English: In addition, SSN Odra might consider production of a military version of these vessels, but no further information on this subject was presented.
French: Par ailleurs, SSN Odra pourrait se charger de la construction de navires de même type à vocation militaire, mais aucune information complémentaire n'a été transmise à ce sujet.
German: SSN Odra könnte Schiffe dieses Typs auch für militärische Zwecke herstellen, doch gibt es dazu keine weiteren Informationen.
Spanish: Además, aunque SSN Odra se podría plantear la posibilidad de construir una versión militar de estos buques, a este respecto no se ha facilitado información adicional.
Italian: SSN Odra avrebbe inoltre potuto considerare la produzione di una versione militare di tali navi, ma su questo punto il piano non forniva ulteriori particolari.
Portuguese: Além disso, a SSN Odra poderia ponderar a hipótese de produzir uma versão militar destes navios, mas não foram apresentadas informações adicionais sobre o assunto.
Dutch: Daarnaast zou SSN Odra ook de productie van een militaire versie van deze schepen kunnen overwegen, maar over dit onderwerp werd verder geen nadere informatie gegeven.
Danish: Desuden ville SSN Odra muligvis overveje at opstarte produktionen af en militær version af disse fartøjer, men der blev ikke fremlagt yderligere oplysninger herom.
Swedish: Därutöver skulle SSN Odra eventuellt överväga att producera en militär version av dessa fartyg, men ingen ytterligare information om detta presenterades.
Finnish: Lisäksi SSN Odra voisi rakentaa tällaisten alusten sotilaskäyttöön tarkoitettuja versioita. Tästä aiheesta ei kuitenkaan esitetä tarkempia tietoja.
Greek: Επιπλέον, η SSN Odra θα εξέφραζε τη δυνατότητα παραγωγής πλοίων αυτού του τύπου για στρατιωτική χρήση, αλλά δεν δόθηκαν περισσότερα στοιχεία γι’ αυτό το θέμα.
Czech: Společnost SSN Odra by mimoto mohla uvážit výrobu vojenské verze těchto plavidel, ohledně tohoto však nebyly uvedeny žádné další informace.
Slovak: SSN Odra mohol ďalej uvažovať o výrobe vojenskej verzie týchto lodí, ale žiadne ďalšie informácie o tejto téme neboli predložené.
Polish: Ponadto SSN Odra mogłaby podjąć się produkcji tych statków w wersji przeznaczonej dla celów wojskowych, lecz nie przedstawiono w tej materii żadnych dodatkowych informacji.
Hungarian: Ezenkívül elképzelhető, hogy az SSN Odra mérlegeli e hajók katonai változatának gyártását, e kérdéssel kapcsolatban azonban további információt nem terjesztettek elő.
Slovenian: Poleg tega bi lahko SSN Odra proizvajala vojaške različice teh plovil, vendar dodatne informacije o tej temi niso bile predstavljene.
Romanian: În plus, SSN Odra ar putea lua în considerare producția unei versiuni militare a acestor nave, dar nu au fost prezentate niciun fel de informații suplimentare privind acest subiect.
Bulgarian: В допълнение SSN Odra може да обмисли производство на военен вариант на тези съдове, но по този въпрос не беше представена допълнителна информация.
Estonian: Peale selle võib SSN Odra kaaluda nendest laevadest militaarversioonide ehitamist, kuid selle teema kohta rohkem teavet ei esitatud.
Latvian: Turklāt SSN Odra varētu apsvērt minēto kuģu militārās versijas ražošanu, bet papildu informācija par minēto jautājumu netika iesniegta.
Lithuanian: Be to, SSN Odra galėtų gaminti ir tų laivų variantus, skirtus kariniams tikslams, tačiau apie tai nepateikta jokios papildomos informacijos.
Maltese: Barra minn hekk, SSN Odra tista’ tikkunsidra l-produzzjoni ta’ verżjoni militari ta’ dawn il-bastimenti, iżda ma kinitx ippreżentata informazzjoni ulterjuri dwar dan is-suġġett.