English: These privacy policies should contain a link to the data protection site of the Commission IMI website.
French: Une liste des autorités chargées de la protection des données est disponible à l’adresse suivante: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_fr.htm
German: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_de.htm Bitte beachten Sie, dass die Gesetzgebung in den einzelnen Mitgliedstaaten unter Umständen Ausnahmeregelungen für Ihr Recht auf Zugang zu Ihren personengebunden Daten vorsehen kann.“
Spanish: En esta dirección encontrará una lista de las autoridades competentes en la protección de datos: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Italian: Un elenco delle autorità responsabili per la protezione dei dati personali si trova all’indirizzo http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Portuguese: Está disponível uma lista das entidades responsáveis pela protecção dos dados no seguinte endereço: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Dutch: Dit privacybeleid dient een link te bevatten naar de site over gegevensbescherming van de IMI-website van de Commissie.
Danish: Her finder du en liste over databeskyttelsesmyndigheder: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Swedish: Under följande länk finns en förteckning över dataskyddsmyndigheter: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Finnish: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm Joissakin tapauksissa kansalliseen lainsäädäntöön voi sisältyä poikkeuksia, jotka koskevat oikeuksia saada henkilötietoja.
Greek: Οι εν λόγω πολιτικές περί απορρήτου πρέπει να περιλαμβάνουν σύνδεση με την ενότητα για την προστασία δεδομένων της ιστοσελίδας IMI της Επιτροπής.
Czech: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm Upozornění: v některých případech mohou vnitrostátní právní předpisy obsahovat určité výjimky týkající se vašich práv na přístup ke svým osobním údajům.“
Slovak: Zoznam orgánov na ochranu údajov je dostupný na nasledujúcej adrese: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm.
Polish: Organ ten udzieli Państwu pomocy, nie pobierając za to żadnych opłat. Lista organów ochrony danych znajduje się na stronie:
Hungarian: Ezeknek az adatvédelmi nyilatkozatoknak hivatkozást kell tartalmazniuk a Bizottság IMI honlapjának adatvédelmi részére.
Slovenian: Politika zasebnosti mora vključevati povezavo na oddelek o varstvu podatkov na spletni strani Komisije o sistemu IMI.
Romanian: Lista autorităților responsabile cu protecția datelor este disponibilă la adresa http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Bulgarian: Списък с органите за защита на данни е на разположение на следния адрес: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Estonian: Kõnealune isikuandmete kaitse poliitika peaks sisaldama linki komisjoni IMI veebilehe andmekaitset käsitlevale lehele.
Latvian: Saraksts ar datu aizsardzības iestādēm ir pieejams šādā tīmekļa vietnē: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Lithuanian: Duomenų apsaugos institucijų sąrašą rasite šiuo adresu: http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/privacy/nationalcomm/index_en.htm
Maltese: Jekk jogħġbok kun af li f'xi każijiet, il-liġi nazzjonali tista' tinkludi eċċezzjonijiet għad-dritt tiegħek għall-aċċess għad-dejta personali tiegħek.”