English: With a total average salary of EUR 46200 per FTE per annum […], the total cost of this social liability would therefore be EUR 122,4 million.
French: À un coût salarial complet moyen de 46200 EUR par ETP et par an […], le coût total de ce passif social se serait donc élevé à 122,4 millions d'EUR.
German: Bei durchschnittlichen Lohnkosten pro VZE und Jahr in Höhe von 46200 EUR […] würde der Gesamtbetrag dieser Gesellschaftsschulden 122,4 Mio. EUR betragen.
Spanish: Por lo tanto, con un coste salarial completo medio de 46200 EUR por EJC al año […], el coste total de ese pasivo social habría ascendido a 122,4 millones EUR.
Italian: Ad un costo salariale completo medio di 46200 EUR per ETP e all'anno […], il costo totale di questo passivo sociale sarebbe ammontato quindi a 122,4 mio EUR.
Portuguese: Com um custo salarial global médio de 46200 EUR por ETI e por ano […], o custo total do passivo social teria portanto ascendido a 122,4 milhões de EUR.
Dutch: Rekening houdende met de totale gemiddelde loonkosten van 46200 EUR per VTE per jaar […] zouden de totale kosten van deze sociale verplichtingen dus 122,4 miljoen EUR bedragen.
Danish: De gennemsnitlige samlede lønudgifter til en FTÆ er 46000 EUR om året […], og den samlede løngæld ville derfor beløbe sig til 122,4 mio. EUR.
Swedish: Med en total genomsnittlig lönekostnad på 46200 euro per heltidsekvivalent och år […] skulle den sammanlagda kostnaden för dessa sociala skulder därmed uppgå till 122,4 miljoner euro.
Finnish: Kun keskimääräiset kokonaispalkkakustannukset ovat 46200 euroa kokoaikavastaavaa työpaikkaa kohden vuodessa […], tämän sosiaalisen velan kokonaiskustannukset nousisivat 122,4 miljoonaan euroon.
Greek: Με μέσο πλήρες μισθολογικό κόστος 46200 EUR ανά ΙΠΑ κατ’ έτος […], το συνολικό κόστος αυτού του κοινωνικού παθητικού θα ανερχόταν λοιπόν στα 122,4 εκατ. EUR.
Czech: Při průměrných úplných mzdových nákladech 46200 eur na PPS ročně […], by celkové náklady těchto sociálních pasiv dosáhly 122,4 mil. EUR.
Slovak: Pri celkových priemerných mzdových nákladoch 46200 EUR na EPPÚ za rok […], by celkové náklady na tieto pasíva spoločnosti predstavovali 122,4 milióna EUR.
Polish: Przy całkowitym średnim koszcie wynagrodzeń w wysokości 46200 EUR na etat w pełnym wymiarze godzin i na rok […], całkowity koszt zobowiązań socjalnych wyniósłby więc 122,4 mln EUR.
Hungarian: Az FTE-nkénti évi 46200 EUR-s […] teljes átlagfizetéssel számolva e szociális kötelezettség összköltsége tehát 122,4 millió EUR.
Slovenian: Pri polnih povprečnih stroških dela v višini 46200 EUR na EPDČ na leto […] bi torej skupni stroški te socialne obveznosti družbe znašali 122,4 milijona EUR.
Romanian: La un cost salarial complet mediu de 46200 EUR pe ENI pe an […], costul total al acestui pasiv social s-ar fi ridicat, deci, la 122,4 milioane EUR.
Estonian: Ühe täistööajale taandatud töötaja 46200 euro suuruse keskmise täispalgakulu juures aastas […] oleks töösuhtest tulenevad kulud tõusnud 122,4 miljonile eurole.
Latvian: Ja pilnās algu izmaksas vidēji ir 46200 EUR par PSE gadā […], šo sociālo saistību kopējās izmaksas sasniegtu 122,4 miljonus EUR.
Maltese: B’nefqa għal salarji b’medja ta’ EUR 46200 għal kull FTE u għal kull sena […], in-nefqa totali ta’ dan l-obbligu soċjali għalhekk jitla’ għal EUR 122,4 miljun.