English: Further practical difficulties may be encountered by way of restrictions in transferring content, obtaining licenses, and hardware or software incompatibility.
French: D’autres difficultés d’ordre pratique peuvent survenir, telles que des restrictions concernant le transfert de données, l’obtention d’une licence ou l’incompatibilité d’un outil ou d’une application.
German: Einschränkungen beim Datentransfer, Lizenzerwerb und die Inkompatibilität von Hardware oder Software können in der Praxis zu weiteren Erschwernissen führen.
Spanish: Se pueden plantear otras dificultades de tipo práctico por las restricciones a la hora de transferir contenidos, obtener licencias y la incompatibilidad del software.
Italian: Altre difficoltà pratiche possono essere rappresentate dalle restrizioni al trasferimento dei contenuti, dall’ottenimento delle licenze e dall’incompatibilità dell’hardware o del software.
Portuguese: Poderiam ocorrer outras dificuldades práticas como restrições à transferência de conteúdos, à obtenção de licenças e à incompatibilidade do hardware ou do software.
Dutch: Andere praktische problemen die zich kunnen voordoen, zijn beperkingen voor het overzetten van inhoud, het verkrijgen van licenties en compatibiliteit van hardware en software.
Danish: Der kan desuden opstå praktiske problemer i form af restriktioner for overførelsen af data, indhentelse af licenser og hardware-/software-inkompatibilitet.
Swedish: Andra praktiska svårigheter kan uppstå i form av restriktioner för överföring av innehåll, licensanskaffning och inkompatibilitet hos hårdvara eller mjukvara.
Finnish: Lisäksi saattaa aiheutua käytännön hankaluuksia, kuten tietojen siirtoon liittyvät rajoitukset, lisenssin hankinta ja laitteiden tai ohjelmistojen yhteensopimattomuus.
Greek: Ενδέχεται να ανακύψουν και πρόσθετες πρακτικές δυσκολίες, όπως περιορισμοί κατά τη μεταφορά περιεχομένου, την έκδοση αδειών και ασυμβατότητα υλικού ή λογισμικού.
Czech: Další praktické potíže se mohou objevit v souvislosti s omezením při přenosu obsahu, získáním licencí a nekompatibilitou technického a programového vybavení.
Slovak: Ďalšie praktické problémy predstavujú obmedzenia prevodu obsahu, získanie licencií a vzájomný nesúlad hardvéru a softvéru.
Polish: Dodatkowe utrudnienia praktyczne mogą wystąpić w związku z ograniczeniami dotyczącymi transferu danych, uzyskania licencji i niekompatybilności sprzętu lub oprogramowania.
Hungarian: Az adattartalom átvitelének korlátai, az licensz-engedélyek beszerzése, valamint a hardver és szoftver elemek kompatibilitási problémái további gyakorlati nehézségeket jelenthetnek.
Slovenian: Dodatne praktične težave se lahko pojavijo zaradi omejitev pri prenosu vsebine, pridobivanju licenc ter nezdružljivosti strojne ali programske opreme.
Romanian: Pot exista și alte dificultăți practice în legătură cu restricțiile privind transferul de conținut, obținerea licențelor și incompatibilitatea hardware sau software.
Bulgarian: Могат да се срещнат и допълнителни практически трудности като ограничения в съдържанието на трансфера, получаване на разрешителни и хардуерна или софтуерна несъвместимост.
Estonian: Edaspidi võib praktilisi probleeme esineda sisuedastuse piirangute ja riistvara või tarkvara ühildamatuse tõttu ning litsentside hankimisel.
Latvian: Papildu praktiskās grūtības var rasties saistībā ar ierobežojumiem, kas attiecas uz datu pārnešanu, licences iegūšanu un iekārtas vai programmatūras saderību.
Lithuanian: Papildomų praktinių kliūčių gali sukelti apribojimai, nustatomi perduodant duomenis, licencijos įsigijimas ir aparatinės įrangos ar programinės įrangos nesuderinamumas.
Maltese: Wieħed jista’ jiltaqa’ ma’ diffikultajiet prattiċi oħrajn fil-forma ta’ limitazzjonijiet fit-trasferiment tal-kontenut, il-kisba ta’ liċenzji, u nuqqas ta’ kumpatibbiltà tal-ħardwer jew tas-softwer.