English: The plan also assumes that a large part of the restructuring costs (PLN 712 million) [36] will be covered by future cash flows.
French: Le plan indique aussi qu'une grande partie des coûts de restructuration [712 millions de PLN [36]] sera couverte par les futures liquidités de l'entreprise.
German: Dieser Plan sieht auch vor, dass ein großer Teil der Umstrukturierungskosten (712 Mio. PLN) [36] aus den zukünftigen Cashflows bezahlt wird.
Spanish: El plan también parte de la base de que una gran parte de los costes de reestructuración (712 millones PLN) [36] se cubrirá con flujos de tesorería futuros.
Italian: Anche questo piano presupponeva che gran parte dei costi di ristrutturazione (712 milioni di zloty) [36] sarebbero stati coperti da futuri flussi di cassa.
Portuguese: O plano assume ainda que uma grande parte dos custos de reestruturação (712 milhões de PLN) [36] venha a ser coberta por fluxos de caixa futuros.
Dutch: Ook in dit plan wordt ervan uitgegaan dat een groot deel van de herstructureringskosten (712 miljoen PLN ) [36] uit de toekomstige kasstromen zal worden gefinancierd.
Danish: I denne plan antages det også, at en stor del af omstruktureringsomkostningerne på 712 mio. PLN [36] dækkes over fremtidig cash-flow.
Swedish: Enligt planen antas också att en stor del av omstruktureringskostnaderna (712 miljoner zloty) [36] kommer att täckas av framtida kassaflöden.
Finnish: Lisäksi suunnitelmassa oletetaan, että suuri osa rakenneuudistuksen kustannuksista (712 miljoonaa Puolan zlotya) [36] katetaan tulevista kassavirroista.
Greek: Το σχέδιο υποθέτει επίσης ότι μεγάλο μέρος του κόστους αναδιάρθρωσης (712 εκατ. PLN) [36] θα καλυφθεί από μελλοντικές ταμειακές ροές.
Czech: Plán rovněž předpokládá, že velká část restrukturalizačních nákladů (712 milionů PLN) [36] bude uhrazena budoucími peněžními toky.
Slovak: V pláne sa taktiež predpokladá, že sa veľká časť nákladov na reštrukturalizáciu (712 miliónov PLN) [36] pokryje z budúcich tokov hotovosti.
Polish: Plan ten zakłada również, że duża część kosztów restrukturyzacji (712 mln PLN [36] zostanie pokryta z przyszłych przepływów środków pieniężnych.
Hungarian: A terv azt is feltételezi, hogy a szerkezetátalakítási költségek nagy részét (712 millió PLN-t) [36] a jövőbeli pénzforgalomból fedezik.
Slovenian: Načrt tudi predvideva, da se bo velik del stroškov prestrukturiranja (712 milijonov PLN) [36] financiral s prihodnjimi denarnimi tokovi.
Romanian: De asemenea, planul presupune că o mare parte din costurile de restructurare (712 milioane PLN) [36] va fi acoperită de viitoarele fluxuri de numerar.
Bulgarian: Освен това, в плана се изказва предположение, че голяма част от разходите за преструктуриране (712 милиона PLN) [36] ще се покрият от бъдещи парични потоци.
Estonian: Ka selles kavas eeldatakse, et suur osa ümberkorraldamiskuludest (712 miljonit zlotti) [36] kaetakse tulevastest rahavoogudest.
Latvian: Plānā ir pieņemts arī, ka liela pārstrukturēšanas izmaksu daļa (712 miljoni PLN) [36] tiks segta no naudas plūsmas nākotnē.
Lithuanian: Tame plane taip pat numatyta, kad didelė restruktūrizavimo išlaidų dalis (712 mln. PLN [36] bus padengta iš būsimų piniginių įplaukų.
Maltese: Il-pjan jassumi wkoll li parti kbira mill-ispejjeż tar-ristrutturazzjoni (PLN 712-il miljun) [36] se jkunu koperti minn likwidità futura.