FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 152, 6.7.1972, p. 15.
French: JO L 152 du 6.7.1972, p. 15.
German: ABl. L 152 vom 6.7.1972, S. 15.
Spanish: DO L 152 de 6.7.1972, p. 15.
Italian: GU L 152 del 6.7.1972, pag. 15.
Portuguese: JO L 152 de 6.7.1972, p. 15.
Dutch: PB L 152 van 6.7.1972, blz. 15.
Danish: EFT L 152 af 6.7.1972, s. 15.
Swedish: EGT L 152, 6.7.1972, s. 15.
Finnish: EYVL L 152, 6.7.1972, s. 15.
Greek: ΕΕ L 152 της 6.7.1972, σ. 15.
Czech: Úř. věst. L 152, 6.7.1972, s. 15.
Slovak: Ú. v. ES L 152, 6.7.1972, s. 15.
Polish: Dz.U. L 152 z 6.7.1972, s. 15.
Hungarian: HL L 152., 1972.7.6., 15. o.
Slovenian: UL L 152, 6.7.1972, str. 15.
Romanian: JO L 152, 6.7.1972, p. 15
Bulgarian: ОВ L 152, 6.7.1972 г., стр. 15.
Estonian: EÜT L 152, 6.7.1972, lk 15.
Latvian: OV L 152, 6.7.1972., 15. lpp.
Lithuanian: OL L 152, 1972 7 6, p. 15.
Maltese: ĠU L 152, 6.7.1972, p. 15.
English: OJ L 42, 23.2.1970, p. 1.
French: JO L 42 du 23.2.1970, p. 1.
German: ABl. L 42 vom 23.2.1970, S. 1.
Spanish: DO L 42 de 23.2.1970, p. 1.
Italian: GU L 42 del 23.2.1970, pag. 1.
Portuguese: JO L 42 de 23.2.1970, p. 1.
Dutch: PB L 42 van 23.2.1970, blz. 1.
Danish: EFT L 42 af 23.2.1970, s. 1.
Swedish: EGT L 42, 23.2.1970, s. 1.
Finnish: EYVL L 42, 23.2.1970, s. 1.
Greek: ΕΕ L 42 της 23.2.1970, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 42, 23.2.1970, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 42, 23.2.1970, s. 1.
Polish: Dz.U. L 42 z 23.2.1970, s. 1.
Hungarian: HL L 42., 1970.2.23., 1. o.
Slovenian: UL L 42, 23.2.1970, str. 1.
Romanian: JO L 42, 23.2.1970, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 42, 23.2.1970 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 42, 23.2.1970, lk 1.
Latvian: OV L 42, 23.2.1970., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 42, 1970 2 23, p. 1.
Maltese: ĠU L 42, 23.2.1970, p. 1.
English: Member States shall adopt and publish, by 1 October 2009, at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.
Polish: Państwa członkowskie przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia 1 października 2009 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy.