English: List of third countries referred to in Article 17(2)(d) which require the products to be imported before the funds can be transferred in payment
French: Liste des pays tiers qui subordonnent le transfert financier à l'importation du produit, visés à l'article 17, paragraphe 2, point d)
German: Verzeichnis der in Artikel 17 Absatz 2 Buchstabe d genannten Drittländer, welche die Zahlung von der Einfuhr des Erzeugnisses abhängig machen
Spanish: Lista de terceros países que supeditan la transferencia financiera a la importación del producto, a que se refiere el artículo 17, apartado 2, letra d)
Italian: Elenco dei paesi terzi che subordinano il trasferimento finanziario all'importazione del prodotto, di cui all'articolo 17, paragrafo 2, lettera d)
Portuguese: Lista dos países terceiros que subordinam a transferência financeira à importação do produto, referidos no n.o 2, alínea d), do artigo 17.o
Dutch: Lijst van in artikel 17, lid 2, onder d), bedoelde derde landen die het betrokken bedrag pas overmaken na invoer van het product
Danish: Liste over tredjelande, der betinger pengeoverførslen af, at produktet er indført som omhandlet i artikel 17, stk. 2, litra d)
Swedish: Förteckning över tredjeländer som avses i artikel 17.2 d från vilka betalningsmedel inte kan överföras innan varorna har importerats
Finnish: Luettelo 17 artiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitetuista kolmansista maista, joista varat voidaan siirtää vasta kun tuotteet on tuotu
Greek: Πίνακας των τρίτων χωρών που εξαρτούν τη μεταφορά του ποσού από την εισαγωγή του προϊόντος και αναφέρονται στο άρθρο 17 παράγραφος 2 στοιχείο δ)
Czech: Seznam třetích zemí uvedených v čl. 17 odst. 2 písm. d), které podmiňují provedení platby dovozem produktů
Slovak: Zoznam tretích krajín uvedených v článku 17 ods. 2 písm. d), ktoré vyžadujú, aby boli výrobky dovezené skôr, ako sa uskutoční prevod finančných prostriedkov
Polish: Wykaz krajów trzecich określonych w art. 17 ust. 2 lit. d), dla których warunkiem przekazania płatności jest wywóz produktów
Hungarian: A 17. cikk (2) bekezdésének d) pontjában említett azon harmadik országok jegyzéke, amelyek a pénzösszegek kifizetése előtt megkövetelik a termékek behozatalát
Slovenian: Seznam tretjih držav iz člena 17(2)(d), ki zahteva, da so proizvodi uvoženi pred plačilom sredstev
Romanian: Lista țărilor terțe menționate la articolul 17 alineatul (2) litera (d), care condiționează transferul financiar de realizarea importului produsului
Bulgarian: Списък на третите страни, посочени в член 17, параграф 2, буква г), които изискват продуктите да бъдат внесени преди финансовия трансфер
Estonian: Artikli 17 lõike 2 punktis d osutatud kolmandate riikide loetelu, kes enne makse ülekandmist nõuavad toodete importimist
Latvian: To trešo valstu saraksts, kuras minētas 17. panta 2. punkta d) apakšpunktā un kuras pieprasa, lai produkti būtu importēti, pirms naudas līdzekļus pārsūta samaksai
Lithuanian: 17 straipsnio 2 dalies d punkte nurodytų trečiųjų šalių, kurios reikalauja, kad produktai būtų importuoti prieš pervedant mokėjimo lėšas, sąrašas
Maltese: Lista ta’ pajjiżi terzi rriferiti fl-Artikolu 17(2)(d) li jinħtieġu li l-prodotti jiġu importati qabel ma l-fondi jkunu jistgħu jiġu ttasferiti għall-pagament.