English: pursue fiscal consolidation in the medium-term and improves the efficiency of primary expenditure, speed up ongoing reforms in tax administration and the budgetary process, reduce the debt-to-GDP ratio, and further proceed with the implementation of the pension reform as rapidly as possible,
French: poursuive l’assainissement de ses finances publiques à moyen terme et améliore l’efficacité de ses dépenses primaires, accélère les réformes en cours de l’administration fiscale et de la procédure budgétaire, réduise le ratio dette/PIB et fasse avancer la mise en œuvre de la réforme du régime des retraites aussi rapidement que possible,
German: die mittelfristige Haushaltskonsolidierung fortzusetzen und die Primärausgaben effizienter einzusetzen, die begonnenen Reformen in der Finanzverwaltung und im Haushaltsverfahren zu beschleunigen, die am BIP gemessene Schuldenquote zu verringern und so rasch wie möglich mit der Umsetzung der Rentenreform fortzufahren;
Spanish: prosiga el saneamiento presupuestario a medio plazo y mejore la eficiencia del gasto primario, acelere las reformas emprendidas en la administración fiscal y el proceso presupuestario, reduzca el nivel de la deuda en relación con el PIB, y siga aplicando la reforma del sistema de pensiones lo más rápidamente posible,
Italian: proseguire il risanamento delle finanze pubbliche a medio termine e migliorare l’efficienza della spesa primaria, accelerare le riforme in corso dell’amministrazione fiscale e della procedura di bilancio, ridurre il rapporto debito pubblico/PIL e procedere il più rapidamente possibile all’attuazione della riforma del sistema pensionistico,
Portuguese: prossiga a consolidação orçamental a médio prazo e melhore a eficiência das despesas primárias, acelere as reformas em curso da administração fiscal e do processo orçamental, reduza o rácio dívida/PIB, prosseguindo a execução da reforma do sistema de pensões com a maior rapidez possível,
Dutch: streeft naar begrotingsconsolidatie op de middellange termijn en de efficiëntie van de primaire uitgaven verhoogt, vaart zet achter de lopende hervorming van de belastingdienst en de begrotingsprocedure, de schuldquote verlaagt, en zo snel mogelijk verdergaat met de hervorming van het pensioenstelsel;
Danish: fortsætter den finanspolitiske konsolidering på mellemlang sigt og forbedrer de primære udgifters effektivitet, fremskynder de igangværende reformer af skattesystemet og budgetproceduren, nedbringer gældens andel af BNP og så hurtigt som muligt kommer videre med gennemførelsen af pensionsreformen
Swedish: att fortsätta konsolideringen av de offentliga finanserna på medellång sikt och förbättra de primära utgifternas kostnadseffektivitet, genomföra reformer av skatteförvaltningen och budgetprocessen snabbare, minska den offentliga skulden i förhållande till BNP och dessutom gå vidare med pensionsreformens genomförande,
Finnish: jatkaa keskipitkällä aikavälillä julkisen talouden vakauttamista ja tehostaa perusmenoja, nopeuttaa käynnissä olevia verohallinnon uudistuksia ja talousarviomenettelyä, supistaa julkista velkaa suhteessa BKT:hen ja jatkaa edelleen eläkeuudistuksen täytäntöönpanoa niin ripeästi kuin mahdollista,
Greek: να συνεχίσει τη δημοσιονομική εξυγίανση μεσοπρόθεσμα και να βελτιώσει την αποδοτικότητα των πρωτογενών δαπανών, να επιταχύνει τις υπό εξέλιξη μεταρρυθμίσεις στη φορολογική διοίκηση και στη διαδικασία του προϋπολογισμού, να μειώσει το λόγο δημόσιου χρέους/ΑΕγχΠ και να προχωρήσει το ταχύτερο δυνατό στη μεταρρύθμιση του συνταξιοδοτικού συστήματος,
Czech: usilovat o střednědobou fiskální konsolidaci a zlepšit účinnost primárních výdajů, urychlit probíhající reformy správy daní a rozpočtového procesu, snížit poměr veřejného dluhu k HDP a co nejrychleji pokročit s prováděním důchodové reformy,
Slovak: v strednodobom horizonte pokračovalo vo fiškálnej konsolidácii a zlepšilo efektívnosť primárnych výdavkov, urýchlilo prebiehajúce reformy daňovej správy a rozpočtového procesu, znížilo pomer verejného dlhu k HDP a ďalej napredovalo v urýchlenom vykonávaní dôchodkovej reformy,
Polish: kontynuację konsolidacji budżetowej w perspektywie średnioterminowej i poprawę wydajności wydatków pierwotnych, przyspieszenie prowadzonych reform administracji podatkowej i procedury budżetowej, zmniejszenie stosunku długu publicznego do PKB oraz dalszą jak najszybszą realizację reformy emerytalnej,
Hungarian: a költségvetési konszolidáció folytatása középtávon és az elsődleges kiadások hatékonyságának javítása, az adóigazgatás és a költségvetési eljárás terén jelenleg zajló reformok felgyorsítása, az adósság/GDP arány csökkentése és mielőbbi további előrelépések a nyugdíjreform végrehajtása terén,
Slovenian: izvede srednjeročno fiskalno konsolidacijo in izboljša učinkovitost primarnih odhodkov, pospeši reforme davčne uprave in proračunskega postopka, ki so že v teku, zmanjša razmerje med dolgom in BDP ter čim prej nadaljuje izvajanje reforme pokojninskega sistema,
Romanian: să continue consolidarea fiscală pe termen mediu și să îmbunătățească eficiența cheltuielilor primare, să accelereze reformele în curs privind administrația financiară și procesul bugetar, să reducă raportul între datorie și PIB și să avanseze punerea în aplicare a reformei sistemului de pensii;
Bulgarian: да работи за постигане на фискална консолидация в средносрочен план и да подобри ефективността на първичните разходи, да ускори бюджетния процес и текущите реформи в данъчната администрация, да намали съотношението между дълга и БВП и да продължи с провеждането на реформата в пенсионната система възможно най-бързо;
Estonian: jätkata eelarve konsolideerimist keskpikal perioodil ja parandada esmaste kulutuste tulemuslikkust, kiirendada käimasolevaid reforme maksuhalduse ja eelarvemenetluse valdkonnas, vähendada võla suhet SKPsse ja jätkata pensionireformi võimalikult kiiret elluviimist;
Latvian: turpināt vidējā termiņā fiskālo konsolidāciju un uzlabot primāro izdevumu efektivitāti, paātrināt pašreizējās nodokļu pārvaldes un budžeta veidošanas procesa reformas, samazināt parāda attiecību pret IKP un pēc iespējas ātrāk īstenot pensiju reformu,
Lithuanian: tęsti fiskalinį konsolidavimą vidutinės trukmės laikotarpiu ir gerinti pirminių išlaidų veiksmingumą, spartinti vykdomas mokesčių administravimo ir biudžeto proceso reformas, mažinti skolos ir BVP santykį ir toliau kuo sparčiau įgyvendinti pensijų reformą,
Maltese: tkompli bil-ħidma għal konsolidazzjoni fiskali fil-perijodu medju u ttejjeb l-effiċjenza tal-infiq primarju, tgħaġġel ir-riformi li għaddejjin fl-amministrazzjoni tat-taxxa u l-proċess baġitarju, tnaqqas il-proporzjon tad-dejn mal-PDG, u tkompli tipproċedi bl-implimentazzjoni tar-riforma fil-pensjonijiet malajr kemm jista’ jkun;