FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon
German: 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon
Spanish: 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Rd, Bahan Township, Yangón
Portuguese: 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Rangum
Swedish: 130, Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon
Finnish: 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon
Slovak: 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township, Yangon
Maltese: No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Rd, Bahan Township, Yangon
English: Dagon International/Dagon Timber Ltd,
French: Dagon International/Dagon Timber Ltd
German: Dagon International/Dagon Timber Ltd
Spanish: Dagon International/Dagon Timber Ltd.
Portuguese: Dagon International/Dagon Timber Ltd
Polish: Dagon International/Dagon Timber Ltd.
Lithuanian: „Dagon International/Dagon Timber Ltd“
English: No.27-B, Kaba Aye Pagoda
French: No 27-B, Kaba Aye Pagoda
German: 27-B Kaba Aye Pagoda Road,
Spanish: 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Italian: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Portuguese: 27-B, Kaba Aye Pagoda
Swedish: 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Finnish: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Slovak: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Maltese: Nru 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
English: Road, Bahan Township
German: Bahan Township,
Spanish: Bahan Township,
Italian: Bahan Township
Swedish: Bahan Township,
Slovak: Bahan Township
Maltese: Bahan Township
English: No.H-11, Naypyitaw,
French: No H-11, Naypyitaw,
German: No. H-11, Naypyitaw,
Spanish: H-11, Naypyitaw,
Portuguese: H-11, Naypyitaw,
Swedish: H-11, Naypyitaw,
Maltese: Nru H-11, Naypyitaw,
English: Naypuitaw
French: Naypyitaw
German: Naypuitaw,
Spanish: Naypyitaw
Swedish: Naypuitaw,
English: Ward, Lanmadaw, Yangon
French: Ward Lanmadaw, Yangon
German: Ward, Lanmadaw, Yangon,
Spanish: Lanmadaw, Yangón
Portuguese: Ward, Lanmadaw, Rangum
Swedish: Lanmadaw, Yangon
Finnish: Lanmadaw, Yangon
Slovak: Lanmadaw, Yangon
Maltese: Lanmadaw, Yangon
English: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group
German: Kyaw Tha Company und Kyaw Tha Construction Group
Spanish: Kyaw Tha Company y Kyaw Tha Construction Group
Portuguese: Kyaw Tha Company e Kyaw Tha Construction Group
Swedish: Kyaw Tha Company och Kyaw Tha Construction Group
Maltese: Kyaw Tha Company u Kyaw Tha Construction Group
English: Director: U Win Lwin (J23a, Annex II), Managing Director: Maung Aye
German: Maung Aye (J23a, Anhang II), Geschäftsführender Direktor
English: Yangoon
German: Yangon
Spanish: Yangón
Portuguese: Rangum
English: Lanmadaw Tsp, Yangon
French: Landmadaw Township Yangon
German: Lanmadaw Tsp, Yangon,
Spanish: Lanmadaw Tsp, Yangón
Portuguese: Lanmadaw Tsp, Rangum
English: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile Mayangon Tsp, Yangon
French: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile Mayangon Township, Yangon
German: Junction 8 Shopping Centre, 8th Mile, Mayangon Tsp, Yangon,
Spanish: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile Mayangon Tsp, Yangón
Italian: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile Mayangon Tsp Yangon
Portuguese: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile Mayangon Tsp, Rangum
Swedish: Junction 8, Shopping Centre, 8th Mile, Mayangon Tsp, Yangon
Slovak: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile Mayangon Tsp Yangon
Romanian: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile Mayangon Tsp Yangon
English: Yuzana Plaza
German: Yuzana Plaza,
Swedish: Yuzana Plaza,
English: Banyar Dala Road
German: Banyar Dala Road,
Swedish: Banyar Dala Road,
English: Kyauktada Tsp, Yangon
French: Kyauktada Township, Yangon
German: Kyauktada Tsp, Yangon,
Spanish: Kyauktada Tsp, Yangón
Italian: Kyauktada Tsp Yangon
Portuguese: Kyauktada Tsp, Rangum
Polish: Kyauktada Tsp., Yangon
English: San Market Shwebontha Street
German: San Market Shwebontha Street,
Spanish: San Market Shwebontha Street,
Swedish: San Market Shwebontha Street,
English: Pabedan Tsp, Yangon
French: Pabedan Township, Yangon
German: Pabedan Tsp, Yangon,
Spanish: Pabedan Tsp, Yangón
Italian: Pabedan Tsp Yangon
Dutch: Pabedan Tsp Yangon
Slovak: Pabedan Tsp Yangon
English: 151 (B) Thiri Mingalar Lane
German: 151 (B) Thiri Mingalar Lane,
Spanish: 151 (B) Thiri Mingalar Lane
Swedish: 151 (B), Thiri Mingalar Lane,
English: Mayangon Township
German: Mayangon Township,
Spanish: Mayangon Township,
Swedish: Mayangon Township,
Maltese: Mayangon Township,
English: Street and Mahabandoola Street
German: Street und Mahabandoola Street,
Spanish: Street and Mahabandoola Street,
Swedish: and Mahabandoola Street,
Slovak: and Mahabandoola Street
Polish: Street and Mahabandoola Street,
Maltese: u Mahabandoola Street
English: Kyauktada Township.
French: Kyauktada Township
German: Kyauktada Township,
Spanish: Kyauktada Township,
Swedish: Kyauktada Township,
Polish: Kyauktada Township
Lithuanian: Street Kyauktada Township.
English: Yangon.
French: Yangon
German: Yangon,
Spanish: Yangón
Swedish: Yangon
Polish: Yangon
English: Son of Senior General Than Shwe.
French: Fils du Généralissime Than Shwe.
Italian: Figlio del Gen.
Swedish: Son till förste general Than Shwe.
Greek: Υιός του Αρχιστράτηγου Than Shwe.
Romanian: Fiul generalisimului Than Shwe.
Estonian: Ülemjuhataja Than Shwe poeg.
Lithuanian: Vyresniojo generolo Than Shwe sūnus.
Maltese: Iben il-Ġeneral Anzjan Than Shwe.
English: Owner of J and J Company
French: Propriétaire de J and J Company
Italian: Than Shwe, proprietario della J and J Company
Swedish: Ägare till J and J Company
Greek: Ιδιοκτήτης της Εταιρίας J and J
Romanian: Proprietar al J and J Company
Estonian: J and J Company omanik
Lithuanian: „J and J Company“ savininkas
Maltese: Proprjetarju tal-Kumpannija J and J
English: Owner of Queen Star Computer Co.
Italian: Pye Aung (D15g), proprietaria della Queen Star Computer Co.
Portuguese: Proprietária da Queen Star Computer Co.
Greek: Ιδιοκτήτρια της Queen Star Computer Co.
Romanian: Proprietara a Queen Star Computer Co.
Lithuanian: „Queen Star Computer Co“ savininkė
Maltese: Proprjetarju ta' Queen Star Computer Co.
English: A3e
Finnish: Zay Zin Latt
Greek: A3ε
English: A8a
Italian: Magg.
Greek: A8α
English: A8c
Italian: Vedasi Thu Aye
Greek: A8γ
English: A11a
Greek: A11α
English: A13a
Greek: Α13α
Maltese: A 13a
English: A14a
Italian: Ten.
Greek: A14α
English: A14b
Greek: A14β
English: A14c
Greek: A14γ
English: A14d
Greek: A14δ
English: B5a
Italian: Magg.
Greek: B5α
English: B5b
Italian: Cherry
Greek: B5β
English: B11a
Italian: Magg.
Greek: B11α
English: C7b
Greek: Γ7β
English: C9b
Italian: Wah Wah
Greek: Γ9β
English: 20.1.1950, p.o.b.
French: 20.1.1950, l.d.n.
Italian: Ni Ni Win
Portuguese: 20.1.1950, l.n.
Dutch: Hintada, paspoortnr.
Greek: 20.01.1950, τόπος γέν.
Slovenian: Ni Ni Win
Romanian: 20.1.1950, l.n.
Latvian: (agrāk kooperatīvu ministrs kopš 25.08.2003.), USDA ģenerālsekretārs, dz. d. 20.01.1950., dz.v.
Lithuanian: Ni Ni Win
Maltese: 20.1.1950, p.t.t.
English: D1b
Italian: D1c
Greek: Δ1β
English: D1c
Italian: Gen.
Greek: Δ1γ
English: D2a
Italian: Gen.
Greek: Δ2α
English: D3b
Italian: Win Win Nu
Greek: Δ3β
English: D4b
Greek: Δ4β
Lithuanian: D3b
English: D5a
Italian: Magg.
Greek: Δ5α
Lithuanian: D4a
English: 6.7.1937, Kyaukse
Greek: Kyaukse
Latvian: 06.07.1937., Čaushe
English: D29a
Greek: Δ29α
English: E4a
Italian: Gen.
Greek: E4α
Lithuanian: E3b
English: E11a
Italian: Gen.
Greek: E11α
English: E17b
Italian: Mi Mi Wai
Greek: E17β
English: E18a
Italian: Magg.
Greek: E18α
English: E18b
Italian: E19a
Greek: E18β
English: Thaung Lwin
Greek: Thaung Lwin Σιδηρ.
English: E22a
Italian: Gen.
Greek: E22α
English: E23a
Greek: E22α
Hungarian: E22a
English: E23b
Greek: E23β
Hungarian: E23a
English: E24a
Italian: Brig.
Greek: E24α
Hungarian: Tin Ohn Myint
English: E27b
Greek: Ε27β
Lithuanian: Pulkininko Nyan Tun Aung žmona M E27a
English: E28a
Italian: Magg.
Greek: Ε28α
Lithuanian: E27b
English: E30b
Greek: Ε30β
English: E31a
Italian: Brig.
Greek: Ε31α
English: G6a
Greek: Ζ6α
English: G10a
Greek: Ζ10α
English: G32c
Greek: Ζ32γ
Maltese: G 32c
English: G32d
Greek: Ζ32δ
English: G37a
Greek: Ζ37α
English: G39a
Italian: Magg.
Greek: Ζ39α
English: G41a
Greek: Ζ41α
English: G42a
Greek: Ζ42α
English: G43a
Greek: Ζ43α
English: G44a
Greek: Ζ44α
Romanian: Khin Maung Htun
English: G48a
Finnish: D48a
Greek: Ζ48α
English: G49a
Finnish: D49a
Greek: Ζ49α
English: G50b
Greek: Ζ50β
English: G54a
Italian: Ten.
Greek: Ζ54α
English: G54b
Greek: Ζ54β
English: G55a
Italian: Magg.
Greek: Ζ55α
English: G58b
Greek: Ζ58β
English: G58c
Greek: Ζ58γ
English: G58d
Greek: Ζ58δ
English: G70a
Italian: Ten.
Greek: Ζ70α
English: G71a
Italian: Ten.
Greek: Ζ71α
English: G79b
Greek: Ζ79β
English: G85a
Italian: Brig.
Greek: Ζ85α
English: G86a
Italian: Brig.
Greek: Ζ86α
English: G106a
Italian: Brig.
Dutch: Brig.-gen.
Greek: Ζ106α
English: G106b
Greek: Ζ106β
English: G108a
Italian: Brig.
Greek: Ζ108α
Maltese: G180a
English: G114a
Greek: Ζ114α
English: G115a
Greek: Ζ115α
English: H1b
Greek: H1β
Slovenian: 1952 M H1b
English: I1a
Greek: Θ1α
English: J4a
Greek: Ι4α
Slovenian: 1988 Ž J4a
English: J6d
Greek: Ι6δ
Slovenian: J6c
English: J6f
Greek: Ι6στ
Slovenian: J6d
English: J6g
Greek: Ι6ζ
Slovenian: J6e
English: J7a
Greek: Ι7α
Slovenian: Zar Chi Htay
English: 30.9.1953, p.o.b. Pyay, ID Card No: PRE 127435
Finnish: Dagon International Co. Ltd, sa.. 30.9.1953, sp. Pyay, henkilökortti n:o: PRE 127435
Greek: 30.9.1953, τόπ. γεν.: Pyay, αριθ. ταυτότητας: PRE 127435
English: J21d
Portuguese: Thurane Aung t.c.p.
Greek: Ι21δ
Maltese: Thurane Aung psew.
English: J21e
Greek: Ι21ε
Maltese: Ei Hnin Khine psew.
English: Dr. Sai Sam Tun
Finnish: Tri Sai Sam Tun
Greek: Sai Sam Tun
Polish: Dr Sai Sam Tun
Maltese: Dr.Sai Sam Tun
English: J30a
French: Dr. Tun Shin
Greek: Tun Shin
Romanian: Dr. Tun Shin
English: Thibaw
French: Thibaw'
Finnish: Thibaw'
Greek: Thibaw'
Lithuanian: Thibaw’
Maltese: Thibaw'
English: Directors, ‘Dagon’ Win Aung (J21a, Annex II), Daw Moe Mya Mya (J21b, Annex II) and Ei Hnin Pwint a.k.a. Chistabelle Aung (J21c, Annex II)
Spanish: Directores: «Dagon» Win Aung (ref. J21a, anexo II), Daw Moe Mya Mya (ref. J21b, anexo II) y Ei Hnin Pwint, (a) Christabelle Aung (J21c, anexo II)
Greek: Διευθυντές, «Dagon» Win Aung , (Ι21α, Παράρτημα II) Daw Moe Mya Mya (Ι21β, Παράρτημα II) και Ei Hnin Pwint άλλως Chistabelle Aung (Ι21γ, Παράρτημα II)
English: Mayangon
Spanish: MaRangún
Portuguese: MaRangum
English: 7 ½ Mile, MYGNN, Yangon
Spanish: 7 ½ Mile, MYGNN, Rangún
Italian: 7 ½ Mile, MYGNN, Rangoon/Yangon
Portuguese: 7 ½ Mile, MYGNN, Rangum
English: LMDWW, Yangon
Spanish: LMDWW, Rangún
Italian: LMDWW, Rangoon/Yangon
Portuguese: LMDWW, Rangum
English: BTHGG, Yangon
Spanish: BTHGG, Rangún
Italian: BTHGG, Rangoon/Yangon
Portuguese: BTHGG, Rangum
English: DGNN, Yangon
Spanish: DGNN, Rangún
Italian: DGNN, Rangoon/Yangon
Portuguese: DGNN, Rangum
English: East Ward 6, TKAA, Yangon
Spanish: East Ward 6, TKAA, Rangún
Italian: East Ward 6, TKAA, Rangoon/Yangon
Portuguese: East Ward 6, TKAA, Rangum
English: TGKNN, Yangon
Spanish: TGKNN, Rangún
Italian: TGKNN, Rangoon/Yangon
Portuguese: TGKNN, Rangum
English: NDGNN, Yangon
Spanish: NDGNN, Rangún
Italian: NDGNN, Rangoon/Yangon
Portuguese: NDGNN, Rangum
English: PZDGG, Yangon
Spanish: PZDGG, Rangún
Italian: PZDGG, Rangoon/Yangon
Portuguese: PZDGG, Rangum
English: Ward (8), SOKAA, Yangon
Spanish: Ward (8), SOKAA, Rangún
Italian: Ward (8), SOKAA, Rangoon/Yangon
Portuguese: Ward (8), SOKAA, Rangum
English: Cor of 13th St. LMDWW, Yangon
Spanish: Cor of 13th St. LMDWW, Rangún
Italian: Cor of 13th St. LMDWW, Rangoon/Yangon
Portuguese: Cor of 13th St. LMDWW, Rangum
English: KMYTT, Yangon
Spanish: KMYTT, Rangún
Italian: KMYTT, Rangoon/Yangon
Portuguese: KMYTT, Rangum
English: Ward (11), SOKAA, Yangon
Spanish: Ward (11), SOKAA, Rangún
Italian: Ward (11), SOKAA, Rangoon/Yangon
Portuguese: Ward (11), SOKAA, Rangum
English: SOKAA, Yangon
Spanish: SOKAA, Rangún
Italian: SOKAA, Rangoon/Yangon
Portuguese: SOKAA, Rangum
English: Kyaikkasan, YKNN, Yangon
Spanish: Kyaikkasan, YKNN, Rangún
Italian: Kyaikkasan, YKNN, Rangoon/Yangon
Portuguese: Kyaikkasan, YKNN, Rangum
English: & A-ma-rar St. Ind. Zone, NOKAA, Yangon
Spanish: & A-ma-rar St. Ind. Zone, NOKAA, Rangún
Italian: & A-ma-rar St. Ind. Zone, NOKAA, Rangoon/Yangon
Portuguese: & A-ma-rar St. Ind. Zone, NOKAA, Rangum
English: TMWEE, Yangon
Spanish: TMWEE, Rangún
Italian: TMWEE, Rangoon/Yangon
Portuguese: TMWEE, Rangum
English: Cor. of West Race Course Rd., Kyaikkasan Ward, YKNN, Yangon
Spanish: Cor. of West Race Course Rd., Kyaikkasan Ward, YKNN, Rangún
Italian: Cor. of West Race Course Rd., Kyaikkasan Ward, YKNN, Rangoon/Yangon
Portuguese: Cor. of West Race Course Rd., Kyaikkasan Ward, YKNN, Rangum
English: BHNN, Yangon
Spanish: BHNN, Rangún
Italian: BHNN, Rangoon/Yangon
Portuguese: BHNN, Rangum
English: Between 27th & 28th St., Pabedan Tsp, Yangon
Spanish: Between 27th & 28th St., Pabedan Tsp, Rangún
Italian: Between 27th & 28th St., Pabedan Tsp, Rangoon/Yangon
Portuguese: Between 27th & 28th St., Pabedan Tsp, Rangum
English: & Ah-Yoe-Gone St., Tamwe Tsp, Yangon
Spanish: & Ah-Yoe-Gone St., Tamwe Tsp, Rangún
Italian: & Ah-Yoe-Gone St., Tamwe Tsp, Rangoon/Yangon
Portuguese: & Ah-Yoe-Gone St., Tamwe Tsp, Rangum
English: Khin Phyu Mar
Spanish: Khin Phuy Mar
Italian: Col.
English: 24/26, 2ND fl, Sule Pagoda Road, Yangon (Midway Bank Building)
Spanish: 24/26, 2nd fl, Sule Pagoda Road , Yangón (Edificio del Midway Bank)
Portuguese: 24/26, 2ND fl, Sule Pagoda Road, Rangum (Midway Bank Building)
Romanian: 24/26, 2ND fl, Sule Pagoda Road, Yangon (Clădirea Midway Bank)
Latvian: 24/26, 2NDfl, Sule Pagoda Road, Yangon (Midway Bank Building)
English: 24-26 Sule Pagoda Road, Yangon
Spanish: 24-26 Sule Pagoda Road, Yangón
Portuguese: 24-26 Sule Pagoda Road, Rangum
Swedish: 24-26, Sule Pagoda Road, Yangon
English: 335/357, Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp. Yangon
French: 335/357, Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp Yangon
Spanish: 335/357, Bogyoke Aung San Road, Pabedan Tsp., Yangón
English: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon
Spanish: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangón
Portuguese: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Rangum
Swedish: 189/191, Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon
Romanian: Mahabandoola Road, Corner of 50th Street, Yangon
Latvian: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50thStreet, Yangon
English: Industrial Zone, Yangon
Spanish: Industrial Zone, Yangón
Portuguese: Industrial Zone, Rangum
English: Tsp, Yangon
Spanish: Tsp, Yangón
Italian: U Aye Cho e/o Ten.
Portuguese: Tsp, Rangum
English: Mile, Mayangone Tsp, Yangon
Spanish: Mile, Mayangone Tsp, Yangón
Portuguese: Mile, Mayangone Tsp, Rangum
English: and Thiri Mingalar Road,
French: et Thiri Mingalar Road,
Spanish: y Thiri Mingalar Road,
Dutch: en Thiri Mingalar Road,
Swedish: respektive Thiri Mingalar Road,
Polish: orazThiri Mingalar Road,
English: Insein Tsp, Yangon
Spanish: Insein Tsp, Yangón
Portuguese: Insein Tsp, Rangum
English: Dagon Tsp, Yangon
Spanish: Dagon Tsp, Yangón
Portuguese: Dagon Tsp, Rangum
English: Thar Tsp, Yangon
Spanish: Thar Tsp, Yangón
Portuguese: Thar Tsp, Rangum
English: Thakayta Township, Yangon
Spanish: Thakayta Township, Yangón
Portuguese: Thakayta Township, Rangum
English: No.50, Pansodan Street, Kyauktada Township, Yangon, Union of Myanmar
Spanish: No.50, Pansodan Street, Kyauktada Township, Yangón, Union of Myanmar
Portuguese: N.o50, Pansodan Street, Kyauktada Township, Rangum, Union of Myanmar
Swedish: 50, Pansodan Street, Kyauktada Township, Yangon, Union of Myanmar
Finnish: 50, Pansodan Street, Kyauktada Township, Yangon, Union of Myanmar
Polish: 50, Pansodan Street, Kyauktada Township, Yangon, Union of Myanmar
English: 132-136, Theinbyu Road, P.O. Box,1221,Yangon
Spanish: 132-136, Theinbyu Road, P.O. Box,1221,Yangón
Portuguese: 132-136, Theinbyu Road, P.O. Box,1221,Rangum
Swedish: 132-136, Theinbyu Road, P.O. Box 1221,Yangon
Polish: 132-136, Theinbyu Road, P.O. Box, 1221, Yangon
Slovenian: 132-136, Theinbyu Road, P.O. Box, 1221,Yangon
English: Township, Yangon, Myanmar
Spanish: Township, Yangón, Myanmar
Portuguese: Township, Rangum, Myanmar
Romanian: Township, Yangon, Myanmar/Birmania
Latvian: Township, Yangon, Mjanma
English: Myawaddy Bank Ltd
Spanish: Myawaddy Bank Ltd.
Lithuanian: „Myawaddy Bank Ltd“
English: Htoo Trading Co
French: Htoo Trading Co.
Spanish: Htoo Trading Co.
Portuguese: Htoo Trading Co.
Finnish: IV MUUT
Lithuanian: „Htoo Trading Co“
English: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon
Spanish: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangón
Portuguese: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Rangum Aung Thet Mann t.c.p.
Swedish: 5, Pyay Road, Hlaing Township, Yangon
Finnish: Htoo Trading Co
Slovak: 5 Pyay Road , Hlaing Township, Yangon
Romanian: 5 Pyay Road , Hlaing Township, Yangon
Lithuanian: 5 Pyay Road, Hlaing Township, Yangon,
Maltese: Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anness II) u Tay Za
English: 523, Pyay Road Kamayut Township, Yangon
Spanish: 523, Pyay Road Kamayut Township, Yangón
Portuguese: 523, Pyay Road Kamaryut Township, Rangum
Slovak: 523, Pyay Road, Kamayut Township, Yangon
English: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Spanish: No.718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangón, Myanmar
Portuguese: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township, Rangum, Mianmar
Dutch: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township, Yangon, Myanmar
Swedish: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Finnish: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
Slovak: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township, Yangon, Myanmar
Maltese: 718, Ywar Ma Kyaung Street, One Ward, Hlaing Township Yangon, Myanmar
English: 3 Main Road, Mingalardon Garden City, Mingalardon, Yangon
Spanish: 3 Main Road, Mingalardon Garden City, Mingalardon, Yangón
Portuguese: 3 Main Road, Mingalardon Garden City, Mingalardon, Rangum
Dutch: Main Road, Mingalardon Garden City, Mingalardon, Yangon
Swedish: 3, Main Road, Mingalardon Garden City, Mingalardon, Yangon
English: 262 Pazundaung Main Road Lower, Pazundaung, Yangon
Spanish: 262 Pazundaung Main Road, Lower Pazundaung, Yangón
Portuguese: 262 Pazundaung Main Road Lower, Pazundaung, Rangum
Swedish: 262, Pazundaung Main Road Lower, Pazundaung, Yangon
English: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon
Spanish: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangón
Portuguese: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Rangum U Zaw Zaw t.c.p.
Swedish: 1, Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon U Than Zaw alias Phoe Zaw
Maltese: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township, Yangon U Zaw Zaw psew. Phoe Zaw (J12a, Anness II),
English: Golden Flower Co. Ltd
French: Golden Flower Co., Ltd
Spanish: Golden Flower Co., Ltd.
Italian: Golden Flower Co., Ltd
Dutch: Golden Flower Co., Ltd
Slovak: Golden Flower Co., Ltd
Polish: Golden Flower Co., Ltd
Romanian: Golden Flower Co., Ltd
Lithuanian: „Golden Flower Co. Ltd“
Maltese: 214 Wardan St, Lamadaw, Yangon
English: Construction And Trading Co. Ltd
Spanish: Construction and Trading Co., Ltd.
Italian: Construction And Trading Co., Ltd
Dutch: Construction And Trading Co., Ltd
Polish: Construction And Trading Co., Ltd
English: Asia World Co. Ltd
Spanish: Asia World Co., Ltd
Italian: Asia World Co., Ltd
Dutch: Asia World Co., Ltd
Polish: Asia World Co., Ltd
Lithuanian: „Asia World Co. Ltd“
English: 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Spanish: 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangón
Portuguese: 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lammadaw Township, Rangum Presidente/Director: Tun Myint Naing t.c.p.
Slovak: 61– 62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon
Polish: 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon Chairman/Director: Tun Myint Naing a.k.a.
Maltese: 61-62 Bahosi Development Housing, Wadan Street, Lanmadaw Township, Yangon President/Direttur: Tun Myint Naing psew.
English: Mingalar Taungnyunt Township, Yangon
Spanish: Mingalar Taungnyunt Township, Yangón
Portuguese: Presidente/Director: Tun Myint Naing t.c.p.
Romanian: Președinte/Director: Tun Myint Naing alias.
Maltese: President/Direttur: Tun Myint Naing psew.
English: Yuzana Co. Ltd
Spanish: Yuzana Co., Ltd.
Dutch: Yuzana Co., Ltd
Slovak: Yuzana Co., Ltd No.
Lithuanian: „Yuzana Co. Ltd“
Maltese: Yuzana Co. Ltd.
English: IGE Co Ltd
French: IGE Co. Ltd
Spanish: IGE Co. Ltd.
Lithuanian: „IGE Co Ltd“
English: Pazundaung Township,
Spanish: Panzundang Township,
Maltese: Pazunsaung Township,
English: Yangon,
French: Yangon
Spanish: Yangón
Portuguese: Rangum,
Polish: Yangon
English: J’s Donuts
French: J's Donuts
Spanish: J's Donuts
Lithuanian: „J’s Donuts“
Maltese: J's Donuts
English: Floor.) Yuzana Plaza
Spanish: planta) Yuzana Plaza
Portuguese: Floor) Yuzana Plaza Banyar Dala Road
Dutch: floor) Yuzana Plaza
Maltese: Floor) Yuzana Plaza
English: 514262 E-mail:
Spanish: correo electrónico:
Italian: E-mail:
Swedish: E-mail:
Finnish: 514262 sähköposti:
Slovenian: E-naslov:
Lithuanian: 514262 El. paštas:
Maltese: Email:
English: Myanmar Information and Communication Technology a.k.a. Myanmar Infotech
Spanish: Myanmar Information and Communication Technology, (a) Myanmar Infotech
Italian: Myanmar Information and Communication Technology alias Myanmar Infotech
Swedish: Myanmar Information and Communication Technology alias Myanmar Infotech
Slovak: Myanmar Information and Communication Technology, známa tiež ako Myanmar Infotech
English: No ( 14 02/03 ), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw
French: No (14 02/03), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw
Spanish: (14 02/03), Olympic Tower I, corner of Boaungkyaw
Swedish: 14 02/03, Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street
Slovak: No ( 14 02/03 ), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street
Polish: No (14 02/03), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw
Maltese: Nru (14 02/03), Olympic Tower 1, Corner of Boaungkyaw Street
English: Retired Director General, Directorate of Religious Affairs M
Hungarian: a Vallásügyi Igazgatóság nyugalmazott főigazgatója
Estonian: Erru läinud peadirektor, usuasjade amet
English: Since May 2009. (Previously A8a)
Swedish: Sedan maj 2009 (Tidigare A8a)
Estonian: Erioperatsioonide kuuenda büroo ülem (Naypyidaw ja Mandalay) Alatest 2009. aasta maist (Varem A8a)
Lithuanian: Nuo 2009 m. gegužės mėn. (Ankstesnė nuoroda – A8a).
English: Pyay, ID Card No: PRE 127435 M
Dutch: Pyay, ID-kaart nr. PRE 127435
Estonian: Pyay, ID-kaardi nr: PRE 127435
Latvian: Pyay, personas apliecības Nr.: PRE 127435
English: Myanmar Nouveau Steel Co.
Estonian: Myanmar Nouveau Steel Co.,
Lithuanian: „Myanmar Nouveau Steel Co.
English: of Zaw Zaw. Senior Executive Officer, U Than Zaw
Slovak: manželka Zawa Zawa; vyšší výkonný dôstojník U Than Zaw
Polish: Zaw Zaw, członek ścisłego kierownictwa: U Than Zaw
Slovenian: Zawa Zawa, višji izvršni direktor, U Than Zaw
Romanian: soția lui Zaw Zaw, Director executiv: U Than Zaw
Estonian: Zaw Zawi abikaasa Kõrgeim tegevjuht: U Than Zaw
English: (MMS) Min Min Soe Group of Companies
Portuguese: Grupo empresarial (MMS) Min Min Soe
Estonian: (MMS) Min Min Soe ettevõtete grupp
Latvian: (MMS) Min Min Soe uzņēmumu grupa
Lithuanian: „(MMS) Min Min Soe Group of Companies“
English: 514262 E-mail: mms@mptmail.net.mm
Portuguese: E-mail: mms@mptmail.net.mm
Estonian: E-post: mms@mptmail.net.mm
Latvian: E-pasts mms@mptmail.net.mm
English: Khin Hnin Thandar
Finnish: Khin Hnin Thandar Aung Thet Mannin vaimo N A3e
English: Wife of Toe Naing Mann, Daughter of Khin Shwe (J5a), d.o.b. 24.3.1981 F A4a
Finnish: Kenraaliluutnantti Thein Sein
English: No 45, No 3, Trunk Road
French: No 45, No 3, Trunk Road,
Portuguese: 45, N.o 3, Trunk Road
Swedish: 45, 3, Trunk Road
Finnish: 45, No 3, Trunk Road
English: Inland Water Transport
Finnish: Inland Water Transport No.
Polish: Inland Water Transport No.
Lithuanian: „Inland Water Transport“
English: 554-556, Merchant Street, Corner of 35th Street,
Finnish: II MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC)
English: Kyauktada Tsp, Yangon U Yin Sein, General Manager
Finnish: Innwa Bank
English: Myanma Electric Power Enterprise
Finnish: III HALLITUKSEN OMISTAMAT LIIKEYRITYKSET
Lithuanian: „Myanma Electric Power Enterprise“