English: Core zone equestrian site in Reshui Village, Lingkou Town of Conghua City with the surrounding area within a five km radius controlled by the road control post at State Highway 105;
French: Zone centrale site équestre situé dans le village de Reshui, localité de Lingkou, ville de Conghua, et zone située dans un rayon de 5 km autour de celui-ci, contrôlée par le poste de contrôle routier sur la route nationale no 105.
German: Kernzone Pferdehaltungsbetrieb im Dorf Reshui, Kommune Lingkou der Stadt Conghua, einschl. des Gebiets in einem Umkreis von 5 km; Kontrolle durch den Straßenkontrollposten an der Staatsstraße 105;
Spanish: Zona central centro hípico del pueblo de Reshui, población de Lingkou de la ciudad de Conghua, con una zona alrededor de un radio de 5 km controlada por el puesto de control de carreteras situado en la carretera nacional 105.
Italian: zona centrale sito equestre della città di Conghua, località Lingkou, villaggio di Reshui, compresa la zona circostante in un raggio di cinque Km, controllata dal posto di controllo stradale dell’autostrada 105;
Portuguese: Zona central complexo equestre de Reshui Village, LingKou, Conghua, com a área circundante, num raio de cinco quilómetros, controlada pelo posto de controlo rodoviário da Estrada Nacional 105;
Dutch: Kernzone paardensportcentrum in Reshui Village, Lingkou Town, Conghua City, met het omringende gebied binnen een straal van vijf km, dat door de wegcontrolepost aan State Highway 105 wordt gecontroleerd.
Danish: Central zone rideområde i landsbyen Reshui, lokaliteten Lingkou, Conghua by og det omkringliggende område beliggende i en cirkel med en radius på 5 km, der kontrolleres af vejkontrolposten ved hovedvej 105
Swedish: Central zon Ridområdet i Reshui by, Lingkou stadsdel i Conghua stad och det omgivande området inom en radie av fem km som kontrolleras av kontrollstationen vid huvudväg 105.
Finnish: Keskusvyöhyke hevosten pitopaikka Reshui Villagessa, Linkou Townissa, Conghua Cityssä, ja sen ympärillä viiden kilometrin säteellä oleva alue, jota valvotaan valtatiellä nro 105 olevassa tievalvontapisteessä.
Greek: Κεντρική ζώνη ιππικές εγκαταστάσεις στο χωριό Reshui, κωμόπολη Lingkou της πόλης Conghua με την περιβάλλουσα περιοχή ακτίνας πέντε km που ελέγχεται από το φυλάκιο οδικού ελέγχου στην εθνική οδό 105.
Czech: Centrální pásmo jezdecký areál ve vesnici Že-šuej administrativně spadající pod město Ling-kchou v okrsku města Cchung-chua s přilehlou oblastí v okruhu 5 km v kompetenci kontrolního silničního stanoviště státní dálnice 105.
Slovak: Centrálne pásmo jazdecký areál v komplexe Rešui v meste Lingkou pod ústrednou správou Congchua a priľahlá oblasť v okruhu 5 km kontrolovaná stanicou dopravnej hliadky na štátnej ceste 105
Polish: Strefa główna obiekt jeździecki w Reshui Village, Lingkou Town w Conghua City wraz z otaczającym terenem o promieniu 5 km kontrolowanym przez drogowy punkt kontrolny przy drodze krajowej 105.
Hungarian: Belső terület lovassport-esemény helyszíne Reshuj (Reshui) faluban, Cunghua Lingkou városrészében és az ezt körülvevő öt kilométeres átmérőjű körzet, amelyet a közúti ellenőrző pont felügyel a 105-ös országúton;
Slovenian: osrednje območje konjeniško prizorišče v vasi Reshui (Reshui Village), delu Lingkou mesta Conghua (Lingkou Town of Conghua City) z okolico s polmerom 5 km, ki je pod nadzorom cestne kontrolne točke na državni cesti 105;
Romanian: Zona centrală teren ecvestru situat în satul Reshui, localitatea Lingkou din orașul Conghua și zona situată în interiorul unei raze de 5 km în jurul acestuia, controlată prin postul de control rutier de pe șoseaua națională nr. 105;
Bulgarian: Централна зона конна база в Reshui Village, Lingkou Town към Conghua City, заедно със заобикалящия я пояс в радиус от пет km, контролирана от пътния контролен пункт на държавна автомагистрала № 105;
Estonian: tsooni kese Reshui külas paiknev ratsavõistluste väljak (Conghua linn, Lingkou) ja seda ümbritsev viie kilomeetrise raadiusega ala, mida kontrollitakse riiklikul kiirteel nr 105 paiknevas kontrollipunktis;
Latvian: centrālā zona jāšanas pasākumu norises vieta Reshui ciematā, Conghua pilsētas Lingkou mazpilsētā ar apkārtējo apgabalu piecu km rādiusā, ko kontrolē ceļu kontroles punkts uz valsts autoceļa Nr. 105;
Lithuanian: Pagrindinė zona Conghua miesto Lingkou miestelio Reshui kaime esantis jojimo klubas ir teritorija penkių kilometrų spinduliu aplink jį, kurią kontroliuoja 105 valstybinės magistralės kelių kontrolės postas.
Maltese: Iż-żona ċentrali is-sit ekwestru fil-Villaġġ ta’ Reshui, Lingkou tal-Belt ta’ Conghua u ż-żona tal-madwar li qiegħda f’radju ta’ ħames km ikkontrollata mit-triq tal-post ta’ kontroll fit-Triq Nazzjonali 105;