English: Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries and declared in last application for reimbursement from operation entered into monitoring system
French: Montant total des dépenses éligibles payées par les bénéficiaires et déclarées dans la dernière demande de remboursement de l'opération enregistrée dans le système de suivi
German: Gesamtbetrag der vom Begünstigten gezahlten und in dem zuletzt für das Vorhaben eingereichten Erstattungsantrag angegebenen zuschussfähigen Ausgaben, die in das Begleitsystem eingegeben wurden
Spanish: Importe total del gasto subvencionable abonado por los beneficiarios y declarado en la última solicitud de reembolso de la operación introducida en el sistema de seguimiento
Italian: Importo totale delle spese rimborsabili sostenute dai beneficiari e dichiarate nell'ultima domanda di rimborso dell'operazione registrata nel sistema di sorveglianza
Portuguese: Montante total das despesas elegíveis pagas pelos beneficiários e declaradas no último pedido de reembolso da operação registado no sistema de acompanhamento
Dutch: Totaalbedrag aan gedeclareerde subsidiabele uitgaven van de begunstigden in het laatste verzoek tot terugbetaling voor de concrete actie dat in het toezichtsysteem is ingevoerd
Danish: Samlet beløb for anmeldte støtteberettigede udgifter betalt af støttemodtagere i seneste anmodning om refusion fra operationen, der er registreret i tilsynssystemet
Swedish: Sammanlagda stödberättigande utgifter som betalats av stödmottagarna och som deklarerats i den senaste ansökan om ersättning från insatsen som registrerats i övervakningssystemet
Finnish: Tuensaajien maksamien ja viimeisessä toimea koskevassa, seurantajärjestelmään viedyssä korvaushakemuksessa ilmoitettujen tukikelpoisten menojen kokonaismäärä
Greek: Συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών που καταβλήθηκαν από δικαιούχους και δηλώθηκαν στην τελευταία αίτηση επιστροφής δαπανών από την πράξη που εισήχθη στο σύστημα παρακολούθησης
Czech: Celková výše způsobilých výdajů vynaložených příjemci a vykázaných v poslední žádosti o úhradu z operace vložené do monitorovacího systému
Slovak: Celková výška oprávnených výdavkov zaplatených prijímateľmi a vykázaných v poslednej žiadosti o úhradu z operácie vloženej do monitorovacieho systému
Polish: Całkowita kwota wydatków kwalifikowalnych poniesionych przez beneficjentów i zgłoszonych w ostatnim wniosku o płatność operacji wpisanym do systemu monitorowania
Hungarian: A monitoring rendszerbe bekerült, a művelethez kapcsolódó utolsó visszatérítés iránti kérelemben megjelölt, a kedvezményezettek által kifizetett elszámolható összes költség
Slovenian: Skupni znesek upravičenih izdatkov, ki jih plačajo upravičenci in so navedeni v zadnjem zahtevku za povračilo od operacije, vnesenem v sistem spremljanja
Romanian: Suma totală a cheltuielilor eligibile efectuate de beneficiari și declarate în ultima cerere de rambursare din cadrul operațiunii înregistrate în sistemul de monitorizare
Bulgarian: Обща сума на заплатените от бенефициерите допустими разходи, декларирани в последното заявление за възстановяване на разходите по операцията, регистрирано в системата за мониторинг
Estonian: Abisaajate kantud ning toiminguga seotud ja seiresüsteemi sisestatud viimases tagasimaksetaotluses deklareeritud abikõlblike kulude summa
Latvian: Atbilstīgo izdevumu kopsumma, kuru samaksājuši atbalsta saņēmēji un kas deklarēta pēdējā pieteikumā darbības izdevumu atmaksai, kas ievadīta uzraudzības sistēmā
Lithuanian: Visa paramos gavėjų sumokėta finansavimo reikalavimus atitinkančių išlaidų suma, deklaruota paskutinėje paraiškoje dėl veiksmo išlaidų kompensavimo, užregistruotoje stebėsenos sistemoje
Maltese: L-ammont totali ta’ nefqa eliġibbli mħallsa mill-benefiċjarji u li ġiet iddikjarata fl-aћћar applikazzjoni gћar-rimborż mill-operazzjoni li ddaћћlet fis-sistema ta’ monitoraġġ