English: The following areas are considered: home country, (other) EU countries, other EEA countries, USA and Canada, Japan, and the rest of the world.
French: Les zones suivantes sont prises en considération: pays d'origine, (autres) pays de l'UE, autres pays de l'EEE, États-Unis et Canada, Japon et reste du monde.
German: Die folgenden geografischen Räume sind vorgesehen: Herkunftsland, (andere) EU-Länder, andere EWR-Länder, USA und Kanada, Japan, übrige Welt.
Spanish: Se consideran las siguientes zonas: país de origen, (otros) países de la UE, otros países del EEE, Estados Unidos y Canadá, Japón y el resto del mundo.
Italian: Vengono presi in considerazione i seguenti paesi: paese d'origine, (altri) paesi dell'UE, altri paesi del SEE, Stati Uniti e Canada, Giappone e resto del mondo.
Portuguese: São consideradas as seguintes áreas: país de origem, (outros) países da União Europeia, outros países do EEE, Estados Unidos da América e Canadá, Japão, resto do mundo.
Dutch: De volgende gebieden worden in aanmerking genomen: land van vestiging, (overige) EU-landen, overige EER-landen, Verenigde Staten en Canada, Japan, en rest van de wereld.
Danish: Der skal anvendes følgende opdeling: hjemland, (andre) EU-lande, andre EØS-lande, USA og Canada, Japan og resten af verden.
Swedish: Uppdelningen ska göras på följande områden: hemlandet, (andra) EU-länder, andra EES-länder, Förenta staterna och Kanada, Japan samt övriga världen.
Finnish: Seuraavat alueet otetaan huomioon: kotivaltio, (muut) EU-maat, muut ETA-maat, Yhdysvallat ja Kanada, Japani, muu maailma.
Greek: Λαμβάνονται υπόψη οι ακόλουθες γεωγραφικές περιοχές: χώρα καταγωγής, (άλλες) χώρες της ΕΕ, άλλες χώρες του ΕΟΧ, ΗΠΑ και Καναδά, Ιαπωνία και υπόλοιπες χώρες του κόσμου.
Czech: Používají se tyto oblasti: země původu, (ostatní) země EU, ostatní země EHP, USA a Kanada, Japonsko a zbytek světa.
Slovak: Do úvahy sa berú tieto oblasti: domáca krajina, (ostatné) krajiny EÚ, ostatné krajiny EHP, USA a Kanada, Japonsko a zvyšok sveta.
Polish: Uwzględnia się następujące obszary: kraj rodzimy, (inne) kraje WE, inne kraje EOG, USA i Kanada, Japonia i reszta świata.
Hungarian: A bontásnál figyelembe vett területek: hazai ország, (más) EU-ország, más EGT-ország, USA és Kanada, Japán és a világ többi része.
Slovenian: Upoštevajo se naslednja področja: matična država, (druge) države EU, druge države EGP, ZDA in Kanada, Japonska in ostala tujina.
Romanian: Se iau în considerare următoarele zone: țara de origine, (alte) țări din UE, alte țări din SEE, Statele Unite ale Americii și Canada, Japonia și restul lumii.
Bulgarian: Взимат се предвид следните зони: държава по произход, (други) страни от ЕС, други страни от ЕИП, САЩ и Канада, Япония, останалата част от света.
Estonian: Arvestatakse järgmisi piirkondi: asukohariik, (muud) EL riigid, muud EMP riigid, USA ja Kanada, Jaapan, muu maailm.
Latvian: Ņem vērā šādus apgabalus: izcelsmes valsts, (citas) ES valstis, citas EEZ valstis, ASV un Kanāda, Japāna un pārējā pasaule.
Lithuanian: Atsižvelgiama į tokias teritorijas: buveinės valstybė, (kitos) ES valstybės, kitos EEE valstybės, JAV ir Kanada, Japonija ir likęs pasaulis.
Maltese: Jiġu kkunsidrati ż-żoni li ġejjin: il-pajjiż tal-post, pajjiżi (oħrajn) tal-UE, pajjiżi oħrajn taż-ŻEE, l-Istati Uniti u l-Kanada, il-Ġappun, u l-kumplament tad-dinja.