English: Comments were submitted by the American Chamber of Commerce in Hungary on 20 July 2007, by the Netherlands on 26 July 2007 and by MOL Plc on 26 July 2007.
French: Des observations ont été présentées le 20 juillet 2007 par la chambre de commerce américaine en Hongrie et par les Pays-Bas et la société Mol Plc le 26 juillet 2007.
German: Stellungnahmen wurden am 20. Juli 2007 von der Amerikanischen Handelskammer in Ungarn sowie am 26. Juli 2007 von Holland und von MOL Nyrt eingereicht.
Spanish: Presentaron observaciones la Cámara de Comercio Americana de Hungría, el 20 de julio de 2007, los Países Bajos, el 26 de julio de 2007, y MOL Plc, el 26 de julio de 2007.
Portuguese: Apresentaram observações a Câmara de Comércio Americana na Hungria, em 20 de Julho de 2007, os Países Baixos, em 26 de Julho de 2007, e a MOL Plc, em 26 de Julho de 2007.
Dutch: Er zijn opmerkingen ingediend door de Amerikaanse Kamer van Koophandel in Hongarije op 20 juli 2007, door Nederland op 26 juli 2007 en door MOL Plc op 26 juli 2007.
Danish: Der blev indsendt kommentarer fra det amerikanske handelskammer i Ungarn den 20. juli 2007, fra Nederlandene den 26. juli 2007 og fra virksomheden MOL Plc den 26. juli 2007.
Swedish: Synpunkter inkom från Amerikanska handelskammaren (AmCham) i Ungern den 20 juli 2007, från Nederländerna den 26 juli 2007 och från MOL plc den 26 juli 2007. Dessa synpunkter översändes till Ungern.
Finnish: Huomautuksia toimittivat American Chamber of Commerce in Hungary 20 päivänä heinäkuuta 2007, Alankomaat 26 päivänä heinäkuuta 2007 ja Mol Nyrt. 26 päivänä heinäkuuta 2007.
Greek: Παρατηρήσεις υποβλήθηκαν στις 20 Ιουλίου 2007 από το Αμερικανικό Εμπορικό Επιμελητήριο στην Ουγγαρία, στις 26 Ιουλίου 2007 από τις Κάτω Χώρες και στις 26 Ιουλίου 2007 από τη MOL Plc.
Czech: Připomínky předložily Americká obchodní komora v Maďarsku dne 20. července 2007, Nizozemsko dne 26. července 2007 a společnost MOL Plc dne 26. července 2007.
Slovak: Americká obchodná komora v Maďarsku predložila pripomienky 20. júla 2007, Holandsko 26. júla 2007 a spoločnosť MOL Plc 26. júla 2007.
Polish: W dniu 20 lipca 2007 r. swoje uwagi przedstawiła Amerykańska Izba Handlowa na Węgrzech, w dniu 26 lipca 2007 r. dokonały tego Niderlandy, a w dniu 26 lipca 2007 r. – MOL Plc.
Hungarian: Észrevételeket 2007. július 20-án az Amerikai Kereskedelmi Kamara Magyarországon, 2007. július 26-án Hollandia, 2007. július 26-án pedig a Mol Nyrt. nyújtott be.
Slovenian: Ameriška gospodarska zbornica na Madžarskem je pripombe predložila 20. julija 2007, Nizozemska 26. julija 2007 in družba MOL Plc 26. julija 2007.
Romanian: Au fost prezentate observații de către Camera de Comerț Americană din Ungaria la 20 iulie 2007, de către Țările de Jos la 26 iulie 2007 și de către MOL Plc la 26 iulie 2007.
Estonian: Märkused esitasid Ameerika Kaubanduskoda Ungaris 20. juulil 2007, Madalmaad 26. juulil 2007 ja MOL Nyrt 26. juulil 2007.
Latvian: 2007. gada 20. jūlijā apsvērumus sniedza Amerikas Tirdzniecības palāta Ungārijā, 2007. gada 26. jūlijā – Nīderlande un MOL Plc.
Lithuanian: 2007 m. liepos 20 d. pastabas pateikė Amerikos prekybos rūmai Vengrijoje, 2007 m. liepos 26 d. – Nyderlandai, o 2007 m. liepos 26 d. – MOL Plc.
Maltese: Ġew sottomessi kummenti mill-Kamra tal-Kummerċ Amerikana fl-Ungerija fl-20 ta’ Lulju 2007, mill-Olanda fis-26 ta’ Lulju 2007 u mill-MOL Plc fis-26 ta’ Lulju 2007.