English: See recital 71 of the Commission Decision of 19 January 2009 on State aid NN 72/08, Austria — Austrian Airlines — Rescue aid.
French: Voir la décision de la Commission du 19 janvier 2009, Aide d’État NN 72/08, Autriche — Austrian Airlines — Aide au sauvetage, considérant 71.
German: Siehe Entscheidung der Kommission vom 19. Januar 2009, staatliche Beihilfe NN 72/08, Österreich — Austrian Airlines — Rettungsbeihilfe, Rn. 71.
Spanish: Véase la Decisión de la Comisión de 19 de enero de 2009, ayuda estatal NN 72/08, Austria — Austrian Airlines — Ayuda de salvamento, considerando 71.
Italian: Cfr. decisione della Commissione del 19 gennaio 2009, relativa all’aiuto di Stato NN 72/08, Austria — Austrian Airlines — aiuto al salvataggio, considerando 71.
Portuguese: Ver Decisão da Comissão de 19 de Janeiro de 2009, auxílio estatal NN 72/08, Áustria — Austrian Airlines – auxílio de emergência, considerando 71.
Dutch: Zie de beschikking van de Commissie van 19 januari 2009 betreffende steunmaatregel NN 72/2008 van Oostenrijk ten gunste van Austrian Airlines - Reddingssteun, overweging 71.
Danish: Se Kommissionens beslutning af 19.1.2009, statsstøtte NN 72/08, Østrig — Austrian Airlines — redningsstøtte, betragtning 71.
Swedish: Se kommissionens beslut av den 19 januari 2009, Statligt stöd NN 72/08, Österrike – Austrian Airlines – Undsättningsstöd, skäl 71.
Finnish: Ks. komission päätös, tehty 19 päivänä tammikuuta 2009, valtiontuesta NN 72/08, Itävalta – Austrian Airlines – pelastamistuki, johdanto-osan 71 kappale.
Greek: Βλέπε απόφαση της Επιτροπής, της 19ης Ιανουαρίου 2009, για την κρατική ενίσχυση NN 72/08, Αυστρία — Austrian Airlines — Ενίσχυση διάσωσης, αιτιολογική σκέψη 71.
Czech: Viz rozhodnutí Komise ze dne 19. ledna 2009 o státní podpoře NN 72/08, Rakousko – Austrian Airlines – podpora na záchranu, 71. bod odůvodnění.
Slovak: Pozri rozhodnutie Komisie z 19. januára 2009 o štátnej pomoci NN 72/08, Rakúsko – Austrian Airlines – pomoc na záchranu, odôvodnenie 71.
Polish: Zob. decyzja Komisji z dnia 19 stycznia 2009 r., Pomoc państwa NN 72/08, Austria – Austrian Airlines – Pomoc na ratowanie, motyw 71.
Hungarian: Lásd a Bizottság 2009. január 19-i határozatát, NN 72/08 állami támogatás, Ausztria – Austrian Airlines – megmentési célú támogatás, (71) preambulumbekezdés.
Slovenian: Glej Odločbo Komisije z dne 19. januarja 2009, državna pomoč NN 72/08, Avstrija – Austrian Airlines – Pomoč za reševanje, uvodna izjava 71.
Romanian: A se vedea Decizia Comisiei din 19 ianuarie 2009, Ajutor de stat NN 72/08, Austria – Austrian Airlines – Ajutor de salvare, considerentul 71.
Bulgarian: Вж. Решение на Комисията от 19 януари 2009 г., държавна помощ NN 72/08, Австрия — Austrian Airlines — помощ за оздравяване, съображение 71.
Estonian: Vt komisjoni 19. jaanuari 2009. aasta otsus riigiabi NN 72/08 kohta, Austria – Austrian Airlines – päästmisabi, põhjendus 71.
Latvian: Sk. 71. apsvērumu Komisijas 2009. gada 19. janvāra Lēmumā “Valsts atbalsts NN 72/08, Austrija – Austrian Airlines – Glābšanas atbalsts”.
Lithuanian: Žr. 2009 m. sausio 19 d. Komisijos sprendimą dėl valstybės pagalbos Nr. NN 72/08, Austrija – Austrian Airines – Sanavimo pagalba, 71 konstatuojamoji dalis.
Maltese: Ara d-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Jannar 2009, Għajnuna mill-Istat NN 72/08, l-Awstrija — Austrian Airlines — Għajnuna għas-salvataġġ, premessa 71.