FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: MANUFACTURING
French: ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES
German: HERSTELLENDES GEWERBE
Spanish: INDUSTRIA
Italian: PRODUZIONE
Portuguese: INDÚSTRIA
Dutch: BE- OF VERWERKENDE INDUSTRIE
Danish: FREMSTILLINGSVIRKSOMHED
Swedish: TILLVERKNING
Finnish: TEOLLISUUS
Greek: ΜΕΤΑΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΕΣ
Czech: ZPRACOVATELSKÝ PRŮMYSL
Slovak: PRIEMYSELNÁ VÝROBA
Polish: PRODUKCJA
Hungarian: FELDOLGOZÓIPAR
Slovenian: PROIZVODNJA
Romanian: ÎNTREPRINDERI PRODUCĂTOARE
Bulgarian: ПРОИЗВОДСТВО
Estonian: TOOTMINE
Latvian: RŪPNIECĪBA
Lithuanian: GAMYBA
Maltese: MANIFATTURA
English: Myanmar Pineapple Juice Production
Bulgarian: Myanmar Pineapple Juice Production (производство на сок от ананас)
English: Myawaddy Clean Drinking Water Service
Bulgarian: Myawaddy Clean Drinking Water Service (служба за чиста питейна вода)
English: Sin Min (King Elephants) Cement Factory (Kyaukse)
Spanish: Fábrica de Cemento Sin Min (King Elephants) (Kyaukse)
Polish: pułkownik Maung Maung Aye, dyrektor zarządzający
Bulgarian: Sin Min (King Elephants) Cement Factory (Kyaukse) (фабрика за цимент)
English: Col Maung Maung Aye, Managing Director
French: Colonel Maung Maung Aye, directeur exécutif
German: Oberst Maung Maung Aye, Geschäftsführender Direktor
Spanish: Coronel Maung Maung Aye, Director Gerente
Italian: Maung Maung Aye, Amministratore delegato
Portuguese: Coronel Maung Maung Aye, Administrador-Delegado
Dutch: Kolonel Maung Maung Aye, managing director
Danish: Oberst Maung Maung Aye, administrerende direktør
Swedish: Överste Maung Maung Aye, verkställande direktör
Finnish: Ev Maung Maung Aye, toimitusjohtaja
Greek: Συνταγματάρχης Maung Maung Aye, Διευθύνων σύμβουλος
Czech: Col Maung Maung Aye, generální ředitel
Slovak: plukovník Maung Maung Aye, výkonný riaditeľ
Hungarian: Maung Maung Aye ezredes, ügyvezető igazgató
Slovenian: polkovnik Maung Maung Aye, generalni direktor
Romanian: Col. Maung Maung Aye, director general
Bulgarian: Полковник Maung Maung Aye, управителен директор
Estonian: Kolonel Maung Maung Aye, tegevdirektor
Latvian: Pulkvedis Maung Maung Aye, rīkotājdirektors
Lithuanian: Pulkininkas Maung Maung Aye, vykdomasis direktorius
Maltese: Kur. Maung Maung Aye, Direttur eżekuttiv
English: Tailoring Shop Service
Bulgarian: Tailoring Shop Service (шивашки услуги)
English: Ngwe Pin Le (Silver Sea) Livestock Breeding And Fishery Co.
Bulgarian: Ngwe Pin Le (Silver Sea) Livestock Breeding And Fishery Co. (животновъдство и рибарството)
English: Soap Factory (Paung)
Bulgarian: Soap Factory (Paung) (фабрика за сапун)
English: TRADING
French: SOCIÉTÉS COMMERCIALES
German: HANDEL
Spanish: COMERCIO
Italian: COMMERCIO
Portuguese: COMÉRCIO
Dutch: HANDEL
Danish: HANDEL
Swedish: HANDEL
Finnish: KAUPPA
Greek: ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Czech: OBCHOD
Slovak: OBCHOD
Polish: HANDEL
Hungarian: KERESKEDELEM
Slovenian: TRGOVINA
Romanian: ÎNTREPRINDERI COMERCIALE
Bulgarian: ТЪРГОВИЯ
Estonian: KAUBANDUS
Latvian: TIRDZNIECĪBA
Lithuanian: PREKYBA
Maltese: KUMMERĊ
English: Col Myint Aung Managing Director
French: Colonel Myint Aung Directeur exécutif
German: Oberst Myint Aung Geschäftsführender Direktor
Spanish: Coronel Myint Aung Director Gerente
Portuguese: Coronel Myint Aung, Administrador-Delegado
Dutch: Kolonel Myint Aung, managing director
Danish: Col Myint Aung, administrerende direktør
Swedish: Överste Myint Aung, verkställande direktör
Finnish: Ev Myint Aung, toimitusjohtaja
Greek: Συνταγματάρχης Myint Aung Διευθύνων Σύμβουλος
Slovak: plukovník Myint Aung výkonný riaditeľ
Polish: Pułkownik Myint Aung dyrektor zarządzający
Hungarian: Myint Aung ezredes ügyvezető igazgató:
Slovenian: polkovnik Myint Aung generalni direktor
Bulgarian: Полковник Myint Aung, Управителен директор
Estonian: Kolonel Myint Aung, tegevdirektor
Latvian: Pulkvedis Myint Aung Rīkotājdirektors
Lithuanian: Pulkininkas Myint Aung, vykdomasis direktorius
English: SERVICES
French: SOCIÉTÉS DE SERVICES
German: DIENSTLEISTUNGEN
Spanish: SERVICIOS
Italian: SERVIZI
Portuguese: SERVIÇOS
Dutch: DIENSTEN
Danish: TJENESTEYDELSER
Swedish: TJÄNSTER
Finnish: PALVELUT
Greek: ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
Czech: SLUŽBY
Slovak: SLUŽBY
Polish: USŁUGI
Hungarian: SZOLGÁLTATÁSOK
Slovenian: STORITVE
Romanian: SERVICII
Bulgarian: УСЛУГИ
Estonian: TEENUSED
Latvian: PAKALPOJUMI
Lithuanian: PASLAUGOS
Maltese: SERVIZZI
English: Brig-Gen Win Hlaing and U Tun Kyi, Managing Directors
French: Gén. de brigade Win Hlaing et U Tun Kyi, directeurs exécutifs
German: Brigadegeneral Win Hlaing und U Tun Kyi, Geschäftsführende Direktoren
Spanish: Generales de Brigada Win Hlaing y U Tun Kyi, Directores Gerentes
Italian: Gen. Win Hlaing e U Tun Kyi, Amministratori delegati
Portuguese: Brigadeiro-General Win Hlaing e U Tun Kyi, Administradores-Delegados
Dutch: Brigadegeneraal Win Hlaing en U Tun Kyi, managing directors
Danish: Brigadegeneral Win Hlaing og U Tun Kyi, administrerende direktører
Swedish: Brigadgeneral Win Hlaing och U Tun Kyi, verkställande direktörer
Finnish: Prkenr Win Hlaing ja U Tun Kyi, toimitusjohtajia
Greek: Ταξίαρχοι Win Hlaing και U Tun Kyi, Διευθύνοντες Σύμβουλοι
Czech: brig. gen. Win Hlaing a U Tun Kyi, generální ředitelé
Slovak: brigádny generál Win Hlaing a U Tun Kyi, výkonní riaditelia
Polish: generał brygady Win Hlaing i U Tun Kyi, dyrektorzy zarządzający
Hungarian: Win Hlaing dandártábornok és U Tun Kyi, ügyvezető igazgatók
Slovenian: brigadni general Win Hlaing in U Tun Kyi, generalna direktorja
Romanian: Gen. de brigadă Win Hlaing și U Tun Kyi, directori generali
Bulgarian: Бригаден генерал Win Hlaing и U Tun Kyi, управителни директори
Estonian: Tegevdirektorid brigaadikindral Win Hlaing ja U Tun Kyi
Latvian: Brigādes ģenerālis Win Hlaing un U Tun Kyi, rīkotājdirektori
Lithuanian: Brigados generolas Win Hlaing ir U Tun Kyi, vykdomieji direktoriai
Maltese: Brig-Ġen Win Hlaing u U Tun Kyi, Diretturi Eżekuttivi
English: Yangon and/or
French: Yangon
Italian: Yangon
Portuguese: Rangum
Dutch: Yangon
Swedish: Yangon
Finnish: Yangon
Czech: Yangon
Slovak: Yangon
Polish: Yangon
Hungarian: Yangon
Slovenian: Yangon
Romanian: Yangon
Bulgarian: Yangon
Estonian: Yangon
Latvian: Yangon
Maltese: Yangon
English: Parami Road, South Okkalapa, Yangon
French: et/ouParami Road, South Okkalapa, Yangon
Italian: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon Col.
Portuguese: e/ou Parami Road, South Okkalapa, Rangum
Dutch: en/of Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Swedish: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Finnish: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Greek: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Czech: a/nebo Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Slovak: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Polish: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Hungarian: és/vagy Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Slovenian: in/ali Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Romanian: și/sauParami Road, South Okkalapa, Yangon
Bulgarian: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Estonian: and/or Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Latvian: un/vai Parami Road, South Okkalapa, Yangon
Maltese: u/jew Parami Road, South Okkalapa, Yangon
English: Myawaddy Travel Services
Bulgarian: Myawaddy Travel Services (туристически услуги)
English: Nawaday Hotel And Travel Services
Bulgarian: Nawaday Hotel And Travel Services (хотелиерски и туристически услуги)
English: Col. (Retired) Maung Thaung, Managing Director
French: Colonel (retraité) Maung Thaung, Directeur exécutif
Spanish: Coronel (reserva) Maung Thaung, Director Gerente
Italian: (a riposo) Maung Thaung, Amministratore delegato
Portuguese: Coronel (aposentado) Maung Thaung, Administrador-Delegado
Dutch: Kolonel (in ruste) Maung Thaung, managing director
Danish: Oberst (pensioneret) Maung Thaung, Administrerende direktør
Swedish: Överste (pensionerad) Maung Thaung, verkställande direktör
Finnish: Ev (eläkkeellä) Maung Thaung, toimitusjohtaja
Greek: Συνταγματάρχης (εν αποστρατεία) Maung Thaung, Διευθύνων Σύμβουλος
Slovak: plukovník (vo výslužbe) Maung Thaung, výkonný riaditeľ
Polish: pułkownik (w stanie spoczynku) Maung Thaung, dyrektor zarządzający
Hungarian: Maung Thaung (nyugalmazott) ügyvezető igazgató
Slovenian: polkovnik (v pokoju) Maung Thaung, generalni direktor
Romanian: (în rezervă) Maung Thaung, director general
Bulgarian: Полковник (пенсиониран) Maung Thaung, управителен директор
Estonian: Erukolonel Maung Thaung, tegevdirektor
Latvian: Pulkvedis (atvaļināts) Maung Thaung, rīkotājdirektors
Lithuanian: Atsargos pulkinkas Maung Thaung, vykdomasis direktorius
English: Myawaddy Agriculture Services
Bulgarian: Myawaddy Agriculture Services (земеделски услуги)
English: Myanmar Ar (Power) Construction Services
Spanish: Myanmar Ar (energía) Construction Services
Bulgarian: Myanmar Ar (Power) Construction Services (строителни услуги)
English: JOINT VENTURES
French: Entreprises conjointes
German: Gemeinsame Unternehmen
Spanish: Empresas en participación
Italian: Joint venture
Portuguese: CO-EMPRESAS
Danish: JOINT VENTURESELSKABER
Swedish: Samriskföretag
Finnish: Yhteisyritykset
Greek: Κοινοπραξιες
Czech: Společné podniky
Slovak: Spoločné podniky
Polish: Wspólne przedsiębiorstwa
Hungarian: Közös vállalatok
Slovenian: Skupna podjetja
Romanian: ASOCIAȚII ÎN PARTICIPAȚIUNE
Bulgarian: Смесени предприятия
Estonian: Ühisettevõtted
Latvian: Kopuzņēmumi
Lithuanian: BENDROS ĮMONĖS
Maltese: Intrapriżi konġunti
English: U Be Aung, Manager
French: U Be Aung, directeur
German: U Be Aung, Geschäftsführer
Spanish: U Be Aung, Gerente
Portuguese: U Be Aung, Administrador
Danish: U Be Aung, direktør
Swedish: U Be Aung, direktör
Greek: U Be Aung, Διευθυντής
Czech: U Be Aung, manažer
Slovak: U Be Aung, manažér
Polish: U Be Aung, kierownik
Hungarian: U Be Aung, igazgató
Slovenian: U Be Aung, direktor
Romanian: U Be Aung, director
Bulgarian: U Be Aung, управител
Estonian: U Be Aung, juhataja
Latvian: U Be Aung, pārvaldnieks
Lithuanian: U Be Aung, direktorius
Maltese: U Be Aung, Direttur
English: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd.
Italian: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Dutch: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd No.
Finnish: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Greek: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Czech: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Slovak: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Polish: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Hungarian: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Slovenian: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Bulgarian: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Estonian: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Latvian: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Lithuanian: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
Maltese: Rothman Of Pall Mall Myanmar Private Ltd. No.
English: No. 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
German: 38 Virginia Park, 3 Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Spanish: 38, Virginia Park, n.o 3, Trunk Road, Zona Industrial de Pyinmabin, Yangón
Italian: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Portuguese: No. 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Rangum
Dutch: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Swedish: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Finnish: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Greek: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Czech: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Slovak: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Polish: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Hungarian: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Slovenian: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Romanian: Nr. 38, Virginia Park, Nr. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Bulgarian: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Estonian: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Latvian: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Lithuanian: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
Maltese: 38, Virginia Park, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Yangon
English: CEO Lai Wei Chin
French: PDG Lai Wei Chin
German: Hauptgeschäftsführer: Lai Wei Chin
Portuguese: Lai Wei Chin, Director-Geral Executivo
Swedish: Verkställande direktör, Lai Wei Chin
Czech: generální ředitel Lai Wei Chin
Slovak: generálny riaditeľ Lai Wei Chin
Polish: Lai Wei Chin, dyrektor generalny
Hungarian: Elnök-vezérigazgató Lai Wei Chin
Slovenian: direktor Lai Wei Chin
Romanian: Președinte-Director general: Lai Wei Chin
Bulgarian: Главен изпълнителен директор Lai Wei Chin
Estonian: Lai Wei Chin, peadirektor
Latvian: Izpilddirektors Lai Wei Chin
Lithuanian: Vyriausiasis vykdomasis pareigūnas: Lai Wei Chin
English: Lt-Col (Retired) Ne (Nay) Win, Chairman
French: Lieutenant-colonel (retraité) Ne (Nay) Win, président
German: Oberstleutnant (a.D.) Ne (Nay) Win
Spanish: Teniente Coronel (reserva) Ne (Nay) Win, Presidente
Italian: Col. (a riposo) Ne (Nay) Win, Presidente
Portuguese: Tenente-Coronel (aposentado) Ne (Nay) Win, Presidente
Dutch: Luitenant-kolonel (in ruste) Ne (Nay) Win, voorzitter
Danish: Oberstløjtnant (pensioneret) Ne (Nay) Win, formand
Swedish: Överstelöjtnant (pensionerad) Ne (Nay) Win, ordförande
Finnish: Evl (eläkkeellä) Ne (Nay) Win, puheenjohtaja
Greek: Αντισυνταγματάρχης (εν αποστρατεία) Ne (Nay) Win, Πρόεδρος
Czech: pplk. (v důchodu) Ne (Nay) Win, předseda
Slovak: podplukovník (vo výslužbe) Ne (Nay) Win, predseda
Polish: podpułkownik (w stanie spoczynku) Ne (Nay) Win, przewodniczący
Hungarian: Ne (Nay) Win Maung Aye (nyugalmazott) alezredes, elnök
Slovenian: podpolkovnik (v pokoju) Ne (Nay) Win, predsednik
Romanian: Lt.-col. (în rezervă) Ne (Nay) Win, președinte
Bulgarian: Подполковник (пенсиониран) Ne (Nay) Win, председател
Estonian: Kolonelleitnant (erus) Ne (Nay) Win, esimees
Latvian: Pulkvežleitnants (atvaļināts) Ne (Nay) Win, priekšsēdētājs
Lithuanian: Atsargos pulkininkas leitenantas Ne (Nay) Win, pirmininkas
Maltese: Ten-Kurunell (Irtirat) Ne (Nay) Win, President
English: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd.
Italian: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Dutch: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Finnish: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Greek: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Czech: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Slovak: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Polish: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Hungarian: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Slovenian: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Bulgarian: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Estonian: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
Latvian: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No. No.
Maltese: Myanmar Nouveau Steel Co. Ltd. No.
English: No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
German: 3 Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp. Yangon
Spanish: 3, Trunk Road, Zona Industrial de Pyinmabin, Municipio de Mingalardon, Yangón
Italian: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Portuguese: No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Rangum
Dutch: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Swedish: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Finnish: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Greek: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Czech: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Slovak: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Polish: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Hungarian: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Slovenian: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Bulgarian: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Estonian: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Latvian: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Lithuanian: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Maltese: 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
English: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd
Spanish: Berger Paint Manufacturing Co. Ltd.
Italian: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Dutch: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Swedish: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Finnish: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Greek: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Czech: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Slovak: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Polish: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Hungarian: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Slovenian: Berger Paint Manufacturing Co. Ltd Plot No.
Bulgarian: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Estonian: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Latvian: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Lithuanian: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
Maltese: Berger Paint Manufactoring Co. Ltd Plot No.
English: Plot No. 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Spanish: Parcela n.o 34/A, Zona Industrial de Pyinmabin, Municipio de Mingalardon, Yangón
Italian: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Portuguese: Plot No. 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Rangum
Dutch: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Swedish: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Finnish: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Greek: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Czech: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Slovak: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Polish: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Hungarian: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Slovenian: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Bulgarian: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Estonian: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Latvian: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Lithuanian: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
Maltese: 34/A, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp Yangon
English: The First Automotive Co. Ltd
Spanish: The First Automotive Co. Ltd.
Italian: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Dutch: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Swedish: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Finnish: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Greek: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Czech: The First Automotive Co. Ltd. Plot No.
Slovak: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Polish: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Hungarian: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Slovenian: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Bulgarian: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Estonian: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Latvian: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Lithuanian: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
Maltese: The First Automotive Co. Ltd Plot No.
English: Plot No. 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Spanish: Parcela n.o 47, Zona Industrial de Pyinmabin, Municipio de Mingalardon, Yangón
Italian: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon U Aye Cho e/o Ten.
Portuguese: Plot No. 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Rangum
Dutch: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Swedish: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Finnish: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Greek: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Czech: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Slovak: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Polish: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Hungarian: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Slovenian: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Bulgarian: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Estonian: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Latvian: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Lithuanian: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
Maltese: 47, Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp, Yangon
English: U Aye Cho and/or Lt-Col Tun Myint, Managing Director
French: U Aye Cho et/ou Lt-Col Tun Myint, directeur exécutif
German: U Aye Cho und/oder Oberstleutnant Tun Myint, Geschäftsführender Direktor
Spanish: U Aye Cho y/o Teniente Coronel Tun Myint, Director Gerente
Italian: Col. Tun Myint, Amministratore delegato
Portuguese: U Aye Cho e/ou Tenente-Coronel Tun Myint, Administrador-Delegado
Dutch: U Aye Cho en/of luitenant-kolonel Tun Myint, managing director
Danish: U Aye Cho og/eller oberstløjtnant Tun Myint, administrerende direktør
Swedish: U Aye Cho och/eller överstelöjtnant Tun Myint, verkställande direktör
Finnish: U Aye Cho ja/tai evl Tun Myint, toimitusjohtaja
Greek: U Aye Cho και/ή Αντισυνταγματάρχης Tun Myint, Διευθύνων Σύμβουλος
Czech: U Aye Cho a/nebo Lt-Col Tun Myint, výkonný ředitel
Slovak: U Aye Cho a/alebo podplukovník Tun Myint, výkonný riaditeľ
Polish: U Aye Cho lub podpułkownik Tun Myint, dyrektor zarządzający
Hungarian: U Aye Cho és/vagy Tun Myint alezredes, ügyvezető igazgató
Slovenian: U Aye Cho in/ali podpolkovnik Tun Myint, generalni direktor
Romanian: U Aye Cho și/sau lt.-col. Tun Myint, director general
Bulgarian: U Aye Cho и/или подполковник Tun Myint, управителен директор
Estonian: U Aye Cho ja/või kolonelleitnant Tun Myint, tegevdirektor
Latvian: U Aye Cho un/vai pulkvežleitnants Tun Myint, rīkotājdirektors
Lithuanian: U Aye Cho ir (arba) pulkininkas leitenantas Tun Myint, vykdomasis direktorius
Maltese: U Aye Cho u/jew Ten-Kur. Tun Myint, Direttur Eżekuttiv
English: Dr. Khin Shwe, Chairman
French: Dr Khin Shwe, président
German: Dr. Khin Shwe, Präsident
Spanish: Dr. Khin Shwe, Presidente
Italian: Dr. Khin Shwe, Presidente
Portuguese: Dr. Khin Shwe, Presidente
Dutch: Dr. Khin Shwe, voorzitter
Danish: Dr. Khin Shwe, formand
Swedish: Dr Khin Shwe, ordförande
Finnish: Tri Khin Shwe, puheenjohtaja
Greek: Δρ Khin Shwe, Πρόεδρος
Czech: Dr Khin Shwe, předseda
Slovak: Dr. Khin Shwe, predseda
Polish: Dr Khin Shwe, przewodniczący
Hungarian: Dr. Khin Shwe, elnök
Slovenian: dr. Khin Shwe, predsednik
Romanian: Dr. Khin Shwe, președinte
Bulgarian: Д-р Khin Shwe, председател
Estonian: Dr Khin Shwe, esimees
Latvian: Dr. Khin Shwe, priekšsēdētājs
Lithuanian: Dr. Khin Shwe, pirmininkas
Maltese: Dr. Khin Shwe, President
English: MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC)
Bulgarian: ИКОНОМИЧЕСКА КОРПОРАЦИЯ НА МИАНМАР (ИКМ) (MYANMAR ECONOMIC CORPORATION (MEC))
Latvian: MJANMAS EKONOMIKAS KORPORĀCIJA (MEC)
English: Myanma Economic Corporation (Mec)
Spanish: Myanmar Economic Corporation (MEC)
Bulgarian: Икономическа корпорация на Мианмар (MEC)
Latvian: Mjanmas ekonomikas korporācija (Mec)
English: Chairman, Lt-Gen Tin Aung Myint Oo,
French: Président, Général de corps d'armée Tin Aung Myint Oo,
German: Vorsitzender: Generalleutnant Tin Aung Myint Oo,
Spanish: Presidente: Teniente General Aung Myint Oo,
Italian: Gen. Tin Aung Myint Oo,
Portuguese: Presidente; Tenente-General Tin Aung Myint Oo,
Dutch: Voorzitter: luitenant-generaal Tin Aung Myint Oo,
Danish: Formand, generalløjtnant Tin Aung Myint Oo,
Swedish: Ordförande generallöjtnant Tin Aung Myint Oo,
Finnish: Puheenjohtaja, kenrl Tin Aung Myint Oo
Greek: Πρόεδρος, Αντιστράτηγος Tin Aung Myint Oo,
Czech: předseda, genpor. Tin Aung Myint Oo
Slovak: Predseda, generálporučík Tin Aung Myint Oo
Polish: generał broni Tin Aung Myint Oo, przewodniczący
Hungarian: Elnök: Tin Aung Myint Oo altábornagy,
Slovenian: predsednik, generalporočnik Tin Aung Myint Oo,
Romanian: Președinte, Gen.-lt. Tin Aung Myint Oo Col.
Bulgarian: Председател, Lt-Gen Tin Aung Myint Oo,
Estonian: Kindralleitnant Tin Aung Myint Oo, esimees
Latvian: Priekšsēdētājs, Pulkvežleitnants Tin Aung Myint Oo,
Lithuanian: Pirmininkas – generolas leitenantas Tin Aung Myint Oo,
Maltese: President, Ten-Ġen Tin Aung Myint Oo,