English: Annex to Commission Decision 2006/595/EC of 4 August 2006 drawing up the list of regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence objective for the period 2007-2013 (OJ L 243, 6.9.2006, p. 44).
French: Annexe de la décision 2006/595/CE de la Commission du 4 août 2006 établissant la liste des régions éligibles à un financement par les Fonds structurels au titre de l'objectif «convergence» pour la période de 2007 à 2013 ( JO L 243 du 6.9.2006, p. 44).
German: Anhang zur Entscheidung 2006/595/EG der Kommission vom 4. August 2006 zur Aufstellung der Liste der Regionen, die im Zeitraum 2007-2013 aus den Strukturfonds im Rahmen des Ziels „Konvergenz“ förderfähig sind ( ABl. L 243 vom 6.9.2006, S. 44).
Spanish: Anexo de la Decisión 2006/595/CE de la Comisión, de 4 de agosto de 2006, por la que se establece la lista de los Estados miembros que pueden recibir financiación del Fondo de Cohesión durante el período 2007-2013 (DO L 243 de 6.9.2006, p. 44.).
Italian: Allegato alla decisione 2006/595/CE della Commissione, del 4 agosto 2006, che fissa l’elenco delle regioni ammesse a beneficiare del prestito dei Fondi strutturali nell’ambito dell’obiettivo Convergenza per il periodo 2007-2013 (GU L 243 del 6.9.2006, pag. 44).
Portuguese: Anexo à Decisão 2006/595/CE da Comissão, de 4 de Agosto de 2006, que estabelece a lista das regiões elegíveis para financiamento pelos Fundos Estruturais no âmbito do objectivo «Convergência», no período de 2007-2013 ( JO L 243 de 6.9.2006, p. 44).
Dutch: Bijlage bij Beschikking 2006/595/EG van de Commissie van 4 augustus 2006 tot vaststelling van de lijst van de regio's die uit hoofde van de convergentiedoelstelling in aanmerking komen voor financiering uit de structuurfondsen voor de periode 2007-2013 (PB L 243 van 6.9.2006, blz. 44).
Danish: Bilag til Kommissionens beslutning 2006/595/EF af 4.8.2006 om opstilling af en liste over regioner, der er berettiget til støtte fra strukturfondene under konvergensmålet i perioden 2007-2013 (EUT L 243 af 6.9.2006, s. 44).
Swedish: Bilaga till kommissionens beslut 2006/595/EG av den 4 augusti 2006 om upprättande av en förteckning över regioner som är berättigade till stöd från strukturfonderna enligt konvergensmålet för 2007–2013 (EUT L 243, 6.9.2006, s. 44).
Finnish: Rakennerahastorahoitukseen lähentymistavoitteen perusteella vuosina 2007–2013 oikeutetuista alueista 4 päivänä elokuuta 2006 tehdyn komission päätöksen 2006/595/EY liite (EUVL L 243, 6.9.2006, s. 44).
Greek: Παράρτημα της απόφασης 2006/595/ΕΚ της Επιτροπής, της 4ης Αυγούστου 2006, σχετικά με την κατάρτιση του καταλόγου των περιφερειών που είναι επιλέξιμες για χρηματοδότηση από τα Διαρθρωτικά Ταμεία στο πλαίσιο το στόχου «Σύγκλιση» για την περίοδο 2007-2013 ( ΕΕ L 243 της 6.9.2006, σ. 44).
Czech: Příloha rozhodnutí Komise 2006/595/ES ze dne 4. srpna 2006, kterým se stanoví seznam regionů způsobilých k financování ze strukturálních fondů v rámci cíle konvergence na období 2007–2013 (Úř. věst. L 243, 6.9.2006, s. 44).
Slovak: Príloha k rozhodnutiu Komisie 2006/595/ES zo 4. augusta 2006, ktorým sa zostavuje zoznam regiónov, ktoré sú oprávnené na financovanie zo štrukturálnych fondov v rámci cieľa Konvergencia v období rokov 2007 – 2013 (Ú. v. EÚ L 243, 6.9.2006, s. 44).
Polish: Załącznik do decyzji Komisji 2006/595/WE z dnia 4 sierpnia 2006 r. ustalającej wykaz regionów kwalifikujących się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu „konwergencja” w latach 2007–2013 ( Dz.U. L 243 z 2006 r., s. 44).
Hungarian: A strukturális alapokból a „konvergencia” célkitűzés alapján 2007–2013 között nyújtott támogatásra jogosult régiók jegyzékének felállításáról szóló, 2006. augusztus 4-i 2006/595/EK bizottsági határozat melléklete (HL L 243., 2006.9.6., 44. o.).
Slovenian: Priloga k Odločbi Komisije 2006/595/ES z dne 4. avgusta 2006 o sestavi seznama regij, upravičenih do financiranja iz strukturnih skladov v okviru konvergenčnega cilja za obdobje 2007–2013 (UL L 243, 6.9.2006, str. 44).
Romanian: Anexa la Decizia 2006/595/CE a Comisiei din 4 august 2006 de stabilire a listei regiunilor eligibile pentru o finanțare din fondurile structurale în temeiul obiectivului de convergență pentru perioada 2007-2013 (JO L 243 6.9.2006, p. 44).
Bulgarian: Приложение към Решение 2006/595/ЕО на Комисията от 4 август 2006 г. за изготвяне на списък с регионите, за които се допуска финансиране от структурните фондове по линия на цел Сближаване за периода 2007—2013 г. (ОВ L 243 6.9.2006 г., стр. 44).
Estonian: Komisjoni 4. augusti 2006. aasta otsuse 2006/595/EÜ (struktuurifondidest ajavahemikul 2007–2013 lähenemiseesmärgi raames rahastamiseks abikõlblike piirkondade loetelu koostamise kohta) lisa (ELT L 243 6.9.2006, lk 44).
Latvian: Pielikums Komisijas 2006. gada 4. augusta Lēmumam 2006/595/EK, ar ko izveido to reģionu sarakstu, kuri ir atbilstīgi struktūrfondu finansējuma saņemšanai saskaņā ar konverģences mērķi laikposmā no 2007. līdz 2013. gadam (OV L 243, 6.9.2006., 44. lpp.).
Lithuanian: 2006 m. rugpjūčio 4 d. Komisijos sprendimo 2006/595/EB, nustatančio regionų, atitinkančių reikalavimus gauti finansavimą iš struktūrinių fondų pagal konvergencijos tikslą 2007–2013 m., sąrašą (OL L 243, 2006 9 6, p. 44), priedas.
Maltese: L-Anness għad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2006/595/KE tal-4 ta’ Awwissu 2006 li tfassal lista tar-reġjuni li huma eliġibbli għall-iffinanzjar mill-Fondi Strutturali skont l-objettiv tal-Konverġenza għall-perijodu 2007-2013 (ĠU L 243 6.9.2006, p. 44).