English: That is considerably less than the annual guarantee fee of EUR 221 million (total of EUR 1,33 billion over six years KBC pays.
French: Ce montant est considérablement moins élevé que la prime de garantie annuelle de 221 millions d’EUR (soit, au total, 1,33 milliard d’EUR payé par KBC sur une période de six ans).
German: Das ist erheblich weniger als das von der KBC gezahlte jährliche Garantieentgelt von 221 Mio. EUR (Gesamtentgelt von 1,33 Mrd. EUR in sechs Jahren).
Spanish: Esta cuantía es notablemente inferior a la comisión de garantía anual de 221 millones EUR (total de 1330 millones EUR que KBC paga en un período de seis años).
Italian: Questo importo è molto meno elevato della commissione di garanzia annua di 221 milioni di EUR (vale a dire, in totale, 1,33 miliardi di EUR pagato da KBC su un periodo di sei anni).
Portuguese: Esse montante é substancialmente inferior à comissão de garantia anual de 221 milhões de EUR (1,33 mil milhões de EUR é o montante total que o KBC pagará ao longo de seis anos).
Dutch: Dat is aanzienlijk lager dan de jaarlijkse garantiepremie van 221 miljoen EUR (of in totaal 1,33 miljard EUR over een periode van zes jaar) die KBC betaalt.
Danish: Det er betydeligt mindre end det årlige garantigebyr på 221 mio. EUR (i alt 1,33 mia. EUR over seks år), som KBC betaler.
Swedish: Det är avsevärt mindre än den årliga garantiavgiften på 221 miljoner euro, vilket innebär att KBC betalar totalt 1,33 miljarder euro under sex år.
Finnish: Tämä on huomattavasti vähemmän kuin vuotuinen 221 miljoonan euron takuumaksu (KBC:n maksamat yhteensä 1,33 miljardia euroa kuuden vuoden aikana).
Greek: Το ποσό αυτό είναι σημαντικά χαμηλότερο από την ετήσια προμήθεια εγγύησης των 221 εκατ. ευρώ (συνολικά 1,33 δισεκατ. ευρώ σε διάστημα έξι ετών που καταβάλλει η KBC).
Czech: To je podstatně méně, než je roční poplatek za záruku ve výši 221 milionů EUR (celkem 1,33 miliardy EUR za šest let, které uhradí společnost KBC).
Slovak: To je podstatne menej ako ročný poplatok za záruku vo výške 221 miliónov EUR (KBC zaplatí v priebehu šiestich rokov celkovo 1,33 miliardy EUR).
Polish: Kwota ta jest znacznie niższa od rocznej opłaty gwarancyjnej, tj. 221 mln EUR (ogółem 1,33 mld EUR w okresie 6 lat opłacania wynagrodzenia przez grupę KBC).
Hungarian: Ez jelentősen kevesebb, mint a KBC által fizetett 221 millió EUR éves garanciadíj (hat év alatt összesen 1,33 milliárd EUR).
Slovenian: To je znatno manj kot letna provizija za jamstvo v višini 221 milijonov EUR (v šestih letih skupaj 1,33 milijarde EUR), ki jo plačuje KBC.
Romanian: Această sumă este considerabil mai mică decât comisionul de garantare anual de 221 de milioane (totalul 1,33 miliarde EUR plătite de KBC în șase ani).
Bulgarian: Тази сума е значително по-малка от годишната гаранционна такса в размер на 221 млн. евро (общо 1,33 млрд. евро за шестгодишния период на изплащане от страна на KBC).
Estonian: See on oluliselt vähem kui KBC makstav 221 miljoni euro suurune aastane tasu tagatise eest (kuue aasta peale kokku 1,33 miljardit eurot).
Latvian: Tas ir ievērojami mazāk par ikgadējo garantijas nodevu 221 miljona euro apmērā (sešos gados KBC samaksā 1,33 miljardus euro).
Lithuanian: Tai gerokai mažiau negu metinis 221 mln. EUR garantijos mokestis (iš viso 1,33 mlrd. EUR šešerius metus), kurį moka KBC.
Maltese: Dan hu konsiderevolment inqas mill-miżata ta’ garanzija annwali ta’ EUR 221 miljun (total ta’ EUR 1,33 biljun fuq is-sitt snin li fihom iħallas KBC.