English: For countries where IAS/IFRS is applied to the individual accounts of credit institutions, this variable is not to be transmitted anymore.
French: Pour les pays où les normes IAS/IFRS sont appliquées aux comptes des entreprises établissements de crédit, cette variable ne doit plus être transmise.
German: Für Länder, in denen die IAS/IFRS auf die Einzelabschlüsse von Kreditinstituten angewandt werden, ist diese Variable nicht mehr zu übermitteln.
Spanish: En los países en los que las NIC/NIIF se aplican a las cuentas individuales de las entidades de crédito, ya no es necesario comunicar esta variable.
Italian: Per i paesi nei quali gli IAS/IFRS sono applicati ai conti individuali degli enti creditizi, tale variabile non deve essere più trasmessa.
Portuguese: Para os países em que as NIC/NIIF são aplicadas às contas das instituições de crédito, esta variável não deve continuar a ser transmitida.
Dutch: Voor landen waar de IAS/IFRS worden toegepast op de rekeningen van kredietinstellingen, hoeft deze variabele niet meer te worden ingediend.
Danish: For lande, hvor IAS/IFRS anvendes til kreditinstitutternes individuelle regnskaber, er det ikke længere nødvendigt at indberette denne variabel.
Swedish: För länder där IAS/IFRS tillämpas på kreditinstituts enskilda årsredovisningar ska uppgifter för denna variabel inte längre rapporteras in.
Finnish: Niistä maista, joissa IAS/IFRS-standardeja sovelletaan yksittäisten luottolaitosten tilinpäätöksiin, ei enää toimiteta tätä muuttujaa.
Greek: Για τις χώρες στις οποίες τα ΔΛΠ/IFRS εφαρμόζονται στους ατομικούς λογαριασμούς των πιστωτικών ιδρυμάτων, αυτή η μεταβλητή δεν θα διαβιβάζεται στο εξής.
Czech: Země, kde se IAS/IFRS použijí na individuální účetní závěrky úvěrových institucí, již tuto proměnnou nemusí předávat.
Slovak: V prípade krajín, v ktorých sa IAS/IFRS uplatňuje na individuálne závierky úverových inštitúcií, sa tento ukazovateľ už nezasiela.
Polish: W przypadku krajów, w których MSR/MSSF są stosowane w odniesieniu do rachunków indywidualnych instytucji kredytowych zmiennej tej nie należy już przekazywać.
Hungarian: Azokban az országokban, ahol az IAS/IFRS szabványokat alkalmazzák a hitelintézetek egyes beszámolóira, ezt a változót a továbbiakban nem kell továbbítani.
Slovenian: Za države, v katerih se standardi MRS/MSRP uporabljajo za posamezne računovodske izkaze kreditnih institucij, se ta spremenljivka ne more več prenesti.
Romanian: În cazul țărilor în care se aplică IAS/IFRS conturilor individuale ale instituțiilor de credit, această variabilă nu mai trebuie transmisă.
Bulgarian: За страните, в които IAS/IFRS се прилагат към счетоводните отчети на кредитните институции, данните за тази променлива не трябва повече да бъдат предоставяни.
Estonian: Riikides, kus IAS/IFRS kohaldatakse krediidiasutuste raamatupidamisaruannetele, seda muutujat enam üle ei kanta.
Latvian: Valstīs, kur SGS/SFPS tiek piemērots individuāliem kredītiestāžu pārskatiem, šis mainīgais lielums vairs nav jānosūta.
Lithuanian: Šis šalių, kuriose TAS/TFAS taikomi individualiai kredito įstaigų atskaitomybei, kintamasis nebeturi būti pateikiamas.
Maltese: Għall-pajjiżi fejn l-IAS/IFRS huwa applikat għall-kontijiet individwali ta' istituzzjonijiet ta' kreditu, din il-varjabbli m'għandhiex tkompli tiġi trażmessa.