English: The amount referred to in Article 69(2a) of Regulation (EC) No 1698/2005 is set out per years and by Member State in Annex I to this Decision.
French: Le montant visé à l’article 69, paragraphe 2 bis, du règlement (CE) no 1698/2005 est établi par année et par État membre à l’annexe I de la présente décision.
German: Der Betrag gemäß Artikel 69 Absatz 2a der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 ist in Anhang I dieser Entscheidung nach Jahren und Mitgliedstaaten aufgeführt.
Spanish: En el anexo I de la presente Decisión se fija, por años y Estados miembros, el importe a que se refiere el artículo 69, apartado 2 bis, del Reglamento (CE) no 1698/2005.
Italian: L’importo di cui all’articolo 69, paragrafo 2 bis, del regolamento (CE) n. 1698/2005 è fissato per anno e per Stato membro nell’allegato I della presente decisione.
Portuguese: O montante a que se refere o n.o 2-A do artigo 69.o do Regulamento (CE) n.o 1698/2005 é estabelecido por ano e por Estado-Membro no anexo I da presente decisão.
Dutch: Het in artikel 69, lid 2 bis, van Verordening (EG) nr. 1698/2005 bedoelde bedrag wordt per jaar en per lidstaat vastgesteld in bijlage I bij deze beschikking.
Danish: De beløb, der omhandles i artikel 69, stk. 2a, i forordning (EF) nr. 1698/2005, fordeles på år og medlemsstater som angivet i bilag I til denne beslutning.
Swedish: Det belopp som anges i artikel 69.2a i förordning (EG) nr 1698/2005 fördelas per år och medlemsstat i bilaga I till detta beslut.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1698/2005 69 artiklan 2 a kohdassa tarkoitettu vuosi- ja jäsenvaltiokohtainen määrä vahvistetaan tämän päätöksen liitteessä I.
Greek: Το ποσό που αναφέρεται στο άρθρο 69 παράγραφος 2α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 καθορίζεται ανά έτος και ανά κράτος μέλος στο παράρτημα Ι της παρούσας απόφασης.
Czech: Částka uvedená v čl. 69 odst. 2a nařízení (ES) č. 1698/2005 se podle let a jednotlivých členských států stanoví v příloze I tohoto rozhodnutí.
Slovak: Suma uvedená v článku 69 ods. 2a nariadenia (ES) č. 1698/2005 sa stanovuje podľa rokov a členských štátov v prílohe I k tomuto rozhodnutiu.
Polish: Kwotę, o której mowa w art. 69 ust. 2a rozporządzenia (WE) nr 1698/2005, ustala się w podziale na lata oraz według państw członkowskich w załączniku I do niniejszej decyzji.
Hungarian: Az 1698/2005/EK rendelet 69. cikkének (2a) bekezdésében említett összeget e határozat I. melléklete állapítja meg tagállamonkénti és éves bontásban.
Slovenian: V Prilogi I k tej odločbi je znesek iz člena 69(2a) Uredbe (ES) št. 1698/2005 razdeljen po letih in državah članicah.
Romanian: Suma menționată la articolul 69 alineatul (2a) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 se stabilește pe ani și pe stat membru în anexa I la prezenta decizie.
Bulgarian: Сумата, посочена в член 69, параграф 2а от Регламент (ЕО) № 1698/2005, е определена по години и по държави-членки в приложение I към настоящото решение.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 69 lõikes 2a osutatud summa aastate kaupa liikmesriigi kohta on sätestatud käesoleva otsuse I lisas.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1698/2005 69. panta 2.a punktā minētā summa sadalījumā pa gadiem un dalībvalstīm norādīta šā lēmuma I pielikumā.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 1698/2005 69 straipsnio 2a dalyje nurodyta suma paskirstyta šio sprendimo I priede, nurodant atskirais metais kiekvienai valstybei narei tenkančią sumą.
Maltese: L-ammont imsemmi fl-Artikolu 69(2a) tar-Regolament (KE) Nru 1698/2005 huwa ffissat skont is-sena u skont l-Istat Membru fl-Anness I għal din id-Deċiżjoni.