English: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.’
French: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.»
German: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.“
Spanish: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years».
Italian: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.»
Portuguese: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.»
Dutch: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP's stand-alone situation in the coming years.”
Danish: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP's stand-alone situation in the coming years.«
Swedish: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.”
Finnish: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.”
Greek: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.»
Czech: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.“
Slovak: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.“
Polish: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years”.
Hungarian: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.”
Slovenian: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.“
Romanian: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.”
Bulgarian: Не е задължително този подход за определяне на рейтинга да доведе до промяна в рейтинга, като се има предвид очакваното подобрение на състоянието на La Poste през идните години.“].
Estonian: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.”
Latvian: (Ja notiks izmaiņas grupas īpašumtiesībās, Standard and Poor’s izmantos augšupejošu vērtēšanas pieeju La Poste, vairāk uzmanības pievēršot La Poste autonomās uzņēmējdarbības un finanšu profiliem. Šāda vērtēšanas pieeja nenozīmē, ka noteikti notiks izmaiņas reitingā, ņemot vērā nākamajos gados paredzamo uzlabojumu La Poste autonomajā situācijā.)
Lithuanian: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP’s stand-alone situation in the coming years.“
Maltese: This rating approach may not necessarily translate into rating changes given the expected improvement in LP's stand-alone situation in the coming years.”