English: Several interested parties submitted comments claiming that Brazil was not an appropriate choice and proposed Turkey as an analogue country.
French: Plusieurs parties intéressées ont formulé des observations, affirmant que le Brésil n’était pas un choix approprié, et ont proposé la Turquie comme pays analogue.
German: Mehrere interessierte Parteien übermittelten Stellungnahmen, in denen sie geltend machten, dass Brasilien keine angemessene Wahl sei, und die Türkei als Vergleichsland vorschlugen.
Spanish: Varias partes interesadas hicieron observaciones alegando que Brasil no era una elección adecuada, y propusieron en su lugar Turquía como país análogo.
Italian: Numerose parti interessate hanno presentato osservazioni affermando che il Brasile non fosse una scelta appropriata e hanno proposto la Turchia come paese di riferimento.
Portuguese: Diversas partes interessadas formularam comentários, no sentido de o Brasil não ser uma escolha adequada e propondo a Turquia como país análogo.
Dutch: Verschillende belanghebbenden merkten op dat Brazilië geen geschikte keuze was en stelden Turkije voor als referentieland.
Danish: En række berørte parter fremsatte bemærkninger om, at Brasilien ikke var et hensigtsmæssigt valg og foreslog Tyrkiet som referenceland.
Swedish: Flera berörda parter inkom med synpunkter om att Brasilien inte var ett lämpligt val och föreslog att Turkiet skulle användas som jämförbart land.
Finnish: Useat asianomaiset osapuolet toimittivat kommentteja, joiden mukaan Brasilia ei ole asianmukainen valinta, ja ehdottivat Turkkia vertailumaaksi.
Greek: Διάφορα ενδιαφερόμενα μέρη υπέβαλαν παρατηρήσεις υποστηρίζοντας ότι η Βραζιλία δεν ήταν κατάλληλη επιλογή και πρότειναν την Τουρκία ως ανάλογη χώρα.
Czech: Několik zúčastněných stran předložilo připomínky, v nichž volbu Brazílie označily za nevhodnou a navrhly jako srovnatelnou zemi Turecko.
Slovak: Viacero zainteresovaných strán predložilo svoje pripomienky, v ktorých uviedlo, že Brazília nie je vhodnou voľbou a ako analogickú krajinu navrhli Turecko.
Polish: Kilka zainteresowanych stron wyraziło swoją opinię, utrzymując, że Brazylia nie jest odpowiednim wyborem i proponując Turcję jako kraj analogiczny.
Hungarian: Több érdekelt fél észrevételezte, hogy Brazília nem megfelelő analóg ország, és Törökországot javasolta helyette.
Slovenian: Več zainteresiranih strank je predložilo pripombe, v katerih so trdile, da Brazilija ni ustrezna izbira, in so za primerljivo državo predlagale Turčijo.
Romanian: Mai multe părți interesate au prezentat observații susținând că Brazilia nu reprezenta o alegere potrivită și au propus Turcia ca țară analogă.
Bulgarian: Няколко заинтересовани страни изразиха писмени мнения, в които се твърдеше, че Бразилия не е подходящ избор и предложиха Турция като страна аналог.
Estonian: Mitmed huvitatud isikud avaldasid oma arvamust, mille kohaselt ei olnud Brasiilia sobiv valik, ja soovitasid võrdlusriigina kasutada Türgit.
Latvian: Vairākas ieinteresētās personas iesniedza piezīmes, apgalvojot, ka Brazīlija nav piemērota izvēle, un piedāvāja Turciju kā analogu valsti.
Lithuanian: Kelios suinteresuotosios šalys pateikė pastabų teigdamos, kad Brazilija – netinkamas pasirinkimas, ir siūlė panašia šalimi rinktis Turkiją.
Maltese: Bosta partijiet interessati taw kummenti li affermaw li l-Brażil ma kienx għażla approprjata u pproponew it-Turkija bħala pajjiż analogu.