English: Payments in accordance with the single payment scheme except those under headings 672 and 674; includes also payments to grassland/permanent pasture, if not differentiated
French: Paiements dans le cadre du régime de paiement unique (sauf ceux sous les rubriques 672 et 674), y compris également l'aide aux pâturages/pâturages permanents, si non différenciée
German: Zahlungen im Rahmen der Betriebsprämienregelung (außer jenen unter den Rubriken 672 und 674); bezieht auch Zahlungen für Grünland/Dauergrünland ein, falls nicht differenziert
Spanish: Pagos del régimen de pago único (excepto las incluidas en las rúbricas 672 a 674); se incluyen también las ayudas a pastizales/pastos permanentes, si no están diferenciadas
Italian: Pagamenti nell'ambito del regime di pagamento unico per superficie, eccetto quelli indicati nelle rubriche 672 e 674; compresi anche gli aiuti alla praticoltura/pascolo permanente, se non differenziati
Portuguese: Pagamentos ao abrigo do regime de pagamento único (com exclusão dos incluídos nas rubricas 672 e 674); inclui os pagamentos para os prados e pastagens permanentes, se não constarem de uma rubrica distinta
Dutch: Betalingen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling met uitzondering van die in de rubrieken 672 en 674; omvat mede de betalingen voor grasland/blijvend grasland indien deze niet zijn gedifferentieerd
Danish: Betalinger under enkeltbetalingsordningen undtagen betalinger under rubrik 672 og 674; inkl. betalinger til græsarealer/permanente græsarealer, hvis der ikke er foretaget nogen differentiering
Swedish: Stöd inom ramen för systemet med samlat gårdsstöd (förutom under rubrikerna 672 och 674) omfattar även stöd till gräsmark/permanent betesmark, om ingen skillnad görs.
Finnish: Tilatukijärjestelmän mukaisiin tukiin (otsakkeita 672 ja 674 lukuun ottamatta) sisältyy myös tuki niityille/pysyville laitumille, jos niitä ei ole eroteltu.
Greek: Ενισχύσεις στο πλαίσιο του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης, εξαιρουμένων εκείνων που εγγράφονται στους τίτλους 672 και 674· συμπεριλαμβάνονται οι ενισχύσεις για λειμώνες/μόνιμους βοσκότοπους και για προσωρινή παύση καλλιέργειας, εάν δεν διαχωρίζονται
Czech: Platby v rámci režimu jednotné platby (kromě těch uvedených v položkách 672 až 674); zahrnují rovněž platby na louky/trvalé pastviny, pokud se nerozlišují
Slovak: Platby v súlade s režimom jednotných platieb, okrem platieb uvedených v položkách 672 a 674; vrátane platieb na lúky/trvalé pastviny, ak sa nerozlišujú
Polish: Pomoc przyznawana w ramach systemu płatności jednolitej, z wyjątkiem płatności w pozycjach 672 i 674; obejmuje także płatności z tytułu użytków zielonych/trwałych użytków zielonych, jeśli niezróżnicowane
Hungarian: Kifizetések az egységes támogatási rendszer alapján, a 672. és a 674. rovatban szereplők kivételével; tartalmazza a rétre/állandó legelőre vonatkozó kifizetéseket is, ha ezek nincsenek külön feltüntetve
Slovenian: Plačila v skladu s shemo enotnega plačila, razen tistih v postavkah 672 in 674; vključuje tudi plačila za travinje/trajni pašnik, če ni diferencirano
Romanian: Plăți în conformitate cu schema de plată unică, cu excepția celor de la rubricile 672 și 674; se includ și plățile pentru pășuni/pășuni permanente, dacă nu sunt disociate
Bulgarian: Плащания в рамките на схемата за единно плащане, с изключение на указаните в позиции 672 и 674 плащания; включват се и плащания за пасища/постоянни пасища, ако не са диференцирани
Estonian: Ühtse otsemaksete kava alusel makstud toetus, v.a rubriikides 672–674 nimetatud toetused; sisaldab ka rohumaa/püsikarjamaa toetust, kui neid ei eristata
Latvian: Maksājumi saskaņā ar vienotā maksājuma shēmu, izņemot 672. un 674. pozīcijā minētie maksājumi; tajā skaitā arī maksājumi zālaugu platībām/pastāvīgām ganībām, ja netiek diferencētas
Lithuanian: Išmokos pagal bendrosios išmokos schemą, išskyrus išmokas pagal 672–674 antraštes; taip pat įeina išmokos už pievas ir (arba) daugiametes ganyklas, jei nediferencijuota
Maltese: Ħlasijiet skont l-iskema ta’ ħlas uniku ħlief dawk taħt l-intestaturi 672 u 674; jinkludi wkoll ħlasijiet għal art tal-mergħa/art tal-mergħa permanenti, jekk mhix iddifferenzjata