English: See Section 3.C, ‘Qualifying Computers with Power Management Capabilities’, for further information and testing requirements.
French: Pour connaître les exigences d’essai et obtenir plus d’informations, voir la section 3.C «Obtention du label pour les ordinateurs dotés de dispositifs de gestion de la consommation».
German: Weitere Informationen und Prüfanforderungen siehe Abschnitt 3.C, „Prüfung von Computern mit Stromsparfunktionen“.
Spanish: Véase la sección 3.C «Certificación de ordenadores con capacidad de gestión de energía» para más información y para los requisitos de los ensayos.
Italian: Per ulteriori informazioni e i requisiti dei test cfr. la sezione 3.C «Ottenimento del logo per i computer con capacità di gestione dell’energia».
Portuguese: Ver secção 3.C, «Classificação de computadores com capacidade de gestão de energia», para informações adicionais e requisitos em termos de ensaio.
Dutch: Zie deel 3, onder C, „Kwalificeren van computers met energiebeheersmogelijkheden” voor meer informatie en testvereisten.
Danish: Yderligere oplysninger og prøvningskrav findes i afsnit 3.C, »Godkendelse af computere med funktioner til styring af strømforbrug«.
Swedish: Se avsnitt 3.C ”Godkända datorer med energisparfunktioner” för ytterligare information och provningskrav.
Finnish: Lisätietoja ja testausta koskevia tietoja on 3.C kohdassa Vaatimukset täyttävät tietokoneet, joilla on virranhallintaominaisuuksia.
Greek: Για περισσότερες πληροφορίες και απαιτήσεις δοκιμών βλέπε τμήμα 3.Γ «Χαρακτηρισμός υπολογιστών με δυνατότητες διαχείρισης κατανάλωσης».
Czech: Další informace a zkušební požadavky jsou uvedeny v oddílu 3.C „Určování způsobilosti počítačů se schopnostmi řízení spotřeby energie“.
Slovak: Ďalšie informácie a požiadavky na skúšanie sú uvedené v oddiele 3.C „Udeľovanie značky počítačom so schopnosťou správy napájania“.
Polish: Dalsze informacje oraz wymogi dotyczące testów: zob. sekcja 3.C „Kwalifikowanie komputerów wyposażonych w funkcję zarządzania zasilaniem”.
Hungarian: További információkért és vizsgálati követelményekért lásd a 3. szakaszban az „Energiagazdálkodásra képes, megfelelőnek minősített számítógépek” című C. pontot.
Slovenian: Dodatne informacije in zahteve glede preskušanja so na voljo v oddelku 3.C „Računalniki, upravičeni do oznake, z možnostmi upravljanja porabe energije“.
Romanian: Pentru cerințe de încercare și informații suplimentare, a se vedea secțiunea 3.C, „Obținerea etichetei de către computerele cu funcție de gestionare a consumului de putere”.
Bulgarian: За повече информация и изисквания за изпитването вижте раздел 3, буква В — „Класифициране на компютри с възможности за управление на мощността“.
Estonian: Lisateabe saamiseks ja katsetusnõuete kohta vt 3. osa jaotis C „Toitehalduse funktsiooniga arvutite kvalifitseerimine”.
Latvian: Papildu informāciju un testēšanas prasības sk. 3. iedaļas C daļā (to datoru atbilstības apstiprināšana, kam ir energopatēriņa pārvaldības funkcija).
Lithuanian: 3 skirsnio C dalyje„Kompiuterių su galios valdymo pajėgumais atitikties reikalavimams nustatymas“pateikiama daugiau informacijos ir bandymo reikalavimai.
Maltese: Għal iktar tagħrif u rekwiżiti għall-ittestjar ara Taqsima 3.C,“Il-kwalifika tal-Kompjuters b’funzjonijiet għall-Ġestjoni tal-Kurrent Elettriku”.