English: The investments conducted by Dell Poland have been followed by investments by two of its suppliers, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland and Flextronics.
French: Après l’investissement réalisé par Dell Polska, deux de ses fournisseurs (RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska et Flextronics) ont eux aussi procédé à des investissements.
German: Nach der Investitionsmaßnahme von Dell Polska folgten Investitionen der beiden Zulieferer des Unternehmens — RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska und Flextronics.
Spanish: A las inversiones efectuadas por Dell Polonia siguieron otras realizadas por dos de sus proveedores, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska y Flextronics.
Italian: Agli investimenti effettuati da Dell Polska hanno fatto seguito quelli di due dei suoi fornitori, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland e Flextronics.
Portuguese: Os investimentos realizados pela Dell Poland foram seguidos de investimentos de dois dos seus fornecedores, a RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland e a Flextronics.
Dutch: De investeringen die Dell Polen heeft gedaan, zijn gevolgd door investeringen door twee van zijn leveranciers, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland en Flextronics.
Danish: De investeringer, der er foretaget af Dell Polen, er fulgt op af investeringer foretaget af to af Dells leverandører, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland og Flextronics.
Swedish: De investeringar som gjorts av Dell Polen har följts av investeringar av två av dess leverantörer, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland och Flextronics.
Finnish: Dell Polskan toteuttaman investoinnin jälkeen investointeja ovat toteuttaneet myös sen kaksi tavarantoimittajaa, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska ja Flextronics.
Greek: Οι επενδύσεις της Dell Poland συνοδεύτηκαν με επενδύσεις δύο προμηθευτών της, της RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland και της Flextronics.
Czech: Za investicemi uskutečněnými společností Dell Poland následovaly investice dvou jejích dodavatelů, společností RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland a Flextronics.
Slovak: Po investíciách spoločnosti Dell Poland nasledovali investície dvoch z jej dodávateľov, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland a Flextronics.
Polish: Po inwestycji przeprowadzonej przez Dell Polska nastąpiły inwestycje jego dwóch dostawców – RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska i Flextronics.
Hungarian: A Dell Poland által eszközölt beruházásokat követően a vállalat két beszállítója, az RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland és a Flextronics további beruházásokat eszközölt.
Slovenian: Naložbam, ki jih je opravila družba Dell Poland, so sledile naložbe dveh njenih dobaviteljev, in sicer družb RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland in Flextronics.
Romanian: Investițiile realizate de Dell Polonia au fost urmate de investiții realizate de doi furnizori ai acestei societăți, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland și Flextronics.
Bulgarian: Инвестициите, извършени от Dell Полша, са били последвани от инвестиции от двама от неговите доставчици, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Полша и Flextronics.
Estonian: Dell Polandi tehtud investeeringutele järgnesid äriühingu kahe tarnija, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polandi ja Flextronicsi investeeringud.
Latvian: Pēc ieguldījuma uzņēmumā Dell Polska sekoja ieguldījumi divos tā piegādātājos – RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska un Flextronics.
Lithuanian: Po bendrovės „Dell Polska“ įgyvendinamų investicijų buvo vykdomos abiejų jos tiekėjų, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Polska ir Flextronics, investicijos.
Maltese: L-investimenti li saru minn Dell Polonja ġew segwiti minn investimenti minn tnejn mill-fornituri tagħha, RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland u Flextronics.