English: De Nederlandsche Bank has selected PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. as its external auditor for the financial years 2008 to 2011.
French: La Nederlandshe Bank a sélectionné PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. en tant que commissaire aux comptes extérieur pour les exercices 2008 à 2011.
German: Die De Nederlandsche Bank hat PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. als ihren externen Rechnungsprüfer für die Geschäftsjahre 2008 to 2011 ausgewählt.
Spanish: El De Nederlandsche Bank ha seleccionado a PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. como auditor externo para los ejercicios 2008 a 2011.
Italian: De Nederlandsche Bank ha scelto PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. come revisore esterno per gli esercizi finanziari dal 2008 al 2011.
Portuguese: O De Nederlandsche Bank seleccionou PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. como seu auditor externo para os exercícios de 2008 a 2011.
Dutch: De Nederlandsche Bank heeft PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. geselecteerd als haar externe account voor de boekjaren 2008 tot en met 2011.
Danish: De Nederlandsche Bank har valgt PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. som ekstern revisor for regnskabsårene 2008 til 2011.
Swedish: De Nederlandsche Bank har utsett PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. som sin externa revisor för räkenskapsåren 2008–2011.
Finnish: De Nederlandsche Bank on valinnut PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.:n ulkopuoliseksi tilintarkastajakseen tilikausiksi 2008–2011.
Greek: Η De Nederlandsche Bank επέλεξε την PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. ως εξωτερικό ελεγκτή για τα οικονομικά έτη 2008 έως 2011.
Czech: De Nederlandsche Bank vybrala jako svého externího auditora pro účetní roky 2008 až 2011 společnost PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.
Slovak: De Nederlandsche Bank vybrala za svojho externého audítora na finančné roky 2008 až 2011 spoločnosť PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.
Polish: De Nederlandsche Bank wybrał firmę PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. na swojego zewnętrznego biegłego rewidenta na lata obrachunkowe 2008–2011.
Hungarian: A De Nederlandsche Bank a PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.-t választotta külső könyvvizsgálójának a 2008–2011. pénzügyi évekre.
Slovenian: De Nederlandsche Bank je izbrala PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. za svojega zunanjega revizorja za poslovna leta od 2008 do 2011.
Romanian: De Nederlandsche Bank a selectat PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. în calitate de auditor extern pentru exercițiile financiare 2008-2011.
Bulgarian: De Nederlandsche Bank избра PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. за свой външен одитор за финансовите години от 2008 до 2011.
Estonian: De Nederlandsche Bank on majandusaastateks 2008 kuni 2011 valinud oma välisaudiitoriks PricewaterhouseCoopers Accountants N.V.
Latvian: De Nederlandsche Bank par tās ārējo revidentu laikposmam no 2008. finanšu gada līdz 2011. finanšu gadam ir izvēlējusies Pricewaterhouse Coopers Accountants N.V.
Lithuanian: De Nederlandsche Bank pasirinko PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. savo išorės auditoriumi 2008–2011 finansiniams metams.
Maltese: Id-De Nederlandsche Bank għażel lil PricewaterhouseCoopers Accountants N.V. bħala l-awditur estern tiegħu għas-snin finanzjarji mill-2008 sal-2011.