English: Decision of 20 October 2004, N 520/03 — Flemish ports; Decision of 24 April 2007, N 60/06 — Project Mainportontwikkeling.
French: Décision N 520/03 du 20 octobre 2004 (ports flamands); décision N 60/06 du 24 avril 2007 (projet Mainportontwikkeling).
German: Entscheidung N 520/03 vom 20. Oktober 2004 — Flämische Häfen; Entscheidung N 60/06 vom 24. April 2007 — Project Mainportontwikkeling Rotterdam.
Spanish: Decisión N 520/03 de 20 de octubre de 2004 — Puertos flamencos; Decisión N 60/2006 de 24 de abril de 2007 — Proyecto «Mainportontwikkeling».
Italian: Decisione N 520/03 del 20 ottobre 2004 (porti fiamminghi); decisione N 60/06 del 24 aprile 2007 (progetto Mainportontwikkeling).
Portuguese: Decisão de 20 de Outubro de 2004, N 520/03 — Portos flamengos; Decisão de 24 de Abril de 2007, N 60/06 — Projecto Mainportontwikkeling.
Dutch: Beschikking van 20 oktober 2004, N 520/03 — Vlaamse havens; Beschikking van 24 april 2007, N 60/06 — Project Mainportontwikkeling.
Danish: Beslutning N 520/03 af 20.10.2004 (flamske havne); beslutning N 60/06 af 24.4.2007 (projektet Mainportontwikkeling).
Swedish: Beslut av den 20 oktober 2004, N 520/03 – Flamländska hamnar, beslut av den 24 april 2007, N 60/06 – Project Mainportontwikkeling.
Finnish: Päätös N 520/03, tehty 20 päivänä lokakuuta 2004 – Flanderin satamat; päätös N 60/06, tehty 24 päivänä huhtikuuta 2007 – Mainportontwikkeling -hanke.
Greek: Απόφαση αριθ. 520/03 της 20ής Οκτωβρίου 2004 (φλαμανδικοί λιμένες), απόφαση αριθ. 60/06, της 24ης Απριλίου 2007, (έργο Mainportontwikkeling).
Czech: Rozhodnutí ze dne 20. října 2004, N 520/03 – vlámské přístavy; rozhodnutí ze dne 24. dubna 2007, N 60/06 – projekt Mainportontwikkeling.
Slovak: Rozhodnutie z 20. októbra 2004, N 520/03 – flámske prístavy; rozhodnutie z 24. apríla 2007, N 60/06 – projekt Mainportontwikkeling.
Polish: Decyzja z dnia 20 października 2004 r., N 520/03 – Porty flamandzkie; decyzja z dnia 24 kwietnia 2007 r., N 60/06 – Project Mainportontwikkeling.
Hungarian: Az N 520/03. sz., flamand kikötőkre vonatkozó ügyben 2004. október 20-én hozott határozat; az N 60/06. sz., Mainportontwikkeling projektre vonatkozó ügyben 2007. április 24-én hozott határozat.
Slovenian: Odločba z dne 20. oktobra 2004, št. 520/2003 – flamska pristanišča; Odločba z dne 24. aprila 2007, št. 60/2006 – projekt Mainportontwikkeling.
Romanian: Decizia din 20 octombrie 2004, N 520/03 (porturile flamande); Decizia din 24 aprilie 2007, N 60/06 (proiectul Mainportontwikkeling).
Bulgarian: Решение № 520/03 от 20 октомври 2004 г. — фламандски пристанища; Решение № 60/06 от 24 април 2007 г. — Project Mainportontwikkeling.
Estonian: oktoobri 2004. aasta otsus N 520/03 Flaami sadamad; 24. aprilli 2007. aasta otsus N 60/06 projekt Mainportontwikkeling.
Latvian: 2004. gada 20. oktobra Lēmums N 520/03, Flandrijas ostas; 2007. gada 24. aprīļa Lēmums N 60/06, Project Mainportontwikkeling.
Lithuanian: 2004 m. spalio 20 d. sprendimas Flemish ports, N 520/03); 2007 m. balandžio 24 d. sprendimas Project Mainportontwikkeling, N 60/2006.
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-20 Ottubru 2004, N 520/03 – Il-Portijiet Fjammingi; id-Deċiżjoni tal-24 ta’ April 2007, N 60/06 – Il-proġett “Mainportontwikkeling”.