English: Postal savings certificates were issued by CDP, which was a financial intermediary with a rating equal to that of the Italian State (A+, Aa2, AA–).
French: Les BFP sont des produits émis par CDP qui est un intermédiaire financier et a une notation égale à celle de l’État italien (A+, Aa2, AA–).
German: BFP würden von CDP ausgegeben, einem Finanzintermediär mit demselben Rating wie der italienische Staat (A+, Aa2, AA–).
Spanish: los BFP son productos emitidos por CDP, que es un intermediario financiero con la misma calificación que el Estado italiano (A+, Aa2, AA–).
Italian: i BFP sono prodotti emessi da CDP, che è un intermediario finanziario e ha un rating pari a quello dello Stato italiano (A+, Aa2, AA–).
Portuguese: Os certificados de aforro foram emitidos pela CDP, um intermediário financeiro com um rating equivalente ao do Estado italiano (A+, Aa2, AA–).
Dutch: BFP’s zijn producten die worden uitgegeven door CDP, een financiële intermediair met een rating die gelijk is aan die van de Italiaanse staat (A+, Aa2, AA–).
Danish: postsparebeviser er produkter, der udstedes af CDP-kassen, der er en finansformidlende institution med en kreditværdighed på samme niveau som den italienske stat (A+, Aa2, AA–).
Swedish: BFP är produkter som emitteras av CDP, som är en finansiell mellanhand med en kreditvärdighet som motsvarar den italienska statens (A+, Aa2, AA–).
Finnish: Postitalletustodistukset laskee liikkeeseen CDP, joka on rahoituksenvälittäjä, jonka luottoluokitus on sama kuin Italian valtiolla (A+, Aa2, AA–).
Greek: τα BFP είναι προϊόντα τα οποία εκδίδονται από το CDP, το οποίο είναι ενδιάμεσος χρηματοπιστωτικός οργανισμός με βαθμολόγηση ίση με εκείνη του ιταλικού δημοσίου (A+, Aa2, AA-).
Czech: Poštovní spořitelní certifikáty emitovala společnost CDP, což byl finanční zprostředkovatel s ratingem stejným jako rating italského státu (A+, Aa2, AA–).
Slovak: Poštové sporiteľné certifikáty boli vydané spoločnosťou CDP, ktorá bola finančným sprostredkovateľom s rovnakým ratingom ako taliansky štát (A+, Aa2, AA–).
Polish: pocztowe bony oszczędnościowe są produktami emitowanymi przez CDP, która jest pośrednikiem finansowym i jej ocena ratingowa jest na takim samym poziomie jak ocena państwa włoskiego (A+, Aa2, AA-).
Hungarian: a postai takarékleveleket a CDP bocsátotta ki, amely az olasz államéval megegyező minősítéssel (A+, Aa2, AA–) rendelkező pénzügyi közvetítő volt.
Slovenian: potrdila o poštnem varčevanju je izdajala CDP, ki je bila finančna posrednica z enako bonitetno oceno kot Italija (A+, Aa2, AA–).
Romanian: Certificatele de economii poștale au fost emise de CDP, care era un intermediar financiar cu un rating echivalent cu cel al statului italian (A+, Aa2, AA–).
Bulgarian: Пощенските спестовни сертификати са били издадени от CDP, която е била финансов посредник с рейтинг, равен на рейтинга на италианската държава (A+, Aa2, AA–).
Estonian: postipanga hoiusertifikaate emiteeris CDP, kes on finantsvahendaja ja kellel on Itaalia riigiga võrdne reiting (A+, Aa2, AA–).
Latvian: pasta noguldījumu obligācijas emitēja CDP, kas ir finanšu starpnieks ar tādu pašu reitingu kā Itālijas valstij (A+, Aa2, AA–).
Lithuanian: BFP yra produktai, išleisti CDP, kuri yra finansinis tarpininkas ir kurios reitingas yra lygus Italijos valstybės reitingui (A+, Aa2, AA–).
Maltese: il-BFP huma prodotti li jinħarġu minn CDP, li hija intermedjarja finanzjarja u għandha rating daqs dak tal-Istat Taljan (A+, Aa2, AA–).