English: (optional) share of purchased IT goods (computers and peripheral equipment) and communication goods (equipment) included in the balance sheet (investment),
French: partage de biens informatiques (ordinateurs et équipements périphériques) et de matériels de communication (équipements) achetés inscrits au bilan (investissements) (facultatif),
German: (fakultativ) Anteil der in der Bilanz erfassten Käufe von IT-Gütern (Computer und Peripheriegeräte) und Kommunikationsgütern (Geräte) (Investitionen);
Spanish: (optativo) parte de las compras de productos de TI (ordenadores y periféricos) y de comunicaciones (equipos) incluidas en el balance (inversiones),
Italian: (facoltativo) quota di beni delle tecnologie dell'informazione (computer e unità periferiche) e della comunicazione (attrezzature) acquistati, iscritti in bilancio (investimenti),
Portuguese: (Opcional) percentagem dos artigos de TI adquiridos (computadores e equipamento periférico) e artigos de comunicação (equipamento) incluída no balanço (investimento);
Dutch: (facultatief) aandeel van aangekochte IT-goederen (computers en randapparatuur) en communicatiegoederen (apparatuur) dat in de balans is opgenomen (investering);
Danish: (frivilligt) andel af indkøbt it-udstyr (computere og perifert udstyr) og kommunikationsudstyr, som er opført i balancen (investeringer)
Swedish: Andel av inköpta IT-produkter (datorer och kringutrustning) och kommunikationsprodukter (utrustning) som tagits upp i balansräkningen (investeringar) (frivillig uppgift).
Finnish: (vapaaehtoinen) ostettujen, taseeseen sisällytettyjen atk-tarvikkeiden (tietokoneet ja oheislaitteet) ja viestintätarvikkeiden (laitteet) osuus (investoinnit),
Greek: (προαιρετικά) ποσοστό αγορών προϊόντων ΤΠ (υπολογιστές και περιφερειακός εξοπλισμός) και προϊόντων επικοινωνιών (εξοπλισμός) που περιλαμβάνονται στον ισολογισμό (επενδύσεις),
Czech: (nepovinně) podíl zakoupeného IT zboží (počítačů a periferních zařízení) a komunikačních technologií (zařízení) zahrnutý do rozvahy (investice),
Slovak: (nepovinné) podiel nakúpeného tovaru IT (počítače a periférne zariadenia) a komunikačného tovaru (zariadenia) uvedeného v súvahe (investície),
Polish: (nieobowiązkowo) odsetek uwzględnionych w bilansie zakupów sprzętu informatycznego (komputerów i urządzeń peryferyjnych) oraz produktów (sprzętu) służących do komunikacji (inwestycje),
Hungarian: (nem kötelező) a beszerzett és mérlegbe felvett (beruházásnak minősülő) IT-termék (számítógép és periféria) és kommunikációs termék (berendezés) aránya,
Slovenian: (neobvezno) izmenjava kupljenega blaga IT (računalniki in periferne enote) in komunikacijskih izdelkov (oprema), vključenih v bilanco stanja (naložba),
Romanian: punerea în comun a bunurilor informatice achiziționate (calculatoare și echipament periferic) și a bunurilor de comunicare (echipament) incluse în bilanț (investiții) (opțional);
Bulgarian: (по избор) дял на закупените ИТ стоки (компютри и периферни устройства) и комуникационни стоки (оборудване), включени в счетоводния баланс на предприятието (инвестиции),
Estonian: (vabatahtlik) bilanssi kantud IT toodete (arvutid ja seadmed) ning kommunikatsioonikaupade (seadmed) ostude osakaal (investeeringud);
Latvian: (pēc izvēles) bilancē iekļauto (ieguldījumi) iepirkto IT preču (datoru un perifēro iekārtu) un sakaru tehnikas (iekārtu) īpatsvars,
Lithuanian: (neprivaloma) įsigytų IT prekių (kompiuterių ir išorinės įrangos) ir ryšių prekių (įrangos) dalis, įtraukta į balansą (investicijos),
Maltese: (mhux obbligatorja) tqassim ta’ xiri tal-oġġetti tal-IT (kompjuters u tagħmir periferali) u oġġetti ta’ komunikazzjoni (tagħmir) inklużi fil-karta tal-bilanċ (investiment),