English: In retail banking (private individuals) in the Netherlands its market share amounts to 40-50 % [8] for main banking relations.
French: Dans la banque de détail (particuliers) aux Pays-Bas, la part de marché d’ING s’élève à 40-50 % [8] pour les principales transactions bancaires.
German: Im Retail-Bankgeschäft (Privatkunden) in den Niederlanden verfügt ING bei den wichtigsten Bankgeschäften über einen Marktanteil von 40–50 % [8].
Spanish: En banca minorista (particulares) en los Países Bajos, su cuota de mercado asciende al 40-50 % [8] para las principales transacciones bancarias.
Italian: Nei servizi bancari al dettaglio (individui privati) nei Paesi Bassi, la quota di mercato di ING è pari al 40-50 % [8] per le principali transazioni bancarie.
Portuguese: A nível da banca de retalho (particulares) nos Países Baixos, a quota de mercado do ING ascende a 40-50 % [8] em termos de relação bancária principal.
Dutch: In het Nederlandse retail banking-segment (particuliere cliënten) bedraagt het marktaandeel van ING 40-50 % [8] voor basisbankieren.
Danish: Inden for detailbankvirksomhed (privatpersoner) i Nederlandene har ING en markedsandel på 40-50 % [8] med hensyn til primære bankforretninger.
Swedish: Inom banksegmentet för privatpersoner och mindre företag uppgår dess marknadsandel i Nederländerna till 40–50 % [8] för normala bankförbindelser.
Finnish: Vähittäispankkitoiminnassa (yksityishenkilöt) ING:n markkinaosuus Alankomaissa on 40–50 prosenttia [8] pääasiallisten asiakassuhteiden perusteella laskettuna.
Greek: Όσον αφορά τις λιανικές τραπεζικές υπηρεσίες (ιδιώτες) στις Κάτω Χώρες, το μερίδιο αγοράς της ανέρχεται σε 40-50 % [8] για τις κύριες τραπεζικές σχέσεις.
Czech: V oblasti retailového bankovnictví (soukromé osoby) v Nizozemsku jeho podíl na trhu činí u hlavních bankovních vztahů 40–50 % [8].
Slovak: V oblasti retailového bankovníctva (súkromné osoby) v Holandsku jej podiel na trhu predstavuje 40 – 50 % [8] hlavných bankových vzťahov.
Polish: W sektorze bankowości detalicznej (dla osób fizycznych) w Niderlandach udział ING w rynku wynosi 40–50 % [8] w odniesieniu do głównych relacji bankowych.
Hungarian: Hollandiában a (magánszemélyek részére nyújtott) lakossági banki szolgáltatásokban piaci részesedése a fő banki kapcsolatok tekintetében 40–50 %-ot [8] tesz ki.
Slovenian: Na Nizozemskem znaša tržni delež družbe ING pri bančnem poslovanju s prebivalstvom (zasebniki) 40–50 % [8] za glavne bančne odnose.
Romanian: În ceea ce privește serviciile de retail bancar (persoane private), cota de piață a ING în Țările de Jos pentru activitățile bancare principale se ridică la 40-50 % [8].
Bulgarian: В банкирането за граждани (частни лица) в Нидерландия пазарният дял на дружеството възлиза на 40—50 % [8] за основни банкови отношения.
Estonian: Madalmaades on ING turuosa jaepanganduses (eraisikud) pangasuhete puhul 40–50 % [8].
Latvian: Bankas privātklientu pakalpojumos (privātpersonām) Nīderlandē tās tirgus daļa sasniedz 40–50 % [8] galvenajās banku attiecībās.
Lithuanian: Vertinant pagal pagrindinius bankininkystės ryšius, Nyderlandų mažmeninės bankininkystės (privatūs asmenys) rinkoje bendrovės dalis yra 40–50 % [8].
Maltese: F’attivitajiet bankarji bl-imnut (individwi privati) fil-Pajjiżi l-Baxxi is-sehem fis-suq tagħha jammonta għal 40-50 % [8] għal relazzjonijiet bankarji ewlenin.