English: The competitor indicates that x86 servers generally run industry-standard Microsoft Windows Server applications, whereas non-x86 servers are usually limited to running proprietary operating systems or Unix.
French: Le concurrent indique que les serveurs x86 exécutent en principe les applications Microsoft Windows Server habituelles dans ce secteur, tandis que les serveurs non compatibles se limitent généralement à des systèmes d’exploitation individuels ou au système Unix.
German: Der Wettbewerber weist darauf hin, dass x86-Server grundsätzlich mit der branchenüblichen Standardsoftware Microsoft Windows Server arbeiten, während nicht-x86-basierte Server in der Regel mit individuellen Betriebssystemen oder dem System Unix betrieben werden.
Spanish: El competidor indica que los servidores x86 suelen operar con aplicaciones estándar de Microsoft Windows Server, mientras que los servidores no x86 suelen limitarse a operar sistemas operativos exclusivos o Unix.
Portuguese: O concorrente observa que os servidores x86 utilizam geralmente aplicações Microsoft Windows Server normalizadas, ao passo que os servidores não-x86 só costumam funcionar com sistemas operativos próprios ou com o Unix.
Dutch: De concurrent geeft aan dat x86-servers in het algemeen standaard Microsoft Windows Server-toepassingen uitvoeren, terwijl niet-x86-servers doorgaans beperkt zijn tot bedrijfseigen besturingssystemen of Unix.
Danish: Konkurrenten påpeger, at der på x86-servere generelt køres Microsoft Windows Server-applikationer, som er standardapplikationer inden for branchen, mens ikke-x86-servere normalt er begrænset til drift af proprietære operativsystemer eller Unix-systemer.
Swedish: Konkurrenten påpekar att x86-servrar i allmänhet används för Microsoft Windows Server-program som utgör industristandard, medan icke-x86-serverar vanligen endast används tillsammans med egna operativsystem eller Unix.
Finnish: Kilpailija huomauttaa, että x86-palvelimissa käytetään tavallisesti alan standardiohjelmistoja eli Microsoft Windows Server -sovelluksia, kun taas muissa palvelimissa voidaan yleensä käyttää ainoastaan valmistajien omia käyttöjärjestelmiä tai Unixia.
Greek: Ο ανταγωνιστής αναφέρει ότι οι εξυπηρετητές x86 λειτουργούν γενικά με τις τυποποιημένες εφαρμογές εξυπηρετητών Microsoft Windows, ενώ οι εξυπηρετητές x86 συνήθως περιορίζονται στη διαχείριση ιδιοταγών συστημάτων ή Unix.
Czech: Konkurent uvedl, že servery x86 obvykle fungují na standardních aplikacích Microsoft Windows Server, zatímco servery založené na jiné architektuře jsou obvykle omezeny na individuální operační systémy nebo systém Unix.
Slovak: Konkurent uvádza, že servery x86 sú zvyčajne vybavené priemyselne štandardnými aplikáciami Microsoft Windows Server, zatiaľ čo servery založené na inej architektúre sú zvyčajne obmedzené na vlastné operačné systémy alebo Unix.
Polish: Konkurent wskazuje, że serwery x86 zasadniczo pracują na standardowym dla branży oprogramowaniu Microsoft Windows Server, podczas gdy obsługa serwerów innych niż x86 zwykle ogranicza się do indywidualnych systemów operacyjnych lub systemu Unix.
Hungarian: A versenytárs kitér arra, hogy az x86-os szerverek általában ipari szabványra optimalizált Microsoft Windows szerveralkalmazásokkal futnak, míg a nem x86-os szerverek használata rendszerint a tulajdonosi operációs rendszerek vagy Unix rendszer futtatására korlátozódik.
Slovenian: Konkurent navaja, da se na strežnikih x86 običajno izvajajo aplikacije Microsoft Windows Server, ki so standard v industriji, medtem ko so strežniki z drugačno arhitekturo običajno omejeni na izvajanje lastniških operacijskih sistemov ali sistema Unix.
Romanian: Concurentul subliniază faptul că serverele x86 utilizează în general aplicații ale Microsoft Windows Server care reprezintă standardul la nivel de industrie, în timp ce serverele non-x86 se limitează de obicei la utilizarea sistemelor de operare brevetate sau Unix.
Bulgarian: Конкурентът посочва, че х86 сървърите обикновено поддържат стандартни за сектора приложения на Microsoft Windows Server, докато тези с различна структура обикновено са ограничени до поддържане на фирмени операционни системи или Unix.
Estonian: Konkurent märgib, et x86-põhised serverid kasutavad üldiselt tööstusstandardi Microsoft Windows Server rakendusi, muudel käsustikuarhitektuuridel põhinevad serverid piirduvad aga tavaliselt firmasiseste operatsioonisüsteemide või UNIXiga.
Latvian: Konkurents norāda, ka x86 serveri principā strādā ar nozares standarta programmatūru Microsoft Windows Server, kamēr citu, ne x86 serveru apkalpošana parasti aprobežojas ar individuālām operētājsistēmām vai Unix.
Lithuanian: Konkurentas nurodo, kad x86 serveriuose iš esmės naudojama standartinė Microsoft Windows Server sektoriaus programinė įranga, o aptarnaujant kitus nei x86 serverius paprastai renkamasi individualios operacinės sistemos arba Unix sistema.
Maltese: Il-kompetitur jindika li s-servers x86 ġeneralment iħaddmu applikazzjonijiet tal-Microsoft Windows Server ta’ standard industrijali, filwaqt li s-servers li mhumiex x86 huma spiss limitati li jħaddmu sistemi operattivi tal-proprjetarju jew Unix.