English: Act of 8 May 1997 on guarantees granted by the Treasury and some legal persons (Journal of Laws 2003/174 item 1689 as amended)
French: Loi du 8 mai 1997 sur les cautions et garanties accordées par le Trésor public et certaines personnes morales [Journal des lois (Dziennik Ustaw) de 2003, no 174; acte 1689 et ses modifications]
German: Gesetz vom 8. Mai 1997 über Bürgschaften und Bürgschaften, die vom Staatsschatz und einige juristische Personen übernommen werden (Dz.U. 174 Pos. 1689 von 2003 mit Änderungen)
Spanish: Ley de 8 de mayo de 1997, de fianzas y garantías constituidas por el Tesoro Público y determinadas personas jurídicas (Diario Oficial de 2003, no 174, punto 1689, modificado)
Italian: Legge sulle garanzie emesse dal Tesoro e talune persone giuridiche dell’8 maggio 1997 (Gazzetta delle leggi 2003/174, sezione 1689, e successive modifiche)
Portuguese: Lei de 8 de Maio de 1997, relativa às garantias concedidas pelo Tesouro e por determinadas pessoas jurídicas (Jornal Oficial 2003/174, n.o 1689 com a redacção que lhe foi dada)
Dutch: Wet van 8 mei 1997 inzake door het ministerie van Financiën en bepaalde rechtspersonen verstrekte garanties (Staatsblad 2003/174, item 1689, zoals gewijzigd)
Danish: Lov af 8. maj 1997 om garantier stillet af finansministeriet og visse juridiske personer (lovtidende 2003/174, nr. 1689, som ændret
Swedish: Lagen av den 8 maj 1997 om garantier utfärdade av staten och vissa juridiska personer (polsk författningssamling 2003/174, punkt 1689, i dess ändrade lydelse)
Finnish: Laki valtiokonttorin ja tiettyjen oikeushenkilöiden myöntämistä vakuuksista ja takauksista, annettu 8 päivänä toukokuuta 1997 (Dz. U. 2003, nro 174, kohta 1689, sellaisena kuin laki on muutettuna)
Greek: Πράξη της 8 Μαΐου 1997 για τις εγγυήσεις που χορηγούνται από το δημόσιο και ορισμένα νομικά πρόσωπα (Επίσημη Εφημερίδα 2003/174 στοιχείο 1689 όπως τροποποιήθηκε)
Czech: zákon ze dne 8. května 1997 o zárukách vydávaných státní pokladnou a některými právnickými osobami (Dz. U. 2003/174, bod 1689, ve znění pozdějších předpisů)
Slovak: Zákon z 8. mája 1997 o zárukách poskytnutých štátnou pokladnicou a niektorými právnickými osobami (Zbierka zákonov 2003/174, bod 1689, v znení zmien a doplnení)
Polish: ustawa z dnia 8 maja 1997 r. o poręczeniach i gwarancjach udzielanych przez Skarb Państwa oraz niektóre osoby prawne (Dz.U. z 2003 r. Nr 174 poz. 1689 ze zmianami)
Hungarian: Az Államkincstár és más jogi személyek által nyújtott garanciákról szóló 1997. május 8-i törvény (Jogi Közlöny 2003/174. sz., a módosított 1689.sz.)
Slovenian: Zakon z dne 8. maja 1997 o jamstvih, ki jih dodelijo finančno ministrstvo in nekatere pravne osebe (Uradni list 2003 174, številka 1689, kot je bila spremenjena)
Romanian: Legea din 8 mai 1997 privind garanțiile acordate de Trezorerie și anumite persoane juridice (Journal of Laws, 2003/174, secțiunea 1689, cu modificările și completările ulterioare)
Bulgarian: Акт от 8 май 1997 г. относно гаранциите, предоставяни от Министерството на финансите и някои юридически лица (Сборник закони 2003/174, точка 1689 изменена)
Estonian: mai 1997. aasta seadus, mis käsitleb riigikassa ja teatavate juriidiliste isikute antud garantiisid (Poola ametlik väljaanne 2003/174, punkt 1689, koos hilisemate muudatustega)
Latvian: 1997. gada 8. maija likums “Par Valsts kases un dažu juridisko personu izsniegtiem galvojumiem un garantijām” (OV 2003., Nr. 174, 1689. poz. ar grozījumiem)
Lithuanian: 1997 m. gegužės 8 d. įstatymas dėl Iždo ir tam tikrų juridinių asmenų teikiamų garantijų (Įstatymų rinkinio Nr. 2003/174 1689 punktas su pakeitimais)
Maltese: Att tat-8 ta’ Mejju 1997 dwar garanziji mogħtija mit-Teżor u minn xi persuni legali (Ġurnal tal-Liġijiet 2003/174 entrata 1689 kif emendata)