English: Original sculptures or statuary and copies produced by the same process as the original [1], other than those in category 1
French: Productions originales de l'art statuaire ou de la sculpture et copies obtenues par le même procédé que l'original [1], autres que celles qui entrent dans la catégorie 1
German: Nicht unter die Kategorie 1 fallende Originalerzeugnisse der Bildhauerkunst und Kopien, die auf dieselbe Weise wie das Original hergestellt worden sind [1]
Spanish: Obras originales de estatuaria o de escultura y copias obtenidas por igual procedimiento que el original [1], distintas de las comprendidas en la categoría 1
Italian: Opere originali dell'arte statuaria o dell'arte scultoria e copie ottenute con il medesimo procedimento dell'originale [1], diverse da quelle della categoria 1
Portuguese: Produções originais de estatuária ou de escultura e cópias obtidas pelo mesmo processo que o original [1], para além das abrangidas pela categoria A1
Dutch: Oorspronkelijke beelden of oorspronkelijk beeldhouwwerk, alsmede kopieën die zijn verkregen volgens hetzelfde procedé als de oorspronkelijke stukken [1], en die niet tot categorie 1 behoren
Danish: Originale statuer og skulpturer og kopier heraf, der er fremstillet efter samme fremgangsmåde som originalen [1], og som ikke hører ind under kategori 1.
Swedish: Originalskulpturer eller originalstatyer och kopior, framställda enligt samma process som originalet [1] och som inte tillhör kategori 1
Finnish: Alkuperäiset patsaat ja veistokset ja niistä alkuperäistä menetelmää käyttäen tehdyt jäljennökset [1], lukuun ottamatta 1 luokkaan kuuluvia
Greek: Πρωτότυπα έργα αγαλματοποιίας ή γλυπτικής και αντίγραφα που έχουν φιλοτεχνηθεί με την ίδια μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε για το πρωτότυπο [1], εκτός των υπαγομένων στην κατηγορία 1
Czech: Originály plastik nebo soch a kopie vyrobené stejným způsobem jako originál [1], pokud nejsou uvedeny v kategorii 1
Slovak: Originály sôch alebo plastík a kópií vytvorených rovnakým postupom ako originál, okrem tých [1], ktoré sú uvedené v kategórii 1
Polish: Oryginalne rzeźby lub posągi oraz kopie wyprodukowane według tego samego procesu, co oryginał [1], inne niż te w kategorii 1
Hungarian: Az 1. kategóriába nem tartozó eredeti szobrok, illetve szoborművek és az eredetivel azonos eljárással készült másolataik [1]
Slovenian: Originalne velike in male plastike ter kopije, ki so izdelane po istem postopku kakor originali [1] in ne spadajo v kategorijo 1
Romanian: Sculpturi originale sau grupuri statuare și copiile realizate prin același proces ca și originalul [1], altele decât cele incluse în categoria 1
Bulgarian: Оригинални скулптури или фигури и копия, произведени по същия начин като оригинала [1], различни от включените в категория 1
Estonian: Originaalskulptuurid ning originaalteosega samal viisil valmistatud koopiad, [1] mis ei kuulu liigi 1 alla
Latvian: Skulptūru un tēlniecības darbu oriģināli un kopijas, kas radītas tādā pašā procesā kā oriģināli [1], kas nav iekļauti 1. kategorijā
Lithuanian: Skulptūrų arba statulų originalai bei jų kopijos, padarytos tokiu pat būdu kaip originalas [1], nepriskirti 1 kategorijai
Maltese: Skulturi oriġinali u statwi u kopji prodotti permezz ta’ l-istess proċess bħall-oriġinal [1], minbarra dawk f'kategorija 1