English: Offences related to illicit trafficking [3] in narcotic drugs, psychotropic substances and precursors not exclusively for own personal consumption
French: Infractions liées au trafic illicite [3] de stupéfiants, de substances psychotropes et de produits précurseurs non exclusivement destinés à la consommation personnelle
German: Unerlaubter Handel [3] mit nicht ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmten Betäubungsmitteln, psychotropen Stoffen und Drogenausgangsstoffen
Spanish: Delitos relacionados con el tráfico [3] ilícito de narcóticos, sustancias psicotrópicas y precursores no exclusivamente para consumo personal
Italian: Reati relativi al traffico [3] illecito di sostanze stupefacenti o psicotrope e di precursori non destinati esclusivamente all’uso personale
Portuguese: Infracções relacionadas com o tráfico [3] de estupefacientes, de substâncias psicotrópicas e de precursores não destinados exclusivamente ao consumo pessoal
Dutch: Strafbare feiten in verband met illegale handel [3] in verdovende middelen, psychotrope stoffen en precursoren die niet louter voor eigen persoonlijk gebruik zijn bestemd
Danish: Strafbare handlinger vedrørende ulovlig handel [3] med narkotika, psykotrope stoffer og prækursorer, som ikke kun er til eget forbrug
Swedish: Brott med anknytning till olaglig handel [3] med narkotika, psykotropa ämnen och prekursorer som inte enbart är avsedda för eget bruk
Finnish: Muuhun kuin ainoastaan omaan käyttöön tarkoitettujen huumaus- ja psykotrooppisten aineiden ja niiden esiasteiden laittomaan kauppaan [3] liittyvät rikokset
Greek: Αδικήματα που σχετίζονται με την παράνομη διακίνηση [3] ναρκωτικών, ψυχοτρόπων και πρόδρομων ουσιών όταν σκοπός δεν είναι αποκλειστικά και μόνο η προσωπική κατανάλωση
Czech: Trestné činy související s nedovoleným obchodováním [3] s omamnými a psychotropními látkami a prekurzory nejenom pro vlastní potřebu
Slovak: Trestné činy súvisiace s nedovoleným obchodovaním [3] s omamnými látkami, psychotropnými látkami a prekurzormi nielen na vlastnú potrebu
Polish: Przestępstwa związane z nielegalnym obrotem [3] substancjami odurzającymi, substancjami psychotropowymi i prekursorami nieprzeznaczonymi wyłącznie na użytek własny
Hungarian: Kábítószerek, pszichotróp anyagok és kábítószer-prekurzorok tiltott kereskedelmével [3] kapcsolatos, nem kizárólag saját, személyes fogyasztásra végrehajtott bűncselekmények
Slovenian: Kazniva dejanja v zvezi z nezakonito trgovino [3] s prepovedanimi drogami, psihotropnimi snovmi in predhodnimi sestavinami, ki niso izključno za osebno uporabo storilcev
Romanian: Infracțiuni legate de traficul ilicit [3] de stupefiante, substanțe psihotrope și precursori care nu sunt destinate în mod exclusiv pentru consumul personal
Bulgarian: Престъпления, свързани с незаконен трафик [3] на наркотични вещества, психотропни вещества и прекурсори, които не са изключително за лична употреба
Estonian: Muude kui üksnes isiklikuks tarbimiseks ettenähtud narkootiliste ja psühhotroopsete ainetega ning lähteainetega ebaseadusliku kauplemisega [3] seotud süüteod
Latvian: Noziedzīgi nodarījumi saistībā ar narkotisko vielu, psihotropo vielu un prekursoru nelikumīgu tirdzniecību [3], kas nav paredzēti vienīgi personīgai lietošanai
Lithuanian: Su neteisėta prekyba [3] narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis bei prekursoriais, skirtais ne tik asmeniniam vartojimui, susiję nusikaltimai
Maltese: Reati relatati mat-traffikar illeċitu [3] ta’ drogi narkotiċi, sustanzi psikotropiċi jew prekursuri li ma jkunux esklussivament għall-konsum personali