FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 14, 21.1.2003, p. 1.
French: JO L 14 du 21.1.2003, p. 1.
German: ABl. L 14 vom 21.1.2003, S. 1.
Spanish: DO L 14 de 21.1.2003, p. 1.
Italian: GU L 14 del 21.1.2003, pag. 1.
Portuguese: JO L 14 de 21.1.2003, p. 1.
Dutch: PB L 14 van 21.1.2003, blz. 1.
Danish: EFT L 14 af 21.1.2003, s. 1.
Swedish: EGT L 14, 21.1.2003, s. 1.
Finnish: EYVL L 14, 21.1.2003, s. 1.
Greek: ΕΕ L 14 της 21.1.2003, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 14, 21.1.2003, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 14, 21.1.2003, s. 1.
Polish: Dz.U. L 14 z 21.1.2003, s. 1.
Hungarian: HL L 14., 2003.1.21., 1. o.
Slovenian: UL L 14, 21.1.2003, str. 1.
Romanian: JO L 14, 21.1.2003, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 14, 21.1.2003 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 14, 21.1.2003, lk 1.
Latvian: OV L 14, 21.1.2003., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 14, 2003 1 21, p. 1.
Maltese: ĠU L 14, 21.1.2003, p. 1.
English: OJ L 66, 11.3.2003, p. 1.
French: JO L 66 du 11.3.2003, p. 1.
German: ABl. L 66 vom 11.3.2003, S. 1.
Spanish: DO L 66 de 11.3.2003, p. 1.
Italian: GU L 66 dell'11.3.2003, pag. 1.
Portuguese: JO L 66 de 11.3.2003, p. 1.
Dutch: PB L 66 van 11.3.2003, blz. 1.
Danish: EUT L 66 af 11.3.2003, s. 1.
Swedish: EUT L 66, 11.3.2003, s. 1.
Finnish: EUVL L 66, 11.3.2003, s. 1.
Greek: ΕΕ L 66 της 11.3.2003, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 66, 11.3.2003, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 66, 11.3.2003, s. 1.
Polish: Dz.U. L 66 z 11.3.2003, s. 1.
Hungarian: HL L 66., 2003.3.11., 1. o.
Slovenian: UL L 66, 11.3.2003, str. 1.
Romanian: JO L 66, 11.3.2003, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 66, 11.3.2003 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 66, 11.3.2003, lk 1.
Latvian: OV L 66, 11.3.2003., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 66, 2003 3 11, p. 1.
Maltese: ĠU L 66, 11.1.2003, p. 1.
English: OJ L 7, 13.1.2004, p. 1.
French: JO L 7 du 13.1.2004, p. 1.
German: ABl. L 7 vom 13.1.2004, S. 1.
Spanish: DO L 7 de 13.1.2004, p. 1.
Italian: GU L 7 del 13.1.2004, pag. 1.
Portuguese: JO L 7 de 13.1.2004, p. 1.
Dutch: PB L 7 van 13.1.2004, blz. 1.
Danish: EUT L 7 af 13.1.2004, s. 1.
Swedish: EUT L 7, 13.1.2004, s. 1.
Finnish: EUVL L 7, 13.1.2004, s. 1.
Greek: ΕΕ L 7 της 13.1.2004, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 7, 13.1.2004, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 7, 13.1.2004, s. 1.
Polish: Dz.U. L 7 z 13.1.2004, s. 1.
Hungarian: HL L 7., 2004.1.13., 1. o.
Slovenian: UL L 7, 13.1.2004, str. 1.
Romanian: JO L 7, 13.1.2004, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 7, 13.1.2004 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 7, 13.1.2004, lk 1.
Latvian: OV L 7, 13.1.2004., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 7, 2004 1 13, p. 1.
Maltese: ĠU L 7, 13.1.2004, p. 1.
English: OJ L 142, 30.4.2004, p. 12.
French: JO L 142 du 30.4.2004, p. 12.
German: ABl. L 142 vom 30.4.2004, S. 12.
Spanish: DO L 142 de 30.4.2004, p. 12.
Italian: GU L 142 del 30.4.2004, pag. 12.
Portuguese: JO L 142 de 30.4.2004, p. 12.
Dutch: PB L 142 van 30.4.2004, blz. 12.
Danish: EUT L 142 af 30.4.2004, s. 12.
Swedish: EUT L 142, 30.4.2004, s. 12.
Finnish: EUVL L 142, 30.4.2004, s. 12.
Greek: ΕΕ L 142 της 30.4.2004, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 142, 30.4.2004, s. 12.
Slovak: Ú. v. EÚ L 142, 30.4.2004, s. 12.
Polish: Dz.U. L 142 z 30.4.2004, s. 12.
Hungarian: HL L 142., 2004.4.30., 12. o.
Slovenian: UL L 142, 30.4.2004, str. 12.
Romanian: JO L 142, 30.4.2004, p. 12.
Bulgarian: ОВ L 142, 30.4.2004 г., стр. 12.
Estonian: ELT L 142, 30.4.2004, lk 12.
Latvian: OV L 142, 30.4.2004., 12. lpp.
Lithuanian: OL L 142, 2004 4 30, p. 12.
Maltese: ĠU L 142, 30.4.2004, p. 12.
English: OJ L 86, 6.4.1979, p. 30.
French: JO L 86 du 6.4.1979, p. 30.
German: ABl. L 86 vom 6.4.1979, S. 30.
Spanish: DO L 86 de 6.4.1979, p. 30.
Italian: GU L 86 del 6.4.1979, pag. 30.
Portuguese: JO L 86 de 6.4.1979, p. 30.
Dutch: PB L 86 van 6.4.1979, blz. 30.
Danish: EFT L 86 af 6.4.1979, s. 30.
Swedish: EGT L 86, 6.4.1979, s. 30.
Finnish: EYVL L 86, 6.4.1979, s. 30.
Greek: ΕΕ L 86 της 6.4.1979, σ. 30.
Czech: Úř. věst. L 86, 6.4.1979, s. 30.
Slovak: Ú. v. ES L 86, 6.4.1979, s. 30
Polish: Dz.U. L 86 z 6.4.1979, s. 30.
Hungarian: HL L 86., 1979.4.6., 30. o.
Slovenian: UL L 86, 6.4.1979, str. 30.
Romanian: JO L 86, 6.4.1979, p. 30.
Bulgarian: ОВ L 86, 6.4.1979 г., стр. 30.
Estonian: EÜT L 86, 6.4.1979, lk 30.
Latvian: OV L 86, 6.4.1979., 30. lpp.
Lithuanian: OL L 86, 1979 4 6, p. 30.
Maltese: ĠU L 86, 6.4.1979, p. 30.
English: OJ L 213, 21.7.1982, p. 8.
French: JO L 213 du 21.7.1982, p. 8.
German: ABl. L 213 vom 21.7.1982, S. 8.
Spanish: DO L 213 de 21.7.1982, p. 8.
Italian: GU L 213 del 21.7.1982, pag. 8.
Portuguese: JO L 213 de 21.7.1982, p. 8.
Dutch: PB L 213 van 21.7.1982, blz. 8.
Danish: EFT L 213 af 21.7.1982, s. 8.
Swedish: EGT L 213, 21.7.1982, s. 8.
Finnish: EYVL L 213, 21.7.1982, s. 8.
Greek: ΕΕ L 213 της 21.7.1982, σ. 8.
Czech: Úř. věst. L 213, 21.7.1982, s. 8.
Slovak: Ú. v. ES L 213, 21.7.1982, s. 8.
Polish: Dz.U. L 213 z 21.7.1982, s. 8.
Hungarian: HL L 213., 1982.7.21., 8. o.
Slovenian: UL L 213, 21.7.1982, str. 8.
Romanian: JO L 213, 21.7.1982, p. 8.
Bulgarian: ОВ L 213, 21.7.1982 г., стр. 8.
Estonian: EÜT L 213, 21.7.1982, lk 8.
Latvian: OV L 213, 21.7.1982., 8. lpp.
Lithuanian: OL L 213, 1982 7 21, p. 8.
Maltese: ĠU L 213, 21.7.1982, p. 8.
English: OJ L 170, 3.8.1970, p. 1.’;
French: JO L 170 du 3.8.1970, p. 1.»
German: ABl. L 170 vom 3.8.1970, S. 1.“
Spanish: DO L 170 de 3.8.1970, p. 1.
Italian: GU L 170 del 3.8.1970, pag. 1.»;
Portuguese: JO L 170 de 3.8.1970, p. 1.»;
Dutch: PB L 170 van 3.8.1970, blz. 1.”.
Danish: EFT L 170 af 3.8.1970, s. 1.«
Swedish: EGT L 170, 3.8.1970, s. 1.”
Finnish: EYVL L 170, 3.8.1970, s. 1.”
Greek: ΕΕ L 170 της 3.8.1970, σ. 1.»·
Czech: Úř. věst. L 170, 3.8.1970, s. 1.“
Slovak: Ú. v. ES L 170, 3.8.1970, s. 1.“;
Polish: Dz.U. L 170 z 3.8.1970, s. 1.”;
Hungarian: HL L 170., 1970.8.3., 1. o.”
Slovenian: UL L 170, 3.8.1970, str. 1.“;
Romanian: JO L 170, 3.8.1970, p. 1.”
Bulgarian: ОВ L 170, 3.8.1970 г., стр. 1.“
Estonian: EÜT L 170, 3.8.1970, lk 1.”
Latvian: OV L 170, 3.8.1970., 1. lpp.”;
Lithuanian: OL L 170, 1970 8 3, p. 1.“;
Maltese: ĠU L 170, 3.8.1970, p. 1.”;
English: OJ L 146, 13.6.2003, p. 1.
French: JO L 146 du 13.6.2003, p. 1.
German: ABl. L 146 vom 13.6.2003, S. 1.
Spanish: DO L 146 de 13.6.2003, p. 1.
Italian: GU L 146 del 13.6.2003, pag. 1.
Portuguese: JO L 146 de 13.6.2003, p. 1.
Dutch: PB L 146 van 13.6.2003, blz. 1.
Danish: EUT L 146 af 13.6.2003, s. 1.
Swedish: EUT L 146, 13.6.2003, s. 1.
Finnish: EUVL L 146, 13.6.2003, s. 1.
Greek: ΕΕ L 146 της 13.6.2003, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 146, 13.6.2003, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 146, 13.6.2003, s. 1.
Polish: Dz.U. L 146 z 13.6.2003, s. 1.
Hungarian: HL L 146., 2003.6.13., 1. o.
Slovenian: UL L 146, 13.6.2003, str. 1.
Romanian: JO L 146, 13.6.2003, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 146, 13.6.2003 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 146, 13.6.2003, lk 1.
Latvian: OV L 146, 13.6.2003., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 146, 2003 6 13, p. 1.
Maltese: ĠU L 146, 13.6.2003, p. 1.
English: OJ L 325, 12.12.2003, p. 31.
French: JO L 325 du 12.12.2003, p. 31.
German: ABl. L 325 vom 12.12.2003, S. 31.
Spanish: DO L 325 de 12.12.2003, p. 31.
Italian: GU L 325 del 12.12.2003, pag. 31.
Portuguese: JO L 325 de 12.12.2003, p. 31.
Dutch: PB L 325 van 12.12.2003, blz. 31.
Danish: EUT L 325 af 12.12.2003, s. 31.
Swedish: EUT L 325, 12.12.2003, s. 31.
Finnish: EUVL L 325, 12.12.2003, s. 31.
Greek: ΕΕ L 325 της 12.12.2003, σ. 31.
Czech: Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31.
Slovak: Ú. v. EÚ L 325, 12.12.2003, s. 31.
Polish: Dz.U. L 325 z 12.12.2003, s. 31.
Hungarian: HL L 325., 2003.12.12., 31. o.
Slovenian: UL L 325, 12.12.2003, str. 31.
Romanian: JO L 325, 12.12.2003, p. 31.
Bulgarian: ОВ L 325, 12.12.2003 г., стр. 31.
Estonian: ELT L 325, 12.12.2003, lk 31.
Latvian: OV L 325, 12.12.2003., 31. lpp.
Lithuanian: OL L 325, 2003 12 12, p. 31.
Maltese: ĠU L 325, 12.12.2003, p. 31.
English: OJ L 139, 30.4.2004, p. 1.
French: JO L 139 du 30.4.2004, p. 1.
German: ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1.
Spanish: DO L 139 de 30.4.2004, p. 1.
Italian: GU L 139 del 30.4.2004, pag. 1.
Portuguese: JO L 139 de 30.4.2004, p. 1.
Dutch: PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1.
Danish: EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 3.
Swedish: EUT L 139, 30.4.2004, s. 1.
Finnish: EUVL L 139, 30.4.2004, s. 1.
Greek: ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 1.
Polish: Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 1.
Hungarian: HL L 139., 2004.4.30., 1. o.
Slovenian: UL L 139, 30.4.2004, str. 1.
Romanian: JO L 139, 30.4.2004, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 139, 30.4.2004, lk 1.
Latvian: OV L 139, 30.4.2004., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 139, 2004 4 30, p. 1.
Maltese: ĠU L 139, 30.4.2004, p. 1.
English: OJ L 139, 30.4.2004, p. 55.
French: JO L 139 du 30.4.2004, p. 55.
German: ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55.
Spanish: DO L 139 de 30.4.2004, p. 55.
Italian: GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55.
Portuguese: JO L 139 de 30.4.2004, p. 55.
Dutch: PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55.
Danish: EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22.
Swedish: EUT L 139, 30.4.2004, s. 55.
Finnish: EUVL L 139, 30.4.2004, s. 55.
Greek: ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 55.
Czech: Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 55.
Slovak: Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 55.
Polish: Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.
Hungarian: HL L 139., 2004.4.30., 55. o.
Slovenian: UL L 139, 30.4.2004, str. 55.
Romanian: JO L 139, 30.4.2004, p. 55.
Bulgarian: ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55.
Estonian: ELT L 139, 30.4.2004, lk 55.
Latvian: OV L 139, 30.4.2004., 55. lpp.
Lithuanian: OL L 139, 2004 4 30, p. 55.
Maltese: ĠU L 139, 30.4.2004, p. 55.
English: OJ L 139, 30.4.2004, p. 206.
French: JO L 139 du 30.4.2004, p. 206.
German: ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206.
Spanish: DO L 139 de 30.4.2004, p. 206.
Italian: GU L 139 del 30.4.2004, pag. 206.
Portuguese: JO L 139 de 30.4.2004, p. 206.
Dutch: PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206.
Danish: EUT L 139 af 30.4.2004, s. 206. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 83.
Swedish: EUT L 139, 30.4.2004, s. 206.
Finnish: EUVL L 139, 30.4.2004, s. 206.
Greek: ΕΕ L 139 της 30.4.2004, σ. 206.
Czech: Úř. věst. L 139, 30.4.2004, s. 206.
Slovak: Ú. v. EÚ L 139, 30.4.2004, s. 206.
Polish: Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 206.
Hungarian: HL L 139., 2004.4.30., 206. o.
Slovenian: UL L 139, 30.4.2004, str. 206.
Romanian: JO L 139, 30.4.2004, p. 206.
Bulgarian: ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 206.
Estonian: ELT L 139, 30.4.2004, lk 206.
Latvian: OV L 139, 30.4.2004., 206. lpp.
Lithuanian: OL L 139, 2004 4 30, p. 206.
Maltese: ĠU L 139, 30.4.2004, p. 206.
English: OJ L 35, 8.2.2005, p. 1.
French: JO L 35 du 8.2.2005, p. 1.
German: ABl. L 35 vom 8.2.2005, S. 1.
Spanish: DO L 35 de 8.2.2005, p. 1.
Italian: GU L 35 dell'8.2.2005, pag. 1.
Portuguese: JO L 35 de 8.2.2005, p. 1.
Dutch: PB L 35 van 8.2.2005, blz. 1.
Danish: EUT L 35 af 8.2.2005, s. 1.
Swedish: EUT L 35, 8.2.2005, s. 1.
Finnish: EUVL L 35, 8.2.2005, s. 1.
Greek: ΕΕ L 35 της 8.2.2005, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 35, 8.2.2005, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 35, 8.2.2005, s. 1.
Polish: Dz.U. L 35 z 8.2.2005, s. 1.
Hungarian: HL L 35., 2005.2.8., 1. o.
Slovenian: UL L 35, 8.2.2005, str. 1.
Romanian: JO L 35, 8.2.2005, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 35, 8.2.2005 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 35, 8.2.2005, lk 1.
Latvian: OV L 35, 8.2.2005., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 35, 2005 2 8, p. 1.
Maltese: ĠU L 35, 8.2.2005, p. 1.
English: OJ L 370, 31.12.1985, p. 8.
French: JO L 370 du 31.12.1985, p. 8.
German: ABl. L 370 vom 31.12.1985, S. 8.
Spanish: DO L 370 de 31.12.1985, p. 8.
Italian: GU L 370 del 31.12.1985, pag. 8.
Portuguese: JO L 370 de 31.12.1985, p. 8.
Dutch: PB L 370 van 31.12.1985, blz. 8.
Danish: EFT L 370 af 31.12.1985, s. 8.
Swedish: EGT L 370, 31.12.1985, s. 8.
Finnish: EYVL L 370, 31.12.1985, s. 8.
Greek: ΕΕ L 370 της 31.12.1985, σ. 8.
Czech: Úř. věst. L 370, 31.12.1985, s. 8.
Slovak: Ú. v. ES L 370, 31.12.1985, s. 8.
Polish: Dz.U. L 370 z 31.12.1985, s. 8.
Hungarian: HL L 370., 1985.12.31., 8. o.
Slovenian: UL L 370, 31.12.1985, str. 8.
Romanian: JO L 370, 31.12.1985, p. 8.
Bulgarian: ОВ L 370, 31.12.1985 г., стр. 8.
Estonian: EÜT L 370, 31.12.1985, lk 8.
Latvian: OV L 370, 31.12.1985., 8. lpp.
Lithuanian: OL L 370, 1985 12 31, p. 8.
Maltese: ĠU L 370, 31.12.1985, p. 8.
English: OJ L 34, 9.2.1998, p. 1.
French: JO L 34 du 9.2.1998, p. 1.
German: ABl. L 34 vom 9.2.1998, S. 1.
Spanish: DO L 34 de 9.2.1998, p. 1.
Italian: GU L 34 del 9.2.1998, pag. 1.
Portuguese: JO L 34 de 9.2.1998, p. 1.
Dutch: PB L 34 van 9.2.1998, blz. 1.
Danish: EFT L 34 af 9.2.1998, s. 1.
Swedish: EGT L 34, 9.2.1998, s. 1.
Finnish: EYVL L 34, 9.2.1998, s. 1.
Greek: ΕΕ L 34 της 9.2.1998, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 34, 9.2.1998, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 34, 9.2.1998, s. 1.
Polish: Dz.U. L 34 z 9.2.1998, s. 1.
Hungarian: HL L 34., 1998.2.9., 1. o.
Slovenian: UL L 34, 9.2.1998, str. 1.
Romanian: JO L 34, 9.2.1998, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 34, 9.2.1998 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 34, 9.2.1998, lk 1.
Latvian: OV L 34, 9.2.1998., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 34, 1998 2 9, p. 1.
Maltese: ĠU L 34, 9.2.1998, p. 1.
English: OJ L 324, 29.11.2002, p. 1.
French: JO L 324 du 29.11.2002, p. 1.
German: ABl. L 324 vom 29.11.2002, S. 1.
Spanish: DO L 324 de 29.11.2002, p. 1.
Italian: GU L 324 del 29.11.2002, pag. 1.
Portuguese: JO L 324 de 29.11.2002, p. 1.
Dutch: PB L 324 van 29.11.2002, blz. 1.
Danish: EFT L 324 af 29.11.2002, s. 1.
Swedish: EGT L 324, 29.11.2002, s. 1.
Finnish: EYVL L 324, 29.11.2002, s. 1.
Greek: ΕΕ L 324 της 29.11.2002, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 324, 29.11.2002, s. 1.
Polish: Dz.U. L 324 z 29.11.2002, s. 1.
Hungarian: HL L 324., 2002.11.29., 1. o.
Slovenian: UL L 324, 29.11.2002, str. 1.
Romanian: JO L 324, 29.11.2002, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 324, 29.11.2002 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 324, 29.11.2002, lk 1.
Latvian: OV L 324, 29.11.2002., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 324, 2002 11 29, p. 1.
Maltese: ĠU L 324, 29.11.2002, p. 1.
English: OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.’
French: JO L 184 du 17.7.1999, p. 23.»
German: ABl. L 184 vom 17.7.1999, S. 23.“
Spanish: DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.
Italian: GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.»
Portuguese: JO L 184 de 17.7.1999, p. 23.».
Dutch: PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.”.
Danish: EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.«
Swedish: EGT L 184, 17.7.1999, s. 23.”
Finnish: EYVL L 184, 17.7.1999, s. 23.”
Greek: ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 23.».
Czech: Úř. věst. L 184, 17.7.1999, s. 23.“
Slovak: Ú. v. ES L 184, 17.7.1999, s. 23.“
Polish: Dz.U. L 184 z 17.7.1999, s. 23.”.
Hungarian: HL L 184., 1999.7.17., 23. o.”
Slovenian: UL L 184, 17.7.1999, str. 23.“.
Romanian: JO L 184, 17.7.1999, p. 23.”
Bulgarian: ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23.“
Estonian: EÜT L 184, 17.7.1999, lk 23.”
Latvian: OV L 184, 17.7.1999., 23. lpp.”
Lithuanian: OL L 184, 1999 7 17, p. 23.“
Maltese: ĠU L 184, 17.7.1999, p. 23.”.
English: OJ L 138, 1.6.1999, p. 1.
French: JO L 138 du 1.6.1999, p. 1.
German: ABl. L 138 vom 1.6.1999, S. 1.
Spanish: DO L 138 de 1.6.1999, p. 1.
Italian: GU L 138 dell'1.6.1999, pag. 1.
Portuguese: JO L 138 de 1.6.1999, p. 1.
Dutch: PB L 138 van 1.6.1999, blz. 1.
Danish: EFT L 138 af 1.6.1999, s. 1.
Swedish: EGT L 138, 1.6.1999, s. 1.
Finnish: EYVL L 138, 1.6.1999, s. 1.
Greek: ΕΕ L 138 της 1.6.1999, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 138, 1.6.1999, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 138, 1.6.1999, s. 1.
Polish: Dz.U. L 138 z 1.6.1999, s. 1.
Hungarian: HL L 138., 1999.6.1., 1. o.
Slovenian: UL L 138, 1.6.1999, str. 1.
Romanian: JO L 138, 1.6.1999, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 138, 1.6.1999 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 138, 1.6.1999, lk 1.
Latvian: OV L 138, 1.6.1999., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 138, 1999 6 1, p. 1.
Maltese: ĠU L 138, 1.6.1999, p. 1.
English: OJ L 324, 29.11.2002, p. 1.’;
French: JO L 324 du 29.11.2002, p. 1.»
German: ABl. L 324 vom 29.11.2002, S. 1.“
Spanish: DO L 324 de 29.11.2002, p. 1.
Italian: GU L 324 del 29.11.2002, pag. 1.»;
Portuguese: JO L 324 de 29.11.2002, p. 1.»;
Dutch: PB L 324 van 29.11.2002, blz. 1.”.
Danish: EFT L 324 af 29.11.2002, s. 1.«
Swedish: EGT L 324, 29.11.2002, s. 1.”
Finnish: EYVL L 324, 29.11.2002, s. 1.”
Greek: ΕΕ L 324 της 29.11.2002, σ. 1.»·
Czech: Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 1.“
Slovak: Ú. v. ES L 324, 29.11.2002, s. 1.“;
Polish: Dz.U. L 324 z 29.11.2002, s. 1.”;
Hungarian: HL L 324., 2002.11.29., 1. o.”
Slovenian: UL L 324, 29.11.2002, str. 1.“;
Romanian: JO L 324, 29.11.2002, p. 1.”
Bulgarian: ОВ L 324, 29.11.2002 г., стр. 1.“
Estonian: EÜT L 324, 29.11.2002, lk 1.”
Latvian: OV L 324, 29.11.2002., 1. lpp.”;
Lithuanian: OL L 324, 2002 11 29, p. 1.“;
Maltese: ĠU L 324, 29.11.2002, p. 1.”;
English: OJ L 64, 7.3.2002, p. 1.
French: JO L 64 du 7.3.2002, p. 1.
German: ABl. L 64 vom 7.3.2002, S. 1.
Spanish: DO L 64 de 7.3.2002, p. 1.
Italian: GU L 64 del 7.3.2002, pag. 1.
Portuguese: JO L 64 de 7.3.2002, p. 1.
Dutch: PB L 64 van 7.3.2002, blz. 1.
Danish: EFT L 64 af 7.3.2002, s. 1.
Swedish: EGT L 64, 7.3.2002, s. 1.
Finnish: EYVL L 64, 7.3.2002, s. 1.
Greek: ΕΕ L 64 της 7.3.2002, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 64, 7.3.2002, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 64, 7.3.2002, s. 1.
Polish: Dz.U. L 64 z 7.3.2002, s. 1.
Hungarian: HL L 64., 2002.3.7., 1. o.
Slovenian: UL L 64, 7.3.2002, str. 1.
Romanian: JO L 64, 7.3.2002, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 64, 7.3.2002 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 64, 7.3.2002, lk 1.
Latvian: OV L 64, 7.3.2002., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 64, 2002 3 7, p. 1.
Maltese: ĠU L 64, 7.3.2002, p. 1.
English: OJ L 115, 9.5.2003, p. 1.
French: JO L 115 du 9.5.2003, p. 1.
German: ABl. L 115 vom 9.5.2003, S. 1.
Spanish: DO L 115 de 9.5.2003, p. 1.
Italian: GU L 115 del 9.5.2003, pag. 1.
Portuguese: JO L 115 de 9.5.2003, p. 1.
Dutch: PB L 115 van 9.5.2003, blz. 1.
Danish: EUT L 115 af 9.5.2003, s. 1.
Swedish: EUT L 115, 9.5.2003, s. 1.
Finnish: EUVL L 115, 9.5.2003, s. 1.
Greek: ΕΕ L 115 της 9.5.2003, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 115, 9.5.2003, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 115, 9.5.2003, s. 1.
Polish: Dz.U. L 115 z 9.5.2003, s. 1.
Hungarian: HL L 115., 2003.5.9., 1. o.
Slovenian: UL L 115, 9.5.2003, str. 1.
Romanian: JO L 115, 9.5.2003, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 115, 9.5.2003 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 115, 9.5.2003, lk 1.
Latvian: OV L 115, 9.5.2003., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 115, 2003 5 9, p. 1.
Maltese: ĠU L 115, 9.5.2003, p. 1.
English: OJ L 324, 29.11.2002, p. 1.’
French: JO L 324 du 29.11.2002, p. 1.»
German: ABl. L 324 vom 29.11.2002, S. 1.“
Spanish: DO L 324 de 29.11.2002, p. 1.
Italian: GU L 324 del 29.11.2002, pag. 1.»
Portuguese: JO L 324 de 29.11.2002, p. 1.».
Dutch: PB L 324 van 29.11.2002, blz. 1.”.
Danish: EFT L 324 af 29.11.2002, s. 1.«
Swedish: EGT L 324, 29.11.2002, s. 1.”
Finnish: EYVL L 324, 29.11.2002, s. 1.”
Greek: ΕΕ L 324 της 29.11.2002, σ. 1.».
Czech: Úř. věst. L 324, 29.11.2002, s. 1.“
Slovak: Ú. v. ES L 324, 29.11.2002, s. 1.“
Polish: Dz.U. L 324 z 29.11.2002, s. 1.”.
Hungarian: HL L 324., 2002.11.29., 1. o.”
Slovenian: UL L 324, 29.11.2002, str. 1.“.
Romanian: JO L 324, 29.11.2002, p. 1.”
Bulgarian: ОВ L 324, 29.11.2002 г., стр. 1.“
Estonian: EÜT L 324, 29.11.2002, lk 1.”
Latvian: OV L 324, 29.11.2002., 1. lpp.”
Lithuanian: OL L 324, 2002 11 29, p. 1.“
Maltese: ĠU L 324, 29.11.2002, p. 1.”;
English: OJ L 52, 21.2.2004, p. 50.
French: JO L 52 du 21.2.2004, p. 50.
German: ABl. L 52 vom 21.2.2004, S. 50.
Spanish: DO L 52 de 21.2.2004, p. 50.
Italian: GU L 52 del 21.2.2004, pag. 50.
Portuguese: JO L 52 de 21.2.2004, p. 50.
Dutch: PB L 52 van 21.2.2004, blz. 50.
Danish: EUT L 52 af 21.2.2004, s. 50.
Swedish: EUT L 52, 21.2.2004, s. 50.
Finnish: EUVL L 52, 21.2.2004, s. 50.
Greek: ΕΕ L 52 της 21.2.2004, σ. 50.
Czech: Úř. věst. L 52, 21.2.2004, s. 50.
Slovak: Ú. v. EÚ L 52, 21.2.2004, s. 50.
Polish: Dz.U. L 52 z 21.2.2004, s. 50.
Hungarian: HL L 52., 2004.2.21., 50. o.
Slovenian: UL L 52, 21.2.2004, str. 50.
Romanian: JO L 52, 21.2.2004, p. 50.
Bulgarian: ОВ L 52, 21.2.2004 г., стр. 50.
Estonian: ELT L 52, 21.2.2004, lk 50.
Latvian: OV L 52, 21.2.2004., 50. lpp.
Lithuanian: OL L 52, 2004 2 21, p. 50.
Maltese: ĠU L 52, 21.2.2004, p. 50.
English: OJ L 166, 30.4.2004, p. 124.
French: JO L 166 du 30.4.2004, p. 124.
German: ABl. L 166 vom 30.4.2004, S. 124.
Spanish: DO L 166 de 30.4.2004, p. 124.
Italian: GU L 166 del 30.4.2004, pag. 124.
Portuguese: JO L 166 de 30.4.2004, p. 124.
Dutch: PB L 166 van 30.4.2004, blz. 124.
Danish: EUT L 166 af 30.4.2004, s. 124. Berigtiget i EUT L 200 af 7.6.2004, s. 50.
Swedish: EUT L 166, 30.4.2004, s. 124.
Finnish: EUVL L 166, 30.4.2004, s. 124.
Greek: ΕΕ L 166 της 30.4.2004, σ. 124.
Czech: Úř. věst. L 166, 30.4.2004, s. 124.
Slovak: Ú. v. EÚ L 166, 30.4.2004, s. 124.
Polish: Dz.U. L 166 z 30.4.2004, s. 124.
Hungarian: HL L 166., 2004.4.30., 124. o.
Slovenian: UL L 166, 30.4.2004, str. 124.
Romanian: JO L 166, 30.4.2004, p. 124.
Bulgarian: ОВ L 166, 30.4.2004 г., стр. 124.
Estonian: ELT L 166, 30.4.2004, lk 124.
Latvian: OV L 166, 30.4.2004., 124. lpp.
Lithuanian: OL L 166, 2004 4 30, p. 124.
Maltese: ĠU L 166, 30.4.2004, p. 124.
English: OJ L 129, 29.4.2004, p. 6.
French: JO L 129 du 29.4.2004, p. 6.
German: ABl. L 129 vom 29.4.2004, S. 6.
Spanish: DO L 129 de 29.4.2004, p. 6.
Italian: GU L 129 del 29.4.2004, pag. 6.
Portuguese: JO L 129 de 29.4.2004, p. 6.
Dutch: PB L 129 van 29.4.2004, blz. 6.
Danish: EUT L 129 af 29.4.2004, s. 6.
Swedish: EUT L 129, 29.4.2004, s. 6.
Finnish: EUVL L 129, 29.4.2004, s. 6.
Greek: ΕΕ L 129 της 29.4.2004, σ. 6.
Czech: Úř. věst. L 129, 29.4.2004, s. 6.
Slovak: Ú. v. EÚ L 129, 29.4.2004, s. 6.
Polish: Dz.U. L 129 z 29.4.2004, s. 6.
Hungarian: HL L 129., 2004.4.29., 6. o.
Slovenian: UL L 129, 29.4.2004, str. 6.
Romanian: JO L 129, 29.4.2004, p. 6.
Bulgarian: ОВ L 129, 29.4.2004 г., стр. 6.
Estonian: ELT L 129, 29.4.2004, lk 6.
Latvian: OV L 129, 29.4.2004., 6. lpp.
Lithuanian: OL L 129, 2004 4 29, p. 6.
Maltese: ĠU L 129, 29.4.2004, p. 6.
English: OJ L 138, 30.4.2004, p. 19.
French: JO L 138 du 30.4.2004, p. 19.
German: ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 19.
Spanish: DO L 138 de 30.4.2004, p. 19.
Italian: GU L 138 del 30.4.2004, pag. 19.
Portuguese: JO L 138 de 30.4.2004, p. 19.
Dutch: PB L 138 van 30.4.2004, blz. 19.
Danish: EUT L 138 af 30.4.2004, s. 19.
Swedish: EUT L 138, 30.4.2004, s. 19.
Finnish: EUVL L 138, 30.4.2004, s. 19.
Greek: ΕΕ L 138 της 30.4.2004, σ. 19.
Czech: Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 19.
Slovak: Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 19.
Polish: Dz.U. L 138 z 30.4.2004, s. 19.
Hungarian: HL L 138., 2004.4.30., 19. o.
Slovenian: UL L 138, 30.4.2004, str. 19.
Romanian: JO L 138, 30.4.2004, p. 19.
Bulgarian: ОВ L 138, 30.4.2004 г., стр. 19.
Estonian: ELT L 138, 30.4.2004, lk 19.
Latvian: OV L 138, 30.4.2004., 19. lpp.
Lithuanian: OL L 138, 2004 4 30, p. 19.
Maltese: ĠU L 138, 30.4.2004, p. 19.
English: OJ L 255, 30.9.2005, p. 152.
French: JO L 255 du 30.9.2005, p. 152.
German: ABl. L 255 vom 30.9.2005, S. 152.
Spanish: DO L 255 de 30.9.2005, p. 152.
Italian: GU L 255 del 30.9.2005, pag. 152.
Portuguese: JO L 255 de 30.9.2005, p. 152.
Dutch: PB L 255 van 30.9.2005, blz. 152.
Danish: EUT L 255 af 30.9.2005, s. 152.
Swedish: EUT L 255, 30.9.2005, s. 152.
Finnish: EUVL L 255, 30.9.2005, s. 152.
Greek: ΕΕ L 255 της 30.9.2005, σ. 152.
Czech: Úř. věst. L 255, 30.9.2005, s. 152.
Slovak: Ú. v. EÚ L 255, 30.9.2005, s. 152.
Polish: Dz.U. L 255 z 30.9.2005, s. 152.
Hungarian: HL L 255., 2005.9.30., 152. o.
Slovenian: UL L 255, 30.9.2005, str. 152.
Romanian: JO L 255, 30.9.2005, p. 152.
Bulgarian: ОВ L 255, 30.9.2005 г., стр. 152.
Estonian: ELT L 255, 30.9.2005, lk 152.
Latvian: OV L 255, 30.9.2005., 152. lpp.
Lithuanian: OL L 255, 2005 9 30, p. 152.
Maltese: ĠU L 255, 30.9.2005, p. 152.
English: OJ L 373, 31.12.1991, p. 29.’
French: JO L 373 du 31.12.1991, p. 29.»
German: ABl. L 373 vom 31.12.1991, S. 29.“
Spanish: DO L 373 de 31.12.1991, p. 29.
Italian: GU L 373 del 31.12.1991, pag. 29.»
Portuguese: JO L 373 de 31.12.1991, p. 29.».
Dutch: PB L 373 van 31.12.1991, blz. 29.”.
Danish: EFT L 373 af 31.12.1991, s. 29.«
Swedish: EGT L 373, 31.12.1991, s. 29”
Finnish: EYVL L 373, 31.12.1991, s. 29.”
Greek: ΕΕ L 373 της 31.12.1991, σ. 29.».
Czech: Úř. věst. L 373, 31.12.1991, s. 29.“
Slovak: Ú. v. ES L 373, 31.12.1991, s. 29.“
Polish: Dz.U. L 373 z 31.12.1991, s. 29.”.
Hungarian: HL L 373., 1991.12.31., 29. o.”
Slovenian: UL L 373, 31.12.1991, str. 29.“.
Romanian: JO L 373, 31.12.1991, p. 29.”
Bulgarian: ОВ L 373, 31.12.1991 г., стр. 29.“
Estonian: EÜT L 373, 31.12.1991, lk 29.”
Latvian: OV L 373, 31.12.1991., 29. lpp.”
Lithuanian: OL L 373, 1991 12 31, p. 29.“
Maltese: ĠU L 373, 31.12.1991, p. 29.”.