English: The competitor considers that the x86/non-x86 delineation is an industry standard means of classifying servers that is used by manufacturers, customers and market analysts.
French: Le concurrent considère que la distinction entre les serveurs x86 et les serveurs non compatibles est une classification habituelle dans le secteur, appliquée par les fabricants, les clients et les analystes du marché.
German: Die Untergliederung in x86-Server und nicht-x86-basierte Server dient nach Auffassung des Wettbewerbers in der Branche als Standard zur Klassifizierung von Servern und wird von Herstellern, Kunden und Marktanalysten verwendet.
Spanish: El competidor estima que los conjuntos de instrucciones x86/no x86 son una norma de especificación industrial que emplean los fabricantes, clientes y analistas del mercado para clasificar los servidores.
Italian: Egli osserva che la definizione x86/non-x86 è una modalità standard di classificazione nel settore, comunemente usata da produttori, clienti e analisti di mercato.
Portuguese: O concorrente considera que a delimitação x86/não-x86 é uma forma corrente de classificação industrial dos servidores, utilizada por fabricantes, clientes e analistas de mercado.
Dutch: De concurrent is van mening dat de opsplitsing in x86/niet-x86 een in de branche gebruikelijke manier is om servers in te delen, die wordt gebruikt door fabrikanten, afnemers en marktanalisten.
Danish: Konkurrenten mener, at distinktionen x86/ikke-x86 er en branchestandard, der anvendes af producenter, kunder og markedsanalytikere til klassificering af servere.
Swedish: Konkurrenten menar att avgränsning med utgångspunkt i x86/icke-x86 utgör industristandard när det gäller att klassificera servrar och används av tillverkare, kunder och marknadsanalytiker.
Finnish: Kilpailijan mukaan palvelimien jako x86-palvelimiin ja muihin palvelimiin on vakiintunut luokittelutapa, jota noudattavat sekä tuottajat, asiakkaat että markkina-analyytikot.
Greek: Ο ανταγωνιστής πιστεύει ότι η οροθέτηση της αγοράς σε υπολογιστές x86/μη-x86 αποτελεί μια πάγια μέθοδο του κλάδου για την ταξινόμηση των εξυπηρετητών, η οποία χρησιμοποιείται από τους κατασκευαστές, τους πελάτες και τους αναλυτές της αγοράς.
Czech: Konkurent se domnívá, že rozlišení na servery založené na architektuře x86 a servery založené na jiné architektuře je v odvětví běžným standardním prostředkem klasifikace serverů, který používají výrobci, zákazníci a analytici trhu.
Slovak: Konkurent sa domnieva, že rozdelenie podľa architektúry x86 alebo inej architektúry je štandardným prostriedkom odvetvia na klasifikáciu serverov, ktorý používajú výrobcovia, zákazníci a trhoví analytici.
Polish: Konkurent uważa, że podział serwerów na serwery x86 i inne niż x86 jest standardem branżowym służącym do klasyfikacji serwerów, stosowanym przez producentów, klientów i analityków rynku.
Hungarian: A versenytárs szerint, az x86-os és nem x86-os architektúra szerinti felosztás a szerverek olyan ipari szabvány szerinti osztályozásán alapul, amelyet a gyártók, a fogyasztók és a piaci elemzők használnak.
Slovenian: Konkurent meni, da je razmejitev glede na to, ali se arhitektura x86 uporablja ali ne, v industriji standardni način razvrščanja strežnikov, ki ga uporabljajo proizvajalci, potrošniki in tržni analitiki.
Romanian: Concurentul este de părere că diferențierea x86/non-x86 este o modalitate de clasificare a serverelor în funcție de standardul industrial, utilizată de producători, clienți și analiștii de piață.
Bulgarian: Конкурентът счита, че определянето на границите като структура x86/различна структура е стандартно средство в сектора за класифициране на сървъри, използвано от производители, потребители и пазарни анализатори.
Estonian: Konkurent on seisukohal, et x86-põhistest / muudel käsustikuarhitektuuridel põhinevatest serveritest lähtuv määratlus on asjaomases tööstusharus standardvahend serverite klassifitseerimiseks – seda kasutavad tootjad, kliendid ja turuanalüütikud.
Latvian: Konkurents uzskata, ka serveru iedalījums x86 serveros un citos, ne x86, ir nozares standarts, kas kalpo serveru klasifikācijai, ko izmanto ražotāji, klienti un tirgus analītiķi.
Lithuanian: Konkurentas mano, kad serverių skirstymas į x86 serverius ir ne x86 serverius – sektoriaus pasirinktas serverių klasifikavimo standartas, kurį naudoja gamintojai, klientai ir rinkos analitikai.
Maltese: Il-kompetitur jikkunsidra li d-delineazzjoni x86/mhux x86 hija mezz standard tal-industrija għall-klassifikazzjoni ta’ servers li jintuża mill-manifatturi, il-klijenti u l-analisti tas-suq.