English: Partial data sets shall comprise at least the key categories under revenue and expenditure statistics, deficit-debt adjustment statistics or debt statistics.
French: Les ensembles de données partiels comprennent au moins les catégories principales relevant des statistiques relatives aux recettes et dépenses, des statistiques relatives à l’ajustement entre déficit et dette ou des statistiques relatives à la dette.
German: Teildatensätze umfassen zumindest die Schlüsselkategorien der Einnahmen-/Ausgabenstatistiken, der Statistiken über die Differenz Defizit/Schuldenstandsänderung oder der Schuldenstandstatistiken.
Spanish: Los conjuntos parciales de datos comprenderán al menos las categorías principales incluidas en las estadísticas de ingresos y gastos, estadísticas de ajustes entre déficit y deuda o estadísticas de deuda.
Italian: Le serie parziali di dati comprendono quantomeno le categorie principali delle statistiche sulle entrate e sulle spese, delle statistiche sulle poste di raccordo tra indebitamento netto e variazione del debito o delle statistiche sul debito.
Portuguese: Os conjuntos parciais de dados devem incluir, no mínimo, as categorias principais das estatísticas das receitas e despesas, do ajustamento défice-dívida e da dívida.
Dutch: Deelreeksen van gegevens omvatten tenminste de hoofdcategorieën van inkomsten- en uitgavenstatistieken, statistieken inzake tekort-schuldaanpassingen of schuldstatistieken.
Danish: Ufuldstændige datasæt omfatter mindst hovedkategorierne opført under statistikker over indtægter og udgifter, statistikker over gælds-/underskudsjustering eller statistikker over gæld.
Swedish: En ofullständig uppsättning uppgifter ska åtminstone omfatta huvudkategorierna under ”statistik över inkomster och utgifter”, ”statistik över underskott/skuldanpassning” eller ”statistik över skulder”.
Finnish: Osittaiset tietosarjat sisältävät ainakin tulo- ja menotilastojen, alijäämä-/velkaoikaisuja koskevien tilastojen ja velkatilastojen tärkeimmät ryhmät.
Greek: Οι επιμέρους δέσμες στοιχείων περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις κύριες κατηγορίες που εμπίπτουν στα στατιστικά στοιχεία για τα έσοδα και τις δαπάνες, στα στατιστικά στοιχεία για την προσαρμογή ελλείμματος-χρέους και στα στατιστικά στοιχεία για το χρέος.
Czech: Dílčí soubory údajů zahrnují alespoň hlavní kategorie statistiky příjmů a výdajů, statistiky souladu schodku a dluhu nebo statistiky dluhu.
Slovak: Čiastkové súbory údajov obsahujú prinajmenšom hlavné kategórie štatistiky príjmov a výdavkov, štatistiky úpravy schodku k dlhu alebo štatistiky dlhu.
Hungarian: A részleges adatállományok legalább a bevételi és kiadási, a hiány-adósság átértékelési és az adósságstatisztikák kulcskategóriáit tartalmazzák.
Slovenian: Delni podatkovni nizi zajemajo vsaj ključne kategorije v statistiki prihodkov in izdatkov, statistiki prilagoditve primanjkljaja-dolga ali statistiki dolga.
Romanian: Seturile parțiale de date cuprind cel puțin categoriile principale, sub statisticile privind veniturile și cheltuielile, statisticile privind ajustarea deficit-datorie sau statisticile privind datoria.
Bulgarian: Минималното съдържание на частичния набор от данни обхваща основните категории в статистиката на приходите и разходите, статистиката на корекциите на дефицита и дълга или статистиката на дълга.
Estonian: Osalised andmekogumid hõlmavad vähemalt tulude ja kulude statistika, puudujäägi/võla korrigeerimise statistika või võla statistika põhikategooriad.
Latvian: Daļējs datu kopums aptver vismaz pamatkategorijas ieņēmumu un izdevumu statistikā, deficīta–parāda korekciju statistikā vai parāda statistikā.
Lithuanian: Dalinius duomenų rinkinius sudaro bent pagrindiniai pajamų ir išlaidų statistikos, deficito ir skolos derinimo statistikos arba skolos statistikos rodikliai.
Maltese: Settijiet ta’ data parzjali jinkludu għallinqas il-kategoriji ewlenin taħt statistika dwar id-dħul u l-infiq, statistika ta’ aġġustament dwar id-defiċit-dejn, jew statistika dwar id-dejn.