English: For CDOM the value of 0 may be used, except in the case of forest land — excluding forest plantations — having more than 30 % canopy cover.
French: Pour CDOM la valeur 0 peut être utilisée, sauf pour les terres forestières — à l’exclusion des plantations forestières — dont les frondaisons représentent plus de 30 % de leur superficie.
German: Für CDOM kann der Wert 0 eingesetzt werden, außer im Fall bewaldeter Flächen (ausschließlich Forstplantagen), die einen Überschirmungsgrad von mehr als 30 % aufweisen.
Spanish: Para CDOM, podrá utilizarse el valor 0, salvo en el caso de los terrenos forestales (con exclusión de las plantaciones forestales) que presenten más de un 30 % de cubierta de copas.
Italian: Per CDOM può essere utilizzato il valore di 0, tranne nel caso di terreni boschivi — escluse le piantagioni forestali — con una copertura superiore al 30 %.
Portuguese: Para CDOM pode ser utilizado o valor 0, excepto no caso das florestas — com excepção das plantações florestais — com mais de 30 % de coberto florestal.
Dutch: Voor CDOM mag de waarde 0 worden gebruikt, behalve in het geval van bossen - met uitzondering van aangeplante bossen - met een kroonbedekking van meer dan 30 %.
Danish: Der kan for CDOM anvendes værdien 0, dog ikke for skovarealer — bortset fra skovplantager — med en kronedækningsgrad på mere end 30 %.
Swedish: För CDOM kan värdet 0 användas, utom i fråga om skogsmark (med undantag av skogsplanteringar) med krontäckning över 30 %.
Finnish: lle voidaan käyttää arvoa 0 paitsi metsämaan yhteydessä – lukuun ottamatta istutettua metsää – jolla on yli 30 prosentin latvuskatos.
Greek: Για το CDOM πρέπει να χρησιμοποιηθεί η τιμή 0, εκτός δασόφυτων εκτάσεων – εξαιρουμένων των δασικών φυτειών – με δασοκάλυψη άνω του 30 %.
Czech: Pro CDOM lze použít hodnotu 0 kromě případů, kdy se jedná o zalesněné plochy – s výjimkou lesních plantáží – s porostem koruny tvořícím nejméně 30 %.
Slovak: Pre CDOM sa môže použiť hodnota 0, s výnimkou lesnej pôdy – okrem lesnej výsadby – s pokryvom koruny viac ako 30 %.
Polish: W przypadku CDOM można zastosować wartość 0, z wyjątkiem obszarów leśnych – oprócz upraw leśnych – o powierzchni koron drzew powyżej 30 %.
Hungarian: A CDOM értéke 0 is lehet, hacsak nem 30 %-os lombkorona-fedettségnél nagyobb záródású erdőterületről van szó (kivéve az erdőültetvényeket).
Slovenian: Za CDOM se lahko uporablja vrednost 0, razen za gozdna zemljišča – razen gozdnih nasadov – katerih krošnje pokrivajo več kot 30 % površine.
Romanian: Pentru CDOM se poate utiliza valoarea 0, cu excepția suprafețelor împădurite al căror coronament este mai mare de 30 % – excluzând plantațiile forestiere.
Bulgarian: За CDOM може да се използва стойността 0, освен в случая на горски площи (но с изключение на изкуствените горски насаждения), имащи над 30 % покритие от короните на дърветата (canopy cover).
Estonian: CDOM puhul võib kasutada 0-väärtust, välja arvatud metsamaa (v.a metsaistandused) puhul, kus võrade liitus on üle 30 %.
Latvian: Var pieņemt, ka CDOM vērtība ir 0, izņemot meža zemes, kurās vainagu projektīvais segums pārsniedz 30 % (šis noteikums neattiecas uz meža plantācijām).
Lithuanian: CDOM vertė gali būti lygi 0, išskyrus anglies sankaupas miškų žemėje (neįskaitant miškų plantacijų), kurioje medžių lajos danga užima daugiau kaip 30 % miško ploto.
Maltese: Għas-CDOM, jista’ jintuża l-valur ta’ 0, ħlief fil-każ ta’ foresti li għandhom kopertura ta’ iktar minn 30 %, minbarra l-pjantaġġuni tal-foresti