FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: NACE REV.2 divisions 62 and 78
French: Divisions 62 et 78 de la NACE Rév. 2
German: NACE Rev. 2, Abteilungen 62 und 78
Spanish: Divisiones 62 y 78 de la NACE Rev. 2
Italian: Divisioni 62 e 78 della NACE Rev. 2
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas para as actividades da divisão 62, grupos 58.2, 63.1, 73.1 e divisão 78 da NACE Rev. 2, discriminadas por local de residência do cliente indicadas no n.o 2 da Secção 4 do Anexo VIII do Regulamento (CE) n.o 295/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo às estatísticas estruturais das empresas. Série 8B Série
Dutch: Afdelingen 62 en 78 van de NACE Rev. 2
Danish: Hovedgruppe 62 og 78 i NACE rev. 2
Swedish: Undergrupperna 62 och 78 i Nace rev. 2
Finnish: NACE Rev. 2:n kaksinumerotastot 62 ja 78
Greek: Κλάδοι 62 και 78 της NACE αναθ.2.
Czech: NACE rev. 2 oddíly 62 a 78
Slovak: Divízie 62 a 78 NACE REV.2
Polish: NACE wersja 2 działy 62 i 78
Hungarian: NACE Rev.2 62 és 78 ágazat
Slovenian: NACE Rev. 2, oddelka 62 in 78
Romanian: NACE REV.2 diviziunile 62 și 78
Bulgarian: Подразделения 62 и 78 на NACE Rev. 2
Estonian: NACE REV.2 jaotised 62 ja 78
Latvian: NACE 2. red. 62. un 78. nodaļa
Lithuanian: NACE 2 red. 62 ir 78 skyriai
Maltese: NACE REV.2, diviżjonijiet 62 u 78
English: NACE REV.2 groups 58.2, 63.1 and 73.1
French: Groupes 58.2, 63.1 et 73.1 de la NACE Rév. 2
German: NACE Rev. 2, Gruppen 58.2, 63.1 und 73.1
Spanish: Grupos 58.2, 63.1 y 73.1 de la NACE Rev. 2
Italian: Gruppi 58.2, 63.1 e 73.1 della NACE Rev. 2
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas para as actividades da divisão 62, grupos 58.2, 63.1, 73.1 e divisão 78 da NACE Rev. 2, discriminadas por local de residência do cliente Primeiro ano de referência 2008 Periodicidade Anual Cobertura da actividade Divisão 62, grupos 58.2, 63.1 e 73.1 e divisão 78 da NACE Rev. 2 Características
Dutch: NACE Rev. 2, groepen 58,2, 63,1 en 73,1
Danish: Gruppe 58.2, 63.1 og 73.1 i NACE rev. 2
Swedish: Grupperna 58.2, 63.1 och 73.1 i Nace rev. 2
Finnish: NACE Rev. 2:n kolminumerotasot 58.2, 63.1 ja 73.1
Greek: Ομάδες 58.2, 63.1 και 73.1 της NACE αναθ. 2
Czech: NACE rev. 2 skupiny 58.2, 63.1 a 73.1
Slovak: Skupiny 58.2, 63.1 a 73.1 NACE REV.2
Polish: NACE wersja.2 grupy 58.2, 63.1 oraz 73.1
Hungarian: NACE Rev.2 58.2, 63.1 és 73.1 alágazat
Slovenian: NACE REV. 2, skupine 58.2, 63.1 in 73.1
Romanian: NACE REV.2 grupele 58.2, 63.1 și 73.1
Bulgarian: Групи 58.2, 63.1 и 73.1 на NACE REV.2
Estonian: NACE REV.2 rühmad 58.2, 63.1 ja 73.1
Latvian: NACE 2. red. 58.2, 63.1 un 73.1 grupa
Lithuanian: NACE 2 red. 58.2, 63.1 ir 73.1 grupės
Maltese: NACE REV.2, gruppi 58.2, 63.1 u 73.1
English: Level of breakdown by product type
French: Niveau de ventilation par type de produit
German: Ebene der Aufschlüsselung nach der Produktart
Spanish: Nivel de desglose por tipo de producto
Italian: Livello della disaggregazione per tipologia di prodotto
Portuguese: Nível de discriminação por tipo de produto
Dutch: Niveau van de uitsplitsing naar type product
Danish: Opdeling efter produkttype
Swedish: Produktindelning
Finnish: Tuotetyyppiin perustuvan jaottelun taso
Greek: Επίπεδο κατανομής κατά τύπο προϊόντος
Czech: Úroveň členění podle typu produktů
Slovak: Členenie podľa typu produktov
Polish: Poziom podziału według rodzaju produktu
Hungarian: Terméktípus szerinti bontás szintje
Slovenian: Raven razčlenitve po vrsti proizvoda
Romanian: Nivelul de defalcare în funcție de tipul de produs
Bulgarian: Ниво на разбивка по вид продукт
Estonian: Jaotuse tase tooteliigi järgi
Latvian: Sadalījuma līmenis pēc produkcijas veida
Lithuanian: Suskirstymo pagal produktų rūšis lygmuo
Maltese: Livell ta’ analiżi skond it-tip ta’ prodott
English: CPA
Portuguese: Cobertura da actividade
Bulgarian: КПД
English: For NACE REV.2 division 62 and groups 58.2 and 63.1 (Computer services)
French: Pour la division 62 et les groupes 58.2 et 63.1 de la NACE Rév. 2 (Services informatiques):
German: Für NACE Rev. 2, Abteilung 62 und Gruppen 58.2 und 63.1 (Computerdienstleistungen)
Spanish: NACE Rev. 2, división 62, grupos 58.2 y 63.1 (Servicios informáticos)
Italian: Per la divisione 62 e i gruppi 58.2 e 63.1 della NACE Rev. 2 (Servizi informatici)
Portuguese: Divisão 62, grupos 58.2, 63.1 e 73.1 e divisão 78 da NACE Rev. 2 Características Característica do n.o 2 da Secção 4 do Anexo VIII 12110 Volume de negócios (apenas para empresas com 20 ou mais pessoas empregadas) Nível de discriminação da actividade Divisões 62 e 78 da NACE Rev. 2 Grupos 58.2, 63.1 e 73.1 da NACE Rev. 2 Nível de discriminação por tipo de produto CPA Para a divisão 62 e os grupos 58.2 e 63.1 (Serviços informáticos) da NACE Rev. 2
Dutch: Voor afdeling 62 en de groepen 58.2 en 63.1 van de NACE Rev. 2 (Computergerelateerde diensten)
Danish: For hovedgruppe 62 og gruppe 58.2 og 63.1 i NACE rev. 2 (Computertjenester):
Swedish: För huvudgrupp 62 samt grupperna 58.2 och 63.1 i Nace rev. 2 (IT-tjänster)
Finnish: NACE Rev. 2:n kaksinumerotaso 62 ja kolminumerotasot 58.2 ja 63.1 (Tietokoneisiin liittyvät palvelut)
Greek: Για τη NACE αναθ. 2: κλάδος 62 και ομάδες 58.2 και 63.1 (Υπηρεσίες ηλεκτρονικών υπολογιστών)
Czech: NACE rev. 2 oddíl 62 a skupiny 58.2 a 63.1 (Služby v oblasti informačních technologií a počítačů)
Slovak: Za divíziu 62 a skupiny 58.2 a 63.1 NACE REV.2 (Počítačové služby)
Polish: Dla NACE wersja 2 dział 62 oraz grupy 58.2 i 63.1 (Usługi informatyczne)
Hungarian: NACE Rev.2 62 ágazat, 58.2 és 63.1 alágazat és 78 ágazat (Számítástechnikai szolgáltatások)
Slovenian: Za NACE REV. 2 oddelek 62 ter skupini 58.2 in 63.1 (Računalniške storitve)
Romanian: Pentru NACE REV.2 diviziunea 62 și grupele 58.2 și 63.1 (Servicii informatice)
Bulgarian: За подразделение 62 и групи 58.2 и 63.1 на NACE REV.2 (дейности в областта на информационните технологии)
Estonian: NACE REV.2 jaotis 62 ja rühmad 58.2 ja 63.1 (arvutiteenused)
Latvian: NACE 2. red. 62. nodaļai un 58.2 un 63.1 grupai (datorpakalpojumi)
Lithuanian: NACE 2 red. 62 skyrius ir 58.2 bei 63.1 grupės (su kompiuteriais susijusios paslaugos)
Maltese: Għan-NACE REV.2, diviżjoni 62 u gruppi 58.2 u 63.1 (Servizzi tal-kompjuter)
English: Publishing services of computer games
French: Édition de jeux électroniques
German: Dienstleistungen betreffend das Verlegen von Computerspielen
Spanish: Edición de videojuegos
Italian: Servizi di edizione di giochi per computer
Portuguese: Serviços de edição de jogos de computador
Dutch: Diensten in verband met het uitgeven van computerspellen
Danish: Udgivelse af computerspil
Swedish: Utgivningstjänster avseende dataspel
Finnish: Tietokonepelien kustannuspalvelut
Greek: Έκδοση παιχνιδιών για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Czech: Vydávání počítačových her
Slovak: Vydávanie počítačových hier
Polish: Działalność wydawnicza w zakresie gier komputerowych
Hungarian: Számítógépes játék kiadása
Slovenian: Izdajanje računalniških iger
Romanian: Servicii de editare a jocurilor pe calculator
Bulgarian: Услуги по издаване на компютърни игри
Estonian: Arvutimängude kirjastamise teenused
Latvian: Datorspēļu tiražēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kompiuterinių žaidimų leidybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ pubblikazzjoni ta’ logħob tal-kompjuter
English: Other software publishing services
French: Édition d'autres logiciels
German: Dienstleistungen betreffend das Verlegen von sonstiger Software
Spanish: Edición de otros programas informáticos
Italian: Servizi di edizione di altri software
Portuguese: Outros serviços de edição de programas informáticos (software)
Dutch: Andere diensten in verband met het uitgeven van software
Danish: Anden udgivelse af software
Swedish: Utgivningstjänster avseende annan programvara
Finnish: Muut ohjelmistojen kustannuspalvelut
Greek: Έκδοση άλλου λογισμικού
Czech: Vydávání ostatního softwaru
Slovak: Ostatné vydávanie softvéru
Polish: Działalność wydawnicza w zakresie pozostałego oprogramowania
Hungarian: Egyéb szoftverkiadás
Slovenian: Drugo izdajanje programske opreme
Romanian: Alte servicii de editare de software
Bulgarian: Услуги по издаване на други програмни продукти (софтуер)
Estonian: Muu tarkvara kirjastamise teenused
Latvian: Citas programmatūras tiražēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kitos programinės įrangos leidybos paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ pubblikazzjoni ta’ softwer ieħor
English: 58.29.1+58.29.2 Systems software, packaged; Application software, packaged
French: + 58.29.2 Logiciels système, sur support physique + Logiciels d'application, sur support physique
German: 58.29.1+58.29.2 Systemsoftware als Package; Anwendungssoftware als Package
Spanish: 58.29.1+58.29.2 Programas del sistema, en soporte físico; aplicaciones en soporte físico
Italian: 58.29.1+58.29.2 Software per sistemi pronti per l'uso; software applicativo, pronto per l'uso
Portuguese: 58.29.1+58.29.2 Software de base, em pacotes; Software de aplicações, em pacotes
Dutch: 58.29.1+58.29.2 Systeemsoftwarepakketten; Toepassingssoftwarepakketten
Danish: 58.29.1+58.29.2 Systemsoftware, på fysisk medium; Applikationssoftware, på fysisk medium
Swedish: 58.29.1+58.29.2 Systemprogramvara på fysiskt medium; tillämpningsprogram på fysiskt medium
Finnish: 58.29.1+58.29.2 Varusohjelmistot, pakkauksissa toimitettavat Sovellusohjelmistot, pakkauksissa toimitettavat
Greek: 58.29.1+58.29.2 Πακέτα λογισμικού συστημάτων· πακέτα λογισμικού εφαρμογών
Czech: 58.29.1+58.29.2 Systémový software, na fyzickém nosiči; Aplikační software, na fyzickém nosiči
Slovak: + 58.29.2 Systémový softvér, zabalený; Aplikačný softvér, zabalený
Polish: 58.29.1+58.29.2 Pakiety oprogramowania systemowego Pakiety oprogramowania użytkowego
Hungarian: 58.29.1+58.29.2 Rendszerszoftver, csomagolt; Alkalmazói szoftver, csomagolt
Slovenian: 58.29.1+58.29.2 Paketi sistemske programske opreme; paketi uporabniške programske opreme
Romanian: 58.29.1+58.29.2 Software de sistem pe suport fizic; aplicații pe suport fizic
Bulgarian: 58.29.1+58.29.2 Системен софтуер, на материален носител; Приложен софтуер, на материален носител
Estonian: 58.29.1+58.29.2 Pakendis süsteemitarkvara; Pakendis rakendustarkvara
Latvian: 58.29.1+58.29.2 Sistēmas programmatūras paketes; lietojumprogrammatūras paketes
Lithuanian: 58.29.1+58.29.2 Supakuotos sisteminės programos; supakuota taikomoji programinė įranga
Maltese: 58.29.1+58.29.2 Softwer ta’ sistemi, ippakkjat; Softwer ta’ applikazzjonijiet, ippakkjat
English: 58.29.3+58.29.4 Software downloads; On-line software
French: + 58.29.4 Logiciels en téléchargement + Logiciels en ligne
German: 58.29.3+58.29.4 Heruntergeladene Software; Online-Software
Spanish: 58.29.3+58.29.4 Programas informáticos telecargables; programas informáticos en línea
Italian: 58.29.3+58.29.4 Download di software; software on line
Portuguese: 58.29.3+58.29.4 Descarregamento (download) de software; Software em linha (on-line)
Dutch: 58.29.3+58.29.4 Softwaredownloads; Onlinesoftware
Danish: 58.29.3+58.29.4 Downloaded software; Onlinesoftware
Swedish: 58.29.3+58.29.4 Nedladdningsbar programvara; onlineprogram
Finnish: 58.29.3+58.29.4 Verkosta ladattavat ohjelmistot; Online-ohjelmistot
Greek: 58.29.3+58.29.4 Τηλεφορτώσεις λογισμικού· επιγραμμικό λογισμικό
Czech: 58.29.3+58.29.4 Software stažitelný z internetu; On-line software
Slovak: + 58.29.4 Stiahnutý softvér; On-line softvér
Polish: 58.29.3+58.29.4 Oprogramowanie komputerowe pobierane z Internetu; Oprogramowanie komputerowe on-line
Hungarian: 58.29.3+58.29.4 Szoftverletöltés; Online szoftver
Slovenian: 58.29.3+58.29.4 Prenosi programske opreme; spletna programska oprema
Romanian: 58.29.3+58.29.4 Descărcare de programe; programe on-line
Bulgarian: 58.29.3+58.29.4 Софтуер, заредим по електронен път (downloads); софтуер онлайн
Estonian: 58.29.3+58.29.4 Allalaetav tarkvara; Sidustarkvara
Latvian: 58.29.3+58.29.4 Lejupielādējama programmatūra; programmatūra tiešsaistē
Lithuanian: 58.29.3+58.29.4 Atsisiunčiama programinė įranga; programinė įranga tiesioginės prijungties režimu
Maltese: 58.29.3+58.29.4 Dawnlowds ta’ softwer; Softwer onlajn
English: Licensing services for the right to use computer software
French: Services de licence pour l'utilisation de logiciels informatiques
German: Lizenzdienstleistungen bezüglich des Nutzungsrechtes an Computersoftware
Spanish: Servicios de autorización para utilizar programas informáticos
Italian: Servizi di concessione di licenze per l'utilizzo di software
Portuguese: Serviços de licenças para utilização de programas informáticos (software)
Dutch: Gebruikslicenties voor computersoftware
Danish: Tilladelser i forbindelse med retten til at bruge computersoftware
Swedish: Licenstjänster för rätten att använda datorprogramvara
Finnish: Tietokoneohjelmien käyttöoikeuksiin liittyvät lisensointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες χορήγησης άδειας για τη χρήση λογισμικού υπολογιστών
Czech: Licenční služby k právu užívat počítačový software
Slovak: Licenčné služby na právo používať počítačový softvér
Polish: Usługi licencyjne związane z nabywaniem praw do korzystania z programów komputerowych
Hungarian: Számítógépes szoftver használatával kapcsolatos licencszolgáltatás
Slovenian: Licenčne storitve za uporabo programske opreme
Romanian: Servicii de acordare a licențelor privind dreptul de utilizare a programelor de calculator
Bulgarian: Услуги, свързани с получаване на право на използване на компютърен софтуер
Estonian: Arvutitarkvara kasutusõiguse litsentsimise teenused
Latvian: Tiesību izmantot datoru programmatūru licencēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Teisės naudoti kompiuterių programinę įrangą licencijų išdavimo paslaugos
Maltese: Servizzi tal-ħruġ ta’ liċenzji għad-dritt ta’ l-użu tas-softwer tal-kompjuter
English: Computer programming services
French: Services de programmation informatique
German: Programmierungsleistungen
Spanish: Actividades de programación informática
Italian: Servizi di programmazione informatica
Portuguese: Serviços de programação informática
Dutch: Schrijven van computerprogramma's
Danish: Computerprogrammering
Swedish: Dataprogrammeringstjänster
Finnish: Tietokoneohjelmointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες προγραμματισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών
Czech: Programování
Slovak: Počítačové programovanie
Polish: Działalność w zakresie programowania
Hungarian: Számítógépes programozás
Slovenian: Oblikovanje in razvoj IT
Romanian: Servicii de programare informatică
Bulgarian: Услуги по компютърно програмиране
Estonian: Arvutiprogrammide programmeerimise teenused
Latvian: Datorprogrammēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kompiuterių programavimo paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ programmar ta’ kompjuters
English: Computer consultancy services
French: Services de conseils en informatique
German: Dienstleistungen der EDV-Beratung
Spanish: Actividades de consultoría informática
Italian: Servizi di consulenza sul computer
Portuguese: Serviços de consultoria informática
Dutch: Computeradvisering
Danish: Konsulentbistand vedrørende computere
Swedish: Datakonsulttjänster
Finnish: Tietokoneeseen liittyvät konsultointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σχετικά με τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Czech: Poradenství v oblasti počítačů
Slovak: Poradenské služby v oblasti informačných technológií
Polish: Działalność związana z doradztwem w zakresie informatyki
Hungarian: Számítógépes szaktanácsadás
Slovenian: Svetovanje o računalniških napravah in programih
Romanian: Servicii de consultanță în domeniul computerelor
Bulgarian: Консултантски услуги, свързани с информационни технологии
Estonian: Arvutialased nõustamisteenused
Latvian: Konsultāciju pakalpojumi datorjomā
Lithuanian: Konsultacinės kompiuterių paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ konsulenza marbuta mal-kompjuter
English: Computer facilities management services
French: Services de gestion d'installations informatiques
German: Dienstleistungen des Betriebes von Datenverarbeitungseinrichtungen
Spanish: Gestión de recursos informáticos
Italian: Servizi di gestione di attrezzature informatiche
Portuguese: Serviços de gestão de equipamentos informáticos
Dutch: Beheer van computerfaciliteiten
Danish: Facility management
Swedish: Datordrifttjänster
Finnish: Tietojenkäsittelylaitteistojen hallintapalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης ηλεκτρονικών συστημάτων
Czech: Správa počítačového vybavení
Slovak: Správa počítačových zariadení
Polish: Działalność związana z zarządzaniem urządzeniami informatycznymi
Hungarian: Számítógép-üzemeltetés
Slovenian: Storitve upravljanja računalniških naprav
Romanian: Servicii de gestionare a echipamentului informatic
Bulgarian: Услуги по управление и обслужване на компютърни средства и системи
Estonian: Arvutisüsteemide haldamine
Latvian: Datoriekārtu vadības pakalpojumi
Lithuanian: Kompiuterinės technikos valdymo paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ ġestjoni ta’ faċilitajiet tal-kompjuter
English: Other information technology and computer services
French: Autres services informatiques et des technologies de l'information
German: Sonstige Dienstleistungen der Informationstechnologie und der EDV
Spanish: Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información y la informática
Italian: Altri servizi connessi alle tecnologie dell'informazione e all'informatica
Portuguese: Outros serviços de tecnologias da informação e informática
Dutch: Andere diensten op het gebied van informatietechnologie en computers
Danish: Andre it- og computertjenester
Swedish: Andra it-tjänster och datatjänster
Finnish: Muut tietotekniset ja tietokoneisiin liittyvät palvelut
Greek: Άλλες δραστηριότητες της τεχνολογίας της πληροφορίας και δραστηριότητες υπηρεσιών ηλεκτρονικών υπολογιστών
Czech: Ostatní služby v oblasti informačních technologií a počítačů
Slovak: Ostatné služby v oblasti informačných technológií
Polish: Pozostała działalność usługowa w zakresie technologii informatycznych i komputerowych
Hungarian: Egyéb információ-technológiai és számítógépes szolgáltatások
Slovenian: Druge z informacijsko tehnologijo in računalniškimi storitvami povezane storitve
Romanian: Alte servicii în domeniul tehnologiei informațiilor și computerelor
Bulgarian: Други услуги в областта на информационните технологии
Estonian: Muud infotehnoloogia- ja arvutialased teenused
Latvian: Citi informācijas tehnoloģijas un datorpakalpojumi
Lithuanian: Kitos informacinių technologijų ir kompiuterių paslaugos
Maltese: Servizzi oħra ta’ teknoloġija ta’ l-informatika u tal-kompjuter
English: Data processing, hosting and related services
French: Traitement de données, hébergement et activités connexes
German: Datenverarbeitungsdienstleistungen, Hosting-Dienstleistungen und damit verbundene Dienstleistungen
Spanish: Proceso de datos, hosting y actividades relacionadas
Italian: Elaborazione dell'informazione, hosting e servizi connessi
Portuguese: Serviços de processamento de dados, domiciliação de informação e serviços relacionados
Dutch: Gegevensverwerking, webhosting en aanverwante diensten
Danish: Databehandling, webhosting og lignende tjenester
Swedish: Databehandlingstjänster, webbhotell o.d.
Finnish: Tietojenkäsittely- ja internet-palvelinpalvelut ja niihin liittyvät palvelut
Greek: Επεξεργασία δεδομένων, καταχώριση και συναφείς δραστηριότητες
Czech: Zpracování dat, hosting a související služby
Slovak: Spracovanie údajov, poskytovanie serverového priestoru na internete a súvisiace služby
Polish: Przetwarzanie danych; zarządzanie stronami internetowymi (hosting) i podobna działalność
Hungarian: Adatfeldolgozási, tárhely-szolgáltatási és kapcsolódó szolgáltatás
Slovenian: Obdelava podatkov, gostiteljstvo in s tem povezane storitve
Romanian: Servicii de prelucrare a datelor, găzduire și servicii conexe
Bulgarian: Услуги по обработка на данни, хостинг и други
Estonian: Andmetöötlus-, tarkvaramajutus- ja nendega seotud teenused
Latvian: Datu apstrāde, tālsakari un saistīti pakalpojumi
Lithuanian: Duomenų apdorojimo, interneto serverių (prieglobos) ir susijusios paslaugos
Maltese: Ipproċessar ta’ dejta, hosting u attivitajiet relatati
English: Web portal content
French: Contenu de portails Internet
German: Webportal-Inhalte
Spanish: Portales web
Italian: Contenuto di portali web
Portuguese: Conteúdos de portais web
Dutch: Inhoud voor webportalen
Danish: Webportalindhold
Swedish: Webbportalinnehåll
Finnish: Verkkoportaalien sisältö
Greek: Δικτυακές πύλες
Czech: Obsah webových portálů
Slovak: Obsah internetového portálu
Polish: Działalność portali internetowych
Hungarian: Webportál-tartalom
Slovenian: Vsebina spletnih portalov
Romanian: Conținuturi de portaluri web
Bulgarian: Съдържание на уеб портали
Estonian: Veebiportaalid
Latvian: Interneta portālu saturs
Lithuanian: Interneto vartų turinys
Maltese: Kontenut tal-portali tal-web
English: Repair services of computers and peripheral equipment
French: Services de réparation d'ordinateurs et d'équipements périphériques
German: Reparaturarbeiten an Datenverarbeitungsgeräten und peripheren Geräten
Spanish: Reparación de ordenadores y equipos periféricos
Italian: Servizi di riparazione di elaboratori elettronici e di unità periferiche
Portuguese: Serviços de reparação de computadores e de equipamento periférico
Dutch: Reparatie van computers en randapparatuur
Danish: Reparation af computere og ydre enheder
Swedish: Tjänster avseende reparation av datorer och kringutrustning
Finnish: Tietokoneiden ja niiden oheislaitteiden korjauspalvelut
Greek: Επισκευή ηλεκτρονικών υπολογιστών και περιφερειακού εξοπλισμού
Czech: Opravy počítačů a periferních zařízení
Slovak: Oprava počítačov a periférnych zariadení
Polish: Naprawa komputerów i urządzeń peryferyjnych
Hungarian: Számítógép és periféria javítása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje računalnikov in perifernih enot
Romanian: Servicii de reparare a computerelor și echipamentelor periferice
Bulgarian: Услуги по поправка и ремонт на компютри и периферни устройства
Estonian: Arvutite ja arvutite välisseadmete parandusteenused
Latvian: Datoru un perifēro iekārtu remonta pakalpojumi
Lithuanian: Kompiuterių ir išorinių įrenginių taisymo paslaugos
Maltese: Servizzi ta’ tiswija ta’ kompjuters u tagħmir periferali
English: OTH Other products n.e.c.
French: OTH Autres produits n.c.a.
German: OTH Sonstige Produkte a.n.g.
Spanish: OTH Otros productos n.c.o.p.
Italian: OTH Altri prodotti n.c.a.
Portuguese: OTH Outros produtos n.e.
Dutch: OTH Overige producten, n.e.g.
Danish: OTH Andre produkter i.a.n.
Swedish: OTH Övriga produkter
Finnish: OTH Muut tuotteet, muualla luokittelemattomat
Greek: ΛΟΙΠΑ Άλλα προϊόντα π.δ.κ.α.
Czech: OTH Ostatní produkty j. n.
Slovak: OTH Ostatné produkty i. n.
Polish: OTH Pozostałe produkty, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: OTH Máshova nem sorolt egyéb termékek
Slovenian: OTH Drugi proizvodi, d. n.
Romanian: OTH Alte produse n.c.a.
Bulgarian: OTH Други продукти, н.в.д.
Estonian: OTH Muud mujal klassifitseerimata tooted
Latvian: OTH Citur neminēti citi produkti
Lithuanian: OTH Kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai
Maltese: OTH Prodotti oħrajn m.i.p.i.
English: TOTAL Total turnover
French: TOTAL Chiffre d'affaires total
German: TOTAL Umsatz insgesamt
Spanish: TOTAL Volumen de negocios total
Italian: TOTAL Fatturato totale
Portuguese: TOTAL Volume de negócios total
Dutch: TOTAAL Totale omzet
Danish: TOTAL Omsætning i alt
Swedish: TOTAL Omsättning totalt
Finnish: TOTAL Liikevaihto yhteensä
Greek: ΣΥΝΟΛΟ Σύνολο κύκλου εργασιών
Czech: TOTAL Celkový obrat
Slovak: TOTAL Tržby spolu
Polish: RAZEM Łączny obrót
Hungarian: ÖSSZESEN Összes árbevétel
Slovenian: SKUPAJ Prihodki od prodaje skupaj
Romanian: TOTAL Total cifră de afaceri
Bulgarian: ОБЩО Общ оборот
Estonian: KOKKU Kogukäive
Latvian: TOTAL Kopējais apgrozījums
Lithuanian: IŠ VISO Visa apyvarta
Maltese: TOTAL Fatturat totali