English: For details on the restructuring procedure under Chapter 5a, see part 3.2 of the decision to open a formal investigation.
French: Pour de plus amples informations sur la procédure de restructuration du chapitre 5a, voir le point 3.2. de la décision de la Commission d'ouvrir la procédure formelle d'examen.
German: Öffentliches Unternehmen, das eine Umstrukturierung von öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten auf der Grundlage von Kapitel 5a vornimmt.
Spanish: Si desean información detallada sobre el procedimiento de reestructuración con arreglo al capítulo 5a, vean la parte 3.2 de la decisión de incoar el procedimiento de investigación formal.
Italian: Per dettagli in merito alla procedura di ristrutturazione di cui al capitolo 5a, si rimanda alla parte 3.2 della decisione di apertura di un esame formale.
Portuguese: Para mais pormenores sobre o procedimento de reestruturação ao abrigo do Capítulo 5a, consultar a parte 3.2 da decisão de iniciar uma investigação formal.
Dutch: Voor meer informatie over de herstructureringsprocedure op grond van hoofdstuk 5a wordt verwezen naar deel 3.2 van het besluit om de formele onderzoeksprocedure in te leiden.
Danish: Vedrørende yderligere oplysninger om omstruktureringsproceduren efter kapitel 5a, jf. betragtning 3.2, i Kommissionens beslutning om indledning af den officielle undersøgelse.
Swedish: Närmare detaljer om omstruktureringsförfarandet enligt kapitel 5a finns i avsnitt 3.2 i beslutet om att inleda ett formellt granskningsförfarande.
Finnish: Tarkempia tietoja 5a luvun mukaisesta uudelleenjärjestelymenettelystä on esitetty muodollisen tutkinnan aloittamisesta tehdyn päätöksen 3.2 osiossa.
Greek: Αναλυτικότερα για τη διαδικασία αναδιάρθρωσης βάσει του κεφαλαίου 5α βλέπε μέρος 3.2 της απόφασης για την κίνηση επίσημης διαδικασίας έρευνας.
Czech: Podrobnosti o restrukturalizačním řízení podle kapitoly 5a viz část 3.2 rozhodnutí o zahájení formálního vyšetřovacího řízení.
Slovak: Podrobné údaje o postupe reštrukturalizácie podľa kapitoly 5a je možné nájsť v časti 3.2 rozhodnutia o začatí konania vo veci formálneho zisťovania.
Polish: Szczegółowe informacje na temat procedury restrukturyzacji na podstawie rozdziału 5a - zob. punkt 3.2 decyzji Komisji o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego.
Hungarian: Állami tulajdonú társaság, amely az 5a. fejezettel összhangban elvégzi a köztartozások átütemezését.
Slovenian: Za podrobnosti o postopku prestrukturiranja po poglavju 5a glej del 3.2 odločitve o sprožitvi formalne preiskave.
Romanian: Pentru detalii privind procedura de restructurare în temeiul capitolului 5a, a se vedea partea 3.2 din decizia de deschidere a investigației formale.
Bulgarian: За подробности относно процедурата по преструктуриране в съответствие с глава 5a, вж. част 3.2 от решението за откриване на официална процедура по разследване.
Estonian: Peatüki 5a alusel toimuvat ümberkorraldamisprotsessi on üksikasjalikult kirjeldatud ametliku uurimise algatamise otsuse osas 3.2.
Latvian: Sīkāku informāciju par pārstrukturēšanas procedūru saskaņā ar 5.a nodaļu skatīt lēmuma par oficiālās izmeklēšanas uzsākšanu 3.2. daļā.
Lithuanian: Išsami informacija apie restruktūrizavimo procedūrą pagal 5a skyrių pateikta Komisijos sprendimo pradėti oficialią tyrimo procedūrą 3.2 punkte.
Maltese: Għad-dettalji dwar il-proċedura ta’ ristrutturazzjoni skont il-Kapitolu 5a, ara l-parti 3.2 tad-deċiżjoni sabiex tinfetaħ investigazzjoni formali.