English: Riva Fire SpA, Milan, Italy and its related companies Riva Acier SA, Gargenville, France; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Germany and Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Germany,
French: Riva Fire S.p.A, Milan, Italie et ses sociétés liées Riva Acier SA, Gargenville, France, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Allemagne et Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandebourg, Allemagne,
German: Riva Fire S.p.A, Mailand, Italien und ihre verbundenen Unternehmen Riva Acier S.A., Gargenville, Frankreich, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Deutschland und Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Deutschland
Spanish: Riva Fire S.p.A, Milán, Italia y sus empresas vinculadas Riva Acier S.A., Gargenville, Francia; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Alemania; y Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandemburgo, Alemania,
Italian: Riva Fire S.p.A, Milano, Italia e le società collegate Riva Acier S.A., Gargenville, Francia; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Germania e Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandeburgo, Germania,
Portuguese: Riva Fire S.p.A, Milan, Itália e as respectivas empresas coligadas Riva Acier S.A., Gargenville, França; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Alemanha e Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Alemanha,
Dutch: Riva Fire S.p.A, Milaan, Italië en zijn verbonden ondernemingen Riva Acier S.A., Gargenville, Frankrijk; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Duitsland en Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Duitsland,
Danish: Riva Fire S.p.A, Milano, Italien, og de forretningsmæssigt forbundne virksomheder Riva Acier S.A., Gargenville, Frankrig, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Tyskland, og Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Tyskland
Swedish: Riva Fire SpA, Milano, Italien, och dess närstående företag Riva Acier SA, Gargenville, Frankrike, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Tyskland, och Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Tyskland.
Finnish: Riva Fire SpA, Milano, Italia, ja siihen etuyhteydessä olevat yritykset Riva Acier S.A., Gargenville, Ranska, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Saksa, ja Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Saksa
Greek: Riva Fire S.p.A, Μιλάνο, Ιταλία και οι συνδεδεμένες εταιρείες Riva Acier S.A., Gargenville, Γαλλία, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Γερμανία και Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Βραδεμβούργο, Γερμανία,
Czech: Riva Fire S.p.A, Milan, Itálie, a společnosti ve spojení Riva Acier S.A., Gargenville, Francie, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Německo, a Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Německo,
Slovak: Riva Fire S.p.A, Miláno, Taliansko a s ňou prepojené spoločnosti Riva Acier S.A., Gargenville, Francúzsko; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Nemecko a Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenbursko, Nemecko,
Polish: Riva Fire S.p.A, Mediolan, Włochy oraz powiązane z nim przedsiębiorstwa Riva Acier S.A., Gargenville, Francja; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Niemcy i Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Niemcy,
Hungarian: Riva Fire S.p.A, Milánó, Olaszország és kapcsolt vállalatai, a Riva Acier S.A., Gargenville, Franciaország, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Németország, valamint a Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Németország,
Slovenian: Riva Fire S.p.A, Milano, Italija in povezane družbe Riva Acier S.A., Gargenville, Francija; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Nemčija ter Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Nemčija
Romanian: Riva Fire S.p.A, Milano, Italia și societățile sale afiliate Riva Acier S.A., Gargenville, Franța; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Germania, și Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Germania;
Bulgarian: Riva Fire S.p.A, Milano, Италия и свързаните с него дружества Riva Acier S.A., Gargenville, Франция; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Германия и Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Германия,
Estonian: Riva Fire S.p.A, Milano, Itaalia, ja sellega seotud äriühingud Riva Acier S.A., Gargenville, Prantsusmaa, Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, Saksamaa, ja Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, Saksamaa;
Latvian: Riva Fire S.p.A, Milāna, Itālija un ar to saistītie uzņēmumi Riva Acier S.A., Garženvila, Francija; Riva Stahl GmbH, Henigsdorfa, Vācija un Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburga, Vācija,
Lithuanian: Riva Fire S.p.A, Milanas, Italija, ir su juo susijusios bendrovės Riva Acier S.A., Garžanvilis, Prancūzija, Riva Stahl GmbH, Henigsdorfas, Vokietija, ir Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburgas, Vokietija,
Maltese: Riva Fire S.p.A, Milan, l-Italja u l-kumpaniji relatati tagħha Riva Acier S.A., Gargenville, Franza; Riva Stahl GmbH, Hennigsdorf, il-Ġermanja u Brandenburgische ElektroStahlwerke (BES) GmbH, Brandenburg, il-Ġermanja,