English: After a public call for applications the Commission has selected the candidates to be nominated as public policy member of EFRAG’s Supervisory Board.
French: À l'issue d'un appel à candidatures public, la Commission a retenu les candidats susceptibles de siéger au conseil de surveillance de l'EFRAG en qualité de membres possédant de l'expérience dans le domaine de l'élaboration des politiques des pouvoirs publics.
German: Nach einer öffentlichen Aufforderung zur Einreichung von Bewerbungen hat die Kommission die Kandidaten ausgewählt, die als Vertreter der Public Policy für das EFRAG-Aufsichtsorgan nominiert werden sollen.
Spanish: Tras una convocatoria pública de solicitudes, la Comisión ha seleccionado a los candidatos para su designación como miembros expertos en política pública del Consejo Supervisor del EFRAG.
Italian: La Commissione ha selezionato i candidati per la nomina a membri del consiglio di vigilanza dell'EFRAG esperti in politiche pubbliche a seguito di un invito a presentare candidature.
Portuguese: Por intermédio de um concurso público, a Comissão seleccionou os candidatos a designar para nomeação como membros do Conselho Fiscal do EFRAG com experiência em políticas do sector público.
Dutch: Na een openbare oproep tot kandidaatstelling heeft de Commissie de kandidaten geselecteerd voor voordracht als uit de publieke sector afkomstig lid van de raad van toezicht van de EFRAG.
Danish: Efter en offentlig indkaldelse af ansøgninger har Kommissionen udvalgt kandidaterne til varetagelse af samfundsmæssige interesser i EFRAG's tilsynsråd.
Swedish: Efter en offentlig ansökningsomgång har kommissionen valt ut de kandidater som ska nomineras som allmänhetens företrädare i EFRAG:s styrelse.
Finnish: Komissio on nimennyt julkisen hakuilmoituksen seurauksena hakijat nimitettäväksi EFRAGin hallintoneuvoston julkissektoritaustaisiksi jäseniksi.
Greek: Ύστερα από δημόσια πρόσκληση υποβολής υποψηφιοτήτων η Επιτροπή επέλεξε τους υποψηφίους για τις θέσεις μέλους δημόσιας πολιτικής στο εποπτικό συμβούλιο της EFRAG.
Czech: Po veřejné výzvě k podávání kandidatur vybrala Komise kandidáty na jmenování členem dozorčí rady EFRAG zastupujícího oblast veřejného pořádku.
Slovak: Po verejnej výzve na predkladanie žiadostí vybrala Komisia kandidátov, ktorých nominuje za členov dozornej rady EFRAG-u z oblasti verejnej politiky.
Polish: Po publicznym zaproszeniu do zgłaszania kandydatur Komisja wybrała kandydatów, którzy mają zostać nominowani na przedstawicieli porządku publicznego w radzie nadzorczej EFRAG.
Hungarian: Nyilvános pályázati felhívást követően a Bizottság kiválasztotta az EFRAG felügyelőbizottságának közszolgálati hátterű tagjaként jelölendő jelentkezőket.
Slovenian: Po javnem razpisu za zbiranje kandidatur je Komisija izbrala kandidate, ki so imenovani za člane na področju javne politike v nadzorni svet EFRAG.
Romanian: În urma unei cereri publice de candidaturi, Comisia a selectat candidații în vederea desemnării membrilor responsabili cu politicile publice în cadrul Consiliului de supraveghere al EFRAG.
Bulgarian: След публична покана за представяне на кандидатури Комисията избра кандидатите, които да бъдат номинирани на представители за публичната политика в Надзорния съвет на ЕКГФО.
Estonian: Pärast avaliku konkursikutse avaldamist on komisjon valinud välja kandidaadid, kelle ta esitab EFRAGi järelevalvenõukogu avaliku poliitika valdkonna liikmeks.
Latvian: Pēc publiska uzaicinājuma iesniegt pieteikumus Komisija ir izraudzījusies kandidātus, kuri ieceļami par EFRAG uzraudzības padomes dalībniekiem ar pieredzi sabiedriskajā politikā.
Lithuanian: Paskelbus kvietimą teikti paraiškas, Komisija atrinko kandidatus, kuriuos siūlo skirti EFAPG stebėtojų tarybos nariais, turinčiais patirties viešosios politikos srityje.
Maltese: Wara sejħa pubblika għall-applikazzjonijiet il-Kummissjoni għażlet il-kandidati biex jinħatru bħala membri ta' politika pubblika fuq il-Bord Superviżorju tal-EFRAG.