FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Given that knowledge on the existence and distribution of some of the natural habitat types of Annex I and species of Annex II to Directive 92/43/EEC remains incomplete, it should not be concluded that the network is either complete or incomplete. The list should be revised, if necessary, in accordance with Article 4 of Directive 92/43/EEC.
Spanish: Dado que siguen siendo incompletos los conocimientos sobre la existencia y distribución de algunos de los tipos de hábitat naturales del anexo I y de las especies del anexo II de la Directiva 92/43/CEE, no puede afirmarse que la red sea completa o no. En caso necesario, la lista debe ser objeto de revisión de conformidad con el artículo 4 de la Directiva 92/43/CEE.
English: Stavros Dimas
Estonian: Komisjoni liige
Latvian: Komisijas loceklis
English: OJ L 107, 24.4.1997, p. 1. -------------------------------------------------- ANNEX
Italian: GU L 107 del 24.4.1997, pag. 1.