English: non-priority letter services, including the so-called ‘e-brev’ services, distribution of non-priority newspapers and addressed direct mail.
French: services de lettres non prioritaires, y compris les services dénommés «e-brev», la distribution de journaux non prioritaires et le publipostage avec adresse.
German: Briefsendungen ohne Vorrang einschließlich der sog. „e-brev“-Sendungen, Zustellung von Zeitungen ohne Vorrang und adressierter Direktwerbung.
Spanish: servicios de envío de correspondencia no prioritaria, incluidos los denominados servicios «e-brev», la distribución de prensa no prioritaria y los servicios de publicidad directa con destinatario.
Italian: servizi lettere non prioritarie, compresi i cosiddetti servizi «e-brev» (e-mail), la distribuzione di quotidiani non prioritari e la pubblicità diretta per corrispondenza con indirizzo.
Portuguese: Serviços de correspondência não prioritária, incluindo o chamado serviço «e-brev», a distribuição de jornais não prioritários e a distribuição de publicidade endereçada.
Dutch: niet-prioritaire brieven, met inbegrip van de zogeheten „e-brev”-dienst, de niet-prioritaire bezorging van kranten en geadresseerde direct mail.
Danish: B-postforsendelser, herunder det såkaldte »e-brev«, ikke-prioriteret distribution af aviser og adresserede reklameforsendelser.
Swedish: Ekonomiförsändelser, inbegripet s.k. eBREV-tjänster, distribution av oprioriterade tidningar och adresserad direktmarknadsföring. eBREV är en tjänst som innebär att kunden tillhandahåller material på elektronisk väg, och att detta material sedan av en utskickstjänst omvandlas till fysiska försändelser som kombineras med distribution.
Finnish: kakkosluokan kirjeet, mukaan lukien niin kutsutut e-brev-palvelut (eli sähköiset kirjeet), sanomalehtien kakkosluokan jakelu ja osoitteellinen suoramainonta.
Greek: υπηρεσίες επιστολών χωρίς προτεραιότητα, συμπεριλαμβανομένων των αποκαλούμενων υπηρεσιών ηλεκτρονικού ταχυδρομείου («e-brev»), της διανομής εφημερίδων άνευ προτεραιότητας και του διαφημιστικού ταχυδρομείου με ονομαστικό παραλήπτη.
Czech: neprioritní listovní služby, včetně tzv. služeb „e-brev“, distribuce neprioritních novin a adresných reklamních zásilek.
Slovak: listové služby bez udania priority vrátane tzv. e-brev služieb, distribúcia novín bez udania priority a adresovanej priamej pošty.
Polish: usługi w zakresie niepriorytetowych przesyłek listowych, w tym tzw. usługi „e-brev”, zwykłą dostawę prasy i adresowane przesyłki reklamowe.
Hungarian: nem elsőbbségi levelekkel kapcsolatos szolgáltatások, ideértve az úgynevezett „e-brev” szolgáltatásokat, a nem elsőbbségi hírlapkézbesítést és a címzett reklámküldemények kézbesítését is.
Slovenian: storitve neprednostnih pisemskih pošiljk, vključno s tako imenovanimi storitvami „e-brev“, dostavo neprednostnih časopisov in naslovljeno direktno pošto.
Estonian: lihtkirjateenused, sh nn e-kirja (e-brev) teenused, ajalehtede tavakanne ja adressaadiga otsepostiteenused.
Latvian: neprioritāru vēstuļu sūtīšanas pakalpojumi, ieskaitot t. s. “e-brev” pakalpojumus, neprioritāru laikrakstu un adresēta tiešā pasta piegāde.
Lithuanian: neprioritetinių laiškų paslaugos, įskaitant vadinamas „e-brev“ paslaugas, neprioritetinių laikraščių ir adresuoto reklaminio pašto platinimą.