English: The title of Annex XI ‘TELECOMMUNICATIONS SERVICES’ shall be replaced by ‘ELECTRONIC COMMUNICATION, AUDIOVISUAL SERVICES AND INFORMATION SOCIETY’.
French: Le titre de l’annexe XI «SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS» est remplacé par le titre «COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES, SERVICES AUDIOVISUELS ET SOCIÉTÉ DE L’INFORMATION».
German: Der Titel von Anhang XI „TELEKOMMUNIKATIONSDIENSTE“ wird durch den Titel „ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION, AUDIOVISUELLE DIENSTE UND INFORMATIONSGESELLSCHAFT“ ersetzt.
Spanish: El título del anexo XI «SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES» se sustituye por el de «COMUNICACIÓN ELECTRÓNICA, SERVICIOS AUDIOVISUALES Y SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN.».
Italian: Il titolo dell’allegato XI «SERVIZI DI TELECOMUNICAZIONE» è sostituito da «COMUNICAZIONE ELETTRONICA, SERVIZI AUDIOVISIVI E SOCIETÀ DELL’INFORMAZIONE».
Portuguese: O título do anexo XI «SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÕES» é substituído por «COMUNICAÇÕES ELECTRÓNICAS, SERVIÇOS AUDIOVISUAIS E SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO».
Dutch: De titel van bijlage XI „TELECOMMUNICATIEDIENSTEN” wordt vervangen door „ELEKTRONISCHE COMMUNICATIE, AUDIOVISUELE DIENSTEN EN INFORMATIEMAATSCHAPPIJ”.
Danish: Titlen på bilag XI »TJENESTEYDELSER PÅ TELEKOMMUNIKATIONSOMRÅDET« erstattes af »ELEKTRONISK KOMMUNIKATION, AUDIOVISUELLE TJENESTEYDELSER OG INFORMATIONSSAMFUND«.
Swedish: Titeln på bilaga XI ”TELETJÄNSTER” ska ersättas med ”ELEKTRONISK KOMMUNIKATION, AUDIOVISUELLA TJÄNSTER OCH INFORMATIONSSAMHÄLLET”.
Finnish: Korvataan liitteen XI otsikko ”TELEPALVELUT” otsikolla ”SÄHKÖINEN VIESTINTÄ, AUDIOVISUAALISET PALVELUT JA TIETOYHTEISKUNTA”.
Greek: Ο τίτλος του παραρτήματος ΧΙ «ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ» αντικαθίσταται από τον τίτλο «ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΕΣ, ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΣ».
Czech: Název přílohy XI „TELEKOMUNIKAČNÍ SLUŽBY“ se nahrazuje názvem „ELEKTRONICKÉ KOMUNIKACE, AUDIOVIZUÁLNÍ SLUŽBY A INFORMAČNÍ SPOLEČNOST“.
Slovak: Názov prílohy XI „TELEKOMUNIKAČNÉ SLUŽBY“ sa nahrádza názvom „ELEKTRONICKÁ KOMUNIKÁCIA, AUDIOVIZUÁLNE SLUŽBY A INFORMAČNÁ SPOLOČNOSŤ“.
Polish: tytuł załącznika XI „USŁUGI TELEKOMUNIKACYJNE” otrzymuje brzmienie „KOMUNIKACJA ELEKTRONICZNA, USŁUGI AUDIOWIZUALNE I SPOŁECZEŃSTWO INFROMACYJNE”;
Hungarian: A „TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁSOK” című XI. melléklet új címe: „ELEKTRONIKUS HÍRKÖZLÉS, AUDIOVIZUÁLIS SZOLGÁLTATÁSOK ÉS INFORMÁCIÓS TÁRSADALOM”.
Slovenian: Naslov Priloge XI „TELEKOMUNIKACIJSKE STORITVE“ se nadomesti z naslovom „ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE, AVDIOVIZUALNE STORITVE IN INFORMACIJSKA DRUŽBA“.
Romanian: Titlul anexei XI „SERVICII DE TELECOMUNICAȚII” se înlocuiește cu „COMUNICAȚIA ELECTRONICĂ, SERVICII AUDIOVIZUALE ȘI SOCIETATEA INFORMAȚIONALĂ”.
Bulgarian: Заглавието на приложение XI „ТЕЛЕКОМУНИКАЦИОННИ УСЛУГИ“ се заменя с „ЕЛЕКТРОННИ КОМУНИКАЦИИ, АУДИОВИЗУАЛНИ УСЛУГИ И ИНФОРМАЦИОННО ОБЩЕСТВО“.
Estonian: XI lisa pealkiri „TELEKOMMUNIKATSIOONITEENUSED” asendatakse pealkirjaga „ELEKTROONILINE SIDE, AUDIOVISUAALTEENUSED JA INFOÜHISKOND.”
Latvian: XI pielikuma virsrakstu “TELEKOMUNIKĀCIJU PAKALPOJUMI” aizstāj ar “ELEKTRONISKIE SAKARI, AUDIOVIZUĀLIE PAKALPOJUMI UN INFORMĀCIJAS SABIEDRĪBA”.
Lithuanian: XI priedo pavadinimas „TELEKOMUNIKACIJŲ PASLAUGOS“ pakeičiamas taip: „ELEKTRONINIAI RYŠIAI, AUDIOVIZUALINĖS PASLAUGOS IR INFORMACINĖ VISUOMENĖ“.
Maltese: It-titlu tal-Anness XI “SERVIZZI TA’ TELEKOMUNIKAZZJONI” għandu jiġi sostitwit bit-titlu “KOMUNIKAZZJONI ELETTRONIKA, SERVIZZI AWDJOVIŻWALI U SOĊJETÀ TAL-INFORMATIKA”.