English: This specification does not cover Computer Servers as defined in the ENERGY STAR Version 1,0 Computer Server specification.
French: la présente spécification ne concerne pas les serveurs informatiques tels que définis dans la version 1.0 de la spécification ENERGY STAR relative aux serveurs informatiques.
German: Diese Spezifikation gilt nicht für Computer-Server nach der Begriffsbestimmung in der ENERGY-STAR-Spezifikation für Computer-Server, Version 1.0.
Spanish: la presente especificación no incluye los servidores de ordenador, según la definición que figura en la versión 1.0 de la especificación ENERGY STAR para servidores de ordenador.
Italian: la presente specifica non riguarda i server informatici definiti nella versione 1.0 della specifica ENERGY STAR relativa ai server informatici.
Portuguese: Estas especificações não abrangem servidores informáticos, como definidos nas especificações ENERGY STAR Versão 1.0 para servidores informáticos.
Dutch: Deze specificatie geldt niet voor computerservers als gedefinieerd in de specificatie voor computerservers van ENERGY STAR versie 1.0.
Danish: Denne specifikation omfatter ikke computerservere som defineret i ENERGY STARversion 1-specifikationerne for servere.
Swedish: Denna specifikation omfattar inte servrar som definieras i specifikationen av datorservrar i Energy Star version 1.0.
Finnish: Tämä erittely ei kata tietokonepalvelimia sellaisina kuin ne on määritelty ENERGY STARin version 1.0 tietokonepalvelimen erittelyssä.
Greek: στ) η παρούσα προδιαγραφή δεν καλύπτει εξυπηρετητές υπολογιστών, όπως ορίζεται στην προδιαγραφή εξυπηρετητών υπολογιστών ENERGY STAR, έκδοση 1.0.
Czech: tato specifikace nezahrnuje počítačové servery ve smyslu definice uvedené ve verzi 1.0 specifikace počítačových serverů v rámci programu ENERGY STAR.
Slovak: tieto špecifikácie sa nevzťahujú na počítačové servery podľa vymedzenia špecifikácií pre počítačové servery vo verzii 1.0 ENERGY STAR.
Polish: niniejsza specyfikacja nie obejmuje serwerów komputerowych zdefiniowanych w specyfikacji serwerów komputerowych ENERGY STAR wersja 1.0.
Hungarian: ezek az előírások nem terjednek ki az ENERGY STAR 1.0-s változatában szereplő, a szerverszámítógépekre vonatkozó előírásokban meghatározott számítógépszerverekre.
Slovenian: ta specifikacija ne zajema računalniških strežnikov, kot so opredeljeni v različici 1.0 specifikacije za računalniške strežnike za ENERGY STAR.
Romanian: prezenta specificație nu include serverele definite în specificația ENERGY STAR versiunea 1.0 „Computer server”.
Bulgarian: Тази спецификация не обхваща компютърните сървъри, определени във версия 1.0 на спецификацията за компютърни сървъри на ENERGY STAR.
Estonian: spetsifikaat ei hõlma arvutiservereid käsitlevas ENERGY STARi spetsifikaadi versioonis 1.0 määratletud arvutiservereid.
Latvian: šī specifikācija neattiecas uz datorserveriem, kas definēti ENERGY STAR Version 1.0 Computer Server specifikācijā.
Lithuanian: ši specifikacija netaikoma serveriams, apibrėžtiems ENERGY STAR serverių specifikacijos 1.0 versijoje.
Maltese: Din l-ispeċifikazzjoni ma tkoprix is-Servers tal-Kompjuter kif inhu definit fil-verżjoni 1.0 tal-ispeċifikazzjoni ENERGY STAR li tirrigwarda s-servers tal-kompjuter.