English: The variable ‘Number of enterprises broken down by size classes of members’ (11 11 9) is a further breakdown of the variable ‘Number of enterprises’ (11 11 0).
French: Le «nombre d'entreprises ventilé par classe d'effectifs des membres» (11 11 9) est une subdivision du «nombre d'entreprises» (11 11 0).
German: Die Variable „Zahl der Unternehmen nach Größenklassen der Mitglieder“ (11 11 9) ist eine Untergliederung der Variablen Zahl der Unternehmen (11 11 0).
Spanish: «Número de empresas desglosadas por clase de tamaño de los partícipes» (11 11 9) es una subdivisión de «Número de empresas» (11 11 0).
Italian: La variabile «Numero di imprese ripartito in base alle classi d'ampiezza degli iscritti» (11 11 9) è un'ulteriore disaggregazione della variabile «Numero di imprese» (11 11 0).
Portuguese: A variável «número de empresas, discriminado por classe de dimensão dos afiliados» (11 11 9) é uma discriminação adicional da variável «número de empresas» (11 11 0).
Dutch: Aantal ondernemingen naar grootteklasse van het aantal deelnemers (11 11 9) is een uitsplitsing van Aantal ondernemingen (11 11 0).
Danish: Antal virksomheder efter medlemstal (størrelseskategorier) (11 11 9) er en yderligere opdeling af variablen antal virksomheder (11 11 0).
Swedish: Variabeln Antal företag uppdelade efter storleksklass med avseende på medlemsantal (11 11 9) är en ytterligare uppdelning av variabeln Antal företag (11 11 0).
Finnish: Muuttuja Yritysten lukumäärä jaoteltuna vakuutettujen määrään perustuvien kokoluokkien mukaan (11 11 9) on muuttujan Yritysten lukumäärä (11 11 0) lisäjaottelu.
Greek: Η μεταβλητή «Αριθμός επιχειρήσεων κατανεμημένων κατά τάξεις μεγέθους ασφαλισμένων» (11 11 9) αποτελεί περαιτέρω ανάλυση της μεταβλητής «αριθμός επιχειρήσεων» (11 11 0).
Czech: Proměnná počet podniků v členění podle velikostních skupin členů (11 11 9) je dalším členěním proměnné počet podniků (11 11 0).
Slovak: Ukazovateľ „počet podnikov v členení podľa počtu členov“ (11 11 9) je ďalším členením ukazovateľa „počet podnikov“ (11 11 0).
Polish: Zmienna „liczba przedsiębiorstw w podziale na klasy wielkości członków” (11 11 9) stanowi dalszy podział zmiennej „liczba przedsiębiorstw” (11 11 0).
Hungarian: A Gazdasági szervezetek száma a taglétszám méretkategória szerinti bontásban változó (11 11 9) a Gazdasági szervezetek számának (11 11 0) alkategóriája.
Slovenian: Spremenljivka „število podjetij, razčlenjeno po velikostnih razredih članov“ (11 11 9), je nadaljnja členitev spremenljivke „število podjetij“ (11 11 0).
Romanian: Variabila „Număr de întreprinderi detaliat pe clase de mărime a membrilor” (11 11 9) este o detaliere suplimentară a variabilei „Număr de întreprinderi” (11 11 0).
Bulgarian: Променливата „Брой предприятия, разбити по класове по размер относно броя на членовете“ (11 11 9) е разбивка на по-ниско ниво на променливата „Брой предприятия“ (11 11 0).
Estonian: Muutuja „Ettevõtete arv kindlustatute arvu järgi” (11 11 9) on muutuja „Ettevõtete arv” (11 11 0) alljaotis.
Latvian: Mainīgais lielums “Uzņēmumu skaits, iedalīts pēc dalībnieku lieluma klasēm” (11 11 9) ir mainīgā lieluma “Uzņēmumu skaits” (11 11 0) sīkāks iedalījums.
Lithuanian: Įmonių skaičiaus pagal dalyvių dydžio kategorijas (11 11 9) kintamasis – tai įmonių skaičiaus (11 11 0) kintamojo tolesnis suskirstymas.
Maltese: Il-varjabbli ’Numru ta' impriżi mqassma skont il-klassijiet tad-daqs tal-membri’ (11 11 9) huwa tqassim ulterjuri tal-varjabbli ’Numru ta' impriżi’ (11 11 0).