English: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Hungarian State Privatisation and Holding Company), whose current legal successor is Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Hungarian National Holding Company).
French: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Agence hongroise de privatisation et de gérance des biens S.A.) dont le successeur légal est l’actuelle Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. (Agence nationale de gérance des biens S.A.)
German: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Staatliche Vermögensverwaltung AG), deren gegenwärtige Rechtsnachfolgerin die Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt (Ungarische Nationale Vermögensverwaltung Geschlossene AG) ist.
Spanish: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (sociedad de cartera y de privatización del Estado húngaro), cuyo sucesor legal actual es Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (sociedad de cartera nacional húngara).
Italian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. (l’azienda di Stato responsabile per le privatizzazioni) ora Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.
Portuguese: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Empresa Holding e de Privatizações Estatal Húngara), cuja sucessora actual é a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Empresa Holding Nacional Húngara).
Dutch: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Hongaars bedrijf voor privatisering en holdingmaatschappij van de staat), met als rechtsopvolger Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Hongaarse nationale holdingmaatschappij).
Danish: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (ungarsk statsligt privatiserings- og forvaltningsselskab), hvis nuværende retlige efterfølger er Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (ungarsk nationalt forvaltningsselskab).
Swedish: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (ungerska statens privatisering- och holdingbolag), vars nuvarande legala efterträdare är Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Ungerns nationella holdingbolag).
Finnish: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. (Unkarin valtion yksityistämis- ja holdingyhtiö), jonka oikeudellinen seuraaja on tällä hetkellä Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. (Unkarin kansallinen holdingyhtiö).
Greek: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Εταιρεία ιδιωτικοποιήσεων και χαρτοφυλακίου του ουγγρικού κράτους), της οποίας ο τρέχων διάδοχος είναι η Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Εθνική εταιρεία χαρτοφυλακίου της Ουγγαρίας).
Czech: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt., jehož současným právním nástupcem je Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.
Slovak: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt., (Štátna spoločnosť pre privatizáciu a správu majetku a. s.) ktorej právnym nástupcom je v súčasnosti Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. (Maďarská národná spoločnosť pre správu majetku, neverejná a. s.).
Polish: Spółka Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (węgierski państwowy holding prywatyzacyjny), której obecnym następcą prawnym jest spółka Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt (węgierski holding państwowy).
Hungarian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt., amelynek jelenlegi jogutódja a Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt.
Slovenian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Madžarsko državno podjetje za privatizacijo in holding), katerega sedanji pravni naslednik je Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Madžarski nacionalni holding).
Romanian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Compania Maghiară de Privatizare și Participații ale Statului), al cărei succesor legal actual este Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Compania Națională Maghiară a Participațiilor Statului).
Bulgarian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Унгарската държавна приватизационна и холдингова компания), чийто сегашен правоприемник е Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Унгарската национална холдингова компания).
Estonian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Ungari riiklik erastamis- ja valdusühing), mille praegune õigusjärglane on Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Ungari riigivara majandamise aktsiaselts).
Latvian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. (Ungārijas valsts privatizācijas un kontrolakciju sabiedrība), kuras pašreizējais tiesību pārņēmējs ir Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Ungārijas valsts kontrolakciju sabiedrība).
Lithuanian: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Vengrijos valstybinė privatizacijos ir holdingo bendrovė), kurios dabartinis teisėtas perėmėjas yra Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Vengrijos nacionalinė holdingo bendrovė).
Maltese: Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt (Hungarian State Privatisation and Holding Company), li s-suċċessur legali tagħha hija Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Rt. (Hungarian National Holding Company).