English: the areas cultivated, expressed in hectares with two decimals and identified in conformity with Commission Regulation (EC) No 796/2004 [5] on the integrated administration and control system (IACS);
French: les superficies cultivées, en hectares, avec deux décimales et identifiées conformément au règlement (CE) no 796/2004 de la Commission [5] relatif au système intégré de gestion et de contrôle (SIGC);
German: die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 796/2004 der Kommission [5] über das integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem identifizierte Anbaufläche, ausgedrückt in Hektar mit zwei Dezimalstellen,
Spanish: las superficies cultivadas, expresadas en hectáreas con dos decimales y definidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 796/2004 de la Comisión [5] sobre el sistema integrado de gestión y control (SIGC);
Italian: le aree coltivate espresse in ettari, fino a due decimali, ed identificate conformemente al regolamento (CE) n. 796/2004 della Commissione [5] relativo al sistema integrato di gestione e di controllo (SIGC);
Portuguese: As superfícies cultivadas, expressas em hectares com duas casas decimais e identificadas em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 796/2004 da Comissão [5], relativo ao sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC);
Dutch: de beteelde oppervlakten, uitgedrukt in hectaren tot twee cijfers achter de komma en geïdentificeerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 796/2004 van de Commissie betreffende het geïntegreerd beheers- en controlesysteem (GBCS) [5];
Danish: det dyrkede areal, i ha med to decimaler, identificeret i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 796/2004 [5] vedrørende det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem (IFKS)
Swedish: Odlad areal uttryckt i hektar med två decimaler och fastställd enligt kommissionen förordning (EG) nr 796/2004 [5] om det intergrerade administrations- och kontrollsystemet.
Finnish: viljelyalat hehtaareina kahden desimaalin tarkkuudella ja yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä annetun komission asetuksen (EY) N:o 796/2004 [5] mukaisesti tunnistettuina;
Greek: τις καλλιεργούμενες εκτάσεις σε εκτάρια, με ακρίβεια δύο δεκαδικών ψηφίων, οι οποίες προσδιορίζονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 796/2004 της Επιτροπής [5] σχετικά με το ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου (ΟΣΔΕ)·
Czech: obdělávané plochy, vyjádřené v hektarech na dvě desetinná místa a identifikované v souladu s nařízením Komise (ES) č. 796/2004 [5] o integrovaném administrativním a kontrolním systému (IACS);
Slovak: pestovateľské plochy, vyjadrené v hektároch s presnosťou na dve desatinné miesta a identifikované v súlade nariadením Komisie (ES) č. 796/2004 [5] o integrovanom administratívnom a kontrolnom systéme (IACS);
Polish: powierzchnię upraw wyrażoną w hektarach z dokładnością do dwóch dziesiętnych i określoną zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 796/2004 [5] w sprawie Zintegrowanego Systemu Zarządzania i Kontroli (ZSZiK),
Hungarian: a 796/2004/EK bizottsági rendeletnek [5] megfelelően az integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer (IIER) alapján azonosított megművelt területek két tizedesjegy pontossággal hektárban kifejezve;
Slovenian: obdelovalne površine, izražene v hektarih z dvema decimalkama in opredeljene skladno z Uredbo Komisije (ES) št. 796/2004 [5] o integriranem administrativnem in kontrolnem sistemu (IAKS);
Romanian: suprafețele cultivate, exprimate în hectare, cu două zecimale și identificate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 796/2004 al Comisiei [5] privind sistemul integrat de gestionare și control (IACS);
Bulgarian: засадените площи в хектари до втората цифра след десетичния знак, определени съгласно Регламент (ЕО) № 796/2004 на Комисията [5] относно интегрираната система за администриране и контрол (ИСАК);
Estonian: haritav ala väljendatuna hektarites kuni kahe komakoha täpsusega ja identifitseerituna vastavalt komisjoni määrusele (EÜ) nr 796/2004 [5] ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi kohta;
Latvian: apstrādātās platības, kas izteiktas hektāros ar divām zīmēm aiz komata un identificētas atbilstoši Komisijas Regulai (EK) Nr. 796/2004 [5] par integrēto administrēšanas un kontroles sistēmu (IAKS);
Lithuanian: žemės, kurioje auginamos bulvės, plotas (hektarais šimtųjų tikslumu), nustatytas pagal Komisijos reglamentą (EB) Nr. 796/2004 [5] dėl integruotos administravimo ir kontrolės sistemos (IAKS);
Maltese: l-erjas kkultivati mogħtija f’ettari b’żewġ deċimali u identifikati f’konformità mar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 796/2004 [5] li jippreskrivi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni ta’ amministrazzjoni integrata u sistema ta’ kontroll (IACS);