FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 345, 31.12.2003, p. 9.
French: JO L 345 du 31.12.2003, p. 9.
German: ABl. L 345 vom 31.12.2003, S. 9.
Spanish: DO L 345 de 31.12.2003, p. 9.
Italian: GU L 345 del 31.12.2003, pag. 9.
Portuguese: JO L 345 de 31.12.2003, p. 9.
Dutch: PB L 345 van 31.12.2003, blz. 9.
Danish: EUT L 345 af 31.12.2003, s. 9.
Swedish: EUT L 345, 31.12.2003, s. 9.
Finnish: EUVL L 345, 31.12.2003, s. 9.
Greek: ΕΕ L 345 της 31.12.2003, σ. 9.
Czech: Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 9.
Slovak: Ú. v. EÚ L 345, 31.12.2003, s. 9.
Polish: Dz.U. L 345 z 31.12.2003, s. 9.
Hungarian: HL L 345., 2003.12.31., 9. o.
Slovenian: UL L 345, 31.12.2003, str. 9.
Romanian: JO L 345, 31.12.2003, p. 9.
Bulgarian: ОВ L 345, 31.12.2003 г., стр. 9.
Estonian: ELT L 345, 31.12.2003, lk 9.
Latvian: OV L 345, 31.12.2003., 9. lpp.
Lithuanian: OL L 345, 2003 12 31, p. 9.
Maltese: ĠU L 345, 31.12.2003, p. 9.
English: OJ L 30, 4.2.2004, p. 6.
French: JO L 30 du 4.2.2004, p. 6.
German: ABl. L 30 vom 4.2.2004, S. 6.
Spanish: DO L 30 de 4.2.2004, p. 6.
Italian: GU L 30 del 4.2.2004, pag. 6.
Portuguese: JO L 30 de 4.2.2004, p. 6.
Dutch: PB L 30 van 4.2.2004, blz. 6.
Danish: EUT L 30 af 4.2.2004, s. 6.
Swedish: EUT L 30, 4.2.2004, s. 6.
Finnish: EUVL L 30, 4.2.2004, s. 6.
Greek: ΕΕ L 30 της 4.2.2004, σ. 6.
Czech: Úř. věst. L 30, 4.2.2004, s. 6.
Slovak: Ú. v. EÚ L 30, 4.2.2004, s. 6.
Polish: Dz.U. L 30 z 4.2.2004, s. 6.
Hungarian: HL L 30., 2004.2.4., 6. o.
Slovenian: UL L 30, 4.2.2004, str. 6.
Romanian: JO L 30, 4.2.2004, p. 6.
Bulgarian: ОВ L 30, 4.2.2004 г., стр. 6.
Estonian: ELT L 30, 4.2.2004, lk 6.
Latvian: OV L 30, 4.2.2004., 6. lpp.
Lithuanian: OL L 30, 2004 2 4, p. 6.
Maltese: ĠU L 30, 4.2.2004, p. 6.
English: OJ L 138, 30.4.2004, p. 24.
French: JO L 138 du 30.4.2004, p. 24.
German: ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 24.
Spanish: DO L 138 de 30.4.2004, p. 24.
Italian: GU L 138 del 30.4.2004, pag. 24.
Portuguese: JO L 138 de 30.4.2004, p. 24.
Dutch: PB L 138 van 30.4.2004, blz. 24.
Danish: EUT L 138 af 30.4.2004, s. 24.
Swedish: EUT L 138, 30.4.2004, s. 24.
Finnish: EUVL L 138, 30.4.2004, s. 24.
Greek: ΕΕ L 138 της 30.4.2004, σ. 24.
Czech: Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 24.
Slovak: Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 24.
Polish: Dz.U. L 138 z 30.4.2004, s. 24.
Hungarian: HL L 138., 2004.4.30., 24. o.
Slovenian: UL L 138, 30.4.2004, str. 24.
Romanian: JO L 138, 30.4.2004, p. 24.
Bulgarian: ОВ L 138, 30.4.2004 г., стр. 24.
Estonian: ELT L 138, 30.4.2004, lk 24.
Latvian: OV L 138, 30.4.2004., 24. lpp.
Lithuanian: OL L 138, 2004 4 30, p. 24.
Maltese: ĠU L 138, 30.4.2004, p. 24.
English: OJ L 138, 30.4.2004, p. 31.
French: JO L 138 du 30.4.2004, p. 31.
German: ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 31.
Spanish: DO L 138 de 30.4.2004, p. 31.
Italian: GU L 138 del 30.4.2004, pag. 31.
Portuguese: JO L 138 de 30.4.2004, p. 31.
Dutch: PB L 138 van 30.4.2004, blz. 31.
Danish: EUT L 138 af 30.4.2004, s. 31.
Swedish: EUT L 138, 30.4.2004, s. 31.
Finnish: EUVL L 138, 30.4.2004, s. 31.
Greek: ΕΕ L 138 της 30.4.2004, σ. 31.
Czech: Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 31.
Slovak: Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 31.
Polish: Dz.U. L 138 z 30.4.2004, s. 31.
Hungarian: HL L 138., 2004.4.30., 31. o.
Slovenian: UL L 138, 30.4.2004, str. 31.
Romanian: JO L 138, 30.4.2004, p. 31.
Bulgarian: ОВ L 138, 30.4.2004 г., стр. 31.
Estonian: ELT L 138, 30.4.2004, lk 31.
Latvian: OV L 138, 30.4.2004., 31. lpp.
Lithuanian: OL L 138, 2004 4 30, p. 31.
Maltese: ĠU L 138, 30.4.2004, p. 31.
English: OJ L 138, 30.4.2004, p. 40.
French: JO L 138 du 30.4.2004, p. 40.
German: ABl. L 138 vom 30.4.2004, S. 40.
Spanish: DO L 138 de 30.4.2004, p. 40.
Italian: GU L 138 del 30.4.2004, pag. 40.
Portuguese: JO L 138 de 30.4.2004, p. 40.
Dutch: PB L 138 van 30.4.2004, blz. 40.
Danish: EUT L 138 af 30.4.2004, s. 40.
Swedish: EUT L 138, 30.4.2004, s. 40.
Finnish: EUVL L 138, 30.4.2004, s. 40.
Greek: ΕΕ L 138 της 30.4.2004, σ. 40.
Czech: Úř. věst. L 138, 30.4.2004, s. 40.
Slovak: Ú. v. EÚ L 138, 30.4.2004, s. 40.
Polish: Dz.U. L 138 z 30.4.2004, s. 40.
Hungarian: HL L 138., 2004.4.30., 40. o.
Slovenian: UL L 138, 30.4.2004, str. 40.
Romanian: JO L 138, 30.4.2004, p. 40.
Bulgarian: ОВ L 138, 30.4.2004 г., стр. 40.
Estonian: ELT L 138, 30.4.2004, lk 40.
Latvian: OV L 138, 30.4.2004., 40. lpp.
Lithuanian: OL L 138, 2004 4 30, p. 40.
Maltese: ĠU L 138, 30.4.2004, p. 40.
English: OJ L 345, 31.12.2003, p. 1.
French: JO L 345 du 31.12.2003, p. 1.
German: ABl. L 345 vom 31.12.2003, S. 1.
Spanish: DO L 345 de 31.12.2003, p. 1.
Italian: GU L 345 del 31.12.2003, pag. 1.
Portuguese: JO L 345 de 31.12.2003, p. 1.
Dutch: PB L 345 van 31.12.2003, blz. 1.
Danish: EUT L 345 af 31.12.2003, s. 1.
Swedish: EUT L 345, 31.12.2003, s. 1.
Finnish: EUVL L 345, 31.12.2003, s. 1.
Greek: ΕΕ L 345 της 31.12.2003, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 345, 31.12.2003, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 345, 31.12.2003, s. 1.
Polish: Dz.U. L 345 z 31.12.2003, s. 1.
Hungarian: HL L 345., 2003.12.31., 1. o.
Slovenian: UL L 345, 31.12.2003, str. 1.
Romanian: JO L 345, 31.12.2003, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 345, 31.12.2003 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 345, 31.12.2003, lk 1.
Latvian: OV L 345, 31.12.2003., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 345, 2003 12 31, p. 1.
Maltese: ĠU L 345, 31.12.2003, p. 1.
English: OJ L 346, 9.12.2006, p. 33.
French: JO L 346 du 9.12.2006, p. 33.
German: ABl. L 346 vom 9.12.2006, S. 33.
Spanish: DO L 346 de 9.12.2006, p. 33.
Italian: GU L 346 del 9.12.2006, pag. 33.
Portuguese: JO L 346 de 9.12.2006, p. 33.
Dutch: PB L 346 van 9.12.2006, blz. 33.
Danish: EUT L 346 af 9.12.2006, s. 33.
Swedish: EUT L 346, 9.12.2006, s. 33.
Finnish: EUVL L 346, 9.12.2006, s. 33.
Greek: ΕΕ L 346 της 9.12.2006, σ. 33.
Czech: Úř. věst. L 346, 9.12.2006, s. 33.
Slovak: Ú. v. EÚ L 346, 9.12.2006, s. 33.
Polish: Dz.U. L 346 z 9.12.2006, s. 33.
Hungarian: HL L 346., 2006.12.9., 33. o.
Slovenian: UL L 346, 9.12.2006, str. 33.
Romanian: JO L 346, 9.12.2006, p. 33.
Bulgarian: ОВ L 346, 9.12.2006 г., стр. 33.
Estonian: ELT L 346, 9.12.2006, lk 33.
Latvian: OV L 346, 9.12.2006., 33. lpp.
Lithuanian: OL L 346, 2006 12 9, p. 33.
Maltese: ĠU L 346, 9.12.2006, p. 33. Edizzjoni Speċjali bil-Malti ĠU L 200M, 1.8.2007, p. 349.
English: OJ L 397, 30.12.2006, p. 14.
French: JO L 397 du 30.12.2006, p. 14.
German: ABl. L 397 vom 30.12.2006, S. 14.
Spanish: DO L 397 de 30.12.2006, p. 14.
Italian: GU L 397 del 30.12.2006, pag. 14.
Portuguese: JO L 397 de 30.12.2006, p. 14.
Dutch: PB L 397 van 30.12.2006, blz. 14.
Danish: EUT L 397 af 30.12.2006, s. 14.
Swedish: EUT L 397, 30.12.2006, s. 14.
Finnish: EUVL L 397, 30.12.2006, s. 14.
Greek: ΕΕ L 397 της 30.12.2006, σ. 14.
Czech: Úř. věst. L 397, 30.12.2006, s. 14.
Slovak: Ú. v. EÚ L 397, 30.12.2006, s. 14.
Polish: Dz.U. L 397 z 30.12.2006, s. 14.
Hungarian: HL L 397., 2006.12.30., 14. o.
Slovenian: UL L 397, 30.12.2006, str. 14.
Romanian: JO L 397, 30.12.2006, p. 14.
Bulgarian: ОВ L 397, 30.12.2006 г., стр. 14.
Estonian: ELT L 397, 30.12.2006, lk 14.
Latvian: OV L 397, 30.12.2006., 14. lpp.
Lithuanian: OL L 397, 2006 12 30, p. 14.
Maltese: ĠU L 397, 30.12.2006, p. 14.
English: OJ L 327, 24.11.2006, p. 45.
French: JO L 327 du 24.11.2006, p. 45.
German: ABl. L 327 vom 24.11.2006, S. 45.
Spanish: DO L 327 de 24.11.2006, p. 45.
Italian: GU L 327 del 24.11.2006, pag. 45.
Portuguese: JO L 327 de 24.11.2006, p. 45.
Dutch: PB L 327 van 24.11.2006, blz. 45.
Danish: EUT L 327 af 24.11.2006, s. 45.
Swedish: EUT L 327, 24.11.2006, s. 45.
Finnish: EUVL L 327, 24.11.2006, s. 45.
Greek: ΕΕ L 327 της 24.11.2006, σ. 45.
Czech: Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 45.
Slovak: Ú. v. EÚ L 327, 24.11.2006, s. 45.
Polish: Dz.U. L 327 z 24.11.2006, s. 45.
Hungarian: HL L 327., 2006.11.24., 45. o.
Slovenian: UL L 327, 24.11.2006, str. 45.
Romanian: JO L 327, 24.11.2006, p. 45.
Bulgarian: ОВ L 327, 24.11.2006 г., стр. 45.
Estonian: ELT L 327, 24.11.2006, lk 45.
Latvian: OV L 327, 24.11.2006., 45. lpp.
Lithuanian: OL L 327, 2006 11 24, p. 45.
Maltese: ĠU L 327, 24.11.2006, p. 45.
English: OJ L 372, 27.12.2006, p. 1.
French: JO L 372 du 27.12.2006, p. 1.
German: ABl. L 372 vom 27.12.2006, S. 1.
Spanish: DO L 372 de 27.12.2006, p. 1.
Italian: GU L 372 del 27.12.2006, pag. 1.
Portuguese: JO L 372 de 27.12.2006, p. 1.
Dutch: PB L 372 van 27.12.2006, blz. 1.
Danish: EUT L 372 af 27.12.2006, s. 1.
Swedish: EUT L 372, 27.12.2006, s. 1.
Finnish: EUVL L 372, 27.12.2006, s. 1.
Greek: ΕΕ L 372 της 27.12.2006, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 372, 27.12.2006, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 372, 27.12.2006, s. 1.
Polish: Dz.U. L 372 z 27.12.2006, s. 1.
Hungarian: HL L 372., 2006.12.27., 1. o.
Slovenian: UL L 372, 27.12.2006, str. 1.
Romanian: JO L 372, 27.12.2006, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 372, 27.12.2006 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 372, 27.12.2006, lk 1.
Latvian: OV L 372, 27.12.2006., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 372, 2006 12 27, p. 1.
Maltese: ĠU L 372, 27.12.2006, p. 1.
English: OJ L 378, 27.12.2006, p. 32.
French: JO L 378 du 27.12.2006, p. 32.
German: ABl. L 378 vom 27.12.2006, S. 32.
Spanish: DO L 378 de 27.12.2006, p. 32.
Italian: GU L 378 del 27.12.2006, pag. 32.
Portuguese: JO L 378 de 27.12.2006, p. 32.
Dutch: PB L 378 van 27.12.2006, blz. 32.
Danish: EUT L 378 af 27.12.2006, s. 32.
Swedish: EUT L 378, 27.12.2006, s. 32.
Finnish: EUVL L 378, 27.12.2006, s. 32.
Greek: ΕΕ L 378 της 27.12.2006, σ. 32.
Czech: Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 32.
Slovak: Ú. v. EÚ L 378, 27.12.2006, s. 32.
Polish: Dz.U. L 378 z 27.12.2006, s. 32.
Hungarian: HL L 378., 2006.12.27., 32. o.
Slovenian: UL L 378, 27.12.2006, str. 32.
Romanian: JO L 378, 27.12.2006, p. 32.
Bulgarian: ОВ L 378, 27.12.2006 г., стр. 32.
Estonian: ELT L 378, 27.12.2006, lk 32.
Latvian: OV L 378, 27.12.2006., 32. lpp.
Lithuanian: OL L 378, 2006 12 27, p. 32.
Maltese: ĠU L 378, 27.12.2006, p. 32.
English: OJ L 327, 24.11.2006, p. 30.
French: JO L 327 du 24.11.2006, p. 30.
German: ABl. L 327 vom 24.11.2006, S. 30.
Spanish: DO L 327 de 24.11.2006, p. 30.
Italian: GU L 327 del 24.11.2006, pag. 30.
Portuguese: JO L 327 de 24.11.2006, p. 30.
Dutch: PB L 327 van 24.11.2006, blz. 30.
Danish: EUT L 327 af 24.11.2006, s. 30.
Swedish: EUT L 327, 24.11.2006, s. 30.
Finnish: EUVL L 327, 24.11.2006, s. 30.
Greek: ΕΕ L 327 της 24.11.2006, σ. 30.
Czech: Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 30.
Slovak: Ú. v. EÚ L 327, 24.11.2006, s. 30.
Polish: Dz.U. L 327 z 24.11.2006, s. 30.
Hungarian: HL L 327., 2006.11.24., 30. o.
Slovenian: UL L 327, 24.11.2006, str. 30.
Romanian: JO L 327, 24.11.2006, p. 30.
Bulgarian: ОВ L 327, 24.11.2006 г., стр. 30.
Estonian: ELT L 327, 24.11.2006, lk 30.
Latvian: OV L 327, 24.11.2006., 30. lpp.
Lithuanian: OL L 327, 2006 11 24, p. 30.
Maltese: ĠU L 327, 24.11.2006, p. 30.
English: OJ L 327, 24.11.2006, p. 12.
French: JO L 327 du 24.11.2006, p. 12.
German: ABl. L 327 vom 24.11.2006, S. 12.
Spanish: DO L 327 de 24.11.2006, p. 12.
Italian: GU L 327 del 24.11.2006, pag. 12.
Portuguese: JO L 327 de 24.11.2006, p. 12.
Dutch: PB L 327 van 24.11.2006, blz. 12.
Danish: EUT L 327 af 24.11.2006, s. 12.
Swedish: EUT L 327, 24.11.2006, s. 12.
Finnish: EUVL L 327, 24.11.2006, s. 12.
Greek: ΕΕ L 327 της 24.11.2006, σ. 12.
Czech: Úř. věst. L 327, 24.11.2006, s. 12.
Slovak: Ú. v. EÚ L 327, 24.11.2006, s. 12.
Polish: Dz.U. L 327 z 24.11.2006, s. 12.
Hungarian: HL L 327., 2006.11.24., 12. o.
Slovenian: UL L 327, 24.11.2006, str. 12.
Romanian: JO L 327, 24.11.2006, p. 12.
Bulgarian: ОВ L 327, 24.11.2006 г., стр. 12.
Estonian: ELT L 327, 24.11.2006, lk 12.
Latvian: OV L 327, 24.11.2006., 12. lpp.
Lithuanian: OL L 327, 2006 11 24, p. 12.
Maltese: ĠU L 327, 24.11.2006, p. 12.
English: OJ L 340, 19.12.2008, p. 83.
French: JO L 340 du 19.12.2008, p. 83.
German: ABl. L 340 vom 19.12.2008, S. 83.
Spanish: DO L 340 de 19.12.2008, p. 83.
Italian: GU L 340 del 19.12.2008, pag. 83.
Portuguese: JO L 340 de 19.12.2008, p. 83.
Dutch: PB L 340 van 19.12.2008, blz. 83.
Danish: EUT L 340 af 19.12.2008, s. 83.
Swedish: EUT L 340, 19.12.2008, s. 83.
Finnish: EUVL L 340, 19.12.2008, s. 83.
Greek: ΕΕ L 340 της 19.12.2008, σ. 83.
Czech: Úř. věst. L 340, 19.12.2008, s. 83.
Slovak: Ú. v. EÚ L 340, 19.12.2008, s. 83.
Polish: Dz.U. L 340 z 19.12.2008, s. 83.
Hungarian: HL L 340., 2008.12.19., 83. o.
Slovenian: UL L 340, 19.12.2008, str. 83.
Romanian: JO L 340, 19.12.2008, p. 83.
Bulgarian: ОВ L 340, 19.12.2008 г., стр. 83.
Estonian: ELT L 340, 19.12.2008, lk 83.
Latvian: OV L 340, 19.12.2008., 83. lpp.
Lithuanian: OL L 340, 2008 12 19, p. 83.
Maltese: ĠU L 340, 19.12.2008, p. 83.
English: OJ L 52, 27.2.1992, p. 1.
French: JO L 52 du 27.2.1992, p. 1.
German: ABl. L 52 vom 27.2.1992, S. 1.
Spanish: DO L 52 de 27.2.1992, p. 1.
Italian: GU L 52 del 27.2.1992, pag. 1.
Portuguese: JO L 52 de 27.2.1992, p. 1.
Dutch: PB L 52 van 27.2.1992, blz. 1.
Danish: EFT L 52 af 27.2.1992, s. 1.
Swedish: EGT L 52, 27.2.1992, s. 1.
Finnish: EYVL L 52, 27.2.1992, s. 1.
Greek: ΕΕ L 52 της 27.2.1992, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 52, 27.2.1992, s. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 52, 27.2.1992, s. 1.
Polish: Dz.U. L 52 z 27.2.1992, s. 1.
Hungarian: HL L 52., 1992.2.27., 1. o.
Slovenian: UL L 52, 27.2.1992, str. 1.
Romanian: JO L 52, 27.2.1992, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 52, 27.2.1992 г., стр. 1.
Estonian: EÜT L 52, 27.2.1992, lk 1.
Latvian: OV L 52, 27.2.1992., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 52, 1992 2 27, p. 1.
Maltese: ĠU L 52, 27.2.1992, p. 1.
English: OJ L 210, 31.7.2006, p. 82.
French: JO L 210 du 31.7.2006, p. 82.
German: ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 82.
Spanish: DO L 210 de 31.7.2006, p. 82.
Italian: GU L 210 del 31.7.2006, pag. 82.
Portuguese: JO L 210 de 31.7.2006, p. 82.
Dutch: PB L 210 van 31.7.2006, blz. 82.
Danish: EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82.
Swedish: EUT L 210, 31.7.2006, s. 82.
Finnish: EUVL L 210, 31.7.2006, s. 82.
Greek: ΕΕ L 210 της 31.7.2006, σ. 82.
Czech: Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 82.
Slovak: Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 82.
Polish: Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 82.
Hungarian: HL L 210., 2006.7.31., 82. o.
Slovenian: UL L 210, 31.7.2006, str. 82.
Romanian: JO L 210, 31.7.2006, p. 82.
Bulgarian: ОВ L 210, 31.7.2006 г., стр. 82.
Estonian: ELT L 210, 31.7.2006, lk 82.
Latvian: OV L 210, 31.7.2006., 82. lpp.
Lithuanian: OL L 210, 2006 7 31, p. 82.
Maltese: ĠU L 210, 31.7.2006, p. 82.
English: OJ L 310, 9.11.2006, p. 1.
French: JO L 310 du 9.11.2006, p. 1.
German: ABl. L 310 vom 9.11.2006, S. 1.
Spanish: DO L 310 de 9.11.2006, p. 1.
Italian: GU L 310 del 9.11.2006, pag. 1.
Portuguese: JO L 310 de 9.11.2006, p. 1.
Dutch: PB L 310 van 9.11.2006, blz. 1.
Danish: EUT L 310 af 9.11.2006, s. 1.
Swedish: EUT L 310, 9.11.2006, s. 1.
Finnish: EUVL L 310, 9.11.2006, s. 1.
Greek: ΕΕ L 310 της 9.11.2006, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 310, 9.11.2006, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 310, 9.11.2006, s. 1.
Polish: Dz.U. L 310 z 9.11.2006, s. 1.
Hungarian: HL L 310., 2006.11.9., 1. o.
Slovenian: UL L 310, 9.11.2006, str. 1.
Romanian: JO L 310, 9.11.2006, p. 1.
Bulgarian: ОВ L 310, 9.11.2006 г., стр. 1.
Estonian: ELT L 310, 9.11.2006, lk 1.
Latvian: OV L 310, 9.11.2006., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 310, 2006 11 9, p. 1.
Maltese: ĠU L 310, 9.11.2006, p. 1.
English: OJ L 378, 27.12.2006, p. 41.
French: JO L 378 du 27.12.2006, p. 41.
German: ABl. L 378 vom 27.12.2006, S. 41.
Spanish: DO L 378 de 27.12.2006, p. 41.
Italian: GU L 378 del 27.12.2006, pag. 41.
Portuguese: JO L 378 de 27.12.2006, p. 41.
Dutch: PB L 378 van 27.12.2006, blz. 41.
Danish: EUT L 378 af 27.12.2006, s. 41.
Swedish: EUT L 378, 27.12.2006, s. 41.
Finnish: EUVL L 378, 27.12.2006, s. 41.
Greek: ΕΕ L 378 της 27.12.2006, σ. 41.
Czech: Úř. věst. L 378, 27.12.2006, s. 41.
Slovak: Ú. v. EÚ L 378, 27.12.2006, s. 41.
Polish: Dz.U. L 378 z 27.12.2006, s. 41.
Hungarian: HL L 378., 2006.12.27., 41. o.
Slovenian: UL L 378, 27.12.2006, str. 41.
Romanian: JO L 378, 27.12.2006, p. 41.
Bulgarian: ОВ L 378, 27.12.2006 г., стр. 41.
Estonian: ELT L 378, 27.12.2006, lk 41.
Latvian: OV L 378, 27.12.2006., 41. lpp.
Lithuanian: OL L 378, 2006 12 27, p. 41.
Maltese: ĠU L 378, 27.12.2006, p. 41.
English: OJ L 405, 30.12.2006, p. 41; corrected by OJ L 29, 3.2.2007, p. 16.
French: JO L 405 du 30.12.2006, p. 41; rectifié au JO L 29 du 3.2.2007, p. 16.
German: ABl. L 405 vom 30.12.2006, S. 41. Berichtigte Fassung im ABl. L 29 vom 3.2.2007, S. 16.
Spanish: DO L 405 de 30.12.2006, p. 41. Versión corregida en el DO L 29 de 3.2.2007, p. 16.
Italian: GU L 405 del 30.12.2006, pag. 41; rettifica nella GU L 29 del 3.2.2007, pag. 16.
Portuguese: JO L 405 de 30.12.2006, p. 41. Rectificação no JO L 29 de 3.2.2007, p. 16.
Dutch: PB L 405 van 30.12.2006, blz. 41; gerectificeerd in PB L 29 van 3.2.2007, blz. 16.
Danish: EUT L 405 af 30.12.2006, s. 41. Berigtiget i EUT L 29 af 3.2.2007, s. 16.
Swedish: EUT L 405, 30.12.2006, s. 41. Rättad i EUT L 29, 3.2.2007, s. 16.
Finnish: EUVL L 405, 30.12.2006, s. 41; oikaisu EUVL L 29, 3.2.2007, s. 16.
Greek: ΕΕ L 405 της 30.12.2006, σ. 41· διορθώθηκε στην ΕΕ L 29 της 3.2.2007, σ. 16.
Czech: Úř. věst. L 405, 30.12.2006, s. 41, opraveno v Úř. věst. L 29, 3.2.2007, s. 16.
Slovak: Ú. v. EÚ L 405, 30.12.2006, s. 41, korigendum v Ú. v. EÚ L 29, 3.2.2007, s. 16.
Polish: Dz.U. L 405 z 30.12.2006, s. 41; sprostowanie w Dz.U. L 29 z 3.2.2007, s. 16.
Hungarian: HL L 405., 2006.12.30., 41. o.; helyesbítve: HL L 29., 2007.2.3., 16. o.
Slovenian: UL L 405, 30.12.2006, str. 41; popravljena različica v UL L 29, 3.2.2007, str. 16.
Romanian: JO L 405, 30.12.2006, p. 41.
Bulgarian: ОВ L 405, 30.12.2006 г., стр. 41.
Estonian: ELT L 405, 30.12.2006, lk 41. Parandatud väljaandes ELT L 29, 3.2.2007, lk 16.
Latvian: OV L 405, 30.12.2006., 41. lpp., labota ar OV L 29, 3.2.2007., 16. lpp.
Lithuanian: OL L 405, 2006 12 30, p. 41, pataisyta OL L 29, 2007 2 3, p. 16.
Maltese: ĠU L 405, 30.12.2006, p. 41, kif ikkoreġuta bil-ĠU L 29, 3.2.2007, p. 16.
English: OJ L 65, 8.3.2003, p. 27.
French: JO L 65 du 8.3.2003, p. 27.
German: ABl. L 65 vom 8.3.2003, S. 27.
Spanish: DO L 65 de 8.3.2003, p. 27.
Italian: GU L 65 dell’8.3.2003, pag. 27.
Portuguese: JO L 65 de 8.3.2003, p. 27.
Dutch: PB L 65 van 8.3.2003, blz. 27).
Danish: EUT L 65 af 8.3.2003, s. 27.
Swedish: EUT L 65, 8.3.2003, s. 27.
Finnish: EUVL L 65, 8.3.2003, s. 27.
Greek: ΕΕ L 65 της 8.3.2003, σ. 27.
Czech: Úř. věst. L 65, 8.3.2003, s. 27.
Slovak: Ú. v. EÚ L 65, 8.3.2003, s. 27.
Polish: Dz.U. L 65 z 8.3.2003, s. 27.
Hungarian: HL L 209., 2005.8.11., 26. o.
Slovenian: UL L 65, 8.3.2003, str. 27.
Romanian: JO L 65, 8.3.2003, p. 27.
Bulgarian: ОВ L 65, 8.3.2003 г., стр. 27.
Estonian: ELT L 65, 8.3.2003, lk 27.
Latvian: OV L 65, 8.3.2003., 27. lpp.
Lithuanian: OL L 65, 2003 3 8, p. 27.
Maltese: ĠU L 65, 8.3.2003, p. 27.
English: OJ L 209, 11.8.2005, p. 26.
French: JO L 209 du 11.8.2005, p. 26.
German: ABl. L 209 vom 11.8.2005, S. 26.
Spanish: DO L 209 de 11.8.2005, p. 26.
Italian: GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 26.
Portuguese: JO L 209 de 11.8.2005, p. 26.
Dutch: PB L 209 van 11.8.2005, blz. 26.
Danish: EUT L 209 af 11.8.2005, s. 26.
Swedish: EUT L 209, 11.8.2005, s. 26.
Finnish: EUVL L 209, 11.8.2005, s. 26.
Greek: ΕΕ L 209 της 11.8.2005, σ. 26.
Czech: Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 26.
Slovak: Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 26.
Polish: Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 26.
Hungarian: HL L 65., 2003.3.8., 27. o.
Slovenian: UL L 209, 11.8.2005, str. 26.
Romanian: JO L 209, 11.8.2005, p. 26.
Bulgarian: ОВ L 209, 11.8.2005 г., стр. 26.
Estonian: ELT L 209, 11.8.2005, lk 26.
Latvian: OV L 209, 11.8.2005., 26. lpp.
Lithuanian: OL L 209, 2005 8 11, p. 26.
Maltese: ĠU L 209, 11.8.2005, p. 26.
English: Ján Figeľ
Estonian: Komisjoni liige
Latvian: Komisijas loceklis
English: An external evaluation completed in February 2009 by the Commission showed that the use of an executive agency was the best solution for managing Erasmus Mundus II. The evaluation therefore recommended that the agency's mandate be extended to include the management of this programme.
Dutch: Uit een externe evaluatie die in opdracht van de Commissie in februari 2009 is afgerond, is gebleken dat de inzet van het agentschap de beste oplossing vormt voor het beheer van het programma Erasmus Mundus II. In deze evaluatie werd ook aanbevolen het mandaat van het agentschap tot het beheer van dit programma uit te breiden.