English: Fluorite (also called fluorspar) is used mainly for the production of hydrofluoric acid (which in turn is used largely to make aluminium fluoride, for the production of aluminium by electrolysis).
French: La fluorine est surtout utilisée pour obtenir de l’acide fluorhydrique (ce dernier entre principalement dans la fabrication de fluorure d’aluminium, qui sert à produire de l’aluminium par électrolyse).
German: Aus Fluorit wird vor allem Flusssäure hergestellt (Flusssäure wiederum wird in großem Umfang zur Herstellung von Aluminiumfluorid verwendet, das bei der Aluminiumproduktion im Wege der Elektrolyse Einsatz findet).
Spanish: La fluorita se utiliza principalmente para la producción de ácido fluorhídrico (que a su vez se utiliza en gran parte para fabricar fluoruro de aluminio, para la producción de aluminio por electrólisis).
Italian: La fluorite viene principalmente utilizzata per ottenere acido fluoridrico (quest’ultimo è impiegato in larga misura per la fabbricazione di fluoruro di alluminio, per produrre alluminio mediante elettrolisi).
Portuguese: A fluorite é utilizada principalmente para obter ácido fluorídrico (este último serve em grande medida para a fabricação de fluoreto de alumínio, para a produção de alumínio mediante electrólise).
Dutch: Fluoriet wordt voornamelijk gebruikt om waterstoffluoride te verkrijgen (dat op zijn beurt hoofdzakelijk dient voor de vervaardiging van aluminiumfluoride, dat bij de aluminiumproductie via elektrolyse wordt toegepast).
Danish: Fluorit anvendes fortrinsvis til fremstilling af flussyre (denne syre anvendes i vid udstrækning til produktion af aluminiumfluorid med henblik på fremstilling af aluminium ved elektrolyse).
Swedish: Fluorit (flusspat) används huvudsakligen för att framställa fluorvätesyra (vilken i sin tur i stor utsträckning används för att framställa aluminiumfluorid, av vilken aluminium kan erhållas genom elektrolys).
Finnish: Fluoriittia käytetään ensi sijassa fluorivetyhapon valmistuksessa (fluorivetyhappoa puolestaan käytetään enimmäkseen alumiinifluoridin tuotannossa alumiinin valmistamiseksi elektrolyysin avulla).
Greek: Ο αργυραδάμας χρησιμοποιείται κυρίως για την παραγωγή υδροφθορικού οξέος (το τελευταίο χρησιμοποιείται σε μεγάλο βαθμό για την παραγωγή φθοριδίου του αργιλίου, το οποίο χρησιμοποιείται με τη σειρά του για την παραγωγή αλουμινίου μέσω ηλεκτρόλυσης).
Czech: Fluorit se přednostně využívá pro získání kyseliny fluorovodíkové (kyselina fluorovodíková je v širokém měřítku využívána pro výrobu fluoridu hlinitého, pro výrobu hliníku prostřednictvím elektrolýzy).
Slovak: Fluorit (nazývaný aj kazivec) sa používa najmä na výrobu kyseliny fluorovodíkovej (ktorá sa zase používa najmä na výrobu fluoridu hlinitého používaného na výrobu hliníka elektrolýzou).
Polish: Fluoryt stosowany jest głównie do produkcji kwasu fluorowodorowego (który w większości stosowany jest do produkcji fluorku aluminium, by wytworzyć aluminium metodą elektrolizy).
Hungarian: A fluoritot (más néven folypátot) főként fluorsav gyártására használják (ez utóbbiból nagyrészt alumínium-fluorid készül, amelyet az alumínium elektrolízissel történő előállításánál alkalmaznak).
Slovenian: Fluorit se uporablja zlasti za proizvodnjo fluorovodikove kisline (ki se večinoma uporablja za proizvodnjo aluminijevega fluorida za proizvodnjo aluminija z elektrolizo).
Romanian: Fluorina este utilizată, în principal, la obținerea acidului fluorhidric (acesta având o amplă utilizare la fabricarea fluorurii de aluminiu, în vederea producerii aluminiului prin electroliză).
Bulgarian: Флуоритът се използва главно за производство на флуороводородна киселина (която от своя страна се използва до голяма степен за получаване на алуминиев флуорид, за производство на алуминий чрез електролиза).
Estonian: Fluoriiti kasutatakse peamiselt vesinikfluoriidhappe saamiseks (mida kasutatakse omakorda enamjaolt alumiiniumfluoriidi valmistamiseks, et toota elektrolüüsi teel alumiiniumi).
Latvian: Fluorītu (ko sauc arī par fluoršpatu) galvenokārt izmanto fluorūdeņražskābes ražošanai (ko savukārt plaši izmanto alumīnija fluorīda iegūšanai, lai, izmantojot elektrolīzes procesu, ražotu alumīniju).
Lithuanian: Fluoritas daugiausia naudojamas vandenilio fluoridui (kuris daugiausia naudojamas aliuminio fluorido gamybai, siekiant elektrolizės būdu gaminti aliuminį) gaminti.
Maltese: Il-Fluorite (imsejjaħ ukoll fluorspar) huwa użat prinċipalment għall-produzzjoni tal-aċidu idrofluworiku (li hu użat għall-fabbrikazzjoni ta’ fluworidu tal-aluminju, għall-produzzjoni tal-aluminju permezz tal-elettroliżi).