FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 202, 3.8.2005, p. 7.
French: JO L 202 du 3.8.2005, p. 7.
German: ABl. L 202 vom 3.8.2005, S. 7.
Spanish: DO L 202 de 3.8.2005, p. 7.
Italian: GU L 202 del 3.8.2005, pag. 7.
Portuguese: JO L 202 de 3.8.2005, p. 7.
Dutch: PB L 202 van 3.8.2005, blz. 7.
Danish: EUT L 202 af 3.8.2005, s. 7.
Swedish: EUT L 202, 3.8.2005, s. 7.
Finnish: EUVL L 202, 3.8.2005, s. 7.
Greek: ΕΕ L 202 της 3.8.2005, σ. 7.
Czech: Úř. věst. L 202, 3.8.2005, s. 7.
Slovak: Ú. v. EÚ L 202, 3.8.2005, s. 7.
Polish: Dz.U. L 202 z 3.8.2005, s. 7.
Hungarian: HL L 202., 2005.8.3., 7. o.
Slovenian: UL L 202, 3.8.2005, str. 7.
Romanian: JO L 202, 3.8.2005, p. 7.
Bulgarian: ОВ L 202, 3.8.2005 г., стр. 7.
Estonian: ELT L 202, 3.8.2005, lk 7.
Latvian: OV L 202, 3.8.2005., 7. lpp.
Lithuanian: OL L 202, 2005 8 3, p. 7.
Maltese: ĠU L 202, 3.8.2005, p. 7.
English: OJ L 304, 23.11.2005, p. 1.
French: JO L 304 du 23.11.2005, p. 1.
German: ABl. L 304 vom 23.11.2005, S. 1.
Spanish: DO L 304 de 23.11.2005, p. 1.
Italian: GU L 304 del 23.11.2005, pag. 1.
Portuguese: JO L 304 de 23.11.2005, p. 1.
Dutch: PB L 304 van 23.11.2005, blz. 1.
Danish: EUT L 304 af 23.11.2005, s. 1.
Swedish: EUT L 304, 23.11.2005, s. 1.
Finnish: EUVL L 304, 23.11.2005, s. 1.
Greek: ΕΕ L 304 της 23.11.2005, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 304, 23.11.2005, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 304, 23.11.2005, s. 1.
Polish: Dz.U. L 304 z 23.11.2005, s. 1.
Hungarian: HL L 304., 2005.11.23., 1. o.
Slovenian: UL L 304, 23.11.2005, str. 1.
Romanian: JO L 304, 23.11.2005, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 304, 23.11.2005 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 304, 23.11.2005, lk 1.
Latvian: OV L 304, 23.11.2005., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 304, 2005 11 23, p. 1.
Maltese: ĠU L 304, 23.11.2005, p. 1.
English: Constitutional requirements indicated.
French: Obligations constitutionnelles signalées.
German: Das Bestehen verfassungsrechtlicher Anforderungen wurde mitgeteilt.
Spanish: Se han indicado preceptos constitucionales.
Italian: Comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.
Portuguese: Foram indicados requisitos constitucionais.
Dutch: Grondwettelijke vereisten aangegeven.
Danish: Forfatningsmæssige krav angivet.
Swedish: Konstitutionella krav finns angivna.
Finnish: Valtiosäännön asettamat vaatimukset on ilmoitettu.
Greek: Έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.
Czech: Byly oznámeny ústavní požadavky.
Slovak: Ústavné požiadavky boli oznámené.
Polish: Wskazano wymogi konstytucyjne.
Hungarian: Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.
Slovenian: Navedene so ustavne zahteve.
Romanian: Au fost semnalate obligații constituționale.
Bulgarian: С отбелязани конституционни изисквания.
Estonian: Põhiseadusest tulenevad nõuded on nimetatud.
Latvian: Konstitucionālās prasības ir norādītas.
Lithuanian: Konstituciniai reikalavimai nurodyti.
Maltese: Ir-rekwiżiti kostituzzjonali huma indikati.
English: The Regulation shall only apply to the EEA EFTA States with regard to Regulation (EC) No 273/2004. 15zf.
Latvian: Šo regulu piemēro EEZ EBTA valstīm tikai attiecībā uz Regulu (EK) Nr. 273/2004.