FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: the extent to which lack of access to finance is delaying the implementation of the action;
French: la mesure dans laquelle le manque d’accès au financement retarde la mise en œuvre de l’action;
German: Ausmaß, bis zu dem der mangelnde Zugang zu Finanzmitteln die Durchführung der Maßnahme verzögert;
Spanish: la medida en que una falta de acceso a recursos financieros esté retrasando la ejecución de la acción;
Italian: in che misura il mancato accesso ai finanziamenti ritarda l’attuazione dell’azione;
Portuguese: A medida em que a falta de acesso a financiamento está a atrasar a execução da acção;
Dutch: de mate waarin een gebrek aan toegang tot financiële middelen de uitvoering van de actie vertraagt;
Danish: i hvilken grad manglen på adgang til finansiering forsinker gennemførelsen af foranstaltningen
Swedish: I vilken utsträckning avsaknad av finansiering fördröjer genomförandet av åtgärden.
Finnish: missä määrin toimen toteuttaminen viivästyy rahoituksen puutteen vuoksi;
Greek: τον βαθμό κατά τον οποίον η έλλειψη πρόσβασης σε χρηματοδότηση καθυστερεί την υλοποίηση της δράσης·
Czech: do jaké míry je provádění opatření zdržováno nedostatečným přístupem k financím;
Slovak: rozsah, v akom neprístupnosť finančných prostriedkov odďaľuje vykonávanie akcie;
Polish: stopień, w jakim brak dostępu do środków finansowych opóźnia realizację działania;
Hungarian: annak mértéke, hogy a finanszírozáshoz való hozzájutás hiánya mennyiben késlelteti a fellépés végrehajtását;
Slovenian: v kolikšnem obsegu nezadosten dostop do virov financiranja zavira izvajanje ukrepov;
Romanian: măsura în care lipsa accesului la finanțare întârzie implementarea acțiunii;
Bulgarian: степен, до която липсата на достъп до финансиране задържа изпълнението на действието;
Estonian: millisel määral on juurdepääsu puudumine rahastamisele viivitanud meetme rakendamist;
Latvian: kādā apjomā līdzekļu trūkums aizkavē darbības īstenošanu;
Lithuanian: kiek dėl nepakankamų galimybių gauti lėšų vilkinamas veiksmo įgyvendinimas;
Maltese: il-miżura li biha n-nuqqas ta’ aċċess għall-finanzi idewwem l-implimentazzjoni tal-azzjoni;
English: the extent to which EEPR assistance will stimulate public and private finance;
French: la mesure dans laquelle l’assistance PEER stimulera le financement public et privé;
German: Ausmaß, in dem die EEPR-Unterstützung die öffentliche und private Finanzierung ankurbeln wird;
Spanish: la medida en que la asistencia del PEER puede estimular la financiación pública y privada;
Italian: la misura in cui il sostegno EEPR stimolerà i finanziamenti pubblici e privati;
Portuguese: A medida em que o apoio EEPR incentivará o financiamento público e privado;
Dutch: de mate waarin de EEPR-bijstand openbare en particuliere financiering zal stimuleren;
Danish: i hvilken grad genopretningsstøtte vil stimulere finansiering fra offentlige og private kilder
Swedish: I vilken utsträckning ett stöd enligt återhämtningsprogrammet kommer att stimulera offentlig och privat finansiering.
Finnish: missä määrin EEPR-tuki panee liikkeelle uutta julkista ja yksityistä rahoitusta;
Greek: βαθμός κατά τον οποίον η συνδρομή ΕΕΠΑ κινητοποιεί δημόσια και ιδιωτική χρηματοδότηση·
Czech: do jaké míry podnítí pomoc EEPR financování z veřejných a soukromých zdrojů;
Slovak: rozsah, v akom bude pomoc EEPO stimulovať financovanie z verejných a súkromných zdrojov;
Polish: stopień, w jakim pomoc EPENG wywrze stymulujący wpływ na finansowanie publiczne i prywatne;
Hungarian: annak mértéke, hogy az EEGP-támogatás mennyiben ösztönzi a köz- és magánfinanszírozást;
Slovenian: v kolikšnem obsegu bo pomoč EEPO spodbujala javne in zasebne finance;
Romanian: măsura în care asistența PEER va stimula finanțarea publică și privată;
Bulgarian: степен, в която помощта по ЕЕПВ ще насърчи публичното и частното финансиране;
Estonian: millisel määral aitab EEPRi abi stimuleerida riiklike ja erainvesteeringute tegemist;
Latvian: tas, kādā apjomā EEPEA finansējums stimulēs publiskā un privātā sektora finansējumu;
Lithuanian: kiek dėl EEPEG paramos būtų pritraukta valstybės ir privačių lėšų;
Maltese: il-miżura li biha l-għajnuna EEPR ser tistimola l-finanzi pubbliċi u privati;
English: socioeconomic impacts;
French: les incidences socio-économiques;
German: sozioökonomische Auswirkungen;
Spanish: repercusiones socioeconómicas;
Italian: l’impatto socio-economico;
Portuguese: Impacto socioeconómico;
Dutch: sociaaleconomische effecten;
Danish: de samfundsøkonomiske virkninger
Swedish: Samhällsekonomisk inverkan.
Finnish: sosioekonomiset vaikutukset;
Greek: κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις·
Czech: socioekonomický dopad;
Slovak: sociálno-hospodárske vplyvy;
Polish: skutki społeczno-ekonomiczne;
Hungarian: társadalmi-gazdasági hatások;
Slovenian: socialno-ekonomski učinki;
Romanian: impactul socioeconomic;
Bulgarian: социално-икономическо въздействие;
Estonian: sotsiaal-majanduslik mõju;
Latvian: sociālekonomiskā ietekme;
Lithuanian: socialinis ir ekonominis poveikis;
Maltese: l-impatti soċjo-ekonomiċi;
English: environmental impacts;
French: les impacts environnementaux;
German: Auswirkungen auf die Umwelt;
Spanish: repercusiones medioambientales;
Italian: l’impatto ambientale;
Portuguese: Impacto ambiental;
Dutch: milieueffecten;
Danish: miljøvirkningerne
Swedish: Miljöpåverkan.
Finnish: ympäristövaikutukset;
Greek: περιβαλλοντικές επιπτώσεις·
Czech: environmentální dopad;
Slovak: environmentálne vplyvy;
Polish: oddziaływanie na środowisko;
Hungarian: környezeti hatások;
Slovenian: okoljski učinki;
Romanian: impactul asupra mediului;
Bulgarian: въздействие върху околната среда;
Estonian: keskkonnamõju;
Latvian: ietekme uz vidi;
Lithuanian: poveikis aplinkai;
Maltese: l-impatti ambjentali;
English: the contribution to the continuity and interoperability of the energy network, and to the optimisation of its capacity;
French: la contribution à la continuité et à l’interopérabilité du réseau énergétique, ainsi qu’à l’optimisation de sa capacité;
German: Beitrag zur Durchgängigkeit und Interoperabilität des Energienetzes und zur Optimierung seiner Kapazität;
Spanish: contribución a la continuidad e interoperabilidad de la red energética y a la optimización de su capacidad;
Italian: il contributo alla continuità e all’interoperabilità della rete energetica, nonché all’ottimizzazione delle sue capacità;
Portuguese: Contribuição para a continuidade e interoperabilidade da rede de energia e para a optimização da sua capacidade;
Dutch: de bijdrage tot de continuïteit en interoperabiliteit van het energienet, alsmede tot de optimalisering van de capaciteit ervan;
Danish: projektets bidrag til energinettets kontinuitet og interoperabilitet og til optimering af nettets kapacitet
Swedish: Bidrag till energinätets kontinuitet och driftskompatibilitet samt till optimeringen av dess kapacitet.
Finnish: vaikutus energiaverkon jatkuvuuteen ja yhteentoimivuuteen sekä sen kapasiteetin optimointiin;
Greek: στ) συμβολή στη συνέχεια και τη διαλειτουργικότητα του ενεργειακού δικτύου καθώς και στη βελτιστοποίηση της χωρητικότητάς του·
Czech: jak projekt přispívá ke kontinuitě a interoperabilitě energetické sítě a k optimalizaci její kapacity;
Slovak: príspevok ku kontinuite a interoperabilite energetickej siete, ako aj k optimalizácii jej kapacity;
Polish: wkład na rzecz trwałości i interoperacyjności sieci energetycznej, a także optymalizacji jej zdolności;
Hungarian: hozzájárulás az energiahálózat folytonosságához és interoperabilitásához, valamint a kapacitásának optimalizálásához;
Slovenian: prispevek k trajnosti in medsebojni operativnosti energetskega omrežja ter optimizaciji njegovih zmogljivosti;
Romanian: contribuția la continuitatea și interoperabilitatea rețelei energetice, precum și la optimizarea capacității;
Bulgarian: принос за непрекъснатост и оперативна съвместимост на енергийната мрежа, както и за оптимизиране на нейния капацитет;
Estonian: panus energiavõrgu jätkusuutlikkusse ja koostalitlusvõimesse ning võrgu võimsuse optimeerimisse;
Latvian: ieguldījums energotīkla vienmērīgā darbībā un savstarpējā izmantojamībā, kā arī tā jaudas optimizācijā;
Lithuanian: indėlis į energetikos tinklo tolydumą bei sąveiką ir jo pajėgumo optimizavimą;
Maltese: il-kontribut għall-kontinwità u l-interoperabbiltà tan-netwerk tal-enerġija, kif ukoll l-ottimizzazzjoni tal-kapaċità tiegħu;
English: the contribution to the improvement of service quality, safety and security;
French: la contribution à l’amélioration de la qualité, de la sécurité et de la sûreté du service;
German: Beitrag zur Verbesserung der Dienstleistungsqualität sowie der Sicherheit und Gefahrenabwehr;
Spanish: contribución a la mejora de la calidad, la seguridad y la protección del servicio;
Italian: il contributo al miglioramento della qualità del servizio e della sicurezza;
Portuguese: Contribuição para a melhoria da qualidade e a segurança do serviço;
Dutch: de bijdrage tot de verbetering van de kwaliteit, veiligheid en zekerheid van de dienst;
Danish: projektets bidrag til forbedret kvalitet af tjenesteydelser og sikkerhed
Swedish: Bidrag till att förbättra kvaliteten, tryggheten och säkerheten med avseende på tjänsterna.
Finnish: vaikutus palvelun laadun, turvallisuuden ja luotettavuuden parantamiseen;
Greek: συμβολή στη βελτίωση της ποιότητας εξυπηρέτησης, της ασφάλειας και της προστασίας·
Czech: jak projekt přispívá ke zlepšování kvality služeb, bezpečnosti a ochraně;
Slovak: príspevok k zvýšeniu kvality, bezpečnosti a spoľahlivosti poskytovaných služieb;
Polish: wkład na rzecz poprawy jakości, bezpieczeństwa i zapewnienia usług;
Hungarian: hozzájárulás a szolgáltatás minőségének, biztonságának és védelmének javításához;
Slovenian: prispevek k izboljšanju kakovosti, varnosti in zaščite storitve;
Romanian: contribuția la ameliorarea calității serviciilor, a siguranței și a securității;
Bulgarian: принос за подобряване на качеството на услугите, безопасността и сигурността;
Estonian: panus teenuse kvaliteedi, ohutuse ja tarnekindluse tagamisse;
Latvian: ieguldījums pakalpojumu kvalitātes, drošības un drošuma uzlabošanā;
Lithuanian: indėlis į paslaugų kokybės gerinimą ir saugumo bei patikimumo didinimą;
Maltese: il-kontribut għat-titjib fil-kwalità tas-servizz, is-sikurezza u s-sigurtà;
English: the contribution to the creation of a well-integrated energy market.
French: la contribution à la mise en place d’un marché de l’énergie bien intégré.
German: Beitrag zum Aufbau eines voll integrierten Energiemarkts.
Spanish: contribución a la creación de un mercado energético bien integrado.
Italian: il contributo alla creazione di un mercato dell’energia ben integrato.
Portuguese: Contribuição para a criação de um mercado energético devidamente integrado.
Dutch: de bijdrage tot de totstandbrenging van een goed geïntegreerde energiemarkt.
Danish: projektets bidrag til oprettelse af et velintegreret energimarked.
Swedish: Bidrag till skapandet av en väl integrerad energimarknad.
Finnish: vaikutus toimivien yhdennettyjen energiamarkkinoiden luomiseen.
Greek: συμβολή στη δημιουργία μιας καλά ολοκληρωμένης ενεργειακής αγοράς.
Czech: jak projekt přispívá k vytvoření správně fungujícího integrovaného trhu s energií.
Slovak: príspevok k budovaniu dobre integrovaného trhu s energiami.
Polish: przyczynianie się do tworzenia dobrze zintegrowanego rynku energii.
Hungarian: hozzájárulás egy jól integrált energiapiac létrehozásához.
Slovenian: prispevek k oblikovanju tesno povezanega energetskega trga.
Romanian: contribuția la crearea unei piețe a energiei bine integrate.
Bulgarian: принос за създаване на добре интегриран енергиен пазар.
Estonian: panus hästi integreeritud energiaturu loomisse.
Latvian: ieguldījums labi integrēta enerģijas tirgus izveidē.
Lithuanian: indėlis kuriant gerai integruotą energijos rinką.
Maltese: il-kontribut għall-ħolqien ta’ suq integrat tajjeb tal-enerġija.
English: Funding conditions
French: Conditions de financement
German: Finanzierungsbedingungen
Spanish: Condiciones para la financiación
Italian: Condizioni di finanziamento
Portuguese: Condições de financiamento
Dutch: Financieringsvoorwaarden
Danish: Finansieringsvilkår
Swedish: Finansieringsvillkor
Finnish: Rahoitusehdot
Greek: Όροι της χρηματοδότησης
Czech: Podmínky financování
Slovak: Podmienky financovania
Polish: Warunki finansowania
Hungarian: Finanszírozási feltételek
Slovenian: Pogoji financiranja
Romanian: Condiții de finanțare
Bulgarian: Условия за финансиране
Estonian: Rahastamistingimused
Latvian: Finansēšanas nosacījumi
Lithuanian: Finansavimo sąlygos
Maltese: Kondizzjonijiet għall-finanzjament
English: EEPR assistance shall not exceed 50 % of the eligible costs.
French: L’assistance PEER ne dépasse pas 50 % des coûts éligibles.
German: Die EEPR-Unterstützung beträgt höchstens 50 % der förderfähigen Kosten.
Spanish: La asistencia del PEER no rebasará el 50 % de los costes subvencionables.
Italian: Il sostegno EEPR non supera il 50 % dei costi ammissibili.
Portuguese: O apoio EEPR não pode exceder 50 % dos custos elegíveis.
Dutch: De EEPR-bijstand bedraagt ten hoogste 50 % van de subsidiabele kosten.
Danish: Genopretningsstøtte må ikke overstige 50 % af de støtteberettigede omkostninger.
Swedish: Stöd enligt återhämtningsprogrammet får inte överstiga 50 % av de stödberättigande kostnaderna.
Finnish: EEPR-tuki voi olla enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista.
Greek: Η συνδρομή ΕΕΠΑ δεν υπερβαίνει το 50 % των επιλέξιμων δαπανών.
Czech: Pomoc EEPR nepřesáhne 50 % způsobilých nákladů.
Slovak: Pomoc EEPO nesmie byť vyššia ako 50 % oprávnených nákladov.
Polish: Kwota pomocy EPENG nie przekracza 50 % kosztów kwalifikowalnych.
Hungarian: Az EEGP-támogatás összege nem haladhatja meg a támogatható költségek 50 %-át.
Slovenian: Pomoč EEPO ne presega 50 % upravičenih stroškov.
Romanian: Asistența PEER nu depășește 50 % din costurile eligibile.
Bulgarian: Помощта по ЕЕПВ не надвишава 50 % от допустимите разходи.
Estonian: EEPRi abi osatähtsus ei ületa 50 % abikõlblikest kuludest.
Latvian: EEPEA finansējums nepārsniedz 50 % no attaisnotajām izmaksām.
Lithuanian: EEPEG parama neviršija 50 % visų finansavimo reikalavimus atitinkančių išlaidų.
Maltese: L-għajnuna EEPR m’għandhiex teċċedi l-50 % tal-ispejjeż eliġibbli.
English: Instruments
German: Instrumente
Spanish: Instrumentos
Italian: Strumenti
Portuguese: Instrumentos
Dutch: Instrumenten
Danish: Instrumenter
Swedish: Instrument
Finnish: Välineet
Greek: Μηχανισμοί
Czech: Nástroje
Slovak: Nástroje
Polish: Instrumenty
Hungarian: Eszközök
Slovenian: Instrumenti
Romanian: Instrumente
Bulgarian: Инструменти
Estonian: Rahastamisvahendid
Latvian: Instrumenti
Lithuanian: Priemonės
Maltese: Strumenti
English: The Commission shall specify the conditions and methods for the implementation of the proposals.
French: Elle précise les conditions et modalités de mise en œuvre des propositions.
German: Die Kommission legt die Bedingungen und Modalitäten für die Durchführung der Vorschläge fest.
Spanish: La Comisión precisará las condiciones y modalidades de aplicación de las propuestas.
Italian: La Commissione precisa le condizioni e le modalità di attuazione delle proposte.
Portuguese: A Comissão deve especificar as condições e métodos para a execução das propostas.
Dutch: De Commissie specificeert de voorwaarden voor en de wijze van de uitvoering van de voorstellen.
Danish: Kommissionen fastlægger de nærmere betingelser og metoder for gennemførelsen af forslagene.
Swedish: Kommissionen ska fastställa villkor och förfaranden för genomförandet av förslagen.
Finnish: Komissio määrittää ehdotusten toteutuksen edellytykset ja menetelmät.
Greek: Η Επιτροπή καθορίζει του όρους και τις μεθόδους υλοποίησης των προτάσεων.
Czech: Komise upřesní podmínky a způsoby provádění návrhů.
Slovak: Komisia stanoví podmienky a spôsoby vykonávania návrhov.
Polish: Komisja określa warunki i metody realizacji projektów.
Hungarian: A Bizottság megállapítja a pályázatok végrehajtására irányadó feltételeket és módszereket.
Slovenian: Komisija natančno navede pogoje in metode za izvajanje predlogov.
Romanian: Comisia precizează condițiile și metodele de punere în aplicare a propunerilor.
Bulgarian: Комисията определя условията и методите за реализацията на предложенията.
Estonian: Komisjon täpsustab pakkumiste rakendamise tingimused ja meetodid.
Latvian: Komisija precizē noteikumus un metodes attiecīgo priekšlikumu īstenošanai.
Lithuanian: Komisija nustato pasiūlymų įgyvendinimo sąlygas ir būdus.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha tispeċifika l-kondizzjonijiet u l-metodi għall-implimentazzjoni tagħhom.
English: EEPR assistance shall be granted on the basis of Commission decisions.
French: L’assistance PEER est octroyée sur la base de décisions de la Commission.
German: Die EEPR-Unterstützung wird auf der Grundlage von Entscheidungen der Kommission gewährt.
Spanish: La asistencia del PEER se concederá sobre la base de decisiones de la Comisión.
Italian: Il sostegno EEPR è concesso sulla base di decisioni della Commissione.
Portuguese: O apoio EEPR é concedido com base em decisões da Comissão.
Dutch: De EEPR-bijstand wordt toegekend op basis van besluiten van de Commissie.
Danish: Genopretningsstøtte ydes på grundlag af Kommissionens beslutninger.
Swedish: Stödet enligt återhämtningsprogrammet ska beviljas på grundval av kommissionens beslut.
Finnish: EEPR-tukea myönnetään komission päätösten perusteella.
Greek: Η συνδρομή ΕΕΠΑ χορηγείται βάσει αποφάσεων της Επιτροπής.
Czech: Pomoc EEPR se poskytne na základě rozhodnutí Komise.
Slovak: Pomoc EEPO sa poskytuje na základe rozhodnutí Komisie.
Polish: Pomoc EPENG jest przyznawana na podstawie decyzji Komisji.
Hungarian: EEGP-támogatást bizottsági határozatok alapján kell nyújtani.
Slovenian: Pomoč EEPO se dodeli na podlagi odločitev Komisije.
Romanian: Asistența PEER se acordă pe baza unor decizii ale Comisiei.
Bulgarian: Помощта по ЕЕПВ се предоставя въз основа на решения на Комисията.
Estonian: EEPRi abi antakse komisjoni otsuse alusel.
Latvian: EEPEA finansējumu piešķir, pamatojoties uz Komisijas lēmumiem.
Lithuanian: EEPEG parama teikiama remiantis Komisijos sprendimais.
Maltese: L-għajnuna EEPR għandha tingħata abbażi ta’ deċiżjonijiet meħuda mill-Kummissjoni.
English: Member States’ financial responsibilities
French: Responsabilités financières des États membres
German: Pflichten der Mitgliedstaaten in finanzieller Hinsicht
Spanish: Responsabilidades financieras de los Estados miembros
Italian: Responsabilità finanziarie degli Stati membri
Portuguese: Responsabilidades financeiras dos Estados-Membros
Dutch: Financiële verantwoordelijkheden van de lidstaten
Danish: Medlemsstaternes finansielle forpligtelser
Swedish: Medlemsstaternas finansiella ansvar
Finnish: Jäsenvaltioiden taloudelliset vastuut
Greek: Οικονομικές αρμοδιότητες των κρατών μελών
Czech: Finanční odpovědnost členských států
Slovak: Finančná zodpovednosť členských štátov
Polish: Odpowiedzialność finansowa państw członkowskich
Hungarian: A tagállamok pénzügyi felelőssége
Slovenian: Finančna odgovornost držav članic
Romanian: Responsabilități financiare ale statelor membre
Bulgarian: Финансови отговорности на държавите-членки
Estonian: Liikmesriikide finantskohustused
Latvian: Dalībvalstu finansiālā atbildība
Lithuanian: Valstybių narių finansiniai įsipareigojimai
Maltese: Responsabbiltajiet finanzjarji tal-Istati Membri
English: Member States may request the participation of the Commission during on-the-spot checks.
French: Les États membres peuvent demander la participation de la Commission lors de contrôles sur place.
German: Die Mitgliedstaaten können die Teilnahme der Kommission an Kontrollen vor Ort verlangen.
Spanish: Los Estados miembros podrán solicitar la participación de la Comisión con ocasión de inspecciones sobre el terreno.
Italian: Gli Stati membri possono chiedere la partecipazione della Commissione nei controlli in loco.
Portuguese: Os Estados-Membros podem solicitar a participação da Comissão nos controlos no local.
Dutch: De lidstaten kunnen de Commissie verzoeken aan controles ter plaatse deel te nemen.
Danish: Medlemsstaterne kan anmode Kommissionen om at deltage ved kontrol på stedet.
Swedish: Medlemsstaterna får begära att kommissionen medverkar vid kontroller på plats.
Finnish: Jäsenvaltiot voivat pyytää komissiota osallistumaan paikan päällä tehtäviin tarkastuksiin.
Greek: Τα κράτη μέλη μπορούν να ζητούν τη συμμετοχή της Επιτροπής σε επιτόπιους ελέγχους.
Czech: Členské státy mohou požádat o účast Komise při kontrolách na místě.
Slovak: Členské štáty môžu požadovať účasť Komisie na kontrolách na mieste.
Polish: Państwa członkowskie mogą zażądać udziału przedstawicieli Komisji w kontrolach na miejscu.
Hungarian: A tagállamok kérhetik, hogy a Bizottság vegyen részt a helyszíni ellenőrzésekben.
Slovenian: Države članice lahko med pregledi na kraju samem zahtevajo sodelovanje Komisije.
Romanian: Statele membre pot solicita participarea Comisiei pe durata controalelor la fața locului.
Bulgarian: Държавите-членки може да поискат участие на Комисията в проверките на място.
Estonian: Liikmesriigid võivad taotleda komisjoni osalemist kohapealses kontrollimises.
Latvian: Dalībvalstis var prasīt Komisijas piedalīšanos pārbaudēs uz vietas.
Lithuanian: Valstybės narės gali prašyti Komisijos dalyvauti atliekant patikrinimą vietoje.
Maltese: L-Istati Membri jistgħu jitolbu l-parteċipazzjoni tal-Kummissjoni waqt il-kontrolli fuq il-post.
English: SECTION 2
German: ABSCHNITT 2
Spanish: SECCIÓN 2
Italian: SEZIONE 2
Portuguese: SECÇÃO 2
Dutch: DEEL 2
Danish: AFDELING 2
Swedish: AVSNITT 2
Finnish: 2 JAKSO
Greek: ΤΜΗΜΑ 2
Czech: ODDÍL 2
Slovak: ODDIEL 2
Polish: SEKCJA 2
Hungarian: 2. SZAKASZ
Slovenian: ODDELEK 2
Romanian: SECȚIUNEA 2
Bulgarian: РАЗДЕЛ 2
Estonian: JAGU
Latvian: 2. IEDAĻA
Lithuanian: 2 SKIRSNIS
Maltese: TAQSIMA 2
English: Offshore wind projects
French: Projets d'éoliennes en mer
German: Offshore-Windenergie
Spanish: Proyectos de energía eólica marina
Italian: Progetti eolici in mare
Portuguese: Projectos de energia eólica offshore
Dutch: Offshore windenergieprojecten
Danish: Projekter vedrørende offshore-vindkraftanlæg
Swedish: Projekt för vindkraft till havs
Finnish: Merituulivoimahankkeet
Greek: Έργα υπεράκτιας αιολικής ενέργειας
Czech: Projekty zaměřené na větrnou energii na moři
Slovak: Projekty v oblasti veternej energie na mori
Polish: Projekty dotyczące morskiej energii wiatrowej
Hungarian: TENGERI SZÉLENERGIA PROJEKTEK
Slovenian: Projekti pridobivanja energije iz vetrnih elektrarn na morju
Romanian: Proiecte privind energia eoliană offshore
Bulgarian: Проекти за разположени в морето вятърни електропроизводствени инсталации
Estonian: Avamere tuuleenergia projektid
Latvian: Jūras vēja enerģijas projekti
Lithuanian: Jūros vėjo energijos projektai
Maltese: Proġetti ta’ enerġija mir-riħ ‘il barra mix-xtajta
English: Granting of EEPR assistance
French: Octroi de l’assistance PEER
German: Gewährung von EEPR-Unterstützung
Spanish: Concesión de asistencia del PEER
Italian: Concessione del sostegno EEPR
Portuguese: Concessão do apoio EEPR
Dutch: Toekenning van EEPR-bijstand
Danish: Tildeling af genopretningsstøtte
Swedish: Beviljande av stöd enligt återhämtningsprogrammet
Finnish: EEPR-tuen myöntäminen
Greek: Χορήγηση ενίσχυσης ΕΕΠΑ
Czech: Poskytnutí pomoci EEPR
Slovak: Poskytovanie pomoci EEPO
Polish: Przyznawanie pomocy EPENG
Hungarian: EEGP-támogatás nyújtása
Slovenian: Dodelitev pomoči EEPO
Romanian: Acordarea asistenței PEER
Bulgarian: Предоставяне на помощ по ЕЕПВ
Estonian: EEPRi abi andmine
Latvian: EEPEA finansējuma piešķiršana
Lithuanian: EEPEG paramos teikimas
Maltese: L-għoti ta’ għajnuna EEPR