English: Progress in the financing of major projects based on the information provided in point H.2.2 of Annexes XXI and XXII (the information must be provided cumulatively).
French: état d’avancement du financement des grands projets sur la base des informations fournies au point H.2.2 des annexes XXI et XXII (les informations doivent être fournies de manière cumulée).
German: Fortschritte bei der Finanzierung von Großprojekten auf der Grundlage der Angaben in Abschnitt H.2.2 der Anhänge XXI und XXII (kumulative Angaben).
Spanish: avances en la financiación de grandes proyectos con arreglo a la información facilitada en el punto H.2.2 de los anexos XXI y XXII (la información deberá facilitarse de manera acumulativa).
Italian: descrivere i progressi compiuti nel finanziamento dei grandi progetti sulla base delle informazioni fornite al punto H.2.2 degli allegati XXI e XXII (tali informazioni devono essere fornite cumulativamente).
Portuguese: Progresso no financiamento de grandes projectos com base na informação facultada em H.2.2, anexos XXI e XXII (a informação deve ser facultada cumulativamente).
Dutch: Voortgang van de financiering van grote projecten, op basis van de onder punt H.2.2 van bijlagen XXI en XXII verstrekte informatie (de informatie moet cumulatief worden verstrekt).
Danish: Forløbet af finansieringen af store projekter ud fra de oplysninger, der er afgivet i punkt H.2.2 og bilag XXI og XXII (oplysningerne angives kumulativt).
Swedish: Framsteg i finansieringen av större projekt, på grundval av uppgifterna i punkt H.2.2 i bilagorna XXI och XXII (kumulativa uppgifter måste lämnas).
Finnish: suurhankkeiden rahoittamisessa saavutettu edistyminen liitteissä XXI ja XXII olevassa H.2.2 kohdassa säädettyjen tietojen pohjalta (tiedot on esitettävä kumulatiivisesti).
Greek: Πρόοδος στη χρηματοδότηση των μεγάλων έργων με βάση τα στοιχεία που παρέχονται για το σημείο Η.2.2 των παραρτημάτων XXI και XXII (τα στοιχεία πρέπει να παρέχονται σωρευτικά).
Czech: Pokrok při financování velkých projektů na základě informací uvedených v bodě H.2.2 přílohy XXI a XXII (informace se musí poskytnout kumulativně).
Slovak: Pokrok vo financovaní hlavných projektov na základe informácií uvedených v bode H.2.2 príloh XXI a XXII (informácie sa poskytujú kumulatívne).
Polish: Postępy w finansowaniu dużych projektów na podstawie informacji dostarczonych w pkt H.2.2 załączników XXI i XXII (informacje muszą zostać dostarczone łącznie).
Hungarian: A nagyprojektek finanszírozásában elért előrehaladás a XXI. és XXII. melléklet H.2.2. pontjában leírt információk alapján (az információkat összesítve kell feltüntetni).
Slovenian: Napredek pri financiranju velikih projektov na podlagi informacij iz točke H.2.2 v Prilogah XXI in XXII (informacije je treba predložiti kumulativno).
Romanian: evoluția finanțării proiectelor majore pe baza informațiilor prezentate la punctul H.2.2 din anexele XXI și XXII (informațiile trebuie prezentate cumulativ).
Bulgarian: Напредък във финансирането на големи проекти въз основа на информацията, предоставена в точка H.2.2 от приложения ХХI и ХХII (информацията трябва да се предостави кумулативно).
Estonian: Edusammud suurprojektide rahastamisel XXI ja XXII lisa punktis H.2.2 esitatud teabe alusel (teavet tuleb esitada kumulatiivselt).
Latvian: Lielo projektu finansēšanas progress, pamatojoties uz XXI un XXII pielikuma H.2.2. punktā sniegto informāciju (informācija jānorāda kumulatīvi).
Lithuanian: finansavimo pažanga, pagrįsta XXI ir XXII priedų H.2.2 punkte pateikta informacija (informacija turi būti teikiama bendrai).
Maltese: Progress fil-finanzjament ta' proġetti maġġuri msejsa fuq l-informazzjoni mogħtija fil-punt H.2.2. tal-Annessi XXI u XXII (l-informazzjoni trid tiġi pprovduta b’mod kumulattiv).