English: The prices in force on 1 January 2008 were set by the GDR of 8 February 2008 [5] on the production of electricity using renewable energy sources.
French: Les prix en vigueur au 1er janvier 2008 ont été fixés par le RGD du 8 février 2008 [5] relatif à la production d’électricité basée sur les sources d’énergie renouvelables.
German: Die am 1. Januar 2008 geltenden Preise wurden mit der großherzoglichen Verordnung vom 8. Februar 2008 [5] über die Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen festgesetzt.
Spanish: Los precios vigentes a 1 de enero de 2008 fueron fijados por el RGD de 8 de febrero de 2008 [5] relativo a la producción de electricidad basada en las fuentes de energía renovables.
Italian: I prezzi in vigore al 1o gennaio 2008 sono stati fissati col RGD dell’8 febbraio 2008 [5] relativo alla produzione d’elettricità basata sulle fonti d’energia rinnovabili.
Portuguese: Os preços em vigor em 1 de Janeiro de 2008 foram fixados pelo RGD de 8 de Fevereiro de 2008 [5] relativo à produção de electricidade com base em fontes de energia renováveis.
Dutch: De per 1 januari 2008 geldende prijzen zijn vastgesteld bij de GHV van 8 februari 2008 [5] over de opwekking van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen.
Danish: De priser, der gjaldt den 1. januar 2008, var fastsat i RGD af 8. februar 2008 [5] om fremstilling af elektricitet på grundlag af vedvarende energikilder.
Swedish: De gällande priserna den 1 januari 2008 fastställdes i Storhertigförordningen av den 8 februari 2008 [5] om produktion av elenergi från förnybara energikällor.
Finnish: Tammikuun 1 päivänä 2008 voimassa olleet hinnat on vahvistettu uusiutuviin energialähteisiin perustuvasta sähköntuotannosta 8 päivänä helmikuuta 2008 annetulla asetuksella [5].
Greek: Οι τιμές που ίσχυαν την 1η Ιανουαρίου 2008 είχαν καθοριστεί από τον ΚΜΔ της 8ης Φεβρουαρίου 2008 [5], σχετικά με την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας που βασίζεται σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.
Czech: Ceny platné k 1. lednu 2008 stanovilo RGD ze dne 8. února 2008 [5] o výrobě elektřiny založené na obnovitelných energetických zdrojích.
Slovak: Ceny platné k 1. januáru 2008 sa stanovili v NV z 8. februára 2008 [5] o výrobe elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie.
Polish: Ceny obowiązujące na dzień 1 stycznia 2008 r. zostały ustalone w RGD z dnia 8 lutego 2008 r. [5] w sprawie produkcji energii elektrycznej w oparciu o odnawialne źródła energii.
Hungarian: A 2008. január 1-jén hatályos árat a megújuló energiaforrásokon alapuló villamosenergia-termelésről szóló, 2008. február 8-i RGD [5] határozta meg.
Slovenian: Cene, veljavne 1. januarja 2008, so bile določene v Uredbi Velikega vojvodstva z dne 8. februarja 2008 [5] o proizvodnji električne energije iz obnovljivih virov energije.
Romanian: Prețurile în vigoare la 1 ianuarie 2008 au fost stabilite prin RMD din 8 februarie 2008 [5] cu privire la producția de energie electrică din surse regenerabile de energie.
Estonian: jaanuaril 2008 kehtinud hinnad olid määratud suurhertsogi 8. veebruari 2008. aasta määrusega [5] elektrienergia tootmise kohta taastuvatest energiaallikatest.
Latvian: Cenas, kas ir spēkā kopš 2008. gada 1. janvāra, tika noteiktas Lielhercogistes 2008. gada 8. februāra noteikumos [5] par elektroenerģijas ražošanu no atjaunojamiem enerģijas avotiem.
Lithuanian: Nuo 2008 m. sausio 1 d. galiojančios kainos nustatytos 2008 m. vasario 8 d. DHR [5] dėl elektros energijos gamybos iš atsinaujinančių energijos šaltinių.
Maltese: Il-prezzijiet fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2008 ġew iffissati mir-RGD tat-8 ta’ Frar 2008 [5] dwar il-produzzjoni tal-elettriku msejsa fuq is-sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu.