English: The ExternE Study [8], the Commission Clean Air for Europe (CAFE) [9] Programme and the HEATCO Study [10] have provided information on the costs of CO2, oxides of nitrogen (NOx), non-methane hydrocarbons (NMHC) and particulate matter emissions.
French: L’étude ExternE [8], le programme Air pur pour l’Europe (CAFE) [9] de la Commission et l’étude HEATCO [10] ont apporté des informations sur les coûts des émissions de CO2, d’oxydes d’azote (NOx), d’hydrocarbures autres que le méthane (HCNM) et de particules.
German: Die Studie „ExternE“ [8], das Programm „saubere Luft für Europa“ (Clean Air For Europe, CAFE) [9] der Kommission und die HEATCO-Studie [10] enthalten Informationen über die Kosten, die durch die Emission von CO2, Stickoxiden (NOx), Nichtmethan-Kohlenwasserstoffen und Partikeln verursacht werden.
Spanish: El estudio ExternE [8] y el programa «Aire limpio para Europa» (CAFE) [9] de la Comisión, así como el estudio HEATCO [10], han proporcionado información sobre los costes de las emisiones de CO2, de óxidos de nitrógeno (NOx), de hidrocarburos no metánicos (NMHC) y de partículas.
Italian: Lo studio ExternE [8], il programma Aria pulita per l’Europa (Clean Air for Europe, CAFE) [9] della Commissione e lo studio HEATCO [10] hanno fornito informazioni sui costi delle emissioni di CO2, di ossidi di azoto (NOx), di idrocarburi diversi dal metano (NMHC) e di particolato.
Portuguese: O Estudo ExternE [8], o Programa da Comissão Ar Limpo para a Europa (CAFE) [9] e o Estudo HEATCO [10] forneceram informações sobre os custos das emissões de CO2, óxidos de azoto (NOx), hidrocarbonetos não metânicos (HCNM) e partículas.
Dutch: Informatie over de kosten van de uitstoot van CO2, stikstofoxide (NOx), niet-metaalhoudende koolwaterstoffen (NMHC), en fijne stofdeeltjes is verzameld via de ExternE Study [8], het „Clean Air For Europe” (CAFE) [9]-programma van de Commissie en de HEATCO-studie [10].
Danish: Ved ExternE-undersøgelsen [8], Kommissionens Clean Air for Europe-program (CAFE) [9] og HEATCO-undersøgelsen [10] er der tilvejebragt oplysninger om omkostningerne ved emissioner af CO2, nitrogenoxid (NOx), andre kulbrinter end methan (NMHC) samt partikler.
Swedish: Undersökningen ExternE [8], kommissionens CAFE-program (Clean air for Europe) [9] och undersökningen HEATCO [10] har tillhandahållit information om kostnaderna för utsläpp av koldioxid, kväveoxider (NOx), icke-metankolväten (NMHC) och partiklar.
Finnish: ExternE-tutkimus [8], komission ”Puhdasta ilmaa Euroopalle” (CAFE) -ohjelma [9] ja HEATCO-tutkimus [10] ovat tarjonneet tietoja hiilidioksidin, typen oksidien, ei-metaanihiilivetyjen ja hiukkasten päästöjen aiheuttamista kustannuksista.
Greek: Από τη μελέτη ExternE [8], το πρόγραμμα της Επιτροπής «Καθαρός αέρας για την Ευρώπη» (CAFE) [9] και τη μελέτη HEATCO [10] προέκυψαν στοιχεία σχετικά με το κόστος των εκπομπών CO2, οξειδίων του αζώτου (NOx), υδρογονανθράκων εκτός μεθανίου (ΝΜΗC) και αιωρουμένων σωματιδίων.
Czech: V rámci studie ExternE [8], programu Komise Čistý vzduch pro Evropu (CAFE) [9] a studie HEATCO [10] byly zjištěny informace o nákladech na emise CO2, oxidů dusíku (NOx), uhlovodíků jiných než methan (NMHC) a částic.
Slovak: Štúdia ExternE [8], program Komisie Čisté ovzdušie pre Európu (CAFE) [9] a štúdia HEATCO [10] poskytli informácie o nákladoch na CO2, oxidy dusíka (NOx), bezmetánové uhľovodíky (NMHC) a emisie tuhých častíc.
Polish: Badanie ExternE [8], program Komisji „Czyste powietrze dla Europy” (CAFE) [9] oraz studium HEATCO [10] dostarczyły informacji na temat kosztów emisji CO2, tlenków azotu (NOx), węglowodorów niemetanowych (NMHC) i cząstek stałych.
Hungarian: Az ExternE tanulmány [8], a Bizottság Tiszta levegőt Európának programja (CAFE) [9] és a HEATCO tanulmány [10] információval szolgál a szén-dioxid, a nitrogén-oxidok (NOx), a nemmetán szénhidrogének (NMHC) és a szilárd részecskék kibocsátásával kapcsolatos költségekről.
Slovenian: Študija ExternE [8], program Komisije „Clean Air for Europe (CAFE)“ [9] in študija HEATCO [10] so zagotovili podatke o stroških emisij CO2, dušikovih oksidov (NOx), nemetanskih ogljikovodikov (NMHC) in delcev.
Romanian: Studiul ExternE [8], programul Comisiei intitulat „Aer curat pentru Europa” [9] (Clean Air for Europe – CAFE) și studiul HEATCO [10] cuprind informații privind costurile emisiilor de CO2, oxizi de azot (NOx), hidrocarburi nemetanice (NMHC) și particule.
Bulgarian: Проучването „ExternE“ (външни разходи за енергия) [8], програмата на Комисията „Чист въздух за Европа“ (CAFЕ) [9] и проучването HEATCO [10] предоставиха информация за разходите за емисиите на CO2, азотни оксиди (NOx), неметанови въглеводороди (NMHC), и по-специално на прахови частици.
Estonian: ExternE uurimus, [8] komisjoni programm „Puhas õhk Euroopale” (Clean Air For Europe – CAFE) [9] ning HEATCO uurimus [10] on selgitanud süsinikdioksiidi, lämmastikoksiidide, muude süsivesinike kui metaani ja tahkete osakeste heite kulusid.
Latvian: ExternE pētījums [8], Komisijas programma “Tīru gaisu Eiropai” (CAFE) [9] un HEATCO pētījums [10] ir nodrošinājis informāciju par CO2, slāpekļa oksīdiem (NOx), metānu nesaturošo ogļūdeņražu (NMHC) un cieto daļiņu emisiju izmaksām.
Lithuanian: Informacija apie sąnaudas už išmetamą CO2, azoto oksidų (NOx), angliavandenilių be metano (NMHC) ir kietųjų dalelių kiekį, gauta iš „ExternE“ tyrimo [8], Komisijos švaraus oro Europoje (CAFE) programos [9] ir HEATCO tyrimo [10].
Maltese: L-Istudju ExternE [8], il-Programm tal-Kummissjoni għal Arja Nadifa għall-Ewropa (CAFE) [9], u l-Istudju HEATCO [10] lkoll taw informazzjoni dwar spejjeż minħabba emissjonijiet ta’ CO2, ta’ ossidu tan-nitroġenu (NOx), ta’ idrokarburi li ma jkunux tal-metanu (NMHC), u ta’ materja partikulata.