FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Article 134 of Regulation (EC) No 73/2009
French: Article 134 du règlement (CE) no 73/2009
German: Artikel 134 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009
Spanish: Artículo 134 del Reglamento (CE) no 73/2009
Italian: Articolo 134 del regolamento (CE) n. 73/2009
Portuguese: Artigo 134.o do Regulamento (CE) n.o 73/2009
Dutch: Artikel 134 van Verordening (EG) nr. 73/2009
Danish: Artikel 134 i forordning (EF) nr. 73/2009
Swedish: Artikel 134 i förordning (EG) nr 73/2009
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 73/2009 134 artikla
Greek: Άρθρο 134 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009
Czech: Ustanovení článku 134 nařízení (ES) č. 73/2009
Slovak: Článok 134 nariadenia (ES) č. 73/2009
Polish: Artykuł 134 rozporządzenia (WE) nr 73/2009
Hungarian: A 73/2009/EK rendelet 134. cikke
Slovenian: Člen 134 Uredbe (ES) št. 73/2009
Romanian: Articolul 134 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Bulgarian: Член 134 от Регламент (ЕО) № 73/2009
Estonian: Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikkel 134
Latvian: Regulas (EK) Nr. 73/2009 134. pants
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 73/2009 134 straipsnis
Maltese: L-Artikolu 134 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009
English: Article 135 of Regulation (EC) No 73/2009
French: Article 135 du règlement (CE) no 73/2009
German: Artikel 135 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009
Spanish: Artículo 135 del Reglamento (CE) no 73/2009
Italian: Articolo 135 del regolamento (CE) n. 73/2009
Portuguese: Artigo 135.o do Regulamento (CE) n.o 73/2009
Dutch: Artikel 135 van Verordening (EG) nr. 73/2009
Danish: Artikel 135 i forordning (EF) nr. 73/2009
Swedish: Artikel 135 i förordning (EG) nr 73/2009
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 73/2009 135 artikla
Greek: Άρθρο 135 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009
Czech: Ustanovení článku 135 nařízení (ES) č. 73/2009
Slovak: Článok 135 nariadenia (ES) č. 73/2009
Polish: Artykuł 135 rozporządzenia (WE) nr 73/2009
Hungarian: A 73/2009/EK rendelet 135. cikke
Slovenian: Člen 135 Uredbe (ES) št. 73/2009
Romanian: Articolul 135 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009
Bulgarian: Член 135 от Регламент (ЕО) № 73/2009
Estonian: Määruse (EÜ) nr 73/2009 artikkel 135
Latvian: Regulas (EK) Nr. 73/2009 135. pants
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 73/2009 135 straipsnis
Maltese: L-Artikolu 135 tar-Regolament (KE) Nru 73/2009
English: Article 4(1) of Regulation (EC) No 378/2007
French: Article 4, paragraphe 1, du règlement (CE) no 378/2007
German: Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 378/2007
Spanish: Artículo 4, apartado 1, del Reglamento (CE) no 378/2007
Italian: Articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007
Portuguese: 1 do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 378/2007
Dutch: Artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 378/2007
Danish: Artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 378/2007
Swedish: Artikel 4.1 i förordning (EG) nr 378/2007
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 378/2007
Czech: Ustanovení čl. 4 odst. 1 nařízení (ES) č. 378/2007
Slovak: Článok 4 ods. 1 nariadenia (ES) č. 378/2007
Polish: Artykuł 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 378/2007
Hungarian: A 378/2007/EK rendelet 4. cikkének (1) bekezdése
Slovenian: Člen 4(1) Uredbe (ES) št. 378/2007
Romanian: Articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 378/2007
Bulgarian: Член 4, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 378/2007
Estonian: Määruse (EÜ) nr 378/2007 artikli 4 lõige 1
Latvian: Regulas (EK) Nr. 378/2007 4. panta 1. punkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 378/2007 4 straipsnio 1 dalis
Maltese: L-Artikolu 4(1) tar-Regolament (KE) Nru 378/2007
English: Article 23(2) of Regulation (EC) No 479/2008
French: Article 23, paragraphe 2, du règlement (CE) no 479/2008
German: Artikel 23 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008
Spanish: Artículo 23, apartado 2, del Reglamento (CE) no 479/2008
Italian: Articolo 23, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 479/2008
Portuguese: 2 do artigo 23.o do Regulamento (CE) n.o 479/2008
Dutch: Artikel 23, lid 2, van Verordening (EG) nr. 479/2008
Danish: Artikel 23, stk. 2, i forordning (EF) nr. 479/2008
Swedish: Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 479/2008
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 479/2008 23 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 23 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 479/2008
Czech: Ustanovení čl. 23 odst. 2 nařízení (ES) č. 479/2008
Slovak: Článok 23 ods. 2 nariadenia (ES) č. 479/2008
Polish: Artykuł 23 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 479/2008
Hungarian: A 479/2008/EK rendelet 23. cikkének (2) bekezdése
Slovenian: Člen 23(2) Uredbe (ES) št. 479/2008
Romanian: Articolul 23 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 479/2008
Bulgarian: Член 23, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 479/2008
Estonian: Määruse (EÜ) nr 479/2008 artikli 23 lõige 2
Latvian: Regulas (EK) Nr. 479/2008 23. panta 2. punkts
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 479/2008 23 straipsnio 2 dalis
Maltese: L-Artikolu 23(2) tar-Regolament (KE) Nru 479/2008