FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (Official Journal of the European Union L 347 of 23 December 2008)
French: («Journal officiel de l'Union européeenne» L 347 du 23 décembre 2008)
German: (Amtsblatt der Europäischen Union L 347 vom 23. Dezember 2008)
Spanish: (Diario Oficial de la Unión Europea L 347 de 23 de diciembre de 2008)
Italian: (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 347 del 23 dicembre 2008)
Portuguese: («Jornal Oficial da União Europeia» L 347 de 23 de Dezembro de 2008)
Dutch: (Publicatieblad van de Europese Unie L 347 van 23 december 2008)
Danish: (Den Europæiske Unions Tidende L 347 af 23. december 2008)
Swedish: (Europeiska unionens officiella tidning L 347 av den 23 december 2008)
Finnish: (Euroopan unionin virallinen lehti L 347, 23. joulukuuta 2008)
Greek: (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 347 της 23ης Δεκεμβρίου 2008)
Czech: (Úřední věstník Evropské unie L 347 ze dne 23. prosince 2008)
Slovak: (Úradný vestník Európskej únie L 347 z 23. decembra 2008)
Polish: (Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 347 z dnia 23 grudnia 2008 r.)
Hungarian: (Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 347., 2008. december 23.)
Slovenian: (Uradni list Evropske unije L 347 z dne 23. decembra 2008)
Estonian: (Euroopa Liidu Teataja L 347, 23. detsember 2008)
Latvian: (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 347, 2008. gada 23. decembris)
Lithuanian: (Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 347, 2008 m. gruodžio 23 d.)
English: The publication of Regulation (EC) No 1285/2008 should be considered as null and void.
French: La publication du règlement (CE) no 1285/2008 doit être considérée comme nulle et non avenue.
German: Die Veröffentlichung der Verordnung (EG) Nr. 1285/2008 ist als null und nichtig anzusehen.
Spanish: La publicación del Reglamento (CE) no 1285 se considerará nula y sin efecto.
Italian: La pubblicazione del regolamento (CE) n. 1285/2008 è da considerare nulla e non avvenuta.
Portuguese: A publicação do Regulamento (CE) n.o 1285/2008 deve ser considerada nula e sem efeito.
Dutch: De bekendmaking van Verordening (EG) nr. 1285/2008 dient als nietig te worden beschouwd.
Danish: Offentliggørelsen af forordning (EF) nr. 1285/2008 skal anses for ugyldig.
Swedish: Publiceringen av förordning (EG) nr 1285/2008 ska betraktas som ogiltig.
Finnish: Asetuksen (EY) N:o 1285/2008 julkaiseminen mitätöidään.
Greek: Η δημοσίευση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1285/2008 είναι άκυρη.
Czech: Vyhlášení nařízení (ES) č. 1285/2008 je třeba považovat za neplatné.
Slovak: Uverejnenie nariadenia (ES) č. 1285/2008 treba považovať za neplatné.
Polish: Publikację rozporządzenia Komisji (WE) nr 1285/2008 należy uważać za nieważną i niebyłą.
Hungarian: Az 1285/2008/EK rendelet kihirdetése semmisnek tekintendő.
Slovenian: Objava Uredbe (ES) št. 1285/2008 se šteje za nično in neveljavno.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 1285/2008 avaldamine tühistatakse.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 1285/2008 publikācija uzskatāma par spēkā neesošu.
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1285/2008 laikomas negaliojančiu.