English: Ordinance of October 17, 2001 on authorisations in the field of medicines (RO 2001 3399) as last amended on 16 March 2006 (RO 2007 1961).
French: Ordonnance du 17 octobre 2001 sur les autorisations dans le domaine des médicaments (RO 20013399), modifiée en dernier lieu le 16 mars 2006 (RO 2007 1961)
German: Verordnung vom 17. Oktober 2001 über die Bewilligungen im Arzneimittelbereich (AS 2001 3399), zuletzt geändert am 24. Oktober 2007 (AS 2007 5651)
Spanish: Ordenanza de 17 de octubre de 2001 sobre autorizaciones en el ámbito de los medicamentos (RO 2001 3399), modificada en último lugar el 16 de marzo de 2006 (RO 2007 1961).
Italian: Ordinanza del 17 ottobre 2001 sulle autorizzazioni nel settore dei medicamenti (RU 2001 3399), modificata da ultimo il 16 marzo 2006 (RU 2007 1961)
Portuguese: Portaria de 17 de Outubro de 2001 sobre as autorizações no domínio dos medicamentos (RO 2001 3399), com a última redacção que lhe foi dada em 16 de Março de 2006 (RO 2007 1961)
Dutch: Beschikking van 17 oktober 2001 inzake vergunningen voor geneesmiddelen (RO 2001 3399), laatstelijk gewijzigd op 16 maart 2006 (RO 2007 1961)
Danish: Bekendtgørelse af 17. oktober 2001 om tilladelser i forbindelse med lægemidler (RO 2001 3399), senest ændret den 16. marts 2006 (RO 2007 1961)
Swedish: Stadga av den 17 oktober 2001 om godkännanden på det medicinska området (RO 2001 3399), senast ändrad den 16 mars 2006 (RO 2007 1961)
Finnish: Ordonnance du 17 octobre 2001 sur les autorisations dans le domaine des médicaments (RO 2001 3399), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 16 päivänä maaliskuuta 2006 (RO 2007 1961)
Greek: Διάταγμα της 17ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με την έγκριση αδειών στον τομέα των φαρμάκων (RO 2001 3399), όπως τροποποιήθηκε τελευταία στις 16 Μαρτίου 2006 (RO 2007 1961)
Czech: Nařízení ze dne 17. října 2001 o registracích v oblasti léčiv (RO 2001 3399), naposledy pozměněné dne 16. března 2006 (RO 2007 1961)
Slovak: Nariadenie zo 17. októbra 2001 o registráciách v oblasti liekov (RO 2001 3399), naposledy zmenené a doplnené 16. marca 2006 (RO 2007 1961).
Polish: Rozporządzenie z dnia 17 października 2001 r. w sprawie zezwoleń w dziedzinie medycyny (RO 2001 3399), ostatnio zmienione 16 marca 2006 r. (RO 2007 1961)
Hungarian: A legutóbb 2006. március 16-án módosított (RO 2007 1961), 2001. október 17-i rendelet a gyógyszerek területén a működési engedélyekről (RO 2001 3399).
Slovenian: Odlok z dne 17. oktobra 2001 o dovoljenjih na področju zdravil (RO 2001 3399), kakor je bil nazadnje spremenjen dne 16. marca 2006 (RO 2007 1961)
Romanian: Ordonanța din 17 octombrie 2001 privind autorizațiile în domeniul medicamentelor (RO 2001 3399), astfel cum a fost modificată ultima dată la 16 martie 2006 (RO 2007 1961)
Bulgarian: Наредба от 17 октомври 2001 г. относно разрешенията в областта на медицината (RO 2001 3399), последно изменена на 16 март 2006 г. (RO 2007 1961)
Estonian: oktoobri 2001. aasta korraldus ravimite lubamise kohta (RO 2001 3399), viimati muudetud 16. märtsil 2006 (RO 2007 1961).
Latvian: 2001. gada 17. oktobra Rīkojums par atļaujām zāļu jomā (RO 2001 3399), kurā jaunākie grozījumi izdarīti 2006. gada 16. martā (RO 2007 1961)
Lithuanian: 2001 m. spalio 17 d. potvarkis dėl vaistų srities leidimų (RO 2001 3399) su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2006 m. kovo 16 d. (RO 2007 1961).
Maltese: L-Ordinanza tas-17 ta' Ottubru 2001 dwar awtorizzazzjonijiet fil-qasam tal-mediċini (RO 2001 3399) kif emendata l-aħħar fis-16 ta' Marzu 2006 (RO 2007 1961)