English: This is the case with UOP, which receives funding from the National Institute of Standards and Technology for its research into catalysts [49].
French: C’est notamment le cas d'UOP, qui reçoit des fonds du National Institute of Standards and Technology pour ses travaux de recherche dans le domaine des catalyseurs [49].
German: Dies gilt insbesondere für UOP, das für seine Katalysatorforschung Mittel vom National Institute of Standards and Technology (NIST) erhält [49].
Spanish: Es el caso, en particular, de UOP, que recibe fondos del National Institute of Standards and Technology para sus trabajos de investigación en el ámbito de los catalizadores [49].
Italian: È in particolare il caso di UOP, che riceve fondi dal National Institute of Standards and Technology per i propri lavori di ricerca nel settore dei catalizzatori [49].
Portuguese: É o caso da UOP, nomeadamente, que recebe fundos do National Institute of Standards and Technology para os seus trabalhos de investigação no domínio dos catalisadores [49].
Dutch: Dit geldt met name voor UOP, welke onderneming middelen ontvangt van het National Institute of Standards and Technology voor haar onderzoekswerkzaamheden op het gebied van katalysatoren [49].
Danish: Det gælder bl.a. UOP, der får støtte fra National Institute of Standards and Technology til sin forskning i katalysatorer [49].
Swedish: Detta gäller framför allt UOP som får medel från National Institute of Standards and Technology för sin forskning på området för katalysatorer [49].
Finnish: UOP saa varoja National Institute of Standards and Technology -laitokselta katalyytteihin liittyvään tutkimukseensa [49].
Greek: Ιδίως στην περίπτωση της UOP, που λαμβάνει πόρους του National Institute of Standards and Technology (Εθνικού Ιδρύματος Προτύπων και Τεχνολογίας) για τις ερευνητικές της εργασίες στον τομέα των καταλυτών [49].
Czech: Je to zejména případ UOP, která dostává prostředky od National Institute of Standards and Technology na své výzkumné práce v oblasti katalyzátorů [49].
Slovak: To je prípad hlavne spoločnosti UOP, ktorá na svoje výskumné práce v oblasti katalyzátorov [49] dostáva finančné prostriedky od National Institute of Standards and Technology.
Polish: Ma to miejsce w szczególności w przypadku spółki UOP, która otrzymała środki z National Institute of Standards and Technology na swoje prace badawcze dotyczące katalizatorów [49].
Hungarian: Ez különösen az UOP-re igaz, amely a National Institute of Standards and Technology-tól kap támogatást a katalizátorok területén folytatott kutatómunkájához [49].
Slovenian: To zlasti velja za družbo UOP, ki prejema sredstva Nacionalnega inštituta za standarde in tehnologijo (NIST) za raziskave na področju katalizatorjev [49].
Romanian: Este, în special, cazul UOP, care primește fonduri de la National Institute of Standards and Technology pentru lucrările sale de cercetare în domeniul catalizatorilor [49].
Estonian: Eelkõige kehtib see äriühingu UOP kohta, kes saab oma teadustegevuseks katalüsaatorite valdkonnas vahendeid riiklikust standardite ja tehnoloogia instituudist (National Institute of Standards and Technology).
Latvian: Tas tā ir, piemēram, sabiedrības UOP gadījumā, kas no National Institute of Standards and Technology saņem līdzekļus saviem pētniecības darbiem katalizatoru jomā [49].
Lithuanian: Tai visų pirma pasakytina apie bendrovę UOP, kuri gauna National Institute of Standards and Technology lėšas už savo mokslinių tyrimų darbus katalizatorių srityje [49].
Maltese: Dan huwa b’mod partikolari l-każ ta’ UOP, li tirċievi l-fondi tan-National Institute of Standards and Technology għax-xogħol tagħha ta’ riċerka fil-qasam tal-katalizzaturi [49].