FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 0,5 % ≤ C < 3 %
Czech: 2; H319: 0,5 % ≤ C < 3 %
Slovak: 2; H319: 0,5 % ≤ C < 3 %
Polish: 2; H319: 0,5 % ≤ C < 3 %
Slovenian: 2; H319: 0,5 % ≤ C < 3 %
English: STOT SE 3; H335: C ≥ 3 %
Czech: STOT SE 3; H335: C ≥ 3 %
Slovak: STOT SE 3; H335: C ≥ 3 %
Polish: STOT SE 3; H335: C ≥ 3 %
Slovenian: STOT SE 3; H335: C ≥ 3 %
English: 1 % ≤ C < 5 %
Czech: 2; H315: 1 % ≤ C < 5 %
Slovak: 2; H315: 1 % ≤ C < 5 %
Polish: 2; H315: 1 % ≤ C < 5 %
Slovenian: 2; H315: 1 % ≤ C < 5 %
English: 0,3 % ≤ C < 3 %
Czech: 2; H319: 0,3 % ≤ C < 3 %
Slovak: 2; H319: 0,3 % ≤ C < 3 %
Polish: 2; H319: 0,3 % ≤ C < 3 %
Slovenian: 2; H319: 0,3 % ≤ C < 3 %
English: C ≥ 0,2 %
Czech: R42/43: C ≥ 0,2 %
Slovak: R42/43: C ≥ 0,2 %
Polish: R42/43: C ≥ 0,2 %
Hungarian: 1; H317: C ≥ 0,2 %
Slovenian: R42/43: C ≥ 0,2 %
English: STOT SE 3; H335: C ≥ 5 %
Czech: STOT SE 3; H335: C ≥ 5 %
Slovak: STOT SE 3; H335: C ≥ 5 %
Polish: STOT SE 3; H335: C ≥ 5 %
Slovenian: STOT SE 3; H335: C ≥ 5 %
English: 1B; H350i: C ≥ 0,01 %
Czech: 1B; H350i: C ≥ 0,01 %
Slovak: 1B; H350i: C ≥ 0,01 %
Polish: 1B; H350i: C ≥ 0,01 %
Slovenian: 1B; H350i: C ≥ 0,01 %
English: STOT RE 1; H373: C ≥ 1 %
Czech: STOT RE 1; H373: C ≥ 1 %
Slovak: STOT RE 1; H373: C ≥ 1 %
Polish: STOT RE 1; H373: C ≥ 1 %
Hungarian: STOT RE 2; H373: 0,1 % ≤ C < 1 % Skin Irrit.
Slovenian: STOT RE 1; H373: C ≥ 1 %
English: STOT RE 2; H373: 0,1 % ≤ C < 1 %
Czech: STOT RE 2; H373: 0,1 % ≤ C < 1 %
Slovak: STOT RE 2; H373: 0,1 % ≤ C < 1 %
Polish: STOT RE 2; H373: 0,1 % ≤ C < 1 %
Slovenian: STOT RE 2; H373: 0,1 % ≤ C < 1 %
English: C ≥ 20 %
Czech: 2; H315: C ≥ 20 %
Slovak: 2; H315: C ≥ 20 %
Polish: 2; H315: C ≥ 20 %
Hungarian: Skin Sens.
Slovenian: 2; H315: C ≥ 20 %
English: C ≥ 0,01 %
Dutch: Cat. 2; R49: C ≥ 0,01 %
Czech: R43: C ≥ 0,01 %
Slovak: R43: C ≥ 0,01 %
Polish: R43: C ≥ 0,01 %
Slovenian: R43: C ≥ 0,01 %
English: STOT RE 1; H372: C ≥ 1 %
Czech: STOT RE 1; H372: C ≥ 1 %
Slovak: STOT RE 1; H372: C ≥ 1 %
Polish: STOT RE 1; H372: C ≥ 1 %
Hungarian: STOT RE 1; H372: C ≥ 1 % STOT RE 2; H373: 0,25 % ≤ C < 1 % Skin Irrit.
Slovenian: STOT RE 1; H372: C ≥ 1 %
English: STOT RE 2; H373: 0,25 % ≤ C < 1 %
Czech: STOT RE 2; H373: 0,25 % ≤ C < 1 %
Slovak: STOT RE 2; H373: 0,25 % ≤ C < 1 %
Polish: STOT RE 2; H373: 0,25 % ≤ C < 1 %
Hungarian: 2; C ≥ 1 %
Slovenian: STOT RE 2; H373: 0,25 % ≤ C < 1 %
English: C ≥ 1 %
Dutch: Cat. 2; R45: C ≥ 1 %
Czech: 2; R45: C ≥ 1 %
Slovak: 2; R45: C ≥ 1 %
Polish: 2; R45: C ≥ 1 %
Slovenian: 2; R45: C ≥ 1 %
English: 1B; H350: C ≥ 0,01 %
Czech: 1B; H350: C ≥ 0,01 %
Slovak: 1B; H350: C ≥ 0,01 %
Polish: 1B; H350: C ≥ 0,01 %
Slovenian: 1B; H350: C ≥ 0,01 %
English: C ≥ 0,1 %
Dutch: Cat. 3; R40: C ≥ 0,1 %
Czech: R43: C ≥ 0,1 %
Slovak: R43: C ≥ 0,1 %
Polish: R43: C ≥ 0,1 %
Slovenian: R43: C ≥ 0,1 %
English: 1A; H350: C ≥ 0,001 %
Czech: 1A; H350: C ≥ 0,001 %
Slovak: 1A; H350: C ≥ 0,001 %
Polish: 1A; H350: C ≥ 0,001 %
Slovenian: 1A; H350: C ≥ 0,001 %
English: 1B; H360D: C ≥ 5 %
Czech: 1B; H360D: C ≥ 5 %
Slovak: 1B; H360D: C ≥ 5 %
Polish: 1B; H360D: C ≥ 5 %
Slovenian: 1B; H360D: C ≥ 5 %
English: STOT SE 3; H335: C ≥ 10 %
Czech: STOT SE 3; H335: C ≥ 10 %
Slovak: STOT SE 3; H335: C ≥ 10 %
Polish: STOT SE 3; H335: C ≥ 10 %
Slovenian: STOT SE 3; H335: C ≥ 10 %
English: STOT SE 3; H335: C ≥ 1 %
Czech: STOT SE 3; H335: C ≥ 1 %
Slovak: STOT SE 3; H335: C ≥ 1 %
Polish: STOT SE 3; H335: C ≥ 1 %
Slovenian: STOT SE 3; H335: C ≥ 1 %
English: 1B; H350: C ≥ 0,001 %
Czech: 1B; H350: C ≥ 0,001 %
Slovak: 1B; H350: C ≥ 0,001 %
Polish: 1B; H350: C ≥ 0,001 %
Slovenian: 1B; H350: C ≥ 0,001 %
English: hydroxylamine … %
French: hydroxylamine… %
German: hydroxylamine … %
Spanish: hydroxylamine … %
Portuguese: hydroxylamine … %
Dutch: hydroxylamine ... %
Danish: hydroxylamine…%
Swedish: hydroxylamine … %
Finnish: hydroxylamine … %
Greek: hydroxylamine … %
Czech: hydroxylamine…%
Slovak: hydroxylamine … %
Polish: hydroxylamine … %
Hungarian: hydroxylamine … %
Slovenian: hydroxylamine … %
Estonian: hydroxylamine … %
Latvian: hydroxylamine … %
Lithuanian: hydroxylamine … %
Maltese: hydroxylamine … %
English: EUH031: C ≥ 10 %
Czech: EUH031: C ≥ 10 %
Slovak: EUH031: C ≥ 10 %
Polish: EUH031: C ≥ 10 %
Slovenian: EUH031: C ≥ 10 %
English: Composed primarily of indene and other polycyclic ring systems containing a single aromatic ring.
Czech: Composed primarily of indene and other polycyclic ring systems containing a single aromatic ring.
Slovak: Composed primarily of indene and other polycyclic ring systems containing a single aromatic ring.
Polish: Composed primarily of indene and other polycyclic ring systems containing a single aromatic ring.
Slovenian: Composed primarily of indene and other polycyclic ring systems containing a single aromatic ring.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained as a redistillate from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and residual oils that are obtained by the pyrolytic production of alkenes and alkynes from petroleum products or natural gas.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained as a redistillate from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and residual oils that are obtained by the pyrolytic production of alkenes and alkynes from petroleum products or natural gas.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons obtained as a redistillate from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and residual oils that are obtained by the pyrolytic production of alkenes and alkynes from petroleum products or natural gas.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons obtained as a redistillate from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and residual oils that are obtained by the pyrolytic production of alkenes and alkynes from petroleum products or natural gas.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons obtained as a redistillate from the fractional distillation of bituminous coal high temperature tar and residual oils that are obtained by the pyrolytic production of alkenes and alkynes from petroleum products or natural gas.
English: [The oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar.
Czech: [The oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar.
Slovak: [The oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar.
Polish: [The oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar.
Slovenian: [The oil remaining after removal by a crystallization process of acenaphthene from acenaphthene oil from coal tar.
English: [A complex combination of hydrocarbons remaining after the removal of naphthalene from alkali-washed naphthalene oil by a crystallization process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons remaining after the removal of naphthalene from alkali-washed naphthalene oil by a crystallization process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons remaining after the removal of naphthalene from alkali-washed naphthalene oil by a crystallization process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons remaining after the removal of naphthalene from alkali-washed naphthalene oil by a crystallization process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons remaining after the removal of naphthalene from alkali-washed naphthalene oil by a crystallization process.
English: [The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil.
Czech: [The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil.
Slovak: [The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil.
Polish: [The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil.
Slovenian: [The oil remaining after the removal, by a crystallization process, of an anthracene-rich solid (anthracene paste) from anthracene oil.
English: It consists predominantly of a reaction mass of monohydric and dihydric phenols.]
Czech: It consists predominantly of a reaction mass of monohydric and dihydric phenols.]
Slovak: It consists predominantly of a reaction mass of monohydric and dihydric phenols.]
Polish: It consists predominantly of a reaction mass of monohydric and dihydric phenols.]
Slovenian: It consists predominantly of a reaction mass of monohydric and dihydric phenols.]
English: A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F).
Czech: A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F).
Slovak: A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F).
Polish: A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F).
Slovenian: A black solid with a melting point approximately 80 °C (176 °F).
English: [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene/polypropylene reaction mass with coal tar pitch or aromatic oils.
Czech: [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene/polypropylene reaction mass with coal tar pitch or aromatic oils.
Slovak: [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene/polypropylene reaction mass with coal tar pitch or aromatic oils.
Polish: [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene/polypropylene reaction mass with coal tar pitch or aromatic oils.
Slovenian: [The oil obtained from the heat treatment of a polyethylene/polypropylene reaction mass with coal tar pitch or aromatic oils.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products from a catalytic cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a catalytic cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic reforming process.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from a catalytic fractionation process.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by the atmospheric distillation of a butane-butylene stream.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from the gas and gasoline fractions of a catalytic cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbon produced by the distillation of products from a hydrocracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting hydrocarbon gases to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by a naphtha unifiner desulfurization process and stripped from the naphtha product.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process.
English: It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.]
Czech: It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.]
Slovak: It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.]
Polish: It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.]
Slovenian: It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
English: [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
Czech: [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
Slovak: [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
Polish: [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
Slovenian: [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
Slovak: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
Polish: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
Slovenian: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
English: [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
Czech: [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
Slovak: [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
Polish: [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
Slovenian: [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
English: [A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
Czech: [A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
Slovak: [A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
Polish: [A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
Slovenian: [A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.