FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: NACE REV.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2
French: Groupes 69.1, 69.2 et 70.2 de la NACE Rév. 2
German: NACE Rev. 2, Gruppen 69.1, 69.2 und 70.2
Spanish: Grupos 69.1, 69.2 y 70.2 de la NACE Rev. 2
Italian: Gruppi 69.1, 69.2 e 70.2 della NACE Rev. 2
Portuguese: Grupos 69.1, 69.2 e 70.2 da NACE Rev. 2
Dutch: NACE Rev. 2, groepen 69,1, 69,2 en 70,2
Danish: Gruppe 69.1, 69.2 og 70.2 i NACE rev. 2
Swedish: Grupperna 69.1, 69.2 och 70.2 i Nace rev. 2
Finnish: NACE Rev. 2:n kolminumerotasot 69.1, 69.2 ja 70.2
Greek: Ομάδες 69.1, 69.2 και 70.2 της NACE αναθ. 2
Czech: NACE rev. 2 skupiny 69.1, 69.2 a 70.2
Slovak: Skupiny 69.1, 69.2 a 70.2 NACE REV.2
Polish: NACE wersja.2 grupy 69.1, 69.2 oraz 70.2
Hungarian: NACE Rev.2 69.1, 69.2 és 70.2 alágazat
Slovenian: NACE REV. 2, skupine 69.1, 69.2 in 70.2
Romanian: NACE REV.2 grupele 69.1, 69.2 și 70.2
Bulgarian: Групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE REV.2
Estonian: NACE REV.2 rühmad 69.1, 69.2 ja 70.2
Latvian: NACE 2. red. 69.1, 69.2 un 70.2 grupa
Lithuanian: NACE 2 red. 69.1, 69.2 ir 70.2 grupės
Maltese: NACE REV.2, gruppi 69.1, 69.2, u 70.2
English: For NACE REV.2 group 69.1 (legal services)
French: Pour le groupe 69.1 de la NACE Rév. 2 (Activités juridiques):
German: Für NACE Rev. 2, Gruppe 69.1 (Rechtsberatung)
Spanish: Grupo 69.1 de la NACE Rev. 2 (Servicios jurídicos)
Italian: Per il gruppo 69.1 della NACE Rev. 2 (Attività degli studi legali)
Portuguese: Para o grupo 69.1 da NACE Rev. 2 (Serviços jurídicos)
Dutch: Voor groep 69.1 van de NACE Rev. 2 (Rechtskundige diensten)
Danish: For gruppe 69.1 (Juridisk bistand) i NACE rev. 2:
Swedish: För grupp 69.1 i Nace rev. 2 (Juridisk verksamhet)
Finnish: NACE Rev. 2 kolminumerotaso 69.1 (Lakiasiainpalvelut)
Greek: Για τη NACE αναθ. 2: ομάδα 69.1 (νομικές υπηρεσίες)
Czech: NACE rev. 2 skupina 69.1 (Právní služby)
Slovak: Za skupinu 69.1 NACE REV.2 (Právne služby)
Polish: Dla NACE wersja 2 grupa 69.1 (usługi prawnicze)
Hungarian: NACE Rev.2 69.1 alágazat (Jogi szolgáltatás)
Slovenian: Za NACE Rev. 2, skupina 69.1 (Pravne storitve)
Romanian: Pentru NACE REV.2 grupa 69.1 (servicii juridice)
Bulgarian: За група 69.1 на NACE REV.2 (Юридически дейности)
Estonian: NACE REV.2 rühm 69.1 (õigusabiteenused)
Latvian: NACE 2. red. 69.1 grupai (juridiskie pakalpojumi)
Lithuanian: NACE 2 red. 69.1 grupė (teisinės paslaugos)
Maltese: Għan-NACE REV.2, grupp 69.1 (Servizzi legali)
English: Legal advisory and representation services concerning criminal law
French: Services de conseil et représentation juridique, en droit pénal
German: Rechtsberatungs- und Vertretungsleistungen in Strafverfahren
Spanish: Servicios de asesoramiento y representación jurídicos en Derecho penal
Italian: Servizi di consulenza e rappresentanza legale nel campo del diritto penale
Portuguese: Serviços jurídicos em direito criminal
Dutch: Advies en vertegenwoordiging in strafzaken
Danish: Juridisk bistand og repræsentation på det strafferetlige område
Swedish: Juridiska tjänster inom det straffrättsliga området
Finnish: Lainopilliset neuvonta- ja edustuspalvelut rikosoikeudellisissa asioissa
Greek: 11 Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών και νομικής εκπροσώπησης στον τομέα του ποινικού δικαίου
Czech: Právní poradenství a zastupování ve věcech týkajících se trestního práva
Slovak: Právne poradenstvo a zastupovanie vo veciach trestných
Polish: Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa karnego
Hungarian: Jogi tanácsadás, képviselet büntetőeljárásban
Slovenian: Pravno svetovanje in zastopanje v kazenskih zadevah
Romanian: Servicii de consultanță și reprezentare juridică în domeniul dreptului penal
Bulgarian: Юридически консултации и представителство, свързани с наказателното право
Estonian: Õigusabi- ja esindusteenused kriminaalõiguse vallas
Latvian: Juridisko konsultāciju un pārstāvības pakalpojumi krimināllietās
Lithuanian: Baudžiamosios teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza u rappreżentazzjoni legali fil-qasam tad-dritt kriminali
English: Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning business and commercial law
French: Services de conseil et représentation juridique, en droit des affaires et droit commercial
German: Rechtsberatungs- und Vertretungsleistungen in handelsrechtlichen Verfahren
Spanish: Servicios de asesoramiento y representación jurídicos en procedimientos judiciales relativos al Derecho comercial
Italian: Servizi di consulenza e rappresentanza legale in procedimenti giudiziari in campo societario e commerciale
Portuguese: Serviços jurídicos em direito comercial
Dutch: Advies en vertegenwoordiging in gerechtelijke procedures op het gebied van het bedrijfs- en handelsrecht
Danish: Juridisk bistand og repræsentation i retssager på det erhvervs- og handelsretlige område
Swedish: Juridiska tjänster inom affärs- och handelsrätt
Finnish: Lainopilliset neuvonta- ja edustuspalvelut yhtiö- ja kauppaoikeutta koskevissa oikeudellisissa asioissa
Greek: Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών και νομικής εκπροσώπησης σε δικονομικές διαδικασίες ενώπιον τακτικών δικαστηρίων, σχετικά με το επιχειρηματικό και το εμπορικό δίκαιο
Czech: Právní poradenství a zastupování při soudních řízeních týkajících se podnikového a obchodního práva
Slovak: Právne poradenstvo a zastupovanie v právnych konaniach týkajúcich sa obchodného a komerčného práva
Polish: Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa handlowego
Hungarian: Jogi tanácsadás, képviselet üzleti- és vállalatjogi eljárásban
Slovenian: Pravno svetovanje in zastopanje v sodnih postopkih na področju gospodarskega prava
Romanian: Servicii de consultanță și reprezentare juridică în procedurile judiciare în domeniul dreptului afacerilor și al dreptului comercial
Bulgarian: Юридически консултации и представителство, свързани с търговското право
Estonian: Juriidilise nõustamise ja esindamise teenused äriõigusega seotud kohtumenetlustes
Latvian: Juridisko konsultāciju un pārstāvības pakalpojumi lietās, kas saistītas ar uzņēmējdarbību un komerctiesībām
Lithuanian: Verslo ir prekybos teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza u rappreżentazzjoni legali fi proċeduri ġuridiċi li jirrigwardaw id-dritt tan-negozju u kummerċjali
English: Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning labour law
French: Services de conseil et représentation juridique, en droit du travail
German: Rechtsberatungs- und Vertretungsleistungen in Arbeitsrechtsverfahren
Spanish: Servicios de asesoramiento y representación jurídicos en procedimientos judiciales relativos al Derecho laboral
Italian: Servizi di consulenza e rappresentanza legale in procedimenti giudiziari nel campo del lavoro
Portuguese: Serviços jurídicos em direito do trabalho
Dutch: Advies en vertegenwoordiging in gerechtelijke procedures op het gebied van het arbeidsrecht
Danish: Juridisk bistand og repræsentation i retssager på det arbejdsretlige område
Swedish: Juridiska tjänster inom arbetsrätt
Finnish: Lainopilliset neuvonta- ja edustuspalvelut työoikeutta koskevissa oikeudellisissa asioissa
Greek: Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών και νομικής εκπροσώπησης σε δικονομικές διαδικασίες ενώπιον τακτικών δικαστηρίων, σχετικά με το εργατικό δίκαιο
Czech: Právní poradenství a zastupování při soudních řízeních týkajících se pracovního práva
Slovak: Právne poradenstvo a zastupovanie v právnych konaniach týkajúcich sa pracovného práva
Polish: Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa pracy
Hungarian: Jogi tanácsadás, képviselet munkajogi eljárásban
Slovenian: Pravno svetovanje in zastopanje v sodnih postopkih na področju delovnega prava
Romanian: Servicii de consultanță și reprezentare juridică în procedurile judiciare în domeniul dreptului muncii
Bulgarian: Юридически консултации и представителство, свързани с трудовото право
Estonian: Juriidilise nõustamise ja esindamise teenused tööõigusega seotud kohtumenetlustes
Latvian: Juridisko konsultāciju un pārstāvības pakalpojumi lietās, kas saistītas ar darba tiesībām
Lithuanian: Darbo teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza u rappreżentazzjoni legali fi proċeduri ġuridiċi li jirrigwardaw id-dritt fil-qasam tax-xogħol
English: Legal advisory and representation services in judicial procedures concerning civil law
French: Services de conseil et représentation juridique, en droit civil
German: Rechtsberatungs- und Vertretungsleistungen in zivilrechtlichen Verfahren
Spanish: Servicios de asesoramiento y representación jurídicos en procedimientos judiciales relativos al Derecho civil
Italian: Servizi di consulenza e rappresentanza legale in procedimenti giudiziari in materia civile
Portuguese: Serviços jurídicos em direito civil
Dutch: Advies en vertegenwoordiging in gerechtelijke procedures op het gebied van het burgerlijk recht
Danish: Juridisk bistand og repræsentation i retssager på det civilretlige område
Swedish: Juridiska tjänster inom civilrätt
Finnish: Lainopilliset neuvonta- ja edustuspalvelut siviilioikeutta koskevissa oikeudellisissa asioissa
Greek: Υπηρεσίες παροχής νομικών συμβουλών και νομικής εκπροσώπησης σε δικονομικές διαδικασίες ενώπιον τακτικών δικαστηρίων, σχετικά με το αστικό δίκαιο
Czech: Právní poradenství a zastupování při soudních řízeních týkajících se občanského práva
Slovak: Právne poradenstvo a zastupovanie v právnych konaniach týkajúcich sa občianskeho práva
Polish: Usługi doradztwa prawnego i reprezentacji w dziedzinie prawa cywilnego
Hungarian: Jogi tanácsadás, képviselet polgárjogi eljárásban
Slovenian: Pravno svetovanje in zastopanje v sodnih postopkih na področju civilnega prava
Romanian: Servicii de consultanță și reprezentare juridică în procedurile judiciare în domeniul dreptului civil
Bulgarian: Юридически консултации и представителство, свързани с гражданското право
Estonian: Juriidilise nõustamise ja esindamise teenused tsiviilõigusega seotud kohtumenetlustes
Latvian: Juridisko konsultāciju un pārstāvības pakalpojumi civillietās
Lithuanian: Civilinės teisės teisinių konsultacijų ir atstovavimo teismo procesuose paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza u rappreżentazzjoni legali fi proċeduri ġuridiċi li jirrigwardaw id-dritt ċivili
English: Legal services concerning patents, copyrights and other intellectual property rights
French: Services juridiques en matière de brevets, droits d'auteurs et autres droits de propriété intellectuelle
German: Rechtsberatungsleistungen in Sachen Patente, Urheberrechte und andere Rechte an geistigem Eigentum
Spanish: Servicios jurídicos relativos a patentes, derechos de autor y otros derechos de propiedad industrial e intelectual
Italian: Servizi degli studi legali e notarili in materia di brevetti, diritti d'autore e altri diritti di proprietà intellettuale
Portuguese: Serviços jurídicos sobre marcas, patentes e propriedade intelectual
Dutch: Rechtskundige diensten op het gebied van octrooien, auteursrechten en andere intellectuele-eigendomsrechten
Danish: Juridisk bistand i forbindelse med patenter, ophavsret og andre intellektuelle ejendomsrettigheder
Swedish: Juridiska tjänster rörande patent, upphovsrätt och andra immateriella rättigheter
Finnish: Patentteja ja teollis- ja tekijänoikeuksia koskevat lainopilliset palvelut
Greek: Νομικές υπηρεσίες σχετικά με διπλώματα ευρεσιτεχνίας, δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας
Czech: Právní služby v oblasti patentů, autorských práv a jiných práv duševního vlastnictví
Slovak: Právne služby v oblasti patentov, autorských práv a ostatných práv duševného vlastníctva
Polish: Usługi prawne dotyczące patentów, praw autorskich i pozostałych praw własności intelektualnej
Hungarian: Jogi szolgáltatás szabadalmi, szerzői jog és szellemi tulajdonnal kapcsolatban
Slovenian: Pravne storitve glede patentov, avtorskih pravic in drugih pravic intelektualne lastnine
Romanian: Servicii juridice în materie de brevete, drepturi de autor și alte drepturi de proprietate intelectuală
Bulgarian: Юридически услуги по патентно и авторско право и други права върху интелектуалната собственост
Estonian: Patentide, autoriõiguse ja muu intellektuaalomandiõigusega seotud õigusabiteenused
Latvian: Juridiskie pakalpojumi patentu, autortiesību un citās ar intelektuālā īpašuma tiesībām saistītās lietās
Lithuanian: Su patentais, autorių teisėmis ir kitomis intelektinės nuosavybės teisėmis susijusios teisinės paslaugos
Maltese: Servizi legali li jirrigwardaw brevetti, drittijiet ta’ l-awtur (copyrights) u drittijiet fuq proprjetà intellettwali oħrajn
English: Notarial services
French: Services notariaux
German: Notariatsleistungen
Spanish: Servicios notariales
Italian: Servizi notarili
Portuguese: Serviços notariais
Dutch: Notariële diensten
Danish: Notarialtjenester
Swedish: Andra juridiska tjänster såsom utarbetande av rättshandlingar
Finnish: Notariaattipalvelut
Greek: Συμβολαιογραφικές υπηρεσίες
Czech: Notářské služby
Slovak: Notárske služby
Polish: Usługi notarialne
Hungarian: Jegyzői szolgáltatás
Slovenian: Notarske storitve
Romanian: Servicii notariale
Bulgarian: Нотариални услуги
Estonian: Notariaalsed teenused
Latvian: Notāru pakalpojumi
Lithuanian: Notarų paslaugos
Maltese: Servizzi notarili
English: Arbitration and conciliation services
French: Services d'arbitrage et de conciliation
German: Schlichtungs- und Vermittlungsleistungen
Spanish: Servicios de arbitraje y conciliación
Italian: Servizi di arbitrato e di conciliazione
Portuguese: Serviços de arbitragem e conciliação
Dutch: Arbitrage en bemiddeling
Danish: Voldgift og mægling
Swedish: Medlings- och förlikningstjänster
Finnish: Välimies- ja sovittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαιτησίας και συμβιβασμού
Czech: Arbitrážní a smírčí služby
Slovak: Arbitráž a urovnanie sporu
Polish: Usługi arbitrażowe i pojednawcze
Hungarian: Döntő- és békéltető bíróság
Slovenian: Arbitražne in poravnalne storitve
Romanian: Servicii de arbitraj și conciliere
Bulgarian: Услуги по арбитраж и медиация
Estonian: Arbitraaži- ja lepitamisteenused
Latvian: Šķīrējtiesas un miertiesas pakalpojumi
Lithuanian: Arbitražo ir taikinimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ arbitraġġ u konċiljazzjoni
English: Auction legal services
French: Services juridiques en matière de ventes aux enchères publiques
German: Gerichtliche Versteigerungsleistungen
Spanish: Servicios jurídicos relativos a subastas
Italian: Servizi legali in materia di vendite all'asta pubbliche
Portuguese: Serviços jurídicos em matéria de leilões
Dutch: Rechtskundige diensten in verband met veilingen
Danish: Juridisk bistand i forbindelse med auktioner
Swedish: Juridiska tjänster i samband med auktioner
Finnish: Huutokauppoihin liittyvät lainopilliset palvelut
Greek: Νομικές υπηρεσίες δημοπρασιών
Czech: Právní služby v oblasti aukcí (dražeb)
Slovak: Aukčné služby
Polish: Usługi prawne związane z aukcjami
Hungarian: Aukcióval kapcsolatos jogi szolgáltatás
Slovenian: Pravne storitve pri dražbah
Romanian: Servicii juridice în materie de licitații
Bulgarian: Услуги по провеждане на търгове
Estonian: Enampakkumistega seotud õigusabiteenused
Latvian: Juridiskie pakalpojumi izsolēs
Lithuanian: Teisinės pardavimo iš varžytinių paslaugos
Maltese: Servizzi legali ta’ bejgħ bis-subbasta
English: For NACE REV.2 group 69.2 (Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy)
French: Pour le groupe 69.2 de la NACE Rév. 2 (Activités comptables):
German: Für NACE Rev. 2, Gruppe 69.2 (Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung)
Spanish: Grupo 69.2 de la NACE Rev. 2 (Actividades de contabilidad, teneduría de libros, auditoría y asesoría fiscal)
Italian: Per il gruppo 69.2 della NACE Rev. 2 (Contabilità, controllo e revisione contabile, consulenza in materia fiscale)
Portuguese: Para o grupo 69.2 da NACE Rev. 2 (Actividades de contabilidade, auditoria e consultoria fiscal)
Dutch: Voor groep 69.2 van de NACE Rev. 2 (Accountants, boekhouders en belastingconsulenten)
Danish: For NACE rev. 2. gruppe 69.2 (Bogføring og revision; skatterådgivning):
Swedish: För grupp 69.2 i Nace rev. 2 (Redovisning och bokföring, revision, skatterådgivning)
Finnish: NACE Rev. 2:n kolminumerotaso 69.2 (Laskentatoimen ja kirjanpidon palvelut sekä tilintarkastuspalvelut; veroneuvontapalvelut)
Greek: Για τη NACE αναθ. 2: ομάδα 69.2 (Τήρηση λογιστικών βιβλίων και δραστηριότητες λογιστικού ελέγχου· υπηρεσίες παροχής φορολογικών συμβουλών)
Czech: NACE rev. 2 skupina 69.2 (Účetnické a auditorské služby; služby daňového poradenství)
Slovak: Za skupinu 69.2 NACE REV.2 (Služby účtovnícke, vedenie účtovných kníh, audítorské služby; daňové poradenstvo)
Polish: Dla NACE wersja 2 grupa 69.2 (Działalność rachunkowo-księgowa i audytorska; doradztwo podatkowe)
Hungarian: NACE Rev.2 69.2 alágazat (Számviteli, könyvelői, könyvvizsgálói és adótanácsadói szolgáltatás)
Slovenian: Za NACE Rev. 2, skupina 69.2 (Računovodske, knjigovodske in revizijske dejavnosti; davčno svetovanje)
Romanian: Pentru NACE REV.2 grupa 69.2 (Activități de contabilitate, de ținere a evidențelor contabile și de audit; consultanță fiscală)
Bulgarian: За група 69.2 на NACE REV.2 (Счетоводни и одиторски дейности; данъчни консултации)
Estonian: NACE REV.2 rühm 69.2 (Arvepidamis-, raamatupidamis- ja auditeerimisteenused; maksualase nõustamise teenused)
Latvian: NACE 2. red. 69.2 grupai (Uzskaites, grāmatvedības, audita un revīzijas pakalpojumi; konsultēšana nodokļu jautājumos)
Lithuanian: NACE 2 red. 69.2 grupė (apskaitos, buhalterijos ir audito paslaugos; mokesčių konsultacijų klausimais)
Maltese: Għan-NACE REV.2, grupp 69.2 (Servizzi ta’ kontabilità, żamma tal-kotba u verifika; konsulenza fiskali)
English: Financial auditing services
French: Services d'audit financier
German: Wirtschaftsprüfungsleistungen
Spanish: Servicios de auditoría financiera
Italian: Servizi di revisione finanziaria
Portuguese: Serviços de auditoria financeira
Dutch: Financiële audits
Danish: Revision
Swedish: Tjänster avseende revision
Finnish: Tilintarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες οικονομικού ελέγχου
Czech: Finanční auditorské služby
Slovak: Finančný audit
Polish: Usługi w zakresie audytu finansowego
Hungarian: Könyvvizsgálói (audit) szolgáltatás
Slovenian: Storitve finančne revizije
Romanian: Servicii de audit financiar
Bulgarian: Услуги по финансов одит
Estonian: Finantsaudititeenused
Latvian: Finanšu revīzijas pakalpojumi
Lithuanian: Finansinio audito paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ verifika finanzjarju
English: Accounting services
French: Services comptables
German: Dienstleistungen des Rechnungswesens
Spanish: Servicios de contabilidad
Italian: Servizi di contabilità
Portuguese: Serviços de contabilidade
Dutch: Boekhoudkundige diensten
Danish: Regnskabstjenester
Swedish: Tjänster avseende redovisning
Finnish: Laskentatoimen palvelut
Greek: Λογιστικές υπηρεσίες
Czech: Účetnické služby
Slovak: Účtovnícke služby
Polish: Usługi rachunkowo-księgowe
Hungarian: Számviteli szolgáltatás
Slovenian: Računovodske storitve
Romanian: Servicii de contabilitate
Bulgarian: Счетоводни услуги
Estonian: Arvepidamisteenused
Latvian: Grāmatvedības pakalpojumi
Lithuanian: Apskaitos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ kontabilità
English: 69.20.21+22+23 Accounting review services; Compilation services of financial statements; Bookkeeping services
French: 69.20.69.20.21+22+23 Services de vérification comptable + Services d'établissement d'états financiers + Services de tenue de livres de comptes
German: 69.20.21+22+23 Rechnungsprüfungsleistungen; Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Aufstellen des Jahresabschlusses; Buchführungsleistungen
Spanish: 69.20.21+22+23 Servicios de revisión de cuentas; servicios de compilación de estados financieros; servicios de teneduría de libros
Italian: 69.20.21+22+23 Servizi di revisione dei conti; servizi di stesura di rendiconti finanziari; servizi di tenuta dei libri contabili
Portuguese: 69.20.21+22+23 Serviços de revisão de contas; Serviços de compilação de balanços; Serviços de escrituração
Dutch: 69.20.21+22+23 Controle van de boekhouding; Opstelling van financiële verslagen; Boekhouding
Danish: 69.20.21+22+23 Regnskabsanalyse; Udarbejdelse af regnskaber; Bogføring
Swedish: +22+23 Tjänster avseende redovisningsanalys; tjänster avseende utarbetande av redovisningar; tjänster avseende bokföring
Finnish: 69.20.21+22+23 Laskentatoimen tarkastuspalvelut; Rahoituslaskelmien laadintapalvelut; Kirjanpitopalvelut
Greek: 69.20.21+22+23 Υπηρεσίες λογιστικής επαλήθευσης· υπηρεσίες σύνταξης οικονομικών καταστάσεων· υπηρεσίες τήρησης λογιστικών βιβλίων
Czech: 69.20.21+22+23 Služby kontroly účetnictví; Sestavování účetnických uzávěrek; Služby vedení účetnictví
Slovak: 69.20.21+22+23 Kontrola účtov; Zostavovanie účtovnej uzávierky; Účtovná evidencia
Polish: 69.20.21+22+23 Usługi sprawdzania rachunków; Usługi zestawiania sprawozdań i bilansów finansowych; Usługi rachunkowo-księgowe
Hungarian: 69.20.21+22+23 Beszámoló felülvizsgálata; Számviteli jelentés összeállítása; Könyvelői szolgáltatás
Slovenian: 69.20.21+22+23 Storitve revizije računovodstva; priprava računovodskih izkazov; knjigovodske storitve
Romanian: 69.20.21+22+23 Servicii de verificare contabilă; servicii de elaborare a situațiilor financiare; servicii de ținere a evidențelor contabile
Bulgarian: 69.20.21+22+23 Услуги по проверка на счетоводната отчетност; Услуги по съставяне на финансови отчети; Услуги по водене на счетоводство
Estonian: 69.20.21+22+23 Arvepidamise aruandluse teenused; Finantsaruannete koostamise teenused; raamatupidamisteenused
Latvian: 69.20.21+22+23 Grāmatvedības pārbaudes pakalpojumi; finanšu pārskatu sastādīšanas pakalpojumi; rēķinvedības pakalpojumi
Lithuanian: +22+23 Apskaitos peržiūros paslaugos; finansinių ataskaitų sudarymo paslaugos; buhalterijos paslaugos
Maltese: 69.20.21+22+23 Servizzi ta’ reviżjoni tal-kontabilità; Servizzi ta’ kumpilazzjoni ta’ prospetti finanzjarji; Servizzi ta’ żamma tal-kotba
English: Payroll services
French: Services de livres de paie
German: Dienstleistungen der Erstellung und des Druckes von Lohn- und Gehaltszetteln
Spanish: Servicios de nóminas
Italian: Servizi di gestione della contabilità del personale
Portuguese: Serviços de processamento de salários
Dutch: Loonadministratie
Danish: Tjenester i forbindelse med lønninger
Swedish: Löneadministrationstjänster
Finnish: Palkanlaskentapalvelut
Greek: Υπηρεσίες μισθολογίου
Czech: Služby mzdového účetnictví
Slovak: Mzdové služby
Polish: Usługi sporządzania listy płac
Hungarian: Bérszámfejtés
Slovenian: Storitve plačilnih listov
Romanian: Servicii de contabilitate salarială
Bulgarian: Услуги по водене на ведомости за работна заплата
Estonian: Palgafonditeenused
Latvian: Algu izmaksas pakalpojumi
Lithuanian: Darbo užmokesčio skaičiavimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ ħlas ta’ pagi jew salarji
English: Other accounting services
French: Autres services comptables
German: Sonstige Wirtschaftsprüfungsleistungen
Spanish: Otros servicios de contabilidad
Italian: Altri servizi di contabilità
Portuguese: Outros serviços de contabilidade
Dutch: Andere boekhoudkundige diensten
Danish: Andre regnskabstjenester
Swedish: Andra redovisningstjänster
Finnish: Muut laskentatoimen palvelut
Greek: Άλλες λογιστικές υπηρεσίες
Czech: Ostatní účetnické služby
Slovak: Ostatné účtovné služby
Polish: Pozostałe usługi rachunkowo-księgowe
Hungarian: Egyéb számviteli szolgáltatás
Slovenian: Druge računovodske storitve
Romanian: Alte servicii de contabilitate
Bulgarian: Други счетоводни услуги
Estonian: Muud arvepidamisteenused
Latvian: Citi grāmatvedības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos apskaitos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ kontabilità oħrajn