English: The certificate number shall always begin with the ISO alpha-2 country code of the issuing Member State, followed by the national authorisation number.
French: Le numéro du certificat commence toujours par le code ISO alpha-2 de l’État membre de délivrance, suivi du numéro national d’autorisation.
German: Die Nummer des Zertifikats beginnt stets mit dem ISO-Alpha-2-Ländercode des erteilenden Mitgliedstaats, gefolgt von der nationalen Zulassungsnummer.
Spanish: El número de certificado debe empezar siempre por el código ISO alfa-2 de país del Estado miembro que expide el certificado, seguido por el número nacional de autorización.
Italian: Il numero del certificato deve sempre iniziare con il codice ISO alpha-2 dello Stato membro emittente, seguito dal numero nazionale di autorizzazione.
Portuguese: O número do certificado deve começar sempre pelo código ISO alfa-2 do Estado-Membro emissor, seguido do número de autorização nacional.
Dutch: Het certificaatnummer begint altijd met de tweeletterige ISO-code van de lidstaat van afgifte, gevolgd door het nationale erkenningsnummer.
Danish: Certifikatnummeret begynder altid med ISO-landekode alfa-2 for den udstedende medlemsstat efterfulgt af det nationale autorisationsnummer.
Swedish: Intygets nummer ska alltid börja med den utfärdande medlemsstatens landskod (ISO alfa-2), följd av ett nationellt tillståndsnummer.
Finnish: Todistuksen numeron on aina alettava todistuksen myöntäneen jäsenvaltion ISO alpha-2 -maakoodilla, jonka jälkeen merkitään kansallinen lupanumero.
Greek: Ο αριθμός του πιστοποιητικού ξεκινά πάντα με τον διψήφιο αλφαριθμητικό κωδικό κατά ISO του κράτους μέλους έκδοσης και ακολουθείται από τον αριθμό της εθνικής άδειας.
Czech: Číslo osvědčení vždy začíná dvoumístným abecedním kódem ISO vydávajícího členského státu, za nímž následuje číslo vnitrostátního oprávnění.
Slovak: Číslo osvedčenia sa na základe vydávajúceho členského štátu vždy začína jeho dvojmiestnym abecedným kódom krajiny podľa ISO, za ktorým nasleduje číslo vnútroštátneho oprávnenia.
Polish: Numer świadectwa rozpoczyna zawsze kod kraju ISO alfa-2 państwa członkowskiego wydającego świadectwo, po którym następuje krajowy numer pozwolenia.
Hungarian: A tanúsítvány száma minden esetben a kibocsátó tagállam ISO alpha-2 országkódjával kezdődik, és a nemzeti engedélyezési számmal folytatódik.
Slovenian: Številka potrdila se vedno začne s kodo države ISO alfa-2 države članice izdaje, ki ji sledi nacionalna številka dovoljenja.
Romanian: Numărul certificatului începe întotdeauna cu codul de țară ISO alpha-2 al statului membru emitent, urmat de numărul de autorizare național.
Bulgarian: Номерът на сертификата започва винаги с двубуквения ISO код на държавата-членка на издаване, следван от националния код на оторизиране.
Estonian: Sertifikaadi number algab alati väljaandva liikmesriigi ISO kahetähelise riigikoodiga, millele järgneb riiklik volituse number.
Latvian: Sertifikāta numurs vienmēr sākas ar izdevējas dalībvalsts ISO divburtu valsts kodu, kam seko valsts reģistrācijas numurs.
Lithuanian: Pažymėjimo numeris visada prasideda jį išdavusios valstybės narės ISO 2 raidžių šalies kodu, po kurio nurodomas nacionalinis leidimo numeris.
Maltese: In-numru taċ-ċertifikat għandu dejjem jibda bil-kodiċi ISO alpha-2 tal-pajjiż tal-Istat Membru li qed joħorġu, segwit min-numru ta' awtorizzazzjoni nazzjonali.