English: This Regulation authorises a new use of the preparation of Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 as a feed additive for horses.
French: Le présent règlement autorise une nouvelle utilisation de la préparation de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 en tant qu’additif pour l’alimentation des chevaux.
German: Mit der vorliegenden Verordnung wird ein neuer Verwendungszweck der Zubereitung Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 als Futtermittelzusatzstoff für Pferde zugelassen.
Spanish: El presente Reglamento autoriza un nuevo uso del preparado de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 como aditivo en piensos para caballos.
Italian: Il presente regolamento autorizza un nuovo impiego del preparato di Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 come additivo per mangimi destinati ai cavalli.
Portuguese: O presente regulamento autoriza uma nova utilização da preparação de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077como aditivo em alimentos para cavalos.
Dutch: Bij deze verordening wordt vergunning verleend voor een nieuwe toepassing van het preparaat van Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor paarden.
Danish: Ved nærværende forordning godkendes en ny anvendelse af præparatet Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertilsætningsstof til heste.
Swedish: Genom den här förordningen godkänns ett nytt användningsområde för preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertillsats för hästar.
Finnish: Tällä asetuksella hyväksytään Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 -valmisteen uusi käyttötapa hevosten rehun lisäaineena.
Greek: Ο παρών κανονισμός εγκρίνει μια νέα χρήση του παρασκευάσματος Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για ίππους.
Czech: Toto nařízení povoluje nové užití přípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako doplňkové látky pro koně.
Slovak: Týmto nariadením sa povoľuje nové používanie prípravku Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 ako kŕmnej doplnkovej látky pre kone.
Polish: W rozporządzeniu tym zezwala się na nowe zastosowanie preparatu Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 jako dodatku paszowego dla koni.
Hungarian: Ez a rendelet engedélyezi a Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 készítmény új felhasználását lovaknak szánt takarmány-adalékanyagként.
Slovenian: Ta uredba dovoljuje novo uporabo pripravka Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 kot krmnega dodatka za konje.
Romanian: Prezentul regulament autorizează o nouă utilizare a preparatului de Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 ca aditiv pentru hrana cailor.
Bulgarian: С настоящия регламент се разрешава нова употреба на препарата Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 като фуражна добавка за коне.
Estonian: Käesoleva määrusega lubatakse valmistise Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 uus kasutusviis hobuste söödalisandina.
Latvian: Šajā regulā atļauja tiek piešķirta jaunam Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 preparāta izmantošanas veidam kā zirgu barības piedevai.
Lithuanian: Šiuo reglamentu suteikiamas leidimas Saccharomyces cerevisiae CNCM-1077 preparatą naudoti pagal naują paskirtį kaip arklių pašarų priedą.
Maltese: Dan ir-Regolament jawtorizza użu ġdid tal-preparazzjoni ta’ Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 bħala addittiv fl-għalf taż-żwiemel.