English: Four products of Annex I to Regulation (EC) No 673/2005 should then be withdrawn from Annex I to that Regulation following the order of that list.
French: Quatre produits de l'annexe I du règlement (CE) no 673/2005 devraient ensuite être retirés de cette même annexe, en suivant l'ordre de cette liste.
German: Vier Waren in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 673/2005 sollten dann aus diesem Anhang gestrichen werden, und zwar in der Reihenfolge der Liste.
Spanish: Por tanto, deben retirarse del anexo I del Reglamento (CE) no 673/2005 cuatro productos siguiendo el orden de dicha lista.
Italian: Quattro tra i prodotti figuranti all’allegato I del regolamento (CE) n. 673/2005 dovrebbero quindi essere ritirati dall’allegato I del medesimo regolamento, seguendo l'ordine di detto elenco.
Portuguese: Quatro produtos constantes do anexo I do Regulamento (CE) n.o 673/2005 deveriam, por conseguinte, ser suprimidos do anexo I desse regulamento seguindo-se a ordem da lista.
Dutch: Vier producten van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 673/2005 moeten vervolgens van de lijst van bijlage I bij die verordening worden geschrapt in de volgorde van die lijst.
Danish: Fire produkter i bilag I til forordning (EF) nr. 673/2005 bør derefter trækkes tilbage fra listen i samme forordning i den orden, de er anført på listen.
Swedish: Fyra produkter i bilaga I till förordning (EG) nr 673/2005 bör därefter tas bort från den bilagan, i den ordning de är uppförda där.
Greek: Τέσσερα προϊόντα του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 673/2005 πρέπει, επομένως, να διαγραφούν από το παράρτημα Ι του εν λόγω κανονισμού, με βάση τη σειρά που ακολουθείται στον εν λόγω κατάλογο.
Czech: Čtyři produkty uvedené v příloze I nařízení (ES) č. 673/2005 by tedy měly být z přílohy I uvedeného nařízení odstraněny, a to podle pořadí na uvedeném seznamu.
Slovak: Štyri výrobky prílohy I k nariadeniu (ES) č. 673/2005 by sa mali potom vyradiť z prílohy I k tomuto nariadeniu podľa poradia na danom zozname.
Hungarian: A 673/2005/EK rendelet I. mellékletében szereplő termékek közül ezt követően négyet törölni kell az említett rendelet I. mellékletéből a lista sorrendjének megfelelően.
Slovenian: Zatem je treba s seznama v Prilogi I k Uredbi (ES) št. 673/2005 po vrstnem redu umakniti štiri izdelke.
Romanian: Patru produse din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 673/2005 ar trebui așadar retrase din anexa I la regulamentul menționat, respectându-se ordinea de pe respectiva listă.
Bulgarian: След това четири продукта от приложение I към Регламент (ЕО) № 673/2005 следва да бъдат извадени от приложение I към посочения регламент, следвайки реда в този списък.
Estonian: Seejärel tuleks määruse (EÜ) nr 673/2005 I lisast vastavalt nimekirja järjestusele neli toodet välja jätta.
Latvian: Pēc tam no Regulas (EK) Nr. 673/2005 I pielikuma jāizņem četras preces sarakstā norādītajā kārtībā.
Lithuanian: Keturi Reglamento (EB) Nr. 673/2005 I priedo sąraše nurodyti produktai turėtų būti išbraukti iš šio reglamento I priedo sąrašo jame esančios eilės tvarka.
Maltese: Erba' prodotti tal-Anness I għar-Regolament (KE) Nru 673/2005 għandhom imbagħad jitneħħew mill-Anness I għal dak ir-Regolament b'segwiment tal-ordni ta' dik il-lista.