FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Total for cultivation, processing, transport and distribution
French: Total pour la culture, la transformation, le transport et la distribution
German: Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und Vertrieb
Spanish: Total para cultivo, transformación, transporte y distribución
Italian: Totale per coltivazione, lavorazione, trasporto e distribuzione
Portuguese: Total para o cultivo, processamento, transporte e distribuição
Dutch: Totaal voor teelt, verwerking, vervoer en distributie
Danish: I alt for dyrkning, forarbejdning, transport og distribution
Swedish: Totalt för odling, bearbetning, transport och distribution
Finnish: Viljely, jalostus, kuljetus ja jakelu yhteensä
Greek: Σύνολο για την καλλιέργεια, την επεξεργασία, τη μεταφορά και τη διανομή
Czech: Souhrnné hodnoty pro pěstování, zpracování, přepravu a distribuci
Slovak: Spolu pre pestovanie, spracovanie, dopravu a distribúciu
Polish: Całkowita wartość dla uprawy, procesów technologicznych, transportu i dystrybucji
Hungarian: A termelésre, előállításra, szállításra és elosztásra vonatkozó összérték:
Slovenian: Skupne vrednosti za pridelavo, predelavo, prevoz in distribucijo
Romanian: Total pentru cultivare, prelucrare, transport și distribuție
Bulgarian: Общо за отглеждане, обработка, транспорт и разпределение
Estonian: Viljelus, töötlemine, transport ja jaotamine kokku
Latvian: Kopā audzēšanai, pārstrādāšanai, transportēšanai un izplatīšanai
Lithuanian: Bendros auginimo, perdirbimo, transportavimo ir skirstymo vertės
Maltese: Total għall-kultivazzjoni, l-ipproċessar, it-trasport u d-distribuzzjoni
English: waste wood DME
French: DME de déchets de bois
German: DME aus Abfallholz
Spanish: DME de residuos de madera
Italian: DME da residui legnosi
Portuguese: DME de resíduos de madeira
Dutch: DME uit afvalhout
Danish: DME fra træaffald
Swedish: DME av virkesavfall
Finnish: DME jätepuusta
Greek: ΔΜΕ από απόβλητα ξύλου
Czech: DME z odpadního dřeva
Slovak: DME z drevného odpadu
Polish: DME z odpadów drzewnych
Hungarian: Hulladékfa-DME
Slovenian: DME iz odpadnega lesa
Romanian: DME din deșeuri lemnoase
Bulgarian: DME от дървесни отпадъци
Estonian: Puidujäätmetest toodetud DME
Latvian: Koksnes atlieku dimetilēteris (DME)
Lithuanian: DME iš medienos atliekų
Maltese: DME mill-iskart tal-injam
English: the part from renewable sources of MTBE
French: Fraction du MTBE issue de sources renouvelables
German: MTBE, Anteil aus erneuerbaren Quellen
Spanish: Parte del MTBE procedente de fuentes renovables
Italian: la frazione dell’MTBE prodotta da fonti rinnovabili
Portuguese: a fracção de fontes renováveis do MTBE
Dutch: Het gedeelte MTBE uit hernieuwbare bronnen
Danish: andelen fra vedvarende energikilder af MTBE
Swedish: MTBE, andel från förnybara energikällor
Finnish: MTBE:n uusiutuvista lähteistä peräisin oleva osuus
Greek: το ποσοστό ΜΤΒΕ που προέρχεται από ανανεώσιμες πηγές
Czech: podíl z obnovitelných zdrojů u MTBE
Slovak: časť, ktorá sa vyrába z obnoviteľných zdrojov MTBE
Polish: część ze źródeł odnawialnych MTBE
Hungarian: az MTBE megújuló energiaforrásokból előállított része
Slovenian: Del iz obnovljivih virov MTBE
Romanian: partea de MTBE din surse regenerabile
Bulgarian: Частта от възобновяеми ресурси в MTBE
Estonian: MTBE taastuvatest energiaallikatest pärit osa
Latvian: No atjaunojamajiem energoresursiem saražotais MTBE
Lithuanian: MTBE dalis iš atsinaujinančių išteklių
Maltese: il-parti minn sorsi rinnovabbli ta’ MTBE
English: wood ethanol
French: Éthanol de bois
German: Ethanol aus Holz
Spanish: Etanol de madera
Italian: Etanolo da legno
Portuguese: etanol de madeira
Dutch: Ethanol uit hout
Danish: ethanol fra træ
Swedish: Etanol av träråvara
Finnish: etanoli puusta
Greek: αιθανόλη από ξύλο
Czech: Ethanol ze dřeva
Slovak: etanol z dreva
Polish: etanol z drewna
Hungarian: Faetanol
Slovenian: Etanol iz lesa
Romanian: etanol din lemn
Bulgarian: Етанол от дървесина
Estonian: Puidust toodetud etanool
Latvian: Koksnes etanols
Lithuanian: etanolis iš medienos
Maltese: etanol mill-injam
English: wood Fischer-Tropsch diesel
French: Gazole filière Fischer-Tropsch produit à partir de bois
German: Fischer-Tropsch-Diesel aus Holz
Spanish: Gasóleo Fischer-Tropsch procedente de madera
Italian: Diesel Fischer-Tropsch da legno
Portuguese: gasóleo Fischer-Tropsch de madeira
Dutch: Fischer-Tropsch diesel uit hout
Danish: Fischer-Tropsch-diesel fra træ
Swedish: Fischer–Tropsch-diesel av träråvara
Finnish: Fischer-Tropsch-diesel puusta
Greek: ντίζελ Fischer-Tropsch από ξύλο
Czech: Motorová nafta vyrobená Fischer-Tropschovou syntézou ze dřeva
Slovak: motorová nafta z dreva vyrobená technológiou Fischer-Tropsch
Polish: olej napędowy wytwarzany metodą Fischer-Tropsch z drewna
Hungarian: fa alapú Fischer–Tropsch-dízelolaj
Slovenian: Fischer-Tropschov dizel iz lesa
Romanian: motorină Fischer-Tropsch din lemn
Bulgarian: Биодизел, произведен от дървесина чрез реакцията на Fischer-Tropsch
Estonian: Puidust toodetud Fischer-Tropschi diisel
Latvian: Fišera-Tropša sintēzē no koksnes iegūta dīzeļdegviela
Lithuanian: Fišerio-Tropšo dyzelinas
Maltese: diżil Fischer-Tropsch mill-injam
English: wood DME
French: DME de bois
German: DME aus Holz
Spanish: DME de madera
Italian: DME da legno
Portuguese: DME de madeira
Dutch: DME uit hout
Danish: DME træ
Swedish: DME av träråvara
Finnish: DME puusta
Greek: ΔΜΕ από ξύλο
Czech: DME ze dřeva
Slovak: DME z dreva
Polish: DME z drewna
Hungarian: fa-DME
Slovenian: DME iz lesa
Romanian: DME din lemn
Bulgarian: DME от дървесина
Estonian: Puidust toodetud DME
Latvian: Koksnes DME
Lithuanian: DME iš medienos
Maltese: DME mill-injam
English: wood methanol
French: Méthanol de bois
German: Methanol aus Holz
Spanish: Metanol de madera
Italian: Metanolo da legno
Portuguese: metanol de madeira
Dutch: Methanol uit hout
Danish: methanol fra træ
Swedish: Metanol av träråvara
Finnish: metanoli puusta
Greek: μεθανόλη από ξύλο
Czech: Methanol ze dřeva
Slovak: metanol z dreva
Polish: metanol z drewna
Hungarian: Fametanol
Slovenian: Metanol iz lesa
Romanian: metanol din lemn
Bulgarian: Метанол от дървесина
Estonian: Puidust toodetud metanool
Latvian: Koksnes metanols
Lithuanian: metanolis iš medienos
Maltese: metanol mill-injam
English: OJ L 273, 10.10.2002, p. 1.
French: JO L 273 du 10.10.2002, p. 1.
German: ABl. L 273 vom 10.10.2002, S. 1.
Spanish: DO L 273 de 10.10.2002, p. 1.
Italian: GU L 273 del 10.10.2002, pag. 1.
Portuguese: JO L 273 de 10.10.2002, p. 1.
Dutch: PB L 273 van 10.10.2002, blz. 1.
Danish: EFT L 273 af 10.10.2002, s. 1.
Swedish: EGT L 273, 10.10.2002, s. 1.
Finnish: EYVL L 273, 10.10.2002, s. 1.
Greek: ΕΕ L 273 της 10.10.2002, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 273, 10.10.2002, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 273, 10.10.2002, s. 1.
Polish: Dz.U. L 273 z 10.10.2002, s. 1.
Hungarian: HL L 273., 2002.10.10., 1. o.
Slovenian: UL L 273, 10.10.2002, str. 1.
Romanian: JO L 273, 10.10.2002, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 273, 10.10.2002 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 273, 10.10.2002, lk 1.
Latvian: OV L 273, 10.10.2002., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 273, 2002 10 10, p. 1.
Maltese: ĠU L 273, 10.10.2002, p. 1.
English: ANNEX VI
French: ANNEXE VI
German: ANHANG VI
Spanish: ANEXO VI
Italian: ALLEGATO VI
Portuguese: ANEXO VI
Dutch: BIJLAGE VI
Danish: BILAG VI
Swedish: BILAGA VI
Finnish: LIITE VI
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VΙ
Czech: PŘÍLOHA VI
Slovak: PRÍLOHA VI
Polish: ZAŁĄCZNIK VI
Hungarian: VI. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA VI
Romanian: ANEXA VI
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ VI
Estonian: VI LISA
Latvian: VI PIELIKUMS
Lithuanian: VI PRIEDAS
Maltese: ANNESS VI
English: Minimum requirements for the harmonised template for national renewable energy action plans
French: Exigences minimales relatives au format harmonisé pour les plans d’action nationaux en matière d’énergie renouvelable
German: Mindestanforderungen an die harmonisierte Vorlage für die nationalen Aktionspläne für erneuerbare Energie
Spanish: Requisitos mínimos del modelo armonizado para los planes de acción nacionales en materia de energía renovable
Italian: Requisiti minimi del modello standard armonizzato per i piani d’azione nazionali per energie rinnovabili
Portuguese: Requisitos mínimos para o modelo harmonizado para planos de acção nacionais em matéria de energias renováveis
Dutch: Minimumeisen voor het geharmoniseerde model voor de nationale actieplannen voor energie uit hernieuwbare bronnen
Danish: Mindstekrav til harmoniseret model for nationale handlingsplaner for vedvarende energi
Swedish: Minimikrav för den harmoniserade mallen för den nationella handlingsplanen för energi från förnybara energikällor
Finnish: Uusiutuvia energialähteitä käsittelevien kansallisten toimintasuunnitelmien yhdenmukaisen mallin vähimmäisvaatimukset
Greek: Στοιχειώδεις απαιτήσεις για το εναρμονισμένο υπόδειγμα των εθνικών σχεδίων δράσης για την ανανεώσιμη ενέργεια
Czech: Minimální požadavky na harmonizovaný vzor národních akčních plánů pro energii z obnovitelných zdrojů
Slovak: Minimálne požiadavky na harmonizovaný vzor pre národné akčné plány pre energiu z obnoviteľných zdrojov energie
Polish: Minimalne wymagania w odniesieniu do zharmonizowanego formatu krajowych planów działania w zakresie energii ze źródeł odnawialnych
Hungarian: A megújuló energiával kapcsolatos nemzeti cselekvési tervek harmonizált formanyomtatványára vonatkozó minimumkövetelmények
Slovenian: Najnižje zahteve za usklajeno predlogo za nacionalne akcijske načrte za obnovljivo energijo
Romanian: Cerințe minime pentru modelul armonizat de plan național de acțiune în domeniul energiei regenerabile
Bulgarian: Минимални изисквания за хармонизиран модел на национални планове за действие относно енергията от възобновяеми източници
Estonian: Riiklike taastuvenergia tegevuskavade ühtlustatud tüüpvormide miinimumnõuded
Latvian: Prasību minimums valstu atjaunojamo energoresursu rīcības plānu saskaņotajam modelim
Lithuanian: Būtiniausi reikalavimai, taikomi nacionalinių atsinaujinančių išteklių energijos veiksmų planų suderintam modeliui
Maltese: Rekwiżiti minimi għall-mudell armonizzat għall-pjanijiet ta’ azzjoni nazzjonali għall-enerġija rinnovabbli
English: Expected final energy consumption:
French: Consommation finale d’énergie prévue:
German: Erwarteter Endenergieverbrauch:
Spanish: Consumo energético final previsto
Italian: Consumo finale di energia previsto:
Portuguese: Parte 1: Consumo final de energia previsto
Dutch: Verwacht bruto-eindverbruik van energie
Danish: Forventet endeligt energiforbrug:
Swedish: Förväntad slutlig energianvändning
Finnish: Oletettu energian loppukulutus:
Greek: Αναμενόμενη τελική κατανάλωση ενέργειας
Czech: Očekávaná konečná spotřeba energie
Slovak: Očakávaná konečná energetická spotreba
Polish: Przewidywane końcowe zużycie energii:
Hungarian: Várható teljes energiafogyasztás
Slovenian: Pričakovana končna poraba energije:
Romanian: Consum de energie final preconizat
Bulgarian: Прогнозно крайно потребление на енергия:
Estonian: Eeldatav energia lõpptarbimine
Latvian: Paredzamais enerģijas galapatēriņš:
Lithuanian: Tikėtinas galutinis energijos suvartojimas:
Maltese: Konsum finali mistenni tal-enerġija:
English: target share of energy from renewable sources in electricity in 2020;
French: objectif pour ce qui est de la part d’énergie produite à partir de sources renouvelables utilisée sous forme d’électricité en 2020;
German: Ziel für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen am Elektrizitätsverbrauch im Jahr 2020;
Spanish: objetivo de cuota de energía procedente de fuentes renovables en la electricidad en 2020;
Italian: obiettivo per la quota di energia da fonti rinnovabili nel settore dell’elettricità nel 2020;
Portuguese: Objectivo relativo à quota de energia proveniente de fontes renováveis utilizada em electricidade em 2020;
Dutch: streefcijfer voor het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen voor elektriciteit in 2020;
Danish: mål for andel af energi fra vedvarende energikilder til elektricitet i 2020
Swedish: Andel energi som eftersträvas från förnybara energikällor avseende el för 2020.
Finnish: uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tavoiteosuus sähköntuotannossa vuonna 2020;
Greek: επιδιωκόμενο μερίδιο ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας το 2020·
Czech: cíl pro podíl energie z obnovitelných zdrojů při výrobě elektřiny v roce 2020;
Slovak: cieľový podiel energie z obnoviteľných zdrojov energie pri výrobe elektriny v roku 2020;
Polish: docelowy udział energii ze źródeł odnawialnych w sektorze energii elektrycznej w roku 2020;
Hungarian: a megújuló energiaforrásokból előállított villamos-energia megcélzott részaránya 2020-ban;
Slovenian: ciljni delež energije iz obnovljivih virov v elektroenergetiki leta 2020;
Romanian: ponderea vizată de energie din surse regenerabile de energie pentru energia electrică în 2020;
Bulgarian: целеви дял енергия от възобновяеми източници в електроенергията през 2020 г.;
Estonian: aastaks 2020 eesmärgiks seatud taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaal elektrienergia valdkonnas;
Latvian: no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas daļa – 2020. gada mērķis;
Lithuanian: planuojama atsinaujinančių išteklių energijos dalis elektros energijos sektoriuje 2020 m.;
Maltese: seherm immirat ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli għall-elettriku fl-2020;
English: estimated trajectory for the share of energy from renewable sources in electricity;
French: trajectoire estimée pour ce qui est de la part d’énergie produite à partir de sources renouvelables utilisée sous forme d’électricité;
German: geschätzte Etappenziele für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen am Elektrizitätsverbrauch;
Spanish: estimación de trayectoria de la cuota de energía procedente de fuentes renovables en la electricidad;
Italian: traiettoria stimata per la quota di energia da fonti rinnovabili nel settore dell’elettricità;
Portuguese: Estimativa da trajectória da quota de energia proveniente de fontes renováveis utilizada em electricidade;
Dutch: geraamde keten van het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen voor elektriciteit;
Danish: skønnet forløb for andelen af energi fra vedvarende energikilder til elektricitet
Swedish: Beräknat förlopp för andel energi från förnybara energikällor avseende el.
Finnish: uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuuden arvioitu kehityspolku sähköntuotannossa;
Greek: εκτιμώμενη πορεία του μεριδίου ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας·
Czech: odhadovaný vývoj podílu energie z obnovitelných zdrojů při výrobě elektřiny;
Slovak: odhadovaná trajektória pre podiel energie z obnoviteľných zdrojov energie pri výrobe elektriny;
Polish: szacowany kurs udziału energii ze źródeł odnawialnych w sektorze energii elektrycznej;
Hungarian: a megújuló energiaforrásokból előállított villamosenergia-részarány elérésének tervezett ütemterve;
Slovenian: predvidena usmeritev glede deleža energije iz obnovljivih virov v elektroenergetiki;
Romanian: traiectoria estimată a ponderii energiei din surse regenerabile de energie pentru energia electrică;
Bulgarian: прогнозна крива на дела енергия от възобновяеми източници в електроенергията;
Estonian: taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu eeldatav kujunemiskõver elektrienergia valdkonnas;
Latvian: no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās elektroenerģijas daļas paredzētā līkne;
Lithuanian: išankstiniai numatomos atsinaujinančių išteklių energijos dalies elektros energijos sektoriuje skaičiavimai;
Maltese: it-trajettorja stmata għas-sehem immirat ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli fl-elettriku;
English: target share of energy from renewable sources in heating and cooling in 2020;
French: objectif pour ce qui est de la part d’énergie produite à partir de sources renouvelables utilisée pour le chauffage et le refroidissement en 2020;
German: Ziel für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen an der Heizung und Kühlung im Jahr 2020;
Spanish: objetivo de cuota de energía procedente de fuentes renovables en la calefacción y refrigeración en 2020;
Italian: obiettivo per la quota di energia da fonti rinnovabili nel settore del riscaldamento e raffreddamento nel 2020;
Portuguese: Objectivo relativo à quota de energia proveniente de fontes renováveis utilizada em aquecimento e arrefecimento em 2020;
Dutch: streefcijfer voor het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen voor verwarming en koeling in 2020;
Danish: mål for andel af energi fra vedvarende energikilder til opvarmning og køling i 2020
Swedish: Andel energi som eftersträvas från förnybara energikällor avseende värme och kyla för 2020.
Finnish: uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian tavoiteosuus lämmityksessä ja jäähdytyksessä vuonna 2020;
Greek: επιδιωκόμενο μερίδιο ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στον τομέα της θέρμανσης και ψύξης το 2020·
Czech: cíl pro podíl energie z obnovitelných zdrojů při vytápění a chlazení v roce 2020;
Slovak: cieľový podiel energie z obnoviteľných zdrojov energie pri výrobe tepla a chladu v roku 2020;
Polish: docelowy udział energii ze źródeł odnawialnych w sektorze ciepłownictwa w roku 2020;
Hungarian: a hűtési és fűtési ágazatban a megújuló energiaforrásokból előállított energia megcélzott részaránya 2020-ban;
Slovenian: ciljni delež energije iz obnovljivih virov za ogrevanje in hlajenje leta 2020;
Romanian: ponderea vizată de energie din surse regenerabile de energie pentru încălzire și răcire în 2020;
Bulgarian: целеви дял енергия от възобновяеми източници в топлинната енергия и енергията за охлаждане през 2020 г.;
Estonian: aastaks 2020 eesmärgiks seatud taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaal kütte ja jahutuse valdkonnas;
Latvian: no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas daļa apsildē un dzesēšanā – 2020. gada mērķis;
Lithuanian: planuojama atsinaujinančių išteklių energijos dalis šildymo ir aušinimo sektoriuje 2020 m.;
Maltese: sehem immirat ta’ enerġija minn sorsi rinnovabbli għat-tisħin u t-tkessiħ fl-2020;
English: estimated trajectory for the share of energy from renewable sources in heating and cooling;
French: trajectoire estimée pour ce qui est de la part d’énergie produite à partir de sources renouvelables utilisée pour le chauffage et le refroidissement;
German: geschätzte Etappenziele für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen an der Heizung und Kühlung;
Spanish: estimación de trayectoria de la cuota de energía procedente de fuentes renovables en la calefacción y refrigeración;
Italian: traiettoria stimata per la quota di energia da fonti rinnovabili nel settore del riscaldamento e raffreddamento;
Portuguese: Estimativa da trajectória da quota de energia proveniente de fontes renováveis utilizada em aquecimento e arrefecimento;
Dutch: geraamde keten voor het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen voor verwarming en koeling;
Danish: skønnet forløb for andelen af energi fra vedvarende energikilder til opvarmning og køling
Swedish: Beräknat förlopp för andel energi från förnybara energikällor avseende värme och kyla.
Finnish: uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuuden arvioitu kehityspolku lämmityksessä ja jäähdytyksessä;
Greek: εκτιμώμενη πορεία του μεριδίου ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στον τομέα της θέρμανσης και ψύξης·
Czech: odhadovaný vývoj podílu energie z obnovitelných zdrojů při vytápění a chlazení;
Slovak: odhadovaná trajektória pre podiel energie z obnoviteľných zdrojov energie pri výrobe tepla a chladu;
Polish: szacowany kurs udziału energii ze źródeł odnawialnych w sektorze ciepłownictwa;
Hungarian: a hűtési és fűtési ágazatban a megújuló energiaforrásokból előállított energia-részarány elérésének tervezett ütemterve;
Slovenian: predvidena usmeritev glede deleža energije iz obnovljivih virov za ogrevanje in hlajenje;
Romanian: traiectoria estimată a ponderii energiei din surse regenerabile de energie pentru încălzire și răcire;
Bulgarian: прогнозна крива на дела енергия от възобновяеми източници в топлинната енергия и енергията за охлаждане;
Estonian: taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu eeldatav kujunemiskõver kütte ja jahutuse valdkonnas;
Latvian: no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas daļa apsildē un dzesēšanā – paredzētā līkne;
Lithuanian: išankstiniai numatomos atsinaujinančių išteklių energijos dalies šildymo ir aušinimo sektoriuje skaičiavimai;
Maltese: it-trajettorja stmata għas-sehem tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fit-tisħin u t-tkessiħ;
English: estimated trajectory for the share of energy from renewable sources in transport;
French: trajectoire estimée pour ce qui est de la part d’énergie produite à partir de sources renouvelables utilisée pour les transports;
German: geschätzter Zielpfad für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen im Verkehr;
Spanish: estimación de trayectoria de la cuota de energía procedente de fuentes renovables en el transporte;
Italian: traiettoria stimata per la quota di energia da fonti rinnovabili nel settore dei trasporti;
Portuguese: Estimativa da trajectória da quota de energia proveniente de fontes renováveis utilizada em transportes;
Dutch: geraamde keten voor het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen voor vervoer;
Danish: skønnet forløb for andelen af energi fra vedvarende energikilder til transport
Swedish: Beräknat förlopp för andel energi från förnybara energikällor avseende transport.
Finnish: uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuuden arvioitu kehityspolku liikenteessä;
Greek: εκτιμώμενη πορεία του μεριδίου ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στον τομέα των μεταφορών·
Czech: odhadovaný vývoj podílu energie z obnovitelných zdrojů v dopravě;
Slovak: odhadovaná trajektória pre podiel energie z obnoviteľných zdrojov energie v doprave;
Polish: szacowany kurs udziału energii ze źródeł odnawialnych w sektorze transportu;
Hungarian: a közlekedési ágazatban a megújuló energiaforrásokból előállított energia-részarány elérésének becsült ütemterve;
Slovenian: predvidena usmeritev glede deleža energije iz obnovljivih virov v prometu;
Romanian: traiectoria estimată a ponderii energiei din surse regenerabile de energie pentru transporturi;
Bulgarian: прогнозна крива на дела енергия от възобновяеми източници в транспорта;
Estonian: eeldatav kujunemiskõver taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu puhul transpordi valdkonnas;
Latvian: no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas daļas paredzētā līkne transportā;
Lithuanian: išankstiniai atsinaujinančių išteklių energijos dalies transporto sektoriuje skaičiavimai;
Maltese: trajettorja stmata għas-sehem tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fit-trasport;