FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Asia, Europe, North America (> 20 y)
French: Asie, Europe, Amérique du Nord (> 20 ans)
German: Asien, Europa, Nordamerika (> 20 Jahre)
Spanish: Asia, Europa, América del Norte (> 20 años)
Italian: Asia, Europa, Nord America (> 20 anni)
Portuguese: Ásia, Europa, América do Norte (> 20 anos)
Dutch: Azië, Europa, Noord-Amerika (> 20 j)
Danish: Asien, Europa, Nordamerika (> 20 år)
Swedish: Asien, Europa, Nordamerika (> 20 år)
Finnish: Aasia, Eurooppa, Pohjois-Amerikka (> 20 vuotta)
Greek: Ασία, Ευρώπη, Βόρεια Αμερική (> 20 ετών)
Czech: Asie, Evropa, Severní Amerika (> 20 let)
Slovak: Ázia, Európa, Severná Amerika (> 20 rokov)
Polish: Azja, Europa, Ameryka Północna (powyżej 20 lat)
Hungarian: Ázsia, Európa, Észak-Amerika (> 20 év)
Slovenian: Azija, Evropa, Severna Amerika (> 20 let)
Romanian: Asia, Europa, America de Nord (> 20 ani)
Bulgarian: Азия, Европа, Северна Америка (> 20 год.)
Estonian: Aasia, Euroopa, Põhja-Ameerika (> 20 a)
Latvian: Āzija, Eiropa, Ziemeļamerika (> 20 gadi)
Lithuanian: Azija, Europa, Šiaurės Amerika (> 20 m.)
Maltese: L-Asja, l-Ewropa, l-Amerika ta’ Fuq (ta’ iktar minn 20 sena)
English: Boreal mountain systems
French: Systèmes montagneux boréaux
German: Gebirge der borealen Zonen
Spanish: Sistema montañoso boreal
Italian: Sistemi montagnosi boreali
Portuguese: Sistemas de montanha boreais
Dutch: Boreaal bergbos
Danish: Boreale bjergområder
Swedish: Boreala bergssystem
Finnish: Boreaalinen, vuoristo
Greek: Βόρεια ορεινά συστήματα
Czech: Boreální horské systémy
Slovak: Boreálne horské systémy
Polish: Borealne masywy górskie
Hungarian: Boreális hegyi rendszerek
Slovenian: severni gorski sistemi
Romanian: Masive muntoase din zona boreală
Bulgarian: Субполярни планински екосистеми
Estonian: Boreaalsed mägisüsteemid
Latvian: Boreālo kalnu fitocenozes
Lithuanian: Subarktinės kalnų sistemos
Maltese: Il-muntanji taż-żoni Boreali
English: Table 17
French: Tableau 17
German: Tabelle 17
Spanish: Cuadro 17
Italian: Tabella 17
Portuguese: Quadro 17
Dutch: Tabel 17
Danish: Tabel 17
Swedish: Tabell 17
Finnish: Taulukko 17
Greek: Πίνακας 17
Czech: Tabulka 17
Slovak: Tabuľka 17
Polish: Tabela 17
Hungarian: táblázat
Slovenian: Tabela 17
Romanian: Tabelul 17
Bulgarian: Таблица 17
Estonian: Tabel 17
Latvian: 17. tabula
Lithuanian: 17 lentelė
Maltese: It-tabella nru 17
English: Vegetation values for forest land — excluding forest plantations — having more than 30 % canopy cover
French: Valeurs pour la végétation pour les terres forestières — sauf les plantations forestières — dont les frondaisons représentent plus de 30 % de leur superficie
German: Werte für den Kohlenstoffbestand der Vegetation bewaldeter Flächen, ausschließlich Forstplantagen, die einen Überschirmungsgrad von über 30 % aufweisen
Spanish: Valores de la vegetación para los terrenos forestales (excluidas las plantaciones forestales) con una cubierta de copas superior al 30 %
Italian: Valori relativi alla vegetazione per terreni forestali, escluse le piantagioni forestali, il cui fogliame rappresenta più del 30 % della superficie
Portuguese: Valores da vegetação para florestas — excepto plantações florestais — com coberto florestal acima de 30 %
Dutch: Vegetatiewaarden voor bossen — exclusief aangeplante bossen — met een kroonbedekking van meer dan 30 %
Danish: Vegetationsværdier for skovarealer — bortset fra skovplantager — med mere end 30 % kronedækningsgrad
Swedish: Vegetationsvärden för skogsmark (utom skogsplanteringar) med krontäckning över 30 %
Finnish: Kasvillisuusarvot metsämaalle – lukuun ottamatta istutettua metsää – joiden latvuskatos on yli 30 prosenttia
Greek: Τιμές βλάστησης για δασική γη —εξαιρουμένων των δασικών φυτειών— με δασοκάλυψη άνω του 30 %
Czech: Vegetační hodnoty pro zalesněné plochy – kromě lesních plantáží – s porostem koruny tvořícím více než 30 %
Slovak: Hodnoty vegetácie pre lesnú pôdu – okrem lesnej výsadby – s pokryvom koruny viac ako 30 %
Polish: Wartości dotyczące zawartości węgla w roślinności w odniesieniu do terenów zalesionych – z wyjątkiem plantacji leśnych – gdzie powierzchnia koron drzewnych pokrywa powyżej 30 % powierzchni
Hungarian: A több mint 30 %-os lombkorona-fedettséggel jellemezhető erdőterületek vegetációjára vonatkozó értékek – az erdőültetvények kivételével
Slovenian: Vegetacijske vrednosti za gozdno zemljišče – razen gozdnih nasadov – katerega krošnje pokrivajo več kot 30 % površine
Romanian: Valorile de vegetație pentru suprafețele împădurite având un coronament mai mare de 30 % – excluzând plantațiile forestiere
Bulgarian: Стойности за количеството въглерод в растителността в горските площи — с изключение на горските изкуствени насаждения — имащи над 30 % покритие от корони на дървета (canopy cover)
Estonian: Taimestiku süsinikuväärtused metsamaa (v.a metsaistandused) puhul, kus võrade liitus on üle 30 %
Latvian: Veģetācijas vērtības, ko piemēro meža zemei (izņemot meža plantācijas), kurā vainagu projektīvais segums pārsniedz 30 %
Lithuanian: Miškų žemei (išskyrus miškų plantacijas), kurioje medžių lajos danga užima daugiau kaip 30 % miško ploto, taikomos anglies sankaupų augmenijoje vertės
Maltese: Il-valuri tal-veġetazzjoni għall-foresti li għandhom kopertura ta’ iktar minn 30 %, minbarra l-pjantaġġuni tal-foresti
English: CVEG (tonnes carbon per hectare)
French: CVEG (tonnes de carbone par hectare)
German: CVEG (t Kohlenstoff/Hektar)
Spanish: CVEG (toneladas de carbono/hectárea)
Italian: CVEG(tonnellate di carbonio per ettaro)
Portuguese: CVEG (toneladas de carbono por hectare)
Dutch: CVEG (ton koolstof per hectare)
Danish: CVEG (ton kulstof pr. hektar)
Swedish: CVEG (ton kol per hektar)
Finnish: CVEG (tonnia hiiltä/hehtaari)
Greek: CVEG (τόνοι άνθρακα/εκτάριο)
Czech: CVEG (tuny uhlíku na hektar)
Slovak: CVEG (v tonách uhlíka na hektár)
Polish: CVEG (w tonach węgla na hektar)
Hungarian: CVEG (tonna szén/hektár)
Slovenian: CVEG (tone ogljika na hektar)
Romanian: CVEG (tone carbon per hectar)
Bulgarian: CVEG (тона въглерод на хектар)
Estonian: CVEG (tonni süsinikku/ha)
Latvian: CVEG (oglekļa tonnas uz hektāru)
Lithuanian: CVEG (tonų anglies hektarui)
Maltese: CVEG (f’tunnellati ta’ karbonju għal kull ettaru)
English: Table 18
French: Tableau 18
German: Tabelle 18
Spanish: Cuadro 18
Italian: Tabella 18
Portuguese: Quadro 18
Dutch: Tabel 18
Danish: Tabel 18
Swedish: Tabell 18
Finnish: Taulukko 18
Greek: Πίνακας 18
Czech: Tabulka 18
Slovak: Tabuľka 18
Polish: Tabela 18
Slovenian: Tabela 18
Romanian: Tabelul 18
Bulgarian: Таблица 18
Estonian: Tabel 18
Latvian: 18. tabula
Lithuanian: 18 lentelė
Maltese: It-tabella nru 18
English: Vegetation values for forest plantations
French: Valeurs pour la végétation pour les plantations forestières
German: Werte für den Kohlenstoffbestand der Vegetation von Forstplantagen
Spanish: Valores de la vegetación para las plantaciones forestales
Italian: Valori relativi alla vegetazione per le piantagioni forestali
Portuguese: Valores da vegetação para plantações florestais
Dutch: Vegetatiewaarden voor aangeplante bossen
Danish: Vegetationsværdier for skovplantager
Swedish: Vegetationsvärden för skogsplanteringar
Finnish: Kasvillisuusarvot istutetulle metsälle
Greek: Τιμές βλάστησης για δασικές φυτείες
Czech: Vegetační hodnoty pro lesní plantáže
Slovak: Hodnoty vegetácie pre lesnú výsadbu
Polish: Wartości dotyczące zawartości węgla w roślinności w uprawach leśnych
Hungarian: táblázat Erdőültetvények vegetációs értékei
Slovenian: Vegetacijske vrednosti za gozdne nasade
Romanian: Valorile de vegetație pentru plantațiile forestiere
Bulgarian: Стойности за количеството въглерод в растителността в изкуствените горски насаждения (forest plantations)
Estonian: Taimestiku süsinikuväärtused metsaistanduste puhul
Latvian: Meža plantāciju veģetācijas vērtības
Lithuanian: Miškų plantacijoms taikomos anglies sankaupų augmenijoje vertės
Maltese: Il-valuri tal-veġetazzjoni għall-pjantaġġuni tal-foresti
English: Africa broadleaf > 20 y
French: Feuillus d’Afrique > 20 ans
German: Afrika, Laubbäume, > 20 Jahre
Spanish: África, especies frondosas > 20 años
Italian: Latifoglie d’Africa > 20 anni
Portuguese: África, folhosas > 20 anos
Dutch: Afrika, loofbos > 20 j
Danish: Afrika, løvtræer > 20 år
Swedish: Afrika lövträd > 20 år
Finnish: Afrikan lehtipuut > 20 vuotta
Greek: Αφρική πλατύφυλλα > 20 ετών
Czech: Afrika, listnaté dřeviny > 20 let
Slovak: Afrika listnaté > 20 rokov
Polish: Afryka – lasy liściaste (powyżej 20 lat)
Hungarian: Afrika, lomblevelű > 20 év
Slovenian: Afrika, širokolistni > 20 let
Romanian: Africa foioase > 20 ani
Bulgarian: Африка, широколистни гори > 20 год.
Estonian: Aafrika laialehised > 20 a
Latvian: Āfrika, lapu koki (> 20 gadi)
Lithuanian: Afrika, plačialapių, > 20 m.
Maltese: L-Afrika, is-siġar li joħorfu li għandhom iktar minn 20 sena
English: Africa broadleaf ≤ 20 y
French: Feuillus d’Afrique ≤ 20 ans
German: Afrika, Laubbäume, ≤ 20 Jahre
Spanish: África, especies frondosas ≤ 20 años
Italian: Latifoglie d’Africa ≤ 20 anni
Portuguese: África, folhosas ≤ 20 anos
Dutch: Afrika, loofbos ≤ 20 j
Danish: Afrika, løvtræer ≤ 20 år
Swedish: Afrika lövträd ≤ 20 år
Finnish: Afrikan lehtipuut ≤ 20 vuotta
Greek: Αφρική πλατύφυλλα ≤ 20 ετών
Czech: Afrika, listnaté dřeviny ≤ 20 let
Slovak: Afrika listnaté ≤ 20 rokov
Polish: Afryka – lasy liściaste (nie starsze niż 20-letnie)
Hungarian: Afrika, lomblevelű ≤ 20 év
Slovenian: Afrika, širokolistni ≤ 20 let
Romanian: Africa foioase ≤ 20 ani
Bulgarian: Африка, широколистни гори ≤ 20 год.
Estonian: Aafrika laialehised ≤ 20 a
Latvian: Āfrika, lapu koki (≤ 20 gadi)
Lithuanian: Afrika, plačialapių, ≤ 20 m.
Maltese: L-Afrika, is-siġar li joħorfu li għandhom 20 sena jew inqas
English: > 20 y
French: Pins d’Afrique > 20 ans
German: Afrika, Kiefern, > 20 Jahre
Spanish: > 20 años
Italian: Africa Pinus sp. > 20 anni
Portuguese: > 20 anos
Dutch: > 20 j
Danish: Afrika Pinus sp. > 20 år
Swedish: > 20 år
Finnish: Afrikan Pinus sp. > 20 vuotta
Greek: > 20 ετών
Czech: > 20 let
Slovak: > 20 rokov
Polish: Afryka – lasy sosnowe (powyżej 20 lat)
Hungarian: Afrika, fenyőfajok > 20 év
Slovenian: > 20 let
Romanian: > 20 ani
Bulgarian: Африка, гори с видове от сем. борови > 20 год.
Estonian: Aafrika seedermänd > 20 a
Latvian: Āfrika, priedes (> 20 gadi)
Lithuanian: Afrika, pušų (Pinus spp.), > 20 m.
Maltese: L-Afrika, Pinus sp. ta’ iktar minn 20 sena
English: ≤ 20 y
French: Pins d’Afrique ≤ 20 ans
German: Afrika, Kiefern, ≤ 20 Jahre
Spanish: ≤ 20 años
Italian: Africa Pinus sp. ≤ 20 anni
Portuguese: ≤ 20 anos
Dutch: ≤ 20 j
Danish: Afrika Pinus sp. ≤ 20 år
Swedish: ≤ 20 år
Finnish: Afrikan Pinus sp. ≤ 20 vuotta
Greek: ≤ 20 ετών
Czech: ≤ 20 let
Slovak: ≤ 20 rokov
Polish: Afryka – lasy sosnowe (nie starsze niż 20-letnie)
Hungarian: Afrika, fenyőfajok ≤ 20 év
Slovenian: ≤ 20 let
Romanian: ≤ 20 ani
Bulgarian: Африка, гори с видове от сем. борови ≤ 20 год.
Estonian: Aafrika seedermänd ≤ 20 a
Latvian: Āfrika, priedes (≤ 20 gadi)
Lithuanian: Afrika, pušų (Pinus spp.), ≤ 20 m.
Maltese: L-Afrika, Pinus sp. ta’ 20 sena jew inqas
English: Americas Eucalyptus sp.
French: Eucalyptus d’Amérique
German: Nord-, Mittel-, Südamerika, Eukalyptus
Spanish: América, Eucalyptus sp.
Italian: Americas Eucalyptus sp
Portuguese: Américas, Eucalyptus sp.
Dutch: Amerika’s, Eucalyptus sp.
Danish: Nord- og Sydam. Eucalyptus sp.
Swedish: Amerika Eucalyptus sp.
Finnish: Amerikan Eucalyptus sp.
Greek: Αμερική Eucalyptus sp.
Czech: Americký kontinent, Eucalyptus sp.
Slovak: Americký kontinent Eucalyptus sp.
Polish: Ameryki – eukaliptusowe
Hungarian: Amerika, eukaliptuszfajok
Slovenian: Amerika, evkaliptus – Eucalyptus sp.
Romanian: America de Nord și de Sud Eucalyptus sp.
Bulgarian: Америка, евкалиптови гори
Estonian: Ameerika eukalüpt
Latvian: Amerika, eikalipti
Lithuanian: Šiaurės ir Pietų Amerika, eukaliptų (Eucalyptus spp.)
Maltese: L-Amerika ta’ Fuq, l-Amerika Ċentrali u l-Amerika t’Isfel, Eucalyptus sp.
English: Americas Pinus sp.
French: Pins d’Amérique
German: Nord-, Mittel-, Südamerika, Kiefern
Spanish: América, Pinus sp.
Portuguese: Américas, Pinus sp.
Dutch: Amerika’s, Pinus sp.
Danish: Nord- og Sydam. Pinus sp.
Swedish: Amerika Pinus sp.
Finnish: Amerikan Pinus sp.
Greek: Αμερική Pinus sp.
Czech: Americký kontinent, Pinus sp.
Slovak: Americký kontinent Pinus sp.
Polish: Ameryki – lasy sosnowe
Hungarian: Amerika, fenyőfajok
Slovenian: Amerika, bor – Pinus sp.
Romanian: America de Nord și de Sud Pinus sp.
Bulgarian: Америка, гори с видове от сем. борови
Estonian: Ameerika seedermänd
Latvian: Amerika, priedes
Lithuanian: Šiaurės ir Pietų Amerika, pušų (Pinus spp.)
Maltese: L-Amerika ta’ Fuq, l-Amerika Ċentrali u l-Amerika t’Isfel, Pinus sp.
English: Americas Tectona grandis
French: Teck d’Amérique
German: Nord-, Mittel-, Südamerika, Teakbäume
Spanish: América, Tectona grandis
Portuguese: Américas, Tectona grandis
Dutch: Amerika’s, Tectona grandis
Danish: Nord- og Sydam. Tectona grandis
Swedish: Amerika Tectona grandis
Finnish: Amerikan Tectona grandis
Greek: Αμερική Tectona grandis
Czech: Americký kontinent, Tectona grandis
Slovak: Americký kontinent Tectona grandis
Polish: Ameryki – lasy tekowe
Hungarian: Amerika, Tectona grandis
Slovenian: Amerika, tik – Tectona grandis
Romanian: America de Nord și de Sud Tectona grandis
Bulgarian: Америка, тикови гори
Estonian: Ameerika suur tiikpuu
Latvian: Amerika, tīkkoks
Lithuanian: Šiaurės ir Pietų Amerika, didžiųjų tikmedžių (Tectona grandis)
Maltese: L-Amerika ta’ Fuq, l-Amerika Ċentrali u l-Amerika t’Isfel, Tectona grandis
English: Americas other broadleaf
French: Autres feuillus d’Amérique
German: Nord-, Mittel-, Südamerika, sonstige Laubbäume
Spanish: Otras especies frondosas de América
Italian: Altre latifoglie d’America
Portuguese: Américas, outras folhosas
Dutch: Amerika’s, overige loofbossen
Danish: Nord- og Sydam. andre løvtræer
Swedish: Amerika övriga lövträd
Finnish: Amerikan muut lehtipuut
Greek: Αμερική άλλα πλατύφυλλα
Czech: Americký kontinent, listnaté dřeviny ostatní
Slovak: Americký kontinent ostatné listnaté
Polish: Ameryki – inne lasy liściaste
Hungarian: Amerika, egyéb lomblevelű
Slovenian: Amerika, drugi širokolistni
Romanian: America de Nord și de Sud alte foioase
Bulgarian: Америка, други широколистни гори
Estonian: Muud Ameerika laialehised
Latvian: Amerika, citi lapu koki
Lithuanian: Šiaurės ir Pietų Amerika, kitų plačialapių
Maltese: L-Amerika ta’ Fuq, l-Amerika Ċentrali u l-Amerika t’Isfel, siġar li joħorfu oħrajn
English: Asia broadleaf
French: Feuillus d’Asie
German: Asien, Laubbäume
Spanish: Asia, especies frondosas
Italian: Latifoglie d’Asia
Portuguese: Ásia, folhosas
Dutch: Azië, loofbos
Danish: Asien, løvtræer
Swedish: Asien lövträd
Finnish: Aasian lehtipuut
Greek: Ασία πλατύφυλλα
Czech: Asie, listnaté dřeviny
Slovak: Ázia listnaté
Polish: Azja – lasy liściaste
Hungarian: Ázsia, lomblevelű
Slovenian: Azija, širokolistni
Romanian: Asia foioase
Bulgarian: Азия, широколистни гори
Estonian: Aasia laialehised
Latvian: Āzija, lapu koki
Lithuanian: Azija, plačialapių
Maltese: L-Asja, is-siġar li joħorfu
English: Asia other
French: Asie: autres
German: Asien, sonstige
Spanish: Asia, otras especies
Italian: Asia: altre
Portuguese: Ásia, outras
Dutch: Azië, overige
Danish: Asien, andet
Swedish: Asien övriga
Finnish: Aasian muut puut
Greek: Ασία άλλα
Czech: Asie, ostatní
Slovak: Ázia iné
Polish: Azja – inne
Hungarian: Ázsia, egyéb
Slovenian: Azija, drugi
Romanian: Asia altele
Bulgarian: Азия, други гори
Estonian: Aasia muud puud
Latvian: Āzija, citas sugas
Lithuanian: Azija, kitos
Maltese: L-Asja, is-siġar l-oħrajn
English: Tropical shrubland
French: Brousse tropicale
German: tropisches Strauchland
Spanish: Matorrales tropicales
Italian: Boscaglia tropicale
Portuguese: Matagal tropical
Dutch: Tropische struikvegetatie
Danish: Tropisk kratområde
Swedish: Tropisk buskmark
Finnish: Trooppinen pensasmaa
Greek: Τροπική θαμνώδης βλάστηση
Czech: Tropické křoviny
Slovak: Tropické kroviny
Polish: Tropikalne tereny buszu/zarośli
Hungarian: Trópusi cserjések
Slovenian: tropsko grmišče
Romanian: Zonă tropicală de tufăriș
Bulgarian: Тропични екосистеми с храстовидна + тревиста растителност (tropical shrubland)
Estonian: Troopiline võsamaa
Latvian: Tropu krūmāji
Lithuanian: Subekvatoriniai krūmynai
Maltese: Moxa (“shrubland”) tropikali
English: Africa broadleaf
French: Feuillus d’Afrique
German: Afrika, Laubbäume
Spanish: África, especies frondosas
Italian: Latifoglie d’Africa
Portuguese: África, folhosas
Dutch: Afrika, loofbos
Danish: Afrika, løvtræer
Swedish: Afrika lövträd
Finnish: Afrikan lehtipuut
Greek: Αφρική πλατύφυλλα
Czech: Afrika, listnaté dřeviny
Slovak: Afrika listnaté
Polish: Afrykańskie lasy liściaste
Hungarian: Afrika, lomblevelű
Slovenian: Afrika, širokolistni
Romanian: Africa foioase
Bulgarian: Африка, широколистни
Estonian: Aafrika laialehised
Latvian: Āfrika, lapu koki
Lithuanian: Afrika, plačialapių
Maltese: L-Afrika, is-siġar li joħorfu
English: Asia broadleaf > 20 y
French: Feuillus d’Asie > 20 ans
German: Asien, Laubbäume, > 20 Jahre
Spanish: Asia, especies frondosas > 20 años
Italian: Latifoglie d’Asia > 20 anni
Portuguese: Ásia, folhosas > 20 anos
Dutch: Azië, loofbos > 20 j
Danish: Asien, løvtræer > 20 år
Swedish: Asien lövträd > 20 år
Finnish: Aasian lehtipuut > 20 vuotta
Greek: Ασία πλατύφυλλα > 20 ετών
Czech: Afrika, listnaté dřeviny > 20 let
Slovak: Ázia listnaté > 20 rokov
Polish: Afryka – lasy liściaste (powyżej 20 lat)
Hungarian: Ázsia, lomblevelű > 20 év
Slovenian: Afrika, širokolistni > 20 let
Romanian: Asia foioase > 20 ani
Bulgarian: Африка, широколистни > 20 год.
Estonian: Aasia laialehised > 20 a
Latvian: Āzija, lapu koki (> 20 gadi)
Lithuanian: Azija, plačialapių > 20 m.
Maltese: L-Asja, is-siġar li joħorfu li għandhom iktar minn 20 sena
English: Asia broadleaf ≤ 20 y
French: Feuillus d’Asie ≤ 20 ans
German: Asien, Laubbäume, ≤ 20 Jahre
Spanish: Asia, especies frondosas ≤ 20 años
Italian: Latifoglie d’Asia ≤ 20 anni
Portuguese: Ásia, folhosas ≤ 20 anos
Dutch: Azië, loofbos ≤ 20 j
Danish: Asien, løvtræer ≤ 20 år
Swedish: Asien lövträd ≤ 20 år
Finnish: Aasian lehtipuut ≤ 20 vuotta
Greek: Ασία πλατύφυλλα ≤ 20 ετών
Czech: Afrika, listnaté dřeviny ≤ 20 let
Slovak: Ázia listnaté ≤ 20 rokov
Polish: Afryka – lasy liściaste (nie starsze niż 20-letnie)
Hungarian: Ázsia, lomblevelű ≤ 20 év
Slovenian: Afrika, širokolistni ≤ 20 let
Romanian: Asia foioase ≤ 20 ani
Bulgarian: Африка, широколистни ≤ 20 год.
Estonian: Aasia laialehised ≤ 20 a
Latvian: Āzija, lapu koki (≤ 20 gadi)
Lithuanian: Azija, plačialapių, ≤ 20 m.
Maltese: L-Asja, is-siġar li joħorfu li għandhom 20 sena jew inqas
English: Asia coniferous > 20 y
French: Pins d’Asie > 20 ans
German: Asien, Nadelbäume, > 20 Jahre
Spanish: Asia, coníferas > 20 años
Italian: Conifere d’Asia > 20 anni
Portuguese: Ásia, coníferas > 20 anos
Dutch: Azië, naaldbos > 20 j
Danish: Asien nåletræer > 20 år
Swedish: Asien barrträd > 20 år
Finnish: Aasian havupuut > 20 vuotta
Greek: Ασία κωνοφόρα > 20 ετών
Czech: Asie, jehličnany > 20 let
Slovak: Ázia ihličnaté > 20 rokov
Polish: Azja – lasy iglaste (powyżej 20 lat)
Hungarian: Ázsia, tűlevelű > 20 év
Slovenian: Afrika, iglasti > 20 let
Romanian: Asia conifere > 20 ani
Bulgarian: Азия, иглолистни > 20 год.
Estonian: Aasia okaspuud > 20 a
Latvian: Āzija, skuju koki (> 20 gadi)
Lithuanian: Azija, spygliuočių > 20 m.
Maltese: L-Asja, is-siġar koniferi ta’ iktar minn 20 sena
English: Asia coniferous ≤ 20 y
French: Pins d’Asie ≤ 20 ans
German: Asien, Nadelbäume, ≤ 20 Jahre
Spanish: Asia, coníferas ≤ 20 años
Italian: Conifere d’Asia ≤ 20 anni
Portuguese: Ásia, coníferas ≤ 20 anos
Dutch: Azië, naaldbos ≤ 20 j
Danish: Asien nåletræer ≤ 20 år
Swedish: Asien barrträd ≤ 20 år
Finnish: Aasian havupuut ≤ 20 vuotta
Greek: Ασία κωνοφόρα ≤ 20 ετών
Czech: Asie, jehličnany ≤ 20 let
Slovak: Ázia ihličnaté ≤ 20 rokov
Polish: Azja – lasy iglaste (nie starsze niż 20-letnie)
Hungarian: Ázsia, tűlevelű ≤ 20 év
Slovenian: Afrika, iglasti ≤ 20 let
Romanian: Asia conifere ≤ 20 ani
Bulgarian: Азия, иглолистни ≤ 20 год.
Estonian: Aasia okaspuud ≤ 20 a
Latvian: Āzija, skuju koki (≤ 20 gadi)
Lithuanian: Azija, spygliuočių, ≤ 20 m.
Maltese: L-Asja, is-siġar koniferi ta’ 20 sena jew inqas
English: Subtropical mountain systems
French: Systèmes montagneux subtropicaux
German: subtropische Gebirge
Spanish: Sistema montañoso subtropical
Italian: Sistemi montagnosi subtropicali
Portuguese: Sistemas de montanha subtropicais
Dutch: Subtropisch bergbos
Danish: Subtropiske bjergområder
Swedish: Subtropiska bergssystem
Finnish: Subtrooppinen, vuoristo
Greek: Υποτροπικά ορεινά συστήματα
Czech: Subtropické horské systémy
Slovak: Subtropické horské systémy
Polish: Podzwrotnikowe masywy górskie
Hungarian: Szubtrópusi hegyi rendszerek
Slovenian: subtropski gorski sistemi
Romanian: Masive muntoase din zona subtropicală
Bulgarian: Субтропични планински екосистеми
Estonian: Subtroopilised mägisüsteemid
Latvian: Subtropu kalnu fitocenozes
Lithuanian: Subtropinių kalnų sistemos
Maltese: Il-muntanji taż-żoni subtropikali
English: Asia, Europe, broadleaf > 20 y
French: Feuillus d’Asie, d’Europe > 20 ans
German: Asien, Europa, Laubbäume, > 20 Jahre
Spanish: Asia, Europa, especies frondosas > 20 años
Italian: Asia, Europa, latifoglie > 20 anni
Portuguese: Ásia, Europa, folhosas (> 20 anos)
Dutch: Azië, Europa, loofbos > 20 j
Danish: Asien, Europa, løvtræer > 20 år
Swedish: Asien, Europa lövskog > 20 år
Finnish: Aasia, Eurooppa, lehtipuut > 20 vuotta
Greek: Ασία, Ευρώπη, πλατύφυλλα > 20 ετών
Czech: Asie, Evropa, listnaté dřeviny > 20 let
Slovak: Ázia, Európa, listnaté > 20 rokov
Polish: Azja, Europa – lasy liściaste (powyżej 20 lat)
Hungarian: Ázsia, Európa, lomblevelű (> 20 év)
Slovenian: Azija, Evropa, širokolistni > 20 let
Romanian: Asia, Europa, foioase > 20 ani
Bulgarian: Азия, Европа, широколистни гори > 20 год.
Estonian: Aasia, Euroopa laialehised > 20 a
Latvian: Āzija, Eiropa, lapu koki (> 20 gadi)
Lithuanian: Azija, Europa, plačialapių, > 20 m.
Maltese: L-Asja, l-Ewropa, is-siġar li joħorfu li għandhom iktar minn 20 sena
English: Asia, Europe, broadleaf ≤ 20 y
French: Feuillus d’Asie, d’Europe ≤ 20 ans
German: Asien, Europa, Laubbäume, ≤ 20 Jahre
Spanish: Asia, Europa, especies frondosas ≤ 20 años
Italian: Asia, Europa, latifoglie ≤ 20 anni
Portuguese: Ásia, Europa, folhosas (≤ 20 anos)
Dutch: Azië, Europa, loofbos ≤ 20 j
Danish: Asien, Europa, løvtræer ≤ 20 år
Swedish: Asien, Europa lövskog ≤ 20 år
Finnish: Aasia, Eurooppa, lehtipuut ≤ 20 vuotta
Greek: Ασία, Ευρώπη, πλατύφυλλα ≤ 20 ετών
Czech: Asie, Evropa, listnaté dřeviny ≤ 20 let
Slovak: Ázia, Európa, listnaté ≤ 20 rokov
Polish: Azja, Europa – lasy liściaste (nie starsze niż 20-letnie)
Hungarian: Ázsia, Európa, lomblevelű (≤ 20 év)
Slovenian: Azija, Evropa, širokolistni ≤ 20 let
Romanian: Asia, Europa, foioase ≤ 20 ani
Bulgarian: Азия, Европа, широколистни гори ≤ 20 год.
Estonian: Aasia, Euroopa laialehised ≤ 20 a
Latvian: Āzija, Eiropa, lapu koki (≤ 20 gadi)
Lithuanian: Azija, Europa, plačialapių, ≤ 20 m.
Maltese: L-Asja, l-Ewropa, is-siġar li joħorfu li għandhom 20 sena jew inqas
English: Asia, Europe, coniferous > 20 y
French: Pins d’Asie, d’Europe > 20 ans
German: Asien, Europa, Nadelbäume, > 20 Jahre
Spanish: Asia, Europa, coníferas > 20 años
Italian: Asia, Europa, conifere > 20 anni
Portuguese: América do Norte
Dutch: Azië, Europa, naaldbos > 20 j
Danish: Asien, Europa, nåletræer > 20 år
Swedish: Asien, Europa, barrskog > 20 år
Finnish: Aasia, Eurooppa, havupuut > 20 vuotta
Greek: Ασία, Ευρώπη, κωνοφόρα > 20 ετών
Czech: Asie, Evropa, jehličnany > 20 let
Slovak: Ázia, Európa, ihličnaté > 20 rokov
Polish: Azja, Europa – lasy iglaste (powyżej 20 lat)
Hungarian: Ázsia, Európa, tűlevelű (> 20 év)
Slovenian: Azija, Evropa, iglasti > 20 let
Romanian: Asia, Europa, conifere > 20 ani
Bulgarian: Азия, Европа, иглолистни гори > 20 год.
Estonian: Aasia, Euroopa okaspuud > 20 a
Latvian: Āzija, Eiropa, skuju koki (> 20 gadi)
Lithuanian: Azija, Europa, spygliuočių, > 20 m.
Maltese: L-Asja, l-Ewropa, is-siġar koniferi ta’ iktar minn 20 sena