English: The plan provides for the repayment of accumulated public debts of PLN 95,3 million and of accumulated civil liabilities of PLN […] million.
French: Le plan comprend le remboursement de dettes à l’égard d’organismes publics pour un montant de 95,3 millions de PLN et d’arriérés à l’égard d’organismes privés pour un montant de […] millions de PLN.
German: Der Plan sieht die Rückzahlung der aufgelaufenen öffentlich-rechtlichen Verbindlichkeiten in Höhe von 95,3 Mio. PLN und der angewachsenen zivilrechtlichen Verbindlichkeiten in Höhe von […] Mio. PLN vor.
Spanish: El plan contempla el reembolso de las deudas contraídas con entidades públicas por importe de 95,3 millones PLN y de las deudas con entidades privadas por importe de […] millones PLN.
Italian: Il piano prevede il rimborso di debiti pubblici accumulati per 95,3 milioni di PLN e di debiti commerciali accumulati per […] milioni di PLN.
Portuguese: De acordo com o plano, serão pagas dívidas acumuladas ao Estado de 95,3 milhões de PLN e dívidas acumuladas a privados de […] milhões de PLN.
Dutch: Het plan voorziet in de terugbetaling van gecumuleerde schulden aan de overheid van 95,3 miljoen PLN en van gecumuleerde schulden aan particuliere schuldeisers van […] miljoen PLN.
Danish: Ifølge planen skal der tilbagebetales 95,3 mio. PLN i akkumuleret gæld til det offentlige og […] mio. PLN i akkumuleret privat gæld.
Swedish: Enligt planen ska ackumulerade offentligrättsliga skulder på 95,3 miljoner zloty och ackumulerade civilrättsliga skulder på […] miljoner zloty återbetalas.
Finnish: Suunnitelman mukaan julkisoikeudellisia velkoja on tarkoitus maksaa takaisin 95,3 miljoonaa zlotya ja yksityisoikeudellisia velkoja […] miljoonaa zlotya.
Greek: Το σχέδιο προβλέπει την εξόφληση καθυστερούμενων οφειλών στο δημόσιο ύψους 95,3 εκατ. PLN και συσσωρευμένων οφειλών […] εκατ. PLN.
Czech: Plán předpokládá splacení vzniklých závazků vůči veřejnoprávním subjektům ve výši 95,3 miliónů PLN a obchodních závazků ve výši […] miliónů PLN.
Slovak: V pláne sa stanovuje splácanie nahromadených záväzkov voči štátu vo výške 95,3 milióna PLN a nahromadených záväzkov voči súkromným veriteľom vo výške […] miliónov PLN.
Polish: Plan przewiduje spłatę narosłych zobowiązań publicznoprawnych w wysokości 95,3 mln PLN i narosłych zobowiązań cywilnoprawnych w wysokości […] mln PLN.
Hungarian: A tervben szerepel a 95,3 millió PLN felhalmozott köztartozás és […] millió PLN polgári jogi kötelezettség megfizetése.
Slovenian: Načrt določa odplačilo nakopičenih javnih dolgov v višini 95,3 milijona PLN in nakopičenih civilnopravnih odgovornosti v višini […] milijonov PLN.
Romanian: Planul prevede rambursarea datoriilor acumulate la bugetul de stat, în valoare de 95,3 milioane PLN și rambursarea datoriilor comerciale acumulate, de […] milioane PLN.
Bulgarian: В плана се предвижда погасяването на натрупаните публични задължения в размер на 95,3 милиона PLN и на натрупаните гражданскоправни задължения в размер на […] милиона PLN.
Estonian: Kava kohaselt makstakse tagasi kogunenud avaliku sektori võlad summas 95,3 miljonit Poola zlotti ja kogunenud tsiviilkohustused summas […] miljonit Poola zlotti.
Latvian: Plānā ir paredzēta pieaugušo ar publiskajām tiesībām saistīto parādsaistību apmaksa PLN 95,3 miljonu apmērā un pieaugušo civiltiesisko parādsaistību apmaksa PLN […] miljonu apmērā.
Lithuanian: Plane numatyta, kad susikaupusios 95,3 mln. PLN viešosios skolos ir susikaupę […] mln. PLN civiliniai įsipareigojimai bus padengti.
Maltese: Il-pjan jipprovdi għall-ħlas lura ta’ djun pubbliċi akkumulati ta’ PLN 95,3 miljun u ta’ obbligazzjonijiet ċivili akkumulati ta’ PLN […] miljun.