English: In the US, its market share is [5-10] % in the variable annuities business, [0-5] % in life and about [0-5] % in both fixed annuities and group life.
French: Aux États-Unis, sa part de marché est de [5-10] % dans la branche des rentes variables, de [0-5] % en vie et d’environ [0-5] % pour les rentes fixes et l’assurance vie de groupe.
German: In den Vereinigten Staat beläuft sich der Marktanteil von ING bei den veränderlichen Renten („variable annuities“) auf [5–10] %, bei den Lebensversicherungen auf [0-5] % und bei den festen Renten („fixed annuities“) sowie bei den Gruppenlebensversicherungen auf rund [0–5] %.
Spanish: En los Estados Unidos, su cuota de mercado es de [5-10] % en el negocio de rentas variables, [0-5] % en el seguro de vida y aproximadamente [0-5] % tanto en rentas fijas como en seguros colectivos.
Italian: Negli Stati Uniti, la sua quota di mercato è del [5-10] % nel settore delle rendite variabili, dello [0-5] % nel settore vita e di circa lo [0-5] % nelle rendite fisse e nell’assicurazione vita di gruppo.
Portuguese: Nos EUA, tem uma quota de mercado de [5-10] % no segmento de anuidades variáveis, [0-5] % no ramo vida e aproximadamente [0-5] % no segmento de anuidades fixas e seguros de vida de grupo.
Dutch: In de Verenigde Staten bedraagt het marktaandeel van ING [5-10] % in de sector variabele lijfrenten, [0-5] % in de sector leven en telkens ongeveer [0-5] % in de sector lijfrenten met vaste uitkering en groepsverzekeringen leven.
Danish: I USA udgør markedsandelen [5-10] % inden for variable livrenter, [0-5] % inden for livsforsikring og ca. [0-5] % inden for både faste livrenter og gruppelivsforsikring.
Swedish: I Förenta staterna uppgår marknadsandelen till [5–10] % inom segmentet för variabel livränta, [0–5] % för livförsäkringar och omkring [0–5] % för både fast livränta och grupplivförsäkringar.
Finnish: Yhdysvalloissa ING Insurance Americasin markkinaosuus on [5–10] prosenttia sijoitussidonnaisissa eläkevakuutuksissa, [0–5] prosenttia henkivakuutuksissa ja noin [0–5] prosenttia sekä laskuperusteisissa eläkevakuuksissa että ryhmähenkivakuutuksissa.
Greek: Στις ΗΠΑ, το μερίδιο αγοράς της ανέρχεται σε [5-10] % στις δραστηριότητες μεταβλητών ετήσιων προσόδων, [0-5] % στον τομέα ασφαλειών ζωής και περίπου [0-5] % στον τομέα σταθερών ετήσιων προσόδων και στην ομαδική ασφάλεια ζωής.
Czech: V USA činí jeho podíl na trhu [5–10] % v oblasti variabilních anuit, [0–5] % v oblasti životního pojištění a přibližně [0–5] % v oblasti fixních anuit a skupinového životního pojištění.
Slovak: V USA je jej podiel na trhu poistenia s variabilnou anuitou [5 – 10] %, [0 – 5] % so životným poistením a okolo [0 – 5] % na trhu poistenia s pevne stanovenou anuitou a skupinovým životným poistením.
Polish: W Stanach Zjednoczonych jej udział w rynku wynosi [5–10] % w zakresie rent zmiennych, [0–5] % w zakresie ubezpieczeń na życie oraz około [0–5] % zarówno w zakresie rent stałych, jak i grupowych ubezpieczeń na życie.
Hungarian: Az Egyesült Államokban piaci részesedése [5–10] % a változó életjáradékok üzletágában, [0-5] % az életbiztosítások, és körülbelül [0–5] % mind a rögzített életjáradékok, mind a csoportos életbiztosítások terén.
Slovenian: Tržni delež v ZDA znaša [5–10] % na področju rentnega zavarovanja s spremenljivim donosom, [0–5] % na področju življenjskega zavarovanja ter približno [0–5] % na področjih rentnega zavarovanja z dogovorjenim izplačevanjem in skupinskega življenjskega zavarovanja.
Romanian: În Statele Unite, cota sa de piață este de [5-10] % din domeniul rentelor variabile, [0-5] % din asigurările de viață și aproximativ [0-5] % din rentele fixe și asigurările de viață pentru grupuri.
Bulgarian: В САЩ пазарният му дял възлиза на [5—10] % в бизнеса с променливи анюитети, [0—5] % в животозастраховането и около [0—5] % в бизнеса с фиксирани анюитети и групово животозастраховане.
Estonian: Ameerika Ühendriikides on ING turuosa muutuvate maksetega pensionikindlustuse valdkonnas [5–10] %, elukindlustuse valdkonnas [0–5] % ja nii kindlaksmääratud maksetega pensionikindlustuse kui ka rühmaelukindlustuse valdkonnas ligikaudu [0–5] %.
Latvian: ASV tās tirgus daļa ir [5–10] % mainīgās mūža rentes uzņēmējdarbībā, [0–5] % dzīvības un aptuveni [0–5] % gan fiksētās mūža rentes, gan grupu dzīvības apdrošināšanā.
Lithuanian: JAV ING rinkos dalis kintamosios rentos srityje yra [5–10] %, gyvybės draudimo srityje – [0–5] % ir pastovios rentos srityje bei grupinio gyvybės draudimo srityje – apie [0–5] %.
Maltese: Fl-Istati Uniti, is-sehem tagħha fis-suq huwa [5-10]% fil-kummerċ tal-annwalitajiet varjabbli, [0-5]% fil-ħajja u madwar [0-5]% kemm fl-annwalitajiet fissi kif ukoll fl-assigurazzjoni fuq il-ħajja kollettiva.