English: Commission Regulation (EC) No 163/2008 of 22 February 2008 concerning an authorisation of the preparation Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) as a feed additive (OJ L 50, 23.2.2008, p. 3), as corrected by OJ L 92, 3.4.2008, p. 40.
French: 32008 R 0163: règlement (CE) no 163/2008 de la Commission du 22 février 2008 relatif à l’autorisation de la préparation de carbonate de lanthanum octahydrate (Lantharenol) en tant qu’additif dans l’alimentation des animaux (JO L 50 du 23.2.2008, p. 3), rectifié au JO L 92 du 3.4.2008, p. 40.
German: 32008 R 0163: Verordnung (EG) Nr. 163/2008 der Kommission vom 22. Februar 2008 zur Zulassung der Zubereitung von Lanthancarbonat-Octahydrat (Lantharenol) als Futtermittelzusatzstoff (ABl. L 50 vom 23.2.2008, S. 3), berichtigt im ABl. L 92 vom 3.4.2008, S. 40.
Spanish: 32008 R 0163: Reglamento (CE) no 163/2008 de la Comisión, de 22 de febrero de 2008, relativo a la autorización del preparado de carbonato de lantano, octahidrato (Lantharenol) como aditivo para la alimentación animal (DO L 50 de 23.2.2008, p. 3), en su versión corregida en el DO L 92 de 3.4.2008, p. 40.
Italian: 32008 R 0163: regolamento (CE) n. 163/2008 della Commissione, del 22 febbraio 2008, relativo all’autorizzazione del preparato di carbonato di lantanio ottaidrato (Lantharenol) come additivo per mangimi (GU L 50 del 23.2.2008, pag. 3), rettificato nella GU L 92 del 3.4.2008, pag. 40.
Portuguese: 32008 R 0163: Regulamento (CE) n.o 163/2008 da Comissão, de 22 de Fevereiro de 2008, relativo à autorização da preparação de carbonato de lantânio octa-hidratado (Lantharenol) como aditivo em alimentos para animais (JO L 50 de 23.2.2008, p. 3), tal como rectificado pelo JO L 92 de 3.4.2008, p. 40.
Dutch: 32008 R 0163: Verordening (EG) nr. 163/2008 van de Commissie van 22 februari 2008 tot verlening van een vergunning voor het gebruik van het preparaat lanthaancarbonaat-octahydraat (Lantharenol) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 50 van 23.2.2008, blz. 3), gerectificeerd in PB L 92 van 3.4.2008, blz. 40.
Danish: 32008 R 0163: Kommissionens forordning (EF) nr. 163/2008 af 22. februar 2008 om godkendelse af præparatet Lanthancarbonatoctahydrat (Lantharenol) som fodertilsætningsstof (EUT L 50 af 23.2.2008, s. 3), berigtiget i EUT L 92 af 3.4.2008, s. 40.
Swedish: 32008 R 0163: Kommissionens förordning (EG) nr 163/2008 av den 22 februari 2008 om godkännande av preparatet lantanumkarbonatoktahydrat (Lantharenol) som fodertillsats (EUT L 50, 23.2.2008, s. 3), rättad i EUT L 92, 3.4.2008, s. 40
Finnish: 32008 R 0163: komission asetus (EY) N:o 163/2008, annettu 22 päivänä helmikuuta 2008, lantaanikarbonaattioktahydraatti-valmisteen (Lantharenol) hyväksymisestä rehun lisäaineena (EUVL L 50, 23.2.2008, s. 3), sellaisena kuin se on oikaistuna EUVL:ssä L 92, 3.4.2008, s. 40.
Greek: 32008 R 0163: κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 163/2008 της Επιτροπής, της 22ας Φεβρουαρίου 2008 για την έγκριση του παρασκευάσματος Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 3), όπως διορθώθηκε στην ΕΕ L 92 της 3.4.2008, σ. 40.
Slovak: 32008 R 0163: nariadenie Komisie (ES) č. 163/2008 z 22. februára 2008 o povolení použitia prípravku oktahydrátu uhličitanu lantanitého (Lantarenol) ako kŕmnej doplnkovej látky (Ú. v. EÚ L 50, 23.2.2008, s. 3) v znení korigenda uverejneného v Ú. v. EÚ L 92, 3.4.2008, s. 40.
Polish: 32008 R 0163: rozporządzenie Komisji (WE) nr 163/2008 z dnia 22 lutego 2008 r. dotyczącego zezwolenia na stosowanie preparatu węglanu lantanu – oktahydratu (Lantharenol) jako dodatku paszowego (Dz.U. L 50 z 23.2.2008, s. 3), sprostowane w Dz.U. L 92 z 3.4.2008, s. 40.
Hungarian: 32008 R 0163: a Bizottság 2008. február 22-i 163/2008/EK rendelete a lantán-karbonát-oktahidrát (Lantharenol) készítmény takarmányadalékként való engedélyezéséről (HL L 50., 2008.2.23., 3. o.), amelynek helyesbített szövegváltozatát a HL L 92., 2008.4.3., 40. o. tartalmazza.
Slovenian: 32008 R 0163: Uredba Komisije (ES) št. 163/2008 z dne 22. februarja 2008 o izdaji dovoljenja za pripravek lantanov karbonat oktahidrat (Lantharenol) kot krmni dodatek (UL L 50, 23.2.2008, str. 3), kakor je bila popravljena v UL L 92, 3.4.2008, str. 40.
Romanian: 32008 R 0163: Regulamentul (CE) nr. 163/2008 al Comisiei din 22 februarie 2008 privind autorizarea preparatului carbonat de lantan octahidrat (Lantharenol) ca aditiv pentru hrana animalelor (JO L 50, 23.2.2008, p. 3), astfel cum a fost rectificat în JO L 92, 3.4.2008, p. 40.
Bulgarian: 32008 R 0163: Регламент (ЕО) № 163/2008 на Комисията от 22 февруари 2008 г. относно разрешение на препарата лантаниев карбонат октахидрат (Lantharenol) като фуражна добавка (ОВ L 50, 23.2.2008 г., стр. 3), поправен в ОВ L 92, 3.4.2008 г., стр. 40.
Estonian: 32008 R 0163: komisjoni määrus (EÜ) nr 163/2008, 22. veebruar 2008, lantaankarbonaatoktahüdraadi preparaadi (Lantharenol) lubamise kohta söödalisandina (ELT L 50, 23.2.2008, lk 3), parandatud ELTs L 92, 3.4.2008, lk 40.
Lithuanian: 32008 R 0163: 2008 m. vasario 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 163/2008 dėl leidimo naudoti lantano karbonato oktahidrato preparatą (Lantharenol) kaip pašarų priedą (OL L 50, 2008 2 23, p. 3) su pataisymais, padarytais OL L 92, 2008 4 3, p. 40.
Maltese: 32008 R 0163: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 163/2008 tat-22 ta’ Frar 2008 dwar l-awtorizzazzjoni tal-preparazzjoni ta’ Lanthanum carbonate octahydrate (Lantharenol) bħala addittiv tal-għalf (ĠU L 50, 23.2.2008, p. 3), kif kkoreġut mill-ĠU L 92, 3.4.2008, p. 40.