English: Legend: 1 = Tropical, montane; 2 = Tropical, wet; 3 = Tropical, moist, 4 = Tropical, dry; 5 = Warm temperate, moist; 6 = Warm temperate, dry; 7 = Cool temperate, moist; 8 = Cool temperate, dry; 9 = Boreal, moist; 10 = Boreal, dry; 11 = Polar, moist; 12 = Polar, dry.
French: Légende: 1 = tropicale, montagneuse; 2 = tropicale, pluvieuse; 3 = tropicale, humide, 4 = tropicale, sèche; 5 = tempérée douce, humide; 6 = tempérée douce, sèche; 7 = tempérée fraîche, humide; 8 = tempérée fraîche, sèche; 9 = boréale, humide; 10 = boréale, humide; 11 = polaire, humide; 12 = polaire, sèche.
German: Erläuterungen: 1 = tropisch, montan; 2 = tropisch, nass; 3 = tropisch, feucht; 4 = tropisch, trocken; 5 = gemäßigt warm, feucht; 6 = gemäßigt warm, trocken; 7 = gemäßigt kühl, feucht; 8 = gemäßigt kühl, trocken; 9 = boreal, feucht; 10 = boreal, trocken; 11 = polar, feucht; 12 = polar, trocken.
Spanish: Leyenda: 1 = tropical, montañosa; 2 = tropical, lluviosa; 3 = tropical, húmeda; 4 = tropical, seca; 5 = templada cálida, húmeda; 6 = templada cálida, seca; 7 = templada fresca, húmeda; 8 = templada fresca, seca; 9 = boreal, húmeda; 10 = boreal, seca; 11 = polar, húmeda; 12 = polar, seca.
Italian: Legenda: 1 = Tropicale, montagnosa; 2 = Tropicale, piovosa; 3 = Tropical, umida, 4 = Tropicale, secca; 5 = Temperata calda, umida; 6 = Temperata calda,secca; 7 = Temperata fredda, umida; 8 = Temperata fredda, secca; 9 = Boreale, umida; Boreale, secca; 11 = Polare, umida; 12 = Polare, secca.
Portuguese: Legenda: 1 = Tropical de altitude; 2 = Tropical húmida; 3 = Tropical semi-húmida; 4 = Tropical seca; 5 = Temperada quente húmida; 6 = Temperada quente seca; 7 = Temperada fria húmida; 8 = Temperada fria seca; 9 = Boreal húmida; 10 = Boreal seca; 11 = Polar húmida; 12 = Polar seca.
Dutch: Legende: 1 = Tropisch, montaan; 2 = Tropisch, nat; 3 = Tropisch, vochtig, 4 = Tropisch, droog; 5 = Warm gematigd, vochtig; 6 = Warm gematigd, droog; 7 = Koel gematigd, vochtig; 8 = Koel gematigd, droog; 9 = Boreaal, vochtig; 10 = Boreaal, droog; 11 = Polair, vochtig; 12 = Polair, droog.
Danish: Forklarende note: 1 = Tropisk, montant; 2 = Tropisk, vådt; 3 = Tropisk, fugtigt, 4 = Tropisk, tørt; 5 = Varmt tempereret, fugtigt; 6 = Varmt tempereret, tørt; 7 = Koldt tempereret, fugtigt; 8 = Koldt tempereret, tørt; 9 = Borealt, fugtigt; 10 = Borealt, tørt; 11 = Polarklima, fugtigt; 12 = Polarklima, tørt
Swedish: Förklaring: 1 = Tropiskt bergsklimat, 2 = Tropiskt vått klimat, 3 = Tropiskt fuktigt klimat, 4 = Tropiskt torrt klimat, 5 = Varmtempererat fuktigt klimat, 6 = Varmtempererat torrt klimat, 7 = Kalltempererat fuktigt klimat, 8 = Kalltempererat torrt klimat, 9 = Borealt fuktigt klimat, 10 = Borealt torrt klimat, 11 = Polärt fuktigt klimat, 12 = Polärt torrt klimat.
Finnish: Selitys: 1 = trooppinen, vuoristo; 2 = trooppinen, märkä; 3 = trooppinen, kostea; 4 = trooppinen, kuiva; 5 = lämmin lauhkea, kostea; 6 = lämmin lauhkea, kuiva; 7 = viileä lauhkea, kostea; 8 = viileä lauhkea, kuiva; 9 = boreaalinen, kostea; 10 = boreaalinen, kuiva; 11 = napailmasto, kostea; 12 = napailmasto, kuiva
Greek: Υπόμνημα χάρτη: 1 = τροπική, ορεινή· 2 = τροπική, πολύ υγρή· 3 = τροπική, υγρή· 4 = τροπική, ξηρή· 5 = θερμή εύκρατη, υγρή· 6 = θερμή εύκρατη, ξηρή· 7 = ψυχρή εύκρατη, υγρή· 8 = ψυχρή εύκρατη, ξηρή· 9 = βόρεια, υγρή· 10 = βόρεια, ξηρή· 11 = πολική, υγρή· 12 = πολική, ξηρή.
Czech: Legenda: 1 = tropické montánní (horské); 2 = tropické vlhké; 3 = tropické střídavě vlhké, 4 = tropické suché; 5 = mírně teplé vlhké; 6 = mírně teplé suché; 7 = mírně studené vlhké; 8 = mírně studené suché; 9 = subarktické (boreální) vlhké; 10 = subarktické (boreální) suché; 11 = polární vlhké; 12 = polární suché.
Slovak: Legenda: 1 = tropická, horská; 2 = tropická, mokrá; 3 = tropická vlhká, 4 = tropická, suchá; 5 = teplá mierna, vlhká; 6 = teplá mierna, suchá; 7 = chladná mierna, vlhká; 8 = chladná mierna, suchá; 9 = boreálna, vlhká; 10 = boreálna, suchá; 11 = polárna, vlhká; 12 = polárna, suchá.
Polish: Legenda: 1 = strefa tropikalna, górska; 2 = strefa tropikalna, bardzo wilgotna; 3 = strefa tropikalna, wilgotna; 4 = strefa tropikalna, sucha; 5 = strefa umiarkowana ciepła, wilgotna; 6 = strefa umiarkowana ciepła, sucha; 7 = strefa umiarkowana zimna, wilgotna; 8 = strefa umiarkowana zimna, sucha; 9 = strefa borealna, wilgotna; 10 = strefa borealna, sucha; 11 = strefa polarna, wilgotna; 12 = strefa polarna, sucha.
Hungarian: 1 = trópusi, hegyi; 2 = trópusi, egyenlítői; 3 = trópusi, nedves; 4 = trópusi, száraz; 5 = meleg mérsékelt, nedves; 6 = meleg mérsékelt, száraz; 7 = hideg mérsékelt, nedves; 8 = hideg mérsékelt, száraz; 9 = boreális, nedves; 10 = boreális, száraz; 11 = sarki, nedves; 12 = sarki, száraz.
Slovenian: Legenda: 1 = Tropsko, gorsko; 2 = Tropsko, mokro; 3 = Tropsko, vlažno; 4 = Tropsko, suho; 5 = Zmerno toplo, vlažno; 6 = Zmerno toplo, suho; 7 = Zmerno hladno, vlažno; 8 = Zmerno hladno, suho; 9 = Severno, vlažno; 10 = Severno, suho; 11 = Polarno, vlažno; 12 = Polarno, suho.
Romanian: Legendă: 1 = tropicală, montană; 2 = tropicală, ploioasă; 3 = tropicală, umedă; 4 = tropicală, uscată; 5 = temperată caldă, umedă; 6 = temperată caldă, uscată; 7 = temperată rece, umedă; 8 = temperată rece, uscată; 9 = boreală, umedă; 10 = boreală, uscată; 11 = polară, umedă; 12 = polară, uscată.
Bulgarian: Легенда: 1 = тропичен, планински; 2 = тропичен, дъждовен; 3 = тропичен, влажен; 4 = тропичен, сух; 5 = топъл умерен, влажен; 6 = топъл умерен, сух; 7 = студен умерен, влажен; 8 = студен умерен, сух; 9 = субполярен, влажен; 10 = субполярен, сух; 11 = полярен, влажен; 12 = полярен, сух.
Estonian: Legend: 1 = troopiline, mäestikuline; 2 = troopiline, vihmane; 3 = troopiline, niiske; 4 = troopiline, kuiv; 5 = mõõdukalt soe, niiske; 6 = mõõdukalt soe, kuiv; 7 = mõõdukalt jahe, niiske; 8 = mõõdukalt jahe, kuiv; 9 = boreaalne, niiske; 10 = boreaalne, kuiv; 11 = polaarne, niiske; 12 = polaarne, kuiv.
Lithuanian: Legenda: 1 – ekvatorinis (pusiaujo) kalnų; 2 – ekvatorinis (pusiaujo) lietingasis; 3 – subekvatorinis drėgnasis; 4 – subekvatorinis sausasis; 5 – subtropinis drėgnasis; 6 – subtropinis sausasis; 7 – vidutinių platumų šiltasis drėgnasis; 6 – vidutinių platumų šiltasis sausasis; 9 – subarktinis drėgnasis; 10 – subarktinis sausasis; 11 – arktinis drėgnasis; 12 – arktinis sausasis
Maltese: Tifsira: 1 = Klima tropikali u tal-muntanji; 2 = Klima tropikali u b’ħafna xita; 3 = Klima tropikali u umduża; 4 = Klima tropikali u niexfa; 5 = Klima sħuna moderata u umduża; 6 = Klima sħuna moderata u niexfa; 7 = Klima friska moderata u umduża; 8 = Klima friska moderata u niexfa; 9 = Klima Boreali u umduża; 10 = Klima Boreali u niexfa; 11 = Klima polari u umduża; 12 = Klima polari u niexfa.