English: On pages 61 and 62, the third and fourth subparagraphs of Article 132(2)(b)(ii) should become the second and third subparagraphs of Article 132(2), in the manner set out below, and the underlined change should be made:
French: Pages 61 et 62, les troisième et quatrième alinéas de l'article 132, paragraphe 2, point b) ii), deviennent les deuxième et troisième alinéas de l'article 132, paragraphe 2, comme indiqué ci-dessous, et le changement souligné doit être introduit:
German: Seiten 61 und 62, die Unterabsätze 3 und 4 von Artikel 132 Absatz 2 Buchstabe b Ziffer ii werden zu den Unterabsätzen 2 und 3 von Artikel 132 Absatz 2, wie unten dargestellt, und es werden die unterstrichen dargestellten Änderungen vorgenommen:
Spanish: En las páginas 61 y 62, en el artículo 132, apartado 2, letra b), inciso ii), los párrafos tercero y cuarto se convierten en párrafos segundo y tercero del apartado 2 del mismo artículo, en la forma que figura a continuación, y se introduce el cambio subrayado:
Italian: Alle pagine 61 e 62, il terzo e quarto comma dell'articolo 132, paragrafo 2, lettera b), punto ii), devono diventare il secondo e terzo comma dell'articolo 132, paragrafo 2, come esposto qui sotto, e dev'essere introdotta la modifica sottolineata:
Portuguese: Nas páginas 61 e 62, os segundo e terceiro parágrafos do artigo 132.o, n.o 2, alínea b), subalínea ii), passam a segundo e terceiro parágrafos do n.o 2 do artigo 132.o, como a seguir indicado, e é introduzida a alteração sublinhada:
Dutch: Op bladzijde 61 en 62, derde en vierde alinea van artikel 132, lid 2, onder b), punt ii), wordt de tweede en derde alinea van artikel 132, lid 2, zoals hieronder is aangegeven, en de onderstreepte verandering wordt aangebracht:
Danish: Side 61 og 62, artikel 132, stk. 2, litra b), punkt ii), tredje og fjerde afsnit, bør blive andet og tredje afsnit i artikel 132, stk. 2, som anført nedenfor, og de understregede ændringer bør foretages:
Swedish: Sidorna 61 och 62, artikel 132.2 b ii tredje och fjärde styckena ska genom en justering av layouten bli artikel 132.2 andra och tredje styckena enligt nedan, varvid även nedanstående justeringar av texten ska göras.
Finnish: Sivulla 61 ja 62, 132 artiklan 2 kohdan b alakohdan ii alakohdan kolmas ja neljäs alakohta muutetaan 132 artiklan 2 kohdan toiseksi ja kolmanneksi alakohdaksi alla esitetyllä tavalla
Greek: Στις σελίδες 61 και 62, το τρίτο και τέταρτο εδάφιο του άρθρου 132 παράγραφος 2 στοιχείο β) σημείο ii) γίνονται δεύτερο και τρίτο εδάφιο του άρθρου 132 παράγραφος 2, και αντικαθίστανται ως εξής:
Czech: Strana 61 a 62, třetí a čtvrtý pododstavec čl. 132 odst. 2 písm. b) bodu ii) se stávají druhým a třetím pododstavcem čl. 132 odst. 2, jak je uvedeno níže, a mění se takto:
Slovak: Na stranách 61 a 62 v článku 132 bode 2 písm. b) podbode ii) sa tretí a štvrtý pododsek stanú tretím a štvrtým pododsekom článku 132 bodu 2 tak, ako je uvedené nasledovne, a zmení sa podčiarknutá časť:
Polish: Strony 61 i 62, art. 132 ust. 2 lit. b) ppkt (ii) akapity trzeci i czwarty stają się art. 132 ust. 2 akapitami drugim i trzecim w sposób przedstawiony poniżej oraz uwzględnia się odpowiednie podkreślone zmiany:
Hungarian: A 61. és 62. oldalon, a 132. cikk (2) bekezdése b) pontja ii. alpontjának harmadik és negyedik albekezdése a 132. cikk (2) bekezdésének második és harmadik albekezdésévé válik, az alább jelzett módon:
Slovenian: Strani 61 in 62, tretji in četrti pododstavek člena 132(2)(b)(ii) bi morali postati drugi in tretji pododstavek člena 132(2), na način prikazan spodaj in narediti bi se morala podčrtana sprememba:
Romanian: La paginile 61 și 62, la articolul 132 alineatul (2), al treilea și al patrulea paragraf de la litera (b) punctul (ii) devin al doilea și al treilea paragraf de la alineatul (2), după cum urmează, cu modificările subliniate:
Bulgarian: На страници 61 и 62 трета и четвърта алинея от член 132, параграф 2, буква б), подточка ii) стават втора и трета алинея от член 132, параграф 2, както е посочено по-долу, като се нанасят следните промени:
Estonian: Lehekülgedel 61 ja 62 artikli 132 lõike 2 punkti b alapunkti ii kolmas ja neljas lõik saavad artikli 132 lõike 2 teiseks ja kolmandaks lõiguks järgnevalt esitatud viisil ning neis tehakse allajoonitud muudatused:
Latvian: un 62. lappusē, 132. panta 2. punkta b) apakšpunkta ii) punkta trešā un ceturtā daļa kļūst par 132. panta 2. punkta otro un trešo daļu kā izklāstīts zemāk, kā arī izdara pasvītroto izmaiņu:
Lithuanian: 61 ir 62 puslapiai, 132 straipsnio 2 dalies b punkto ii papunkčio trečia ir ketvirta pastraipa turi tapti 132 straipsnio 2 dalies antra ir trečia pastraipa, kaip nurodyta toliau, ir taip pat turi būti atliktas nurodytas pakeitimas:
Maltese: F’paġni 61 u 62, it-tielet u r-raba’ subparagrafi tal-Artikolu 132(2)(b)(ii) għandhom isiru t-tieni u t-tielet subparagrafi tal-Artikolu 132(2), kif indikat hawn taħt, u għandha ssir il-bidla sottolinjata: