English: TLX SpA organises and manages markets for the trading of financial instruments aimed at the investment needs of non-professional investors.
French: TLX SpA organise et gère des marchés pour la négociation d’instruments financiers répondant aux exigences de placement des investisseurs non professionnels.
German: TLX SpA ist eine Handelsplattform für Finanzinstrumente, die auf den Bedarf nicht gewerblicher Investoren ausgerichtet ist.
Spanish: TLX SpA organiza y gestiona mercados en los que se negocian instrumentos financieros dirigidos a satisfacer las necesidades de inversión de inversores no profesionales.
Italian: TLX SpA organizza e gestisce mercati per la negoziazione di strumenti finanziari rivolti alle esigenze di investimento degli investitori non professionali.
Portuguese: A TLX SpA organiza e gere os mercados de negociação de instrumentos financeiros dirigidos às necessidades de investimento de investidores não profissionais.
Dutch: TLX SpA organiseert en beheert een markt voor het verhandelen van financiële instrumenten die zijn afgestemd op de beleggingsbehoeften van niet-professionele beleggers.
Danish: TLX SpA er en handelsplatform for finansinstrumenter, der ikke tager sigte på erhvervsmæssige investorer.
Swedish: TLX SpA organiserar och förvaltar marknader för handel med finansiella instrument som vänder sig till investeringsbehoven hos icke-professionella investerare.
Finnish: TLX SpA järjestää markkinat ei-ammattimaisten sijoittajien tarpeita vastaavien rahoitusvälineiden kauppaa varten ja hallinnoi näitä markkinoita.
Greek: Η TLX SpA διοργανώνει και διαχειρίζεται αγορές για τη διαπραγμάτευση χρηματοοικονομικών τίτλων, οι οποίες ανταποκρίνονται στις επενδυτικές ανάγκες των μη επαγγελματιών επενδυτών.
Czech: Společnost TLX SpA organizuje a řídí trhy pro obchodování s finančními nástroji zaměřenými na investiční potřeby neprofesionálních investorů.
Slovak: TLX SpA organizuje a spravuje trhy na obchodovanie s finančnými nástrojmi zameranými na investičné potreby neprofesionálnych investorov.
Polish: TLX SpA organizuje rynki negocjowania instrumentów finansowych, których celem jest spełnienie wymagań inwestycyjnych inwestorów nieprofesjonalnych, i zarządza tymi rynkami.
Hungarian: A TLX SpA a nem szakmai befektetők befektetési szükségleteit célzó pénzügyi eszközök kereskedelmét szolgáló piacokat szervezi és irányítja.
Slovenian: TLX SpA organizira in upravlja trge za trgovino s finančnimi instrumenti, usmerjenimi v naložbene potrebe nepoklicnih vlagateljev.
Romanian: TLX SpA organizează și administrează piețele pentru comercializarea instrumentelor financiare care vizează necesitățile de investiții ale investitorilor neprofesionali.
Bulgarian: TLX SpA организира и управлява пазари за търговия на финансови инструменти, насочени към инвестиционните потребности на непрофесионалните инвеститори.
Estonian: TLX SpA korraldab ja haldab finantsinstrumentide kauplemise turge ja on keskendunud mitteprofessionaalsete investorite investeerimisvajadustele.
Latvian: TLX SpA organizē un pārvalda finanšu instrumentu tirdzniecībai paredzētus tirgus, lai apmierinātu neprofesionālu ieguldītāju ieguldīšanas vajadzības.
Lithuanian: TLX SpA organizuoja ir administruoja derybų dėl finansinių priemonių rinkas, skirtas neprofesionaliųjų investuotojų investiciniams poreikiams tenkinti.
Maltese: TLX SpA torganizza u tiġġestixxi swieq għan-negozjati ta’ strumenti finanzarji maħsuba biex jaqdu l-ħtiġijiet ta’ investiment tal-investituri mhux professjonali.