English: Disaggregated default values for processing (including excess electricity): ‘ep – eee’ as defined in part C of this Annex
French: Valeurs par défaut détaillées pour la transformation (dont surplus d'électricité): «ep – eee» tel que défini dans la partie C de la présente annexe
German: Disaggregierte Standardwerte für die Verarbeitung (einschl. Elektrizitätsüberschuss): „ep – eee“ gemäß Definition in Teil C dieses Anhangs
Spanish: Valores por defecto desagregados para transformación (incluida electricidad excedentaria): «ep – eee» tal como se define en la parte C del presente anexo
Italian: Valori standard disaggregati per la lavorazione (inclusa l’elettricità eccedentaria): «ep – eee» come definito nella parte C del presente allegato
Portuguese: Valores por defeito discriminados para o processamento (incluindo electricidade excedentária):«ep – eee», definido na parte C do presente anexo
Dutch: Gedesaggregeerde standaardwaarden voor verwerking (inclusief extra elektriciteit): „ep – eee”, zoals gedefinieerd in deel C van deze bijlage
Danish: Disaggregerede standardværdier for forarbejdning (herunder overskydende elektricitet): »ep – eee«, som defineret i dette bilags del C
Swedish: Disaggregerade normalvärden för bearbetning (inbegripet överskottsel): ”ep – eee” enligt definitionen i del C i denna bilaga
Finnish: Eritellyt oletusarvot jalostukselle (mukaan lukien ylimääräinen sähkö): ”ep – eee”, sellaisena kuin se on määritetty tässä liitteessä olevassa C osassa
Greek: Αναλυτικές προκαθορισμένες τιμές για την επεξεργασία (συμπεριλαμβανομένης της πλεονάζουσας ηλεκτρικής ενέργειας): «ep – eee» όπως ορίζεται στο μέρος Γ του παρόντος παραρτήματος
Czech: Rozložené standardní hodnoty pro zpracování (včetně přebytečné elektřiny): „ep – eee“ podle definice v části C této přílohy
Slovak: Roztriedenie určených hodnôt pre spracovanie (vrátane nadbytočnej elektriny): „ep – eee“ tak, ako sa vymedzujú v časti C tejto prílohy
Polish: Szczegółowe wartości standardowe dla procesów technologicznych (w tym nadwyżka energii elektrycznej): „ep — eee” zgodnie z definicją w części C niniejszego załącznika
Hungarian: A feldolgozásra vonatkozó diszaggregált alapértelmezett értékek (beleértve a villamosenergia-többletet is): „ep – eee” az e melléklet C. részében meghatározottak szerint
Slovenian: Razčlenjene privzete vrednosti za predelavo (vključno s presežno električno energijo): „ep – eee“, kot je opredeljeno v delu C te priloge
Romanian: Valori implicite detaliate pentru prelucrare (inclusiv energie electrică în exces): „ep – eee” conform definiției din partea C la prezenta anexă
Bulgarian: Разпределени приети стойности за преработване (включително допълнителната електроенергия): „ep – eee“ съгласно определението в част В от настоящото приложение
Estonian: Töötlemise (sealhulgas elektri ülejääk) summeerimata vaikeväärtused: „ep – eee” vastavalt käesoleva lisa C osas esitatud määratlusele
Latvian: Nodalītās definētās vērtības apstrādei (ietverot elektroenerģijas pārpalikumu): ep – eee, kā definēts šā pielikuma C daļā
Lithuanian: Išskaidytos numatytosios perdirbimo vertės (įskaitant perteklinę elektros energiją): ep – eee, kaip apibrėžta šio priedo C dalyje
Maltese: Valuri awtomatiċi diżaggregati għall-ipproċessar (inkluż elettriku żejjed): “ep – eee” kif definit fil-Parti C ta’ dan l-Anness