English: List of bodies as referred to in Article 1(b) of Directive 77/504/EEC officially recognised for the purpose of maintaining or establishing herd-books
French: Liste des organismes visés à l’article 1er, point b), de la directive 77/504/CEE, officiellement reconnus aux fins de la création ou de la tenue de livres généalogiques
German: Liste der Einrichtungen, die zum Zweck der Führung oder Erstellung von Zuchtbüchern gemäß Artikel 1 Buchstabe b der Richtlinie 77/504/EWG amtlich anerkannt sind
Spanish: Lista de organismos a que se refiere el artículo 1, letra b), de la Directiva 77/504/CEE, reconocidos oficialmente a efectos de la llevanza o la creación de libros genealógicos
Italian: Elenco degli organismi di cui all'articolo 1, lettera b), della direttiva 77/504/CEE ufficialmente abilitati a redigere o a conservare i registri genealogici
Portuguese: Lista de organismos, tal como referidos na alínea b) do artigo 1.o da Directiva 77/504/CEE, reconhecidos oficialmente para efeitos de manter ou estabelecer livros genealógicos
Dutch: Lijst van de organen, als bedoeld in artikel 1, onder b), van Richtlijn 77/504/EEG, die officieel zijn erkend voor het bijhouden of instellen van stamboeken
Danish: Liste over organer, jf. artikel 1, litra b), i direktiv 77/504/EØF, som er officielt anerkendt til at føre eller oprette stambøger
Swedish: Förteckning över organ som enligt artikel 1 b i direktiv 77/504/EEG är officiellt godkända att upprätta eller föra stamböcker
Finnish: Luettelo direktiivin 77/504/ETY 1 artiklan b kohdassa tarkoitetuista kantakirjojen pitämistä tai perustamista varten virallisesti tunnustetuista elimistä
Greek: Κατάλογος των οργανισμών όπως αναφέρεται στο άρθρο 1 στοιχείο β) της οδηγίας 77/504/ΕΟΚ επίσημα αναγνωρισμένων για τους στόχους της διατήρησης ή κατάρτισης γενεαλογικών βιβλίων
Czech: Seznam organizací uvedených v čl. 1 písm. b) směrnice 77/504/EHS, úředně uznaných pro vedení nebo zakládání plemenných knih
Slovak: Zoznam orgánov uvedených v článku 1 písm. b) smernice 77/504/EHS, ktoré boli úradne uznané na vedenie alebo zakladanie plemenných kníh
Polish: Wykaz jednostek, o których mowa w art. 1 lit. b) dyrektywy 77/504/EWG, oficjalnie uznanych dla celów prowadzenia lub zakładania ksiąg hodowlanych
Hungarian: A 77/504/EGK irányelv 1. cikke b) pontjában említett, törzskönyvek vezetésére vagy létrehozására hivatalosan elismert szervezetek jegyzéke
Slovenian: Seznam ustanov iz člena 1(b) Direktive 77/504/EGS, uradno priznanih za vodenje ali pripravo rodovniških knjig
Romanian: Lista organismelor menționate la articolul 1 litera (b) din Directiva 77/504/CEE recunoscute oficial în scopul menținerii sau realizării registrelor genealogice
Bulgarian: Списък на официално признатите органи, поддържащи или съставящи родословни книги за едър рогат добитък, както са посочени в член 1, буква б) от Директива 77/504/ЕИО
Estonian: Direktiivi 77/504/EMÜ artikli 1 punktis b osutatud nende asutuste loetelu, kes on saanud ametliku tunnustuse aretusregistrite pidamiseks ja tõuraamatute väljastamiseks
Latvian: Direktīvas 77/504/EEK 1. panta b) punktā minēto struktūrvienību saraksts, kuras oficiāli atzītas, lai uzturētu vai veidotu ciltsgrāmatas
Lithuanian: Įstaigų, oficialiai pripažintų galinčiomis tvarkyti ir užvesti kilmės knygas, kaip nurodyta Direktyvos 77/504/EEB 1 straipsnio b dalyje, sąrašas
Maltese: Lista ta' entitajiet kif imsemmi fl-Artikolu 1(b) tad-Direttiva 77/504/KEE magħrufa uffiċjalment għall-fini taż-żamma jew twaqqif ta' reġistri tar-razzez tal-ifrat