English: Fatty-acid mono-alkyl esters, containing by volume 96,5 % or more of esters (FAMAE) falling within CN code 38249099 (Article 20(1)(h) of Directive 2003/96/EC)
French: Esters monoalkyles d'acides gras contenant, en volume, 96,5 % ou plus d’esters (EMAAG) relevant du code NC 38249099 [article 20, paragraphe 1, point h), de la directive 2003/96/CE]
German: Fettsäuremonoalkylester mit einem Estergehalt von 96,5 % oder mehr, die unter den KN-Code 38249099 fallen (Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe h der Richtlinie 2003/96/EG)
Spanish: Ésteres monoalquílicos de ácidos grasos (FAMAE) con un contenido de ésteres igual o superior al 96,5 % en volumen, clasificados en el código NC 38249099 [artículo 20, apartado 1, letra h), de la Directiva 2003/96/CE]
Italian: Esteri monoalchilici di acidi grassi contenenti in volume almeno il 96,5 % di esteri (FAMAE) di cui al codice NC 38249099 [articolo 20, paragrafo 1, lettera h), della direttiva 2003/96/CE]
Portuguese: Ésteres monoalquílicos de ácidos gordos (FAMAE), que contenham, em volume, 96,5 % ou mais de ésteres, abrangidos pelo código NC 38249099 [n.o 1, alínea h), do artigo 20.o da Directiva 2003/96/CE]
Dutch: Monoalkylesters van vetzuren met een estergehalte van 96,5 volumepercenten of meer, vallende onder GN-code 38249099 (artikel 20, lid 1, onder h), van Richtlijn 2003/96/EG)
Danish: Fedtsyremonoalkylestere med et volumenindhold af estere på 96,5 % eller derover (FAMAE), som henhører under KN-kode 38249099 (artikel 20, stk. 1, litra h), i direktiv 2003/96/EF)
Swedish: Fettsyramonoalkylestrar, innehållande minst 96,5 % estrar enligt KN-nummer 38249099 (artikel 20.1 h i direktiv 2003/96/EG)
Finnish: CN-koodiin 38249099 kuuluvat rasvahappomonoalkyyliesterit (FAMAE), jotka sisältävät vähintään 96,5 tilavuusprosenttia estereitä (direktiivin 2003/96/EY 20 artiklan 1 kohdan h alakohta)
Greek: Μονο-αλκυλεστέρες λιπαρών οξέων, που περιέχουν κατ’ όγκον 96,5 % ή περισσότερο σε εστέρες (FAMAE) που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 38249099 [άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχείο η) της οδηγίας 2003/96/ΕΚ]
Czech: Monoalkylestery mastných kyselin obsahující 96,5 % obj. nebo více esterů (FAMAE) kódu KN 38249099 (čl. 20 odst. 1 písm. h) směrnice 2003/96/ES)
Slovak: Monoalkyl estery mastných kyselín, ktoré obsahujú estery vo výške 96,5 % objemových alebo viac (FAMAE), na ktoré sa vzťahuje číselný znak KN 38249099 (článok 20 ods. 1 písm. h) smernice 2003/96/ES).
Polish: Monoalkilowe estry kwasów tłuszczowych o zawartości objętościowej estrów (FAMAE) wynoszącej co najmniej 96,5 %, objęte kodem CN 38249099 (art. 20 ust. 1 lit. h) dyrektywy 2003/96/WE)
Hungarian: Zsírsav-monoalkil-észterek, amelyek legalább 96,5 % térfogatszázalék észtert tartalmaznak (FAMAE) – a 38249099 KN-kód alá tartozó termékek (a 2003/96/EK irányelv 20. cikke (1) bekezdésének h) pontja)
Slovenian: Mono-alkilni estri maščobnih kislin, ki vsebujejo najmanj 96,5 vol % estrov, iz oznake KN 38249099 (člen 20(1)(h) Direktive 2003/96/ES)
Romanian: Esteri monoalchilici de acid gras, cu un conținut de esteri de minimum 96,5 % din volum, încadrați la codul CN 38249099 [articolul 20 alineatul (1) litera (h) din Directiva 2003/96/CE]
Bulgarian: Моноалкилни естери на мастни киселини, съдържащи обемно 96,5 % или повече естери (FAMAE), включени в код по КН 38249099 (член 20, параграф 1, буква з) от Директива 2003/96/ЕО)
Estonian: Rasvhappe monoalküülestrid, mille estrite sisaldus on vähemalt 96,5 % mahust (FAMAE) ja mis kuuluvad CN-koodi 38249099 alla (direktiiv 2003/96/EÜ, artikkel 20, lõige 1, punkt h).
Latvian: Taukskābes mono-alkil esteri, kuru tilpumsaturs ir 96,5 % vai vairāk esteru (FAMAE), kas atbilst KN kodam 38249099 (Direktīvas 2003/96/EK 20. panta 1. punkta h) apakšpunkts)
Lithuanian: Riebalų rūgščių monoalkilesteriai, kurių sudėtyje esantys esteriai sudaro ne mažiau kaip 96,5 % tūrio (RRME), priskiriami KN kodui 38249099 (Direktyvos 2003/96/EB 20 straipsnio 1 dalies h punktas)
Maltese: Esteri monoalkiliċi ta' aċidi grassi, li fihom bil-volum 96,5 % jew aktar ta' esteri (FAMAE) li jaqgħu taħt il-kodiċi NM 38249099 (Artikolu 20(1)(h) tad-Direttiva 2003/96/KE)