English: Feedback processes shall be implemented to ensure that information about the results is communicated, once the incident has been dealt with and terminated.
French: Des procédures de retour d’information sont mises en place pour garantir la transmission des résultats dès que l’incident est réglé et clos.
German: Es sind geeignete Rückmeldungsverfahren vorzusehen, die sicherstellen, dass nach Behandlung und Abschluss eines Vorfalls ein Feedback über die betreffenden Ergebnisse erfolgt.
Spanish: Se definirán mecanismos de respuesta para garantizar que la información sobre los resultados se comunique, una vez que el incidente haya sido resuelto y cerrado.
Italian: Sono messe in atto procedure di feedback per assicurare che, una volta affrontato e risolto l’incidente di sicurezza, ne siano notificati i risultati.
Portuguese: São criados mecanismos de comunicação que assegurem a circulação da informação sobre os resultados quando o incidente tiver sido tratado e terminado.
Dutch: Er worden terugkoppelingsprocessen opgezet om te waarborgen dat informatie over de resultaten wordt meegedeeld zodra het incident is afgehandeld en afgesloten.
Danish: Der skal gennemføres feedbackprocesser for at sikre, at oplysninger om resultaterne videreformidles, når hændelsen er blevet behandlet og afsluttet.
Swedish: Återkopplingsprocesser ska användas för att säkerställa att information om resultaten förs vidare efter det att tillbudet har hanterats och säkerhetsinsatserna avslutats.
Finnish: Lisäksi käynnistetään palauteprosessi, jonka avulla varmistetaan, että tieto lopputuloksesta välittyy eteenpäin heti kun tietoturvaloukkaus on käsitelty loppuun.
Greek: Καθορίζονται διαδικασίες ανατροφοδότησης, ώστε να εξασφαλισθεί ότι πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα κοινοποιούνται μετά τη διευθέτηση και τη λήξη του περιστατικού.
Czech: Jsou zavedeny postupy pro poskytování zpětné vazby s cílem zajistit, aby byly předávány informace o výsledcích, jakmile byl incident vyřešen a ukončen.
Slovak: Uplatňujú sa postupy spätnej väzby, ktoré zaručujú oznámenie informácií o výsledkoch po vyriešení a ukončení incidentu.
Polish: Wdrożone zostają procedury przekazywania informacji zwrotnych w celu zapewnienia informacji o wynikach po zakończeniu zdarzenia i usunięciu jego skutków.
Hungarian: A biztonsági események kezelésének eredményeiről szóló, az esemény kezelését és lezárását követő tájékoztatás elősegítése érdekében visszacsatolási eljárásokat kell létrehozni.
Slovenian: Uvedejo se postopki pridobivanja povratnih informacij, da se zagotovi sporočanje informacij o rezultatih, ko se incident obvlada in odpravi.
Romanian: Se pun în aplicare mecanisme de informare astfel încât, după soluționarea și finalizarea unui incident, să se asigure comunicarea informațiilor cu privire la rezultate.
Bulgarian: Въвеждат се процеси за обратна връзка, за да се осигури, че информацията за резултатите се съобщава, след като инцидентът е отработен и приключен.
Estonian: Et tagada turvaintsidentide tagajärgi käsitleva teabe edastamine siis, kui turvaintsident on lahendatud ja selle menetlemine lõpetatud, kohaldatakse tagasiside andmise korda.
Latvian: Īsteno atgriezeniskās saiknes procesus, lai nodrošinātu, ka tiek nodota informācija par rezultātiem, tiklīdz incidents ir atrisināts un beidzies.
Lithuanian: Numatomos grįžtamosios informacijos procedūros, siekiant užtikrinti, kad suvaldžius ir pašalinus incidentą, būtų pranešta informacija apie pasiektus rezultatus.
Maltese: Proċessi ta’ feedback għandhom jiġu implimentati biex jiżguraw li l-informazzjoni dwar ir-riżultati tiġi komunikata, ladarba l-inċident ikun ġie trattat u magħluq.