English: By the fifth year of its overall acquisition strategy, Royal Mail was forecasting growth in turnover of 40 % and 210 % increase in profits.
French: Vers la cinquième année de sa stratégie d’acquisition globale, Royal Mail prévoyait une croissance de son chiffre d’affaires de 40 % et une augmentation des recettes de 210 %.
German: Für das fünfte Jahr seiner Gesamtakquisitionsstrategie hatte Royal Mail ein 40 %iges Umsatz- und ein 210 %iges Ertragswachstum vorausberechnet.
Spanish: Royal Mail preveía para el quinto año de su estrategia global de adquisiciones, un crecimiento del volumen de negocios del 40 % y un incremento de los beneficios del 210 %.
Italian: Entro il quinto anno della sua strategia complessiva di acquisizioni, la RM prevedeva una crescita del fatturato del 40 % e un incremento del 210 % nei profitti.
Portuguese: De acordo com as previsões do Royal Mail, no quinto ano da sua estratégia global de aquisição, o volume de negócios aumentaria 40 % e os lucros 210 %.
Dutch: Voor het vijfde jaar van haar algemene acquisitiestrategie voorspelde Royal Mail een omzetgroei van 40 % en een toename van de winst met 210 %.
Danish: I det femte år af den overordnede erhvervelsesstrategi forventede Royal Mail en stigning i omsætningen på 40 % og en forøgelse af fortjenesten på 210 %.
Swedish: För det femte året av den övergripande förvärvsstrategin var Royal Mails prognos en ökad omsättning på 40 procent och en vinstökning på 210 procent.
Finnish: Royal Mail ennusti liikevaihdon kasvavan 40 prosenttia ja tuloksen 210 prosenttia yrityskauppastrategiansa viidenteen vuoteen mennessä.
Greek: Όταν έφθασε το πέμπτο έτος εφαρμογής της συνολικής στρατηγικής εξαγορών της, η Royal Mail προέβλεπε αύξηση του κύκλου εργασιών της κατά 40 % και αύξηση των κερδών της ύψους 210 %.
Czech: Do pátého roku trvání její celkové akviziční strategie společnost Royal Mail předpokládala zvýšení obratu o 40 % a zvýšení zisku o 210 %.
Slovak: Do piateho roka svojej celkovej akvizičnej stratégie predpokladala Royal Mail vo svojich prognózach nárast obratu o 40 % a zvýšenie zisku o 210 %.
Polish: Royal Mail przewidywała wzrost obrotów o 40 % i wzrost zysków o 210 % do piątego roku realizacji ogólnej strategii zakupów.
Hungarian: Az általános felvásárlási stratégia megvalósításának ötödik évére a Royal Mail 40 %-os forgalomnövekedést és 210 %-os nyereségnövekedést jósolt.
Slovenian: Družba Royal Mail je do petega leta izvajanja celotne prevzemne strategije napovedovala 40-odstotno rast prometa in 210-odstotno povečanje dobička.
Romanian: În cel de al cincilea an al strategiei sale globale de achiziții, Royal Mail anticipa o creștere cu 40 % a cifrei sale de afaceri și cu 210 % a profiturilor.
Bulgarian: Към петата година от своята обща стратегия на придобиване Royal Mail е прогнозирало ръст на оборота от 40 % и увеличение на печалбите с 210 %.
Estonian: Üldise ülevõtustrateegia viiendal aastal prognoosis Royal Mail käibe kasvuks 40 % ja kasumi kasvuks 210 %.
Latvian: Royal Mail prognozēja, ka kopējās iegādes stratēģijas īstenošanas piektajā gadā apgrozījums pieaugs par 40 %, bet peļņa - par 210 %.
Lithuanian: Royal Mail prognozavo, kad penktaisiais jos bendrosios įsigijimų strategijos metais apyvarta padidės 40 proc., o pelnas – 210 proc.
Maltese: Sal-ħames sena tal-istrateġija ġenerali tagħha għall-akkwist, Royal Mail kienet qed tipprevedi tkabbir fil-fatturat ta’ 40 % u żieda ta′ 210 % fil-profitti.