English: Reclassification of Financial Assets — Effective Date and Transition (Amendments to IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement and IFRS 7 Financial Instruments: Disclosures)
French: Reclassement d’actifs financiers — Date d’entrée en vigueur et transition (amendements d’IAS 39 Instruments financiers: comptabilisation et évaluation et d’IFRS 7 Instruments financiers: informations à fournir)
German: Umgliederung finanzieller Vermögenswerte — Zeitpunkt des Inkrafttretens und Übergangsvorschriften (Änderungen an IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung und IFRS 7 Finanzinstrumente: Angaben)
Spanish: Reclasificación de los Activos Financieros — Fecha de vigencia y período transitorio (Modificaciones de la NIC 39 «Instrumentos Financieros: Reconocimiento y valoración» y la NIIF 7 «Instrumentos Financieros: Información a revelar»)
Italian: Riclassificazione delle attività finanziarie — Data di entrata in vigore e disposizioni transitorie (Modifiche allo IAS 39 Strumenti finanziari: Rilevazione e valutazione e all'IFRS 7 Strumenti finanziari: Informazioni integrative)
Portuguese: Reclassificação de activos financeiros — Data de Eficácia e Transição (emendas à IAS 39 Instrumentos Financeiros: Reconhecimento e Mensuração e à IFRS 7 Instrumentos Financeiros: Divulgações)
Dutch: Herclassificatie van financiële activa — Ingangsdatum en overgang (wijzigingen in IAS 39 Financiële instrumenten: opname en waardering en in IFRS 7 Financiële instrumenten: informatieverschaffing)
Danish: Omklassifikation af finansielle aktiver — Ikrafttrædelsestidspunkt og overgang (Ændringer til IAS 39 Finansielle instrumenter: Indregning og måling, og til IFRS 7 Finansielle instrumenter: Oplysninger)
Swedish: Omklassificering av finansiella tillgångar — Ikraftträdande och övergångsbestämmelser (Ändringar i IAS 39 Finansiella instrument: Redovisning och värdering och IFRS 7 Finansiella instrument: Upplysningar)
Finnish: Rahoitusvarojen luokittelun muutokset – Voimaantulo ja siirtymäsäännökset (Muutokset IAS 39:ään Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen ja IFRS 7:ään Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot)
Greek: Επαναταξινόμηση των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων — ημερομηνία έναρξης ισχύος και μετάβαση (τροποποιήσεις των ΔΛΠ 39 χρηματοοικονομικά μέσα: αναγνώριση και επιμέτρηση και ΔΠΧΑ 7 Χρηματοοικονομικά μέσα: Γνωστοποιήσεις.)
Czech: Reklasifikace finančních aktiv – datum účinnosti a přechodná ustanovení (změny IAS 39 Finanční nástroje: účtování a oceňování a IFRS 7 Finanční nástroje: zveřejňování)
Slovak: Reklasifikácia finančných aktív – dátum účinnosti a prechodné ustanovenia (zmeny a doplnenia IAS 39 Finančné nástroje: vykazovanie a oceňovanie a IFRS 7 Finančné nástroje: zverejňovanie)
Polish: Przekwalifikowanie aktywów finansowych – data wejścia w życie i przepisy przejściowe (Zmiany w MSR 39 Instrumenty finansowe: ujmowanie i wycena oraz w MSSF 7 Instrumenty finansowe: ujawnianie informacji)
Hungarian: Pénzügyi eszközök átsorolása – Hatálybalépés napja és áttérés (az IAS 39 Pénzügyi instrumentumok: megjelenítés és értékelés és az IFRS 7 Pénzügyi instrumentumok: Közzétételek standard módosításai)
Slovenian: Prerazvrstitev finančnih sredstev – datum začetka veljavnosti in prehod (spremembe MRS 39 Finančni instrumenti: pripoznavanje in merjenje in spremembe MSRP 7: Finančni instrumenti: razkritje)
Romanian: Reclasificarea activelor financiare (Amendamente la IAS 39 Instrumente financiare: recunoaștere și evaluare și IFRS 7 Instrumente financiare: informații de furnizat)
Bulgarian: Прекласификация на финансови активи — дата на влизане в сила и преходни разпоредби (изменения на МСС 39 Финансови инструменти: признаване и оценяване и МСФО 7 Финансови инструменти: оповестяване)
Estonian: Finantsvarade ümberliigitamine – jõustumiskuupäev ja üleminek (IAS 39 Finantsinstrumendid: kajastamine ja mõõtmine ja IFRS 7 Finantsinstrumendid: avalikustatav teave muudatused)
Latvian: Finanšu aktīvu pārklasifikācija – spēkā stāšanās datums un pāreja (Grozījumi 39. SGS Finanšu instrumenti: Atzīšana un novērtēšana un 7.
Lithuanian: Įsigaliojimo data ir pereinamosios nuostatos (39-ojo TAS Finansinės priemonės. Pripažinimas ir vertinimas ir 7-ojo TFAS Finansinės priemonės. Atskleidimas pataisos)
Maltese: Riklassifikazzjoni tal-Assi FinanzjarjiData Effettiva u Tranżizzjoni (Emendi għall-IAS 39 Strumenti Finanzjarji: Rikonoxximent u Kejl u l-IFRS 7 Strumenti Finanzjarji: Żvelar)