English: Vehicles specially designed for travelling on snow; golf cars and similar vehicles–  the applicable customs duties on those two products with a view to remedying the identified imbalance.
French: Véhicules spécialement conçus pour se déplacer sur la neige; véhicules spéciaux pour le transport de personnes sur les terrains de golf et véhicules similaires– emédier au déséquilibre identifié.
German: Schneespezialfahrzeuge (einschließlich Motorschlitten); Spezialfahrzeuge zur Personenbeförderung auf Golfplätzen sowie ähnliche Fahrzeuge– s festgestellte Ungleichgewicht zu beheben.
Spanish: Vehículos especialmente concebidos para desplazarse sobre nieve; vehículos especiales para el transporte de personas en campos de golf y vehículos similares–  de corregir el desequilibrio señalado.
Italian: Autoveicoli specificamente progettati per spostarsi sulla neve; veicoli per il trasporto di persone su campi da golf e veicoli simili– li su questi due prodotti per ovviare allo squilibrio constatato.
Portuguese: Veículos especialmente concebidos para se deslocarem sobre a neve; veículos especiais para o transporte de pessoas nos campos de golfe e veículos semelhantes– dois produtos, com vista a remediar o desequilíbrio identificado.
Dutch: voertuigen, speciaal ontworpen voor het zich verplaatsen op sneeuw; speciale voertuigen voor het vervoer van personen op golfvelden en dergelijke voertuigen– de evenwicht.
Danish: Motorkøretøjer specielt konstrueret til kørsel på sne; motorkøretøjer specielt konstrueret til persontransport på golfbaner og lignende motorkøretøjer– lik på at afhjælpe det konstaterede misforhold.
Swedish: Fordon speciellt konstruerade för färd på snö; fordon för golfbanor och liknande fordon– llda tullsatserna för dessa två produkter för att rätta till den konstaterade obalansen.
Finnish: erityisesti lumessa liikkumista varten suunnitellut ajoneuvot; golfvaunut ja niiden kaltaiset ajoneuvot– seen sovellettavia tulleja ja pyrkivät korjaamaan todetun epätasapainon.
Greek: Οχήματα ειδικά κατασκευασμένα για να μετακινούνται πάνω στο χιόνι· ειδικά οχήματα για τη μεταφορά προσώπων πάνω στα γήπεδα του γκολφ και παρόμοια οχήματα– ν αποκατάσταση της διαπιστωθείσας έλλειψης ισορροπίας.
Czech: Vozidla speciálně konstruovaná pro jízdu na sněhu; speciální vozidla pro přepravu osob na golfových hřištích a podobná vozidla– ravit zjištěnou nerovnováhu.
Slovak: Vozidlá zvlášť konštruované na jazdu na snehu; špeciálne vozidlá na prepravu osôb na golfových ihriskách a podobné vozidlá– rovnováhu.
Polish: Pojazdy przeznaczone do poruszania się po śniegu; samochodziki golfowe i tym podobne– rzeglądu ceł mających zastosowanie do tych dwóc produktów, aby zapobiec stwierdzonej nierównowadze.
Hungarian: Speciálisan havon való közlekedésre tervezett járművek; golfkocsik és hasonló járművek:– mékre alkalmazandó vámokat a fellépő egyensúlyhiány megszüntetése céljából.
Slovenian: Vozila za vožnjo po snegu, vozila za golf in podobna vozila– sija pregledajo veljavne carine za navedena dva izdelka, da se odpravi ugotovljeno neravnovesje.
Estonian: Mootorsõidukid lumel sõitmiseks; golfiautod jms sõidukid– isjon üle nendele kahele tootele kohaldatavad tollimaksud, et tasakaalustamatust korvata.
Latvian: Mehāniskie transporta līdzekļi, kas īpaši paredzēti braukšanai pa sniegu; golfa automobiļi un tamlīdzīgi transportlīdzekļi–  lai labotu konstatēto nelīdzsvarotību.
Lithuanian: Autotransporto priemonės, pritaikytos važiuoti sniegu; golfo automobiliukai ir panašios autotransporto priemonės– komus muitus.