English: 12,5 % of the risk-weighted assets of the Legacy Portfolio Management Division, as defined in point 7 above; and
French: 12,5 % des actifs pondérés par les risques (risk weighted assets) de la Legacy Portfolio Management Division telle que définie au point 7. ci-dessus; et
German: 12,5 % der risikogewichteten Aktiva (risk weighted assets) der Legacy Portfolio Management Division gemäß der Definition unter Ziffer 7 oben;
Spanish: un 12,5 % de los activos ponderados por riesgo de la Legacy Portfolio Management Division tal como se define en el apartado 7, y
Italian: del 12,5 % delle attività ponderate per il rischio (risk weighted assets) della Legacy Portfolio Management Division definita al punto 7; e
Portuguese: 12,5 % dos activos ponderados pelos riscos (risk weighted assets) da Legacy Portfolio Management Division tal como definida no ponto 7 acima; e
Dutch: 12,5 % van de risicogewogen activa van de Legacy Portfolio Management Division in de zin van punt 7, en
Danish: 12,5 % af de risikovægtede aktiver (risk weighted assets) i Legacy Portfolio Management Division som defineret i ovenstående punkt 7 og
Swedish: 12,5 procent av de riskvägda tillgångarna (risk weighted assets) i Legacy Portfolio Management Division så som de definieras i punkt 7 ovan och
Finnish: 12,5 prosenttia Legacy Portfolio Management Division -toiminnan riskipainotetuista omaisuuseristä (risk weighted assets), joka on määritelty yllä olevassa 7 kohdassa, ja
Greek: 12,5 % των στοιχείων ενεργητικού σταθμισμένου κινδύνου (risk weighted assets) του Legacy Portfolio Management Division όπως ορίζεται στο στοιχείο 7 παραπάνω και
Czech: 12,5 % rizikově vážených aktiv (risk weighted assets) Legacy Portfolio Management Division, jak je stanoveno výše v bodě 7.
Slovak: 12,5 % rizikovo vážených aktív (risk weighted assets) divízie Legacy Portfolio Management Division, tak ako je predtým definovaná v bode 7, a
Polish: 12,5 % aktywów ważonych ryzykiem (risk weighted assets) działalności Legacy Portfolio Management Division, zdefiniowanej w pkt 7 powyżej; i
Hungarian: i. a fenti 7. pontban meghatározott Legacy Portfolio Management Division kockázattal súlyozott eszközállományának 12,5 %-a; és
Slovenian: 12,5 % tveganju prilagojenih sredstev („risk weighted assets“) sektorja za upravljanje preostanka portfelja („Legacy Portfolio Management Division“), kot je opredeljen v točki 7 zgoraj, in
Romanian: 12,5 % din activele ponderate la riscurile (risk weighted assets) Legacy Portfolio Management Division, astfel cum au fost definite la punctul 7 de mai sus; și
Bulgarian: 12,5 % от претеглените спрямо риска активи (risk weighted assets) на Legacy Portfolio Management Division, посочени в точка 7 по-горе; и
Estonian: 12,5 % punktis 7 määratletud Legacy Portfolio Management Divisioni riskiga kaalutud varadest (risk weighted assets) ja
Latvian: 12,5 % riska svērto aktīvu (risk weighted assets) no LPMD, kā tas noteikts šā dokumenta 7. punktā; un
Lithuanian: 12,5 % perduoto turto portfelio valdymo (LPMD) pagal riziką įvertinto turto, kaip nustatyta šio priedo 7 dalyje; ir
Maltese: 12,5 % tal-assi ppeżati mir-riskji (risk weighted assets) tal-Legacy Portfolio Management Division hekk kif definit fil-punt 7. hawn isfel u