English: RESALE Resale (should include all resale (wholesale and retail) of software which is not developed by the enterprise as well as the resale of hardware which is not manufactured by the enterprise)
French: RESALE Revente (devrait inclure tous les types de revente — en gros et au détail — de logiciels qui ne sont pas développés par l'entreprise ainsi que la revente du matériel informatique qui n'est pas fabriqué par l'entreprise)
German: RESALE Wiederverkauf (sollte alle Wiederverkäufe (im Groß- oder Einzelhandel) von Software umfassen, die nicht vom Unternehmen entwickelt wurde, sowie den Wiederverkauf von Hardware, die nicht vom Unternehmen hergestellt wurde)
Spanish: RESALE Reventa (debe incluir todas las reventas, al por mayor y al por menor, de programas informáticos no desarrollados por la empresa, así como la reventa de equipos informáticos no fabricados por la empresa)
Italian: RESALE Rivendita (dovrebbe includere il complesso della rivendita (all'ingrosso e al dettaglio) di software non sviluppato dall'impresa, nonché la rivendita di hardware non fabbricato dall'impresa)
Portuguese: RESALE Revenda (deve incluir toda a revenda (por grosso e a retalho) de software que não seja desenvolvido pela empresa, assim como a revenda de hardware que não seja fabricado pela empresa)
Dutch: RESALE Wederverkoop (omvat alle wederverkoop (groot- en detailhandel) van niet door de onderneming ontwikkelde software en de wederverkoop van alle niet door de onderneming vervaardigde hardware)
Danish: RESALE Videresalg (bør omfatte alt videresalg (i engros- og detailleddet) af software, som ikke er udviklet af virksomheden, og videresalg af hardware, som ikke er fremstillet af virksomheden)
Swedish: RESALE Återförsäljning (bör inkludera all återförsäljning – partihandel och detaljhandel – av programvara som inte utvecklats av företaget samt återförsäljning av maskinvara som inte tillverkats av företaget)
Finnish: RESALE Jälleenmyynti (sisältää kaiken sellaisten ohjelmistojen jälleenmyynnin (tukku- ja vähittäiskaupan), joita yritys ei ole kehittänyt, sekä sellaisten laitteistojen jälleenmyynnin, jota yritys ei ole valmistanut)
Greek: ΜΕΤΑΠΩΛΗΣΗ Μεταπώληση [περιλαμβάνεται κάθε μεταπώληση (χονδρική και λιανική) λογισμικού που δεν έχει αναπτυχθεί από την επιχείρηση, καθώς και η μεταπώληση υλικού εξοπλισμού που δεν έχει κατασκευαστεί από την επιχείρηση]
Czech: RESALE Další prodej (měl by zahrnovat veškerý další prodej (velkoobchodní a maloobchodní) softwaru, který není vyvíjen v podniku, a prodej hardwaru, který není vyráběn v podniku)
Slovak: RESALE Ďalší predaj (má obsahovať všetok ďalší predaj (veľkoobchod a maloobchod) softvéru, ktorý nie je vyvinutý podnikom, ako aj ďalší predaj hardvéru, ktorý nie je vyrobený podnikom)
Polish: RESALE Odsprzedaż (powinna uwzględniać całkowitą odsprzedaż (handel hurtowy i detaliczny) oprogramowania nieopracowanego przez przedsiębiorstwo, a także odsprzedaż sprzętu komputerowego niewytwarzanego przez przedsiębiorstwo)
Hungarian: TOVÁBBÉRTÉKESÍTÉS Továbbértékesítés (ideértve a nem a gazdasági egység által fejlesztett szoftver, illetve a nem a gazdasági egység által gyártott hardver (nagy- és kiskereskedelmi) továbbértékesítését)
Slovenian: NADALJNJA PRODAJA Nadaljnja prodaja (mora vključevati vso nadaljnjo prodajo (na debelo in drobno) programske opreme, ki ni bila razvita v podjetju, kakor tudi nadaljnjo prodajo strojne opreme, ki ni bila proizvedena v podjetju)
Romanian: REVÂNZARE Revânzarea (ar trebui să includă toate tipurile de revânzare – cu ridicata și cu amănuntul) programelor informatice care nu sunt create de întreprindere, precum și revânzarea echipamentelor care nu sunt produse de întreprindere)
Bulgarian: ПРЕПРОДАЖБА Препродажба (следва да включва и двата вида препродажба (на едро и дребно) на софтуер, който не е разработен от предприятието, както и препродажба на хардуер, който не е произведен от предприятието)
Estonian: EDASIMÜÜK Edasimüük (tarkvara (peaks sisaldama kogu edasimüüki, nii hulgi- kui jaemüüki), mis ei ole ettevõtte välja arendatud ning riistvara, mis ei ole ettevõtte toodetud)
Latvian: RESALE Tālākpārdošana (ietver visu veidu uzņēmuma neizstrādātas programmatūras tālākpārdošanu (vairumtirdzniecību un mazumtirdzniecību), kā arī uzņēmuma neražotas aparatūras tālākpārdošanu)
Lithuanian: PERPARDAVIMAS Perpardavimas (turėtų būti įtrauktas visas įmonės nesukurtos programinės įrangos perpardavimas (didmeninis ir mažmeninis) ir įmonės nepagamintos aparatinės įrangos perpardavimas)
Maltese: RESALE Bejgħ mill-ġdid (għandu jinkludi l-bejgħ mill-ġdid kollu (bl-ingrossa u bl-imnut) ta’ softwer li ma jkunx żviluppat mill-intrapriża kif ukoll il-bejgħ mill-ġdid ta’ ħardwer li mhux immanifatturat mill-intrapriża)