English: Identity numbers or names and addresses and shares (%) of the non-resident legal units, which own the legal unit (1.16)
French: Numéro d’identification ou nom et adresse et participations (%) des unités légales non résidentes qui détiennent l’unité légale (1.16)
German: Kennnummern oder Namen und Anschriften und Anteile (%) der nicht gebietsansässigen rechtlichen Einheiten, die Eigentümer der rechtlichen Einheit sind (1.16)
Spanish: Números de identificación o nombres, direcciones y participación (%) de las unidades jurídicas no residentes que son propietarias de la unidad jurídica (1.16)
Italian: Numero identificativo o nome e indirizzo delle unità giuridiche non residenti proprietarie dell'unità giuridica e quota di partecipazione (%) in tale unità (1.16)
Portuguese: Números de identificação ou nomes e endereços e participações (%) das unidades jurídicas não-residentes que são detentoras da unidade jurídica (1.16)
Dutch: Identificatienummers of namen en adressen en aandelen (%) van de niet-ingezeten juridische eenheden die eigenaar zijn van de juridische eenheid (1.16)
Danish: Identifikationsnumre eller navne og adresser for og andele (%), som indehaves af de ikke residente retlige enheder, der ejer den retlige enhed (1.16)
Swedish: Identitetsnummer eller namn och adress samt aktier (%) för utländska juridiska enheter som äger den juridiska enheten (1.16)
Finnish: Oikeudellisen yksikön omistavien ulkomaisten oikeudellisten yksiköiden tunnusnumerot tai nimet, osoitteet ja osuudet (%) (1.16)
Greek: Κωδικοί αριθμοί αναγνώρισης ή επωνυμίες και διευθύνσεις καθώς και μερίδια (%) των μη εγκατεστημένων νομικών μονάδων, οι οποίες κατέχουν τη νομική μονάδα (1.16)
Czech: Identifikační čísla nebo názvy a adresy a podíly (v %) nerezidentních právních jednotek, které vlastní danou právní jednotku (1.16)
Slovak: Identifikačné čísla alebo názvy a adresy a podiely (v %) nerezidentných právnych jednotiek, ktoré vlastnia právnu jednotku (1.16)
Polish: Numery identyfikacyjne lub nazwy i adresy oraz udział (%) jednostek niemających siedziby w danym kraju, będących właścicielem jednostki prawnej (1.16)
Hungarian: Azon nem honos jogi egységek azonosításai száma vagy neve és címe, továbbá részesedése (%-ban), amelyek a jogi egység tulajdonjogával bírnak (1.16.)
Slovenian: Identifikacijske številke ali imena, naslovi in delež (%) nerezidenčnih pravnih enot, ki imajo v lasti pravno enoto (1.16)
Romanian: Numerele de identificare sau denumirile și adresele și acțiunile (%) unităților juridice nerezidente care dețin unitatea juridică în cauză (1.16)
Bulgarian: Идентификационни номера или наименования и адреси и дял (%) на нерезидентните юридически единици, които притежават юридическата единица (1.16)
Estonian: Juriidilise üksuse omandis olevate mitteresidendist juriidiliste üksuste registreerimisnumbrid või nimed, aadressid ja omandiosa (%) (1.16)
Latvian: Identifikācijas numuri vai nosaukumi un adreses un daļa (%) no nerezidentēm juridiskajām vienībām, kam pieder juridiskā vienība (1.16.)
Lithuanian: Juridinių vienetų nerezidentų, kuriems priklauso juridinis vienetas, identifikavimo kodai arba pavadinimai ir adresai bei akcijos (%) (1.16)
Maltese: Numri tal-identità jew ismijiet u indirizzi u ishma (%) tal-unitajiet legali mhux residenti li jippossjedu l-unità legali (1.16)