FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Residence of client
French: Lieux de résidence des clients
German: Gebietsansässigkeit des Kunden
Spanish: Residencia del cliente
Italian: Residenza del cliente
Portuguese: Local de residência do cliente
Dutch: Land van vestiging van de cliënt
Danish: Kundens hjemsted
Swedish: Kundens hemland
Finnish: Asiakkaan kotipaikka
Greek: Κατοικία του πελάτη
Czech: Bydliště zákazníka
Slovak: Sídlo klienta
Polish: Siedziba klienta
Hungarian: Ügyfél rezidensi besorolása
Slovenian: Stalno prebivališče stranke
Romanian: Reședința clientului
Bulgarian: Местопребиваване на клиента
Estonian: Kliendi asukoht
Latvian: Klienta atrašanās vieta
Lithuanian: Klientų gyvenamoji vieta
Maltese: Residenza tal-klijent
English: Code for the residence of client (only used in business services) (see paragraph 4.19)
French: Code pour le lieu de résidence des clients (utilisé uniquement pour les services aux entreprises) (voir point 4.19)
German: Code der Gebietsansässigkeit von Kunden (nur bei Dienstleistungen für Unternehmen verwendet) (siehe Abschnitt 4.19)
Spanish: Código de la residencia del cliente (solo se utiliza en los servicios empresariales) (véase el punto 4.19).
Italian: Codice di residenza del cliente (utilizzato unicamente per il settore dei servizi alle imprese) (cfr. punto 4.19).
Portuguese: Código do local de residência do cliente (apenas usado para os serviços prestados às empresas) (ver ponto 4.19)
Dutch: Code voor de land van vestiging van de cliënt (alleen gebruikt voor zakelijke dienstverlening) (zie punt 4.19).
Danish: Kode for kundens hjemsted (kun i forbindelse med forretningsservice)(jf. punkt 4.19)
Swedish: Kod för kundens hemland (används endast för företagstjänster) (se punkt 4.19)
Finnish: Asiakkaan kotipaikan koodi (käytetään vain yrityspalvelujen osalta) (ks. 4.19 kohta).
Greek: Κώδικας κατοικίας πελατών (χρησιμοποιείται μόνο για τις επαγγελματικές υπηρεσίες) (βλ. παράγραφος 4.19)
Czech: Kód pro bydliště zákazníka (používá se jen pro podnikatelské služby) (viz bod 4.19).
Slovak: Kód pre sídlo klienta (používa sa len pre služby podnikom) (pozri odsek 4.19).
Polish: Kod siedziby klienta (stosowany tylko w przypadku usług dla przedsiębiorstw) (zob. ust. 4.19).
Hungarian: Az ügyfél rezidensi besorolása szerinti kód (csak üzleti szolgáltatásoknál használatos) (lásd 4.19. pontot).
Slovenian: Oznaka za stalno prebivališče stranke (se uporablja le pri poslovnih storitvah) (glej odstavek 4.19).
Romanian: Codul pentru reședința clientului (utilizat doar în serviciile comerciale) (a se vedea alineatul 4.19)
Bulgarian: Код за местопребиваването на клиента (използван единствено за бизнес услуги) (вж. параграф 4.19)
Estonian: Kliendi asukoha kood (kasutatakse ainult äriteenuste puhul) (vt lõige 4.19).
Latvian: Klienta atrašanās vietas kods (izmanto tikai uzņēmējdarbības pakalpojumu jomā) (sk. 4.19. punktu).
Lithuanian: Klientų gyvenamosios vietos kodai (taikoma tik verslo paslaugoms) (žr. 4.19 dalį).
Maltese: Kodiċi għar-residenza tal-klijent (użat biss fis-servizzi tan-negozju) (ara l-paragrafu 4.19)
English: Population
German: Grundgesamtheit
Spanish: Población
Italian: Popolazione
Portuguese: População
Dutch: Bevolking
Finnish: Perusjoukko
Greek: Πληθυσμός
Czech: Soubor podniků
Slovak: Populácia podnikov
Polish: Populacja
Hungarian: Gazdasági szervezetek alapsokasága
Slovenian: Populacija
Romanian: Populația
Bulgarian: Съвкупност
Estonian: Kogum
Latvian: Populācija
Lithuanian: Visos įmonės
Maltese: Popolazzjoni
English: Letter code followed by last two digits of the base year (only used in business demography)(see paragraph 4.20)
French: Code composé d'une lettre suivie des deux derniers chiffres de l'année de base (utilisé uniquement pour la démographie des entreprises) (voir point 4.20)
German: Buchstabencode, gefolgt von den letzten beiden Ziffern des Basisjahres (nur in der Unternehmensdemografie verwendet) (siehe Abschnitt 4.20)
Spanish: Código formado por una letra seguida de los dos últimos dígitos del año de base (solo se utiliza en la demografía empresarial) (véase el punto 4.20).
Italian: Codice alfabetico seguito dalle ultime due cifre dell'anno base (utilizzato unicamente per la demografia delle imprese) (cfr. punto 4.20).
Portuguese: Código de letras seguido dos últimos dois dígitos do ano de base (apenas usado para a demografia das empresas) (ver ponto 4.20)
Dutch: Lettercode gevolgd door de laatste twee cijfers van het basisjaar (alleen gebruikt voor bedrijvendemografie) (zie punt 4.20).
Danish: Bogstavkode efterfulgt af de to sidste cifre i basisåret (kun i forbindelse med erhvervsdemografi)(jf. punkt 4.20)
Swedish: Bokstavskod följt av de två sista siffrorna för basåret (används endast för företagsdemografi)(se punkt 4.20)
Finnish: Kirjainkoodi ja sen jälkeen perusvuoden kaksi viimeistä numeroa (käytetään vain yritysdemografian osalta) (ks. 4.20 kohta).
Greek: Κώδικας επιστολών που ακολουθείται από τα τελευταία δύο ψηφία του έτους αναφοράς (χρησιμοποιείται μόνο στη δημογραφία των επιχειρήσεων) (βλ. παράγραφο 4.20)
Czech: Písmenný kód, za kterým následují poslední dvě číslice základního roku (používá se jen pro demografii podniků) (viz bod 4.20).
Slovak: Písmenový kód, za ktorým nasledujú posledné dve číslice základného roka (používa sa len pre demografiu podnikov) (pozri odsek 4.20).
Polish: Kod literowy, po którym następują dwie ostatnie cyfry roku bazowego (stosowany tylko w przypadku demografii przedsiębiorstw) (zob. ust. 4.20).
Hungarian: Betűkód és a referenciaév utolsó két számjegye (csak a vállalkozások demográfiájánál használatos) (lásd 4.20. pontot).
Slovenian: Črkovna oznaka, ki ji sledita zadnji dve števki izhodiščnega leta (se uporablja le pri demografiji podjetij) (glej odstavek 4.20).
Romanian: Cod format din litere urmat de ultimile două cifre ale anului de referință (utilizat doar în demografia întreprinderilor) (a se vedea alineatul 4.20)
Bulgarian: Буквен код, последван от двете последни цифри на базовата година (използван единствено за бизнес демографията) (вж. параграф 4.20)
Estonian: Tähtkood koos baasaasta kahe viimase numbriga (kasutatakse ainult ettevõtluse demograafia puhul) (vt lõige 4.20).
Latvian: Burtu kods un bāzes gada divi pēdējie cipari (izmanto tikai uzņēmējdarbības demogrāfijas jomā) (sk. 4.20. punktu).
Lithuanian: Raidinis kodas, po kurio įrašomi du paskutiniai bazinių metų skaitmenys (taikoma tik teikiant duomenis apie įmonių skaičių) (žr. 4.20 dalį).
Maltese: Kodiċi b'ittra segwit b'żewġ ċifri fl-aħħar tas-sena bażi (użat biss fid-demografija tan-negozju)(ara l-paragrafu 4.20)
English: Footnote
French: Note
German: Fußnote
Spanish: Nota a pie de página
Italian: Nota
Portuguese: Nota de rodapé
Dutch: Voetnoot
Danish: Fodnote
Swedish: Fotnot
Finnish: Alaviite
Greek: Υποσημείωση
Czech: Poznámka pod čarou
Slovak: Poznámka
Polish: Przypis
Hungarian: Lábjegyzet
Slovenian: Opomba pod črto
Romanian: Notă de subsol
Bulgarian: Забележки
Estonian: Joonealused märkused
Latvian: Zemsvītras piezīme
Lithuanian: Išnaša
Maltese: Nota tal-qiegħ
English: DESCRIPTION OF THE FIELDS
French: DESCRIPTION DES CHAMPS
German: BESCHREIBUNG DER FELDER
Spanish: DESCRIPCIÓN DE LOS CAMPOS
Italian: DESCRIZIONE DEI CAMPI
Portuguese: DESCRIÇÃO DAS ÁREAS
Dutch: BESCHRIJVING VAN DE VELDEN
Danish: BESKRIVELSE AF FELTERNE
Swedish: FÄLTBESKRIVNING
Finnish: KENTTIEN KUVAUS
Greek: ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΠΕΔΙΩΝ
Czech: POPIS POLÍ
Slovak: OPIS JEDNOTLIVÝCH POLÍ
Polish: OPIS PÓL
Hungarian: A MEZŐK LEÍRÁSA
Slovenian: OPIS POLJ
Romanian: DESCRIEREA CÂMPURILOR
Bulgarian: ОПИСАНИЕ НА ПОЛЕТАТА
Estonian: VÄLJADE KIRJELDUS
Latvian: AIĻU APRAKSTS
Lithuanian: LAUKŲ APRAŠYMAS
Maltese: DESKRIZZJONI TAS-SEZZJONIJIET
English: The Reporting Authorities will receive the amended code lists at least two months before the deadline of the data transmission.
French: Les autorités déclarantes recevront les listes de codes modifiées deux mois au plus tard avant le délai fixé pour la transmission des données.
German: Die geänderten Codelisten werden den meldenden Stellen mindestens zwei Monate vor Ablauf der Frist für die Datenübermittlung zugestellt.
Spanish: Las autoridades notificadoras recibirán las listas de códigos modificadas como mínimo dos meses antes del plazo de transmisión de los datos.
Italian: Le autorità preposte alla trasmissione dei dati riceveranno gli elenchi di codici modificati almeno due mesi prima del termine per la trasmissione dei dati.
Portuguese: As entidades responsáveis pela transmissão receberão as listas de códigos alterados pelo menos dois meses antes do final do prazo de transmissão dos dados.
Dutch: De rapporterende autoriteiten zullen de gewijzigde codelijsten ten minste twee maanden voor de uiterste indieningstermijn ontvangen.
Danish: De indberettende myndigheder vil modtage de ændrede kodelister mindst to måneder før udløbet af fristen for indberetning af data.
Swedish: De uppgiftslämnande myndigheterna kommer att få de ändrade kodförteckningarna senast två månader innan uppgifterna ska lämnas in.
Finnish: Raportoiville viranomaisille lähetetään muutetut koodiluettelot vähintään kaksi kuukautta ennen tietojen toimittamisen määräaikaa.
Greek: Οι αρχές που υποβάλλουν τα στοιχεία θα λαμβάνουν τους τροποποιημένους καταλόγους κωδικών τουλάχιστον δύο μήνες πριν την προθεσμία υποβολής των στοιχείων.
Czech: Vykazující orgány obdrží pozměněné seznamy kódů nejpozději dva měsíce před lhůtou pro předání údajů.
Slovak: Orgány poskytujúce údaje dostanú zmenené a doplnené číselníky najmenej dva mesiace pred konečným termínom na prenos údajov.
Polish: Organy sprawozdawcze otrzymają zmienione wykazy kodów co najmniej na dwa miesiące przed upływem terminu przekazania danych.
Hungarian: Az adatszolgáltató hatóságok az adattovábbítás határidejének lejárta előtt legalább két hónappal megkapják a módosított kódjegyzékeket.
Slovenian: Organi poročanja bodo prejeli spremenjene sezname oznak vsaj dva meseca pred rokom za prenos podatkov.
Romanian: Autoritățile raportoare vor primi listele de coduri modificate cu cel puțin două luni înainte de termenul limită pentru transmiterea datelor.
Bulgarian: Предоставящите данните органи ще получат изменените списъци с кодовете най-малко два месеца преди крайния срок за предаването на данните.
Estonian: Andmeid esitavad ametiasutused saavad koodide muudetud nimekirjad vähemalt kaks kuud enne andmete edastamise tähtpäeva.
Latvian: Ziņojošās iestādes saņems grozītu kodu sarakstu vismaz divus mēnešus pirms datu nosūtīšanas termiņa beigām.
Lithuanian: Ataskaitas teikiančios institucijos gaus pataisytus kodų sąrašus likus bent dviem mėnesiams iki galutinio duomenų perdavimo termino.
Maltese: L-Awtoritajiet tar-Rapportar jirċievu l-listi tal-kodiċijiet emendati mill-inqas xahrejn qabel id-data tal-għeluq għat-trażmissjoni tad-dejta.
English: Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69,1, 69,2 and 70,2 broken down by product type
French: Statistiques bisannuelles sur les entreprises ventilées par type de produit: activités relevant des groupes 69,1, 69,2 et 70,2 de la NACE Rév. 2
German: Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 69.1, 69.2 und 70.2, nach der Produktart
Spanish: Estadísticas bienales de las empresas relativas a las actividades de la NACE Rev. 2, grupos 69.1, 69.2 y 70.2, desglosadas por tipo de producto
Italian: Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 69.1, 69.2 e 70.2 della NACE Rev. 2 per tipologia di prodotto
Portuguese: Estatísticas bienais das empresas para as actividades dos grupos 69,1, 69,2 e 70,2 da NACE Rev. 2, discriminadas por tipo de produto
Dutch: Tweejaarlijkse statistiek ondernemingen naar type product voor NACE Rev. 2, groepen 69.1, 69.2 en 70.2
Danish: Toårlige virksomhedsstatistikker vedrørende aktiviteterne i gruppe 69.1, 69.2 og 70.2 i NACE rev. 2 efter produkttype
Swedish: Tvåårig företagsstatistik för verksamhet inom grupperna 69.1, 69.2 och 70.2 i Nace rev. 2 fördelat på produkttyp
Finnish: Joka toinen vuosi laadittavat yritystilastot NACE Rev.2:n kolminumerotasoon 69.1, 69.2 ja 70.2 kuuluvien toimialojen osalta tuotetyypin mukaan
Greek: Διετείς στατιστικές επιχειρήσεων για δραστηριότητες των ομάδων 69.1, 69.2 και 70.2 της NACE αναθεώρηση 2, κατανεμημένες κατά τύπο προϊόντος
Czech: Dvouletá statistika podnikání pro činnosti obsažené ve skupinách 69.1, 69.2 a 70.2 klasifikace NACE Rev. 2 v členění podle typu produktů
Slovak: Dvojročná podniková štatistika za činnosti NACE Rev. 2 skupiny 69.1, 69.2 a 70.2 v členení podľa druhu produktov
Polish: Dwuletnie statystyki przedsiębiorstw dot. działalności objętych klasyfikacją NACE wersja 2 grupy 69,1, 69,2 oraz 70,2 w podziale na typy produktów
Hungarian: A NACE Rev.2 69.1., 69.2., és 70.2. alágazatába tartozó tevékenységek kétévenkénti vállalkozási statisztikája terméktípusok szerinti bontásban
Slovenian: Dvoletna statistika podjetij za dejavnosti NACE Rev. 2, skupine 69.1, 69.2 in 70.2, razčlenjena po vrsti izdelkov
Romanian: Statistici bianuale de întreprinderi în domeniul activităților din NACE Rev.2 grupele 69.1, 69.2 și 70.2 detaliate în funcție de tipul de produs
Bulgarian: Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по вид продукт: дейности от групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE Rev.2
Estonian: Ettevõtlusstatistika kahe aasta andmed NACE Rev.2 rühmade 69.1, 69.2 ja 70.2 tegevuste kohta tooteliikide järgi
Latvian: Divgadīgā uzņēmumu statistika par NACE 2. red. 69,1, 69,2 un 70,2 grupu darbībām, iedalot pēc produktu veida
Lithuanian: Dvimečiai įmonių statistiniai duomenys pagal produktų rūšį (NACE 2 red. 69,1, 69,2 ir 70,2 grupių veiklos rūšys)
Maltese: Statistika ta' kull sentejn ta' impriżi għal attivitajiet tan-NACE Rev.2 gruppi 69.1, 69.2 u 70.2 imqassma skont it-tip tal-prodott
English: Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69,1, 69,2 and 70,2 broken down by residence of client
French: Statistiques bisannuelles sur les entreprises ventilées par lieu de résidence du client: activités relevant des groupes 69,1, 69,2 et 70,2 de la NACE Rév. 2
German: Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 69.1, 69.2 und 70.2, nach der Gebietsansässigkeit des Kunden
Spanish: Estadísticas bienales de las empresas relativas a las actividades de la NACE Rev. 2, grupos 69.1, 69.2 y 70.2, desglosadas por residencia del cliente
Italian: Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 69.1, 69.2 e 70.2 della NACE Rev. 2 per residenza del cliente
Portuguese: Estatísticas bienais das empresas para as actividades dos grupos 69,1, 69,2 e 70,2 da NACE Rev. 2, discriminadas por local de residência do cliente
Dutch: Tweejaarlijkse statistiek ondernemingen naar land van vestiging van de cliënt voor NACE Rev. 2, groepen 69.1, 69.2 en 70.2
Danish: Toårlige virksomhedsstatistikker vedrørende aktiviteterne i gruppe 69.1, 69.2 og 70.2 i NACE rev. 2 efter kundens hjemsted
Swedish: Tvåårig företagsstatistik för verksamhet inom grupperna 69.1, 69.2 och 70.2 i Nace rev. 2 fördelat på kundens hemland
Finnish: Joka toinen vuosi laadittavat yritystilastot NACE Rev.2:n kolminumerotasoon 69.1, 69.2 ja 70.2 kuuluvien toimialojen osalta asiakkaan kotipaikan mukaan
Greek: Διετείς στατιστικές επιχειρήσεων για δραστηριότητες της NACE αναθεώρηση 2, ομάδες 69.1, 69.2 και 70.2, κατανεμημένες κατά τόπο διαμονής του πελάτη
Czech: Dvouletá statistika podnikání pro činnosti obsažené ve skupinách 69.1, 69.2 a 70.2 klasifikace NACE Rev. 2 v členění podle bydliště zákazníka
Slovak: Dvojročná podniková štatistika za činnosti NACE Rev. 2 skupiny 69.1, 69.2 a 70.2 v členení podľa sídla klienta
Polish: Dwuletnie statystyki przedsiębiorstw dot. działalności objętych klasyfikacją NACE wersja 2 grupy 69,1, 69,2 oraz 70,2 w podziale na siedziby klientów
Hungarian: A NACE Rev.2 69.1., 69.2., és 70.2. alágazatába tartozó tevékenységek kétévenkénti vállalkozási statisztikája az ügyfél rezidensi besorolása szerinti bontásban
Slovenian: Dvoletna statistika podjetij za dejavnosti NACE Rev. 2, skupine 69.1, 69.2 in 70.2, razčlenjena po sedežu stranke
Romanian: Statistici bianuale de întreprinderi în domeniul activităților din NACE Rev.2 grupele 69.1, 69.2 și 70.2 detaliate în funcție de reședința clientului
Bulgarian: Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по местопребиваване на клиента: дейности от групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE Rev.2
Estonian: Ettevõtlusstatistika kahe aasta andmed NACE Rev.2 rühmade 69.1, 69.2 ja 70.2 tegevuste kohta kliendi asukoha järgi
Latvian: Divgadīgā uzņēmumu statistika par NACE 2. red. 69,1, 69,2 un 70,2 grupu darbībām, iedalot pēc klienta atrašanās vietas
Lithuanian: Dvimečiai įmonių statistiniai duomenys pagal klientų gyvenamąją vietą (NACE 2 red. 69,1, 69,2 ir 70,2 grupių veiklos rūšys)
Maltese: Statistika ta' kull sentejn ta' impriżi għal attivitajiet tan-NACE Rev.2 gruppi 69.1, 69.2 u 70.2 imqassma skont ir-residenza tal-klijent
English: This code corresponds to the country for national series or to the region for regional series (Series 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
French: Ce code correspond au pays pour les séries nationales ou à la région pour les séries régionales (séries 1C, 2C, 3C, 3H, 4C et 6H).
German: Dieser Code entspricht bei nationalen Reihen dem Land, bei regionalen Reihen (Reihen 1C, 2C, 3C, 3H, 4C und 6H) der Region.
Spanish: Este código corresponde al país en las series nacionales o a la región en las series regionales (series 1C, 2C, 3C, 3H, 4C y 6H).
Portuguese: Este código corresponde ao país, para as séries nacionais, ou à região, para as séries regionais (Séries 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Dutch: Deze code is die voor het land voor nationale reeksen of die voor de regio voor regionale reeksen (1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Danish: Denne kode angiver landet, når der er tale om datarækker for hele landet, og regionen, når der er tale om regionale datarækker (række 1C, 2C, 3C, 3H, 4C og 6H).
Swedish: Denna kod motsvarar landet när det gäller nationella serier och regionen när det gäller regionala serier (serierna 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Finnish: Tämä koodi on kansallisissa sarjoissa maakoodi ja alueellisissa sarjoissa aluekoodi (sarjat 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Greek: Ο κωδικός αυτός αντιστοιχεί στη χώρα όταν πρόκειται για εθνικές σειρές ή στην περιφέρεια όταν πρόκειται για περιφερειακές σειρές (Σειρές 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Czech: Tento kód odpovídá zemi u celostátních řad a regionu u regionálních řad (řada 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Slovak: Tento kód zodpovedá krajine v prípade vnútroštátnych radov údajov alebo regiónu v prípade regionálnych radov údajov (rady 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Polish: Kod ten odpowiada krajowi dla serii krajowych lub regionowi dla serii regionalnych (serie 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Hungarian: Országos adatsor esetén megfelel az országkódnak, regionális adatsor esetén pedig a régió kódjának (1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H adatsor).
Slovenian: Ta oznaka ustreza državi za nacionalne serije ali regiji za regionalne serije (serije 1C, 2C, 3C, 3H, 4C in 6H).
Romanian: Acest cod corespunde țării, pentru seriile naționale, sau regiunii, pentru seriile regionale (seriile 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Bulgarian: Този код съответства на кода на страната, когато се касае за серия на национално равнище, и на кода на региона — при серия на регионално равнище (серии 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Estonian: See kood vastab riigisarjade puhul riigile ning piirkonnasarjade puhul piirkonnale (andmed 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Latvian: Šis kods atbilst valstij valstu sērijās un reģionam reģionu sērijās (sērijas 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
Lithuanian: Šis kodas atitinka valstybės kodą nacionalinių duomenų serijų atveju arba regiono kodą regioninių duomenų serijų atveju (1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H serijos).
Maltese: Dan il-kodiċi jikkorrispondi għall-pajjiż għas-sensiela nazzjonali jew għar-reġjun għas-sensiela reġjonali (Sensiela 1C, 2C, 3C, 3H, 4C, 6H).
English: It is based on the NUTS code.
French: Il repose sur le code de la NUTS.
German: Er basiert auf dem NUTS-Code.
Spanish: Está basado en el código NUTS.
Portuguese: Baseia-se no código NUTS.
Dutch: Hij is gebaseerd op de NUTS-code.
Danish: Den er baseret på NUTS-koden.
Swedish: Den grundar sig på NUTS-koden.
Finnish: Sen perustana on NUTS-koodi.
Greek: Βασίζεται στον κωδικό NUTS.
Czech: Vychází z kódu NUTS.
Slovak: Vychádza z kódu NUTS.
Polish: Jest on oparty na kodzie NUTS.
Hungarian: A kód a NUTS-kód szerint kerül meghatározásra.
Slovenian: Temelji na šifri NUTS.
Romanian: Se bazează pe codul NUTS.
Bulgarian: Той се базира на кода по NUTS.
Estonian: Kood põhineb NUTS koodil.
Latvian: Tas balstīts uz NUTS kodu.
Lithuanian: Jis nustatomas pagal NUTS kodą.
Maltese: Huwa bbazat fuq il-kodiċi NUTS.
English: Country
French: Pays
German: Land
Spanish: País
Italian: Paese
Portuguese: País
Dutch: Land
Danish: Land
Swedish: Land
Finnish: Maa
Greek: Χώρα
Czech: Země
Slovak: Štát
Polish: Państwo
Hungarian: Ország
Slovenian: Država
Romanian: Țara
Bulgarian: Страна
Estonian: Riik
Latvian: Valsts
Lithuanian: Valstybė
Maltese: Pajjiż
English: Czech Republic
French: République tchèque
German: Tschechische Republik
Spanish: República Checa
Italian: Repubblica ceca
Portuguese: República Checa
Dutch: Tsjechië
Danish: Tjekkiet
Swedish: Tjeckien
Finnish: Tšekki
Greek: Τσεχική Δημοκρατία
Czech: Česká republika
Slovak: Česká republika
Polish: Republika Czeska
Hungarian: Cseh Köztársaság
Slovenian: Češka republika
Romanian: Republica Cehă
Bulgarian: Чешка република
Estonian: Tšehhi Vabariik
Latvian: Čehija
Lithuanian: Čekija
Maltese: Ir-Repubblika Ċeka
English: France
German: France/Frankreich
Spanish: France/Francia
Italian: France/Francia
Portuguese: France/França
Dutch: France/Frankrijk
Danish: France/Frankrig
Swedish: France/Frankrike
Finnish: France/Ranska
Greek: Γαλλία
Czech: France/Francie
Slovak: France/Francúzsko
Polish: France/Francja
Hungarian: France/Franciaország
Slovenian: France/Francija
Romanian: France/Franța
Bulgarian: France/Франция
Estonian: France/Prantsusmaa
Latvian: Francija
Lithuanian: France/Prancūzija
Maltese: France/Franza
English: Ireland
French: Ireland/Irlande
German: Ireland/Irland
Spanish: Ireland/Irlanda
Italian: Ireland/Irlanda
Portuguese: Ireland/Irlanda
Dutch: Ireland/Ierland
Danish: Ireland/Irland
Swedish: Ireland/Irland
Finnish: Ireland/Irlanti
Greek: FRA
Czech: Ireland/Irsko
Slovak: Ireland/Írsko
Polish: Ireland/Irlandia
Hungarian: Ireland/Írország
Slovenian: Ireland/Irska
Romanian: Ireland/Irlanda
Bulgarian: Ireland/Ирландия
Estonian: Ireland/Iirimaa
Latvian: Īrija
Lithuanian: Ireland/Airija
Maltese: Ireland/L-Irlanda
English: Luxembourg
German: Luxembourg/Luxemburg
Spanish: Luxembourg/Luxemburgo
Italian: Luxembourg/Lussemburgo
Portuguese: Luxembourg/Luxemburgo
Dutch: Luxembourg/Luxemburg
Swedish: Luxembourg/Luxemburg
Finnish: Luxembourg/Luxemburg
Greek: Λουξεμβούργο
Czech: Luxembourg/Lucembursko
Slovak: Luxembourg/Luxembursko
Polish: Luxembourg/Luksemburg
Hungarian: Luxemburg
Slovenian: Luxembourg/Luksemburg
Romanian: Luxembourg/Luxemburg
Bulgarian: Luxembourg/Люксембург
Estonian: Luxembourg/Luksemburg
Latvian: Luksemburga
Lithuanian: Luxembourg/Liuksemburgas
Maltese: Luxembourg/Il-Lussemburgu
English: Malta
French: Malta/Malte
Greek: Μάλτα
Czech: Malta/Malta
Slovak: Malta/Malta
Hungarian: Malta/Málta
Slovenian: Malta/Malta
Bulgarian: Malta/Малта
English: The Netherlands
French: Pays-Bas
German: Niederlande
Spanish: Países Bajos
Italian: Paesi Bassi
Portuguese: Países Baixos
Dutch: Nederland
Danish: Nederlandene
Swedish: Nederländerna
Finnish: Alankomaat
Greek: Κάτω Χώρες
Czech: Nizozemsko
Slovak: Holandsko
Polish: Niderlandy
Hungarian: Hollandia
Slovenian: Nizozemska
Romanian: Țările de Jos
Bulgarian: Нидерландия
Estonian: Madalmaad
Latvian: Nīderlande
Lithuanian: Nyderlandai
Maltese: L-Olanda
English: Portugal
Italian: Portugal/Portogallo
Finnish: Portugal/Portugali
Greek: MLT
Czech: Portugal/Portugalsko
Slovak: Portugal/Portugalsko
Polish: Portugal/Portugalia
Hungarian: Portugal/Portugália
Slovenian: Portugal/Portugalska
Romanian: Portugal/Portugalia
Bulgarian: Portugal/Португалия
Latvian: Portugāle
Lithuanian: Portugal/Portugalija
Maltese: Portugal/Il-Portugall