FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Danisco France SAS now owns the marketing rights for the additive.
German: Danisco France SAS besitzt nun die Vermarktungsrechte für den Zusatzstoff.
Spanish: Danisco France SAS posee actualmente los derechos de comercialización del aditivo.
Italian: Danisco France SAS ora detiene i diritti di immissione in commercio per l'additivo.
Portuguese: A Danisco France SAS possui agora os direitos de comercialização do aditivo.
Dutch: Danisco France SAS bezit nu de rechten voor het in de handel brengen van het toevoegingsmiddel.
Danish: Danisco France SAS ejer nu markedsføringsrettighederne for tilsætningsstoffet.
Swedish: Danisco France SAS äger nu försäljningsrättigheterna för tillsatsen.
Finnish: Danisco France SAS omistaa nyt lisäaineen markkinoille saattamista koskevat oikeudet.
Greek: Τα δικαιώματα εμπορίας της εν λόγω πρόσθετης ύλης βρίσκονται πλέον στην κατοχή της Danisco France SAS.
Czech: Společnost Danisco France SAS nyní vlastní výlučná práva pro uvádění této doplňkové látky na trh.
Slovak: Práva uvádzať uvedenú doplnkovú látku na trh teraz vlastní spoločnosť Danisco France SAS.
Polish: Obecnie Danisco France SAS jest właścicielem praw do obrotu przedmiotowym dodatkiem.
Hungarian: Az adalékanyag értékesítési jogait tehát a Danisco France SAS birtokolja.
Slovenian: Pravice trženja za dodatek ima zdaj Danisco France SAS.
Romanian: Danisco France SAS deține în prezent drepturile de comercializare a aditivului.
Estonian: Söödalisandi turustamisõigused kuuluvad nüüd Danisco France SAS-ile.
Latvian: Danisco France SAS tagad pieder šīs piedevas tirdzniecības tiesības.
Lithuanian: Šiuo metu šio priedo rinkodaros teisės priklauso Danisco France SAS.
Maltese: Danisco France SAS issa huwa l-proprjetarju tad-drittijiet għat-tqegħid fis-suq tal-addittiv.