English: The plan assumes that revenue from the production of wind towers will amount to PLN […] million in 2012 and will increase in the following years to a level in excess of PLN […] million as from 2015 onwards.
French: Le plan prévoit qu’en 2012, les revenus tirés de la production de mâts d’éolienne s’élèveront à […] millions de PLN, puis progresseront au cours des années suivantes et dépasseront […] millions de PLN à partir de 2015.
German: In dem Plan wird angenommen, dass die Erträge aus der Produktion von Windkrafttürmen 2012 […] Mio. PLN betragen und sich in den Folgejahren steigern und ab 2015 […] Mio. PLN übersteigen.
Spanish: El plan parte de la base de que los ingresos procedentes de la construcción de aerogeneradores ascenderán a […] millones PLN en 2012, se incrementarán en el transcurso de los años siguientes y superarán los […] millones PLN a partir de 2015.
Italian: Il piano ipotizza che le entrate derivanti dalla produzione di torri eoliche saranno dell’ordine di […] milioni di PLN nel 2012 e quindi aumenteranno, a partire dal 2015, fino a raggiungere un livello superiore a […] milioni di PLN.
Portuguese: As receitas do fabrico de aerogeradores ascenderiam a […] milhões de PLN em 2012, com um aumento nos anos seguintes que permitiria atingir um nível superior a […] milhões de PLN a partir de 2015.
Dutch: De inkomsten uit de productie van windmolens zal in 2012 […] miljoen PLN bedragen en zal in de daaropvolgende jaren stijgen tot meer dan […] miljoen PLN vanaf 2015.
Danish: I planen antages det, at vindmølleproduktionen vil give indtægter på […] mio. PLN i 2012, som i årene derefter vil blive øget til over […] mio. PLN fra og med 2015.
Swedish: Intäkterna från produktionen av vindkraftverk förväntas bli […] miljoner zloty 2012 och sedan öka de följande åren till över […] miljoner zloty från och med 2015.
Finnish: Suunnitelmassa oletetaan, että tuulivoimalatornien tuotannosta saatavat tulot ovat vuonna 2012 […] miljoonaa zlotya, kasvavat seuraavina vuosina ja ylittävät vuonna 2015 […] miljoonan zlotyn rajan.
Greek: Το σχέδιο εκτιμά ότι τα έσοδα από την παραγωγή ανεμογεννητριών θα ανέλθουν σε […] εκατ. PLN το 2012 και θα αυξηθούν τα επόμενα έτη σε επίπεδο ανώτερο των […] εκατ. PLN από το 2015 και μετά.
Czech: V plánu se předpokládá, že příjmy z výroby věží větrných elektráren budou v roce 2012 činit […] miliónů PLN, v následujících letech porostou a od roku 2015 překročí […] miliónů PLN.
Slovak: V pláne sa predpokladá, že výnosy z výroby veží veterných elektrární dosiahnu v roku 2012 […] miliónov PLN a v nasledujúcich rokoch, počínajúc rokom 2015, vzrastú na úroveň viac ako […] miliónov PLN.
Polish: W planie zakłada się, że dochody z produkcji wież wiatrowych w 2012 r. wyniosą […] mln PLN, a w następnych latach będą wzrastać i od 2015 r. przekroczą […] mln PLN.
Hungarian: A terv alapján a szélerőművekből származó bevétel 2012-ben eléri a […] millió PLN-t, az azt követő években növekedni fog, 2015-től pedig meghaladja a […] PLN-t.
Slovenian: V načrtu je predvideno, da bodo prihodki od proizvodnje vetrnih stolpov leta 2012 znašali […] milijonov PLN, od leta 2015 pa se bodo povečali na več kot […] milijonov PLN.
Romanian: Planul presupune că venitul din producția de turnuri eoliene se va ridica la […] milioane PLN în 2012 și se va majora în anii următori la un nivel care va depăși […] milioane PLN începând cu anul 2015.
Estonian: Kavas eeldatakse, et tuuleturbiinide tootmisest saadakse 2012. aastal […] miljonit Poola zlotti kasumit ja alates 2015. aastast üle […] miljoni Poola zloti aastas.
Latvian: Plānā paredzēts, ka ienākumi no vēja spēkstaciju torņu ražošanas 2012. gadā būs PLN […] miljoni, bet turpmākajos gados augs un no 2015. gada pārsniegs PLN […] miljonus.
Lithuanian: Plane teigiama, kad pajamos iš vėjo jėgainių gamybos 2012 m. bus […] mln. PLN, vėlesniais metais, nuo 2015 m., jos didės iki lygio, aukštesnio kaip […] mln. PLN.
Maltese: Il-pjan jassumi li d-dħul mill-produzzjoni tat-torrijiet tar-riħ sejjer jammonta għal PLN […] miljun fl-2012 u fis-snin li ġejjin sejjer jiżdied għal livell ta’ aktar minn PLN […] miljun mill-2015 ‘il quddiem.