FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 3000 tonnes to be fished with pelagic trawl are allocated to Norway and 200 tonnes are allocated to the Faeroe Islands.
French: Dont 3000 tonnes à pêcher au chalut pélagique qui sont attribuées à la Norvège et 200 tonnes qui sont attribuées aux îles Féroé.
German: 3000 t, die mit pelagischem Schleppnetz zu fischen sind, an Norwegen; 200 t an die Färöer.
Spanish: Se asignan a Noruega 3000 toneladas que deberán capturarse con redes de arrastre pelágico y se asignan a las Islas Feroe 200 toneladas.
Italian: 3000 t da pescare con reti da traino pelagiche sono assegnate alla Norvegia e 200 t alle Isole Færøer.
Portuguese: 3000 toneladas, a pescar com redes de arrasto pelágico, são atribuídas à Noruega e 200 toneladas são atribuídas às ilhas Faroé.
Dutch: Waarvan 3000 t, uitsluitend met pelagische trawls te vangen, is toegewezen aan Noorwegen en 200 t aan de Faeroër.
Danish: 3000 tons, der skal fiskes med flydetrawl, er tildelt Norge, og 200 tons er tildelt Færøerne.
Swedish: 3000 ton som ska fiskas med flyttrål tilldelas Norge och 200 ton tilldelas Färöarna.
Finnish: Pelagisella troolilla pyydettävät 3000 tonnia myönnetään Norjalle ja 200 tonnia myönnetään Färsaarille.
Greek: 3000 τόνοι, προς αλίευση με πελαγική τράτα, έχουν δοθεί στη Νορβηγία και 200 τόνοι έχουν δοθεί στις Νήσους Φερόε.
Czech: 3000 tun, které se uloví pomocí pelagických vlečných sítí, je přiděleno Norsku a 200 tun je přiděleno Faerským ostrovům.
Slovak: 3000 ton, ktoré sa majú uloviť pelagickými vlečnými sieťami, je pridelených Nórsku a 200 ton je pridelených Faerským ostrovom.
Polish: 3000 ton, które należy poławiać włokiem pelagicznym, przydzielono Norwegii, a 200 ton przydzielono Wyspom Owczym.
Hungarian: Ebből Norvégiának 3000 tonnát osztottak ki, mely nyílt tengeri vonóhálóval halászható, a Feröer szigeteknek pedig 200 tonnát.
Slovenian: 3000 ton, ki se jih ulovi s pelagično vlečno mrežo, se dodeli Norveški, 200 ton pa se dodeli Ferskim otokom.
Romanian: Se alocă Norvegiei 3000 de tone care pot fi pescuite cu traule pelagice și se alocă Insulelor Feroe 200 de tone.
Bulgarian: 3000 тона, които да се ловят с пелагичен трал, са разпределени на Норвегия и 200 тона са разпределени на Фарьорските острови.
Estonian: Pelaagilise traalnoodaga püüdmiseks eraldatakse Norrale 3000 tonni ja Fääri saartele 200 tonni.
Latvian: no šā daudzuma 3000 tonnu zvejai ar pelaģisko trali ir iedalītas Norvēģijai un 200 tonnu – Fēru salām;
Lithuanian: 3000 tonų, kurios turi būti sužvejotos pelaginiu tralu, yra skiriama Norvegijai, o 200 tonų skiriama Farerų saloms.
Maltese: 3000 tunnellata li jinqabdu bix-xbieki tat-tkarkir pelaġiċi huma allokati lin-Norveġja u 200 tunnellata huma allokati lill-Gżejjer Faeroe.
English: (RED/*5-14.)Point NoLatitude NLongitude W164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30’
German: (RED/*5-14.)Punkt Nr.Breitengrad NLängengrad W164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30“
Portuguese: (RED/*5-14.)Ponto n.oLatitude NLongitude W164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30»
Dutch: (RED/*5-14.)Punt nr.NoorderbreedteWesterlengte164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30”
Danish: (RED/*5-14.)Punkt nr.Nordlig breddeVestlig længde164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30«
Swedish: (RED/*5-14.)Punkt nrLatitud NLongitud V164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30”
Finnish: (RED/*5–14.)Piste nroPohjoista leveyttäLäntistä pituutta164°4528°30262°5025°45361°5526°45461°0026°30559°0030°00659°0034°00761°3034°00862°5036°00964°4528°30”
Czech: (RED/*5-14.)Bod čísloSeverní šířkaZápadní délka164° 45′28° 30′262° 50′25° 45′361° 55′26° 45′461° 00′26° 30′559° 00′30° 00′659° 00′34° 00′761° 30′34° 00′862° 50′36° 00′964° 45′28° 30′“
Slovak: (RED/*5-14.)Bod č.Severná šírkaZápadná dĺžka164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30“
Polish: (RED/*5-14.).Punkt nrSzerokość geograficzna NDługość geograficzna W164°4528°30262°5025°45361°5526°45461°0026°30559°0030°00659°0034°00761°3034°00862°5036°00964°4528°30”;
Hungarian: (RED/*5-14.)Pont sorszámaÉszaki szélességNyugati hosszúság164°45′28°30′262°50′25°45′361°55′26°45′461°00′26°30′559°00′30°00′659°00′34°00′761°30′34°00′862°50′36°00′964°45′28°30′”
Slovenian: (RED/*5-14.)Točka št.Zemljepisna širina SZemljepisna dolžina Z164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30“
Romanian: (RED/*5-14.)Număr punctLatitudine NLongitudine V164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30”
Bulgarian: (RED/*5-14.)Точка №Северна ширинаЗападна дължина164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30“
Estonian: (RED/*5-14.)Punkt nrPõhjalaiusLäänepikkus164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30”
Latvian: (RED/*5-14.)Punkts Nr.Ziemeļu platumsRietumu garums164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30”
Maltese: (RED/*5-14.)Nru tal-PuntLatitudni NLonġitudni W164° 4528° 30262° 5025° 45361° 5526° 45461° 0026° 30559° 0030° 00659° 0034° 00761° 3034° 00862° 5036° 00964° 4528° 30’
English: OJ L 333, 20.12.2003, p. 17.’
French: JO L 333 du 20.12.2003, p. 17.»
German: ABl. L 333 vom 20.12.2003, S. 17.“
Spanish: DO L 333 de 20.12.2003, p. 17.»
Italian: GU L 333 del 20.12.2003, pag. 17.»
Portuguese: JO L 333 de 20.12.2003, p. 17.»;
Dutch: PB L 333 van 20.12.2003, blz. 17.”;
Danish: EUT L 333 af 20.12.2003, s. 17.«
Swedish: EUT L 333, 20.12.2003, s. 17.”
Finnish: EUVL L 333, 20.12.2003, s. 17.”
Greek: ΕΕ L 333 της 20.12.2003, σ. 17.»
Czech: Úř. věst. L 333, 20.12.2003, s. 17.“
Slovak: Ú. v. EÚ L 333, 20.12.2003, s. 17.“
Polish: Dz.U. L 333 z 20.12.2003, s. 17.”;
Hungarian: HL L 333., 2003.12.20., 17. o.”
Slovenian: UL L 333, 20.12.2003, str. 17.“
Romanian: JO L 333, 20.12.2003, p. 17.”;
Bulgarian: ОВ L 333, 20.12.2003 г., стр. 17.“;
Estonian: ELT L 333, 20.12.2003, lk 17.”
Latvian: OV L 333, 20.12.2003., 17. lpp.”
Lithuanian: OL L 333, 2003 12 20, p. 17.“
Maltese: ĠU L 333, 20.12.2003, p. 17.”
English: 05′ N, 06° 45′ W59° g with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
French: 05′ N, 06° 45′ O59° mb reliant successivement les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:
German: 05′ N, 06° 45′ W59° n, nach WGS84-Standard bestimmten Koordinaten umschlossen wird:
Italian: 05′ N, 06° 45′ O59° successivamente le seguenti coordinate, misurate in base al sistema di coordinate WGS84:
Portuguese: 05′ N, 06° 45′ W59° am sequencialmente as seguintes posições, medidas em conformidade com o sistema de coordenadas WGS84:
Dutch: 05′ NB, 06° 45′ WL59° odromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, gemeten volgens het WGS84-coördinatensysteem:
Danish: 05′ N, 06° 45′ V59° er mellem følgende punkter målt efter WGS84-koordinatsystemet:
Swedish: 05′ N, 06° 45′ V.59° en ordning förbinder följande positioner enligt koordinatsystemet VGS84:
Greek: 05′ N, 06° 45′ W59° χικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84:
Czech: 05′ s. š., 06° 45′ z. d.59° é souřadnice, měřeno podle souřadnicového systému WGS84:
Slovak: 05′ s. š., 06° 45′ z. d.59° žšie uvedené polohy, ktoré sa určujú podľa súradnicového systému WGS84:
Slovenian: 05′ S, 06° 45′ Z59° jejo v naslednjih položajih, pri čemer se za njihovo določitev uporablja koordinatni sistem WGS84:
Romanian: 05′ N, 06° 45′ V59° odrome a următoarelor poziții, care sunt măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84:
Estonian: 05′ N, 06° 45′ W59° eetilise süsteemi (WGS84) kohaste koordinaatidega määratud loksodroomide vahel:
Latvian: 05′ N, 06° 45′ W59° as koordinātas, kuras nosaka saskaņā ar WGS84 koordinātu sistēmu:
Maltese: 05′ N, 06° 45′ W59° b’linji rombu tal-pożizzjonijiet segwenti, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84:
English: 30′ N, 06° 00′ W59° g with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
French: 30′ N, 06° 00′ O59° mb reliant successivement les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:
German: 30′ N, 06° 00′ W59° n, nach WGS84-Standard bestimmten Koordinaten umschlossen wird:
Italian: 30′ N, 06° 00′ O59° successivamente le seguenti coordinate, misurate in base al sistema di coordinate WGS84:
Dutch: 30′ NB, 06° 00′ WL59° odromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, gemeten volgens het WGS84-coördinatensysteem:
Danish: 30′ N, 06° 00′ V59° er mellem følgende punkter målt efter WGS84-koordinatsystemet:
Swedish: 30′ N, 06° 00′ V.59° en ordning förbinder följande positioner enligt koordinatsystemet VGS84:
Greek: 30′ N, 06° 00′ W59° χικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84:
Czech: 30′ s. š., 06° 00′ z. d.59° é souřadnice, měřeno podle souřadnicového systému WGS84:
Slovak: 30′ s. š., 06° 00′ z. d.59° žšie uvedené polohy, ktoré sa určujú podľa súradnicového systému WGS84:
Slovenian: 30′ S, 06° 00′ Z59° jejo v naslednjih položajih, pri čemer se za njihovo določitev uporablja koordinatni sistem WGS84:
Romanian: 30′ N, 06° 00′ V59° odrome a următoarelor poziții, care sunt măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84:
Estonian: 30′ N, 06° 00′ W59° eetilise süsteemi (WGS84) kohaste koordinaatidega määratud loksodroomide vahel:
Latvian: 30′ N, 06° 00′ W59° as koordinātas, kuras nosaka saskaņā ar WGS84 koordinātu sistēmu:
English: 40′ N, 05° 00′ W59° g with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
French: 40′ N, 05° 00′ O59° mb reliant successivement les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:
German: 40′ N, 05° 00′ W59° n, nach WGS84-Standard bestimmten Koordinaten umschlossen wird:
Italian: 40′ N, 05° 00′ O59° successivamente le seguenti coordinate, misurate in base al sistema di coordinate WGS84:
Portuguese: 40′ N, 05° 00′ W59° am sequencialmente as seguintes posições, medidas em conformidade com o sistema de coordenadas WGS84:
Dutch: 40′ NB, 05° 00′ WL59° odromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, gemeten volgens het WGS84-coördinatensysteem:
Danish: 40′ N, 05° 00′ V59° er mellem følgende punkter målt efter WGS84-koordinatsystemet:
Swedish: 40′ N, 05° 00′ V.59° en ordning förbinder följande positioner enligt koordinatsystemet VGS84:
Greek: 40′ N, 05° 00′ W59° χικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84:
Czech: 40′ s. š., 05° 00′ z. d.59° é souřadnice, měřeno podle souřadnicového systému WGS84:
Slovak: 40′ s. š., 05° 00′ z. d.59° žšie uvedené polohy, ktoré sa určujú podľa súradnicového systému WGS84:
Slovenian: 40′ S, 05° 00′ Z59° jejo v naslednjih položajih, pri čemer se za njihovo določitev uporablja koordinatni sistem WGS84:
Romanian: 40′ N, 05° 00′ V59° odrome a următoarelor poziții, care sunt măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84:
Estonian: 40′ N, 05° 00′ W59° eetilise süsteemi (WGS84) kohaste koordinaatidega määratud loksodroomide vahel:
Latvian: 40′ N, 05° 00′ W59° as koordinātas, kuras nosaka saskaņā ar WGS84 koordinātu sistēmu:
Maltese: 40′ N, 05° 00′ W59° b’linji rombu tal-pożizzjonijiet segwenti, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84:
English: 00′ N, 04° 00′ W60° g with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
French: 00′ N, 04° 00′ O60° mb reliant successivement les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:
German: 00′ N, 04° 00′ W60° n, nach WGS84-Standard bestimmten Koordinaten umschlossen wird:
Italian: 00′ N, 04° 00′ O60° successivamente le seguenti coordinate, misurate in base al sistema di coordinate WGS84:
Portuguese: 00′ N, 04° 00′ W60° am sequencialmente as seguintes posições, medidas em conformidade com o sistema de coordenadas WGS84:
Dutch: 00′ NB, 04° 00′ WL60° odromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, gemeten volgens het WGS84-coördinatensysteem:
Danish: 00′ N, 04° 00′ V60° er mellem følgende punkter målt efter WGS84-koordinatsystemet:
Swedish: 00′ N, 04° 00′ V.60° en ordning förbinder följande positioner enligt koordinatsystemet VGS84:
Greek: 00′ N, 04° 00′ W60° χικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84:
Czech: 00′ s. š., 04° 00′ z. d.60° é souřadnice, měřeno podle souřadnicového systému WGS84:
Slovak: 00′ s. š., 04° 00′ z. d.60° žšie uvedené polohy, ktoré sa určujú podľa súradnicového systému WGS84:
Slovenian: 00′ S, 04° 00′ Z60° jejo v naslednjih položajih, pri čemer se za njihovo določitev uporablja koordinatni sistem WGS84:
Romanian: 00′ N, 04° 00′ V60° odrome a următoarelor poziții, care sunt măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84:
Estonian: 00′ N, 04° 00′ W60° eetilise süsteemi (WGS84) kohaste koordinaatidega määratud loksodroomide vahel:
Latvian: 00′ N, 04° 00′ W60° as koordinātas, kuras nosaka saskaņā ar WGS84 koordinātu sistēmu:
Maltese: 00′ N, 04° 00′ W60° b’linji rombu tal-pożizzjonijiet segwenti, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84:
English: 30′ N, 04° 00′ W59° g with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
French: 30′ N, 04° 00′ O59° mb reliant successivement les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:
German: 30′ N, 04° 00′ W59° n, nach WGS84-Standard bestimmten Koordinaten umschlossen wird:
Italian: 30′ N, 04° 00′ O59° successivamente le seguenti coordinate, misurate in base al sistema di coordinate WGS84:
Portuguese: 30′ N, 04° 00′ W59° am sequencialmente as seguintes posições, medidas em conformidade com o sistema de coordenadas WGS84:
Dutch: 30′ NB, 04° 00′ WL59° odromen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, gemeten volgens het WGS84-coördinatensysteem:
Danish: 30′ N, 04° 00′ V59° er mellem følgende punkter målt efter WGS84-koordinatsystemet:
Swedish: 30′ N, 04° 00′ V.59° en ordning förbinder följande positioner enligt koordinatsystemet VGS84:
Greek: 30′ N, 04° 00′ W59° χικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84:
Czech: 30′ s. š., 04° 00′ z. d.59° é souřadnice, měřeno podle souřadnicového systému WGS84:
Slovak: 30′ s. š., 04° 00′ z. d.59° žšie uvedené polohy, ktoré sa určujú podľa súradnicového systému WGS84:
Slovenian: 30′ S, 04° 00′ Z59° jejo v naslednjih položajih, pri čemer se za njihovo določitev uporablja koordinatni sistem WGS84:
Romanian: 30′ N, 04° 00′ V59° odrome a următoarelor poziții, care sunt măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84:
Estonian: 30′ N, 04° 00′ W59° eetilise süsteemi (WGS84) kohaste koordinaatidega määratud loksodroomide vahel:
Latvian: 30′ N, 04° 00′ W59° as koordinātas, kuras nosaka saskaņā ar WGS84 koordinātu sistēmu:
Maltese: 30′ N, 04° 00′ W59° b’linji rombu tal-pożizzjonijiet segwenti, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84:
English: 05′ N, 06° 45′ W.’;59° ith rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
French: 05′ N, 06° 45′ O.»59°  reliant successivement les positions suivantes, mesurées selon le système de coordonnées WGS84:
German: 05′ N, 06° 45′ W.“59°  nach WGS84-Standard bestimmten Koordinaten umschlossen wird:
Italian: 05′ N, 06° 45′ O.»;59° cessivamente le seguenti coordinate, misurate in base al sistema di coordinate WGS84:
Portuguese: 05′ N, 06° 45′ W.»;59° sequencialmente as seguintes posições, medidas em conformidade com o sistema de coordenadas WGS84:
Dutch: 05′ NB, 06° 45′ WL.”;59° omen die achtereenvolgens de punten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, gemeten volgens het WGS84-coördinatensysteem:
Danish: 05′ N, 06° 45′ V.«59°  mellem følgende punkter målt efter WGS84-koordinatsystemet:
Swedish: 05′ N, 06° 45′ V.”59° n ordning förbinder följande positioner enligt koordinatsystemet VGS84:
Greek: 05′ N, 06° 45′ W.»59° κές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων WGS84:
Czech: 05′ s. š., 06° 45′ z. d.“;59° souřadnice, měřeno podle souřadnicového systému WGS84:
Slovak: 05′ s. š., 06° 45′ z. d.“;59° ie uvedené polohy, ktoré sa určujú podľa súradnicového systému WGS84:
Slovenian: 05′ S, 06° 45′ Z.“59° jo v naslednjih položajih, pri čemer se za njihovo določitev uporablja koordinatni sistem WGS84:
Romanian: 05′ N, 06° 45′ V.”;59° ome a următoarelor poziții, care sunt măsurate în conformitate cu sistemul de coordonate WGS84:
Estonian: 05′ N, 06° 45′ W.”;59° ilise süsteemi (WGS84) kohaste koordinaatidega määratud loksodroomide vahel:
Latvian: 05′ N, 06° 45′ W.”;59° koordinātas, kuras nosaka saskaņā ar WGS84 koordinātu sistēmu:
Maltese: 05′ N, 06° 45′ W.”;59° inji rombu tal-pożizzjonijiet segwenti, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84:
English: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ W,54° ottom set gill-nets and long-lines, within the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following positions, which shall be measured according to the WGS84 coordinate system:
French: 58,9914’ N, 34° 41,3634’ O54° tale subpolaire):
German: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ W,54°
Italian: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ O,54° ale sub-polare):
Dutch: 58,9914′ NB, 34° 41,3634′ WL54°  regio):
Danish: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ V54° ontal Region):
Swedish: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ V54° tal Region):
Finnish: 58.9914′ N, 34° 41,3634′ W54°
Greek: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ W,54° τώπου — Subpolar Frontal Region):
Czech: 58,9914′ s. š., 34° 41,3634′ z. d.54° :
Slovak: 58,9914′ s. š., 34° 41,3634′ z. d.54° broviek na lov pri dne a lovných šnúr v oblastiach vymedzených loxodrómami, ktoré postupne spájajú tieto polohy, ktoré sa určujú podľa súradnicového systému WGS84:
Slovenian: 58,9914′ S, 34° 41,3634′ Z54° al Region):
Romanian: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ V54° lă subpolară):
Estonian: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ W;54° Region):
Latvian: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ W54° em žaunu tīkliem un āķu jedām, ir aizliegta apgabalos, ko ierobežo loksodromas, kuras secīgi savieno šādus punktus, ko nosaka saskaņā ar WGS84 koordinātu sistēmu.
Maltese: 58,9914′ N, 34° 41,3634′ W,54° mażrati fil-qiegħ, fiż-żoni ddelinjati mit-tgħaqqid f’sekwenza tal-linji rombu tal-pożizzjonijiet sussegwenti, li għandhom jitkejlu skont is-sistema tal-koordinati WGS84:
English: 00,0′ N, 34° 00,0′ W,54° W,
French: 00,0’ N, 34° 00,0’ O54°  O
Italian: 00,0′ N, 34° 00,0′ O,54° O,
Dutch: 00,0′ NB, 34° 00,0′ WL54° WL
Danish: 00,0′ N, 34° 00,0′ V54°  V
Swedish: 00.0′ N, 34° 00.0′ V54°  V
Finnish: 00.0′ N, 34° 00.0′ W54°  W
Czech: 00,0′ s. š., 34° 00,0′ z. d.54° d.
Slovak: 00,0′ s. š., 34° 00,0′ z. d.54° d.
Slovenian: 00,0′ S, 34° 00,0′ Z54°  Z
Romanian: 00,0′ N, 34° 00,0′ V54°  V
Estonian: 00,0′ N, 34° 00,0′ W;54° W;
Latvian: 00,0′ N, 34° 00,0′ W54°  W
English: 45′ N, 33° 30′ W,59° 35′ W,
French: 45’ N, 33° 30’ O;59° 35’ O;
Italian: 45′ N, 33° 30′ O,59° 35′ O,
Dutch: 45′ NB, 33° 30′ WL59° 35′ WL
Danish: 45′ N, 33° 30′ V59° 135′ V
Swedish: 45′ N, 33° 30′ V59° 135′ V
Finnish: 45′ N, 33° 30′ W;59° 35′ W
Czech: 45′ s. š., 33 °30′ z. d.59°  z. d.
Slovak: 45′ s. š., 33° 30′ z. d.;59° z. d.;
Slovenian: 45′ S, 33° 30′ Z;59° 35′ Z;
Romanian: 45′ N, 33° 30′ V.59° 35′ V.
Estonian: 45′ N, 33° 30′ W;59° 35′ W;
Latvian: 45′ N, 33° 30′ W59° 135′ W
English: 30′ N, 27° 30′ W,57° 35′ W,
French: 30’ N, 27° 30’ O57° 135’ O;
Italian: 30′ N, 27° 30′ O,57° 35′ O,
Dutch: 30′ NB, 27° 30′ WL57° 35′ WL
Danish: 30′ N, 27° 30′ V57° 135′ V
Swedish: 30′ N, 27° 30′ V57° 135′ V
Finnish: 30′ N, 27° 30′ W57° 135′ W
Czech: 30′ s. š., 27 °30′ z. d.57°  z. d.
Slovak: 30′ s. š., 27° 30′ z. d.57°  z. d.;
Slovenian: 30′ S, 27° 30′ Z57° 135′ Z;
Romanian: 30′ N, 27° 30′ V57° 135′ V.
Estonian: 30′ N, 27° 30′ W;57° 35′ W;
Latvian: 30′ N, 27° 30′ W57° 135′ W
English: 15′ N, 34° 30′ W,59° 35′ W,
French: 15’ N, 34° 30’ O59° 135’ O;
Italian: 15′ N, 34° 30′ O,59° 35′ O,
Dutch: 15′ NB, 34° 30′ WL59° 35′ WL
Danish: 15′ N, 34° 30′ V59° 135′ V
Swedish: 15′ N, 34° 30′ V59° 135′ V
Finnish: 15′ N, 34° 30′ W59° 135′ W
Czech: 15′ s. š., 34 °30′ z. d.59°  z. d.
Slovak: 15′ s. š., 34° 30′ z. d.59°  z. d.;
Slovenian: 15′ S, 34° 30′ Z59° 135′ Z;
Romanian: 15′ N, 34° 30′ V59° 135′ V.
Estonian: 15′ N, 34° 30′ W;59° 35′ W;
Latvian: 15′ N, 34° 30′ W59° 135′ W
English: 30′ N, 36° 49′ W,53° 35′ W,
French: 30’ N, 36° 49’ O53°  zone frontale subpolaire):
German: 30′ N, 36° 49′ W,53° algebiet):
Italian: 30′ N, 36° 49′ O,53° ione frontale sub-polare):
Dutch: 30′ NB, 36° 49′ WL53° e frontale regio):
Danish: 30′ N, 36° 49′ V53° ubpolar Frontal Region):
Swedish: 30′ N, 36° 49′ V53° polar Frontal Region):
Finnish: 30′ N, 36° 49′ W53°  Region):
Greek: 30′ N, 36° 49′ W,53° πολικού μετώπου — Subpolar Frontal Region):
Czech: 30′ s. š., 36°49′ z. d.53° lní oblast):
Slovak: 30′ s. š., 36° 49′ z. d.53° ť):
Slovenian: 30′ S, 36° 49′ Z53° olar Frontal Region):
Romanian: 30′ N, 36° 49′ V53° nea frontală subpolară):
Estonian: 30′ N, 36° 49′ W;53° r Frontal Region):
Latvian: 30′ N, 36° 49′ W53° ):
Maltese: 30′ N, 36° 49′ W,53° :
English: 04,5327′ N, 36° 49′ W,55° ,
French: 04,5327’ N, 36° 49’ O55°  frontale subpolaire):
German: 04,5327′ N, 36° 49′ W,55° iet):
Italian: 04,5327′ N, 36° 49′ O,55° frontale sub-polare):
Dutch: 04,5327′ NB, 36° 49′ WL55° ntale regio):
Danish: 04,5327′ N, 36° 49′ V55° ar Frontal Region):
Swedish: 04.5327′ N, 36° 49′ V55°  Frontal Region):
Finnish: 04.5327′ N, 36° 49′ W55° on):
Greek: 04,5327′ N, 36° 49′ W,55° ού μετώπου — Subpolar Frontal Region):
Czech: 04,5327′ s. š., 36° 49′ z. d.55° last):
Slovak: 04,5327′ s. š., 36° 49′ z. d.55° .;
Slovenian: 04,5327′ S, 36° 49′ Z55° Frontal Region):
Romanian: 04,5327′ N, 36° 49′ V55° rontală subpolară):
Estonian: 04,5327′ N, 36° 49′ W;55° ntal Region):
Latvian: 04,5327′ N, 36° 49′ W55° W
English: 41,1841′ N, 34° 00′ W,54° ,
French: 41,1841’ N, 34° 00’ O54° O
Italian: 41,1841′ N, 34° 00′ O,54° ,
Dutch: 41,1841′ NB, 34° 00′ WL54° L
Danish: 41,1841′ N, 34° 00′ V54° V
Swedish: 41,1841′ N, 34° 00′ V54° V
Finnish: 41.1841′ N, 34° 00′ W54° W
Czech: 41,1841′ s. š., 34° 00′ z. d.54° .
Slovak: 41,1841′ s. š., 34° 00′ z. d.54° .
Slovenian: 41,1841′ S, 34° 00′ Z54° Z
Romanian: 41,1841′ N, 34° 00′ V54° V
Estonian: 41,1841′ N, 34° 00′ W;54° ;
Latvian: 41,1841′ N, 34° 00′ W54° W
English: 30′ N, 34° 00′ W,53° ,
French: 30’ N, 34° 00’ O53° O
Italian: 30′ N, 34° 00′ O,53° ,
Dutch: 30′ NB, 34° 00′ WL53° L
Danish: 30′ N, 34° 00′ V53° V
Swedish: 30′ N, 34° 00′ V53° V
Finnish: 30′ N, 34° 00′ W53° W
Czech: 30′ s. š., 34° 00′ z. d.53° .
Slovak: 30′ s. š., 34° 00′ z. d.53° .
Slovenian: 30′ S, 34° 00′ Z53° Z
Romanian: 30′ N, 34° 00′ V53° V
Estonian: 30′ N, 34° 00′ W;53° ;
Latvian: 30′ N, 34° 00′ W53° W
English: 30′ N, 30° 00′ W,53° ,
French: 30’ N, 30° 00’ O53° O
Italian: 30′ N, 30° 00′ O,53° ,
Dutch: 30′ NB, 30° 00′ WL53° L
Danish: 30′ N, 30° 00′ V53° V
Swedish: 30′ N, 30° 00′ V53° V
Finnish: 30′ N, 30° 00′ W53° W
Czech: 30′ s. š., 30° 00′ z. d.53° .
Slovak: 30′ s. š., 30° 00′ z. d.53° .
Slovenian: 30′ S, 30° 00′ Z53° Z
Romanian: 30′ N, 30° 00′ V53° V
Estonian: 30′ N, 30° 00′ W;53° ;
Latvian: 30′ N, 30° 00′ W53° W