English: The call for tender was published in the supplement to the Official Journal of the European Union (S series) [26] and in the Bavarian Government Gazette.
French: L’adjudication a été publiée dans l’annexe du Journal officiel de l’Union européenne (série S) [26] et dans le Journal officiel du Land de Bavière (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt).
German: Die Ausschreibung wurde in der Beilage zum Amtsblatt der Europäischen Union (Reihe S) [26] und im Bayerischen Gesetz- und Verordnungsblatt veröffentlicht.
Spanish: La licitación se publicó en el suplemento del Diario Oficial de la Unión Europea (serie S) [26] y en el Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt (Boletín Oficial) de Baviera.
Italian: Il bando è stato pubblicato nel supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie S) [26] e nel Bayerischen Gesetz- und Verordnungsblatt.
Portuguese: O concurso foi publicado no anexo do Jornal Oficial da União Europeia (Série S) [26] e no jornal oficial da Baviera (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt).
Dutch: De aanbesteding werd in de bijlage bij het Publicatieblad van de Europese Unie (serie S) [26] en in de Beierse staatscourant (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt) bekendgemaakt.
Danish: Udbuddet blev offentliggjort i bilaget til Den Europæiske Unions Tidende (S-udgaven) [26] og i Bayerns lovtidende (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt).
Swedish: Det offentliggjordes i tillägget till Europeiska unionens officiella tidning (S-serien) [26] och i Bayerns officiella tidning (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt).
Finnish: Tarjouskilpailuilmoitus julkaistiin Euroopan unionin virallisen lehden täydennysosassa (S-sarjassa) [26] ja Baijerin virallisessa lehdessä (Bayerische Gesetz- und Verordnungsblatt).
Greek: Η προκήρυξη δημοσιεύθηκε στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σειρά S) [26] και στη βαυαρική εφημερίδα της κυβερνήσεως (Bayerisches Gesetz- και Verordnungsblatt).
Czech: Veřejná soutěž byla zveřejněna v příloze k Úřednímu věstníku Evropské unie (řada S) [26] a v Bavorské sbírce zákonů a nařízení.
Slovak: Oznam bol uverejnený v prílohe k Úradnému vestníku Európskej únie (séria S) [26] a v bavorskom vestníku.
Polish: Ogłoszenie o procedurze przetargowej zostało opublikowane w suplemencie do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej (seria S) [26] oraz w Dzienniku Ustaw i Rozporządzeń dla Bawarii.
Hungarian: Az ajánlati felhívást a Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához (S sorozat) [26] kiadványban és a Bajor Törvény- és Rendeletközlönyben tették közzé.
Slovenian: Razpis je bil objavljen v Dopolnilu k Uradnemu listu Evropske unije (serija S) [26] in bavarskem uradnem listu Gesetz- und Verordnungsblatt.
Romanian: Licitația a fost publicată în Suplimentul la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (Seria S) [26] și în Monitorul Oficial al Landului Bavaria.
Bulgarian: Обявяването на конкурса е публикувано в приложението към Официален вестник на Европейския съюз (серия S) [26] и в Баварския държавен вестник (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt).
Estonian: Pakkumismenetlus avaldati Euroopa Liidu Teataja lisas (S-seeria) [26] ning Baieri liidumaa seadusi ja määrusi käsitlevas ametlikus teatajas Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt.
Latvian: Konkursu izsludināja Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša (S sērija) pielikumā [26] un Bavārijas Tiesību aktu vēstnesī (Bayerische Gesetz- und Verordnungsblatt).
Lithuanian: Konkursas paskelbtas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio priede (S serija) [26] ir Bavarijos įstatymų ir nutarimų leidinyje (Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt).
Maltese: Is-sejħa għall-offerti kienet ippubblikata fis-suppliment tal-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea (is-serje S) [26] u fil-Gazzetta tal-Gvern tar-reġjun tal-Bavarja.