FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: X2, X40, … X70/59 are the variables measured with the VCS2000.
French: X2, X40, … X70/59 sont les variables mesurées par VCS 2000.
German: X2, X40, … X70/59 die mit dem VCS2000 gemessenen Variablen.
Spanish: X2, X40, … X70/59 son las variables medidas con el VCS2000.
Italian: X2, X40, … X70/59 sono le variabili misurate con l’apparecchio VCS2000
Portuguese: X2, X40, … X70/59 são as variáveis medidas com o VCS2000.
Dutch: X2, X40, … X70/59 de met VCS2000 gemeten variabelen zijn.
Danish: X2, X40, … X70/59 er de variable størrelser, der måles med VCS2000.
Swedish: X2, X40, … X70/59 är variabler som mäts med VCS2000
Finnish: X2, X40, … X70/59 ovat VCS2000-laitteen mittaamia muuttujia.
Greek: X2, X40, … X70/59 είναι οι μεταβλητές που μετρώνται από το VCS2000.
Czech: X2, X40, … X70/59 jsou proměnné naměřené pomocí VCS2000.
Slovak: X2, X40, … X70/59 sú premenné namerané s prístrojom VCS2000.
Polish: X2, X40, … X70/59 są zmiennymi mierzonymi przy pomocy przyrządu VCS2000.
Hungarian: X2, X40, … X70/59: a VCS2000 műszerrel mért változók.
Slovenian: X2, X40, … X70/59 so spremenljivke, ki se merijo z VCS2000
Estonian: X2, X40, … X70/59 on VCS2000ga mõõdetud muutujad.
Latvian: X2, X40, … X70/59 ir mainīgie lielumi, kas noteikti ar VCS2000.
Lithuanian: X2, X40, … X70/59 – „VCS2000“ išmatuoti kintamieji dydžiai.
English: = 66,91 – 0,895 X1 + 0,144 X2
Danish: = 66,91 – 0,895 X1 + 0,144 X2 (%)
Lithuanian: = 66,91 – 0,895 X1 + 0,144 X2,
English: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASE GRADING (AUTOFOM)
French: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
German: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Spanish: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Portuguese: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Dutch: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Danish: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Swedish: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Finnish: AUTOFOM-LAITE ELI TÄYSAUTOMAATTINEN RUHOJEN ULTRAÄÄNILUOKITUSLAITE
Greek: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASS GRADING (AUTOFOM)
Slovak: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Polish: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Hungarian: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Slovenian: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Estonian: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)
Latvian: FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASS GRADING (AUTOFORM)
Lithuanian: „FULLY AUTOMATIC ULTRASONIC CARCASSE GRADING (AUTOFOM)“
English: = 69,22 – 1,023 X1 + 0,116 X2
Danish: = 69,22 – 1,023 X1 + 0,116 X2 (%)
Lithuanian: = 69,22 – 1,023 X1 + 0,116 X2,
English: FAT-O-MEATER (FOM)
Finnish: FAT-O-MEATER-LAITE (FOM)
Lithuanian: „FAT-O-MEATER (FOM)“
English: AUTOMATIC VISION SYSTEM (VCS2000)
French: AUTOMATIC VISION SYSTEM (VCS 2000)
Finnish: AUTOMATIC VISION SYSTEM -LAITE (VCS2000)
Lithuanian: „AUTOMATIC VISION SYSTEM (VCS2000)“
English: = 70,59614 – 0,0904 · V22 – 0,23033 · V23 – 0,15558 · V44 + 0,086638 · V46 – 0,09965 · V48 – 0,10002 · V49 – 0,11624 · V51 – 0,05561 · V52 – 0,04854 · V53 – 0,0432 · V54 – 0,00282 · V55 + 0,051829 · V57 + 0,036795 · V58 – 0,00519 · V59 – 0,0269 · V60 – 0,06432 · V61 – 0,05323 · V62 – 0,05229 · V64 – 0,0523 · V65 + 0,005645 · V72 – 0,06505 · V73 – 0,04587 · V74 + 0,015041 · V77 + 0,030928 · V78 – 0,08024 · V79 – 0,07275 · V80 – 0,07497 · V85 – 0,06818 · V86 – 0,06875 · V87 – 0,04742 · V90 – 0,00698 · V91 + 0,046485 · V92 – 0,10403 · V93 + 0,160475 · V123
Lithuanian: = 70,59614 – 0,0904 · V22 – 0,23033 · V23 – 0,15558 · V44 + 0,086638 · V46 – 0,09965 · V48 – 0,10002 · V49 – 0,11624 · V51 – 0,05561 · V52 – 0,04854 · V53 – 0,0432 · V54 – 0,00282 · V55 + 0,051829 · V57 + 0,036795 · V58 – 0,00519 · V59 – 0,0269 · V60 – 0,06432 · V61 – 0,05323 · V62 – 0,05229 · V64 – 0,0523 · V65 + 0,005645 · V72 – 0,06505 · V73 – 0,04587 · V74 + 0,015041 · V77 + 0,030928 · V78 – 0,08024 · V79 – 0,07275 · V80 – 0,07497 · V85 – 0,06818 · V86 – 0,06875 · V87 – 0,04742 · V90 – 0,00698 · V91 + 0,046485 · V92 – 0,10403 · V93 + 0,160475 · V123,
English: = 37,49855 + 0,017715 · X2 – 0,00075 · X40 – 0,02522 · X50 – 0,04549 · X52 – 0,0000335 · X59 – 0,000093 · X62 – 0,0000814 · X63 – 0,0000715 · X64 – 0,0000494 · X66 – 0,0000482 · X67 – 0,00047 · X69 + 0,000304 · X70 + 0,00867 · X77 – 0,03007 · X79 – 0,04575 · X81 – 0,01742 · X82 – 0,01768 · X83 – 0,03114 · X84 – 0,02549 · X85 – 0,0265 · X92 – 0,03299 · X95 – 0,02472 · X99 – 0,0399 · X102 + 0,020178 · X103 – 0,04614 · X106 + 0,012659 · X107 + 0,012256 · X110 + 0,015358 · X113 – 0,23294 · X116 + 0,010157 · X117 – 0,07282 · X120 + 0,126624 · X142 + 6,052785 · X2/6 – 13,2893 · X14/10 + 7,287408 · X77/51 – 4,09296 · X79/51 – 11,4326 · X81/51 – 1,28847 · X82/51 – 0,57019 · X83/51 – 5,21869 · X84/51 – 2,92106 · X85/51 + 8,274608 · X88/51 + 9,886478 · X91/51 – 0,00442 · X47/79 – 0,04848 · X50/79 + 0,227913 · X54/79 + 2,845209 · X77/79 + 0,018409 · X86/79 – 0,00838 · X89/79 + 0,007447 · X94/79 + 136,5994 · X27/20 + 182,973 · X29/20 – 6,82665 · X59/20 – 261768 · X61/20 – 7,85416 · X62/20 – 3,8587 · X63/20 – 16,6166 · X64/20 – 59,2087 · X65/20 – 3,21138 · X66/20 – 6,96096 · X67/20 + 20,91982 · X68/20 – 109,736 · X69/20 + 243,641 · X70/20 + 29,84246 · X73/20 + 15,50442 · X74/20 – 0,30367 · X36/59 – 2,07787 · X40/59 – 0,38605 · X42/59 – 1,90547 · X69/59 + 3,554836 · X70/59
Lithuanian: = 37,49855 + 0,017715 · X2 – 0,00075 · X40 – 0,02522 · X50 – 0,04549 · X52 – 0,0000335 · X59 – 0,000093 · X62 – 0,0000814 · X63 – 0,0000715 · X64 – 0,0000494 · X66 – 0,0000482 · X67 – 0,00047 · X69 + 0,000304 · X70 + 0,00867 · X77 – 0,03007 · X79 – 0,04575 · X81 – 0,01742 · X82 – 0,01768 · X83 – 0,03114 · X84 – 0,02549 · X85 – 0,0265 · X92 – 0,03299 · X95 – 0,02472 · X99 – 0,0399 · X102 + 0,020178 · X103 – 0,04614 · X106 + 0,012659 · X107 + 0,012256 · X110 + 0,015358 · X113 – 0,23294 · X116 + 0,010157 · X117 – 0,07282 · X120 + 0,126624 · X142 + 6,052785 · X2/6 – 13,2893 · X14/10 + 7,287408 · X77/51 – 4,09296 · X79/51 – 11,4326 · X81/51 – 1,28847 · X82/51 – 0,57019 · X83/51 – 5,21869 · X84/51 – 2,92106 · X85/51 + 8,274608 · X88/51 + 9,886478 · X91/51 – 0,00442 · X47/79 – 0,04848 · X50/79 + 0,227913 · X54/79 + 2,845209 · X77/79 + 0,018409 · X86/79 – 0,00838 · X89/79 + 0,007447 · X94/79 + 136,5994 · X27/20 + 182,973 · X29/20 – 6,82665 · X59/20 – 261768 · X61/20 – 7,85416 · X62/20 – 3,8587 · X63/20 – 16,6166 · X64/20 – 59,2087 · X65/20 – 3,21138 · X66/20 – 6,96096 · X67/20 + 20,91982 · X68/20 – 109,736 · X69/20 + 243,641 · X70/20 + 29,84246 · X73/20 + 15,50442 · X74/20 – 0,30367 · X36/59 – 2,07787 · X40/59 – 0,38605 · X42/59 – 1,90547 · X69/59 + 3,554836 · X70/59,