English: run-off of the Standby Bond Purchase Agreements (‘SBPA’) and Tender Option Bonds (‘TOB’) activities (USA/Canada).
French: gestion extinctive des activités de Standby Bond Purchase Agreements (ci-après «SBPA») et Tender Option Bonds (ci-après «TOB») (USA/Canada).
German: Abbau der Standby Bond Purchase Agreements (nachstehend „SBPA“ genannt) und Tender Option Bonds (nachstehend „TOB“ genannt) (USA/Kanada).
Spanish: gestión con vistas a la liquidación de las actividades de acuerdos de compromiso contingente de compra de bonos y de opciones sobre bonos corrientes en Estados Unidos y Canadá.
Italian: liquidazione delle attività di Standby Bond Purchase Agreements («SBPA») e Tender Option Bonds («TOB») (USA/Canada).
Portuguese: gestão com vista à liquidação das actividades de Standby Bond Purchase Agreements (a seguir designadas «SBPA») e Tender Option Bonds (a seguir designadas «TOB») (EUA/Canadá).
Dutch: afbouw van de activiteiten inzake Standby Bond Purchase Agreements (SBPA) en Tender Option Bonds (TOB) (Verenigde Staten/Canada).
Danish: afvikling af Standby Bond Purchase Agreements (herefter »SBPA«) og Tender Option Bonds (herefter »TOB«) aktiviteterne (USA/Canada).
Swedish: Avveckling av Standby Bond Purchase Agreements (nedan kallat SBPA) och Tender Option Bonds (nedan kallat TOB) (Förenta staterna/Kanada).
Finnish: Standby Bond Purchase Agreements (jäljempänä ”SBPA”) – ja Tender Option Bonds (jäljempänä ’TOB’) -toimintojen (USA/Kanada) divestointi.
Greek: ιε) διαχείριση εξάλειψης των δραστηριοτήτων της Standby Bond Purchase Agreements (εφεξής «SBPA») και της Tender Option Bonds (εφεξής «TOB») (ΗΠΑ/Καναδάς).
Czech: postupná likvidace činností Standby Bond Purchase Agreements (dále jen „SBPA“) a Tender Option Bonds (dále jen „TOB“) (USA/Canada).
Slovak: útlmová správa činností Standby Bond Purchase Agreements (ďalej len „SBPA“) a Tender Option Bonds (ďalej len „TOB“) (USA/Kanada).
Polish: upłynnienie działalności Standby Bond Purchase Agreements (zwanej dalej „SBPA”) i Tender Option Bonds (zwanej dalej „TOB”) (USA/Kanada).
Hungarian: a Standby Bond Purchase Agreements (a továbbiakban: SBPA) és Tender Option Bonds (a továbbiakban: TOB) (USA-beli/kanadai) tevékenységek kifuttatása.
Slovenian: likvidacija dejavnosti, povezanih s stand-by aranžmaji o nakupu obveznic („Standby Bond Purchase Agreements“, v nadaljnjem besedilu: SBPA) in opcijskimi obveznicami, izdanimi na podlagi razpisa („Tender Option Bonds“, v nadaljnjem besedilu: TOB) (ZDA/Kanada).
Romanian: lichidarea activităților Standby Bond Purchase Agreements (denumit în continuare „SBPA”) și Tender Option Bonds (denumit în continuare „TOB”) (SUA/Canada).
Bulgarian: ликвидационно управление на дейностите на Standby Bond Purchase Agreements (наричано по-долу „SBPA“) и Tender Option Bonds (наричано по-долу „TOB“) (САЩ/Канада).
Estonian: likvideeritakse tegevusüksused Standby Bond Purchase Agreements (edaspidi „SBPA”) ja Tender Option Bonds (edaspidi „TOB”) (Ameerika Ühendriigid/Kanada).
Latvian: Standby Bond Purchase Agreements (turpmāk “SBPA”) un Tender Option Bonds (turpmāk “TOB”) (ASV/Kanāda) darbības pasīva pārvaldīšana.
Lithuanian: laipsniškai mažindama valdo obligacijų įsigijimo atsarginių susitarimų (angl. standby bond purchase agreements, SBPA) ir obligacijų su teise parduoti (angl. tender option bonds, TOB) veiklą (JAV ir (arba) Kanadoje).
Maltese: ġestjoni estintiva tal-attivitajiet ta’ Standby Bond Purchase Agreements (minn hawn ’il quddiem “SBPA”) u Tender Option Bonds (minn hawn ’il quddiem “TOB”) (l-Istati Uniti tal-Amerka/il-Kanada).