English: Closed Joint Stock Company ‘Rusal-Armenal’, Yerevan (Armenal) and related importers in Switzerland and Russia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited and Rusal Marketing Limited
French: Closed Joint Stock Company «Rusal-Armenal», Yerevan («Armenal») et ses importateurs liés en Suisse et en Russie Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited et Rusal Marketing Limited.
German: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal“, Eriwan („Armenal“) sowie die verbundenen Einführer in der Schweiz und in Russland Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited und Rusal Marketing Limited
Spanish: Closed Joint Stock Company «Rusal-Armenal», Yerevan («Armenal») e importadores relacionados de Suiza y Rusia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited y Rusal Marketing Limited;
Italian: Società per azioni chiusa «Rusal-Armenal», Yerevan («Armenal») e gli importatori collegati in Svizzera e in Russia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited e Rusal Marketing Limited.
Portuguese: Closed Joint Stock Company «Rusal-Armenal», Yerevan («Armenal») e importadores coligados na Suíça e na Rússia: Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited e Rusal Marketing Limited.
Dutch: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal”, Yerevan („Armenal”) en de verbonden importeurs in Zwitserland en Rusland Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited end Rusal Marketing Limited.
Danish: Closed Joint Stock Company »Rusal-Armenal«, Yerevan (»Armenal«) og forretningsmæssigt forbundne importører i Schweiz og Russia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited samt Rusal Marketing Limited
Swedish: Closed Joint Stock Company ”Rusal-Armenal”, Yerevan (”Armenal”) och närstående importörer i Schweiz och Russia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited och Rusal Marketing Limited
Finnish: Closed Joint Stock Company ”Rusal-Armenal”, Jerevan, jäljempänä ”Armenal”, ja siihen etuyhteydessä olevat tuojat Sveitsissä ja Venäjällä: Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited ja Rusal Marketing Limited.
Greek: Closed Joint Stock Company «Rusal-Armenal», Ερεβάν (εφεξής «Armenal») και οι συνδεδεμένοι εισαγωγείς στην Ελβετία και τη Ρωσία Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited και Rusal Marketing Limited.
Czech: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal“, Jerevan („Armenal“) a dovozci ve spojení ve Švýcarsku a Russia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited a Rusal Marketing Limited;
Slovak: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal“, Jerevan (ďalej len „Armenal“) a prepojení dovozcovia vo Švajčiarsku a Rusku Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited a Rusal Marketing Limited.
Polish: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal”, Yerevan („Armenal”) i powiązani importerzy w Szwajcarii i Rosji Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited i Rusal Marketing Limited
Hungarian: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal”, Yerevan („Armenal”) és vele kapcsolatban álló importőrök Svájcban és Oroszországban, Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited és Rusal Marketing Limited
Slovenian: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal“, Yerevan („Armenal“) in povezani uvozniki v Švici ter Russia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited in Rusal Marketing Limited.
Romanian: Societatea mixtă închisă pe acțiuni „Rusal-Armenal”, Erevan (denumită în continuare „Armenal”) și importatorii afiliați din Elveția și Rusia Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited și Rusal Marketing Limited.
Bulgarian: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal“, Ереван („Armenal“) и свързаните с дружеството вносители от Швейцария и Русия Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited и Rusal Marketing Limited.
Estonian: Closed Joint Stock Company „Rusal-Armenal”, Jerevan (edaspidi „Armenal”) ning seotud importijad Šveitsis ja Venemaal Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited ja Rusal Marketing Limited
Latvian: slēgta tipa akciju sabiedrība Rusal-Armenal, Erevāna (Armenal) un saistītie importētāji Šveicē un Krievijā – Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited un Rusal Marketing Limited;
Lithuanian: Uždaroji akcinė bendrovė „Rusal-Armenal“, Jerevanas (toliau – Armenal), ir susiję Šveicarijos ir Rusijos importuotojai Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited ir Rusal Marketing Limited.
Maltese: Closed Joint Stock Company “Rusal-Armenal”, Yerevan (“Armenal”) u importaturi relatati fl-Iżvizzera u r-Rual Foil Limited, Rual Trade Limited, RTI Limited, Rusal Europe Limited and Rusal Marketing Limited fir-Russja.