English: Market shares in Belgium amount to [10-15] [9] % for current accounts, [20-25] % for consumer credit, [15-20] % for mortgages, [10-15] % for savings and [10-15] % for mutual funds.
French: En Belgique, les parts de marché d’ING atteignent [10-15] [9] % pour les comptes courants, [20-25] % pour les crédits à la consommation, [15-20] % pour les prêts hypothécaires, [10-15] % pour l’épargne et [10-15] % pour les fonds communs de placement.
German: In Belgien hält ING Marktanteile von [10–15] [9] % bei den Kontokorrentkonten [20-25] % bei den Verbraucherkrediten [15–20] %, bei den Hypotheken, [10–15] % bei den Spareinlagen und [10–15] % bei den Investmentfonds.
Spanish: Las cuotas de mercado en Bélgica representan el [10-15] [9] % en cuentas corrientes, [20-25] % en crédito al consumo, [15-20] % en hipotecas, [10-15] % en cuentas de ahorro y [10-15] % en fondos de inversión.
Italian: In Belgio, le quote di mercato di ING raggiungono il [10-15] [9] % per i conti correnti, il [20-25] % per i crediti al consumo, il [15-20] % per i prestiti ipotecari, il [10-15] % per il risparmio e il [10-15] % per i fondi comuni di investimento.
Portuguese: Na Bélgica, as quotas de mercado cifram-se em [10-15] [9] % no que respeita a contas correntes, [20-25] % do crédito ao consumo, [15-20] % do crédito hipotecário, [10-15] % da poupança e [10-15] % dos fundos de investimento.
Dutch: De marktaandelen in België zijn als volgt: [10-15] % [9] voor zichtrekeningen, [20-25] % voor consumptief krediet, [15-20] % voor woonkredieten, [10-15] % voor sparen en [10-15] % voor beleggingsfondsen. De marktaandelen voor retail banking liggen in Polen bij [5-10] % algemeen en [5-10] % voor sparen.
Danish: Markedsandelene i Belgien udgør [10-15] [9] % for anfordringskonti, [20-25] % for forbrugerkredit, [15-20] % for realkreditlån, [10-15] % for opsparing og [10-15] % for investeringsforeninger.
Swedish: Marknadsandelarna i Belgien uppgår till [10–15] [9] % för girokonton, - [20–25] % för konsumtionslån, [15–20] % för hypotekslån, [10–15] % för sparkonton och [10–15] % för aktiefonder.
Finnish: Belgiassa markkinaosuus on käyttötileissä [10–15] [9] prosenttia, kulutusluotoissa [20–25] prosenttia, kiinnelainoissa [15–20] prosenttia, säästämisessä [10–15] prosenttia ja sijoitusrahastoissa [10–15] prosenttia.
Greek: Τα μερίδια αγοράς στο Βέλγιο ανέρχονται σε [10-15] [9] % για τρεχούμενους λογαριασμούς, [20-25] % για καταναλωτική πίστη, [15-20] % για ενυπόθηκα δάνεια, [10-15] % για αποταμιεύσεις και [10-15] % για αμοιβαία κεφάλαια.
Czech: Podíly na trhu v Belgii činí [10–15] [9] % u běžných účtů, [20–25] % u spotřebitelských úvěrů, [15–20] % u hypoték, [10–15] % u spoření a [10–15] % u vzájemných fondů.
Slovak: Podiely na trhu v Belgicku predstavujú [10 – 15] [9] % pre bežné účty, [20 – 25] % pre spotrebiteľské úvery, [15 – 20] % pre hypotekárne úvery, [10 – 15] % pre úspory a [10 – 15] % pre podielové fondy.
Polish: Udziały w rynkach w Belgii wynoszą [10–15] [9] % w przypadku rachunków bieżących, [20–25] % w przypadku kredytów konsumenckich, [15–20] % w przypadku kredytów hipotecznych, [10–15] % w przypadku rachunków oszczędnościowych oraz [10–15] % w przypadku funduszy powierniczych.
Hungarian: Piaci részesedése Belgiumban [10–15] [9] % folyószámlák, [20–25] % fogyasztói hitelek, [15–20] % jelzálogkölcsönök, [10–15] % megtakarítások és [10–15] % kölcsönös befektetési alapok tekintetében.
Slovenian: Tržni deleži v Belgiji znašajo [10–15] [9] % za tekoče račune, [20–25] % za potrošniška posojila, [15–20] % za hipotekarna posojila, [10–15] % za varčevanje in [10–15] % za vzajemne sklade.
Romanian: Cotele de piață din Belgia se ridică la [10-15] [9] % pentru conturi curente, [20-25] % pentru credite de consum, [15-20] % pentru împrumuturi ipotecare, [10-15] % pentru economii și [10-15] % pentru fonduri mutuale.
Bulgarian: Пазарните дялове в Белгия възлизат на [10—15] [9] % за разплащателни сметки, [20—25] % за потребителски кредити, [15—20] % за ипотеки, [10—15] % за спестявания и [10—15] % за взаимни фондове.
Estonian: Belgias on ING turuosad järgmised: jooksevkontod [10–15] [9] %, tarbijalaenud [20–25] %, hüpoteeklaenud [15–20] %, hoiused [10–15] % ja investeerimisfondid [10–15] %.
Latvian: Tirgus daļas Beļģijā sasniedz [10–15] [9] % attiecībā uz norēķinu kontiem, [20–25] % attiecībā uz patēriņa kredītiem, [15–20] % attiecībā uz hipotekārajiem kredītiem, [10–15] % attiecībā uz uzkrājumiem un [10–15] % attiecībā uz savstarpējā atbalsta fondiem.
Lithuanian: Rinkos dalys Belgijoje yra [10–15] [9] % einamųjų sąskaitų, [20–25] % vartojimo kreditų, [15–20] % hipotekos, [10–15] % taupomųjų sąskaitų ir [10–15] % savitarpio fondų srityse.
Maltese: L-ishma fis-suq tal-Belġju jammontaw għal [10-15] [9] % għal kontijiet kurrenti, [20-25]% għal kreditu tal-konsumatur, [15-20]% għal ipoteki, [10-15]% għal tfaddil u [10-15]% għal fondi reċiproki.