FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: TACPLDC Cumulated week application ACP_LDC countries (reference number 09.4231)
French: TACPLDC quantités cumulées sur lesquelles portent les demandes de la semaine pour les PMA ACP (numéro de référence: 09.4231)
German: TACPLDC Kumulierte Antragsmengen der Woche für AKP-LDC-Länder (Referenznummer 09.4231)
Spanish: TACPLDC Demanda semanal acumulada de los países ACP_PMD (número de referencia 09.4231).
Italian: TACPLDC domande settimanali complessive presentate dai paesi PMS ACP (numero di riferimento 09.4231)
Portuguese: TPMAACP Pedidos semanais cumulados países PMA_ACP (número de referência 09.4231)
Dutch: TACPLDC gecumuleerde hoeveelheid van de wekelijkse aanvragen voor de ACS_MOL-landen (referentienummer 09.4231)
Danish: TACPLDC samlede mængder, der er ansøgt om i ugen for AVS-LDC-lande (referencenummer 09.4231)
Swedish: TACPLDC Veckans kumulerade ansökningar rörande AVS-länder som är minst utvecklade länder (referensnummer 09.4231)
Finnish: TACPLDC AKT_LDC-maiden kumuloituneet viikoittaiset haetut määrät (viitenumero 09.4231)
Greek: ΤΑΚΕLDC Σωρευτικό σύνολο των ποσοτήτων τις οποίες αφορούν οι εβδομαδιαίες αιτήσεις από τις χώρες ΑΚΕ_ΛΑΧ (αριθμός αναφοράς 09.4231)
Czech: TACPLDC shromážděné týdenní žádosti pro země AKT-NRZ (referenční číslo 09.4231)
Slovak: TACPLDC celkové množstvo, na ktoré sa vzťahujú týždenné žiadosti pre krajiny ACP-LDC (referenčné číslo 09.4231)
Polish: TACPLDC łączne wnioski tygodniowe dla krajów AKP-LDC (numer referencyjny 09.4231)
Hungarian: TACPLDC a ACP_LDC országok által a hét folyamán benyújtott összesített kérelem (hivatkozási szám: 09.4231)
Slovenian: TACPLDC Kumulativno število tedenskih zahtevkov za države AKP-LDC (referenčna številka 09.4231)
Romanian: TACPLDC cerere săptămânală cumulată a țărilor ACP_LDC (țări cel mai puțin dezvoltate din grupul ACP) (număr de referință 09.4231)
Bulgarian: TACPLDC Кумулирани заявени количества през седмицата за НСРД от АКТБ (референтен номер 09.4231)
Estonian: TACPLDC kumuleeruv nädalane taotluste esitamine AKV-LDC riigid (viitenumber 09.4231)
Latvian: TACPLDC kopējais nedēļā pieprasītais daudzums ĀKK–LDC valstīm (atsauces numurs 09.4231)
Lithuanian: BAKRMIŠ bendras per savaitę gautose paraiškose importui iš mažiausiai išsivysčiusių AKR šalių nurodytas kiekis (nuorodos numeris 09.4231)
Maltese: TACPLDC It-total tal-kwantitajiet li ġew akkumulati (f’tunnellati) tal-applikazzjonijiet mill-pajjiżi tal-ACP_LDC (numru ta’ referenza 09.4231)
English: N reference number for ACP-NON-LDC countries (09.4241 to 09.4247)
French: N numéro de référence pour les pays ACP qui ne comptent pas parmi les PMA (09.4241 à 09.4247)
German: N Referenznummer AKP-Nicht-LDC-Länder (09.4241 bis 09.4247)
Spanish: N número de referencia de los países ACP-NO-PMD (09.4241 a 09.4247).
Italian: N numero di riferimento per i paesi ACP NON PMS (da 09.4241 a 09.4247)
Portuguese: N número de referência para os países ACP não PMA (09.4241 a 09.4247)
Dutch: N referentienummer voor ACS-NIET-MOL-landen (09.4241 tot en met 09.4247)
Danish: N referencenummer for AVS-IKKE-LDC-lande (09.4241 til 09.4247)
Swedish: N referensnummer för AVS-länder som inte är minst utvecklade länder (09.4241 till 09.4247)
Finnish: N AKT muu kuin LDC -maiden viitenumero (09.4241–09.4247)
Greek: N Αριθ. αναφοράς για τις χώρες ΑΚΕ – ΕΚΤΟΣ ΛΑΧ (09.4241 έως 09.4247)
Czech: N referenční číslo pro země AKT, které nejsou NRZ (09.4241 až 09.4247)
Slovak: N referenčné číslo pre krajiny ACP-NON-LDC (09.4241 až 09.4247)
Polish: N numer referencyjny dla krajów AKP-NIE-LDC (09.4241 do 09.4247)
Hungarian: N az ACP-NON-LDC országok hivatkozási száma (09.4241–09.4247)
Slovenian: N referenčna številka za države AKP-ne najmanj razvite države (09.4241 do 09.4247)
Romanian: N număr de referință pentru țările ACP-NON-LDC (țări din grupul ACP, altele decât țările cel mai puțin dezvoltate) (de la 09.4241 până la 09.4247)
Bulgarian: N Референтен номер за държави от АКТБ извън групата на НСРД (09.4241—09.4247)
Estonian: N ACP-NON-LDC-riikide viitenumber (09.4241 – 09.4247)
Latvian: N atsauces numurs ĀKK-ne-LDC valstīm (09.4241 līdz 09.4247)
Lithuanian: N nuorodos numeris, suteiktas ne mažiausiai išsivysčiusioms AKR šalims (nuo 09.4241 iki 09.4247)
Maltese: N numru ta’ referenza għall-pajjiżi tal-ACP-NON-LDC (09.4241 sa 09.4247)
English: RSTN Regional Safeguard Threshold reference number N
French: RSTN seuil de sauvegarde régional pour le numéro de référence N
German: RSTN Regionale Sicherheitsobergrenze für Referenznummer N
Spanish: RSTN Umbral regional de salvaguardia para el número de referencia N.
Italian: RSTN soglia di salvaguardia regionale per il numero di riferimento N;
Portuguese: LRSN Limiar regional de salvaguarda para o número de referência N
Dutch: RSTN regionale vrijwaringsdrempel voor referentienummer N
Danish: RSTN regional beskyttelsestærskel for referencenummer N
Swedish: RSTN Referensnummer N för regional skyddströskel
Finnish: RSTN Alueellinen suojakynnys viitenumerolle N
Greek: RSTN Περιφερειακό όριο διασφάλισης για τον αριθμό αναφοράς N
Czech: RSTN regionální ochranné prahové množství pro referenční číslo N
Slovak: RSTN regionálny ochranný prah pre referenčné číslo N
Polish: RSTN Regionalny próg zabezpieczający, numer referencyjny N;
Hungarian: RSTN régiós védelmi határérték N hivatkozási szám
Slovenian: RSTN Regionalni zaščitni prag pri referenčni številki N
Romanian: RSTN prag regional de salvgardare pentru numărul de referință N
Bulgarian: RSTN Регионален защитен праг за референтен номер N
Estonian: RSTN piirkondliku kaitsekünnise viitenumber N
Latvian: RSTN reģionālais aizsardzības slieksnis atsauces numuram N
Lithuanian: RARN regioninė apsaugos riba, nustatyta importui iš šalių, kurioms suteiktas N nuorodos numeris
Maltese: RSTN Il-Livell Reġjonali ta’ Salvagwardja għan-numru ta’ referenza N;
English: WAN Week application for reference number N
French: WAN quantités sur lesquelles portent les demandes de la semaine pour le numéro de référence N
German: WAN Antragsmengen der Woche für Referenznummer N
Spanish: WAN Demanda semanal para el número de referencia N.
Italian: WAN domande settimanali per il numero di riferimento N
Portuguese: PSN Pedido semanal para o número de referência N
Dutch: WAN hoeveelheden die tijdens een week voor referentienummer N zijn aangevraagd
Danish: WAN mængder, der er ansøgt om i ugen for referencenummer N
Swedish: WAN Veckans ansökningar för referensnummer N
Finnish: WAN Viikoittain haetut määrät viitenumerolle N
Greek: WAN Ποσότητες τις οποίες αφορούν οι εβδομαδιαίες αιτήσεις για τον αριθμό αναφοράς N
Czech: WAN týdenní žádosti pro referenční číslo N
Slovak: WAN množstvo, na ktoré sa vzťahujú týždenné žiadosti pre referenčné číslo N
Polish: WAN wnioski tygodniowe dla numeru referencyjnego N
Hungarian: WAN heti kérelem N hivatkozási számra
Slovenian: WAN Število tedenskih zahtevkov pri referenčni številki N
Romanian: WAN cerere săptămânală pentru numărul de referință N
Bulgarian: WAN Заявени количества през седмицата за референтен номер N
Estonian: WAN nädalane taotluste esitamine viitenumbri N kohta
Latvian: WAN nedēļā pieprasītie daudzumi atsauces numuram N
Lithuanian: SPN per savaitę gautose paraiškose importui iš šalių, kurioms suteiktas N nuorodos numeris, nurodytas kiekis
Maltese: WAN Applikazzjoni fil-ġimgħa hija l-kwantitajiet (f’tunnellati) li ġew applikati f’ġimgħa
English: CWAN Cumulated week applications for reference number N without the last communication
French: CWAN quantités cumulées sur lesquelles portent les demandes de la semaine pour le numéro de référence N, à l’exclusion de la dernière communication
German: CWAN Kumulierte Antragsmengen der Woche für Referenznummer N ohne die letzte Mitteilung
Spanish: CWAN Demanda semanal acumulada para el número de referencia N sin incluir la última comunicación.
Italian: CWAN domande settimanali complessive per il numero di riferimento N, esclusa l’ultima comunicazione
Portuguese: PSCN Pedidos semanais cumulados para o número de referência N, excluindo a última comunicação
Dutch: CWAN gecumuleerde hoeveelheden die tijdens een week voor referentienummer N zijn aangevraagd, zonder rekening te houden met de laatste mededeling
Danish: CWAN samlede mængder, der er ansøgt om i ugen for referencenummer N ekskl. den sidste meddelelse
Swedish: CWAN Veckans kumulerade ansökningar för referensnummer N utan det senaste meddelandet
Finnish: CWAN Kumuloituneet viikoittaiset haetut määrät viitenumeron N osalta viimeisin ilmoitus pois luettuna
Greek: CWAN Σωρευτικό σύνολο εβδομαδιαίων αιτήσεων για τον αριθμό αναφοράς N χωρίς την τελευταία κοινοποίηση
Czech: CWAN shromážděné týdenní žádosti pro referenční číslo N bez posledního sdělení
Slovak: CWAN celkové množstvo, na ktoré sa vzťahujú týždenné žiadosti pre referenčné číslo N bez posledného oznámenia
Polish: CWAN łączne wnioski tygodniowe dla numeru referencyjnego N bez ostatniego powiadomienia
Hungarian: CWAN összesített heti kérelem N hivatkozási számra, az utolsó adatközlés nélkül
Slovenian: CWAN Kumulativno število tedenskih zahtevkov pri referenčni številki N brez zadnjega obvestila
Romanian: CWAN cereri săptămânale cumulate pentru numărul de referință N, fără ultima comunicare
Bulgarian: CWAN Кумулирани заявени количества през седмицата за референтен номер N без последното съобщение
Estonian: CWAN nädalane taotluste esitamine viitenumbri N kohta viimase teatamiseta
Latvian: CWAN kopējie nedēļā pieprasītie daudzumi atsauces numuram N, neskaitot pēdējo paziņojumu
Lithuanian: BSPN bendras per savaitę gautose paraiškose importui iš šalių, kurioms suteiktas N nuorodos numeris, nurodytas kiekis, neskaitant paskutinio pranešimo
Maltese: CWAN Applikazzjonijiet li jakkumulaw fuq ġimgħa għan-numru ta’ referenza N mingħajr ma tkun inkluża l-aħħar komunikazzjoni
English: ACN Allocation coefficient for reference number N
French: ACN coefficient d’attribution pour le numéro de référence N
German: ACN Zuteilungskoeffizient für Referenznummer N
Spanish: ACN Coeficiente de asignación para el número de referencia N.
Italian: ACN coefficiente di attribuzione per il numero di riferimento N
Portuguese: CAN Coeficiente de atribuição para o número de referência N
Dutch: ACN toewijzingscoëfficiënt voor referentienummer N
Danish: ACN tildelingskoefficient for referencenummer N
Swedish: ACN Tilldelningskoefficient för referensnummer N
Finnish: ACN Jakokerroin viitenumerolle N
Greek: ACN Συντελεστής κατανομής για τον αριθμό αναφοράς N
Czech: ACN přídělový koeficient pro referenční číslo N
Slovak: ACN prideľovací koeficient pre referenčné číslo N
Polish: ACN współczynnik przydziału dla numeru referencyjnego N
Hungarian: ACN odaítélési együttható N hivatkozási számra
Slovenian: ACN Koeficient dodeljevanja pri referenčni številki N
Romanian: ACN coeficient de alocare pentru numărul de referință N
Bulgarian: ACN Коефициент на разпределение за референтен номер N
Estonian: ACN jaotuskoefitsient viitenumbri N kohta
Latvian: ACN piešķīruma koeficients atsauces numuram N
Lithuanian: NPK importui iš šalių, kurioms suteiktas N nuorodos numeris, taikomas paskirstymo koeficientas
Maltese: ACN Il-koeffiċjent tal-allokazzjoni għan-numru ta’ referenza N
English: RESQ Residual quantity to be distributed after application of ACN
French: RESQ quantité restante à répartir après application de l’ACN
German: RESQ nach Anwendung des ACN aufzuteilende Restmenge
Spanish: RESQ Cantidad residual que debe distribuirse tras la aplicación del ACN.
Italian: RESQ quantità residuale da ripartire dopo l’applicazione dell’ACN
Portuguese: QRES Quantidade residual a distribuir após aplicação do CAN
Dutch: RESQ resthoeveelheid die na toepassing van de ACN moet worden verdeeld
Danish: RESQ restmængde, der skal fordeles efter anvendelsen af ACN
Swedish: RESQ Återstående kvantitet att tilldela efter tillämpning av ACN
Finnish: RESQ ACN:n soveltamisen jälkeen jäljellä oleva jaettava määrä
Greek: RESQ Εναπομένουσα ποσότητα προς κατανομή μετά την εφαρμογή του ACN
Czech: RESQ zbytkové množství, které má být rozděleno po použití ACN
Slovak: RESQ zostávajúce množstvo, ktoré sa má rozdeliť po uplatnení ACN
Polish: RESQ ilość pozostała do przydzielenia po zastosowaniu ACN
Hungarian: RESQ maradvány mennyiség, amely az ACN alkalmazása után felosztásra kerül
Slovenian: RESQ Preostala količina, ki se porazdeli po uporabi ACN
Romanian: RESQ cantitate reziduală de distribuit după aplicarea ACN
Bulgarian: RESQ Остатъчно количество за разпределение след прилагането на ACN
Estonian: RESQ jaotatav järelejäänud kogus pärast ACN kohaldamist
Latvian: RESQ atlikušais daudzums, kas jāsadala pēc ACN piemērošanas
Lithuanian: LIK pritaikius NPK likęs nepanaudotas kiekis, kuris turi būti paskirstytas
Maltese: RESQ Kwantità residwa li għandha titqassam wara li jkun applikat l-ACN
English: RESQN Residual quantity for reference number N
French: RESQN quantité restante à attribuer au numéro de référence N
German: RESQN Restmenge für Referenznummer N
Spanish: RESQN Cantidad residual para el número de referencia N.
Italian: RESQN quantità residuale per il numero di riferimento N
Portuguese: QRESN Quantidade residual para o número de referência N
Dutch: RESQN resthoeveelheid voor referentienummer N
Danish: RESQN restmængde for referencenummer N
Swedish: RESQN Återstående kvantitet för referensnummer N
Finnish: RESQN Jäljellä oleva määrä viitenumerolle N
Greek: RESQN Εναπομένουσα ποσότητα προς κατανομή στον αριθμό αναφοράς N
Czech: RESQN zbytkové množství pro referenční číslo N
Slovak: RESQN zostávajúce množstvo pre referenčné číslo N
Polish: RESQN ilość pozostała dla numeru referencyjnego N
Hungarian: RESQN maradvány mennyiség N hivatkozási számra
Slovenian: RESQN Preostala količina pri referenčni številki N
Romanian: RESQN cantitate reziduală pentru numărul de referință N
Bulgarian: RESQN Остатъчно количество за разпределение към референтен номер N
Estonian: RESQN järelejäänud kogus viitenumbri N kohta
Latvian: RESQN atlikušais daudzums, ko piešķir atsauces numuram N
Lithuanian: LIKN Likęs nepanaudotas kiekis, kuris turi būti skirtas importui iš šalių, kurioms suteiktas N nuorodos numeris
Maltese: RESQN Il-kwantità residwa attribwita għan-numru ta’ referenza N
English: Calculation of the allocation coefficient referred to in Article 5(1)
French: Calcul du coefficient d’attribution visé à l’article 5, paragraphe 1
German: Berechnung des Zuteilungskoeffizienten gemäß Artikel 5 Absatz 1
Spanish: Cálculo del coeficiente de asignación al que se hace referencia en el artículo 5, apartado 1
Italian: Calcolo del coefficiente di attribuzione di cui all’articolo 5, paragrafo 1,
Portuguese: Cálculo do coeficiente de atribuição referido no artigo 5.o, n.o 1
Dutch: II. Berekening van de in artikel 5, lid 1, bedoelde toewijzingscoëfficiënt
Danish: Beregning af den tildelingskoefficient, der er nævnt i artikel 5, stk. 1
Swedish: Beräkning av den tilldelningskoefficient som avses i artikel 5.1
Finnish: 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitetun jakokertoimen laskenta
Greek: Υπολογισμός του συντελεστή κατανομής που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 1
Czech: Výpočet přídělového koeficientu podle čl. 5 odst. 1
Slovak: Výpočet prideľovacieho koeficientu uvedeného v článku 5 ods. 1
Polish: Obliczenie współczynnika przydziału, o którym mowa w art. 5 ust. 1
Hungarian: Az 5. cikk (1) bekezdésében említett odaítélési együttható kiszámítása
Slovenian: Izračun koeficienta dodeljevanja iz člena 5(1)
Romanian: Calculul coeficientului de alocare menționat la articolul 5 alineatul (1)
Bulgarian: Изчисляване на коефициента на разпределение, посочен в член 5, параграф 1
Estonian: Artikli 5 lõikes 1 osutatud jaotuskoefitsiendi arvutamine
Latvian: Šīs regulas 5. panta 1. punktā minētā piešķīruma koeficienta aprēķināšana
Lithuanian: 5 straipsnio 1 dalyje nurodyto paskirstymo koeficiento apskaičiavimas
Maltese: Il-kalkolu tal-koeffiċjent tal-allokazzjoni msemmi fl-Artikolu 5(1)
English: For each N:
French: Pour chaque N:
German: Für jede N:
Spanish: Para cada N:
Italian: Per ciascun N:
Portuguese: Para cada N:
Dutch: Voor elke N:
Danish: For hvert N:
Swedish: För varje N:
Finnish: Kunkin N:n osalta:
Greek: Για κάθε N:
Czech: Pro každé N:
Slovak: Pre každé N:
Polish: Dla każdej wartości N:
Hungarian: Minden N-re vonatkozóan:
Slovenian: Za vsak N:
Romanian: Pentru fiecare N:
Bulgarian: За всяко N:
Estonian: Iga N kohta:
Latvian: Katram N:
Lithuanian: Kiekvienam N:
Maltese: Għal kull N:
English: ACN = ((RSTN – CWAN)/WAN * 100) %
French: ACN = [(RSTN – CWAN)/WAN * 100] %
German: ACN = ((RSTN – CWAN)/WAN * 100) %
Portuguese: CAN = ((LSRN – PSCN)/PSN * 100) %
Swedish: ACN = ((RSTN – CWAN) / WAN * 100) %
Finnish: ACN = ((RSTN – CWAN)/WAN * 100) %
Czech: ACN = ((RSTN – CWAN)/WAN * 100) %
Romanian: ACN = [(RSTN – CWAN)/WAN * 100] %
Bulgarian: ACN = ((RSTN – CWAN)/WAN * 100) %
Latvian: ACN = ((RSTN – CWAN) / WAN * 100)%
Lithuanian: NPK = ((RARN – BSPN)/SPN * 100) %
English: If ACN is negative, ACN is put to 0 %
French: S’il est négatif, l’ACN est fixé à 0 %.
German: Ist der ACN negativ, so wird der ACN auf 0 % festgesetzt.
Spanish: Si el ACN es negativo, el ACN se fija en el 0 %
Italian: Se l’ACN è negativo, esso è fissato allo 0 %
Portuguese: Se o CAN for negativo, o CAN é considerado 0 %
Dutch: Als ACN negatief is, wordt ACN op 0 % vastgesteld.
Danish: Hvis ACN er negativ, sættes ACN til 0 %.
Swedish: Om ACN har negativt värde anges 0 % för ACN
Finnish: Jos ACN on negatiivinen, ACN on 0 %
Greek: Αν ο ACN είναι αρνητικός, καθορίζεται σε 0 %
Czech: Je-li ACN záporný, použije se ACN rovný 0 %.
Slovak: Ak je ACN záporný, stanoví sa na 0 %.
Polish: Jeżeli ACN jest ujemny, ustanawia się go na 0 %
Hungarian: ha az ACN negatív szám, az ACN 0 %
Slovenian: Če je ACN negativen, se ACN določi na 0 %
Romanian: Dacă ACN este negativ, ACN este stabilit la 0 %
Bulgarian: Ако ACN е отрицателно число, ACN се определя на 0 %
Estonian: Kui ACN on negatiivne, siis ACN on kindlaks määratud 0 %
Latvian: Ja ACN ir negatīvs, ACN nosaka kā 0 %.
Lithuanian: Jei NPK neigiamas, NPK prilyginamas 0 %
Maltese: Jekk l-ACN ikun fin-negattiv, l-ACN huwa stmat 0 %
English: If ACN is 100 % or more, ACN is put to 100 %
French: S’il atteint 100 % ou plus, l’ACN est fixé à 100 %.
German: Beträgt der ACN 100 % oder mehr, so wird der ACN auf 100 % festgesetzt.
Spanish: Si el ACN es 100 % o más, el ACN se fija en el 100 %
Italian: Se è pari o superiore al 100 %, l’ACN è fissato al 100 %
Portuguese: Se o CAN for igual ou superior a 100 %, o CAN é considerado 100 %
Dutch: Als ACN 100 % is of meer, wordt ACN op 100 % vastgesteld.
Danish: Hvis ACN er 100 % eller derover, sættes ACN til 100 %.
Swedish: Om ACN är 100 % eller högre anges 100 % för ACN
Finnish: Jos ACN on vähintään 100 %, ACN on 100 %
Greek: Αν ο ACN είναι 100 % ή περισσότερο, καθορίζεται σε 100 %
Czech: Je-li ACN 100 % nebo více, použije se ACN rovný 100 %.
Slovak: Ak je ACN rovný 100 % alebo vyšší, stanoví sa na 100 %.
Polish: Jeżeli ACN wynosi 100 % lub więcej, ustanawia się go na 100 %
Hungarian: ha az ACN 100 % vagy több, az ACN 100 %
Slovenian: Če ACN znaša 100 % ali več, se ACN določi na 100 %
Romanian: Dacă ACN este cel puțin egal cu 100 %, atunci ACN este stabilit la 100 %
Bulgarian: Ако ACN е равно или по-голямо от 100 %, ACN се определя на 100 %
Estonian: Kui ACN on 100 % või rohkem, siis on ACN kindlaks määratud 100 %
Latvian: Ja ACN ir 100 % vai vairāk, ACN nosaka kā 100 %.
Lithuanian: Jei NPK – 100 % ar daugiau, NPK prilyginamas 100 %
Maltese: Jekk l-ACN ikun 100 % jew iktar, l-ACN huwa stmat 100 %
English: (TACPLDC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) for all regions with a RST) is less than 3,5 million tonnes
French: (TACPLDC + Σ [(CWAN + ACN * WAN) pour toutes les régions soumises à un RST]) est inférieur à 3,5 millions de tonnes
German: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST) weniger als 3,5 Mio. Tonnen beträgt
Spanish: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) para todas las regiones con un umbral regional de salvaguardia) es inferior a 3,5 millones de toneladas
Italian: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) per tutte le regioni con RST) è inferiore a 3,5 milioni di tonnellate
Portuguese: [TPMAACP + Σ (PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS] for inferior a 3,5 milhões de toneladas
Dutch: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) voor alle regio’s met een RST) minder bedraagt dan 3,5 miljoen ton
Danish: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) for alle regioner med en RST) er på under 3,5 mio. t
Swedish: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) för alla regioner som har regional skyddströskel) är mindre än 3,5 miljoner ton
Finnish: (TACPLDC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) kaikkien niiden alueiden osalta, joilla on RST) on alle 3,5 miljoonaa tonnia
Greek: (ΤΑΚΕLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) για όλες τις περιοχές που υπόκεινται σε RST) είναι κάτω των 3,5 εκατ. τόνων
Czech: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) pro všechny regiony s RST) je menší než 3,5 milionu tuny
Slovak: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) pre všetky regióny s RST) je menšie ako 3,5 milióna ton
Polish: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) dla wszystkich regionów o RST) mniejszym niż 3,5 milionów ton
Hungarian: (TACPLDC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) minden régióra, amelyre RST-t alkalmaznak) kevesebb, mint 3,5 millió tonna
Slovenian: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) za vse regije z RST) znaša manj kot 3,5 milijona ton
Romanian: [(TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) pentru toate regiunile cu un RST] este sub 3,5 milioane de tone
Bulgarian: (TACPLDC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) за всички региони с RST) е по-малко от 3,5 млн. тона
Estonian: (TACPLDC + Σ ((CWAN + ACN * WAN) kõikide piirkondade kohta RST-ga) on väiksem kui 3,5 miljonit tonni
Latvian: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) visiem reģioniem ar reģionālo aizsardzības slieksni) ir mazāks par 3,5 miljoniem tonnu
Lithuanian: (BAKRMIŠ + Σ (BSPN + NPK * SPN) visų regionų, kuriems taikoma RAR) mažesnis nei 3,5 mln. tonų
Maltese: (TACPLDC + Σ (CWAN + ACN * WAN) għar-reġjuni kollha li jkollhom RST) huwa inqas minn 3,5 miljun tunnellata
English: Σ ((CWAN + ACN * WAN) for all regions with a RST) is less than RST
French: Σ [(CWAN + ACN * WAN) pour toutes les régions soumises à un RST] est inférieur au RST,
German: Σ ((CWAN + ACN * WAN) für alle Regionen mit einer RST) unter der RST liegt,
Spanish: Σ ((CWAN + ACN * WAN) para todas las regiones con un umbral regional de salvaguardia) es inferior al umbral regional de salvaguardia
Italian: Σ ((CWAN + ACN * WAN) per tutte le regioni con RST) è inferiore a RST
Portuguese: Σ [(PSCN + CAN * PSN) para todas as regiões com um LRS] for inferior ao LRS
Dutch: Σ ((CWAN + ACN * WAN) voor alle regio’s met een RST) minder bedraagt dan RST
Danish: Σ ((CWAN + ACN * WAN) for alle regioner med en RST) ligger under RST
Swedish: Σ ((CWAN + ACN * WAN) för alla regioner som har regional skyddströskel) är mindre än den regionala skyddströskeln
Finnish: Σ ((CWAN + ACN * WAN) kaikkien niiden alueiden osalta, joilla on RST) on alle RST
Greek: Σ ((CWAN + ACN * WAN) για όλες τις περιοχές που υπόκεινται σε RST) είναι κατώτερο από το RST
Czech: Σ ((CWAN + ACN * WAN) pro všechny regiony s RST) je menší než RST,
Slovak: Σ ((CWAN + ACN * WAN) pre všetky regióny s RST) je menšie ako RST
Polish: Σ ((CWAN + ACN * WAN) dla wszystkich regionów o RST) mniejszym niż RST
Hungarian: Σ ((CWAN + ACN * WAN) minden régióra, amelyre RST-t alkalmaznak) kevesebb, mint RST
Slovenian: Σ ((CWAN + ACN * WAN) za vse regije z RST) znaša manj kot RST
Romanian: Σ [(CWAN + ACN * WAN) pentru toate regiunile cu un RST] este mai mică decât RST
Bulgarian: Σ ((CWAN + ACN * WAN) за всички региони с RST) е по-малко от RST,
Estonian: Σ ((CWAN + ACN * WAN) kõikide piirkondade kohta RST-ga) on väiksem kui RST
Latvian: Σ ((CWAN + ACN * WAN) visiem reģioniem ar reģionālo aizsardzības slieksni) ir mazāks par reģionālo aizsardzības slieksni,
Lithuanian: Σ ((BSPN + NPK * SPN) visų regionų, kuriems taikoma RAR) mažesnis nei RAR
Maltese: Σ ((CWAN + ACN * WAN) għar-reġjuni kollha li jkollhom RST) huwa inqas minn RST