English: Details regarding the product breakdowns to be provided can be found in Annex I of Commission Regulation No 295/2008 regarding the series of data to be provided.
French: Les informations concernant les ventilations par produit à transmettre figurent à l'annexe I du règlement (CE) no 295/2008 de la Commission sur les séries de données à produire.
German: Die Einzelheiten der vorzulegenden Aufgliederung nach Produkten sind in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 295/2008 über die zu liefernden Datenreihen zu finden.
Spanish: Los datos relativos a los desgloses de productos que deben facilitarse pueden encontrarse en el anexo I del Reglamento (CE) no 295/2008 de la Comisión por lo que respecta a las series de datos que deben facilitarse.
Italian: Per informazioni dettagliate sulle disaggregazioni dei prodotti da fornire si rinvia all'allegato I del regolamento (CE) n. 295/2008 della Commissione concernente le serie di dati da trasmettere.
Portuguese: As particularidades relativas à discriminação por produto a transmitir podem ser consultadas no anexo I do Regulamento (CE) n.o 295/2008 no que diz respeito às séries de dados a fornecer.
Dutch: Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 295/2008 bevat nadere bijzonderheden over de productuitsplitsingen voor de te verstrekken gegevensreeksen.
Danish: Nærmere oplysninger om opdelingen af produkter findes i bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 295/2008 om de datarækker, som skal indberettes.
Swedish: Närmare upplysningar om den produktindelning som ska göras finns i bilaga I till kommissionens förordning nr 295/2008 i fråga om de dataserier som ska lämnas in.
Finnish: Tarkemmat tiedot toimitettavista tuotejaotteluista esitetään komission asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteessä I, joka koskee toimitettavia tietosarjoja.
Greek: Λεπτομερή στοιχεία για την κατανομή των προϊόντων περιέχονται στο παράρτημα Ι του κανονισμού αριθ. 295/2008 της Επιτροπής σχετικά με τις σειρές δεδομένων που πρέπει να παρέχονται.
Czech: Podrobnosti týkající se členění produktů, která se mají poskytovat, lze nalézt v příloze I nařízení Komise č. 295/2008 týkající se řad údajů, které se mají předávat.
Slovak: Podrobné informácie o členeniach produktov, ktoré sa majú poskytovať, sa nachádzajú v prílohe I k nariadeniu Komisie č. 295/2008 v súvislosti s radmi údajov, ktoré sa majú zasielať.
Polish: Szczegółowe informacje dotyczące podziału produktów, który trzeba przedstawić, można znaleźć w załączniku I do rozporządzenia Komisji nr 295/2008 dotyczącym serii danych, które należy dostarczyć.
Hungarian: A terméktípusonkénti bontás tekintetében beküldendő részleteket a beküldendő adatsorokra vonatkozó 295/2008/EK bizottsági rendelet I. melléklete tartalmazza.
Slovenian: Podrobne podatke glede razčlenitve izdelkov, ki jo je treba zagotoviti, je mogoče najti v Prilogi I k Uredbi Komisije št. 295/2008 o serijah podatkov, ki jih je treba zagotoviti.
Romanian: Detalii care trebuie furnizate privind detalierea produsului pot fi găsite în anexa I la Regulamentul nr. 295/2008 al Comisiei privind seriile de date care trebuie furnizate.
Bulgarian: Подробна информация за разбивките на продуктите, които трябва да се използват, може да бъде намерена в приложение I от Регламент (ЕО) № 295/2008 на Комисията по отношение на сериите от данни за предоставяне.
Estonian: Esitatavate tooteliigituste üksikasjad on esitatud komisjoni määruse (EÜ) nr 295/2008 I lisas, mis käsitleb esitatavaid andmeseeraid.
Latvian: Detalizētu informāciju par sniedzamajiem produktu sadalījumiem var atrast Komisijas Regulas Nr. 295/2008 I pielikumā par sniedzamajām datu sērijām.
Lithuanian: Išsamios informacijos apie atliktiną produktų suskirstymą galima rasti Komisijos reglamento Nr. 295/2008 I priedo dalyje apie teiktinas duomenų serijas.
Maltese: Id-dettalji rigward it-tqassim ta' prodotti li għandhom ikunu pprovduti jinsabu fl-Anness I għar-Regolament tal-Kummissjoni Nru 295/2008 dwar is-sensiela ta' dejta li trid tkun ipprovduta.