FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Board of Regulators
French: Conseil des régulateurs
German: Regulierungsrat
Spanish: Consejo de reguladores
Italian: Comitato dei regolatori
Portuguese: Conselho de Reguladores
Dutch: Raad van regulators
Danish: Repræsentantskabet
Swedish: Tillsynsnämnd
Finnish: Sääntelyneuvosto
Greek: Ρυθμιστικό συμβούλιο
Czech: Rada regulačních orgánů
Slovak: Rada regulačných orgánov
Polish: Rada organów regulacyjnych
Hungarian: A szabályozók tanácsa
Slovenian: Odbor regulatorjev
Romanian: Consiliul autorităților de reglementare
Bulgarian: Съвет на регулаторите
Estonian: Reguleerivate asutuste nõukogu
Latvian: Regulatoru valde
Lithuanian: Reguliavimo valdyba
Maltese: Il-Bord tar-Regolaturi
English: The Board of Regulators shall comprise:
French: Le conseil des régulateurs comprend:
German: Der Regulierungsrat setzt sich zusammen aus
Spanish: El consejo de reguladores estará integrado por:
Italian: Il comitato dei regolatori è composto da:
Portuguese: O Conselho de Reguladores é composto por:
Dutch: De raad van regulators bestaat uit:
Danish: Repræsentantskabet består af:
Swedish: Tillsynsnämnden ska bestå av
Finnish: Sääntelyneuvoston kokoonpano on seuraava:
Greek: Το ρυθμιστικό συμβούλιο απαρτίζεται από:
Czech: Rada regulačních orgánů sestává z:
Slovak: Rada regulačných orgánov je zložená z:
Polish: W skład rady organów regulacyjnych wchodzą:
Hungarian: A szabályozók tanácsa az alábbiakból áll:
Slovenian: Odbor regulatorjev sestavljajo:
Romanian: Consiliul autorităților de reglementare este alcătuit din:
Bulgarian: Съветът на регулаторите се състои от:
Estonian: Reguleerivate asutuste nõukogu koosseisu kuuluvad
Latvian: Regulatoru valdē ir:
Lithuanian: Reguliavimo valdybą sudaro:
Maltese: Il-Bord tar-Regolaturi għandu jinkludi:
English: one non-voting representative of the Commission.
French: un représentant de la Commission ne prenant pas part au vote.
German: einem nicht stimmberechtigten Vertreter der Kommission.
Spanish: un representante de la Comisión sin derecho a voto.
Italian: un rappresentante, senza diritto di voto, della Commissione.
Portuguese: Um representante da Comissão sem direito a voto.
Dutch: een vertegenwoordiger, zonder stemrecht, van de Commissie.
Danish: en repræsentant for Kommissionen uden stemmeret.
Swedish: en företrädare för kommissionen utan rösträtt.
Finnish: komission edustaja, jolla ei ole äänivaltaa.
Greek: έναν εκπρόσωπο της Επιτροπής, χωρίς δικαίωμα ψήφου.
Czech: jednoho nehlasujícího zástupce Komise.
Slovak: jedného nehlasujúceho zástupcu Komisie.
Polish: jeden przedstawiciel Komisji, któremu nie przysługuje prawo głosu.
Hungarian: a Bizottság szavazati joggal nem rendelkező egy képviselője.
Slovenian: predstavnik Komisije brez glasovalne pravice.
Romanian: un reprezentant fără drept de vot din partea Comisiei.
Bulgarian: един представител на Комисията без право на глас.
Estonian: üks hääleõiguseta komisjoni esindaja.
Latvian: viens Komisijas pārstāvis bez balsstiesībām.
Lithuanian: vienas balsavimo teisės neturintis Komisijos atstovas.
Maltese: rappreżentant tal-Kummissjoni li ma jkollux dritt tal-vot.
English: Only one representative per Member State from the national regulatory authority may be admitted to the Board of Regulators.
French: Un seul représentant par État membre de l’autorité de régulation nationale peut être admis à siéger au conseil des régulateurs.
German: Pro Mitgliedstaat wird nur ein Vertreter der nationalen Regulierungsbehörde im Regulierungsrat zugelassen.
Spanish: Solo se admitirá a un representante de la autoridad reguladora nacional de cada Estado miembro en el consejo de reguladores.
Italian: Nel comitato dei regolatori è ammesso un solo rappresentante dell’autorità nazionale di regolamentazione per Stato membro.
Portuguese: Apenas um representante por Estado-Membro da entidade reguladora nacional pode ser admitido para o Conselho de Reguladores.
Dutch: Slechts één vertegenwoordiger per lidstaat van de nationale regulerende instantie mag worden toegelaten tot de raad van regulators.
Danish: Hver medlemsstat kan kun sende én repræsentant for de nationale regulerende myndigheder til repræsentantskabet.
Swedish: Endast en företrädare per medlemsstat från den nationella tillsynsmyndigheten får ingå i tillsynsnämnden.
Finnish: Sääntelyneuvostossa saa olla ainoastaan yksi edustaja kunkin jäsenvaltion kansallisesta sääntelyvirastosta.
Greek: Μόνον ένας εκπρόσωπος ανά κράτος μέλος από την εθνική ρυθμιστική αρχή γίνεται δεκτός στο ρυθμιστικό συμβούλιο.
Czech: Za každý členský stát může být do rady regulačních orgánů přijat pouze jeden zástupce národních regulačních orgánů.
Slovak: Členom rady regulačných orgánov môže byť len jeden zástupca každého členského štátu z národného regulačného orgánu.
Polish: Do rady organów regulacyjnych dopuszcza się tylko po jednym przedstawicielu krajowego organu regulacyjnego z każdego państwa członkowskiego.
Hungarian: A nemzeti szabályozó hatóságtól tagállamonként csak egy képviselő vehető fel a szabályozók tanácsába.
Slovenian: V odbor regulatorjev je lahko na državo članico sprejet največ po en predstavnik iz nacionalnega regulativnega organa.
Romanian: Câte un singur reprezentant din partea autorității naționale de reglementare a fiecărui stat membru poate face parte din Consiliul autorităților de reglementare.
Bulgarian: В Съвета на регулаторите може да бъде допуснат само по един представител на държава-членка от националния регулаторен орган.
Estonian: Igast liikmesriigist võib reguleerivate asutuste nõukogusse vastu võtta üksnes ühe riikliku reguleeriva asutuse esindaja.
Latvian: Tikai viens attiecīgās dalībvalsts regulatīvās iestādes pārstāvis var būt Regulatoru valdes loceklis.
Lithuanian: Reguliavimo valdybos nariu gali būti tik vienas nacionalinės reguliavimo institucijos atstovas iš kiekvienos valstybės narės.
Maltese: Rappreżentant wieħed għal kull Stat Membru biss mill-awtorità regolatorja nazzjonali jista’ jidħol fil-Bord tar-Regolaturi.
English: Each national regulatory authority shall be responsible for nominating the alternate from current staff of the national regulatory authority.
French: Chaque autorité de régulation nationale est responsable de la désignation du suppléant parmi son personnel en poste.
German: Jede nationale Regulierungsbehörde ist dafür zuständig, das stellvertretende Mitglied aus den Reihen ihrer jeweiligen Mitarbeiter zu ernennen.
Spanish: Cada autoridad reguladora nacional será responsable de nombrar a un sustituto procedente del personal actual de la autoridad reguladora nacional.
Italian: Ciascuna autorità nazionale di regolamentazione è responsabile della nomina del supplente proveniente dall’attuale personale dell’autorità nazionale di regolamentazione.
Portuguese: Cabe a cada entidade reguladora nacional nomear o suplente de entre os seus actuais funcionários.
Dutch: Elke nationale regulerende instantie is verantwoordelijk voor de benoeming van de plaatsvervanger uit het huidige personeel van de nationale regulerende instantie.
Danish: De nationale regulerende myndigheder er hver især ansvarlige for at udpege en suppleant blandt deres eget personale.
Swedish: Varje nationell tillsynsmyndighet ska ha ansvaret för att nominera en suppleant från den nationella tillsynsmyndighetens aktuella personal.
Finnish: Kunkin kansallisen sääntelyviranomaisen tehtävänä on varajäsenen nimeäminen kansallisen sääntelyviranomaisen nykyisen henkilöstön keskuudesta.
Greek: Κάθε ρυθμιστική αρχή είναι υπεύθυνη για τον ορισμό αναπληρωτή από το παρόν προσωπικό της εθνικής ρυθμιστικής αρχής.
Czech: Každý národní regulační orgán je odpovědný za jmenování náhradníka, kterým je některý ze současných zaměstnanců národního regulačního orgánu.
Slovak: Každý národný regulačný orgán zodpovedá za menovanie náhradníka spomedzi súčasných zamestnancov národného regulačného orgánu.
Polish: Każdy krajowy organ regulacyjny odpowiedzialny jest za powołanie zastępcy spośród aktualnego personelu krajowego organu regulacyjnego.
Hungarian: Az egyes nemzeti szabályozó hatóságoknak kell a mindenkori személyzetükből póttagot jelölniük erre a posztra.
Slovenian: Vsak nacionalni regulativni organ je pristojen za imenovanje namestnika med svojim osebjem.
Romanian: Fiecare autoritate națională de reglementare este responsabilă de numirea supleantului, care trebuie selecționat din rândul personalului existent al autorităților naționale de reglementare.
Bulgarian: Всеки национален регулаторен орган отговаря за определянето на заместника измежду настоящите служители на националния регулаторен орган към момента.
Estonian: Iga liikmesriigi reguleeriv asutus nimetab asendusliikme oma olemasoleva personali hulgast.
Latvian: Katras dalībvalsts regulatīvās iestādes pienākums ir iecelt vienu aizstājēju, ko izraugās no valsts regulatīvajā iestādē nodarbinātā personāla.
Lithuanian: Kiekviena nacionalinė reguliavimo institucija atsakinga už pakaitinio nario, vieno iš nacionalinės reguliavimo institucijos dabartinių darbuotojų, skyrimą.
Maltese: Kull awtorità regolatorja nazzjonali għandha tkun responsabbli għan-nomina ta’ supplent minn fost il-persunal kurrenti tal-awtorità regolatorja nazzjonali.
English: The Board of Regulators shall elect a Chairman and a Vice-Chairman from among its members.
French: Le conseil des régulateurs élit un président et un vice-président parmi ses membres.
German: Der Regulierungsrat wählt aus dem Kreis seiner Mitglieder einen Vorsitzenden und einen stellvertretenden Vorsitzenden.
Spanish: El consejo de reguladores elegirá de entre sus miembros a un presidente y un vicepresidente.
Italian: Il comitato dei regolatori elegge fra i suoi membri un presidente e un vicepresidente.
Portuguese: O Conselho de Reguladores elege um Presidente e um Vice-Presidente de entre os seus membros.
Dutch: De raad van regulators kiest uit zijn midden een voorzitter en een vicevoorzitter.
Danish: Repræsentantskabet vælger en formand og en næstformand blandt sine medlemmer.
Swedish: Tillsynsnämnden ska utse en ordförande och en vice ordförande bland sina ledamöter.
Finnish: Sääntelyneuvosto valitsee jäsentensä keskuudesta puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan.
Greek: Το ρυθμιστικό συμβούλιο εκλέγει πρόεδρο και αντιπρόεδρο μεταξύ των μελών του.
Czech: Rada regulačních orgánů zvolí ze svých členů předsedu a místopředsedu.
Slovak: Rada regulačných orgánov si spomedzi svojich členov zvolí predsedu a podpredsedu.
Polish: Rada organów regulacyjnych wybiera spośród swoich członków przewodniczącego i zastępcę przewodniczącego.
Hungarian: A szabályozók tanácsa saját tagjai közül elnököt és alelnököt választ.
Slovenian: Odbor regulatorjev med svojimi člani izvoli predsednika in podpredsednika.
Romanian: Consiliul autorităților de reglementare își alege președintele și vicepreședintele dintre membrii săi.
Bulgarian: Съветът на регулаторите избира председател и заместник-председател измежду членовете си.
Estonian: Reguleerivate asutuste nõukogu liikmed valivad enda hulgast esimehe ja aseesimehe.
Latvian: Regulatoru valde no saviem locekļiem ievēl priekšsēdētāju un viņa vietnieku.
Lithuanian: Reguliavimo valdyba iš savo narių renka pirmininką ir pirmininko pavaduotoją.
Maltese: Il-Bord tar-Regolaturi għandu jeleġġi President u Viċi President mill-membri tiegħu.
English: The Vice-Chairman shall replace the Chairman if the latter is not in a position to perform his duties.
French: Le vice-président remplace le président lorsque ce dernier n’est pas en mesure d’exercer ses fonctions.
German: Der stellvertretende Vorsitzende vertritt den Vorsitzenden, wenn dieser seine Pflichten nicht wahrnehmen kann.
Spanish: El vicepresidente sustituirá al presidente cuando este no esté en condiciones de desempeñar sus funciones.
Italian: Il vicepresidente sostituisce d’ufficio il presidente quando quest’ultimo non è in grado di esercitare le sue funzioni.
Portuguese: O Vice-Presidente substitui o Presidente sempre que este não esteja em condições de exercer as suas funções.
Dutch: De vicevoorzitter vervangt de voorzitter als deze zijn of haar taken niet kan uitoefenen.
Danish: Næstformanden erstatter formanden, når denne er forhindret i at udføre sit hverv.
Swedish: Vice ordföranden ska ersätta ordföranden, om denne inte kan utföra sitt uppdrag.
Finnish: Varapuheenjohtaja toimii puheenjohtajan sijaisena tämän ollessa estynyt.
Greek: Ο αντιπρόεδρος αντικαθιστά αυτοδικαίως τον πρόεδρο, σε περίπτωση αδυναμίας του τελευταίου να ασκήσει τα καθήκοντά του.
Czech: Místopředseda nahradí předsedu, pokud tento nemůže plnit své povinnosti.
Slovak: Podpredseda nahradí predsedu, ak predseda nie je schopný vykonávať svoje povinnosti.
Polish: Jeżeli przewodniczący nie może pełnić swoich obowiązków, zastępuje go zastępca przewodniczącego.
Hungarian: Az alelnök helyettesíti az elnököt, ha az akadályoztatva van feladatai ellátásában.
Slovenian: Podpredsednik nadomesti predsednika, če ta ni sposoben izvajati svojih dolžnosti.
Romanian: Vicepreședintele înlocuiește președintele, în cazul în care acesta din urmă se află în imposibilitatea de a-și exercita atribuțiile.
Bulgarian: Заместник-председателят замества председателя при невъзможност на последния да изпълнява функциите си.
Estonian: Aseesimees asendab esimeest, kui viimane ei saa oma ülesandeid täita.
Latvian: Priekšsēdētāja vietnieks aizvieto priekšsēdētāju, ja priekšsēdētājs kādu iemeslu dēļ nevar pildīt savas funkcijas.
Lithuanian: Jei pirmininkas negali vykdyti savo pareigų, jį pakeičia pirmininko pavaduotojas.
Maltese: Il-Viċi President għandu jieħu post il-President jekk dan ma jkunx/ma tkunx f’qagħda li jwettaq il-kompiti tiegħu.
English: The term of office of the Chairman and of the Vice-Chairman shall be two-and-a-half years and shall be renewable.
French: La durée du mandat du président et du vice-président est de deux ans et demi et le mandat est renouvelable.
German: Die Amtszeit des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden beträgt zweieinhalb Jahre und kann verlängert werden.
Spanish: El mandato del presidente y el vicepresidente tendrá una duración de dos años y medio y será renovable.
Italian: La durata del mandato del presidente e del vicepresidente è di due anni e mezzo ed è rinnovabile.
Portuguese: Os mandatos do Presidente e do Vice-Presidente têm uma duração de dois anos e meio e são renováveis.
Dutch: De ambtstermijn van de voorzitter en de vicevoorzitter bedraagt tweeënhalf jaar en kan worden verlengd.
Danish: Formandens og næstformandens mandatperiode er to og et halvt år og kan fornyes.
Swedish: Ordförandens och vice ordförandens mandatperioder ska vara två och ett halvt år och kunna förlängas.
Finnish: Puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan toimikausi on kaksi ja puoli vuotta, ja sama henkilö voidaan nimittää uudeksi toimikaudeksi.
Greek: Η διάρκεια της θητείας του προέδρου και του αντιπροέδρου είναι δυόμισι έτη, με δυνατότητα ανανέωσης.
Czech: Funkční období předsedy a místopředsedy činí dva a půl roku a lze jej prodloužit.
Slovak: Funkčné obdobie predsedu a podpredsedu je dva a pol roka a môže sa obnoviť.
Polish: Kadencja przewodniczącego i zastępcy przewodniczącego trwa dwa i pół roku i jest odnawialna.
Hungarian: Az elnök és az alelnök megbízatása két és fél évre szól, és megújítható.
Slovenian: Mandat predsednika in podpredsednika traja dve leti in pol ter se lahko podaljša.
Romanian: Mandatul președintelui și al vicepreședintelui este de doi ani și jumătate cu posibilitatea reînnoirii acestuia.
Bulgarian: Мандатът на председателя и заместник-председателя е две и половина години и е подновяем.
Estonian: Esimehe ja aseesimehe ametiaeg on kaks ja pool aastat ja neid võib üks kord ametisse tagasi nimetada.
Latvian: Priekšsēdētāja un priekšsēdētāja vietnieka amata pilnvaru termiņš ir divi ar pusi gadi, un to var atjaunot.
Lithuanian: Pirmininko ir pirmininko pavaduotojo kadencija yra dveji su puse metų ir ji gali būti pratęsta.
Maltese: Il-mandat tal-President u tal-Viċi President għandu jkun ta’ sentejn u nofs, u jista’ jiġġedded.
English: The Board of Regulators shall act by a two-thirds majority of its members present.
French: Le conseil des régulateurs statue à la majorité des deux tiers de ses membres présents.
German: Der Regulierungsrat beschließt mit einer Mehrheit von zwei Dritteln seiner anwesenden Mitglieder.
Spanish: El consejo de reguladores se pronunciará por mayoría de dos tercios de sus miembros presentes.
Italian: Il comitato dei regolatori delibera a maggioranza dei due terzi dei suoi membri presenti.
Portuguese: O Conselho de Reguladores delibera por maioria de dois terços dos seus membros presentes.
Dutch: De raad van regulators beslist met een meerderheid van twee derde van zijn aanwezige leden.
Danish: Repræsentantskabet træffer beslutning med et flertal på to tredjedele af de tilstedeværende medlemmer.
Swedish: Tillsynsnämnden ska fatta beslut med två tredjedelars majoritet bland de närvarande ledamöterna.
Finnish: Sääntelyneuvosto tekee päätöksensä läsnä olevien jäsentensä kahden kolmasosan enemmistöllä.
Greek: Το ρυθμιστικό συμβούλιο αποφασίζει με πλειοψηφία δύο τρίτων των παρόντων μελών του.
Czech: Rada regulačních orgánů se usnáší dvoutřetinovou většinou svých přítomných členů.
Slovak: Rada regulačných orgánov prijíma rozhodnutia dvojtretinovou väčšinou prítomných členov.
Polish: Rada organów regulacyjnych stanowi większością dwóch trzecich głosów obecnych członków.
Hungarian: A szabályozók tanácsa a jelen lévő tagjainak kétharmados többségével dönt.
Slovenian: Odbor regulatorjev odloča z dvotretjinsko večino svojih prisotnih članov.
Romanian: Consiliul autorităților de reglementare hotărăște cu o majoritate de două treimi dintre membrii prezenți.
Bulgarian: Съветът на регулаторите действа с мнозинство от две трети от присъстващите членове.
Estonian: Reguleerivate asutuste nõukogu teeb otsuseid oma kohalolevate liikmete kahekolmandikulise häälteenamusega.
Latvian: Regulatoru valde lēmumus pieņem ar divu trešdaļu klātesošo locekļu balsu vairākumu.
Lithuanian: Reguliavimo valdyba sprendimus priima dviejų trečdalių posėdyje dalyvaujančių narių balsų dauguma.
Maltese: Il-Bord tar-Regolaturi għandu jaġixxi b’maġġoranza ta’ żewġ terzi tal-membri preżenti tiegħu.
English: Each member or alternate shall have one vote.
French: Chaque membre ou suppléant dispose d’une voix.
German: Jedes Mitglied bzw. stellvertretende Mitglied hat eine Stimme.
Spanish: Cada miembro o suplente dispondrá de un voto.
Italian: Ciascun membro o supplente dispone di un voto.
Portuguese: Cada membro ou suplente tem direito a um voto.
Dutch: Elk lid of diens plaatsvervanger heeft één stem.
Danish: Medlemmer eller suppleanter har hver én stemme.
Swedish: Varje ledamot eller suppleant ska ha en röst.
Finnish: Kullakin jäsenellä tai varajäsenellä on yksi ääni.
Greek: Κάθε μέλος ή αναπληρωτής διαθέτει μία ψήφο.
Czech: Každý člen nebo náhradník má jeden hlas.
Slovak: Každý člen alebo náhradník má jeden hlas.
Polish: Każdy członek lub zastępca członka dysponuje jednym głosem.
Hungarian: Minden tag, illetve helyettes tag egy szavazattal rendelkezik.
Slovenian: Vsak član ali namestnik ima en glas.
Romanian: Fiecare membru sau supleant are un singur vot.
Bulgarian: Всеки член има право на един глас.
Estonian: Igal liikmel või asendusliikmel on üks hääl.
Latvian: Katram loceklim vai aizstājējam ir viena balss.
Lithuanian: Kiekvienas narys arba pakaitinis narys turi vieną balsą.
Maltese: Kull membru jew supplenti għandu jkollu vot wieħed.
English: The secretarial services of the Board of Regulators shall be provided by the Agency.
French: Le secrétariat du conseil des régulateurs est assuré par l’agence.
German: Die Sekretariatsgeschäfte des Regulierungsrates werden von der Agentur wahrgenommen.
Spanish: Los servicios de secretaría del consejo de reguladores estarán a cargo de la Agencia.
Italian: Le funzioni di segretariato del comitato dei regolatori sono svolte dall’Agenzia.
Portuguese: O secretariado do Conselho de Reguladores é assegurado pela Agência.
Dutch: Het agentschap verzorgt het secretariaat van de raad van regulators.
Danish: Repræsentantskabets sekretariatsfunktioner varetages af agenturet.
Swedish: Tillsynsnämndens sekretariat ska tillhandahållas av byrån.
Finnish: Virasto huolehtii sääntelyneuvoston sihteeristötehtävistä.
Greek: Ο Οργανισμός παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στο ρυθμιστικό συμβούλιο.
Czech: Služby sekretariátu pro radu regulačních orgánů zajistí agentura.
Slovak: Administratívne služby poskytuje rade regulačných orgánov agentúra.
Polish: Usługi sekretariatu na rzecz rady organów regulacyjnych świadczy Agencja.
Hungarian: A szabályozók tanácsának titkársági feladatait az Ügynökség látja el.
Slovenian: Agencija poskrbi za tajniške storitve odbora regulatorjev.
Romanian: Serviciile de secretariat ale Consiliului autorităților de reglementare sunt asigurate de către agenție.
Bulgarian: Секретариатът на Съвета на регулаторите се осигурява от Агенцията.
Estonian: Reguleerivate asutuste nõukogule osutab sekretäriteenuseid amet.
Latvian: Sekretariāta pakalpojumus Regulatoru valdei nodrošina Aģentūra.
Lithuanian: Sekretoriato paslaugas Reguliavimo valdybai teikia Agentūra.
Maltese: Is-servizzi segretarjali tal-Bord tar-Regolaturi għandhom jiġu pprovduti mill-Aġenzija.
English: Tasks of the Board of Regulators
French: Tâches du conseil des régulateurs
German: Aufgaben des Regulierungsrates
Spanish: Tareas del consejo de reguladores
Italian: Compiti del comitato dei regolatori
Portuguese: Funções do Conselho de Reguladores
Dutch: Taken van de raad van regulators
Danish: Repræsentantskabets opgaver
Swedish: Tillsynsnämndens uppgifter
Finnish: Sääntelyneuvoston tehtävät
Greek: Καθήκοντα του ρυθμιστικού συμβουλίου
Czech: Úkoly rady regulačních orgánů
Slovak: Úlohy rady regulačných orgánov
Polish: Zadania rady organów regulacyjnych
Hungarian: A szabályozók tanácsának feladatai
Slovenian: Naloge odbora regulatorjev
Romanian: Atribuțiile Consiliului autorităților de reglementare
Bulgarian: Задачи на Съвета на регулаторите
Estonian: Reguleerivate asutuste nõukogu ülesanded
Latvian: Regulatoru valdes uzdevumi
Lithuanian: Reguliavimo valdybos užduotys
Maltese: Kompiti tal-Bord tar-Regolaturi