English: Ixfin is an Italian company active in the contract manufacturing sector, producing and assembling disks and other electronic products, as well as in call centres and logistics.
French: Ixfin est une société de droit italien active dans le secteur de la sous-traitance (production et assemblage de cartes et autre produits électroniques), ainsi que dans le secteur des centres d’appel et de la logistique.
German: Ixfin ist eine Gesellschaft italienischen Rechts, die in der Auftragsfertigung (Herstellung und Montage von Steuerungen und sonstigen elektronischen Erzeugnissen) sowie in den Bereichen Callcenter und Logistik tätig ist.
Spanish: Es una sociedad de derecho italiano que se dedica al sector conocido como contract manufacturing (actividad de producción y montaje de pantallas y otros productos electrónicos), y al sector de los centros de atención de llamadas telefónicas (call center) y la logística.
Italian: Ixfin è una società di diritto italiano operante nel settore del cosiddetto contract manufacturing (attività di produzione e di assemblaggio di schede e di altri prodotti elettronici), nonché nel settore dei call center e della logistica.
Portuguese: A Ixfin é uma sociedade de direito italiano que exerce a sua actividade no sector da subcontratação (actividade de produção e montagem de discos e outros produtos electrónicos), bem como no sector da prestação de serviços de atendimento telefónico (call centre) e de logística.
Dutch: Ixfin is een vennootschap naar Italiaans recht die actief is in de sector van de zogeheten contract manufacturing (productie en assemblage van printplaten en andere elektronische producten), alsmede in de sector van de call-centra en van de logistiek.
Danish: Ixfin er et italiensk selskab inden for den såkaldte kontraktproduktionssektor (produktion og montering af kort og andre elektroniske produkter) samt inden for callcenter- og logistikbranchen.
Swedish: Ixfin är ett italienskt företag som är verksamt inom kontraktstillverkningssektorn och tillverkar och monterar kretskort och andra elektroniska produkter. Företaget sysslar även med teletjänstcentraler och logistik.
Finnish: Ixfin on Italian lainsäädännön mukaisesti perustettu yritys, joka toimii sopimusvalmistuksen alalla (tuottaa ja kokoaa piirilevyjä ja muita sähkölaitteita) sekä puhelinpalvelukeskusten ja logistiikan aloilla.
Greek: Η Ixfin είναι εταιρεία ιταλικού δικαίου η οποία λειτουργεί στον καλούμενο τομέα του contract manufacturing (παραγωγής και συναρμολόγησης αρχείων και άλλων ηλεκτρονικών προϊόντων), καθώς και στον τομέα των call center (κέντρων κλήσεων) και τις υλικοτεχνικής υποδομής.
Czech: Ixfin je italská společnost, která působí v oblasti smluvní výroby (výroba a montáž disků a jiných elektronických výrobků), call center a logistiky.
Slovak: Ixfin je talianskou spoločnosťou pôsobiacou v oblasti zmluvnej výroby (výroba a montáž diskov a iných elektronických výrobkov) ako aj v oblasti call centier a logistiky.
Polish: Ixfin jest spółką prawa włoskiego, działającą w sektorze zwanym contract manufacturing (produkcja i montaż kart i innych wyrobów elektronicznych), a także w sektorze call center i logistyki.
Hungarian: Az Ixfin az ún. szerződéses gyártás területén (adatlemezek és más elektronikai termékek előállítása és összeszerelése), valamint a call center és logisztikai ágazatban tevékenykedő olasz vállalkozás.
Slovenian: Ixfin je italijansko podjetje, dejavno na področju pogodbene proizvodnje, pri čemer proizvaja in sestavlja diske in druge elektronske izdelke, ter na področju klicnih centrov in logistike.
Romanian: Ixfin este o întreprindere înființată în temeiul dreptului italian, care își desfășoară activitatea în sectorul de producție pe bază de contract, fabricând și asamblând discuri și alte produse electronice, precum și în sectorul de call center și logistică.
Bulgarian: Ixfin е италианско дружество, активно в сектора на производството по договор contract manufacturing (дейност по производство и сглобяване на дискове и други електронни продукти), както и в сектора на центрове за обаждания call center и логистика.
Estonian: Ixfin on Itaalia äriühing, kes tegutseb alltöövõtjana tootmissektoris (trükkplaatide ja muude elektroonikatoodete tootmine ja monteerimine) ning kõnekeskuste ja logistika valdkonnas.
Latvian: Ixfin ir Itālijā reģistrēta sabiedrība, kas darbojas tā sauktajā contract manufacturing sektorā (elektronisko karšu un citu elektronisko produktu ražošana un montāža), kā arī informatīvo centru (call center) un loģistikas jomā.
Lithuanian: „Ixfin“ yra bendrovė, veikianti pagal Italijos teisę vadinamajame contract manufacturing (plokščių ir kitų elektroninių produktų gamyba ir rinkimas) sektoriuje, taip pat call center (informacijos telefonu centras) ir logistikos sektoriuose.
Maltese: Ixfin hija kumpanija Taljana attiva fis-settur tal-manifattura b’kuntratt (contract manufacturing) b’attività ta’ produzzjoni u assemblaġġ ta’ bordijiet u prodotti oħra elettroniċi, kif ukoll fis-setturi taċ-ċentri telefoniċi (call centre) u tal-loġistika.