English: 2,4,4’-trichloro-2’-hydroxydiphenyl ether (CAS No 0003380-34-5, ref. No 93930) shall not be included in Annex III to Directive 2002/72/EC.
French: Le 2,4,4’-trichloro-2’-hydroxy diphényl éther (no CAS 0003380-34-5, no réf. 93930) n’est pas inscrit à l’annexe III de la directive 2002/72/CE.
German: 2,4,4’-Trichloro-2’-hydroxydiphenylether (CAS-Nr. 0003380-34-5, Ref.-Nr. 93930) wird nicht in Anhang III der Richtlinie 2002/72/EG aufgenommen.
Spanish: El 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil éter (número CAS: 0003380-34-5; número de referencia: 93930) no se incluirá en el anexo III de la Directiva 2002/72/CE.
Italian: Il 2,4,4’-tricloro-2’-idrossibifenil etere (CAS n. 0003380-34-5, rif. n. 93930) non è iscritto nell’allegato III della direttiva 2002/72/CE.
Portuguese: O éter 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenílico (N.o CAS 0003380-34-5, n.o de referência 93930) deixa de constar no anexo III da Directiva 2002/72/CE.
Dutch: 2,4,4’-Trichloor-2’-hydroxydifenylether (CAS-nr. 0003380-34-5, ref.-nr. 93930) wordt niet opgenomen in bijlage III bij Richtlijn 2002/72/EG.
Danish: 2,4,4’-trichlor-2’-hydroxydiphenylether (CAS-nr. 0003380-34-5, ref. nr. 93930) optages ikke i bilag III til direktiv 2002/72/EF.
Swedish: 2,4,4’-triklor-2’-hydroxydifenyleter (CAS-nr 0003380-34-5, ref. nr 93930) ska inte tas upp i bilaga III till direktiv 2002/72/EG.
Finnish: 2,4,4’-trikloori-2’-hydroksidifenyylieetteriä (CAS-nro 0003380-34-5, viitenro 93930) ei sisällytetä direktiivin 2002/72/EY liitteeseen III.
Greek: Ο 2,4,4’-τριχλωρο-2’-υδροξυδιφαινυλαιθέρας (αριθ. CAS 0003380-34-5, αριθ. αναφ. 93930) δεν συμπεριλαμβάνεται στο παράρτημα III της οδηγίας 2002/72/ΕΚ.
Czech: Látka (4-chlor-2-hydroxyfenyl)(2,4-dichlorfenyl)ether (číslo CAS 0003380-34-5, ref. číslo 93930) se nezařazuje do přílohy III směrnice 2002/72/ES.
Slovak: 2,4,4’-trichloro-2’-hydroxydifenyl éter (č. CAS 0003380-34-5, ref. č. 93930) sa nezaraďuje do prílohy III k smernici 2002/72/ES.
Polish: 2,4,4’-trichloro-2’-hydroksydifenyloeteru (nr CAS 0003380-34-5, nr ref. 93930) nie włącza się do załącznika III do dyrektywy 2002/72/WE.
Hungarian: A 2,4,4’-triklór-2’-hidroxidifenil-éter (CAS-szám: 0003380-34-5, hivatkozási szám: 93930) nem vehető fel a 2002/72/EK irányelv III. mellékletébe.
Slovenian: Snov 2,4,4’-trikloro-2’-hidroksidifenil eter (št. CAS 0003380-34-5, ref. št. 93930) se ne vključi v Prilogo III k Direktivi 2002/72/ES.
Romanian: 2,4,4’-tricloro-2’-hidroxidifenil eter (nr. CAS 0003380-34-5, nr. ref. 93930) nu se include în anexa III la Directiva 2002/72/CE.
Bulgarian: 2,4,4’-трихлоро-2’-хидроксидифенилов етер (CAS № 0003380-34-5, реф. № 93930) не се включва в приложение III към Директива 2002/72/ЕО.
Estonian: 2,4,4’-trikloro-2’-hüdroksüdifenüüleetrit (CAS nr 0003380-34-5, viitenumber 93930) ei lisata direktiivi 2002/72/EÜ III lisasse.
Latvian: 2,4,4’-trihloro-2’-hidroksidifenilēteri (CAS Nr. 0003380-34-5, ref. Nr. 93930) neiekļauj Direktīvas 2002/72/EK III pielikumā.
Lithuanian: 2,4,4’-trichlor-2’-hidroksidifenilo eteris (CAS Nr. 0003380–34–5, nuorodos Nr. 93930) neturėtų būti įtrauktas į Direktyvos 2002/72/EB III priedą.
Maltese: 2,4,4’-trichloro-2’-hydroxydiphenyl ether (Nru CAS 0003380-34-5, Nru ta’ ref. 93930) ma għandux jiġi inkluż fl-Anness III tad-Direttiva 2002/72/KE.