English: While non-x86 servers range from basic mini computers to very complex mainframes, this is not the case with x86 servers, where examples of high-end processing are rare.
French: Les serveurs non compatibles couvrent une gamme de produits allant des mini-ordinateurs élémentaires aux ordinateurs centraux très complexes, tandis que parmi les serveurs x86, les exemples de traitement de haut niveau sont rares.
German: Die Produktpalette bei nicht-x86-basierten Servern reicht von einfachen Minicomputern bis zu sehr komplexen Mainframe-Rechnern, Beispiele von x86-Servern für hochwertige Datenverarbeitung sind dagegen selten.
Spanish: Mientras que los servidores no x86 abarcan toda la gama de productos, de los miniordenadores a los más complejos, no es el caso de los servidores x86, ya que son pocos los casos de procesamiento de altas prestaciones.
Italian: Mentre i server non-x86 coprono una vasta gamma di elaboratori che va dai mini-computer ai mainframe molto complessi, i server x86 raramente sono utilizzati per funzionalità computazionali di alta fascia.
Portuguese: Embora os servidores não-x86 abranjam desde os minicomputadores básicos até aos macrocomputadores muito complexos, o mesmo não acontece com os servidores x86, em que os exemplos de processamento de gama alta são raros.
Dutch: Niet-x86-servers variëren van eenvoudige minicomputers tot zeer complexe mainframes, maar dat geldt niet voor x86-servers, die slechts bij hoge uitzondering voor verwerking op hoog niveau worden gebruikt.
Danish: Mens ikke-x86-servere indgår i hele produktsortimentet fra basale minicomputere til meget komplekse mainframe-maskiner, gælder dette ikke for x86-serverne, som kun i sjældne tilfælde anvendes til krævende databehandlingsopgaver.
Swedish: Icke-x86-servrar varierar från enkla minidatorer till mycket komplexa stordatorer, vilket dock inte är fallet med x86-servrar, där det finns få exempel på databehandling som kräver hög kapacitet.
Finnish: Muut kuin x86-palvelimet käsittävät monenlaisia tuotteita perustason minitietokoneista erittäin monimutkaisiin keskustietokoneisiin, kun taas x86-palvelimien joukkoon kuuluu vain harvoja korkean luokan suorittimia.
Greek: Ενώ οι εξυπηρετητές μη-x86 καλύπτουν ένα φάσμα από βασικούς μικρούς υπολογιστές μέχρι πολύ σύνθετες μονάδες επεξεργασίας, δεν συμβαίνει το ίδιο με τους εξυπηρετητές x86, στην κατηγορία των οποίων σπάνια είναι τα παραδείγματα μονάδων επεξεργασίας υψηλών προδιαγραφών.
Czech: Zatímco servery, které nejsou založeny na architektuře x86, zahrnují základní minipočítače i velmi složité sálové počítače, u serverů x86 tomu tak není, jelikož příklady špičkového zpracování jsou ojedinělé.
Slovak: Zatiaľ čo servery založené na inej architektúre siahajú od základných minipočítačov až po veľmi zložité sálové počítače, neplatí to v prípade serverov x86, kde sú príklady výkonného spracovania údajov zriedkavé.
Polish: Serwery inne niż x86 obejmują zakres produktów od podstawowych minikomputerów po bardzo złożone komputery mainframe, inaczej niż w przypadku serwerów x86, wśród których przykłady przetwarzania wysokiej klasy są rzadkie.
Hungarian: Amíg a nem x86-os szerverek felhasználási területe a legkisebb mini számítógépektől egészen a legösszetettebb nagyszámítógépekig terjed, az x86-os szerverekre ezzel szemben csak ritkán találunk példát csúcskategóriás feldolgozási folyamatokban.
Slovenian: Medtem ko se strežniki, ki ne temeljijo na arhitekturi x86, pojavljajo tako pri osnovnih mini računalnikih kot pri zelo zapletenih osrednjih računalnikih, to ne velja za strežnike x86, saj so primeri obdelovanja na visoki ravni redki.
Romanian: Serverele non-x86 variază de la minicalculatoarele de bază la calculatoarele de mare putere foarte complexe, însă în cazul serverelor x86, exemplele de procesare cu configurație avansată sunt rare.
Bulgarian: Докато сървърите с различна структура варират от основни миникомпютри до много сложни централни процесорни блокове, ситуацията при сървърите със структура х86 не е такава и рядко се наблюдава високопроизводителна обработка.
Estonian: Samal ajal kui muudel käsustikuarhitektuuridel põhinevad serverid ulatuvad lihtsamatest miniarvutitest väga keeruliste suurarvutiteni, ei ole see nii x86-põhiste serverite puhul, kus kõrge jõudlusega andmetöötlust kasutatakse harva.
Latvian: Serveri, kas nav x86, ietver ražojumus, sākot no pamata minidatoriem līdz ļoti sarežģītiem lieldatoriem, ne tā, kā x86 serveru gadījumā, kuru vidū ir reti augstas klases pārveidojumu piemēri.
Lithuanian: Kitiems nei x86 serveriams priskiriami įvairūs produktai – nuo pagrindinių minikompiuterių iki sudėtingų centrinių kompiuterių – priešingai nei x86 serveriai, kuriems retai priklauso aukštos klasės produktai.
Maltese: Filwaqt li s-servers li mhumiex x86 ivarjaw minn kompjuters żgħar bażiċi għal kompjuters kbar u kumplessi ħafna, dan mhuwiex il-każ tas-servers x86, fejn l-eżempji ta’ pproċessar avvanzat huma rari.