FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tactical Commander 77th LID
French: Commandement tactique 77e LID
German: Taktischer Befehlshaber LID 77
Spanish: Comandante Táctico, 77.a DIL
Italian: Comandante tattico della 77a LID
Portuguese: Comandante Táctico da 77.a DIL
Dutch: Tactisch bevelhebber LID 77
Danish: Taktisk kommandant, 77.
Swedish: Taktisk befälhavare för 77:e LID
Finnish: Taktinen komentaja, 77. kevyt jalkaväkidivisioona
Greek: Τακτικός Διοικητής 77η ΜΕΠ
Czech: taktický velitel, 77. LID
Slovak: taktický veliteľ 77.
Polish: dowódca taktyczny 77.
Hungarian: a 77. könnyűgyalogos hadosztály stratégiai parancsnoka
Slovenian: Taktični poveljnik LID 77
Romanian: Comandant operațiuni tactice DIU 77
Bulgarian: Тактически командир 77-а ЛПД
Estonian: kergejalaväe diviisi taktikaline ülem
Latvian: VKD taktiskā līmeņa komandieris
Lithuanian: 77 LPD taktinis vadas
Maltese: Kmandant Tattiku 77 LID
English: Commander 702nd Light Infantry Battalion
French: Commandant du 702e bataillon d'infanterie légère
Dutch: Bevelhebber 702e bataljon lichte infanterie
Slovenian: Poveljnik bataljona lahke pehote 702
Romanian: Comandantul batalionului de infanterie ușoară 702
Bulgarian: Командващ 702-ри лек пехотен батальон
Estonian: kergejalaväe pataljoni ülem
Latvian: vieglo kājnieku bataljona komandieris
Maltese: Kmandant Battalun tal-Fanterija Ħafifa 702
English: Commander Infantry Battalion
French: Commandant du 281e bataillon d'infanterie
German: Nyan Myint Kyaw
Spanish: Nyan Myint Kyaw
Italian: Nyan Myint Kyaw
Portuguese: Nyan Myint Kyaw
Dutch: Bevelhebber infanteriebataljon
Danish: Nyan Myint Kyaw
Swedish: Nyan Myint Kyaw
Finnish: Nyan Myint Kyaw
Greek: Nyan Myint Kyaw
Czech: Nyan Myint Kyaw
Slovak: Nyan Myint Kyaw
Polish: Nyan Myint Kyaw
Hungarian: Nyan Myint Kyaw
Slovenian: Poveljnik pehotnega bataljona
Romanian: Comandantul batalionului de infanterie
Bulgarian: Командващ пехотен батальон
Estonian: jalaväepataljoni ülem (Mongyang,
Latvian: kājnieku bataljona komandieris
Lithuanian: Nyan Myint Kyaw
Maltese: Kmandant Battaljun tal-Fanterija Ħafifa
English: 281 (Mongyang Shan State East)
French: (Commune de Mongyang, est de l'État Shan)
German: Befehlshaber des 281. Infanteriebataillons (Staat Mongyang Shan, Ost)
Spanish: Comandante del 281.o Batallón de Infantería (Estado de Mongyiang Shan Este)
Italian: Comandante del battaglione d'infanteria 281 (Mongyang, Stato Shan (est))
Portuguese: Comandante do 281.o Batalhão de Infantaria (Estado de Mongyang Shan — Leste)
Dutch: 281 (staat Mongyang Shan - Oost)
Danish: Kommandant, infanteribataljon 281 (østlige del af staten Mongyang Shan)
Swedish: Befälhavare för infanteribattaljon 281 (Mongyang Shanstaten östra)
Finnish: Komentaja, 281. jalkaväkipataljoona (Mongyang, itäinen Shanin osavaltio)
Greek: Διοικητής Τάγματος Πεζικού 281 (Mongyang Shan State Ανατολικά)
Czech: velitel 281. praporu pěchoty (východ státu Mongyang Shan)
Slovak: veliteľ 281. pechotného práporu – Mongyang, Šanský štát (východ)
Polish: dowódca 281. batalionu piechoty (stan Mongyang Shan Wschód)
Hungarian: a 281. gyalogos zászlóalj parancsnoka (Mongyang Shan állam (kelet))
Slovenian: 281 (država Mongyang Shan (vzhod))
Romanian: 281 (Statul Mongyang Shan Est)
Bulgarian: 281 (Mongyang щат Shan изток)
Estonian: Šani osariigi idaosa)
Latvian: (Mongyang Shan štata austrumi)
Lithuanian: Pėstininkų 281 bataliono (Mongyang, Šanų valstija (rytai)) vadas
Maltese: 281 (Mongyang L-Istat Shan il-Lvant)
English: Brig-Gen Htein Win
French: Gén. de brigade Htein Win
German: Brigadegeneral Htein Win
Spanish: General de Brigada Htein Win
Italian: Gen. Htein Win
Portuguese: Brigadeiro-General Htein Win
Dutch: Brig.-gen. Htein Win
Danish: Brigadegeneral Htein Win
Swedish: Brigadgeneral Htein Win
Finnish: Prikaatikenraali Htein Win
Greek: Ταξίαρχος Htein Win
Czech: brig. gen. Htein Win
Slovak: brigádny generál Htein Win
Polish: Generał brygady Htein Win
Hungarian: Htein Win dandártábornok
Slovenian: Brigadni general Htein Win
Romanian: Gen. de brigadă Htein Win
Bulgarian: Бригаден генерал Htein Win
Estonian: Brigaadikindral Htein Win
Latvian: Brigādes ģenerālis Htein Win
Lithuanian: Brigados generolas Htein Win
Maltese: Brig-Ġen Htein Win
English: Taikkyi Station
French: Poste de Taikkyi
German: Standort Taikkyi
Spanish: Destacamento Taikkyi
Italian: Stazione Taikkyi M
Portuguese: Estação de Taikkyi
Dutch: Post Taikkyi
Swedish: Taikkyi-stationen
Finnish: Taikkyin asema
Greek: Στρατιωτική βάση Taikkyi
Czech: stanice Taikkyi
Slovak: posádka Taikkyi
Polish: posterunek Taikkyi
Hungarian: Taikkyi katonai állomás
Slovenian: Oporišče Taikkyi
Romanian: Postul Taikkyi
Bulgarian: Станция Taikkyi
Estonian: Taikkyi baas
Latvian: Taikkyi garnizons
Lithuanian: Taikkyi bazė
English: Meiktila Station Commander
French: Commandant du poste de Meiktila
German: Befehlshaber Standort Meiktila
Spanish: Comandante del Destacamento Meiktila
Italian: Comandante Stazione Meiktila M
Portuguese: Comandante da Estação de Meiktila
Dutch: Postcommandant Meiktila
Danish: Kommandant, Meiktila Station
Swedish: Befälhavare för Meiktila-stationen
Finnish: Meiktilan aseman komentaja
Greek: Διοικητής στρατιωτικής βάσης Meiktila
Czech: velitel stanice Meiktila
Slovak: veliteľ posádky Meiktila
Polish: dowódca posterunku Meiktila
Hungarian: Meiktila katonai állomás parancsnoka
Slovenian: Poveljnik oporišča Meiktila
Romanian: Comandantul postului Meiktila
Bulgarian: Командващ станция Meiktila
Estonian: Meiktila baasi ülem
Latvian: Meiktila garnizona komandieris
Lithuanian: Meiktilos bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Meiktila
English: Kalay Station Commander
French: Commandant du poste de Kalay
German: Befehlshaber Standort Kalay
Spanish: Comandante del Destacamento de Kalay
Italian: Comandante Stazione Kalay M
Portuguese: Comandante da Estação de Kalay
Dutch: Postcommandant Kalay
Danish: Kommandant for Kalay Station
Swedish: Befälhavare för Kalay-stationen
Finnish: Kalayn aseman komentaja
Greek: Διοικητής στρατιωτικής βάσης Kalay
Czech: velitel stanice Kalay
Slovak: veliteľ posádky Kalay
Polish: dowódca posterunku Kalay
Hungarian: Kalay katonai állomás parancsnoka
Slovenian: Poveljnik oporišča Kalay
Romanian: Comandantul postului Kalay
Bulgarian: Командващ станция Kalay
Estonian: Kalay baasi ülem
Latvian: Kalay garnizona komandieris
Lithuanian: Kalė bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Kalay
English: Brig-Gen Kyaw Aung,
French: Gén. de brigade Kyaw Aung
German: Brigadegeneral Kyaw Aung
Spanish: General de Brigada Kyaw Aung
Italian: Gen. Kyaw Aung,
Portuguese: Brigadeiro-General Kyaw Aung
Dutch: Brig.-gen. Kyaw Aung
Danish: Brigadegeneral Kyaw Aung
Swedish: Brigadgeneral Kyaw Aung
Finnish: Prikaatikenraali Kyaw Aung
Greek: Ταξίαρχος Kyaw Aung,
Czech: brig. gen. Kyaw Aung
Slovak: brigádny generál Kyaw Aung
Polish: Generał brygady Kyaw Aung,
Hungarian: Kyaw Aung dandártábornok
Slovenian: Brigadni general Kyaw Aung
Romanian: Gen. de brigadă Kyaw Aung,
Bulgarian: Бригаден генерал Kyaw Aung
Estonian: Brigaadikindral Kyaw Aung
Latvian: Brigādes ģenerālis Kyaw Aung
Lithuanian: Brigados generolas Kyaw Aung
Maltese: Brig-Ġen Kyaw Aung,
English: Southern MR, Toungoo Station Commander
French: MR sud, Commandant du poste de Toungoo
German: Südliches Myanmar, Befehlshaber Standort Toungoo
Spanish: Región Militar Sur, Comandante del Destacamento Toungoo
Italian: Sud MR, Comandante Stazione Toungoo M
Portuguese: RM Sul, Comandante da Estação de Toungoo
Dutch: MR Zuiden, postcommandant Toungoo
Danish: Sydlige militærregion, kommandant for Toungoo Station
Swedish: Södra militärregionen, befälhavare för Toungoo-stationen
Finnish: Eteläinen sotilasalue, Toungoon aseman komentaja
Greek: Νότια Στρατιωτική Περιοχή, Διοικητής βάσης Toungoo
Czech: jižní vojenská oblast, velitel stanice Toungoo
Slovak: južná vojenská oblasť, veliteľ posádky Toungoo
Polish: Południowy Okręg Wojskowy, dowódca posterunku Toungoo
Hungarian: Déli Katonai Körzet, Toungoo katonai állomás parancsnoka
Slovenian: Južni MR, poveljnik oporišča Toungoo
Romanian: Regiunea militară de sud, comandantul postului Toungoo
Bulgarian: Командващ станция Toungoo, южен Мианмар
Estonian: Lõunapiirkond, Toungoo baasi ülem
Latvian: Dienvidu MR, Toungoo garnizona komandieris
Lithuanian: Pietų Mianmaras, Tongu bazės vadas
Maltese: MR tan-Nofsinhar, Kmandant tal-Istazzjon Toungoo
English: Military Operations Command -3, Mogaung Station,
French: MOC -3, poste de Mogaung
German: Militärisches Einsatzkommando - 3, Standort Mogaung
Spanish: Mando Operativo Militar-3, Destacamento Mogaung
Italian: Comando delle operazioni militari -3, Stazione Mogaung M
Portuguese: Comando de Operações Militares 3, Estação de Mogaung
Dutch: Commando militaire operaties 3, post Mogaung
Danish: Military Operations Command -3, Mogaung Station
Swedish: Militäroperationskommando 3, Mogaung-stationen,
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 3, Mogaungin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-3, βάση Mogaung
Slovak: velenie vojenských operácií – 3, posádka Mogaung
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-3, posterunek Mogaung
Hungarian: Katonai Műveletek 3. Parancsnoksága, Mogaung katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo-3, oporišče Mogaung
Romanian: Operațiuni militare comandament - 3, postul Mogaung,
Bulgarian: Командване военни операции — 3, станция Mogaung,
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 3. sõjaväeringkond, Mogaungi baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-3, Mogaung garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 3, Mogongo bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -3, Stazzjon Mogaung
English: Brig-Gen Myo Lwin
French: Gén. de brigade Myo Lwin
German: Brigadegeneral Myo Lwin
Spanish: General de Brigada Myo Lwin
Italian: Gen. Myo Lwin
Portuguese: Brigadeiro-General Myo Lwin
Dutch: Brig-gen. Myo Lwin
Danish: Brigadegeneral Myo Lwin
Swedish: Brigadgeneral Myo Lwin
Finnish: Prikaatikenraali Myo Lwin
Greek: Ταξίαρχος Myo Lwin
Czech: brig. gen. Myo Lwin
Slovak: brigádny generál Myo Lwin
Polish: Generał brygady Myo Lwin
Hungarian: Myo Lwin dandártábornok
Slovenian: Brigadni general Myo Lwin
Romanian: Gen. de brigadă Myo Lwin
Bulgarian: Бригаден генерал Myo Lwin
Estonian: Brigaadikindral Myo Lwin
Latvian: Brigādes ģenerālis Myo Lwin
Lithuanian: Brigados generolas Myo Lwin
Maltese: Brig-Ġen Myo Lwin
English: Military Operations Command -7, Pekon Station
French: MOC -7, poste de Pekon
German: Militärisches Einsatzkommando -7, Standort Pekon
Spanish: Mando Operativo Militar-7, Destacamento Pekon
Italian: Comando delle operazioni militari -7, Stazione Pekon M
Portuguese: Comando de Operações Militares 7, Estação de Pekon
Dutch: Commando militaire operaties 7, post Pekon
Swedish: Militäroperationskommando 7, Pekon-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 7, Pekonin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-7, βάση Pekon
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Pekon
Slovak: velenie vojenských operácií – 7, posádka Pekon
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-7, posterunek Pekon
Hungarian: Katonai Műveletek 7. Parancsnoksága, Pekon katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo-7,
Romanian: Operațiuni militare comandament -7, postul Pekon
Bulgarian: Командване военни операции — 7, станция Pekon
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 7. sõjaväeringkond, Pekoni baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-7, Pekon garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 7, Pekon bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -7, Stazzjon Pekon
English: Military Operations Command -5, Taungup Station
French: MOC -5, poste de Taungup
German: Militärisches Einsatzkommando - 5, Standort Taungup
Spanish: Mando Operativo Militar-5, Destacamento Taungup
Italian: Comando delle operazioni militari -5, Stazione Taungup M
Portuguese: Comando de Operações Militares 5, Estação de Taungup
Dutch: Commando militaire operaties 5, post Taungup
Swedish: Militäroperationskommando 5, Taungup-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 5, Taungupin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-5, βάση Taungup
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Taungup
Slovak: velenie vojenských operácií – 5, posádka Taungup
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-5, posterunek Taungup
Hungarian: Katonai Műveletek 5. Parancsnoksága, Taungup katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo-5, oporišče Taungup
Romanian: Operațiuni militare comandament -5, postul Taungup
Bulgarian: Командване военни операции — 5, станция Taungup
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 5. sõjaväeringkond, Taungupi baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-5, Taungup garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 5, Taungup bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -5, Stazzjon Taungup
English: Military Operations Command -9, Kyauktaw Station
French: MOC -9, poste de Kyauktaw
German: Militärisches Einsatzkommando - 9, Standort Kyauktaw
Spanish: Mando Operativo Militar-9, Destacamento Kyauktaw
Italian: Comando delle operazioni militari -9, Stazione Kyauktaw M
Portuguese: Comando de Operações Militares 9, Estação de Kyauktaw
Dutch: Commando militaire operaties 9, post Kyauktaw
Swedish: Militäroperationskommando 9, Kyauktaw-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 9, Kyauktawin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-9, βάση Kyauktaw
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Kyauktaw
Slovak: velenie vojenských operácií – 9, posádka Kyauktaw
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-9, posterunek Kyauktaw
Hungarian: Katonai Műveletek 9. Parancsnoksága, Kyauktaw katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo-9, oporišče Kyauktaw
Bulgarian: Командване военни операции — 9, станция Kyauktaw
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 9. sõjaväeringkond, Kyauktawi baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-9, Kyauktaw garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 9, Kyauktaw bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -9, Stazzjon Kyauktaw
English: Military Operations Command -17, Mong Pan Station
French: MOC -17, poste de Mong Pan
German: Militärisches Einsatzkommando - 17, Standort Mong Pan
Spanish: Mando Operativo Militar-17, Destacamento Mong Pan
Italian: Comando delle operazioni militari -17, Stazione Mong Pan M
Portuguese: Comando de Operações Militares 17, Estação de Mong Pan
Dutch: Commando militaire operaties 17, post Mong Pan
Swedish: Militäroperationskommando 17, Mong Pan-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 17, Mong Panin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-17, βάση Mong Pan
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Mong Pan
Slovak: velenie vojenských operácií – 17, posádka Mong Pan
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-17, posterunek Mong Pan
Hungarian: Katonai Műveletek 17. Parancsnoksága, Mong Pan katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno povelj
Romanian: Operațiuni militare comandament -17, postul Mong Pan
Bulgarian: Командване военни операции — 17, станция Mong Pan
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 17. sõjaväeringkond, Mong Pani baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-17, Mong Pan garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 17, Mong Pan bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -17, Stazzjon Mong Pan
English: Military Operations Command -21 Bhamo Station
French: MOC -21, poste de Bhamo
German: Militärisches Einsatzkommando -21, Standort Bhamo
Spanish: Mando Operativo Militar-21 Destacamento Bhamo
Italian: Comando delle operazioni militari -21, Stazione Bhamo M
Portuguese: Comando de Operações Militares 21, Estação de Bhamo
Dutch: Commando militaire operaties 21, post Bhamo
Swedish: Militäroperationskommando 21 Bhamo-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 21, Bhamon asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων -21 βάση Bhamo
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Bhamo
Slovak: velenie vojenských operácií – 21, posádka Bhamo
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-21, posterunek Bhamo
Hungarian: Katonai Műveletek 21. Parancsnoksága, Bhamo katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništvo-21, oporišče Bhamo
Romanian: Operațiuni militare comandament -21, postul Bhamo
Bulgarian: Командване военни операции — 21, станция Bhamo
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 21. sõjaväeringkond, Bhamo baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-21, Bhamo garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 21, Bamo bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -21 Stazzjon Bhamo
English: Brig-Gen Than Tun
French: Gén. de brigade Than Tun
German: Brigadegeneral Than Tun
Spanish: General de Brigada Than Tun
Italian: Gen. Than Tun
Portuguese: Brigadeiro-General Than Tun
Dutch: Brig-gen. Than Tun
Danish: Brigadegeneral Than Tun
Swedish: Brigadgeneral Than Tun
Finnish: Prikaatikenraali Than Tun
Greek: Ταξίαρχος Than Tun
Czech: brig. gen. Than Tun
Slovak: brigádny generál Than Tun
Polish: Generał brygady Than Tun
Hungarian: Than Tun dandártábornok
Slovenian: Brigadni general Than Tun
Romanian: Gen. de brigadă Than Tun
Bulgarian: Бригаден генерал Than Tun
Estonian: Brigaadikindral Than Tun
Latvian: Brigādes ģenerālis Than Tun
Lithuanian: Brigados generolas Than Tun
Maltese: Brig-Ġen Than Tun
English: Kyaukpadaung Station Commander
French: Commandant du poste de Kyaukpadaung
German: Befehlshaber Standort Kyaukpadaung
Spanish: Comandante del Destacamento Kyaukpadaung
Italian: Comandante Stazione Kyaukpadaung M
Portuguese: Comandante da Estação de Kyaukpadaung
Dutch: Postcommandant Kyaukpadaung
Danish: Kommandant for Kyaukpadaung Station
Swedish: Befälhavare för Kyaukpadaung-stationen
Finnish: Kyaukpadaungin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Kyaukpadaung
Czech: velitel stanice Kyaukpadaung
Slovak: veliteľ posádky Kyaukpadaung
Polish: dowódca posterunku Kyaukpadaung
Hungarian: Kyaukpadaung katonai állomás parancsnoka
Slovenian: Poveljnik oporišča Kyaukpadaung
Romanian: Comandantul postului Kyaukpadaung
Bulgarian: Командващ станция Kyaukpadaung
Estonian: Kyaukpadaungi baasi ülem
Latvian: Kyaukpadaung garnizona komandieris
Lithuanian: Kjokpadongo bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Kyaukpadaung
English: Regional Operations Command-Sittwe
French: Commandement régional des opérations (ROC) — Sittwe
German: Befehlshaber Regionales Einsatzkommando Sittwe
Spanish: Mando Operativo Regional-Sittwe
Italian: Comando delle operazioni regionali-Sittwe M
Portuguese: Operações Regionais, Comando Sittwe
Dutch: Commando regionale operaties - Sittwe
Danish: Regional Operations Command -Sittwe
Swedish: Regionala operationskommandot, Sittwe
Finnish: Alueelliset operaatiot, Sittwen komentoalue
Greek: Περιφερειακή Διοίκηση επιχειρήσεων - Sittwe
Czech: velitelství oblastních operací – Sittwe
Slovak: velenie regionálnych operácií – Sittwe
Polish: Regionalne Dowództwo Operacyjne -Sittwe
Hungarian: Regionális Műveletek Parancsnoksága, Sittwe
Slovenian: Regionalno operativno poveljništvo-Sittwe
Romanian: Comandamentul pentru operațiuni regionale - Sittwe
Bulgarian: Командване регионални операции, Sittwe
Estonian: Piirkondlikud operatsioonid, Sittwe sõjaväeringkond
Latvian: Reģionālo operāciju pavēlniecība -Sittwe
Lithuanian: Regioninių operacijų vadavietė – Sitvė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Reġjonali -Sittwe
English: Aungban Station Commander
French: Commandant du poste de Aungban
German: Befehlshaber Standort Aungban
Spanish: Comandante del Destacamento Aungban
Italian: Comandante Stazione Aungban M
Portuguese: Comandante da Estação de Aungban
Dutch: Postcommandant Aungban
Danish: Kommandant for Aungban Station
Swedish: Befälhavare för Aungban-stationen
Finnish: Aungbanin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Aungban
Czech: velitel stanice Aungban
Slovak: veliteľ posádky Aungban
Polish: dowódca posterunku Aungban
Hungarian: Aungban katonai állomás parancsnoka
Slovenian: Poveljnik oporišča Aungban
Romanian: Comandantul postului Aungban
Bulgarian: Командващ станция Aungban
Estonian: Aungbani baasi ülem
Latvian: Aungban garnizona komandieris
Lithuanian: Aungban bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Aungban
English: Military Operations Command -13, Bokpyin Station
French: MOC -13, poste de Bokpyin
German: Militärisches Einsatzkommando -13, Standort Bokpyin
Spanish: Mando Operativo Militar-13, Destacamento Bokpyin
Italian: Comando delle operazioni militari -13, Stazione Bokpyin M
Portuguese: Comando de Operações Militares 13, Estação de Bokpyin
Dutch: Commando militaire operaties 13, post Bokpyin
Swedish: Militäroperationskommando 13, Bokpyin-stationen
Finnish: Sotilasoperaatiot, komentoalue 13, Bokpyin asema
Greek: Διοίκηση Στρατιωτικών Επιχειρήσεων-13, βάση Bokpyin
Czech: velitelství vojenských operací, stanice Bokpyin
Slovak: velenie vojenských operácií – 13, posádka Bokpyin
Polish: Wojskowe Dowództwo Operacyjne-13, posterunek Bokpyin
Hungarian: Katonai Műveletek 13. Parancsnoksága, Bokpyin katonai állomás
Slovenian: Vojaško operativno poveljništ
Romanian: Operațiuni militare comandament -13, postul Bokpyin
Bulgarian: Командване военни операции — 13, станция Bokpyin
Estonian: Sõjalised operatsioonid, 13. sõjaväeringkond, Bokpyini baas
Latvian: Militāro operāciju pavēlniecība-13, Bokpyin garnizons
Lithuanian: Karinių operacijų vadavietė – 13, Bokpyin bazė
Maltese: Kmand tal-Operazzjonijiet Militari -13, Stazzjon Bokpyin
English: Mong Hsat Station Commander
French: Commandant du poste de Mong Hsat
German: Befehlshaber Standort Mong Hsat
Spanish: Comandante del Destacamento Mong Hsat
Italian: Comandante Stazione Mong Hsat M
Portuguese: Comandante da Estação de Mong Hsat
Dutch: Postcommandant Mong Hsat
Danish: Kommendant for Mong Hsat Station
Swedish: Befälhavare för Mong Hsat-stationen
Finnish: Mong Hsatin aseman komentaja
Greek: Διοικητής βάσης Mong Hsat
Czech: velitel stanice Mong Hsat
Slovak: veliteľ posádky Mong Hsat
Polish: dowódca posterunku Mong Hsat
Hungarian: Mong Hsat katonai állomás parancsnoka
Slovenian: Poveljnik oporišča Mong Hsat
Romanian: Comandantul postului Mong Hsat
Bulgarian: Командващ станция Mong Hsat
Estonian: Mong Hsati baasi ülem
Latvian: Mong Hsat garnizona komandieris
Lithuanian: Mong Hsat bazės vadas
Maltese: Kmandant tal-Istazzjon Mong Hsat
English: Officer on Special Duty Ministry of Transport
French: Officier en service spécial, ministère des transports
German: Offizier mit Sonderaufgaben, Ministerium für Verkehr
Spanish: Oficial en Comisión de Servicios en el Ministerio de Transportes
Italian: Ufficiale con compiti speciali, ministero dei trasporti M
Portuguese: Oficial destacado no Ministério dos Transportes
Dutch: Officier met bijzondere dienst, ministerie van Vervoer
Danish: Medarbejder med særlig opgave, Transportministeriet
Swedish: Officer med specialuppdrag, transportministeriet
Finnish: Liikenneministeriö, erityistehtävässä oleva upseeri
Greek: Αξιωματικός σε Ειδική Αποστολή, Υπουργείο Μεταφορών
Czech: důstojník speciálního pověření, ministerstvo dopravy
Slovak: dôstojník špeciálneho poverenia, ministerstvo dopravy
Polish: oficer do zadań specjalnych, Ministerstwo Transportu
Hungarian: különleges megbízatású tiszt, Közlekedési Minisztérium
Slovenian: Častnik s posebnimi nalogami, ministrstvo za promet
Romanian: Ofițer în misiune specială Ministerul Transporturilor
Bulgarian: Офицер на специална служба, Министерство на транспорта
Estonian: Eriülesannetes ohvitser, transpordiministeerium
Latvian: Īpašo uzdevumu virsnieks Satiksmes ministrijā
Lithuanian: Transporto ministerijos specialiosios paskirties pareigūnas
Maltese: Uffiċjal b'kariga speċjali, Ministeru tat-Trasport
English: Brig-Gen Thura Sein Thaung
French: Gén. de brigade Thura Sein Thaung
German: Brigadegeneral Thura Sein Thaung
Spanish: General de Brigada Thura Sein Thaung
Italian: Gen. Thura Sein Thaung
Portuguese: Brigadeiro-General Thura Sein Thaung
Dutch: Brig.-gen. Thura Sein Thaung
Danish: Brigadegeneral Thura Sein Thaung
Swedish: Brigadgeneral Thura Sein Thaung
Finnish: Prikaatikenraali Thura Sein Thaung
Greek: Ταξίαρχος Thura Sein Thaung
Czech: brig. gen. Thura Sein Thaung
Slovak: brigádny generál Thura Sein Thaung
Polish: Generał brygady Thura Sein Thaung
Hungarian: Thura Sein Thaung dandártábornok
Slovenian: Brigadni general Thura Sein Thaung
Romanian: Gen. de brigadă Thura Sein Thaung
Bulgarian: Бригаден генерал Thura Sein Thaung
Estonian: Brigaadikindral Thura Sein Thaung
Latvian: Brigādes ģenerālis Thura Sein Thaung
Lithuanian: Brigados generolas Thura Sein Thaung
Maltese: Brig-Ġen Thura Sein Thaung