English: between 300000 and 899999 passenger movements and located off the European mainland at a distance of over 500 km from the nearest international connecting point;
French: le volume annuel de mouvements de passagers situé à l'extérieur du continent européen à plus de 500 kilomètres de la composante internationale la plus proche est compris entre 300000 et 899999;
German: mit jährlich zwischen 300000 und 899999 Passagierbewegungen, soweit sie außerhalb des europäischen Kontinents und mehr als 500 km vom nächstgelegenen internationalen Netzpunkt liegen,
Spanish: el volumen anual del movimiento de pasajeros esté comprendido entre 300000 y 899999 y se sitúe fuera del continente europeo a más de 500 km del componente internacional más próximo,
Italian: con volume annuo di movimento passeggeri compreso tra 300000 e 899999 e situato all'esterno del continente europeo ad oltre 500 km dal punto di collegamento internazionale più vicino,
Portuguese: cujo movimento anual situado no exterior do continente europeu a mais de 500 km do ponto de conexão internacional mais próximo esteja compreendido entre 300000 e 899999 passageiros;
Dutch: met een jaarlijks verkeersvolume tussen 300000 en 899999 passagiers, voor zover zij niet op het Europese vasteland en op een afstand van ten minste 500 km van het meest nabije uniale verbindingspunt zijn gelegen,
Danish: hvor det årlige unionspassagerantal ligger mellem 300000 og 899999, og hvor lufthavnen ligger uden for det europæiske fastland i en afstand på over 500 km fra den nærmeste internationale lufthavn,
Swedish: det årliga passagerarantalet omfattar mellan 300000 och 899999 och som är belägna utanför det europeiska fastlandet med ett avstånd på mer än 500 km till närmaste internationella flygplats,
Finnish: vuosittainen matkustajien määrä on 300000:n ja 899999:n välillä, ja liikenne tapahtuu Euroopan mantereen ulkopuolella yli 500 kilometrin päässä lähimmästä kansainvälisestä yhteyslentoasemasta,
Greek: ο ετήσιος όγκος διακίνησης επιβατών είναι μεταξύ 300000 και 899999 και ο οποίος ευρίσκεται εκτός της ευρωπαϊκής ηπείρου σε απόσταση άνω των 500 km από το πλησιέστερο διεθνές σημείο σύνδεσης
Czech: mezi 300000 a 899999 pohybů cestujících a umístěná mimo evropskou pevninu ve vzdálenosti více než 500 km od nejbližšího mezinárodního spojovacího bodu,
Slovak: od 300000 do 899999 letov cestujúcich lokalizovaných mimo európskej pevniny na vzdialenosť nad 500 km od najbližšieho medzinárodného spojovacieho bodu;
Polish: liczba obsługiwanych w ciągu roku pasażerów wynosi od 300000 do 899999 i dotyczy połączeń poza kontynent europejski, w odległości ponad 500 km od najbliższego międzynarodowego punktu połączeń;
Hungarian: 300000 és 899999 utas között van és az európai kontinensen kívül, a legközelebbi nemzetközi összekapcsolási ponttól több, mint 500 km-re fekszik;
Slovenian: pretok od 300000 do 899999 potnikov, če poteka zunaj evropske celine na razdalji nad 500 km od najbližjega mednarodnega vozlišča,
Romanian: între 300000 și 899999 intrări și ieșiri de pasageri în afara continentului european la o distanță mai mare de 500 km de cel mai apropiat punct de conexiune internațională,
Bulgarian: годишен пътникопоток е между 300000 и 899999 и се осъществява извън европейския континент на разстояние повече от 500 km от най-близката международна свързваща точка,
Estonian: aastane reisijatehulk on 300000–899999 ja liiklus toimub väljaspool Euroopa mandriosa rohkem kui 500 km kaugusel lähimast rahvusvahelisest ümberistumispunktist,
Latvian: no 300000 līdz 899999 pasažieru pārvadājumiem, un kas neatrodas Eiropas kontinentālajā daļā un no kura līdz tuvākajam starptautiskās satiksmes mezglam ir vairāk nekā 500 km;
Lithuanian: per metus 300000–899999 keleivių pervežama iš nekontinentinės Europos ir į ją, nuo artimiausio tarptautinio susisiekimo taško nutolstant daugiau kaip 500 km,
Maltese: bejn 300000 u 899999 moviment ta’ passiġġieri u li jkunu jinsabu 'l barra mill-art prinċipali Ewropea f’distanża ta’ ‘l fuq minn 500 km mill-eqreb punt ta’ konnessjoni internazzjonali;