English: What is more, ISD Polska has demonstrated that it has valuable experience in the successful restructuring of companies in difficulties (Huta Częstochowa), which provides additional assurance as to the credibility of the plan.
French: En outre, il a été prouvé qu’ISD Polska possédait une expérience précieuse dans la restructuration réussie d’entreprises en difficulté (Huta Częstochowa), ce qui constitue une assurance supplémentaire que le plan de restructuration est crédible.
German: Darüber hinaus hat ISD Polska nachgewiesen, dass es als Unternehmen wertvolle Erfahrung auf dem Gebiet der erfolgreichen Umstrukturierung von Unternehmen in Schwierigkeiten (Huta Częstochowa) besitzt, was zusätzlich sicherstellt, dass der Umstrukturierungsplan realistisch ist.
Spanish: Además, ISD Polska ha demostrado que acumula una valiosa experiencia en la reestructuración con éxito de empresas en crisis (Huta Częstochowa), lo que aporta una garantía adicional a la credibilidad del plan.
Italian: Inoltre, ISD Polska ha dimostrato di avere una preziosa esperienza nella ristrutturazione di imprese in difficoltà (Huta Częstochowa) e ciò offre un’ulteriore garanzia della credibilità del piano.
Portuguese: Para além disso, a ISD demonstrou possuir uma experiência valiosa na reestruturação com êxito de empresas em dificuldade (Huta Częstochowa), o que confere uma credibilidade acrescida ao plano.
Dutch: Bovendien heeft ISD Polska aangetoond dat zij goede ervaringen heeft met het succesvol herstructureren van ondernemingen in moeilijkheden (Huta Częstochowa), hetgeen extra garanties biedt voor de geloofwaardigheid van het plan.
Danish: Og desuden har ISD Polska bevist, at virksomheden har værdifulde erfaringer fra den vellykkede omstrukturering af andre kriseramte virksomheder (Huta Częstochowa), hvilket giver en yderligere sikkerhed for planens troværdighed.
Swedish: Vidare har ISD Polska visat att det har värdefull erfarenhet av att framgångsrikt omstrukturera företag i svårigheter (Huta Częstochowa), vilket ökar planens trovärdighet ytterligare.
Finnish: Lisäksi ISD Polska on osoittanut, että sillä on arvokasta kokemusta vaikeassa taloudellisessa tilanteessa olevien yritysten onnistuneesta rakenneuudistuksesta (Huta Częstochowa). Tämä tukee rakenneuudistussuunnitelman uskottavuutta.
Greek: Η ISD Polska έχει αποδείξει ότι διαθέτει πολύτιμη εμπειρία στην επιτυχή αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων (Huta Częstochowa), γεγονός που αποτελεί πρόσθετη εγγύηση για την αξιοπιστία του σχεδίου.
Czech: Společnost ISD Polska mimoto prokázala, že má cenné zkušenosti v oblasti úspěšné restrukturalizace společností v obtížích (Huta Częstochowa), což poskytuje dodatečnou záruku, že plán restrukturalizace je věrohodný.
Slovak: ISD Polska ďalej preukázala, že má cenné skúsenosti s úspešnou reštrukturalizáciou podnikov v ťažkostiach (Huta Częstochowa), čo poskytuje dodatočné uistenie o dôveryhodnosti plánu.
Polish: Ponadto ISD Polska udowodniło, że posiada cenne doświadczenie w zakresie pomyślnej restrukturyzacji przedsiębiorstw znajdujących się w trudnej sytuacji (Huta Częstochowa), co stanowi dodatkowe zapewnienie, że plan restrukturyzacji jest wiarygodny.
Hungarian: Ráadásul az ISD Polska bebizonyította, hogy értékes tapasztalattal rendelkezik a nehéz helyzetben levő vállalkozások sikeres szerkezetátalakításában (Huta Częstochowa), ami további biztosítékot nyújt a terv hitelességére.
Slovenian: Poleg tega je družba ISD Polska dokazala, da ima pomembne izkušnje v zvezi z uspešnim prestrukturiranjem družb v težavah (družba Huta Częstochowa), kar pomeni dodatno zagotovilo glede verodostojnosti načrta.
Romanian: În plus, ISD Polska a dovedit o experiență valoroasă în restructurarea reușită a întreprinderilor aflate în dificultate (Huta Częstochowa), ceea ce conferă o asigurare suplimentară privind credibilitatea planului.
Bulgarian: Нещо повече, ISD Polska е демонстрирала, че притежава ценен опит в успешното преструктуриране на дружества в затруднено положение (Huta Częstochowa), което придава допълнителна увереност в надеждността на плана.
Estonian: Enamgi veel, ISD Polska on näidanud, et tal on raskustes äriühingute eduka ümberkorraldamisega väärtuslikke kogemusi (Huta Częstochowa), mis suurendab omakorda kava usaldusväärsust.
Latvian: Turklāt ISD Polska ir pierādījis, ka tam ir vērtīga pieredze grūtībās nonākušu uzņēmumu veiksmīgā pārstrukturēšanā (Huta Częstochowa), kas ir papildu garantija tam, ka pārstrukturēšanas plāns ir reāls.
Lithuanian: Negana to, ISD Polska įrodė, kad turi vertingos patirties, susijusios su sėkmingu sunkumų patiriančių įmonių (Huta Częstochowa) restruktūrizavimu, ir ta patirtis yra papildoma plano patikimumo garantija.
Maltese: Barra minn hekk, ISD Polska wriet li hija għandha esperjenza siewja ħafna fir-ristrutturar b’suċċess tal-kumpaniji f’diffikultajiet (Huta Częstochowa), li tipprovdi assigurazzjoni addizzjonali għall-kredibbiltà tal-pjan.