English: By contrast, there is a broad customer base that requires industry standard functionality, regardless of whether it is built on x86 or non-x86 servers.
French: En revanche, il existe une large base de clientèle qui recherche les fonctionnalités standard dans le secteur, qu’elles se fondent sur des serveurs x86 ou sur des serveurs non compatibles.
German: Demgegenüber besteht eine breite Kundennachfrage nach branchenüblichen Basisfunktionen unabhängig davon, ob es sich um x86-basierte oder nicht-x86-basierte Server handelt.
Spanish: Por el contrario, existe una clientela numerosa que requiere funcionalidad estándar, independientemente de que se haya construido en servidores x86 o no x86.
Italian: Di converso, vi è un’ampia clientela che richiede funzionalità standard, a prescindere dal fatto che tali funzionalità siano integrate in un server x86 o non-x86.
Portuguese: Em contrapartida, existe uma vasta clientela que necessita das funcionalidades de base oferecidas pelo sector, independentemente de estarem integradas em servidores x86 ou não-x86.
Dutch: Er is daarentegen een brede klantenkring die behoefte heeft aan branchestandaardfunctionaliteit, ongeacht of hiervoor gebruik wordt gemaakt van x86- of niet-x86-servers.
Danish: I modsætning hertil er der et stort kundegrundlag, når det gælder standardfunktionalitet inden for branchen, uanset om den bygger på x86-servere eller ikke-x86-servere.
Swedish: Däremot finns det en bred kundbas som efterfrågar industristandardfunktioner, oavsett om de bygger på x86- eller icke-x86-servrar.
Finnish: Sen sijaan on olemassa laaja asiakaskunta, joka haluaa palvelimelta alan perustoimintoja riippumatta siitä, perustuvatko ne x86-arkkitehtuuriin vai johonkin muuhun tekniseen ratkaisuun.
Greek: Αντίθετα, υπάρχει ευρεία βάση πελατών που οι ανάγκες τους αφορούν τυπικές λειτουργίες υπολογιστών, ανεξάρτητα από το αν βασίζονται σε εξυπηρετητές x86 ή μη-x86.
Czech: Naopak existuje široká zákaznická základna vyžadující pouze standardní funkce bez ohledu na to, zda jsou zabudovány na serverech x86 nebo na serverech založených na jiné architektuře.
Slovak: Naproti tomu existuje široká základňa zákazníkov, ktorí požadujú štandardnú funkčnosť bežnú v branži bez ohľadu na to, či je zabudovaná na serveroch x86 alebo na serveroch založených na inej architektúre.
Polish: W przeciwieństwie do tego istnieje szeroka baza klientów wymagająca funkcjonalności standardowych dla branży niezależnie od tego, czy opiera się ona na serwerach x86 czy na serwerach innych niż x86.
Hungarian: Ezzel szemben igen széles azon fogyasztók köre, akik ipariszabvány-alkalmazásokat keresnek, függetlenül attól, hogy azok x86-os vagy nem x86-os szerverekre épülnek.
Slovenian: Po drugi strani obstaja širok krog potrošnikov, ki potrebujejo funkcionalnost, ki je v industriji standard, ne glede na to, ali temelji na strežnikih x86 ali strežnikih z drugačno arhitekturo.
Romanian: În contrast, există o bază extinsă de clienți care necesită o funcționalitate standard la nivel de industrie, indiferent dacă se bazează pe servere x86 sau non-x86.
Bulgarian: В замяна на това, съществува обширна потребителска база, която изисква стандартна за сектора функционалност, независимо дали е изградена върху х86 сървъри или такива с различна структура.
Estonian: Seevastu on olemas lai kliendibaas, kes nõuab tööstusharu standardset funktsionaalsust olenemata sellest, kas seda pakuvad x86-põhised või muudel käsustikuarhitektuuridel põhinevad serverid.
Latvian: Pretēji tam pastāv plašs klientu loks, kas pieprasa standarta nozares funkcionalitāti neatkarīgi no tā, vai tā balstās uz x86 serveriem vai citiem, ne x86, serveriem.
Lithuanian: Tačiau daugelis įvairių klientų, kuriems reikia standartinių sektoriaus serverių funkcijų ir jie neteikia pirmenybės nei x86 serveriams, nei kitiems nei x86 serveriams.
Maltese: B’kuntrast ma’ dan, hemm bażi usa’ ta’ klijenti li teħtieġ funzjonalità ta’ standard industrijali, irrispettivament jekk tkunx mibnija fuq servers x86 jew fuq dawk li mhumiex x86.