English: A description shall be provided of the competent authorities in charge of the supervision and coordination of the programme and the different operators involved.
French: Fournir une description des autorités compétentes chargées du contrôle et de la coordination du programme et des différents opérateurs concernés.
German: Zu beschreiben sind die für die Überwachung und Koordinierung des Programms zuständigen Behörden und die verschiedenen Beteiligten.
Spanish: Describir las autoridades responsables de la supervisión y coordinación del programa y los diversos operadores implicados.
Italian: Fornire una descrizione delle autorità competenti responsabili della supervisione e del coordinamento del programma e dei diversi operatori partecipanti.
Portuguese: Deve ser apresentada uma descrição das autoridades competentes encarregadas da supervisão e da coordenação do programa e dos diferentes operadores envolvidos.
Dutch: Beschrijving van de bevoegde autoriteiten die belast zijn met het toezicht op en de coördinatie van het programma en de diverse betrokkenen.
Danish: Der gives en beskrivelse af de kompetente myndigheder, der er ansvarlige for tilsynet med og for samordningen af programmet og de forskellige involverede erhvervsdrivende.
Swedish: De behöriga myndigheter som ansvarar för tillsyn och samordning av programmet och de olika aktörerna ska beskrivas.
Finnish: Esitettävä kuvaus ohjelman ja siinä mukana olevien eri toimijoiden valvonnasta ja koordinoinnista vastaavista toimivaltaisista viranomaisista.
Greek: Παρέχεται περιγραφή των αρμόδιων αρχών που είναι επιφορτισμένες με την εποπτεία και το συντονισμό του προγράμματος και των διαφόρων εμπλεκόμενων φορέων.
Czech: Uveďte popis příslušných orgánů pověřených dohledem nad programem a jeho koordinací a různých zúčastněných subjektů.
Slovak: Uveďte opis príslušných orgánov poverených dohľadom nad programom a jeho koordináciou a opis rôznych zúčastnených subjektov.
Polish: Należy opisać właściwe organy, którym powierzono nadzorowanie i koordynowanie programu, oraz poszczególne zaangażowane podmioty.
Hungarian: Írja le a program felügyeletével és koordinációjával megbízott illetékes hatóságokat és a programban részt vevő különböző szereplőket.
Slovenian: Opišejo se organi, pristojni za spremljanje in usklajevanje programa, ter različni zadevni nosilci dejavnosti.
Romanian: A se furniza o descriere a autorităților competente însărcinate cu supravegherea și coordonarea programului, precum și a diferiților operatori implicați.
Bulgarian: Да се опишат компетентните органи, натоварени с наблюдението и координацията на програмата и различните участващи страни.
Estonian: Kirjeldada programmi järelevalve ja koordineerimise eest vastutavaid asutusi ja programmis osalevaid ettevõtteid.
Latvian: Jāapraksta kompetentās iestādes, kuras atbild par programmas uzraudzību un koordinēšanu, kā arī dažādi iesaistītie dalībnieki.
Lithuanian: Aprašomos kompetentingų institucijų, atsakingų už programos ir įvairių susijusių subjektų priežiūrą ir veiklos koordinavimą.
Maltese: Għandha tingħata deskrizzjoni tal-awtoritajiet kompetenti responsabbli mis-superviżjoni u l-koordinazzjoni tal-programm u tal-operaturi differenti involuti.