English: Mineral oils (energy products) — Products falling within CN codes 270710, 270720, 270730, and 270750 (Article 20(1)(b) of Directive 2003/96/EC)
French: Huiles minérales (produits énergétiques) — produits relevant des codes NC 270710, 270720, 270730 et 270750 [article 20, paragraphe 1, point b), de la directive 2003/96/CE]
German: Mineralöle (Energieerzeugnisse) — Erzeugnisse der KN-Codes 270710, 270720, 270730 und 270750 (Artikel 20 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2003/96/EG)
Spanish: Hidrocarburos (productos energéticos) - Productos clasificados en los códigos NC 270710, 270720, 270730 y 270750 [artículo 20, apartado 1, letra b), de la Directiva 2003/96/CE]
Italian: Oli minerali (prodotti energetici) – Prodotti di cui ai codici NC 270710, 270720, 270730 e 270750 [articolo 20, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2003/96/CE]
Portuguese: Óleos minerais (produtos energéticos) Produtos abrangidos pelos códigos NC 270710, 270720, 270730 e 270750 [n.o 1, alínea b), do artigo 20.o da Directiva 2003/96/CE]
Dutch: Minerale oliën (energieproducten) — producten van de GN-codes 270710, 270720, 270730 en 270750 (artikel 20, lid 1, onder b), van Richtlijn 2003/96/EG)
Danish: Mineralolier (energiprodukter) – varer under KN-kode 270710, 270720, 270730 og 270750 (artikel 20, stk. 1, litra b), i direktiv 2003/96/EF)
Swedish: Mineraloljor (energiprodukter) – produkter enligt KN-nummer 270710, 270720, 270730 och 270750 (artikel 20.1 b i b i direktiv 2003/96/EG)
Finnish: Kivennäisöljyt (energiatuotteet) – CN-koodeihin 270710, 270720, 270730 ja 270750 kuuluvat tuotteet (direktiivin 2003/96/EY 20 artiklan 1 kohdan b alakohta)
Greek: Πετρελαιοειδή (ενεργειακά προϊόντα) - Προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 270710, 270720, 270730, και 270750 [άρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγίας 2003/96/ΕΚ]
Czech: Minerální oleje (energetické výrobky) – výrobky kódů KN 270710, 270720, 270730 a 270750 (čl. 20 odst. 1 písm. b) směrnice 2003/96/ES)
Slovak: Minerálne oleje (energetické výrobky) – výrobky, na ktoré sa vzťahujú kódy 270710, 270720, 270730, a 270750 (článok 20 ods. 1 písm. b) smernice 2003/96/ES).
Polish: Oleje mineralne (wyroby energetyczne) – wyroby objęte kodami CN 270710, 270720, 270730, i 270750 (art. 20 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2003/96/WE)
Hungarian: Ásványolajok (energiatermékek) – a 270710, 270720, 270730 és 270750 KN-kód alá tartozó termékek (a 2003/96/EK irányelv 20. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Slovenian: Mineralna olja (energenti) – Izdelki iz oznak KN 270710, 270720, 270730 in 270750 (člen 20(1)(b) Direktive 2003/96/ES)
Romanian: Uleiuri minerale (produse energetice) – Produse încadrate la codurile NC 270710, 270720, 270730 și 270750 [articolul 20 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2003/96/CE]
Bulgarian: Минерални масла (енергийни продукти) — продукти, включени в кодове по КН 270710, 270720, 270730 и 270750 (член 20, параграф 1, буква б) от Директива 2003/96/ЕО на Съвета)
Estonian: Mineraalõlid (energiatooted) - tooted, mis kuuluvad CN-koodide 270710, 270720, 270730 ja 270750 alla (direktiiv 2003/96/EÜ, artikkel 20, lõige 1, punkt b).
Latvian: Minerāleļļas (energoprodukti) – produkti, kas atbilst KN kodiem 270710, 270720, 270730 un 270750 (Direktīvas 2003/96/EK 20. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
Lithuanian: KN kodams 270710, 270720, 270730 ir 270750 priskiriami produktai (Direktyvos 2003/96/EB 20 straipsnio 1 dalies b punktas)
Maltese: Żjut minerali (prodotti tal-enerġija) - Prodotti li jaqgħu taħt il-kodiċi NM 270710, 270720, 270730, u 270750 (Artikolu 20(1)(b) tad-Direttiva 2003/96/KE)