English: Judgment of the Court of First Instance of 14 January 2004 in Case T-109/01 Fleuren Compost v Commission [2004] ECR II-00127, point 74.
French: Arrêt du Tribunal de première instance du 14 janvier 2004 dans l’affaire T-109/01, Fleuren Compost/Commission, point 74, Recueil 2004, p. II-127.
German: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 14. Januar 2004 in der Rechtssache T-109/01, Fleuren Compost/Kommission [2004] ECR II-00127, Randnummer 74.
Spanish: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 14 de enero de 2004 en el asunto T-109/01, Fleuren Compost/Comisión, apartado 74 (Rec. 2004, p. II-00127).
Italian: Sentenza del Tribunale di primo grado del 14 gennaio 2004 nella causa T-109/01, Fleuren Compost/Commissione, punto 74, Raccolta 2004, pag. II-127.
Portuguese: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de 14 de Janeiro de 2004 no processo T-109/01 Fleuren Compost/Comissão, Col. 2004, n.o 74, p. II-00127.
Dutch: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 14 januari 2004 in zaak T-109/01 Fleuren Compost/Commissie van de Europese Gemeenschappen, Jurispr. 2004, II-00127, overweging 74.
Danish: Førsteinstansrettens dom af 14. januar 2004 i sag T-109/01, Fleuren Compost mod Kommissionen, Sml. 2004 II, s. 127, præmis 74.
Swedish: Förstainstansrättens dom av den 14 januari 2004 i mål T-109/01 Fleuren Compost mot kommissionen, REG 2004, s. II-00127, punkt 74.
Finnish: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asia T-109/01, Fleuren Compost v. komissio, tuomio 14.1.2004, Kok. II-00127, 74 kohta.
Greek: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 14ης Ιανουαρίου 2004 στην υπόθεση T-109/01 Fleuren Compost κατά Επιτροπής [2004] Συλλογή II-00127, σκέψη 74.
Czech: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 14. ledna 2004 ve věci T-109/01 Fleuren Compost v. Komise, Sb. rozh. 2004, s. II-00127, bod 74.
Slovak: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 14. januára 2004 vo veci T-109/01 Fleuren Compost/Komisia, Zb. 2004, s. II-00127, bod 74.
Polish: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 14 stycznia 2004 r. w sprawie T-109/01, Fleuren Compost przeciwko Komisji [2004] Rec. II-00127, motyw 74.
Hungarian: Az Elsőfokú Bíróságnak a T-109/01. sz., Fleuren Compost kontra Bizottság ügyben 2004. január 14-én hozott ítélete (EBHT 2004., II-00127. o., 74. pont).
Slovenian: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 14. januarja 2004 v zadevi T-109/01, Fleuren Compost proti Komisiji, Recueil 2004, str. II-00127, točka 74.
Romanian: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 14 ianuarie 2004 în cauza T-109/01, Fleuren Compost/Comisia, Rec., 2004, p. II-00127, punctul 74.
Bulgarian: Решение на Първоинстанционния съд от 14 януари 2004 г. по дело T-109/01 Fleuren Compost срещу Комисията [2004] ECR II-00127, точка 74.
Estonian: Esimese astme kohtu 14. jaanuari 2004. aasta otsus kohtuasjas T-109/01: Fleuren Compost vs. komisjon (EKL 2004, lk I-I00127, punkt 74).
Latvian: Pirmās instances tiesas 2004. gada 14. janvāra spriedums lietā T-109/01 Fleuren Compost pret Komisiju [2004.] ECR II-00127, 74. punkts.
Lithuanian: 2004 m. sausio 14 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Fleuren Compost prieš Komisiją, T-109/01, Rink. II-00127, 74 punktas.
Maltese: Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-14 ta’ Jannar 2004 fil-Kawża T-109/01 Fleuren Compost vs Il-Kummissjoni [2004] Ġabra II-00127, punt 74.