English: Changes to regulation no xx of the european parliament and the council concerning structural business statistics resulting from the revision of the CPA
French: Modifications à apporter au règlement no 295/2008 du parlement européen et du conseil concernant les statistiques structurelles sur les entreprises à la suite de la révision de la CPA
German: Änderungen der Verordnung nr. 295/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich der strukturellen Unternehmensstatistik aufgrund der Überarbetung der CPA
Spanish: CAMBIOS EN EL REGLAMENTO No 295/2008 Del parlamento europeo y del consejo en relación con las estadísticas estructurales de las empresas a raíz de la revisión de la CPA
Italian: Modifiche al regolamento (CE) n. 295/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche strutturali sulle imprese a seguito della revisione della CPA
Portuguese: Alterações ao Regulamento n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas resultantes da revisão da CPA
Dutch: Wijzigingen in verordening nr. 295/2008 van het europees parlement en de raad inzake structurele bedrijfsstatistieken naar aanleiding van de herziening van de CPA
Danish: Ændringer i europa-parlamentets og rådets forordning (EF) NR. 295/2008 om statistik over erhvervsstr ukturer efter revisionen af CPA
Swedish: Ändringar till europaparlamentets och rådets förordning (EG) NR 295/2008 om statistik över företagsstrukturer till följd av revideringen av CPA
Finnish: CPA-Luokituksen tarkistamisesta johtuvat muutokset yritystoiminnan rakennetilastoista annettuun euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseen n:o 295/2008
Greek: Αλλαγές στον κανονισμό αριθ. 295/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων που προκύπτουν από την αναθεώρηση της CPA
Czech: Změny nařízení č. 295/2008 Evropského parlamentu a Rady týkající se strukturální statistiky podniků vyplývající z revize statistické klasifikace produkce podle činností (CPA)
Slovak: Zmeny nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 295/2008 o štrukturálnej podnikovej štatistike vyplývajúce z revízie CPA
Polish: Zmiany do rozporządzenia nr 295/2008 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczące statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw wynikające ze zmian wprowadzonych w CPA
Hungarian: Az európai parlament és a tanács 295/2008 rendeletének változásai a vállalkozások szerkezeti statisztikájának vonatkozásában a termékek tevékenység szerinti statisztikai osztályozásának (CPA) felülvizsgálata alapján
Slovenian: Spremembe uredbe št. 295/2008 evropskega parlament in sveta v zvezi z strukturno statistiko podjetij zaradi revizije CPA
Romanian: Modificări aduse Regulamentului 295/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile structurale de întreprindere rezultate din revizuirea CPA
Bulgarian: Промени в Регламент № 295/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно структурната бизнес статистика, произтичащи от прегледа на КПД
Estonian: Muudatused euroopa parlamendi ja nõukogu määruses NR 295/2008, milles käsitletakse struktuurilist ettevõtlusstatistikat, mis tuleneb tegevusaladel põhineva toodete statistilise liigituse läbivaatamisest
Latvian: CPA pārskatīšanas rezultātā vajadzīgie grozījumi eiropas parlamenta un padomes regulā nr. 295/2008 par uzņēmējdarbības strukturālo statistiku
Lithuanian: europos parlamento ir tarybos reglamento nr. 295/2008 dėl verslo struktūros statistikos pakeitimai, būtini patikslinus CPA
Maltese: Tibdil fir-Regolament Nru 295/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar statistiċi strutturali tal-kummerċ li jirriżultaw mir-reviżjoni tal-KPA