FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Points 3, 4 and 5 shall not apply to nickel in stainless steel.
French: Les points 3, 4 et 5 ne s’appliquent pas au nickel contenu dans l’acier inoxydable.
German: Die Nummern 3, 4 und 5 gelten nicht für Nickel in rostfreiem Stahl.
Spanish: Los puntos 3, 4 y 5 no se aplican al níquel en el acero inoxidable.
Italian: I punti 3, 4 e 5 non si applicano al nichel nell’acciaio inossidabile.
Portuguese: Os pontos 3, 4 e 5 não se aplicam ao níquel presente no aço inoxidável.
Dutch: De punten 3, 4 en 5 gelden niet voor nikkel in roestvrij staal.
Danish: Punkt 3, 4 og 5 gælder ikke for nikkel i rustfrit stål.
Swedish: Punkterna 3, 4 och 5 ska inte tillämpas på nickel i rostfritt stål.
Finnish: 3, 4 ja 5 kohta eivät koske ruostumattoman teräksen sisältämää nikkeliä.
Greek: Τα σημεία 3, 4 και 5 δεν ισχύουν για το νικέλιο σε ανοξείδωτο χάλυβα.
Czech: Body 3, 4 a 5 se nevztahují na nikl obsažený v nerezavějící oceli.
Slovak: Body 3, 4 a 5 sa neuplatňujú na nikel v nehrdzavejúcej oceli.
Polish: Punkty 3, 4 i 5 nie mają zastosowania do niklu w stali nierdzewnej.
Hungarian: A 3., 4. és 5. pont a rozsdamentes acélban jelenlevő nikkelre nem alkalmazandó.
Slovenian: Točke 3, 4 in 5 se ne uporabljajo za nikelj v nerjavečem jeklu.
Romanian: Punctele 3, 4 și 5 nu se aplică în cazul nichelului din oțel inoxidabil.
Bulgarian: Точки 3, 4 и 5 не се прилагат по отношение на никела в неръждаемата стомана.
Estonian: Punkte 3, 4 ja 5 ei kohaldata nikli kasutamise suhtes roostevabas terases.
Latvian: Minētais 3., 4. un 5. punkts neattiecas uz niķeli nerūsējošā tēraudā.
Lithuanian: 3, 4 ir 5 punktai netaikomi nikeliui ir nerūdijančiam plienui.
Maltese: Il-Punti 3, 4 u 5 m’għandhomx japplikawx għan-nikel fl-azzar li ma jissaddadx.
English: The Commission shall systematically and regularly evaluate the occurrence of hazardous substances of materials in toys.
French: La Commission évalue systématiquement et à intervalles réguliers la présence de substances ou de matières dangereuses dans les jouets.
German: Die Kommission bewertet systematisch und regelmäßig das Vorhandensein gefährlicher Stoffe oder Materialien in Spielzeug.
Spanish: La Comisión evaluará sistemática y regularmente la aparición de sustancias peligrosas de materiales en juguetes.
Italian: La Commissione valuta sistematicamente e periodicamente la presenza di sostanze o materiali pericolosi nei giocattoli.
Portuguese: A Comissão avalia sistemática e regularmente a presença de substâncias ou materiais perigosos nos brinquedos.
Dutch: De Commissie maakt systematisch en regelmatig een evaluatie van het voorkomen van gevaarlijke stoffen of materialen in speelgoed.
Danish: Kommissionen evaluerer systematisk og regelmæssigt forekomsten af farlige stoffer eller materialer i legetøj.
Swedish: Kommissionen ska systematiskt och regelbundet utvärdera förekomsten av farliga ämnen i material i leksaker.
Finnish: Komissio käynnistää ohjelman, jolla vaarallisten aineiden tai materiaalien esiintymistä leluissa arvioidaan järjestelmällisesti ja säännöllisesti.
Greek: Η Επιτροπή αξιολογεί συστηματικά και τακτικά την παρουσία των επικινδύνων ουσιών ή των υλικών στα παιχνίδια.
Czech: Komise systematicky a pravidelně vyhodnocuje výskyt nebezpečných látek v materiálech hraček.
Slovak: Komisia systematicky a pravidelne vyhodnocuje výskyt nebezpečných látok alebo materiálov v hračkách.
Polish: Komisja dokonuje systematycznej i regularnej oceny występowania substancji lub materiałów stwarzających zagrożenie w zabawkach.
Hungarian: A Bizottság módszeresen és rendszeresen értékeli a veszélyes anyagok előfordulását a játékokban.
Slovenian: Komisija sistematično in redno ocenjuje pojave nevarnih snovi v materialih igrač.
Romanian: Comisia evaluează în mod sistematic și periodic prezența substanțelor sau a materialelor periculoase în jucării.
Bulgarian: Комисията извършва системни и редовни оценки на наличието на опасни вещества или материали в детските играчки.
Estonian: Komisjon hindab süstemaatiliselt ja regulaarselt ohtlike ainete või materjalide esinemist mänguasjades.
Latvian: Komisija sistemātiski un regulāri novērtē bīstamu vielu un materiālu izmantošanu rotaļlietās.
Lithuanian: Komisija sistemingai ir reguliariai vertina žaisluose pasitaikančių pavojingų medžiagų atvejus.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha b’mod sistematiku u regolari tevalwa jekk hemmx sustanzi perikolużi fil-materjali fil-ġugarelli.
English: Toys shall not contain the following allergenic fragrances:
French: Les jouets ne contiennent pas les substances parfumantes allergisantes suivantes:
German: Spielzeug darf keinen der folgenden allergenen Duftstoffe enthalten:
Spanish: Los juguetes no podrán contener las fragancias alergénicas siguientes:
Italian: I giocattoli non devono contenere le seguenti fragranze allergizzanti:
Portuguese: Os brinquedos não podem conter as seguintes fragrâncias alergénicas:
Dutch: Speelgoed mag niet de volgende allergene geurstoffen bevatten:
Danish: Legetøj må ikke indeholde følgende allergifremkaldende duftstoffer:
Swedish: Leksaker får inte innehålla följande allergiframkallande doftämnen:
Finnish: Lelut eivät saa sisältää seuraavia allergisoivia hajusteita:
Greek: Τα παιχνίδια δεν πρέπει να περιλαμβάνουν τις ακόλουθες αλλεργιογόνους αρωματικές ουσίες:
Czech: Hračky nesmějí obsahovat tyto alergenní vonné látky:
Slovak: Hračky neobsahujú tieto alergénne vonné látky:
Polish: Zabawki nie mogą zawierać następujących substancji zapachowych mogących powodować alergie:
Hungarian: A játékok nem tartalmazhatják az alábbi allergén illatanyagokat:
Slovenian: Igrače ne vsebujejo naslednjih alergenih dišavnih snovi:
Romanian: Jucăriile nu conțin următoarele substanțe de parfumare potențial alergene:
Bulgarian: Детските играчки не трябва да съдържат следните алергенни аромати:
Estonian: Mänguasjad ei tohi sisaldada järgmisi allergeenseid lõhnaaineid:
Latvian: Rotaļlietas nesatur šādas alergēnas smaržvielas:
Lithuanian: Žaisluose neturi būti šių alerginių kvapiųjų medžiagų:
Maltese: Il-ġugarelli ma għandux ikun fihom dawn il-fwejjaħ allerġeniċi li ġejjin:
English: Name of the allergenic fragrance
French: Dénomination de la substance parfumante allergisante
German: Bezeichnung des allergenen Duftstoffs
Spanish: Nombre de la fragancia que produce alergia
Italian: Denominazione della fragranza allergizzante
Portuguese: Nome da fragrância alergénica
Dutch: Naam van de allergene geurstof
Danish: Navnet på det allergifremkaldende stof
Swedish: Namn på det allergiframkallande doftämnet
Finnish: Allergisoivan hajusteen nimi
Greek: Ονομασία της αλλεργιογόνου αρωματικής ουσίας
Czech: Název alergenní vonné látky
Slovak: Názov alergénnej vonnej látky
Polish: Nazwa substancji zapachowej mogącej powodować alergie
Hungarian: Allergén illatanyag neve
Slovenian: Ime alergene dišavne snovi
Romanian: Denumirea substanței de parfumare alergene
Bulgarian: Име на алергенния аромат
Estonian: Allergeense lõhnaaine nimetus
Latvian: Alergēnās smaržvielas nosaukums
Lithuanian: Alerginės kvapiosios medžiagos pavadinimas
Maltese: Isem il-fwieħa allerġenika
English: CAS number
French: No CAS
German: CAS-Nummer
Spanish: Número CAS
Italian: Numero CAS
Portuguese: Número CAS
Dutch: CAS-nummer
Danish: CAS-nummer
Swedish: CAS-nummer
Finnish: CAS-numero
Greek: Αριθ. CAS
Czech: Číslo CAS
Slovak: Číslo CAS
Polish: Numer CAS
Hungarian: CAS-szám
Slovenian: Število CAS
Romanian: Numărul CAS
Bulgarian: CAS №
Estonian: CASi number
Latvian: CAS numurs
Lithuanian: CAS Nr.
Maltese: Numru CAS
English: Alanroot oil (Inula helenium)
French: Huile de racine d’aunée (Inula helenium)
German: Alantwurzelöl (Inula helenium)
Spanish: Helenio (Inula helenium)
Italian: Olio di radice di enula (Inula helenium)
Portuguese: Óleo de raiz de énula-campana (Inula helenium)
Dutch: Alantwortelolie (Inula helenium)
Danish: Alanroot (Inula helenium)
Swedish: Olja av ålandsrot (Inula helenium)
Finnish: Isohirvenjuuriöljy (Inula helenium)
Greek: Έλαιο Ρίζας Alant (Inula helenium)
Czech: olej z omanu pravého (Inula helenium)
Slovak: Olej z koreňa alanu (Inula helenium)
Polish: Olejek Oman wielki (Inula helenium)
Hungarian: örvénygyökérolaj (Inula helenium)
Slovenian: Olje iz korenine omana (Inula helenium)
Romanian: Ulei de iarbă-mare (Inula helenium)
Bulgarian: Масло от бял оман (Inula helenium)
Estonian: Aedvaagi (Inula helenium) õli
Latvian: ālantes saknes (Inula helenium) eļļa;
Maltese: Żejt tal-Alanroot (Inula helenium)
English: Allylisothiocyanate
German: Allylisothiocyanat
Spanish: Alilisotiocianato
Italian: allil isotiocianato
Portuguese: Alilisotiocianato
Dutch: Allylisothiocyanaat
Danish: Allylisothiocyanat
Swedish: Allylisotiocyanat
Finnish: Allyyli-isotiosyanaatti
Greek: Αλυσλισοθειαοκυανικός άλας εστέρας
Czech: allylisothiokyanát
Slovak: Alylizotiokyanatán
Polish: Izotiocyjanian allilu
Hungarian: allil-izocianát
Slovenian: Alilizotiocianat
Romanian: Alil-tioizocianat
Bulgarian: Алил изотиоцианат
Estonian: Allüülisotiotsüanaat
Latvian: alilizotiocianāts;
Lithuanian: 97676–35–2
English: Benzyl cyanide
French: Cyanure de benzyle
German: Benzylcyanid
Spanish: Cianuro de bencilo
Italian: cianuro di benzile
Portuguese: Cianeto de benzilo
Dutch: Fenylacetonitril
Danish: Benzylcyanid
Swedish: Bensylcyanid
Finnish: Bentsyylisyanidi
Greek: Κυανιούχο βενζύλιο
Czech: fenylacetonitril (benzylkyanid)
Slovak: Fenylacetonitril
Polish: Cyjanek benzylu
Hungarian: benzil-cianid
Slovenian: Benzil cianid
Romanian: Cianură de benzil
Bulgarian: Бензил цианид
Estonian: Bensüültsüaniid
Latvian: benzilcianīds;
Lithuanian: Alilizotiocionato
English: 4 tert-Butylphenol
German: 4-tert-Butylphenol
Italian: 4-terz-butilfenolo
Portuguese: 4-tert-butilfenol
Dutch: 4-tert-Butylfenol
Swedish: 4 Tert-butylfenol
Finnish: 4-tert-Butyylifenoli
Greek: 4 τριτ.-βουτυλοφαινόλη
Czech: 4-terc-butylfenol
Slovak: 4-terc-butylfenol
Polish: 4-tert-butylofenol
Hungarian: 4 terc-butilfenol
Slovenian: 4-terc-butilfenol
Romanian: 4-terț-Butilfenol
Bulgarian: 4-трет-бутилфенол
Estonian: 4-tert-butüülfenool
Latvian: 4-terc-butilfenols;
Lithuanian: Benzilcianido
English: Chenopodium oil
French: Huile de chénopode
German: Chenopodiumöl
Spanish: Aceite de quenopodio
Italian: olio di chenopodio
Portuguese: Óleo de chenopodium
Dutch: Chenopodiumolie
Danish: Chenopodiumolie
Swedish: Chenopodiumolja
Finnish: Savikkaöljy (Chenopodium)
Greek: Έλαιο χηνοπόδιου
Czech: chenopodium (olej)
Slovak: Éterický olej mrlíka (chenopodium)
Polish: Olejek komosowy
Hungarian: mirhafűolaj
Slovenian: Olje iz dišeče metlike (chenopodium)
Romanian: Ulei de pelin
Bulgarian: Масло от хеноподий
Estonian: Hanemaltsa õli
Latvian: balandas eļļa;
Lithuanian: 4-tret-butilfenolio
Maltese: Żejt tal-Chenopodium
English: Cyclamen alcohol
French: Alcool de cyclamen
German: Cyclamenalkohol
Spanish: Alcohol de ciclamen
Italian: ciclaminalcol
Portuguese: Álcool de cíclame
Dutch: 3-(p-Cumenyl)-2-methylpropanol
Danish: Cyclamenalkohol
Swedish: Cyclamenalkohol
Finnish: Syklaamialkoholi
Greek: Κυκλαμινική αλκοόλη
Czech: cyklamenalkohol
Slovak: 2-metyl-3-(4-izopropylfenyl)propán-1-ol
Polish: Alkohol cyklamenowy
Hungarian: ciklámen-alkohol
Slovenian: Ciklamen alkohol
Romanian: Alcool cyclamen
Bulgarian: Цикламенов алкохол
Estonian: Tsüklameenalkohol
Latvian: ciklamenu spirts;
English: Diethyl maleate
French: Maléate diéthylique
German: Diethylmaleat
Spanish: Maleato de dietilo
Italian: maleato di dietile
Portuguese: Maleato de dietílico
Dutch: Diethylmaleaat
Danish: Diethylmaleat
Swedish: Dietylmaleat
Finnish: Dietyylimaleaatti
Greek: Διαιθυλικός μηλεϊνεστέρας
Czech: diethylmaleinát
Slovak: Dietyl-maleát
Polish: Maleinian dimetylu
Hungarian: dietil-maleát
Slovenian: Dietil maleat
Romanian: Maleat de dietil
Bulgarian: Диетилмалеат
Estonian: Dietüülmaleaat
Latvian: dietilmaleāts;
Lithuanian: 8006–99–3
English: Dihydrocoumarin
French: Dihydrocoumarine
German: Dihydrocumarin
Spanish: Dihidrocumarina
Italian: diidrocumarina
Portuguese: Di-hidrocumarina
Dutch: Dihydrocumarine
Danish: Dihydrocumarin
Swedish: Dihydrokumarin
Finnish: Dihydrokumariini
Greek: Διυδροκουμαρίνη
Slovak: Dihydrokumarín
Polish: Dihydrokumaryna
Hungarian: dihidrokumarin
Slovenian: Dihidrokumarin
Romanian: Dihidrocumarină
Bulgarian: Дихидрокумарин
Estonian: Dihüdrokumariin
Latvian: dihidrokumarīns;
Lithuanian: Ciklamenų alkoholio
English: 2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyde
French: 2,4-dihydroxy-3-methylbenzaldéhyde
German: 2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyd
Spanish: 2,4-dihidroxi-3-metilbenzaldehído
Italian: 2,4-diidrossi-3-metil-benzaldeide
Portuguese: 2,4-dihidroxi-3-metilbenzaldeído
Dutch: 2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyd
Danish: 2,4-Dihydroxy-3-methylbenzaldehyd
Swedish: 2,4-Dihydroxi-3-metylbensaldehyd
Finnish: 2,4-Dihydroksi-3-metyylibentsaldehydi
Greek: 2,4-διυδροξυ-3-μεθυλοβενζαλδεΰδη
Czech: 2,4-dihydroxy-3-methylbenzaldehyd
Slovak: dihydroxy-3-metylbenzaldehyd
Polish: 2,4-dihydroksy-3-metylobenzaldehyd
Hungarian: 2,4-dihidroxi-3-metilbenzaldehid
Slovenian: 2,4-dihidroksi-3-metilbenzaldehid
Romanian: 2,4-dihidroxi-3-metilbenzaldehidă
Bulgarian: 2,4-дихидрокси-3-метилбензалдехид
Estonian: 2,4-dihüroksü-3-metüülbensaldehüüd
Latvian: 2,4-dihidroksi-3-metilbenzaldehīds;
Lithuanian: Dietilmaleato
English: 3,7-Dimethyl-2-octen-1-ol (6,7-Dihydrogeraniol)
French: 3,7-dimethyle-2-octen-1-ol (6,7-dihydrogéraniol)
Spanish: 3,7-dimetil-2-octen-1-ol (6,7-dihidrogeraniol)
Italian: 3,7-dimetil-2-octen-1-olo (6,7-diidrogeraniolo)
Portuguese: 3,7-dimetil-2-octeno-1-ol (6,7-di-hidrogeraniol)
Dutch: 3,7-Dimethyloct-2-een-1-ol (6,7-dihydrogeraniol)
Swedish: 3,7-Dimetyl-2-Oken-1-ol (6,7-dihydrogeraniol)
Finnish: 3,7-Dimetyyli-2-okten-1-oli (6,7- dihydrogeranioli)
Greek: 3,7-διμεθυλο-2-οκτεν-1-όλη (6,7-διυδρογερανιόλη)
Czech: 3,7-dimethylokt-2-en-1-ol (6,7-dihydrogeraniol)
Slovak: 3,7-dimetylokt-2-én-1-ol (6,7-dihydrogeraniol)
Polish: 3,7-dimetylo-2-okten-1-ol (6,7-Diwodorogeraniol)
Hungarian: 3,7-dimetil-2-okten-1-ol (6,7-dihidro-geraniol)
Slovenian: 3,7-dimetil-2-okten-1-ol (6,7-dihidrogeraniol)
Romanian: 3,7-dimetil-2-octen-1-ol (6,7-dihidrogeraniol)
Bulgarian: 3,7-диметил-2-октен-1-ол (6,7-дихидрогераниол)
Estonian: 3,7-dimetüül-2-okteen-1-ool (6,7-dihüdrogeraniool)
Latvian: 3,7-dimetil-2-oktēn-1-ols (6,7-dihidrogeraniols);
Lithuanian: Dihidrokumarino
English: 4,6-Dimethyl-8-tert-butylcoumarin
French: 4,6-dimethyle-8-tert-butylcoumarine
German: 4,6-Dimethyl-8-tert-butylcumarin
Spanish: 4,6-dimetil-8-terc-butilcumarina
Italian: 4,6-dimetil-8-terz-butil-cumarina
Portuguese: 4,6-dimetil-8-tert-butilcumarina
Dutch: 8-tert-Butyl-4,6-dimethyl-2-benzopyron of 4,6-dimethyl-8-tert-butylcoumarine
Danish: 4,6-Dimethyl-8-tert-butyl-cumarin
Swedish: 4,6-Dimetyl-8-tert-butylkumarin
Finnish: 4,6-Dimetyyli-8-tert-butyylikumariini
Greek: 4,6-διμεθυλο-8-τριτ. -βουτυλοκουμαρίνη
Czech: 4,6-dimethyl-8-terc-butylchromen-2-on
Slovak: 8-terc-butyl-4,6-dimetylkumarín
Polish: 4,6-dimetylo-8-trzeciorzędowa-butylkumaryna
Hungarian: 4,6-dimetil-8-tert-butilkumarin
Slovenian: 4,6-dimetil-8-terc-butilkumarin
Romanian: 4,6-dimetil-8-terț-butilcumarină
Bulgarian: 4,6-диметил-8-трет-бутилкумарин
Estonian: 4,6-dimetüül-8-tert-butüülkumariin
Latvian: 4,6-dimetil-8-terc-butilkumarīns;
English: Dimethyl citraconate
French: Citraconate de diméthyle
German: Dimethylcitraconat
Spanish: Citraconato de dimetilo
Italian: citraconato di dimetile
Portuguese: Citraconato dimetílico
Dutch: Dimethylcitraconaat
Danish: Dimethylcitraconat
Swedish: Dimetylcitrakonat
Finnish: Dimetyylisitrakonaatti
Greek: Κιτρακονικός διμεθυλεστέρας
Czech: 2-isopropylmaleinát
Slovak: 2-izopropylmaleát
Polish: Dimetylo-cytrakonian
Hungarian: dimetil-citrakonát
Slovenian: Dimetil citrakonat
Romanian: Citraconat de dimetil
Bulgarian: Диметил цитраконат
Estonian: Dimetüültsitrakonaat
Latvian: dimetilcitrakonāts;
English: 7,11-Dimethyl-4.6,10-dodecatrien-3-one
French: 7,11-diméthyle-4,6,10-dodécatrien-3-one
German: 7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-on
Spanish: 7,11-dimetil-4,6,10-dodecatrien-3-ona
Italian: 7,11-dimetil-4,6,10-dodecatrien-3-one
Portuguese: 7,11-dimetil-4,6,10-dodecatrieno-3-ona
Dutch: 7,11-Dimethyldodeca-4,6,10-trieen-3-on
Danish: 7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-on
Swedish: 7,11-Dimetyl-4,6,10-dodekatrien-3-on
Finnish: 7,11-Dimetyyli-4,6,10-dodekatrien-3-oni
Greek: 7,11-διμεθυλο-4,6,10-δωδεκατριεν-3-όνη
Czech: 7,11-dimethyldodeka-4,6,10-trien-3-on
Slovak: 7,11-dimetyldodeka-4,6,10-trién-3-ón
Polish: 7,11-dimetylo-4,6,10-dodekatrien-3-on
Hungarian: 7,11-dimetil-4,6,10-dodekatrien-3-on
Slovenian: 7,11-dimetil-4,6,10-dodekatrien-3-on
Romanian: 7,11-dimetil-4,6,10-dodecatrien-3-onă
Bulgarian: 7,11-диметил-4,6,10-додекатриен-3-он
Estonian: 7,11-dimetüül-4,6,10-dodekatrieen-3-oon
Latvian: 7,11-dimetil-4,6,10-dodekatriēn-3-ons;
Lithuanian: 3,7-dimetil-2-okten-1-ol (6,7-dihidrogeraniolio) 40607–48–5 11) 4,6-dimetil-8-tret-butilkumarino 17874–34–9 12) Dimetilcitrakonato 617–54–9 13)
Maltese: 7,11-Dimethyl-4,6,10-dodecatrien-3-one
English: 6,10-Dimethyl-3.5,9-undecatrien-2-one
French: 6,10-diméthyle-3,5,9-undécatrien-2-one
German: 6,10-Dimethyl-3,50,9-undecatrien-2-on
Spanish: 6,10-dimetil-3,5,9-undecatrien-2-ona
Italian: 6.10-dimetil-3.50.9-undecatrien-2-one
Portuguese: 6,10-dimetil-3,5,9-undecatrieno-2-ona
Dutch: 6,10-Dimethylundeca-3,5,9-trieen-2-on
Danish: 6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-on
Swedish: 6,10-Dimetyl-3,5,9-undekatrien-2-on
Finnish: 6,10-Dimetyyli-3,50,9-undekatrien-2-oni
Czech: 6,10-dimethylundeka-3,5,9-trien-2-on
Slovak: 6,10-dimetylundeka-3,5,9-trién-2-ón
Polish: 6,10-dimetylo-3,5,9-undekatrien-2-on
Hungarian: 6,10-dimetil-3,5,9-undekatrien-2-on
Slovenian: 6,10-dimetil-3,50,9-undekatrien-2-on
Romanian: 6,10-dimetil-3,50,9-undecatrien-2-onă
Bulgarian: 6,10-диметил-3,5,9-ундекатриен-2-он
Estonian: 6,10-dimetüül-3,5,9-undekatrieen-2-oon
Latvian: 6,10-dimetil-3,5,9-undekatriēn-2-ons;
Lithuanian: 6,10-dimetil-3,5,9-undekatrien-2-ono
Maltese: 6,10-Dimethyl-3,5,9-undecatrien-2-one
English: Diphenylamine
French: Diphénylamine
German: Diphenylamin
Spanish: Difenilamina
Italian: difenilammina
Portuguese: Difenilamina
Dutch: Difenylamine
Danish: Diphenylamin
Swedish: Difenylamin
Finnish: Difenyyliamiini
Greek: Διφαινυλαμίνη
Czech: difenylamin
Slovak: Difenylamín
Polish: Difenyloamina
Hungarian: difenil-amin
Slovenian: Difenilamin
Romanian: Difenilamină
Bulgarian: Дифениламин
Estonian: Difenüülamiin
Latvian: difenilamīns;
Lithuanian: Difenilamino
English: Ethyl acrylate
French: Acrylate d’éthyle
German: Ethylacrylat
Spanish: Acrilato de etilo
Italian: acrilato di etile
Portuguese: Acrilato de etilo
Dutch: Ethylacrylaat
Danish: Ethylacrylat
Swedish: Etylakrylat
Finnish: Etyyliakrylaatti
Greek: Ακρυλικός αιθυλεστέρας
Czech: ethylakrylát
Slovak: Etyl-akrylát
Polish: Akrylan etylu
Hungarian: etil-akrilát
Slovenian: Etil akrilat
Romanian: Acrilat de etil
Bulgarian: Етилов акрилат
Estonian: Etüülakrülaat
Latvian: etilakrilāts;
Lithuanian: Etilakrilato
English: Fig leaf, fresh and preparations
French: Feuille de figuier, fraîche et préparations
German: Ficus carica (Feigenblätter), frisch und in Zubereitungen
Spanish: Hoja de higo, fresca y en preparaciones
Italian: foglia di fico, fresca e in preparati;
Portuguese: Folhas de figueira, frescas ou em preparações
Dutch: Vijgenblad, vers en preparaten
Danish: Figenblade, friske og tilberedninger
Swedish: Fikonblad, färska och beredda
Finnish: Viikunanlehti, tuoreena ja valmisteena
Greek: Φύλλα συκής, νωπά και παρασκευάσματα
Czech: smokvoň obecná (čerstvá a přípravky)
Slovak: Figový list, v čerstvom stave a prípravky
Polish: Liść figowy, świeży i preparaty
Hungarian: friss fügefalevél és az azokból készült készítmények
Slovenian: Smokvin list, svež in pripravki
Romanian: Frunză de smochin, proaspătă și preparate
Bulgarian: Смокиново листо, сурово или в препарат
Estonian: Viigipuu lehed, värsked ja valmistised
Latvian: vīģes lapas, svaigas un preparātos;
Lithuanian: Figų lapų, šviežių ir preparatų
Maltese: Weraq tat-tin, frisk u preparazzjonijiet
English: trans-2-Heptenal
French: trans-2-Hepténal
Italian: trans-2-eptenale
Dutch: trans 2-Heptenal
Finnish: trans-2-Heptenaali
Greek: Τrans-2-επτενάλη
Czech: (E)-hept-2-enal
Slovak: Trans-hept-2-enál
Hungarian: transz-2-heptenal
Bulgarian: Транс-2-хептенал
Estonian: trans-2-heptenaal
Latvian: trans-2-heptenāls;
Lithuanian: Trans-2-heptenalio
English: trans-2-Hexenal diethyl acetal
French: trans-2-Hexénal diéthyle acétal
German: trans-2-Hexenaldiethylacetal
Spanish: trans-2-hexenal dietilacetal
Italian: trans-2-esenale-dietilacetale
Portuguese: Trans-2-hexenaldietilacetal
Dutch: (E)-1,1-Diethoxyhex-2-hexeen of trans-2-Hexenal diethyl acetaal
Danish: trans-2-Hexenaldiethylacetal
Swedish: Trans-2-hexenaldietylacetal
Finnish: trans-2-Heksenaalidietyyliasetaali
Greek: Trans-2-εξεναλοδιαιθυλοακετάλη
Czech: (E)-hex-2-enal-diethylacetal
Slovak: Trans-1,1-dietoxyhex-2-én
Polish: Trans-2-heksenolowy acetal dietylowy
Hungarian: transz-2-hexenal dietil-acetál
Slovenian: trans-2-heksenal dietil acetal
Romanian: trans-2-Hexenal dietil acetal
Bulgarian: Транс-2-хексенал диетил ацетал
Estonian: trans-2-heksenaaldietüülatsetaal
Latvian: trans-2-heksenāldietilacetāls;
Lithuanian: Trans-2-heksenalio dietilacetalio
English: trans-2-Hexenal dimethyl acetal
French: trans-2-Hexénal dimethyle acétal
German: trans-2-Hexenaldimethylacetal
Spanish: trans-2-hexenal dimetilacetal
Italian: trans-2-esenale-dimetilacetale
Portuguese: Trans-2-hexenaldimetilacetal
Dutch: (E)-1,1-Dimethoxyhex-2-een of trans-2-Hexenal dimethyl acetaal
Danish: trans-2-Hexenaldimethylacetal
Swedish: Trans-2-hexenaldimetylacetal
Finnish: trans-2-Heksenaldimetyyliasetaali
Greek: Τrans-2- εξεναλοδιμεθυλοακετάλη
Czech: (E)-hex-2-enal-dimethylacetal
Slovak: Trans-1,1-dimetoxyhex-2-én
Polish: Trans-2-heksenolowy acetal dietylowy
Hungarian: transz-2-hexenal dimetil-acetál
Slovenian: trans-2-heksenal dimetil acetal
Romanian: trans-2-Hexenal dimetil acetal
Bulgarian: Транс-2-хексенал диметил ацетал
Estonian: trans-2-heksenaaldimetüülatsetaal
Latvian: trans-2-heksenāldimetilacetāls;
Lithuanian: Trans-2-heksenalio dimetilacetalio
English: Hydroabietyl alcohol
French: Alcool hydroabiétylique
German: Hydroabietylalkohol
Spanish: Alcohol hidroabietílico
Italian: alcol idroabietilico
Portuguese: Álcool hidroabietílico
Dutch: Hydroabiëtylalcohol
Danish: Hydroabietylalkohol
Swedish: Hydroabietylalkohol
Finnish: Hydroabietyylialkoholi
Greek: Υδροαβιετική αλκοόλη
Czech: 7-isopropyl-1,4a-dimethyltetradekahydrodekahydrofenanthren-1-methanol (hydroabietylalkohol)
Slovak: 7-izopropyl-1,4a-dimetyltetradekahydrofenantrén-1-metanol
Polish: Alkohol hydroabietylowy
Hungarian: hidroabietil-alkohol
Slovenian: Hidroabietilni alkohol
Romanian: Alcool hidroabietilic
Bulgarian: Хидроабиетилов алкохол
Estonian: Hüdroabietüülalkohol
Latvian: hidroabietilspirts;
Lithuanian: Hidroabietilo alkoholio
English: 4-Ethoxy-phenol
French: 4-éthoxy-phénol
German: 4-Ethoxyphenol
Spanish: 4-etoxifenol
Italian: 4-etossifenolo
Portuguese: 4-Etoxifenol
Dutch: 4-Ethoxyfenol
Danish: 4-Ethoxyphenol
Swedish: 4-Etoxifenol
Finnish: 4-Etoksifenoli
Greek: 4-αιθοξυ-φαινόλη
Czech: 4-ethoxyfenyl
Slovak: 4-etoxyfenol
Polish: 4-etoksyfenol
Hungarian: 4-etoxi-fenol
Slovenian: 4-etoksi-fenol
Romanian: 4-etoxifenol
Bulgarian: 4-етокси-фенол
Estonian: 4-etoksüfenool
Latvian: 4-etoksifenols;
Lithuanian: 4-etoksi-fenolio
English: 6-lsopropyl-2-decahydronaphthalenol
French: 6-décahydro - 6 - isopropyl - 2 - naphtol
German: 6-lsopropyl-2-decahydronaphthalinol
Spanish: 6-lsopropil-2-decahidronaftalenol
Italian: 6-isopropil-2-decaidronaftalenolo
Portuguese: 6-isopropil-2-deca-hidronaftalenol
Dutch: Decahydro-6-isopropyl-2-naftol-
Swedish: 6-lsopropyl-2-dekahydronaftalenol
Finnish: 6-Isopropyyli-2-dekahydronaftalenoli
Greek: 6-ισοπροπυλο-2-δεκαϋδροναφθαλενόλη
Czech: 6-isopropyldekahydro-2-naftol
Slovak: 6-lzopropyldekahydronaftalén-2-ol
Polish: 6-izopropylo-2-dekahydronaftalen
Hungarian: 6-izopropil-2-dekahidronaptalenol
Slovenian: 6-isopropil-2-dekahidronaftalenol
Romanian: 6-izopropil-2-decahidronaftalenol
Bulgarian: 6-изопропил-2-декахидронафталенол
Estonian: 6-isopropüül-2-dekahüdronaftalenool
Latvian: 6-izopropil-2-dekahidronaftalinols;
Lithuanian: 6-izopropil-2-dekahidronaftalenolio