English: Appendix to EC type-approval certificate No … concerning the type-approval of an electrical/electronic sub-assembly with regard to Directive 2009/64/EC
French: Appendice au certificat de réception CE par type no … concernant la réception d'un type de sous-ensemble électrique/électronique selon la directive 2009/64/CE
German: Anlage zu dem EG-Typgenehmigungsbogen Nr. … betreffend die EG-Typgenehmigung für eine elektrische/elektronische Unterbaugruppe gemäß der Richtlinie 2009/64/EG
Spanish: Apéndice del certificado de homologación CE no … relativo a la homologación de un subconjunto eléctrico o electrónico de conformidad con la Directiva 2009/64/CE
Italian: Appendice alla scheda di omologazione CE n. … concernente l'omologazione di un'unità elettrica o elettronica per quanto riguarda la direttiva 2009/64/CE
Portuguese: Apêndice ao certificado de homologação CE n.o … relativo à homologação CE de um subconjunto eléctrico/electrónico no que diz respeito à Directiva 2009/64/CE.
Dutch: Aanhangsel bij EG-typegoedkeuringsformulier nr. … betreffende de typegoedkeuring van een elektrische/elektronische subeenheid met betrekking tot Richtlijn 2009/64/EG
Danish: Tillæg til EF-typegodkendelsesattest nr. … om typegodkendelse af elektrisk/elektronisk enhed i henhold til direktiv 2009/64/EF
Swedish: Tillägg till EG-typgodkännandeintyg nr … om godkännande av en elektrisk eller elektronisk underenhet i enlighet med direktiv 2009/64/EG
Finnish: Lisäys EY-tyyppihyväksyntätodistukseen N:o … sähkö-/elektroniikka-asennelmien tyyppihyväksynnästä direktiivin 2009/64/EY mukaisesti
Greek: Προσάρτημα στο πιστοποιητικό έγκρισης τύπου ΕΚ αριθ. … σχετικά με την έγκριση ηλεκτρικού/ηλεκτρονικού συναρμολογημένου υποσυστήματος σύμφωνα με την οδηγία 2009/64/ΕΚ*
Czech: Dodatek k certifikátu ES schválení typu č. … týkajícímu se schválení typu elektrické nebo elektronické montážní podskupiny podle směrnice 2009/64/ES
Slovak: Dodatok k osvedčeniu o typovom schválení ES č. … týkajúci sa schvaľovania typu elektrických alebo elektronických montážnych podskupín s ohľadom na smernicu 2009/64/ES
Polish: Dodatek do świadectwa homologacji typu WE nr …dotyczący homologacji typu podzespołów elektrycznych/elektronicznych w odniesieniu do dyrektywy 2009/64/WE
Hungarian: Az elektromos/elektronikus részegység … számú EK- típusbizonyítvány függeléke, tekintettel a 2009/64/EK irányelvre
Slovenian: Dodatek k certifikatu o ES-homologaciji št. … glede homologacije vozila v zvezi z Direktivo 2009/64/ES
Romanian: Apendice la certificatul de omologare CE de tip nr. … privind omologarea de tip a unui subansamblu electric/electronic în temeiul Directivei 2009/64/CE
Bulgarian: Допълнение към сертификат за ЕО одобрение на типа № … относно одобрение на типа превозно средство съобразно Директива 2009/64/ЕО
Estonian: Liide elektrilise/elektroonilise alakoostu tüübikinnitusega seotud EÜ tüübikinnitustunnistusele nr … vastavalt direktiivile 2009/64/EÜ
Latvian: Papildinājums EK tipa apstiprinājuma sertifikātam Nr.… saistībā ar elektriskā/elektroniskā mezgla attiecībā uz Direktīvu 2009/64/EK
Lithuanian: EB tipo patvirtinimo sertifikato Nr. … priedėlis, susijęs su elektros ar elektronikos podalių tipo patvirtinimu pagal Direktyvą 2009/64/EB
Maltese: L-Appendiċi għaċ-ċertifikat ta' l-approvazzjoni tat-tip KE Nru 2009/64/EC