English: Detailed description, including photographs and/or drawings, of the method of fitting the frontal protection system to the vehicle (provide bolt dimensions and required torques).
French: Description détaillée, illustrée d'une ou de plusieurs photographies et/ou d'un ou de plusieurs dessins, de la méthode d'installation du système de protection frontale sur le véhicule (indiquer l'ensemble des dimensions des boulons ainsi que les couples requis).
German: Ausführliche Beschreibung, einschließlich Fotos und/oder Zeichnungen, der Art der Anbringung des Frontschutzsystems am Fahrzeug (Schraubenabmessungen und erforderliche Drehmomente angeben)
Spanish: Descripción detallada, con fotografías o planos, del método de instalación del sistema de protección delantera del vehículo, que incluirá las dimensiones de los pernos y los pares de torsión requeridos
Italian: Descrizione dettagliata, corredata di fotografie e/o disegni, del metodo per applicare al veicolo il sistema di protezione frontale (fornire le dimensioni delle viti e le coppie da rispettare).
Portuguese: Uma descrição detalhada, incluindo fotografias e/ou desenhos, do método de fixação do sistema de protecção frontal ao veículo (com dimensões dos parafusos e o binário de aperto requerido).
Dutch: Een gedetailleerde beschrijving, inclusief foto’s en/of tekeningen, van de wijze waarop de frontbeschermingsinrichting op het voertuig is bevestigd (afmetingen van de bouten en het vereiste moment aangeven).
Danish: En detaljeret beskrivelse med fotografier og/eller tegninger af fastgørelsesmåden for systemet til frontal beskyttelse på køretøjet (oplys boltmål og det nødvendige drejningsmoment).
Swedish: Detaljerad beskrivning med fotografier och/eller ritningar av sättet att montera frontskyddet på fordonet (med angivande av alla dimensioner på bultar och erfordrade åtdragningsmoment).
Finnish: Yksityiskohtainen kuvaus valokuvineen ja/tai piirustuksineen etusuojajärjestelmän asentamistavasta ajoneuvoon (ilmoitettava pulttien mitat ja tarvittavat kiristysmomentit).
Greek: Αναλυτική περιγραφή, συμπεριλαμβανομένων φωτογραφιών ή/και σχεδίων, της μεθόδου τοποθέτησης του συστήματος μετωπικής προστασίας στο όχημα (να παρατεθούν οι διαστάσεις όλων των βιδών και η απαιτούμενη ροπή).
Czech: Musí být předložen podrobný popis vozidla, včetně fotografií a/nebo výkresů, způsobu připevnění systému čelní ochrany k vozidlu (uveďte rozměry šroubů a požadované krouticí momenty).
Polish: Szczegółowy opis zawierający fotografie i/lub rysunki metody zamocowania przedniego układu zabezpieczającego do pojazdu (podać wymiary śrub i wymagane momenty obrotowe).
Hungarian: Az elülső védelmi rendszer járműbe történő beszerelésének fényképeket és/vagy rajzokat is tartalmazó részletes leírása (adja meg valamennyi csavar méretét és a szükséges forgatónyomatékokat).
Slovenian: Podroben opis, vključno s fotografijami in/ali risbami, metode namestitve prednjega zaščitnega sistema na vozilo (zagotoviti mere sornikov in potrebne navore).
Estonian: Üksikasjalik kirjeldus, k.a fotod ja/või joonised esikaitsesüsteemi sõidukile paigaldamise viisi kohta (näidata poltide mõõtmed ja nõutavad pingutusmomendid).
Latvian: Sīki izklāstīts apraksts par transportlīdzekļa frontālās aizsardzības sistēmas uzstādīšanas veidu, ieskaitot fotoattēlus un/vai rasējumus (norādīt skrūvju izmērus un vajadzīgos griezes momentus).
Lithuanian: Išsamus priekinės apsaugos sistemos įrengimo transporto priemonėje metodo aprašymas, įskaitant nuotraukas ir (arba) brėžinius (pateikti varžtų matmenis ir privalomus sukimo momentus).