English: Furthermore, there is no difference between loans granted by KPS and loans granted by the Industrial Development Agency, which owns KPS.
French: Par ailleurs il n'y a aucune différence entre les prêts accordés par KPS et les prêts accordés par l'ARP, propriétaire de KPS.
German: Darüber hinaus besteht kein Unterschied zwischen Darlehen, die von der KPS gewährt worden sind, und Darlehen der Agentur für industrielle Entwicklung, die Eigentümer der KPS ist.
Spanish: Además, no hay ninguna diferencia entre los préstamos concedidos por KPS y los concedidos por la Agencia de Desarrollo Industrial, que es la propietaria de KPS.
Italian: Non vi è peraltro differenza tra i prestiti concessi da KPS e quelli concessi dall’agenzia di sviluppo industriale, che appartiene a KPS.
Portuguese: De resto, não existe qualquer diferença entre os empréstimos concedidos pela KPS e os empréstimos da Agência de Desenvolvimento Industrial, que detém a KPS.
Dutch: Bovendien ziet de Commissie geen verschil tussen de leningen die door KPS zijn verstrekt en de leningen die door het Agentschap voor Industriële Ontwikkeling, de eigenaar van KPS, zijn verstrekt.
Danish: Desuden er der ikke forskel på de lån, KPS ydede, og lån ydet af ARP, idet ARP ejer KPS.
Swedish: Det finns dessutom ingen skillnad mellan lån som beviljats av KPS och lån som garanterats av industriutvecklingsbyrån, som äger KPS.
Finnish: Lisäksi KPS:n myöntämien lainojen ja KPS:n omistajan, teollisuuden kehittämisviraston, myöntämien lainojen välillä ei ole eroa.
Greek: Επιπλέον, δεν υπάρχει διαφορά ανάμεσα στα δάνεια που χορηγούσε η KPS και τα δάνεια που χορηγούσε ο Οργανισμός Βιομηχανικής Ανάπτυξης, ιδιοκτήτης της KPS.
Czech: Mimoto neexistuje žádný rozdíl mezi úvěry poskytnutými KPS a úvěry poskytnutými Agenturou pro rozvoj průmyslu, kterou vlastní KPS.
Slovak: Okrem toho, neexistuje rozdiel medzi úvermi poskytnutými KPS a úvermi poskytnutými Agentúrou pre rozvoj priemyslu, ktorá KPS vlastní.
Polish: Ponadto nie ma różnicy pomiędzy pożyczkami udzielonymi przez KPS a pożyczkami udzielonymi przez ARP, będącą właścicielem KPS.
Hungarian: Ezenfelül nincs különbség a KPS által adott hitelek és a KPS tulajdonosa, az Ipari Fejlesztési Hivatal által nyújtott hitelek között.
Slovenian: Poleg tega ni razlik med posojili, ki jih je dodelil KPS, in posojili, ki jih je dodelila Industrijska razvojna agencija, ki je lastnica KPS.
Romanian: Mai mult, nu există nicio diferență între împrumuturile acordate de KPS și împrumuturile acordate de Agenția pentru Dezvoltare Industrială, care deține KPS.
Bulgarian: Още повече, няма разлика между заемите, отпускани от KPS, и тези, отпускани от Агенцията за индустриално развитие, която е собственик на KPS.
Estonian: Peale selle ei ole mingit vahet laenudel, mida andis KPS ja mida andis tööstusarengu agentuur, kellele KPS kuulub.
Latvian: Turklāt nav nekādas atšķirības starp KPS piešķirtajiem un Rūpniecības attīstības aģentūras, kurai pieder KPS, piešķirtajiem aizdevumiem.
Lithuanian: Be to, nėra jokio skirtumo tarp paskolų, kurias suteikė KPS, ir paskolų, kurias skyrė ARP, KPS savininkė.
Maltese: Barra minn hekk, ma hemm ebda differenza bejn is-self mogħti minn KPS u s-self mogħti mill-Aġenzija għall-Iżvilupp Industrijali, li tippossjedi lil KPS.