FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Max Myanmar Co. Ltd (including Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
French: Max Myanmar Co. Ltd (y compris Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
German: Max Myanmar Co. Ltd (einschließlich Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Spanish: Max Myanmar Co. Ltd (con inclusión de Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Italian: Max Myanmar Co., Ltd (compresi Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Portuguese: Max Myanmar Co. Ltd (incluindo Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Dutch: Max Myanmar Co., Ltd (o.m. Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Danish: Max Myanmar Co. Ltd (herunder Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Swedish: Max Myanmar Co. Ltd (inbegripet Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Finnish: Max Myanmar Co. Ltd
Greek: Max myanmar co., Ltd (περιλαμβανομένων των Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Czech: Max Myanmar Co., Ltd (včetně Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Slovak: Max Myanmar Co., Ltd (vrátane Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Polish: Max Myanmar Co., Ltd (łącznie z Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Slovenian: Max Myanmar Co. Ltd (vključno z: Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Romanian: Max Myanmar Co. Ltd (inclusiv Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Bulgarian: Max Myanmar Co. Ltd (включително Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Estonian: Max Myanmar Co. Ltd (sealhulgas Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
Latvian: Max Myanmar Co. Ltd. (tostarp Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd.)
Lithuanian: „Max Myanmar Co. Ltd“ (įskaitant „Hotel Max, Chaungtha Beach“; „Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw“; „Max Myanmar Construction Co. Ltd“)
Maltese: Max Myanmar Co. Ltd (inklużi Hotel Max, Chaungtha Beach; Royal Kumudra Hotel, Naypyitaw; Max Myanmar Construction Co. Ltd)
English: U Zaw Zaw a.k.a. Phoe Zaw (J12a, Annex II),
French: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, Annexe II),
German: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, Anhang II),
Spanish: U Zaw Zaw, (a) Phoe Zaw (ref. J12a, anexo II),
Italian: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, allegato II),
Portuguese: Phoe Zaw (J12a, Anexo II),
Dutch: U Zaw Zaw, ook bekend onder de naam Phoe Zaw (J12a, Bijlage II),
Danish: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a), bilag II,
Swedish: (J12a, bilaga II), Daw Htay Htay Khaing
Finnish: U Zaw Zaw, alias Phoe Zaw (J7a, liite II),
Greek: U Zaw Zaw άλλως Phoe Zaw, (Ι2α, Παράρτημα ΙΙ)
Czech: U Zaw Zaw, také znám jako Phoe Zaw (J12a, příloha II),
Slovak: U Zaw Zaw, tiež známa ako Phoe Zaw (ref. č. J12a, príloha II),
Polish: U Zaw Zaw vel Phoe Zaw (J12a, załącznik II),
Hungarian: U Zaw Zaw, más néven Phoe Zaw (II. melléklet, J12a),
Slovenian: U Zaw Zaw tudi Phoe Zaw (J12a, Priloga II),
Romanian: U Zaw Zaw alias Phoe Zaw (J12a, Anexa II),
Bulgarian: U Zaw Zaw, наричан още Phoe Zaw (J12a, приложение II),
Estonian: U Zaw Zaw, teise nimega Phoe Zaw (J12a, II lisa),
Latvian: U Zaw Zaw, pazīstams arī kā Phoe Zaw (J12a, II pielikums),
Lithuanian: U Zaw Zaw, dar žinomas kaip Phoe Zaw (J12a, II priedas),
Maltese: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Anness II), mart Zaw Zaw. Uffiċjal Eżekuttiv Anzjan, U Than Zaw
English: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Annex II), wife
French: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Annexe II), épouse
Spanish: Daw Htay Htay Khaing (ref. J12b, anexo II), esposa
Dutch: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Bijlage II), echtgenote
Finnish: Daw Htay Htay Khaing (J12b, liite II),
Slovak: Daw Htay Htay Khaing (ref. č. J12b, príloha II)
Polish: Daw Htay Htay Khaing (J12b, załącznik II), żona
Hungarian: Daw Htay Htay Khaing (II. melléklet, J12b),
Slovenian: Daw Htay Htay Khaing (J12b, Priloga II), soproga
Romanian: Daw Htay Htay Khaing, (J12b, Anexa II),
Bulgarian: Daw Htay Htay Khaing (J12b, приложение II), съпруга на
Estonian: Daw Htay Htay Khaing (J12b, II lisa),
English: of Zaw Zaw.
French: de Zaw Zaw.
Spanish: de Zaw Zaw.
Dutch: van Zaw Zaw.
Finnish: Zaw Zawin vaimo.
Hungarian: Zaw Zaw felesége.
Bulgarian: Zaw Zaw.
English: Senior Executive Officer, U Than Zaw
French: U Than Zaw, administrateur principal
German: Leitender Geschäftsführer: U Than Zaw
Spanish: Director Ejecutivo: U Than Zaw
Italian: Alto funzionario: U Than Zaw
Portuguese: Administrador-Executivo: U Than Zaw
Dutch: President-directeur: U Than Zaw
Danish: Overordnet bestyrelsesmedlem, U Than Zaw
Swedish: Verkställande direktör: U Zaw Zaw
Finnish: Toimitusjohtaja, U Than Zaw
Greek: Ανώτατος Γενικός Διευθυντής, U Than Zaw
Czech: Zaw Zawa, vrchní ředitel: U Than Zaw
Hungarian: Ügyvezető igazgató: U Than Zaw
Bulgarian: Заместник генерален директор: U Than Zaw
Latvian: galvenais izpilddirektors: U Than Zaw
Lithuanian: Vyresnysis vykdomasis pareigūnas – U Than Zaw
English: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Kyaukse
Spanish: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd., Kyaukse
Italian: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Kyaukse Col.
Czech: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Kyaukse plk.
Romanian: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Kyaukse Col.
Bulgarian: Съюз на икономическите акционерни дружества на Мианмар, Kyaukse
English: Col Aung San (K8a, Annex II)
French: Colonel Aung San (K8a, Annexe II)
German: Oberst Aung San (K8a, Anhang II)
Spanish: Coronel Aung San (ref. K8a, anexo II)
Italian: Aung San (K8a, allegato II)
Portuguese: Coronel Aung San (K8a, Anexo II)
Dutch: Kol. Aung San (K8a, Bijlage II)
Danish: Oberst Aung San (K8a, bilag II)
Swedish: Col Aung San (K8a, bilaga II)
Finnish: Eversti Aung San (K8a, liite II)
Greek: Συνταγματάρχης Aung San (ΙΑ8α, Παράτημα ΙΙ)
Czech: Aung San (K8a, příloha II)
Slovak: plukovník Aung San (ref. č. K8a, príloha II)
Polish: Pułkownik Aung San (K8a, załącznik II)
Hungarian: Aung San ezredes (II. melléklet, K8a)
Slovenian: Polkovnik Aung San (K8a, Priloga II)
Romanian: Aung San (K8a, Anexa II)
Bulgarian: Полковник Aung San (K8a, приложение II)
Estonian: Col Aung San (K8a, II lisa)
Latvian: Pulkvedis Aung San (K8a, II pielikums)
Lithuanian: Pulkininkas Aung San (K8a, II priedas)
English: Aung Thet Mann a.k.a. Shwe Mann Ko Ko (A3c, Annex II) and Tay Za
French: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, Annexe II) et Tay Za
German: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anhang II) und Tay Za
Spanish: Aung Thet Mann, (a) Shwe Mann Ko Ko (ref. A3c, anexo II) y Tay Za
Italian: Aung Thet Mann, alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, allegato II)
Portuguese: Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anexo II) e Tay Za
Dutch: Aung Thet Mann, ook bekend onder de naam Shwe Mann Ko Ko (A3c, Bijlage II) en Tay Za
Danish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, bilag II) og Tay Za
Swedish: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, bilaga II) och Tay Za
Finnish: Aung Thet Mann, alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, liite II) ja Tay Za
Greek: Aung Thet Mann άλλως Shwe Mann Ko Ko (A3γ, Παράρτημα II) και Tay Za
Czech: Aung Thet Mann, také znám jako Shwe Man Ko Ko (A3c, příloha II) a Tay Za
Slovak: Aung Thet Mann, známy tiež ako Shwe Mann Ko Ko (ref. č. A3c, príloha II) a Tay Za
Polish: Aung Thet Mann vel Shwe Mann Ko Ko (A3c, załącznik II) i Tay Za
Hungarian: Aung Thet Mann, más néven Shwe Mann Ko Ko (II. melléklet, A3c) és Tay Za
Slovenian: Aung Thet Mann tudi Shwe Mann Ko Ko (A3c, Priloga II) in Tay Za
Romanian: Aung Thet Mann alias Shwe Mann Ko Ko (A3c, Anexa II) și Tay Za
Bulgarian: Aung Thet Mann, наричан още Shwe Mann Ko Ko (A3c, приложение II), и Tay Za
Estonian: Aung Thet Mann, teise nimega Shwe Mann Ko Ko (A3c, II lisa) ja Tay Za
Latvian: Aung Thet Mann, pazīstams arī kā Shwe Mann Ko Ko (A3c, II pielikums), un Tay Za
Lithuanian: Aung Thet Mann, dar žinomas kaip Shwe Mann Ko Ko (A3c, II priedas) ir Tay Za
English: Myanmar Land And Development
German: Myanmar Land And Development Oberst (a.D.)
Italian: Myanmar Land And Development Col.
Greek: Myanmar Land And Development Συνταγματάρχης (εν αποστρ.)
Czech: Myanmar Land And Development plk. (v. v.)
Romanian: Myanmar Land And Development Col.
Bulgarian: Myanmar Land And Development Полковник (пенс.)
Lithuanian: „Myanmar Land And Development“
Maltese: (Irtirat) Thant Zin (K6a, Anness II)
English: Col (Retired) Thant Zin (K6a, Annex II)
French: Colonel (retraité) Thant Zin (K6a, Annexe II)
German: Thant Zin (K6a, Anhang II)
Spanish: Coronel (reserva) Thant Zin (ref. K6a, anexo II)
Italian: (a riposo) Thant Zin (K6a, allegato II)
Portuguese: Coronel (aposentado) Thant Zin (K6a, Anexo II)
Dutch: Kol. (in ruste) Thant Zin (K6a, Bijlage II)
Danish: Pensioneret oberst Thant Zin (K6a, bilag II)
Swedish: Överste (pensionerad) Thant Zin (K6a, bilaga II)
Finnish: Eversti (evp) Thant Zin (K6a, liite II)
Greek: Thant Zin (ΙΑ6α Παράρτημα II)
Czech: Thant Zin (K6a, příloha II)
Slovak: plukovník (vo výslužbe) Thant Zin (ref. č. K6a, príloha II)
Polish: pułkownik (w stanie spoczynku) Thant Zin (K6a, załącznik II)
Hungarian: Thant Zin (nyugalmazott) ezredes (II. melléklet, K6a)
Slovenian: polkovnik (v pokoju) Thant Zin (K6a, Priloga II)
Romanian: (în rezervă) Thant Zin (K6a, Anexa II)
Bulgarian: Thant Zin (K6a, приложение II)
Latvian: Pulkvedis (atvaļināts) Thant zina (K6a, II pielikums)
Lithuanian: Atsargos pulkininkas Thant Zin (K6a, II priedas)
English: Chit Khaing a.k.a. Chit Khine (J13a, Annex II)
French: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Annexe II)
German: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Anhang II)
Spanish: Chit Khaing, (a) Chit Khine (ref. J13a, anexo II)
Italian: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, allegato II)
Portuguese: Chit Khine (J13a, Anexo II)
Dutch: Chit Khaing, ook bekend onder de naam Chit Khine (J13a, Bijlage II)
Danish: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilag II)
Swedish: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilaga II)
Finnish: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, liite II)
Greek: Chit Khaing άλλως Chit Khine (Ι13α Παράρτημα II)
Czech: Chit Khaing, také znám jako Chit Khine (J13a, příloha II)
Slovak: Chit Khaing, známy tiež ako Chit Khine (ref. č. J13a, príloha II)
Polish: Chit Khaing vel Chit Khine (J13a, załącznik II)
Hungarian: Chit Khaing, más néven Chit Khine (II. melléklet, J13a)
Slovenian: Chit Khaing tudi Chit Khine (J13a, Priloga II)
Romanian: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Anexa II)
Bulgarian: Chit Khaing, наричан още Chit Khine (J13a, приложение II)
Estonian: Chit Khaing, Chit Khine (J13a, II lisa)
Latvian: Chit Khaing, pazīstams arī kā Chit Khine (J13a, II pielikums)
Lithuanian: Chit Khaing, dar žinomas kaip Chit Khine (J13a, II priedas)
English: Managing Director: Chit Khaing a.k.a. Chit Khine (J13a, Annex II)
French: Directeur exécutif: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Annexe II)
German: Geschäftsführender Direktor: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Anhang II)
Spanish: Director Gerente: Chit Khaing (a) Chit Khine (ref. J13a, annex II)
Italian: Managing Director: Chit Khaing, alias Chit Khine (J13a, Annex II)
Portuguese: Chit Khine (J13a, Anexo II)
Dutch: Directeur: Chit Khaing, ook bekend onder de naam Chit Khine (J13a, Bijlage II)
Danish: Administrerende direktør: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilag II)
Swedish: Verkställande direktör för Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, bilaga II)
Finnish: Toimitusjohtaja: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, liite II)
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος: Chit Khaing άλλως Chit Khine (Ι13α, Παράρτημα II)
Czech: generální ředitel: Chit Khaing, také znám jako Chit Khine (J13a, příloha II)
Slovak: výkonný riaditeľ: Chit Khaing, známy tiež ako Chit Khine (ref. č. J13a, príloha II)
Polish: dyrektor zarządzający: Chit Khaing vel Chit Khine (J13a, załącznik II)
Hungarian: ügyvezető igazgató: Chit Khaing, más néven Chit Khine (II. melléklet, J13a)
Slovenian: generalni direktor: Chit Khaing tudi Chit Khine (J13a, Priloga II)
Romanian: Director general: Chit Khaing alias Chit Khine (J13a, Anexa II)
Bulgarian: Управителен директор: Chit Khaing, наричан още Chit Khine (J13a, приложение II)
Estonian: Tegevdirektor: Chit Khaing, teise nimega Chit Khine (J13a, II lisa)
Latvian: Rīkotājdirektors: Chit Khaing, pazīstams arī kā Chit Khine (J13a, II pielikums)
Lithuanian: vykdomasis direktorius: Chit Khaing, dar žinomas kaip Chit Khine (J13a, II priedas)
English: Managing Director: Aung Htwe (J15a, Annex II),
French: Aung Htwe, directeur exécutif (J15a, Annexe II),
German: Aung Htwe, Geschäftsführender Direktor (J15a, Anhang II);
Spanish: Director Gerente: Aung Htwe (ref. J15a, anexo II)
Italian: Amministratore delegato: Aung Htwe (J15a, allegato II),
Portuguese: Administrador-Delegado: Aung Htwe (J15a, Anexo II),
Danish: Administrerende direktør: Aung Htwe (J15a, bilag II),
Finnish: Toimitusjohtaja: Aung Htwe (J15a, liite II),
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος: (Ι15α, Παράρτημα II) Aung Htwe,
Czech: generální ředitel: Aung Htwe (J15a, příloha II),
Slovak: výkonný riaditeľ: Aung Htwe (ref. č. J15a, príloha II);
Polish: dyrektor zarządzający: Aung Htwe (J15a, załącznik II),
Hungarian: ügyvezető igazgató: Aung Htwe (II. melléklet, J15a),
Slovenian: generalni direktor: Aung Htwe (J15a, Priloga II),
Romanian: Director general: Aung Htwe (J15a, Anexa II),
Bulgarian: Управителен директор: Aung Htwe (J15a, приложение II),
Estonian: Tegevdirektor: Aung Htwe (J15a, II lisa),
Latvian: Rīkotājdirektors: Aung Htwe (J15a, II pielikums),
Lithuanian: Vykdomasis direktorius Aung Htwe (J15a, II priedas),
English: Owner: Kyaw Myint (J17a, Annex II)
French: Kyaw Myint, propriétaire (J17a, Annexe II)
German: Kyaw Myint, Eigentümer (J17a, Anhang II)
Spanish: Propietario: Kyaw Myint (ref. J17a, anexo II)
Italian: proprietario: Kyaw Myint (J17a, allegato II)
Portuguese: Proprietário: Kyaw Myint (J17a, Anexo II)
Danish: Ejer: Kyaw Myint (J17a, bilag II)
Finnish: omistaja: Kyaw Myint (J17a, liite II)
Greek: Ιδιοκτήτης: Kyaw Myint (Ι17α, Παράρτημα II)
Czech: majitel: Kyaw Myint (J17a, příloha II)
Slovak: majiteľ: Kyaw Myint (ref. č. J17a, príloha II)
Polish: właściciel: Kyaw Myint (J17a, załącznik II)
Hungarian: Tulajdonos: Kyaw Myint (II. melléklet, J17a)
Slovenian: Lastnik: Kyaw Myint (J17a, Priloga II)
Romanian: proprietar: Kyaw Myint (J17a, Anexa II)
Bulgarian: собственик: Kyaw Myint (J17a, приложение II)
Estonian: Omanik: Kyaw Myint (J7a, II lisa)
Latvian: īpašnieks: Kyaw Myint (J17a, II pielikums)
Lithuanian: savininkas: Kyaw Myint (J17a, II priedas)
English: Maung Weik (J14a, Annex II)
French: Maung Weik (J14a, Annexe II)
German: Maung Weik (J14a, Anhang II)
Spanish: Maung Weik (ref. J14a, anexo II)
Italian: Maung Weik (J14a, allegato II)
Portuguese: Maung Weik (J14a, Anexo II)
Dutch: Maung Weik (J14a, Bijlage II)
Danish: Maung Weik (J14a, bilag II)
Swedish: Maung Weik (J14a, bilaga II)
Finnish: Maung Weik (J14a, liite II)
Greek: Maung Weik (Ι14α, Παράρτημα II)
Czech: Maung Weik (J14a, příloha II)
Slovak: Maung Weik (ref. č. J14a, príloha II)
Polish: Maung Weik (J14a, załącznik II)
Hungarian: Maung Weik (II. melléklet, J14a)
Slovenian: Maung Weik (J14a, Priloga II)
Romanian: Maung Weik (J14a, Anexa II)
Bulgarian: Maung Weik (J14a, приложение II)
Estonian: Maung Weik (J14a, II lisa)
Latvian: Maung Weik (J14a, II pielikums)
Lithuanian: Maung Weik (J14a, II priedas)
Maltese: Maung Weik (J14a, Anness II)
English: Tel: 00-95-1-241905/245323/254812
German: Tel.: 00-95-1-241905/ 245323/254812
Spanish: Tfno.: 00-95-1-241905/245323/254812
Italian: Tel: 00-95-1-241905/ 245323/254812
Portuguese: Tel.: 00-95-1-241905/ 245323/254812
Dutch: Tel: 00-95-1-241905/ 245323/254812
Danish: Tlf: 00-95-1-241905/245323/254812
Swedish: Tfn: 00-95-1-241905/ 245323/254812
Finnish: Puh.: 00-95-1-241905/245323/254812
Slovak: Tel: 00-95-1-241905/ 245323/254812
Polish: Tel: 00-95-1-241905/ 245323/254812
Bulgarian: тел. 00-95-1-241905/245323/254812
Latvian: Tālr.: 00-95-1-241905/ 245323/254812
English: Fax: 00 95 1 252806
French: Fax: 00-95-1-252806
Spanish: Fax: 00 95 1 252806
Finnish: Faksi: 00 95 1 252806
Polish: Faks: 00 95 1 252806
Slovenian: Faks: 00 95 1 252806
Bulgarian: факс: 00 95 1 252806
Estonian: Faks: 00 95 1 252806
Latvian: Fakss: 00 95 1 252806
Lithuanian: Faks: 00 95 1 252806
English: Email: aone@mptmail.net.mm
French: e-mail: aone@mptmail.net.mm
German: E-mail: aone@mptmail.net.mm
Spanish: correo electrónico: aone@mptmail.net.mm
Portuguese: E-mail: aone@mptmail.net.mm
Finnish: Sähköposti: aone@mptmail.net.mm
Czech: Adresa elektronické pošty: aone@mptmail.net.mm
Slovak: E-mail: aone@mptmail.net.mm
Slovenian: E-naslov: aone@mptmail.net.mm
Bulgarian: E-mail: aone@mptmail.net.mm
Estonian: E/post: aone@mptmail.net.mm
Latvian: E-pasts: aone@mptmail.net.mm
Lithuanian: El. paštas: aone@mptmail.net.mm
English: Managing Director: U Yan Win
French: U Yan Win, directeur exécutif
German: Geschäftsführender Direktor: U Yan Win
Spanish: Director Gerente: U Yan Win
Italian: Amministratore delegato: U Yan Win
Portuguese: Administrador-Delegado: U Yan Win
Dutch: Algemeen directeur: U Yan Win
Danish: Administrerende direktør: U Yan Win
Swedish: Verkställande direktör: U Yan Win
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος U Yan Win
Czech: generální ředitel: U Yan Win
Slovak: výkonný riaditeľ: U Yan Win
Polish: dyrektor zarządzający: U Yan Win
Hungarian: ügyvezető igazgató: U Yan Win
Slovenian: generalni direktor: U Yan Win
Romanian: Director general U Yan Win
Bulgarian: Управителен директор: U Yan Win
Estonian: tegevdirektor: U Yan Win
Latvian: Rīkotājdirektors: U Yan Win
Lithuanian: Vykdomasis direktorius U Yan Win
Maltese: Direttur Eżekuttiv: U Yan Win
English: Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II)
French: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Annexe II)
German: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang II)
Spanish: Tun Myint Naing, (a) Steven Law (ref. J4a, anexo II)
Italian: Tun Myint Naing, alias Steven Law (J4a, allegato II)
Portuguese: Steven Law (posição J4a, Anexo II)
Dutch: Tun Myint Naing ook bekend onder de naam Steven Law (J4a, Bijlage II)
Danish: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Bilag II)
Swedish: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, bilaga II)
Finnish: Tun Myint Naing, alias Steven Law (J4a, liite II)
Greek: Tun Myint Naing άλλως Steven Law (Ι4α, Παράρτημα II)
Czech: Tun Myint Naing, také znám jako Steven Law (J4a, příloha II)
Slovak: Tun Myint Naing, známy tiež ako Steven Law (ref. č. J4a, príloha II)
Polish: Tun Myint Naing vel Steven Law (J4a, załącznik II)
Hungarian: Tun Myint Naing, más néven Steven Law (II. melléklet, J4a)
Slovenian: Tun Myint Naing tudi Steven Law (J4a, Priloga II)
Romanian: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anexa II)
Bulgarian: Tun Myint Naing, наричан още Steven Law (J4a, приложение II)
Estonian: Tun Myint Naing, teise nimega Steven Law (J4a, II lisa)
Latvian: Tun Myint Naing, pazīstams arī kā Steven Law (J4a, II pielikums)
Lithuanian: Tun Myint Naing, dar žinomas kaip Steven Law (žr. II priedą, J4a)
Maltese: Steven Law (J4a, Anness II)
English: Subsidiaries of Asia World:
French: Filiales de Asia World:
German: Tochtergesellschaften von Asia World:
Spanish: Filiales de Asia World:
Italian: Consociate di Asia World:
Portuguese: Subsidiárias da Asia World:
Dutch: Dochterondernemingen van Asia World:
Finnish: Asia Worldin tytäryhtiöt:
Greek: Θυγατρικές της Asia World:
Czech: Pobočky Asia World:
Slovak: Pobočky Asia World:
Hungarian: Az Asia World leányvállalatai:
Romanian: Filiale ale Asia World:
Bulgarian: Филиали на Asia World:
Estonian: Asia Worldi tütarettevõtted:
Latvian: Asia World meitasuzņēmumi:
Lithuanian: „Asia World“ filialai:
Maltese: Sussidjarji ta' Asia World:
English: Chairman/Director: Tun Myint Naing a.k.a. Steven Law (J4a, Annex II)
French: Président/Directeur: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Annexe II)
German: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang II), Präsident/Direktor
Spanish: Presidente/Director: Tun Myint Naing (a) Steven Law (ref. J4a, anexo II)
Italian: Chairman/Director: Tun Myint Naing, alias Steven Law (J4a, allegato II)
Portuguese: Steven Law (posição J4a, Anexo II)
Dutch: Voorzitter/directeur: Tun Myint Naing, ook bekend onder de naam Steven Law (J4a, Bijlage II)
Danish: Formand/direktør: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, bilag II)
Swedish: Ordförande/direktör: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, bilaga II)
Finnish: Puheenjohtaja/Johtaja: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, liite II)
Greek: Chairman/Director: Tun Myint Naing άλλως Steven Law (Ι4α, Παράρτημα II)
Czech: předseda/ředitel: Tun Myint Naing, také znám jako Steven Law (J4a, příloha II)
Slovak: predseda/riaditeľ: Tun Myint Naing, známy tiež ako Steven Law (ref. č. J4a, príloha II)
Polish: prezes/dyrektor: Tun Myint Naing vel Steven Law (J4a, załącznik II)
Hungarian: elnök/igazgató: Tun Myint Naing, más néven Steven Law (II. melléklet, J4a)
Slovenian: predsednik/direktor: Tun Myint Naing tudi Steven Law (J4a, Priloga II)
Romanian: Steven Law (J4a, Anexa II)
Bulgarian: Председател/директор: Tun Myint Naing, наричан още Steven Law (J4a, приложение II)
Estonian: Esimees/direktor: Tun Myint Naing, teise nimega Steven Law (J4a, II lisa)
Latvian: Priekšsedētājs/ direktors: Tun Myint Naing, pazīstams arī kā Steven Law (J4a, II pielikums)
Lithuanian: pirmininkas / direktorius: Tun Myint Naing, dar žinomas kaip Steven Law (J4a, II priedas)
Maltese: Steven Law (J4a, Anness II)
English: Chairman/Director: Htay Myint (J6a, Annex II)
French: Président/Directeur: Htay Myint (J6a, Annexe II)
German: Htay Myint, Präsident/Direktor (J6a, Anhang II)
Spanish: Presidente/Director: Htay Myint (ref. J6a, anexo II)
Italian: Presidente/Direttore: Htay Myint (J6a, allegato II)
Portuguese: Presidente/Director: Htay Myint J6a, Anexo II)
Dutch: Voorzitter/directeur: Htay Myint (J6a, Bijlage II)
Danish: Formand/direktør: Htay Myint (J6a, bilag II)
Swedish: Ordförande/direktör: Htay Myint (J6a, bilaga II)
Finnish: Puheenjohtaja/johtaja: Htay Myint (J6a, liite II)
Greek: Πρόεδρος/Διευθυντής: Htay Myint (Ι6α, Παράρτημα II)
Czech: předseda/ředitel: Htay Myint (J6a, příloha II)
Slovak: predseda/riaditeľ: Htay Myint (ref. č. J6a, príloha II)
Polish: prezes/dyrektor: Htay Myint (J6a, załącznik II)
Hungarian: elnök/igazgató: Htay Myint (II. melléklet, J6a)
Slovenian: Predsednik/direktor: Htay Myint (J6a, Priloga II)
Romanian: Președinte/Director: Htay Myint (J6a, Anexa II)
Bulgarian: Председател/директор: Htay Myint (J6a, приложение II)
Estonian: Esimees/direktor: Htay Myint (J6a, II lisa)
Latvian: Priekšsēdētājs/direktors: Htay Myint (J6a, II pielikums)
Lithuanian: Pirmininkas / direktorius: Htay Myint (J6a, II priedas)
Maltese: President/Direttur: Htay Myint (J6a, Anness II)