FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 43 30 0 Balance sheet total
French: 43 30 0 Total du bilan
German: 43 30 0 Bilanzsumme
Spanish: 43 30 0 Total del balance
Italian: 43 30 0 Totale dello stato patrimoniale
Portuguese: 43 30 0 Total do balanço
Dutch: 43 30 0 Balanstotaal
Danish: 43 30 0 Samlet balance
Swedish: 43 30 0 Balansomslutning
Finnish: 43 30 0 Taseen loppusumma
Greek: 43 30 0 Σύνολο ισολογισμού
Czech: 43 30 0 Bilanční suma
Slovak: 43 30 0 Súvaha spolu
Polish: 43 30 0 Suma bilansowa
Hungarian: 43 30 0 Mérlegfőösszeg
Slovenian: 43 30 0 Bilančna vsota
Romanian: 43 30 0 Totalul bilanțului
Bulgarian: 43 30 0 Общ баланс
Estonian: 43 30 0 Bilansimaht
Latvian: 43 30 0 Kopsavilkuma bilance
Lithuanian: 43 30 0 Balanso bendra suma
Maltese: 43 30 0 Total ta’ karta tal-bilanċ
English: 47 13 0 Number of automatic teller machines (ATM) owned by credit institutions
French: 47 13 0 Nombre de guichets automatiques de banque (GAB) détenus par les établissements de crédit
German: 47 13 0 Zahl der Bankautomaten von Kreditinstituten
Spanish: 47 13 0 Número de cajeros automáticos propiedad de las entidades de crédito
Italian: 47 13 0 Numero di distributori automatici di banconote (ATM) detenuti dagli enti creditizi
Portuguese: 47 13 0 Número de caixas automáticas (ATM) detidas pelas instituições de crédito
Dutch: 47 13 0 Aantal gelduitgifteautomaten van kredietinstellingen
Danish: 47 13 0 Antal pengeautomater ejet af kreditinstitutterne
Swedish: 47 13 0 Antal uttagsautomater ägda av kreditinstitut
Finnish: 47 13 0 Luottolaitoksen omistamien pankkiautomaattien määrä
Greek: 47 13 0 Αριθμός αυτόματων ταμειολογιστικών μηχανών (ΑΤΜ) που διαθέτουν τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα
Czech: 47 13 0 Počet bankomatů vlastněných úvěrovými institucemi
Slovak: 47 13 0 Počet bankomatov vo vlastníctve úverových inštitúcií
Polish: 47 13 0 Liczba bankomatów stanowiących własność instytucji kredytowych
Hungarian: 47 13 0 Hitelintézetek tulajdonában álló bankautomaták (ATM) száma
Slovenian: 47 13 0 Število bankomatov v lasti kreditnih institucij
Romanian: 47 13 0 Număr de automate de distribuire de numerar (ATM) deținute de instituțiile de credit
Bulgarian: 47 13 0 Брой терминални устройства (АТМ), притежавани от кредитните институции
Estonian: 47 13 0 Krediidiasutustele kuuluvate pangaautomaatide arv
Latvian: 47 13 0 Kredītiestādēm piederošo bankas automātu skaits
Lithuanian: 47 13 0 Kredito įstaigų turimų bankomatų (ATM) skaičius
Maltese: 47 13 0 Numru ta’ magni awtomatiċi għal tranżazzjonijiet bil-flus (ATMs – automatic teller machines) li huma ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: NACE Rev.2 classes 64.19 and 64.92; total credit institutions
French: Classes 64.19 et 64.92 de la NACE Rév. 2; total des établissements de crédit
German: NACE Rev. 2, Klassen 64.19 und 64.92; Kreditinstitute insgesamt
Spanish: Clases 64.19 y 64.92 de la NACE Rev. 2; total de las entidades de crédito
Italian: Classi 64.19 e 64.92 della NACE Rev. 2; totale degli enti creditizi
Portuguese: Classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito
Dutch: Klassen 64.19 en 64.92 van de NACE Rev. 2; totaal kredietinstellingen
Danish: Undergruppe 64.19 og 64.92 i NACE rev. 2; kreditinstitutter i alt
Swedish: Undergrupperna 64.19 och 64.92 i Nace rev. 2; totalt för kreditinstitut
Finnish: NACE Rev. 2:n nelinumerotasot 64.19 ja 64.92; luottolaitokset yhteensä
Greek: Τάξεις 64.19 και 64.92 της NACE αναθ. 2· σύνολο πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: NACE rev. 2 třídy 64.19 a 64.92; úvěrové instituce celkem
Slovak: Triedy 64.19 a 64.92 NACE Rev.2; úverové inštitúcie spolu
Polish: NACE wersja 2 klasy 64.19 i 64.92; instytucje kredytowe ogółem
Hungarian: NACE Rev.2 64.19 és 64.92 szakágazat, összes hitelintézet
Slovenian: NACE Rev. 2, razreda 64.19 in 64.92; kreditne institucije skupaj
Romanian: Clasele 64.19 și 64.92 din NACE Rev.2; total instituții de credit
Bulgarian: Класове 64.19 и 64.92 на NACE Rev.2; общо кредитни институции
Estonian: NACE Rev.2 klassid 64.19 ja 64.92; krediidiasutused kokku
Latvian: NACE 2. red. 64.19 un 64.92 klase; kredītiestādēs kopā
Lithuanian: NACE 2 red. 64.19 ir 64.92 klasės; kredito įstaigos, iš viso
Maltese: NACE Rev.2 klassijiet 64.19 u 64.92; total ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Series 6B
French: Série 6B
German: Reihe 6B
Spanish: Serie 6B
Italian: Serie 6B
Portuguese: Série 6B
Dutch: Reeks 6B
Danish: Række 6B
Swedish: Serie 6B
Finnish: Sarja 6B
Greek: Σειρά 6B
Czech: Soubor 6B
Slovak: Rad 6B
Polish: Seria 6B
Hungarian: adatsor
Slovenian: Serija 6B
Romanian: Seria 6B
Bulgarian: Серия 6В
Estonian: Sari 6B
Latvian: Sērija 6B
Lithuanian: eilutė
Maltese: Serje 6B
English: 11 11 1 Number of enterprises broken down by legal status
French: 11 11 1 Nombre d'entreprises ventilé d'après le statut juridique
German: 11 11 1 Zahl der Unternehmen nach der Rechtsform
Spanish: 11 11 1 Número de empresas clasificadas por tipo de personalidad jurídica
Italian: 11 11 1 Numero di imprese ripartito in base allo status giuridico
Portuguese: 11 11 1 Número de empresas, discriminado segundo o estatuto jurídico da empresa
Dutch: 11 11 1 Aantal ondernemingen naar rechtsvorm
Danish: 11 11 1 Antal virksomheder efter retlig form
Swedish: 11 11 1 Antal företag uppdelade efter associationsform
Finnish: 11 11 1 Yritysten lukumäärä oikeudellisen muodon mukaan
Greek: 11 11 1 Αριθμός επιχειρήσεων κατανεμημένων κατά νομικό καθεστώς
Czech: 11 11 1 Počet podniků v členění podle právní formy
Slovak: 11 11 1 Počet podnikov v členení podľa právnej formy
Polish: 11 11 1 Liczba przedsiębiorstw w podziale na status prawny
Hungarian: 11 11 1 Gazdasági egységek száma a jogi forma szerinti bontásban
Slovenian: 11 11 1 Število podjetij, razčlenjeno glede na pravni status
Romanian: 11 11 1 Număr de întreprinderi defalcat în funcție de statutul juridic
Bulgarian: 11 11 1 Брой предприятията, разбити по правен статут
Estonian: 11 11 1 Ettevõtete arv õigusliku vormi järgi
Latvian: 11 11 1 Uzņēmumu skaita iedalījums pēc juridiskā statusa
Lithuanian: 11 11 1 Įmonių skaičius pagal juridinį statusą
Maltese: 11 11 1 Numru ta’ intrapriżi mqassma skond l-istatus legali
English: 43 32 0 Balance sheet total broken down by legal status
French: 43 32 0 Total du bilan ventilé d'après le statut juridique
German: 43 32 0 Bilanzsumme nach der Rechtsform
Spanish: 43 32 0 Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica
Italian: 43 32 0 Totale dello stato patrimoniale ripartito in base allo status giuridico
Portuguese: 43 32 0 Total do balanço, discriminado segundo o estatuto jurídico
Dutch: 43 32 0 Balanstotaal naar rechtsvorm
Danish: 43 32 0 Samlet balance efter retlig form
Swedish: 43 32 0 Balansomslutning uppdelad efter associationsform
Finnish: 43 32 0 Taseen loppusumma oikeudellisen muodon mukaan
Greek: 43 32 0 Σύνολο ισολογισμού κατανεμημένου κατά νομικό καθεστώς
Czech: 43 32 0 Bilanční suma v členění podle právní formy
Slovak: 43 32 0 Súvaha spolu v členení podľa právnej formy
Polish: 43 32 0 Suma bilansowa w podziale na status prawny
Hungarian: 43 32 0 Mérlegfőösszeg a jogi forma szerinti bontásban
Slovenian: 43 32 0 Bilančna vsota, razčlenjena glede na pravni status
Romanian: 43 32 0 Totalul bilanțului defalcat in funcție de statutul juridic
Bulgarian: 43 32 0 Общ баланс, разбит според правния статут
Estonian: 43 32 0 Bilansimaht õigusliku vormi järgi
Latvian: 43 32 0 Kopsavilkuma bilance, iedalot pēc juridiskā statusa
Lithuanian: 43 32 0 Balanso bendra suma, suskirstyta pagal juridinį statusą
Maltese: 43 32 0 Total ta’ karta tal-bilanċ imqassam skond l-istatus legali
English: All credit institutions within the scope of NACE Rev.2 classes 64.19 and 64.92; total credit institutions
French: Tous les établissements de crédit relevant des classes 64.19 et 64.92 de la NACE Rév. 2; total des établissements de crédit
German: Alle Kreditinstitute der NACE Rev. 2, Klassen 64.19 und 64.92; Kreditinstitute insgesamt
Spanish: Todas las entidades de crédito incluidas en las clases 64.19 y 64.92 de la NACE Rev. 2; total de las entidades de crédito
Italian: Tutti gli enti creditizi di cui alle classi 64.19 e 64.92 della NACE Rev. 2; totale degli enti creditizi
Portuguese: Todas as instituições de crédito abrangidas pelas classes 64.19 e 64.92 da NACE Rev. 2; total das instituições de crédito
Dutch: Alle kredietinstellingen die onder de klassen 64.19 en 64.92 van de NACE Rev. 2 vallen; totaal kredietinstellingen
Danish: Alle kreditinstitutter, som er omfattet af undergruppe 64.19 og 64.92 i NACE rev. 2; kreditinstitutter i alt
Swedish: Alla kreditinstitut som omfattas av undergrupperna 64.19 och 64.92 i Nace rev. 2; totalt för kreditinstitut
Finnish: Kaikki NACE Rev. 2:n nelinumerotasoihin 64.19 ja 64.92 kuuluvat luottolaitokset; luottolaitokset yhteensä
Greek: Όλα τα πιστωτικά ιδρύματα που υπάγονται στις τάξεις 64.19 και 64.92 της NACE αναθ. 2· σύνολο πιστωτικών ιδρυμάτων.
Czech: Všechny úvěrové instituce zahrnuté do tříd 64.19 a 64.92 klasifikace NACE rev. 2; úvěrové instituce celkem
Slovak: Všetky úverové inštitúcie v rozsahu pôsobnosti tried 64.19 a 64.92 NACE Rev.2; úverové inštitúcie spolu
Polish: Wszystkie instytucje kredytowe objęte zakresem NACE wersja 2 klasy 64.19 i 64.92; instytucje kredytowe ogółem
Hungarian: A NACE Rev. 64.19 és 64.92 szakágazatába tartozó valamennyi hitelintézet; összes hitelintézet
Slovenian: Vse kreditne institucije v okviru NACE Rev. 2, razreda 64.19 in 64.92; kreditne institucije skupaj
Romanian: Toate instituțiile de credit aflate sub incidența claselor 64.19 și 64.92 din NACE Rev. 2; total instituții de credit
Bulgarian: Всички кредитни институции в обхвата на класове 64.19 и 64.92 на NACE Rev.2; общо кредитни институции
Estonian: Kõik krediidiasutused, mis kuuluvad NACE Rev.2 klasside 64.19 ja 64.92 alla; krediidiasutused kokku
Latvian: Visas kredītiestādes NACE 2. red. 64.19 un 64.92 klases darbības jomā; kredītiestādēs kopā
Lithuanian: Visos kredito įstaigos, priskirtos NACE 2 red. 64.19 ir 64.92 klasėms; kredito įstaigos, iš viso
Maltese: L-istituzzjonijiet ta’ kreditu kollha fl-ambitu tan-NACE Rev. 2 klassijiet 64.19 u 64.92; total ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Co-operative enterprises
French: Coopératives
German: Genossenschaften
Spanish: Empresas cooperativas
Italian: Società cooperative
Portuguese: Empresas cooperativas
Dutch: Coöperatieve ondernemingen
Danish: Kooperative virksomheder
Swedish: Kooperativa företag
Finnish: Osuuskuntamuotoiset yritykset
Greek: Συνεταιριστικές επιχειρήσεις
Czech: Družstevní podniky
Slovak: Družstvá
Polish: Przedsiębiorstwa spółdzielcze
Hungarian: Szövetkezetek
Slovenian: zadruge
Romanian: Societăți cooperative
Bulgarian: Кооперативни предприятия
Estonian: Ühistulised ettevõtted
Latvian: Kooperatīvi uzņēmumi
Lithuanian: Kooperatinės įmonės
Maltese: Intrapriżi kooperattivi
English: Public-law enterprises
French: Entreprises de droit public
German: Öffentlich-rechtliche Unternehmen
Spanish: Empresas públicas
Italian: Società di diritto pubblico
Portuguese: Empresas de direito público
Dutch: Publiekrechtelijke ondernemingen
Danish: Offentlige virksomheder
Swedish: Offentliga företag
Finnish: Julkisoikeudelliset yritykset
Greek: Επιχειρήσεις δημόσιου δικαίου
Czech: Veřejnoprávní podniky
Slovak: Verejnoprávne podniky
Polish: Spółki akcyjne
Hungarian: Közjogi vállalatok
Slovenian: javna podjetja
Romanian: Întreprinderi de drept public
Bulgarian: Публични предприятия
Estonian: Avalik-õiguslikud ettevõtted
Latvian: Publisko tiesību uzņēmumi
Lithuanian: Viešosios teisės reglamentuojamos įmonės
Maltese: Intrapriżi skond id-dritt pubbliku
English: Branches of enterprises with head office in non-EEA countries
French: Succursales d'entreprises dont le siège est situé en dehors de l'EEE
German: Zweigniederlassungen von Unternehmen mit Sitz in Nicht-EWR-Ländern
Spanish: Sucursales de empresas cuya central está situada en un país no perteneciente al Espacio Económico Europeo
Italian: Succursali di imprese con sede centrale in paesi extra-SEE
Portuguese: Sucursais de empresas com sede em países fora do EEE
Dutch: Bijkantoren van ondernemingen met hoofdzetel in een niet-EER-land
Danish: Filialer af forsikringsselskaber med hjemsted i lande uden for EØS
Swedish: Filialer till företag som har säte utanför EES-området
Finnish: Niiden yritysten sivukonttorit, joiden päätoimipaikka on ETA:n ulkopuolisessa valtiossa
Greek: Υποκαταστήματα επιχειρήσεων των οποίων η έδρα βρίσκεται σε χώρα που δεν είναι μέλος του ΕΟΧ
Czech: Pobočky podniků bez sídla v členských zemích EHP
Slovak: Pobočky podnikov so sídlom mimo krajín EHP
Polish: Oddziały przedsiębiorstw mających główne siedziby w państwach nienależących do EOG
Hungarian: Nem EGT-országban lévő székhelyű gazdasági egységek fióktelepei
Slovenian: podružnice podjetij s sedežem v državah, ki niso iz EGP
Romanian: Sucursale ale întreprinderilor cu sediul social situat în țări din afara SEE
Bulgarian: Клонове на предприятия с централен офис в държава, която не е членка на ЕИП
Estonian: Ettevõtjate filiaalid, mille peakontor asub EMP-välises riigis
Latvian: To uzņēmumu filiāles, kuru galvenais birojs atrodas ārpus EEZ
Lithuanian: Įmonių, kurių pagrindinė buveinė yra Europos ekonominei erdvei nepriklausančių valstybių teritorijose, filialai
Maltese: Fergħat ta’ intrapriżi bl-uffiċċju prinċipali f’pajjiżi mhux fiż-ŻEE
English: Series 6C
French: Série 6C
German: Reihe 6C
Spanish: Serie 6C
Italian: Serie 6C
Portuguese: Série 6C
Dutch: Reeks 6C
Danish: Række 6C
Swedish: Serie 6C
Finnish: Sarja 6C
Greek: Σειρά 6Γ
Czech: Soubor 6C
Slovak: Rad 6C
Polish: Seria 6C
Hungarian: adatsor
Slovenian: Serija 6C
Romanian: Seria 6C
Bulgarian: Серия 6C
Estonian: Sari 6C
Latvian: Sērija 6C
Lithuanian: eilutė
Maltese: Serje 6C
English: 11 11 4 Number of enterprises broken down by the residence of the parent enterprise
French: 11 11 4 Nombre d'entreprises ventilé d'après l'implantation du siège social de l'entreprise mère
German: 11 11 4 Zahl der Unternehmen nach dem Sitz der Muttergesellschaft
Spanish: 11 11 4 Número de empresas clasificadas según la residencia de la empresa matriz
Italian: 11 11 4 Numero di imprese ripartito in base alla sede dell'impresa madre
Portuguese: 11 11 4 Número de empresas, discriminado segundo o país de domicílio da empresa-mãe
Dutch: 11 11 4 Aantal ondernemingen naar land van vestiging van de moederonderneming
Danish: 11 11 4 Antal virksomheder efter moderselskabets hjemsted
Swedish: 11 11 4 Antal företag uppdelade efter moderföretagets hemland
Finnish: 11 11 4 Yritysten lukumäärä emoyhtiön kotipaikan mukaan
Greek: 11 11 4 Αριθμός επιχειρήσεων κατανεμημένων κατά τόπο εγκατάστασης της μητρικής επιχείρησης
Czech: 11 11 4 Počet podniků v členění podle země sídla mateřského podniku
Slovak: 11 11 4 Počet podnikov v členení podľa miesta sídla materského podniku
Polish: 11 11 4 Roczne statystyki przedsiębiorstw w podziale na siedziby przedsiębiorstwa dominującego
Hungarian: 11 11 4 Gazdasági egységek száma az anyavállalat székhelye szerinti bontásban
Slovenian: 11 11 4 Število podjetij, razčlenjenih glede na sedež matičnega podjetja
Romanian: 11 11 4 Număr de întreprinderi defalcat în funcție de localizarea sediului social al întreprinderii-mamă
Bulgarian: 11 11 4 Брой предприятия, разбити по държава на седалището на предприятието майка
Estonian: 11 11 4 Ettevõtete arv emaettevõtja asukohariigi järgi
Latvian: 11 11 4 Uzņēmumu skaits, iedalīts pēc mātesuzņēmuma atrašanās vietas
Lithuanian: 11 11 4 Įmonių skaičius pagal kontroliuojančiosios įmonės buveinę
Maltese: 11 11 4 Numru ta’ intrapriżi mqassma skond ir-residenza ta’ l-intrapriża ewlenija
English: 43 31 0 Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise
French: 43 31 0 Total du bilan ventilé d'après l'implantation du siège social de l'entreprise mère
German: 43 31 0 Bilanzsumme nach dem Sitz der Muttergesellschaft
Spanish: 43 31 0 Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz
Italian: 43 31 0 Totale dello stato patrimoniale ripartito in base alla sede dell'impresa madre
Portuguese: 43 31 0 Total do balanço, discriminado segundo o país de domicílio da empresa-mãe
Dutch: 43 31 0 Balanstotaal naar land van vestiging van de moederonderneming
Danish: 43 31 0 Samlet balance efter moderselskabets hjemsted
Swedish: 43 31 0 Balansomslutning uppdelad efter moderföretagets hemland
Finnish: 43 31 0 Taseen loppusumma emoyhtiön kotipaikan mukaan
Greek: 43 31 0 Σύνολο ισολογισμού κατανεμημένου κατά χώρα εγκατάστασης της μητρικής επιχείρησης
Czech: 43 31 0 Bilanční suma v členění podle země sídla mateřského podniku
Slovak: 43 31 0 Súvaha spolu v členení podľa miesta sídla materského podniku
Polish: 43 31 0 Suma bilansowa w podziale na siedziby przedsiębiorstwa dominującego
Hungarian: 43 31 0 Mérlegfőösszeg az anyavállalat székhelye szerinti bontásban
Slovenian: 43 31 0 Bilančna vsota, razčlenjena glede na sedež matičnega podjetja
Romanian: 43 31 0 Totalul bilanțului defalcat în funcție de localizarea sediului social al întreprinderii-mamă
Bulgarian: 43 31 0 Общ баланс, разбит според местонахождението на предприятието майка
Estonian: 43 31 0 Bilansimaht emaettevõtja asukohariigi järgi
Lithuanian: 43 31 0 Balanso bendra suma, suskirstyta pagal kontroliuojančiosios įmonės buveinę
Maltese: 43 31 0 Total ta’ karta tal-bilanċ imqassam skond ir-residenza ta’ l-intrapriża ewlenija
English: Series 6D
French: Série 6D
German: Reihe 6D
Spanish: Serie 6D
Italian: Serie 6D
Portuguese: Série 6D
Dutch: Reeks 6D
Danish: Række 6D
Swedish: Serie 6D
Finnish: Sarja 6D
Greek: Σειρά 6Δ
Czech: Soubor 6D
Slovak: Rad 6D
Polish: Seria 6D
Hungarian: adatsor
Slovenian: Serija 6D
Romanian: Seria 6D
Bulgarian: Серия 6D
Estonian: Sari 6D
Lithuanian: eilutė
Maltese: Serje 6D
English: 11 11 7 Number of enterprises broken down by category of credit institutions
French: 11 11 7 Nombre d'entreprises ventilé d'après la catégorie des établissements de crédit
German: 11 11 7 Zahl der Unternehmen nach Kategorien von Kreditinstituten
Spanish: 11 11 7 Número de empresas clasificadas por categoría de entidades de crédito
Italian: 11 11 7 Numero di imprese ripartito in base alla categoria di enti creditizi
Portuguese: 11 11 7 Número de empresas, discriminado segundo a categoria das instituições de crédito
Dutch: 11 11 7 Aantal ondernemingen naar categorie kredietinstelling
Danish: 11 11 7 Antal virksomheder efter kategori af kreditinstitutter
Swedish: 11 11 7 Antal företag uppdelat efter kategori av kreditinstitut
Finnish: 11 11 7 Yritysten lukumäärä luottolaitosluokan mukaan
Greek: 11 11 7 Αριθμός επιχειρήσεων κατανεμημένων κατά κατηγορία πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: 11 11 7 Počet podniků v členění podle kategorie úvěrových institucí
Slovak: 11 11 7 Počet podnikov v členení podľa kategórií úverových inštitúcií
Polish: 11 11 7 Liczba przedsiębiorstw w podziale na kategorie instytucji kredytowych
Hungarian: 11 11 7 Gazdasági egységek száma a hitelintézeti kategóriák szerinti bontásban
Slovenian: 11 11 7 Število podjetij, razčlenjeno glede na kategorijo kreditnih institucij
Romanian: 11 11 7 Număr de întreprinderi defalcat pe categorii de instituții de credit
Bulgarian: 11 11 7 Брой предприятия, разбити по категории кредитни институции
Estonian: 11 11 7 Ettevõtete arv krediidiasutuste liikide kaupa
Lithuanian: 11 11 7 Įmonių skaičius pagal kredito įstaigų kategorijas
Maltese: 11 11 7 Numru ta’ intrapriżi mqassma skond il-kategorija ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: 16 11 1 Number of persons employed broken down by category of credit institutions
French: 16 11 1 Nombre de personnes occupées ventilé d'après la catégorie de l'établissement de crédit
German: 16 11 1 Zahl der Beschäftigten nach Kategorien von Kreditinstituten
Spanish: 16 11 1 Número de personas ocupadas clasificadas por categoría de instituciones de crédito
Italian: 16 11 1 Numero di persone occupate ripartito in base alla categoria di enti creditizi
Portuguese: 16 11 1 Número de pessoas ao serviço, discriminado por categoria das instituições de crédito
Dutch: 16 11 1 Aantal werkzame personen naar categorie kredietinstelling
Danish: 16 11 1 Antal beskæftigede efter kategori af kreditinstitutter
Swedish: 16 11 1 Antal sysselsatta uppdelat efter kategori av kreditinstitut
Finnish: 16 11 1 Työhön osallistuvien lukumäärä luottolaitosluokan mukaan
Greek: 16 11 1 Αριθμός απασχολούμενων ατόμων κατανεμημένων κατά κατηγορία πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: 16 11 1 Počet pracujících osob v členění podle kategorie úvěrových institucí
Slovak: 16 11 1 Počet zamestnaných osôb v členení podľa kategórií úverových inštitúcií
Polish: 16 11 1 Liczba pracujących w podziale na kategorie instytucji kredytowych
Hungarian: 16 11 1 Foglalkoztatottak száma hitelintézeti kategória szerinti bontásban
Slovenian: 16 11 1 Število oseb, ki delajo, razčlenjeno po kategorijah kreditnih institucij
Romanian: 16 11 1 Număr de persoane angajate defalcat pe categorii de instituții de credit
Bulgarian: 16 11 1 Брой заети лица, разбит по категории кредитни институции
Estonian: 16 11 1 Tööga hõivatud isikute arv krediidiasutuste liikide kaupa
Lithuanian: 16 11 1 Dirbančių asmenų skaičius, suskirstytas pagal kredito įstaigos kategoriją
Maltese: 16 11 1 Numru ta’ persuni impjegati mqassma skond il-kategorija ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Breakdown by category of credit institutions
French: Ventilation d'après la catégorie d'établissements de crédit
German: Aufschlüsselung nach Kategorien von Kreditinstituten
Spanish: Desglose por categoría de las entidades de crédito
Italian: Disaggregazione per categoria di enti creditizi
Portuguese: Discriminação por categoria de instituições de crédito
Dutch: Uitsplitsing naar categorie kredietinstelling
Danish: Opdeling efter kategori af kreditinstitutter
Swedish: Uppdelning efter typ av kreditinstitut
Finnish: Jaottelu luottolaitosluokan mukaan
Greek: Ανάλυση κατά κατηγορία πιστωτικών ιδρυμάτων
Czech: Členění podle kategorie úvěrových institucí
Slovak: Členenie podľa kategórií úverových inštitúcií
Polish: Podział według kategorii instytucji kredytowych
Hungarian: Hitelintézeti kategória szerinti bontás
Slovenian: Razčlenitev po kategoriji kreditnih institucij
Romanian: Defalcare pe categorii de instituții de credit
Bulgarian: Разбивка по категории кредитни институции
Estonian: Jaotus krediidiasutuste liikide järgi
Lithuanian: Suskirstymas pagal kredito įstaigų kategorijas
Maltese: Analiżi skond il-kategorija ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu
English: Licensed banks
French: Banques agréées
German: Zugelassene Banken
Spanish: Bancos autorizados
Italian: Enti creditizi autorizzati
Portuguese: Bancos autorizados
Dutch: Banken met vergunning
Danish: Godkendte banker
Swedish: Licensierade banker
Finnish: Toimiluvan saaneet pankit
Greek: Εγκεκριμένες τράπεζες
Czech: Licencované banky
Slovak: Licencované banky
Polish: Banki licencjonowane
Hungarian: Engedélyezett bankok
Slovenian: pooblaščene banke
Romanian: Bănci autorizate
Bulgarian: Лицензирани банки
Estonian: Litsentsiga pangad
Lithuanian: Licencijuoti bankai
Maltese: Banek liċenzjati
English: Specialised credit granting institutions
French: Établissements de crédit spécialisés
German: Spezialkreditinstitute
Spanish: Entidades de crédito especializadas
Italian: Enti creditizi specializzati
Portuguese: Instituições de crédito especializadas
Dutch: Gespecialiseerde kredietverstrekkende instellingen
Danish: Specialiserede kreditinstitutter
Swedish: Specialiserade kreditinstitut
Finnish: Erikoistuneet luottolaitokset
Greek: Ειδικευμένα πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Specializované úvěrové instituce
Slovak: Špecializované úverové inštitúcie
Polish: Specjalistyczne instytucje udzielające kredytów
Hungarian: Szakosított hitelnyújtó intézetek
Slovenian: specializirane kreditne institucije
Romanian: Instituții de credit specializate
Bulgarian: Специализирани кредитни институции
Estonian: Spetsialiseerunud krediidiasutused
Lithuanian: Specializuotos kreditavimo įstaigos
Maltese: Istituzzjonijiet speċjalizzati li jagħtu kreditu