English: This figure is mentioned in the internal business plan of ITP presented to the board in view of its decision to invest in the project.
French: Ce chiffre est repris dans le plan d’exploitation interne d’ITP, soumis au conseil d’administration en vue de l’inciter à investir dans le projet.
German: Diese Zahl wurde im internen Geschäftsplan von ITP, der dem Verwaltungsrat anlässlich der Beschlussfassung über die Investition in das Vorhaben vorgelegt wurde, angegeben.
Spanish: Esta cifra se recoge en el plan de negocio interno de ITP, presentado al Consejo de Administración con vistas a que decidiese invertir en el proyecto.
Italian: Tale cifra figura nel piano d’impresa interno di ITP, presentato al consiglio di amministrazione affinché decidesse di investire nel progetto.
Portuguese: Este número é referido no plano de actividades da ITP, apresentado ao Conselho de Administração a fim de que este tomasse a decisão de investir no projecto.
Dutch: Dit cijfer staat vermeld in het internationale ondernemingsplan van ITP dat aan de raad van bestuur werd voorgesteld met het oog op de beslissing om al dan niet in het project te investeren.
Danish: Dette tal er angivet i ITP’s interne forretningsplan, der blev fremlagt for bestyrelsen med henblik på, at den skulle træffe beslutning om at investere i projektet.
Swedish: Detta antal nämndes i den interna affärsplan som ITP lade fram för styrelsen inför sitt beslut om att investera i projektet.
Finnish: Tämä luku mainitaan ITP:n sisäisessä liiketoimintasuunnitelmassa, jonka ITP esitteli hallitukselle, jotta tämä päättäisi investoida hankkeeseen.
Greek: Το αριθμητικό αυτό ποσό περιλαμβάνεται στο εσωτερικό σχέδιο δραστηριοτήτων της ITP, που υποβλήθηκε στο διοικητικό συμβούλιο ώστε αυτό να αποφασίσει να επενδύσει στο σχέδιο.
Czech: Tento údaj je obsažen v interním obchodním plánu ITP předloženém správní radě za účelem rozhodnutí o investici do projektu.
Slovak: Tento údaj je uvedený v internom podnikateľskom pláne ITP predloženom predstavenstvu v súvislosti s jej rozhodnutím investovať do projektu.
Polish: Liczba ta jest ujęta w wewnętrznym biznesplanie ITP przedstawionym zarządowi do celów związanych z podjęciem decyzji o zainwestowaniu w projekt.
Hungarian: Ez a számadat megtalálható az ITP belső üzleti tervében is, amelyet azzal a céllal mutattak be az igazgatótanácsnak, hogy a projektbe történő befektetés mellett döntsenek.
Slovenian: Ta številka je navedena v notranjem poslovnem načrtu podjetja ITP, ki je bil predstavljen odboru v zvezi z njegovo odločitvijo o naložbi v projekt.
Romanian: Cifra se regăsește în planul intern de afaceri al ITP, prezentat Consiliului de administrație pentru a-l convinge să investească în proiect.
Bulgarian: Тази цифра е спомената във вътрешния бизнес план на ITP, представен на съвета, с оглед решението на компанията да инвестира в проекта.
Estonian: Nimetatud arv on toodud ka ettevõtte äriplaanis, mis esitati ITP juhatusele, et ta saaks teha otsuse investeerida projekti.
Latvian: Šis skaitlis ir minēts ITP iekšējā uzņēmējdarbības plānā, kas tika iesniegts valdei sakarā ar tās lēmumu veikt ieguldījumu projektā.
Lithuanian: Šis skaičius minimas ITP vidiniame verslo plane, kurį ji pateikė valdybai, atsižvelgdama į jos sprendimą investuoti į projektą.
Maltese: Din iċ-ċifra tissemma fil-pjan ta’ negozju tal-ITP li kien ġie ppreżentat lill-bord minħabba d-deċiżjoni tagħha li tinvesti fil-proġett.