English: Communication for the Commission of 25 February 2009, text available at http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EN:PDF
French: Le texte de la communication de la Commission du 25 février 2009 est disponible à l’adresse suivante: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:FR:PDF
German: Mitteilung der Kommission von 25. Februar 2009, abrufbar unter http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:RO:PDF
Spanish: El texto de la Comunicación de la Comisión de 25.2.2009 puede consultarse en: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:RO:PDF
Italian: Comunicazione della Commissione del 25 febbraio 2009, testo disponibile all’indirizzo http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:IT:PDF
Portuguese: Comunicação da Comissão de 25 de Fevereiro de 2009, texto disponível em: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EN:PDF
Dutch: Mededeling van de Commissie van 25 februari 2009, tekst beschikbaar op http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EN:PDF
Danish: Kommissionens meddelelse af 25. februar 2009, som findes på følgende websted: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:RO:PDF
Swedish: Meddelande från kommissionen av den 25 februari 2009, texten finns på http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0104:FIN:SV:PDF
Finnish: Komission tiedonanto 25.2.2009, saatavilla osoitteessa http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:FI:PDF
Greek: Ανακοίνωση της Επιτροπής της 25ης Φεβρουαρίου 2009, κείμενο διαθέσιμο στη διεύθυνση http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EL:PDF
Czech: Sdělení Komise ze dne 25. února 2009, znění je k dispozici na adrese http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EN:PDF
Slovak: Oznámenie Komisie z 25. februára 2009, znenie je k dispozícii na adrese: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EN:PDF
Polish: Komunikat Komisji z dnia 25 lutego 2009 r., tekst dostępny na stronie internetowej: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0104:FIN:PL:PDF
Hungarian: A Bizottság 2009. február 25-i közleménye, a szöveg elérhető a következő címen: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:HU:PDF
Slovenian: Sporočilo Komisije z dne 25. februarja 2009, besedilo je na voljo na spletni strani: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:SL:PDF
Romanian: Comunicarea Comisiei din 25 februarie 2009, text disponibil la http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:RO:PDF
Bulgarian: Съобщение на Комисията от 25 февруари 2009 г., текстът е достъпен на адрес http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:BG:PDF
Estonian: Komisjoni 25. veebruari 2009. aasta teatis, mille tekst on kättesaadav veebilehel http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:ET:PDF
Latvian: Komisijas 2009. gada 25. februāra paziņojums, pieejams http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2009:0104:FIN:EN:PDF
Lithuanian: 2009 m. vasario 25 d. Komisijos komunikatas, kurio tekstą galima rasti http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EN:PDF
Maltese: Komunikazzjoni għall-Kummissjoni tal-25 ta’ Frar 2009, test disponibbli fuq http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri = COM:2009:0104:FIN:EN:PDF