FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Description
French: Désignation des marchandises
German: Warenbezeichnung
Spanish: Designación de la mercancía
Italian: Designazione delle merci
Portuguese: Designação das mercadorias
Dutch: Omschrijving
Danish: Varebeskrivelse
Swedish: Beskrivning
Finnish: Tavaran kuvaus
Greek: Περιγραφή εμπορευμάτων
Czech: Popis zboží
Slovak: Opis
Polish: Wyszczególnienie
Hungarian: Árumegnevezés
Slovenian: Opis proizvoda
Romanian: Descrierea
Bulgarian: Описание
Estonian: Kauba kirjeldus
Latvian: Apraksts
Lithuanian: Aprašymas
Maltese: Deskrizzjoni
English: Quota period
French: Période contingentaire
German: Kontingentszeitraum
Spanish: Período contingentario
Italian: Periodo contingentale
Portuguese: Período de contingentamento
Dutch: Contingent periode
Danish: Kontingentperiode
Swedish: Kvotperiod
Finnish: Kiintiökausi
Greek: Ποσοστωτική περίοδος
Czech: Kvótové období
Slovak: Obdobie kvóty
Polish: Okres kontyngentowy
Hungarian: Kontingensidőszak
Slovenian: Obdobje veljavnosti kvote
Romanian: Perioada de contingentare
Bulgarian: Период на квотата
Estonian: Kvoodi kehtivusaeg
Latvian: Kvotas ilgums
Lithuanian: Kvotos laikotarpis
Maltese: Il-perjodu tal-kwota
English: Quota amount
French: Volume contingentaire
German: Kontingentmenge
Spanish: Volumen contingentario
Italian: Volume contingentale
Portuguese: Quantidade do contingente
Dutch: Omvang van het contingent
Danish: Kontingentmængde
Swedish: Kvotmängd
Finnish: Kiintiön määrä
Greek: Όγκος ποσόστωσης
Czech: Objem kvóty
Slovak: Množstvo kvóty
Polish: Wielkość kontyngentu
Hungarian: Kontingens mennyiség
Slovenian: Višina kvote
Romanian: Volumul contingentului
Bulgarian: Размер на квотата
Estonian: Kvoodi maht
Latvian: Kvotas lielums
Lithuanian: Kvotos kiekis
Maltese: L-ammont tal-kwota
English: Quota duty
French: Droit contingentaire
German: Kontingentszollsatz
Spanish: Derecho contingentario
Italian: Dazio contingentale
Portuguese: Taxa dos direitos do contingente (%)
Dutch: Recht van het contingent
Danish: Kontingenttoldsats (%)
Swedish: Kvottullsats
Finnish: Kiintiötulli (%)
Greek: Ποσοστωτικός δασμός (%)
Czech: Clo v rámci kvóty
Slovak: Clo v rámci kvóty (v %)
Polish: Stawka celna (%)
Hungarian: Kontingens vámtétele
Slovenian: Dajatev znotraj kvote (%)
Romanian: Nivelul taxei contingentare (%)
Bulgarian: Мито за квотата
Estonian: Kvoodi tollimaksumäär
Latvian: Kvotas nodevas likme (%)
Lithuanian: Kvotos muitas
Maltese: Il-kwota tad-dazji (%)
English: Non sterile sodium hyaluronate
French: Hyaluronate de sodium non stérile
German: Nicht steriles Natrium-Hyaluronat
Spanish: Hialuronato de sodio no estéril
Italian: Ialuronato di sodio non sterile
Portuguese: Hialuronato de sódio não-estéril
Dutch: Niet-steriel natriumhyaluronaat
Danish: Ikke sterilt natriumhyaluronat
Swedish: Icke sterilt natriumhyaluronat
Finnish: Natriumhyaluronaatti, muu kuin steriili
Greek: Μη στείρο υαλουρονικό νάτριο
Czech: Hyaluronát sodný nesterilní
Slovak: Nesterilný hyaluronát sodný
Polish: Niesterylny hialuronian sodu
Hungarian: Nem steril nátrium-hialuronát
Slovenian: Nesterilen natrijev hialuronat
Romanian: Hialuronat de sodiu nesteril
Bulgarian: Нестерилен натриев хиалуронат
Estonian: Mittesteriilne naatriumhüaluronaat
Latvian: Nātrija hialuronāts, nesterils
Lithuanian: Nesterilus natrio hialuronatas
Maltese: Sodju jaluronat mhux sterili
English: 190000 units
French: 190000 unités
German: 190000 Stück
Spanish: 190000 unidades
Italian: 190000 unità
Portuguese: 190000 unidades
Dutch: 190000 stuks
Danish: 190000 stk.
Finnish: 190000 yksikköä
Greek: 190000 μονάδες
Czech: 190000 jednotek
Polish: 190000 sztuk
Hungarian: 190000 egység
Slovenian: 190000 kosov
Romanian: 190000 unități
Bulgarian: 190000 броя
Estonian: 190000 ühikut
Latvian: 190000 vienību
Lithuanian: 190000 vienetų
Maltese: 190000 unitajiet
English: Tungsten trioxide, including blue tungsten oxide
French: Trioxyde de tungstène, oxyde bleu de tungstène compris
German: Wolframtrioxid, einschließlich Wolframblauoxid
Spanish: Trióxido de volframio, incluido el óxido de volframio azul
Italian: Triossido di tungsteno, ivi compreso l’ossido di tungsteno blu
Portuguese: Trióxido de tungsténio, incluindo óxido de tungsténio azul
Dutch: Wolfraamtrioxide, met inbegrip van wolfraamoxide (blauw)
Danish: Wolframtrioxid, inkl. wolframblåoxid
Swedish: Volframtrioxid, inbegripet blå volframoxid
Finnish: Volframitrioksidi, mukaan luettuna sininen volframin oksidi
Greek: Τριοξείδιο του βολφραμίου, συμπεριλαμβανομένου κυανού οξειδίου του βολφραμίου
Czech: Oxid wolframový, včetně tzv. modrého oxidu wolframu
Slovak: Oxid wolfrámový vrátane modrého oxidu wolfrámu
Polish: Tritlenek wolframu, w tym niebieski tlenek wolframu
Hungarian: Volfrám-trioxid, a kékoxidot is ideértve
Slovenian: Volframov trioksid, vključno modri volframov oksid
Romanian: Trioxid de wolfram, inclusiv oxid de wolfram albastru
Bulgarian: Волфрамов триоксид, в това число син волфрамов оксид
Estonian: Volframtrioksiid, sealhulgas sinine volframoksiid
Latvian: Volframa trioksīds, tostarp zilais volframa oksīds
Lithuanian: Volframo trioksidas ir volframo mėlynasis oksidas
Maltese: Trijossidu tat-tangsten, inkl.ossidu tat-tangst.blu
English: 12000 tonnes
German: 12000 Tonnen
Spanish: 12000 toneladas
Italian: 12000 tonnellate
Portuguese: 12000 toneladas
Danish: 12000 tons
Swedish: 12000 ton
Finnish: 12000 tonnia
Greek: 12000 τόνοι
Czech: 12000 tun
Polish: 12000 ton
Hungarian: 12000 tonna
Slovenian: 12000 ton
Romanian: 12000 tone
Bulgarian: 12000 тона
Estonian: 12000 tonni
Latvian: 12000 tonnu
Lithuanian: 12000 tonų
Maltese: 12000 tunnellata
English: Allyl glycidyl ether
French: Oxyde d’allyle et de glycidyle
German: Allylglycidylether
Spanish: Alil glicidil eter
Italian: Ossido di allile e glicidile
Portuguese: Éter alilo glicidílico
Dutch: Allylglycidylether
Danish: Allylglycidylether
Swedish: Allylglycidyleter
Finnish: Allyyliglysidyylieetteri
Greek: αλλυλο-γλυκιδυλικός αιθέρας
Czech: Allyl(glycidyl)ether
Slovak: Alylglycidyléter
Polish: Eter glicydowy allilu
Hungarian: Allil-glicidil-éter
Slovenian: Alil glicidil eter
Romanian: Oxid de alil și glicidil
Bulgarian: Алилглицидилетер
Estonian: Fenüülglütsidüüleeter
Latvian: Alilglicidilēteris
Lithuanian: Alilo glicidilo eteris
English: 2500 tonnes
German: 2500 Tonnen
Spanish: 2500 toneladas
Italian: 2500 tonnellate
Portuguese: 2500 toneladas
Danish: 2500 tons
Swedish: 2500 ton
Finnish: 2500 tonnia
Greek: 2500 τόνοι
Czech: 2500 tun
Polish: 2500 ton
Hungarian: 2500 tonna
Slovenian: 2500 ton
Romanian: 2500 tone
Bulgarian: 2500 тона
Estonian: 2500 tonni
Latvian: 2500 tonnu
Lithuanian: 2500 tonų
Maltese: 2500 tunnellata
English: It shall apply from 1 July 2009. However, Article 1(2)(b) shall apply from 1 January 2009.
Estonian: Artikli 1 lõike 2 punkti b kohaldatakse siiski alates 1. jaanuarist 2009.
English: 190000 units 0 %
Slovak: 190000 jednotiek
English: 12000 tonnes 0 %
Slovak: 12000 ton
English: 2500 tonnes 0 %
Slovak: 2500 ton