FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Maurolicus spp.
French: Maurolicus muelleri
German: Maurolicus muelleri
Spanish: Maurolicus muelleri
Italian: Maurolicus muelleri
Portuguese: Maurolicus muelleri
Dutch: Maurolicus muelleri
Danish: Maurolicus muelleri
Swedish: Maurolicus muelleri
Finnish: Maurolicus muelleri
Czech: Maurolicus muelleri Silver lightfish
Slovak: Maurolicus, spp. Lightfishes n.e.i.
Hungarian: Maurolicus muelleri
Slovenian: Maurolicus muelleri
Romanian: Maurolicus muelleri Silver lightfish
Bulgarian: Maurolicus spp. Lightfishes n.e.i.
Estonian: Maurolicus muelleri
Latvian: Maurolicus muelleri
Lithuanian: Maurolicus muelleri
Maltese: Maurolicus spp. Lightfishes n.e.i.
English: Silver lightfish
German: Silver lightfish Grünaugen
Spanish: Silver lightfish Cloroftálmidos
Portuguese: Silver lightfish Olhos verdes
Dutch: Silver lightfish Groenogen
Swedish: Silver lightfish Grönögonfiskar
Finnish: Silver lightfish Vihersilmät
Greek: Lightfishes n.e.i. Silver lightfish
Czech: zelenoočkovití (čeleď)
Slovak: Svetielkujúca ryba strieborná
Hungarian: Silver lightfish Zöldszemű halak
Slovenian: Silver lightfish zelenooke
Romanian: Specii de chlorophtalmide
Bulgarian: Сребристи светлокожи риби
Estonian: Silver lightfish rohesilmlased
Latvian: Silver lightfish Greeneyes
Lithuanian: Silver lightfish Žaliaakinės
Maltese: Pixxidawl argentier
English: Maurolicus muelleri
French: Chlorophthalmidae Greeneyes
German: Chlorophthalmidae Greeneyes
Spanish: Chlorophthalmidae Greeneyes
Italian: Chlorophthalmidae Greeneyes
Portuguese: Chlorophthalmidae Greeneyes
Dutch: Chlorophthalmidae
Danish: Chlorophthalmidae Greeneyes
Swedish: Chlorophthalmidae
Finnish: Chlorophthalmidae Greeneyes
Greek: Maurolicus muelleri Silver lightfish
Czech: Chlorophthalmidae Greeneyes
Slovak: Maurolicus muelleri Silver lightfish
Hungarian: Chlorophthalmidae Greeneyes
Slovenian: Chlorophthalmidae Greeneyes
Romanian: Chlorophthalmidae Greeneyes
Bulgarian: Maurolicus muelleri Silver lightfish
Estonian: Chlorophthalmidae Greeneyes
Latvian: Chlorophthalmidae Greeneyes
Lithuanian: Chlorophthalmidae
Maltese: Maurolicus muelleri Silver lightfish
English: Greeneyes
French: Barbillon blanc
German: Katzen-Kreuzwels
Spanish: Bagre barba blanca
Italian: Pesce gatto marino
Portuguese: Bagre barba branca
Dutch: Greeneyes …
Danish: Hvid havmalle
Finnish: Kissamerimonni
Greek: Πρασινομάτηδες, γουρλομάτηδες
Czech: křížovec kočkohlavý
Slovak: Zelenooké
Hungarian: Fehér márna
Slovenian: mačjeglavi morski som
Romanian: Galeichtyes fericeps
Bulgarian: Зеленооки риби
Estonian: haudesäga
Latvian: White barbel
Lithuanian: Greeneyes ...
Maltese: Għajnejn ħodor
English: White barbel
French: Machoiron banderille
German: Glattmaul-Kreuzwels
Spanish: Bagre bocalisa
Italian: Pesce gatto marino
Portuguese: Bagre boca lisa
Dutch: Gladbekzeemeerval
Danish: Glatmundet havmalle
Swedish: Västafrikansk havsmal
Greek: Θαλασσινό γατόψαρο
Czech: křížovec Heudelotův
Slovak: Greeneyes Parma biela
Hungarian: Simaszájú macskahal
Slovenian: gladkousti morski som
Bulgarian: Greeneyes Бяла мряна
Latvian: Smoothmouth sea catfish
Lithuanian: Švelniasnukis arijus
Maltese: Barbel abjad
English: Smoothmouth sea catfish
French: Smoothmouth sea catfish Machoirons n.c.a.
German: Smoothmouth sea catfish Kreuzwelse n.n.b.
Spanish: Bagres marinos n.c.o.p.
Italian: Pescigatto di mare n.i.a.
Dutch: Zeemeervallen, n.e.g.
Danish: Smoothmouth sea catfish Havmaller i.a.n.
Swedish: Smoothmouth sea catfish Havsmalar e.a.a.
Finnish: Smoothmouth sea catfish Merimonnit e.m.l.
Greek: White barbel Θαλασσινό γατόψαρο
Czech: křížovcovití (čeleď) j. n.
Slovak: White barbel Sumec morský hladkoústy
Hungarian: Tengeri harcsák m.n.j.
Slovenian: Smoothmouth sea catfish morski somi d. v.
Bulgarian: White barbel Морска котка
Estonian: hammassägalased, m.n
Latvian: Jūras vilkzivis, n.n.c.
Lithuanian: Jūriniai šamai t. n.
Maltese: Lupi tal-baħar ta’ ħalqhom mellies
English: Arius heudelotii
French: Ariidae
German: Ariidae
Spanish: Ariidae
Italian: Ariidae
Portuguese: CAX Ariidae
Dutch: Arildae
Danish: Ariidae
Swedish: Ariidae
Finnish: Ariidae
Greek: Arius heudelotii Smoothmouth sea catfish
Czech: Ariidae
Polish: Maurolicus spp.
Hungarian: Ariidae
Slovenian: Ariidae
Romanian: CAX Ariidae
Bulgarian: Arius heudolotii
Estonian: Ariidae
Latvian: Ariildae
Lithuanian: Ariidae
English: Macroramphosus scolopax
French: SNI Macroramphosidae
German: Macroramphosidae Snipefishes
Spanish: Macroramphosidae Snipefishes
Italian: Macroramphosidae Snipefishes
Portuguese: Macroramphosidae Snipefishes
Dutch: Macroramphosidae Snipefishes
Danish: Macroramphosidae Snipefishes
Swedish: Macroramphosidae Snipefishes
Finnish: Macroramphosidae Snipefishes
Greek: Macroramphosus scolopax Slender snipefish
Czech: Macroramphosidae Snipefishes
Slovak: Macroramphasus scolopax
Polish: Epinephelus marginatus
Hungarian: Macroramphosidae Snipefishes
Slovenian: Macroramphosidae Snipefishes
Romanian: Macroramphosidae Snipefishes
Bulgarian: Macroramphosus scolopax Slender snipefish
Estonian: Macroramphosidae Snipefishes
Latvian: Macroramphosidae Snipefishes
Lithuanian: Macroramphosidae Snipefishes
Maltese: Macrorhamphosus scolopax
English: Snipefishes
German: Schleimköpfe
Spanish: Palometas
Italian: Berici
Portuguese: Imperadores
Dutch: Beryciden
Danish: Beryxfiskarter i.a.n.
Swedish: Beryxar
Finnish: Limapäät
Greek: Μπεκατσόψαρα, ψάρια τρομπέτες
Czech: pilonoš (rodu Beryx)
Slovak: Slender snipefish
Hungarian: Nyálkásfejű halak
Slovenian: sluzoglavke
Romanian: Sp. de Berix
Bulgarian: Морски бекаси
Estonian: limapead
Latvian: Beriksas
Lithuanian: Beriksai
Maltese: Slender snipefish
English: Alfonsinos n.e.i.
French: Alfonsinos n.e.i. Saint-Pierre JOD
German: Alfonsinos n.e.i. Petersfisch
Spanish: Alfonsinos n.e.i. Pez de San Pedro
Italian: Alfonsinos n.e.i. Pesce San Pietro JOD
Portuguese: Alfonsinos n.e.i. Galo negro JOD
Danish: Alfonsinos n.e.i. Sanktpetersfisk
Swedish: Alfonsinos n.e.i. Sanktpersfisk JOD
Finnish: Alfonsinos n.e.i. Pietarinkala
Greek: Alfonsinos Μπερυτσίδες π.δ.κ.α. BRX
Czech: Alfonsinos n.e.i. pilobřich ostnitý JOD
Slovak: Alfonsinos n.e.i. BRX
Polish: Conger eels n.e.i. Bekaśnik
Slovenian: Alfonsinos n.e.i. kovač JOD
Bulgarian: Alfonsinos Берикси n.e.i. BRX
Estonian: Alfonsinos n.e.i. harilik peetrikala
Latvian: Alfonsinos n.e.i. Parastā dorija JOD
Maltese: Alfonsinos Alfonsini m.i.b. BRX
English: BRX
French: Zeus faber
German: JOD
Spanish: JOD
Italian: Zeus faber
Portuguese: Zeus faber
Dutch: Zonnevis
Danish: JOD
Swedish: Zeus faber
Finnish: JOD
Greek: Berycidae
Czech: Zeus faber
Slovak: Berycidae
Polish: SNS
Hungarian: Kakashal
Slovenian: Zeus faber
Romanian: Zeus
Bulgarian: Berycidae
Estonian: JOD
Latvian: Zeus faber
Lithuanian: Saulenė
Maltese: Berycidae
English: Berycidae
French: John Dory
German: Zeus faber
Spanish: Zeus faber
Italian: John Dory
Portuguese: John Dory
Dutch: JOD
Danish: Zeus faber
Swedish: John Dory
Finnish: Zeus faber
Greek: Alfonsinos n.e.i.
Czech: John Dory
Slovak: Alfonsinos n.e.i.
Polish: Macroramphosus scolopax
Hungarian: JOD
Slovenian: John Dory
Romanian: JOD
Bulgarian: Alfonsinos n.e.i.
Estonian: Zeus faber
Latvian: John Dory
Lithuanian: JOD
Maltese: Alfonsinos n.e.i.
English: Dories n.e.i.
French: Dories n.e.i. Sangliers
German: Dories n.e.i. Eberfische
Spanish: Dories n.e.i. Óreos
Italian: Dories n.e.i. Pesci tamburo BOR
Portuguese: Dories n.e.i. Pimpins
Dutch: Dories n.e.i. Evervissen
Danish: Dories n.e.i. Havgalte i.a.n.
Swedish: Dories n.e.i. Trynfiskar
Finnish: Dories n.e.i. Karjukalat
Greek: Χριστόψαρα π.δ.κ.α. ZEX
Czech: Dories n.e.i. drsnatcovití (čeleď) BOR
Slovak: Dories, n.e.i.
Polish: Alfonsinos n.e.i. Piotrosz, paszczak JOD
Hungarian: Dories n.e.i. Disznófejűhal-félék BOR
Slovenian: Dories n.e.i. merjaščevke BOR
Romanian: Dories n.e.i. Specii de caproide BOR
Bulgarian: Петровки n.e.i. ZEX
Estonian: Dories n.e.i. hirvkalalased
Latvian: Dories n.e.i. Boarfishes
Lithuanian: Dories n.e.i. Smulkiadyglės saulėžuvės BOR
Maltese: Silvery John Dory Dori m.i.b. ZEX
English: ZEX
French: BOR
German: BOR
Spanish: BOR
Italian: Caproidae
Portuguese: BOR
Dutch: BOR
Danish: BOR
Swedish: BOR
Finnish: BOR
Greek: Zeidae
Czech: Caproidae
Polish: Zeus faber
Hungarian: Caproidae
Slovenian: Caproidae
Romanian: Caproidae
Bulgarian: Zeidae
Estonian: BOR
Latvian: BOR
Lithuanian: Caproidae
Maltese: Zeidae
English: Zeidae
French: Caproidae
German: Caproidae
Spanish: Caproidae
Italian: Boarfishes
Portuguese: Caproidae
Dutch: Caproidae
Danish: Caproidae
Swedish: Caproidae
Finnish: Caproidae
Greek: Dories n.e.i.
Czech: Boarfishes
Polish: John Dory
Hungarian: Boarfishes
Slovenian: Boarfishes
Romanian: Boarfishes
Bulgarian: Dories n.e.i.
Estonian: Caproidae
Latvian: Caproidae
Lithuanian: Boarfishes
Maltese: Dories n.e.i.
English: Boarfishes
Italian: Pesce tamburo
Greek: Καπροειδή BOR
Czech: drsnatec obecný
Slovak: Dories n.e.i.
Polish: Zenops, piotrosz amerykański
Hungarian: Disznófejű hal
Slovenian: merjaščevka
Romanian: Sp. de Capros
Bulgarian: Капрови риби BOR
Lithuanian: Aksominė saulėžuvė
Maltese: Pixxitrombetti BOR
English: BOR
French: Sanglier BOC
German: Eberfisch BOC
Spanish: Ochavo BOC
Italian: BOC
Portuguese: Pimpim BOC
Dutch: Evervis BOC
Danish: Havgalt BOC
Swedish: Trynfisk BOC
Finnish: Karjukala BOC
Greek: Caproidae
Czech: BOC
Slovak: DPX
Polish: JOS
Hungarian: BOC
Slovenian: BOC
Romanian: BOC
Bulgarian: Caproidae
Estonian: hirvkala BOC
Latvian: Boarfish BOC
Lithuanian: BOC
Maltese: Caproidae
English: Caproidae
French: Capros aper Boarfish
German: Capros aper Boarfish
Spanish: Capros aper Boarfish
Italian: Capros aper Boarfish
Portuguese: Capros aper Boarfish
Dutch: Capros aper Boarfish
Danish: Capros aper Boarfish
Swedish: Capros aper Boarfish
Finnish: Capros aper Boarfish
Greek: Boarfishes
Czech: Capros aper Boarfish
Slovak: Perciformes
Polish: Zenopsis conchifer
Hungarian: Capros aper Boarfish
Slovenian: Capros aper Boarfish
Romanian: Capros aper Boarfish
Bulgarian: Boarfishes
Estonian: Capros aper Boarfish
Latvian: Capros aper Boarfish
Lithuanian: Capros aper
Maltese: Boarfishes
English: Boarfish
French: Percomorphes démersaux n.c.a.
German: Demersale Barschartige n.n.b.
Spanish: Perciformes demersales n.c.o.p.
Italian: Perciformi abissali n.i.a.
Portuguese: Percomorfos demersais a.n.c.
Dutch: Bodembaarsachtigen, n.e.g.
Danish: Demersale aborrefisk i.a.n.
Swedish: Abborrliknande djuphavsfiskar e.a.a.
Finnish: Pohja-ahvenkalat e.m.l.
Greek: Βασιλάκης, κότα
Czech: ostnoploutví (řád) – žijící při dně j. n.
Slovak: Boarfishes
Polish: Silvery John Dory
Hungarian: Sügéralakúak m.n.j.
Slovenian: pridneni ostriževci d. v.
Romanian: Perciforme n.a.p.
Bulgarian: Капрова риба
Estonian: põhjalähedased ahvenalised, m.n
Latvian: Bentiskās asarveidīgās zivis, n.n.c.
Maltese: Pixxitrombetta
English: GPX
French: BSX
German: BSX
Spanish: BSX
Italian: BIG
Portuguese: BSX
Dutch: BSX
Danish: BSX
Swedish: BSX
Finnish: BSX
Greek: BSX
Czech: BSX
Slovak: Kanice, n.e.i.
Polish: Perki GPB
Hungarian: BSX
Slovenian: BSX
Romanian: Seranide
Bulgarian: Групери n.e.i. GPX
Estonian: BSX
Latvian: BSX
Lithuanian: BSX
Maltese: BSX
English: Big-eyes n.e.i.
French: Big-eyes n.e.i. Beauclaires n.c.a.
German: Bigeyes n.e.i. Großaugenbarsche
Spanish: Bigeyes n.e.i. Priacántidos
Italian: Big-eyes n.e.i. Priacantidi
Portuguese: Bigeyes n.e.i. Fura-vasos
Dutch: Bigeyes n.e.i. Grootoogvissen
Danish: Big-eyes n.e.i. Storøjefisk
Swedish: Bigeyes n.e.i. Storögonfiskar
Finnish: Bigeyes n.e.i. Suurisilmät
Greek: Μεγαλόφθαλμοι π.δ.κ.α.
Czech: Bigeyes n.e.i. očařovití (čeleď)
Slovak: Veľkooké, n.e.i.
Hungarian: Bigeyes n.e.i. Priacanthidae fajok
Slovenian: Bigeyes n.e.i. veleoke
Romanian: Big-eyes n.e.i. Specii de priacenthide
Bulgarian: Големооки костури n.e.i.
Estonian: Bigeyes n.e.i. suursilmahvenlased
Latvian: Bigeyes n.e.i. Teleskopzivis
Maltese: Għajnejn kbar m.i.b.
English: Big-eyes, glasseyes, bulleyes
French: Big-eyes, glasseyes, bulleyes Apogons n.c.a.
German: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Kardinalfische n.n.b.
Spanish: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Apogónidos n.c.o.p.
Italian: Big-eyes, glasseyes, bulleyes Re di triglie n.i.a.
Portuguese: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Apogonídeos a.n.c.
Dutch: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Kardinaalvissen, n.e.g.
Danish: Big-eyes, glasseyes, bulleyes Kardinalfisk i.a.n.
Swedish: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Djuphavsabborrar e.a.a.
Finnish: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Kardinaaliahvenet e.m.l.
Greek: Bigeyes n.e.i. Πριακάνθιδοι, μεγαλόφθαλμοι PRI
Czech: Bigeyes, glasseyes, bulleyes parmovcovití (čeleď) j. n.
Slovak: Bigeyes n.e.i. Veľkooké, sklenooké, býkooké
Hungarian: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Kardinálishal-félék m.n.j.
Slovenian: Bigeyes, glasseyes, bulleyes morski kraljički d. v.
Romanian: Big-eyes, glasseyes, bulleyes Apogonidae
Bulgarian: Bigeyes n.e.i. Големооки, стъклооки, бикови очи
Estonian: Bigeyes, glasseyes, bulleyes kardinalahvenlased, m.n
Latvian: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Kardinālzivis, n.n.c.
Lithuanian: Big-eyes, glasseyes, bulleyes Europinis kardinolas t. n.
Maltese: Għajnejn kbar, Għajnejn tal-ħġieġ, għajnejn ta’ barri
English: Cardinalfishes n.e.i.
French: Cardinalfishes n.e.i. Macondes, etc., n.c.a.
German: Cardinalfishes n.e.i. …
Spanish: Cardinalfishes n.e.i. —
Italian: Cardinalfishes n.e.i. Acropomatidi
Portuguese: Cardinalfishes n.e.i. Barrigas-brilhantes
Dutch: Cardinalfishes n.e.i. …
Danish: Cardinalfishes n.e.i. Glødebugfisk i.a.n.
Swedish: Cardinalfishes n.e.i. ...
Finnish: Cardinalfishes n.e.i. Lyhtyahvenet
Greek: Απογονίδες, κρεμμύδια π.δ.κ.α.
Czech: Cardinalfishes n.e.i. kanicovkovití (čeleď)
Slovak: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Kardinálky, n.e.i.
Polish: Bigeyes n.e.i. Latarnikowate
Hungarian: Cardinalfishes n.e.i. Acropomatidae fajok
Slovenian: Cardinalfishes n.e.i. ostriževci družine Acropomatidae
Romanian: Cardinalfishes n.e.i. Specii de acropomatide
Bulgarian: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Риба кардинал n.e.i.
Estonian: Cardinalfishes n.e.i. helendusahvenlased
Latvian: Cardinalfishes n.e.i. Glow-bellies,splitfins
Lithuanian: Cardinalfishes n.e.i. ...
Maltese: Bigeyes, glasseyes, bulleyes Ħut kardinal m.i.b.
English: Glow-bellies, splitfins
French: Glow-bellies, splitfins Maconde bouche noire
German: Glow-bellies, splitfins Japanischer Kardinalfisch
Spanish: Glow-bellies, splitfins Cardenal japonés
Italian: Glow-bellies, splitfins Re di triglie orientale
Portuguese: Glow-bellies, splitfins Dentinho do Cabo
Dutch: Glow-bellies, splitfins Japanse kardinaalvis
Danish: Glow-bellies, splitfins Japansk kardinalfisk
Swedish: Glow-bellies, splitfins Japansk djuphavsabborre
Finnish: Glow-bellies, splitfins Japaninmeribassi
Greek: Cardinalfishes n.e.i. Ακροπωματίδες
Czech: Glow-bellies, splitfins kanicovka japonská
Slovak: Cardinalfishes n.e.i.
Hungarian: Glow-bellies, splitfins Feketeszájú splitfin
Slovenian: Glow-bellies, splitfins japonska cepoplavutarica
Romanian: Glow-bellies, splitfins Sinagrops japonez
Bulgarian: Cardinalfishes n.e.i. Двупери риби
Estonian: Glow-bellies, splitfins kardinalahvenlane
Latvian: Glow-bellies, splitfins Blackmouth splitfin
Lithuanian: Glow-bellies, splitfins …
Maltese: Cardinalfishes n.e.i. Żaqqhom tixgħel, dniebhom maqsum
English: Blackmouth splitfin
French: Blackmouth splitfin Macondes n.c.a.
German: Blackmouth splitfin …
Spanish: Blackmouth splitfin —
Italian: Blackmouth splitfin Re di triglie n.i.a.
Portuguese: Blackmouth splitfin Dentinhos a.n.c.
Dutch: Blackmouth splitfin …
Danish: Blackmouth splitfin Kardinalfiskarter i.a.n.
Swedish: Blackmouth splitfin Djuphavsabborrar e.a.a.
Finnish: Blackmouth splitfin Synagrops-suvun lajit e.m.l.
Greek: Glow-bellies, splitfins Γιαπωνέζικο κρεμμύδι
Czech: Blackmouth splitfin kanicovka (rodu Synagrops) j. n.
Slovak: Glow-bellies, splitfins
Hungarian: Blackmouth splitfin Synagrops fajok m.n.j.
Slovenian: Blackmouth splitfin cepoplavutarice d. v.
Romanian: Blackmouth splitfin Specii de synagrops
Bulgarian: Glow-bellies, splitfins Черноуста двупера риба
Estonian: Blackmouth splitfin kardinalahvenlased, m.n
Latvian: Blackmouth splitfin Splitfins, n.n.c.
Maltese: Glow-bellies, splitfins Denb maqsum ta’ ħalq iswed
English: Synagrops japonicus
French: Synagrops spp.
German: Synagrops spp.
Spanish: Synagrops spp.
Italian: Synagrops spp.
Portuguese: Synagrops spp.
Dutch: Synagrops spp.
Danish: Synagrops spp.
Swedish: Synagrops spp.
Finnish: Synagrops spp.
Greek: Synagrops japonicus Blackmouth splitfin
Czech: Synagrops spp.
Polish: Apogonidae
Hungarian: Synagrops spp.
Slovenian: Synagrops spp.
Romanian: Synagrops spp.
Bulgarian: Synagrops japonicus Blackmouth splitfin
Estonian: Synagrops spp.
Latvian: Synagrops spp.
Lithuanian: SYS Synagrops spp.
Maltese: Synagrops japonicus Blackmouth splitfin
English: Splitfins n.e.i.
French: Splitfins n.e.i. Andorrève du Cap
German: Splitfins n.e.i. …
Spanish: Splitfins n.e.i. Andoderro del Cabo
Italian: Splitfins n.e.i. Zerro australe
Portuguese: Splitfins n.e.i. Peixe-rubi do Índico
Dutch: Splitfins n.e.i. Zuidelijke rondloper
Danish: Splitfins n.e.i. Kaphuefisk
Swedish: Splitfins n.e.i. Kapbahytt
Finnish: Splitfins n.e.i. Rusovaeltaja
Greek: Κρεμμύδια π.δ.κ.α.
Czech: Splitfins n.e.i. bezzubka lesklá
Slovak: Blackmouth splitfin
Polish: Cardinalfishes n.e.i. Skalnikowate
Hungarian: Splitfins n.e.i. Foki rubinthal
Slovenian: Splitfins n.e.i. kapska rubinka
Romanian: Splitfins n.e.i. Pește sudic roșu
Bulgarian: Двупери риби n.e.i.
Estonian: Splitfins n.e.i. lõuna-punasilm
Latvian: Splitfins n.e.i. Cape bonnetmouth
Lithuanian: Splitfins n.e.i. Pietinis raudonakis ešerys
Maltese: Dnieb maqsuma m.i.b.
English: Synagrops spp.
French: Emmelichthys nitidus Cape bonnetmouth
German: Emmelichthys nitidus
Spanish: Emmelichthys nitidus
Italian: Emmelichthys nitidus
Portuguese: Emmelichthys nitidus
Dutch: Emmelichthys nitidus
Danish: Emmelichthys nitidus
Swedish: Emmelichthys nitidus
Finnish: Emmelichthys nitidus
Czech: Emmelichthys nitidus
Polish: Acropomatidae
Hungarian: Emmelichthys nitidus
Slovenian: Emmelichthys nitidus Cape bonnetmouth
Romanian: Emmelichthys nitidus
Bulgarian: Synagrops spp. Splitfins n.e.i.
Estonian: Emmelichthys nitidus
Latvian: Emmelichthys nitidus Cape bonnetmouth
Lithuanian: Emmelichthys nitidus Cape bonnetmouth
Maltese: Synagrops spp. Splitfins n.e.i.
English: Cape bonnetmouth
French: Andorrèves, poissons rubis n.c.a.
German: Cape bonnetmouth …
Spanish: Cape bonnetmouth Emelíchtidos etc
Portuguese: Cape bonnetmouth Peixes-rubi, etc.
Danish: Cape bonnetmouth Huefisk i.a.n.
Swedish: Cape bonnetmouth Bahyttfiskar osv.
Greek: Splitfins n.e.i. Cape bonnetmouth
Czech: Cape bonnetmouth bezzubkovití (čeleď)
Slovak: Splitfins n.e.i.
Polish: Glow-bellies, splitfins Apogon japoński
Hungarian: Cape bonnetmouth Rubinthalak stb.
Slovenian: ostriževci družine Emmelichthyidae
Bulgarian: (Емелихтис нитидус)
Latvian: Bonnetmouths, rubyfishes u.c.
Lithuanian: Raudonakiai ešeriai, ir t. t.
Maltese: Bonnetmouth tal-Cape
English: Threadfin breams
French: Threadfin breams Cohanas, mamilas
German: Threadfin breams Scheinschnapper
Spanish: Threadfin breams Nemiptéridos
Portuguese: Threadfin breams Nemipterídeos
Dutch: Threadfin breams Vlinderbrasems
Danish: Trådfinnebrasener og monokelbrasenarter i.a.n.
Swedish: Threadfin breams Vimpelsnapperfiskar
Greek: Threadfin breams Νεμιπτερίδες
Czech: Threadfin breams špičatníkovití (čeleď)
Slovak: Snappers, jobfishes, n.e.i.
Hungarian: Threadfin breams Nemipteridae fajok
Slovenian: Threadfin breams nitkoplavutarice
Romanian: Threadfin breams Specii de nemipteride
Bulgarian: Snappers, jobfishes, n.e.i. Тънкопери каракуди
Estonian: Threadfin breams niituimlased
Latvian: Threadfin, monocle, dwarf breams
Lithuanian: Threadfin breams Siūlauodegiai jūrkaršiai
Maltese: Abramid ta’ id-denb ħajt, sarġ qsajjar
English: Threadfin, monocle, dwarf breams
French: Threadfin, monocle, dwarf breams Lippu pelon
German: Threadfin, monocle, dwarf breams Großaugen-Angola-Meerbrasse
Spanish: Threadfin, monocle, dwarf breams Burro ojón
Italian: Threadfin, monocle, dwarf breams Otoperca
Portuguese: Threadfin, monocle, dwarf breams Colo-colo
Dutch: Threadfin, monocle, dwarf breams Grootoogknorvis
Danish: Threadfin, monocle, dwarf breams Storøjet gryntefisk
Swedish: Threadfin, monocle, dwarf breams Glogrymta
Finnish: Threadfin, monocle, dwarf breams Isosilmämurisija
Greek: Threadfin breams Νεμιπτερίδες THD
Czech: Threadfin, monocle, dwarf breams chrochtal velkooký
Slovak: Threadfin breams
Hungarian: Threadfin, monocle, dwarf breams Nagyszemű dörmögőhal
Slovenian: Threadfin, monocle, dwarf breams velikooka prašičevka
Bulgarian: Threadfin breams Тънкопери, дребнопери пагели THD
Estonian: Threadfin, monocle, dwarf breams otoperka
Latvian: Threadfin, monocle, dwarf breams Angolas lielacu jūrasbreksis
Lithuanian: Threadfin, monocle, dwarf breams Afrikinė nernė
Maltese: Threadfin breams Abramid tad-denb ħajt, sarġ qsajjar THD
English: THD
French: POY
German: POY
Spanish: POY
Italian: GRB
Portuguese: POY
Dutch: POY
Danish: POY
Swedish: POY
Finnish: POY
Greek: POY
Czech: POY
Slovak: POY
Polish: SNX
Hungarian: POY
Slovenian: POY
Romanian: POY
Bulgarian: Nemipteridae
Estonian: POY
Latvian: POY
Lithuanian: POY
Maltese: POY
English: Nemipteridae
French: Leiognathus spp.
German: Leiognathus spp.
Spanish: Leiognathus spp.
Italian: Brachydeuterus auritus
Portuguese: Leiognathidae
Dutch: Leiognathus spp.
Danish: Leiognathus spp.
Swedish: Leiognathus spp.
Finnish: Leiognathus spp.
Greek: Leiognathus spp.
Czech: Leiognathus spp.
Slovak: Leiognathus spp.
Polish: Lutjanidae
Hungarian: Leiognathidae
Slovenian: Leiognathus spp.
Romanian: Leiognathus spp.
Bulgarian: Threadfin, monocle, dwarf breams
Estonian: Leiognathus spp.
Latvian: Leiognathus spp.
Lithuanian: Leiognathus spp.
Maltese: Leiognathus spp.
English: Brachydeuterus auritus
French: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
German: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Spanish: Plectorhinchus mediterraneus
Italian: Plectorhinchus mediterraneus
Portuguese: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Dutch: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Danish: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Swedish: Plectorhinchus mediterraneus
Finnish: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Greek: Haemulidae (= Pomedasyidae)
Czech: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Slovak: Haemulidae (= Pomedasyidae)
Polish: Emmelichthyidae
Hungarian: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Slovenian: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Romanian: Plectorhinchus mediterraneus
Bulgarian: Brachydeuterus auritus Bigeye grunt
Estonian: Plectorhinchus mediterraneus
Latvian: Plectorhinchus mediterraneus
Lithuanian: Plectorhinchus mediterraneus Rubberlip grunt
Maltese: Brachydeuterus auritus Bigeye grunt
English: Southern meagre (= kob)
French: Southern meagre (= kob) Téraglin
German: Afrikanischer Umberfisch
Spanish: Southern meagre (= Kob) Corvinata prieta
Italian: Southern meagre (= kob) Tiraghlin
Portuguese: Corvina de boca amarela
Dutch: Southern meagre (= Kob) Geelbek
Danish: Southern meagre (= kob) Afrikansk trommefisk
Swedish: Southern meagre (= Kob) Afrikansk vekfisk
Finnish: Southern meagre (= Kob) Kapinrummuttaja
Greek: Grunts, sweetlips, n.e.i. Μαγιάτικο
Czech: Southern meagre (= kob) smuha chutná
Slovak: Grunts, sweetlips, n.e.i.
Polish: Nemipteridae Threadfin, monocle, dwarf breams
Hungarian: Southern meagre (= kob) Geelbek croaker
Slovenian: grba vrste Atractoscion aequidens
Romanian: Atractoscion aequidens
Bulgarian: Grunts, sweetlips, n.e.i. Южен горбил
Estonian: Southern meagre (= kob) kotkaskalalane
Latvian: Southern meagre (= kob) Geelbek croaker
Lithuanian: Southern meagre (= kob) ...
Maltese: Meagru tan-nofsinhar (= kob)