FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: PTM
Spanish: RJI
Portuguese: Tubarão-mona PTM
Dutch: Hondshaai PTM
Danish: Sorthaj ETX
Swedish: Falsk rödhaj PTM
Greek: SOR
Polish: Rekinek brunatny
Hungarian: Álmacskacápa PTM
Romanian: SOR
Bulgarian: SOR
Estonian: SOR
Lithuanian: SOR
English: Pseudotriakis microdon
French: Pseudotriakis microdon False catshark
Spanish: Leucoraja circularis
Danish: Etmopterus spinax Velvet belly Lyshaj ETR
Greek: Somniosus rostratus Little sleeper shark
Polish: PTM Pseudotriakis
Slovenian: Pseudotriakis microdon … SOR
Romanian: Somniosus rostratus
Bulgarian: Somniosus rostratus
Estonian: Somniosus rostratus
Lithuanian: Somniosus rostratus Little sleeper shark
Maltese: Pseudotriakis microdon False catshark
English: Little sleeper shark
French: Laimargue du Groenland
German: False catshark Kleiner Eishai
Italian: False catshark Lemargo rostrato
Portuguese: False catshark Pailona
Dutch: False catshark Slaaphaai
Danish: Etmopterus princeps Great lanternshark
Swedish: False catshark Liten håkäring
Finnish: False catshark Pikkuholkeri
Greek: Αγκαθίτης, κεντρόνι, κοκκοαγκαθίτης
Czech: False catshark světloun dlouhorypý
Slovak: False catshark
Polish: False catshark Lemargo
Hungarian: False catshark Kis grönlandi cápa
Bulgarian: Little sleeper shark Гълтаща акула
Estonian: Little sleeper shark kare ogahai
Latvian: False catshark Miegainā haizivs
Lithuanian: Rudasis trumpadyglys ryklys
Maltese: Kelb il-baħar sleeper żgħir
English: SOR
Danish: Glat lanternehaj ETP
Greek: GUP
Romanian: GUP
Bulgarian: GUP
Estonian: GUP
Lithuanian: GUP
English: Somniosus rostratus
French: Somniosus rostratus Little sleeper shark
German: Somniosus rostratus Little sleeper shark
Dutch: Somniosus rostratus Little sleeper shark
Danish: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Finnish: Somniosus rostratus Little sleeper shark
Greek: Centrophorus granulosus
Czech: Somniosus rostratus Little sleeper shark
Romanian: Centrophorus granulosus
Bulgarian: Centrophorus granulosus Gulper shark
Estonian: Centrophorus granulosus Gulper shark
Latvian: Somniosus rostratus Little sleeper shark
Lithuanian: Centrophorus granulosus Gulper shark
English: Gulper shark
French: Requin chagrin
German: Rauer Dornhai
Italian: Little sleeper shark
Portuguese: Little sleeper shark
Dutch: Ruwe doornhaai
Danish: Lanternehajarter i.a.n. SHL
Swedish: Little sleeper shark
Finnish: Nystypistinhai
Czech: bezkýlovec zrnitý
Slovak: Little sleeper shark
Polish: Little sleeper shark
Hungarian: Little sleeper shark
Bulgarian: Дребна гълтаща акула
Estonian: roostjas lühiogahai
Latvian: Haizivs Centrophorus granulosus
Lithuanian: Mažasis trumpadyglys ryklys
Maltese: Little sleeper shark
English: GUP
Spanish: RJE
Italian: Sagrì GUP
Portuguese: Barroso GUP
Danish: Etmopterus spp.
Swedish: Sorghaj GUP
Greek: CPU
Polish: Kewaczo GUP
Hungarian: Tüskéscápa GUP
Romanian: CPU
Bulgarian: CPU
Estonian: CPU
Lithuanian: CPU
Maltese: Żagħrun GUP
English: Centrophorus granulosus
French: Centrophorus granulosus Gulper shark
German: Centrophorus granulosus Gulper shark
Spanish: Raja microocellata
Italian: Centrophorus granulosus Gulper shark
Portuguese: Centrophorus granulosus Gulper shark
Dutch: Centrophorus granulosus Gulper shark
Danish: Lantern sharks n.e.i. Næbhajarter i.a.n. DNA Deania spp.
Greek: Centrophorus uyato Little gulper shark
Romanian: Squalus uyato
Bulgarian: Squalus uyato Little gulper shark
Estonian: Squalus uyato Little gulper shark
Latvian: Centrophorus granulosus Gulper shark
Lithuanian: Sąualus uyato Little gulper shark
English: Little gulper shark
French: Petit squale-chagrin
German: Kleiner Schlingerhai
Spanish: Small-eyed ray Raya mosaica
Italian: Centroforo boccanera
Portuguese: Lixa (Centrophorus uyato)
Dutch: Kleine ruwe doornhaai
Danish: Deania dogfishes n.e.i. Almindelig næbhaj DCA
Swedish: Gulper shark Liten sorghaj
Finnish: Gulper shark Harmaapistinhai
Greek: Αγκαθίτης του Ατλαντικού
Czech: Gulper shark bezkýlovec malý
Slovak: Gulper shark
Polish: Gulper shark Koleń ujato
Hungarian: Gulper shark Kis tüskéscápa
Bulgarian: Сива късошипа акула
Estonian: hall lühiogahai
Latvian: Haizivs Centrophorus uyato
Lithuanian: Pilkasis trumpadyglys ryklys
Maltese: Gulper shark Mazzola bix-xewka
English: CPU
Spanish: RJU
Danish: Deania calcea
Greek: GUQ
Romanian: GUQ
Bulgarian: GUQ
Estonian: GUQ
Lithuanian: GUQ
English: Squalus uyato
Spanish: Raja undulata
Danish: Birdbeak dogfish Portugisisk fløjlshaj CYO
Greek: Centrophorus squamosus
Romanian: Centrophorus squamosus
Bulgarian: Centrophorus squamosus
Estonian: Centrophorus squamosus
Lithuanian: Centrophorus squamosus
English: Leafscale gulper shark
French: Little gulper shark Squale-chagrin de l'Atlantique
German: Little gulper shark Düsterer Dornhai
Italian: Little gulper shark Sagrì
Portuguese: Little gulper shark Lixa; lixa de escama; xara branca
Dutch: Little gulper shark Donkere doornhaai
Danish: Centroscymnus coelolepis Portuguese dogfish
Swedish: Little gulper shark Brun pigghaj
Finnish: Little gulper shark Suomupistinhai
Czech: Little gulper shark bezkýlovec listošupinatý
Slovak: Little gulper shark
Polish: Little gulper shark Koleń czerwony
Hungarian: Little gulper shark Érdes tüskéscápa
Slovenian: Luskasti globokomorski trnež …
Bulgarian: Leafscale gulper shark Нископереста гълтаща акула
Estonian: Leafscale gulper shark portugali lühiogahai
Latvian: Little gulper shark Haizivs Centrophorus squamosus
Lithuanian: Leafscale gulper shark Portugalijos trumpadyglys ryklys
Maltese: Little gulper shark Kelb il-baħar leafscale gulper
English: GUQ
Danish: Langsnudet fløjlshaj CYP
Greek: CPL
Romanian: CPL
Bulgarian: CPL
Estonian: CPL
Lithuanian: CPL
English: Centrophorus squamosus
French: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
German: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
Portuguese: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
Dutch: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
Danish: Centroselachus crepidater Longnose velvet dogfish
Greek: Centrophorus lusitanicus
Czech: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
Polish: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
Hungarian: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
Romanian: Centrophorus lusitanicus
Bulgarian: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Estonian: Centrophorus lusitanicus
Latvian: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
Lithuanian: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Maltese: Centrophorus squamosus Leafscale gulper shark
English: Lowfin gulper shark
French: Squale-chagrin à longue dorsale
German: Flachflossen- oder Lustanischer Schlinghai
Italian: Leafscale gulper shark
Portuguese: Lixa (Centrophorus lusitanicus)
Dutch: Portugese doornhaai
Danish: Kortsnudet fløjlshaj
Swedish: Leafscale gulper shark ...
Finnish: Leafscale gulper shark Sysipistinhai
Greek: Lowfin gulper shark Μαυροαγκαθίτης
Czech: bezkýlovec portugalský
Slovak: Leafscale gulper shark
Hungarian: Kisúszójú tüskéscápa
Bulgarian: Гладка светеща акула
Estonian: Lowfin gulper shark harilik tumehai
Latvian: Haizivs Centrophorus lusitanicus
Lithuanian: Naktinis juodasis dygliaryklys
Maltese: Kelb il-baħar lowfin gulper
English: CPL
Spanish: RJA
Italian: Sagrì CPL
Danish: CYY
Greek: ETX
Romanian: ETX
Bulgarian: ETX
Estonian: ETX
Lithuanian: ETX
English: Centrophorus lusitanicus
French: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
German: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Spanish: Rostroraja alba White skate
Portuguese: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Dutch: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Danish: Centroscymnus cryptacanthus Shortnose velvet dogfish En hajart SYO
Finnish: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Greek: Etmopterus spinax
Czech: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Polish: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Hungarian: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Romanian: Etmopterus spinax
Bulgarian: Etmopterus spinax Velvet belly
Estonian: Etmopterus spinax Velvet belly
Latvian: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
Lithuanian: Etmopterus spinax Velvet belly
Maltese: Centrophorus lusitanicus Lowfin gulper shark
English: Velvet belly
French: Sagre commun
German: Kleiner Schwarzer Dornhai
Spanish: Raya redonda
Italian: Lowfin gulper shark
Portuguese: Lixinha da fundura; lixinha
Dutch: Zwarte doornhaai
Danish: Scymnodon obscurus Smallmouth knifetooth dogfish
Swedish: Lowfin gulper shark
Finnish: Samettivalohai
Greek: Velvet belly …
Czech: světloun trnitý
Slovak: Lowfin gulper shark
Polish: Kolczak, Kolczak czarny
Hungarian: Fekete tüskéscápa
Slovenian: Črni svetilec
Bulgarian: Голяма светеща акула
Estonian: suur tumehai
Latvian: Laternhaizivs
Lithuanian: Didysis juodasis dygliaryklys
Maltese: Mazzola tal-fond
English: ETX
Spanish: RJY
Italian: Sagrì nero ETX
Danish: En hajart SYR
Swedish: Blåkäxa ETX
Greek: ETR
Romanian: ETR
Bulgarian: ETR
Estonian: ETR
Lithuanian: ETR
English: Etmopterus spinax
German: Etmopterus spinax Velvet belly
Spanish: Rajella fyllae Round ray
Italian: Etmopterus spinax Velvet belly
Portuguese: Etmopterus spinax Velvet belly
Danish: Scymnodon ringens
Greek: Etmopterus princeps
Romanian: Etmopterus princeps
Bulgarian: Etmopterus princeps
Estonian: Etmopterus princeps
Latvian: Etmopterus spinax Velvet belly
Lithuanian: Etmopterus princeps Great lanternshark
English: Great lanternshark
French: Velvet belly Sagre rude
German: Großer Schwarzer Dornhai
Spanish: Borrico; quimera
Italian: Pesce diavolo maggiore
Portuguese: Lixa (Etmopterus princeps)
Dutch: Velvet belly …
Danish: Knifetooth dogfish Chokoladehaj SCK
Swedish: Velvet belly Stor blåkäxa
Finnish: Velvet belly Isovalohai
Greek: Great lanternshark …
Czech: Velvet belly světloun velký
Slovak: Velvet belly
Polish: Velvet belly Koleń długopłetwy
Hungarian: Velvet belly Nagy lámpáscápa
Slovenian: Veliki svetilec
Bulgarian: Great lanternshark Гладка светеща акула
Estonian: Great lanternshark ronkjas tumehai
Latvian: Lielā laternhaizivs
Lithuanian: Mažasis juodasis dygliaryklys
Maltese: Velvet belly Great lanternshark
English: ETR
Spanish: CMO
Danish: Dalatias licha
Greek: ETP
Romanian: ETP
Bulgarian: ETP
Estonian: ETP
Lithuanian: ETP
English: Etmopterus princeps
German: Etmopterus princeps Great lanternshark
Spanish: Chimaera monstrosa
Italian: Etmopterus princeps Great lanternshark
Danish: Kitefin shark Fabricius' sorthaj CFB
Greek: Etmopterus pusillus
Romanian: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Bulgarian: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Estonian: Etmopterus pusillus
Latvian: Etmopterus princeps Great lanternshark
Lithuanian: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Maltese: Etmopterus princeps Great lanternshark
English: Smooth lanternshark
French: Great lanternshark Sagre nain
German: Glatter Schwarzer Dornhai
Spanish: Rabbit fish Quimera ojón
Italian: Pesce diavolo minore
Portuguese: Great lanternshark Xarinha-preta
Dutch: Great lanternshark …
Danish: Centroscyllium fabricii Black dogfish Trekanthaj OXY
Swedish: Great lanternshark ...
Finnish: Great lanternshark Pehmovalohai
Czech: Great lanternshark světloun malý
Slovak: Great lanternshark
Polish: Great lanternshark Kolczak smukły
Hungarian: Great lanternshark Sima lámpáscápa
Slovenian: Gladki svetilec
Romanian: Specii de Etmopterus
Bulgarian: Светещи акули (непосочени другаде)
Estonian: Smooth lanternshark tumehaid, m.n
Latvian: Gludā laternhaizivs
Lithuanian: Juodieji dygliarykliai t. n.
English: ETP
Spanish: HYD
Danish: Oxynotus centrina
Greek: Αγυαθίτες
Romanian: SHL
Bulgarian: SHL
Estonian: SHL
Lithuanian: SHL
English: Etmopterus pusillus
German: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Spanish: Hydrolagus spp.
Danish: Angular roughshark Spidsfinnet trekanthaj OXN
Finnish: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Greek: SHL Etmopterus spp.
Czech: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Polish: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
Romanian: Etmopterus spp.
Bulgarian: Etmopterus spp.
Estonian: Etmopterus spp.
Lithuanian: Etmopterus spp.
Maltese: Etmopterus pusillus Smooth lanternshark
English: Lantern sharks n.e.i.
French: Smooth lanternshark Sagres
German: Schwarze Dornhaie n.n.b.
Italian: Smooth lanternshark Pesci diavolo
Portuguese: Smooth lanternshark Lixinhas da fundura
Dutch: Smooth lanternshark Zwarte doornhaaien
Danish: Oxynotus paradoxus Sailfin roughshark
Swedish: Smooth lanternshark Blåkäxor e.a.i.
Finnish: Etmopterus-suvun lajit e.m.l.
Greek: Lantern sharks n.e.i. …
Czech: světloun (rodu Etmopterus) j. n.
Slovak: Smooth lanternshark
Polish: Kolczaki (gdzie indziej nieokreślone)
Hungarian: Smooth lanternshark Lámpáscápafélék m.n.j.
Slovenian: Morski psi svetilci
Romanian: Lantern sharks n.e.i. Specii de Deania n.a.p.
Bulgarian: Lantern sharks n.e.i. Акули Deania (непосочени другаде)
Estonian: Lantern sharks n.e.i. deaniahaid
Latvian: Smooth lanternshark Laternhaizivis n.t.p.
Lithuanian: Lantern sharks n.e.i. Ilgasnukiai dygliarykliai t. n.
Maltese: L-ispeċi fil-ġeneru Etmpterus m.i.b.
English: SHL
Danish: Sømhaj SHB
Greek: DNA
Romanian: DNA
Bulgarian: DNA
Estonian: DNA
Lithuanian: DNA
English: Etmopterus spp.
Portuguese: Etmopterus spp. Lantern sharks n.e.i.
Danish: Echinorhinus brucus Bramble shark Rokker i.a.n. RAJ Rajidae
Swedish: Etomopterus spp.
Greek: Deania spp.
Polish: Etmopterus spp. Lantern sharks n.e.i.
Hungarian: Etmopterus spp. Lantern sharks
Romanian: Deania spp.
Bulgarian: Deania spp.
Estonian: Deania spp.
Lithuanian: Deania spp.
English: Deania dogfishes n.e.i.
French: Lantern sharks n.e.i. Squales du genre Deania n.c.a.
German: Lantern sharks n.e.i. Schaufelnasen-Dornhaie n.n.b.
Italian: Lantern sharks n.e.i. Deanie n.d.a.
Portuguese: Esqualídeos do género Deania a.n.c.
Dutch: Lantern sharks n.e.i. … DNA
Danish: Rays and skates n.e.i.
Swedish: Lantern sharks n.e.i. Rödhajar (Deania) e.a.i.
Finnish: Lantern sharks n.e.i. Deania-suvun lajit e.m.l.
Greek: Deania dogfishes n.e.i. …
Czech: Lantern sharks n.e.i. bezkýlovec (rodu Deania) j. n. DNA
Slovak: Lantern sharks n.e.i.
Polish: Koleń głębokowodny (gdzie indziej nieokreślone) DNA
Hungarian: Deania nembe tartozó macskacápafélék m.n.j. DNA
Slovenian: Dolgonosi morski psi, drugi
Bulgarian: Deania dogfishes n.e.i. Клюнеста акула DCA
Estonian: Deania dogfishes n.e.i. rokk-koon deaniahai
Latvian: Lantern sharks n.e.i. Deania haizivis n.t.p. DNA
Lithuanian: Deania dogfishes n.e.i. Paprastasis ilgasnukis dygliaryklis DCA
Maltese: Lantern sharks n.e.i. L-ispeċi fil-ġeneru Deania m.i.b.
English: DNA
Dutch: Deania spp.
Danish: Tærbe
Greek: DCA
Czech: Deania spp.
Polish: Deania spp.
Hungarian: Deania spp.
Romanian: DCA
Bulgarian: Deania calcea
Estonian: DCA
Latvian: Deania spp.
Lithuanian: Deania calcea
English: Deania spp.
Dutch: Deania dogfishes n.e.i.
Danish: RJR
Greek: Deania calcea
Czech: Deania dogfishes n.e.i.
Slovak: Deania sp.
Polish: Deania dogfishes n.e.i.
Hungarian: Deania dogfishes
Romanian: Deania calcea
Bulgarian: Birdbeak dogfish
Estonian: Deania calcea
Latvian: Deania dogfishes n.e.i.
Lithuanian: Birdbeak dogfish
English: Birdbeak dogfish
French: Deania dogfishes n.e.i. Squale savate
German: Deania dogfishes n.e.i. Schnabeldornhai
Italian: Deania dogfishes n.e.i.
Portuguese: Deania dogfishes n.e.i.
Dutch: Spitssnuitdoornhaai
Swedish: Deania dogfishes n.e.i. ...
Finnish: Deania dogfishes n.e.i.
Greek: Birdbeak dogfish …
Czech: bezkýlovec lopatonosý
Slovak: Deania dogfishes n.e.i.
Polish: Brak nazwy polskiej
Hungarian: Madárcsőrű macskacápa
Slovenian: Kljunati morski pes
Romanian: Birdbeak dogfish Rechin portughez
Bulgarian: Португалска котешка акула
Estonian: Birdbeak dogfish portugali süvahai
Latvian: Putnknābja dzeloņzivs
Lithuanian: Portugalijos baltaakis dygliaryklys
Maltese: Deania dogfishes n.e.i. Birdbeak dogfish
English: DCA
Italian: Deania DCA
Portuguese: Sapata DCA
Finnish: Lattahai DCA
Greek: CYO
Romanian: CYO
Bulgarian: CYO
Estonian: CYO
Lithuanian: CYO
English: Deania calcea
Portuguese: Deania calcea Birdbeak dogfish
Danish: Starry ray
Greek: Centroscymnus coelolepis
Romanian: Centroscymnus coelolepis
Bulgarian: Centroscymnuscoelolepis
Estonian: Centroscymnus coelolepis
Lithuanian: Centroscymnus coelolepis
English: Portuguese dogfish
French: Birdbeak dogfish Pailona commun
German: Birdbeak dogfish Portugieserhai
Italian: Birdbeak dogfish Pailona
Portuguese: Carocho; tubarão português
Dutch: Birdbeak dogfish Portugese hondshaai
Danish: Blond rokke
Swedish: Birdbeak dogfish ...
Finnish: Birdbeak dogfish Ruskosusihai
Greek: Portuguese dogfish …
Czech: Birdbreak dogfish světloun bělooký
Slovak: Birdbeak dogfish
Polish: Birdbeak dogfish Koleń iberyjski
Hungarian: Birdbeak dogfish Portugál cápa
Bulgarian: Portuguese dogfish Дългоноса кадифена котешка акула
Estonian: Portuguese dogfish pikk-koon-süvahai
Latvian: Birdbeak dogfish Portugāļu dzeloņzivs
Lithuanian: Portuguese dogfish Ilgasnukis baltaakis dygliaryklys
Maltese: Birdbeak dogfish Dogfish Portugiża
English: CYO
Danish: RJH
Greek: CYP
Romanian: CYP
Bulgarian: CYP
Estonian: CYP
Lithuanian: CYP
English: Centroscymnus coelolepis
Portuguese: Centroselachus coelolepis
Danish: Raja brachyura
Swedish: Centroselachus coelolepis
Greek: Centroscymnus crepidater
Slovak: Centroscymnus coelolepsis
Romanian: Centroselachus crepidater
Bulgarian: Centroselachuscrepidater Longnose velvet dogfish
Estonian: Centroselachus crepidater
Latvian: Centroscymnus coelolepis Portuguese dogfish
Lithuanian: Centroselachus crepidater Longnose velvet dogfish
Maltese: Centroscymnus coelolepis Portuguese dogfish
English: Longnose velvet dogfish
French: Portuguese dogfish Pailona à long nez
German: Portuguese dogfish Langnasen-Dornhai
Italian: Portuguese dogfish Pailona nasuta
Portuguese: Portuguese dogfish Sapata-preta
Dutch: Portuguese dogfish …
Danish: Blonde ray Sandrokke
Swedish: Portuguese dogfish ...
Finnish: Portuguese dogfish Kuonosamettihai
Greek: Longnose velvet dogfish …
Czech: Portuguese dogfish světloun dlouhonosý
Slovak: Portuguese dogfish
Polish: Portuguese dogfish Koleń długonosy
Hungarian: Portuguese dogfish Hosszúorrú tüskéscápa
Bulgarian: Късоноса кадифена котешка акула
Estonian: Longnose velvet dogfish lühikoon-süvahai
Latvian: Gardeguna samtainā dzeloņzivs
Lithuanian: Trumpanosis baltaakis dygliaryklys
English: CYP
Danish: RJI
Greek: CYY
Romanian: CYY
Bulgarian: CYY
Estonian: CYY
Lithuanian: CYY
English: Centroselachus crepidater
German: Centroscymnus crepidater
Italian: Centroscymnus crepidater
Portuguese: Centroscymnus crepidater
Dutch: Centroscymnus crepidater
Danish: Leucoraja circularis
Swedish: Centroscymnus crepidater
Greek: Centroscymnus cryptacanthus
Polish: Centroscymnus crepidater
Slovenian: CYP
Romanian: Centroscymnus cryptacanthus
Bulgarian: Centroscymnus cryptacanthus Shortnose velvet dogfish
Estonian: Centroscymnus cryptacanthus
Latvian: Centroselachus crepidater Longnose velvet dogfish
Lithuanian: Centroscymnus cryptacanthus Shortnose velvet dogfish
Maltese: Centroselachus crepidater Longnose velvet dogfish
English: Shortnose velvet dogfish
French: Longnose velvet dogfish Pailona sans épine
German: Longnose velvet dogfish Kurznasen-Dornhai
Italian: Longnose velvet dogfish Pailona inerme
Portuguese: Longnose velvet dogfish Xara preta de natura
Dutch: Longnose velvet dogfish …
Danish: Sandy ray Småøjet rokke
Swedish: Longnose velvet dogfish ...
Finnish: Longnose velvet dogfish Hai
Greek: Shortnose velvet dogfish …
Czech: Longnose velvet dogfish světloun krátkonosý
Slovak: Longnose velvet dogfish
Polish: Longnose velvet dogfish Koleń krótkonosy
Hungarian: Longnose velvet dogfish Rövidorrú tüskéscápa
Slovenian: Centroselachus crepidater
Bulgarian: Дребноуста острозъба котешка акула
Estonian: Shortnose velvet dogfish väikesuu-hammashai
Latvian: Īspurna samtainā dzeloņzivs
Lithuanian: Mažadantis velvetinis dygliaryklys
English: CYY
Spanish: HAR
Danish: RJE
Greek: SYO
Romanian: SYO
Bulgarian: SYO
Estonian: SYO
Lithuanian: SYO
English: Centroscymnus cryptacanthus
French: Centroscymnus cryptacanthus Shortnose velvet dogfish
German: Centroselachus cryptacanthus Shortnose velvet dogfish
Spanish: Harriotta spp.
Italian: Centroselacus cryptacanthus
Portuguese: Centroscymnus cryptacanthus Shortnose velvet dogfish
Danish: Raja microocellata
Greek: Scymnodon obscurus
Polish: Centroselachus cryptacanthus
Slovenian: CYY
Romanian: Scymnodon obscurus
Bulgarian: Scymnodon obscurus Smallmouth knifetooth dogfish
Estonian: Scymnodon obscurus
Lithuanian: Scymnodon obscurus Smallmouth knifetooth dogfish
English: Smallmouth knifetooth dogfish
French: Squale-grogneur à queue échancrée
German: Kleiner Messerzahn-Tiefendornhai
Italian: Shortnose velvet dogfish Cagnolo atlantico
Portuguese: Arreganhada de focinho comprido
Dutch: Shortnose velvet dogfish …
Danish: Small-eyed ray Broget rokke
Swedish: Shortnose velvet dogfish ...
Finnish: Shortnose velvet dogfish Hai
Greek: Smallmouth knifetooth dogfish …
Czech: Shortnose velvet dogfish světloun súdánský
Slovak: Shortnose velvet dogfish
Polish: Shortnose velvet dogfish Koleń
Hungarian: Shortnose velvet dogfish Kisszájú macskacápa
Slovenian: Centroscymnus cryptacanthus
Bulgarian: Острозъба котешка акула
Estonian: Smallmouth knifetooth dogfish lühikoon-hammashai
Latvian: Shortnose velvet dogfish Mazmutes aszobe
Lithuanian: Aštriadantis velvetinis dygliaryklys
Maltese: Shortnose velvet dogfish Smallmouth knifetooth dogfish
English: SYO
Danish: RJU
Greek: SYR
Romanian: SYR
Bulgarian: SYR
Estonian: SYR
Lithuanian: SYR
English: Scymnodon obscurus
French: Scymnodon obscurus Smallmouth knifetooth dogfish
German: Scymnodon obscurus Smallmouth knifetooth dogfish
Danish: Raja undulata
Greek: Scymnodon ringens Knifetooth dogfish
Hungarian: Scymnodon obscurus Smallmouth knifetooth dogfish
Slovenian: SYO
Romanian: Scymnodon ringens
Bulgarian: Scymnodon ringens
Estonian: Scymnodon ringens
Lithuanian: Scymnodon ringens Knifetooth dogfish
Maltese: Scymnodon obscurus Smallmouth knifetooth dogfish
English: Knifetooth dogfish
French: Squale-grogneur commun
German: Messerzahn-Tiefendornhai
Italian: Smallmouth knifetooth dogfish Cagnolo atlantico
Portuguese: Smallmouth knifetooth dogfish
Dutch: Smallmouth knifetooth dogfish Mestand ijshaai
Swedish: Smallmouth knifetooth dogfish ...
Finnish: Smallmouth knifetooth dogfish Hai
Greek: Σκυλόψαρο, μαύρο σκυλόψαρο, σκυμνοσκυλόψαρο
Czech: Smallmouth knifetooth dogfish světloun nožozubý
Slovak: Smallmouth knifetooth dogfish
Polish: Smallmouth knifetooth dogfish
Hungarian: Spanyol tüskéscápa
Slovenian: Scymnodon obscurus …
Bulgarian: Knifetooth dogfish Черна акула
Estonian: Knifetooth dogfish šokolaadogahai
Latvian: Smallmouth knifetooth dogfish
Lithuanian: Šokoladinis dygliaryklis
English: SYR
Portuguese: Arreganhada SYR
Greek: SCK
Polish: Koleń SYR
Romanian: SCK
Bulgarian: SCK
Estonian: SCK
Latvian: Aszobe SYR
Lithuanian: SCK
English: Scymnodon ringens
German: Scymnodon ringens Knifetooth dogfish
Portuguese: Scymnodon ringens Knifetooth dogfish
Danish: Spidsrokke RJA
Greek: Dalatias licha
Czech: Scymnodon ringens Knifetooth dogfish
Romanian: Dalatias licha
Bulgarian: Dalatias licha Kitefin shark
Estonian: Dalatias licha Kitefin shark
Latvian: Scymnodon ringens Knifetooth dogfish
Lithuanian: Dalatias licha Kitefin shark
Maltese: Scymnodon ringens Knifetooth dogfish
English: Kitefin shark
French: Knifetooth dogfish
German: Schokoladenhai
Italian: Knifetooth dogfish
Portuguese: Gata; gata-lixa; lixa de pau
Dutch: Knifetooth dogfish
Swedish: Knifetooth dogfish
Finnish: Knifetooth dogfish
Greek: Kitefin shark …
Czech: světloun Bonnaterrův
Slovak: Knifetooth dogfish
Polish: Knifetooth dogfish
Hungarian: Knifetooth dogfish
Slovenian: Trnež vrste Dalatias licha
Bulgarian: Черна котешка акула
Estonian: must koletishai
Latvian: Haizivs Dalatias licha
Lithuanian: Paprastasis juodasis šunryklys
Maltese: Murruna Sewda
English: SCK
French: Squale liche SCK
Italian: Zigrino SCK
Dutch: Zwarte haai SCK
Swedish: Chokladhaj SCK
Finnish: Leijahai SCK
Greek: CFB
Polish: Liksa SCK
Hungarian: Búvárcápa SCK
Romanian: CFB
Bulgarian: CFB
Estonian: CFB
Lithuanian: CFB
English: Dalatias licha
French: Dalatias licha Kitefin shark
German: Dalatias licha Kitefin shark
Italian: Dalatias licha Kitefin shark
Danish: White skate
Greek: Centroscyllium fabricii Black dogfish
Czech: Dalatias licha Kitefin shdfark
Hungarian: Dalatias licha Kitefin shark
Romanian: Centroscyllium fabricii
Bulgarian: Centroscyllium fabricii Black dogfish
Estonian: Centroscyllium fabricii
Latvian: Dalatias licha Kitefin shark
Lithuanian: Centroscyllium fabricii Black dogfish
Maltese: Dalatias licha Kitefin shark