FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Decision of the Management Board of Europol
French: Décision du Conseil d’administration d’Europol
German: Beschluss des Verwaltungsrats von Europol
Spanish: Decisión del Consejo de Administración de Europol
Italian: Decisione del Consiglio di amministrazione dell’Europol
Portuguese: Decisão do Conselho de Administração da Europol
Dutch: Besluit van de Raad van bestuur van Europol
Danish: Europols Styrelsesråds afgørelse
Swedish: Europols styrelses beslut
Finnish: Europolin hallintoneuvoston päätös,
Greek: Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της Ευρωπόλ
Czech: Rozhodnutí správní rady Europolu
Slovak: Rozhodnutie Správnej rady Europolu
Polish: Decyzja Zarządu Europolu
Hungarian: Az Europol igazgatótanácsának határozata
Slovenian: Sklep upravnega odbora Europola
Romanian: Decizia Consiliului de administrație al Europol
Bulgarian: Решение на управителния съвет на Европол
Estonian: Europoli haldusnõukogu otsus,
Latvian: Eiropola Valdes Lēmums
Lithuanian: Europolo valdybos sprendimas
Maltese: Deċiżjoni tal-Bord ta’ Tmexxija tal-Europol
English: of 9 April 2009
French: du 9 avril 2009
German: vom 9. April 2009
Spanish: de 9 de abril de 2009
Italian: del 9 aprile 2009
Portuguese: de 9 de Abril de 2009
Dutch: van 9 april 2009
Danish: af 9. april 2009
Swedish: av den 9 april 2009
Finnish: tehty 9 päivänä huhtikuuta 2009,
Greek: της 9ης Απριλίου 2009
Czech: ze dne 9. dubna 2009
Slovak: z 9. apríla 2009
Polish: z dnia 9 kwietnia 2009 r.
Hungarian: (2009. április 9.)
Slovenian: z dne 9. aprila 2009
Romanian: din 9 aprilie 2009
Bulgarian: от 9 април 2009 г.
Estonian: aprill 2009,
Latvian: gada 9. aprīlis),
Lithuanian: 2009 m. balandžio 9 d.
Maltese: tad-9 ta’ April 2009
English: THE MANAGEMENT BOARD OF EUROPOL,
French: LE CONSEIL D’ADMINISTRATION D’EUROPOL,
German: DER VERWALTUNGSRAT VON EUROPOL —
Spanish: EL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE EUROPOL,
Italian: IL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELL’EUROPOL,
Portuguese: O CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO DA EUROPOL,
Dutch: DE RAAD VAN BESTUUR VAN EUROPOL,
Danish: EUROPOLS STYRELSESRÅD HAR —
Swedish: EUROPOLS STYRELSE HAR BESLUTAT FÖLJANDE
Finnish: EUROPOLIN HALLINTONEUVOSTO, joka
Greek: ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΟΛ, Έχοντας υπόψη:
Czech: SPRÁVNÍ RADA EUROPOLU,
Slovak: SPRÁVNA RADA EUROPOLU,
Polish: ZARZĄD EUROPOLU,
Hungarian: AZ EUROPOL IGAZGATÓTANÁCSA,
Slovenian: UPRAVNI ODBOR EUROPOLA JE –
Romanian: CONSILIUL DE ADMINISTRAȚIE AL EUROPOL,
Bulgarian: УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА ЕВРОПОЛ,
Estonian: EUROPOLI HALDUSNÕUKOGU,
Latvian: EIROPOLA VALDE,
Lithuanian: EUROPOLO VALDYBA,
Maltese: IL-BORD TA’ TMEXXIJA TAL-EUROPOL,
English: Whereas:
French: considérant ce qui suit:
German: in Erwägung nachstehender Gründe:
Spanish: Considerando lo siguiente:
Italian: considerando quanto segue:
Portuguese: Considerando que:
Dutch: Overwegende hetgeen volgt:
Danish: ud fra følgende betragtninger:
Swedish: av följande skäl:
Finnish: sekä ottaa huomioon seuraavaa:
Greek: Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
Czech: vzhledem k těmto důvodům:
Slovak: keďže:
Polish: a także mając na uwadze, co następuje:
Hungarian: mivel:
Slovenian: ob upoštevanju naslednjega:
Romanian: întrucât:
Bulgarian: като има предвид, че:
Estonian: ning arvestades järgmist:
Latvian: tā kā:
Lithuanian: kadangi:
Maltese: Billi:
English: HAS DECIDED AS FOLLOWS:
French: DÉCIDE:
German: BESCHLIESST:
Spanish: DECIDE:
Italian: DECIDE:
Portuguese: DECIDE:
Dutch: BESLUIT:
Danish: TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Swedish: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Finnish: ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Greek: ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
Czech: ROZHODLA TAKTO:
Slovak: ROZHODLA TAKTO:
Polish: STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Hungarian: A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Slovenian: SKLENIL:
Romanian: DECIDE:
Bulgarian: РЕШИ:
Estonian: ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Latvian: IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
Lithuanian: NUSPRENDĖ:
Maltese: IDDEĊIEDA DAN LI ĠEJ:
English: Article 1
French: Article premier
German: Artikel 1
Spanish: Artículo 1
Italian: Articolo 1
Portuguese: Artigo 1.o
Dutch: Artikel 1
Danish: Artikel 1
Swedish: Artikel 1
Finnish: 1 artikla
Greek: Άρθρο 1
Czech: Článek 1
Slovak: Článok 1
Polish: Artykuł 1
Hungarian: 1. cikk
Slovenian: Člen 1
Romanian: Articolul 1
Bulgarian: Член 1
Estonian: Artikkel 1
Latvian: 1. pants
Lithuanian: 1 straipsnis
Maltese: Artikolu 1
English: With effect from 1 July 2007:
French: À partir du 1er juillet 2007:
German: Mit Wirkung vom 1. Juli 2007:
Spanish: Con efecto a partir del 1 de julio de 2007:
Italian: A decorrere dal 1o luglio 2007:
Portuguese: Com efeitos a partir de 1 de Julho de 2007:
Dutch: Met ingang van 1 juli 2007:
Danish: Med virkning fra 1. juli 2007 foretages nedenstående ændringer:
Swedish: Följande gäller från och med den 1 juli 2007:
Finnish: Voimaantulopäivästä 1. heinäkuuta 2007 alkaen
Greek: Με ισχύ από την 1η Ιουλίου 2007:
Czech: S účinkem od 1. července 2007:
Slovak: S účinnosťou od 1. júla 2007:
Polish: Z mocą od dnia 1 lipca 2007 r.:
Hungarian: 2007. július 1-jei hatállyal:
Slovenian: Z učinkom od 1. julija 2007:
Romanian: Cu începere de la 1 iulie 2007:
Bulgarian: Считано от 1 юли 2007 г.:
Estonian: Jõustub 1. juulil 2007:
Latvian: Sākot ar 2007. gada 1. jūliju:
Lithuanian: Nuo 2007 m. liepos 1 d.:
Maltese: B’effett mill-1 ta’ Lulju 2007:
English: 8 % to amounts between EUR 115,61 and EUR 2036,45
French: 8 % des montants compris entre 115,61EUR et 2036,45 EUR
German: 8 % auf Beträge zwischen 115,61 EUR und 2036,45 EUR,
Spanish: 8 % a la fracción comprendida entre 115,61 EUR y 2036,45 EUR
Italian: 8 % per la frazione compresa tra 115,61 EUR e 2036,45 EUR
Portuguese: 8 % para os montantes entre 115,61 EUR e 2036,45 EUR
Dutch: 8 % voor bedragen tussen 115,61 EUR en 2036,45 EUR
Danish: 8 % af beløb mellem 115,61 EUR og 2036,45 EUR
Swedish: 8 % på belopp mellan 115,61 och 2036,45 EUR
Finnish: 8 % 115,61–2036,45 euron summissa
Greek: 8 % για ποσά από 115,61ευρώ έως 2036,45 ευρώ
Czech: 8 % k částkám mezi 115,61 EUR a 2036,45 EUR,
Slovak: 8 % k sumám medzi 115,61 EUR a 2036,45 EUR,
Polish: 8 % dla kwot od 115,61 EUR do 2036,45 EUR
Hungarian: 8 % 115,61 EUR és 2036,45 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 8 % k zneskom med 115,61 EUR in 2036,45 EUR
Romanian: 8 % la sumele între 115,61 EUR și 2036,45 EUR
Bulgarian: 8 % за суми между 115,61 EUR и 2036,45 EUR
Estonian: 8 % summade puhul 115,61 – 2036,45 eurot;
Latvian: 8 % summām starp EUR 115,61 un EUR 2036,45;
Lithuanian: 8 % sumoms nuo 115,61 EUR iki 2036,45 EUR
Maltese: 8 % għal ammonti ta’ bejn EUR 115,61 u EUR 2.036,45
English: 10 % to amounts between EUR 2036,46 and EUR 2804,90
French: 10 % des montants compris entre 2036,46 EUR et 2804,90 EUR
German: 10 % auf Beträge zwischen 2036,46 EUR und 2804,90 EUR,
Spanish: 10 % a la fracción comprendida entre 2036,46 EUR y 2804,90 EUR
Italian: 10 % per la frazione compresa tra 2036,46 EUR e 2804,90 EUR
Portuguese: 10 % para os montantes entre 2036,46 EUR e 2804,90 EUR
Dutch: 10 % voor bedragen tussen 2036,46 EUR en 2804,90 EUR
Danish: 10 % af beløb mellem 2036,46 EUR og 2804,90 EUR
Swedish: 10 % på belopp mellan 2036,46 och 2804,90 EUR
Finnish: 10 % 2036,46–2804,90 euron summissa
Greek: 10 % για ποσά από 2036,46 ευρώ έως 2804,90 ευρώ
Czech: 10 % k částkám mezi 2036,46 EUR a 2804,90 EUR,
Slovak: 10 % k sumám medzi 2036,46 EUR a 2804,90 EUR,
Polish: 10 % dla kwot od 2036,46 EUR do 2804,90 EUR
Hungarian: 10 % a 2036,46 EUR és 2804,90 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 10 % k zneskom med 2036,46 EUR in 2804,90 EUR
Romanian: 10 % la sumele între 2036,46 EUR și 2804,90 EUR
Bulgarian: 10 % за суми между 2036,46 EUR и 2804,90 EUR
Estonian: 10 % summade puhul 2036,46 – 2804,90 eurot;
Latvian: 10 % summām starp EUR 2036,46 un EUR 2804,90;
Lithuanian: 10 % sumoms nuo 2036,46 EUR iki 2804,90 EUR
Maltese: 10 % għal ammonti ta’ bejn EUR 2.036,46 u EUR 2.804,90
English: 12,5 % to amounts between EUR 2804,91 and EUR 3214,56
French: 12,5 % des montants compris entre 2804,91 EUR et 3214,56 EUR
German: 12,5 % auf Beträge zwischen 2804,91 EUR und 3214,56 EUR,
Spanish: 12,5 % a la fracción comprendida entre 2804,91 EUR y 3214,56 EUR
Italian: 12,5 % per la frazione compresa tra 2804,91 EUR e 3214,56 EUR
Portuguese: 12,5 % para os montantes entre 2804,91 EUR e 3214,56 EUR
Dutch: 12,5 % voor bedragen tussen 2804,91 EUR en 3214,56 EUR
Danish: 12,5 % af beløb mellem 2804,91 EUR og 3214,56 EUR
Swedish: 12,5 % på belopp mellan 2804,91 och 3214,56 EUR
Finnish: 12,5 % 2804,91–3214,56 euron summissa
Greek: 12,5 % για ποσά από 2804,91 ευρώ έως 3214,56 ευρώ
Czech: 12,5 % k částkám mezi 2804,91 EUR a 3214,56 EUR,
Slovak: 12,5 % k sumám medzi 2804,91 EUR a 3214,56 EUR,
Polish: 12,5 % dla kwot od 2804,91 EUR do 3214,56 EUR
Hungarian: 12,5 % a 2804,91 EUR és 3214,56 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 12,5 % k zneskom med 2804,91 EUR in 3214,56 EUR
Romanian: 12,5 % la sumele între 2804,91 EUR și 3214,56 EUR
Bulgarian: 12,5 % за суми между 2804,91 EUR и 3214,56 EUR
Estonian: 12,5 % summade puhul 2804,91 –3214,56 eurot;
Latvian: 12,5 % summām starp EUR 2804,91 un EUR 3214,56;
Lithuanian: 12,5 % sumoms nuo 2804,91 EUR iki 3214,56 EUR
Maltese: 12,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 2.804,91 u EUR 3.214,56
English: 15 % to amounts between EUR 3214,57 and EUR 3650,62
French: 15 % des montants compris entre 3214,57 EUR et 3650,62 EUR
German: 15 % auf Beträge zwischen 3214,57 EUR und 3650,62 EUR,
Spanish: 15 % a la fracción comprendida entre 3214,57 EUR y 3650,62 EUR
Italian: 15 % per la frazione compresa tra 3214,57 EUR e 3650,62 EUR
Portuguese: 15 % para os montantes entre 3214,57 EUR e 3650,62 EUR
Dutch: 15 % voor bedragen tussen 3214,57 en 3650,62 EUR
Danish: 15 % af beløb mellem 3214,57 EUR og 3650,62 EUR
Swedish: 15 % på belopp mellan 3214,57 och 3650,62 EUR
Finnish: 15 % 3214,57–3650,62 euron summissa
Greek: 15 % για ποσά από 3214,57 ευρώ έως 3650,62 ευρώ
Czech: 15 % k částkám mezi 3214,57 EUR a 3650,62 EUR,
Slovak: 15 % k sumám medzi 3214,57 EUR a 3650,62 EUR,
Polish: 15 % dla kwot od 3214,57 EUR do 3650,62 EUR
Hungarian: 15 % a 3214,57 EUR és 3650,62 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 15 % k zneskom med 3214,57 EUR in 3650,62 EUR
Romanian: 15 % la sumele între 3214,57 EUR și 3650,62 EUR
Bulgarian: 15 % за суми между 3214,57 EUR и 3650,62 EUR
Estonian: 15 % summade puhul 3214,57 – 3650,62 eurot;
Latvian: 15 % summām starp EUR 3214,57 un EUR 3650,62;
Lithuanian: 15 % sumoms nuo 3214,57 EUR iki 3650,62 EUR
Maltese: 15 % għal ammonti ta’ bejn EUR 3.214,57 u EUR 3.650,62
English: 17,5 % to amounts between EUR 3650,63 and EUR 4060,32
French: 17,5 % des montants compris entre 3650,63 EUR et 4060,32 EUR
German: 17,5 % auf Beträge zwischen 3650,63 EUR und 4060,32 EUR,
Spanish: 17,5 % a la fracción comprendida entre 3650,63 EUR y 4060,32 EUR
Italian: 17,5 % per la frazione compresa tra 3650,63 EUR e 4060,32 EUR
Portuguese: 17,5 % para os montantes entre 3650,63 EUR e 4060,32 EUR
Dutch: 17,5 % voor bedragen tussen 3650,63 EUR en 4060,32 EUR
Danish: 17,5 % af beløb mellem 3650,63 EUR og 4060,32 EUR
Swedish: 17,5 % på belopp mellan 3650,63 och 4060,32 EUR
Finnish: 17,5 % 3650,63–4060,32 euron summissa
Greek: 17,5 % για ποσά από 3650,63 ευρώ έως 4060,32 ευρώ
Czech: 17,5 % k částkám mezi 3650,63 EUR a 4060,32 EUR,
Slovak: 17,5 % k sumám medzi 3650,63 EUR a 4060,32 EUR,
Polish: 17,5 % dla kwot od 3650,63 EUR do 4060,32 EUR
Hungarian: 17,5 % a 3650,63 EUR és 4060,32 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 17,5 % k zneskom med 3650,63 EUR in 4060,32 EUR
Romanian: 17,5 % la sumele între 3650,63 EUR și 4060,32 EUR
Bulgarian: 17,5 % за суми между 3650,63 EUR и 4060,32 EUR
Estonian: 17,5 % summade puhul 3650,63 – 4060,32 eurot;
Latvian: 17,5 % summām starp EUR 3650,63 un EUR 4060,32;
Lithuanian: 17,5 % sumoms nuo 3650,63 EUR iki 4060,32 EUR
Maltese: 17,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 3.650,63 u EUR 4.060,32
English: 20 % to amounts between EUR 4060,33 and EUR 4457,42
French: 20 % des montants compris entre 4060,33 EUR et 4457,42 EUR
German: 20 % auf Beträge zwischen 4060,33 EUR und 4457,42 EUR,
Spanish: 20 % a la fracción comprendida entre 4060,33 EUR y 4457,42 EUR
Italian: 20 % per la frazione compresa tra 4060,33 EUR e 4457,42 EUR
Portuguese: 20 % para os montantes entre 4060,33 EUR e 4457,42 EUR
Dutch: 20 % voor bedragen tussen 4060,33 EUR en 4457,42 EUR
Danish: 20 % af beløb mellem 4060,33 EUR og 4457,42 EUR
Swedish: 20 % på belopp mellan 4060,33 och 4457,42 EUR
Finnish: 20 % 4060,33–4457,42 euron summissa
Greek: 20 % για ποσά από 4060,33 ευρώ έως 4457,42 ευρώ
Czech: 20 % k částkám mezi 4060,33 EUR a 4457,42 EUR,
Slovak: 20 % k sumám medzi 4060,33 EUR a 4457,42 EUR,
Polish: 20 % dla kwot od 4060,33 EUR do 4457,42 EUR
Hungarian: 20 % a 4060,33 EUR és 4457,42 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 20 % k zneskom med 4060,33 EUR in 4457,42 EUR
Romanian: 20 % la sumele între 4060,33 EUR și 4457,42 EUR
Bulgarian: 20 % за суми между 4060,33 EUR и 4457,42 EUR
Estonian: 20 % summade puhul 4060,33 – 4457,42 eurot;
Latvian: 20 % summām starp EUR 4060,33 un EUR 4457,42;
Lithuanian: 20 % sumoms nuo 4060,33 EUR iki 4457,42 EUR
Maltese: 20 % għal ammonti ta’ bejn EUR 4.060,33 u EUR 4.457,42
English: 22,5 % to amounts between EUR 4457,43 and EUR 4867,09
French: 22,5 % des montants compris entre 4457,43 EUR et 4867,09 EUR
German: 22,5 % auf Beträge zwischen 4457,43 EUR und 4867,09 EUR,
Spanish: 22,5 % a la fracción comprendida entre 4457,43 EUR y 4867,09 EUR
Italian: 22,5 % per la frazione compresa tra 4457,43 EUR e 4867,09 EUR
Portuguese: 22,5 % para os montantes entre 4457,43 EUR e 4867,09 EUR
Dutch: 22,5 % voor bedragen tussen 4457,43 EUR en 4867,09 EUR
Danish: 22,5 % af beløb mellem 4457,43 EUR og 4867,09 EUR
Swedish: 22,5 % på belopp mellan 4457,43 och 4867,09 EUR
Finnish: 22,5 % 4457,43–4867,09 euron summissa
Greek: 22,5 % για ποσά από 4457,43 ευρώ έως 4867,09 ευρώ
Czech: 22,5 % k částkám mezi 4457,43 EUR a 4867,09 EUR,
Slovak: 22,5 % k sumám medzi 4457,43 EUR a 4867,09 EUR,
Polish: 22,5 % dla kwot od 4457,43 EUR do 4867,09 EUR
Hungarian: 22,5 % a 4457,43 EUR és 4867,09 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 22,5 % k zneskom med 4457,43 EUR in 4867,09 EUR
Romanian: 22,5 % la sumele între 4457,43 EUR și 4867,09 EUR
Bulgarian: 22,5 % за суми между 4457,43 EUR и 4867,09 EUR
Estonian: 22,5 % summade puhul 4457,43 – 4867,09 eurot;
Latvian: 22,5 % summām starp EUR 4457,43 un EUR 4867,09;
Lithuanian: 22,5 % sumoms nuo 4457,43 EUR iki 4867,09 EUR
Maltese: 22,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 4.457,43 u EUR 4.867,09
English: 25 % to amounts between EUR 4867,10 and EUR 5264,21
French: 25 % des montants compris entre 4867,10 EUR et 5264,21 EUR
German: 25 % auf Beträge zwischen 4867,10 EUR und 5264,21 EUR,
Spanish: 25 % a la fracción comprendida entre 4867,10 EUR y 5264,21 EUR
Italian: 25 % per la frazione compresa tra 4867,10 EUR e 5264,21 EUR
Portuguese: 25 % para os montantes entre 4867,10 EUR e 5264,21 EUR
Dutch: 25 % voor bedragen tussen 4867,10 EUR en 5264,21 EUR
Danish: 25 % af beløb mellem 4867,10 EUR og 5264,21 EUR
Swedish: 25 % på belopp mellan 4867,10 och 5264,21 EUR
Finnish: 25 % 4867,10–5264,21 euron summissa
Greek: 25 % για ποσά από 4867,10 ευρώ έως 5264,21 ευρώ
Czech: 25 % k částkám mezi 4867,10 EUR a 5264,21 EUR,
Slovak: 25 % k sumám medzi 4867,10 EUR a 5264,21 EUR,
Polish: 25 % dla kwot od 4867,10 EUR do 5264,21 EUR
Hungarian: 25 % a 4867,10 EUR és 5264,21 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 25 % k zneskom med 4867,10 EUR in 5264,21 EUR
Romanian: 25 % la sumele între 4867,10 EUR și 5264,21 EUR
Bulgarian: 25 % за суми между 4867,10 EUR и 5264,21 EUR
Estonian: 25 % summade puhul 4867,10 – 5264,21 eurot;
Latvian: 25 % summām starp EUR 4867,10 un EUR 5264,21;
Lithuanian: 25 % sumoms nuo 4867,10 EUR iki 5264,21 EUR
Maltese: 25 % għal ammonti ta’ bejn EUR 4.867,10 u EUR 5.264,21
English: 27,5 % to amounts between EUR 5264,22 and EUR 5673,87
French: 27,5 % des montants compris entre 5264,22 EUR et 5673,87 EUR
German: 27,5 % auf Beträge zwischen 5264,22 EUR und 5673,87 EUR,
Spanish: 27,5 % a la fracción comprendida entre 5264,22 EUR y 5673,87 EUR
Italian: 27,5 % per la frazione compresa tra 5264,22 EUR e 5673,87 EUR
Portuguese: 27,5 % para os montantes entre 5264,22 EUR e 5673,87 EUR
Dutch: 27,5 % voor bedragen tussen 5264,22 EUR en 5673,87 EUR
Danish: 27,5 % af beløb mellem 5264,22 EUR og 5673,87 EUR
Swedish: 27,5 % på belopp mellan 5264,22 och 5673,87 EUR
Finnish: 27,5 % 5264,22–5673,87 euron summissa
Greek: 27,5 % για ποσά από 5264,22 ευρώ έως 5673,87 ευρώ
Czech: 27,5 % k částkám mezi 5264,22 EUR a 5673,87 EUR,
Slovak: 27,5 % k sumám medzi 5264,22 EUR a 5673,87 EUR,
Polish: 27,5 % dla kwot od 5264,22 EUR do 5673,87 EUR
Hungarian: 27,5 % az 5264,22 EUR és 5673,87 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 27,5 % k zneskom med 5264,22 EUR in 5673,87 EUR
Romanian: 27,5 % la sumele între 5264,22 EUR și 5673,87 EUR
Bulgarian: 27,5 % за суми между 5264,22 EUR и 5673,87 EUR
Estonian: 27,5 % summade puhul 5264,22 – 5673,87 eurot;
Latvian: 27,5 % summām starp EUR 5264,22 un EUR 5673,87;
Lithuanian: 27,5 % sumoms nuo 5264,22 EUR iki 5673,87 EUR
Maltese: 27,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 5.264,22 u EUR 5.673,87
English: 30 % to amounts between EUR 5673,88 and EUR 6070,99
French: 30 % des montants compris entre 5673,88 EUR et 6070,99 EUR
German: 30 % auf Beträge zwischen 5673,88 EUR und 6070,99 EUR,
Spanish: 30 % a la fracción comprendida entre 5673,88 EUR y 6070,99 EUR
Italian: 30 % per la frazione compresa tra 5673,88 EUR e 6070,99 EUR
Portuguese: 30 % para os montantes entre 5673,88 EUR e 6070,99 EUR
Dutch: 30 % voor bedragen tussen 5673,88 EUR en 6070,99 EUR
Danish: 30 % af beløb mellem 5673,88 EUR og 6070,99 EUR
Swedish: 30 % på belopp mellan 5673,88 och 6070,99 EUR
Finnish: 30 % 5673,88–6070,99 euron summissa
Greek: 30 % για ποσά από 5673,88 ευρώ έως 6070,99 ευρώ
Czech: 30 % k částkám mezi 5673,88 EUR a 6070,99 EUR,
Slovak: 30 % k sumám medzi 5673,88 EUR a 6070,99 EUR,
Polish: 30 % dla kwot od 5673,88 EUR do 6070,99 EUR
Hungarian: 30 % az 5673,88 EUR és 6070,99 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 30 % k zneskom med 5673,88 EUR in 6070,99 EUR
Romanian: 30 % la sumele între 5673,88 EUR și 6070,99 EUR
Bulgarian: 30 % за суми между 5673,88 EUR и 6070,99 EUR
Estonian: 30 % summade puhul 5673,88 – 6070,99 eurot;
Latvian: 30 % summām starp EUR 5673,88 un EUR 6070,99;
Lithuanian: 30 % sumoms nuo 5673,88 EUR iki 6070,99 EU
Maltese: 30 % għal ammonti ta’ bejn EUR 5.673,88 u EUR 6.070,99
English: 32,5 % to amounts between EUR 6071,00 and EUR 6480,66
French: 32,5 % des montants compris entre 6071,00 EUR et 6480,66 EUR
German: 32,5 % auf Beträge zwischen 6071,00 EUR und 6480,66 EUR,
Spanish: 32,5 % a la fracción comprendida entre 6071,00 EUR y 6480,66 EUR
Italian: 32,5 % per la frazione compresa tra 6071,00 EUR e 6480,66 EUR
Portuguese: 32,5 % para os montantes entre 6071,00 EUR e 6480,66 EUR
Dutch: 32,5 % voor bedragen tussen 6071,00 EUR en 6480,66 EUR
Danish: 32,5 % af beløb mellem 6071,00 EUR og 6480,66 EUR
Swedish: 32,5 % på belopp mellan 6071,00 och 6480,66 EUR
Finnish: 32,5 % 6071,00–6480,66 euron summissa
Greek: 32,5 % για ποσά από 6071,00 ευρώ έως 6480,66 ευρώ
Czech: 32,5 % k částkám mezi 6071,00 EUR a 6480,66 EUR,
Slovak: 32,5 % k sumám medzi 6071,00 EUR a 6480,66 EUR,
Polish: 32,5 % dla kwot od 6071,00 EUR do 6480,66 EUR
Hungarian: 32,5 % a 6071,00 EUR és 6480,66 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 32,5 % k zneskom med 6071,00 EUR in 6480,66 EUR
Romanian: 32,5 % la sumele între 6071,00 EUR și 6480,66 EUR
Bulgarian: 32,5 % за суми между 6071,00 EUR и 6480,66 EUR
Estonian: 32,5 % summade puhul 6071,00 – 6480,66 eurot;
Latvian: 32,5 % summām starp EUR 6071,00 un EUR 6480,66;
Lithuanian: 32,5 % sumoms nuo 6071,00 EUR iki 6480,66 EUR
Maltese: 32,5 % għal ammonti ta’ bejn EUR 6.071,00 u EUR 6.480,66
English: 35 % to amounts between EUR 6480,67 and EUR 6878,40
French: 35 % des montants compris entre 6480,67 EUR et 6878,40 EUR
German: 35 % auf Beträge zwischen 6480,67 EUR und 6878,40 EUR,
Spanish: 35 % a la fracción comprendida entre 6480,67 EUR y 6878,40 EUR
Italian: 35 % per la frazione compresa tra 6480,67 EUR e 6878,40 EUR
Portuguese: 35 % para os montantes entre 6480,67 EUR e 6878,40 EUR
Dutch: 35 % voor bedragen tussen 6480,67 EUR en 6878,40 EUR
Danish: 35 % af beløb mellem 6480,67 EUR og 6878,40 EUR
Swedish: 35 % på belopp mellan 6480,67 och 6878,40 EUR
Finnish: 35 % 6480,67–6878,40 euron summissa
Greek: 35 % για ποσά από 6480,67 ευρώ έως 6878,40 ευρώ
Czech: 35 % k částkám mezi 6480,67 EUR a 6878,40 EUR,
Slovak: 35 % k sumám medzi 6480,67 EUR a 6878,40 EUR,
Polish: 35 % dla kwot od 6480,67 EUR do 6878,40 EUR
Hungarian: 35 % a 6480,67 EUR és 6878,40 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 35 % k zneskom med 6480,67 EUR in 6878,40 EUR
Romanian: 35 % la sumele între 6480,67 EUR și 6878,40 EUR
Bulgarian: 35 % за суми между 6480,67 EUR и 6878,40 EUR
Estonian: 35 % summade puhul 6480,67 – 6878,40 eurot;
Latvian: 35 % summām starp EUR 6480,67 un EUR 6878,40;
Lithuanian: 35 % sumoms nuo 6480,67 EUR iki 6878,40 EUR
Maltese: 35 % għal ammonti ta’ bejn EUR 6.480,67 u EUR 6.878,40
English: 40 % to amounts between EUR 6878,41 and EUR 7288,09
French: 40 % des montants compris entre 6878,41 EUR et 7288,09 EUR
German: 40 % auf Beträge zwischen 6878,41 EUR und 7288,09 EUR,
Spanish: 40 % a la fracción comprendida entre 6878,41 EUR y 7288,09 EUR
Italian: 40 % per la frazione compresa tra 6878,41 EUR e 7288,09 EUR
Portuguese: 40 % para os montantes entre 6878,41 EUR e 7288,09 EUR
Dutch: 40 % voor bedragen tussen 6878,41 EUR en 7288,09 EUR
Danish: 40 % af beløb mellem 6878,41 EUR og 7288,09 EUR
Swedish: 40 % på belopp mellan 6878,41 och 7288,09 EUR
Finnish: 40 % 6878,41–7288,09 euron summissa
Greek: 40 % για ποσά από 6878,41 ευρώ έως 7288,09 ευρώ
Czech: 40 % k částkám mezi 6878,41 EUR a 7288,09 EUR,
Slovak: 40 % k sumám medzi 6878,41 EUR a 7288,09 EUR,
Polish: 40 % dla kwot od 6878,41 EUR do 7288,09 EUR
Hungarian: 40 % a 6878,41 EUR és 7288,09 EUR közötti összegeknél
Slovenian: 40 % k zneskom med 6878,41 EUR in 7288,09 EUR
Romanian: 40 % la sumele între 6878,41 EUR și 7288,09 EUR
Bulgarian: 40 % за суми между 6878,41 EUR и 7288,09 EUR
Estonian: 40 % summade puhul 6878,41 – 7288,09 eurot;
Latvian: 40 % summām starp EUR 6878,41 un EUR 7288,09;
Lithuanian: 40 % sumoms nuo 6878,41 EUR iki 7288,09 EUR
Maltese: 40 % għal ammonti ta’ bejn EUR 6.878,41 u EUR 7.288,09
English: 45 % to amounts above EUR 7288,10.
French: 45 % des montants supérieurs à 7288,10 EUR.
German: 45 % auf Beträge über 7288,10 EUR.
Spanish: 45 % a la fracción superior a 7288,10 EUR.
Italian: 45 % per la frazione superiore a 7288,10 EUR.
Portuguese: 45 % para os montantes superiores a 7288,10 EUR.
Dutch: 45 % voor bedragen hoger dan 7288,10 EUR.
Danish: 45 % af beløb over 7288,10 EUR.
Swedish: 45 % på belopp över 7288,10 EUR
Finnish: 45 % yli 7288,10 euron summissa.
Greek: 45 % για ποσά άνω των 7288,10 ευρώ.
Czech: 45 % k částkám nad 7288,10 EUR.
Slovak: 45 % k sumám nad 7288,10 EUR.
Polish: 45 % dla kwot powyżej 7288,10 EUR.
Hungarian: 45 % a 7288,10 EUR feletti összegeknél.
Slovenian: 45 % k zneskom nad 7288,10 EUR.
Romanian: 45 % la sumele peste 7288,10 EUR.
Bulgarian: 45 % за суми над 7288,10 EUR.
Estonian: 45 % summade puhul üle 7288,10 euro.
Latvian: 45 % summām virs EUR 7288,10.
Lithuanian: 45 % sumoms nuo 7288,10 EUR.
Maltese: 45 % għal ammonti ta’ aktar minn EUR 7.288,10
English: Article 2
German: Artikel 2
Spanish: Artículo 2
Italian: Articolo 2
Portuguese: Artigo 2.o
Dutch: Artikel 2
Danish: Artikel 2
Swedish: Artikel 2
Finnish: 2 artikla
Greek: Άρθρο 2
Czech: Článek 2
Slovak: Článok 2
Polish: Artykuł 2
Hungarian: 2. cikk
Slovenian: Člen 2
Romanian: Articolul 2
Bulgarian: Член 2
Estonian: Artikkel 2
Latvian: 2. pants
Lithuanian: 2 straipsnis
Maltese: Artikolu 2