FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Italian Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
French: en italien Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
German: Italienisch Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Spanish: en italiano Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Italian: in italiano Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Portuguese: em italiano Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Dutch: in het Italiaans Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Danish: på italiensk Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Swedish: På italienska Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Finnish: italiaksi Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Greek: στην ιταλική γλώσσα Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Czech: v italštině Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Slovak: po taliansky Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Polish: w języku włoskim Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Hungarian: olaszul Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Slovenian: v italijanščini Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Romanian: în limba italiană Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Bulgarian: на италиански език Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Estonian: itaalia keeles Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Latvian: itāļu valodā Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Lithuanian: italų kalba Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
Maltese: bit-Taljan Applicazione del regolamento (CE) n. 828/2009, EBA/APE.
English: in Latvian Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
French: en letton Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
German: Lettisch Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Spanish: en letón Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Italian: in lettone Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Portuguese: em letão Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Dutch: in het Lets Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Danish: på lettisk Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Swedish: På lettiska Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Finnish: latviaksi Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Greek: στη λεττονική γλώσσα Regulas (ΕΚ) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Czech: v lotyštině Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Slovak: po lotyšsky Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Polish: w języku łotewskim Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Hungarian: lettül Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Slovenian: v latvijščini Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Romanian: în limba letonă Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Bulgarian: на латвийски език Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Estonian: läti keeles Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Latvian: latviešu valodā Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Lithuanian: latvių kalba Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
Maltese: bil-Latvjan Regulas (EK) Nr. 828/2009 piemērošana, EBA/EPA.
English: in Lithuanian Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
French: en lituanien Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
German: Litauisch Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Spanish: en lituano Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Italian: in lituano Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Portuguese: em lituano Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Dutch: in het Litouws Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Danish: på litauisk Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Swedish: På litauiska Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Finnish: liettuaksi Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Greek: στη λιθουανική γλώσσα Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Czech: v litevštině Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Slovak: po litovsky Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Polish: w języku litewskim Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Hungarian: litvánul Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Slovenian: v litovščini Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Romanian: în limba lituaniană Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Bulgarian: на литовски език Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Estonian: leedu keeles Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Latvian: lietuviešu valodā Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Lithuanian: lietuvių kalba Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
Maltese: bil-Litwan Taikomas reglamentas (EB) Nr. 828/2009, EBA/EPS.
English: in Hungarian A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
French: en hongrois A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
German: Ungarisch A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Spanish: en húngaro A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Italian: in ungherese A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Portuguese: em húngaro A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Dutch: in het Hongaars A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Danish: på ungarsk A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Swedish: På ungerska A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Finnish: unkariksi A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Greek: στην ουγγρική γλώσσα A(z) 828/2009/ΕΚ rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Czech: v maďarštině A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Slovak: po maďarsky A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Polish: w języku węgierskim A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Hungarian: magyarul A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Slovenian: v madžarščini A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Romanian: în limba maghiară A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Bulgarian: на унгарски език A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Estonian: ungari keeles A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Latvian: ungāru valodā A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Lithuanian: vengrų kalba A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
Maltese: bl-Ungeriż A(z) 828/2009/EK rendelet alkalmazása, EBA/GPM.
English: in Maltese Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
French: en maltais Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
German: Maltesisch Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Spanish: en maltés Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Portuguese: em maltês Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Dutch: in het Maltees Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Danish: på maltesisk Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Swedish: På maltesiska Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Finnish: maltaksi Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Greek: στη μαλτεζική γλώσσα Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Czech: v maltštině Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Slovak: po maltsky Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Polish: w języku maltańskim Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Hungarian: máltaiul Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Slovenian: v malteščini Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Romanian: în limba malteză Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Bulgarian: на малтийски език Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Estonian: malta keeles Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Latvian: maltiešu valodā Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Lithuanian: maltiečių kalba Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
Maltese: bil-Malti Applikazzjoni tar-Regolament (KE) Nru 828/2009, EBA/EPA.
English: in Dutch Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
French: en néerlandais Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
German: Niederländisch Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Spanish: en neerlandés Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Italian: in olandese Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Portuguese: em neerlandês Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Dutch: in het Nederlands Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Danish: på nederlandsk Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Swedish: På nederländska Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Finnish: hollanniksi Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Greek: στην ολλανδική γλώσσα Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Czech: v nizozemštině Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Slovak: po holandsky Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Polish: w języku niderlandzkim Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Hungarian: hollandul Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Slovenian: v nizozemščini Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Romanian: în limba olandeză Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Bulgarian: на нидерландски език Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Estonian: hollandi keeles Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Latvian: holandiešu valodā Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Lithuanian: olandų kalba Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
Maltese: bl-Olandiż Toepassing van Verordening (EG) nr. 828/2009, EBA/EPO.
English: in Polish Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
French: en polonais Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
German: Polnisch Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Spanish: en polaco Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Italian: in polacco Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Portuguese: em polaco Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Dutch: in het Pools Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Danish: på polsk Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Swedish: På polska Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Finnish: puolaksi Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Greek: στην πολωνική γλώσσα Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Czech: v polštině Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Slovak: po poľsky Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Polish: w języku polskim Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Hungarian: lengyelül Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Slovenian: v poljščini Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Romanian: în limba polonă Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Bulgarian: на полски език Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Estonian: poola keeles Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Latvian: poļu valodā Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Lithuanian: lenkų kalba Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
Maltese: bil-Pollakk Zastosowanie rozporządzenia (WE) nr 828/2009, EBA/EPA.
English: in Portuguese Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
French: en portugaise Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
German: Portugiesisch Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Spanish: en portugués Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Italian: in portoghese Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Portuguese: em português Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Dutch: in het Portugees Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Danish: på portugisisk Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Swedish: På portugisiska Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Finnish: portugaliksi Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Greek: στην πορτογαλική γλώσσα Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Czech: v portugalštině Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Slovak: po portugalsky Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Polish: w języku portugalskim Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Hungarian: portugálul Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Slovenian: v portugalščini Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Romanian: în limba portugheză Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Bulgarian: на португалски език Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Estonian: portugali keeles Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Latvian: portugāļu valodā Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Lithuanian: portugalų kalba Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
Maltese: bil-Portugiż Aplicação do Regulamento (CE) n.o 828/2009, TMA/APE.
English: in Romanian Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
French: en roumain Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
German: Rumänisch Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Spanish: en rumano Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Italian: in rumeno Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Portuguese: em romeno Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Dutch: in het Roemeens Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Danish: på rumænsk Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Swedish: På rumänska Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Finnish: romaniaksi Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Greek: στη ρουμανική γλώσσα: Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Czech: v rumunštině Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Slovak: po rumunsky Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Polish: w języku rumuńskim Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Hungarian: románul Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Slovenian: v romunščini Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Romanian: în limba română Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Bulgarian: на румънски език Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Estonian: rumeenia keeles Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Latvian: rumāņu valodā Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Lithuanian: rumunų kalba Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
Maltese: bir-Rumen Aplicarea Regulamentului (CE) nr. 828/2009, EBA/EPA.
English: in Slovak Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
French: en slovaque Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
German: Slowakisch Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Spanish: en eslovaco Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Italian: in slovacco Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Portuguese: em eslovaco Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Danish: på slovakisk Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Swedish: På slovakiska Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Finnish: slovakiksi Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Polish: w języku słowackim Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Hungarian: szlovákul Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Slovenian: v slovaščini Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Romanian: în limba slovacă Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Bulgarian: на словашки език Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Estonian: slovaki keeles Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Latvian: slovāku valodā Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
Maltese: bis-Slovakk Uplatňovanie nariadenia (ES) č.
English: in Slovenian Uporaba Uredbe (ES) št.
French: en slovène Uporaba Uredbe (ES) št.
German: Slowenisch Uporaba Uredbe (ES) št.
Spanish: en esloveno Uporaba Uredbe (ES) št.
Italian: in sloveno Uporaba Uredbe (ES) št.
Portuguese: em esloveno Uporaba Uredbe (ES) št.
Dutch: in het Sloveens Uporaba Uredbe (ES) št.
Danish: på slovensk Uporaba Uredbe (ES) št.
Swedish: På slovenska Uporaba Uredbe (ES) št.
Finnish: sloveeniksi Uporaba Uredbe (ES) št.
Greek: στη σλοβενική γλώσσα Uporaba Uredbe (ES) št.
Czech: ve slovinštině Uporaba Uredbe (ES) št.
Slovak: po slovinsky Uporaba Uredbe (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim Uporaba Uredbe (ES) št.
Hungarian: szlovénül Uporaba Uredbe (ES) št.
Romanian: în limba slovenă Uporaba Uredbe (ES) št.
Bulgarian: на словенски език Uporaba Uredbe (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles Uporaba Uredbe (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā Uporaba Uredbe (ES) št.
Lithuanian: slovėnų kalba Uporaba Uredbe (ES) št.
Maltese: bis-Sloven Uporaba Uredbe (ES) št.
English: in Finnish Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
French: en finnois Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
German: Finnisch Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Spanish: en finés Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Italian: in finlandese Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Portuguese: em finlandês Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Dutch: in het Fins Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Danish: på finsk Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Swedish: På finska Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Finnish: suomeksi Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Greek: στη φινλανδική γλώσσα Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Czech: ve finštině Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Slovak: po fínsky Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Polish: w języku fińskim Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Hungarian: finnül Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Slovenian: v finščini Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Romanian: în limba finlandeză Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Bulgarian: на фински език Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Estonian: soome keeles Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Latvian: somu valodā Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Lithuanian: suomių kalba Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
Maltese: bil-Finlandiż Asetuksen (EY) N:o 828/2009 soveltaminen, kaikki paitsi aseet/talouskumppanuussopimus.
English: in Swedish Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
French: en suédois Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
German: Schwedisch Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Spanish: en sueco Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Italian: in svedese Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Portuguese: em sueco Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Dutch: in het Zweeds Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Danish: på svensk Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Swedish: På svenska Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Finnish: ruotsiksi Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Greek: στη σουηδική γλώσσα Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Czech: ve švédštině Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Slovak: po švédsky Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Polish: w języku szwedzkim Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Hungarian: svédül Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Slovenian: v švedščini Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Romanian: în limba suedeză Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Bulgarian: на шведски език Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Estonian: rootsi keeles Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Latvian: zviedru valodā Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Lithuanian: švedų kalba Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
Maltese: bl-Iżvediż Tillämpning av förordning (EG) nr 828/2009, EBA/EPA.
English: Entries referred to in Articles 4(3)(e)
French: Mentions visées à l’article 4, paragraphe 3, point e):
German: Angaben gemäß Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe e
Spanish: Indicaciones contempladas en el artículo 4, apartado 3, letra e):
Italian: Diciture di cui all’articolo 4, paragrafo 3, lettera e)
Portuguese: Menções referidas no artigo 4.o, n.o 3, alínea e):
Dutch: In artikel 4, lid 3, onder e), bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 4, stk. 3, litra e):
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 4.3 e
Finnish: Asetuksen 4 artiklan 3 kohdan e alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Καταχωρίσεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 3 στοιχείο ε)
Czech: Údaje podle čl. 4 odst. 3 písm. e):
Slovak: Záznamy uvedené v článku 4 ods. 3 písm. e):
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 4 ust. 3 lit. e):
Hungarian: A 4. cikk (3) bekezdésének e) pontjában említett bejegyzések:
Slovenian: Vnosi iz člena 4(3)(e):
Romanian: Mențiuni vizate de articolul 4 alineatul (3) litera (e):
Bulgarian: Вписвания, посочени в член 4, параграф 3, буква д):
Estonian: Artikli 4 lõike 3 punktis e osutatud kanded
Latvian: Regulas 4. panta 3. punkta e) apakšpunktā minētie ieraksti:
Lithuanian: 4 straipsnio 3 dalies e punkte minimi įrašai
Maltese: Annotazzjonijiet imsemmija fl-Artikolu 4(3)(e)
English: in Bulgarian Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
French: en bulgare Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
German: Bulgarisch Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Spanish: en búlgaro Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Italian: in bulgaro Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Portuguese: em búlgaro Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Dutch: in het Bulgaars Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Danish: på bulgarsk Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Swedish: På bulgariska Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Finnish: bulgariaksi Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Czech: v bulharštině Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Slovak: po bulharsky Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Polish: w języku bułgarskim Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Hungarian: bolgárul Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Slovenian: v bolgarščini Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Romanian: în limba bulgară Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Bulgarian: на български език Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Estonian: bulgaaria keeles Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Latvian: bulgāru valodā Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Lithuanian: bulgarų kalba Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009
Maltese: bil-Bulgaru Мито „0“ — Регламент (ЕО) № 828/2009