FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Operational Programme reference (CCI No): …
French: Référence du programme opérationnel (no de code CCI): …
German: Referenznummer des operationellen Programms (CCI-Code): …
Spanish: Referencia del programa operativo (no de CCI): …
Italian: Riferimento del programma operativo (n. CCI): …
Portuguese: Referência do programa operacional (n.o CCI):
Dutch: Referentie operationeel programma (CCI-nr.): …
Danish: Det operationelle programs reference (CCI-nr.): …
Swedish: Det operativa programmets referens (CCI-nr): …
Finnish: Toimenpideohjelman viite (CCI-nro): …
Greek: Αριθμός αναφοράς [Κοινός Κωδικός Αναγνώρισης (ΚΚΑ)] του επιχειρησιακού προγράμματος: …
Czech: Referenční č. operačního programu (číslo kódu CCI): …
Slovak: Referenčné číslo operačného programu (č. CCI): …
Polish: Numer referencyjny programu operacyjnego (nr CCI): …
Hungarian: Az operatív program hivatkozási (CCI-) száma: …
Slovenian: Referenca operativnega programa (št. CCI): …
Romanian: Referința programului operațional (nr. codului CCI): …
Bulgarian: Референтен номер на оперативната програма (номер по ССI): …
Estonian: Rakenduskava viitenumber (ühtne tunnuskood): …
Latvian: Darbības programmas numurs (CCI kods): …
Lithuanian: Veiksmų programos nuoroda (CCI Nr.) …
Maltese: Ir-referenza tal-Programm Operattiv (Numru CCI): …
English: Name of programme: …
French: Nom du programme: …
German: Bezeichnung des Programms: …
Spanish: Denominación del programa: …
Italian: Nome del programma: …
Portuguese: Designação do programa: …
Dutch: Naam van het programma: …
Danish: Programmets titel: …
Swedish: Programmets namn: …
Finnish: Ohjelman nimi: …
Greek: Ονομασία του προγράμματος: …
Czech: Název programu: …
Slovak: Názov programu: …
Polish: Nazwa programu: …
Hungarian: A program megnevezése: …
Slovenian: Ime programa: …
Romanian: Numele programului: …
Bulgarian: Наименование на програмата:
Estonian: Rakenduskava nimetus: …
Latvian: Programmas nosaukums: …
Lithuanian: Programos pavadinimas …
Maltese: L-isem tal-programm: …
English: Date of provisional closure of accounts: …
German: Datum des vorläufigen Rechnungsabschlusses: …
Spanish: Fecha del cierre provisional de las cuentas: …
Italian: Data della chiusura provvisoria dei conti: …
Dutch: Datum van voorlopige afsluiting van de rekeningen: …
Danish: Dato for foreløbig regnskabsafslutning: …
Swedish: Datum för preliminärt bokslut: …
Finnish: Väliaikaisen tilinpäätöksen päivämäärä: …
Greek: Ημερομηνία προσωρινού κλεισίματος των λογαριασμών: …
Czech: Datum prozatímní účetní závěrky: …
Slovak: Dátum predbežnej uzávierky účtov: …
Polish: Data tymczasowego zamknięcia rachunków: …
Hungarian: A számlák ideiglenes lezárásának időpontja: …
Romanian: Data închiderii provizorii a conturilor: …
Bulgarian: Дата на междинното счетоводно приключване: …
Latvian: Provizorisks kontu slēgšanas datums: …
Lithuanian: Negalutinio sąskaitų uždarymo diena Pateikimo Komisijai diena …
Maltese: Id-data tal-għeluq provviżorju tal-kontijiet: …
English: Date of sending to the Commission: …
German: Datum der Übermittlung an die Kommission: …
Spanish: Fecha de envío a la Comisión: …
Italian: Data dell’invio alla Commissione: …
Dutch: Datum van verzending aan de Commissie: …
Danish: Dato for fremsendelse til Kommissionen: …
Swedish: Datum för inlämnande till kommissionen: …
Finnish: Päivä, jona lähetetty komissiolle: …
Greek: Ημερομηνία αποστολής στην Επιτροπή: …
Czech: Datum zaslání Komisi: …
Slovak: Dátum odoslania Komisii: …
Polish: Wysłano do Komisji dnia: …
Hungarian: A Bizottsághoz történő megküldés időpontja: …
Romanian: Data trimiterii la Comisie: …
Bulgarian: Дата на изпращане на Комисията: …
Latvian: Datums, kurā dokuments nosūtīts Komisijai: …
Maltese: Id-data meta jintbagħtu lill-Kummissjoni: …
English: Total certified eligible expenditure paid: …
French: Total des dépenses éligibles certifiées et effectivement payées: …
German: Ingesamt getätigte und bescheinigte zuschussfähige Ausgaben: …
Spanish: Gasto total certificado subvencionable que se ha abonado: …
Italian: Totale delle spese rimborsabili sostenute e certificate: …
Portuguese: Total das despesas elegíveis certificadas que foram pagas:
Dutch: Totale daadwerkelijk gedane en gecertificeerde subsidiabele uitgaven: …
Danish: Attesterede støtteberettigede betalte udgifter i alt: …
Swedish: Summan av de attesterade stödberättigande utgifterna: …
Finnish: Todennetut tukikelpoiset menot yhteensä: …
Greek: Σύνολο των πιστοποιηθεισών επιλέξιμων δαπανών που καταβλήθηκαν: …
Czech: Celkové zaplacené potvrzené způsobilé výdaje: …
Slovak: Celkové zaplatené certifikované oprávnené výdavky: …
Polish: Całkowite poświadczone i poniesione wydatki kwalifikowalne: …
Hungarian: Összes igazolt és kifizetett elszámolható költség: …
Slovenian: Skupni plačani potrjeni upravičeni izdatki: …
Romanian: Totalul cheltuielilor eligibile certificate și plătite efectiv: …
Bulgarian: Общо сертифицирани допустими платени разходи: …
Estonian: Tõendatud kantud abikõlblikud kulud kokku: …
Latvian: Apstiprināto atbilstīgo izdevumu kopsumma: …
Maltese: In-nefqa totali ċċertifikata u eliġibbli mħallsa: …
English: Priority Axis
French: Axe prioritaire
German: Prioritätsachse
Spanish: Eje prioritario
Italian: Asse prioritario
Portuguese: Eixos Prioritários
Dutch: Prioritaire as
Danish: Prioriteret opgave
Swedish: Prioriterat område
Finnish: Toimintalinja
Greek: Άξονας προτεραιότητας
Czech: Prioritní osa
Slovak: Prioritná os
Polish: Oś priorytetowa
Hungarian: Prioritási tengely
Slovenian: Prednostna os
Romanian: Axă prioritară
Bulgarian: Приоритетна ос
Estonian: Prioriteetne suund
Latvian: Prioritārais virziens
Lithuanian: Prioritetinė kryptis
Maltese: L-Assi Prijoritarju
English: Basis for calculating Community contribution (public or total) (1)
French: Base de calcul de la participation communautaire (publique ou totale) (1)
German: Berechnungsgrundlage für den Gemeinschaftsbeitrag (insgesamt oder öffentliche Mittel) (1)
Spanish: Base para el cálculo de la contribución comunitaria (pública o total) (1)
Italian: Base per il calcolo del contributo comunitario (pubblico o totale) (1)
Portuguese: Base de cálculo da contribuição comunitária (pública ou total) (1)
Dutch: Grondslag voor de berekening van de communautaire bijdrage (overheidsuitgave of totaal) (1)
Danish: Beregninsgrundlag for EF-bidrag (offentligt eller i alt) (1)
Swedish: Grund för beräkning av gemenskapens stöd (offentligt eller sammanlagt stöd) (1)
Finnish: Yhteisön rahoitusosuuden (julkisista varoista maksettu tai yhteismäärä) laskemisen perusta (1)
Greek: Βάση υπολογισμού της κοινοτικής συνεισφοράς (δημόσιας ή συνολικής) (1)
Czech: Základ pro výpočet příspěvku Společenství (z veřejných zdrojů nebo celkem) (1)
Slovak: Základ výpočtu príspevku Spoločenstva (štátneho alebo celkového) (1)
Polish: Podstawa do obliczenia wkładu wspólnotowego (publicznego lub całkowitego) (1)
Hungarian: A közösségi hozzájárulás kiszámításának alapja (közpénzből való, illetve összes hozzájárulás) (1)
Slovenian: Osnova za izračun prispevka Skupnosti (javni ali skupni) (1)
Romanian: Baza de calcul a contribuției comunitare (publică sau totală) (1)
Bulgarian: База за изчисляване на участието на Общността (публично или общо) (1)
Estonian: Ühenduse toetuse (avaliku sektori või kogupanuse) arvutamise alus (1)
Latvian: Pamatojums Kopienas ieguldījuma (valsts vai kopējā) aprēķināšanai (1)
Lithuanian: Bendrijos finansinio įnašo (viešojo ar bendro) apskaičiavimo pagrindas (1)
Maltese: Il-bażi biex tkun ikkalkulata l-kontribuzzjoni Komunitarja (pubblika jew totali) (1)
English: Total amount of eligible expenditure paid by beneficiaries
French: Total des dépenses éligibles payées par les bénéficiaires
German: Gesamthöhe der von den Begünstigten getätigten zuschussfähigen Ausgaben
Spanish: Importe total de los gastos subvencionables abonados por los beneficiarios
Italian: Totale delle spese rimborsabili sostenute dai beneficiari
Portuguese: Total das despesas elegíveis pagas pelos beneficiários
Dutch: Door de begunstigden gedane totale subsidiabele uitgaven
Danish: Totalbeløb for støtteberettigede udgifter betalt af støttemodtagere
Swedish: Summan av stödberättigande utgifter som betalats ut av stödmottagarna
Finnish: Tuensaajien maksamien tukikelpoisten menojen kokonaismäärä
Greek: Συνολικό ποσό των επιλέξιμων δαπανών που καταβλήθηκαν από δικαιούχους
Czech: Celková výše způsobilých výdajů vynaložených příjemci
Slovak: Celková suma oprávnených výdavkov zaplatených príjemcami
Polish: Całkowita kwota kwalifikowalnych wydatków poniesionych przez beneficjentów
Hungarian: A kedvezményezettek által kifizetett, elszámolható összes költség
Slovenian: Skupni znesek upravičenih izdatkov, ki so jih plačali upravičenci
Romanian: Totalul cheltuielilor eligibile plătite de beneficiari
Bulgarian: Обща сума на допустимите разходи, платени от бенефициерите
Estonian: Toetuse saajate kantud abikõlblikud kulud kokku
Latvian: Atbalsta saņēmēju atbilstīgo izdevumu kopsumma
Lithuanian: Visa paramos gavėjų sumokėtų finansavimo reikalavimus atitinkančių išlaidų suma
Maltese: L-ammont totali tan-nefqa eliġibbli mħallsa mill-benefiċjarji
English: Priority Axis 1
French: Axe prioritaire 1
German: Prioritätsachse 1
Spanish: Eje prioritario 1
Italian: Asse prioritario 1
Portuguese: Eixo Prioritário 1
Dutch: Prioritaire as 1
Danish: Prioriteret opgave 1
Swedish: Prioriterat område 1
Finnish: Toimintalinja 1
Greek: Άξονας προτεραιότητας 1
Czech: Prioritní osa 1
Slovak: Prioritná os 1
Polish: Oś priorytetowa 1
Hungarian: Prioritási tengely
Slovenian: Prednostna os 1
Romanian: Axa prioritară 1
Bulgarian: Приоритетна ос 1
Estonian: prioriteetne suund
Latvian: prioritārais virziens
Lithuanian: 1 prioritetinė kryptis
Maltese: L-Assi Prijoritarju 1
English: Priority Axis 2
French: Axe prioritaire 2
German: Prioritätsachse 2
Spanish: Eje prioritario 2
Italian: Asse prioritario 2
Portuguese: Eixo Prioritário 2
Dutch: Prioritaire as 2
Danish: Prioriteret opgave 2
Swedish: Prioriterat område 2
Finnish: Toimintalinja 2
Greek: Άξονας προτεραιότητας 2
Czech: Prioritní osa 2
Slovak: Prioritná os 2
Polish: Oś priorytetowa 2
Hungarian: Prioritási tengely
Slovenian: Prednostna os 2
Romanian: Axa prioritară 2
Bulgarian: Приоритетна ос 2
Estonian: prioriteetne suund
Latvian: prioritārais virziens
Lithuanian: 2 prioritetinė kryptis
Maltese: L-Assi Prijoritarju 2
English: Priority Axis 3
French: Axe prioritaire 3
German: Prioritätsachse 3
Spanish: Eje prioritario 3
Italian: Asse prioritario 3
Portuguese: Eixo Prioritário 3
Dutch: Prioritaire as 3
Danish: Prioriteret opgave 3
Swedish: Prioriterat område 3
Finnish: Toimintalinja 3
Greek: Άξονας προτεραιότητας 3
Czech: Prioritní osa 3
Slovak: Prioritná os 3
Polish: Oś priorytetowa 3
Hungarian: Prioritási tengely
Slovenian: Prednostna os 3
Romanian: Axa prioritară 3
Bulgarian: Приоритетна ос 3
Estonian: prioriteetne suund
Latvian: prioritārais virziens
Lithuanian: 3 prioritetinė kryptis
Maltese: L-Assi Prijoritarju 3
English: Total for regions not receiving transitional support
French: Total pour les régions ne bénéficiant pas du soutien transitoire
German: Regionen ohne Übergangsunterstützung insgesamt
Spanish: Total de las regiones que no perciben ayuda transitoria
Italian: Totale delle regioni che non beneficiano di un sostegno transitorio
Portuguese: Total para regiões que não beneficiam de apoio transitório
Dutch: Totaal voor regio’s die geen overgangssteun ontvangen
Danish: I alt for regioner, som ikke modtager overgangsstøtte
Swedish: Summa för regioner som inte får övergångsstöd
Finnish: Niiden alueiden yhteissumma, jotka eivät saa siirtymäkauden tukea
Greek: Σύνολο για περιφέρειες που δεν έλαβαν μεταβατική στήριξη
Czech: Celkem za regiony, které nečerpají přechodnou podporu
Slovak: Spolu pre regióny, ktoré nedostávajú prechodnú podporu
Polish: Ogółem dla regionów nieotrzymujących wsparcia przejściowego
Hungarian: Összes költség átmeneti támogatásban nem részesülő régiók esetén
Slovenian: Skupaj za regije, ki ne prejemajo prehodne pomoči
Romanian: Total pentru regiunlei care nu beneficiază de sprijin tranzitoriu
Bulgarian: Общо за регионите, които не се ползват от преходно подпомагане
Estonian: Üleminekutoetust mitte saavate piirkondade kulud kokku
Latvian: Kopā — reģioniem, kuri nesaņem pārejas posma atbalstu
Lithuanian: Iš viso pereinamojo laikotarpio paramos negaunantiems regionams
Maltese: It-total għar-reġjuni li ma jirċevux appoġġ tranżitorju
English: Total for regions receiving transitional support
French: Total pour les régions bénéficiant du soutien transitoire
German: Regionen mit Übergangsunterstützung insgesamt
Spanish: Total de las regiones que perciben ayuda transitoria
Italian: Totale delle regioni che beneficiano di un sostegno transitorio
Portuguese: Total para regiões que beneficiam de apoio transitório
Dutch: Totaal voor regio’s die overgangssteun ontvangen
Danish: I alt for regioner, som modtager overgangsstøtte
Swedish: Summa för regioner som får övergångsstöd
Finnish: Niiden alueiden yhteissumma, jotka saavat siirtymäkauden tukea
Greek: Σύνολο για περιφέρειες που έλαβαν μεταβατική στήριξη
Czech: Celkem za regiony, které čerpají přechodnou podporu
Slovak: Spolu pre regióny, ktoré dostávajú prechodnú podporu
Polish: Ogółem dla regionów otrzymujących wsparcie przejściowe
Hungarian: Összes költség átmeneti támogatásban részesülő régiók esetén
Slovenian: Skupaj za regije, ki prejemajo prehodno pomoč
Romanian: Total pentru regiuni care beneficiază de sprijin tranzitoriu
Bulgarian: Общо за регионите, които се ползват от преходно подпомагане
Estonian: Üleminekutoetust saavate piirkondade kulud kokku
Latvian: Kopā — reģioniem, kuri saņem pārejas posma atbalstu
Lithuanian: Iš viso pereinamojo laikotarpio paramą gaunantiems regionams
Maltese: It-total għar-reġjuni li jirċievu appoġġ tranżitorju
English: Technical assistance: Total
French: Total assistance technique
German: Technische Hilfe: Insgesamt
Spanish: Asistencia técnica: total
Italian: Assistenza tecnica: totale
Portuguese: Assistência técnica: Total
Dutch: Technische bijstand: Totaal
Danish: Teknisk bistand: I alt
Swedish: Tekniskt stöd: Summa
Finnish: Tekninen tuki: Yhteensä
Greek: Τεχνική βοήθεια : Σύνολο
Czech: Technická pomoc: Celkem
Slovak: Technická pomoc: Spolu
Polish: Pomoc techniczna: Ogółem
Hungarian: Technikai segítségnyújtás: Összesen
Slovenian: Tehnična pomoč: skupaj
Romanian: Toatl asistență tehnică
Bulgarian: Техническа помощ: Общо
Estonian: Tehniline abi: kokku
Latvian: Tehniskā palīdzība: kopā
Lithuanian: Techninė pagalba. Iš viso
Maltese: L-għajnuna teknika: Total
English: Grand total
French: Total général
German: Gesamtbetrag
Spanish: Total general
Italian: Totale complessivo
Portuguese: Total geral
Dutch: Totaal-generaal
Danish: Tilsammen
Swedish: Slutsumma
Finnish: Yhteensä
Greek: Γενικό σύνολο
Czech: Celkový součet
Slovak: Celkový súhrn
Polish: Suma całkowita
Hungarian: Mindösszesen
Slovenian: Skupna vsota
Romanian: Total general
Bulgarian: Общ сбор
Estonian: Kõik kokku
Latvian: Kopsumma
Lithuanian: Iš viso
Maltese: Is-somma finali
English: APPLICATION FOR PAYMENT: Interim payment
French: DEMANDE DE PAIEMENT: paiement intermédiaire
German: ZAHLUNGSANTRAG: Zwischenzahlung
Spanish: SOLICITUD DE PAGO: pago intermedio
Italian: DOMANDA DI PAGAMENTO: pagamento intermedio
Portuguese: PEDIDO DE PAGAMENTO: Pagamento intermédio
Dutch: BETALINGSAANVRAAG: Tussentijdse betaling
Danish: BETALINGSANMODNING: Mellemliggende betaling
Swedish: ANSÖKAN OM UTBETALNING: Mellanliggande betalningar
Finnish: MAKSUPYYNTÖ: Välimaksu
Greek: ΑΙΤΗΣΗ ΠΛΗΡΩΜΗΣ: Ενδιάμεση πληρωμή
Czech: ŽÁDOST O PLATBU: průběžná platba
Slovak: ŽIADOSŤ O PLATBU: predbežná platba
Polish: WNIOSEK O PŁATNOŚĆ: płatność okresowa
Hungarian: KIFIZETÉSI KÉRELEM: időközi kifizetés
Slovenian: ZAHTEVEK ZA PLAČILO: vmesno plačilo
Romanian: CERERE DE PLATĂ: Plată intermediară
Bulgarian: ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПЛАЩАНЕ: Междинно плащане
Estonian: MAKSETAOTLUS: Vahemakse
Latvian: MAKSĀJUMA PIETEIKUMS. Starpposma maksājums
Lithuanian: MOKĖJIMO PARAIŠKA. Tarpinis mokėjimas
Maltese: L-APPLIKAZZJONI GĦALL-ĦLAS: Il-ħlas interim
English: Operational programme reference (CCI) No: …
French: Référence du programme opérationnel (numéro de code CCI): …
German: Referenznummer des operationellen Programms (CCI-Code): …
Spanish: No de referencia del programa operativo (CCI): …
Italian: Riferimento del programma operativo (n. CCI): …
Portuguese: Referência do programa operacional (número de CCI): …
Dutch: Referentie operationeel programma (CCI-nr.): …
Danish: Det operationelle programs reference (CCI-nr.): …
Swedish: Det operativa programmets referens (CCI-nr): …
Finnish: Toimenpideohjelman viite (CCI-nro): …
Greek: Αριθμός αναφοράς [Κοινός Κωδικός Αναγνώρισης (ΚΚΑ)] του επιχειρησιακού προγράμματος: …
Czech: Referenční č. operačního programu (CCI): …
Slovak: Referenčné číslo operačného programu (CCI): …
Polish: Numer referencyjny programu operacyjnego (CCI): …
Hungarian: Operatív program hivatkozási (CCI) száma: …
Slovenian: Referenčna št. operativnega programa (CCI): …
Romanian: Referința programului operațional (nr. codului CCI): …
Bulgarian: Референтен номер на оперативната програма (номер по ССI): …
Estonian: Rakenduskava viitenumber (ühtne tunnuskood): …
Latvian: Darbības programmas atsauces numurs (CCI kods): …
Lithuanian: Veiksmų programos nuoroda (CCI) Nr. …
Maltese: In-Nru ta’ referenza tal-programm operattiv (CCI): …
English: Fund(s): …
French: Fonds: …
German: Fonds: …
Spanish: Fondo o Fondos: …
Italian: Fondo/Fondi: …
Portuguese: Fundo(s): …
Dutch: Fonds(en): …
Danish: Fond(e): …
Swedish: Fond/fonder: …
Finnish: Rahasto(t): …
Greek: Ταμείο(-α): …
Czech: Fond/y: …
Slovak: Fond(-y): …
Polish: Fundusz(e): …
Hungarian: Alap(ok): …
Slovenian: Sklad(-i): …
Romanian: Fond(fonduri): …
Bulgarian: Фонä/фонäове: …
Estonian: Fond(id): …
Latvian: Fonds(-i): …
Lithuanian: Fondas (-ai): …
Maltese: Il-Fond(i): …
English: In EUR
French: En EUR
Spanish: En euros
Italian: in euro
Portuguese: Em euros
Dutch: In euro's
Danish: I EUR
Swedish: (i euro)
Finnish: Euroa
Greek: [Σε EUR]
Czech: [v EUR]
Slovak: V EUR
Polish: w EUR
Hungarian: EUR-ban
Slovenian: V EUR
Romanian: În EUR
Bulgarian: [В EUR]
Estonian: Eurodes
Latvian: EUR
Lithuanian: EUR
Maltese: F’EUR
English: Convergence Objective
French: Objectif de convergence
German: Ziel „Konvergenz”
Spanish: Objetivo de «convergencia»
Italian: Obiettivo di convergenza
Portuguese: Objectivo da Convergência
Dutch: Convergentie-doelstelling
Danish: Konvergensmålet
Swedish: Konvergensmål
Finnish: Lähentymistavoite
Greek: Στόχος σύγκλισης
Czech: Cíl „Konvergence“
Slovak: Cieľ Konvergencia
Polish: Cel „Konwergencja”
Hungarian: Konvergencia célkitűzés
Slovenian: Konvergenčni cilj
Romanian: Obiectiv de Convergență
Bulgarian: Цел „Сближаване“
Estonian: Lähenemiseesmärk
Latvian: Konverģences mērķis
Lithuanian: Konvergencijos tikslas
Maltese: L-Għan ta’ Konverġenza
English: European Competitiveness and Employment Objective
French: Objectif de compétitivité régionale et emploi
German: Ziel „Europäische Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung”
Spanish: Objetivo de «competitividad regional y empleo»
Italian: Obiettivo «Competitività regionale e occupazione»
Portuguese: Objectivo da Competitividade Europeia e do Emprego
Dutch: Doelstelling Europees concurrentie-vermogen en werkgelegenheid
Danish: Målet om europæisk konkurrenceevne og beskæftigelse
Swedish: Målet regional konkurrenskraft och sysselsättning
Finnish: Euroopan kilpailukyky ja työllisyys -tavoite
Greek: Στόχος περιφερειακής ανταγωνιστικότητας και απασχόλησης
Czech: Cíl „Evropská konkurenceschopnost a zaměstnanost“
Slovak: Cieľ Európska konkurencieschopnosť a zamestnanosť
Polish: Cel „Konkurencyjność europejska i zatrudnienie”
Hungarian: Regionális versenyképesség és foglalkoztatás célkitűzés
Slovenian: Evropska konkurenčnost in cilj zaposlovanja
Romanian: Obiectiv de competitivitate europeană și ocuparea forței de muncă
Bulgarian: Цел „Европейска конкурентоспособност и заетост“
Estonian: Euroopa konkurentsivõime ja tööhõive eesmärk
Latvian: Eiropas konkurētspējas un nodarbinātības mērķis
Lithuanian: Europos konkurencingumo ir užimtumo tikslas
Maltese: L-Għan Ewropew tal-Kompetittività u tal-Impjiegi
English: European territorial Cooperation Objective
French: Objectif de coopération territoriale européenne
German: Ziel „Europäische territoriale Zusammenarbeit”
Spanish: Objetivo de «cooperación territorial europea»
Italian: Obiettivo «Cooperazione territoriale europea»
Portuguese: Objectivo da Cooperação Territorial Europeia
Dutch: Doelstelling Europese territoriale samenwerking
Danish: Målet om europæisk territorialt samarbejde
Swedish: Målet europeiskt territoriellt samarbete
Finnish: Euroopan alueellinen yhteistyötavoite
Greek: Στόχος ευρωπαϊκής εδαφικής συνεργασίας
Czech: Cíl „Evropská územní spolupráce“
Slovak: Cieľ Európska územná spolupráca
Polish: Cel „Europejska współpraca terytorialna”
Hungarian: Európai területi együttműködés célkitűzés
Slovenian: Cilj evropskega teritorialnega sodelovanja
Romanian: Obiectiv de cooperare teritorială europeană
Bulgarian: Цел „Европейско териториално сътрудничество“
Estonian: Euroopa territoriaalse koostöö eesmärk Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF)
Latvian: Eiropas teritoriālās sadarbības mērķis
Lithuanian: Europos teritorinio bendradarbiavimo tikslas
Maltese: L-Għan tal-Kooperazzjoni Territorjali Ewropea
English: ERDF
French: FEDER
German: EFRE
Spanish: FEDER
Italian: FESR
Portuguese: FEDER
Dutch: EFRO
Danish: EFRU
Swedish: Eruf
Finnish: EAKR
Greek: EΤΠΑ
Slovak: EFRR
Polish: EFRR
Hungarian: ERFA
Slovenian: ESRR
Romanian: FEDR
Bulgarian: ЕФРР
Estonian: Euroopa Regionaalarengu Fond (ERF)
Latvian: ERAF
Lithuanian: ERPF
Maltese: L-ERDF
English: ESF
French: FSE
Spanish: FSE
Italian: FSE
Portuguese: FSE
Finnish: ESR
Greek: EΚΤ
Polish: EFS
Hungarian: ESZA
Slovenian: ESS
Romanian: FSE
Bulgarian: ЕСФ
Maltese: L-ESF
English: Cohesion Fund
French: Fonds de cohésion
German: Kohäsionsfonds
Spanish: Fondo de Cohesión
Italian: Fondo di coesione
Portuguese: Fundo de Coesão
Dutch: Cohesiefonds
Danish: Samhørighedsfonden
Swedish: Sammanhållningsfonden
Finnish: Koheesiorahasto
Greek: Ταμείο Συνοχής
Czech: Fond soudržnosti
Slovak: Kohézny fond
Polish: Fundusz Spójności
Hungarian: Kohéziós Alap
Slovenian: Kohezijski sklad
Romanian: Fond de coeziune
Bulgarian: Кохезионен фонд
Estonian: Ühtekuuluvusfond
Latvian: Kohēzijas fonds
Lithuanian: Sanglaudos fondas
Maltese: Il-Fond ta’ Koeżjoni
English: This application is admissible because:
French: Les conditions de recevabilité de cette demande de paiement sont réunies car:
German: Die Bedingungen für die Zulässigkeit dieses Antrags sind erfüllt, denn:
Spanish: La presente solicitud es admisible por los motivos siguientes:
Italian: La presente domanda è ricevibile perché:
Portuguese: O pedido é admissível porque:
Dutch: Deze aanvraag is ontvankelijk omdat:
Danish: Betingelserne for at imødekomme denne anmodning er til stede, eftersom:
Swedish: Denna ansökan är godtagbar av följande orsaker:
Finnish: Tämä pyyntö voidaan hyväksyä, koska
Greek: Η παρούσα αίτηση κρίνεται αποδεκτή διότι:
Czech: Tato žádost je přípustná, jelikož:
Slovak: Táto žiadosť je prípustná, pretože:
Polish: Niniejszy wniosek jest dopuszczalny, ponieważ:
Hungarian: Ez a kérelem elfogadható, mivel:
Slovenian: Ta zahtevek je sprejemljiv, ker:
Romanian: Condițiile de admisibilitate a prezentei cereri de plată sunt întrunite întrucât:
Bulgarian: Заявлението е допустимо, тъй като:
Estonian: Käesolev taotlus on vastuvõetav, kuna:
Latvian: Šis pieteikums ir pieņemams, jo:
Lithuanian: Ši paraiška atitinka priimtinumo reikalavimus, nes:
Maltese: Din l-applikazzjoni hija ammissibbli għaliex:
English: Delete as appropriate
French: Rayer les mentions inutiles
German: Nichtzutreffendes bitte streichen
Spanish: Táchese lo que no proceda
Italian: Cancellare la dicitura inutile
Portuguese: Riscar o que não interessa
Dutch: Doorhalen wat niet van toepassing is
Danish: Det ikke relevante overstreges
Swedish: Stryk det som ej gäller
Finnish: Tarpeeton viivataan yli.
Greek: Διαγράφεται η περιττή ένδειξη
Czech: Nehodící se škrtněte
Slovak: Nehodiace sa prečiarknuť
Polish: Niepotrzebne skreślić
Hungarian: Értelemszerűen törlendő
Slovenian: Neustrezno prečrtajte
Romanian: Ștergeți mențiunile inutile
Bulgarian: Ненужното се зачертава
Estonian: Mittevajalik läbi kriipsutada
Latvian: Nevajadzīgo svītrot
Lithuanian: Išbraukti, kas nereikalinga
Maltese: Ħassar kif xieraq