FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For NACE REV.2 class 71.12 (Engineering services and related technical consulting services)
French: Pour la classe 71.12 de la NACE Rév. 2 (Activités d'ingénierie):
German: Für NACE Rev. 2, Klasse 71.12 (Ingenieurbüros)
Spanish: División 71.12 de la NACE Rev. 2 (Servicios de ingeniería y servicios de asesoría técnica afines)
Italian: Per la classe 71.12 della NACE Rev. 2 (Attività degli studi d'ingegneria e altri studi tecnici)
Portuguese: Para a classe 71.12 da NACE Rev. 2 (Serviços de engenharia e técnicas afins)
Dutch: Voor klasse 71.12 van de NACE Rev. 2 (Ingenieurs en aanverwante technisch adviseurs)
Danish: For undergruppe 71.12 (Ingeniørvirksomhed og lignende teknisk rådgivning) i NACE rev. 2:
Swedish: För undergrupp 71.12 i Nace rev. 2 (Teknisk konsultverksamhet o.d.)
Finnish: NACE Rev. 2:n nelinumerotaso 71.12 (Tekniset palvelut ja konsulttipalvelut)
Greek: Για τη NACE αναθ. 2: τάξη 71.12 (Υπηρεσίες μηχανικών και συναφείς υπηρεσίες τεχνικών συμβουλών)
Czech: NACE rev. 2 třída 71.12 (Inženýrské služby a související technické poradenství)
Slovak: Za triedu 71.12 NACE REV.2 (Inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo)
Polish: Dla NACE wersja 2 klasa 71.12 (Działalność w zakresie inżynierii i związane z nią doradztwo techniczne)
Hungarian: NACE Rev.2 71.12 szakágazat (Mérnöki szolgáltatás és kapcsolódó műszaki tanácsadás)
Slovenian: Za NACE Rev. 2, razred 71.12 (Tehnično projektiranje in s tem povezano tehnično svetovanje)
Romanian: Pentru NACE REV.2 clasa 71.12 (Servicii de inginerie și servicii conexe de consultanță tehnică)
Bulgarian: За клас 71.12 на NACE REV.2 (Инженерни дейности и технически консултации)
Estonian: NACE REV.2 klass 71.12 (Inseneriteenused ning nendega seotud tehnilise nõustamise teenused)
Latvian: NACE 2. red. 71.12 klasei (Inženiertehniskie pakalpojumi un saistīti tehnisko konsultāciju pakalpojumi)
Lithuanian: NACE 2 red. 71.12 klasė (inžinerijos paslaugos ir susijusios techninės konsultacijos)
Maltese: Għan-NACE REV.2, klassi 71.12 (Servizzi ta’ inġinerija u servizzi relatati ta’ konsulenza teknika)
English: Engineering services
French: Services d'ingénierie
German: Ingenieurbüroleistungen
Spanish: Servicios de ingeniería
Italian: Servizi in materia di ingegneria
Portuguese: Serviços de engenharia
Dutch: Ingenieurs
Danish: Ingeniørtjenester
Swedish: Tekniska konsulttjänster
Finnish: Tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών
Czech: Inženýrské služby
Slovak: Inžinierske služby
Polish: Usługi w zakresie inżynierii
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve
Romanian: Servicii de inginerie
Bulgarian: Инженерни услуги
Estonian: Inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi
Lithuanian: Inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ inġinerija
English: Engineering advisory services
French: Services de conseil en ingénierie
German: Beratungsleistungen von Ingenieurbüros
Spanish: Servicios de asesoría en ingeniería
Italian: Servizi di consulenza in materia di ingegneria
Portuguese: Serviços de consultoria em engenharia
Dutch: Advies door ingenieurs
Danish: 1 Ingeniørrådgivning
Swedish: Tekniska rådgivningstjänster
Finnish: Tekniset neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών μηχανικού
Czech: Inženýrské poradenské služby
Slovak: Inžinierske poradenstvo
Polish: Usługi doradztwa technicznego
Hungarian: Mérnöki tanácsadás
Slovenian: Inženirsko svetovanje
Romanian: Servicii de consultanță în inginerie
Bulgarian: Консултантски инженерни услуги
Estonian: Inseneritööalased nõustamisteenused
Latvian: Inženiertehnisko konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Inžinerijos konsultacijų paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza fl-inġinerija
English: Engineering services for building projects
French: Services d'ingénierie pour projets de constructions
German: Ingenieurbüroleistungen für Bauprojekte
Spanish: Servicios de ingeniería para la construcción
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo della costruzione
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de construção
Dutch: Ingenieurs: bouwprojecten
Danish: 2 Ingeniørtjenester i forbindelse med byggeprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med byggnadsprojekt
Finnish: Rakennushankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για οικοδομικά έργα
Czech: Inženýrské služby pro stavební projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti stavebných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego budynków
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás lakóépületek építéséhez
Slovenian: Inženirske storitve za stavbe
Romanian: Servicii de inginerie pentru proiecte de construcții
Bulgarian: Инженерни услуги по проектиране на сгради
Estonian: Ehitusprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi būvprojektiem
Lithuanian: Statybos projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ inġinerija għal proġetti tal-bini
English: Engineering services for power projects
French: Services d'ingénierie pour projets énergétiques
German: Ingenieurbüroleistungen für Kraftwerksprojekte
Spanish: Servicios de ingeniería para la energía
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo dell'energia
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de energia
Dutch: Ingenieurs: energieprojecten
Danish: 3 Ingeniørtjenester i forbindelse med elforsyningsprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med elförsörjningsprojekt
Finnish: Energiahankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για ενεργειακά έργα
Czech: Inženýrské služby pro energetické projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti sieťových projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego obiektów energetycznych
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás energiaellátással kapcsolatos beruházáshoz
Slovenian: Inženirske storitve za energetske projekte
Romanian: Servicii de inginerie pentru proiecte energetice
Bulgarian: Инженерни услуги за енергийни проекти
Estonian: Elektrienergiaprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi enerģētikas projektiem
Lithuanian: Energijos projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ inġinerija għal proġetti fil-qasam ta’ l-enerġija
English: Engineering services for transportation projects
French: Services d'ingénierie pour projets d'infrastructures de transport
German: Ingenieurbüroleistungen für Verkehrsprojekte
Spanish: Servicios de ingeniería para el transporte
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo dei trasporti
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos relacionados com os transportes
Dutch: Ingenieurs: vervoersprojecten
Danish: 4 Ingeniørtjenester i forbindelse med transportprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med transportprojekt
Finnish: Liikennehankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα μεταφορών
Czech: Inženýrské služby pro dopravní projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti dopravných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego obiektów związanych z transportem
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás közlekedési beruházáshoz
Slovenian: Inženirske storitve za transportne projekte
Romanian: Servicii de inginerie pentru proiecte de infrastructură de transport
Bulgarian: Инженерни услуги за транспортни проекти
Estonian: Transpordiprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi transporta projektiem
Lithuanian: Transporto projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ inġinerija għal proġetti fil-qasam tat-trasport
English: Engineering services for waste management (hazardous and non-hazardous)
French: Services d'ingénierie pour projets de gestion des déchets (dangereux ou non)
German: Ingenieurbüroleistungen für Abfallbewirtschaftungsprojekte (gefährliche und ungefährliche Abfälle)
Spanish: Servicios de ingeniería para la gestión de residuos, incluso peligrosos
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo del trattamento dei rifiuti (pericolosi e non pericolosi)
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de gestão de resíduos (perigosos e não perigosos)
Dutch: Ingenieurs: afvalbeheerprojecten (gevaarlijk en ongevaarlijk afval)
Danish: 5 Ingeniørtjenester i forbindelse med affaldshåndteringsprojekter (farligt og ikke-farligt affald)
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med avfallshanteringsprojekt (farligt och ofarligt avfall)
Finnish: Jätehuoltohankkeisiin liittyvät tekniset palvelut (ongelmajäte ja tavanomainen jäte)
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα διαχείρισης αποβλήτων (επικίνδυνων και μη επικίνδυνων)
Czech: Inženýrské služby pro projekty související s nakládáním s odpady (včetně nebezpečných)
Slovak: Inžinierske služby v oblasti odpadov (nebezpečných a bezpečných)
Polish: Usługi projektowania technicznego obiektów związanych z gospodarowaniem odpadami niebezpiecznymi i innymi niż niebezpieczne
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás hulladékgazdálkodási beruházáshoz (veszélyes és nem veszélyes hulladékhoz)
Slovenian: Inženirske storitve za ravnanje z odpadki (nevarni in nenevarni)
Romanian: Servicii de inginerie pentru proiectele de gestionare a deșeurilor (periculoase și nepericuloase)
Bulgarian: Инженерни услуги по проекти за управление на отпадъците (опасни и неопасни)
Estonian: Jäätmekäitlusprojektidega (ohtlikud ja tavajäätmed) seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi atkritumu apsaimniekošanas projektiem (bīstamiem un nebīstamiem atkritumiem)
Lithuanian: Atliekų (pavojingųjų ir nepavojingųjų) tvarkymo projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ l-inġinerija fil-qasam tal-ġestjoni ta’ l-iskart (perikoluż u mhux perikoluż)
English: Engineering services for water, sewerage and drainage projects
French: Services d'ingénierie pour projets d'alimentation en eau, d'assainissement et de drainage
German: Ingenieurbüroleistungen für Wasserversorgungs-, Abwasser- und Entwässerungsprojekte
Spanish: Servicios de ingeniería para canalizaciones
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti di opere idrauliche, fognarie e di drenaggio
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de abastecimento, saneamento e escoamento de água
Dutch: Ingenieurs: waterbouw-, riolerings- en afwateringsprojecten
Danish: 6 Ingeniørtjenester i forbindelse med vandforsynings-, kloakerings- og afvandingsprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med vattenförsörjnings-, avloppssystem- och dräneringsprojekt
Finnish: Vesihuolto- ja viemäröintihankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα ύδρευσης και επεξεργασίας λυμάτων και για αποστραγγιστικά έργα
Czech: Inženýrské služby pro vodní, odpadní a odvodňovací projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti vody, kanalizácie a odvodňovania
Polish: Usługi projektowania technicznego instalacji wodno-kanalizacyjnych i systemów odwadniających
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás víz-, szennyvíz- és vízelvezetési beruházásokhoz
Slovenian: Inženirske storitve za vodne objekte, objekte za ravnanje z odplakami in drenažne objekte
Romanian: Servicii de inginerie pentru proiecte de alimentare cu apă, scurgere și drenaj
Bulgarian: Инженерни услуги по проекти за доставяне на вода и канализационни проекти
Estonian: Veevarustus-, kanalisatsiooni- ja drenaažiprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi ūdens, kanalizācijas un notekūdeņu projektiem
Lithuanian: Vandens, nuotakynų ir sausinimo projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ l-inġinerija għal proġetti fl-oqsma ta’ l-ilma u tad-dranaġġ
English: Engineering services for industrial and manufacturing projects
French: Services d'ingénierie pour projets industriels et manufacturiers
German: Ingenieurbüroleistungen für industrielle und fertigungstechnische Projekte
Spanish: Servicios de ingeniería para la industria
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti in campo industriale e manifatturiero
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos industriais
Dutch: Ingenieurs: industrieprojecten
Danish: 7 Ingeniørtjenester i forbindelse med projekter inden for industri og fremstillingsvirksomhed
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med projekt inom industri- och tillverkningsområdena
Finnish: Teollisuus- ja tuotantohankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για βιομηχανικά και βιοτεχνικά έργα
Czech: Inženýrské služby pro průmyslové a výrobní projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti priemyselných a výrobných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego procesów przemysłowych i produkcyjnych
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás ipari és gyártási beruházásokhoz
Slovenian: Inženirske storitve za industrijske in proizvodne objekte
Romanian: Servicii de inginerie pentru proiecte industriale și meșteșugărești
Bulgarian: Инженерни услуги за индустриални и производствени проекти
Estonian: Tööstus- ja tootmisprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi rūpniecības un ražošanas projektiem
Lithuanian: Pramonės ir gamybos projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ inġinerija għal proġetti industrijali u ta’ manifattura
English: Engineering services for telecommunications and broadcasting projects
French: Services d'ingénierie pour projets de télécommunications et de télé- et radiodiffusion
German: Ingenieurbüroleistungen für Telekommunikations- sowie Rundfunkübertragungsprojekte
Spanish: Servicios de ingeniería para telecomunicaciones y radiodifusión
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo delle telecomunicazioni e della diffusione di programmi radiofonici e televisivi
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de telecomunicações e radiodifusão
Dutch: Ingenieurs: telecommunicatie- en omroepprojecten
Danish: 8 Ingeniørtjenester i forbindelse med telekommunikations- og radio- og fjernsynstransmissionsprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med projekt inom telekommunikation och tv- och radiosändningar
Finnish: Televiestintä- ja yleisradiohankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα τηλεπικοινωνιών και εκπομπής
Czech: Inženýrské služby pro projekty v oblasti telekomunikací a rozhlasového a televizního vysílání
Slovak: Inžinierske služby v oblasti telekomunikačných a vysielacích projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego systemów telekomunikacyjnych i nadawczych
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás telekommunikációs és műsorszolgáltatási beruházásokhoz
Slovenian: Inženirske storitve za telekomunikacijske projekte in projekte v zvezi z oddajanjem programov
Romanian: Servicii de inginerie pentru proiecte de telecomunicații și tele/radiodifuziune
Bulgarian: Инженерни услуги за проекти в областта на далекосъобщенията, радиото и телевизията
Estonian: Telekommunikatsiooni- ja ringhäälinguprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi telekomunikāciju un apraides projektiem
Lithuanian: Telekomunikacijų ir transliavimo projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ inġinerija għal proġetti ta’ telekomunikazzjoni u xandir
English: Engineering services for other projects
French: Services d'ingénierie pour autres projets
German: Ingenieurbüroleistungen für sonstige Projekte
Spanish: Servicios de ingeniería para otros fines
Italian: Servizi in materia di ingegneria per altri progetti
Portuguese: Serviços de engenharia para outros projectos
Dutch: Ingenieurs: andere projecten
Danish: 9 Ingeniørtjenester i forbindelse med andre projekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med andra projekt
Finnish: Muihin hankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για άλλα έργα
Czech: Inženýrské služby pro ostatní projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti ostatných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego pozostałych przedsięwzięć
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás egyéb projektekhez
Slovenian: Inženirske storitve za druge projekte
Romanian: Servicii de inginerie pentru alte proiecte
Bulgarian: Инженерни услуги за други проекти
Estonian: Muude projektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi citiem projektiem
Lithuanian: Kitų projektų inžinerijos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ inġinerija għal proġetti oħrajn
English: Project management services for construction projects
French: Services de gestion de projet pour projets de constructions
German: Projektmanagementleistungen im Bauwesen
Spanish: Servicios de gestión de proyectos para la construcción
Italian: Servizi di gestione di progetti connessi a costruzioni
Portuguese: Serviços de gestão de projectos de construção
Dutch: Projectbeheer bij bouwprojecten
Danish: Projektstyring i forbindelse med bygge- og anlægsprojekter
Swedish: Projektledningstjänster avseende bygg- och anläggningsprojekt
Finnish: Rakennushankkeiden projektinhoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης έργων για κατασκευαστικά έργα
Czech: Projektové řízení u stavebních projektů
Slovak: Služby riadenia projektov v oblasti stavebných projektov
Polish: Usługi kierowania przedsięwzięciami związanymi z obiektami budowlanymi i inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: Témamenedzselés építési beruházásokhoz
Slovenian: Vodenje projektov za gradnjo
Romanian: Servicii de management al proiectului pentru proiecte de construcții
Bulgarian: Услуги по управление на проекти, свързани със строителството
Estonian: Ehitusprojektidega seotud projektijuhtimisteenused
Latvian: Projektu vadības pakalpojumi būvprojektiem
Lithuanian: Vadovavimo statybos projektams paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ ġestjoni ta’ proġetti għal proġetti tal-kostruzzjoni
English: Geological, geophysical and related prospecting and consulting services
French: Services de prospection et de conseil géologiques, géophysiques et autres
German: Geologische, geophysikalische und ähnliche Erkundungsleistungen für Bodenschätze
Spanish: Servicios de prospección y asesoría geológicos, geofísicos y similares
Italian: Servizi di prospezione geologica, geofisica e servizi di prospezione correlati e servizi di consulenza
Portuguese: Serviços de consultoria e prospecção geológica, geofísica e afins
Dutch: Geologische, geofysische en aanverwante prospectie en adviezen
Danish: Geologiske, geofysiske og lignende forundersøgelser og rådgivningstjenester
Swedish: Geologiska, geofysiska och därmed relaterade prospekterings- och rådgivningstjänster
Finnish: Geologiset, geofysikaaliset ja niiden kaltaiset tieteelliset maaperätutkimus- ja konsultointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες γεωλογικών, γεωφυσικών και συναφών επιστημονικών ερευνών και συμβουλών
Czech: Geologické, geofyzikální a související průzkumné a poradenské služby
Slovak: Geologické, geofyzikálne a súvisiace plánovacie a konzultačné služby
Polish: Usługi geologiczne, geofizyczne i pokrewne w zakresie poszukiwań oraz usługi doradztwa
Hungarian: Földtani, geofizikai és egyéb kutatással kapcsolatos tanácsadás
Slovenian: Geološke, geofizikalne in sorodne svetovalne storitve
Romanian: Servicii de prospectare și consultanță geologică, geofizică și servicii conexe
Bulgarian: Геоложки, геофизични, сеизмични проучвания и други консултантски услуги
Estonian: Geoloogiliste, geofüüsikaliste jm teaduslike uuringute teenused ja nendega seotud nõustamisteenused
Latvian: Ģeoloģiskā, ģeofiziskā un cita veida izpēte un konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Geologijos, geofizikos ir susijusių tyrimų ir konsultacijų paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ tfittxija u konsultazzjoni ġeoloġika, ġeofiżika u f’oqsma relatati
English: For NACE REV.2 group 71.2 (Technical testing and analysis)
French: Pour le groupe 71.2 de la NACE Rév. 2 (Activités de contrôle et analyses techniques):
German: Für NACE Rev. 2, Gruppe 71.2 (Technische, physikalische und chemische Untersuchung)
Spanish: Grupo 71.2 de la NACE Rev. 2 (Ensayo técnico y análisis)
Italian: Per il gruppo 71.2 della NACE Rev. 2 (Collaudi e analisi tecniche)
Portuguese: Para o grupo 71.2 da NACE Rev. 2 (Serviços de ensaios e análises técnicas)
Dutch: Voor groep 71.2 van de NACE Rev. 2 (Technische testen en toetsen)
Swedish: För grupp 71.2 i Nace rev. 2 (Teknisk provning och analys)
Finnish: NACE Rev. 2:n kolminumerotaso 71.2 (Tekniset testaus- ja analysointipalvelut)
Greek: Για τη NACE αναθ. 2: ομάδα 71.2 (Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων)
Czech: NACE rev. 2 skupina 71.2 (Technické zkoušky a analýzy)
Slovak: Za skupinu 71.2 NACE REV.2 (Technické skúšky a analýzy)
Polish: Dla NACE wersja 2 grupa 71.2 (Badania i analizy techniczne)
Hungarian: NACE Rev.2 71.2 alágazat (Műszaki vizsgálat, elemzés)
Slovenian: Za NACE Rev., 2 skupina 71.2 (Tehnični preizkusi in analize)
Romanian: Pentru NACE REV.2 grupa 71.2 (Activități de analiză și testare tehnică)
Bulgarian: За група 71.2 на NACE REV.2 (Технически изпитвания и анализи)
Estonian: NACE REV.2 rühm 71.2 (Teimimine ja analüüs)
Latvian: NACE 2. red. 71.2 grupai (Tehniskā pārbaude un analīze)
Lithuanian: NACE 2 red. 71.2 grupė (techninis tikrinimas ir analizė)
Maltese: Għan-NACE REV.2, klassi 71.2 (Ittestjar u analiżi tekniċi)
English: Technical testing and analysis services
French: Services d'essais et analyses techniques
German: Technische, physikalische und chemische Untersuchungsleistungen
Spanish: Servicios de ensayo técnico y análisis
Italian: Servizi di prova e analisi tecniche
Portuguese: Serviços de ensaios e análises técnicas
Dutch: Technische testen en toetsen
Swedish: Tjänster avseende teknisk provning och analys
Finnish: Tekniset testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων
Czech: Technické zkoušky a analýzy
Slovak: Technické skúšky a analýzy
Polish: Usługi w zakresie badań i analiz technicznych
Hungarian: Műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Storitve tehničnega testiranja in analiz
Romanian: Servicii de analiză și testare tehnică
Bulgarian: Технически изпитвания и анализи
Estonian: Teimimise ja analüüsi teenused
Latvian: Tehnoloģisko pārbaužu un analīžu pakalpojumi
Lithuanian: Techninio tikrinimo ir analizės paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ ttestjar u analiżi tekniċi
English: Composition and purity testing and analysis services
French: Essais et analyses de composition et de pureté
German: Untersuchungsleistungen bezüglich Zusammensetzung und Reinheit
Spanish: Servicios de ensayo y análisis de composición y pureza
Italian: Servizi di prova e analisi della composizione e della purezza
Portuguese: Serviços de ensaios e análises químicas e biológicas
Dutch: Testen en toetsen van samenstelling en zuiverheid
Swedish: 1 Tjänster avseende provtagning och analys av sammansättning och renhetsgrad
Finnish: Koostumuksen ja puhtauden testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων της σύνθεσης και της καθαρότητας
Czech: Zkoušky a analýzy složení a čistoty
Slovak: Skúšky a analýzy zloženia a čistoty
Polish: Usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji
Hungarian: Összetétel-, tisztaságvizsgálat, -elemzés
Slovenian: Storitve testiranja in analize sestave in čistosti
Romanian: Servicii de analiză și testare a compoziției și a purității
Bulgarian: Изпитвания и анализ на химичния състав и чистотата
Estonian: Koostise ja puhtuse katsetamise ja analüüsimise teenused
Latvian: Sastāva un tīrības pārbaudes un analīzes pakalpojumi
Lithuanian: Sudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ ttestjar u analiżi tal-kompożizzjoni u tal-purezza