English: For example, a hydrophone of –160 dB (reference 1 V per µPa) would yield an output voltage of 10-8 V in such a field, while one of –180 dB sensitivity would yield only 10-9 V output. Thus, –160 dB is better than –180 dB.
French: Par exemple, un hydrophone d'une sensibilité de –160 dB (référence 1 V par µPa) donnera une tension de sortie de 10–8 V dans ce champ, tandis qu'un hydrophone d'une sensibilité de –180 dB ne produira qu'une tension de sortie de 10 9 V. Ainsi, une sensibilité de –160 dB est meilleure qu'une sensibilité de –180 dB.
Spanish: Por ejemplo, un hidrófono de –160 dB (referencia, 1 V por μPa) daría una tensión de salida de 10–8 V en este campo, mientras que uno de –180 dB de sensibilidad sólo daría una tensión de salida de 10–9 V. Por lo tanto –160 dB es mejor que –180 dB.
Italian: Per esempio, un idrofono con sensibilità di –160 dB (riferiti ad 1 V per μPa) fornirà una tensione di uscita di 10–8 V in tale campo, mentre un idrofono con sensibilità di –180 dB produrrà una tensione di uscita di 10–9 V. Pertanto, una sensibilità di –160 dB è migliore di una sensibilità di –180 dB.
Portuguese: Por exemplo, um hidrofone de –160 dB (referência: 1 V por μPa) produzirá nesse campo uma tensão de saída de10–8 V, enquanto um hidrofone com –180 dB de sensibilidade produzirá apenas uma saída de 10–9 V. Deste modo, –160 dB é superior a –180 dB.
Dutch: Bijvoorbeeld: een hydrofoon met een gevoeligheid van –160 dB (referentie: 1 V per micropascal) zal in een dergelijk veld een uitgangsspanning afgeven van 10–8 V, terwijl een hydrofoon met een gevoeligheid van –180 dB een uitgangsspanning zal afgeven van slechts 10–9 V. Dientengevolge is –160 dB beter dan –180 dB.
Swedish: Exempel: En hydrofon med känsligheten –160 dB (referens 1 V per μPa) som placeras i ett sådant fält ger en utgångsspänning på 10–8 V medan en som har känsligheten –180 dB endast ger en utgångsspänning på 10–9 V. –160 dB är därför bättre än –180 dB.
Greek: Για παράδειγμα, ένα υδρόφωνο των –160 dΒ (τιμή αναφοράς 1 V ανά μΡa) θα απέδιδε τάση εξόδου 10–8 V σε ένα τέτοιο πεδίο, ενώ ένα υδρόφωνο ευαισθησίας –180 dΒ θα απέδιδε έξοδο μόνο 10–9 V. Τοιουτοτρόπως, τα –160 dΒ είναι καλύτερα από τα –180 dΒ.
Czech: Například hydrofon s citlivostí –160 dB (referenční 1 V/1 μPa) by v takovém poli poskytoval výstupní napětí 10–8 V, zatímco hydrofon s citlivostí –180 dB by poskytoval výstup jen 10–9 V. Z toho důvodu je –160 dB lepší než –180 dB.
Slovak: Napríklad hydrofón s citlivosťou –160 dB (referenčná hodnota 1 V na 1 µPa) vydá v takomto poli výstupné napätie 10–8 V, kým hydrofón s citlivosťou –180 dB vydá iba 10–9 V. Teda –160 dB je lepšie ako –180 dB.
Polish: Na przykład hydrofon o czułości –160 dB (po sprowadzeniu do poziomu 1 V na mikropaskal) daje w takim polu napięcie wyjściowe 10–8 V, natomiast hydrofon o czułości –180 dB daje w takim samym polu napięcie wyjściowe tylko 10–9 V. Zatem hydrofon o czułości –160dB jest lepszy od hydrofonu o czułości–180 dB.
Slovenian: Primer: hidrofon z –160 dB (referenca 1 V na mikropascal) bi v takšnem polju dal izhodno napetost 10–8 V, medtem ko bi hidrofon občutljivosti –180 dB dal izhodno napetost samo 10–9 V. Torej je–160 dB bolje kakor –180 d(B) Torej je –180 dB bolje kot –180 d(B)
Romanian: De exemplu, un hidrofon cu sensibilitate –160 dB (referință 1 V/µPa) dă o tensiune de ieșire de 10–8 V într-un astfel de câmp, iar unul cu sensibilitatea de –180 dB dă o tensiune de ieșire de numai 10–9 V. Astfel, sensibilitatea –160 dB este mai bună decât cea de –180 dB.
Latvian: Piemēram, hidrofons ar –160 dB (etalona spriegums ir 1 V uz 1 mikroPa) dos 10–8 V izejas spriegumu attiecīgajā laukā, salīdzinājumā ar –180 dB jutību, kas dos izejā tikai 10–9 V. Tādējādi hidrofons ar –160 dB jutību ir labāks par hidrofonu ar jutību –180 dB.
Maltese: Per eżempju, idrofonu ta' –160dB (referenza 1 V kull μPa) jipproduċi vultaġġ ta' ħruġ ta' 10–8 V f'dak il-kamp, waqt li wieħed ta' sensittività ta' –180 dB jipproduċi biss ħruġ ta' 10–9 V. Għalhekk, –160 dB huwa aħjar minn –180 dB.