FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: of 16 February 2010
French: du 16 février 2010
German: vom 16. Februar 2010
Spanish: de 16 de febrero de 2010
Italian: del 16 febbraio 2010
Portuguese: de 16 de Fevereiro de 2010
Dutch: van 16 februari 2010
Danish: af 16. februar 2010
Swedish: av den 16 februari 2010
Finnish: annettu 16 päivänä helmikuuta 2010,
Greek: της 16ης Φεβρουαρίου 2010
Czech: ze dne 16. února 2010
Slovak: zo 16. februára 2010,
Polish: z dnia 16 lutego 2010 r.
Hungarian: (2010. február 16.)
Slovenian: z dne 16. februarja 2010
Romanian: din 16 februarie 2010
Bulgarian: от 16 февруари 2010 година
Estonian: veebruar 2010,
Latvian: (2010. gada 16. februāris),
Lithuanian: 2010 m. vasario 16 d.
Maltese: tas-16 ta’ Frar 2010
English: appointing the members and alternate members of the Advisory Committee on Safety and Health at Work
French: portant nomination des membres titulaires et des membres suppléants du comité consultatif pour la sécurité et la santé sur le lieu du travail
German: zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Beratenden Ausschusses für Sicherheit und Gesundheit am Arbeitsplatz
Spanish: por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité consultivo para la seguridad y la salud en el trabajo
Italian: recante nomina dei membri titolari e dei membri supplenti del comitato consultivo per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro
Portuguese: que nomeia os membros efectivos e os membros suplentes do Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho
Dutch: tot benoeming van de gewone en plaatsvervangende leden van het Raadgevend Comité voor veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats
Danish: om udnævnelse af medlemmer af og suppleanter til Det Rådgivende Udvalg for Sikkerhed og Sundhed på Arbejdspladsen
Swedish: om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor
Finnish: työturvallisuuden ja työterveyden neuvoa-antavan komitean varsinaisten jäsenten ja varajäsenten nimittämisestä
Greek: για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας
Czech: o jmenování členů a náhradníků Poradního výboru pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
Slovak: ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci Poradného výboru pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci
Polish: w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
Hungarian: a munkahelyi biztonsági és egészségvédelmi tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről
Slovenian: o imenovanju članov in nadomestnih članov Svetovalnega odbora za varnost in zdravje pri delu
Romanian: de numire a membrilor și a supleanților în cadrul Comitetului consultativ pentru securitate și sănătate la locul de muncă
Bulgarian: за назначаване на пълноправни членове и заместници в Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място
Estonian: millega nimetatakse ametisse tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee liikmed ja asendusliikmed
Latvian: ar ko ieceļ Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevējas komitejas locekļus un vietniekus
Lithuanian: dėl Darbuotojų saugos ir sveikatos patariamojo komiteto narių ir pakaitinių narių skyrimo
Maltese: li taħtar il-membri u l-membri supplentital-Kumitat Konsultattiv għas-Sigurtà u s-Saħħa fuq il-Post tax-Xogħol
English: Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
French: vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
German: gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
Spanish: Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Italian: visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
Portuguese: Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Dutch: Gelet op het Verdrag betreffende werking van de Europese Unie,
Danish: under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
Swedish: med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
Finnish: ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
Greek: Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Czech: s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
Slovak: so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
Polish: uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
Hungarian: tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
Slovenian: ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
Romanian: având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Bulgarian: като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
Estonian: võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
Latvian: ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
Lithuanian: atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
Maltese: Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
English: Having regard to the list of candidates submitted to the Council by the Governments of the Member States,
French: vu la liste de candidatures présentées au Conseil par les gouvernements des États membres,
German: gestützt auf die dem Rat von der Regierung jedes Mitgliedstaats vorgelegte Kandidatenliste,
Spanish: Vista la lista de las candidaturas presentadas al Consejo por los Gobiernos de los Estados miembros,
Italian: visti gli elenchi di candidature presentate al Consiglio dai governi degli Stati membri,
Portuguese: Tendo em conta a lista de candidaturas apresentadas ao Conselho pelos Governos dos Estados-Membros,
Dutch: Gezien de voordrachten die de regeringen van de lidstaten bij de Raad hebben ingediend,
Danish: under henvisning til den kandidatliste, som medlemsstaternes regeringer har forelagt Rådet, og ud fra følgende betragtning:
Swedish: med beaktande av den förteckning över kandidater som har överlämnats till rådet av medlemsstaternas regeringar, och
Finnish: ottaa huomioon jäsenvaltioiden hallitusten neuvostolle esittämän ehdokasluettelon,
Greek: τους καταλόγους των υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών,
Czech: s ohledem na seznam kandidátů navržených Radě vládami členských států,
Slovak: so zreteľom na zoznam kandidátov, ktorý Rade predložili vlády členských štátov,
Polish: uwzględniając listy kandydatur przedstawione Radzie przez rządy państw członkowskich,
Hungarian: tekintettel a tagállamok kormányai által a Tanácsnak benyújtott, a jelöltek nevét tartalmazó jegyzékre,
Slovenian: ob upoštevanju seznama kandidatov, ki so ga Svetu posredovale vlade držav članic,
Romanian: având în vedere lista candidaților prezentată Consiliului de către guvernele statelor membre,
Bulgarian: като взе предвид списъка на кандидатурите, внесени в Съвета от правителствата на държавите-членки,
Estonian: võttes arvesse kandidaatide nimekirja, mille liikmesriikide valitsused on nõukogule esitanud,
Latvian: ņemot vērā kandidātu sarakstu, ko Padomei iesniegušas dalībvalstu valdības,
Lithuanian: atsižvelgdama į valstybių narių Vyriausybių Tarybai pateiktą kandidatų sąrašą,
Maltese: Wara li kkunsidra l-lista ta’ kandidati ppreżentata lill-Kunsill mill-Gvernijiet tal-Istati Membri,
English: HAS DECIDED AS FOLLOWS:
French: DÉCIDE:
German: BESCHLIESST:
Spanish: DECIDE:
Italian: DECIDE:
Portuguese: DECIDE:
Dutch: HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Danish: TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Swedish: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Finnish: ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
Greek: ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Czech: ROZHODLA TAKTO:
Slovak: ROZHODLA TAKTO:
Polish: STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Hungarian: A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Slovenian: SKLENIL:
Romanian: DECIDE:
Bulgarian: РЕШИ:
Estonian: ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Latvian: IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Lithuanian: NUSPRENDĖ:
Maltese: IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
English: Article 1
French: Article premier
German: Artikel 1
Spanish: Artículo 1
Italian: Articolo 1
Portuguese: Artigo 1.o
Dutch: Artikel 1
Danish: Artikel 1
Swedish: Artikel 1
Finnish: 1 artikla
Greek: Άρθρο 1
Czech: Článek 1
Slovak: Článok 1
Polish: Artykuł 1
Hungarian: 1. cikk
Slovenian: Člen 1
Romanian: Articolul 1
Bulgarian: Член 1
Estonian: Artikkel 1
Latvian: 1. pants
Lithuanian: 1 straipsnis
Maltese: Artikolu 1
English: I. GOVERNMENT REPRESENTATIVES
French: I. REPRÉSENTANTS DU GOUVERNEMENT
German: I. REGIERUNGSVERTRETER
Spanish: I. REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS
Italian: I. RAPPRESENTANTI DEL GOVERNO
Portuguese: I. REPRESENTANTES DOS GOVERNOS
Dutch: I. VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN
Danish: I. REGERINGSREPRÆSENTANTER
Swedish: I. FÖRETRÄDARE FÖR FÖRVALTNINGARNA
Finnish: I HALLITUSTEN EDUSTAJAT
Greek: ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ
Czech: I. ZÁSTUPCI VLÁDY
Slovak: I. ZÁSTUPCOVIA VLÁD
Polish: I. PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW
Hungarian: I. KORMÁNYKÉPVISELŐK
Slovenian: I. PREDSTAVNIKI VLAD
Romanian: I. REPREZENTANȚI AI GUVERNELOR
Bulgarian: I. ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА
Estonian: I. VALITSUSTE ESINDAJAD
Latvian: I. VALDĪBAS PĀRSTĀVJI
Lithuanian: I. VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI
Maltese: I. RAPPREŻENTANTI TAL-GVERN
English: Country
French: Pays
German: Land
Spanish: País
Italian: Paese
Portuguese: País
Dutch: Land
Danish: Land
Swedish: Land
Finnish: Maa
Greek: Χώρα
Czech: Země
Slovak: Krajina
Polish: Państwo
Hungarian: Ország
Slovenian: Država
Romanian: Țara
Bulgarian: Държава
Estonian: Riik
Latvian: Valsts
Lithuanian: Šalis
Maltese: Pajjiż
English: Members
French: Titulaires
German: Mitglieder
Spanish: Titulares
Italian: Membri titolari
Portuguese: Membros efectivos
Dutch: Leden
Danish: Medlemmer
Swedish: Ordinarie ledamot
Finnish: Varsinaiset jäsenet
Greek: Μέλη
Czech: Členové
Slovak: Členovia
Polish: Członkowie
Hungarian: Tagok
Slovenian: Člani
Romanian: Membri
Bulgarian: Титуляри
Estonian: Liikmed
Latvian: Locekļi
Lithuanian: Nariai
Maltese: Membri
English: Alternates
French: Suppléants
German: Stellvertretende Mitglieder
Spanish: Suplentes
Italian: Membri supplenti
Portuguese: Membros suplentes
Dutch: Plaatsvervangende leden
Danish: Suppleanter
Swedish: Suppleant
Finnish: Varajäsenet
Greek: Αναπληρωματικό μέλος
Czech: Náhradníci
Slovak: Náhradníci
Polish: Zastępcy członków
Hungarian: Póttagok
Slovenian: Nadomestni člani
Romanian: Supleanți
Bulgarian: Заместници
Estonian: Asendusliikmed
Latvian: Vietnieki
Lithuanian: Pakaitiniai nariai
Maltese: Supplenti
English: Mr Christian DENEVE
French: Christian DENEVE
German: Herr Christian DENEVE
Spanish: Sr. Christian DENEVE
Italian: Sig. Christian DENEVE
Portuguese: Christian DENEVE
Dutch: De heer Christian DENEVE
Danish: Christian DENEVE
Swedish: Christian DENEVE
Finnish: Christian DENEVE
Greek: Christian DENEVE
Czech: Christian DENEVE
Slovak: Christian DENEVE
Polish: pan Christian DENEVE
Hungarian: Christian DENEVE
Slovenian: Christian DENEVE
Romanian: Dl Christian DENEVE
Bulgarian: Г-н Christian DENEVE
Estonian: Christian DENEVE
Latvian: Christian DENEVE kungs
Lithuanian: Christian DENEVE
Maltese: Is-Sur Christian DENEVE
English: Mr Willy IMBRECHTS
French: Willy IMBRECHTS
German: Herr Willy IMBRECHTS
Spanish: Sr. Willy IMBRECHTS
Italian: Sig. Willy IMBRECHTS
Portuguese: Willy IMBRECHTS
Dutch: De heer Willy IMBRECHTS
Danish: Willy IMBRECHTS
Swedish: Willy IMBRECHTS
Finnish: Willy IMBRECHTS
Greek: Willy IMBRECHTS
Czech: Willy IMBRECHTS
Slovak: Willy IMBRECHTS
Polish: pan Willy IMBRECHTS
Hungarian: Willy IMBRECHTS
Slovenian: Willy IMBRECHTS
Romanian: Dl Willy IMBRECHTS
Bulgarian: Г-н Willy IMBRECHTS
Estonian: Willy IMBRECHTS
Latvian: Willy IMBRECHTS kungs
Lithuanian: Willy IMBRECHTS
Maltese: Is-Sur Willy IMBRECHTS
English: Mr Xavier LEBICHOT
French: Xavier LEBICHOT
German: Herr Xavier LEBICHOT
Spanish: Sr. Xavier LEBICHOT
Italian: Sig. Xavier LEBICHOT
Portuguese: Xavier LEBICHOT
Dutch: De heer Xavier LEBICHOT
Danish: Xavier LEBICHOT
Swedish: Xavier LEBICHOT
Finnish: Xavier LEBICHOT
Greek: Xavier LEBICHOT
Czech: Xavier LEBICHOT
Slovak: Xavier LEBICHOT
Polish: pan Xavier LEBICHOT
Hungarian: Xavier LEBICHOT
Slovenian: Xavier LEBICHOT
Romanian: Dl Xavier LEBICHOT
Bulgarian: Г-н Xavier LEBICHOT
Estonian: Xavier LEBICHOT
Latvian: Xavier LEBICHOT kungs
Lithuanian: Xavier LEBICHOT
Maltese: Is-Sur Xavier LEBICHOT
English: Ms Vaska SEMERDZHIEVA
French: Mme Vaska SEMERDZHIEVA
German: Frau Vaska SEMERDZHIEVA
Spanish: Sra. Vaska SEMERDZHIEVA
Italian: Sig.ra Vaska SEMERDZHIEVA
Portuguese: Vaska SEMERDZHIEVA
Dutch: Mevrouw Vaska SEMERDZHIEVA
Danish: Vaska SEMERDZHIEVA
Swedish: Vaska SEMERDZHIEVA
Finnish: Vaska SEMERDZHIEVA
Greek: Vaska SEMERDZHIEVA
Czech: Vaska SEMERDŽIEVA
Slovak: Vaska SEMERDŽIEVA
Polish: pani Waska SEMERDJIEWA
Hungarian: Vaska SEMERDZHIEVA
Slovenian: Vaska SEMERDZHIEVA
Romanian: Dna Vaska SEMERDZHIEVA
Bulgarian: Г-жа Васка СЕМЕРДЖИЕВА
Estonian: Vaska SEMERDJIEVA
Latvian: Vaska SEMERDZHIEVA kundze
Lithuanian: Vaska SEMERDZHIEVA
Maltese: Is-Sinjura Vaska SEMERDZHIEVA
English: Ms Darina KONOVA
French: Mme Darina KONOVA
German: Frau Darina KONOVA
Spanish: Sra. Darina KONOVA
Italian: Sig.ra Darina KONOVA
Portuguese: Darina KONOVA
Dutch: Mevrouw Darina KONOVA
Danish: Darina KONOVA
Swedish: Darina KONOVA
Finnish: Darina KONOVA
Greek: Darina KONOVA
Czech: Darina KONOVA
Slovak: Darina KONOVA
Polish: pani Darina KONOWA
Hungarian: Darina KONOVA
Slovenian: Darina KONOVA
Romanian: Dna Darina KONOVA
Bulgarian: Г-жа Дарина КОНОВА
Estonian: Darina KONOVA
Latvian: Darina KONOVA kundze
Lithuanian: Darina KONOVA
Maltese: Is-Sinjura Darina KONOVA
English: Mr Atanas KOLCHAKOV
French: Atanas KOLCHAKOV
German: Herr Atanas KOLCHAKOV
Spanish: Sr. Atanas KOLCHAKOV
Italian: Sig. Atanas KOLCHAKOV
Portuguese: Atanas KOLCHAKOV
Dutch: De heer Atanas KOLCHAKOV
Danish: Atanas KOLCHAKOV
Swedish: Atanas KOLTJAKOV
Finnish: Atanas KOLCHAKOV
Greek: Atanas KOLCHAKOV
Czech: Atanas KOLČAKOV
Slovak: Atanas KOLČAKOV
Polish: pan Atanas KOŁCZAKOW
Hungarian: Atanas KOLCHAKOV
Slovenian: Atanas KOLCHAKOV
Romanian: Dl Atanas KOLCHAKOV
Bulgarian: Г-н Атанас КОЛЧАКОВ
Estonian: Atanas KOLCHAKOV
Latvian: Atanas KOLCHAKOV kungs
Lithuanian: Atanas KOLCHAKOV
Maltese: Is-Sur Atanas KOLCHAKOV
English: Czech Republic
French: République tchèque
German: Tschechische Republik
Spanish: República Checa
Italian: Repubblica ceca
Portuguese: República Checa
Dutch: Tsjechië
Danish: Den Tjekkiske Republik
Swedish: Tjeckien
Finnish: Tšekki
Greek: Τσεχική Δημοκρατία
Czech: Česká republika
Slovak: Česká republika
Polish: Republika Czeska
Hungarian: Cseh Köztársaság
Slovenian: Češka
Romanian: Republica Cehă
Bulgarian: Чешка република
Estonian: Tšehhi Vabariik
Latvian: Čehija
Lithuanian: Čekija
Maltese: Repubblika Ċeka
English: Ms Daniela KUBÍČKOVÁ
French: Mme Daniela KUBÍČKOVÁ
German: Frau Daniela KUBÍČKOVÁ
Spanish: Sra. Daniela KUBÍČKOVÁ
Italian: Sig.ra Daniela KUBÍČKOVÁ
Portuguese: Daniela KUBÍČKOVÁ
Dutch: Mevrouw Daniela KUBÍČKOVÁ
Danish: Daniela KUBÍČKOVÁ
Swedish: Daniela KUBÍČKOVÁ
Finnish: Daniela KUBÍČKOVÁ
Greek: Daniela KUBÍČKOVÁ
Czech: Daniela KUBÍČKOVÁ
Slovak: Daniela KUBÍČKOVÁ
Polish: pani Daniela KUBÍČKOVÁ
Hungarian: Daniela KUBÍČKOVÁ
Slovenian: Daniela KUBÍČKOVÁ
Romanian: Dna Daniela KUBÍČKOVÁ
Bulgarian: Г-жа Daniela KUBÍČKOVÁ
Estonian: Daniela KUBÍČKOVÁ
Latvian: Daniela KUBÍČKOVÁ kundze
Lithuanian: Daniela KUBÍČKOVÁ
Maltese: Is-Sinjura Daniela KUBÍČKOVÁ
English: Ms Anežka SIXTOVÁ
French: Mme Anežka SIXTOVÁ
German: Frau Anežka SIXTOVÁ
Spanish: Sra. Anežka SIXTOVÁ
Italian: Sig.ra Anežka SIXTOVÁ
Portuguese: Anežka SIXTOVÁ
Dutch: Mevrouw Anežka SIXTOVÁ
Danish: Anežka SIXTOVÁ
Swedish: Anežka SIXTOVÁ
Finnish: Anežka SIXTOVÁ
Greek: Anežka SIXTOVÁ
Czech: Anežka SIXTOVÁ
Slovak: Anežka SIXTOVÁ
Polish: pani Anežka SIXTOVÁ
Hungarian: Anežka SIXTOVÁ
Slovenian: Anežka SIXTOVÁ
Romanian: Dna Anežka SIXTOVÁ
Bulgarian: Г-жа Anežka SIXTOVÁ
Estonian: Anežka SIXTOVÁ
Latvian: Anežka SIXTOVÁ kundze
Lithuanian: Anežka SIXTOVÁ
Maltese: Is-Sinjura Anežka SIXTOVÁ
English: Mr Jaroslav HLAVIN
French: Jaroslav HLAVIN
German: Herr Jaroslav HLAVIN
Spanish: Sr. Jaroslav HLAVIN
Italian: Sig. Jaroslav HLAVIN
Portuguese: Jaroslav HLAVIN
Dutch: De heer Jaroslav HLAVIN
Danish: Jaroslav HLAVIN
Swedish: Jaroslav HLAVIN
Finnish: Jaroslav HLAVIN
Greek: Jaroslav HLAVIN
Czech: Jaroslav HLAVÍN
Slovak: Jaroslav HLAVÍN
Polish: pan Jaroslav HLAVIN
Hungarian: Jaroslav HLAVIN
Slovenian: Jaroslav HLAVIN
Romanian: Dl Jaroslav HLAVIN
Bulgarian: Г-н Jaroslav HLAVIN
Estonian: Jaroslav HLAVIN
Latvian: Jaroslav HLAVIN kungs
Lithuanian: Jaroslav HLAVIN
Maltese: Is-Sur Jaroslav HLAVIN
English: Ms Charlotte SKJOLDAGER
French: Mme Charlotte SKJOLDAGER
German: Frau Charlotte SKJOLDAGER
Spanish: Sra. Charlotte SKJOLDAGER
Italian: Sig.ra Charlotte SKJOLDAGER
Portuguese: Charlotte SKJOLDAGER
Dutch: Mevrouw Charlotte SKJOLDAGER
Danish: Charlotte SKJOLDAGER
Swedish: Charlotte SKJOLDAGER
Finnish: Charlotte SKJOLDAGER
Greek: Charlotte SKJOLDAGER
Czech: Charlotte SKJOLDAGEROVÁ
Slovak: Charlotte SKJOLDAGER
Polish: pani Charlotte SKJOLDAGER
Hungarian: CharlotteSKJOLDAGER
Slovenian: Charlotte SKJOLDAGER
Romanian: Dna Charlotte SKJOLDAGER
Bulgarian: Г-жа Charlotte SKJOLDAGER
Estonian: Charlotte SKJOLDAGER
Latvian: Charlotte SKJOLDAGER kundze
Lithuanian: Charlotte SKJOLDAGER
Maltese: Is-Sinjura Charlotte SKJOLDAGER
English: Ms Tove LOFT
French: Mme Tove LOFT
German: Frau Tove LOFT
Spanish: Sra. Tove LOFT
Italian: Sig.ra Tove LOFT
Portuguese: Tove LOFT
Dutch: Mevrouw Tove LOFT
Danish: Tove LOFT
Swedish: Tove LOFT
Finnish: Tove LOFT
Greek: Tove LOFT
Czech: Tove LOFTOVÁ
Slovak: Tove LOFT
Polish: pani Tove LOFT
Hungarian: Tove LOFT
Slovenian: Tove LOFT
Romanian: Dna Tove LOFT
Bulgarian: Г-жа Tove LOFT
Estonian: Tove LOFT
Latvian: Tove LOFT kundze
Lithuanian: Tove LOFT
Maltese: Is-Sinjura Tove LOFT
English: Ms Annemarie KNUDSEN
French: Mme Annemarie KNUDSEN
German: Frau Annemarie KNUDSEN
Spanish: Sra. Annemarie KNUDSEN
Italian: Sig.ra Annemarie KNUDSEN
Portuguese: Annemarie KNUDSEN
Dutch: Mevrouw Annemarie KNUDSEN
Danish: Annemarie KNUDSEN
Swedish: Annemarie KNUDSEN
Finnish: Annemarie KNUDSEN
Greek: Annemarie KNUDSEN
Czech: Annemarie KNUDSENOVÁ
Slovak: Annemarie KNUDSEN
Polish: pani Annemarie KNUDSEN
Hungarian: Annemarie KNUDSEN
Slovenian: Annemarie KNUDSEN
Romanian: Dna Annemarie KNUDSEN
Bulgarian: Г-жа Annemarie KNUDSEN
Estonian: Annemarie KNUDSEN
Latvian: Annemarie KNUDSEN kundze
Lithuanian: Annemarie KNUDSEN
Maltese: Is-Sinjura Annemarie KNUDSEN
English: Mr Michael KOLL
French: Michael KOLL
German: Herr Michael KOLL
Spanish: Sr. Michael KOLL
Italian: Sig. Michael KOLL
Portuguese: Michael KOLL
Dutch: De heer Michael KOLL
Danish: Michael KOLL
Swedish: Michael KOLL
Finnish: Michael KOLL
Greek: Michael KOLL
Czech: Michael KOLL
Slovak: Michael KOLL
Polish: pan Michael KOLL
Hungarian: Michael KOLL
Slovenian: Michael KOLL
Romanian: Dl Michael KOLL
Bulgarian: Г-н Michael KOLL
Estonian: Michael KOLL
Latvian: Michael KOLL kungs
Lithuanian: Michael KOLL
Maltese: Is-Sur Michael KOLL
English: Mr Ulrich RIESE
French: Ulrich RIESE
German: Herr Ulrich RIESE
Spanish: Sr. Ulrich RIESE
Italian: Sig. Ulrich RIESE
Portuguese: Ulrich RIESE
Dutch: De heer Ulrich RIESE
Danish: Ulrich RIESE
Swedish: Ulrich RIESE
Finnish: Ulrich RIESE
Greek: Ulrich RIESE
Czech: Ulrich RIESE
Slovak: Ulrich RIESE
Polish: pan Ulrich RIESE
Hungarian: Ulrich RIESE
Slovenian: Ulrich RIESE
Romanian: Dl Ulrich RIESE
Bulgarian: Г-н Ulrich RIESE
Estonian: Ulrich RIESE
Latvian: Ulrich RIESE kungs
Lithuanian: Ulrich RIESE
Maltese: Is-Sur Ulrich RIESE
English: Mr Kai SCHÄFER
French: Kai SCHÄFER
German: Herr Kai SCHÄFER
Spanish: Sr. Kai SCHÄFER
Italian: Sig. Kai SCHÄFER
Portuguese: Kai SCHÄFER
Dutch: De heer Kai SCHÄFER
Danish: Kai SCHÄFER
Swedish: Kai SCHÄFER
Finnish: Kai SCHÄFER
Greek: Kai SCHÄFER
Czech: Kai SCHÄFER
Slovak: Kai SCHÄFER
Polish: pan Kai SCHÄFER
Hungarian: Kai SCHÄFER
Slovenian: Kai SCHÄFER
Romanian: Dl Kai SCHÄFER
Bulgarian: Г-н Kai SCHÄFER
Estonian: Kai SCHÄFER
Latvian: Kai SCHÄFER kungs
Lithuanian: Kai SCHÄFER
Maltese: Is-Sur Kai SCHÄFER
English: Mr Ivar RAIK
French: RAIK
German: Herr Ivar RAIK
Spanish: Sr. Ivar RAIK
Italian: Sig. Ivar RAIK
Portuguese: Ivar RAIK
Dutch: De heer Ivar RAIK
Danish: Ivar RAIK
Swedish: Ivar RAIK
Finnish: Ivar RAIK
Greek: Ivar RAIK
Czech: Ivar RAIK
Slovak: Ivar RAIK
Polish: pan Ivar RAIK
Hungarian: Ivar RAIK
Slovenian: Ivar RAIK
Romanian: Dl Ivar RAIK
Bulgarian: Г-н Ivar RAIK
Estonian: Ivar RAIK
Latvian: Ivar RAIK kungs
Lithuanian: Ivar RAIK
Maltese: Is-Sur Ivar RAIK
English: Mr Tiit KAADU
French: Tiit KAADU
German: Herr Tiit KAADU
Spanish: Sr. Tiit KAADU
Italian: Sig. Tiit KAADU
Portuguese: Tiit KAADU
Dutch: De heer Tiit KAADU
Danish: Tiit KAADU
Swedish: Tiit KAADU
Finnish: Tiit KAADU
Greek: Tiit KAADU
Czech: Tiit KAADU
Slovak: Tiit KAADU
Polish: pan Tiit KAADU
Hungarian: Tiit KAADU
Slovenian: Tiit KAADU
Romanian: Dl Tiit KAADU
Bulgarian: Г-н Tiit KAADU
Estonian: Tiit KAADU
Latvian: Tiit KAADU kungs
Lithuanian: Tiit KAADU
Maltese: Is-Sur Tiit KAADU
English: Ms Pille STRAUSS-RAATS
French: Mme Pille STRAUSS-RAATS
German: Frau Pille STRAUSS-RAATS
Spanish: Sra. Pille STRAUSS-RAATS
Italian: Sig.ra Pille STRAUSS-RAATS
Portuguese: Pille STRAUSS-RAATS
Dutch: Mevrouw Pille STRAUSS-RAATS
Danish: Pille STRAUSS-RAATS
Swedish: Pille STRAUSS-RAATS
Finnish: Pille STRAUSS-RAATS
Greek: Pille STRAUSS-RAATS
Czech: Pille STRAUSS-RAATSOVÁ
Slovak: Pille STRAUSS-RAATS
Polish: pani Pille STRAUSS-RAATS
Hungarian: Pille STRAUSS-RAATS
Slovenian: Pille STRAUSS–RAATS
Romanian: Dna Pille STRAUSS-RAATS
Bulgarian: Г-жа Pille STRAUSS-RAATS
Estonian: Pille STRAUSS-RAATS
Latvian: Pille STRAUSS-RAATS kundze
Lithuanian: Pille STRAUSS-RAATS
Maltese: Is-Sinjura Pille STRAUSS-RAATS
English: Ms Mary DORGAN
French: Mme Mary DORGAN
German: Frau Mary DORGAN
Spanish: Sra. Mary DORGAN
Italian: Sig.ra Mary DORGAN
Portuguese: Mary DORGAN
Dutch: Mevrouw Mary DORGAN
Danish: Mary DORGAN
Swedish: Mary DORGAN
Finnish: Mary DORGAN
Greek: Mary DORGAN
Czech: Mary DORGANOVÁ
Slovak: Mary DORGAN
Polish: pani Mary DORGAN
Hungarian: Mary DORGAN
Slovenian: Mary DORGAN
Romanian: Dna Mary DORGAN
Bulgarian: Г-жа Mary DORGAN
Estonian: Mary DORGAN
Latvian: Mary DORGAN kundze
Lithuanian: Mary DORGAN
Maltese: Is-Sinjura Mary DORGAN
English: Ms Paula GOUGH
French: Mme Paula GOUGH
German: Frau Paula GOUGH
Spanish: Sra. Paula GOUGH
Italian: Sig.ra Paula GOUGH
Portuguese: Paula GOUGH
Dutch: Mevrouw Paula GOUGH
Danish: Paula GOUGH
Swedish: Paula GOUGH
Finnish: Paula GOUGH
Greek: Paula GOUGH
Czech: Paula GOUGHOVÁ
Slovak: Paula GOUGH
Polish: pani Paula GOUGH
Hungarian: Paula GOUGH
Slovenian: Paula GOUGH
Romanian: Dna Paula GOUGH
Bulgarian: Г-жа Paula GOUGH
Estonian: Paula GOUGH
Latvian: Paula GOUGH kundze
Lithuanian: Paula GOUGH
Maltese: Is-Sinjura Paula GOUGH
English: Mr Daniel KELLY
French: Daniel KELLY
German: Herr Daniel KELLY
Spanish: Sr. Daniel KELLY
Italian: Sig. Daniel KELLY
Portuguese: Daniel KELLY
Dutch: De heer Daniel KELLY
Danish: Daniel KELLY
Swedish: Daniel KELLY
Finnish: Daniel KELLY
Greek: Daniel KELLY
Czech: Daniel KELLY
Slovak: Daniel KELLY
Polish: pan Daniel KELLY
Hungarian: Daniel KELLY
Slovenian: Daniel KELLY
Romanian: Dl Daniel KELLY
Bulgarian: Г-н Daniel KELLY
Estonian: Daniel KELLY
Latvian: Daniel KELLY kungs
Lithuanian: Daniel KELLY
Maltese: Is-Sur Daniel KELLY
English: Ms Elissavet GALANOPOULOU
French: Mme Elissavet GALANOPOULOU
German: Frau Elissavet GALANOPOULOU
Spanish: Sra. Elissavet GALANOPOULOU
Italian: Sig.ra Elissavet GALANOPOULOU
Portuguese: Elissavet GALANOPOULOU
Dutch: Mevrouw Elissavet GALANOPOULOU
Danish: Elissavet GALANOPOULOU
Swedish: Elissavet GALANOPOULOU
Finnish: Elissavet GALANOPOULOU
Greek: Ελισάβετ ΓΑΛΑΝΟΠΟΥΛΟΥ
Czech: Elissavet GALANOPOULOU
Slovak: Elissavet GALANOPOULOU
Polish: pani Elissavet GALANOPOULOU
Hungarian: Elissavet GALANOPOULOU
Slovenian: Elissavet GALANOPOULOU
Romanian: Dna Elissavet GALANOPOULOU
Bulgarian: Г-жа Elissavet GALANOPOULOU
Estonian: Elissavet GALANOPOULOU
Latvian: Elissavet GALANOPOULOU kundze
Lithuanian: Elissavet GALANOPOULOU
Maltese: Is-Sinjura Elissavet GALANOPOULOU