FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ex39139000[1] in Article 1(2)
French: ex39139000[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39139000[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39139000[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39139000[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39139000[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39139000[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39139000[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39139000[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39139000[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39139000[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39139000[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39139000[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39139000[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39139000[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39139000[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39139000[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39139000[1] utatud tooted
Latvian: ex39139000[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39139000[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39139000[1] -Artikolu 1(2)
English: ex39191061[1] in Article 1(2)
French: ex39191061[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39191061[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39191061[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39191061[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39191061[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39191061[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39191061[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39191061[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39191061[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39191061[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39191061[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39191061[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39191061[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39191061[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39191061[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39191061[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39191061[1] utatud tooted
Latvian: ex39191061[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39191061[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39191061[1] -Artikolu 1(2)
English: ex39191069[1] in Article 1(2)
French: ex39191069[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39191069[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39191069[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39191069[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39191069[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39191069[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39191069[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39191069[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39191069[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39191069[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39191069[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39191069[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39191069[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39191069[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39191069[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39191069[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39191069[1] utatud tooted
Latvian: ex39191069[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39191069[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39191069[1] -Artikolu 1(2)
English: ex39199061[1] in Article 1(2)
French: ex39199061[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39199061[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39199061[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39199061[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39199061[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39199061[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39199061[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39199061[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39199061[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39199061[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39199061[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39199061[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39199061[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39199061[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39199061[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39199061[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39199061[1] utatud tooted
Latvian: ex39199061[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39199061[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39199061[1] -Artikolu 1(2)
English: ex39199069[1] in Article 1(2)
French: ex39199069[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39199069[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39199069[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39199069[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39199069[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39199069[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39199069[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39199069[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39199069[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39199069[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39199069[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39199069[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39199069[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39199069[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39199069[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39199069[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39199069[1] utatud tooted
Latvian: ex39199069[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39199069[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39199069[1] -Artikolu 1(2)
English: ex39199031[1] in Article 1(2)
French: ex39199031[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39199031[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39199031[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39199031[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39199031[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39199031[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39199031[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39199031[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39199031[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39199031[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39199031[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39199031[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39199031[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39199031[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39199031[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39199031[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39199031[1] utatud tooted
Latvian: ex39199031[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39199031[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39199031[1] -Artikolu 1(2)
English: ex39209928[1] in Article 1(2)
French: ex39209928[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39209928[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39209928[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39209928[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39209928[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39209928[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39209928[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39209928[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39209928[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39209928[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39209928[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39209928[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39209928[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39209928[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39209928[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39209928[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39209928[1] utatud tooted
Latvian: ex39209928[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39209928[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39209928[1] -Artikolu 1(2)
English: ex39219055[1] in Article 1(2)
French: ex39219055[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex39219055[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex39219055[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex39219055[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex39219055[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex39219055[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex39219055[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex39219055[1]  artikel 1.2
Finnish: ex39219055[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex39219055[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex39219055[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex39219055[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex39219055[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex39219055[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex39219055[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex39219055[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex39219055[1] utatud tooted
Latvian: ex39219055[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex39219055[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex39219055[1] -Artikolu 1(2)
English: ex70112000[1] in Article 1(2)
French: ex70112000[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex70112000[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex70112000[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex70112000[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex70112000[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex70112000[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex70112000[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex70112000[1]  artikel 1.2
Finnish: ex70112000[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex70112000[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex70112000[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex70112000[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex70112000[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex70112000[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex70112000[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex70112000[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex70112000[1] utatud tooted
Latvian: ex70112000[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex70112000[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex70112000[1] -Artikolu 1(2)
English: ex74091900[1] in Article 1(2)
French: ex74091900[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex74091900[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex74091900[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex74091900[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex74091900[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex74091900[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex74091900[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex74091900[1]  artikel 1.2
Finnish: ex74091900[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex74091900[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex74091900[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex74091900[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex74091900[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex74091900[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex74091900[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex74091900[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex74091900[1] utatud tooted
Latvian: ex74091900[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex74091900[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex74091900[1] -Artikolu 1(2)
English: ex74102100[1] in Article 1(2)
French: ex74102100[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex74102100[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex74102100[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex74102100[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex74102100[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex74102100[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex74102100[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex74102100[1]  artikel 1.2
Finnish: ex74102100[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex74102100[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex74102100[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex74102100[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex74102100[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex74102100[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex74102100[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex74102100[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex74102100[1] utatud tooted
Latvian: ex74102100[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex74102100[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex74102100[1] -Artikolu 1(2)
English: ex85198135[1] in Article 1(2)
French: ex85198135[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex85198135[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex85198135[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex85198135[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex85198135[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex85198135[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex85198135[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex85198135[1]  artikel 1.2
Finnish: ex85198135[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex85198135[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex85198135[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex85198135[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex85198135[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex85198135[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex85198135[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex85198135[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex85198135[1] utatud tooted
Latvian: ex85198135[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex85198135[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex85198135[1] -Artikolu 1(2)
English: ex85229080[1] in Article 1(2)
French: ex85229080[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex85229080[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex85229080[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex85229080[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex85229080[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex85229080[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex85229080[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex85229080[1]  artikel 1.2
Finnish: ex85229080[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex85229080[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex85229080[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex85229080[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex85229080[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex85229080[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex85229080[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex85229080[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex85229080[1] utatud tooted
Latvian: ex85229080[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex85229080[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex85229080[1] -Artikolu 1(2)
English: ex85258019[1] in Article 1(2)
French: ex85258019[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex85258019[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex85258019[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex85258019[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex85258019[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex85258019[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex85258019[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex85258019[1]  artikel 1.2
Finnish: ex85258019[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex85258019[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex85258019[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex85258019[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex85258019[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex85258019[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex85258019[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex85258019[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex85258019[1] utatud tooted
Latvian: ex85258019[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex85258019[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex85258019[1] -Artikolu 1(2)
English: ex85437090[1] in Article 1(2)
French: ex85437090[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex85437090[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex85437090[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex85437090[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex85437090[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex85437090[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex85437090[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex85437090[1]  artikel 1.2
Finnish: ex85437090[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex85437090[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex85437090[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex85437090[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex85437090[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex85437090[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex85437090[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex85437090[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex85437090[1] utatud tooted
Latvian: ex85437090[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex85437090[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex85437090[1] -Artikolu 1(2)
English: ex90019000[1] in Article 1(2)
French: ex90019000[1] ticle 1, paragraphe 2
German: ex90019000[1]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex90012000[1] fiere el artículo 1, apartado 2
Italian: ex90019000[1] rticolo 1, punto 2
Portuguese: ex90019000[1]  n.o 2 do artigo 1.o
Dutch: ex90019000[1]  in artikel 1, lid 2.
Danish: ex90019000[1]  artikel 1, nr. 2
Swedish: ex90019000[1]  artikel 1.2
Finnish: ex90019000[1] 2 kohdassa tarkoitetut tuotteet.
Greek: ex90019000[1] ται στο άρθρο 1 παράγραφος 2
Czech: ex90019000[1] azuje čl. 1 bod 2
Slovak: ex90019000[1] nku 1 ods. 2
Polish: ex90019000[1] owa w art. 1 ust. 2
Hungarian: ex90019000[1] ésében említett termékek.
Romanian: ex90019000[1] a articolul 1 alineatul (2)
Bulgarian: ex90019000[1] член 1, параграф 2
Estonian: ex90019000[1] utatud tooted
Latvian: ex90019000[1] unktā minētie produkti
Lithuanian: ex90019000[1]  nurodyti produktai
Maltese: ex90019000[1] -Artikolu 1(2)
English: Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall apply from 1 July 2009.
Czech: Článek 2
English: ex15119091[2] in Article 1(1)
French: ex15119091[2] ées à la fabrication:
German: ex15119091[2]  genannte Erzeugnisse
Spanish: ex15119091[2] la fabricación de:
Italian: ex15119091[2] alla fabbricazione di:
Portuguese: ex15119091[2] ao fabrico de:
Dutch: ex15119091[2] ging van:
Danish: ex15119091[2]  af:
Swedish: ex15119091[2] lverkning av
Finnish: ex15119091[2] almistukseen tarkoitetut:
Greek: ex15119091[2]  για την κατασκευή:
Czech: ex15119091[2] azuje čl. 1 bod 1
Polish: ex15119091[2] ji:
Slovenian: ex15119091[2] c) za proizvodnjo:
Romanian: ex15119091[2] ate fabricării de:
Estonian: ex15119091[2] utatud tooted
Maltese: ex15119091[2] -palm, għall-manifattura ta’:
English: ex29215119[2] amino) zirconium (IV)
French: ex29215119[2] amino)zirconium (IV)
German: ex29215119[2] amino)zirconium (IV)
Spanish: ex29215119[2] ino)-circonio (IV)
Italian: ex29215119[2] ino)zirconio (IV)
Portuguese: ex29215119[2] mino)zircónio (IV)
Dutch: ex29215119[2] amino)zirkonium (IV)
Swedish: ex29215119[2] ino)zirkonium (IV)
Finnish: ex29215119[2] liamino)zirkonium(IV)
Greek: ex29215119[2] αμινο)ζιρκόνιο (IV)
Czech: ex29215119[2] amin)zirkon(IV)
Polish: ex29215119[2] amino)cyrkon (IV)
Slovenian: ex29215119[2] ino) cirkonij (IV)
Romanian: ex29215119[2] ino) zirconiu (IV)
Estonian: ex29215119[2] amino)tsirkoonium (IV)
Maltese: ex29215119[2] amino) żirkonju (IV)
English: ex38089190[2] ight 5 % or more, but not more than 10 % of amorphous silicon dioxide, filled into disposable cartridges, for use in the marking of integrated circuits [1]
French: ex38089190[2] en silice amorphe est 5 % ou plus, mais pas plus de 10 % en poids, en cartouches à usage unique, destinée à être utilisée dans le marquage de circuits intégrés [1]
German: ex38089190[2] t an amorphem Siliciumdioxid von 5 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 10 GHT, in Einwegpatronen abgefüllt, zur Verwendung beim Markieren von integrierten Schaltkreisen [1]
Spanish: ex38089190[2] do en peso de dióxido de silicio amorfo igual o superior al 5 %, pero no superior al 10 %, presentada en cartuchos no rellenables, destinada a marcar circuitos integrados [1]
Italian: ex38089190[2] tenuto in peso pari o superiore al 5 % ma non superiore al 10 % di diossido di silicio amorfo, in cartucce monouso, utilizzato per marcare circuiti integrati [1]
Portuguese: ex38089190[2] peso, igual ou superior a 5 % mas não superior a 10 %, de dióxido de silício amorfo, em cartuchos descartáveis, para utilização na marcação de circuitos integrados [1]
Dutch: ex38089190[2]  maar ten hoogste 10 gewichtspercenten amorf siliciumdioxide bevat, verpakt in wegwerppatronen, gebruikt bij de markering van geïntegreerde schakelingen [1]
Danish: ex38089190[2] af amorf siliciumdioxid på 5 vægtprocent og derover, men ikke over 10 vægtprocent, i patroner til engangsbrug, der skal anvendes til markering af integrerede kredsløb [1]
Swedish: ex38089190[2] –10 viktprocent amorf kiseldioxid, i engångspatroner, för märkning of integrerade kretsar [1]
Finnish: ex38089190[2] vähintään 5 mutta enintään 10 painoprosenttia amorfista piidioksidia, pakattuna kertakäyttöisiin patruunoihin, integroitujen piirien merkitsemiseen tarkoitettu [1]
Greek: ex38089190[2] περιεκτικότητα σε άμορφο διοξείδιο του πυριτίου 5 % ή μεγαλύτερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 10 %, συσκευασμένη σε φύσιγγες μιας χρήσεως, για χρήση στη σήμανση ολοκληρωμένων κυκλωμάτων [1]
Czech: ex38089190[2] ující 5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 10 % hmotnostních amorfního oxidu křemičitého, naplněný(á) do zásobníků na jedno použití, k vyznačování integrovaných obvodů [1]
Polish: ex38089190[2] 5 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 10 % masy bezpostaciowego ditlenku krzemu, którym napełniane są jednorazowe naboje, stosowane do znakowania układów scalonych [1]
Slovenian: ex38089190[2] mas. % ali več, vendar ne več kot 10 mas. %, amorfnega silicijevega dioksida, napolnjeno v kartuše za enkratno uporabo, za označevanje integriranih vezij [1]
Romanian: ex38089190[2] n greutate 5 % sau mai mult, dar nu mai mult de 10 % dioxid de siliciu amorf, în cartușe de unică folosință, folosită la marcarea circuitelor integrate [1]
Estonian: ex38089190[2] ab 5–10 massiprotsenti amorfset ränidioksiidi, villitud ühekordselt kasutatavatesse kassettidesse, tähistuste kandmiseks integraallülitustele [1]
Maltese: ex38089190[2] diossidu tas-siliku amorfu ta’ 5 % tal-piż tagħha jew iżjed, iżda li ma jaqbiżx l-10 %, li titferra’ f’skartoċċi disponibbli u li tintuża biex jiġu mmarkati ċirkuwiti integrati [1]
English: ex38159090[2] hyl-benzene.
French: ex38159090[2] huile minérale
German: ex38159090[2] yl-benzol
Spanish: ex38159090[2] ral
Italian: ex38159090[2] nerale
Portuguese: ex38159090[2] ineral
Danish: ex38159090[2] r vægtprocent og derunder af 1,3,5-trimethyl-benzol
Swedish: ex38159090[2] r.2009–31.12.2013
Finnish: ex38159090[2] r.2009–31.12.2013
Greek: ex38159090[2] βενζόλιο
Czech: ex38159090[2] r.2009–31.12.2013
Polish: ex38159090[2] -benzenu
Slovenian: ex38159090[2] etil-benzena
Romanian: ex38159090[2] benzen
Estonian: ex38159090[2] 3,5-trimetüül-benseeni
Maltese: ex38159090[2]  type="I"0,5 % tal piż tiegħu
English: ex38170050[2]  more than 50 % of silicon dioxide.
French: ex38170050[2] as plus de 50 % de dioxyde de silicium
German: ex38170050[2]  nicht mehr als 50 GHT Siliziumdioxid
Italian: ex38170050[2] % di biossido di silicio
Portuguese: ex38170050[2] e não superior a 50 % de dióxido de silício
Dutch: ex38170050[2]  meer dan 50 gewichtspercenten siliciumdioxide
Danish: ex38170050[2]  ikke over 50 % siliciumdioxid
Finnish: ex38170050[2] enintään 50 painoprosenttia piidioksidia
Greek: ex38170050[2] ά όχι μεγαλύτερη από 50 % σε διοξείδιο του πυριτίου
Czech: ex38170050[2] bo více, avšak nejvýše 50 % hmotnostních oxidu křemičitého
Polish: ex38170050[2] , ale nie więcej niż 50 % masy ditlenku krzemu
Slovenian: ex38170050[2] endar ne več kot 50 mas. % silicijevega dioksida
Romanian: ex38170050[2] ximum 50 % dioxid de silicon
Maltese: ex38170050[2] mhux aktar minn 50 % dijossidu tas-silikon
English: ex39022000[2] f 3-butylene-1,2-diol with a content by weight of 65 % or more but not more than 90 %
French: ex39022000[2]  3-butylène-1,2-diol avec une teneur en poids de 65 % ou plus mais pas plus de 90 %
Spanish: ex39022000[2]  3-butilen-1,2-diol con un contenido en peso igual o superior al 65 % pero no superior al 90 %
Italian: ex39022000[2]  3-butilene-1,2-diol con un contenuto in peso pari o superiore al 65 % ma non superiore al 90 %
Portuguese: ex39022000[2] e 3-butileno-1,2-diol, com teor, em peso, igual ou superior a 65 % mas não superior a 90 %
Dutch: ex39022000[2] van 3-butyleen-1,2-diol met een gehalte van ten minste 65 maar ten hoogste 90 gewichtspercenten
Danish: ex39022000[2] ld af acetater af 3-butylen-1,2-diol på 65 vægtprocent og derover, men ikke over 90 vægtprocent
Swedish: ex39022000[2] ehåll av acetater av 3-butylen-1,2-diol på 65–90 viktprocent
Finnish: ex39022000[2] ähintään 65 mutta enintään 90 painoprosenttia 3-butyleeni-1,2-dioliasetaatteja
Greek: ex39022000[2]  3-βουτυλενοδιόλης-1,2 με κατά βάρος περιεκτικότητα 65 % ή μεγαλύτερη, χωρίς όμως να υπερβαίνει το 90 %
Czech: ex39022000[2] n 1,2-diolu s obsahem 65 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 90 % hmotnostních
Polish: ex39022000[2] butyleno-1,2-diolu o zawartości 65 % masy, ale nie więcej niż 90 %
Slovenian: ex39022000[2] ali več, vendar ne več kot 90 mas. %, acetatov 3-butilen-1,2-diola
Estonian: ex39022000[2] 3-butüleen-1,2-dioolatsetaate sisaldav segu
Maltese: ex39022000[2] a’ 3-butylene-1,2-diol b’kontenut ta’ 65 % jew iżjed, iżda li ma jaqbiżx id-90 %