English: products coming from Croatia, the Faeroe Islands, Greenland, Iceland, Liechtenstein, or Switzerland provided that their weight does not exceed 10 kilograms per person,
French: les produits en provenance de Croatie, des Îles Féroé, du Groenland, d'Islande, du Liechtenstein ou de Suisse pour autant que leur poids ne dépasse pas dix kilogrammes par personne;
German: Erzeugnisse aus Kroatien, den Färöern, Grönland, Island, Liechtenstein und der Schweiz unter der Voraussetzung, dass ihr Gewicht 10 kg pro Person nicht übersteigt.
Spanish: productos procedentes de Croacia, Islas Feroe, Groenlandia, Islandia, Liechtenstein o Suiza, a condición de que su peso no supere 10 kilogramos por persona,
Italian: i prodotti provenienti da Croazia, isole Færøer, Groenlandia, Islanda, Liechtenstein o Svizzera, a condizione che il loro peso non superi i 10 chilogrammi a persona,
Portuguese: produtos provenientes da Croácia, das Ilhas Faroé, da Gronelândia, da Islândia, do Listenstaine ou da Suíça desde que o respectivo peso não seja superior a 10 quilogramas por pessoa,
Dutch: producten uit de Faeröer, Groenland, IJsland, Kroatië, Liechtenstein en Zwitserland, tot een maximumgewicht van 10 kg per persoon;
Danish: produkter fra Færøerne, Grønland, Island, Kroatien, Liechtenstein, eller Schweiz, forudsat at produkterne højst vejer 10 kg pr. person
Swedish: Produkter från Kroatien, Färöarna, Grönland, Island, Liechtenstein eller Schweiz, under förutsättning att vikten inte överstiger 10 kilogram per person.
Finnish: Färsaarilta, Grönlannista, Islannista, Kroatiasta, Liechtensteinista tai Sveitsistä peräisin olevat tuotteet, jos niiden paino ei ylitä 10 kg:aa henkilöä kohti,
Greek: προϊόντα που προέρχονται από την Κροατία, τις Νήσους Φερόες, τη Γροιλανδία, την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν ή την Ελβετία, υπό τον όρο ότι το βάρος τους δεν υπερβαίνει τα 10 χιλιόγραμμα κατ' άτομο.
Czech: produkty pocházející z Chorvatska, Faerských ostrovů, Grónska, Islandu, Lichtenštejnska nebo Švýcarska, pokud jejich hmotnost nepřesáhne 10 kilogramů na osobu,
Slovak: výrobkov pochádzajúcich z Chorvátska, Faerských ostrovov, Grónska, Islandu, Lichtenštajnska alebo Švajčiarska, pokiaľ ich hmotnosť nepresahuje 10 kilogramov na osobu,
Polish: produktów pochodzących z Chorwacji, Wysp Owczych, Grenlandii, Islandii, Liechtensteinu lub Szwajcarii, o ile ich waga nie przekracza 10 kilogramów na osobę,
Hungarian: a Horvátországból, a Feröer-szigetekről, Grönlandról, Izlandról, Liechtensteinből vagy Svájcból származó, személyenként legfeljebb 10 kg tömegű termékek,
Slovenian: izdelkov, ki prihajajo s Hrvaške, Ferskih otokov, Grenlandije, Islandije, iz Lihtenštajna ali Švice, pod pogojem, da njihova teža ne presega 10 kilogramov na osebo,
Estonian: tooted, mis tuuakse sisse Horvaatiast, Fääri saartelt, Gröönimaalt, Islandilt, Liechtensteinist või Šveitsist, tingimusel et nende kaal ei ületa 10 kilogrammi inimese kohta;
Latvian: produktus no Horvātijas, Fēru salām, Grenlandes, Īslandes, Lihtenšteinas vai Šveices, ja to svars nepārsniedz 10 kilogramus uz vienu cilvēku.
Lithuanian: iš Kroatijos, Farerų salų, Grenlandijos, Islandijos, Lichtenšteino arba Šveicarijos įvežamus produktus, jei vienam asmeniui tenkančių produktų svoris neviršija 10 kilogramų,