English: South Bulgaria means the area around the town of Triavna, the region of Sofia, the city of Sofia as well as the administrative regions of Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol and Burgas.
French: «sud de la Bulgarie» la région de la ville de Triavna, la région de Sofia, la ville de Sofia et les régions administratives de Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol et Burgas.
German: Unter Südbulgarien fallen die Gebiete um die Stadt Triawna, Sofia-Stadt und die Region Sofia, sowie die Verwaltungsbezirke Blagoewgrad, Pasardschik, Plodiw, Smoljan, Kardschali, Chaskowo, Stara Sagora, Sliwen, Jambol und Burgas.
Spanish: por el sur de Bulgaria se entenderán la zona circundante a la ciudad de Triavna, la ciudad de Sofía y su región y las regiones administrativas de Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol y Burgas.
Italian: Bulgaria meridionale: i distretti di Triavna, regione di Sofia, città di Sofia, Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol e Burgas.
Portuguese: Bulgária do Sul: a área em torno da cidade de Triavna, a região de Sófia, a cidade de Sófia e as regiões administrativas de Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol e Burgas.
Dutch: Zuid-Bulgarije: het gebied rond de stad Triavna, de regio Sofia, de stad Sofia en de administratieve gebieden Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol en Burgas.
Danish: Det sydlige Bulgarien: området omkring byen Triavna, regionen Sofia, byen Sofia og de administrative regioner Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol og Burgas.
Swedish: Södra Bulgarien området kring staden Triavna, regionen Sofia, staden Sofia samt de administrativa regionerna Blagoevgrad, Pazardzjik, Plovdiv, Smoljan, Kardzjali, Chaskovo, Stara Zagora, Sliven, Jambol och Burgas.
Finnish: Etelä-Bulgarialla Triavnan kaupunkia ympäröivää aluetta, Sofian aluetta, Sofian kaupunkia sekä Blagoevgradin, Pazardjikin, Plovdivin, Smolyanin, Kurdzhalyn, Haskovon, Stara Zagoran, Slivenin, Yambolin ja Burgasin hallinnollisia alueita.
Greek: νότια Βουλγαρία, η περιοχή γύρω από την πόλη Triavna, η πόλη και η περιφέρεια της Σόφιας, καθώς και οι διοικητικές περιφέρειες Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol και Burgas.
Czech: Jižní Bulharsko znamená oblast u města Trjavna, oblast Sofie, město Sofii a dále správní oblasti Blagoevgrad, Pazardžik, Plovdiv, Smoljan, Krdžali, Chaskovo, Stara Zagora, Sliven, Jambol a Burgas.
Slovak: Južné Bulharsko znamená okolie mesta Triavna, Sofijskú oblasť, mesto Sofia, ako aj administratívne oblasti Blagoevgrad, Pazardžik, Plovdiv, Smoljan, Kardžali, Haškovo, Stara Zagora, Sliven, Jambol a Burgas
Polish: południowa Bułgaria oznacza obszar wokół miasta Triawna, obwód sofijski, miasto Sofia oraz obwody Błagojewgrad, Pazardżik, Płowdiw, Smolan, Kyrdżali, Chaskowo, Stara Zagora, Sliwen, Jamboł i Burgas.
Hungarian: Dél-Bulgária alatt Trjavna város és környéke, Szófia főváros és régiója, valamint Blagoevgrad, Pazardzsik, Plovdiv, Szmoljan, Kardzsali, Haszkovo, Sztara Zagora, Szliven, Jambol és Burgasz közigazgatási körzete értendő.
Slovenian: južna Bolgarija območje okoli mesta Trjavna, Sofijski okraj, mesto Sofija in upravne regije Blagoevgrad, Pazardžik, Plovdiv, Smoljan, Krdžali, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Jambol in Burgas.
Estonian: Lõuna-Bulgaaria tähendab Triavna linna ümbruse ala, Blagoevgradi, Pazardžiki, Plovdivi, Smoljani, Kurdžali, Haskovo, Stara Zagora, Sliveni, Jamboli ja Burgase halduspiirkondi.
Latvian: Dienvidbulgārija ir teritorija ap Triavna pilsētu, Sofijas apgabals, Sofijas pilsēta, kā arī Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol un Burgas administratīvie apgabali.
Lithuanian: Bulgarijos pietūs – vietovės aplink Triavnos miestą, Sofijos regionas, Sofijos miestas, taip pat Blagojevgrado, Pazardžiko, Plovdivo, Smoliano, Kerdžalų, Chaskovo, Stara Zagoros, Sliveno, Jambolo, Burgaso administraciniai regionai.