FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Brig-Gen Myint Aye
French: Gén. de brigade Myint Aye
German: Brigadegeneral Myint Aye
Spanish: General de Brigada Myint Aye
Italian: Gen. Myint Aye
Portuguese: Brigadeiro-General Myint Aye
Dutch: Brig.-gen. Myint Aye
Danish: Brigadegeneral Myint Aye
Swedish: Brigadgeneral Myint Aye
Finnish: Prikaatikenraali Myint Aye
Greek: Ταξίαρχος Myint Aye
Czech: brig. gen. Myint Aye
Slovak: brigádny generál Myint Aye
Polish: Generał brygady Myint Aye
Hungarian: Myint Aye dandártábornok
Slovenian: brigadni general Myint Aye
Romanian: Gen. de brigadă Myint Aye
Bulgarian: Бригаден генерал Myint Aye
Estonian: Brigaadikindral Myint Aye
Latvian: Brigādes ģenerālis Myint Aye
Lithuanian: Brigados generolas Myint Aye
Maltese: Brig-Ġen Myint Aye
English: Military Operations Command -9, Kyauktaw Station
French: MOC -9, poste de Kyauktaw
German: Militärisches Einsatzkommando - 9, Standort Kyauktaw
Spanish: Mando Operativo Militar-9, Destacamento Kyauktaw
Italian: Comando delle operazioni militari -9, Stazione Kyauktaw M
Portuguese: Comando de Operações Militares 9, Estação de Kyauktaw
Dutch: Commando militaire operaties 9, post Kyauktaw
Swedish: Militäroperationskommando 9, Kyauktaw-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 9, Kyauktawin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-9, βάση Kyauktaw
Czech: 9.velitelství vojenských operací, stanice Kyauktaw
Slovak: velenie vojenských operácií – 9, posádka Kyauktaw
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-9, posterunek Kyauktaw
Hungarian: Katonai Műveletek 9. Parancsnoksága, Kyauktaw katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo-9, oporišče Kyauktaw
Bulgarian: Оперативно военно командване 9, станция Kyauktaw
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 9. sõjaväeringkond, Kyauktawi baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-9, Kyauktaw garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 9, Kyauktaw bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -9, Stazzjon Kyauktaw
English: Brig-Gen Nyunt Hlaing
French: Gén. de brigade Nyunt Hlaing
German: Brigadegeneral Nyunt Hlaing
Spanish: General de Brigada Nyunt Hlaing
Italian: Gen. Nyunt Hlaing
Portuguese: Brigadeiro-General Nyunt Hlaing
Dutch: Brig.-gen. Nyunt Hlaing
Danish: Brigadegeneral Nyunt Hlaing
Swedish: Brigadgeneral Nyunt Hlaing
Finnish: Prikaatikenraali Nyunt Hlaing
Greek: Ταξίαρχος Nyunt Hlaing
Czech: brig. gen. Nyunt Hlaing
Slovak: brigádny generál Nyunt Hlaing
Polish: Generał brygady Nyunt Hlaing
Hungarian: Nyunt Hlaing dandártábornok
Slovenian: brigadni general Nyunt Hlaing
Romanian: Gen. de brigadă Nyunt Hlaing
Bulgarian: Бригаден генерал Nyunt Hlaing
Estonian: Brigaadikindral Nyunt Hlaing
Latvian: Brigādes ģenerālis Nyint Hlaing
Lithuanian: Brigados generolas Nyunt Hlaing
Maltese: Brig-Ġen Nyunt Hlaing
English: Military Operations Command -17, Mong Pan Station
French: MOC -17, poste de Mong Pan
German: Militärisches Einsatzkommando - 17, Standort Mong Pan
Spanish: Mando Operativo Militar-17, Destacamento Mong Pan
Italian: Comando delle operazioni militari -17, Stazione Mong Pan M
Portuguese: Comando de Operações Militares 17, Estação de Mong Pan
Dutch: Commando militaire operaties 17, post Mong Pan
Swedish: Militäroperationskommando 17, Mong Pan-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 17, Mong Panin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-17, βάση Mong Pan
Czech: 17.velitelství vojenských operací, stanice Mong Pan
Slovak: velenie vojenských operácií – 17, posádka Mong Pan
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-17, posterunek Mong Pan
Hungarian: Katonai Műveletek 17. Parancsnoksága, Mong Pan katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo
Romanian: Operațiuni militare comandament -17, postul Mong Pan
Bulgarian: Оперативно военно командване 17, станция Mong Pan
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 17. sõjaväeringkond, Mong Pani baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-17, Mong Pan garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 17, Mong Pan bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -17, Stazzjon Mong Pan
English: Mon State USDA CEC member
French: État de Mon, membre de la CEC de l'USDA
German: Staat Mon, USDA, Mitglied des zentralen Exekutivausschusses
Spanish: Miembro del CEC de la USDA del Estado Mon
Italian: Stato Mon, membro USDA CEC M
Portuguese: Membro do CEC da USDA do Estado do Mon
Dutch: Lid CEC, USDA deelstaat Mon
Danish: Mon-staten, USDA, CEC-medlem
Swedish: Monstaten, medlem i USDA:s centrala verkställande kommitté
Finnish: Monin osavaltio, USDA CEC:n jäsen
Greek: Πολιτεία Mon, μέλος USDA CEC
Czech: stát Mon, člen USDA CEC
Slovak: Monský štát, člen ústredného výkonného výboru USDA
Polish: stan Mon, członek Centralnego Komitetu Wykonawczego USDA
Hungarian: az USDA központi végrehajtó bizottságának Mon állami tagja
Slovenian: Država Mon, član glavnega izvršnega odbora (CEC–Central Excutive Committee) USDA
Romanian: Membru USDA CEC din statul Mon
Bulgarian: Член на CEC АОСР, щат Mon
Estonian: Moni osariik, USDA kesktäitevkomitee liige
Latvian: Mon štata USDA CEC biedrs
Lithuanian: Monų valstija, USDA CEC narys
Maltese: Stat ta' Mon membru USDA CEC
English: Brig-Gen Soe Nwe
French: Gén. de brigade Soe Nwe
German: Brigadegeneral Soe Nwe
Spanish: General de Brigada Soe Nwe
Italian: Gen. Soe Nwe
Portuguese: Brigadeiro-General Soe Nwe
Dutch: Brig.-gen. Soe Nwe
Danish: Brigadegeneral Soe Nwe
Swedish: Brigadgeneral Soe Nwe
Finnish: Prikaatikenraali Soe Nwe
Greek: Ταξίαρχος Soe Nwe
Czech: brig. gen. Soe Nwe
Slovak: brigádny generál Soe Nwe
Polish: Generał brygady Soe Nwe
Hungarian: Soe Nwe dandártábornok
Slovenian: brigadni general Soe Nwe
Romanian: Gen. de brigadă Soe Nwe
Bulgarian: Бригаден генерал Soe Nwe
Estonian: Brigaadikindral Soe Nwe
Latvian: Brigādes ģenerālis Soe Nwe
Lithuanian: Brigados generolas Soe Nwe
Maltese: Brig-Ġen Soe Nwe
English: Military Operations Command -21 Bhamo Station
French: MOC -21, poste de Bhamo
German: Militärisches Einsatzkommando -21, Standort Bhamo
Spanish: Mando Operativo Militar-21 Destacamento Bhamo
Italian: Comando delle operazioni militari -21, Stazione Bhamo M
Portuguese: Comando de Operações Militares 21, Estação de Bhamo
Dutch: Commando militaire operaties 21, post Bhamo
Swedish: Militäroperationskommando 21 Bhamo-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 21, Bhamon asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων -21 βάση Bhamo
Czech: 21.velitelství vojenských operací, stanice Bhamo
Slovak: velenie vojenských operácií – 21, posádka Bhamo
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-21, posterunek Bhamo
Hungarian: Katonai Műveletek 21. Parancsnoksága, Bhamo katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo-21, oporišče Bhamo
Romanian: Operațiuni militare comandament -21, postul Bhamo
Bulgarian: Оперативно военно командване 21, станция Bhamo
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 21. sõjaväeringkond, Bhamo baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-21, Bhamo garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 21, Bamo bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -21 Stazzjon Bhamo
English: Brig-Gen Than Tun
French: Gén. de brigade Than Tun
German: Brigadegeneral Than Tun
Spanish: General de Brigada Than Tun
Italian: Gen. Than Tun
Portuguese: Brigadeiro-General Than Tun
Dutch: Brig-gen. Than Tun
Danish: Brigadegeneral Than Tun
Swedish: Brigadgeneral Than Tun
Finnish: Prikaatikenraali Than Tun
Greek: Ταξίαρχος Than Tun
Czech: brig. gen. Than Tun
Slovak: brigádny generál Than Tun
Polish: Generał brygady Than Tun
Hungarian: Than Tun dandártábornok
Slovenian: brigadni general Than Tun
Romanian: Gen. de brigadă Than Tun
Bulgarian: Бригаден генерал Than Tun
Estonian: Brigaadikindral Than Tun
Latvian: Brigādes ģenerālis Than Tun
Lithuanian: Brigados generolas Than Tun
Maltese: Brig-Ġen Than Tun
English: Kyaukpadaung Station Commander
French: Commandant du poste de Kyaukpadaung
German: Befehlshaber Standort Kyaukpadaung
Spanish: Comandante del Destacamento Kyaukpadaung
Italian: Comandante Stazione Kyaukpadaung M
Portuguese: Comandante da Estação de Kyaukpadaung
Dutch: Postcommandant Kyaukpadaung
Danish: Kommandant for Kyaukpadaung Station
Swedish: Befälhavare för Kyaukpadaung-stationen
Finnish: Kyaukpadaungin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Kyaukpadaung
Czech: velitel stanice Kyaukpadaung
Slovak: veliteľ posádky Kyaukpadaung
Polish: dowódca posterunku Kyaukpadaung
Hungarian: Kyaukpadaung katonai állomás parancsnoka
Slovenian: poveljnik oporišča Kyaukpadaung
Romanian: Comandantul postului Kyaukpadaung
Bulgarian: Командир на станция Kyaukpadaung
Estonian: Kyaukpadaungi baasi ülem
Latvian: Kyaukpadaung garnizona komandieris
Lithuanian: Kjokpadongo bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Kyaukpadaung
English: Brig-Gen Than Tun Aung
French: Gén. de brigade Than Tun Aung
German: Brigadegeneral Than Tun Aung
Spanish: General de Brigada Than Tun Aung
Italian: Gen. Than Tun Aung
Portuguese: Brigadeiro-General Than Tun Aung
Dutch: Brig.-gen. Than Tun Aung
Danish: Brigadegeneral Than Tun Aung
Swedish: Brigadgeneral Than Tun Aung
Finnish: Prikaatikenraali Than Tun Aung
Greek: Ταξίαρχος Than Tun Aung
Czech: brig. gen. Than Tun Aung
Slovak: brigádny generál Than Tun Aung
Polish: Generał brygady Than Tun Aung
Hungarian: Than Tun Aung dandártábornok
Slovenian: brigadni general Than Tun Aung
Romanian: Gen. de brigadă Than Tun Aung
Bulgarian: Бригаден генерал Than Tun Aung
Estonian: Brigaadikindral Than Tun Aung
Latvian: Brigādes ģenerālis Than Tun Aung
Lithuanian: Brigados generolas Than Tun Aung
Maltese: Brig-Ġen Than Tun Aung
English: Regional Operations Command-Sittwe
French: Commandement régional des opérations (ROC) - Sittwe
German: Befehlshaber Regionales Einsatzkommando Sittwe
Spanish: Mando Operativo Regional-Sittwe
Italian: Comando delle operazioni regionali-Sittwe M
Portuguese: Operações Regionais, Comando Sittwe
Dutch: Commando regionale operaties - Sittwe
Danish: Regional Operations Command -Sittwe
Swedish: Regionala operationskommandot, Sittwe
Finnish: Alueelliset operaatiot, Sittwen komentoalue
Greek: Περιφερειακή Διοίκηση επιχειρήσεων - Sittwe
Czech: velitelství oblastních operací – Sittwe
Slovak: velenie regionálnych operácií – Sittwe
Polish: Regionalne Dowództwo Operacyjne -Sittwe
Hungarian: Regionális Műveletek Parancsnoksága, Sittwe
Slovenian: Regionalno operativno poveljništvo-Sittwe
Romanian: Comandamentul pentru operațiuni regionale - Sittwe
Bulgarian: Районно оперативно командване — Sittwe
Estonian: Piirkondlikud operatsioonid, Sittwe sõjaväeringkond
Latvian: Reģionālo operāciju pavēlniecība -Sittwe
Lithuanian: Regioninių operacijų vadavietė – Sitvė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Reġjonali -Sittwe
English: Brig-Gen Thet Naing
French: Gén. de brigade Thet Naing
German: Brigadegeneral Thet Naing
Spanish: General de Brigada Thet Naing
Italian: Gen. Thaung Htaik
Portuguese: Brigadeiro-General Thet Naing
Dutch: Brig.-gen. Thet Naing
Danish: Brigadegeneral Thet Naing
Swedish: Brigadgeneral Thet Naing
Finnish: Prikaatikenraali Thaung Htaik
Greek: Ταξίαρχος Thet Naing
Czech: brig. gen. Thet Naing
Slovak: brigádny generál Thet Naing
Polish: Generał brygady Thet Naing
Hungarian: Thet Naing dandártábornok
Slovenian: brigadni general Thet Naing
Romanian: Gen. de brigadă Thet Naing
Bulgarian: Бригаден генерал Thet Naing
Estonian: Brigaadikindral Thet Naing
Latvian: Brigādes ģenerālis Thet Naing
Lithuanian: Brigados generolas Thet Naing
Maltese: Brig-Ġen Thet Naing
English: Aungban Station Commander
French: Commandant du poste de Aungban
German: Befehlshaber Standort Aungban
Spanish: Comandante del Destacamento Aungban
Italian: Comandante Stazione Aungban M
Portuguese: Comandante da Estação de Aungban
Dutch: Postcommandant Aungban
Danish: Kommandant for Aungban Station
Swedish: Befälhavare för Aungban-stationen
Finnish: Aungbanin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Aungban
Czech: velitel stanice Aungban
Slovak: veliteľ posádky Aungban
Polish: dowódca posterunku Aungban
Hungarian: Aungban katonai állomás parancsnoka
Slovenian: poveljnik oporišča Aungban
Romanian: Comandantul postului Aungban
Bulgarian: Командир на станция Aungban
Estonian: Aungbani baasi ülem
Latvian: Aungban garnizona komandieris
Lithuanian: Aungban bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Aungban
English: Brig-Gen Thein Hteik
French: Gén. de brigade Thein Hteik
German: Brigadegeneral Thein Hteik
Spanish: General de Brigada Thein Hteik
Italian: Gen. Thein Hteik
Portuguese: Brigadeiro-General Thein Hteik
Dutch: Brig.-gen. Thein Hteik
Danish: Brigadegeneral Thein Hteik
Swedish: Brigadgeneral Thein Hteik
Finnish: Prikaatikenraali Thein Hteik
Greek: Ταξίαρχος Thein Hteik
Czech: brig. gen. Thein Hteik
Slovak: brigádny generál Thein Hteik
Polish: Generał brygady Thein Hteik
Hungarian: Thein Hteik dandártábornok
Slovenian: brigadni general Thein Hteik
Romanian: Gen. de brigadă Thein Hteik
Bulgarian: Бригаден генерал Thein Hteik
Estonian: Brigaadikindral Thein Hteik
Latvian: Brigādes ģenerālis Thein Hteik
Lithuanian: Brigados generolas Thein Hteik
Maltese: Brig-Ġen Thein Hteik
English: Military Operations Command -13, Bokpyin Station
French: MOC -13, poste de Bokpyin
German: Militärisches Einsatzkommando -13, Standort Bokpyin
Spanish: Mando Operativo Militar-13, Destacamento Bokpyin
Italian: Comando delle operazioni militari -13, Stazione Bokpyin M
Portuguese: Comando de Operações Militares 13, Estação de Bokpyin
Dutch: Commando militaire operaties 13, post Bokpyin
Swedish: Militäroperationskommando 13, Bokpyin-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 13, Bokpyin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-13, βάση Bokpyin
Czech: 13.velitelství vojenských operací, stanice Bokpyin
Slovak: velenie vojenských operácií – 13, posádka Bokpyin
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-13, posterunek Bokpyin
Hungarian: Katonai Műveletek 13. Parancsnoksága, Bokpyin katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo
Romanian: Operațiuni militare comandament -13, postul Bokpyin
Bulgarian: Оперативно военно командване 13, станция Bokpyin
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 13. sõjaväeringkond, Bokpyini baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-13, Bokpyin garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 13, Bokpyin bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -13, Stazzjon Bokpyin
English: Brig-Gen Thura Myint Thein
French: Gén. de brigade Thura Myint Thein
German: Brigadegeneral Thura Myint Thein
Spanish: General de Brigada Thura Myint Thein
Italian: Gen. Thura Myint Thein
Portuguese: Brigadeiro-General Thura Myint Thein
Dutch: Brig.-gen. Thura Myint Thein
Danish: Brigadegeneral Thura Myint Thein
Swedish: Brigadgeneral Thura Myint Thein
Finnish: Prikaatikenraali Thura Myint Thein
Greek: Ταξίαρχος Thura Myint Thein
Czech: brig. gen. Thura Myint Thein
Slovak: brigádny generál Thura Myint Thein
Polish: Generał brygady Thura Myint Thein
Hungarian: Thura Myint Thein dandártábornok
Slovenian: brigadni general Thura Myint Thein
Romanian: Gen. de brigadă Thura Myint Thein
Bulgarian: Бригаден генерал Thura Myint Thein
Estonian: Brigaadikindral Thura Myint Thein
Latvian: Brigādes ģenerālis Thura Myint Thein
Lithuanian: Brigados generolas Thura Myint Thein
Maltese: Brig-Ġen Thura Myint Thein
English: Namhsan Tactical Operations Command now Managing Director of Myanmar Economic Corporation (MEC)
French: Commandement des opérations tactiques de Namhsan, actuellement directeur exécutif de Myanmar Economic Corporation (MEC)
German: Taktisches Einsatzkommando Namhsan, jetzt Geschäftsführender Direktor der Myanmar Economic Corporation (MEC)
Spanish: Mando de Operaciones Tácticas de Namhsan ahora Director Gerente de Myammar Economic Corporation (MEC)
Italian: Comando delle operazioni tattiche Namhsan ora amministratore delegato della Myanmar Economic Corporation (MEC) M
Portuguese: Comando de Operações Tácticas de Namhsan, actualmente Administrador-Delegado da Myanmar Economic Corporation (MEC)
Dutch: Commando tactische operaties, Namhsan, thans algemeen directeur van Myanmar Economic Corporation (MEC)
Danish: Namhsan Tactical Operations Command, nu administrerende direktør i virksomheden Myanmar Economic Corporation (MEC)
Swedish: Taktiska operationskommandot, Namhsan, nu verkställande direktör Myanmar Economic Corporation (MEC)
Finnish: Namhsan, taktisten operaatioiden komentoalue nykyään Myanmar Economic Corporationin (MEC) toimitusjohtaja
Greek: Διοίκηση τακτικών επιχειρήσεων Namhsan, νυν Διευθύνων Σύμβουλος της Myanmar Economic Corporation (MEC)
Czech: velitelství taktických operací Namhsan, nyní generální ředitel Myanmar Economic Corporation (MEC)
Slovak: velenie taktických operácií – Namhsan, momentálne výkonný riaditeľ Myanmar Economic Corporation (MEC)
Polish: Dowództwo Operacji Taktycznych – Namhsan, obecnie dyrektor zarządzający Myanmar Economic Corporation (MEC)
Hungarian: Taktikai Műveletek Parancsnoksága, Namhsan, jelenleg a Myanmar Economic Corporation (MEC) ügyvezető igazgatója
Slovenian: Taktično operativno poveljništvo v Namhsanu, zdaj generalni direktor Gospodarskega sodelovanja v Mjanmaru (MEC)
Romanian: Comandamentul pentru operațiuni tactice Namhsan, actualmente director general al Myanmar Economic Corporation (MEC)
Bulgarian: Тактическо оперативно командване Namhsan, понастоящем управителен директор на „Myanmar Economic Corporation“ (МЕС)
Estonian: Namhsani taktikaliste operatsioonide sõjaväeringkond, praegu Myanmar Economic Corporationi (MEC) esimees
Latvian: Namhsan taktiskā līmeņa operāciju pavēlniecība, pašlaik Mjanmas Ekonomikas korporācijas rīkotājdirektors
Lithuanian: Namhsan taktinių operacijų vadavietė, dabar Mianmaro ekonominės korporacijos vykdomasis direktorius
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Tattiċi ta' Namhsan, Direttur Eżekuttiv tal-Kooperazzjoni Ekonomika tal-Mjanmar (MEC)
English: Mong Hsat Station Commander
French: Commandant du poste de Mong Hsat
German: Befehlshaber Standort Mong Hsat
Spanish: Comandante del Destacamento Mong Hsat
Italian: Comandante Stazione Mong Hsat M
Portuguese: Comandante da Estação de Mong Hsat
Dutch: Postcommandant Mong Hsat
Danish: Kommendant for Mong Hsat Station
Swedish: Befälhavare för Mong Hsat-stationen
Finnish: Mong Hsatin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Mong Hsat
Czech: velitel stanice Mong Hsat
Slovak: veliteľ posádky Mong Hsat
Polish: dowódca posterunku Mong Hsat
Hungarian: Mong Hsat katonai állomás parancsnoka
Slovenian: poveljnik oporišča Mong Hsat
Romanian: Comandantul postului Mong Hsat
Bulgarian: Командир на станция Mong Hsat
Estonian: Mong Hsati baasi ülem
Latvian: Mong Hsat garnizona komandieris
Lithuanian: Mong Hsat bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Mong Hsat
English: Brig-Gen Myo Tint
French: Gén. de brigade Myo Tint
German: Brigadegeneral Myo Tint
Spanish: General de Brigada Myo Tint
Italian: Gen. Myo Tint
Portuguese: Brigadeiro-General Myo Tint
Dutch: Brig.-gen. Myo Tint
Danish: Brigadegeneral Myo Tint
Swedish: Brigadgeneral Myo Tint
Finnish: Prikaatikenraali Myo Tint
Greek: Ταξίαρχος Myo Tint
Czech: brig. gen. Myo Tint
Slovak: brigádny generál Myo Tint
Polish: Generał brygady Myo Tint
Hungarian: Myo Tint dandártábornok
Slovenian: brigadni general Myo Tint
Romanian: Gen. de brigadă Myo Tint
Bulgarian: Бригаден генерал Myo Tint
Estonian: Brigaadikindral Myo Tint
Latvian: Brigādes ģenerālis Myo Tint
Lithuanian: Brigados generolas Myo Tint
Maltese: Brig-Ġen Myo Tint
English: Officer on Special Duty Ministry of Transport
French: Officier en service spécial, ministère des transports
German: Offizier mit Sonderaufgaben, Ministerium für Verkehr
Spanish: Oficial en Comisión de Servicios en el Ministerio de Transportes
Italian: Ufficiale con compiti speciali, ministero dei trasporti M
Portuguese: Oficial destacado no Ministério dos Transportes
Dutch: Officier met bijzondere dienst, ministerie van Vervoer
Danish: Medarbejder med særlig opgave, Transportministeriet
Swedish: Officer med specialuppdrag, transportministeriet
Finnish: Liikenneministeriö, erityistehtävässä oleva upseeri
Greek: Αξιωματικός σε Ειδική Αποστολή, Υπουργείο Μεταφορών
Czech: důstojník speciálního pověření, ministerstvo dopravy
Slovak: dôstojník špeciálneho poverenia, ministerstvo dopravy
Polish: oficer do zadań specjalnych, Ministerstwo Transportu
Hungarian: különleges megbízatású tiszt, Közlekedési Minisztérium
Slovenian: častnik s posebnimi nalogami, ministrstvo za promet
Romanian: Ofițer în misiune specială Ministerul Transporturilor
Bulgarian: Офицер със специална служба, Министерство на транспорта
Estonian: Eriülesannetes ohvitser, transpordiministeerium
Latvian: Īpašo uzdevumu virsnieks Satiksmes ministrijā
Lithuanian: Transporto ministerijos specialiosios paskirties pareigūnas
Maltese: Uffiċjal b'kariga speċjali, Ministeru tat-Trasport
English: Brig-Gen Thura Sein Thaung
French: Gén. de brigade Thura Sein Thaung
German: Brigadegeneral Thura Sein Thaung
Spanish: General de Brigada Thura Sein Thaung
Italian: Gen. Thura Sein Thaung
Portuguese: Brigadeiro-General Thura Sein Thaung
Dutch: Brig.-gen. Thura Sein Thaung
Danish: Brigadegeneral Thura Sein Thaung
Swedish: Brigadgeneral Thura Sein Thaung
Finnish: Prikaatikenraali Thura Sein Thaung
Greek: Ταξίαρχος Thura Sein Thaung
Czech: brig. gen. Thura Sein Thaung
Slovak: brigádny generál Thura Sein Thaung
Polish: Generał brygady Thura Sein Thaung
Hungarian: Thura Sein Thaung dandártábornok
Slovenian: brigadni general Thura Sein Thaung
Romanian: Gen. de brigadă Thura Sein Thaung
Bulgarian: Бригаден генерал Thura Sein Thaung
Estonian: Brigaadikindral Thura Sein Thaung
Latvian: Brigādes ģenerālis Thura Sein Thaung
Lithuanian: Brigados generolas Thura Sein Thaung
Maltese: Brig-Ġen Thura Sein Thaung
English: Officer on Special Duty Ministry for Social Welfare
French: Officier en service spécial, ministère de la protection sociale
German: Offizier mit Sonderaufgaben, Ministerium für Soziales
Spanish: Oficial en Comisión de Servicios en el Ministerio de Bienestar Social
Italian: Ufficiale con compiti speciali, ministero della previdenza sociale M
Portuguese: Oficial destacado no Ministério da Segurança Social
Dutch: Officier met bijzondere dienst, ministerie van Sociale Zaken M
Danish: Medarbejder med særlig opgave, Ministeriet for Social Velfærd
Swedish: Officer med specialuppdrag, ministeriet för social välfärd
Finnish: Sosiaaliministeriö, erityistehtävässä oleva upseeri
Greek: Αξιωματικός σε Ειδική Αποστολή, Υπουργείο Κοινωνικής Προνοίας
Czech: důstojník speciálního pověření, ministerstvo sociální péče
Slovak: dôstojník špeciálneho poverenia, ministerstvo sociálneho zabezpečenia
Polish: oficer do zadań specjalnych, Ministerstwo Opieki Społecznej
Hungarian: különleges megbízatású tiszt, Szociális Jóléti Minisztérium
Slovenian: častnik s posebnimi nalogami, ministrstvo za socialno varstvo
Romanian: Ofițer în misiune specială Ministerul Protecției Sociale
Bulgarian: Офицер със специална служба, Министерство на социалното подпомагане
Estonian: Eriülesannetes ohvitser, sotsiaalhoolekande ministeerium
Latvian: Īpašo uzdevumu virsnieks Sociālās labklājības ministrijā
Lithuanian: Socialinės gerovės ministerijos specialiosios paskirties pareigūnas
Maltese: Uffiċjal b'kariga speċjali, Ministeru tal-Għajnuna Soċjali
English: Brig-Gen Phone Zaw Han
French: Gén. de brigade Phone Zaw Han
German: Brigadegeneral Phone Zaw Han
Spanish: General de Brigada Phone Zaw Han
Italian: Gen. Phone Zaw Han
Portuguese: Brigadeiro-General Phone Zaw Han
Dutch: Phone Zaw Han Burgemeester van Mandalay sinds feb.
Danish: Brigadegeneral Phone Zaw Han
Swedish: Brigadgeneral Phone Zaw Han
Finnish: Prikaatikenraali Phone Zaw Han
Greek: Ταξίαρχος Phone Zaw Han
Czech: brig. gen. Phone Zaw Han
Slovak: brigádny generál Phone Zaw Han
Polish: Generał brygady Phone Zaw Han
Hungarian: Phone Zaw Han dandártábornok
Slovenian: brigadni general Phone Zaw Han
Romanian: Gen. de brigadă Phone Zaw Han
Bulgarian: Бригаден генерал Phone Zaw Han
Estonian: Brigaadikindral Phone Zaw Han
Latvian: Brigādes ģenerālis Phone Zaw Han
Lithuanian: Brigados generolas Phone Zaw Han
Maltese: Brig-Ġen Phone Zaw Han