English: It was created in 1991. It has participated in the development of other engines, in the military sector, such as the EJ200 for the Eurofighter Typhoon, and in the civil sector, such as Trent 500 and Trent 900.
French: L’entreprise, créée en 1991, a participé à la mise au point d’autres moteurs pour le secteur militaire, comme l’EJ200 de l’Eurofighter Typhoon, et pour le secteur civil, comme le Trent 500 et le Trent 900.
German: Das Unternehmen, das 1991 gegründet wurde, hat an der Entwicklung anderer Triebwerke mitgewirkt, und zwar sowohl im militärischen Bereich, z. B. beim EJ200 für den Eurofighter Typhoon, als auch im zivilen, z. B. beim Trent 500 und beim Trent 900.
Spanish: La empresa, que fue creada en 1991, ha participado en el desarrollo de otros motores del sector militar como el EJ200 para el Eurofighter Typhoon, y del sector civil, como el Trent 500 y el Trent 900.
Italian: L’impresa, costituita nel 1991, ha partecipato allo sviluppo di altri motori del settore militare, tra cui l’EJ200 per l’Eurofighter Typhoon, e del settore civile, come il Trent 500 e il Trent 900.
Portuguese: A empresa, que foi criada em 1991, participou no desenvolvimento de outros motores do sector militar como o EJ200 para o Eurofighter Typhoon e do sector civil, como o Trent 500 e o Trent 900.
Dutch: De onderneming werd opgericht in 1991 en werkte mee aan de ontwikkeling van andere motoren, in de militaire sector, zoals de EJ200 voor de Eurofighter Typhoon, en in de civiele sector, zoals de Trent 500 en de Trent 900.
Danish: Virksomheden, som blev oprettet i 1991, har deltaget i udvikling af andre motorer, f.eks. EJ200 til militær brug i jagerflyet Eurofighter Typhoon og Trent 500 og Trent 900 til civil brug.
Finnish: ITP on perustettu vuonna 1991, ja se on osallistunut muiden sotilaskäyttöön tarkoitettujen moottoreiden (kuten Eurofighter Typhoon -koneessa käytettävän EJ200-moottorin) ja siviilikäyttöön tarkoitettujen moottoreiden (kuten Trent 500- ja Trent 900 -moottoreiden) kehittämiseen.
Greek: Η επιχείρηση -που ιδρύθηκε το 1991- έχει συμμετάσχει στην ανάπτυξη άλλων κινητήρων για στρατιωτικά αεροσκάφη, όπως ο EJ200 για την Eurofighter Typhoon, και για πολιτικά αεροσκάφη, όπως ο Trent 500 και ο Trent 900.
Czech: Tento podnik založený v roce 1991 se podílel na vývoji dalších motorů pro odvětví vojenského letectví, jako byl motor EJ200 pro letoun Eurofighter Typhoon, i pro odvětví civilního letectví, jako byly motory Trent 500 a Trent 900.
Slovak: Podnik bol založený v roku 1991 a podieľal sa na vývoji iných motorov vo vojenskom sektore, ako je EJ200 pre Eurofighter Typhoon, a v civilom sektore, ako je Trent 500 a Trent 900.
Polish: Założone w 1991 r. przedsiębiorstwo uczestniczyło w opracowywaniu silników dla sektora wojskowego, takich jak EJ200 dla Eurofighter Typhoon, oraz dla sektora cywilnego, takich jak Trent 500 i Trent 900.
Hungarian: Az 1991-ben alapított vállalkozás más ágazatokban használt hajtóművek fejlesztésében is részt vett, mint például a katonai ágazatban az EJ200 hajtómű az Eurofighter Typhoon számára, valamint a polgári ágazatban a Trent 500 és a Trent 900 hajtómű.
Romanian: Întreprinderea, care a fost înființată în 1991, a participat, de asemenea, la dezvoltarea unor motoare din sectorul militar, precum EJ200 pentru Eurofighter Typhoon, și din sectorul civil, precum Trent 500 și Trent 900.
Bulgarian: Предприятието е създадено през 1991 г. Участвало е в разработването на други двигатели във военния сектор, като EJ200 за Eurofighter Typhoon, и в гражданския сектор, като „Trent 500“ и „Trent 900“.
Lithuanian: ITP įsteigta 1991 m. Ši įmonė dalyvavo kuriant kitus variklius kariniam sektoriui, pavyzdžiui, EJ200 orlaiviui Eurofighter Typhoon, ir civiliniam sektoriui, pavyzdžiui, Trent 500 ir Trent 900.
Maltese: L-impriża, li twaqqfet fl-1991, ipparteċipat fl-iżvilupp ta’ magni oħrajn, fis-settur militari, bħal fil-każ tal-EJ200 għall-Eurofighter Typhoon, u fis-settur ċivili, bħal fil-każ tat-Trent 500 u t-Trent 900.