English: Court judgment of 13 March 1985, Kingdom of the Netherlands and Leeuwarder Papierwarenfabriek v Commission, (Joint cases 296/82 and 318/82, Rec. 1985, p. 809), paragraph 24.
French: Arrêt de la Cour du 13 mars 1985, Royaume des Pays-Bas et Leeuwarder Papierwarenfabriek/Commissio, (affaires jointes 296/82 et 318/82, Rec. 1985, p. 809), point 24.
German: Urteil des Gerichtshofes vom 13. März 1985, Königreich der Niederlande und Leeuwarder Papierwarenfabriek gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (verbundene Rechtssachen 296/82 und 318/82, Slg. 1985, S. 809), Randnummer 24.
Spanish: Sentencia del Tribunal de 13 de marzo de 1985, Reino de los Países Bajos y Leeuwarder Papierwarenfabriek/Comisión (asuntos acumulados 296/82 y 318/82, Rec. 1985, p. 809), punto 24.
Italian: Sentenza della Corte del 13.3.1985, Royaume des Pays-Bas et Leeuwarder Papierwarenfabriek/Commissio, (cause riunite 296/82 e 318/82, Racc. 1985, pag. 809), punto 24.
Portuguese: Acórdão do Tribunal de Justiça de 13 de Março de 1985 nos processos apensos 296/82 e 318/82, Reino dos Países Baixos e Leeuwarder Papierwarenfabriek/Comissão (Colectânea 1985, p. 809), n.o 24 da fundamentação.
Dutch: Arrest van het Hof van 13 maart 1985, , Koninkrijk der Nederlanden en Leeuwarder Papierwarenfabriek/Commissie, gevoegde zaken 296/82 en 318/82, punt 24.
Danish: Domstolens dom af 13. marts 1985, Kongeriget Nederlandene og Leeuwarder Papierwarenfabriek mod Kommissionen (forenede sager 296/82 og 318/82, Sml. 1985, s. 809), præmis 24.
Swedish: Domstolens dom av den 13 mars 1985 i de förenade målen 296/82 och 318/82, Konungariket Nederländerna och Leeuwarder Papierwarenfabriek mot kommissionen, REG 1985, s. 809, punkt 24.
Finnish: Yhteisöjen tuomioistuimen asiassa Alankomaiden kuningaskunta ja Leeuwarder Papierwarenfabriek vastaan komissio 13.3.1985 antama tuomio (yhdistetyt asiat 296/82 ja 318/82, Kok. 1985, s. 809), 24 kohta.
Greek: Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Μαρτίου 1985, Βασίλειο των Κάτω Χωρών και Leeuwarder Papierwarenfabriek/Επιτροπής (κοινές υποθέσεις 296/82 και 318/82, Συλλογή 1985, σ. 809), σκέψη 24.
Czech: Rozsudek Soudního dvora ze dne 13. března 1985, Nizozemské království a Leeuwarder Papierwarenfabriek / Komise, (spojené věci 296/82 a 318/82, Sb. 1985, s. 809), bod 24.
Slovak: Rozsudok Súdneho dvora z 13. marca 1985, Holandské kráľovstvo a Leeuwarder Papierwarenfabriek/Komisia, (spojené veci 296/82 a 318/82, Zb. 1985, s. 809), bod 24.
Polish: Wyrok Trybunału z dnia 13 marca 1985 r. w sprawach połączonych 296/82 i 318/82, Królestwo Niderlandów i Leeuwarder Papierwarenfabriek przeciwko Komisj,i (Rec. 1985, s. 809), pkt 24.
Hungarian: A Bíróságnak a 296/82. sz. és 318/82. sz. Holland Királyság és Leeuwarder Papierwarenfabriek kontra Bizottság egyesített ügyekben 1985. március 13-án hozott ítélete (EBHT 1985., 809. o., 24. pont).
Slovenian: Sodbe Sodišča z dne 13. marca 1985 v zadevi Kraljevina Nizozemska in Leeuwarder Papierwarenfabriek proti Komisiji (združeni zadevi 296/82 in 318/82, ZOdl. 1985, str. 809), točka 24.
Romanian: Hotărârea Curții din 13 martie 1985, Regatul Țărilor de Jos și Leeuwarder Papierwarenfabriek/Comisie, cauzele conexe 296/82 și 318/82, Rec. 1985, p. 809, punctul 24.
Bulgarian: Решение на Съда от 13 март 1985 г., Кралство Нидерландия и Leeuwarder Papierwarenfabriek/Комисия, (съединени дела 296/82 и 318/82, Recueil, 1985 г., стр. 809), точка 24.
Estonian: Euroopa Kohtu 13. märtsi 1985. aasta otsus liidetud kohtuasjades 296/82 ja 318/82: Madalmaade Kuningriik ja Leeuwarder Papierwarenfabriek vs. komisjon, EKL 1985, lk 809, punkt 24.
Latvian: Tiesas 1985. gada 13. marta spriedums lietā Royaume des Pays-Bas un Leeuwarder Papierwarenfabriek pret Komisiju (apvienotās lietas 296/82 un 318/82, ECR 1985, 809. lpp.), 24. punkts.
Lithuanian: 1985 m. kovo 13 d. Teismo sprendimas, Nyderlandų Karalystė ir Leeuwarder Papierwarenfabriek prieš Komisijq, (sujungta byla 296/82 ir 318/82, Rink. 1985, p. 809), 24 punktas.
Maltese: Id-Deċiżjoni tal-Qorti tat-13 ta’ Marzu 1985, Renju tal-Olanda u Leeuwarder Papierwarenfabriek/Commissio, (każijiet konġunti 296/82 u 318/82, Ġabra 1985, p. 809), il-punt 24.