FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (tonnes carbon per hectare)
French: (tonnes de carbone/hectare)
German: (t Kohlenstoff/Hektar)
Spanish: (toneladas de carbono/hectárea)
Italian: (tonnellate di carbonio per ettaro)
Portuguese: (toneladas de carbono por hectare)
Dutch: (ton koolstof per hectare)
Danish: (ton kulstof pr. hektar)
Swedish: (ton kol per hektar)
Finnish: (tonnia hiiltä/hehtaari)
Greek: (τόνοι άνθρακα ανά εκτάριο)
Czech: (tuny uhlíku na hektar)
Slovak: (v tonách uhlíka na hektár)
Polish: (w tonach węgla na hektar)
Hungarian: (tonna szén/hektár)
Slovenian: (tone ogljika na hektar)
Romanian: (tone carbon per hectar)
Bulgarian: (тона въглерод на хектар)
Estonian: (tonni süsinikku/ha)
Latvian: (oglekļa tonnas uz hektāru)
Lithuanian: (tonų anglies hektarui)
Maltese: (f’tunnellati ta’ karbonju għal kull ettaru)
English: Tropical
German: tropisch
Italian: Tropicale
Dutch: Tropisch
Danish: Tropisk
Swedish: Tropiskt
Finnish: Trooppinen
Greek: Τροπικός
Czech: Tropické
Slovak: Tropická
Polish: Tropikalny
Hungarian: Trópusi
Slovenian: Tropsko
Bulgarian: Тропичен
Estonian: Troopiline
Latvian: Tropi
Lithuanian: Ekvatorinė (pusiaujo)
Maltese: Il-qasam tropikali
English: Tropical dry
French: tropicale, sèche
German: tropisch, trocken
Spanish: Tropical, seca
Italian: Tropicale secca
Portuguese: Tropical seca
Dutch: Tropisch droog
Danish: Tropisk, tørt
Swedish: Tropiskt torrt klimat
Finnish: Trooppinen kuiva
Greek: Τροπική ξηρή
Czech: Tropická suchá
Slovak: Tropická suchá
Polish: Tropikalna, sucha
Hungarian: Trópusi száraz
Slovenian: tropsko suho
Romanian: Tropicală, uscată
Bulgarian: Тропичен, сух
Estonian: Troopiline, kuiv
Latvian: Sausais tropu
Lithuanian: Subekvatorinis sausasis
Maltese: Klima tropikali u niexfa
English: Tropical dry forest
French: Forêt tropicale sèche
German: tropischer Trockenwald
Spanish: Bosque tropical seco
Italian: Foresta tropicale secca
Portuguese: Floresta tropical seca
Dutch: Tropisch droog bos
Danish: Tropisk tørskov
Swedish: Tropisk torrskog
Finnish: Trooppinen kuiva metsä
Greek: Τροπικό ξηρό δάσος
Czech: Tropické suché lesy
Slovak: Tropický suchý les
Polish: Tropikalne lasy suche
Hungarian: Trópusi száraz erdő
Slovenian: tropski suhi gozd
Romanian: Pădure tropicală uscată
Bulgarian: Тропични сухи гори
Estonian: Troopiline kuiv mets
Latvian: Sausie tropu meži
Lithuanian: Sausieji subekvatoriniai miškai
Maltese: Foresta tropikali niexfa
English: Africa
French: Afrique
German: Afrika
Spanish: África
Portuguese: África
Dutch: Afrika
Danish: Afrika
Swedish: Afrika
Finnish: Afrikka
Greek: Αφρική
Czech: Afrika
Slovak: Afrika
Polish: Afryka
Hungarian: Afrika
Slovenian: Afrika
Bulgarian: Африка
Estonian: Aafrika
Latvian: Āfrika
Lithuanian: Afrika
Maltese: L-Afrika
English: Asia (continental, insular)
French: Asie (continentale, insulaire)
German: Asien (kontinental, Inseln)
Italian: Asia (continentale, insulare)
Portuguese: Asia (Continenteal, insular)
Dutch: Azië (continentaal, insulair)
Danish: Asien (kontinentalt, insulært)
Swedish: Asien (kontinent, öar)
Finnish: Aasia (manner, saari)
Greek: Ασία (ηπειρωτική, νησιωτική)
Czech: Asie (pevninská, ostrovní)
Slovak: Ázia (kontinentálna, ostrovná)
Polish: Azja (kontynentalna, wyspiarska)
Hungarian: Ázsia (kontinentális, szigeti)
Slovenian: Azija (kontinentalna, otoška)
Romanian: Asia (continentală, insulară)
Bulgarian: Азия (континентална и островна част)
Estonian: Aasia (manner, saared)
Latvian: Āzija (kontinentālā daļa, salas)
Lithuanian: Azija (žemyninė dalis ir salos)
Maltese: L-Asja (kontinentali u insulari)
English: Tropical scrubland
French: Brousse tropicale
German: tropisches Buschland
Spanish: Matorrales tropicales
Italian: Boscaglia tropicale
Portuguese: Matagal tropical
Dutch: Tropisch struikvegetatie
Danish: Tropisk kratområde
Swedish: Tropisk buskmark
Finnish: Trooppinen pensasmaa
Greek: Τροπική θαμνώδης βλάστηση
Czech: Tropické křoviny
Slovak: Tropické krovinaté územie
Polish: Tropikalne tereny buszu/zarośli
Hungarian: Trópusi cserjések
Slovenian: tropsko grmišče
Romanian: Zonă tropicală de tufăriș
Bulgarian: Тропични екосистеми с храстовидна + тревиста растителност (tropical scrubland)
Estonian: Troopiline võsamaa
Latvian: Tropu krūmāju zemes
Lithuanian: Atogrąžų krūmynai
Maltese: Moxa (“scrubland”) tropikali
English: Tropical moist
French: tropicale, humide
German: tropisch, feucht
Spanish: Tropical, húmeda
Italian: Tropicale umida
Portuguese: Tropical semi-húmida
Dutch: Tropisch vochtig
Danish: Tropisk, fugtigt
Swedish: Tropiskt fuktigt klimat
Finnish: Trooppinen kostea
Greek: Τροπική υγρή
Czech: Tropická střídavě vlhká
Slovak: Tropická vlhká
Polish: Tropikalna, wilgotna
Hungarian: Trópusi nedves
Slovenian: tropsko vlažno
Romanian: Tropicală, umedă
Bulgarian: Тропичен, влажен
Estonian: Troopiline, niiske
Latvian: Mitrais tropu
Lithuanian: Subekvatorinis drėgnasis
Maltese: Klima tropikali u umduża
English: Tropical moist deciduous forest
French: Forêt tropical humide à feuilles caduques
German: tropischer laubabwerfender Feuchtwald
Spanish: Bosque tropical húmedo de hoja caduca
Italian: Foresta decidua tropicale umida
Portuguese: Floresta tropical húmida de folha caduca
Dutch: Tropisch vochtig loofbos
Danish: Tropisk fugtig løvfældende skov
Swedish: Tropisk fuktig lövfällande skog
Finnish: Trooppinen, kostea lehtipuumetsä
Greek: Τροπικό υγρό φυλλοβόλο δάσος
Czech: Tropické střídavě vlhké opadavé lesy
Slovak: Tropický vlhký opadavý les
Polish: Tropikalne, wilgotne lasy liściaste
Hungarian: Trópusi nedves lombhullató erdő
Slovenian: tropski vlažni listnati gozd
Romanian: Pădure tropicală umedă de foioase
Bulgarian: Тропични влажни листопадни гори
Estonian: Troopiline niiske heitlehine mets
Latvian: Mitrie tropu lapmešu meži
Lithuanian: Sezoniškai drėgni atogrąžų lapuočių miškai
Maltese: Foresta tropikali umduża u b’siġar li jwaqqgħu l-weraq
English: Central and South America
French: Amérique centrale et Amérique du Sud
German: Mittel- und Südamerika
Spanish: América Central y del Sur
Italian: America centrale e America del Sud
Portuguese: América Central e do Sul
Dutch: Midden- en Zuid-Amerika
Danish: Central- og Sydamerika
Swedish: Central- och Sydamerika
Finnish: Keski- ja Etelä-Amerikka
Greek: Κεντρική και Νότια Αμερική
Czech: Střední a Jižní Amerika
Slovak: Stredná a Južná Amerika
Polish: Ameryka Środkowa i Południowa
Hungarian: Közép- és Dél-Amerika
Slovenian: Srednja in Južna Amerika
Romanian: America Centrală și de Sud
Bulgarian: Централна и Южна Америка
Estonian: Kesk- ja Lõuna-Ameerika
Latvian: Centrālamerika un Dienvidamerika
Lithuanian: Centrinė ir Pietų Amerika
Maltese: L-Amerika Ċentrali u l-Amerika t’Isfel
English: Tropical wet
French: tropicale, pluvieuse
German: tropisch, nass
Spanish: Tropical, lluviosa
Italian: Tropicale piovosa
Portuguese: Tropical húmida
Dutch: Tropisch nat
Danish: Tropisk, vådt
Swedish: Tropiskt vått klimat
Finnish: Trooppinen märkä
Greek: Τροπική, πολύ υγρή
Czech: Tropická vlhká
Slovak: Tropická mokrá
Polish: Tropikalna, bardzo wilgotna
Hungarian: Trópusi egyenlítői
Slovenian: mokro tropsko
Romanian: Tropicală, ploioasă
Bulgarian: Тропичен, дъждовен
Estonian: Troopiline, vihmane
Latvian: Tropiskais musonu
Lithuanian: Ekvatorinis (pusiaujo) lietingasis
Maltese: Klima tropikali u b’ħafna xita
English: Tropical rain forest
French: Forêt tropicale pluviale
German: tropischer Regenwald
Spanish: Pluviselva tropical
Italian: Foresta pluviale tropicale
Portuguese: Floresta equatorial
Dutch: Tropisch regenwoud
Danish: Tropisk regnskov
Swedish: Tropisk regnskog
Finnish: Trooppinen sademetsä
Greek: Τροπικό βροχερό δάσος
Czech: Tropické dešťové lesy
Slovak: Tropický dažďový les
Polish: Tropikalne lasy deszczowe
Hungarian: Trópusi esőerdő
Slovenian: tropski deževni gozd
Romanian: Pădure tropicală pluvială
Bulgarian: Тропични дъждовни гори
Estonian: Troopiline vihmamets
Latvian: Tropu lietusmeži
Lithuanian: Drėgnieji visžaliai atogrąžų miškai
Maltese: Foresta tropikali
English: Subtropical
German: subtropisch
Italian: Subtropicale
Dutch: Subtropisch
Danish: Subtropisk
Swedish: Subtropiskt
Finnish: Subtrooppinen
Greek: Υποτροπικός
Czech: Subtropické
Slovak: Subtropická
Polish: Podzwrotnikowy
Hungarian: Szubtrópusi
Slovenian: Subtropsko
Bulgarian: Субтропичен
Estonian: Subtroopiline
Latvian: Subtropi
Lithuanian: Subtropinė
Maltese: Il-qasam subtropikali
English: Warm temperate dry
French: tempérée douce sèche
German: gemäßigt warm, trocken
Spanish: Templada cálida, seca
Italian: Calda temperata secca
Portuguese: Temperada quente seca
Dutch: Warm gematigd droog
Danish: Varmt tempereret, tørt
Swedish: Varmtempererat torrt klimat
Finnish: Lämmin lauhkea kuiva
Greek: Θερμή εύκρατη, ξηρή
Czech: Mírně teplá suchá
Slovak: Teplá mierna suchá
Polish: Umiarkowana ciepła, sucha
Hungarian: Meleg mérsékelt, száraz
Slovenian: zmerno toplo suho
Romanian: Temperată caldă, uscată
Bulgarian: Топъл умерен, сух
Estonian: Mõõdukalt soe, kuiv
Latvian: Sausais, mēreni siltais
Lithuanian: Subtropinis sausasis
Maltese: Klima sħuna moderata u niexfa
English: Subtropical steppe
French: Steppe subtropicale
German: subtropische Steppe
Spanish: Estepa subtropical
Italian: Steppa subtropicale
Portuguese: Estepe subtropical
Dutch: Subtropische steppe
Danish: Subtropisk steppe
Swedish: Subtropisk stäpp
Finnish: Subtrooppinen aro
Greek: Υποτροπική στέπα
Czech: Subtropické stepi
Slovak: Subtropická step
Polish: Stepy podzwrotnikowe
Hungarian: Szubtrópusi sztyepp
Slovenian: subtropska stepa
Romanian: Stepă subtropicală
Bulgarian: Субтропични степи
Estonian: Subtroopiline stepp
Latvian: Subtropu stepes
Lithuanian: Subtropinės stepės
Maltese: Steppa subtropikali
English: North America
French: Amérique du Nord
German: Nordamerika
Spanish: América del Norte
Italian: Nord America
Portuguese: América do Norte
Dutch: Noord-Amerika
Danish: Nordamerika
Swedish: Nordamerika
Finnish: Pohjois-Amerikka
Greek: Βόρεια Αμερική
Czech: Severní Amerika
Slovak: Severná Amerika
Polish: Ameryka Północna
Hungarian: Észak-Amerika
Slovenian: Severna Amerika
Romanian: America de Nord
Bulgarian: Северна Америка
Estonian: Põhja-Ameerika
Latvian: Ziemeļamerika
Lithuanian: Šiaurės Amerika
Maltese: L-Amerika ta’ Fuq
English: Warm temperate moist
French: tempérée douce humide
German: gemäßigt warm, feucht
Spanish: Templada cálida, húmeda
Italian: Calda temperata Umida
Portuguese: Temperada quente húmida
Dutch: Warm gematigd vochtig
Danish: Varmt tempereret, fugtigt
Swedish: Varmtempererat fuktigt klimat
Finnish: Lämmin, lauhkea kostea
Greek: Θερμή εύκρατη υγρή
Czech: Mírně teplá sřídavě vlhká
Slovak: Teplá mierna vlhká
Polish: Umiarkowana ciepła, wilgotna
Hungarian: Meleg mérsékelt nedves
Slovenian: zmerno toplo vlažno
Romanian: Temperată caldă, umedă
Bulgarian: Топъл умерен, влажен
Estonian: Mõõdukalt soe, niiske
Latvian: Mitrais, mēreni siltais
Lithuanian: Subtropinis drėgnasis
Maltese: Klima sħuna moderata u umduża
English: Subtropical humid forest
French: Forêt subtropicale humide
German: subtropischer Feuchtwald
Spanish: Bosque subtropical húmedo
Italian: Foresta subtropicale umida
Portuguese: Floresta subtropical húmida
Dutch: Subtropisch vochtig bos
Danish: Subtropisk fugtig skov
Swedish: Subtropisk fukt- skog
Finnish: Subtrooppinen kostea metsä
Greek: Υποτροπικό υγρό
Czech: Subtropické humidní lesy
Slovak: Subtropický vlhký les
Polish: Podzwrotnikowe lasy wilgotne
Hungarian: Szubtrópusi monszun-erdő
Slovenian: subtropski vlažni gozd
Romanian: Pădure subtropicală umedă
Bulgarian: Субтропични влажни гори
Estonian: Subtroopiline niiske mets
Latvian: Mitrie subtropu meži
Lithuanian: Drėgnieji (humidinio klimato) subtropiniai miškai
Maltese: Foresta subtropikali umduża
English: Table 11
French: Tableau 11
German: Tabelle 11
Spanish: Cuadro 11
Italian: Tabella 11
Portuguese: Quadro 11
Dutch: Tabel 11
Danish: Tabel 11
Swedish: Tabell 11
Finnish: Taulukko 11
Greek: Πίνακας 11
Czech: Tabulka 11
Slovak: Tabuľka 11
Polish: Tabela 11
Hungarian: táblázat
Slovenian: Tabela 11
Romanian: Tabelul 11
Bulgarian: Таблица 11
Estonian: Tabel 11
Latvian: 11. tabula
Lithuanian: 11 lentelė
Maltese: It-tabella nru 11
English: Vegetation values for perennial crops (general)
French: Valeurs pour la végétation pour les cultures pérennes (en général)
German: Werte für den Kohlenstoffbestand der Vegetation von Dauerkulturen (allgemein)
Spanish: Valores (generales) de la vegetación para los cultivos perennes
Italian: Valori relativi alla vegetazione per le colture permanenti (in generale)
Portuguese: Valores da vegetação para culturas perenes (geral)
Dutch: Vegetatiewaarden voor meerjarige gewassen (algemeen)
Danish: Vegetationsværdier for flerårige afgrøder (generelt)
Swedish: Vegetationsvärden för fleråriga grödor (allmänna)
Finnish: Kasvillisuusarvot monivuotisille viljelykasveille (yleisesti)
Greek: Τιμές βλάστησης για μόνιμες καλλιέργειες (γενικά)
Czech: Vegetační faktory pro trvalé plodiny (všeobecně)
Slovak: Hodnoty vegetácie pre trvácne plodiny (všeobecné)
Polish: Wartości dotyczące zawartości węgla w roślinności upraw wieloletnich (ogólnego zastosowania)
Hungarian: Évelő növények vegetációjára vonatkozó értékek (általános)
Slovenian: Vegetacijske vrednosti za trajne posevke (splošne)
Romanian: Valorile de vegetație pentru culturi perene (în general)
Bulgarian: Стойности на количеството въглерод в растителността в трайни насаждения (общи стойности)
Estonian: Taimestiku süsinikuväärtused mitmeaastaste kultuuride puhul (üldine)
Latvian: Ilggadīgu stādījumu veģetācijas vērtības (vispārīgas)
Lithuanian: Daugiamečiams augalams taikomos anglies sankaupų augmenijoje vertės (bendros)
Maltese: Il-valuri tal-veġetazzjoni għall-uċuħ perenni (valuri ġenerali)
English: Temperate (all moisture regimes)
French: tempérée (tous les régimes d’humidité)
German: gemäßigt (alle Feuchtigkeitsgrade)
Spanish: Templada (todos los regímenes de humedad)
Italian: Temperata (tutti i regimi di umidità)
Portuguese: Temperada (todos os regimes pluviométricos)
Dutch: Gematigd (alle vochtigheidsregimes)
Danish: Tempereret (alle fugtighedsgrader)
Swedish: Tempererat klimat (alla fuktvarianter)
Finnish: Lauhkea (kaikki kosteusasteet)
Greek: Εύκρατη (όλα τα καθεστώτα υγρασίας)
Czech: Mírná (všechny režimy vlhkosti)
Slovak: Mierna (všetky vlhkostné režimy)
Polish: Umiarkowana (wszystkie poziomy wilgotności)
Hungarian: Mérsékelt (csapadékviszonyoktól függetlenül)
Slovenian: Zmerno (vse kategorije vlažnosti)
Romanian: Temperată (toate regimurile de umiditate)
Bulgarian: Умерен (при всички видове влажност)
Estonian: Mõõdukas (kõik niiskusrežiimid)
Latvian: Mērenais (visi mitruma režīmi)
Lithuanian: Vidutinių platumų (visų drėgmės režimų)
Maltese: Klima moderata (bl-ammonti kollha tal-umdità)
English: Table 12
French: Tableau 12
German: Tabelle 12
Spanish: Cuadro 12
Italian: Tabella 12
Portuguese: Quadro 12
Dutch: Tabel 12
Danish: Tabel 12
Swedish: Tabell 12
Finnish: Taulukko 12
Greek: Πίνακας 12
Czech: Tabulka 12
Slovak: Tabuľka 12
Polish: Tabela 12
Hungarian: táblázat
Slovenian: Tabela 12
Romanian: Tabelul 12
Bulgarian: Таблица 12
Estonian: Tabel 12
Latvian: 12. tabula
Lithuanian: 12 lentelė
Maltese: It-tabella nru 12
English: Vegetation values for specific perennial crops
French: Valeurs pour la végétation pour les cultures pérennes spécifiques
German: Werte für den Kohlenstoffbestand spezifischer Dauerkulturen
Spanish: Valores de la vegetación para cultivos perennes específicos
Italian: Valori per la vegetazione per colture perenni specifiche
Portuguese: Valores da vegetação para culturas perenes específicas
Dutch: Vegetatiewaarden voor specifieke meerjarige gewassen
Danish: Vegetationsværdier for specifikke flerårige afgrøder
Swedish: Vegetationsvärden för vissa fleråriga grödor
Finnish: Kasvillisuusarvot tietyille monivuotisille viljelykasveille
Greek: Τιμές βλάστησης για συγκεκριμένες μόνιμες καλλιέργειες
Czech: Vegetační hodnoty pro zvláštní trvalé plodiny
Slovak: Hodnoty vegetácie pre špecifické trvácne plodiny
Polish: Wartości dotyczące zawartości węgla w roślinności dla poszczególnych upraw wieloletnich
Hungarian: Évelő növények specifikus vegetációira vonatkozó értékek
Slovenian: Vegetacijske vrednosti za posebne trajne posevke
Romanian: Valorile de vegetație pentru culturi perene specifice
Bulgarian: Стойности на количеството въглерод в растителността в някои конкретни видове многогодишни култури
Estonian: Taimestiku süsinikuväärtused konkreetsete mitmeaastaste kultuuride puhul
Latvian: Konkrētu ilggadīgo stādījumu veģetācijas vērtības
Lithuanian: Konkretiems daugiamečiams augalams taikomos anglies sankaupų augmenijoje vertės
Maltese: Il-valuri tal-veġetazzjoni għal ċertu wċuħ perenni
English: Crop type
French: Type de culture
German: Kulturpflanze
Spanish: Tipos de cultivo
Italian: Tipo di coltura
Portuguese: Tipo de cultura
Dutch: Type gewas
Danish: Afgrødetype
Swedish: Typ av gröda
Finnish: Viljelykasvi
Greek: Είδος καλλιέργειας
Czech: Typ plodiny
Slovak: Druh plodiny
Polish: Rodzaj upraw
Hungarian: Növénytípus
Slovenian: Vrste pridelkov
Romanian: Tipul culturii
Bulgarian: Вид култура
Estonian: Põllukultuuri liik
Latvian: Kultūraugu veids
Lithuanian: Augalų tipas
Maltese: It-tip ta’ wiċċ
English: Coconuts
French: Noix de coco
German: Kokospalme
Spanish: Cocoteros
Italian: Noci di cocco
Portuguese: Coqueiro
Dutch: Kokosnoot
Danish: Kokosnødder
Swedish: Kokosnöt
Finnish: Kookospähkinät
Greek: Καρύδα
Czech: Kokosové palmy
Slovak: Kokosové orechy
Polish: orzechy kokosowe
Hungarian: kókuszdió
Slovenian: kokosov oreh
Romanian: Nuci de cocos
Bulgarian: Кокосови орехи
Estonian: Kookospähklid
Latvian: Kokosrieksti
Lithuanian: Kokosai
Maltese: Il-ġewż tal-Indi (il-“coconut”)
English: Jatropha
Spanish: Jatrofas
Portuguese: Jatrofa
Czech: Jatrofa
Slovak: Jatrofa
Polish: jatrofa
Slovenian: jatrofa
Bulgarian: Ятрофа
Estonian: Jatrofa
Latvian: Jatrofa
Lithuanian: Braivėliai (lot. jatropha)
Maltese: Il-“jatropha”
English: Jojoba
Spanish: Jojobas
Bulgarian: Жожоба
Lithuanian: Simondsijos (angl. jojoba)
Maltese: Il-“jojoba”
English: Oil palm
French: Palmiers à huile
German: Ölpalme
Spanish: Palmas de aceite
Italian: Palma da olio
Portuguese: Palmeiras de óleo
Dutch: Oliepalm
Danish: Oliepalmer
Swedish: Oljepalm
Finnish: Öljypalmu
Greek: Φοινικέλαιο
Czech: Olejová palma
Slovak: Palma olejová
Polish: palma olejowa
Hungarian: olajpálma
Slovenian: oljna palma
Romanian: Palmier de ulei
Bulgarian: Маслови палми
Estonian: Õlipalm
Latvian: Eļļas palma
Lithuanian: Aliejinės palmės
Maltese: Il-palm taż-żejt
English: Table 13
French: Tableau 13
German: Tabelle 13
Spanish: Cuadro 13
Italian: Tabella 13
Portuguese: Quadro 13
Dutch: Tabel 13
Danish: Tabel 13
Swedish: Tabell 13
Finnish: Taulukko 13
Greek: Πίνακας 13
Czech: Tabulka 13
Slovak: Tabuľka 13
Polish: Tabela 13
Hungarian: táblázat
Slovenian: Tabela 13
Romanian: Tabelul 13
Bulgarian: Таблица 13
Estonian: Tabel 13
Latvian: 13. tabula
Lithuanian: 13 lentelė
Maltese: It-tabella nru 13
English: Vegetation values for grassland — excluding scrubland (general)
French: Valeurs pour la végétation pour les terres cultivées — sauf la brousse (en général)
German: Werte für den Kohlenstoffbestand der Vegetation von Grünland, ausschließlich Buschland (allgemein)
Spanish: Valores (generales) de la vegetación para los prados y pastizales, con exclusión de los matorrales
Italian: Valori relativi alla vegetazione per i terreni erbosi — esclusi quelli a boscaglia (in generale)
Portuguese: Valores da vegetação para prados — excluídos os matagais (geral)
Dutch: Vegetatiewaarden voor grasland — exclusief struikvegetaties (algemeen)
Danish: Vegetationsværdier for græsarealer — bortset fra kratområder (generelt)
Swedish: Vegetationsvärden för gräsmark med undantag för buskmark (allmänna)
Finnish: Kasvillisuusarvot nurmimaalle – lukuun ottamatta pensasmaata (yleinen)
Greek: Τιμές βλάστησης για χορτολιβαδικές εκτάσεις – εξαιρουμένης της θαμνώδους βλάστησης (γενικά)
Czech: Vegetační hodnoty pro travní porosty — kromě křovin (všeobecné)
Slovak: Hodnoty vegetácie pre trávne porasty – okrem krovinatých porastov (všeobecne)
Polish: Wartości dotyczące zawartości węgla w roślinności na pastwiskach – wyjąwszy zarośla (ogólnego zastosowania)
Hungarian: A füves területek vegetációjára vonatkozó értékek (általános) – a cserjések kivételével
Slovenian: Vegetacijske vrednosti za travinje – razen grmišč (splošno)
Romanian: Valorile de vegetație pentru pășuni – cu excepția zonei de tufăriș (în general)
Bulgarian: Стойности на количеството въглерод в растителността в затревените площи, с изключение на екосистемите с храстовидна + тревиста растителност (grassland – excluding scubland) (общи стойности)
Estonian: Taimestiku süsinikuväärtused põllumaa (v.a võsamaa) puhul (üldine)
Latvian: Zālāju (izņemot krūmāju zemi) veģetācijas vērtības (vispārīgas)
Lithuanian: Pievoms, išskyrus krūmynus, taikomos anglies sankaupų augmenijoje vertės (bendros)
Maltese: Il-valuri tal-veġetazzjoni għall-art bil-ħaxix, minbarra l-moxa (“scrubland”) (valuri ġenerali)
English: Boreal — Dry & Wet
French: boréale — sèche et pluvieuse
German: boreal, trocken und nass
Spanish: Boreal – Seca y lluviosa
Italian: Boreale — secca e piovosa
Portuguese: Boreal — seca e húmida
Dutch: Boreaal — Droog en nat
Danish: Borealt, tørt og vådt
Swedish: Borealt torrt och vått klimat
Finnish: Boreaalinen, kuiva ja märkä
Greek: Βόρεια — ξηρή & υγρή
Czech: Boreální suchá a vlhká
Slovak: Boreálna – suchá a mokrá
Polish: Borealna – sucha i wilgotna
Hungarian: Boreális – száraz és nedves
Slovenian: Severno – suho in mokro
Romanian: Boreală – uscată și ploioasă
Bulgarian: Субполярен — сух и влажен
Estonian: Boreaalne – kuiv/vihmane
Latvian: Sausais un mitrais – boreālais
Lithuanian: Subarktinis sausasis ir drėgnasis
Maltese: Klima Boreali, niexfa u b’ħafna xita
English: Cool Temperate — Dry
French: tempérée fraîche — sèche
German: gemäßigt kühl, trocken
Spanish: Templada fresca – Seca
Italian: Temperata fredda — secca
Portuguese: Temperada fria seca
Dutch: Koel gematigd — Droog
Danish: Koldt tempereret, tørt
Swedish: Kalltempererat torrt klimat
Finnish: Viileä lauhkea, kuiva
Greek: Ψυχρή εύκρατη — ξηρή
Czech: Mírně studená suchá
Slovak: Chladná mierna – suchá
Polish: Umiarkowana chłodna – sucha
Hungarian: Hideg mérsékelt – száraz
Slovenian: Zmerno hladno – suho
Romanian: Temperată rece – uscată
Bulgarian: Студен умерен — сух
Estonian: Mõõdukalt jahe – kuiv
Latvian: Sausais, mēreni vēsais
Lithuanian: Vidutinių platumų šiltasis sausasis
Maltese: Klima friska moderata u niexfa
English: Cool Temperate — Wet
French: tempérée fraîche —pluvieuse
German: gemäßigt kühl, nass
Spanish: Templada fresca – Lluviosa
Italian: Temperata fredda — umida
Portuguese: Temperada fria húmida
Dutch: Koel gematigd — Nat
Danish: Koldt tempereret, vådt
Swedish: Kalltempererat vått klimat
Finnish: Viileä lauhkea, märkä
Greek: Ψυχρή εύκρατη — υγρή
Czech: Mírně studená vlhká
Slovak: Chladná mierna – mokrá
Polish: Umiarkowana chłodna – wilgotna
Hungarian: Hideg mérsékelt – nedves
Slovenian: Zmerno hladno – mokro
Romanian: Temperată rece – ploioasă
Bulgarian: Студен умерен — влажен
Estonian: Mõõdukalt jahe – vihmane
Latvian: Mitrais, mēreni vēsais
Lithuanian: Vidutinių platumų šiltasis lietingasis
Maltese: Klima friska moderata u b’ħafna xita
English: Warm Temperate — Dry
French: tempérée douce — sèche
German: gemäßigt warm, trocken
Spanish: Templada cálida – Seca
Italian: Temperata calda — secca
Portuguese: Temperada quente seca
Dutch: Warm gematigd — Droog
Danish: Varmt tempereret, tørt
Swedish: Varmtempererat torrt klimat
Finnish: Lämmin lauhkea, kuiva
Greek: Θερμή εύκρατη — ξηρή
Czech: Mírně teplá suchá
Slovak: Teplá mierna – suchá
Polish: Umiarkowana ciepła – sucha
Hungarian: Meleg mérsékelt – száraz
Slovenian: Zmerno toplo – suho
Romanian: Temperată caldă – uscată
Bulgarian: Топъл умерен — сух
Estonian: Mõõdukalt soe – kuiv
Latvian: Sausais, mēreni siltais
Lithuanian: Subtropinis sausasis
Maltese: Klima sħuna moderata u niexfa