English: See also the Harmonised System (HS) Explanatory Notes to heading 9404 paragraph (B) and subparagraph (B)(2), which explicitly mention quilts and bedspreads.
French: Voir également les notes explicatives du système harmonisé (SH) relatives à la position 9404, paragraphe B), et paragraphe B), point 2), qui mentionnent explicitement couvre pieds et couvre-lits.
German: Vgl. dazu die Erläuterungen zu Position 9404 des Harmonisierten Systems (HS) Buchstabe B und Buchstabe B Absatz 2, in denen Deckbetten und Bettdecken ausdrücklich aufgeführt sind.
Spanish: Véase en las notas explicativas del sistema armonizado (SA) de la partida 9404 el apartado B), punto 2), que se refiere explícitamente a cubrepiés y colchas.
Italian: Si vedano anche le note esplicative del sistema armonizzato (SA), voce 9404, paragrafo B e paragrafo B, punto 2, che menzionano esplicitamente copripiedi e copriletto.
Portuguese: Ver igualmente as Notas Explicativas do Sistema Harmonizado relativas às posições 9404 (B) e (B)(2), que mencionam explicitamente mantas e colchas.
Dutch: Zie ook de toelichting bij het geharmoniseerd systeem (GS) op post 9404, onder B) en B), punt 2, waarin uitdrukkelijk sprake is van dekbedden en bedspreien.
Danish: Se også Forklarende Bemærkninger til HS pos. 9404, afsnit B, og afsnit B, punkt 2, der udtrykkeligt nævner vat- og sengetæpper.
Swedish: Se även de förklarande anmärkningarna till HS nr 9404 punkt B och delpunkt B.2 där matelasserade sängöverkast och sängtäcken uttryckligen nämns.
Finnish: Ks. myös harmonoidun järjestelmän nimikettä 9404 koskevien selitysten B kohta ja B kohdan 2 alakohta, jossa erikseen mainitaan tikatut vuodepeitteet ja päiväpeitteet.
Greek: Βλέπε επίσης τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος (ΕΣ) για την κλάση 9404 (B) και (B)(2), όπου αναφέρονται ρητώς τα παπλώματα και τα καλύμματα κρεβατιού.
Czech: Viz také Vysvětlivky k Harmonizovanému systému (HS) k číslu 9404, odstavec B) a pododstavec B) 2), ve kterých jsou výslovně uvedeny prošívané přikrývky a přehozy přes postel.
Slovak: Pozri aj vysvetlivky harmonizovaného systému (HS) k položke 9404, odsek (B) a pododsek (B)(2), v ktorých sa výslovne uvádzajú prešívané prikrývky a posteľné prikrývky.
Polish: Zob. również Noty wyjaśniające do Systemu Zharmonizowanego (HS) dotyczące pozycji 9404 pkt (B) i pkt (B)(2), które wyraźnie wymieniają kołdry i narzuty..
Hungarian: Lásd még a 9404 vtsz.-hoz tartozó HR-magyarázat (B) bekezdését és (B) (2) albekezdését, amelyek kifejezetten nevesítik a paplant és az ágytakarót.
Slovenian: Glej tudi pojasnjevalne opombe HS k tarifni številki 9404 (B) in (B)(2), v katerih so izrecno navedeni prešite odeje in posteljna pregrinjala.
Estonian: Vt ka HSi selgitavad märkused, rubriik 9404, lõike B punkt 2, kus viidatakse selgesõnaliselt tepitud ja vateeritud voodivaipadele ja päevatekkidele.
Latvian: Skatīt arī Harmonizētās sistēmas (HS) skaidrojumus 9404. pozīcijas (B) punktam un (B)(2) apakšpunktam, kurā skaidri minētas vatētas segas un gultas pārklāji.
Lithuanian: Taip pat žr. Suderintos sistemos (toliau – SS) paaiškinimų 9404 pozicijos paaiškinimų B dalį ir B dalies 2 punktą, kuriuose aiškiai nurodytos vatinės antklodės ir lovatiesės.