English: The dumping margins for the PRC, RM and Turkey, specified above in the dumping section, are clearly above de minimis.
French: Les marges de dumping pour la RPC, la RM et la Turquie, indiquées précédemment dans la partie relative au dumping, se situent nettement au-dessus du niveau de minimis.
German: Die oben im betreffenden Abschnitt aufgeführten Dumpingspannen für die VR China, die Republik Moldau und die Türkei liegen deutlich über der Geringfügigkeitsschwelle.
Spanish: Los márgenes de dumping para la RPC, la RM y Turquía, que se especifican en la sección relativa al dumping, están claramente por encima del umbral de minimis.
Italian: I margini di dumping per la RPC, la RM e la Turchia sopra indicati nella parte relativa al dumping, si situano nettamente al di sopra del livello minimo.
Portuguese: As margens de dumping para a RPC, a RM e a Turquia especificadas na secção relativa ao dumping situam-se claramente acima do nível de minimis.
Dutch: De dumpingmarges voor de VRC, de RM en Turkije zijn hierboven in het gedeelte over dumping aangegeven en zijn duidelijk meer dan minimaal.
Danish: Dumpingmargenerne for Kina, Moldova og Tyrkiet fremgår af afsnittet om dumping ovenfor og ligger klart over bagatelgrænsen.
Swedish: De dumpningsmarginaler för Kina, Moldavien och Turkiet som anges ovan i dumpningsavsnittet är avsevärt högre än miniminivån.
Finnish: Kiinan, Moldovan ja Turkin polkumyyntimarginaalit esitetään edellä polkumyyntiä koskevassa osassa, ja ne ovat selvästi yli vähimmäistason.
Greek: Τα περιθώρια ντάμπινγκ για τη ΛΔΚ, τη ΔΜ και την Τουρκία, όπως καθορίστηκαν παραπάνω στην ενότητα σχετικά με το ντάμπινγκ, ξεπερνούν σαφώς το ελάχιστο.
Czech: Dumpingová rozpětí pro ČLR, Moldavsko a Turecko uvedená výše v oddíle o dumpingu jsou jasně vyšší než nepatrná.
Slovak: Dumpingové rozpätia pre ČĽR, Moldavskú republiku a Turecko, špecifikované vyššie v časti týkajúcej sa dumpingu, sú zjavne nad úrovňou de minimis.
Polish: Marginesy dumpingu dla ChRL, RM i Turcji, wyszczególnione powyżej w sekcji dotyczącej dumpingu, w widoczny sposób przewyższają próg de minimis.
Hungarian: A Kínára, Moldovára és Törökországra vonatkozó dömpingkülönbözetek, amelyeket a fenti, dömpinggel foglalkozó szakasz taglal, jóval meghaladják a de minimis mértéket.
Slovenian: Stopnje dampinga za LRK, RM in Turčijo, ki so navedene v poglavju o dampingu, so očitno višje od de minimis stopnje.
Romanian: Marjele de dumping pentru RPC, RM și Turcia, specificate mai sus, în secțiunea privitoare la dumping, se situează în mod clar deasupra nivelului de minimis.
Bulgarian: Дъмпинговите маржове за КНР, РМ и Турция, определени по-горе в частта за дъмпинга, са значително над нивата de minimis.
Estonian: Hiina, Moldova ja Türgi dumpingumarginaalid, mis on esitatud dumpingut käsitlevas jaotises, ületavad miinimummarginaali märkimisväärselt.
Latvian: Iepriekš iedaļā par dempingu noteiktās dempinga starpības ĶTR, MR un Turcijai ir ievērojami virs de minimis līmeņa.
Lithuanian: KLR, MR ir Turkijos dempingo skirtumai nurodyti dalyje apie dempingą ir yra akivaizdžiai didesni už de minimis lygį.
Maltese: Il-marġini tad-dumping għall-RPĊ, l-RM u t-Turkija speċifikati hawn fuq fit-taqsima tad-dumping, huma b’mod ċar ‘il fuq mil-limitu de minimis.