FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Manufacture of non-domestic cooling and ventilation equipment
French: Fabrication d’équipements aérauliques et frigorifiques industriels
German: Herstellung von kälte- und lufttechnischen Erzeugnissen, nicht für den Haushalt
Spanish: Fabricación de maquinaria de ventilación y refrigeración no doméstica
Italian: Fabbricazione di attrezzature industriali per la refrigerazione e la ventilazione
Portuguese: Fabricação de equipamento não doméstico para refrigeração e ventilação
Dutch: Vervaardiging van machines en apparaten voor de koeltechniek en klimaatregeling, voor niet-huishoudelijk gebruik
Danish: Fremstilling af køle- og ventilationsanlæg (til industriel brug)
Swedish: Tillverkning av maskiner och apparater för kyla och ventilation utom för hushåll
Finnish: Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitettujen jäähdytys- ja tuuletuslaitteiden valmistus
Greek: Κατασκευή ψυκτικού και κλιματιστικού εξοπλισμού μη οικιακής χρήσης
Czech: Výroba průmyslových chladicích a klimatizačních zařízení
Slovak: Výroba chladiacich a vetracích zariadení okrem zariadení pre domácnosť
Polish: Produkcja przemysłowych urządzeń chłodniczych i wentylacyjnych
Hungarian: Nem háztartási hűtő, légállapot-szabályozó gyártása
Slovenian: Proizvodnja hladilnih in prezračevalnih naprav, razen za gospodinjstva
Romanian: Fabricarea echipamentelor industriale de răcire și de ventilație
Bulgarian: Производство на промишлено хладилно и вентилационно оборудване
Estonian: Tööstuslike külmutus- ja ventilatsiooniseadmete tootmine
Latvian: Rūpniecisku dzesēšanas un ventilācijas iekārtu ražošana
Lithuanian: Nebuitinių aušinimo ir vėdinimo įrenginių gamyba
Maltese: Manifattura ta’ tagħmir mhux domestiku tal-kesħa u ventilazzjoni
English: Manufacture of other general purpose machinery n.e.c.
French: Fabrication d’autres machines d’usage général
German: Herstellung von sonstigen nicht wirtschaftszweigspezifischen Maschinen a. n. g.
Spanish: Fabricación de otra maquinaria de uso general
Italian: Fabbricazione di altre macchine di impiego generale n.c.a.
Portuguese: Fabricação de outras máquinas de uso geral, n.e.
Dutch: Vervaardiging van overige machines en apparaten voor algemeen gebruik, n.e.g.
Danish: Fremstilling af andre maskiner til generelle formål i.a.n.
Swedish: Övrig tillverkning av maskiner för allmänt ändamål
Finnish: Muualle luokittelematon yleiskäyttöön tarkoitettujen koneiden valmistus
Greek: Κατασκευή άλλων μηχανημάτων γενικής χρήσης π.δ.κ.α.
Czech: Výroba ostatních strojů pro všeobecné účely j. n.
Slovak: Výroba ostatných strojov na všeobecné účely i. n.
Polish: Produkcja pozostałych maszyn ogólnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowana
Hungarian: Máshova nem sorolt, egyéb általános gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih naprav za splošno rabo
Romanian: Fabricarea altor mașini de utilizare generală
Bulgarian: Производство на други машини с общо предназначение, некласифицирани другаде
Estonian: Mujal liigitamata üldmasinate tootmine
Latvian: Citu vispārējas nozīmes mehānismu ražošana, citur neminēta
Lithuanian: Kitų, niekur kitur nepriskirtų, bendrosios paskirties mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju ieħor ta’ skopijiet ġenerali n.e.c.
English: Manufacture of other agricultural and forestry machinery
French: Fabrication d’autres machines agricoles
German: Herstellung von sonstigen land- und forstwirtschaftlichen Maschinen
Spanish: Fabricación de otra maquinaria agraria
Italian: Fabbricazione di altre macchine per l’agricoltura e la silvicoltura
Portuguese: Fabricação de outras máquinas para a agricultura, pecuária e silvicultura
Dutch: Vervaardiging van overige machines en werktuigen voor de landbouw en de bosbouw
Danish: Fremstilling af andre maskiner til land- og skovbrug
Swedish: Tillverkning av andra jord- och skogsbruksmaskiner
Finnish: Muiden maa- ja metsätalouskoneiden valmistus
Greek: Κατασκευή άλλων γεωργικών και δασοκομικών μηχανημάτων
Czech: Výroba ostatních zemědělských a lesnických strojů
Slovak: Výroba ostatných strojov pre poľnohospodárstvo a lesníctvo
Polish: Produkcja pozostałych maszyn dla rolnictwa i leśnictwa
Hungarian: Egyéb mezőgazdasági és erdészeti gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih kmetijskih in gozdarskih strojev
Romanian: Fabricarea altor mașini agricole
Bulgarian: Производство на други машини за селското и горското стопанство
Estonian: Muude põllu- ja metsatöömasinate tootmine
Latvian: Citu lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnu ražošana
Lithuanian: Kitų žemės ir miškų ūkio mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju ieħor agrikolu u tal-forestrija
English: Manufacture of portable hand held power tools
French: Fabrication d’outillage portatif à moteur incorporé
German: Herstellung von handgeführten Werkzeugen mit Motorantrieb
Spanish: Fabricación de máquinas herramienta eléctricas portátiles
Italian: Fabbricazione di macchine utensili elettriche portatili
Portuguese: Fabricação de máquinas-ferramentas eléctricas portáteis
Dutch: Vervaardiging van motorisch aangedreven handgereedschap
Danish: Fremstilling af håndholdt motordrevet værktøj
Swedish: Tillverkning av motordrivna handverktyg
Finnish: Voimakäyttöisten käsityökalujen valmistus
Greek: Κατασκευή φορητών ηλεκτροκίνητων εργαλείων χειρωνακτικού χειρισμού
Czech: Výroba ručního mechanizovaného nářadí
Slovak: Výroba prenosného ručného mechanického náradia
Polish: Produkcja przenośnych ręcznych narzędzi o napędzie mechanicznym
Hungarian: Gépi meghajtású hordozható kézi szerszámgép gyártása
Slovenian: Proizvodnja ročnih prenosnih obdelovalnih strojev
Romanian: Fabricarea utilajelor portabile cu motor încorporat
Bulgarian: Производство на преносими ръчни инструменти с вграден двигател
Estonian: Kaasaskantavate käeshoitavate mootortööriistade tootmine
Latvian: Portatīvo rokas mašīnu ražošana
Lithuanian: Nešiojamųjų variklinių įrankių ir aparatų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ għodod tal-elettriku tal-idejn u li jistgħu jinġarru
English: Manufacture of other metalworking machine tools
French: Fabrication d’autres machines-outils pour le travail des métaux
German: Herstellung von sonstigen Werkzeugmaschinen für die Metallbearbeitung
Spanish: Fabricación de máquinas herramienta para metales
Italian: Fabbricazione di macchine utensili per la metallurgia
Portuguese: Fabricação de outras máquinas-ferramentas para metais
Dutch: Vervaardiging van overige gereedschapswerktuigen voor de metaalbewerking
Danish: Fremstilling af andre værktøjsmaskiner til metalforarbejdning
Swedish: Tillverkning av verktygsmaskiner för metallbearbetning
Finnish: Muiden metallin työstökoneiden valmistus
Greek: Κατασκευή άλλων εργαλειομηχανών μεταλλουργίας
Czech: Výroba ostatních strojů na obrábění kovů
Slovak: Výroba ostatných kovoobrábacích strojov
Polish: Produkcja pozostałych narzędzi mechanicznych do obróbki metalu
Hungarian: Egyéb fémmegmunkáló szerszámgép gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih strojev za obdelavo kovin
Romanian: Fabricarea altor mașini-unelte pentru prelucrarea metalelor
Bulgarian: Производство на машини за обработка на метал
Estonian: Muude metallitööpinkide tootmine
Latvian: Citu metālapstrādes mašīnu ražošana
Lithuanian: Kitų metalo apdirbimo staklių gamyba
Maltese: Manifattura ta’ għodod tal-magni oħra ta’ xogħol tal-metall
English: Manufacture of other machine tools n.e.c.
French: Fabrication d’autres machines-outils n.c.a
German: Herstellung von Werkzeugmaschinen a. n. g.
Spanish: Fabricación de otras máquinas herramienta
Italian: Fabbricazione di altre macchine utensili
Portuguese: Fabricação de outras máquinas-ferramentas, n.e.
Dutch: Vervaardiging van andere gereedschapswerktuigen, n.e.g.
Danish: Fremstilling af andre værktøjsmaskiner
Swedish: Tillverkning av övriga verktygsmaskiner
Finnish: Käsityökalujen valmistus (voimakäyttöiset)
Greek: Κατασκευή άλλων εργαλειομηχανών π.δ.κ.α.
Czech: Výroba ostatních obráběcích strojů j.n.
Slovak: Výroba ostatných obrábacích strojov i. n.
Polish: Produkcja pozostałych narzędzi mechanicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana
Hungarian: Máshova nem sorolt egyéb szerszámgép gyártása
Slovenian: Proizvodnja drugih obdelovalnih strojev
Romanian: Fabricarea altor mașini-unelte n.c.a.
Bulgarian: Производство на други обработващи машини, некласифицирани другаде
Estonian: Muude mujal liigitamata tööpinkide tootmine
Latvian: Citu citur neklasificētu mašīnu ražošana
Lithuanian: Kitų, niekur kitur nepriskirtų, staklių gamyba
Maltese: Manifattura ta’ għodod oħra tal-magni n.e.c.
English: Manufacture of machinery for metallurgy
French: Fabrication de machines pour la métallurgie
German: Herstellung von Maschinen für die Metallerzeugung, von Walzwerkseinrichtungen und Gießmaschinen
Spanish: Fabricación de maquinaria para la industria metalúrgica
Italian: Fabbricazione di macchine per la metallurgia (compresi parti e accessori, installazione, manutenzione e riparazione)
Portuguese: Fabricação de máquinas para a metalurgia
Dutch: Vervaardiging van machines voor de metallurgie
Danish: Fremstilling af maskiner til metalindustrien
Swedish: Tillverkning av maskiner för metallurgi
Finnish: Metallinjalostuskoneiden valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανημάτων για τη μεταλλουργία
Czech: Výroba strojů pro metalurgii
Slovak: Výroba strojov pre metalurgiu
Polish: Produkcja maszyn dla metalurgii
Hungarian: Kohászati gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja metalurških strojev
Romanian: Fabricarea mașinilor pentru industria metalurgică
Bulgarian: Производство на машини и оборудване за металургията и леярството
Estonian: Metallurgiamasinate tootmine
Latvian: Metalurģijā izmantojamu mašīnu ražošana
Lithuanian: Metalurgijos mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju għall-metallurġija
English: Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
French: Fabrication de machines pour l’extraction ou la construction
German: Herstellung von Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen
Spanish: Fabricación de maquinaria para las industrias extractivas y de la construcción
Italian: Fabbricazione di macchine da miniera, cava e cantiere (compresi parti e accessori, installazione, manutenzione e riparazione)
Portuguese: Fabricação de máquinas para as indústrias extractivas e para a construção
Dutch: Vervaardiging van machines voor de winning van delfstoffen en voor de bouw
Danish: Fremstilling af maskiner til udvindingsindustrien samt bygge- og anlægssektoren
Swedish: Tillverkning av gruv-, bergbrytnings- och byggmaskiner
Finnish: Kaivos-, louhinta- ja rakennuskoneiden valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανημάτων για τα ορυχεία, τα λατομεία και τις δομικές κατασκευές
Czech: Výroba těžebních a stavebních strojů
Slovak: Výroba banských a stavebných strojov
Polish: Produkcja maszyn dla górnictwa, kopalnictwa i budownictwa
Hungarian: Bányászati, építőipari gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja rudarskih in gradbenih strojev
Romanian: Fabricarea mașinilor pentru industria extractivă, exploatarea în cariere și construcții
Bulgarian: Производство на машини за добив и строителство
Estonian: Kaevandus-, karjääri- ja ehitusmasinate tootmine
Latvian: Derīgo izrakteņu rūpniecībā un būvniecībā izmantojamu mašīnu ražošana
Lithuanian: Kasybos, karjerų eksploatavimo ir statybos mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju għal qtiegħ ta’ faħam, qtugħ ta’ ġebel minn barrieri u kostruzzjoni
English: Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
French: Fabrication de machines pour l’industrie agroalimentaire
German: Herstellung von Maschinen für die Nahrungs- und Genussmittelerzeugung und die Tabakverarbeitung
Spanish: Fabricación de maquinaria para la industria de la alimentación, bebidas y tabaco
Italian: Fabbricazione di macchine per la lavorazione di prodotti alimentari, bevande e tabacco (compresi parti e accessori, installazione, manutenzione e riparazione)
Portuguese: Fabricação de máquinas para as indústrias alimentares, das bebidas e do tabaco
Dutch: Vervaardiging van machines voor de productie van voedings- en genotmiddelen
Danish: Fremstilling af maskiner til nærings- og nydelsesmiddelindustrien
Swedish: Tillverkning av maskiner för framställning av livsmedel, drycker och tobaksvaror
Finnish: Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan tuotannossa tarvittavien koneiden valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανημάτων επεξεργασίας τροφίμων, ποτών και καπνού
Czech: Výroba strojů na výrobu potravin, nápojů a pro zpracování tabáku
Slovak: Výroba strojov na výrobu potravín, nápojov a na spracovanie tabaku
Polish: Produkcja maszyn dla przetwórstwa żywności, produkcji napojów i przetwórstwa tytoniu
Hungarian: Élelmiszer-, ital- és dohányipari gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja strojev za živilsko in tobačno industrijo
Romanian: Fabricarea mașinilor pentru industria alimentară, a băuturilor și prelucrarea tutunului
Bulgarian: Производство на машини и оборудване за преработка на храни, напитки и тютюн
Estonian: Toiduaine-, joogi- ja tubakatööstuse masinate tootmine
Latvian: Pārtikas rūpniecībā, dzērienu rūpniecībā un tabakas rūpniecībā izmantojamu mašīnu ražošana
Lithuanian: Maisto, gėrimų ir tabako apdorojimo mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju għall-ipproċessar tal-ikel, ix-xorb u t-tabakk
English: Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
French: Fabrication de machines pour les industries textiles
German: Herstellung von Maschinen für die Textil- und Bekleidungsherstellung und die Lederverarbeitung
Spanish: Fabricación de maquinaria para las industrias textil, de la confección y del cuero
Italian: Fabbricazione di macchine per le industrie tessili, dell’abbigliamento e del cuoio
Portuguese: Fabricação de máquinas para as indústrias têxtil, do vestuário e do couro
Dutch: Vervaardiging van machines voor de productie van textiel, kleding en leer
Danish: Fremstilling af maskiner til produktion af tekstiler, beklædningsartikler og læder
Swedish: Tillverkning av maskiner för produktion av textil-, beklädnads- och lädervaror
Finnish: Tekstiilien, vaatteiden ja nahan tuotannossa tarvittavien koneiden valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανημάτων για τη βιομηχανία κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, ενδυμάτων ή δερμάτινων ειδών
Czech: Výroba strojů na výrobu textilu, textilních a oděvních výrobků a usní a výrobků z usně
Slovak: Výroba strojov na výrobu textilu, odevov a kožiarskych výrobkov
Polish: Produkcja maszyn dla przemysłu włókienniczego, odzieżowego i skórzanego
Hungarian: Textilipari, ruházati ipari, bőripari gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja strojev za tekstilno, oblačilno in usnjarsko industrijo
Romanian: Fabricarea mașinilor pentru industria textilă, a confecțiilor și pielăriei
Bulgarian: Производство на машини за текстил, облекло, кожи и кожени изделия
Estonian: Tekstiili-, rõiva- ja nahatööstuse masinate tootmine
Latvian: Tekstilrūpniecībā un ādas apstrādes rūpniecībā izmantojamu mašīnu ražošana
Lithuanian: Tekstilės, drabužių ir odos gaminių gamybos mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju għat-tessili, l-ilbies u l-produzzjoni tal-ġilda
English: Manufacture of machinery for paper and paperboard production
French: Fabrication de machines pour les industries du papier et du carton
German: Herstellung von Maschinen für die Papiererzeugung und -verarbeitung
Spanish: Fabricación de maquinaria para la industria del papel y del cartón
Italian: Fabbricazione di macchine per l’industria della carta e del cartone (compresi parti e accessori, installazione, manutenzione e riparazione)
Portuguese: Fabricação de máquinas para as indústrias do papel e do cartão
Dutch: Vervaardiging van machines voor de productie van papier of karton
Danish: Fremstilling af maskiner til papir- og papindustrien
Swedish: Tillverkning av maskiner för produktion av massa, papper och papp
Finnish: Paperin, kartongin ja pahvin tuotannossa tarvittavien koneiden valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανημάτων για την παραγωγή χαρτιού και χαρτονιού
Czech: Výroba strojů a přístrojů na výrobu papíru a lepenky
Slovak: Výroba strojov na výrobu papiera a lepenky
Polish: Produkcja maszyn dla przemysłu papierniczego
Hungarian: Papíripari gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja strojev za industrijo papirja in kartona
Romanian: Fabricarea mașinilor pentru industria hârtiei și cartonului
Bulgarian: Производство на машини за хартия, картон и изделия от хартия и картон
Estonian: Paberitööstuse masinate tootmine
Latvian: Papīra un kartona ražošanā izmantojamu mašīnu ražošana
Lithuanian: Popieriaus ir kartono gamybos mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju għall-produzzjoni tal-karti u kartunċin
English: Manufacture of other special purpose machinery n.e.c.
French: Fabrication de machines diverses d’usage spécifique
German: Herstellung von Maschinen für sonstige bestimmte Wirtschaftszweige a. n. g.
Spanish: Fabricación de otra maquinaria para usos específicos
Italian: Fabbricazione di altre macchine per impieghi speciali n.c.a.
Portuguese: Fabricação de outras máquinas e equipamento para uso específico, n.e.
Dutch: Vervaardiging van overige machines, apparaten en werktuigen voor specifieke doeleinden, n.e.g.
Danish: Fremstilling af andre maskiner til specielle formål i.a.n.
Swedish: Tillverkning av övriga specialmaskiner
Finnish: Muualle luokittelematon erikoiskoneiden valmistus
Greek: Κατασκευή άλλων μηχανημάτων ειδικής χρήσης π.δ.κ.α.
Czech: Výroba ostatních účelových strojů j. n.
Slovak: Výroba ostatných účelových strojov i. n.
Polish: Produkcja pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowana
Hungarian: Máshova nem sorolt, egyéb speciális gép gyártása
Slovenian: Proizvodnja strojev za druge posebne namene
Romanian: Fabricarea altor mașini cu destinație specifică
Bulgarian: Производство на други машини със специално предназначение, некласифицирани другаде
Estonian: Mujal liigitamata erimasinate tootmine
Latvian: Citu speciālo mašīnu ražošana, citur neminēta
Lithuanian: Kitų, niekur kitur nepriskirtų, specialiosios paskirties mašinų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju li jkollu skop speċjali n.e.c.
English: Manufacture of weapons and ammunition
French: Fabrication d’armes et de munitions
German: Herstellung von Waffen und Munition
Spanish: Fabricación de armas y municiones
Italian: Fabbricazione di armi, sistemi d’arma e munizioni
Portuguese: Fabricação de armas e munições
Dutch: Vervaardiging van wapens en munitie
Danish: Fremstilling af våben og ammunition
Swedish: Tillverkning av vapen och ammunition
Finnish: Aseiden ja ammusten valmistus
Greek: Κατασκευή όπλων και πυρομαχικών
Czech: Výroba zbraní a střeliva
Slovak: Výroba zbraní a munície
Polish: Produkcja broni i amunicji
Hungarian: Fegyver-, lőszergyártás
Slovenian: Proizvodnja orožja in streliva
Romanian: Fabricarea armelor și munițiilor
Bulgarian: Производство на въоръжение и боеприпаси
Estonian: Relva- ja laskemoonatootmine
Latvian: Ieroču un munīcijas ražošana
Lithuanian: Ginklų ir šaudmenų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ armi u munizzjon
English: Manufacture of electric domestic appliances
French: Fabrication d’appareils électroménagers
German: Herstellung von elektrischen Haushaltsgeräten
Spanish: Fabricación de aparatos electrodomésticos
Italian: Fabbricazione di elettrodomestici
Portuguese: Fabricação de electrodomésticos
Dutch: Vervaardiging van elektrische huishoudapparaten
Danish: Fremstilling af elektriske husholdningsapparater
Swedish: Tillverkning av elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater
Finnish: Sähkökodinkoneiden valmistus
Greek: Κατασκευή ηλεκτρικών οικιακών συσκευών
Czech: Výroba elektrických přístrojů a zařízení pro domácnost
Slovak: Výroba elektrických zariadení pre domácnosť
Polish: Produkcja elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego
Hungarian: Háztartási villamos készülék gyártása
Slovenian: Proizvodnja električnih gospodinjskih naprav
Romanian: Fabricarea aparatelor electrice de uz casnic
Bulgarian: Производство на електрически домакински уреди
Estonian: Elektriliste kodumasinate tootmine
Latvian: Mājsaimniecībā izmantojamu elektroierīču ražošana
Lithuanian: Buitinių elektrinių aparatų arba prietaisų gamyba
Maltese: Manifattura ta’ strumenti domestiċi elettriċi
English: Manufacture of office machinery
French: Fabrication de machines de bureau
German: Herstellung von Büromaschinen
Spanish: Fabricación de máquinas de oficina
Italian: Fabbricazione di macchine per ufficio
Portuguese: Fabricação de máquinas de escritório
Dutch: Vervaardiging van kantoormachines
Danish: Fremstilling af kontormaskiner
Swedish: Tillverkning av kontorsmaskiner
Finnish: Konttorikoneiden valmistus
Greek: Κατασκευή μηχανών γραφείου
Czech: Výroba kancelářských strojů
Slovak: Výroba kancelárskych strojov
Polish: Produkcja maszyn biurowych
Hungarian: Irodagépgyártás
Slovenian: Proizvodnja pisarniških strojev
Romanian: Fabricarea de echipament de birotică
Bulgarian: Производство на канцеларска техника
Estonian: Kontorimasinate tootmine
Latvian: Biroja iekārtu ražošana
Lithuanian: Įstaigos įrangos gamyba
Maltese: Manifattura ta’ makkinarju għall-uffiċċju
English: Manufacture of computers and other information processing equipment
French: Fabrication d’ordinateurs et d’autres équipements informatiques
German: Herstellung von Datenverarbeitungsgeräten und -einrichtungen
Spanish: Fabricación de ordenadores y otro equipo informático
Italian: Fabbricazione di computer sistemi e di altre apparecchiature per l’informatica
Portuguese: Fabricação de computadores e de outro equipamento informático
Dutch: Vervaardiging van computers en andere apparatuur voor de verwerking van informatie
Danish: Fremstilling af edb-maskiner og andet edb-udstyr
Swedish: Tillverkning av datorer och annan informationsbehandlingsutrustning
Finnish: Tietokoneiden ja muiden tietojenkäsittelylaitteiden valmistus
Greek: Κατασκευή ηλεκτρικών υπολογιστών και λοιπού εξοπλισμού πληροφορικής
Czech: Výroba počítačů a ostatních zařízení pro zpracování dat
Slovak: Výroba počítačov a iných zariadení na spracovanie údajov
Polish: Produkcja komputerów i pozostałych urządzeń do przetwarzania informacji
Hungarian: Számítógép és más információfeldolgozó felszerelés gyártása
Slovenian: Proizvodnja računalnikov in drugih naprav za obdelavo podatkov
Romanian: Fabricarea calculatoarelor și a altor echipamente informatice
Bulgarian: Производство на компютри и на друго оборудване за обработка на информация
Estonian: Arvutite ja muude andmetöötlusseadmete tootmine
Latvian: Datoru un citu informācijas apstrādes iekārtu ražošana
Lithuanian: Kompiuterių ir kitos informacijos apdorojimo įrangos gamyba
Maltese: Manifattura ta’ kompjuters u tagħmir ieħor għall-ipproċessar ta’ informazzjoni
English: Manufacture of electric motors, generators and transformers
French: Fabrication de moteurs, génératrices et transformateurs électriques
German: Herstellung von Elektromotoren, Generatoren und Transformatoren
Spanish: Fabricación de generadores, transformadores y motores eléctricos
Italian: Fabbricazione di motori, generatori e trasformatori elettrici
Portuguese: Fabricação de motores, geradores e transformadores eléctricos
Dutch: Vervaardiging van elektromotoren en van elektrische generatoren en transformatoren
Danish: Fremstilling af elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Swedish: Tillverkning av elmotorer, generatorer och transformatorer
Finnish: Sähkömoottoreiden, generaattoreiden ja muuntajien valmistus
Greek: Κατασκευή ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών και ηλεκτρικών μετασχηματιστών
Czech: Výroba střídavých a stejnosměrných motorů, generátorů a transformátorů
Slovak: Výroba elektromotorov, generátorov a transformátorov
Polish: Produkcja silników elektrycznych, prądnic i transformatorów
Hungarian: Villamos motor, áramfejlesztő gyártása
Slovenian: Proizvodnja elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
Romanian: Fabricarea motoarelor, generatoarelor și transformatoarelor electrice
Bulgarian: Производство на електродвигатели, генератори и трансформатори
Estonian: Elektrimootorite, -generaatorite ja trafode tootmine
Latvian: Elektromotoru, elektroģeneratoru un elektrības transformatoru ražošana
Lithuanian: Elektros variklių, generatorių ir transformatorių gamyba
Maltese: Manifattura ta’ muturi, ġeneraturi u trasformaturi elettriċi