FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: sectors of activity where the aided project is undertaken.
French: secteurs d’activité dans lesquels les projets subventionnés sont réalisés.
German: Wirtschaftszweige, in denen das geförderte Projekt durchgeführt wird; sectors of activity where the aided project is undertaken.
Spanish: sectores en que se realizan los proyectos objeto de ayuda.
Italian: settori di attività nei quali vengono realizzati i progetti sovvenzionati.
Portuguese: sectores de actividade em que são realizados os projectos que beneficiam de auxílio.
Dutch: de economische sectoren waarin het gesteunde project ten uitvoer wordt gelegd.
Danish: de aktivitetssektorer, hvor de støttede projekter er iværksat.
Swedish: Stödnivå. Sektorer inom vilka projekten genomförs.
Finnish: Toimialat, joilla tukea saavat hankkeet toteutetaan.
Greek: τομείς δραστηριότητας όπου υλοποιούνται τα ενισχυόμενα σχέδια.
Czech: odvětví, v nichž se podpořené projekty realizují.
Slovak: odvetvia činnosti, v ktorých sa podporované projekty uskutočňujú.
Polish: sektory działalności, w których realizowany jest projekt objęty pomocą.
Hungarian: azok a gazdasági ágazatok, amelyekben a támogatott projektet megvalósítják.
Slovenian: sektorje dejavnosti, v katerih se izvaja projekt, ki prejme pomoč.
Romanian: sectoarele de activitate în care se desfășoară proiectul subvenționat.
Bulgarian: стопански сектори, в които се осъществява подпомагания проект.
Estonian: tegevusvaldkonnad, kus abi saavad projektid ellu viiakse.
Latvian: darbības nozares, kurās veic atbalstāmos projektus.
Lithuanian: veiklos sektoriai, kuriuose vykdomi remiami projektai.
Maltese: setturi ta' attività fejn ikun sar il-proġett megħjun.
English: Please undertake to submit the records referred to in Section A above on request of the EFTA Surveillance Authority.
French: Veuillez vous engager à fournir les dossiers visés à la section A ci-dessus à la demande de l’Autorité de surveillance AELE:
German: Bestätigen Sie, dass Sie die unter Buchstabe A genannten Unterlagen auf Verlangen der Kommission übermitteln werden?
Spanish: Compromiso de presentar los registros mencionados en la sección A anterior a petición del Órgano de Vigilancia de la AELC
Italian: Confermare che ci si impegna a fornire i documenti di cui alla lettera A) su richiesta dell’Autorità di vigilanza EFTA:
Portuguese: Assinalar que é aceite o compromisso de, a pedido do Órgão de Fiscalização
Dutch: Zegt u toe om de onder A genoemde dossiers op verzoek van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA mee te delen.
Danish: Giv tilsagn om, at de fortegnelser, der er nævnt under punkt A, fremsendes på EFTA-Tilsynsmyndighedens anmodning.
Swedish: Åtar ni er att tillhandahålla de register som avses i avsnitt A ovan, om övervakningsmyndigheten begär det?
Finnish: Sitoudutteko esittämään edellä A kohdassa tarkoitetun kirjanpidon pyydettäessä EFTAn valvontaviranomaiselle?
Greek: Αναλάβετε την υποχρέωση να υποβάλετε τα μητρώα που αναφέρονται στο τμήμα Α ανωτέρω, εάν το ζητήσει η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ.
Czech: Zavazujete se, že na vyžádání poskytnete Kontrolnímu úřadu ESVO záznamy uvedené v písmeni A).
Slovak: Potvrďte, že sa na žiadosť Dozorného orgánu EZVO zaväzujete predložiť záznamy uvedené v oddiele A.
Polish: Proszę wyrazić zobowiązanie do przedstawiania na wniosek Urzędu Nadzoru EFTA szczegółowej dokumentacji, o której mowa w sekcji A powyżej.
Hungarian: Vállalja-e, hogy a fenti A szakaszban említett nyilvántartást az EFTA Felügyeleti Hatóság kérésére bemutatják.
Slovenian: Prosimo, da se obvežete, da boste na zahtevo Nadzornega organa Efte predložili evidence iz oddelka A zgoraj.
Romanian: Vă rugăm să prezentați Autorității AELS de Supraveghere, la cerere, evidența menționată în secțiunea A de mai sus.
Bulgarian: Моля ангажирайте се да предадете посочената в раздел А) по-горе документация при поискване от Надзорния орган на ЕАСТ.
Estonian: Kinnitage, et liikmesriik kohustub esitama eespool punktis A osutatud andmed taotlusel komisjonile:
Latvian: Lūdzu, apņemieties iepriekš A apakšpunktā minēto uzskaiti iesniegt pēc EBTA Uzraudzības iestādes pieprasījuma.
Lithuanian: Įsipareigokite ELPA priežiūros institucijai paprašius pateikti A skirsnyje nurodytus dokumentus.
Maltese: Jekk jogħġbok ikkommetti ruħek li tippreżenta r-rekords imsemmija fit-Taqsima A aktar 'il fuq, fuq talba tal-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA.
English: ‘PART III.10
French: «PARTIE III.10
German: „TEIL III.10
Spanish: «PARTE III.10
Italian: «PARTE III.10
Portuguese: «PARTE III.10
Dutch: „DEEL III.10
Danish: »Del III.10
Swedish: ”Del III.10
Finnish: ”OSA III.10
Greek: «ΜΕΡΟΣ III.10
Czech: „ČÁST III.10
Slovak: „ČASŤ III.10
Polish: „CZĘŚĆ III.10
Hungarian: „III.10.
Slovenian: „DEL III.10
Romanian: „PARTEA III.10
Bulgarian: „ЧАСТ III.10
Estonian: „OSA III.10
Latvian: “III.10.
Lithuanian: „III.10
Maltese: “PARTI III.10
English: SUPPLEMENTARY INFORMATION SHEET ON STATE AID FOR ENVIRONMENTAL PROTECTION
French: FICHE D'INFORMATION COMPLEMENTAIRE SUR LES AIDES D’ÉTAT POUR LA PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
German: FRAGEBOGEN ZU UMWELTSCHUTZBEIHILFEN
Spanish: FICHA DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA PARA AYUDAS ESTATALES EN FAVOR DE LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Italian: SCHEDA DI INFORMAZIONI COMPLEMENTARI SUGLI AIUTI DI STATO PER LA TUTELA DELL’AMBIENTE
Portuguese: FICHA DE INFORMAÇÕES COMPLEMENTARES RELATIVA AOS AUXÍLIOS ESTATAIS A FAVOR DO AMBIENTE
Dutch: FORMULIER AANVULLENDE INFORMATIE INZAKE STAATSSTEUN TEN BEHOEVE VAN HET MILIEU
Danish: SUPPLERENDE INFORMATIONSSKEMA FOR STATSSTØTTE TIL MILJØBESKYTTELSE
Swedish: FORMULÄR FÖR KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR OM STATLIGT STÖD TILL MILJÖSKYDD
Finnish: LISÄTIETOLOMAKE – YMPÄRISTÖNSUOJELUUN MYÖNNETTÄVÄ VALTIONTUKI
Greek: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΡΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ
Czech: LIST PRO DODATEČNÉ INFORMACE O STÁTNÍ PODPOŘE NA OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Slovak: FORMULÁR DOPLŇUJÚCICH INFORMÁCIÍ O ŠTÁTNEJ POMOCI NA OCHRANU ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Polish: FORMULARZ INFORMACJI UZUPEŁNIAJĄCYCH DOTYCZĄCYCH POMOCY PAŃSTWA NA OCHRONĘ ŚRODOWISKA
Hungarian: RÉSZ KIEGÉSZÍTŐ ADATLAP A KÖRNYEZETVÉDELMI CÉLÚ ÁLLAMI TÁMOGATÁSRÓL
Slovenian: OBRAZEC ZA DODATNE INFORMACIJE O DRŽAVNI POMOČI ZA VARSTVO OKOLJA
Romanian: FIȘĂ DE INFORMAȚII SUPLIMENTARE PRIVIND AJUTORUL DE STAT PENTRU PROTECȚIA MEDIULUI
Bulgarian: ДОПЪЛНИТЕЛЕН ИНФОРМАЦИОНЕН ЛИСТ ЗА ДЪРЖАВНА ПОМОЩ ЗА ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА
Estonian: TÄIENDAVA TEABE LEHT – KESKKONNAKAITSEKS ANTAV RIIGIABI
Latvian: DAĻA PAPILDINFORMĀCIJAS LAPA PAR VALSTS ATBALSTU VIDES AIZSARDZĪBAI
Lithuanian: DALIS PAPILDOMOS INFORMACIJOS APIE PAGALBĄ APLINKOSAUGAI LAPAS
Maltese: DOKUMENT TA’ INFORMAZZJONI SUPPLIMENTARI DWAR L-GĦAJNUNA MILL-ISTAT GĦALL-ĦARSIEN TAL-AMBJENT
English: Objective of the aid
French: Objectif de l'aide
German: Ziel der Beihilfe
Spanish: Objetivo de la ayuda
Italian: Obiettivo dell’aiuto
Portuguese: Objectivo do auxílio
Dutch: Doel van de steun
Danish: Formålet med støtten
Swedish: Stödets syfte
Finnish: Tuen tavoite
Greek: Στόχος της ενίσχυσης
Czech: Cíl podpory
Slovak: Účel pomoci
Polish: Cel pomocy
Hungarian: A támogatás célja
Slovenian: Cilj pomoči
Romanian: Obiectivul ajutorului
Bulgarian: Цел на помощта
Estonian: Abi eesmärk
Latvian: Atbalsta mērķis
Lithuanian: Pagalbos tikslas
Maltese: L-għan tal-għajnuna
English: Aid for early adaptation to future Community standards
French: Aides à l'adaptation anticipée aux futures normes communautaires
German: Beihilfen zur frühzeitigen Anpassung an künftige Gemeinschaftsnormen
Spanish: Ayudas para la adaptación anticipada a futuras normas comunitarias
Italian: Aiuti per l’adeguamento a norme comunitarie non ancora in vigore
Portuguese: Auxílios à adaptação antecipada a futuras normas comunitárias
Dutch: Steun voor vroege aanpassing aan toekomstige communautaire normen
Danish: Støtte til tidlig tilpasning til fremtidige fællesskabsstandarder
Swedish: Stöd till tidig anpassning till framtida gemenskapsnormer
Finnish: Tuki ennakoivaan mukautumiseen yhteisön normeihin
Greek: Ενισχύσεις για την πρόωρη προσαρμογή σε μελλοντικά κοινοτικά πρότυπα
Czech: Podpora na včasné přizpůsobení se budoucím normám Společenství
Slovak: Pomoc na včasné prispôsobenie sa budúcim normám Spoločenstva
Polish: Pomoc na wcześniejsze dostosowanie do przyszłych norm wspólnotowych
Hungarian: A jövőbeni közösségi szabványokhoz korai alkalmazkodáshoz nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za predčasno prilagajanje na prihodnje standarde Skupnosti
Romanian: Ajutorul pentru adaptarea anticipată la viitoarele standarde comunitare
Bulgarian: Помощ за ранно адаптиране към бъдещи стандарти на Общността
Estonian: Ühenduse tulevaste normatiividega varaseks vastavusseviimiseks antav abi
Latvian: Atbalsts, lai uzsāktu savlaicīgu pielāgošanos turpmākajiem Kopienas standartiem
Lithuanian: Pagalba išankstiniam būsimų Bendrijos standartų taikymui
Maltese: Għajnuna għal adattament bikri għall-istandards Komunitarji futuri
English: Aid for environmental studies
French: Aide aux études environnementales
German: Beihilfen für Umweltstudien
Spanish: Ayudas para estudios ambientales
Italian: Aiuti agli studi ambientali
Portuguese: Auxílios a favor de estudos ambientais
Dutch: Steun voor milieustudies
Danish: Støtte til miljøundersøgelser
Swedish: Stöd till miljöstudier
Finnish: Tuki ympäristötutkimuksiin
Greek: Ενισχύσεις για εκπόνηση περιβαλλοντικών μελετών
Czech: Podpora na environmentální studie
Slovak: Pomoc na environmentálne štúdie
Polish: Pomoc na badania środowiska
Hungarian: Környezetvédelmi tanulmányokhoz nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za okoljske študije
Romanian: Ajutorul pentru studii de mediu
Bulgarian: Помощ за екологични проучвания
Estonian: Abi keskkonnauuringuteks
Latvian: Atbalsts pētījumiem vides jomā
Lithuanian: Pagalba aplinkos apsaugos tyrimams atlikti
Maltese: Għajnuna għal studji dwar l-ambjent
English: Aid for energy saving
French: Aides en faveur des économies d'énergie
German: Beihilfen für Energiesparmaßnahmen
Spanish: Ayuda para el ahorro energético
Italian: Aiuti per il risparmio energetico
Portuguese: Auxílios à poupança de energia
Dutch: Steun voor energiebesparing
Danish: Støtte til energibesparelser
Swedish: Stöd till energisparande
Finnish: Tuki energiansäästöön
Greek: Ενισχύσεις για εξοικονόμηση ενέργειας
Czech: Podpora na úsporu energie
Slovak: Pomoc na úsporu energie
Polish: Pomoc na oszczędzanie energii
Hungarian: Energiamegtakarításhoz nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za varčevanje z energijo
Romanian: Ajutorul pentru economisirea de energie
Bulgarian: Помощ за спестяване на енергия
Estonian: Energia säästmiseks antav abi
Latvian: Atbalsts energotaupībai
Lithuanian: Pagalba energijos taupymui
Maltese: Għajnuna għall-iffrankar ta' enerġija
English: Aid for renewable energy sources
French: Aides en faveur des énergies renouvelables
German: Beihilfen zur Förderung erneuerbarer Energien
Spanish: Ayuda para fuentes de energía renovables
Italian: Aiuti a favore delle fonti energetiche rinnovabili
Portuguese: Auxílios a favor de fontes de energia renováveis
Dutch: Steun ten behoeve van hernieuwbare energiebronnen
Danish: Støtte til vedvarende energikilder
Swedish: Stöd till förnybara energikällor
Finnish: Tuki uusiutuvien energialähteiden käytön edistämiseen
Greek: Ενισχύσεις για ανανεώσιμες πηγές ενέργειας
Czech: Podpora na obnovitelné zdroje energie
Slovak: Pomoc na obnoviteľné zdroje energie
Polish: Pomoc na odnawialne źródła energii
Hungarian: A megújuló energiaforrásokra vonatkozó támogatás
Slovenian: Pomoč za obnovljive vire energije
Romanian: Ajutor pentru surse de energie regenerabilă
Bulgarian: Помощ за възобновяеми енергийни източници
Estonian: Taastuvate energiaallikate kasutamiseks antav abi
Latvian: Atbalsts atjaunojamiem enerģijas avotiem
Lithuanian: Pagalba atsinaujinantiesiems energijos šaltiniams
Maltese: Għajnuna għal għejun tal-enerġija li jiġġeddu
English: Aid for cogeneration
French: Les aides à la cogénération
German: Beihilfen für Kraft-Wärme-Kopplung
Spanish: Ayuda a la cogeneración
Italian: Aiuti alla cogenerazione
Portuguese: Auxílios a favor da co-geração
Dutch: Steun ten behoeve van warmtekrachtkoppeling (WKK)
Danish: Støtte til kraftvarmeproduktion
Swedish: Stöd till kraftvärme
Finnish: Yhteistuotantoon myönnettävä tuki
Greek: Ενίσχυση για συμπαραγωγή ηλεκτρισμού και θερμότητας
Czech: Podpora na kombinovanou výrobu tepla a elektrické energie
Slovak: Pomoc na kombinovanú výrobu tepla a elektrickej energie
Polish: Pomoc na kogenerację
Hungarian: A kapcsolt energiatermeléshez nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za soproizvodnjo
Romanian: Ajutor pentru cogenerare
Bulgarian: Помощ за комбинирано производство на енергия
Estonian: Koostootmiseks antav abi
Latvian: Atbalsts koģenerācijai
Lithuanian: Pagalba bendrai šilumos ir elektros energijos gamybai
Maltese: Għajnuna għall-koġenerazzjoni
English: Aid for energy efficient district heating
French: Aides en faveur du chauffage urbain
German: Beihilfen für energieeffiziente Fernwärme
Spanish: Ayudas a la calefacción urbana energéticamente eficiente
Italian: Aiuti al teleriscaldamento energeticamente efficiente
Portuguese: Auxílios a favor de instalações de aquecimento urbano eficientes do ponto de vista energético
Dutch: Steun voor energie-efficiënte stadsverwarming
Danish: Støtte til energieffektiv fjernvarme
Swedish: Stöd till energieffektiv fjärrvärme
Finnish: Tuki energiaa tehokkaasti hyödyntävään kaukolämmitykseen
Greek: Ενισχύσεις για ενεργειακά αποδοτικές εγκαταστάσεις τηλεθέρμανσης
Czech: Podpora na energeticky účinné dálkové vytápění
Slovak: Pomoc na energeticky účinné diaľkové vykurovanie
Polish: Pomoc na energooszczędne ciepłownictwo komunalne
Hungarian: Az energiahatékony távfűtéshez nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za energetsko učinkovito daljinsko ogrevanje
Romanian: Ajutor pentru o încălzire urbană eficientă din punct de vedere energetic
Bulgarian: Помощ за енергоефективно централно отопление
Estonian: Abi energiatõhusaks kaugkütteks
Latvian: Atbalsts energoefektīvai rajonētai siltumapgādei
Lithuanian: Pagalba veiksmingu energijos naudojimu pagrįstam centralizuotam šildymui
Maltese: Għajnuna għat-tisħin urban b'użu effiċjenti tal-enerġija
English: Aid for waste management
French: Aides à la gestion des déchets
German: Beihilfen für Abfallbewirtschaftung
Spanish: Ayuda a la gestión de residuos
Italian: Aiuti per la gestione dei rifiuti
Portuguese: Auxílios à gestão de resíduos
Dutch: Steun voor afvalbeheer
Danish: Støtte til affaldshåndtering
Swedish: Stöd till avfallshantering
Finnish: Tuki jätehuoltoon
Greek: Ενισχύσεις για τη διαχείριση αποβλήτων
Czech: Podpora na nakládání s odpady
Slovak: Pomoc na odpadové hospodárstvo
Polish: Pomoc na gospodarowanie odpadami
Hungarian: Hulladékgazdálkodáshoz nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za ravnanje z odpadki
Romanian: Ajutor pentru gestionarea deșeurilor
Bulgarian: Помощ за управление на отпадъците
Estonian: Jäätmekäitluseks antav abi
Latvian: Atbalsts atkritumu apsaimniekošanai
Lithuanian: Pagalba atliekų tvarkymui
Maltese: L-għajnuna għall-immaniġġjar tal-iskart
English: Aid for the remediation of contaminated sites
French: Aides en faveur de la réhabilitation des sites contaminés
German: Beihilfen für die Sanierung schadstoffbelasteter Standorte
Spanish: Ayuda para el saneamiento de solares contaminados
Italian: Aiuti per il risanamento di siti contaminati
Portuguese: Auxílios à recuperação de sítios contaminados
Dutch: Steun voor de sanering van verontreinigde terreinen
Danish: Støtte til rensning af forurenede industrigrunde
Swedish: Stöd till sanering av förorenade områden
Finnish: Tuki saastuneiden alueiden kunnostamiseen
Greek: Ενισχύσεις για την αποκατάσταση μολυσμένων χώρων
Czech: Podpora na sanaci kontaminovaných lokalit
Slovak: Pomoc na rekultiváciu kontaminovaných plôch
Polish: Pomoc na rekultywację zanieczyszczonych terenów
Hungarian: A szennyezett területek szennyeződésmentesítése tekintetében nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za sanacijo onesnaženih območij
Romanian: Ajutor pentru depoluarea siturilor contaminate
Bulgarian: Помощ за възстановяване на замърсени зони
Estonian: Saastatud alade puhastamiseks antav abi
Latvian: Atbalsts piesārņotu teritoriju attīrīšanai
Lithuanian: Pagalba užterštoms teritorijoms atkurti
Maltese: Għajnuna għar-rijabilitazzjoni ta' siti kontaminati
English: Aid for relocation of undertakings
French: Aide à la relocalisation d'entreprises
German: Beihilfen für Standortverlagerungen
Spanish: Ayuda para la relocalización de empresas
Italian: Aiuti al trasferimento di imprese
Portuguese: Auxílios à relocalização de empresas
Dutch: Steun voor verhuizing van ondernemingen
Danish: Støtte til flytning af virksomheder
Swedish: Stöd till omlokalisering av företag
Finnish: Tuki yritysten uudelleensijoittamiseen
Greek: Ενισχύσεις για τη μετεγκατάσταση επιχειρήσεων
Czech: Podpora na přemístění podniků
Slovak: Pomoc na premiestnenie podnikov
Polish: Pomoc na relokację przedsiębiorstw
Hungarian: A vállalkozások áthelyezéséhez nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč za preselitev podjetij
Romanian: Ajutor pentru relocalizarea întreprinderilor
Bulgarian: Помощ за преместване на предприятия
Estonian: Ettevõtjate ümberpaigutamiseks antav abi
Latvian: Atbalsts uzņēmumu pārvietošanai
Lithuanian: Pagalba įmonių perkėlimui
Maltese: Għajnuna għar-rilokazzjoni ta' impriżi
English: Aid involved in tradable permit schemes
French: Aides que comportent les systèmes de permis échangeables
German: Beihilfen in Verbindung mit handelbaren Umweltzertifikaten
Spanish: Ayuda en el marco de regímenes de permisos negociables
Italian: Aiuti connessi a regimi di autorizzazioni scambiabili
Portuguese: Auxílios incluídos nos regimes de autorizações negociáveis
Dutch: Met regelingen inzake verhandelbare vergunningen gemoeide steun
Danish: Støtte i form af handelsordninger for emissionstilladelser
Swedish: Stöd som ingår i system för handel med utsläppsrätter
Finnish: Päästökauppajärjestelmiin sisältyvä tuki
Greek: Ενισχύσεις περιλαμβανόμενες σε συστήματα εμπορεύσιμων αδειών
Czech: Podpora obsažená v systémech obchodování s povolenkami
Slovak: Pomoc zahrnutá v systémoch obchodovania s povoleniami
Polish: Pomoc na programy handlu uprawnieniami
Hungarian: Kibocsátás-kereskedelmi rendszerhez kapcsolódó támogatás
Slovenian: Pomoč, vključena v sheme trgovanja z dovoljenji
Romanian: Ajutor acordat în cadrul schemelor de comercializare a certificatelor
Bulgarian: Помощ под формата на схеми за търгуеми разрешения
Estonian: Kaubeldavate lubade süsteemi kaudu antav abi
Latvian: Atbalsts atļauju tirdzniecības shēmām
Lithuanian: Pagalba taikant prekybos leidimais schemas
Maltese: Għajnuna involuta fl-iskemi ta' permessi negozjabbli
English: Aid in the form of reductions of or exemptions from environmental taxes
French: Aides sous forme de réductions ou d’exonérations des taxes environnementales
German: Beihilfen in Form von Umweltsteuerermäßigungen oder -befreiungen
Spanish: Ayuda en forma de reducciones o exenciones de los impuestos ambientales
Italian: Aiuti sotto forma di sgravi o esenzioni da imposte ambientali
Portuguese: Auxílios sob forma de reduções ou isenções dos impostos ambientais
Dutch: Steun in de vorm van verlagingen of vrijstellingen van milieubelastingen
Danish: Støtte i form af afgiftslempelser eller afgiftsfritagelser
Swedish: Stöd i form av nedsättning av eller befrielse från miljöskatter
Finnish: Ympäristöverojen alennuksina tai ympäristöveroista vapautuksina myönnettävä tuki
Greek: Ενισχύσεις με τη μορφή εκπτώσεων ή απαλλαγών από περιβαλλοντικούς φόρους
Czech: Podpora ve formě snížení ekologických daní nebo osvobození od ekologických daní
Slovak: Pomoc vo forme úľav z environmentálnych daní alebo oslobodení od environmentálnych daní
Polish: Pomoc w postaci ulg lub zwolnień podatkowych w odniesieniu do podatków na ochronę środowiska
Hungarian: Környezetvédelmi adó csökkentése vagy ilyen adó alóli mentesség formájában nyújtott támogatás
Slovenian: Pomoč v obliki znižanj ali oprostitev okoljskih davkov
Romanian: Ajutorul sub formă de reduceri sau scutiri de taxe de mediu
Bulgarian: Помощ под формата на намаляване или освобождаване от екологични данъци
Estonian: Abi keskkonnamaksu vähendamise või sellest vabastuse vormis
Latvian: Atbalsts samazināta dabas resursu nodokļa vai atbrīvojuma no tā veidā
Lithuanian: Pagalba mažinant aplinkos apsaugos mokesčius arba nuo jų atleidžiant
Maltese: Għajnuna f'forma ta' tnaqqis jew eżenzjonijiet mit-taxxi ambjentali
English: Necessity of the aid
French: Nécessité de l'aide
German: Notwendigkeit der Beihilfe
Spanish: Necesidad de la ayuda
Italian: Necessità dell’aiuto
Portuguese: Necessidade dos auxílios
Dutch: Noodzaak van de steun
Danish: Støttens nødvendighed
Swedish: Stödets nödvändighet
Finnish: Tuen välttämättömyys
Greek: Αναγκαιότητα της ενίσχυσης
Czech: Nezbytnost podpory
Slovak: Nevyhnutnosť pomoci
Polish: Konieczność pomocy
Hungarian: A támogatás szükségessége
Slovenian: Nujnost pomoči
Romanian: Necesitatea ajutorului
Bulgarian: Необходимост от помощта
Estonian: Abi vajalikkus
Latvian: Atbalsta nepieciešamība
Lithuanian: Pagalbos reikalingumas
Maltese: Il-ħtieġa tal-għajnuna
English: Incentive effect and necessity of the aid
French: Effet d’incitation et nécessité de l’aide
German: Anreizeffekt und Notwendigkeit der Beihilfe
Spanish: Efecto incentivador y necesidad de la ayuda
Italian: Effetto di incentivazione e necessità degli aiuti
Portuguese: Efeito de incentivo e necessidade do auxílio
Dutch: Stimulerend effect en noodzaak van de steun
Danish: Støttens tilskyndelsesvirkning og nødvendighed
Swedish: Stimulanseffekt och stödets nödvändighet
Finnish: Tuen kannustava vaikutus ja välttämättömyys
Greek: Δημιουργία κινήτρων και αναγκαιότητα της ενίσχυσης
Czech: Motivační účinek a nezbytnost podpory
Slovak: Stimulačný účinok a nevyhnutnosť pomoci
Polish: Efekt zachęty oraz konieczność pomocy
Hungarian: Ösztönző hatás és a támogatás szükségessége
Slovenian: Spodbujevalni učinek in potreba po pomoči
Romanian: Efectul de stimulare și necesitatea ajutorului
Bulgarian: Стимулиращ ефект и необходимост от помощта
Estonian: Abi ergutav mõju ja vajalikkus
Latvian: Atbalsta stimulējošā ietekme un tā nepieciešamība
Lithuanian: Skatinamasis pagalbos poveikis ir būtinumas
Maltese: Effett ta' inċentiva u neċessità tal-għajnuna
English: Monitoring and evaluation
French: Suivi et évaluation
German: Überwachung und Evaluierung
Spanish: Supervisión y evaluación
Italian: Monitoraggio e valutazione
Portuguese: Controlo e avaliação
Dutch: Monitoring en beoordeling
Danish: Overvågning og evaluering
Swedish: Övervakning och utvärdering
Finnish: Seuranta ja arviointi
Greek: Παρακολούθηση και αξιολόγηση
Czech: Monitorování a hodnocení
Slovak: Monitorovanie a hodnotenie
Polish: Monitorowanie i ocena
Hungarian: Monitoring és értékelés
Slovenian: Spremljanje in ocena
Romanian: Monitorizare și evaluare
Bulgarian: Мониторинг и оценка
Estonian: Järelevalve ja hindamine
Latvian: Uzraudzība un novērtēšana
Lithuanian: Stebėsena ir vertinimas
Maltese: Sorveljanza u valutazzjoni