English: international parcel services (BtB, BtC, CtB, CtC), that is services relating to parcels originating outside of Sweden and services relating to parcels to be delivered outside of Sweden;
French: services internationaux de colis (d’entreprise à entreprise, d’entreprise à particulier, de particulier à entreprise, de particulier à particulier), c’est-à-dire les services relatifs aux colis provenant de l’extérieur de la Suède et aux colis à distribuer hors de la Suède;
German: internationale Paketdienste (BtB, BtC, CtB, CtC), d. h. Dienste in Zusammenhang mit Paketen aus dem Ausland, die in Schweden ankommen und mit Paketen, die aus Schweden ins Ausland versandt werden,
Spanish: servicios internacionales de paquetería de empresa a empresa, de empresa a consumidor, de consumidor a empresa y de consumidor a consumidor, es decir, servicios relacionados con paquetes procedentes del extranjero y con paquetes que deben expedirse fuera de Suecia;
Italian: servizi pacchi internazionali (BtB, BtC, CtB, CtC), vale a dire servizi relativi a pacchi con origine al di fuori della Svezia e servizi relativi a pacchi da consegnare al di fuori della Svezia;
Portuguese: Serviço internacional de encomendas (EpE, EpU, UpE, UpU), ou seja, o serviço referente a encomendas provenientes de fora da Suécia e a encomendas a entregar fora da Suécia;
Dutch: internationale pakketdiensten (BtB, BtC, CtB, CtC), d.w.z. diensten die betrekking hebben op pakketten die van buiten Zweden afkomstig zijn en diensten die betrekking hebben op pakketten die buiten Zweden moeten worden bezorgd;
Danish: Internationale pakketjenester (B2B, B2C, C2B, C2C), der vedrører pakker fra udlandet og pakker, der skal leveres uden for Sverige.
Swedish: Internationella pakettjänster, företag-till-företag, företag-till-kund, kund-till-företag och kund-till-kund, dvs. tjänster avseende paket från länder utanför Sverige och paket som ska distribueras utanför Sverige.
Finnish: kansainväliset pakettipalvelut (BtoB, BtoC, CtoB, CtoC) eli palvelut, jotka koskevat muualta kuin Ruotsista tulevia paketteja ja muualle kuin Ruotsiin toimitettavia paketteja;
Greek: διεθνείς υπηρεσίες αποστολής δεμάτων (BtB, BtC, CtB, CtC), δηλαδή υπηρεσίες οι οποίες σχετίζονται με δέματα τα οποία προέρχονται από περιοχές εκτός Σουηδίας και υπηρεσίες οι οποίες σχετίζονται με δέματα τα οποία παραδίδονται εκτός Σουηδίας·
Czech: mezinárodní balíkové služby (mezi podniky, podnikem a spotřebitelem, spotřebitelem a podnikem a mezi spotřebiteli), tj. služby vztahující se na balíky pocházející z území mimo Švédska a služby vztahující se na balíky, které mají být doručeny mimo území Švédska;
Slovak: medzinárodné balíkové služby (PS, PSS, SPS, SS), to znamená služby súvisiace s balíkmi pochádzajúcimi zo zahraničia a služby súvisiace s balíkmi doručovanými mimo Švédska;
Polish: usługi doręczania paczek w obrocie zagranicznym (B2B, B2C, C2B, C2C), czyli usługi doręczania paczek nadawanych poza Szwecją oraz usługi doręczania paczek odbiorcom poza Szwecją;
Hungarian: nemzetközi (BtB, BtC, CtB, CtC) csomagküldő szolgáltatások, azaz a Svédország területén kívül feladott, illetve a Svédország területén kívül kézbesítendő csomagokhoz kapcsolódó szolgáltatások;
Slovenian: storitve paketne pošte v tujini (medpodjetniška, od podjetij do potrošnika, od potrošnika do podjetij, od potrošnika do potrošnika), to je storitve, ki se nanašajo na pakete, ki izvirajo izven Švedske, in storitve, ki se nanašajo na pakete, ki jih je treba dostaviti izven Švedske;
Estonian: rahvusvahelised pakiteenused (ettevõtetevahelised, ettevõtte ja tarbija vahelised, tarbija ja ettevõtte vahelised ja tarbijatevahelised), st välisriikidest Rootsi ja Rootsist välisriikidesse saadetavate pakkidega seotud teenused;
Latvian: starptautiski paku sūtījumi (BtB, BtC, CtB, CtC), kas ir pakalpojumi saistībā ar pakām, kuras uz Zviedriju nosūtītas no ārvalstīm vai kuras jāpiegādā ārpus Zviedrijas;
Lithuanian: tarptautinės pašto siuntinių (įmonės įmonei, įmonės vartotojui, vartotojo įmonei, vartotojo vartotojui) paslaugos, t. y. paslaugos, susijusios su siuntiniais, išsiunčiamais ne Švedijoje, ir siuntinių pristatymu ne Švedijoje;