English: Indicate how the project contributes to the achievement of the priorities of the Operational Programme(s) (provided quantified indicators per operational programme where possible).
French: Indiquer de quelle façon le projet contribue au respect des priorités du ou des programmes opérationnels (fournir, si possible, des indicateurs quantifiés par programme opérationnel).
German: Geben Sie an, welchen Beitrag das Projekt zu den Prioritätsachsen des/der operationellen Programms/Programme leistet (möglichst unter Angabe quantifizierter Indikatoren für jedes operationelle Programm):
Spanish: Indique el modo en que el proyecto contribuye al logro de las prioridades del programa operativo o de los programas operativos (facilite indicadores cuantificados por programa operativo cuando sea posible).
Italian: Descrivere in che modo il progetto contribuisce all'attuazione delle priorità del programma operativo / dei programmi operativi (ricorrendo, se possibile, a indicatori quantificati per programma operativo).
Portuguese: Indicar de que forma o projecto contribui para o cumprimento das prioridades do(s) programa(s) operacional(ais) (fornecer indicadores quantificados por programa operacional sempre que possível).
Dutch: Geef aan hoe het project bijdraagt tot de verwezenlijking van de prioriteiten van het(de) operationele programma('s) (zo mogelijk met gekwantificeerde indicatoren voor elk operationeel programma).
Danish: Gør rede for, hvordan projektet bidrager til implementeringen af de prioriterede temaer i det eller de operationelle programmer (angiv om muligt kvantificerede indikatorer for hvert operationelt program):
Swedish: Ange hur projektet bidrar till att målsättningarna för de prioriterade områdena inom det eller de operativa programmen kan uppnås (om möjligt med kvantitativa uppgifter för varje operativt program).
Finnish: Ilmoita, millainen vaikutus hankkeella on ennakoitavissa. Ilmoita, miten hanke edistää toimenpideohjelman (toimenpideohjelmien) tavoitteiden saavuttamista (esitä mahdollisuuksien mukaan myös määrälliset indikaattorit kunkin toimenpideohjelman osalta).
Greek: Αναφέρετε τον τρόπο με τον οποίο το έργο συμβάλλει στην υλοποίηση των προτεραιοτήτων του(των) επιχειρησιακού(-ών) προγράμματος(-αμμάτων) (να αναφερθούν ποσοτικοί δείκτες, στο μέτρο του δυνατού).
Czech: Popište, jak projekt přispěje k dosažení priorit operačního programu / operačních programů (pokud možno uveďte kvantifikované ukazatele pro každý operační program).
Slovak: Uveďte, ako projekt prispieva k dosiahnutiu priorít operačného programu, resp. programov (podľa možnosti uveďte kvantifikované ukazovatele pri každom operačnom programe)
Polish: Wskazać sposób, w jaki projekt przyczynia się do osiągnięcia celów programu operacyjnego (programów operacyjnych) (podając wskaźniki ilościowe dla każdego programu operacyjnego, o ile jest to możliwe):
Hungarian: Adja meg, hogyan járul hozzá a projekt az operatív program(ok) prioritásainak eléréséhez (ha lehetséges, operatív programonként adjon meg számszerűsített mutatókat).
Slovenian: Opišite, kako projekt prispeva k doseganju prednostnih nalog operativnega(-ih) programa(-ov) (navedite količinsko opredeljene kazalnike za operativni program, kjer je mogoče).
Romanian: Se indică modul în care proiectul contribuie la realizarea priorităților programului (programelor) operațional(e) (furnizând, în măsura posibilului, indicatori cuantificați).
Bulgarian: Опишете по какъв начин проектът допринася за реализиране на приоритетите на оперативната(-ите) програма(-и) (по възможност да се предоставят количествени показатели за всяка оперативна програма).
Estonian: Kirjeldada, kuidas projekt aitab kaasa rakenduskava(de) prioriteetide saavutamisele (võimaluse korral esitada mõõdetud näitajad iga rakenduskava kohta).
Latvian: Norādīt, kā projekts veicinās darbības programmas(-u) prioritāšu sasniegšanu (ja iespējams, izmantot kvantitatīvus rādītājus par katru darbības programmu).
Lithuanian: Nurodykite, kaip projektu padedama įgyvendinti veiksmų programos (-ų) prioritetus (jei įmanoma, nurodykite kiekvienos veiksmų programos kiekybiškai įvertintus rodiklius).
Maltese: Indika kif il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-prijoritajiet tal-Programm(i) Operattiv(i) (fejn huwa possibbli agħti indikaturi kwantifikati għal kull programm operattiv).