English: Reference is made to the recommendations published by the International Electrotechnical Commission and, in particular, Publication 92 – Electrical Installations in Ships.
French: Il est fait référence aux recommandations de la Commission électrotechnique internationale, et notamment à sa publication 92: Installations électriques à bord des navires.
German: Es wird auf die Empfehlungen der Internationalen Elektrotechnischen Kommission, insbesondere Veröffentlichung 92 — „Electrical Installations in Ships“ — verwiesen.
Spanish: Se hace referencia a las recomendaciones publicadas por la Comisión Electrotécnica Internacional y, en particular, la publicación 92 — Electrical Installations in Ships.
Italian: Cfr. le raccomandazioni pubblicate dalla commissione elettrotecnica internazionale e, in particolare, la pubblicazione 92, «Impianti elettrici sulle navi».
Portuguese: Ver as recomendações publicadas pela Comissão Electrotécnica Internacional, em particular a Publicação n. ° 92 — Instalações eléctricas em navios.
Dutch: Verwezen wordt naar de aanbevelingen van de Internationale Elektrotechnische Commissie, met name Publicatie 92 inzake elektrische installaties op schepen.
Danish: Der henvises til Den Internationale Elektrotekniske Kommissions rekommandationer, især publikation nr. 92, Elektriske installationer i skibe (Electrical Installations in Ships).
Swedish: Se rekommendationer publicerade av den internationella elektrotekniska kommissionen och särskilt nr 92 – Elektriska anläggningar i fartyg.
Finnish: Tässä viitataan Kansainväliseen elektroteknisen toimikunnan (IEC) julkaisemiin suosituksiin, erityisesti alusten sähkölaitteita koskevaan julkaisuun 92 (Electrical Installations in Ships).
Greek: Γίνεται αναφορά στις συστάσεις που δημοσιεύονται από τη Διεθνή Επιτροπή Τυποποίησης και, ιδίως, στη δημοσίευση 92 — Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις πλοίων.
Czech: Viz doporučení publikovaná Mezinárodní elektrotechnickou komisí, a to Publikace 92 - Elektrická zařízení na lodích.
Slovak: Odkaz na odporučenia uverejnené Medzinárodnou elektrotechnickou komisiou, a to najmä publikácia 92 - Elektrické zariadenia na lodiach.
Polish: Odniesienie do zaleceń Międzynarodowej Komisji Elektrotechnicznej, w szczególności jej publikacji 92: Instalacje elektryczne na statkach.
Hungarian: Lásd a Nemzetközi Elektrotechnikai Bizottság ajánlásait, különös tekintettel a Villamos berendezések hajókon („Electrical Installations in Ships”) című 92. kiadványt.
Slovenian: Nanaša se na priporočila, ki jih je objavila Mednarodna elektrotehniška komisija, in zlasti na Publikacijo 92 - Električne napeljave na ladjah.
Romanian: Se face trimitere la recomandările publicate de Comisia internațională de electrotehnică, în special la Publicația 92- Instalațiile electrice de pe nave.
Bulgarian: Прави се препратка към препоръките, публикувани от Международната електротехническа комисия, и по-специално Публикация 92 — Електрически инсталации на кораби.
Estonian: Viidatakse Rahvusvahelise Elektrotehnikakomisjoni avaldatud soovitustele, eelkõige väljaandele 92 „Elektriseadmed laevadel”.
Latvian: Atsauce uz ieteikumiem, ko publicējusi Starptautiskā elektrotehnikas komisija un jo īpaši 92. publikāciju “Kuģu elektriskās iekārtas”.
Lithuanian: Remiamasi Tarptautinės elektrotechnikos komisijos paskelbtomis rekomendacijomis, ypač Leidiniu Nr. 92 – Elektros įranga laivuose.
Maltese: Issir riferenza għar-rakkomandazzjonijiet ippubblikati mill-Kummissjoni Elettro-teknika Internazzjonali u, partikolarment, il-Publikazzjoni 92 - Installazzjonijiet Elettriċi fil-Bastimenti.