English: See point 328 of the judgment of the Court of First Instance of 28 February 2002 in Case T-395/94 Atlantic Container Line AB and Others v Commission, [2002] ECR II-875.
French: Voir le point 328 de l’arrêt du Tribunal de première instance du 28 février 2002 dans l'affaire T-395/94 Atlantic Container Line AB et autres contre Commission, Recueil 2002, p. II-875.
German: Siehe Rdnr. 328 des Urteils des Gerichts erster Instanz vom 28. Februar 2002 in der Rechtssache T-395/94 — Atlantic Container Line AB und andere gegen Kommission —, Sammlung des Europäischen Gerichtshofs 2002, II-875.
Spanish: Véase el apartado 328 de la sentencia del Tribunal de Primera Instancia, de 28 de febrero de 2002, en el asunto T-395/94, Atlantic Container Line AB y otros/Comisión, Rec. 2002, p. II-875.
Italian: Cfr. punto 328 della sentenza del Tribunale di primo grado del 28 febbraio 2002 nella Causa T-395/94 Atlantic Container Line AB e altri contro Commissione, Raccolta 2002, pag. II-875.
Portuguese: Ver n.o 328 do acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 28 de Fevereiro de 2002 no processo T-395/94 Atlantic Container Line AB e outros contra Comissão [2002] ECR II-875.
Dutch: Zie punt 328 van het arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 28 februari 2002 in zaak T-395/94 Atlantic Container Line AB en anderen tegen Commissie, Jurispr. 2002 blz. II-875.
Danish: Jf. præmis 328 i dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 28.2.2002. Atlantic Container Line AB m.fl. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, sag T-395/94, Sml. 2002 II, s. 875.
Swedish: Se punkt 328 i förstainstansrättens dom av den 28 februari 2002 i mål T-395/94, Atlantic Container Line AB m.fl. mot kommissionen. REG 2002, s. II-875.
Finnish: Ks. yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-395/94, Atlantic Container Line AB ym. vastaan komissio, 28. helmikuuta 2002 antama tuomio, 328 kohta, Kok. 2002, s. II-875.
Greek: Βλέπε σκέψη 328 της απόφασης του Πρωτοδικείου της 28ης Φεβρουαρίου 2002 στην υπόθεση T-395/94 Atlantic Container Line AB και λοιπών κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, [2002] Συλλογή, II-875.
Czech: Viz bod 328 rozsudku Soudu prvního stupně ze dne 28. února 2002 ve věci T-395/94 Atlantic Container Line AB a další v. Komise, Sb. rozh. 2002, s. II-875.
Slovak: Pozri bod 328 rozsudku Súdu prvého stupňa z 28. februára 2002 vo veci T-395/94 Atlantic Container Line AB a spol./Komisia, Zb. 2002, s. II-875.
Polish: Zob. pkt 328 wyroku Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 lutego 2002 r. w sprawie Atlantic Container Line AB oraz inne przeciwko Komisji. T-395/94 [2002] ECR, II-875.
Hungarian: Lásd az Elsőfokú Bíróság által a T-395/94 sz. Atlantic Container Line AB és mások kontra Bizottság ügyben 2002. február 28-án hozott ítélet 328. pontját. EBHT 2002., II-00875. o.
Slovenian: Glej točko 328 sodbe Sodišča prve stopnje z dne 28. februarja 2002 v Zadevi T-395/94 Atlantic Container Line AB in drugi proti Komisiji, str. II-875.
Romanian: A se vedea punctul 328 din hotărârea din 28 februarie 2002, Atlantic Container Line AB și alții/Comisia, T-395/94, Rec., 2002, p. II-875.
Bulgarian: Вж. точка 328 от решението на Първоинстанционния съд от 28 февруари 2002 г. по дело Т-395/94, Atlantic Container Line AB и други/Комисия, Recueil (2002 г.), стр. II-875.
Estonian: Vt Üldkohtu 28. veebruari 2002. aasta otsus kohtuasjas: T-395/94 Atlantic Container Line AB jt vs. Euroopa Ühenduste Komisjon, EKL 2002 II-875, punkt 328.
Latvian: Skatīt 328. punktu Pirmās instances tiesas 2002. gada 28. februāra spriedumā lietā T-395/94 Atlantic Container Line AB un citi pret Komisiju, (2002) ECR, II-875.
Lithuanian: Žr. Pirmosios instancijos teismo 2002 m. vasario 28 d. sprendimo 328 punktą byloje T-395/94. Atlantic Container Line AB ir kiti prieš Komisiją. Rink. 2002 m., p. II-875.
Maltese: Ara l-punt 328 tas-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tat-28 ta’ Frar 2002 fil-Każ T-395/94 Atlantic Container Line AB u Oħrajn vs il-Kummissjoni [2002] ECR II-875.