FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The investigation revealed that the CFPP of the Community like product is lower than that of the biodiesel exported from the USA.
French: L’enquête a fait apparaître que la TLF du produit communautaire similaire était inférieure à celle du biodiesel exporté des États-Unis.
German: Die Untersuchung ergab, dass der CFPP-Wert der gleichartigen Ware der Gemeinschaft niedriger ist als derjenige des aus den USA ausgeführten Biodiesels.
Italian: Dall'inchiesta è emerso che il CFPP del prodotto comunitario simile è inferiore a quello del biodiesel esportato dagli USA.
Portuguese: O inquérito revelou que o CFPP do produto similar comunitário é inferior ao do biodiesel exportado dos EUA.
Dutch: Bij het onderzoek werd vastgesteld dat het CFPP van het soortgelijke product uit de Gemeenschap lager is dan dat van de uit de VS afkomstige biodiesel.
Danish: Undersøgelsen viste, at koldfilterpunktet for samme vare fra Fællesskabet er lavere end koldfilterpunktet for biodiesel, der er eksporteret fra USA.
Swedish: Det kom fram vid undersökningen att CFPP hos gemenskapens likadana produkt är lägre än hos biodiesel som exporteras från USA.
Finnish: Tutkimuksen mukaan yhteisön samankaltaisen tuotteen CFPP on alempi kuin Yhdysvalloista viedyn biodieselin.
Greek: Η έρευνα αποκάλυψε ότι το σημείο έμφραξης του φίλτρου εν ψυχρώ του κοινοτικού ομοειδούς προϊόντος είναι χαμηλότερο από το αντίστοιχο σημείο του βιοντίζελ που εξάγεται από τις ΗΠΑ.
Czech: Šetření ukázalo, že CFPP obdobného výrobku ve Společenství je nižší než CFPP bionafty vyvážené z USA.
Slovak: Prešetrovaním sa ukázalo, že MTF podobného výrobku Spoločenstva je vyššia ako MTF bionafty vyvážanej z USA.
Polish: W toku dochodzenia ustalono, że CFPP podobnego produktu wspólnotowego jest niższa niż w przypadku biodiesla wywożonego z USA.
Hungarian: A vizsgálat azt tárta fel, hogy a hasonló közösségi termék CFPP mutatója alacsonyabb, mint az USA-ból érkező biodízelé.
Slovenian: Preiskava je pokazala, da je CFPP podobnega izdelka Skupnosti nižja od CFPP biodizla, ki se izvaža iz ZDA.
Romanian: Ancheta a arătat că CFPP-ul produsului comunitar similar este mai mic decât cel al biomotorinei exportate din SUA.
Bulgarian: Разследването разкри, че граничната температура на филтруемост на сходния продукт на Общността е по-ниска от тази на биодизела, изнасян от САЩ.
Estonian: Uurimine näitas, et ühenduse samasuguse toote CFPP on madalam kui USA-st eksporditud biodiislil.
Latvian: Izmeklēšanā tika atklāts, ka līdzīgā Kopienas ražojuma CFPP ir zemāks nekā no ASV eksportētās biodīzeļdegvielas CFPP.
Lithuanian: Atlikus tyrimą nustatyta, kad Bendrijos panašaus produkto RFT yra žemesnė už iš JAV eksportuojamo biodyzelino RFT.
Maltese: L-investigazzjoni żvelat li s-CFPP tal-prodott simili għal dak Komunitarju huwa aktar baxx minn dak tal-biodiżil esportat mill-Istati Uniti.
English: The difference in CFPP practically does not play any role in most of the blends sold in the Community market.
French: La différence de TLF n’a pratiquement aucune incidence sur la plupart des mélanges vendus sur le marché communautaire;
German: Der Unterschied in den CFPP-Werten spielt in den meisten auf dem Gemeinschaftsmarkt verkauften Gemischen praktisch keine Rolle.
Spanish: La diferencia en el punto de obstrucción del filtro en frío no desempeña prácticamente ningún papel en la mayoría de las mezclas vendidas en el mercado comunitario.
Italian: La differenza di CFPP non ha in pratica alcuna rilevanza in relazione alla maggior parte delle miscele vendute sul mercato comunitario;
Portuguese: A diferença no CFPP não tem praticamente nenhuma importância na maior parte das misturas vendidas no mercado comunitário.
Dutch: Het verschil in CFPP speelt bij de meeste op de communautaire markt verkochte mengsels nauwelijks een rol;
Danish: I praksis spiller forskellen med hensyn til koldfilterpunktet ingen rolle i de fleste blandinger, der sælges på markedet i Fællesskabet.
Swedish: Skillnaden i CFPP har i praktiken ingen inverkan för de flesta av blandningarna som säljs på gemenskapsmarknaden.
Finnish: CFPP:n erolla ei ole käytännössä mitään merkitystä useimmissa sekoituksissa, joita myydään yhteisön markkinoilla.
Greek: Η διαφορά ως προς το σημείο έμφραξης του φίλτρου εν ψυχρώ στην πράξη δεν επηρεάζει καθόλου τα περισσότερα μείγματα που πωλούνται στην κοινοτική αγορά.
Czech: Rozdíly v CFPP nehrají prakticky žádnou roli u většiny směsí prodávaných na trhu Společenství.
Slovak: Rozdiel v MTF v zásade vo väčšine zmesí predávaných na trhu Spoločenstva nehrá žiadnu úlohu.
Polish: Różnice dotyczące CFPP nie odgrywają praktycznie żadnej roli w większości mieszanek sprzedawanych na rynku wspólnotowym;
Hungarian: A CFPP különbségének gyakorlatilag nincs jelentősége a közösségi piacon értékesített keverékek többségében.
Slovenian: Razlika v CFPP dejansko nima nobene vloge pri večini mešanic, ki se prodajajo na trgu Skupnosti.
Romanian: Diferența de CFPP nu joacă, practic, niciun rol în majoritatea amestecurilor vândute pe piața comunitară.
Bulgarian: Разликата в граничната температура на филтруемост не играе никаква роля в по-голяма част от смесите, продавани на пазара на Общността;
Estonian: CFPP erinevus ei mängi enamiku ühenduse turul müüdavate segude puhul praktiliselt mingisugust rolli;
Latvian: CFPP atšķirībai praktiski nav nozīmes attiecībā uz lielāko daļu maisījumu, kas tiek pārdoti Kopienas tirgū;
Lithuanian: RFT skirtumas daugumos Bendrijos rinkoje parduodamų mišinių atveju iš esmės neturi jokios reikšmės;
Maltese: Id-differenza fis-CFPP prattikament ma tagħmilx differenza fil-parti l-kbira tat-taħlitiet mibjugħin fis-suq Komunitarju.
English: Often various types of biodiesel are mixed to obtain a more homogeneous product.
French: Souvent, divers types de biodiesel sont mélangés pour obtenir un produit plus homogène.
German: Häufig werden verschiedene Arten von Biodiesel gemischt, um ein homogeneres Produkt zu erhalten.
Spanish: Con frecuencia se mezclan diferentes tipos de biodiésel para obtener un producto más homogéneo.
Italian: Spesso vengono miscelati vari tipi di biodiesel per ottenere un prodotto più omogeneo.
Portuguese: Com frequência os vários tipos de biodiesel são misturados para se obter um produto mais homogéneo.
Dutch: Vaak worden verschillende soorten biodiesel gemengd om een homogener product te verkrijgen.
Danish: Ofte blandes en række forskellige biodieseltyper for at opnå en mere homogen vare.
Swedish: Det är vanligt att blanda olika typer av biodiesel för att få en homogenare produkt.
Finnish: Usein erityyppisiä biodieseleitä sekoitetaan toisiinsa homogeenisemman tuotteen saamiseksi.
Greek: Συχνά διάφοροι τύποι βιοντίζελ αναμειγνύονται με σκοπό να προκύψει ένα πιο ομοιογενές προϊόν.
Czech: Různé druhy bionafty se často mísí ve snaze získat homogennější výrobek.
Slovak: Často sa zmiešavajú rôzne typy bionafty, aby sa získal homogénnejší výrobok.
Polish: Różne rodzaje biodiesla są często mieszane w celu uzyskania bardziej jednorodnego produktu.
Hungarian: Homogénebb termék előállítása érdekében gyakran kevernek különböző biodízeltípusokat.
Slovenian: Različne vrste biodizla se pogosto mešajo za pridobitev bolj homogenega izdelka.
Romanian: Adesea, se amestecă diverse tipuri de biomotorină pentru a obține un produs mai omogen.
Bulgarian: Често пъти се смесват различни видове биодизел, за да се получи по-хомогенен продукт.
Estonian: Sageli segatakse homogeense toote saamiseks erinevaid biodiisli tüüpe.
Latvian: Bieži vien tiek jaukti dažādi biodīzeļdegvielas veidi, lai iegūtu viendabīgāku ražojumu.
Lithuanian: Dažnai įvairių rūšių biodyzelinas sumaišomas, kad būtų gautas homogeniškesnis produktas.
English: SUBSIDISATION
French: SUBVENTIONS
German: SUBVENTIONIERUNG
Spanish: SUBVENCIONES
Italian: SOVVENZIONI
Portuguese: SUBVENÇÕES
Dutch: SUBSIDIËRING
Danish: SUBSIDIERING
Swedish: SUBVENTION
Finnish: TUET
Greek: ΕΠΙΔΟΤΗΣΕΙΣ
Czech: SUBVENCE
Slovak: SUBVENCOVANIE
Polish: SUBSYDIOWANIE
Hungarian: TÁMOGATÁS
Slovenian: SUBVENCIONIRANJE
Romanian: SUBVENȚIONAREA
Bulgarian: СУБСИДИРАНЕ
Estonian: SUBSIDEERIMINE
Latvian: SUBSIDĒŠANA
Lithuanian: SUBSIDIJAVIMAS
Maltese: SUSSIDJU
English: Federal Schemes
French: Régimes fédéraux
German: Bundesregelungen
Spanish: Planes federales
Italian: Regimi federali
Portuguese: Regimes federais:
Dutch: Federale regelingen
Danish: Føderale ordninger
Swedish: Federala program
Finnish: Liittovaltion järjestelmät:
Greek: Ομοσπονδιακά συστήματα
Czech: Federální programy
Slovak: Federálne systémy
Polish: Programy federalne
Hungarian: Szövetségi programok
Slovenian: Zvezne sheme
Romanian: Programe federale
Bulgarian: Федерални схеми
Estonian: Riiklikud kavad
Latvian: Federālās shēmas
Lithuanian: Federalinės schemos
Maltese: Skemi federali
English: Excise tax/Income tax credit
French: Crédit de droit d’accise/d’impôt sur le revenu
German: Excise Tax/Income Tax Credit (Verbrauchsteuer-/Körperschaftsteuervergünstigung)
Spanish: Crédito en el impuesto sobre la renta y en los impuestos especiales
Italian: Credito di accisa/imposta sul reddito
Portuguese: Crédito respeitante ao imposto especial/imposto sobre o rendimento
Dutch: Accijns- en vennootschapsbelastingfaciliteit
Danish: Fritagelse for punktafgift/indkomstskat
Swedish: Avdrag från punktskatt/inkomstskatt
Finnish: Valmisteveron/tuloveron hyvitys
Greek: Πίστωση φόρου κατανάλωσης/φόρου εισοδήματος
Czech: Kredit na spotřební daň/daň z příjmu
Slovak: Dobropis na spotrebnú daň/daň z príjmu
Polish: Ulga podatkowa związana z akcyzą/odliczenie od podatku dochodowego
Hungarian: Jövedékiadó-/jövedelemadó-jóváírás
Slovenian: Olajšava pri plačilu trošarine/davčna olajšava na prihodek
Romanian: Creditul pentru acciză/impozit pe venit
Bulgarian: Акцизен кредит/Данъчен кредит върху дохода
Estonian: Aktsiisimaksu-/tulumaksukrediit
Latvian: Akcīzes nodokļa/ienākuma nodokļa kredīts
Lithuanian: Akcizo mokestis / pajamų mokesčio kreditas
Maltese: Taxxa tas-sisa/Kreditu mit-taxxa fuq id-dħul
English: Small Agri-biodiesel Producer Income tax credit
French: Crédit d’impôt sur le revenu des petits producteurs d’agri-biodiesel
German: Small Agribiodiesel Producer Income tax credit
Spanish: Crédito en el impuesto sobre la renta para pequeños productores de agrodiésel
Italian: Credito d'impostasul reddito dei piccoliproduttori di agri-biodiesel
Portuguese: Crédito para pequenos produtores de agro-biodiesel
Dutch: Belastingfaciliteit kleine agribiodieselproducenten
Danish: Small Agri-biodiesel ProducerIncome tax credit
Swedish: Avdrag från inkomstskatt för små tillverkare av biodiesel från jordbruket
Finnish: Maatalous-biodieselin pientuottajien tulovero-hyvitys
Greek: Πίστωση φόρου εισοδήματος για μικροπαραγωγούς βιοντίζελ αγροτικής προέλευσης
Czech: Kredit na daň z příjmu malých výrobců bionafty
Slovak: Dobropis na daň z príjmu malýchvýrobcov bionafty
Polish: Odliczenie od podatku dochodowego dla małych producentów biodiesla pochodzenia rolniczego
Hungarian: Mezőgazdasági biodízel-kistermelők jövedelemadó-jóváírása
Slovenian: Davčna olajšava na dobiček malih proizvajalcev agro-biodizla
Romanian: Creditul fiscal pentru micii producători de biomotorină agricolă
Bulgarian: Кредит за малки производители на селскостопански биодизел
Estonian: Agrobiodiisli väiketootja tulumaksukrediit
Latvian: Mazo lauksaimnie-cības biodīzeļdegvielas ražotāju ienākuma nodokļa kredīts
Lithuanian: Smulkių agro-biodyzelino gamintojų pajamų mokesčio kreditas
Maltese: Kreditu tat-taxxa fuq ta' fjuwil tal- Produttur iż-Żgħir tal-biodiżil
English: The U.S. Department of Agriculture Bioenergy Program
French: Programme bioénergétique du «Department of Agriculture»
German: Department of Agriculture Bioenergy Program („Bioenergy Program“ des US-Landwirtschaftsministeriums)
Spanish: Programa de bioenergía del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
Portuguese: Programa de bioenergia do Ministério da Agricultura dos EUA
Dutch: het bio-energieprogramma van het ministerie van Landbouw.
Swedish: Amerikanska jordbruksdepartementets bioenergiprogram.
Czech: bioenergetický program ministerstva zemědělství USA.
Slovak: Program bioenergie Ministerstva poľnohospodárstva USA
Polish: Program bioenergetyczny Departamentu Rolnictwa Stanów Zjednoczonych.
Hungarian: az USA Mezőgazdasági Minisztériumának bioenergia-programja
Slovenian: program za bioenergijo ameriškega ministrstva za kmetijstvo
Romanian: Programul pentru bioenergie al Departamentului agriculturii din SUA
Bulgarian: програмата за биоенергетика на Министерството на земеделието на САЩ
Latvian: ASV Lauksaimniecības ministrijas Bioenerģijas programma
Lithuanian: JAV žemės ūkio departamento Bioenergijos programa
Maltese: L-Istati Uniti Dipartiment tal-Programm tal-Bioenerġija tal-Agrikoltura
English: State Schemes
French: Régimes des États
German: Bundesstaatliche Regelungen
Spanish: Planes estatales
Italian: Regimi statali
Portuguese: Regimes estatais
Dutch: Regelingen van staten
Danish: Statslige ordninger
Swedish: Statliga program
Finnish: Osavaltioiden järjestelmät
Greek: Πολιτειακά συστήματα
Czech: Státní programy
Slovak: Štátne systémy
Polish: Programy stanowe
Hungarian: Állami programok
Slovenian: Državne sheme
Romanian: Programe de stat
Bulgarian: Щатски схеми
Estonian: Osariikide kavad
Latvian: Štatu shēmas
Lithuanian: Valstijų schemos
Maltese: Skemi Statali
English: Illinois
French: Illinois
German: Illinois
Spanish: Illinois
Italian: Illinois
Portuguese: Illinois
Dutch: Illinois
Danish: Illinois
Swedish: Illinois
Finnish: Illinois
Greek: Ιλλινόις
Czech: Illinois
Slovak: Illinois
Polish: Illinois
Hungarian: Illinois
Bulgarian: Илинойс
Estonian: Illinois
Latvian: Ilinoisa
Lithuanian: Ilinojus
Maltese: Illinois
English: Illinois biodiesel tax exemption
French: Exonération fiscale du biodiesel dans l’État de l’Illinois
German: Illinois biodiesel tax exemption (Steuerbefreiung für Biodiesel des Bundesstaates Illinois)
Spanish: Exención fiscal del biodiésel (Illinois)
Italian: Esenzione fiscale del biodiesel nello Stato dell'Illinois
Portuguese: Isenção fiscal sobre o biodiesel (Illinois)
Dutch: Belastingvrijstelling voor biodiesel in Illinois
Danish: Illinois biodiesel tax exemption (afgiftsfritagelse for biodiesel i Illinois)
Swedish: Skattebefrielse för biodiesel i Illinois
Finnish: Illinois’n osavaltion biodieselverovapautus
Greek: Φορολογική απαλλαγή για το βιοντίζελ στο Ιλλινόις
Czech: Program osvobození od daně z bionafty státu Illinois
Slovak: Oslobodenie od dane z bionafty v štáte Illinois
Polish: Zwolnienie biodiesla od podatku w stanie Illinois
Hungarian: Illinois-i adómentesség a biodízel tekintetében
Slovenian: Oprostitev davka za biodizel zvezne države Illinois
Romanian: Scutirea de taxe pentru biomotorină în Illinois
Bulgarian: Освобождаване от данъци на биодизела в Илинойс
Estonian: Illinoisi osariigi biodiislikütuse maksuvabastuskava
Latvian: Ilinoisas biodīzeļdegvielas nodokļa atbrīvojums
Lithuanian: Atleidimas nuo biodyzelino mokesčio Ilinojaus valstijoje
Maltese: Eżenzjoni mit-taxxa tal-biodiżil f'Illinois
English: Missouri
French: Missouri
German: Missouri
Spanish: Missouri
Italian: Missouri
Portuguese: Missouri
Dutch: Missouri
Danish: Missouri
Swedish: Missouri
Finnish: Missouri
Greek: Μιζούρι
Czech: Missouri
Slovak: Missouri
Polish: Missouri
Hungarian: Missouri
Bulgarian: Мисури
Estonian: Missouri
Latvian: Misūri
Lithuanian: Misūris
English: Missouri qualified biodiesel producer incentive fund
French: Fonds d’aide à certains producteurs de biodiesel de l’État du Missouri
German: Missouri qualified biodiesel producer incentive fund (Finanzfonds des Bundesstaates Missouri zur Förderung qualifizierter Biodieselhersteller)
Spanish: Fondo de incentivos para los productores cualificados de biodiésel (Missouri)
Italian: Fondo di incentivazione dei produttori di biodiesel del Missouri
Portuguese: Fundo de incentivo dos produtores de biodiesel qualificado (Missouri)
Dutch: Stimuleringsfonds biodieselproducenten Missouri
Danish: Missouri qualified biodiesel producer incentive fund (bonusfonden for kvalificerede biodieselproducenter i Missouri)
Swedish: Bonusfonden för kvalificerade biodieseltillverkare i Missouri
Finnish: Missourin biodiesel-tuottajien kannustin-rahasto
Greek: Ταμείο παροχής κινήτρων στους επιλέξιμου παραγωγούς βιοντίζελ στο Μιζούρι
Czech: Fond státu Missouri na pobídky registrovaným výrobcům bionafty fund
Slovak: Stimulačný fond pre kvalifikovaných výrobcov bionafty v štáte Missouri
Polish: Fundusz zachęt dla kwalifikowanych producentów biodiesla stanu Missouri
Hungarian: Missouri minősített biodízel- gyártók ösztönző alapja
Slovenian: Sklad za financiranje proizvajalcev biodizla zvezne države Missouri
Romanian: Fondul de stimulare etanol calificați combustibile din Missouri
Bulgarian: Фонд за насърчаване на квалифи цираните производи тели на биодизел в Мисури
Estonian: Missouri osariigi kvaliteetse biodiislikütuse tootjate toetusfond
Latvian: Misūri Prasībām atbilstošās biodīzeļdegvielas ražošanas nodokļa atbrīvojumu fonds
Lithuanian: Misūrio kvalifikuotų biodyzelino gamintojų skatinimo fondas
Maltese: Fond ta' inċentiv ta' fjuwil tal- produtturi ta' biodiżil Missouri
English: North Dakota
French: Dakota du Nord
German: North Dakota
Spanish: Dakota del Norte
Italian: North Dakota
Portuguese: Dacota do Norte
Dutch: North Dakota
Danish: North Dakota
Swedish: North Dakota
Finnish: Pohjois-Dakota
Greek: Βόρεια Ντακότα
Czech: Severní Dakota
Slovak: Severná Dakota
Polish: Dakota Północna
Hungarian: Észak-Dakota
Slovenian: Severna Dakota
Romanian: Dakota de Nord
Bulgarian: Северна Дакота
Estonian: Põhja-Dakota
Latvian: Ziemeļdakota
Lithuanian: Šiaurės Dakota
English: North Dakota biofuels partnership in assisting community expansion loan Program
French: Prêts au titre du «Biofuels partnership in assisting community expansion» de l’État du Dakota du Nord
German: North Dakota Biofuels Partnership in Assisting Community Expansion Loan Program (Biokraftstoffpartnerschaftsprogramm als Ergänzung des Darlehensprogramms zur Wachstumsfinanzierung von lokalen Gemeinschaften des Bundesstaates North Dakota)
Spanish: Programa de préstamos vinculado con la iniciativa «Asociación de Biocombustibles para Contribuir a la Expansión Comunitaria»
Italian: Programma di prestito Partnership in Assisting Community Expansion nel settore dei biocombustibili
Portuguese: Programa de créditos de auxílio à expansão da comunidade, no Dacota do Norte (North Dakota biofuels partnership in assisting community expansion loan Program)
Dutch: biobrandstoffenpartnerschap ter ondersteuning van het leningenprogramma voor de economische groei van plaatselijke gemeenschappen
Danish: North Dakota biofuels partnership in assisting community expansion loan program (låneordningen for biobrændstofpartnerskaber i forbindelse med egnsudviklingsbistand i North Dakota)
Swedish: Låneprogrammet för biobränslepartnerskap för att främja utvidgning av lokala företag i North Dakota. Program
Finnish: Pohjois-Dakotan osavaltion biopolttoainekumppanuusohjelma paikallisyhteisöjen kasvurahoituksen lainaohjelman täydentäjänä
Greek: Δάνειο για τη χρηματοδότηση του προγράμματος biofuels partnership in assisting community expansion στη Βόρεια Ντακότα Πρόγραμμα
Czech: program půjček na pomoc rozvoji komunit v rámci partnerství biopaliv státu Severní Dakota Program
Slovak: Pôžička v rámci partnerstva v oblasti biopalív na podporu rozšírenia komunít v Severnej Dakote Program
Polish: Program partnerstwa na rzecz biopaliw w ramach programu pożyczek wspierających rozwój na poziomie lokalnym w stanie
Hungarian: i. Észak-dakotai bioüzemanyag-partnerség a közösségi bővítési hitelprogram támogatására
Slovenian: partnerstvo za biogoriva kot dodatek k programu za posojila za financiranje rasti lokalnih skupnosti zvezne države Severna Dakota
Romanian: Împrumutul parteneriatului pentru biocombustibili de susținere a expansiunii comunitare în Dakota de Nord
Bulgarian: Програма за партньорски кредити в областта на биогоривата за подпомагане развитието на общините в Северна Дакота
Estonian: Põhja-Dakota osariigi biokütuste alane partnerlusprogramm, millega täiendatakse osariigi laenuprogramme (North Dakota biofuels partnership in assisting community expansion loan)
Latvian: Ziemeļdakotas biodegvielas partnerības kopienas paplašināšanās atbalstam paredzētā aizdevumu programma
Lithuanian: biokuro įmonių, remiančių bendruomenės vystymąsi, paskolų programa Šiaurės Dakotos valstijoje
Maltese: Sħubija ta’ biofjuwils f'North Dakota fl-għajnuna għall-għotja komunitarja ta’ espansjoni Programm
English: North Dakota biodiesel production equipment tax credit
French: Crédit d’impôt sur les équipements de production de biodiesel dans l’État du Dakota du Nord
German: North Dakota Biodiesel Production Equipment Tax Credit (Steuervergünstigung des Bundesstaates North Dakota für Anlagen zur Herstellung von Biodiesel)
Spanish: Créditos fiscales a los equipos de producción de biodiésel (Dakota del Norte)
Italian: Credito d'imposta sulle attrezzature di produzione di biodiesel nel North Dakota
Portuguese: Crédito respeitante ao imposto sobre o equipamento de produção de biodiesel (Dacota do Norte)
Dutch: Belastingfaciliteit in North Dakota voor apparatuur voor de productie van biodiesel
Danish: North Dakota biodiesel production equipment tax credit (skattefradrag i forbindelse med biodieselproduktionsanlæg i North Dakota)
Swedish: Skatteavdrag för biodieselproduktionsanläggningar i North Dakota
Finnish: Pohjois-Dakotan osavaltion biodieselin tuotantolaitteille myönnettävä verohyvitys
Greek: Φορολογική πίστωση για τον εξοπλισμό παραγωγής βιοντίζελ στη Βόρεια Ντακότα
Czech: Kredit na daň za vybavení pro výrobu bionafty ve státě Severní Dakota
Slovak: Dobropis na dane zo zariadení na výrobu bionafty v Severnej Dakote
Polish: Ulga podatkowa na wyposażenie do produkcji biodiesla w stanie Dakota Północna
Hungarian: Észak-dakotai adójóváírás a biodízeltermeléshez szükséges berendezések tekintetében
Slovenian: Davčna olajšava na naprave za proizvodnjo biodizla zvezne države Severna Dakota
Romanian: Creditul fiscal pentru echipamentul de producție a biomotorinei în Dakota de Nord
Bulgarian: Данъчен кредит върху оборудването за производството на биодизел в Северна Дакота
Estonian: Põhja-Dakota osariigi biodiislikütuse müügivarustuse maksukrediidikava
Latvian: Ziemeļdakotas biodīzeļdegvielas ražošanas aprīkojuma nodokļa kredīts
Lithuanian: Biodyzelino gamybos įrangos mokesčio kreditas Šiaurės Dakotos valstijoje
Maltese: Kreditu tat-taxxa fuq it-tagħmir ta’ produzzjoni tal-biodiżil f'North Dakota
English: North Dakota biodiesel income tax credit
French: Crédit d’impôt sur les recettes pour le biodiesel dans l’État du Dakota du Nord
German: North Dakota Biodiesel Income Tax Credit (Körperschaftsteuervergünstigung des Bundesstaates North Dakota für Biodiesel)
Spanish: Crédito al biodiésel contra el impuesto sobre la renta (Dakota del Norte)
Italian: Credito d'imposta sul reddito per il biodiesel nel North Dakota
Portuguese: Crédito respeitante ao imposto sobre o rendimento de biodiesel (Dacota do Norte)
Dutch: Vennootschapsbelastingfaciliteit in North Dakota voor biodiesel
Danish: North Dakota biodiesel income tax credit (indkomstskattelettelser i forbindelse med biodiesel i North Dakota)
Swedish: Inkomstskatteavdrag för biodiesel i North Dakota
Finnish: Pohjois-Dakotan osavaltion biodieselin tuloverohyvitys
Greek: Πίστωση φόρου εσόδων για το βιοντίζελ στη Βόρεια Ντακότα
Czech: Kredit za bionaftu na daň z příjmu státu Severní Dakota
Slovak: Dobropis na dane z príjmov z bionafty v Severnej Dakote
Polish: Odliczenia od podatku dochodowego dotyczące biodiesla w stanie Dakota Północna
Hungarian: Észak-dakotai jövedelemadó-jóváírás a biodízel tekintetében
Slovenian: Davčna olajšava na dobiček proizvajalcev biodizla zvezne države Severna Dakota
Romanian: Creditul fiscal pe venitul obținut din biomotorină în Dakota de Nord
Bulgarian: Данъчен кредит върху дохода от биодизел в Северна Дакота
Estonian: Põhja-Dakota osariigi biodiislikütuselt saadava tulumaksu krediidikava
Latvian: Ziemeļdakotas biodīzeļdegvielas ienākuma nodokļa kredīts
Lithuanian: Biodyzelino pajamų mokesčio kreditas Šiaurės Dakotos valstijoje
Maltese: Kreditu tat-taxxa fuq id-dħul tal-biodiżil f'North Dakota