English: It shall be limited to a maximum of 60 % of the total eligible expenditure, as specified in Part B of the Annex, with a maximum of EUR 240000 (VAT excluded).
French: Cette participation est limitée à 60 % du total des dépenses éligibles, déterminées dans la partie B de l’annexe, et plafonnée à 240000 EUR (hors TVA).
German: Die Finanzhilfe ist auf 60 % der zuschussfähigen Gesamtausgaben gemäß Teil B des Anhangs mit einem Höchstbetrag von 240000 EUR (ohne MwSt.) begrenzt.
Spanish: La contribución estará limitada a un máximo del 60 % de los gastos subvencionables totales, según lo especificado en la parte B del anexo, y a un máximo de 240000 EUR (sin IVA).
Italian: Esso copre al massimo il 60 % delle spese totali ammissibili, come precisato nella parte B dell’allegato, con un massimale pari a 240000 EUR (IVA esclusa).
Portuguese: A participação limita-se a um máximo de 60 % das despesas totais elegíveis, tal como se especifica na parte B do anexo, até ao valor máximo de 240000 EUR (sem IVA).
Dutch: De financiële bijdrage is beperkt tot maximaal 60 % van de totale subsidiabele uitgaven, als aangegeven in deel B van de bijlage, met een maximum van 240000 EUR (exclusief btw).
Danish: Tilskuddet er på højst 60 % af de samlede støtteberettigede udgifter, jf. del B i bilaget, dog højst 240000 EUR (ekskl. moms).
Swedish: Bidraget kan uppgå till högst 60 % av de sammanlagda bidragsberättigande utgifterna i enlighet med del B i bilagan, dock högst 240000 euro (exklusive moms).
Finnish: Rahoitusosuus on enintään 60 prosenttia tukikelpoisista kokonaiskustannuksista, sellaisina kuin ne vahvistetaan liitteessä olevassa B osassa, ja enintään 240000 euroa (ilman arvonlisäveroa).
Greek: Η εν λόγω χρηματοδότηση περιορίζεται στο 60 % των συνολικών επιλέξιμων δαπανών κατ’ ανώτατο όριο, όπως καθορίζονται στο μέρος Β του παραρτήματος, με ανώτατο ποσό χρηματοδότησης ύψους 240000 ευρώ (χωρίς ΦΠΑ).
Czech: Tento příspěvek je omezen na nejvýše 60 % celkových způsobilých výdajů, jak je uvedeno v části B přílohy, přičemž maximální výše je 240000 EUR (bez DPH).
Slovak: Príspevok nesmie prekročiť 60 % celkových oprávnených výdavkov uvedených v časti B prílohy a môže predstavovať maximálne 240000 EUR (bez DPH).
Polish: Wkład finansowy jest ograniczony do maksymalnej wysokości 60 % całkowitych wydatków kwalifikowalnych, przedstawionych w części B załącznika, przy czym maksymalna kwota wynosi 240000 EUR (bez VAT).
Hungarian: Ez a hozzájárulás a melléklet B. része szerint nem haladhatja meg az összes támogatható kiadás legfeljebb 60 %-át, és összege legfeljebb 240000 EUR lehet (héa nélkül).
Slovenian: Prispevek se omeji na največ 60 % skupnih upravičenih izdatkov, pri čemer je največji znesek 240000 EUR (brez DDV), kot je podrobno opredeljeno v delu B Priloge.
Romanian: Contribuția se limitează la maximum 60 % din totalul cheltuielilor eligibile, ridicându-se la maximum 240000 EUR (fără TVA), în conformitate cu partea B din anexă.
Bulgarian: То се свежда до максимум 60 % от общите допустими разходи, както е определено в част Б от приложението, с максимален размер от 240000 EUR (без ДДС).
Estonian: Toetuse ülempiir on maksimaalselt 60 % abikõlblikest kogukuludest, mis on täpsustatud lisa B osas, kuid maksimaalselt 240000 eurot (ilma käibemaksuta).
Latvian: Atbalsts nepārsniedz 60 % no kopējiem attaisnotajiem izdevumiem, kā norādīts pielikuma B daļā, t. i., tas nepārsniedz EUR 240000 (bez PVN).
Lithuanian: Parama neturi viršyti 60 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų, kaip nurodyta priedo B dalyje, ji gali būti ne didesnė kaip 240000 EUR (be PVM).
Maltese: Għandu jkun limitat għal 60 % tal-ispiża eliġibbli totali, kif speċifikat fil-Parti B tal-Anness, b’massimu ta’ EUR 240000 (eskluża l-VAT).