English: See in particular the Commission Decision of 15 December 2009, LBBW, case C 17/09 (not yet published), and press release IP/09/1927 of 15 December 2009.
French: Voir notamment décision de la Commission du 15 décembre 2009, dans l' affaire C17/09, LBBW (non encore publiée) et communiqué de presse IP/09/1927 du 15 décembre 2009
German: Siehe insbesondere den Beschluss der Kommission vom 15. Dezember 2009, LBBW, im Fall C 17/09, noch nicht veröffentlicht, und die Pressemitteilung IP/09/1927 vom 15. Dezember 2009.
Spanish: Véase, en particular, la Decisión de la Comisión de 15 de diciembre de 2009, LBBW, asunto C-17/09, todavía no publicada, y comunicado de prensa IP/09/1927 de 15 de diciembre de 2009.
Italian: Cfr. in particolare la decisione della Commissione del 15 dicembre 2009, LBBW, caso C 17/09, non ancora pubblicata, e comunicato stampa IP/09/1927 del 15 dicembre 2009.
Portuguese: Ver a Decisão da Comissão de 15 de Dezembro de 2009, LBBW, processo C 17/09 (ainda não publicado) e o comunicado de imprensa IP/09/1927 de 15 de Dezembro de 2009.
Dutch: Zie met name het Besluit 2010/395/EU van de Commissie van 15 december 2009 betreffende steunmaatregel C 17/09 (ex N 265/09) van Duitsland voor de herstructurering van de Landesbank Baden-Württemberg, PB L 188 van 21.7.2010, blz. 1, en persbericht IP/09/1927 van 15 december 2009.
Danish: Jf. Kommissionens beslutning af 15. december 2009, LBBW, sag C17/09, endnu ikke offentliggjort, og pressemeddelelse IP/09/1927 af 15. december 2009.
Swedish: Se även kommissionens beslut av den 15 december 2009, LBBW, målet C 17/09 (ännu inte offentliggjort) och pressmeddelande IP/09/1927 av den 15 december 2009.
Finnish: Ks. mm. komission päätös, annettu 15 päivänä joulukuuta 2009, LBBW, valtiontuki C 17/09 (ei vielä julkaistu) ja lehdistötiedote IP/09/1927 15.12.2009.
Greek: Βλέπε ιδίως την απόφαση της Επιτροπής της 15ης Δεκεμβρίου 2009 LBBW, υπόθεση C 17/09, η οποία δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί, και δελτίο Τύπου IP/09/1927 της 15ης Δεκεμβρίου 2009.
Czech: Viz zejména rozhodnutí Komise ze dne 15. prosince 2009, LBBW, věc C 17/09 (dosud nezveřejněné), a tisková zpráva IP/09/1927 ze dne 15. prosince 2009.
Slovak: Pozri najmä rozhodnutie Komisie z 15. decembra 2009, LBBW, vec C 17/09 (zatiaľ neuverejnené), a tlačové vyhlásenie IP/09/1927 z 15. decembra 2009.
Polish: Zob. w szczególności decyzję Komisji z dnia 15 grudnia 2009 r., LBBW, sprawa C 17/09 (dotychczas nieopublikowana) oraz komunikat prasowy IP/09/1927 z dnia 15 grudnia 2009 r.
Hungarian: Lásd többek között a C 17/09. sz., LBBW-ügyben 2009. december 15-én hozott (még közzé nem tett) bizottsági határozatot és a 2009. december 15-i IP/09/1927. sz. sajtóközleményt.
Slovenian: Glej zlasti odločitev Komisije z dne 15. decembra 2009, LBBW, v zadevi C17/09, še neobjavljena, in izjavo za javnost IP/09/1927 z dne 15. decembra 2009.
Romanian: A se vedea în special Decizia Comisiei din 15 decembrie 2009, LBBW, cazul C-17/09 (nepublicată încă) și comunicatul de presă IP/09/1927 din 15 decembrie 2009.
Bulgarian: Вж. по-специално решение на Комисията от 15 декември 2009 г., LBBW, дело C17/09, все още непубликувано, и съобщение за пресата IP/09/1927 от 15 декември 2009 г.
Estonian: Vt eelkõige komisjoni 15. detsembri 2009. aasta otsus, LBBW, juhtum C 17/09 (ei ole veel avaldatud) ja pressiteade IP/09/1927, 15. detsember 2009.
Latvian: Sk. Komisijas 2009. gada 15. decembra lēmumu par LBBW, lieta C 17/09 (vēl nav publicēts), kā arī 2009. gada 15. decembra paziņojumu presei IP/09/1927.
Lithuanian: Žr. visų pirma (dar nepaskelbtas) 2009 m. gruodžio 15 d. Komisijos sprendimą LBBW, byla C 17/09, ir 2009 m. gruodžio 15 d. pranešimą spaudai IP/09/1927.
Maltese: Ara b’mod partikolari d-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Diċembru 2009, LBBW, każ C17/09, (għadha ma ġietx ippubblikata) u l-istqarrija għall-istampa IP/09/1927 tal-15 ta’ Diċembru 2009.