English: 127547 tonnes expressed as white sugar originating in the States listed in Annex XIX to Regulation (EC) No 1234/2007 except India;
French: 127547 tonnes exprimées en sucre blanc originaires des États énumérés à l’annexe XIX du règlement (CE) no 1234/2007, à l’exception de l’Inde;
German: 127547 Tonnen, ausgedrückt als Weißzucker, mit Ursprung in den in Anhang XIX der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 aufgeführten Staaten außer Indien;
Spanish: 127547 toneladas, expresadas en azúcar blanco, originarias de los Estados enumerados en el anexo XIX del Reglamento (CE) no 1234/2007, con excepción de la India;
Italian: 127547 tonnellate, espresse in zucchero bianco, originarie degli Stati elencati nell’allegato XIX del regolamento (CE) n. 1234/2007 ad eccezione dell’India;
Portuguese: 127547 toneladas, expressas em açúcar branco, originárias dos Estados referidos no anexo XIX do Regulamento (CE) n.o 1234/2007, com excepção da Índia;
Dutch: 127547 t, uitgedrukt in witte suiker, van oorsprong uit de in bijlage XIX bij Verordening (EG) nr. 1234/2007 genoemde staten met uitzondering van India;
Danish: 127547 tons udtrykt i hvidt sukker med oprindelse i de stater, der er nævnt i bilag XIX til forordning (EF) nr. 1234/2007, undtagen Indien
Swedish: 127547 ton uttryckt som vitsocker med ursprung i de stater som förtecknas i bilaga XIX till förordning (EG) nr 1234/2007, med undantag av Indien,
Finnish: 127547 tonnia asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä XIX luetelluista maista, lukuun ottamatta Intiaa, peräisin olevana valkoisena sokerina ilmaistuna;
Greek: 127547 τόνους, εκφραζόμενους σε λευκή ζάχαρη καταγωγής των κρατών που αναφέρονται στο παράρτημα XIX του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, εκτός της Ινδίας·
Czech: 127547 tun vyjádřených jako bílý cukr, pocházejících ze států uvedených v příloze XIX nařízení (ES) č. 1234/2007 s výjimkou Indie;
Slovak: 127547 ton cukru, vyjadrené ako biely cukor, s pôvodom v štátoch uvedených v prílohe XIX k nariadeniu (ES) č. 1234/2007 okrem Indie;
Polish: 127547 ton wyrażonych jako cukier biały pochodzący z państw wymienionych w załączniku XIX do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 z wyjątkiem Indii;
Hungarian: fehércukor-egyenértékben kifejezve 127547 tonna, Indiát kivéve az 1234/2007/EK rendelet XIX. mellékletében felsorolt államokból származó cukor;
Slovenian: 127547 ton, izraženih v belem sladkorju, s poreklom iz držav, navedenih v Prilogi XIX k Uredbi (ES) št. 1234/2007, razen Indije;
Romanian: 127547 de tone exprimate în zahăr alb, originare din statele enumerate în anexa XIX la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, cu excepția Indiei;
Bulgarian: 127547 тона, изразени в бяла захар, с произход от държавите, посочени в приложение XIX от Регламент (ЕО) № 1234/2007, с изключение на Индия;
Estonian: 127547 tonni väljendatuna valge suhkruna, mis pärineb määruse (EÜ) nr 1234/2007 XIX lisas loetletud riikidest, v.a India;
Latvian: 127547 tonnas, kas izteiktas baltā cukura ekvivalentā un kura izcelsmes valsts ir kāda no Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XIX pielikumā norādītajām valstīm, izņemot Indiju;
Lithuanian: 127547 tonos, išreikštos baltuoju cukrumi, kurio kilmės šalys yra Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 XIX priede išvardytos valstybės, išskyrus Indiją;
Maltese: 127547 tunnellata espressi bħala zokkor abjad li joriġina fl-Istati elenkati fl-Anness XIX għar-Regolament (KE) Nru 1234/2007 minbarra l-Indja;