English: "Fibrous or filamentary materials" with a "specific modulus" of more than 3,18 × 106 m and a "specific tensile strength" greater than 76,2 × 103 m;
French: des"matériaux fibreux ou filamenteux"ayant un"module spécifique"supérieur à 3,18 × 106 m et une"résistance spécifique à la traction"supérieure à 76,2 × 103 m;
German: "faser- oder fadenförmige Materialien" mit einem "spezifischen Modul" größer als 3,18 × 106 m und einer "spezifischen Zugfestigkeit" größer als 76,2 × 103 m.
Spanish: "Materiales fibrosos o filamentosos" con un "módulo específico" superior a 3,18 × 106 m y una "resistencia específica a la tracción" superior a 76,2 × 103 m.
Italian: "materiali fibrosi o filamentosi"aventi"modulo specifico"superiore a 3,18 × 106 m e"carico di rottura specifico"superiore a 76,2 × 103 m;
Portuguese: "Materiais fibrosos ou filamentosos"com um"módulo de elasticidade específico"superior a 3,18 × 106 m e uma"resistência específica à tracção"superior a 76,2 × 103 m;
Dutch: "stapel- en continuvezelmateriaal" met een "specifieke modulus" van meer dan 3,18 × 106 m en een "specifieke treksterkte" van meer dan 76,2 × 103 m;
Danish: "Fiber- eller trådmaterialer" med "specifikt modul" på mere end 3,18 × 106 m og "specifik trækstyrke" på mere end 76,2 × 103 m.
Swedish: "Fibrer eller fiberliknande material" med en "specifik modul" större än 3,18 × 106 m och en "specifik draghållfasthet" större än 76, × 103 m.
Finnish: "Kuitu- tai säiemateriaalit", joiden"ominaiskimmomoduuli"on suurempi kuin 3,18 × 106 m ja"ominaisvetolujuus"suurempi kuin 76,2 × 103 m;
Greek: «Ινώδη ή νηματώδη υλικά» με «ειδικό μέτρο ελαστικότητας» άνω των 3,18 × 106 m και «ειδική αντοχή σε εφελκυσμό» άνω των 76,2 × 103 m.
Czech: „vláknité materiály“ s „měrným modulem“ vyšším než 3,18 × 106 m a „měrnou pevností v tahu“ vyšší než 76,2 × 103 m:
Slovak: „vláknité alebo vláknové materiály“so„špecifickým modulom“vyšším ako 3,18 × 106 m a so„špecifickou pevnosťou v ťahu“vyššou ako 76,2 × 103 m;
Polish: „materiały włókniste lub włókienkowe” o „module właściwym” powyżej 3,18 × 106 m i „wytrzymałości właściwej na rozciąganie” powyżej 76,2 × 103 m;
Hungarian: „Szál- vagy fonalerősítésű anyag”, amelynek „fajlagos modulusa” legalább 3,18 × 106 m és a „fajlagos szakítószilárdsága” nagyobb, mint 76,2 × 103 m;
Slovenian: "vlaknene ali nitaste materiale" s "specifičnim modulom" več kot 3,18 × 106 m in s "specifično natezno trdnostjo" več kot 76,2 × 103 m;
Romanian: „Materiale fibroase sau filamentare”cu un„modul specific”mai mare de 3,18 × 106 m și o„rezistență specifică la tracțiune”mai mare de 76,2 × 103m.
Bulgarian: „Влакнести или нишковидни материали“, със „специфични модули на еластичност“ от повече от 3,18 × 106 m и „специфична якост на опън“ над 76,2 × 103 m;
Estonian: „kiud- või niitmaterjal”, mille „erimoodul” on suurem kui 3,18 × 106 m ning mille „eritõmbetugevus” on suurem kui 76,2 × 103 m;
Latvian: "šķiedru vai pavedienveida materiāli"ar"īpatnējo moduli", kas lielāks par 3,18 × 106 m, un"īpatnējo stiepes izturību", kas lielāka par 76,2 × 103 m;
Lithuanian: „pluoštines ar gijines medžiagas“, kurių„savitasis tampros modulis“ne mažesnis kaip 3,18 × 106 m, o„savitasis tempiamasis įtempis“ne mažesnis kaip 76,2 × 103 m;
Maltese: "Materjali fibrużi jew bil-filamenti" b' "modulus speċifiku" ta' iktar minn 3,18 × 106 m u ta' "reżistenza għat-tensjoni speċifika" ikbar minn 76,2 × 103 m;