English: Commerce Company Ltd (TARIC additional code A955) should be subject to the antidumping duty imposed by Regulation (EC) No 1905/2003.
French: & Exp. Commerce Company Ltd (code additionnel TARIC A955), doivent être soumises au droit antidumping institué par le règlement (CE) no 1905/2003.
German: Commerce Company Ltd (TARIC-Zusatzcode A955) hergestellt und zur Ausfuhr in die Gemeinschaft verkauft werden, dem mit der Verordnung (EG) Nr. 1905/2003 eingeführten Antidumpingzoll unterliegen sollten.
Spanish: Commerce Company Ltd. (código TARIC adicional A955) deben estar sujetas al derecho antidumping establecido en el Reglamento (CE) no 1905/2003.
Italian: Commerce Company Ltd (codice addizionale TARIC A955) devono essere soggette al dazio antidumping imposto dal regolamento (CE) n. 1905/2003.
Portuguese: Commerce Company Ltd. (código adicional TARIC A955), devem ser sujeitas ao direito anti-dumping instituído pelo Regulamento (CE) n.o 1905/2003.
Dutch: Commerce Company Ltd (aanvullende Taric-code A955) moet worden onderworpen aan het antidumpingrecht dat bij Verordening (EG) nr. 1905/2003 is ingesteld.
Danish: Commerce Company Ltd (Taric-tillægskode A955), skal være omfattet af den antidumpingtold, der er indført ved forordning (EF) nr. 1905/2003.
Swedish: & Exp. Commerce Company Ltd (Taric-tilläggsnummer A955) ska omfattas av den antidumpningstull som infördes genom förordning (EG) nr 1905/2003.
Finnish: Commerce Company Ltd (Taric-lisäkoodi A955).
Greek: Commerce Company Ltd. (συμπληρωματικός κωδικός TARIC A955) πρέπει να υπόκεινται στο δασμό αντιντάμπινγκ που έχει επιβληθεί με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1905/2003.
Czech: Commerce Company Ltd. (doplňkový kód TARIC A955), podléhat antidumpingovému clu uloženému nařízením (ES) č. 1905/2003.
Slovak: Commerce Company Ltd. (doplnkový kód TARIC A955), mal podliehať antidumpingovému clu uloženému nariadením (ES) č. 1905/2003.
Polish: Commerce Company Ltd. (dodatkowy kod TARIC A955), powinien podlegać cłu antydumpingowemu nałożonemu rozporządzeniem (WE) nr 1905/2003.
Hungarian: Commerce Company Ltd. által a Közösségbe való exportra gyártott és értékesített furfurilalkohol (kiegészítő TARIC-kód: A955) behozatalára alkalmazni kell-e az 1905/2003/EK rendelettel kivetett dömpingellenes vámot, és ha igen, milyen mértékben.
Slovenian: Commerce Company Ltd (dodatna oznaka TARIC A955) proizvajajo in izvažajo v Skupnost, uporabljati protidampinška dajatev, uvedena z Uredbo (ES) št. 1905/2003.
Romanian: Commerce Company Ltd (cod adițional TARIC A955), ar trebui supuse taxei antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1905/2003.
Bulgarian: Commerce Company Ltd. (допълнителен код по ТАРИК A955), следва да подлежи на облагане с антидъмпингово мито по силата на Регламент (ЕО) № 1905/2003.
Estonian: Commerce Company Ltd. toodetava ja ekspordiks ühendusse müüdava, CN-koodi ex29321300 (TARICi kood 2932130090; TARICi lisakood A955) alla kuuluva furfüülalkoholi ühendusse impordi suhtes kohaldada määrusega (EÜ) nr 1905/2003 kehtestatud dumpinguvastaseid tollimakse.
Latvian: Commerce Company Ltd. (Taric papildkods A955), ir jāpiemēro antidempinga maksājums, kas noteikts ar Regulu (EK) Nr. 1905/2003.
Lithuanian: Commerce Company Ltd. gaminamam ir eksportui į Bendriją parduodamam Kinijos Liaudies Respublikos kilmės importuojamam furfurilo alkoholiui, kurio klasifikacinis KN kodas yra ex29321300 (TARIC kodas 2932130090), reikėtų taikyti Reglamentu (EB) Nr. 1905/2003 nustatytą antidempingo muitą ir, jeigu taip, – kokiu mastu.
Maltese: Commerce Company Ltd. (Kodiċi addizzjonali TARIC A955) għandhom ikunu suġġetti għad-dazju anti-dumping impost mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1905/2003.