FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: kumulace nepoužita [3] Complete and delete where necessary. .
French: kumulace nepoužita [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: kumulace nepoužita [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: kumulace nepoužita [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: kumulace nepoužita [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: kumulace nepoužita [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: kumulace nepoužita [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: kumulace nepoužita [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: kumulace nepoužita [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: kumulace nepoužita [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: kumulace nepoužita [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: kumulace nepoužita [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: kumulace nepoužita [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: kumulace nepoužita [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: kumulace nepoužita [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: kumulace nepoužita [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: kumulace nepoužita [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: kumulace nepoužita [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: kumulace nepoužita [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: kumulace nepoužita [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: kumulace nepoužita [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: kumulace nepoužita [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: kumulation ikke anvendt [3] Complete and delete where necessary. .
French: kumulation ikke anvendt [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: kumulation ikke anvendt [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: kumulation ikke anvendt [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: kumulation ikke anvendt [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: kumulation ikke anvendt [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: kumulation ikke anvendt [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: kumulation ikke anvendt [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: kumulation ikke anvendt [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: kumulation ikke anvendt [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: kumulation ikke anvendt [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: kumulation ikke anvendt [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: kumulation ikke anvendt [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: kumulation ikke anvendt [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: kumulation ikke anvendt [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: kumulation ikke anvendt [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: kumulation ikke anvendt [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: kumulation ikke anvendt [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: kumulation ikke anvendt [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: kumulation ikke anvendt [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: kumulation ikke anvendt [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: kumulation ikke anvendt [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: keine Kumulierung angewendet [3] Complete and delete where necessary.
French: keine Kumulierung angewendet [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: keine Kumulierung angewendet [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: keine Kumulierung angewendet [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: keine Kumulierung angewendet [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: keine Kumulierung angewendet [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: keine Kumulierung angewendet [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: keine Kumulierung angewendet [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: keine Kumulierung angewendet [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: keine Kumulierung angewendet [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: keine Kumulierung angewendet [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: keine Kumulierung angewendet [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: keine Kumulierung angewendet [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: keine Kumulierung angewendet [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: keine Kumulierung angewendet [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: keine Kumulierung angewendet [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: keine Kumulierung angewendet [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: keine Kumulierung angewendet [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: keine Kumulierung angewendet [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: keine Kumulierung angewendet [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: keine Kumulierung angewendet [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: keine Kumulierung angewendet [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Complete and delete where necessary. .
French: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: kumulatsiooni ei ole kohaldatud [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Complete and delete where necessary.
French: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: Δεν εφαρμόστηκε σώρευση [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: no cumulation applied [3] Complete and delete where necessary. .
French: no cumulation applied [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: no cumulation applied [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: no cumulation applied [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: no cumulation applied [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: no cumulation applied [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: no cumulation applied [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: no cumulation applied [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: no cumulation applied [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: no cumulation applied [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: no cumulation applied [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: no cumulation applied [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: no cumulation applied [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: no cumulation applied [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: no cumulation applied [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: no cumulation applied [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: no cumulation applied [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: no cumulation applied [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: no cumulation applied [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: no cumulation applied [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: no cumulation applied [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: no cumulation applied [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: Aucun cumul appliqué [3] Complete and delete where necessary.
French: Aucun cumul appliqué [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: Aucun cumul appliqué [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: Aucun cumul appliqué [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: Aucun cumul appliqué [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: Aucun cumul appliqué [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: Aucun cumul appliqué [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: Aucun cumul appliqué [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: Aucun cumul appliqué [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: Aucun cumul appliqué [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: Aucun cumul appliqué [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: Aucun cumul appliqué [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: Aucun cumul appliqué [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: Aucun cumul appliqué [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: Aucun cumul appliqué [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: Aucun cumul appliqué [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: Aucun cumul appliqué [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: Aucun cumul appliqué [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: Aucun cumul appliqué [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: Aucun cumul appliqué [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: Aucun cumul appliqué [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: Aucun cumul appliqué [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: non si applica alcun cumulo [3] Complete and delete where necessary.
French: non si applica alcun cumulo [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: non si applica alcun cumulo [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: non si applica alcun cumulo [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: non si applica alcun cumulo [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: non si applica alcun cumulo [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: non si applica alcun cumulo [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: non si applica alcun cumulo [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: non si applica alcun cumulo [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: non si applica alcun cumulo [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: non si applica alcun cumulo [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: non si applica alcun cumulo [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: non si applica alcun cumulo [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: non si applica alcun cumulo [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: non si applica alcun cumulo [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: non si applica alcun cumulo [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: non si applica alcun cumulo [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: non si applica alcun cumulo [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: non si applica alcun cumulo [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: non si applica alcun cumulo [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: non si applica alcun cumulo [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: non si applica alcun cumulo [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: kumulācija nav piemērota [3] Complete and delete where necessary. .
French: kumulācija nav piemērota [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: kumulācija nav piemērota [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: kumulācija nav piemērota [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: kumulācija nav piemērota [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: kumulācija nav piemērota [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: kumulācija nav piemērota [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: kumulācija nav piemērota [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: kumulācija nav piemērota [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: kumulācija nav piemērota [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: kumulācija nav piemērota [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: kumulācija nav piemērota [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: kumulācija nav piemērota [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: kumulācija nav piemērota [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: kumulācija nav piemērota [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: kumulācija nav piemērota [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: kumulācija nav piemērota [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: kumulācija nav piemērota [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: kumulācija nav piemērota [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: kumulācija nav piemērota [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: kumulācija nav piemērota [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: kumulācija nav piemērota [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: kumuliacija netaikoma [3] Complete and delete where necessary.
French: kumuliacija netaikoma [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: kumuliacija netaikoma [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: kumuliacija netaikoma [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: kumuliacija netaikoma [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: kumuliacija netaikoma [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: kumuliacija netaikoma [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: kumuliacija netaikoma [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: kumuliacija netaikoma [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: kumuliacija netaikoma [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: kumuliacija netaikoma [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: kumuliacija netaikoma [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: kumuliacija netaikoma [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: kumuliacija netaikoma [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: kumuliacija netaikoma [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: kumuliacija netaikoma [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: kumuliacija netaikoma [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: kumuliacija netaikoma [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: kumuliacija netaikoma [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: kumuliacija netaikoma [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: kumuliacija netaikoma [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: kumuliacija netaikoma [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Complete and delete where necessary.
French: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: kumuláció alkalmazására nem került sor [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Complete and delete where necessary.
French: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: l-ebda akkumulazzjoni applikata [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.
English: geen cumulatie [3] Complete and delete where necessary.
French: geen cumulatie [3] À remplir et à supprimer selon le cas.
German: geen cumulatie [3] Ausfüllen und Nichtzutreffendes streichen.
Spanish: geen cumulatie [3] Completar y borrar según sea necesario.
Italian: geen cumulatie [3] Completare e cancellare all’occorrenza.
Portuguese: geen cumulatie [3] Preencher e riscar o que não interessa.
Dutch: geen cumulatie [3] Doorhalen en aanvullen waar nodig.
Danish: geen cumulatie [3] Bedes udfyldt eller det ikke ønskede bedes overstreget.
Swedish: geen cumulatie [3] Fyll i. Stryk det som inte är tillämpligt.
Finnish: geen cumulatie [3] Täydennetään ja poistetaan tekstiä tarpeen mukaan.
Greek: geen cumulatie [3] Συμπληρώστε και διαγράψτε, όπου χρειάζεται.
Czech: geen cumulatie [3] Vyplňte podle potřeby a nehodící se škrtněte.
Slovak: geen cumulatie [3] Podľa potreby vyplňte alebo prečiarknite.
Polish: geen cumulatie [3] Uzupełnić i skreślić tam, gdzie jest to konieczne.
Hungarian: geen cumulatie [3] Az esetnek megfelelően kitöltendő, illetve törlendő.
Slovenian: geen cumulatie [3] Izpolniti in prečrtati, kjer je potrebno.
Romanian: geen cumulatie [3] Se completează sau se șterge, după caz.
Bulgarian: geen cumulatie [3] Необходимото се попълва или заличава.
Estonian: geen cumulatie [3] Täita või kustutada vajaduse järgi.
Latvian: geen cumulatie [3] Aizpilda un svītro pēc vajadzības.
Lithuanian: geen cumulatie [3] Atitinkamai užpildyti ar ištrinti.
Maltese: geen cumulatie [3] Imla u ħassar fejn meħtieġ.