FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 8,9-dimethyl-8,9-dimethoxycarbonylhexadecanedioic acid
French: acide 8,9-diméthyl-8,9-diméthoxycarbonylhexadécanodioïque
German: 8,9-Dimethyl-8,9-dimethoxycarbonylhexadecandisäure
Spanish: ácido 8,9-dimetil-8,9-dimetoxicarbonilhexadecanodioico
Italian: acido 8,9-dimetil-8,9-dimetossicarbonilesadecandioico
Portuguese: ácido 8,9-dimetil-8,9-dimetoxicarbonil-hexadecanodióico
Dutch: 8,9-dimethyl-8,9-dimethoxycarbonylhexadecaandizuur
Danish: 8,9-dimethyl-8,9-dimethoxycarbonylhexadecandisyre
Swedish: 8,9-dimetyl-8,9-dimetoxikarbonylhexadekandikarboxylsyra
Finnish: 8,9-dimetyyli-8,9-dimetoksikarbonyyliheksadekaanidikarboksyylihappo
Greek: 8,9-διμεθυλο-8,9-διμεθοξυκαρβονυλοδεκαεξανοδικαρβονικού οξέος
Czech: 8,9-bis(methoxykarbonyl)-8,9-dimethylhexadekandiová kyselina
Slovak: kyseliny 8,9-dimetyl-8,9-dimetoxykarbonylhexadekándovej
Polish: 8,9-dimetylo-8,9-dimetoksykarbonyloheksadekanodiowego
Hungarian: 8,9-dimetil-8,9-dimetoxi-karbonil-hexadekándion sav
Slovenian: 8,9-dimetil-8,9-dimetoksikarbonilheksadekandiojska kislina
Estonian: 8,9-dimetüül-8,9-dimetoksükarbonüülheksadekaandihape
Latvian: 8,9-dimetil-8,9-dimetoksikarbonilheksadekāndiskābe
Lithuanian: 8,9-dimetil-8,9-dimetoksikarbonilheksadekandirūgšties
English: 2,5-dioxopyrrolidin-1-yl N-[methyl[[2-(1-methylethyl)-4-thiazolyl]methyl]amino]carbonyl-L-valinate
French: N-[méthyl[[2-(1-méthyléthyl)-4-thiazolyl]méthyl]amino]carbonyl)-L-valinate de 2,5-dioxopyrrolidin-1-yle
German: 2,5-Dioxopyrrolidin-1-yl-N-[methyl[[2-(1-methylethyl)-4-thiazolyl]methyl]amino]carbonyl-L-valinat
Spanish: N-[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazolil]metil]amino]carbonil-L-valinato de 2,5-dioxopirrolidin-1-il
Italian: 2,5-diossopirrolidin-1-il N-[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazolil]metil]ammino]carbonil-L-valinato
Portuguese: N-[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazolil]metil]amino]carbonil-L-valinato de 2,5-dioxopirrolidin-1-ilo
Dutch: 2,5-dioxopyrrolidine-1-yl-N-[methyl[[2-(1-methylethyl)-4-thiazolyl]methyl]amino]carbonyl-L-valinaat
Danish: 2,5-dioxopyrrolidin-1-yl N-[methyl[[2-(1-methylethyl)-4-thiazolyl]methyl]amino]carbonyl-L-valinat
Swedish: 2,5-dioxopyrrolidin-1-yl-N-[metyl[[2-(1-metyletyl)-4-tiazolyl]metyl]amino]karbonyl-L-valinat
Finnish: 2,5-dioksopyrrolidin-1-yyli-N-[metyyli[[2-(1-metyylietyyli)-4-tiatsolyyli]metyyli]amino]karbonyyli-L-valinaatti
Greek: N-[μεθυλο[[2-(1-μεθυλαιθυλο)-4-θειαζολυλο]μεθυλ]αμινο]καρβονυλο-L-βαλινικό 2,5-διοξοπυρρολιδιν-1-ύλιο
Czech: 2,5-dioxopyrrolidin-1-yl-N-[(2-isopropylthiazol-4-yl)methyl]-N-methylkarbamoyl-L-valinát
Slovak: 2,5-dioxopyrolidín-1-yl N-[metyl[[2-(1-metyletyl)-4-tiazolyl]metyl]amino]karbonyl-L-valinát
Polish: N-[metylo[[2-(1-metyloetylo)-4-tiazolylo]metylo]amino]karbonylo-L-walinian 2,5-dioksopirolidyn-1-ylu
Hungarian: 2,5-dioxo-pirrolidin-1-il N-[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazolil]metil]amino]karbonil-L-valinát
Slovenian: 2,5-dioksopirolidin-1-il N-[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazolil]metil]amino]karbonil-L-valinat
Estonian: 2,5-dioksopürrolidiin-1-üül N-[metüül[[2-(1-metüületüül)-4-tiasolüül]metüül]amino]karbonüül-L-valinaat
Latvian: 2,5-dioksopirolidīn-1-il N-[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazolil]metil]amino]karbonil-L-valināts
Lithuanian: 2,5-dioksopirolidin-1-il-N-[metil[[2-(1-metiletil)-4-tiazolil]metil]amino]karbonil-L-valinatas
English: mixture of: ethyl (2R,3R)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-ene-2-carboxylate;
French: mélange de: (2R,3R)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-ène-2-carboxylate d'éthyle;
German: Gemisch aus: Ethyl-(2R,3R)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-en-2-carboxylat;
Spanish: mezcla de: (2R,3R)-3-isopropilbiciclo[2.2.1]hept-5-eno-2-carboxilato de etilo;
Italian: miscela di: etil (2R,3R)-3-isopropilbiciclo[2.2.1]ept-5-ene-2-carbossilato;
Portuguese: mistura de: (2R,3R)-3-isopropilbiciclo[2.2.1]hept-5-eno-2-carboxilato de etilo;
Dutch: mengsel van: ethyl-(2R,3R)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-een-2-carboxylaat;
Danish: blanding af: ethyl-(2R,3R)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-en-2-carboxylat;
Swedish: blandning av: etyl-(2R,3R)-3-isopropylbicyklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboxylat;
Finnish: Seos: etyyli(2R,3R)-3-isopropyylibisyklo[2.2.1]hept-5-eeni-2-karboksylaatti;
Czech: směs: ethyl-(2R,3R)-3-isopropylbicyklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboxylát;
Slovak: zmes: etyl (2R,3R)-3-izopropylbicyklo[2.2.1]hept-5-án-2-karboxylátu;
Polish: mieszanina (2R,3R)-3-izopropylobicyclo[2.2.1]hept-5-eno-2-karboksylanu
Hungarian: elegy: etil (2R,3R)-3-izopropil-biciklo[2.2.1]hept-5-én-2-karboxilát;
Slovenian: zmes: etil (2R,3R)-3-izopropilbiciklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboksilat;
Estonian: järgmiste ainete segu: etüül-(2R,3R)-3-isopropüülbitsüklo[2.2.1]hept-5-een-2-karboksülaat;
Latvian: maisījums: etil(2R,3R)-3-izopropilbiciklo[2.2.1]hept-5-ēn-2-karboksilāts;
Lithuanian: mišinys: etil-(2R,3R)-3-izopropilbiciklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboksilato;
English: ethyl (2S,3S)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-ene-2-carboxylate
French: (2S,3S)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-ène-2-carboxylate d'éthyle
German: Ethyl-(2S,3S)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-en-2-carboxylat
Spanish: (2S,3S)-3-isopropilbiciclo[2.2.1]hept-5-eno-2-carboxilato de etilo
Italian: (2S,3S)-3-isopropilbiciclo[2.2.1]ept-5-ene-2-carbossilato di etile
Portuguese: (2S,3S)-3-isopropilbiciclo[2.2.1]hept-5-eno-2-carboxilato de etilo
Dutch: ethyl-(2S,3S)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-een-2-carboxylaat
Danish: ethyl-(2S,3S)-3-isopropylbicyclo[2.2.1]hept-5-en-2-carboxylat
Swedish: etyl-(2S,3S)-3-isopropylbicyklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboxylat
Finnish: etyyli-(2S,3S)-3-isopropyylibisyklo[2.2.1]hept-5-eeni-2-karboksylaatti
Czech: ethyl-(2S,3S)-3-isopropylbicyklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboxylát
Slovak: etyl (2S,3S)-3-izopropylbicyklo[2.2.1]hept-5-án-2-karboxylátu
Polish: etylu; (2S,3S)-3-izopropylobicyclo[2.2.1]hept-5-eno-2-karboksylanu etylu
Hungarian: etil (2S,3S)-3-izopropil-biciklo[2.2.1]hept-5-én-2-karboxilát
Slovenian: etil (2S,3S)-3-izopropilbiciklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboksilat
Estonian: etüül-(2S,3S)-3-isopropüülbitsüklo[2.2.1]hept-5-een-2-karboksülaat
Latvian: etil(2S,3S)-3-izopropilbiciklo[2.2.1]hept-5-ēn-2-karboksilāts
Lithuanian: etil-(2S,3S)-3-izopropilbiciklo[2.2.1]hept-5-en-2-karboksilato
English: tert-butyl(6-2-[4-(4-fluorophenyl)-6-isopropyl-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]pyrimidin-5-yl]vinyl(4S,6S)-2,2-dimethyl[1,3]dioxan-4-yl)acetate
French: (6-2-[4-(4-fluorophényl)-6-isopropyl-2-[méthyl(méthylsulfonyl)amino]pyrimidin-5-yl]vinyl(4S,6S)-2,2-diméthyl[1,3]dioxan-4-yl)acétate de tert-butyle
German: tert-Butyl(6-2-[4-(4-fluorphenyl)-6-isopropyl-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]pyrimidin-5-yl]vinyl(4S,6S)-2,2-dimethyl[1,3]dioxan-4-yl)acetat
Spanish: (6-2-[4-(4-fluorofenil)-6-isopropil-2-[metil(metilsulfonil)amino]pirimidin-5-il]vinil(4S,6S)-2,2-dimetil[1,3]dioxan-4-il)acetato de terc-butilo
Italian: (6-2-[4-(4-fluorofenil)-6-isopropil-2-[metil(metilsolfonil)ammino]pirimidin-5-il]vinil(4S,6S)-2,2-dimetil[1,3]diossan-4-il)acetato di terz-butile
Portuguese: (6-2-[4-(4-fluorofenil)-6-isopropil-2-[metil(metilsulfonil)amino]pirimidin-5-il]vinil(4S,6S)-2,2-dimetil[1,3]dioxan-4-il)acetato de terc-butilo
Dutch: tert-butyl(6-2-[4-(4-fluorfenyl)-6-isopropyl-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]pyrimidine-5-yl]vinyl(4S,6S)-2,2-dimethyl[1,3]dioxaan-4-yl)acetaat
Danish: tert-butyl(6-2-[4-(4-fluorphenyl)-6-isopropyl-2-[methyl(methylsulfonyl)amino]pyrimidin-5-yl]vinyl(4S,6S)-2,2-dimethyl[1,3]dioxan-4-yl)acetat
Swedish: tert-butyl-(6-2-[4-(4-fluorofenyl)-6-isopropyl-2-[metyl(metylsulfonyl)amino]pyrimidin-5-yl]vinyl(4S,6S)-2,2-dimetyl[1,3]dioxan-4-yl)acetat
Finnish: tert-butyyli(6-2-[4-(4-fluorifenyyli)-6-isopropyyli-2-[metyyli(metyylisulfonyyli)amino]pyrimidin-5-yyli]vinyyli(4S,6S)-2,2-dimetyyli[1,3]dioksan-4-yyli)asetaatti
Greek: (6-2-[4-(4-φθοροφαινυλ)-6-ισοπροπυλο-2-[μεθυλο(μεθυλοσουλφονυλ)αμινο]πυριμιδιν-5-υλο]βινυλο(4S,6S)-2,2-διμεθυλο[1,3]διοξαν-4-υλ)οξικό τριτ. βουτύλιο
Czech: terc-butyl-[(4S,6S)-6-(2-4-(4-fluorfenyl)-6-isopropyl-2-[(methansulfonyl)methylamino]pyrimidin-5-ylvinyl)-2,2-dimethyl-1,3-dioxan-4-yl]acetát
Slovak: terc-butyl(6-2-[4-(4-fluórfenyl)-6-izopropyl-2-[metyl(metylsulfonyl)amino]pyrimidín-5-yl]vinyl(4S,6S)-2,2-dimetyl[1,3]dioxán-4-yl)acetát
Polish: tert-butylo(6-2-[4-(4-fluorofenylo)-6-isopropylo-2-[metylo(metylosulfonylo)amino]pirymidyn-5-ylo]winylo(4S,6S)-2,2-dimetylo[1,3]dioksan-4-ylo)octan
Hungarian: terc-butil(6-2-[4-(4-fluorofenil)-6-izopropil-2-[metil(metilszulfonil)amino]pirimidin-5-il]vinil(4S,6S)-2,2-dimetil[1,3]dioxán-4-il)acetát
Slovenian: terc-butil(6-2-[4-(4-fluorofenil)-6-izopropil-2-[metil(metilsulfonil)amino]pirimidin-5-il]vinil(4S,6S)-2,2-dimetil[1,3]dioksan-4-il)acetat
Estonian: tert-butüül(6-2-[4-(4-fluorofenüül)-6-isopropüül-2-[metüül(metüülsulfonüül)amino]pürimidiin-5-üül]vinüül(4S,6S)-2,2-dimetüül[1,3]dioksaan-4-üül)atsetaat
Latvian: terc-butil(6-2-[4-(4-fluorfenil)-6-izopropil-2-[metil(metilsulfonil)amino]pirimidīn-5-il]vinil(4S,6S)-2,2-dimetil[1,3]dioksān-4-il)acetāts
Lithuanian: tret-butil(6-2-[4-(4-fluorfenil)-6-izopropil-2-[metil(metilsulfonil)amino]pirimidin-5-il]vinil(4S,6S)-2,2-dimetil[1,3]dioksan-4-il)acetatas
English: mixture of: 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyhexadecylnonadecanoic acid;
French: mélange de: acide 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyhexadécylnonadécanoïque;
German: Gemisch aus: 9-Nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyhexadecylnonadecansäure;
Spanish: mezcla de: ácido 9-nonil-10-octil-19-carboniloxihexadecilnonadecanoico;
Italian: miscela di: acido 9-nonil-10-ottil-19-carbonilossiesadecilnonadecanoico;
Portuguese: mistura de: ácido 9-nonil-10-octil-19-carboniloxi-hexadecilnonadecanóico;
Dutch: mengsel van: 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyhexadecylnonadecaanzuur;
Danish: blanding af: 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyhexadecylnonadecansyre;
Swedish: blandning av: 9-nonyl-10-oktyl-19-karbonyloxihexadecylnonadekansyra;
Finnish: Seos: 9-nonyyli-10-oktyyli-19-karbonyloksiheksadekyylinonadekaanihappo;
Greek: μείγμα 9-εννεανυλ-10-οκτυλο-19-καρβονυλοξυδεκαεξυλοδεκαεννεανικού οξέος;
Czech: směs: 19-[(hexadecyloxy)karbonyl]-9-nonyl-10-oktylnonadekanová kyselina;
Slovak: zmes: kyseliny 9-nonyl-10-oktyl-19-karbonyloxyhexadecylnonadekánovej;
Polish: mieszanina kwasu 9-nonylo-10-oktylo-19-karbonylooksyheksadecylononadekanowego; kwasu;
Hungarian: elegy: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloxi-hexadecil-nonadekán sav;
Slovenian: zmes: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloksiheksadecilnonadekanojske kisline;
Estonian: järgmiste ainete segu: 9-nonüül-10-oktüül-19-karbonüüloksüheksadetsüülnonadekaanhape;
Latvian: maisījums: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloksiheksadecilnonadekānskābe;
Lithuanian: mišinys: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloksiheksadecilnonadekano rūgšties;
English: 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyoctadecylnonadecanoic acid;
French: acide 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyoctadécylnonadécanoïque;
German: 9-Nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyoctadecylnonadecansäure;
Spanish: ácido 9-nonil-10-octil-19-carboniloxioctadecilnonadecanoico;
Italian: acido 9-nonil-10-ottil-19-carbonilossiottadecilnonadecanoico;
Portuguese: ácido 9-nonil-10-octil-19-carboniloxioctadecilnonadecanóico;
Dutch: 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyoctadecylnonadecaanzuur;
Danish: 9-nonyl-10-octyl-19-carbonyloxyoctadecylnonadecansyre;
Swedish: 9-nonyl-10-oktyl-19-karbonyloxioktadecylnonadekansyra;
Finnish: 9-nonyyli-10-oktyyli-19-karbonyloksioktadekyylinonadekaanihappo;
Greek: 9-εννεανυλ-10-οκτυλο-19-καρβονυλοξυδεκαοκτυλοδεκαεννεανικού οξέος;
Czech: 9-nonyl-19-[(oktadecyloxy)karbonyl]-10-oktylnonadekanová kyselina;
Slovak: kyseliny 9-nonyl-10-oktyl-19-karbonyloxyoktadecylnonadekánovej;
Polish: 9-nonylo-10-oktylo-19-karbonylooksyoktadecylononadekanowego;
Hungarian: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloxi-oktadecil-nonadekán sav;
Slovenian: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloksioktadecilnonadekanojske kisline;
Estonian: 9-nonüül-10-oktüül-19-karbonüüloksüoktadetsüülnonadekaanhape;
Latvian: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloksioktadecilnonadekānskābe;
Lithuanian: 9-nonil-10-oktil-19-karboniloksioktadecilnonadekano rūgšties;
English: dihexadecyl 9-nonyl-10-octylnonadecandioate;
French: 9-nonyl-10-octylnonadécanodioate de dihexadécyle;
German: Dihexadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecandioat;
Spanish: 9-nonil-10-octilnonadecanodioato de dihexadecilo;
Italian: 9-nonil-10-ottilnonadecandioato di diesadecile;
Portuguese: 9-nonil-10-octilnonadecanodioato de di-hexadecilo;
Dutch: dihexadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecaandioaat;
Danish: dihexadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecandioat;
Swedish: dihexadecyl-9-nonyl-10-oktylnonadekandikarboxylat;
Finnish: diheksadekyyli-9-nonyyli-10-oktyylinonadekaanidikarboksylaatti;
Greek: 9-εννεανυλ-10-οκτυλοδεκαεννεανοδικαρβονικού διδεκαεξυλίου;
Czech: dihexadecyl-9-nonyl-10-oktylnonadekandioát;
Slovak: dihexadecyl 9-nonyl-10-oktylnonadekándioátu;
Polish: 9-nonylo-10-oktylononadekanodioanu diheksadecylu;
Hungarian: dihexadecil 9-nonil-10-oktil-nonadekán-dioát;
Slovenian: diheksadecil 9-nonil-10-oktilnonadekandioata;
Estonian: diheksadetsüül-9-nonüül-10-oktüülnonadekaandiaat;
Latvian: diheksadecil 9-nonil-10-oktilnonadekāndioāts;
Lithuanian: diheksadecil-9-nonil-10-oktilnonadekandioato;
English: 1-octadecyl,19-hexadecyl 9-nonyl-10-octylnonadecandioate;
French: 9-nonyl-10-octylnonadécanodioate de 1-octadécyle et 19-hexadécyle;
German: 1-Octadecyl,19-hexadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecandioat;
Spanish: 19-hexadecil 9-nonil-10-octilnonadecanodioato de 1-octadecilo;
Italian: 9-nonil-10-ottilnonadecandioato di 1-ottadecile e 19-esadecile;
Portuguese: 9-nonil-10-octilnonadecanodioato de 1-octadecilo e 19-hexadecilo;
Dutch: 1-octadecyl,19-hexadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecaandioaat;
Danish: 1-octadecyl-19-hexadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecandioat;
Swedish: 1-oktadecyl-9-hexadecyl-9-nonyl-10-oktylnonadekandikarboxylat;
Finnish: 1-oktadekyyli,19-heksadekyyli-9-nonyyli-10-oktyylinonadekaanidikarboksylaatti;
Greek: 9-εννεανυλ-10-οκτυλοδεκαεννεανοδικαρβονικού 1-δεκαοκτυλο-19-δεκαεξυλίου και;
Czech: hexadecyl-oktadecyl-9-nonyl-10-oktylnonadekandioát;
Slovak: 1-oktadecyl,19-hexadecyl 9-nonyl-10-oktylnonadekándioátu;
Polish: 9-nonylo-10-oktylononadekanodioanu 1-oktadecylu, 19-heksadecylu;
Hungarian: 1-oktadecil,19-hexadecil 9-nonil-10-oktil-nonadekán-dioát;
Slovenian: 1-oktadecil,19-heksadecil 9-nonil-10-oktilnonadekandioata;
Estonian: 1-oktadetsüül-19-heksadetsüül-9-nonüül-10-oktüülnonadekaandiaat;
Latvian: 1-oktadecil,19-heksadecil 9-nonil-10-oktilnonadekāndioāts;
Lithuanian: 1-oktadecil-19-heksadecil-9-nonil-10-oktilnonadekandioato;
English: dioctadecyl 9-nonyl-10-octylnonadecandioate
French: 9-nonyl-10-octylnonadécanodioate de dioctadécyle
German: Dioctadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecandioat
Spanish: 9-nonil-10-octilnonadecanodioato de dioctadecilo
Italian: 9-nonil-10-ottilnonadecandioato di diottadecile
Portuguese: 9-nonil-10-octilnonadecanodioato de dioctadecilo
Dutch: dioctadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecaandioaat
Danish: dioctadecyl-9-nonyl-10-octylnonadecandioat
Swedish: dioktadecyl-9-nonyl-10-oktylnonadekandikarboxylat
Finnish: dioktadekyyli-9-nonyyli-10-oktyylinonadekaanidikarboksylaatti
Greek: 9-εννεανυλ-10-οκτυλοδεκαεννεανοδικαρβονικού διδεκαοκτυλίου
Czech: dioktadecyl-9-nonyl-10-oktylnonadekandioát
Slovak: dioktadecyl 9-nonyl-10-oktylnonadekándioátu
Polish: 9-nonylo-10-oktylononadecanodioanu dioktadecylu
Hungarian: dioktadecil 9-nonil-10-oktil-nonadekán-dioát
Slovenian: dioktadecil 9-nonil-10-oktilnonadekandioata
Estonian: dioktadetsüül-9-nonüül-10-oktüülnonadekaandiaat
Latvian: dioktadecil 9-nonil-10-oktilnonadekāndioāts
Lithuanian: dioktadecil-9-nonil-10-oktilnonadekandioato
English: complex mixture of Chinese gum rosin post reacted with acrylic acid
French: mélange complexe résultant de la réaction du brai de résine chinois avec l'acide acrylique
German: komplexes Gemisch aus chinesischem Balsamharz, nachreagiert mit Acrylsäure
Spanish: mezcla compleja de la reacción de colofonia china con ácido acrílico
Italian: miscela complessa risultante dalla reazione di colofonia (gomma resina cinese) con acido acrilico
Portuguese: mistura complexa resultante da reacção de colofónia de gema chinesa com ácido acrílico
Dutch: complex mengsel van Chinese gomhars, post reacted met acrylzuur
Danish: kompleks blanding af kinesisk gummiharpiks, efterfølgende behandlet med acrylsyre
Swedish: komplex blandning av kinesik gummiharts efterreagerad med akrylsyra
Finnish: Monimutkainen seos, jossa kiinalaista kumihartsia on käsitelty akryylihapolla
Greek: πολύπλοκο μείγμα προερχόμενο από μεταντίδραση κολοφωνίου κόμμεος Κίνας με ακρυλικό οξύ
Czech: produkt reakce čínské kalafuny s akrylovou kyselinou
Slovak: komplexná zmes čínskej prírodnej živice s kyselinou akrylovou
Polish: Produkty reakcji chińskiej kalafonii z kwasem akrylowym
Hungarian: akrilsavval reagált kínai gumigyanta komplex elegye
Slovenian: kompleksna zmes kitajske kolofonije, naknadni reakcijski produkt z akrilno kislino
Estonian: Hiina kummivaigu ja akrüülhappe reageerimisel saadud keeruline segu
Latvian: Komplekss maisījums, kas sastāv no Ķīnas balzāma kolofonija reakcijas produktiem ar akrilskābi
Lithuanian: kininės pušies dervos ir sakų sudėtinis mišinys po reakcijos su akrilo rūgštimi
English: methyl 3-((1Z)-2-methylprop-1-enyl)-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate (20:80)
French: 3-((1Z)-2-méthylprop-1-ényl)-2,2-diméthylcyclopropanocarboxylate de méthyle (20:80)
German: Methyl-3-((1Z)-2-methylprop-1-enyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat (20:80)
Spanish: 3-((1Z)-2-metilprop-1-enil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de metilo (20:80)
Italian: 3-((1Z)-2-metilprop-1-enil)-2,2-dimetilciclopropancarbossilato di metile (20:80)
Portuguese: 3-((1Z)-2-metilprop-1-enil)-2,2-dimetilciclopropanocarboxilato de metilo (20:80)
Dutch: methyl-3-((1Z)-2-methylprop-1-enyl)-2,2-dimethylcyclopropaancarboxylaat (20:80)
Danish: methyl-3-((1Z)-2-methylprop-1-enyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat (20:80)
Swedish: metyl-3-((1Z)-2-metylprop-1-enyl)-2,2-dimetylcyklopropankarboxylat, (20:80)
Finnish: metyyli 3-((1Z)-2-metyyliprop-1-enyyli)-2,2-dimetyylisyklopropaanikarboksylaatti (20:80)
Czech: směs (20:80): methyl-2,2-dimethyl-3-[(1E)-2-methylprop-1-en-1-yl]cyklopropan-1-karboxylát; methyl-2,2-dimethyl-3-[(1Z)-2-methylprop-1-en-1-yl]cyklopropan-1-karboxylát
Slovak: metyl 3-((1Z)-2-metylprop-1-enyl)-2,2-dimetylcyklopropánkarboxylátu (20:80)
Polish: 3-((1Z)-2-metyloprop-1-enylo)-2,2-dimetylocyklopropanokarboksylanu metyl (20:80)
Hungarian: metil 3-((1Z)-2-metilprop-1-enil)-2,2-dimetil-ciklopropán-karboxilát (20:80)
Slovenian: metil 3-((1Z)-2-metilprop-1-enil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilata (20:80)
Estonian: metüül-3-((1Z)-2-metüülprop-1-enüül)-2,2-dimetüültsüklopropaankarboksülaat (20:80)
Latvian: metil-3-((1Z)-2-metilprop-1-ēnil)-2,2-dimetilciklopropānkarboksilāts (20:80)
Lithuanian: metil-3-((1Z)-2-metilprop-1-enil)-2,2-dimetilciklopropankarboksilato (20:80)
English: alkenes, C12-14, hydroformylation products, distn. residues, C-(hydrogen sulfobutanedioates), disodium salts
French: alcènes, C12-14, produits d'hydroformylation, résidus de distillation, C-(hydrogène sulfobutanedioates), sels de disodium
German: Alkene, C12-14, Hydroformylierungsprodukte, Destillationsrückstände, C-(hydrogensulfobutandioate), Dinatriumsalze
Spanish: alquenos, C12-14, productos de hidroformilación, residuos de destilación, C-(sulfobutanodioatos de hidrógeno), sales de disodio
Italian: alcheni, C12-14, prodotti di idroformilazione, residui di distillazione, C-(solfobutandioati di idrogeno), sali disodici
Portuguese: alquenos, C12-14, produtos de hidroformilação, resíduos de destilação, C-(hidrogénio sulfobutanodioatos), sais dissódicos
Dutch: alkenen, C12-14, hydroformyleringsproducten, destillatieresiduen, C-(waterstofsulfobutaandioaten), dinatriumzouten
Danish: alkener, C12-14, hydroformyleringsprodukter, destillationsrester, C-(hydrogensulfobutandioater), dinatriumsalte
Swedish: alkener, C12-14, hydroformyleringsprodukter, destillationsåterstod, C-(vätesulfobutandioat), dinatriumsalter
Finnish: Alkeenit, C12-14, hydroformylaatiotuotteet, tislausjäännökset, C-(vetysulfobutaanidikarboksylaatit), dinatriumsuolat
Greek: άλατα με νάτριο C-(όξινων σουλφοβουτανοδικαρβονικών) αλκενίων C12-14, προϊόντων υδροφορμυλίωσης, υπολειμμάτων απόσταξης
Czech: alkyl-sulfobutandioáty, disodné soli, z produktů hydroformylace alkenů C12-14 (destilační zbytky)
Slovak: alkény, C12-14, produkty hydroformylácie, destilačné zvyšky, C-(hydrogénsulfonátobutándioáty), disodné soli
Polish: Alkany, produkty hydroformylacji C12-14, pozostałości po destylacji, C-(wodoro imidy kwasu sulfobenzoesowego), disodowe sole,
Hungarian: alkének, C12-14, hidroformilezés termékei, desztillációs maradékok, C-(hidrogén-szulfobután-dioátok), dinátriumsók
Slovenian: alkeni, C12-14, produkti hidroformiliranja, ostanki destilacije, C-(hidrogensulfobutandioati), dinatrijeve soli
Estonian: C12-14-alkeenide hüdroformuleerimissaadused, destillatsioonijäägid, C-(vesiniksulfobutaandiaadid), dinaatriumsoolad
Latvian: alkēnu C12-14, hidroformilēšanas produktu destilācijas atlikumi, C-(hidrogensulfobutāndioātu) dinātrija sāļi
Lithuanian: alkenų C12-14 hidroformilinimo produktų distiliavimo likučiai, C-(vandenilio sulfobutandioatai), dinatrio druskos
English: ammonium 2-cocoyloxyethanesulfonate
French: 2-cocoyloxyéthanesulfonate d'ammonium
German: Ammonium-2-cocoyloxyethansulfonat
Spanish: 2-cocoiloxietanosulfonato de amonio
Italian: 2-coccoilossietansolfonato di ammonio
Portuguese: 2-cocoiloxietanossulfonato de amónio
Dutch: ammonium-2-cocoyloxyethaansulfonaat
Danish: ammonium-2-cocoyloxyethansulfonat
Swedish: ammonium-2-kokosalkyloxietansulfonat
Finnish: ammonium-2-kokoyylioksietaanisulfonaatti
Greek: 2-κοκκοϋλοξυαιθανοσουλφονικό αμμώνιο
Czech: amonné soli 2-sulfoethylesterů mastných kyselin z kokosového oleje
Slovak: amónium-2-alkyloxyetánsulfonát (alkyl je z kokosového oleja)
Polish: 2-kokoilooksyetanosulfonian amonu
Hungarian: ammónium 2-kókusz-aciloxi-etán-szulfonát
Slovenian: amonijev 2-kokoiloksietansulfonat
Estonian: ammoonium-2-kokoüüloksüetaansulfonaat
Latvian: amonija 2-kokoiloksietānsulfonāts
Lithuanian: amonio 2-kokoiloksietansulfonatas