English: For example related to: operation and maintenance of environmental equipment, measurement and monitoring of pollution levels, environmental management, information and education, environmental research and development.
French: Ces paiements peuvent concerner, par exemple, l'exploitation et l'entretien d'équipements de protection de l'environnement, la mesure et le contrôle des niveaux de pollution, la gestion de l'environnement, l'information et l'éducation, ainsi que la recherche et le développement dans le domaine de l'environnement.
German: Diese Aufwendungen betreffen zum Beispiel: Betrieb und Wartung von Umweltschutzeinrichtungen, Messung und Überwachung des Verschmutzungsgrades, Umweltmanagement, Information und Bildung sowie Forschung und Entwicklung im Umweltbereich.
Spanish: Por ejemplo, se refieren a: funcionamiento y mantenimiento de equipos de protección del medio ambiente, medición y seguimiento de los niveles de contaminación, gestión del medio ambiente, información y educación, e investigación y desarrollo sobre el medio ambiente.
Italian: Possono riguardare ad esempio: utilizzazione e manutenzione di attrezzature di tutela ambientale, misurazione e controllo dei livelli d'inquinamento, gestione dell'ambiente, informazione e istruzione, ricerca e sviluppo in campo ambientale.
Portuguese: Por exemplo, relacionados com: funcionamento e manutenção de equipamento ambiental, medição e controlo dos níveis de poluição, gestão ambiental, informação e educação, investigação e desenvolvimento ambientais.
Dutch: Bijvoorbeeld met betrekking tot: gebruik en onderhoud van milieuapparatuur, meting en controle van verontreiningsniveaus, milieubeheer, -voorlichting en -onderwijs, onderzoek en ontwikkeling op milieugebied;
Danish: De vedrører f.eks. drift og vedligeholdelse af miljøudstyr, måling og overvågning af forureningsniveauer, miljøstyring, -oplysning og -uddannelse samt miljøforskning og –udvikling.
Swedish: De rör till exempel drift och underhåll av miljöutrustning, mätning och övervakning av föroreningsnivåer, miljöledning, information och utbildning samt forskning och utveckling på miljöområdet.
Finnish: Sisäiset menot liittyvät esimerkiksi seuraaviin: ympäristölaitteistojen toiminta ja ylläpito, päästötasojen mittaus ja valvonta, ympäristönhallinta, tiedotus ja koulutus, ympäristötutkimus- ja kehitys.
Greek: Είναι το ποσό των δαπανών εργασίας, χρήση των πρώτων υλών και των αναλωσίμων συμπεριλαμβανομένων των ενεργειακών δαπανών και πληρωμές για τη λειτουργική μίσθωση. Για παράδειγμα έχουν σχέση με: τη λειτουργία και συντήρηση του περιβαλλοντικού εξοπλισμού, τη μέτρηση και τον έλεγχο των επιπέδων ρύπανσης, περιβαλλοντική διαχείριση, την ενημέρωση και την εκπαίδευση, την περιβαλλοντική έρευνα και την ανάπτυξη.
Czech: Vztahují se například na: provoz a údržbu zařízení pro ochranu životního prostředí, měření a monitorování úrovní znečištění, řízení činností ovlivňujících životní prostředí, informace a vzdělávání, výzkum a vývoj v oblasti životního prostředí,
Slovak: Súvisia napríklad s prevádzkou a údržbou zariadení na ochranu životného prostredia, meraním a monitorovaním úrovní znečistenia, environmentálnym manažmentom, informáciami a vzdelávaním, výskumom a vývojom v oblasti životného prostredia.
Polish: Wydatki te mogą być związane na przykład z obsługą i utrzymaniem urządzeń ochrony środowiska, pomiarami i monitorowaniem poziomów zanieczyszczeń, zarządzaniem ochroną środowiska, informacją i kształceniem, badaniami i rozwojem w zakresie ochrony środowiska.
Slovenian: Povezani so na primer z: delovanjem in vzdrževanjem okoljske opreme, merjenjem in spremljanjem ravni onesnaženosti, ravnanjem z okoljem, obveščanjem in izobraževanjem, okoljskimi raziskavami in razvojem.
Romanian: De exemplu, cheltuieli legate de: exploatarea și întreținerea instalațiilor de protecție a mediului, de măsurarea și monitorizarea nivelului poluării, de gestionarea mediului, de informare și educație, de cercetare și dezvoltare în domeniul mediului.
Bulgarian: Например тези плащания могат да бъдат свързани с: опериране и поддържане на екологично оборудване, измерване и наблюдение на нивата на замърсяване, екологично управление, информиране и обучение, екологична научноизследователска и развойна дейност.
Estonian: Kasutusrent võib olla seotud näiteks: keskkonnakaitse seadmete käitamise ja hooldamise, saastetaseme mõõtmise ja seire, keskkonnajuhtimise, teabe ja hariduse, keskkonnaalase uurimis- ja arendustööga.
Latvian: Piemēram, kas saistīts ar: vides iekārtām, piesārņojuma līmeņa mērīšanu un monitoringu, vides apsaimniekošanu, informāciju un izglītību, pētniecību un attīstību vides jomā;
Maltese: Pereżempju relatata ma': it-tħaddim u l-manteniment ta' tagħmir ambjentali, il-kejl u l-monitoraġġ tal-livelli tat-tniġġis, il-ġestjoni tal-ambjent, informazzjoni u edukazzjoni, riċerka u żvilupp ambjentali.