English: Graph A illustrates the opening balance sheets of BankCo and AssetCo after the split-up, while Table 2 contains the most relevant financial indicators for BankCo.
French: Le diagramme A illustre les bilans d’ouverture de BankCo et AssetCo après la scission, tandis que le tableau 2 présente les indicateurs financiers les plus pertinents pour BankCo.
Spanish: El gráfico A muestra los balances de apertura de BankCo y AssetCo tras la división, mientras que el cuadro 2 contiene los indicadores financieros más pertinentes para BankCo.
Italian: Il diagramma A illustra i bilanci di apertura di BankCo e AssetCo dopo la scissione, mentre la tabella 2 presenta gli indicatori finanziari più pertinenti per BankCo.
Portuguese: O gráfico A ilustra os balanços de abertura do BankCo e do AssetCo após a cisão, ao passo que no quadro 2 são apresentados os indicadores financeiros mais relevantes do BankCo.
Dutch: In figuur A worden de openingsbalansen van BankCo en AssetCo nà de opsplitsing weergegeven, terwijl tabel 2 de meeste relevante financiële parameters voor BankCo geeft.
Danish: Figur A viser BankCo's og AssetCo's åbningsbalancer efter opdelingen, mens tabel 2 indeholder de mest relevante finansielle indikatorer for BankCo.
Swedish: I diagram A visas BankCo:s och AssetCo:s ingående balansomslutning efter uppdelningen, medan tabell 2 innehåller de viktigaste finansiella indikatorerna för BankCo.
Finnish: Kaaviossa A esitetään BankCon ja AssetCon taseen aloitussummat niiden jakamisen jälkeen, ja taulukossa 2 puolestaan esitetään BankCon relevanteimmat rahoitusindikaattorit.
Greek: Το διάγραμμα Α παρουσιάζει τους ισολογισμούς ανοίγματος της BankCo και της AssetCo μετά το διάσπαση, ενώ ο πίνακας 2 παρουσιάζει τους σημαντικότερους χρηματοοικονομικούς δείκτες για την BankCo.
Czech: Graf A znázorňuje počáteční rozvahy BankCo a AssetCo po rozdělení, zatímco tabulka č. 2 obsahuje nejdůležitější finanční ukazatele pro BankCo.
Slovak: V grafe A je znázornená počiatočná súvaha bánk BankCo a AssetCo po rozdelení, zatiaľ čo tabuľka 2 obsahuje najdôležitejšie finančné ukazovatele banky BankCo.
Polish: Wykres A ilustruje bilanse otwarcia BankCo oraz AssetCo po podziale, a tabela 2 zawiera najistotniejsze wskaźniki finansowe dla BankCo.
Hungarian: Az A grafikonon látható a BankCo és az AssetCo nyitómérlege a két vállalkozásra osztást követően, a 2. táblázat pedig a BankCo legfontosabb pénzügyi mutatóit tartalmazza.
Slovenian: Graf A prikazuje začetno bilančno vsoto družb BankCo in AssetCo po delitvi, medtem ko preglednica 2 vsebuje najpomembnejše finančne kazalnike za družbo BankCo.
Romanian: Graficul A ilustrează bilanțurile de deschidere ale BankCo și AssetCo după scindare, iar Tabelul 2 conține cei mai reprezentativi indicatori financiari pentru BankCo.
Bulgarian: На графика А са представени началните счетоводни баланси на BankCo и AssetCo след разделянето, а таблица 2 съдържа най-важните финансови показатели на BankCo.
Estonian: Joonisel A on näidatud BankCo ja AssetCo algbilansid pärast jagamist, samal ajal kui tabel 2 sisaldab BankCo kõige asjakohasemaid finantsnäitajaid.
Latvian: BankCo un AssetCo sākotnējās bilances pēc sadalīšanas ir attēlotas A grafikā, bet 2. tabula ietver svarīgākos BankCo finanšu rādītājus.
Lithuanian: A grafike iliustruojami pradiniai BankCo ir AssetCo balansai po padalijimo, o 2 lentelėje pateikiami aktualiausi finansiniai BankCo rodikliai.
Maltese: Il-Graff A tillustra l-karti tal-bilanċ tal-ftuħ ta’ BankCo u AssetCo wara l-qsim, waqt li t-Tabella 2 fiha l-indikaturi finanzjarji l-aktar rilevanti għal BankCo.