English: The export of Sardinian electricity to the Italian mainland is also limited by the modest capacity of the interconnector [105], which is subject to congestion.
French: Les exportations d’électricité de l’île vers la péninsule sont également limitées par la modeste capacité de l’interconnecteur [105], sujet à congestion.
German: Die Stromübertragung von Sardinien zum italienischen Festland ist unter anderem durch die bescheidene Kapazität der Verbindung [105] begrenzt, wodurch es häufig zu Netzengpässen kommt.
Spanish: Las exportaciones de energía eléctrica sarda hacia la península están asimismo limitadas por la modesta capacidad del interconector [105], susceptible de congestionarse.
Italian: Le esportazioni di energia elettrica sarda verso la penisola sono anche limitate dalla modesta capacità dell’interconnettore [105], che è soggetto a congestione.
Portuguese: As exportações de electricidade da ilha para a península também são limitadas pela modesta capacidade da interligação [105], sujeita a congestionamento.
Dutch: De uitvoer van Sardijnse stroom naar het vasteland wordt ook beperkt door de beperkte interconnectiecapaciteit [105], die met congestie te kampen heeft.
Danish: Eksport af sardisk elektricitet til den italienske halvø er også begrænset af den beskedne kabelkapacitet [105], som er overbelastet.
Swedish: Exporten av el från Sardinien till det italienska fastlandet begränsas också av anslutningens ringa kapacitet [105] som leder till överbelastning.
Finnish: Sardiniassa tuotetun sähkön vienti mannermaalle on myös rajoittunutta, sillä siirtokapasiteetti [105] on vähäinen ja altis ruuhkille.
Greek: Οι εξαγωγές ηλεκτρικής ενέργειας από τη Σαρδηνία προς την ηπειρωτική Ιταλία περιορίζονται επίσης από την ανεπαρκή ικανότητα διασύνδεσης [105], η οποία παρουσιάζει συμφόρηση.
Czech: Vývoz elektrické energie z ostrova na poloostrov je také omezen malou kapacitou propojovacího vedení [105], které je přetíženo.
Slovak: Aj vývoz sardínskej elektriny na taliansku pevninu je obmedzený nízkou kapacitou spojovacieho vedenia [105], ktoré je preťažené.
Polish: Dwa przedsiębiorstwa produkujące energię elektryczną, ENEL i E.ON, mają łącznie 95-procentowy udział w rynku dostaw elektryczności na Sardynii (mniej więcej 58 % E.ON i 42 % ENEL).
Hungarian: A félsziget felé irányuló villamosenergia-kivitel a csekély összekapcsolódási kapacitás miatt [105] szintén korlátozott, és telített is.
Slovenian: Izvoz električne energije s Sardinije v celinsko Italijo je prav tako omejen zaradi majhne zmogljivosti povezovalnega daljnovoda [105], ki je preobremenjen.
Romanian: Exporturile de energie electrică ale insulei către peninsulă sunt, de asemenea, limitate de modesta capacitate de interconectare [105], supusă congestiei.
Bulgarian: Износът на електроенергия от острова към полуострова също е ограничен, поради ниския капацитет на междусистемния електропровод [105], който се претоварва.
Estonian: Sardiinia elektrienergia eksport Itaalia maismaaossa on samuti piiratud võrguühenduse tagasihoidliku võimsuse tõttu, [105] mistõttu on see ühendus üle koormatud.
Latvian: Elektroenerģijas eksports no Sardīnijas uz pussalu ir ierobežots arī pārāk noslogota starpsavienojuma [105] nelielās jaudas dēļ.
Lithuanian: Sardinijos elektros energijos eksportas į žemyninę Italiją taip pat ribotas dėl nepakankamų dažnai pernelyg apkrautų jungiamųjų linijų pajėgumų [105].
Maltese: L-esportazzjoni tal-enerġija elettrika mis-Sardegna lejn l-Italja kontinentali hija wkoll limitata mill-kapaċità żgħira tal-interkonnetturi [105] li hi suġġetta għall-konġestjoni.