English: The number of enterprises as defined in variable 11 11 0 broken down by size classes of members, these are the members defined in the variable Number of members (48 70 0).
French: Il s'agit du nombre d'entreprises (variable 11 11 0) ventilé selon la classe d'effectif des membres. Les membres sont définis sous la variable «nombre de membres» (48 70 0).
German: Die Zahl der Unternehmen in der Definition der Variablen 11 11 0, aufgegliedert nach Größenklassen der Mitglieder; dies sind die in der Variablen Zahl der Mitglieder (48 70 0) erfassten Mitglieder.
Spanish: Desglose del número de empresas, con arreglo a la definición de la variable 11 11 0, en función de la clase de tamaño de los partícipes definidos en la variable «Número de partícipes» (48 70 0).
Italian: Il numero delle imprese (variabile 11 11 0) ripartite per classi d'ampiezza degli iscritti. Questi ultimi sono definiti nella variabile «Numero di iscritti» (48 70 0).
Portuguese: Número de empresas, definido na variável 11 11 0, discriminado por classe de dimensão dos afiliados que são definidos na variável «Número de inscritos» (48 70 0).
Dutch: Het aantal ondernemingen zoals gedefinieerd in variabele 11 11 0, ingedeeld naar grootteklasse van het aantal deelnemers, waarbij het gaat om de deelnemers zoals gedefinieerd in de variabele Aantal deelnemers (48 70 0).
Danish: Antal virksomheder som defineret i variabel 11 11 0 opdelt efter medlemstal i størrelsesklasser. Disse medlemmer er defineret i variablen antal medlemmer (48 70 0).
Swedish: Antalet företag enligt definitionen i variabel 11 11 0 uppdelade efter storleksklass och medlemsantal; medlemmarna är de som definieras i variabeln Antal medlemmar (48 70 0).
Finnish: Yritysten lukumäärä sellaisena kuin se on muuttujassa 11 11 0 määriteltynä vakuutettujen määrään perustuvien kokoluokkien mukaan; vakuutettuja ovat muuttujassa Vakuutettujen määrä (48 70 0) määritellyt vakuutetut.
Greek: Ο αριθμός επιχειρήσεων όπως ορίζεται στη μεταβλητή 11.11.0, ο οποίος κατανέμεται κατά κατηγορίες μεγέθους ασφαλισμένων. Πρόκειται για τους ασφαλισμένους που ορίζονται στη μεταβλητή «αριθμός ασφαλισμένων» (48.70 0).
Czech: Počet podniků podle definice v proměnné 11 11 0 v členění podle velikostních skupin členů, tito členové jsou vymezeni v proměnné počet členů (48 70 0).
Slovak: Počet podnikov vymedzený v ukazovateli 11 11 0 v členení podľa počtu členov; ide o členov vymedzených v ukazovateli „počet členov“ (48 70 0).
Polish: Liczba przedsiębiorstw określona w zmiennej 11 11 0 w podziale na klasy wielkości członków – są to członkowie zdefiniowani w zmiennej „Liczba członków” (48 70 0).
Hungarian: A 11 11 0 változóban meghatározott Gazdasági szervezetek száma a taglétszám szerinti bontásban; a Taglétszám (48 70 0) határozza meg ezek tagjait.
Slovenian: Število podjetij iz spremenljivke 11 11 0, razčlenjeno po velikostnih razredih članov; ti člani so opredeljeni v spremenljivki „število članov“ (48 70 0).
Romanian: Numărul de întreprinderi, astfel cum este definit pentru variabila 11 11 0, detaliat pe clase de mărime a membrilor, aceștia fiind membrii definiți de variabila Număr de membri (48 70 0).
Bulgarian: Касае се за броя на предприятията, както е определен в променлива 11 11 0, разбити по класове по размер относно броя на членовете, като членовете са определени в променливата „Брой членове“ (48 70 0).
Estonian: Muutujas 11 11 0 määratletud ettevõtete arv liigitatakse kindlustatute arvu järgi, need on muutujas „Kindlustatute arv” (48 70 0) määratletud kindlustatud.
Latvian: Uzņēmumu skaits, kā definēts mainīgajā lielumā 11 11 0, iedalīts pēc dalībnieku lieluma klasēm, tie ir dalībnieki, kas definēti mainīgajā lielumā “Dalībnieku skaits” (48 70 0).
Lithuanian: Įmonių skaičius, kaip apibrėžta pagal kintamąjį 11 11 0, suskirstytas pagal dalyvių dydžio kategorijas; šie dalyviai apibrėžiami pagal dalyvių skaičiaus (48 70 0) kintamąjį.
Maltese: In-numru ta' impriżi kif definiti fil-varjabbli 11 11 0 mqassma skont il-klassijiet tad-daqs tal-membri, dawn huma l-membri definiti fil-varjabbli Numru ta' membri (48 70 0).