English: It will also sell a Polish consumer finance subsidiary (Zagiel), which was not fully integrated in its Polish operations.
French: Elle vendra aussi une filiale polonaise de crédit à la consommation (Zagiel) qui n’était pas entièrement intégrée dans ses activités polonaises.
German: Sie wird auch eine polnische Verbraucherkredittochter (Zagiel) verkaufen, die nicht voll in ihre polnische Sparte integriert war.
Spanish: Asimismo venderá una filial polaca de financiación de consumidores (Zagiel), que se encontraba plenamente integrada en sus operaciones en Polonia.
Italian: Venderà inoltre una filiale polacca di credito al consumo (Zagiel) che non era completamente integrata nelle sue attività polacche.
Portuguese: Venderá também uma filial polaca (Zagiel), uma instituição de crédito que não estava totalmente integrada nas suas operações na Polónia.
Dutch: Ook zal zij haar Poolse dochteronderneming voor consumentenkrediet (Zagiel), die niet volledig geïntegreerd was in haar Poolse activiteiten, verkopen.
Danish: Den vil ligeledes sælge en polsk dattervirksomhed for forbrugerfinansiering (Zagiel), som ikke var fuldt ud integreret i de polske aktiviteter.
Swedish: KBC ska även sälja det polska dotterbolaget Zagiel (konsumentkrediter), som inte var helt integrerat i den polska verksamheten.
Finnish: Se myy myös puolalaisen kuluttajarahoituspalveluja tarjoavan tytäryhtiönsä (Zagiel), jonka Puolan toiminnot eivät olleet täysin integroituneet.
Greek: Θα εκποιήσει επίσης μια πολωνική θυγατρική χρηματοδότησης καταναλωτή (Zagiel), η οποία δεν είναι πλήρως ενσωματωμένη στις δραστηριότητες της τράπεζας στην Πολωνία.
Czech: Prodá rovněž polskou dceřinou společnost v oblasti poskytování spotřebitelských půjček (Zagiel), která nebyla plně začleněna do jejích činností v Polsku.
Slovak: Predá aj poľskú dcérsku spoločnosť zameranú na financovanie spotrebiteľov (Zagiel), ktorá nebola v celom rozsahu začlenená do jej poľských prevádzok.
Polish: Grupa KBC sprzeda również polską spółkę zależną funkcjonującą w segmencie usług finansowych dla klientów indywidualnych (Żagiel), która nie została w pełni zintegrowana z działaniami grupy w Polsce.
Hungarian: Értékesíti a fogyasztói pénzügyi szolgáltatásokat nyújtó lengyel leányvállalatát (Zagiel) is, amely nem illeszkedett teljes mértékben a lengyelországi tevékenységeibe.
Slovenian: Prodala bo tudi poljsko odvisno družbo, ki se ukvarja s potrošniškim financiranjem (Zagiel) in ki ni bila v celoti povezana z njenimi poslovnimi dejavnostmi na Poljskem.
Romanian: De asemenea, banca va vinde o filială poloneză de credite de consum (Zagiel), care nu a fost total integrată în activitățile sale din Polonia.
Bulgarian: Тя също така ще продаде полско дъщерно дружество, предоставящо потребителско кредитиране (Zagiel), което не е било напълно интегрирано към нейните предприятия в Полша.
Estonian: Samuti müüb ta Poolas tarbijatele mõeldud finantsteenuseid osutava tütarettevõtja (Zagiel), mis ei ole kontserni Poola äriüksusega täielikult integreeritud.
Latvian: Tā pārdos arī Polijas patēriņa kredītu izsniegšanas meitassabiedrību (Zagiel), kas nebija pilnībā integrēta KBC Polijas operācijās.
Lithuanian: Bendrovė taip pat parduos Lenkijos vartotojams teikiamų finansinių paslaugų filialą (Zagiel), kuris nebuvo visiškai integruotas į bendrovės veiklą Lenkijoje.
Maltese: Se jbiegħ ukoll kumpanija sussidjarja finanzjarja tal-konsum Pollakka (Zagiel), li ma kienetx integrata kompletament fl-attivitajiet Pollakki tiegħu.