English: For details of the restructuring procedure under Chapter 5a, see point 3.2 of the decision to open a formal investigation.
French: Pour de plus amples informations sur la procédure de restructuration conformément au chapitre 5a, voir le point 3.2. de la décision de la Commission d’ouvrir la procédure formelle d’examen.
German: Ausführliche Informationen zum Umstrukturierungsverfahren nach Kapitel 5a — Siehe Punkt 3.2 der Entscheidung der Kommission über die Einleitung des förmlichen Prüfverfahrens.
Spanish: Para más información detallada sobre el procedimiento de reestructuración con arreglo al capítulo 5a, véase la parte 3.2 de la Decisión de incoar el procedimiento de investigación formal.
Italian: Per particolari in merito alla procedura di ristrutturazione a norma del capitolo 5a, si rimanda al punto 3.2 della decisione di avvio del procedimento di indagine formale.
Portuguese: Para mais pormenores sobre o procedimento de reestruturação ao abrigo do capítulo 5a, ver o ponto 3.2 da decisão de início do procedimento formal de investigação.
Dutch: Voor meer informatie over de herstructureringsprocedure op grond van hoofdstuk 5a, zie punt 3.2 van het besluit om een formele onderzoekprocedure in te leiden.
Danish: For nærmere oplysninger om gældsomlægningen efter kapitel 5a henvises til punkt 3.2. i åbningsbeslutningen.
Swedish: Närmare detaljer om omstruktureringsförfarandet enligt kapitel 5a finns i punkt 3.2 i beslutet om att inleda ett formellt granskningsförfarande.
Finnish: Tarkempia tietoja 5a lukuun perustuvasta rakenneuudistusmenettelystä, ks. muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta tehdyn komission päätöksen 3.2 kohta.
Greek: Αναλυτικότερες πληροφορίες για τη διαδικασία αναδιάρθρωσης βάσει του κεφαλαίου 5α, βλέπε σημείο 3.2 της απόφασης για την έναρξη επίσημης διαδικασίας έρευνας.
Czech: Podrobnosti o restrukturalizačním řízení podle kapitoly 5a viz část 3.2 rozhodnutí Komise o zahájení formálního vyšetřovacího řízení.
Slovak: Podrobnosti o postupe reštrukturalizácie podľa kapitoly 5a sú uvedené v bode 3.2 rozhodnutia o začatí konania vo veci formálneho zisťovania.
Polish: Szczegółowe informacje na temat procedury restrukturyzacji na podstawie rozdziału 5a – zob. pkt 3.2 decyzji Komisji o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego.
Hungarian: Állami tulajdonban lévő társaság, amely az 5a. fejezettel összhangban köztartozások átütemezését végzi.
Slovenian: Za več informacij o postopku prestrukturiranja v skladu s poglavjem 5a glej točko 3.2 odločitve o začetku formalne preiskave.
Romanian: Pentru detalii privind procedura de restructurare în temeiul capitolului 5a, a se vedea partea 3.2 din decizia de inițiere a procedurii formale de investigare.
Bulgarian: За подробности относно процедурата по преструктуриране в съответствие с глава 5a, вж. точка 3.2 от решението за откриване на официална процедура по разследване.
Estonian: Peatüki 5a kohase ümberkorraldusmenetluse üksikasju vt ametliku uurimise algatamise otsuse punktist 3.2.
Latvian: Sīkāku informāciju par pārstrukturēšanas procedūras atbilstoši 5.a nodaļai tematu skatīt Komisijas lēmuma par oficiālās izmeklēšanas procedūras uzsākšanu 3.2. punktā.
Lithuanian: Išsami informacija apie restruktūrizavimo procedūrą pagal 5a skyrių pateikta Komisijos sprendimo pradėti oficialų tyrimą 3.2 punkte.
Maltese: Għad-dettalji tal-proċedura ta’ ristrutturar skont il-Kapitolu 5a, ara l-punt 3.2 tad-deċiżjoni biex tinfetaħ investigazzjoni formali.