English: In the part concerning Denmark, the entries for the current three regional units NORD, SYD, ØST and the local units are replaced by the following:
French: Dans la section concernant le Danemark, les inscriptions relatives aux trois unités régionales actuelles (NORD, SYD et ØST) ainsi qu’aux unités locales sont remplacées par les inscriptions suivantes:
German: In dem Dänemark betreffenden Teil erhalten die Einträge für die derzeitigen drei regionalen Einheiten NORD, SYD, ØST und die örtlichen Einheiten folgende Fassung:
Spanish: En la parte relativa a Dinamarca, las entradas para las tres unidades regionales existentes NORD, SYD, ØST y las unidades locales se sustituyen por el texto siguiente:
Italian: nella parte relativa alla Danimarca, le voci riguardanti le tre attuali unità regionali NORD, SYD, ØST e le unità locali sono sostituite dal testo seguente:
Portuguese: Na parte referente à Dinamarca, as entradas relativas às três unidades regionais NORD, SYD, ØST e às unidades locais passam a ter a seguinte redacção:
Dutch: In het deel betreffende Denemarken worden de vermeldingen voor de huidige drie regionale eenheden NORD, SYD, ØST en de lokale eenheden vervangen door:
Danish: I den del, der vedrører Danmark, affattes linjerne for de nuværende tre regionale enheder NORD, SYD og ØST og de lokale enheder således:
Swedish: I delen rörande Danmark ska uppgifterna om de nuvarande tre regionala enheterna ”Nord”, ”Syd”, ”Øst” och de lokala enheterna ersättas med följande:
Finnish: Korvataan Tanskaa koskevassa osassa nykyisiä kolmea alueyksikköä NORD, SYD ja ØST ja paikallisyksikköjä koskeva kohta seuraavasti:
Greek: Στο τμήμα που αφορά τη Δανία, οι εγγραφές για τις σημερινές τρεις περιφερειακές μονάδες Βόρεια, Νότια, Ανατολική και τις τοπικές μονάδες αντικαθίστανται από τις εξής:
Czech: V části týkající se Dánska se položky pro stávající tři regionální jednotky NORD, SYD a ØST a místní jednotky nahrazují tímto:
Slovak: V časti týkajúcej sa Dánska sa položky pre súčasné tri regionálne jednotky NORD, SYD, ØST a miestne jednotky nahrádzajú takto:
Polish: w części dotyczącej Danii wpisy odnoszące się do aktualnych trzech jednostek regionalnych NORD, SYD, ØST i jednostek lokalnych otrzymują brzmienie:
Hungarian: A Dániára vonatkozó részben a jelenlegi három regionális egységre (NORD, SYD, ØST) és a helyi egységekre vonatkozó bejegyzések helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: V delu, ki zadeva Dansko, se vnosi za sedanje tri regionalne urade NORD, SYD in ØST ter območne urade nadomestijo z naslednjim:
Romanian: în partea privind Danemarca, rubricile pentru actualele trei unități regionale NORD, SUD, EST și pentru unitățile locale se înlocuiesc cu următorul text:
Bulgarian: В частта относно Дания вписванията за съществуващите понастоящем три регионални единици NORD, SYD, ØST и за местните единици се заменят със следното:
Estonian: Taanit käsitlevas osas asendatakse kanded praeguse kolme piirkondliku asutuse (NORD, SYD, ØST) ja kohalike asutuste kohta järgmiselt:
Latvian: Saraksta daļā attiecībā uz Dāniju ierakstus par pašreizējām trim reģionālajām NORD, SYD, ØST un vietējām vienībām aizstāj ar šādu ierakstu:
Lithuanian: Danijai skirtoje dalyje esamiems trim regioniniams padaliniams NORD, SYD, ØST ir vietos padaliniams skirti įrašai pakeičiami taip:
Maltese: Fil-parti li tikkonċerna d-Danimarka, id-daħliet għat-tliet unitajiet reġjonali ta’ bħalissa NORD, SYD, ØST u l-unitajiet lokali huma sostitwiti b’dan li ġej: