FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Samoan flying fox
French: Roussette des îles Samoa
German: Samoa-Flughund
Spanish: Pteropus tonganus (I)
Italian: Pteropo delle Samoa
Portuguese: Raposa voadora da Samoa
Dutch: Pteropus tonganus (I)
Danish: art af flyvende hund
Swedish: Samoaflyghund
Finnish: samoasaartenlenkko
Czech: kaloň samojský
Slovak: kaloň samoanský
Polish: Rudawka samoańska
Hungarian: Mariana-repülőróka
Romanian: Liliac din Insulele Samoa
Bulgarian: Самоанска летяща лисица
Estonian: Lendkoer (liigist Pteropus samoensis)
Latvian: Samoa dižsikspārnis
Lithuanian: Samoa skraidančioji lapė
English: Pacific flying fox
French: Roussette des îles Tonga
German: Tonga-Flughund
Spanish: Zorro volador de Kosrae
Italian: Pteropo insulare
Portuguese: Raposa voadora do Pacifico
Dutch: Pteropus ualanus (I)
Danish: art af flyvende hund
Swedish: Vithalsad flyghund
Finnish: tyynenmerenlenkko
Czech: kaloň tonžský
Slovak: kaloň tonžský
Polish: Rudawka tongańska
Hungarian: Pteropus pelewensis (I)
Romanian: Liliac din Insulele Tonga
Bulgarian: Тонганска летяща лисица
Estonian: Lendkoer (liigist Pteropus tonganus)
Latvian: Tongas dižsikspārnis
Lithuanian: Tonginė skraidančioji lapė
English: Kosrae flying fox
French: Roussette de Kosrae
German: Kosrae-Flughund
Italian: Pteropo di Kosrae
Portuguese: Raposa voadora de Kosrae
Dutch: Pteropus voeltzkowi (II)
Danish: art af flyvende hund
Swedish: Kosraeflyghund
Czech: kaloň
Slovak: kaloň ualanský
Polish: Rudawka ualańska
Hungarian: Pteropus pilosus (I) Palau-repülőróka
Slovenian: pasavci
Bulgarian: Козраенска летяща лисица
Estonian: Lendkoer (liigist Pteropus ualanus)
Latvian: Kosraes dižsikspārnis
Lithuanian: Skraidančiosios lapės porūšis – ualanus
English: Pemba flying fox
French: Roussette Pemba, renard volant de Voeltzkow
German: Pemba-Flughund
Italian: Pteropo di Pemba
Portuguese: Raposa voadora de Pemba
Dutch: Pteropus yapensis (I)
Danish: art af flyvende hund
Swedish: Pembaflyghund
Finnish: pembasaarenlenkko
Czech: kaloň pembský
Slovak: kaloň pembský
Polish: Rudawka pembska
Bulgarian: Пембанска летяща лисица
Estonian: Pteropus yapensis (I)
Latvian: Pembas dižsikspārnis
Lithuanian: Pembinė skraidančioji lapė
English: Yap flying fox
French: Roussette de Yap
German: Yap-Flughund CINGULATA
Spanish: Zorro volador de Yap
Italian: Pteropo di Yap
Portuguese: Raposa voadora de Yap
Dutch: CINGULATA
Danish: art af flyvende hund
Swedish: Yapflyghund
Czech: kaloň CINGULATA
Slovak: kaloň yapský
Polish: Rudawka yapska
Bulgarian: Летяща лисица от о-в Япен
Estonian: CINGULATA
Latvian: Japas dižsikspārnis
Lithuanian: Skraidančiosios lapės porūšis – yapensis
English: Armadillos
French: Tatous
German: Gürteltiere
Italian: Armadilli
Portuguese: Dasipodídeos
Dutch: Gordeldieren
Danish: bæltedyr
Swedish: Bältor
Finnish: vyötiäiset
Greek: Δασυποδίδες
Czech: pásovcovití
Slovak: pásavcovité
Polish: Pancerniki
Romanian: Tatu
Bulgarian: Броненосцови
Estonian: Vöölased
Latvian: Bruņneši
Lithuanian: Šarvuotiniai
Maltese: Armadilli
English: Cabassous centralis (III Costa Rica)
Czech: Cabassous centralis (III Kostarika)
Slovak: Cabassous centralis (III Kostarika)
Polish: Cabassous centralis (III Kostaryka)
Hungarian: Pteropus tonganus (I)
Slovenian: Cabassous tatouay (III Urugvaj)
Bulgarian: Cabassous centralis (III Коста Рика)
Latvian: Cabassous centralis (III Kostarika)
Lithuanian: Cabassous centralis (III Kosta Rika)
Maltese: Cabassous centralis (III il-Kosta Rika)
English: Northern naked-tailed armadillo
French: Tatou d'Amérique centrale
German: Mittelamerikanisches Nacktschwanzgürteltier
Spanish: Tatú de América central
Italian: Armadillo dalla coda nuda settentrionale
Portuguese: Tatu de cauda nua do Norte
Dutch: Midden-Amerikaans kaalstaartgordeldier
Danish: art af ellevebåndet bæltedyr
Swedish: Nordlig nakensvansbälta
Finnish: keskiamerikanvyötiäinen
Czech: pásovec středoamerický
Slovak: pásavec holochvostý
Polish: Kabasu północny, kabasu czteropalcy
Hungarian: Tonga-repülőróka
Slovenian: veliki golorepi pasavec
Bulgarian: Централноамерикански броненосец
Estonian: Paljassaba (liigist Cabassous centralis)
Latvian: Vidusamerikas bruņnesis
Lithuanian: Centrinės Amerikos šarvuotis
Maltese: Armadillo tat-Tramuntuna ta’ denbu għeri
English: Cabassous tatouay (III Uruguay)
Portuguese: Cabassous tatouay (III Uruguai)
Slovak: Cabassous tatouay (III Uruguaj)
Polish: Cabassous tatouay (III Urugwaj)
Hungarian: Pteropus ualanus (I)
Bulgarian: Cabassous tatouay (III Уругвай)
Latvian: Cabassous tatouay (III Urugvaja)
Lithuanian: Cabassous tatouay (III Urugvajus)
Maltese: Cabassous tatouay (III l-Urugwaj)
English: Greater naked-tailed armadillo
French: Tatou gumnure
German: Nacktschwanzgürteltier
Spanish: Tatú cabasú
Italian: Armadillo dalla coda nuda maggiore
Portuguese: Tatu de cauda nua grande
Dutch: Zuid-Amerikaans kaalstaartgordeldier
Danish: art af ellevebåndet bæltedyr
Swedish: Större nakensvansbälta
Finnish: uruguaynvyötiäinen
Czech: pásovec dlouhouchý
Slovak: pásavec tatoa
Polish: Kabasu większy
Hungarian: Kosrae-szigeti repülőróka
Romanian: Tatu mare, tatu cu coadă golașă
Bulgarian: Уругвайски броненосец
Estonian: Paljassaba (liigist Cabassous tatouay)
Latvian: Kailastes bruņnesis
Lithuanian: Vienuolikajuostis šarvuotis
Maltese: Armadillo kbir ta’ denbu għeri
English: Chaetophractus nationi (II) (A zero annual export quota has been established.
German: Chaetophractus nationi (II) (Eine Jahresausfuhrquote von Null wurde festgelegt.
Italian: Chaetophractus nationi (II) (È stata fissata una quota annua di esportazione pari a zero.
Portuguese: Chaetophractus nationi (II) (foi estabelecida uma quota de exportação anual zero.
Dutch: Chaetophractus nationi (II) (Er is een jaarlijks exportquotum van nul exemplaren vastgesteld.
Danish: Chaetophractus nationi (II) (Der er fastsat en årlig eksportkvote på nul.
Swedish: Chaetophractus nationi (II) (En årlig noll-exportkvot har fastställts.
Finnish: Chaetophractus nationi (II) (Vuotuinen vientikiintiö on vahvistettu nollaksi.
Greek: Chaetophractus nationi (II) (Έχει καθοριστεί μηδενική ετήσια εξαγωγική ποσόστωση.
Czech: Chaetophractus nationi (II) (Byla stanovena nulová roční vývozní kvóta.
Slovak: Chaetophractus nationi (II) (Stanovená bola nulová ročná vývozná kvóta.
Polish: Chaetophractus nationi (II) (został ustanowiony zerowy roczny kontyngent wywozowy.
Romanian: Chaetophractus nationi (II) (S-a stabilit o cotă anuală de export zero.
Bulgarian: Chaetophractus nationi (II) (Установена е нулева годишна квота за износ.
Estonian: Chaetophractus nationi (II) (kehtestatud on ekspordi nullkvoot.
Latvian: Chaetophractus nationi (II) (gada eksporta kvota ir nulle.
Lithuanian: Chaetophractus nationi (II) (nustatyta nulinė metinė eksporto kvota.
Maltese: Chaetophractus nationi (II) (Ġiet stabbilita kwota ta’ esportazzjoni annwali ‘żero’.
English: All specimens shall be deemed to be specimens of species included in Annex A and the trade in them shall be regulated accordingly)
German: Alle Exemplare sind als Exemplare von Arten des Anhangs A zu betrachten, und der Handel mit diesen ist dementsprechend zu regeln.)
Italian: Tutti gli esemplari devono appartenere a specie inserite nell’allegato A e il loro commercio è disciplinato in conformità delle relative norme)
Portuguese: Todos os espécimes serão considerados espécimes de espécies incluídas no anexo A e o seu comércio será regulado em conformidade)
Dutch: Alle specimens worden beschouwd als specimens van een soort van bijlage A en op de handel daarin is de desbetreffende regelgeving van toepassing.)
Danish: Alle enheder anses for at være enheder af arter, der er optaget i bilag A, og handelen med sådanne enheder reguleres i overensstemmelse hermed.)
Swedish: Samtliga exemplar ska betraktas som exemplar av arter som är upptagna i bilaga A, och handeln med dessa ska regleras i enlighet därmed.)
Finnish: Kaikki yksilöt katsotaan liitteessä A lueteltujen lajien yksilöiksi ja tämän asetuksen säännöksiä sovelletaan niihin sen mukaisesti.)
Czech: Všechny exempláře jsou považovány za exempláře druhů uvedených v příloze A a obchod s nimi je podle toho regulován.)
Slovak: Všetky exempláre sa považujú za exempláre druhov uvedených v prílohe A a podľa toho sa aj reguluje obchod s nimi)
Polish: Wszystkie okazy uważa się za okazy gatunku objętego załącznikiem A, a handel nimi jest odpowiednio uregulowany)
Romanian: Orice alte exemplare se consideră ca fiind exemplare din speciile incluse în anexa A, iar comerțul aferent se reglementează în consecință)
Bulgarian: Всички екземпляри трябва да се считат за екземпляри, включени в приложение A и търговията с тях трябва да се регулира своевременно.)
Estonian: Kõiki isendeid käsitatakse A lisasse kuuluvate liikide isenditena ning nendega kauplemist reguleeritakse vastavalt sellele.)
Latvian: Visus īpatņus uzskata par A pielikumā iekļautu sugu īpatņiem, un attiecīgi regulē to tirdzniecību)
Lithuanian: Visi egzemplioriai laikomi į A priedą įtrauktų rūšių egzemplioriais, o prekyba jais turi būti atitinkamai reguliuojama.)
Maltese: L-eżemplari kollha għandhom jitqiesu bħala eżemplari tal-ispeċijiet inklużi fl-Anness A u l-kummerċ tagħhom għandu jkun regolat kif xieraq).
English: Andean hairy armadillo
French: Tatou à neuf bandes
German: Anden-Borstengürteltier
Spanish: Armadillo peludo andino, quirquincho andino
Italian: Armadillo villoso
Portuguese: Tatu Peludo grande
Dutch: Boliviaans harig gordeldier
Danish: art af bæltedyr
Swedish: Andernas hårbälta, andinsk hårbälta
Finnish: ylänkövyötiäinen
Czech: pásovec bolivijský
Slovak: pásavec bolívijský
Polish: Pancernik włochaty andyjski
Hungarian: Pemba-repülőróka
Slovenian: andski dlakavi pasavec
Bulgarian: Чилийски четинест броненосец
Estonian: Vöölane (liigist Chaetophractus nationi)
Latvian: Matainais bruņnesis
Lithuanian: Čilinis šarvuotis
Maltese: Armadillo muxgħar tal-Andi
English: Giant armadillo
French: Tatou géant
German: Riesengürteltier
Spanish: Tatú gigante
Italian: Armadillo gigante o Tatù
Portuguese: Tatu gigante
Dutch: Reuzengordeldier
Danish: kæmpebæltedyr
Swedish: Jättebälta
Finnish: isovyötiäinen
Greek: Αρμαδίλλος γίγας
Czech: pásovec velký
Slovak: pásavec obrovský
Polish: Pancernik olbrzymi
Slovenian: veliki pasavec
Romanian: Tatu uriaș
Bulgarian: Гигантски броненосец
Estonian: Hiidvöölane
Latvian: Milzu bruņnesis
Lithuanian: Didysis šarvuotis
Maltese: Armadillo ġgant
English: Dunnarts, marsupial mice, planigales
French: Souris marsupiales
German: Raubbeutler Sminthopsis longicaudata (I)
Spanish: Ratones marsupiales
Italian: Topi marsupiali
Portuguese: Dasiurídeos Sminthopsis longicaudata (I)
Dutch: Dasyuridae Echte roofbuideldieren
Danish: pungmårer Sminthopsis longicaudata (I)
Swedish: Rovpungdjur Sminthopsis longicaudata (I)
Finnish: pussipedot
Greek: Μαρσυποφόροι ποντικοί, δασυουρίδες, planigales
Czech: Dasyuridae vačnatci-kunovci kunovcovití
Slovak: kunovcovité
Polish: Niełazowate, workowce drapieżne
Hungarian: ÖVESÁLLATOK
Slovenian: zverski vrečarji, miši vrečarice
Romanian: Șoareci marsupiali
Bulgarian: Торбести хищници
Estonian: Dasyuridae Kukkurkärplased
Latvian: Plēsējsomaiņi
Lithuanian: Pėšrieji sterbliniai
Maltese: Dunnarts, ġrieden marsupjali, planigales
English: Long-tailed dunnart
French: Souris marsupiale à longue queue
German: Sminthopsis psammophila (I)
Spanish: Ratón marsupial colilargo
Italian: Topo marsupiale dalla coda lunga
Portuguese: Sminthopsis psammophila (I)
Dutch: Langstaartsmalvoetbuidelmuis
Danish: Sminthopsis psammophila (I)
Swedish: Sminthopsis psammophila (I)
Finnish: pitkähäntäpussikko
Greek: Μακρόουρος μαρσυποφόρος ποντικός
Czech: vakomyš západoaustralská
Slovak: vakomyš dlhochvostá
Polish: Dunart długoogonowy
Hungarian: Tatufélék
Romanian: Șoarece marsupial cu coadă lungă
Bulgarian: Дългоопашат торбест тушканчик
Estonian: Pikksaba-kukkurhiirik
Latvian: Garastes šaurpēdainis
Lithuanian: Ilgauodegė siaurapėdė sterbliapelė
English: Sandhill dunnart
French: Souris marsupiale du désert
German: Thylacinidae
Spanish: Ratón marsupial desértico
Italian: Topo marsupiale delle sabbie
Portuguese: Thylacinidae
Dutch: Smalvoetbuidelmuis
Finnish: dyynipussikko
Greek: Μαρσυποφόρος ποντικός της ερήμου
Czech: vakomyš dunová
Slovak: vakomyš piesočná
Polish: Dunart piaskowy
Slovenian: Sminthopsis psammophila (I)
Romanian: Șoarece marsupial de deșert
Bulgarian: Пясъчен торбест тушканчик
Estonian: Liiva-kukkurhiirik
Latvian: Lielais tuksneša šaurpēdainis
Lithuanian: Smėlyninė siaurapėdė sterbliapelė
English: Tasmanian wolf, thylacine
French: Loup de Tasmanie, thylacine
Spanish: Diablo de Tasmania, lobo marsupial
Italian: Lupo marsupiale, tilacino
Dutch: Buidelwolven
Danish: tasmansk pungulv
Swedish: Pungvargar
Finnish: pussihukat
Greek: Τίγρης της Τασμανίας, θυλακίνος
Czech: vakovlkovití
Slovak: vakovlkovité
Polish: Wilki workowate
Slovenian: tasmanski volkovi
Romanian: Tigru tasmanian
Bulgarian: Торбести вълци
Estonian: Kukkurhuntlased
Latvian: Vilksomaiņi
Lithuanian: Sterbliniai vilkai
Maltese: Thylacinidae
English: Thylacinus cynocephalus (possibly extinct) (I)
French: Thylacinus cynocephalus (peut-être éteint) (I)
Spanish: Thylacinus cynocephalus (posiblemente extinguida) (I)
Italian: Thylacinus cynocephalus (forse estinto) (I)
Dutch: Thylacinus cynocephalus (mogelijk uitgestorven) (I) Buidelwolf
Danish: Thylacinus cynocephalus (muligvis uddød) (I)
Swedish: Thylacinus cynocephalus (troligen utdöd) (I)
Finnish: Thylacinus cynocephalus (mahdollisesti kuollut sukupuuttoon) (I)
Greek: Thylacinus cynocephalus (ενδεχομένως έχει εκλείψει) (I)
Czech: Thylacinus cynocephalus (pravděpodobně vyhynulý) (I)
Slovak: Thylacinus cynocephalus (pravdepodobne vyhynutý druh) (I)
Polish: Thylacinus cynocephalus (możliwe wyginięcie) (I)
Slovenian: Thylacinus cynocephalus (morda izumrla) (I)
Romanian: Thylacinus cynocephalus (posibil dispărută) (I)
Bulgarian: Thylacinus cynocephalus (възможно е да е изчезнал) (I)
Latvian: Thylacinus cynocephalus (iespējams, suga izmirusi) (I)
Lithuanian: Thylacinus cynocephalus (gali būti išnykusi) (I)
English: Thylacine
French: Loup de Tasmanie, thylacine
German: Beutelwolf
Spanish: Lobo marsupial
Italian: Lupo marsupiale, tilacino
Portuguese: Lobo da Tasmânia
Dutch: DIPROTODONTIA
Danish: pungulv
Swedish: Pungvarg
Finnish: pussihukka
Greek: Θυλακίνος
Czech: vakovlk
Slovak: vakovlk tasmánsky
Polish: Wilk workowaty, tygrys tasmański
Slovenian: tasmanski volk
Bulgarian: Торбест вълк
Estonian: Kukkurhunt
Latvian: Tasmānijas vilksomainis
Lithuanian: Sterblinis vilkas
English: Kangaroos, wallabies
French: Dendrolagus dorianus
German: Känguruhs
Spanish: Macropodidae
Italian: Canguri, uallabie
Portuguese: Macropodídeos
Dutch: Kangoeroes en wallaby’s
Danish: kænguruer, kratkænguruer
Swedish: Känguruer
Finnish: kengurut
Greek: Καγκουρώ, μακροποδίδες
Czech: klokanovití
Slovak: kengurovité
Polish: Dwuprzodozębowce
Hungarian: Macropodidae Kengurufélék
Slovenian: kenguruji in valabiji
Romanian: Canguri, canguri-iepure
Bulgarian: Кенгурови
Estonian: Kängurulased
Latvian: Ķenguri, valabiji
Lithuanian: Kengūriniai
Maltese: Kangurijiet, wallabies
English: Grizzled tree-kangaroo
French: Dendrolague gris
German: Graues Baumkänguruh
Spanish: Canguro arbóreo gris
Italian: Canguri, uallabi
Portuguese: Canguru arboricola cinzento
Dutch: Bruine boomkangoeroe
Danish: art af trækænguru
Swedish: Gråspräcklig trädkänguru
Finnish: harmaapuukenguru
Greek: Δενδρολαγός ο τεφρόχρωμος
Czech: klokan hnědý
Slovak: stromokengura sivá
Polish: Drzewiak siwy
Hungarian: Bolíviai szőröstatu Priodontes maximus (I) Óriástatu
Slovenian: Dendrolagus ursinus (II)
Romanian: Cangur de copac gri
Bulgarian: Сиво дървесно кенгуро
Estonian: Pruun-puukänguru
Latvian: Pelēkais kokķengurs
Lithuanian: Medlaipės kengūros porūšis – inustus
English: Ursine tree-kangaroo
French: Dendrolague noir
German: Bären-Baumkänguruh
Spanish: Canguro arbóreo negro
Italian: Canguro arboricolo orsino o nero
Portuguese: Canguru arboricola negro
Dutch: Zwarte boomkangoeroe
Danish: art af trækænguru
Swedish: Björnkänguru
Finnish: tummapuukenguru
Greek: Δενδρολαγός του Vogelkop
Czech: klokan medvědí
Slovak: stromokengura medveďovitá
Polish: Drzewiak białogardły
Hungarian: Erszényesnyestfélék Sminthopsis longicaudata (I)
Slovenian: Lagorchestes hirsutus (I)
Romanian: Cangur de copac negru
Bulgarian: Белогушо дървесно кенгуро
Estonian: Puukänguru (liigist Dendrolagus ursinus)
Latvian: Melnais kokķengurs
Lithuanian: Meškinė medlaipė kengūra
English: Rufous hare-wallaby
French: Wallaby-lièvre roux
German: Zottelhasen-Känguruh
Spanish: Wallabi rojo
Italian: Canguro lepre occidentale
Portuguese: Lebre wallaby ruiva
Dutch: Westelijke haaskangoeroe
Danish: vestharekænguru
Swedish: Västlig harvallaby
Finnish: mala
Czech: klokan kosmatý
Slovak: valabia dlhochvostá
Polish: Filander kosmaty
Hungarian: Homoki erszényescickány Thylacinidae
Slovenian: Lagostrophus fasciatus (I)
Romanian: Cangur-iepure pitic roșu
Bulgarian: Западно зайцеподобно кенгуру
Estonian: Hatune jänesvallabi
Latvian: Rietumu zaķķengurs
Lithuanian: Gauruotoji zuikinė valabė
English: Banded hare-wallaby
French: Wallaby-lièvre rayé
German: Bänder-Känguruh
Spanish: Wallabi rayado
Italian: Canguro striato
Portuguese: Lebre wallaby raiada
Dutch: Gestreepte haaskangoeroe
Danish: stribet harekænguru
Swedish: Tvärbandad harvallaby
Finnish: raitakenguru
Greek: Καγκουρολαγός ο γραμμωτός
Czech: klokan páskovaný
Slovak: valabia pásavá
Polish: Filander pręgowany
Hungarian: Erszényes farkas DIPROTODONTIA
Slovenian: Onychogalea fraenata (I)
Bulgarian: Ивичесто зайцеподобно кенгуру
Estonian: Vöötvallabi
Latvian: Svītrainais zaķķengurs
Lithuanian: Dryžuotoji valabė
English: Bridled nail-tail wallaby
French: Onychogale bridé
German: Kurznagel-Känguruh
Spanish: Canguro rabipelado oriental
Italian: Uallabi dalle briglie
Portuguese: Wallaby de cauda pontiaguda
Dutch: Geteugelde spoorstaartkangoeroe
Danish: art af klohalekænguru
Swedish: Tygelvallaby
Finnish: piikkikenguru
Greek: Χαλινοφόρα ονυχογαλή
Czech: klokan uzdičkový
Slovak: valabia uzdičková
Polish: Pazurogon rudopręgi
Hungarian: Dendrolagus inustus (II) Szürke kúszókenguru
Slovenian: polmesečarski kenguru
Romanian: Onychogalea fraenata (I)
Bulgarian: Нокътоопашато валаби
Estonian: Vallabi (liigist Onychogalea fraenata)
Latvian: Īsnagu valabijs
Lithuanian: Velso naguotauodegė valabė
English: Crescent nail-tail wallaby
French: Onychogale croissant de lune
German: Mondnagel-Känguruh
Spanish: Canguro rabipelado occidental
Italian: Uallabi dall’unghia lunata
Portuguese: Wallaby de crescente
Dutch: Halvemaanspoorstaartkangoeroe
Danish: art af klohalekænguru
Swedish: Nagelsvansad vallaby
Finnish: pikkupiikkikenguru
Greek: Ονυχογαλή γουρούνγκ
Czech: klokan měsíčitopásý
Slovak: valabia znamienková
Polish: Pazurogon księżycowy
Hungarian: Lagorchestes hirsutus (I) Vörhenyes nyúlkenguru
Slovenian: kuskusi in lisičji kuzuji
Bulgarian: Лунно нокътоопашато валаби
Estonian: Vallabi (liigist Onychogalea lunata)
Latvian: Mēnessnagu valabijs
Lithuanian: Pietinė naguotauodegė valabė
English: Cuscus
French: Couscous
German: Kletterbeutler
Spanish: Cuscús
Italian: Cuschi
Portuguese: Falangarídeos
Dutch: Koeskoezen
Danish: kuskus
Swedish: Klätterpungdjur
Finnish: kuskukset
Greek: Κουσκούς
Czech: kuskusovití
Slovak: kuskusovité
Polish: Pałankowate, oposy australijskie
Hungarian: Keresztsávos nyúlkenguru
Bulgarian: Лазещи торбести
Estonian: Kuskuslased
Latvian: Posumi jeb kuskusi
Lithuanian: Laipiojantieji sterbliniai
Maltese: Kuskus
English: Eastern common cuscus
French: Couscous commun de l’Est
German: Östlicher Wollkuskus
Spanish: Cuscús común oriental
Italian: Cusco orientale
Portuguese: Cuscus comum oriental
Dutch: Oostelijke koeskoes
Danish: østlig kuskus
Swedish: Östlig grå kuskus
Czech: kuskus východní
Slovak: kuskus Flanneryho
Polish: Kuskus wschodni
Hungarian: Onychogalea lunata (I) Holdas karmoskenguru Phalangeridae Kuszkuszfélék
Bulgarian: Източен кускус
Estonian: Kuskus (liigist Phalanger intercastellanus)
Latvian: Austrumu posums
Lithuanian: Rytinis paprastasis kuskusas
Maltese: Kuskus komuni tal-Lvant
English: Southern common cuscus
French: Couscous commun du Sud
German: Südlicher Wollkuskus
Spanish: Cuscús común del sur
Italian: Cusco meridionale o grigio
Portuguese: Cuscus comum do Sul
Dutch: Zuidelijke koeskoes
Danish: sydlig kuskus
Swedish: Sydlig grå kuskus
Czech: kuskus jižní
Slovak: kuskus južný
Polish: Kuskus południowy
Hungarian: Sötétfarkú kuszkusz
Slovenian: sivi kuskus
Bulgarian: Южен обикновен кускус
Estonian: Kuskus (liigist Phalanger mimicus)
Latvian: Dienvidu posums
Lithuanian: Kuskuso porūšis – mimicus
Maltese: Kuskus komuni tan-Nofsinhar
English: Northern common cuscus
French: Couscous gris
German: Nördlicher Wollkuskus
Spanish: Cuscús oriental
Italian: Falangero lanoso
Portuguese: Cuscus cinzento
Dutch: Grijze koeskoes
Danish: nordlig kuskus
Swedish: Nordlig grå kuskus
Finnish: selkäjuovakuskus
Greek: Γκρίζο κουσκούς
Czech: kuskus pruhovaný
Slovak: kuskus sivý
Polish: Kuskus szary
Hungarian: Déli kuszkusz
Romanian: Cuscus gri
Bulgarian: Сив кускус
Estonian: Kuskus (liigist Phalanger orientalis)
Latvian: Ziemeļu posums
Lithuanian: Pilkasis kuskusas
Maltese: Kuskus komuni tat-Tramuntana
English: Admiralty Island cuscus
French: Couscous de l’île de l’Amirauté
German: Admiralty-Island-Tüpfelkuskus
Spanish: Cuscús de la Isla Admiralty
Italian: Cusco dell’Isola dell’Ammiraglio
Portuguese: Cuscus comum oriental da Ilha Admiralty
Dutch: Krämers koeskoes
Danish: admiralty island kuskus
Swedish: Amiralitetsökuskus
Czech: kuskus manuský
Slovak: kuskus admirálsky
Polish: Kuskus manuski
Hungarian: Szürke kuszkusz
Slovenian: pegasti kuskus
Bulgarian: Адмиралски кускус
Estonian: Kuskus (liigist Spilocuscus kraemeri)
Latvian: Plankumainais posums
Lithuanian: Kuskuso porūšis – kraemeri
Maltese: Kuskus ta’ Admiralty Island
English: Common spotted cuscus
French: Couscous tacheté
German: Eigentlicher Tüpfelkuskus
Spanish: Cuscús moteado
Italian: Falangero o cusco macchiato
Portuguese: Cuscus malhado
Dutch: Gevlekte koeskoes
Danish: plettet kuskus
Swedish: Fläckkuskus
Finnish: täpläkuskus
Greek: Κοινό στικτό κουσκούς
Czech: kuskus skvrnitý
Slovak: kuskus škvrnitý
Polish: Kuskus plamisty
Hungarian: Apró foltoskuszkusz
Slovenian: Lasiorhinus krefftii (I) severni dlakonosi, kvinslandski dlakonosi, mehkodlaki vombat LAGOMORPHA Leporidae zajci in kunci Caprolagus hispidus (I) ščetinasti zajec Romerolagus diazi (I) vulkanski kunec MONOTREMATA Tachyglossidae kljunati ježki Zaglossus spp.
Bulgarian: Петнист кускус
Estonian: Kuskus (liigist Spilocuscus maculatus)
Latvian: Plankumainais posums
Lithuanian: Dėmėtasis kuskusas
Maltese: Kuskus komuni bit-tikek
English: Waigeou cuscus
French: Couscous Waigeou
German: Waigeou-Tüpfelkuskus
Spanish: Cuscús de Waigeo
Italian: Cusco di Waigeou
Portuguese: Cuscus de Waigeou
Dutch: Papoea-koeskoes
Danish: waigeou kuskus
Swedish: Waigeokuskus
Czech: kuskus papuánský
Slovak: kuskus papuánsky
Polish: Kuskus waigeański
Slovenian: PERAMELEMORPHIA
Bulgarian: Папуаски кускус
Estonian: Kuskus (liigist Spilocuscus papuensis)
Latvian: Plankumainais posums
Lithuanian: Kuskuso porūšis – papuensis
English: Rat-kangaroos
French: Rats-kangourous
German: Rattenkänguruhs
Spanish: Canguros ratas
Italian: Ratti canguro
Portuguese: Potoroídeos
Dutch: Ratkangoeroes
Danish: rottekænguruer
Swedish: Råttkänguruer
Finnish: rottakengurut
Greek: Βετογγίες
Czech: klokánkovití
Slovak: potkanokengurovité
Polish: Kanguroszczurowate
Slovenian: jazbeci vrečarji ali bandikuti
Romanian: Canguri-șobolani
Bulgarian: Кенгурови плъхове
Estonian: Pärisrottkängurulased
Latvian: Žurkķenguri
Lithuanian: Kengūrinės žiurkės
Maltese: Kangurijiet far
English: Bettongs
French: Rats-kangourous à nez court
German: Bürstenkänguruhs
Spanish: Canguros ratas
Italian: Bettonge
Portuguese: Ratos-canguru
Dutch: Buidelkonijnen
Danish: arter af rottekænguruer
Swedish: Opossumråttor
Finnish: kaniinikengurut
Greek: Βετογγίες
Czech: klokánek
Slovak: rod potkanokengura
Polish: Kanguroszczury
Slovenian: Peramelidae
Romanian: Canguri-șobolani
Bulgarian: Кенгурови плъхове
Estonian: Rottkängurud
Latvian: Tasmānijas žurkķenguri
Lithuanian: Betongijos