English: in section 5.2, first sentence, the words ‘Annexes II to XI and Annexes XIV and XV’ are replaced by the words ‘Annexes II to XI and XIV to XVIII’.
French: au point 5.2, dans la première phrase, les mots «aux annexes II à XI et aux annexes XIV et XV» sont remplacés par les mots «aux annexes II à XI et aux annexes XIV à XVIII»;
German: In Abschnitt 5.2 werden in Satz 1 die Worte „Anhänge II bis XI sowie Anhänge XIV und XV“ durch die Worte „Anhänge II bis XI sowie Anhänge XIV bis XVIII“ ersetzt.
Spanish: en el punto 5.2, en la primera frase, la expresión «anexos II a XI y anexos XIV y XV» se sustituye por la expresión «anexos II a XI y XIV a XVIII».
Italian: al punto 5.2, prima frase, le parole «allegati da II a XI e allegati XIV e XV» sono sostituite da «allegati da II a XI e allegati da XIV a XVIII»;
Portuguese: No primeiro período do ponto 5.2, a expressão «anexos II a XI e anexos XIV e XV» é substituída por «anexos II a XI e anexos XIV a XVIII».
Dutch: in de eerste zin van punt 5.2 worden de woorden „bijlagen II tot en met XI en bijlagen XIV en XV” vervangen door de woorden „bijlagen II tot en met XI en bijlagen XIV tot en met XVIII”.
Danish: I punkt 5.2, første punktum, ændres »bilag II til XI og bilag XIV og XV« til »bilag II-XI og bilag XIV-XVIII«.
Swedish: I första meningen i avsnitt 5.2 ska ”bilagorna II–XI och XIV och XV” ersättas med ”bilagorna II–XI och XIV–XVIII”.
Finnish: 5 jakson 2 kohdan ensimmäisessä lauseessa ilmaisu ”liitteissä II–XI ja XIV–XV” korvataan ilmaisulla ”liitteissä II–XI ja liitteissä XIV–XVIII”.
Greek: στο σημείο 5.2, η φράση «στα παραρτήματα II έως XI και XIV-XV» αντικαθίσταται από τη φράση «στα παραρτήματα II έως XI και XIV έως XVIII».
Czech: v oddílu 5.2 první větě se slova „přílohách II až XI a přílohách XIV a XV“ nahrazují slovy „přílohách II až XI a přílohách XIV až XVIII“.
Slovak: v oddiele 5.2 v prvej vete sa slová „v prílohách II až XI a v prílohách XIV a XV“ nahrádzajú slovami „v prílohách II až XI a XIV až XVIII“.
Polish: w sekcji 5.2, w pierwszym zdaniu słowa „załącznikach II–XI i załącznikach XIV–XV” zastępuje się słowami „załącznikach II–XI i XIV–XVIII”;
Hungarian: az 5.2. szakasz első mondatában a „II–XI., a XIV. és a XV. mellékletben” szavak helyébe a „II–XI. mellékletben és a XIV–XVIII. mellékletben” szavak lépnek.
Slovenian: v prvem stavku oddelka 5.2 se besedilo „priloge od II do XI ter prilogi XIV in XV“ nadomesti z besedilom „priloge od II do XI in od XIV do XVIII“.
Romanian: în secțiunea 5.2 prima teză, cuvintele „anexele II-XI și XIV-XV” se înlocuiesc prin cuvintele „anexele II-XI și XIV-XVIII”.
Bulgarian: в първото изречение от раздел 5.2 думите „приложения II до XI и приложения XIV и XV“ се заменят с думите „приложения от II до XI и приложения от XIV до XVIII“.
Estonian: punkti 5.2 esimeses lauses asendatakse sõnad „II–XI ja XIV-XV lisa” sõnadega „II–XI ja XIV–XVIII lisa”.
Latvian: apakšiedaļas pirmajā teikumā vārdus “II–XI un XIV un XV pielikumā” aizstāj ar vārdiem “II līdz XI un XIV līdz XVIII pielikumā”.
Lithuanian: 5 skirsnio 2 poskirsnio pirmame sakinyje žodžiai „II–XI ir XIV–XV prieduose“ pakeičiami žodžiais „II–XI ir XIV–XVIII prieduose“.
Maltese: fl-ewwel sentenza tat-Taqsima 5.2, il-kliem “l-Annessi II sa XI u l-Annessi XIV u XV” għandhom jinbidlu bil-kliem “l-Annessi II sa XI u XIV sa XVIII”.