English: These are the topics addressed in the Commission communication on the EU Action plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT).
French: Ces sujets sont abordés dans la communication de la Commission relative à un plan d’action de l’UE sur l’application des réglementations forestières, la gouvernance et les échanges commerciaux (FLEGT).
German: Hierauf wird in der Mitteilung der Kommission zum FLEGT-EU-Aktionsplan (Forest Law Enforcement, Governance and Trade) eingegangen.
Spanish: Estos instrumentos se detallan en la Comunicación de la Comisión relativa al Plan de Acción sobre aplicación de las leyes, gobernanza y comercio forestales (FLEGT).
Italian: Tali questioni sono trattate nella comunicazione della Commissione «L'applicazione delle normative, la governance e il commercio nel settore forestale (FLEGT)».
Portuguese: São os temas tratados na Comunicação da Comissão sobre o plano de acção comunitário para a aplicação da legislação, a governação e o comércio no sector florestal (FLEGT).
Dutch: Dit zijn de onderwerpen waarop de mededeling van de Commissie over het EU-actieplan voor wetshandhaving, governance en handel in de bosbouw (FLEGT) betrekking heeft.
Danish: Disse emner er behandlet i Kommissionens meddelelse om EU-handlingsplanen for retshåndhævelse, god forvaltningspraksis og handel på skovbrugsområdet (FLEGT).
Swedish: Detta är ämnen som tas upp i kommissionens meddelande om EU:s handlingsplan för skogslagstiftning, efterlevnad, styrelseformer och handel (FLEGT).
Finnish: Näitä kysymyksiä käsitellään metsälainsäädännön soveltamisen valvontaa, metsähallintoa ja puukauppaa (FLEGT) koskevasta EU:n toimintaohjelmasta annetussa komission tiedonannossa.
Greek: Αυτά είναι τα ζητήματα που εξετάζονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για την επιβολή της νομοθεσίας περί δασών, τη διακυβέρνηση και το εμπόριο.
Czech: Těmto otázkám se věnuje sdělení Komise k akčnímu plánu EU zaměřenému na prosazování práva, správu a obchod v oblasti lesnictví (Forest Law Enforcement, Governance and Trade = FLEGT).
Slovak: Tieto otázky sa riešia v oznámení Komisie o akčnom pláne EÚ pre vynútiteľnosť práva, správu a obchod v lesnom hospodárstve (FLEGT).
Polish: Kwestie te zostały poruszone w komunikacie Komisji w sprawie planu działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa (FLEGT).
Hungarian: E témákat a erdészeti tárgyú jogszabályok végrehajtásával, a kormányzással és kereskedelemmel (FLEGT) kapcsolatos uniós cselekvési tervről szóló bizottsági közlemény taglalja.
Slovenian: Te teme so obravnavane v Sporočilu Komisije o akcijskem načrtu EU za uveljavitev zakonodaje, upravljanje in trgovanje na področju gozdov (FLEGT).
Romanian: Acestea sunt temele abordate în comunicarea Comisiei cu privire la planul de acțiune al Uniunii Europene pentru aplicarea reglementărilor în domeniul forestier, guvernanță și schimburi comerciale (FLEGT).
Bulgarian: Това са теми, с които се занимава Съобщението на Комисията относно Плана за действие на ЕС за прилагане на законодателството в областта на горите, управлението и търговията (FLEGT).
Estonian: Komisjon käsitles kõnealuseid teemasid oma teatises metsandusõiguse rakendamist, metsandushaldust ja -kaubandust (Forest Law Enforcement, Governance and Trade, FLEGT) käsitleva ELi tegevuskava kohta.
Latvian: Šīs tēmas ir skartas Komisijas Paziņojumā par ES Rīcības plānu attiecībā uz tiesību aktu izpildi, pārvaldību un tirdzniecību meža nozarē (EU Action plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade, FLEGT).
Lithuanian: Tai yra tie klausimai, kurie buvo nagrinėjami Komisijos komunikate dėl ES miškų teisės aktų vykdymo, valdymo ir prekybos (FLEGT) veiksmų plano.
Maltese: Dawn huma l-kwistjonijiet indirizzati fil-komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-pjan ta' azzjoni tal-UE għall-Infurzar tal-Liġi, il-Governanza u n-Negozju tal-Foresti (FLEGT)