English: The economic operators registration and identification (EORI) number is the identification number registered by the customs authority(ies)
French: Le numéro EORI (numéro d’enregistrement et d’identification des opérateurs économiques) est le numéro d’identification enregistré par les autorités douanières.
German: Die EORI-Kennnummer des europäischen Registrierungs- und Identifikations¬systems ist die von den Zollbehörden registrierte Identifikationsnummer.
Spanish: El número de registro e identificación de los operadores económicos (EORI) es el número de identificación registrado por las autoridades aduaneras.
Italian: Il numero di registrazione e di identificazione degli operatori economici (EORI) è il numero di identificazione registrato dall’autorità doganale/dalle autorità doganali.
Portuguese: O número de registo e de identificação do operador económico (EORI) é o número de identificação registado pelas autoridades aduaneiras.
Dutch: Het EORI-nummer (Economic Operators Registration and Identification number — registratie- en identificatienummer van bedrijven) is het identificatienummer waaronder het bedrijf bij de douaneautoriteit(en) is geregistreerd.
Danish: Ved EORI-nummer (Economic Operators Registration and Identification number) forstås det identifikationsnummer, der er registreret hos toldmyndighederne.
Swedish: EORI-nummer (Economic Operators Registration and Identification) är det identifieringsnummer som registrerats av tullmyndigheten.
Finnish: Talouden toimijan rekisteröinti- ja tunnistenumero (EORI) on tulliviranomaisen (tulliviranomaisten) antama tunnistenumero.
Greek: Ο αριθμός Καταχώρισης και Αναγνώρισης Οικονομικών Φορέων (αριθμός EORI) είναι ο αριθμός που έχει καταχωρισθεί στις τελωνειακές αρχές.
Czech: Registrační a identifikační číslo hospodářských subjektů (číslo EORI) je identifikační číslo registrované celním orgánem.
Slovak: Číslo registrácie a identifikácie hospodárskych subjektov (EORI) je identifikačné číslo zaregistrované colnými orgánmi.
Polish: Numer w systemie rejestracji i identyfikacji przedsiębiorców (EORI) to numer identyfikacyjny zarejestrowany przez organy celne.
Hungarian: A gazdasági szereplők nyilvántartási és azonosító száma (EORI-szám) a vámhatóság(ok) által bejegyzett azonosító szám.
Slovenian: Registracijska in identifikacijska številka gospodarskega subjekta (EORI) je identifikacijska številka, registrirana pri carinskem(-ih) organu(-ih).
Romanian: Numărul de înregistrare și identificare a operatorilor economici (EORI) este numărul de identificare înregistrat de autoritatea (autoritățile) vamală (vamale).
Bulgarian: Регистрационният и идентификационен номер на икономическите оператори (EORI) е идентификационният номер, регистриран от митническия(те) орган(и).
Estonian: Ettevõtjate registreerimis- ja identifitseerimisnumber (EORI) on tolliasutus(t)e registreeritud tunnusnumber.
Latvian: Uzņēmēja reģistrācijas un identifikācijas (EORI) numurs ir identifikācijas numurs, ar kādu to reģistrējusi(-ušas) muitas iestāde(-es).
Lithuanian: Ekonominės veiklos vykdytojo registracijos ir atpažinties (EORI) numeris – muitinės įstaigoje (-ose) įregistruotas (-i) atpažinties numeris (-iai).
Maltese: In-numru tar-Reġistrazzjoni u tal-Identifikazzjoni tal-Operatur Ekonomiku (EORI) huwa n-numru tal-identifikazzjoni rreġistrat mill-awtorità(jiet) doganali.