FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Title IV, Chapter 1, Section 3 of this Regulation
French: Titre IV, chapitre 1, section 3, du présent règlement
German: Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 3 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título IV, capítulo 1, sección 3, del presente Reglamento
Italian: Titolo IV, capo 1, sezione 3, del presente regolamento
Portuguese: Secção 3 do Capítulo 1 do Título IV do presente regulamento
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 1, afdeling 3, van deze verordening
Danish: Afsnit IV, kapitel 1, afdeling 3, i denne forordning
Swedish: Avdelning IV kapitel 1 avsnitt 3 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen IV osaston 1 luvun 3 jakso
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 1 τμήμα 3 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava IV kapitola 1 oddíl 3 tohoto nařízení
Slovak: Hlava IV kapitola 1 oddiel 3 tohto nariadenia
Polish: Tytuł III niniejszego rozporządzenia Płatność niezwiązana z wielkością produkcji
Hungarian: E rendelet IV. címe 1. fejezetének 3. szakasza
Slovenian: Naslov IV, poglavje 1, oddelek 3 te uredbe
Romanian: Titlul IV capitolul 1 secțiunea 3 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял IV, глава 1 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 [1]
Estonian: Käesoleva määruse IV jaotise 1. peatüki 3. jagu
Latvian: Šīs regulas IV sadaļas 1. nodaļas 3. iedaļa
Lithuanian: Šio reglamento IV antraštinės dalies 1 skyriaus 3 skirsnis
English: Rice
French: Riz
German: Reis
Spanish: Arroz
Italian: Riso
Portuguese: Arroz
Dutch: Rijst
Danish: Ris
Swedish: Ris
Finnish: Riisi
Greek: Ρύζι
Czech: Rýže
Slovak: Ryža
Polish: Tytuł V rozdział 2 niniejszego rozporządzenia
Hungarian: Rizs
Slovenian: Riž
Romanian: Orez
Bulgarian: Протеинови култури
Estonian: Riis
Latvian: Rīsi
Lithuanian: Ryžiai
English: Title IV, Chapter 1, Section 1 of this Regulation
French: Titre IV, chapitre 1, section 1 bis, du présent règlement
German: Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 1 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título IV, capítulo 1, sección 1, del presente Reglamento
Italian: Titolo IV, capo 1, del presente regolamento
Portuguese: Secção 1 do Capítulo 1 do Título IV do presente regulamento
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 1, afdeling 1, van deze verordening
Danish: Afsnit IV, kapitel 1, afdeling 1, i denne forordning
Swedish: Avdelning IV kapitel 1 avsnitt 1 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen IV osaston 1 luvun 1 jakso
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 1 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava IV kapitola 1 tohoto nařízení
Slovak: Hlava IV kapitola 1 tohto nariadenia
Polish: Płatność niezwiązana z wielkością produkcji zastępująca wszystkie płatności bezpośrednie wymienione w niniejszym załączniku, z wyjątkiem oddzielnych płatności Pszenica durum
Hungarian: E rendelet IV. címe 1. fejezetének 1. szakasza
Slovenian: Naslov IV, poglavje 1, oddelek 1 te uredbe
Romanian: Titlul IV capitolul 1 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял IV, глава 1, раздел 3 от настоящия регламент
Estonian: Käesoleva määruse IV jaotise 1. peatüki 1. jagu
Latvian: Šīs regulas IV sadaļas 1. nodaļa
Lithuanian: Šio reglamento IV antraštinės dalies 1 skyriaus 1 skirsnis
English: Nuts
French: Fruits à coque
German: Schalenfrüchte
Spanish: Frutos de cáscara
Italian: Frutta a guscio
Portuguese: Frutos de casca rija
Dutch: Noten
Danish: Nødder
Swedish: Nötter
Finnish: Pähkinät
Greek: Καρποί με κέλυφος
Czech: Skořápkové ovoce
Slovak: Orechy
Polish: Płatność obszarowa Rośliny białkowe
Hungarian: Héjas gyümölcsűek
Slovenian: Lupinarji
Romanian: Fructe cu coajă tare
Bulgarian: Ориз
Estonian: Pähklid
Latvian: Rieksti
Lithuanian: Riešutai
English: Title IV, Chapter 1, Section 4 of this Regulation
French: Titre IV, chapitre 1, section 4, du présent règlement
German: Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 4 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título IV, capítulo 1, sección 4, del presente Reglamento
Italian: Titolo IV, capo 1, sezione 4, del presente regolamento
Portuguese: Secção 4 do Capítulo 1 do Título IV do presente regulamento
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 1, afdeling 4, van deze verordening
Danish: Afsnit IV, kapitel 1, afdeling 4, i denne forordning
Swedish: Avdelning IV kapitel 1 avsnitt 4 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen IV osaston 1 luvun 4 jakso
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 1 τμήμα 4 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava IV kapitola 1 oddíl 2b tohoto nařízení Platba na plochu Osiva
Slovak: Hlava IV kapitola 1 oddiel 4 tohto nariadenia
Polish: Tytuł IV rozdział 1 sekcja 3 niniejszego rozporządzenia Płatność obszarowa Ryż
Hungarian: E rendelet IV. címe 1. fejezetének 4. szakasza
Slovenian: Naslov IV, poglavje 1, oddelek 4 te uredbe
Romanian: Titlul IV capitolul 1 secțiunea 4 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял IV, глава 1, раздел 1 от настоящия регламент
Estonian: Käesoleva määruse IV jaotise 1. peatüki 4. jagu
Latvian: Šīs regulas IV sadaļas 1. nodaļas 4. iedaļa
Lithuanian: Šio reglamento IV antraštinės dalies 1 skyriaus 4 skirsnis
English: Energy crops
French: Cultures énergétiques
German: Energiepflanzen
Spanish: Cultivos energéticos
Italian: Colture energetiche
Portuguese: Culturas energéticas
Dutch: Energiegewassen
Danish: Energiafgrøder
Swedish: Energigrödor
Finnish: Energiakasvit
Greek: Ενεργειακές καλλιέργειες
Czech: Podpora produkce Energetické plodiny
Slovak: Energetické plodiny
Polish: Płatność obszarowa Orzechy
Hungarian: Energianövények
Slovenian: Energetske poljščine
Romanian: Culturi energetice
Bulgarian: Черупкови плодове
Estonian: Energiakultuurid
Latvian: Kultūraugi ar augstu enerģētisko vērtību
Lithuanian: Energetiniai augalai
English: Title IV, Chapter 5 of Regulation (EC) No 1782/2003 [1]
French: Titre IV, chapitre 5, du règlement (CE) no 1782/2003 [1]
German: Titel IV Kapitel 5 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 [1]
Spanish: Título IV, capítulo 5, del Reglamento (CE) no 1782/2003 [1]
Italian: Titolo IV, capitolo 5, del regolamento (CE) n. 1782/2003 [1]
Portuguese: Capítulo 5 do Título IV do Regulamento (CE) n.o 1782/2003 [1]
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 5, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 [1]
Danish: Afsnit IV, kapitel 5, i forordning (EF) nr. 1782/2003 [1]
Swedish: Avdelning IV kapitel 5 i förordning (EG) nr 1782/2003 [1]
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 5 luku [1]
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 [1]
Czech: Hlava IV kapitola 5 nařízení (ES) č. 1782/2003 [1]
Slovak: Hlava IV kapitola 5 nariadenia (ES) č. 1782/2003 [1]
Polish: Tytuł IV rozdział 1 sekcja 4 niniejszego rozporządzenia Płatność obszarowa
Hungarian: Az 1782/2003/EK rendelet [1] IV. címének 5. fejezete
Slovenian: Naslov IV, poglavje 5 Uredbe (ES) št. 1782/2003 [1]
Romanian: Titlul IV capitolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 [1]
Bulgarian: Дял IV, глава 1, раздел 4 от настоящия регламент
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1782/2003 IV jaotise 5. peatükk [1]
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1782/2003 [1] IV sadaļas 5. nodaļa
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 [1] IV antraštinės dalies 5 skyrius
Maltese: Titolu V, Kapitolu 2 ta' dan ir-Regolament
English: Starch potatoes
French: Pommes de terre féculières
German: Stärkekartoffeln
Spanish: Patatas para la producción de fécula
Italian: Patate da fecola
Portuguese: Batata para fécula
Dutch: Zetmeelaardappelen
Danish: Stivelseskartofler
Swedish: Stärkelsepotatis
Finnish: Tärkkelysperunat
Greek: Πατάτες αμυλοποιίας
Czech: Brambory určené pro výrobu škrobu
Slovak: Zemiaky na výrobu škrobu
Polish: Tytuł IV rozdział 5 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 [1] Płatność obszarowa
Hungarian: Keményítőgyártásra szánt burgonya
Slovenian: Škrobni krompir
Romanian: Cartofi pentru amidon
Bulgarian: Енергийни култури
Estonian: Tärklisekartulid
Latvian: Kartupeļi cietes ražošanai
Lithuanian: Krakmolinės bulvės
Maltese: Qamħ durum
English: Title IV, Chapter 1, Section 2 of this Regulation
French: Titre IV, chapitre 1, section 2 bis, du présent règlement
German: Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 2 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título IV, capítulo 1, sección 2, del presente Reglamento
Italian: Titolo IV, capo 1, sezione 2, del presente regolamento
Portuguese: Secção 2 do Capítulo 1 do Título IV do presente regulamento
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 1, afdeling 2, van deze verordening
Danish: Afsnit IV, kapitel 1, afdeling 2, i denne forordning
Swedish: Avdelning IV kapitel 1 avsnitt 2 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen IV osaston 1 luvun 2 jakso
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 1 τμήμα 2 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava IV kapitola 1 oddíl 2 tohoto nařízení
Slovak: Hlava IV kapitola 1 oddiel 2 tohto nariadenia
Polish: Ziemniaki na skrobię Tytuł IV rozdział 1 sekcja 2 niniejszego rozporządzenia
Hungarian: E rendelet IV. címe 1. fejezetének 2. szakasza
Slovenian: Naslov IV, poglavje 1, oddelek 2 te uredbe
Romanian: Titlul IV capitolul 1 secțiunea 2 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял IV, глава 5 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 [1]
Estonian: Käesoleva määruse IV jaotise 1. peatüki 2. jagu
Latvian: Šīs regulas IV sadaļas 1. nodaļas 2. iedaļa
Lithuanian: Šio reglamento IV antraštinės dalies 1 skyriaus 2 skirsnis
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 1 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 [1] Pagament skont l-erja Uċuħ tal-proteina
English: Production aid for growers
French: Aide à la production pour les cultivateurs
German: Erzeugungsbeihilfe für Erzeuger
Spanish: Ayuda a la producción
Italian: Aiuto alla produzione per i coltivatori
Portuguese: Ajuda à produção destinada aos agricultores
Dutch: Productiesteun voor telers
Danish: Produktionsstøtte til producenter
Swedish: Produktionsstöd till odlare
Finnish: Tuotantotuki viljelijöille
Greek: Ενίσχυση για τους παραγωγούς
Czech: Podpora produkce pro pěstitele
Slovak: Podpora na výrobu pre pestovateľov
Polish: Pomoc produkcyjna dla producentów
Hungarian: Termelőknek járó termelési támogatás
Slovenian: Pomoč pridelovalcem za pridelavo
Romanian: Ajutor pentru producție pentru cultivatori
Bulgarian: Плащане на площ
Estonian: Tootmistoetus tärklisekartulite kasvatajatele
Latvian: Ražošanas atbalsts audzētājiem
Lithuanian: Parama gamybai krakmolinių bulvių augintojams
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 1, Taqsima 3 ta' dan ir-Regolament Pagament skont l-erja Ross Titolu IV, Kapitolu 1, Taqsima 1 ta' dan ir-Regolament Pagament skont l-erja Ġewż
English: Seeds
French: Semences
German: Saatgut
Spanish: Semillas
Italian: Sementi
Portuguese: Sementes
Dutch: Zaaizaad
Danish: Frø
Swedish: Utsäde
Finnish: Siemenet
Greek: Σπόροι προς σπορά
Czech: Osivo
Slovak: Osivo
Polish: Nasiona
Hungarian: Vetőmagok
Slovenian: Semena
Romanian: Semințe
Bulgarian: Картофи за нишесте
Estonian: Seemned
Latvian: Sēklas
Lithuanian: Sėklos
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 1, Taqsima 4 ta' dan ir-Regolament Pagament skont l-erja Uċuħ tal-enerġija
English: Title IV, Chapter 1, Section 5 of this Regulation
French: Titre IV, chapitre 1, section 5, du présent règlement
German: Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 5 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título IV, capítulo 1, sección 5, del presente Reglamento
Italian: Titolo IV, capo 1, sezione 5, del presente regolamento
Portuguese: Secção 5 do Capítulo 1 do Título IV do presente regulamento
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 1, afdeling 5, van deze verordening
Danish: Afsnit IV, kapitel 1, afdeling 5, i denne forordning
Swedish: Avdelning IV kapitel 1 avsnitt 5 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen IV osaston 1 luvun 5 jakso
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 1 τμήμα 5 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava IV kapitola 1 oddíl 5 tohoto nařízení
Slovak: Hlava IV kapitola 1 oddiel 5 tohto nariadenia
Polish: Tytuł IV rozdział 1 sekcja 5 niniejszego rozporządzenia
Hungarian: E rendelet IV. címe 1. fejezetének 5. szakasza
Slovenian: Naslov IV, poglavje 1, oddelek 5 te uredbe
Romanian: Titlul IV capitolul 1 secțiunea 5 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял IV, глава 1, раздел 2 от настоящия регламент
Estonian: Käesoleva määruse IV jaotise 1. peatüki 5. jagu
Latvian: Šīs regulas IV sadaļas 1. nodaļas 5. iedaļa
Lithuanian: Šio reglamento IV antraštinės dalies 1 skyriaus 5 skirsnis
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 5 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 [1] Pagament skont l-erja Patata tal-lamtu
English: Production aid
French: Aide à la production
German: Produktionsbezogene Beihilfe
Spanish: Ayuda a la producción
Italian: Aiuto alla produzione
Portuguese: Ajuda à produção
Dutch: Productiesteun
Danish: Produktionsstøtte
Swedish: Produktionsstöd
Finnish: Tuotantotuki
Greek: Ενίσχυση παραγωγής
Czech: Podpora produkce
Slovak: Podpora na výrobu
Polish: Pomoc produkcyjna
Hungarian: Termelési támogatás
Slovenian: Pomoč za pridelavo
Romanian: Ajutor pentru producție
Bulgarian: Помощ за производство
Estonian: Tootmistoetus
Latvian: Ražošanas atbalsts
Lithuanian: Parama gamybai
Maltese: Għajnuna għall-produzzjoni
English: Arable crops
French: Grandes cultures
German: Landwirtschaftliche Kulturpflanzen
Spanish: Cultivos herbáceos
Italian: Seminativi
Portuguese: Culturas arvenses
Dutch: Akkerbouwgewassen
Danish: Markafgrøder
Swedish: Jordbruksgrödor
Finnish: Peltokasvit
Greek: Αροτραίες καλλιέργειες
Czech: Plodiny na orné půdě
Slovak: Plodiny na ornej pôde
Polish: Rośliny uprawne
Hungarian: Szántóföldi növények
Slovenian: Poljščine
Romanian: Culturi arabile
Bulgarian: Семена
Estonian: Põllukultuurid
Latvian: Laukaugi
Lithuanian: Pasėliai
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 1, Taqsima 5 ta' dan ir-Regolament Għajnuna għall-produzzjoni Uċuħ tar-raba' tal-ħrit
English: Title IV, Chapter 10 of Regulation (EC) No 1782/2003 [1]
French: Titre IV, chapitre 10, du règlement (CE) no 1782/2003 [1]
German: Titel IV Kapitel 10 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 [1]
Spanish: Título IV, capítulo 10, del Reglamento (CE) no 1782/2003 [1]
Italian: Titolo IV, capitolo 10 del regolamento (CE) n. 1782/2003 [1]
Portuguese: Capítulo 10 do Título IV do Regulamento (CE) n.o 1782/2003 [1]
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 10, van Verordening (EG) nr. 1782/2003 [1]
Danish: Afsnit IV, kapitel 10, i forordning (EF) nr. 1782/2003 [1]
Swedish: Avdelning IV kapitel 10 i förordning (EG) nr 1782/2003 [1]
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 10 luku [1]
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 [1]
Czech: Hlava IV kapitola 10 nařízení (ES) č. 1782/2003 [1]
Slovak: Hlava IV kapitola 10 nariadenia (ES) č. 1782/2003 [1]
Polish: Tytuł IV rozdział 10 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003 [1]
Hungarian: Az 1782/2003/EK rendelet [1] IV. címének 10. fejezete
Slovenian: Naslov IV, poglavje 10 Uredbe (ES) št. 1782/2003 [1]
Romanian: Titlul IV capitolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 [1]
Bulgarian: Дял IV, глава 1, раздел 5 от настоящия регламент
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1782/2003 IV jaotise 10. peatükk [1]
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1782/2003 IV sadaļas 10. nodaļa [1]
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 [1] IV antraštinės dalies 10 skyrius
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 10 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 [1]
English: Sheepmeat and goatmeat
French: Viande ovine et caprine
German: Schaf- und Ziegenfleisch
Spanish: Ganado ovino y caprino
Italian: Ovini e caprini
Portuguese: Carne de ovino e de caprino
Dutch: Schapen- en geitenvlees
Danish: Fåre- og gedekød
Swedish: Får- och getkött
Finnish: Lampaan- ja vuohenliha
Greek: Κρέας αιγοπροβάτων
Czech: Skopové a kozí maso
Slovak: Ovčie a kozie mäso
Polish: Mięso baranie i kozie
Hungarian: Juh- és kecskehús
Slovenian: Ovčje in kozje meso
Romanian: Carne de oaie și carne de capră
Bulgarian: Полски култури
Estonian: Lamba- ja kitseliha
Latvian: Aitas un kazas gaļa
Lithuanian: Aviena ir ožkiena
Maltese: Laħam tan-nagħaġ u laħam tal-mogħoż
English: Title IV, Chapter 1, Section 10 of this Regulation
French: Titre IV, chapitre 1, section 10, du présent règlement
German: Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 10 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título IV, capítulo 1, sección 10, del presente Reglamento
Italian: Titolo IV, capo 1, sezione 10, del presente regolamento
Portuguese: Secção 10 do Capítulo 1 do Título IV do presente regulamento
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 1, afdeling 10, van deze verordening
Danish: Afsnit IV, kapitel 1, afdeling 10, i denne forordning
Swedish: Avdelning IV kapitel 1 avsnitt 10 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen IV osaston 1 luvun 7 jakso
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 1 τμήμα 10 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava IV kapitola 1 oddíl 10 tohoto nařízení
Slovak: Hlava IV kapitola 1 oddiel 10 tohto nariadenia
Polish: Tytuł IV rozdział 1 sekcja 10 niniejszego rozporządzenia
Hungarian: E rendelet IV. címe 1. fejezetének 10. szakasza
Slovenian: Naslov IV, poglavje 1, oddelek 10 te uredbe
Romanian: Titlul IV capitolul 1 secțiunea 10 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял IV, глава 10 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 [1]
Estonian: Käesoleva määruse IV jaotise 1. peatüki 10. jagu
Latvian: Šīs regulas IV sadaļas 1. nodaļas 10. iedaļa
Lithuanian: Šio reglamento IV antraštinės dalies 1 skyriaus 10 skirsnis
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 1, Taqsima 10 ta' dan ir-Regolament
English: Beef and veal
French: Viande bovine
German: Rindfleisch
Spanish: Ganado vacuno
Italian: Bovini
Portuguese: Carne de bovino
Dutch: Rundvlees
Danish: Oksekød
Swedish: Nöt- och kalvkött
Finnish: Naudan- ja vasikanliha
Greek: Βόειο και μοσχαρίσιο κρέας
Czech: Hovězí a telecí maso
Slovak: Hovädzie a teľacie mäso
Polish: Wołowina i cielęcina
Hungarian: Marha- és borjúhús
Slovenian: Goveje in telečje meso
Romanian: Carne de vită și mânzat
Bulgarian: Овче и козе месо
Estonian: Veise- ja vasikaliha
Latvian: Liellopu un teļa gaļa
Lithuanian: Galvijiena
Maltese: Ċanga u vitella
English: Title IV, Chapter 1, Section 11 of this Regulation
French: Titre IV, chapitre 1, section 11, du présent règlement
German: Titel IV Kapitel 1 Abschnitt 11 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título IV, capítulo 1, sección 11, del presente Reglamento
Italian: Titolo IV, capo 1, sezione 11, del presente regolamento
Portuguese: Secção 11 do Capítulo 1 do Título IV do presente regulamento
Dutch: Titel IV, hoofdstuk 1, afdeling 11, van deze verordening
Danish: Afsnit IV, kapitel 1, afdeling 11, i denne forordning
Swedish: Avdelning IV kapitel 1 avsnitt 11 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen IV osaston 1 luvun 8 jakso
Greek: Τίτλος IV κεφάλαιο 1 τμήμα 11 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava IV kapitola 1 oddíl 11 tohoto nařízení
Slovak: Hlava IV kapitola 1 oddiel 11 tohto nariadenia
Polish: Tytuł IV rozdział 1 sekcja 11 niniejszego rozporządzenia
Hungarian: E rendelet IV. címe 1. fejezetének 11. szakasza
Slovenian: Naslov IV, poglavje 1, oddelek 11 te uredbe
Romanian: Titlul IV capitolul 1 secțiunea 11 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял IV, глава 1, раздел 10 от настоящия регламент Премии за овце-майки и кози-майки Говеждо и телешко месо
Estonian: Käesoleva määruse IV jaotise 1. peatüki 11. jagu
Latvian: Šīs regulas IV sadaļas 1. nodaļas 11. iedaļa
Lithuanian: Šio reglamento IV antraštinės dalies 1 skyriaus 11 skirsnis
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 1, Taqsima 11 ta' dan ir-Regolament
English: Specific types of farming and quality production
French: Types d'agriculture particuliers et production de qualité
German: Besondere Formen der landwirtschaftlichen Tätigkeit und Qualitätsproduktion
Spanish: Tipos específicos de cultivo y producción de calidad
Italian: Particolari tipi di colture e produzione di qualità
Portuguese: Tipos específicos de agricultura e produção de qualidade
Dutch: Specifieke soorten landbouw en kwaliteitsproductie
Danish: Særlige typer landbrug og kvalitetsproduktion
Swedish: Särskilda typer av jordbruk och kvalitetsproduktion
Finnish: Erityiset viljelymuodot ja laatutuotanto
Greek: Συγκεκριμένοι τύποι γεωργικών εκμεταλλεύσεων και παραγωγή ποιότητας
Czech: Zvláštní druhy zemědělské činnosti a jakostní produkce
Slovak: Osobitné typy hospodárenia a akostná výroba
Polish: Określone rodzaje gospodarowania i produkcji wysokojakościowej
Hungarian: Különleges gazdálkodási típusok és különleges minőség előállítása
Slovenian: Posebne vrste kmetijstva in kakovostna proizvodnja
Romanian: Tipuri specifice de agricultură și producție de calitate
Bulgarian: Специфични видове селскостопанска дейност и качествено производство
Estonian: Teatavad põllumajanduslikud tootmisviisid ja kvaliteetne tootmine
Latvian: Īpaši lauksaimniecības veidi un kvalitatīva ražošana
Lithuanian: Konkretūs ūkininkavimo metodai ir kokybiškos produkcijos gamyba
Maltese: Tipi speċifiċi ta' biedja u produzzjoni ta' kwalità
English: Article 69 of Regulation (EC) No 1782/2003 [1]
French: Article 69 du règlement (CE) no 1782/2003 [1]
German: Artikel 69 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 [1]
Spanish: Artículo 69 del Reglamento (CE) no 1782/2003 [1]
Italian: Articolo 69 del regolamento (CE) n. 1782/2003 [1]
Portuguese: Artigo 69.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003 [1]
Dutch: Artikel 69 van Verordening (EG) nr. 1782/2003 [1]
Danish: Artikel 69 i forordning (EF) nr. 1782/2003 [1]
Swedish: Artikel 69 i förordning (EG) nr 1782/2003 [1]
Finnish: Asetuksen N:o 1782/2003 69 artikla [1]
Greek: Άρθρο 69 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 [1]
Czech: Článek 69 nařízení (ES) č. 1782/2008 [1]
Slovak: Článok 69 nariadenia (ESS) č. 1782/2003 [1]
Polish: Artykuł 69 rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 [1]
Hungarian: Az 1782/2003/EK rendelet [1] 69. cikke
Slovenian: Člen 69 Uredbe (ES) št. 1782/2003 [1]
Romanian: Articolul 69 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 [1]
Bulgarian: Член 69 от Регламент (ЕО) № 1782/2003 [1]
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikkel 69 [1]
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1782/2003 69. pants [1]
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 [1] 69 straipsnis
Maltese: Artikolu 69 tar-Regolament (KE) Nru 1782/2003 [1]
English: Title III, Chapter 5 of this Regulation
French: Titre III, chapitre 5, du présent règlement
German: Titel III Kapitel 5 der vorliegenden Verordnung
Spanish: Título III, capítulo 5, del presente Reglamento
Italian: Titolo III, capo 5, del presente regolamento
Portuguese: Capítulo 5 do Título III do presente regulamento
Dutch: Titel III, hoofdstuk 5, van deze verordening
Danish: Afsnit III, kapitel 5, i denne forordning
Swedish: Avdelning III kapitel 5 i denna förordning
Finnish: Tämän asetuksen III osaston 5 luku
Greek: Τίτλος III κεφάλαιο 5 του παρόντος κανονισμού
Czech: Hlava III kapitola 5 tohoto nařízení
Slovak: Hlava III kapitola 5 tohto nariadenia
Polish: Tytuł III rozdział 5 niniejszego rozporządzenia
Hungarian: E rendelet III. címének 5. fejezete
Slovenian: Naslov III, poglavje 5 te uredbe
Romanian: Titlul III capitolul 5 din prezentul regulament
Bulgarian: Дял III, глава 5 от настоящия регламент
Estonian: Käesoleva määruse III jaotise 5. peatükk
Latvian: Šīs regulas III sadaļas 5. nodaļa
Lithuanian: Šio reglamento III antraštinės dalies 5 skyrius
Maltese: Titolu IV, Kapitolu 5 ta' dan ir-Regolament
English: Olive groves
French: Oliveraies
German: Olivenhaine
Spanish: Olivares
Italian: Oliveti
Portuguese: Olivais
Dutch: Olijfgaarden
Danish: Olivenlunde
Swedish: Olivodlingar
Finnish: Oliivitarhat
Greek: Ελαιώνες
Czech: Olivové háje
Slovak: Olivové háje
Polish: Gaje oliwne
Hungarian: Olajfaligetek
Slovenian: Nasadi oljk
Romanian: Plantații de măslini
Bulgarian: Маслинови гори
Estonian: Oliivisalud
Latvian: Olīvu birzis
Lithuanian: Alyvmedžių giraitės
Maltese: Masġar taż-żebbuġ