FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tributyltetradecylphosphonium chloride
French: Chlorure de tributyltétradécylphosphonium
German: Tributyltetradecylphosphoniumchlorid
Spanish: Cloruro de tributiltetradecilfosfonio
Italian: Cloruro di tributiltetradecilfosfonio
Portuguese: Cloreto de tributiltetradecilfosfónio
Dutch: Tributyltetradecylfosfoniumchloride
Danish: tributyltetradecylphosphoniumchlorid
Swedish: Tributyltetradecylfosfoniumklorid
Finnish: Tributyylitetradekyylifosfoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο τριβουτυλοδεκατετρυλοφωσφόνιο
Czech: tributyl(tetradecyl)fosfonium-chlorid
Slovak: tributyl(tetradecyl)fosfónium-chlorid
Polish: Chlorek tributylotetradecylofosfoniowy
Hungarian: Tributil-tetradecil-foszfónium-klorid
Slovenian: Tributiltetradecilfosfonijev klorid
Romanian: Clorură de tributiltetradecilfosfoniu
Bulgarian: Трибутилтетрадецилфосфониев хлорид
Estonian: tributüültetradetsüülfosfooniumkloriid
Latvian: Tributiltetradecilfosfonija hlorīds
Lithuanian: Tributiltetradecilfosfonio chloridas
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-14-alkyldimethyl, chlorides
French: Composés de l’ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C12-14-alkyldimethyl-, Chloride
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, bencil-C12-14-alquildimetil-, cloruros
Italian: Composti di ammonio quaternario, benzil-C12-14-alchildimetil, cloruri
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, benzilalquilo(C12-14)dimetilo, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, benzyl-C12-14-alkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-C12-14-alkyldimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C12–14-alkyldimetyl, klorider
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C12–14-alkyylidimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγείς ενώσεις του αμμωνίου, βενζυλ(C12-14-αλκυλο)διμεθυλο-, χλωριούχες
Czech: alkyl(C12-C14)benzyl(dimethyl)amonium-chloridy
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-C12-14-alkyldimetylamónium-chloridy
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, benzylo-C12-14-alkilodimetylowe, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridok
Slovenian: Kvaterne amonijeve spojine, benzil-C12–14-alkildimetil, kloridi
Romanian: Compuși de amoniu cuaternar, benzil-C12-14-alchildimetil, cloruri
Bulgarian: Четвъртични амониеви съединения, бензил-C12-14-алкилдиметил, хлориди
Estonian: kvaternaarsete bensüül-C12–14-alküüldimetüülammooniumiühendite kloriidid
Latvian: Četraizvietotā amonija savienojumi, benzil-C12-14-alkildimetilhlorīdi
Lithuanian: Ketvirtiniai amonio junginiai, benzil-C12–14-alkildimetil-, chloridai
Maltese: Komposti tal-ammonju kwaternarji, benzyl-C12-14-alkyldimethyl, kloruri
English: Quaternary ammonium compounds, C12-14-alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl, chlorides
French: Composés de l’ion ammonium quaternaire, alkyle en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl-, Chloride
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, C12-14-alquil[(etilfenil)metil]dimetil-, cloruros
Italian: Composti di ammonio quaternario, C12-14-alchil[(etilfenil)metil]dimetil, cloruri
Portuguese: Compostos de amónio quaternário, alquilo(C12-14)[(etilfenil)metil]dimetilo, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, C12-14-alkyl[(ethylfenyl)methyl]dimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, C12-14-alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, C12–14-alkyl[(etylfenyl)metyl]dimetyl, klorider
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, C12–14-alkyyli[(etyylifenyyli)metyyli]dimetyyli, kloridit
Greek: Τεταρτοταγείς ενώσεις του αμμωνίου, C12-14-αλκυλ[(αιθυλοφαινυλο)μεθυλο]διμεθυλο-, χλωριούχες
Czech: alkyl(C12-C14)(ethylbenzyl)dimethylamonium-chloridy
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, C12-14-alkyl [(etylfenyl)metyl]dimetyl-, chloridy
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, C12-14-alkilo[(etylofenylo)metylo]di-metylowe, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridok
Slovenian: Kvaterne amonijeve spojine, C12–14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridi
Romanian: Compuși de amoniu cuaternar, C12-14-alchil[(etilfenil)metil]dimetil, cloruri
Bulgarian: Четвъртични амониеви съединения, C12-14-алкил[(етилфенил)метил]диметил, хлориди
Estonian: kvaternaarsete C12–14-alküül[(etüülfenüül)metüül]dimetüülammooniumiühendite kloriidid
Latvian: Četraizvietotā amonija savienojumi, C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetilhlorīdi
Lithuanian: Ketvirtiniai amonio junginiai, C12–14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, chloridai
Maltese: Komposti tal-ammonju kwaternarji, C12-14-alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl, kloruri
English: Urea, N,N′-bis(hydroxymethyl)-, reaction products with 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethylene glycol and formaldehyde
French: Urée, N,N’-bis(hydroxyméthyl)-, produits de réaction entre (butoxy-2 éthoxy)-2 éthanol, éthylèneglycol et formaldéhyde
German: Harnstoff, N,N’-Bis(hydroxymethyl)-, Reaktionsprodukte mit 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol, Ethylenglykol und Formaldehyd
Spanish: Urea, N,N’-bis(hidroximetil)-, productos de reacción con 2-(2-butoxietoxi)etanol, etilenglicol y formaldehído
Italian: Urea, N,N'-bis(idrossimetil)-, prodotti di reazione con 2-(2-butossietossi)etanolo, etilen glicole e formaldeide
Portuguese: Ureia, N,N’-bis(hidroximetil)-, produtos de reacção com 2-(2-butoxietoxi)etanol, etilenoglicol e formaldeído
Dutch: Ureum, N,N’-bis(hydroxymethyl)-, reactieproducten met 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethyleenglycol en formaldehyde
Danish: urinstof, N,N′-bis-(hydroxymethyl)-, reaktionsprodukter med 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethylenglycol og formaldehyd
Swedish: Urea, N,N’-bis(hydroximetyl)-, reaktionsprodukter med 2-(2-butoxietoxi)etanol, etylenglykol och formaldehyd
Finnish: Urea, N,N’-bis(hydroksimetyyli)-, reaktiotuotteet 2-(2-butoksietoksi)etanolin, etyleeniglykolin ja formaldehydin kanssa
Greek: Προϊόντα αντίδρασης N,N’-δις(υδροξυμεθυλ)ουρίας με 2-(2-βουτοξυαιθοξυ)αιθανόλη, αιθυλενογλυκόλη και φορμαλδεΰδη
Czech: reakční produkty 1,3-bis(hydroxymethylmočoviny) s 2-(2-butoxyethoxy)ethan-1-olem, ethylenglykolem a formaldehydem
Slovak: N,N’-bis(hydroxymetyl)močovina, produkty reakcie s 2-(2-butoxyetoxy)etanolom, etán-1,2-diolom a formaldehydom
Polish: Produkty reakcji N,N′-bis(hydroksymetylo)mocznika z 2-(2-butoksyetoksy)etanolem, glikolem etylenowym i formaldehydem
Hungarian: Karbamid-N,N’-bisz(hidroximetil)-, reakciótermékei 2-(2-butoxietoxi)etanollal, etilén-glikollal és formaldehiddel
Slovenian: Sečnina, N,N‘-bis(hidroksimetil)-, reakcijski produkti z 2-(2-butoksietoksi)etanolom, etilen glikolom in formaldehidom
Romanian: Uree, N,N′-bis(hidroximetil)-, produse de reacție cu 2-(2-butoxietoxi)-etanol, etilenglicol și formaldehidă
Bulgarian: Урея, N,N′-бис(хидроксиметил)-, продукти от реакция с 2-(2-бутоксиетокси)етанол, етилен гликол и формалдехид
Estonian: N,N’-bis(hüdroksümetüül)karbamiidi ning 2-(2-butoksüetoksü)etanooli, etüleenglükooli ja formaldehüüdi reaktsiooni saadused
Latvian: N,N’-bis(hidroksimetil)urīnvielas reakcijas produkti ar 2-(2-butoksietoksi)etanolu, etilēnglikolu un formaldehīdu
Lithuanian: Karbamidas, N,N’-bis(hidroksimetil)-, reakcijos su 2-(2-butoksietoksi)etanoliu, etilenglikoliu ir formaldehidu produktai
Maltese: Urea, N,N’-bis(hydroxymethyl)-, reaction products with 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethylene glycol and formaldehyde
English: 6-(phthalimido)peroxyhexanoic acid
French: Acide 6-(phtalimido)peroxyhexanoïque
German: 6-(Phthalimid)peroxyhexansäure
Spanish: Ácido 6-(ftalimido)peroxihexanoico
Italian: Acido 6-(ftalimmido)perossiesanoico
Portuguese: Ácido 6-(ftalimido)peroxi-hexanóico
Dutch: 6-(ftalimido)peroxyhexaanzuur
Danish: 6-(phthalimido)peroxyhexansyre
Swedish: 6-(ftalimido)peroxihexansyra
Finnish: 6-(Ftaali-imidi)peroksiheksaanihappo
Greek: 6-(φθαλιμιδο)υπεροξυεξανικό οξύ
Czech: 6-ftalimidoperoxyhexanová kyselina
Slovak: kyselina 6-(ftalimido)peroxyhexánová
Polish: Kwas 6-(ftalimido)peroksyheksanowy
Hungarian: 6-(ftálimido)peroxihexánsav
Slovenian: 6-(ftalimido)peroksiheksanojska kislina
Romanian: Acid 6-(ftalimido)peroxihexanoic
Bulgarian: 6-(фталимидо)пероксихексанова киселина
Estonian: 6-(ftaalimido)peroksüheksaanhape
Latvian: 6-(ftalimido)peroksiheksānskābe
Lithuanian: 6-(ftalimido)peroksiheksano rūgštis
English: Tetrachlorodecaoxide complex
French: Complexe de tétrachlorodécaoxyde
German: Tetrachlordecaoxidkomplex
Spanish: Complejo de tetraclorodecaóxido
Italian: Complesso decaossido di tetracloro
Portuguese: Complexo de decaóxido de tetracloro
Dutch: Tetrachloordecaoxidecomplex
Danish: tetrachlordecaoxidcomplex
Swedish: Tetraklorodekaoxidkomplex
Finnish: Tetraklooridekaoksidikompleksi
Greek: Σύμπλοκο τετραχλωροδεκαοξειδίου
Czech: komplex tetrachlordekaoxidu
Slovak: tetrachlórdekaoxidový komplex
Polish: Kompleks tetrachlorodekatlenku
Hungarian: Tetraklór-dekaoxid-komplex
Slovenian: Tetraklorodekaoksid kompleks
Romanian: Complex de tetraclorodecaoxid
Bulgarian: Тетрахлородекаоксид комплекс
Estonian: tetraklorodekaoksiidkompleks
Latvian: Tetrahlordekaoksīda komplekss
Lithuanian: Tetrachlordekaoksidų kompleksas
Maltese: Kumpless tat-tetrachlorodecaoxide
English: Silver sodium hydrogen zirconium phosphate
French: Phosphate d’argent, de sodium, d’hydrogène, de zirconium
German: Silber-Natrium-Hydrogen-Zirconium-Phosphat
Spanish: Fosfato de plata, sodio, hidrógeno y circonio
Italian: Fosfato di argento sodio idrogeno zirconio
Portuguese: Hidrogenozirconiofosfato de prata e sódio
Dutch: Zilvernatriumwaterstofzirkoniumfosfaat
Danish: sølvnatriumhydrogenzirconiumphosphat
Swedish: Silvernatriumvätezirkoniumfosfat
Finnish: Hopeanatriumvetysirkoniumfosfaatti
Greek: Όξινο φωσφορικό άλας αργύρου-νατρίου-ζιρκονίου
Czech: hydrogenfosforečnan stříbrno-sodno-zirkoničitý
Slovak: argentium-nátrium-hydrogén-zirkónium fosfát
Polish: Fosforan srebrowo-sodowo-wodorowo-cyrkonowy
Hungarian: Ezüst-nátrium-hidrogén-cirkónium-foszfát
Slovenian: Srebrov natrijev vodikov cirkonijev fosfat
Romanian: Fosfat de argint, de sodiu, de hidrogen, de zirconiu
Bulgarian: Сребърно натриев хидроген циркониев фосфат
Estonian: hõbenaatriumvesiniktsirkooniumfosfaat
Latvian: Sudraba nātrija cirkonija hidrogēnfosfāts
Lithuanian: Sidabro-natrio-vandenilio-cirkonio fosfatas
English: cis-1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane chloride
French: Chlorure de cis-1-(3-chloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantane
German: cis-1-(3-Chlorallyl)3,5,7-triaza-1-azoniaadamantanchlorid
Spanish: Cloruro de cis-1-(3-cloroalil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantano
Portuguese: Cloreto de cis-1-(3-cloroalil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantano
Dutch: cis-1-(3-Chloorallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantaanchloride
Danish: cis-1-(3-chlorallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantanchloride
Swedish: cis-1-(3-kloroallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantanklorid
Finnish: cis-1-(3-klooriallyyli)-3,5,7-triatsa-1-atsonia-adamantaanikloridi
Greek: Χλωριούχο cis-1-(3-χλωροαλλυλο)-3,5,7-τριαζα-1-αζωνιαδαμαντάνιο
Czech: 1-((Z)-3-chlorallyl)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantan-chlorid
Slovak: cis-1-(3-chlóralyl)-3,5,7-triáza-1-azóniaadamantán-chlorid
Polish: Chlorek cis-1-(3-chloroallylo)-3,5,7-triaza-1-azonioadamantanu
Hungarian: Cisz-1-(3-klórallil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantán-klorid
Slovenian: cis-1-(3-kloroalil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantan klorid
Romanian: Clorură de cis-1-(3-cloralil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantan
Bulgarian: Цис-1-(3-хлороалил)-3,5,7-триаза-1-азониаадамантан хлорид
Estonian: cis-1-(3-kloroallüül)-3,5,7-triasa-1-asooniaadamantaankloriid
Latvian: cis-1-(3-hloralil)-3,5,7-triaza-1-azonijadamantāna hlorīds
Lithuanian: Cis-1-(3-chloralil)-3,5,7-triaza-1-azoniaadamantano chloridas
English: Thiamethoxam
French: Thiaméthoxame
Spanish: Tiametoxam
Portuguese: Tiametoxame
Swedish: Tiametoxam
Finnish: Tiametoksaami
Greek: Thiamethoxam (Θειαμεθοξάμη)
Slovak: tiametoxám
Polish: Tiametoksam
Hungarian: Tiametoxám
Slovenian: Tiametoksam
Romanian: Tiametoxam
Bulgarian: Тиаметоксам
Estonian: tiametoksaam
Latvian: Tiametoksams
Lithuanian: Tiametoksamas
English: 5-chloro-2-(4-chlorphenoxy)phenol
French: 5-chloro-2-(4chlorphénoxy)phénol
German: 5-Chlor-2-(4-chlorphenoxy)phenol
Spanish: 5-cloro-2-(4-clorofenoxi)fenol
Italian: 5-cloro-2-(4-clorofenossi)-fenolo
Portuguese: 5-Cloro-2-(4-clorofenoxi)fenol
Dutch: 5-chloor-2-(4-chloorfenoxy)fenol
Danish: 5-chlor-2-(4-chlorphenoxy)phenol
Swedish: 5-kloro-2-(4-klorofenoxi)fenol
Finnish: 5-Kloori-2-(4-kloorifenoksi)fenoli
Greek: 5-χλωρο-2-(4-χλωροφαινοξυ)φαινόλη
Czech: 5-chlor-2-(4-chlorfenoxy)fenol
Slovak: 5-chlór-2-(4-chlórfenoxy)fenol
Polish: 5-chloro-2-(4-chlorofenoksy)fenol
Hungarian: 5-klór-2-(4-klórfenoxi)fenol
Slovenian: 5-kloro-2-(4-klorfenoksi)fenol
Romanian: 5-cloro-2-(4-clorofenoxi)fenol
Bulgarian: 5-хлоро-2-(4-хлорфенокси)фенол
Estonian: 5-kloro-2-(4-klorofenoksü)fenool
Latvian: 5-Hlor-2-(4-hlorfenoksi)fenols
Lithuanian: 5-chlor-2-(4-chlorfenoksi)fenolis
English: 3-benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine,4-oxide
French: 4-oxyde de 3-benzo(b)thién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine
German: 3-Benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Spanish: 4-óxido de 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazina
Italian: 3-benzo(b)tiene-2-il-5,6-diidro-1,4,2-ossatiazina,4-ossido
Portuguese: 4-Óxido de 3-benzo[b]tien-2-il-5,6-di-hidro-1,4,2-oxatiazina
Dutch: 3-benzo(b)thieen-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine,4-oxide
Danish: 3-benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Swedish: 3-benso(b)tien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxatiazin,4-oxid
Finnish: 3-Bentso(b)tien-2-yyli-5,6-dihydro-1,4,2-oksatiatsiini-4-oksidi
Greek: 3-βενζο(b)θειεν-2-υλο-5,6-διυδρο-1,4,2-οξαθειαζιν-4-οξείδιο
Czech: 3-(1-benzothiofen-2-yl)-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Slovak: 3-benzob)tién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxatiazín-4-oxid
Polish: 3-benzo(b)tien-2-ylo-5,6-dihydro-1,4,2-oksatiazyno-4-tlenek
Hungarian: 3-benzo(b)tién-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazin-4-oxid
Slovenian: 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazin,4-oksid
Romanian: 4-oxid de 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazină
Bulgarian: 3-бензо(b)тиен-2-ил-5,6-дихидро-1,4,2-оксатиазин,4-оксид
Estonian: 3-benso(b)tieen-2-üül-5,6-dihüdro-1,4,2-oksatiasiin-4-oksiid
Latvian: 3-Benzo(b)tiēn-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazīna 4-oksīds
Lithuanian: 3-benz(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazinas, 4-oksidas
English: Reaction product of dimethyl adipate, dimethyl glutarate, dimethyl succinate with hydrogen peroxide/Perestane
French: Produit de réaction entre adipate de diméthyle, glutarate de diméthyle, succinate de diméthyle et peroxyde d’hydrogène/Perestane
German: Reaktionsprodukt aus Dimethyladipat, Dimethylglutarat, Dimethylsuccinat mit Wasserstoffperoxid/Perestan
Spanish: Producto de reacción de adipato de dimetilo, glutarato de dimetilo, succinato de dimetilo con peróxido de hidrógeno/perestano
Italian: Prodotto di reazione di adipato di dimetile, glutarato di dimetile, succinato di dimetile con perossido di idrogeno/Perestane
Portuguese: Produtos de reacção de adipato de dimetilo, glutarato de dimetilo e succinato de dimetilo com peróxido de hidrogénio/Perestano
Dutch: Reactieproduct van dimethyladipaat, dimethylglutaraat, dimethylsuccinaat met waterstofperoxide/Perestane
Danish: reaktionsprodukter af dimethyladipat, dimethylglutarat, dimethylsuccinat og hydrogenperoxid/perestan
Swedish: Reaktionsprodukt av dimetyladipat, dimetylglutarat, dimetylsuccinat med väteperoxid/perestan
Finnish: Reaktiotuote: dimetyyliadipaatti, dimetyyliglutaraatti, dimetyylisukkinaatti ja vetyperoksidi / perestaani
Greek: Προϊόν αντίδρασης αδιπικού διμεθυλίου, γλουταρικού διμεθυλίου και ηλεκτρικού διμεθυλίου με υπεροξείδιο του υδρογόνου/Perestane
Czech: reakční produkt dimethyl-adipátu, dimethyl-glutarátu a dimethyl-sukcinátu s peroxidem vodíku/perestan
Slovak: reakčný produkt dimetyl-adipátu, dimetyl-glutarátu, dimetyl-sukcinátu s peroxidom vodíka/perestán
Polish: Produkt reakcji adypinianu dimetylu, glutanianu dimetylu, bursztynianu dimetylu z nadtlenkiem wodoru/Perestan
Hungarian: Dimetil-adipát, dimetil-glutarát, dimetil-szukcinát reakcióterméke hidrogén-peroxiddal/Perestane
Slovenian: Reakcijski produkt dimetil adipata, dimetil glutarata in dimetil sukcinata z vodikovim peroksidom/perestan
Romanian: Produs de reacție a adipatului de dimetil, glutaratului de dimetil, succinatului de dimetil cu apa oxigenată/Perestan
Bulgarian: Продукти от реакцията на диметил адипат, диметил глутарат, диметил сукцинат с водороден пероксид/Перестан
Estonian: dimetüüladipaadi, dimetüülglutaraadi ja dimetüülsuktsinaadi ning vesinikperoksiidi reaktsiooni saadused/perestaan
Latvian: Dimetiladipāta, dimetilglutarāta, dimetilsukcināta reakcijas produkti ar ūdeņraža peroksīdu/perestāns
Lithuanian: Dimetiladipato, dimetilglutarato, dimetilsukcinato reakcijos su vandenilio peroksidu produktas/perestanas
Maltese: Prodott tar-reazzjoni tad-dimethyl adipate, dimethyl glutarate, dimethyl succinate mal-perossidu tal-idroġenu/Perestane
English: Bis(3-aminopropyl)octylamine
French: Bis-(3-aminopropyl)-octylamine
German: Bis(3-aminopropyl)octylamin
Spanish: Bis(3-aminopropil)-octilamina
Italian: Bis(3-amminopropil)ottilammina
Portuguese: bis(3-Aminopropil)octilamina
Danish: bis-(3-aminopropyl)-octylamin
Swedish: Bis-(3-aminopropyl)-oktylamin
Finnish: bis-(3-Aminopropyyli)oktylamiini
Greek: Δις(3-αμινοπροπυλ)οκτυλαμίνη
Czech: bis(aminopropyl)oktylamin
Slovak: bis(3-aminopropyl)oktylamín
Polish: Bis(3-aminopropylo)oktylamina
Hungarian: Bisz(3-aminopropil)oktil-amin
Slovenian: Bis(3-aminopropil)oktilamin
Romanian: Bis-(3-aminopropil)octilamină
Bulgarian: Бис(3-аминопропил)октиламин
Estonian: bis(3-aminopropüül)oktüülamiin
Latvian: bis(3-aminopropil)oktilamīns
Lithuanian: Bis(3-aminopropil)oktilaminas
English: Amines, n-C10-16-alkyltrimethylenedi-, reaction products with chloroacetic acid
French: Produits de réaction entre l’acide chloroacétique et les n-C10-16-alkyltriméthylènediamines
German: Amine, n-C10-16-alkyltrimethylendi-, Reaktionsprodukte aus Chloressigsäure
Spanish: Aminas, n-C10-16-alquiltrimetilendi-, productos de reacción con ácido cloroacético
Italian: Ammine, n-C10-16-alchiltrimetilenedi, prodotti di reazione con acido cloroacetico
Portuguese: Aminas, n-alquilo(C10-16)trimetilenodi-, produtos de reacção com ácido cloroacético
Dutch: Aminen, n-C10-16-alkyltrimethyleendi-, reactieproducten met chloorazijnzuur
Danish: aminer, n-C10-16-alkyltrimethylendi-, reaktionsprodukter med chloreddikesyre
Swedish: Aminer, n-C10–16-alkyltrimetylendi-, reaktionsprodukter med klorättiksyra
Finnish: Amiinit, n-C10–16-alkyylitrimetyleenidi-, reaktiotuotteet kloorietikkahapon kanssa
Greek: Προϊόντα αντίδρασης n-(C10-16-αλκυλο)τριμεθυλενοδιαμινών με χλωροξικό οξύ
Czech: reakční produkty alkyl(n-C10-C16)propan-1,3-diyldiaminů s chloroctovou kyselinou
Slovak: n-C10-16-alkyltrimetyléndiamíny, reakčné produkty s kyselinou chlóroctovou
Polish: Aminy, n-C10-16-alkilotrimetylenodi-, produkty reakcji z kwasem chlorooctowym
Hungarian: n-C10-16-alkil-trimetilén-diaminok reakciótermékei klórecetsavval
Slovenian: Amini, n-C10–16-alkiltrimetilendi-, reakcijski produkti s kloroocetno kislino
Romanian: Amine, n-C10-16-alchiltrimetilendi-, produse de reacție cu acidul cloroacetic
Bulgarian: Амини, n-C10-16-алкилтриметиленди-, продукти от реакцията с хлороцетна киселина
Estonian: n-C10–16-alküültrimetüleendiamiinide ja kloroäädikhappe reageerimisel tekkinud amiinid
Latvian: n-C10-16-alkiltrimetilēndiamīnu reakcijas produkti ar hloretiķskābi
Lithuanian: Aminai, n-C10–16-alkiltrimetilendi-, reakcijos su chloracto rūgštimi produktai
Maltese: Ammini, n-C10-16-alkyltrimethylenedi-, prodotti tar-reazzjoni mal-aċidu kloroaċetiku
English: Mixture
French: Mélange
German: Gemisch
Spanish: Mezcla
Italian: Miscuglio
Portuguese: Mistura
Dutch: Mengsel
Danish: blanding
Swedish: Blandning
Finnish: Seos
Greek: Μίγμα
Czech: směs
Slovak: zmes
Polish: Mieszanina
Hungarian: Keverék
Slovenian: zmes
Romanian: Amestec
Bulgarian: Смес
Estonian: segu
Latvian: Maisījums
Lithuanian: Mišinys
Maltese: Taħlita
English: Mixture of 1-phenoxypropan-2-ol (Einecs 212-222-7) and 2-phenoxypropanol (Einecs 224-027-4)
French: Mélange de 1-phénoxypropane-2-ol (Einecs 212-222-7) et 2-phénoxypropanol (Einecs 224-027-4)
German: Gemisch aus 1-Phenoxypropan-2-ol (Einecs 212-222-7) und 2-Phenoxypropanol (Einecs 224-027-4)
Spanish: Mezcla de 1-fenoxipropan-2-ol (EINECS 212-222-7) y 2-fenoxipropanol (EINECS 224-027-4)
Italian: Miscuglio 1-fenossipropan-2-olo (EINECS 212-222-7) e di 2-fenossipropanolo (EINECS 224-027-4)
Portuguese: Mistura de 1-fenoxipropan-2-ol (EINECS 212-222-7) e 2-fenoxipropanol (EINECS 224-027-4)
Dutch: Mengsel van 1-fenoxypropaan-2-ol (Einecs-nr. 212-222-7) en 2-fenoxypropanol (Einecs-nr.
Danish: blanding af 1-phenoxypropan-2-ol (EINECS 212-222-7) og 2-phenoxypropanol (EINECS 224-027-4)
Swedish: Blandning av 1-fenoxipropan-2-ol (EINECS 212–222–7) och 2-fenoxipropanol (EINECS 224–027–4)
Finnish: Seos: 1-fenoksipropan-2-oli (Einecs 212–222–7) ja 2-fenoksipropanoli (Einecs 224–027–4)
Greek: Μίγμα 1-φαινοξυπροπανόλης-2 (αριθ. Einecs 212-222-7) και 2-φαινοξυπροπανόλης (αριθ. Einecs 224-027-4)
Czech: směs 1-fenoxypropan-2-olu (Einecs 212-222-7) a 2-fenoxypropan-1-olu (Einecs 224-027-4)
Slovak: zmes 1-fenoxypropán-2-olu (Einecs 212-222-7) a 2-fenoxypropanolu (Einecs 224-027-4)
Polish: Mieszanina 1-fenoksypropan-2-olu (EINECS 212-222-7) i 2-fenoksypropanolu (EINECS 224-027-4)
Hungarian: 1-fenoxipropán-2-ol (EINECS-szám: 212-222-7) és 2-fenoxipropanol (EINECS-szám: 224-027-4) keveréke
Slovenian: Zmes 1-fenoksipropan-2-ola (EINECS 212-222-7) in 2-fenoksipropanola (EINECS 224-027-4)
Romanian: Amestec de 1-fenoxipropan-2-ol (Einecs 212-222-7) și 2-fenoxipropanol (Einecs 224-027-4)
Bulgarian: Смес от 1-феноксипропан-2-ол (EINECS 212-222-7) и 2-феноксипропанол (EINECS 224-027-4)
Estonian: 1-fenoksüpropaan-2-ooli (Einecs 212–222-7) ja 2-fenoksüpropanooli (Einecs 224–027-4) segu
Latvian: 1-Fenoksipropān-2-ola (Einecs 212-222-7) un 2-fenoksipropanola (Einecs 224-027-4) maisījums
Lithuanian: 1-fenoksipropan-2-olio (Einecs 212–222–7) ir 2-fenoksipropanolio (Einecs 224–027–4) mišinys
Maltese: Taħlita ta’ 1-phenoxypropan-2-ol (EINECS 212-222-7) u 2-phenoxypropanol (EINECS 224-027-4)