English: Place the computer back in Sleep mode and repeat step 14, recording Sleep power necessary for this alternate configuration.
French: Remettre ensuite l’ordinateur en mode «veille» et répéter l’étape 14 en relevant la consommation nécessaire en mode «veille» pour cette nouvelle configuration.
German: Den Computer zurück in den Ruhemodus versetzen und Schritt 14 zur Aufzeichnung der Ruhemodus-Leistungsaufnahme für diese andere Konfiguration wiederholen.
Spanish: Volver a poner el ordenador en modo de espera y repetir el paso 14, anotando la potencia necesaria para esta configuración alternativa en el modo de espera.
Italian: Riportare nuovamente il computer al modo veglia e ripetere il punto 14, registrando la potenza in modo veglia necessaria per questa configurazione alternativa.
Portuguese: Pôr o computador novamente em modo de latência e repetir as instruções do ponto 14, registando a potência necessária para essa configuração alternativa em modo de latência.
Dutch: Zet de computer opnieuw in slaapstand en herhaal stap 14, en registreer daarbij het stroomverbruik in slaapstand voor deze alternatieve configuratie.
Danish: Computeren sættes i dvaletilstand igen, og punkt 14 gentages, idet det registreres, hvilken dvaleeffekt, der er nødvendig for denne alternative konfiguration.
Swedish: Återställ datorn till viloläge, upprepa steg 14 och registrera den viloeffekt som krävs för denna alternativa konfiguration.
Finnish: Tietokone asetetaan takaisin lepotilaan ja toistetaan vaihe 14 sekä kirjataan lepotilan virrankulutus tässä vaihtoehtoisessa kokoonpanossa.
Greek: Ο υπολογιστής τίθεται πάλι σε κατάσταση νάρκης και επαναλαμβάνεται το βήμα 14 και καταγράφεται η ισχύς σε κατάσταση νάρκης που είναι απαραίτητη για την εναλλακτική αυτή διάρθρωση.
Czech: Uveďte počítač zpět do režimu spánku a opakujte krok 14, přičemž zaznamenejte příkon nezbytný pro tuto změněnou konfiguraci.
Slovak: Uveďte počítač späť do režimu spánku a zopakujte krok 14, zaznamenajte príkon v režime spánku potrebný pre túto zmenenú konfiguráciu.
Polish: Ponownie uruchomić tryb uśpienia i powtórzyć krok 14, odnotowując moc w trybie uśpienia wymaganą dla tej alternatywnej konfiguracji.
Hungarian: A számítógépet állítsa vissza alvó üzemmódra és ismételje meg a 14. lépést, valamint rögzítse az ezen váltakozó konfigurációhoz szükséges alvó üzemmódú teljesítményt.
Slovenian: Računalnik znova nastavite v način mirovanja in ponovite korak iz točke 14, pri tem pa zapisujte moč v mirovanju, potrebno za takšno drugačno konfiguracijo.
Romanian: În continuare, calculatorul se readuce în modul de veghe și se repetă etapa 14, înregistrând consumul de putere necesar în modul de veghe pentru această nouă configurație.
Bulgarian: Върнете компютъра в икономичен режим и повторете стъпка 14, като запишете мощността в икономичен режим, необходима за тази променена конфигурация.
Estonian: Viia arvuti taas puhkeolekusse ja korrata 14. sammu, märkides üles puhkeoleku võimsuse, mis on vajalik selle alternatiivse konfiguratsiooni jaoks.
Latvian: Vēlreiz pāriet uz miega režīmu, un atkārto 14. posmu, kurā reģistrē šīs alternatīvās konfigurācijas energopatēriņu miega režīmā.
Lithuanian: Vėl įjungiama kompiuterio pristabdytoji veiksena ir pakartojamas 14 etapas – užregistruojamos šios pakeistos konfigūracijos pristabdytosios veiksenos galios vertės.
Maltese: Erġa’ itfa’ l-kompjuter fl-istat Rieqed u rrepeti l-istadju 14, filwaqt li tirreġistra l-kurrent elettriku meħtieġ għal din il-konfigurazzjoni alternata.