FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Disodium disilicate
French: Disilicate de disodium
German: Dinatriumdisilikat
Spanish: Disilicato de disodio
Italian: Disilicato di disodio
Portuguese: Dissilicato de dissódio
Dutch: Dinatriumdisilicaat
Danish: Dinatriumdisilikat
Swedish: Dinatriumdisilikat
Finnish: Dinatriumdisilikaatti
Greek: Διπυριτικό δινάτριο
Czech: Dikřemičitan disodný
Slovak: Dikremičitan disodný
Polish: Dikrzemian disodu
Hungarian: Dinátrium-diszilikát
Slovenian: Dinatrijev disilikat
Estonian: Dinaatriumdisilikaat
Latvian: Dinātrija disilikāts
Lithuanian: Dinatrio disilikatas
English: Lead silicate hydrate, of a lead content by weight of (84,5 ± 1,5) %, evaluated as lead monoxide, in the form of powder
French: Silicate de plomb hydraté, d'une teneur en poids en plomb, évaluée en monoxyde de plomb, de (84,5 ±1,5) %, sous forme de poudre
German: Bleisilicathydrat, mit einem Gehalt an Blei, berechnet als Bleimonoxid, von 84,5 (±1,5) GHT, in Form von Pulver
Spanish: Silicato de plomo hidrato, con un contenido, en peso, de plomo, expresado en monóxido de plomo, de (84,5 ±1,5) %, en forma de polvo
Italian: Silicato di piombo idrato, con un tenore in piombo, in peso, calcolato come monossido di piombo, di (84,5 ±1,5) %, sotto forma di polvere
Portuguese: Silicato de chumbo hidrato, com um teor, em peso, de chumbo, expresso em monóxido de chumbo, de (84,5 ±1,5) %, em forma de pó
Dutch: Loodsilicaathydraat, in de vorm van poeder, met een gehalte aan lood, berekend als loodmonoxide, van 84,5 (±1,5) gewichtspercenten
Danish: Blysilicathydrat, med et blyindhold, beregnet som blymonoxid, på 84,5 (±1,5) vægtprocent, i form af pulver
Swedish: Blysilikathydrat, innehållande 84,5 (±1,5) viktprocent bly, beräknat som blymonoxid, i pulverform
Finnish: Lyijysilikaattihydraatti, jonka lyijypitoisuus on 84,5 (±1,5) painoprosenttia, lyijymonoksidina ilmaistuna, jauheena
Greek: Πυριτικός μόλυβδος υδρό, κατά βάρος μολύβδου, υπολογισμένο σε μονοξείδιο του μόλυβδου, από (84,5 ±1,5) %, με μορφή σκόνης
Czech: Hydratovaný křemičitan olovnatý, s obsahem olova (84,5 ±1,5 % hmotnostních), vyjádřeno jako oxid olovnatý, ve formě prášku
Slovak: Hydrát kremičitanu olovnatého, s obsahom olova v hmotnosti (84,5 ±1,5) %, vyčíslený ako oxid olovnatý, vo forme prášku
Polish: Hydrat krzemianu ołowiu o zawartości ołowiu (84,5 +/- 1,5) % masy, w przeliczeniu na tlenek ołowiu (II), w postaci proszku
Hungarian: Ólomszilikát-hidrát, melynek ólomtartalma ólom-monoxidban kifejezve 84,5 (±1,5) tömegszázalék, porított formában
Slovenian: Svinčev silikat hidrat, z vsebnostjo svinca (84,5±1,5) mas. %, izražen kot svinčev monoksid, v obliki praška
Estonian: Pliisilikaathüdraat pulbrina, pliisisaldusega (84,5+/-1,5) % massist, arvutatuna pliimonooksiidile
Latvian: Svina silikāta hidrāts ar svina saturu, izteiktu kā svina monoksīds, (84,5 +/- 1,5) %, pulvera veidā
Lithuanian: Švino silikato hidratas, kuriame švino kiekis, perskaičiuotas į švino monoksidą, sudaro (84,5 ±1,5) %, miltelių pavidale
English: Calcium silicate
French: Silicate de calcium
German: Calciumsilicat
Spanish: Silicato de calcio
Italian: Silicato di calcio
Portuguese: Silicato de cálcio
Dutch: Calciumsilicaat
Danish: Calciumsilicat
Swedish: Kalciumsilikat
Finnish: Kalsiumsilikaatti
Greek: Πυριτικό ασβέστιο
Czech: Křemičitan vápenatý
Slovak: Kremičitan vápenatý
Polish: Krzemian wapnia
Hungarian: Kálcium-szilikát
Slovenian: Kalcijev silikat
Estonian: Kaltsiumsilikaat
Latvian: Kalcija silikāts
Lithuanian: Kalcio silikatas
English: Sodium dichromate
French: Dichromate de sodium
German: Natriumdichromat
Spanish: Dicromato de sodio
Italian: Dicromato di sodio
Portuguese: Dicromato de sódio
Dutch: Natriumdichromaat
Danish: Natriumdichromat
Swedish: Natriumdikromat
Finnish: Natriumdikromaatti
Greek: Διχρωμικό νάτριο
Czech: Dichroman sodný
Slovak: Dichróman sodný
Polish: Dichromian sodu
Hungarian: Nátrium-dikromát
Slovenian: Natrijev dikromat
Estonian: Naatriumdikromaat
Latvian: Nātrija dihromāts
Lithuanian: Natrio dichromatas
English: Diammonium wolframate (ammonium paratungstate)
French: Tungstate de diammonium (paratungstate d'ammonium)
German: Diammoniumwolframat (Ammoniumparawolframat)
Spanish: Volframato de diamonio (paratungstato de amonio)
Italian: Wolframato di diammonio (paratungstato di ammonio)
Portuguese: Volframato de diamónio (paratungstato de diamónio)
Dutch: Diammoniumwolframaat (ammoniumparawolframaat)
Danish: Diammoniumwolframat (ammoniumparawolframat)
Swedish: Diammoniumvolframat
Finnish: Diammoniumvolframaatti
Greek: βολφραμικό διαμμώνιο
Czech: Wolframan diamonný (parawolframan amonný)
Slovak: Volfráman diamónny
Polish: Wolframian diamonu (parawolframian amonu)
Hungarian: Diammmónium-volframát (ammónium-paravolframát)
Slovenian: Diamonijev volframat (amonijev paravolframat)
Estonian: Diammooniumvolframaat (ammooniumparavolframaat)
Latvian: Diamonijvolframāts (amonija paravolframāts)
Lithuanian: Diamonio volframatas
English: Lithium cobalt(III) oxide with a cobalt content of at least 59 %
French: Dioxyde de cobalt (III) et de lithium ayant une teneur en cobalt d'au moins 59 %
German: Lithiumcobalt(III)oxid mit einem Cobaltgehalt von 59 GHT oder mehr
Spanish: Óxido de litio-cobalto (III) con un contenido en cobalto del 59 % como mínimo
Italian: Ossido di litio e cobalto (III) con un tenore di cobalto pari almeno al 59 %
Portuguese: Óxido de lítio e cobalto (III) com um teor de cobalto de, pelo menos, 59 %
Dutch: Lithiumkobalt(III)oxide met een kobaltgehalte van ten minste 59 %
Danish: Lithiumcobalt(III)oxid med et cobaltindhold på 59 % og derover
Swedish: Litiumkobolt(III)oxid med en kobolthalt på minst 59 %
Finnish: Litiumkoboltti(III)oksidi, kobolttipitoisuus vähintään 59 %
Greek: Μικτό οξείδιο λιθίου-κοβαλτίου(III) με περιεκτικότητα σε κοβάλτιο τουλάχιστον 59 %
Czech: Oxid kobaltito-lithný s obsahem kobaltu nejméně 59 %
Slovak: Oxid kobaltitan lítny s obsahom kobaltu namenej 59 %
Polish: Tlenek kobaltu (III) litu o zawartości kobaltu co najmniej 59 %
Hungarian: Lítiumkobalt(III)oxid, legalább 59 % kobalttartalommal
Slovenian: Litij-kobaltov(III) oksid z vsebnostjo kobalta vsaj 59 %
Estonian: Liitium-koobalt(III)oksiid koobaltisisaldusega vähemalt 59 %
Latvian: Litija kobalta(III) oksīds ar kobalta saturu vismaz 59 %
Lithuanian: Ličio kobalto (III) oksidas, kurio sudėtyje esantis kobalto kiekis sudaro ne mažiau kaip 59 %
English: Synthetic Beta Zeolite powder
French: Poudre de zéolithe bêta synthétique
German: Synthetisches Beta- Zeolithpulver
Spanish: Polvo de zeolita beta sintetizada
Italian: Polvere di zeolite beta sintetica
Portuguese: Dicromato de sódio
Dutch: Synthetisch beta-zeolietpoeder
Danish: Pulver af syntetisk zeolit beta
Swedish: Syntetiskt betazeolitpulver
Finnish: Synteettinen beeta-zeoliitti-jauhe
Greek: Σκόνη συνθετικού β-ζεόλιθου
Czech: Prach ze syntetického zeolitu β
Slovak: Syntetický prášok z β-zeolitu
Polish: Sproszkowany syntetyczny beta zeolit
Hungarian: Szintetikus béta-zeolit por
Slovenian: Sintetični beta zeolit v prahu
Estonian: Sünteetilise beeta-tseoliidi pulber
Latvian: Sintētisks beta-ceolīta pulveris
Lithuanian: Sintetiniai beta ceolito milteliai
English: Heavy water (deuterium oxide) (Euratom)
French: Eau lourde (oxyde de deutérium) (Euratom)
German: Schweres Wasser (Deuteriumoxid) (Euratom)
Spanish: Agua pesada (óxido de deuterio) (Euratom)
Italian: Acqua pesante (ossido di deuterio) (Euratom)
Portuguese: Água pesada (Óxido de deutério) (Euratom)
Dutch: Zwaar water (deuteriumoxide) (Euratom)
Danish: Tungt vand (deuteriumoxid) (Euratom)
Swedish: Tungt vatten (deuteriumoxid) (Euratom)
Finnish: Raskas vesi (deuteriumoksidi) (Euratom)
Greek: Βαρύ ύδωρ (οξείδιο του δευτερίου) (Ευρατόμ)
Czech: Těžká voda (deuterium oxid) (Euratom)
Slovak: Ťažká voda (oxid deutérny) (Euratom)
Polish: Ciężka woda (tlenek deuteru) (Euratom)
Hungarian: Nehézvíz (deutérium-oxid) (Euratom)
Slovenian: Težka voda (devterijev oksid) (Euratom)
Estonian: Raske vesi (deuteeriumoksiid)(Euratom)
Latvian: smagais ūdens (deitērija oksīds) (Euratom)
Lithuanian: Sunkusis vanduo (deuterio oksidas) (Euratomas)
English: Deuterium and compounds thereof; hydrogen and compounds thereof, enriched in deuterium; mixtures and solutions containing these products (Euratom)
French: Deutérium et composés du deutérium; hydrogène et ses composés, enrichis en deutérium; mélanges et solutions contenant ces produits (Euratom)
German: Deuterium und andere Deuteriumverbindungen; Wasserstoff und seine Verbindungen, mit Deuterium angereichert; Mischungen und Lösungen, die diese Erzeugnisse enthalten (Euratom)
Spanish: Deuterio y compuestos de deuterio; hidrógeno y sus compuestos, enriquecidos en deuterio; mezclas y disoluciones que contengan estos productos (Euratom)
Italian: Deuterio ed altri composti del deuterio; idrogeno e suoi composti, arricchiti in deuterio; miscele e soluzioni contenenti tali prodotti (Euratom)
Portuguese: Deutério e compostos de deutério; hidrogénio e seus compostos, enriquecidos em deutério; misturas e soluções contendo estes produtos (Euratom)
Dutch: Deuterium en verbindingen daarvan; waterstof en verbindingen daarvan, verrijkt met deuterium; mengsels en oplossingen die deze producten bevatten (Euratom)
Danish: Deuterium og andre forbindelser af deuterium; hydrogen og forbindelser deraf, beriget med deuterium; blandinger og opløsninger med indhold af disse stoffer (Euratom)
Swedish: Deuterium och föreningar av deuterium; väte och föreningar av väte anrikade på deuterium; blandningar och lösningar innehållande dessa produkter (Euratom)
Finnish: Deuterium ja deuteriumyhdisteet; vety ja sen yhdisteet, deuteriumilla rikastettuina; näitä tuotteita sisältävät seokset ja liuokset (Euratom)
Greek: Υδρογόνο και οι ενώσεις του, εμπλουτισμένα σε δευτέριο. Μείγματα και διαλύματα που περιέχουν τα προϊόντα αυτά (Ευρατόμ)
Czech: Deuterium a jeho sloučeniny; vodík a jeho sloučeniny obohacené deuteriem; směsi a roztoky obsahující tyto produkty (Euratom)
Slovak: Deutérium a jeho zlúčeniny; vodík a jeho zlúčeniny, obohatené deutériom; zmesi a roztoky obsahujúce tieto výrobky (Euratom)
Polish: Deuter i jego związki; wodór i jego związki, wzbogacone w deuter; mieszaniny i roztwory zawierające te produkty (Euratom)
Hungarian: Deutérium és vegyületei; dúsított deutérium tartalmú hidrogén és vegyületei, e termékeket tartalmazó keverékek és oldatok (Euratom)
Slovenian: Devterij in njegove spojine; vodik in njegove spojine; obogaten z devterijem; mešanice in raztopine, ki vsebujejo te proizvode (Euratom)
Estonian: Deuteerium ja selle ühendid; deuteeriumiga rikastatud vesinik ja selle ühendid; neid aineid sisaldavad segud ja lahused (Euratom)
Latvian: deitērijs un tā savienojumi; ūdeņradis un tā savienojumi, kas bagātināti ar deitēriju; maisījumi un šķīdumi, kas satur šos produktus (Euratom)
Lithuanian: Deuteris ir jo junginiai; vandenilis ir jo junginiai, įsodrinti deuteriu; mišiniai ir tirpalai, kurių sudėtyje yra šių produktų (Euratomas)
English: Water enriched at a level of 95 % or more by weight with oxygen-18
French: Eau enrichie à 95 % ou plus en poids en oxygène 18
German: Wasser, zu 95 GHT oder mehr mit Sauerstoff-18 angereichert
Spanish: Agua enriquecida hasta el 95 % o más con oxígeno-18
Italian: Acqua arricchita al 95 % o più di ossigeno-18
Portuguese: Água enriquecida com oxigénio-18 a 95 % ou mais
Dutch: Water dat tot 95 % of meer verrijkt is met zuurstof-18
Danish: Vand beriget med oxygen-18 til et indhold på 95 % eller derover
Swedish: Vatten som anrikats till minst 95 viktprocent med oxygen-18
Finnish: Vesi, joka on rikastettu vähintään 95-prosenttisesti happi-18:lla
Greek: Νερό εμπλουτισμένο σε βαθμό 95 % τουλάχιστον με οξυγόνο-18
Czech: Voda obohacená kyslíkem-18 na obsah 95 % hmotnostních nebo vyšší
Slovak: Voda obohatená o minimálne 95 % kyslíkom-18
Polish: Woda wzbogacona w 95 % lub więcej tlenem-18
Hungarian: Oxigén-18-cal legalább 95 %-ban dúsított víz
Slovenian: Voda, obogatena s kisikom 18 do vsebnosti 95 % ali več
Estonian: Hapnik-18ga vähemalt 95 %-liselt rikastatud vesi
Latvian: Ūdens, kas līdz 95 % un vairāk bagātināts ar skābekli-18
Lithuanian: Vanduo, 95 % arba daugiau sodrintas deguonimi-18
English: Carbon monoxide 13C
French: Monoxyde de carbone 13C
German: Kohlenmonoxid 13C
Spanish: Monóxido de carbono 13C
Italian: Monossido di carbonio 13C
Portuguese: Monóxido de carbono 13C
Dutch: Koolstofmonoxide 13C
Danish: Carbonmonoxid 13C
Swedish: Kolmonoxid 13C
Finnish: Hiilimonoksidi 13C
Greek: Μονοξείδιο του ανθρακα 13C
Czech: Oxid uhelnatý 13 oC
Slovak: Oxid uhoľnatý13C
Polish: Tlenek węgla 13C
Hungarian: Szénmonoxid 13C
Slovenian: Ogljikov monoksid 13C
Estonian: Süsinikmonooksiid 13C
Latvian: Oglekļa monoksīds 13C
Lithuanian: Anglies monoksidas 13C
English: Iron boride enriched at a level of more than 95 % by weight with boron-10
French: Borure de fer enrichi à plus de 95 % en poids en Bore 10
German: Eisenborid, zu mehr als 95 GHT mit Bor-10 angereichert
Spanish: Boruro de hierro enriquecido en una magnitud superior al 95 % en peso con boro - 10
Italian: Boruro di ferro arricchito con boro-10 per oltre il 95 % in peso
Portuguese: Boreto de ferro enriquecido com boro-10 num teor ponderal superior a 95 %
Dutch: IJzerboride, tot meer dan 95 gewichtsprocent verrijkt met boor-10
Danish: Jernborid beriget med boron-10 til et indhold på 95 % eller derover
Swedish: Järnborid anrikad till mer än 95 viktprocent med bor-10
Finnish: Rautaboridi, jossa on yli 95 painoprosenttia boori-10:tä
Greek: βορίδιο του σιδηρου, εμπλουτισμένος με βόριο-10 σε αναλογία άνω του 95 % κατά βάρος
Czech: Borid železa obohacený bórem-10 na obsah vyšší než 95 % hmotnostních
Slovak: Borid železitý obohatený o minimálne 95 hmotnostných % bórom-10
Polish: Borek żelaza wzbogacony na poziomie wyższym niż 95 % masy borem-10
Hungarian: Bór-10-zel 95 tömegszázaléknál nagyobb mértékben dúsított vas-borid
Slovenian: Železov borid, obogaten z borom 10 do vsebnosti več kot 95 mas. %
Estonian: Raudboriid boor-10 rikastusastmega üle 95 massiprotsendi
Latvian: Dzelzs borīds, kas vairāk nekā 95 % no masas bagātināts ar boru-10
Lithuanian: Geležies boridas, kurio daugiau kaip 95 % masės prisodrinta boru-10
English: Dicerium tricarbonate, whether or not hydrated
French: Tricarbonate de dicérium, même hydraté
German: Dicertricarbonat, auch hydriert
Spanish: Tricarbonato de dicerio, hidratado o no
Italian: Tricarbonato di dicerio, anche idratato
Portuguese: Tricarbonato de dicerio, mesmo hidratado
Dutch: Diceriumtricarbonaat, al dan niet gehydrateerd
Danish: Diceriumtricarbonat, også hydreret
Swedish: Diceriumtrikarbonat, även hydrerat
Finnish: Diceriumtrikarbonaatti, myös hydrattu
Greek: Τριανθρακικό διδημήτριο, ενυδατωμένο ή μη
Czech: Uhličitan ceritý, též hydratovaný
Slovak: Uhličitan cérny, tiež hydratovaný
Polish: Triwęglan diceru, nawet uwodniony
Hungarian: Dicérium-trikarbonát, hidratálva is
Slovenian: Dicerijev trikarbonat, hidriran ali ne
Estonian: Ditseeriumtrikarbonaat, hüdraaditud või mitte
Latvian: Dicērija trikarbonāts, hidratēts vai nehidratēts
Lithuanian: Dicerio trikarbonatas, hidratuotas arba nehidratuotas
English: Cerium lanthanum carbonate, whether or not hydrated
French: Carbonate de cérium et de lanthane, même hydraté
German: Cerlanthancarbonat, auch hydriert
Spanish: Carbonato de cerio y lantano, hidratado o no
Italian: Carbonato di cerio e di lantanio, anche idratato
Portuguese: Carbonato de cerio e lantano, mesmo hidratado
Dutch: Ceriumlanthaancarbonaat, al dan niet gehydrateerd
Danish: Ceriumlanthancarbonat, også hydreret
Swedish: Ceriumlantankarbonat, även hydrerat
Finnish: Ceriumlantaanikarbonaatti, myös hydrattu
Greek: Ανθρακικό δημήτριο και λανθανιο, ενυδατωμένο ή μη
Czech: Uhličitan cerito-lanthanitý, též hydratovaný
Slovak: Uhličitan céru a lantánu, tiež hydratovaný
Polish: Węglan ceru lantanu, nawet uwodniony
Hungarian: Cérium-lantán-karbonát, hidratálva is
Slovenian: Cerijev lantanov karbonat, hidriran ali ne
Estonian: Tseeriumlantaankarbonaat, hüdraaditud või mitte
Latvian: Cērija lantāna karbonāts, hidratēts vai nehidratēts
Lithuanian: Cerio lantano karbonatas, hidratuotas arba nehidratuotas
English: Cerium lanthanum neodymium praseodymium carbonate, whether or not hydrated
French: Carbonate de cérium, de lanthane, de néodyme et de praséodyme, même hydraté
German: Cerlanthanneodympraseodymcarbonat, auch hydriert
Spanish: Carbonato de cerio, lantano, neodimio y praseodimio, hidratado o no
Italian: Carbonato di cerio, di lantanio, di neodimio e di praseodimio, anche idratato
Portuguese: Carbonato de cerio, lantano, neodimio e praseodimio, mesmo hidratado
Dutch: Ceriumlanthaanneodymiumpraseodymiumcarbonaat, al dan niet gehydrateerd
Danish: Ceriumlanthanneodympraseodymcarbonat, også hydreret
Swedish: Ceriumlantanneodympraseodymkarbonat, även hydrerat
Finnish: Ceriumlantaanineodyymipraseodymiumkarbonaatti, myös hydrattu
Greek: Ανθρακικό δημήτριο, λανθανιο, νεοδυμιο και πρασινοδύμιο, ενυδατωμένο ή μη
Czech: Uhličitan cerito-lanthanito-neodymito-praseodymitý, též hydratovaný
Slovak: Uhličitan céru, lantánu, neodýmu a prazeodýmu, tiež hydratovaný
Polish: Węglan ceru lantanu neodymu prazeodymu, nawet uwodniony
Hungarian: Cérium-lantán-neodímium-prazeodímium-karbonát, hidratálva is
Slovenian: Cerijev lantanov neodimov prazeodimov karbonat, hidriran ali ne
Estonian: Tseeriumlantaanneodüümpraseodüümkarbonaat, hüdraaditud või mitte
Latvian: Cērija lantāna neodīma prazēdija karbonāts, hidratēts vai nehidratizēts
Lithuanian: Cerio lantano neodimio prazeodimio karbonatas, hidratuotas arba nehidratuotas
English: Titanium nitride with a particle size of not more than 250 nm
French: Nitrure de titane, sous la forme de particules de taille inférieure ou égale à 250 nm
German: Titannitrid mit einer Teilchengröße von nicht mehr als 250 nm
Spanish: Nitruro de titanio de granulometría no superior a 250 nm
Italian: Nitruro di titanio con particelle di dimensioni non superiori a 250 nm
Portuguese: Nitreto de titânio de granulometria não superior a 250 nm
Dutch: Titaannitride met een deeltjesgrootte van niet meer dan 250 nm
Danish: Titannitrid med partikelstørrelse ikke over 250 nm
Swedish: Titannitrid med en partikelstorlek på högst 250 nm
Finnish: Titaaninitridi, hiukkaskoko enintään 250 nm
Greek: Νιτρίδιο του τιτανίου με μέγεθος σωματιδίων όχι μεγαλύτερο από 250 nm
Czech: Nitrid titanu o velikosti částic ne větší než 250 nm
Slovak: Nitrid titánu s veľkosťou častíc najviac 250 nm
Polish: Azotek tytanu o wielkości cząstek nie większej niż 250 nm
Hungarian: Titán-nitrid, melyben a részecskék mérete legfeljebb 250 nm
Slovenian: Titanov nitrid z velikostjo delcev ne več kot 250 nm
Estonian: Titaannitriid osakeste suurusega kuni 250 nm
Latvian: Titāna nitrīds, kura daļiņu lielums ir mazāks par vai vienāds ar 250 nm
Lithuanian: Titano nitridas, kurio dalelių dydis ne didesnis kaip 250 nm
English: Sodium azide
French: Azoture de sodium
German: Natriumazid
Spanish: Azida de sodio
Italian: Azoturo di sodio
Portuguese: Azida de sódio
Dutch: Natriumazide
Danish: Natriumazid
Swedish: Natriumazid
Finnish: Natriumatsidi
Greek: Νατραζίδιο
Czech: Azid sodný
Slovak: Azid sodný
Polish: Azydek sodu
Hungarian: Nátrium-azid
Slovenian: Natrijev azid
Estonian: Naatriumasiid
Latvian: Nātrija azīds
Lithuanian: Natrio azidas
English: Carbon tetrafluoride (tetrafluoromethane)
French: Tétrafluorure de carbone (tétrafluorométhane)
German: Kohlenstofftetrafluorid (Tetrafluormethan)
Spanish: Tetrafluoruro de carbono (tetrafluorometano)
Italian: Tetrafluoruro di carbonio (tetrafluorometano)
Portuguese: Tetrafluoreto de carbono (tetrafluorometano)
Dutch: Tetrafluorkoolstof (tetrafluormethaan)
Danish: Carbontetrafluorid (tetrafluormethan)
Swedish: Koltetrafluorid (tetrafluormetan)
Finnish: Hiilitetrafluoridi (tetrafluorimetaani)
Greek: Τετραφθοριούχος άνθραξ (τετραφθορομεθάνιο)
Czech: Fluorid uhličitý (tetrafluormethan)
Slovak: Tetrafluórmetán
Polish: Tetrafluorek węgla (tetrafluorometan)
Hungarian: Szén-tetrafluorid (tetrafluoro-metán)
Slovenian: Ogljikov tretrafluorid (tetrafluorometan)
Estonian: Süsiniktetrafluoriid (tetrafluorometaan)
Latvian: Oglekļa tetrafluorīds (tetrafluorometāns)
Lithuanian: Anglies tetrafluoridas (tetrafluormetanas)
English: Perfluoroethane
French: Perfluoroéthane
German: Perfluorethan
Spanish: Perfluoroetano
Italian: Perfluoroetano
Portuguese: Perfluoroetano
Dutch: Perfluorethaan
Danish: Perfluorethan
Swedish: Perfluoroetan
Finnish: Perfluorietaani
Greek: Υπερφθοροαιθάνιο
Czech: Perfluorethan
Slovak: Perfluoroetán
Polish: Perfluoroetan
Hungarian: Perfluor-etán
Slovenian: Perfluoroetan
Estonian: Perfluoroetaan
Latvian: Perfluoroetāns
Lithuanian: Perfluoretanas
English: 1,1-Difluoroethane
French: 1,1-Difluoroéthane
German: 1,1-Difluorethan
Spanish: 1,1-Difluoroetano
Italian: 1,1-Difluoroetano
Portuguese: 1,1-Difluoroetano
Dutch: 1,1-Difluorethaan
Danish: 1,1-Difluorethan
Swedish: 1,1-Difluoroetan
Finnish: 1,1-Difluorietaani
Greek: 1,1-Διφθοροαιθάνιο
Czech: 1,1-Difluorethan
Slovak: 1,1-Difluóretán
Polish: 1,1-Difluoroetan
Hungarian: 1,1-Difluor-etán
Slovenian: 1,1-difluoroetan
Estonian: 1,1-difluoroetaan
Latvian: 1,1-Difluoroetāns
Lithuanian: 1,1-Difluoretanas
English: 1.1,1.3,3-Pentafluoropropane
French: 1,1,1,3,3-Pentafluoropropane
German: 1,1,1,3,3-Pentafluorpropan
Spanish: 1,1,1,3,3-Pentafluoropropano
Italian: 1,1,1,3,3-Pentafluoropropano
Portuguese: 1,1,1,3,3-Pentafluoropropano
Dutch: 1,1,1,3,3-Pentafluorpropaan
Danish: 1,1,1,3,3-Pentafluorpropan
Swedish: 1,1,1,3,3-Pentafluoropropan
Finnish: 1,1,1,3,3-Pentafluoripropaani
Greek: 1,1,1,3,3-Πενταφθοροπροπάνιο
Czech: 1.1,1,3,3-Pentafluorpropan
Slovak: 1,1,1,3,3-pentafluórpropán
Polish: 1,1,1,3,3-Pentafluoropropan
Hungarian: 1,1,1,3,3-Pentafluor-propán
Slovenian: 1,1,1,3,3-Pentafluorpropan
Estonian: 1,1,1,3,3-Pentafluoropropaan
Latvian: 1,1,1,3,3 Pentafluoropropāns
Lithuanian: 1,1,1,3,3-Pentafluorpropanas
English: 1.1,1,2 Tetrafluoroethane, certified odourless containing a maximum:
French: 1,1,1,2-Tétrafluoroéthane, certifié inodore, contenant au maximum:
German: 1,1,1,2 Tetrafluorethan, garantiert geruchlos, mit einem Gehalt von höchstens:
Spanish: 1,1,1,2-Tetrafluoretano, certificado sin olor, con un contenido máximo de:
Italian: 1,1,1,2-tetrafluoretano, certificato inodore, contenente un massimo di:
Portuguese: 1,1,1,2 Tetrafluoroetano, certificado como inodoro, contendo no máximo:
Dutch: 1,1,1,2 Tetrafluorethaan, gecertificeerd geurloos, ten hoogste bevattende:
Danish: 1,1,1,2-tetrafluorethan, certificeret lugtfri og indeholdende højst:
Swedish: 1,1,1,2-Tetrafluoretan, garanterat luktfri innehållande högst:
Finnish: Hajuttomaksi sertifioitu 1,1,1,2-tetrafluorietaani, jossa on enintään:
Greek: 1,1,1,2 Τετραφθοροαιθάνιο, πιστοποιημένο ως άοσμο, περιέχον όχι άνω:
Czech: 1.1,1,2 Tetrafluorethan, certifikovaný bez zápachu, obsahující nejvýše:
Slovak: 1,1,1,2 Tetrafluóretén, certifikovaný, bez zápachu, obsahujúci hmotnostné množstvo maximálne:
Polish: 1,1,1,2 tetrafluoroetan, certyfikowany, bezzapachowy, zawierający w masie maksymalnie:
Hungarian: 1,1,1,2 Tetrafluor-etán, igazoltan szagtalan, tömegre számítva maxium:
Slovenian: 1,1,1,2 tetrafluoroetan, potrjen brez vonja, z vsebnostjo ne več kot:
Estonian: 1,1,1,2-tetrafluoroetaan, lõhnatu, mis sisaldab maksimaalselt:
Latvian: 1,1,1,2 tetrafluoretāns, pārbaudīts, bez smaržas, satur maksimāli:
Lithuanian: 1,1,1,2 Tetrafluoretanas, patvirtintas bekvapis, kurio sudėtyje:
English: 600 ppm by weight of 1.1,2,2-Tetrafluorethane,
French: 600 ppm en poids de 1,1,2,2-Tétrafluoréthane,
German: 600 Gewichts-ppm an 1,1,2,2 Tetrafluorethan,
Spanish: 600 ppm en peso de 1,1,2,2-Tetrafluoretano
Italian: 600 ppm in peso di 1,1,2,2-tetrafluoretano
Portuguese: 600 ppm em peso de 1,1,2,2-tetrafluoroetano
Dutch: 600 ppm in gewicht 1,1,2,2 tetrafluorethaan,
Danish: 600 ppm 1,1,2,2-tetrafluorethan på vægtbasis
Swedish: 600 vikt-ppm 1,1,2,2-tetrafluoretan
Finnish: 600 ppm 1,1,2,2-tetrafluorietaania
Greek: των 600 ppm κατά βάρος 1,1,2,2-τετραφθοροαιθάνιο
Czech: 600 ppm hmotnostních 1.1,2,2-Tetrafluorethanu
Slovak: 600 ppm 1,1,2,2-tetrafluóreténu
Polish: 600 ppm masy 1,1,2,2- tetrafluoroetanu
Hungarian: 600 ppm 1,1,2,2-tetrafluoretán,
Slovenian: 600 masnih ppm 1,1,2,2-tetrafluoroetana,
Estonian: 600 ppm massist 1,1,2,2-tetrafluoroetaani
Latvian: 1,1,2,2,-tetraflouretānu 600 ppm no svara
Lithuanian: 1,1,2,2 tetrafluoretanas sudaro ne daugiau kaip 600 ppm masės