English: Ever since Decree No 2006-797 of 6 July 2006 implementing Law No 2005-781 of 13 July 2005, IFP has been an EPIC.
French: À la suite du décret no 2006-797 du 6 juillet 2006, pris en application de la loi no 2005-781 du 13 juillet 2005, l’IFP est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC).
German: Mit dem in Anwendung des Gesetzes Nr. 2005-781 vom 13. Juli 2005 erlassenen Dekret Nr. 2006-797 vom 6. Juli 2006 wurde das IFP umgewandelt in ein „établissement public à caractère industriel et commercial“ (öffentlich-rechtliche Wirtschaftsanstalt).
Spanish: A raíz del Decreto no 2006-797, de 6 de julio de 2006, adoptado en aplicación de la Ley no 2005-781, de 13 de julio de 2005, el IFP es un establecimiento público de carácter industrial y comercial (EPIC).
Italian: A seguito del decreto n. 2006-797 del 6 luglio 2006, adottato in applicazione della legge n. 2005-781 del 13 luglio 2005, l’IFP è diventato un ente pubblico a carattere industriale e commerciale (EPIC).
Portuguese: Em virtude do Decreto n.o 2006-797 de 6 de Julho de 2006, adoptado em aplicação da Lei n.o 2005-781, de 13 de Julho de 2005, o IFP é um estabelecimento público de carácter industrial e comercial (EPIC).
Dutch: Bij decreet nr. 2006-797 van 6 juli 2006, vastgesteld per uitvoering van wet nr. 2005-781 van 13 juli 2005, is IFP een overheidsbedrijf geworden („établissement public à caractère industriel et commercial” — EPIC).
Danish: Ved dekret nr. 2006-797 af 6. juli 2006, der blev vedtaget på grundlag af lov nr. 2005-781 af 13. juli 2005, blev IFP omdannet til et offentligt foretagende af industriel og kommerciel karakter (EPIC).
Swedish: Enligt dekret nr 2006–797 av den 6 juli 2006, som antagits med tillämpning av lag nr 2005–781 av den 13 juli 2005, är IFP en offentlig institution av industriellt och kommersiellt slag.
Finnish: Heinäkuun 6 päivänä 2006 annetulla asetuksella nro 2006–797 IFP:stä tehtiin EPIC 13 päivänä heinäkuuta 2005 annetun lain nro 2005–781 mukaisesti.
Greek: Μετά το διάταγμα αριθ. 2006-797, της 6ης Ιουλίου 2006, κατ’ εφαρμογή του νόμου αριθ. 2005-781 της 13ης Ιουλίου 2005, το IFP αποτελεί δημόσιο οργανισμό βιομηχανικού και εμπορικού χαρακτήρα (EPIC).
Czech: V souladu s vyhláškou č. 2006–797 ze dne 6. července 2006, vydanou podle zákona č. 2005–781 ze dne 13. července 2005, je IFP veřejným zařízením průmyslové a obchodní povahy (EPIC).
Slovak: V zmysle vyhlášky č. 2006-797 zo 6. júla 2006, ktorou sa uplatňuje zákon č. 2005-781 z 13. júla 2005, sa IFP stal verejnou inštitúciou priemyselnej a obchodnej povahy (EPIC).
Polish: Na podstawie dekretu nr 2006–797 z dnia 6 lipca 2006 r. przyjętego na mocy ustawy nr 2005–781 z dnia 13 lipca 2005 r. IFP jest przedsiębiorstwem publicznym o charakterze przemysłowo-handlowym (EPIC).
Hungarian: A 2005. július 13-i 2005-781. sz. törvény alkalmazásában elfogadott, 2006. július 6-i 2006-797. sz. rendelet értelmében az IFP ipari és kereskedelmi közintézménnyé (EPIC) vált.
Slovenian: Skupina IFP je v skladu z uredbo št. 2006–797 z dne 6. julija 2006, ki je bila sprejeta na podlagi zakona št. 2005–781 z dne 13. julija 2005, postala pravna oseba javnega prava industrijske in gospodarske narave („établissement public à caractère industriel et commercial“).
Romanian: Ca urmare a Decretului nr. 2006-797 din 6 iulie 2006, adoptat în temeiul Legii nr. 2005-781 din 13 iulie 2005, IFP devine o instituție publică cu caracter industrial și comercial (IPIC).
Bulgarian: Съгласно декрет № 2006-797 от 6 юли 2006 г., приет в приложение на закон № 2005-781 от 13 юли 2005, ФИП е публично учреждение с промишлен и търговски характер.
Estonian: Tulenevalt 13. juuli 2005. aasta seaduse nr 2005-781 alusel vastu võetud 6. juuli 2006. aasta dekreedist nr 2006-797 on IFP avalik-õiguslik tööstus- ja kaubandusasutus.
Latvian: Pēc 2006. gada 6. jūlija Dekrēta Nr. 2006-797, ko pieņēma saskaņā ar 2005. gada 13. jūlija Likumu Nr. 2005-781, IFP kļuva par publisku organizāciju, kas nodarbojas ar rūpnieciskiem un komerciāliem jautājumiem (EPIC).
Lithuanian: Pagal 2005 m. liepos 13 d. įstatymą Nr. 2005–781 priėmus 2006 m. liepos 6 d. dekretą Nr. 2006–797 IFP grupė tapo pramoninio ir prekybinio pobūdžio viešąja institucija (pranc. EPIC).
Maltese: Wara d-digriet Nru 2006-797 tas-6 ta’ Lulju 2006, li ġie adottat b’applikazzjoni tal-liġi Nru 2005-781 tat-13 ta’ Lulju 2005, IFP sar stabbiliment pubbliku industrijali u kummerċjali (Établissement Public à Caractère Industriel et Commercial – EPIC).