English: In 2008 ING had assets in the respective geographical zones of EUR […] billion in the Netherlands, EUR […] billion in Belgium (and Luxembourg) and EUR […] billion in Central and Eastern Europe.
French: En 2008, ING détenait des actifs pour une valeur de […] milliards d’EUR aux Pays-Bas, de […] milliards d’EUR en Belgique (et Luxembourg) et de […] milliards d’EUR en Europe centrale et orientale.
German: 2008 hatte ING Vermögenswerte im Wert von […] Mrd. EUR in den Niederlanden, von […] Mrd. EUR in Belgien (und Luxemburg) und […] Mrd. EUR in Mittel- und Osteuropa.
Spanish: En 2008 ING tenía activos en las zonas geográficas respectivas de […] billones EUR en los Países Bajos, […] billones EUR en Bélgica (y Luxemburgo) y […] billones EUR en Europa Central y Oriental.
Italian: Nel 2008, ING deteneva attivi per un valore di […] miliardi di EUR nei Paesi Bassi, di […] miliardi di EUR in Belgio (e in Lussemburgo) e di […] miliardi di EUR in Europa centrale e orientale.
Portuguese: Em 2008, o ING tinha activos nas respectivas áreas geográficas de […] mil milhões de EUR nos Países Baixos, […] mil milhões de EUR na Bélgica (e Luxemburgo) e […] mil milhões de EUR na Europa Central e Oriental.
Dutch: Het bedrag door ING beheerde activa was in 2008 als volgt over de verschillende regio’s verdeeld: […] miljard EUR in Nederland, […] miljard EUR in België (en Luxemburg), en […] miljard EUR in Centraal- en Oost-Europa.
Danish: I 2008 havde ING aktiver i de respektive geografiske områder på […] mia. EUR i Nederlandene, […] mia. EUR i Belgien (og Luxembourg) og […] mia. EUR i Central- og Østeuropa.
Swedish: År 2008 hade ING tillgångar i respektive geografisk zon på […] miljarder euro i Nederländerna, […] miljarder euro i Belgien (och Luxemburg) och […] miljarder euro i Central- och Östeuropa.
Finnish: Vuonna 2008 ING:llä oli varoja maantieteellisillä alueilla seuraavasti: […] miljardia euroa Alankomaissa, […] miljardia euroa Belgiassa (ja Luxemburgissa) ja […] miljardia euroa Keski- ja Itä-Euroopassa.
Greek: Το 2008, τα περιουσιακά στοιχεία της ING στις αντίστοιχες γεωγραφικές ζώνες ανέρχονταν σε […] δισεκατ. EUR στις Κάτω Χώρες, […] δισεκατ. EUR στο Βέλγιο (και στο Λουξεμβούργο) και […] δισεκατ. EUR στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη.
Czech: V roce 2008 měl podnik ING aktiva v příslušných zeměpisných oblastech v hodnotě […] miliard EUR v Nizozemsku, […] miliard EUR v Belgii (a Lucembursku) a […] miliard EUR ve střední a východní Evropě.
Slovak: V roku 2008 mala ING v príslušných zemepisných oblastiach aktíva vo výške […] mld. EUR v Holandsku, […] mld. EUR v Belgicku (a Luxembursku) a […] mld. EUR v strednej a východnej Európe.
Polish: W 2008 r. ING posiadał aktywa w poszczególnych strefach geograficznych wynoszące odpowiednio […] mld EUR w Niderlandach, […] mld EUR w Belgii (i Luksemburgu) oraz […] mld EUR w Europie Środkowej i Wschodniej.
Hungarian: 2008-ban az ING az egyes földrajzi övezeteken belül Hollandiában […] milliárd EUR, Belgiumban (és Luxemburgban) […] milliárd EUR, Közép- és Kelet-Európában pedig […] milliárd EUR értékű eszközökkel rendelkezett.
Slovenian: ING je imela leta 2008 na zadevnih geografskih območjih […] milijard EUR sredstev na Nizozemskem, […] milijard EUR sredstev v Belgiji (in Luksemburgu) ter […] milijard EUR sredstev v Srednji in Vzhodni Evropi.
Romanian: În 2008, ING deținea în zonele geografice amintite active în valoare de […] miliarde EUR în Țările de Jos, […] miliarde EUR în Belgia (și Luxemburg) și […] miliarde EUR în Europa Centrală și de Est.
Bulgarian: През 2008 г. активите на ING в съответните географски зони са възлизали на […] млрд. EUR в Нидерландия, […] млрд. EUR в Белгия (и Люксембург) и […] млрд. EUR в Централна и Източна Европа.
Estonian: Geograafiliste piirkondade lõikes oli ING varade väärtus 2008. aastal Madalmaades […] miljardit eurot, Belgias (ja Luksemburgis) […] miljardit eurot ning Kesk- ja Ida-Euroopas […] miljardit eurot.
Latvian: “ING” 2008. gadā attiecīgajās ģeogrāfiskajās zonās piederēja aktīvi EUR [..] miljardi Nīderlandē, EUR [..] miljardi Beļģijā (un Luksemburgā) un EUR [..] miljardi Centrāleiropā un Austrumeiropā.
Lithuanian: 2008 m. ING turtas atitinkamose geografinėse zonose: […] mlrd. EUR Nyderlanduose, […] mlrd. EUR Belgijoje (ir Liuksemburge) ir […] mlrd. EUR Vidurio ir Rytų Europoje.
Maltese: Fl- 2008 ING kellha assi fiż-żoni ġeografiċi rispettivi ta’ […] biljun EUR fil-Pajjiżi l-Baxxi, […] biljun EUR fil-Belġju (u l-Lussemburgu) u […] biljun EUR fl-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant.