FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Annual enterprise statistics broken down by category of credit institutions
French: Statistiques annuelles sur les entreprises ventilées par catégorie d'établissement: établissements de crédit
German: Jährliche Unternehmensstatistiken nach Kategorien von Kreditinstituten
Spanish: Estadísticas anuales de las empresas, desglosadas por categoría, para las entidades de crédito
Italian: Statistiche annuali sulle imprese per categoria di enti creditizi
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por categoria das instituições de crédito
Dutch: Jaarstatistiek ondernemingen naar categorie kredietinstelling
Danish: Årlige virksomhedsstatistikker efter kategori af kreditinstitutter
Swedish: Årlig företagsstatistik uppdelad efter kategori av kreditinstitut
Finnish: Vuosittaiset yritystilastot luottolaitosluokan mukaan
Greek: Ετήσιες στατιστικές επιχειρήσεων κατανεμημένες κατά κατηγορία πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: Roční statistika podnikání v členění podle kategorie úvěrových institucí
Slovak: Ročná podniková štatistika v členení podľa kategórií úverových inštitúcií
Polish: Roczne statystyki przedsiębiorstw w podziale według kategorii instytucji kredytowych
Hungarian: Éves vállalkozási statisztika a hitelintézeti kategóriák szerinti bontásban
Slovenian: Letna statistika podjetij, razčlenjena glede na kategorijo kreditnih institucij
Romanian: Statistici anuale de întreprinderi defalcate pe categorii de instituții de credit
Bulgarian: Годишна статистическа информация за предприятията по категории кредитни институции
Estonian: Ettevõtlusstatistika aastaandmed krediidiasutuste kohta jaotatuna krediidiasutuste liikide järgi
Latvian: Ikgadējā uzņēmumu statistika, iedalot pēc kredītiestāžu kategorijām
Lithuanian: Metiniai įmonių statistiniai duomenys pagal kategorijas (kredito įstaigos)
Maltese: Statistiċi annwali ta’ l-intrapriżi mqassma skond il-kategorija ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Annual enterprise statistics broken down by size class for credit institutions
French: Statistiques annuelles sur les entreprises ventilées par classe de taille: établissements de crédit
German: Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach Größenklassen
Spanish: Estadísticas anuales de las empresas, desglosadas por clases de tamaño, para las entidades de crédito
Italian: Statistiche annuali sulle imprese per classe di ampiezza — Settore degli enti creditizi
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas discriminadas segundo a classe de dimensão para as instituições de crédito
Dutch: Jaarstatistiek ondernemingen naar grootteklasse (kredietinstellingen)
Danish: Årlige virksomhedsstatistikker efter størrelseskategori: kreditinstitutter
Swedish: Årlig företagsstatistik uppdelad efter storleksklass för kreditinstitut
Finnish: Vuosittaiset yritystilastot kokoluokan mukaan: luottolaitokset
Greek: Ετήσιες στατιστικές επιχειρήσεων κατανεμημένες κατά τάξη μεγέθους για πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Roční statistika podnikání pro úvěrové instituce v členění podle velikostních skupin
Slovak: Ročná podniková štatistika v členení podľa veľkostných skupín za úverové inštitúcie
Polish: Roczne statystyki przedsiębiorstwa w podziale według klas wielkości dot. instytucji kredytowych
Hungarian: Éves vállalkozási statisztika hitelintézetek méretkategóriája szerinti bontásban
Slovenian: Letna statistika podjetij, razčlenjena po velikostnih razredih, za kreditne institucije
Romanian: Statistici anuale de întreprinderi defalcate pe clase de mărime în domeniul instituțiilor de credit
Bulgarian: Годишна статистическа информация за предприятията по класове по размер: кредитни институции
Estonian: Ettevõtlusstatistika aastaandmed krediidiasutuste kohta jaotatuna suurusklassi järgi
Latvian: Ikgadējā uzņēmumu statistika, iedalot pēc kredītiestādes kategorijas
Lithuanian: Metiniai įmonių statistiniai duomenys pagal dydžio kategorijas (kredito įstaigos)
Maltese: Statistiċi annwali ta’ l-intrapriżi mqassma skond il-klassifika tad-daqs għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Annual enterprise statistics broken down by product for credit institutions
French: Statistiques annuelles sur les entreprises ventilées par produit: établissements de crédit
German: Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute nach Produkten
Spanish: Estadísticas anuales de las empresas, desglosadas por producto, para las entidades de crédito
Italian: Statistiche annuali sulle imprese per prodotto — Settore degli enti creditizi
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas, discriminadas por produto, para as instituições de crédito
Dutch: Jaarstatistiek ondernemingen naar product (kredietinstellingen)
Danish: Årlige virksomhedsstatistikker efter produkt: kreditinstitutter
Swedish: Årlig företagsstatistik uppdelad efter produkt för kreditinstitut
Finnish: Vuosittaiset yritystilastot tuotteiden mukaan: luottolaitokset
Greek: Ετήσιες στατιστικές επιχειρήσεων κατανεμημένες κατά προϊόν για πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Roční statistika podnikání pro úvěrové instituce v členění podle produktů
Slovak: Ročná podniková štatistika v členení podľa produktov za úverové inštitúcie
Polish: Roczne statystyki przedsiębiorstw w podziale według produktu dot. instytucji kredytowych
Hungarian: Éves vállalkozási statisztika a hitelintézeti termékek szerinti bontásban
Slovenian: Letna statistika podjetij, razčlenjena po proizvodih, za kreditne institucije
Romanian: Statistici anuale de întreprinderi defalcate pe produse în domeniul instituțiilor de credit
Bulgarian: Годишна статистическа информация за предприятията по продукти: кредитни институции
Estonian: Ettevõtlusstatistika aastaandmed krediidiasutuste kohta jaotatuna toodete järgi
Latvian: Ikgadējā uzņēmumu statistika kredītiestādēm, iedalot pēc produkta
Lithuanian: Metiniai įmonių statistiniai duomenys pagal produktus (kredito įstaigos)
Maltese: Statistiċi annwali ta’ l-intrapriżi mqassma skond il-prodott għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Annual enterprise statistics by geographical breakdown by each single EEA Member State for credit institutions
French: Statistiques annuelles sur les entreprises par ventilation géographique, par État membre de l'EEE: établissements de crédit
German: Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach EWR-Mitgliedstaaten
Spanish: Estadísticas anuales de las empresas, desglosadas geográficamente para cada uno de los Estados miembros del EEE, para las entidades de crédito
Italian: Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica: singolo Stato membro del SEE — Settore degli enti creditizi
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por cada Estado-Membro do EEE, para as instituições de crédito
Dutch: Jaarstatistiek ondernemingen met geografische verdeling naar elke EER-lidstaat (kredietinstellingen)
Danish: Årlige virksomhedsstatistikker fordelt på EØS-medlemsstater: kreditinstitutter
Swedish: Årlig företagsstatistik efter geografisk uppdelning (enskilda EES-medlemsstater) för kreditinstitut
Finnish: Vuosittaiset yritystilastot maantieteellisen jaottelun mukaan (kukin yksittäinen ETA-maa): luottolaitokset
Greek: Ετήσιες στατιστικές επιχειρήσεων κατά γεωγραφική κατανομή ανά μεμονωμένο κράτος μέλος του ΕΟΧ για πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Roční statistika podnikání pro úvěrové instituce v zeměpisném členění na jednotlivé členské země EHP
Slovak: Ročná podniková štatistika v geografickom členení podľa každého jednotlivého členského štátu EHP za úverové inštitúcie
Polish: Roczne statystyki przedsiębiorstw według podziału geograficznego na poszczególne państwa członkowskie EOG dot. instytucji kredytowych
Hungarian: Éves vállalkozási statisztika hitelintézetekre vonatkozóan egyes EGT-tagállamok szerinti földrajzi bontásban
Slovenian: Letna statistika podjetij po geografski razčlenitvi za vsako posamezno državo članico EGP za kreditne institucije
Romanian: Statistici anuale de întreprinderi cu defalcare geografică pe fiecare stat membru al SEE în domeniul instituțiilor de credit
Bulgarian: Годишна статистическа информация за предприятията по географска разбивка по държави-членки на ЕИП: кредитни институции
Estonian: Ettevõtlusstatistika aastaandmed krediidiasutuste kohta jaotatuna geograafiliselt iga üksiku EMP liikmesriigi lõikes
Latvian: Ikgadējā uzņēmumu statistika kredītiestādēm pēc ģeogrāfiskā iedalījuma katrai atsevišķai EEZ dalībvalstij
Lithuanian: Metinių įmonių statistinių duomenų geografinis suskirstymas pagal kiekvieną EEE valstybę narę (kredito įstaigos)
Maltese: Statistiċi annwali ta’ l-intrapriżi skond tqassim ġeografiku skond kull Stat Membru waħdieni taż-ŻEE għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Annual enterprise statistics by geographical breakdown in non-EEA countries for credit institutions
French: Statistiques annuelles sur les entreprises par ventilation géographique en dehors de l'EEE: établissements de crédit
German: Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach Nicht-EWR-Mitgliedstaaten
Spanish: Estadísticas anuales de las empresas, desglosadas geográficamente para cada uno de los países no pertenecientes al EEE, para las entidades de crédito
Italian: Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica: paesi extra-SEE — Settore degli enti creditizi
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, em países fora do EEE, para as instituições de crédito
Dutch: Jaarstatistiek ondernemingen, geografische verdeling naar niet-EER-landen (kredietinstellingen)
Danish: Årlige virksomhedsstatistikker fordelt på ikke-EØS-medlemsstater: kreditinstitutter
Swedish: Årlig företagsstatistik efter geografisk uppdelning (länder utanför EES-området) för kreditinstitut
Finnish: Vuosittaiset yritystilastot maantieteellisen jaottelun mukaan (muut kuin ETA-maat): luottolaitokset
Greek: Ετήσιες στατιστικές επιχειρήσεων κατά γεωγραφική κατανομή στις χώρες μη μέλη του ΕΟΧ για πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Roční statistika podnikání pro úvěrové instituce v zeměpisném členění podle umístění v zemích mimo EHP
Slovak: Ročná podniková štatistika v geografickom členení na krajiny, ktoré nepatria do EHP, za úverové inštitúcie
Polish: Roczne statystyki przedsiębiorstw według podziału geograficznego w krajach nienależących do EOG dot. instytucji kredytowych
Hungarian: Éves vállalkozási statisztika hitelintézetekre vonatkozóan nem EGT-tagállamok szerinti földrajzi bontásban
Slovenian: Letna statistika podjetij po geografski razčlenitvi v državah nečlanicah EGP za kreditne institucije
Romanian: Statistici anuale de întreprinderi cu defalcare geografică în țări din afara SEE în domeniul instituțiilor de credit
Bulgarian: Годишна статистическа информация за предприятията по географска разбивка в държави извън ЕИП: кредитни институции
Estonian: Ettevõtlusstatistika aastaandmed krediidiasutuste kohta jaotatuna geograafiliselt EMP-välistes riikides
Latvian: Ikgadējā uzņēmumu statistika kredītiestādēm pēc ģeogrāfiskā iedalījuma valstīs ārpus EEZ
Lithuanian: Metinių įmonių statistinių duomenų geografinis suskirstymas pagal kiekvieną ne EEE valstybę narę (kredito įstaigos)
Maltese: Statistiċi annwali ta’ l-intrapriżi skond it-tqassim ġeografiku f’pajjiżi li mhumiex fiż-ŻEE għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Annual enterprise statistics by geographical breakdown by each single EU Member State and rest of the world for credit institutions
French: Statistiques annuelles sur les entreprises par ventilation géographique, par État membre de l'UE et reste du monde: établissements de crédit
German: Jährliche Unternehmensstatistiken für Kreditinstitute in geografischer Aufschlüsselung nach EU-Mitgliedstaaten und übriger Welt
Spanish: Estadísticas anuales de las empresas, desglosadas geográficamente para cada uno de los Estados miembros de la UE y el resto del mundo, para las entidades de crédito
Italian: Statistiche annuali sulle imprese per ripartizione geografica: singolo Stato membro dell'UE e resto del mondo — Settore degli enti creditizi
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas, discriminadas geograficamente, por cada Estado-Membro da UE e resto do mundo, para as instituições de crédito
Dutch: Jaarstatistiek ondernemingen, geografische verdeling naar EU-lidstaat en overige landen (kredietinstellingen)
Danish: Årlige virksomhedsstatistikker fordelt på EU-medlemsstater og resten af verden: kreditinstitutter
Swedish: Årlig företagsstatistik efter geografisk uppdelning (enskilda EU-medlemsstater och övriga världen) för kreditinstitut
Finnish: Vuosittaiset yritystilastot maantieteellisen jaottelun mukaan (kukin yksittäinen EU:n jäsenvaltio ja muu maailma): luottolaitokset
Greek: Ετήσιες στατιστικές επιχειρήσεων κατά γεωγραφική κατανομή ανά κράτος μέλος της ΕΕ και υπόλοιπο κόσμο για πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Roční statistika podnikání pro úvěrové instituce v zeměpisném členění na jednotlivé členské státy EU a zbytek světa
Slovak: Ročná podniková štatistika v geografickom členení na každý jednotlivý členský štát EÚ a zvyšok sveta za úverové inštitúcie
Polish: Roczne statystyki przedsiębiorstw według podziału geograficznego na poszczególne państwa członkowskie UE i resztę świata dot. instytucji kredytowych
Hungarian: Éves vállalkozási statisztika hitelintézetekre vonatkozóan egyes EU-tagállamok és a világ többi része szerinti földrajzi bontásban
Slovenian: Letna statistika podjetij po geografski razčlenitvi za vsako posamezno državo članico EU in druge države za kreditne institucije
Romanian: Statistici anuale de întreprinderi cu defalcare geografică pe fiecare stat membru al UE și restul lumii în domeniul instituțiilor de credit
Bulgarian: Годишна статистическа информация за предприятията по географска разбивка по държави-членки на ЕС и останалата част от света: кредитни институции
Estonian: Ettevõtlusstatistika aastaandmed krediidiasutuste kohta jaotatuna geograafiliselt iga üksiku EMP liikmesriigi lõikes ja ülejäänud maailma kohta
Latvian: Ikgadējā uzņēmumu statistika kredītiestādēm pēc ģeogrāfiskā iedalījuma katrai atsevišķai ES dalībvalstij un pārējai pasaulei
Lithuanian: Metinių įmonių statistinių duomenų geografinis suskirstymas pagal kiekvieną ES valstybę narę ir kitas pasaulio šalis (kredito įstaigos)
Maltese: Statistiċi annwali ta’ l-intrapriżi skond tqassim ġeografiku skond kull Stat Membru taż-ŻEE waħdieni għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Annual regional statistics for credit institutions
French: Statistiques régionales annuelles: établissements de crédit
German: Jährliche regionale Statistiken für Kreditinstitute
Spanish: Estadísticas regionales anuales de las entidades de crédito
Italian: Statistiche regionali annuali — Settore degli enti creditizi
Portuguese: Estatísticas anuais regionais para as instituições de crédito
Dutch: Regionale jaarstatistiek (kredietinstellingen)
Danish: Årlige regionale statistikker: kreditinstitutter
Swedish: Årlig regionalstatistik för kreditinstitut
Finnish: Vuosittaiset aluetilastot: luottolaitokset
Greek: Eτήσιες περιφερειακές στατιστικές για πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Roční regionální statistika pro úvěrové instituce
Slovak: Ročná regionálna štatistika za úverové inštitúcie
Polish: Roczne statystyki regionalne dot. instytucji kredytowych
Hungarian: A hitelintézetekre vonatkozó éves regionális statisztika
Slovenian: Letna regionalna statistika podjetij za kreditne institucije
Romanian: Statistici regionale anuale în domeniul instituțiilor de credit
Bulgarian: Годишна регионална статистическа информация за предприятията: кредитни институции
Estonian: Piirkondliku statistika aastaandmed krediidiasutuste kohta
Latvian: Ikgadējā reģionālā statistika kredītiestādēm
Lithuanian: Metiniai regioniniai statistiniai duomenys (kredito įstaigos)
Maltese: Statistiċi annwali reġjonali għall-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Series 6A
French: Série 6A
German: Reihe 6A
Spanish: Serie 6A
Italian: Serie 6A
Portuguese: Série 6A
Dutch: Reeks 6A
Danish: Række 6A
Swedish: Serie 6A
Finnish: Sarja 6A
Greek: Σειρά 6A
Czech: Soubor 6A
Slovak: Rad 6A
Polish: Seria 6A
Hungarian: adatsor
Slovenian: Serija 6A
Romanian: Seria 6A
Bulgarian: Серия 6A
Estonian: Sari 6A
Latvian: Sērija 6A
Lithuanian: eilutė
Maltese: Serje 6A
English: All credit institutions within the scope of NACE Rev.2 classes 64.19 and 64.92
French: Tous les établissements de crédit relevant des classes 64.19 et 64.92 de la NACE Rév. 2
German: NACE Rev. 2, Klassen 64.19 und 64.92
Spanish: Todas las entidades de crédito incluidas en las clases 64.19 y 64.92 de la NACE Rev. 2
Italian: Tutti gli enti creditizi di cui alle classi 64.19 e 64.92 della NACE Rev. 2
Portuguese: Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2
Dutch: Alle kredietinstellingen die onder de klassen 64.19 en 64.92 van de NACE Rev. 2 vallen
Danish: Alle kreditinstitutter, som er omfattet af undergruppe 64.19 og 64.92 i NACE rev. 2
Swedish: Alla kreditinstitut som omfattas av undergrupperna 64.19 och 64.92 i Nace rev. 2
Finnish: Kaikki NACE Rev. 2:n nelinumerotasoihin 64.19 ja 64.92 kuuluvat luottolaitokset
Greek: Όλα τα πιστωτικά ιδρύματα που υπάγονται στις τάξεις 64.19 και 64.92 της NACE αναθ. 2.
Czech: Všechny úvěrové instituce zahrnuté do tříd 64.19 a 64.92 klasifikace NACE rev. 2
Slovak: Všetky úverové inštitúcie v rozsahu pôsobnosti tried 64.19 a 64.92 NACE Rev.2
Polish: Wszystkie instytucje kredytowe objęte zakresem NACE wersja 2 klasy 64.19 i 64.92
Hungarian: A NACE Rev. 64.19 és 64.92 szakágazatába tartozó valamennyi hitelintézet
Slovenian: Vse kreditne institucije v okviru NACE Rev. 2, razreda 64.19 in 64.92
Romanian: Toate instituțiile de credit aflate sub incidența claselor 64.19 și 64.92 din NACE Rev. 2
Bulgarian: Всички кредитни институции в обхвата на класове 64.19 и 64.92 на NACE Rev.2
Estonian: Kõik krediidiasutused, mis kuuluvad NACE Rev.2 klasside 64.19 ja 64.92 alla
Latvian: Visas kredītiestādes NACE 2. red. 64.19 un 64.92 klases darbības jomā
Lithuanian: Visos kredito įstaigos, priskirtos NACE 2 red. 64.19 ir 64.92 klasėms
Maltese: L-istituzzjonijiet ta’ kreditu kollha fl-ambitu tan-NACE Rev. 2 klassijiet 64.19 u 64.92
English: Characteristics in Annex VI Section 4
French: Caractéristique de l'annexe VI, section 4:
German: Merkmal in Anhang VI Abschnitt 4
Spanish: Características del anexo VI, sección 4
Italian: Caratteristiche di cui all'allegato VI, sezione 4:
Portuguese: Características da Secção 4 do Anexo VI
Dutch: Kenmerken in sectie 4 van bijlage VI
Danish: Variabel i bilag VI, afsnit 4:
Swedish: Variabel enligt bilaga VI avsnitt 4
Finnish: Seuraavat liitteessä VI olevassa 4 jaksossa luetellut ominaisuustiedot
Greek: Χαρακτηριστικά του παραρτήματος VI τμήμα 4
Czech: Ukazatel v příloze VI oddíle 4:
Slovak: Ukazovatele v prílohe VI oddiele 4
Polish: Cechy w załączniku VI sekcja 4
Hungarian: A VI. melléklet 4. szakaszában szereplő mutatók
Slovenian: Karakteristike iz Priloge VI, oddelek 4
Romanian: Caracteristicile din anexa VI secțiunea 4:
Bulgarian: Характеристики от приложение VI, раздел 4
Estonian: Näitajad VI lisa 4. jaos
Latvian: Raksturlielumi VI pielikuma 4. iedaļā
Lithuanian: VI priedo 4 skirsnio rodikliai:
Maltese: Karatteristiċi fit-Taqsima 4 ta’ l-Anness VI
English: 16 11 2 Number of women employed
French: 16 11 2 Nombre de femmes occupées
German: 16 11 2 Zahl der weiblichen Beschäftigten
Spanish: 16 11 2 Número de mujeres ocupadas
Italian: 16 11 2 Numero di persone occupate di sesso femminile
Portuguese: 16 11 2 Número de mulheres ao serviço
Dutch: 16 11 2 Aantal werkzame vrouwen
Danish: 16 11 2 Antal beskæftigede kvinder
Swedish: 16 11 2 Antal sysselsatta kvinnor
Finnish: 16 11 2 Työhön osallistuvien naisten lukumäärä
Greek: 16 11 2 Αριθμός απασχολούμενων γυναικών
Czech: 16 11 2 Počet pracujících žen
Slovak: 16 11 2 Počet zamestnaných žien
Polish: 16 11 2 Liczba zatrudnionych kobiet
Hungarian: 16 11 2 Foglalkoztatott nők száma
Slovenian: 16 11 2 Število žensk, ki delajo
Romanian: 16 11 2 Număr de femei angajate
Bulgarian: 16 11 2 Брой заети жени
Estonian: 16 11 2 Töötavate naiste arv
Latvian: 16 11 2 Nodarbināto sieviešu skaits
Lithuanian: 16 11 2 Dirbančių moterų skaičius
Maltese: 16 11 2 Numru ta’ nisa impjegati
English: 16 13 6 Number of female employees
French: 16 13 6 Nombre de salariés féminins
German: 16 13 6 Zahl der Lohn- und Gehaltsempfängerinnen
Spanish: 16 13 6 Número de mujeres asalariadas
Italian: 16 13 6 Numero di dipendenti di sesso femminile
Portuguese: 16 13 6 Número de mulheres ao serviço
Dutch: 16 13 6 Aantal vrouwen in loondienst
Danish: 16 13 6 Antal kvindelige lønmodtagere
Swedish: 16 13 6 Antal kvinnliga anställda
Finnish: 16 13 6 Naispuolisen palkatun henkilöstön lukumäärä
Greek: 16 13 6 Αριθμός γυναικών μισθωτών
Czech: 16 13 6 Počet zaměstnankyň
Slovak: 16 13 6 Počet zamestnancov – žien
Polish: 16 13 6 Liczba personelu żeńskiego
Hungarian: 16 13 6 Női alkalmazottak száma
Slovenian: 16 13 6 Število zaposlenih žensk
Romanian: 16 13 6 Numărul de salariați femei
Bulgarian: 16 13 6 Брой служители от женски пол
Estonian: 16 13 6 Naistöötajate arv
Latvian: 16 13 6 Darbinieču skaits
Lithuanian: 16 13 6 Moterų darbuotojų skaičius
Maltese: 16 13 6 Numru ta’ impjegati nisa
English: 42 11 0 Interest receivable and similar income
French: 42 11 0 Intérêts et produits assimilés
German: 42 11 0 Zinserträge und ähnliche Erträge
Spanish: 42 11 0 Intereses a percibir y rendimientos asimilados
Italian: 42 11 0 Interessi da ricevere e redditi analoghi
Portuguese: 42 11 0 Juros e proveitos equiparados
Dutch: 42 11 0 Rente en soortgelijke baten
Danish: 42 11 0 Renteindtægter og lignende indtægter
Swedish: 42 11 0 Ränteintäkter och liknande intäkter
Finnish: 42 11 0 Korkotuotot ja muut vastaavat tuotot
Greek: 42 11 0 Εισπρακτέοι τόκοι και εξομοιούμενα έσοδα
Czech: 42 11 0 Výnosy z úroků a podobné výnosy
Slovak: 42 11 0 Prijaté úroky a podobné príjmy
Polish: 42 11 0 Należności z tytułu odsetek i podobne dochody
Hungarian: 42 11 0 Kapott kamat és kamatjellegű árbevételek
Slovenian: 42 11 0 Prihodki iz obresti in podobni prihodki
Romanian: 42 11 0 Dobânzi de primit și venituri asimilate
Bulgarian: 42 11 0 Вземания за лихви и подобни приходи
Estonian: 42 11 0 Saadaolevad intressid ja samalaadsed tulud
Latvian: 42 11 0 Procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi
Lithuanian: 42 11 0 Gautinos palūkanos ir panašios pajamos
Maltese: 42 11 0 Interessi riċevibbli u dħul simili
English: 42 11 1 Interest receivable and similar income arising from fixed-income securities
French: 42 11 1 Intérêts et produits assimilés générés par des titres à revenu fixe
German: 42 11 1 Zinserträge und ähnliche Erträge aus festverzinslichen Wertpapieren
Spanish: 42 11 1 Intereses a percibir y rendimientos asimilados de títulos de renta fija
Italian: 42 11 1 Interessi da ricevere e redditi analoghi derivanti da titoli a reddito fisso
Portuguese: 42 11 1 Juros e proveitos equiparados relativos a títulos de rendimento fixo
Dutch: 42 11 1 Rente en soortgelijke baten van vastrentende waardepapieren
Danish: 42 11 1 Renteindtægter og lignende indtægter af fast forrentede værdipapirer
Swedish: 42 11 1 Ränteintäkter och liknande intäkter med ursprung i värdepapper med fast ränta
Finnish: 42 11 1 Korkotuotot ja muut vastaavat tuotot kiinteätuottoisista arvopapereista
Greek: 42 11 1 Εισπρακτέοι τόκοι και εξομοιούμενα έσοδα που προέρχονται από τίτλους με σταθερή απόδοση
Czech: 42 11 1 Výnosy z úroků a podobné výnosy z cenných papírů s pevným výnosem
Slovak: 42 11 1 Prijaté úroky a podobné príjmy pochádzajúce z cenných papierov s pevným výnosom
Polish: 42 11 1 Należności z tytułu odsetek i podobne dochody wynikające z papierów wartościowych o stałym dochodzie
Hungarian: 42 11 1 Kapott kamatok és kamatjellegű árbevételek fix kamatozású értékpapírokból
Slovenian: 42 11 1 Prihodki od obresti in podobni prihodki od vrednostnih papirjev s stalnim donosom
Romanian: 42 11 1 Dobânzi de primit și venituri asimilate generate de titluri cu venit fix
Bulgarian: 42 11 1 Вземания за лихви и подобни приходи, произтичащи от ценни книжа с постоянна доходност
Estonian: 42 11 1 Saadaolevad intressid ja samalaadsed tulud püsituluväärtpaberitelt
Latvian: 42 11 1 Procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi no fiksēta ienākuma vērtspapīriem
Lithuanian: 42 11 1 Gautinos palūkanos ir panašios pajamos iš pastoviųjų pajamų vertybinių popierių
Maltese: 42 11 1 Interessi riċevibbli u dħul simili minn titoli bi dħul fiss