English: The apparatus is therefore to be classified under CN code 85287220 as a reception apparatus for television incorporating a radio-broadcast receiver and a video reproducing apparatus.
French: Il convient dès lors de classer l’appareil sous le code 85287220 en tant qu’appareil récepteur de télévision incorporant un récepteur de radiodiffusion et un appareil de reproduction vidéophonique.
German: Daher wird das Gerät als Fernsehempfangsgerät mit eingebautem Rundfunkempfangs und Ton- und Bildwiedergabegerät in KN-Code 85287220 eingereiht.
Spanish: El aparato debe clasificarse, por consiguiente, en el código NC 85287220 como aparato receptor de televisión que incorpora un receptor de radiodifusión y un aparato de reproducción de imagen y sonido (vídeo).
Italian: L’apparecchio deve pertanto essere classificato nel codice NC 85287220 come apparecchio ricevente per la televisione che incorpora un apparecchio radioricevente e un apparecchio per la riproduzione video.
Portuguese: Portanto, o aparelho deve ser classificado no código NC 85287220 como aparelho receptor de televisão, que incorpora um receptor de radiodifusão e um aparelho de reprodução videofónico.
Dutch: Het apparaat moet daarom worden ingedeeld onder GN-code 85287220 als een ontvangtoestel voor televisie met ingebouwde radio-ontvanger videoweergaveapparaat.
Danish: Apparatet skal derfor tariferes i KN-kode 85287220 som en fjernsynsmodtager med indbygget radiofonimodtager og videogengiver.
Swedish: Apparaten ska därför klassificeras enligt KN-nummer 85287220 som TV-mottagare med inbyggd radiomottagare och apparat för videouppspelning.
Finnish: Sen vuoksi laite on luokiteltava CN-koodiin 85287220 kuuluvaksi televisiovastaanottimeksi, jossa on yhteenrakennettu radiovastaanotin ja videosignaalien toistolaite.
Greek: Ως εκ τούτου η συσκευή κατατάσσεται στον κωδικό ΣΟ 85287220 ως δέκτης τηλεόρασης με ενσωματωμένη συσκευή λήψης για τη ραδιοφωνία καθώς και συσκευή αναπαραγωγής εικόνας.
Czech: Přístroj je tedy nutné zařadit do kódu KN 85287220 jako přijímač televizního vysílání se zabudovaným přijímačem rozhlasového vysílání a videopřehrávačem.
Slovak: Prístroj sa preto zatrieďuje do číselného znaku KN 85287220 ako televízny prijímač so zabudovaným rozhlasovým prijímačom a prístrojom na reprodukciu videa.
Polish: Urządzenie ma być zatem klasyfikowane do kodu CN 85287220 jako aparatura odbiorcza dla telewizji, zawierająca odbiornik radiowy i urządzenie do odtwarzania wideo.
Hungarian: Ezért a készüléket a 85287220 vtsz. alá, televíziós adás vételére alkalmas, rádióműsor-vevőkészüléket és videolejátszó készüléket is magában foglaló készülékként kell besorolni.
Slovenian: Aparat se zato uvrsti pod oznako KN 85287220 kot televizijski sprejemnik, ki vsebuje radijski sprejemnik in aparat za reprodukcijo zvoka ali slike.
Estonian: Seega tuleb seade klassifitseerida CN-koodi 85287220 alla televisiooni vastuvõtuseadmena, milles on ühendatud raadiovastuvõtja ja videotaasesitusseade.
Latvian: Tāpēc ierīce klasificējama ar KN kodu 85287220 kā televīzijas uztvērējs, kurā iebūvēts radiouztvērējs un video reproducēšanas ierīce.
Lithuanian: Todėl aparatas turi būti klasifikuojamas priskiriant KN kodą 85287220 kaip televizijos signalo priėmimo aparatūra, kurioje įmontuotas radijo imtuvas ir vaizdo atkūrimo aparatas.