English: A Committee of Contributors (CoC) for the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (EUPOL COPPS) is hereby established.
French: Il est établi un Comité des contributeurs (CDC) pour la mission de police de l’Union européenne pour les territoires palestiniens (EUPOL COPPS).
German: Es wird ein Ausschuss der beitragenden Länder (nachstehend als „Ausschuss“ bezeichnet) für die Polizeimission der Europäischen Union für die Palästinensischen Gebiete (EUPOL COPPS) eingesetzt.
Spanish: Se crea por la presente Decisión un Comité de contribuyentes (CdC) para la Misión de Policía de la Unión Europea para los Territorios Palestinos (EUPOL COPPS).
Italian: È costituito un comitato dei contributori («CoC») per la missione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS).
Portuguese: É criado um Comité de Contribuintes para a Missão de Polícia da União Europeia nos Territórios Palestinianos (EUPOL COPPS).
Dutch: Er wordt een Comité van contribuanten (CvC) aan de politiemissie van de Europese Unie voor de Palestijnse Gebieden (EUPOL COPPS) ingesteld.
Danish: Der nedsættes herved en bidragyderkomité (i det følgende benævnt »komitéen«) for Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder (EUPOL COPPS).
Swedish: Härmed inrättas bidragande länders kommitté (nedan kallad kommittén) för Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna (Eupol Copps).
Finnish: Perustetaan osallistujien komitea palestiinalaisalueilla toteutettavaa Euroopan unionin poliisioperaatiota (EUPOL COPPS) varten.
Greek: Συνιστάται Επιτροπή Συνεισφερόντων (ΕπΣ) για την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στα Παλαιστινιακά εδάφη (EUPOL COPPS).
Czech: Zřizuje se Výbor přispěvatelů na policejní misi Evropské unie pro palestinská území (EUPOL COPPS).
Slovak: Týmto sa zriaďuje Výbor prispievateľov (VP) na policajnú misiu Európskej únie na palestínskych územiach (EUPOL COPPS).
Polish: Niniejszym tworzy się Komitet Uczestników (CoC) Misji Policyjnej Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich (EUPOL COPPS).
Hungarian: Az Európai Unió palesztin területeken folytatott rendőri missziója (EUPOL COPPS) vonatkozásában létrejön a hozzájáruló felek bizottsága (HFB).
Slovenian: Ustanovi se odbor sodelujočih držav (OSD) za policijsko misijo Evropske unije za Palestinska ozemlja (EUPOL COPPS).
Romanian: Prin prezenta decizie se instituie un Comitet al contribuitorilor (CoC) pentru Misiunea de Poliție a Uniunii Europene pentru teritoriile palestiniene (EUPOL COPPS).
Bulgarian: Създава се Комитет на участващите държави (КУД) за полицейската мисия на Европейския съюз за палестинските територии (EUPOL COPPS).
Estonian: Käesolevaga asutatakse Palestiina aladel läbiviidava Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPOL COPPS) osalejate komitee.
Latvian: Ar šo izveido Eiropas Savienības policijas misijas Palestīniešu teritorijās (EUPOL COPPS) Atbalstītāju komiteju.
Lithuanian: Šiuo sprendimu įsteigiamas prie Europos Sąjungos policijos misijos Palestinos teritorijose (EUPOL COPPS) prisidedančių valstybių komitetas (toliau – Komitetas).
Maltese: Kumitat ta’ Kontributuri (KtK) għall-Missjoni tal-Pulizija tal-Unjoni Ewropea għat-Territorji Palestinjani (EUPOL COPPS) huwa b’dan stabbilit.