English: HP considers that the relevant geographic market for servers is at least EEA-wide and possibly at the level of the whole Europe, Middle East and Africa (EMEA) region.
French: HP considère que le marché géographique en cause pour les serveurs couvre au moins l’EEE, voire l’ensemble de la région formée par l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique.
German: Der räumlich relevante Servermarkt umfasst nach Auffassung von HP mindestens den EWR, möglicherweise die gesamte Region Europa-Naher Osten-Afrika (EMEA).
Spanish: HP estima que el mercado geográfico de referencia de los servidores abarca al menos el EEE y posiblemente toda Europa, Oriente Medio y África (EMEA).
Italian: HP ritiene che il mercato geografico rilevante dei server comprenda almeno lo Spazio economico europeo ed eventualmente l’intera regione EMEA (Europa, Medio oriente e Africa).
Portuguese: A HP considera que o mercado geográfico relevante dos servidores se situa, pelo menos, a nível do EEE e, possivelmente, a nível de toda a região da Europa, Médio Oriente e África.
Dutch: HP is van mening dat de relevante geografische markt voor servers ten minste de gehele EER beslaat en mogelijk de gehele regio Europa, het Midden-Oosten en Afrika (EMEA).
Danish: HP mener, at det relevante geografiske marked for servere mindst omfatter EØS, og muligvis hele regionen bestående af Europa, Mellemøsten og Afrika (EMEA).
Swedish: HP anser att den relevanta geografiska marknaden för servrar omfattar minst hela EES och eventuellt hela Europa, Mellanöstern och Afrika.
Finnish: HP katsoo, että palvelimien merkitykselliset maantieteelliset markkinat käsittävät ainakin ETA-alueen ja mahdollisesti koko Euroopan, Lähi-idän ja Afrikan (EMEA).
Greek: Η HP θεωρεί ότι η σχετική γεωγραφική αγορά εξυπηρετητών καλύπτει τουλάχιστον τον ΕΟΧ και ενδεχομένως ολόκληρη την περιοχή της Ευρώπης, της Μέσης Ανατολής και της Αφρικής (ΕΜΑΑ).
Czech: Společnost HP se domnívá, že relevantním zeměpisným trhem pro servery je přinejmenším celý EHP a případně celá oblast Evropy, Blízkého východu a Afriky (EMEA).
Slovak: Spoločnosť HP sa domnieva, že relevantný geografický trh serverov je minimálne na úrovni celého EHP a možno aj na úrovni celého regiónu Európy, Stredného Východu a Afriky (EMEA).
Polish: HP uważa, że właściwy rynek geograficzny serwerów obejmuje co najmniej EOG, a być może cały region Europy, Bliskiego Wschodu i Afryki (EMEA).
Hungarian: A HP úgy ítéli meg, hogy a szerverek érintett földrajzi piaca legalább EGT-szintű, és kiterjedhet az egész Európát, Közép-Keletet és Afrikát magában foglaló térségre (EMEA).
Slovenian: Družba HP meni, da upoštevni geografski trg za strežnike zajema vsaj celoten EGP in morda tudi celotno regijo, ki vključuje Evropo, Bližnji vzhod in Afriko (EMEA).
Romanian: HP este de părere că piața geografică relevantă a serverelor se extinde cel puțin la nivelul SEE și eventual la nivelul întregii regiuni a Europei, Orientului Mijlociu și Africii (EMEA).
Bulgarian: HP счита, че уместният географски пазар на сървъри обхваща поне ЕИП и вероятно обхваща целия регион на Европа, Близкия изток и Африка (EMEA).
Estonian: HP arvates hõlmab serverite asjaomane geograafiline turg vähemalt EMPd ning võimalik, et kogu Euroopa, Lähis-Ida ja Aafrika piirkonda.
Latvian: HP uzskata, ka serveru konkrētais ģeogrāfiskais tirgus aptver vismaz EEZ, bet, iespējams, visu Eiropas, Tuvo Austrumu un Āfrikas reģionu (EMEA).
Lithuanian: HP manymu, atitinkama geografinė serverių rinka apima bent jau Europos ekonominę erdvę, nors galbūt visą Europos, Artimųjų Rytų ir Afrikos regioną (EMEA).
Maltese: HP tikkunsidra li s-suq ġeografiku rilevanti għas-servers huwa mill-inqas mifrux maż-ŻEE u possibbilment fil-livell tal-Ewropa, il-Lvant Nofsani u r-reġjun tal-Afrika (EMEA).