English: Small-Scale Servers are designed to perform functions such as providing network infrastructure services (e.g. archiving) and hosting data/media.
French: être conçus pour exécuter des fonctions telles que la fourniture de services pour les infrastructures réseau (archivage, par exemple) et l’hébergement de données et/ou de contenus multimédia.
German: Small-Scale-Server sind für Funktionen wie Bereitstellung von Netzinfrastrukturdiensten (z. B. Archivierung), Daten- und/oder Medienhosting konzipiert.
Spanish: estar diseñado para realizar funciones como suministro de servicios de infraestructura de red (por ejemplo, archivado) y alojamiento de datos o soportes.
Italian: i server di piccole dimensioni sono progettati per eseguire funzioni quali la fornitura di servizi nel contesto di un’infrastruttura di rete (per esempio archiviazione) e lo stoccaggio di dati/media.
Portuguese: Os servidores de pequena escala são concebidos para executarem funções tais como a prestação de serviços de infra-estrutura de rede (por exemplo, arquivamento) e a hospedagem de dados/meios de comunicação.
Dutch: Kleinschalige servers zijn bedoeld voor functies zoals het leveren van netwerkinfrastructuurdiensten (bijvoorbeeld archiveren), hosting van gegevens en media.
Danish: Hjemmeservere er beregnet til at udføre funktioner såsom levering af netværksinfrastrukturtjenester (f.eks. arkivering) og data/medieværtsfunktioner.
Swedish: Enkla servrar ska vara konstruerade för att utföra uppgifter som att tillhandahålla nätinfrastruktur (t.ex. arkivering) och fungera som värddator för data/media.
Finnish: Pienen mittakaavan palvelimet on suunniteltu tarjoamaan esimerkiksi verkkoinfrastruktuuripalveluja (esimerkiksi arkistointi) ja tietojen/median tallennustilaa.
Greek: εξυπηρετητές μικρής κλίμακας σχεδιάζονται για να εκτελούν λειτουργίες όπως παροχή υπηρεσιών υποδομής δικτύων (π.χ. αρχειοθέτηση), καθώς και φιλοξενία δεδομένων/μέσων μαζικής επικοινωνίας.
Czech: malé servery jsou určeny k provádění takových funkcí, jako je poskytování infrastrukturních síťových služeb (např. archivace) a fungování jako hostitelský počítač pro údaje nebo média.
Slovak: servery malého rozsahu sú určené na plnenie funkcií ako poskytovanie služieb sieťovej infraštruktúry (napr. archivácia) a hosťovanie údajov resp. médií.
Polish: małe serwery są przeznaczone do pełnienia takich funkcji, jak usługi związane z infrastrukturą sieciową (np. archiwizowanie) oraz hosting danych/mediów.
Hungarian: a kisméretű szervereket olyan funkciók ellátására tervezik, mint például hálózati infrastruktúra-szolgáltatások (pl. archiválás) nyújtása, valamint adattárhely és médiaszolgáltatások működtetése.
Slovenian: mali strežniki so zasnovani tako, da lahko opravljajo funkcije, kot so omogočanje storitev omrežne infrastrukture (npr. arhiviranje) in gostitev podatkov/medijev.
Romanian: serverele de mici dimensiuni sunt concepute pentru îndeplinirea de funcții precum furnizarea de servicii de infrastructură de rețea (de exemplu arhivare) și stocarea de date/fișiere media.
Bulgarian: Малките сървъри са проектирани да изпълняват функции като осигуряване на услуги, характерни за мрежова инфраструктура (например архивиране) и съхраняване на данни/среди.
Estonian: väikeserverid on ette nähtud täitma selliseid funktsioone nagu võrguinfrastruktuuri teenuste osutamine (nt arhiveerimine) ja andmete/andmekandjate hostimine.
Latvian: mazserveri ir paredzēti tādiem uzdevumiem kā tīkla infrastruktūras pakalpojumu nodrošināšana (piem., arhivēšana) un datu/multivides failu mitināšana.
Lithuanian: jų paskirtis – atlikti tokias funkcijas, kaip antai tinklo infrastruktūros paslaugų teikimas (pvz., archyvavimas) ir duomenų bei medijos priegloba.
Maltese: Servers fuq skala żgħira huma ddisinjati biex iwettqu funzjonijiet bħalma huma l-għoti tas-servizzi fi ħdan l-infrastruttura tan-netwerk (eż. l-arkivjar) u l-ilqugħ ta’ dejta/midja.