English: "Local area network" (4 5) is a data communication system having all of the following characteristics:
French: "Fusible" (1): qui peut être réticulé ou polymérisé davantage (durci) sous l'effet de la chaleur, d'un rayonnement, de catalyseurs, etc. ou qui peut être fondu sans pyrolyse (carbonisation). "Géographiquement dispersés" (Capteurs) (6): capteurs dont les emplacements sont éloignés de plus de 1500 mètres les uns des autres dans toute direction. Les capteurs mobiles sont toujours considérés comme "géographiquement dispersés". "Gradiomètre magnétique" (6): instrument conçu pour détecter la variation spatiale des champs magnétiques provenant de sources extérieures à l'instrument. Le gradiomètre magnétique consiste en un "magnétomètre" multiple et en matériels électroniques associés, donnant la mesure du gradient de champ magnétique. N.B.:Voir également "gradiomètre magnétique intrinsèque". "Gradiomètre magnétique intrinsèque" (6): élément unique de détection de gradient de champ magnétique simple et matériels électroniques associés, donnant la mesure du gradient de champ magnétique. N.B.:Voir également "gradiomètre magnétique". "Grammes effectifs" (Masse en) (0 1) de "produits fissiles spéciaux":
Portuguese: "Explosivos" — Substâncias ou misturas de substâncias sólidas, líquidas ou gasosas que, aplicadas como cargas primárias, detonadoras ou principais, em ogivas, na demolição e noutras aplicações, se destinam a deflagrar. Factor de escala (giroscópio ou acelerómetro) (7) — Relação entre uma alteração à saída e uma alteração à entrada, a medir. O "factor de escala" é geralmente avaliado como o gradiente da recta que pode ser ajustada, pelo método dos quadrados mínimos, aos dados de entrada-saída obtidos fazendo variar a entrada de forma cíclica ao longo da gama de valores de entrada. "FADEC" — Sigla equivalente a "comando digital de motor com controlo total". "Fio" (1) — Feixe de "cordões" torcidos. N.B.:"Cordão" é um feixe de "monofilamentos" (normalmente mais de 200) dispostos em forma mais ou menos paralela. "Fixo" (5) — O algoritmo de codificação ou de compressão diz-se "fixo" quando não pode aceitar parâmetros fornecidos do exterior (por exemplo variáveis criptográficas ou de código) nem pode ser modificado pelo utilizador. "Fusível" (1) — O que pode ser reticulado ou polimerizado em maior grau (vulcanizado) mediante o uso de calor, radiações, catalizadores, etc., ou que pode ser fundido sem pirólise (carbonização).
Swedish: "Lokalt nät" (4 5) är ett datakommunikationssystem som har alla följande egenskaper:
Slovak: „Miestna sieť“ (4 5) je systém prenosu údajov, ktorý má všetky tieto vlastnosti:
Polish: Składają się z wielu „magnetometrów” i przynależnych układów elektronicznych, służących do pomiaru gradientu pola magnetycznego. NB.:Zob. również „Miernik gradientu magnetycznego właściwego”.
Slovenian: "Lokalno omrežje" (4 5) je podatkovni komunikacijski sistem, ki:
Bulgarian: 4, 5) е система за обмен на данни, която има всички изброени по-долу характеристики:
Estonian: „Kohtvõrk” (Local area network) (4 5) – andmesidesüsteem, millel on kõik järgmised omadused:
Lithuanian: „Vietinis tinklas“ (4 5) – duomenų perdavimo sistema, turinti visas toliau išvardytas charakteristikas:
Maltese: Għal uranju arrikkit b'anqas minn 1 fil-mija fl-iżotopu uranju-235, il-piż tal-element fi grammi mmultiplikat b'0.0001; "Gramm effettiv" (0 1) ta' "materjal fissili speċjali" tfisser: