FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ANNEX V
French: ANNEXE V
German: ANHANG V
Spanish: ANEXO V
Italian: ALLEGATO V
Portuguese: ANEXO V
Dutch: BIJLAGE V
Danish: BILAG V
Swedish: BILAGA V
Finnish: LIITE V
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
Czech: PŘÍLOHA V
Slovak: PRÍLOHA V
Polish: ZAŁĄCZNIK V
Hungarian: V. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA V
Romanian: ANEXA V
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ V
Estonian: V LISA
Latvian: V PIELIKUMS
Lithuanian: V PRIEDAS
Maltese: ANNESS V
English: GROUP VI
French: GROUPE VI
German: GRUPPE VI
Spanish: GRUPO VI
Italian: GRUPPO VI
Portuguese: GRUPO VI
Dutch: GROEP VI
Danish: GRUPPE VI
Swedish: GRUPP VI
Finnish: RYHMÄ VI
Greek: ΟΜΑΔΑ VI
Czech: SKUPINA VI
Slovak: SKUPINA VI
Polish: GRUPA VI
Hungarian: CSOPORT
Slovenian: SKUPINA VI
Romanian: GRUPA VI
Bulgarian: ГРУПА VI
Estonian: VI RÜHM
Latvian: VI GRUPA
Lithuanian: VI GRUPĖ
Maltese: GRUPP VI
English: ANNEX VI
French: ANNEXE VI
German: ANHANG VI
Spanish: ANEXO VI
Italian: ALLEGATO VI
Portuguese: ANEXO VI
Dutch: BIJLAGE VI
Danish: BILAG VI
Swedish: BILAGA VI
Finnish: LIITE VI
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Czech: PŘÍLOHA VI
Slovak: PRÍLOHA VI
Polish: ZAŁĄCZNIK VI
Hungarian: VI. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA VI
Romanian: ANEXA VI
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ VI
Estonian: VI LISA
Latvian: VI PIELIKUMS
Lithuanian: VI PRIEDAS
Maltese: ANNESS VI
English: GROUP VII
French: GROUPE VII
German: GRUPPE VII
Spanish: GRUPO VII
Italian: GRUPPO VII
Portuguese: GRUPO VII
Dutch: GROEP VII
Danish: GRUPPE VII
Swedish: GRUPP VII
Finnish: RYHMÄ VII
Greek: ΟΜΑΔΑ VII
Czech: SKUPINA VII
Slovak: SKUPINA VII
Polish: GRUPA VII
Hungarian: CSOPORT
Slovenian: SKUPINA VII
Romanian: GRUPA VII
Bulgarian: ГРУПА VII
Estonian: VII RÜHM
Latvian: VII GRUPA
Lithuanian: VII GRUPĖ
Maltese: GRUPP VII
English: ANNEX VII
French: ANNEXE VII
German: ANHANG VII
Spanish: ANEXO VII
Italian: ALLEGATO VII
Portuguese: ANEXO VII
Dutch: BIJLAGE VII
Danish: BILAG VII
Swedish: BILAGA VII
Finnish: LIITE VII
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
Czech: PŘÍLOHA VII
Slovak: PRÍLOHA VII
Polish: ZAŁĄCZNIK VII
Hungarian: VII. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA VII
Romanian: ANEXA VII
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ VII
Estonian: VII LISA
Latvian: VII PIELIKUMS
Lithuanian: VII PRIEDAS
Maltese: ANNESS VII
English: GROUP VIII
French: GROUPE VIII
German: GRUPPE VIII
Spanish: GRUPO VIII
Italian: GRUPPO VIII
Portuguese: GRUPO VIII
Dutch: GROEP VIII
Danish: GRUPPE VIII
Swedish: GRUPP VIII
Finnish: RYHMÄ VIII
Greek: ΟΜΑΔΑ VIII
Czech: SKUPINA VIII
Slovak: SKUPINA VIII
Polish: GRUPA VIII
Hungarian: CSOPORT
Slovenian: SKUPINA VIII
Romanian: GRUPA VIII
Bulgarian: ГРУПА VIII
Estonian: VIII RÜHM
Latvian: VIII GRUPA
Lithuanian: VIII GRUPĖ
Maltese: GRUPP VIII
English: GROUP IX
French: GROUPE IX
German: GRUPPE IX
Spanish: GRUPO IX
Italian: GRUPPO IX
Portuguese: GRUPO IX
Dutch: GROEP IX
Danish: GRUPPE IX
Swedish: GRUPP IX
Finnish: RYHMÄ IX
Greek: ΟΜΑΔΑ IX
Czech: SKUPINA IX
Slovak: SKUPINA IX
Polish: GRUPA IX
Hungarian: CSOPORT
Slovenian: SKUPINA IX
Romanian: GRUPA IX
Bulgarian: ГРУПА IX
Estonian: IX RÜHM
Latvian: IX GRUPA
Lithuanian: IX GRUPĖ
Maltese: GRUPP IX
English: ANNEX IX
French: ANNEXE IX
German: ANHANG IX
Spanish: ANEXO IX
Italian: ALLEGATO IX
Portuguese: ANEXO IX
Dutch: BIJLAGE IX
Danish: BILAG IX
Swedish: BILAGA IX
Finnish: LIITE IX
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IX
Czech: PŘÍLOHA IX
Slovak: PRÍLOHA IX
Polish: ZAŁĄCZNIK IX
Hungarian: IX. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA IX
Romanian: ANEXA IX
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ IX
Estonian: IX LISA
Latvian: IX PIELIKUMS
Lithuanian: IX PRIEDAS
Maltese: ANNESS IX
English: (This Annex is not published because it contains confidential commercial information).
French: (Cette annexe n’est pas publiée car elle contient des informations commerciales confidentielles.)
German: (Dieser Anhang wird nicht veröffentlicht, da er vertrauliche Geschäftsinformationen enthält.)
Spanish: (El presente anexo no se publica porque contiene información comercial confidencial).
Italian: (L’allegato non è pubblicato in quanto contiene informazioni commerciali riservate).
Portuguese: (Anexo não publicado por conter informações comerciais de carácter confidencial.)
Dutch: (Deze bijlage wordt niet gepubliceerd omdat zij vertrouwelijke commerciële informatie bevat.)
Danish: (Dette bilag offentliggøres ikke, da det indeholder fortrolige kommercielle oplysninger.)
Swedish: (Denna bilaga offentliggörs inte eftersom den innehåller konfidentiella uppgifter om affärsverksamhet.)
Finnish: (Tätä liitettä ei julkaista, koska se sisältää luottamuksellista kaupallista tietoa).
Greek: (Το παρόν παράρτημα δεν δημοσιεύεται διότι περιέχει στοιχεία που καλύπτονται από το εμπορικό απόρρητο.)
Czech: (Tato příloha obsahuje důvěrné obchodní informace, a proto se nezveřejňuje.)
Slovak: (Táto príloha sa neuverejňuje, pretože obsahuje obchodné informácie dôverného charakteru).
Polish: (Niniejszy załącznik nie jest publikowany, ponieważ zawiera poufne informacje handlowe).
Hungarian: (Ez a melléklet nem nyilvános, mert bizalmas jellegű kereskedelmi információkat tartalmaz.)
Slovenian: (Ta priloga se ne objavi, ker vsebuje zaupne poslovne informacije.)
Romanian: (Prezenta anexă nu se publică, deoarece conține informații comerciale confidențiale.)
Bulgarian: (Настоящото приложение не се публикува, тъй като съдържа поверителна търговска информация.)
Estonian: (Käesolevat lisa ei avaldata, kuna see sisaldab konfidentsiaalset äriteavet.)
Latvian: (Šo pielikumu nepublicē, jo tajā ir ietverta konfidenciāla komercinformācija.).
Lithuanian: (Šis priedas neskelbiamas, nes jame yra konfidencialios komercinės informacijos.)
Maltese: (Dan l-Anness mhuwiex ippubblikat minħabba li fih informazzjoni kunfidenzjali tal-kummerċ).
English: 73, Ethnikis Antistasseos str, Chalandri
Swedish: 73, Ethnikis Antistaseos str, Chalandri
Greek: Οδός Εθνικής Αντιστάσεως 73, Χαλάνδρι
Czech: 73, Ethnikis Antistasseos s., Chalandri
English: Esto Cheb s.r.o.
Czech: Esto Cheb spol. s r. o.
English: Keetberglaan 1A Haven 1061
Czech: Keetberglaan 1 A Haven 1061
English: Poż-Pliszka Sp. z o.o.
Swedish: Poż-Pliszka Sp. z o.o. ul.
Czech: Poż-Pliszka Sp. z o.o.
Estonian: Poż-Pliszka Sp. z o.o. ul.
English: Savi Technologie Sp. z o.o.
Czech: Savi Technologie Sp. z o.o.
English: 1348 Louvain-la-Neuve
Danish: 348 Louvain-la-Neuve
English: UNITED KINGDOM
German: VEREINIGTES KÖNIGREICH
Italian: REGNO UNITO
Dutch: VERENIGD KONINKRIJK
Danish: DET FORENEDE KONGERIGE
Swedish: FÖRENADE KUNGARIKET
Slovak: SPOJENÉ KRÁĽOVSTVO
Slovenian: ZDRUŽENO KRALJESTVO
Romanian: REGATUL UNIT
Latvian: APVIENOTĀ KARALISTE
English: GREECE
German: GRIECHENLAND
Italian: GRECIA
Dutch: GRIEKENLAND
Danish: GRÆKENLAND
Swedish: GREKLAND
Greek: ΕΛΛΑΔΑ/GREECE
Slovak: GRÉCKO
Slovenian: GRČIJA
Romanian: GRECIA
Latvian: GRIEĶIJA
English: 92705 Colombes Cedex
Danish: 2705 Colombes Cedex
English: FRANCE
German: FRANKREICH
Italian: FRANCIA
Dutch: FRANKRIJK
Danish: FRANKRIG
Swedish: FRANKRIKE
Slovak: FRANCÚZSKO
Slovenian: FRANCIJA
Romanian: FRANȚA
Latvian: FRANCIJA
English: 76410 Saint-Aubin lès Elbeuf
French: 76410 Saint-Aubin-lès-Elbeuf
Portuguese: 76410 Saint-Aubin-lès-Elbeuf
Dutch: 76410 Saint-Aubin-lès-Elbeuf
Danish: 6410 Saint-Aubin lès Elbeuf
English: 41538 Dormagen
Danish: 1538 Dormagen
English: 51-180 Wrocław
Spanish: 51-180 Wroclaw
Portuguese: 51-180 Wroclaw
Dutch: 51-180 Wroclaw
Danish: 51-180 Wroclaw
English: Industrieperkstrasse 1
German: Industrieperkstraße 1
English: LPG Tecnicas en Extincion
German: LPG Tecnicas en Extinción
English: 9940 Rieme Ertvelde
German: B — 9940 Rieme Ertvelde
English: Werner-von-Siemens-Strasse 18
German: Werner-von-Siemens-Straße 18
English: Industriestr 13,
German: Industriestraße 13,
Swedish: Industriestr 13
Latvian: Industriestr 13
English: AGC Chemicals Europe Ltd
Greek: Zeon Chemicals Europe Ltd.
English: Arkema France S.A.
French: Arkema France SA
Spanish: Arkema France SA
Portuguese: Arkema France SA
Dutch: Arkema France SA
Swedish: Arkema France SA
Greek: Arkema France SA
Polish: Arkema France SA
English: Arkema Qumica S.A.
Spanish: Arkema Química SA
Italian: Arkema Química S.A.
Swedish: Arkema Quimica SA
Greek: Arkema Qumica SA
Polish: Arkema Qumica SA
Hungarian: Arkema Quimica S.A.
English: Honeywell Fluorine Products Europe B.V.
Dutch: Honeywell Fluorine Products Europe BV
Swedish: Honeywell Fluorine Products Europe BV
Greek: Honeywell Fluorine Products Europe BV
English: Solvay Solexis S.p.A.
Italian: Solvay Solexis SpA
Swedish: Solvay Solexis SpA
Greek: Solvay Solexis SpA
English: Tazzetti S.p.A.
Italian: Tazzetti SpA
Greek: Tazzetti SpA
Slovenian: Tazzetti S.p.A
English: 68526 Ladenburg
Greek: D – 68526 Ladenburg
English: Avenida de Burgos 12
Spanish: Avenida de Burgos, 12
English: Geminis 4,
Spanish: Geminis 4
Swedish: Geminis 4
Latvian: Geminis 4
English: C/Mestre Joan Corrales 107-109
Spanish: Mestre Joan Corrales, 107-109
Swedish: C/Mestre Joan Corrales 107–109
English: LPG Tecnicas en Extincion de Incendios (ES)
Spanish: LPG Técnicas en Extinción de Incendios (ES)
English: Arkema Quimica (ES)
Spanish: Arkema Química (ES)
English: ul.Szczecińska 45
Swedish: Szczecińska 45
Polish: ul. Szczecińska 45
Estonian: Szczecińska 45
English: Connie Hedegaard
Estonian: komisjoni liige
Latvian: Komisijas locekle
English: Trading Estate
Portuguese: Reid Trading Estate
Swedish: Reid Trading Estate
Finnish: Reid Trading Estate
Slovak: Reid Trading Estate
Polish: Reid Trading Estate
Slovenian: Reid Trading Estate
Romanian: Reid Trading Estate
English: 32 rue de Verdun,
French: 32, rue de Verdun,
Portuguese: 32, rue de Verdun,
Dutch: 32, rue de Verdun,
Swedish: 32 rue de Verdun
Slovenian: 32 rue de Verdun
Latvian: 32 rue de Verdun
English: 38330 Saint Nazaire les Eymes
French: 38330 Saint-Nazaire-les-Eymes
Portuguese: 38330 Saint-Nazaire-les-Eymes
Dutch: 38330 Saint-Nazaire-les-Eymes
Swedish: 38330 Saint-Nazaire-les-Eymes
English: 89555 Steinheim
French: 89555 Steinheim,
Italian: 89555 Steinheim,
English: PORTUGAL
Italian: PORTOGALLO
Slovak: PORTUGALSKO
Slovenian: PORTUGALSKA
Romanian: PORTUGALIA
Latvian: PORTUGĀLE
English: Thornton Cleveleys,
Polish: Thornton Cleveleys
Slovenian: Thornton Cleveleys
Latvian: Thornton Cleveleys
English: 96, rue du Montalieu,
Swedish: 96 rue du Montalieu
Slovenian: 96, rue du Montalieu
Latvian: 96, rue du Montalieu
English: Laarderhoogtweg 18,
Swedish: Laarderhoogtweg 18
Polish: Laarderhoogtweg 18
Slovenian: Laarderhoogtweg 18
Latvian: Laarderhoogtweg 18
English: ICL-IP Europe B.V.
Dutch: ICL-IP Europe BV
Swedish: ICL-IP Europe BV
English: York House,
Polish: York House
English: Hillhouse International,
Polish: Hillhouse International
English: 35002 Cheb
Polish: 350 02 Cheb
English: 84508 Burgkirchen
Portuguese: 84508 Burgkirchen,
English: 2674-506 Loures
Swedish: 674-506 Loures
English: Chem s.r.l.
Swedish: Chem Srl
English: Safety Hi-Tech S.r.l.
Swedish: Safety Hi-Tech Srl