English: The amendments and addition of those modules provided for in the Annex to this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for Civil Protection,
French: Les modifications et l’ajout de ces modules prévus à l’annexe de la présente décision sont conformes à l’avis du comité de la protection civile,
German: Die Änderungen und die Hinzufügung der im Anhang zu diesem Beschluss genannten Module entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Katastrophenschutz —
Spanish: Las modificaciones y la adición de dichos módulos previstas en el anexo de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de protección civil.
Italian: Le modifiche e l’integrazione dei moduli di cui all’allegato alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per la protezione civile,
Portuguese: As alterações e o acréscimo dos módulos referidos no anexo da presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité para a Protecção Civil,
Dutch: De wijzigingen en toevoegingen in de modules die in de bijlage bij dit besluit zijn opgenomen, zijn in overeenstemming met het advies van het comité civiele bescherming,
Danish: Ændringerne og tilføjelsen af modulerne i bilaget til denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra civilbeskyttelsesudvalget —
Swedish: De ändringar av och tillägg till modulerna som föreskrivs i bilagan till detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för civilskydd.
Finnish: Tämän päätöksen liitteessä luetellut muutokset ja lisättävät yksiköt ovat pelastuspalvelua käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
Greek: Οι τροποποιήσεις και η προσθήκη των μονάδων εκείνων που προβλέπονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης είναι σύμφωνες με τη γνώμη της επιτροπής πολιτικής προστασίας,
Czech: Změny a doplňky v modulech, které jsou uvedené v příloze tohoto rozhodnutí, jsou v souladu se stanoviskem výboru pro civilní ochranu,
Slovak: Doplnenia a zmeny týchto modulov stanovených v prílohe k tomuto rozhodnutiu sú v súlade so stanoviskom Výboru pre civilnú ochranu,
Polish: Zmiany oraz dodanie modułów przedstawionych w załączniku do niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Ochrony Ludności,
Hungarian: Az e határozat mellékletében megállapított módosítások és az említett további modulok kialakítása összhangban vannak a polgári védelmi bizottság véleményével,
Slovenian: Spremembe in dodani moduli, določeni v Prilogi k tej odločbi, so v skladu z mnenjem Odbora za civilno zaščito –
Romanian: Modificările și adăugarea modulelor respective care figurează în anexa la prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru protecție civilă,
Bulgarian: Измененията и допълненията към тези модули, предвидени в приложението към настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по гражданска защита,
Estonian: Käesoleva otsuse lisaga ette nähtud muudatused ja moodulite lisamine on kooskõlas kodanikukaitse komitee arvamusega,
Latvian: Šā lēmuma pielikumā paredzētie grozījumi un jaunu moduļu pievienošana ir saskaņā ar Civilās aizsardzības komitejas atzinumu,
Lithuanian: Šio sprendimo priede numatyti tų modulių pakeitimai ir papildymai atitinka Civilinės saugos komiteto nuomonę,
Maltese: L-emendi u ż-żieda ta’ dawk il-moduli provduti fl-Anness għal din id-Deċiżjoni huma skont il-fehma tal-Kumitat tal-Protezzjoni Ċivili,