FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sub-division 5 Z w
French: Sous-division 5 Z w
German: Unterabteilung 5Zw
Spanish: Subdivisión 5 Z w
Italian: Sottodivisione 5 Z w
Portuguese: Subdivisão 5 Z w
Dutch: Deelsector 5 Zw
Danish: Underafsnit 5 Z w
Swedish: Delsektion 5 Z w
Finnish: Osa-alue 5 Z w
Greek: Υποδιαίρεση 5 Z w
Slovak: Podčasť 5 Z w
Polish: Podrejon 5 Z w
Slovenian: Pododdelek 5Zw
Romanian: Subdiviziunea 5 Z w
Bulgarian: Подучастък 5 Z w
Estonian: Alarajoon 5 Z w
Latvian: Apakšrajons 5 Zw
Lithuanian: 5 Z w parajonis
Maltese: Sud-diviżjoni 5 Z w
English: Division 5 NK (not known)
French: Division 5 NK (non connue)
German: Abteilung 5NK (unbekannt)
Spanish: División 5 NK (desconocida)
Italian: Divisione 5 NK (ignota)
Portuguese: Divisão 5 NK (desconhecida)
Dutch: Sector 5 NK (niet bekend)
Danish: Afsnit 5 NK (ukendt)
Swedish: Sektion 5 NK (uppgift saknas)
Finnish: Alue 5 NK (tuntematon)
Greek: διαίρεση 5 NK (άγνωστο)
Slovak: Časť 5 NK (neznáma)
Polish: Rejon 5 NK (nieznany)
Slovenian: Sektor 5NK (ni znano)
Romanian: Diviziunea 5 NK (necunoscută)
Bulgarian: Участък 5 NK (неизвестен)
Estonian: Rajoon 5 NK (tundmatu)
Latvian: Rajons 5 NK (nav zināms)
Lithuanian: 5 NK parajonis (nežinomas)
Maltese: Id-Diviżjoni 5 NK (mhux magħrufa)
English: Sub-area 6
French: Sous-zone 6
German: Unterzone 6
Spanish: Subzona 6
Italian: Sottozona 6
Portuguese: Subzona 6
Dutch: Deelgebied 6
Danish: Underområde 6
Swedish: Delområde 6
Finnish: Suuralue 6
Greek: Υποζώνη 6
Czech: Podoblast 6
Slovak: Podoblasť 6
Polish: Podobszar 6
Slovenian: Podobmočje 6
Romanian: Subzona 6
Bulgarian: Подзона 6
Estonian: Alapiirkond 6
Latvian: Tāda Konvencijas apgabala daļa, ko ierobežo līnija, kura sākas no punkta Rodailendas krastā uz 71o40′ rietumu garuma, tad virzās uz dienvidiem līdz 39o00′ ziemeļu platuma, tad uz austrumiem līdz 42o00′ rietumu garuma, tad uz dienvidiem līdz 35o00′ ziemeļu platuma, tad uz rietumiem līdz Ziemeļamerikas krastam, tad ziemeļu virzienā gar Ziemeļamerikas krastu līdz Rodailendas punktam uz 71o40′ rietumu garuma.
Lithuanian: 6 parajonis
Maltese: Subżona 6
English: Division 6 A
German: Abteilung 6A
Spanish: División 6 A
Italian: Divisione 6 A
Portuguese: Divisão 6 A
Dutch: Sector 6 A
Danish: Afsnit 6 A
Swedish: Sektion 6 A
Finnish: Alue 6 A
Greek: διαίρεση 6 A
Slovak: Časť 6 A
Polish: Rejon 6 A
Slovenian: Sektor 6A
Romanian: Diviziunea 6 A
Bulgarian: Участък 6 A
Estonian: Rajoon 6 A
Latvian: Rajons 6 A
Lithuanian: 6 A parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 A
English: Division 6 B
German: Abteilung 6B
Spanish: División 6 B
Italian: Divisione 6 B
Portuguese: Divisão 6 B
Dutch: Sector 6 B
Danish: Afsnit 6 B
Swedish: Sektion 6 B
Finnish: Alue 6 B
Greek: διαίρεση 6 B
Slovak: Časť 6 B
Polish: Rejon 6 B
Slovenian: Sektor 6B
Romanian: Diviziunea 6 B
Bulgarian: Участък 6 B
Estonian: Rajoon 6 B
Latvian: Rajons 6 B
Lithuanian: 6 B parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 B
English: Division 6 C
German: Abteilung 6C
Spanish: División 6 C
Italian: Divisione 6 C
Portuguese: Divisão 6 C
Dutch: Sector 6 C
Danish: Afsnit 6 C
Swedish: Sektion 6 C
Finnish: Alue 6 C
Greek: διαίρεση 6 C
Slovak: Časť 6 C
Polish: Rejon 6 C
Slovenian: Sektor 6C
Romanian: Diviziunea 6 C
Bulgarian: Участък 6 C
Estonian: Rajoon 6 C
Latvian: Rajons 6 C
Lithuanian: 6 C parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 Ċ
English: Division 6 D
German: Abteilung 6D
Spanish: División 6 D
Italian: Divisione 6 D
Portuguese: Divisão 6 D
Dutch: Sector 6 D
Danish: Afsnit 6 D
Swedish: Sektion 6 D
Finnish: Alue 6 D
Greek: διαίρεση 6 D
Slovak: Časť 6 D
Polish: Rejon 6 D
Slovenian: Sektor 6D
Romanian: Diviziunea 6 D
Bulgarian: Участък 6 D
Estonian: Rajoon 6 D
Latvian: Rajons 6 D
Lithuanian: 6 D parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 D
English: Division 6 E
German: Abteilung 6E
Spanish: División 6 E
Italian: Divisione 6 E
Portuguese: Divisão 6 E
Dutch: Sector 6 E
Danish: Afsnit 6 E
Swedish: Sektion 6 E
Finnish: Alue 6 E
Greek: διαίρεση 6 E
Slovak: Časť 6 E
Polish: Rejon 6 E
Slovenian: Sektor 6E
Romanian: Diviziunea 6 E
Bulgarian: Участък 6 E
Estonian: Rajoon 6 E
Latvian: Rajons 6 E
Lithuanian: 6 E parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 E
English: Division 6 F
German: Abteilung 6F
Spanish: División 6 F
Italian: Divisione 6 F
Portuguese: Divisão 6 F
Dutch: Sector 6 F
Danish: Afsnit 6 F
Swedish: Sektion 6 F
Finnish: Alue 6 F
Greek: διαίρεση 6 F
Slovak: Časť 6 F
Polish: Rejon 6 F
Slovenian: Sektor 6F
Romanian: Diviziunea 6 F
Bulgarian: Участък 6 F
Estonian: Rajoon 6 F
Latvian: Rajons 6 F
Lithuanian: 6 F parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 F
English: Division 6 G
German: Abteilung 6G
Spanish: División 6 G
Italian: Divisione 6 G
Portuguese: Divisão 6 G
Dutch: Sector 6 G
Danish: Afsnit 6 G
Swedish: Sektion 6 G
Finnish: Alue 6 G
Greek: διαίρεση 6 G
Slovak: Časť 6 G
Polish: Rejon 6 G
Slovenian: Sektor 6G
Romanian: Diviziunea 6 G
Bulgarian: Участък 6 G
Estonian: Rajoon 6 G
Latvian: Rajons 6 G
Lithuanian: 6 G parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 Ġ
English: Division 6 H
German: Abteilung 6H
Spanish: División 6 H
Italian: Divisione 6 H
Portuguese: Divisão 6 H
Dutch: Sector 6 H
Danish: Afsnit 6 H
Swedish: Sektion 6 H
Finnish: Alue 6 H
Greek: διαίρεση 6 H
Slovak: Časť 6 H
Polish: Rejon 6 H
Slovenian: Sektor 6H
Romanian: Diviziunea 6 H
Bulgarian: Участък 6 H
Estonian: Rajoon 6 H
Latvian: Rajons 6 H
Lithuanian: 6 H parajonis
Maltese: Id-Diviżjoni 6 H
English: Division 6 NK (not known)
French: Division 6 NK (non connue)
German: Abteilung 6NK (unbekannt)
Spanish: División 6 NK (desconocida)
Italian: Divisione 6 NK (ignota)
Portuguese: Divisão 6 NK (desconhecida)
Dutch: Sector 6 NK (niet bekend)
Danish: Afsnit 6 NK (ukendt)
Swedish: Sektion 6 NK (uppgift saknas)
Finnish: Alue 6 NK (tuntematon)
Greek: διαίρεση 6 NK (άγνωστο)
Slovak: Časť 6 NK (neznáma)
Polish: Rejon 6 NK (nieznany)
Slovenian: Sektor 6NK (ni znano)
Romanian: Diviziunea 6 NK (necunoscută)
Bulgarian: Участък 6 NK (неизвестен)
Estonian: Rajoon 6 NK (tundmatu)
Latvian: Rajons 6 NK (nav zināms)
Lithuanian: 6 NK parajonis (nežinomas)
Maltese: Id-Diviżjoni 6 NK (mhux magħrufa)
English: Statistical fishing areas for the north-west Atlantic
French: Les zones statistiques de pêche de l'Atlantique du Nord-Ouest
German: Statistische Fischereigebiete des Nordwestatlantiks
Spanish: Zonas pesqueras estadísticas del Atlántico noroccidental
Italian: Mappa delle zone statistiche di pesca dell'Atlantico nord-occidentale
Portuguese: Zonas estatísticas de pesca para o Noroeste do Atlântico
Dutch: Statistische visserijgebieden in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan
Danish: Fiskeristatistiske områder i det nordvestlige Atlanterhav
Swedish: Statistiska fiskeområden i Nordatlantens västra del
Finnish: Luoteis-Atlantin tilastolliset kalastusalueet
Greek: Στατιστικές αλιευτικές ζώνες στο Βορειοδυτικό Ατλαντικό
Slovak: Štatistické oblasti rybolovu severozápadného Atlantiku
Polish: Statystyczne obszary połowu na północno-zachodnim Atlantyku
Slovenian: Statistična ribolovna območja za severozahodni Atlantik
Romanian: Zone statistice de pescuit pentru Atlanticul de Nord-Vest
Bulgarian: Статистически риболовни зони в северозападната част на Атлантическия океан
Estonian: Loode-Atlandi statistilised püügipiirkonnad
Latvian: Ziemeļrietumu Atlantijas statistikas zvejas rajoni
Lithuanian: Statistiniai žvejybos rajonai Šiaurės Vakarų Atlante
Maltese: Żoni ta' statistikatas-sajd għall-Majjistral tal-Atlantiku
English: ANNEX III
French: ANNEXE III
German: ANHANG III
Spanish: ANEXO III
Italian: ALLEGATO III
Portuguese: ANEXO III
Dutch: BIJLAGE III
Danish: BILAG III
Swedish: BILAGA III
Finnish: LIITE III
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
Slovak: PRÍLOHA III
Polish: ZAŁĄCZNIK III
Slovenian: PRILOGA III
Romanian: ANEXA III
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ III
Estonian: III LISA
Latvian: III PIELIKUMS
Lithuanian: III PRIEDAS
Maltese: ANNESS III
English: DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTH-WEST ATLANTIC
French: DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE L'OPANO UTILISÉES POUR LES BESOINS DES STATISTIQUES ET DES RÈGLEMENTS DE PÊCHE DANS L'ATLANTIQUE DU NORD-OUEST
German: BESCHREIBUNG DER NAFO-UNTERZONEN UND ABTEILUNGEN, DIE FÜR DIE FISCHEREISTATISTIK UND FÜR BESTIMMUNGEN FÜR DEN NORDWESTATLANTIK VERWENDET WERDEN
Spanish: DESCRIPCIÓN DE LAS SUBZONAS Y DIVISIONES DE LA NAFO UTILIZADAS PARA LAS NORMAS Y ESTADÍSTICAS DE PESCA EN EL ATLÁNTICO NOROCCIDENTAL
Italian: DESCRIZIONE DELLE SOTTOZONE E DIVISIONI NAFO UTILIZZATE AI FINI DELLE STATISTICHE E DEI REGOLAMENTI SULLA PESCA NELL'ATLANTICO NORD-OCCIDENTALE
Portuguese: DESCRIÇÃO DAS SUBZONAS E DIVISÕES DA NAFO UTILIZADAS PARA EFEITOS ESTATÍSTICOS E DOS REGULAMENTOS DE PESCA NO NOROESTE DO ATLÂNTICO
Dutch: OMSCHRIJVING VAN DE NAFO-DEELGEBIEDEN EN -SECTOREN VOOR VISSERIJSTATISTIEKEN EN VOORSCHRIFTEN INZAKE DE VISSERIJ IN DE NOORDWESTELIJKE ATLANTISCHE OCEAAN
Danish: BESKRIVELSE AF DE NAFO-UNDEROMRÅDER OG -AFSNIT, DER ANVENDES I FORBINDELSE MED FISKERISTATISTIKKER OG -BESTEMMELSER I DET NORDVESTLIGE ATLANTERHAV
Swedish: BESKRIVNING AV DE DELOMRÅDEN OCH SEKTIONER INOM NAFO SOM ANVÄNTS FÖR STATISTIK ÖVER OCH BESTÄMMELSER OM FISKE I NORDVÄSTRA ATLANTEN
Finnish: LUOTEIS-ATLANTIN KALASTUSTILASTOISSA JA KALASTUKSEN SÄÄNTELYSSÄ KÄYTETTYJEN NAFO-SUURALUEIDEN JA -ALUEIDEN KUVAUS
Greek: ΚΑΘΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΥΠΟΖΩΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΙΡΕΣΕΩΝ NAFO ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΑΛΙΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΣΤΟ ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΟ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟ
Slovak: OPIS PODOBLASTÍ A SEKTOROV NAFO POUŽITÝCH PRE ÚČELY RYBÁRSKYCH ŠTATISTÍK A NARIADENÍ V SEVEROZÁPADNOM ATLANTIKU
Polish: OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGO ATLANTYKU
Slovenian: OPIS PODOBMOČIJ IN SEKTORJEV NAFO ZA NAMEN RIBIŠKE STATISTIKE IN PREDPISOV V SEVEROZAHODNEM ATLANTIKU
Romanian: DESCRIEREA SUBZONELOR ȘI A DIVIZIUNILOR NAFO UTILIZATE ÎN SCOPURI STATISTICE ȘI PENTRU REGULAMENTELE DE PESCUIT ÎN ATLANTICUL DE NORD-VEST
Bulgarian: ОПИСАНИЕ НА ПОДЗОНИТЕ И УЧАСТЪЦИТЕ НА NAFO, ИЗПОЛЗВАНИ ЗА ЦЕЛИТЕ НА РИБОЛОВНАТА СТАТИСТИКА И НОРМАТИВНИТЕ АКТОВЕ ЗА СЕВЕРОЗАПАДНАТА ЧАСТ НА АТЛАНТИЧЕСКИ ОКЕАН
Estonian: LOODE-ATLANDI KALASTUSSTATISTIKAS JA KALANDUSALASTES ÕIGUSAKTIDES KASUTATAVATE NAFO ALAPIIRKONDADE JA RAJOONIDE KIRJELDUS
Latvian: NAFO APAKŠZONU UN RAJONU APRAKSTS, KO IZMANTO ZIVSAIMNIECĪBAS STATISTIKĀ UN NOTEIKUMOS ATLANTIJAS OKEĀNA ZIEMEĻRIETUMU DAĻĀ
Lithuanian: NAFO PARAJONIŲ IR KVADRATŲ, NAUDOJAMŲ ŽVEJYBOS STATISTINIAMS DUOMENIMS IR TAISYKLĖMS ŠIAURĖS VAKARŲ ATLANTE, APIBŪDINIMAS
Maltese: DESKRIZZJONI TAS-SUB-ŻONI U D-DIVIŻJONIJIET TAN-NAFO GĦALL-GĦAN TA' STATISTIKI U TA' REGOLAMENTI DWAR IS-SAJD FIL-MAJJISTRAL TAL-ATLANTIKU
English: Point No
French: Point numéro
German: Punkt Nr.
Spanish: Punto no
Italian: Punto n.
Portuguese: Ponto n.o
Dutch: Punt nr.
Danish: Punkt nr.
Swedish: Punkt nr
Finnish: Piste nro
Greek: Αύξων αριθμός σημείου
Czech: severní šířka
Slovak: Bod č.
Polish: Punkt nr
Slovenian: Točka št.
Romanian: Număr punct
Bulgarian: Номер на точката
Estonian: Punkti nr
Latvian: Punkta nr.
Lithuanian: Taško Nr.
Maltese: Numru tal-Punt
English: Latitude
German: Breitengrad
Spanish: Latitud
Italian: Latitudine
Dutch: Breedte
Danish: Bredde
Swedish: Latitud
Finnish: Leveysaste
Greek: Γεωγραφικό πλάτος
Czech: západní délka
Slovak: Zemepisná šírka
Polish: Szerokość geograficzna
Slovenian: Širina
Romanian: Latitudine
Bulgarian: Ширина
Estonian: Laiuskraad
Latvian: Platums
Lithuanian: Platuma
Maltese: Latitudni
English: Longitude
German: Längengrad
Spanish: Longitud
Italian: Longitudine
Dutch: Lengte
Danish: Længde
Swedish: Longitud
Finnish: Pituusaste
Greek: Γεωγραφικό μήκος
Slovak: Zemepisná dĺžka
Polish: Długość geograficzna
Slovenian: Dolžina
Romanian: Longitudine
Bulgarian: Дължина
Estonian: Pikkuskraad
Latvian: Garums
Lithuanian: Ilguma
Maltese: Lonġitudni
English: Sub-area 0 is composed of two divisions
French: La sous-zone 0 se compose de deux divisions.
German: Die Unterzone 0 umfasst zwei Abteilungen:
Spanish: La subzona 0 comprende dos divisiones
Italian: La sottozona 0 comprende due divisioni
Portuguese: A subzona 0 é composta por duas divisões
Dutch: Deelgebied 0 is onderverdeeld in twee sectoren:
Danish: Underområde 0 er inddelt i to afsnit
Swedish: Delområde 0 består av två sektioner
Finnish: Suuralue 0 koostuu kahdesta alueesta
Greek: Η υποζώνη 0 περιλαμβάνει δύο διαιρέσεις
Czech: Podoblast 0 se skládá ze dvou divizí:
Slovak: Podoblasť 0 sa skladá z dvoch sektorov
Polish: Podobszar 0 dzieli się na dwa rejony:
Hungarian: A 0. alterület két körzetből áll
Slovenian: Podobmočje 0 sestoji iz dveh sektorjev.
Romanian: Subzona 0 se compune din două subdiviziuni
Bulgarian: Подзона 0 е съставена от два участъка
Estonian: Alapiirkond 0 koosneb kahest rajoonist
Latvian: Rajons 0 A Tāda apakšzonas daļa, kas atrodas uz ziemeļiem no 66o15′ ziemeļu platuma paralēles.
Lithuanian: 0 parajonis sudarytas iš dviejų kvadratų
Maltese: Subżona 0 hija magħmula minn żewġ taqsimiet
English: Division 0A
French: Division 0 A
German: Abteilung 0A
Spanish: División 0A
Italian: Divisione 0A
Portuguese: Divisão 0A
Dutch: Sector 0A
Danish: Afsnit 0 A
Swedish: Sektion 0A
Finnish: Alue 0 A:
Greek: Διαίρεση 0A
Czech: Divize 0A
Slovak: Sektor 0A
Polish: Rejon 0A
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 0A
Romanian: Diviziunea 0A
Bulgarian: Участък OA
Estonian: Rajoon 0A
Latvian: Rajons 0 B
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 0A
English: That portion of the sub-area lying to the north of the parallel of 66o15′ north latitude.
French: La partie de la sous-zone située au nord du parallèle de 66o 15′ de latitude nord.
German: Der Teil der Unterzone nördlich des Breitenkreises 66o15′ nördlicher Breite.
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de los 66o15′ de latitud norte.
Italian: La parte della sottozona situata a nord del parallelo di 66o15′ di latitudine nord.
Portuguese: Área da subzona a norte do paralelo de 66o 15′ de latitude norte.
Dutch: Dat gedeelte van het deelgebied dat ten noorden van de parallel op 66o15′ noorderbreedte ligt.
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende nord for parallellen 66o 15′ nordlig bredde.
Swedish: Den del av delområdet som ligger norr om latitud 66o15'N.
Finnish: Se osa suuralueesta 0, joka sijaitsee pohjoiseen leveyspiiriltä 66o15′ pohjoista leveyttä.
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που εκτείνεται βορείως του παραλλήλου των 66o15' βόρειου γεωγραφικού πλάτους.
Czech: Část podoblasti ležící na sever od rovnoběžky 66o 15' severní šířky.
Slovak: Táto časť podoblasti leží severne od rovnobežky 66o 15′ severnej zemepisnej šírky.
Polish: Część podobszaru leżącego na północ od równoleżnika na 66o15′ szerokości geograficznej północnej.
Hungarian: Az alterületnek az északi szélesség 66o 15′-től északra fekvő része.
Slovenian: Ta del podobmočja leži severno od vzporednika 66o15′ severne širine.
Romanian: Partea din subzonă situată la nord de paralela de 66o15′ latitudine nordică.
Bulgarian: Частта от подзоната, разположена на север от паралел 66o15′ северна ширина.
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleelist 66o15′ põhjalaiust põhja pool.
Latvian: Tāda apakšzonas daļa, kas atrodas uz dienvidiem no 66o15′ ziemeļu platuma paralēles.
Lithuanian: Ši parajonio dalis yra į šiaurę nuo lygiagretės 66o15′ šiaurės platumos.
Maltese: Dik il-biċċa tas-Subżona li tinsab fit-tramuntana tal-parallel ta' 66o15′ latitudni ta' tramuntana.
English: Division 0B
French: Division 0 B
German: Abteilung 0B
Spanish: División 0B
Italian: Divisione 0B
Portuguese: Divisão 0B
Dutch: Sector 0B
Danish: Afsnit 0 B
Swedish: Sektion 0B
Finnish: Alue 0 B:
Greek: Διαίρεση 0B
Czech: Divize 0B
Slovak: Sektor 0B
Polish: Rejon 0B
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 0B
Romanian: Diviziunea 0B
Bulgarian: Участък OB
Estonian: Rajoon 0B
Latvian: apakšzona
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 0B
English: That portion of the sub-area lying to the south of the parallel of 66o15′ north latitude.
French: La partie de la sous-zone située au sud du parallèle de 66o 15′ de latitude nord.
German: Der Teil der Unterzone südlich des Breitenkreises 66o15′ nördlicher Breite.
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al sur del paralelo de los 66o15′ de latitud norte.
Italian: La parte della sottozona situata a sud del parallelo di 66o15′ di latitudine nord.
Portuguese: Área da subzona a sul do paralelo de 66o 15′ de latitude norte.
Dutch: Dat gedeelte van het deelgebied dat ten zuiden van de parallel op 66o15′ noorderbreedte ligt.
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende syd for parallellen 66o 15′ nordlig bredde.
Swedish: Den del av delområdet som ligger söder om latitud 66o15'N.
Finnish: Se osa suuralueesta 0, joka sijaitsee etelään leveyspiiriltä 66o15′ pohjoista leveyttä.
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που βρίσκεται νοτίως του παραλλήλου των 66o15' βόρειου γεωγραφικού πλάτους.
Czech: Část podoblasti ležící na jih od rovnoběžky 66o 15' severní šířky.
Slovak: Táto časť podoblasti leží južne od rovnobežky 66o 15′ severnej zemepisnej šírky.
Polish: Część podobszaru leżącego na południe od równoleżnika na 66o15′ szerokości geograficznej północnej.
Hungarian: Az alterületnek az északi szélesség 66o 15′-től délre fekvő része.
Slovenian: Ta del podobmočja leži južno od vzporednika 66o15′ severne širine.
Romanian: Partea din subzonă situată la sud de paralela de 66o15′ latitudine nordică.
Bulgarian: Частта от подзоната, разположена на юг от паралел 66o15′ северна ширина.
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleelist 66o15′ põhjalaiust lõuna pool.
Latvian: Konvencijas apgabala daļa uz austrumiem no 0. apakšzonas un uz ziemeļiem un austrumiem no loksodromas, kas savieno punktu 60o12′ ziemeļu platuma un 57o13′ rietumu garuma ar punktu 52o15′ ziemeļu platuma un 42o00′ rietumu garuma. 1. apakšzona sastāv no sešiem rajoniem
Lithuanian: Ši parajonio dalis yra į pietus nuo lygiagretės 66o15′ šiaurės platumos.
Maltese: Dik il-biċċa tas-Subżona li tinsab fin-nofsinhar tal-parallel ta' 66o15′ latitudni ta' tramuntana.
English: Sub-area 1 is composed of six divisions
French: La sous-zone 1 se compose de six divisions.
German: Die Unterzone 1 umfasst sechs Abteilungen:
Spanish: La subzona 1 comprende seis divisiones
Italian: La sottozona 1 comprende sei divisioni
Portuguese: A subzona 1 é composta por seis divisões
Dutch: Deelgebied 1 is onderverdeeld in zes sectoren:
Danish: Underområde 1 er inddelt i seks afsnit
Swedish: Delområde 1 består av sex sektioner
Finnish: Suuralue 1 koostuu kuudesta alueesta
Greek: Η υποζώνη 1 περιλαμβάνει έξι διαιρέσεις
Czech: Podoblast 1 se skládá ze šesti divizí:
Slovak: Podoblasť 1 sa skladá zo šiestich sektorov
Polish: Podobszar 1 dzieli się na sześć rejonów:
Hungarian: Az 1. alterület hat körzetből áll
Slovenian: Podobmočje 1 sestoji iz šest sektorjev.
Romanian: Subzona 1 se compune din șase diviziuni
Bulgarian: Подзона 1 е съставена от шест участъка
Estonian: Alapiirkond 1 koosneb kuuest rajoonist
Lithuanian: 1 parajonis yra sudarytas iš šešių kvadratų
Maltese: Subżona 1 hija magħmula minn sitt taqsimiet
English: Division 1A
French: Division 1 A
German: Abteilung 1A
Spanish: División 1A
Italian: Divisione 1A
Portuguese: Divisão 1A
Dutch: Sector 1A
Danish: Afsnit 1 A
Swedish: Sektion 1A
Finnish: Alue 1 A:
Greek: Διαίρεση 1A
Czech: Divize 1A
Slovak: Sektor 1A
Polish: Rejon 1A
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 1A
Romanian: Diviziunea 1A
Bulgarian: Участък 1A
Estonian: Rajoon 1A
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 1A
English: That portion of the sub-area lying north of the parallel of 68o50′ north latitude (Christianshaab).
French: La partie de la sous-zone située au nord du parallèle de 68o 50′ de latitude nord (Christianshaab).
German: Der Teil der Unterzone nördlich des Breitenkreises 68o50′ nördlicher Breite (Christianshåb).
Spanish: La parte de la subzona que se extiende al norte del paralelo de los 68o50′ de latitud norte (Christianshaab).
Italian: La parte della sottozona situata a nord del parallelo di 68o50′ di latitudine nord (Christianshaab).
Portuguese: Área da subzona a norte do paralelo de 68o 50′ de latitude norte (Christianshaab).
Dutch: Dat gedeelte van het deelgebied dat ten noorden van de parallel op 68o50′ noorderbreedte (Christianshåb) ligt.
Danish: Den del af underområdet, der er beliggende nord for parallellen 68o 50′ nordlig bredde (Christianshåb).
Swedish: Den del av delområdet som ligger norr om latitud 68o50'N (Christianshaab).
Finnish: Se osa suuralueesta 1, joka sijaitsee pohjoiseen leveyspiiriltä 68o50′ pohjoista leveyttä (Christianshaab).
Greek: Πρόκειται για το τμήμα της υποζώνης που βρίσκεται βορείως του παραλλήλου των 68o50' βόρειου γεωγραφικού πλάτους (Christianshaab).
Czech: Část podoblasti ležící na sever od rovnoběžky 68o 50' severní šířky (Christianshåb).
Slovak: Táto časť podoblasti leží severne od rovnobežky 68o 50′ severnej zemepisnej šírky (Christianshaab).
Polish: Część podobszaru leżącego na północ od równoleżnika na 68o50' szerokości geograficznej północnej (Christianshaab).
Hungarian: Az alterületnek az északi szélesség 68o 50′-től északra fekvő része (Christianshaab).
Slovenian: Ta del podobmočja leži severno od vzporednika 68o50′ severne širine (Christianshaab).
Romanian: Partea din subzonă situată la nord de paralela de 68o50′ latitudine nordică (Christianshaab).
Bulgarian: Частта от подзоната, разположена на север от паралела с 68o50′ северна ширина (Christianshaab).
Estonian: Alapiirkonna osa, mis asub paralleelist 68o50′ põhjalaiust põhja pool (Christianshaab).
Lithuanian: Ši parajonio dalis yra į šiaurę nuo lygiagretės 68o50′ šiaurės platumos (Christianshaab).
Maltese: Dik il-biċċa tas-Subżona li tinsab fit-tramuntana tal-parallel ta' 68o50′ latitudni ta' tramuntana (Christianshaab).
English: Division 1B
French: Division 1 B
German: Abteilung 1B
Spanish: División 1B
Italian: Divisione 1B
Portuguese: Divisão 1B
Dutch: Sector 1B
Danish: Afsnit 1 B
Swedish: Sektion 1B
Finnish: Alue 1 B:
Greek: Διαίρεση 1B
Czech: Divize 1B
Slovak: Sektor 1B
Polish: Rejon 1B
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 1B
Romanian: Diviziunea 1B
Bulgarian: Участък 1B
Estonian: Rajoon 1B
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 1B
English: Division 1C
French: Division 1 C
German: Abteilung 1C
Spanish: División 1C
Italian: Divisione 1C
Portuguese: Divisão 1C
Dutch: Sector 1C
Danish: Afsnit 1 C
Swedish: Sektion 1C
Finnish: Alue 1 C:
Greek: Διαίρεση 1C
Czech: Divize 1C
Slovak: Sektor 1C
Polish: Rejon 1C
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 1C
Romanian: Diviziunea 1C
Bulgarian: Участък 1C
Estonian: Rajoon 1C
Latvian: Rajons 1 C
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 1Ċ
English: Division 1D
French: Division 1 D
German: Abteilung 1D
Spanish: División 1D
Italian: Divisione 1D
Portuguese: Divisão 1D
Dutch: Sector 1D
Danish: Afsnit 1 D
Swedish: Sektion 1D
Finnish: Alue 1 D:
Greek: Διαίρεση 1D
Czech: Divize 1D
Slovak: Sektor 1D
Polish: Rejon 1D
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 1D
Romanian: Diviziunea 1D
Bulgarian: Участък 1D
Estonian: Rajoon 1D
Latvian: Rajons 1 D
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 1D
English: Division 1E
French: Division 1 E
German: Abteilung 1E
Spanish: División 1E
Italian: Divisione 1E
Portuguese: Divisão 1E
Dutch: Sector 1E
Danish: Afsnit 1 E
Swedish: Sektion 1E
Finnish: Alue 1 E:
Greek: Διαίρεση 1E
Czech: Divize 1E
Slovak: Sektor 1E
Polish: Rejon 1E
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 1E
Romanian: Diviziunea 1E
Bulgarian: Участък 1E
Estonian: Rajoon 1E
Latvian: Tāda apakšzonas daļa, kas atrodas starp 60o45′ ziemeļu platuma paralēli (Desolation zemesrags) un 62o30′ ziemeļu platuma paralēli (Frederikshaab šļūdonis). Rajons 1 F Tāda apakšzonas daļa, kas atrodas uz dienvidiem no 60o45′ ziemeļu platuma paralēles (Desolation zemesrags). 2. apakšzona
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 1E
English: Division 1F
French: Division 1 F
German: Abteilung 1F
Spanish: División 1F
Italian: Divisione 1F
Portuguese: Divisão 1F
Dutch: Sector 1F
Danish: Afsnit 1 F
Swedish: Sektion 1F
Finnish: Alue 1 F:
Greek: Διαίρεση 1F
Czech: Divize 1F
Slovak: Sektor 1F
Polish: Rejon 1 F
Hungarian: körzet
Slovenian: Sektor 1F
Romanian: Diviziunea 1F
Bulgarian: Участък 1F
Estonian: Rajoon 1F
Latvian: Rajons 2 G
Lithuanian: kvadratas
Maltese: Taqsima 1F