English: See Decision No 755/08/COL of 3 December 2008 on the notification of amendments to the Norwegian special tax system for shipping.
French: Voir la décision no 755/08/COL du 3 décembre 2008 sur la notification des modifications du régime fiscal spécial norvégien applicable au secteur maritime.
German: Siehe den Beschluss Nr. 755/08/KOL vom 3. Dezember 2008 über die Notifizierung von Änderungen an der norwegischen Sonderbesteuerung des Seeverkehrs.
Spanish: Véase la Decisión no 755/08/COL de 3 de diciembre de 2008 sobre la notificación de enmiendas al régimen fiscal especial noruego sobre el transporte marítimo.
Italian: Cfr. decisione n. 755/08/COL del 3 dicembre 2008 sulla notifica delle modifiche al sistema d’imposta speciale della Norvegia a favore del settore marittimo.
Portuguese: Ver Decisão n.o 755/08/COL, de 3 de Dezembro de 2008, relativa à notificação de alterações do regime fiscal especial norueguês no sector marítimo.
Dutch: Zie Besluit nr. 755/08/COL van 3 december 2008 betreffende de aanmelding van wijzigingen aan het Noorse bijzonder belastingstelsel voor de scheepvaart.
Danish: Se beslutning nr. 755/08/KOL af 3. december 2008 om anmeldelsen af ændringer til det norske skattesystem for skibsfart.
Swedish: Se beslut nr 755/08/KOL av den 3 december 2008 om anmälan om ändringar av Norges särskilda skattesystem för sjötransporter.
Finnish: Ks. päätös N:o 755/08/KOL, tehty 3 päivänä joulukuuta 2008, Norjan meriliikenteen verojärjestelmään tehtävien muutosten ilmoittamisesta.
Greek: Βλέπε απόφαση αριθ. 755/08/COL της 3ης Δεκεμβρίου 2008 για τις τροποποιήσεις στο ειδικό νορβηγικό φορολογικό σύστημα για τη ναυτιλία.
Czech: Viz rozhodnutí č. 755/08/KOL ze dne 3. prosince 2008 o oznámení změn zvláštního norského daňového režimu pro námořní dopravu.
Slovak: Pozri rozhodnutie č. 755/08/COL z 3. decembra 2008 o oznámení zmien a doplnkov nórskeho osobitného daňového systému pre lodnú dopravu.
Polish: Zob. decyzja nr 755/08/COL z dnia 3 grudnia 2008 r. w sprawie zgłoszenia zmian w norweskim specjalnym systemie podatkowym dla sektora żeglugowego.
Hungarian: Lásd a 2008. december 3-i 755/08/COL határozatot a hajózásra vonatkozó norvég speciális adórendszer módosításainak bejelentéséről.
Slovenian: Glej Odločbo št. 755/08/COL z dne 3. decembra 2008 o priglasitvi sprememb norveškega posebnega davčnega sistema za ladjarstvo.
Romanian: A se vedea Decizia nr. 755/08/COL din 3 decembrie 2008 privind notificarea modificărilor la regimul special de impozitare norvegian pentru sectorul transportului maritim.
Bulgarian: Виж Решение № 755/08/COL от 3 декември 2008 г. относно уведомлението за изменения в норвежката специална данъчна система за корабен транспорт.
Estonian: Vt 3. detsembri 2008. aasta otsus nr 755/08/COL Norra merendussektori erimaksusüsteemi muudatustest teavitamise kohta.
Latvian: Skatīt 2008. gada 3. decembra Lēmumu Nr. 755/08/COL par paziņojumu par grozījumiem Norvēģijas kuģniecībai paredzētajā īpašajā nodokļu sistēmā.
Lithuanian: Žr. 2008 m. gruodžio 3 d. sprendimą Nr. 755/08/COL dėl pranešimo apie specialios laivybai taikomos Norvegijos mokesčių sistemos pakeitimus.
Maltese: Ara d-Deċiżjoni Nru 755/08/COL tat-3 ta' Diċembru dwar in-notifika ta' emendi għas-sistema Norveġiża ta' taxxa speċjali għat-trasport marittimu.