English: The eligible costs claimed for this programme (covering a total of 9000 employees, and to be provided over a period of four years) are indicated below (nominal values, in EUR million):
French: Les coûts admissibles réclamés pour ce programme (qui concerne au total 9000 employés et sera dispensé sur une période de quatre ans) sont indiqués ci-après (valeurs nominales, millions d’euros):
German: Die im Rahmen dieses Programms beanspruchten beihilfefähigen Kosten (für insgesamt 9000 Mitarbeiter und einen Zeitraum von 4 Jahren) sind nachfolgend (als Nennbeträge, in Mio. EUR) angegeben:
Spanish: Los costes subvencionables reclamados para este programa (que afecta a un total de 9000 empleados durante cuatro años) se enumeran a continuación (valor nominal, en millones EUR):
Italian: I costi ammissibili richiesti per questo programma (che copre un totale di 9000 dipendenti e che sarà realizzato in un periodo di quattro anni) sono indicati di seguito (valori nominali, in milioni di EUR):
Portuguese: Os custos elegíveis apresentados para este programa (que abrange no total 9000 trabalhadores e que deverão ser cobertos ao longo de um período de quatro anos) são indicados infra (valores nominais, em milhões de EUR):
Dutch: De subsidiabele kosten waarop voor dit programma aanspraak wordt gemaakt (voor in totaal 9000 werknemers en te verlenen over een periode van vier jaar) zijn hieronder aangegeven (nominale waarden, in miljoen EUR).
Danish: De støtteberettigede omkostninger ved dette program (som omfatter i alt 9000 ansatte, og som skal gennemføres over en periode på fire år) er angivet nedenfor (nominel værdi, i mio. EUR):
Swedish: De stödberättigande kostnader som uppgetts för detta program (som omfattar totalt 9000 anställda och ska pågå i fyra år) anges nedan (nominella värden, i miljoner euro):
Finnish: Tästä ohjelmasta (joka kattaa yhteensä 9000 työntekijää ja jota toteutetaan neljän vuoden ajan) haetut tukikelpoiset kulut ilmoitetaan seuraavassa taulukossa (nimellisarvoina ja miljoonina euroina):
Greek: Οι επιλέξιμες δαπάνες στο πλαίσιο αυτού του προγράμματος (οι οποίες καλύπτουν ένα σύνολο 9000 εργαζομένων και αναμένεται να εξασφαλιστούν για μια περίοδο 4 ετών) παρουσιάζονται κατωτέρω (ονομαστικές αξίες, σε εκατ. ευρώ):
Czech: Způsobilé náklady nárokované pro tento program (který se vztahuje celkem na 9000 zaměstnanců a bude poskytován po dobu čtyř let) jsou uvedeny níže (nominální hodnoty, v milionech EUR):
Slovak: Oprávnené náklady požadované na tento program (ktoré sa vzťahujú na celkove 9000 zamestnancov a ktoré sa majú poskytnúť počas obdobia štyroch rokov) sú uvedené v tejto tabuľke (nominálne hodnoty v miliónoch EUR):
Polish: Koszty kwalifikowalne zadeklarowane w związku z tym programem (obejmującym łącznie 9000 pracowników oraz rozłożonym na cztery lata) podano poniżej (wartości nominalne, w mln EUR):
Hungarian: A program – mely összesen 9000 alkalmazottnak biztosít képzést és négy éves periódusra szól – elszámolható igényelt költségei az alábbiakban vannak feltüntetve (névértéken, millió euróban számolva):
Slovenian: Priglašeni upravičeni stroški za ta program (ki vključuje skupaj 9000 delavcev in bo potekal v štirih letih) so navedeni spodaj (nominalna vrednost, v milijonih EUR):
Romanian: Costurile eligibile pretinse pentru acest program (care acoperă un total de 9000 de angajați și care urmează a fi asigurat pe o perioadă de 4 ani) sunt indicate mai jos (valori nominale, în milioane EUR):
Bulgarian: Приемливите разходи, поискани за тази програма (която обхваща общо 9000 служители и ще се осъществява в рамките на четиригодишен период), са посочени по-долу (номинални стойности, в млн. EUR):
Estonian: Selle 9000 töötajat hõlmava ja neli aastat kestva programmi väidetavad abikõlblikud kulud on esitatud järgmises tabelis (nimiväärtuses, miljonites eurodes).
Latvian: Attaisnotās izmaksas šai programmai (kas paredzēta kopumā 9000 darbiniekiem un kas tiks nodrošināta četru gadu laika periodā) ir norādītas turpmāk (atbilstoši to nominālvērtībai, miljonos euro):
Lithuanian: Toliau pateiktos šios programos (apimančios iš viso 9000 darbuotojų ir įgyvendinamos ketverius metus) tinkamos finansuoti išlaidos (nominalia verte, mln. EUR).
Maltese: L-ispejjeż eliġibbli mitluba għal dan il-programm (li jkopru total ta’ 9000 impjegat, u li għandhom jiġu pprovduti fuq perjodu ta’ erba’ snin) huma indikati hawn taħt (valuri nominali, f’miljuni ta’ euro):