English: According to Italy, in the specific context of active management of PI’s liquidity, the […] model helps PI to determine the optimal asset allocation.
French: D’après l’Italie, dans le contexte spécifique de la gestion active des liquidités par PI, le modèle […] conforte PI dans le choix de l’allocation d’actifs optimale.
German: Nach Ansicht der italienischen Behörden bestätigt das Modell […], dass die von der PI vorgenommene Asset Allocation im spezifischen Kontext der aktiven Verwaltung der liquiden Mittel die optimale Anlageform darstellt.
Spanish: Según Italia, en el contexto específico de la gestión activa de la liquidez de PI, el modelo […] ayuda a PI a determinar la colocación óptima de los activos.
Italian: Secondo l’Italia, nello specifico contesto della gestione attiva delle liquidità da parte di PI, il modello […] sostiene PI nella scelta dell’asset allocation ottimale.
Portuguese: De acordo com a Itália, no contexto específico da gestão activa da liquidez da PI, o modelo […] ajuda a PI a determinar a aplicação ideal dos activos.
Dutch: Volgens Italië helpt het model […] in de specifieke context van actief beheer van de liquiditeit van PI, de onderneming om de beste assetallocatie te bepalen.
Danish: Ifølge Italien hjælper […]-modellen PI med at fastlægge den optimale aktivallokering i forbindelse med den aktive forvaltning af PI’s likviditet.
Swedish: När det gäller den aktiva förvaltningen av PI:s likviditet menar de italienska myndigheterna att […]-modellen hjälper PI att fastställa en optimal tillgångsfördelning.
Finnish: Italian mukaan […]-malli tukee PI:tä varojen optimaalisessa kohdentamisessa, kun PI hallinnoi varojaan aktiivisesti.
Greek: Σύμφωνα με την Ιταλία, στο συγκεκριμένο πλαίσιο της ενεργητικής διαχείρισης της ρευστότητας από μέρους των PI, το μοντέλο […] συνδράμει τα PI στην επιλογή της βέλτιστης asset allocation.
Czech: Podle Itálie model […] podporuje společnost PI ve výběru optimálního rozdělování aktiv ve specifickém kontextu aktivního řízení likvidity společnosti PI.
Slovak: Podľa Talianska model […] podporuje PI vo výbere optimálneho rozdeľovania aktív v špecifickom kontexte aktívneho riadenia likvidity PI.
Polish: Według Włoch, w przypadku aktywnego zarządzania środkami pieniężnymi przez PI model […] zapewnia PI optymalny wybór metod alokacji aktywów.
Hungarian: Olaszország szerint a PI likviditása aktív kezelésének konkrét összefüggésében a(z) […] modell segítséget nyújt a PI-nek az optimális eszközallokáció meghatározásában.
Slovenian: Po trditvah Italije model […] družbi PI v posebnih okoliščinah aktivnega upravljanja njene likvidnosti pomaga pri opredelitvi najugodnejše porazdelitve sredstev.
Romanian: Conform Italiei, în contextul specific al gestionării active a lichidităților PI, modelul […] susține PI în alegerea unui sistem optim de repartizare a portofoliului.
Bulgarian: Според Италия в специфичния контекст на активното управление на ликвидността на PI, моделът […] помага на дружеството да определи оптималното разпределение на активите.
Estonian: Itaalia sõnul aitab […] mudel PI likviidsuse aktiivse haldamise konkreetses kontekstis PI-l kindlaks määrata optimaalset varade jaotamist.
Latvian: Itālija uzskata, ka specifiskajā PI likviditātes aktīvās pārvaldības kontekstā […] modelis palīdz PI noteikt optimālo aktīvu sadali.
Lithuanian: Italijos teigimu, konkrečiomis aktyvaus PI lėšų valdymo aplinkybėmis […] modeliu PI yra remiama dėl optimalaus asset allocation pasirinkimo.
Maltese: Skont l-Italja, fil-kuntest speċifiku tal-ġestjoni attiva tal-flus min-naħa ta’ PI, il-mudell […] isostni lil PI fl-għażla tal-aqwa asset allocation (allokazzjoni tal-assi).