English: Warranties and guarantees issued by the Treasury and some Legal Persons Act of 8 May 1997 (Journal of Laws 2003/174, item 1689, as amended)
French: Loi du 8 mai 1997 sur les cautions et garanties accordées par le Trésor public et certaines personnes morales (JO polonais no 174 de 2003, point 1689) et ses modifications
German: Gesetz vom 8. Mai 1997 über Bürgschaften und Bürgschaften, die vom Fiskus und einigen juristischen Personen übernommen werden (Dz.U. 174 Pos. 1689 von 2003 mit Änderungen)
Spanish: Ley de 8 de mayo de 1997, de fianzas y garantías constituidas por el Tesoro Público y determinadas personas jurídicas (DO de 2003, no 174, punto 1689, modificado)
Italian: Legge sulle garanzie e fideiussioni emesse dal Tesoro e talune persone giuridiche dell’8 maggio 1997 (Gazzetta delle leggi 2003/174, sezione 1689, come emendata)
Portuguese: Lei relativa a garantias e coberturas emitidas pelo Tesouro e algumas pessoas colectivas, de 8 de Maio de 1997 (Jornal Legislativo 2003/174, item 1689, na sua última redacção)
Dutch: Garanties verstrekt door het min. van Financiën en in het kader van de Wet op de rechtspersonen van 8 mei 1997 (Staatsblad 2003/174, item 1689, zoals gewijzigd)
Danish: Lov af 8. maj 1997 om kaution og garantier udstedt af finansministeriet og visse juridiske personer (Dz.U. z 2003, nr. 174 poz. 1689 som ændret)
Swedish: Lagen av den 8 maj 1997 om juridiska personer (polsk författningssamling 2003/174, punkt 1689, i sin ändrade lydelse)
Finnish: Laki valtiokonttorin ja muutamien oikeushenkilöiden myöntämistä vakuuksista ja takauksista, annettu 8 päivänä toukokuuta 1997 (Dz. U. 2003, nro 174, järjestysnumero 1689, sellaisena kuin laki on muutettuna)
Greek: Εγγυήσεις που εκδόθηκαν από το Δημόσιο Ταμείο και πράξη ορισμένων νομικών προσώπων της 8ης Μαΐου 1997 (Επίσημη Εφημερίδα 2003/174, στοιχείο 1689, όπως τροποποιήθηκε)
Czech: Zákon ze dne 8. května 1997 o zárukách vydávaných státní pokladnou a některými právnickými osobami (Dz. U. 2003/174, bod 1689, ve znění pozdějších předpisů)
Slovak: Ručenia a záruky vystavené ministerstvom financií a niektorými právnickými osobami na základe zákona z 8. mája 1997 (Zbierka zákonov 2003/174, položka 1689 v znení zmien a doplnení)
Polish: Ustawa z dnia 8 maja 1997 r. O poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez skarb państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz. U. z 2003 r. Nr 174 poz. 1689 ze zmianami)
Hungarian: Az államkincstár és egyes jogi személyek által nyújtott kezességvállalás és garancia, 1997. május 8-i törvény (Jogi Közlöny, 2003/174. szám, 1689. pont, módosítva)
Slovenian: Jamstva in garancije, ki jih izdajo finančno ministrstvo in nekatere pravne osebe, Zakon z dne 8. maja 1997 (Uradni list 2003/174, točka 1689, kakor je bil spremenjen)
Romanian: Garanții scrise și garanții emise de trezorerie și Legea privind unele persoane juridice din 8 mai 1997 (Monitorul Oficial 2003/174, secțiunea 1689, cu modificările și completările ulterioare)
Bulgarian: Гаранции, издадени от Министерството на финансите и Закон за някои юридически лица от 8 май 1997 г. (Сборник закони 2003/174, точка 1689, съгласно направените изменения)
Estonian: Riigivarade ministeeriumi ja teatavate juriidiliste isikute antud tagatiste ja garantiide seadus, 8. mai 1997 (Poola Vabariigi Teataja 2003/174, nr 1689, muudetud redaktsioonis)
Latvian: 1997. gada 8. maija likums Par Valsts kases un dažu juridisku personu izsniegtiem apliecinājumiem un garantijām (Likumu žurnāls 2003/174, pozīcija 1689, ar grozījumiem)
Lithuanian: 1997 m. gegužės 8 d. Valstybės iždo ir kai kurių juridinių asmenų teikiamų laidavimų ir garantijų įstatymas (2003 m. įst. rink Nr. 174, 1689 poz. su pakeit..)
Maltese: Att tat-8 ta’ Mejju 1997 dwar garanziji u assigurazzjonijiet maħruġa mit-Teżor u xi Persuni Legali (Ġurnal tal-Liġijiet 2003/174, partita 1689, kif emendata)