English: The names of members appointed in a personal capacity in the group and in the sub-groups and those included in the pool list shall be published on the Internet site of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development and in the Register of Expert Groups.
French: Les noms des membres du groupe et des sous-groupes nommés à titre personnel sont publiés sur le site internet de la direction générale de l’agriculture et du développement rural et dans le registre des groupes d’experts.
German: Die Namen der ad personam berufenen Mitglieder der Gruppe und der Untergruppen sowie die auf der Reserveliste stehenden Namen werden auf den Internetseiten der Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und im Register der Sachverständigengruppen veröffentlicht.
Spanish: Los nombres de los miembros nombrados a título en el Grupo y los subgrupos y los incluidos en la lista de reserva se publicarán en el sitio de Internet de la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural y en el Registro de Grupos de expertos.
Italian: I nominativi dei membri del gruppo e dei sottogruppi nominati a titolo personale e quelli inclusi nell’elenco di riserva sono pubblicati sul sito internet della direzione generale dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale e nel registro del gruppo di esperti.
Portuguese: Os nomes dos membros designados a título pessoal para o grupo e os subgrupos, bem como os constantes da lista de reserva, serão publicados no sítio internet da Direcção-Geral Agricultura e Desenvolvimento Rural e no Registo dos Grupos de Peritos.
Dutch: De namen van de ad personam benoemde leden van de groep en de subgroepen, alsook de in de reservelijst opgenomen namen, worden bekendgemaakt op de website van het directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling en in het register van deskundigengroepen.
Danish: Navnene på de personer, der udnævnes personligt som medlemmer af gruppen og undergrupperne, eller som opføres på listen, offentliggøres på webstedet for Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter og i registret over ekspertgrupper.
Swedish: Namnen på medlemmarna som utnämnts utifrån personliga meriter i gruppen eller arbetsgrupperna samt de som står på reservlistan ska publiceras på generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutvecklings webbplats samt i registret för expertgrupper.
Finnish: Yksityishenkilöinä nimitettyjen ryhmän ja alaryhmien jäsenten sekä varallaololuettelossa olevien hakijoiden nimet julkaistaan maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston internetsivuilla ja asiantuntijaryhmien rekisterissä.
Greek: Τα ονόματα των μελών που διορίζονται προσωποπαγώς στην ομάδα και στις υποομάδες και όσων περιλαμβάνονται στον εφεδρικό κατάλογο δημοσιεύονται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης και στο μητρώο ομάδων εμπειρογνωμόνων.
Czech: Jména členů jmenovaných za svou osobu do skupiny a podskupin, jakož i těch, kteří jsou na seznamu úspěšných kandidátů, se zveřejní na internetové stránce generálního ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova a v rejstříku skupin odborníků.
Slovak: Mená členov vymenovaných na základe osobnej spôsobilosti v skupine a v podskupinách a tých, ktorí sa nachádzajú na zozname úspešných kandidátov, sa uverejnia na internetovej stránke Generálneho riaditeľstva pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka a v registri expertných skupín.
Polish: Nazwiska członków powołanych jako osoby prywatne do grupy i do podgrup oraz członków znajdujących się na liście rezerwowej zostają opublikowane na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz w rejestrze grup ekspertów.
Hungarian: A csoport és az alcsoportok személyükben kinevezett tagjainak és a tartaléklistán szereplő személyeknek a nevét közzéteszik a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság weboldalán és a szakértői csoportok jegyzékében.
Slovenian: Imena članov, ki se imenujejo v skupino in podskupine kot posamezniki, in imena kandidatov z rezervnega seznama se objavijo na internetni strani Generalnega direktorata za kmetijstvo in razvoj podeželja in v registru skupin strokovnjakov.
Romanian: Numele membrilor numiți cu titlu personal în grup și în subgrupuri, precum și numele celor incluși în lista de rezervă se publică pe site-ul web al Direcției Generale pentru Agricultură și Dezvoltare Rurală și în Registrul grupurilor de experți.
Bulgarian: Имената на лицата, назначени в лично качество в групата и в подгрупите, както и имената на лицата, включени в списъка, се публикуват на интернет страницата на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“ и в регистъра на експертните групи.
Estonian: Eksperdirühma ja selle alamrühmade isikuliselt ametisse nimetatud liikmete ning reservnimekirja lisatud liikmete nimed avaldatakse põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebilehel ning eksperdirühmade registris.
Latvian: To dalībnieku vārdus, kuri iecelti grupā vai apakšgrupās amatā privātpersonas statusā vai kuri iekļauti rezerves sarakstā, publicē Lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē un ekspertu grupu reģistrā.
Lithuanian: Individualiai paskirtų grupės ir pogrupių narių bei asmenų, įtrauktų į kandidatų sąrašą, pavardės skelbiamos Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinio direktorato interneto svetainėje ir ekspertų grupių registre.
Maltese: L-ismijiet tal-membri maħturin f’kapaċità personali fil-grupp u fis-sottogruppi u dawk inklużi fil-lista ta’ kandidati għandhom ikunu ppubblikati fuq is-sit tal-Internet tad-Direttorat Ġenerali għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali u fir-Reġistru tal-Gruppi tal-Esperti.