English: Cases C 38/05, Biria (OJ L 183, 13.7.2007, p. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (OJ L 238, 5.9.2008, p. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (OJ L 311, 26.11.2005, p. 22); C 20/2000, Sniace (OJ L 108, 30.4.2003, p. 35).
French: Affaires C 38/05, Biria (JO L 183 du 13.7.2007, p. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (JO L 238 du 5.9.2008, p. 27); C 95/01, Siderúrgica Añón (JO L 311 du 26.11.2005, p. 22); C 20/2000, Sniace (JO L 108 du 30.4.2003, p. 35).
German: Sachen C 38/05, Biria (ABl. L 183 vom 13.7.2007, S. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (ABl. L 238 vom 5.9.2008, S. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (ABl. L 311 vom 26.11.2005, S. 22); C 20/2000, Sniace (ABl. L 108 vom 30.4.2003, S. 35).
Spanish: Asuntos C 38/05, Biria (DO L 183 de 13.7.2007, p. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (DO L 238 de 5.9.2008, p. 27); C 95/01, Siderúrgica Añon (DO L 311 de 26.11.2005, p. 22); C 20/2000, Sniace (DO L 108 de 30.4.2003, p. 35).
Italian: Casi C 38/05, Biria (GU L 183 del 13.7.2007, pag. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (GU L 238 del 5.9.2008, pag. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (GU L 311 del 26.11.2005, pag. 22); C 20/2000, Sniace (GU L 108 del 30.4.2003, pag. 35).
Portuguese: Processos C 38/05, Biria (JO L 183 de 13.7.2007, p. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (JO L 238 de 5.9.2008, p. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (JO L 311 de 26.11.2005, p. 22); C 20/2000, Sniace (JO L 108 de 30.4.2003, p. 35).
Dutch: Zaken C 38/05, Biria (PB L 183 van 13.7.2007, blz. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (PB L 238 van 5.9.2008, blz. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (PB L 311 van 26.11.2005, blz. 22); C 20/2000, Sniace (PB L 108 van 30.4.2003, blz. 35).
Danish: Sag C 38/05, Biria (EUT L 183 af 13.7.2007, s. 27); sag C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (EUT L 238 af 5.9.2008, s. 27); sag C 95/01, Siderurgica Añon (EUT L 311 af 26.11.2005, s. 22); sag C 20/00, Sniace (EUT L 108 af 30.4.2003, s. 35).
Swedish: Ärendena C 38/05, Biria (EUT L 183, 13.7.2007, s. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (EUT L 238, 5.9.2008, s. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (EUT L 311, 26.11.2005, s. 22); C 20/2000, Sniace (EUT L 108, 30.4.2003, s. 35).
Finnish: Asia C 38/05, Biria (EUVL L 183, 13.7.2007, s. 27); asia C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (EUVL L 238, 5.9.2008, s. 27); asia C 95/01, Siderurgica Añon (EUVL L 311, 26.11.2005, s. 22); asia C 20/2000, Sniace (EUVL L 108, 30.4.2003, s. 35).
Greek: Υποθέσεις C 38/2005, Biria, ΕΕ L 183 της 13.7.2007, σ. 27· C 38/2007, Arbel Fauvet Rail SA, ΕΕ L 238 της 5.9.2008, σ. 27· C 95/2001, Siderurgica Añon, ΕΕ L 311 της 26.11.2005, σ. 22· C 20/2000, Sniace, ΕΕ L 108 της 30.4.2003, σ. 35.
Czech: Věci C 38/05, Biria (Úř. věst. L 183, 13.7.2007, s. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (Úř. věst. L 238, 5.9.2008, s. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (Úř. věst. L 311, 26.11.2005, s. 22); C 20/2000, Sniace (Úř. věst. L 108, 30.4.2003, s. 35).
Slovak: Veci C 38/05, Biria (Ú. v. EÚ L 183, 13.7.2007, s. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (Ú. v. EÚ L 238, 5.9.2008, s. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (Ú. v. EÚ L 311, 26.11.2005, s. 22); C 20/2000, Sniace (Ú. v. EÚ L 108, 30.4.2003, s. 35).
Polish: Sprawy C 38/05, Biria (Dz.U. L 183 z 13.07.2007, s. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (Dz.U. L 238 z 5.09.2008, s. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (Dz.U. L 311 z 26.11.2005, s. 22); C 20/00, Sniace (Dz.U. L 108 z 30.4.2003, s. 35).
Hungarian: A következő ügyek: C 38/05, Biria (HL L 183., 2007.7.13. 27 o.); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (HL L 238., 2008.9.5., 27. o.); C 95/01, Siderurgica Añon (HL L 311., 2005.11.26., 22. o.); C 20/2000, Sniace (HL L 108., 2003.4.30., 35. o.).
Slovenian: Zadeve C 38/05, Biria, UL L 183, 13.7.2007, str. 27; C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA, UL L 238, 5.9.2008, str. 27; C 95/01, Siderurgica Añon, UL L 311, 26.11.2005, str. 22; C 20/2000, Sniace, UL L 108, 30.4.2003, str. 35.
Romanian: Cazurile C 38/05, Biria (JO L 183, 13.7.2007, p. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (JO L 238, 5.9.2008, p. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (JO L 311, 26.11.2005, p. 22); C 20/2000, Sniace (JO L 108, 30.4.2003, p. 35).
Bulgarian: Дела C 38/05, Biria (ОВ L 183, 13.7.2007 г., стр. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (ОВ L 238, 5.9.2008 г., стр. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (ОВ L 311, 26.11.2005 г., стр. 22); C 20/2000, Sniace (ОВ L 108, 30.4.2003 г., стр. 35).
Estonian: Juhtumid C 38/05, Biria (ELT L 183, 13.7.2007, lk 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (ELT L 238, 5.9.2008, lk 27); C 95/01, Siderurgica Añon (ELT L 311, 26.11.2005, lk 22); C 20/2000, Sniace (ELT L 108, 30.4.2003, lk 35).
Latvian: Lietas C 38/05, Biria (OV L 183, 13.7.2007., 27. lpp.); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (OV L 238, 5.9.2008., 27. lpp.); C 95/01, Siderurgica Añon (OV L 311, 26.11.2005., 22. lpp.), C 20/2000, Sniace (OV L 108, 30.4.2003., 35. lpp.).
Lithuanian: Bylos C 38/05, Biria (OL L 183, 2007 7 13, p. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA (OL L 238, 2008 9 5, p. 27); C 95/01, Siderurgica Añon (OL L 311, 2005 11 26, p. 22); C 20/2000, Sniace (OL L 108, 2003 4 30, p. 35).
Maltese: Kawżi C 38/05, Biria, (ĠU L 183, 13.7.2007, p. 27); C 38/07, Arbel Fauvet Rail SA, (ĠU L 238, 5.9.2008, p. 27); C 95/01, Siderurgica Añon(ĠU L 311, 26.11.2005, p. 22); C 20/2000, Sniace (ĠU L 108, 30.4.2003, p. 35).