English: In line 176 (nicosulfuron) of Annex I to Directive 91/414/EEC, in column 4 (purity), the words ‘930 g/kg’ are replaced by the words ‘910 g/kg’.
French: Dans les inscriptions de l’annexe I de la directive 91/414/CEE relatives au numéro 176 («Nicosulfuron»), la mention «930 g/kg» figurant dans la 4e colonne («Pureté») est remplacée par la mention «910 g/kg».
German: In Anhang I Zeile 176 (Nicosulfuron) Spalte 4 (Reinheit) der Richtlinie 91/414/EWG wird die Angabe „930 g/kg“ durch „910 g/kg“ ersetzt.
Spanish: En la línea 176 (nicosulfurón), columna 4 (pureza), del anexo I de la Directiva 91/414/CEE, el texto «930 g/kg» se sustituye por «910 g/kg».
Italian: Alla riga 176 (nicosulfuron) dell'allegato I della direttiva 91/414/CEE, alla colonna 4 (purezza) «930 g/kg» è sostituito da «910 g/kg».
Portuguese: Na linha 176 (nicossulfurão) do anexo I da Directiva 91/414/CEE, na coluna 4 (pureza), a expressão «930 g/kg» é substituída por «910 g/kg».
Dutch: In regel 176 (nicosulfuron) van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt in kolom 4 (zuiverheid) „930 g/kg” vervangen door „910 g/kg”.
Danish: I linje 176 (nicosulfuron), kolonne 4 (renhed), i bilag I til direktiv 91/414/EØF erstattes »930 g/kg« af »910 g/kg«.
Swedish: I kolumn 4 (Renhetsgrad) på rad 176 (nikosulfuron) i bilaga I till direktiv 91/414/EEG ska ”930 g/kg” ersättas med ”910 g/kg”.
Finnish: Korvataan direktiivin 91/414/ETY liitteen I rivillä 176 (nikosulfuroni), sarakkeessa 4 (puhtaus), ilmaus ”930 g/kg” ilmauksella ”910 g/kg”.
Greek: Στη γραμμή 176 (nicosulfuron) του παραρτήματος Ι της οδηγίας 91/414/EOK, στη στήλη 4 (καθαρότητα), η φράση «930 g/kg» αντικαθίσταται από τη φράση «910 g/kg».
Czech: U položky č. 176 (nicosulfuron) přílohy I směrnice 91/414/EHS ve sloupci 4 (čistota) se znění „930 g/kg“ nahrazuje zněním „910 g/kg“.
Slovak: Pri položke 176 (nicosulfurón) prílohy I k smernici 91/414/EHS sa v stĺpci 4 (čistota) znenie „930 g/kg“ nahrádza znením „910 g/kg“.
Polish: W wierszu 176 (nikosulfuron) załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG w kolumnie 4 (czystość) słowa „930 g/kg” zastępuje się słowami „910 g/kg”.
Hungarian: A 91/414/EGK irányelv I. mellékletének 176. sorában (nikoszulfuron) a 4. oszlopban (tisztaság) a „930 g/kg” szöveg helyébe a „910 g/kg” szöveg lép.
Slovenian: V vrstici 176 (nikosulfuron) Priloge I k Direktivi 91/414/EGS, v stolpcu 4 (čistost), se besedilo „930 g/kg“ nadomesti z besedilom „910 g/kg“.
Romanian: În rândul 176 (nicosulfuron) din anexa I la Directiva 91/414/CEE, coloana 4 (puritate), textul „930 g/kg” se înlocuiește cu textul „910 g/kg”.
Bulgarian: На ред 176 (никосулфурон) от приложение I към Директива 91/414/ЕИО, в колона 4 (чистота) думите „930 g/kg“ се заменят с думите „910 g/kg“.
Estonian: Direktiivi 91/414/EMÜ I lisa 176. rea (nikosulfuroon) 4. tulbas (puhtusaste) asendatakse tekst „930 g/kg” tekstiga „910 g/kg”.
Latvian: Vārdus “930 g/kg” Direktīvas 91/414/EEK I pielikuma 176. rindiņā (nikosulfurons), 4. ailē (tīrības pakāpe) aizstāj ar “910 g/kg”.
Lithuanian: Direktyvos 91/414/EEB I priedo 176 eilutėje (nikosulfuronas) 4 skiltyje (grynumas) žodžiai „930 g/kg“ keičiami žodžiais „910 g/kg“.
Maltese: Fl-annotazzjoni 176 (nicosulfuron) tal-Anness I tad-Direttiva 91/414/KE, fil-kolonna 4 (il-purità), il-kliem “930 g/kg” jinbidlu bil-kliem “910 g/kg”.