English: ING’s market shares in life insurance represent [30-35] % in Romania, [20-25] % in Hungary, [10-15] % in both the Czech Republic and Greece, [5-10] % in Poland, [5-10] % in the Slovak Republic and [5-10] % in Belgium.
French: Les parts de marché d’ING en assurance vie représentent [30-35] % en Roumanie, [20-25] % en Hongrie, [10-15] % en République tchèque et en Grèce, [5-10] % en Pologne, [5-10] % en République slovaque et [5-10] % en Belgique.
German: Der Marktanteil von ING im Bereich Lebensversicherung beträgt in Rumänien [30-35] %, in Ungarn [20–25] %, in der Tschechischen Republik und in Griechenland [10–15] %, in Polen [5–10] %, in der Slowakischen Republik [5–10] % und in Belgien [5–10] %.
Spanish: Las cuotas de mercado de ING en seguro de vida representan el [30-35] % en Rumanía, [20-25] % en Hungría, [10-15] % tanto en la República Checa como en Grecia, [5-10] % en Polonia, [5-10] % en la República Eslovaca y [5-10] % en Bélgica.
Italian: Le quote di mercato di ING nell’assicurazione vita rappresentano il [30-35] % in Romania, il [20-25] % in Ungheria, il [10-15] % nella Repubblica ceca e in Grecia, il [5-10] % in Polonia, il [5-10] % nella Repubblica slovacca e il [5-10] % in Belgio.
Portuguese: A quota de mercado do ING no ramo vida representa [30-35] % na Roménia, [20-25] % na Hungria, [10-15] % na República Checa e na Grécia, [5-10] % na Polónia, [5-10] % na Eslováquia e [5-10] % na Bélgica.
Dutch: Voor levensverzekeringen zijn de marktaandelen van ING als volgt: [30-35] % in Roemenië, [20-25] % in Hongarije, telkens [10-15] % in de Tsjechische Republiek en in Griekenland, [5-10] % in Polen, [5-10] % in Slovakije en [5-10] % in België.
Danish: ING's markedsandele inden for livsforsikring udgør [30-35] % i Rumænien, [20-25] % i Ungarn, [10-15] % i både Tjekkiet og Grækenland, [5-10] % i Polen, [5-10] % i Slovakiet og [5-10] % i Belgien.
Swedish: ING:s marknadsandelar inom livförsäkringssegmentet utgör [30–35] % i Rumänien, [20–25] % i Ungern, [10–15] % i både Tjeckien och Grekland, [5–10] % i Polen, [5–10] % i Slovakien och [5–10] % i Belgien.
Finnish: Henkivakuutuksissa ING:n markkinaosuus on Romaniassa [30–35] prosenttia, Unkarissa [20–25] prosenttia, Tšekissä ja Kreikassa [10–15] prosenttia, Puolassa [5–10] prosenttia, Slovakiassa [5–10] prosenttia ja Belgiassa [5–10] prosenttia.
Greek: Το μερίδιο αγοράς της ING στον τομέα ασφαλειών ζωής ανέρχεται σε [30-35] % στη Ρουμανία, [20-25] % στην Ουγγαρία, [10-15] % στην Τσεχική Δημοκρατία και την Ελλάδα, [5-10] % στην Πολωνία, [5-10] % στη Σλοβακική Δημοκρατία και [5-10] % στο Βέλγιο.
Czech: Podíly podniku ING na trhu životního pojištění představují [30–35] % v Rumunsku, [20–25] % v Maďarsku, [10–15] % v České republice a Řecku, [5–10] % v Polsku, [5–10] % ve Slovenské republice a [5–10] % v Belgii.
Slovak: Podiely ING na trhu so životným poistením predstavujú [30 – 35] % v Rumunsku, [20 – 25] % v Maďarsku, [10 – 15] % v Českej republike a Grécku, [5 – 10] % v Poľsku, [5 – 10] % v Slovenskej republike a [5 – 10] % v Belgicku.
Polish: Udziały ING w rynku ubezpieczeń na życie wynoszą [30–35] % w Rumunii, [20–25] % na Węgrzech, [10–15] % zarówno w Czechach, jak i w Grecji, [5–10] % w Polsce, [5–10] % w Słowacji oraz [5–10] % w Belgii.
Hungarian: Az ING piaci részesedése az életbiztosítások terén Romániában [30–35] %, Magyarországon [20–25] %, a Csehországban és Görögországban egyaránt [10–15] %, Lengyelországban [5–10] %, a Szlovákiában [5–10] % és Belgiumban [5–10] %.
Slovenian: Tržni deleži družbe ING na področju življenjskega zavarovanja so [30–35] % v Romuniji, [20–25] % na Madžarskem, [10–15] % na Češkem in v Grčiji ter [5–10] % na Poljskem, [5–10] % na Slovaškem in [5–10] % v Belgiji.
Romanian: Cota ING pe piața asigurărilor de viață reprezintă [30-35] % în România, [20-25] % în Ungaria, [10-15] % în Republica Cehă și Grecia, [5-10] % în Polonia, [5-10] % în Republica Slovacă și [5-10] % în Belgia.
Bulgarian: Пазарните дялове на ING в животозастраховането възлизат на [30—35] % в Румъния, [20—25] % в Унгария, [10—15] % в Чешката република и Гърция, [5—10] % в Полша, [5—10] % в Словашката република и [5—10] % в Белгия.
Estonian: ING turuosa elukindlustussektoris on Rumeenias [30–35] %, Ungaris [20–25] %, Tšehhi Vabariigis ja Kreekas [10–15] %, Poolas [5–10] %, Slovaki Vabariigis [5–10] % ja Belgias [5–10] %.
Latvian: “ING” tirgus daļa dzīvības apdrošināšanā veido [30–35] % Rumānijā, [20–25] %, Ungārijā, [10–15] % gan Čehijā, gan Grieķijā, [5–10] % Polijā, [5–10] % Slovākijā, un [5–10] % Beļģijā.
Lithuanian: ING gyvybės draudimo rinkos Rumunijoje yra [30–35] %, Vengrijoje – [20–25] %, Čekijoje ir Graikijoje – [10–15] %, Lenkijoje – [5–10] %, Slovakijoje – [5–10] %, Belgijoje – [5–10] %.
Maltese: L-ishma fis-suq tal-ING fl-assigurazzjoni fuq il-ħajja jirrappreżentaw [30-35]% fir-Rumanija, [20-25]% fl-Ungerija, [10-15]% kemm fir-Repubblika Ċeka kif ukoll fil-Greċja, [5-10]% fil-Polonja, [5-10]% fir-Repubblika Slovakka u [5-10]% fil-Belġju.