English: Where any information is kept confidential, give an indication of the types of information, the reason for and the frequency with which it has been withheld.
French: Lorsque des informations sont gardées confidentielles, veuillez indiquer le type d’informations qui n’ont pas été divulguées, les raisons pour lesquelles ces informations n’ont pas été divulguées et la fréquence avec laquelle leur confidentialité a été préservée.
German: Wenn Informationen vertraulich behandelt werden, geben Sie bitte die Art von Informationen, die Gründe und die Häufigkeit der vertraulichen Behandlung an.
Spanish: En caso de que se mantenga el carácter confidencial de algún elemento de la información, indique el tipo de información no divulgada, la frecuencia y los motivos de su no divulgación.
Italian: Se alcune informazioni sono riservate, indicare di quali informazioni si tratta, i motivi della riservatezza e la frequenza con la quale le informazioni sono state ritenute riservate.
Portuguese: Caso o registo contenha informações com carácter confidencial, indicar os tipos de informações, as razões e a frequência da sua não divulgação.
Dutch: Gelieve, telkens wanneer informatie door een lidstaat als vertrouwelijk wordt behandeld, te vermelden om welk type informatie het gaat en wat de redenen en de frequentie van de vertrouwelijke behandeling zijn.
Danish: Hvis oplysninger er holdt fortrolige, anfør, hvilke typer oplysninger der er tale om, begrundelsen for fortroligheden og den hyppighed, hvormed de er blevet holdt fortrolige.
Swedish: Om någon information är sekretessbelagd, ange vilken typ av information det rör sig om, anledningen till att informationen är sekretessbelagd och hur vanligt det är att sekretessbeläggning förekommer.
Finnish: Jos tietoja pidetään salassa, ilmoittakaa, minkälaisia tietoja on pidetty salassa, mistä syystä ja kuinka usein.
Greek: Εάν ορισμένες πληροφορίες δεν δημοσιοποιούνται, ως εμπιστευτικές, αναφερθείτε στον τύπο των πληροφοριών, στο σκεπτικό και στη συχνότητα μη αποκάλυψής τους.
Czech: Kdykoliv je s určitou informací zacházeno jako s důvěrnou, uveďte, jaký druh informací byl zadržen, z jakého důvodu a jak často.
Slovak: Pokiaľ sa zachováva dôvernosť akejkoľvek informácie, uveďte druh informácie, ktorá bola zadržaná, z akého dôvodu a ako často.
Polish: W przypadku wszelkich informacji poufnych proszę podać, jakiego rodzaju są to informacje, a także przyczynę i częstotliwość ich nieujawniania.
Hungarian: Az információk bizalmas kezelése esetén fel kell tüntetni az információ típusát, és visszatartásának okát és gyakoriságát.
Slovenian: V primeru zaupnih informacij navedite, katere informacije so bile zadržane, zakaj so bile zadržane in kako pogosto so bile zadržane.
Romanian: Dacă există informații care se păstrează confidențiale, indicați tipul acestora, motivul (naturii confidențiale) și frecvența păstrării confidențialității lor.
Bulgarian: Когато дадена информация се пази като поверителна, посочете вида на информацията, причината за това и честотата на отказите за нейното предоставяне.
Estonian: Kui teave on salastatud, märkige sellise teabe liik, selle salastamise põhjused ja sagedus.
Latvian: Ja kāda informācija tiek uzskatīta par konfidenciālu, norādiet šādas informācijas veidus, tās neizpaušanas iemeslus un biežumu.
Lithuanian: Jei tam tikra informacija laikoma konfidencialia, nurodykite informacijos rūšis, kodėl ir kiek dažnai ji neskelbiama.
Maltese: Fejn kwalunkwe tagħrif huwa miżmum b’mod kunfidenzjali, agħti indikazzjoni tat-tipi ta’ tagħrif, ir-raġuni għaliex u l-frekwenza li biha qed jinżammu kunfidenzjali.