FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Date of EU designation: 24.4.2007 (UN: 3.3.2008).
French: Date de désignation par l'UE: 24.4.2007 (Nations unies: 3.3.2008).
German: Datum der Benennung durch die EU: 24.4.2007 (durch die VN: 3.3.2008).
Spanish: Fecha de designación de la UE: 24.4.2007 (ONU: 3.3.2008).
Italian: Data della designazione da parte dell'UE: 24.4.2007 (ONU: 3.3.2008).
Portuguese: Data da designação pela UE: 24.4.2007 (ONU: 3.3.2008).
Dutch: Datum plaatsing op de EU-lijst: 24.4.2007 (UN: 3.3.2008).
Danish: Dato for EU's optagelse på listen: 24.4.2007 (FN: 3.3.2008).
Swedish: Uppfört på EU-förteckningen: 24.4.2007 (FN: 3.3.2008).
Finnish: EU:n nimeämispäivä: 24.4.2007 (YK: 3.3.2008).
Greek: Ημερομηνία χαρακτηρισμού της ΕΕ: 24.4.2007 (ΟΗΕ: 3.3.2008).
Czech: Datum určení Evropskou unií: 24.4.2007; (Organizací spojených národů: 3.3.2008).
Slovak: Dátum označenia zo strany EÚ: 24.4.2007 (OSN: 3.3.2008).
Polish: Data dodania do wykazu UE: 24.4.2007 (UN: 3.3.2008).
Hungarian: Az EU általi jegyzékbe vétel időpontja: 2007.4.24. (ENSZ: 2008.3.3.).
Slovenian: Datum uvrstitve na seznam (EU): 24.4.2007 (ZN: 3.3.2008).
Romanian: Data desemnării de către UE: 24.4.2007 (ONU: 3.3.2008).
Bulgarian: Дата на посочване от ЕС: 24.4.2007 г. (ООН: 3.3.2008 г.).
Estonian: ELi määramise kuupäev: 24.4.2007 (ÜRO: 3.3.2008).
Latvian: ES norādes datums: 24.4.2007. (ANO: 3.3.2008.).
Lithuanian: Įtraukimo į ES sąrašą data: 2007 4 24 (JT: 2008 3 3).
Maltese: Data tal-indikazzjoni tal-UE: 24.4.2007 (NU: 3.3.2008).
English: Function: Operational Manager (Arak).
French: Fonction: directeur des opérations (Arak).
German: Funktion: Betriebsleiter (Arak).
Spanish: Cargo: Gerente de Operaciones (Arak).
Italian: Funzione: Direttore operativo (Arak).
Portuguese: Funções: Gestor Operacional (Arak).
Dutch: Functie: operationeel manager (Arak).
Danish: Funktion: driftsleder (Arak).
Swedish: Befattning: Driftchef i Arak.
Finnish: Tehtävä: operatiivinen johtaja (Arak).
Greek: Αρμοδιότητα: Επιχειρησιακός Διευθυντής (Arak).
Czech: Funkce: vedoucí provozu (Arak).
Slovak: Funkcia: prevádzkový vedúci (Arak).
Polish: Pełniona funkcja: kierownik operacyjny (Arak).
Hungarian: Beosztása: üzemeltetési igazgató (Arak).
Slovenian: Funkcija: operativni vodja (Arak).
Romanian: Funcția: director de operațiuni (Arak).
Bulgarian: Длъжност: оперативен ръководител (Arak).
Estonian: Ametikoht: tegevjuht (Arak).
Latvian: Amats: operatīvais vadītājs (Arāka).
Lithuanian: Pareigos: už veiklą atsakingas direktorius (Arakas).
Maltese: Funzjoni: Maniġer Operattiv (Arak).
English: Other information: involved in the production of ammonium uranyl carbonate and management of the Natanz enrichment complex.
French: Autres informations: participe à la production du carbonate double d'ammonium et d'uranyle et à la gestion du complexe d'enrichissement de Natanz.
German: Weitere Informationen: an der Herstellung von Ammoniumuranylkarbonat und an der Leitung der Anreicherungsanlage in Natanz beteiligt.
Spanish: Otra información: participa en la producción de uranil carbonato de amonio (AUC) y en la Dirección del complejo de enriquecimiento de Natanz.
Italian: Altre informazioni: coinvolto nella produzione di uranil carbonato di ammonio e nella gestione dell'impianto di arricchimento di Natanz.
Portuguese: Outras informações: Implicado na produção de amónio-uranil-carbonato e na gestão do complexo de enriquecimento de Natanz.
Dutch: Overige informatie: betrokken bij productie van ammoniumuranylcarbonaat en het beheer van het verrijkingscomplex van Natanz.
Danish: Andre oplysninger: involveret i produktionen af ammoniumuranylcarbonat og ledelsen af berigningsanlægget i Natanz.
Swedish: Övriga upplysningar: Verksam inom produktion av ammoniumuranylkarbonat (AUC) och i ledningen för anrikningsanläggningen i Natanz.
Finnish: Lisätietoja: Osallisena ammoniumuranyylikarbonaatin tuotannossa ja Natanzin rikastuslaitoksen johdossa.
Greek: Άλλες πληροφορίες: Συμμετέχει στην παραγωγή εναμμώνιου ανθρακικού ουρανυλίου και στη διαχείριση του συγκροτήματος εμπλουτισμού του Natanz.
Czech: Další informace: podílí se na výrobě uranyltrikarbonátu amonného („AUC“) a na řízení komplexu na obohacování uranu v Natanzu.
Slovak: Iné informácie: podieľa sa na výrobe uhličitanu ammónno-uránového a riadení komplexu na obohacovanie uránu v Natanze.
Polish: Inne informacje: zaangażowany w wytwarzanie uranylowego węglanu amonu (ammonium uranyl carbonate) oraz w kierowanie kompleksem w Natanz prowadzącym wzbogacanie.
Hungarian: Egyéb információ: részt vesz az ammónium-uranil-karbonát termelésében és a natanzi urándúsító üzem irányításában.
Slovenian: Druge informacije: vključen v proizvodnjo amonijevega uranil karbonata in vodenje obrata za bogatitev urana v Natanzu.
Romanian: Alte informații: implicat în producția de carbonat de uranil și de amoniu și în gestionarea complexului de îmbogățire a uraniului de la Natanz.
Bulgarian: Друга информация: участва в производството на амониев уранил карбонат и в управлението на обогатителния комплекс в Natanz.
Estonian: Muu teave: seotud ammooniumuranüül-karbonaadi tootmisega ning Natanzi rikastamiskompleksi juhtimisega.
Latvian: Cita informācija: iesaistīts amonija uranilkarbonāta ražošanā un Natanzas bagātināšanas kompleksa vadībā.
Lithuanian: Kita informacija: dalyvauja amonio uranilo karbonato gamybos ir Natanzo sodrinimo komplekso valdymo veikloje.
Maltese: Informazzjoni oħra: involut fil-produzzjoni tal-karbonat tal-uranil tal-ammonju u l-ġestjoni tal-kumpless ta’ arrikkiment ta’ Natanz.
English: Other information: a senior official at the AEOI Office of Exploration and Mining Affairs.
French: Autres informations: haut responsable du Bureau de l'exploration et des mines de l'Organisation iranienne de l'énergie atomique (AEOI).
German: Weitere Informationen: leitender Beamter im Büro für Exploration und Bergbau der Atomenergie-Organisation Irans.
Spanish: Otra información: alto funcionario de la Oficina de Exploración y Asuntos de Minería de la Organización de la Energía Atómica de Irán (AEOI).
Italian: Altre informazioni: alto funzionario presso l'ufficio dell'AEOI preposto all'esplorazione e all'estrazione.
Portuguese: Outras informações: Funcionário superior do Serviço de Exploração e Minas da OEAI.
Dutch: Overige informatie: hoog ambtenaar in het AEIO-bureau voor onderzoek en mijnaangelegenheden.
Danish: Andre oplysninger: ledende embedsmand i AEOI Office of Exploration and Mining Affairs.
Swedish: Övriga upplysningar: Högre tjänsteman vid det iranska atomenergiorganets kontor för prospektering och gruvdrift.
Finnish: Lisätietoja: Korkea virkamies AEOI:n etsintä- ja kaivostoimintavirastossa (AEOI Office of Exploration and Mining Affairs).
Greek: Άλλες πληροφορίες: ανώτερος υπάλληλος στην Υπηρεσία Εξερεύνησης και Εξόρυξης του Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας του Ιράν (ΑΕΟΙ).
Czech: Další informace: vyšší úředník úřadu pro záležitosti související s průzkumem a těžbou Íránské organizace pro atomovou energii (AEOI).
Slovak: Iné informácie: vedúci predstaviteľ Úradu pre prieskum a ťažbu (Office of Exploration and Mining Affairs) Iránskej organizácie pre atómovú energiu (AEOI).
Polish: Inne informacje: wyższy rangą urzędnik w biurze badań i spraw górniczych AEOI.
Hungarian: Egyéb információ: az AEOI feltárási és bányászati hivatalának vezető tisztviselője.
Slovenian: Druge informacije: višji uradnik na Uradu za raziskovanje in rudarstvo (AEOI).
Romanian: Alte informații: înalt funcționar al Biroului de prospectări și afaceri miniere (Office of Exploration and Mining Affairs) din cadrul AEOI.
Bulgarian: Друга информация: високопоставен служител в службата на Организацията за атомна енергия на Иран (AEOI) по въпросите на проучването и добиването.
Estonian: Muu teave: AEOI uurimis- ja kaevandamisküsimuste osakonna vanemametnik.
Latvian: Cita informācija: Irānas Atomenerģijas organizācijas (Atomic Energy Organisation of Iran – AEOI) Izpētes un izrakumu biroja (Office of Exploration and Mining Affairs) augsta ranga amatpersona.
Lithuanian: Kita informacija: Irano atominės energijos organizacijos (AEOI) kasybos žvalgymo ir eksploatavimo reikalų tarnybos vyresnysis pareigūnas.
Maltese: Informazzjoni oħra: uffiċjal anzjan fl-Uffiċċju għall-Affarijiet tal-Esplorazzjoni u t-Tħaffir tal-Minjieri tal-AEOI.
English: Date of UN designation: 3.3.2008.
French: Date de désignation par les Nations unies: 3.3.2008.
German: Datum der Benennung durch die VN: 3.3.2008.
Spanish: Fecha de designación de la ONU: 3.3.2008.
Italian: Data della designazione da parte dell'ONU: 3.3.2008.
Portuguese: Data da designação pela ONU: 3.3.2008.
Dutch: Datum plaatsing op de VN-lijst: 3.3.2008.
Danish: Dato for FN's optagelse på listen: 3.3.2008.
Swedish: Uppfört på FN-förteckningen: 3.3.2008.
Finnish: YK:n nimeämispäivä: 3.3.2008.
Greek: Ημερομηνία χαρακτηρισμού του ΟΗΕ: 3.3.2008.
Czech: Datum určení Organizací spojených národů: 3.3.2008.
Slovak: Dátum označenia zo strany OSN: 3.3.2008.
Polish: Data dodania do wykazu ONZ: 3.3.2008.
Hungarian: Az ENSZ általi jegyzékbe vétel időpontja: 2008.3.3.
Slovenian: Datum uvrstitve na seznam (ZN): 3.3.2008.
Romanian: Data desemnării de către ONU: 3.3.2008.
Bulgarian: Дата на посочване от ООН: 3.3.2008 г.
Estonian: ÜRO määramise kuupäev: 3.3.2008.
Latvian: ANO norādes datums: 3.3.2008.
Lithuanian: Įtraukimo į JT sąrašą data: 2008 3 3.
Maltese: Data tal-indikazzjoni tan-NU: 3.3.2008.
English: Function: Head of Finance & Budget Dept, Aerospace Industries Organisation (AIO).
French: Fonction: directeur du département des finances et du budget de l'Organisation des industries aérospatiales (AIO).
German: Funktion: Leiter der Abteilung Finanzen und Haushalt der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien.
Spanish: Cargo: Director del Departamento de Finanzas y Presupuesto de la Organización de Industrias Aeroespaciales (OIA).
Italian: Funzione: Direttore del dipartimento delle finanze e del bilancio dell'Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO).
Portuguese: Funções: Director do departamento de finanças e orçamento da Organização das Indústrias Aeroespaciais (OIA).
Dutch: Functie: hoofd van de Afdeling Financiën en Begroting, Aerospace Industries Organisation (AIO).
Danish: Funktion: leder af finans- og budgetdepartementet, Luftfartsindustriorganisationen (AIO).
Swedish: Befattning: Chef för finans- och budgetavdelningen vid ”Aerospace Industries Organisation (AIO)”.
Finnish: Tehtävä: AIO:n rahoitus- ja budjettiosaston päällikkö.
Greek: Αρμοδιότητα: Διευθυντής Τμήματος Οικονομικών και Προϋπολογισμού του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO).
Czech: Funkce: vedoucí finančního a rozpočtového oddělení v Organizaci leteckého průmyslu (AIO).
Slovak: Funkcia: vedúci oddelenia financií a rozpočtu Organizácie leteckého priemyslu (Aerospace Industries Organisation – AIO).
Polish: Pełniona funkcja: szef Departamentu Finansowego i Budżetowego Organizacji Przemysłu Lotniczego (Aerospace Industries Organisation – AIO).
Hungarian: Beosztása: a repülőgép-ipari szervezet (Aerospace Industries Organisation, AIO) pénzügyi és költségvetési osztályának vezetője.
Slovenian: Funkcija: vodja oddelka za finance in proračun, Organizacija za vesoljsko industrijo (AIO).
Romanian: Funcția: director al departamentului de buget-finanțe, Organizația Industriilor Aerospațiale (Aerospace Industries Organisation – AIO).
Bulgarian: Длъжност: началник на отдел „Финанси и бюджет“, Организация за авиационна промишленост (AIO).
Estonian: Ametikoht: AIO (Aerospace Industries Organisation) rahandus- ja eelarveosakonna juhataja.
Latvian: Amats: Aviācijas nozares uzņēmumu organizācijas (Aerospace Industries Organisation – AIO) Finanšu un budžeta departamenta vadītājs.
Lithuanian: Pareigos: Aviacijos ir kosmoso pramonės organizacijos (AIO) finansų ir biudžeto departamento vadovas.
Maltese: Funzjoni: Kap tad-Dipartiment tal-Finanzi u l-Baġit, Aerospace Industries Organisation (AIO).
English: Other information: Person involved in Iran's ballistic missile programme.
French: Autres informations: prend part au programme iranien de missiles balistiques.
German: Weitere Informationen: Person, die am Programm Irans für ballistische Flugkörper beteiligt ist.
Spanish: Otra información: participa en el programa de misiles balísticos de Irán.
Italian: Altre informazioni: coinvolto nel programma iraniano riguardante i missili balistici.
Portuguese: Outras informações: implicado no programa de mísseis balísticos do Irão.
Dutch: Overige informatie: betrokken bij het programma voor ballistische raketten van Iran.
Danish: Andre oplysninger: involveret i Irans ballistiske missilprogram.
Swedish: Övriga upplysningar: Verksam inom Irans program för ballistiska robotar.
Finnish: Lisätietoja: Iranin ballististen ohjusten ohjelmaan osallistuva henkilö.
Greek: Άλλες πληροφορίες: Πρόσωπο που συμμετέχει στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων του Ιράν.
Czech: Další informace: osoba podílející se na íránském programu balistických raket.
Slovak: Iné informácie: podieľa sa na iránskom programe balistických rakiet.
Polish: Inne informacje: osoba zaangażowana w irański program budowy rakiet balistycznych.
Hungarian: Egyéb információ: részt vesz Irán ballisztikusrakéta-programjában.
Slovenian: Druge informacije: oseba, vključena v iranski program balističnih raket.
Romanian: Alte informații: persoană implicată în programul de rachete balistice al Iranului.
Bulgarian: Друга информация: лице, участващо в програмата на Иран за балистични ракети.
Estonian: Muu teave: Iraani ballistiliste rakettide programmis osalev isik.
Latvian: Cita informācija: iesaistīts Irānas ballistisko raķešu programmā.
Lithuanian: Kita informacija: asmuo, dalyvaujantis Irano balistinių raketų programoje.
Maltese: Informazzjoni oħra: Persuna involuta fil-programm tal-missili ballistiċi tal-Iran.
English: Other information: involved in the production of magnesium at a concentration of 99,9 %.
French: Autres informations: participe à la production de magnésium à une concentration de 99,9 %.
German: Weitere Informationen: an der Herstellung von Magnesium mit einer Konzentration von 99,9 % beteiligt.
Spanish: Otra información: participa en la producción de magnesio en una concentración de 99,9 %.
Italian: Altre informazioni: coinvolto nella produzione di magnesio ad una concentrazione del 99,9 %.
Portuguese: Outras informações: Implicado na produção de magnésio numa concentração de 99,9 %.
Dutch: Overige informatie: betrokken bij de productie van magnesium met een concentratie van 99,9%.
Danish: Andre oplysninger: involveret i produktionen af magnesium i en koncentration på 99,9 %.
Swedish: Övriga upplysningar: Verksam inom produktion av magnesium med en koncentration på 99,9 %.
Finnish: Lisätietoja: Osallisena 99,9-prosenttisen magnesiumin tuotannossa.
Greek: Άλλες πληροφορίες: Συμμετέχει στην παραγωγή μαγνησίου καθαρότητας 99,9 %.
Czech: Další informace: podílí se na výrobě hořčíku o koncentraci 99,9 %.
Slovak: Iné informácie: podieľa sa na výrobe horčíka s koncentráciou 99,9 %.
Polish: Inne informacje: osoba zaangażowana w wytwarzanie magnezu o stężeniu 99,9 %.
Hungarian: Egyéb információ: részt vesz 99,9 %-os tisztaságú magnézium előállításában.
Slovenian: Druge informacije: vključena v proizvodnjo magnezija v koncentraciji 99,9 %.
Romanian: Alte informații: implicat în producția de magneziu cu o concentrație de 99,9 %.
Bulgarian: Друга информация: участва в производството на магнезий с концентрация 99,9 %.
Estonian: Muu teave: seotud 99,9 % kontsentratsiooniga magneesiumi tootmisega.
Latvian: Cita informācija: iesaistīts 99,9 % koncentrācijas magnēzija ražošanā.
Lithuanian: Kita informacija: dalyvauja 99,9 % koncentracijos magnio gamyboje.
Maltese: Informazzjoni oħra: involut fil-produzzjoni tal-manjesju f’konċentrazzjoni ta’ 99,9 %.
English: Other information: involved in making centrifuge components.
French: Autres informations: participe à la fabrication de composants de centrifugeuses.
German: Weitere Informationen: an der Herstellung von Zentrifugenkomponenten beteiligt.
Spanish: Otra información: participa en la fabricación de componentes de centrifugadoras.
Italian: Altre informazioni: coinvolto nella fabbricazione di componenti per centrifughe.
Portuguese: Outras informações: Implicado no fabrico de componentes para centrifugadoras.
Dutch: Overige informatie: betrokken bij het vervaardigen van centrifugeonderdelen.
Danish: Andre oplysninger: involveret i fremstilling af centrifugekomponenter.
Swedish: Övriga upplysningar: Verksam inom tillverkning av komponenter till centrifuger.
Finnish: Lisätietoja: Osallisena sentrifugien komponenttien valmistuksessa.
Greek: Άλλες πληροφορίες: Συμμετέχει στην κατασκευή συστατικών μερών φυγοκεντρητών.
Czech: Další informace: podílí se na výrobě komponentů pro odstředivky.
Slovak: Iné informácie: podieľa sa na výrobe dielcov do centrifúg.
Polish: Inne informacje: osoba zaangażowana w wytwarzanie elementów wirówek.
Hungarian: Egyéb információ: részt vesz centrifuga-alkatrészek előállításában.
Slovenian: Druge informacije: vključen v izdelovanje sestavnih delov za centrifuge.
Romanian: Alte informații: implicat în procesul de fabricație a componentelor unor aparate de tip centrifugă.
Bulgarian: Друга информация: участва в производството на съставни части за центрофуги.
Estonian: Muu teave: seotud tsentrifuugikomponentide tootmisega.
Latvian: Cita informācija: iesaistīts centrifūgu sastāvdaļu izgatavošanā.
Lithuanian: Kita informacija: dalyvauja centrifugų komponentų gamyboje.
Maltese: Informazzjoni oħra: involut fil-fabbrikazzjoni ta’ komponenti taċ-ċentrifugi.
English: Function: Head of the Aerospace Industries Organisation (AIO).
French: Fonction: président de l'Organisation des industries aérospatiales (AIO).
German: Funktion: Leiter der Organisation der Luft- und Raumfahrtindustrien.
Spanish: Cargo: Jefe de la Organización de Industrias Aeroespaciales (OIA).
Italian: Funzione: Capo dell'Organizzazione delle industrie aerospaziali (AIO).
Portuguese: Funções: Director da Organização das Indústrias Aeroespaciais (OIA).
Dutch: Functie: hoofd van de Aerospace Industries Organisation (AIO).
Danish: Funktion: leder af Luftfartsindustriorganisationen (AIO).
Swedish: Befattning: Chef för ”Aerospace Industries Organisation (AIO)”.
Finnish: Tehtävä: AIO:n päällikkö.
Greek: Αρμοδιότητα: Επικεφαλής του Οργανισμού Αεροδιαστημικής Βιομηχανίας (AIO).
Czech: Funkce: předseda Organizace leteckého průmyslu (AIO).
Slovak: Funkcia: riaditeľ Organizácie leteckého priemyslu (Aerospace Industries Organisation – AIO).
Polish: Pełniona funkcja: szef organizacji przemysłu lotniczego (Aerospace Industries Organisation – AIO).
Hungarian: Beosztása: a repülőgép-ipari szervezet (Aerospace Industries Organisation, AIO) vezetője.
Romanian: Funcția: președintele Organizației Industriilor Aerospațiale (AIO).
Bulgarian: Длъжност: ръководител на Организацията за авиационна промишленост (AIO).
Estonian: Ametikoht: AIO juhataja.
Latvian: Amats: Aviācijas nozares uzņēmumu organizācijas (AIO) vadītājs.
Lithuanian: Pareigos: Aviacijos ir kosmoso pramonės organizacijos (AIO) vadovas.
Maltese: Funzjoni: Kap tal-Aerospace Industries Organisation (AIO).
English: Function: Chairman and Managing Director of Bank Sepah.
French: Fonction: président-directeur général de la Banque Sepah.
German: Funktion: Vorsitzender und geschäftsführender Direktor der Bank Sepah.
Spanish: Cargo: Presidente y Director General del Banco Sepah.
Italian: Funzione: Presidente e amministratore delegato della «Bank Sepah».
Portuguese: Funções: Presidente e Director Executivo do Bank Sepah.
Dutch: Functie: president en directeur van Bank Sepah.
Danish: Funktion: formand og administrerende direktør for Bank Sepah.
Swedish: Befattning: Ordförande och verkställande direktör i Bank Sepah.
Finnish: Tehtävä: Bank Sepahin puheenjohtaja ja toimitusjohtaja.
Greek: Αρμοδιότητα: Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Τράπεζας Sepah.
Czech: Funkce: předseda představenstva a výkonný ředitel banky Sepah.
Slovak: Funkcia: predseda a výkonný riaditeľ Bank Sepah.
Polish: Pełniona funkcja: prezes i dyrektor Banku Sepah.
Hungarian: Beosztása: a Bank Sepah elnöke és ügyvezető igazgatója.
Slovenian: Funkcija: predsednik in generalni direktor banke Sepah.
Romanian: Funcția: președinte și director general al Băncii Sepah.
Bulgarian: Длъжност: председател и изпълнителен директор на Bank Sepah.
Estonian: Ametikoht: juhataja ja tegevdirektor, Bank Sepah.
Latvian: Amats: Bank Sepah priekšsēdētājs un rīkotājdirektors.
Lithuanian: Pareigos: „Bank Sepah“ pirmininkas ir valdantysis direktorius.
Maltese: Funzjoni: President u Direttur Maniġerjali tal-Bank Sepah.
English: Mohammad Eslami.
French: Mohammad Eslami. Titre: Docteur.
German: Mohammad Eslami.
Spanish: Mohammad Eslami.
Portuguese: Mohammad Eslami. Título: Doutor.
Dutch: Mohammad Eslami.
Danish: Mohammad Eslami.
Swedish: Mohammad Eslami.
Czech: Mohammad Eslami.
Slovak: Mohammad Eslami.
Bulgarian: Mohammad Eslami. Звание: доктор.
Estonian: Mohammad Eslami.
Latvian: Mohammad Eslami.
Lithuanian: Mohammad Eslami.
English: Title: Dr. Other information: Head of Defence Industries Training and Research Institute.
French: Autres informations: directeur de l'Institut de formation et de recherche pour les industries de la défense.
German: Titel: Dr. Weitere Informationen: Leiter des Ausbildungs- und Forschungsinstituts der Verteidigungsindustrien.
Spanish: Título: Dr.. Otra información: Jefe del Instituto de Formación e Investigación de las Industrias de la Defensa.
Italian: Titolo: Dr. Altre informazioni: Capo dell'Istituto di formazione e ricerca delle industrie della difesa.
Portuguese: Outras informações: Presidente do Instituto de Formação e Investigação das Indústrias da Defesa.
Dutch: Titel: Dr. Overige informatie: hoofd van het opleidings- en onderzoeksinstituut voor defensie-industrieën (Defence Industries Training and Research Institute).
Danish: Titel: Dr. Andre oplysninger: leder af forsvarsindustriernes uddannelses- og forskningsinstitut.
Swedish: Titel: Doktor. Övriga upplysningar: Chef för försvarsindustrins utbildnings- och forskningsinstitut.
Finnish: Arvonimi: Tohtori. Lisätietoja: Puolustusteollisuuden koulutus- ja tutkimusinstituutin johtaja.
Greek: Βαθμός: Δρ. Άλλες πληροφορίες: Προϊστάμενος του Ιδρύματος Εκπαίδευσης και Έρευνας Αμυντικής Βιομηχανίας.
Czech: Titul: dr. Další informace: ředitel Ústavu pro vzdělávání a výzkum v obranném průmyslu (Defence Industries Training and Research Institute).
Slovak: Titul: Dr. Iné informácie: riaditeľ Inštitútu pre odbornú prípravu a výskum v oblasti obranného priemyslu (Defence Industries Training and Research Institute).
Polish: Tytuł: dr. Inne informacje: szef instytutu szkolenia i badań sektora obrony (Defence Industries Training and Research Institute).
Hungarian: Titulusa: dr. Egyéb információk: a védelmi ipari képzési és kutatóintézet (Defence Industries Training and Research Institute) vezetője.
Slovenian: Naziv: Dr. Druge informacije: vodja Raziskovalnega in izobraževalnega inštituta za obrambno industrijo.
Romanian: Titlu: Dr. Alte informații: președintele Institutului de formare și cercetare în domeniul industriilor de apărare (Defence Industries Training and Research Institute).
Bulgarian: Друга информация: ръководител на Института за обучение и научни изследвания в отбранителните индустрии.
Estonian: Auaste: Dr. Muu teave: Kaitsetööstuse koolitus- ja uurimisinstituudi juhataja.
Latvian: Akadēmiskais grāds: Dr. Cita informācija: Aizsardzības nozares mācību un pētniecības institūta vadītājs.
Lithuanian: Laipsnis: Dr. Kita informacija: Gynybos pramonės mokymo ir mokslinių tyrimų instituto vadovas.
Maltese: Titolu: Dr. Informazzjoni oħra: Kap tad-Defence Industries Training and Research Institute.