English: The full text of the Rules of Procedure of the Committee with the latest modifications approved in plenary session on 5 July 2006 was published in OJ L 93 of 3 April 2007.
French: Règlement intérieur du Comité dans sa version intégrale avec les dernières modifications approuvées en session plénière le 5 juillet 2006 a été publié dans le JO L 93 du 3 avril 2007.
German: Der volle Wortlaut der Geschäftsordnung des Ausschusses mit den vom Plenum am 5. Juli 2006 gebilligten letzten Änderungen wurde im ABl. L 93 vom 3.4.2007 veröffentlicht.
Spanish: Reglamento Interno del Comité en su versión íntegra, con las últimas modificaciones aprobadas en sesión plenaria el 5 de julio de 2006; publicado en el DO L 93 de 3 de abril de 2007.
Italian: Il Regolamento interno del Comitato economico e sociale europeo, nella versione integrale completa delle ultime modifiche approvate in sessione plenaria il 5 luglio 2006, è stato pubblicato nella GU L 93 del 3.4.2007.
Portuguese: O Regimento do Comité na sua versão integral com as últimas modificações aprovadas em reunião plenária em 5 de Julho de 2006 foi publicado no JO L 93 de 3 de Abril de 2007.
Dutch: De integrale versie van het reglement van orde van het Comité is, inclusief de wijzigingen die tijdens de zitting van 5 juli 2006 zijn goedgekeurd, gepubliceerd in PB L 93 van 3 april 2007
Danish: EØSU's forretningsorden i sin helhed med de seneste ændringer godkendt på plenarforsamlingen den 5. juli 2006 blev offentliggjort i EUT L 93 af 3. april 2007.
Swedish: Den fullständiga versionen av kommitténs arbetsordning med de senaste ändringarna, som antogs vid plenarsessionen den 5 juli 2006, har offentliggjorts i EUT L 93, 3.4.2007.
Finnish: Komitean koko työjärjestys, joka sisältää 5. heinäkuuta 2006 pidetyssä täysistunnossa hyväksytyt viimeisimmät muutokset, on julkaistu 3. huhtikuuta 2007 ilmestyneessä Euroopan unionin virallisen lehden numerossa L 93.
Greek: Πλήρης έκδοση του εσωτερικού κανονισμού της ΕΟΚΕ, μαζί με τις τελευταίες τροποποιήσεις που εγκρίθηκαν από τη σύνοδο ολομέλειας της 5ης Ιουλίου 2006 δημοσιεύθηκε στην ΕΕ L 93 της 3ης Απριλίου 2007
Czech: Jednací řád Výboru v úplném znění s posledními změnami, které byly schváleny na plenárním zasedání dne 5. července 2006, byl zveřejněn v Úředním věstníku L 93, 3.4.2007.
Slovak: Vnútorný poriadok výboru v plnom znení a s poslednými zmenami, ktoré boli prijaté na plenárnom zasadnutí 5. júla 2006, bol zverejnený v Ú. v. EÚ L 93 z 3. apríla 2007.
Polish: Regulamin wewnętrzny Komitetu w wersji skodyfikowanej z uwzględnieniem zmian przyjętych na sesji plenarnej 5 lipca 2006 r. opublikowany został w Dz.U. L 93 z 3.4.2007.
Hungarian: Az EGSZB Eljárási Szabályzatának teljes szövege, a 2006. július 5-i plenáris ülés által jóváhagyott, utolsó módosításokkal együtt a Hivatalos Lap következő számában jelent meg: HL L 93., 2007.4.3.
Slovenian: Celotno besedilo poslovnika Odbora z zadnjimi spremembami, sprejetimi na plenarnem zasedanju 5. julija 2006, je bilo objavljeno 3. aprila 2007 v UL L 93.
Romanian: Regulamentul de procedură al Comitetului, în versiune integrală și cu ultimele modificări aprobate la sesiunea plenară din 5 iulie 2006, a fost publicat în JO L 93 din 3 aprilie 2007.
Bulgarian: Пълната версия на Правилника за дейността на Комитета с последните изменения, приети на пленарната сесия на 5 юли 2006 г., беше публикувана в ОВ L 93, 3.4.2007 г.
Estonian: Komitee kodukorra terviktekst koos viimaste muudatustega, mis kinnitati täiskogu istungjärgul 5. juulil 2006, avaldati 3. aprilli 2007. aasta Euroopa Liidu Teatajas (ELT L 93).
Latvian: Komitejas Reglamenta pilns teksts ar pēdējām izmaiņām, kas apstiprinātas 2006. gada 5. jūlija plenārsesijā, publicēts 2007. gada 3. aprīlī OV L 93.
Lithuanian: Kodifikuota Komiteto Darbo tvarkos taisyklių redakcija su pakeitimais, patvirtintais 2006 m. liepos 5 d. plenarinėje sesijoje, paskelbta OL L 93, 2007 4 3.
Maltese: It-test sħiħ tar-Regoli ta’ Proċedura tal-Kumitat bl-aħħar modifiki approvati fis-sessjoni plenarja tal-5 ta’ Lulju 2006 ġew ippubblikati fil-ĠU L 93 3.4.2007.