English: Further information was submitted by letters of 25 June 2007, registered on the same day, and 11 July 2007, registered on the same day.
French: Des informations supplémentaires ont été fournies par lettre du 25 juin 2007, enregistrée le jour même, et par lettre du 11 juillet 2007, enregistrée le jour même.
German: Ergänzende Angaben wurden mit Schreiben vom 25. Juni 2007, registriert am selben Tag, und vom 11. Juli 2007, registriert am selben Tag, übermittelt.
Spanish: Mediante cartas de 25 de junio de 2007, registrada ese mismo día; y 11 de julio de 2007, registrada ese mismo día; se remitió información complementaria.
Italian: Ulteriori informazioni sono state fornite con lettere del 25 giugno 2007, protocollata lo stesso giorno, e dell’11 luglio 2007, protocollata lo stesso giorno.
Portuguese: Foram transmitidas informações complementares por cartas de 25 de Junho de 2007, registada no mesmo dia, e 11 de Julho de 2007, registada no mesmo dia.
Dutch: Later is hieromtrent nog nadere informatie verschaft bij brieven van 25 juni 2007 (geregistreerd op diezelfde dag) en 11 juli 2007 (geregistreerd op diezelfde dag).
Danish: Der blev fremsendt yderligere oplysninger ved brev af 25. juni 2007, registreret samme dag, og af 11. juli 2007, registreret samme dag.
Swedish: Ytterligare information lämnades genom skrivelser av den 25 juni 2007, registrerad samma dag, och den 11 juli 2007, registrerad samma dag.
Finnish: Lisätietoja toimitettiin 25 päivänä kesäkuuta 2007 päivätyllä ja samana päivänä saapuneeksi kirjatulla ja 11 päivänä heinäkuuta 2007 päivätyllä ja samana päivänä saapuneeksi kirjatulla kirjeellä.
Greek: Συμπληρωματικές πληροφορίες υποβλήθηκαν με επιστολές της 25ης Ιουνίου 2007 που πρωτοκολλήθηκε αυθημερόν και της 11ης Ιουλίου 2007 που πρωτοκολλήθηκε αυθημερόν.
Czech: Další informace byly poskytnuty dopisem ze dne 25. června 2007, zaevidovaným téhož dne, a 11. července 2007, zaevidovaným téhož dne.
Slovak: Ďalšie informácie sa predložili listom z 25. júna 2007 zaevidovaným v ten istý deň a listom z 11. júla 2007 zaevidovaným v ten istý deň.
Polish: Dodatkowe informacje zostały przedstawione w pismach z dnia 25 czerwca 2007 r., zarejestrowanym w tym samym dniu, oraz z dnia 11 lipca 2007 r., zarejestrowanym w tym samym dniu.
Hungarian: További információkat Lengyelország 2007. június 25-én kelt, ugyanezen a napon iktatott, valamint 2007. július 11-én kelt, ugyanezen a napon iktatott leveleiben nyújtott be.
Slovenian: Dodatne informacije so bile posredovane z dopisoma z dne 25. junija 2007, evidentiranim istega dne, in z dne 11. julija 2007, evidentiranim istega dne.
Romanian: Prin scrisoarea din 25 iunie 2007, înregistrată în aceeași zi și, respectiv, scrisoarea din 11 iulie 2007, înregistrată în aceeași zi, au fost prezentate informații suplimentare.
Bulgarian: Допълнителна информация беше представена с писма от 25 юни 2007 г., заведено като получено на същия ден, и 11 юли 2007 г., заведено като получено на същия ден.
Estonian: Lisateavet esitati 25. juuni 2007. aasta kirjaga, mis registreeriti samal päeval, ja 11. juuli 2007. aasta kirjaga, mis registreeriti samal päeval.
Latvian: Papildu informāciju iesniedza 2007. gada 25. jūnija vēstulē, ko reģistrēja tajā pašā dienā, un 2007. gada 11. jūlija vēstulē, ko reģistrēja tajā pašā dienā.
Lithuanian: Papildomos informacijos Lenkija pateikė 2007 m. birželio 25 d. raštu, užregistruotu tą pačią dieną, ir 2007 m. liepos 11 d. raštu, užregistruotu tą pačią dieną.
Maltese: Kienet sottomessa informazzjoni ulterjuri permezz ta’ ittri tal-25 ta’ Ġunju 2007, reġistrata fl-istess ġurnata, u tal-11 ta’ Lulju 2007, reġistrata fl-istess ġurnata.