English: The investment project involves a total investment in nominal value of EUR 65699302, of which EUR 60873300 are eligible for regional aid.
French: Le coût de l’investissement du projet s’élevait à un montant (nominal) total de 65699302 EUR, dont 60873300 EUR étaient éligibles dans le cadre d’une aide régionale.
German: Die Investitionskosten für das Vorhaben belaufen sich (nominal) auf insgesamt 65699302 EUR, von denen 60873300 EUR für eine Regionalbeihilfe in Frage kommen.
Spanish: Los costes de inversión del proyecto ascienden a un importe (nominal) de 65699302 EUR, de los cuales 60873300 EUR son elegibles para una ayuda regional.
Italian: I costi totali (nominali) dell’investimento ammontano a 65699302 EUR, di cui 60873300 EUR ammissibili per gli aiuti a finalità regionale.
Portuguese: O projecto implica um investimento total no valor nominal de 65699302 EUR, dos quais 60873300 EUR são elegíveis para beneficiar de um auxílio com finalidade regional.
Dutch: De investeringskosten voor het project bedragen (nominaal) in totaal 65699302 EUR, waarvan 60873300 EUR voor regionale steun in aanmerking komt.
Danish: Investeringsomkostningerne i forbindelse med projektet beløber sig (nominelt) til i alt 65699302 EUR, hvoraf 60873300 EUR er regionalstøtteberettigede.
Swedish: Projektets totala investeringskostnader uppgår till ett nominellt värde av 65699302 euro, varav 60873300 euro berättigar till regionalstöd.
Finnish: Hankkeen (nimelliset) investointikustannukset ovat yhteensä 65699302 euroa, mistä 60873300 euron osuus on aluetukikelpoinen.
Greek: Το επενδυτικό κόστος του σχεδίου ανέρχεται (ονομαστικά) συνολικά σε 65699302 EUR, εκ των οποίων 60873300 EUR είναι επιλέξιμα για περιφερειακή ενίσχυση.
Czech: Investiční náklady na projekt činí (v nominální hodnotě) celkově 65699302 EUR, z čehož 60873300 EUR je způsobilých pro regionální podporu.
Slovak: Investičné náklady na projekt dosahujú spolu (v nominálnej hodnote) výšku 65699302 EUR, z čoho 60873300 EUR prichádza do úvahy na regionálnu pomoc.
Polish: Koszty inwestycyjne przedmiotowego projektu wynoszą łącznie 65699302 EUR (wartość nominalna), z czego 60873300 EUR przypada na pomoc regionalną.
Hungarian: A projekt beruházási költségei (nominálértéken) összesen 65699302 EUR-t tesznek ki, amelyből 60873300 EUR kaphat regionális támogatást.
Romanian: Proiectul presupune costuri totale de investiții cu valoarea nominală de 65699302 EUR, din care 60873300 EUR sunt eligibile pentru acordarea unui ajutor regional.
Bulgarian: Проектът включва общи инвестиционни разходи с номинална стойност от 65699302 EUR, от които 60873300 EUR са допустими за регионална помощ.
Estonian: Projekti investeerimiskulude nimiväärtus on kokku 65699302 eurot ning sellest summast 60873300 euro puhul on täidetud regionaalabi saamise tingimused. Tabelis 2 on esitatud teatatud projekti investeerimiskulude kogusumma jagunemine.
Latvian: Projekta ieguldījuma (nominālās) izmaksas kopumā ir 65699302 euro, no kurām 60873300 euro ir reģionālais atbalsts.
Lithuanian: Bendros projekto investicinės išlaidos (nominaliąja verte) – 65699302 EUR, iš jų 60873300 EUR – regioninė pagalba.
Maltese: Il-proġett jinvolvi spejjeż totali ta’ investiment b’valur nominali ta’ EUR 65699302, li EUR 60873300 minnhom huma eliġibbli għall-għajnuna reġjonali.