FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Conservation measures for the management of vulnerable deep-water habitats and ecosystems
French: Mesures de conservation pour la gestion des habitats et écosystèmes d'eau profonde vulnérables
German: Erhaltungsmassnahmen für die Bewirtschaftung empfindlicher Tiefseelebensräume und -ökosysteme
Spanish: Medidas de conservación para la gestión de hábitats y ecosistemas vulnerables de aguas profundas
Italian: Misure di conservazione per la gestione degli habitat e degli ecosistemi vulnerabili di acque profonde
Portuguese: Medidas de conservação para a gestão de habitats e ecossistemas de profundidade vulneráveis
Dutch: Instandhoudingsmaatregelen voor het beheer van kwetsbare diepzeehabitats en -ecosystemen
Danish: Bevarelsesforanstaltninger til forvaltning af sårbare dybhavslevesteder og økosystemer
Swedish: Bevarandeåtgärder för förvaltning av sårbara djuphavsmiljöer och ekosystem
Finnish: Säilyttämistoimenpiteet haavoittuvien syvänmeren luontotyyppien ja ekosysteemien hallinnoimiseksi
Greek: Μέτρα διατήρησης για τη διαχείριση ευπαθών ενδιαιτημάτων και οικοσυστημάτων βαθέων υδάτων
Czech: Opatření na zachování zdrojů k řízení ohrožených hlubinných přírodních stanovišť a citlivých ekosystémů
Slovak: Ochranné opatrenia pre riadenie citlivých hlbokomorských biotopov a ekosystémov
Polish: Środki ochronne dotyczące zarządzania wrażliwymi siedliskami i ekosystemami głębinowymi
Hungarian: Sérülékeny mélytengeri élőhelyek és ökoszisztémák kezelésére vonatkozó védelmi intézkedések élőhelyek és ökoszisztémák
Slovenian: Ohranjevalni ukrepi za upravljanje ranljivih globokomorskih habitatov in ekosistemov
Estonian: Kaitsemeetmed ohualtide süvamereelupaikade ja ökosüsteemide majandamiseks
Latvian: Saglabāšanas pasākumi jutīgu dziļūdens dzīvotņu un ekosistēmu pārvaldībai
Lithuanian: pažeidžiamoms giluminėms buveinėms ir ekosistemoms valdyti skirtos išsaugojimo priemonės
English: Closed areas
French: Zones fermées
German: Schongebiete
Spanish: Zonas de veda
Italian: Zone di divieto
Portuguese: Zonas de defeso
Dutch: Gesloten gebieden
Danish: Lukkede områder
Swedish: Stängda områden
Finnish: Kalastuskieltoalueet
Greek: Απαγορευμένες περιοχές
Czech: Uzavřené oblasti
Slovak: Uzatvorené oblasti
Polish: Obszary zamknięte
Hungarian: Tilalmi területek
Slovenian: Zaprta območja
Estonian: Suletud piirkonnad
Latvian: Zvejas lieguma zonas
Lithuanian: Rajonai, kuriuose uždrausta žvejyba
English: All fishing activities for species covered by the SEAFO Convention by Community vessels shall be prohibited in the areas defined below:
French: Toute activité de pêche ciblant des espèces couvertes par la convention OPASE et effectuée par des navires communautaires sont interdites dans les zones définies ci-après:
German: Jegliche Befischung von Arten, die unter das SEAFO-Übereinkommen fallen, durch Gemeinschaftsschiffe ist in folgenden Gebieten verboten:
Spanish: Queda prohibida toda actividad pesquera por parte de buques comunitarios en relación con las especies contempladas en el Convenio SEAFO en las zonas que se definen a continuación:
Italian: Nelle zone di seguito indicate è vietata qualsiasi attività di pesca di navi comunitarie avente per oggetto specie che rientrano nell'ambito di applicazione della convenzione SEAFO:
Portuguese: São proibidas nas zonas a seguir definidas todas as actividades de pesca de espécies abrangidas pela Convenção SEAFO exercidas por navios comunitários:
Dutch: Alle visserijactiviteiten betreffende soorten die onder het SEAFO-verdrag vallen door vaartuigen van de Gemeenschap zijn verboden in de hierna afgebakende gebieden:
Danish: Alt fiskeri af arter, der er omfattet af SEAFO-konventionen, er forbudt for EF-fartøjer i de områder, der er defineret i det følgende:
Swedish: Allt fiske efter arter som omfattas av SEAFO-konventionen ska vara förbjudet för gemenskapsfartyg inom följande områden:
Finnish: Kaikki yhteisön alusten harjoittama SEAFO-yleissopimuksen kattamiin lajeihin kohdistuva kalastustoiminta on kiellettyä seuraavassa määritellyillä alueilla:
Greek: Στις περιοχές που ορίζονται κατωτέρω, απαγορεύονται όλες οι αλιευτικές δραστηριότητες από κοινοτικά σκάφη για είδη που υπάγονται στη σύμβαση SEAFO:
Czech: Veškeré rybolovné činnosti týkající se druhů, na něž se vztahuje úmluva SEAFO, prováděné plavidly Společenství jsou zakázány v těchto oblastech:
Slovak: Všetky činnosti rybolovu druhov, na ktoré sa vzťahuje dohovor SEAFO, plavidlami Spoločenstva sa zakazujú v oblastiach vymedzených nižšie:
Polish: W obszarach określonych poniżej wspólnotowym statkom zabrania się wszelkich działań połowowych w odniesieniu do gatunków objętych Konwencją SEAFO:
Hungarian: A SEAFO-egyezmény hatálya alá tartozó fajok közösségi hajók általi halászata tilos a következő területeken:
Slovenian: Vse ribolovne aktivnosti za vrste rib, ki so zajete v Konvenciji SEAFO, so za plovila Skupnosti prepovedane na območjih, ki so opredeljena v nadaljevanju:
Estonian: Ühenduse laevadel on keelatud SEAFO konventsiooniga hõlmatud kalaliikide püük järgmistes piirkondades:
Latvian: Visas zvejas darbības saistībā ar SEAFO konvencijā ietvertām sugām Kopienas kuģiem ir aizliegtas turpmāk norādītajos apgabalos.
Lithuanian: Visa rūšių, kurioms taikoma ŽPAO konvencija, žuvų žvejyba Bendrijos laivais draudžiama toliau nurodytuose rajonuose:
English: Sub Division A1
French: Sous-division A 1:
German: Subdivision A1
Spanish: Subdivisión A1
Italian: Sottodivisione A1
Portuguese: Subdivisão A1
Dutch: deelsector A1
Danish: Underafsnit A 1
Swedish: Delsektion A1
Finnish: osa-alue A1
Greek: Υποδιαίρεση A1
Czech: Subdivize A1
Slovak: Subdivízia A1
Polish: podrejon A1
Hungarian: alkörzet
Slovenian: Podrazdelek A1
Estonian: alarajoon A1
Latvian: apakšrajons
Lithuanian: pakvadratis
English: Dampier Seamount
French: Dampier Seamount:
German: Dampier Seamount
Spanish: Monte submarino Dampier
Italian: Dampier Seamount
Portuguese: Dampier Seamount
Dutch: Dampier Seamount
Danish: Dampier Seamount
Swedish: Dampiers djuphavsberg
Finnish: Dampier Seamount
Greek: Θαλάσσια όρη Dampier
Czech: Dampierova podmořská hora 10o00' j. š.
Hungarian: i. Dampier-fenékhegy
Estonian: Dampier veealune mägi
Latvian: Dampier jūras pacēlums
Lithuanian: Dampier povandeninis kalnas
English: 10o00'S 02o00'W
French: 00' S 02o 00' O
Spanish: 00' S 02o 00' O
Italian: 10o00'S 02o00'O
Portuguese: 10o00'S 02o00'W
Dutch: 10o00'ZB 02o00'WL
Danish: 10o00' S 02o00' V
Swedish: 10o00'S 02o00'V
Greek: 10o00’Ν 02o00’Δ
Czech: 02o00' z. d. 10o00' j. š.
Slovak: 00' j. š., 02o 00' z. d.
Polish: 10o00'S 02o00'W
Hungarian: sz. 10o00’ ny. h. 02o00’
Slovenian: 10o00' J 02o00' Z
Estonian: 10o00’ S, 02o00’W
Lithuanian: 10o00' pietų platumos, 02o00' vakarų ilgumos
English: 10o00'S 00o00'E
French: 00' S 00o 00' E
Spanish: 00' S 00o 00' E
Portuguese: 10o00'S 00o00'E
Dutch: 10o00'ZB 00o00'OL
Danish: 10o00' S 00o00' Ø
Swedish: 10o00'S 00o00'O
Greek: 10o00’Ν 00o00’Α
Czech: 00o00' v. d. 12o00' j. š.
Slovak: 00' j. š., 00o 00' v. d.
Polish: 10o00'S 00o00'E
Hungarian: sz. 10o00’ k. h. 00o00’
Slovenian: 10o00' J 00o00' V
Estonian: 10o00’ S, 00o00’E
Lithuanian: 10o00' pietų platumos, 00o00' rytų ilgumos
English: 12o00'S 02o00'W
French: 00' S 02o 00' O
Spanish: 00' S 02o 00' O
Italian: 12o00'S 02o00'O
Portuguese: 12o00'S 02o00'W
Dutch: 12o00'ZB 02o00'WL
Danish: 12o00' S 02o00' V
Swedish: 12o00'S 02o00'V
Greek: 12o00’Ν 02o00’Δ
Czech: 02o00' z. d.
Slovak: 00' j. š., 02o 00' z. d.
Polish: 12o00'S 02o00'W
Hungarian: sz. 12o00’ ny. h. 02o00’
Slovenian: 12o00' J 02o00' Z
Estonian: 12o00’S, 02o00’W
Lithuanian: 12o00' pietų platumos, 02o00' vakarų ilgumos
English: 12o00'S 00o00'E;
French: 00' S 00o 00' E;
Spanish: 00' S 00o 00' E;
Portuguese: 12o00'S 00o00'E;
Dutch: 12o00'ZB 00o00'OL;
Danish: 12o00' S 00o00' Ø
Swedish: 12o00'S 00o00'O.
Greek: 12o00’Ν 00o00’Α·
Czech: 12o00' j. š. 00o00' v. d.
Slovak: 00' j. š., 00o 00' v. d.
Polish: 12o00'S 00o00'E;
Hungarian: sz. 12o00’ k. h. 00o00’
Slovenian: 12o00' J 00o00' V;
Estonian: 12o00’ S, 00o00’E;
Lithuanian: 12o00' pietų platumos, 00o00' rytų ilgumos;
English: Malahit Guyot Seamount
French: Malahit Guyot Seamount:
German: Malahit Guyot Seamount
Spanish: Monte submarino Malahit Guyot
Italian: Malahit Guyot Seamount
Portuguese: Malahit Guyot Seamount
Dutch: Malahit Guyot Seamount
Danish: Malahit Guyot Seamount
Swedish: Malahit Guyots djuphavsberg
Finnish: Malahit Guyot Seamount
Greek: Θαλάσσια όρη Malahit Guyot
Czech: podmořská tabulová hora Malahit 11o00' j. š.
Hungarian: Malahit Guyot-fenékhegy
Estonian: Malahit Guyot veealune mägi
Latvian: Malahit Guyot jūras pacēlums
Lithuanian: Malahit Guyot povandeninis kalnas
English: 11o00'S 02o00'W
French: 00' S 02o 00' O
Spanish: 00' S 02o 00' O
Italian: 11o00'S 02o00'O
Portuguese: 11o00'S 02o00'W
Dutch: 11o00'ZB 02o00'WL
Danish: 11o00' S 02o00' V
Swedish: 11o00'S 02o00'V
Greek: 11o00’Ν 02o00’Δ
Czech: 02o00' z. d. 11o00' j. š.
Slovak: 00' j. š., 02o 00' z. d.
Polish: 11o00'S 02o00'W
Hungarian: sz. 11o00’ ny. h. 02o00’
Slovenian: 11o00' J 02o00' Z
Estonian: 11o00’ S, 02o00’W
Lithuanian: 11o00' pietų platumos, 02o00' vakarų ilgumos
English: 11o00'S 04o00'W
French: 00' S 04o 00' O
Spanish: 00' S 04o 00' O
Italian: 11o00'S 04o00'O
Portuguese: 11o00'S 04o00'W
Dutch: 11o00'ZB 04o00'WL
Danish: 11o00' S 04o00' V
Swedish: 11o00'S 04o00'V
Greek: 11o00’Ν 04o00’Δ
Czech: 04o00' z. d. 13o00' j. š.
Slovak: 00' j. š., 04o 00' z. d.
Polish: 11o00'S 04o00'W
Hungarian: sz. 11o00’ ny. h. 04o00’
Slovenian: 11o00' J 04o00' Z
Estonian: 11o00’ S, 04o00’W
Lithuanian: 11o00' pietų platumos, 04o00' vakarų ilgumos
English: 13o00'S 02o00'W
French: 00' S 02o 00' O
Spanish: 00' S 02o 00' O
Italian: 13o00'S 02o00'O
Portuguese: 13o00'S 02o00'W
Dutch: 13o00'ZB 02o00'WL
Danish: 13o00' S 02o00' V
Swedish: 13o00'S 02o00'V
Greek: 13o00’Ν 02o00’Δ
Czech: 02o00' z. d.
Slovak: 00' j. š., 02o 00' z. d.
Polish: 13o00'S 02o00'W
Hungarian: sz. 13o00’ ny. h. 02o00’
Slovenian: 13o00' J 02o00' Z
Estonian: 13o00’ S, 02o00’W
Lithuanian: 13o00' pietų platumos, 02o00' vakarų ilgumos
English: 13o00'S 04o00'W;
French: 00' S 04o 00' O;
Spanish: 00' S 04o 00' O;
Italian: 13o00'S 04o00'O;
Portuguese: 13o00'S 04o00'W;
Dutch: 13o00'ZB 04o00'WL;
Danish: 13o00' S 04o00' V
Swedish: 13o00'S 04o00'V.
Greek: 13o00’Ν 04o00’Δ·
Czech: 13o00' j. š. 04o00' z. d.
Slovak: 00' j. š., 04o 00' z. d.
Polish: 13o00'S 04o00'W;
Hungarian: sz. 13o00’ ny. h. 04o00’
Slovenian: 13o00' J 04o00' Z;
Estonian: 13o00’S, 04o00’W;
Lithuanian: 13o00' pietų platumos, 04o00' vakarų ilgumos;
English: Sub-division B1
French: Sous-division B 1:
German: Subdivision B1
Spanish: Subdivisión B1
Italian: Sottodivisione B1
Portuguese: Subdivisão B1
Dutch: deelsector B1
Danish: Underafsnit B 1
Swedish: Delsektion B1
Finnish: osa-alue B1
Greek: Υποδιαίρεση B1
Czech: Subdivize B1 Molloyova podmořská hora
Slovak: Subdivízia B1
Polish: podrejon B1
Hungarian: alkörzet
Slovenian: Podrazdelek B1
Estonian: alarajoon B1
Latvian: apakšrajons
Lithuanian: pakvadratis
English: Molloy Seamount
Spanish: Monte submarino Molloy
Swedish: Molloys djuphavsberg
Greek: Θαλάσσια όρη Molloy
Czech: 27o00' j. š. 08o00' v. d.
Hungarian: Molloy-fenékhegy
Estonian: Molloy veealune mägi
Latvian: Molloy jūras pacēlums
Lithuanian: Molloy povandeninis kalnas
English: 27o00'S 08o00'E
French: 00' S 08o 00' E
Spanish: 00' S 08o 00' E
Portuguese: 27o00'S 08o00'E
Dutch: 27o00'ZB 08o00'OL
Danish: 27o00' S 08o00' Ø
Swedish: 27o00'S 08o00'O
Greek: 27o00’Ν 08o00’Α
Czech: 27o00' j. š. 10o00' v. d.
Slovak: 27o00' j. š., 08o 00' v. d.
Polish: 27o00'S 08o00'E
Hungarian: sz. 27o00’ k. h. 08o00’
Slovenian: 27o00' J 08o00' V
Estonian: 27o00'S, 08o00’E
Lithuanian: 27o00' pietų platumos, 08o00' rytų ilgumos
English: 27o00'S 10o00'E
French: 00' S 10o 00' E
Spanish: 00' S 10o 00' E
Portuguese: 27o00'S 10o00'E
Dutch: 27o00'ZB 10o00'OL
Danish: 27o00' S 10o00' Ø
Swedish: 27o00'S 10o00'O
Greek: 27o00’Ν 10o00’Α
Czech: 29o00' j. š.
Slovak: 27o00' j. š., 10o 00' v. d.
Polish: 27o00'S 10o00'E
Hungarian: sz. 27o00’ k. h. 10o00’
Slovenian: 27o00' J 10o00' V
Estonian: 27o00'S, 10o00’E
Lithuanian: 27o00' pietų platumos, 10o00' rytų ilgumos
English: 29o00'S 08o00'E
French: 00' S 08o 00' E
Spanish: 00' S 08o 00' E
Portuguese: 29o00'S 08o00'E
Dutch: 29o00'ZB 08o00'OL
Danish: 29o00' S 08o00' Ø
Swedish: 29o00'S 08o00'O
Greek: 29o00’Ν 08o00’Α
Czech: 08o00' v. d.
Slovak: 29o00' j. š., 08o 00' v. d.
Polish: 29o00'S 08o00'E
Hungarian: sz. 29o00’ k. h. 08o00’
Slovenian: 29o00' J 08o00' V
Estonian: 29o00'S, 08o00’E
Lithuanian: 29o00' pietų platumos, 08o00' rytų ilgumos
English: 29o00'S 10o00'E;
French: 00' S 10o 00' E;
Spanish: 00' S 10o 00' E;
Portuguese: 29o00'S 10o00'E;
Dutch: 29o00'ZB 10o00'OL;
Danish: 29o00' S 10o00' Ø
Swedish: 29o00'S 10o00'O.
Greek: 29o00’Ν 10o00’Α·
Czech: 29o00' j. š. 10o00' v. d.
Slovak: 29o00' j. š., 10o 00' v. d.
Polish: 29o00'S 10o00'E;
Hungarian: sz. 29o00’ k. h. 10o00’
Slovenian: 29o00' J 10o00' V;
Estonian: 29o00'S, 10o00’E;
Lithuanian: 29o00' pietų platumos, 10o00' rytų ilgumos;
English: Division C
French: Division C:
German: Division C
Spanish: División C
Italian: Divisione C
Portuguese: Divisão C
Dutch: sector C
Danish: Afsnit C
Swedish: Sektion C
Finnish: alue C
Greek: Διαίρεση C
Czech: Divize C
Slovak: Divízia C
Polish: rejon C
Hungarian: C körzet
Slovenian: Razdelek C
Estonian: rajoon C
Latvian: C rajons
Lithuanian: C kvadratas
English: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount
French: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount:
German: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount
Spanish: Montes submarinos Schmidt Ott y Erica
Italian: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount
Portuguese: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount
Dutch: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount
Danish: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount
Swedish: Schmidt-Otts djuphavsberg och Ericas djuphavsberg
Finnish: Schmidt-Ott Seamount & Erica Seamount
Greek: Θαλάσσια όρη Schmidt-Ott & Θαλάσσια όρη Erica
Czech: Schmidt-Ottova podmořská hora a podmořská hora Erica 37o00' j. š.
Slovak: Schmidt-Ott Seamount a Erica Seamount
Hungarian: i. Schmidt–Ott-fenékhegy és Erica-fenékhegy
Slovenian: Schmidt-Ott Seamount in Erica Seamount
Estonian: Schmidt-Ott'i veealune mägi ja Erica veealune mägi
Latvian: Schmidt-Ott jūras pacēlums un Erica jūras pacēlums
Lithuanian: Schmidt-Ott ir Erica povandeniniai kalnai
English: 37o00'S 13o00E
French: 00' S 13o 00' E
Spanish: 00' S 13o 00 E
Portuguese: 37o00'S 13o00E
Dutch: 37o00'ZB 13o00OL
Danish: 37o00' S 13o00 Ø
Swedish: 37o00'S 13o00'O
Greek: 37o00’Ν 13o00Α
Czech: 13o00' v. d. 37o00' j. š.
Slovak: 37o00' j. š., 13o 00' v. d.
Polish: 37o00'S 13o00E
Hungarian: sz. 37o00’ k. h. 13o00
Slovenian: 37o00' J 13o00' V
Estonian: 37o00’S, 13o00E
Lithuanian: 37o00' pietų platumos, 13o00' rytų ilgumos
English: 37o00'S 17o00'E
French: 00' S 17o 00' E
Spanish: 00' S 17o 00 E
Portuguese: 37o00'S 17o00'E
Dutch: 37o00'ZB 17o00'OL
Danish: 37o00' S 17o00' Ø
Swedish: 37o00'S 17o00'O
Greek: 37o00’Ν 17o00Α
Czech: 17o00' v. d. 40o00' j. š.
Slovak: 37o00' j. š., 17o 00' v. d.
Polish: 37o00'S 17o00'E
Hungarian: sz. 37o00’ k. h. 17o00’
Slovenian: 37o00' J 17o00' V
Estonian: 37o00'S, 17o00’E
Lithuanian: 37o00' pietų platumos, 17o00' rytų ilgumos
English: 40o00'S 13o00E
French: 00' S 13o 00' E
Spanish: 00' S 13o 00 E
Portuguese: 40o00'S 13o00E
Dutch: 40o00'ZB 13o00OL
Danish: 40o00' S 13o00 Ø
Swedish: 40o00'S 13o00'O
Greek: 40o00’Ν 13o00Α
Czech: 13o00' v. d.
Slovak: 40o00' j. š., 13o 00' v. d.
Polish: 40o00'S 13o00E
Hungarian: sz. 40o00’ k. h. 13o00’
Slovenian: 40o00' J 13o00' V
Estonian: 40o00’S, 13o00E
Lithuanian: 40o00' pietų platumos, 13o00' rytų ilgumos
English: 40o00'S 17o00'E;
French: 00' S 17o 00' E,
Spanish: 00' S 17o 00 E;
Portuguese: 40o00'S 17o00'E;
Dutch: 40o00'ZB 17o00'OL;
Danish: 40o00' S 17o00' Ø
Swedish: 40o00'S 17o00'O.
Greek: 40o00’Ν 17o00Α·
Czech: 40o00' j. š. 17o00' v. d.
Slovak: 40o00' j. š., 17o 00' v. d.
Polish: 40o00'S 17o00'E;
Hungarian: sz. 40o00’ k. h. 17o00’
Slovenian: 40o00' J 17o00' V;
Estonian: 40o00'S, 17o00’E;
Lithuanian: 40o00' pietų platumos, 17o00' rytų ilgumos;
English: Africana seamount
French: Africana seamount:
German: Africana Seamount
Spanish: Monte submarino Africana
Italian: Africana Seamount
Portuguese: Africana seamount
Dutch: Africana seamount
Danish: Africana seamount
Swedish: Africanas djuphavsberg
Finnish: Africana seamount
Greek: Θαλάσσια όρη Africana
Czech: podmořská hora Africana 37o00' j. š.
Hungarian: Africana-fenékhegy
Estonian: Africana veealune mägi
Latvian: Africana jūras pacēlums
Lithuanian: Africana povandeninis kalnas
English: 37o00'S 28o00E
French: 00' S 28o 00' E
Spanish: 00' S 28o 00 E
Portuguese: 37o00'S 28o00E
Dutch: 37o00'ZB 28o00OL
Danish: 37o00' S 28o00 Ø
Swedish: 37o00'S 28o00'O
Greek: 37o00’Ν 28o00Α
Czech: 28o00' v. d. 37o00' j. š.
Slovak: 37o00' j. š., 28o 00' v. d.
Polish: 37o00'S 28o00E
Hungarian: sz. 37o00’ k. h. 28o00’
Slovenian: 37o00' J 28o00' V
Estonian: 37o00’ S, 28o00’ E
Lithuanian: 37o00' pietų platumos, 28o00' rytų ilgumos
English: 37o00'S 30o00E
French: 00' S 30o 00E
Spanish: 00' S 30o 00 E
Portuguese: 37o00'S 30o00E
Dutch: 37o00'ZB 30o00OL
Danish: 37o00' S 30o00 Ø
Swedish: 37o00'S 30o00'O
Greek: 37o00’Ν 30o00Α
Czech: 30o00' v. d. 38o00' j. š.
Slovak: 37o00' j. š., 30o 00' v. d.
Polish: 37o00'S 30o00E
Hungarian: sz. 37o00’ k. h. 30o00’
Slovenian: 37o00' J 30o00' V
Estonian: 37o00’ S, 30o00’ E
Lithuanian: 37o00' pietų platumos, 30o00' rytų ilgumos
English: 38o00'S 28o00E
French: 00' S 28o 00' E
Spanish: 00' S 28o 00 E
Portuguese: 38o00'S 28o00E
Dutch: 38o00'ZB 28o00OL
Danish: 38o00' S 28o00 Ø
Swedish: 38o00'S 28o00'O
Greek: 38o00’Ν 28o00Α
Czech: 28o00' v. d.
Slovak: 38o00' j. š., 28o 00' v. d.
Polish: 38o00'S 28o00E
Hungarian: sz. 38o00’ k. h. 28o00’
Slovenian: 38o00' J 28o00' V
Estonian: 38o00’ S, 28o00’ E
Lithuanian: 38o00' pietų platumos, 28o00' rytų ilgumos
English: 38o00'S 30o00E;
French: 00' S 30o 00E,
Spanish: 00' S 30o 00 E;
Portuguese: 38o00'S 30o00E;
Dutch: 38o00'ZB 30o00OL;
Danish: 38o00' S 30o00 Ø
Swedish: 38o00'S 30o00'O.
Greek: 38o00’Ν 30o00Α·
Czech: 38o00' j. š. 30o00' v. d.
Slovak: 38o00' j. š., 30o 00' v. d.
Polish: 38o00'S 30o00E;
Hungarian: sz. 38o00’ k. h. 30o00’
Slovenian: 38o00' J 30o00' V;
Estonian: 38o00’ S, 30o00’ E;
Lithuanian: 38o00' pietų platumos, 30o00' rytų ilgumos;
English: Panzarini Seamount
French: Panzarini Seamount:
German: Panzarini Seamount
Spanish: Monte submarino Panzarini
Italian: Panzarini Seamount
Portuguese: Panzarini Seamount
Dutch: Panzarini Seamount
Danish: Panzarini Seamount
Swedish: Panzarinis djuphavsberg
Finnish: Panzarini Seamount
Greek: Θαλάσσια όρη Panzarini
Czech: Panzariniho podmořská hora 39o00' j. š.
Hungarian: Panzarini-fenékhegy
Estonian: Panzarini veealune mägi
Latvian: Panzarini jūras pacēlums
Lithuanian: Panzarini povandeninis kalnas
English: 39o00'S 11o00'E
French: 00' S 11o 00' E
Spanish: 00' S 11o 00' E
Portuguese: 39o00'S 11o00'E
Dutch: 39o00'ZB 11o00'OL
Danish: 39o00' S 11o00' Ø
Swedish: 39o00'S 11o00'O
Greek: 39o00’Ν 11o00’Α
Czech: 11o00' v. d. 39o00' j. š.
Slovak: 00' j. š., 11o 00' v. d.
Polish: 39o00'S 11o00'E
Hungarian: sz. 39o00’ k. h. 11o00’
Slovenian: 39o00' J 11o00' V
Estonian: 39o00’ S, 11o00’ E
Lithuanian: 39o00' pietų platumos, 11o00' rytų ilgumos
English: 39o00'S 13o00'E
French: 00' S 13o 00' E
Spanish: 00' S 13o 00' E
Portuguese: 39o00'S 13o00'E
Dutch: 39o00'ZB 13o00'OL
Danish: 39o00' S 13o00' Ø
Swedish: 39o00'S 13o00'O
Greek: 39o00’Ν 13o00’Α
Czech: 13o00' v. d. 41o00' j. š.
Slovak: 00' j. š., 13o 00' v. d.
Polish: 39o00'S 13o00'E
Hungarian: sz. 39o00’ k. h. 13o00’
Slovenian: 39o00' J 13o00' V
Estonian: 39o00’ S, 13o00’ E
Lithuanian: 39o00' pietų platumos, 13o00' rytų ilgumos
English: 41o00'S 11o00'E
French: 00' S 11o 00' E
Spanish: 00' S 11o 00' E
Portuguese: 41o00'S 11o00'E
Dutch: 41o00'ZB 11o00'OL
Danish: 41o00' S 11o00' Ø
Swedish: 41o00'S 11o00'O
Greek: 41o00’Ν 11o00’Α
Czech: 11o00' v. d.
Slovak: 00' j. š., 11o 00' v. d.
Polish: 41o00'S 11o00'E
Hungarian: sz. 41o00’ k. h. 11o00’
Slovenian: 41o00' J 11o00' V
Estonian: 41o00’ S, 11o00’ E
Lithuanian: 41o00' pietų platumos, 11o00' rytų ilgumos
English: 41o00'S 13o00'E;
French: 00' S 13o 00' E;
Spanish: 00' S 13o 00' E;
Portuguese: 41o00'S 13o00'E;
Dutch: 41o00'ZB 13o00'OL;
Danish: 41o00' S 13o00' Ø
Swedish: 41o00'S 13o00'O
Greek: 41o00’Ν 13o00’Α·
Czech: 41o00' j. š. 13o00' v. d.
Slovak: 00' j. š., 13o 00' v. d.
Polish: 41o00'S 13o00'E;
Hungarian: sz. 41o00’ k. h. 13o00’
Slovenian: 41o00' J 13o00' V;
Estonian: 41o00’ S, 13o00’ E;
Lithuanian: 41o00' pietų platumos, 13o00' rytų ilgumos;
English: Sub-division C1
French: Sous-division C 1:
German: Subdivision C1
Spanish: Subdivisión C1
Italian: Sottodivisione C1
Portuguese: Subdivisão C1
Dutch: deelsector C1
Danish: Underafsnit C1
Swedish: Delsektion C1
Finnish: osa-alue C1
Greek: Υποδιαίρεση C1
Czech: Subdivize C1
Slovak: Subdivízia C1
Polish: podrejon C1
Hungarian: alkörzet
Slovenian: Podrazdelek C1
Estonian: alarajoon C1
Latvian: apakšrajons
Lithuanian: pakvadratis
English: Vema Seamount
French: Vema Seamount:
German: Vema Seamount
Spanish: Monte submarino Vema
Italian: Vema Seamount
Portuguese: Vema Seamount
Dutch: Vema Seamount
Danish: Vema Seamount
Swedish: Vemas djuphavsberg
Finnish: Vema Seamount
Greek: Θαλάσσια όρη Vema
Czech: Vemova podmořská hora 31o00' j. š.
Hungarian: i. Vema-fenékhegy
Estonian: Vema veealune mägi
Latvian: Vema jūras pacēlums
Lithuanian: Vema povandeninis kalnas
English: 31o00'S 08o00'E
French: 00' S 08o 00' E
Spanish: 00' S 08o 00' E
Portuguese: 31o00'S 08o00'E
Dutch: 31o00'ZB 08o00'OL
Danish: 31o00' S 08o00' Ø
Swedish: 31o00'S 08o00'O
Greek: 31o00’Ν 08o00’Α
Czech: 08o00' v. d. 31o00' j. š.
Slovak: 31o00' j. š., 08o 00' v. d.
Polish: 31o00'S 08o00'E
Hungarian: sz. 31o00’ k. h. 08o00’
Slovenian: 31o00' J 08o00' V
Estonian: 31o00’ S, 08o00’ E
Lithuanian: 31o00' pietų platumos, 08o00' rytų ilgumos
English: 31o00'S 09o00'E
French: 00' S 09o 00' E
Spanish: 00' S 09o 00' E
Portuguese: 31o00'S 09o00'E
Dutch: 31o00'ZB 09o00'OL
Danish: 31o00' S 09o00' Ø
Swedish: 31o00'S 09o00'O
Greek: 31o00’Ν 09o00’Α
Czech: 09o00' v. d. 32o00' j. š.
Slovak: 31o00' j. š., 09o 00' v. d.
Polish: 31o00'S 09o00'E
Hungarian: sz. 31o00’ k. h. 09o00’
Slovenian: 31o00' J 09o00' V
Estonian: 31o00’ S, 09o00’ E
Lithuanian: 31o00' pietų platumos, 09o00' rytų ilgumos
English: 32o00'S 08o00'E
French: 00' S 08o 00' E
Spanish: 00' S 08o 00' E
Portuguese: 32o00'S 08o00'E
Dutch: 32o00'ZB 08o00'OL
Danish: 32o00' S 08o00' Ø
Swedish: 32o00'S 08o00'O
Greek: 32o00’Ν 08o00’Α
Czech: 08o00' v. d.
Slovak: 32o00' j. š., 08o 00' v. d.
Polish: 32o00'S 08o00'E
Hungarian: sz. 32o00’ k. h. 08o00’
Slovenian: 32o00' J 08o00' V
Estonian: 32o00’ S, 08o00’ E
Lithuanian: 32o00' pietų platumos, 08o00' rytų ilgumos
English: 32o00'S 09o00'E;
French: 00' S 09o 00' E,
Spanish: 00' S 09o 00' E;
Portuguese: 32o00'S 09o00'E;
Dutch: 32o00'ZB 09o00'OL;
Danish: 32o00' S 09o00' Ø
Swedish: 32o00'S 09o00'O.
Greek: 32o00’Ν 09o00’Α·
Czech: 32o00' j. š. 09o00' v. d.
Slovak: 32o00' j. š., 09o 00' v. d.
Polish: 32o00'S 09o00'E;
Hungarian: sz. 32o00’ k. h. 09o00’
Slovenian: 32o00' J 09o00' V;
Estonian: 32o00’ S, 09o00’ E;
Lithuanian: 32o00' pietų platumos, 09o00' rytų ilgumos;
English: Wust Seamount
French: Wust Seamount:
German: Wust Seamount
Spanish: Monte submarino Wust
Italian: Wust Seamount
Portuguese: Wust Seamount
Dutch: Wust Seamount
Danish: Wust Seamount
Swedish: Wusts djuphavsberg
Finnish: Wust Seamount
Greek: Θαλάσσια όρη Wust
Czech: Wustova podmořská hora 33o00' j. š.
Slovak: Wust Seamount 33o00' j. š.
Hungarian: Wust-fenékhegy
Estonian: Wusti veealune mägi
Latvian: Wust jūras pacēlums
Lithuanian: Wust povandeninis kalnas
English: 33o00'S 06o00'E
French: 00' S 06o 00' E
Spanish: 00' S 06o 00' E
Portuguese: 33o00'S 06o00'E
Dutch: 33o00'ZB 06o00'OL
Danish: 33o00' S 06o00' Ø
Swedish: 33o00'S 06o00'O
Greek: 33o00’Ν 06o00’Α
Czech: 06o00' v. d. 33o00' j. š.
Slovak: 00' v. d.
Polish: 33o00'S 06o00'E
Hungarian: sz. 33o00’ k. h. 06o00’
Slovenian: 33o00' J 06o00' V
Estonian: 33o00’ S, 06o00’ E
Lithuanian: 33o00' pietų platumos, 06o00' rytų ilgumos
English: 33o00'S 08o00'E
French: 00' S 08o 00' E
Spanish: 00' S 08o 00' E
Portuguese: 33o00'S 08o00'E
Dutch: 33o00'ZB 08o00'OL
Danish: 33o00' S 08o00' Ø
Swedish: 33o00'S 08o00'O
Greek: 33o00’Ν 08o00’Α
Czech: 08o00' v. d. 34o00' j. š.
Slovak: 33o00' j. š., 08o 00' v. d.
Polish: 33o00'S 08o00'E
Hungarian: sz. 33o00’ k. h. 08o00’
Slovenian: 33o00' J 08o00' V
Estonian: 33o00’ S, 08o00’ E
Lithuanian: 33o00' pietų platumos, 08o00' rytų ilgumos