English: are accompanied by an individual certificate entitled ‘Animal health certificate for the transit of equidae’ as provided for in paragraph 2.
French: soient accompagnés du certificat individuel intitulé «Certificat sanitaire pour le transit d’équidés» prévu au paragraphe 2.
German: eine individuelle Bescheinigung mit dem Titel „Tiergesundheitsbescheinigung für die Durchfuhr von Equiden“ gemäß Absatz 2 mitführen.
Spanish: vayan acompañados del certificado individual denominado «Certificado zoosanitario para el tránsito de équidos» contemplado en el apartado 2.
Italian: siano accompagnati da un certificato individuale denominato «Certificato sanitario per il transito di equidi» di cui al paragrafo 2.
Portuguese: Sejam acompanhados de um certificado individual intitulado «Certificado sanitário para o trânsito de equídeos», conforme previsto no n.o 2.
Dutch: vergezeld gaan van een individueel certificaat, getiteld „Diergezondheidscertificaat voor de doorvoer van paardachtigen”, als bedoeld in lid 2;
Danish: ledsages af et individuelt certifikat med titlen »Dyresundhedscertifikat til brug ved transit af dyr af hestefamilien«, jf. stk. 2.
Swedish: åtföljs av ett individuellt intyg med titeln ”Djurhälsointyg för transitering av hästdjur” enligt punkt 2.
Finnish: kyseisten hevoseläinten mukana on 2 kohdan mukainen todistus nimeltä ”Eläinten terveystodistus hevoseläinten kauttakuljetusta varten”.
Greek: συνοδεύονται από ατομικό πιστοποιητικό με τίτλο «Πιστοποιητικό υγείας των ζώων για τη διαμετακόμιση ιπποειδών» όπως προβλέπεται στην παράγραφο 2.
Czech: jsou provázeni individuálním osvědčením s nadpisem: „Veterinární osvědčení pro tranzit koňovitých“, jak je stanoveno v odstavci 2.
Slovak: sprevádza samostatné osvedčenie s názvom Veterinárne osvedčenie pre prepravu koňovitých, ako je stanovené v odseku 2.
Polish: zwierzętom tym towarzyszy indywidualne świadectwo zatytułowane „Świadectwo zdrowia zwierząt dla tranzytu zwierząt z rodziny koniowatych”, o którym mowa w ust. 2.
Hungarian: „Állat-egészségügyi bizonyítvány lófélék szállítására” címet viselő, egyedi bizonyítvány kíséri, a 2. bekezdésben előírtaknak megfelelően.
Slovenian: imajo individualno spričevalo z naslovom „Veterinarsko spričevalo za prevoz kopitarjev“, kakor je določeno v odstavku 2.
Romanian: să fie însoțite de un certificat individual intitulat „Certificat de sănătate animală pentru transportul de ecvidee”, conform prevederilor alineatului (2).
Bulgarian: са придружени от индивидуален сертификат, озаглавен „Ветеринарен сертификат за транзит на еднокопитни животни“, както е предвидено в параграф 2.
Estonian: kui iga hobuslaste saadetisega on kaasas sertifikaat pealkirjaga „Transiidisertifikaat hobuslaste transiidiks”, nagu on ette nähtud lõikega 2.
Latvian: zirgu dzimtas dzīvniekiem ir pievienots individuāls sertifikāts, kura nosaukums ir “Dzīvnieku veselības sertifikāts zirgu dzimtas dzīvnieku tranzītam”, kā noteikts 2. punktā.
Lithuanian: vežami su kiekvienam gyvūnui išduotu sertifikatu „Arklinių šeimos gyvūnų vežimo tranzitu sveikatos sertifikatas“, kaip numatyta 2 dalyje.
Maltese: huma akkumpanjati minn ċertifikat individwali intitolat “Ċertifikat tas-saħħa tal-annimali għat-tranżitu ta' equidae” kif previst fil-paragrafu 2.