English: Council Resolution 94/C 181/02 of 27 June 1994 on a framework for Community policy on digital video broadcasting (OJ C 181, 2.7.1994, p. 3).
French: 394 Y 0702(02): résolution 94/C 181/02 du Conseil du 27 juin 1994 relative à un cadre pour une politique communautaire en matière de radiodiffusion télévisuelle numérique (JO C 181 du 2.7.1994, p. 3).
German: 394 Y 0702(02): Entschließung 94/C 181/02 des Rates vom 27. Juni 1994 zu einem Orientierungsrahmen für die Gemeinschaftspolitik im Bereich des Digitalfernsehens (ABl. C 181 vom 2.7.1994, S. 3).
Spanish: 394 Y 0702(02): Resolución 94c 181/02 del Consejo, de 27 de junio de 1994, relativa a un marco para la política comunitaria en materia de difusión de señales digitales de video (DO C 181 de 2.7.1994, p. 3).
Italian: 394 Y 0702(02): Risoluzione 94/C 181/02 del Consiglio, del 27 giugno 1994, relativa ad un quadro per una politica comunitaria nel settore della diffusione video digitale (GU C 181 del 2.7.1994, pag. 3).
Portuguese: 394 Y 0702(02): Resolução 94/C 181/02 do Conselho, de 27 de Junho de 1994, relativa a um quadro para a política comunitária da radiodifusão vídeo digital (JO C 181 de 2.7.1994, p. 3).
Dutch: 394 Y 0702(02): Resolutie 94/C 181/02 van de Raad van 27 juni 1994 betreffende een kader voor het communautaire beleid inzake digitale video-omroep (PB C 181 van 2.7.1994, blz. 3).
Danish: 394 Y 0702(02): Rådets resolution 94/C 181/02 af 27. juni 1994 om en vejledende EF-politik for digital tv-transmission (EFT C 181 af 2.7.1994, s. 3).
Swedish: 394 Y 0702(02): Council Resolution 94/C 181/02 of 27 June 1994 on a framework for Community policy on digital video broadcasting [ej översatt till svenska] (EGT C 181, 2.7.1994, s. 3).
Finnish: 394 Y 0702(02): Neuvoston päätöslauselma 94/C 181/02, annettu 27 päivänä kesäkuuta 1994, yhteisön politiikan perusteista digitaalisten videoyleisradiolähetysten alalla (EYVL C 181, 2.7.1994, s. 3).
Greek: 394 Y 0702(02): Ψήφισμα 94/C 181/02 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1994, σχετικά με το πλαίσιο της κοινοτικής πολιτικής για τις ψηφιακές τηλεοπτικές μεταδόσεις (ΕΕ C 181 της 2.7.1994, σ. 3).
Czech: 394 Y 0702(02): usnesení Rady 94/C 181/02 ze dne 27. června 1994 o rámci pro politiku Společenství o vysílání digitálního videa (Úř. věst. C 181, 2.7.1994, s. 3).
Slovak: 394 Y 0702(02): uznesenie Rady 94/C 181/02 z 27. júna 1994 o rámci politiky spoločenstva o digitálnom obrazovom vysielaní (Ú. v. ES C 181, 2.7.1994, s. 3).
Polish: 394 Y 0702(02): rezolucja Rady 94/C 181/02 z dnia 27 czerwca 1994 r. w sprawie ram prawnych polityki Wspólnoty dotyczących cyfrowego przekazu obrazu (Dz.U. C 181 z 2.7.1994, s. 3).
Hungarian: 394 Y 0702(02): a Tanács 1994. június 27-i 94/C 181/02 állásfoglalása a digitális televízióműsor-szórás közösségi politikájának kereteiről (HL C 181., 1994.7.2., 3. o.).
Slovenian: 394 Y 0702(02): Resolucija Sveta 94/C 181/02 z dne 27. junija 1994 o okviru za politiko Skupnosti na področju digitalne videoradiodifuzije (UL C 181, 2.7.1994, str. 3).
Romanian: 394 Y 0702(02): Rezoluția 94/C 181/02 a Consiliului din 27 iunie 1994 privind un cadru al politicii comunitare referitoare la transmisiile video digitale (JO C 181, 2.7.1994, p. 3).
Bulgarian: 394 Y 0702(02): Резолюция 94/C 181/02 на Съвета от 27 юни 1994 г. относно рамка за политика на Общността за цифрово видеопредаване (ОВ C 181, 2.7.1994 г., стр. 3).
Estonian: 394 Y 0702(02): nõukogu resolutsioon 94/C 181/02, 27. juuni 1994, digitaalvideoringhäälinguteenuseid käsitleva ühenduse poliitika raamistiku kohta (EÜT C 181, 2.7.1994, lk 3).
Latvian: 394 Y 0702(02): Padomes 1994. gada 27. jūnija Rezolūcija 94/C 181/02 par Kopienas politikas pamatiem digitālās video apraides jomā (OV C 181, 2.7.1994., 3. lpp.).
Lithuanian: 394 Y 0702(02): 1994 m. birželio 27 d. Tarybos rezoliucija 94/C 181/02 dėl Bendrijos politikos dėl skaitmeninio vaizdo transliavimo pagrindų (OL C 181, 1994 7 2, p. 3).
Maltese: 394 Y 0702(02): Ir-Reżoluzzjoni tal-Kunsill 94/C 181/02 tas-27 ta’ Ġunju 1994 dwar il-qafas għall-politika tal-Komunità dwar ix-xandir awdjoviżwali diġitali (ĠU C 181, 2.7.1994, p. 3).