English: The action programme for the period 2010-2013 forms part of the Fertiliser Ordinance of 10 January 2006 as amended lastly on 6 February 2009.
French: Le programme d'action pour la période 2010-2013 fait partie de l'ordonnance relative aux engrais du 10 janvier 2006, modifiée en dernier lieu le 6 février 2009.
German: Das Aktionsprogramm für den Zeitraum 2010—2013 fällt unter die Düngeverordnung vom 10. Januar 2006, zuletzt geändert am 6. Februar 2009.
Spanish: El programa de acción para el período 2010-2013 se recoge en el Reglamento sobre abonos, de10 de enero de 2006, modificado en último lugar el 6 de febrero de 2009.
Italian: Il programma di azione per il periodo 2010-2013 è parte del Düngemittelverordnung (regolamento sui fertilizzanti) del 10 gennaio 2006, modificato da ultimo il 6 febbraio 2009.
Portuguese: O programa de acção relativo ao período 2010-2013 insere-se na Portaria sobre Fertilizantes de 10 de Janeiro de 2006, alterada em 6 de Fevereiro de 2009.
Dutch: Het actieprogramma voor de periode 2010-2013 maakt deel uit van de meststoffenverordening van 10 januari 2006 zoals laatstelijk gewijzigd op 6 februari 2009.
Danish: Handlingsprogrammet for perioden 2010-2013 indgår i »Düngeverordnung« af 10. januar 2006, senest ændret den 6. februar 2009.
Swedish: Åtgärdsprogrammet för perioden 2010–2013 utgör en del av gödselförordningen av den 10 januari 2006, senast ändrad den 6 februari 2009.
Finnish: Vuosien 2010–2013 toimintaohjelma on osa 10 päivänä tammikuuta 2006 annettua Saksan lainsäädännön lannoitemääräystä, sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 6 päivänä helmikuuta 2009.
Greek: Το πρόγραμμα δράσης για την περίοδο 2010-2013 αποτελεί μέρος του διατάγματος περί λιπασμάτων της 10ης Ιανουαρίου 2006 όπως τροποποιήθηκε τελευταία στις 6 Φεβρουαρίου 2009.
Czech: Akční program na období 2010 až 2013 je součástí vyhlášky o hnojivech ze dne 10. ledna 2006, naposledy pozměněné dne 6. února 2009.
Slovak: Akčný program na obdobie rokov 2010 – 2013 predstavuje súčasť vyhlášky o hnojivách z 10. januára 2006 naposledy zmenenej a doplnenej 6. februára 2009.
Polish: Program działań na lata 2010–2013 jest przewidziany w rozporządzeniu w sprawie nawozów z dnia 10 stycznia 2006 r., ostatnio zmienionym w dniu 6 lutego 2009 r.
Hungarian: A 2010–2013-as időszakra vonatkozó cselekvési program a trágyázásról szóló, legutóbb 2009. február 6-án módosított 2006. január 10-i szövetségi miniszteri rendeletben található.
Slovenian: Akcijski program za obdobje 2010–2013 je sestavni del Odloka o gnojilih z dne 10. januarja 2006, kakor je bil nazadnje spremenjen 6. februarja 2009.
Romanian: Programul de acțiune pentru perioada 2010-2013 face parte din ordonanța privind îngrășămintele din 10 ianuarie 2006, astfel cum a fost modificată ultima dată la 6 februarie 2009.
Bulgarian: Програмата за действие за периода 2010—2013 г. е част от Наредбата за торовете от 10 януари 2006 г., последно изменена на 6 февруари 2009 г.
Estonian: Tegevuskava aastateks 2010–2013 moodustab osa 10. jaanuari 2006. aasta väetisemäärusest, mida on viimati muudetud 6. veebruaril 2009.
Latvian: Rīcības programma 2010.–2013. gadam ir daļa no 2006. gada 10. janvāra valdības rīkojuma par mēslošanas līdzekļiem, kurā jaunākie grozījumi izdarīti 2009. gada 6. februārī.
Lithuanian: 2010–2013 m. veiksmų programa yra 2006 m. sausio 10 d. Potvarkio dėl trąšų su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2009 m. vasario 6 d., dalis.
Maltese: Il-programm ta’ azzjoni għall-perjodu 2010-2013 jagħmel parti mill-Ordinanza dwar il-Fertilizzanti tal-10 ta’ Jannar 2006 kif l-aħħar emendata fis-6 ta’ Frar 2009.