FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The national programmes for the eradication and monitoring of bluetongue approved by Decision 2008/897/EC included the vaccination campaigns against that disease in 2009. However, the costs of vaccine administration were not included in the costs eligible for a financial contribution by the Community.
Polish: Krajowe programy zwalczania i monitorowania choroby niebieskiego języka zatwierdzone decyzją 2008/897/WE obejmowały kampanie szczepień przeciw tej chorobie w 2009 r. Jednakże koszty podawania szczepionki nie zostały uwzględnione w kosztach kwalifikujących się do przyznania wkładu finansowego przez Wspólnotę.
Lithuanian: Nacionalinės mėlynojo liežuvio ligos likvidavimo ir stebėsenos programos, patvirtintos Sprendimu 2008/897/EB, numatė skiepijimo nuo šios ligos kampanijas 2009 m. Tačiau skiepijimo išlaidos nebuvo įtrauktos į išlaidas, kurios gali būti padengtos iš Bendrijos finansinio įnašo.