FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wholesale on a fee or contract basis of furniture, household goods, hardware and ironmongery
French: Services d'intermédiaire du commerce de gros de meubles, articles ménagers et quincaillerie
German: Handelsvermittlungsleistungen mit Möbeln, Einrichtungs- und Haushaltsgegenständen, Eisen- und Metallwaren
Spanish: Servicios de intermediación del comercio al por mayor de muebles, artículos domésticos y artículos de ferretería y quincallería
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso per conto terzi di mobili, articoli per la casa e ferramenta
Portuguese: Serviço de agentes de comércio por grosso de mobiliário, artigos para uso doméstico, quinquilharias e ferragens
Dutch: Groothandelsbemiddeling in meubelen, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren
Danish: Engroshandel på honorar- eller kontraktbasis med møbler, husholdningsartikler og isenkram
Swedish: Parti- och provisionshandel med möbler, hushålls- och järnhandelsvaror
Finnish: Huonekalujen, kotitaloustavaroiden ja rautakauppatavaroiden tukkukauppa palkkio- tai sopimusperusteisesti
Greek: Χονδρικό εμπόριο επίπλων, ειδών οικιακής χρήσης, σιδηρικών και ειδών κιγκαλερίας έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Czech: Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení s nábytkem, železářským zbožím a potřebami převážně pro domácnost
Slovak: Sprostredkovanie veľkoobchodu s nábytkom, tovarom pre domácnosť a železiarskym tovarom
Polish: Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej mebli, artykułów gospodarstwa domowego i drobnych wyrobów metalowych
Hungarian: Bútor, háztartási áru és vasáru ügynöki nagykereskedelme
Slovenian: Posredovanje pri veleprodaji pohištva, gospodinjskih predmetov in naprav, okovja in drugih kovinskih izdelkov
Romanian: Comerț cu ridicata cu mobilă, articole de uz casnic, articole metalice și de feronerie, pe bază de contract sau comision
Bulgarian: Услуги по търговско посредничество при търговия на едро с мебели, стоки за бита, железария и метални изделия
Estonian: Mööbli, kodutarvete ja rauakaupade müük vahendustasu eest või lepingu alusel
Latvian: Mēbeļu, mājsaimniecības preču, dzelzs izstrādājumu un būvapkalumu vairumtirdzniecība par atlīdzību vai uz līguma pamata
Lithuanian: Baldų, namų ūkio reikmenų, metalo ir geležies dirbinių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartį
Maltese: Bejgħ bl-ingrossa fuq bażi ta’ tariffa jew ta’ kuntratt ta’ għamara, oġġetti għad-dar, ħardwer u ferramenta
English: Wholesale on a fee or contract basis of textiles, clothing, fur, footwear and leather goods
French: Services d'intermédiaire du commerce de gros de textiles, vêtements, fourrures, chaussures et articles en cuir
German: Handelsvermittlungsleistungen mit Textilien, Bekleidung, Schuhen, Lederwaren
Spanish: Servicios de intermediación del comercio al por mayor de productos textiles, prendas de vestir, calzado y cuero
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso per conto terzi di prodotti tessili, di abbigliamento, di articoli in pelliccia, di calzature e di articoli in cuoio
Portuguese: Serviços de agentes de comércio por grosso de têxteis, vestuário, peles, calçado e artigos de couro
Dutch: Groothandelsbemiddeling in textiel, kleding, bont, schoeisel en lederwaren
Danish: Engroshandel på honorar- eller kontraktbasis med tekstiler, beklædning, pelsskind, fodtøj og lædervarer
Swedish: Parti- och provisionshandel med textilier, kläder, päls, skodon och lädervaror
Finnish: Tekstiilien, vaatteiden, turkisten, jalkineiden ja nahkatavaroiden tukkukauppa palkkio- tai sopimusperusteisesti
Greek: Χονδρικό εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, ειδών ιματισμού, γουνών, υποδημάτων και δερμάτινων ειδών έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Czech: Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení s textilem, oděvy, kožešinovými výrobky, obuví a koženými výrobky
Slovak: Sprostredkovanie veľkoobchodu s textilom, odevmi, kožušinami, obuvou a koženým tovarom
Polish: Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej wyrobów tekstylnych, odzieży, wyrobów futrzarskich, obuwia i artykułów skórzanych
Hungarian: Ruházat, szőrme, lábbeli és bőráru ügynöki nagykereskedelme
Slovenian: Posredovanje pri veleprodaji tekstila, oblačil, krzna, obutve in usnjenih izdelkov
Romanian: Comerț cu ridicata cu textile, îmbrăcăminte, încălțăminte, articole de blănărie și marochinerie, pe bază de contract sau comision
Bulgarian: Услуги по търговско посредничество при търговия на едро с текстил, облекло, кожи, обувки и кожени изделия
Estonian: Tekstiili, rõivaste, karusnaha, jalatsite ja nahktoodete müük vahendustasu eest või lepingu alusel
Latvian: Tekstilmateriālu, apģērba, kažokādu, apavu un ādas izstrādājumu vairumtirdzniecība par atlīdzību vai uz līguma pamata
Lithuanian: Tekstilės, drabužių, kailių, avalynės ir odos dirbinių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartį
Maltese: Bejgħ bl-ingrossa fuq bażi ta’ tariffa jew ta’ kuntratt ta’ tessuti, ħwejjeġ, fer, xedd tas-saqajn u oġġetti tal-ġilda
English: Wholesale on a fee or contract basis of food, beverages and tobacco
French: Services d'intermédiaire du commerce de gros de produits alimentaires et de tabac
German: Handelsvermittlungsleistungen mit Nahrungsmitteln, Getränken und Tabakwaren
Spanish: Servicios de intermediación del comercio al por mayor de alimentos, bebidas y tabaco
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso per conto terzi di prodotti alimentari, bevande e tabacco
Portuguese: Serviços de agentes de comércio por grosso de produtos alimentares, bebidas e tabaco
Dutch: Groothandelsbemiddeling in voedings- en genotmiddelen
Danish: Engroshandel på honorar- eller kontraktbasis med føde-, drikke- og tobaksvarer
Swedish: Parti- och provisionshandel med livsmedel, drycker och tobak
Finnish: Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan tukkukauppa palkkio- tai sopimusperusteisesti
Greek: Χονδρικό εμπόριο τροφίμων, ποτών και καπνού έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Czech: Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení s potravinami, nápoji, tabákem a tabákovými výrobky
Slovak: Sprostredkovanie veľkoobchodu s potravinami, nápojmi a tabakom
Polish: Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej żywności, napojów i wyrobów tytoniowych
Hungarian: Élelmiszer, ital, dohányáru ügynöki nagykereskedelme
Slovenian: Posredovanje pri veleprodaji hrane, pijač in tobačnih izdelkov
Romanian: Comerț cu ridicata cu produse alimentare, băuturi și tutun, pe bază de contract sau comision
Bulgarian: Услуги по търговско посредничество при търговия на едро с хранителни продукти, напитки и тютюневи изделия
Estonian: Toiduainete, jookide ja tubakatoodete müük vahendustasu eest või lepingu alusel
Latvian: Pārtikas produktu, dzērienu un tabakas vairumtirdzniecība par atlīdzību vai uz līguma pamata
Lithuanian: Maisto, gėrimų ir tabako didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartį
Maltese: Bejgħ bl-ingrossa fuq bażi ta’ tariffa jew ta’ kuntratt ta’ ikel, xorb u tabakk
English: Wholesale on a fee or contract basis of other particular products
French: Services d'intermédiaire du commerce de gros d'autres produits spécifiques
German: Handelsvermittlungsleistungen mit sonstigen Waren
Spanish: Servicios de intermediación del comercio al por mayor de otros productos específicos
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso per conto terzi di altri prodotti particolari
Portuguese: Serviços de agentes de comércio por grosso de outros produtos determinados
Dutch: Groothandelsbemiddeling in andere specifieke producten
Danish: Engroshandel på honorar- eller kontraktbasis med andre specialiserede varer
Swedish: Parti- och provisionshandel med annat specialsortiment
Finnish: Muiden tavaroiden tukkukauppa palkkio- tai sopimusperusteisesti
Greek: Χονδρικό εμπόριο άλλων συγκεκριμένων προϊόντων έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης
Czech: Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení s ostatními speciálními výrobky 46.19 Zprostředkování nespecializovaného velkoobchodu a nespecializovaný velkoobchod v zastoupení
Slovak: Sprostredkovanie veľkoobchodu s ostatným špecifickým tovarom
Polish: Usługi pośrednictwa w sprzedaży hurtowej pozostałych określonych towarów
Hungarian: Egyéb termék ügynöki nagykereskedelme
Slovenian: Posredovanje pri veleprodaji drugih posebnih izdelkov
Romanian: Comerț cu ridicata cu alte produse specifice, pe bază de contract sau comision 46.19 Comerț cu ridicata cu produse diverse, pe bază de contract sau comision
Bulgarian: Услуги по търговско посредничество при търговия на едро с други групи стоки
Estonian: Teatavate muude toodete müük vahendustasu eest või lepingu alusel
Latvian: Citu konkrētu produktu vairumtirdzniecība par atlīdzību vai uz līguma pamata
Lithuanian: Kitų gaminių didmeninės prekybos paslaugos, teikiamos už atlygį ar pagal sutartį
Maltese: Bejgħ bl-ingrossa fuq bażi ta’ tariffa jew ta’ kuntratt ta’ prodotti partikolari oħrajn
English: Wholesale trade services of grain, unmanufactured tobacco, seeds and animal feeds
French: Commerce de gros de céréales, tabac non manufacturé, semences et aliments pour le bétail
German: Großhandelsleistungen mit Getreide, Rohtabak, Saatgut und Futtermitteln
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de cereales, tabaco en rama, simientes y alimentos para el ganado
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di cereali, tabacco grezzo, sementi e prodotti per l'alimentazione degli animali
Portuguese: Venda por grosso de cereais, tabaco em bruto, sementes e alimentos para animais de criação
Dutch: Groothandel in granen, ruwe tabak, zaden en diervoeders
Danish: Engroshandel med korn, uforarbejdet tobak, såsæd og foderstoffer
Swedish: Partihandel med spannmål, råtobak, utsäde och djurfoder
Finnish: Viljan, raakatupakan, siementen ja eläinrehun tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου δημητριακών, ακατέργαστου καπνού, σπόρων και ζωοτροφών
Czech: Velkoobchod s obilím, surovým tabákem, osivy a krmivy
Slovak: Veľkoobchod s obilím, nespracovaným tabakom, semenami a krmivom
Polish: Sprzedaż hurtowa zboża, nieprzetworzonego tytoniu, nasion i pasz dla zwierząt
Hungarian: Gabona, feldolgozatlan dohány, vetőmag és takarmány nagykereskedelme
Slovenian: Trgovina na debelo z žiti, nepredelanim tobakom, semeni in krmo
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu cereale, tutun neprelucrat, semințe și nutreț
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на зърно, суров и необработен тютюн, семена и фуражи
Estonian: Teravilja, töötlemata tubaka, seemnete ja loomasööda hulgimüügi teenused
Latvian: Graudu, neapstrādātas tabakas, sēklas materiāla un dzīvnieku barības vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Grūdų, neperdirbto tabako, sėklų ir gyvulių pašarų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ qmugħ, tabakk mhux maħdum, żrieragħ u għalf ta’ l-annimali
English: Wholesale trade services of flowers and plants
French: Commerce de gros de fleurs et plantes
German: Großhandelsleistungen mit Blumen und Pflanzen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de flores y plantas
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di fiori e piante
Portuguese: Venda por grosso de flores e plantas
Dutch: Groothandel in bloemen en planten
Danish: Engroshandel med blomster og planter
Swedish: Partihandel med blommor och växter
Finnish: Kukkien ja muiden kasvien tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου λουλουδιών και φυτών
Czech: Velkoobchod s květinami a jinými rostlinami
Slovak: Veľkoobchod s kvetmi a rastlinami
Polish: Sprzedaż hurtowa kwiatów i roślin
Hungarian: Dísznövény-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s cvetjem in rastlinami
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu flori și plante
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на цветя и растения
Estonian: Lillede ja taimede hulgimüügi teenused
Latvian: Ziedu un stādu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Gėlių ir sodinukų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ fjuri u pjanti
English: Wholesale trade services of live animals
French: Commerce de gros d'animaux vivants
German: Großhandelsleistungen mit lebenden Tieren
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de animales vivos
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di animali vivi
Portuguese: Venda por grosso de animais vivos
Dutch: Groothandel in levende dieren
Danish: Engroshandel med levende dyr
Swedish: Partihandel med levande djur
Finnish: Elävien eläinten tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ζώντων ζώων
Czech: Velkoobchod se živými zvířaty
Slovak: Veľkoobchod so živými zvieratami
Polish: Sprzedaż hurtowa żywych zwierząt
Hungarian: Élőállat-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z živimi živalmi
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu animale vii
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на живи животни
Estonian: Elusloomade hulgimüügi teenused
Latvian: Dzīvu dzīvnieku vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Gyvų gyvulių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ annimali ħajjin
English: Wholesale trade services of hides, skins and leather
French: Commerce de gros de cuirs et peaux
German: Großhandelsleistungen mit Häuten, Fellen und Leder
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de cueros y pieles
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di pelli, anche per pellicceria, e cuoio
Portuguese: Venda por grosso de peles e couro
Dutch: Groothandel in huiden, vellen en leer
Danish: Engroshandel med huder, skind og læder
Swedish: Partihandel med hudar, skinn och läder
Finnish: Vuotien ja nahkojen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου προβιών, δερμάτων και κατεργασμένου δέρματος
Czech: Velkoobchod se surovými kůžemi, kožešinami a usněmi
Slovak: Veľkoobchod s kožou, kožušinami a opracovanou kožou
Polish: Sprzedaż hurtowa skór
Hungarian: Bőr-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s kožami in usnjem
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu piei și piele
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на сурови и обработени кожи
Estonian: Toor- ja parknaha hulgimüügi teenused
Latvian: Ādu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kailių ir odų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ ġlud
English: Wholesale trade services of fruit and vegetables
French: Commerce de gros de fruits et légumes
German: Großhandelsleistungen mit Obst, Gemüse und Kartoffeln
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de frutas, legumbres y hortalizas
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di ortofrutticoli
Portuguese: Venda por grosso de frutos e de produtos hortícolas
Dutch: Groothandel in groenten en fruit
Danish: Engroshandel med frugt og grøntsager
Swedish: Partihandel med frukt och grönsaker
Finnish: Hedelmien ja kasvisten tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου φρούτων και λαχανικών
Czech: Velkoobchod s ovocem a zeleninou
Slovak: Veľkoobchod s ovocím a zeleninou
Polish: Sprzedaż hurtowa owoców i warzyw
Hungarian: Zöldség- és gyümölcs-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s sadjem in vrtninami
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu fructe și legume
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на плодове и зеленчуци
Estonian: Puu- ja köögivilja hulgimüük
Latvian: Augļu un dārzeņu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Vaisių, uogų ir daržovių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ frott u ħaxix
English: Wholesale trade services of meat and meat products
French: Commerce de gros de viandes et produits à base de viande
German: Großhandelsleistungen mit Fleisch und Fleischwaren
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de carne y productos cárnicos
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di carne e di prodotti di salumeria
Portuguese: Venda por grosso de carne e de produtos à base de carne
Dutch: Groothandel in vlees en vleesproducten
Danish: Engroshandel med kød og kødprodukter
Swedish: Partihandel med kött och köttvaror
Finnish: Lihan ja lihatuotteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου κρέατος και προϊόντων κρέατος
Czech: Velkoobchod s masem a masnými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s mäsom a mäsovými výrobkami
Polish: Sprzedaż hurtowa mięsa i wyrobów z mięsa
Hungarian: Húsáru-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z mesom in mesnimi izdelki
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu carne și produse din carne
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на месо и месни продукти
Estonian: Liha- ja lihatoodete hulgimüük
Latvian: Gaļas un gaļas izstrādājumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Mėsos ir mėsos produktų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ laħam u prodotti tal-laħam
English: Wholesale trade services of dairy products, eggs and edible oils and fats
French: Commerce de gros de produits laitiers, œufs, huiles et graisses comestibles
German: Großhandelsleistungen mit Milch, Milcherzeugnissen, Eiern, Speiseölen und Nahrungsfetten
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de productos lácteos, huevos, aceites y grasas comestibles
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di prodotti lattiero-caseari, uova, oli e grassi commestibili
Portuguese: Venda por grosso de leite e derivados, ovos, azeite, óleos e gorduras alimentares
Dutch: Groothandel in zuivelproducten, eieren en spijsoliën en -vetten
Danish: Engroshandel med mejeriprodukter, æg samt spiselige olier og fedtstoffer
Swedish: Partihandel med mejeriprodukter, ägg, matolja och matfett
Finnish: Meijerituotteiden, munien sekä ravintoöljyjen ja -rasvojen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου γαλακτοκομικών προϊόντων, αυγών και βρώσιμων ελαίων και λιπών
Czech: Velkoobchod s mléčnými výrobky, vejci, jedlými oleji a tuky
Slovak: Veľkoobchod s mliečnymi výrobkami, vajciami a jedlým olejom a tukom
Polish: Sprzedaż hurtowa mleka, wyrobów mleczarskich, jaj, olejów i tłuszczów jadalnych
Hungarian: Tejtermék-, tojás-, étkezési olaj és zsiradék-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo z mlekom in mlečnimi izdelki, jajci ter jedilnimi olji in maščobami
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu produse lactate, ouă și uleiuri și grăsimi comestibile
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на мляко и млечни продукти, яйца, хранителни масла и мазнини
Estonian: Piimatoodete, munade ja toiduõlide ning -rasvade hulgimüügi teenused
Latvian: Piena produktu, olu, pārtikas eļļu un tauku vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Pieno produktų, kiaušinių ir valgomojo aliejaus bei riebalų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ prodotti tal-ħalib, bajd u żjut u xaħmijiet ta’ l-ikel
English: Wholesale trade services of beverages
French: Commerce de gros de boissons
German: Großhandelsleistungen mit Getränken
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de bebidas
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di bevande
Portuguese: Venda por grosso de bebidas
Dutch: Groothandel in dranken
Danish: Engroshandel med drikkevarer
Swedish: Partihandel med drycker
Finnish: Juomien tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ποτών
Czech: Velkoobchod s nápoji
Slovak: Veľkoobchod s nápojmi
Polish: Sprzedaż hurtowa napojów alkoholowych i bezalkoholowych
Hungarian: Ital-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s pijačami
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu băuturi
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на напитки
Estonian: Jookide hulgimüügi teenused
Latvian: Dzērienu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Gėrimų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ xorb
English: Wholesale trade services of tobacco products
French: Commerce de gros de produits du tabac
German: Großhandelsleistungen mit Tabakwaren
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de productos del tabaco
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di prodotti del tabacco
Portuguese: Venda por grosso de tabaco manufacturado
Dutch: Groothandel in tabaksproducten
Danish: Engroshandel med tobaksvarer
Swedish: Partihandel med tobak
Finnish: Tupakkatuotteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου προϊόντων καπνού
Czech: Velkoobchod s tabákovými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s tabakovými výrobkami
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów tytoniowych
Hungarian: Dohányáru-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s tobačnimi izdelki
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu produse din tutun
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на тютюневи изделия
Estonian: Tubakatoodete hulgimüük
Latvian: Tabakas izstrādājumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Tabako gaminių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ prodotti tat-tabakk
English: Wholesale trade services of sugar and chocolate and sugar confectionery
French: Commerce de gros de sucre, produits de la chocolaterie et confiseries
German: Großhandelsleistungen mit Zucker, Süßwaren und Backwaren
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de azúcar, chocolate y productos de confitería
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di zucchero, cioccolato e dolciumi
Portuguese: Venda por grosso de açúcar, de chocolate e de produtos de confeitaria
Dutch: Groothandel in suiker, chocolade en suikerwerk
Danish: Engroshandel med sukker, chokolade og sukkervarer
Swedish: Partihandel med socker, choklad och sockerkonfektyrer
Finnish: Sokerin, suklaan ja sokerivalmisteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ζάχαρης και ειδών σοκολατοποιίας και ζαχαροπλαστικής
Czech: Velkoobchod s cukrem, čokoládou a cukrovinkami
Slovak: Veľkoobchod s cukrom, čokoládou a cukrovinkami
Polish: Sprzedaż hurtowa cukru, czekolady, wyrobów cukierniczych i piekarskich
Hungarian: Cukor- és édesség-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s sladkorjem, čokolado in sladkornimi izdelki
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu zahăr, ciocolată și produse zaharoase
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на захар, захарни и шоколадови изделия
Estonian: Suhkru, šokolaadi ja suhkrutoodete hulgimüügi teenused
Latvian: Cukura, šokolādes un cukura konditorejas izstrādājumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Cukraus, šokolado ir cukraus saldumynų didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ zokkor u ċikkulata u dolċerija
English: Wholesale trade services of coffee, tea, cocoa and spices
French: Commerce de gros de café, thé, cacao et épices
German: Großhandelsleistungen mit Kaffee, Tee, Kakao und Gewürzen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de café, té, cacao y especias
Italian: Servizi di vendita all'ingrosso di caffè, tè, cacao e spezie
Portuguese: Venda por grosso de café, chá, cacau e especiarias
Dutch: Groothandel in koffie, thee, cacao en specerijen
Danish: Engroshandel med kaffe, te, kakao og krydderier
Swedish: Partihandel med kaffe, te, kakao och kryddor
Finnish: Kahvin, teen, kaakaon ja mausteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου καφέ, τσαγιού, κακάου και μπαχαρικών
Czech: Velkoobchod s kávou, čajem, kakaem a kořením
Slovak: Veľkoobchod s kávou, čajom, kakaom a korením
Polish: Sprzedaż hurtowa herbaty, kawy, kakao i przypraw
Hungarian: Kávé-, tea-, kakaó- és fűszer-nagykereskedelem
Slovenian: Trgovina na debelo s kavo, čajem, kakavom in začimbami
Romanian: Servicii de comerț cu ridicata cu cafea, ceai, cacao și mirodenii
Bulgarian: Търговски услуги по продажби на едро на кафе, чай, какао и подправки
Estonian: Kohvi, tee, kakao ja vürtside hulgimüük
Latvian: Kafijas, tējas, kakao un garšvielu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kavos, arbatos, kakavos ir prieskonių didmeninės prekybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ negozju bl-ingrossa ta’ kafè, te, kawkaw u ħwawar