English: Code 950 is to be used for general subsidies that cannot be allocated to any activity or cannot be registered under any of the above codes.’
French: le code 950 correspond aux subventions à caractère général qui ne peuvent être imputées à aucune activité ou ne peuvent être enregistrées sous aucun des codes précédents.»
German: Code 950 umfasst die allgemeinen Subventionen, die keiner Tätigkeit zugeordnet bzw. unter keinem der vorstehenden Codes verzeichnet werden können.“
Spanish: El código 950 debe utilizarse en el caso de subvenciones generales que no puedan atribuirse a ninguna actividad o no puedan registrarse en ninguno de los códigos anteriores.»
Italian: codice 950: sovvenzioni generali che non possono essere assegnate ad alcuna attività o che non possono essere registrate sotto nessuno dei codici di cui sopra.»;
Portuguese: o código 950 compreende os subsídios de carácter geral que não podem ser imputados a nenhuma actividade ou que não podem ser registados sob nenhum dos códigos anteriores.»;
Dutch: Code 950 moet worden gebruikt voor algemene subsidies die niet aan enige activiteit kunnen worden toegerekend of niet met een van de bovenstaande codes kunnen worden geboekt.”
Danish: Kode 950 kan anvendes for generelle tilskud, der ikke kan henføres til nogen aktivitet (= ikke under nogen af ovennævnte koder).«
Swedish: Kod 950 ska användas för allmänna subventioner som inte kan hänföras till en verksamhet eller inte kan registreras under någon av koderna ovan.”
Finnish: Koodia 950 on käytettävä sellaisten yleisten tukien osalta, joita ei voida yhdistää mihinkään toimintaan eikä ilmoittaa millään edellä esitetyistä koodeista.”
Greek: Ο κωδικός 950 πρέπει να χρησιμοποιείται για τις επιδοτήσεις γενικού χαρακτήρα που δεν είναι δυνατόν να συσχετισθούν με καμία δραστηριότητα ούτε μπορούν να καταχωριστούν σε κανένα από τους προηγούμενους κωδικούς.»
Czech: Kód 950 se použije pro všeobecné subvence, které nelze přiřadit k žádné činnosti ani pod žádný z uvedených kódů.“;
Slovak: kód 950 sa používa na všeobecné dotácie, ktoré sa nedajú priradiť k žiadnej činnosti ani zaznamenať do niektorého z uvedených kódov.“
Polish: Kod 950 wykorzystuje się dla subsydiów o charakterze ogólnym, które nie mogą być powiązane z żadnym konkretnym działaniem lub których nie można wykazać pod żadnym z wyżej wymienionych kodów.”;
Hungarian: a 950. kódot az olyan általános támogatásokra kell használni, amelyek egyetlen tevékenységhez sem köthetők vagy a fenti kódok egyike alá sem sorolhatók be.”
Slovenian: Šifra 950 se uporablja za splošne subvencije, ki jih ni mogoče dodeliti nobeni dejavnosti ali pripisati nobeni od zgornjih šifer.“
Romanian: Codul 950 corespunde subvențiilor cu caracter general care nu pot fi alocate niciunei activități anume sau nu pot fi înregistrate la niciunul dintre codurile precedente.”
Bulgarian: код 950 следва да се използва за общи субсидии, които не могат да бъдат причислени към нито една дейност и не могат да бъдат вписани под нито един от горните кодове.“
Estonian: koodi 950 kasutatakse üldiste toetuste jaoks, mida ei saa seostada konkreetse tegevusega ega registreerida ühegi eespool nimetatud koodi all.”;
Latvian: kods 950 izmantojams vispārīgajām subsīdijām, kuras nevar attiecināt uz noteiktu darbības jomu vai kuras nevar uzrādīt nevienā no iepriekš minētajiem kodiem.”;
Lithuanian: 950 kodas turi būti naudojamas bendrosios paskirties subsidijoms, kurių negalima priskirti prie jokios veiklos arba užregistruoti pagal kurį nors pirmiau nurodytą kodą, registruoti.“
Maltese: Il-kodiċi 950 għandu jintuża għas-sussidji ġenerali li ma jistgħux jiġu allokati għal ebda attività jew li ma jistgħu jiġu rreġistrati taħt l-ebda waħda mill-kodiċijiet ta' hawn fuq.”