English: Only as regards the reference in Article 1(1), fourth indent, to Commission Regulation (EC) No 80/2001, and as regards point 5(1) of Annex
French: Uniquement en ce qui concerne la référence faite à l’article 1er, paragraphe 1, quatrième tiret, au règlement (CE) no 80/2001 de la Commission et en ce qui concerne le point 5 1 de l’annexe.
German: Lediglich der Verweis in Artikel 1 Absatz 1 vierter Gedankenstrich auf die Verordnung (EG) Nr. 80/2001 der Kommission und Anhang Punkt 5 Nummer 1
Spanish: Sólo en lo que respecta a la referencia en el artículo 1, apartado 1, cuarto guión, del Reglamento (CE) no 80/2001 de la Comisión, y en lo que respecta al punto 5, apartado 1, del anexo
Italian: Solo per quanto riguarda il riferimento al regolamento (CE) n. 80/2001 della Commissione contenuto nell'articolo 1, paragrafo 1, quarto trattino, e per quanto riguarda il punto 5, paragrafo 1), dell'allegato
Portuguese: Apenas no que respeita à referência ao Regulamento (CE) n.o 80/2001 da Comissão, constante do n.o 1, quarto travessão, do artigo 1.o bem como ao n.o 1 do ponto 5 do seu anexo
Dutch: Alleen voor de referentie in artikel 1, lid 1, vierde streepje, van Verordening (EG) nr. 80/2001 van de Commissie en voor bijlage, punt 5, onder 1
Danish: Kun for så vidt angår henvisningen til artikel 1, stk. 1, fjerde led, i Kommissionens forordning (EF) nr. 80/2001 og punkt 5.1 i bilaget.
Swedish: Endast när det gäller hänvisningen i artikel 1.1 fjärde strecksatsen till kommissionens förordning (EG) nr 80/2001, och när det gäller punkt 5.1 i bilagan
Finnish: Muutos koskee yksinomaan komission asetuksen (EY) N:o 80/2001 1 artiklan 1 kohdan neljännessä luetelmakohdassa olevaa viitettä sekä liitteessä olevan 5 kohdan 1 alakohtaa
Greek: Μόνον όσον αφορά την παραπομπή του άρθρου 1 παράγραφος 1 τέταρτη περίπτωση στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 80/2001 της Επιτροπής, και όσον αφορά το σημείο 5 παράγραφος 1 του παραρτήματος
Czech: Pouze pokud jde o odkaz na nařízení Komise (ES) č. 80/2001 v čl. 1 odst. 1 čtvrté odrážce a pokud jde o bod 5 odst. 1 přílohy
Slovak: Iba pokiaľ ide o odkaz v štvrtej zarážke odseku 1 článku 1 nariadenia Komisie (ES) č. 80/2001 a pokiaľ ide o bod 5 ods. 1 prílohy
Polish: Wyłącznie w odniesieniu do odesłania w art. 1 ust. 1 tiret czwarte do rozporządzenia Komisji (WE) nr 80/2001 oraz w odniesieniu do pkt 5 ust. 1 załącznika
Hungarian: Csak az 1. cikk (1) bekezdésének negyedik francia bekezdésében szereplő, a 80/2001/EK bizottsági rendeletre való hivatkozás tekintetében, és a melléklet 5.1. pontja tekintetében.
Slovenian: Samo za sklic na Uredbo Komisije (ES) št. 80/2001 v četrti alinei člena 1(1) in za točko 5(1) Priloge.
Romanian: Numai în ceea ce privește trimiterea de la articolul 1 alineatul (1) a patra liniuță la Regulamentul (CE) nr. 80/2002 și numai în ceea ce privește punctul 5.1 din anexă.
Bulgarian: Единствено по отношение на позоваването на Регламент (ЕО) № 80/2001 на Комисията в член 1, параграф 1, четвърто тире и по отношение на точка 5, подточка 1 от приложението.
Estonian: Ainult artikli 1 lõike 1 neljandas taandes tehtud viite puhul komisjoni määrusele (EÜ) nr 80/2001 ja lisa punkti 5 lõike 1 puhul
Latvian: Tikai attiecībā uz 1. panta 1. punkta ceturtajā ievilkumā minēto atsauci uz Komisijas Regulu (EK) Nr. 80/2001 un attiecībā uz pielikuma 5.1. punktu
Lithuanian: Tik susijęs su nuoroda 1 straipsnio 1 dalies ketvirtoje įtraukoje į Komisijos reglamentą (EB) Nr. 80/2001 ir susijęs su priedo 5 punkto 1 dalimi
Maltese: Rigward ir-referenza fl-Artikolu 1(1), ir-raba' inċiż tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 80/2001, u rigward punt 5(1) tal-Anness biss