English: a ‘Meta-study on decentralised agencies: cross-cutting analysis of evaluation findings’, prepared by an external contractor;
French: une «étude sur les agences décentralisées: analyse transversale des résultats d'évaluation», réalisée par un contractant externe;
German: eine von einem externen Auftragnehmer erstellte „Metastudie über die dezentralen Agenturen: Querschnittsanalyse der bei der Bewertung gewonnenen Erkenntnisse“;
Spanish: un «metaestudio sobre las agencias descentralizadas: análisis transversal de los resultados de la evaluación», preparado por un asesor externo;
Italian: un «metastudio sulle agenzie decentrate: analisi trasversale delle risultanze della valutazione», elaborato da un contraente esterno;
Portuguese: um estudo intitulado «Meta-estudo sobre as agências descentralizadas: análise transversal das conclusões da avaliação», elaborado por um contratante externo;
Dutch: een meta-onderzoek naar de decentrale agentschappen — dwarsanalyse van bevindingen van beoordelingen („Meta-study on decentralised agencies: cross-cutting analysis of evaluation findings”), opgesteld door een externe contractant;
Danish: en »metaevaluering« af de decentrale agenturer: en tværgående analyse af resultaterne af evalueringen, udarbejdet af en ekstern leverandør;
Swedish: en ”metastudie om decentraliserade organ: en övergripande analys av slutsatserna från utvärderingen”, som utarbetats av en extern konsult.
Finnish: ulkoisen toimeksiantajan tekemän, hajautettuja virastoja koskevan metatutkimuksen: monialainen analyysi arvioinnissa tehdyistä havainnoista (”Meta-study on decentralised agencies: cross-cutting analysis of evaluation findings”);
Greek: την «μελέτη για τους αποκεντρωμένους οργανισμούς: εγκάρσια ανάλυση των συμπερασμάτων της αξιολόγησης», την οποία συνέταξε εξωτερικός ανάδοχος·
Czech: „metastudii o decentralizovaných agenturách: průřezovou analýzu zjištění vyplývajících z hodnocení“, vypracovanou externím posuzovatelem;
Slovak: metaštúdiu o decentralizovaných agentúrach: prierezovú analýzu zistení hodnotení, ktorú vypracoval externý dodávateľ;
Polish: „Metabadanie na temat agencji zdecentralizowanych: analizę przekrojową ustaleń wynikających z przeprowadzenia oceny” przygotowaną przez zewnętrznego wykonawcę;
Hungarian: az „Átfogó tanulmány a decentralizált ügynökségekről: az értékelés megállapításainak több területet érintő elemzése” című, külső szerződő fél által készített dokumentumot;
Slovenian: metaštudijo o decentraliziranih agencijah z medsektorsko analizo o ugotovitvah ocene, ki jo je pripravil zunanji izvajalec;
Romanian: un „Meta-studiu privind agențiile descentralizate: o analiză transversală a concluziilor evaluării”, realizat de un contractant extern;
Bulgarian: „Обширно проучване на децентрализираните агенции: общ анализ на заключенията от оценката“, изготвено от външен изпълнител.
Estonian: dokumendi „Detsentraliseeritud ametite meta-analüüs: hindamise järelduste valdkondadevaheline analüüs”, mille koostas välistöövõtja;
Latvian: ārēja darbuzņēmēja sagatavotu pētījumu “Metapētījums par decentralizētajām aģentūrām – novērtējuma rezultātu šķērsanalīze”;
Lithuanian: išorės rangovo parengtą „Decentralizuotų agentūrų metatyrimą – visapusišką vertinimo išvadų analizę“;
Maltese: “Meta-studju dwar Aġenziji deċentralizzati: analiżi trasversali tas-sejbiet tal-evalwazzjoni”, imħejji minn kuntrattur estern;