English: See, along these lines, the judgment of 16 May 2002 in case C-482/99 France v Commission (Stardust judgment) [2002] ECR I-4397, paragraphs 52 and 58.
French: Voir, en ce sens, l'arrêt du 16 mai 2002, dans l'affaire C-482/1999, France contre Commission(arrêt dit «Stardust»), Rec. 2002, p. I-4397, points 52 et 58.
German: Siehe Urteil vom 16. Mai 2002, Frankreich/Kommission (Urteil „Stardust“), Rechtssache C-482/99, Slg. 2002, S. I-4397, Randnrn. 52 und 58.
Spanish: Véase al respecto la sentencia de 16 de mayo de 2002, Francia/Comisión (sentencia «Stardust»), C-482/99, Rec. 2002, p. I-4397, apartados 52 y 58.
Italian: Cfr., in tal senso, sentenza del 16 maggio 2002, Francia/Commissione (sentenza «Stardust»), causa C-482/99, Racc. I-4397, punti 52 e 58.
Portuguese: Ver, neste contexto, o acórdão «Stardust» de 16 de Maio de 2002 no processo C-482/99, França/Comissão (n.os 52 e 58, Colectânea. p. I-4397).
Dutch: Zie in die zin het arrest van 16 mei 2002, zaak C-482/99, Frankrijk/Commissie („Stardust”), Jurispr. 2002, blz. I-4397, de punten 52 en 58.
Danish: Jf. i denne retning dom af 16. maj 2001, sag C-482/99, Frankrig mod Kommissionen (Stardust-dommen), Sml. 2002 I, s. 4397, præmis 52 og 58.
Swedish: Se domstolens dom av den 16 maj 2002 i mål C-482/99, Frankrike mot kommissionen (Stardust-domen), REG 2002, s. I-4397, punkterna 52 och 58.
Finnish: Ks. tältä osin asia C-482/99, Ranska v. komissio, tuomio 16.5.2002 (ns. Stardust-tuomio), Kok. 2002, s. I-4397, 52 ja 58 kohta.
Greek: Βλέπε σχετικά, απόφαση της 16ης Μαΐου 2002 Γαλλία κατά Επιτροπής (απόφαση «Stardust»), C-482/99, συλλογή σ. I-4397, σημεία 52 και 58.
Czech: V tomto smyslu viz rozsudek ze dne 16. května 2002, Francie v. Komise (takzvaný rozsudek Stardust), C-482/99, Sb. rozh. 2002, s. I 4397, body 52 a 58.
Slovak: Pozri v tomto zmysle rozsudok zo 16. mája 2002 vo veci C-482/99 Francúzsko/Komisia (Stardust), Zb. 2002, s. I-4397, body 52 a 58.
Polish: Por. wyrok w sprawie C-482/99, Francja przeciwko Komisji (wyrok zwany „Stardust”), Rec. 2002, s. I-4397, pkt 52 i 58.
Hungarian: Lásd ebben az értelemben a C-482/99. sz., Franciaország kontra Bizottság ügyben (az úgynevezett „Stardust-ügyben”) 2002. május 16-án hozott ítélet (EBHT 2002, I-4397. o.) 52. és 58. pontját.
Slovenian: Glej v tem smislu sodbo z dne 16. maja 2002 v zadevi Francija proti Komisiji (tako imenovana sodba Stardust), C-482/99, Recueil, str. I-4397, točki 52 in 58.
Romanian: A se vedea, în acest sens, hotărârea din 16 mai 2002, Franța/Comisia (denumită hotărârea „Stardust”), C-482/99, Rec. P. I-4397, punctele 52 și 58.
Bulgarian: Вж. в този смисъл решение от 16 май 2002 г., Франция/Комисия (решение, наречено „Stardust“), C-482/99, Сборник P. I-4397, точки 52 и 58.
Estonian: Vt Euroopa Kohtu 16. mai 2002. aasta otsus kohtuasjas Prantsusmaa vs. komisjon (nn Stardusti otsus), C-482/99, EKL, lk I-4397, punktid 52 ja 58.
Latvian: Sk. 2002. gada 16. maija spriedumu C-482/99, Francija pret Komisiju (“Stardust” spriedums), krājuma I-4397. lpp., 52. un 58. punkts.
Lithuanian: Šiuo klausimu žr. 2002 m. gegužės 16 d. sprendimo Prancūzija prieš Komisiją (vadinamojo sprendimo Stardust), C-482/99, Rink. p. I-4397, 52 ir 58 punktus.
Maltese: Ara, f’dan is-sens, is-sentenza tas-16 ta’ Mejju 2002, Franza vs Il-Kummissjoni (sentenza msejħa “Stardust”), C-482/99, Ġabra P. I-4397, punti 52 u 58.