FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Annual enterprise statistics on non-autonomous pension funds
French: Statistiques annuelles sur les entreprises: fonds de pension non autonomes
German: Jährliche Unternehmensstatistiken für nicht autonome Pensionsfonds
Spanish: Estadísticas anuales de las empresas relativas a los fondos de pensiones no autónomos
Italian: Statistiche annuali sulle imprese — Fondi pensione non autonomi
Portuguese: Estatísticas anuais das empresas sobre fundos de pensões não autónomos
Dutch: Jaarstatistiek ondernemingen (niet-zelfstandige pensioenfondsen)
Danish: Årlige virksomhedsstatistikker: ikkeselvstændige pensionskasser
Swedish: Årlig företagsstatistik över icke fristående pensionsfonder
Finnish: Vuosittaiset yritystilastot: epäitsenäiset eläkerahastot
Greek: Ετήσιες στατιστικές επιχειρήσεων για μη αυτόνομα συνταξιοδοτικά ταμεία
Czech: Roční statistika podnikání neautonomních penzijních fondů
Slovak: Ročná podniková štatistika za neautonómne penzijné fondy
Polish: Roczne statystyki przedsiębiorstw dot. nieautonomicznych funduszy emerytalnych
Hungarian: Nem-önálló nyugdíjalapok éves vállalkozási statisztikája
Slovenian: Letna statistika podjetij o neavtonomnih pokojninskih skladih
Romanian: Statistici anuale de întreprinderi privind fondurile de pensii neautonome
Bulgarian: Годишна статистическа информация за предприятията: неавтономни пенсионни фондове
Estonian: Ettevõtlusstatistika aastaandmed mitteautonoomsete pensionifondide kohta
Latvian: Ikgadējā uzņēmumu statistika par pensiju fondiem, kas nav autonomi
Lithuanian: Metiniai įmonių statistiniai duomenys apie nesavarankiškus pensijų fondus
Maltese: Statistika annwali ta' impriżi fuq fondi mhux awtonomi tal-pensjonijiet
English: Business services
French: Services aux entreprises
German: Dienstleistungen für Unternehmen
Spanish: Servicios empresariales
Italian: Settore dei servizi alle imprese
Portuguese: Serviços prestados às empresas
Dutch: Zakelijke dienstverlening
Danish: Forretningsservice
Swedish: Företagstjänster
Finnish: Yrityspalvelut
Greek: Επιχειρηματικές υπηρεσίες
Czech: Podnikatelské služby
Slovak: Služby pre podniky
Polish: Usługi dla przedsiębiorstw
Hungarian: Üzleti szolgáltatások
Slovenian: Poslovne storitve
Romanian: Servicii pentru întreprinderi
Bulgarian: Бизнес услуги
Estonian: Äriteenused
Latvian: Uzņēmējdarbības pakalpojumi
Lithuanian: Verslo paslaugos
Maltese: Servizzi tan-negozju
English: Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2 broken down by product type
French: Statistiques bisannuelles sur les entreprises ventilées par type de produit: activités relevant des groupes 69.1, 69.2 et 70.2 de la NACE Rév. 2
German: Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 69.1, 69.2 und 70.2, nach der Produktart
Spanish: Estadísticas bienales de las empresas relativas a las actividades de la NACE Rev. 2, grupos 69.1, 69.2 y 70.2, desglosadas por tipo de producto
Italian: Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 69.1, 69.2 e 70.2 della NACE Rev. 2 per tipologia di prodotto
Portuguese: Estatísticas bienais das empresas para as actividades dos grupos 69,1, 69,2 e 70,2 da NACE Rev. 2, discriminadas por tipo de produto
Dutch: Tweejaarlijkse statistiek ondernemingen naar type product voor NACE Rev. 2, groepen 69.1, 69.2 en 70.2,
Danish: Toårlige virksomhedsstatistikker vedrørende aktiviteterne i gruppe 69.1, 69.2 og 70.2 i NACE rev. 2 efter produkttype
Swedish: Tvåårig företagsstatistik för verksamhet inom grupperna 69.1, 69.2 och 70.2 i Nace rev. 2 fördelat på produkttyp
Finnish: Joka toinen vuosi laadittavat yritystilastot NACE Rev.2:n kolminumerotasoon 69.1, 69.2 ja 70.2 kuuluvien toimialojen osalta tuotetyypin mukaan
Greek: Διετείς στατιστικές επιχειρήσεων για δραστηριότητες των ομάδων 69.1, 69.2 και 70.2 της NACE αναθεώρηση 2, κατανεμημένες κατά τύπο προϊόντος
Czech: Dvouletá statistika podnikání pro činnosti obsažené ve skupinách 69.1, 69.2 a 70.2 klasifikace NACE Rev. 2 v členění podle typu produktů
Slovak: Dvojročná podniková štatistika za činnosti NACE Rev. 2 skupiny 69.1, 69.2 a 70.2, v členení podľa druhu produktov
Polish: Dwuletnie statystyki przedsiębiorstw dot. działalności objętych klasyfikacją NACE wersja 2 grupy 69.1, 69.2 oraz 70.2 w podziale na typy produktów
Hungarian: A NACE Rev.2 69.1., 69.2., és 70.2. alágazatába tartozó tevékenységek kétéves vállalkozási statisztikája terméktípusok szerinti bontásban
Slovenian: Dvoletna statistika podjetij za dejavnosti NACE Rev. 2, skupine 69.1, 69.2 in 70.2, razčlenjena po vrsti izdelkov
Romanian: Statistici bianuale de întreprinderi în domeniul activităților din NACE Rev.2 grupele 69.1, 69.2 și 70.2 detaliate în funcție de tipul de produs
Bulgarian: Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по вид продукт: дейности от групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE Rev.2
Estonian: Ettevõtlusstatistika kahe aasta andmed NACE Rev.2 rühmade 69.1, 69.2 ja 70.2 tegevuste kohta tooteliikide järgi
Latvian: Divgadīgā uzņēmumu statistika par NACE 2. red. 69,1, 69,2 un 70,2 grupu darbībām, iedalot pēc produktu veida
Lithuanian: Dvimečiai įmonių statistiniai duomenys pagal produktų rūšį (NACE 2 red. 69.1, 69.2 ir 70.2 grupių veiklos rūšys)
Maltese: Statistika ta' kull sentejn ta' impriżi għal attivitajiet tan-NACE Rev.2 gruppi 69.1, 69.2 u 70.2 imqassma skont it-tip tal-prodott
English: Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 69.1, 69.2 and 70.2 broken down by residence of client
French: Statistiques bisannuelles sur les entreprises ventilées par lieu de résidence du client: activités relevant des groupes 69.1, 69.2 et 70.2 de la NACE Rév. 2
German: Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 69.1, 69.2 und 70.2, nach der Gebietsansässigkeit des Kunden
Spanish: Estadísticas bienales de las empresas relativas a las actividades de la NACE Rev. 2, grupos 69.1, 69.2 y 70.2, desglosadas por residencia del cliente
Italian: Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 69.1, 69.2 e 70.2 della NACE Rev. 2 per residenza del cliente
Portuguese: Estatísticas bienais das empresas para as actividades dos grupos 69,1, 69,2 e 70,2 da NACE Rev. 2, discriminadas por local de residência do cliente
Dutch: Tweejaarlijkse statistiek ondernemingen naar land van vestiging van de cliënt voor NACE Rev. 2, groepen 69.1, 69.2 en 70.2,
Danish: Toårlige virksomhedsstatistikker vedrørende aktiviteterne i gruppe 69.1, 69.2 og 70.2 i NACE rev. 2 efter kundens hjemsted
Swedish: Tvåårig företagsstatistik för verksamhet inom grupperna 69.1, 69.2 och 70.2 i Nace rev. 2 fördelat på kundens hemland
Finnish: Joka toinen vuosi laadittavat yritystilastot NACE Rev.2:n kolminumerotasoon 69.1, 69.2 ja 70.2 kuuluvien toimialojen osalta asiakkaan kotipaikan mukaan
Greek: Διετείς στατιστικές επιχειρήσεων για δραστηριότητες της NACE αναθεώρηση 2, ομάδες 69.1, 69.2 και 70.2 , κατανεμημένες κατά τόπο διαμονής του πελάτη
Czech: Dvouletá statistika podnikání pro činnosti obsažené ve skupinách 69.1, 69.2 a 70.2 klasifikace NACE Rev. 2 v členění podle bydliště zákazníka
Slovak: Dvojročná podniková štatistika za činnosti NACE Rev. 2 skupiny 69.1, 69.2 a 70.2, v členení podľa sídla klienta
Polish: Dwuletnie statystyki przedsiębiorstw dot. działalności objętych klasyfikacją NACE wersja 2 grupy 69.1, 69.2 oraz 70.2 w podziale na siedziby klientów
Hungarian: A NACE Rev.2 69.1., 69.2., és 70.2. alágazatába tartozó tevékenységek kétéves vállalkozási statisztikája az ügyfél rezidensi besorolása szerinti bontásban
Slovenian: Dvoletna statistika podjetij za dejavnosti NACE Rev. 2, skupine 69.1, 69.2 in 70.2, razčlenjena po sedežu stranke
Romanian: Statistici bianuale de întreprinderi în domeniul activităților din NACE Rev.2 grupele 69.1, 69.2 și 70.2 detaliate în funcție de reședința clientului
Bulgarian: Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по местопребиваване на клиента: дейности от групи 69.1, 69.2 и 70.2 на NACE Rev.2
Estonian: Ettevõtlusstatistika kahe aasta andmed NACE Rev.2 rühmade 69.1, 69.2 ja 70.2 tegevuste kohta kliendi asukoha järgi
Latvian: Divgadīgā uzņēmumu statistika par NACE 2. red. 69,1, 69,2 un 70,2 grupu darbībām, iedalot pēc klienta atrašanās vietas
Lithuanian: Dvimečiai įmonių statistiniai duomenys pagal klientų gyvenamąją vietą (NACE 2 red. 69.1, 69.2 ir 70.2 grupių veiklos rūšys)
Maltese: Statistika ta' kull sentejn ta' impriżi għal attivitajiet tan-NACE Rev.2 gruppi 69.1, 69.2 u 70.2 imqassma skont ir-residenza tal-klijent
English: Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by product type
French: Statistiques bisannuelles sur les entreprises ventilées par type de produit: activités relevant des groupes 73.2, 71.1 et 71.2 de la NACE Rév. 2
German: Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 73.2, 71.1 und 71.2, nach der Produktart
Spanish: Estadísticas bienales de las empresas relativas a las actividades de la NACE Rev. 2, grupos 73.2, 71.1 y 71.2, desglosadas por tipo de producto
Italian: Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 73.2, 71.1 e 71.2 della NACE Rev. 2 per tipologia di prodotto
Portuguese: Estatísticas bienais das empresas para as actividades dos grupos 73.2, 71.1 e 71.2 da NACE Rev. 2, discriminadas por tipo de produto
Dutch: Tweejaarlijkse statistiek ondernemingen naar type product voor NACE Rev. 2, groepen 71.1, 71.2 en 73.2
Danish: Toårlige virksomhedsstatistikker vedrørende aktiviteterne i gruppe 73.2, 71.1 og 71.2 i NACE rev. 2 efter produkttype
Swedish: Tvåårig företagsstatistik för verksamhet inom grupperna 73.2, 71.1 och 71.2 i Nace rev. 2 fördelat på produkttyp
Finnish: Joka toinen vuosi laadittavat yritystilastot NACE Rev.2:n kolminumerotasoon 73.2, 71.1 ja 71.2 kuuluvien toimialojen osalta tuotetyypin mukaan
Greek: Διετείς στατιστικές επιχειρήσεων για δραστηριότητες των ομάδων 73.2, 71.1 και 71.2 της NACE αναθεώρηση 2, κατανεμημένες κατά τύπο προϊόντος
Czech: Dvouletá statistika podnikání pro činnosti obsažené ve skupinách 73.2, 71.1 a 71.2 klasifikace NACE Rev. 2 v členění podle typu produktů
Slovak: Dvojročná podniková štatistika za činnosti NACE Rev. 2 skupiny 73.2, 71.1 a 71.2 v členení podľa druhu produktov
Polish: Dwuletnie statystyki przedsiębiorstw dot. działalności objętych klasyfikacją NACE wersja 2 grupy 73.2, 71.1 oraz 71.2 w podziale na typy produktów
Hungarian: A NACE Rev.2 73.2., 71.1., és 71.2. alágazatába tartozó tevékenységek kétévenkénti vállalkozási statisztikája terméktípusok szerinti bontásban
Slovenian: Dvoletna statistika podjetij za dejavnosti NACE Rev. 2, skupine 73.2, 71.1 in 71.2, razčlenjena po vrsti izdelkov
Romanian: Statistici bianuale de întreprinderi în domeniul activităților din NACE Rev.2 grupele 73.2, 71.1 și 71.2 detaliate în funcție de tipul de produs
Bulgarian: Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по вид продукт: дейности от групи 73.2, 71.1 и 71.2 на NACE Rev.2
Estonian: Ettevõtlusstatistika kahe aasta andmed NACE Rev.2 rühmade 73.2, 71.1 ja 71.2 tegevuste kohta tooteliikide järgi
Latvian: Divgadīgā uzņēmumu statistika par NACE 2. red. 73.2, 71.1 un 71.2 grupu darbībām, iedalot pēc produktu veida
Lithuanian: Dvimečiai įmonių statistiniai duomenys pagal produktų rūšį (NACE 2 red. 73.2, 71.1 71.2 grupių veiklos rūšys)
Maltese: Statistika ta' kull sentejn ta' impriżi għal attivitajiet tan-NACE Rev.2 gruppi 73.2, 71.1 u 71.2 imqassma skont it-tip tal-prodott
English: Biennial enterprise statistics for activities of NACE Rev.2 groups 73.2, 71.1 and 71.2 broken down by residence of client
French: Statistiques bisannuelles sur les entreprises ventilées par lieu de résidence du client: activités relevant des groupes 73.2, 71.1 et 71.2 de la NACE Rév. 2
German: Zweijährliche Unternehmensstatistiken für die Tätigkeiten der NACE Rev. 2, Gruppen 73.2, 71.1 und 71.2, nach der Gebietsansässigkeit des Kunden
Spanish: Estadísticas bienales de las empresas relativas a las actividades de la NACE Rev. 2, grupos 73.2, 71.1 y 71.2, desglosadas por residencia del cliente
Italian: Statistiche biennali sulle imprese: attività dei gruppi 73.2, 71.1 e 71.2 della NACE Rev. 2 per residenza del cliente
Portuguese: Estatísticas bienais das empresas para as actividades dos grupos 73.2, 71.1 e 71.2 da NACE Rev. 2, discriminadas por local de residência do cliente
Dutch: Tweejaarlijkse statistiek ondernemingen naar land van vestiging van de cliënt voor NACE Rev. 2, groepen 71.1, 71.2 en 73.2
Danish: Toårlige virksomhedsstatistikker vedrørende aktiviteterne i gruppe 73.2, 71.1 og 71.2 i NACE rev. 2 efter kundens hjemsted
Swedish: Tvåårig företagsstatistik för verksamhet inom grupperna 73.2, 71.1 och 71.2 i Nace rev. 2 fördelat på kundens hemland
Finnish: Joka toinen vuosi laadittavat yritystilastot NACE Rev.2:n kolminumerotasoon 73.2, 71.1 ja 71.2 kuuluvien toimialojen osalta asiakkaan kotipaikan mukaan
Greek: Διετείς στατιστικές επιχειρήσεων για δραστηριότητες της NACE αναθεώρηση 2, ομάδες 73.2, 71.1 και 71.2, κατανεμημένες κατά τόπο διαμονής του πελάτη
Czech: Dvouletá statistika podnikání pro činnosti obsažené ve skupinách 73.2, 71.1 a 71.2 klasifikace NACE Rev. 2 v členění podle bydliště zákazníka
Slovak: Dvojročná podniková štatistika za činnosti NACE Rev. 2 skupiny 73.2, 71.1 a 71.2 v členení podľa sídla klienta
Polish: Dwuletnie statystyki przedsiębiorstw dot. działalności objętych klasyfikacją NACE wersja 2 grupy 73.2, 71.1 oraz 71.2 w podziale na siedziby klientów
Hungarian: A NACE Rev.2 73.2., 71.1., és 71.2. alágazatába tartozó tevékenységek kétévenkénti vállalkozási statisztikája az ügyfél rezidensi besorolása szerinti bontásban
Slovenian: Dvoletna statistika podjetij za dejavnosti NACE Rev. 2, skupine 73.2, 71.1 in 71.2, razčlenjena po sedežu stranke
Romanian: Statistici bianuale de întreprinderi în domeniul activităților din NACE Rev.2 grupele 73.2, 71.1 și 71.2 detaliate în funcție de reședința clientului
Bulgarian: Статистическа информация за предприятията, изготвяна веднъж на две години и разбита по местопребиваване на клиента: дейности от групи 73.2, 71.1 и 71.2 на NACE Rev.2
Estonian: Ettevõtlusstatistika kahe aasta andmed NACE Rev.2 rühmade 73.2, 71.1 ja 71.2 tegevuste kohta kliendi asukoha järgi
Latvian: Divgadīgā uzņēmumu statistika par NACE 2. red. 73.2, 71.1 un 71.2 grupu darbībām, iedalot pēc klienta atrašanās vietas
Lithuanian: Dvimečiai įmonių statistiniai duomenys pagal klientų gyvenamąją vietą (NACE 2 red. 73.2, 71.1 ir 71.2 grupių veiklos rūšys)
Maltese: Statistika ta' kull sentejn ta' impriżi għal attivitajiet tan-NACE Rev.2 gruppi 73.2, 71.1 u 71.2 imqassma skont ir-residenza tal-klijent
English: Business demography
French: Démographie des entreprises
German: Demografie der Unternehmen
Spanish: Demografía empresarial
Italian: Demografia delle imprese
Portuguese: Demografia das empresas
Dutch: Bedrijvendemografie
Danish: Erhvervsdemografi
Swedish: Företagsdemografi
Finnish: Yritysdemografia
Greek: Δημογραφικά στοιχεία επιχειρήσεων
Czech: Demografie podniků
Slovak: Demografia podnikov
Polish: Demografia przedsiębiorstw
Hungarian: Vállalkozások demográfiája
Slovenian: Demografija podjetij
Romanian: Demografia întreprinderilor
Bulgarian: Бизнес демография
Estonian: Ettevõtluse demograafia
Latvian: Uzņēmējdarbības demogrāfija
Lithuanian: Verslo demografiniai duomenys
Maltese: Demografija tan-negozju
English: Annual demographic statistics broken down by legal form
French: Statistiques démographiques annuelles ventilées par forme juridique
German: Jährliche demografische Statistiken nach der Rechtsform
Spanish: Estadísticas demográficas anuales, desglosadas por forma jurídica
Italian: Statistiche annuali sulla demografia delle imprese per status giuridico
Portuguese: Estatísticas demográficas anuais, discriminadas segundo a forma jurídica
Dutch: Demografische jaarstatistiek naar rechtsvorm
Danish: Årlige demografiske statistikker efter retlig form
Swedish: Årsstatistik över företagens demografi uppdelad efter associationsform
Finnish: Vuosittaiset demografiset tilastot oikeudellisen muodon mukaan
Greek: Ετήσιες δημογραφικές στατιστικές κατανεμημένες κατά νομική μορφή
Czech: Roční demografická statistika v členění podle právní formy
Slovak: Ročná demografická štatistika v členení podľa právnej formy
Polish: Roczne statystyki demograficzne w podziale na status prawny
Hungarian: Éves demográfiai statisztika jogi forma szerinti bontásban
Slovenian: Letna demografska statistika, razčlenjena glede na pravno obliko
Romanian: Statistici demografice anuale detaliate în funcție de statutul juridic
Bulgarian: Годишна статистическа информация за демографията, разбита по правна форма
Estonian: Demograafiline aastastatistika õigusliku vormi järgi
Latvian: Ikgadējā demogrāfiskā statistika, iedalot pēc juridiskās formas
Lithuanian: Metiniai demografiniai statistiniai duomenys pagal juridinį statusą
Maltese: Statistika annwali tad-demografija mqassma skont il-forma legali
English: Annual demographic statistics broken down by employee size classes
French: Statistiques démographiques annuelles ventilées par classe de taille de l'effectif salarié
German: Jährliche demografische Statistiken nach Größenklassen der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger
Spanish: Estadísticas demográficas anuales, desglosadas por clase de tamaño de los empleados
Italian: Statistiche annuali sulla demografia delle imprese per classe di addetti
Portuguese: Estatísticas demográficas anuais, discriminadas por classe de dimensão do número de pessoas ao serviço remuneradas
Dutch: Demografische jaarstatistiek naar grootteklasse van het aantal werknemers
Danish: Årlige demografiske statistikker efter antal lønmodtagere
Swedish: Årsstatistik över företagens demografi uppdelad efter storleksklass (antal anställda)
Finnish: Vuosittaiset demografiset tilastot työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan
Greek: Ετήσιες δημογραφικές στατιστικές κατανεμημένες κατά τάξη μεγέθους του αριθμού των μισθωτών
Czech: Roční demografická statistika v členění podle velikostních skupin zaměstnanců
Slovak: Ročná demografická štatistika v členení podľa počtu zamestnancov
Polish: Roczne statystyki demograficzne w podziale na klasy wielkości liczby zatrudnionych
Hungarian: Éves demográfiai statisztika a foglalkoztatottak száma szerinti nagyságkategóriás bontásban
Slovenian: Letna demografska statistika, razčlenjena glede na velikostne razrede zaposlenih
Romanian: Statistici demografice anuale detaliate pe clase de mărime a numărului de salariați
Bulgarian: Годишна статистическа информация за демографията, разбита по класове по размер на броя на служителите
Estonian: Demograafiline aastastatistika tööhõive suurusjärkude järgi
Latvian: Ikgadējā demogrāfiskā statistika, iedalot pēc darbinieku lieluma klasēm
Lithuanian: Metiniai demografiniai statistiniai duomenys pagal darbuotojų skaičiaus dydžio kategoriją
Maltese: Statistika annwali tad-demografija mqassma skont il-klassijiet tad-daqs tal-impjegati
English: Annual preliminary results on enterprise deaths, broken down by legal form
French: Résultats préliminaires annuels sur les cessations d'entreprises, ventilés par forme juridique
German: Vorläufige jährliche Ergebnisse für Unternehmensschließungen nach der Rechtsform
Spanish: Resultados preliminares anuales sobre empresas desaparecidas, desglosados por forma jurídica
Italian: Risultati preliminari annuali sulla mortalità delle imprese per status giuridico
Portuguese: Resultados preliminares anuais relativos às empresas mortas, discriminadas segundo a forma jurídica
Dutch: Voorlopige jaarresultaten over opheffingen van ondernemingen, naar rechtsvorm
Danish: Foreløbige årlige resultater vedrørende virksomhedslukninger efter retlig form
Swedish: Preliminära årsresultat om företagsnedläggningar, uppdelade efter associationsform
Finnish: Vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneiden yritysten osalta oikeudellisen muodon mukaan
Greek: Ετήσια προκαταρκτικά αποτελέσματα για θανάτους επιχειρήσεων, κατανεμημένα κατά νομική μορφή
Czech: Roční předběžné výsledky týkající se zaniklých podniků v členění podle právní formy
Slovak: Ročné predbežné výsledky o zaniknutých podnikoch v členení podľa právnej formy
Polish: Roczne wstępne wyniki dot. przedsiębiorstw zlikwidowanych w podziale na status prawny
Hungarian: Vállalkozások megszűnésére vonatkozó éves előzetes eredmények, jogi forma szerinti bontásban
Slovenian: Letni predhodni rezultati za prenehanje poslovanja podjetij, razčlenjeni glede na pravno obliko
Romanian: Rezultate preliminare anuale privind întreprinderile desființate, detaliate în funcție de statutul juridic
Bulgarian: Годишни предварителни резултати за закрити предприятия, разбити по правна форма
Estonian: Esialgsed aastaandmed ettevõtete surmade kohta õigusliku vormi järgi
Latvian: Ikgadējie provizoriskie rezultāti par uzņēmumu likvidāciju, iedalot pēc juridiskās formas
Lithuanian: Metiniai preliminarūs įmonių likvidavimo rezultatai pagal juridinį statusą
Maltese: Riżultati preliminari annwali dwar imwiet ta' impriżi, imqassma skont il-forma legali
English: Annual preliminary results on enterprise deaths, broken down by employee size classes
French: Résultats préliminaires annuels sur les cessations d'entreprises, ventilés par classe de taille de l'effectif salarié
German: Vorläufige jährliche Ergebnisse für Unternehmensschließungen nach Größenklassen der Zahl der Lohn- und Gehaltsempfänger
Spanish: Resultados preliminares anuales sobre empresas desaparecidas, desglosados por clase de tamaño de los empleados
Italian: Risultati preliminari annuali sulla mortalità delle imprese per classe di addetti
Portuguese: Resultados preliminares anuais relativos às empresas mortas, discriminadas por classe de dimensão do número de pessoas ao serviço remuneradas
Dutch: Voorlopige jaarresultaten over opheffingen van ondernemingen, naar grootteklasse van het aantal werknemers
Danish: Foreløbige årlige resultater vedrørende virksomhedslukninger efter antal lønmodtagere
Swedish: Preliminära årsresultat om företagsnedläggningar, uppdelade efter storleksklass (antal anställda)
Finnish: Vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneiden yritysten osalta työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan
Greek: Ετήσια προκαταρκτικά αποτελέσματα για θανάτους επιχειρήσεων, κατανεμημένα κατά τάξη μεγέθους του αριθμού των μισθωτών
Czech: Roční předběžné výsledky týkající se zaniklých podniků v členění podle velikostních skupin zaměstnanců
Slovak: Ročné predbežné výsledky o zaniknutých podnikoch v členení podľa počtu zamestnancov
Polish: Roczne wstępne wyniki dot. przedsiębiorstw zlikwidowanych w podziale na klasy wielkości liczby zatrudnionych
Hungarian: Vállalkozások megszűnésére vonatkozó éves előzetes eredmények a foglalkoztatottak száma szerinti nagyságkategóriás bontásban
Slovenian: Letni predhodni rezultati za prenehanje poslovanja podjetij, razčlenjeni glede na velikostne razrede zaposlenih
Romanian: Rezultate preliminare anuale privind întreprinderile desființate, detaliate pe clase de mărime a numărului de salariați
Bulgarian: Годишни предварителни резултати за закрити предприятия, разбити по класове по размер на броя на служителите
Estonian: Esialgsed aastaandmed ettevõtete surmade kohta tööhõive suurusjärkude järgi
Latvian: Ikgadējie provizoriskie rezultāti par uzņēmumu likvidāciju, iedalot pēc darbinieku lielumu klasēm
Lithuanian: Metiniai preliminarūs įmonių likvidavimo rezultatai pagal darbuotojų skaičiaus dydžio kategorijas
Maltese: Riżultati preliminari annwali dwar imwiet ta' impriżi, imqassma skont il-klassijiet tad-daqs tal-impjegati
English: RECORD STRUCTURE
French: STRUCTURE DE L'ENREGISTREMENT
German: DATENSATZSTRUKTUR
Spanish: ESTRUCTURA DE LOS REGISTROS
Italian: STRUTTURA DEI RECORD
Portuguese: ESTRUTURA DOS REGISTOS
Dutch: RECORDSTRUCTUUR
Danish: POSTERNES STRUKTUR
Swedish: POSTBESKRIVNING
Finnish: TIETUEEN RAKENNE
Greek: ΔΟΜΗ ΚΑΤΑΧΩΡΗΣΗΣ ΤΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Czech: STRUKTURA ZÁZNAMU
Slovak: ŠTRUKTÚRA ZÁZNAMU
Polish: STRUKTURA REKORDU
Hungarian: A REKORDOK SZERKEZETE
Slovenian: STRUKTURA ZAPISA
Romanian: STRUCTURA ÎNREGISTRĂRII
Bulgarian: СТРУКТУРА НА ЗАПИСА
Estonian: KIRJETE STRUKTUUR
Latvian: IERAKSTU STRUKTŪRA
Lithuanian: ĮRAŠO STRUKTŪRA
Maltese: STRUTTURA TAR-REKORDS