English: Contact should also be maintained with other Afghan and Pakistani political figures and other relevant actors inside as well as outside those countries;
French: Un contact devrait également être maintenu avec d’autres personnalités politiques afghanes et pakistanaises et d’autres acteurs concernés, qu’ils se trouvent dans ces pays ou à l’étranger;
German: Außerdem sollten Kontakte zu anderen Persönlichkeiten des politischen Lebens in Pakistan und Afghanistan und anderen wichtigen Akteuren sowohl in diesen Ländern selbst als auch außerhalb gepflegt werden;
Spanish: Mantener también contactos con otros dirigentes pakistaníes y afganos e interlocutores pertinentes tanto en el interior como en el exterior de dichos países;
Italian: Si dovrebbero mantenere contatti anche con altre personalità politiche afghane e pakistane e altri soggetti pertinenti sia all’interno sia al di fuori di tali paesi;
Portuguese: Deverão também ser mantidos contactos com outras figuras políticas afegãs e paquistanesas e outros importantes intervenientes, tanto dentro como fora desses países;
Dutch: Er dient tevens contact te worden onderhouden met andere politieke figuren en andere betrokken actoren van Afghanistan en Pakistan, zowel in het land als daarbuiten;
Danish: Der bør også holdes kontakt med andre afghanske og pakistanske politikere og andre relevante aktører både i og uden for disse lande
Finnish: Yhteyksiä olisi pidettävä myös muihin Afganistanin ja Pakistanin poliittisiin hahmoihin ja asiaankuuluviin toimijoihin sekä kyseisten maiden sisällä että niiden ulkopuolella;
Greek: Επαφή θα πρέπει επίσης να διατηρείται και με άλλες πολιτικές προσωπικότητες του Πακιστάν και του Αφγανιστάν καθώς και με άλλους ενδιαφερόμενους παράγοντες μέσα και έξω από τη χώρα·
Czech: Měl by rovněž udržovat styky s dalšími představiteli afghánské a pákistánské politiky a s jinými příslušnými činiteli v těchto zemích i mimo ně;
Slovak: Mal by byť v styku aj s ostatnými pakistanskými a afganskými politickými predstaviteľmi a inými príslušnými aktérmi v tých krajinách, ako aj mimo nich;
Polish: Należy również utrzymywać kontakty z innymi osobistościami politycznymi Afganistanu i Pakistanu oraz innymi ważnymi podmiotami w tych krajach i poza ich granicami;
Hungarian: Kapcsolatot kell fenntartania más afgán és pakisztáni politikai szereplőkkel és egyéb, az országokon belüli vagy kívüli érintett szereplőkkel is;
Slovenian: Prav tako bi moral vzdrževati stike z drugimi afganistanskimi in pakistanskimi političnimi osebnostmi in drugimi ustreznimi akterji znotraj in zunaj teh dveh držav;
Romanian: Ar trebui, de asemenea, să fie menținut contactul cu alte personalități politice afgane și pakistaneze și cu alți actori relevanți atât din interiorul, cât și din afara țărilor respective;
Bulgarian: Следва да се поддържат връзки и с други пакистански и афганистански политически фигури и други участници от значение както в страната, така и в чужбина;
Estonian: Samuti tuleks hoida sidemeid Pakistani ja Afganistani poliitikute ja teiste asjaomaste osalejatega nii nende riikide territooriumil kui väljaspool;
Latvian: Kontakti būtu jāuztur arī ar citiem Afganistānas un Pakistānas politiķiem un citām attiecīgām iesaistītajām personām gan minētajās valstīs, gan ārpus tām;
Lithuanian: Taip pat reikėtų palaikyti santykius su kitais Afganistano ir Pakistano politikos veikėjais ir kitais atitinkamais subjektais tose šalyse bei už jų ribų;
Maltese: Għandu jżomm ukoll kuntatt ma’ figuri politiċi Pakistani u Afgani oħrajn u ma’ atturi rilevanti oħrajn kemm f’dawk il-pajjiżi kif ukoll barra minnhom;