FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Stolephorus anchovies
French: Stolephorus anchovies Anchois n.c.a.
German: Stolephorus anchovies Sardellen n.n.b.
Spanish: Stolephorus anchovies Anchoas n.c.o.p.
Italian: Narrow-barred Spanish mackerel Maccarello reale maculato GUT
Portuguese: Stolephorus anchovies Biqueirões a.n.c.
Dutch: Stolephorus anchovies Ansjovissen, n.e.g.
Danish: Stolephorus anchovies Ansjoser osv. i.a.n.
Swedish: Stolephorus anchovies Ansjovisfiskar e.a.a.
Finnish: Stolephorus anchovies Sardellit e.m.l.
Greek: Stolephorus anchovies Γαύροι π.δ.κ.α.
Czech: Stolephorus anchovies sardelovití (čeleď) j. n.
Slovak: Stolephorus anchovies Ančovičky, n.e.i.
Polish: Goldstripe sardinella Sardynela oleista IOS
Hungarian: Stolephorus anchovies Szardellafélék m.n.j.
Slovenian: Stolephorus anchovies sardoni d. v.
Romanian: Stolephorus anchovies Hamsii n.a.p.
Bulgarian: Redeye round herring Aншоа от вида Stolephorus spp.
Estonian: Stolephorus anchovies anšoovislased, m.n
Latvian: Stolephorus anchovies Anšovi, n.n.c.
Lithuanian: Stolephorus anchovies Ančiuviniai t. n.
Maltese: Stolephorus anchovies Inċova m.i.b.
English: Dorab wolf-herring
French: Dorab wolf-herring Chirocentres
German: Dorab wolf-herring Wolfsheringe
Spanish: Dorab wolf-herring Arencones
Portuguese: Dorab wolf-herring Espadelas
Dutch: Dorab wolf-herring Wolfharingen
Danish: Dorab wolf-herring Rovsildarter i.a.n.
Swedish: Dorab wolf-herring Vargsillar
Finnish: Dorab wolf-herring Susisillit
Greek: Dorab wolf-herring Λυκόρεγγες
Czech: Dorab wolf-herring dorab (rodu Chirocentrus)
Polish: Southern African pilchard
Hungarian: Dorab wolf-herring Farkasheringek
Slovenian: Dorab wolf-herring volčji sledi
Romanian: Dorab wolf-herring Specii de dorab
Bulgarian: Clupeoids n.e.i. Вълча херинга дораб
Estonian: Dorab wolf-herring huntheeringad
Latvian: Dorab wolf-herring Wolf-herrings
Lithuanian: Dorab wolf-herring Vilkasilkinės
Maltese: Dorab wolf-herring Aring lupi
English: Chirocentrus dorab
French: Chirocentrus spp. Wolf-herrings
German: Chirocentrus spp.
Spanish: Chirocentrus spp.
Italian: Frigate and bullet tunas
Portuguese: Chirocentrus spp. Wolf-herrings
Dutch: Chirocentrus spp.
Danish: Chirocentrus spp.
Swedish: Chirocentrus spp.
Finnish: Chirocentrus spp. Wolf-herrings
Greek: Chirocentrus spp.
Czech: Chirocentrus spp. Wolf-herrings
Slovak: Chirocentrus spp.
Hungarian: Chirocentrus spp.
Slovenian: Chirocentrus spp.
Romanian: Chirocentrus spp. Wolf-herrings
Bulgarian: Chirocentrus dorab Dorab wolf-herring
Estonian: Chirocentrus spp.
Latvian: Chirocentrus spp.
Lithuanian: Chirocentrus spp.
Maltese: Chirocentrus spp.
English: Wolf-herrings
French: Thazard bâtard
Italian: Connetto
Portuguese: Serra da Índia
Finnish: Raitamakrilli
Czech: makrela Solandrova
Polish: Etrumeus teres
Romanian: Pălămidă cu spini
Bulgarian: Вълча херинга
English: Indo-Pacific king mackerel
French: Indo-Pacific king mackerel Thazard cirrus
German: Indo-Pacific king mackerel Gestreifte Makrele
Spanish: Indo-Pacific king mackerel Carite rayado
Italian: Tonno bianco, allunga
Portuguese: Indo-Pacific king mackerel Serra raiada
Dutch: Indo-Pacific king mackerel Gestreepte koningsmakreel
Danish: Indo-Pacific king mackerel Stribet kongemakrel
Swedish: Indo-Pacific king mackerel Streckad kungsmakrill
Finnish: Indo-Pacific king mackerel Viirumakrilli
Greek: Indo-Pacific king mackerel Γραμμωτό σκουμπρί
Czech: Indo-Pacific king mackerel makrelovec čárkovaný
Hungarian: Indo-Pacific king mackerel Sávos makréla
Slovenian: Indo-Pacific king mackerel črtkasta kraljevska skuša
Romanian: Indo-Pacific king mackerel Scomberomorus lineolatus
Bulgarian: Индо-тихоокеанска кралска скумрия
Estonian: Indo-Pacific king mackerel kuningmakrell
Latvian: Indo-Pacific king mackerel Streaked seerfish
Lithuanian: Indo-Pacific king mackerel Juostuotoji skumbrė
Maltese: Indo-Pacific king mackerel Kavalli bl-istrixxi
English: Scomberomorus guttatus
French: Scomberomorus lineolatus
German: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Spanish: Scomberomorus lineolatus
Italian: Thunnus alalunga
Portuguese: Scomberomorus lineolatus
Dutch: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Danish: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Swedish: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Finnish: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Greek: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Czech: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Slovak: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Hungarian: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Slovenian: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Romanian: Scomberomorus lineolatus
Bulgarian: Scomberomorus guttatus Indo-Pacific king mackerel
Estonian: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Latvian: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Lithuanian: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Maltese: Scomberomorus lineolatus
English: Streaked seerfish
French: Streaked seerfish Thazards n.c.a.
German: Spanische Makrelen n.n.b.
Spanish: Streaked seerfish Carites n.c.o.p.
Italian: Albacore Tonno
Portuguese: Streaked seerfish Serras a.n.c.
Dutch: Koningsmakrelen, n.e.g.
Danish: Kongemakrelarter i.a.n.
Swedish: Kungsmakrillar e.a.a.
Finnish: Scomberomorus-suvun makrillit e.m.l.
Greek: Βασιλικά σκουμπριά π.δ.κ.α.
Czech: makrelovec (rodu Scomberomorus) j. n.
Slovak: Kraby kráľovské, n.e.i.
Hungarian: Scomberomorus makréla fajok m.n.j.
Slovenian: kraljevske skuše d. v.
Romanian: Streaked seerfish Specii de melvă
Bulgarian: Риба от вида Scomberomorus lineolatus
Estonian: kuningmakrellid, m.n
Latvian: Seerfishes, n.n.c.
Lithuanian: Karališkosios skumbrės t. n.
Maltese: Streaked seerfish Kavalli m.i.b.
English: Scomberomorus lineolatus
French: Scomberomorus spp.
German: Scomberomorus spp.
Spanish: Scomberomorus spp.
Italian: Thunnus maccoyii Southern bluefin tuna
Portuguese: Scomberomorus spp.
Dutch: Scomberomorus spp.
Danish: Scomberomorus spp.
Swedish: Scomberomorus spp.
Finnish: Scomberomorus spp.
Greek: Scomberomorus spp.
Czech: Scomberomorus spp.
Slovak: Scomberomorus spp. Seerfishes n.e.i.
Polish: Clupeoidei
Hungarian: Scomberomorus spp.
Slovenian: Scomberomorus spp.
Romanian: Scomberomorus spp.
Bulgarian: Scomberomorus lineolatus Streaked seerfish
Estonian: Scomberomorus spp.
Latvian: Scomberomorus spp.
Lithuanian: Scomberomorus spp.
Maltese: Scomberomorus spp.
English: Katsuwonus pelamis
French: LOT Thunnus tonggol
German: Thunnus tonggol Longtail tuna
Spanish: Thunnus tonggol Longtail tuna
Italian: Marlin blu BLZ
Portuguese: Thunnus tonggol Longtail tuna
Dutch: Thunnus tonggol Longtail tuna
Danish: LOT Thunnus tonggol
Swedish: Thunnus tonggol Longtail tuna
Finnish: Thunnus tonggol Longtail tuna
Greek: Thunnus tonggol Longtail tuna
Czech: Thunnus tonggol Longtail tuna
Slovak: Thunnus tonggol Longtail tuna
Polish: Wolf-herrings
Hungarian: Thunnus tonggol
Slovenian: Thunnus tonggol
Romanian: LOT Thunnus tonggol
Bulgarian: Katsuwonus pelamis Skipjack tuna
Estonian: Thunnus tonggol Longtail tuna
Latvian: Thunnus tonggol Longtail tuna
Lithuanian: Thunnus tonggol Longtail tuna
Maltese: Thunnus tonggol
English: Longtail tuna
German: Weißer Thun
Spanish: Bonito del norte, albacora
Italian: Makaira mazara
Portuguese: Atum voador
Dutch: Witte tonijn
Swedish: Långfenad tonfisk, albacor
Finnish: Valkotonnikala
Greek: Τόνος μακρύπτερος, τονάκι, όρκυνος
Czech: tuňák křídlatý
Slovak: Tuniak biely
Polish: Solandra
Bulgarian: Дългоопашата риба тон
Estonian: pikkuim-tuun
Latvian: Garspuru tunzivs
Lithuanian: Ilgapelekis tunas
English: Thunnus tonggol
French: Thunnus alalunga Albacore
German: Thunnus alalunga Albacore
Spanish: Thunnus alalunga Albacore
Portuguese: Thunnus alalunga Albacore
Dutch: Thunnus alalunga Albacore
Danish: Thunnus alalunga Albacore
Swedish: Thunnus alalunga Albacore
Finnish: Thunnus alalunga Albacore
Greek: Thunnus alalunga
Czech: Thunnus alalunga Albacore
Slovak: Thunnus alalunga Albacore
Hungarian: Thunnus alalunga Albacore
Slovenian: Thunnus alalunga
Romanian: Thunnus alalunga Albacore
Bulgarian: Thunnus tonggol Longtail tuna
Estonian: Thunnus alalunga
Latvian: Thunnus alalunga Albacore
Lithuanian: Thunnus alalunga Albacore
Maltese: Thunnus alalunga Albacore
English: Indo-Pacific sailfish
French: Indo-Pacific sailfish Makaire bleu indo-pacifique
German: Indo-Pacific sailfish …
Spanish: Indo-Pacific sailfish Aguja azul del Indo-Pacífico
Italian: Scombroidei n.i.a.
Portuguese: Indo-Pacific sailfish Espadim azul do Indo-Pacífico
Dutch: Indo-Pacific sailfish …
Danish: Indo-Pacific sailfish Indopacifisk blå marlin
Greek: Indo-Pacific sailfish Γαλάζιο μάρλιν Ινδικού-Ειρηνικού
Czech: Indo-Pacific sailfish marlín indopacifický
Hungarian: Indo-Pacific sailfish Déli kék marlin
Slovenian: Indo-Pacific sailfish tihomorska jadrovnica
Romanian: Indo-Pacific sailfish Marlin albastru indo-pacific
Bulgarian: Bigeye tuna Aтлантически ветроход
Latvian: Indo-Pacific sailfish Klusā okeāna zilā marlīne
Maltese: Indo-Pacific sailfish Marlin blu tal-Indi-Paċifiku
English: Indo-Pacific blue marlin
French: Indo-Pacific blue marlin Makaire noir
German: Schwarzer Marlin
Spanish: Indo-Pacific blue marlin Aguja negra
Italian: Tuna-like fishes n.e.i. Tirsite
Portuguese: Indo-Pacific blue marlin Espadim negro
Dutch: Indo-Pacific blue marlin Zwarte marlijn
Danish: Indo-Pacific blue marlin Sort marlin
Swedish: Indo-Pacific blue marlin Svart marlin
Finnish: Indo-Pacific blue marlin Mustamarliini
Greek: Indo-Pacific blue marlin Μαύρο μάρλιν
Czech: Indo-Pacific blue marlin marlín temný
Slovak: Plachetka čierna
Hungarian: Indo-Pacific blue marlin Fekete marlin
Slovenian: indijska jadrovnica
Romanian: Indo-Pacific blue marlin Merlan negru
Bulgarian: Indo-Pacific sailfish Черен марлин BLZ
Estonian: Indo-Pacific blue marlin must marliin
Latvian: Indo-Pacific blue marlin Melnā marlīne
Lithuanian: Indo-Pacific blue marlin Juodoji marlina
Maltese: Indo-Pacific blue marlin Marlin iswed
English: BLZ
French: BLM
German: BLM
Spanish: BLM
Italian: SNK
Portuguese: BLM
Dutch: BLM
Danish: BLM
Swedish: BLM
Finnish: BLM
Greek: BLM
Czech: BLM
Slovak: BLM
Hungarian: BLM
Slovenian: BLM
Romanian: BLM
Bulgarian: Makaira mazara
Estonian: BLM
Latvian: BLM
Lithuanian: BLM
Maltese: BLM
English: Makaira mazara
French: Makaira indica
German: Makaira indica Black marlin
Spanish: Makaira indica Black marlin
Italian: Thyrsites atun Snoek
Portuguese: Makaira indica Black marlin
Dutch: Makaira indica Black marlin
Danish: Makaira indica Black marlin
Swedish: Makaira indica Black marlin
Finnish: Makaira indica Black marlin
Greek: Makaira indica Black marlin
Czech: Makaira indica Black marlin
Slovak: Makaira indica
Polish: Makrela smugowa
Hungarian: Makaira indica Black marlin
Slovenian: Makaira indica Black marlin
Romanian: Makaira indica Black marlin
Bulgarian: Indo-Pacific blue marlin
Estonian: Makaira indica Black marlin
Latvian: Makaira indica Black marlin
Lithuanian: Makaira indica Black marlin
Maltese: Makaira indica Black marlin
English: Striped marlin
French: Makaires, marlins, voiliers
Spanish: Marlines, espadones
Italian: Largehead hairtail Pesce sciabola
Portuguese: Espadins e veleiros
Danish: Marliner, sejlfisk, spydfisk i.a.n.
Swedish: Segelfiskar, spjutfiskar
Czech: plachetníkovití (čeleď) BIL
Slovak: Plachetkovité, kopijníkovité
Hungarian: Striped marlin Vitorláshalfélék
Slovenian: pahljačaste mečarice
Bulgarian: Black marlin Платноходкови
Latvian: Marlīnes, buruzivis
Maltese: Marlin, klieb il-baħar, pixxilanz
English: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i.
French: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Maquereau espagnol
German: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Spanische Makrele
Spanish: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Estornino
Portuguese: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Cavala
Dutch: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Spaanse makreel
Danish: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Spansk makrel
Swedish: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Spansk makrill
Finnish: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Japaninmakrilli
Greek: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Κολιός
Czech: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. makrela japonská
Slovak: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Makrela jalcovitá
Polish: Tuna-like fishes n.e.i. Atun
Hungarian: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Foltos makrahal
Slovenian: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. lokarda
Romanian: Hairtails, cutlassfishes n.e.i. Macrou spaniol
Bulgarian: Silver scabbardfish Опашати, риби саби n.e.i. CUT
Estonian: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. jaapani makrell
Latvian: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Austrumu makrele
Lithuanian: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. ...
Maltese: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Kavall għajnejħ kbar
English: Indian mackerel
French: Maquereaux indo-pacifiques n.c.a.
German: Indische Makrelen n.n.b.
Spanish: Caballas del Indo-Pacífico
Portuguese: Cavalas do Índico a.n.c.
Dutch: Dwergmakrelen, n.e.g.
Danish: Dværgmakrelarter i.a.n.
Swedish: Dvärgmakrillar e.a.a.
Finnish: Rastrelliger-suvun makrillit e.m.l.
Greek: Σκουμπριά των Ινδιών π.δ.κ.α.
Czech: makrelovka (rodu Rastrelliger) j. n.
Polish: Lepidopus caudatus
Hungarian: Indiai makrélák m.n.j.
Slovenian: pritlikave lokarde d. v.
Romanian: Specii de macrou indian
Bulgarian: Индийска скумрия
Estonian: troopikamakrellid, m.n
Latvian: Indian mackerels, n.n.c.
Lithuanian: Tropinės skumbrės t. n.
Maltese: Kavall tal-Indja m.i.b.
English: Indian mackerels n.e.i.
French: Indian mackerels n.e.i. Poissons type maquereau n.c.a.
German: Indian mackerels n.e.i. Makrelenartige n.n.b.
Spanish: Indian mackerels n.e.i. Escómbridos tipo caballa n.c.o.p.
Italian: Mackerel-like fishes n.e.i. Pesce spada
Portuguese: Indian mackerels n.e.i. Peixes afins da cavala a.n.c.
Dutch: Indian mackerels n.e.i. Makreelachtigen, n.e.g.
Danish: Indian mackerels n.e.i. Makrellignende fisk i.a.n.
Swedish: Indian mackerels n.e.i. Makrillika fiskar e.a.a.
Finnish: Indian mackerels n.e.i. Makrillinsukuiset e.m.l.
Greek: Indian mackerels n.e.i. Σκουμπροειδή
Czech: Indian mackerels n.e.i. makrelovité ryby (podřád) (makrelovité) j. n.
Slovak: Ryby makrelovité, n.e.i.
Polish: Hairtails, cutlassfishes, n.e.i. Makrela kolias MAS
Hungarian: Indian mackerels n.e.i. Makrélaalakúak m.n.j.
Slovenian: Indian mackerels n.e.i. skušam podobne ribe d. v.
Romanian: Indian mackerels n.e.i. Alte specii de Scombride
Bulgarian: Indian mackerel Индийски скумрии n.e.i.
Estonian: Indian mackerels n.e.i. makrellilised, m.n
Latvian: Indian mackerels n.e.i. Skumbrijveidīgās zivis, n.n.c.
Lithuanian: Indian mackerels n.e.i. Skumbrės (tik makrelės) t. n.
Maltese: Indian mackerels n.e.i. Ħut bħall-kavalli m.i.b
English: Oceanic whitetip shark
French: Oceanic whitetip shark Requin à queue tachetée
German: Oceanic whitetip shark …
Spanish: Oceanic whitetip shark Tiburón rabo manchado
Italian: Spot-tail shark Squalo grigio
Portuguese: Oceanic whitetip shark Tubarão de cauda manchada
Dutch: Oceanic whitetip shark …
Danish: Oceanic whitetip shark Plethalet haj
Finnish: Oceanic whitetip shark Pilkkapyrstöhai
Greek: Oceanic whitetip shark Spot-tail shark
Czech: Oceanic whitetip shark žralok západoaustralský
Polish: Blue shark Żarłacz białopłetwy
Hungarian: Oceanic whitetip shark Foltosfarkú cápa
Slovenian: Oceanic whitetip shark črnorepi morski pes
Romanian: Oceanic whitetip shark Rechin cu coada pătată
Bulgarian: Blue shark Синя акула
Estonian: Oceanic whitetip shark pruunjas hallhai
Latvian: Oceanic whitetip shark Spot-tail shark
Lithuanian: Oceanic whitetip shark ...
Maltese: Oceanic whitetip shark Kelb il-baħar ta’ denbu bit-tebgħa
English: Carcharhinus longimanus
French: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
German: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Spanish: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Italian: Carcharhinus obscurus
Portuguese: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Dutch: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Danish: Carcharhinus sorrah
Swedish: CCQ Carcharhinus sorrah
Finnish: Carcharhinus sorrah
Greek: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Czech: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Slovak: Carcharhinus sorrah
Hungarian: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Slovenian: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Romanian: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Bulgarian: Carcharhinus longimanus Oceanic whitetip shark
Estonian: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Latvian: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Lithuanian: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Maltese: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
English: Spot-tail shark
French: Requin de sable
German: Sandbankhai
Spanish: Melgacho, tiburón lamia
Italian: Dusky shark Squalo seta
Portuguese: Tubarão-faqueta
Dutch: Donkere haai
Greek: Σταχτοκαρχαρίας
Czech: žralok velrybář
Polish: Oceanic whitetip shark
Hungarian: Kormos cápa
Slovenian: vrsta Carcharhinus obscurus
Romanian: Rechin de nisip
Bulgarian: Пъстроопашата акула
Estonian: tõmmu hallhai
Latvian: Dusky shark
Lithuanian: Prietemų pilkasis ryklys
Maltese: Kelb il-baħar mgħabex
English: Carcharhinus sorrah
French: Carcharhinus obscurus Dusky shark
German: Carcharhinus obscurus
Spanish: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Italian: Carcharhinus falciformis Silky shark
Portuguese: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Dutch: Carcharhinus obscurus
Danish: Carcharhinus obscurus
Swedish: Carcharhinus obscurus
Finnish: Carcharhinus obscurus
Greek: Carcharhinus obscurus
Czech: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Slovak: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Polish: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Hungarian: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Slovenian: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Romanian: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Bulgarian: Carcharhinus sorrah Spot-tail shark
Estonian: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Latvian: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Lithuanian: Carcharhinus obscurus
Maltese: Carcharhinus obscurus Dusky shark
English: Dusky shark
French: Requin soyeux
German: Dusky shark …
Spanish: Tiburón jaquetón
Italian: Squalo latte
Portuguese: Tubarão luzidio
Dutch: Dusky shark …
Swedish: Dusky shark ...
Czech: žralok hedvábný
Slovak: Žralok hodvábny
Polish: Żarłacz ciemnoskóry, Rekin brązowy
Hungarian: Selymes cápa
Slovenian: svilnati morski pes
Romanian: Rechin tigru
Bulgarian: Тъмна акула
Estonian: siidhallhai
Latvian: Silky shark
Lithuanian: Dusky shark ...
Maltese: Kelb il-baħar bil-ħarir
English: Carcharhinus obscurus
French: Carcharhinus falciformis Silky shark
German: Carcharhinus falciformis
Spanish: Carcharhinus falciformis Silky shark
Italian: Rhizoprionodon acutus Milk shark
Portuguese: Carcharhinus falciformis Silky shark
Dutch: Carcharhinus falciformis
Danish: Carcharhinus falciformis
Swedish: Carcharhinus falciformis
Finnish: Carcharhinus falciformis
Greek: Carcharhinus falciformis
Czech: Carcharhinus falciformis Silky shark
Slovak: Carcharhinus falciformis
Polish: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Hungarian: Carcharhinus falciformis
Slovenian: Carcharhinu falciformis Silky shark
Romanian: Carcharhinus falciformis Silky shark
Bulgarian: Carcharhinus obscurus Dusky shark
Estonian: Carcharhinus falciformis Silky shark
Latvian: Carcharhinus falciformis
Lithuanian: Carcharhinus falciformis
Maltese: Carcharhinus falciformis Silky shark
English: Milk shark
German: Blauhaie n.n.b.
Spanish: Tiburones
Italian: Pesci martello, ecc., n.i.a.
Portuguese: Carcarinídeos a.n.c.
Dutch: Blauwe haaien, n.e.g.
Danish: Blinkhindehajer i.a.n.
Swedish: Gråhajar e.a.a.
Finnish: Tiikerihait e.m.l.
Greek: Καρχαρίες π.δ.κ.α.
Czech: modrounovití (čeleď) j. n.
Slovak: Žraloky requiem
Polish: Silky shark
Hungarian: Kék cápák m.n.j.
Slovenian: pravi morski psi d. v.
Bulgarian: Млечна акула
Estonian: hallhailased, m.n
Latvian: Requiem sharks, n.n.c.
Lithuanian: Pilkieji rykliai t. n.
Maltese: Klieb il-baħar Requiem m.i.b.
English: Requiem sharks n.e.i.
French: Requiem sharks n.e.i. Requins marteau
German: Requiem sharks n.e.i. …
Spanish: Requiem sharks n.e.i. Tiburones martillo, etc, n.c.o.p.
Italian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Pesci violino, ecc., n.i.a.
Portuguese: Requiem sharks n.e.i. Tubarões-martelo, etc. a.n.c.
Dutch: Requiem sharks n.e.i. Hamerhaaien, n.e.g.
Danish: Requiem sharks n.e.i. Hammerhajer osv. i.a.n.
Swedish: Requiem sharks n.e.i. Hammarhajar osv. e.a.a.
Finnish: Requiem sharks n.e.i. Vasarahait e.m.l.
Greek: Requiem sharks n.e.i. Ζύγαινες π.δ.κ.α.
Czech: Requiem sharks n.e.i. kladivounovití (čeleď) j. n.
Slovak: Žraloky kladiváky, n.e.i.
Polish: Żarłaczowate (gdzie indziej nieokreślone)
Hungarian: Requiem sharks n.e.i. Pörölycápák stb. m.n.j.
Slovenian: Requiem sharks n.e.i. kladvenice d. v.
Romanian: Requiem sharks n.e.i. Specii de rechin ciocan
Bulgarian: Milk shark Акула реквием n.e.i.
Estonian: Requiem sharks n.e.i. vasarhailased, m.n
Latvian: Requiem sharks n.e.i. Āmurzivis u. c., n.n.c.
Lithuanian: Requiem sharks n.e.i. Kūjarykliai t. n.
Maltese: Requiem sharks n.e.i. Kurazz klieb il-baħar eċċ. m.i.b
English: Hammerhead sharks, etc. n.e.i.
French: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Guitares
German: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Geigenrochen usw. n.n.b.
Spanish: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Guitarras
Italian: Guitarfishes, etc. n.e.i. Pesci sega SAW Pristidae
Portuguese: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Violas, etc, a.n.c.
Dutch: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Gitaarroggen, n.e.g.
Danish: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Guitarfisk osv. i.a.n.
Swedish: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Hajrockor osv. e.a.a.
Finnish: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Kitararauskut e.m.l.
Greek: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Ρινόβατοι, κιθάρες
Czech: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. pilohřbetovití (čeleď) j. n.
Polish: Requiem sharks n.e.i. Młotowate (gdzie indziej nieokreślone)
Hungarian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Hegedűrája-félék stb., m.n.j.
Slovenian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. goslaši d. v.
Romanian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Specii de pești chitară
Bulgarian: Requiem sharks n.e.i. Акула чук n.e.i.
Estonian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. logardrailased, m.n
Latvian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Guitarfishes u. c., n.n.c.
Lithuanian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Gitaržuvės, ir t. t. t. n.
Maltese: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Vjolini, eċċ. m.i.b
English: Guitarfishes, etc. n.e.i.
French: Guitarfishes, etc. n.e.i. Poissons-scies
German: Guitarfishes, etc. n.e.i. Sägefische
Spanish: Guitarfishes, etc. n.e.i. Peces sierra
Portuguese: Guitarfishes, etc. n.e.i. Espadartes-serra
Dutch: Guitarfishes, etc. n.e.i. Zaagvissen
Danish: Guitarfishes, etc. n.e.i. Savrokker
Swedish: Guitarfishes, etc. n.e.i. Sågfiskar
Finnish: Guitarfishes, etc. n.e.i. Saharauskut
Greek: Guitarfishes, etc. n.e.i. Πριονόψαρα
Czech: Guitarfishes, etc. n.e.i. pilounovití (čeleď)
Hungarian: Guitarfishes, etc. n.e.i. Fűrészes rájafélék
Slovenian: Guitarfishes, etc. n.e.i. pilarji
Romanian: Guitarfishes, etc. n.e.i. Pești fierăstrău
Bulgarian: Hammerhead sharks, etc. n.e.i. Риби китара n.e.i. GTF
Estonian: Guitarfishes, etc. n.e.i. saagrailased
Latvian: Guitarfishes, etc. n.e.i. Zāģzivis
Lithuanian: Guitarfishes, etc. n.e.i. Pjūklažuvės
Maltese: Guitarfishes, etc. n.e.i. Pixxisegi
English: Swimcrabs
French: Crabe de palétuviers
German: Mangrovenkrabbe
Spanish: Cangrejo de fango australiano
Portuguese: Caranguejo da lama
Dutch: Mangrovekrab
Danish: Mangrovekrabbe
Swedish: Mangrovekrabba
Finnish: Mutataskurapu
Greek: Λασποκάβουρας
Czech: krab pilovitý
Slovenian: žagasta plavajoča rakovica
Romanian: Crab de nămol
Bulgarian: Плуващ рак
Estonian: sametkrabilane
Lithuanian: Australinis krabas
Maltese: Ċkal tat-tajn
English: Mud crab
German: Tiefseekrabben n.n.b.
Spanish: Cangrejos rojos n.c.o.p.
Portuguese: Caranguejos da fundura a.n.c.
Dutch: Rode diepzeekrabben, n.e.g.
Danish: Dybvandskrabbearter i.a.n.
Swedish: Djuphavskrabbor e.a.a.
Greek: Κόκκινα καβούρια π.δ.κ.α.
Czech: krab (rodu Geryon) j. n.
Slovenian: rdeče rakovice d. v.
Romanian: Specii de geryon
Bulgarian: Swimcrabs
Estonian: krabilised, m.n
Latvian: Dziļjūras krabji, n.n.c.
English: MUD
French: Géryons n.c.a.
German: GER
Spanish: GER
Portuguese: GER
Dutch: GER
Danish: GER
Swedish: GER
Finnish: Ravut e.m.l.
Greek: GER
Czech: GER
Hungarian: Medúzák m.n.j.
Slovenian: GER
Romanian: GER
Bulgarian: Кален рак MUD
Estonian: GER
Latvian: GER
Lithuanian: ... t. n.
Maltese: Gerjon m.i.b.