English: In 2003 Polish producers built steel structures worth PLN 6 million, while the corresponding figures for 2006 and 2007 were PLN 9,4 million and PLN 12,5 million respectively.
German: 2003 produzierten polnische Hersteller Stahlkonstruktionen im Wert von 6 Mio. PLN, 2006 im Wert von 9,4 Mio. PLN und 2007 im Wert von 12,5 Mio. PLN.
Spanish: En 2003, los productores polacos fabricaron estructuras de acero por valor de 6 millones PLN, mientras que las cifras correspondientes a 2006 y 2007 fueron de 9,4 millones PLN y 12,5 millones PLN, respectivamente.
Italian: Nel 2003 i produttori polacchi hanno costruito strutture in acciaio per un valore di 6 milioni di PLN, mentre per il 2006 e il 2007 le cifre corrispondenti erano rispettivamente di 9,4 milioni di PLN e 12,5 milioni di PLN.
Portuguese: Em 2003, os produtores polacos deste sector obtiveram receitas de 6 milhões de PLN, valor que aumentou para 9,4 milhões de PLN em 2006 e 12,5 milhões de PLN em 2007.
Dutch: In 2003 hebben de Poolse producenten voor 6 miljoen PLN staalstructuren gefabriceerd, terwijl dit in 2006 en 2007 respectievelijk 9,4 miljoen PLN en 12,5 miljoen PLN was.
Swedish: År 2003 byggde polska producenter stålstrukturer till ett värde av 6 miljoner zloty. Motsvarande siffror för 2006 och 2007 var 9,4 respektive 12,5 miljoner zloty.
Finnish: Vuonna 2003 puolalaiset tuottajat tuottivat teräselementtejä 6 miljoonan zlotyn arvosta, vuonna 2006 9,4 miljoonan zlotyn arvosta ja vuonna 2007 12,5 miljoonan zlotyn arvosta.
Greek: Το 2003, οι πολωνοί παραγωγοί κατασκεύασαν μεταλλικές κατασκευές αξίας 6 εκατ. PLN, ενώ η αντίστοιχη αξία το 2006 και το 2007 ήταν 9,4 εκατ. PLN και 12,5 εκατ. PLN.
Czech: V roce 2003 polští výrobci vyrobili ocelové konstrukce v hodnotě 6 miliónů PLN, v roce 2006 v hodnotě 9,4 miliónu PLN a v roce 2007 v hodnotě 12,5 miliónu PLN.
Slovak: V roku 2003 poľskí výrobcovia vyrobili oceľové konštrukcie v hodnote 6 miliónov PLN, pričom zodpovedajúci číselný údaj za rok 2006 predstavoval 9,4 milióna PLN a za rok 2007 12,5 milióna PLN.
Polish: W 2003 r. polscy producenci wyprodukowali konstrukcje stalowe o wartości 6 mln PLN, w 2006 r. o wartości 9,4 mln PLN, a w 2007 r. o wartości 12,5 mln PLN.
Hungarian: 2003-ban a lengyel gyártók 6 millió PLN értékű acélszerkezeteket gyártottak, míg ugyanezen mutató 2006-ban és 2007-ben 9,4 millió PLN, illetve 12,5 millió PLN volt.
Slovenian: Leta 2003 so poljski proizvajalci zgradili jeklene konstrukcije, vredne 6 milijonov PLN, podatki za leti 2006 in 2007 pa so navajali 9,4 milijona PLN in 12,5 milijona PLN.
Romanian: În 2003, producătorii polonezi au construit structuri din oțel în valoare de 6 milioane PLN, în timp ce cifrele corespunzătoare pentru 2006 și 2007 au fost de 9,4 milioane PLN și, respectiv de 12,5 milioane PLN.
Bulgarian: През 2003 г. полските производители изграждат стоманени конструкции на стойност 6 милиона PLN, докато съответните стойности за 2006 и 2007 г. са съответно 9,4 милиона PLN и 12,5 PLN.
Estonian: aastal moodustas Poola tootjate toodetud teraskonstruktsioonide koguväärtus 6 miljonit Poola zlotti. 2006. ja 2007. aastal oli sama näitaja vastavalt 9,4 ja 12,5 miljonit Poola zlotti.
Latvian: 2003. gadā Polijas ražotāji saražoja tērauda konstrukcijas PLN 6 miljonu vērtībā, 2006. gadā – PLN 9,4 miljonu vērtībā, bet 2007. gadā – PLN 12,5 miljonu vērtībā.
Lithuanian: 2003 m. Lenkijos gamintojai pagamino plieno konstrukcijų už 6 mln. PLN, 2006 ir 2007 m. atitinkamai už 9,4 mln. PLN ir 12,5 mln. PLN.
Maltese: Fl-2003 il-produtturi Pollakki bnew strutturi tal-azzar li kienu jiswew PLN 6 miljun, waqt li ċ-ċifri korrispondenti għall-2006 u l-2007 kienu PLN 9,4 miljun u PLN 12,5 miljun rispettivament.