English: The Pensions Regulator: The regulator’s statement, May 2006, ‘How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits’, paragraph 3.16.
French: The Pensions Regulator: The regulator’s statement, mai 2006, «How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits», paragraphe 3.16.
German: Rentenregulierungsbehörde: Erklärung der Regulierungsbehörde, Mai 2006, „Regulierung der Finanzierung im Voraus festgelegter Leistungen“, Absatz 3.16.
Spanish: The Pensions Regulator: The regulator's statement, mayo 2006, How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits, apartado 3.16.
Italian: Dichiarazione del responsabile della regolamentazione delle pensioni, maggio 2006: «How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits» (Come il responsabile della regolamentazione delle pensioni disciplinerà il finanziamento delle prestazioni definite), punto 3.16.
Portuguese: Autoridade reguladora das pensões: declaração da autoridade reguladora de Maio de 2006: «How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits», ponto 3.1.6.
Dutch: De regelgevende instantie voor pensioenen: Verklaring van de regelgevende instantie, mei 2006, „How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits” (Regulering van de financiering van vaste uitkeringen door de regelgevende instantie voor pensioenen), paragraaf 3.16.
Danish: The Pensions Regulator, redegørelse fra reguleringsmyndigheden, maj 2006, »How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits«, punkt 3.16.
Swedish: Pensionstillsynsmyndigheten: Tillsynsmyndighetens uttalande, maj 2006, ”How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits”, punkt 3.16.
Finnish: Eläkejärjestelyjä valvova viranomainen: valvojan lausunto, toukokuu 2006, ”How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits”, 3.16 kohta.
Greek: The Pensions Regulator: The regulator's statement, May 2006, «How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits» (δημοσίευση της ρυθμιστικής αρχής συντάξεων με τίτλο Δήλωση της ρυθμιστικής αρχής, Μάιος 2006, «Πώς θα ρυθμίσει η ρυθμιστική αρχή συντάξεων τη χρηματοδότηση των καθορισμένων παροχών»), παράγραφος 3.16.
Czech: Regulační orgán pro penzijní fondy: prohlášení regulačního orgánu, květen 2006, „How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits“, bod 3.16.
Slovak: Dôchodkový regulačný úrad: Správa regulačného úradu, máj 2006, „Ako bude dôchodkový regulačný úrad regulovať financovanie dávok s pevnou výškou“, odsek 3.16.
Polish: Organ regulacyjny ds. emerytur: oświadczenie organu regulacyjnego, maj 2006 r., „How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits”, pkt 3.16.
Hungarian: Nyugdíjszabályozó: A szabályozó 2006. májusi nyilatkozata, „How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits” (Hogyan szabályozza a szabályozó a meghatározott juttatások finanszírozását?), 3.16. bekezdés.
Slovenian: The Pensions Regulator (pokojninski regulator): The regulator's statement, May 2006, „How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits“, paragraph 3.16 (izjava regulatorja, maj 2006, „Kako bo pokojninski regulator urejal financiranje nekaterih ugodnosti“, odstavek 3.16).
Romanian: Autoritatea de reglementare din domeniul pensiilor: Declarația autorității, mai 2006, „Reglementarea finanțării prestărilor definite”, punctul 3.16.
Bulgarian: Регулатор на пенсионния фонд: отчет на регулатора, май 2006 г.: „Как регулаторът на пенсионния фонд ще регулира финансирането на пенсии с предварително определени размери“, параграф 3.16.
Estonian: The Pensions Regulator: The regulator’s statement, mai 2006, „How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits”, punkt 3.16.
Latvian: Pensiju regulators: Regulatora paziņojums, 2006. gada maijs, “How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits” 3.16. punkts.
Lithuanian: Pensijų priežiūros įstaiga. Priežiūros įstaigos ataskaita, 2006 m. gegužės mėn., How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits („Kaip pensijų priežiūros įstaiga reguliuos nustatytų išmokų finansavimą“), 3.16 skirsnis.
Maltese: Ir-Regolatur tal-Pensjonijiet: Id-dikjarazzjoni tar-regolatur, Mejju 2006, “How the Pensions Regulator will regulate the funding of defined benefits”, paragrafu 3.16.