English: This variable shall comprise all shares quoted on regulated markets specialised in innovative, high-growth companies and SMEs.
French: Cette variable comprend toutes les actions cotées sur des places boursières spécialisées dans les entreprises innovatrices à forte croissance et les PME.
German: Diese Variable umfasst sämtliche Aktien, die auf einem geregelten Markt gehandelt werden, der auf innovative und wachstumsintensive Unternehmen und KMU spezialisiert ist.
Spanish: Esta variable incluye todas las acciones cotizadas en mercados reglamentados especializados en empresas innovadoras con un gran crecimiento y en PYME.
Italian: La totalità delle azioni quotate su mercati regolamentati specializzati in imprese innovative con forti potenzialità di crescita e PMI.
Portuguese: Esta variável inclui todas as acções transaccionadas em bolsas de valores especializadas em empresas e PME inovadoras e com grande índice de crescimento.
Dutch: Deze variabele omvat alle aandelen die genoteerd zijn op gereglementeerde markten die gespecialiseerd zijn in innoverende, snelgroeiende ondernemingen en tot het mkb behorende bedrijven.
Danish: Denne variabel omfatter alle aktier, der noteres på regulerede markeder specialiseret i innovative højvækstvirksomheder og SMV'er.
Swedish: Denna variabel ska omfatta alla aktier som är noterade på en reglerad marknad som är specialiserad på små och medelstora företag som är innovativa och har hög tillväxt.
Finnish: Tämä muuttuja sisältää kaikki innovatiivisiin ja nopeasti kasvaviin yrityksiin sekä pk-yrityksiin erikoistuneilla säännellyillä markkinoilla noteeratut osakkeet.
Greek: Η ανωτέρω μεταβλητή περιλαμβάνει όλες τις μετοχές που είναι εισηγμένες σε οργανωμένες αγορές οι οποίες ειδικεύονται σε καινοτόμες εταιρείες υψηλής ανάπτυξης και ΜΜΕ.
Czech: Tato proměnná zahrnuje všechny akcie kótované na regulovaných trzích, které se specializují na inovativní společnosti s vysokým potenciálem růstu a na malé a střední podniky.
Slovak: Tento ukazovateľ obsahuje všetky akcie kótované na regulovaných trhoch špecializovaných na inovačné, rýchlo sa rozvíjajúce spoločnosti a malé a stredné podniky.
Polish: Ta zmienna obejmuje wszystkie akcje notowane na rynkach regulowanych specjalizujących się w innowacyjnych przedsiębiorstwach o szybkim tempie wzrostu oraz małych i średnich przedsiębiorstwach (MŚP).
Hungarian: Ez a változó az összes, innovatív, magas-hozamú társaságokra és KKV-kre szakosodott szabályozott piacon jegyzett, nyilvánosan forgalomba hozott részvényt tartalmazza.
Slovenian: Ta spremenljivka zajema vse delnice, ki kotirajo na organiziranih trgih, specializiranih za inovativne, hitro rastoče družbe ter mala in srednja podjetja.
Romanian: Această variabilă cuprinde toate acțiunile cotate pe piețe bursiere specializate în domeniul întreprinderilor și IMM-urilor inovatoare care înregistrează o creștere puternică.
Bulgarian: Тази променлива включва всички акции, котирани на регулирани пазари, специализирани както за бързо развиващи се иновативни предприятия, така и за малки и средни предприятия.
Estonian: See muutuja hõlmab kõiki aktsiaid, mis on noteeritud uuenduslikele, kiiresti arenevatele ettevõtetele ning väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele spetsialiseerunud reguleeritud turgudel.
Latvian: Šis mainīgais lielums ietver visas akcijas, ko kotē regulētos tirgos, kuru specializācija ir novatoriski uzņēmumi ar strauju izaugsmi, un MVU.
Lithuanian: Šis kintamasis apima visas akcijas, kotiruojamas reguliuojamose rinkose, kurios specializuojasi pažangių, greitai besiplečiančių bendrovių ir mažųjų bei vidutinių įmonių srityje.
Maltese: Din il-varjabbli tinkludi l-ishma kollha kkwotati fuq swieq regolati speċjalizzati f'kumpaniji innovattivi u ta' tkabbir għoli u SMEs.