English: Corrigendum to Political and Security Committee Decision EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/CFSP) of 8 October 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of EUPOL RD Congo
French: Rectificatif à la décision EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/PESC) du Comité politique et de sécurité du 8 octobre 2010 relative à la nomination du chef de la mission EUPOL RD Congo
German: Berichtigung des Beschlusses EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/GASP) des Politischen und Sicherheitspolitischen Komitees vom 8. Oktober 2010 betreffend die Ernennung des Missionsleiters von EUPOL RD Congo
Spanish: Corrección de errores de la Decisión EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/PESC) del Comité Político y de Seguridad, de 8 de octubre de 2010, por la que se nombra al Jefe de la Misión EUPOL RD Congo
Italian: Rettifica della decisione EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/PESC) del Comitato politico e di sicurezza, dell’8 ottobre 2010, relativa alla nomina del capo della missione dell’EUPOL RD Congo
Portuguese: Rectificação à Decisão EUPOL RD Congo/1/2010 do Comité Político e de Segurança, de 8 de Outubro de 2010, relativa à nomeação do Chefe da Missão EUPOL RD Congo
Dutch: Rectificatie van Besluit EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/GBVB) van het Politiek en Veiligheidscomité van 8 oktober 2010 betreffende de benoeming van het hoofd van de missie EUPOL RD Congo
Danish: Berigtigelse til Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/FUSP) af 8. oktober 2010 om udnævnelse af missionschefen for EUPOL RD Congo
Swedish: Rättelse till beslut av kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik Eupol RD Congo/1/2010 (2010/609/CFSP) av den 8 oktober 2010 om utnämning av uppdragschef för Eupol RD Congo
Finnish: Oikaistaan poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös EUPOL RD CONGO/1/2010 (2010/609/YUTP), annettu 8 päivänä lokakuuta 2010, EUPOL RD Congo -operaation johtajan nimittämisestä
Greek: Διορθωτικό στην απόφαση EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/610/ΚΕΠΠΑ) της Επιτροπής Πολιτικής και Ασφάλειας, της 8ης Οκτωβρίου 2010, σχετικά με τον διορισμό του αρχηγού αποστολής της EUPOL RD Congo
Czech: Oprava rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru EUPOL RD Congo/1/2010 ze dne 8. října 2010 o jmenování vedoucího mise EUPOL RD Congo
Slovak: Korigendum k rozhodnutiu Politického a bezpečnostného výboru EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/SZBP) z 8. októbra 2010 o vymenovaní vedúceho misie EUPOL RD Congo
Polish: Sprostowanie do decyzji Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUPOL RD CONGO/1/2010 (2010/609/WPZiB) z dnia 8 października 2010 r. dotyczącej mianowania szefa misji EUPOL DR Konga
Hungarian: Helyesbítés az EUPOL RD Congo misszióvezetőjének kinevezéséről szóló 2010. október 8-i EUPOL RD CONGO/1/2010 (2010/609/KKBP) politikai és biztonsági bizottsági határozathoz
Slovenian: Popravek Sklepa EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/SZVP) Političnega in varnostnega odbora z dne 8. oktobra 2010 o imenovanju vodje misije EUPOL RD Congo
Romanian: Rectificare la Decizia EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/PESC) a Comitetului Politic și de Securitate din 8 octombrie 2010 privind numirea șefului Misiunii EUPOL RD Congo
Bulgarian: Поправка на Решение EUPOL ДР Конго/1/2010 (2010/609/ОВППС) на Комитета по политика и сигурност от 8 октомври 2010 година относно назначаването на ръководител на мисията EUPOL ДР Конго
Estonian: Poliitika- ja julgeolekukomitee 8. oktoobri 2010. aasta otsuse EUPOL RD CONGO/1/2010 (2010/609/ÜVJP) (missiooni EUPOL RD Congo juhi ametisse nimetamise kohta) parandus
Latvian: Labojums Politikas un drošības komitejas Lēmumā EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/KĀDP) (2010. gada 8. oktobris) par EUPOL RD Congo misijas vadītāja iecelšanu
Lithuanian: 2010 m. spalio 8 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimo EUPOL RD CONGO/1/2010 dėl misijos EUPOL RD Congo vadovo skyrimo (2010/609/BUSP) klaidų ištaisymas
Maltese: Rettifika għad-Deċiżjoni tal-Kumitat Politiku u ta’ Sigurtà EUPOL RD Congo/1/2010 (2010/609/PESK) tat-8 ta’ Ottubru 2010 dwar il-ħatra tal-Kap tal-Missjoni tal-EUPOL RD Congo