English: The Commission (Eurostat) shall provide detailed documentation in relation to these code lists and will supply supplementary guidance in relation to the transmission format.
French: La Commission (Eurostat) mettra à disposition une documentation détaillée consacrée à ces listes de codes et fournira des orientations supplémentaires concernant le format de transmission.
German: Die Kommission (Eurostat) stellt eine detaillierte Dokumentation über diese Codelisten zur Verfügung und leistet weitere Hilfestellung in Fragen des Übertragungsformats.
Spanish: La Comisión (Eurostat) suministrará documentación detallada con respecto a las listas de códigos y proporcionará directrices adicionales en relación con el formato de transmisión.
Italian: La Commissione (Eurostat) fornirà una documentazione dettagliata in merito a tali elenchi di codici e ulteriori indicazioni riguardo al formato di trasmissione.
Portuguese: A Comissão (Eurostat) facultará documentação detalhada relativamente a estas listas de códigos e orientações complementares em relação ao formato de transmissão.
Dutch: De Commissie (Eurostat) verstrekt gedetailleerde documentatie over deze lijsten van codes en aanvullende richtsnoeren over het formaat voor de indiening.
Danish: Kommissionen (Eurostat) stiller detaljeret dokumentation til rådighed vedrørende disse kodelister og udsender yderligere vejledning om indberetningsformatet.
Swedish: Kommissionen (Eurostat) ska tillhandahålla detaljerad dokumentation om dessa kodförteckningar och ge kompletterande anvisningar om översändningsformatet.
Finnish: Komissio (Eurostat) toimittaa yksityiskohtaiset koodiluettelot ja antaa lisäohjeistusta tietojen toimittamisessa noudatettavasta muodosta.
Czech: Komise (Eurostat) poskytne podrobnou dokumentaci týkající se těchto seznamu kódů a dodá doplňující pokyny týkající se formátu pro předávání.
Slovak: Komisia (Eurostat) poskytne podrobnú dokumentáciu týkajúcu sa týchto číselníkov a poskytne doplňujúce pokyny týkajúce sa formátu prenosu.
Polish: Komisja (Eurostat) zapewnia szczegółową dokumentację dotyczącą tych wykazów kodów i dostarcza dodatkowe wskazówki w odniesieniu do formatu przekazywania danych.
Hungarian: A Bizottság (Eurostat) e kódjegyzékekről részletes dokumentációt készít, és az adatközlés formátumáról kiegészítő iránymutatásokat ad ki.
Slovenian: Komisija (Eurostat) bo zagotovila podrobno dokumentacijo, povezano s seznamom teh oznak, in bo predložila dodatne smernice v zvezi s formatom za prenos.
Romanian: Comisia (Eurostat) pune la dispoziție o documentație detaliată în legătură cu aceste liste de coduri și va furniza orientări suplimentare în legătură cu formatul de transmitere.
Bulgarian: Комисията (Евростат) предоставя подробна документация за тези списъци с кодове и ще осигури допълнителни насоки във връзка с формата, който да се използва при предаването на данни.
Estonian: Komisjon (Eurostat) esitab üksikasjalikud dokumendid nende koodinimekirjade kohta ning annab täiendavaid suuniseid edastusvormingu kohta.
Latvian: Komisija (Eurostat) sniegs precīzu dokumentāciju attiecībā uz šiem kodu sarakstiem, kā arī papildu ieteikumus attiecībā uz nosūtīšanas formātu.
Lithuanian: Komisija (Eurostatas) teikia išsamius dokumentus apie šiuos kodų sąrašus ir pateiks papildomų gairių dėl perdavimo formato.
Maltese: Il-Kummissjoni (Eurostat) tipprovdi dokumentazzjoni dettaljata fir-rigward ta' dawn il-listi ta' kodiċijiet u tipprovdi gwida supplimentari fir-rigward tal-format tat-trażmissjoni.