English: The Netherlands informed the Commission that for reasons of urgency they exceptionally accept that this Decision is adopted in the English language.
French: Les Pays-Bas ont informé la Commission qu’en raison de l’urgence, ils acceptaient à titre exceptionnel que la présente décision soit adoptée en langue anglaise.
German: Die Niederlande teilten der Kommission mit, dass sie aus Gründen der Dringlichkeit ausnahmsweise damit einverstanden sind, dass diese Entscheidung in englischer Sprache erlassen wird.
Spanish: Los Países Bajos informaron a la Comisión de que, por razones de urgencia, aceptaban excepcionalmente que la presente Decisión se adoptara en lengua inglesa
Italian: I Paesi Bassi hanno informato la Commissione che, considerando l’urgenza, accettavano a titolo eccezionale che la presente decisione fosse adottata in lingua inglese.
Portuguese: Os Países Baixos informaram a Comissão de que, devido ao carácter de urgência da matéria em apreço, aceitam, excepcionalmente, que a presente decisão seja adoptada em língua inglesa.
Dutch: Nederland heeft de Commissie meegedeeld dat het, om redenen van spoedeisendheid, bij wijze van uitzondering ermee instemde dat deze beschikking in het Engels wordt gegeven.
Danish: Nederlandene underrettede Kommissionen om, at man på grund af den hastende karakter undtagelsesvis accepterer, at denne beslutning vedtages på engelsk.
Swedish: Nederländerna informerade kommissionen att de av brådskande skäl undantagsvis godkänner att detta beslut har antagits på engelska.
Finnish: Alankomaat ilmoitti komissiolle, että asian kiireellisyyden vuoksi se suostuisi poikkeuksellisesti siihen, että tämä päätös tehdään englannin kielellä.
Greek: Οι Κάτω Χώρες ενημέρωσαν την Επιτροπή ότι, για λόγους επείγουσας ανάγκης, κατ’ εξαίρεση δέχονται η παρούσα απόφαση να εκδοθεί στην αγγλική γλώσσα.
Czech: Nizozemsko Komisi informovalo, že kvůli naléhavosti výjimečně souhlasí s tím, aby bylo toto rozhodnutí přijato v angličtině.
Slovak: Holandsko informovalo Komisiu, že z dôvodov naliehavosti výnimočne akceptuje, že sa toto rozhodnutie prijalo v anglickom jazyku.
Polish: Niderlandy poinformowały Komisję, że ze względu na pilną konieczność akceptują w drodze wyjątku przyjęcie niniejszej decyzji w języku angielskim.
Hungarian: Hollandia tájékoztatta a Bizottságot arról, hogy sürgősség okán kivételesen elfogadja, hogy ezt a határozatot angol nyelven fogadták el.
Slovenian: Nizozemska je Komisijo obvestila, da se zaradi nujnosti zadeve izjemoma strinja s sprejetjem te odločbe v angleščini.
Romanian: Țările de Jos au informat Comisia că, din motive de urgență, acceptă în mod excepțional adoptarea prezentei decizii în limba engleză.
Bulgarian: Нидерландия уведоми Комисията, че тъй като случаят е неотложен, по изключение тя се съгласява настоящото решение да бъде прието на английски език.
Estonian: Madalmaad teatasid komisjonile, et asja kiireloomulisuse tõttu on nad erandkorras nõus, et käesolev otsus võetakse vastu inglise keeles.
Latvian: Nīderlande informēja Komisiju, ka steidzamības dēļ izņēmuma kārtā piekrīt, ka šis lēmums tiek pieņemts angļu valodā.
Lithuanian: Nyderlandai Komisiją informavo, jog dėl skubumo jie padarė išimtį ir sutiko, kad šis sprendimas būtų priimtas anglų kalba.
Maltese: Il-Pajjiżi l-Baxxi infurmaw lill-Kummissjoni li għal raġunijiet ta’ urġenza dawn jaċċettaw eċċezzjonalment li din id-Deċiżjoni tkun adottata bl-Ingliż.