English: The new figures show that the import volumes from the USA increased significantly from more than 10000 tonnes in 2005 to more than 1000000 tonnes in the IP.
French: Les nouvelles données indiquent que le volume des importations en provenance des USA a considérablement augmenté de 2005 à la période d’enquête, passant de plus de 10000 tonnes à plus de 1000000 tonnes.
German: Die neuen Zahlen belegen, dass die Einfuhrmengen aus den USA erheblich zunahmen, nämlich von mehr als 10000 Tonnen 2005 auf über 1 Million Tonnen im UZ.
Spanish: Las nuevas cifras revelan que el volumen de las importaciones procedentes de los EE.UU. aumentaron significativamente, pasando de más de 10000 toneladas en 2005 a más de 1000000 toneladas durante el periodo de investigación.
Italian: I nuovi dati mostrano che il volume delle importazioni dagli USA è sensibilmente aumentato, passando da oltre 10000 tonnellate nel 2005 a più di 1000000 di tonnellate durante il PI.
Portuguese: Os novos números mostram que os volumes de importação dos EUA aumentaram significativamente de mais de 10000 toneladas em 2005 para mais de 1000000 de toneladas no PI.
Dutch: Uit de nieuwe cijfers blijkt dat de invoer uit de VS sterk toenam, van ruim 10000 ton in 2005 tot meer dan 1000000 ton in het OT.
Danish: De nye tal viser, at importmængderne fra USA voksede betydeligt fra omkring 11000 ton i 2005 til over 1000000 ton i UP.
Swedish: De nya siffrorna visar att importvolymerna från USA ökade kraftigt från drygt 10000 ton under 2005 till över 1000000 ton under undersökningsperioden.
Finnish: Uudet luvut osoittavat, että tuontimäärät Yhdysvalloista kasvoivat vuoden 2005 ja tutkimusajanjakson välillä voimakkaasti noin 10000 tonnista yli 1000000 tonniin.
Greek: Τα νέα αριθμητικά δεδομένα δείχνουν ότι ο όγκος των εισαγωγών από τις ΗΠΑ σημείωσε σημαντική αύξηση, από πάνω από 10000 τόνους το 2005 σε 1000000 τόνους και πλέον κατά την ΠΕ.
Czech: Nové údaje ukazují, že objem dovozu z USA významně vzrostl z více než 10000 tun v roce 2005 na více než 1000000 tun v období šetření.
Slovak: Z nových údajov vyplýva, že objemy dovozu z USA sa výrazne zvýšili z viac než 10000 ton v roku 2005 na viac než 1000000 ton v OP.
Polish: Nowe dane wskazują, że wielkość przywozu z USA znacznie zwiększyła się z ponad 10000 ton w 2005 r. do ponad 1000000 ton w OD.
Hungarian: Az új számadatok tanúsága szerint az Egyesült Államokból származó importmennyiség jelentősen, a 2005. évi több mint 10000 tonnáról a VI idejére több mint 1000000 tonnára nőtt.
Slovenian: Novi podatki kažejo, da se je obseg uvoza iz ZDA znatno povečal, in sicer z več kot 10000 ton v letu 2005 na več kot 1000000 ton v OP.
Romanian: Noile cifre arată că volumul importurilor din SUA au crescut semnificativ, de la peste 10000 de tone în 2005 la peste 1000000 de tone în PA.
Estonian: Uued arvud näitavad, et USAst imporditud toodangu maht kasvas märkimisväärselt: rohkem kui 10000 tonnilt 2005. aastal kuni üle 1000000 tonni uurimisperioodil.
Latvian: Jaunie rādītāji liecina, ka importa apjomi no ASV ievērojami pieauga no vairāk nekā 10000 tonnu 2005. gadā līdz vairāk nekā 1000000 tonnu IP.
Lithuanian: Remiantis naujais duomenimis importo apimtys iš JAV labai padidėjo – nuo daugiau nei 10000 tonų 2005 m. iki daugiau nei 1000000 tonų per TL.
Maltese: Iċ-ċifri l-ġodda juru li l-volumi ta’ importazzjoni mill-Istati Uniti żdiedu b’mod sinifikanti minn madwar aktar minn 10000 tunnellata fl-2005 għal aktar minn 1000000 tunnellata fil-PI.