FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Triethylene glycol dinitrate (TEGDN) (CAS 111-22-8);
French: dinitrate de triéthylène glycol (TEGDN) (CAS 111-22-8);
German: Triethylenglykoldinitrat (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Spanish: Trietileno glicol dinitrato () (CAS 111-22-8);
Italian: trietileneglicoldinitrato (TEGDN) (CAS 111-22-8),
Portuguese: Dinitrato de trietilenoglicol (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Dutch: triethyleenglycoldinitraat (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Danish: Triethylenglycoldinitrat (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Swedish: Trietylenglykoldinitrat (TEGDN) (CAS 111–22–8).
Finnish: Trietyleeniglykolidinitraatti (TEGDN) (CAS 111–22–8);
Greek: Δινιτρική τριαιθυλενογλυκόλη (ΤΕGDΝ) (CAS 111-22-8)
Czech: triethylenglykol-dinitrát (TEGDN) (CAS 111–22–8),
Slovak: trietylén glykol dinitrát (TEGDN) (CAS 111 – 22 – 8);
Polish: Diazotan glikolu trietylenowego (TEGDN) (CAS 111–22–8);
Hungarian: Trietilén-glikol-dinitrát (TEGDN) (CAS 111–22–8);
Slovenian: trietilen-glikol dinitrat (TEGDN) (CAS 111–22–8);
Romanian: Trietilenglicol dinitrat (TEGDN) (CAS 111-22-8);
Bulgarian: Триетиленгликол динитрат (TEGDN) (CAS 111—22—8);
Estonian: trietüleenglükooldinitraat (TEGDN) (CAS 111–22–8);
Latvian: trietilēnglikoldinitrāts (TEGDN) (CAS 111–22–8);
Lithuanian: Trietilenglikolio dinitratas (TEGDN) (CAS 111–22–8);
Maltese: Dinitrat tat-trietilen-glikol (TEGDN) (CAS 111-22-8);
English: 2-Nitrodiphenylamine (CAS 119-75-5);
French: 2-nitrodiphénylamine (CAS 119-75-5);
German: 2-Nitrodiphenylamin (CAS 119-75-5);
Spanish: 2-nitrodifenilamina (CAS 119-75-5);
Italian: 2-nitrodifenilammina, — (classificato nel repertorio dei prodotti chimici come 119-75-5),
Portuguese: 2-Nitrodifenilamina (CAS 119-75-5);
Dutch: 2-nitrodifenylamine (CAS 119-75-5);
Danish: 2-nitrodiphenylamin (CAS 119-75-5);
Swedish: 2-nitrodifenylamin (CAS 119–75–5).
Finnish: 2-nitrodifenyyliamiini (CAS 119–75–5);
Greek: 2-Νιτροδιφαινυλαμίνη (CAS 119-75-5)
Czech: 2-nitrodifenylamin (CAS 119–75–5)
Slovak: 2-nitrodifenylamín (CAS 119 – 75 – 5);
Polish: 2–nitrodifenyloamina (CAS 119–75–5);
Hungarian: 2-nitro-difenilamin (CAS 119–75–5);
Slovenian: 2-nitrodifenilamin (CAS 119–75–5);
Romanian: 2-Nitrodifenilamina (CAS 119-75-5);
Bulgarian: 2-нитродифениламин (CAS 119—75—5).
Estonian: 2-nitrodifenüülamiin (CAS 119–75–5);
Latvian: 2-nitrodifenilamīns (CAS 119–75–5);
Lithuanian: 2-nitrodifenilaminas (CAS 119–75–5);
Maltese: 2-Nitrodifenilamin (CAS 119-75-5);
English: Trimethylolethane trinitrate (TMETN) (CAS 3032-55-1);
French: trinitrate de triméthyloéthane (TMETN) (CAS 3032-55-1);
German: Trimethylolethantrinitrat (TMETN) (CAS 3032-55-1);
Spanish: Trinitrato de trimetiloletano () (CAS 3032-55-1);
Italian: trimetiloletano trinitrato (TMETN, classificato nel repertorio dei prodotti chimici come 3032-55-1),
Portuguese: Trinitrato de trimetiloletano (TMETN) (CAS 3032-55-1);
Dutch: trimethylethaantrinitraat (TMETN) (CAS 3032-55-1);
Danish: Trimethylolethantrinitrat (TMETN) (CAS 3032-55-1);
Swedish: Trimetyletantrinitrat (TMETN) (CAS 3032–55–1.
Finnish: Trimetylolietaanitrinitraatti (TMETN) (CAS 3032–55–1);
Greek: Τρινιτρικό τριμεθυλαιθάνιο (ΤΜΕΤΝ) (CAS 3032-55-1)
Czech: trimethylolethan-trinitrát (TMETN) (CAS 3032–55–1);
Slovak: trimetyloletántrinitrát (TMETN) (CAS 3032 – 55 – 1);
Polish: Triazotan trimetyloetanu (TMETN) (CAS 3032–55–1);
Hungarian: Trimetilol-etán-trinitrát (TMETN) (CAS 3032–55–1);
Slovenian: trimetiloletan trinitrat (TMETN) (CAS 3032–55–1);
Romanian: Trimetiloletan trinitrat (TMETN) (CAS 3032-55-1);
Bulgarian: Триметилетан тринитрат (TMETN) (CAS 3032—55—1);
Estonian: trimetüüloletaantrinitraat (TMETN)(CAS 3032–55–1);
Latvian: trimetiloletāna trinitrāts (TMETN) (CAS 3032–55–1);
Lithuanian: Trimetiloletantrinitratas (TMETN) (CAS 3032–55–1);
Maltese: Trinitrat tat-trimetiloetan (TMETN) (CAS 3032-55-1);
English: Diethylene glycol dinitrate (DEGDN) (CAS 693-21-0);
French: dinitrate de triéthylène glycol (TEGDN) (CAS 693-21-0);
German: Diethylenglykoldinitrat (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Spanish: Dinitrato de dietilenglicol () (CAS 693-21-0);
Italian: dinitrato glicol dietilenico (DEGDN) (CAS 693-21-0),
Portuguese: Dinitrato de dietilenoglicol (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Dutch: diethyleenglycoldinitraat (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Danish: Diethylenglycoldinitrat (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Swedish: Dietylenglykoldinitrat (DEGDN) (CAS 693–21–0).
Finnish: Dietyleeniglykolidinitraatti (DEGDN) (CAS 693–21–0);
Greek: Δινιτρική διαιθυλενογλυκόλη (DEGDN) (CAS 693-21-0)
Czech: diethylenglykol-dinitrát (DEGDN) (CAS 693–21–0),
Slovak: dietylénglykoldinitrát (DEGDN) (CAS 693 – 21 – 0);
Polish: Diazotan glikolu dietylenowego (DEGDN) (CAS 693–21–0);
Hungarian: Dietilénglikol-dinitrát (DEGDN) (CAS 693–21–0);
Slovenian: dietilen-glikol dinitrat (DEGDN)(CAS 693–21–0);
Romanian: Dietilenglicol dinitrat (DEGDN) (CAS 693-21-0);
Bulgarian: Диетиленгликол динитрат (DEGDN) (CAS 693—21—0);
Estonian: dietüleenglükooldinitraat (DEGDN) (CAS 693–21–0);
Latvian: dietilēnglikola dinitrāts (DEGDN) (CAS 693–21–0);
Lithuanian: Dietilenglikolio dinitratas (DEGDN) (CAS 693–21–0);
Maltese: Dinitrat tad-dietilen glikol (DEGDN) (CAS 693-21-0);
English: Ferrocene derivatives as follows:
French: dérivés du ferrocène, comme suit:
German: Ferrocenderivate wie folgt:
Spanish: Derivados del ferroceno, según se indica:
Italian: derivati del ferrocene,
Portuguese: Derivados do ferroceno, como se segue:
Dutch: ferroceenderivaten, als hieronder:
Danish: Følgende ferrocenderivater:
Swedish: Ferrocenderivat enligt följande:
Finnish: Seuraavat ferroseenijohdannaiset:
Greek: Παράγωγα σιδηροκενίου (ferrocene) ως εξής:
Czech: Tyto deriváty ferrocenu:
Slovak: tieto deriváty ferocénu:
Polish: Pochodne ferrocenu, takie jak:
Hungarian: A következő ferrocénszármazékok.
Slovenian: derivati ferocena:
Romanian: Derivați ai ferocenului, după cum urmează:
Bulgarian: Фероценови производни, както следва:
Estonian: ferrotseeni derivaadid:
Latvian: perrocēna atvasinājumi, tas ir:
Lithuanian: Feroceno dariniai:
Maltese: Derivattivi tal-ferroċen kif ġej:
English: See Military Goods Controls for catocene;
French: voir la liste des matériels de guerre pour le catocène;
German: ZUR ERFASSUNG VON Catocen: SIEHE Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial;
Spanish: Véase la Relación de Material de Defensa para catoceno;
Italian: per il catocene VEDERE ELENCO DEI MATERIALI DI ARMAMENTO,
Portuguese: No que se refere ao catoceno, ver a Lista de Material de Guerra;
Dutch: zie lijst militaire goederen voor catoceen
Danish: Se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål — catocen;
Swedish: Se militära förteckningen för katocen.
Finnish: Katso asetarvikeluettelosta katoseeni;
Greek: Βλ. Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για το κατοκένιο
Czech: Viz Seznam vojenského materiálu pro katocen,
Slovak: Pozri kontroly vojenských tovarov pre katocén;
Polish: Zob. także Wykaz uzbrojenia dla katocenu;
Hungarian: A katocén tekintetében lásd: haditechnikai termék-ellenőrzési jegyzék
Slovenian: Glej nadzor vojaškega blaga za katocen;
Romanian: A se vedea Lista produselor militare pentru catocen;
Bulgarian: Вж. Мерки за контрол на военни стоки за катоцен;
Estonian: vt sõjaliste kaupade nimekirjast katotseen;
Latvian: skat. militāro preču kontroles sarakstus: katocēns:
Lithuanian: Apie katoceną žr. Karinių prekių kontrolėje;
Maltese: Ara l-Kontrolli tal-Merkanzija Militari għall-katoċen;
English: Ethyl ferrocene (CAS 1273-89-8);
French: ferrocène éthylique (CAS 1273-89-8);
German: Ethylferrocen (CAS 1273-89-8);
Spanish: Etil-ferroceno (CAS 1273-89-8);
Italian: etil-ferrocene, (classificato nel repertorio dei prodotti chimici come 1273-89-8);
Portuguese: Etilferroceno (CAS 1273-89-8);
Dutch: ethylferroceen (CAS 1273-89-8)
Danish: Ethylferrocen (CAS 1273-89-8);
Swedish: Etylferrocen (CAS 1273–89–8).
Finnish: Etyyliferroseeni (CAS 1273–89–8);
Greek: Αιθυλοσιδηροκένιο (CAS 1273-89-8)
Czech: ethyl ferrocen (CAS 1273–89–8),
Slovak: Etyl ferocén (CAS 1273 – 89 – 8);
Polish: Ferrocen etylu (CAS 1273–89–8);
Hungarian: Etil-ferrocén (CAS 1273–89–8);
Slovenian: propil-ferocen (CAS 1273–89–8);
Romanian: Etil ferocen (CAS 1273-89-8);
Bulgarian: Етилфероцен (CAS 1273—89—8);
Estonian: etüülferrotseen (CAS 1273–89–8);
Latvian: etilperrocēns (CAS 1273–89–8);
Lithuanian: Etilferocenas (CAS 1273–89–8);
Maltese: Etil-ferroċen (CAS 1273-89-8);
English: Propyl ferrocene;
French: ferrocène propylique;
German: Propylferrocen;
Spanish: Propil-ferroceno;
Italian: propil-ferrocene;
Portuguese: Propilferroceno;
Dutch: propylferroceen
Danish: Propylferrocen;
Swedish: Propylferrocen.
Finnish: Propyyliferroseeni;
Greek: Προπυλοσιδηροκένιο
Czech: propyl ferrocen;
Slovak: Propyl ferocén;
Polish: Ferrocen propylu;
Hungarian: Propil-ferrocén;
Slovenian: propil-ferocen;
Romanian: Propil ferocen;
Bulgarian: Пропилфероцен;
Estonian: propüülferrotseen;
Latvian: propilperrocēns;
Lithuanian: Propilferocenas;
Maltese: Propil-ferroċen;
English: See Military Goods Controls for n-butyl ferrocene;
French: voir la liste des matériels de guerre pour le ferrocène n-butylique;
German: ZUR ERFASSUNG VON n-Butylferrocen: SIEHE Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial;
Spanish: Véase la Relación de Material de Defensa para N-butil-ferroceno;
Italian: per l’n-butil-ferrocene VEDERE ELENCO DEI MATERIALI DI ARMAMENTO;
Portuguese: No que se refere ao n-butil-ferroceno, ver a Lista de Material de Guerra;
Dutch: zie lijst militaire goederen voor n-butylferroceen
Danish: Se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål — n-butylferrocen;
Swedish: Se militära förteckningen för n-butyl-ferrocen.
Finnish: Katso asetarvikeluettelosta n-butyyliferroseeni;
Greek: Βλ. Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για το n-βουτυλοσιδηροκένιο
Czech: Viz Seznam vojenského materiálu pro n-butyl ferrocen,
Slovak: Pozri kontroly vojenských tovarov pre n-butyl ferocén;
Polish: Zob. także Wykaz uzbrojenia dla ferrocenu n–butylu;
Hungarian: Az n-butil-ferrocén tekintetében lásd: haditechnikai termék-ellenőrzési jegyzék
Slovenian: Glej nadzor vojaškega blaga za n-butil ferocen;
Romanian: A se vedea Lista produselor militare pentru n-butil ferocen;
Bulgarian: Вж. Мерки за контрол на военни стоки за n-бутилфероцен;
Estonian: vt sõjaliste kaupade nimekirjast n-butüülferrotseen;
Latvian: skat. militāro preču kontroles sarakstus: n-butilperrocēns;
Lithuanian: Apie n–butilferoceną žr. Karinių prekių kontrolėje;
Maltese: Ara l-Kontrolli tal-Merkanzija Militari għal n-butil ferroċen;
English: Pentyl ferrocene (CAS 1274-00-6);
French: ferrocène pentylique (CAS 1274-00-6);
German: Pentylferrocen (CAS 1274-00-6);
Spanish: Pentil-ferroceno (CAS 1274-00-6);
Italian: pentil-ferrocene (classificato nel repertorio dei prodotti chimici come 1274-00-6);
Portuguese: Pentilferroceno (CAS 1274-00-6);
Dutch: pentylferroceenferroceen (CAS 1274-00-6)
Danish: Pentylferrocen (CAS 1274-00-6);
Swedish: Pentylferrocen (CAS 1274–00–6).
Finnish: Pentyyliferroseeni (CAS 1274–00–6);
Greek: Πεντυλοσιδηροκένιο (CAS 1274-00-6) στ.
Czech: pentyl ferrocen (CAS 1274–00–6);
Slovak: Pentyl ferocén (CAS 1274 – 00 – 6);
Polish: Ferrocen pentylu (CAS 1274–00–6);
Hungarian: Pentil-ferrocén (CAS 1274–00–6);
Slovenian: pentil-ferocen (CAS 1274–00–6);
Romanian: Pentil ferocen (CAS 1274-00-6);
Bulgarian: Пентилфероцен (CAS 1274—00—6);
Estonian: pentüülferrotseen (CAS 1274–00–6);
Latvian: pentilperrocēns (CAS 1274–00–6);
Lithuanian: Pentilferocenas (CAS 1274–00–6);
Maltese: Pentil-ferroċen (CAS 1274-00-6);
English: Dicyclopentyl ferrocene;
French: ferrocène dicyclopentylique;
German: Dicyclopentylferrocen;
Spanish: Diciclopentil-ferroceno;
Italian: diciclopentil-ferrocene;
Portuguese: Diciclopentilferroceno;
Dutch: dicyclopentylferroceen
Danish: Dicyclopentylferrocen;
Swedish: Dicyklopentyferrocen.
Finnish: Disyklopentyyliferroseeni;
Greek: Δικυκλοπεντυλοσιδηροκένιο
Czech: dicyklopentyl ferrocen;
Slovak: Dicyklopentyl ferocén;
Polish: Ferrocen dicyklopentylu;
Hungarian: Diciklopentil-ferrocén;
Slovenian: diciklopentil-ferocen;
Romanian: Diciclopentil ferocen;
Bulgarian: Дициклопентил фероцен;
Estonian: ditsüklopentüülferrotseen;
Latvian: diciklopentilperrocēns;
Lithuanian: Diciklopentilferocenas;
Maltese: Diċiklopentil-ferroċen;
English: Dicyclohexyl ferrocene;
French: ferrocène dicyclohexylique;
German: Dicyclohexylferrocen;
Spanish: Diciclohexil-ferroceno;
Italian: dicicloesil-ferrocene;
Portuguese: Diciclohexilferroceno;
Dutch: dicyclohexylferroceen
Danish: Dicyclohexylferrocen;
Swedish: Dicyklohexylferrocen.
Finnish: Disykloheksyyliferroseeni;
Greek: Δικυκλοεξυλοσιδηροκένιο
Czech: dicyklohexyl ferrocen,
Slovak: Dicyklohexyl ferocén;
Polish: Ferrocen dicykloheksylu;
Hungarian: Diciklohexil-ferrocén;
Slovenian: dicikloheksil-ferocen;
Romanian: Diciclohexil ferocen;
Bulgarian: Дициклохексил фероцен;
Estonian: ditsükloheksüülferrotseen;
Latvian: dicikloheksilperrocēns;
Lithuanian: Dicikloheksilferocenas;
Maltese: Diċikloessil-ferroċen;
English: Diethyl ferrocene;
French: ferrocène diéthylique;
German: Diethylferrocen;
Spanish: Dietil-ferroceno;
Italian: dietil-ferrocene;
Portuguese: Dietilferroceno;
Dutch: diethylferroceen
Danish: Diethylferrocen;
Swedish: Dietylferrocen.
Finnish: Dietyyliferroseeni;
Greek: Διαιθυλοσιδηροκένιο
Czech: diethyl ferrocen,
Slovak: Dietyl ferocén;
Polish: Ferrocen dietylu;
Hungarian: Dietil-ferrocén;
Slovenian: dietil-ferocen;
Romanian: Dietil ferocen;
Bulgarian: Диетилфероцен;
Estonian: dietüülferrotseen;
Latvian: dietilperrocēns;
Lithuanian: Dietilferocenas;
Maltese: Dietil-ferroċen;
English: i. Dipropyl ferrocene;
French: i. ferrocène dipropylique;
German: Dipropylferrocen;
Spanish: i. Dipropil-ferroceno;
Italian: i. dipropil-ferrocene;
Portuguese: i. Dipropilferroceno;
Dutch: i. dipropylferroceen
Danish: i. Dipropylferrocen;
Swedish: Dipropylferrocen.
Finnish: i. Dipropyyliferroseeni;
Greek: Διπροπυλοσιδηροκένιο
Czech: i. dipropyl ferrocen,
Slovak: i. Dipropyl ferocén;
Polish: i. Ferrocen dipropylu;
Hungarian: i. Dipropil-ferrocén;
Slovenian: dipropil-ferocen;
Romanian: i. Dipropil ferocen;
Bulgarian: i Дипропилфероцен;
Estonian: i. dipropüülferrotseen;
Latvian: i. dipropilperrocēns;
Lithuanian: i. Dipropilferocenas;
Maltese: i. Dipropil-ferroċen;
English: Dibutyl ferrocene (CAS 1274-08-4);
French: ferrocène dibutylique (CAS 1274-08-4);
German: Dibutylferrocen (CAS 1274-08-4);
Spanish: Dibutil-ferroceno (CAS 1274-08-4);
Italian: dibutil-ferrocene (classificato nel repertorio dei prodotti chimici come 1274-08-04);
Portuguese: Dibutilferroceno (CAS 1274-08-4);
Dutch: dibutylferroceen (CAS 1274-08-4)
Danish: Dibutylferrocen (CAS 1274-08-4);
Swedish: Dibutylferrocen (CAS 1274–08–4).
Finnish: Dibutyyliferroseeni (CAS 1274–08–4);
Greek: Διβουτυλοσιδηροκένιο (CAS 1274-08-4) ια.
Czech: dibutyl ferrocen (CAS 1274–08–4);
Slovak: Dibutyl ferocén (CAS 1274 – 08 – 4);
Polish: Ferrocen dibutylu (CAS 1274–08–4);
Hungarian: Dibutil-ferrocén (CAS 1274–08–4);
Slovenian: dibutil-ferocen (CAS 1274–08–4);
Romanian: Dibutil ferocen (CAS 1274-08-4);
Bulgarian: Дибутилфероцен (CAS 1274—08—4);
Estonian: dibutüülferrotseen (CAS 1274–08–4);
Latvian: dibutilperrocēns (CAS 1274–08–4);
Lithuanian: Dibutilferocenas (CAS 1274–08–4);
Maltese: Dibutil-ferroċen (CAS 1274-08-4);
English: Dihexyl ferrocene (CAS 93894-59-8);
French: ferrocène dihexylique (CAS 93894-59-8);
German: Dihexylferrocen (CAS 93894-59-8);
Spanish: Dihexil-ferroceno (CAS 93894-59-8);
Italian: diesil-ferrocene (classificato nel repertorio dei prodotti chimici come 93894-59-8);
Portuguese: Dihexilferroceno (CAS 93894-59-8);
Dutch: dihexylferroceen (CAS 93894-59-8)
Danish: Dihexylferrocen (CAS 93894-59-8);
Swedish: Dihexylferrocen (CAS 93894–59–8).
Finnish: Diheksyyliferroseeni (CAS 93894–59–8);
Greek: Διεξυλοσιδηροκένιο (CAS 93894-59-8) ιβ.
Czech: dihexyl ferrocen (CAS 93894–59–8);
Slovak: Dihexyl ferocén (CAS 93894 – 59 – 8);
Polish: Ferrocen diheksylu (CAS 93894–59–8);
Hungarian: Dihexil-ferrocén (CAS 93894–59–8);
Slovenian: diheksil-ferocen (CAS 93894–59–8);
Romanian: Dihexil ferocen (CAS 93894-59-8);
Bulgarian: Дихексилфероцен (CAS 93894—59—8);
Estonian: diheksüülferrotseen (CAS 93894–59–8);
Latvian: diheksilperrocēns (CAS 93894–59–8);
Lithuanian: Diheksilferocenas (CAS 93894–59–8);
Maltese: Diessil-ferroċen (CAS 93894-59-8);
English: Acetyl ferrocenes;
French: ferrocènes acétyliques;
German: Acetylferrocen;
Spanish: Acetil-ferrocenos;
Italian: acetil-ferrocene;
Portuguese: Acetilferroceno
Dutch: acetylferroceen
Danish: Acetylferrocener;
Swedish: Acetylferrocener.
Finnish: Asetyyliferroseenit;
Greek: Ακετυλοσιδηροκένια ιγ.
Czech: acetyl ferroceny,
Slovak: Acetyl ferocén;
Polish: Ferroceny acetylu;
Hungarian: Acetil-ferrocének;
Slovenian: acetil-ferocen;
Romanian: Acetil ferocen;
Bulgarian: Ацетилфероцени;
Estonian: atsetüülferrotseenid;
Latvian: acetilperrocēni;
Lithuanian: Acetilferocenas;
Maltese: Aċetil-ferroċeni;
English: See Military Goods Controls for ferrocene Carboxylic acids;
French: voir la liste des matériels de guerre pour les acides ferrocène-carboxyliques;
German: ZUR ERFASSUNG VON Ferrocencarbonsäuren: SIEHE Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial;
Spanish: Véase la Relación de Material de Defensa para ácidos ferroceno-carboxílicos;
Italian: per gli acidi carbossilici del ferrocene VEDERE ELENCO DEI MATERIALI DI ARMAMENTO;
Portuguese: No que se refere aos ácidos ferroceno-carboxílicos, ver a Lista de Material de Guerra;
Dutch: zie lijst militaire goederen voor ferroceencarboxylzuren
Danish: Se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål — ferrocencarboxylsyrer;
Swedish: Se militära förteckningen för ferrocenkarboxylsyror.
Finnish: Katso asetarvikeluettelosta ferroseenikarboksyylihapot;
Greek: Βλ. Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για τα καρβοξυλικά οξέα του σιδηροκενίου ιδ.
Czech: Viz Seznam vojenského materiálu pro kyseliny karboxylo-ferrocenové,
Slovak: Pozri kontroly vojenských tovarov pre karboxylové kyseliny ferocénu;
Polish: Zob. także Wykaz uzbrojenia dla kwasów karboksylowych ferrocenu;
Hungarian: A ferrocén karbonsavak tekintetében lásd: haditechnikai termék-ellenőrzési jegyzék;
Slovenian: Glej nadzor vojaškega blaga za ferocen-karboksilne kisline;
Romanian: A se vedea Lista produselor militare pentru acizi carboxilici ai ferocenului;
Bulgarian: Вж. Мерки за контрол на военни стоки за фероцен карбоксилни киселини;
Estonian: vt sõjaliste kaupade nimekirjast ferrotseenkarboksüülhapped;
Latvian: skat. militāro preču kontroles sarakstus: perrocēna karbonskābes;
Lithuanian: Apie feroceno karboksirūgštis žr. Karinių prekių kontrolėje;
Maltese: Ara l-Kontrolli tal-Merkanzija Militari għal Aċidi karbossiliċi tal-ferroċen;
English: See Military Goods Controls for butacene;
French: voir la liste des matériels de guerre pour le butacène;
German: ZUR ERFASSUNG VON Butacen: SIEHE Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial;
Spanish: Véase la Relación de Material de Defensa para butaceno;
Italian: per il butacene VEDERE ELENCO DEI MATERIALI DI ARMAMENTO,
Portuguese: No que se refere ao butaceno, ver a Lista de Material de Guerra;
Dutch: zie lijst militaire goederen voor butaceen
Danish: Se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål — butacen;
Swedish: Se militära förteckningen för butacen.
Finnish: Katso asetarvikeluettelosta butaseeni;
Greek: Βλ. Ελέγχους Στρατιωτικών Υλικών για το βουτακένιο ιε.
Czech: Viz Seznam vojenského materiálu pro butacen,
Slovak: Pozri kontroly vojenských tovarov pre butacén;
Polish: Zob. także Wykaz uzbrojenia dla butacenu;
Hungarian: A butacén tekintetében lásd: haditechnikai termékellenőrzési jegyzék
Slovenian: Glej nadzor vojaškega blaga za butacen;
Romanian: A se vedea Lista produselor militare pentru butacen;
Bulgarian: Вж. Мерки за контрол на военни стоки за бутацен;
Estonian: vt sõjaliste kaupade nimekirjast butatseen;
Latvian: skat. militāro preču kontroles sarakstus: butacēns;
Lithuanian: Apie butaceną žr. Karinių prekių kontrolėje;
Maltese: Ara l-Kontrolli tal-Merkanzija Militari għal butaċen;
English: 4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR), other than that specified in the Military Goods Controls.
French: 4,5 diazidométhyl-2-méthyl-1,2,3-triazole (iso- DAMTR), autre que celui visé dans la liste des matériels de guerre.
German: 4,5-Diazidomethyl-2-Methyl-1,2,3-Triazol (iso- DAMTR), das nicht von der Liste für Waffen, Munition und Rüstungsmaterial erfasst wird.
Spanish: 4,5 diazidometil-2-metil-1,2,3-triazol (iso-DAMTR), no sometido a control por la Relación de Material de Defensa.
Italian: 4,5 diazidometil-2-metil-1,2,3-triazolo (iso-DAMTR), diverso da quello specificato nell’elenco dei materiali di armamento.
Portuguese: 4,5 diazidometilo-2-metilo-1,2,3-triazol (iso-DAMTR) não especificados na Lista de Material de Guerra.
Dutch: andere 4,5 diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazolo (iso-DAMTR) die niet onder de lijst militaire goederen valt.
Danish: 4,5 Diazidomethyl-2-methyl-1,2,3-triazol (iso- DAMTR), ud over dem, der er specificeret i kontrolbestemmelser for produkter til militære formål.
Swedish: 4,5 diazidometyl-2-metyl-1,2,3-triazol (iso-DAMTR) som inte omfattas av militära förteckningen.
Finnish: 4,5 diatsidometyyli-2-metyyli-1,2,3-triatsoli (iso-DAMTR) lukuunottamatta asetarvikeluettelossa määriteltyä.
Greek: 4,5 διαζιδομεθυλο-2-μεθυλο-1,2,3-τριαζόλη (iso- DAMTR), εκτός από την προσδιοριζόμενη στους Ελέγχους Στρατιωτικών Προϊόντων.
Czech: 4,5 diazido-methyl-2-methyl-1,2,3-triazol (iso-DAMTR), který není uveden v Seznamu vojenského materiálu.
Slovak: 4,5 diazidmetyl-2-metyl.1,2,3-triazol (izo- DAMTR), iný ako uvedený v kontrolách vojenských tovarov.
Polish: 4,5 diazydometyl–2–metyl–1,2,3–triazol (izo–DAMTR), inny niż wyszczególniony w Wykazie uzbrojenia.
Hungarian: A hadiipari termékellenőrzési jegyzékben meghatározottól eltérő 4,5-diazidometil-2-metil-1,2,3-triazol (iso-DAMTR).
Slovenian: 4,5 diazidometil-2-metil-1,2,3-triazol (iso- DAMTR), razen tistih, določenih v Nadzoru vojaškega blaga.
Romanian: 4,5 diazometil-2-metil-1, 2, 3-triazol (iso-DAMTR), altele decât cele menționate în Lista produselor militare.
Bulgarian: 4,5 диазидометил-2-метил-1,2,3-триазол (iso- DAMTR), различни от описаните в Мерките за контрол на военните стоки.
Estonian: 4,5-diasiidmetüül-2-metüül-1,2,3-triasool (iso-DAMTR), v.a sõjaliste kaupade nimekirjas nimetatud
Latvian: 4,5 diazidometil-2-metil-1,2,3-triazols (iso-DAMTR), kas nav konkretizēts militāro preču kontroles sarakstos.
Lithuanian: 4,5 diazidometil-2-metil-1,2,2-triazolas (iso-DAMTR), išskyrus nurodytąjį Karinių prekių kontrolėje.
Maltese: 4,5diażidometil1-2-metil-1,2,3-triażol (iso-DAMTR), minbarra dak speċifikat fil-Kontrolli tal-Merkanzija Militari.