FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Anatidae
German: Enten- und Gänsevögel
Italian: SIRENIA
Dutch: Eendachtigen
Finnish: sorsalinnut
Czech: vrubozobí
Slovak: husotvaré
Hungarian: LÚDALAKÚAK
Estonian: HANELISED
English: APODIFORMES
Finnish: kiitäjälinnut
Czech: APODIFORMES svišťouni
Slovak: dážďovníkotvaré
Hungarian: SARLÓSFECSKE-ALAKÚAK
Estonian: PIIRITAJALISED
English: CHARADRIIFORMES
Czech: CHARADRIIFORMES bahňáci
Slovak: kulíkotvaré
Slovenian: podbrežniki
Estonian: KURVITSALISED
English: Ardeidae
German: SCHREITVÖGEL
Czech: brodiví
Slovenian: kravja čaplja
English: Ardea alba
Czech: volavkovití
Slovenian: mala bela čaplja
English: Bubulcus ibis
Greek: Great egret
Czech: volavka bílá
Slovenian: čevljekljuni
English: Egretta garzetta
Greek: Γελαδάρης
Czech: volavka rusohlavá
Slovenian: čevljekljun, abu makub
English: Balaenicipitidae
Greek: Λευκοτσικνιάς
Czech: volavka stříbřitá
Slovenian: štorklje
English: Columbidae
German: TAUBENVÖGEL
Dutch: Duifachtigen
Finnish: kyyhkylinut
Greek: Anatidae
Czech: měkkozobí
Slovak: holubotvaré
Hungarian: GALAMBALAKÚAK
Estonian: TUVILISED
English: CORACIIFORMES
German: RACKENVÖGEL
Finnish: säihkynoka
Greek: Bucerotidae
Czech: srostloprstí
Slovak: krakľotvaré
Hungarian: SZALAKÓTALAKÚAK
Slovenian: vpijati
Estonian: SINIRAALISED
English: CUCULIFORMES
German: KUCKUCKSVÖGEL
Finnish: käkilinut
Czech: CUCULIFORMES kukačky
Slovak: kukučkotvaré
Estonian: KÄOLISED
English: Cracidae
German: HÜHNERVÖGEL
Italian: Pernis apivorus (II) Falco pecchiaiolo
Portuguese: Cracídeos
Dutch: Hoenderachtigen
Swedish: Hönsfåglar
Finnish: kanalinnut
Czech: hrabaví
Slovak: kurotvaré
Hungarian: TYÚKALAKÚAK
Estonian: KANALISED
English: Maleo Phasianidae
Finnish: vasarapääkana
Czech: tabon přílbový
Slovak: tabon veľkohlavý
Polish: Nogal hełmiasty
Romanian: Cocoș-ciocan cu picioare roșii
Lithuanian: Didžiagalvė višta
English: GRUIFORMES
German: KRANICHVÖGEL
Finnish: kurkilinnut
Czech: krátkokřídlí
Slovak: žeriavotvaré
Slovenian: žerjavovci
English: PASSERIFORMES
German: SPERLINGSVÖGEL
Spanish: Lophura leucomelanos
Italian: Ardeotis nigriceps (I)
Dutch: Zangvogels
Finnish: varpuslinnut
Greek: Bombycillidae
Czech: pěvci
Slovak: vrabcotvaré
Polish: Cotingidae
Hungarian: VERÉBALAKÚAK
Slovenian: PASSERIFORMES pevci
Estonian: VÄRVULISED
English: Western rufous bristlebird
French: Fauvette rousse de l'Ouest
German: Westliche Rötlichbraune Grasmücke
Spanish: Papamoscas rosa occidental
Italian: Carduelis yarrellii (II)
Portuguese: Pássaro de pêlo castanho
Dutch: Borstelvogel
Danish: art af brunhovedet børstesanger
Swedish: Rödbrun borstsmyg
Finnish: länsiaustralianisosukasmaluri
Greek: Υπολαΐς η ερυθρόχρωμη
Czech: střízlíkovec pobřežní
Polish: Kolcopiórek rudy
Hungarian: Muscicapidae Légykapófélék
Estonian: Kärbsenäplane (liigist Dasyornis broadbenti litoralis)
Latvian: Rūsganais sarknābis (rietumu pasuga)
English: Western bristlebird
French: Fauvette brune à long bec
German: Westliche Langschnabel-Grasmücke
Italian: Hirundinidae
Portuguese: Felosa ruiva do Oeste
Dutch: Westelijke borstelvogel
Danish: vestlig børstesanger
Swedish: Brun borstsmyg
Finnish: lännensukasmaluri
Greek: Υπολαΐς η μακρόραμφος
Czech: střízlíkovec západní
Slovak: štetinár vločkovaný
Polish: Kolcopiórek mały
Hungarian: Rodriguez-poszáta
Estonian: Kärbsenäplane (liigist Dasyornis longirostris)
Latvian: Sarknābis
English: PELECANIFORMES
German: RUDERFÜSSER
Italian: Uccelli del paradiso Paradisaeidae spp. (II)
Dutch: Pelikaanachtigen
Finnish: pelikaanilinnut
Czech: PELECANIFORMES veslonozí
Slovak: pelikánotvaré
Hungarian: Zosteropidae
Slovenian: veslonožci
English: Capitonidae
Italian: Maina di Rothschild
Finnish: tikkalinnut
Czech: šplhavci Capitonidae
Hungarian: Sulidae
English: PODICIPEDIFORMES
Dutch: PODICIPEDIFORMES Futen
Finnish: PODICIPEDIFORMES uikkulinnut
Greek: Podicipedidae
Czech: PODICIPEDIFORMES potápky
Polish: PODICIPEDIFORMES Perkozy
Slovenian: papige
Estonian: PODICIPEDIFORMES PÜTILISED
English: Diomedeidae
German: PROCELLARIIFORMES
Dutch: Stormvogelachtigen
Finnish: ulappalinnut
Czech: trubkonosí
Slovak: PROCELLARIIFORMES
Slovenian: Cacatua moluccensis (I)
Estonian: TORMILINNULISED
English: Phoebastria albatrus (I)
German: Diomedeidae Albatrosse
Italian: Ramphastos tucanus (II)
Dutch: Albatrossen
Finnish: albatrossit
Czech: albatrosovití
Slovak: Diomedeidae albatrosovité
Slovenian: Cacatua sulphurea (I)
Estonian: Albatroslased
English: PSITTACIFORMES
German: Kurzschwanz-Albatros
Dutch: Stellers albatros
Finnish: japaninalbatrossi
Czech: albatros bělohřbetý
Slovak: albatros bielochrbtý
Slovenian: Loriidae
Estonian: Kuldpea-albatross
English: Rhynchopsitta spp.
Dutch: Rhynchopsitta spp. (I)
Czech: Rhynchopsitta spp. (I)
English: Strigops habroptilus (I)
German: Strigops habroptilus
Dutch: Kakapo of uilpapegaai
Czech: kakapo soví
English: RHEIFORMES
German: NANDUS
Dutch: Nandoes
Czech: nanduové
English: SPHENISCIFORMES
German: PINGUINE
Dutch: SPHENISCIFORMES Pinguïns
Finnish: pingviinilinnut
Czech: SPHENISCIFORMES tučnáci
Slovenian: Spheniscus humboldti (I)
Estonian: PINGVIINILISED
English: STRUTHIONIFORMES
Italian: RHEIFORMES
Greek: Struthionidae
Czech: STRUTHIONIFORMES pštrosi
Slovak: pštrosotvaré
English: TINAMIFORMES
Czech: tinamy
Slovak: tinamotvaré
English: TROGONIFORMES
German: Grausteiß-Tinamu
Italian: SPHENISCIFORMES
Dutch: Kluizenaarstuithoen
Finnish: trogonilinnut
Czech: TROGONIFORMES trogoni
Estonian: Eraktinamu
English: Geoemydidae
French: TESTUDINES
Italian: Emydidae
Finnish: TESTUDINES
Greek: Batagur baska (I)
Czech: geoemydovití
Slovak: korytnačky
Slovenian: Callagur borneoensis (II)
Estonian: Maakilpkonlased
English: American bullfrog
French: Grenouille-taureau
German: Ochsenfrosch
Spanish: Rana catesbeiana
Portuguese: Rã touro
Dutch: Stierkikker
Danish: amerikansk oksefrø
Swedish: Amerikansk oxgroda
Finnish: härkäsammakko
Czech: skokan volský
Slovak: Rana catesbeiana
Polish: Rheobatrachidae
Estonian: Härgkonn
Latvian: Vērša varde
Lithuanian: Jautinė varlė
Maltese: Żrinġ barri Amerikan
English: ELASMOBRANCHII
Italian: Dendrobates spp.
Dutch: Kraakbeenvissen
Czech: Paryby příčnoústé
Hungarian: Óriásszalamandra-félék
Slovenian: Basking sharks
English: Rhincodon typus (II)
German: Rhincodon typus (II) Walhai
Italian: Hoplobatrachus tigerinus (II)
Finnish: Rhincodon typus (II) valashai
Czech: Rhincodon typus (II) žralok obrovský
Estonian: Rhincodon typus (II) Vaalhai
English: Catostomidae
Czech: máloostní
Polish: Karpiokształtne
Hungarian: Acipenser brevirostrum (I)
Slovenian: Probarbus jullieni (I)
English: Chasmistes cujus (I)
Czech: pakaprovcovití
Slovak: Catostomidae
Polish: Czukuczanowate
Hungarian: Acipenser sturio (I) Közönséges tok
Slovenian: OSTEOGLOSSIFORMES
English: Cyprinidae
Greek: Κούι κούι
Czech: pakaprovec kuji
Hungarian: ANGOLNAALAKÚAK
English: Theraphosidae
German: ECHTE SPINNEN
Italian: Probarbus jullieni (I)
Portuguese: ARANHAS
Dutch: Spinnen
Finnish: hämähäkit
Czech: pavouci
Slovak: ARANEAE
Hungarian: ARTHROPODA (ÍZELTLÁBÚAK)
Estonian: ÄMBLIKULISED
English: SCORPIONES
German: SKORPIONE
Italian: SILURIFORMES Pangasiidae
Portuguese: ESCORPIÕES
Dutch: Schorpioenen
Czech: štíři
Slovak: rod vtáčkar
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: SKORPIONILISED
English: Papilio chikae (I)
German: Schwalbenschwanz-Art
Spanish: Papilio esperanza
Italian: Insetti
Dutch: Filipijnse pauwoog
Czech: otakárek
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Corsican swallowtail
Estonian: Pääsusaba (liigist Papilio benguetanus)
English: Papilio homerus (I)
French: Machaon de Luzon
German: Papilio esperanza
Dutch: Oaxacan-pauwoog
Czech: Papilio esperanza
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Papilio esperanza
Estonian: Papilio esperanza
English: Papilio hospiton (I)
French: Papilio homerus (I)
German: Schwalbenschwanz-Art
Spanish: Papilio morondavana
Italian: Colophon spp.
Dutch: Homeruspauwoog
Czech: Papilio homerus (I)
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Papilio homerus (I)
Slovenian: Parides ascanius
Estonian: Papilio homerus (I)
English: Papilio morondavana
French: Papilio hospiton (I)
German: Korsischer Schwalbenschwanz
Spanish: Parides ascanius
Italian: LEPIDOPTERA
Dutch: Corsicaanse pauwoog
Czech: Papilio hospiton (I)
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Papilio hospiton (I)
Estonian: Papilio hospiton (I)
English: Papilio neumoegeni
German: Schwalbenschwanz-Art
Dutch: Madagaskar-keizerpauwoog
Czech: otakárek
Slovak: vidlochvost
Hungarian: Papilio morondavana
Estonian: Madagaskari pääsusaba
English: Parides hahneli
French: Parides ascanius
German: Ritterfalter-Art
Dutch: Rio de Janeiro-pauwoog
Danish: art af svalehale
Swedish: Parides ascanius
Finnish: Parides ascanius
Czech: otakárek
Slovak: Parides ascanius
Hungarian: Neumoegen-fecskefarkúlepke
Slovenian: gorski apolon
Estonian: Parides ascanius
English: Pleurobema clava (II) Clubshell pearly mussel
French: Pleurobema clava (II)
German: Pleurobema clava (II)
Spanish: Pleurobema clava (II)
Italian: Epioblasma sampsonii (I)
Portuguese: Pleurobema clava (II)
Danish: Pleurobema clava (II)
Swedish: Pleurobema clava (II)
Finnish: Pleurobema clava (II)
Greek: Pleurobema clava (II)
Czech: Pleurobema clava (II)
Polish: Pleurobema clava (II)
Maltese: Pleurobema clava (II)
English: Pleurobema plenum (I)
Czech: velevrub
Hungarian: Epioblasma torulosa torulosa (I)
English: Potamilus capax (I)
Czech: velevrub
Hungarian: Epioblasma turgidula (I)
English: Quadrula intermedia (I)
Czech: velevrub
Hungarian: Epioblasma walkeri (I)
English: Quadrula sparsa (I)
Czech: velevrub
Hungarian: Nincs magyar neve
English: GORGONACEAE
Italian: Haliotidae
Dutch: Coralliidae
Danish: Coralliidae
Swedish: Coralliidae
Finnish: Coralliidae jalokorallit
Greek: Coralliidae
Czech: Coralliidae
Polish: Coralliidae
Hungarian: ANTHOZOA Virágállatok
English: Coralliidae
Italian: Abalone
Dutch: Bloedkoralen
Danish: Rødkoraller
Swedish: Ädelkoraller
Greek: Κοραλλίδια
Czech: korálovití
Polish: Korale szlachetne
Hungarian: ANTIPATHARIA
English: Dehesa bear-grass
Italian: Nolina di San Diego
Dutch: San Diego-berengras
Swedish: AMARYLLIDACEAE
Finnish: kalifornianpullojukka
Czech: nolina
Polish: AMARYLLIDACEAE
Hungarian: San Diego-i medvefű
Slovenian: AMARYLLIDACEAE
Estonian: Noliina (liigist Nolina interrata)
Latvian: Dehesas lāčzāle
Lithuanian: Siauralapė nolina
Maltese: Denb il-liebru Dehesa
English: Lamb's-tail cactus
Italian: Escobaria minima (I)
Dutch: Lamsstaartcactus
Finnish: karitsanpiirikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Karcsúkaktusz
Slovenian: Lamb′s-tail cactus
Estonian: Schmolli kiiskkaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Gauruotasis ežiažvakis
Maltese: Kaktus denb il-ħaruf
English: Nelle's cactus
Dutch: Nellie Cory’s cactus
Finnish: tähtikeräkaktus
Czech: kaktus
Slovak: ježica
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Cactus de Nelle
Estonian: Väike eskobaaria
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Mažoji eskobarija
Maltese: Kaktus ta’ Nelle
English: Pitayita
Dutch: Pitayta
Finnish: hapsusyyläkaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Cactus soare
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Saulaininė mamiliarija
English: Artichoke cactus
Dutch: Artisjokcactus
Finnish: artisokkakaktus
Czech: kaktus
Slovak: melónovec
Hungarian: Kövirózsakaktusz
Romanian: Cactus de anghinare
Estonian: Obregoonia
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Puošnioji obergonija
English: Grenadier's cap
Dutch: Teddybeercactus
Finnish: myssypilarikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Katona orgonakaktusz
Romanian: Cactus ursuleț
Estonian: Sõjakas postkaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Pūkuotasis pėdulė
Maltese: Kaktus ta’ Brady
English: Siler's pincushion cactus
Italian: Cactus a cuscino spinoso
Dutch: Silers speldenkussen
Finnish: kipsineulakaktus
Czech: kaktus
Slovak: Pediocactus sileri (I)
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Cactus ac balon
Estonian: Sileri tasandikukaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Žalsvažiedis pėdulė
Maltese: Katus ta’ Siler
English: Mariposa cactus
Spanish: Turbinicacto
Dutch: Lloyds vlindercactus
Finnish: meksikonkynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Mariposa tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Standenio porūšis – mariposensis
Maltese: Kaktus mariposa
English: Mesa Verde cactus
Spanish: CARYOCARACEAE
Dutch: Mesa Verde-cactus
Finnish: mesaverdenkynsikaktus
Czech: kaktus
Hungarian: Nincs magyar neve
Romanian: Cactus de Masa Verde
Estonian: Koloraado tigekaktus
Latvian: Kaktuss
Lithuanian: Balsvažiedis standenis
Maltese: Kaktus Mesa Verde
English: CARYOCARACEAE Ajos
French: Caryocaracées
Portuguese: Cariocariáceas
Czech: CARYOCARACEAE
Slovak: áronovité
English: Caryocar costaricense (II) #1 Ajillo
German: Caryocar costaricense (II) #1
Spanish: CUPRESSACEAE
Portuguese: Caryocar costaricense (II) #1
Swedish: Caryocar costaricense (II) #1
Greek: Caryocar costaricense (II) #1
Czech: Caryocar costaricense (II) #1
Slovak: Caryocar costaricense (II) #1
Polish: COMPOSITAE (ASTERACEAE)
Hungarian: Nincs magyar nevük
Estonian: Caryocar costaricense (II) #1
English: Dudleya stolonifera (II) Laguna beach dudleya
French: Dudleya stolonifera (II)
German: Dudleya stolonifera (II)
Spanish: Pilgerodendron uviferum (I)
Italian: Dudleya stolonifera (II)
Portuguese: Dudleya stolonifera (II)
Danish: Dudleya stolonifera (II)
Swedish: Dudleya stolonifera (II)
Greek: Dudleya stolonifera (II)
Czech: Dudleya stolonifera (II)
Slovak: Dudleya stolonifera (II)
Polish: Dudleya stolonifera (II)
Hungarian: Caryocar costaricense (II) #1
Slovenian: Dudleya traskiae (II)
English: Fitzroya cupressoides (I) Alerce
Portuguese: Fitzroya cupressoides (I)
Greek: Fitzroya cupressoides (I)
Czech: Fitzroya cupressoides (I)
Slovak: Fitzroya cupressoides (I)
English: Pilgerodendron uviferum (I)
Portuguese: Cipreste da Patagónia
Greek: Φιτζροΰα η κυπαρισσοειδής
Czech: cypřiš chilský
Hungarian: Indiai törpebogáncs
English: Pilgerodendron CYATHEACEAE
Czech: Pilgerodendron uviferum (I)
English: CYCADACEAE Cycads
Spanish: Cícadas
Swedish: Cykasväxter
Czech: cykasovité
Polish: Sagowcowate
English: DICKSONIACEAE Tree ferns
French: Fougères arborescentes
Spanish: Helechos arborescentes
Swedish: Trädormbunkar
Czech: DICKSONIACEAE
English: Cibotium barometz (II) #1
Finnish: Cibotium barometz (II) #1 kiinanentinsiipi
Czech: Cibotium barometz (II) #1 cibot
Hungarian: Páfrányfafélék
Estonian: Cibotium barometz (II) #1 Tsibootsium (liigist Cibotium barometz)
Latvian: Cibotium barometz (II) #1 Auna cibotija
Lithuanian: Cibotium barometz (II) #1 Paprastasis avipapartis
English: (Only the populations of the Americas; no other populations are included in the Annexes to this Regulation: includes Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana and D. stuebelii) #1 Tree ferns
Italian: (Solo le popolazioni delle Americhe; le altre popolazioni non sono incluse negli allegati del presente regolamento; comprende: Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana e D. stuebelii) #1
Greek: (Μόνο οι πληθυσμοί της Αμερικής· κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού: περολαμβάνονται τα Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana και D. stuebelii) #1
Czech: (pouze populace na americkém kontinentu; žádné další populace nejsou v přílohách tohoto nařízení uvedeny: včetně druhů Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana a D. stuebelii ) #1
Polish: (tylko populacje Ameryk; żadne inne populacje nie są objęte załącznikami do rozporządzenia: obejmuje Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana i D. stuebelii) #1
English: DIDIEREACEAE
Italian: Felci arboree
Greek: Κυαθιίδες
Czech: diksonie
Hungarian: Cikászfélék
English: DIOSCOREACEAE Yams
German: Yamswurzelgewächse
Portuguese: Dioscoreáceas
Swedish: Jamsväxter
Czech: smldincovité
English: Euphorbia ambovombensis (I)
Dutch: Amovombe-wolfsmelk Euphorbia capsaintemariensis (I)
Swedish: Euforbior
Finnish: Euphorbia ambovombensis (I) potkurityräkki
Czech: Euphorbia ambovombensis (I) pryšec
Lithuanian: Draikioji karpažolė Euphorbia capsaintemariensis (I)
English: Euphorbia capsaintemariensis (I)
Dutch: Cap Sainte Marie-wolfsmelk Euphorbia cremersii (I)
Swedish: Euphorbia ambovombensis (I)
Finnish: Euphorbia capsaintemariensis (I) poimutyräkki
Czech: Euphorbia capsaintemariensis (I) pryšec
Lithuanian: Garbanotoji karpažolė Euphorbia cremersii (I)
English: Euphorbia cremersii (I)
Dutch: Cremers′ wolfsmelk Euphorbia cylindrifolia (I)
Swedish: Euphorbia capsaintemariensis (I)
Finnish: Euphorbia cremersii (I) paksujalkatyräkki
Czech: Euphorbia cremersii (I) pryšec
Hungarian: EUPHORBIACEAE
Lithuanian: Šlakuotoji karpažolė Euphorbia cylindrifolia (I)
English: Fouquieria columnaris (II) #1 Boojum tree
French: Fouquieria columnaris (II) #1
German: Fouquieria columnaris (II) #1
Italian: Fouquieria columnaris (II) #1
Portuguese: Fouquieria columnaris (II) #1
Danish: Fouquieria columnaris (II) #1
Greek: Fouquieria columnaris (II) #1
Czech: Fouquieria columnaris (II) #1
Polish: Fouquieria columnaris (II) #1
Hungarian: Euphorbia stygiana (II)
Slovenian: Gnetum montanum (III Nepal) #1
English: Fouquieria fasciculata (I) Arbol del barril
French: Fouquieria fasciculata (I)
German: Fouquieria fasciculata (I)
Italian: Fouquieria fasciculata (I)
Portuguese: Fouquieria fasciculata (I)
Danish: Fouquieria fasciculata (I)
Swedish: Fouquieria fasciculata (I)
Greek: Fouquieria fasciculata (I)
Czech: Fouquieria fasciculata (I)
Polish: Fouquieria fasciculata (I)
Slovenian: JUGLANDACEAE
English: Oreomunnea pterocarpa (II) #1 Gavilàn
French: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Italian: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Portuguese: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Swedish: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Greek: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Czech: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Polish: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Slovenian: Caesalpinia echinata (II) #10
English: Brazilian rosewood
French: Palissandre de Rio
German: Rio-Palisander
Spanish: Palisandro del Brasil, jacaranda de Bahía
Italian: Palissandro brasiliano
Portuguese: Pau preto, pau rosa, jacarandá
Dutch: Palissander
Danish: rio-palisander
Swedish: Riopalisander
Finnish: brasilianpalisanteri
Czech: palisandr
Slovak: dalbergia
Romanian: Trandafir de Brazilia
Estonian: Brasiilia dalbergia
Latvian: Melnā dalbergija
Lithuanian: Juodoji dalbergija
Maltese: Rosewood tal-Brażil
English: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
German: Pericopsis elata (III Costa Rica/Nicaragua)
Spanish: Dipteryx panamensis (III población de Guatemala) #5
Finnish: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
Greek: Dipteryx panamensis (III Κόστα Ρίκα/Νικαράγουα)
Czech: Dipteryx panamensis (III Kostarika/Nikaragua)
Slovenian: Dipteryx panamensis (III Kostarika/Nikaragva) Almendro
Romanian: Dipteryx panamensis (III Costa Rica/Nicaragua)
Latvian: Dipteryx panamensis (III Kostarika/Nikaragva)
Lithuanian: Dipteryx panamensis (III Kosta Rika/Nikaragva)
Maltese: Dipteryx panamensis (III il-Kosta Rika/in-Nicaragwa)
English: Red sandalwood
French: Santal rouge
German: Rotes Sandelholz
Spanish: Pterocarpus santalinus (II) #7
Italian: Sandalo rosso
Portuguese: Sândalo vermelho
Dutch: Rood sandelhout
Danish: rød sandel
Swedish: Rött sandelträd
Finnish: intianveripihkapuu (punasanteli)
Czech: santal červený
Slovak: santalovec santalovitý
Hungarian: Pterocarpus santalinus (II) #7
Slovenian: LILIACEAE
Romanian: Santal roșu
Estonian: Sandli-tiibviljak
Latvian: Sandalkoka pterokarps
Lithuanian: Kvapusis koralmedis
Maltese: Sandalwood Aħmar
English: Dendrobium cruentum (I)
Dutch: Bloedrode orchidee
Finnish: hurmepuikkokämmekkä
Czech: Dendrobium cruentum (I) dendrobium
Slovak: Dendrobium cruentum (I) dendróbium
Hungarian: Krétai madársisak
Slovenian: Laelia jongheana (I) Laelia lobata (I)
Estonian: Dendroobium (liigist Dendrobium cruentum)
Latvian: Asinssarkanā dendrobija
Lithuanian: Rudonlūpis dendrobis
English: Crescent ophrys
German: Halbmond-Ragwurz
Dutch: Halvemaanorchidee
Swedish: Siciliansk ofrys
Finnish: sisilianorho
Czech: tořič
Slovak: hmyzovník
Hungarian: Argoliszi bangó
Slovenian: Madeiran orchid
Romanian: Semilună
Estonian: Kuu-putukõis
Latvian: Pusmēness ofrīda
Lithuanian: Pusmėnulinis ofris
Maltese: Ofri nofs qamar
English: Madeiran orchid
German: Klippen-Knabenkraut
Dutch: Madeira-orchis
Finnish: vuorikämmekkä
Czech: vstavač
Slovak: vstavač
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: pafiopedil
Romanian: Orhidee de Madeira
Estonian: Madeira käpp
Latvian: Dzegužpuķe
Lithuanian: Uolinė gegužraibė
Maltese: Orkidea ta’ Madeira
English: Red vanda
Spanish: Vanda roja
Italian: Vanda rossa
Dutch: Rode Vanda-orchidee
Danish: rød vanda
Finnish: punakorukämmekkä
Czech: orchidej
Slovak: renantéra
Slovenian: pojalnikovke
Romanian: Vandă roșie
Estonian: Punane neerukäpp
Latvian: Imšota renantēra
Lithuanian: Didžioji renantera
Maltese: Vanda ħamra
English: Hovitra varimena
Dutch: Rode makipalm
Finnish: makipalmu
Czech: palma
Hungarian: Chrysalidocarpus decipiens (I) Nincs magyar neve
Slovenian: Ravimbe
Estonian: Leemuripalm
Latvian: Lemurpalma
Lithuanian: Madagaskarinė lemūrpalmė
English: Ravimbe
Dutch: Grootbladpalm
Danish: ravimbepalme
Finnish: lapasuppilopalmu
Czech: palma
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Triangle palm
Estonian: Dairani maropalm
Latvian: Palma
Lithuanian: Tikroji vėduonė
English: Triangle palm
German: Dreieckspalme, Dreikantpalme
Italian: Palma a triangolo
Dutch: Triangelpalm
Finnish: kolmiopalmu
Czech: palma
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: Lakamarefo
Romanian: Palmier triunghi
Estonian: Kolmkant-pisipalm
Latvian: Dekarī neodipsis
Lithuanian: Paprastasis dipsis
Maltese: Palma trijangolu
English: Satranabe
Dutch: Satranabepalm
Danish: satranalapalme
Finnish: aarrepalmu
Czech: palmae
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Satranaabepalm
Latvian: Satranalas palma
Lithuanian: Miškinė satranala
English: Voanioala
Dutch: Boskokosnoot
Danish: voanioalapalme
Finnish: huiskepalmu
Czech: palma
Estonian: Voaniolapalm
Latvian: Meža kokospalma
Lithuanian: Paprastoji vėsuoklė
English: Orothamnus zeyheri (II) #1 Marsh-rose
French: Orothamnus zeyheri (II) #1
Spanish: Orothamnus zeyheri (II) #1
Italian: Orothamnus zeyheri (II) #1
Portuguese: Orothamnus zeyheri (II) #1
Danish: Orothamnus zeyheri (II) #1
Swedish: Orothamnus zeyheri (II) #1
Greek: Orothamnus zeyheri (II) #1
Czech: Orothamnus zeyheri (II) #1
Slovak: Orothamnus zeyheri (II) #1
Polish: Orothamnus zeyheri (II) #1
English: Agarwood
French: Bois d'aigle de Malacca
German: Adlerholz, Agarholz
Spanish: Madera de Agar
Italian: Legno di agar
Portuguese: Madeira de agar
Dutch: Agarhout
Finnish: gaharupuut
Czech: ‚orlí dřevo‘, ‚agarwood‘
Estonian: Akvilaaria (liigid Gyrinops spp.)
Latvian: Akvilārijas
Lithuanian: Ungurai
English: (TETRACENTRACEAE) Tetracentrons
French: (TETRACENTRACEAE)
Swedish: (TETRACENTRACEAE)
Greek: (TETRACENTRACEAE)
Czech: (TETRACENTRACEAE)
Slovak: (TETRACENTRACEAE)
English: Nardostachys grandiflora #2
Finnish: Nardostachys grandiflora #2 intiannardusjuuri
Czech: Nardostachys grandiflora #2 nardovník velkokvětý
Estonian: Nardostachys grandiflora #2 Nard (liigist Nardostachys grandiflora)
Latvian: Nardostachys grandiflora #2 Lielziedu nardostahe
Lithuanian: Nardostachys grandiflora #2 Stambiažiedis nardas
English: Chigua spp.
Italian: Chigua spp. (I)
Dutch: Chigua spp. (I)
Czech: Chigua spp. (I)
Hungarian: Nincs magyar nevük
English: DIPROTODONTIA
French: Macropodidae
Dutch: Klimbuideldieren, wombats en kangoeroes
Czech: vačnatci-dvojitozubci
Estonian: KAKSIKEESHAMBULISED
English: Moluccan scrubfowl
French: Mégapode de Wallace
German: Eulipoa wallacei
Spanish: Megapodios
Italian: Megapodio di Wallace
Portuguese: Megapódio das Molucas
Dutch: Moluks boshoen
Danish: molukbuskhøne
Swedish: Rödryggad storfothöna
Finnish: molukkienisojalka
Czech: tabon molucký
Slovak: tabon džungľový
Hungarian: Nyerges lábastyúk
Estonian: Punaselg-rihukana
Latvian: Lielkājvista
Lithuanian: Uoleso didžiakojė višta
Maltese: Megapodu Molukkan
English: Arborophila gingica
Spanish: Phasianidae
Dutch: Rickets bospatrijs
Finnish: kauluspyy
Czech: koroptev fokienská
Slovak: kurička bieločelá
Polish: Lophura leucomelanos
Hungarian: Galléros hegyifogoly
Estonian: Kaelus-künkakana
English: Lophura bulweri
German: Bulwerfasan
Dutch: Bulwers vuurrugfazant
Finnish: borneonfasaani
Czech: bažant Bulwerův
Slovak: bažant bielochvostý
Hungarian: Fehérfarkú fácán
Estonian: Valgesaba-faasan
English: Lophura diardi
German: Prälatfasan
Spanish: Arborófila de Fujián
Dutch: Siamese vuurrugfazant
Finnish: savufasaani
Czech: bažant prelát
Slovak: bažant zamatový
Polish: Wróblowe
Hungarian: Hamvas fácán
Estonian: Prelaatfaasan