English: The other pair of inserts holds outer soles of textile material (approximately 8 mm of felt), which can be used when walking in shallow water according to the importer’s documentation.
French: L’autre paire d’inserts est composée de semelles extérieures en matière textile (environ 8 mm de feutre) pouvant être utilisées pour la marche en eau peu profonde, d’après la documentation fournie par l’importateur.
German: Der andere Einsatz enthält ein Paar Laufsohlen aus Spinnstoff (ca. 8 mm Filz), die laut den Angaben des Einführers beim Gehen in seichtem Wasser verwendet werden können.
Spanish: El otro par lleva fijadas suelas de materia textil (8 mm de fieltro, aproximadamente), que, según la documentación del importador, pueden utilizarse para caminar en agua poco profunda.
Italian: L'altro paio di inserti è costituito da suole esterne di materia tessile (circa 8 mm di feltro) da usare, secondo la documentazione dell'importatore, per camminare in acque poco profonde.
Portuguese: O piso do outro par de solas amovíveis é de matérias têxteis (aproximadamente 8 mm de feltro), permitindo, de acordo com a documentação fornecida pelo importador, caminhar em águas pouco profundas.
Dutch: Het andere paar inzetstukken vormt buitenzolen van textiel (ongeveer 8 mm vilt), die volgens de documentatie van de importeur kunnen worden gebruikt bij het lopen in ondiep water.
Danish: Det andet par skiftesåler er ydersåler af tekstilmateriale (ca. 8 mm filt), som ifølge importørens dokumentation kan benyttes ved vandring i lavt vand.
Swedish: Det andra paret inlägg har yttersulor av textilmaterial (ca 8 mm filt), som enligt importörens dokumentation kan användas för vandring i grunt vatten.
Finnish: Toisen irtoulkopohjaparin ulkopinta on tekstiiliainetta (noin 8 mm huopaa) ja sitä voidaan tuojan asiakirja-aineiston mukaan käyttää kävelyyn matalissa vesissä.
Greek: Το άλλο ζεύγος ενθεμάτων φέρει εξωτερικά πέλματα από υφαντική ύλη (πίλημα πάχους περίπου 8 mm), τα οποία μπορεί να χρησιμοποιούνται κατά την πεζοπορία σε αβαθή νερά, σύμφωνα με τα στοιχεία του εισαγωγέα.
Czech: Na druhém páru vložek jsou připevněny vnější podešve z textilního materiálu (přibližně 8 mm plsti), které lze podle dokumentace dovozce použít na chůzi v mělké vodě.
Slovak: Na druhom páre vložiek sú vonkajšie podrážky z textilného materiálu (približne 8 mm plsti), ktoré sa podľa podkladov dovozcu môžu použiť pri chôdzi v plytkej vode.
Polish: Druga para wkładek posiada zewnętrzne podeszwy z materiału włókienniczego (ok. 8 mm filcu) i zgodnie z dokumentacją importera może być używana do chodzenia po płytkiej wodzie.
Hungarian: A másik pár betét textilanyagból (körülbelül 8 mm vastagságú filcből) készült külső talpakkal van ellátva, amelyek az importőr leírása szerint sekély vízben való gyalogláskor használhatók.
Slovenian: Drugi par vložkov omogoča namestitev zunanjih podplatnih delov iz tekstila (približno 8 mm klobučevine), ki se v skladu z uvoznikovo dokumentacijo lahko uporabljajo za hojo v nizki vodi.
Romanian: Cealaltă pereche este compusă din tălpi exterioare confecționate din material textil (aproximativ 8 mm de pâslă), care, potrivit documentației importatorului, pot fi utilizate pentru a merge prin ape puțin adânci.
Bulgarian: Към другия чифт вложки са прикрепени външни ходила от текстил (приблизително 8 mm филц), които могат да бъдат използвани при ходене в плитки води съобразно документацията на вносителя.
Estonian: Teine paar pinsoliga välistaldu on tekstiilmaterjalist (umbes 8 mm vilt) ja need on importija dokumentatsiooni kohaselt käimiseks madalas vees.
Latvian: Otrs ārējo zoļu ieliktņu pāris ir no tekstilmateriāla (aptuveni 8 mm filca), kuru saskaņā ar importētāja dokumentāciju var izmantot, staigājot pa seklu ūdeni.
Lithuanian: Kitos įdėklų poros išoriniai padai pagaminti iš tekstilės medžiagos (maždaug 8 mm storio veltinio), kurie pagal importuotojo pateiktus dokumentus gali būti naudojami braidyti sekliame vandenyje.
Maltese: Il-par ta' inserti l-ieħor jikkonsisti minn pettijiet ta’ materjal tessili (madwar 8mm ta' pannu), li jista’ jintuża meta wieħed ikun qiegħed jimxi f'ilma baxx skont kif hemm miktub fid-dokumenatzzjoni tal-importatur.