English: pursue the reform of the public research sector to boost R & D and innovation, and encourage private sector R & D,
French: poursuive la réforme du secteur de la recherche publique afin de stimuler la R&D et l’innovation, et encourage la R&D dans le secteur privé,
German: die Reform des staatlichen Forschungssektors fortzusetzen, um FuE und Innovation Auftrieb zu geben, sowie FuE des privaten Sektors zu fördern;
Spanish: lleve a cabo la reforma del sector público a fin de impulsar la I+D y la innovación, y fomente la I+D en el sector privado,
Italian: proseguire la riforma del settore della ricerca pubblica al fine di stimolare la R&S e l’innovazione e incoraggiare la R&S del settore privato,
Portuguese: prossiga a reforma do sector público da investigação, com vista a fomentar a I&D e inovação, e incentive a I&D desenvolvida pelo sector privado,
Dutch: doorgaat met zijn hervorming van de publieke onderzoekssector om O&O en innovatie te stimuleren en om O&O van de particuliere sector aan te moedigen;
Danish: fortsætter reformen af den offentlige forskningssektor for at fremme F&U og innovation samt stimulerer den private sektors F&U
Swedish: att fortsätta reformerna i den offentliga forskningssektorn i syfte att stimulera FoU och innovation, samt att främja FoU i den privata sektorn,
Finnish: jatkaa julkisen tutkimussektorin uudistamista T&K- ja innovaatiotoiminnan tehostamiseksi ja tukee yksityisen sektorin T&K-toimintaa,
Greek: να συνεχίσει τη μεταρρύθμιση στον τομέα της δημόσιας έρευνας με σκοπό να δοθεί ώθηση στην έρευνα και ανάπτυξη και την καινοτομία, και να ενθαρρύνει την έρευνα και ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα,
Czech: uskutečnit reformu odvětví veřejného výzkumu s cílem posílit výzkum a vývoj a inovace a podporovat výzkum a vývoj v soukromém sektoru,
Slovak: uskutočnilo reformu vo verejnom sektore výskumu s cieľom podporiť výskum, vývoj a inováciu a stimulovať výskum a vývoj v súkromnom sektore,
Polish: kontynuowanie reform publicznego sektora badań w celu wzmocnienia badań i rozwoju oraz innowacji, a także zachęcenia sektora prywatnego do działań w obrębie badań i innowacji,
Hungarian: az állami kutatási ágazat reformjának folytatása a K+F és innováció fokozása érdekében, valamint a K+F előmozdítása a magánszektorban,
Slovenian: nadaljuje reformo javnega sektorja raziskav za okrepitev raziskav in razvoja ter inovacij ter spodbujanje raziskav in razvoja v zasebnem sektorju,
Romanian: să continue reforma sectorului public de cercetare pentru stimularea cercetării, dezvoltării și inovării, și să încurajeze cercetarea și dezvoltarea în sectorul privat;
Bulgarian: да предприеме реформа на публичната научноизследователска дейност с цел да подобри научноизследователската и развойна дейност и иновациите и да насърчи научноизследователската и развойна дейност в частния сектор;
Estonian: jätkata riikliku teadussektori reformimist, et anda hoogu teadus- ja arendustegevusele ning innovatsioonile ja stimuleerida erasektori teadus- ja arendustegevust;
Latvian: īstenot valsts pētniecības nozares reformu, lai veicinātu pētniecību un attīstību un inovācijas un sekmētu pētniecību un attīstību privātajā sektorā,
Lithuanian: tęsti viešojo mokslinių tyrimų sektoriaus reformą, siekiant skatinti MTTP ir inovacijas, taip pat MTTP privačiajame sektoriuje,
Maltese: tkompli bir-riforma tas-settur tar-riċerka pubblika biex issaħħaħ ir-R&Ż u l-innovazzjoni u tħeġġeġ ir-R&Ż fis-settur privat;