FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The test material used in the toxicity dossiers should be compared and verified against this specification of the technical material,
French: Le produit d'essai utilisé pour les dossiers de toxicité doit être comparé à cette spécification et contrôlé au regard de celle-ci,
Italian: Il materiale di prova utilizzato nei fascicoli sulla tossicità deve essere comparato e verificato a fronte della specificazione della sostanza tecnica,
Portuguese: Deve verificar-se a conformidade do produto utilizado nos ensaios de toxicidade com as referidas especificações,
Dutch: Het in de toxiciteitsdossiers gebruikte testmateriaal moet worden vergeleken met deze specificatie van het technische materiaal en aan de hand daarvan worden gecontroleerd;
Danish: Testmaterialet, der anvendes i toksicitetsdossiererne, bør sammenlignes og sammenholdes med specifikationen af det tekniske materiale
Swedish: Det testmaterial som används i toxicitetsdokumentationen bör jämföras med och kontrolleras mot specifikationen av det tekniska materialet.
Finnish: Toksisuuskokeissa käytettyä testimateriaalia on verrattava ja se on todennettava teknisen materiaalin eritelmään nähden,
Greek: Το υλικό δοκιμής που χρησιμοποιήθηκε στους φακέλους τοξικότητας πρέπει να συγκρίνεται και να επαληθεύεται ως προς τις εν λόγω προδιαγραφές της τεχνικά καθαρής δραστικής ουσίας,
Czech: Zkušební materiál použitý pro toxikologickou dokumentaci musí být porovnán a ověřen s ohledem na specifikaci technického materiálu,
Slovak: Testovací materiál použitý v dokumentoch týkajúcich sa toxicity by sa mal porovnať a overiť s touto špecifikáciou technického materiálu,
Polish: Materiał używany do badania toksyczności powinno się porównywać i sprawdzać w odniesieniu do wspomnianych specyfikacji materiału technicznego,
Hungarian: A vizsgálathoz használt, a toxicitási dossziékban szereplő anyagot össze kell hasonlítani a technikai anyag e specifikációjával, és annak alapján ellenőrizni kell,
Slovenian: Testni material, uporabljen v dokumentaciji o toksičnosti, je treba primerjati in preveriti z lastnostmi tehničnega materiala,
Romanian: Materialul de laborator utilizat în dosarele de toxicitate trebuie comparat și verificat având în vedere această specificare a materialului tehnic;
Bulgarian: Използваното в документацията за токсичност опитно вещество следва да бъде сравнено и съпоставено с тази спецификация на техническия материал,
Latvian: Dokumentācijā par toksiskumu izmantotais testa materiāls jāsalīdzina un jāpārbauda attiecībā pret šīm tehniskā materiāla specifikācijām,
Lithuanian: Tyrimų medžiaga, panaudota rengiant toksiškumo dokumentų rinkinius, turėtų būti palyginta ir sutikrinta su šia techninės medžiagos specifikacija,
Maltese: Il-materjal tat-test użat fil-fajls tat-tossiċità għandu jiġi mqabbel u vverifikat ma’ din l-ispeċifikazzjoni tal-materjal tekniku;
English: the protection of water and non-target organisms.
French: à la protection des eaux et des organismes non ciblés.
Italian: la protezione di organismi acquatici non bersaglio.
Portuguese: à protecção da água e dos organismos não visados.
Dutch: de bescherming van in het water levende en niet tot de doelsoorten behorende organismen.
Danish: være særligt opmærksomme på beskyttelsen af vand og organismer, der ikke er målarter.
Swedish: Skyddet för vatten och icke-målorganismer.
Finnish: vesien ja muiden kuin kohde-eliöiden suojeluun.
Greek: στην προστασία των υδάτων και των μη στοχευόμενων οργανισμών.
Czech: věnovat zvláštní pozornost ochraně vody a necílových organismů.
Slovak: ochrane vody a necieľových organizmov.
Polish: ochronę wody i organizmów niezwalczanych.
Hungarian: a víz és a nem célszervezetek védelme.
Slovenian: zaščito vode in neciljnih organizmov.
Romanian: protecției apei și organismelor nevizate.
Bulgarian: защитата на водните и неприцелните организми.
Latvian: ūdens organismu un pie mērķa grupas nepiederošu organismu aizsardzībai.
Lithuanian: vandens ir netikslinių organizmų apsaugai.
Maltese: il-protezzjoni tal-ilma u tal-organiżmi mhux milquta.
English: In relation to these identified risks risk mitigation measures, such as buffer zones, should be applied where appropriate,
French: Des mesures d'atténuation des risques ainsi déterminés, telles que des zones tampons, seront appliquées s'il y a lieu,
Italian: Vengono applicate, se del caso, misure di attenuazione dei rischi così determinati, come zone di protezione,
Portuguese: Em relação a estes riscos identificados, devem ser aplicadas, quando necessário, medidas de redução dos riscos, como, por exemplo, zonas-tampão,
Dutch: Ten aanzien van deze risico's moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen, zoals bufferzones, worden toegepast;
Danish: I forbindelse med disse påviste risici bør der træffes risikobegrænsende foranstaltninger, f.eks. oprettelse af stødpudezoner, hvis det er relevant
Swedish: När det gäller dessa identifierade risker ska vid behov riskreducerande åtgärder tillämpas, t.ex. buffertzoner.
Finnish: Näiden tunnistettujen riskien osalta olisi tarvittaessa sovellettava riskinhallintatoimenpiteitä kuten puskurivyöhykkeitä,
Greek: Όσον αφορά τους εν λόγω εντοπισμένους κινδύνους, πρέπει να λαμβάνονται μέτρα άμβλυνσης του κινδύνου, όπως ζώνες προστασίας, όπου χρειάζεται,
Czech: Pokud jde o tato zjištěná rizika, měla by se v případě potřeby uplatnit opatření k jejich zmírnění, například nárazníkové zóny,
Slovak: V súvislosti s týmito identifikovanými rizikami by sa mali podľa potreby prijať opatrenia na zníženie rizika, akými sú napríklad ochranné zóny,
Polish: W odniesieniu do zidentyfikowanych wymienionych zagrożeń należy w miarę potrzeby podjąć stosowne środki zmniejszające ryzyko, takie jak strefy buforowe,
Hungarian: Az ismert kockázatok tekintetében adott esetben kockázatcsökkentő intézkedéseket (például védősávok használata) kell alkalmazni,
Slovenian: V zvezi s temi opredeljenimi tveganji je treba po potrebi uporabiti ukrepe za zmanjšanje tveganja, kot so varovalni pasovi,
Romanian: În ceea ce privește aceste riscuri identificate, ar trebui aplicate, după caz, măsuri de limitare a riscurilor, cum ar fi zonele-tampon;
Bulgarian: Във връзка с така определените рискове следва да се предприемат мерки за намаляване на риска, като например създаване на буферни зони, когато това е целесъобразно,
Latvian: Saistībā ar šādiem konstatētiem riskiem vajadzības gadījumā jāpiemēro riska mazināšanas pasākumi, piemēram, buferzonas,
Lithuanian: Dėl šių nustatytų pavojų tam tikrais atvejais turėtų būti taikomos rizikos mažinimo priemonės, kaip antai buferinės zonos,
Maltese: B’rabta ma' dawn ir-riskji identifikati, il-miżuri għat-taffija tar-riskju, bħalma huma ż-żoni ta' paraventu, għandhom jiġu applikati fejn xieraq;
English: The concerned Member States shall request the submission of information to further address:
French: Les États membres concernés demandent la communication d’informations supplémentaires:
German: Die betroffenen Mitgliedstaaten verlangen Auskünfte, die näheren Aufschluss geben über
Spanish: Los Estados miembros afectados pedirán que se presente información para controlar mejor:
Italian: Gli Stati membri interessati esigono la presentazione di informazioni utili ad un'ulteriore valutazione:
Portuguese: Os Estados-Membros em causa devem requerer a apresentação de informações para examinar mais aprofundadamente:
Dutch: De betrokken lidstaten moeten verzoeken om overlegging van informatie voor de verdere beoordeling van:
Danish: De berørte medlemsstater skal anmode om fremlæggelse af yderligere oplysninger om:
Swedish: De berörda medlemsstaterna ska begära in uppgifter så att följande kan bedömas:
Finnish: Asianomaisten jäsenvaltioiden on pyydettävä toimittamaan lisätietoja
Greek: Τα οικεία κράτη μέλη ζητούν να υποβληθούν πληροφορίες για περαιτέρω εξέταση:
Czech: Dotčené členské státy si vyžádají informace k dalšímu řešení:
Slovak: Príslušné členské štáty požiadajú o predloženie informácií na ďalšie riešenie:
Polish: Państwa członkowskie, których to dotyczy, zwracają się o przedstawienie informacji pozwalających na bardziej szczegółowe rozpatrzenie kwestii:
Hungarian: Az érintett tagállamok az alábbiak további kezeléséhez szükséges információk benyújtását írják elő:
Slovenian: Zadevne države članice zahtevajo predložitev informacij za nadaljnjo obravnavo:
Romanian: Statele membre în cauză solicită prezentarea de informații pentru a aborda ulterior următoarele:
Bulgarian: Засегнатите държави-членки изискват подаването на следната информация, с която да се обърне внимание на:
Estonian: Asjaomased liikmesriigid taotlevad järgmiste andmete esitamist: sissehingamisest tuleneva ohu kohta;
Latvian: Attiecīgās dalībvalstis pieprasa iesniegt informāciju, lai turpmāk risinātu problēmas saistībā ar:
Lithuanian: Susijusios valstybės narės gali prašyti pateikti informaciją, reikalingą toliau nagrinėti:
Maltese: L-Istati Membri kkonċernati għandhom jitolbu l-preżentazzjoni ta’ informazzjoni biex ikomplu jindirizzaw:
English: the risk from inhalation,
French: sur les risques liés à l’inhalation,
German: das Inhalationsrisiko;
Spanish: el riesgo por inhalación,
Italian: del rischio da inalazione,
Portuguese: os riscos resultantes da inalação,
Dutch: het risico van inhalering;
Danish: risikoen i forbindelse med inhalering
Swedish: Risken vid inandning.
Finnish: aineen hengittämisestä aiheutuvasta riskistä,
Greek: του κινδύνου λόγω εισπνοής της δραστικής ουσίας,
Czech: rizika z inhalace,
Slovak: rizika pri inhalácii;
Polish: ryzyka związanego z wdychaniem,
Hungarian: a belélegzés kockázata,
Slovenian: tveganja vdihavanja,
Romanian: riscurile în caz de inhalare;
Bulgarian: риска при вдишване,
Latvian: risku ieelpojot,
Lithuanian: pavojų, kylantį dėl įkvėpimo,
Maltese: ir-riskju minn ġbid għal ġol-pulmini;
English: the risk assessment for non-target organisms and for soil and water.
French: sur l’évaluation des risques pour les organismes non ciblés, le sol et l’eau.
German: die Risikobewertung für nicht zur Zielgruppe gehörende Organismen sowie Böden und Gewässer.
Spanish: la evaluación del riesgo para los organismos no diana y para el suelo y el agua.
Italian: del rischio per gli organismi non bersaglio e per il suolo e l'acqua.
Portuguese: a avaliação dos riscos para os organismos não visados e para o solo e a água.
Dutch: het risico voor niet tot de doelsoorten behorende organismen en voor bodem en water.
Danish: risikovurderingen vedrørende organismer, der ikke er målarter, jord og vand.
Swedish: Risken för icke-målorganismer och för mark och vatten.
Finnish: muita kuin kohde-eliöitä, maaperää ja vettä koskevasta riskinarvioinnista.
Greek: της αξιολόγησης κινδύνου για τους μη στοχευόμενους οργανισμούς και για το έδαφος και το νερό.
Czech: posouzení rizika pro necílové organismy a pro půdu a vodu.
Slovak: posúdenia rizika pre necieľové organizmy, pôdu a vodu.
Polish: oceny ryzyka w odniesieniu do organizmów niezwalczanych oraz gleby i wody.
Hungarian: a nem célszervezetekre, valamint a talajra és a vízre vonatkozó kockázatfelmérés.
Slovenian: ocene tveganja za neciljne organizme ter tla in vodo.
Romanian: evaluarea riscurilor pentru organismele nevizate, precum și pentru sol și apă.
Bulgarian: оценката на риска за неприцелните организми, за почвата и водите.
Latvian: riska novērtējumu pie mērķa grupas nepiederošiem organismiem, augsnei un ūdenim.
Lithuanian: netiksliniams organizmams, dirvožemiui ir vandeniui kylančio pavojaus vertinimą.
Maltese: il-valutazzjoni tar-riskju għall-organiżmi mhux milquta u għall-ħamrija u l-ilma.
English: Copper hydroxide
French: hydroxyde de cuivre
German: Kupferhydroxid CAS-Nr.
Spanish: Hidróxido de cobre
Italian: idrossido di rame
Portuguese: hidróxido de cobre
Dutch: koperhydroxide CAS-nr.
Danish: Kobberhydroxid
Swedish: Kopparhydroxid
Finnish: kuparihydroksidi
Greek: διυδροξείδιο του χαλκού
Czech: hydroxid měďnatý
Slovak: hydroxid meďnatý
Polish: wodorotlenek miedzi
Hungarian: réz-hidroxid
Slovenian: bakrov hidroksid
Romanian: hidroxid de cupru
Bulgarian: меден хидроксид
Estonian: vaskhüdroksiid
Latvian: vara hidroksīds
Lithuanian: vario hidroksidas
Maltese: idrossidu tar-ram
English: CAS No 20427-59-2
French: No CAS: 20427-59-2
German: 20427-59-2 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS 20427-59-2
Italian: CAS 20427-59-2
Portuguese: CAS: 20427-59-2
Dutch: 20427-59-2 CIPAC-nr.
Danish: CAS-nr.: 20427-59-2
Swedish: CAS-nr 20427-59-2
Finnish: CAS-numero: 20427-59-2
Greek: Αριθ. CAS 20427-59-2
Czech: CAS 20427-59-2
Slovak: č. CAS 20427-59-2
Polish: Nr CAS 20427-59-2
Hungarian: CAS-szám: 20427-59-2
Slovenian: št. CAS 20427-59-2
Romanian: Nr. CAS 20427-59-2
Bulgarian: CAS № 20427-59-2
Estonian: CASi nr 20427-59-2
Latvian: CAS Nr. 20427-59-2
Lithuanian: CAS Nr. 20427-59-2
Maltese: CAS Nru 20427-59-2
English: CIPAC No 44.305
French: No CIMAP: 44.305
Spanish: No CICAP 44.305
Italian: CIPAC 44.305
Portuguese: CIPAC: 44.305
Danish: CIPAC-nr.: 44.305
Swedish: CIPAC-nr 44.305
Finnish: CIPAC-nro: 44.305
Greek: Αριθ. CIPAC 44.305
Czech: CIPAC 44.305
Slovak: č. CIPAC 44.305
Polish: Nr CIPAC 44.305
Hungarian: CIPAC-szám: 44.305
Slovenian: št. CIPAC 44.305
Romanian: Nr. CIPAC 44.305
Bulgarian: CIPAC № 44.305
Estonian: CIPACi nr 44.305
Latvian: CIPAC Nr. 44.305
Lithuanian: CIPAC Nr. 44.305
Maltese: CIPAC Nru 44.305
English: Copper (II) hydroxide
French: Hydroxyde de cuivre (II)
German: Kupfer(II)-hydroxid
Spanish: Hidróxido de cobre(II)
Italian: Idrossido di rame (II)
Portuguese: Hidróxido de cobre (II)
Dutch: Koper(II)hydroxide
Danish: Kobber(II)hydroxid
Swedish: Koppar(II)hydroxid
Finnish: Kupari(II)hydroksidi
Greek: Υδροξείδιο του χαλκού (II)
Czech: hydroxid měďnatý
Slovak: hydroxid meďnatý (II)
Polish: Wodorotlenek miedzi(II)
Hungarian: Réz(II)-hidroxid
Romanian: Hidroxid de cupru (II)
Bulgarian: Меден(II) хидроксид
Estonian: Vask(II)hüdroksiid
Latvian: Vara (II) hidroksīds
Lithuanian: Vario (II) hidroksidas
Maltese: Ram (II) idrossidu
English: Copper oxychloride
French: oxychlorure de cuivre
German: Kupferoxychlorid CAS-Nr.
Spanish: Oxicloruro de cobre
Italian: ossicloruro di rame
Portuguese: oxicloreto de cobre
Dutch: koperoxychloride CAS-nr.
Danish: Kobberoxychlorid
Swedish: Kopparoxiklorid
Finnish: kuparioksikloridi
Greek: οξυχλωριούχος χαλκός
Czech: chlorid-oxid měďnatý
Slovak: oxichlorid meďnatý
Polish: tlenochlorek miedzi
Hungarian: réz-oxiklorid
Slovenian: bakrov oksiklorid
Romanian: oxiclorură de cupru
Bulgarian: меден оксихлорид
Estonian: vaskoksükloriid
Latvian: vara oksihlorīds
Lithuanian: vario oksichloridas
Maltese: ossikloridu tar-ram
English: CAS No 1332-65-6 or 1332-40-7
French: No CAS: 1332-65-6 ou 1332-40-7
German: 1332-65-6 bzw. 1332-40-7 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS 1332-65-6 o 1332-40-47
Italian: CAS 1332-65-6 o 1332-40-7
Portuguese: CAS: 1332-65-6 ou 1332-40-7
Dutch: 1332-65-6 of 1332-40-7 CIPAC-nr.
Danish: CAS-nr.: 1332-65-6 eller 1332-40-7
Swedish: CAS-nr 1332-65-6 eller 1332-40-7
Finnish: CAS-nro: 1332-65-6 tai 1332-40-7
Greek: Αριθ. CAS 1332-65-6 ή 1332-40-7
Czech: CAS 1332-65-6 nebo 1332-40-7
Slovak: č. CAS 1332-65-6 alebo 1332-40-7
Polish: Nr CAS 1332-65-6 lub 1332-40-7
Hungarian: CAS-szám: 1332-65-6 or 1332-40-7
Slovenian: št. CAS 1332-65-6 ali 1332-40-7
Romanian: Nr. CAS 1332-65-6 sau 1332-40-7
Bulgarian: CAS № 1332-65-6 или 1332-40-7
Estonian: CASi nr 1332-65-6 või 1332-40-7
Latvian: CAS Nr. 1332-65-6 vai 1332-40-7
Lithuanian: CAS Nr. 1332-65-6 arba 1332-40-7
Maltese: CAS N 1332-65-6 jew 1332-40-7
English: CIPAC No 44.602
French: No CIMAP: 44.602
Spanish: No CICAP 44.602
Italian: CIPAC 44.602
Portuguese: CIPAC: 44.602
Danish: CIPAC-nr.: 44.602
Swedish: CIPAC-nr 44.602
Finnish: CIPAC-nro: 44.602
Greek: Αριθ. CIPAC 44.602
Czech: CIPAC 44.602
Slovak: č. CIPAC 44.602
Polish: Nr CIPAC 44.602
Hungarian: CIPAC-szám: 44.602
Slovenian: št. CIPAC 44.602
Romanian: Nr. CIPAC 44.602
Bulgarian: CIPAC № 44.602
Estonian: CIPACi nr 44.602
Latvian: CIPAC Nr. 44.602
Lithuanian: CIPAC Nr. 44.602
Maltese: CIPAC Nru 44.602
English: Dicopper chloride trihydroxide
French: Trihydroxychlorure de dicuivre
German: Dikupferchloridtrihydroxid
Spanish: Trihidroxicloruro de dicobre
Italian: Triidrossocloruro di rame
Portuguese: Cloreto e tri-hidróxido de dicobre
Dutch: Dikoperchloridetrihy-droxide
Danish: Dikobberchloridtrihydroxid
Swedish: Dikopparkloridtrihydroxid
Finnish: Dikuparikloriditrihydroksidi
Greek: Οξυχλωριούχος χαλκός
Czech: chlorid-trihydroxid diměďnatý
Slovak: trihydroxid-chlorid meďnatý
Polish: Trihydroksychlorek dimiedzi
Hungarian: Diréz(II)-klorid-trihidroxid
Romanian: Trihidroxiclorură dicuprică
Bulgarian: Димеден хлорид трихидроксид
Estonian: Divaskkloriidtrihüdroksiid
Latvian: Divara hlorīda trihidroksīds
Lithuanian: Divario chloridas trihidroksidas
Maltese: Ossidu tar-ram
English: Copper oxide
French: Oxyde de cuivre
German: Kupferoxid
Spanish: Óxido de cobre
Italian: Ossido di rame
Portuguese: Óxido de cobre
Dutch: Koperoxide
Danish: Kobberoxid
Swedish: Kopparoxid
Finnish: Kuparioksidi
Greek: Οξείδιο του χαλκού
Czech: oxid měďnatý
Slovak: oxid meďnatý
Polish: Tlenek miedzi
Hungarian: Réz-oxid
Slovenian: bakrov oksid
Romanian: Oxid de cupru
Bulgarian: меден оксид
Estonian: Vaskoksiid
Latvian: Vara oksīds
Lithuanian: Vario oksidas
Maltese: Mhux allokat
English: CAS No 1317-39-1
French: No CAS: 1317-39-1
German: 1317-39-1 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS 1317-39-1
Italian: CAS 1317-39-1
Portuguese: CAS: 1317-39-1
Dutch: 1317-39-1 CIPAC-nr.
Danish: CAS-nr.: 1317-39-1
Swedish: CAS-nr 1317-39-1
Finnish: CAS-nro: 1317-39-1
Greek: Αριθ. CAS 1317-39-1
Czech: CAS 1317-39-1
Slovak: č. CAS 1317-39-1
Polish: Nr CAS 1317-39-1
Hungarian: CAS-szám: 1317-39-1
Slovenian: št. CAS 1317-39-1
Romanian: Nr. CAS 1317-39-1
Bulgarian: CAS № 1317-39-1
Estonian: CASi nr 1317-39-1
Latvian: CAS Nr. 1317-39-1
Lithuanian: CAS Nr. 1317-39-1
Maltese: CAS Nru 1317-39-1
English: CIPAC No 44.603
French: No CIMAP: 44.603
Spanish: No CICAP 44.603
Italian: CIPAC 44.603
Portuguese: CIPAC: 44.603
Danish: CIPAC-nr.: 44.603
Swedish: CIPAC-nr 44.603
Finnish: CIPAC-nro: 44.603
Greek: Αριθ. CIPAC 44.603
Czech: CIPAC 44.603
Slovak: č. CIPAC 44.603
Polish: Nr CIPAC 44.603
Hungarian: CIPAC-szám: 44.603
Slovenian: št. CIPAC 44.603
Romanian: Nr. CIPAC 44.603
Bulgarian: CIPAC № 44.603
Estonian: CIPACi nr 44.603
Latvian: CIPAC Nr. 44.603
Lithuanian: CIPAC Nr. 44.603
Maltese: CIPAC Nru 44.603
English: Bordeaux mixture
French: bouillie bordelaise
German: Kupferkalkbrühe (Bordeauxbrühe) CAS-Nr.
Spanish: Caldo bordelés
Italian: poltiglia bordolese
Portuguese: calda bordalesa
Dutch: Bordeauxse pap CAS-nr.
Danish: Bordeauxvæske
Swedish: Bordeauxvätska
Finnish: bordeaux-seos
Greek: βορδιγάλειος πολτός
Czech: bordeauxská jícha
Slovak: zmes bordeaux
Polish: ciecz bordoska
Hungarian: Bordeaux-i keverék
Slovenian: bordojska mešanica
Romanian: amestec de Bordeaux
Bulgarian: бордолезов разтвор
Estonian: bordoo vedelik
Latvian: bordo šķidrums
Lithuanian: bordo mišinys
Maltese: taħlita bordeaux
English: CAS No 8011-63-0
French: No CAS: 8011-63-0
German: 8011-63-0 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS 8011-63-0
Italian: CAS 8011-63-0
Portuguese: CAS: 8011-63-0
Dutch: 8011-63-0 CIPAC-nr.
Danish: CAS-nr.: 8011-63-0
Swedish: CAS-nr 8011-63-0
Finnish: CAS-nro: 8011-63-0
Greek: Αριθ. CAS 8011-63-0
Czech: CAS 8011-63-0
Slovak: č. CAS 8011-63-0
Polish: Nr CAS 8011-63-0
Hungarian: CAS-szám: 8011-63-0
Slovenian: št. CAS 8011-63-0
Romanian: Nr. CAS 8011-63-0
Bulgarian: CAS № 8011-63-0
Estonian: CASi nr 8011-63-0
Latvian: CAS Nr. 8011-63-0
Lithuanian: CAS Nr. 8011-63-0
Maltese: CAS Nru 8011-63-0
English: CIPAC No 44.604
French: No CIMAP: 44.604
Spanish: No CICAP 44.604
Italian: CIPAC 44.604
Portuguese: CIPAC: 44.604
Danish: CIPAC-nr.: 44.604
Swedish: CIPAC-nr 44.604
Finnish: CIPAC-nro: 44.604
Greek: Αριθ. CIPAC 44.604
Czech: CIPAC 44.604
Slovak: č. CIPAC 44.604
Polish: Nr CIPAC 44.604
Hungarian: CIPAC-szám: 44.604
Slovenian: št. CIPAC 44.604
Romanian: Nr. CIPAC 44.604
Bulgarian: CIPAC № 44.604
Estonian: CIPACi nr 44.604
Latvian: CIPAC Nr. 44.604
Lithuanian: CIPAC Nr. 44.604
Maltese: CIPAC Nru 44.604
English: Not allocated
French: Non attribué
German: Entfällt
Spanish: No asignado
Italian: Non assegnato
Portuguese: Não atribuída
Dutch: Niet toegekend
Danish: Ikke tildelt
Swedish: Ej tilldelat
Finnish: Ei eritelty
Greek: Δεν έχει χορηγηθεί
Czech: nepřiděleno
Slovak: neurčený
Polish: Nieprzydzielona
Hungarian: Nem besorolt
Slovenian: nerazporejeno
Romanian: Nealocat
Bulgarian: Не е определен
Estonian: Määratlemata
Latvian: Nav iedalījuma
Lithuanian: Nepaskirstyta
Maltese: Mhux allokat
English: Tribasic copper sulphate
French: sulfate de cuivre tribasique
German: Dreibasisches Kupfersulfat CAS-Nr.
Spanish: Sulfato tribásico de cobre
Italian: solfato di rame tribasico
Portuguese: sulfato de cobre tribásico
Dutch: tribasisch kopersulfaat CAS-nr.
Danish: Tribasisk kobbersulphat
Swedish: Trebasiskt kopparsulfat
Finnish: kolmiemäksinen kuparisulfaatti
Greek: όξινος θεϊκός χαλκός (τριβασικός)
Czech: zásaditý síran měďnatý
Slovak: tribázický síran meďnatý
Polish: Trójzasadowy siarczan miedzi
Hungarian: Hárombázisú réz-szulfát
Slovenian: trivalentni bakrov sulfat
Romanian: sulfat de cupru tribazic
Bulgarian: триосновен меден сулфат
Estonian: kolmealuseline vasksulfaat
Latvian: trīsbāzu vara sulfāts
Lithuanian: Tribazis vario sulfatas
Maltese: Sulfat tar-ram tribażiku
English: CAS No 12527-76-3
French: No CAS: 12527-76-3
German: 12527-76-3 CIPAC-Nr.
Spanish: No CAS 12527-76-3
Italian: CAS 12527-76-3
Portuguese: CAS: 12527-76-3
Dutch: 12527-76-3 CIPAC-nr.
Danish: CAS-nr.: 12527-76-3
Swedish: CAS-nr 12527-76-3
Finnish: CAS-nro: 12527-76-3
Greek: Αριθ. CAS 12527-76-3
Czech: CAS 12527-76-3
Slovak: č. CAS 12527-76-3
Polish: Nr CAS 12527-76-3
Hungarian: CAS-szám: 12527-76-3
Slovenian: št. CAS 12527-76-3
Romanian: Nr. CAS 12527-76-3
Bulgarian: CAS № 12527-76-3
Estonian: CASi nr 12527-76-3
Latvian: CAS Nr. 12527-76-3
Lithuanian: CAS Nr. 12527-76-3
Maltese: CAS Nru 12527-76-3
English: CIPAC No 44.306
French: No CIMAP: 44.306
Spanish: No CICAP 44 306
Italian: CIPAC 44.306
Portuguese: CIPAC: 44.306
Danish: CIPAC-nr.: 44.306
Swedish: CIPAC-nr 44.306
Finnish: CIPAC-nro: 44.306
Greek: Αριθ. CIPAC 44.306
Czech: CIPAC 44.306
Slovak: č. CIPAC 44.306
Polish: Nr CIPAC 44.306
Hungarian: CIPAC-szám: 44.306
Slovenian: št. CIPAC 44.306
Romanian: Nr. CIPAC 44.306
Bulgarian: CIPAC № 44.306
Estonian: CIPACi nr 44.306
Latvian: CIPAC Nr. 44.306
Lithuanian: CIPAC Nr. 44.306
Maltese: CIPAC Nru 44.306