English: Greece has also stated that […] are intended for and support military operations and were adjudged suitable for those purposes of […].
French: La Grèce a aussi déclaré que les […] visent à exercer et à soutenir des opérations militaires et qu’elles ont été jugées propres à ces objectifs […].
German: Des Weiteren erklärte Griechenland, dass […] für Militäroperationen bestimmt sind, diese unterstützen und als für die Zwecke der […] geeignet befunden wurden.
Spanish: Grecia ha afirmado también que […] están destinados a operaciones y apoyo militares y se han considerado aptos para los fines de […].
Italian: La Grecia ha anche dichiarato che i […] dovevano servire per le esercitazioni e come supporto delle operazioni militari e che erano stati ritenuti adatti per questi scopi […].
Portuguese: A Grécia afirmou ainda que os […] se destinavam a fins militares ou a apoio a operações militares e foram considerados apropriados para o efeito […].
Dutch: Griekenland verklaarde ook dat […] bedoeld zijn voor en dienen ter ondersteuning van militaire operaties, en daarvoor geschikt zijn bevonden […].
Danish: Desuden har Grækenland erklæret, at […] skulle anvendes til udførelse og understøttelse af militæraktioner og vurderedes at være hensigtsmæssige til disse formål […].
Swedish: Grekland har också formellt meddelat att […] är avsedda för och stöder militära operationer och har bedömts vara lämpliga för […].
Finnish: Kreikka ilmoitti myös, että […] on tarkoitettu sotatoimiin ja niiden tueksi, ja niiden katsottiin sopivan siihen […].
Greek: Η Ελλάδα επίσης δήλωσε ότι […] αποσκοπούν στην άσκηση και υποστήριξη στρατιωτικών επιχειρήσεων και κρίθηκαν κατάλληλα για αυτούς τους σκοπούς […].
Czech: Řecko dále doložilo, že […] jsou určeny k provádění a podpoře vojenských operací a byly shledány způsobilými pro tyto účely […].
Slovak: Grécko konštatovalo, že […] sú určené na vojenské operácie a na ich podporu a boli posúdené ako vhodné na tieto účely […].
Polish: Grecja oświadczyła również, że […] przeznaczone są do wsparcia operacji wojskowych oraz, że zostały uznane za odpowiednie do tych celów […].
Hungarian: Görögország kijelentette továbbá, hogy a […] terméket katonai műveletekre szánták és ilyen célból támogatták, és úgy ítélték meg, hogy alkalmas a […] céljaira.
Slovenian: Grčija je prav tako navedla, da so […] namenjeni za vojaške operacije in jih tudi podpirajo ter da so bili ocenjeni kot ustrezni za namene […].
Romanian: Grecia a afirmat, de asemenea, că […] sunt destinate pentru și sprijină operațiunile militare și au fost recunoscute ca fiind corespunzătoare cu obiectivele […].
Bulgarian: Гърция заяви също така, че […] са предназначени и за военни операции и за тяхното подпомагане и са били оценени като подходящи за тези цели от […].
Estonian: Kreeka on ka väitnud, et […] on mõeldud sõjalisteks operatsioonideks ja nende toetamiseks ning neid peeti selleks otstarbeks sobivateks […].
Latvian: Grieķija ir arī norādījusi, ka […] ir paredzēti militārām operācijām un to atbalstam un ir atzīti par piemērotiem […] mērķiem.
Lithuanian: Graikija taip pat teigė, kad […] skirta karinėms operacijoms arba karinėms operacijoms palaikyti ir pripažinti tinkami naudoti tais […] tikslais.
Maltese: Il-Greċja ddikjarat ukoll li […] huma maħsuba għal operazzjonijiet militari u biex isostnuhom u ġew aġġudikati bħala adattati għal dawk l-iskopijiet ta’ […].