FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: RESQ = Maximum of
French: RESQ = maximum de
German: RESQ = Höchstmenge von
Spanish: RESQ = Máximo de
Italian: RESQ = massimo di
Portuguese: QRES = Máximo de
Dutch: RESQ = ten hoogste
Danish: RESQ = den største mængde af følgende:
Swedish: RESQ = högst
Finnish: RESQ = Enintään
Greek: RESQ =
Czech: RESQ = maximum z
Slovak: RESQ = maximálne
Polish: RESQ = maksymalnie
Hungarian: RESQ = a következő maximuma:
Slovenian: RESQ = Največja količina
Romanian: RESQ = valoarea cea mai mare dintre
Bulgarian: RESQ = по-голямото измежду
Estonian: RESQ = maksimum
Latvian: RESQ = maksimāli
Lithuanian: LIK = ne daugiau nei
Maltese: RESQ = Massimu ta’
English: 3,5 Million tonnes – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) for all regions with a RST))
French: 3,5 millions de tonnes – TACPDLC + Σ [(CWAN + ACN * WAN) pour toutes les régions soumises à un RST])
German: 3,5 Mio. Tonnen – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST))
Spanish: 3,5 millones de toneladas – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) para todas las regiones con un umbral regional de salvaguardia)
Italian: 3,5 milioni di tonnellate – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) per tutte le regioni con RST)
Portuguese: 3,5 milhões de toneladas – TPMAACP + Σ [(PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS]
Dutch: 3,5 miljoen ton – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) voor alle regio’s met een RST))
Danish: 3,5 mio. t – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) for alle regioner med en RST))
Swedish: 3,5 miljoner ton - (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) för alla regioner som har regional skyddströskel))
Finnish: 3,5 miljoonaa tonnia – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) kaikkien niiden alueiden osalta, joilla on RST))
Greek: 3,5 εκατ. τόνοι – (ΤΑΚΕDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) για όλες τις περιοχές που υπόκεινται σε RST)) κατ’ ανώτατο όριο
Czech: 3,5 milionu tuny – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) pro všechny regiony s RST)
Slovak: 3,5 milióna tony – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) pre všetky regióny s RST)
Polish: 3,5 milionów ton – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) dla wszystkich regionów o RST)
Hungarian: 3,5 millió tonna – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) minden régióra, amelyre RST-t alkalmaznak)
Slovenian: 3,5 milijona ton – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) za vse regije z RST)
Romanian: 3,5 milioane de tone – TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) pentru toate regiunile cu un RST]
Bulgarian: 3,5 млн. тона – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) за всички региони с RST))
Estonian: 3,5 miljonit tonni – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) kõikide piirkondade kohta RST-ga))
Latvian: 3,5 miljoni tonnu – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) visiem reģioniem ar reģionālo aizsardzības slieksni)
Lithuanian: 3,5 mln. tonų – (BAKRMIŠ + Σ ((BSPN + NPK * SPN) visų regionų, kuriems taikoma RAR)
Maltese: 3,5 Miljun tunnellata – (TACPDLC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) għar-reġjuni kollha li jkollhom RST)
English: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) for all regions with a RST))
French: RST – Σ [(CWAN + ACN * WAN) pour toutes les régions soumises à un RST]
German: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST)
Spanish: RST-Σ ((CWAN + ACN * WAN) para todas las regiones con un umbral regional de salvaguardia)
Italian: RST — Σ ((CWAN + ACN * WAN) per tutte le regioni con RST)
Portuguese: LRS – Σ [(PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS]
Dutch: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) voor alle regio’s met een RST)
Danish: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) for alle regioner med en RST).
Swedish: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) för alla regioner som har regional skyddströskel)
Finnish: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) kaikkien niiden alueiden osalta, joilla on RST)
Greek: RST - Σ ((CWAN + ACN * WAN) για όλες τις περιοχές που υπόκεινται σε RST)
Czech: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) pro všechny regiony s RST)
Slovak: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) pre všetky regióny s RST)
Polish: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) dla wszystkich regionów o RST)
Hungarian: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) minden régióra, amelyre RST-t alkalmaznak)
Slovenian: RST - Σ ((CWAN + ACN * WAN) za vse regije z RST)
Romanian: RST – Σ [(CWAN + ACN * WAN) pentru toate regiunile cu un RST]
Bulgarian: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) за всички региони с RST)
Estonian: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) kõikide piirkondade kohta RST-ga)
Latvian: reģionālais aizsardzības slieksnis – Σ ((CWAN + ACN * WAN) visiem reģioniem ar reģionālo aizsardzības slieksni).
Lithuanian: RAR – Σ ((BSPN + NPK * SPN) visų regionų, kuriems taikoma RAR)
Maltese: RST – Σ ((CWAN + ACN * WAN) għar-reġjuni kollha li jkollhom RST)
English: When ACN is less than 100 %:
French: Lorsque l’ACN est inférieur à 100 %:
German: Bei einem ACN unter 100 %:
Spanish: Cuando el ACN es inferior al 100 %:
Italian: Se l’ACN è inferiore al 100 %:
Portuguese: Quando o CAN é inferior a 100 %:
Dutch: Als ACN kleiner is dan 100 %:
Danish: Når ACN er på under 100 %:
Swedish: När ACN är mindre än 100 %:
Finnish: Jos ACN on alle 100 %:
Greek: Όταν ο ACN είναι χαμηλότερος του 100 %:
Czech: Je-li ACN menší než 100 %:
Slovak: Ak je ACN nižší ako 100 %:
Polish: Jeżeli ACN jest mniejszy niż 100 %:
Hungarian: ha ACN kevesebb, mint 100 %:
Slovenian: Če ACN znaša manj kot 100 %:
Romanian: Atunci când ACN este mai mic de 100 %:
Bulgarian: Когато АСN е по-малко от 100 %:
Estonian: Kui ACN on vähem kui 100 %:
Latvian: Ja ACN ir zemāks par 100 %:
Lithuanian: Jei NPK mažiau nei 100 %,
Maltese: Meta l-ACN ikun inqas minn 100 %:
English: RESQN = RESQ * (((1–ACN) * WAN)/(Σ (((1–ACN) * WAN) for reference numbers with ACN < 100 %)))
French: RESQN = RESQ * ([(1 – ACN) * WAN)/[Σ (((1 –ACN ) * WAN) pour les numéros de référence avec ACN < 100 %)])
German: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN) für Referenznummern mit einem ACN < 100 %)))
Spanish: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN) para los números de referencia con un ACN < 100 %)))
Italian: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN))) per i numeri di riferimento con ACN < 100 %)))
Portuguese: QRESN = QRES * (((1-CAN) * PSN)/(Σ (((1-CAN) * PSN) para os números de referência com CAN < 100 %)))
Dutch: RESQN = RESQ * (((1 – ACN) * WAN)/(Σ (((1 – ACN) * WAN) voor referentienummers met ACN < 100 %)))
Danish: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN) for referencenumre med ACN < 100 %)))
Swedish: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN) / (Σ (((1-ACN) * WAN) för referensnummer med ACN < 100 %)))
Finnish: RESQN = RESQ *(((1-ACN) * WAN) / (Σ (((1-ACN) * WAN) niiden viitenumeroiden osalta, joiden ACN < 100 %)))
Greek: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN) για τους αριθμούς αναφοράς με ACN < 100 %)))
Czech: RESQN = RESQ * (((1–ACN) * WAN)/(Σ (((1–ACN) * WAN) pro referenční čísla s ACN < 100 %)))
Slovak: RESQN = RESQ * (((1 – ACN) * WAN) / (Σ (((1 – ACN) * WAN) pre referenčné čísla s ACN < 100 %)))
Polish: RESQN = RESQ * (((1 – ACN) * WAN)/(Σ (((1 – ACN) * WAN) dla numerów referencyjnych o ACN < 100 %)))
Hungarian: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN) az ACN < 100 % hivatkozási számokra)))
Slovenian: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN) pri referenčnih številkah z ACN < 100 %)))
Romanian: RESQN = RESQ * [(1 – ACN) * WAN]/(Σ [(1 – ACN) * WAN] for reference numbers with ACN < 100 %)
Bulgarian: RESQN = RESQ * (((1–ACN) * WAN)/(Σ (((1–ACN) * WAN) за референтните номера с ACN < 100 %)))
Estonian: RESQN = RESQ * (((1–ACN) * WAN)/(Σ (((1–ACN) * WAN) viitenumbrite kohta, mille puhul ACN < 100 %)))
Latvian: RESQN = RESQ * (((1–ACN) * WAN)/(Σ (((1–ACN) * WAN) atsauces numuriem ar ACN < 100 %)))
Lithuanian: LIKN = LIK * (((1 – NPK) * SPN)/(Σ (((1 – NPK) * SPN) nuorodos numeriais žymimų šalių, kurioms taikomas NPK < 100 %)))
Maltese: RESQN = RESQ * (((1-ACN) * WAN)/(Σ (((1-ACN) * WAN) għan-numri ta’ referenza li jkollhom ACN < 100 %)))
English: ‘new ACN’ = ((‘old ACN’*WAN) + RESQN)/WAN
French: «nouvel ACN» = [(«ancien ACN»*WAN) + RESQN]/WAN
German: „ACN neu“ = ((„ACN alt“*WAN) + RESQN)/WAN
Spanish: «nuevo ACN» = ((«antiguo ACN»*WAN) + RESQN)/WAN
Italian: «nuovo ACN» = ((«vecchio ACN»*WAN) + RESQN)/WAN
Portuguese: «novo CAN» = [(«antigo CAN»*PSN) + QRESN]/PSN
Dutch: „nieuwe ACN” = ((„oude ACN”*WAN) + RESQN)/WAN
Danish: »ny ACN« = ((»gammel ACN«*WAN) + RESQN)/WAN
Swedish: ”nytt ACN” = ((”gammalt ACN”*WAN) + RESQN)/WAN
Finnish: ”uusi ACN” = ((”vanha ACN”*WAN) + RESQN)/WAN
Greek: «νέος ACN» = ((«παλαιός ACN»*WAN) + RESQN)/WAN
Czech: „nový ACN“ = ((„starý ACN“ * WAN) + RESQN)/WAN
Slovak: „nový ACN“ = ((„starý ACN“ * WAN) + RESQN)/WAN
Polish: „nowy ACN” = ((„stary ACN” * WAN) + RESQN)/WAN
Hungarian: „új ACN” = ((„régi ACN” * WAN) + RESQN)/WAN
Slovenian: „novi ACN“ = ((„stari ACN“ * WAN) + RESQN)/WAN
Romanian: „ACN nou” = [(„ACN vechi” * WAN) + RESQN]/WAN
Bulgarian: „новият АCN“ = ((„старият ACN“*WAN) + RESQN)/WAN
Estonian: „uus ACN” = ((„vana ACN”*WAN) + RESQN)/WAN
Latvian: “jauns ACN” = ((“iepriekšējais ACN”*WAN) + RESQN)/WAN
Lithuanian: „naujasis NPK“ = ((„ankstesnis NPK“ * SPN) + LIKN)/SPN
Maltese: “CAN ġdid” = ((“ACN ta’ qabel” * WAN) + RESQN)/WAN
English: Entries referred to in Articles 4(3)(d)(ii)
French: Mentions visées à l’article 4, paragraphe 3, point d) ii):
German: Angaben gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe d Ziffer ii
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 4, apartado 3, letra d), inciso ii):
Italian: Diciture di cui all’articolo 4, paragrafo 3, lettera d), punto ii)
Portuguese: Menções referidas no artigo 4.o, n.o 3, alínea d), subalínea ii):
Dutch: In artikel 4, lid 3, onder d) ii), bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 4, stk. 3, litra d), nr. ii):
Swedish: Uppgifter enligt artikel 4.3 d ii
Finnish: Asetuksen 4 artiklan 3 kohdan d alakohdan ii alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Καταχωρίσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο δ) σημείο ii)
Czech: Údaje podle čl. 4 odst. 3 písm. d) bodu ii):
Slovak: Záznamy uvedené v článku 4 ods. 3 písm. d) bode ii):
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 4 ust. 3 lit. d) ppkt (ii):
Hungarian: A 4. cikk (3) bekezdése d) pontjának ii. alpontjában említett bejegyzések:
Slovenian: Vnosi iz člena 4(3)(d)(ii):
Romanian: Mențiuni vizate de articolul 4 alineatul (3) litera (d) punctul (ii):
Bulgarian: Вписвания, посочени в член 4, параграф 3, буква г), подточка ii):
Estonian: Artikli 4 lõike 3 punkti d alapunktis ii osutatud kanded
Latvian: Regulas 4. panta 3. punkta d) apakšpunkta ii) punktā minētie ieraksti:
Lithuanian: 4 straipsnio 3 dalies d punkto ii papunktyje minimi įrašai
Maltese: Annotazzjonijiet imsemmija fl-Artikolu 4(3)(d)(ii)
English: in Bulgarian Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
French: en bulgare Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
German: Bulgarisch Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Spanish: en búlgaro Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Italian: in bulgaro Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Portuguese: em búlgaro Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Dutch: in het Bulgaars Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Danish: på bulgarsk Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Swedish: På bulgariska Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Finnish: bulgariaksi Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Czech: v bulharštině Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Slovak: po bulharsky Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Polish: w języku bułgarskim Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Hungarian: bolgárul Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Slovenian: v bolgarščini Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Romanian: în limba bulgară Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Bulgarian: на български език Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Estonian: bulgaaria keeles Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Latvian: bulgāru valodā Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Lithuanian: bulgarų kalba Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
Maltese: bil-Bulgaru Прилагане на Регламент (ЕО) № 828/2009, ВОО/СИП.
English: in Spanish Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
French: en espagnol Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
German: Spanisch Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Spanish: en español Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Italian: in spagnolo Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Portuguese: em espanhol Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Dutch: in het Spaans Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Danish: på spansk Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Swedish: På spanska Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Finnish: espanjaksi Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Greek: στην ισπανική γλώσσα Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Czech: ve španělštině Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Slovak: po španielsky Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Polish: w języku hiszpańskim Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Hungarian: spanyolul Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Slovenian: v španščini Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Romanian: în limba spaniolă Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Bulgarian: на испански език Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Estonian: hispaania keeles Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Latvian: spāņu valodā Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Lithuanian: ispanų kalba Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
Maltese: bl-Ispanjol Aplicación del Reglamento (CE) no 828/2009, TMA/AAE.
English: in Czech Použití nařízení (ES) č.
French: en tchèque Použití nařízení (ES) č.
German: Tschechisch Použití nařízení (ES) č.
Spanish: en checo Použití nařízení (ES) č.
Italian: in ceco Použití nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo Použití nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch Použití nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk Použití nařízení (ES) č.
Swedish: På tjeckiska Použití nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi Použití nařízení (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα Použití nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim Použití nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül Použití nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini Použití nařízení (ES) č.
Romanian: în limba cehă Použití nařízení (ES) č.
Bulgarian: на чешки език Použití nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Použití nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā Použití nařízení (ES) č.
Maltese: biċ-Ċek Použití nařízení (ES) č.
English: in Danish Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
French: en danois Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
German: Dänisch Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Spanish: en danés Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Italian: in danese Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Portuguese: em dinamarquês Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Dutch: in het Deens Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Danish: på dansk Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Swedish: På danska Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Finnish: tanskaksi Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Greek: στη δανική γλώσσα Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Czech: v dánštině Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Slovak: po dánsky Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Polish: w języku duńskim Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Hungarian: dánul Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Slovenian: v danščini Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Romanian: în limba daneză Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Bulgarian: на датски език Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Estonian: taani keeles Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Latvian: dāņu valodā Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Lithuanian: danų kalba Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
Maltese: bid-Daniż Anvendelse af forordning (EF) nr. 828/2009 EBA/EPA.
English: in German Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
French: en allemand Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
German: Deutsch Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Spanish: en alemán Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Italian: in tedesco Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Portuguese: em alemão Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Dutch: in het Duits Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Danish: på tysk Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Swedish: På tyska Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Finnish: saksaksi Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Greek: στη γερμανική γλώσσα Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Czech: v němčině Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Slovak: po nemecky Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Polish: w języku niemieckim Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Hungarian: németül Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Slovenian: v nemščini Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Romanian: în limba germană Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Bulgarian: на немски език Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Estonian: saksa keeles Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Latvian: vācu valodā Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Lithuanian: vokiečių kalba Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
Maltese: bil-Ġermaniż Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 828/2009, EBA/EPA.
English: in Estonian Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
French: en estonien Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
German: Estnisch Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Spanish: en estonio Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Italian: in estone Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Portuguese: em estónio Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Dutch: in het Ests Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Danish: på estisk Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Swedish: På estniska Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Finnish: viroksi Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Czech: v estonštině Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Slovak: po estónsky Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Polish: w języku estońskim Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Hungarian: észtül Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Slovenian: v estonščini Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Romanian: în limba estonă Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Bulgarian: на естонски език Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Estonian: eesti keeles Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Latvian: igauņu valodā Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Lithuanian: estų kalba Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
Maltese: bl-Estonjan Kohaldatakse määrust (EÜ) nr 828/2009, EBA/EPA.
English: in Greek Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Swedish: På grekiska Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Greek: Viitenumber [lisatakse vastavalt I lisale] —
Czech: v řečtině Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Romanian: în limba greacă Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Bulgarian: на гръцки език Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Maltese: bil-Grieg Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
English: in English Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
French: en anglais Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
German: Englisch Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Spanish: en inglés Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Italian: in inglese Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Portuguese: em inglês Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Dutch: in het Engels Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Danish: på engelsk Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Swedish: På engelska Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Finnish: englanniksi Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Greek: στην αγγλική γλώσσα Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Czech: v angličtině Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Slovak: po anglicky Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Polish: w języku angielskim Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Hungarian: angolul Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Slovenian: v angleščini Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Romanian: în limba engleză Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Bulgarian: на английски език Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Estonian: inglise keeles Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Latvian: angļu valodā Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Lithuanian: anglų kalba Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
Maltese: bl-Ingliż Application of Regulation (EC) No 828/2009, EBA/EPA.
English: in French Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
French: en français Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
German: Französisch Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Spanish: en francés Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Italian: in francese Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Portuguese: em francês Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Dutch: in het Frans Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Danish: på fransk Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Swedish: På franska Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Finnish: ranskaksi Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Greek: στη γαλλική γλώσσα Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Czech: ve francouzštině Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Slovak: po francúzsky Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Polish: w języku francuskim Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Hungarian: franciául Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Slovenian: v francoščini Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Romanian: în limba franceză Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Bulgarian: на френски език Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Estonian: prantsuse keeles Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Latvian: franču valodā Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Lithuanian: prancūzų kalba Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.
Maltese: bil-Franċiż Application du règlement (CE) no 828/2009, EBA/APE.