English: appointing members representing the private sector in the Joint Transfer Pricing Forum, expert group on transfer pricing
French: relative à la désignation des membres représentant le secteur privé au sein du groupe d'experts sur les prix de transfert, dénommé «forum conjoint de l'UE sur les prix de transfert»
German: über die Ernennung von die Privatwirtschaft vertretenden Mitgliedern der Sachverständigengruppe „Gemeinsames Verrechnungspreisforum“
Spanish: relativa al nombramiento de representantes del sector privado en el grupo de expertos sobre precios de transferencia denominado «Foro conjunto sobre precios de transferencia»
Italian: relativa alla nomina dei rappresentanti del settore privato nel Forum congiunto sui prezzi di trasferimento, gruppo di esperti sui prezzi di trasferimento
Portuguese: relativa à nomeação de representantes do sector privado no grupo de peritos em preços de transferência, designado «Fórum Conjunto em Matéria de Preços de Transferência»
Dutch: houdende benoeming van de vertegenwoordigers van de particuliere sector in de deskundigengroep Gezamenlijk Forum voor verrekenprijzen
Danish: om udnævnelse af medlemmer som repræsentanter for den private sektor i det fælles forum for interne afregningspriser, en ekspertgruppe for interne afregningspriser
Swedish: om utnämning av ledamöter som företräder den privata sektorn i det gemensamma forumet för internprissättning, expertgruppen för internprissättning
Finnish: yksityistä sektoria edustavien jäsenten nimittämisestä yhteisen siirtohinnoittelufoorumin yhteydessä toimivaan siirtohinnoittelun asiantuntijaryhmään
Greek: σχετικά με το διορισμό των μελών που αντιπροσωπεύουν τον ιδιωτικό τομέα εντός ομάδας εμπειρογνωμόνων για τις τιμές μεταβίβασης, στο κοινό φόρουμ για τον καθορισμό των τιμών μεταβίβασης
Czech: o jmenování členů zastupujících soukromý sektor ve skupině odborníků pro vnitropodnikové oceňování, tzv. Společném fóru pro vnitropodnikové oceňování
Slovak: ktorým sa vymenúvajú členovia zastupujúci súkromný sektor v skupine expertov pre transferové oceňovanie nazývanej Spoločné fórum pre transferové oceňovanie
Polish: powołująca reprezentujących sektor prywatny członków grupy ekspertów Wspólne Forum UE ds. Cen Transferowych
Hungarian: a belső elszámolóárral foglalkozó szakértői csoportban, vagyis a közös transzferárfórumban a magánszektort képviselő tagok kinevezéséről
Slovenian: o imenovanju predstavnikov zasebnega sektorja za člane strokovne skupine Skupnega foruma za transferne cene
Romanian: privind numirea de membri reprezentanți ai sectorului privat în grupul de experți în materie de prețuri de transfer, denumit Forumul mixt pentru prețurile de transfer
Bulgarian: за назначаване на членове, представляващи частния сектор в Общия форум за трансферните цени, експертна група за трансферните цени
Estonian: millega nimetatakse ametisse siirdehindade eksperdirühmas (ühises siirdehindade foorumis) erasektorit esindavad liikmed
Latvian: ar ko ieceļ Kopējā iekšējo cenu noteikšanas foruma iekšējo cenu noteikšanas ekspertu grupas dalībniekus, kas pārstāv privāto sektoru
Lithuanian: kuriuo paskiriami sandorių kainodaros ekspertų grupės nariai, atstovaujantys privačiam sektoriui Jungtiniame sandorių kainodaros forume
Maltese: li taħtar il-membri li jirrapreżentaw is-settur privat fil-grupp ta’ esperti tal-Forum Konġunt tal-UE dwar il-Prezzijiet ta’ Trasferiment