English: Growth and employment would benefit from further improving the business environment, developing infrastructure and improving the quality of human capital.
French: La croissance et l’emploi bénéficieraient d’une amélioration supplémentaire de l’environnement des entreprises, du développement des infrastructures et de la valorisation du capital humain.
German: Wachstum und Beschäftigung würden von einer weiteren Verbesserung der Rahmenbedingungen für Unternehmen, dem Ausbau der Infrastruktur und der Erhöhung der Qualität des Humankapitals profitieren.
Spanish: Seguir mejorando el entorno empresarial, desarrollar las infraestructuras y mejorar la calidad del capital humano beneficiará al crecimiento y al empleo.
Italian: L’ulteriore miglioramento del contesto imprenditoriale, lo sviluppo delle infrastrutture e il miglioramento del capitale umano avrebbero ripercussioni positive su crescita e occupazione.
Portuguese: O crescimento e o emprego beneficiariam da melhoria continuada do ambiente empresarial, do desenvolvimento das infra-estruturas e da melhoria da qualidade do capital humano.
Dutch: Groei en werkgelegenheid zouden baat hebben bij het verder verbeteren van het ondernemingsklimaat, het uitbouwen van de infrastructuur en het vergroten van de kwaliteit van het menselijk kapitaal.
Danish: Det ville have en positiv indvirkning på vækst og beskæftigelse, hvis man yderligere forbedrede erhvervsklimaet, udbyggede infrastrukturen og forbedrede kvaliteten af den menneskelige kapital.
Swedish: Tillväxten och sysselsättningen skulle gynnas av ett bättre företagsklimat, en utveckling av infrastrukturen och förbättrad kvalitet på humankapitalet.
Finnish: Kasvua ja työllisyyttä voitaisiin tukea parantamalla edelleen liiketoimintaympäristöä, kehittämällä infrastruktuuria ja parantamalla henkisen pääoman laatua.
Greek: Η ανάπτυξη και η απασχόληση θα μπορούσαν να επωφεληθούν από την περαιτέρω βελτίωση του επιχειρηματικού περιβάλλοντος, την ανάπτυξη των υποδομών και τη βελτίωση της ποιότητας του ανθρώπινου κεφαλαίου.
Czech: Růstu a zaměstnanosti by napomohlo další zlepšení podnikatelského prostředí, rozvíjení infrastruktury a zlepšení kvality lidského kapitálu.
Slovak: Na rast a zamestnanosť by priaznivo vplývalo ďalšie zlepšenie podnikateľského prostredia, rozvoj infraštruktúry a zlepšenie kvality ľudského kapitálu.
Polish: Dalsza poprawa otoczenia biznesu, rozwój infrastruktury oraz poprawa jakości kapitału ludzkiego wpłynęłyby korzystnie na wzrost gospodarczy i stopę zatrudnienia.
Hungarian: A növekedés és a foglalkoztatás számára előnyös lenne az üzleti környezet további javítása, az infrastruktúra fejlesztése és a humántőke minőségének javítása.
Slovenian: Na rast in zaposlenost bi spodbudno vplivalo nadaljnje izboljšanje poslovnega okolja, razvoj infrastrukture in izboljšanje kakovosti človeškega kapitala.
Romanian: Creșterea economică și ocuparea forței de muncă ar beneficia de îmbunătățirea suplimentară a mediului de afaceri, de dezvoltarea infrastructurii, precum și de îmbunătățirea calității capitalului uman.
Bulgarian: Икономическият растеж и заетостта биха спечелили от по-нататъшното подобряване на бизнес средата, развитието на инфраструктурата и подобряването на качеството на човешкия капитал.
Estonian: Majanduskasvu ja tööhõivet edendaks ettevõtluskeskkonna täiendav parandamine, infrastruktuuri arendamine ja inimkapitali kvaliteedi parandamine.
Latvian: Izaugsme un nodarbinātība palielinātos, ja turpinātu uzlabot uzņēmējdarbības vidi, attīstītu infrastruktūru un paaugstinātu cilvēkkapitāla kvalitāti.
Lithuanian: Augimą ir užimtumą didinti padėtų tolesnis verslo aplinkos tobulinimas, infrastruktūros plėtojimas ir žmogiškojo kapitalo kokybės gerinimas.
Maltese: It-tkabbir u l-impjiegi jibbenefikaw minn aktar titjib tal-ambjent tan-negozju, tkun żviluppata l-infrastruttura u t-titjib tal-kwalità tal-kapital uman.