FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Number of members
French: Nombre de membres
German: Zahl der Mitglieder
Spanish: Número de partícipes
Italian: Numero di iscritti
Portuguese: Número de inscritos
Dutch: Aantal deelnemers
Danish: Antal medlemmer
Swedish: Antal medlemmar
Finnish: Vakuutettujen määrä
Greek: Αριθμός ασφαλισμένων
Czech: Počet členů
Slovak: Počet členov
Polish: Liczba członków
Hungarian: Taglétszám
Slovenian: Število članov
Romanian: Număr de membri
Bulgarian: Брой членове
Estonian: Kindlustatute arv
Latvian: Dalībnieku skaits
Lithuanian: Dalyvių skaičius
Maltese: Numru ta' membri
English: This includes the number of active members, deferred members and retired persons.
French: Elle comprend les membres actifs, les membres ayant quitté un régime mais possédant des droits acquis et les retraités.
German: Sie umfasst die aktiven Mitglieder, die suspendierten Mitglieder und die pensionierten Mitglieder.
Spanish: Esto incluye el número de partícipes activos, partícipes con pensiones diferidas y personas jubiladas.
Italian: La variabile include il numero di iscritti attivi, il numero di iscritti che hanno abbandonato un regime, ma con diritti pensionistici acquisiti, e il numero di pensionati.
Portuguese: Inclui o número de inscritos activos, de inscritos que tenham abandonado um regime mas possuam direitos adquiridos e de reformados.
Dutch: Daaronder vallen de bijdragende deelnemers, de niet meer bijdragende deelnemers met pensioenaanspraken en de pensioenontvangers.
Swedish: Häri ingår antal aktiva medlemmar, antal medlemmar med vilande pensionsrättigheter och antal pensionerade.
Finnish: Tähän kohtaan sisältyvät Aktiivipolveen kuuluvien vakuutettujen määrä, Eläkeoikeuksia ansainneiden järjestelmästä poistuneiden vakuutettujen määrä ja Eläkkeensaajien määrä.
Greek: Περιλαμβάνει τον αριθμό των εν ενεργεία ασφαλισμένων, των ασφαλισμένων που έχουν διακόψει τη συμμετοχή τους στο σύστημα αλλά έχουν θεμελιώσει δικαιώματα και των συνταξιούχων.
Czech: Zahrnuje počet aktivních členů, pozastavených členů a osob v důchodu.
Slovak: Zahŕňa počet aktívnych členov, členov s pozastaveným členstvom a osôb na dôchodku.
Polish: Włącza się liczbę aktywnych członków, członków, którzy nie płacą składek, ale zachowali prawa nabyte, i emerytów.
Hungarian: Ebbe beletartoznak az aktív tagok, a szüneteltető tagok és a nyugdíjas tagok.
Slovenian: Tu je vključeno število aktivnih članov, nekdanjih članov in upokojenih oseb.
Romanian: Variabila include membrii activi, membrii care au părăsit un regim, dar și-au păstrat drepturile obținute și titularii de pensii.
Bulgarian: Тя включва броя на активните членове, на членовете, отказали се от дадена схема, но запазили придобитите права, и на пенсионерите.
Estonian: See sisaldab aktiivsete kindlustatute arvu, nende isikute arvu, kellel on õigus edasilükatud vanaduspensionile, ja pensionile jäänud isikute arvu.
Latvian: Tas ietver aktīvo dalībnieku, dalībnieku, kas apturējuši dalību, un pensionāru skaitu.
Lithuanian: Čia įtraukiamas aktyviųjų dalyvių, dalyvių, kurių teisės į išmokas atidėtos, ir į pensiją išėjusių asmenų skaičius.
Maltese: Dan jinkludi n-numru ta' membri attivi, membri differiti u membri rtirati.
English: The number of members should be counted at the end of the reference period.
French: Il convient de comptabiliser le nombre de membres à la fin de la période de référence.
German: Erfasst werden sollte die Mitgliederzahl am Ende des Berichtszeitraums.
Spanish: Se utilizará el número de partícipes al final del ejercicio contable.
Italian: Va calcolato il numero di iscritti alla fine del periodo di riferimento.
Portuguese: Deve ser contado o número de inscritos no fim do período de referência.
Dutch: Het aantal deelnemers aan het eind van de referentieperiode moet in aanmerking worden genomen.
Danish: Medlemstallet bør opgøres ved referenceperiodens udløb.
Swedish: Det är antalet medlemmar vid referensperiodens slut som ska beaktas.
Finnish: Vakuutettujen määrä lasketaan viitekauden lopussa.
Greek: Ο αριθμός μελών πρέπει να μετρηθεί στο τέλος της περιόδου αναφοράς.
Czech: Počet členů by měl být vztažen ke konci sledovaného období.
Slovak: Počet členov by sa mal počítať na konci sledovaného obdobia.
Polish: Liczbę członków należy obliczać na koniec roku obrachunkowego.
Hungarian: A tagok számát a referencia-időszak végén számolt érték szerint kell megadni.
Slovenian: Prešteje se število članov ob koncu referenčnega obdobja.
Romanian: Se ia în considerare numărul de membri la sfârșitul perioadei de referință.
Bulgarian: Следва да се вземе предвид броят членове в края на референтния период.
Estonian: Kindlustatute arvu tuleks arvestada vaatlusperioodi lõpus.
Latvian: Jāņem vērā dalībnieku skaits pārskata perioda beigās.
Lithuanian: Dalyvių skaičius turėtų būti apskaičiuotas ataskaitinio laikotarpio pabaigoje.
Maltese: In-numru ta' membri għandu jingħadd fit-tmiem tal-perjodu ta' referenza.
English: The variable Number of members (48 70 0) is calculated as follows:
French: Le «nombre de membres» (48 70 0) est calculé de la façon suivante:
German: Die Variable Zahl der Mitglieder (48 70 0) wird wie folgt berechnet:
Spanish: La variable «Número de partícipes» (48 70 0) se calcula de la siguiente forma:
Italian: La variabile «Numero di iscritti» (48 70 0) è calcolata come segue:
Portuguese: A variável Número de inscritos (48 70 0) é calculada do seguinte modo:
Dutch: De variabele Aantal deelnemers (48 70 0) wordt als volgt berekend:
Danish: Variablen antal medlemmer (48 70 0) beregnes på følgende måde:
Swedish: Variabeln Antal medlemmar (48 70 0) beräknas på följande sätt:
Finnish: Muuttuja Vakuutettujen määrä (48 70 0) lasketaan seuraavasti:
Greek: Η μεταβλητή «αριθμός ασφαλισμένων» (48 70 0) υπολογίζεται ως εξής:
Czech: Proměnná počet členů (48 70 0) se vypočítá takto:
Slovak: Ukazovateľ počet členov (48 70 0) sa počíta takto:
Polish: Zmienną „liczba członków” (48 70 0) oblicza się w następujący sposób:
Hungarian: A „Taglétszám” változót (48 70 0) a következők szerint kell kiszámítani:
Slovenian: Spremenljivka Število članov (48 70 0) se izračuna, kot sledi:
Romanian: Variabila Număr de membri (48 70 0) se calculează după cum urmează:
Bulgarian: Променливата „Брой членове“ (48 70 0) се изчислява по следния начин:
Estonian: Muutuja „Kindlustatute arv” (48 70 0) arvutatakse järgmiselt:
Latvian: Mainīgo lielumu dalībnieku skaits (48 70 0) aprēķina šādi:
Lithuanian: Dalyvių skaičiaus (48 70 0) kintamasis apskaičiuojamas taip:
Maltese: Il-varjabbli Numru ta' membri (48 70 0) huwa kkalkolat hekk kif ġej:
English: Number of members of defined benefit schemes (48 70 1)
French: «nombre de membres cotisant à des régimes à prestations définies» (48 70 1)
German: Zahl der Mitglieder von Systemen mit vorgegebenen Leistungen (48 70 1)
Spanish: Número de partícipes en planes de prestación definida (48 70 1)
Italian: Numero di iscritti a forme pensionistiche in regime di prestazione definita (48 70 1)
Portuguese: Número de inscritos em regimes de prestações definidas (48 70 1)
Dutch: Aantal deelnemers bij vaste-uitkeringsregelingen (48 70 1)
Danish: Antal medlemmer af nærmere definerede ydelsesordninger (48 70 1)
Swedish: Antal medlemmar i förmånsbestämda pensionssystem (48 70 1)
Finnish: Vakuutettujen määrä etuusperusteisissa järjestelmissä (48 70 1)
Greek: Αριθμός ασφαλισμένων σε καθορισμένα συστήματα αποδοχών (48 70 1)
Czech: počet členů systémů dávek (48 70 1)
Slovak: Počet členov dávkovo definovaných schém (48 70 1)
Polish: liczba członków systemów o określonym poziomie świadczeń (48 70 1)
Hungarian: Szolgáltatással meghatározott sémák taglétszáma (48 70 1)
Slovenian: Število članov pokojninskih načrtov z določenimi pravicami (48 70 1)
Romanian: Număr de membri în regimuri de prestări definite (48 70 1)
Bulgarian: „Брой членове, внасящи при схеми с предварително определен размер на пенсията“ (48 70 1)
Estonian: Kindlustatute arv määratud väljamaksega pensioniskeemides (48 70 1),
Latvian: Iepriekš noteiktu izmaksu shēmu dalībnieku skaits (48 70 1)
Lithuanian: Nustatyto dydžio išmokų sistemų dalyvių skaičius (48 70 1)
Maltese: Numru ta' membri fi skemi definiti ta' benefiċċji (48 70 1)
English: + Number of members of defined contribution schemes (48 70 2)
French: + «nombre de membres cotisant à des régimes à cotisations définies» (48 70 2)
German: + Zahl der Mitglieder von Systemen mit vorgegebenen Beiträgen (48 70 2)
Spanish: + Número de partícipes en planes de aportación definida (48 70 2)
Italian: + Numero di iscritti a forme pensionistiche in regime di contribuzione definita (48 70 2)
Portuguese: + Número de inscritos em regimes de contribuições definidas (48 70 2)
Dutch: + Aantal deelnemers bij beschikbarepremieregelingen (48 70 2)
Danish: + Antal medlemmer af nærmere definerede bidragsordninger (48 70 2)
Swedish: + Antal medlemmar i avgiftsbestämda pensionssystem (48 70 2)
Finnish: + Vakuutettujen määrä maksuperusteisissa järjestelmissä (48 70 2)
Greek: + Αριθμός ασφαλισμένων σε καθορισμένα συστήματα εισφορών (48 70 2)
Czech: + počet členů příspěvkových systémů (48 70 2)
Slovak: + Počet členov príspevkovo definovaných schém (48 70 2)
Polish: + liczba członków systemów o określonym poziomie składek (48 70 2)
Hungarian: + Befizetéssel meghatározott sémák taglétszáma (48 70 2)
Slovenian: + Število članov pokojninskih načrtov z določenimi prispevki (48 70 2)
Romanian: + Număr de membri în regimuri de contribuții definite (48 70 2)
Bulgarian: + „Брой членове, внасящи при схеми за пенсионни плащания в зависимост от постигнатата доходност“ (48 70 2)
Estonian: + Kindlustatute arv määratud sissemaksetega pensioniskeemides (48 70 2),
Latvian: + Iepriekš noteiktu iemaksu shēmu dalībnieku skaits (48 70 2)
Lithuanian: + Nustatyto dydžio įmokų sistemų dalyvių skaičius (48 70 2)
Maltese: + Numru ta' membri fi skemi definiti ta' kontribuzzjonijiet (48 70 2)
English: + Number of members of hybrid schemes (48 70 3)
French: + «nombre de membres cotisant à des régimes hybrides» (48 70 3)
German: + Zahl der Mitglieder von hybriden Systemen (48 70 3)
Spanish: + Número de partícipes en planes mixtos (48 70 3)
Italian: + Numero di iscritti a forme pensionistiche ibride (48 70 3)
Portuguese: + Número de inscritos em regimes de pensões híbridos (48 70 3)
Dutch: + Aantal deelnemers bij hybride regelingen (48 70 3);
Danish: + Antal medlemmer af blandede ordninger (48 70 3)
Swedish: + Antal medlemmar i kombinerade system (48 70 3)
Finnish: + Vakuutettujen määrä sekajärjestelmissä (48 70 3)
Greek: + Αριθμός ασφαλισμένων σε υβριδικά συστήματα (48 70 3)
Czech: + počet členů hybridních systémů (48 70 3),
Slovak: + Počet členov hybridných schém (48 70 3)
Polish: + liczba członków w mieszanych systemach składkowych (48 70 3);
Hungarian: + Vegyes sémák taglétszáma (48 70 3)
Slovenian: + Število članov kombiniranih pokojninskih načrtov (48 70 3)
Romanian: + Număr de membri în regimuri hibride (48 70 3)
Bulgarian: + „Брой членове, внасящи при хибридни схеми“ (48 70 3)
Estonian: + Kindlustatute arv kombineeritud pensioniskeemides (48 70 3)
Latvian: + Jauktu shēmu dalībnieku skaits (48 70 3)
Lithuanian: + Mišrių sistemų dalyvių skaičius (48 70 3);
Maltese: + Numru ta' membri fi skemi ibridi (48 70 3)
English: Number of active members (48 70 4)
French: «nombre de membres actifs» (48 70 4)
German: Zahl der aktiven Mitglieder (48 70 4)
Spanish: Número de partícipes activos (48 70 4)
Italian: Numero di iscritti attivi (48 70 4)
Portuguese: Número de inscritos activos (48 70 4)
Dutch: Aantal bijdragende deelnemers (48 70 4)
Danish: Antal aktive medlemmer (48 70 4)
Swedish: Antal aktiva medlemmar (48 70 4)
Finnish: Aktiivipolveen kuuluvien vakuutettujen määrä (48 70 4)
Greek: Αριθμός εν ενεργεία ασφαλισμένων (48 70 4)
Czech: počet aktivních členů (48 70 4)
Slovak: Počet aktívnych členov (48 70 4)
Polish: liczba członków aktywnych (48 70 4)
Hungarian: Aktív tagok száma (48 70 4)
Slovenian: Število aktivnih članov (48 70 4)
Romanian: Număr de membri activi (48 70 4)
Bulgarian: „Брой активни членове“ (48 70 4)
Estonian: Aktiivsete kindlustatute arv (48 70 4)
Latvian: Aktīvo dalībnieku skaits (48 70 4)
Lithuanian: Aktyviųjų dalyvių skaičius (48 70 4)
Maltese: Numru ta' membri attivi (48 70 4)
English: + Number of deferred members (48 70 5)
French: + «nombre de membres ayant quitté un régime mais possédant des droits acquis» (48 70 5)
German: + Zahl der suspendierten Mitglieder (48 70 5)
Spanish: + Número de partícipes con pensiones diferidas (48 70 5)
Italian: + Numero di iscritti che hanno abbandonato un regime, ma con diritti pensionistici acquisiti (48 70 5)
Portuguese: + Número de inscritos que tenham abandonado um regime mas possuam direitos adquiridos (48 70 5)
Dutch: + Aantal niet meer bijdragende deelnemers met pensioenaanspraken (48 70 5)
Danish: + Antal medlemmer med opsat pensionsret (48 70 5)
Swedish: + Antal medlemmar med vilande pensionsrättigheter (48 70 5)
Finnish: + Eläkeoikeuksia ansainneiden järjestelmästä poistuneiden vakuutettujen määrä (48 70 5)
Greek: + Αριθμός ασφαλισμένων που έχουν διακόψει τη συμμετοχή τους στο σύστημα αλλά έχουν θεμελιώσει δικαιώματα (48 70 5)
Czech: + počet pozastavených členů (48 70 5)
Slovak: + Počet členov s pozastaveným členstvom (48 70 5)
Polish: + liczba członków, którzy nie płacą składek, ale zachowali prawa nabyte (48 70 5)
Hungarian: + Szüneteltető tagok száma (48 70 5)
Slovenian: + Število nekdanjih članov (48 70 5)
Romanian: + Număr de membri care au părăsit un regim, dar și-au păstrat drepturile obținute (48 70 5)
Bulgarian: + „Брой членове, отказали се от дадена схема, но запазили придобитите права“ (48 70 5)
Estonian: + Nende isikute arv, kellel on õigus edasilükatud vanaduspensionile (48 70 5),
Latvian: + To dalībnieku skaits, kas apturējuši dalību (48 70 5)
Lithuanian: + Dalyvių, kurių teisės į išmokas atidėtos, skaičius (48 70 5)
Maltese: + Numru ta' membri differiti (48 70 5)
English: + Number of retired persons (48 70 6).
French: + «nombre de retraités» (48 70 6).
German: + Zahl der pensionierten Mitglieder (48 70 6).
Spanish: + Número de personas jubiladas (48 70 6).
Italian: + Numero di pensionati (48 70 6).
Portuguese: + Número de reformados (48 70 6).
Dutch: + Aantal pensioenontvangers (48 70 6).
Danish: + Antal pensionsmodtagere (48 70 6).
Swedish: + Antal pensionerade (48 70 6).
Finnish: + Eläkkeensaajien määrä (48 70 6).
Greek: + Αριθμός συνταξιούχων (48 70 6).
Czech: + počet osob v důchodu (48 70 6).
Slovak: + Počet osôb na dôchodku (48 70 6).
Polish: + liczba emerytów (48 70 6).
Hungarian: + Nyugdíjba vonultak száma (48 70 6)
Slovenian: + Število upokojenih oseb (48 70 6).
Romanian: + Număr de titulari de pensii (48 70 6).
Bulgarian: + „Брой пенсионери“ (48 70 6).
Estonian: + Pensionile jäänud isikute arv (48 70 6).
Latvian: + Pensionāru skaits (48 70 6).
Lithuanian: + Į pensiją išėjusių asmenų skaičius (48 70 6).
Maltese: + Numru ta' persuni rtirati (48 70 6).
English: Number of members of defined benefit schemes
French: Nombre de membres cotisant à des régimes à prestations définies
German: Zahl der Mitglieder von Systemen mit vorgegebenen Leistungen
Spanish: Número de partícipes en planes de prestación definida
Italian: Numero di iscritti a forme pensionistiche in regime di prestazione definita
Portuguese: Número de inscritos em regimes de prestações definidas
Dutch: Aantal deelnemers bij vaste-uitkeringsregelingen
Danish: Antal medlemmer af nærmere definerede ydelsesordninger
Swedish: Antal medlemmar i förmånsbestämda pensionssystem
Finnish: Vakuutettujen määrä etuusperusteisissa järjestelmissä
Greek: Αριθμός ασφαλισμένων σε καθορισμένα συστήματα αποδοχών
Czech: Počet členů systémů dávek
Slovak: Počet členov dávkovo definovaných schém
Polish: Liczba członków w systemach świadczeń składkowych o określonym poziomie
Hungarian: Szolgáltatással meghatározott sémák taglétszáma
Slovenian: Število članov pokojninskih načrtov z določenimi pravicami
Romanian: Număr de membri în regimuri de prestări definite
Bulgarian: Брой членове, внасящи при схеми с предварително определен размер на пенсията
Estonian: Kindlustatute arv määratud väljamaksega pensioniskeemides
Latvian: Iepriekš noteiktu izmaksu shēmu dalībnieku skaits
Lithuanian: Nustatyto dydžio išmokų sistemų dalyvių skaičius
Maltese: Numru ta' membri ta' skemi definiti ta' benefiċċji
English: This variable shall comprise the total number of members of defined benefits schemes.
French: Cette variable couvre le nombre total d'affiliés à des régimes à prestations définies.
German: Diese Variable entspricht der Gesamtzahl der Mitglieder von Pensionssystemen mit vorgegebenen Leistungen.
Spanish: Esta variable incluye el número total de partícipes en planes de prestación definida.
Italian: Il numero complessivo di iscritti a forme pensionistiche in regime di prestazione definita.
Portuguese: Esta variável inclui o número total de inscritos em regimes de prestações definidas.
Dutch: Deze variabele omvat het totale aantal deelnemers bij vaste-uitkeringsregelingen.
Swedish: Denna variabel ska omfatta det totala antalet medlemmar i förmånsbestämda pensionssystem.
Finnish: Tämä muuttuja sisältää etuusperusteisiin järjestelmiin kuuluvien vakuutettujen kokonaismäärän.
Greek: Η μεταβλητή αυτή περιλαμβάνει το συνολικό αριθμό των ασφαλισμένων σε καθορισμένα συστήματα αποδοχών.
Czech: Tato proměnná zahrnuje celkový počet členů systémů dávek.
Slovak: Tento ukazovateľ obsahuje celkový počet členov dávkovo definovaných schém.
Polish: Ta zmienna obejmuje całkowitą liczbę członków systemów o określonym poziomie świadczeń.
Hungarian: Ez a változó a szolgáltatással meghatározott sémák tagjainak teljes taglétszámát tartalmazza.
Slovenian: Ta spremenljivka zajema skupno število članov pokojninskih načrtov z določenimi pravicami.
Romanian: Această variabilă cuprinde numărul total de membri în regimuri de prestări definite.
Bulgarian: Тази променлива включва общия брой членове на схеми с предварително определен размер на пенсията.
Estonian: See muutuja hõlmab kindlustatute koguarvu määratud väljamaksega pensioniskeemides.
Latvian: Šis mainīgais lielums ietver iepriekš noteiktu izmaksu shēmu dalībnieku kopējo skaitu.
Lithuanian: Šis kintamasis apima visą nustatyto dydžio išmokų sistemų dalyvių skaičių.
Maltese: Din il-varjabbli tinkludi n-numru totali ta' membri fi skemi definiti ta' benefiċċji.
English: Number of members of defined contribution schemes
French: Nombre de membres cotisant à des régimes à cotisations définies
German: Zahl der Mitglieder von Systemen mit vorgegebenen Beiträgen
Spanish: Número de partícipes en planes de aportación definida
Italian: Numero di iscritti a forme pensionistiche in regime di contribuzione definita
Portuguese: Número de inscritos em regimes de contribuições definidas
Dutch: Aantal deelnemers bij beschikbarepremieregelingen
Danish: Antal medlemmer af nærmere definerede bidragsordninger
Swedish: Antal medlemmar i avgiftsbestämda pensionssystem
Finnish: Vakuutettujen määrä maksuperusteisissa järjestelmissä
Greek: Αριθμός ασφαλισμένων σε καθορισμένα συστήματα εισφορών
Czech: Počet členů příspěvkových systémů
Slovak: Počet členov príspevkovo definovaných schém
Polish: Liczba członków systemów o określonym poziomie składek
Hungarian: Befizetéssel meghatározott sémák taglétszáma
Slovenian: Število članov pokojninskih načrtov z določenimi prispevki
Romanian: Număr de membri în regimuri de contribuții definite
Bulgarian: Брой членове, внасящи при схеми за пенсионни плащания в зависимост от постигнатата доходност
Estonian: Kindlustatute arv määratud sissemaksetega pensioniskeemides
Latvian: Iepriekš noteiktu iemaksu shēmu dalībnieku skaits
Lithuanian: Nustatyto dydžio įmokų sistemų dalyvių skaičius
Maltese: Numru ta' membri fi skemi definiti ta' kontribuzzjonijiet
English: This variable shall comprise the total number of members of defined contributions schemes.
French: Cette variable couvre le nombre total d'affiliés à des régimes à cotisations définies.
German: Diese Variable entspricht der Gesamtzahl der Mitglieder von Pensionssystemen mit vorgegebenen Beiträgen.
Spanish: Esta variable incluye el número total de partícipes en planes de aportación definida.
Italian: Il numero complessivo di iscritti a forme pensionistiche in regime di contribuzione definita.
Portuguese: Esta variável inclui o número total de inscritos em regimes de contribuições definidas.
Dutch: Deze variabele omvat het totale aantal deelnemers bij beschikbarepremieregelingen.
Swedish: Denna variabel ska omfatta det totala antalet medlemmar i avgiftsbestämda pensionssystem.
Finnish: Tämä muuttuja sisältää maksuperusteisiin järjestelmiin kuuluvien vakuutettujen kokonaismäärän.
Greek: Η μεταβλητή αυτή περιλαμβάνει το συνολικό αριθμό ασφαλισμένων σε καθορισμένα συστήματα εισφορών.
Czech: Tato proměnná zahrnuje celkový počet členů příspěvkových systémů.
Slovak: Tento ukazovateľ obsahuje celkový počet členov príspevkovo definovaných schém.
Polish: Ta zmienna obejmuje całkowitą liczbę członków systemów o określonym poziomie składek.
Hungarian: Ez a változó a befizetéssel meghatározott sémák tagjainak teljes taglétszámát tartalmazza.
Slovenian: Ta spremenljivka zajema skupno število članov pokojninskih načrtov z določenimi prispevki.
Romanian: Această variabilă cuprinde numărul total de membri în regimuri de contribuții definite.
Bulgarian: Тази променлива включва общия брой членове на схеми за пенсионни плащания в зависимост от постигнатата доходност.
Estonian: See muutuja hõlmab kindlustatute koguarvu määratud sissemaksetega pensioniskeemides.
Latvian: Šis mainīgais lielums ietver iepriekš noteiktu iemaksu shēmu dalībnieku kopējo skaitu.
Lithuanian: Šis kintamasis apima visą nustatyto dydžio įmokų sistemų dalyvių skaičių.
Maltese: Din il-varjabbli tinkludi n-numru totali ta' membri fi skemi definiti ta' kontribuzzjonijiet.
English: Number of members of hybrid schemes
French: Nombre de membres cotisant à des régimes hybrides
German: Zahl der Mitglieder von hybriden Systemen
Spanish: Número de partícipes en planes mixtos
Italian: Numero di iscritti a forme pensionistiche ibride
Portuguese: Número de inscritos em regimes de pensões híbridos
Dutch: Aantal deelnemers bij hybride regelingen
Danish: Antal medlemmer af blandede ordninger
Swedish: Antal medlemmar i kombinerade system
Finnish: Vakuutettujen määrä sekajärjestelmissä
Greek: Αριθμός ασφαλισμένων σε υβριδικά συστήματα
Czech: Počet členů hybridních systémů
Slovak: Počet členov hybridných schém
Polish: Liczba członków w mieszanych systemach składkowych
Hungarian: Vegyes sémák taglétszáma
Slovenian: Število članov kombiniranih pokojninskih načrtov
Romanian: Număr de membri în regimuri hibride
Bulgarian: Брой членове, внасящи при хибридни схеми
Estonian: Kindlustatute arv kombineeritud pensioniskeemides
Latvian: Jaukto shēmu dalībnieku skaits
Lithuanian: Mišrių sistemų dalyvių skaičius
Maltese: Numru ta' membri fi skemi ibridi