FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wholesale trade services of furniture, carpets and lighting equipment
French: Commerce de gros de meubles, de tapis et d'appareils d'éclairage
German: Großhandelsleistungen mit Möbeln, Teppichen, Lampen und Leuchten
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de muebles, alfombras y aparatos de iluminación
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di mobili, tappeti e articoli per l'illuminazione
Portuguese: Venda por grosso de mobiliário, tapetes e material de iluminação
Dutch: Groothandel in meubelen, tapijten en verlichtingsbenodigdheden
Danish: Engroshandel med møbler, tæpper og belysningsudstyr
Swedish: Partihandel med möbler, mattor och belysningsartiklar
Finnish: Huonekalujen, mattojen ja valaistuslaitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου επίπλων, ταπήτων (χαλιών) και φωτιστικού εξοπλισμού
Czech: Velkoobchod s nábytkem, koberci a svítidly
Slovak: Veľkoobchod s nábytkom, kobercami a svietidlami
Polish: Sprzedaż hurtowa mebli, dywanów i sprzętu oświetleniowego
Hungarian: Bútor, szövet, világítástechnikai termék nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s pohištvom, preprogami in svetili
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu mobilă, covoare și corpuri de iluminat
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на мебели, килими и осветители
Estonian: Mööbli, vaipade ja valgustite hulgimüügiteenused
Latvian: Mēbeļu, paklāju un apgaismes ierīču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Baldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' għamara, twapet u tagħmir tad-dawl
English: Wholesale trade services of watches and jewellery
French: Commerce de gros de montres et de bijoux
German: Großhandelsleistungen mit Uhren und Schmuck
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de artículos de relojería y joyería
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di orologi e di articoli di gioielleria
Portuguese: Venda por grosso de relógios, objectos de joalharia e de bijutaria
Dutch: Groothandel in uurwerken en sieraden
Danish: Engroshandel med ure, juveler og smykker
Swedish: Partihandel med ur, guldsmedsvaror och smycken
Finnish: Kellojen ja korujen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ρολογιών και κοσμημάτων
Czech: Velkoobchod s hodinami, hodinkami a klenoty
Slovak: Veľkoobchod s hodinkami a šperkmi
Polish: Sprzedaż hurtowa zegarków, zegarów i biżuterii
Hungarian: Óra-, ékszer-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z urami in nakitom
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu ceasuri și bijuterii
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на часовници и бижутерия
Estonian: Kellade ja ehete hulgimüügiteenused
Latvian: Pulksteņu un juvelierizstrādājumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Laikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' arloġġi u ġojjellerija
English: Wholesale trade services of other household goods
French: Commerce de gros d'autres articles ménagers
German: Großhandelsleistungen mit sonstigen Gebrauchs- und Verbrauchsgütern
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de otros artículos de uso doméstico
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di altri prodotti per uso domestico
Portuguese: Venda por grosso de outros bens de consumo, n.e.
Dutch: Groothandel in andere consumentenartikelen
Danish: Engroshandel med andre husholdningsartikler
Swedish: Partihandel med andra hushållsvaror
Finnish: Muiden kotitaloustavaroiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων ειδών οικιακής χρήσης
Czech: Velkoobchod s ostatními výrobky převážně pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod s ostatnými domácimi potrebami
Polish: Sprzedaż hurtowa pozostałych artykułów użytku domowego
Hungarian: Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z drugimi izdelki široke porabe
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu alte articole de uz casnic
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на други стоки за бита
Estonian: Muude kodutarvete hulgimüügiteenused
Latvian: Citu mājsaimniecības preču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kitų namų ūkio reikmenų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' oġġetti tad-dar oħrajn
English: Wholesale trade services of computers, computer peripheral equipment and software
French: Commerce de gros d'ordinateurs, de périphériques et de logiciels
German: Großhandelsleistungen mit Datenverarbeitungsgeräten, peripheren Einheiten und Software
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de ordenadores, equipos periféricos y programas informáticos
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di elaboratori elettronici, apparecchiature informatiche periferiche e software
Portuguese: Venda por grosso de computadores, equipamentos periféricos e programas informáticos (software)
Dutch: Groothandel in computers, randapparatuur en software
Danish: Engroshandel med computere, ydre enheder og software
Swedish: Partihandel med datorer och kringutrustning samt programvara
Finnish: Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden ja ohjelmistojen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ηλεκτρονικών υπολογιστών, περιφερειακού εξοπλισμού υπολογιστών και λογισμικού
Czech: Velkoobchod s počítači, počítačovým periferním zařízením a softwarem
Slovak: Veľkoobchod s počítačmi, počítačovými periférnymi zariadeniami a softvérom
Polish: Sprzedaż hurtowa komputerów, urządzeń peryferyjnych i oprogramowania
Hungarian: Számítógép, periféria, szoftver nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z računalniško opremo
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu computere, echipamente periferice pentru computere și programe de calculator
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на компютри, периферни устройства за тях и софтуер
Estonian: Arvutite, arvutite välisseadmete ja tarkvara hulgimüügiteenused
Latvian: Datoru, to perifēro iekārtu un programmatūras vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kompiuterių, jų išorinių įrenginių ir programinės įrangos didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' kompjuters, tagħmir periferali tal-kompjuters u softwer
English: Wholesale trade services of electronic and telecommunications equipment and parts
French: Commerce de gros d'équipements et composants électroniques et de télécommunications
German: Großhandelsleistungen mit Telekommunikationsgeräten und elektronischen Bauteilen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de equipos electrónicos y de telecomunicaciones, y sus componentes
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di apparecchiature e componenti elettronici e per telecomunicazioni
Portuguese: Venda por grosso de equipamento e componentes electrónicos e de telecomunicações
Dutch: Groothandel in elektronische en telecommunicatieapparatuur en delen daarvan
Danish: Engroshandel med elektronisk udstyr og telekommunikationsudstyr og dele dertil
Swedish: Partihandel med elektronik- och telekommunikationsutrustning
Finnish: Elektronisten laitteiden, tietoliikennelaitteiden ja osien tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ηλεκτρονικού και τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού και εξαρτημάτων
Czech: Velkoobchod s elektronickým a telekomunikačním zařízením a jeho díly
Slovak: Veľkoobchod s elektronickými a telekomunikačnými zariadeniami a ich dielmi
Polish: Sprzedaż hurtowa sprzętu elektronicznego i telekomunikacyjnego oraz części do niego
Hungarian: Elektronikus, híradástechnikai berendezés és alkatrész nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z elektronsko in telekomunikacijsko opremo in deli
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu echipament și piese electronice și pentru telecomunicații
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на електронни устройства и далекосъобщителна техника, части за тях
Estonian: Elektroonika- ja telekommunikatsiooniseadmete ja nende osade hulgimüügiteenused
Latvian: Elektronisko ierīču un telekomunikāciju iekārtu un to daļu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Elektroninės ir telekomunikacinės įrangos ir jos dalių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' tagħmir u parts elettroniċi u tat-telekomunikazzjoniji
English: Wholesale trade services of agricultural machinery, equipment and supplies
French: Commerce de gros de machines, équipements et matériels agricoles
German: Großhandelsleistungen mit landwirtschaftlichen Maschinen, Ausrüstungen und Zubehör
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de maquinaria, equipos y suministros agrícolas
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di macchinari, attrezzature e accessori agricoli
Portuguese: Venda por grosso de máquinas e de equipamentos agrícolas
Dutch: Groothandel in machines, werktuigen en toebehoren voor de landbouw
Danish: Engroshandel med maskiner, udstyr og tilbehør til landbruget
Swedish: Partihandel med jordbruksmaskiner och -utrustning
Finnish: Maatalouden koneiden, laitteiden ja tarvikkeiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου αγροτικών μηχανημάτων, εξοπλισμού και προμηθειών
Czech: Velkoobchod se zemědělskými stroji, strojním zařízením a příslušenstvím
Slovak: Veľkoobchod s poľnohospodárskymi strojmi, zariadeniami a príslušenstvom
Polish: Sprzedaż hurtowa maszyn i urządzeń rolniczych oraz dodatkowego wyposażenia
Hungarian: Mezőgazdasági gép, berendezés és alkatrészek nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s kmetijskimi stroji, priključki in opremo
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu mașini, echipamente și accesorii agricole
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на други машини и оборудване за селското стопанство, части за тях
Estonian: Põllumajandusmasinate, -riistade ja -tarvikute hulgimüügiteenused
Latvian: Lauksaimniecības mašīnu, iekārtu un to piederumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Žemės ūkio mašinų, įrangos ir reikmenų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' makkinarju, tagħmir u provvisti agrikoli
English: Wholesale trade services of machine tools
French: Commerce de gros de machines-outils
German: Großhandelsleistungen mit Werkzeugmaschinen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de máquinas herramienta
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di macchine utensili
Portuguese: Venda por grosso de máquinas-ferramentas
Dutch: Groothandel in gereedschapswerktuigen
Danish: Engroshandel med værktøjsmaskiner
Swedish: Partihandel med verktygsmaskiner
Finnish: Työstökoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εργαλειομηχανών
Czech: Velkoobchod s obrábějícími stroji
Slovak: Veľkoobchod s obrábacími strojmi
Polish: Sprzedaż hurtowa obrabiarek
Hungarian: Szerszámgép-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z obdelovalnimi stroji
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu mașini-unelte
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на обработващи машини
Estonian: Tööpinkide hulgimüügiteenused
Latvian: Darbgaldu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Staklių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' għodod tal-magni
English: Wholesale trade services of mining, construction and civil engineering machinery
French: Commerce de gros de machines pour l'extraction, la construction et le génie civil
German: Großhandelsleistungen mit Bergwerks-, Bau- und Baustoffmaschinen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de maquinaria para la minería, la construcción y la ingeniería civil
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di macchine per l'estrazione, le costruzioni e il genio civile
Portuguese: Venda por grosso de máquinas para a indústria extractiva, construção e engenharia civil
Dutch: Groothandel in machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw
Danish: Engroshandel med maskiner til minedrift og bygge- og anlægsvirksomhed
Swedish: Partihandel med gruv-, bygg- och anläggningsmaskiner
Finnish: Kaivos-, talonrakennus- sekä tie- ja vesirakennuskoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου εξορυκτικών μηχανημάτων και μηχανημάτων για κατασκευαστικά έργα και έργα πολιτικού μηχανικού
Czech: Velkoobchod s těžebními a stavebními stroji a zařízením
Slovak: Veľkoobchod so strojmi pre baníctvo, stavebníctvo a stavebné inžinierstvo
Polish: Sprzedaż hurtowa maszyn wykorzystywanych w górnictwie, budownictwie oraz inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: Bányászati, építőipari gép nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z rudarskimi in gradbenimi stroji
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu mașini utilizate în minerit, construcții și construcții civile
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на машини и оборудване за добива и строителството
Estonian: Kaevandus-, ehitus- ja tsiviilehitusmasinate hulgimüügiteenused
Latvian: Ieguves rūpniecības, būvniecības un inženierbūvniecības iekārtu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kasybos, statybos ir inžinerinių statybos darbų mašinų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' makkinarju għall-minjieri, il-barrieri u tal-inġinerija ċivili
English: Wholesale trade services of machinery for the textile industry and of sewing and knitting machines
French: Commerce de gros de machines pour l'industrie textile et l'habillement
German: Großhandelsleistungen mit Textil-, Näh- und Strickmaschinen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de maquinaria para la industria textil y de máquinas de coser y tricotar
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di macchine per l'industria tessile e di macchine per cucire e per maglieria
Portuguese: Venda por grosso de máquinas para a indústria têxtil e vestuário
Dutch: Groothandel in machines voor de textielindustrie en in naai- en breimachines
Danish: Engroshandel med maskiner til tekstilindustrien, samt sy- og strikkemaskiner
Swedish: Partihandel med textil-, sy- och stickmaskiner
Finnish: Tekstiiliteollisuuden koneiden sekä ompelu- ja neulekoneiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μηχανημάτων για την κλωστοϋφαντουργική βιομηχανία, καθώς και υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ραπτομηχανών και πλεκτομηχανών
Czech: Velkoobchod se strojním zařízením pro textilní průmysl, šicími a pletacími stroji
Slovak: Veľkoobchod so strojmi pre textilný priemysel a so šijacími a pletacími strojmi
Polish: Sprzedaż hurtowa maszyn dla przemysłu tekstylnego oraz maszyn do szycia i maszyn dziewiarskich
Hungarian: Textilipari gép, varró-, kötőgép nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s stroji za tekstilno industrijo
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu utilaje pentru industria textilă și cu mașini de cusut și tricotat
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на машини за производство на текстил, облекло, кожени изделия и части за тях
Estonian: Tekstiilitööstus-, õmblus- ja kudumismasinate hulgimüügiteenused
Latvian: Tekstilrūpniecības iekārtu, šujmašīnu un adāmmašīnu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Tekstilės pramonės mašinų bei siuvamųjų ir mezgimo mašinų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' makkinarju għall-industrija tat-tessuti u għal magni tal-ħjata u li jaħdmu s-suf
English: Wholesale trade services of office furniture
French: Commerce de gros de meubles de bureau
German: Großhandelsleistungen mit Büromöbeln
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de muebles de oficina
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di attrezzature e mobili per ufficio
Portuguese: Venda por grosso de mobiliário de escritório
Dutch: Groothandel in kantoormeubelen
Danish: Engroshandel med kontormøbler
Swedish: Partihandel med kontorsmöbler
Finnish: Toimistokalusteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου επίπλων γραφείου
Czech: Velkoobchod s kancelářským nábytkem
Slovak: Veľkoobchod s kancelárskym nábytkom
Polish: Sprzedaż hurtowa mebli biurowych
Hungarian: Irodabútor-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s pisarniškim pohištvom
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu mobilier de birou
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на офис мебели
Estonian: Kontorimööbli hulgimüügiteenused
Latvian: Biroja mēbeļu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Įstaigos baldų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' għamara tal-uffiċċju
English: Wholesale trade services of other office machinery and equipment
French: Commerce de gros d'autres machines et équipements de bureau
German: Großhandelsleistungen mit sonstigen Büromaschinen und -einrichtungen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo de oficina
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di altre macchine e attrezzature per ufficio
Portuguese: Venda por grosso de outras máquinas e equipamento de escritório
Dutch: Groothandel in andere kantoormachines en kantoorbenodigdheden
Danish: Engroshandel med andre kontormaskiner og andet kontorudstyr
Swedish: Partihandel med andra kontorsmaskiner och kontorsutrustning
Finnish: Muiden toimistokoneiden ja -laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων μηχανημάτων και εξοπλισμού γραφείων
Czech: Velkoobchod s ostatními kancelářskými stroji a zařízením
Slovak: Veľkoobchod s ostatnými kancelárskymi strojmi a zariadeniami
Polish: Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń biurowych
Hungarian: Egyéb irodagép, -berendezés nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z drugimi pisarniškimi stroji in opremo
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu alte aparate și echipamente de birou
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на други офис техника и оборудване
Estonian: Muude kontorimasinate ja -seadmete hulgimüügiteenused
Latvian: Citu biroja ierīču un iekārtu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kitų įstaigos mašinų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' makkinarju u tagħmir ieħor tal-uffiċċju
English: Wholesale trade services of other machinery and equipment
French: Commerce de gros d'autres machines et équipements
German: Großhandelsleistungen mit sonstigen Maschinen und Einrichtungen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de otra maquinaria y equipo
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di altre macchine e attrezzature
Portuguese: Venda por grosso de outras máquinas e equipamentos
Dutch: Groothandel in andere machines en werktuigen
Danish: Engroshandel med andre maskiner og andet udstyr
Swedish: Partihandel med andra maskiner och annan utrustning
Finnish: Muiden koneiden ja laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων μηχανημάτων και εξοπλισμού
Czech: Velkoobchod s ostatními stroji a zařízením
Slovak: Veľkoobchod s ostatnými strojmi a zariadeniami
Polish: Sprzedaż hurtowa pozostałych maszyn i urządzeń
Hungarian: Egyéb gép és berendezés nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z drugimi stroji in opremo
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu alte aparate și echipamente
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на други машини и оборудване
Estonian: Muude masinate ja seadmete hulgimüügiteenused
Latvian: Citu mašīnu un iekārtu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kitų mašinų ir įrangos didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' makkinarju u tagħmir ieħor
English: Wholesale trade services of solid, liquid and gaseous fuels and related products
French: Commerce de gros de combustibles solides, liquides et gazeux et de produits similaires
German: Großhandelsleistungen mit festen Brennstoffen und Mineralölerzeugnissen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de combustibles sólidos, líquidos y gaseosos y productos similares
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di combustibili solidi, liquidi, gassosi e di prodotti derivati
Portuguese: Venda por grosso de combustíveis sólidos, líquidos, gasosos e produtos derivados
Dutch: Groothandel in vaste, vloeibare en gasvormige brandstoffen en aanverwante producten
Danish: Engroshandel med fast, flydende og luftformigt brændstof og lignende produkter
Swedish: Partihandel med bränslen
Finnish: Kiinteiden, nestemäisten ja kaasumaisten polttoaineiden sekä niihin liittyvien tuotteiden tukkukauppapalvelut
Greek: Χονδρικό εμπόριο στερεών, υγρών και αέριων καυσίμων και συναφών προϊόντων
Czech: Velkoobchod s pevnými, kapalnými a plynnými palivy a příbuznými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s pevnými, kvapalnými a plynnými palivami a súvisiacimi produktmi
Polish: Sprzedaż hurtowa paliw i produktów pochodnych
Hungarian: Szilárd, folyékony és gáznemű üzem- és tüzelőanyag nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo s trdnimi, tekočimi in plinastimi gorivi ter podobnimi izdelki
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu combustibili solizi și lichizi și combustibili sub formă gazoasă și cu produse conexe
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на твърди, течни и газообразни горива и подобни продукти
Estonian: Tahke-, vedel- ja gaaskütuse jms toodete hulgikaubandusteenused
Latvian: Degvielas, cietā, šķidrā un gāzveida kurināmā un līdzīgu produktu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kietojo, skystojo ir dujinio kuro bei susijusių produktų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' fjuwils solidi, likwidi u li fihom il-gass u prodotti relatati
English: Wholesale trade services of metals and metal ores
French: Commerce de gros de minerais et métaux
German: Großhandelsleistungen mit Erzen, Metallen und Metallhalbzeug
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de metales y minerales metálicos
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di metalli e di minerali metalliferi
Portuguese: Venda por grosso de minérios e de metais
Dutch: Groothandel in metalen en metaalertsen
Danish: Engroshandel med metaller og metalmalme
Swedish: Partihandel med metaller och metallmalmer
Finnish: Metallien ja metallimalmien tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μετάλλων και μεταλλευμάτων
Czech: Velkoobchod s rudami, kovy a hutními výrobky
Slovak: Veľkoobchod s kovmi a kovovými rudami
Polish: Sprzedaż hurtowa metali i rud metali
Hungarian: Fém-, érc-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s kovinami in rudami
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu metale și minereuri de metale
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на метали и руди
Estonian: Metallide ja metallimaakide hulgimüügiteenused
Latvian: Metālu un metāla rūdu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Metalų ir metalų rūdos didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' metalli u metalli mhux maħduma
English: Wholesale trade services of wood, construction materials and sanitary equipment
French: Commerce de gros de bois, matériaux de construction et équipements sanitaires
German: Großhandelsleistungen mit Holz, Baustoffen, Anstrichmitteln und Sanitärkeramik
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de madera, materiales de construcción y aparatos sanitarios
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di legname, di materiali da costruzione e di apparecchi igienico-sanitari
Portuguese: Venda por grosso de madeira, materiais de construção e equipamento sanitário
Dutch: Groothandel in hout, bouwmaterialen en sanitair
Danish: Engroshandel med træ, byggematerialer og sanitetsartikler
Swedish: Partihandel med virke, andra byggmaterial och sanitetsgods
Finnish: Puun ja rakennusmateriaalien sekä saniteettilaitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ξυλείας, οικοδομικών υλικών και ειδών υγιεινής
Czech: Velkoobchod se dřevem, stavebními materiály a sanitárním vybavením
Slovak: Veľkoobchod s drevom, stavebným materiálom a sanitárnymi zariadeniami
Polish: Sprzedaż hurtowa drewna, materiałów budowlanych i wyposażenia sanitarnego
Hungarian: Fa-, építőanyag-, szaniteráru-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z lesom, gradbenim materialom in sanitarno opremo
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu lemn, materiale de construcție și obiecte sanitare
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на дървен материал, материали за строителството и санитарно оборудване
Estonian: Puidu, ehitusmaterjalide ja sanitaarseadmete hulgimüügiteenused
Latvian: Kokmateriālu, būvmateriālu un sanitārtehnikas ierīču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Medienos, statybinių medžiagų ir sanitarinių įrenginių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi kummerċjali bl-ingrossa ta' injam, materjal tal-kostruzzjoni u tagħmir sanitarju