English: The Commission shall provide to the Moroccan authorities vaccines against sheep and goat plague, for use in the ongoing vaccination campaign in Morocco against that disease.
French: La Commission fournit aux autorités marocaines des vaccins contre la peste des petits ruminants qui seront utilisés pour leur campagne de vaccination contre cette maladie.
German: Die Kommission stellt den marokkanischen Behörden Impfstoffe gegen die Pest der kleinen Wiederkäuer für die laufende Impfkampagne gegen diese Seuche in Marokko zu Verfügung.
Spanish: La Comisión proporcionará a las autoridades marroquíes vacunas contra la peste de los pequeños rumiantes, para que las utilicen en su actual campaña de vacunación contra esta enfermedad.
Italian: La Commissione fornirà alle autorità marocchine vaccini conto la peste dei piccoli ruminanti da impiegare durante la campagna di vaccinazione contro tale malattia in Marocco.
Portuguese: A Comissão deve fornecer às autoridades marroquinas vacinas contra a peste dos pequenos ruminantes, para utilização na campanha de vacinação em curso em Marrocos contra esta doença.
Dutch: De Commissie verstrekt aan de Marokkaanse autoriteiten vaccins tegen pest bij kleine herkauwers, bestemd voor gebruik in de lopende vaccinatiecampagne in Marokko tegen die ziekte.
Danish: Kommissionen sørger for, at de marokkanske myndigheder får vacciner mod fåre- og gedepest til brug i den igangværende vaccinationskampagne i Marokko mod sygdommen.
Swedish: Kommissionen ska förse de marockanska myndigheterna med vaccin mot får- och getpest för att användas i den pågående vaccinationskampanjen i Marocko mot denna sjukdom.
Finnish: Komissio toimittaa Marokon viranomaisille rokotteita käytettäväksi Marokossa meneillään olevassa pienten märehtijäin ruton vastaisessa rokotusohjelmassa.
Greek: Η Επιτροπή παρέχει στις αρχές του Μαρόκου εμβόλια κατά της πανώλους των μικρών μηρυκαστικών, προς χρήση στην εκστρατεία εμβολιασμού κατά της νόσου που βρίσκεται σε εξέλιξη στο Μαρόκο.
Czech: Komise poskytne marockým orgánům očkovací látky proti moru malých přežvýkavců pro použití při probíhající očkovací kampani proti uvedené nákaze v Maroku.
Slovak: Komisia poskytne marockým orgánom očkovacie látky proti moru malých prežúvavcov na ich použitie v prebiehajúcej očkovacej kampani proti uvedenej chorobe v Maroku.
Polish: Komisja przekaże władzom Maroka szczepionki przeciwko pomorowi małych przeżuwaczy do zastosowania w trwającej w Maroku akcji szczepień przeciwko tej chorobie.
Hungarian: A Bizottság a kiskérődzők pestise elleni oltóanyagot biztosít a marokkói hatóságok számára a szóban forgó betegség ellen Marokkóban jelenleg folyó oltási kampányhoz történő felhasználásra.
Slovenian: Komisija da maroškim organom na voljo cepiva proti kugi drobnice, da se uporabijo pri potekajočem programu cepljenja v Maroku proti navedeni bolezni.
Romanian: Comisia furnizează autorităților marocane vaccinuri împotriva pestei micilor rumegătoare, care vor fi utilizate pentru campania de vaccinare din Maroc împotriva acestei boli, aflată în desfășurare.
Bulgarian: Комисията предоставя на органите на Мароко ваксини срещу чумата по дребния преживен добитък, които да послужат за протичащата в момента в Мароко кампания за ваксиниране срещу болестта.
Estonian: Komisjon toimetab Maroko asutustele väikemäletsejaliste katku vastased vaktsiinid kasutamiseks Marokos käimasolevas massilises kõnealuse haiguse vastases vaktsineerimises.
Latvian: Komisija nodrošina Marokas iestādes ar vakcīnām pret aitu un kazu mēri, lai izmantotu tās pašlaik Marokā notiekošajā vakcinācijas kampaņā pret šo slimību.
Lithuanian: Komisija tiekia Maroko valdžios institucijoms skiepus nuo avių ir ožkų maro, skirtas naudoti vykdant skiepijimo nuo šios ligos kampaniją Maroke.
Maltese: Il-Kummissjoni għandha tipprovdi lill-awtoritajiet Marokkini b’vaċċini kontra l-Pesta tan-nagħaġ u l-mogħoż, għal użu fil-kampanja ta’ tilqim li għaddejja fil-Marokk kontra din il-marda.