FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Total AT
German: AT insgesamt
Italian: Totale AT
Danish: AT i alt
Swedish: Totalt AT
Finnish: AT yht.
Greek: Σύνολο AT
Czech: Celkem AT
Slovak: Spolu AT
Polish: Razem AT
Hungarian: AT összesen
Slovenian: Skupaj AT
Bulgarian: Общо AT
Estonian: AT kokku
Latvian: Kopā AT
Lithuanian: Iš viso AT
English: Cross Compliance
French: Conditionnalité
German: Cross-Compliance
Spanish: Condicionalidad
Italian: Condizionalità
Portuguese: Condicionalidade
Dutch: Randvoorwaarden
Danish: Krydsoverensstemmelse
Swedish: Tvärvillkor
Finnish: Täydentävät ehdot
Greek: Πολλαπλή συμμόρφωση
Czech: Podmíněnost
Slovak: Krížové plnenie
Polish: Wzajemna zgodność
Hungarian: Kölcsönös megfeleltetés
Slovenian: Navzkrižna skladnost
Romanian: Ecocondiționalitate
Bulgarian: Кръстосано спазване
Estonian: Nõuetele vastavus
Latvian: Savstarpējā atbilstība
Lithuanian: Kompleksinis paramos susiejimas
Maltese: Kundizzjonalità
English: weaknesses in the controls and no/incorrect application of sanctions
French: Insuffisance des contrôles et absence de sanctions ou application incorrecte des sanctions
German: Kontrollmängel und Nichtanwendung/unsachgemäße Anwendung von Sanktionen
Spanish: Deficiencias en los controles e inaplicación o incorrecta aplicación de sanciones
Italian: Carenze nei controlli e mancata o inesatta applicazione delle sanzioni
Portuguese: Deficiências nos controlos e ausência ou aplicação incorrecta de sanções
Dutch: Tekortkomingen in de controles en sancties niet of verkeerd toegepast
Danish: svagheder i kontrollerne og ingen eller ukorrekt anvendelse af sanktioner
Swedish: brister i kontrollerna och ingen/otillräcklig tillämpning av påföljder
Finnish: Puutteita tarkastuksissa ja puuttuva/virheellinen seuraamusten soveltaminen
Greek: Αδυναμίες των ελέγχων και απουσία/εσφαλμένη επιβολή κυρώσεων
Czech: Nedostatky v kontrolách a chybějící/nesprávný výpočet sankcí
Slovak: nedostatky pri kontrolách a žiadne alebo nesprávne uplatňovanie sankcií
Polish: uchybienia w systemie kontroli na miejscu/ brak lub niewłaściwe stosowanie sankcji
Hungarian: Hiányosságok az ellenőrzésekben és a szankciók hiánya vagy helytelen alkalmazása
Slovenian: pomanjkljivosti pri nadzoru in neizvajanje/neustrezno izvajanje sankcij
Romanian: deficiențe ale controalelor și lipsa/aplicarea incorectă a sancțiunilor
Bulgarian: слабости в системата за контрол и липса на или неправилно прилагане на санкциите
Estonian: kontrolli puudused ja sanktsioonide ebaõige rakendamine / rakendamata jätmine
Latvian: Trūkumi kontrolē un sankciju nepiemērošana vai nepareiza piemērošana
Lithuanian: kontrolės priemonių trūkumai ir netaikytos arba neteisingai taikytos sankcijos
Maltese: nuqqasijiet fil-kontrolli u l-ebda applikazzjoni/applikazzjoni ħażina tas-sanzjonijiet
English: Fruit and Vegetables — Operational Programmes
French: Fruits et légumes - programmes opérationnels
German: Obst und Gemüse - Operationelle Programme
Spanish: Frutas y hortalizas - Programas operativos
Italian: Ortofrutticoli — Programmi operativi
Portuguese: Frutas e produtos hortícolas - programas operacionais
Dutch: Groenten en fruit — operationele programma's
Danish: Frugt og grøntsager — driftsprogrammer
Swedish: Frukt och grönsaker - verksamhetsprogram
Finnish: Hedelmät ja vihannekset - Toimintaohjelmat
Greek: Οπωροκηπευτικά - Επιχειρησιακά προγράμματα
Czech: Ovoce a zelenina – operační programy
Slovak: Ovocie a zelenina – operačné programy
Polish: Owoce i warzywa – programy operacyjne
Hungarian: Gyümölcs és zöldség – Operatív programok
Slovenian: Sadje in zelenjava - operativni programi
Romanian: Fructe și legume - programe operaționale
Bulgarian: Плодове и зеленчуци — Оперативни програми
Estonian: Puu- ja köögivili - rakenduskavad
Latvian: Augļi un dārzeņi – darbības programmas
Lithuanian: Vaisiai ir daržovės. Veiksmų programos
Maltese: Frott u Ħxejjex - Programmi Operazzjonali
English: weaknesses in the control system as regards operational programmes and recognition of producer organisations
French: Faiblesses dans le système de contrôle en ce qui concerne les programmes opérationnels et reconnaissance des organisations de producteurs
German: Mängel des Kontrollsystems hinsichtlich der operationellen Programme und der Anerkennung der Erzeugerorganisationen
Spanish: Deficiencias en el sistema de control en lo que atañe a los programas operativos y al reconocimiento de las organizaciones de productores
Italian: Carenze nel sistema di controllo con riguardo ai programmi operativi e al riconoscimento delle organizzazioni di produttori
Portuguese: Deficiências no sistema de controlo no respeitante aos programas operacionais e ao reconhecimento das organizações de produtores
Dutch: Tekortkomingen in de controles en sancties niet of verkeerd toegepast
Danish: svagheder i kontrolsystemet hvad angår driftsprogrammer og anerkendelse af producentorganisationer
Swedish: brister i kontrollsystemet när det gäller verksamhetsprogram och erkännande av producentorganisationer
Finnish: Toimintaohjelmiin ja tuottajaorganisaatioiden hyväksyntään liittyviä puutteita tarkastusjärjestelmässä
Greek: Αδυναμίες του συστήματος ελέγχου όσον αφορά τα επιχειρησιακά προγράμματα και την αναγνώριση των οργανώσεων παραγωγών
Czech: Nedostatky v systému kontrol co se týče operačních programů a uznávání organizací producentů
Slovak: nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov
Polish: uchybienia w systemie kontroli dotyczące programów operacyjnych i uznawalności organizacji producentów
Hungarian: Az ellenőrzési rendszer hiányosságai az operatív programokra és a termelői szervezetek elismerésére vonatkozóan
Slovenian: pomanjkljivosti sistema nadzora glede operativnih programov in priznavanja organizacij proizvajalcev
Romanian: deficiențe ale sistemului de control privind programele operaționale și recunoașterea organizațiilor de producători
Bulgarian: слабости в системата за контрол по отношение на оперативните програми и признаването на организациите на производители
Estonian: rakenduskavade ja tootjaorganisatsioonide tunnustamisega seotud puudused kontrollisüsteemis
Latvian: Trūkumi kontroles sistēmā attiecībā uz darbības programmām un ražotāju organizāciju atzīšanu
Lithuanian: su veiksmų programomis ir gamintojų organizacijų pripažinimu susiję kontrolės sistemos trūkumai
Maltese: nuqqasijiet fis-sistema ta' kontroll rigward il-programmi operazzjonali u r-rikonoxximent tal-organizzazzjonijiet ta' produtturi
English: Area aids
French: Aides à la surface
German: Flächenbeihilfen
Spanish: Ayudas por superficie
Italian: Aiuti per superficie
Portuguese: Ajudas «superfícies»
Dutch: Areaalsteun
Danish: Arealstøtte
Swedish: Arealstöd
Finnish: Pinta-alatuet
Greek: Στρεμματικές ενισχύσεις
Czech: Podpory na plochu
Slovak: Podpora na plochu
Polish: Pomoc obszarowa
Hungarian: Területalapú támogatások
Slovenian: Pomoč na površino
Romanian: Ajutoare pe suprafață
Bulgarian: Помощи за площи
Estonian: Pindalatoetus
Latvian: Platībatkarīgais atbalsts
Lithuanian: Parama už plotus
Maltese: Għajnuniet skont il-qasam
English: Weaknesses in on the spot checks
French: Insuffisance des contrôles sur place
German: Mängel der Vor-Ort-Kontrollen
Spanish: Deficiencias en los controles sobre el terreno
Italian: Carenze nei controlli in loco
Portuguese: Deficiências nos controlos in loco
Dutch: Tekortkomingen in de controles ter plaatse
Danish: svagheder i kontrollerne på stedet
Swedish: brister i kontrollerna på plats
Finnish: Puutteita paikalla tehdyissä tarkastuksissa
Greek: Αδυναμίες των επιτόπιων ελέγχων
Czech: Nedostatky v kontrolách na místě
Slovak: prekročenie finančných stropov
Polish: uchybienia w systemie kontroli na miejscu
Hungarian: A helyszíni ellenőrzések hiányosságai
Slovenian: pomanjkljivosti pregledov na kraju samem
Romanian: deficiențe ale controalelor la fața locului
Bulgarian: слабости при проверките на място
Estonian: kohapealse kontrolli puudused
Latvian: Trūkumi, veicot pārbaudes uz vietas
Lithuanian: patikrinimų vietoje trūkumai
Maltese: Nuqqasijiet fil-kontrolli fuq il-post
English: Total DE
German: DE insgesamt
Italian: Totale DE
Danish: DE i alt
Swedish: Totalt DE
Finnish: DE yht.
Greek: Σύνολο DE
Czech: Celkem DE
Slovak: Spolu DE
Polish: Razem DE
Hungarian: DE összesen
Slovenian: Skupaj DE
Bulgarian: Общо DE
Estonian: DE kokku
Latvian: Kopā DE
Lithuanian: Išb viso DE
English: Total DK
German: DK insgesamt
Italian: Totale DK
Danish: DK i alt
Swedish: Totalt DK
Finnish: DK yht.
Greek: Σύνολο DK
Czech: Celkem DK
Slovak: Spolu DK
Polish: Razem DK
Hungarian: DK összesen
Slovenian: Skupaj DK
Bulgarian: Общо DK
Estonian: DK kokku
Latvian: Kopā DK
Lithuanian: Iš viso DK
English: exclusion from on-the-spot checks of certain special beef premium
French: Exclusion de certaines primes spéciales à la viande bovine des contrôles sur place
German: Ausschluss bestimmter Sonderprämien für männliche Rinder von den Vor-Ort-Kontrollen
Spanish: Exclusión de los controles sobre el terreno de alguna prima especial por carne de vacuno
Italian: Esclusione dai controlli in loco di taluni premi speciali per i bovini
Portuguese: Exclusão dos controlos in loco de determinado prémio especial «carne de bovino»
Dutch: Uitsluiting van bepaalde speciale rundvleespremies van de controles ter plaatse
Danish: visse særlige oksekødspræmier er udelukket fra kontroller på stedet
Swedish: uteslutande från kontroller på plats av vissa särskilda nötköttsbidrag
Finnish: Eräiden naudanlihapalkkioiden jättäminen paikalla tehtyjen tarkastusten ulkopuolelle
Greek: Αποκλεισμός ορισμένων ειδικών πριμοδοτήσεων βοοειδών από τους επιτόπιους ελέγχους
Czech: Vyjmutí některých zvláštních prémií na hovězí maso z kontrol na místě
Slovak: vylúčenie niektorých zvláštnych prémií na hovädzí dobytok z kontrol na mieste
Polish: wyłączenie z kontroli na miejscu specjalnej premii za wołowinę
Hungarian: Szarvasmarhára vonatkozó egyes különleges támogatások kizárása a helyszíni ellenőrzésekből
Slovenian: izključitev nekaterih posebnih premij za govedo iz pregledov na kraju samem
Romanian: excluderea de la controalele la fața locului a anumitor prime speciale pentru bovine
Bulgarian: изключване от проверките на място на някои специални премии за месо — едър рогат добитък
Estonian: veiselihatootmise teatava eritoetusega seotud kohapealse kontrolli kohaldamata jätmine
Latvian: Dažas īpašas piemaksas par liellopu gaļu izslēgtas no pārbaudēm uz vietas
Lithuanian: tam tikrų specialių priemokų už galvijieną neįtraukimas į patikrinimus vietoje
Maltese: esklużjoni minn kontrolli fuq il-post ta' ċertu primjum ta' ċanġa speċjali
English: sanctions not applied for the slaughter premium
French: Sanctions non appliquées pour la prime à l'abattage
German: Sanktionen für die Schlachtprämie nicht angewendet
Spanish: Sanciones no aplicadas en el caso de la prima por sacrificio
Italian: Mancata applicazione di sanzioni per il premio alla macellazione
Portuguese: Sanções não aplicadas no respeitante ao prémio ao abate
Dutch: Sancties voor de slachtpremie niet toegepast
Danish: sanktioner ikke anvendt for slagtepræmier
Swedish: ingen tillämpning av påföljder i samband med slaktbidraget
Finnish: Seuraamusten soveltamatta jättäminen teurastuspalkkion osalta
Greek: Κυρώσεις που δεν επιβάλλονται στις πριμοδοτήσεις σφαγής
Czech: Neuplatňovány sankce na porážkovou prémii
Slovak: neuplatnenie sankcií za prémiu za porážku
Polish: sankcje nie dotyczyły premii ubojowych
Hungarian: A vágási támogatásra vonatkozó szankciók alkalmazásának hiánya
Slovenian: sankcije se ne izvajajo za klavno premijo
Romanian: neaplicarea sancțiunilor pentru prima de sacrificare
Bulgarian: санкции, неприлагани за премията за клане
Estonian: sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes
Latvian: Sankcijas nav piemērotas piemaksām par nokaušanu
Lithuanian: netaikytos sankcijos dėl skerdimo priemokos
Maltese: sanzjonijiet mhux applikati għall-primjum tal-qatla
English: sanctions not applied for the salughter premiums
French: Sanctions non appliquées pour la prime à l'abattage
German: Sanktionen für die Schlachtprämien nicht angewendet
Spanish: Sanciones no aplicadas en el caso de la prima por sacrificio
Italian: Mancata applicazione di sanzioni per il premio alla macellazione
Portuguese: Sanções não aplicadas no respeitante aos prémios ao abate
Dutch: Sancties voor de slachtpremies niet toegepast
Danish: sanktioner ikke anvendt for slagtepræmier
Swedish: ingen tillämpning av påföljder i samband med slaktbidraget
Finnish: Seuraamusten soveltamatta jättäminen teurastuspalkkion osalta
Greek: Κυρώσεις που δεν επιβάλλονται στις πριμοδοτήσεις σφαγής
Czech: Neuplatňovány sankce na porážkovou prémii
Slovak: neuplatnenie sankcií za prémie za porážku
Polish: sankcje nie dotyczyły premii ubojowych
Hungarian: A vágási támogatásra vonatkozó szankciók alkalmazásának hiánya
Slovenian: sankcije se ne izvajajo za klavno premijo
Romanian: neaplicarea sancțiunilor pentru prima de sacrificare
Bulgarian: санкции, неприлагани за премията за клане
Estonian: sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes
Latvian: Sankcijas nav piemērotas piemaksām par nokaušanu
Lithuanian: netaikytos sankcijos dėl skerdimo priemokos
Maltese: sanzjonijiet mhux applikati għall-primjum tal-qatla
English: Weaknesses in on the spot checks and incorrect calculation of sanctions
French: Insuffisance des contrôles sur place et calcul erroné des sanctions
German: Mängel der Vor-Ort-Kontrollen und fehlerhafte Berechnung der Sanktionen
Spanish: Deficiencias en los controles sobre el terreno y cálculo incorrecto de las sanciones
Italian: Carenze nei controlli in loco e calcolo inesatto di sanzioni
Portuguese: Deficiências nos controlos in loco and incorrect calculation of sanctions
Dutch: Tekortkomingen in de controles ter plaatse en onjuiste berekening van sancties
Danish: svagheder i kontrollerne på stedet og ukorrekt beregning af sanktioner
Swedish: brister i systemet med kontroller på plats och felaktig beräkning av påföljder
Finnish: Puutteita paikalla tehdyissä tarkastuksissa ja virheellinen seuraamusten laskenta
Greek: Αδυναμίες των επιτόπιων ελέγχων και εσφαλμένος υπολογισμός κυρώσεων
Czech: Nedostatky v systému kontrol na místě a nesprávný výpočet sankcí
Slovak: nedostatky pri kontrolách na mieste a nesprávny výpočet sankcií
Polish: uchybienia w systemie kontroli na miejscu i niewłaściwe wyliczenie sankcji
Hungarian: A helyszíni ellenőrzések hiányosságai és a szankciók hibás kiszámítása
Slovenian: pomanjkljivosti pregledov na kraju samem in neustrezni izračuni sankcij
Romanian: deficiențe ale controalelor la fața locului și calculul incorect al sancțiunilor
Bulgarian: слабости в проверките на място и неправилно изчисление на санкциите
Estonian: kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine
Latvian: Trūkumi, veicot pārbaudes uz vietas, un nepareizi aprēķinātas sankcijas
Lithuanian: patikrinimų vietoje trūkumai ir neteisingai apskaičiuotos sankcijos
Maltese: nuqqasijiet fil-kontrolli u kalkolu ħażin tas-sanzjonijiet
English: Incorrect calculation of sanctions
French: Calcul erroné des sanctions
German: Fehlerhafte Berechnung der Sanktionen
Spanish: Cálculo incorrecto de las sanciones
Italian: Calcolo inesatto di sanzioni
Portuguese: Cálculo incorrecto de sanções
Dutch: Onjuiste berekening van sancties
Danish: ukorrekt beregning af sanktioner
Swedish: felaktig beräkning av påföljder
Finnish: Virheellinen seuraamusten laskenta
Greek: Εσφαλμένος υπολογισμός κυρώσεων
Czech: Nesprávný výpočet sankcí
Slovak: nesprávny výpočet sankcií
Polish: niewłaściwe wyliczenie sankcji
Hungarian: A szankciók hibás kiszámítása
Slovenian: neustrezni izračuni sankcij
Romanian: calculul incorect al sancțiunilor
Bulgarian: неправилно изчисление на санкциите
Estonian: sanktsioonide ebaõige arvutamine
Latvian: Nepareizi aprēķinātas sankcijas
Lithuanian: neteisingai apskaičiuotos sankcijos
Maltese: Kalkolu ħażin tas-sanzjonijiet
English: excess amounts of aid paid and incorrect calculation of sanctions
French: Montants d'aide versés en excès et calcul incorrect des sanctions
German: Zuviel gezahlte Beihilfebeträge und fehlerhafte Berechnung der Sanktionen
Spanish: Pago de importes excesivos de ayuda y cálculo incorrecto de las sanciones
Italian: Aiuti versati in eccesso e calcolo inesatto di sanzioni
Portuguese: Pagamento de montantes excessivos de ajuda e cálculo incorrecto de sanções
Dutch: Te veel betaalde steunbedragen en onjuiste berekening van sancties
Danish: der er udbetalt for store støttebeløb, og beregningen af sanktioner har ikke været korrekt
Swedish: utbetalning av för höga stödbelopp och felaktig beräkning av påföljder
Finnish: Maksetun tuen liialliset määrät ja virheellinen seuraamusten laskenta
Greek: Καθ' υπέρβαση ποσά καταβληθείσας ενίσχυσης και εσφαλμένος υπολογισμός κυρώσεων
Czech: Překročení částky vyplacené podpory a nesprávný výpočet sankcí
Slovak: nadmerné sumy vyplatenej pomoci a nesprávny výpočet sankcií
Polish: wypłacono zbyt duże kwoty pomocy i niewłaściwe wyliczenie sankcji
Hungarian: Túlfizetés és a szankciók hibás kiszámítása
Slovenian: presežni zneski plačane pomoči in neustrezni izračuni sankcij
Romanian: plata unor sume de ajutor excedentare și calculul incorect al sancțiunilor
Bulgarian: надплатени суми за помощ и неправилно изчисление на санкциите
Estonian: liigselt makstud toetussummad ja sanktsioonide ebaõige arvutamine
Latvian: Pārsniegtas izmaksātā atbalsta summas un nepareizi aprēķinātas sankcijas
Lithuanian: išmokėtos pernelyg didelės paramos sumos ir neteisingai apskaičiuotos sankcijos
Maltese: qbiż tal-ammonti tal-għajnuna mħallsa u kalkolu ħażin tas-sanzjonijiet
English: LPIS not updated with control findings
French: SIPA non adapté en fonction des résultats des contrôles
German: LPIS nicht anhand der Kontrollergebnisse aktualisiert
Spanish: SIP no actualizado con los resultados de los controles
Italian: SIPA non aggiornato con i risultati dei controlli
Portuguese: SIP não actualizado com as conclusões dos controlos
Dutch: LPIS niet bijgewerkt met controlebevindingen
Danish: LPIS ikke ajourført med kontrolresultater
Swedish: LPIS ej uppdaterat med kontrollresultat
Finnish: LPIS-järjestelmän tietoja ei ole päivitetty tarkastustulosten mukaisiksi
Greek: Μη επικαιροποιημένο ΣΑΑ βάσει των πορισμάτων ελέγχου
Czech: Neprovádění aktualizace LPIS prostřednictvím kontrolních zjištění
Slovak: LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol
Polish: LPIS nie został zaktualizowany wynikami kontroli
Hungarian: A MePAR-nak az ellenőrzések eredményeivel való aktualizálásának az elmulasztása
Slovenian: LPIS ni posodobljen z ugotovitvami kontrol
Romanian: neactualizarea LPIS conform constatărilor în urma controalelor
Bulgarian: неактуализирана с констатациите от контрола СИЗП
Estonian: maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi
Latvian: ZGIS nav atjaunināta atbilstoši pārabudes konstatējumiem
Lithuanian: ŽSIS neatnaujinta atsižvelgiant į patikrinimų metu nustatytus duomenis
Maltese: LPIS mhux aġġornat skont ir-riżultati tal-kontrolli
English: Rural Development Axis 2 (2000-2006, area related measures)
French: Axe 2 du développement rural (2000-2006, mesures liées à la surface)
German: Schwerpunktbereich 2 (2000-2006, flächenbezogene Maßnahmen)
Spanish: Desarrollo rural - Eje 2 (2000-2006, medidas relacionadas con la superficie)
Italian: Sviluppo rurale — Asse 2 (2000-2006, misure connesse alla superficie)
Portuguese: Desenvolvimento rural Eixo 2 (2000-2006, medidas relacionadas com as superfícies)
Dutch: Plattelandsontwikkeling As 2 (2000-2006, oppervlaktegebonden maatregelen)
Danish: Landdistriktsudvikling akse 2 (2000-2006, arealrelaterede foranstaltninger)
Swedish: Landsbygdsutveckling EUGFJ Axel 2 (2000-2006, arealrelaterade åtgärder)
Finnish: Maaseudun kehittämisen toimintalinja 2 (2000-2006, pinta-alaan liittyvät toimenpiteet)
Greek: Αγροτική ανάπτυξη Άξονας 2 (2000-2006, μέτρα σε συνάρτηση με την έκταση)
Czech: Osa 2 – rozvoj venkova (2000–2006, opatření na plochu)
Slovak: Rozvoj vidieka Os 2 (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)
Polish: Oś rozwoju obszarów wiejskich EFOGR 2 (2000–2006, środki obszarowe)
Hungarian: Vidékfejlesztés, 2. tengely (2000–2006, területalapú intézkedések)
Slovenian: Razvoj podeželja Os 2 (2000-2006, ukrepi v zvezi s površino)
Romanian: Dezvoltare rurală, Axa 2 (2000-2006, măsuri legate de suprafață)
Bulgarian: Ос 2 на ФЕОГА за развитие на селските райони (2000 г.—2006 г., мерки, свързани с площта)
Estonian: Maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed)
Latvian: Lauku attīstības 2. ass (2000.–2006., ar platībām saistīti pasākumi)
Lithuanian: Kaimo plėtra, 2 krypties priemonės (2000-2006 m., su plotu susijusios priemonės)
Maltese: Assi 2 tal-Iżvilupp Rurali (2000-2006, miżuri relatati mal-qasam)
English: Olive Oil — Financement GIS
French: Huile d'olive - Financement SIG
German: Olivenöl - GIS-Finanzierung
Spanish: Aceite de oliva - Financiación SIG
Italian: Olio d'oliva — Finanziamento SIG
Portuguese: Azeite - financiamento SIG
Dutch: Olijfolie — Financiering GIS
Danish: Olivenolie — finansiering GIS
Swedish: Olivolja - GIS-finansiering
Finnish: Oliiviöljy - Paikkatietojärjestelmän rahoitus
Greek: Ελαιόλαδο - Χρηματοδότηση ΣΓΠ
Czech: Olivový olej – financování GIS
Slovak: Olivový olej – financovanie GIS
Polish: Oliwa z oliwek – Finansowanie GIS
Hungarian: Olívaolaj – FIR finanszírozása
Slovenian: Oljčno olje - financiranje GIS
Romanian: Ulei de măsline - finanțare GIS
Bulgarian: Маслиново масло — Финансиране ГИС
Estonian: Oliiviõli - geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) finantseermiine
Latvian: Olīveļļa – ĢIS finansējums
Lithuanian: Alyvuogių aliejus. GIS finansavimas
Maltese: Żejt taż-Żebbuġa - Finanzjament GIS
English: ineligible expenditure
French: Dépenses inéligibles
German: Nicht zuschussfähige Ausgaben
Spanish: Gasto no subvencionable
Italian: Spese non ammissibili
Portuguese: Inelegibilidade das despesas
Dutch: Niet-subsidiabele uitgaven
Danish: ikke-støtteberettigede udgifter
Swedish: ej stödberättigande utgifter
Finnish: Tukeen kelpaamattomat menot
Greek: Μη επιλέξιμες δαπάνες
Czech: Nezpůsobilé výdaje
Slovak: neoprávnené výdavky
Polish: nieczytelne wydatki
Hungarian: Nem támogatható kiadás
Slovenian: neupravičeni izdatki
Romanian: cheltuieli neeligibile
Bulgarian: недопустими разходи
Estonian: abikõlbmatud kulud
Latvian: Neattiecināmie izdevumi
Lithuanian: nefinansuotinos išlaidos
Maltese: nefqa mhux eliġibbli
English: Total ES
German: ES insgesamt
Italian: Totale ES
Dutch: Totaal ES
Danish: ES i alt
Swedish: Totalt ES
Finnish: ES yht.
Greek: Σύνολο ES
Czech: Celkem ES
Slovak: Spolu ES
Polish: Razem ES
Hungarian: ES összesen
Slovenian: Skupaj ES
Bulgarian: Общо ES
Estonian: ES kokku
Latvian: Kopā ES
Lithuanian: Iš viso ES
English: overshooting ceilings
French: Dépassement des plafonds
German: Überschreitung der Obergrenzen
Spanish: Rebasamiento de los límites
Italian: Superamento dei massimali
Portuguese: Superação de limites
Dutch: Overschrijding van maxima
Danish: overskridelse af lofter
Swedish: överskridande av finansiella takbelopp
Finnish: Enimmäismäärien ylitys
Greek: Υπέρβαση των ανώτατων ορίων
Czech: Překročení finančních stropů
Slovak: prekročenie stropov
Polish: przekroczenie pułapów finansowych
Hungarian: A felső határok túllépése
Slovenian: prekoračitev zgornjih finančnih mej
Romanian: depășire plafoane
Bulgarian: надхвърляне на таваните
Estonian: rahaline ületamine
Latvian: Pārsniegti finanšu griesti
Lithuanian: ribų viršijimas
Maltese: qbiż tal-limiti finanzjarji
English: Total FI
German: FI insgesamt
Italian: Totale FI
Danish: FI i alt
Swedish: Totalt FI
Finnish: FI yht.
Greek: Σύνολο FI
Czech: Celkem FI
Slovak: Spolu FI
Polish: Razem FI
Hungarian: FI összesen
Slovenian: Skupaj FI
Bulgarian: Общо FI
Estonian: FI kokku
Latvian: Kopā FI
Lithuanian: Iš viso FI