FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Support of small scale, traditional processing
French: Soutien des activités de transformation traditionnelle à petite échelle
German: Förderung von kleinen traditionellen Verarbeitungsbetrieben
Spanish: Ayudas a la transformación tradicional a pequeña escala
Italian: Sostegno a favore delle attività di trasformazione tradizionali su piccola scala
Portuguese: Apoio à transformação tradicional em pequena escala
Dutch: Steun voor kleinschalige traditionele verwerking
Danish: Støtte til mindre, traditionel produktion
Swedish: Stöd till småskalig, traditionell produktion
Finnish: Pienimuotoisen perinteisen jalostuksen tuki
Greek: Στήριξη στην παραδοσιακή μεταποίηση μικρής κλίμακας
Czech: Podpora malého, tradičního zpracování
Slovak: Podpora tradičného spracovania v malom rozsahu
Polish: Wsparcie dla tradycyjnego przetwórstwa na małą skalę
Hungarian: A kisipari, hagyományos feldolgozás támogatása
Slovenian: Podpora za predelavo v majhnem obsegu, tradicionalno predelavo
Romanian: Sprijin pentru prelucrarea tradițională la scară redusă
Bulgarian: Подкрепа на малка по мащаб, традиционна обработка на продукцията
Estonian: Väikesemahulise traditsioonilise töötlemise toetamine
Latvian: Atbalsts maza mēroga tradicionālajai pārstrādei
Lithuanian: Parama mažos apimties tradiciniam perdirbimui
Maltese: Għajnuna għall-ipproċessar tradizzjonali fuq skala żgħira
English: Protection of agricultural and traditional landscapes
French: Protection des paysages agricoles et traditionnels
German: Schutz von Agrar- und traditionellen Landschaften
Spanish: Protección de los paisajes agrarios tradicionales
Italian: Tutela dei paesaggi agricoli tradizionali
Portuguese: Protecção de paisagens agrícolas e tradicionais
Dutch: Bescherming van landbouw- en traditionele landschappen
Danish: Bevarelse af landbrugsområder og traditionelle landskaber
Swedish: Skydd av jordbrukslandskap och traditionella landskap
Finnish: Perinteisten ja maatalousmaisemien suojelu
Greek: Προστασία των γεωργικών και παραδοσιακών τοπίων
Czech: Ochrana zemědělské a tradiční krajiny
Slovak: Podpora tradičného spracovania v malom rozsahu
Polish: Ochrona rolniczych i tradycyjnych krajobrazów
Hungarian: A mezőgazdasági és hagyományos tájak védelme
Slovenian: Zaščita kmetijskih in tradicionalnih zemljišč
Romanian: Protejarea peisajelor agricole și tradiționale
Bulgarian: Защита на селскостопански и традиционни ландшафти
Estonian: Põllumajanduslike ja traditsiooniliste maastike kaitse
Latvian: Lauksaimniecības un tradicionālo ainavu aizsardzība
Lithuanian: Agrarinio ir tradicinio kraštovaizdžio apsauga
Maltese: Ħarsien ta' pajżaġġi agrikoli u tradizzjonali
English: Protection of forest fires and other natural disasters
French: Prévention des incendies de forêt et autres catastrophes naturelles
German: Schutz vor Waldbränden und anderen Naturkatastrophen
Spanish: Prevención de incendios forestales y demás calamidades naturales
Italian: Protezione dagli incendi delle foreste e da altre calamità naturali
Portuguese: Protecção contra incêndios florestais e outras catástrofes naturais
Dutch: Bescherming tegen bosbrand en andere natuurrampen
Danish: Beskyttelse mod skovbrande og andre naturkatastrofer
Swedish: Förebyggande av skogsbränder och andra naturkatastrofer
Finnish: Metsäpaloilta ja muilta luonnononnettomuuksilta suojautuminen
Greek: Προστασία από τις δασικές πυρκαγιές και άλλες φυσικές καταστροφές
Czech: Ochrana proti lesním požárům a jiným živelním pohromám
Slovak: Ochrana pred lesnými požiarmi a inými prírodnými katastrofami
Polish: Ochrona przed pożarami lasów i innymi klęskami żywiołowymi
Hungarian: Erdőtűz és egyéb természeti csapások elleni védelem
Slovenian: Zaščita pred gozdnimi požari in drugimi naravnimi nesrečami
Romanian: Prevenirea incendiilor forestiere și a altor dezastre naturale
Bulgarian: Защита от горски пожари и други природни бедствия
Estonian: Metsatulekahjude ja muude loodusõnnetuste vastu kaitsmine
Latvian: Aizsardzība pret meža ugunsgrēkiem un citām dabas katastrofām
Lithuanian: Apsauga nuo miško gaisrų ir kitų stichinių nelaimių
Maltese: Ħarsien min-nirien tal-foresti u d-diżastri naturali oħrajn
English: Afforestation of non agricultural land
French: Boisement de terres non agricoles
German: Aufforstung von nichtlandwirtschaftlichen Flächen
Spanish: Forestación de tierras no agrícolas
Italian: Imboschimento di superfici non agricole
Portuguese: Florestação de terras não agrícolas
Dutch: Bebossing van andere dan landbouwgrond
Danish: Skovrejsning på ikkelandbrugsjord
Swedish: Skogsplantering på annan mark än jordbruksmark
Finnish: Muun kuin maatalousmaan metsitys
Greek: Δάσωση μη γεωργικής γης
Czech: Zalesňování nezemědělské půdy
Slovak: Zalesňovanie nepoľnohospodárskej pôdy
Polish: Zalesianie gruntów nierolnych
Hungarian: Nem mezőgazdasági földterületek erdősítése
Slovenian: Pogozdovanje nekmetijskih zemljišč
Romanian: Împădurirea terenurilor neagricole
Bulgarian: Залесяване на неземеделски земи
Estonian: Mittepõllumajandusliku maa metsastamine
Latvian: Lauksaimniecībā neizmantojamo zemju apmežošana
Lithuanian: Ne žemės ūkio paskirties žemės apželdinimas mišku
Maltese: Afforestazzjoni tal-art li mhix agrikola
English: Improvement of harvesting process
French: Amélioration de la récolte
German: Verbesserung der Ernteverfahren
Spanish: Mejora del proceso de recolección
Italian: Imboschimento di superfici non agricole
Portuguese: Melhoria do processo de colheita
Dutch: Verbetering van het oogstproces
Danish: Forbedring af høstmetoder
Swedish: Förbättring av skördemetoder
Finnish: Sadonkorjuumenetelmien parantaminen
Greek: Βελτίωση της διαδικασίας συγκομιδής
Czech: Zlepšování procesu sklizně
Slovak: Zlepšenie postupov zberu úrody
Polish: Poprawa procesu zbiorów
Hungarian: A betakarítás menetének korszerűsítése
Slovenian: Izboljšanje postopka žetve
Romanian: Îmbunătățirea procesului de recoltare
Bulgarian: Подобряване на процесите на събиране на реколтата
Estonian: Saagikoristamisprotsessi parendamine
Latvian: Ražas ievākšanas uzlabošana
Lithuanian: Derliaus nuėmimo gerinimas
Maltese: Titjib tal-proċess tal-ħsad
English: Technical support of the implementation, monitoring
French: Appui technique pour la mise en œuvre et le suivi
German: Technische Hilfe für die Durchführung und Begleitung
Spanish: Ayuda técnica para la aplicación y el seguimiento
Italian: Sostegno tecnico a livello di attuazione, controllo
Portuguese: Assistência técnica à execução, acompanhamento
Dutch: Technische steun voor de uitvoering, toezicht
Danish: Teknisk støtte til gennemførelse og monitorering
Swedish: Tekniskt stöd för genomförande och kontroll
Finnish: Tekninen apu täytäntöönpanoon ja seurantaan
Greek: Τεχνική στήριξη στην εφαρμογή, παρακολούθηση
Czech: Technická podpora realizace, sledování
Slovak: Technická podpora implementácie, monitoring
Polish: Wsparcie techniczne dla wdrażania, monitoring
Hungarian: Technikai támogatás a végrehajtáshoz, nyomon követés
Slovenian: Tehnična podpora izvajanju, spremljanju
Romanian: Asistență tehnică pentru punerea în aplicare și monitorizare
Bulgarian: Техническа помощ за прилагането, мониторинг
Estonian: Tehniline toetus rakendamise puhul, seire
Latvian: Tehniskais atbalsts īstenošanai, uzraudzībai
Lithuanian: Techninė pagalba įgyvendinant priemones ir atliekant stebėseną
Maltese: Għajnuna teknika għall-implimentazzjoni, monitoraġġ
English: Technical support of collective initiatives at local level
French: Appui technique des initiatives collectives au niveau local
German: Technische Hilfe für kollektive Initiativen auf lokaler Ebene
Spanish: Ayuda técnica a iniciativas colectivas de carácter local
Italian: Sostegno tecnico delle iniziative collettive a livello locale
Portuguese: Assistência técnica a iniciativas colectivas a nível local
Dutch: Technische steun voor collectieve initiatieven op lokaal niveau
Danish: Teknisk støtte til kollektive lokalinitiativer
Swedish: Tekniskt stöd till gemensamma initiativ på lokal nivå
Finnish: Tekninen apu kollektiivisiin aloitteisiin paikallistasolla
Greek: Τεχνική στήριξη συλλογικών πρωτοβουλιών σε τοπικό επίπεδο
Czech: Technická podpora sdružených iniciativ na místní úrovni
Slovak: Technická podpora spoločných iniciatív na miestnej úrovni
Polish: Wsparcie techniczne wspólnych inicjatyw na poziomie lokalnym
Hungarian: Technikai támogatás a helyi szintű közös kezdeményezésekhez
Slovenian: Tehnična podpora kolektivnim pobudam na lokalni ravni
Romanian: Asistență tehnică pentru inițiative colective la nivel local
Bulgarian: Техническа помощ за колективни инициативи на местно равнище
Estonian: Kohaliku taseme ühisalgatuse tehniline toetus
Latvian: Tehniskais atbalsts kopīgām ierosmēm vietējā mērogā
Lithuanian: Techninė pagalba bendruomenės iniciatyvoms vietos lygmeniu
Maltese: Għajnuna teknika għall-inizjattivi kollettivi fuq livell lokali
English: LATVIA
French: LETTONIE
German: LETTLAND
Spanish: LETONIA
Italian: LETTONIA
Portuguese: LETÓNIA
Dutch: LETLAND
Danish: LETLAND
Swedish: LETTLAND
Greek: ΛΕΤΤΟΝΙΑ
Czech: LOTYŠSKO
Slovak: LOTYŠSKO
Polish: ŁOTWA
Hungarian: LETTORSZÁG
Slovenian: LATVIJA
Romanian: LETONIA
Bulgarian: ЛАТВИЯ
Estonian: LÄTI
Latvian: LATVIJA
Lithuanian: LATVIJA
Maltese: IL-LATVJA
English: Obligations transferred from previous programming period
French: Obligations transférées de la période de programmation précédente
German: Aus der vorigen Planungsperiode übertragene Verpflichtungen
Spanish: Obligaciones trasferidas del período de programación anterior
Italian: Obblighi trasferiti dal precedente periodo di programmazione
Portuguese: Obrigações transferidas do período de programação anterior
Dutch: Overgedragen verplichtingen uit de vorige programmeringsperiode
Danish: Forpligtelser overført fra foregående programmeringsperiode
Swedish: Skyldigheter överförda från föregående programperiod
Finnish: Aiemmalta ohjelmakaudelta siirtyneet velvoitteet
Greek: Υποχρεώσεις που μεταφέρονται από προηγούμενες περιόδους προγραμματισμού
Czech: Povinnosti přenesené z předchozího programového období
Slovak: Záväzky presunuté z predchádzajúceho programovacieho obdobia
Polish: Zobowiązania z poprzedniego okresu programowania
Hungarian: Az előző programozási időszakból áthozott kötelezettségvállallások
Slovenian: Obveznosti iz prejšnjega programskega obdobja
Romanian: Obligații transferate din perioada de programare precedentă
Bulgarian: Задължения, прехвърлени от предишния програмен период
Estonian: Eelmisest programmitöö perioodist üle kantud kohustused
Latvian: Saistības, kas pārņemtas no iepriekšējā plānošanas perioda
Lithuanian: Iš ankstesnio programavimo laikotarpio perkelti įsipareigojimai
Maltese: Obbligi trasferiti minn perjodu ta' programmazzjoni preċedenti
English: Allocations of resources for single area payments
French: Allocation de ressources en faveur des paiements uniques à la surface
German: Mittelzuweisungen für einheitliche Flächenzahlungen
Spanish: Asignación de recursos para pagos únicos por superficie
Italian: Assegnazione di risorse per i pagamenti unici per superficie
Portuguese: Afectação de recursos aos pagamentos únicos por superfície
Dutch: Toewijzing van middelen voor de enkele areaalbetalingen
Danish: Overførsel af ressourcer til enkeltbetalingsordningen
Swedish: Tilldelning av resurser för enhetlig arealersättning
Finnish: Varainjako yhtenäisille pinta-alatuille
Greek: Κατανομή πόρων για ενιαίες στρεμματικές ενισχύσεις
Czech: Přidělování prostředků pro jednotné platby na plochu
Slovak: Pridelenie zdrojov na jednotné platby na plochu
Polish: Przydział zasobów na jednolite płatności obszarowe
Hungarian: Források hozzárendelése az egységes területalapú támogatáshoz
Slovenian: Dodelitev sredstev za enotna plačila na površino
Romanian: Alocări de resurse pentru schema de plată unică pe suprafață
Bulgarian: Разпределяне на ресурси за единно плащане на площ
Estonian: Ühtse pindalatoetuse jaoks ressurside eraldamine
Latvian: Resursu piešķiršana vienotajiem platībmaksājumiem
Lithuanian: Išteklių skyrimas bendroms išmokoms už plotą
Maltese: Allokazzjonijiet ta' riżorsi għall-ħlasijiet uniċi skont iż-żona
English: LITHUANIA
French: LITUANIE
German: LITAUEN
Spanish: LITUANIA
Italian: LITUANIA
Portuguese: LITUÂNIA
Dutch: LITOUWEN
Danish: LITAUEN
Swedish: LITAUEN
Finnish: LIETTUA
Greek: ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
Czech: LITVA
Slovak: LITVA
Polish: LITWA
Hungarian: LITVÁNIA
Slovenian: LITVA
Romanian: LITUANIA
Bulgarian: ЛИТВА
Estonian: LEEDU
Latvian: LIETUVA
Lithuanian: LIETUVA
Maltese: IL-LITWANJA
English: Less-favoured areas and areas with environmental restrictions
French: Zones défavorisées et zones soumises à des contraintes environnementales
German: Benachteiligte Gebiete + Gebiete mit umweltspezifischen Einschränkungen
Spanish: Zonas desfavorecidas y zonas con limitaciones medioambientales
Italian: Zone svantaggiate e zone sottoposte a vincoli ambientali
Portuguese: Zonas desfavorecidas e zonas com condicionantes ambientais
Dutch: Probleemgebieden en gebieden met milieubeperkingen
Danish: Ugunstigt stillede områder og områder med miljørestriktioner
Swedish: Mindre gynnade områden med miljörestriktioner
Finnish: Epäsuotuisat alueet ja ympäristörajoitteiset alueet
Greek: Μειονεκτικές περιοχές και περιοχές που υπόκεινται σε περιβαλλοντικούς περιορισμούς
Czech: Znevýhodněné oblasti a oblasti s environmentálními omezeními
Slovak: Znevýhodnené oblasti a oblasti s environmentálnymi obmedzeniami
Polish: Obszary o niekorzystnych warunkach gospodarowania i obszary o ograniczeniach środowiskowych
Hungarian: Hátrányos helyzetű térségek és környezetvédelmi korlátozásoktól érintett térségek
Slovenian: Območja z omejenimi možnostmi in območja z okoljskimi omejitvami
Romanian: Zone defavorizate și zone cu restricții de mediu
Bulgarian: По-малко облагодетелствани райони и райони с екологични ограничения
Estonian: Ebasoodsamad piirkonnad ja keskkonnaalaste kitsendustega piirkonnad
Latvian: Mazāk labvēlīgi apgabali un apgabali, kuros ir vides ierobežojumi
Lithuanian: Mažiau palankios ūkininkauti vietovės ir vietovės, kurioms taikomi aplinkosaugos apribojimai
Maltese: Żoni żvantaġġati u żoni b'restrizzjonijiet ambjentali
English: Support for semi-subsistence farms undergoing restructuring
French: Aide aux exploitations de semi-subsistance en cours de restructuration
German: Unterstützung der Semi-Subsistenzbetriebe im Umstrukturierungspr.
Spanish: Ayuda a las explotaciones de semisubsistencia en fase de reestructuración
Italian: Sostegno a favore delle aziende agricole di semisussistenza in corso di ristrutturazione
Portuguese: Apoio a explorações de semi-subsistência em reestruturação
Dutch: Steun voor semizelfvoorzieningsbedrijven die worden geherstructureerd
Danish: Støtte til delvis selvforsynende landbrug under omstrukturering
Swedish: Stöd till delvis självförsörjande jordbruk under omstrukturering
Finnish: Rakenneuudistuksen kohteeksi joutuneiden osittaisten kotitarvetilojen tuki
Greek: Στήριξη γεωργικών εκμεταλλεύσεων ημιαυτοσυντήρησης που αποτελούν αντικείμενο αναδιάρθρωσης
Czech: Podpora pro částečně soběstačná hospodářství procházející restrukturalizací
Slovak: Podpora čiastočne sebestačných poľnohosp. podnikov v procese reštrukturalizácie
Polish: Wsparcie dla gospodarstw niskotowarowych w trakcie restrukturyzacji
Hungarian: Szerkezetátalakítás alatt álló, részben önellátó mezőgazdasági üzemek részére nyújtott támogatás
Slovenian: Podpora za delno samooskrbne kmetije v prestrukturiranju
Romanian: Ajutor pentru exploatațiile de semisubzistență în curs de restructurare
Bulgarian: Помощ за полупазарни стопанства в процес на преструктуриране
Estonian: Toetus restruktureeritavatele osaelatustaludele
Latvian: Atbalsts daļēji naturālām saimniecībām, kuras ir pārstrukturēšanas posmā
Lithuanian: Parama restruktūrizuojamiems pusiau natūriniams ūkiams
Maltese: Għajnuna għal farms semi-sussistenti li qed jiġu ristrutturati
English: Other measures
French: Autres mesures
German: Sonstige Maßnahmen
Spanish: Otras medidas
Italian: Altre misure
Portuguese: Outras medidas
Dutch: Andere maatregelen
Danish: Andre foranstaltninger
Swedish: Övriga åtgärder
Finnish: Muut toimenpiteet
Greek: Άλλα μέτρα
Czech: Jiná opatření
Slovak: Iné opatrenia
Polish: Inne środki
Hungarian: Egyéb intézkedések
Slovenian: Drugi ukrepi
Romanian: Alte măsuri
Bulgarian: Други мерки
Estonian: Muud meetmed
Latvian: Citi pasākumi
Lithuanian: Kitos priemonės
Maltese: Miżuri oħrajn
English: Complementary national direct payments
French: Paiements directs nationaux complémentaires
German: Ergänzende einzelstaatliche Direktzahlungen
Spanish: Ayudas directas nacionales complementarias
Italian: Pagamenti complementari nazionali ai pagamenti diretti
Portuguese: Pagamentos directos nacionais de carácter complementar
Dutch: Aanvullende nationale rechtstreekse betalingen
Danish: Supplerende støtte til direkte betalinger
Swedish: Tilläggsstöd till nationellt direktstöd
Finnish: Täydentävät kansalliset suorat tuet
Greek: Συμπληρωματικές εθνικές άμεσες ενισχύσεις
Czech: Doplňkové vnitrostátní přímé platby
Slovak: Dodatočné národné priame platby
Polish: Uzupełniające krajowe płatności bezpośrednie
Hungarian: Kiegészítő nemzeti közvetlen támogatás
Slovenian: Dopolnilna nacionalna neposredna plačila
Romanian: Plăți directe naționale complementare
Bulgarian: Допълнителни национални директни плащания
Estonian: Täiendavad riiklikud otsetoetused
Latvian: Papildu valsts tiešie maksājumi
Lithuanian: Papildomos nacionalinės tiesioginės išmokos
Maltese: Ħlasijiet diretti nazzjonali kumplimentari
English: HUNGARY
French: HONGRIE
German: UNGARN
Spanish: HUNGRÍA
Italian: UNGHERIA
Portuguese: HUNGRIA
Dutch: HONGARIJE
Danish: UNGARN
Swedish: UNGERN
Finnish: UNKARI
Greek: ΟΥΓΓΑΡΙΑ
Czech: MAĎARSKO
Slovak: MAĎARSKO
Polish: WĘGRY
Hungarian: MAGYARORSZÁG
Slovenian: MADŽARSKA
Romanian: UNGARIA
Bulgarian: УНГАРИЯ
Estonian: UNGARI
Latvian: UNGĀRIJA
Lithuanian: VENGRIJA
Maltese: L-UNGERIJA
English: Projects approved under Regulation (EC) No 1268/1999
French: Projets approuvés dans le cadre du règlement (CE) no 1268/1999
German: Im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1268/1999 genehmigte Projekte
Spanish: Proyectos aprobados en virtud del Reglamento (CE) no 1268/1999
Italian: Progetti approvati nel quadro del regolamento (CE) n. 1268/1999
Portuguese: Projectos aprovados Regulamento (CE) n.o 1268/1999
Dutch: In het kader van Verordening (EG) nr. 1268/1999 goedgekeurde projecten
Danish: Projekter godkendt efter forordning (EF) nr. 1268/1999
Swedish: Projekt godkända enligt förordning (EG) nr 1268/1999
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1268/1999 mukaisesti hyväksytyt hankkeet
Greek: Σχέδια που εγκρίθηκαν βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1268/1999
Czech: Projekty schválené podle nařízení (ES) č.1268/1999
Slovak: Projekty schválené na základe nariadenia (ES) č. 1268/1999
Polish: Projekty zatwierdzone na mocy rozporządzenia (WE) nr 1268/1999
Hungarian: Az 1268/1999/EK rendelet szerint jóváhagyott projektek
Slovenian: Projekti, odobreni v skladu z Uredbo (ES) št. 1268/1999
Romanian: Proiecte aprobate în temeiul Regulamentul (CE) nr. 1268/1999
Bulgarian: Проекти, одобрени съгласно Регламент (ЕО) № 1268/1999
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1268/1999 alusel heaks kiidetud projektid
Latvian: Atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1268/1999 apstiprinātie projekti
Lithuanian: (EB) Nr. 1268/1999 patvirtinti projektai
Maltese: Proġetti approvati skont ir-Regolament (KE) Nru 1268/1999
English: POLAND
French: POLOGNE
German: POLEN
Spanish: POLONIA
Italian: POLONIA
Portuguese: POLÓNIA
Dutch: POLEN
Danish: POLEN
Swedish: POLEN
Finnish: PUOLA
Greek: ΠΟΛΩΝΙΑ
Czech: POLSKO
Slovak: POĽSKO
Polish: POLSKA
Hungarian: LENGYELORSZÁG
Slovenian: POLJSKA
Romanian: POLONIA
Bulgarian: ПОЛША
Estonian: POOLA
Latvian: POLIJA
Lithuanian: LENKIJA
Maltese: IL-POLONJA
English: Agri-environment undertakings and animal welfare
French: Exploitations agroenvironnementales et bien-être des animaux
German: Agrarumweltverpflichtungen und Tierschutz
Spanish: Compromisos agroambientales y bienestar animal
Italian: Aziende agroambientali e benessere degli animali
Portuguese: Compromissos agro-ambientais e bem-estar dos animais
Dutch: Agromilieuverbintenissen en dierenwelzijn
Danish: Miljøvenligt landbrug og dyrevelfærd
Swedish: Miljövänliga jordbruksföretag och djurskydd
Finnish: Maatalouden ympäristösitoumukset ja eläinten hyvinvointi
Greek: Γεωργοπεριβαλλοντικές υποχρεώσεις και καλή μεταχείριση των ζώων
Czech: Agroenvironmentální opatření a dobré životní podmínky zvířat
Slovak: Agroenvironmentálne záväzky a blaho zvierat
Polish: Przedsięwzięcia rolno-środowiskowe i dobrostan zwierząt
Hungarian: Agrár-környezetvédelmi kötelezettségvállalások és állatjóllét
Slovenian: Kmetijsko-okoljska podjetja in dobro počutje živali
Romanian: Măsuri de agromediu și pentru bunăstarea animalelor
Bulgarian: Агро-екологични начинания и благополучие на животните
Estonian: Keskkonnasõbralikud põllumajandusettevõtted ja loomade heaolu
Latvian: Agrovides uzņēmumi un dzīvnieku labturība
Lithuanian: Įsipareigojimai dėl agrarinės aplinkosaugos ir gyvūnų gerovė
Maltese: Impriżi agroambjentali u s-saħħa tal-annimali
English: Producer Groups
French: Groupements de producteurs
German: Erzeugervereinigungen
Spanish: Agrupaciones de productores
Italian: Associazioni di produttori
Portuguese: Agrupamentos de produtores
Dutch: Producentengroeperingen
Danish: Producentgrupper
Swedish: Producentsammanslutningar
Finnish: Tuottajaryhmät
Greek: Ομάδες παραγωγών
Czech: Seskupení producentů
Slovak: Združenia výrobcov
Polish: Grupy producentów
Hungarian: Termelői csoportok
Slovenian: Skupine proizvajalcev
Romanian: Grupuri de producători
Bulgarian: Сдружения на производителите
Estonian: Tootjarühmad
Latvian: Ražotāju grupas
Lithuanian: Gamintojų grupės
Maltese: Gruppi ta' Produtturi
English: Complements to direct payments
French: Paiements directs complémentaires
German: Ergänzungen zu Direktzahlungen
Spanish: Complementos de los pagos directos
Italian: Pagamenti complementari ai pagamenti diretti
Portuguese: Pagamentos directos complementares
Dutch: Aanvullingen op rechtstreekse betalingen
Danish: Supplering af direkte betalinger
Swedish: Tilläggsstöd till direktstöd
Finnish: Täydentävät suorat tuet
Greek: Συμπληρωματικές άμεσες ενισχύσεις
Czech: Příplatky k přímým platbám
Slovak: Príplatky k priamym platbám
Polish: Uzupełnienie płatności bezpośrednich
Hungarian: A közvetlen kifizetések kiegészítései
Slovenian: Dopolnila k neposrednim plačilom
Romanian: Suplimentări ale plăților directe
Bulgarian: Допълнения към директните плащания
Estonian: Täiendavad otsetoetused
Latvian: Papildinājumi tiešajiem maksājumiem
Lithuanian: Tiesioginių išmokų priedai
Maltese: Ħlasijiet kumplimentari għall-ħlasijiet diretti
English: SLOVENIA
French: SLOVÉNIE
German: SLOWENIEN
Spanish: ESLOVENIA
Portuguese: ESLOVÉNIA
Dutch: SLOVENIË
Danish: SLOVENIEN
Swedish: SLOVENIEN
Greek: ΣΛΟΒΕΝΙΑ
Czech: SLOVINSKO
Slovak: SLOVINSKO
Polish: SŁOWENIA
Hungarian: SZLOVÉNIA
Slovenian: SLOVENIJA
Bulgarian: СЛОВЕНИЯ
Estonian: SLOVEENIA
Latvian: SLOVĒNIJA
Lithuanian: SLOVĖNIJA
Maltese: IS-SLOVENJA
English: Sapard programme
French: Programme Sapard
German: SAPARD-Programm
Spanish: Programa SAPARD
Italian: Programma Sapard
Portuguese: Programa SAPARD
Dutch: SAPARD-programma
Danish: Sapard-programmet
Swedish: Sapard-programmet
Finnish: Sapard-ohjelma
Greek: Πρόγραμμα SAPARD
Czech: Program SAPARD
Slovak: Program SAPARD
Polish: Program SAPARD
Hungarian: SAPARD program
Slovenian: Program SAPARD
Romanian: Programul SAPARD
Bulgarian: Програма САПАРД
Estonian: SAPARDi programm
Latvian: Sapard programma
Lithuanian: SAPARD programa
Maltese: Programm SAPARD
English: SLOVAKIA
French: SLOVAQUIE
German: SLOWAKEI
Spanish: ESLOVAQUIA
Italian: SLOVACCHIA
Portuguese: ESLOVÁQUIA
Dutch: SLOWAKIJE
Danish: SLOVAKIET
Swedish: SLOVAKIEN
Greek: ΣΛΟΒΑΚΙΑ
Czech: SLOVENSKO
Slovak: SLOVENSKO
Polish: SŁOWACJA
Hungarian: SZLOVÁKIA
Slovenian: SLOVAŠKA
Romanian: SLOVACIA
Bulgarian: СЛОВАКИЯ
Estonian: SLOVAKKIA
Latvian: SLOVĀKIJA
Lithuanian: SLOVAKIJA
Maltese: IS-SLOVAKKJA