English: The Commission (Eurostat) transmits to the NSAs the following data sets with information on the results of this linkage process and information on legal units.
French: La Commission (Eurostat) transmet aux INS les ensembles de données indiqués ci-après, contenant des informations sur les résultats de ce processus de corrélation et sur les unités légales.
German: Die Kommission (Eurostat) übermittelt den einzelstaatlichen statistischen Stellen die nachfolgend aufgeführten Datensätze mit Informationen über die Ergebnisse dieses Verknüpfungsprozesses und Informationen über rechtliche Einheiten.
Spanish: La Comisión (Eurostat) transmite a las AEN los siguientes conjuntos de datos con información sobre los resultados de este proceso de vinculación e información sobre las unidades jurídicas.
Italian: La Commissione (Eurostat) trasmette alle ASN i seguenti set di dati con informazioni sui risultati di tale processo di collegamento e con informazioni sulle unità giuridiche.
Portuguese: A Comissão (Eurostat) transmite aos SNE os seguintes conjuntos de dados, com informação sobre os resultados do processo de correlação e sobre as unidades jurídicas.
Dutch: De Commissie (Eurostat) verschaft de nationale statistische diensten de volgende gegevensreeksen met informatie over de resultaten van dit koppelingsproces en informatie over de juridische eenheden.
Danish: Kommissionen (Eurostat) sender de nationale statistiske myndigheder følgende datasæt med oplysninger om resultaterne af denne samordning og oplysninger om de retlige enheder.
Swedish: Kommissionen (Eurostat) överför följande datauppsättningar till de nationella statistikmyndigheterna tillsammans med resultatet av länkningen och uppgifter om de juridiska enheterna.
Finnish: Komissio (Eurostat) toimittaa kansallisille tilastoviranomaisille seuraavat tietuekokonaisuudet, joissa on tiedot kyseisen yhdistämisen tuloksista ja oikeudellisista yksiköistä.
Greek: Η Επιτροπή (Eurostat) διαβιβάζει στις ΕΣΥ τα ακόλουθα σύνολα δεδομένων με πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα αυτής της διαδικασίας σύνδεσης και πληροφορίες σχετικά με τις νομικές μονάδες.
Czech: Komise (Eurostat) předává NSO následující datové soubory s informacemi o výsledcích tohoto procesu korelace a informace o právních jednotkách.
Slovak: Komisia (Eurostat) zasiela NŠÚ tieto súbory údajov s informáciami o výsledkoch tohto procesu prepájania a informáciami o právnych jednotkách.
Polish: Komisja (Eurostat) przekazuje krajowym organom statystycznym wymienione poniżej zbiory danych wraz z informacją o wyniku procesu takiego wiązania danych oraz o jednostkach prawnych.
Hungarian: A Bizottság (Eurostat) továbbítja a lenti adatsorokat a nemzeti statisztikai hatóságoknak, amely adatsorok tartalmazzák az említett összekapcsolási folyamat eredményeiről és a jogi egységekről szóló információkat is.
Slovenian: Komisija (Eurostat) pošlje NSO naslednje podatkovne nize z informacijami o rezultatu tega povezovanja in informacijami o pravnih enotah.
Romanian: Comisia (Eurostat) transmite ASN-urilor următoarele seturi de date cu informații referitoare la acest proces de corelare și informații privind unitățile juridice.
Bulgarian: Комисията (Евростат) предават на НСО следните набори от данни, съдържащи информация за резултатите от този процес на установяване на връзка между данните, а също и за юридическите единици.
Estonian: Komisjon (Eurostat) edastab riiklikele statistikaasutustele järgmised andmekogumid koos teabega kõnealuse ühendamise protsessi tulemuste ja juriidiliste üksuste kohta.
Latvian: Komisija (Eurostat) nosūta VSI turpmāk norādītās datu kopas ar informāciju par sasaistes procesa rezultātiem un informāciju par juridiskajām vienībām.
Lithuanian: Komisija (Eurostatas) perduoda NSI šiuos duomenų rinkinius ir informaciją apie susiejimo proceso rezultatus ir juridinius vienetus.
Maltese: Il-Kummissjoni (Eurostat) tittrażmetti lill-NSAs is-settijiet ta' dejta li ġejjin bl-informazzjoni dwar riżultati tal-proċess ta' aggregazzjoni u informazzjoni dwar l-unitajiet legali.