English: The amounts transferred from the national support programmes to the Single Payment Scheme in respect of the 2010-2013 financial years are as set out in the Annex to this Decision.
French: Les montants transférés des programmes d’aide nationaux vers le régime de paiement unique pour ce qui est des exercices 2010 à 2013 figurent en annexe de la présente décision.
German: Die von den nationalen Stützungsprogrammen auf die Betriebsprämienregelung übertragenen Beträge für die Haushaltsjahre 2010-2013 sind im Anhang dieses Beschlusses aufgeführt.
Spanish: En el anexo de la presente Decisión se establecen los fondos de los programas nacionales de apoyo transferidos al régimen de pago único en los ejercicios financieros 2010, 2011, 2012 y 2013.
Italian: Gli importi trasferiti dai programmi nazionali di sostegno al regime di pagamento unico per quanto concerne gli esercizi finanziari 2010-2013 sono indicati nell’allegato alla presente decisione.
Portuguese: Os montantes transferidos dos programas de apoio nacionais para o regime de pagamento único respeitantes aos exercícios de 2010-2013 são os indicados no anexo da presente decisão.
Dutch: De bedragen die met betrekking tot de begrotingsjaren 2010-2013 uit de nationale steunprogramma’s worden overgedragen naar de bedrijfstoeslagregeling, zijn vastgesteld in de bijlage.
Danish: De beløb, der overføres fra de nationale støtteprogrammer til enkeltbetalingsordningen for regnskabsårene 2010-2013, er fastsat i bilaget til denne afgørelse.
Swedish: De belopp som överförs från de nationella stödprogrammen till systemet med samlat gårdsstöd för budgetåren 2010–2013 anges i bilagan till detta beslut.
Finnish: Kansallisista tukiohjelmista tilatukijärjestelmään siirretyt varainhoitovuosia 2010–2013 koskevat määrät vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä.
Greek: Τα ποσά που μεταφέρονται από τα εθνικά προγράμματα στήριξης στο καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης για τα οικονομικά έτη 2010-2013 είναι αυτά που αναφέρονται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Czech: Částky převedené z vnitrostátních programů podpory do režimu jednotné platby za rozpočtové období 2010–2013 jsou stanoveny v příloze tohoto rozhodnutí.
Slovak: Sumy prevádzané z vnútroštátnych podporných programov do režimu jednotnej platby v rozpočtových rokoch 2010 – 2013 sa ustanovujú v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
Polish: Kwoty przenoszone z krajowych programów wsparcia do systemu płatności jednolitych w latach obrotowych 2010–2013 określono w załączniku do niniejszej decyzji.
Hungarian: A 2010–2013. pénzügyi évek tekintetében a nemzeti támogatási programokból az egységes támogatási rendszerbe átcsoportosított összegeket e határozat melléklete tartalmazza.
Slovenian: Zneski, ki so bili v proračunskih letih 2010–2013 preneseni iz nacionalnih podpornih programov v shemo enotnega plačila, so določeni v Prilogi k temu sklepu.
Romanian: Sumele transferate de la programele naționale de sprijin către schema de plată unică pentru exercițiile financiare 2010-2013 sunt cele menționate în anexa la prezenta decizie.
Bulgarian: Сумите, прехвърляни от националните програми за подпомагане към единната схема за плащане във връзка с финансовите 2010—2013 г., са посочени в приложението към настоящото решение.
Estonian: Riiklikest toetusprogrammidest ühtsesse otsemaksete kavasse eelarveaastateks 2010–2013 ümberpaigutatud summad on sätestatud käesoleva otsuse lisas.
Latvian: Summas, ko pārskaita no valsts atbalsta programmas uz vienotā maksājuma shēmu attiecībā uz 2010.–2013. finanšu gadu, ir noteiktas šā lēmuma pielikumā.
Lithuanian: Iš nacionalinių paramos programų į bendrosios išmokos schemą pervestos su 2010–2013 finansiniais metais susijusios sumos pateiktos šio sprendimo priede.
Maltese: L-ammonti trasferiti mill-programmi nazzjonali ta’ appoġġ għall-Iskema ta’ Pagament Uniku fir-rigward tas-snin finanzjarji 2010-2013 huma stabbiliti fl-Anness għal din id-Deċiżjoni.