English: The core liquidity held by BankCo will cover [17-20] % of retail deposits and around [3-6] months of wholesale maturities.
French: Les liquidités de base détenues par BankCo couvriront [17 à 20] % des dépôts des particuliers et environ [3 à 6] mois des opérations à terme pour les dépôts interbancaires.
German: Die Primärliquidität („core liquidity“) von BankCo wird [17-20] % der Privatkundeneinlagen und etwa die in [3-6] Monaten fälligen Verbindlichkeiten gegenüber Großkunden decken.
Spanish: El núcleo de liquidez que mantendrá BankCo cubrirá el [17-20] % de los depósitos minoristas y cerca de [3-6] meses de vencimientos interbancarios.
Italian: Le liquidità di base detenute da BankCo copriranno [17-20] % dei depositi al dettaglio e circa [3-6] mesi delle operazioni a termine per i depositi interbancari.
Portuguese: A liquidez de base do BankCo cobrirá [17-20] % dos depósitos de pequenos clientes e cerca de [3-6] meses das maturidades de fundos do mercado de capitais.
Dutch: De core liquiditeit die BankCo aanhoudt, dekt [17-20] % van de retaildeposito’s en rond [6-3] maanden van de wholesale maturities.
Danish: BankCo's kernelikviditet vil dække [17-20] % af detailindskuddene og løbetider på ca. [3-6] måneder i forbindelse med engrosindskud.
Swedish: BankCo:s kärnlikviditet kommer att täcka [17–20] % av privatkundsinlåningen och ca [3–6] månader av företagsinlåningens löptid.
Finnish: BankCon säilyttämä peruslikviditeetti kattaa [17–20] prosenttia vähittäistalletuksista ja noin [3–6] kuukautta tukkuasiakkaiden maturiteeteista.
Greek: Η βασική ρευστότητα που θα κατέχει BankCo θα καλύπτει το [17-20] % των λιανικών καταθέσεων και περίπου [3-6] μήνες ληξιπρόθεσμων χονδρικών οφειλών.
Czech: Základní hotovost, kterou bude BankCo udržovat, pokryje [17–20] % vkladů drobných zákazníků a přibližně [3–6] měsíců, pokud jde o splatnost velkých komerčních vkladů.
Slovak: Hlavný zdroj likvidity, ktorý má banka BankCo k dispozícii, pokryje [17 – 20] % retailových vkladov a približne na [3 – 6] mesiacov medzibankové produkty, ktorým sa končí splatnosť.
Polish: Główna płynność BankCo pokryje [17–20] % depozytów detalicznych i około [3–6] miesięcy zapadalnych instrumentów hurtowych.
Hungarian: A BankCo alapvető likviditása a lakossági bankbetétek [17–20] %-át és az intézményi esedékes kölcsönök kb. [3–6] havi összegét fedezi.
Slovenian: Temeljna likvidnost družbe BankCo bo pokrivala [17–20] % vlog na drobno in približno [3–6] mesecev zapadlosti vlog na debelo.
Romanian: Principalele lichidități deținute de BankCo vor acoperi [17-20] % din depozitele persoanelor fizice și scadențele depozitelor clienților mari pentru aproximativ [3-6] luni.
Bulgarian: Основната ликвидност, поддържана от BankCo, ще покрива [17—20] % от депозитите на граждани и падеж на междубанковите депозити от около [3—6] месеца.
Estonian: BankCo põhilised likviidsed vahendid katavad [17–20] % eraklientide hoiustest ja ligikaudu [3–6] kuu saabunud tähtaegadega äriklientide laene.
Latvian: BankCo pamata likviditāte segs [17–20] % no privātpersonu noguldījumiem un aptuveni [3–6] mēnešus no starpbanku noguldījumu atmaksāšanas termiņiem.
Lithuanian: Šis pagrindinis likvidumas, kurį turi BankCo, padengs [17–20] % mažmeninių indėlių ir maždaug [3–6] mėnesius didmeninių indelių terminų.
Maltese: Il-likwidità ewlenija miżmuma minn BankCo għandha tkopri [17-20] % tad-depożiti bl-imnut u madwar [3-6] xhur tal-maturitajiet bl-ingrossa.