English: This section is reserved for attaching documents: reports, pictures/photos, maps, etc. in order to provide more information that can be made publicly available and would help to explain what happened in the accident.
French: La présente section est réservée aux annexes, rapports, schémas/photos, cartes, etc., fournissant des informations qui peuvent être mises à la disposition du public et qui peuvent aider à expliquer ce qui s'est passé lors de l'accident.
German: Dieser Abschnitt ist für Anlagen gedacht: Berichte, Bilder/Fotos, Karten usw., mit denen mehr Informationen übermittelt werden, die öffentlich zugänglich gemacht werden und dazu beitragen können, den Unfallablauf besser zu erklären.
Spanish: Esta sección se reserva a los documentos adjuntos: informes, dibujos/fotografías, mapas, etc., destinados a facilitar más información que pueda divulgarse y contribuya a explicar las circunstancias del accidente.
Italian: Questa sezione è riservata ai documenti allegati per fornire maggiori informazioni (relazioni, immagini/fotografie, cartine ecc.), che possono essere resi pubblici e che possono aiutare a comprendere lo svolgimento dell'incidente.
Portuguese: Esta secção é reservada aos documentos anexos (relatórios, imagens, fotos, mapas, etc.), destinados a fornecer mais informações que podem ser publicamente disponibilizadas e que poderão ajudar a explicar o ocorrido.
Dutch: Hier kunnen documenten (rapporten, films/foto's, kaarten enz.) worden toegevoegd om meer informatie te verstrekken die publiek toegankelijk kan worden gemaakt en helpt te verklaren wat er tijdens het ongeval is gebeurd.
Danish: Denne del af formularen er forbeholdt vedføjet materiale: rapporter, billeder/fotos, kort osv. med det formål at gøre flere oplysninger offentligt tilgængelige og give et tydeligere indtryk af, hvad der rent faktisk skete ved uheldet.
Swedish: Denna avdelning är reserverad för bifogade handlingar, såsom rapporter, bilder/fotografier, kartor osv., med syfte att göra mer information tillgänglig för allmänheten och hjälpa till att förklara vad som skedde vid olyckshändelsen.
Finnish: Tähän osioon voi liittää esimerkiksi selvityksiä, piirroksia, valokuvia, karttoja jne. sellaisten lisätietojen antamiseksi, jotka voidaan saattaa julkisesti saataville ja jotka voivat auttaa selvittämään onnettomuuden kulkua.
Greek: Το παρόν τμήμα προορίζεται για την επισύναψη εγγράφων –εκθέσεων, εικόνων/φωτογραφιών, χαρτών κ.λπ.– προκειμένου να παρέχονται περισσότερες πληροφορίες οι οποίες μπορούν να δημοσιοποιηθούν και ενδεχομένως να συμβάλουν στη διαλεύκανση του ατυχήματος.
Czech: Tento oddíl je vyhrazen pro připojení dokladů: zpráv, obrázků/fotografií, map atd., jejichž účelem je poskytnout více informací, které mohou být zveřejněny a které by pomohly vysvětlit, co se stalo při havárii.
Slovak: Táto časť je určená na priloženie dokumentov: správ, obrázkov/fotografií, máp atď., ktorých účelom je poskytnúť viac informácií, ktoré možno zverejniť a ktoré by mohli prispieť k vysvetleniu toho, čo sa počas havárie stalo.
Polish: Niniejsza sekcja jest zarezerwowana dla załączników: sprawozdań, rysunków/zdjęć, map itp, dostarczających dalszych informacji, przeznaczonych do publicznego udostępnienia oraz umożliwiających wyjaśnienie awarii.
Hungarian: Ez a szakasz olyan mellékletek – jelentések, ábrák/fényképek, térképek stb. – csatolására szolgál, amelyek nyilvánosságra hozható, a baleset történéseit megvilágító kiegészítő információkat tartalmaznak.
Slovenian: Ta oddelek je namenjen prilogam: poročilom, slikam/fotografijam, zemljevidom itd., ki bodo pripomogle, da bo čim več informacij na voljo javnosti, in bodo pomagale pojasniti, kaj se je zgodilo med nesrečo.
Estonian: Käesolev jagu on ette nähtud dokumentide lisamiseks: aruanded, joonised, fotod, kaardid jne, mis pakuvad rohkem teavet, mida võib avaldada ning mis aitaks selgitada õnnetusjuhtumis toimunut.
Latvian: Šī sadaļa ir paredzēta šādu dokumentu pievienošanai: pārskati, attēli/fotogrāfijas, kartes u. c., kas satur tādu papildu informāciju, kuru var publiskot un kura var palīdzēt noskaidrot nelaimes gadījuma laikā notikušo.
Lithuanian: Tai pridedamų dokumentų (ataskaitų, iliustracijų, fotografijų, žemėlapių ir t. t.) skyrius, kuriame pateikiama viešai skelbiama avarijos įvykius geriau paaiškinti padedanti informacija.