FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Danish Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
French: en danois Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
German: Dänisch Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Spanish: En danés Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Italian: in danese Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Portuguese: em dinamarquês Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Dutch: in het Deens Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Swedish: på danska Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Finnish: tanskaksi Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Greek: στη δανική γλώσσα Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Czech: v dánštině Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Slovak: v dánčine Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Polish: w języku duńskim Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Hungarian: dánul Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Slovenian: v danščini Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Romanian: în daneză Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Bulgarian: на датски език Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Estonian: taani keeles Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Latvian: dāņu valodā Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Lithuanian: danų kalba Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
Maltese: Id-Daniż Eksport af korn ad søvejen — Artikel 13, stk.
English: in German Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
French: en allemand Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
German: Deutsch Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Spanish: En alemán Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Italian: in tedesco Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Portuguese: em alemão Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Dutch: in het Duits Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Danish: på tysk Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Swedish: på tyska Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Finnish: saksaksi Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Greek: στη γερμανική γλώσσα Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Czech: v němčině Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Slovak: v nemčine Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Polish: w języku niemieckim Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Hungarian: németül Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Slovenian: v nemščini Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Romanian: în germană Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Bulgarian: на немски език Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Estonian: saksa keeles Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Latvian: vācu valodā Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Lithuanian: vokiečių kalba Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
Maltese: Il-Ġermaniż Getreideausfuhr auf dem Seeweg — Verordnung (EG) Nr. 127/2009, Artikel 13 Absatz 2
English: in Estonian Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
French: en estonien Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
German: Estnisch Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Spanish: En estonio Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Italian: in estone Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Portuguese: em estónio Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Dutch: in het Ests Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Danish: på estisk Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Swedish: på estniska Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Finnish: viroksi Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Greek: στην εσθονική γλώσσα Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Czech: v estonštině Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Slovak: v estónčine Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Polish: w języku estońskim Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Hungarian: észtül Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Slovenian: v estonščini Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Romanian: în estonă Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Bulgarian: на естонски език Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Estonian: eesti keeles Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Latvian: igauņu valodā Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Lithuanian: estų kalba Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
Maltese: L-Estojan Teravilja eksport meritsi – määruse (EÜ) nr 127/2009 artikli 13 teine lõik
English: in Greek Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Spanish: En griego Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: em grego Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Swedish: på grekiska Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovak: v gréčtine Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Romanian: în greacă Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Bulgarian: на гръцки език Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Maltese: Il-Grieg Εξαγωγή σιτηρών διά θαλάσσης — Άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
English: in English Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
French: en anglais Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
German: Englisch Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Spanish: En inglés Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Italian: in inglese Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Portuguese: em inglês Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Dutch: in het Engels Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Danish: på engelsk Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Swedish: på engelska Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Finnish: englanniksi Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Greek: στην αγγλική γλώσσα Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Czech: v angličtině Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Slovak: v angličtine Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Polish: w języku angielskim Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Hungarian: angolul Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Slovenian: v angleščini Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Romanian: în engleză Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Bulgarian: на английски език Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Estonian: inglise keeles Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Latvian: angļu valodā Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Lithuanian: anglų kalba Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
Maltese: L-Ingliż Export of cereals by sea — second paragraph of Article 13 of Regulation (EC) No 127/2009
English: in French Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
French: en français Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
German: Französisch Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Spanish: En francés Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Italian: in francese Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Portuguese: em francês Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Dutch: in het Frans Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Danish: på fransk Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Swedish: på franska Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Finnish: ranskaksi Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Greek: στη γαλλική γλώσσα Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Czech: ve francouzštině Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Slovak: vo francúzštine Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Polish: w języku francuskim Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Hungarian: franciául Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Slovenian: v francoščini Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Romanian: în franceză Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Bulgarian: на френски език Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Estonian: prantsuse keeles Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Latvian: franču valodā Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Lithuanian: prancūzų kalba Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
Maltese: Franċiż Exportation de céréales par voie maritime — Règlement (CE) no 127/2009, article 13, deuxième alinéa
English: in Irish Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
French: en irlandais Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
German: Irisch Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Spanish: En irlandés Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Italian: in irlandese Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Portuguese: em irlandês Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Dutch: in het Iers Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Danish: på irsk Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Swedish: på iriska Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Finnish: iiriksi Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Greek: στην ιρλανδική γλώσσα Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Czech: v irštině Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Slovak: v írčine Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Polish: w języku irlandzkim Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Hungarian: írül Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Slovenian: v irščini Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Romanian: în irlandeză Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Bulgarian: на ирландски език Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Estonian: iiri keeles Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Latvian: īru valodā Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Lithuanian: airių kalba Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
Maltese: L-Irlandiż Onnmhairiú gránach ar muir — an dara mir d' Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh.
English: in Italian Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
French: en italien Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
German: Italienisch Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Spanish: En italiano Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Italian: in italiano Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Portuguese: em italiano Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Dutch: in het Italiaans Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Danish: på italiensk Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Swedish: på italienska Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Finnish: italiaksi Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Greek: στην ιταλική γλώσσα Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Czech: v italštině Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Slovak: v taliančine Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Polish: w języku włoskim Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Hungarian: olaszul Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Slovenian: v italijanščini Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Romanian: în italiană Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Bulgarian: на италиански език Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Estonian: itaalia keeles Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Latvian: itāļu valodā Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Lithuanian: italų kalba Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
Maltese: It-Taljan Esportazione di cereali per via marittima — articolo 13, secondo comma, del regolamento (CE) n. 127/2009
English: in Latvian Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
French: en letton Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
German: Lettisch Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Spanish: En letón Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Italian: in lettone Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Portuguese: em letão Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Dutch: in het Lets Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Danish: på lettisk Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Swedish: på lettiska Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Finnish: latviaksi Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Greek: στη λεττονική γλώσσα Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (ΕΚ) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Czech: v lotyštině Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Slovak: v lotyštine Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Polish: w języku łotewskim Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Hungarian: lettül Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Slovenian: v latvijščini Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Romanian: în letonă Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Bulgarian: на латвийски език Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Estonian: läti keeles Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Latvian: latviešu valodā Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Lithuanian: latvių kalba Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
Maltese: Il-Latvjan Labības izvešana pa jūras ceļiem – Regular (EK) Nr. 127/2009 13. panta otrā daļa
English: in Lithuanian Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
French: en lituanien Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
German: Litauisch Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Spanish: En lituano Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Italian: in lituano Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Portuguese: em lituano Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Dutch: in het Litouws Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Danish: på litauisk Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Swedish: på litauiska Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Finnish: liettuaksi Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Greek: στη λιθουανική γλώσσα Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Czech: v litevštině Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Slovak: v litovčine Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Polish: w języku litewskim Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Hungarian: litvánul Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Slovenian: v litovščini Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Romanian: în lituaniană Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Bulgarian: на литовски език Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Estonian: leedu keeles Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Latvian: lietuviešu valodā Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Lithuanian: lietuvių kalba Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa
Maltese: Il-Litwan Grūdų eksportas jūra – Reglamento (EB) Nr. 127/2009 13 straipsnio antra pastraipa