FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Annex, part 16
French: Annexe, point 16
German: Anhang Teil 16
Spanish: Anexo, parte 16
Italian: Allegato, parte 16
Portuguese: Anexo, parte 16
Dutch: Bijlage, deel 16
Danish: Bilaget, del 16
Swedish: Bilagan, del 16
Finnish: Liitteessä oleva 16 osa
Greek: Παράρτημα, μέρος 16
Czech: Příloha, část 16
Slovak: Príloha časť 16
Polish: Załącznik, część 16
Hungarian: Melléklet, 16. rész
Slovenian: Priloga, del 16
Romanian: Anexă partea 16
Bulgarian: Приложение, част 16
Estonian: Lisa 16. osa
Latvian: Pielikuma 16. daļa
Lithuanian: Priedo 16 dalis
Maltese: Anness, parti 16
English: Directive 71/393/EEC
French: Directive 71/393/CEE Le présent règlement
German: Richtlinie 71/393/EWG
Spanish: Directiva 71/393/CEE
Italian: Direttiva 71/393/CEE
Portuguese: Directiva 71/393/CEE
Dutch: Richtlijn 71/393/EEG
Danish: Direktiv 71/393/EØF
Swedish: Direktiv 71/393/EEG
Finnish: Direktiivi 71/393/ETY
Greek: Οδηγία 71/393/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 71/393/EHS
Slovak: Smernica 71/393/EHS
Polish: Dyrektywa 71/393/EWG
Hungarian: 71/393/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 71/393/EGS
Romanian: Directiva 71/393/CEE
Bulgarian: Директива 71/393/EИО
Estonian: Direktiiv 71/393/EMÜ
Latvian: Direktīva 71/393/EEK
Lithuanian: Direktyva 71/393/EEB
Maltese: Direttiva 71/393/KEE
English: Annex, part I
German: Anhang Teil I
Spanish: Anexo, parte I
Italian: Allegato, parte I
Portuguese: Anexo, parte I
Dutch: Bijlage, deel I
Danish: Bilaget, del I
Swedish: Bilagan, del I
Finnish: Liitteessä oleva I osa
Greek: Παράρτημα, μέρος I
Czech: Příloha, část I
Slovak: Príloha časť I
Polish: Załącznik, część I
Hungarian: Melléklet, I. rész
Slovenian: Priloga, del I
Romanian: Anexă partea I
Bulgarian: Приложение, част I
Estonian: Lisa I osa
Latvian: Pielikuma I daļa
Lithuanian: Priedo I dalis
Maltese: Anness, parti I
English: Annex III, part A
French: Annexe III, point A
German: Anhang III Teil A
Spanish: Anexo III, parte A
Italian: Allegato III, parte A
Portuguese: Anexo III, parte A
Dutch: Bijlage III, deel A
Danish: Bilag III, del A
Swedish: Bilaga III, del A
Finnish: Liitteessä III oleva A osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος A
Czech: Příloha III, část A
Slovak: Príloha III časť A
Polish: Załącznik III, część A
Hungarian: III. melléklet, A. rész
Slovenian: Priloga III, del A
Romanian: Anexa III partea A
Bulgarian: Приложение III, част A
Estonian: III lisa A osa
Latvian: III pielikuma A daļa
Lithuanian: III priedo A dalis
Maltese: Anness III, parti A
English: Annex, part II
French: Annexe, point 2
German: Anhang Teil II
Spanish: Anexo, parte II
Italian: Allegato, parte II
Portuguese: Anexo, parte II
Dutch: Bijlage, deel II
Danish: Bilaget, del II
Swedish: Bilagan, del II
Finnish: Liitteessä oleva II osa
Greek: Παράρτημα, μέρος II
Czech: Příloha, část II
Slovak: Príloha časť II
Polish: Załącznik, część II
Hungarian: Melléklet, II. rész
Slovenian: Priloga, del II
Romanian: Anexă partea II
Bulgarian: Приложение, част II
Estonian: Lisa II osa
Latvian: Pielikuma II daļa
Lithuanian: Priedo II dalis
Maltese: Anness, parti II
English: Annex III, part E
French: Annexe III, point E
German: Anhang III Teil E
Spanish: Anexo III, parte E
Italian: Allegato III, parte E
Portuguese: Anexo III, parte E
Dutch: Bijlage III, deel E
Danish: Bilag III, del E
Swedish: Bilaga III, del E
Finnish: Liitteessä III oleva E osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος Ε
Czech: Příloha III, část E
Slovak: Príloha III časť E
Polish: Załącznik III, część E
Hungarian: III. melléklet, E. rész
Slovenian: Priloga III, del E
Romanian: Anexa III partea E
Bulgarian: Приложение III, част Д
Estonian: III lisa E osa
Latvian: III pielikuma E daļa
Lithuanian: III priedo E dalis
Maltese: Anness III, parti E
English: Annex, part III
French: Annexe, point 3
German: Anhang Teil III
Spanish: Anexo, parte III
Italian: Allegato, parte III
Portuguese: Anexo, parte III
Dutch: Bijlage, deel III
Danish: Bilaget, del III
Swedish: Bilagan, del III
Finnish: Liitteessä oleva III osa
Greek: Παράρτημα, μέρος III
Czech: Příloha, část III
Slovak: Príloha časť III
Polish: Załącznik, część III
Hungarian: Melléklet, III. rész
Slovenian: Priloga, del III
Romanian: Anexă partea III
Bulgarian: Приложение, част III
Estonian: Lisa III osa
Latvian: Pielikuma III daļa
Lithuanian: Priedo III dalis
Maltese: Anness, parti III
English: Annex III, part P
French: Annexe III, point P
German: Anhang III Teil P
Spanish: Anexo III, parte P
Italian: Allegato III, parte P
Portuguese: Anexo III, parte P
Dutch: Bijlage III, deel P
Danish: Bilag III, del P
Swedish: Bilaga III, del P
Finnish: Liitteessä III oleva P osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος ΙΣΤ
Czech: Příloha III, část P
Slovak: Príloha III časť P
Polish: Załącznik III, część P
Hungarian: III. melléklet, P. rész
Slovenian: Priloga III, del P
Romanian: Anexa III partea P
Bulgarian: Приложение III, част П
Estonian: III lisa P osa
Latvian: III pielikuma P daļa
Lithuanian: III priedo P dalis
Maltese: Anness III, parti P
English: Annex, part IV
French: Annexe, point 4
German: Anhang Teil IV
Spanish: Anexo, parte IV
Italian: Allegato, parte IV
Portuguese: Anexo, parte IV
Dutch: Bijlage, deel IV
Danish: Bilaget, del IV
Swedish: Bilagan, del IV
Finnish: Liitteessä oleva IV osa
Greek: Παράρτημα, μέρος IV
Czech: Příloha, část IV
Slovak: Príloha časť IV
Polish: Załącznik, część IV
Hungarian: Melléklet, IV. rész
Slovenian: Priloga, del IV
Romanian: Anexă partea IV
Bulgarian: Приложение, част IV
Estonian: Lisa IV osa
Latvian: Pielikuma IV daļa
Lithuanian: Priedo IV dalis
Maltese: Anness, parti IV
English: Annex III, part H
French: Annexe III, point H
German: Anhang III Teil H
Spanish: Anexo III, parte H
Italian: Allegato III, parte H
Portuguese: Anexo III, parte H
Dutch: Bijlage III, deel H
Danish: Bilag III, del H
Swedish: Bilaga III, del H
Finnish: Liitteessä III oleva H osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος H
Czech: Příloha III, část H
Slovak: Príloha III časť H
Polish: Załącznik III, część H
Hungarian: III. melléklet, H. rész
Slovenian: Priloga III, del H
Romanian: Anexa III partea H
Bulgarian: Приложение III, част З
Estonian: III lisa H osa
Latvian: III pielikuma H daļa
Lithuanian: III priedo H dalis
Maltese: Anness III, parti H
English: Directive 72/199/EEC
French: Directive 72/199/CEE
German: Richtlinie 72/199/EWG
Spanish: Directiva 72/199/CEE
Italian: Direttiva 72/199/CEE
Portuguese: Directiva 72/199/CEE
Dutch: Richtlijn 72/199/EEG
Danish: Direktiv 72/199/EØF
Swedish: Direktiv 72/199/EEG
Finnish: Direktiivi 72/199/ETY
Greek: Οδηγία 72/199/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 72/199/EHS
Slovak: Smernica 72/199/EHS
Polish: Dyrektywa 72/199/EWG
Hungarian: 72/199/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 72/199/EGS
Romanian: Directiva 72/199/CEE
Bulgarian: Директива 72/199/EИО
Estonian: Direktiiv 72/199/EMÜ
Latvian: Direktīva 72/199/EEK
Lithuanian: Direktyva 72/199/EEB
Maltese: Direttiva 72/199/KEE
English: Annex I, part 1
French: Annexe I, point 1
German: Anhang I Teil 1
Spanish: Anexo I, parte 1
Italian: Allegato I, parte 1
Portuguese: Anexo I, parte 1
Dutch: Bijlage I, deel 1
Danish: Bilag I, del 1
Swedish: Bilaga I, del 1
Finnish: Liitteessä I oleva 1 osa
Greek: Παράρτημα I, μέρος 1
Czech: Příloha I, část 1
Slovak: Príloha I časť 1
Polish: Załącznik I, część 1
Hungarian: I. melléklet, 1. rész
Slovenian: Priloga I, del 1
Romanian: Anexa I partea 1
Bulgarian: Приложение I, част 1
Estonian: I lisa 1. osa
Latvian: I pielikuma 1. daļa
Lithuanian: I priedo 1 dalis
Maltese: Anness I, parti 1
English: Annex III, part L
French: Annexe III, point L
German: Anhang I Teil 2 Anhang III Teil C
Spanish: Anexo III, parte L
Italian: Allegato III, parte L
Portuguese: Anexo III, parte L
Dutch: Bijlage III, deel L
Danish: Bilag III, del L
Swedish: Bilaga III, del L
Finnish: Liitteessä III oleva L osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος ΙΒ
Czech: Příloha III, část L
Slovak: Príloha III časť L
Polish: Załącznik III, część L
Hungarian: III. melléklet, L. rész
Slovenian: Priloga III, del L
Romanian: Anexa III partea L
Bulgarian: Приложение III, част Л
Estonian: III lisa L osa
Latvian: III pielikuma L daļa
Lithuanian: III priedo L dalis
Maltese: Anness III, parti L
English: Annex I, part 2
French: Annexe I, point 2
German: Anhang I Teil 2
Spanish: Anexo I, parte 2
Italian: Allegato I, parte 2
Portuguese: Anexo I, parte 2
Dutch: Bijlage I, deel 2
Danish: Bilag I, del 2
Swedish: Bilaga I, del 2
Finnish: Liitteessä I oleva 2 osa
Greek: Παράρτημα I, μέρος 2
Czech: Příloha I, část 2
Slovak: Príloha I časť 2
Polish: Załącznik I, część 2
Hungarian: I. melléklet, 2. rész
Slovenian: Priloga I, del 2
Romanian: Anexa I partea 2
Bulgarian: Приложение I, част 2
Estonian: I lisa 2. osa
Latvian: I pielikuma 2. daļa
Lithuanian: I priedo 2 dalis
Maltese: Anness I, parti 2
English: Annex III, part C
French: Annexe III, point C
German: Anhang I Teil 3 —
Spanish: Anexo III, parte C
Italian: Allegato III, parte C
Portuguese: Anexo III, parte C
Dutch: Bijlage III, deel C
Danish: Bilag III, del C
Swedish: Bilaga III, del C
Finnish: Liitteessä III oleva C osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος Γ
Czech: Příloha III, část C
Slovak: Príloha III časť C
Polish: Załącznik III, część C
Hungarian: III. melléklet, C. rész
Slovenian: Priloga III, del C
Romanian: Anexa III partea C
Bulgarian: Приложение III, част В
Estonian: III lisa C osa
Latvian: III pielikuma C daļa
Lithuanian: III priedo C dalis
Maltese: Anness III, parti C
English: Annex I, part 3
French: Annexe I, point 3
German: Anhang I Teil 3
Spanish: Anexo I, parte 3
Italian: Allegato I, parte 3
Portuguese: Anexo I, parte 3
Dutch: Bijlage I, deel 3
Danish: Bilag I, del 3
Swedish: Bilaga I, del 3
Finnish: Liitteessä I oleva 3 osa
Greek: Παράρτημα I, μέρος 3
Czech: Příloha I, část 3
Slovak: Príloha I časť 3
Polish: Załącznik I, część 3
Hungarian: I. melléklet, 3. rész
Slovenian: Priloga I, del 3
Romanian: Anexa I partea 3
Bulgarian: Приложение I, част 3
Estonian: I lisa 3. osa
Latvian: I pielikuma 3. daļa
Lithuanian: I priedo 3 dalis
Maltese: Anness I, parti 3
English: Annex I, part 4
French: Annexe I, point 4
Spanish: Anexo I, parte 4
Italian: Allegato I, parte 4
Portuguese: Anexo I, parte 4
Dutch: Bijlage I, deel 4
Danish: Bilag I, del 4
Swedish: Bilaga I, del 4
Finnish: Liitteessä I oleva 4 osa
Greek: Παράρτημα I, μέρος 4
Czech: Příloha I, část 4
Slovak: Príloha I časť 4
Polish: Załącznik I, część 4
Hungarian: I. melléklet, 4. rész
Slovenian: Priloga I, del 4
Romanian: Anexa I partea 4
Bulgarian: Приложение I, част 4
Estonian: I lisa 4. osa
Latvian: I pielikuma 4. daļa
Lithuanian: I priedo 4 dalis
Maltese: Anness I, parti 4
English: Annex I, part 5
French: Annexe I, point 5
Spanish: Anexo I, parte 5
Italian: Allegato I, parte 5
Portuguese: Anexo I, parte 5
Dutch: Bijlage I, deel 5
Danish: Bilag I, del 5
Swedish: Bilaga I, del 5
Finnish: Liitteessä I oleva 5 osa
Greek: Παράρτημα I, μέρος 5
Czech: Příloha I, část 5
Slovak: Príloha I časť 5
Polish: Załącznik I, część 5
Hungarian: I. melléklet, 5. rész
Slovenian: Priloga I, del 5
Romanian: Anexa I partea 5
Bulgarian: Приложение I, част 5
Estonian: I lisa 5. osa
Latvian: I pielikuma 5. daļa
Lithuanian: I priedo 5 dalis
Maltese: Anness I, parti 5
English: Annex V, part A
French: Annexe V, point A
Spanish: Anexo V, parte A
Italian: Allegato V, parte A
Portuguese: Anexo V, parte A
Dutch: Bijlage V, deel A
Danish: Bilag V, del A
Swedish: Bilaga V, del A
Finnish: Liitteessä V oleva A osa
Greek: Παράρτημα V, μέρος A
Czech: Příloha V, část A
Slovak: Príloha V časť A
Polish: Załącznik V, część A
Hungarian: V. melléklet, A. rész
Slovenian: Priloga V, del A
Romanian: Anexa V partea A
Bulgarian: Приложение V, част A
Estonian: V lisa A osa
Latvian: V pielikuma A daļa
Lithuanian: V priedo A dalis
Maltese: Anness V, parti A
English: Directive 73/46/EEC
French: Directive 73/46/CEE
German: Richtlinie 73/46/EWG
Spanish: Directiva 73/46/CEE
Italian: Direttiva 73/46/CEE
Portuguese: Directiva 73/46/CEE
Dutch: Richtlijn 73/46/EEG
Danish: Direktiv 73/46/EØF
Swedish: Direktiv 73/46/EEG
Finnish: Direktiivi 73/46/ETY
Greek: Οδηγία 73/46/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 73/46/EHS
Slovak: Smernica 73/46/EHS
Polish: Dyrektywa 73/46/EWG
Hungarian: 73/46/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 73/46/EGS
Romanian: Directiva 73/46/CEE
Bulgarian: Директива 73/46/EИО
Estonian: Direktiiv 73/46/EMÜ
Latvian: Direktīva 73/46/EEK
Lithuanian: Direktyva 73/46/EEB
Maltese: Direttiva 73/46/KEE
English: Annex III, part B
French: Annexe III, point B
German: Anhang III Teil B
Spanish: Anexo III, parte B
Italian: Allegato III, parte B
Portuguese: Anexo III, parte B
Dutch: Bijlage III, deel B
Danish: Bilag III, del B
Swedish: Bilaga III, del B
Finnish: Liitteessä III oleva B osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος B
Czech: Příloha III, část B
Slovak: Príloha III časť B
Polish: Załącznik III, część B
Hungarian: III. melléklet, B. rész
Slovenian: Priloga III, del B
Romanian: Anexa III partea B
Bulgarian: Приложение III, част Б
Estonian: III lisa B osa
Latvian: III pielikuma B daļa
Lithuanian: III priedo B dalis
Maltese: Anness III, parti B
English: Annex III, part I
French: Annexe III, point I
German: Anhang III Teil I
Spanish: Anexo III, parte I
Italian: Allegato III, parte I
Portuguese: Anexo III, parte I
Dutch: Bijlage III, deel I
Danish: Bilag III, del I
Swedish: Bilaga III, del I
Finnish: Liitteessä III oleva I osa
Greek: Παράρτημα III, μέρος Θ
Czech: Příloha III, část I
Slovak: Príloha III časť I
Polish: Załącznik III, część I
Hungarian: III. melléklet, I. rész
Slovenian: Priloga III, del I
Romanian: Anexa III partea I
Bulgarian: Приложение III, част И
Estonian: III lisa I osa
Latvian: III pielikuma I daļa
Lithuanian: III priedo I dalis
Maltese: Anness III, parti I
English: Directive 76/371/EEC
French: Directive 76/371/CEE
German: Richtlinie 76/371/EWG
Spanish: Directiva 76/371/CEE
Italian: Direttiva 76/371/CEE
Portuguese: Directiva 76/371/CEE
Dutch: Richtlijn 76/371/EEG
Danish: Direktiv 76/371/EØF
Swedish: Direktiv 76/371/EEG
Finnish: Direktiivi 76/371/ETY
Greek: Οδηγία 76/371/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 76/371/EHS
Slovak: Smernica 76/371/EHS
Polish: Dyrektywa 76/371/EWG
Hungarian: 76/371/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 76/371/EGS
Romanian: Directiva 76/371/CEE
Bulgarian: Директива 76/371/EИО
Estonian: Direktiiv 76/371/EMÜ
Latvian: Direktīva 76/371/EEK
Lithuanian: Direktyva 76/371/EEB
Maltese: Direttiva 76/371/KEE
English: Annex
French: Annexe
German: Anhang
Spanish: Anexo
Italian: Allegato
Portuguese: Anexo
Dutch: Bijlage
Danish: Bilaget
Swedish: Bilagan
Finnish: Liite
Greek: Παράρτημα
Czech: Příloha
Slovak: Príloha
Polish: Załącznik
Hungarian: Melléklet
Slovenian: Priloga
Romanian: Anexă
Bulgarian: Приложение
Estonian: Lisa
Latvian: Pielikums
Lithuanian: Priedas
Maltese: Anness
English: Annex I
French: Annexe I
German: Anhang I
Spanish: Anexo I
Italian: Allegato I
Portuguese: Anexo I
Dutch: Bijlage I
Danish: Bilag I
Swedish: Bilaga I
Finnish: Liite I
Greek: Παράρτημα I
Czech: Příloha I
Slovak: Príloha I
Polish: Załącznik I
Hungarian: I. melléklet
Slovenian: Priloga I
Romanian: Anexa I
Bulgarian: Приложение I
Estonian: I lisa
Latvian: I pielikums
Lithuanian: I priedas
Maltese: Anness I
English: Directive 76/372/EEC
French: Directive 76/372/CEE
German: Richtlinie 76/372/EWG
Spanish: Directiva 76/372/CEE
Italian: Direttiva 76/372/CEE
Portuguese: Directiva 76/372/CEE
Dutch: Richtlijn 76/372/EEG
Danish: Direktiv 76/372/EØF
Swedish: Direktiv 76/372/EEG
Finnish: Direktiivi 76/372/ETY
Greek: Οδηγία 76/372/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 76/372/EHS
Slovak: Smernica 76/372/EHS
Polish: Dyrektywa 76/372/EWG
Hungarian: 76/372/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 76/372/EGS
Romanian: Directiva 76/372/CEE
Bulgarian: Директива 76/372/EИО
Estonian: Direktiiv 76/372/EMÜ
Latvian: Direktīva 76/372/EEK
Lithuanian: Direktyva 76/372/EEB
Maltese: Direttiva 76/372/KEE
English: Directive 78/633/EEC
French: Directive 78/633/CEE
German: Richtlinie 78/633/EWG
Spanish: Directiva 78/633/CEE
Italian: Direttiva 78/633/CEE
Portuguese: Directiva 78/633/CEE
Dutch: Richtlijn 78/633/EEG
Danish: Direktiv 78/633/EØF
Swedish: Direktiv 78/633/EEG
Finnish: Direktiivi 78/633/ETY
Greek: Οδηγία 78/633/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 78/633/EHS
Slovak: Smernica 78/633/EHS
Polish: Dyrektywa 78/633/EWG
Hungarian: 78/633/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 78/633/EGS
Romanian: Directiva 78/633/CEE
Bulgarian: Директива 78/633/EИО
Estonian: Direktiiv 78/633/EMÜ
Latvian: Direktīva 78/633/EEK
Lithuanian: Direktyva 78/633/EEB
Maltese: Direttiva 78/633/KEE
English: Annex IV, part C
French: Annexe IV, point C
German: Anhang IV Teil C
Spanish: Anexo IV, parte C
Italian: Allegato IV, parte C
Portuguese: Anexo IV, parte C
Dutch: Bijlage IV, deel C
Danish: Bilag IV, del C
Swedish: Bilaga IV, del C
Finnish: Liitteessä IV oleva C osa
Greek: Παράρτημα IV, μέρος Γ
Czech: Příloha IV, část C
Slovak: Príloha IV časť C
Polish: Załącznik IV, część C
Hungarian: IV. melléklet, C. rész
Slovenian: Priloga IV, del C
Romanian: Anexa IV, partea C
Bulgarian: Приложение IV, част В
Estonian: IV lisa C osa
Latvian: IV pielikuma C daļa
Lithuanian: IV priedo C dalis
Maltese: Anness IV, parti C
English: Directive 81/715/EEC
French: Directive 81/715/CEE
German: Richtlinie 81/715/EWG
Spanish: Directiva 81/715/CEE
Italian: Direttiva 81/715/CEE
Portuguese: Directiva 81/715/CEE
Dutch: Richtlijn 81/715/EEG
Danish: Direktiv 81/715/EØF
Swedish: Direktiv 81/715/EEG
Finnish: Direktiivi 81/715/ETY
Greek: Οδηγία 81/715/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 81/715/EHS
Slovak: Smernica 81/715/EHS
Polish: Dyrektywa 81/715/EWG
Hungarian: 81/715/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 81/715/EGS
Romanian: Directiva 81/715/CEE
Bulgarian: Директива 81/715/EИО
Estonian: Direktiiv 81/715/EMÜ
Latvian: Direktīva 81/715/EEK
Lithuanian: Direktyva 81/715/EEB
Maltese: Direttiva 81/715/KEE
English: Directive 84/425/EEC
French: Directive 84/425/CEE
German: Richtlinie 84/425/EWG
Spanish: Directiva 84/425/CEE
Italian: Direttiva 84/425/CEE
Portuguese: Directiva 84/425/CEE
Dutch: Richtlijn 84/425/EEG
Danish: Direktiv 84/425/EØF
Swedish: Direktiv 84/425/EEG
Finnish: Direktiivi 84/425/ETY
Greek: Οδηγία 84/425/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 84/425/EHS
Slovak: Smernica 84/425/EHS
Polish: Dyrektywa 84/425/EWG
Hungarian: 84/425/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 84/425/EGS
Romanian: Directiva 84/425/CEE
Bulgarian: Директива 84/425/EИО
Estonian: Direktiiv 84/425/EMÜ
Latvian: Direktīva 84/425/EEK
Lithuanian: Direktyva 84/425/EEB
Maltese: Direttiva 84/425/KEE
English: Directive 86/174/EEC
French: Directive 86/174/CEE
German: Richtlinie 86/174/EWG
Spanish: Directiva 86/174/CEE
Italian: Direttiva 86/174/CEE
Portuguese: Directiva 86/174/CEE
Dutch: Richtlijn 86/174/EEG
Danish: Direktiv 86/174/EØF
Swedish: Direktiv 86/174/EEG
Finnish: Direktiivi 86/174/ETY
Greek: Οδηγία 86/174/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 86/174/EHS
Slovak: Smernica 86/174/EHS
Polish: Dyrektywa 86/174/EWG
Hungarian: 86/174/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 86/174/EGS
Romanian: Directiva 86/174/CEE
Bulgarian: Директива 86/174/EИО
Estonian: Direktiiv 86/174/EMÜ
Latvian: Direktīva 86/174/EEK
Lithuanian: Direktyva 86/174/EEB
Maltese: Direttiva 86/174/KEE
English: Annex VII
French: Annexe VII
German: Anhang VII
Spanish: Anexo VII
Italian: Allegato VII
Portuguese: Anexo VII
Dutch: Bijlage VII
Danish: Bilag VII
Swedish: Bilaga VII
Finnish: Liite VII
Greek: Παράρτημα VII
Czech: Příloha VII
Slovak: Príloha VII
Polish: Załącznik VII
Hungarian: VII. melléklet
Slovenian: Priloga VII
Romanian: Anexa VII
Bulgarian: Приложение VII
Estonian: VII lisa
Latvian: VII pielikums
Lithuanian: VII priedas
Maltese: Anness VII
English: Directive 93/70/EEC
French: Directive 93/70/CEE
German: Richtlinie 93/70/EWG
Spanish: Directiva 93/70/CEE
Italian: Direttiva 93/70/CEE
Portuguese: Directiva 93/70/CEE
Dutch: Richtlijn 93/70/EEG
Danish: Direktiv 93/70/EØF
Swedish: Direktiv 93/70/EEG
Finnish: Direktiivi 93/70/ETY
Greek: Οδηγία 93/70/ΕΟΚ
Czech: Směrnice 93/70/EHS
Slovak: Smernica 93/70/EHS
Polish: Dyrektywa 93/70/EWG
Hungarian: 93/70/EGK irányelv
Slovenian: Direktiva 93/70/EGS
Romanian: Directiva 93/70/CEE
Bulgarian: Директива 93/70/EИО
Estonian: Direktiiv 93/70/EMÜ
Latvian: Direktīva 93/70/EEK
Lithuanian: Direktyva 93/70/EEB
Maltese: Direttiva 93/70/KEE
English: Annex IV, part D
French: Annexe IV, point D
German: Anhang IV Teil D
Spanish: Anexo IV, parte D
Italian: Allegato IV, parte D
Portuguese: Anexo IV, parte D
Dutch: Bijlage IV, deel D
Danish: Bilag IV, del D
Swedish: Bilaga IV, del D
Finnish: Liitteessä IV oleva D osa
Greek: Παράρτημα IV, μέρος Δ
Czech: Příloha IV, část D
Slovak: Príloha IV časť D
Polish: Załącznik IV, część D
Hungarian: IV. melléklet, D. rész
Slovenian: Priloga IV, del D
Romanian: Anexa IV partea D
Bulgarian: Приложение IV, част Г
Estonian: IV lisa D osa
Latvian: IV pielikuma D daļa
Lithuanian: IV priedo D dalis
Maltese: Anness IV, parti D
English: Directive 93/117/EC
French: Directive 93/117/CE
German: Richtlinie 93/117/EG
Spanish: Directiva 93/117/CE
Italian: Direttiva 93/117/CE
Portuguese: Directiva 93/117/CE
Dutch: Richtlijn 93/117/EG
Danish: Direktiv 93/117/EF
Swedish: Direktiv 93/117/EG
Finnish: Direktiivi 93/117/EY
Greek: Οδηγία 93/117/ΕΚ
Czech: Směrnice 93/117/ES
Slovak: Smernica 93/117/ES
Polish: Dyrektywa 93/117/WE
Hungarian: 93/117/EK irányelv
Slovenian: Direktiva 93/117/ES
Romanian: Directiva 93/117/CE
Bulgarian: Директива 93/117/EО
Estonian: Direktiiv 93/117/EÜ
Latvian: Direktīva 93/117/EK
Lithuanian: Direktyva 93/117/EB
Maltese: Direttiva 93/117/KE
English: Articles 3 and 5
French: Articles 3 et 5
German: Artikel 3 und 5
Spanish: Artículos 3 y 5
Italian: Articoli 3 e 5
Portuguese: Artigos 3.o e 5.o
Dutch: Artikelen 3 en 5
Danish: Artikel 3 og 5
Swedish: Artiklarna 3 och 5
Finnish: 3 ja 5 artikla
Greek: Άρθρα 3 και 5
Czech: Články 3 a 5
Slovak: Články 3 a 5
Polish: Artykuły 3 i 5
Hungarian: és 5. cikk
Slovenian: Člena 3 in 5
Romanian: Articolele 3 și 5
Bulgarian: Членове 3 и 5
Estonian: Artiklid 3 ja 5
Latvian: un 5. pants
Lithuanian: 3 ir 5 straipsniai
Maltese: Artikoli 3 u 5
English: Annex IV, part E
French: Annexe IV, point E
German: Anhang IV Teil E
Spanish: Anexo IV, parte E
Italian: Allegato IV, parte E
Portuguese: Anexo IV, parte E
Dutch: Bijlage IV, deel E
Danish: Bilag IV, del E
Swedish: Bilaga IV del E
Finnish: Liitteessä IV oleva E osa
Greek: Παράρτημα IV, μέρος E
Czech: Příloha IV, část E
Slovak: Príloha IV časť E
Polish: Załącznik IV, część E
Hungarian: IV. melléklet, E. rész
Slovenian: Priloga IV, del E
Romanian: Anexa IV partea E
Bulgarian: Приложение IV, част Д
Estonian: IV lisa E osa
Latvian: IV pielikuma E daļa
Lithuanian: IV priedo E dalis
Maltese: Anness IV, parti E
English: Annex VIII, part A
French: Annexe VIII, point A
German: Anhang VIII Teil A
Spanish: Anexo VIII, parte A
Italian: Allegato VIII, parte A
Portuguese: Anexo VIII, parte A
Dutch: Bijlage VIII, deel A
Danish: Bilag VIII, del A
Swedish: Bilaga VIII, del A
Finnish: Liitteessä VIII oleva A osa
Greek: Παράρτημα VIII, μέρος A
Czech: Příloha VIII, část A
Slovak: Príloha VIII časť A
Polish: Załącznik VIII, część A
Hungarian: VIII. melléklet, A. rész
Slovenian: Priloga VIII, del A
Romanian: Anexa VIII partea A
Bulgarian: Приложение VIII, част A
Estonian: VIII lisa A osa
Latvian: VIII pielikuma A daļa
Lithuanian: VIII priedo A dalis
Maltese: Anness VIII, parti A
English: Directive 98/64/EC
French: Directive 98/64/CE
German: Richtlinie 98/64/EG
Spanish: Directiva 98/64/CE
Italian: Direttiva 98/64/CE
Portuguese: Directiva 98/64/CE
Dutch: Richtlijn 98/64/EG
Danish: Direktiv 98/64/EF
Swedish: Direktiv 98/64/EG
Finnish: Direktiivi 98/64/EY
Greek: Οδηγία 98/64/ΕΚ
Czech: Směrnice 98/64/ES
Slovak: Smernica 98/64/ES
Polish: Dyrektywa 98/64/WE
Hungarian: 98/64/EK irányelv
Slovenian: Direktiva 98/64/ES
Romanian: Directiva 98/64/CE
Bulgarian: Директива 98/64/EО
Estonian: Direktiiv 98/64/EÜ
Latvian: Direktīva 98/64/EK
Lithuanian: Direktyva 98/64/EB
Maltese: Direttiva 98/64/KE
English: Annex, part A
French: Annexe, partie A
German: Anhang Teil A
Spanish: Anexo, parte A
Italian: Allegato, parte A
Portuguese: Anexo, parte A
Dutch: Bijlage, deel A
Danish: Bilaget, del A
Swedish: Bilagan, del A
Finnish: Liitteessä oleva A osa
Greek: Παράρτημα, μέρος A
Czech: Příloha, část A
Slovak: Príloha časť A
Polish: Załącznik, część A
Hungarian: Melléklet, A. rész
Slovenian: Priloga, del A
Romanian: Anexă partea A
Bulgarian: Приложение, част A
Estonian: Lisa A osa
Latvian: Pielikuma A daļa
Lithuanian: Priedo A dalis
Maltese: Anness, parti A