English: Commission decision of 5 December 2007, Northern Rock, case NN 70/07 (OJ C 43, 16.2.2008), and press release IP/08/1557 of 16 February 2008.
French: Décision de la Commission du 5 décembre 2007, Northern Rock, affaire NN 70/07 (JO C 43 du 16.2.2008) et communiqué de presse IP/08/1557 du 16 février 2008.
German: Entscheidung der Kommission vom 5. Dezember 2007, Northern Rock, Fall NN 70/07 (ABl. C 43 vom 16.2.2008) und Pressemitteilung IP/08/1557 vom 16. Februar 2008.
Spanish: Decisión de la Comisión, de 5 de diciembre de 2007, Northern Rock, asunto NN 70/07 (DO C 43 de 16.2.2008), y comunicado de prensa IP/08/1557 de 16 de febrero de 2008.
Italian: Decisione della Commissione del 5 dicembre 2007, Northern Rock, caso NN 70/07 (GU C 43 del 16.2.2008), e comunicato stampa IP/08/1557 del 16 febbraio 2008.
Portuguese: Decisão da Comissão de 5 de Dezembro de 2007, Northern Rock, Processo NN 70/07 (JO C 43 de 16.2.2008) e comunicado de imprensa IP/08/1557 de 16 de Fevereiro de 2008.
Dutch: Besluit van de Commissie van 5 december betreffende steunmaatregel NN 70/07 — Northern Rock (PB C 43 van 16.2.2008, blz. 1) en persbericht IP/08/1557 van 16 februari 2008.
Danish: Kommissionens beslutning af 5.12.2007, Northern Rock, sag NN /07 (EUT C 43 af 16.2 2008) og pressekommuniké IP/08/1557 af 16.2.2008.
Swedish: Kommissionens beslut av den 5 december 2007, Northern Rock, ärende NN 70/07 (EUT C 43, 16.2.2008) och pressmeddelande IP/08/1557 av den 16 februari 2008.
Finnish: Komission päätös, annettu 5 päivänä joulukuuta 2007, Northern Rock, asiassa NN 70/07 (EUVL C 43, 16.2.2008) ja lehdistötiedote IP/08/1557, 16 päivänä helmikuuta 2008.
Greek: Απόφαση της Επιτροπής της 5ης Δεκεμβρίου 2007 Northern Rock, υπόθεση NN 70/07 (ΕΕ C 43 της 16.2 2008 και δελτίο Τύπου IP/08/1557 της 16.2.2008).
Czech: Rozhodnutí Komise ze dne 5. prosince 2007, Northern Rock, věc NN 70/07 (Úř. věst. C 43, 16.2.2008), a tisková zpráva IP/08/1557 ze dne 16. února 2008.
Slovak: Rozhodnutie Komisie z 5. decembra 2007, Northern Rock, vec NN 70/07 (Ú. v. EÚ C 43, 16.2.2008) a tlačové vyhlásenie IP/08/1557 zo 16. februára 2008.
Polish: Decyzja Komisji z dnia 5 grudnia 2007 r., Northern Rock, sprawa NN 70/07 (Dz.U. C 43 z 16.2.2008) oraz komunikat prasowy IP/08/1557 z dnia 16 lutego 2008 r.
Hungarian: Az NN 70/07. sz., Northern Rock ügyben 2007. december 5-én hozott bizottsági határozat (HL C 43., 2008.2.16.) és 2008. február 16-i IP/08/1557. sz. sajtóközlemény.
Slovenian: Odločitev Komisije z dne 5. decembra 2007, Northern Rock, zadeva NN 70/07 (UL C 43, 16.2.2008) in izjava za javnost IP/08/1557 z dne 16. februarja 2008.
Romanian: Decizia Comisiei din 5 decembrie 2007, Northern Rock, cazul NN 70/07 (JO C 43, 16.2.2008) și comunicatul de presă IP/08/1557 din 16 februarie 2008.
Bulgarian: Решение на Комисията от 5 декември 2007 г., Northern Rock, дело NN 70/07, ОВ C 43, 16.2.2008 г. и съобщение за пресата IP/08/1557, 16.2.2008 г.
Estonian: Komisjoni 5. detsembri 2007. aasta otsus, milles käsitletakse juhtumit NN 70/07, Northern Rock (ELT C 43, 16.2.2008) ja pressiteade IP/08/1557, 16. veebruar 2008.
Latvian: Komisijas 2007. gada 5. decembra lēmums, Northern Rock, lieta NN 70/07 (OV C 43, 16.2.2008.) un 2008. gada 16. februāra paziņojums presei IP/08/1557.
Lithuanian: 2007 m. gruodžio 5 d. Komisijos sprendimas Northern Rock, byla NN 70/07 (OL C 43, 2008 2 16) ir 2008 m. vasario 16 d. pranešimas spaudai IP/08/1557.
Maltese: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta’ Diċembru 2007, Northern Rock, każ NN 70/07, ĠU C 43 16.2.2008 u stqarrija għall-istampa IP/08/1557 tas-16 ta’ Frar 2008.