FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Market research services: qualitative services
French: Études de marché: enquêtes qualitatives
German: Marktforschungsleistungen: Qualitative Erhebungen
Spanish: Servicios de estudios de mercado: encuestas cualitativas
Italian: Servizi di studi di mercato: indagini qualitative
Portuguese: Serviços de estudos de mercado: inquéritos qualitativos
Dutch: Marktonderzoek: kwalitatieve enquêtes
Danish: Markedsanalyse: kvalitative undersøgelser
Swedish: Tjänster avseende marknadsundersökningar: kvalitativa intervjuundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut: kvalitatiiviset kyselytutkimukset
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς: ποιοτικές στατιστικές έρευνες
Czech: Průzkum trhu: kvalitativní zjišťování
Slovak: Prieskum trhu: kvalitatívne zisťovanie
Polish: Usługi badania rynku: badania/sondaże jakościowe
Hungarian: Piackutatás: minőségi felmérés
Slovenian: Storitve tržnega raziskovanja: kvalitativne storitve
Romanian: Servicii de cercetare a pieței: anchete privind calitatea
Bulgarian: Услуги по проучване на пазари: изследвания на качествени характеристики
Estonian: Turu-uuringuteenused: kvalitatiivteenused
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi: kvalitatīvi pakalpojumi
Lithuanian: Rinkotyros paslaugos: kokybiniai tyrimai
Maltese: Servizzi għar-riċerka tas-suq: servizzi kwalitattivi
English: Market research services: quantitative ad-hoc surveys
French: Études de marché: enquêtes quantitatives ad hoc
German: Marktforschungsleistungen: Quantitative Ad-hoc-Erhebungen
Spanish: Servicios de estudios de mercado: encuestas específicas cuantitativas
Italian: Servizi di studi di mercato: indagini quantitative mirate
Portuguese: Serviços de estudos de mercado: inquéritos qualitativos ad hoc
Dutch: Marktonderzoek: eenmalige kwantitatieve enquêtes
Danish: Markedsanalyse: kvantitative ad hoc-undersøgelser
Swedish: Tjänster avseende marknadsundersökningar: kvantitativa intervjuundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut: kvantitatiiviset kertaluonteiset kyselytutkimukset
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς: ποσοτικές ad hoc στατιστικές έρευνες
Czech: Průzkum trhu: kvantitativní ad hoc zjišťování
Slovak: Prieskum trhu: kvantitatívne ad hoc zisťovanie
Polish: Usługi badania rynku: badania/sondaże ilościowe ad hoc
Hungarian: Piackutatás: mennyiségi eseti felmérés
Slovenian: Storitve tržnega raziskovanja: kvantitativne ad hoc raziskave
Romanian: Servicii de cercetare a pieței: anchete ad-hoc privind cantitatea
Bulgarian: Услуги по проучване на пазари: еднократни изследвания на количествени характеристики
Estonian: Turu-uuringuteenused: kvantitatiivsed eriotstarbelised uuringud
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi: īpaši kvantitatīvi pētījumi
Lithuanian: Rinkotyros paslaugos: specialieji kiekybiniai tyrimai
Maltese: Servizzi għar-riċerka tas-suq: stħarriġ kwantitattiv ad-hoc
English: Market research services: quantitative continuous and regular surveys
French: Études de marché: enquêtes quantitatives continues et régulières
German: Marktforschungsleistungen: Quantitative kontinuierliche und regelmäßige Erhebungen
Spanish: Servicios de estudios de mercado: encuestas cuantitativas periódicas y continuas
Italian: Servizi di studi di mercato: indagini quantitative continuative e regolari
Portuguese: Serviços de estudos de mercado: inquéritos qualitativos permanentes e regulares
Dutch: Marktonderzoek: doorlopende en periodieke kwantitatieve enquêtes
Danish: Markedsanalyse: løbende og regelmæssige kvantitative undersøgelser
Swedish: Tjänster avseende marknadsundersökningar: kvantitativa kontinuerliga och regelbundna intervjuundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut: kvantitatiiviset jatkuvat ja toistuvat kyselytutkimukset
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς: ποσοτικές συνεχείς και τακτικές στατιστικές έρευνες
Czech: Průzkum trhu: kvantitativní nepřetržité a pravidelné zjišťování
Slovak: Prieskum trhu: kvantitatívne nepretržité a pravidelné zisťovanie
Polish: Usługi badania rynku: badania ilościowe ciągłe i regularne sondaże
Hungarian: Piackutatás: mennyiségi, folyamatos és rendszeres felmérés
Slovenian: Storitve tržnega raziskovanja: kvantitativne stalne in redne raziskave
Romanian: Servicii de cercetare a pieței: anchete continue și periodice privind cantitatea
Bulgarian: Услуги по проучване на пазари: продължаващи и редовни изследвания на количествени характеристики
Estonian: Turu-uuringuteenused: kvantitatiivsed pidev- ja regulaarsed uuringud
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi: kvantitatīvi ilgstoši un regulāri pētījumi
Lithuanian: Rinkotyros paslaugos: ištisiniai ir reguliarieji kiekybiniai tyrimai
Maltese: Servizzi għar-riċerka tas-suq: stħarriġ kwantitattiv kontinwu u regolari
English: Market research services other than surveys; Other market research services
French: Études de marché, à l'exclusion des enquêtes + Autres services d'études de marché
German: Marktforschungsleistungen (ohne Erhebungen); sonstige Marktforschungsleistungen
Spanish: Servicios de estudios de mercado, excepto encuestas; Otros servicios de estudios de mercado
Italian: Servizi di studi di mercato diversi dalle indagini; altri servizi di studi di mercato
Portuguese: Serviços de estudos de mercado, excepto inquéritos; Outros serviços de estudos de mercado
Dutch: Marktonderzoek ander dan enquêtes; andere diensten in verband met marktonderzoek
Danish: Anden markedsanalyse end undersøgelser; Anden markedsanalyse
Swedish: Tjänster avseende andra marknadsundersökningar än intervjuundersökningar; tjänster avseende andra marknadsundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut, muut kuin kyselytutkimukset; muut markkinatutkimuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς εκτός από τις στατιστικές έρευνες. άλλες υπηρεσίες έρευνας αγοράς
Czech: Průzkum trhu, jiný než zjišťování; Ostatní průzkum trhu
Slovak: Prieskum trhu iný ako zisťovanie; Ostatný prieskum trhu
Polish: Usługi badania rynku (inne niż sondaże) wykorzystujące już istniejące informacje pochodzące z różnych źródeł; Pozostałe usługi badania rynku
Hungarian: Nem felmérés jellegű piackutatás; egyéb piackutatás
Slovenian: Storitve tržnega raziskovanja, razen raziskav; druge storitve tržnega raziskovanja
Romanian: Servicii de cercetare a pieței, altele decât anchetele; alte servicii de cercetare a pieței
Bulgarian: Услуги по проучване на пазари, различни от изследванията; Други услуги по проучване на пазари
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi, izņemot aptaujas; Citi tirgus izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Rinkotyros paslaugos, išskyrus apklausas; kitos rinkotyros paslaugos
Maltese: Servizzi għar-riċerka tas-suq għajr għal stħarriġ; Servizzi oħrajn għar-riċerka tas-suq
English: Public opinion polling services
French: Services de sondages d'opinion
German: Meinungsforschungsleistungen
Spanish: Servicios de encuestas de opinión pública
Italian: Servizi di sondaggi di opinione
Portuguese: Serviços de sondagens de opinião
Dutch: Opinieonderzoek
Danish: Offentlig meningsmåling
Swedish: Tjänster avseende opinionsundersökningar
Finnish: Mielipideselvityspalvelut
Greek: Υπηρεσίες δημοσκοπήσεων
Czech: Průzkum veřejného mínění
Slovak: Prieskum verejnej mienky
Polish: Usługi badania opinii publicznej
Hungarian: Közvélemény-kutatás
Slovenian: Raziskovanje javnega mnenja
Romanian: Servicii de sondare a opiniei publice
Bulgarian: Услуги по изследване на общественото мнение
Estonian: Avaliku arvamuse küsitlused
Latvian: Sabiedriskās domas izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Viešosios nuomonės apklausos paslaugos
Maltese: Servizzi ta' stħarriġ tal-opinjoni pubblika
English: Services provided by employment placement agencies
French: Services des agences de placement de main-d'œuvre
German: Dienstleistungen der Vermittlung von Arbeitskräften
Spanish: Servicios prestados por agencias de colocación
Italian: Servizi forniti da uffici e agenzie di collocamento
Portuguese: Serviços fornecidos por agências de emprego
Dutch: Arbeidsbureaus
Finnish: Johtohenkilöiden hakupalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως εργασίας
Czech: Služby agentur zprostředkujících zaměstnání
Slovak: Služby agentúr sprostredkujúcich zamestnania
Hungarian: Munkaközvetítés
Slovenian: Storitve agencij za zaposlovanje
Romanian: Servicii oferite de agențiile de plasare a forței de muncă
Bulgarian: Посреднически услуги на агенции по наемане на работа
Estonian: Tööhõiveagentuuride teenused
Latvian: Nodarbinātības aģentūru sniegtie pakalpojumi
Lithuanian: Įdarbinimo agentūrų teikiamos paslaugos
Maltese: Servizzi pprovduti minn aġenziji għall-impjiegi
English: Executive search services
French: Services de recrutement de cadres
German: Vermittlungsleistungen bezüglich Führungskräfte
Spanish: Servicios de búsqueda de personal directivo
Italian: Servizi di ricerca di personale dirigente
Portuguese: Serviços de recrutamento e selecção de quadros
Dutch: Werving en selectie van leidinggevend personeel
Finnish: Johtohenkilöiden hakupalvelut
Greek: Υπηρεσίες αναζήτησης στελεχών
Czech: Vyhledávání pracovníků na pozice vyššího managementu
Slovak: Vyhľadávanie pracovníkov na riadiace pozície
Hungarian: Vezetőkiválasztás
Slovenian: Storitve iskanja vodilnih kadrov
Romanian: Servicii de recrutare de personal de conducere
Bulgarian: Посреднически услуги по набиране на ръководен и висококвалифициран персонал
Estonian: Tegevjuhtide otsimise teenused
Latvian: Vadošo darbinieku meklēšanas un atlases pakalpojumi
Lithuanian: Vadovų paieškos paslaugos
Maltese: Servizzi għal tiftix eżekuttiv
English: Permanent placement services, other than executive search services
French: Services de placement permanent, à l'exclusion du recrutement de cadres
German: Dienstleistungen der Vermittlung von festangestellten Mitarbeitern (ohne Führungskräfte)
Spanish: Servicios de empleos permanentes, excepto los de búsqueda de personal directivo
Italian: Servizi di collocamento permanente, diversi dai servizi di ricerca di personale dirigente
Portuguese: Serviços de trabalho não-temporário, excepto serviços de recrutamento e selecção de quadros
Dutch: Werving en selectie van vast personeel, ander dan leidinggevend personeel
Finnish: Vakinaisten työntekijöiden työhönsijoituspalvelut, muut kuin johtohenkilöiden hakupalvelut
Greek: Υπηρεσίες μόνιμης τοποθέτησης προσωπικού, εκτός των υπηρεσιών αναζήτησης στελεχών
Czech: Vyhledávání zaměstnanců na dobu neurčitou jiných než na pozice vyššího managementu
Slovak: Vyhľadávanie zamestnancov na dobu neurčitú, iných ako na riadiace pozície
Hungarian: Munkaközvetítés (kivéve vezetőkiválasztás)
Slovenian: Storitve trajnega zaposlovanja, razen iskanja vodilnih kadrov
Romanian: Servicii de plasare permanentă, altele decât cele de căutare de personal de conducere
Bulgarian: Посреднически услуги по наемане за постоянна работа на персонал, различен от ръководен и висококвалифициран персонал
Latvian: Darbinieku atlase pastāvīgam darbam, izņemot vadošo darbinieku meklēšanas un atlases pakalpojumus
Lithuanian: Nuolatinio įdarbinimo paslaugos, kitokios nei vadovų paieškos paslaugos
Maltese: Servizzi għal impjiegi permanenti, għajr għal servizzi għal tiftix eżekuttiv
English: Temporary employment agency services
French: Services des agences de travail temporaire
German: Dienstleistungen der befristeten Überlassung von Arbeitskräften
Spanish: Servicios de empresas de trabajo temporal
Italian: Servizi forniti da agenzie di lavoro interinale
Portuguese: Serviços de agências de trabalho temporário
Dutch: Uitzendbureaus
Finnish: Tilapäisen työvoiman vuokrauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως προσωρινής εργασίας
Czech: Služby agentur zprostředkujících pracovníky na přechodnou dobu
Slovak: Sprostredkovanie práce na dobu určitú
Hungarian: Munkaerő kölcsönzés rövidtávra
Slovenian: Storitve agencij za začasno zaposlovanje
Romanian: Servicii ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă
Bulgarian: Услуги по предоставяне на работна сила за временна заетост
Latvian: Nodarbinātības aģentūru pakalpojumi pagaidu nodrošināšanai ar personālu
Lithuanian: Laikino užimtumo agentūrų paslaugos
Maltese: Servizzi ta' aġenziji għal impjieg temporanju
English: Temporary employment agency services for the supply of computer and telecommunications personnel
French: Services des agences de travail temporaire pour la mise à disposition de personnel dans le domaine de l'informatique et des télécommunications
German: Dienstleistungen der befristeten Überlassung von Arbeitskräften im Bereich Datenverarbeitung und Telekommunikation
Spanish: Servicios de empresas de trabajo temporal para personal de informática y telecomunicaciones
Italian: Servizi delle agenzie di lavoro interinale per la messa a disposizione di personale nel campo dell'informatica e delle telecomunicazioni
Portuguese: Serviços de agências de trabalho temporário para fornecimento de pessoal de informática e telecomunicações
Dutch: Uitzendbureaus voor computer- en telecommunicatiepersoneel
Finnish: Tietotekniikka- ja televiestintäalan tilapäisen henkilöstön vuokrauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως προσωρινής εργασίας για την παροχή προσωπικού ηλεκτρονικών υπολογιστών και τηλεπικοινωνιών
Czech: Služby agentur zprostředkujících pracovníky na přechodnou dobu v oblasti počítačů a telekomunikací
Slovak: Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zamestnancov v oblasti počítačov a telekomunikácií
Hungarian: Számítástechnikai, telekommunikációs munkaerő kölcsönzése rövidtávra
Slovenian: Storitve agencij za začasno zaposlovanje pri zagotavljanju osebja na področju računalništva in telekomunikacij
Romanian: Servicii ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă pentru asigurarea personalului în domeniul informaticii și al telecomunicațiilor
Bulgarian: Услуги по временно наемане на персонал в областта на компютърните технологии и далекосъобщенията
Estonian: Ajutise tööjõu rendiga tegelevate asutuste teenused
Latvian: Nodarbinātības aģentūru pakalpojumi pagaidu nodrošināšanai ar datoru un telekomunikāciju speciālistiem
Lithuanian: Laikino užimtumo agentūrų kompiuterių ir telekomunikacijų specialistų tiekimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta' aġenziji għal impjieg temporanju għall-provvista ta' persunal tal-kompjuters u t-telekomunikazzjoni
English: Temporary employment agency services for the supply of other office support personnel
French: Services des agences de travail temporaire pour la mise à disposition d'autres personnels de bureau
German: Dienstleistungen der befristeten Überlassung von Arbeitskräften im Bereich sonstiges Büropersonal
Spanish: Servicios de empresas de trabajo temporal para otro tipo de personal de oficina
Italian: Servizi delle agenzie di lavoro interinale per la messa a disposizione di altro personale d'ufficio
Portuguese: Serviços de agências de trabalho temporário para fornecimento de outro pessoal de apoio a escritórios
Dutch: Uitzendbureaus voor ander kantoorpersoneel
Finnish: Muun tilapäisen toimistohenkilöstön vuokrauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως προσωρινής εργασίας για την παροχή λοιπού προσωπικού υποστήριξης γραφείου
Czech: Služby agentur zprostředkujících pracovníky na přechodnou dobu pro kancelářské práce
Slovak: Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre ostatných pomocných administratívnych zamestnancov
Hungarian: Adminisztratív munkaerő kölcsönzése rövidtávra
Slovenian: Storitve agencij za začasno zaposlovanje pri zagotavljanju osebja na področju drugih pisarniških del
Romanian: Servicii ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă pentru asigurarea altor categorii de personal administrativ
Bulgarian: Услуги по временно наемане на спомагателен персонал за работа в офиси
Estonian: Arvuti- ja sidepersonali vahendamisega seotud ajutise tööjõu rendiga tegelevate asutuste teenused
Latvian: Nodarbinātības aģentūru pakalpojumi pagaidu nodrošināšanai ar citiem biroja darbiniekiem
Lithuanian: Laikino užimtumo agentūrų kitų įstaigų aptarnavimo darbuotojų tiekimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta' aġenziji għal impjieg temporanju għall-provvista ta' persunal ieħor ta' appoġġ tal-uffiċċju
English: Temporary employment agency services for the supply of commercial and trade personnel
French: Services des agences de travail temporaire pour la mise à disposition de personnel dans le domaine du commerce et des échanges
German: Dienstleistungen der befristeten Überlassung von Arbeitskräften im kaufmännischen Bereich und im Handel
Spanish: Servicios de empresas de trabajo temporal para personal comercial
Italian: Servizi delle agenzie di lavoro interinale per la messa a disposizione di operatori del settore commerciale
Portuguese: Serviços de agências de trabalho temporário para fornecimento de comerciais
Dutch: Uitzendbureaus voor winkel- en handelspersoneel
Finnish: Kaupan alan tilapäisen henkilöstön vuokrauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως προσωρινής εργασίας για την παροχή προσωπικού στον τομέα του εμπορίου
Czech: Služby agentur zprostředkujících pracovníky na přechodnou dobu v oblasti obchodu
Slovak: Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zamestnancov komerčných a obchodných odvetví
Hungarian: Kereskedelmi munkaerő kölcsönzése rövidtávra
Slovenian: Storitve agencij za začasno zaposlovanje pri zagotavljanju osebja na področju trgovine
Romanian: Servicii ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă pentru asigurarea personalului comercial
Bulgarian: Услуги по временно наемане на персонал в областта на търговията
Estonian: Muu kontori abipersonali vahendamisega seotud ajutise tööjõu rendiga tegelevate asutuste teenused
Latvian: Nodarbinātības aģentūru pakalpojumi pagaidu nodrošināšanai ar tirdzniecības darbiniekiem
Lithuanian: Laikino užimtumo agentūrų komercijos ir prekybos darbuotojų tiekimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta' aġenziji għal impjieg temporanju għall-provvista ta' persunal kummerċjali u tan-negozju
English: Temporary employment agency services for the supply of transport, warehousing, logistics or industrial workers
French: Services des agences de travail temporaire pour la mise à disposition de personnel dans le domaine du transport, de l'entreposage, de la logistique et des industries
German: Dienstleistungen der Überlassung von Arbeitskräften im Bereich Verkehr, Lagerei, Logistik und Industrie
Spanish: Servicios de empresas de trabajo temporal para trabajadores del transporte, el almacenaje, la distribución o la industria
Italian: Servizi delle agenzie di lavoro interinale per la messa a disposizione di operatori dei settori dei trasporti, del magazzinaggio, della logistica e dell'industria
Portuguese: Serviços de agências de trabalho temporário para fornecimento de pessoal de logística ou industrial
Dutch: Uitzendbureaus voor vervoerspersoneel, opslag- en logistiekmedewerkers en industriearbeiders
Finnish: Kuljetus-, varasto- ja logistiikka-alan sekä teollisuuden tilapäisten työntekijöiden vuokrauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως προσωρινής εργασίας για την παροχή προσωπικού στον τομέα των μεταφορών, της αποθήκευσης, του εφοδιασμού ή της βιομηχανίας
Czech: Služby agentur zprostředkujících pracovníky na přechodnou dobu v oblasti dopravy, skladování, logistiky nebo pro dělnické práce
Slovak: Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre pracovníkov dopravy, skladovania, logistiky alebo priemyslu
Hungarian: Szállítási, raktározási, logisztikai, ipari munkaerő kölcsönzése rövidtávra
Slovenian: Storitve agencij za začasno zaposlovanje pri zagotavljanju osebja na področju transporta, skladiščenja, logistike ali industrijskih delavcev
Romanian: Servicii ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă pentru asigurarea personalului muncitor din sectorul transporturilor, al înmagazinării, al logisticii sau al industriei
Bulgarian: Услуги по временно наемане на персонал в областта на транспорта, складирането, логистиката и промишлеността
Estonian: Müügipersonali vahendamisega seotud ajutise tööjõu rendiga tegelevate asutuste teenused
Latvian: Nodarbinātības aģentūru pakalpojumi pagaidu nodrošināšanai ar darbiniekiem transporta, uzglabāšanas, loģistikas un rūpniecības nozarēs
Lithuanian: Laikino užimtumo agentūrų transporto, sandėliavimo, logistikos ar pramonės darbininkų tiekimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta' aġenziji għal impjieg temporanju għall-provvista ta' ħaddiema tat-trasport, l-imħażen, loġistika jew industrijali
English: Temporary employment agency services for the supply of hotels and restaurants personnel
French: Services des agences de travail temporaire pour la mise à disposition de personnel dans le domaine de l'hôtellerie et de la restauration
German: Dienstleistungen der befristeten Überlassung von Arbeitskräften im Beherbergung und Gastronomie
Spanish: Servicios de empresas de trabajo temporal para personal de hostelería
Italian: Servizi delle agenzie di lavoro interinale per la messa a disposizione di personale del settore alberghiero e della ristorazione
Portuguese: Serviços de agências de trabalho temporário para fornecimento de pessoal do sector hoteleiro e da restauração
Dutch: Uitzendbureaus voor horecapersoneel
Finnish: Hotelli- ja ravintola-alan tilapäisen henkilöstön vuokrauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως προσωρινής εργασίας για την παροχή προσωπικού σε ξενοδοχεία και εστιατόρια
Czech: Služby agentur zprostředkujících pracovníky na přechodnou dobu pro hotely a restaurace
Slovak: Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zamestnancov hotelov a reštaurácií
Hungarian: Szállodai, éttermi munkaerő kölcsönzése rövidtávra
Slovenian: Storitve agencij za začasno zaposlovanje pri zagotavljanju osebja na področju hotelov in restavracij
Romanian: Servicii ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă pentru asigurarea personalului din sectorul hotelier și al restaurantelor
Bulgarian: Услуги по временно наемане на персонал за хотелиерството и ресторантьорството
Estonian: Transpordi-, lao-, logistika- või tootmispersonali vahendamisega seotud ajutise tööjõu rendiga tegelevate asutuste teenused
Latvian: Nodarbinātības aģentūru pakalpojumi pagaidu nodrošināšanai ar viesnīcu un restorānu personālu
Lithuanian: Laikino užimtumo agentūrų viešbučių ir restoranų darbuotojų tiekimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta' aġenziji għal impjieg temporanju għall-provvista ta' persunal għal-lukandi u r-ristoranti
English: Temporary employment agency services for the supply of medical personnel
French: Services des agences de travail temporaire pour la mise à disposition de personnel médical
German: Dienstleistungen der befristeten Überlassung von Arbeitskräften im medizinischen Bereich
Spanish: Servicios de empresas de trabajo temporal para personal sanitario
Italian: Servizi delle agenzie di lavoro interinale per la messa a disposizione di personale medico
Portuguese: Serviços de agências de trabalho temporário para fornecimento de pessoal médico
Dutch: Uitzendbureaus voor medisch personeel
Finnish: Tilapäisen lääkintähenkilöstön vuokrauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες γραφείων ευρέσεως προσωρινής εργασίας για την παροχή ιατρικού προσωπικού
Czech: Služby agentur zprostředkujících pracovníky na přechodnou dobu v oblasti zdravotnictví
Slovak: Sprostredkovanie práce na dobu určitú pre zdravotnícky personál
Hungarian: Egészségügyi munkaerő kölcsönzése rövidtávra
Slovenian: Storitve agencij za začasno zaposlovanje pri zagotavljanju osebja na področju zdravstva
Romanian: Servicii ale agențiilor de plasare temporară a forței de muncă pentru asigurarea personalului medical
Bulgarian: Услуги по временно наемане на медицински персонал
Estonian: Hotelli- ja restoranipersonali vahendamisega seotud ajutise tööjõu rendiga tegelevate asutuste teenused
Latvian: Nodarbinātības aģentūru pakalpojumi pagaidu nodrošināšanai ar medicīnas darbiniekiem
Lithuanian: Laikino užimtumo agentūrų medicinos darbuotojų tiekimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta' aġenziji għal impjieg temporanju għall-provvista ta' persunal mediku