English: Poland refers to cooperation between Dell and Irish universities (Trinity College, the University of Limerick and the Dublin Institute of Technology).
French: La Pologne cite l’exemple de la collaboration instaurée entre Dell et des établissements d’enseignement supérieur irlandais (Trinity College, université de Limerick et Institut de technologie de Dublin).
German: Polen liefert ein Beispiel für die Zusammenarbeit von Dell mit Hochschulen in Irland (Trinity College, Universität in Limerick und Technische Universität Dublin).
Spanish: Las autoridades polacas dan el ejemplo de la colaboración de Dell con las universidades irlandesas (Trinity College, la Universidad de Limerick y el Instituto de Tecnología de Dublín).
Italian: La Polonia fa riferimento alla cooperazione fra Dell e le università irlandesi (il Trinity College, l’università di Limerick e il Dublin Institute of Technology).
Portuguese: A Polónia refere-se à cooperação entre a Dell e as universidades irlandesas (Trinity College, University of Limerick e Dublin Institute of Technology).
Dutch: Polen verwijst naar de samenwerking tussen Dell en Ierse universiteiten (Trinity College, de Universiteit van Limerick en het Dublin Institute of Technology).
Danish: Polen nævner som eksempel samarbejdet mellem Dell og irske universiteter (Trinity College, University of Limerick og Dublin Institute of Technology).
Swedish: Polen hänvisar till samarbetet mellan Dell och irländska universitet (Trinity College, University of Limerick och Dublin Institute of Technology).
Finnish: Puolan viranomaiset mainitsevat esimerkkinä Dellin yhteistyön Irlannin korkeakoulujen kanssa (Trinity College, Limerickin yliopisto ja Dublinin teknillinen korkeakoulu).
Greek: Η Πολωνία παραπέμπει στη συνεργασία μεταξύ της Dell και ιρλανδικών πανεπιστημίων (Trinity College, University of Limerick και Dublin Institute of Technology).
Czech: Polsko poukazuje na spolupráci mezi společností Dell a irskými univerzitami (Trinity College, univerzita v Limericku a Dublinský technologický institut).
Slovak: Poľsko sa odvoláva na spoluprácu medzi spoločnosťou Dell a írskymi univerzitami (Trinity College, Universitu v Limericku a Dublinský technický inštitút).
Polish: Polska podaje przykład współpracy Della z irlandzkimi szkołami wyższymi (Trinity College, Uniwersytet w Limerick oraz Dubliński Instytut Technologii).
Hungarian: Lengyelország a Dell és az ír egyetemek (Trinity College, a University of Limerick és a Dublin Institute of Technology) közötti együttműködésre utal.
Slovenian: Poljska se sklicuje na sodelovanje med družbo Dell in irskimi univerzami (Trinity College, University of Limerick in Dublin Institute of Technology).
Romanian: Polonia face referire la cooperarea între Dell și universitățile irlandeze (Colegiul Trinity, Universitatea Limerick și Institutul Tehnologic din Dublin).
Bulgarian: Полша се позовава на сътрудничеството между Dell и университети в Ирландия (Trinity College, университетът в Limerick и Dublin Institute of Technology).
Estonian: Poola osutab Delli ja Iirimaa ülikoolide koostööle (Trinity College, Limericki Ülikool ja Dublini Tehnoloogiainstituut).
Latvian: Polija norāda uz uzņēmuma Dell sadarbības piemēru ar Īrijas augstskolām (Trinity College, Limerikas Universitāti un Dublinas Tehnoloģiju institūtu).
Lithuanian: Lenkija pateikia Dell bendradarbiavimo su Airijos aukštosiomis mokyklomis pavyzdį (Trinity College, Limeriko Universitetas, Dublino Technologinis Institutas).
Maltese: Il-Polonja tirreferi għall-kooperazzjoni bejn Dell u l-universitajiet Irlandiżi (Trinity College, l-Università ta’ Limerick u l-Istitut tat-Teknoloġija f’Dublin).