FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Crangon crangon
French: Natantia
Spanish: Palaemon serratus
Italian: Brachyura
Portuguese: Aristeus antennatus
Danish: Natantia
Polish: Palaemon serratus
Romanian: DCP Natantia
Estonian: Natantia
English: MTS
French: CRU
Spanish: DCP
Italian: Palinurus elephas
Portuguese: Crangon crangon
Danish: CRU
Swedish: Mantis MTS
Polish: DCP
Hungarian: Éti sáskarák MTS
Romanian: CRU
Estonian: vähid, m.n
English: Squilla mantis
French: Crustacea
Spanish: Natantia
Italian: Common spiny lobster Aragoste n.i.a. CRW Palinurus spp.
Portuguese: Common shrimp Decápodos «Natantia» a.n.c. DCP Natantia
Danish: Crustacea
Polish: Natantia
Hungarian: Squillia mantis
Romanian: Crustacea
Estonian: CRU Crustacea
English: PEE
French: OYF
Spanish: Bígaro PEE
Italian: Mazzancolla TGS
Portuguese: Borrelhos PEE
Dutch: Alikruik PEE
Danish: Østers OYF
Polish: Pobrzeżek PEE
Romanian: Stridie plată
Estonian: söödav auster
Lithuanian: Litorina PEE
Maltese: Brankutlu PEE
English: OYF
French: OYG
Italian: DPS
Danish: OYG
Greek: ΟYF
Romanian: OYG
Estonian: OYG
English: Ostrea edulis
French: Crassostrea gigas
Italian: Parapenaeus Iongirostris
Danish: Crassostrea gigas
Greek: Οstrea edulis
Romanian: Crassostrea gigas
Estonian: Crassostrea gigas
English: MSM
French: SJA
Italian: ARA
Danish: SJA
Greek: Μύδι MSM
Romanian: SJA
Estonian: SJA
English: SJA
French: MUE
Danish: MUE
Romanian: MUE
Estonian: MUE
Maltese: Pellegrina SJA
English: MUE
French: COC
Spanish: Pecten jacobaeus
Italian: Palaemon serratus
Portuguese: Pecten jacobeus
Danish: COC
Polish: SJA
Romanian: COC
Estonian: COC
English: COC
French: SVE
Spanish: MUE
Italian: CSH
Portuguese: MEU
Danish: SVE
Polish: Rozkolce
Romanian: SVE
Estonian: SVE
English: SVE
French: CTG
Spanish: COC
Italian: DCP
Portuguese: COC
Danish: CTG
Greek: Κυδώνι SVE
Polish: Murex
Romanian: CTG
Estonian: CTG
English: CTG
French: CTS
Spanish: SVE
Italian: MTS
Portuguese: SVE
Danish: CTS
Polish: COC
Romanian: CTS
Estonian: CTS
English: SQE
French: OCC
Spanish: Loligo spp.
Danish: OCC
Polish: SQC
Romanian: OCC
Estonian: OCC
English: Grooved sea-squirt SSG
French: Microcosmus sulcatus
Spanish: Microcosmus sulcatus
Italian: TTX Testudinata
Portuguese: Microcosmus sulcatus
Danish: Microcosmus sulcatus
Romanian: Microcosmus sulcatus
Estonian: Microcosmus sulcatus
English: BAX
French: TOX
Italian: FLX
Danish: Hundetunger
Swedish: Varar BAX
Greek: Χωματίδα BAX
Polish: FLX
Romanian: Cynoglossidae
Estonian: TOX
Latvian: Paltusi BAX
Lithuanian: TOX
Maltese: TOX
English: SAO
French: Moridae
Portuguese: SÃO
Danish: Moridae Moras
Finnish: Ruskomora SAO
Romanian: Moridae Moras
Estonian: MOR
Lithuanian: Moridae Moras
Maltese: Moridae Moras
English: HKU
French: POS
Italian: SAO
Danish: POS
Polish: SAO
Romanian: POS
Estonian: POS
Lithuanian: POS
Maltese: POS
English: Urophycis brasiliensis
French: Micromesistius australis
Italian: Salilota australis
Dutch: Urophycis brasiliensis Brazilian codling
Danish: Micromesistius australis Southern blue whiting
Greek: Urophycis brasiliensis Brazilian codling
Polish: Salilota australis
Hungarian: Urophycis brasiliensis Brazilian codling
Romanian: Micromesistius australis
Estonian: Micromesistius australis
Lithuanian: Micromesistius australis Southern blue whiting
Maltese: Micromesistius australis
English: POS
French: HKP
Italian: MOR
Danish: HKP
Polish: MOR
Romanian: HKP
Estonian: HKP
Lithuanian: HKP
Maltese: HKP
English: HKP
French: HKN
Italian: HKU
Danish: HKN
Polish: HKU
Romanian: HKN
Estonian: merluus HKN
Lithuanian: HKN
Maltese: HKN
English: HKN
French: Merlus n.c.a.
Italian: POS
Portuguese: HPA
Dutch: HPN
Danish: HKX
Greek: HΚΝ
Hungarian: HPA
Romanian: HKX
Estonian: merluusid, m.n
Lithuanian: HKX
Maltese: Marlozz m.i.b.
English: GRM
French: GRS
Italian: HPA
Danish: GRS
Polish: HKP
Romanian: GRS
Estonian: GRS
Lithuanian: GRS
Maltese: GRS
English: GRS
French: GRV
Portuguese: Granadeiros GRS
Dutch: Grenadiers GRS
Danish: GRV
Swedish: Hoki GRS
Finnish: Hokit GRS
Polish: HKN
Slovenian: repki GRS
Romanian: GRV
Estonian: GRV
Latvian: Makruroni GRS
Lithuanian: GRV
Maltese: GRV
English: COS
French: DPX
Italian: CAX
Danish: DPX
Polish: CAX
Romanian: DPX
Estonian: DPX
Lithuanian: ... t. n.
Maltese: DPX
English: ROB
French: GPB
Danish: GPB
Romanian: GPB
Estonian: GPB
Lithuanian: GPB
Maltese: GPB
English: GPB
French: GPR
Spanish: Cunas GPB
Italian: Cernia GPR
Danish: GPR
Swedish: Groupers GPB
Greek: Πίγγες GPB
Polish: ROB
Romanian: GPR
Estonian: GPR
Lithuanian: GPR
Maltese: GPR
English: GPR
French: GPX
Italian: GPX
Danish: GPX
Romanian: GPX
Estonian: GPX
Lithuanian: GPX
Maltese: GPX
English: BSZ Acanthistius brasilianus
Danish: Havaborrer, havbarser i.a.n. BSX Serranidae
Lithuanian: Akmeniniai ešeriai; garupos t. n. BSX Serranidae
English: SNC
French: SNY
Italian: SNY
Danish: SNY
Romanian: SNY
Estonian: SNY
Lithuanian: SNY
Maltese: SNY
English: SNY
French: SNX
Italian: SNX
Danish: SNX
Polish: BSX
Romanian: Lutjianidae
Estonian: SNX
Lithuanian: ..., t. n.
Maltese: SNX
English: Ocyurus chrysurus
French: Lutjanidae
Italian: Lutjanidae
Danish: Lutjanidae
Polish: Serranidae
Romanian: SNX Lutjanidae
Estonian: Lutjanidae
Lithuanian: SNX Lutjanidae
Maltese: Lutjanidae
English: Conodon nobilis
French: Haemulidae (= Pomadasyidae)
Italian: Haemulidae (= Pomadasyidae)
Danish: Haemulidae (= Pomadasyidae)
Polish: Lucjanowate (gdzie indziej nieokreślone) SNX Lutjanidae
Romanian: Haemulidae (= Pomadasyidae)
Estonian: Haemulidae (= Pomadasyidae)
Lithuanian: Haemulidae (= Pomadasyidae)
Maltese: Haemulidae (= Pomadasyidae)
English: WKS
French: WKX
Italian: WKX
Portuguese: SWF
Danish: WKX
Swedish: Strimveka WKS
Finnish: Raitaveltto WKS
Polish: GRX
Romanian: WKX
Estonian: WKX
Lithuanian: WKX
Maltese: WKX
English: CKA
French: KGB
Italian: KGB
Danish: KGB
Polish: WKX
Romanian: KGB
Estonian: KGB
Lithuanian: KGB
Maltese: KGB
English: Micropogonias undulatus
French: Menticirrhus americanus
German: Micropogonias undulatus Atlantic croaker
Italian: Menticirrhus americanus
Dutch: Micropogonias undulatus Atlantic croaker
Danish: Menticirrhus americanus Southern kingcroaker
Greek: Micropogonias undulatus Atlantic croaker
Polish: Cynoscion spp. Weakfishes n.e.i. Mikun CKA
Hungarian: Micropogonias undulatus Atlantic croaker
Slovenian: Micropogonias undulatus Atlantic croaker
Romanian: Menticirrhus americanus
Estonian: Menticirrhus americanus
Latvian: Micropogonias undulatus Atlantic croaker
Lithuanian: Menticirrhus americanus
Maltese: Menticirrhus americanus Southern kingcroaker
English: KGB
French: CKY
Italian: CKY
Danish: CKY
Polish: Umbryna amerykańska KGB
Romanian: CKY
Estonian: CKY
Lithuanian: CKY
Maltese: CKY
English: CKY
French: WKK
Italian: WKK
Danish: WKK
Romanian: WKK
Estonian: WKK
Lithuanian: WKK
Maltese: WKK
English: WKK
French: BDM
Italian: BDM
Danish: BDM
Swedish: Kungsveka WKK
Polish: Makrodon WKK
Hungarian: Király sügér WKK
Romanian: BDM
Estonian: trummkala BDM
Lithuanian: BDM
Maltese: BDM
English: BDM
French: CDX
Italian: CDX
Danish: CDX
Polish: Chroma BDM
Slovenian: bobnarka BDM
Romanian: CDX
Estonian: CDX
Latvian: Bungzivs BDM
Lithuanian: CDX
Maltese: CDX
English: Pogonias cromis
French: Sciaenidae
Italian: Sciaenidae
Danish: Sciaenidae
Swedish: Pogonias cromis Black drum
Polish: Pogonias cromis Black drum
Romanian: Sciaenidae
Estonian: Sciaenidae
Lithuanian: Sciaenidae
Maltese: Sciaenidae
English: CTA
French: Perches de sable
Italian: Morati
Danish: SPB
Polish: Barwena
Romanian: SPB
Estonian: ahvenalised
Lithuanian: Smėliašeriai
Maltese: SPB
English: SPB
French: FLA
Italian: FLA
Danish: FLA
Slovak: FLA
Polish: CTA
Romanian: FLA
Estonian: FLA
Lithuanian: FLA
Maltese: FLA
English: FLA
French: BLP
Spanish: Pez palo FLA
Italian: BLP
Danish: BLP
Slovak: BLP
Polish: SPB
Romanian: BLP
Estonian: BLP
Lithuanian: BLP
Maltese: BLP
English: BLP
French: TOP
Italian: TOP
Danish: TOP
Slovak: TOP
Polish: FLA
Slovenian: elegina BLP
Romanian: TOP
Estonian: TOP
Lithuanian: TOP
Maltese: TOP
English: TOP
French: NOG
Italian: NOG
Danish: NOG
Slovak: NOG
Polish: BLP
Romanian: NOG
Estonian: NOG
Lithuanian: NOG
Maltese: NOG
English: NOG
French: NOS
Italian: Nototena NOS
Danish: NOS
Swedish: Slanknoting NOG
Greek: Νοτοθένια NOG
Slovak: NOS
Polish: TOP
Romanian: NOS
Estonian: NOS
Lithuanian: NOS
Maltese: NOS
English: NOS
French: NOT
Italian: Nototena NOT
Danish: NOT
Swedish: Grånoting NOS
Greek: Νοτοθένια NOS
Slovak: NOT
Polish: NOG
Romanian: NOT
Estonian: NOT
Lithuanian: NOT
Maltese: NOT
English: NOT
French: PAT
Italian: PAT
Danish: PAT
Slovak: PAT
Polish: NOS
Romanian: PAT
Estonian: PAT
Maltese: PAT
English: PAT
French: NOX
Italian: NOX
Danish: NOX
Finnish: Jääahven PAT
Greek: Νοτοθένια PAT
Slovak: NOX
Polish: NOT
Romanian: NOX
Estonian: NOX
Lithuanian: ... t. n.
Maltese: NOX
English: Patagonotothen ramsayi
French: Nototheniidae
Spanish: Patagonotothen Ramsay …
Italian: Nototheniidae
Dutch: Patagonotothen Ramsay
Danish: Nototheniidae
Greek: Patagonotothen Ramsay
Slovak: Nototheniidae
Polish: Patagonotothen brevicauda
Hungarian: Patagonotothen longipes Ramsaiy
Romanian: Nototheniidae
Estonian: Nototheniidae
Lithuanian: NOX Nototheniidae
Maltese: Nototheniidae
English: SSI
French: ANI
Italian: ANI
Danish: ANI
Finnish: Jääkala SSI
Slovak: ANI
Romanian: ANI
Estonian: ANI
Lithuanian: ANI
Maltese: ANI
English: ANI
French: ICX
Italian: Cannittidi
Dutch: IJsvis ANI
Danish: Isfisk i.a.n.
Slovak: ICX
Polish: NOX
Romanian: ICX
Estonian: ICX
Lithuanian: ICX
Maltese: ICX
English: ICX
French: PRC
Italian: PRC
Danish: PRC
Greek: ΙCX
Slovak: PRC
Polish: Champsocephalus gunnari
Romanian: PRC
Estonian: PRC
Lithuanian: PRC
Maltese: PRC
English: Genypterus blacodes
French: Centrolophidae
Italian: Centrolophidae
Danish: CEN Centrolophidae
Slovak: Centrolophidae
Polish: Percoidei
Romanian: Centrolophidae
Estonian: Centrolophidae
Lithuanian: Centrolophidae
Maltese: Centrolophidae
English: CEN
French: BRF
Italian: BRF
Danish: BRF
Greek: Centrolophidae
Slovak: BRF
Polish: CUS
Romanian: BRF
Estonian: BRF
Lithuanian: BRF
Maltese: BRF
English: Centrolophidae
French: Helicolenus dactylopterus
Italian: Helicolenus dactylopterus
Danish: Helicolenus dactylopterus
Greek: Ruffs, barrelfishes n.e.i.
Slovak: Helicolenus dactylopterus
Polish: Genypterus blacodes Pink cusk-eel
Romanian: Helicolenus dactylopterus
Estonian: Helicolenus dactylopterus
Lithuanian: Helicolenus dactylopterus
Maltese: Helicolenus dactylopterus
English: SRA
French: BAL
Italian: BAL
Danish: BAL
Slovak: BAL
Romanian: BAL
Estonian: BAL
Lithuanian: BAL
Maltese: BAL
English: Prionotus spp.
French: Hemiramphus brasiliensis
German: Prionotus spp. Atlantic searobins
Italian: Hemirhamphus brasiliensis
Portuguese: Prionotus spp. Atlantic searobins
Dutch: Prionotus spp. Atlantic searobins
Danish: Hemiramphus brasiliensis
Greek: Prionotus spp. Atlantic searobins
Slovak: Hemiramphus brasiliensis
Hungarian: Prionotus spp. Atlantic searobins
Slovenian: Prionotus spp. Atlantic searobins
Romanian: Hemiramphus brasiliensis
Estonian: Hemiramphus brasiliensis
Lithuanian: Hemiramphus brasiliensis
Maltese: Hemiramphus brasiliensis
English: JAA
French: JAX
Italian: Suri n.i.a.
Danish: JAX
Slovak: JAX
Polish: PPX
Romanian: JAX
Estonian: JAX
Lithuanian: JAX
Maltese: JAX
English: Trachurus picturatus
French: Trachurus spp.
Italian: JAX Trachurus spp.
Danish: Trachurus spp.
Slovak: Trachurus spp.
Polish: Perciformes
Romanian: Trachurus spp.
Estonian: Trachurus spp.
Lithuanian: Trachurus spp.
Maltese: Trachurus spp.
English: PAO
French: CGX
Italian: CGX
Danish: CGX
Slovak: n.e.i.
Polish: AMX
Romanian: Stavrizi
Estonian: CGX
Lithuanian: CGX
Maltese: CGX
English: BTG
French: BUX
Italian: Fieti BUX
Danish: BUX
Slovak: BUX
Romanian: BUX
Estonian: BUX
Lithuanian: BUX
Maltese: BUX
English: Peprilus spp.
French: Stromateidae
Italian: Stromateidae
Danish: Stromateidae
Slovak: Stromateidae
Romanian: Stromateidae
Estonian: Stromateidae
Lithuanian: Stromateidae
Maltese: Stromateidae
English: LAD
French: TAR
German: Tarpon
Spanish: Malacho LAD
Italian: Tarpone TAR
Danish: TAR
Slovak: TAR
Romanian: Tarpon TAR
Estonian: TAR
Lithuanian: TAR
Maltese: Tarpon TAR
English: TAR
French: BSR
German: Ladyfish
Spanish: Tarpón TAR
Italian: Alaccia BSR
Dutch: Tarpoen TAR
Danish: BSR
Swedish: Tarpon TAR
Greek: Ταρπόνι TAR
Slovak: BSR
Hungarian: Tarpon TAR
Romanian: BSR
Estonian: BSR
Lithuanian: BSR
Maltese: BSR
English: BSR
French: SIX
Italian: SIX
Danish: SIX
Slovak: SLX
Polish: CGX
Romanian: SIX
Estonian: SIX
Lithuanian: SIX
Maltese: SIX
English: MHS
French: MHP
Italian: MHP
Danish: MHP
Greek: Μενάχεν MHS
Slovak: MHP
Polish: Błyszczyki
Romanian: MHP
Estonian: MHP
Lithuanian: MHP
Maltese: MHP
English: MHP
French: SAS
Italian: SAS
Danish: SAS
Greek: Μενάχεν MHP
Slovak: SAS
Polish: Żuwakowate BUX
Romanian: SAS
Estonian: SAS
Lithuanian: SAS
Maltese: SAS
English: FAS
French: ANA
Italian: ANA
Portuguese: FAZ
Danish: ANA
Finnish: Kilohaili FAS
Slovak: ANA
Polish: BSR
Romanian: ANA
Estonian: ANA
Lithuanian: ANA
Maltese: ANA
English: ANA
French: Anchois n.c.a.
Italian: ANX
Danish: ANX
Slovak: ANX
Polish: SIX
Romanian: Hamsii n.a.p.
Estonian: ANX
Lithuanian: ANX
Maltese: Incova m.i.b.
English: KGM
French: SSM
Italian: SSM
Danish: SSM
Slovak: SSM
Polish: ANA
Romanian: SSM
Estonian: SSM
Lithuanian: SSM
Maltese: SSM
English: BLF
French: Germon ALB
Italian: ALB
Danish: Hvid tun ALB
Romanian: Ton alb ALB
Estonian: ALB
Lithuanian: ALB
Maltese: Albakor ALB
English: WSM
French: LHT
Italian: LHT
Danish: Hårhale
Polish: SAI
Romanian: LHT
Estonian: LHT
Lithuanian: LHT
Maltese: LHT
English: BRO
French: SPZ
Italian: SPZ
Danish: SPZ
Romanian: SPZ
Estonian: SPZ
Lithuanian: SPZ
Maltese: SPZ
English: Carcharhinus brachyurus
French: Sphyrna zygaena Smooth hammerhead
Italian: Sphyrna zygaena Smooth hammerhead
Danish: Sphyrna zygaena Smooth hammerhead
Greek: Carcharhinus brachyurus Copper shark
Romanian: Sphyrna zygaena Smooth hammerhead
Estonian: Sphyrna zygaena Smooth hammerhead
Lithuanian: Sphyrna zygaena Smooth hammerhead
Maltese: Sphyrna zygaena Smooth hammerhead
English: SDP
French: Émissoles
Italian: Palombi
Danish: SDV
Romanian: SDV
Estonian: kärphaid
Lithuanian: SDV
Maltese: SDV
English: LSK
French: Raies n.c.a.
Italian: Razze n.i.a.
Danish: SRX
Polish: CAH
Romanian: SRX
Estonian: railised, m.n
Lithuanian: ..., t. n.
Maltese: SRX
English: Galeorhinus spp.
French: SRX Rajiformes
Italian: SRX Rajiformes
Danish: Rajiformes
Polish: Callorhinchidae
Romanian: Rajiformes
Estonian: SRX Rajiformes
Lithuanian: SRX Rajiformes
Maltese: Rajiformes
English: PAG
French: Géryons n.c.a.
Italian: GER
Danish: GER
Finnish: Rapu PAG
Polish: MZZ
Romanian: Geryon spp.
Estonian: GER
Lithuanian: ... t. n.
Maltese: Gerjons m.i.b.
English: SLC
French: SLV
Italian: SLV
Danish: SLV
Polish: CRA
Romanian: SLV
Estonian: SLV
Lithuanian: SLV
Maltese: SLV
English: Panulirus argus
French: Panulirus spp.
Italian: Panulirus spp.
Danish: Panulirus spp.
Polish: Brachyura
Romanian: Panulirus spp.
Estonian: Panulirus spp.
Lithuanian: Panulirus spp.
Maltese: Panulirus spp.
English: ABS
French: PNB
Italian: PNB
Danish: PNB
Swedish: Aztekräka ABS
Finnish: Katkarapu ABS
Romanian: PNB
Estonian: PNB
Lithuanian: PNB
Maltese: PNB
English: PNB
French: PEN
Italian: PEN
Danish: PEN
Finnish: Katkarapu PNB
Polish: SLV
Romanian: PEN
Estonian: PEN
Lithuanian: PEN
Maltese: PEN
English: BOB
French: ASH
Italian: ASH
Danish: ASH
Finnish: Katkarapu BOB
Polish: Krewetka PNB
Romanian: ASH
Estonian: ASH
Lithuanian: ASH
Maltese: ASH
English: Xiphopenaeus kroyeri
French: Artemesia longinaris
Italian: Artermesia longinaris
Danish: Artemesia longinaris
Greek: Xiphopenaeus kroyeri Atlantic seabob
Polish: Penaeus brasiliensis
Romanian: Artemesia longinaris
Estonian: Artemesia longinaris
Lithuanian: Artemesia longinaris
Maltese: Artemesia longinaris
English: ASH
French: LAA
Italian: LAA
Danish: LAA
Romanian: LAA
Estonian: LAA
Lithuanian: LAA
Maltese: LAA
English: LAA
French: DCP
Italian: DCP
Danish: DCP
Polish: PEN
Romanian: Natantia) (sz)
Estonian: DCP
Lithuanian: ... t. n.
Maltese: DCP
English: KRI
French: CRU
Italian: CRU
Portuguese: KRX
Danish: CRU
Hungarian: KRX
Romanian: CRU
Estonian: CRU
Lithuanian: CRU
Maltese: CRU
English: Euphausia spp.
French: Crustacea
Italian: Crustacea
Portuguese: Euphausia superba
Danish: Crustacea
Hungarian: Euphausia superba
Romanian: Crustacea
Estonian: Crustacea
Lithuanian: Crustacea
Maltese: Crustacea
English: MSR
French: MSC
Italian: Colga MSC
Danish: MSC
Polish: OYC
Romanian: MSC
Estonian: MSC
Lithuanian: MSC
Maltese: MSC
English: MSC
French: SCX
Spanish: Cholga MSC
Italian: Pettinidi
Danish: SCX
Greek: Κόλγκα MSC
Romanian: SCX
Estonian: SCX
Lithuanian: SCX
Maltese: SCX
English: SQA
French: SQS
Italian: SQS
Danish: SQS
Romanian: SQS
Estonian: SQS
Lithuanian: SQS
Maltese: SQS
English: Illex argentinus
French: Martialia hyadesii
Italian: Martialia hyadesii
Danish: Martialia hyadesii Sevenstar flying squid
Slovak: Illex argentinus Argentine shortfin squid
Romanian: Martialia hyadesii
Estonian: Martialia hyadesii
Lithuanian: Martialia hyadesii
Maltese: Martialia hyadesii
English: SQS
French: OCT
Italian: OCT
Danish: OCT
Finnish: Kalmari SQS
Romanian: OCT
Estonian: OCT
Lithuanian: OCT
Maltese: Qarnit OCT
English: JOD Zeus faber
German: Amerikanischer Petersfisch JOS
Spanish: Pez de San Pedro americano JOS
Danish: Amerikansk sanktpetersfisk JOS
Finnish: Hopeapietarinkala JOS
Polish: Epinephelus aeneus
Estonian: hõbedane peetrikala JOS
English: SBU
German: Meerbrassen n.n.b.
Spanish: Espáridos n.c.o.p.
Italian: Sparidi n.i.a.
Portuguese: Esparídeos a.n.c.
Dutch: Zeebrasems, n.e.g.
Danish: Havruder i.a.n.
Polish: PLY
Slovenian: špari d. v.
Lithuanian: Jūrų karosai t. n.
English: KCP
French: Gobies n.c.a.
German: Meergrundeln n.n.b.
Spanish: Góbidos n.c.o.p.
Italian: Gobidi n.i.a.
Portuguese: Cabozes a.n.c.
Dutch: Grondels, n.e.g.
Danish: Kutlinger i.a.n.
Swedish: Smörbultar e.a.a.
Finnish: Tokot e.m.l.
Polish: Drepane africana
Hungarian: Tengeri gébfélék m.n.j.
Slovenian: glavači d. v.
Romanian: Guvizi, gobiide
Estonian: mudillased, m.n
Lithuanian: Grundalai t. n.
English: Genypterus capensis
French: GPA Gobiidae
German: GPA Gobiidae
Spanish: GPA Gobiidae
Italian: GPA Gobiidae
Portuguese: GPA Gobiidae
Dutch: GPA Gobiidae
Danish: GPA Gobiidae
Swedish: GPA Gobiidae
Finnish: GPA Gobiidae
Greek: Genypterus capensis Kingclip
Slovak: Genypterus capensis Kingclip
Polish: African sicklefish Wyślizgowate (gdzie indziej nieokreślone) OPH Ophidiidae
Hungarian: GPA Gobiidae
Slovenian: GPA Gobiidae
Romanian: GPA Gobiidae
Estonian: GPA Gobiidae
Lithuanian: GPA Gobiidae
English: BUC
French: Machoirons n.c.a.
German: Kreuzwelse n.n.b.
Spanish: Bombay duck
Italian: Saurida undosquamis
Portuguese: Bagres a.n.c.
Dutch: Zeemeervallen, n.e.g.
Danish: Havmaller i.a.n.
Swedish: Havsmalar e.a.a.
Finnish: Merimonnit e.m.l.
Greek: Bombay duck
Polish: GAD
Hungarian: Tengeri harcsák m.n.j.
Slovenian: morski somi d. v.
Romanian: Specii de ariide
Estonian: hammassägalased, m.n
Latvian: Jūras vilkzivis, n.n.c.
Lithuanian: Jūriniai šamai t. n.
Maltese: Seacatfishes m.i.b.
English: Harpadon nehereus
French: CAX Ariidae
German: CAX Ariidae
Spanish: Bagres marinos n.c.o.p. CAX Ariidae
Italian: Brushtooth lizardfish Pesci ramarro n.i.a. LIX Synodontidae
Portuguese: CAX Ariidae
Dutch: CAX Ariidae
Danish: CAX Ariidae
Swedish: CAX Ariidae
Finnish: CAX Ariidae
Greek: Θαλασσινά γατόψαρα π.δ.κ.α. CAX Ariidae
Polish: Gadiformes
Hungarian: CAX Ariidae
Slovenian: CAX Ariidae
Romanian: CAX Ariidae
Estonian: CAX Ariidae
Latvian: CAX Ariidae
Lithuanian: CAX Ariidae
Maltese: CAX Ariidae
English: Tilefishes TIS
German: Cardinal fishes n.e.i.
English: Plain bonito BOP
German: Atlantic bonito
Italian: Brama brama
Polish: Atlantic sailfish
English: SSG
German: Seefeige SSG
Swedish: Sjöpung SSG
Greek: Φούσκα SSG
Polish: TTX
Latvian: Ascīdija SSG
English: MON Lophius piscatorius
Greek: Πεσκαντρίτσες, βατραχόψαρα, σκλεμπού π.δ.κ.α. ANF Lophiidae
English: URM
Italian: SSG
Dutch: Zeeappel URM
Swedish: Sjöborre URM
Greek: Αχινός URM
Polish: SSG
English: Albacore ALB
Italian: SIX
Greek: Northern bluefin tuna
English: The sub-area comprises the waters lying north of parallel 45o00′S and between the meridians 30o00′E and 40o00′E. It is further subdivided into two divisions.
French: La sous-zone comprend les eaux s'étendant au nord du parallèle de 45o00′ S et entre les méridiens de 30o00′ E et 40o00′ E. Elle est en outre subdivisée en deux divisions.
Spanish: Esta subzona comprende las aguas que se encuentran al norte del paralelo situado a 45o00′ S y entre los meridianos situados a 30o00′ E y 40o00′ E. A su vez, está subdividida en dos divisiones.
Portuguese: A subzona inclui as águas a norte do paralelo 45o00′ S, entre os meridianos 30o00′ E e 40o00′ E. Por sua vez, subdivide-se em duas divisões.
Slovak: Podoblasť obsahuje vody ležiace severne od 45o 00′ j. z. š. a medzi poludníkmi 30o 00′ v. z. d. a 40o 00′ v. z. d. Ďalej sa delí na dve časti.
Slovenian: Podobmočje vključuje vode, ki ležijo v pasu severno od vzporednika 45o00′ J ter med poldnevnikoma 30o00′ V in 40o00′ V. Nadalje se deli na:
Romanian: Subzona cuprinde apele situate la nord de paralela 45o00′ S și între meridianele de 30o00′ E și 40o00′ E. Subzona este subîmpărțită în două diviziuni.
English: Skates and rays n.e.i. SRX
Spanish: Skates and rays n.e.i.
Portuguese: Skates and rays n.e.i.
English: Rajiformes Sharks, rays and skates etc.
Spanish: Escualos, rayas, etc.
Portuguese: Tubarões, raias, etc. a.n.c.
English: Marine fishes n.e.i. MZZ Osteichthyes Edible crab CRE
Spanish: Sharks, rays and skates n.e.i.
Portuguese: Sharks, rays and skates n.e.i.
Polish: Chimaeras n.e.i.
English: Cancer pagurus Mediterranean shore crab
Spanish: Peces marinos n.c.o.p.
Portuguese: Peixes ósseos marinhos a.n.c.
English: Carcinus aestuarii Spinous spider crab SCR Maja squinado
Spanish: Osteichthyes
Portuguese: Osteichthyes
English: Great scallop SJA
Spanish: Mediterranean mussel
Italian: Blue and red shrimp
Portuguese: Mediterranean mussel
Polish: Mediterranean mussel
English: Donax clams DON
Spanish: Tapes pullastra
Portuguese: Venerupis pullastra
English: BSZ
French: Serranidés n.c.a.
Italian: Serranidi n.i.a.
Polish: Epinephelus mario
Romanian: Seranide
Estonian: BSX
Maltese: BSX
English: Acanthistius brasilianus
French: BSX Serranidae
Italian: BSX Serranidae
Polish: Red grouper Graniki (gdzie indziej nieokreślone) GPX Epinephelus spp.
Romanian: BSX Serranidae
Estonian: Serranidae
Maltese: Serranidae
English: Article 4, third paragraph Article 5(1) and (2)
Estonian: Artikli 4 kolmas lõik
English: Note: n.e.i. not elsewhere indicated.
French: Remarque: «n.c.a.» et «n.e.i.» sont les abréviations de «non compris ailleurs» et «not elsewhere indicated».
Lithuanian: Pastaba: „t. n.“ („n.e.i.“) – tai trumpinys, reiškiantis „toliau neapibūdinami“.
English: Thresher shark ALV
Italian: Alopias vulpinus
English: Mako sharks MAK
Italian: Big-eye thresher
English: SPY Sphyrnidae
Italian: Smooth hammerhead
English: Guitarfishes, etc. nei GTF
Italian: Scalloped hammerhead
Polish: Kitefin shark
English: Rhinobatidae Smoothhounds
Italian: Pesci martello, ecc., n.i.a.
Polish: Rochowate (gdzie indziej nieokreślone)
English: Palinurid spiny lobsters n.e.i. CRW Palinurus spp. Norway lobster NEP
Italian: Marine crabs n.e.i.
English: Nephrops norvegicus European lobster LBE
Italian: Aragoste n.i.a.
English: Homarus gammarus Caramote prawn TGS
Italian: SLV
English: Melicertus kerathurus Southern pink shrimp SOP Farfantepenaeus notialis
Italian: Panulirus spp.
English: Cephalopods n.e.i. CEP Cephalopoda Common cuttlefish CTC
Italian: Cupped oysters n.e.i.
English: Sepia officinalis Cuttlefishes, bobtail squids CTL
Italian: Mitilidi n.i.a.
English: Sepiidae, Sepiolidae Common squids SQC Loligo spp. Common octopus OCC
Italian: MSX
English: Octopus vulgaris Octopuses OCT Octopodidae
Italian: Mytilidae
English: English name 3-alpha identifier
Italian: Testuggini marine n.i.a.
English: Sturgeons n.e.i. STU Acipenseridae European eel ELE Anguilla anguilla Pontic shad SHC Alosa immaculata
Italian: Marine turtles n.e.i.
English: European plaice PLE
Italian: European eel
English: European flounder FLE
Italian: SHC Alosa pontica
Polish: Azov tyulka
English: Megrims n.e.i. LEZ
Italian: Flatfishes n.e.i.
English: Turbot TUR
Italian: PLE
English: Psetta maxima Black Sea turbot TUB
Italian: Pleuronectes platessa
English: Phycis blennoides Poor cod POD
Italian: Platichthys flesus
English: Pouting (= Bib) BIB
Italian: Sogliola