English: ING has a market share of [15-20] % in life insurance and [5-10] % in non-life (related to gross written premiums in 2008).
French: ING détient une part de marché de [15-20] % en assurance vie et de [5-10] % en non-vie (sur la base des primes brutes émises en 2008).
German: ING hat einen Marktanteil von [15–20] % im Bereich Lebensversicherung und von [5–10] % im Bereich Nichtlebensversicherung (in Bezug auf die verbuchten Bruttoprämien im Jahr 2008).
Spanish: ING tiene una cuota de mercado del [15-20] % en seguros de vida y del [5-10] % de no vida (en primas brutas suscritas en 2008).
Italian: ING detiene una quota di mercato del [15-20] % nell’assicurazione vita e del [5-10] % nel ramo non vita (sulla base dei premi lordi emessi nel 2008).
Portuguese: O ING tem uma quota de mercado de [15-20] % no ramo vida e [5-10] % no ramo não vida (em relação aos prémios brutos emitidos em 2008).
Dutch: ING heeft een marktaandeel van [15-20] % voor levensverzekeringen en van [5-10] % voor schadeverzekeringen (gerekend naar geboekte brutopremies in 2008).
Danish: ING har en markedsandel på [15-20] % inden for livsforsikring og [5-10] % inden for skadesforsikring (med hensyn til bruttopræmier i 2008).
Swedish: ING har en marknadsandel på [15–20] % inom livförsäkringssegmentet och [5–10] % inom sakförsäkringssegmentet (i förhållande till de tecknade bruttopremierna 2008).
Finnish: ING:n markkinaosuus on henkivakuutuksissa [15–20] prosenttia ja vahinkovakuutuksissa [5–10] prosenttia (vuoden 2008 bruttovakuutusmaksutulojen perusteella).
Greek: Η ING κατέχει μερίδιο αγοράς ύψους [15-20] % στον τομέα ασφαλειών ζωής και [5-10] % στον τομέα ασφαλειών κατά ζημιών (σε σχέση με εγγεγραμμένα μεικτά ασφάλιστρα το 2008).
Czech: Podnik ING má podíl na trhu ve výši [15–20] % u životního pojištění a [5–10] % u neživotního pojištění (s ohledem na hrubé upsané pojistné v roce 2008).
Slovak: ING má podiel na trhu [15 – 20] % so životným poistením a [5 – 10] % s neživotným poistením (súvisiaci s hrubým predpísaným poistným v roku 2008).
Polish: ING ma udział w rynku wynoszący [15–20] % w zakresie ubezpieczeń na życie oraz [5–10] % w zakresie ubezpieczeń innych niż na życie (związanych z przypisanymi składkami brutto w 2008 r.).
Hungarian: Az ING az életbiztosítások terén [15–20] %-os, az életbiztosítás körén kívül eső biztosítások terén pedig [5–10] %-os piaci részesedéssel rendelkezik (a 2008-as bruttó díjbevétel vonatkozásában).
Slovenian: ING ima [15–20]-odstotni tržni delež na področju življenjskega zavarovanja in [5–10]-odstotni delež na področju neživljenjskega zavarovanja (v zvezi s kosmatimi obračunanimi zavarovalnimi premijami v letu 2008).
Romanian: ING deține o cotă de [15-20] % din piața asigurărilor de viață și de [5-10] % din asigurările generale (în ceea ce privește primele brute subscrise în 2008).
Bulgarian: ING притежава пазарен дял в размер на [15—20] % в областта на животозастраховане и [5—10] % за продукти, различни от животозастраховане (по данни за брутни издадени премии през 2008 г.).
Estonian: ING turuosa elukindlustussektoris on [15–20] % ja kahjukindlustussektoris [5–10] % (2008. aasta ettenähtud maksete kogusumma alusel).
Latvian: “ING” pieder [15–20] % dzīvības un [5–10] % nedzīvības apdrošināšanas tirgus (saistībā ar bruto parakstītajām prēmijām 2008. gadā).
Lithuanian: ING rinkos dalis gyvybės draudimo srityje yra [15–20] %, ne gyvybės draudimo srityje – [5–10] % (tai susiję su bendromis 2008 m. pasirašytomis sumomis).
Maltese: ING għandha sehem fis-suq ta’ [15-20]% f’assigurazzjoni fuq il-ħajja u [5-10]% f’assigurazzjoni mhux fuq il-ħajja (relatata ma’ primjums grossi miktuba fl-2008).