English: For Annex IX variables: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 and 16931, Switzerland shall supply data having as reference year 2011;
French: pour les variables de l’annexe IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 et 16931, la Suisse fournit des données ayant 2011 comme année de référence;
German: Für die Variablen in Anhang IX 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 und 16931 liefert die Schweiz Daten mit dem Bezugsjahr 2011.
Spanish: Con respecto a las variables del anexo IX, 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 y 16931, Suiza facilitará datos para el año de referencia 2011.
Italian: per le variabili dell’allegato IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 e 16931, la Svizzera fornisce dati che hanno come anno di riferimento il 2011;
Portuguese: Para as variáveis do anexo IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 e 16931, a Suíça fornecerá dados tendo como referência o ano de 2011;
Dutch: voor de volgende variabelen van bijlage IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 en 16931, levert Zwitserland gegevens met referentiejaar 2011;
Danish: For følgende variabler i bilag IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 og 16931 skal Schweiz levere data med 2011 som referenceår.
Swedish: För variablerna 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 och 16931 i bilaga IX ska Schweiz lämna uppgifter med 2011 som referensår.
Finnish: Liitteessä IX mainittujen muuttujien 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 ja 16931 osalta Sveitsi toimittaa tiedot viitevuodelta 2011.
Greek: για τις μεταβλητές του παραρτήματος ΙΧ: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 και 16931, η Ελβετία υποχρεούται να παράσχει στοιχεία με έτος αναφοράς το 2011·
Czech: pokud jde o proměnné uvedené v příloze IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 a 16931, Švýcarsko poskytne údaje pro sledovaný rok 2011,
Slovak: Pre ukazovatele uvedené v prílohe IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 a 16931 poskytne Švajčiarsko údaje za referenčný rok 2011.
Polish: w przypadku zmiennych załącznika IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 oraz 16931 Szwajcaria dostarczy dane, biorąc za rok referencyjny 2011 r.;
Hungarian: a IX. melléklet 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 és 16931 változói esetében Svájc az adatszolgáltatás során 2011-et tekinti referenciaévnek;
Slovenian: za spremenljivke iz Priloge IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 in 16931 Švica zagotovi podatke, katerih referenčno leto je leto 2011;
Romanian: pentru variabilele din anexa IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 și 16931, Elveția transmite datele având ca referință anul 2011;
Bulgarian: По отношение на променливите в приложение IХ: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 и 16931, Швейцария предоставя данни, използвайки за референтна 2011 година;
Estonian: IX lisa muutujate 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 ja 16931 puhul esitab Šveits andmeid, kasutades võrdlusaastana 2011. aastat;
Latvian: attiecībā uz IX pielikuma mainīgajiem lielumiem 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 un 16931 Šveicei ir jānodrošina dati par 2011. pārskata gadu;
Lithuanian: dėl IX priedo kintamųjų: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 ir 16931, Šveicarija duomenis teikia nuo 2011 m., kurie yra ataskaitiniai metai;
Maltese: Għal elementi varjabbli fl-Anness IX: 11910, 11930, 16910, 16911, 16930 u 16931, l-Isvizzera għandha tipprovdi dejta li jkollha l-2011 bħala s-sena ta’ referenza;