FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 219, 14.8.2008, p. 55.
French: JO L 219 du 14.8.2008, p. 55.
German: ABl. L 219 vom 14.8.2008, S. 55.
Spanish: DO L 219 de 14.8.2008, p. 55.
Italian: GU L 219 del 14.8.2008, pag. 55.
Portuguese: JO L 219 de 14.8.2008, p. 55.
Dutch: PB L 219 van 14.8.2008, blz. 55.
Danish: EUT L 219 af 14.8.2008, s. 55.
Swedish: EUT L 219, 14.8.2008, s. 55.
Finnish: EUVL L 219, 14.8.2008, s. 55.
Greek: ΕΕ L 219 της 14.8.2008, σ. 55.
Czech: Úř. věst. L 219, 14.8.2008, s. 55.
Slovak: Ú. v. EÚ L 219, 14.8.2008, s. 55.
Polish: Dz.U. L 219 z 14.8.2008, s. 55.
Hungarian: HL L 219., 2008.8.14., 55. o.
Slovenian: UL L 219, 14.8.2008, str. 55.
Romanian: JO L 219, 14.8.2008, p. 55.
Bulgarian: ОВ L 219, 14.8.2008 г., стр. 55.
Estonian: ELT L 219, 14.8.2008, lk 55.
Latvian: OV L 219, 14.8.2008., 55. lpp.
Lithuanian: OL L 219, 2008 8 14, p. 55.
Maltese: ĠU L 219, 14.8.2008, p. 55.
English: OJ L 160, 19.6.2008, p. 33.
French: JO L 160 du 19.6.2008, p. 33.
German: ABl. L 160 vom 19.6.2008, S. 33.
Spanish: DO L 160 de 19.6.2008, p. 33.
Italian: GU L 160 del 19.6.2008, pag. 33.
Portuguese: JO L 160 de 19.6.2008, p. 33.
Dutch: PB L 160 van 19.6.2008, blz. 33.
Danish: EUT L 160 af 19.6.2008, s. 33.
Swedish: EUT L 160, 19.6.2008, s. 33.
Finnish: EUVL L 160, 19.6.2008, s. 33.
Greek: ΕΕ L 160 της 19.6.2008, σ. 33.
Czech: Úř. věst. L 160, 19.6.2008, s. 33.
Slovak: Ú. v. EÚ L 160, 19.6.2008, s. 33.
Polish: Dz.U. L 160 z 19.6.2008, s. 33.
Hungarian: HL L 160., 2008.6.19., 33. o.
Slovenian: UL L 160, 19.6.2008, str. 33.
Romanian: JO L 160, 19.6.2008, p. 33.
Bulgarian: ОВ L 160, 19.6.2008 г., стр. 33.
Estonian: ELT L 160, 19.6.2008, lk 33.
Latvian: OV L 160, 19.6.2008., 33. lpp.
Lithuanian: OL L 160, 2008 6 19, p. 33.
Maltese: ĠU L 160, 19.6.2008, p. 33.
English: is to be incorporated into the Agreement.
French: doit être intégrée dans l’accord.
German: ist in das Abkommen aufzunehmen.
Portuguese: [4], deve ser incorporada no acordo.
Dutch: toe te passen moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
Danish: skal indarbejdes i aftalen.
Swedish: bör införlivas med avtalet.
Finnish: -lajin osalta 16 päivänä kesäkuuta 2008 tehty komission päätös 2008/462/EY [4] olisi otettava osaksi sopimusta.
Czech: [4], by mělo být začleněno do Dohody.
Slovak: [4], sa má začleniť do dohody.
Romanian: trebuie încorporată în acord.
English: (OJ L 160, 19.6.2008, p. 33).’.
French: (JO L 160 du 19.6.2008, p. 33).»
German: L 160 vom 19.6.2008, S. 33)“
Spanish: (DO L 160 de 19.6.2008, p. 33).».
Italian: (GU L 160 del 19.6.2008, pag. 33).»
Portuguese: (JO L 160 de 19.6.2008, p. 33).»
Danish: (EUT L 160 af 19.6.2008, s. 33).«
Swedish: (EUT L 160, 19.6.2008, s. 33).”
Finnish: -lajin osalta (EUVL L 160, 19.6.2008, s. 33).”
Czech: (Úř. věst. L 160, 19.6.2008, s. 33).“
Slovak: (Ú. v. EÚ L 160, 19.6.2008, s. 33).“
Romanian: (JO L 160, 19.6.2008, p. 33).”
Estonian: (ELT L 160, 19.6.2008, lk 33).”
Latvian: (OV L 160, 19.6.2008., 33. lpp.).”