English: Final locations for these events will be determined according to the procedure foreseen for the selection of the locations of regional seminars.
French: Les lieux définitifs de ces manifestations seront déterminés conformément à la procédure prévue pour le choix des lieux des séminaires régionaux.
German: Die endgültigen Veranstaltungsorte werden nach dem gleichen Verfahren bestimmt, wie es für die Auswahl der Veranstaltungsorte für die Regionalseminare vorgesehen ist.
Spanish: Los lugares definitivos para estos actos se determinarán según el procedimiento previsto para la selección de los lugares de los seminarios regionales.
Italian: Le sedi definitive di tali eventi saranno determinate secondo la procedura prevista per la scelta delle sedi dei seminari regionali.
Portuguese: A localização definitiva dos eventos será determinada pelo mesmo processo previsto para a selecção dos locais de realização dos seminários regionais.
Dutch: De uiteindelijke locaties worden bepaald volgens de procedure voor de selectie van locaties van de regionale seminars.
Danish: De endelige placeringer af disse arrangementer fastlægges i overensstemmelse med den procedure, der er fastlagt for udvælgelsen af placeringerne af de regionale seminarer.
Swedish: De slutliga orterna för dessa evenemang kommer att fastställas enligt det förfarande som angetts för att välja ut orterna för de regionala seminarierna.
Finnish: Näiden tilaisuuksien lopullisista pitopaikoista päätetään saman menettelyn mukaan, jota noudatetaan paikallisten tai alueellisten seminaarien pitopaikkojen valinnassa.
Greek: Οι οριστικοί τόποι διεξαγωγής αυτών των εκδηλώσεων θα καθοριστούν σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται για την επιλογή των τόπων διεξαγωγής των περιφερειακών σεμιναρίων.
Czech: Konečné místo konání těchto akcí bude určeno postupem stanoveným pro výběr míst konání regionálních seminářů.
Slovak: Konečné miesta konania týchto podujatí sa určia v súlade s postupom stanoveným pre výber miest, na ktorých sa budú konať regionálne semináre.
Polish: Ostateczna lokalizacja tych posiedzeń zostanie określona zgodnie z procedurą przewidzianą dla wyboru lokalizacji seminariów regionalnych.
Hungarian: E rendezvények végleges helyszínét a regionális szemináriumok helyszíneinek kiválasztására kialakított eljárás szerint határozzák meg.
Slovenian: Dokončne lokacije za prireditvi bodo določene v skladu s predvidenim postopkom za izbor lokacij regionalnih seminarjev.
Romanian: Locațiile definitive pentru desfășurarea acestor evenimente vor fi stabilite în funcție de procedura prevăzută pentru selecționarea locațiilor de desfășurare a seminarelor regionale.
Bulgarian: Окончателното решение за определяне на местата на провеждане на тези прояви ще се вземе съгласно процедурата, предвидена за избора на места за провеждане на регионалните семинари.
Estonian: Nende ürituste lõplikud toimumiskohad määratakse kindlaks vastavalt piirkondlike seminaride toimumiskoha valimiseks kehtestatud menetlusele.
Latvian: Pasākumu norises vietas galīgi noteiks saskaņā ar reģionu semināru norises vietas atlasei paredzētu procedūru.
Lithuanian: Sprendimas dėl galutinių šių renginių vietų bus priimtas pagal procedūrą, kurią numatyta taikyti atrenkant regioninių seminarų vietas.
Maltese: Il-postijiet finali għal dawn l-avvenimenti għandhom ikunu ddeterminati skont il-proċedura prevista għall-għażla tal-postijiet għas-seminars reġjonali.