English: The codes included in the description of fields can be subject to changes as standard code lists for the reference database will become available.
French: Les codes figurant dans la description des champs pourront faire l'objet de modifications lorsque les listes de codes standards utilisés pour la base de données de référence seront disponibles.
German: Die in der Beschreibung der Felder aufgeführten Codes werden möglicherweise geändert, wenn Standard-Codelisten für die Referenzdatenbank zur Verfügung stehen.
Spanish: Los códigos que se incluyen en la descripción de los campos podrán sufrir modificaciones cuando estén disponibles las listas de códigos estándar de la base de datos de referencia.
Italian: I codici inclusi nella descrizione dei campi possono essere soggetti a modifiche una volta che saranno disponibili gli elenchi di codici standard per la base di dati di riferimento.
Portuguese: Os códigos incluídos na descrição das áreas podem ser sujeitos a mudanças, quando forem disponibilizadas as listas de códigos de base para a base de dados de referência.
Dutch: Het is mogelijk dat de bij de beschrijving van de velden genoemde codes moeten worden aangepast wanneer de standaardlijsten met codes voor de referentiedatabank beschikbaar komen.
Danish: Koderne i beskrivelsen af felterne vil eventuelt blive ændret, når standardkodelisterne til referencedatabasen foreligger.
Swedish: Koderna i fältbeskrivningen kan komma att ändras när förteckningarna över standardkoder för referensdatabasen blir tillgängliga.
Finnish: Kenttien kuvauksessa käytetyt koodit voivat muuttua, kun käyttöön otetaan viitetietokantaa koskevia vakiokoodiluetteloita.
Greek: Οι κώδικες που περιλαμβάνονται στην περιγραφή των πεδίων ενδέχεται να μεταβάλλονται, δεδομένου ότι θα διατεθούν οι κατάλογοι των τυποποιημένων κωδικών για τη βάση δεδομένων αναφοράς.
Czech: Kódy uvedené v popisu polí mohou být změněny, až budou dostupné seznamy standardních kódů pro referenční databázi.
Slovak: Kódy uvedené v opise polí môžu podliehať zmenám, keď sa stanú dostupné štandardné číselníky pre referenčnú databázu.
Polish: Kody zawarte w opisie pól mogą ulec zmianie, gdy będą dostępne wykazy standardowych kodów dotyczących referencyjnej bazy danych.
Hungarian: A mezők leírásában szereplő kódok, a referencia adatbázisra vonatkozó szabványosított kódjegyzékek megjelenésével módosulhatnak.
Slovenian: Oznake, vključene v opis polj, se lahko spremenijo, ko bo na voljo standardni seznam oznak za referenčne zbirke podatkov.
Romanian: Codurile incluse în descrierea câmpurilor pot fi modificate în momentul în care listele de coduri standard utilizate pentru baza de date de referință vor fi disponibile.
Bulgarian: Включените в описанието на полетата кодове могат да подлежат на изменения, когато списъците със стандартните кодове за референтните бази данни бъдат на разположение за ползване.
Estonian: Väljade kirjeldustes sisalduvaid koodid võivad muutuda, kui vaatlusandmebaasi standardsed koodide nimekirjad muutuvad kättesaadavaks.
Latvian: Aiļu aprakstā iekļautie kodi var mainīties, kad kļūs pieejama atsauces datu bāze standarta kodu sarakstam.
Lithuanian: Parengus etaloninių duomenų bazių standartinių kodų sąrašus, laukų aprašyme nurodyti kodai gali būti pakeisti.
Maltese: Il-kodiċijiet inklużi fid-deskrizzjoni tas-sezzjonijiet jistgħu jkunu soġġetti għal bidliet hekk kif ikunu disponibbli l-listi ta' kodiċijiet standard għad-database ta' referenza.