FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Purslane
French: Pourpier
German: Portulak
Spanish: Verdolaga
Italian: Portulaca
Portuguese: Beldroegas
Dutch: Postelein
Danish: Portulak
Swedish: Portlak
Finnish: Portulakat
Greek: Αντράκλα, γλυστρίδα
Czech: Šrucha
Slovak: portulaka zeleninová
Polish: Portulaka pospolita
Hungarian: Kövér porcsin
Slovenian: Portulak
Romanian: Iarbă-grasă
Bulgarian: Тученица
Estonian: Portulak
Latvian: Portulaki
Lithuanian: Paprastosios portulakos
Maltese: Burdlieqa
English: Sage
French: Sauge
German: Salbei
Spanish: Salvia real
Italian: Salvia
Portuguese: Salva
Dutch: Salie
Danish: Salvie
Swedish: Salvia
Finnish: Salvia
Greek: Φασκόμηλο
Czech: Šalvěj
Slovak: šalvia
Polish: Szałwia
Hungarian: Zsálya
Slovenian: Žajbelj
Romanian: Salvie
Bulgarian: Градински чай
Estonian: Salvei
Latvian: Salvija
Lithuanian: Vaistiniai šalavijai
Maltese: Salvja
English: Thyme
French: Thym
German: Thymian
Spanish: Tomillo
Italian: Timo
Portuguese: Tomilho
Dutch: Tijm
Danish: Timian
Swedish: Timjan
Finnish: Timjami
Greek: Θυμάρι
Czech: Tymián
Slovak: materina dúška
Polish: Tymianek
Hungarian: Kakukkfű
Slovenian: Materina dušica
Romanian: Cimbru
Bulgarian: Мащерка
Estonian: Liivatee
Latvian: Timiāns
Lithuanian: Čiobreliai
Maltese: Sagħtar
English: Basil
French: Basilic
German: Basilikum
Spanish: Albahaca
Italian: Basilico
Portuguese: Manjericão
Dutch: Basilicum
Danish: Basilikum
Swedish: Basilika
Finnish: Basilika
Greek: Βασιλικός
Czech: Bazalka
Slovak: bazalka
Polish: Bazylia
Hungarian: Bazsalikom
Slovenian: Bazilika
Romanian: Busuioc
Bulgarian: Босилек
Estonian: Basiilik
Latvian: Baziliks
Lithuanian: Bazilikai
Maltese: Ħabaq
English: Tarragon
French: Estragon
German: Estragon (Ysop)
Spanish: Estragón
Italian: Dragoncello
Portuguese: Estragão
Dutch: Dragon
Danish: Estragon
Swedish: Dragon
Finnish: Rakuuna
Greek: Εστραγκόν
Czech: Estragon
Slovak: estragón
Polish: Estragon
Hungarian: Tárkony
Slovenian: Pehtran
Romanian: Tarhon
Bulgarian: Тарагон
Estonian: Estragonpuju
Latvian: Estragons
Lithuanian: Vaistiniai kiečiai
Maltese: Stragun
English: Celery seed
French: Graines de céleri
German: Selleriesamen
Spanish: Semillas de apio
Italian: Semi di sedano
Portuguese: Sementes de aipo
Dutch: Selderijzaad
Danish: Sellerifrø
Swedish: Sellerifrö (libbstickafrö)
Finnish: Sellerin siemenet
Greek: Σπόροι σέλινου
Czech: Celerová semena
Slovak: semená zeleru
Polish: Nasiona selera zwyczajnego (Lovage seed)
Hungarian: Zellermag
Slovenian: Semena zelene (Semena luštrka)
Romanian: Semințe țelină
Bulgarian: Семе от целина
Estonian: Selleriseemned
Latvian: Selerijas sēklas
Lithuanian: Salierų sėklos
Maltese: Żerriegħa tal-karfus
English: Pepper, black and white
French: Poivre, noir et blanc
German: Pfeffer, schwarz und weiß
Spanish: Pimienta negra y blanca
Italian: Pepe nero, pepe bianco
Portuguese: Pimenta, preta e branca
Dutch: Peper, zwart en wit
Danish: Peber, hvid og sort
Swedish: Peppar, svart och vit (långpeppar, rosé peppar)
Finnish: Pippuri (musta- ja valkopippuri)
Greek: Μαύρο και άσπρο πιπέρι
Czech: Pepř, černý a bílý
Slovak: čierne a biele korenie
Polish: Pieprz, (czarny i biały) (Pieprz długi, pieprz różowy)
Hungarian: Bors (fekete és fehér)
Slovenian: Poper (črni in beli) (Dolgi poper, lažni (rožnati) poper)
Romanian: Piper, negru și alb
Bulgarian: Чушка, черна и бяла
Estonian: Must ja valge pipar
Latvian: Pipari (melnie un baltie) (Garie pipari, sārtie pipari)
Lithuanian: Pipirai (juodieji ir baltieji)
Maltese: Bżar, iswe u abjad (bżar twil, bżar roża)
English: Cinnamon
French: Cannelle
German: Zimt (Cassia)
Spanish: Canela
Italian: Cannella
Portuguese: Canela
Dutch: Kaneel
Danish: Kanel
Swedish: Kanel (kassia)
Finnish: Kaneli
Greek: Καννέλα
Czech: Skořice
Slovak: škorica
Polish: Cynamon
Hungarian: Fahéj
Slovenian: Cimet
Romanian: Scorțișoară
Bulgarian: Канела
Estonian: Kaneel
Latvian: Kanēļkoka miza
Lithuanian: Cinamonai
Maltese: Kannella
English: Horse-radish
French: Raifort
German: Meerrettich/Kren
Spanish: Rábanos rusticanos
Italian: Barbaforte o cren
Portuguese: Rábano silvestre
Dutch: Mierikswortel
Danish: Peberrod
Swedish: Pepparrot
Finnish: Piparjuuri
Greek: Αγριοραπάνια
Czech: Křen
Slovak: chren dedinský
Polish: Chrzan pospolity
Hungarian: Ló-radish
Slovenian: Hren
Romanian: Hrean
Bulgarian: Хрян
Estonian: Mädarõigas
Latvian: Mārrutka sakne
Lithuanian: Krienai
Maltese: Ravanell (horse-radish)
English: Other farm animals
French: Autres animaux d’élevage
German: Sonstige Nutztiere (Kaninchen, Känguru)
Spanish: Otros animales de granja
Italian: Altri animali domestici
Portuguese: Outros animais de exploração
Dutch: Andere landbouwhuisdieren
Danish: Andre husdyr
Swedish: Övriga husdjur
Finnish: Muut tuotantoeläimet
Greek: Άλλα εκτρεφόμενα ζώα
Czech: Ostatní hospodářská zvířata
Slovak: iné hospodárske zvieratá
Polish: Inne zwierzęta hodowlane
Hungarian: Egyéb haszonállat
Slovenian: Druge rejne živali
Romanian: Alte animale de crescătorie
Bulgarian: други животни, отглеждани във ферми
Estonian: Muud põllumajandusloomad
Latvian: citu lauksaimniecības dzīvnieku
Lithuanian: Kiti ūkinės paskirties gyvūnai
Maltese: Annimali oħra tar-razzett/farm
English: Honey
French: Miel
German: Honig
Spanish: Miel
Italian: Miele
Portuguese: Mel
Dutch: Honing
Danish: Honning
Swedish: Honung
Finnish: Hunaja
Greek: Μέλι
Czech: Med
Slovak: med
Polish: Miód
Hungarian: Méz
Slovenian: Med
Romanian: Miere
Bulgarian: Мед
Estonian: Mesi
Latvian: medus
Lithuanian: Medus
Maltese: Għasel
English: Amphibians and reptiles
French: Amphibiens et reptiles
German: Amphibien und Reptilien (Froschschenkel, Krokodil)
Spanish: Anfibios y reptiles
Italian: Rettili e anfibi
Portuguese: Anfíbios e répteis
Dutch: Amfibieën en reptielen
Danish: Padder og krybdyr
Swedish: Amfibier och reptiler
Finnish: Sammakkoeläimet ja matelijat
Greek: Αμφίβια και ερπετά
Czech: Obojživelníci a plazi
Slovak: obojživelníky a plazy
Polish: Płazy i gady
Hungarian: v. Kétéltűek és hüllők
Slovenian: Dvoživke in plazilci
Romanian: Amfibieni și reptile
Bulgarian: Земноводни и влечуги
Estonian: Kahepaiksed ja roomajad
Latvian: abinieki un rāpuļi
Lithuanian: Varliagyviai ir ropliai
Maltese: Anfibi u rettili
English: In Annex IV,
French: À l’annexe IV,
German: Anhang IV wird wie folgt geändert:
Spanish: En el anexo IV,
Italian: Nell'allegato IV,
Portuguese: No anexo IV,
Dutch: In bijlage IV wordt
Danish: I bilag IV,
Swedish: Bilaga IV ska ändras på följande sätt:
Finnish: Liitteessä IV
Greek: Στο παράρτημα IV,
Czech: V příloze IV
Slovak: V prílohe IV,
Polish: W załączniku IV,
Hungarian: A IV. mellékletben
Slovenian: V Prilogi IV,
Romanian: În anexa IV,
Bulgarian: В приложение IV
Estonian: IV lisas
Latvian: IV pielikumā
Lithuanian: IV priede:
Maltese: Fl-Anness IV,
English: after the line for ‘potassium iodide’ the following line is inserted:
French: après la ligne relative à l’«iodure de potassium», la ligne suivante est insérée:
German: Nach der Zeile für „Kaliumiodid“ wird folgende Zeile eingefügt:
Spanish: después de la línea correspondiente a «yoduro de potasio»se inserta la siguiente:
Italian: dopo la riga «ioduro di potassio» è inserita la riga seguente:
Portuguese: depois da linha relativa ao «iodeto de potássio», é inserida a seguinte linha:
Dutch: na de regel voor „kaliumjodide” de volgende regel ingevoegd:
Danish: efter linjen for »kaliumiodid« indsættes følgende linje:
Swedish: Efter raden för ”kaliumjodid” ska följande föras in:
Finnish: lisätään ”kaliumjodidia” koskevan sarakkeen jälkeen seuraava sarake:
Greek: μετά τη γραμμή για την ουσία «potassium iodide »παρεμβάλλεται η ακόλουθη γραμμή:
Czech: se za řádek pro „jodid draselný“ vkládá nový řádek, který zní:
Slovak: po riadku pre „trijodid draselný“ sa vkladá tento riadok:
Polish: po pozycji „jodek potasu” dodaje się pozycję:
Hungarian: a „kálium-jodid” sor után a szöveg a következő sorral egészül ki:
Slovenian: za vrstico za „kalijev jodid“ se vstavi vrstica:
Romanian: după rândul pentru „iodura de potasiu”, se inserează următorul rând:
Bulgarian: след вписването за „калиев йодид“ се добавя следното:
Estonian: pärast kaaliumjodiidi käsitlevat rida lisatakse järgmine rida:
Latvian: aiz vārdiem “kālija jodīds” pievieno šādus vārdus:
Lithuanian: po eilutės „kalio jodidas“ įrašoma ši eilutė:
Maltese: wara l-linja għall-“potassju iodide”, tiddaħħal il-linja li ġejja:
English: ‘potassium tri-iodide’
French: «triiodure de potassium»
German: „Kaliumtriiodid“
Spanish: «triyoduro de potasio».
Italian: «triioduro di potassio».
Portuguese: «tri-iodeto de potássio».
Dutch: „kaliumtrijodide”
Danish: »kaliumtriiodid«
Swedish: ”kaliumtrijodid”
Finnish: ”kaliumtrijodidi”
Greek: «potassium tri-iodide»
Czech: „trijodid draselný“.
Slovak: „trijodid draselný“.
Polish: „trijodek potasu”
Hungarian: „kálium-trijodid”
Slovenian: „kalijev tri-jodid“
Romanian: „triiodură de potasiu”.
Bulgarian: „калиев трийодид“.
Estonian: „kaaliumtrijodiid”.
Latvian: “kālija trijodīds”.
Lithuanian: „kalio trijodidas“
Maltese: “potassju tri-iodide”
English: Indicates lower limit of analytical determination.
French: Indique le seuil de détection.
German: Untere analytische Bestimmungsgrenze.
Spanish: Indica el límite inferior de determinación analítica.
Italian: Indica il limite inferiore di determinazione analitica.
Portuguese: Indica o limite inferior da determinação analítica.
Dutch: Bepaalbaarheidsgrens
Danish: Angiver bestemmelsesgrænseværdien.
Swedish: Lägsta analytiska bestämningsgräns.
Finnish: Analyysiherkkyden alaraja.
Greek: Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού
Czech: Označuje mez stanovitelnosti.
Slovak: Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.
Polish: Wskazuje granicę oznaczalności
Hungarian: Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.
Slovenian: Označuje spodnjo mejno vrednost analiznega določanja.
Romanian: Indică limita inferioară de determinare analitică.
Bulgarian: Показва долния праг на аналитично определяне.
Estonian: Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.
Latvian: Norāda zemāko analītiski nosakāmo daudzumu.
Lithuanian: Rodo žemutinę analizinio nustatymo ribą.
Maltese: Jindika limitu iktar baxx ta' determinazzjoni analitika
English: Pesticide-code combination for which the MRL as set in Annex III Part B applies.
French: Combinaison pesticide-code à laquelle s'applique la LMR établie à l'annexe III, partie B.
German: Kombination von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer, für die der Rückstandshöchstgehalt gemäß Anhang III Teil B gilt.
Spanish: Combinación código-plaguicida a la que se aplica el LMR establecido en el anexo III, parte B
Italian: Combinazione di antiparassitario e codice a cui si applica il LMR fissato nella parte B dell'allegato III.
Portuguese: Combinação pesticida-código à qual se aplica o LMR estabelecido na parte B do anexo III.
Dutch: Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor de MRL in bijlage III, deel B, geldt.
Danish: Pesticid/kodekombination, som maksimalgrænseværdierne i bilag III, del B, gælder for.
Swedish: Par bekämpningsmedel-kod för vilket det gränsvärde som fastställs i bilaga III del B gäller.
Finnish: Torjunta-aineen ja koodin yhdistelmä, johon sovelletaan liitteessä III olevassa B osassa vahvistettua jäämien enimmäismäärää.
Greek: Συνδυασμός φυτοφαρμάκου κωδικού για τον οποίο ισχύει ΑΟΚ όπως αναφέρεται στο παράρτημα III μέρος Β.
Czech: Kombinace pesticid-kód, na které se vztahuje MLR stanovený v příloze III část B.
Slovak: Kombinácia pesticíd-kód, na ktorú sa uplatňuje MRL stanovená v časti B prílohy III.
Polish: Kombinacja pestycydu-numeru kodu, dla której stosuje się NDP określony w załączniku III część B.
Hungarian: Növényvédőszer-kód kombináció, amelyre a III. melléklet B. részében meghatározott MRL alkalmazandó.
Slovenian: Kombinacija pesticid-oznaka, za katero velja MRL, kakor je določeno v Prilogi III Del B.
Romanian: Combinația pesticid-cod pentru care se aplică CMR stabilite în anexa III partea B.
Bulgarian: Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б.
Estonian: pestitsiidi koodnumbri kombinatsioon, mille puhul kohaldatakse III lisa B osas kehtestatud jääkide piirnormi.
Latvian: Pesticīdu kodu kombinācijas, uz kurām attiecas MAL, kas noteikti III pielikuma B daļā.
Lithuanian: Pesticidų kodo derinys, kuriam taikomas III priedo B dalyje nustatytas DLK.
Maltese: Kombinazzjoni ta' pestiċida-kodiċi li għalihom japplika l-MRL stabbilit fl-Annex III Parti B.
English: For the complete list of products of plant and animal origin to which MRLs apply, reference should be made to Annex I.
French: Pour la liste complète des produits d'origine végétale et animale auxquels s'appliquent des LMR, il convient de se référer à l'annexe I.
German: Für die vollständige Liste der Erzeugnisse pflanzlichen und tierischen Ursprungs, für die Rückstandshöchstgehalte gelten, sollte auf Anhang I verwiesen werden.
Spanish: Para la lista completa de productos de origen vegetal y animal a los que se aplican LMR, procede remitirse al anexo I.
Italian: Per l'elenco completo dei prodotti di origine vegetale e animale ai quali si applicano gli LMR, occorre fare riferimento all'allegato I.
Portuguese: Para a lista completa de produtos de origem vegetal e animal aos quais se aplicam os LMR, remete-se para o anexo I.
Dutch: Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.
Danish: Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat maksimalgrænseværdier for.
Swedish: För en fullständig förteckning över produkter av vegatabiliskt och animaliskt ursprung för vilka gränsvärden gäller, se bilaga I.
Finnish: Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, löytyy liitteestä I.
Greek: Για τον πλήρη κατάλογο προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I.
Czech: Pokud jde o úplný seznam produktů rostlinného a živočišného původu, na něž se vztahují MLR, je třeba učinit odkaz k příloze I.
Slovak: Pokiaľ ide o úplný zoznam výrobkov rastlinného a živočíšneho pôvodu, na ktoré sa uplatňujú MRL, mal by sa uviesť odkaz na prílohu I.
Polish: Pełny wykaz produktów pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, do których stosują się NDP, można znaleźć w Załączniku I.
Hungarian: A növényi és állati eredetű olyan termékek teljes listája tekintetében, amelyre MRL alkalmazandó, az I. mellékletre kell hivatkozni.
Slovenian: Za popoln seznam proizvodov rastlinskega in živalskega izvora, za katere veljajo MRL, se je treba sklicevati na Prilogo I.
Romanian: Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică CMR, vă rugăm să consultați anexa I.
Bulgarian: За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.
Estonian: Selleks et nimekiri oleks täielik, tuleb taimset ja loomset päritolu toodete puhul, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme, lisada viide I lisale.
Latvian: Pilnīgu to augu un dzīvnieku izcelsmes produktu sarakstu, kuriem piemēro MAL, skatīt I pielikumā.
Lithuanian: Dėl išsamaus augalinės ir gyvūninės kilmės produktų, kuriems taikomas DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.
Maltese: Għal-lista sħiħa ta' prodotti ta' oriġini mill-pjanti u l-annimali li l-MRLs japplikaw għalihom, għandha ssir referenza għall-Anness I.
English: Indicates lower limit of analytical determination.’
French: Indique le seuil de détection.»
German: Untere analytische Bestimmungsgrenze.“
Spanish: Indica el límite inferior de determinación analítica.»
Italian: ndica il limite inferiore di determinazione analitica.»
Portuguese: Indica o limite inferior da determinação analítica.»
Dutch: Bepaalbaarheidsgrens.”
Danish: Angiver bestemmelsesgrænseværdien.«
Swedish: Lägsta analytiska bestämningsgräns.”
Finnish: Analyysiherkkyyden alaraja.”
Greek: Αναφέρεται στο κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού.».
Czech: Označuje mez stanovitelnosti.“
Slovak: Označuje dolnú hranicu analytického stanovenia.“
Polish: Wskazuje granicę oznaczalności.”
Hungarian: Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.”
Slovenian: Označuje spodnjo mejno vrednost analiznega določanja.“
Romanian: Indică limita inferioară de detectare analitică.”
Bulgarian: Показва долния праг на аналитично определяне“.
Estonian: Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.”
Latvian: Norāda zemāko analītiski nosakāmo daudzumu.”
Lithuanian: Rodo žemutinę analizinio nustatymo ribą.“
Maltese: Jindika limitu iktar baxx ta' determinazzjoni analitika”.
English: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1-23.
Swedish: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23.
Finnish: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23.
Czech: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23.
Slovak: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1 – 23.
Polish: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23.
Hungarian: Az EFSA 246. tudományos jelentése (2009), 1–23. o.
Slovenian: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23.
Romanian: Raport științific EFSA (2009) 246, 1-23.
Estonian: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23.
Latvian: EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23. lpp.
Lithuanian: EMST mokslinė ataskaita (2009) 246, 1–23 psl.
Maltese: Ir-Rapport Xjentifiku tal-EFSA (2009) 246, 1-23.
English: EFSA scientific reports available on http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the setting of an import tolerance for azoxystrobin in passion fruits. EFSA Scientific Report (2008) 209, 1-25.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for fluroxypyr in leeks.
French: Rapports scientifiques de l’EFSA disponibles à l’adresse internet http://www.efsa.europa.eu:Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’Unité Pesticides (PRAPeR) sur la demande d’une tolérance d’importation pour l’azoxystrobine dans les fruits de la passion, EFSA Scientific Report (2008) 209, 1-25.Avis motivé de l’EFSA rédigé par l’Unité Pesticides (PRAPeR) sur la modification de la LMR existante pour le fluroxypyr dans les poireaux.
Swedish: Efsas vetenskapliga rapporter finns på följande webbadress: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the setting of an import tolerance for azoxystrobin in passion fruits, EFSA Scientific Report (2008) 209, 1–25.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for fluroxypyr in leeks.
Greek: Οι επιστημονικές εκθέσεις της ΕΑΑΤ βρίσκονται στην εξής ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.efsa.europa.eu:Αιτιολογημένη γνώμη της ΕΑΑΤ που εκπονήθηκε από τη μονάδα φυτοφαρμάκων (PRAPeR) σχετικά με τον καθορισμό ανοχής κατά την εισαγωγή για την ουσία azoxystrobin στους καρπούς της πασιφλόρας – EFSA Scientific report (2008) 209, 1-25.Αιτιολογημένη γνώμη της ΕΑΑΤ που εκπονήθηκε από τη μονάδα φυτοφαρμάκων (PRAPeR) σχετικά με την τροποποίηση του υφιστάμενου ΑΟΚ για την ουσία fluroxypyr στα πράσα.
English: in Part A the lines for fludioxonil, mandipropamid and spirotetramat are replaced by the following: ‘Pesticide residues and maximum residue levels (mg/kg)
Polish: w części A pozycje dotyczące fludioksonilu, mandipropamidu i spirotetramatu otrzymują brzmienie:
English: Code number Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [4]
Polish: „Pozostałości pestycydów i najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (mg/kg)
English: Fludioxonil Mandipropamid
Polish: Numer kodu
English: EFSA Scientific Report (2009) 232, 1-34.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for dithiocarbamates, expressed as CS2, in garlic. EFSA Scientific Report (2009) 237, 1-40.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for fludioxonil in various root vegetables. EFSA Scientific Report (2009) 238, 1-27.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for cyprodinil in various crops. EFSA Scientific Report (2009) 240, 1-26.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the inclusion of potassium tri-iodide in Annex IV of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Scientific Report (2009) 241, 1-20.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for spirotetramat in various fruit crops. EFSA Scientific Report (2009) 242, 1-29.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for fludioxonil in spinach and beet leaves (chard). EFSA Scientific Report (2009) 244, 1-23.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for cyprodinil in spinach. EFSA Scientific Report (2009) 245, 1-26.Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for indoxacarb in raspberries and blackberries. EFSA Scientific Report (2009) 246, 1-23. -------------------------------------------------- ANNEX
Portuguese: ANEXO