FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Measures targeting the sustainable use of agricultural land through:
French: Mesures axées sur l'utilisation durable des terres agricoles grâce:
German: Maßnahmen zur Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Flächen:
Spanish: Medidas centradas en la utilización sostenible de las tierras agrarias a través de:
Italian: Misure intese a promuovere l'utilizzo sostenibile dei terreni agricoli, in particolare:
Portuguese: Medidas destinadas à utilização sustentável das terras agrícolas através de:
Dutch: Maatregelen om een duurzaam gebruik van landbouwgrond te bevorderen door:
Danish: Foranstaltninger til bæredygtig anvendelse af landbrugsjord gennem
Swedish: Åtgärder för ett hållbart utnyttjande av jordbruksmark, via
Finnish: Toimenpiteet, joiden tavoitteena on maatalousmaan kestävä käyttö seuraavin keinoin:
Greek: Μέτρα που στοχεύουν στην αειφόρο χρήση της γεωργικής γης μέσω:
Czech: Opatření zaměřená na udržitelné využívání zemědělské půdy prostřednictvím:
Slovak: Opatrenia zamerané na trvalo udržateľné využívanie poľnohospodárskej pôdy prostredníctvom:
Polish: Środki ukierunkowane na zrównoważone użytkowanie gruntów rolnych poprzez:
Hungarian: A mezőgazdasági földterületek fenntartható használatát célzó intézkedések az alábbiak révén:
Slovenian: Ukrepi, ki so namenjeni trajnostni rabi in vključujejo:
Romanian: Măsuri care vizează utilizarea durabilă a terenurilor agricole prin:
Bulgarian: Мерки с цел устойчиво използване на земеделските земи чрез:
Estonian: Meetmed, mis on suunatud põllumajandusmaa säästvale kasutamisele:
Latvian: Pasākumi, kuru mērķis ir ilgtspējīga lauksaimniecības zemes izmantošana, paredzot:
Lithuanian: Priemonės tausiajam žemės ūkio paskirties žemės naudojimui užtikrinti:
Maltese: Miżuri mmirati lejn l-użu sostenibbli ta' art agrikola permezz ta':
English: natural handicap payments to farmers in mountain areas
French: à des aides destinées aux agriculteurs situés dans des zones de montagne, visant à compenser les handicaps naturels
German: Ausgleichszahlungen für naturbedingte Nachteile zugunsten von Landwirten in Berggebieten
Spanish: ayudas destinadas a indemnizar a los agricultores por las dificultades naturales en zonas de montaña,
Italian: indennità a favore degli agricoltori delle zone montane, volte a compensare gli svantaggi naturali di queste zone
Portuguese: pagamentos aos agricultores para compensação de desvantagens naturais em zonas de montanha
Dutch: betalingen inzake natuurlijke handicaps aan landbouwers in berggebieden,
Danish: betalinger for naturbetingede ulemper til landbrugere i bjergområder
Swedish: stöd för naturbetingade svårigheter, för jordbrukare i bergsområden
Finnish: viljelijöille vuoristoalueilla maksettavat luonnonhaittakorvaukset
Greek: ενισχύσεων για φυσικά μειονεκτήματα στους γεωργούς ορεινών περιοχών
Czech: plateb za přírodní znevýhodnění poskytovaných zemědělcům v horských oblastech
Slovak: platieb za znevýhodnené prírodné podmienky pre poľnohospodárov v horských oblastiach
Polish: płatności z tytułu naturalnych utrudnień dla rolników na obszarach górskich
Hungarian: a hegyvidéki mezőgazdasági termelőknek a természeti hátrány miatt nyújtott kifizetések
Slovenian: plačila kmetom zaradi omejenih možnosti na gorskih območjih
Romanian: plăți pentru agricultorii din regiunile muntoase cu handicap natural
Bulgarian: плащания за неблагоприятни природни условия на земеделски стопани в планински райони;
Estonian: ebasoodsate looduslike tingimuste toetus mägipiirkondade põllumajandustootjatele
Latvian: maksājumus par nelabvēlīgiem dabas apstākļiem lauksaimniekiem kalnu apgabalos;
Lithuanian: išmokos dėl gamtinių kliūčių ūkininkams kalnuotose vietovėse
Maltese: ħlasijiet ta' kumpens għall-iżvantaġġi naturali lill-bdiewa fiż-żoni muntanjużi
English: Article 36(a)(i) of Regulation (EC) No 1698/2005
French: Article 36, point a) i), du règlement (CE) no 1698/2005
German: Artikel 36 Buchstabe a Ziffer i der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Spanish: Artículo 36, letra a), inciso i), del Reglamento (CE) no 1698/2005
Italian: Articolo 36, lettera a), punto i) del regolamento (CE) n. 1698/2005
Portuguese: Subalínea i) da alínea a) do artigo 36.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005
Dutch: Artikel 36, onder a) i), van Verordening (EG) nr. 1698/2005
Danish: Artikel 36, litra a), nr. i), i forordning (EF) nr. 1698/2005
Swedish: Artikel 36 a i i förordning (EG) nr 1698/2005
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklan a alakohdan i alakohta
Greek: Άρθρο 36 στοιχείο α) σημείο i) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005
Czech: Čl. 36 písm. a) bod i) nařízení (ES) č. 1698/2005
Slovak: Článok 36 písm. a) bod (i) nariadenia (ES) č. 1698/2005
Polish: Artykuł 36 lit. a) pkt (i) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke a) pontjának i. alpontja
Slovenian: Člen 36(a)(i) Uredbe (ES) št. 1698/2005
Romanian: Articolul 36 litera (a) punctul (i) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005
Bulgarian: Член 36, буква а), подточка i) от Регламент (ЕО) № 1698/2005
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti a alapunkt i
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta a) punkta i) apakšpunkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio a punkto i papunktis
Maltese: Artikolu 36(a)(i) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005
English: payments to farmers in areas with handicaps, other than mountain areas
French: à des paiements destinés aux agriculteurs situés dans des zones qui présentent des handicaps autres que les zones de montagne
German: Zahlungen zugunsten von Landwirten in benachteiligten Gebieten, die nicht Berggebiete sind
Spanish: ayudas destinadas a indemnizar a los agricultores por las dificultades en zonas distintas de las de montaña,
Italian: indennità a favore degli agricoltori delle zone caratterizzate da svantaggi naturali, diverse dalle zone montane
Portuguese: pagamentos aos agricultores para compensação de desvantagens noutras zonas que não as zonas de montanha
Dutch: betalingen aan landbouwers in andere gebieden met handicaps dan berggebieden
Danish: betalinger til landbrugere i andre områder med ulemper end bjergområder
Swedish: stöd för jordbrukare i områden som inte är bergsområden men där det finns andra svårigheter
Finnish: viljelijöille muilla luonnonhaitta-alueilla kuin vuoristoalueilla maksettavat korvaukset,
Greek: ενισχύσεων στους γεωργούς περιοχών με μειονεκτήματα, εκτός των ορεινών περιοχών
Czech: plateb zemědělcům ve znevýhodněných oblastech jiných než horských
Slovak: platieb poľnohospodárom v oblastiach so znevýhodnenými podmienkami, okrem horských oblastí
Polish: płatności z tytułu naturalnych utrudnień dla rolników na obszarach innych niż obszary górskie
Hungarian: a hegyvidéki területeken kívüli hátrányos helyzetű területek mezőgazdasági termelőinek nyújtott kifizetések
Slovenian: plačila kmetom na območjih z omejenimi možnostmi, ki niso gorska območja
Romanian: plăți acordate agricultorilor din regiunile cu handicap, altele decât regiunile muntoase
Bulgarian: плащания на земеделски стопани в области с неблагоприятни природни условия, различни от планинските райони
Estonian: ebasoodsate looduslike tingimuste toetus muude kui mägipiirkondade põllumajandustootjatele
Latvian: maksājumus par nelabvēlīgiem dabas apstākļiem lauksaimniekiem teritorijās, izņemot kalnu apgabalus;
Lithuanian: išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves
Maltese: pagamenti lill-bdiewa f'żoni bi żvantaġġi naturali, għajr iż-żoni tal-muntanji
English: Article 36(a)(ii) of Regulation (EC) No 1698/2005
French: Article 36, point a) ii), du règlement (CE) no 1698/2005
German: Artikel 36 Buchstabe a Ziffer ii der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Spanish: Artículo 36, letra a), inciso ii), del Reglamento (CE) no 1698/2005
Italian: Articolo 36, lettera a), punto ii) del regolamento (CE) n. 1698/2005
Portuguese: Subalínea ii) da alínea a) do artigo 36.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005
Dutch: Artikel 36, onder a) ii), van Verordening (EG) nr. 1698/2005
Danish: Artikel 36, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 1698/2005
Swedish: Artikel 36 a ii i förordning (EG) nr 1698/2005
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklan a alakohdan ii alakohta
Greek: Άρθρο 36 στοιχείο α) σημείο ii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005
Czech: Čl. 36 písm. a) bod ii) nařízení (ES) č. 1698/2005
Slovak: Článok 36 písm. a) bod (ii) nariadenia (ES) č. 1698/2005
Polish: Artykuł 36 lit. a) pkt (ii) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke a) pontjának ii. alpontja
Slovenian: Člen 36(a)(ii) Uredbe (ES) št. 1698/2005
Romanian: Articolul 36 litera (a) punctul (ii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005
Bulgarian: Член 36, буква а), подточка ii) от Регламент (ЕО) № 1698/2005
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti a alapunkt ii
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta a) punkta ii) apakšpunkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio a punkto ii papunktis
Maltese: Artikolu 36(a)(ii) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005
English: Natura 2000 payments and payments linked to Directive 2000/60/EC
French: aux paiements Natura 2000 et aux paiements liés à la directive 2000/60/CE
German: Zahlungen im Rahmen von NATURA 2000 und Zahlungen im Zusammenhang mit der Richtlinie 2000/60/EG
Spanish: ayudas NATURA 2000 y ayudas ligadas a la Directiva 2000/60/CE,
Italian: indennità Natura 2000 e indennità connesse alla direttiva 2000/60/CE
Portuguese: pagamentos Natura 2000 e pagamentos relacionados com a Directiva 2000/60/CE
Dutch: Natura 2000-betalingen en betalingen in verband met Richtlijn 2000/60/EG
Danish: Natura 2000-betalinger og betalinger i forbindelse med direktiv 2000/60/EF
Swedish: Natura 2000-stöd och stöd som är kopplat till direktiv 2000/60/EG
Finnish: Natura 2000 -tuet ja direktiiviin 2000/60/EY liittyvät tuet
Greek: ενισχύσεων Natura 2000 και ενισχύσεων που συνδέονται με την οδηγία 2000/60/ΕΚ
Czech: plateb v rámci Natury 2000 a plateb souvisejících se směrnicí 2000/60/ES
Slovak: platieb v sieti Natura 2000 a platieb súvisiacich so smernicou 2000/60/ES
Polish: płatności dla obszarów Natura 2000 i płatności związane z dyrektywą 2000/60/WE
Hungarian: Natura 2000-kifizetések és a 2000/60/EK irányelvhez kapcsolódó kifizetések
Slovenian: plačila v okviru območij Natura 2000 in plačila, vezana na Direktivo 2000/60/ES
Romanian: plăți de tip „Natura 2000” și plăți legate de Directiva 2000/60/CE
Bulgarian: плащания в рамките на „Натура 2000“ и плащания, свързани с Директива 2000/60/ЕО
Estonian: Natura 2000 toetus ja direktiiviga 2000/60/EÜ seotud toetus
Latvian: Natura 2000 maksājumi un maksājumi, kas saistīti ar Direktīvu 2000/60/EK
Lithuanian: „Natura 2000“ ir su Direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos
Maltese: pagamenti ta' natura 2000 u pagamenti marbuta mad-Direttiva 2000/60/KE
English: Article 36(a)(iii) of Regulation (EC) No 1698/2005
French: Article 36, point a) iii), du règlement (CE) no 1698/2005
German: Artikel 36 Buchstabe a Ziffer iii der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Spanish: Artículo 36, letra a), inciso iii), del Reglamento (CE) no 1698/2005
Italian: Articolo 36, lettera a), punto iii) del regolamento (CE) n. 1698/2005
Portuguese: Subalínea iii) da alínea a) do artigo 36.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005
Dutch: Artikel 36, onder a) iii), van Verordening (EG) nr. 1698/2005
Danish: Artikel 36, litra a), nr. iii), i forordning (EF) nr. 1698/2005
Swedish: Artikel 36 a iii i förordning (EG) nr 1698/2005
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklan a alakohdan iii alakohta
Greek: Άρθρο 36 στοιχείο α) σημείο iii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005
Czech: Čl. 36 písm. a) bod iii) nařízení (ES) č. 1698/2005
Slovak: Článok 36 písm. a) bod (iii) nariadenia (ES) č. 1698/2005
Polish: Artykuł 36 lit. a) pkt (iii) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke a) pontjának iii. alpontja
Slovenian: Člen 36(a)(iii) Uredbe (ES) št. 1698/2005
Romanian: Articolul 36 litera (a) punctul (iii) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005
Bulgarian: Член 36, буква а), подточка iii) от Регламент (ЕО) № 1698/2005
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti a alapunkt iii
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta a) punkta iii) apakšpunkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio a punkto iii papunktis
Maltese: l-Artikolu 36(a)(iii) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005
English: agri-environment payments
French: à des paiements agroenvironnementaux
German: Zahlungen für Agrarumweltmaßnahmen
Spanish: ayudas agroambientales
Italian: pagamenti agroambientali
Portuguese: pagamentos agro-ambientais
Dutch: agromilieubetalingen
Danish: betalinger for miljøvenligt landbrug
Swedish: stöd för miljövänligt jordbruk
Finnish: maatalouden ympäristötuet
Greek: γεωργοπεριβαλλοντικών ενισχύσεων
Czech: agroenvironmentální platby
Slovak: agroenvironmentálnych platieb
Polish: płatności rolnośrodowiskowe
Hungarian: agrár-környezetvédelmi kifizetések
Slovenian: kmetijsko okoljska plačila
Romanian: plăți de agromediu
Bulgarian: плащания за агроекология
Estonian: põllumajanduslik keskkonnatoetus
Latvian: agrovides maksājumus
Lithuanian: agrarinės aplinkosaugos išmokos
Maltese: pagamenti agroambjentali
English: Article 36(a)(iv) of Regulation (EC) No 1698/2005
French: Article 36, point a) iv), du règlement (CE) no 1698/2005
German: Artikel 36 Buchstabe a Ziffer iv der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Spanish: Artículo 36, letra a), inciso iv), del Reglamento (CE) no 1698/2005
Italian: Articolo 36, lettera a), punto iv) del regolamento (CE) n. 1698/2005
Portuguese: Subalínea iv) da alínea a) do artigo 36.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005
Dutch: Artikel 36, onder a) iv), van Verordening (EG) nr. 1698/2005
Danish: Artikel 36, litra a), nr. iv), i forordning (EF) nr. 1698/2005
Swedish: Artikel 36 a iv i förordning (EG) nr 1698/2005
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklan a alakohdan iv alakohta
Greek: Άρθρο 36 στοιχείο α) σημείο iv) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005
Czech: Čl. 36 písm. a) bod iv) nařízení (ES) č. 1698/2005
Slovak: Článok 36 písm. a) bod (iv) nariadenia (ES) č. 1698/2005
Polish: Artykuł 36 lit. a) pkt (iv) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke a) pontjának iv. alpontja
Slovenian: Člen 36(a)(iv) Uredbe (ES) št. 1698/2005
Romanian: Articolul 36 litera (a) punctul (iv) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005
Bulgarian: Член 36, буква а), подточка iv) от Регламент (ЕО) № 1698/2005
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti a alapunkt iv
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta a) punkta iv) apakšpunkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio a punkto iv papunktis
Maltese: Artikolu 36(a)(iv) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005
English: Measures targeting the sustainable use of forestry land through:
French: Mesures axées sur l'utilisation durable des terres forestières grâce:
German: Maßnahmen zur Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung bewaldeter Flächen:
Spanish: Medidas centradas en la utilización sostenible de las tierras forestales a través de:
Italian: Misure intese a promuovere l'utilizzo sostenibile delle superfici forestali, in particolare:
Portuguese: Medidas destinadas à utilização sustentável das terras florestais através de:
Dutch: Maatregelen om een duurzaam gebruik van bosgrond te bevorderen door:
Danish: Foranstaltninger for bæredygtig anvendelse af skovbrugsarealer gennem:
Swedish: Åtgärder för ett hållbart utnyttjande av skogsmark, via
Finnish: Toimenpiteet, joiden tavoitteena on metsätalousmaan kestävä käyttö seuraavin keinoin:
Greek: Μέτρα που στοχεύουν στην αειφόρο χρήση δασικής γης μέσω:
Czech: Opatření zaměřená na udržitelné využívání lesní půdy prostřednictvím:
Slovak: Opatrenia zamerané na trvalo udržateľné využívanie lesnej pôdy prostredníctvom:
Polish: Środki ukierunkowane na zrównoważone użytkowanie gruntów leśnych poprzez:
Hungarian: Az erdészeti földterületek fenntartható használatát célzó intézkedések az alábbiak révén:
Slovenian: Ukrepi za trajnostno rabo gozdnih zemljišč, in sicer:
Romanian: Măsuri care vizează utilizarea durabilă a terenurilor forestiere prin:
Bulgarian: Мерки с цел устойчиво използване на горите чрез:
Estonian: Meetmed, mis on suunatud metsamaa säästvale kasutamisele:
Latvian: Pasākumus, kuru mērķis ir ilgtspējīga mežsaimniecības zemes izmantošana, paredzot:
Lithuanian: Priemonės tausiajam miško paskirties žemės naudojimui užtikrinti:
Maltese: Miżuri mmirati lejn l-użu sostenibbli tal-foresterija permezz ta':
English: first afforestation of agricultural land
French: à un soutien au premier boisement de terres agricoles
German: Erstaufforstung landwirtschaftlicher Flächen
Spanish: ayudas a la primera forestación de tierras agrícolas,
Italian: imboschimento di terreni agricoli
Portuguese: apoio à primeira florestação de terras agrícolas
Dutch: eerste bebossing van landbouwgrond,
Danish: første skovrejsning på landbrugsjord
Swedish: en första beskogning av jordbruksmark
Finnish: maatalousmaan ensimmäinen metsitys
Greek: της πρώτης δάσωσης γεωργικών εκτάσεων
Czech: prvního zalesnění zemědělské půdy
Slovak: prvého zalesnenia poľnohospodárskej pôdy
Polish: pierwsze zalesianie gruntów rolnych
Hungarian: a mezőgazdasági földterület első erdősítése
Slovenian: prvo pogozdovanje kmetijskih površin
Romanian: prima împădurire a terenului agricol
Bulgarian: първоначално залесяване на земеделска земя
Estonian: põllumajandusmaa metsastamine
Latvian: lauksaimniecības zemes pirmo apmežošanu;
Lithuanian: miško apželdinimas žemės ūkio paskirties žemėje pirmą kartą
Maltese: l-ewwel afforestazzjoni ta' art agrikola
English: Article 36(b)(i) of Regulation (EC) No 1698/2005
French: Article 36, point b) v), du règlement (CE) no 1698/2005
German: Artikel 36 Buchstabe b Ziffer i der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Spanish: Artículo 36, letra b), inciso i), del Reglamento (CE) no 1698/2005
Italian: Articolo 36, lettera b), punto i) del regolamento (CE) n. 1698/2005
Portuguese: Subalínea i) da alínea b) do artigo 36.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005
Dutch: Artikel 36, onder b) i), van Verordening (EG) nr. 1698/2005
Danish: Artikel 36, litra b), nr. i), i forordning (EF) nr. 1698/2005
Swedish: Artikel 36 b i i förordning (EG) nr 1698/2005
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklan b alakohdan i alakohta
Greek: Άρθρο 36 στοιχείο β) σημείο i) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005
Czech: Čl. 36 písm. b) bod i) nařízení (ES) č. 1698/2005
Slovak: Článok 36 písm. b) bod (i) nariadenia (ES) č. 1698/2005
Polish: Artykuł 36 lit. b) pkt (i) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005)
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke b) pontjának i. alpontja
Slovenian: Člen 36(b)(i) Uredbe (ES) št. 1698/2005
Romanian: Articolul 36 litera (b) punctul (i) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005
Bulgarian: Член 36, буква б), подточка i) от Регламент (ЕО) № 1698/2005
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti b alapunkt i
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta b) punkta i) apakšpunkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio b punkto i papunktis
Maltese: Artikolu 36(b)(i) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005
English: Natura 2000 payments
French: aux paiements Natura 2000
German: Zahlungen im Rahmen von NATURA 2000
Spanish: ayudas NATURA 2000,
Italian: indennità Natura 2000
Portuguese: pagamentos Natura 2000
Dutch: Natura 2000-betalingen
Danish: Natura 2000-betalinger
Swedish: Natura 2000-stöd
Finnish: Natura 2000 -tuet
Greek: ενισχύσεων Natura 2000
Czech: platby v rámci Natury 2000
Slovak: platieb v sieti Natura 2000
Polish: płatności dla obszarów Natura 2000
Hungarian: Natura 2000 kifizetések
Slovenian: plačila v okviru Nature 2000
Romanian: plăți „Natura 2000”
Bulgarian: плащания по „Натура 2000“
Estonian: Natura 2000 toetus
Latvian: Natura 2000 maksājumus;
Lithuanian: „Natura 2000“ išmokos
Maltese: pagamenti ta' Natura 2000
English: Article 36(b)(iv) of Regulation (EC) No 1698/2005
French: Article 36, point b) v), du règlement (CE) no 1698/2005
German: Artikel 36 Buchstabe b Ziffer iv der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Spanish: Artículo 36, letra b), inciso iv), del Reglamento (CE) no 1698/2005
Italian: Articolo 36, lettera b), punto iv) del regolamento (CE) n. 1698/2005
Portuguese: Subalínea iv) da alínea b) do artigo 36.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005
Dutch: Artikel 36, onder b) iv), van Verordening (EG) nr. 1698/2005
Danish: Artikel 36, litra b), nr. iv), i forordning (EF) nr. 1698/2005
Swedish: Artikel 36 b iv i förordning (EG) nr 1698/2005
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklan b alakohdan iv alakohta
Greek: Άρθρο 36 στοιχείο β) σημείο iv) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005
Czech: Čl. 36 písm. b) bod iv) nařízení (ES) č. 1698/2005
Slovak: Článok 36 písm. b) bod (iv) nariadenia (ES) č. 1698/2005
Polish: Artykuł 36 lit. b) pkt (iv) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005)
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke b) pontjának iv. alpontja
Slovenian: Člen 36(b)(iv) Uredbe (ES) št. 1698/2005
Romanian: Articolul 36 litera (b) punctul (iv) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005
Bulgarian: Член 36, буква б), подточка iv) от Регламент (ЕО) № 1698/2005
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti b alapunkt iv
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta b) punkta iv) apakšpunkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio b punkto iv papunktis
Maltese: Artikolu 36(b)(iv) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005
English: forest-environment payments
French: à des paiements sylvoenvironnementaux
German: Zahlungen für Waldumweltmaßnahmen
Spanish: ayudas en favor del medio forestal
Italian: pagamenti silvoambientali
Portuguese: pagamentos silvo-ambientais
Dutch: bosmilieubetalingen
Danish: betalinger for miljøvenligt skovbrug
Swedish: stöd för miljövänligt skogsbruk
Finnish: metsätalouden ympäristötuet
Greek: δασοπεριβαλλοντικών ενισχύσεων
Czech: lesnicko-environmentální platby
Slovak: lesnícko-environmentálnych platieb
Polish: płatności leśnośrodowiskowe
Hungarian: erdő-környezetvédelmi kifizetések
Slovenian: gozdno okoljska plačila
Romanian: plăți pentru silvomediu
Bulgarian: плащания за опазване на околната среда в горите
Estonian: metsanduse keskkonnatoetus
Latvian: meža vides maksājumus
Lithuanian: miškų aplinkosaugos išmokos
Maltese: pagamenti għall-foresti u għall-ambjent
English: Article 36(b)(v) of Regulation (EC) No 1698/2005
French: Article 36, point b) v), du règlement (CE) no 1698/2005
German: Artikel 36 Buchstabe b Ziffer v der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005
Spanish: Artículo 36, letra b), inciso v), del Reglamento (CE) no 1698/2005
Italian: Articolo 36, lettera b), punto v) del regolamento (CE) n. 1698/2005
Portuguese: Subalínea v) da alínea b) do artigo 36.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005
Dutch: Artikel 36, onder b) v), van Verordening (EG) nr. 1698/2005
Danish: Artikel 36, litra b), nr. v), i forordning (EF) nr. 1698/2005
Swedish: Artikel 36 b v i förordning (EG) nr 1698/2005
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklan b alakohdan v alakohta
Greek: Άρθρο 36 στοιχείο β) σημείο v) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005
Czech: Čl. 36 písm. b) bod v) nařízení (ES) č. 1698/2005
Slovak: Článok 36 písm. b) bod (v) nariadenia (ES) č. 1698/2005
Polish: Artykuł 36 lit. b) pkt (v) rozporządzenia (WE) nr 1698/2005
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 36. cikke b) pontjának v. alpontja
Slovenian: Člen 36(b)(v) Uredbe (ES) št. 1698/2005
Romanian: Articolul 36 litera (b) punctul (v) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005
Bulgarian: Член 36, буква б), подточка v) от Регламент (ЕО) № 1698/2005
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti b alapunkt v
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 36. panta b) punkta v) apakšpunkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 36 straipsnio b punkto v papunktis
Maltese: Artikolu 36(b)(v) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005
English: Wine
French: Vin
German: Wein
Spanish: Vitivinícola
Italian: Vino
Portuguese: Vinho
Dutch: Wijn
Danish: Vin
Swedish: Vin
Finnish: Viini
Greek: Οίνος
Czech: Víno
Slovak: Víno
Polish: Wino
Hungarian: Bor
Slovenian: Vino
Romanian: Vin
Bulgarian: Вино
Estonian: Vein
Latvian: Vīns
Lithuanian: Vynas
Maltese: Nbid