FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Country/group of countries or territory of destination
French: Pays/groupe de pays ou territoire de destination
German: Bestimmungsland, -ländergruppe oder -gebiet
Spanish: País/grupo de países o territorio de destino
Italian: Paese/gruppo di paesi o territorio di destinazione
Portuguese: País/grupo de países ou território de destino
Dutch: Land/groep van landen of gebied van bestemming
Danish: Bestemmelsesland eller landegruppe eller -territorium
Swedish: Bestämmelseland/-region
Finnish: Määränpäänä oleva maa / maaryhmä tai alue
Greek: Χώρα/ομάδα χωρών ή έδαφος προορισμού
Czech: Země / skupina zemí nebo území určení
Slovak: Krajina určenia/skupina krajín určenia alebo územie určenia
Polish: Kraj, grupa krajów lub terytorium przeznaczenia
Hungarian: Célország/országcsoport vagy terület
Slovenian: Namembna država/skupina držav ali ozemlje
Romanian: Țara/grupul de țări sau teritoriul de destinație
Bulgarian: Държава/група държави или територия на местоназначение
Estonian: Sihtkoha riik/riikide rühm või piirkond
Latvian: Galamērķa valsts/valstu grupa vai teritorija
Lithuanian: Paskirties šalis ir (arba) šalių grupė arba teritorija
Maltese: Pajjiż / grupp ta' pajjiżi jew reġjun ta' destinazzjoni
English: Additional details
French: Données supplémentaires
German: Zusätzliche Angaben
Spanish: Información adicional
Italian: Informazioni supplementari
Portuguese: Informações suplementares
Dutch: Aanvullende gegevens
Danish: Supplerende oplysninger
Swedish: Ytterligare uppgifter
Finnish: Lisätietoja
Greek: Συμπληρωματικά στοιχεία
Czech: Další údaje
Slovak: Ďalšie údaje
Polish: Dodatkowe informacje
Hungarian: Kiegészítő adatok
Slovenian: Dodatne podrobnosti
Romanian: Informații suplimentare
Bulgarian: Допълнителна информация
Estonian: Täiendavad andmed
Latvian: Papildu informācija
Lithuanian: Papildoma informacija
Maltese: Dettalji addizzjonali
English: Description of goods
French: Désignation des marchandises
German: Warenbezeichnung
Spanish: Designación de las mercancías
Italian: Designazione delle merci
Portuguese: Descrição da mercadoria
Dutch: Productomschrijving
Danish: Varebeskrivelse
Swedish: Varuslag
Finnish: Tavaran kuvaus
Greek: Περιγραφή των προϊόντων
Czech: Popis zboží
Slovak: Opis tovaru
Polish: Opis towarów
Hungarian: Az áruk megnevezése
Slovenian: Poimenovanje blaga
Romanian: Descrierea mărfurilor
Bulgarian: Описание на стоката
Estonian: Kaupade kirjeldus
Latvian: Preču apraksts
Lithuanian: Prekių aprašymas
Maltese: Deskrizzjoni tal-oġġetti
English: (8-digit)
French: (8 chiffres)
German: (achtstellig)
Spanish: (8 cifras)
Italian: (8 cifre)
Portuguese: (8 algarismos)
Dutch: (8 cijfers)
Danish: (8 cifre)
Swedish: (8 siffror)
Finnish: (8 numeroa)
Greek: (8 ψήφιος)
Czech: (8místný)
Slovak: (8-miestny)
Polish: (8 cyfr)
Hungarian: (8 számjegy)
Slovenian: (8-mestna)
Romanian: (8 cifre)
Bulgarian: (8 цифри)
Estonian: (8-kohaline)
Latvian: (8-ciparu)
Lithuanian: (aštuonženklis)
Maltese: (8 numri)
English: Quantity
French: Quantité
German: Menge
Spanish: Cantidad
Italian: Quantitativo
Portuguese: Quantidade
Danish: Mængde
Swedish: Kvantitet
Finnish: Määrä
Greek: Ποσότητα
Czech: Množství
Slovak: Množstvo
Polish: Ilość
Hungarian: Mennyiség
Slovenian: Količina
Romanian: Cantitatea
Bulgarian: Количество
Estonian: Kogus
Latvian: Daudzums
Lithuanian: Kiekis
Maltese: Kwantità
English: CERTIFICATION BY COMPETENT AUTHORITY
French: VISA DE L'AUTORITÉ COMPÉTENTE
German: SICHTVERMERK DER ZUSTÄNDIGEN BEHÖRDE
Spanish: VISTO BUENO DE LA AUTORIDAD COMPETENTE
Italian: CONVALIDA DELL'AUTORITÀ COMPETENTE
Portuguese: CERTIFICAÇÃO PELA AUTORIDADE COMPETENTE
Dutch: WAARMERK VAN DE BEVOEGDE AUTORITEIT
Danish: DEN KOMPETENTE MYNDIGHEDS PÅTEGNING
Swedish: INTYG FRÅN BEHÖRIG MYNDIGHET
Finnish: TOIMIVALTAISEN VIRANOMAISEN ANTAMA VAHVISTUS
Greek: ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΑΠΟ ΑΡΜΟΔΙΑ ΑΡΧΗ
Czech: POTVRZENÍ PŘÍSLUŠNÉHO ORGÁNU
Slovak: OSVEDČENIE PRÍSLUŠNÉHO ORGÁNU
Polish: ZATWIERDZENIE WŁAŚCIWEGO ORGANU
Hungarian: AZ ILLETÉKES HATÓSÁG ZÁRADÉKA
Slovenian: POTRDILO PRISTOJNEGA ORGANA
Romanian: CERTIFICAREA DE CĂTRE AUTORITATEA COMPETENTĂ
Bulgarian: ЗАВЕРКА ОТ КОМПЕТЕНТНИЯ ОРГАН
Estonian: PÄDEVA ASUTUSE KINNITUS
Latvian: KOMPETENTĀS IESTĀDES APLIECINĀJUMS
Lithuanian: KOMPETENTINGOS INSTITUCIJOS PATVIRTINIMAS
Maltese: ĊERIFIKAZZJONI MINN AWTORITÀ KOMPETENTI
English: Competent authority (name, full address, country)
French: Autorité compétente (nom, adresse complète, pays)
German: Zuständige Behörde (Name, vollständige Anschrift, Land)
Spanish: Autoridad competente (nombre, dirección completa, país)
Italian: Autorità competente (nome, indirizzo completo, paese)
Portuguese: Autoridade competente (denominação, endereço completo e país)
Dutch: Bevoegde autoriteit (naam, volledig adres, land)
Danish: Den kompetente myndighed (navn, fuldstændig adresse, land)
Swedish: Behörig myndighet (namn, fullständig adress, land)
Finnish: Toimivaltainen viranomainen (nimi, täydellinen osoite, maa)
Greek: Αρμόδια αρχή (ονομασία, πλήρης διεύθυνση, χώρα)
Czech: Příslušný orgán (jméno/název, úplná adresa, země)
Slovak: Príslušný orgán (názov, úplná adresa, krajina)
Polish: Właściwy organ (nazwa, pełny adres, kraj)
Hungarian: Illetékes hatóság (név, teljes cím, ország)
Slovenian: Pristojni organ (ime, polni naslov, država)
Romanian: Autoritate competentă (nume, adresă completă, țară)
Bulgarian: Компетентен орган (наименование, пълен адрес, държава)
Estonian: Pädev asutus (nimi, täielik aadress, riik)
Latvian: Kompetentā iestāde (nosaukums, pilna adrese, valsts)
Lithuanian: Kompetentinga institucija (pavadinimas, tikslus adresas, šalis)
Maltese: Awtorità kompetenti (isem, indirizz sħiħ, pajjiż)
English: (signature)
German: (Unterschrift)
Spanish: (Firma)
Italian: (firma)
Portuguese: (assinatura)
Dutch: (Handtekening)
Danish: (underskrift)
Swedish: (underskrift)
Finnish: (allekirjoitus)
Greek: (υπογραφή)
Czech: (podpis)
Slovak: (podpis)
Polish: (podpis)
Hungarian: (aláírás)
Slovenian: (podpis)
Romanian: (semnătură)
Bulgarian: (подпис)
Estonian: (allkiri)
Latvian: (paraksts)
Lithuanian: (parašas)
Maltese: (Firma)
English: (stamp)
French: (cachet)
German: (Stempel)
Spanish: (Sello)
Italian: (timbro)
Portuguese: (carimbo)
Dutch: (Stempel)
Danish: (stempel)
Swedish: (stämpel)
Finnish: (leima)
Greek: (σφραγίδα)
Czech: (razítko)
Slovak: (pečiatka)
Polish: (pieczęć)
Hungarian: (pecsét)
Slovenian: (žig)
Romanian: (ștampilă)
Bulgarian: (печат)
Estonian: (tempel)
Latvian: (zīmogs)
Lithuanian: (antspaudas)
Maltese: (Timbru)
English: ANNEX III
French: ANNEXE III
German: ANHANG III
Spanish: ANEXO III
Italian: ALLEGATO III
Portuguese: ANEXO III
Dutch: BĲLAGE III
Danish: BILAG III
Swedish: BILAGA III
Finnish: LIITE III
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙΙ
Czech: PŘÍLOHA III
Slovak: PRÍLOHA III
Polish: ZAŁĄCZNIK III
Hungarian: III. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA III
Romanian: ANEXA III
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ III
Estonian: III LISA
Latvian: III PIELIKUMS
Lithuanian: III PRIEDAS
Maltese: ANNESS III
English: Entries referred to in the first indent of Article 6(d)(ii):
French: Mentions visées à l'article 6, point d), ii), premier tiret:
German: Angaben gemäß Artikel 6 Buchstabe d Ziffer ii erster Gedankenstrich:
Spanish: Menciones indicadas en el artículo 6, letra d), inciso ii), primer guión:
Italian: Diciture di cui all'articolo 6, lettera d), punto ii), primo trattino:
Portuguese: Menções referidas no artigo 6.o, alínea d), subalínea ii), primeiro travessão:
Dutch: In artikel 6, onder d) ii), eerste streepje, bedoelde vermeldingen:
Danish: Angivelser som omhandlet i artikel 6, litra d), nr. ii), første led:
Swedish: Noteringar enligt artikel 6 d ii första strecksatsen:
Finnish: 6 artiklan d kohdan ii alakohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Καταχωρίσεις που αναφέρονται στο άρθρο 6 στοιχείο δ) σημείο ii) πρώτη περίπτωση:
Czech: Údaje uvedené v čl. 6 písm. d) bodu ii) první odrážce:
Slovak: Údaje uvedené v článku 6 písm. d) bode ii) prvej zarážke:
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 6 lit. d) ppkt (ii) tiret pierwsze:
Hungarian: A 6. cikk d) pontja ii. alpontjának első francia bekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Navedbe iz prve alinee člena 6(d)(ii):
Romanian: Mențiuni vizate de articolul 6 litera (d) punctul (ii) prima liniuță:
Bulgarian: Вписвания, посочени в член 6, буква г), подточка ii), първо тире:
Estonian: Artikli 6 punkti d alapunkti ii esimeses taandes osutatud kanded:
Latvian: Regulas 6. panta d) punkta ii) apakšpunktā minētās norādes
Lithuanian: 6 straipsnio d punkto ii papunkčio pirmoje įtraukoje nurodyti įrašai:
Maltese: Annotazzjonijiet imsemmija fl-ewwel inċiż tal-Artikolu 6(d)(ii):
English: in Bulgarian Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
French: en bulgare Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
German: Bulgarisch Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Spanish: En búlgaro Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Italian: in bulgaro Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Portuguese: em búlgaro Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Dutch: Bulgaars Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Danish: på bulgarsk Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Swedish: På bulgariska Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Finnish: bulgariaksi Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Czech: bulharsky Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Slovak: po bulharsky Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Polish: w języku bułgarskim Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Hungarian: bolgárul Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Slovenian: v bolgarščini Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Romanian: în limba bulgară Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Bulgarian: на български език Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (ЕО) № 891/2009.
Estonian: bulgaaria keeles Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Latvian: bulgāru valodā Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Lithuanian: bulgarų k. Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
Maltese: bil-Bulgaru Захар по CXL отстъпките, внасяна в съответствие с Регламент (EО) № 891/2009.
English: in Spanish Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
French: en espagnol Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
German: Spanisch Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Spanish: En español Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Italian: in spagnolo Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Portuguese: em espanhol Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Dutch: Spaans Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Danish: på spansk Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Swedish: På spanska Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Finnish: espanjaksi Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Greek: στην ισπανική γλώσσα Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Czech: španělsky Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Slovak: po španielsky Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Polish: w języku hiszpańskim Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Hungarian: spanyolul Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Slovenian: v španščini Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Romanian: în limba spaniolă Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Bulgarian: на испански език Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Estonian: hispaania keeles Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Latvian: spāņu valodā Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Lithuanian: ispanų k. Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
Maltese: bl-Ispanjol Azúcar concesiones CXL importado de acuerdo con el Reglamento (CE) no 891/2009.
English: in Czech Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
French: en tchèque Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
German: Tschechisch Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Spanish: En checo Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Italian: in ceco Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Portuguese: em checo Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Dutch: Tsjechisch Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Danish: på tjekkisk Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Swedish: På tjeckiska Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Finnish: tšekiksi Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Polish: w języku czeskim Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Hungarian: csehül Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Slovenian: v češčini Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Romanian: în limba cehă Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Bulgarian: на чешки език Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Latvian: čehu valodā Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
Maltese: biċ-Ċek Koncesní cukr CXL dovezený v souladu s nařízením (ES) č.
English: in Danish CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
French: en danois CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
German: Dänisch CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Spanish: En danés CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Italian: in danese CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Portuguese: em dinamarquês CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Dutch: Deens CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Danish: på dansk CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Swedish: På danska CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Finnish: tanskaksi CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Greek: στη δανική γλώσσα CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Czech: dánsky CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Slovak: po dánsky CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Polish: w języku duńskim CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Hungarian: dánul CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Slovenian: v danščini CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Romanian: în limba daneză CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Bulgarian: на датски език CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Estonian: taani keeles CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Latvian: dāņu valodā CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Lithuanian: danų k. CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
Maltese: bid-Daniż CXL-indrømmelsessukker importeret i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 891/2009.
English: in German Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
French: en allemand Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
German: Deutsch Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Spanish: En alemán Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Italian: in tedesco Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Portuguese: em alemão Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Dutch: Duits Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Danish: på tysk Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Swedish: På tyska Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Finnish: saksaksi Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Greek: στη γερμανική γλώσσα Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Czech: německy Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Slovak: po nemecky Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Polish: w języku niemieckim Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Hungarian: németül Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Slovenian: v nemščini Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Romanian: în limba germană Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Bulgarian: на немски език Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Estonian: saksa keeles Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Latvian: vācu valodā Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Lithuanian: vokiečių k. Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
Maltese: bil-Ġermaniż Zucker Zugeständnisse CXL, eingeführt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009.
English: in Estonian CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
French: en estonien CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
German: Estnisch CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Spanish: En estonio CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Italian: in estone CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Portuguese: em estónio CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Dutch: Ests CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Danish: på estisk CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Swedish: På estniska CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Finnish: viroksi CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Czech: estonsky CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Slovak: po estónsky CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Polish: w języku estońskim CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Hungarian: észtül CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Slovenian: v estonščini CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Romanian: în limba estonă CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Bulgarian: на естонски език CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Estonian: eesti keeles CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Latvian: igauņu valodā CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Lithuanian: estų k. CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
Maltese: bl-Estonjan CXL kontsessioonisuhkur, imporditud kooskõlas määrusega (EÜ) nr 891/2009.
English: in Greek Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Spanish: En griego Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Dutch: Grieks Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Swedish: På grekiska Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Greek: Seerianumber (märgitakse vastavalt I lisale) —
Czech: řecky Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Slovak: po grécky Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Romanian: în limba greacă Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Bulgarian: на гръцки език Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų k. Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
Maltese: bil-Grieg Ζάχαρη παραχωρήσεων CXL, εισαγόμενη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.