FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: of 14 April 2009
French: du 14 avril 2009
German: vom 14. April 2009
Spanish: de 14 de abril de 2009
Italian: del 14 aprile 2009
Portuguese: de 14 de Abril de 2009
Dutch: van 14 april 2009
Danish: af 14. april 2009
Swedish: av den 14 april 2009
Finnish: tehty 14 päivänä huhtikuuta 2009,
Greek: της 14ης Απριλίου 2009
Czech: ze dne 14. dubna 2009
Slovak: zo 14. apríla 2009
Polish: z dnia 14 kwietnia 2009 r.
Hungarian: (2009. április 14.)
Slovenian: z dne 14. aprila 2009
Romanian: din 14 aprilie 2009
Bulgarian: от 14 април 2009 година
Estonian: aprill 2009,
Latvian: (2009. gada 14. aprīlis)
Lithuanian: 2009 m. balandžio 14 d.
Maltese: tal-14 ta' April 2009
English: (notified under document number C(2009) 2566)
French: [notifiée sous le numéro C(2009) 2566]
German: (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 2566)
Spanish: [notificada con el número C(2009) 2566]
Italian: [notificata con il numero C(2009) 2566]
Portuguese: [notificada com o número C(2009) 2566]
Dutch: (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 2566)
Danish: (meddelt under nummer K(2009) 2566)
Swedish: [delgivet med nr K(2009) 2566]
Finnish: (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 2566)
Greek: [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 2566]
Czech: (oznámeno pod číslem K(2009) 2566)
Slovak: [oznámené pod číslom K(2009) 2566]
Polish: (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 2566)
Hungarian: (az értesítés a C(2009) 2566. számú dokumentummal történt)
Slovenian: (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 2566)
Romanian: [notificată cu numărul C(2009) 2566]
Bulgarian: (нотифицирано под номер C(2009) 2566)
Estonian: (teatavaks tehtud numbri K(2009) 2566 all)
Latvian: (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 2566)
Lithuanian: (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 2566)
Maltese: (notifikata taħt id-dokument numru C(2009) 2566)
English: That information was also made public by electronic means on 14 June 2006.
French: Cette information a également été publiée par voie électronique le 14 juin 2006.
German: Diese Informationen wurden am 14. Juni 2006 auch in elektronischer Form veröffentlicht.
Spanish: Esa información también se publicó por medios electrónicos el 14 de junio de 2006.
Italian: Tali informazioni sono anche state pubblicate in formato elettronico il 14 giugno 2006.
Portuguese: Essa informação foi igualmente divulgada por via electrónica em 14 de Junho de 2006.
Dutch: Deze mededeling is ook op 14 juni 2006 langs elektronische weg gepubliceerd.
Danish: De samme oplysninger er også offentliggjort elektronisk den 14. juni 2006.
Swedish: Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den 14 juni 2006.
Finnish: Tämä tieto myös julkistettiin sähköisesti 14 päivänä kesäkuuta 2006.
Greek: Οι πληροφορίες αυτές δημοσιοποιήθηκαν επίσης με ηλεκτρονικά μέσα στις 14 Ιουνίου 2006.
Czech: Uvedená informace byla rovněž zveřejněna elektronicky dne 14. června 2006.
Slovak: Tieto informácie boli 14. júna 2006 uverejnené aj elektronickými prostriedkami.
Polish: Dnia 14 czerwca 2006 r. informacja ta została również podana do wiadomości publicznej w formie elektronicznej.
Hungarian: Ezt az információt 2006. június 14-én elektronikus úton is közzétették.
Slovenian: Navedeno obvestilo je bilo objavljeno v elektronski obliki 14. junija 2006.
Romanian: De asemenea, aceste informații au fost făcute publice prin mijloace electronice la 14 iunie 2006.
Bulgarian: Информацията бе оповестена и публично по електронен път на 14 юни 2006 г.
Estonian: Kõnealune teave avaldati 14. juunil 2006 ka elektrooniliselt.
Latvian: Minētā informācija 2006. gada 14. jūnijā publiskota arī elektroniskā veidā.
Lithuanian: Ši informacija 2006 m. birželio 14 d. taip pat buvo paskelbta elektroninėmis priemonėmis.
Maltese: Dak it-tagħrif kien ukoll ippubblikat b’mezzi elettroniċi fl-14 ta’ Ġunju 2006.
English: No complete dossiers were however received within this time period for certain of these substance/product type combinations.
French: Aucun dossier complet n’a toutefois été reçu au cours de cette période pour certaines de ces combinaisons de substances/types de produits.
German: Innerhalb dieser Frist gingen für einige dieser Wirkstoff/Produktart-Kombinationen jedoch keine vollständige Unterlagen ein.
Spanish: Sin embargo, no se ha recibido ningún expediente completo en el plazo establecido para estas combinaciones de sustancias y tipos de producto.
Italian: Tuttavia, per alcune combinazioni di principio attivo/tipo di prodotto non sono stati ricevuti fascicoli completi entro tale data.
Portuguese: Não foram, contudo, recebidos no referido prazo quaisquer processos completos respeitantes a combinações substância/tipo de produto em causa.
Dutch: Voor sommige van deze combinaties van stoffen/productsoorten is echter binnen deze periode geen volledig dossier ontvangen.
Danish: For nogle af disse kombinationer af stof/produkttype er der imidlertid ikke modtaget noget fuldstændigt dossier inden udløbet af denne frist.
Swedish: Det har dock inte mottagits någon fullständig dokumentation för vissa av dessa kombinationer av ämnen och produkttyper inom denna tidsperiod.
Finnish: Eräistä kyseisistä aineiden ja tuotetyyppien yhdistelmistä ei kuitenkaan saatu täydellisiä asiakirja-aineistoja kyseisen määräajan kuluessa.
Greek: Ωστόσο, για ορισμένους από τους συγκεκριμένους συνδυασμούς ουσιών/τύπων προϊόντων, δεν παρελήφθησαν πλήρεις φάκελοι εντός της ορισθείσας προθεσμίας.
Czech: V případě některých kombinací látek/typů přípravků nicméně v této lhůtě nebyla kompletní dokumentace doručena.
Slovak: V prípade niektorých týchto kombinácií látok a typov výrobkov však nebola do tohto termínu kompletná dokumentácia doručená.
Polish: W terminie tym nie otrzymano jednak pełnej dokumentacji dla niektórych spośród omawianych kombinacji substancji i rodzajów produktów.
Hungarian: Egyes hatóanyag-/terméktípus-kombinációk esetében azonban nem érkezett be hiánytalan dosszié a megadott határidőig.
Slovenian: Do predpisanega roka nihče ni predložil popolne dokumentacije za določene kombinacije snovi/vrst pripravkov.
Romanian: Cu toate acestea, pentru unele combinații de substanțe/ tipuri de produse dintre cele menționate anterior nu s-a primit nici un dosar complet până la data respectivă.
Bulgarian: В този срок обаче не бяха получени пълни досиета за някои от тези комбинации вещества/продуктови типове.
Estonian: Teatavate kõnealuste aine/tooteliigi kombinatsioonide kohta nimetatud tähtpäevaks siiski täielikku toimikut ei saadud.
Latvian: Tomēr šajā laikposmā par dažām vielas/produkta veida kombinācijām netika saņemta visa nepieciešamā dokumentācija.
Lithuanian: Tačiau per šį laikotarpį nebuvo gauti visi dokumentai, susiję su tam tikrais šių medžiagų ir (arba) produktų tipų deriniais.
Maltese: Madankollu, matul dan il-perjodu ma wasal l-ebda dossier komplut għal uħud minn dawn il-kombinazzjonijiet ta’ sustanzi/prodotti.
English: The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products,
French: Les mesures prévues à la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des produits biocides,
German: Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Biozid-Produkte —
Spanish: Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de biocidas.
Italian: Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,
Portuguese: As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Produtos Biocidas,
Dutch: De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,
Danish: Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter —
Swedish: De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.
Finnish: Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat biosidituotteita käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisia,
Greek: Τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα,
Czech: Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,
Slovak: Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre biocídne výrobky,
Polish: Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Produktów Biobójczych,
Hungarian: Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Biocid Termékek Állandó Bizottságának véleményével,
Slovenian: Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne pripravke –
Romanian: Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse biocide,
Bulgarian: Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по биоцидите,
Estonian: Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega,
Latvian: Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Biocīdo produktu pastāvīgās komitejas atzinumu,
Lithuanian: Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,
Maltese: Il-miżuri provduti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali,
English: For the purposes of Article 4(2) of Regulation (EC) No 1451/2007, this Decision shall apply from 1 June 2009.
French: Aux fins de l’article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1451/2007, la présente décision s’applique à compter du 1er juin 2009.
German: Für die Zwecke von Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1451/2007 gilt diese Entscheidung ab dem 1. Juni 2009.
Spanish: A efectos del artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1451/2007, la presente Decisión deberá aplicarse a partir del 1 de junio de 2009.
Italian: Ai fini dell’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1451/2007, la presente decisione si applica a decorrere dal 1o giugno 2009.
Portuguese: Para os efeitos do n.o 2 do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 1451/2007, a presente decisão é aplicável a partir de 1 de Junho de 2009.
Dutch: Voor de doeleinden van artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1451/2007 is deze beschikking met ingang van 1 juni 2009 van toepassing.
Danish: For så vidt angår artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1451/2007 finder denne beslutning anvendelse fra den 1. juni 2009.
Swedish: I enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1451/2007 ska detta beslut tillämpas från och med den 1 juni 2009.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1451/2007 4 artiklan 2 kohdan soveltamiseksi tätä päätöstä sovelletaan 1 päivästä kesäkuuta 2009.
Greek: Για τους σκοπούς του άρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 2009.
Czech: Pro účely čl. 4 odst. 2 nařízení (ES) č. 1451/2007 platí toto rozhodnutí ode dne 1. června 2009.
Slovak: Na účely článku 4 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1451/2007 sa toto rozhodnutie uplatňuje od 1. júna 2009.
Polish: Do celów art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1451/2007 niniejszą decyzję należy stosować od dnia 1 czerwca 2009 r.
Hungarian: Az 1451/2007/EK rendelet 4. cikkének (2) bekezdése vonatkozásában ezt a határozatot 2009. június 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Ta odločba se za namene člena 4(2) Uredbe (ES) št. 1451/2007 uporablja od 1. junija 2009.
Romanian: În sensul articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1451/2007, prezenta decizie se aplică începând cu 1 iunie 2009.
Bulgarian: За целите на член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1451/2007 настоящото решение се прилага от 1 юни 2009 г.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1451/2007 artikli 4 lõike 2 kohaselt kohaldatakse käesolevat otsust alates 1. juunist 2009.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1451/2007 4. panta 2. punkta mērķim šo lēmumu piemēro no 2009. gada 1. jūnija.
Lithuanian: Pagal Reglamento (EB) Nr. 1451/2007 4 straipsnio 2 dalį šis sprendimas taikomas nuo 2009 m. birželio 1 d.
Maltese: Għall-finijiet tal-Artikolu 4(2) tar-Regolament (KE) Nru 1451/2007, din id-Deċiżjoni għandha tapplika mill-1 ta’ Ġunju 2009.
English: Done at Brussels, 14 April 2009.
French: Fait à Bruxelles, le 14 avril 2009.
German: Brüssel, den 14. April 2009
Spanish: Hecho en Bruselas, el 14 de abril de 2009.
Italian: Fatto a Bruxelles, il 14 aprile 2009.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 14 de Abril de 2009.
Dutch: Gedaan te Brussel, 14 april 2009.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 14. april 2009.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 14 april 2009.
Finnish: Tehty Brysselissä 14 päivänä huhtikuuta 2009.
Greek: Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2009.
Czech: V Bruselu dne 14. dubna 2009.
Slovak: V Bruseli 14. apríla 2009
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 14 kwietnia 2009 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2009. április 14-én.
Slovenian: V Bruslju, 14. aprila 2009
Romanian: Adoptată la Bruxelles, 14 aprilie 2009.
Bulgarian: Съставено в Брюксел на 14 април 2009 година.
Estonian: Brüssel, 14. aprill 2009
Latvian: Briselē, 2009. gada 14. aprīlī
Lithuanian: Priimta Briuselyje 2009 m. balandžio 14 d.
Maltese: Magħmul fi Brussell, 14 ta’ April 2009.
English: OJ L 320, 6.12.2007, p. 35.
French: JO L 320 du 6.12.2007, p. 35.
German: ABl. L 320 vom 6.12.2007, S. 35.
Spanish: DO L 320 de 6.12.2007, p. 35.
Italian: GU L 320 del 6.12.2007, pag. 35.
Portuguese: JO L 320 de 6.12.2007, p. 35.
Dutch: PB L 320 van 6.12.2007, blz. 35.
Danish: EUT L 320 af 6.12.2007, s. 35.
Swedish: EUT L 320, 6.12.2007, s. 35.
Finnish: EUVL L 320, 6.12.2007, s. 35.
Greek: ΕΕ L 320 της 6.12.2007, σ. 35.
Czech: Úř. věst. L 320, 6.12.2007, s. 35.
Slovak: Ú. v. EÚ L 320, 6.12.2007, s. 35.
Polish: Dz.U. L 320 z 6.12.2007, s. 35.
Hungarian: HL L 320., 2007.12.6., 35. o.
Slovenian: UL L 320, 6.12.2007, str. 35.
Romanian: JO L 320, 6.12.2007, p. 35.
Bulgarian: ОВ L 320, 6.12.2007 г., стр. 35.
Estonian: ELT L 320, 6.12.2007, lk 35.
Latvian: OV L 320, 6.12.2007., 35. lpp.
Lithuanian: OL L 320, 2007 12 6, p. 35.
Maltese: ĠU L 320, 6.12.2007, p.35.
English: Substances not to be included in Annexes I, IA or IB to Directive 98/8/EC with regard to certain product-types
French: Substances ne devant pas être inscrites à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE pour certains types de produits
German: Wirkstoffe, die im Hinblick auf bestimmte Produktarten nicht in Anhang I, IA oder IB der Richtlinie 98/8/EG aufgenommen werden
Spanish: Sustancias que no habrán de incluirse en los anexos I, IA o IB de la Directiva 98/8/CE en relación con determinados tipos de productos
Italian: Principi attivi da non includere negli allegati I, I A o I B della direttiva 98/8/CE per determinati tipi di prodotto
Portuguese: Substâncias a não incluir nos anexos I, IA ou IB da Directiva 98/8/CE, no respeitante a determinados tipos de produtos
Dutch: Stoffen die voor bepaalde productsoorten niet in bijlage I, IA of IB van Richtlijn 98/8/EG worden opgenomen
Danish: Stoffer, der ikke optages i bilag I, I A eller I B til direktiv 98/8/EF for visse produkttyper
Swedish: Ämnen som inte ska tas upp i bilaga I, IA eller IB till direktiv 98/8/EG med avseende på vissa produkttyper
Finnish: Aineet, joita ei sisällytetä direktiivin 98/8/EY liitteisiin I, I A tai I B eräiden tuotetyyppien osalta
Greek: Ουσίες που δεν θα καταχωριστούν στο παράρτημα Ι, ΙΑ ή ΙΒ της οδηγίας 98/8/ΕΚ για ορισμένους τύπους προϊόντων
Czech: Látky, které se nezařadí do příloh I, IA nebo IB směrnice 98/8/ES, pokud jde o některé typy přípravků
Slovak: Látky, ktoré sa nemajú zaradiť do príloh I, IA alebo IB k smernici 98/8/ES, pokiaľ ide o niektoré typy výrobkov
Polish: Substancje, których nie należy włączać do załącznika I, IA ani IB do dyrektywy 98/8/WE w odniesieniu do niektórych rodzajów produktów
Hungarian: A 98/8/EK irányelv I., I. A. vagy I. B. mellékletébe egyes terméktípusok vonatkozásában fel nem veendő hatóanyagok
Slovenian: Snovi, ki se ne vključijo v priloge I, IA ali IB k Direktivi 98/8/ES za določene vrste pripravkov
Romanian: Substanțe care nu se includ în anexele I, IA sau IB la Directiva 98/8/CE în ceea ce privește anumite tipuri de produse
Bulgarian: Вещества, които не се включват в приложение I, IA или IБ към Директива 98/8/ЕО по отношение на някои типове продукти
Estonian: Ained, mida ei kanta teatavate tooteliikide osas direktiivi 98/8/EÜ I, IA või IB lisasse
Latvian: Vielas, kas attiecībā uz dažiem produktu veidiem nav iekļaujamas Direktīvas 98/8/EK I, IA vai IB pielikumā
Lithuanian: Medžiagos ir produktų tipai, kurie neįtraukiami į Direktyvos 98/8/EB I, IA arba IB priedus Pavadinimas
Maltese: Sustanzi li ma għandhomx jiġu inklużi fl-Annessi I, IA jew IB għad-Direttiva 98/8/KE fir-rigward ta’ ċerti tipi ta’ prodotti
English: Name
French: Nom
Spanish: Nombre
Italian: Nome
Portuguese: Denominação
Dutch: Naam
Danish: Navn
Swedish: Namn
Finnish: Nimi
Greek: Ονομασία
Czech: Název
Slovak: Názov
Polish: Nazwa
Hungarian: Név
Slovenian: Naziv
Romanian: Denumire
Bulgarian: Име
Estonian: Nimetus
Latvian: Nosaukums
Lithuanian: EB numeris
Maltese: Isem
English: EC No
French: No CE
German: EG-Nummer
Spanish: Número CE
Italian: Numero CE
Portuguese: Número CE
Dutch: EC-nummer
Danish: EF-nummer
Swedish: EG-nummer
Finnish: EC-numero
Greek: Αριθ. ΕΚ
Czech: Číslo ES
Slovak: EC číslo
Polish: Numer EC
Hungarian: EK-szám
Slovenian: Številka ES
Romanian: Număr CE
Bulgarian: ЕО номер
Estonian: EÜ number
Latvian: EK numurs
Lithuanian: CAS numeris
Maltese: Numru EC
English: CAS No
French: No CAS
German: CAS-Nummer
Spanish: Número CAS
Italian: Numero CAS
Portuguese: Número CAS
Dutch: CAS-nummer
Danish: CAS-nummer
Swedish: CAS-nummer
Finnish: CAS-numero
Greek: Αριθ. CAS
Czech: Číslo CAS
Slovak: CAS číslo
Polish: Numer CAS
Hungarian: CAS-szám
Slovenian: Številka CAS
Romanian: Numărul CAS
Bulgarian: CAS номер
Estonian: CASi number
Latvian: CAS numurs
Lithuanian: Produkto tipas
Maltese: Numru CAS
English: Product-type
French: Type de produit
German: Produktart
Spanish: Tipo de producto
Italian: Tipo di prodotto
Portuguese: Tipo de produto
Dutch: Productsoort
Danish: Produkttype
Swedish: Produkttyp
Finnish: Tuotetyyppi
Greek: Τύπος προϊόντων
Czech: Typ přípravku
Slovak: Typ výrobku
Polish: Rodzaj produktu
Hungarian: Terméktípus
Slovenian: Vrsta pripravka
Romanian: Tip de produs
Bulgarian: Продуктов тип
Estonian: Tooteliik
Latvian: Produkta veids
Maltese: Tip ta’ prodott
English: RMS
French: EMR
German: Bericht erstattender Mitgliedstaat
Spanish: Estado miembro informante
Italian: SM relatore
Portuguese: Estado-Membro relator
Dutch: RLS
Swedish: Rapporterande medlemsstat
Finnish: Pyynnön esittänyt jäsenvaltio
Greek: Κράτος μέλος εισηγητής
Slovak: Spravodajský ČŠ
Polish: PC pełniące rolę sprawozdawcy
Hungarian: Referens tagállam
Slovenian: ZDČ
Romanian: Stat membru raportor
Bulgarian: Докладваща държава-членка
Estonian: Referentliikmesriik
Latvian: Ziņotāja dalībvalsts
Maltese: SMR
English: Linalool
French: Linalol
Spanish: Linalol
Italian: Linalolo
Portuguese: Linalol
Swedish: Linalol
Finnish: Linalooli
Greek: Λιναλοόλη
Czech: Linalol
Slovak: linalol
Slovenian: Linalol
Romanian: Linalol
Bulgarian: Линалоол
Latvian: Linalols
Lithuanian: Linalolis
English: Propoxur
Finnish: Propoksuuri
Polish: Propoksur
Slovenian: Propoksur
Bulgarian: Пропоксур
Estonian: Propoksuur
Latvian: Propoksurs
Lithuanian: Propoksuras
English: Fenitrothion
French: Fénitrothion
Spanish: Fenitrotión
Italian: Fenitrotion
Portuguese: Fenitrotião
Swedish: Fenitrotion
Finnish: Fenitrotioni
Greek: Φενιτροθείο
Slovak: fenitrotion
Polish: Fenitrotion
Hungarian: Fenitrotion
Slovenian: fenitrotion
Romanian: Fenitrotion
Bulgarian: Фенитротион
Estonian: Fenitrotioon
Latvian: Fenitrotions
Lithuanian: Fenitrotionas
English: Methyl anthranilate
French: Anthranilate de méthyle
German: Methylanthranilat
Spanish: Antranilato de metilo
Italian: Antranilato di metile
Portuguese: Antranilato de metilo
Dutch: Methylantranilaat
Danish: methylanthranilat
Swedish: Metylantranilat
Finnish: Metyyliantranilaatti
Greek: Ανθρανιλικό μεθύλιο
Czech: Methyl-anthranilát
Slovak: metyl-antranilát
Polish: Antranilan metylu
Hungarian: Metil-antranilát
Slovenian: Metil antranilat
Romanian: Antranilat de metil
Bulgarian: Метил антранилат
Estonian: Metüülantranilaat
Latvian: Metilantranilāts
Lithuanian: Metilantranilatas
English: Oct-1-ene-3-ol
French: Octobre-1-ène-3-ol
German: Oct-1-en-3-ol
Spanish: Oct-1-en-3-ol
Italian: Ott-1-en-3-olo
Portuguese: Oct-1-en-3-ol
Dutch: Oct-1-een-3-ol
Danish: oct-1-en-3-ol
Swedish: Okt-1-en-3-ol
Finnish: Okt-1-en-3-oli
Greek: Οκτεν-1-όλη-3
Czech: Okt-1-en-3-ol
Slovak: okt-1-én-3-ol
Polish: Okt-1-en-3-ol
Hungarian: Okt-1-én-3-ol
Slovenian: Okt-1-en-3-ol
Romanian: Oct-1-en-3-ol
Bulgarian: Окт-1-ен-3-ол
Estonian: Okt-1-een-3-ool
Latvian: Okt-1-ēn-3-ols
Lithuanian: Okt-1-en-3-olis
English: 5,5-dimethyl-perhydro-pyrimidin-2-one.alpha.-(4-trifluoromethylstyryl)-.alpha.-(4-trifluoromethyl)cinnamylidenehydrazone/Hydramethylnon
French: 5,5-diméthyl-perhydro-pyrimidine-2-one α-(4-trifluorométhylstyryl)-α-(4-trifluorométhyl) cinnamylidènehydrazone/Hydramethylnon
German: 5,5-dimethyl-perhydro-pyrimidin-2-on.alpha.-(4-trifluoromethylstyryl)-.alpha.-(4-trifluoromethyl)cinnamylidenehydrazon/Hydramethylnon
Spanish: α-(4-trifluorometilestiril)-α-(4-trifluorometil)cinamilidenhidrazona de 5,5-dimetil-perhidro-pirimidin-2-ona/hidrametilnona
Italian: 5,5-dimetilperidropirimidin-2-one-.alfa.-(4-trifluorometilstiril)-.alfa.-(4-trifluorometil)cinnamilidenidrazone/Idrametilnon
Portuguese: 5,5-Dimetil-per-hidro-pirimidin-2-ona.alfa.-(4-trifluorometilestiril)-.alfa.-(4-trifluorometil)cinamilideno-hidrazona/Hidrametilnão
Dutch: 5,5-Dimethylperhydropyrimidin-2-on-.alfa.-(4-trifluormethylstyryl)-.alfa.-(4-trifluormethyl)cinnamylideenhydrazon/Hydramethylnon
Danish: 5,5-dimethyl-perhydro-pyrimidin-2-on-.alpha.-(4-trifluormethylstyryl)-.alpha.-(4-trifluormethyl)cinnamylidenhydrazon/hydramethylnon
Swedish: 5,5-dimetylperhydropyrimidin-2-on-α-(4-trifluormetylstyryl)-α-(4-trifluormetyl)cinnamylidenhydrazon/Hydrametylnon
Finnish: 5,5-Dimetyyliperhydropyrimidin-2-oni-α-(4-trifluorimetyylistyryyli)-α-(4-trifluorimetyyli)kinnamylideenihydratsoni / hydrametyylinoni
Greek: 5,5-διμεθυλ-υπερυδρο-πυριμιδιν-2-ον-α-(4-τριφθορομεθυλοστυρυλο)-α-(4-τριφθορομε-θυλο)κινναμωμυλιδενυδραζόνη/Hydramethylnon
Czech: 3-((5,5-dimethylhexahydropyrimidin-2-yliden)hydrazono)-1,5-bis(4-(trifluormethyl)fenyl)penta-1,4-dien/hydramethylnon
Slovak: 5,5-dimetyl-perhydro-pyrimidín-2-ón-α-(4-trifluórmetylstyryl)-α-(4-trifluórmetyl)(3-fenylprop-2-én-1-ilidén)hydrazón/hydrametylnón
Polish: 5,5-dimetylo-perhydro-pyrymidyn-2-onu.alfa.-(4-trifluorometylostyrylo)-.alfa.-(4-trifluorometylo)cynamoilohydrazon/Hydrametylnon
Hungarian: 5,5-dimetil-perhidro-pirimidin-2-on-alfa-(4-trifluormetilsztiril)-alfa-(4-trifluormetil)cinnamilidén-hidrazon/hidrametilnon
Slovenian: 5,5-dimetil-perhidro-pirimidin-2-on.alfa.-(4-trifluorometilstiril)-.alfa.-(4-trifluorometil)cinamilidenhidrazon/hidrametilnon
Romanian: 5,5-dimetil-perhidro-pirimidin-2-onă.alfa.-(4-trifluorometilstiril)-.alfa.-(4-trifluorometil)cinamilidenhidrazonă/Hidrametilnonă
Bulgarian: 5,5-диметил-перхидро-пиримидин-2-он.алфа.-(4-трифлуорометилстирил)-.алфа.-(4-трифлуорометил)цинамилиденхидразон / хидраметилнон
Estonian: 5,5-dimetüülperhüdropürimidiin-2-oon-α-(4-trifluorometüülstürüül)-α-(4-trifluorometüül)tsinnamülideenhüdrasoon/hüdrametülnoon
Latvian: 5,5-dimetilperhidropirimidīn-2-on-α-(4-trifluormetilstiril)-α-(4-trifluormetil)cinnamilidēnhidrazons/hidrametilnons
Lithuanian: 5,5-dimetilperhidropirimidin-2-on-α-(4-trifluormetilstiril)-α-(4-trifluormetil)cinamilidenhidrazonas/hidrametilnonas
English: Product-type RMS
Lithuanian: Ataskaitą teikianti valstybė narė