English: In line with the overall strategic approach on mental health [36], as also reflected in the European Pact for Mental Health and Well-being [37],
French: Conformément à la stratégie globale en matière de santé mentale [36] et au pacte européen pour la santé mentale et le bien-être [37]:
German: Im Einklang mit dem allgemeinen strategischen Ansatz für psychische Gesundheit [36], der auch im Europäischen Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden [37] zum Ausdruck kommt:
Spanish: De conformidad con el enfoque estratégico global sobre la salud mental [36], que se refleja asimismo en el Pacto Europeo por la Salud y el Bienestar Mentales [37]:
Italian: In linea con l’approccio strategico globale in materia di salute mentale [36], rispecchiato anche nel patto europeo per la salute e il benessere mentale [37],
Portuguese: Em conformidade com a estratégia geral para a saúde mental [36] e com o Pacto Europeu da Saúde Mental e do Bem-Estar [37],
Dutch: In lijn met de algemene strategische aanpak van de geestelijke gezondheid [36], zoals ook weerspiegeld in het Europees pact voor geestelijke gezondheid en welzijn [37]:
Danish: I overensstemmelse med den overordnede strategi for mental sundhed [36], således som det også kommer til udtryk i den europæiske pagt for mental sundhed og trivsel [37]
Swedish: I linje med den övergripande strategin för psykisk hälsa [36], även som den visar sig i den europeiska pakten för psykisk hälsa och välbefinnande [37]:
Greek: Σύμφωνα με τη συνολική προσέγγιση στρατηγικής για την ψυχική υγεία [37], η οποία παρουσιάζεται επίσης στην ευρωπαϊκή συμφωνία για την ψυχική υγεία και ευεξία [38],
Czech: V souladu s celkovým strategickým přístupem k duševnímu zdraví [36], jenž se také odráží v Evropském paktu za duševní zdraví a pohodu [37]:
Slovak: V súlade s celkovým strategickým prístupom k duševnému zdraviu [36], ktorý je premietnutý aj v Európskom pakte za duševné zdravie a pohodu [37]:
Polish: Zgodnie z ogólnym podejściem strategicznym w dziedzinie zdrowia psychicznego [36], uwzględnionym również w Europejskim Pakcie na rzecz Zdrowia i Dobrostanu Psychicznego [37].
Hungarian: A mentális egészségre vonatkozó átfogó stratégiai megközelítéssel [36] összhangban, amelyet az Európai megállapodás a mentális egészségért és jóllétért [37] is tükröz,
Slovenian: V skladu s celovitim strateškim pristopom k duševnemu zdravju [36], kot je izraženo tudi v Evropskem paktu o duševnem zdravju in dobrem počutju [37]:
Romanian: În concordanță cu abordarea strategică generală privind sănătatea mintală [36], reflectată și în Pactul european pentru sănătate mintală și bunăstare [37]:
Bulgarian: В съответствие с цялостния стратегически похват по отношение на психичното здраве [36], както е отбелязано и в Европейския пакт за психично здраве и благоденствие [37]:
Estonian: Kooskõlas üldise vaimse tervise strateegilise lähenemisviisiga, [36] mida väljendab ka vaimset tervist ja heaolu käsitlev Euroopa pakt, [37]
Latvian: Saskaņā ar vispārējo stratēģisko pieeju garīgās veselības jomā [36], kas atspoguļota arī Eiropas paktā par garīgo veselību un labklājību [37]:
Lithuanian: Vadovaujantis bendru strateginiu požiūriu į psichikos sveikatą [36] ir atsižvelgiant į Europos paktą dėl psichikos sveikatos ir gerovės [37],
Maltese: B’konformità mal-approċċ strateġiku globali lejn is-saħħa mentali [36], kif rifless ukoll fil-Patt Ewropew għas-Saħħa Mentali u l-Benesseri [37],