FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sciaenidae Totoabas
Slovak: Totoaba macdonaldi (I)
Slovenian: Pangasianodon gigas (I)
English: Discocactus spp. (I)
Swedish: Discocactus spp.
Slovak: Discocactus spp.
English: Escobaria sneedii (I)
Slovak: Escobaria minima (I)
English: Banggai cardinalfish ARTHROPODA (ARTHROPODS)
Slovak: ARTHROPODA (ARTHROPODS)
English: Broad-tailed swallowtail FLORA
Slovak: FLÓRA/RASTLINY
English: In addition, such further proposals shall be dealt with in accordance with Decisions 14.77 and 14.78. On a proposal from the Secretariat, the Standing Committee can decide to cause this trade to cease partially or completely in the event of non-compliance by exporting or importing countries, or in the case of proven detrimental impacts of the trade on other elephant populations. All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly.
Slovak: Všetky ostatné exempláre sa považujú za exempláre druhov uvedených v prílohe A a podľa toho sa aj reguluje obchod s nimi.
Slovenian: Vsi drugi osebki veljajo za osebke vrst, vključenih v Prilogo A, trgovanje z njimi se ustrezno ureja.
English: Bos sauveli (I) Kouprey
Slovenian: kuprej, kamboški gozdni vol
English: Damaliscus pygargus pygargus (II)
Slovenian: Gazella dorcas (III Alžirija/Tunizija) navadna gazela
English: Gazella cuvieri (I)
Slovenian: vitkoroga gazela Hippotragus niger variani (I)
English: Naemorhedus goral (I)
Slovenian: sabljarka
English: Oryx leucoryx (I)
Slovenian: Ovis ammon nigrimontana (I)
English: Tibetan argali Ovis ammon nigrimontana (I)
Slovenian: Ovis orientalis ophion (I)
English: Philantomba monticola (II) Blue duiker Pseudoryx nghetinhensis (I) Siola Rupicapra pyrenaica ornata (I) Abruzzo chamois
Slovenian: Saiga borealis (II)
English: Four-horned antelope Camelidae
Slovenian: gvanako, rdečerjavi gvanako
English: Lama glama guanicoe (II) Guanaco
Slovenian: Vicugna vicugna (II) (samo populacije v Argentini [1] [populacija v provincah Jujuy in Catamarca ter populacija napol v ujetništvu v provincah Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja in San Juan]; Boliviji [2] [celotna populacija]; Čilu [3] [populacija območja Primera Región]; Peruju [4] [celotna populacija]; vse druge populacije so vključene v Prilogo A)
English: Vicugna vicugna (I) (Except for the populations of: Argentina [the population of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [the whole population]; Chile [population of the Primera Región]; and Peru [the whole population]; which are included in Annex B) Vicugna vicugna (II) (Only the populations of Argentina [1] [the population of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [2] [the whole population]; Chile [3] [population of the Primera Región]; Peru [4] [the whole population]; all other populations are included in Annex A)
Slovenian: vikunja
English: Cervidae
Slovenian: jeleni
English: Hexaprotodon liberiensis (II) Pygmy hippopotamus
Slovenian: Hippopotamus amphibius (II)
English: Hippopotamus amphibius (II) Common hippopotamus
Slovenian: veliki povodni konj, nilski povodni konj
English: Sus salvanius (I) Pygmy hog
Slovenian: pritlikava divja svinja
English: Canis simensis Ethiopian wolf
Slovenian: šakalska lisica, maikong
English: Speothos venaticus (I) Bush dog
Slovenian: bengalska lisica
English: Felis nigripes (I)
Slovenian: Leopardus tigrinus (I) leopardja mačka
English: Leopardus wiedii (I)
Swedish: Felis nigripes (I)
Slovenian: Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (samo populacije v Bangladešu, Indiji in na Tajskem; vse druge populacije so vključene v Prilogo B.)
English: Lynx lynx (II) Eurasian lynx Lynx pardinus (I)
Slovenian: Prionailurus iriomotensis (II)
English: Clouded leopard Panthera leo persica (I) Asiatic lion Panthera onca (I) Jaguar Panthera pardus (I) Leopard Panthera tigris (I) Tiger
Slovenian: Prionailurus planiceps (I)
English: Pardofelis marmorata (I) Marbled cat
Swedish: Leopardus tigrinus (I)
Slovenian: ploščatoglava mačka
English: Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (Only the populations of Bangladesh, India and Thailand; all other populations are included in Annex B.) Bengal leopard cat
Slovenian: Prionailurus rubiginosus (I) (samo populacija v Indiji; vse druge populacije so vključene v Prilogo B.)
English: Prionailurus iriomotensis (II)
Slovenian: rjasta mačka
English: Iriomote cat Prionailurus planiceps (I)
Slovenian: Puma concolor coryi (I)
English: Prionailurus rubiginosus (I) (Only the population of India; all other populations are included in Annex B) Rusty-spotted cat Puma concolor coryi (I) Florida cougar
Slovenian: Puma concolor costaricensis (I)
English: Puma concolor couguar (I)
Slovenian: vzhodna puma
English: Eastern cougar Puma yagouaroundi (I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B)
Slovenian: Puma yagouaroundi (I) (samo populacije v Srednji in Severni Ameriki; vse druge populacije so vključene v Prilogo B)
English: Southern elephant seal Monachus spp. (I) Monk seals Procyonidae
Slovenian: Procyonidae
English: Ailuropoda melanoleuca (I)
Slovenian: Ailuropoda melanoleuca (I) orjaški panda, bambusni medved
English: Helarctos malayanus (I)
Slovenian: malajski medved, sončni medved
English: Melursus ursinus (I)
Slovenian: šobar, termitski medved
English: Tremarctos ornatus (I)
Slovenian: očalar, naočar, andski medved
English: Ursus arctos (I/II)
Slovenian: (samo populacije v Butanu, na Kitajskem, v Mehiki in Mongoliji ter podvrsta Ursus arctos isabellinus so navedene v Dodatku I; vse druge populacije in podvrste so navedene v Dodatku II) rjavi medved Ursus thibetanus (I) ogrličar Viverridae cibetovke
English: (Only the populations of Bhutan, China, Mexico and Mongolia and the subspecies Ursus arctos isabellinus are listed in Appendix I; all other populations and subspecies are listed in Appendix II). Brown bear Ursus thibetanus (I) Asian black bear Viverridae
Slovenian: Arctictis binturong (III Indija)
English: Cynogale bennettii (II) Otter civet
Slovenian: Hemigalus derbyanus (II)
English: Pacific flying fox Pteropus ualanus (I)
Slovenian: Dasypodidae
English: Pteropus yapensis (I) Yap flying fox CINGULATA Dasypodidae Armadillos
Slovenian: severni golorepi pasavec
English: Long-tailed dunnart Sminthopsis psammophila (I)
Slovenian: dolgorepa tankonoga miš vrečarica
English: Phalangeridae Cuscus
Slovenian: Phalanger intercastellanus (II)
English: Phalanger orientalis (II) Northern common cuscus
Slovenian: Spilocuscus kraemeri (II)
English: Spilocuscus papuensis (II)
Slovenian: dolgorili kljunati ježek
English: Potoroidae
Slovenian: Chaeropodidae
English: Vombatidae Wombats
Slovenian: dolgouhi jazbeci vrečarji ali bilbiji
English: Lasiorhinus krefftii (I)
Slovenian: Macrotis lagotis (I)
English: Leporidae
Slovenian: mali bilbi
English: Caprolagus hispidus (I)
Slovenian: Equidae konji, osli in zebre
English: Hispid hare Romerolagus diazi (I)
Slovenian: Equus africanus (I) (izključuje udomačeno obliko, ki se navaja kot Equus asinus, za katero se ne uporabljajo določbe te uredbe)
English: Volcano rabbit MONOTREMATA
Slovenian: nubijski divji osel, afriški osel
English: Long-beaked echidnas PERAMELEMORPHIA Chaeropodidae Bandicoots Chaeropus ecaudatus (possibly extinct) (I) Pig-footed bandicoot Peramelidae Perameles bougainville (I) Western barred bandicoot Thylacomyidae Macrotis lagotis (I) Greater bilby Macrotis leucura (I) Lesser bilby PERISSODACTYLA Equidae
Slovenian: Equus hemionus (I/II) (vrsta je navedena v Dodatku II, podvrsti Equus hemionus hemionus in Equus hemionus khur pa sta navedeni v Dodatku I)
English: Horses, wild asses, zebras Equus africanus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Equus asinus, which is not subject to the provisions of this Regulation) African ass Equus grevyi (I) Grévy's zebra
Slovenian: azijski osel
English: Equus kiang (II)
Slovenian: Equus zebra hartmannae (II) hartmanova gorska zebra
English: Equus przewalskii (I)
Slovenian: kapska gorska zebra Rhinocerotidae
English: Equus zebra zebra (I) Cape mountain zebra Rhinocerotidae Rhinoceroses Rhinocerotidae spp.
Slovenian: nosorogi
English: All other specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and trade in them shall be regulated accordingly) Southern white rhinoceros Tapiridae Tapirs Tapiridae spp.
Slovenian: tapirji
English: (A zero annual export quota has been established for Manis crassicaudata, Manis culionensis, Manis javanica and Manis pentadactyla for specimens removed from the wild and traded for primarily commercial purposes) Pangolins PILOSA Bradypodidae
Slovenian: Bradypus variegatus (II)
English: Three-toed sloths Bradypus variegatus (II)
Slovenian: rjavi triprsti lenivec
English: Alouatta coibensis (I) Coiba Island howler
Slovenian: Alouatta coibensis (I)
English: Black-browed spider monkey Ateles geoffroyi panamensis (I)
Slovenian: Ateles geoffroyi panamensis (I)
English: Brachyteles arachnoides (I) Southern muriqui
Slovenian: Brachyteles arachnoides (I)
English: Saguinus martinsi (I) Saguinus oedipus (I)
Slovenian: srebrna tamarinka, belonogi tamarin
English: Mandrillus sphinx (I)
Slovenian: Nasalis larvatus (I)
English: Piliocolobus preussi (II) Preuss's red colobus Piliocolobus rufomitratus (I) Tana River red colobus
Slovenian: Piliocolobus tephrosceles (II)
English: Mentawai langur Pygathrix spp.
Slovenian: Pygathrix spp.
English: Semnopithecus entellus (I) Northern Plains grey langur
Slovenian: hanuman, navadni langur, sveti langur
English: Tarai grey langur Semnopithecus hypoleucos (I)
Slovenian: Semnopithecus hypoleucos (I)
English: Trachypithecus francoisi (II) François's langur Trachypithecus geei (I) Gee's golden langur
Slovenian: Trachypithecus hatinhensis (II)
English: Cheirogaleidae spp. (I)
Slovenian: Daubentonia madagascariensis (I)
English: Aye-aye Hominidae
Slovenian: Gorilla beringei (I)
English: Pongo abelii (I)
Slovenian: giboni
English: Hylobatidae
Slovenian: Indriidae
English: Hylobatidae spp.
Slovenian: Indriidae spp.
English: Indriidae
Slovenian: Lemuridae
English: Indriidae spp.
Slovenian: Lemuridae spp.
English: Lemuridae
Slovenian: Lepilemuridae
English: Large lemurs Lemuridae spp.
Slovenian: Lepilemuridae spp.
English: Lepilemuridae Sportive lemurs
Swedish: Vesslelemurer, vesslemakier
Slovenian: loriji in galagi
English: Lepilemuridae spp.
Slovenian: Nycticebus spp.
English: Nycticebus spp.
Slovenian: Cacajao spp.
English: Slow lorises Pitheciidae
Slovenian: uakariji, kratkorepe opice
English: Uacaris, titis, sakis Cacajao spp. (I) Uacaris
Slovenian: Callicebus barbarabrownae (II)
English: Tarsiidae
Slovenian: indijski slon
English: Tarsiers PROBOSCIDEA Elephantidae Elephants Elephas maximus (I) Asian elephant Loxodonta africana (I) (Except for the populations of Botswana, Namibia, South Africa and Zimbabwe, which are included in Annex B) Loxodonta africana (II)
Slovenian: Loxodonta africana (II)
English: False water rat Zyzomys pedunculatus (I)
Slovenian: neprava podgana plovka
English: (I/II) (Trichechus inunguis and Trichechus manatus are listed in Appendix I. Trichechus senegalensis is listed in Appendix II.) Manatees AVES Birds
Slovenian: Anas bernieri (II)
English: ANSERIFORMES Anatidae
Slovenian: Anas chlorotis (I)
English: Anas aucklandica (I) Auckland Islands teal
Slovenian: formoški kreheljc
English: Anas bernieri (II) Madagascar teal
Slovenian: Anas laysanensis (I)
English: Anas formosa (II) Baikal teal
Slovenian: Anas oustaleti (I)
English: Anas nesiotis (I) Campbell Island teal
Slovenian: Asarcornis scutulata (I)
English: Anas oustaleti (I) Marianas mallard
Slovenian: Aythya innotata
English: Anas querquedula Garganey
Slovenian: Aythya nyroca
English: Asarcornis scutulata (I) White-winged duck
Slovenian: Branta canadensis leucopareia (I)
English: Aythya nyroca Ferruginous duck
Slovenian: rdečevrata gos
English: Branta canadensis leucopareia (I) Aleutian goose
Slovenian: Branta sandvicensis (I)
English: Branta ruficollis (II) Red-breasted goose
Slovenian: Cairina moschata (III Honduras)
English: Branta sandvicensis (I) Nene
Slovenian: muškatna raca
English: Coscoroba coscoroba (II) Coscoroba swan
Slovenian: Cygnus melancoryphus (II)
English: Cygnus melancoryphus (II) Black-necked swan
Slovenian: Dendrocygna arborea (II)
English: Tadorna cristata
Slovenian: APODIFORMES
English: Crested shelduck APODIFORMES
Slovenian: Trochilidae
English: Hummingbirds Trochilidae spp.
Slovenian: Trochilidae spp.
English: Laridae
Slovenian: galebi
English: Larus relictus (I)
Slovenian: Scolopacidae
English: Scolopacidae
Slovenian: Numenius borealis (I)
English: Numenius borealis (I)
Slovenian: Numenius tenuirostris (I)
English: Numenius tenuirostris (I)
Slovenian: Tringa guttifer (I)
English: Ciconia boyciana (I)
Slovenian: Mycteria cinerea (I) Phoenicopteridae
English: Ciconia nigra (II) Black stork Ciconia stormi Storm's stork Jabiru mycteria (I) Jabiru Leptoptilos dubius
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A)
English: Greater adjutant stork Mycteria cinerea (I) Milky stork Phoenicopteridae Flamingos Phoenicopteridae spp.
Slovenian: plamenci
English: Phoenicopterus ruber (II) Greater flamingo
Slovenian: Eudocimus ruber (II)
English: Threskiornithidae Ibises, spoonbills
Slovenian: rdeči ibis, rdeči srpač
English: Geronticus calvus (II)
Slovenian: Platalea leucorodia (II) žličarka
English: Geronticus eremita (I)
Slovenian: Caloenas nicobarica (I) grivasti golob
English: Nipponia nippon (I)
Slovenian: Columba livia skalni golob
English: Berenicornis spp. (II) Hornbills Buceros spp.
Slovenian: Buceros spp.
English: FALCONIFORMES Diurnal birds of prey (eagles, falcons, hawks, vultures)
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A in ene od vrst iz družine Cathartidae, vključene v Prilogo C; druge vrste te družine niso vključene v priloge k tej uredbi) ujede
English: Diurnal birds of prey Accipitridae Hawks, eagles
Slovenian: kratkonogi skobec
English: Sarcoramphus papa (III Honduras) King vulture Vultur gryphus (I) Andean condor Falconidae Falcons
Slovenian: Falco biarmicus (II)
English: Falco araeus (I) Seychelles kestrel
Slovenian: južni sokol
English: Laggar falcon Falco naumanni (II)
Slovenian: Falco newtoni (I) (samo populacija na Sejšelih)
English: Peregrine falcon Falco punctatus (I)
Slovenian: Falco rusticolus (I)
English: Pandion haliaetus (II) Osprey
Slovenian: GALLIFORMES
English: Crax fasciolata Bare-faced Curassow
Slovenian: Crax fasciolata
English: Crax daubentoni (III Colombia) Yellow-knobbed curassow
Slovenian: Crax daubentoni (III Kolumbija)
English: Crax globulosa (III Colombia) Wattled curassow
Slovenian: Crax globulosa (III Kolumbija)
English: Oreophasis derbianus (I) Horned guan
Slovenian: Oreophasis derbianus (I)
English: Ortalis vetula (III Guatemala/Honduras) Plain chachalaca
Slovenian: Ortalis vetula (III Gvatemala/Honduras)
English: Penelope purpurascens (III Honduras) Crested guan
Slovenian: Penelope purpurascens (III Honduras)
English: Black-fronted piping guan Pipile pipile (I)
Slovenian: Pipile jacutinga (I)
English: Gallus sonneratii (II) Grey junglefowl Ithaginis cruentus (II)
Slovenian: Ithaginis cruentus (II)
English: Blood pheasant Lophophorus impejanus (I)
Slovenian: Lophophorus impejanus (I)
English: Himalayan monal Lophophorus lhuysii (I) Chinese monal
Slovenian: Lophophorus lhuysii (I)
English: Polyplectron schleiermacheri (II) Bornean peacock-pheasant Rheinardia ocellata (I) Crested argus
Slovenian: reinardov fazan
English: Syrmaticus humiae (I) Hume's pheasant
Slovenian: Syrmaticus humiae (I)
English: Tragopan caboti (I) Cabot's tragopan
Slovenian: Tragopan caboti (I)
English: Grus nigricollis (I)
Slovenian: meniški žerjav
English: Chlamydotis macqueenii (I)
Slovenian: Chlamydotis undulata (I)
English: Chlamydotis undulata (I) Houbara bustard
Slovenian: Houbaropsis bengalensis (I)
English: Sypheotides indicus (II) Lesser florican
Slovenian: Tetrax tetrax (II)
English: Coots, rails Gallirallus sylvestris (I)
Slovenian: Gallirallus sylvestris (I)
English: Rhynochetidae Kagu
Slovenian: kaguji
English: Cocks-of-the-rock Xipholena atropurpurea (I) White-winged cotinga Emberizidae Cardinals, tanagers
Slovenian: Gubernatrix cristata (II)
English: Gubernatrix cristata (II) Yellow cardinal
Slovenian: Paroaria capitata (II)
English: Amandava formosa (II) Green avadavat Lonchura fuscata Timor sparrow
Slovenian: Lonchura oryzivora (II)
English: Hirundinidae
Slovenian: škorčevci
English: Martins Pseudochelidon sirintarae (I)
Slovenian: Xanthopsar flavus (I)
English: White-eyed river-martin Icteridae
Slovenian: Meliphagidae
English: Xanthopsar flavus (I) Saffron-cowled blackbird
Slovenian: Lichenostomus melanops cassidix (I)
English: Lichenostomus melanops cassidix (I) Helmeted honeyeater Muscicapidae Old-world flycatchers
Slovenian: Acrocephalus rodericanus (III Mauritius)
English: Cyornis ruckii (II) Rueck's blue-flycatcher Dasyornis broadbenti litoralis (possibly extinct) (I) Western rufous bristlebird Dasyornis longirostris (I) Western bristlebird
Slovenian: Garrulax canorus (II)
English: Picathartes oreas (I) Grey-necked rockfowl
Slovenian: Paradisaeidae spp.
English: Paradisaeidae
Slovenian: Pittidae
English: Pycnonotus zeylanicus (II) Straw-headed bulbul Sturnidae Mynas
Slovenian: Gracula religiosa (II)
English: White-eyes Zosterops albogularis (I)
Slovenian: Zosterops albogularis (I)
English: Ramphastos vitellinus (II)
Slovenian: Selenidera maculirostris (III Argentina) PODICIPEDIFORMES Podicipedidae ponirki Podilymbus gigas (I) PROCELLARIIFORMES Diomedeidae albatrosi
English: Atitlan Grebe PROCELLARIIFORMES
Slovenian: Cacatua haematuropygia (I)
English: PSITTACIFORMES spp.
Slovenian: Vini spp.
English: Cacatua goffini (I) Tanimbar cockatoo
Slovenian: Amazona arausiaca (I)
English: Cacatua haematuropygia (I) Philippine cockatoo
Slovenian: Amazona auropalliata (I)
English: Cacatua moluccensis (I) Salmon-crested cockatoo
Slovenian: Amazona barbadensis (I)
English: Cacatua sulphurea (I) Yellow-crested cockatoo
Slovenian: Amazona brasiliensis (I)
English: Probosciger aterrimus (I) Palm cockatoo Loriidae
Slovenian: Amazona finschi (I)
English: Yellow-shouldered parrot Amazona brasiliensis (I)
Slovenian: Amazona versicolor (I)
English: Red-tailed parrot Amazona finschi (I)
Slovenian: Amazona vinacea (I)
English: Lilac-crowned parrot Amazona guildingii (I)
Slovenian: Amazona viridigenalis (I)
English: St Vincent parrot Amazona imperialis (I)
Slovenian: Amazona vittata (I)
English: Amazona versicolor (I) Saint Lucia parrot
Slovenian: Cyanopsitta spixii (I)
English: Vinaceous parrot Amazona viridigenalis (I)
Slovenian: Cyanoramphus cookii (I)
English: Puerto Rican parrot Anodorhynchus spp. (I) Blue macaws
Slovenian: Cyanoramphus novaezelandiae (I)
English: Ara ambiguus (I) Great green macaw
Slovenian: Cyanoramphus saisseti (I)
English: Ara glaucogularis (I) Blue-throated macaw Ara macao (I)
Slovenian: Cyclopsitta diophthalma coxeni (I)
English: Red-fronted macaw Cyanopsitta spixii (I) Spix's macaw
Slovenian: Neophema chrysogaster (I)
English: Cyanoramphus cookii (I) Norfolk Island parakeet
Slovenian: Ognorhynchus icterotis (I)
English: Guarouba guarouba (I) Golden parakeet
Slovenian: Primolius maracana (I)
English: Ognorhynchus icterotis (I) Yellow-eared parrot
Slovenian: Psephotus dissimilis (I)
English: Primolius maracana (I) Blue-winged macaw
Slovenian: Strigops habroptilus (I)
English: Psephotus pulcherrimus (possibly extinct) (I) Paradise parrot Psittacula echo (I) Mauritius parakeet
Slovenian: Pterocnemia pennata (I) (razen Pterocnemia pennata pennata, ki je vključena v Prilogo B)
English: Pyrrhura cruentata (I) Blue-throated parakeet Rhynchopsitta spp. (I)
Slovenian: Lesser rhea
English: Thick-billed parrots Strigops habroptilus (I) Kakapo RHEIFORMES Rheidae Rheas
Slovenian: Pterocnemia pennata pennata (II)
English: Pterocnemia pennata (I) (Except Pterocnemia pennata pennata which is included in Annex B) Lesser rhea
Slovenian: darwinov nandu
English: Pterocnemia pennata pennata (II)
Slovenian: Rhea americana (II) navadni nandu
English: Glaucidium passerinum (II) Eurasian pygmy-owl Heteroglaux blewitti (I) Forest owlet Mimizuku gurneyi (I) Lesser eagle-owl Ninox natalis (I)
Slovenian: Nyctea scandiaca (II)
English: Christmas hawk-owl Ninox novaeseelandiae undulata (I) Norfolk boobook
Slovenian: snežna sova
English: Tyto alba (II) Barn owl
Slovenian: Tyto soumagnei (I)
English: Soumagne's owl STRUTHIONIFORMES
Slovenian: STRUTHIONIFORMES
English: Chameleons Bradypodion spp.
Slovenian: Brookesia spp.
English: Brookesia perarmata (I) Dwarf spiny chameleon Calumma spp.
Slovenian: Chamaeleo spp.
English: Madagascar chameleons Cordylidae
Slovenian: pasasta kuščarica
English: Girdled lizards Gekkonidae Geckos
Slovenian: Cyrtodactylus serpensinsula (II)
English: Cyrtodactylus serpensinsula (II) Serpent Island gecko Hoplodactylus spp.
Slovenian: Hoplodactylus spp.
English: Phelsuma guentheri (II)
Slovenian: Helodermatidae
English: Sauromalus varius (I) San Esteban Island chuckwalla Lacertidae Lizards Gallotia simonyi (I) Hierro giant lizard
Slovenian: balearska kuščarica
English: Corucia zebrata (II) Prehensile-tailed skink Teiidae
Slovenian: Crocodilurus amazonicus (II)
English: (Except for the species included in Annex A) Monitor lizards
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A)
Slovenian: Varanus olivaceus (II)
English: Varanus bengalensis (I) Indian monitor Varanus flavescens (I) Yellow monitor Varanus griseus (I) Desert monitor
Slovenian: Xenosauridae
English: Varanus komodoensis (I) Komodo dragon Varanus nebulosus (I) Clouded monitor
Slovenian: grbičarji
English: Varanus olivaceus (II) Gray's monitor Xenosauridae
Slovenian: Shinisaurus crocodilurus (II)
English: SERPENTES Snakes
Slovenian: Boidae
English: Boidae Boas
Slovenian: udavi
English: Pythonidae
Slovenian: pitoni
English: Pythons Pythonidae spp.
Slovenian: Pythonidae spp.
English: Pig-nosed turtle Chelidae
Slovenian: Roti snake-necked turtle
English: Pseudemydura umbrina (I)
Slovenian: orjaške črepahe, glavate karete
English: Sea turtles Cheloniidae spp. (I)
Slovenian: orjaške črepahe, glavate karete
English: Kachuga spp.
Slovenian: Roofed turtles
English: Siebenrockiella leytensis (II)
Slovenian: Platysternon megacephalum (II)
English: Podocnemis spp.
Slovenian: Testudinidae spp.
English: Tortoises Astrochelys radiata (I)
Slovenian: Psammobates geometricus (I)
English: Astrochelys yniphora (I)
Slovenian: Pyxis arachnoides (I)
English: Malacochersus tornieri (II) Pancake tortoise Psammobates geometricus (I) Geometric tortoise Pyxis arachnoides (I) Madagascar spider tortoise
Slovenian: Testudo graeca (II)
English: Pyxis planicauda (I) Madagascar flat-shelled tortoise
Slovenian: mavrska kornjača
English: Testudo hermanni (II)
Slovenian: Testudo marginata (II)
English: Trionychidae Softshell turtles, terrapins
Slovenian: Southeast Asian soft-shelled turtle
English: Scaphiophryne gottlebei (II) Red rain frog Ranidae Frogs
Slovenian: Euphlyctis hexadactylus (II)
English: Conraua goliath Goliath frog
Slovenian: Six-fingered frog
English: Hoplobatrachus tigerinus (II) Tiger frog Rana catesbeiana American bullfrog Rheobatrachidae
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A)
English: Rheobatrachus silus (II) Platypus frog CAUDATA
Slovenian: Ambystoma dumerilii (II)
English: Rhincodon typus (II) Whale shark RAJIFORMES Pristidae Sawfishes
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo B)
English: Acipenser sturio (I) Common sturgeon
Slovenian: Chasmistes cujus (I)
English: European eel CYPRINIFORMES
Slovenian: African blind barb fish
English: Cheilinus undulatus (II)
Slovenian: SILURIFORMES Pangasiidae
English: Neoceratodus forsteri (II) Australian lungfish
Slovenian: Isostichopus fuscus (III Ekvador)
English: COELACANTHIFORMES Latimeriidae Coelacanths Latimeria spp. (I) Coelacanths
Slovenian: Brown sea cucumber
English: Isostichopus fuscus (III Ecuador) Brown sea cucumber ARTHROPODA (ARTHROPODS) ARACHNIDA Spiders and scorpions ARANEAE Theraphosidae Red-kneed tarantulas, tarantulas
Slovenian: Aphonopelma albiceps (II)
English: Central American tarantulas SCORPIONES Scorpionidae Scorpions
Slovenian: Pandinus dictator (II)
English: COLEOPTERA Beetles
Slovenian: LEPIDOPTERA