English: The variable Number of deferred members (48 70 5) is used in the calculation of the variable Number of members (48 70 0).
French: Le «nombre de membres ayant quitté un régime, mais possédant des droits acquis» (48 70 5) intervient dans le calcul du «nombre de membres» (48 70 0).
German: Die Variable Zahl der suspendierten Mitglieder (48 70 5) wird zur Berechnung der Variablen Zahl der Mitglieder (48 70 0) verwendet.
Spanish: «Número de partícipes con pensiones diferidas» (48 70 5) se utiliza en el cálculo de la variable «Número de partícipes» (48 70 0).
Italian: La variabile «Numero di iscritti che hanno abbandonato un regime, ma con diritti pensionistici acquisiti» (48 70 5) è utilizzata per calcolare la variabile «Numero di iscritti» (48 70 0).
Portuguese: A variável Número de inscritos que tenham abandonado um regime mas possuam direitos adquiridos (48 70 5) é utilizada no cálculo da variável Número de inscritos (48 70 0).
Dutch: De variabele Aantal niet meer bijdragende deelnemers met pensioenaanspraken (48 70 5) wordt gebruikt bij de berekening van de variabele Aantal deelnemers (48 70 0).
Danish: Variablen antal medlemmer med opsat pensionsret (48 70 5) anvendes til beregning af variablen antal medlemmer (48 70 0).
Swedish: Variabeln Antal medlemmar med vilande pensionsrättigheter (48 70 5) används vid beräkningen av variabeln Antal medlemmar (48 70 0).
Finnish: Muuttujaa Eläkeoikeuksia ansainneiden järjestelmästä poistuneiden vakuutettujen määrä (48 70 5) käytetään muuttujan Vakuutettujen määrä (48 70 0) laskemisessa.
Greek: Η μεταβλητή «αριθμός ασφαλισμένων που έχουν διακόψει τη συμμετοχή τους στο σύστημα αλλά έχουν θεμελιώσει δικαιώματα» (48 70 5) χρησιμοποιείται για τον υπολογισμό της μεταβλητής «αριθμός ασφαλισμένων» (48 70 0).
Czech: Proměnná počet pozastavených členů (48 70 5) se používá při výpočtu proměnné počet členů (48 70 0).
Slovak: Ukazovateľ počet členov s pozastaveným členstvom (48 70 5) sa používa pri výpočte ukazovateľa počet členov (48 70 0).
Polish: Zmienna „liczba członków, którzy nie płacą składek, ale zachowali prawa nabyte” (48 70 5) jest używana do obliczania zmiennej „liczba członków” (48 70 0).
Hungarian: A „Szüneteltető tagok száma” változót (48 70 5) a „Taglétszám” változó (48 70 0) kiszámítása során használatos.
Slovenian: Spremenljivka Število nekdanjih članov (48 70 5) se uporablja pri izračunu spremenljivke Število članov (48 70 0).
Romanian: Variabila Număr de membri care au părăsit un regim, dar care și-au păstrat drepturile obținute (48 70 5) este utilizată la calcularea variabilei Număr de membri (48 70 0).
Bulgarian: Променливата „Брой членове, отказали се от дадена схема, но запазили придобитите права“ (48 70 5) се използва при изчисляването на променливата „Брой членове“ (48 70 0).
Estonian: Muutujat „Nende isikute arv, kellel on õigus edasilükatud vanaduspensionile” (48 70 5) kasutatakse muutuja „Kindlustatute arv” (48 70 0) arvutamiseks.
Latvian: Mainīgo lielumu – to dalībnieku skaits, kuri atteikušies no pensiju shēmas, saglabājot iegūtās tiesības (48 70 5) – izmanto, aprēķinot mainīgo lielumu – dalībnieku skaits (48 70 0).
Lithuanian: Dalyvių, kurių teisės į išmokas atidėtos, skaičiaus (48 70 5) kintamasis naudojamas apskaičiuojant dalyvių skaičiaus (48 70 0) kintamąjį.
Maltese: Il-varjabbli Numru ta' membri differiti (48 70 5) tintuża fil-kalkolu tal-varjabbli Numru ta' membri (48 70 0).