FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Finnish Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta’
French: en finnois Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta»
German: Finnisch Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta“
Spanish: En finés Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta»
Italian: in finlandese Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta»
Portuguese: em finlandês Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta»
Dutch: in het Fins Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta”
Danish: på finsk Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta«
Swedish: på finska Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta”
Finnish: suomeksi Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta”
Greek: στη φιλανδική γλώσσα Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta»
Czech: finsky Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta“
Slovak: vo fínčine Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta“
Polish: w języku fińskim Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta”
Hungarian: finnül Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta”
Slovenian: v finščini Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta“
Estonian: soome keeles Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta”
Latvian: zviedru valodā Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta”
Lithuanian: suomių kalba Vienti ilman vientitukea – Sovellettavat vientiverot – Asetuksen (EY) N:o 1342/2003 8 artiklan 3 kohta“
English: in Spanish Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
French: en espagnol Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
German: Spanisch Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Spanish: En español Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Italian: in spagnolo Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Portuguese: em espanhol Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Dutch: in het Spaans Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Danish: på spansk Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Swedish: på spanska Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Finnish: espanjaksi Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Greek: στην ισπανική γλώσσα Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Polish: w języku hiszpańskim Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Hungarian: spanyolul Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Slovenian: v španščini Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Estonian: hispaania keeles Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
Latvian: spāņu valodā Exportación sin restitución — Gravámenes por exportación aplicables — Reglamento (CE) no 1342/2003, artículo 8, apartado 3
English: in Czech Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
French: en tchèque Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
German: Tschechisch Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Spanish: En checo Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Italian: in ceco Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Danish: på tjekkisk Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Swedish: på tjeckiska Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Greek: στην τσεχική γλώσσα Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č.
English: in Danish Eksport uden restitution — Eksportafgifter gældende — Forordning (EF) nr. 1342/2003, artikel 8, stk. 3
Danish: på dansk Eksport uden restitution — Eksportafgifter gældende — Forordning (EF) nr. 1342/2003, artikel 8, stk. 3
English: in Romanian Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
French: en roumain Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
German: Rumänisch Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Spanish: En rumano Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Italian: in rumeno Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Portuguese: em romeno Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Dutch: in het Roemeens Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Danish: på rumænsk Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Swedish: på rumänska Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Finnish: romaniaksi Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Greek: στη ρουμανική γλώσσα Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Polish: w języku rumuńskim Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Hungarian: románul Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Slovenian: v romunščini Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Estonian: rumeenia keeles Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
Latvian: rumāņu valodā Export fără restituire – Taxe la export aplicabile – Regulamentul (CE) nr. 1342/2003, articolul 8 alineatul (3)
English: in Slovak Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
French: en slovaque Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
German: Slowakisch Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Spanish: En eslovaco Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Italian: in slovacco Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Portuguese: em eslovaco Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Danish: på slovakisk Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Swedish: på slovakiska Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Finnish: slovakiksi Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Greek: στη σλοβακική γλώσσα Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Polish: w języku słowackim Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Hungarian: szlovákul Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Slovenian: v slovaščini Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Estonian: slovaki keeles Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
Latvian: slovāku valodā Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č.
English: in Estonian Toetuseta eksport – kohaldatakse ekspordimakse – määruse (EÜ) nr 1342/2003 artikli 8 lõige 3 —
Greek: στην εσθονική γλώσσα Toetuseta eksport – kohaldatakse ekspordimakse – määruse (EÜ) nr 1342/2003 artikli 8 lõige 3
English: 1342/2003 άρθρο 8 παράγραφος 3
Greek: στην ελληνική γλώσσα Εξαγωγή χωρίς επιστροφή — Επιβαλλόμενοι φόροι κατά την εξαγωγή — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1342/2003 άρθρο 8 παράγραφος 3
English: in Polish Wywóz bez refundacji – Stosowane podatki wywozowe – art. 8 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1342/2003
Polish: w języku polskim Wywóz bez refundacji – Stosowane podatki wywozowe – art. 8 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1342/2003
English: 8 odst.
Slovak: v češtine Vývoz bez náhrady – platné vývozní poplatky – Nařízení (ES) č. 1342/2003, čl. 8 odst.
English: 1342/2003 článok 8 ods. 3
Slovak: v slovenčine Vývoz bez náhrady – Platné vývozné poplatky – Nariadenie (ES) č. 1342/2003 článok 8 ods. 3
English: 1342/2003, člen 8(3)
Slovenian: v slovenščini Izvoz brez nadomestila – Veljavne izvozne takse – Uredba (ES) št. 1342/2003, člen 8(3)