English: It is the sum of expenditure in the environmental domains Protection of ambient air and climate, Wastewater management, Waste management and Other environmental protection activities.
French: Il s'agit du total des dépenses effectuées dans les domaines environnementaux «protection de l'air ambiant et du climat», «gestion des eaux usées», «gestion des déchets» et «autres activités de protection de l'environnement».
German: Es handelt sich um die Summe der Ausgaben für die Umweltbereiche Umgebungsluft und Klima, Abwassermanagement, Abfallwirtschaft und andere Umweltschutzaktivitäten.
Spanish: Es la suma del gasto en los ámbitos medioambientales de la protección del aire ambiente y el clima, la gestión de aguas residuales, la gestión de residuos y otras actividades de protección del medio ambiente.
Italian: Si tratta del totale delle spese nei settori ambientali «Protezione dell'aria e del clima», «Gestione delle acque di scarico», «Gestione dei rifiuti» e «Altre attività di tutela ambientale».
Portuguese: É constituída pela soma das despesas nos seguintes domínios ambientais: Protecção da qualidade do ar e clima, Gestão das águas residuais, Gestão de resíduos e Outras actividades de protecção do ambiente.
Dutch: Het betreft de som van de uitgaven op de milieugebieden Bescherming van de luchtkwaliteit en het klimaat, Afvalwaterbeheer, Afvalbeheer en Overige activiteiten op het gebied van milieubescherming.
Danish: Disse udgifter er summen af udgifterne til miljøbeskyttelse på områderne beskyttelse af omgivende luft og klima, spildevandshåndtering, affaldshåndtering og anden miljøbeskyttelse.
Swedish: De utgör summan av alla utgifter på miljöområdena Skydd av luft och klimat, Avloppshantering, Avfallshantering samt Övrig miljöskyddsverksamhet.
Finnish: Kyseessä on seuraavien ympäristöalan osa-alueiden kustannusten yhteenlaskettu summa: ilmanlaadun ja ilmaston suojelu, jätevesihuolto, jätehuolto ja muu ympäristönsuojelu.
Greek: Πρόκειται για το άθροισμα των δαπανών στους περιβαλλοντικούς τομείς: προστασία του αέρα του περιβάλλοντος και του κλίματος, διαχείριση υδατικών αποβλήτων, διαχείριση αποβλήτων και λοιπές δραστηριότητες περιβαλλοντικής προστασίας.
Czech: Jsou součtem výdajů vynaložených v oblastech životního prostředí: ochrana vnějšího ovzduší a podnebí, nakládání s odpadními vodami, nakládání s odpady a ostatní činnosti v oblasti životního prostředí.
Slovak: Je to súčet výdavkov v oblastiach životného prostredia „ochrana vonkajšieho ovzdušia a klímy“, „nakladanie s odpadovými vodami“, „odpadové hospodárstvo“ a „ostatné činnosti v oblasti ochrany životného prostredia“.
Polish: Jest to suma nakładów w dziedzinach ochrony środowiska: „Ochrona powietrza i klimatu”, „Zarządzanie ściekami”, „Zarządzanie odpadami” i „Pozostała działalność związana z ochroną środowiska naturalnego”.
Hungarian: Ez a következő környezetvédelmi területekre történő ráfordítások összege: „A környezeti levegő és a klíma védelme”, „Szennyvízkezelés”, „Hulladékgazdálkodás” és „Egyéb környezetvédelmi tevékenységek.”
Slovenian: To je vsota izdatkov za okoljska področja varstvo zraka in podnebja, upravljanje z odpadno vodo, upravljanje z odpadki in druge okoljevarstvene dejavnosti.
Romanian: Acestea reprezintă totalul cheltuielilor efectuate în următoarele domenii pentru protecția mediului: Protecția calității aerului și a climei, Gestionarea apelor reziduale, Gestionarea deșeurilor și Alte activități pentru protecția mediului.
Bulgarian: Това е сборът на разходите в следните сфери на екологичната политика: „Опазване на въздуха и климата“, „Управление на отпадъчните води“, „Управление на отпадъците“ и „Други дейности по опазване на околната среда“.
Estonian: See on järgmiste keskkonnavaldkondade kulutuste summa: välisõhu ja kliima kaitse, heitveekäitlus, jäätmehooldus ja muud keskkonnakaitsemeetmed.
Latvian: Tā ir izdevumu summa ar vidi saistītās jomās “Apkārtējā gaisa un klimata aizsardzība”, “Notekūdeņu apsaimniekošana”, “Atkritumu apsaimniekošana” un “Citas vides aizsardzības darbības”.
Lithuanian: Tai išlaidų suma šiose aplinkos apsaugos srityse: aplinkos oro ir klimato apsaugos, nuotekų tvarkymo, atliekų tvarkymo ir kitos aplinkos apsaugos veiklos.
Maltese: Huwa s-somma tan-nefqa fl-oqsma ambjentali Ħarsien tal-arja u l-klima ta' madwarna, Ġestjoni tad-drenaġġ, Ġestjoni tal-iskart u Attivitajiet oħra għall-ħarsien tal-ambjent.