English: The same mechanism shall be put in place for abolishing the Agence pour la diffusion de l’information technologique (Decree No 2001-1213 of 19 December 2001).
French: Le même mécanisme est mis en place pour la suppression de l’Agence pour la diffusion de l’information technologique (Décret no 2001-1213 du 19 décembre 2001).
German: Der gleiche Mechanismus wird bei der Schließung der Agence pour la diffusion de l’information technologique angewandt (Dekret Nr. 2001-1213 vom 19. Dezember 2001).
Spanish: Se establece el mismo mecanismo para la supresión de la Agence pour la diffusion de l’information technologique (Decreto no 2001-1213, de 19 de diciembre de 2001).
Italian: Il medesimo meccanismo è attuato per la soppressione dell’Agence pour la diffusion de l’information technologique (D n. 2001-1213 del 19 dicembre 2001).
Portuguese: É utilizado o mesmo mecanismo para efeitos de supressão da Agence pour la diffusion de l’information technologique (Decreto n.o 2001-1213 de 19 de Dezembro de 2001).
Dutch: Dezelfde procedure wordt gevolgd voor de opheffing van het „Agence pour la diffusion de l'information technologique” (Frans decreet nr. 2001-1213 van 19 december 2001).
Danish: Den samme mekanisme iværksættes ved nedlæggelsen af Agence pour la diffusion de l’information technologique (D nr. 2001-1213 af 19.12.2001).
Swedish: Samma mekanism tillämpas vid avvecklingen av Agence pour la diffusion de l’information technologique (D nr 2001–1213 av den 19 december 2001).
Finnish: Samaa mekanismia on käytetty lakkautettaessa Agence pour la diffusion de l’information technologique -virasto (asetus nro 2001–1213, annettu 19. joulukuuta 2001).
Greek: Ο ίδιος μηχανισμός εφαρμόζεται για την κατάργηση του Agence pour la diffusion de l’information technologique (D αριθ. 2001-1213 της 19ης Δεκεμβρίου 2001).
Czech: Tentýž mechanismus je uplatněn pro zrušení Agence pour la diffusion de l’information technologique (Nař. č. 2001-1213 ze dne 19. prosince 2001).
Slovak: Rovnaký mechanizmus sa zavádza na účely zrušenia inštitúcie Agence pour la diffusion de l’information technologique (vyhláška č. 2001-1213 z 19. decembra 2001).
Polish: Ten sam mechanizm stosuje się w przypadku likwidacji Agence pour la diffusion de l’information technologique (D nr 2001-1213 z dnia 19 grudnia 2001 r.).
Hungarian: Ugyanez a mechanizmus kerül bevezetésre az Agence pour la diffusion de l’information technologique (Technológiai Információk Terjesztéséért Felelős Hivatal) megszüntetésére (2001. december 19-i 2001-1213. sz. rendelet).
Slovenian: Enak mehanizem je vzpostavljen za ukinitev Agence pour la diffusion de l’information technologique (odlok št. 2001-1213 z dne 19. decembra 2001).
Romanian: Același mecanism se aplică și pentru desființarea instituției „Agence pour la diffusion de l’information technologique” (Decret nr. 2001-1213 din 19 decembrie 2001).
Bulgarian: Същият механизъм е въведен за премахването на Агенцията за разпространение на технологична информация (D № 2001-1213 от 19 декември 2001 г.).
Estonian: Sama mehhanismi kasutatakse tehnikavaldkonna teabe levitamise ameti tegevuse lõpetamiseks (19. detsembri 2001. aasta määrus nr 2001-1213).
Latvian: Tāds pats mehānisms tika piemērots, pārtraucot Tehnoloģiskās informācijas izplatīšanas aģentūras darbību (2001. gada 19. decembra Dekrēts Nr. 2001-1213).
Lithuanian: Toks pat mechanizmas sukurtas panaikinus Technologijų informacijos sklaidos agentūrą (pranc. Agence pour la diffusion de l’information technologique) (2001 m. gruodžio 19 d. Dekretas Nr. 2001–1213).
Maltese: L-istess mekkaniżmu għandu jkun implimentat għat-tneħħija tal-Aġenzija tax-xandir tal-informazzjoni teknoloġika (D nru 2001-1213 tad-19 ta’ Diċembru 2001).