FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (RS)-N-benzyl-2-(α, α, α, 4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
French: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
German: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Spanish: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Italian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Portuguese: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Dutch: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Danish: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Swedish: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Finnish: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Greek: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Czech: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Slovak: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Polish: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Hungarian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Slovenian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Romanian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Bulgarian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Estonian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Latvian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Lithuanian: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
Maltese: (RS)-N-benzyl-2-(α,α,α,4-tetrafluoro-m-tolyoxy)butyramide
English: The entries in Table 3.1 and Table 3.2 with the following Index numbers are deleted:
French: Les entrées du tableau 3.1 et du tableau 3.2 correspondant aux numéros d'index suivants sont supprimées:
German: Die Einträge mit den folgenden Verzeichnisnummern in den Tabellen 3.1 und 3.2 werden gestrichen:
Spanish: En las tablas 3.1 y 3.2 se suprimen las entradas que tienen los siguientes números de clasificación:
Italian: Dalle tabelle 3.1 e 3.2 sono soppresse le voci aventi i seguenti numeri:
Portuguese: São suprimidas as entradas dos quadros 3.1 e 3.2 com os seguintes números:
Dutch: De vermeldingen in tabel 3.1 en tabel 3.2 met de volgende catalogusnummers worden gewist:
Danish: Stofferne i tabel 3.1 og tabel 3.2 med følgende indeksnumre udgår:
Swedish: I tabellerna 3.1 och 3.2 ska posterna med följande indexnummer utgå:
Finnish: Poistetaan taulukoista 3.1 ja 3.2 nimikkeet, joilla on seuraavat indeksinumerot:
Greek: Στους πίνακες 3.1 και 3.2 οι καταχωρίσεις με τους ακόλουθους αριθμούς διαγράφονται:
Czech: V tabulce 3.1 a tabulce 3.2. se zrušují záznamy s těmito indexovými čísly:
Slovak: V tabuľke 3.1 a tabuľke 3.2 sa vypúšťajú záznamy s týmito indexovými číslami:
Polish: W tabeli 3.1 i 3.2 skreśla się pozycje o następujących numerach:
Hungarian: A 3.1. és a 3.2. táblázatban szereplő, következő indexszámú tételeket törölni kell:
Slovenian: Iz tabele 3.1 in tabele 3.2 se črtajo vpisi z naslednjimi indeksnimi števili:
Romanian: Se elimină din tabelul 3.1 și din tabelul 3.2 intrările cu următoarele numere de index:
Bulgarian: Заличават се вписванията в таблица 3.1 и таблица 3.2 със следните индекс номера:
Estonian: Jäetakse välja tabelite 3.1 ja 3.2 järgmiste indeksinumbritega kanded:
Latvian: un 3.2. tabulā svītro ierakstus ar šādiem indeksa numuriem:
Lithuanian: Iš 3.1 ir 3.2 lentelių išbraukiami įrašai, kuriems priskirti šie indekso numeriai:
Maltese: L-entrati fit-Tabella 3.1 u t-Tabella 3.2 min-numru tal-Indiċi li ġejjin huma mħassra:
English: Internationl Chemical Identification
French: Identification chimique internationale
German: Internationale chemische Bezeichnung
Spanish: Denominación Química Internacional
Italian: Identificazione chimica internazionale
Portuguese: Identificação Internacional das Substâncias Químicas
Dutch: Internationale chemische identificatie
Danish: International kemisk identifikation
Swedish: Internationell kemikalieidentifiering
Finnish: Kansainvälinen kemiallinen yksilöinti
Greek: Διεθνής χημικός προσδιορισμός
Czech: Mezinárodní identifikace chemických látek
Slovak: Medzinárodná identifikácia chemických látok
Polish: Międzynarodowa terminologia chemiczna
Hungarian: Nemzetközi vegyianyag-azonosítás
Slovenian: Kemijsko ime
Romanian: Identificarea chimică internațională
Bulgarian: Международна химична идентификация
Estonian: Rahvusvaheline keemiline tunnus
Latvian: Starptautiskā ķīmiskā identifikācija
Lithuanian: Tarptautinė cheminė identifikacija
Maltese: Identifikazzjoni Kimika Internazzjonali
English: Concentration Limits
French: Limites de concentrations
German: Spezifische Konzentrationsgrenzen
Spanish: Límites de concentración
Italian: Limiti di concentrazione
Portuguese: Limites de concentração
Dutch: Concentratiegrenzen
Danish: Koncentrationsgrænser
Swedish: Koncentrationsgränser
Finnish: Pitoisuusrajat
Greek: Όρια συγκέντρωσης
Czech: Koncentrační limity
Slovak: Limity koncentrácie
Polish: Stężenia graniczne
Hungarian: Koncentráció határértékek
Slovenian: Mejne koncentracije
Romanian: Limite de concentrație
Bulgarian: Пределни концентрации
Estonian: Sisalduse piirväärtused
Latvian: Robežkoncentrācijas
Lithuanian: Koncentracijos ribos
Maltese: Limiti ta’ konċentrazzjoni
English: hydroxylamine…% [> 55 % in aqueous solution]
French: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
German: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Spanish: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Italian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Portuguese: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Dutch: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Danish: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Swedish: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Finnish: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Greek: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Czech: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Slovak: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Polish: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Hungarian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Slovenian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Romanian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Bulgarian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Estonian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Latvian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Lithuanian: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
Maltese: hydroxylamine … % [> 55 % in aqueous solution]
English: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d, g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
French: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
German: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Spanish: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Italian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Portuguese: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Dutch: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Danish: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Swedish: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Finnish: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Greek: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Czech: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Slovak: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Polish: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Hungarian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Slovenian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Romanian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Bulgarian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Estonian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Latvian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Lithuanian: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
Maltese: hydroxy aluminium bis(2,4,8,10-tetra-tert-butyl-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1.3.2]dioxaphosphocin-6-oxide)
English: Cat.2; R60
French: Repr.Cat.2; R60
German: Repr.Cat.2; R60
Danish: Repr.Cat.2; R60
Greek: Repr.Cat.2; R60
Czech: Repr.Cat.2; R60
Polish: Cat.2; R60
Bulgarian: Repr.Cat.2; R60
Latvian: Repr.Cat.2; R60
English: 2-butanone-O, O', O''-(phenylsilylidyne)trioxime
French: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
German: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Spanish: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Italian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Portuguese: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Dutch: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Danish: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Swedish: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Finnish: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Greek: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Czech: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Slovak: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Polish: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Hungarian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Slovenian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Romanian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Bulgarian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Estonian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Latvian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Lithuanian: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
Maltese: 2-butanone-O,O',O''-(phenylsilylidyne)trioxime
English: Cat.2; R45 Muta.
French: Carc.Cat.2; R45
German: Carc.Cat.2; R45
Danish: Carc.Cat.2; R45
Greek: Carc.Cat.2; R45
Czech: Carc.Cat.2; R45
Bulgarian: Carc.Cat.2; R45
Latvian: Carc.Cat.2; R45
English: Cat.2; R46
French: Muta.Cat.2; R46
German: 2; R46 Repr.
Danish: Muta.Cat.2; R46
Greek: Muta.Cat.2; R46
Czech: Muta.Cat.2; R46
Polish: 2; R46 Repr.
Bulgarian: Muta.Cat.2; R46
Latvian: Muta.Cat.2; R46
English: Cat.3; R40
French: Carc.Cat.3; R40
German: Carc.Cat.3; R40
Danish: Carc.Cat.3; R40
Greek: Carc.Cat.3; R40
Czech: Carc.Cat.3; R40
Bulgarian: Carc.Cat.3; R40
Latvian: Carc.Cat.3; R40
English: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
French: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
German: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1.0: 1.0 to 1.0: 1.5
Spanish: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Italian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Portuguese: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Dutch: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0 to 1,0: 1,5
Danish: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Swedish: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Finnish: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Greek: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Czech: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Slovak: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Polish: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1.0: 1.0 to 1.0: 1.5
Hungarian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Slovenian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Romanian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Bulgarian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Estonian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Latvian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Lithuanian: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
Maltese: reaction product of 3,5-di-tert-butylsalicylic acid and zirconium oxychloride, dehydrated, basic Zr: DTBS = 1,0: 1,0 to 1,0: 1,5
English: (1R, 3S, 7R, 8R, 10R, 13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
French: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
German: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Spanish: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Italian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Portuguese: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Dutch: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Danish: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Swedish: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Finnish: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Greek: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Czech: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Slovak: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Polish: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Hungarian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Slovenian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Romanian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Bulgarian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Estonian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Latvian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Lithuanian: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
Maltese: (1R,3S,7R,8R,10R,13R)-5,5,7,9,9,13-hexamethyl-4,6-dioxatetracyclo[6.5.1.01,10.03,7]tetradecane
English: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride …%;
French: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
German: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Spanish: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Italian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Portuguese: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Dutch: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Danish: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Swedish: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Finnish: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Greek: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Czech: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Slovak: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Polish: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Hungarian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Slovenian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Romanian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Bulgarian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Estonian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Latvian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Lithuanian: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
Maltese: 2,3-epoxypropyltrimethylammonium chloride … %;
English: glycidyl trimethylammonium chloride …%
French: glycidyl trimethylammonium chloride … %
German: glycidyl trimethylammonium chloride %
Spanish: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Italian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Portuguese: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Dutch: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Danish: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Swedish: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Finnish: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Greek: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Czech: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Slovak: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Polish: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Hungarian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Slovenian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Romanian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Bulgarian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Estonian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Latvian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Lithuanian: glycidyl trimethylammonium chloride … %
Maltese: glycidyl trimethylammonium chloride … %
English: Cat.3; R62
Danish: Repr.Cat.3; R62
Greek: Repr.Cat.3; R62
Czech: Repr.Cat.3; R62
Polish: Cat.3; R62
Bulgarian: Repr.Cat.3; R62
Latvian: Repr.Cat.3; R62
English: Cat.2; R46 Repr.
Danish: Muta.Cat.2; R46
Greek: Muta.Cat.2; R46
Czech: Muta.Cat.2; R46
Bulgarian: Muta.Cat.2; R46
Latvian: Muta.Cat.2; R46
English: Cat.3; R63
Danish: Repr.Cat.3; R63
Greek: Repr.Cat.3; R63
Czech: Repr.Cat.3; R63
Bulgarian: Repr.Cat.3; R63
Latvian: Repr.Cat.3; R63
English: Cat.2; R45
German: Carc.Cat.2; R45
Danish: Carc.Cat.2; R45
Greek: Carc.Cat.2; R45
Czech: Carc.Cat.2; R45
Polish: 2; R45 Muta.
Bulgarian: Carc.Cat.2; R45
Latvian: Carc.Cat.2; R45
English: Cat.3; R68
German: Muta.Cat.3; R68
Danish: Muta.Cat.3; R68
Greek: Muta.Cat.3; R68
Czech: Muta.Cat.3; R68
Bulgarian: Muta.Cat.3; R68
Latvian: Muta.Cat.3; R68
English: (–)(3S, 4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
French: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
German: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Spanish: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Italian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Portuguese: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Dutch: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Danish: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Swedish: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Finnish: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Greek: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Czech: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Slovak: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Polish: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Hungarian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Slovenian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Romanian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Bulgarian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Estonian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Latvian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Lithuanian: (-)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
Maltese: (–)(3S,4R)-4-(4-fluorophenyl)-3-(3,4-methylenedioxy-phenoxymethyl)-N-benzylpiperidine hydrochloride
English: The entries set out in Annex III are deleted from Table 3.2.
French: les entrées de l'annexe III sont supprimées du tableau 3.2;
German: die Einträge in Anhang III werden aus der Tabelle 3.2 gestrichen.
Spanish: Se suprimen de la tabla 3.2 las entradas que figuran en el anexo III.
Italian: le voci dell'allegato III sono soppresse dalla tabella 3.2.
Portuguese: As entradas constantes do anexo III são suprimidas do quadro 3.2.
Dutch: de vermeldingen in bijlage III worden uit tabel 3.2 geschrapt.
Danish: Stofferne i bilag III udgår af tabel 3.2.
Swedish: De poster som anges i bilaga III ska utgå ur tabell 3.2.
Finnish: poistetaan liitteessä III vahvistetut nimikkeet taulukosta 3.2.
Greek: Οι καταχωρίσεις του παραρτήματος ΙΙΙ διαγράφονται από τον πίνακα 3.2.
Czech: záznamy uvedené v příloze III se v tabulce 3.2. zrušují.
Slovak: záznamy uvedené v prílohe III sa z tabuľky 3.2 vypúšťajú.
Polish: pozycje określone w załączniku III skreśla się z tabeli 3.2.
Hungarian: a III. mellékletben szereplő tételeket el kell hagyni a 3.2. táblázatból.
Slovenian: Vpisi iz Priloge III se črtajo iz tabele 3.2.
Romanian: intrările din anexa III se elimină din tabelul 3.2.
Estonian: III lisas esitatud kanded jäetakse tabelist 3.2 välja.
Latvian: Daļas 3.2. tabulā svītro III pielikumā minētos ierakstus.
Lithuanian: iš 3.2 lentelės išbraukiami III priede nurodyti įrašai.
Maltese: L-entrati stipulati fl-Anness III għandhom jitħassru mit-Tabella 3.2.
English: Article 2
German: Artikel 2
Spanish: Artículo 2
Italian: Articolo 2
Portuguese: Artigo 2.o
Dutch: Artikel 2
Danish: Artikel 2
Swedish: Artikel 2
Finnish: 2 artikla
Greek: Άρθρο 2
Czech: Článek 2
Slovak: Článok 2
Polish: Artykuł 2
Hungarian: 2. cikk
Slovenian: Člen 2
Romanian: Articolul 2
Estonian: Artikkel 2
Latvian: 2. pants
Lithuanian: 2 straipsnis
Maltese: Artikolu 2
English: STOT SE 3; H335: C ≥ 0,5 %
Czech: STOT SE 3; H335: C ≥ 0,5 %
Slovak: STOT SE 3; H335: C ≥ 0,5 %
Polish: STOT SE 3; H335: C ≥ 0,5 %
Slovenian: STOT SE 3; H335: C ≥ 0,5 %
English: 1B; H314: C ≥ 5 %
Dutch: Skin Corr. 1B; H314: C ≥ 5 %
Czech: 1B; H314: C ≥ 5 %
Slovak: 1B; H314: C ≥ 5 %
Polish: 1B; H314: C ≥ 5 %
Hungarian: Skin Irrit. 2; H315: 1 % ≤ C < 5 % Eye Dam.
Slovenian: 1B; H314: C ≥ 5 %
English: 315: 1 % ≤ C < 5 %
Czech: 2; H; 315: 1 % ≤ C < 5 %
Slovak: 2; H; 315: 1 % ≤ C < 5 %
Polish: 2; H; 315: 1 % ≤ C < 5 %
Slovenian: 2; H; 315: 1 % ≤ C < 5 %
English: 3 % ≤ C < 5 %
Czech: 1; H318: 3 % ≤ C < 5 %
Slovak: 1; H318: 3 % ≤ C < 5 %
Polish: 1; H318: 3 % ≤ C < 5 %
Slovenian: 1; H318: 3 % ≤ C < 5 %