FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: concentrated solar power
French: énergie solaire concentrée
German: konzentrierte Sonnenenergie
Spanish: energía solar concentrada
Italian: energia solare a concentrazione
Portuguese: energia solar concentrada
Dutch: geconcentreerde zonne-energie
Danish: fokuserende solfangere
Swedish: Koncentrerad solenergi
Finnish: keskittävä aurinkolämpö
Greek: Συγκεντρωτικά ηλιακά συστήματα ηλεκτροπαραγωγής
Czech: koncentrovaná solární energie
Slovak: koncentrovaná solárna energia
Polish: skoncentrowana energia słoneczna
Hungarian: Koncentrált napenergia
Slovenian: Koncentrirana sončna energija
Romanian: energie solară concentrată
Bulgarian: С концентриране на светлината
Estonian: kontsentreeritud päikeseenergia
Latvian: koncentrēta saules enerģija
Lithuanian: koncentruota saulės energija
Maltese: enerġija solari konċentrata
English: Tide, wave, ocean
French: Énergie hydrocinétique/houlomotrice/marémotrice
German: Gezeiten, Wellen, sonstige Meeresenergie
Spanish: Energía hidrocinética, del oleaje, maremotriz
Italian: Energia maree, moto ondoso e oceani
Portuguese: Marés, ondas, oceanos
Dutch: Getij, golven, oceaan
Danish: Bølge-, tidevands- og havenergi:
Swedish: Tidvatten-, våg- och havsenergi
Finnish: Vuorovesi-, aalto-, merienergia
Greek: Παλίρροιες, κύματα, ωκεανοί
Czech: Příliv, vlny, oceán
Slovak: Príliv a odliv, vlny, oceán
Polish: Energia fal i pływów oceanicznych
Hungarian: Árapály-, hullám-, tengeráram-energia
Slovenian: Energija plimovanja, valov, morja
Romanian: Energia mareelor, a valurilor și a oceanelor
Bulgarian: Централи, използващи енергията на приливите и отливите, енергията на вълните и океанската енергия
Estonian: Loodete, lainete ja ookeanienergia
Latvian: Plūdmaiņas, viļņu, okeāna enerģija
Lithuanian: Potvyniai, bangos, vandenynai
Maltese: Marea, mewġ, oċean
English: Wind:
French: Énergie éolienne
German: Windenergie:
Spanish: Energía eólica:
Italian: Energia eolica:
Portuguese: Eólica:
Danish: Vindkraft:
Swedish: Vindkraft:
Finnish: Tuulivoima:
Greek: Αιολικά:
Czech: Větrná:
Slovak: Veterná:
Polish: Energia wiatrowa:
Hungarian: Szélenergia:
Slovenian: Vetrna energija:
Romanian: Energie eoliană:
Bulgarian: Вятърни инсталации:
Estonian: Tuuleenergia:
Latvian: Vēja enerģija:
Lithuanian: Vėjas:
Maltese: Riħ:
English: onshore
French: installations terrestres
German: landgestützt
Spanish: en tierra
Portuguese: Terrestre
Dutch: aan land
Danish: på land
Swedish: På land
Finnish: maalla
Greek: επάκτια
Czech: pobřežní
Slovak: na pobreží
Polish: lądowa
Hungarian: Szárazföldi
Slovenian: Na kopnem
Romanian: instalații terestre (onshore)
Bulgarian: Разположени на сушата
Estonian: maismaa tuuleenergia
Latvian: sauszemes
Lithuanian: pakrantė
English: offshore
French: installations en mer
Spanish: mar adentro
Dutch: op zee
Danish: til havs
Swedish: Till havs
Finnish: merellä
Greek: παράκτια
Czech: příbřežní
Slovak: na mori:
Polish: morska
Hungarian: Tengeri
Slovenian: Na morju
Romanian: instalații în larg (offshore)
Bulgarian: Разположени в морето
Estonian: avamere tuuleenergia
Latvian: jūras
Lithuanian: jūra
English: Biomass:
French: Biomasse:
German: Biomasse:
Spanish: Biomasa:
Italian: Biomassa:
Portuguese: Biomassa:
Dutch: Biomassa:
Danish: Biomasse:
Swedish: Biomassa:
Finnish: Biomassa:
Greek: Βιομάζα:
Czech: Biomasa:
Slovak: Biomasa:
Polish: Biomasa:
Hungarian: Biomassza:
Slovenian: Biomasa:
Romanian: Biomasă:
Bulgarian: Биомаса:
Estonian: Biomassist toodetud energia:
Latvian: Biomasa:
Lithuanian: Biomasė:
Maltese: Bijomassa:
English: solid
French: solide
German: fest
Spanish: sólida
Italian: solida
Portuguese: sólida
Dutch: vast
Danish: fast
Swedish: Fast
Finnish: kiinteä
Greek: στερεά
Czech: pevná
Slovak: pevná
Polish: stała
Hungarian: Szilárd
Slovenian: Trdna
Romanian: solidă
Bulgarian: Твърда биомаса
Estonian: tahke
Latvian: cietā
Lithuanian: kieta
Maltese: solida
English: biogas
French: biogaz
Spanish: biogás
Portuguese: biogás
Dutch: gas
Finnish: biokaasu
Greek: βιοαέριο
Czech: bioplyn
Slovak: bioplyn
Polish: biogaz
Hungarian: Biogáz
Slovenian: Bioplin
Romanian: biogaz
Bulgarian: Биогаз
Estonian: biogaas
Latvian: biogāze
Lithuanian: biodujos
Maltese: bijogass
English: bioliquids [24]
French: bioliquides [24]
German: flüssige Biobrennstoffe [24]
Spanish: biolíquidos [24]
Italian: bioliquidi [24]
Portuguese: Biolíquidos [24]
Dutch: vloeibaar [24]
Danish: flydende [24]
Swedish: Flytande biobränslen [24]
Finnish: bionesteet [24]
Greek: βιοκαύσιμα [24]
Czech: biokapaliny [24]
Slovak: biokvapaliny [24]
Polish: biopłyny [24]
Hungarian: Folyékony bio-energiahordozók [24]
Slovenian: Tekoča biogoriva [24]
Romanian: biolichide [24]
Bulgarian: Течни горива от биомаса [24]
Estonian: vedelad biokütused [24]
Latvian: bioloģiskie šķidrie kurināmie [24]
Lithuanian: skystieji bioproduktai [24]
Maltese: bijolikwidi [24]
English: of which in CHP
French: dont en cogénération
German: davon Kraft-Wärme-Kopplung
Spanish: de las cuales en cogeneración
Italian: Di cui in cogenerazione
Portuguese: Da qual em PCCE
Dutch: waarvan in warmtekrachtkoppeling
Danish: heraf kraftvarme
Swedish: Varav kraftvärmeproduktion
Finnish: josta sähkön ja lämmön yhteistuotantoa
Greek: Από το οποίο σε ΣΠΗΘ
Czech: z čehož při kombinované výrobě tepla a elektřiny
Slovak: Z toho v zariadení na kombinovanú výrobu elektrickej energie a tepla
Polish: w tym w ramach kogeneracji
Hungarian: Ebből kapcsolt hő- és villamosenergia-termelés:
Slovenian: Od tega soproizvodnja toplote in električne energije
Romanian: din care în cogenerare
Bulgarian: От които когенерационни централи (CHP)
Estonian: Sellest soojuse ja elektri koostootmine:
Latvian: tostarp koģenerācija
Lithuanian: iš jų EŠK
Maltese: li minnu f’CHP
English: Table 10.b
French: Tableau 10b
German: Tabelle 10b
Spanish: Cuadro 10b
Italian: Tabella 10b
Portuguese: Quadro 10b
Dutch: Tabel 10b
Danish: Tabel 10.b
Swedish: Tabell 10.b
Finnish: Taulukko 10b
Greek: Πίνακας 10.β
Czech: Tabulka 10b
Slovak: Tabuľka 10b
Hungarian: táblázat
Slovenian: Tabela 10.b
Romanian: Tabelul 10.b
Bulgarian: Таблица 10.b
Estonian: Tabel 10b
Latvian: 10.b tabula
Lithuanian: lentelė
Maltese: Tabella 10b
English: Photovoltaic
French: photovoltaïque
German: Fotovoltaik
Spanish: fotovoltaica
Italian: fotovoltaico
Portuguese: Fotovoltaica
Dutch: fotovoltaïsch
Danish: solcelleanlæg
Swedish: Solcell
Finnish: aurinkosähkö
Greek: Φωτοβολταϊκά
Czech: fotovoltaická
Slovak: fotovoltaická
Polish: fotowoltaiczna
Hungarian: Fotovoltaikus napenergia
Slovenian: Fotovoltaična
Romanian: fotovoltaică
Bulgarian: Фотоволтаични
Estonian: fotogalvaaniline energia
Latvian: fotoelementi
Lithuanian: fotoelektros
Maltese: Fotovoltajku
English: Concentrated solar power
French: énergie solaire concentrée
German: konzentrierte Sonnenenergie
Spanish: energía solar concentrada
Italian: energia solare a concentrazione
Portuguese: Energia solar concentrada
Dutch: geconcentreerde zonne-energie
Danish: fokuserende solfangere
Swedish: Koncentrerad solenergi
Finnish: keskittävä aurinkolämpö
Greek: Συγκεντρωτικά ηλιακά συστήματα ηλεκτροπαραγωγής
Czech: koncentrovaná solární energie
Slovak: koncentrovaná solárna energia
Polish: skoncentrowana energia słoneczna
Hungarian: Koncentrált napenergia
Slovenian: Koncentrirana sončna energija
Romanian: energie solară concentrată
Bulgarian: С концентриране на светлината
Estonian: kontsentreeritud päikeseenergia
Latvian: koncentrēta saules enerģija
Lithuanian: koncentruota saulės energija
Maltese: Enerġija solari konċentrata
English: Onshore
French: installations terrestres
German: landgestützt
Spanish: en tierra
Portuguese: Terrestre
Dutch: aan land
Danish: på land
Swedish: På land
Finnish: maalla
Greek: επάκτια
Czech: pobřežní
Slovak: na pobreží
Polish: lądowa
Hungarian: Szárazföldi
Slovenian: Na kopnem
Romanian: instalații terestre (onshore)
Bulgarian: Разположени на сушата
Estonian: maismaa tuuleenergia
Latvian: sauszemes
Lithuanian: pakrantė
English: Offshore
French: installations en mer
Spanish: mar adentro
Dutch: op zee
Danish: til havs
Swedish: Till havs
Finnish: merellä
Greek: παράκτια
Czech: příbřežní
Slovak: na mori:
Polish: morska
Hungarian: Tengeri
Slovenian: Na morju
Romanian: instalații în larg (offshore)
Bulgarian: Разположени в морето
Estonian: avamere tuuleenergia
Latvian: jūras
Lithuanian: jūra
English: bioliquids [25]
French: bioliquides [25]
German: flüssige Biobrennstoffe [25]
Spanish: biolíquidos [25]
Italian: bioliquidi [25]
Portuguese: biolíquidos [25]
Dutch: vloeibaar [25]
Danish: flydende [25]
Swedish: Flytande biobränslen [25]
Finnish: bionesteet [25]
Greek: βιοκαύσιμα [25]
Czech: biokapaliny [25]
Slovak: biokvapaliny [25]
Polish: biopłyny [25]
Hungarian: Folyékony bio-energiahordozók [25]
Slovenian: Tekoča biogoriva [25]
Romanian: biolichide [25]
Bulgarian: Течни горива от биомаса [25]
Estonian: vedelad biokütused [25]
Latvian: bioloģiskie šķidrie kurināmie [25]
Lithuanian: skystieji bioproduktai [25]
Maltese: bijolikwidi [25]
English: Table 11
French: Tableau 11
German: Tabelle 11
Spanish: Cuadro 11
Italian: Tabella 11
Portuguese: Quadro 11
Dutch: Tabel 11
Danish: Tabel 11
Swedish: Tabell 11
Finnish: Taulukko 11
Greek: Πίνακας 11
Czech: Tabulka 11
Slovak: Tabuľka 11
Polish: Tabela 11
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica 11
Romanian: Tabelul 11
Bulgarian: Таблица 11
Estonian: Tabel 11
Latvian: 11. tabula
Lithuanian: 11 lentelė
Maltese: Tabella 11
English: Geothermal (excluding low temperature geothermal heat in heat pump applications)
French: Géothermique (à l’exception de la chaleur géothermique à basse température dans des applications de pompes à chaleur)
German: Geothermie (außer Niedertemperatur-Erdwärme in Wärmepumpenanwendungen)
Spanish: Energía geotérmica (excluyendo el calor geotérmico de temperatura baja en aplicaciones de bomba de calor)
Italian: Energia geotermica (escluso calore geotermico a bassa temperatura nelle applicazioni di pompe di calore)
Portuguese: Geotérmica (com exclusão de calor geotérmico de baixa temperatura em aplicações em bombas de calor)
Dutch: Geothermisch (exclusief geothermische warmte met een lage temperatuur in warmtepompen)
Danish: Geotermisk energi (bortset fra geotermisk varme ved lav temperatur, som anvendes i varmepumpeanlæg)
Swedish: Geotermisk energi (exklusive geotermisk värme med låga temperaturer i värmepumptillämpningar)
Finnish: Geoterminen energia (pois luettuna matalan lämpötilan geoterminen lämpö lämpöpumppusovelluksissa)
Greek: Γεωθερμία (εξαιρείται η γεωθερμική θερμότητα χαμηλής θερμοκρασίας σε εφαρμογές αντλίας θερμότητας)
Czech: Geotermální (kromě geotermálního tepla o nízké teplotě vyráběného v tepelných čerpadlech)
Slovak: Geotermálna (s výnimkou geotermálneho tepla s nízkou teplotou v aplikáciách tepelných čerpadiel)
Polish: Energia geotermalna (z wyłączeniem energii cieplnej ze źródeł niskotemperaturowych w zastosowaniach pomp ciepła)
Hungarian: Geotermikus (beleértve az alacsony hőmérsékletű geotermikus hőenergiát a hőszivattyú-alkalmazásokban)
Slovenian: Geotermalna energija (brez geotermalne toplote z nizko temperaturo v toplotnih črpalkah)
Romanian: Energie geotermală (cu excepția căldurii geotermale de temperatură scăzută utilizate de pompele de căldură)
Bulgarian: Геотермална енергия (с изключение на нискотемпературната геотермална топлина, използвана в термопомпени инсталации)
Estonian: Geotermiline energia (v.a madalatemperatuuriline geotermiline soojus soojuspumpade rakendustes)
Latvian: Ģeotermālā enerģija (neskaitot zemas temperatūras ģeotermālo enerģiju siltumsūkņiem)
Lithuanian: Geoterminė (neskaitant žemos temperatūros geoterminės šilumos, skirtos šilumos siurbliams)
Maltese: Ġeotermika (minbarra sħana ġeotermika b’temperatura baxxa f’applikazzjonijiet tal-pompi tas-sħana)
English: Solar
French: Solaire
German: Solarenergie
Spanish: Energía solar
Italian: Solare
Dutch: Zonne-energie
Danish: Solenergi
Swedish: Solenergi
Finnish: Aurinkoenergia
Greek: Ηλιακά
Czech: Solární:
Slovak: Solárna
Polish: Energia słoneczna
Hungarian: Napenergia
Slovenian: Sončna energija
Romanian: Energie solară
Bulgarian: Слънчева енергия
Estonian: Päikeseenergia
Latvian: Saules enerģija
Lithuanian: Saulės
Maltese: Solari
English: bioliquids [27]
French: bioliquides [27]
German: flüssige Biobrennstoffe [27]
Spanish: biolíquidos [27]
Italian: bioliquidi [27]
Portuguese: biolíquidos [27]
Dutch: vloeibaar [27]
Danish: flydende [27]
Swedish: Flytande biobränslen [27]
Finnish: bionesteet [27]
Greek: βιοκαύσιμα [27]
Czech: biokapaliny [27]
Slovak: biokvapaliny [27]
Polish: biopłyny [27]
Hungarian: Folyékony bio-energiahordozók [27]
Slovenian: Tekoča biogoriva [27]
Romanian: biolichide [27]
Bulgarian: Течни горива от биомаса [27]
Estonian: vedelad biokütused [27]
Latvian: bioloģiskie šķidrie kurināmie [27]
Lithuanian: skystieji bioproduktai [27]
Maltese: bijolikwidi [27]
English: Renewable energy from heat pumps:
French: Énergie renouvelable des pompes à chaleur:
German: Erneuerbare Energie mittels Wärmepumpen:
Spanish: Energía renovable a partir de bombas de calor:
Italian: Energia rinnovabile da pompe di calore:
Portuguese: Energias renováveis a partir de bombas de calor:
Dutch: Hernieuwbare energie uit warmtepompen:
Danish: Vedvarende energi fra varmepumper:
Swedish: Förnybar energi från värmepumpar:
Finnish: Lämpöpumpuista saatu uusiutuva energia, josta:
Greek: Ανανεώσιμη ενέργεια από αντλίες θερμότητας:
Czech: Energie z obnovitelných zdrojů z tepelných čerpadel:
Slovak: Obnoviteľná energia z tepelných čerpadiel:
Polish: Energia odnawialna z pomp ciepła:
Hungarian: Hőszivattyúkból származó megújuló energia
Slovenian: Obnovljiva energija iz toplotnih črpalk:
Romanian: Energie regenerabilă produsă de pompe de căldură:
Bulgarian: Възобновяема енергия от термопомпи:
Estonian: Soojuspumpadest saadud taastuvenergia:
Latvian: Siltumsūkņu atjaunojamā enerģija:
Lithuanian: Atsinaujinančių išteklių energija, gaunama iš šilumos siurblių:
Maltese: Enerġija rinnovabbli minn pompi tas-sħana:
English: of which aerothermal
French: dont aérothermique:
German: aerothermisch
Spanish: de los cuales aerotérmica
Italian: di cui aerotermica
Portuguese: aerotérmicas
Dutch: waarvan aerothermisch
Danish: heraf aerotermisk
Swedish: varav aeorotermisk (luftvärme)
Finnish: aerotermistä
Greek: από την οποία αεροθερμική
Czech: z čehož aerotermální
Slovak: z toho aerotermálna
Polish: w tym energia aerotermalna
Hungarian: ebből légtermikus
Slovenian: od tega aerotermalna
Romanian: din care aerotermală
Bulgarian: вкл. въздушносвързани
Estonian: sellest aerotermiline energia:
Latvian: tostarp aerotermālā
Lithuanian: iš jų aeroterminė
Maltese: li minnha ajrutermiċi
English: of which geothermal
French: dont géothermique:
German: geothermisch
Spanish: de los cuales geotérmica
Italian: di cui geotermica
Portuguese: geotérmicas
Dutch: waarvan geothermisch
Danish: heraf geotermisk
Swedish: varav geotermisk (jordvärme)
Finnish: geotermistä
Greek: από την οποία γεωθερμική
Czech: z čehož geotermální
Slovak: z toho geotermálna
Polish: w tym energia geotermalna
Hungarian: ebből geotermikus
Slovenian: od tega geotermalna
Romanian: din care geotermală
Bulgarian: вкл. земносвързани
Estonian: sellest geotermiline energia:
Latvian: tostarp ģeotermālā
Lithuanian: iš jų geoterminė
Maltese: li minnha ġeotermiċi
English: of which hydrothermal
French: dont hydrothermique:
German: hydrothermisch
Spanish: de los cuales hidrotérmica
Italian: di cui idrotermica
Portuguese: hidrotérmicas
Dutch: waarvan hydrothermisch
Danish: heraf hydrotermisk
Swedish: varav hydrotermisk (vattenburen värme)
Finnish: hydrotermistä
Greek: από την οποία υδροθερμική
Czech: z čehož hydrotermální
Slovak: z toho hydrotermálna
Polish: w tym energia hydrotermalna
Hungarian: ebből hidrotermikus:
Slovenian: od tega hidrotermalna
Romanian: din care hidrotermală
Bulgarian: вкл. водносвързани
Estonian: sellest hüdrotermiline energia:
Latvian: tostarp hidrotermālā
Lithuanian: iš jų hidroterminė
Maltese: li minnha idrotermiċi
English: Of which DH [28]
French: dont chauffage urbain [28]
German: davon Fernwärme [28]
Spanish: De las cuales calefacción urbana [28]
Italian: Di cui teleriscaldamento [28]
Portuguese: Da qual em A & A [28]
Dutch: Waarvan stadsverwarming [28]
Danish: heraf fjernvarme [28]
Swedish: Varav fjärrvärme [28]
Finnish: josta kaukolämpö [28]
Greek: Από το οποίο σε ΤΘ [28]
Czech: z čehož ústřední vytápění [28]
Slovak: Z toho diaľkové vykurovanie [28]
Polish: w tym systemy lokalnego ogrzewania [28]
Hungarian: Ebből távfűtés [28]
Slovenian: Od tega DO [28]
Romanian: Din care încălzire urbană [28]
Bulgarian: От която за топлофикационни системи [28]
Estonian: Sellest kaugküte [28]
Latvian: tostarp centralizētā siltumapgāde [28]
Lithuanian: Iš jų CŠ [28]
Maltese: Li minnu DH [28]
English: Of which biomass in households [29]
French: dont biomasse dans les ménages [29]
German: davon Biomasse in Haushalten [29]
Spanish: De la cual biomasa en los hogares [29]
Italian: Di cui biomassa in nuclei domestici [29]
Portuguese: Da qual biomassa em agregados familiares [29]
Dutch: Waarvan biomassa in huishoudens [29]
Danish: heraf biomasse i husholdningerne [29]
Swedish: Varav biomassa i hushåll [29]
Finnish: josta biomassan käyttö kotitalouksissa [29]
Greek: Από το οποίο βιομάζα σε νοικοκυριά [29]
Czech: z čehož biomasa v domácnostech [29]
Slovak: Z toho biomasa v domácnostiach [29]
Polish: w tym biomasa w gospodarstwach domowych [29]
Hungarian: Ebből háztartási biomassza [29]
Slovenian: Od tega v gospodinjstvih [29]
Romanian: Din care biomasă în gospodării [29]
Bulgarian: От която биомаса, използвана в домакинствата [29]
Estonian: Sellest kodumajapidamistes kasutatud biomass [29]
Latvian: tostarp biomasa mājsaimniecībās [29]
Lithuanian: Iš jų biomasė namų ūkiuose [29]
Maltese: Li minnu bijomassa fid-djar [29]
English: Table 12
French: Tableau 12
German: Tabelle 12
Spanish: Cuadro 12
Italian: Tabella 12
Portuguese: Quadro 12
Dutch: Tabel 12
Danish: Tabel 12
Swedish: Tabell 12
Finnish: Taulukko 12
Greek: Πίνακας 12
Czech: Tabulka 12
Slovak: Tabuľka 12
Polish: Tabela 12
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica 12
Romanian: Tabelul 12
Bulgarian: Таблица 12
Estonian: Tabel 12
Latvian: 12. tabula
Lithuanian: 12 lentelė
Maltese: Tabella 12
English: Bioethanol/bio-ETBE
French: Bioéthanol/bio-ETBE
Spanish: Bioetanol/bio-ETBE
Italian: Bioetanolo/bio-ETBE
Portuguese: Bioetanol/bio-ETBE
Dutch: Bio-ethanol/bio-ETBE
Swedish: Bioetanol/bio-ETBE (etyltertiärbutyleter)
Finnish: Bioetanoli/bio-ETBE
Greek: Βιοαιθανόλη/βιο-ETBE
Slovak: Bioetanol/bio-ETBE
Polish: Bioetanol/bio-ETBE
Hungarian: Bioetanol/bio-ETBE
Slovenian: Bioetanol/bio-ETBE
Romanian: Bioetanol/bio-ETBE
Bulgarian: Биоетанол/био етил терт-бутил етер (bio-ETBE)
Estonian: Bioetanool/bio-ETBE
Latvian: Bioetanols un bio-ETBE
Lithuanian: Bioetanolis/bio-ETBE
Maltese: Bijoetanol/bijo-ETBE
English: Of which Biofuels [31]Article 21(2)
French: dont biocarburants [31]Article 21, paragraphe 2
German: davon Biokraftstoffe [31]Artikel 21 Absatz 2
Spanish: De los cuales biocarburantes [31]del artículo 21, apartado 2
Italian: Di cui biocarburanti [31]Articolo 21, paragrafo 2
Portuguese: Dos quais biocombustíveis [31]n.o 2 do artigo 21.o
Dutch: Waarvan biobrandstoffen [31]artikel 21, lid 2
Danish: heraf biobrændstoffer [31], jf. artikel 21, stk. 2
Swedish: Varav biodrivmedel [31]Artikel 21.2
Finnish: josta biopolttoaineita [31](21 artiklan 2 kohta)
Greek: Από το οποίο βιοκαύσιμα [31]άρθρο 21.2
Czech: z čehož biopaliva [31]čl. 21 odst. 2
Slovak: Z toho biopalivá [31]podľa článku 21 ods. 2
Polish: w tym biopaliwa [31]art. 21 ust. 2
Hungarian: Ebből bioüzemanyagok [31], 21. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Od tega biogoriva [31], člen 21(2)
Romanian: Din care biocarburanți [31]Articolul 21 alineatul (2)
Bulgarian: От който биогорива [31]съгласно член 21, параграф 2
Estonian: Sellest biokütused [31]vastavalt artikli 21 lõikele 2:
Latvian: Tostarp biodegvielas [31]atbilstoši 21. panta 2. punktam
Lithuanian: Iš jų biodegalai, 21 straipsnio 2 dalis [31]
Maltese: Li minnhom Bijofjwuils [31]l-Artikolu 21.2
English: Of which imported [32]
French: dont importations [32]
German: davon importiert [32]
Spanish: De los cuales importados [32]
Italian: Di cui importati [32]
Portuguese: Dos quais importados [32]
Dutch: Waarvan ingevoerd [32]
Danish: heraf importeret [32]
Swedish: Varav importerade [32]
Finnish: josta tuotua [32]
Greek: Από την οποία εισαγόμενη [32]
Czech: z čehož z dovozu [32]
Slovak: Z toho dovoz [32]
Polish: w tym importowane [32]
Hungarian: Ebből importált [32]
Slovenian: Od tega uvoženo [32]
Romanian: Din care importuri [32]
Bulgarian: От които вносни [32]
Estonian: Sellest imporditud [32]
Latvian: Tostarp imports [32]
Lithuanian: Iš jų importuota [32]
Maltese: Li minnu impurtati [32]
English: Biodiesel
Spanish: Biodiésel
Greek: Βιοντίζελ
Czech: Bionafta
Slovak: Bionafta
Hungarian: Biodízel
Slovenian: Biodizel
Romanian: Biomotorină
Bulgarian: Биодизел
Estonian: Biodiisel
Latvian: Biodīzeļdegviela
Lithuanian: Biodyzelinas
Maltese: Bijodiżil
English: Of which imported [33]
French: dont importations [33]
German: davon importiert [33]
Spanish: De los cuales importados [33]
Italian: Di cui importati [33]
Portuguese: Do qual importado [33]
Dutch: Waarvan ingevoerd [33]
Danish: heraf importeret [33]
Swedish: Varav importerade [33]
Finnish: josta tuotua [33]
Greek: Από το οποίο εισαγόμενο [33]
Czech: z čehož z dovozu [33]
Slovak: Z toho dovoz [33]
Polish: w tym importowane [33]
Hungarian: Ebből importált [33]
Slovenian: Od tega uvoženo [33]
Romanian: Din care importuri [33]
Bulgarian: От който вносен [33]
Estonian: Sellest imporditud [33]:
Latvian: Tostarp imports [33]
Lithuanian: Iš jų importuota [33]
Maltese: Li minnu impurtati [33]
English: Hydrogen from renewables
French: Hydrogène provenant de sources renouvelables
German: Wasserstoff aus erneuerbaren Energiequellen
Spanish: Hidrógeno procedente de fuentes renovables
Italian: Idrogeno da fonti rinnovabili
Portuguese: Hidrogénio a partir de energias renováveis
Dutch: Waterstof uit hernieuwbare bronnen
Danish: Brint fra vedvarende energikilder
Swedish: Vätgas från förnybara energikällor
Finnish: Uusiutuvista energialähteistä tuotettu vety
Greek: Υδρογόνο από ανανεώσιμες πηγές
Czech: Vodík z energie z obnovitelných zdrojů
Slovak: Vodík z obnoviteľných zdrojov energie
Polish: Wodór ze źródeł odnawialnych
Hungarian: Megújuló energiaforrásokból származó hidrogén
Slovenian: Vodik iz obnovljivih virov
Romanian: Hidrogen obținut din surse regenerabile
Bulgarian: Водород, произведен на базата на възобновяеми енергийни източници
Estonian: Taastuvatest energiaallikatest toodetud vesinik
Latvian: Ūdeņradis no atjaunojamajiem resursiem
Lithuanian: Vandenilis iš atsinaujinančių energijos išteklių
Maltese: Idroġenu minn sorsi rinnovabbli
English: Renewable electricity
French: Électricité provenant de sources renouvelables
German: Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen
Spanish: Electricidad procedente de fuentes renovables
Italian: Elettricità da fonti rinnovabili
Portuguese: Electricidade renovável
Dutch: Hernieuwbare elektriciteit
Danish: Elektricitet fra vedvarende energikilder
Swedish: Förnybar el
Finnish: Uusiutuvista energialähteistä tuotettu sähkö
Greek: Ηλεκτροπαραγωγή από ανανεώσιμες πηγές
Czech: Elektřina z obnovitelných zdrojů
Slovak: Elektrická energia z obnoviteľných zdrojov
Polish: Energia elektryczna ze źródeł odnawialnych
Hungarian: Megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia
Slovenian: Obnovljiva električna energija
Romanian: Energie electrică din surse regenerabile
Bulgarian: Електроенергия от възобновяеми източници
Latvian: Atjaunojama elektroenerģija
Lithuanian: Atsinaujinanti elektros energija
Maltese: Elettriku rinnovabbli
English: Of which road transport
French: dont transport routier
German: davon im Straßenverkehr
Spanish: De la cual transporte por carretera
Italian: Di cui nel trasporto su strada
Portuguese: Da qual no transporte rodoviário
Dutch: Waarvan wegvervoer
Danish: heraf til vejtransport
Swedish: Varav vägtransport
Finnish: josta maantieliikenteessä
Greek: Από την οποία για οδικές μεταφορές
Czech: z čehož v silniční dopravě
Slovak: Z toho cestná doprava
Polish: w tym transport drogowy
Hungarian: Ebből közúti közlekedés
Slovenian: Od tega cestni promet
Romanian: Din care transport rutier
Bulgarian: Вкл. използвана в автомобилния транспорт
Latvian: Tostarp autotransports
Lithuanian: Iš jų kelių transportas
Maltese: Li minnu trasport tat-triq