FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Latvian EKSPORTĒTS
French: En letton EKSPORTĒTS
German: Lettisch EKSPORTĒTS
Spanish: En letón EKSPORTĒTS
Italian: In lettone EKSPORTĒTS
Portuguese: em letão EKSPORTĒTS
Dutch: In het Lets EKSPORTĒTS
Danish: På lettisk EKSPORTĒTS
Swedish: På lettiska EKSPORTĒTS
Finnish: latviaksi EKSPORTĒTS
Greek: Στη λεττονική γλώσσα EKSPORTĒTS
Czech: lettül EKSPORTĒTS
Slovak: v lotyštine EKSPORTĒTS
Polish: w języku łotewskim EKSPORTĒTS
Hungarian: lettül EKSPORTĒTS
Slovenian: v latvijščini EKSPORTĒTS
Romanian: În limba letonă EKSPORTĒTS
Bulgarian: на латвийски EKSPORTĒTS
Estonian: Läti keeles EKSPORTĒTS
Latvian: Latviešu valodā EKSPORTĒTS
Lithuanian: latvių kalba EKSPORTĒTS
Maltese: bil-Latvjan EKSPORTĒTS
English: In Lithuanian EKSPORTUOTA
French: En lituanien EKSPORTUOTA
German: Litauisch EKSPORTUOTA
Spanish: En lituano EKSPORTUOTA
Italian: In lituano EKSPORTUOTA
Portuguese: em lituano EKSPORTUOTA
Dutch: In het Litouws EKSPORTUOTA
Danish: På litauisk EKSPORTUOTA
Swedish: På litauiska EKSPORTUOTA
Finnish: liettuaksi EKSPORTUOTA
Greek: Στη λιθουανική γλώσσα EKSPORTUOTA
Czech: litvánul EKSPORTUOTA
Slovak: v litovčine EKSPORTUOTA
Polish: w języku litewskim EKSPORTUOTA
Hungarian: litvánul EKSPORTUOTA
Slovenian: v litovščini EKSPORTUOTA
Romanian: În limba lituaniană EKSPORTUOTA
Bulgarian: на литовски EKSPORTUOTA
Estonian: Leedu keeles EKSPORTUOTA
Latvian: Lietuviešu valodā EKSPORTUOTA
Lithuanian: lietuvių kalba EKSPORTUOTA
Maltese: bil-Litwan EKSPORTUOTA
English: In Hungarian EXPORTÁLVA
French: En hongrois EXPORTÁLVA
German: Ungarisch EXPORTÁLVA
Spanish: En húngaro EXPORTÁLVA
Italian: In ungherese EXPORTÁLVA
Portuguese: em húngaro EXPORTÁLVA
Dutch: In het Hongaars EXPORTÁLVA
Danish: På ungarsk EXPORTÁLVA
Swedish: På ungerska EXPORTÁLVA
Finnish: unkariksi EXPORTÁLVA
Greek: Στην ουγγρική γλώσσα EXPORTÁLVA
Czech: magyarul EXPORTÁLVA
Slovak: v maďarčine EXPORTÁLVA
Polish: w języku węgierskim EXPORTÁLVA
Hungarian: magyarul EXPORTÁLVA
Slovenian: v madžarščini EXPORTÁLVA
Romanian: În limba maghiară EXPORTÁLVA
Bulgarian: на унгарски EXPORTÁLVA
Estonian: Ungari keeles EXPORTÁLVA
Latvian: Ungāru valodā EXPORTÁLVA
Lithuanian: vengrų kalba EXPORTÁLVA
Maltese: bl-Ungeriż EXPORTÁLVA
English: In Maltese ESPORTAT
French: En maltais ESPORTAT
German: Maltesisch ESPORTAT
Spanish: En maltés ESPORTAT
Portuguese: em maltês ESPORTAT
Dutch: In het Maltees ESPORTAT
Danish: På maltesisk ESPORTAT
Swedish: På maltesiska ESPORTAT
Finnish: maltaksi ESPORTAT
Greek: Στη μαλτεζική γλώσσα ESPORTAT
Czech: máltaiul ESPORTAT
Slovak: v maltčine ESPORTAT
Polish: w języku maltańskim ESPORTAT
Hungarian: máltaiul ESPORTAT
Slovenian: v malteščini ESPORTAT
Romanian: În limba malteză ESPORTAT
Bulgarian: на малтийски ESPORTAT
Estonian: Malta keeles ESPORTAT
Latvian: Maltiešu valodā ESPORTAT
Lithuanian: maltiečių kalba ESPORTAT
Maltese: bil-Malti ESPORTAT
English: In Dutch UITGEVOERD
French: En néerlandais UITGEVOERD
German: Niederländisch UITGEVOERD
Spanish: En neerlandés UITGEVOERD
Italian: In olandese UITGEVOERD
Portuguese: em neerlandês UITGEVOERD
Dutch: In het Nederlands UITGEVOERD
Danish: På nederlandsk UITGEVOERD
Swedish: På nederländska UITGEVOERD
Finnish: hollanniksi UITGEVOERD
Greek: Στην ολλανδική γλώσσα UITGEVOERD
Czech: hollandul UITGEVOERD
Slovak: v holandčine UITGEVOERD
Polish: w języku niderlandzkim UITGEVOERD
Hungarian: hollandul UITGEVOERD
Slovenian: v nizozemščini UITGEVOERD
Romanian: În limba olandeză UITGEVOERD
Bulgarian: на нидерландски UITGEVOERD
Estonian: Hollandi keeles UITGEVOERD
Latvian: Nīderlandiešu valodā UITGEVOERD
Lithuanian: olandų kalba UITGEVOERD
Maltese: bl-Olandiż UITGEVOERD
English: In Polish WYWIEZIONO
French: En polonais WYWIEZIONO
German: Polnisch WYWIEZIONO
Spanish: En polaco WYWIEZIONO
Italian: In polacco WYWIEZIONO
Portuguese: em polaco WYWIEZIONO
Dutch: In het Pools WYWIEZIONO
Danish: På polsk WYWIEZIONO
Swedish: På polska WYWIEZIONO
Finnish: puolaksi WYWIEZIONO
Greek: Στην πολωνική γλώσσα WYWIEZIONO
Czech: lengyelül WYWIEZIONO
Slovak: v poľštine WYWIEZIONO
Polish: w języku polskim WYWIEZIONO
Hungarian: lengyelül WYWIEZIONO
Slovenian: v poljščini WYWIEZIONO
Romanian: În limba polonă WYWIEZIONO
Bulgarian: на полски WYWIEZIONO
Estonian: Poola keeles WYWIEZIONO
Latvian: Poļu valodā WYWIEZIONO
Lithuanian: lenkų kalba WYWIEZIONO
Maltese: bil-Pollakk WYWIEZIONO
English: In Portuguese EXPORTADO
French: En portugais EXPORTADO
German: Portugiesisch EXPORTADO
Spanish: En portugués EXPORTADO
Italian: In portoghese EXPORTADO
Portuguese: em português EXPORTADO
Dutch: In het Portugees EXPORTADO
Danish: På portugisisk EXPORTADO
Swedish: På portugisiska EXPORTADO
Finnish: portugaliksi EXPORTADO
Greek: Στην πορτογαλική γλώσσα EXPORTADO
Czech: portugálul EXPORTADO
Slovak: v portugalčine EXPORTADO
Polish: w języku portugalskim EXPORTADO
Hungarian: portugálul EXPORTADO
Slovenian: v portugalščini EXPORTADO
Romanian: În limba portugheză EXPORTADO
Bulgarian: на португалски EXPORTADO
Estonian: Portugali keeles EXPORTADO
Latvian: Portugāļu valodā EXPORTADO
Lithuanian: portugalų kalba EXPORTADO
Maltese: bil-Portugiż EXPORTADO
English: In Romanian EXPORTAT
French: En roumain EXPORTAT
German: Rumänisch EXPORTAT
Spanish: En rumano EXPORTAT
Italian: In rumeno EXPORTAT
Portuguese: em romeno EXPORTAT
Dutch: In het Roemeens EXPORTAT
Danish: På rumænsk EXPORTAT
Swedish: På rumänska EXPORTAT
Finnish: romaniaksi EXPORTAT
Greek: Στη ρουμανική γλώσσα EXPORTAT
Czech: románul EXPORTAT
Slovak: v rumunčine EXPORTAT
Polish: w języku rumuńskim EXPORTAT
Hungarian: románul EXPORTAT
Slovenian: v romunščini EXPORTAT
Romanian: În limba română EXPORTAT
Bulgarian: на румънски EXPORTAT
Estonian: Rumeenia keeles EXPORTAT
Latvian: Rumāņu valodā EXPORTAT
Lithuanian: rumunų kalba EXPORTAT
Maltese: bir-Rumen EXPORTAT
English: In Slovak VYVEZENÉ
French: En slovaque VYVEZENÉ
German: Slowakisch VYVEZENÉ
Spanish: En eslovaco VYVEZENÉ
Italian: In slovacco VYVEZENÉ
Portuguese: em eslovaco VYVEZENÉ
Dutch: In het Slowaaks VYVEZENÉ
Danish: På slovakisk VYVEZENÉ
Swedish: På slovakiska VYVEZENÉ
Finnish: slovakiksi VYVEZENÉ
Greek: Στη σλοβακική γλώσσα VYVEZENÉ
Czech: szlovákul VYVEZENÉ
Slovak: v slovenčine VYVEZENÉ
Polish: w języku słowackim VYVEZENÉ
Hungarian: szlovákul VYVEZENÉ
Slovenian: v slovaščini VYVEZENÉ
Romanian: În limba slovacă VYVEZENÉ
Bulgarian: на словашки VYVEZENÉ
Estonian: Slovaki keeles VYVEZENÉ
Latvian: Slovāku valodā VYVEZENÉ
Lithuanian: slovakų kalba VYVEZENÉ
Maltese: bis-Slovakk VYVEZENÉ
English: In Slovene IZVOŽENO
French: En slovène IZVOŽENO
German: Slowenisch IZVOŽENO
Spanish: En esloveno IZVOŽENO
Italian: In sloveno IZVOŽENO
Portuguese: em esloveno IZVOŽENO
Dutch: In het Sloveens IZVOŽENO
Danish: På slovensk IZVOŽENO
Swedish: På slovenska IZVOŽENO
Finnish: sloveeniksi IZVOŽENO
Greek: Στη σλοβενική γλώσσα IZVOŽENO
Czech: szlovénül IZVOŽENO
Slovak: v slovinčine IZVOŽENO
Polish: w języku słoweńskim IZVOŽENO
Hungarian: szlovénül IZVOŽENO
Slovenian: v slovenščini IZVOŽENO
Romanian: În limba slovenă IZVOŽENO
Bulgarian: на словенски IZVOŽENO
Estonian: Sloveeni keeles IZVOŽENO
Latvian: Slovēņu valodā IZVOŽENO
Lithuanian: slovėnų kalba IZVOŽENO
Maltese: bis-Sloven IZVOŽENO
English: In Finnish VIETY
French: En finnois VIETY
German: Finnisch VIETY
Spanish: En finés VIETY
Italian: In finlandese VIETY
Portuguese: em finlandês VIETY
Dutch: In het Fins VIETY
Danish: På finsk VIETY
Swedish: På finska VIETY
Finnish: suomeksi VIETY
Greek: Στη φινλανδική γλώσσα VIETY
Czech: finnül VIETY
Slovak: vo fínčine VIETY
Polish: w języku fińskim VIETY
Hungarian: finnül VIETY
Slovenian: v finščini VIETY
Romanian: În limba finlandeză VIETY
Bulgarian: на фински VIETY
Estonian: Soome keeles VIETY
Latvian: Somu valodā VIETY
Lithuanian: suomių kalba VIETY
Maltese: bil-Finlandiż VIETY
English: In Swedish EXPORTERAD
French: En suédois EXPORTERAD
German: Schwedisch EXPORTERAD
Spanish: En sueco EXPORTERAD
Italian: In svedese EXPORTERAD
Portuguese: em sueco EXPORTERAD
Dutch: In het Zweeds EXPORTERAD
Danish: På svensk EXPORTERAD
Swedish: På svenska EXPORTERAD
Finnish: ruotsiksi EXPORTERAD
Greek: Στη σουηδική γλώσσα EXPORTERAD
Czech: svédül EXPORTERAD
Slovak: v švédčine EXPORTERAD
Polish: w języku szwedzkim EXPORTERAD
Hungarian: svédül EXPORTERAD
Slovenian: v švedščini EXPORTERAD
Romanian: În limba suedeză EXPORTERAD
Bulgarian: на шведски EXPORTERAD
Estonian: Rootsi keeles EXPORTERAD
Latvian: Zviedru valodā EXPORTERAD
Lithuanian: švedų kalba EXPORTERAD
Maltese: bl-Iżvediż EXPORTERAD
English: Correlation tables referred to in Article 53(2)
French: Tableaux de correspondance visés à l’article 53, deuxième alinéa
German: Entsprechungstabellen gemäß Artikel 53 Absatz 2
Spanish: Cuadros de correspondencia contemplados en el artículo 53, párrafo segundo
Italian: Tavola di concordanza di cui all’articolo 53, secondo comma
Portuguese: Quadros de correspondência referidos no segundo parágrafo do artigo 53.o
Dutch: In artikel 53, tweede alinea, bedoelde concordantietabellen
Danish: Sammenligningstabeller, jf. artikel 53, stk. 2
Swedish: Jämförelsetabeller i enlighet med artikel 53 andra stycket
Finnish: 53 artiklan toisessa kohdassa tarkoitetut vastaavuustaulukot
Greek: Πίνακες αντιστοιχίας αναφερόμενοι στο άρθρο 53 δεύτερο εδάφιο
Czech: Srovnávací tabulky uvedené v čl. 53 druhém pododstavci
Slovak: Tabuľky zhody uvedené v článku 53 druhom pododseku
Polish: Tabela korelacji, o której mowa w art. 53 akapit drugi
Hungarian: A 53. cikk második albekezdésében említett megfelelési táblázatok
Slovenian: Korelacijske tabele iz drugega pododstavka člena 53
Romanian: Tabelele de corespondență menționate la articolul 53 al doilea paragraf
Bulgarian: Таблици на съответствието, посочени в член 53, втора алинея
Estonian: Artikli 53 teises lõigus osutatud vastavustabelid
Latvian: Šīs regulas 53. panta otrajā daļā minētās atbilstības tabulas
Lithuanian: 53 straipsnio antroje pastraipoje nurodyta atitikmenų lentelė
Maltese: Tabelli ta’ korrelazzjoni msemmija fl-Artikolu 53, it-tieni subparagrafu
English: Regulation (EEC) No 649/87
French: Règlement (CEE) no 649/87
German: 1. Verordnung (EWG) Nr. 649/87
Spanish: Reglamento (CEE) no 649/87
Italian: Regolamento (CEE) n. 649/87
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 649/87
Dutch: Verordening (EEG) nr. 649/87
Danish: 1. Forordning (EØF) nr. 649/87
Swedish: Förordning (EEG) nr 649/87
Finnish: 1. Asetus (ETY) N:o 649/87
Greek: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 649/87
Czech: Nařízení (EHS) č. 649/87
Slovak: Nariadenie (EHS) č. 649/87
Polish: Rozporządzenie (EWG) nr 649/87
Hungarian: A 649/87/EGK rendelet
Slovenian: Uredba (EGS) št. 649/87
Romanian: Regulamentul (CEE) nr. 649/87
Bulgarian: Регламент (ЕИО) № 649/87
Estonian: Määrus (EMÜ) nr 649/87
Latvian: Regula (EEK) Nr. 649/87
Lithuanian: Reglamentas (EEB) Nr. 649/87
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 649/87
English: Regulation (EC) No 649/87
French: Règlement (CEE) no 649/87
German: Verordnung (EWG) Nr. 649/87
Spanish: Reglamento (CEE) no 649/87
Italian: Regolamento (CEE) n. 649/87
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 649/87
Dutch: Verordening (EEG) nr. 649/87
Danish: Forordning (EØF) nr. 649/87
Swedish: Förordning (EEG) nr 649/87
Finnish: Asetus (ETY) N:o 649/87
Greek: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 649/87
Slovak: Nariadenie (EHS) č. 649/87
Polish: Rozporządzenie (EWG) nr 649/87
Hungarian: 649/87/EGK rendelet
Slovenian: Uredba (EGS) št. 649/87
Romanian: Regulamentul (CEE) nr. 649/87
Bulgarian: Регламент (ЕИО) № 649/87
Estonian: Määrus (EMÜ) nr 649/87
Latvian: Regula (EEK) Nr. 649/87
Lithuanian: Reglamentas (EEB) Nr. 649/87
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 649/87
English: Article 3 (1)
French: Article 3, paragraphe 1
German: Artikel 3 Absatz 1
Spanish: Artículo 3, apartado 1
Italian: Articolo 3, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 3.o, n.o 1
Dutch: Artikel 3, lid 1
Danish: Artikel 3, stk. 1
Swedish: Artikel 3.1
Finnish: 3 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 3 παράγραφος 1
Czech: Čl. 3 odst. 1
Slovak: Článok 3 ods. 1
Polish: Artykuł 3 ust. 1
Hungarian: 3. cikk (1) bekezdése
Slovenian: Člen 3(1)
Romanian: Articolul 3 alineatul (1)
Bulgarian: Член 3, параграф 1
Estonian: Artikli 3 lõige 1
Latvian: 3. panta 1. punkts
Lithuanian: 3 straipsnio 1 dalis
Maltese: Artikolu 3(1)
English: Article 3 (3)
French: Article 3, paragraphe 3
German: Artikel 3 Absatz 3
Spanish: Artículo 3, apartado 3
Italian: Articolo 3, paragrafo 3
Portuguese: Artigo 3.o, n.o 3
Dutch: Artikel 3, lid 3
Danish: Artikel 3, stk. 3
Swedish: Artikel 3.3
Finnish: 3 artiklan 3 kohta
Greek: Άρθρο 3 παράγραφος 3
Czech: Čl. 3 odst. 3
Slovak: Článok 3 ods. 3
Polish: Artykuł 3 ust. 3
Hungarian: 3. cikk (3) bekezdése
Slovenian: Člen 3(3)
Romanian: Articolul 3 alineatul (3)
Bulgarian: Член 3, параграф 3
Estonian: Artikli 3 lõige 3
Latvian: 3. panta 3. punkts
Lithuanian: 3 straipsnio 3 dalis
Maltese: Artikolu 3(3)
English: Article 3 (2)
French: Article 3, paragraphe 2
German: Artikel 3 Absatz 2
Spanish: Artículo 3, apartado 2
Italian: Articolo 3, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 3.o, n.o 2
Dutch: Artikel 3, lid 2
Danish: Artikel 3, stk. 2
Swedish: Artikel 3.2
Finnish: 3 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 3 παράγραφος 2
Czech: Čl. 3 odst. 2
Slovak: Článok 3 ods. 2
Polish: Artykuł 3 ust. 2
Hungarian: 3. cikk (2) bekezdése
Slovenian: Člen 3(2)
Romanian: Articolul 3 alineatul (2)
Bulgarian: Член 3, параграф 2
Estonian: Artikli 3 lõige 2
Latvian: 3. panta 3. punkts 3. panta 2. punkts
Lithuanian: 3 straipsnio 2 dalis
Maltese: Artikolu 3(2)
English: Annex I, 1.2 (2)
French: Annexe I, 1.2 (2)
German: Anhang I Nummer 1.2 Unternummer (2)
Spanish: Anexo I, apartado 1.2, punto 2)
Italian: Allegato I, sezione 1.2, punto 2
Portuguese: Anexo I, 1.2 (2)
Dutch: Bijlage I, punt 1.2 (2)
Danish: Bilag I, punkt 1.2, nr. 2
Swedish: Bilaga I, 1.2.2
Finnish: Liitteessä I olevan 1.2 kohdan 2 alakohta
Greek: Παράρτημα Ι σημείο 1.2 αριθ. (2)
Czech: Příloha I bod 1.2 odst. 2)
Slovak: Príloha I, 1.2 (2)
Polish: Załącznik I pkt 1.2 ppkt (2)
Hungarian: I. melléklet 1.2.2) pontja
Slovenian: Priloga I, točka 1.2(2)
Romanian: Anexa I punctul 1.2 subpunctul (2)
Bulgarian: Приложение I, точка 1.2, подточка 2)
Estonian: I lisa punkti 1.2 alapunkt 2
Lithuanian: I priedo 1.2 dalies 2 pastraipa
Maltese: Anness I, 1.2 (2)
English: Article 7 (1)
French: Article 7, paragraphe 1
German: Artikel 7 Absatz 1
Spanish: Artículo 7, apartado 1
Italian: Articolo 7, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 7.o, n.o 1
Dutch: Artikel 7, lid 1
Danish: Artikel 7, stk. 1
Swedish: Artikel 7.1
Finnish: 7 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 7 παράγραφος 1
Czech: Čl. 7 odst. 1
Slovak: Článok 7 ods. 1
Polish: Artykuł 7 ust. 1
Hungarian: 7. cikk (1) bekezdése
Slovenian: Člen 7(1)
Romanian: Articolul 7 alineatul (1)
Bulgarian: Член 7, параграф 1
Estonian: Artikli 7 lõige 1
Latvian: 7. panta 1. punkts
Lithuanian: 7 straipsnio 1 dalis
Maltese: Artikolu 7(1)
English: Article 7 (2)
French: Article 7, paragraphe 2
German: Artikel 7 Absatz 2
Spanish: Artículo 7, apartado 2
Italian: Articolo 7, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 7.o, n.o 2
Dutch: Artikel 7, lid 2
Danish: Artikel 7, stk. 2
Swedish: Artikel 7.2
Finnish: 7 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 7 παράγραφος 2
Czech: Čl. 7 odst. 2
Slovak: Článok 7 ods. 2
Polish: Artykuł 7 ust. 2
Hungarian: 7. cikk (2) bekezdése
Slovenian: Člen 7(2)
Romanian: Articolul 7 alineatul (2)
Bulgarian: Член 7, параграф 2
Estonian: Artikli 7 lõige 2
Latvian: 7. panta 2. punkts
Lithuanian: 7 straipsnio 2 dalis
Maltese: Artikolu 7(2)
English: Annex I
French: Annexe I
German: Anhang I
Spanish: Anexo I
Italian: Allegato I
Portuguese: Anexo I
Dutch: Bijlage I
Danish: Bilag I
Swedish: Bilaga I
Finnish: Liite I
Greek: Παράρτημα I
Czech: Příloha I
Slovak: Príloha I
Polish: Załącznik I
Hungarian: I. melléklet
Slovenian: Priloga I
Romanian: Anexa I
Bulgarian: Приложение I
Estonian: I lisa
Latvian: I pielikums
Lithuanian: I priedas
Maltese: Anness I
English: Regulation (EEC) No 884/2001
French: Règlement (CE) no 884/2001
German: 2. Verordnung (EG) Nr. 884/2001
Spanish: Reglamento (CE) no 884/2001
Italian: Regolamento (CE) n. 884/2001
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 884/2001
Dutch: Verordening (EG) nr. 884/2001
Danish: 2. Forordning (EF) nr. 884/2001
Swedish: Förordning (EG) nr 884/2001
Finnish: 2. Asetus (EY) N:o 884/2001
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 884/2001
Czech: Nařízení (ES) č. 884/2001
Slovak: Nariadenie (ES) č. 884/2001
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 884/2001
Hungarian: A 884/2001/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 884/2001
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 884/2001
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 884/2001
Estonian: Määrus (EÜ) nr 884/2001
Latvian: Regula (EK) Nr. 884/2001
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 884/2001
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 884/2001
English: Regulation (EC) No 884/2001
French: Règlement (CE) no 884/2001
German: Verordnung (EG) Nr. 884/2001
Spanish: Reglamento (CE) no 884/2001
Italian: Regolamento (CE) n. 884/2001
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 884/2001
Dutch: Verordening (EG) nr. 884/2001
Danish: Forordning (EF) nr. 884/2001
Swedish: Förordning (EG) nr 884/2001
Finnish: Asetus (EY) N:o 884/2001
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 884/2001
Czech: Nařízení (ES) č. 884/2001
Slovak: Nariadenie (ES) č. 884/2001
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 884/2001
Hungarian: 884/2001/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 884/2001
Romanian: Regulamentul (CE) nr. 884/2001
Bulgarian: Регламент (ЕО) № 884/2001
Estonian: Määrus (EÜ) nr 884/2001
Latvian: Regula (EK) Nr. 884/2001
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 884/2001
Maltese: Ir-Regolament (KE) Nru 884/2001
English: Article 3 (2) and (3)
French: Article 3, paragraphes 2 et 3
German: Artikel 3 Absätze 2 und 3
Spanish: Artículo 3, apartados 2 y 3
Italian: Articolo 3, paragrafi 2 e 3
Portuguese: Artigo 3.o, n.os 2 e 3
Dutch: Artikel 3, leden 2 en 3
Danish: Artikel 3, stk. 2 og 3
Swedish: Artikel 3.2 och 3.3
Finnish: 3 artiklan 2 ja 3 kohta
Greek: Άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3
Czech: Čl. 3 odst. 2 a 3
Slovak: Článok 3 ods. 2 a 3
Polish: Artykuł 3 ust. 2 i 3
Hungarian: 3. cikk (2) és (3) bekezdése
Slovenian: Člen 3(2) in (3)
Romanian: Articolul 3 alineatele (2) și (3)
Bulgarian: Член 3, параграфи 2 и 3
Estonian: Artikli 3 lõiked 2 ja 3
Latvian: 3. panta 2. un 3. punkts
Lithuanian: 3 straipsnio 2 ir 3 dalys
Maltese: Artikolu 3(2) u (3)
English: Article 3 (4)
French: Article 3, paragraphe 4
German: Artikel 3 Absatz 4
Spanish: Artículo 3, apartado 4
Italian: Articolo 3, paragrafo 4
Portuguese: Artigo 3.o, n.o 4
Dutch: Artikel 3, lid 4
Danish: Artikel 3, stk. 4
Swedish: Artikel 3.4
Finnish: 3 artiklan 4 kohta
Greek: Άρθρο 3 παράγραφος 4
Czech: Čl. 3 odst. 4
Slovak: Článok 3 ods. 4
Polish: Artykuł 3 ust. 4
Hungarian: 3. cikk (4) bekezdése
Slovenian: Člen 3(4)
Romanian: Articolul 3 alineatul (4)
Bulgarian: Член 3, параграф 4
Estonian: Artikli 3 lõige 4
Latvian: 3. panta 4. punkts
Lithuanian: 3 straipsnio 4 dalis
Maltese: Artikolu 3(4)
English: Article 5 (1)
French: Article 5, paragraphe 1
German: Artikel 5 Absatz 1
Spanish: Artículo 5, apartado 1
Italian: Articolo 5, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 5.o, n.o 1
Dutch: Artikel 5, lid 1
Danish: Artikel 5, stk. 1
Swedish: Artikel 5.1
Finnish: 5 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 1
Czech: Čl. 5 odst. 1
Slovak: Článok 5 ods. 1
Polish: Artykuł 5 ust. 1
Hungarian: 5. cikk (1) bekezdése
Slovenian: Člen 5(1)
Romanian: Articolul 5 alineatul (1)
Bulgarian: Член 5, параграф 1
Estonian: Artikli 5 lõige 1
Latvian: 5. panta 1. punkts
Lithuanian: 5 straipsnio 1 dalis
Maltese: Artikolu 5(1)
English: Article 5 (2)
French: Article 5, paragraphe 2
German: Artikel 5 Absatz 2
Spanish: Artículo 5, apartado 2
Italian: Articolo 5, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 5.o, n.o 2
Dutch: Artikel 5, lid 2
Danish: Artikel 5, stk. 2
Swedish: Artikel 5.2
Finnish: 5 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 5 παράγραφος 2
Czech: Čl. 5 odst. 2
Slovak: Článok 5 ods. 2
Polish: Artykuł 5 ust. 2
Hungarian: 5. cikk (2) bekezdése
Slovenian: Člen 5(2)
Romanian: Articolul 5 alineatul (2)
Bulgarian: Член 5, параграф 2
Estonian: Artikli 5 lõige 2
Latvian: 5. panta 2. punkts
Lithuanian: 5 straipsnio 2 dalis
Maltese: Artikolu 5(2)
English: Article 6(1) to (2)
French: Article 6, paragraphes 1 à 2
German: Artikel 6 Absätze 1 bis 2
Spanish: Artículo 6, apartados 1 a 2
Italian: Articolo 6, paragrafi 1 e 2
Portuguese: Artigo 6.o, n.os 1 e 2
Dutch: Artikel 6, leden 1 en 2
Danish: Artikel 6, stk. 1-2
Swedish: Artikel 6.1–6.2
Finnish: 6 artiklan 1–2 kohta
Greek: Άρθρο 6 παράγραφοι 1 και 2
Czech: Čl. 6 odst. 1 až 2
Slovak: Článok 6 ods. 1 až 2
Polish: Artykuł 6 ust. 1–2
Hungarian: 6. cikk (1)–(2) bekezdése
Slovenian: Člen 6, odstavki od (1) do (2)
Romanian: Articolul 6 alineatele (1)-(2)
Bulgarian: Член 6, параграфи 1—2
Estonian: Artikkel 6 lõiked 1–2
Latvian: 6. panta 1. un 2. punkts
Lithuanian: 6 straipsnio 1–2 dalys
Maltese: Artikolu 6(1) sa (2)
English: Article 26 Article 6 (3) to (4)
Finnish: 26 artikla
Bulgarian: Член 26
English: Annex VI
French: Annexe VI
German: Anhang VI
Spanish: Anexo VI
Italian: Allegato VI
Portuguese: Anexo VI
Dutch: Bijlage VI
Danish: Bilag VI
Swedish: Bilaga VI
Finnish: Liite VI
Greek: Παράρτημα VΙ
Czech: Příloha VI
Slovak: Príloha VI
Polish: Załącznik VI
Hungarian: VI. melléklet
Slovenian: Priloga VI
Romanian: Anexa VI
Bulgarian: Приложение VI
Estonian: VI lisa
Latvian: VI pielikums
Lithuanian: VI priedas
Maltese: Anness VI
English: Article 6 (5) to (6)
French: Article 6, paragraphes 5 à 6
German: Artikel 6 Absätze 5 bis 6
Spanish: Artículo 6, apartados 5 a 6
Italian: Articolo 6, paragrafi 5 e 6
Portuguese: Artigo 6.o, n.os 5 e 6
Dutch: Artikel 6, leden 5 en 6
Danish: Artikel 6, stk. 5-6
Swedish: Artikel 6.5–6.6
Finnish: Liite VI 6 artiklan 5–6 kohta
Greek: Άρθρο 6 παράγραφοι 5 και 6
Czech: Čl. 6 odst. 5 až 6
Slovak: Článok 6 ods. 5 až 6
Polish: Artykuł 6 ust. 5–6
Hungarian: 6. cikk (5)–(6) bekezdése
Slovenian: Člen 6, odstavki od (5) do (6)
Romanian: Articolul 6 alineatele (5)-(6)
Bulgarian: Приложение VI Член 6, параграфи 5—6
Estonian: Artikkel 6 lõiked 5–6
Latvian: 6. panta 5. un 6. punkts
Lithuanian: 6 straipsnis, 5–6 dalys
Maltese: Artikolu 6(5) sa (6)
English: Article 6 (7)
French: Article 6, paragraphe 7
German: Artikel 6 Absatz 7
Spanish: Artículo 6, apartado 7
Italian: Articolo 6, paragrafo 7
Portuguese: Artigo 6.o, n.o 7
Dutch: Artikel 6, lid 7
Danish: Artikel 6, stk. 7
Swedish: Artikel 6.7
Finnish: 6 artiklan 7 kohta
Greek: Άρθρο 6 παράγραφος 7
Czech: Čl. 6 odst. 7
Slovak: Článok 6 ods. 7
Polish: Artykuł 6 ust. 7
Hungarian: 6. cikk (7) bekezdése
Slovenian: Člen 6(7)
Romanian: Articolul 6 alineatul (7)
Bulgarian: Член 6, параграф 7
Estonian: Artikli 6 lõige 7
Latvian: 6. panta 7. punkts
Lithuanian: 6 straipsnio 7 dalis
Maltese: Artikolu 6(7)
English: Article 8 (1)
French: Article 8, paragraphe 1
German: Artikel 8 Absatz 1
Spanish: Artículo 8, apartado 1
Italian: Articolo 8, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 8.o, n.o 1
Dutch: Artikel 8, lid 1
Danish: Artikel 8, stk. 1
Swedish: Artikel 8.1
Finnish: 8 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφος 1
Czech: Čl. 8 odst. 1
Slovak: Článok 8 ods. 1
Polish: Artykuł 8 ust. 1
Hungarian: 8. cikk (1) bekezdése
Slovenian: Člen 8(1)
Romanian: Articolul 8 alineatul (1)
Bulgarian: Член 8, параграф 1
Estonian: Artikli 8 lõige 1
Latvian: 8. panta 1. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 1 dalis
Maltese: Artikolu 8(1)
English: Article 8 (2) to (5)
French: Article 8, paragraphes 2 à 5
German: Artikel 8 Absätze 2 bis 5
Spanish: Artículo 8, apartados 2 a 5
Italian: Articolo 8, paragrafi da 2 a 5
Portuguese: Artigo 8.o, n.os 2 a 5
Dutch: Artikel 8, leden 2 tot en met 5
Danish: Artikel 8, stk. 2-5
Swedish: Artikel 8.2–8.5
Finnish: 8 artiklan 2–5 kohta
Greek: Άρθρο 8 παράγραφοι 2 έως 5
Czech: Čl. 8 odst. 2 až 5
Slovak: Článok 8 ods. 2 až 5
Polish: Artykuł 8 ustępy 2–5
Hungarian: 8. cikk (2)–(5) bekezdése
Slovenian: Člen 8, odstavki od (2) do (5)
Romanian: Articolul 8 alineatele (2)-(5)
Bulgarian: Член 8, параграфи 2—5
Estonian: Artikkel 8 lõiked 2–5
Latvian: 8. panta 2.–5. punkts
Lithuanian: 8 straipsnio 2–5 dalys
Maltese: Artikolu 8(2) sa (5)