FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Mixed grain other than maslin [1]
French: Mélanges de céréales d’été [1]
German: Sommermenggetreide [1]
Spanish: Mezcla de cereales distintos del morcajo [1]
Italian: Cereali misti diversi dal frumento segalato [1]
Portuguese: Mistura de cereais estivais [1]
Dutch: Andere graanmengsels dan mengkoren [1]
Danish: Blandsæd, undtagen blandsæd af hvede og rug [1]
Swedish: Blandad spannmål av annat slag än blandsäd [1]
Finnish: Seosvilja, muut kuin ruisseosvilja [1]
Czech: Obilné směsky jiné než ozimé [1]
Slovak: Obilné zmesi okrem súraže [1]
Polish: mieszane zboża inne niż mieszanka żyta z pszenicą [1]
Hungarian: Kétszeresen kívüli egyéb vegyes szemes termény [1]
Slovenian: Mešanica zrnja brez soržice [1]
Romanian: Amestecuri de boabe, altele decât meslin [1]
Bulgarian: Смес от зърнени култури, различна от смес от ръж и пшеница [1]
Estonian: Segavili, välja arvatud meslin [1]
Latvian: Graudaugu maisījumi [1]
Lithuanian: Grūdų mišiniai, išskyrus kviečių ir rugių mišinį (mesliną) [1]
Maltese: Ċereali mħaltin minbarra il-maslin [1]
English: Grain maize and corn cob mix [1]
French: Maïs-grain et corn-cob-mix [1]
German: Körnermais und Corn-Cob-Mix [1]
Spanish: Maíz en grano y mezcla de grano-zuro [1]
Italian: Granturco e misto di granturco [1]
Portuguese: Milho em grão e corn-cob-mix [1]
Dutch: Korrelmaïs en zaad-spil-mengsel [1]
Danish: Kernemajs og corn-cob-mix [1]
Swedish: Majskorn och majskolvsblandning [1]
Finnish: Viljamaissi ja maissintähkäseos [1]
Czech: Kukuřice na zrno a corn cob mix (CCM) [1]
Slovak: Kukurica na zrno a kukurično-klasová zmes [1]
Polish: mieszanka ziaren i kolb kukurydzy [1]
Hungarian: Szemeskukorica és szemcsutkazúzalék [1]
Slovenian: Koruza za zrnje in koruza s storži [1]
Romanian: Amestec de porumb boabe și știuleți de porumb [1]
Bulgarian: Царевица за зърно и смес от зърно и кочани [1]
Estonian: Maisiterad ja maisitõlvikusegu [1]
Latvian: Graudu kukurūza un kukurūzas vālīšu maisījums [1]
Lithuanian: Kukurūzų grūdai ir kukurūzų burbuolių mišinys [1]
Maltese: Taħlita ta’ qamħirrum u ċifċiegħa tal-qamħirrum [1]
English: Sorghum [1]
French: Sorgho [1]
Spanish: Sorgo [1]
Italian: Sorgo [1]
Portuguese: Sorgo [1]
Finnish: Durra [1]
Czech: Čirok [1]
Slovak: Cirok [1]
Polish: sorgo [1]
Hungarian: Cirok [1]
Slovenian: Sirek [1]
Romanian: Sorg [1]
Bulgarian: Сорго [1]
Estonian: Sorgo [1]
Latvian: Sorgo [1]
Lithuanian: Sorgai [1]
Maltese: Sorgu [1]
English: Triticale [1]
Spanish: Tritical [1]
Swedish: Rågvete [1]
Finnish: Ruisvehnä [1]
Greek: Τριτικάλε [1]
Czech: Tritikale [1]
Slovak: Tritikale [1]
Polish: pszenżyto [1]
Hungarian: Tritikálé [1]
Slovenian: Tritikala [1]
Bulgarian: Тритикале [1]
Estonian: Tritik [1]
Latvian: Tritikāle [1]
Lithuanian: Kvietrugiai [1]
Maltese: Triticale (taħlita ta’ qamħ u segala) [1]
English: Millet, buckwheat, canary seed [1]
French: Millet, sarrasin, alpiste [1]
German: Hirse, Buchweizen, Kanariensaat [1]
Spanish: Mijo, alforfón, alpiste [1]
Italian: Miglio, grano saraceno, scagliola [1]
Portuguese: Milho painço, trigo mourisco, alpista [1]
Dutch: Gierst, boekweit, kanariezaad [1]
Danish: Hirse, boghvede og kanariefrø [1]
Swedish: Hirs, bovete, kanariefrö [1]
Finnish: Hirssi, tattari, kanariansiemen [1]
Greek: Κεχρί, φαγόπυρο, φαλαρίδα κεχρί το μακρό [1]
Czech: Proso, pohanka, lesknice kanárská [1]
Slovak: Proso, pohánka, lesknica kanárska [1]
Polish: proso zwyczajne, gryka zwyczajna, mozga kanaryjska (kanar) [1]
Hungarian: Köles, hajdina, madárköles [1]
Slovenian: Proso, ajda, mohar [1]
Romanian: Mei, hrișcă, semințe pentru canari [1]
Bulgarian: Просо, елда, канарено семе [1]
Estonian: Hirss, tatar, kanaari paelrohi [1]
Latvian: Prosa, griķi un Kanāriju spulgzāles sēklas [1]
Lithuanian: Soros, grikiai, kanarinio strypainio sėklos [1]
Maltese: Dekkuk, qamħ Saraċin, milju [1]
English: Rice [1]
French: Riz [1]
German: Reis [1]
Spanish: Arroz [1]
Italian: Riso [1]
Portuguese: Arroz [1]
Dutch: Rijst [1]
Danish: Ris [1]
Swedish: Ris [1]
Finnish: Riisi [1]
Greek: Ρύζι [1]
Czech: Rýže [1]
Slovak: Ryža [1]
Polish: Ryż [1]
Hungarian: Rizs [1]
Slovenian: Riž [1]
Romanian: Orez [1]
Bulgarian: Ориз [1]
Estonian: Riis [1],
Latvian: Rīsi [1]
Lithuanian: Ryžiai [1]
Maltese: Ross [1]
English: of which:
French: dont:
German: davon:
Spanish: de los cuales:
Italian: di cui:
Portuguese: das quais,
Dutch: Meerjarige teelten waarvan:
Danish: heraf:
Swedish: Varav:
Finnish: joista:
Greek: Από τις οποίες:
Czech: z toho:
Slovak: z toho:
Polish: w tym:
Hungarian: ebből:
Slovenian: Od tega:
Romanian: din care:
Bulgarian: от които:
Estonian: sellest:
Latvian: tostarp:
Lithuanian: iš jų:
Maltese: li minnhom:
English: Indica
Swedish: Indicaris
Finnish: Indicariisi
Czech: rýže typu Indica
Polish: indyjski
Bulgarian: сорт „Индика$1“
English: Japonica
Swedish: Japonicaris
Finnish: Japonicariisi
Czech: rýže typu Japonica
Polish: japoński
Bulgarian: сорт „Японика$1“
English: PART B
French: PARTIE B
German: TEIL B
Spanish: PARTE B
Italian: PARTE B
Portuguese: PARTE B
Dutch: DEEL B
Danish: DEL B
Swedish: DEL B
Finnish: B-OSA
Greek: ΜΕΡΟΣ Β
Czech: ČÁST B
Slovak: ČASŤ B
Polish: CZĘŚĆ B
Hungarian: B RÉSZ
Slovenian: DEL B
Romanian: PARTEA B
Bulgarian: ЧАСТ Б
Estonian: B OSA
Latvian: B DAĻA
Lithuanian: B DALIS
Maltese: PARTI B
English: 31 March
French: 31 mars
German: 31. März
Spanish: 31-marzo
Italian: 31 mar
Portuguese: 31 Mar.
Dutch: 31 maart
Danish: 31. marts
Swedish: 31 mars
Finnish: maaliskuuta
Greek: 31 Μαρτίου
Czech: březen
Polish: 31 -mar
Hungarian: március 31.
Slovenian: marec
Romanian: 31 martie
Bulgarian: 31 март
Estonian: märts
Latvian: 31. marts
Lithuanian: Kovo 31 d.
Maltese: 31 ta’ Marzu
English: Dried pulses and protein crops for the production of grain
French: Légumes secs et cultures protéagineuses pour la production de grains
German: Hülsenfrüchte und Eiweißpflanzen zur Körnergewinnung
Spanish: Leguminosas y proteaginosas secas para la producción de grano
Italian: Legumi secchi e colture proteiche per la produzione di granella
Portuguese: Leguminosas secas e proteaginosas para grão
Dutch: Drooggeoogste peulvruchten en eiwitrijke gewassen voor korrelwinning
Danish: Bælgsæd til høst i moden tilstand og proteinafgrøder til fremstilling af korn
Swedish: Trindsäd och proteingrödor för produktion av säd
Finnish: Kuivatut palkokasvit ja valkuaiskasvit
Greek: Αποξηραμένα όσπρια και πρωτεϊνούχα φυτά για την παραγωγή σπόρων
Czech: Luskoviny a bílkovinné plodiny pěstované na zrno
Slovak: Suché strukoviny a bielkovinové plodiny pestované na zrno
Polish: Uprawy strączkowe i białkowe na ziarno
Hungarian: Száraz hüvelyesek szemes terménynek és fehérjenövények
Slovenian: Suhe stročnice in stročnice za proizvodnjo zrnja
Romanian: Leguminoase uscate și plante proteaginoase pentru boabe
Bulgarian: Изсушени бобови култури и протеинови култури за производство на зърно
Estonian: Terade saamiseks kasvatatavad kuivatatud kaunviljad ja valgurikkad taimed
Latvian: Žāvēti pākšaugi un proteīnaugi graudu ražošanai
Lithuanian: Džiovinti ankštiniai augalai ir baltymingi augalai grūdams
Maltese: Ċereali għall-produzzjoni ta’ frott taċ-ċereali
English: (including seed and mixtures of cereals and pulses) [1]
French: (y compris les semences et les mélanges de légumes secs et de céréales) [1]
German: (einschließlich Saatgut und Gemenge von Getreide mit Hülsenfrüchten) [1]
Italian: (compresi le sementi e i miscugli di cereali e di legumi) [1]
Portuguese: (incluindo sementes e misturas de cereais e leguminosas) [1]
Dutch: (inclusief zaden en mengsels van granen en peulvruchten) [1]
Danish: (inkl. frø og blandinger af korn og bælgsæd) [1]
Swedish: (inklusive utsäde och blandningar av spannmål och trindsäd) [1]
Finnish: (mukaan lukien siementuotanto sekä viljan ja palko-kasvien seokset) [1]
Greek: (συμπεριλαμβανομένων σπόρων και μειγμάτων δημητριακών και οσπρίων) [1]
Czech: (včetně osiv a luskovinoobilných směsí) [1]
Slovak: (vrátane osív a zmesí obilnín a strukovín) [1]
Polish: (łącznie z materiałem siewnym i mieszankami zbóż oraz nasion roślin strączkowych) [1]
Hungarian: (beleértve a vetőmagokat, valamint gabonák és hüvelyesek keverékeit) [1]
Slovenian: (vključno s semenom in mešanicami žit in stročnic) [1]
Romanian: (inclusiv sămânța și amestecuri de cereale și leguminoase) [1]
Bulgarian: (включително семена и смес от зърнени и бобови култури) [1]
Estonian: taimed terade (sh seemne ning teravilja ja kaunviljade segude) [1]saamiseks
Latvian: (tostarp graudu un pākšaugu maisījumi sēklai) [1]
Lithuanian: (įskaitant sėklas ir javų bei ankštinių augalų mišinius) [1]
Maltese: (inkluż taħlit ta’ żrieragħ ta’ ċereali u legumi) [1]
English: Field peas [1]
French: Pois protéagineux [1]
German: Ackererbsen [1]
Spanish: Guisantes forrajeros [1]
Italian: Piselli da foraggio [1]
Portuguese: Ervilhas forrageiras [1]
Dutch: Erwten [1]
Danish: Foderærter [1]
Swedish: Foderärter [1]
Finnish: Herneet [1]
Greek: Κτηνοτροφικά μπιζέλια [1]
Czech: Hrách setý [1]
Slovak: Hrach siaty [1]
Polish: groch polny [1]
Hungarian: Takarmányborsó [1]
Slovenian: Krmni grah [1]
Romanian: Mazăre uscată [1]
Bulgarian: Фуражен грах [1]
Estonian: Põldhernes [1]
Latvian: Lauka zirņi [1]
Lithuanian: Sėjamieji žirniai [1]
Maltese: Piżelli tal-għelieqi [1]
English: Broad and field beans [1]
French: Fèves et féveroles [1]
German: Puff- und Ackerbohnen [1]
Spanish: Habas y haboncillos [1]
Italian: Fave e favette [1]
Portuguese: Favas e favarolas [1]
Dutch: Tuin- en veldbonen [1]
Danish: Bønner og hestebønner [1]
Swedish: Bondbönor och åkerbönor [1]
Finnish: Pavut ja härkäpavut [1]
Greek: Κουκιά και λαθούρια [1]
Czech: Bob obecný na zrno [1]
Slovak: Fazuľa veľká a poľná [1]
Polish: bób i fasola polna [1]
Hungarian: Disznóbab és lóbab [1]
Slovenian: Bob in fižol [1]
Romanian: Bob și fasole boabe [1]
Bulgarian: Бакла и полски фасул [1]
Estonian: Põlduba [1]
Latvian: Cūku pupas un lauku pupas [1]
Lithuanian: Stambiasėklės ir pašarinės pupos [1]
Maltese: Ful u fażola tal-għelieqi [1]
English: Sweet lupins [1]
French: Lupins doux [1]
German: Süßlupinen [1]
Spanish: Altramuces dulces [1]
Italian: Lupini dolci [1]
Portuguese: Tremoços [1]
Dutch: Niet-bittere lupinen [1]
Danish: Sødlupin [1]
Swedish: Sötlupiner [1]
Finnish: Makeat lupiinit [1]
Greek: Γλυκά λούπινα [1]
Czech: Lupina [1]
Slovak: Vlčí bôb [1]
Polish: łubin słodki [1]
Hungarian: Édes csillagfürt [1]
Slovenian: Volčji bob [1]
Romanian: Lupin dulce [1]
Bulgarian: Сладка лупина [1]
Estonian: Maguslupiin [1]
Latvian: Saldās lupīnas [1]
Lithuanian: Saldieji lubinai [1]
Maltese: Lupina ħelwa [1]
English: Other dried pulses n.e.c.
French: Autres légumineuses sèches n.c.a.
German: andere Hülsenfrüchte a.n.g. —
Spanish: Otras leguminosas secas n.c.o.p.
Italian: Altri legumi secchi n.c.a.
Portuguese: Outras leguminosas secas n.e.
Dutch: Andere drooggeoogste peulvruchten, n.e.g.
Danish: Anden bælgsæd til modning i.a.n.
Swedish: Annan trindsäd som inte klassificeras på annat ställe
Finnish: Muut kuivatut palko-kasvit, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλα όσπρια π.δ.κ.α. —
Czech: Ostatní luskoviny j.n. —
Slovak: Ostatné strukoviny suché i. n.
Polish: inne suszone jadalne nasiona roślin strączkowych, n.e.c
Hungarian: egyéb száraz hüvelyesek
Slovenian: Druge suhe stročnice, d.n.
Romanian: Alte leguminoase uscate n.c.a.
Bulgarian: Други изсушени бобови култури, некласифицирани другаде
Estonian: Mujal liigitamata kuivatatud kaunviljad
Latvian: Žāvēti pākšaugi, c.n.
Lithuanian: Kiti n. k. n. džiovinti ankštiniai augalai
English: Root crops
French: Plantes sarclées
German: Hackfrüchte
Spanish: Tubérculos
Italian: Piante da radice
Portuguese: Culturas sachadas
Dutch: Hakvruchten
Danish: Rodfrugtafgrøder
Swedish: Rotfrukter
Finnish: Juurikasvit
Greek: Φυτά με ριζώματα ή κονδύλους
Czech: Okopaniny
Slovak: Okopaniny
Polish: Uprawy okopowe
Hungarian: Gyökérnövények
Slovenian: Okopavine
Romanian: Rădăcinoase
Bulgarian: Кореноплодни растителни култури
Estonian: Juurvili
Latvian: Sakņaugi
Lithuanian: Šakniavaisiai
Maltese: Għelejjel tal-għeruq
English: Potatoes (including early potatoes and seed potatoes)
French: Pommes de terre (y compris les primeurs et les plants)
German: Kartoffeln/Erdäpfel (einschließlich Früh- und Pflanzkartoffeln/-erdäpfel)
Spanish: Patatas (incluidas las patatas tempranas y las patatas de siembra)
Italian: Patate (incluse le patate primaticce e le patate da semina)
Portuguese: Batatas (incluindo temporã e batata de semente)
Dutch: Aardappelen (inclusief primeurs en pootaardappelen)
Danish: Kartofler (inkl. tidlige kartofler og læggekartofler)
Swedish: Potatis (inklusive tidig potatis och utsädespotatis)
Finnish: Peruna (mukaan lukien varhaisperuna ja siemenperuna)
Greek: Πατάτες (περιλαμβάνονται οι πρώιμες πατάτες και ο πατατόσπορος)
Czech: Brambory (včetně raných brambor a sadbových brambor)
Slovak: Zemiaky (vrátane skorých a sadbových zemiakov)
Polish: Ziemniaki (włącznie z odmianami wczesnymi i uprawami ziemniaków na sadzeniaki)
Hungarian: Burgonya (újburgonya és vetőburgonya is)
Slovenian: Krompir (vključno z zgodnjim in semenskim krompirjem)
Romanian: Cartofi (inclusiv cartofii timpurii și cartofii de sămânță)
Bulgarian: Картофи (включително ранни картофи и картофи за семе)
Estonian: Kartul (sh varajane ja seemnekartul)
Latvian: Kartupeļi (tostarp agrie kartupeļi un sēklas kartupeļi)
Lithuanian: Bulvės (įskaitant ankstyvąsias ir sėklines)
Maltese: Patata (inkluża patata bikrija u patata taż-żrigħ)
English: Sugar beet (excluding seed)
French: Betterave sucrière (à l’exception des semences)
German: Zuckerrüben (ohne Saatgut)
Spanish: Remolacha azucarera (excepto las semillas)
Italian: Barbabietole da zucchero (escluse le sementi)
Portuguese: Beterraba sacarinas (excluindo sementes)
Dutch: Suikerbieten (exclusief zaaizaad)
Danish: Sukkerroer (ekskl. frø)
Swedish: Sockerbetor (exklusive utsäde)
Finnish: Sokerijuurikas (lukuun ottamatta siementuotantoa)
Greek: Ζαχαρότευτλα (δεν περιλαμβάνονται οι σπόροι για σπορά)
Czech: Cukrovka (kromě osiva)
Slovak: Cukrová repa (okrem osiva)
Polish: Buraki cukrowe (z wyłączeniem upraw nasiennych)
Hungarian: Cukorrépa (kivéve vetőmag)
Slovenian: Sladkorna pesa (brez semena)
Romanian: Sfeclă de zahăr (exclusiv sămânța)
Bulgarian: Захарно цвекло (с изключение на семената)
Estonian: Suhkrupeet (v.a seeme)
Latvian: Cukurbietes (izņemot sēklai)
Lithuanian: Cukriniai runkeliai (išskyrus sėklinius)
Maltese: Pitravi (minbarra ż-żerriegħa)
English: Other root crops n.e.c.
French: Autres plantes sarclées n.c.a.
German: andere Hackfrüchte a.n.g.
Spanish: Otros tubérculos n.c.o.p.
Italian: Altre piante da radice n.c.a.
Portuguese: Outras culturas sachadas n.e.
Dutch: Andere hakvruchten, n.e.g.
Danish: Andre rodfrugtafgrøder i.a.n.
Swedish: Andra rotfrukter som inte klassificeras på annat ställe
Finnish: Muut juurikasvit, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλα φυτά με ριζώματα ή κονδύλους π.δ.κ.α. —
Czech: Ostatní okopaniny j.n. —
Slovak: Ostatné okopaniny i. n.
Polish: Inne uprawy okopowe, gdzie indziej niesklasyfikowane n.e.c
Hungarian: egyéb gyökérnövények
Slovenian: Druge okopavine, d.n.
Romanian: Alte rădăcinoase n.c.a.
Bulgarian: Други кореноплодни растителни култури, некласифицирани другаде
Estonian: Mujal liigitamata juurvili
Latvian: Sakņaugi, c.n.
Lithuanian: Kiti n. k. n. šakniavaisiai
English: Industrial crops
French: Plantes industrielles
German: Handelsgewächse
Spanish: Cultivos industriales
Italian: Piante industriali
Portuguese: Culturas industriais
Dutch: Gewassen voor industrieel gebruik
Danish: Industriafgrøder
Swedish: Industrigrödor
Finnish: Teollisuuskasvit
Greek: Βιομηχανικά φυτά
Czech: Technické plodiny
Slovak: Priemyselné plodiny
Polish: Uprawy przemysłowe
Hungarian: Ipari növények
Slovenian: Industrijske rastline
Romanian: Plante industriale
Bulgarian: Технически култури
Estonian: Tehnilised kultuurid
Latvian: Tehniskās kultūras
Lithuanian: Pramoniniai augalai
Maltese: Għelejjel industrijali
English: Rape and turnip rape [1]
French: Colza et navette [1]
German: Raps und Rübsen [1]
Spanish: Colza y nabina [1]
Italian: Colza e ravizzone [1]
Portuguese: Colza e nabita [1]
Dutch: Kool- en raapzaad [1]
Danish: Raps og rybs [1]
Swedish: Raps och rybs [1]
Finnish: Rapsi ja rypsi [1]
Greek: Κράμβη και γογγύλια [1]
Czech: Řepka a řepice [1]
Slovak: Repka olejná a repica [1]
Polish: rzepak i rzepik [1],
Hungarian: Káposztarepce és réparepce [1]
Slovenian: Oljna ogrščica in oljna repica [1]
Romanian: Rapiță și navetă [1]
Bulgarian: Рапица и синап [1]
Estonian: Raps ja rüps [1],
Latvian: Rapsis un ripsis [1]
Lithuanian: Rapsai ir aliejiniai griežčiai [1]
Maltese: Lift u lift tan-nevew [1]
English: of which: Winter rape
French: dont: colza d’hiver
German: davon: Winterraps
Spanish: de los cuales: Colza de invierno
Italian: di cui: colza autunnale
Portuguese: das quais, colza de Inverno
Dutch: waaronder: winterraap
Danish: heraf: Vinterraps
Swedish: varav: höstraps
Finnish: josta syysrapsi
Greek: εκ των οποίων: χειμερινή κράμβη
Czech: z toho: řepka ozimá
Slovak: z toho: Repka ozimná
Polish: w tym: rzepak ozimy
Hungarian: ebből: őszi repce
Slovenian: od tega: ozimna oljna repica
Romanian: din care: rapiță de toamnă
Bulgarian: от които: Зимна рапица
Estonian: sellest: taliraps
Latvian: tostarp: Ziemas rapsis
Lithuanian: iš jų: žieminiai rapsai
Maltese: li minnu: lift tax-Xitwa
English: Sunflower seed [1]
French: Graines de tournesol [1]
German: Sonnenblumenkerne [1]
Spanish: Semillas de girasol [1]
Italian: Semi di girasole [1]
Portuguese: Sementes de girassol [1]
Dutch: Zonnebloempitten [1]
Danish: Solsikkefrø [1]
Swedish: Solrosfrön [1]
Finnish: Auringonkukansiemenet [1]
Greek: Ηλιόσπορος [1]
Czech: Slunečnice na semeno [1]
Slovak: Semená slnečnice [1]
Polish: słonecznik na ziarno [1]
Hungarian: Napraforgómag [1]
Slovenian: Sončnično seme [1]
Romanian: Semințe de floarea soarelui [1]
Bulgarian: Слънчогледово семе [1]
Estonian: Päevalilleseemned [1]
Latvian: Saulgriežu sēklas [1]
Lithuanian: Saulėgrąžų sėklos [1]
Maltese: Żerriegħa tal-ġirasol [1]
English: Linseed (oil flax) [1]
French: Graines de lin (lin oléagineux) [1]
German: Leinsamen (Öllein) [1]
Spanish: Semilla de lino (lino oleaginoso) [1]
Italian: Semi di lino (lino da olio) [1]
Portuguese: Sementes de linho [1]
Dutch: Lijnzaad [1]
Danish: Hørfrø (oliehør) [1]
Swedish: Linfrö (oljelin) [1]
Finnish: Öljypellava [1]
Greek: Λιναρόσπορος (ελαιώδες λινάρι) [1]
Czech: Len setý olejný [1]
Slovak: Semená ľanu olejného [1]
Polish: siemię lniane (len oleisty) [1]
Hungarian: Lenmag (olajlen) [1]
Slovenian: Laneno seme (oljni lan) [1]
Romanian: Semințe de in (in pentru ulei) [1]
Bulgarian: Лен (маслодаен лен) [1]
Estonian: Linaseemned (õlilina) [1]
Latvian: Linsēklas (eļļas lini) [1]
Lithuanian: Sėmenys (aliejiniai linai) [1]
Maltese: Żerriegħa tal-kittien (kittien taż-żejt) [1]
English: Soya [1]
French: Soja [1]
German: Soja [1]
Spanish: Soja [1]
Italian: Soia [1]
Portuguese: Soja [1]
Dutch: Sojabonen [1]
Danish: Soja [1]
Swedish: Sojabönor [1]
Finnish: Soija [1]
Greek: Σόγια [1]
Czech: Sója [1]
Slovak: Sója [1]
Polish: soja [1]
Hungarian: Szója [1]
Slovenian: Soja [1]
Romanian: Soia [1]
Bulgarian: Соя [1]
Estonian: Soja [1]
Latvian: Soja [1]
Lithuanian: Sojos [1]
Maltese: Soja [1]
English: Cotton seed [1]
French: Graines de coton [1]
German: Baumwolle [1]
Spanish: Semilla de algodón [1]
Italian: Semi di cotone [1]
Portuguese: Sementes de algodão [1]
Dutch: Katoenzaad [1]
Danish: Bomuldsfrø [1]
Swedish: Bomullsfrön [1]
Finnish: Puuvillansiemenet [1]
Greek: Βαμβακόσπορος [1]
Czech: Bavlna na semeno [1]
Slovak: Bavlníkové semená [1]
Polish: nasiona bawełny [1]
Hungarian: Gyapotmag [1]
Slovenian: Bombaževo seme [1]
Romanian: Semințe de bumbac [1]
Bulgarian: Памуково семе [1]
Estonian: Puuvillaseemned [1]
Latvian: Kokvilnas sēklas [1]
Lithuanian: Vilnamedžių sėklos [1]
Maltese: Żerriegħa tal-qoton [1]
English: Other oil seed crops [1]
French: Autres plantes oléagineuses [1]
German: andere Ölfrüchte [1]
Spanish: Otros cultivos de semillas oleaginosas [1]
Italian: Altre piante da semi oleosi [1]
Portuguese: Outras culturas oleaginosas [1]
Dutch: Andere oliehoudende gewassen [1]
Danish: Andre olieholdige afgrøder [1]
Swedish: Andra oljefröväxter [1]
Finnish: Muut öljykasvit [1]
Greek: Άλλοι ελαιούχοι σπόροι [1] —
Czech: Ostatní olejniny [1] —
Slovak: Ostatné olejniny [1]
Polish: Inne uprawy nasion oleistych [1]
Hungarian: Egyéb olajos magvúak [1]
Slovenian: Druge oljnice [1]
Romanian: Alte plante oleaginoase [1]
Bulgarian: Други маслодайни култури [1]
Estonian: Muud õliseemnekultuurid [1]
Latvian: Citi eļļas sēklu augi [1]
Lithuanian: Kiti aliejiniai augalai [1]
English: Fibre flax
French: Lin textile
German: Faserflax
Spanish: Lino textil
Italian: Lino da fibra
Portuguese: Linho têxtil
Dutch: Vezelvlas
Danish: Spindhør
Swedish: Spånadslin
Finnish: Kuitupellava
Greek: Κλωστικό λινάρι
Czech: Len setý přadný
Slovak: Ľan priadny
Polish: Len włóknisty
Hungarian: Rostlen
Slovenian: Lan za vlakna
Romanian: In pentru fibre
Bulgarian: Ленено влакно
Estonian: Kiulina
Latvian: Lini šķiedrai
Lithuanian: Pluoštiniai linai
Maltese: Kittien tal-fibra
English: Hemp
French: Chanvre
German: Hanf
Spanish: Cáñamo
Italian: Canapa
Portuguese: Cânhamo
Dutch: Hennep
Danish: Hamp
Swedish: Hampa
Finnish: Hamppu
Greek: Κάνναβη
Czech: Konopí
Slovak: Konope
Polish: Konopie
Hungarian: Kender
Slovenian: Konoplja
Romanian: Cânepă
Bulgarian: Коноп
Estonian: Harilik kanep
Latvian: Kaņepes
Lithuanian: Kanapės
Maltese: Qanneb
English: Cotton fibre
French: Fibre de coton
German: Baumwollfasern
Spanish: Fibra de algodón
Italian: Cotone
Portuguese: Fibra de algodão [1]
Dutch: Katoenvezel
Danish: Bomuldsfibre
Swedish: Bomull
Finnish: Kuitupuuvilla
Greek: Ίνα βαμβακιού
Czech: Bavlněné vlákno
Slovak: Bavlnené vlákno
Polish: Bawełna na włókno
Hungarian: Gyapotszál
Slovenian: Bombažna vlakna
Romanian: Bumbac pentru fibre
Bulgarian: Памуково влакно
Estonian: Puuvillakiud
Latvian: Kokvilna šķiedrai
Lithuanian: Medvilnė
Maltese: Fibra tal-qoton
English: Tobacco
French: Tabac
German: Tabak
Spanish: Tabaco
Italian: Tabacco
Portuguese: Tabaco
Dutch: Tabak
Danish: Tobak
Swedish: Tobak
Finnish: Tupakka
Greek: Καπνός
Czech: Tabák
Slovak: Tabak
Polish: Tytoń
Hungarian: Dohány
Slovenian: Tobak
Romanian: Tutun
Bulgarian: Ароматни растения, медицински растения и растения за подправки
Estonian: Tubakas
Latvian: Tabaka
Lithuanian: Tabakas
Maltese: Tabakk
English: Energy crops n.e.c.
French: Cultures énergétiques n.c.a.
German: Energiepflanzen a.n.g.
Spanish: Cultivos energéticos n.c.o.p.
Italian: Colture energetiche n.c.a.
Portuguese: Culturas energéticas n.e.
Dutch: Energiegewassen n.e.g.
Danish: Energiafgrøder i.a.n.
Swedish: Energigrödor som inte klassificeras på annat ställe
Finnish: Energiakasvit, muualle luokittelemattomat
Greek: Ενεργειακά φυτά π.δ.κ.α.
Czech: Energetické plodiny j.n.
Slovak: Energetické plodiny i. n.
Polish: Uprawy energetyczne, gdzie indziej niesklasyfikowane n.e.c.
Hungarian: energia előállítására használt növények
Slovenian: Energijske rastline, d.n.
Romanian: Culturi energetice n.c.a.
Bulgarian: Енергийни растителни култури, некласифицирани другаде
Estonian: Mujal liigitamata energiakultuurid
Latvian: Enerģētiskās kultūras, c.n.
Lithuanian: kuro augalai
Maltese: Għelejjel għall-enerġija n.e.c
English: Plants harvested green — — —
Bulgarian: Фуражни култури
English: Cereals harvested green
French: Céréales récoltées en vert
German: Getreide zur Grünernte
Spanish: Cereales recolectados en verde
Italian: Cereali raccolti allo stato verde
Portuguese: Cereais forrageiros
Dutch: Andere eenjarige groen geoogste gewassen, waarvan:
Danish: Grønthøstede kornafgrøder
Swedish: Spannmål som skördas omogna
Finnish: Vihantavilja
Greek: Σιτηρά που συγκομίζονται χλωρά
Czech: Obiloviny sklízené nazeleno
Slovak: Obilniny zbierané za zelena
Polish: Zboża na zielonkę
Hungarian: Zölden betakarított gabonafélék
Slovenian: Žita, požeta še zelena
Romanian: Cereale recoltate verzi
Bulgarian: Зърнени култури, прибирани в неузряло състояние
Estonian: Haljalt koristatud teravili
Latvian: Graudaugu kultūras zaļbarībai
Lithuanian: Javai žaliajam pašarui
Maltese: Ċereali tal-ħsad bikri