FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Done at Brussels, 26 January 2009.
French: Fait à Bruxelles, le 26 janvier 2009.
German: Geschehen zu Brüssel am 26. Januar 2009.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 2009.
Italian: Fatto a Bruxelles, addì 26 gennaio 2009.
Dutch: Gedaan te Brussel, 26 januari 2009.
Finnish: Tehty Brysselissä 26 päivänä tammikuuta 2009.
Greek: Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 2009.
Czech: V Bruselu dne 26. ledna 2009.
Slovak: V Bruseli 26. januára 2009
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2009. január 26-án.
Slovenian: V Bruslju, 26. januarja 2009
Estonian: Brüssel, 26. jaanuar 2009
Latvian: Briselē, 2009. gada 26. janvārī
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2009 m. sausio 26 d.
English: For the Council
French: Par le Conseil
German: Im Namen des Rates
Spanish: Por el Consejo
Italian: Per il Consiglio
Dutch: Voor de Raad
Finnish: Neuvoston puolesta
Greek: Για το Συμβούλιο
Czech: Za Radu
Slovak: Za Radu
Hungarian: a Tanács részéről
Slovenian: Za Svet
Estonian: Nõukogu nimel
Latvian: Padomes vārdā —
Lithuanian: Tarybos vardu
English: The President
French: Le président
German: Der Präsident
Spanish: El Presidente
Italian: Il presidente
Dutch: De voorzitter
Danish: På Rådets vegne
Swedish: På rådets vägnar
Finnish: Puheenjohtaja
Greek: Ο Πρόεδρος
Czech: předseda
Slovak: predseda
Hungarian: az elnök
Slovenian: Predsednik
Estonian: eesistuja
Latvian: priekšsēdētājs
Lithuanian: Pirmininkas
English: OJ L 127, 15.5.2008, p. 84.
French: JO L 127 du 15.5.2008, p. 84.
German: ABl. L 127 vom 15.5.2008, S. 84.
Spanish: DO L 127 de 15.5.2008, p. 84.
Italian: GU L 127 del 15.5.2008, pag. 84.
Dutch: PB L 127 van 15.5.2008, blz. 84.
Danish: EUT L 127 af 15.5.2008, s. 84.
Swedish: EUT L 127, 15.5.2008, s. 84.
Finnish: EUVL L 127, 15.5.2008, s. 84.
Greek: ΕΕ L 127 της 15.5.2008, σ. 84.
Czech: Úř. věst. L 127, 15.5.2008, s. 84.
Slovak: Ú. v. EÚ L 127, 15.5.2008, s. 84.
Hungarian: HL L 127., 2008.5.15., 84. o.
Slovenian: UL L 127, 15.5.2008, str. 84.
Estonian: ELT L 127, 15.5.2008, lk 84.
Latvian: OV L 127, 15.5.2008., 84. lpp.
Lithuanian: OL L 127, 2008 5 15, p. 84.
English: Done at Brussels, 26 January 2009. For the Council
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, 26. januar 2009.
Swedish: Utfärdad i Bryssel den 26 januari 2009.
English: Vondra
Danish: Vondra Formand
Swedish: Vondra Ordförande
English: Council Common Position 2009/66/CFSP of 26 January 2009
Latvian: (2009. gada 26. janvāris),