English: The feasibility study shall in particular consider the functional and technical architecture, operating modes and rules for data input and consultation.
French: Cette étude de faisabilité prend particulièrement en considération l’architecture fonctionnelle et technique, les modes d’exploitation, les règles relatives à l’introduction et à la consultation des données.
German: Bei dieser Durchführbarkeitsstudie werden insbesondere die funktionale und technische Architektur, die Betriebsarten sowie die Regeln für Dateneingabe und -abfrage untersucht.
Spanish: El estudio de viabilidad analizará, en particular, la arquitectura funcional y técnica, los modos de funcionamiento y las normas de introducción y consulta de datos.
Italian: Lo studio di fattibilità verte in particolare sull’architettura funzionale e tecnica, le modalità operative e le regole per l’inserimento e la consultazione dei dati.
Portuguese: O estudo de viabilidade deve, em particular, debruçar-se sobre a arquitectura funcional e técnica, os modos de funcionamento e as regras para a introdução e a consulta de dados.
Dutch: In die haalbaarheidsstudie wordt bijzondere aandacht besteed aan de functionele en technische architectuur, de bedrijfsmodi en de voorschriften voor gegevensinvoer en overleg.
Danish: Gennemførlighedsundersøgelsen skal navnlig omfatte aspekter som funktionel og teknisk arkitektur, funktionsmåde og regler om indlæsning af data samt søgning.
Swedish: Genomförbarhetsstudien ska i synnerhet omfatta den funktionella och tekniska arkitekturen, driftssätt samt regler för inmatning och läsning av uppgifter.
Finnish: Toteutettavuustutkimuksessa on tarkasteltava erityisesti toiminnallista ja teknistä arkkitehtuuria, käyttötapoja sekä tietojen syöttämistä ja niihin tutustumista koskevia sääntöjä.
Greek: Στη μελέτη σκοπιμότητας θα εξετασθούν ιδιαίτερα η λειτουργική και τεχνική αρχιτεκτονική, οι τρόποι λειτουργίας και οι κανόνες εισαγωγής δεδομένων και πρόσβασης σε αυτά.
Czech: Studie proveditelnosti se zaměří zejména na funkční a technickou architekturu, provozní režimy a pravidla zadávání údajů a nahlížení do těchto údajů.
Slovak: V štúdii uskutočniteľnosti sa zohľadňuje najmä funkčná a technická štruktúra, prevádzkový režim a pravidlá vkladania a prezerania údajov.
Polish: Studium wykonalności określa w szczególności architekturę funkcjonalną i techniczną, tryby funkcjonowania oraz zasady wprowadzania danych i dostępu do tych danych.
Hungarian: A megvalósíthatósági tanulmánynak ki kell térnie különösen a funkcionális és műszaki felépítésre, az üzemmódokra, valamint az adatbevitel és a betekintés szabályaira.
Slovenian: Študija izvedljivosti obravnava zlasti funkcionalno in tehnično arhitekturo, načine delovanja ter pravila za vnos in iskanje podatkov.
Romanian: Studiul de fezabilitate va aborda, în special, structura funcțională și tehnică, modul de operare și normele privind introducerea și accesarea datelor.
Bulgarian: При проучването на приложимостта ще обърне внимание особено на функционалната и техническата архитектура, режимите на работа и правилата за въвеждане на данни и правене на справки.
Estonian: Teostatavusuuringu raames tuleb eelkõige arvesse võtta rakenduse talitluslikku ja tehnilist ülesehitust, tööolekuid ja andmete sisestamise ja nende vaatamisega seotud eeskirju.
Latvian: Izpētē jo īpaši ņem vērā datu ievades un ieguves funkcionālo un tehnisko struktūru, ekspluatācijas režīmus un noteikumus.
Lithuanian: Galimybių studijoje visų pirma tiriama programos funkcinė ir techninė sandara, veikimo režimai ir duomenų įvedimo bei susipažinimo su jais taisyklės.
Maltese: L-istudju ta’ fattibbiltà għandu b’mod partikolari jikkunsidra l-arkitettura funzjonali u teknika, il-modi ta’ funzjonament u r-regoli għad-dħul u l-konsultazzjoni tad-dejta.