English: Other information: facilitates several nuclear endeavours including GBAE’s management of Yongbyon Nuclear Research Centre and Namchongang Trading Corporation.
French: Autre renseignement: contribue à plusieurs projets nucléaires, dont la gestion par le General Bureau of Atomic Energy du Centre de recherche nucléaire de Yongbyon et de la Namchongang Trading Corporation.
German: Sonstige Angaben: Unterstützt verschiedene Anstrengungen im Nuklearbereich, u. a. Verwaltung des Kernforschungszentrums Yongbyon durch dass GBAE und die Namchongang Trading Corporation.
Spanish: Información adicional: MEDIA en diversos cometidos nucleares, incluida la gestión por parte de la GBAE del Centro de Investigación Nuclear de Yongbyon y la Namchongang Trading Corporation.
Italian: Altre informazioni: facilita una serie di prove nucleari, compresa la gestione da parte del GBAE del centro di ricerca nucleare di Yongbyon e della Namchongang Trading Corporation.
Portuguese: Informações suplementares: facilita diversas iniciativas no domínio nuclear incluindo a gestão pelo GBAE do Centro de Investigação Nuclear de Yongbyon e da Namchongang Trading Corporation.
Dutch: Overige informatie: faciliteert ettelijke nucleaire initiatieven met inbegrip van het beheer door GBAE van het nucleaire onderzoekscentrum Yongbyon en de handelscorporatie Namchongang.
Danish: Andre oplysninger: står for adskillige nukleare tiltag, herunder GBAE’s ledelse af Yongbyon Nuclear Research Centre og Namchongang Trading Corporation.
Swedish: Övriga upplysningar: stödjer flera initiativ på kärnenergiområdet, inbegripet GBAE:s förvaltning av Yongbyon Nuclear Research Centre och Namchongang Trading Corporation.
Finnish: Muita tietoja: avustaa useissa ydinalan hankkeissa mukaan lukien Yongbyonin ydintutkimuskeskuksen (Yongbyon Nuclear Research Centre) ja Namchongang Trading Corporationia hallinnointi GBAE:ssä.
Greek: Άλλες πληροφορίες: διευκολύνει σειρά πυρηνικών δραστηριοτήτων, καθώς και τη διαχείριση, από μέρους του GBAE, του κέντρου πυρηνικών ερευνών της Yongbyon και της Namchongang Trading Corporation.
Czech: Další informace: podílí se na několika projektech v oblasti jaderné energie, včetně jaderného výzkumného střediska Yongbyon a obchodní společnosti Namchongang pod vedením GBAE.
Slovak: Ďalšie informácie: je zapojený do viacerých aktivít v jadrovej oblasti vrátane riadenia Strediska jadrového výskumu v Yongbyon a spoločnosti Namchongang Trading Corporation prostredníctvom Generálneho úradu pre atómovú energiu.
Polish: Pozostałe informacje: osoba ułatwiająca działania związane z energią jądrową, poprzez między innymi zarządzanie w ramach Generalnego Biura Energii Atomowej Ośrodkiem Badań Jądrowych w Jongbjon oraz Namchongang Trading Corporation.
Hungarian: Egyéb információk: számos nukleáris törekvést támogat, köztük a Yongbyon Nuclear Research Centre és a Namchongang Trading Corporation GBAE általi irányítását.
Slovenian: Drugi podatki: omogoča več jedrskih projektov, vključno z upravljanjem jedrskega raziskovalnega centra Yongbyon in trgovskega podjetja Namchongang, ki ga izvaja Generalni urad za atomsko energijo.
Romanian: Alte informații: facilitează diverse activități din domeniul nuclear, inclusiv gestionarea de către GBAE a Centrului de Cercetare Nucleară Yongbyon și a Namchongang Trading Corporation.
Bulgarian: Допълнителна информация: съдейства за няколко начинания в областта на ядрената енергетика, включително уравлението от GBAE на ядрения изследователски център в Yongbyon и Namchongang Trading Corporation.
Estonian: Muu teave: aitab kaasa mitmele tuumavaldkonna püüdlusele, sealhulgas GBAE poolsele Yongbyoni tuumauuringute keskuse ja ettevõtte Namchongang Trading Corporation juhtimisele.
Latvian: Cita informācija: atbalsta vairākus centienus kodolenerģijas jomā, tostarp Yongbyon Nuclear Research Centre un Namchongang Trading Corporation vadību, ko veic GBAE.
Lithuanian: Kita informacija: padeda vykdyti keletą branduolinių programų, įskaitant GBAE vykdomą Yongbyon branduolinių mokslinių tyrimų centro ir „Namchongang Trading Corporation“ valdymą.
Maltese: Tagħrif ieħor: jiffaċilita bosta provi nukleari, li tinkludi l-ġestjoni ta’ parti mill-GBAE taċ-Ċentru ta’ Riċerka Nukleari ta’ Yongbyon u tan-Namchongang Trading Corporation