English: strengthen the pace of budgetary consolidation and debt reduction in the medium term by adhering to its expenditure targets and notably respects zero volume growth for State expenditure.
French: accélère les efforts d’assainissement budgétaire et de réduction de son endettement à moyen terme, en respectant ses objectifs d’encadrement des coûts, et notamment la croissance zéro des dépenses publiques.
German: mittelfristig die Haushaltskonsolidierung und den Schuldenabbau zu beschleunigen, indem die selbstgesteckten Ausgabenziele und insbesondere die Vorgabe, das Ausgabenvolumen nicht weiter anwachsen zu lassen, eingehalten werden.
Spanish: aumente el ritmo del saneamiento presupuestario y de la reducción de la deuda a medio plazo, ateniéndose a sus objetivos de gastos, y respete especialmente el del crecimiento cero del gasto público.
Italian: rafforzare il ritmo del risanamento del bilancio e della riduzione del debito a medio termine rispettando i suoi obiettivi di spesa, in particolare quello di crescita zero della spesa dello Stato.
Portuguese: acelere o ritmo de consolidação orçamental e de redução da dívida a médio prazo, cumprindo os seus objectivos em termos de despesas e nomeadamente no que respeita ao crescimento zero, em termos de volume, das despesas do Estado.
Dutch: de begrotingsconsolidatie en schuldvermindering op de middellange termijn versnelt door vast te houden aan zijn uitgavendoelstellingen en bovenal de 0 %-volumegroei van staatsuitgaven in acht te nemen.
Danish: fremskynder budgetkonsolideringen og nedbringelsen af gældsætningen på mellemlang sigt ved at overholde udgiftsmålene, navnlig hvad angår målet om nulvækst i statens udgifter.
Greek: να ενισχύσει τον ρυθμό της δημοσιονομικής εξυγίανσης και μείωσης του χρέους παραμένοντας επικεντρωμένη στους στόχους δαπανών και μεταξύ άλλων τηρώντας τη μηδενική αύξηση των κρατικών δαπανών.
Czech: ve střednědobém horizontu zrychlit tempo rozpočtové konsolidace a snižování dluhu dodržováním výdajových cílů a zejména dodržovat nulový růst státních výdajů.
Slovak: posilnilo tempo rozpočtovej konsolidácie a znižovania dlhu v strednodobom horizonte dodržiavaním svojich výdavkových cieľov a konkrétne, aby dodržalo nulové zvýšenie štátnych výdavkov.
Polish: przyspieszenie tempa konsolidacji budżetowej i ograniczania zadłużenia w perspektywie średnioterminowej przez utrzymanie progów wydatków, w szczególności przestrzeganie zerowego wzrostu wydatków państwowych.
Hungarian: a költségvetési konszolidáció és az adósságcsökkentés ütemének középtávon történő megerősítése a kiadásokra meghatározott célok és az állami kiadásokra vonatkozó zéró növekedés elvének betartása mellett.
Slovenian: okrepi srednjeročno proračunsko konsolidacijo in zmanjševanje dolga ob spoštovanju lastne ciljne ravni odhodkov ter upošteva ničelno rast državne porabe.
Romanian: să accelereze ritmul consolidării bugetare și al reducerii datoriei pe termen mediu prin aderarea la obiectivele privind cheltuielile și, în special, să respecte ținta de creștere zero a volumului cheltuielilor de stat.
Bulgarian: да ускори темпото на бюджетната консолидация и съкращаването на дълга в средносрочен план, като се придържа към разходните цели и спазва най-вече целта за нулев ръст на разходите от държавния бюджет.
Estonian: kiirendada eelarve konsolideerimist ja võla vähendamist keskpikas perspektiivis, pidades kinni kulutustega seotud eesmärkidest ning eelkõige järgides riiklike kulutuste nullkasvu eesmärki.
Latvian: vidējā termiņā paātrināt budžeta konsolidāciju un parādu samazināšanu, pieturoties pie saviem izdevumu mērķiem un jo īpaši nepieļaujot publisko izdevumu palielināšanu.
Lithuanian: paspartinti biudžeto konsolidavimo ir skolos mažinimo tempą vidutinės trukmės laikotarpiu, laikantis išlaidų tikslų, visų pirma siekti nulinės viešųjų išlaidų augimo normos.
Maltese: issaħħaħ il-pass tal-konsolidazzjoni baġitarja u t-tnaqqis tad-dejn fil-perijodu medju billi żżomm mal-miri tagħha dwar l-infiq u tirrispetta b’mod partikolari l-volum ta’ tkabbir żero għan-nefqa tal-Istat.