FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Owner of Yetagun Construction Co
French: Propriétaire de Yetagun Construction Co.
German: Eigentümer von Yetagun Construction Co.
Spanish: Propietario de Yetagun Construction Co
Italian: Proprietario di Yetagun Construction Co
Portuguese: Proprietário da Yetagun Construction Co.
Dutch: Eigenaar van Yetagun Construction Co.
Danish: Ejer af Yetagun Construction Co
Swedish: Ägare till Yetagun Construction Co.
Finnish: Yetagun Construction Co:n omistaja
Greek: Ιδιοκτήτης της Yetagun Construction Co
Czech: majitel společnosti Yetagun Construction Co.
Slovak: majiteľ Yetagun Construction Co
Polish: właściciel Yetagun Construction Co
Hungarian: a Yetagun Construction Co. igazgatója
Slovenian: Lastnik of Yetagun Construction Co
Romanian: Proprietar al Yetagun Construction Co
Bulgarian: Собственик на Yetagun Construction Co
Estonian: Yetagun Construction Co omanik
Latvian: Yetagun Construction Co īpašnieks
Lithuanian: „Yetagun Construction Co“ savininkas
Maltese: Proprjetarju ta' Yetagun Construction Co
English: Members of the Judiciary
French: Fonctionnaires du pouvoir judiciaire
German: Mitglieder des Gerichtswesens
Spanish: Miembros de la judicatura
Italian: Membri dell’apparato giudiziario
Portuguese: Membros do aparelho judicial
Dutch: Leden van de rechterlijke macht
Danish: Medlemmer af dommerstanden
Swedish: Domstolsväsendet
Finnish: Oikeuslaitoksen jäsenet
Greek: Μέλη του δικαστικού σώματος
Czech: Členové soudních orgánů
Slovak: Predstavitelia súdnej moci
Polish: Członkowie wymiaru sprawiedliwości
Hungarian: Az igazságszolgáltatás tagjai
Slovenian: Člani sodstva
Romanian: Membri ai autorităților judiciare
Bulgarian: Членове на правосъдната система
Estonian: Kohtunikud ja prokurörid
Latvian: Tiesu iestāžu sistēmas locekļi
Lithuanian: Teismų nariai
Maltese: Membri tal-Ġudikatura
English: Chief Justice
French: Président de la Cour suprême
German: Präsident des Obersten Gerichtshofs
Spanish: Presidente del Tribunal Supremo
Italian: Presidente della Corte suprema
Portuguese: Presidente do Supremo Tribunal
Dutch: Opperrechter
Danish: Retspræsident
Swedish: Ordförande i högsta domstolen
Finnish: Korkeimman oikeuden presidentti
Greek: Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου
Czech: nejvyšší soudce
Slovak: predseda najvyššieho súdu
Polish: prezes Sądu Najwyższego
Hungarian: a Legfelsőbb Bíróság elnöke
Slovenian: Predsednik vrhovnega sodišča
Romanian: Judecător-șef
Bulgarian: Главен съдия
Estonian: Ülemkohtu esimees
Latvian: Galvenais tiesnesis
Lithuanian: Aukščiausiojo teismo pirmininkas
Maltese: Prim'Imħallef
English: Attorney General
French: Procureur général
German: Generalstaatsanwalt
Spanish: Fiscal General
Italian: Procuratore generale
Portuguese: Procurador-Geral
Dutch: Advocaat-generaal
Danish: Kammeradvokat
Swedish: Justitiekansler
Finnish: Oikeuskansleri
Greek: Γενικός Εισαγγελέας
Czech: nejvyšší státní zástupce
Slovak: generálny prokurátor
Polish: prokurator generalny
Hungarian: főügyész
Slovenian: Državni tožilec
Romanian: Procuror general
Bulgarian: Главен прокурор
Estonian: Peaprokurör
Latvian: Ģenerālprokurors
Lithuanian: Generalinis prokuroras
Maltese: Avukat Ġenerali
English: Legal Adviser
French: Conseiller juridique
German: Rechtsberater
Spanish: Asesor Jurídico
Italian: Consulente legale
Portuguese: Conselheiro jurídico
Dutch: Juridisch adviseur
Danish: Juridisk rådgiver
Swedish: Juridisk rådgivare
Finnish: Lainoppillinen neuvonantaja
Greek: Νομικός Σύμβουλος
Czech: právní poradce
Slovak: právny poradca
Polish: radca prawny
Hungarian: jogi tanácsadó
Slovenian: Pravni svetovalec
Romanian: Consultant juridic
Bulgarian: Юрисконсулт
Estonian: Õigusnõunik
Latvian: Juriskonsults
Lithuanian: Teisės konsultantas
Maltese: Konsulent Legali
English: Dr Tun Shin
German: Dr. Tun Shin
Spanish: Dr. Tun Shin
Portuguese: Dr. Tun Shin
Dutch: Dr. Tun Shin
Finnish: Tohtori Tun Shin
Greek: Δρ Tun Shin
Romanian: Dr. Tun Shin
Bulgarian: Д-р Tun Shin
Latvian: Dr. Tun Shin
English: Deputy Attorney General
French: Procureur général adjoint
German: Stellvertretender Generalstaatsanwalt
Spanish: Fiscal General Adjunto
Italian: Procuratore generale aggiunto
Portuguese: Procurador-Geral Adjunto
Dutch: Substituut advocaat-generaal
Danish: Vicekammeradvokat
Swedish: Biträdande justitiekansler
Finnish: Apulaisoikeuskansleri
Greek: Αναπληρωτής Γενικός Εισαγγελέας
Czech: zástupce nejvyššího státního zástupce
Slovak: zástupca generálneho prokurátora
Polish: zastępca prokuratora generalnego
Hungarian: helyettes főügyész
Slovenian: Namestnik državnega tožilca
Romanian: Procuror general adjunct
Bulgarian: Заместник главен прокурор
Estonian: Asepeaprokurör
Latvian: Ģenerālprokurora vietnieks
Lithuanian: Generalinio prokuroro pavaduotojas
Maltese: Viċi Avukat Ġenerali
English: Deputy Chief Justice
French: Vice-président de la Cour suprême
German: Vizepräsident des Obersten Gerichtshofs
Spanish: Vicepresidente del Tribunal Supremo
Italian: Vicepresidente della Corte suprema
Portuguese: Vice- Presidente do Supremo Tribunal
Dutch: Plaatsvervangend opperrechter
Danish: Viceretspræsident
Swedish: Vice ordförande i högsta domstolen
Finnish: Korkeimman oikeuden varapresidentti
Greek: Αναπληρωτής Πρόεδρος του Ανωτάτου Δικαστηρίου
Czech: zástupce nejvyššího soudce
Slovak: podpredseda najvyššieho súdu
Polish: wiceprezes Sądu Najwyższego
Hungarian: a Legfelsőbb Bíróság elnökének helyettese
Slovenian: Namestnik predsednika vrhovnega sodišča
Romanian: Judecător-șef adjunct
Bulgarian: Заместник главен съдия
Estonian: Ülemkohtu aseesimees
Latvian: Galvenā tiesneša vietnieks
Lithuanian: Aukščiausiojo teismo pirmininko pavaduotojas
Maltese: Viċi Prim'Imħallef
English: Supreme Court Judge
French: Juge à la Cour suprême
German: Richter am Obersten Gerichtshof
Spanish: Juez del Tribunal Supremo
Italian: Giudice della Corte suprema
Portuguese: Juiz do Supremo Tribunal
Dutch: Rechter in het hooggerechtshof
Danish: Højesteretsdommer
Swedish: Domare i högsta domstolen
Finnish: Korkeimman oikeuden tuomari
Greek: Δικαστής Ανωτάτου Δικαστηρίου
Czech: soudce nejvyššího soudu
Slovak: sudca najvyššieho súdu
Polish: sędzia Sądu Najwyższego
Hungarian: a Legfelsőbb Bíróság bírája
Slovenian: Sodnik vrhovnega sodišča
Romanian: Judecător la Curtea Supremă
Bulgarian: Съдия във върховния съд
Estonian: Ülemkohtu kohtunik
Latvian: Augstākās tiesas tiesnesis
Lithuanian: Aukščiausiojo teismo teisėjas
Maltese: Imħallef tal-Qorti Suprema
English: Kyauktada Township Court
French: Juge au tribunal de la circonscription de Kyauktada
German: Gericht des Kyauktada Township
Spanish: Tribunal del Municipio de Kyautada
Italian: Tribunale municipale di Kyauktada
Portuguese: Tribunal da comarca de Kyauktada
Dutch: Rechter in de rechtbank van Kyauktada Township
Danish: Retten i Kyauktada Township
Swedish: Kyauktada Township-domstolen
Finnish: Kyauktada Townshipin tuomioistuin
Greek: Δικαστήριο της πόλης Kyauktada Α
Czech: soud městského obvodu Kyauktada
Slovak: okresný súd Kyauktada
Polish: sąd w okręgu miejskim Kyauktada
Hungarian: Kyauktada kerületi bíróság
Slovenian: Sodišče občine Kyauktada
Romanian: Tribunalul Kyauktada Township
Bulgarian: Районен съд Kyauktada
Estonian: Kyauktada Townshipi kohus
Latvian: Kyauktada apgabala tiesa
Lithuanian: Kyauktada apygardos teismas
Maltese: Qorti ta' Kyauktada Township
English: MILITARY OWNED ENTERPRISES
French: ENTREPRISES DÉTENUES PAR DES MILITAIRES
German: UNTERNEHMEN IN MILITÄRBESITZ
Spanish: EMPRESAS DE PROPIEDAD MILITAR
Italian: IMPRESE DI PROPRIETÀ MILITARE
Portuguese: EMPRESAS PERTENCENTES A MILITARES
Dutch: ONDERNEMINGEN IN HET BEZIT VAN MILITAIREN
Danish: VIRKSOMHEDER, DER EJES AF MILITÆRET
Swedish: FÖRETAG SOM ÄGS AV MILITÄRER
Finnish: SOTILASHENKILÖIDEN OMISTUKSESSA OLEVAT YRITYKSET
Greek: ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΣΤΡΑΤΟΣ
Czech: PODNIKY VE VOJENSKÉM VLASTNICTVÍ
Slovak: PODNIKY VO VLASTNÍCTVE ARMÁDY
Polish: OSOBY ZAJMUJĄCE STANOWISKA W PRZEDSIĘBIORSTWACH STANOWIĄCYCH WŁASNOŚĆ WOJSKA
Hungarian: KATONAI TULAJDONBAN LÉVŐ VÁLLALATOK
Slovenian: PODJETJA V LASTI VOJSKE
Romanian: ÎNTREPRINDERI ÎN PROPRIETATEA ARMATEI
Bulgarian: ПРЕДПРИЯТИЯ, ПРИТЕЖАВАНИ ОТ ВОЕННИ
Estonian: SÕJAVÄELASTE OMANDUSES OLEVAD ÄRIÜHINGUD
Latvian: ARMIJAI PIEDEROŠIE UZŅĒMUMI
Lithuanian: KARININKAMS PRIKLAUSANČIOS ĮMONĖS
Maltese: INTRAPRIŻI LI HUMA PROPRJETÀ TAL-MILITAR
English: Maj-Gen (Retired) Win Hlaing
French: Gén. de division (retraité) Win Hlaing
German: Generalmajor (a. D.) Win Hlaing
Spanish: General de División (reserva) Win Hlaing
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing
Portuguese: Major-General (aposentado) Win Hlaing
Dutch: Generaal-majoor (in ruste) Win Hlaing
Danish: Generalmajor (pensioneret) Win Hlaing
Swedish: Generalmajor (pensionerad) Win Hlaing
Finnish: Kenrl.maj. (eläkkeellä) Win Hlaing
Greek: Υποστράτηγος (εν αποστρατεία) Win Hlaing
Czech: genmjr. (v. v.)
Slovak: generálmajor (vo výslužbe) Win Hlaing
Polish: Generał dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor (v pokoju) Win Hlaing
Romanian: Gen.-mr. (în rezervă) Win Hlaing
Bulgarian: Генерал-майор о.р. Win Hlaing
Estonian: Erukindralmajor Win Hlaing
Latvian: Ģenerālmajors (atvaļināts) Win Hlaing
Lithuanian: Atsargos generolas majoras Win Hlaing
Maltese: Maġġ-Ġen (irtirat) Win Hlaing
English: Formerly Managing Director, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Myawaddy Bank
French: Ancien Directeur exécutif, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Myawaddy Bank
German: Früherer Geschäftsführender Direktor, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Myawaddy Bank
Spanish: Anteriormente Director Gerente, Union of Myanmar Economic Holdings, Banco Myawaddy
Italian: Ex amministratore delegato, Unione delle imprese economiche di Myanmar, Myawaddy Bank M
Portuguese: Antigo Administrador-Delegado, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Dutch: Voormalig managing director van Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Myawaddy Bank
Danish: Tidligere administrerende direktør for Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Myawaddy Bank
Swedish: F.d. verkställande direktör, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Finnish: Entinen toimitusjohtaja, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Myawaddy Bank
Greek: Πρώην Γενικός Διευθυντής, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd, Myawaddy Bank
Czech: Win Hlaing dříve generální ředitel, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Slovak: bývalý výkonný riaditeľ, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Polish: były dyrektor zarządzający, Union of Myanmar Economic Holdings, Bank Myawaddy
Hungarian: volt ügyvezető igazgató, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Slovenian: Nekdanji generalni direktor, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Romanian: Fost director general, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Bulgarian: Бивш управител, Съюз на икономическите акционерни дружества на Мианмар (Union of Myanmar Economic Holdings), банка Myawaddy
Estonian: Varem tegevdirektor, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Latvian: Union of Myanmar Economic Holdings bijušais rīkotājdirektors, Myawaddy banka
Lithuanian: „Union of Myanmar Economic Holdings“ buvęs vykdomasis direktorius, Myawaddy bankas
Maltese: Ex-Direttur Eżekuttiv, Union of Mjanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
English: Daughter of Maj-Gen (Retired) Win Hlaing
French: Fille du Gén. de division (retraité) Win Hlaing
German: Tochter von Generalmajor (a.D.) Win Hlaing
Spanish: Hija del General de División (reserva) Win Hlaing
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing
Portuguese: Filha do Major-General (aposentado) Win Hlaing
Dutch: Dochter van generaal-majoor (in ruste) Win Hlaing
Danish: Datter af generalmajor (pensioneret) Win Hlaing
Swedish: Dotter till generalmajor (pensionerad) Win Hlaing
Finnish: Kenrm (eläkkeellä) Win Hlaingin tytär
Greek: Θυγατέρα του Υποστρατήγου (εν αποστρατεία) Win Hlaing
Czech: dcera genmjr. (v. v.)
Slovak: dcéra generálmajora (vo výslužbe) Wina Hlainga
Polish: córka generała dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy lánya
Slovenian: Hči generalmajorja (v pokoju) Win Hlainga
Romanian: Fiica gen.-mr. (în rezervă) Win Hlaing
Bulgarian: Дъщеря на ген.-майор (пенсиониран) Win Hlaing
Estonian: Erukindralmajor Win Hlaingi tütar
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļināts) Win Hlaing meita
Lithuanian: Atsargos generolo majoro Win Hlaing dukra
Maltese: Bint il-Maġġ-Ġen (iritirat) Win Hlaing
English: Managing Director of Kambawza (Kanbawza) Bank.
French: Directeur exécutif de la Kambawza (Kanbawza) Bank.
Spanish: Director Gerente del Kambawza (Kanbawza) Bank.
Italian: Amministratore delegato di Kambawza (Kanbawza) Bank.
Portuguese: Administrador-Delegado do Banco Kambawza (Kanbawza).
Danish: Administrerende direktør for Kambawza Bank.
Swedish: Verkställande direktör för Kambawza (Kanbawza) Bank.
Finnish: Toimitusjohtaja, Kambawza (Kanbawza) Bank.
Greek: ΓΔ της Τράπεζας Kambawza.
Polish: dyrektor zarządzający Kambawza (Kanbawza) Bank.
Hungarian: ügyvezető igazgató, Kambawza (Kanbawza) Bank.
Romanian: Director general al Kambawza (Kanbawza) Bank.
Bulgarian: Управител на Банка Kambawza (Kanbawza).
Estonian: Tegevdirektor, Kambawza (Kanbawza) Bank.
Lithuanian: Kambawza (Kanbawza) banko vykdomasis direktorius.
Maltese: Direttur Eżekuttiv ta' Kambawza (Kanbawza) Bank.
English: Husband of Ma Ngeh (K1b), and nephew of Aung Ko Win (J3a)
French: Époux de Ma Ngeh (K1b), et neveu d'Aung Ko Win (J3a)
Spanish: Esposo de Ma Ngeh (K1b) y sobrino de Aung Ko Win (J3a)
Italian: Marito di Ma Ngeh (K1b) e nipote di Aung Ko Win (J3a)
Portuguese: Marido de Ma Ngeh (K1b) e sobrinho de Aung Ko Win (J3a)
Danish: Gift med Ma Ngeh (K1b) og nevø til Aung Ko Win (J3a)
Swedish: Make till Ma Ngeh (K1b) och syskonbarn till Aung Ko Win (J3a)
Finnish: Ma Ngehn (K1b) aviomies, ja Aung Ko Winin (J3a) veljenpoika
Greek: Σύζυγος της Ma Ngeh (ΙΑ1β) και ανηψιός Aung Ko Win (Ι3α)
Polish: Mąż Ma Ngeh (K1b) i bratanek lub siostrzeniec Aung Ko Win (J3a)
Hungarian: Ma Ngeh (K1b) férje és Aung Ko Win (J3a) unokaöccse.
Romanian: Soțul dnei Ma Ngeh (K1b) și nepotul lui Aung Ko Win (J3a)
Bulgarian: Съпруг на Ma Ngeh (K1b) и племенник на Aung Ko Win (J3а)
Estonian: Ma Ngehi (K1b) abikaasa ja Aung Ko Wini (J3a) nõbu
Lithuanian: Ma Ngeh (K1b) vyras ir Aung Ko Win (J3a) sūnėnas
Maltese: Ir-raġel ta' Ma Ngeh (K1b), u n-neputi ta' Aung Ko Win (J3a)
English: Son of Maj-Gen (Retired) Win Hlaing, representative for KESCO company
French: Fils du Gén. de division (retraité) Win Hlaing, représentant pour la société KESCO
German: Sohn von Generalmajor (a.D.) Win Hlaing, Repräsentant der KESCO company
Spanish: Hijo del General de División (reserva) Win Hlaing, representante de la empresa KESCO
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing, rappresentante dell’impresa KESCO
Portuguese: Filho do Major-General (aposentado) Win Hlaing, representante da companhia KESCO
Dutch: Zoon van generaal-majoor (in ruste) Win Hlaing, vertegenwoordiger van KESCO Company
Danish: Søn af generalmajor (pensioneret) Win Hlaing, repræsentant for virksomheden KESCO
Swedish: Son till generalmajor (pensionerad) Win Hlaing, företrädare för KESCO company
Finnish: Kenrm (eläkkellä) Win Hlaingin poika, KESCO-nimisen yhtiön edustaja
Greek: Υιός του Υποστρατήγου (εν αποστρατεία) Win Hlaing, εκπρόσωπος της εταιρείας KESCO
Czech: (v. v.) Win Hlainga, zástupce společnosti KESCO
Slovak: syn generálmajora (vo výslužbe) Wina Hlainga, zástupca spoločnosti KESCO
Polish: syn generała dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing, przedstawiciel firmy KESCO
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy fia, a KESCO vállalat képviselője
Slovenian: Sin generalmajorja (v pokoju) Win Hlainga, zastopnik podjetja KESCO
Romanian: Fiul gen.-mr. (în rezervă) Win Hlaing, reprezentantul companiei KESCO
Bulgarian: Син на генерал-майор о.р. Win Hlaing, представител на компания KESCO
Estonian: Erukindralmajor Win Hlaingi poeg, äriühing KESCO esindaja
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļināts) Win Hlaing dēls, KESCO uzņēmuma pārstāvis
Lithuanian: Atsargos generolo majoro Win Hlaing sūnus, „KESCO company“ atstovas
Maltese: Iben il-Maġġ-Ġen (irtirat) Win Hlaing, rappreżentant tal-kumpannija KESCO
English: Managing Director Union of Myanmar Economic Holding Ltd
French: Directeur exécutif, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd.
German: Geschäftsführender Direktor der Union of Myanmar Economic Holding Ltd.
Spanish: Director general de Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH) H
Italian: Amministratore delegato dell’Union of Myanmar Economic Holding Ltd
Portuguese: Administrador-Delegado da Myanmar Economic Holding Ltd (UMEH) M
Dutch: Managing director van Union of Myanmar Economic Holdings Ltd M
Danish: Administrerende direktør for Union of Myanmar Economic Holding Ltd
Swedish: Verkställande direktör, Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Finnish: Toimitusjohtja, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd
Greek: Γενικός Διευθυντής της Union of Myanmar Economic Holdings Ltd
Czech: generální ředitel Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Slovak: výkonný riaditeľ Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Polish: dyrektor zarządzający Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Hungarian: ügyvezető igazgató, Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Slovenian: Generalni direktor Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Romanian: Director executiv al Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Bulgarian: Управителен съвет, Съюз на икономическите акционерни дружества на Мианмар
Estonian: Tegevdirektor, Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
Latvian: Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH) rīkotājdirektors
Lithuanian: „Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)“ vykdomasis direktorius
Maltese: Direttur Eżekuttiv tal-Union of Myanmar Economic Holding LTD (UMEH)
English: Wife of Col Myo Myint
French: Épouse du colonel Myo Myint F
German: Ehefrau von Oberst Myo Myint W
Spanish: Esposa del Coronel Myo Myint M
Italian: Moglie del Col. Myo Myint
Portuguese: Esposa do Coronel Myo Myint F
Dutch: Echtgenote van kolonel Myo Myint V
Danish: Gift med oberst Myo Myint
Swedish: Maka till överste Myo Myint
Finnish: Ev Myo Myintin vaimo
Greek: Σύζυγος του Συνταγματάρχη Myo Myint
Czech: manželka plk. Myo Myinta
Slovak: manželka plukovníka Myoa Myinta
Polish: żona pułkownika Myo Myint
Hungarian: Myo Myint ezredes felesége
Slovenian: Soproga polkovnika Myoa Myinta
Romanian: Soția col. Myo Myint
Bulgarian: Съпруга на полковник Myo Myint
Estonian: Kolonel Myo Myinti abikaasa
Latvian: Pulkveža Myo Myint sieva
Lithuanian: Pulkininko Myo Myint žmona
Maltese: Mart il-Kurunell Myo Myint
English: Myanmar Economic Corporation
Bulgarian: Икономическа корпорация на Мианмар
Latvian: Mjanmas Ekonomikas korporācija
Lithuanian: „Myanmar Economic Corporation“
English: Managing Director at Myawaddy Trading Co.
French: Directeur exécutif, Myawaddy Trading Co.,
German: Oberst Myint Aung
Spanish: Coronel Myint Aung
Italian: Myint Aung
Portuguese: Administrador-Delegado da Myawaddy Trading Co.; d.n.
Dutch: Kolonel Myint Aung
Danish: Oberst Myint Aung
Swedish: Överste Myint Aung
Finnish: Toimitusjohtaja, Myawaddy Trading Co.,
Greek: Γενικός Διευθυντής της Myawaddy Trading Co. ημερ.γεν.
Czech: generální ředitel v Myawaddy Trading Co. dat. nar.
Slovak: výkonný riaditeľ Myawaddy Trading Co.,
Polish: dyrektor zarządzający Myawaddy Trading Co.,
Hungarian: ügyvezető igazgató, Myawaddy Trading Co.,
Slovenian: Generalni direktor, Myawaddy Trading Co.,
Romanian: Director general la Myawaddy Trading Co.
Bulgarian: Управителен директор на Myawaddy Trading Co.
Estonian: Tegevdirektor, Myawaddy Trading Co.;
Latvian: Myawaddy Trading Co. rīkotājdirektors,
Lithuanian: „Myawaddy Trading Co.“ vykdomasis
Maltese: Direttur Eżekuttiv, f'Myawaddy Trading Co.
English: Nu Nu Yee
German: K4b
Spanish: K4b
Italian: K4b
Dutch: K4b
Danish: K4b
Swedish: K4b
Finnish: K4b
Slovak: K4b
Polish: K4b
Hungarian: K4b
Bulgarian: K4b
Estonian: K4b
Lithuanian: K4b
English: Wife of Myint Aung, lab technician, d.o.b.
French: Épouse de Myint Aung, technicienne de laboratoire, d.d.n.
German: Nu Nu Yee
Spanish: Nu Nu Yee
Italian: Nu Nu Yee
Portuguese: Esposa do Coronel Myint Aung, técnica de laboratório; d.n.
Dutch: Nu Nu Yee
Danish: Nu Nu Yee
Swedish: Nu Nu Yee
Finnish: Nu Nu Yee
Greek: Σύζυγος του Myint Aung, τεχνικός υπάλληλος, ημερ.γεν.
Czech: manželka Myint Aunga, laboratorní technička, dat. nar.
Slovak: Nu Nu Yee
Polish: Nu Nu Yee
Hungarian: Nu Nu Yee
Slovenian: Soproga Myint Aunga, laboratorijski tehnik, d.r.
Romanian: Soția lui Myint Aung, tehnician de laborator, d.n.
Bulgarian: Nu Nu Yee
Estonian: Nu Nu Yee
Latvian: Myint Aung sieva, laborante, dz.d.
Lithuanian: Nu Nu Yee
Maltese: Mart Myint Aung, tekniku tal-laboratorju, d.t.t.
English: Thiha Aung
German: K4c
Spanish: K4c
Italian: K4c
Dutch: K4c
Danish: K4c
Swedish: K4c
Finnish: K4c
Slovak: K4c
Polish: K4c
Hungarian: K4c
Bulgarian: K4c
Estonian: K4c
Lithuanian: K4c
English: Son of Myint Aung, employed by Schlumberger, d.o.b.
French: Fils de Myint Aung, employé par Schlumberger, d.d.n.
German: Thiha Aung
Spanish: Thiha Aung
Italian: Thiha Aung
Portuguese: Filho do Coronel Myint Aung, empregado por Schlumberger; d.n.
Dutch: Thiha Aung
Danish: Thiha Aung
Swedish: Thiha Aung
Finnish: Thiha Aung
Greek: Υιός του Myint Aung, υπάλληλος Schlumberger, ημερ.γεν.
Czech: syn Myint Aunga, zaměstnanec společnosti Schlumberger, dat. nar.
Slovak: Thiha Aung
Polish: Thiha Aung
Hungarian: Thiha Aung
Slovenian: Sin Myint Aunga, zaposlenega pri firmi Schlumberger, d.r.
Romanian: Fiul lui Myint Aung, angajat de Schlumberger, d.n.
Bulgarian: Thiha Aung
Estonian: Thiha Aung
Latvian: Myint Aung dēls, strādā Schlumberger, dz.d.
Lithuanian: Thiha Aung
Maltese: Iben Myint Aung, impjegat minn Schlumberger, d.t.t.
English: Nay Linn Aung
German: K4d
Spanish: K4d
Italian: K4d
Dutch: K4d
Danish: K4d
Swedish: K4d
Finnish: K4d
Slovak: K4d
Polish: K4d
Hungarian: K4d
Bulgarian: K4d
Estonian: K4d
Latvian: K4d
Lithuanian: K4d
English: Son of Myint Aung, seaman, d.o.b.
French: Fils de Myint Aung, marin, d.d.n.
German: Nay Linn Aung
Spanish: Nay Linn Aung
Italian: Nay Linn Aung
Portuguese: Filho do Coronel Myint Aung, marinheiro; d.n.
Dutch: Nay Linn Aung
Danish: Nay Linn Aung
Swedish: Nay Linn Aung
Finnish: Nay Linn Aung
Greek: Υιός του Myint Aung, ναυτικός, ημερ.γεν.
Czech: syn Myint Aunga, námořník, dat. nar.
Slovak: Nay Linn Aung
Polish: Nay Linn Aung
Hungarian: Nay Linn Aung
Slovenian: Sin Myinta Aunga, pomorščak, d.r.
Romanian: Fiul lui Myint Aung, marinar, d.n.
Bulgarian: Nay Linn Aung
Estonian: Nay Linn Aung
Latvian: Nay Linn Aung
Lithuanian: Nay Linn Aung
Maltese: Iben Myint Aung, baħri, d.t.t.
English: Managing Director at Bandoola Transportation Co.
French: Directeur exécutif, Bandoola Transportation Co.
German: Geschäftsführender Direktor der Bandoola Transportation Co.
Spanish: Director Gerente de Bandoola Transportation Co.
Italian: Amministratore delegato, Bandoola Transportation Co.
Portuguese: Administrador-Delegado da Bandoola Transportation Co.
Dutch: Managing director van Bandoola Transportation Co.
Danish: Administrerende direktør for Bandoola Transportation Co.
Swedish: Verkställande direktör för Bandoola Transportation Co.
Finnish: Toimitusjohtaja, Bandoola Transportation Co.
Greek: Γενικός Διευθυντής της Bandoola Transportation Co.
Czech: generální ředitel Bandoola v Transportation Co. M
Slovak: výkonný riaditeľ Bandoola Transportation Co.
Polish: dyrektor zarządzający Bandoola Transportation Co.
Hungarian: ügyvezető igazgató, Bandoola Transportation Co.
Slovenian: Generalni direktor, Bandoola Transportation Co.
Romanian: Director executiv la Bandoola Transportation Co. M
Bulgarian: Управителен директор на Bandoola Transportation Co.
Estonian: Tegevdirektor, Bandoola Transportation Co.
Latvian: Bandoola Transportation Co. rīkotājdirektors
Lithuanian: „Bandoola Transportation Co.“ vykdomasis direktorius
Maltese: Direttur Eżekuttiv Bandoola Transportation Co.