English: Renting of machinery and equipment without operator and of personal and household goods excluding NACE Rev.1.1 7133 Renting of office machinery and equipment, including computers (Annex IX)
French: Location sans opérateur à l'exclusion de la classe 71.33 de la NACE Rév. 1.1 «Location de machines de bureau et de matériel informatique» (annexe IX)
German: Vermietung beweglicher Sachen ohne Bedienungspersonal, ohne Vermietung von Büromaschinen, Datenverarbeitungsgeräten und –einrichtungen (Klasse 71.33 der NACE Rev. 1.1) (Anhang IX)
Spanish: Alquiler de maquinaria y equipo sin operario, de efectos personales y enseres domésticos, excluido el alquiler de maquinaria y equipo de oficina (incluidos ordenadores) (NACE Rev. 1.1, 71.33) (anexo IX)
Italian: Noleggio di macchinari e attrezzature senza operatore e di beni per uso personale e domestico, escluso il noleggio di macchine e attrezzature per ufficio e di materiale informatico di cui alla classe 71.33 della NACE Rev. 1.1 (allegato IX)
Portuguese: Aluguer de máquinas e de equipamentos sem pessoal e de bens pessoais e domésticos, com exclusão da NACE Rev.1.1 7133 Aluguer de máquinas e equipamentos de escritório (inclui computadores) (anexo IX)
Dutch: Verhuur van kantoormachines en computers (NACE Rev. 1.1, klasse 71.33) (bijlage IX) 71B
Danish: Udlejning af maskiner og udstyr uden betjeningspersonale samt varer til personlig brug og husholdningsbrug undtagen 7133 Udlejning af edb-maskiner, edb-udstyr og kontormaskiner i NACE rev. 1.1 (bilag IX)
Swedish: Uthyrning av fordon och maskiner utan bemanning samt av hushållsartiklar och varor för personligt bruk utom undergrupp 71.33 i Nace rev. 1.1 – Uthyrning av kontorsmaskiner och kontorsutrustning inklusive datorer (bilaga IX)
Finnish: Koneiden ja laitteiden vuokraus ilman käyttäjää sekä henkilökohtaisten ja taloustavaroiden vuokraus, pl. NACE Rev.1.1 7133 Konttorikoneiden ja -laitteiden vuokraus, mukaan lukien tietokoneet (liite IX)
Greek: Ενοικίαση των μηχανολογικού εξοπλισμού χωρίς χειριστή και των προσωπικών και οικιακών αγαθών εκτός από την ενοικίαση NACE Αναθ.1.1 7133 των μηχανολογικού εξοπλισμού γραφείων, συμπεριλαμβανομένων των υπολογιστών (παράρτημα IX)
Czech: Pronájem strojů a přístrojů bez obsluhy, pronájem výrobků pro osobní spotřebu a převážně pro domácnost kromě pronájmu kancelářských strojů a zařízení vč. počítačů NACE Rev. 1.1 7133 (Příloha IX)
Slovak: Prenájom strojov a zariadení bez obsluhy a prenájom tovaru osobnej potreby a potrieb pre domácnosť okrem Prenájom kancelárskych strojov a zariadení, vrátane počítačov NACE Rev. 1.1 71.33 (príloha IX)
Polish: Wynajem maszyn i urządzeń bez obsługi operatorskiej oraz wypożyczanie artykułów użytku osobistego i domowego, z wyłączeniem wynajmu maszyn i sprzętu biurowego łącznie z komputerami NACE wersja 1.1 7133 (załącznik IX)
Hungarian: Berendezések, felszerelések kezelő nélküli kölcsönzése és fogyasztási cikk kölcsönzése, a NACE Rev.1.1. 7133 szerinti irodai gép és felszerelés, számítógép kölcsönzése nélkül (IX: melléklet)
Slovenian: Dajanje strojev in opreme brez delavcev ter blaga za osebno in gospodinjsko rabo v najem brez NACE Rev. 1.1 7133 Dajanja računalnikov in drugih pisarniških naprav in opreme v najem (Priloga IX)
Romanian: Închirierea de mașini și echipamente fără operator și a bunurilor personale și de uz casnic excluzând NACE Rev.1.1 7133 Închiriere de mașini și echipamente de birou, inclusiv computere (anexa IX)
Bulgarian: Даване под наем на машини и оборудване без оператора им и на лични стоки и стоки за бита, с изключение на NACE Rev.1.1 7133 „Даване под наем на офис техника и оборудване, включително компютри“
Estonian: Masinate ja seadmete väljarentimine ilma juhita ning tarbeesemete ja kodumasinate väljaüürimine, v.a NACE Rev.1.1 7133 masinate ja seadmete, sealhulgas arvutite väljarentimine (IX lisa)
Latvian: Mašīnu un iekārtu bez operatora, kā arī personisku un mājsaimniecības priekšmetu noma, izņemot NACE 1.1. red. 7133 – Biroja iekārtu un tehnikas, t.sk. datoru, noma (IX pielikums)
Lithuanian: Mašinų ir įrenginių be operatoriaus ir asmeninių bei namų ūkio reikmenų nuoma, išskyrus NACE 1.1 red. 7133 poziciją „Įstaigos mašinų ir įrenginių, įskaitant kompiuterius, nuoma“ (IX priedas)
Maltese: Kiri ta' makkinarju u tagħmir mingħajr operatur u ta' oġġetti personali u tad-dar esklużi n-NACE Rev.1.1 7133 Kiri ta' makkinarju u tagħmir għall-uffiċċju, inklużi kompjuters (Anness IX)