English: In addition, data has to contain all secondary confidentiality flags in accordance with the confidentiality rules existing at national level.
French: Les données doivent également contenir tous les drapeaux indiquant un cas de confidentialité secondaire conformément aux règles de confidentialité applicables au niveau national.
German: Darüber hinaus müssen die Daten alle sekundären Vertraulichkeitskennzeichen gemäß den auf nationaler Ebene geltenden Vertraulichkeitsbestimmungen aufweisen.
Spanish: Además, los datos deben contener todos los indicadores secundarios de confidencialidad de conformidad con la normativa nacional vigente al respecto.
Italian: I dati devono contenere inoltre tutti i segnalatori secondari di riservatezza conformemente alle norme sul segreto statistico vigenti a livello nazionale.
Portuguese: Além disso, os dados devem conter todos os sinais de confidencialidade secundários, em conformidade com as normas de confidencialidade em vigor a nível nacional.
Dutch: Daarnaast moeten de gegevens alle secundaire vertrouwelijkheidsvlaggen in overeenstemming met de nationale regels ter zake bevatten.
Danish: Desuden skal dataene indeholde alle sekundære fortrolighedsetiketter i overensstemmelse med de gældende fortrolighedsregler på nationalt niveau.
Swedish: Uppgifterna måste dessutom innehålla alla markeringar om sekundär sekretess i enlighet med gällande sekretessbestämmelser i respektive medlemsstat.
Finnish: Lisäksi tietoihin on sisällytettävä kaikki toissijaiset salassapitotunnukset kansallisella tasolla voimassa olevien luottamuksellisuussääntöjen mukaisesti.
Greek: Επιπλέον, τα δεδομένα πρέπει να περιέχουν όλες τις σηματοδοτήσεις εμπιστευτικότητας δεύτερου βαθμού, σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες εμπιστευτικότητας σε εθνικό επίπεδο.
Czech: Dále musí údaje obsahovat všechna sekundární označení důvěrnosti v souladu se stávajícími vnitrostátními pravidly důvěrnosti.
Slovak: Údaje musia navyše zahŕňať všetky druhotné príznaky dôvernosti v súlade s vnútroštátnymi pravidlami ochrany údajov.
Polish: Dodatkowo dane powinny zawierać wszystkie znaczniki poufności drugiego stopnia, zgodnie z zasadami poufności istniejącymi na szczeblu krajowym.
Hungarian: Ezen kívül az adatok bizalmas kezelésére vonatkozó nemzeti szintű szabályoknak megfelelően az adatoknak minden másodlagos bizalmasságra vonatkozó jelzetet is tartalmazniuk kell.
Slovenian: Poleg tega morajo podatki imeti vse oznake sekundarne zaupnosti v skladu s pravili v zvezi z zaupnostjo, ki veljajo na nacionalni ravni.
Romanian: De asemenea, datele trebuie să conțină toate indicatoarele de confidențialitate secundare, în conformitate cu normele de confidențialitate care există la nivel național.
Bulgarian: Освен това, в данните трябва да се съдържат всички вторични обозначения за поверителност в съответствие с правилата за поверителност на национално равнище.
Estonian: Lisaks peavad andmed sisaldama kõiki teiseseid konfidentsiaalsusmärkeid kooskõlas riiklikul tasandil olemasolevate konfidentsiaalsuseeskirjadega.
Latvian: Turklāt datos jāietver visi sekundārie konfidencialitātes apzīmējumi saskaņā ar valsts līmeņa noteikumiem par konfidencialitāti.
Lithuanian: Be to, duomenys turi būti pažymėti visomis antrinio konfidencialumo žymomis laikantis nacionalinio lygmens konfidencialumo taisyklių.
Maltese: Barra minn hekk, id-dejta jrid ikollha s-sinjali ta' kunfidenzjalità sekondarji kollha skont ir-regoli ta' kunfidenzjalità li jeżistu fil-livell nazzjonali.