English: The exemptions of certain TPFs produced by Chup Hsin and Nian Hong from the extension of the anti dumping measures should be withdrawn.
French: Il convient d’abroger l’exemption de certains accessoires de tuyauterie fabriqués par Chup Hsin et Nian Hong de l’extension des mesures antidumping.
German: Die Befreiung bestimmter von Chup Hsin und Nian Hong hergestellter Rohrstücke von der Ausweitung der Antidumpingmaßnahmen sollte widerrufen werden.
Spanish: Deberían retirarse las exenciones de la ampliación de las medidas antidumping concedidas para determinados accesorios de tubería producidos por Chup Hsin y Nian Hong.
Italian: L’esenzione di alcuni accessori per tubi prodotti da Chup Hsin e da Nian Hong dall’estensione delle misure antidumping dovrebbe essere abrogata.
Portuguese: As isenções de certos AT produzidos pelas empresas Chup Hsin e Nian Hong da extensão das medidas anti-dumping devem ser revogadas.
Dutch: De bij de uitbreiding van de antidumpingmaatregelen verleende vrijstelling voor bepaalde hulpstukken voor buisleidingen vervaardigd door Chup Hsin en Nian Hong moet worden ingetrokken.
Danish: Fritagelsen af visse rørfittings produceret af Chup Hsin and Nian Hong fra udvidelsen af antidumpingforanstaltningerne bør ophæves.
Swedish: Undantagen från utvidgningen av antidumpningsåtgärderna för vissa rördelar tillverkade av Chup Hsin och Nian Hong bör upphävas.
Finnish: Chup Hsinin ja Nian Hongin tuottamien tiettyjen putkien liitososien vapautus polkumyynninvastaisten toimenpiteiden laajennuksesta olisi peruutettava.
Greek: Οι εξαιρέσεις ορισμένων εξαρτημάτων σωληνώσεων που παράγονται από τις επιχειρήσεις Chup Hsin και Nian Hong από την επέκταση των μέτρων αντιντάμπινγκ θα πρέπει να καταργηθούν.
Czech: Osvobození některých potrubních tvarovek vyrobených společnostmi Chup Hsin a Nian Hong od rozšíření antidumpingových opatření by mělo být zrušeno.
Slovak: Oslobodenie určitých rúrových a potrubných tvaroviek, ktoré vyrábajú spoločnosti Chup Hsin a Nian Hong, od rozšírenia antidumpingových opatrení by sa preto malo zrušiť.
Polish: Zwolnienie niektórych łączników rur i przewodów rurowych produkowanych przez Chup Hsin i Nian Hong z rozszerzenia środków antydumpingowych powinno zostać wycofane.
Hungarian: Vissza kell vonni a Chup Hsin és a Nian Hong által gyártott egyes csőszerelvények vagy -illesztékek dömpingellenes intézkedések kiterjesztése alóli mentességét.
Slovenian: Izvzetje nekaterega pribora (fitingov) za cevi, ki ga proizvajata družbi Chup Hsin in Nian Hong, iz razširitve protidampinških ukrepov se umakne.
Romanian: Scutirile anumitor AT produse de Chup Hsin și Nian Hong de la extinderea măsurilor antidumping ar trebui retrase.
Bulgarian: Освобождаването на някои ТСЧ, произведени от Chup Hsin и Nian Hong, от разширяването на обхвата на антидъмпинговите мерки следва да бъде отменено.
Estonian: Tuleks tühistada äriühingute Chup Hsin ja Nian Hong toodetud teatavate toruliitmike vabastamine dumpinguvastaste meetmete laiendamisest.
Latvian: Atbrīvojums no antidempinga pasākumiem attiecībā uz dažu veidu cauruļu savienotājelementiem, ko ražo uzņēmums Chup Hsin un uzņēmums Nian Hong, būtu jāatceļ.
Lithuanian: Išplėstųjų antidempingo priemonių netaikymą Chup Hsin ir Nian Hong pagamintoms VVJD reikėtų panaikinti.
Maltese: L-eżenzjonijiet ta’ ċerti FTP prodotti minn Chup Hsin u Nian Hong mill-estensjoni tal-miżuri antidumping għandhom jiġu rtirati.