English: The duplex spacing shall be 41 MHz with base station transmission (down link) located in the lower part of the band starting at 791 MHz and finishing at 821 MHz and terminal station transmission (up link) located in the upper part of the band starting at 832 MHz and finishing at 862 MHz.
Spanish: La separación dúplex será de 41 MHz, con la transmisión de la estación base (enlace descendente) ubicada en la parte inferior de la banda a partir de 791 MHz y hasta 821 MHz y la transmisión de la estación terminal (enlace ascendente) ubicada en la parte superior de la banda a partir de 832 MHz y hasta 862.
Dutch: De duplexafstand bedraagt 41 MHz met een basisstationtransmissie (downlink) in het lagere gedeelte van de band beginnend bij 791 MHz en eindigend bij 821 MHz en een eindstationtransmissie (uplink) in het hogere gedeelte van de band beginnend bij 832 MHz en eindigend bij 862 MHz.
Swedish: Terminalens sändning (upplänk) sker i bandets övre del från och med 832 MHz till och med 862 MHz.
Finnish: Dupleksiväli on 41 MHz, ja tukiaseman lähetyksissä (laskeva siirtotie) käytetään taajuusalueen alempaa osaa 791–821 MHz ja päätelaitteen lähetyksissä (nouseva siirtotie) taajuusalueen ylempää osaa 832–862 MHz.
Greek: Η διαπόσταση αμφίδρομης επικοινωνίας είναι 41 MHz με μετάδοση σταθμού βάσης (κατερχόμενη ζεύξη) στο κατώτερο τμήμα της ζώνης που αρχίζει στους 791 MHz και καταλήγει στους 821 MHz και με μετάδοση τερματικού σταθμού (ανερχόμενη ζεύξη) στο ανώτερο τμήμα της ζώνης που αρχίζει στους 832 MHz και καταλήγει στους 862 MHz.
Czech: Duplexní odstupy jsou 41 MHz, přičemž vysílání základnových stanic (downlink) je umístěno v dolní části pásma, začínající kmitočtem 791 MHz a končící kmitočtem 821 MHz, a vysílání terminálů (uplink) v horní části pásma, začínající kmitočtem 832 MHz a končící kmitočtem 862 MHz.
Slovak: Odstup duplexných frekvencií je 41 MHz pri vysielaní základnej stanice (zostupné prepojenie) v spodnej časti pásma začínajúcej na frekvencii 791 MHz a končiacej na frekvencii 821 MHz a pri vysielaní koncovej stanice (vzostupné prepojenie) vo vrchnej časti pásma začínajúcej na frekvencii 832 MHz a končiacej na frekvencii 862 MHz.
Polish: Odstęp dupleksowy wynosi 41 MHz, przy czym kanał nadawczy stacji bazowej (łącze w dół) znajduje się w dolnej części tego zakresu, począwszy od 791 MHz, a skończywszy na 821 MHz, a kanał nadawczy stacji końcowej (łącze w górę) – w górnej części tego zakresu, począwszy od 832 MHz, a skończywszy na 862 MHz.
Hungarian: A duplex távolság bázisállomások adói esetén 41 MHz úgy, hogy a bázisállomásból kiinduló adás (lemenő irány) a sáv alsó (791 MHz-nél kezdődő és 821 MHz-nél végződő), míg a végfelhasználói állomásokból kiinduló adás (felmenő irány) a sáv felső (832 MHz-nél kezdődő és 862 MHz-nél végződő) részében történik.
Bulgarian: Дуплексният режим на работа е FDD със следните договорености: дуплексното отстояние е 41 MHz, като базовите станции предават в права посока (down link, т.е. „надолу“) в долната част на радиочестотната лента, като се започне от 791 MHz и се завърши при 821 MHz, а крайните устройства предават в обратна посока (up link, т.е. „нагоре“) в горната част на лентата, като се започне от 832 MHz и се завърши при 862 MHz.
Estonian: Dupleksvahe on 41 MHz baasjaama ülekande puhul (allalülis) ning see asub 791 MHz juures algava sagedusala alumises osas ja lõpeb 821 MHz juures ning terminaljaama ülekande puhul (üleslülis) asub see sagedusalas, mis algab 832 MHz-st ja lõpeb 862 MHz juures.
Latvian: Dupleksais atdalījums ir 41 MHz, turklāt bāzes stacijas raida (lejuplīnija) joslas apakšējā daļā, kas sākas ar 791 MHz un beidzas ar 821 MHz, bet galastacijas raida (augšuplīnija) frekvenču joslas augšējā daļā, kas sākas ar 832 MHz un beidzas ar 862 MHz.
Lithuanian: Dvipusio ryšio kanalų dažnio intervalas yra 41 MHz; bazinės stoties signalams perduoti (žemynkryptė linija) naudojama žemesniųjų dažnių juostos dalis, t. y. 791–821 MHz, o galinės stoties signalams perduoti (aukštynkryptė linija) – aukštesniųjų dažnių juostos dalis, t. y. 832–862 MHz.
Maltese: L-ispazju duplex għandu jkun ta’ 41 MHz bit-trażmissjoni tal-istazzjon bażi (konnessjoni dixxendentali) fin-naħa t’isfel tal-medda ta’ frekwenzi li tibda minn 791 MHz u tispiċċa fi 821 MHz u t-trażmissjoni tal-istazzjon terminali (konnessjoni axxendentali) fin-naħa ta’ fuq tal-medda ta’ frekwenzi li tibda minn 832 MHz u tispiċċa fi 862 MHz.