FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Textiles and textile products; leather and leather products
French: Textiles et produits textiles; cuir et articles en cuir
German: Textilien und Bekleidung; Leder und Lederwaren
Spanish: Productos de la industria textil y de la confección; cuero y productos de cuero
Italian: Prodotti dell’industria tessile e dell’industria dell’abbigliamento; cuoio e prodotti in cuoio
Portuguese: Têxteis e produtos têxteis; couro e artigos de couro
Dutch: Textiel en textielproducten; leder en lederwaren
Danish: Tekstiler og beklædningsartikler; læder og lædervarer
Swedish: Textil- och beklädnadsvaror; läder och lädervaror
Finnish: Tekstiilit ja tekstiilituotteet; nahka ja nahkatuotteet
Greek: Κλωστοϋφαντουργικές ύλες και προϊόντα κλωστοϋφαντουργίας· δέρμα και δερμάτινα είδη
Czech: Textilie a textilní výrobky; usně a výrobky z usně
Slovak: Textílie a textilné výrobky; koža a kožené výrobky
Polish: Wyroby włókiennicze i odzieżowe; skóra i produkty
Hungarian: Textília és textiláru; bőr és bőrtermék
Slovenian: Tekstil in tekstilni izdelki; usnje in usnjeni izdelki
Romanian: Textile și produse textile; piele și produse din piele
Bulgarian: Текстил и текстилни изделия; гладка кожа и кожени изделия
Estonian: Tekstiil ja tekstiilitooted; nahk ja nahatooted
Latvian: Tekstilpreces un apģērbi; āda un ādas izstrādājumi
Lithuanian: Tekstilė ir tekstilės gaminiai; oda ir jos dirbiniai
Maltese: Tessuti u prodotti tat-tessuti; ġilda u prodotti tal-ġilda
English: Coke and refined petroleum products
French: Coke et produits pétroliers raffinés
German: Kokereierzeugnisse und Mineralölerzeugnisse
Spanish: Coque y productos de petróleo refinado
Italian: Coke e prodotti petroliferi raffinati
Portuguese: Coque, produtos petrolíferos refinados
Dutch: Cokes en geraffineerde aardolieproducten
Danish: Koks og raffinerede mineralolieprodukter
Swedish: Stenkolsprodukter och raffinerade petroleumprodukter
Finnish: Koksi ja öljytuotteet
Greek: Οπτάνθρακας και προϊόντα διύλισης πετρελαίου
Czech: Koks a rafinované ropné produkty
Slovak: Koks a rafinérske ropné výrobky
Polish: Koks i produkty rafinacji ropy naftowej
Hungarian: Koksz és finomított kőolajtermék
Slovenian: Koks in naftni derivati
Romanian: Cocs și produse petroliere rafinate
Bulgarian: Кокс и рафинирани нефтопродукти
Estonian: Koks ja rafineeritud naftatooted
Latvian: Kokss un naftas pārstrādes produkti
Lithuanian: Koksas ir rafinuoti naftos produktai
Maltese: Kokk u prodotti taż-żejt irraffinat
English: Chemicals, chemical products, and man-made fibres; rubber and plastic products; nuclear fuel
French: Produits chimiques et fibres synthétiques, produits en caoutchouc ou en plastique; produits des industries nucléaires
German: Chemische Erzeugnisse und Chemiefasern; Gummi- und Kunststoffwaren; Spalt- und Brutstoffe
Spanish: Productos químicos y fibras artificiales y sintéticas; productos de caucho y plásticos; combustible nuclear
Italian: Prodotti chimici e fibre sintetiche e artificiali; articoli in gomma e in materie plastiche; combustibili nucleari
Portuguese: Produtos químicos e fibras sintéticas; artigos de borracha e de matérias plásticas; combustível nuclear
Dutch: Chemische producten en synthetische of kunstmatige vezels; producten van rubber of kunststof; splijt- en kweekstoffen
Danish: Kemiske produkter og kemofibre; gummi- og plastprodukter; nukleart brændsel
Swedish: Kemikalier, kemiska produkter och konstfibrer; gummi- och plastvaror; kärnbränsle
Finnish: Kemikaalit, kemialliset tuotteet ja tekokuidut; kumi- ja muovituotteet; ydinpolttoaine
Greek: Χημικές ουσίες, χημικά προϊόντα και συνθετικές ίνες· προϊόντα από ελαστικό (καουτσούκ) και πλαστικές ύλες· πυρηνικά καύσιμα
Czech: Chemické látky, přípravky, výrobky a umělá vlákna; pryžové a plastové výrobky; jaderné palivo
Slovak: Chemikálie, chemické výrobky a syntetické vlákna; guma a plastové výrobky, jadrové palivá
Polish: Chemikalia, produkty chemiczne, włókna sztuczne; produkty z gumy i tworzyw sztucznych; paliwo jądrowe
Hungarian: Vegyszer, vegyipari termék és vegyiszál; gumi és műanyag termék; nukleáris fűtőanyag
Slovenian: Kemikalije, kemični izdelki in umetna ali sintetična vlakna; izdelki iz gume in plastičnih mas; jedrsko gorivo
Romanian: Chimicale, produse chimice și fibre sintetice și artificiale; produse din mase plastice și din cauciuc; combustibil nuclear
Bulgarian: Химически вещества, химически продукти и синтетични влакна; продукти от каучук или пластмаса; ядрено гориво
Estonian: Kemikaalid, keemiatooted ja keemilised kiud; kummi- ja plasttooted; tuumkütus
Latvian: Ķīmiskās vielas, ķīmiskie produkti un ķīmiskās šķiedras; gumijas un plastmasas izstrādājumi; kodoldegviela
Lithuanian: Chemikalai, chemijos produktai ir cheminiai pluoštai; guminiai ir plastikiniai gaminiai; branduolinis kuras
Maltese: Kimiċi, prodotti kimiċi, u fibri magћmula mill-bniedem; gomma u prodotti tal-plastik; fjuwil nukleari
English: Other non-metallic mineral products
French: Autres produits minéraux non métalliques
German: Sonstige Mineralerzeugnisse
Spanish: Otros productos minerales no metálicos
Italian: Altri prodotti della lavorazione di minerali non metalliferi
Portuguese: Outros produtos minerais não metálicos
Dutch: Overige niet-metaalhoudende minerale producten
Danish: Andre ikke-metalholdige mineralske produkter
Swedish: Andra icke-metalliska mineraliska produkter
Finnish: Muut ei-metalliset mineraalituotteet
Greek: Άλλα μη μεταλλικά ορυκτά προϊόντα
Czech: Jiné nekovové anorganické produkty
Slovak: Ostatné nekovové minerálne výrobky
Polish: Inne niemetaliczne wyroby mineralne
Hungarian: Az egyéb nemfém ásványi termék
Slovenian: Drugi nekovinski mineralni izdelki
Romanian: Alte produse minerale nemetalice
Bulgarian: Други неметални минерални продукти
Estonian: Muud mittemetallilised mineraaltooted
Latvian: Citi nemetālu minerālprodukti
Lithuanian: Kiti ne metalo mineraliniai produktai
Maltese: Prodotti oћra minerali li m'humiex metallici
English: Basic metals; fabricated metal products, except machinery and equipment
French: Métaux de base, produits du travail des métaux, sauf machines et matériels
German: Metalle und Halbzeug daraus; Metallerzeugnisse, ohne Maschinen und Geräte
Spanish: Metales básicos; productos metálicos, excepto maquinaria y equipo
Italian: Metalli di base; manufatti in metallo, escluse le macchine e gli apparecchi meccanici
Portuguese: Metais de base; produtos metálicos transformados, excepto máquinas e equipamento
Dutch: Metalen in primaire vorm; producten van metaal, andere dan machines en apparaten
Danish: Metal: færdige metalprodukter, undtagen maskiner og udstyr
Swedish: Metaller; metallvaror, utom maskiner och apparater
Finnish: Perusmetallit; metallituotteet, ei kuitenkaan koneet ja laitteet
Greek: Βασικά μέταλλα· προϊόντα μεταλλουργίας, με εξαίρεση τα μηχανήματα και τα είδη εξοπλισμούs
Czech: Obecné kovy; kovové konstrukce a kovodělné výrobky, kromě strojů a zařízení
Slovak: Základné kovy; kovové výrobky, okrem strojov a zariadení
Polish: Metale podstawowe; wyroby metalowe gotowe, z wyłączeniem maszyn i wyposażenia
Hungarian: Fém alapanyag; fémfeldolgozási termék, kivéve gép és berendezés
Slovenian: Kovine; kovinski izdelki, razen strojev in naprav
Romanian: Metale de bază; produse metalice fabricate, cu excepția mașinilor și a echipamentelor
Bulgarian: Основни метали; метални изделия, с изключение на машини и оборудване
Estonian: Metall; metalltooted, v.a masinad ja seadmed
Latvian: Parastie metāli; gatavie metālizstrādājumi, izņemot mehānismus un iekārtas
Lithuanian: Pagrindiniai metalai; metalo gaminiai, išskyrus mašinas ir įrenginius
Maltese: Metalli bażiċi; prodotti ffabbrikati mill-metall, gћajr makkinarju u tagћmir
English: Transport equipment
French: Matériel de transport
German: Fahrzeuge
Spanish: Material de transporte
Italian: Mezzi di trasporto
Portuguese: Material de transporte
Dutch: Transportmiddelen
Danish: Transportmidler
Swedish: Transportmedel
Finnish: Kulkuneuvot
Greek: Εξοπλισμός μεταφορών
Czech: Dopravní prostředky a zařízení
Slovak: Dopravné zariadenia
Polish: Sprzęt transportowy
Hungarian: Szállítóeszköz
Slovenian: Prevozna sredstva
Romanian: Echipamente de transport
Bulgarian: Транспортно оборудване
Estonian: Transpordivahendid
Latvian: Transportlīdzekļi
Lithuanian: Transporto įranga
Maltese: Tagћmir ta’ trasport
English: Furniture; other manufactured goods n.e.c.
French: Meubles et autres articles manufacturés n.c.a.
German: Sportgeräte, Spielwaren und sonstige Erzeugnisse
Spanish: Muebles; otros artículos manufacturados n.c.o.p.
Italian: Mobili; altri manufatti n.c.a.
Portuguese: Móveis; outros produtos das indústrias transformadoras, n.e.
Dutch: Meubelen: overige industrieproducten, n.e.g.
Danish: Møbler; andre færdigvarer i.a.n.
Swedish: Möbler; diverse andra tillverkade varor
Finnish: Huonekalut; muut tehdasvalmisteet, muualla luokittelemattomat
Greek: Έπιπλα· άλλα μεταποιημένα προϊόντα π.δ.κ.α.
Czech: Nábytek; jiné průmyslové výrobky jinde neuvedené
Slovak: Nábytok; ostatné výrobky inde neuvedené
Polish: Meble; inne wyroby, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Bútor; egyéb, máshová nem sorolt feldolgozóipari termék
Slovenian: Pohištvo; drugi izdelki d. n.
Romanian: Mobilier; alte mărfuri manufacturate n.c.a.
Bulgarian: Мебели; други фабрични изделия, некласифицирани другаде
Estonian: Mööbel; muud mujal liigitamata tööstustooted
Latvian: Mēbeles; citas rūpnieciski ražotas preces, citur neiekļautas
Lithuanian: Baldai; kiti, niekur kitur nepriskirti pramonės gaminiai
Maltese: Gћamara; oġġetti oћra mmanifatturati n.e.c.
English: Secondary raw materials; municipal wastes and other wastes
French: Matières premières secondaires; déchets de voirie et autres déchets
German: Sekundärrohstoffe; kommunale Abfälle und sonstige Abfälle
Spanish: Materiales secundarios en bruto; residuos municipales y otros residuos
Italian: Materie prime secondarie; rifiuti urbani e altri rifiuti
Portuguese: Matérias-primas secundárias; resíduos municipais e outros resíduos
Dutch: Secundaire grondstoffen; gemeentelijk afval en overig afval
Danish: Sekundære råmaterialer; kommunalt affald og andet affald
Swedish: Returråvara; kommunalt avfall och annat avfall
Finnish: Kierrätysraaka-aineet; yhdyskuntajätteet ja muut jätteet
Greek: Δευτερογενείς πρώτες ύλες· αστικά και λοιπά απόβλητα
Czech: Druhotné suroviny; komunální a jiné odpady
Slovak: Druhotné suroviny; komunálny odpad a iný odpad
Polish: Surowce wtórne; odpady miejskie i inne odpady
Hungarian: Másodlagos nyersanyag; kommunális hulladék és egyéb hulladék
Slovenian: Sekundarne surovine: komunalni odpadki in drugi odpadki
Romanian: Materii prime secundare; deșeuri urbane și alte deșeuri
Bulgarian: Вторични суровини; битови и други отпадъци
Estonian: Teisene toore; olme- ja muud jäätmed
Latvian: Otrreizējās izejvielas; sadzīves atkritumi un citi atkritumi
Lithuanian: Antrinės žaliavos; komunalinės atliekos ir kitos atliekos
Maltese: Materja prima sckondarja; skart municipali u tip schor ta’ skart
English: Mail, parcels
French: Courrier, colis
German: Post, Pakete
Spanish: Correo, paquetes
Italian: Posta, pacchi
Portuguese: Correio, encomendas
Dutch: Brieven, pakketten
Danish: Breve, pakker
Swedish: Post och paket
Finnish: Posti- ja kuriiritoiminta
Greek: Ταχυδρομείο, δέματα
Czech: Zásilky, balíky
Slovak: Listy, balíky
Polish: Listy, paczki
Hungarian: Postai küldemény, csomag
Slovenian: Pošta, poštne pošiljke
Romanian: Poștă, colete
Bulgarian: Поща, пратки
Estonian: Post, pakid
Latvian: Pasts, pakas
Lithuanian: Laiškai, siuntos
Maltese: Posta pakketti postali
English: Equipment and material utilised in the transport of goods
French: Équipement et matériels utilisés dans le transport de marchandises
German: Geräte und Material für die Güterbeförderung
Spanish: Equipos y materiales utilizados en el transporte de mercancías
Italian: Attrezzature e materiali utilizzati nel trasporto di merci
Portuguese: Equipamento e material utilizados no transporte de mercadorias
Dutch: Uitrusting en materiaal voor het vervoer van goederen
Danish: Udstyr og materiel til godstransport
Swedish: Utrustning och material som används vid varutransporter
Finnish: Tavarakuljetuksissa käytettävät välineet ja laitteet
Greek: Εξοπλισμός και υλικά που χρησιμοποιείται στη μεταφορά εμπορευμάτων
Czech: Zařízení a materiál používaný při přepravě věcí
Slovak: Zariadenia a materiály používané pri preprave tovaru
Polish: Wyposażenie i materiały wykorzystywane w transporcie towarów
Hungarian: Áruszállításban használt berendezés és anyag
Slovenian: Oprema in material, ki se uporabljata pri prevozu blaga
Romanian: Echipamente și materiale utilizate în transportul de mărfuri
Bulgarian: Оборудване и материали, използвани в превоза на товари
Estonian: Kaupade transpordil kasutatavad seadmed ja materjalid
Latvian: Iekārtas un materiāli, ko izmanto preču transportēšanā
Lithuanian: Krovinių vežimui naudojama įranga ir medžiagos
Maltese: Tagћmir u materjal utilizzat gћat-transport tal-merkanzija
English: Grouped goods: a mixture of types of goods which are transported together
French: Marchandises groupées: mélange de types de marchandises qui sont transportées ensemble
German: Sammelgut: eine Mischung verschiedener Arten von Gütern, die zusammen befördert werden
Spanish: Mercancías agrupadas: distintos tipos de mercancías transportadas conjuntamente
Italian: Merci raggruppate: merci di vario tipo trasportate insieme
Portuguese: Mercadorias agrupadas: diversos tipos de mercadorias transportados em conjunto
Danish: Samlegods: en blanding af forskellige typer gods, som transporteres samlet
Swedish: Samlastat gods: flera olika slags gods som fraktas tillsammans
Finnish: Yhdistetyt tavarat: eri tavararyhmien sekoitus, joka kuljetetaan yhteisesti
Greek: Ομαδοποιημένα εμπορεύματα: μείγμα ειδών εμπορευμάτων που μεταφέρονται από κοινού
Czech: Skupinové věci: kombinace druhů věcí, které se přepravují společně
Slovak: Zberný tovar: rôznorodý tovar, ktorý sa prepravuje spoločne
Polish: Towary pogrupowane; zbiór różnych rodzajów towarów transportowanych razem
Hungarian: Csoportosított áru: együtt szállított, vegyes típusú áru
Slovenian: Blago v skupinah: mešane vrste blaga, ki se prevažajo skupaj
Romanian: Mărfuri grupate: un amestec de tipuri de mărfuri care sunt transportate împreună
Bulgarian: Товари в партида: съвкупност от различни товари, превозвани заедно
Estonian: Rühmitatud kaubad: koos transporditavad eri liiki kaubad
Latvian: Preces, kas iedalītas grupās: vairāku tādu preču grupu salikums, kuras pārvadā kopā
Lithuanian: Mišrūs kroviniai: kartu vežami įvairių rūšių kroviniai
Maltese: Merkanzija raggruppata: taћlita ta’ tipi ta’ merkanzija li huma ttrasportati flimkien
English: Other goods n.e.c.
French: Autres marchandises, n.c.a.
German: Sonstige Güter a.n.g.
Spanish: Otros artículos n.c.o.p.
Italian: Altre merci n.c.a.
Portuguese: Outras mercadorias, n.e.
Danish: Andet gods i.a.n.
Swedish: Diverse andra varor
Finnish: Muut tavarat, muualla luokittelemattomat
Greek: Άλλα εμπορεύματα π.δ.κ.α.
Czech: Jiné věci jinde neuvedené
Slovak: Ostatný tovar inde neuvedený
Polish: Inne towary gdzie indziej niesklasyfikowane.
Hungarian: Egyéb, máshova nem sorolt áru
Slovenian: Drugo blago d. n.
Romanian: Alte mărfuri n.c.a.
Bulgarian: Други товари, некласифицирани другаде
Estonian: Muud mujal liigitamata kaubad
Latvian: Citas citur neiekļautas preces
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti kroviniai
Maltese: Merkanxija oћra n.e.c.
English: MARITIME COASTAL AREAS
French: ZONE CÔTIÈRES MARITIMES
German: KÜSTENGEBIETE
Spanish: ZONAS COSTERAS MARÍTIMAS
Italian: ZONE COSTIERE MARITTIME
Portuguese: ZONAS COSTEIRAS MARÍTIMAS
Dutch: KUSTGEBIEDEN
Danish: HAVKYSTZONER
Swedish: HAVSKUSTOMRÅDEN
Finnish: RANNIKKOALUEET
Greek: ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΠΑΡΑΚΤΙΕΣ ΖΩΝΕΣ
Czech: PŘÍMOŘSKÉ POBŘEŽNÍ OBLASTI
Slovak: NÁMORNÉ POBREŽNÉ OBLASTI
Polish: MORSKIE OBSZARY PRZYBRZEŻNE
Hungarian: HAJÓZHATÓ TENGERPARTI TERÜLETEK
Slovenian: MORSKA OBALNA OBMOČJA
Romanian: ZONELE DE ȚĂRM MARITIME
Bulgarian: МОРСКИ КРАЙБРЕЖНИ ЗОНИ
Estonian: RANNIKUALAD
Latvian: JŪRAS PIEKRASTES RAJONI
Lithuanian: JŪRŲ PAKRANTĖS ZONOS
Maltese: IŻ-ŻONI KOSTALI MARITTIMI
English: Maritime coastal areas
French: Zones maritimes côtières
German: Küstengebiete
Spanish: Zonas costeras marítimas
Italian: Zone costiere marittime
Portuguese: Zonas costeiras marítimas
Dutch: Kustgebied
Danish: Havkystzoner
Swedish: Havskustområden
Finnish: Rannikkoalueet
Greek: Θαλάσσιες παράκτιες ζώνες
Czech: Přímořské pobřežní oblasti
Slovak: Námorné pobrežné oblasti
Polish: Morskie obszary przybrzeżne
Hungarian: Hajózható tengerparti területek
Slovenian: Morska obalna območja
Romanian: Zona de țărm maritim
Bulgarian: Морски крайбрежни зони
Estonian: Rannikualad
Latvian: Jūras piekrastes rajoni
Lithuanian: Jūrų pakrantės zona
Maltese: Żona kostali marittima
English: France: Atlantic and North Sea
French: France: Atlantique et mer du Nord
German: Frankreich: Atlantik-Nordseeküste
Spanish: Francia: Atlántico y Mar del Norte
Italian: Francia: Atlantico/Mare del
Portuguese: França: Atlântico e Mar do Norte
Dutch: Frankrijk: Atlantische Oceaan en Noordzee
Danish: Frankrig: Atlanterhavet/Nordsøen
Swedish: Frankrike: Atlanten och Nordsjön
Finnish: Ranska: Atlantin ja Pohjanmeren rannikko
Greek: Γαλλία: Ατλαντικός και Βόρεια Θάλασσα
Czech: Francie: Atlantský oceán a Severní moře
Slovak: Francúzsko: Atlantický oceán a Severné more
Polish: Francja: Atlantyk i Morze Północne
Hungarian: Franciaország: Atlanti-óceán és Északi-tenger
Slovenian: Francija: Atlantski ocean in Severno morje
Romanian: Franța: Atlanticul și Marea Nordului
Bulgarian: Франция: Атлантически океан и Северно море
Estonian: Prantsusmaa: Atlandi ookeani ja Põhjamere rannikualad
Latvian: Francija: Atlantijas okeāns un Ziemeļjūra
Lithuanian: Prancūzija: Atlanto vandenynas ir Šiaurės jūra
Maltese: Franza: l-Atlantiku u l-Baħar tan-Nord
English: France: Mediterranean
French: France: Méditerranée
German: Frankreich: Mittelmeerküste
Spanish: Francia: Mediterráneo
Italian: Francia: Mediterraneo
Portuguese: França: Mediterrâneo
Dutch: Frankrijk: Middellandse Zee
Danish: Frankrig: Middelhavet
Swedish: Frankrike: Medelhavet
Finnish: Ranska: Välimeren rannikko
Greek: Γαλλία: Μεσόγειος
Czech: Francie: Středozemní moře
Slovak: Francúzsko: Stredomorie
Polish: Francja: Morze Śródziemne
Hungarian: Franciaország: Földközi-tenger
Slovenian: Francija: Sredozemlje
Romanian: Franța: Mediterana
Bulgarian: Франция: Средиземно море
Estonian: Prantsusmaa: Vahemere rannikualad
Latvian: Francija: Vidusjūra
Lithuanian: Prancūzija: Viduržemio jūra
Maltese: Franza: il-Mediterran
English: French overseas departments: French Guiana
French: Départements français d'outre-mer: Guyane française
German: Französische Überseegebiete: Französisch-Guyana
Spanish: Departamentos franceses de ultramar: Guayana Francesa
Italian: Dipartimenti francesi d'oltremare: Guyana francese
Portuguese: Departamentos ultramarinos franceses: Guiana Francesa
Dutch: Franse overzeese departementen: Frans-Guyana
Danish: De franske oversøiske departementer: Fransk Guyana
Swedish: Franska utomeuropeiska departement: Franska Guyana
Finnish: Ranskan merentakaiset departementit: Ranskan Guayana
Greek: Γαλλικά Υπερπόντια Εδάφη: Γαλλική Γουιάνα
Czech: Francouzské zámořské departementy: Francouzská Guyana
Slovak: Francúzske zámorské departementy: Francúzska Guayana
Polish: Francuskie departamenty zamorskie: Gujana Francuska
Hungarian: Francia tengerentúli megyék: Francia Guyana
Slovenian: Francoski čezmorski departmaji: Francoska Gvajana
Romanian: Departamentele franceze de peste mări: Guyana Franceză
Bulgarian: Френски отвъдморски територии: Френска Гвиана
Estonian: Prantsuse ülemeredepartemangud: Prantsuse Guajaana
Latvian: Francijas aizjūras zona: Franču Gvineja
Lithuanian: Prancūzijos užjūrio departamentai: Prancūzijos Gviana
Maltese: Dipartimenti extra-Ewropej ta’ Franza: Guyana Franċiża
English: French overseas departments: Martinique and Guadeloupe
French: Départements français d'outre-mer: Martinique et Guadeloupe
German: Französische Überseegebiete: Martinique und Guadeloupe
Spanish: Departamentos franceses de ultramar: Martinica y Guadalupe
Italian: Dipartimenti francesi d'oltremare: Martinica e Guadalupa
Portuguese: Departamentos ultramarinos franceses: Martinica e Guadalupe
Dutch: Franse overzeese departementen: Martinique en Guadeloupe
Danish: De franske oversøiske departementer: Martinique og Guadeloupe
Swedish: Franska utomeuropeiska departement: Martinique och Guadeloupe
Finnish: Ranskan merentakaiset departementit: Martinique ja Guadeloupe
Greek: Γαλλικά Υπερπόντια Εδάφη: Μαρτινίκα και Γουαδελούπη
Czech: Francouzské zámořské departementy: Martinik a Guadeloupe
Slovak: Francúzske zámorské departementy: Martinik a Guadeloupe
Polish: Francuskie departamenty zamorskie: Martynika i Gwadelupa
Hungarian: Francia tengerentúli megyék: Martinique és Guadeloupe
Slovenian: Francoski čezmorski departmaji: Martinik in Gvadelup
Romanian: Departamentele franceze de peste mări: Martinica și Guadelupa
Bulgarian: Френски отвъдморски територии: Мартиника и Гваделупа
Estonian: Prantsuse ülemeredepartemangud: Martinique ja Guadeloupe
Latvian: Francijas aizjūras zona: Martinika un Gvadalupe
Lithuanian: Prancūzijos užjūrio departamentai: Martinika ir Gvadelupa
Maltese: Dipartimenti extra-Ewropej ta’ Franza: Martinique u Gaudeloupe
English: French overseas departments: Réunion
French: Départements français d'outre-mer: Réunion
German: Französische Überseegebiete: Réunion
Spanish: Departamentos franceses de ultramar: La Reunión
Italian: Dipartimenti francesi d'oltremare: Riunione
Portuguese: Departamentos ultramarinos franceses: Reunião
Dutch: Franse overzeese departementen: Réunion
Danish: De franske oversøiske departementer: Réunion
Swedish: Franska utomeuropeiska departement: Réunion
Finnish: Ranskan merentakaiset departementit: Réunion
Greek: Γαλλικά Υπερπόντια Εδάφη: Ρεϋνιόν
Czech: Francouzské zámořské departementy: Réunion
Slovak: Francúzske zámorské departementy: Réunion
Polish: Francuskie departamenty zamorskie: Réunion
Hungarian: Francia tengerentúli megyék: Réunion
Slovenian: Francoski čezmorski departmaji: Reunion
Romanian: Departamentele franceze de peste mări: Reunion
Bulgarian: Френски отвъдморски територии: Реюнион
Estonian: Prantsuse ülemeredepartemangud: Réunion
Latvian: Francijas aizjūras zona: Reinjona
Lithuanian: Prancūzijos užjūrio departamentai: Reunionas
Maltese: Dipartimenti extra-Ewropej ta’ Franza: Reunion
English: Germany: North Sea
French: Allemagne: mer du Nord
German: Deutschland: Nordseeküste
Spanish: Alemania: Mar del Norte
Italian: Germania: Mare del Nord
Portuguese: Alemanha: Mar do Norte
Dutch: Duitsland: Noordzee
Danish: Tyskland: Nordsøen
Swedish: Tyskland: Nordsjön
Finnish: Saksa: Pohjanmeren rannikko
Greek: Γερμανία: Βόρεια Θάλασσα
Czech: Německo: Severní moře
Slovak: Nemecko: Severné more
Polish: Niemcy: Morze Północne
Hungarian: Németország: Északi-tenger
Slovenian: Nemčija: Severno morje
Romanian: Germania: Marea Nordului
Bulgarian: Германия: Северно море
Estonian: Saksamaa: Põhjamere rannikualad
Latvian: Vācija: Ziemeļjūra
Lithuanian: Vokietija: Šiaurės jūra
Maltese: Ġermanja: il-Baħar tan-Nord
English: Germany: Baltic
French: Allemagne: mer Baltique
German: Deutschland: Ostseeküste
Spanish: Alemania: Mar Báltico
Italian: Germania: Mar Baltico
Portuguese: Alemanha: Mar Báltico
Dutch: Duitsland: Oostzee
Danish: Tyskland: Østersøen
Swedish: Tyskland: Östersjön
Finnish: Saksa: Itämeren rannikko
Greek: Γερμανία: Βαλτική Θάλασσα
Czech: Německo: Baltské moře
Slovak: Nemecko: Baltské more
Polish: Niemcy: Morze Bałtyckie
Hungarian: Németország: Balti-tenger
Slovenian: Nemčija: Baltik
Romanian: Germania: Marea Baltică
Bulgarian: Германия: Балтийско море
Estonian: Saksamaa: Läänemere rannikualad
Latvian: Vācija: Baltijas jūra
Lithuanian: Vokietija: Baltijos jūra
Maltese: Ġermanja: il-Baltiku