English: EVO also engaged in several projects, such as Pollar Drift (King Crab project) and Novafish-project (HAF Holding), mentioned in the annual accounts for 2005.
French: EVO s’est également engagée dans plusieurs projets, tels que les projets Pollar Drift (projet relatif au crabe royal) et Novafish (HAF Holding), mentionnés dans les comptes annuels relatifs à 2005.
German: EVO beteiligte sich außerdem an verschiedenen Projekten, wie z. B. den Projekten Polar Drift (Königskrabben-Projekt) und Novafish (HAF Holding), die im Jahresabschluss 2005 genannt werden.
Spanish: EVO también emprendió diversos proyectos, tal como Pollar Drift (proyecto del cangrejo ruso) y el proyecto Novafish (HAF Holding), mencionados en la contabilidad anual de 2005.
Italian: EVO ha inoltre partecipato a diversi progetti, quali il progetto Pollar Drift (progetto sul granchio reale) e il progetto Novafish (HAF Holding), menzionati nei conti annuali del 2005.
Portuguese: A EVO empreendeu também diversos projectos, como o Pollar Drift (projecto caranguejo real) e o projecto Novafish (HAF Holding), referidos nas contas anuais relativas a 2005.
Dutch: Ook EVO is bij verscheidene projecten betrokken geweest, zoals het Pollar Drift- (project koningskrabben’) en het Novafish-project (HAF Holding), die beide worden genoemd in de jaarrekeningen voor 2005.
Danish: EVO indgik også i flere projekter såsom Pollar Drift (projekt om kongekrabber) og Novafish-projektet (HAF Holding), nævnt i årsregnskabet for 2005.
Swedish: EVO deltog också i flera projekt, såsom Pollar Drift (projekt avseende kungskrabbor) och Novafish-projektet (HAF Holding), vilka nämns i årsbokslutet för 2005.
Finnish: EVO aloitti myös useita hankkeita, kuten vuoden 2005 tilinpäätöksessä mainitun (kuningasrapua koskevan) Pollar Drift -hankkeen ja Novafish-hankkeen (HAF Holding).
Greek: Η EVO συμμετείχε επίσης σε διάφορα έργα, όπως το Pollar Drift (πρόγραμμα για τον βασιλικό κάβουρα) και το έργο Novafish (HAF Holding), που αναφέρονται στους ετήσιους λογαριασμούς για το 2005.
Czech: Společnost EVO se rovněž účastnila několika projektů, např. Pollar Drift (projekt kraba severního) a projekt Novafish (HAF Holding), uvedených v roční účetní závěrce za rok 2005.
Slovak: Spoločnosť EVO sa tiež podieľala na niekoľkých projektoch, napríklad Pollar Drift (projekt King Crab) a projekt Novafish (HAF Holding), ktoré sa uvádzajú vo výročnom výkaze za rok 2005.
Hungarian: Az EVO több projektbe is bekapcsolódott, például a 2005-re vonatkozó éves beszámolóban említett Pollar Drift elnevezésű (királyrákra vonatkozó) projektbe és a Novafish-projektbe (HAF Holding).
Slovenian: Družba EVO se je ukvarjala z več projekti, kot so polarni tok (projekt kraljevska rakovica) in projekt Novafish (matično podjetje HAF), navedenimi v letnem računovodskem izkazu za leto 2005.
Romanian: EVO s-a implicat, de asemenea, în diferite proiecte, cum ar fi Pollar Drift (proiectul Crab regal) și proiectul Novafish (HAF Holding), menționate în contabilitatea anuală pentru 2005.
Estonian: EVO tegeles ka mitmete projektidega, nagu Pollar Drift (kuningkrabi projekt) ja Novafish (HAF Holding), mis on ära märgitud 2005. aasta raamatupidamise aastaaruandes.
Latvian: EVO arī iesaistījās vairākos projektos, piemēram, Pollar Drift (Karaliskā krabja projekts) un Novafish-project (HAF Holding), kas pieminēti gada pārskatos par 2005. gadu.
Lithuanian: EVO taip pat įsitraukė į kelis projektus, pvz., Pollar Drift (Karališkųjų krabų projektas) ir Novafish (HAF Holding), kurie paminėti 2005 m. metinėje ataskaitoje.
Maltese: EVO daħlet ukoll għal diversi proġetti, bħal Pollar Drift (il-proġett dwar il-King Crab) u l-proġett Novaħut (HAF Holding), imsemmijin fil-kontijiet annwali għall-2005.