English: The scheme should allow for setting up around 24000 agricultural holdings with an area of not less than the average in the relevant voivodship.
French: Ce dispositif devrait permettre la création d’environ 24000 exploitations d’une superficie supérieure ou égale à la moyenne des exploitations dans la voïvodie concernée.
German: Die Regelung sollte den Aufbau von etwa 24000 landwirtschaftlichen Betrieben mit einer Fläche ermöglichen, die nicht unter der Durchschnittsgröße in der betreffenden Woiwodschaft liegt.
Spanish: El régimen debería permitir crear aproximadamente 24000 explotaciones agrarias de una superficie no inferior a la media de los voivodatos pertinentes.
Italian: Il regime dovrebbe permettere di creare circa 24000 aziende agricole con un’area di non meno della media nel pertinente voivodato.
Portuguese: O regime deverá permitir a criação de cerca de 24000 explorações agrícolas com uma superfície não inferior à média no voivodato em causa.
Danish: Ordningen skulle gøre det muligt at oprette omkring 24000 landbrugsbedrifter med et areal, der ikke er under gennemsnittet i det pågældende vojvodskab.
Swedish: Stödordningen bör göra det möjligt att inrätta cirka 24000 jordbruksföretag med en areal som minst motsvarar genomsnittet i det berörda vojvodskapet.
Finnish: Suunnitelman ansiosta voitaisiin perustaa noin 24000 maatilaa, joiden koko on vähintään yhtä suuri kuin tilakoon keskiarvo asianomaisessa voivodikunnassa.
Greek: Το σύστημα θα πρέπει να επιτρέψει τη δημιουργία περίπου 24000 γεωργικών εκμεταλλεύσεων με έκταση τουλάχιστον το μέσο όρο του σχετικού βοϊβοδάτου.
Czech: Režim by měl umožnit zřízení 24000 usedlostí s rozlohou, která nebude menší než průměr v příslušném vojvodství.
Slovak: Systém by mal umožňovať založenie približne 24000 poľnohospodárskych podnikov na ploche, ktorá nebude menšia ako priemer v príslušnom vojvodstve.
Polish: Program powinien umożliwić utworzenie około 24 tys. gospodarstw rolnych o powierzchni nie mniejszej niż średnia w danym województwie.
Hungarian: A rendszernek lehetővé kell tennie körülbelül 24000 olyan gazdaság létrehozását, melyek területe nem kisebb az adott vajdaságra jellemző átlagos területnél.
Slovenian: V skladu s shemo naj bi bila omogočena vzpostavitev 24000 kmetijskih gospodarstev, ki v zadevnem vojvodstvu niso večja od povprečja.
Romanian: Schema ar trebui să permită înființarea a aproximativ 24000 de exploatații agricole cu o suprafață care să nu fie mai mică decât media din voievodatul respectiv.
Bulgarian: Тази схема следва да позволи създаването на 24000 земеделски стопанства с площ не по-малка от средното за съответното воеводство.
Estonian: Kõnealuse süsteemi alusel peaks olema võimalik luua ligikaudu 24000 põllumajandusettevõtet, mille pindala ei ole väiksem kui asjaomase vojevoodkonna keskmise põllumajandusettevõtte pindala.
Latvian: Ar šo shēmu būtu jāatbalsta apmēram 24000 lauku saimniecību izveide, kuru zemju platība nav mazāka par vidējo platību attiecīgajā vojevodistē.
Lithuanian: Taikant šią schemą turėtų būti sudarytos sąlygos įsteigti apie 24000 ūkių, kurių plotas būtų ne mažesnis nei vidurkis atitinkamoje vaivadijoje.
Maltese: L-iskema għandha tippermetti l-istabbiliment ta’ madwar 24000 impriża agrikola b’arja ta’ mhux inqas mill-medja fil-voivodship rilevanti.