FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: CRB
French: CRG
Spanish: CRG
Italian: CRG
Portuguese: CRG
Dutch: CRG
Danish: CRG
Swedish: CRG
Finnish: CRG
Greek: Καβούρι CRG
Polish: Krab brzegowy
Hungarian: CRG
Romanian: CRG
Bulgarian: Син рак CRB
Estonian: CRG
Latvian: CRG
Lithuanian: CRG
Maltese: CRG
English: Callinectes sapidus
French: Carcinus maenas Green crab
German: Callinectes sapidus Blue crab
Spanish: Carcinus maenas Green crab
Italian: Carcinus maenas Green crab
Portuguese: Carcinus maenas Green crab
Dutch: Carcinus maenas Green crab
Danish: Carcinus maenas Green crab
Swedish: Carcinus maenas Green crab
Finnish: Carcinus maenas Green crab
Greek: Carcinus maenas Green crab
Polish: CRG Carcinus maenas
Hungarian: Carcinus maenas Green crab
Romanian: Carcinus maenas Green crab
Bulgarian: Callinectes sapidus Blue crab
Estonian: Carcinus maenas Green crab
Latvian: Carcinus maenas Green crab
Lithuanian: Carcinus maenus Green crab
Maltese: Carcinus maenas Green crab
English: Green crab
French: Tourteau jona
German: Strandkrabbe
Spanish: Jaiba de roca Jonás
Italian: Granciporro atlantico rosso
Portuguese: Sapateira boreal
Dutch: Jonaskrab
Danish: Jonaskrabbe
Swedish: Nordlig krabbtaska
Finnish: Taskurapu
Greek: Κάβουρας του Βορρά
Slovak: Blue crab
Hungarian: Jónás tarisznyarák
Slovenian: Navadna zelena rakovica
Romanian: Crab boreal
Bulgarian: Зелен рак
Estonian: taskukrabi
Latvian: Ziemeļu krabis
Lithuanian: Šiaurės krabas
Maltese: Granċ Jonah
English: Carcinus maenas
French: Cancer borealis Jonah crab
German: Carcinus maenas Green crab
Spanish: Cancer borealis Jonah crab
Italian: Cancer borealis Jonah crab
Portuguese: Cancer borealis Jonah crab
Dutch: Cancer borealis Jonah crab
Danish: Cancer borealis Jonah crab
Swedish: Cancer borealis Jonah crab
Finnish: Cancer borealis Jonah crab
Greek: Cancer borealis Jonah crab
Polish: Cancer borealis
Hungarian: Cancer borealis Jonah crab
Romanian: Cancer borealis Jonah crab
Bulgarian: Carcinus maenas Green crab
Estonian: Cancer borealis Jonah crab
Latvian: Cancer borealis Jonah crab
Lithuanian: Cancer borealis Jonah crab
Maltese: Cancer borealis Jonah crab
English: Jonah crab
French: Crabe des neiges
German: Jonahkrabbe
Spanish: Cangrejo de las nieves
Italian: Grancevola artica
Portuguese: Caranguejo das neves
Dutch: Arctische sneeuwkrab
Danish: Arktisk krabbe
Swedish: Arktisk maskeringskrabba
Finnish: Lumitaskurapu
Greek: Κάβουρας της Αρκτικής
Slovak: Green crab
Hungarian: Királynő tarisznyarák
Slovenian: Severna velika rakovica
Romanian: Chinoecetes opilio
Bulgarian: (Йона рак)
Estonian: astelkrabilane
Latvian: Baltais krabis
Lithuanian: Plokščiasis krabas
Maltese: Granċ reġina
English: Cancer borealis
French: Chionoecetes opilio Queen crab
German: Cancer borealis Jonah crab
Spanish: Chionoecetes opilio Queen crab
Italian: Chionoecetes opilio Queen crab
Portuguese: Chinoecetes opilio
Dutch: Chionoecetes opilio Queen crab
Danish: Chionoecetes opilio Queen crab
Swedish: Chionoecetes opilio Queen crab
Finnish: Chionoecetes opilio
Greek: Chionoecetes opilio Queen crab
Polish: Chionoecets opilio
Hungarian: Chionoecetes opilio Queen crab
Romanian: Chionoecetes opilio
Bulgarian: Cancer borealis Jonah crab
Estonian: Chionoecetes opilio Queen crab
Latvian: Chionoecetes opilio Queen crab
Lithuanian: Chionoecetes opilio Queen crab
Maltese: Chionoecetes opilio Queen crab
English: Queen crab
French: Gériocrabe rouge
German: Arktische Seespinne
Spanish: Geriacangrejo rojo
Italian: Granchio rosso di fondale
Dutch: Rode diepzeekrab
Danish: Rød dybvandskrabbe
Swedish: Djuphavsrödkrabba
Greek: Κόκκινος κάβουρας
Slovak: Jonah crab
Hungarian: Vörös tarisznyarák
Slovenian: Snežni pajek
Bulgarian: Кралски рак
Estonian: kümnejalaline
Latvian: Sarkanais krabis
Lithuanian: Penkiadantis krabas
Maltese: Granċ aħmar
English: Chionoecetes opilio
French: Geryon quinquedens Red crab
German: Chionoecetes opilio Queen crab
Spanish: Geryon quinquedens Red crab
Italian: Geryon quinquedens Red crab
Portuguese: Geryon quinquedens Red crab
Dutch: Geryon quinquedens Red crab
Danish: Geryon quinquedens Red crab
Swedish: Geryon quinquedens Red crab
Finnish: Geryon quinquedens Red crab
Greek: Geryon quinquedens Red crab
Slovak: Chionoecetes opillio
Polish: Geryon quinquedens Red crab
Hungarian: Geryon quinquedens Red crab
Romanian: Geryon quinquedens Red crab
Bulgarian: Chionoecetes opilio Queen crab
Estonian: Geryon quinquedens Red crab
Latvian: Geryon quinquedens Red crab
Lithuanian: Geryon quinquedens Red crab
Maltese: Geryon quinquedens Red crab
English: Red crab
French: Crabe royal de roche
German: Rote Tiefseekrabbe
Spanish: Centolla de roca
Italian: Granchio reale
Portuguese: Caranguejo real das pedras
Dutch: Augustinuskrab
Danish: Kongetroldkrabbe
Swedish: Stentrollkrabba
Finnish: Piikikäs kivirapu
Greek: Βασιλικός κάβουρας
Slovak: Queen crab
Polish: Jeżokrab
Hungarian: Angol kőrák
Slovenian: Rdeča rakovica
Romanian: Crab regal
Bulgarian: Червен рак
Estonian: kivikrabilane
Latvian: Karaliskais krabis
Lithuanian: Didysis uolinis krabas
Maltese: Granċ stone king
English: Geryon quinquedens
French: Lithodes maja Stone king crab
German: Geryon quinquedens Red crab
Spanish: Lithodes maja Stone king crab
Italian: Lithodes maja Stone king crab
Portuguese: Lithodes maia Stone king crab
Dutch: Lithodes maia Stone king crab
Danish: Lithodes maja Stone king crab
Swedish: Lithodes maja Stone king crab
Finnish: Lithodes maja Stone king crab
Greek: Lithodes maja Stone king crab
Polish: Lithodes maja Stone king crab
Hungarian: Lithodes maja Stone king crab
Romanian: Lithodes maja Stone king crab
Bulgarian: Geryon quinquedens Red crab
Estonian: Lithodes maja Stone king crab
Latvian: Lithodes maja Stone king crab
Lithuanian: Lithodes maja Stone king crab
Maltese: Lithodes maja Stone king crab
English: Stone king crab
French: Crustacés marcheurs n.c.a.
German: Nördliche Steinkrabbe
Spanish: Cangrejos de mar n.c.o.p.
Italian: Crostacei reptanti n.d.a.
Portuguese: Caranguejos do mar a.n.c.
Dutch: Zeekrabben n.e.g.
Danish: Marine krabber i.a.n.
Swedish: Krypande tiofotade kräftdjur e.a.a.
Finnish: Ryömivät ravut e.m.l.
Greek: Καρκινοειδή π.δ.κ.α.
Slovak: Red crab KCT
Polish: Dziesięcionogi kroczące (gdzie indziej nieokreślone)
Hungarian: Tengeri rákok m.n.j.
Slovenian: Britanska kamnita rakovica
Romanian: Subordinul Reptantia n.a.p.
Bulgarian: Твърд кралски рак
Estonian: ronivähilised, m.n
Latvian: Jūras krabji, n.t.p.
Lithuanian: Ropojantieji vėžiagyviai t. n.
Maltese: Granċijiet marini m.i.m.i
English: Marine crabs n.e.i.
French: Marine crabs n.e.i. Homard américain
German: Stone king crab Panzerkrebse n.n.b. CRA
Spanish: Marine crabs n.e.i. Bogavante americano
Italian: Marine crabs n.e.i. Astice americano
Portuguese: Marine crabs n.e.i. Lavagante americano
Dutch: Marine crabs n.e.i. Amerikaanse kreeft
Danish: Marine crabs n.e.i. Amerikansk hummer
Swedish: Marine crabs n.e.i. Amerikansk hummer
Finnish: Marine crabs n.e.i. Amerikanhummeri
Greek: Marine crabs n.e.i. Αμερικάνικος αστακός
Slovak: Morské kraby, n.e.i.
Polish: Marine crabs n.e.i. Homar amerykański
Hungarian: Marine crabs n.e.i. Amerikai homár
Slovenian: Druge vrste rakov košarjev (n.o.d.)
Romanian: Marine crabs n.e.i. Homar american
Bulgarian: Stone king crab Морски раци n.e.i.
Estonian: Marine crabs n.e.i. ameerika homaar
Latvian: Marine crabs n.e.i. Amerikas omārs
Lithuanian: Marine crabs n.e.i. Amerikos omaras
Maltese: Marine crabs n.e.i. Awwista amerikana
English: American lobster
French: American lobster Crevette nordique
German: Amerikanischer Hummer
Spanish: American lobster Camarón boreal
Italian: American lobster Gamberello boreale
Portuguese: American lobster Camarão árctico
Dutch: American lobster Noorse garnaal
Danish: American lobster Dybhavsreje
Swedish: American lobster Nordhavsräka
Finnish: American lobster Pohjankatkarapu
Greek: American lobster Γαρίδα της Αρκτικής
Slovak: Marine crabs n.e.i.
Polish: American lobster Pandaletka północna
Hungarian: American lobster Norvég garnéla
Slovenian: Ameriški jastog
Romanian: American lobster Crevete nordic
Bulgarian: Marine crabs n.e.i. Американски омар
Estonian: American lobster harilik süvameregarneel
Latvian: American lobster Parastā ziemeļgarnele
Lithuanian: American lobster Paprastoji šiaurinė krevetė
Maltese: American lobster Gamblu kbir tat-tramuntana
English: Homarus americanus
French: Pandalus borealis
German: Homarus americanus American lobster
Spanish: Pandalus borealis
Italian: Pandalus borealis
Portuguese: Pandalus borealis
Dutch: Pandalus borealis
Danish: Pandalus borealis
Swedish: Pandalus borealis
Finnish: Pandalus borealis
Greek: Pandalus borealis
Polish: Pandalus borealis
Hungarian: Pandalus borealis
Romanian: Pandalus borealis
Bulgarian: Homarus americanus American lobster
Estonian: Pandalus borealis
Latvian: Pandalus borealis
Lithuanian: Pandalus borealis
Maltese: Pandulus borealis
English: Northern prawn
German: Grönlandgarnele
Slovak: American lobster
Slovenian: Severna kozica
Bulgarian: Северни скариди
English: Pandalus borealis
French: Pandalus montagui Aesop shrimp
German: Pandalus borealis Northern prawn
Spanish: Pandalus montagui
Italian: Pandalus montagui
Portuguese: Pandalus montagui
Dutch: Pandalus montagui Aesop shrimp
Danish: Pandalus montagui
Swedish: Pandalus montagui
Finnish: Pandalus montagui Aesop shrimp
Greek: Pandalus montagui
Polish: Pandalus montagui Aesop shrimp
Hungarian: Pandalus montagui Aesop shrimp
Romanian: Pandalus montagui Aesop shrimp
Bulgarian: Pandalus borealis Northern prawn
Estonian: Pandalus montagui
Latvian: Pandalus montagui
Lithuanian: Pandalus montagui Aesop shrimp
Maltese: Pandulus montagui Aesop shrimp
English: Aesop shrimp
French: Crevettes Penaeus n.c.a.
German: Rosa Garnele
Dutch: Peneide garnalen n.e.g.
Finnish: Penaeus-suvun katkaravut e.m.l.
Slovak: Northern prawn
Polish: Krewetki (gdzie indziej nieokreślone)
Hungarian: Ostoros garnélák m.n.j.
Slovenian: Ezopova kozica
Romanian: Specii de crevete n.a.p.
Bulgarian: Езопови скариди
Lithuanian: Plonaūsės krevetės t. n.
Maltese: Gambli penaeus m.i.m.i
English: Pandalus montagui
French: Penaeus spp.
German: Pandalus montagui Aesop shrimp
Spanish: PEN (*) Penaeus spp.
Italian: PEN (*) Penaeus spp.
Portuguese: PEN (*) Penaeus spp.
Dutch: Penaeus spp.
Danish: PEN (*) Penaeus spp.
Swedish: PEN (*) Penaeus spp.
Finnish: Penaeus spp.
Greek: PEN (*) Penaeus spp.
Polish: Penaeus spp.
Hungarian: Penaeus spp.
Romanian: Penaeus spp.
Bulgarian: Pandalus montagui Aesop shrimp
Estonian: PEN(*) Penaeus spp.
Latvian: PEN (*) Penaeus spp.
Lithuanian: Penaeus spp.
Maltese: Penaeus spp.
English: Penaeus shrimps n.e.i.
French: Penaeus shrimps n.e.i. Crevettes Pandalus
German: Geißelgarnelen n.n.b. PEN (*)
Spanish: Penaeus shrimps n.e.i. Camarones del Océano Pacífico
Italian: Penaeus shrimps n.e.i. Gobetti del Pacifico
Portuguese: Penaeus shrimps n.e.i. Camarões do Oceano Pacífico
Dutch: Penaeus shrimps n.e.i. Pandalide garnalen
Danish: Penaeus shrimps n.e.i. Rejearter i.a.n.
Swedish: Penaeus shrimps n.e.i. Räkor
Finnish: Penaeus shrimps n.e.i. Pandalus-suvun katkaravut e.m.l.
Greek: Penaeus shrimps n.e.i. Κοκκινογαριδάκια
Slovak: Aesop shrimp Krevety penaeus, n.e.i.
Polish: Penaeus shrimps n.e.i. Krewetka głębokowodna PAN (*)
Hungarian: Penaeus shrimps n.e.i. Rózsás garnéla m.n.j.
Slovenian: Druge vrste belih kozic (n.o.d.)
Romanian: Penaeus shrimps n.e.i. Pandalus spp.
Bulgarian: Скариди от рода Penaeus n.e.i.
Estonian: Penaeus shrimps n.e.i. süvameregarneelid
Latvian: Penaeus shrimps n.e.i. Ziemeļgarneles
Lithuanian: Penaeus shrimps n.e.i. Bežnyplė krevetė
Maltese: Penaeus shrimps n.e.i. Gambli roża (= pandalid)
English: Pink (= pandalid) shrimps
German: Tiefseegarnelen, Grönlandgarnelen n.n.b.
Slovak: Penaeus shrimps n.e.i. PAN (*)
Polish: Skorupiaki morskie (gdzie indziej nieokreślone)
Slovenian: Hladnovodne kozice
Romanian: Pink (= pandalid) shrimps
Bulgarian: Penaeus shrimps n.e.i. Розови (= pandalid) скариди
Lithuanian: Pink (= pandalid) shrimps
English: Marine crustaceans n.e.i.
French: Marine crustaceans n.e.i. Oursins
German: Pink (= pandalid) shrimps Krebstiere n.n.b.
Spanish: Marine crustaceans n.e.i. Erizo de mar
Italian: Marine crustaceans n.e.i. Ricci di mare
Portuguese: Marine crustaceans n.e.i. Ouriço do mar
Dutch: Marine crustaceans n.e.i. Zee-egels
Danish: Marine crustaceans n.e.i. Søpindsvin i.a.n.
Finnish: Marine crustaceans n.e.i. Pyöreät merisiilit
Greek: Marine crustaceans n.e.i. Αχινοί
Slovak: Morské kôrovce (korýše), n.e.i.
Hungarian: Marine crustaceans n.e.i. Tengeri sünök
Slovenian: Druge vrste morskih rakov (n.o.d.)
Romanian: Marine crustaceans n.e.i. Stea de mare
Bulgarian: Pink (= pandalid) shrimps Морски ракообразни n.e.i. CRU
Estonian: Marine crustaceans n.e.i. söödav merisiilik
Lithuanian: Marine crustaceans n.e.i. Smėlinis jūrų ežys
Maltese: Marine crustaceans n.e.i. Rizzi
English: CRU
French: URC
Spanish: URC
Italian: URC
Portuguese: URC
Dutch: URC
Danish: URC
Swedish: Sjöborrar
Finnish: URC
Greek: URC
Polish: Jeżowiec
Hungarian: URC
Romanian: URC
Bulgarian: Crustacea
Estonian: URC
Latvian: Jūrasezis
Lithuanian: URC
Maltese: URC
English: Crustacea
French: Strongylocentrotus spp.
Spanish: Strongylocentrotus spp.
Italian: Strongylocentrotus spp.
Portuguese: Strongylocentrotus spp.
Dutch: Strongylocentrotus spp.
Danish: Strongylocentrotus spp.
Swedish: URC
Finnish: Strongylocentrotus spp.
Greek: Strongylocentrotus spp.
Polish: URC
Hungarian: Strongylocentrotus spp.
Bulgarian: Marine crustaceans n.e.i.
Estonian: Strongylocentrotus spp.
Latvian: URC
Maltese: Strongylocentrotus spp.
English: Sea urchin
German: Marine crustaceans n.e.i.
Swedish: Strongylocentrotus spp.
Greek: Sea urchin …
Slovak: Marine crustaceans n.e.i.
Polish: Strongylocentrotus spp.
Slovenian: Morski ježki rodu Strongylocentrorus
Bulgarian: Морски таралежи
Latvian: Strongylocentrotus spp.
English: Strongylocentrotus spp.
French: WOR Polychaeta
German: Strongylocentrotus spp. Sea urchin
Spanish: WOR Polychaeta
Italian: WOR Polychaeta
Portuguese: WOR Polychaeta
Dutch: WOR Polychaeta
Danish: WOR Polychaeta
Swedish: Havsborstmaskar e.a.a. WOR Polychaeta
Finnish: WOR Polychaeta
Greek: Polychaeta
Polish: Wieloszczety (gdzie indziej nieokreślone) WOR Polychaeta
Hungarian: WOR Polychaeta
Romanian: Policheți (viermi de mare) WOR Polychaeta
Bulgarian: Strongylocentrotus spp. Sea urchin
Estonian: WOR Polychaeta
Latvian: Daudzsaru tārpi, n.t.p. WOR Polychaeta
Lithuanian: Daugiašerės kirmėlės t. n. WOR Polychaeta
Maltese: WOR Polychaeta
English: Marine worms n.e.i.
French: Marine worms n.e.i. Limule
German: Vielborstenwürmer n.n.b. WOR
Spanish: Marine worms n.e.i. Limulo
Italian: Marine worms n.e.i. Limule
Portuguese: Marine worms n.e.i. Límulo
Dutch: Marine worms n.e.i. Degenkrab
Danish: Marine worms n.e.i. Dolkhale
Swedish: Marine worms n.e.i. Dolksvans HSC
Finnish: Marine worms n.e.i. Amerikanmolukkirapu
Greek: Marine worms n.e.i. Καβούρι
Slovak: Sea urchin
Polish: Marine worms n.e.i. Skrzypłocz HSC
Hungarian: Marine worms n.e.i. Patkórák
Slovenian: Druge vrste mnogoščetincev (n.o.d.)
Romanian: Marine worms n.e.i. Limulus polythemus
Bulgarian: Морски червеи n.e.i.
Estonian: Marine worms n.e.i. odasaba
Latvian: Marine worms n.e.i. Atlantijas zobenastis
Lithuanian: Marine worms n.e.i. Kardauodegis krabas
Maltese: Marine worms n.e.i. Granċ horseshoe
English: Horseshoe crab
French: Horseshoe crab Invertébrés marins n.c.a.
German: Atlantischer Schwertschwanz
Spanish: Horeshoe crab Invertebrados acuáticos n.c.o.p.
Italian: Horseshoe crab Invertebrati acquatici n.d.a.
Portuguese: Horseshoe crab Invertebrados aquáticos a.n.c.
Dutch: Horseshoe crab Invertebraten n.e.g.
Danish: Horseshoe crab Hvirvelløse vanddyr i.a.n.
Swedish: Havslevande ryggradslösa arter e.a.a.
Finnish: Horseshoe crab Vesiselkärangattomat e.m.l.
Greek: Horseshoe crab Υδρόβια ασπόνδυλα π.δ.κ.α.
Slovak: Marine worms n.e.i.
Polish: Bezkręgowce morskie (gdzie indziej nieokreślone)
Hungarian: Horseshoe crab Tengeri gerinctelenek m.n.j.
Slovenian: Ostvar
Romanian: Horseshoe crab Nevertebrate marine n.a.p.
Bulgarian: Marine worms n.e.i.
Estonian: Horsehoe crab veeselgrootud, m.n
Latvian: Horseshoe crab Jūras bezmugurkaulnieki, n.t.p.
Maltese: Horeshoe crab Invertebri marini m.i.m.i
English: HSC
French: INV
Spanish: INV
Italian: INV
Portuguese: INV
Dutch: INV
Danish: INV
Swedish: INV
Finnish: INV
Greek: INV
Polish: INV
Hungarian: INV
Romanian: INV
Bulgarian: Рак подкова HSC
Estonian: INV
Latvian: INV
Lithuanian: Bestuburiai t. n.
Maltese: INV
English: Marine invertebrates n.e.i.
German: Horseshoe crab Wirbellose Tiere n.n.b.
Spanish: Marine invertebrates n.e.i. PLANTAS ACUÁTICAS
Slovak: Horseshoe crab M
Slovenian: Morski nevretenčarji (n.o.d.)
Romanian: Marine invertabrates n.e.i.
Bulgarian: Horseshoe crab Морски безгръбначни n.e.i. INV
Latvian: Marine invertebrates n.e.i. JŪRAS AĻĢES
Lithuanian: Marine invertebrates n.e.i. JŪRŲ DUMBLIAI
English: INV
French: ALGUES
Spanish: Algas pardas SWB
Italian: ALGHE
Portuguese: ALGAS
Dutch: ZEEWIEREN
Danish: ALGER
Swedish: ALGER
Finnish: MERILEVÄT
Greek: ΦΥΚΗ
Polish: GLONY MORSKIE
Hungarian: MOSZATOK
Romanian: ALGE
Bulgarian: Invertebrata
Estonian: MEREVETIKAD
Latvian: Brūnaļģes SWB
Lithuanian: Rudieji jūrų dumbliai SWB
Maltese: ALKA
English: Invertebrata
French: Algues brunes SWB
Spanish: Phaeophyceae
Italian: Alghe brune SWB
Portuguese: Algas castanhas SWB
Dutch: Bruinwieren SWB
Danish: Brunalger SWB
Swedish: Brunalger SWB
Finnish: Ruskolevät SWB
Greek: Φαιοφύκη SWB
Polish: Brunatne glony morskie SWB
Hungarian: Barna algák SWB
Romanian: Alge brune SWB
Bulgarian: Marine invertebrates n.e.i.
Estonian: pruunvetikad SWB
Latvian: Phaenophyceae
Lithuanian: Phaeophyceae
Maltese: Alka kannella SWB
English: SEAWEEDS
French: Phaeophyceae
German: Marine invertebrates n.e.i.
Spanish: Brown seaweeds
Italian: Phaeophyceae
Portuguese: Phaeophyceae
Dutch: Phaeophyceae
Danish: Phaeophyceae
Swedish: Phaeophyceae
Finnish: Phaeophyceae
Greek: Phaeophyceae
Slovak: arine invertebrates n.e.i.
Polish: Phaeophyceae
Hungarian: Phaeophyceae
Slovenian: MORSKE ALGE
Romanian: Phaeophyceae
Bulgarian: ВОДОРАСЛИ
Estonian: Phaeophyceae
Latvian: Brown seaweeds
Lithuanian: Brown seaweeds
Maltese: Phaeophyceae
English: Brown seaweeds
French: Brown seaweeds Algues rouges
German: ALGEN Braunalgen
Spanish: Algas rojas SWR
Italian: Brown seaweeds Alghe rosse
Portuguese: Brown seaweeds Algas vermelhas
Dutch: Brown seaweeds Roodwieren
Slovak: MORSKÉ CHALUHY
Polish: Brown seaweeds Krasnorosty
Hungarian: Brown seaweeds Vörös algák
Slovenian: Rjave alge
Romanian: Brown seaweeds Alge roșii
Bulgarian: Кафяви водорасли SWB
Estonian: Brown seaweeds punavetikad
Latvian: Sārtaļģes SWR
Lithuanian: Raudonieji jūrų dumbliai
Maltese: Brown seaweeds Alka ħamra
English: SWB
French: SWR
Spanish: Rhodophyceae
Italian: SWR
Portuguese: SWR
Dutch: SWR
Danish: Rødalger SWR
Swedish: Rödalger SWR
Finnish: Punalevät SWR
Greek: Ροδοφύκη SWR
Polish: SWR
Hungarian: SWR
Romanian: SWR
Bulgarian: Phaeophyceae
Estonian: SWR
Latvian: Rhodophyceae
Lithuanian: SWR
Maltese: SWR
English: Phaeophyceae
French: Rhodophyceae
Spanish: Red seaweeds
Italian: Rhodophyceae Red seaweeds
Portuguese: Rhodophyceae Red seaweeds
Dutch: Rhodophyceae
Danish: Rhodophyceae
Swedish: Rhodophyceae
Finnish: Rhodophyceae
Greek: Rhodophyceae
Slovak: Phaeophycae
Polish: Rhodophyceae Red seaweeds
Hungarian: Rhodophyceae
Romanian: Rhodophyceae
Bulgarian: Brown seaweeds
Estonian: Rhodophyceae
Latvian: Red seaweeds
Lithuanian: Rhodophyceae
Maltese: Rhodophyceae
English: Red seaweeds
German: Brown seaweeds
Spanish: Plantas acuáticas n.c.o.p.
Italian: Piante acquatiche n.d.a.
Portuguese: Plantas aquáticas «algas» a.n.c.
Slovak: Brown seaweeds
Polish: Glony morskie (gdzie indziej nieokreślone)
Slovenian: Rdeče alge
Bulgarian: Червени водорасли
Latvian: Jūras aļģes, n.t.p.
English: Seaweeds n.e.i.
German: Red seaweeds Algen n.n.b. SWX
Slovak: Red seaweeds
Slovenian: Morske alge (n.o.d.)
Bulgarian: Red seaweeds Водорасли n.e.i. SWX
English: SWX
German: Algae
Romanian: FOCI
Bulgarian: Algae
Maltese: FOKI
English: Algae
French: PHOQUES
German: Seaweeds n.e.i.
Spanish: FOCAS
Italian: FOCHE
Portuguese: FOCAS
Danish: SÆLER
Swedish: SÄLAR
Finnish: HYLKEET
Greek: ΦΩΚΙΕΣ
Polish: FOKI
Hungarian: FÓKÁK
Romanian: Focă de Groenlanda (ord.
Bulgarian: Seaweeds n.e.i.
Estonian: HÜLGED
Latvian: ROŅI
Lithuanian: RUONIAI
Maltese: Foka harp
English: SEALS
German: ROBBEN
Slovak: Seaweeds n.e.i.
Slovenian: TJULNJI
Romanian: Pinipedia) SEH
Bulgarian: ТЮЛЕНИ
Maltese: SEH
English: Harp seal
German: Sattelrobbe
Dutch: Zadelrob
Slovak: TULENE
Slovenian: Grenlandski sedlasti tjulenj
Romanian: Pagophilus groenlandicus
Bulgarian: Гренландски тюлен
English: SEH
Portuguese: SHE
Romanian: Harp seal
Bulgarian: SHE
English: Pagophilus groenlandicus
French: Pagophilus groenlandicus Harp seal
German: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Spanish: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Italian: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Portuguese: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Swedish: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Finnish: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Greek: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Polish: Pagophilius groenlandicus Harp seal
Hungarian: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Romanian: Focă cu capișon (ord.
Bulgarian: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Estonian: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Latvian: Pagophilus groenlandicus Harp seal
Lithuanian: Pagophilius groenlandicus Harp seal
Maltese: Harp seal
English: Hooded seal
French: Phoque à capuchon
German: Klappmütze
Spanish: Foca de casco
Italian: Foca dal cappuccio
Portuguese: Foca de mitra
Dutch: Harp seal Klapmuts
Danish: Harp seal Klapmyds
Swedish: Klappmyts; blåssäl
Finnish: Kuplahylje
Greek: Κουκουλοφόρος φώκια
Slovak: Harp seal
Polish: Foka kapturnik
Hungarian: Hólyagos fóka
Slovenian: Kapičasti tjulenj
Romanian: Pinipedia)
Bulgarian: Качулат тюлен
Estonian: põishüljes
Latvian: Pūšļdeguna ronis
Lithuanian: Pūsliasnukis ruonis
Maltese: Foka hooded
English: ANNEX II
French: ANNEXE II
German: ANHANG II
Spanish: ANEXO II
Italian: ALLEGATO II
Portuguese: ANEXO II
Dutch: BIJLAGE II
Danish: BILAG II
Swedish: BILAGA II
Finnish: LIITE II
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
Slovak: PRÍLOHA II
Polish: ZAŁĄCZNIK II
Hungarian: II. MELLÉKLET AZ ATLANTI-ÓCEÁN ÉSZAKNYUGATI RÉSZÉNEK STATISZTIKAI HALÁSZTERÜLETEI, AMELYEKRE VONATKOZÓAN ADATOKAT KELL BENYÚJTANI 0. alterület 0A körzet 0B körzet 1. alterület 1A. körzet 1B. körzet 1C. körzet 1D. körzet 1E. körzet 1F. körzet 1NI. körzet (nem ismert) 2. alterület 2G. körzet 2H. körzet 2J. körzet 2NI. körzet (nem ismert) 3. alterület 3K. körzet 3L. körzet 3M. körzet 3N. körzet 3O. körzet 3P. körzet 3Pn. alkörzet 3Ps. alkörzet 3NK. körzet (nem ismert) 4. alterület 4R. körzet 4S. körzet 4T. körzet 4V. körzet 4Vn. alkörzet 4Vs. alkörzet 4W. körzet 4X. körzet 4NI. körzet (nem ismert) 5. alterület 5Y. körzet 5Z. körzet 5Ze. alkörzet 5Zc. alegység 5Zu. alegység 5Zw. alkörzet 5NI. körzet (nem ismert) 6. alterület 6A. körzet 6B. körzet 6C. körzet 6D. körzet 6E. körzet 6F. körzet 6G. körzet 6H. körzet 6NI. körzet (nem ismert) Az Atlanti-óceán északnyugati részének statisztikai halászterületei -------------------------------------------------- III. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA II
Romanian: ANEXA II
Bulgarian: ПРИЛОЖЕНИЕ II
Estonian: II LISA
Latvian: II PIELIKUMS
Lithuanian: II PRIEDAS
Maltese: ANNESS II