FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The Commission may adopt, taking account of the Agency's proposals, amendments to any network code adopted under Article 6.
French: La Commission peut adopter, en tenant compte des propositions de l'agence, des modifications concernant tout code de réseau adopté en application de l'article 6.
German: Die Kommission kann Änderungen der nach Artikel 6 angenommenen Netzkodizes vornehmen, wobei sie den Vorschlägen der Agentur Rechnung trägt.
Spanish: La Comisión podrá adoptar modificaciones de cualquier código de red adoptado con arreglo al artículo 6, teniendo en cuenta las propuestas de la Agencia.
Italian: La Commissione può adottare, tenendo conto delle proposte dell'Agenzia, modifiche di qualsiasi codice di rete adottato ai sensi dell'articolo 6.
Portuguese: A Comissão pode aprovar, tendo em conta a proposta da Agência, modificações de qualquer código de rede aprovado ao abrigo do artigo 6.o.
Dutch: De Commissie kan, rekening houdend met de voorstellen van het Agentschap, wijzigingen goedkeuren op elke overeenkomstig artikel 6 aangenomen netcode.
Danish: Kommissionen kan under hensyn til agenturets forslag vedtage ændringer af alle netregler, der er vedtaget i henhold til artikel 6.
Swedish: Kommissionen får, med beaktande av byråns yttrande, anta ändringar av alla nätföreskrifter som har antagits enligt artikel 6.
Finnish: Komissio voi hyväksyä muutoksia 6 artiklan mukaisesti hyväksyttyihin verkkosääntöihin viraston ehdotuksen pohjalta.
Greek: Λαμβάνοντας υπόψη τις προτάσεις του Οργανισμού, η Επιτροπή δύναται να εγκρίνει τροποποιήσεις των κωδίκων δικτύου που εκδίδονται δυνάμει του άρθρου 6.
Czech: S ohledem na návrhy agentury může Komise přijmout změny kteréhokoliv kodexu sítě přijatého podle článku 6.
Slovak: Komisia môže prijímať zmeny a doplnenia všetkých sieťových predpisov prijatých podľa článku 6, pričom zohľadňuje návrhy agentúry.
Polish: Uwzględniając propozycje Agencji, Komisja może przyjąć zmiany jakiegokolwiek kodeksu sieci przyjętego zgodnie z art. 6.
Hungarian: A Bizottság, figyelembe véve az Ügynökség véleményét, módosításokat fogadhat el bármely, a 6. cikk értelmében elfogadott üzemi és kereskedelmi szabályzatra vonatkozóan.
Slovenian: Komisija lahko ob upoštevanju predlogov Agencije sprejme spremembe kodeksov omrežij, sprejetih v skladu s členom 6.
Romanian: Comisia poate adopta, ținând seama de propunerile agenției, modificări la oricare dintre codurile de rețea adoptate în temeiul articolului 6.
Bulgarian: Като взема предвид предложенията на Агенцията, Комисията може да приема изменения на всеки мрежов кодекс, приет съгласно член 6.
Estonian: Komisjon võib ameti ettepanekuid arvestades võtta vastu artikli 6 kohaselt vastuvõetud ükskõik millise võrgueeskirja muudatusi.
Latvian: Komisija, ņemot vērā Aģentūras priekšlikumus, var pieņemt grozījumus jebkurā tīkla kodeksā, kas pieņemts saskaņā ar 6. pantu.
Lithuanian: Atsižvelgdama į Agentūros pasiūlymus, Komisija gali priimti bet kurio pagal 6 straipsnį priimto tinklo kodekso pakeitimus.
Maltese: Il-Kummissjoni tista' tadotta, wara li tqis il-proposti tal-Aġenzija, emendi għal kwalunkwe kodiċi tan-network adottat taħt l-Artikolu 6.
English: Those proposed amendments are without prejudice to other amendments which the Commission may propose.
French: Ces modifications proposées sont sans préjudice d'autres modifications que la Commission peut proposer.
German: Diese vorgeschlagenen Änderungen erfolgen unbeschadet anderer Änderungen, die die Kommission gegebenenfalls vorschlägt.
Spanish: Dichas propuestas de modificación se entienden sin perjuicio de otras modificaciones que podrá proponer la Comisión.
Italian: Tali modifiche proposte lasciano impregiudicate altre modifiche eventualmente proposte dalla Commissione.
Portuguese: Tais modificações em nada prejudicam outras modificações que a Comissão possa vir a propor.
Dutch: Deze voorgestelde wijzigingen laten andere wijzigingen die de Commissie eventueel voorstelt, onverlet.
Danish: Disse foreslåede ændringer foregriber ikke andre ændringer, som Kommissionen måtte foreslå.
Swedish: Sådana förslag till ändringar påverkar inte andra ändringar som kommissionen kan komma att föreslå.
Finnish: Ehdotetut muutokset eivät estä komissiota tekemästä muita muutosehdotuksia.
Greek: Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις δεν θίγουν τυχόν άλλες τροποποιήσεις που ενδέχεται να προτείνει η Επιτροπή.
Czech: Těmito navrhovanými změnami nejsou dotčeny další změny, které může navrhnout Komise.
Slovak: Takýmito navrhovanými zmenami a doplneniami nie sú dotknuté iné úpravy, ktoré môže navrhnúť Komisia.
Polish: Zaproponowane zmiany pozostają bez uszczerbku dla innych zmian, które mogą być zaproponowane przez Komisję.
Hungarian: E javasolt módosítások nem érintik a Bizottság által esetleg javasolt egyéb módosításokat.
Slovenian: Te predlagane spremembe ne posegajo v druge spremembe, ki jih lahko predlaga Komisija.
Romanian: Modificările propuse nu aduc atingere altor modificări pe care le poate propune Comisia.
Bulgarian: Тези предложени изменения не засягат други изменения, които Комисията може да предложи.
Estonian: Kõnealused muudatusettepanekud ei piira muude komisjoni poolt kavandatavate muudatuste tegemist.
Latvian: Šie ierosinātie grozījumi neskar citus grozījumus, ko Komisija varētu ierosināt.
Lithuanian: Šie pasiūlyti pakeitimai nekliudo priimti kitų pakeitimų, kuriuos gali pasiūlyti Komisija.
Maltese: Dawk l-emendi proposti huma mingħajr preġudizzju għal xi emendi oħra li tista' tipproponi l-Kummissjoni.
English: Tasks of the ENTSO for Gas
French: Tâches du REGRT pour le gaz
German: Aufgaben des ENTSO (Gas)
Spanish: Tareas de la REGRT de Gas
Italian: Compiti della REGST del gas
Portuguese: Funções da REORT para o Gás
Dutch: Taken van het ENTSB voor gas
Danish: Opgaver for ENTSO for gas
Swedish: Uppgifter för Entso för gas
Finnish: Kaasu-ENTSOn tehtävät
Greek: Καθήκοντα του ΕΔΔΣΜ Αερίου
Czech: Úkoly sítě ENTSO pro zemní plyn
Slovak: Úlohy ENTSO pre plyn
Polish: Zadania ENTSO gazu
Hungarian: A földgázpiaci ENTSO feladatai
Slovenian: Naloge ENTSO za plin
Romanian: Atribuțiile ENTSO de gaze
Bulgarian: Задачи на ЕМОПС за газ
Estonian: Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustiku ülesanded
Latvian: Gāzes PSOET uzdevumi
Lithuanian: ENTSO-G užduotys
Maltese: Kompiti tal-ENTSO tal-Gass
English: Those network codes shall be submitted to the Agency for an opinion.
French: Ces codes de réseau sont soumis à l'agence pour avis.
German: Diese Netzkodizes werden der Agentur zur Stellungnahme zugeleitet.
Spanish: Estos códigos de red se transmitirán a la Agencia para que dictamine al respecto.
Italian: Questi codici di rete sono trasmessi per parere all'Agenzia.
Portuguese: Esses códigos de rede são submetidos à Agência, para parecer.
Dutch: Deze netcodes worden voor advies aan het Agentschap voorgelegd.
Danish: Disse netregler forelægges for agenturet med henblik på en udtalelse.
Swedish: Dessa nätföreskrifter ska föreläggas byrån för yttrande.
Finnish: Näistä verkkosäännöistä on pyydettävä lausuntoa virastolta.
Greek: Αυτοί οι κώδικες δικτύου υποβάλλονται στον Οργανισμό προς γνωμοδότηση.
Czech: Tyto kodexy sítě jsou předkládány agentuře, která k nim vydá stanovisko.
Slovak: Tieto sieťové predpisy sa predkladajú agentúre, aby k nim zaujala stanovisko.
Polish: Kodeksy sieci zostają przedłożone Agencji do zaopiniowania.
Hungarian: Ezeket az üzemi és kereskedelmi szabályzatokat véleményezésre be kell nyújtani az Ügynökséghez.
Slovenian: Ti kodeksi omrežij se predložijo v mnenje Agenciji.
Romanian: Coduri de rețea respective sunt transmise agenției în vederea emiterii unui aviz.
Bulgarian: Тези мрежови кодекси се представят на Агенцията за становище.
Estonian: Kõnealused võrgueeskirjad esitatakse arvamuse saamiseks ametile.
Latvian: Šos tīkla kodeksus iesniedz Aģentūrai atzinuma sniegšanai.
Lithuanian: Tie tinklo kodeksai pateikiami Agentūrai, kad ji pateiktų nuomonę.
Maltese: Dawn il-kodiċijiet tan-network għandhom ikunu ppreżentati lill-Aġenzija għal opinjoni.
English: That opinion shall be duly taken into account by the ENTSO for Gas.
French: Le REGRT pour le gaz tient dûment compte de cet avis.
German: Die Stellungnahme wird durch den ENTSO (Gas) gebührend berücksichtigt.
Spanish: La REGRT de Gas tendrá debidamente en cuenta el dictamen de la Agencia.
Italian: Tale parere è tenuto debitamente in considerazione dalla REGST del gas.
Portuguese: A REORT para o Gás tem devidamente em conta este parecer.
Dutch: Het ENTSB voor gas houdt naar behoren rekening met dit advies.
Danish: ENTSO for gas tager behørigt hensyn til denne udtalelse.
Swedish: Entso för gas ska ta vederbörlig hänsyn till detta yttrande.
Finnish: Kaasu-ENTSOn on otettava lausunto asianmukaisesti huomioon.
Greek: Αυτή η γνωμοδότηση λαμβάνεται δεόντως υπόψη από το ΕΔΔΣΜ Αερίου.
Czech: Síť ENTSO pro zemní plyn k tomuto stanovisku náležitě přihlédne.
Slovak: ENTSO pre plyn toto stanovisko riadne zohľadní.
Polish: Opinia ta jest należycie uwzględniona przez ENTSO gazu.
Hungarian: E véleményt a földgázpiaci ENTSO-nak kellő mértékben figyelembe kell vennie.
Slovenian: ENTSO za plin to mnenje ustrezno upošteva.
Romanian: Respectivul aviz este luat în considerare în mod corespunzător de către ENTSO de gaze.
Bulgarian: Това становище се взема надлежно предвид от ЕМОПС за газ.
Estonian: Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustik võtab nimetatud arvamust nõuetekohaselt arvesse.
Latvian: Gāzes PSOET pienācīgi ņem vērā šo atzinumu.
Lithuanian: ENTSO-G tinkamai atsižvelgia į tą nuomonę.
Maltese: Din l-opinjoni għandha titqies kif xieraq mill-ENTSO għall-Gass.
English: The ENTSO for Gas shall adopt:
French: Le REGRT pour le gaz adopte:
German: Der ENTSO verabschiedet Folgendes:
Spanish: La REGRT de Gas adoptará:
Italian: La REGST del gas adotta:
Portuguese: A REORT para o Gás aprova:
Dutch: Het ENTSB voor gas stelt het volgende vast:
Danish: ENTSO for gas vedtager:
Swedish: Entso för gas ska anta
Finnish: Kaasu-ENTSOn on hyväksyttävä
Greek: Το ΕΔΔΣΜ Αερίου εκπονεί:
Czech: Síť ENTSO pro zemní plyn přijímá:
Slovak: ENTSO pre plyn prijme:
Polish: ENTSO gazu przyjmuje:
Hungarian: A földgázpiaci ENTSO elfogadja:
Slovenian: ENTSO za plin sprejme:
Romanian: ENTSO de gaze adoptă:
Bulgarian: ЕМОПС за газ приема:
Estonian: Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustik võtab vastu:
Latvian: Gāzes PSOET pieņem:
Lithuanian: ENTSO-G priima:
Maltese: L-ENTSO tal-Gass għandu jadotta:
English: an annual work programme;
French: un programme de travail annuel;
German: ein Jahresarbeitsprogramm;
Spanish: un programa de trabajo anual;
Italian: un programma annuale di lavoro;
Portuguese: Um programa de trabalho anual;
Dutch: een jaarlijks werkprogramma;
Danish: et årligt arbejdsprogram
Swedish: ett årsarbetsprogram,
Finnish: vuotuinen työohjelma;
Greek: ετήσιο πρόγραμμα εργασιών·
Czech: roční pracovní program;
Slovak: ročný pracovný program;
Polish: roczny program prac;
Hungarian: az éves munkaprogramot;
Slovenian: letni delovni program;
Romanian: un program anual de activitate;
Bulgarian: годишна работна програма;
Estonian: iga-aastase tööprogrammi;
Latvian: gada darba programmu;
Lithuanian: metinę veiklos programą;
Maltese: programm ta' ħidma annwali;
English: an annual report;
French: un rapport annuel; et
German: einen Jahresbericht;
Spanish: un informe anual;
Italian: una relazione annuale;
Portuguese: Um relatório anual;
Dutch: een jaarverslag, en
Danish: en årsrapport
Swedish: en årsrapport,
Finnish: vuosikertomus;
Greek: ετήσια έκθεση·
Czech: výroční zprávu;
Slovak: výročnú správu;
Polish: sprawozdanie roczne;
Hungarian: az éves jelentést;
Slovenian: letno poročilo;
Romanian: un raport anual;
Bulgarian: годишен доклад;
Estonian: aastaaruande;
Latvian: gada pārskatu;
Lithuanian: metinę ataskaitą;
Maltese: rapport annwali;
English: annual summer and winter supply outlooks.
French: des perspectives annuelles estivales et hivernales concernant l'approvisionnement.
German: jährliche Sommer- und Winterversorgungsprognosen.
Spanish: unas perspectivas anuales de suministro para invierno y verano.
Italian: prospettive annuali di approvvigionamento per il periodo estivo e invernale.
Portuguese: Perspectivas anuais de Verão e de Inverno relativas à adequação da produção.
Dutch: jaarlijkse zomer- en wintervooruitzichten inzake de levering.
Danish: årlige sommer- og vinterprognoser for forsyningen.
Swedish: årliga försörjningsprognoser för sommar och vinter.
Finnish: vuotuiset kesä- ja talvitoimitusten riittävyysnäkymät.
Greek: στ) ετήσιες προβλέψεις επάρκειας θερινής και χειμερινής παραγωγής.
Czech: každoroční letní a zimní výhledy dodávek.
Slovak: ročný výhľad dodávok v letnom a zimnom období.
Polish: coroczne letnie i zimowe prognozy dotyczące dostaw.
Hungarian: évente előrejelzést a nyári és téli ellátásról.
Slovenian: letno zimsko in poletno napoved glede ponudbe.
Romanian: evaluări anuale de vară și de iarnă cu privire la adecvarea capacităților.
Bulgarian: годишна лятна и зимна прогноза за доставките.
Estonian: iga-aastase suvise ja talvise tarnimise prognoosi.
Latvian: ikgadējās ziemas un vasaras piegādes pietiekamības prognozes.
Lithuanian: metines tiekimo prognozes vasaros ir žiemos mėnesiais.
Maltese: prospetti annwali dwar il-provvista għas-sajf u għax-xitwa;
English: network security and reliability rules;
French: règles relatives à la sécurité et à la fiabilité du réseau;
German: Regeln für Netzsicherheit und -zuverlässigkeit;
Spanish: normas de seguridad y fiabilidad de la red;
Italian: norme in materia di sicurezza e di affidabilità della rete;
Portuguese: Regras de segurança e fiabilidade da rede;
Dutch: voorschriften inzake veiligheid en betrouwbaarheid van het netwerk;
Danish: regler om netsikkerhed og pålidelighed
Swedish: Reglerna för nätets driftsäkerhet och tillförlitlighet.
Finnish: verkon varmuutta ja luotettavuutta koskevat säännöt;
Greek: κανόνες ασφαλείας και αξιοπιστίας δικτύου·
Czech: pravidla pro bezpečnost a spolehlivost soustavy;
Slovak: pravidlá týkajúce sa bezpečnosti a spoľahlivosti siete;
Polish: zasady bezpieczeństwa i niezawodności sieci;
Hungarian: a hálózat biztonságára és megbízhatóságára vonatkozó szabályok;
Slovenian: pravila glede varnosti in zanesljivosti omrežja;
Romanian: normele privind siguranța și fiabilitatea rețelei;
Bulgarian: правила за сигурност и надеждност на мрежата;
Estonian: võrgu turvalisus- ja töökindluseeskirjad;
Latvian: tīkla drošības un uzticamības noteikumi;
Lithuanian: tinklo saugumo ir patikimumo taisyklės;
Maltese: regoli dwar is-sigurtà u l-affidabbiltà tan-network;
English: network connection rules;
French: règles de raccordement au réseau;
German: Regeln für Netzanschluss;
Spanish: normas de conexión a la red;
Italian: norme di collegamento alla rete;
Portuguese: Regras de ligação da rede;
Dutch: voorschriften voor netaansluiting;
Danish: regler om nettilslutning
Swedish: Regler för nätanslutning.
Finnish: verkkoon kytkemistä koskevat säännöt;
Greek: κανόνες σύνδεσης με το δίκτυο·
Czech: pravidla pro připojení k soustavě;
Slovak: pravidlá pripojenia k sieti;
Polish: zasady przyłączenia do sieci;
Hungarian: a hálózatra kapcsolódás szabályai;
Slovenian: pravila o priključevanju na omrežje;
Romanian: normele privind racordarea la rețea;
Bulgarian: правила за присъединяване към мрежата;
Estonian: võrguühenduste eeskirjad;
Latvian: tīkla pieslēguma noteikumi;
Lithuanian: tinklų sujungimo taisyklės;
Maltese: regoli dwar il-konnessjoni man-network;
English: third-party access rules;
French: règles concernant l'accès des tiers;
German: Regeln für den Zugang Dritter;
Spanish: normas de acceso de terceros;
Italian: norme in materia di accesso dei terzi;
Portuguese: Regras de acesso de terceiros;
Dutch: voorschriften voor toegang door derden;
Danish: regler for tredjepartsadgang
Swedish: Regler för tredjepartstillträde.
Finnish: kolmansien osapuolten verkkoon pääsyä koskevat säännöt;
Greek: κανόνες για την πρόσβαση τρίτων·
Czech: pravidla pro přístup třetí osoby;
Slovak: pravidlá prístupu pre tretie strany;
Polish: zasady dostępu stron trzecich;
Hungarian: a harmadik felekre vonatkozó hozzáférési szabályok;
Slovenian: pravila za dostop tretjih strani;
Romanian: normele privind accesul terților;
Bulgarian: правила за достъп на трета страна;
Estonian: juurdepääsueeskirjad kolmandatele isikutele;
Latvian: trešo personu piekļuves noteikumi;
Lithuanian: galimybės naudotis tinklu suteikimo trečiajai šaliai taisyklės;
Maltese: regoli ta’ aċċess għal partijiet terzi;
English: data exchange and settlement rules;
French: règles en matière d'échange des données et de règlement;
German: Regeln für Datenaustausch und Abrechnung;
Spanish: normas de intercambio de datos y liquidación;
Italian: norme in materia di scambio dei dati e di liquidazione;
Portuguese: Regras relativas ao intercâmbio de dados e à liquidação;
Dutch: voorschriften voor gegevensuitwisseling en geschillenbeslechting;
Danish: regler om dataudveksling og afregning
Swedish: Regler för informationsutbyte och balansavräkning.
Finnish: tietojen vaihtoa ja taseselvitystä koskevat säännöt;
Greek: κανόνες για την ανταλλαγή δεδομένων και την εκκαθάριση·
Czech: pravidla pro předávání údajů a zúčtování;
Slovak: pravidlá výmeny údajov a zúčtovania;
Polish: zasady wymiany danych i rozliczeń;
Hungarian: adatcsere- és elszámolási szabályok;
Slovenian: pravila glede izmenjave podatkov in poravnave;
Romanian: normele privind schimbul de date și decontarea;
Bulgarian: правила за обмен на данни и разрешаване на спорове;
Estonian: andmevahetus- ja arvelduseeskirjad;
Latvian: datu apmaiņas un līguma izpildes noteikumi;
Lithuanian: duomenų mainų ir atsiskaitymo taisyklės;
Maltese: regoli dwar l-iskambju ta' data u dwar l-issetiljar;
English: interoperability rules;
French: règles relatives à l'interopérabilité;
German: Regeln für die Interoperabilität;
Spanish: normas de interoperabilidad;
Italian: regole di interoperabilità;
Portuguese: Regras de interoperabilidade;
Dutch: voorschriften inzake interoperabiliteit;
Danish: regler om interoperabilitet
Swedish: Regler för driftskompatibilitet.
Finnish: yhteentoimivuutta koskevat säännöt;
Greek: κανόνες για τη διαλειτουργικότητα·
Czech: pravidla pro interoperabilitu;
Slovak: pravidlá interoperability;
Polish: zasady interoperacyjności;
Hungarian: az interoperabilitás szabályai;
Slovenian: pravila glede medobratovalnosti;
Romanian: normele privind interoperabilitatea;
Bulgarian: правила за оперативна съвместимост;
Estonian: koostalitlusvõime eeskirjad;
Latvian: savstarpējas savietojamības noteikumi;
Lithuanian: sąveikos taisyklės;
Maltese: regoli dwar l-interoperabbiltà;
English: operational procedures in an emergency;
French: procédures opérationnelles en cas d'urgence;
German: betriebliche Verfahren bei Notfällen;
Spanish: procedimientos operativos en caso de emergencia;
Italian: procedure operative in caso di emergenza;
Portuguese: Procedimentos operacionais em situações de emergência;
Dutch: operationele procedures in noodgevallen;
Danish: driftsprocedurer i beredskabssituationer
Swedish: Rutiner och procedurer för störningssituationer.
Finnish: toimintatavat hätätilanteissa;
Greek: στ) επιχειρησιακές διαδικασίες για καταστάσεις έκτακτης ανάγκης·
Czech: provozní postupy v případě stavu nouze;
Slovak: prevádzkové havarijné postupy;
Polish: procedury operacyjne w sytuacjach awaryjnych;
Hungarian: szükséghelyzeti operatív eljárások;
Slovenian: operativne postopke v izrednih razmerah;
Romanian: procedurile operaționale pentru situații de urgență;
Bulgarian: оперативни процедури при извънредни ситуации;
Estonian: tegevuskord hädaolukordades;
Latvian: operatīvās procedūras ārkārtas situācijās;
Lithuanian: eksploatavimo procedūros avarijos atveju;
Maltese: proċeduri operattivi f’emerġenza;
English: capacity-allocation and congestion-management rules;
French: règles d'attribution des capacités et de gestion de la congestion;
German: Regeln für Kapazitätszuweisung und Engpassmanagement;
Spanish: normas de asignación de capacidad y gestión de la congestión;
Italian: norme di assegnazione della capacità e di gestione della congestione;
Portuguese: Regras relativas à atribuição de capacidade e à gestão de congestionamentos;
Dutch: voorschriften voor capaciteitstoewijzing en congestiebeheer;
Danish: regler om kapacitetstildeling og håndtering af kapacitetsbegrænsninger
Swedish: Regler för kapacitetstilldelning och hantering av överbelastning.
Finnish: kapasiteetinjakoa ja ylikuormituksen hallintaa koskevat säännöt;
Greek: κανόνες για την κατανομή δυναμικού και τη διαχείριση της συμφόρησης·
Czech: pravidla pro přidělování kapacit a řízení překročení kapacity;
Slovak: pravidlá prideľovania kapacity a riadenia preťaženia;
Polish: zasady alokacji zdolności i zarządzania ograniczeniami;
Hungarian: a kapacitásallokáció és a szűkületek kezelésének szabályai;
Slovenian: pravila za dodeljevanje zmogljivosti in upravljanje prezasedenosti;
Romanian: normele privind alocarea capacității și gestionarea congestiei;
Bulgarian: правила за разпределение на капацитета и за управление на претоварването;
Estonian: võimsuse jaotamise ja ülekoormuse juhtimise eeskirjad;
Latvian: jaudas sadales un pārslodzes vadības noteikumi;
Lithuanian: pajėgumų paskirstymo ir perkrovos valdymo taisyklės;
Maltese: allokazzjoni ta' kapaċità u regoli dwar it-tmexxija ta' konġestjoni;