FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: chloroformic acid propylester;
French: ester propylique d'acide chloroformique;
German: Chlorameisensäurepropylester;
Spanish: propiléster del ácido clorofórmico;
Italian: propilestere dell’acido cloroformico;
Portuguese: éster propílico de ácido clorofórmico;
Dutch: chloormierenzuur, propylester;
Danish: chlormyresyrepropylester;
Finnish: kloorimuurahaishappopropyyliesteri;
Greek: χλωρομυρμηκικός προπυλεστέρας·;
Czech: propylester chlormravenčí
Slovak: propyl-chlórformiát;
Polish: ester propylowy kwasu chloromrówkowego;
Hungarian: klórhangyasav-propil-észter;
Slovenian: propil ester kloromravljinčne kisline;
Estonian: klorosipelghappe propüülester;
Latvian: hlorskudrskābes propilesteris;
Lithuanian: chlorskruzdžių rūgšties propilesteris;
English: n-propyl chloroformate
French: chloroformate de n-propyle
German: n-Propyl-chloroformat
Spanish: cloroformato de n-propilo
Italian: n-propil cloroformiato
Portuguese: cloroformato de n-propilo
Dutch: n-propylchloorformiaat
Danish: n-propylchlorformiat
Finnish: n-propyylikloroformaatti
Greek: χλωρομυρμηκικό κ-προπύλιο
Czech: kyseliny
Slovak: n-propyl-chlórformiát
Polish: chloromrówczan n-propylu
Hungarian: n-propil-klórformiát
Slovenian: n-propil kloroformat
Estonian: n-propüülkloroformiaat
Latvian: n-propilhlorformiāts
Lithuanian: n-propilchlorformiatas
English: 2-methoxy-1-methylethyl acetate
French: acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle
German: 2-Methoxy-1-methylethylacetat
Spanish: acetato de 2-metoxi-1-metiletilo
Italian: 2-metossi-1-metiletilacetato
Portuguese: acetato de 1-metil-2-metoxietilo
Dutch: 2-methoxy-1-methylethylacetaat
Danish: 2-methoxy-1-methylethylacetat
Swedish: 2-metoxi-1-metyletylacetat
Finnish: 2-metoksi-1-metyylietyyliasetaatti
Greek: οξικό 2-μεθοξυ-1-μεθυλαιθύλιο
Czech: 2-methoxy-1-methylethyl-acetát
Slovak: 2-metoxy-1-metyletylacetát
Polish: octan 2-metoksy-1-metyloetylu; octan 1-metoksypropan-2-ylu; octan 1-metoksy-2-propylu; ester 2-metoksypropylowy kwasu octowego
Hungarian: 2-metoxi-1-metiletil-acetát
Slovenian: 2-metoksi-1-metiletil acetat
Estonian: 2-metoksü-1-metüületüülatsetaat
Latvian: 2-metoksi-1-metiletilacetāts
Lithuanian: 2-metoksi-1-metiletilacetatas
English: glutamic acid, reaction products with N-(C12-14-alkyl)propylenediamine
French: acide glutamique, produits de réaction avec N-(alkylés C12-14)propylènediamine
German: Glutaminsäure, Reaktionsprodukte mit N-(C12-14-Alkyl)propylendiamin
Spanish: ácido glutámico, productos de reacción con N-(alquilo de C12-14)propilendiamina
Italian: acido glutammico, prodotti di reazione con N-(C12-14-alchil)propilendiammina
Portuguese: ácido glutâmico, produtos da reacção com N-(alquil C12-14)propilenodiamina
Dutch: glutaminezuur, reactieprodukten met N-(C12-14-alkyl)propyleendiamine
Danish: glutaminsyre, reaktionsprodukter med N-(C12-14-alkyl)propylendiamin
Swedish: glutaminsyra, reaktionsprodukter med N-(C12-14-alkyl)propan-1,3-diamin
Finnish: glutamiinihappo, reaktiotuotteet N-(C12-14-alkyyli)propyleenidiamiinin kanssa
Greek: πρoϊόντα αντίδρασης γλουταμικού οξέος με N-(C12-14-αλκυλο)προπυλενοδιαμίνη
Czech: produkt reakce kyseliny glutamové a N-alkyl(C12-C14)propan-1,2-diaminu
Slovak: kyselina glutamová, reakčné produkty s N-(C12-14-alkyl)propyléndiamínom
Polish: produkty reakcji kwasu glutaminowego z N-(C12-14-alkilo)propyleno-1,3-diaminą
Hungarian: glutaminsav reakcióterméke N-(C12-14-alkil)propilén-diaminnal
Slovenian: glutaminska kislina, reakcijski produkti z N-(C12-14-alkil)propilendiaminom
Estonian: glutamiinhappe ja N-(C12-14-alküül)propüleendiamiini reaktsiooni saadused
Latvian: glutamīnskābes reakcijas produkti ar N-(C12-14-alkil)propilēndiamīnu
Lithuanian: glutamo rūgšties ir N-(C12-14-alkil)propilendiamino reakcijos produktai
English: clopyralid (ISO);
French: clopyralide (ISO);
Spanish: clopiralida (ISO);
Italian: clopiralid (ISO);
Portuguese: clopiralide (ISO);
Swedish: klopyralid [ISO];
Finnish: klopyralidi (ISO);
Greek: clopyralid (ISO)·;
Czech: klopyralid (ISO);
Polish: klopyralid (ISO);
Hungarian: klopiralid (ISO);
Slovenian: klopiralid (ISO);
Estonian: klopüraliid (ISO);
Latvian: hlopiralīds (ISO);
Lithuanian: klopiralidas (ISO);
English: 3,6-dichloropyridine-2-carboxylic acid
French: acide 3,6-dichloropyridine-2-carboxylique
German: 3,6-Dichlorpyridin-2-carbonsäure
Spanish: ácido 3,6- dicloropiridina-2-carboxílico
Italian: acido 3,6-dicloropiridin-2-carbossilico
Portuguese: ácido 3,6-dicloropiridina-2-carboxílico
Dutch: 3,6-dichloorpyridine-2-carbonzuur
Danish: 3,6-dichlorpyridin-2-carboxylsyre
Swedish: 3,6-dikloropyridin-2-karboxylsyra
Finnish: 3,6-diklooripyridiini-2-karboksyylihappo
Greek: 3,6-διχλωροπυριδινο-2-καρβοξυλικό οξύ
Czech: 3,6-dichlorpyridin-2-karboxylová kyselina
Slovak: kyselina 3,6-dichlórpyridín-2- karboxylová
Polish: kwas 3,6-dichloropirydyno-2-karboksylowy
Hungarian: 3,6-dikloro-piridin-2-karboxilsav
Slovenian: 3,6-dikloropiridin-2-karboksilna kislina
Estonian: 3,6-dikloropüridiin-2-karboksüülhape
Latvian: 3,6-dihlorpiridīn-2-karbonskābe
Lithuanian: 3,6-dichlorpiridin-2-karboksirūgštis
English: tert-butyl acrylate
French: acrylate de tert-butyle
German: tert-Butylacrylat
Spanish: acrilato de terc-butilo
Italian: terz-butile acrilato
Portuguese: acrilato de terc-butilo
Dutch: tert-butylacrylaat
Danish: tert-butylacrylat
Swedish: 2-propensyra-tert-butylester
Finnish: tert-butyyliakrylaatti
Greek: ακρυλικό τριτ. βουτύλιο
Czech: tert-butyl-akrylát
Slovak: terc-butyl akrylát
Polish: akrylan tert-butylu
Hungarian: terc-butil-akrilát
Slovenian: terc-butil akrilat
Estonian: tert-butüülakrülaat
Latvian: terc-butilakrilāts
Lithuanian: tret-butilakrilatas
English: A mixture of: Ca salicylates (branched C10-14 and C18-30 alkylated);
French: mélange de: salicylates de calcium (alkylés avec C10-14 et C18-30 ramifiés);
German: Gemisch aus: Calciumsalicylate (verzweigt C10-14 und C18-30 alkyliert);
Spanish: mezcla de: salicilatos de calcio (con alquilos de C10-14 y C18-30 ramificados);
Italian: miscela di: salicilati di calcio (alchilati con C10-14 e C18-30 ramificati);
Portuguese: mistura de: salicilatos de cálcio (alquilados com C10-14 e C18-30 ramificados);
Dutch: een mengsel van: Ca-salicylaten (vertakt C10-14 en C18-30 gealkyleerd);
Danish: blanding af: Ca-salicylater (forgrenet C10-14- og C18-30-alkyleret);
Swedish: blandning av: kalcium(grenad C10-14 och C18-30-alkyl)salicylat;
Finnish: Seos: Ca-salisylaatit (haaraketjuiset C10-14 ja C18-30 alkyloidut);
Greek: μίγμα από σαλικυλικά άλατα του Ca (αλκυλιωμένα με C10-14 και C18-30 διακλαδισμένης αλυσίδας);
Czech: směs: kalcium-alkylsalicyláty (rozvětvené alkyly C10-C14 a C18-C30);
Slovak: zmes: salicyláty vápenaté (rozvetvené C10-14 a C18-30 alkylované);
Polish: mieszanina salicylanów wapnia (alkilowanych rozgałęzionymi C10-14 i C18-30);
Hungarian: elegy: Ca-szalicilátok (elágazó C10-14 és C18-30-alkilezett);
Slovenian: razvejeni in C18-30-alkilirani);
Estonian: järgmiste ainete segu: kaltsium-(hargahelaga C10-14-alküül- ja C18-30 -alküül-)salitsülaadid;
Latvian: maisījums: Ca salicilāti (zarotas virknes C10-14 un C18-30 alkil-);
Lithuanian: mišinys: Ca salicilatų (alkilintų šakotaisiais C10-14 ir C18-30);
English: Ca phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated);
French: phénates de calcium (alkylés avec C10-14 et C18-30 ramifiés);
German: Calciumphenate (verzweigt C10-14 und C18-30 alkyliert);
Spanish: fenatos de calcio (con alquilos de C10-14 y C18-30 ramificados);
Italian: fenati di calcio (alchilati con C10-14 e C18-30 ramificati);
Portuguese: fenatos de cálcio (alquilados com C10-14 e C18-30 ramificados);
Dutch: Ca-fenolaten (vertakt C10-14 en C18-30 gealkyleerd);
Danish: Ca-phenater (forgrenet C10-14- og C18-30-alkyleret);
Swedish: kalcium(grenad C10-14 och C18-30-alkyl)fenat;
Finnish: Ca-fenaatit (haaraketjuiset C10-14 ja C18-30 alkyloidut);
Greek: φαινολικά άλατα του Ca (αλκυλιωμένα με C10-14 και C18-30 διακλαδισμένης αλυσίδας) και;
Czech: kalcium-alkylfenoláty (rozvětvené alkyly C10-C14 a C18-C30);
Slovak: fenáty vápenaté (rozvetvené C10-14 a C18-30 alkylované);
Polish: fenolanów wapnia (alkilowanych rozgałęzionymi C10-14 i C18-30);
Hungarian: Ca-fenátok (elágazó C10-14 és C18-30-alkilezett);
Slovenian: Ca-fenati (C10-14-razvejeni in C18-30-alkilirani);
Estonian: kaltsium-(hargahelaga C10-14-alküül- ja C18-30-alküül-)salitsülaadid;
Latvian: Ca fen[ol]āti (zarotas virknes C10-14 un C18-30 alkil-);
Lithuanian: Ca fenoliatų (alkilintų šakotaisiais C10-14 ir C18-30);
English: Ca sulfurised phenates (branched C10-14 and C18-30 alkylated)
French: phénates de calcium sulfurés (alkylés avec C10-14 et C18-30 ramifiés)
German: geschwefelte Calciumphenate (verzweigt C10-14 und C18-30 alkyliert)
Spanish: fenatos azufrados de calcio (con alquilos de C10-14 y C18-30 ramificados)
Italian: fenati di calcio solforati (alchilati con C10-14 e C18-30 ramificati)
Portuguese: fenatos de cálcio sulfurados (alquilados com C10-14 e C18-30 ramificados)
Dutch: Ca-gesulfureerde fenolaten (vertakt C10-14 en C18-30 gealkyleerd)
Danish: Ca-phenater, svovlbehandlede (forgrenet C10-14- og C18-30-alkyleret)
Swedish: kalcium(sulfurerad och grenad C10-14 och C18-30-alkyl)fenat
Finnish: Ca-rikitetyt fenaatit (haaraketjuiset C10-14 ja C18-30 alkyloidut)
Greek: θειοφαινολικά άλατα του Ca (αλκυλιωμένα με C10-14 και C18-30 διακλαδισμένης αλυσίδας)
Czech: kalcium-alkylbenzenthioláty (rozvětvené alkyly C10-C14 a C18-C30)
Slovak: sulfurizované fenáty vápenaté (rozvetvené C10-14 a C18-30 alkylované)
Polish: siarkowanych fenolanów wapnia (alkilowanych rozgałęzionymi C10-14 i C18-30)
Hungarian: Ca-kénnel kezelt fenátok (elágazó C10-14 és C18-30-alkilezett)
Slovenian: Ca-sulfurizirani fenati (C10-14-razvejeni in C18-30-alkilirani)
Estonian: sulfureeritud kaltsium-(hargahelaga C10-14-alküül- ja C18-30-alküül-)fenaadid
Latvian: Ca sulfofen[ol]āti (zarotas virknes C10-14 un C18-30 alkil-)
Lithuanian: Ca sulfurizuotų fenoliatų (alkilintų šakotaisiais C10-14 ir C18-30)
English: n-butyronitrile
German: n-Butyronitril
Spanish: n-butironitrilo
Italian: nitrile butirrico
Portuguese: n-butironitrilo
Dutch: n-butyronitril
Danish: n-butyronitril
Swedish: butyronitril; butannitril
Finnish: n-butyronitriili
Greek: κ-βουτυρονιτρίλιο
Czech: butyronitril; butannitril
Slovak: n-butyronitril
Polish: butanonitryl; cyjanek propylu; butyronitryl
Hungarian: n-butironitril
Slovenian: n-butironitril
Estonian: n-butüronitriil
Latvian: n-butironitrils
Lithuanian: n-butironitrilas
English: oxalonitrile;
German: Oxalonitril;
Spanish: oxalonitrilo;
Italian: ossalonitrile;
Portuguese: oxalonitrilo;
Dutch: oxalonitril;
Danish: oxalonitril;
Swedish: dicyan;
Finnish: oksalonitriili;
Greek: οξαλονιτρίλιο·;
Czech: oxalonitril;
Slovak: oxalonitril;
Polish: etanodinitryl; dicyjan;
Hungarian: oxalonitril;
Slovenian: oksalonitril;
Estonian: oksalonitriil;
Latvian: skābeņskābes ciāndinitrils;
Lithuanian: oksalonitrilas;
English: cyanogen
French: cyanogène
Spanish: cianógeno
Italian: cianogeno
Portuguese: cianogénio
Dutch: cyanogeen
Swedish: etandinitril
Finnish: syanogeeni
Greek: κυάνιο
Czech: dinitril šťavelové kyseliny
Slovak: kyán
Polish: cyjanogen; dinitryl kwasu szczawiowego
Hungarian: cianogén
Slovenian: cianogen
Estonian: tsüanogeen
Latvian: diciāns
Lithuanian: cianogenas
English: 2-cyclohexylidene-2-phenylacetonitrile
French: 2-cyclohexylidène-2-phényl-acétonitrile
German: 2-Cyclohexyliden-2-phenylacetonitril
Spanish: 2-ciclo-hexilideno-2-fenilacetonitrilo
Italian: 2-cicloesiliden-2-fenil-acetonitrile
Portuguese: 2-ciclo-hexilideno-2-fenilacetonitrilo
Dutch: 2-cyclohexylideen-2-fenyl-acetonitril
Danish: 2-cyclohexyliden-2-phenylacetonitril
Swedish: 2-cyklohexyliden-2-fenylacetonitril
Finnish: 2-sykloheksylideeni-2-fenyyliasetonitriili
Greek: 2-κυκλoεξυλιδενo-2-φαινυλακετoνιτρίλιo
Czech: 2-cyklohexyliden-2-fenylacetonitril
Slovak: 2-cyklohexylidén-2-fenylacetonitril
Polish: 2-cykloheksylideno-2-fenyloacetonitryl
Hungarian: 2-ciklohexilidén-2-fenil-acetonitril
Slovenian: 2-cikloheksiliden-2-fenilacetonitril
Estonian: 2-tsükloheksülideen-2-fenüülatsetonitriil
Latvian: 2-cikloheksilidēn-2-fenilacetonitrils
Lithuanian: 2-cikloheksiliden-2-fenilacetonitrilas
English: 2,4-dinitrotoluene; [1]
French: 2,4-dinitrotoluène; [1]
German: 2,4-Dinitrotoluol; [1]
Spanish: 2,4-dinitrotolueno; [1]
Portuguese: 2,4-dinitrotolueno; [1]
Dutch: 2,4-dinitrotolueen; [1]
Danish: 2,4-dinitrotoluen; [1]
Swedish: 2,4-dinitrotoluen; [1]
Finnish: 2,4-dinitrotolueeni; [1]
Greek: 2,4-δινιτροτολουόλιο; [1]
Czech: 2,4-dinitrotoluen; [1]
Slovak: 2,4-dinitrotoluén; [1]
Polish: 2,4-dinitrotoluen; [1]
Hungarian: 2,4-dinitro-toluol; [1]
Slovenian: 2,4-dinitrotoluen; [1]
Estonian: 2,4-dinitrotolueen; [1]
Latvian: 2,4-dinitrotoluols; [1]
Lithuanian: 2,4-dinitrotoluenas; [1]
English: dinitrotoluene [2]
French: dinitrotoluène [2]
German: Dinitrotoluol [2]
Spanish: dinitrotolueno [2]
Portuguese: dinitrotolueno [2]
Dutch: dinitrotolueen [2]
Danish: dinitrotoluen [2]
Swedish: dinitrotoluen [2]
Finnish: dinitrotolueeni [2]
Greek: δινιτροτολουόλιο [2]
Czech: dinitrotoluen [2]
Slovak: dinitrotoluén[2]
Polish: dinitrotoluen [2]
Hungarian: dinitro-toluol [2]
Slovenian: dinitrotoluen [2]
Estonian: dinitrotolueen [2]
Latvian: dinitrotoluols [2]
Lithuanian: dinitrotoluenas [2]
English: C,C′-azodi(formamide)
German: C,C′-Azodi(formamid)
Spanish: C,C′-azodi(formamida)
Italian: azodicarbonammide
Portuguese: C,C′-azodi(formamida)
Danish: C,C′-azodi(formamid)
Swedish: C,C′-azodi(formamid); azodikarbonamid
Finnish: C,C′-atsodi(formamidi)
Greek: C,C′-αζωδι(φορμαμίδιο)
Czech: 1,1′-azodi(formamid)
Slovak: C,C′-diazéndiyldikarboxamid
Polish: dikarbamoilodiazen; C,C′-azodi(formamid); C,C′-azoformamid
Hungarian: C,C′-azodi(formamid)
Slovenian: C,C′-azodi(formamid)
Estonian: C,C′-azodi(formamiid)
Latvian: C,C′-azodi(formamīds)
Lithuanian: C,C′-azodi(formamidas)
English: tetralithium 6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naphthylazo)-1-naphthylazo]naphthalene-2,7-disulfonate
French: 6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naphtylazo)-1-naphtylazo]naphtalène-2,7-disulfonate de tétralithium
German: Tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naphthylazo)-1-naphthylazo]naphthalen-2,7-disulfonat
Spanish: 6-amino-4-hidroxi-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftilazo)-1-naftilazo]naftaleno-2,7-disulfonato de tetralitio
Italian: 6-ammino-4-idrossi-3-[7-solfonato-4-(5-solfonato-2-naftilazo)-1-naftilazo]naftalen-2,7-disolfonato di tetralitio
Portuguese: 6-amino-4-hidroxi-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftilazo)-1-naftilazo]naftaleno-2,7-dissulfonato de tetralítio
Dutch: tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftylazo)-1-naftylazo]naftaleen-2,7-disulfonaat
Danish: tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naphthylazo)-1-naphthylazo]naphthalen-2,7-disulfonat
Swedish: tetralitium-6-amino-4-hydroxi-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftylazo)-1-naftylazo]naftalen-2,7-disulfonat
Finnish: tetralitium-6-amino-4-hydroksi-3-[7-sulfonaatti-4-(5-sulfonaatti-2-naftyyliatso)-1-naftyyliatso]naftaleeni-2,7-disulfonaatti
Greek: 6-αμινο-4-υδροξυ-3-[7-σουλφονικο-4-(5-σουλφονικο-2-ναφθυλαζω)-1-ναφθυλαζω]ναφθαλινο-2,7-δισουλφονικό λίθιο
Czech: tetralithium-6-amino-4-hydroxy-3-(7-sulfonato-4-[(5-sulfonato-2-naftyl)azo]-1-naftylazo)naftalen-2,7-disulfonát
Slovak: tetralítium 6-amino-4-hydroxy-3-[7-sulfonáto-4-(5-sulfonáto-2-naftylázo)-1-naftylázo]naftalén-2,7-disulfonát
Polish: 6-amino-4-hydroksy-3-[7-sulfoniano-4-(5-sulfoniano-2-naftyloazo)-1-naftyloazo]naftaleno-2,7-disulfonian tetralitu
Hungarian: tetralítium 6-amino-4-hidroxi-3-[7-szulfonáto-4-(5-szulfonáto-2-naftilazo)-1-naftilazo]naftalin-2,7-diszulfonát
Slovenian: tetralitijev 6-amino-4-hidroksi-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftilazo)-1-naftilazo]naftalen-2,7-disulfonat
Estonian: tetraliitium-6-amino-4-hüdroksü-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftüülaso)-1-naftüülaso]naftaleen-2,7-disulfonaat
Latvian: tetralitija 6-amino-4-hidroksi-3-[7-sulfonāt-4-(5-sulfonāt-2-naftilazo)-1-naftilazo]naftalīn-2,7-disulfonāts
Lithuanian: tetraličio 6-amino-4-hidroksi-3-[7-sulfonato-4-(5-sulfonato-2-naftilazo)-1-naftilazo]naftalen-2,7-disulfonatas
English: N,N′-diacetylbenzidine
French: N,N′-diacétylbenzidine
German: N,N′-Diacetylbenzidin
Spanish: N,N′-diacetilbencidina
Italian: N,N′-diacetilbenzidina
Portuguese: N,N′-diacetilbenzidina
Danish: N,N′-diacetylbenzidin
Swedish: N,N′-diacetylbenzidin
Finnish: N,N′-diasetyylibentsidiini
Greek: N,N′-διακετυλοβενζιδίνη
Czech: N,N′-(bifenyl-4,4′-diyl)bisacetamid
Slovak: N,N′-diacetylbenzidín
Polish: N,N′-diacetylobenzydyna
Hungarian: N,N′-diacetil-benzidin
Slovenian: N,N′-diacetilbenzidin
Estonian: N,N′-diatsetüülbensidiin
Latvian: N,N′-diacetilbenzidīns
Lithuanian: N,N′-diacetilbenzidinas
English: cyclohexylamine
German: Cyclohexylamin
Spanish: ciclohexilamina
Italian: cicloesilammina
Portuguese: ciclo-hexilamina
Danish: cyclohexylamin
Swedish: cyklohexylamin
Finnish: sykloheksyyliamiini
Greek: κυκλοεξυλαμίνη
Czech: cyklohexylamin
Slovak: cyklohexylamín
Polish: cykloheksyloamina; CHA
Hungarian: ciklo-hexil-amin
Slovenian: cikloheksilamin
Estonian: tsükloheksüülamiin
Latvian: cikloheksilamīns
Lithuanian: cikloheksilaminas
English: 2 % ≤ C < 5 %: Xi; R36/38
Spanish: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Italian: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Danish: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Finnish: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Czech: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Slovak: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Hungarian: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Slovenian: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Estonian: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
Latvian: 2% ≤ C < 5%: Xi; R36/38
English: ethyldimethylamine
French: éthyldiméthylamine
German: Ethyldimethylamin
Spanish: etildimetilamina
Italian: etildimetilammina
Portuguese: etildimetilamina
Danish: ethyldimethylamin
Swedish: etyldimetylamin
Finnish: etyylidimetyyliamiini
Greek: αιθυλοδιμεθυλαμίνη
Czech: ethyldimethylamin
Slovak: etyldimetylamín
Polish: etylodimetyloamina
Hungarian: etil-dimetil-amin
Slovenian: etildimetilamin
Estonian: etüüldimetüülamiin
Latvian: etildimetilamīns
Lithuanian: etildimetilaminas
English: 4-methyl-m-phenylenediamine;
French: 4-méthyl-m-phénylènediamine;
German: 4-Methyl-m-phenylendiamin;
Spanish: 4-metil-m-fenilendiamina;
Italian: 4-metil-m-fenilendiammina;
Portuguese: 4-metil-m-fenilenodiamina;
Dutch: 4-methyl-m-fenyleendiamine;
Danish: 4-methyl-m-phenylendiamin;
Swedish: 4-metyl-m-fenylendiamin;
Finnish: 4-metyyli-m-fenyleenidiamiini;
Greek: 4-μεθυλο-μ-φαινυλενοδιαμίνη·;
Czech: 4-methyl-1,3-fenylendiamin;
Slovak: 4-methyl-m-fenyléndiamín;
Polish: 4-metylo-m-fenylenodiamina;
Hungarian: 4-metil-m-fenilén-diamin;
Slovenian: 4-metil-m-fenilendiamin;
Estonian: 4-metüül-m-fenüleendiamiin;
Latvian: 4-metil-m-fenilēndiamīns;
Lithuanian: 4-metil-m-fenilendiaminas;
English: 2,4-toluenediamine
French: 2,4-toluènediamine
German: 2,4-Toluoldiamin
Spanish: 2,4-toluenodiamina
Italian: 2,4-diamminotoluene
Portuguese: 2,4-toluenodiamina
Dutch: 2,4-tolueendiamine
Danish: 2,4-toluendiamin
Swedish: 2,4-toluendiamin -
Finnish: 2,4-tolueenidiamiini
Greek: τολουολοδιαμίνη-2,4
Czech: 4-methylbenzen-1,3-diamin
Slovak: 2,4-toluéndiamín
Polish: 2,4-toluenodiamina
Hungarian: 2,4-toluol-diamin
Slovenian: 2,4-toluendiamin
Estonian: 2,4-tolueendiamiin
Latvian: 2,4-toluoldiamīns
Lithuanian: 2,4-toluendiaminas
English: methenamine;
French: méthénamine;
German: Methenamin;
Spanish: metenamina;
Italian: metenammina;
Portuguese: metenamina;
Danish: methenamin;
Swedish: metenamin;
Finnish: meteeniamiini;
Greek: μεθεναμίνη·;
Czech: methenamin;
Slovak: meténamín;
Hungarian: metén-amin;
Slovenian: metenamin;
Estonian: meteenamiin;
Latvian: metēnamīns;
Lithuanian: metenaminas;
English: hexamethylenetetramine
French: hexaméthylènetétramine
German: Hexamethylentetramin
Spanish: hexametilentetramina
Italian: esametilentetrammina
Portuguese: hexametilenotetramina
Dutch: hexamethyleentetramine
Danish: hexamethylentetramin
Swedish: hexametylentetramin
Finnish: heksametyleenitetramiini
Greek: εξαμεθυλενοτετραμίνη
Czech: hexamethylentetramin; urotropin; 1,3,5,7-tetraazaadamantan
Slovak: hexametyléntetramín
Hungarian: hexametilén-tetramin
Slovenian: heksametilentetramin
Estonian: heksametüleentetramiin
Latvian: heksametilēntetramīns
Lithuanian: heksametilentetraminas
English: methyl-phenylene diamine;
French: méthyl-phénylènediamine;
German: Methylphenylendiamin;
Spanish: metil-fenilendiamina;
Italian: metilfenilendiammina;
Portuguese: metilfenilenodiamina;
Dutch: methylfenyleendiamine;
Danish: methyl-phenylendiamin;
Swedish: metylfenylendiamin;
Finnish: metyylifenyleenidiamiini;
Greek: μεθυλο-φαινυλενοδιαμίνη·;
Czech: x-methylfenylendiaminy;
Slovak: metyl-fenyléndiamín;
Polish: metylo-fenylenodiamina;
Hungarian: metil-fenilén-diamin;
Slovenian: metil-fenilendiamin;
Estonian: metüül-fenüleendiamiin;
Latvian: metilfenilēndiamīns;
Lithuanian: metilfenilendiaminas;
English: diaminotoluene;
French: diaminotoluène;
German: Diaminotoluol;
Spanish: diaminotolueno;
Italian: diamminotoluene;
Portuguese: diaminotolueno;
Dutch: diaminotolueen;
Danish: diaminotoluen;
Swedish: diaminotoluen;
Finnish: diaminotolueeni;
Greek: διαμινοτολουόλιο·;
Czech: methylbenzendiamin; diaminotoluen;
Slovak: diaminotoluén;
Polish: diaminotoluen;
Hungarian: diamino-toluol;
Slovenian: diaminotoluen;
Estonian: diaminotolueen;
Latvian: diaminotoluols;
Lithuanian: diaminotoluenas;
English: [technical product - mixture of 4-methyl-m-phenylene diamine (EC No 202-453-1) and 2-methyl-m-phenylene diamine (EC No 212-513-9)]
French: [produit technique - mélange de 4-méthyl-m-phénylènediamine (CE No 202-453-1) et 2-méthyl-m-phénylènediamine (CE No 212-513-9)]
German: technisches Produkt – Gemisch aus 4-Methyl-m-phenylendiamin (EG-Nr. 202-453-1) und 2-Methyl-m-phenylendiamin (EG-Nr.
Spanish: [producto técnico - mezcla de 4-metil-m-fenilendiamina (No CE 202-453-1) y 2-metil-m-fenilendiamina (No CE 212-513-9)]
Italian: [prodotto tecnico - miscela di 4-metil-m-fenilendiammina (n. CE 202-453-1) e 2-metil-m-fenilendiammina (n. CE 212-513-9)]
Portuguese: [técnico - mistura de 4-metil-m-fenilenodiamina (n.o CE 202-453-1) e 2-metil-m-fenilenodiamina (n.o CE 212-513-9)]
Dutch: [technisch product - mengsel van 4-methyl-m-fenyleendiamine (EC-nr. 202-453-1) en 2-methyl-m-fenyleendiamine (EC-nr.
Danish: [teknisk produkt - blanding af 4-methyl-m-phenylendiamin (EF-nr. 202-453-1) og 2-methyl-m-phenylendiamin (EF-nr.
Swedish: [teknisk produkt – blandning av 4-metyl-m-fenylendiamin (EG-nr 202-453-1) och 2-metyl-m-fenylendiamin (EG-nr 212-513-9)]
Finnish: [tekninen seos: 4-metyyli-m-fenyleenidiamiini (EC-nro 202-453-1) ja 2-metyyli-m-fenyleenidiamiini (EC-nro 212-513-9)]
Greek: [προϊόν τεχνικής καθαρότητας – μείγμα 4-μεθυλο-μ-φαινυλενοδιαμίνης (αριθ. ΕΚ 202-453-1) και 2-μεθυλο-μ-φαινυλενοδιαμίνης (αριθ. ΕΚ 212-513-9)]
Czech: [technický produkt – směs 4-methyl-1,3-fenylendiaminu (č. ES 202-453-1) a 2-methyl-1,3-fenylendiaminu (č. ES 212-513-9)]
Slovak: [technický produkt - zmes 4-metylbenzén-m-diamínu (EC č. 202-453-1) a 2-metylbenzén-m-diamínu (EC č. 212-513-9)]
Polish: [produkt techniczny – mieszanina 4-metylo-m-fenylenodiaminy (WE nr 202-453-1) i 2-metylo-m-fenylenodiaminy (WE nr 212-513-9)]
Hungarian: [technológiai termék– a 4-metil-m-fenilén-diamin (EC No 202-453-1) és a 2-metil-m-fenilén-diamin (EC No 212-513-9) elegye]
Slovenian: [tehnični proizvod – zmes 4-metil-m-fenilen diamina (št. ES: 202-453-1) in 2-metil-m-fenilen diamina (št. ES: 212-513-9)]
Estonian: [tehniline toode – 4-metüül-m-fenüleendiamiini (EC nr 202-453-1) ja 2-metüül-m-fenüleendiamiini (EC nr 212-513-9) segu]
Latvian: [tehnisks produkts: 4-metil-m-fenilēndiamīna (EK Nr. 202-453-1) un 2-metil-m-fenilēndiamīna (EK Nr. 212-513-9) maisījums]
Lithuanian: [techninis produktas: mišinys 4-metil-m-fenilendiamino (EB Nr. 202-453-1) ir 2-metil-m-fenilendiamino (EB Nr. 212-513-9)]
English: hydroxylamine sulfate(1:1); [1]
German: Hydroxylammoniumhydrogensulfat; [1]
Spanish: hidroxilamonio; [1]
Danish: hydroxylaminphosphat; [1]
Swedish: hydroxylaminsulfat (1:1); [1]
Greek: όξινο θειικό υδροξυλαμμώνιο; [1]
Czech: hydroxylamin-hydrogensulfát; [1]
Slovak: hydrogensíran; [1]
Polish: hydroksyloamonu [1]
Slovenian: hidrogensulfat; [1]