English: Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (OJ L 364, 20.12.2006, p. 5), as amended by:
French: 32006 R 1881: règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires (JO L 364 du 20.12.2006, p. 5), modifié par:
German: 32006 R 1881: Verordnung (EG) Nr. 1881/2006 der Kommission vom 19. Dezember 2006 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (ABl. L 364 vom 20.12.2006, S. 5), geändert durch:
Spanish: 32006 R 1881: Reglamento (CE) no 1881/2006 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2006, por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios (DO L 364 de 20.12.2006, p. 5), modificado por:
Italian: 32006 R 1881: Regolamento (CE) n. 1881/2006 della Commissione, del 19 dicembre 2006 (GU L 364 del 20.12.2006, pag. 5), modificato da:
Portuguese: 32006 R 1881: Regulamento (CE) n.o 1881/2006 da Comissão, de 19 de Dezembro de 2006 (JO L 364 de 20.12.2006, p. 5), alterado por:
Dutch: 32006 R 1881 Verordening (EG) nr. 1881/2006 van de Commissie van 19 december 2006 tot vaststelling van de maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen (PB L 364 van 20.12.2006, blz. 5), gewijzigd bij:
Danish: 32006 R 1881: Kommissionens forordning (EF) nr. 1881/2006 af 19. december 2006 om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i fødevarer (EUT L 364 af 20.12.2006, s. 5), som ændret ved:
Swedish: 32006 R 1881: Kommissionens förordning (EG) nr 1881/2006 av den 19 december 2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel (EUT L 364, 20.12.2006, s. 5), ändrad genom
Finnish: 32006 R 1881: komission asetus (EY) N:o 1881/2006, annettu 19 päivänä joulukuuta 2006, tiettyjen elintarvikkeissa olevien vierasaineiden enimmäismäärien vahvistamisesta (EUVL L 364, 20.12.2006, s. 5), sellaisena kuin se on muutettuna seuraavilla:
Greek: 32006 R 1881: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2006, (ΕΕ L 364 της 20.12.2006, σ. 5), όπως τροποποιήθηκε από:
Czech: 32006 R 1881: nařízení Komise (ES) č. 1881/2006 ze dne 19. prosince 2006, kterým se stanoví maximální limity některých kontaminujících látek v potravinách (Úř. věst. L 364, 20.12.2006, s. 5), ve znění:
Slovak: 32006 R 1881: nariadenie Komisie (ES) č. 1881/2006 z 19. decembra 2006 (Ú. v. EÚ L 364, 20.12.2006, s. 5), zmenené a doplnené týmito právnymi predpismi:
Polish: 32006 R 1881: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1881/2006 z dnia 19 grudnia 2006 r. ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy niektórych zanieczyszczeń w środkach spożywczych (Dz.U. L 364 z 20.12.2006, s. 5), zmienione:
Hungarian: 32006 R 1881: a Bizottság 2006. december 19-i 1881/2006/EK rendelete (HL L 364., 2006.12.20., 5. o.), az alábbi módosításokkal:
Slovenian: 32006 R 1881: Uredba Komisije (ES) št. 1881/2006 z dne 19. decembra 2006 (UL L 364, 20.12.2006, str. 5), kakor jo spreminjata:
Romanian: 32006 R 1881: Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 al Comisiei din 19 decembrie 2006 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare (JO L 364, 20.12.2006, p. 5), astfel cum a fost modificat prin:
Bulgarian: 32006 R 1881: Регламент (ЕО) № 1881/2006 на Комисията от 19 декември 2006 г. (ОВ L 364, 20.12.2006 г., стр. 5), изменен със:
Estonian: 32006 R 1881: komisjoni määrus (EÜ) nr 1881/2006, 19. detsember 2006, millega sätestatakse teatavate saasteainete piirnormid toiduainetes (ELT L 364, 20.12.2006, lk 5), muudetud järgmiste aktidega:
Latvian: 32006 R 1881: Komisijas 2006. gada 19. decembra Regula (EK) Nr. 1881/2006 (OV L 364, 20.12.2006., 5. lpp.), kurā labojumi izdarīti ar:
Lithuanian: 32006 R 1881: 2006 m. gruodžio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1881/2006, nustatantis didžiausias leistinas tam tikrų teršalų maisto produktuose koncentracijas (OL L 364, 2006 12 20, p. 5), su pakeitimais, padarytais:
Maltese: 32006 R 1881: Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1881/2006 tad-19 ta' Diċembru 2006 (ĠU L 364, 20.12.2006, p. 5), kif emendat minn: