English: in the second column, the heading ‘Exit summary declaration — Postal and express consignments (See notes 3.1 and 4.1 to 4.3)’ is replaced by ‘Exit summary declaration — Express consignments (See notes 3.1 and 4.1 to 4.3)’;
French: dans la deuxième colonne, l’intitulé «Déclaration sommaire de sortie — Envois postaux et express (voir notes 3.1, 4.1, 4.2 et 4.3)» est remplacé par «Déclaration sommaire de sortie — Envois express (voir notes 3.1, 4.1, 4.2 et 4.3)»;
German: In der zweiten Spalte erhält die Überschrift „Ausgangsanmeldung — Post- und Expressgutsendungen (siehe Bemerkungen 3.1 und 4.1 bis 4.3)“ die Fassung: „Summarische Ausgangsanmeldung — Expressgutsendungen (siehe Bemerkungen 3.1 und 4.1 bis 4.3)“.
Spanish: en la segunda columna, el título «Declaración sumaria de salida — envíos postales y urgentes (véanse las notas 3.1, y 4.1 a 4.3)» se sustituye por «Declaración sumaria de salida — envíos urgentes (véanse las notas 3.1, y 4.1 a 4.3)»,
Italian: nella seconda colonna, il titolo «Dichiarazione sommaria di uscita — Spedizioni postali e per espresso (cfr. note 3.1 e da 4.1 a 4.3)» è sostituito da «Dichiarazione sommaria di uscita — Spedizioni per espresso (cfr. note 3.1 e da 4.1 a 4.3)»;
Portuguese: Na segunda coluna, o título «Declaração sumária de saída — remessas postais e expresso (ver notas 3.1. e 4.1. a 4.3.)» é substituído por «Declaração sumária de saída — remessas expresso (ver notas 3.1. e 4.1. a 4.3.)».
Dutch: in de tweede kolom wordt de titel „Summiere aangifte bij uitgang — Post- en expreszendingen (zie aantekeningen 3.1 en 4.1 t/m 4.3)” vervangen door „Summiere aangifte bij uitgang — Expreszendingen (zie aantekeningen 3.1 en 4.1 t/m 4.3)”;
Danish: I den anden kolonne ændres overskriften »Summarisk udgangsangivelse — Post- og ekspresforsendelser (se note 3.1 og 4.1 til 4.3)« til »Summarisk udgangsangivelse — Ekspresforsendelser (se note 3.1 og 4.1 til 4.3)«.
Swedish: I den andra kolumnen ska rubriken ”Summarisk utförseldeklaration – Post- och expressförsändelser (se anm. 3.1 och 4.1–4.3)” ersättas med ”Summarisk utförseldeklaration – Expressförsändelser (se anm. 3.1 och 4.1–4.3)”.
Finnish: korvataan toisen sarakkeen otsikko ”Poistumisen yleisilmoitus – Posti- ja pikalähetykset (ks. 3.1 ja 4.1–4.3 huomautus)” otsikolla ”Poistumisen yleisilmoitus – Pikalähetykset (ks. 3.1 ja 4.1–4.3 huomautus)”;
Greek: Στη δεύτερη στήλη, ο τίτλος «Συνοπτική διασάφηση εξόδου —ταχυδρομικές αποστολές και ταχυμεταφορές (βλέπε σημειώσεις 3.1 και 4.1 έως 4.3)» αντικαθίσταται από τον τίτλο «Συνοπτική διασάφηση εξόδου — ταχυμεταφορές (βλέπε σημειώσεις 3.1 και 4.1 έως 4.3)».
Czech: záhlaví druhého sloupce „Výstupní souhrnné celní prohlášení – poštovní a expresní zásilky (viz poznámky 3.1 a 4.1 až 4.3)“ se nahrazuje záhlavím „Výstupní souhrnné celní prohlášení – expresní zásilky (viz poznámky 3.1 a 4.1 až 4.3)“,
Slovak: V druhom stĺpci sa nadpis „Predbežné colné vyhlásenie o výstupe – poštové a expresné zásielky (pozri poznámky 3.1 a 4.1 až 4.3)“ nahrádza nadpisom „Predbežné colné vyhlásenie o výstupe – expresné zásielky (pozri poznámky 3.1 a 4.1 až 4.3)“.
Polish: w kolumnie drugiej nagłówek „Wywozowa deklaracja skrócona – przesyłki pocztowe i ekspresowe (zob. uwagi 3.1 oraz 4.1–4.3)” otrzymuje brzmienie: „Wywozowa deklaracja skrócona – przesyłki ekspresowe (zob. uwagi 3.1 oraz 4.1–4.3)”;
Hungarian: i. A második oszlop címsorában a „Kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat – Postai és gyorspostai küldemények (Lásd 3.1. és 4.1–4.3. megjegyzés)” szövegrész helyébe a „Kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat – Gyorspostai küldemények (Lásd a 3.1. és 4.1–4.3. megjegyzést)” szöveg lép.
Slovenian: v drugem stolpcu se naslov „Izstopna skupna deklaracija – poštne in hitre pošiljke (glej opombe 3.1 in 4.1 do 4.3)“ nadomesti z „Izvozna skupna deklaracija – hitre pošiljke (glej opombe 3.1 in 4.1 do 4.3)“;
Romanian: în a doua coloană, titlul „Declarație sumară de ieșire – Trimiteri poștale și expres (a se vedea notele 3.1 și 4.1-4.3)” se înlocuiește cu „Declarație sumară de ieșire – Trimiteri expres (a se vedea notele 3.1 și 4.1-4.3)”;
Bulgarian: Във втората колона наименованието „Обобщена декларация за напускане — пощенски и експресни пратки (вж. бележки 3.1 и 4.1—4.3)“ се заменя с „Обобщена декларация за извеждане — експресни пратки (вж. бележки 3.1 и 4.1—4.3)“.
Estonian: teise veeru pealkiri „Väljumisel esitatav ülddeklaratsioon – posti- ja kiirsaadetised (vt märkusi 3.1 ja 4.1–4.3)” asendatakse pealkirjaga „Väljumisel esitatav ülddeklaratsioon – kullersaadetised (vt märkused 3.1 ja 4.1–4.3)”;
Latvian: otrajā slejā virsrakstu “Izvešanas kopsavilkuma deklarācija – pasta un ekspress sūtījumi (sk. 3.1. un 4.1. līdz 4.3. piezīmi)” aizstāj ar “Izvešanas kopsavilkuma deklarācija – ekspress sūtījumi (sk. 3.1. un 4.1. līdz 4.3. piezīmi)”;
Lithuanian: antros skilties pavadinime vietoj žodžių „Išvežimo bendroji deklaracija – pašto ir skubios siuntos (žr. 3.1 ir 4.1–4.3 pastabas)“ įrašomi žodžiai „Išvežimo bendroji deklaracija – skubios siuntos“ (žr. 3.1 ir 4.1–4.3 pastabas);
Maltese: Fit-tieni kolonna, it-titolu “Dikjarazzjoni fil-qosor tal-ħruġ – Kunsinni postali u “express” (Ara n-noti 3.1, u 4.1 sa 4.3)” huwa sostitwit minn “Dikjarazzjoni fil-qosor tal-ħruġ – Kunsinnii express (Ara n-noti 3.1, u 4.1 sa 4.3)”.