English: The ICM is available for liquidity transfers from 19.30 until 18.00 the next day, except during the technical maintenance period from 22.00 until 1.00.
French: Le MIC est disponible pour les transferts de liquidité de 19 heures 30 à l8 heures le lendemain, à l’exception de la période de maintenance technique qui a lieu de 22 heures à 1 heure.
German: Das ICM steht von 19.30 Uhr bis 18.00 Uhr am folgenden Tag für Liquiditätsübertragungen zur Verfügung, mit Ausnahme des Wartungszeitraums von 22.00 Uhr bis 1.00 Uhr.
Spanish: El MIC puede utilizarse para traspasos de liquidez desde las 19.30 horas hasta las 18.00 horas del día siguiente, salvo durante el período de mantenimiento técnico, comprendido entre las 22.00 y la 1.00.
Italian: L’ICM è disponibile per trasferimenti di liquidità dalle 19.30 fino alle 18.00 del giorno successivo, eccetto durante il periodo di mantenimento compreso tra le 22.00 e l’1.00.
Portuguese: O MIC está disponível para transferências de liquidez das 19h 30m até às 18h 00m do dia seguinte, excepto durante o período de manutenção técnica das 22h 00 à 1h 00m do dia seguinte.
Dutch: De ICM is beschikbaar voor liquiditeitsoverboekingen van 19.30 tot 18.00 uur de volgende dag, behalve tijdens de technische onderhoudsperiode van 22.00 tot 1.00 uur.
Danish: ICM-modulet er til rådighed for likviditetsoverførsel fra kl. 19.30 til 18.00 den følgende dag, undtagen i tidsrummet for den tekniske vedligeholdelse fra 22.00 til 01.00.
Swedish: ICM är tillgänglig för likviditetsöverföringar från 19.30 till 18.00 påföljande dag, utom under perioden för tekniskt underhåll från 22.00 till 01.00.
Finnish: ICM on käytettävissä likviditeetin siirtämiseen klo 19.30 lähtien seuraavaan päivään klo 18 saakka, klo 22.00 ja klo 1.00 välistä teknistä huoltojaksoa lukuun ottamatta.
Greek: Η ΜΠΕ είναι διαθέσιμη για μεταφορές ρευστότητας από τις 19.30 έως τις 18.00 της επόμενης ημέρας, με εξαίρεση το χρονικό διάστημα από τις 22.00 έως τη 1.00 κατά το οποίο διαρκεί η τεχνική συντήρηση.
Czech: Pro převody likvidity je ICM k dispozici od 19:30 do 18:00 následujícího dne s výjimkou technické údržby, která probíhá od 22:00 do 1:00.
Slovak: Pre prevody likvidity je ICM k dispozícii od 19.30 hod. do 18.00 hod. nasledujúceho dňa s výnimkou technickej údržby, ktorá prebieha od 22.00 hod. do 1.00 hod.
Polish: Przekazywanie płynności za pośrednictwem ICM jest możliwe od godz. 19.30 do godz. 18.00 dnia następnego, za wyjątkiem fazy obsługi technicznej od godz. 22.00 do godz. 1.00.
Hungarian: Az ICM likviditási átutalásokra 19.30-tól másnap 18.00-ig áll rendelkezésre (a 22.00–1.00 közötti műszaki karbantartási időszak kivételével).
Slovenian: ICM je za prenos likvidnosti na voljo od 19.30 do 18.00 naslednjega dne, razen v obdobju tehničnega vzdrževanja od 22.00 do 1.00.
Romanian: ICM este disponibil pentru efectuarea transferurilor de lichiditate între orele 19.30 și 18.00 ale zilei următoare, cu excepția perioadei pentru întreținerea tehnică, care se derulează între orele 22.00 și 1.00.
Bulgarian: Модулът за информация и контрол може да бъде използван за прехвърляне на ликвидност от 19,30 ч. до 18,00 ч. на следващия ден, с изключение на периода за техническа поддръжка от 22,00 ч. до 1,00 ч.
Estonian: ICMi kaudu saab likviidsusülekandeid teha alates kella 19.30 kuni järgmise päeva kella 18.00, v.a tehnilise hoolduse perioodil 22.00–1.00.
Latvian: IKM likviditātes pārvedumiem pieejama no plkst. 19.30 līdz nākamās dienas plkst. 18.00, izņemot tehniskās apkopes periodu no plkst. 22.00 līdz plkst. 1.00.
Lithuanian: IKM likvidumo pervedimams galima naudoti nuo 19.30 iki kitos dienos 18.00, išskyrus techninės priežiūros laikotarpį nuo 22.00 iki 1.00.
Maltese: L-ICM huwa disponibbli għal trasferimenti ta’ likwidità mis-19.30 sas-18.00 tal-għada, ħlief għal matul il-perijodu ta’ manutenzjoni teknika bejn l-22.00 sas-1.00.