English: Specific information may also be useful for different plant capacities and for different types of production installation where the cost structure varies significantly (for example for land-based and/or off-shore wind power).
French: Des précisions sur les capacités des différentes installations et sur les différents types d’installations de production peuvent également être utiles lorsque la structure des coûts varie fortement (par exemple, dans le cas des parcs d'éoliennes terrestres et/ou en mer).
German: Des Weiteren wären genauere Angaben zu den Kapazitäten der verschiedenen Anlagen sowie zu verschiedenen Arten von Produktionsanlagen mit deutlich unterschiedlichen Kostenstrukturen (z. B. landgestützte und/oder Offshore-Windparks) aufschlussreich.
Spanish: La información específica puede también ser útil para diversas capacidades de producción y tipos de instalación de producción cuando la estructura de costes varíe perceptiblemente (por ejemplo, para energía eólica terrestre y marina).
Italian: Può anche essere utile fornire informazioni specifiche per diverse capacità di impianto e per diversi tipi di impianti di produzione quando la struttura dei costi varia sensibilmente (ad esempio nei casi di centrali eoliche sulla terraferma e/o offshore).
Portuguese: Poderão igualmente revelar-se úteis informações específicas relativas às diferentes capacidades das instalações de produção e aos diferentes tipos de instalação de produção em que se verificam grandes variações na estrutura de custo (por exemplo, parques eólicos situados em terra ou ao largo da costa).
Dutch: Specifieke informatie kan voor installaties met verschillende capaciteiten en voor verschillende typen opwekkingsinstallaties ook nuttig zijn wanneer de kostenstructuur aanzienlijk verschilt (bijvoorbeeld voor de opwekking van windenergie energie op het land en voor de kust).
Danish: Det kan også være nyttigt at give særlige oplysninger om forskellige kraftværkers kapacitet og om forskellige former for produktionsanlæg, når omkostningsstrukturen er meget forskellig (f.eks. for landbaseret og/eller havbaseret vindkraft).
Swedish: Särskild information kan också vara till nytta för olika anläggningskapacitet och för olika typer av produktionsanläggningar där kostnadsstrukturen varierar väsentligt (t.ex. landbaserad och/eller havsbaserad vindkraft).
Finnish: Erityiset tiedot voivat myös olla hyödyllisiä erisuuruisten voimalaitoskapasiteettien ja erilaisten tuotantolaitteiden osalta, kun kustannusrakenne vaihtelee merkittävästi (esim. maalla ja merellä sijaitsevat tuulivoimalat).
Greek: Μπορεί επίσης να είναι χρήσιμη η παράθεση πληροφοριών σχετικά με το δυναμικό των διαφόρων μονάδων και των διαφόρων τύπων εγκαταστάσεων παραγωγής σε περίπτωση που η διάρθρωση του κόστους ποικίλλει σημαντικά (για παράδειγμα, στην περίπτωση χερσαίων ή/και υπεράκτιων μονάδων παραγωγής αιολικής ενέργειας).
Czech: Užitečné mohou být rovněž zvláštní informace v případě různých kapacit zařízení a jednotlivých druhů výrobních zařízení, pokud se nákladová struktura značně liší (např. v případě větrných elektráren na souši a/nebo na moři).
Slovak: Konkrétne informácie môžu byť užitočné aj v prípade rôznych kapacít technologických zariadení a rôznych typov výrobných zariadení, ak sa štruktúra nákladov významne líši (napríklad v prípade veterných turbín na súši a/alebo na mori).
Polish: Przydatne może być również podanie szczegółowych informacji na temat różnych mocy produkcyjnych elektrowni oraz instalacji produkcyjnych różnego rodzaju, jeżeli występują znaczne różnice w strukturze kosztów (np. w przypadku lądowej lub morskiej energii wiatrowej).
Hungarian: A külön információ a különböző létesítmények kapacitása és termelő létesítmények különböző típusai esetén is hasznos lehet, ha a költségstruktúra jelentős változást mutat (például a szárazföldi és/vagy a tengeri szélerőművek esetén).
Slovenian: Posebne informacije so lahko koristne tudi za različne zmogljivosti obrata in za različne vrste proizvodnih enot, v katerih se stroškovna struktura zelo razlikuje (na primer za pridobivanje energije vetra na kopnem in/ali morju).
Romanian: De asemenea, pot fi utile informații specifice referitoare la capacitățile diferite ale instalațiilor și la tipurile diferite de instalații de producție, în cazul în care structura costurilor variază în mod semnificativ (de exemplu, pentru energia eoliană terestră și/sau produsă în largul mării).
Bulgarian: Може също да е полезна специална информация за различни капацитети на съоръженията и за различни видове производствени инсталации, където структурата на разходите значително се различава (например за наземна и/или извънбрегова вятърна енергия).
Estonian: Kasulik võib olla ka konkreetne teave erinevate jaamade võimsuse ja erinevate tootmisseadmete kohta, mille kulude struktuur erineb märkimisväärselt (näiteks maal asuvad ja/või avamere tuuleenergiajaamad).
Latvian: Specifiska informācija var būt noderīga arī par dažādām iekārtu jaudām un dažādiem ražošanas iekārtu veidiem, kad izmaksu struktūra būtiski atšķiras (piemēram, vēja spēkam uz zemes un/vai piekrastē).
Lithuanian: Jei išlaidų struktūra labai nevienoda, taip pat gali būti naudinga specifinė informacija apie įvairių jėgainių pajėgumus ir įvairias gamybos įrenginių rūšis (pavyzdžiui, apie sausumos ir (arba) jūrų vėjo energiją).
Maltese: Informazzjoni speċifika tista’ wkoll tkun utli għad-diversi kapaċitajiet ta’ produzzjoni u għad-diversi tipi ta’ installazzjoni ta’ produzzjoni fejn l-istruttura tal-ispejjeż tvarja b’mod sinifikanti (pereżempju għall-enerġija minn impjanti bbażati fuq l-art u/jew l-enerġija mir-riħ ‘il barra mill-kosta).