English: There shall be four representatives of the European organisations defined in Article 1.1(c) of the Annex and two representatives of the European organisations defined in Article 1.1(b) of the Annex.
French: Le comité comprend en outre quatre représentants des organisations européennes définies à l’article 1er, paragraphe 1, point c), de l’annexe et deux représentants des organisations européennes définies à l’article 1er, paragraphe 1, point b), de l’annexe.
German: Ferner sind vier Vertreter der nach Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe c des Anhangs vorgesehenen europäischen Organisationen und zwei Vertreter der nach Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b des Anhangs vorgesehenen europäischen Organisationen zu bestimmen.
Spanish: Habrá cuatro representantes de las organizaciones europeas contempladas en el artículo 1, apartado 1, letra c), del anexo y dos representantes de las organizaciones europeas contempladas en el artículo 1, apartado 1, letra b), del anexo.
Italian: Sono inclusi quattro rappresentanti delle organizzazioni europee definite all’articolo 1, paragrafo 1, lettera c), dell’allegato e due rappresentanti delle organizzazioni europee definite all’articolo 1, paragrafo 1, lettera b), dell’allegato.
Portuguese: Deve haver quatro representantes das organizações europeias definidas na alínea c) do n.o 1 do artigo 1.o do anexo e dois representantes das organizações europeias definidas nas alíneas b) e c) do n.o 1 do artigo 1.o do anexo.
Dutch: Er zijn vier vertegenwoordigers van de Europese organisaties bedoeld in artikel 1, lid 1, onder c), van de bijlage, en twee vertegenwoordigers van de Europese organisaties bedoeld in artikel 1, lid 1, onder b), van de bijlage.
Danish: Der skal være fire repræsentanter for de europæiske organisationer, der er defineret i bilagets artikel 1, stk. 1, litra c), og to repræsentanter for de europæiske organisationer, der er defineret i bilagets artikel 1, stk. 1, litra b).
Swedish: Det ska finnas fyra representanter för sådana europeiska organisationer som avses i artikel 1.1 c i bilagan och två representanter för sådana europeiska organisationer som avses i artikel 1.1 b i bilagan.
Finnish: Liitteessä olevan 1 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen eurooppalaisten organisaatioiden edustajia on oltava neljä, ja liitteessä olevan 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen eurooppalaisten organisaatioiden edustajia on oltava kaksi.
Greek: Υπάρχουν τέσσερις αντιπρόσωποι των ευρωπαϊκών οργανώσεων που ορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του παραρτήματος και δύο αντιπρόσωποι των ευρωπαϊκών οργανώσεων που ορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) του παραρτήματος.
Czech: Čtyři zástupci zastupují evropské organizace uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. c) přílohy a dva zástupci zastupují evropské organizace uvedené v čl. 1 odst. 1 písm. b) přílohy.
Slovak: Štyria zástupcovia budú z európskych organizácií vymedzených v článku 1 ods. 1 písm. c) prílohy a dvaja zástupcovia budú z európskych organizácií vymedzených v článku 1 ods. 1 písm. b) prílohy.
Polish: Wyznaczyć należy czterech przedstawicieli organizacji europejskich zdefiniowanych w art. 1 ust. 1 lit. c) załącznika i dwóch przedstawicieli organizacji europejskich zdefiniowanych w art. 1 ust. 1 lit. b) załącznika.
Hungarian: A melléklet 1. cikke (1) bekezdésének c) pontjában meghatározott európai szervezetek részéről négy képviselőt, a melléklet 1. cikke (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott európai szervezetek részéről pedig két képviselőt kell kiválasztani.
Slovenian: 2. Evropske organizacije, opredeljene v členu 1(1)(c) Priloge, imajo štiri predstavnike, evropske organizacije iz člena 1(1)(b) Priloge pa dva.
Romanian: Sunt patru reprezentanți ai organizațiilor europene definite la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din anexă și doi reprezentanți ai organizațiilor europene definite la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din anexă.
Bulgarian: Има четирима представители на европейските организации, посочени в член 1, параграф 1, буква в) от приложението, и двама представители на европейските организации, посочени в член 1, параграф 1, буква б) от приложението.
Estonian: Lisa artikli 1 lõike 1 punktis c määratletud Euroopa organisatsioonidel on neli esindajat ning lisa artikli 1 lõike 1 punktis b määratletud Euroopa organisatsioonidel on kaks esindajat.
Latvian: Četri pārstāvji ir no Eiropas organizācijām, kas definētas pielikuma 1. panta 1. punkta c) apakšpunktā, un divi pārstāvji ir no Eiropas organizācijām, kas definētas pielikuma 1. panta 1. punkta b) apakšpunktā.
Lithuanian: Turi būti paskirti keturi priedo 1.1 punkto c papunktyje nustatytų Europos organizacijų atstovai ir du priedo 1.1 punkto b papunktyje nustatytų Europos organizacijų atstovai.
Maltese: Għandu jkun hemm erba’ rappreżentanti tal-organizzazzjonijiet Ewropej definiti fl-Artikolu 1.1(c) tal-Anness u żewġ rappreżentanti tal-organizzazzjonijiet Ewropej definiti fl-Artikolu 1.1(b) tal-Annness.