English: Code for the geographical breakdown of the partner countries (only used in insurance services, credit institutions and pension funds)(see paragraph 4.13).
French: Code pour la ventilation géographique des pays partenaires (utilisé uniquement pour les services d'assurance, les établissements de crédit et les fonds de pension) (voir point 4.13)
German: Code der geografischen Aufgliederung der Partnerländer (nur bei Versicherungsdienstleistungen, Kreditinstituten und Pensionsfonds verwendet) (siehe Abschnitt 4.13).
Spanish: Código del desglose geográfico de los países socios (solo se utiliza en los servicios de seguros, las entidades de crédito y los fondos de pensiones) (véase el punto 4.13).
Italian: Codici per la ripartizione territoriale dei paesi partner (utilizzati unicamente per i servizi di assicurazione, il settore degli enti creditizi e i fondi pensione) (cfr. punto 4.13).
Portuguese: Código para a discriminação geográfica dos países parceiros (apenas usados nos serviços de seguros, instituições de crédito e fundos de pensões) (ver ponto 4.13).
Dutch: Code voor de geografische verdeling van de partnerlanden (alleen gebruikt voor verzekeringswezen, kredietinstellingen en pensioenfondsen) (zie punt 4.13).
Danish: Kode for den geografiske fordeling på partnerlande (kun i forbindelse med forsikring, kreditinstitutter og pensionskasser)(jf. punkt 4.13)
Swedish: Kod för den geografiska uppdelningen av partnerländer (används endast för försäkringstjänster, kreditinstitut och pensionsfonder) (se punkt 4.13).
Finnish: Osapuolina olevien maiden maantieteellisen jaottelun koodi (käytetään vain vakuutuspalvelujen, luottolaitosten ja eläkerahastojen osalta) (ks. 4.13 kohta).
Greek: Κώδικας γεωγραφικής κατανομής των συνεργαζόμενων χωρών (χρησιμοποιείται μόνο για ασφαλιστικές υπηρεσίες, πιστωτικά ιδρύματα και συνταξιοδοτικά ταμεία) (βλ. παράγραφο 4.13).
Czech: Kód pro zeměpisné členění partnerských zemí (používá se jen pro pojišťovací služby, úvěrové instituce a penzijní fondy) (viz bod 4.13).
Slovak: Kód pre geografické členenie partnerských krajín (používa sa len pre poisťovníctvo, úverové inštitúcie a penzijné fondy) (pozri odsek 4.13).
Polish: Kod dla geograficznego podziału państw partnerskich (stosowany tylko w przypadku usług ubezpieczeniowych, instytucji kredytowych oraz funduszy emerytalnych) (zob. ust. 4.13).
Hungarian: A partnerországok földrajzi bontása szerinti kód (csak biztosítási szolgáltatásoknál, hitelintézeteknél és nyugdíjalapoknál használatos) (lásd 4.12. pontot).
Slovenian: Oznaka za geografsko razčlenitev partnerskih držav (se uporablja le pri zavarovalniških storitvah, kreditnih institucijah in pokojninskih skladih) (glej odstavek 4.13).
Romanian: Codul pentru detalierea geografică a țărilor partenere (utilizat doar în serviciile de asigurare, instituțiile de credit și fondurile de pensii) (a se vedea alineatul 4.13).
Bulgarian: Код за географската разбивка за страните партньори (използван единствено за застраховане, кредитни институции и пенсионни фондове) (вж. параграф 4.13)
Estonian: Partnerriikide geograafilise jaotuse koodid (kasutatakse ainult kindlustusteenuste, krediidiasutuste ja pensionifondide puhul) (vt lõige 4.13).
Latvian: Partnervalstu ģeogrāfiskā iedalījuma kods (izmanto tikai apdrošināšanas pakalpojumu, kredītiestāžu un pensiju fondu jomās) (sk. 4.13. punktu).
Lithuanian: Partnerių valstybių geografinio suskirstymo kodai (taikoma tik draudimo paslaugoms, kredito įstaigoms ir pensijų fondams) (žr. 4.13 dalį).
Maltese: Kodiċi għat-tqassim ġeografiku tal-pajjiżi msieħba (użat biss fis-servizzi tal-assigurazzjoni, l-istituzzjonijiet ta' kreditu u l-fondi tal-pensjonijiet)(ara l-paragrafu 4.13).