English: Accordingly, the 9000 employees should receive on average in total about 111 days of training each, to be distributed over a five-year period.
French: Chacun des 9000 employés devrait, dès lors, bénéficier en moyenne d’environ 111 jours de formation au total, répartis sur une période de cinq ans.
German: Folglich müsste jeder der 9000 Mitarbeiter, verteilt auf fünf Jahre, durchschnittlich insgesamt zirka 111 Ausbildungsstunden absolvieren.
Spanish: Cada uno de los 9000 trabajadores debería, por tanto, recibir de promedio unos 111 días de formación en total, repartidos durante un período de cinco años.
Italian: Di conseguenza, i 9000 dipendenti dovrebbero ricevere complessivamente una media di circa 111 giorni di formazione a testa, da distribuire su un periodo di cinque anni.
Portuguese: Por consequência, os 9000 trabalhadores receberão em média e no total 111 dias de formação cada um, distribuídos ao longo de um período de cinco anos.
Dutch: Dienovereenkomstig zou ieder van de 9000 werknemers gemiddeld in totaal ongeveer 111 opleidingsdagen genieten in een periode van vijf jaar.
Danish: Hver af de 9000 ansatte får dermed i alt ca. 111 uddannelsesdage i gennemsnit, fordelt på en periode på fem år.
Swedish: Det betyder att de 9000 anställda i genomsnitt bör få omkring 111 utbildningsdagar totalt per person, som ska fördelas över en femårsperiod.
Finnish: Tämän vuoksi kukin 9000 työntekijästä saa koulutusta keskimäärin 111 päivää viiden vuoden aikana.
Greek: Κατά συνέπεια, κάθε ένας εξ αυτών των 9000 εργαζομένων θα πρέπει να επωφεληθεί, κατά μέσο όρο, από 111 περίπου ημέρες επαγγελματικής κατάρτισης συνολικά, οι οποίες κατανέμονται σε μια χρονική περίοδο πέντε ετών.
Czech: V souladu s tím by mělo být pro každého z 9000 zaměstnanců vyčleněno na vzdělávání v průměru celkem 111 dnů, které budou rozloženy na dobu pěti let.
Slovak: Každý z 9000 zamestnancov by teda mal absolvovať v priemere celkove približne 111 vzdelávacích, ktoré by sa mali rozložiť počas päťročného obdobia.
Polish: W związku z tym na przestrzeni pięciu lat każdy z 9000 pracowników powinien odbyć średnio ok. 111 dni szkoleń ogółem.
Hungarian: Ennek megfelelően a 9000 alkalmazottra átlagosan fejenként összesen 111 képzési nap jut egy ötéves képzési perióduson belül.
Slovenian: Skladno s tem naj bi se vsak od 9000 delavcev skupno udeležil povprečno 111 dni usposabljanja v petih letih.
Romanian: În consecință, fiecare din cei 9000 de angajați ar trebui să beneficieze, în medie, în total, de aproximativ 111 zile de formare, distribuite pe o perioadă de cinci ani.
Bulgarian: Съответно всеки от въпросните 9000 служители трябва да получи средно по 111 дни на обучение, които ще бъдат разпределени в рамките на петгодишен период.
Estonian: Järelikult peaks kõik 9000 töötajat saama viie aasta jooksul kokku umbes 111 päeva koolitust.
Latvian: Attiecīgi katrs no 9000 darbiniekiem vidēji kopumā mācīsies aptuveni 111 dienas piecos gados.
Lithuanian: Atitinkamai, kiekvienam iš 9000 darbuotojų turėtų iš viso tekti vidutiniškai maždaug 111 dienų mokymo per penkerius metus.
Maltese: Għaldaqstant, id-9000 impjegat għandhom jirċievu b’kollox, bħala medja, madwar 111-il ġurnata ta’ taħriġ kull wieħed, li għandhom jitqassmu fuq perjodu ta’ ħames snin.