FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Annex I, Part 1, V, point 13
French: Annexe I, première partie, section V, paragraphe 13
German: Anhang I, Teil 1, V, Punkt 13
Spanish: Anexo I, parte 1, número V, punto 13
Italian: Allegato I, parte 1, V, punto 13
Portuguese: Anexo I, Parte 1, V, ponto 13
Dutch: Bijlage I, Deel 1, V, punt 13
Danish: Bilag I, del 1, V, punkt 13
Swedish: Bilaga I, del 1, V, punkt 13
Finnish: Liite I, 1 osa, V, 13 kohta
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 1, V, σημείο 13
Czech: Příloha I část 1 oddíl V bod 13
Slovak: príloha I časť 1 oddiel V bod 13
Polish: Załącznik I część 1 V pkt 13
Hungarian: I. melléklet 1. rész, V., 13. pont
Slovenian: Priloga I, del 1, V, točka 13
Estonian: I lisa 1. osa V jao punkt 13
Latvian: I pielikums, 1. daļa, V, 13. punkts
Lithuanian: I priedas, 1 dalis, V, 13 punktas
English: Annex I, Part 1, V, (ii), point 14
French: Annexe I, première partie, section V, ii), paragraphe 14
German: Anhang I, Teil 1, V, ii, Punkt 14
Spanish: Anexo I, parte 1, número V, inciso ii), punto 14
Italian: Allegato I, parte 1, V, punto ii), punto 14
Portuguese: Anexo I, Parte 1, V, subalínea ii), ponto 14
Dutch: Bijlage I, Deel 1, V, (ii), punt 14
Danish: Bilag I, del 1, V, ii), punkt 14
Swedish: Bilaga I, del 1, V, ii), punkt 14
Finnish: Liite I, 1 osa, V, ii, 14 kohta
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 1, V, ii), σημείο 14
Czech: Příloha I část 1 oddíl V pododdíl ii) bod 14
Slovak: príloha I časť 1 oddiel V bod ii) bod 14
Polish: Załącznik I część 1 V ppkt (ii) pkt 14
Hungarian: I. melléklet 1. rész, V., ii., 14. pont
Slovenian: Priloga I, del 1, V, (ii), točka 14
Estonian: I lisa 1. osa V jao jaotise ii punkt 14
Latvian: I pielikums, 1. daļa, V, ii) apakšpunkts, 14. punkts
Lithuanian: I priedas, 1 dalis, V, ii), 14 punktas
English: Annex I, Part 1, V, (iii), point 15
French: Annexe I, première partie, section V, iii), paragraphe 15
German: Anhang I, Teil 1, V, iii, Punkt 15
Spanish: Anexo I, parte 1, número V, inciso iii), punto 15
Italian: Allegato I, parte 1, V, punto iii), punto 15
Portuguese: Anexo I, Parte 1, V, subalínea iii), ponto 15
Dutch: Bijlage I, Deel 1, V, (iii), punt 15
Danish: Bilag I, del 1, V, iii), punkt 15
Swedish: Bilaga I, del 1, V, iii), punkt 15
Finnish: Liite I, 1 osa, V, iii, 15 kohta
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 1, V, iii), σημείο 15
Czech: Příloha I část 1 oddíl V pododdíl iii) bod 15
Slovak: príloha I časť 1 oddiel V bod iii) bod 15
Polish: Załącznik I część 1 V ppkt (iii) pkt 15
Hungarian: I. melléklet 1. rész, V. iii., 15. pont
Slovenian: Priloga I, del 1, V, (iii), točka 15
Estonian: I lisa 1. osa V jao jaotise iii punkt 15
Latvian: I pielikums, 1. daļa, V, iii) apakšpunkts, 15. punkts
Lithuanian: I priedas, 1 dalis, V, iii), 15 punktas
English: Annex I, Part 1, V, point 16
French: Annexe I, première partie, section V, paragraphe 16
German: Anhang I, Teil 1, V, Punkt 16
Spanish: Anexo I, parte 1, número V, punto 16
Italian: Allegato I, parte 1, V, punto 16
Portuguese: Anexo I, Parte 1, V, ponto 16
Dutch: Bijlage I, Deel 1, V, punt 16
Danish: Bilag I, del 1, V, punkt 16
Swedish: Bilaga I, del 1, V, punkt 16
Finnish: Liite I, 1 osa, V, 16 kohta
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 1, V, σημείο 16
Czech: Příloha I část 1 oddíl V bod 16
Slovak: príloha I časť 1 oddiel V bod 16
Polish: Załącznik I część 1 V pkt 16
Hungarian: I. melléklet 1. rész, V., 16. pont
Slovenian: Priloga I, del 1, V, točka 16
Estonian: I lisa 1. osa V jao punkt 16
Latvian: I pielikums, 1. daļa, V, 16. punkts
Lithuanian: I priedas, 1 dalis, V, 16 punktas
English: Annex I, Part 1, V, (iv), point 17
French: Annexe I, première partie, section V, iv), paragraphe 17
German: Anhang I, Teil 1, V, iv, Punkt 17
Spanish: Anexo I, parte 1, número V, inciso iv), punto 17
Italian: Allegato I, parte 1, V, punto iv), punto 17
Portuguese: Anexo I, Parte 1, V, subalínea iv), ponto 17
Dutch: Bijlage I, Deel 1, V, (iv), punt 17
Danish: Bilag I, del 1, V, iv), punkt 17
Swedish: Bilaga I, del 1, V, iv), punkt 17
Finnish: Liite I, 1 osa, V, iv, 17 kohta
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 1, V, iv), σημείο 17
Czech: Příloha I část 1 oddíl V pododdíl iv) bod 17
Slovak: príloha I časť 1 oddiel V bod iv) bod 17
Polish: Załącznik I część 1 V ppkt (iv) pkt 17
Hungarian: I. melléklet 1. rész, V. iv., 17. pont
Slovenian: Priloga I, del 1, V, (iv), točka 17
Estonian: I lisa 1. osa V jao jaotise iv punkt 17
Latvian: I pielikums, 1. daļa, V, iv) apakšpunkts, 17. punkts
Lithuanian: I priedas, 1 dalis, V, iv), 17 punktas
English: Annex I, Part 2, Table A
French: Annexe I, deuxième partie, tableau A
German: Anhang I, Teil 2, Tabelle A
Spanish: Anexo I, parte 2, cuadro A
Italian: Allegato I, parte 2, tabella A
Portuguese: Anexo I, Parte 2, Quadro A
Dutch: Bijlage I, Deel 2, Tabel A
Danish: Bilag I, del 2, tabel A
Swedish: Bilaga I, del 2, tabell A
Finnish: Liite I, 2 osa, taulukko A
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 2, πίνακας Α
Czech: Příloha I část 2 tabulka A
Slovak: príloha I časť 2 tabuľka A
Polish: Załącznik I część 2 tabela A
Hungarian: I. melléklet 2. rész, A. táblázat
Slovenian: Priloga I, del 2, tabela A
Estonian: I lisa 2. osa tabel A
Latvian: I pielikums, 2. daļa, A tabula
Lithuanian: I priedas, 2 dalis, A lentelė
English: Annex I, Part 8
French: Annexe I, huitième partie
German: Anhang I, Teil 8
Spanish: Anexo I, parte 8
Italian: Allegato I, parte 8
Portuguese: Anexo I, Parte 8
Dutch: Bijlage I, Deel 8
Danish: Bilag I, del 8
Swedish: Bilaga I, del 8
Finnish: Liite I, 8 osa
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 8
Czech: Příloha I část 8
Slovak: príloha I časť 8
Polish: Załącznik I część 8
Hungarian: I. melléklet 8. rész
Slovenian: Priloga I, del 8
Estonian: I lisa 8. osa
Latvian: I pielikums, 8. daļa
Lithuanian: I priedas, 8 dalis
English: Annex I, Part 2, Table 1
French: Annexe I, deuxième partie, tableau 1
German: Anhang I, Teil 2, Tabelle 1
Spanish: Anexo I, parte 2, cuadro 1
Italian: Allegato I, parte 2, tabella 1
Portuguese: Anexo I, Parte 2, Quadro 1
Dutch: Bijlage I, Deel 2, Tabel 1
Danish: Bilag I, del 2, tabel 1
Swedish: Bilaga I, del 2, tabell 1
Finnish: Liite I, 2 osa, taulukko 1
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 2, πίνακας 1
Czech: Příloha I část 2 tabulka 1
Slovak: príloha I časť 2 tabuľka 1
Polish: Załącznik I część 2 tabela 1
Hungarian: I. melléklet 2. rész, 1.. táblázat
Slovenian: Priloga I, del 2, tabela 1
Estonian: I lisa 2. osa tabel 1
Latvian: I pielikums, 2. daļa, 1. tabula
Lithuanian: I priedas, 2 dalis, 1 lentelė
English: Annex I, Part 2, Table 1, footnote 5
French: Annexe I, deuxième partie, tableau 1, note 5
German: Anhang I, Teil 2, Tabelle 1, Fußnote 5
Spanish: Anexo I, parte 2, cuadro 1, nota 5
Italian: Allegato I, parte 2, tabella 1, nota 5
Portuguese: Anexo I, Parte 2, Quadro 1, nota de rodapé 5
Dutch: Bijlage I, Deel 2, Tabel 1, voetnoot 5
Danish: Bilag I, del 2, tabel 1, fodnote 5
Swedish: Bilaga I, del 2, tabell 1, fotnot 5
Finnish: Liite I, 2 osa, taulukko 1, alaviite 5
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 2, πίνακας 1, υποσημείωση 5
Czech: Příloha I část 2 tabulka 1 pozn. pod čarou 5
Slovak: príloha I časť 2 tabuľka 1 poznámka pod čiarou č. 5
Polish: Załącznik I część 2 tabela 1 przypis 5
Hungarian: I. melléklet 2. rész, 1. táblázat, 5. lábjegyzet
Slovenian: Priloga I, del 2, tabela 1, opomba 5
Estonian: I lisa 2. osa tabeli 1 joonealune märkus 5
Latvian: I pielikums, 2. daļa, 1. tabula, 5. zemsvītras piezīme
Lithuanian: I priedas, 2 dalis, 1 lentelė, 5 išnaša
English: Annex III, Part 1, point 3
French: Annexe III, première partie, paragraphe 3
German: Anhang III, Teil 1, Punkt 3
Spanish: anexo III, parte 1, punto 3
Italian: Allegato III, parte 1, punto 3
Portuguese: Anexo III, Parte 1, ponto 3
Dutch: bijlage III, Deel 1, punt 3
Danish: bilag III, del 1, punkt 3
Swedish: bilaga III, del 1, punkt 3
Finnish: liite III, 1 osa, 3 kohta
Greek: παράρτημα III, μέρος 1, σημείο 3
Czech: příloha III část 1 bod 3
Slovak: príloha III časť 1 bod 3
Polish: Załącznik I część 1 pkt 1
Hungarian: III. melléklet 1. rész, 3. pont
Slovenian: Priloga III, del 1, točka 3
Estonian: III lisa 1. osa punkt 3
Latvian: III pielikums, 1. daļa, 3. punkts
Lithuanian: III priedas, 1 dalis, 3 punktas
English: Annex I, Part 2, Table 2
French: Annexe I, deuxième partie, tableau 2
German: Anhang I, Teil 2, Tabelle 2
Spanish: Anexo I, parte 2, cuadro 2
Italian: Allegato I, parte 2, tabella 2
Portuguese: Anexo I, Parte 2, Quadro 2
Dutch: Bijlage I, Deel 2, Tabel 2
Danish: Bilag I, del 2, tabel 2
Swedish: Bilaga I, del 2, tabell 2
Finnish: Liite I, 2 osa, taulukko 2
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 2, πίνακας 2
Czech: Příloha I část 2 tabulka 2
Slovak: príloha I časť 2 tabuľka 2
Polish: Załącznik I część 2 tabela 2
Hungarian: I. melléklet 2. rész, 2.. táblázat
Slovenian: Priloga I, del 2, tabela 2
Estonian: I lisa 2. osa tabel 2
Latvian: I pielikums, 2. daļa, 2. tabula
Lithuanian: I priedas, 2 dalis, 2 lentelė
English: Annex I, Part 2, Table 3
French: Annexe I, deuxième partie, tableau 3
German: Anhang I, Teil 2, Tabelle 3
Spanish: Anexo I, parte 2, cuadro 3
Italian: Allegato I, parte 2, tabella 3
Portuguese: Anexo I, Parte 2, Quadro 3
Dutch: Bijlage I, Deel 2, Tabel 3
Danish: Bilag I, del 2, tabel 3
Swedish: Bilaga I, del 2, tabell 3
Finnish: Liite I, 2 osa, taulukko 3
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 2, πίνακας 3
Czech: Příloha I část 2 tabulka 3
Slovak: príloha I časť 2 tabuľka 3
Polish: Załącznik I część 2 tabela 3
Hungarian: I. melléklet 2. rész, 3.. táblázat
Slovenian: Priloga I, del 2, tabela 3
Estonian: I lisa 2. osa tabel 3
Latvian: I pielikums, 2. daļa, 3. tabula
Lithuanian: I priedas, 2 dalis, 3 lentelė
English: Annex I, Part 2, Table 4
French: Annexe I, deuxième partie, tableau 4
German: Anhang I, Teil 2, Tabelle 4
Spanish: Anexo I, parte 2, cuadro 4
Italian: Allegato I, parte 2, tabella 4
Portuguese: Anexo I, Parte 2, Quadro 4
Dutch: Bijlage I, Deel 2, Tabel 4
Danish: Bilag I, del 2, tabel 4
Swedish: Bilaga I, del 2, tabell 4
Finnish: Liite I, 2 osa, taulukko 4
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 2, πίνακας 4
Czech: Příloha I část 2 tabulka 4
Slovak: príloha I časť 2 tabuľka 4
Polish: Załącznik I część 2 tabela 4
Hungarian: I. melléklet 2. rész, 4.. táblázat
Slovenian: Priloga I, del 2, tabela 4
Estonian: I lisa 2. osa tabel 4
Latvian: I pielikums, 2. daļa, 4. tabula
Lithuanian: I priedas, 2 dalis, 4 lentelė
English: Annex I, Part 2, Table 1A
French: Annexe I, deuxième partie, tableau 1A
German: Anhang I, Teil 2, Tabelle 1A
Spanish: Anexo I, parte 2, cuadro 1A
Italian: Allegato I, parte 2, tabella 1A
Portuguese: Anexo I, Parte 2, Quadro 1A
Dutch: Bijlage I, Deel 2, Tabel 1A
Danish: Bilag I, del 2, tabel 1A
Swedish: Bilaga I, del 2, tabell 1A
Finnish: Liite I, 2 osa, taulukko 1A
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 2, πίνακας 1Α
Czech: Příloha I část 2 tabulka 1A
Slovak: príloha I časť 2 tabuľka 1A
Polish: Załącznik I część 2 tabela 1 A
Hungarian: I. melléklet 2. rész, 1A. táblázat
Slovenian: Priloga I, del 2, tabela 1A
Estonian: I lisa 2. osa tabel 1A
Latvian: I pielikums, 2. daļa, 1.A tabula
Lithuanian: I priedas, 2 dalis, 1A lentelė
English: Annex I, Part 5
French: Annexe I, cinquième partie
German: Anhang I, Teil 5
Spanish: Anexo I, parte 5
Italian: Allegato I, parte 5
Portuguese: Anexo I, Parte 5
Dutch: Bijlage I, Deel 5
Danish: Bilag I, del 5
Swedish: Bilaga I, del 5
Finnish: Liite I, 5 osa
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 5
Czech: Příloha I část 5
Slovak: príloha I časť 5
Polish: Załącznik I część 5
Hungarian: I. melléklet 5. rész
Slovenian: Priloga I, del 5
Estonian: I lisa 5. osa
Latvian: I pielikums, 5. daļa
Lithuanian: I priedas, 5 dalis
English: Annex I, Part 3, General definitions
French: Annexe I, troisième partie, définitions générales
German: Anhang I, Teil 3, Allgemeine Begriffsbestimmungen
Spanish: Anexo I, parte 3, Definiciones de carácter general
Italian: Allegato I, parte 3, definizioni generali
Portuguese: Anexo I, Parte 3, Definições gerais
Dutch: Bijlage I, Deel 3, Algemene definities
Danish: Bilag I, del 3, Almindelige definitioner
Swedish: Bilaga I, del 3, Allmänna definitioner
Finnish: Liite I, 3 osa, Yleiset määritelmät
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 3, Γενικοί ορισμοί
Czech: Příloha I část 3 obecné definice
Slovak: príloha I časť 3 všeobecné definície
Polish: Załącznik I część 3 definicje
Hungarian: I. melléklet 3. rész, Általános fogalommeghatározások
Slovenian: Priloga I, del 3, Splošne opredelitve
Estonian: I lisa 3. osa: Üldmõisted
Latvian: I pielikums, 3. daļa, 2. punkts, Vispārīgās definīcijas
Lithuanian: I priedas, 3 dalis, Bendrojo pobūdžio apibrėžimai
English: Annex II, Part 1
French: Annexe II, première partie
German: Anhang II, Teil 1
Spanish: Anexo II, parte 1
Italian: Allegato II, parte 1
Portuguese: Anexo II, Parte 1
Dutch: Bijlage II, Deel 1
Danish: Bilag II, del 1
Swedish: Bilaga II, del 1
Finnish: Liite II, 1 osa
Greek: Παράρτημα II, μέρος 1
Czech: Příloha II část 1
Slovak: príloha II časť 1
Polish: Załącznik II część 1
Hungarian: II. melléklet 1. rész
Slovenian: Priloga II, del 1
Estonian: II lisa 1. osa
Latvian: II pielikums, 1. daļa
Lithuanian: II priedas, 1 dalis
English: Annex I, Part 3, Definitions of sectors
French: Annexe I, troisième partie, définitions des secteurs
German: Anhang I, Teil 3, Definitionen von Sektoren
Spanish: Anexo I, parte 3, Definiciones de los sectores
Italian: Allegato I, parte 3, definizione dei settori
Portuguese: Anexo I, Parte 3, Definições dos sectores
Dutch: Bijlage I, Deel 3, Definities van sectoren
Danish: Bilag I, del 3, Sektordefinitioner
Swedish: Bilaga I, del 3, Definitioner av sektorer
Finnish: Liite I, 3 osa, Sektorien määritelmät
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 3, Ορισμοί τομέων
Czech: Příloha I část 3 definice sektorů
Slovak: príloha I časť 3 definície sektorov
Polish: Załącznik I część 3 definicje sektorów
Hungarian: I. melléklet 3. rész, Szektorok meghatározása
Slovenian: Priloga I, del 3, Opredelitve sektorjev
Estonian: I lisa 3. osa: Sektorite määratlused
Latvian: I pielikums, 3. daļa, Sektoru definīcijas
Lithuanian: I priedas, 3 dalis, Sektorių apibrėžimai
English: Annex II, Part 3
French: Annexe II, troisième partie
German: Anhang II, Teil 3
Spanish: Anexo II, parte 3
Italian: Allegato II, parte 3
Portuguese: Anexo II, Parte 3
Dutch: Bijlage II, Deel 3
Danish: Bilag II, del 3
Swedish: Bilaga II, del 3
Finnish: Liite II, 3 osa
Greek: Παράρτημα II, μέρος 3
Czech: Příloha II část 3
Slovak: príloha II časť 3
Polish: Załącznik II część 3
Hungarian: II. melléklet 3. rész
Slovenian: Priloga II, del 3
Estonian: II lisa 3. osa
Latvian: II pielikums, 3. daļa
Lithuanian: II priedas, 3 dalis
English: Annex I, Part 3, Definitions of instrument categories
French: Annexe I, troisième partie, définitions des catégories d'instruments
German: Anhang I, Teil 3, Definitionen der Instrumentenkategorien
Spanish: Anexo I, parte 3, Definiciones de las categorías de instrumentos
Italian: Allegato I, parte 3, definizione delle categorie di strumenti
Portuguese: Anexo I, Parte 3, Definições de categorias de instrumentos
Dutch: Bijlage I, Deel 3, Definities van instrumentcategorieën
Danish: Bilag I, del 3,Definitioner på instrumentkategorier
Swedish: Bilaga I, del 3, Definitioner av instrumentkategorier
Finnish: Liite I, 3 osa, Instrumenttiluokkien määritelmät
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 3, Ορισμοί κατηγοριών μέσων
Czech: Příloha I část 3 definice kategorií nástrojů
Slovak: príloha I časť 3 definície kategórií nástrojov
Polish: Załącznik I część 3 definicje kategorii instrumentów
Hungarian: I. melléklet 3. rész, Instrumentumkategóriák meghatározása
Slovenian: Priloga I, del 3, Opredelitve kategorij instrumentov
Estonian: I lisa 3. osa: Instrumentide kategooriate määratlused
Latvian: I pielikums, 3. daļa, Instrumentu kategoriju definīcijas
Lithuanian: I priedas, 3 dalis, Finansinių priemonių kategorijų apibrėžimai
English: Annex II, Part 2
French: Annexe II, deuxième partie
German: Anhang II, Teil 2
Spanish: Anexo II, parte 2
Italian: Allegato II, parte 2
Portuguese: Anexo II, Parte 2
Dutch: Bijlage II, Deel 2
Danish: Bilag II, del 2
Swedish: Bilaga II, del 2
Finnish: Liite II, 2 osa
Greek: Παράρτημα II, μέρος 2
Czech: Příloha II část 2
Slovak: príloha II časť 2
Polish: Załącznik II część 2
Hungarian: II. melléklet 2. rész
Slovenian: Priloga II, del 2
Estonian: II lisa 2. osa
Latvian: II pielikums, 2. daļa
Lithuanian: II priedas, 2 dalis
English: Annex I, Part 3, Table
French: Annexe I, troisième partie, tableau
German: Anhang I, Teil 3, Tabelle
Spanish: Anexo I, parte 3, cuadro
Italian: Allegato I, parte 3, tabella
Portuguese: Anexo I, Parte 3, Quadro
Dutch: Bijlage I, Deel 3, Tabel
Danish: Bilag I, del 3, tabel
Swedish: Bilaga I, del 3, tabell
Finnish: Liite I, 3 osa, taulukko
Greek: Παράρτημα Ι, μέρος 3, πίνακας
Czech: Příloha I část 3 tabulka
Slovak: príloha I časť 3 tabuľka
Hungarian: I. melléklet, 3. rész, táblázat
Slovenian: Priloga I, del 3, tabela
Estonian: I lisa 3. osa tabel
Latvian: I pielikums, 3. daļa, tabula
Lithuanian: I priedas, 3 dalis, lentelė
English: Annex II, Part 1, I, point 1
French: Annexe II, première partie, section I, paragraphe 1
German: Anhang II, Teil 1, I, Punkt 1
Spanish: Anexo II, parte 1, número I, punto 1
Italian: Allegato II, parte 1, punto 1
Portuguese: Anexo II, Parte 1, ponto 1
Dutch: Bijlage II, Deel 1, I, punt 1
Danish: Bilag II, del 1, I, punkt 1
Swedish: Bilaga II, del 1, I, punkt 1
Finnish: Liite II, 1 osa, I, 1 kohta
Greek: Παράρτημα ΙΙ, μέρος 1, Ι, σημείο 1
Czech: Příloha II část 1 oddíl I bod 1
Slovak: príloha II časť 1 oddiel I bod 1
Hungarian: II. melléklet 1. rész, I., 1. pont
Slovenian: Priloga II, del 1, I, točka 1
Estonian: II lisa 1. osa I jao punkt 1
Latvian: II pielikums, 1. daļa, 1. punkts
Lithuanian: II priedas, 1 dalis, I, 1 punktas
English: Article 2(2);
French: Article 2, paragraphe 2;
German: Artikel 2 Absatz 2;
Spanish: Artículo 2, apartado 2;
Italian: Articolo 2, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 2;
Dutch: Artikel 2, lid 2;
Danish: Artikel 2, stk. 2;
Swedish: Artikel 2.2;
Finnish: 2 artiklan 2 kohta;
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 2
Czech: Čl. 2 odst. 2,
Slovak: článok 2 ods. 2,
Hungarian: 2. cikk (2) bekezdés,
Slovenian: Člen 2(2);
Estonian: Artikli 2 lõige 2;
Latvian: 2. panta 2. punkts,
Lithuanian: 2 straipsnio 2 dalis;
English: Annex II, Part 1, II, point 2
French: Annexe II, première partie, section II, paragraphe 2
German: Anhang II, Teil 1, II, Punkt 2
Spanish: Anexo II, parte 1, número II, punto 2
Italian: Allegato II, parte 1, II, punto 2
Portuguese: Anexo II, Parte 1, II, ponto 2
Dutch: Bijlage II, Deel 1, II, punt 2
Danish: Bilag II, del 1, II, punkt 2
Swedish: Bilaga II, del 1, II, punkt 2
Finnish: Liite II, 1 osa, II, 2 kohta
Greek: Παράρτημα ΙΙ, μέρος 1, ΙΙ, σημείο 2
Czech: Příloha II část 1 oddíl II bod 2
Slovak: príloha II časť 1 oddiel II bod 2
Polish: Artykuł 2 pkt 2; załącznik III część 1 pkt 3
Hungarian: II. melléklet 1. rész, II., 2. pont
Slovenian: Priloga II, del 1, II, točka 2
Estonian: II lisa 1. osa II jao punkt 2
Latvian: II pielikums, 1. daļa, II, 2. punkts
Lithuanian: II priedas, 1 dalis, II, 2 punktas
English: Annex III, Part 1, point 4
French: Annexe III, première partie, paragraphe 4
German: Anhang III, Teil 1, Punkt 4
Spanish: Anexo III, parte 1, punto 4
Italian: Allegato III, parte 1, punto 4
Portuguese: Anexo III, Parte 1, ponto 4
Dutch: Bijlage III, Deel 1, punt 4
Danish: Bilag III, del 1, punkt 4
Swedish: Bilaga III, del 1, punkt 4
Finnish: Liite III, 1 osa, 4 kohta
Greek: Παράρτημα III, μέρος 1, σημείο 4
Czech: Příloha III část 1 bod 4
Slovak: príloha III časť 1 bod 4
Polish: Załącznik I część 1 II pkt 2
Hungarian: III. melléklet 1. rész, 4. pont
Slovenian: Priloga III, del 1, točka 4
Estonian: III lisa 1. osa punkt 4
Latvian: III pielikums, 1. daļa, 4. punkts
Lithuanian: III priedas, 1 dalis, 4 punktas
English: Annex II, Part 1, III, point 3
French: Annexe II, première partie, section III, paragraphe 3
German: Anhang II, Teil 1, III, Punkt 3
Spanish: Anexo II, parte 1, número III, punto 3
Italian: Allegato II, parte 1, III, punto 3
Portuguese: Anexo II, Parte 1, III, ponto 3
Dutch: Bijlage II, Deel 1, III, punt 3
Danish: Bilag II, del 1, III, punkt 3
Swedish: Bilaga II, del 1, III, punkt 3
Finnish: Liite II, 1 osa, III, 3 kohta
Greek: Παράρτημα ΙΙ, μέρος 1, ΙΙΙ, σημείο 3
Czech: Příloha II část 1 oddíl III bod 3
Slovak: príloha II časť 1 oddiel III bod 3
Polish: Załącznik III część 1 pkt 4
Hungarian: II. melléklet 1. rész, III., 3. pont
Slovenian: Priloga II, del 1, III, točka 3
Estonian: II lisa 1. osa III jao punkt 3
Latvian: II pielikums, 1. daļa, III, 3. punkts
Lithuanian: II priedas, 1 dalis, III, 3 punktas
English: Annex III, Part 2, Section 1, point 1.1
French: Annexe III, deuxième partie, section 1, paragraphe 1.1
German: Anhang III, Teil 2, Abschnitt 1, Punkt 1.1
Spanish: Anexo III, parte 2, sección 1, punto 1.1
Italian: Allegato III, parte 2, sezione 1, punto1.1
Portuguese: Anexo III, Parte 2, Secção 1, ponto 1.1
Dutch: Bijlage III, Deel 2, Sectie 1, punt 1
Danish: Bilag III, del 2, afsnit 1, punkt 1.1
Swedish: Bilaga III, del 2, avsnitt 1, punkt 1.1
Finnish: Liite III, 2 osa, 1 jakso, 1.1 kohta
Greek: Παράρτημα ΙΙΙ, μέρος 2, τμήμα 1, σημείο 1.1
Czech: Příloha III část 2 oddíl 1 bod 1.1
Slovak: príloha III časť 2 oddiel 1 bod 1.1
Polish: Załącznik I część 1 III pkt 3 Załącznik III część 2 sekcja 1 pkt 1
Hungarian: III. melléklet 2. rész, 1.1. szakasz
Slovenian: Priloga III, del 2, oddelek 1, točka 1.1
Estonian: III lisa 2. osa 1. jao punkt 1.1
Latvian: III pielikums, 2. daļa, 1. sadaļa, 1.1. punkts
Lithuanian: III priedas, 2 dalis, 1 skirsnis, 1.1 punktas
English: Annex II, Part 1, III, point 4
French: Annexe II, première partie, section III, paragraphe 4
German: Anhang II, Teil 1, III, Punkt 4
Spanish: Anexo II, parte 1, número III, punto 4
Italian: Allegato II, parte 1, III, punto 4
Portuguese: Anexo II, Parte 1, III, ponto 4
Dutch: Bijlage II, Deel 1, III, punt 4
Danish: Bilag II, del 1, III, punkt 4
Swedish: Bilaga II, del 1, III, punkt 4
Finnish: Liite II, 1 osa, III, 4 kohta
Greek: Παράρτημα ΙΙ, μέρος 1, ΙΙΙ, σημείο 4
Czech: Příloha II část 1 oddíl III bod 4
Slovak: príloha II časť 1 oddiel III bod 4
Polish: Załącznik II część 1 III pkt 4
Hungarian: II. melléklet 1. rész, III., 4. pont
Slovenian: Priloga II, del 1, III, točka 4
Estonian: II lisa 1. osa III jao punkt 4
Latvian: II pielikums, 1. daļa, III, 4. punkts
Lithuanian: II priedas, 1 dalis, III, 4 punktas
English: Annex III, Part 2, Section 1, point 1.2
French: Annexe III, deuxième partie, section 1, paragraphe 1.2
German: Anhang III, Teil 2, Abschnitt 1, Punkt 1.2
Spanish: Anexo III, parte 2, sección 1, punto 1.2
Italian: Allegato III, parte 2, sezione 1, punto 1.2
Portuguese: Anexo III, Parte 2, Secção 1, ponto 1.2
Dutch: Bijlage III, Deel 2, Sectie 1, punt 1.2
Danish: Bilag III, del 2, afsnit 1, punkt 1.2
Swedish: Bilaga III, del 2, avsnitt 1, punkt 1.2
Finnish: Liite III, 2 osa, 1 jakso, 1.2 kohta
Greek: Παράρτημα ΙΙΙ, μέρος 2, τμήμα 1, σημείο 1.2
Czech: Příloha III část 2 oddíl 1 bod 1.2
Slovak: príloha III časť 2 oddiel 1 bod 1.2
Polish: Załącznik III część2 sekcja 1 pkt 1.2
Hungarian: III. melléklet 2. rész, 1. szakasz, 1.2. pont
Slovenian: Priloga III, del 2, oddelek 1, točka 1.2
Estonian: III lisa 2. osa 1. jao punkt 1.2
Latvian: III pielikums, 2. daļa, 1. sadaļa, 1.2. punkts
Lithuanian: III priedas, 2 dalis, 1 skirsnis, 1.2 punktas
English: Annex II, Part 1, IV, point 5
French: Annexe II, première partie, section IV, paragraphe 5
German: Anhang II, Teil 1, IV, Punkt 5
Spanish: Anexo II, parte 1, número IV, punto 5
Italian: Allegato II, parte 1, IV, punto 5
Portuguese: Anexo II, Parte 1, IV, ponto 5
Dutch: Bijlage II, Deel 1, IV, punt 5
Danish: Bilag II, del 1, IV, punkt 5
Swedish: Bilaga II, del 1, IV, punkt 5
Finnish: Liite II, 1 osa, IV, 5 kohta
Greek: Παράρτημα ΙΙ, μέρος 1, IV, σημείο 5
Czech: Příloha II část 1oddíl IV bod 5
Slovak: príloha II časť 1 oddiel IV bod 5
Polish: Załącznik I część 1 IV pkt 5
Hungarian: II. melléklet 1. rész, IV., 5. pont
Slovenian: Priloga II, del 1, IV, točka 5
Estonian: II lisa 1. osa IV jao punkt 5
Latvian: II pielikums, 1. daļa, IV, 5. punkts
Lithuanian: II priedas, 1 dalis, IV, 5 punktas