FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: nickel dioxide
French: dioxyde de nickel
German: Nickeldioxid
Spanish: dióxido de níquel
Italian: nichel biossido
Portuguese: dióxido de níquel
Dutch: nikkeldioxide
Danish: nikkeldioxid
Swedish: nickeldioxid
Finnish: nikkelidioksidi
Greek: διοξείδιο του νικελίου
Czech: oxid nikličitý
Slovak: oxid nikeličitý
Polish: ditlenek niklu
Hungarian: nikkel-dioxid
Slovenian: nikljev dioksid
Estonian: nikkeldioksiid
Latvian: niķeļa dioksīds
Lithuanian: nikelio dioksidas
English: dinickel trioxide
French: trioxyde de nickel
German: Dinickeltrioxid
Spanish: trióxido de diníquel
Italian: triossido di dinichel
Portuguese: trióxido de diníquel
Dutch: dinikkeltrioxide
Danish: dinikkeltrioxid
Swedish: dinickeltrioxid
Finnish: dinikkelitrioksidi
Greek: τριοξείδιο του νικελίου
Czech: oxid niklitý
Slovak: oxid nikelitý
Polish: tritlenek diniklu
Hungarian: dinikkel-trioxid
Slovenian: dinikljev trioksid
Estonian: dinikkeltrioksiid
Latvian: diniķeļa trioksīds
Lithuanian: dinikelio trioksidas
English: nickel (II) sulfide; [1]
French: sulfure de nickel(II); [1]
German: Nickel(II)-sulfid; [1]
Spanish: sulfuro de níquel (II); [1]
Italian: solfuro di nichel (II); [1] nichel solfuro [1]
Portuguese: sulfureto de níquel(II); [1]
Dutch: nikkel(II)sulfide; [1]
Danish: nikkel(II)sulfid; [1]
Swedish: nickel(II)sulfid; [1]
Finnish: nikkeli(II)sulfidi; [1]
Czech: sulfid nikelnatý; [1]
Slovak: sulfid nikelnatý; [1]
Polish: siarczek niklu [1];
Hungarian: nikkel(II)-szulfid; [1]
Slovenian: nikljev(II) sulfid; [1]
Estonian: nikkel(II)sulfiid; [1]
Latvian: niķeļa(II) sulfīds; [1]
Lithuanian: nikelio (II) sulfidas; [1]
English: nickel sulfide; [2]
French: sulfure de nickel; [2]
German: Nickelsulfid; [2]
Spanish: sulfuro de níquel; [2]
Italian: solfuro di nichel; [2]
Portuguese: sulfureto de níquel; [2]
Dutch: nikkelsulfide; [2]
Danish: nikkelsulfid; [2]
Swedish: nickelsulfid; [2]
Finnish: nikkelisulfidi; [2]
Czech: sulfid niklu; [2]
Slovak: sulfid nikelnatý; [2]
Polish: siarczek niklu [2];
Hungarian: nikkel-szulfid; [2]
Slovenian: nikljev sulfid; [2]
Estonian: nikkelsulfiid; [2]
Latvian: niķeļa sulfīds; [2]
Lithuanian: nikelio sulfidas; [2]
English: millerite [3]
French: millérite [3]
German: Millerit [3]
Spanish: millerita [3]
Portuguese: milerite [3]
Dutch: milleriet [3]
Danish: millerit [3]
Swedish: millerit (NiS) [3]
Finnish: milleriitti [3]
Czech: millerit [3]
Slovak: milerit [3]
Polish: milleryt [1]
Hungarian: millerit [3]
Slovenian: milerit [3]
Estonian: milleriit [3]
Latvian: millerīts [3]
Lithuanian: mileritas [3]
English: trinickel disulfide;
French: disulfure de trinickel;
German: Trinickeldisulfid;
Spanish: disulfuro de triníquel;
Italian: disolfuro di trinichel;
Portuguese: dissulfureto de triníquel;
Dutch: trinikkeldisulfide;
Danish: trinikkeldisulfid;
Swedish: trinickeldisulfid;
Finnish: trinikkelidisulfidi;
Greek: υποθειούχο νικέλιο; [1] χιζελγουντίτης [2] E
Czech: disulfid triniklu;
Slovak: sulfid nikelitý;
Polish: disiarczek triniklu;
Hungarian: trinikkel-diszulfid;
Slovenian: trinikljev disulfid;
Estonian: trinikkeldisulfiid;
Latvian: triniķeļa disulfīds;
Lithuanian: trinikelio disulfidas;
English: nickel subsulfide; [1]
French: sous-sulfure de nickel; [1]
German: Nickelsubsulfid; [1]
Spanish: subsulfuro de níquel; [1]
Italian: subsolfuro di nichel; [1]
Portuguese: subsulfureto de níquel; [1]
Dutch: nikkelsubsulfide; [1]
Danish: nikkelsubsulfid; [1]
Swedish: nickelsubsulfid; [1]
Finnish: nikkelisubsulfidi; [1]
Czech: subsulfid nikelnatý; [1]
Slovak: sulfid nikelitý; [1]
Polish: podsiarczek niklu [1];
Hungarian: nikkel-szubszulfid; [1]
Slovenian: nikljev subsulfid; [1]
Estonian: nikkelsubsulfii; [1]
Latvian: niķeļa subsulfīds; [1]
Lithuanian: nikelio subsulfidas; [1]
English: heazlewoodite [2]
German: Heazlewoodit [2]
Spanish: heazlewoodita [2]
Dutch: heazlewoodiet [2]
Danish: heazlewoodit [2]
Swedish: heazlewoodit (Ni3S2) [2]
Finnish: heazlewoodiitti [2]
Czech: heazlewoodit [2]
Slovak: heazlewoodit [2]
Polish: heazlewoodyt [1]
Hungarian: heazlewoodit [2]
Slovenian: heazlewoodit [2]
Estonian: hezlvudiit [2]
Latvian: hīzlvudīts [2]
Lithuanian: hizlvuditas [2]
English: nickel dihydroxide; [1]
French: dihydroxyde de nickel; [1]
German: Nickeldihydroxid; [1]
Spanish: dihidróxido de níquel; [1]
Portuguese: di-hidróxido de níquel; [1]
Dutch: nikkeldihydroxide; [1]
Danish: nikkeldihydroxid; [1]
Finnish: nikkelidihydroksidi; [1]
Greek: διυδροξείδιο του νικελίου; [1]
Czech: hydroxid nikelnatý; [1]
Slovak: hydroxid nikelnatý; [1]
Hungarian: nikkel-dihidroxid; [1]
Slovenian: nikljev dihidroksid; [1]
Estonian: nikkeldihüdroksiid; [1]
Latvian: niķeļa dihidroksīds; [1]
Lithuanian: nikelio dihidroksidas; [1]
English: nickel hydroxide [2]
French: hydroxyde de nickel [2]
German: Nickelhydroxid [2]
Spanish: hidróxido de níquel [2]
Portuguese: hidróxido de níquel [2]
Dutch: nikkelhydroxide [2]
Danish: nikkelhydroxid [2]
Finnish: nikkelihydroksidi [2]
Greek: υδροξείδιο του νικελίου [2]
Czech: hydroxid niklu [2]
Slovak: hydroxid nikelnatý [2]
Hungarian: nikkel-hidroxid [2]
Slovenian: nikljev hidroksid [2]
Estonian: nikkelhüdroksiid [2]
Latvian: niķeļa hidroksīds [2]
Lithuanian: nikelio hidroksidas [2]
English: arsenic acid and its salts with the exception of those specified elsewhere in this Annex
French: acide arsenique et ses sels, à l'exception de ceux spécifiés ailleurs dans la présente annexe
German: Arsensäure und seine Salze, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
Spanish: ácido arsénico y sus sales, excepto los especificados en otras partes del presente anexo
Italian: acido arsenico e i suoi sali, esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegato
Portuguese: ácido arsénico e seus sais, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo
Dutch: arseenzuur en zijn zouten, met uitzondering van de elders in deze bijlage met name genoemde
Danish: arsensyre og dets salte undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Swedish: arseniksyra och dess salter utom sådana som är upptagna på annat ställe i denna bilaga
Finnish: arseenihappo ja sen suolat, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut
Greek: αρσενικικό οξύ και τα άλατα αυτού, εκτός από εκείνες που κατονομάζονται σε άλλο σημείο του παρόντος παραρτήματος
Czech: Kyselina arseničná a její soli s výjimkou těch, které jsou uvedeny jinde v této příloze
Slovak: kyselina arzeničná a jej soli s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú na inom mieste v tejto prílohe
Polish: kwas arsenowy i jego sole, z wyjątkiem wymienionych w innym miejscu niniejszego załącznika
Hungarian: arzénsav és sói, kivéve az e mellékletben máshol megnevezett vegyületeket
Slovenian: arzenova kislina in njene soli, razen tistih, ki so navedene drugje v tej prilogi
Estonian: ortoarseenhape ja selle soolad, välja arvatud mujal käesolevas lisas määratletud soolad
Latvian: arsēnskābe un tās sāļi, izņemot tos, kas norādīti citur šajā pielikumā
Lithuanian: arseno rūgštis ir jos druskos, išskyrus nurodytąsias kitose šio priedo vietose
English: selenium compounds with the exception of cadmium sulphoselenide and those specified elsewhere in this Annex
French: composés du sélénium à l'exception du sulfoséléniure de cadmium et à l'exception de ceux spécifiés ailleurs dans la présente annexe
German: Selenverbindungen mit Ausnahme von Cadmiumsulfoselenid, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
Spanish: compuestos de selenio, excepto el sulfoseleniuro de cadmio y los especificados en otras partes del presente anexo
Italian: composti del selenio tranne il solfoseleniuro di cadmio e esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegato
Portuguese: compostos de selénio, com excepção do sulfosseleneto de cádmio e dos expressamente referidos no presente anexo
Dutch: seleenverbindingen met uitzondering van cadmium sulfoselenide en met uitzondering van de elders in deze bijlage met name genoemde
Danish: selenforbindelser med undtagelse af cadmiumsulfoselenid (xCdS.yCdSe) undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Swedish: selenföreningar utom kadmiumsulfoselenid och sådana som är upptagna på annat ställe i denna bilaga
Finnish: seleeniyhdisteet paitsi kadmiumsulfoselenidi muualla tässä liitteessä mainitut
Greek: ενώσεις σεληνίου, εκτός από το θειοσεληνιούχο κάδμι, εκτός από εκείνες που κατονομάζονται σε άλλο σημείο του παρόντος παραρτήματος
Czech: sloučeniny selenu, s výjimkou sulfoselenidu (selenid-sulfidu) kademnatého a těch, které jsou uvedeny jinde v této příloze
Slovak: zlúčeniny selénu s výnimkou selenid-sulfidu kademnatého a s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú na inom mieste v tejto prílohe
Polish: związki selenu, z wyjątkiem selenku siarczku kadmu oraz związków wymienionych w innym miejscu niniejszego załącznika
Hungarian: szelénvegyületek, kivéve a kadmium-szulfoszelenidet és az e mellékletben máshol megnevezett vegyületeket
Slovenian: selenove spojine, razen kadmijevega sulfoselenida in tistih, ki so navedene drugje v tej prilogi
Estonian: seleeniühendid, välja arvatud kaadmiumsulfoseleniid ning mujal käesolevas lisas määratletud
Latvian: selēna savienojumi, izņemot kadmija sulfoselenīdu un tos, kas norādīti citur šajā pielikumā
Lithuanian: seleno junginiai, išskyrus kadmio sulfoselenidą ir nurodytuosius kitose šio priedo vietose
English: silver nitrate
French: nitrate d'argent
German: Silbernitrat
Spanish: nitrato de plata
Italian: nitrato di argento
Portuguese: nitrato de prata
Dutch: zilvernitraat
Danish: sølvnitrat
Swedish: silvernitrat
Finnish: hopeanitraatti
Greek: νιτρικός άργυρος
Czech: dusičnan stříbrný
Slovak: dusičnan strieborný
Polish: azotan(V) srebra
Hungarian: ezüst-nitrát
Slovenian: srebrov nitrat
Estonian: hõbenitraat
Latvian: sudraba nitrāts
Lithuanian: sidabro nitratas
English: hydroxytricyclohexylstannane;
German: Hydroxytricyclohexylstannan;
Spanish: hidroxitri(ciclohexil)estannano;
Italian: tricicloesilidrossistannano;
Portuguese: hidroxitriciclo-hexilestanano;
Dutch: hydroxytricyclohexylstannaan;
Danish: hydroxytricyclohexylstannan;
Swedish: hydroxitricyklohexylstannan;
Finnish: hydroksitrisykloheksyylistannaani;
Greek: υδροξυτρικυκλοεξυλoκασσιτεράνιο·;
Czech: tricyklohexyl(hydroxy)stannan;
Slovak: hydroxytricyklohexylstanán;
Polish: hydroksytricykloheksylowodorek cyny;
Hungarian: hidroxi-triciklo-hexil-ón-hidrid;
Slovenian: hidroksitricikloheksilstanan;
Estonian: hüdroksütritsükloheksüülstannaan;
Latvian: hidroksitricikloheksilstannāns;
Lithuanian: hidroksitricikloheksilstananas;
English: tri(cyclohexyl)tin hydroxide
French: hydroxyde de tri(cyclohexyl)étain
German: Tri(cyclohexyl)zinnhydroxid
Spanish: hidróxido de tri(ciclohexil)estaño
Italian: idrossido di tri(cicloesil)stagno
Portuguese: hidróxido de tri(ciclo-hexil)estanho
Dutch: tri(cyclohexyl)tinhydroxide
Danish: tri(cyclohexyl)tinhydroxid
Swedish: tricyklohexyltennhydroxid
Finnish: tri(sykloheksyyli)tinahydroksidi
Greek: υδροξείδιο του τρι(κυκλοεξυλο)κασσιτέρου
Czech: tricyklohexylcín-hydroxid
Slovak: tri(cyklohexyl)tín hydroxid
Polish: wodorotlenek tri(cykloheksylo)cyny
Hungarian: tri(ciklohexil)ón-hidroxid
Slovenian: tri(cikloheksil)kositrov hidroksid
Estonian: tri(tsükloheksüül)tinahüdroksiid
Latvian: tri(cikloheksil)alvas hidroksīds
Lithuanian: tri(cikloheksil)alavo hidroksidas
English: fentin acetate (ISO);
French: acétate de fentine (ISO);
German: Fentinacetat (ISO);
Spanish: acetato de fentina (ISO);
Italian: fentin acetato (ISO);
Portuguese: acetato de fentina (ISO);
Dutch: fentinacetaat (ISO);
Danish: fentinacetat (ISO);
Swedish: fentinacetat [ISO];
Finnish: fentina-asetaatti (ISO);
Greek: fentin acetate (ISO)·;
Czech: fentinacetát (ISO);
Slovak: fencín acetát (ISO);
Polish: octan fentyny (ISO);
Hungarian: fentin-acetát (ISO);
Slovenian: fentin acetat (ISO);
Estonian: fentiinatsetaat (ISO);
Latvian: fentinacetāts (ISO);
Lithuanian: fentinacetatas (ISO);
English: triphenyltin acetate
French: acétate de triphénylétain
German: Triphenylzinnacetat
Spanish: acetato de trifenilestaño
Italian: acetato di trifenilstagno
Portuguese: acetato de trifenilestanho
Dutch: trifenyltinacetaat
Danish: triphenyltinacetat
Swedish: trifenyltennacetat
Finnish: trifenyylitina-asetaatti
Greek: οξικός τριφαινυλοκασσίτερος
Czech: acetoxy(trifenyl)stannan; trifenylcín-acetát
Slovak: trifenyltín acetát
Polish: octan trifenylocyny
Hungarian: trifeniltin-acetát
Slovenian: trifenilkositrov acetat
Estonian: trifenüültinaatsetaat
Latvian: trifenilalvas acetāts
Lithuanian: trifenilalavo acetatas
English: 10 % ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Spanish: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Italian: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Danish: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Finnish: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Czech: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Slovak: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Hungarian: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Slovenian: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Estonian: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
Latvian: 10% ≤ C < 20 %: T+, N; R21/22-26-40-41-48/23-63-50/53
English: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53
French: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
German: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Spanish: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Italian: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Portuguese: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Dutch: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Danish: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Swedish: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Finnish: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Greek: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Czech: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Slovak: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Polish: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Hungarian: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Slovenian: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Latvian: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
Lithuanian: 2,5 % ≤ C < 3 %: T, N; R23-40-48/20-50/53.
English: fentin hydroxide (ISO);
French: hydroxyde de fentine (ISO);
German: Fentinhydroxid (ISO);
Spanish: hidróxido de fentina (ISO);
Italian: fentin idrossido (ISO);
Portuguese: hidróxido de fentina (ISO);
Dutch: fentinhydroxide (ISO);
Danish: fentinhydroxid (ISO);
Swedish: fentinhydroxid [ISO];
Finnish: fentinahydroksidi (ISO);
Greek: fentin hydroxide (ISO)·;
Czech: fentinhydroxid (ISO);
Slovak: fencín hydroxid (ISO);
Polish: wodorotlenek fentyny (ISO);
Hungarian: fentin-hidroxid (ISO);
Slovenian: fentin hidroksid (ISO);
Estonian: fentiinhüdroksiid (ISO);
Latvian: fentinhidroksīds (ISO);
Lithuanian: fentinhidroksidas (ISO);
English: triphenyltin hydroxide
French: hydroxyde de triphénylétain
German: Triphenylzinnhydroxid
Spanish: hidróxido de trifenilestaño
Italian: idrossido di trifenilstagno
Portuguese: hidróxido de trifenilestanho
Dutch: trifenyltinhydroxide
Danish: triphenyltinhydroxid
Swedish: trifenyltennhydroxid
Finnish: trifenyylitinahydroksidi
Greek: υδροξείδιο του τριφαινυλοκασσιτέρου
Czech: trifenyl(hydroxy)stannan; trifenylcín-hydroxid
Slovak: trifenyltín hydroxid
Polish: wodorotlenek trifenylocyny
Hungarian: trifeniltin-hidroxid
Slovenian: trifenilkositrov hidroksid
Estonian: trifenüültinahüdroksiid
Latvian: trifenilalvas hidroksīds
Lithuanian: trifenilalavo hidroksidas
English: tributyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex
French: composés de tributylétain, à l'exception de ceux spécifiés ailleurs dans la présente annexe
German: Tributyl-Zinnverbindungen, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
Spanish: compuestos de tributilestaño, excepto los especificados en otras partes del presente anexo
Italian: composti di tributilstagno esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegato
Portuguese: compostos de tributilestanho, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo
Dutch: tributyltinverbindingen, met uitzondering van de elders in deze bijlage met name genoemde
Danish: tributyltinforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Swedish: tributyltennföreningar utom sådana som är upptagna på annat ställe i denna bilaga
Finnish: tributyylitinayhdisteet, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut
Greek: ενώσεις του τριβουτυλοκασσιτέρου, εκτός από εκείνες που κατονομάζονται σε άλλο σημείο του παρόντος παραρτήματος
Czech: tributylcíničité sloučeniny, s výjimkou tributylcíničitých sloučenin uvedených jinde v této příloze
Slovak: zlúčeniny tributyltínu, s výnimkou tých, ktoré sú špecifikované kdekoľvek v tejto prílohe
Polish: związki tributylocyny, z wyjątkiem tych oznaczonych w innym miejscu niniejszego załącznika
Hungarian: tributiltin-vegyületek, az e mellékletben máshol meghatározottak kivételével
Slovenian: tributilkositrove spojine, razen tistih, ki so navedene drugje v tej prilogi
Estonian: tributüültina ühendid, välja arvatud mujal käesolevas lisas määratletud
Latvian: tributilalvas savienojumi, kas nav minēti citur šajā pielikumā
Lithuanian: tributilalavo junginiai, išskyrus nurodytus kitose šio priedo vietose
English: triphenyltin compounds, with the exception of those specified elsewhere in this Annex
French: composés de triphénylétain, à l'exception de ceux spécifiés ailleurs dans la présente annexe
German: Triphenyl-Zinnverbindungen, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
Spanish: compuestos de trifenilestaño, excepto los especificados en otras partes del presente anexo
Italian: composti di trifenilstagno esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegato
Portuguese: compostos de trifenilestanho, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo
Dutch: trifenyltinverbindingen, met uitzondering van de elders in deze bijlage met name genoemde
Danish: triphenyltinforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Swedish: trifenyltennföreningar utom sådana som är upptagna på annat ställe i denna bilaga
Finnish: trifenyylitinayhdisteet, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut
Greek: ενώσεις του τριφαινυλοκασσιτέρου, εκτός από εκείνες που κατονομάζονται σε άλλο σημείο του παρόντος παραρτήματος
Czech: trifenylcíničité sloučeniny, s výjimkou trifenylcíničitých sloučenin uvedených jinde v této příloze
Slovak: zlúčeniny trifenyltínu, s výnimkou tých, ktoré sú špecifikované kdekoľvek v tejto prílohe
Polish: związki trifenylocyny, z wyjątkiem tych oznaczonych w innym miejscu niniejszego załącznika
Hungarian: trifeniltin-vegyületek, az e mellékletben máshol meghatározottak kivételével
Slovenian: trifenilkositrove spojine, razen tistih, ki so navedene drugje v tej prilogi
Estonian: trifenüültina ühendid, välja arvatud mujal käesolevas lisas määratletud
Latvian: trifenilalvas savienojumi, kas nav minēti citur šajā pielikumā
Lithuanian: trifenilalavo junginiai, išskyrus nurodytus kitose šio priedo vietose
English: tin(II) methanesulphonate
French: méthanesulfonate d'étain(II)
German: Zinn(II)-methansulfonat
Spanish: metanosulfonato de estaño (II)
Italian: metansolfonato di stagno(II)
Portuguese: metanossulfonato de estanho(II)
Dutch: tin(II)methaansulfonaat
Danish: tin(II)methansulfonat
Swedish: tenn(II)metansulfonat
Finnish: tina(II)metaanisulfonaatti
Greek: μεθανοσουλφονικός κασσίτερος(ΙΙ)
Czech: stannum(II)-methansulfonát; stannum(II)-mesylát
Slovak: cín(II)-metánsulfonát
Polish: metanosulfonian cyny(II)
Hungarian: ón(II) metánszulfonát
Slovenian: kositrov(II) metansulfonat
Estonian: tina(II)metaansulfonaat
Latvian: alvas(II) metānsulfonāts
Lithuanian: alavo (II) metansulfonatas
English: iodoxybenzene
French: iodoxybenzène
German: Jodylbenzol
Spanish: yodoxibenceno
Italian: iodossibenzene
Portuguese: iodoxibenzeno
Dutch: jodylbenzeen
Danish: iodoxybenzen
Swedish: jodylbenzen
Finnish: jodoksibentseeni
Greek: ιωδοξυβενζόλιο
Czech: jodylbenzen
Slovak: jódoxybenzén
Polish: jodylobenzen
Hungarian: jódoxibenzol
Slovenian: jodoksibenzen
Estonian: jodoksübenseen
Latvian: jodoksibenzols
Lithuanian: jodoksibenzenas
English: calcium iodoxybenzoate
French: iodoxybenzoate de calcium
German: Calcium-Jodoxybenzoat
Spanish: yodoxibenzoato de calcio
Italian: iodossibenzoato di calcio
Portuguese: iodoxibenzoato de cálcio
Dutch: calciumjodylbenzoaat
Danish: calciumiodoxybenzoat
Swedish: kalciumjodylbenzoat
Finnish: kalsiumjodoksibentsoaatti
Greek: ιωδοξυβενζοϊκό ασβέστιο
Czech: kalcium-jodylbenzoát
Slovak: jódoxybenzoát vápenatý
Polish: bis(jodylobenzoesan) wapnia, jodylobenzen wapnia
Hungarian: kalcium-jód-oxibenzoát
Slovenian: kalcijev jodoksibenzoat
Estonian: kaltsiumjodoksübensoaat
Latvian: kalcija jodoksibenzoāts
Lithuanian: kalcio jodoksibenzenkarboksilatas
English: mercury
French: mercure
German: Quecksilber
Spanish: mercurio
Italian: mercurio
Portuguese: mercúrio
Dutch: kwik
Danish: kviksølv
Swedish: kvicksilver
Finnish: elohopea
Greek: υδράργυρος
Czech: rtuť
Slovak: ortuť
Polish: rtęć
Hungarian: higany
Slovenian: živo srebro
Estonian: elavhõbe
Latvian: dzīvsudrabs
Lithuanian: gyvsidabris
English: mercuric chloride
French: chlorure de mercure
German: Quecksilberchlorid
Spanish: cloruro de mercurio
Italian: mercurio (II) cloruro
Portuguese: cloreto mercúrico
Dutch: kwik(II)chloride
Danish: kviksølvchlorid
Swedish: kvicksilverdiklorid
Finnish: elohopeakloridi
Greek: χλωριούχος υδράργυρος
Czech: chlorid rtuťnatý
Slovak: chlorid ortuťnatý
Polish: chlorek rtęciowy; sublimat
Hungarian: higany(II)-klorid
Slovenian: živosrebrov klorid
Estonian: elavhõbe(II)kloriid
Latvian: dzīvsudraba hlorīds
Lithuanian: gyvsidabrio chloridas
English: uranium compounds with the exception of those specified elsewhere in this Annex
French: composés d'uranium, à l'exception de ceux spécifiés ailleurs dans la présente annexe
German: Uranverbindungen, soweit in diesem Anhang nicht gesondert aufgeführt
Spanish: compuestos de uranio, excepto los especificados en otras partes del presente anexo
Italian: composti dell'uranio, esclusi quelli espressamente indicati nel presente allegato
Portuguese: compostos de urânio, com excepção dos expressamente referidos no presente anexo
Dutch: uraniumverbindingen, met uitzondering van de elders in deze bijlage met name genoemde
Danish: uranforbindelser, undtagen sådanne nævnt andetsteds i dette bilag
Swedish: uranföreningar utom sådana som är upptagna på annat ställe i denna bilaga
Finnish: uraaniyhdisteet, paitsi muualla tässä liitteessä mainitut
Greek: ενώσεις ουρανίου, εκτός από εκείνες που κατονομάζονται σε άλλο σημείο του παρόντος παραρτήματος
Czech: sloučeniny uranu, s výjimkou těch, které jsou uvedeny jinde v této příloze
Slovak: zlúčeniny uránu s výnimkou tých, ktoré sa uvádzajú na inom mieste v tejto prílohe
Polish: związki uranu, z wyjątkiem związków wymienionych w innym miejscu niniejszego załącznika
Hungarian: uránvegyületek, kivéve az e mellékletben máshol megnevezett vegyületeket
Slovenian: uranove spojine, razen tistih, ki so navedene drugje v tej prilogi
Estonian: uraaniühendid, välja arvatud mujal käesolevas lisas määratletud
Latvian: Urāna savienojumi, kas nav minēti citur šajā pielikumā
Lithuanian: urano junginiai, išskyrus nurodytuosius kitose šio priedo vietose