FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Of glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 × 10–6 per Kelvin within a temperature range of 0 °C to 300 °C
Portuguese: De vidro com um coeficiente de dilatação linear não superior a 5 × 10–6 por Kelvin, entre 0 oC e 300 oC
Dutch: van glas met een lineaire uitzettingscoëfficiënt van niet meer dan 5 × 10–6 per Kelvin tussen 0 °C en 300 °C
Danish: Af glas, med en lineær udvidelseskoefficient på ikke over 5 × 10–6 pr. Kelvin mellem 0 °C og 300 °C
Swedish: Av glas med en linjär utvidgningskoefficient av högst 5 × 10–6 per grad Kelvin inom temperaturområdet 0 °C–300 °C
Czech: Ze skla s lineárním koeficientem teplotní roztažnosti nepřesahujícím 5 × 10–6K–1 v rozmezí teplot od 0 °C do 300 °C
Slovak: Zo skla s lineárnym koeficientom teplotnej rozťažnosti nepresahujúcim 5 × 10–6 na Kelvin v rozmedzí teplôt od 0 °C do 300 °C
Slovenian: iz stekla, ki ima linearni razteznostni koeficient do 5 × 10–6 po Kelvinu v temperaturnem obsegu 0 do 300 °Celzija
English: Other glassware
Portuguese: Outros objectos
Dutch: ander glaswerk
Danish: Andre varer
Swedish: Andra glasvaror
Czech: Ostatní skleněné výrobky
Slovak: Ostatný sklenený tovar
Slovenian: Drugi stekleni predmeti
English: Signalling glassware and optical elements of glass (other than those of heading 7015), not optically worked
Portuguese: Artefactos de vidro para sinalização e elementos de óptica de vidro (excepto os da posição 7015), não trabalhados opticamente
Dutch: Signaal- en waarschuwingsartikelen, van glas; optische elementen van glas (andere dan die bedoeld bij post 7015), niet optisch bewerkt
Danish: Refleksglas og optiske artikler af glas (bortset fra varer henhørende under pos. 7015), ikke optisk bearbejdet
Swedish: Glasvaror för signaleringsändamål samt optiska element av glas (andra än sådana som omfattas av nr 7015), inte optiskt bearbetade
Czech: Signální sklo a optické články ze skla (jiné než výrobky čísla 7015), opticky neopracované
Slovak: Signálne sklo a optické prvky zo skla (iné ako výrobky položky 7015), opticky neopracované
Slovenian: Stekleni izdelki za signalizacijo in optični deli iz stekla (razen tistih iz tarifne številke 7015), optično neobdelani
English: Clock or watch glasses and similar glasses, glasses for non-corrective or corrective spectacles, curved, bent, hollowed or the like, not optically worked; hollow glass spheres and their segments, for the manufacture of such glasses
Portuguese: Vidros de relojoaria e vidros semelhantes, vidros para lentes, mesmo correctivas, curvos ou arqueados, ocos ou semelhantes, não trabalhados opticamente; esferas ocas e segmentos de esferas, de vidro, para fabricação desses vidros
Dutch: Horlogeglazen, brillenglazen (al dan niet voor de verbetering van de gezichtsscherpte) en dergelijke glazen, gebombeerd, gebogen of op dergelijke wijze bewerkt, doch niet optisch bewerkt; holle glazen, bollen en bolsegmenten voor de vervaardiging van deze glazen
Danish: Urglas og lignende glas samt korrigerende og ikke korrigerende brilleglas, hvælvede, bøjede eller lignende, ikke optisk bearbejdet; hule glaskugler og segmenter deraf, til fremstilling af de nævnte varer
Swedish: Urglas och liknande glas, glas för icke synkorrigerande eller synkorrigerande glasögon, böjda, kupiga eller formade på liknande sätt, inte optiskt bearbetade; ihåliga glasglober och segment av glasglober för tillverkning av sådana glas
Czech: Hodinová nebo hodinková skla a podobná skla, skla pro korekční i nekorekční brýle, vypouklá, ohýbaná, dutá apod., opticky neopracovaná; duté skleněné koule a jejich segmenty (kulové úseče) k výrobě těchto skel
Slovak: Hodinové alebo hodinkové sklá a podobné sklá, sklá korekčné alebo nekorekčné, vypuklé, ohýbané, duté alebo podobné, opticky neopracované; duté sklenené gule a ich segmenty, na výrobu uvedených skiel
Slovenian: Stekla za ure in podobna stekla, stekla za nekorektivna ali korektivna očala, izkrivljena, upognjena, votla in podobno obdelana, optično neobdelana; votla sferna stekla in segmenti za proizvodnjo takih stekel
English: Glasses for corrective spectacles
Portuguese: Vidros para lentes correctivas
Dutch: brillenglazen voor de verbetering van de gezichtsscherpte
Danish: Korrigerende brilleglas
Swedish: Glas för synkorrigerande glasögon
Czech: Skla pro korekční brýle
Slovak: Okuliarové sklá korekčné
Slovenian: Stekla za korektivna očala
English: Paving blocks, slabs, bricks, squares, tiles and other articles of pressed or moulded glass, whether or not wired, of a kind used for building or construction purposes; glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes; leaded lights and the like; multicellular or foam glass in blocks, panels, plates, shells or similar forms
Portuguese: Blocos, placas, tijolos, ladrilhos, telhas e outros artefactos, de vidro prensado ou moldado, mesmo armado, para construção; cubos, pastilhas e outros artigos semelhantes, de vidro, mesmo com suporte, para mosaicos ou decorações semelhantes; vitrais de vidro; vidro denominado «multicelular» ou «espuma» de vidro, em blocos, painéis, chapas e conchas ou formas semelhantes
Dutch: Tegels, dakpannen en andere bouwmaterialen van gegoten of geperst glas, ook indien gewapend; glazen blokjes en ander klein glaswerk, ook indien op een drager, voor mozaïeken of voor dergelijke decoratieve doeleinden; glas in lood; multicellulair glas of schuimglas, in blokken, in panelen, in platen, in schalen of in dergelijke vormen
Danish: Brosten, blokke, mursten, fliser, tagsten og andre varer af presset eller støbt glas, også armeret, af den art der anvendes til bygnings- eller konstruktionsbrug; glasterninger og andre små glasstykker, også på underlag, til mosaikker eller lignende dekorative formål; blyindfattede ruder og lignende varer; porøst glas (skumglas) i blokke, fliser, plader, skaller eller lignende former
Swedish: Block, plattor, murstenar och andra artiklar av pressat eller formgjutet glas, även med trådinlägg, av sådana slag som används i byggnader eller andra konstruktioner; glastärningar och andra små glasbitar, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål; så kallade blyinfattade rutor o.d., av glas; cellglas i form av block, plattor, skivor, isolermantlar e.d.
Czech: Dlažební kostky, desky, cihly, dlaždice, obkládačky a ostatní výrobky z lisovaného skla, též s drátěnou vložkou, používané pro stavební nebo konstrukční účely; skleněné kostky a ostatní skleněné drobné zboží, též na podložce, pro mozaiky nebo podobné dekorativní účely; skleněné vitráže a podobné výrobky; pěnové sklo v blocích, tabulích, deskách, skořepinách nebo podobných tvarech
Slovak: Dlažbové kocky, dosky, tehly, dlaždice, obkladačky a ostatné výrobky z lisovaného alebo tvarovaného skla, tiež s drôtenou vložkou, druhov používaných na stavebné alebo konštrukčné účely; sklenené kocky a ostatný drobný sklenený tovar, tiež na podložke, na mozaiky alebo podobné dekoratívne účely; okenné tabuľky vsadené do olova a podobne; penové sklo v blokoch, tabuliach, doskách, škrupinách alebo podobných tvaroch
Slovenian: Tlakovci, zidaki, kocke, ploščice in drugi izdelki iz stisnjenega ali litega stekla, armirani ali nearmirani, ki se uporabljajo v gradbeništvu; steklene kocke in drugo drobno stekleno blago, na podlagi ali brez podlage, za mozaike ali podobne okrasne namene; okenska barvna stekla v okviru iz svinca („vitražna“, „katedralna“, „umetniška“) in podobno; multicelularno ali penasto steklo v obliki blokov, panelov, plošč ali v podobnih oblikah
English: Glass cubes and other glass smallwares, whether or not on a backing, for mosaics or similar decorative purposes
Portuguese: Cubos, pastilhas e outros artigos semelhantes de vidro, mesmo com suporte, para mosaicos ou decorações semelhantes
Dutch: glazen blokjes en ander klein glaswerk, ook indien op een drager voor mozaïeken of voor dergelijke decoratieve doeleinden
Danish: Glasterninger og andre små glasstykker, også på underlag, til mosaikker eller lignende dekorative formål
Swedish: Glastärningar och andra små glasbitar, även på underlag, för mosaikarbeten eller liknande dekorativa ändamål
Czech: Skleněné kostky a ostatní skleněné drobné zboží, též na podložce, pro mozaiky nebo podobné dekorativní účely
Slovak: Sklenené kocky a ostatný drobný sklený tovar, tiež na podložke, na mozaiky alebo podobné dekoratívne účely
Slovenian: Steklene kockice in drugo drobno stekleno blago, na podlagi ali brez podlage, za mozaike ali podobne dekorativne namene
English: Leaded lights and the like
Portuguese: Vitrais de vidro
Dutch: glas in lood
Danish: Blyindfattede ruder og lign.
Swedish: Så kallade blyinfattade rutor o.d.
Czech: Skleněné vitráže
Slovak: Okenné tabuľky vsadené do olova a podobne
Slovenian: okenska barvna stekla v okviru iz svinca (vitražna stekla) in podobno
English: Blocks and bricks, of a kind used for building or construction purposes
Portuguese: Blocos e tijolos, para edifícios ou para construção
Dutch: blokken en stenen voor bouwdoeleinden
Danish: Blokke og mursten, af den art der anvendes til bygnings eller konstruktionsbrug
Swedish: Block och murstenar, av sådana slag som används i byggnader eller andra konstruktioner
Czech: Kostky a cihly používané pro stavební nebo konstrukční účely
Slovak: Kocky a tehly, druhov používaných na stavebné alebo konštrukčné účely
Slovenian: Bloki in zidaki, ki se uporabljajo v gradbeništvu
English: Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware, whether or not graduated or calibrated
Portuguese: Artefactos de vidro para laboratório, higiene e farmácia, mesmo graduados ou calibrados
Dutch: Glaswerk voor laboratoria, voor apotheken of voor hygiënisch gebruik, ook indien voorzien van graad- of maataanwijzingen
Danish: Laboratorieartikler, hygiejniske artikler og farmaceutiske artikler, af glas, også graderede eller justerede
Swedish: Laboratorieartiklar samt hygieniska och farmaceutiska artiklar av glas, även graderade eller kalibrerade
Czech: Laboratorní, hygienické nebo farmaceutické skleněné zboží, též opatřené stupnicemi nebo kalibrované
Slovak: Laboratórny, hygienický alebo farmaceutický sklenený tovar, tiež so stupnicami alebo kalibrovaný
Slovenian: Stekleni izdelki za laboratorijske, higienske ali farmacevtske namene, graduirani ali negraduirani, umerjeni ali neumerjeni
English: Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares, and articles thereof other than imitation jewellery; glass eyes other than prosthetic articles; statuettes and other ornaments of lamp-worked glass, other than imitation jewellery; glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter
Portuguese: Contas, imitações de pérolas naturais ou cultivadas, imitações de pedras preciosas ou semipreciosas e artefactos semelhantes, de vidro e suas obras, excepto de bijutaria; olhos de vidro, excepto de prótese; estatuetas e outros objectos de ornamentação, de vidro trabalhado a maçarico, excepto de bijutaria; microsferas de vidro, de diâmetro não superior a 1 mm
Dutch: Glazen kralen, onechte parels, onechte edelstenen en dergelijk klein glaswerk, alsmede werken daarvan, andere dan fancybijouterieën; glazen ogen, andere dan prothesen; beeldjes en andere met de blaaslamp vervaardigde glazen ornamenten, andere dan fancybijouterieën; glazen microbolletjes met een diameter van niet meer dan 1 mm
Danish: Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas samt varer deraf, undtagen bijouterivarer; glasøjne, undtagen proteser; statuetter og andre dekorationsgenstande forarbejdet ved anvendelse af glasblæselampe, undtagen bijouterivarer; mikrokugler af glas med diameter på 1 mm og derunder
Swedish: Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar eller halvädelstenar och liknande smärre artiklar av glas samt varor tillverkade av sådana artiklar, andra än oäkta smycken; ögon av glas, andra än proteser; statyetter och andra prydnadsartiklar av glas, framställda genom så kallade lamparbete, andra än oäkta smycken; mikropärlor o.d. av glas med en diameter av högst 1 mm
Czech: Skleněné perly, imitace perel, imitace drahokamů nebo polodrahokamů a podobné drobné skleněné zboží a výrobky z nich, jiné než bižuterie; skleněné oči jiné než protézní výrobky; sošky a ostatní ozdobné předměty ze skla tvarovaného na kahanu, jiné než bižuterie; skleněné mikrokuličky, jejichž průměr nepřesahuje 1 mm (balotina)
Slovak: Sklenené perly, imitácie perál, imitácie drahokamov alebo polodrahokamov a podobný drobný sklenený tovar, a výrobky z nich iné ako bižutéria; sklenené oči iné ako protetické výrobky; sošky a ostatné ozdobné predmety zo skla tvarovaného na kahane, iné ako bižutéria; sklenené mikroguľôčky s priemerom nepresahujúcim 1 mm
Slovenian: Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih ali poldragih kamnov in podobno drobno stekleno blago ter predmeti iz teh izdelkov, razen imitacij nakita; steklena očesa, razen protetičnih predmetov; kipci in drugi okraski iz stekla, izdelani na pihalnikih, razen imitacij nakita; steklene kroglice s premerom do vključno 1 mm
English: Glass beads, imitation pearls, imitation precious or semi-precious stones and similar glass smallwares
Portuguese: Contas, imitações de pérolas naturais ou cultivadas, imitações de pedras preciosas ou semipreciosas e artefactos semelhantes, de vidro
Dutch: glazen kralen, onechte parels, onechte edelstenen en dergelijk klein glaswerk
Danish: Glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas
Swedish: Glaspärlor, imitationer av naturpärlor, imitationer av ädelstenar eller halvädelstenar och liknande smärre artiklar av glas
Czech: Skleněné perly, imitace perel, imitace drahokamů nebo polodrahokamů a podobné drobné skleněné zboží
Slovak: Sklenené perly, imitácie perál, imitácie drahokamov alebo polodrahokamov a podobný drobný sklenený tovar
Slovenian: Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih in poldragih kamnov in podobno drobno stekleno blago
English: Glass beads
Portuguese: Contas de vidro
Dutch: glazen kralen
Danish: Glasperler
Swedish: Glaspärlor
Czech: Skleněné perly
Slovak: Sklenené perly
Slovenian: stekleni biseri
English: Cut and mechanically polished
Portuguese: Lapidadas e polidas mecanicamente
Dutch: geslepen en mechanisch gepolijst
Danish: Slebne og mekanisk polerede
Swedish: Slipade och mekaniskt polerade
Czech: Broušené a mechanicky leštěné
Slovak: Brúsené a mechanicky leštené
Slovenian: rezani in mehanično polirani
English: Imitation pearls
Portuguese: Imitações de pérolas naturais ou cultivadas
Dutch: onechte parels
Danish: Imitationer af naturperler
Swedish: Imitationer av naturpärlor
Czech: Imitace perel
Slovak: Imitácie perál
Slovenian: umetni biseri
English: Imitation precious or semi-precious stones
Portuguese: Imitações de pedras preciosas ou semipreciosas
Dutch: onechte edelstenen
Danish: Imitationer af ædel- og halvædelsten
Swedish: Imitationer av ädel- och halvädelstenar
Czech: Imitace drahokamů a polodrahokamů
Slovak: Imitácie drahokamov alebo polodrahokamov
Slovenian: umetni dragi in poldragi kamni
English: Glass microspheres not exceeding 1 mm in diameter
Portuguese: Microsferas de vidro, de diâmetro não superior a 1 mm
Dutch: glazen microbolletjes met een diameter van niet meer dan 1 mm
Danish: Mikrokugler af glas med diameter på 1 mm og derunder
Swedish: Mikropärlor o.d. av glas med en diameter av högst 1 mm
Czech: Skleněné mikrokuličky, jejichž průměr nepřesahuje 1 mm (balotina)
Slovak: Sklenené mikroguľôčky, s priemerom nepresahujúcim 1 mm
Slovenian: Steklene kroglice s premerom do vključno 1 mm
English: Glass eyes; articles of glass smallware
Portuguese: Olhos de vidro; vidrilhos
Dutch: glazen ogen; voorwerpen van klein glaswerk
Danish: Glasøjne; varer fremstillet af glasperler, imitationer af naturperler, imitationer af ædel- og halvædelsten og lignende smågenstande af glas
Swedish: Ögon av glas; smärre artiklar av glas
Czech: Skleněné oči; drobné skleněné zboží
Slovak: Sklenené oči; výrobky z drobného skleneného tovaru
Slovenian: steklena očesa; drobni stekleni izdelki
English: Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics)
Portuguese: Fibras de vidro (incluindo a lã de vidro) e suas obras (por exemplo, fios, tecidos)
Dutch: Glasvezels (glaswol daaronder begrepen) en werken daarvan (bijvoorbeeld garens, weefsels)
Danish: Glasfibre (herunder glasuld) og varer deraf (fx garn og vævet stof)
Swedish: Glasfibrer (inbegripet glasull) och varor av glasfibrer (t.ex. garn och vävnader)
Czech: Skleněná vlákna (včetně skleněné vlny) a výrobky z nich (například příze, tkaniny)
Slovak: Sklenené vlákna (vrátane sklenenej vlny) a výrobky z nich (napríklad priadza, tkaniny)
Slovenian: Steklena vlakna (vključno s stekleno volno) in iz njih narejeni izdelki (npr. preja, tkanine)
English: Slivers, rovings, yarn and chopped strands
Portuguese: Mechas, mesmo ligeiramente torcidas (rovings) e fios, cortados ou não
Dutch: lonten, rovings en garens, ook indien gesneden
Danish: Fiberbånd, rovings, garn og afhuggede tråde
Swedish: Förgarn (slivers), roving och andra fiberknippen, även huggna; garn
Czech: Skleněná lunta, pramence (rovings), příze a střiž (chopped strands)
Slovak: Predpriadza, pramene, priadza a striž
Slovenian: Trakovi, roving in rezane niti
English: Chopped strands, of a length of not more than 50 mm
Portuguese: Fios cortados (chopped strands), de comprimento não superior a 50 mm
Dutch: garens versneden op een lengte van niet meer dan 50 mm
Danish: Afhuggede tråde, af længde 50 mm og derunder
Swedish: Huggna fibrer i längder om högst 50 mm
Czech: Střiž (chopped strands) o délce nejvýše 50 mm
Slovak: Striž, s dĺžkou nie väčšou ako 50 mm
Slovenian: rezane niti dolžine 50 mm ali manj
English: Rovings
Portuguese: Mechas ligeiramente torcidas (rovings)
Swedish: Roving
Czech: Pramence (rovings)
Slovak: Pramene
Slovenian: roving
English: Of filaments
Portuguese: De filamentos
Dutch: van filamenten
Danish: Af filamenter
Swedish: Av filament
Czech: Z nekonečných vláken
Slovak: Z vlákien
Slovenian: iz filamentov
English: Of staple fibres
Portuguese: De fibras descontínuas
Dutch: van stapelvezels
Danish: Af korte fibre
Swedish: Av stapelfibrer
Czech: Ze střižových vláken
Slovak: Zo strižných vlákien
Slovenian: iz rezanih vlaken
English: Thin sheets (voiles), webs, mats, mattresses, boards and similar non-woven products
Portuguese: Véus, mantas, esteiras (mats), colchões, painéis e produtos semelhantes, não tecidos
Dutch: vliezen, netten, matten, matrassen, platen en dergelijke niet-geweven producten
Danish: Glasulddug (vlies), plader, måtter og lignende ikke-vævede varer
Swedish: Tunn duk, filt, mattor, skivor, plattor och liknande icke-vävda produkter
Czech: Tenké listy (závojovina), rouno, rohože, matrace, desky a podobné netkané výrobky
Slovak: Tenké platne (voály), rúno, rohože, matrace, dosky a podobné netkané výrobky
Slovenian: Tančice (voal), koprene, rogoznice, žimnice, plošče in podobni netkani izdelki
English: Mats
Portuguese: Esteiras (mats)
Dutch: matten
Danish: Måtter
Swedish: Mattor
Czech: Rohože
Slovak: Rohože
Slovenian: rogoznice
English: Thin sheets (voiles)
Portuguese: Véus
Dutch: vliezen
Danish: Glasulddug (vlies)
Swedish: Tunn duk
Czech: Tenké listy (závojovina)
Slovak: Tenké platne (voály)
Slovenian: tančice (voal)
English: Woven fabrics of rovings
Portuguese: Tecidos de mechas ligeiramente torcidas (rovings)
Dutch: weefsels van rovings
Danish: Vævede stoffer af rovings
Swedish: Vävda material av roving
Czech: Tkaniny z pramenců (rovings)
Slovak: Tkaniny z prameňov
Slovenian: Tkanine, narejene iz rovinga
English: Of a width not exceeding 30 cm
Portuguese: De largura não superior a 30 cm
Dutch: met een breedte van niet meer dan 30 cm
Danish: Af bredde 30 cm og derunder
Swedish: Med en bredd av högst 30 cm
Czech: O šířce nepřesahující 30 cm
Slovak: So šírkou nepresahujúcou 30 cm
Slovenian: širine ne več kot 30 cm
English: Of a width exceeding 30 cm, plain weave, weighing less than 250 g/m2, of filaments measuring per single yarn not more than 136 tex
Portuguese: De largura superior a 30 cm, em ponto de tafetá, com peso inferior a 250 g/m2, de filamentos com 136 tex ou menos, por fio simples
Dutch: met een breedte van meer dan 30 cm, met platbinding, met een gewicht van minder dan 250 g/m2, van filamenten van niet meer dan 136 tex per enkelvoudig garen
Danish: Lærredsvævet, af bredde over 30 cm, af vægt under 250 g pr. m2, af filamenter af finhed pr. garn på 136 tex og derunder
Swedish: Med en bredd av mer än 30 cm, tuskaft, med en vikt av mindre än 250 g/m2, av vilka enkelgarnet har en längdvikt av högst 136 tex
Czech: O šířce převyšující 30 cm, v plátnové vazbě, o plošné hmotnosti nižší než 250 g.m– 2, z nekonečných vláken o délkové hmotnosti jednoduché nitě nejvýše 136 tex
Slovak: So šírkou presahujúcou 30 cm, v plátnovej väzbe, s plošnou hmotnosťou menšou ako 250 g/m2, z vlákien s dĺžkovou hmotnosťou jedného vlákna nie väčšou ako 136 texov
Slovenian: širine več kot 30 cm, tkane v platnovi vezavi, ki tehtajo manj kot 250 g/m2, iz filamentov, ki na eno prejo merijo ne več kot 136 teksov
English: Non-textile fibres in bulk or flocks
Portuguese: Fibras não têxteis a granel ou em flocos
Dutch: niet-verspinbare vezels, los of in vlokken
Danish: Glasuld i løs masse eller i flager
Swedish: Glasfibrer som inte har karaktär av textilvara, i bulk eller som flockar
Czech: Jiná než textilní vlákna, volně ložená nebo ve vločkách
Slovak: Vlákna z netextilných materiálov voľne ložené alebo vo vločkách
Slovenian: netekstilna vlakna v razsutem stanju
English: Pads and casings for insulating tubes and pipes
Portuguese: Produtos para isolamento térmico de tubagens e semelhantes (bourrelets e coquilhas)
Dutch: kousen en schalen voor isolatie van buizen
Danish: Tætningslister og skåle til isolering af rør
Swedish: Dynor och hylsor för isolering av rör
Czech: Výplně a pouzdra pro izolaci trubek a trubic
Slovak: Vložky a puzdrá na izoláciu rúr a rúrok
Slovenian: podloge in zaščitna ogrodja za izolacijske cevi
English: Of textile fibres
Portuguese: De fibras têxteis
Dutch: van verspinbare vezels
Danish: Af tekstilfibre
Swedish: Av textilfibrer
Czech: Z textilních vláken
Slovak: Z textilných vlákien
Slovenian: iz tekstilnih vlaken
English: Other articles of glass
Portuguese: Outras obras de vidro
Dutch: Ander glaswerk
Danish: Andre varer af glas
Swedish: Andra varor av glas
Czech: Ostatní skleněné výrobky
Slovak: Ostatné predmety zo skla
Slovenian: Drugi stekleni izdelki
English: Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor materials
Portuguese: Tubos e suportes de quartzo para reactores, concebidos para inserção em fornos de difusão e oxidação para a produção de materiais semicondutores
Dutch: reactorbuizen en -houders van kwarts, van de soort gebruikt in diffusie- en oxidatieovens voor de vervaardiging van halfgeleidermaterialen
Danish: Reaktorrør og holdere af kvartsglas bestemt til indsætning i diffusions- og iltningsovne til fremstilling af halvledermaterialer
Swedish: Reaktionsrör och hållare av kvarts konstruerade för att föras in i diffusions- och oxidationsugnar för framställning av halvledarmaterial
Czech: Křemenné reaktorové trubky a držáky konstruované pro vložení do difúzních nebo oxidačních pecí pro výrobu polovodičových materiálů
Slovak: Kremenné reaktorové rúrky a držiaky konštruované na vloženie do difúznych alebo oxidačných pecí na výrobu polovodičových materiálov
Slovenian: Kvarčne reakcijske cevi in nosilci, namenjeni za vstavljanje v difuzijske ali oksidacijske talilne peči pri proizvodnji polprevodniških materialov
English: Glass inners for vacuum flasks or for other vacuum vessels
Portuguese: Ampolas de vidro para garrafas térmicas ou para outros recipientes isotérmicos, cujo isolamento seja assegurado pelo vácuo
Dutch: binnenflessen voor thermosflessen of voor andere isothermische bergingsmiddelen met vacuümisolatie
Danish: Glaskolber til termoflasker og andre termobeholdere med vakuumisolering
Swedish: Glas till termosflaskor eller andra termoskärl
Czech: Skleněné vložky do termosek nebo do jiných tepelně izolačních nádob
Slovak: Sklenené vnútra do termosiek alebo ostatných druhov izolačných nádob
Slovenian: Vložki za termovke ali za druge vakuumske posode