English: The calculations relate to all the renewable energy sources eligible under the compensation mechanism [40], and concern also cogeneration.
French: Les calculs sont réalisés pour toutes les sources d’énergie renouvelables éligibles au mécanisme de compensation [40], et concernent également la cogénération.
German: Die Berechnungen in den Berichten decken alle erneuerbaren Energiequellen, für die der Ausgleichsfonds gilt [40], und die Kraft-Wärme-Kopplung ab.
Spanish: Los cálculos se realizan para todas las fuentes de energía renovables seleccionables para el mecanismo de compensación [40], y afectan también a la cogeneración.
Italian: I calcoli sono realizzati per tutte le fonti rinnovabili di energia ammissibili al meccanismo di compensazione [40], e riguardano anche la cogenerazione.
Portuguese: Os cálculos são realizados para todas as fontes de energia renováveis elegíveis para o mecanismo de compensação [40] abrangendo igualmente a co-geração.
Dutch: De berekeningen zijn uitgevoerd voor alle hernieuwbare energiebronnen waarop de compensatieregeling van toepassing is [40], en bestrijken ook warmetekrachtkoppeling.
Danish: Beregningerne omfatter alle de vedvarende energikilder, der kan ydes støtte til som led i udligningsordningen [40], samt kraftvarmeproduktion.
Swedish: Beräkningar har gjorts för alla de förnybara energikällor som varit berättigade till stöd från kompensationsmekanismen [40], inklusive kraftvärme.
Finnish: Laskelmat on tehty kaikkien korvausjärjestelmän piiriin kuuluville tukikelpoisille uusiutuville energialähteille [40] ja myös yhteistuotannolle.
Greek: Οι υπολογισμοί πραγματοποιούνται για όλες τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας που είναι επιλέξιμες για τον αντισταθμιστικό μηχανισμό [40], και αφορούν επίσης και τη συμπαραγωγή.
Czech: Výpočty byly provedeny pro všechny obnovitelné zdroje energie způsobilé pro podporu v rámci vyrovnávacího mechanismu [40] a týkají se rovněž kombinované výroby tepla a elektřiny.
Slovak: Výpočty sa uskutočňujú pre všetky obnoviteľné zdroje energie oprávnené na pomoc z kompenzačného mechanizmu [40], pričom sa týkajú aj kombinovanej výroby elektrickej energie a tepla.
Polish: Wykonane obliczenia dotyczą wszystkich odnawialnych źródeł energii kwalifikowalnych w ramach mechanizmu kompensacyjnego [40], a także kogeneracji.
Hungarian: Számításokat végeztek a kompenzációs mechanizmus szerint támogatható valamennyi megújuló energiaforrás [40] tekintetében, és a kapcsolt energiatermelést illetően is.
Slovenian: Opravljeni so izračuni za vse obnovljive vire energije, upravičene do kompenzacijskega mehanizma [40], pri čemer je vključena tudi soproizvodnja toplote in električne energije.
Romanian: S-au efectuat calcule pentru toate sursele de energie regenerabile eligibile în cadrul mecanismului de compensare [40], precum și pentru cogenerare.
Bulgarian: Изчисленията са направени за всички възобновяеми източници на енергия, които се допускат в компенсационния механизъм [40], а също и за комбинираното производство.
Estonian: Tehti arvutused kõikide hüvitamismehhanismiga hõlmatud taastuvate energiaallikate [40] ja koostootmise kohta.
Latvian: Aprēķini ir veikti attiecībā uz visiem atjaunojamiem enerģijas avotiem, kuriem ir piemērojams kompensācijas mehānisms [40], un arī attiecībā uz koģenerāciju.
Lithuanian: Skaičiavimai atlikti dėl visų kompensavimo mechanizmo reikalavimus atitinkančių atsinaujinančių energijos šaltinių [40] ir bendros šilumos ir elektros energijos gamybos.
Maltese: Il-kalkoli saru għas-sorsi kollha ta’ enerġija li tiġġedded eliġibbli għall-mekkaniżmu ta’ kumpens [40], u jirrigwardaw ukoll il-koġenerazzjoni.