Slovak: 170000 EUR pre Maďarsko;
Polish: 170000 EUR dla Węgier;
Hungarian: Magyarország esetében 170000 EUR;
Slovenian: 170000 EUR za Madžarsko;
Romanian: 170000 EUR pentru Ungaria;
Bulgarian: 170000 ЕUR за Унгария;
Estonian: Ungari puhul 170000 eurot;
Latvian: EUR 170000 Ungārijai;
Lithuanian: 170000 EUR Vengrijai;
Maltese: EUR 170000 għall-Ungerija;
English: EUR 10000 for Malta;
French: 10000 EUR pour Malte;
German: 10000 EUR für Malta,
Spanish: 10000 EUR para Malta,
Italian: 10000 EUR per Malta;
Portuguese: 10000 EUR para Malta,
Dutch: 10000 EUR voor Malta;
Danish: 10000 EUR til Malta
Swedish: 10000 euro för Malta,
Finnish: 10000 euroa Maltan osalta;
Greek: 10000 ευρώ για τη Μάλτα,
Czech: 10000 EUR pro Maltu,
Slovak: 10000 EUR pre Maltu;
Polish: 10000 EUR dla Malty;
Hungarian: Málta esetében 10000 EUR;
Slovenian: 10000 EUR za Malto;
Romanian: 10000 EUR pentru Malta;
Bulgarian: 10000 ЕUR за Малта;
Estonian: Malta puhul 10000 eurot;
Latvian: EUR 10000 Maltai;
Lithuanian: 10000 EUR Maltai;
Maltese: EUR 10000 għal Malta;
English: EUR 40000 for the Netherlands;
French: 40000 EUR pour les Pays-Bas;
German: 40000 EUR für die Niederlande,
Spanish: 40000 EUR para los Países Bajos,
Italian: 40000 EUR per i Paesi Bassi;
Portuguese: 40000 EUR para os Países Baixos,
Dutch: 40000 EUR voor Nederland;
Danish: 40000 EUR til Nederlandene
Swedish: 40000 euro för Nederländerna,
Finnish: 40000 euroa Alankomaiden osalta;
Greek: 40000 ευρώ για τις Κάτω Χώρες,
Czech: 40000 EUR pro Nizozemsko,
Slovak: 40000 EUR pre Holandsko;
Polish: 40000 EUR dla Niderlandów;
Hungarian: Hollandia esetében 40000 EUR;
Slovenian: 40000 EUR za Nizozemsko;
Romanian: 40000 EUR pentru Țările de Jos;
Bulgarian: 40000 ЕUR за Нидерландия;
Estonian: Madalmaade puhul 40000 eurot;
Latvian: EUR 40000 Nīderlandei;
Lithuanian: 40000 EUR Nyderlandams;
Maltese: EUR 40000 għall-Pajjiżi l-Baxxi;
English: EUR 360000 for Austria;
French: 360000 EUR pour l’Autriche;
German: 360000 EUR für Österreich,
Spanish: 360000 EUR para Austria,
Italian: 360000 EUR per l’Austria;
Portuguese: 360000 EUR para a Áustria,
Dutch: 360000 EUR voor Oostenrijk;
Danish: 360000 EUR til Østrig
Swedish: 360000 euro för Österrike,
Finnish: 360000 euroa Itävallan osalta;
Greek: 360000 ευρώ για την Αυστρία,
Czech: 360000 EUR pro Rakousko,
Slovak: 360000 EUR pre Rakúsko;
Polish: 360000 EUR dla Austrii;
Hungarian: Ausztria esetében 360000 EUR;
Slovenian: 360000 EUR za Avstrijo;
Romanian: 360000 EUR pentru Austria;
Bulgarian: 360000 EUR за Австрия;
Estonian: Austria puhul 360000 eurot;
Latvian: EUR 360000 Austrijai;
Lithuanian: 360000 EUR Austrijai;
Maltese: EUR 360000 għall-Awstrija;
English: EUR 50000 for Poland;
French: 50000 EUR pour la Pologne;
German: 50000 EUR für Polen,
Spanish: 50000 EUR para Polonia,
Italian: 50000 EUR per la Polonia;
Portuguese: 50000 EUR para a Polónia,
Dutch: 50000 EUR voor Polen;
Danish: 50000 EUR til Polen
Swedish: 50000 euro för Polen,
Finnish: 50000 euroa Puolan osalta;
Greek: 50000 ευρώ για την Πολωνία,
Czech: 50000 EUR pro Polsko,
Slovak: 50000 EUR pre Poľsko;
Polish: 50000 EUR dla Polski;
Hungarian: Lengyelország esetében 50000 EUR;
Slovenian: 50000 EUR za Poljsko;
Romanian: 50000 EUR pentru Polonia;
Bulgarian: 50000 ЕUR за Полша;
Estonian: Poola puhul 50000 eurot;
Latvian: EUR 50000 Polijai;
Lithuanian: 50000 EUR Lenkijai;
Maltese: EUR 50000 għall-Polonja;
English: EUR 2200000 for Portugal;
French: 2200000 EUR pour le Portugal;
German: 2200000 EUR für Portugal,
Spanish: 2200000 EUR para Portugal,
Italian: 2200000 EUR per il Portogallo;
Portuguese: 2200000 EUR para Portugal,
Dutch: 2200000 EUR voor Portugal;
Danish: 2200000 EUR til Portugal
Swedish: 2200000 euro för Portugal,
Finnish: 2200000 euroa Portugalin osalta;
Greek: 2200000 ευρώ για την Πορτογαλία,
Czech: 2200000 EUR pro Portugalsko,
Slovak: 2200000 EUR pre Portugalsko;
Polish: 2200000 EUR dla Portugalii;
Hungarian: Portugália esetében 2200000 EUR;
Slovenian: 2200000 EUR za Portugalsko;
Romanian: 2200000 EUR pentru Portugalia;
Bulgarian: 2200000 ЕUR за Португалия;
Estonian: Portugali puhul 2200000 eurot;
Latvian: EUR 2200000 Portugālei;
Lithuanian: 2200000 EUR Portugalijai;
Maltese: EUR 2200000 għall-Portugall;
English: EUR 100000 for Romania;
French: 100000 EUR pour la Roumanie;
German: 100000 EUR für Rumänien,
Spanish: 100000 EUR para Rumanía,
Italian: 100000 EUR per la Romania;
Portuguese: 100000 EUR para a Roménia,
Dutch: 100000 EUR voor Roemenië;
Danish: 100000 EUR til Rumænien
Swedish: 100000 euro för Rumänien,
Finnish: 100000 euroa Romanian osalta;
Greek: 100000 ευρώ για τη Ρουμανία,
Czech: 100000 EUR pro Rumunsko,
Slovak: 100000 EUR pre Rumunsko;
Polish: 100000 EUR dla Rumunii;
Hungarian: Románia esetében 100000 EUR;
Slovenian: 100000 EUR za Romunijo;
Romanian: 100000 EUR pentru România;
Bulgarian: 100000 ЕUR за Румъния;
Estonian: Rumeenia puhul 100000 eurot;
Latvian: EUR 100000 Rumānijai;
Lithuanian: 100000 EUR Rumunijai;
Maltese: EUR 100000 għar-Rumanija;
English: EUR 250000 for Slovenia;
French: 250000 EUR pour la Slovénie;
German: 250000 EUR für Slowenien,
Spanish: 250000 EUR para Eslovenia,
Italian: 250000 EUR per la Slovenia;
Portuguese: 250000 EUR para a Eslovénia,
Dutch: 250000 EUR voor Slovenië;
Danish: 250000 EUR til Slovenien
Swedish: 250000 euro för Slovenien,
Finnish: 250000 euroa Slovenian osalta;
Greek: 250000 ευρώ για τη Σλοβενία,
Czech: 250000 EUR pro Slovinsko,
Slovak: 250000 EUR pre Slovinsko;
Polish: 250000 EUR dla Słowenii;
Hungarian: Szlovénia esetében 250000 EUR;
Slovenian: 250000 EUR za Slovenijo;
Romanian: 250000 EUR pentru Slovenia;
Bulgarian: 250000 ЕUR за Словения;
Estonian: Sloveenia puhul 250000 eurot;
Latvian: EUR 250000 Slovēnijai;
Lithuanian: 250000 EUR Slovėnijai;
Maltese: EUR 250000 għas-Slovenja;
English: EUR 50000 for Slovakia;
French: 50000 EUR pour la Slovaquie;
German: 50000 EUR für die Slowakei,
Spanish: 50000 EUR para Eslovaquia,
Italian: 50000 EUR per la Slovacchia;
Portuguese: 50000 EUR para a Eslováquia,
Dutch: 50000 EUR voor Slowakije;
Danish: 50000 EUR til Slovakiet
Swedish: 50000 euro för Slovakien,
Finnish: 50000 euroa Slovakian osalta;
Greek: 50000 για τη Σλοβακία,
Czech: 50000 EUR pro Slovensko,
Slovak: 50000 EUR pre Slovensko;
Polish: 50000 EUR dla Słowacji;
Hungarian: Szlovákia esetében 50000 EUR;
Slovenian: 50000 EUR za Slovaško;
Romanian: 50000 EUR pentru Slovacia;
Bulgarian: 50000 ЕUR за Словакия;
Estonian: Slovakkia puhul 50000 eurot;
Latvian: EUR 50000 Slovākijai;
Lithuanian: 50000 EUR Slovakijai;
Maltese: EUR 50000 għas-Slovakkja;
English: EUR 20000 for Finland;
French: 20000 EUR pour la Finlande;
German: 20000 EUR für Finnland,
Spanish: 20000 EUR para Finlandia,
Italian: 20000 EUR per la Finlandia;
Portuguese: 20000 EUR para a Finlândia,
Dutch: 20000 EUR voor Finland;
Danish: 20000 EUR til Finland
Swedish: 20000 euro för Finland,
Finnish: 20000 euroa Suomen osalta;
Greek: 20000 ευρώ για τη Φινλανδία,
Czech: 20000 EUR pro Finsko,
Slovak: 20000 EUR pre Fínsko;
Polish: 20000 EUR dla Finlandii;
Hungarian: Finnország esetében 20000 EUR;
Slovenian: 20000 EUR za Finsko;
Romanian: 20000 EUR pentru Finlanda;
Bulgarian: 20000 EUR за Финландия;
Estonian: Soome puhul 20000 eurot;
Latvian: EUR 20000 Somijai;
Lithuanian: 20000 EUR Suomijai;
Maltese: EUR 20000 għall-Finlandja;
English: EUR 100000 for Sweden.
French: 100000 EUR pour la Suède.
German: 100000 EUR für Schweden.
Spanish: 100000 EUR para Suecia.
Italian: 100000 EUR per la Svezia.
Portuguese: 100000 EUR para a Suécia.
Dutch: 100000 EUR voor Zweden.
Danish: 100000 EUR til Sverige.
Swedish: 100000 euro för Sverige.
Finnish: 100000 euroa Ruotsin osalta.
Greek: 100000 ευρώ για τη Σουηδία.
Czech: 100000 EUR pro Švédsko.
Slovak: 100000 EUR pre Švédsko.
Polish: 100000 EUR dla Szwecji.
Hungarian: Svédország esetében 100000 EUR.
Slovenian: 100000 EUR za Švedsko.
Romanian: 100000 EUR pentru Suedia.
Bulgarian: 100000 EUR за Швеция.
Estonian: Rootsi puhul 100000 eurot.
Latvian: EUR 100000 Zviedrijai.
Lithuanian: 100000 EUR Švedijai.
Maltese: EUR 100000 għall-Isvezja;
English: for an ELISA test EUR 2,5 per test;
French: pour les tests ELISA 2,5 EUR par test;
German: für einen ELISA-Test 2,5 EUR je Test,
Spanish: por una prueba ELISA 2,5 EUR por prueba;
Italian: test ELISA 2,5 EUR per test;
Portuguese: Para o teste ELISA 2,5 EUR por teste;
Dutch: voor een ELISA-test 2,5 EUR per test;
Danish: for en ELISA-test 2,5 EUR pr. test
Swedish: För Elisatester 2,5 euro/test.
Finnish: ELISA-testi 2,5 euroa testiä kohti;
Greek: για δοκιμή ELISA 2,5 ευρώ ανά δοκιμή·
Czech: za test ELISA 2,5 EUR na test;
Slovak: pri teste ELISA 2,5 EUR za test;
Polish: za wykonanie testu ELISA 2,5 EUR za jeden test;
Hungarian: ELISA tesztre vizsgálatonként 2,5 EUR;
Slovenian: za test ELISA 2,5 EUR na test;
Romanian: pentru un test ELISA 2,5 EUR per test;
Bulgarian: за ELISA тестове 2,5 EUR за тест;
Estonian: ELISA test 2,5 eurot testi kohta;
Latvian: EUR 2,5 par testu;
Lithuanian: ELISA tyrimui 2,5 EUR už tyrimą;
Maltese: għal test ELISA EUR 2,5 għal kull test;
English: for a PCR test EUR 10 per test;
French: pour les tests PCR 10 EUR par test;
German: für einen PCR-Test 10 EUR je Test,
Spanish: por una prueba PCR (de aglutinación sérica) 10 EUR por prueba;
Italian: test PCR 10 EUR per test;
Portuguese: Para o teste PCR 10 EUR por teste;
Dutch: voor een PCR-test 10 EUR per test;
Danish: for en PCR-test 10 EUR pr. test
Swedish: För PCR-tester 10 euro/test.
Finnish: PCR-testi 10 euroa testiä kohti;
Greek: για δοκιμή PCR 10 ευρώ ανά δοκιμή·
Czech: za test (PCR) 10 EUR na test;
Slovak: pri teste PCR 10 EUR za test;
Polish: za wykonanie testu PCR 10 EUR za jeden test;
Hungarian: PCR tesztre vizsgálatonként 10 EUR;
Slovenian: za test PCR 10 EUR na test;
Romanian: pentru un test PCR 10 EUR per test;
Bulgarian: за изследвания чрез полимеразна верижна реакция 10 EUR за изследване;
Estonian: PCR-test 10 eurot testi kohta;
Latvian: PCR testam EUR 10 par testu;
Lithuanian: PGR tyrimui 10 EUR už tyrimą;
Maltese: għat-test PCR EUR 10 għal kull test;