FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 401, 30.12.2006, p. 1.
French: JO L 401 du 30.12.2006, p. 1.
German: ABl. L 401 vom 30.12.2006, S. 1.
Spanish: DO L 401 de 30.12.2006, p. 1.
Italian: GU L 401 del 30.12.2006, pag. 1.
Portuguese: JO L 401 de 30.12.2006, p. 1
Dutch: PB L 401 van 30.12.2006, blz. 1.
Danish: EUT L 401 af 30.12.2006, s. 1.
Swedish: EUT L 401, 30.12.2006, s. 1.
Finnish: EUVL L 401, 30.12.2006, s. 1.
Greek: ΕΕ L 401 της 30.12.2006, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 401, 30.12.2006, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 401, 30.12.2006, s. 1.
Polish: Dz.U. L 401 z 30.12.2006, s. 1.
Hungarian: OJ L 401., 2006.12.30., 1. o.
Slovenian: UL L 401, 30.12.2006, str. 1.
Estonian: ELT L 401, 30.12.2006, lk 1.
Latvian: OV L 401, 30.12.2006., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 401, 2006 12 30, p. 1.
English: OJ L 339, 6.12.2006, p. 16.
French: JO L 339 du 6.12.2006, p. 16.
German: ABl. L 339 vom 6.12.2006, S. 16.
Spanish: DO L 339 de 6.12.2006, p. 16.
Italian: GU L 339 del 6.12.2006, pag. 16.
Portuguese: JO L 339 de 6.12.2006, p. 16.
Dutch: PB L 339 van 6.12.2006, blz. 16.
Danish: EUT L 339 af 6.12.2006, s. 16.
Swedish: EUT L 339, 6.12.2006, s. 16.
Finnish: EUVL L 339, 6.12.2006, s. 16.
Greek: ΕΕ L 339 της 6.12.2006, σ. 16.
Czech: Úř. věst. L 339, 6.12.2006, s. 16.
Slovak: Ú. v. EÚ L 339, 6.12.2006, s. 16.
Polish: Dz.U. L 339 z 6.12.2006, s. 16.
Hungarian: OJ L 339., 2006.12.6., 16. o.
Slovenian: UL L 339, 6.12.2006, str. 16.
Estonian: ELT L 339, 6.12.2006, lk 16.
Latvian: OV L 339, 6.12.2006., 16. lpp.
Lithuanian: OL L 339, 2006 12 6, p. 16.
English: Pesticide/product combinations to be monitored
French: Combinaisons de pesticides et de produits à contrôler
German: Zu überwachende Kombinationen Erzeugnis/Pestizidrückstände
Spanish: Combinaciones de plaguicidas y productos que deben controlarse
Italian: Combinazioni di antiparassitari e di prodotti da controllare
Portuguese: Combinações pesticida/produto a monitorizar
Dutch: Combinaties bestrijdingsmiddel/product waarop toezicht wordt gehouden
Danish: Produkt/pesticidrestkombinationer, som skal overvåges
Swedish: Kombinationer av bekämpningsmedel och produkter som ska övervakas
Finnish: Valvottavat tuote/torjunta-aineyhdistelmät
Greek: Συνδυασμοί φυτοφαρμάκων/προϊόντων προς παρακολούθηση
Czech: Kombinace pesticidů a produktů, které mají být kontrolovány
Slovak: Kombinácie pesticídov/produktov, ktoré sa majú monitorovať
Polish: Kombinacje pestycydów i produktów, które mają być objęte monitorowaniem
Hungarian: Az ellenőrizendő növényvédő szer/termék kombinációk
Slovenian: Ostanki kombinacij proizvod/pesticid, ki jih je treba spremljati
Estonian: Kontrollitavad pestitsiidi ja toote kombinatsioonid
Latvian: Uzraugāmās pesticīdu/produktu kombinācijas
Lithuanian: Pesticidų ir (arba) produktų deriniai, kurie turi būti stebimi
English: 2,4-D (sum of 2,4-D and its esters expr. as 2,4-D)
French: 2,4-D (somme du 2,4-D et de ses esters exprimée en 2, 4-D)
German: 2,4-D (Summe von 2,4-D und den entsprechenden Estern, ausgedrückt als 2,4-D)
Spanish: 2,4-D (suma de 2,4-D y sus ésteres, expresada como 2,4-D)
Italian: 2,4-D (Somma di 2,4-D e suoi esteri espr. in 2,4-D)
Portuguese: 2,4-D (soma de 2,4-D e dos seus ésteres, expressa em 2,4-D)
Dutch: 2,4-D (som van 2,4-D en de esters daarvan, uitgedrukt als 2,4-D)
Danish: 2,4-D (summen af 2,4-D og dets estere, udtrykt som 2,4-D)
Swedish: 2,4-D (summan av 2,4-D och dess estrar, uttryckt som 2,4-D)
Finnish: 2,4-D (2,4-D:n ja sen estereiden summa ilmaistuna 2,4-D:nä)
Greek: 2,4-D (άθροισμα 2,4-D και των εστέρων της εκφραζομένου ως 2,4-D)
Czech: 2,4-D (suma 2,4-D a jeho esterů vyjádřených jako 2,4-D)
Slovak: 2,4-D (suma látky 2,4-D a jej esterov vyjadrená ako 2,4-D)
Polish: 2,4-D (suma 2,4-D i jego estrów wyrażona jako 2,4-D)
Hungarian: 2,4-D (a 2,4-D és észterei összesen, 2,4-D-ként kifejezve)
Slovenian: 2,4-D (vsota 2,4-D in njenih estrov, izraženih kot 2,4-D)
Estonian: (2,4-D ja selle estrite segu väljendatud 2,4-D-na)
Latvian: 2,4-D (2,4-D veidā izteikta 2,4-D un tā esteru satura summa)
Lithuanian: 2,4-D (2,4-D ir jo esterių bendras kiekis, išreikštas 2,4-D)
English: Abamectin (sum of avermectin B1a, avermectin B1b and delta-8,9 isomer of avermectin B1a)
French: Abamectine (somme de l’avermectine B1a, de l’avermectine B1b et de l’isomère delta-8,9 de l’avermectine B1a)
German: Abamectin (Summe von Avermectin B1a, Avermectin B1b und Delta-8,9-Isomer von Avermectin B1a)
Spanish: Abamectina (suma de avermectina B1a, avermectina B1b e isómero delta-8,9 de avermectina B1a)
Italian: Abamectina (somma di avermectina B1a, avermectina B1b e delta-8,9 isomero di avermectina B1a)
Portuguese: Abamectina (soma da avermectina B1a, da avermectina B1b e do isómero delta-8,9 da avermectina B1a)
Dutch: Abamectine (som van avermectine B1a, avermectine B1b en het delta-8,9-isomeer van avermectine B1a)
Danish: Abamectin (summen af avermectin B1a, avermectin B1b og delta-8,9-isomer af avermectin B1a)
Swedish: Abamektin (summan av avermektin B1a, avermektin B1b och delta-8,9-isomerer av avermektin B1a)
Finnish: Abamektiini (avermektiini B1a:n, avermektiini B1b:n ja avermektiini B1a:n delta-8,9-isomeerin summa)
Greek: Αβαμεκτίνη (άρθοισμα αβαμεκτίνης B1a, αβαμεκτίνης B1b και δέλτα-8,9 ισομερούς αβαμεκτίνης B1a)
Czech: abamektin (směs avermektinu B1a, avermektinu B1b a δ8,9-izomeru avermektinu B1a)
Slovak: abamektín (suma látok avarmektín B 1a, avarmektín B 1b a izoméru delta-8,9 látky avarmektín B1a)
Polish: Abamektyna (suma awermektyny B1a, awermektyny B1b i izomeru delta-8,9 awermektyny B1a)
Hungarian: Abamektin (az avermektin B1a, az avermektin B1b és az avermektin B1a delta-8,9 izomerje összesen)
Slovenian: abamektin (vsota avermektina B1a, avermektina B1b in delta-8,9 izomera avermektina B1a)
Estonian: Abamektiin (avermektiin B1a, avermektiin B1b ja avermektiin B1a isomeeri δ-8,9 summa)
Latvian: Abamektīns (avermektīna B1a, avermektīna B1b un avermektīna B1a δ-8,9 izomēra summa)
Lithuanian: Abamektinas (avermektino B1a, avermektino B1b ir avermektino B1a delta 8,9 izomero bendras kiekis)
English: Acephate
French: Acéphate
German: Acephat
Spanish: Acefato
Italian: Acefato
Portuguese: Acefato
Dutch: Acefaat
Danish: Acephat
Swedish: Acefat
Finnish: Asefaatti
Czech: acefát
Slovak: acefát
Polish: Acefat
Hungarian: Acefát
Slovenian: acefat
Estonian: Atsefaat
Latvian: Acefāts
Lithuanian: Acefatas
English: Aldicarb (sum of aldicarb, its sulfoxide and its sulfone, expressed as aldicarb)
French: Aldicarbe (somme de l’aldicarbe, de son sulfoxyde et de sa sulfone, exprimée en aldicarbe)
German: Aldicarb (Summe von Aldicarb, seinem Sulfoxid und seinem Sulfon, ausgedrückt als Aldicarb)
Spanish: Aldicarb (suma de aldicarb, su sulfóxido y su sulfona, expresada como aldicarb)
Italian: Aldicarb (somma di aldicarb, del suo solfossido e solfone, espressa in aldicarb)
Portuguese: Aldicarbe (soma de aldicarbe, dos seus sulfóxido e sulfona, expressa em aldicarbe)
Dutch: Aldicarb (som van aldicarb, het sulfoxide en het sulfon daarvan, uitgedrukt als aldicarb)
Danish: Aldicarb (summen af aldicarb og sulfoxid og sulfon heraf, udtrykt som aldicarb)
Swedish: Aldikarb (summan av aldikarb, dess sulfoxid och dess sulfon, uttryckt som aldikarb)
Finnish: Aldikarbi (aldikarbin, sen sulfoksidin ja sen sulfonin summa ilmaistuna aldikarbina)
Greek: Aldicarb (άθροισμα aldicarb, του σουλφοξειδίου και της σουλφόνης της, εκφραζόμενο ως aldicarb)
Czech: aldikarb (suma aldikarbu, jeho sulfoxidu a jeho sulfonu vyjádřených jako aldikarb)
Slovak: aldikarb (suma aldikarbu, jeho sulfoxidu a sulfónu vyjadrená ako aldikarb)
Polish: Aldikarb (suma aldikarbu, jego sulfotlenku i sulfonu wyrażona jako aldikarb)
Hungarian: Aldikarb (az aldikarb, valamint szulfoxidja és szulfonja összesen aldikarbként kifejezve)
Slovenian: aldikarb (vsota aldikarba, njegovih sulfoksidov in sulfonov, izražena kot aldikarb)
Estonian: Aldikarb (aldikarbi, selle sulfoksiidi ja sulfooni summa väljendatud aldikarbina)
Latvian: Aldikarbs (aldikarba, tā sulfoksīda un kā aldikarba izteikta sulfona summa)
Lithuanian: Aldikarbas (aldikarbo, jo sulfoksido ir jo sulfono bendras kiekis, išreikštas aldikarbu)
English: Amitraz (amitraz including the metabolites containing the 2,4-dimethylaniline moity expressed as amitraz)
French: Amitraze (y compris les métabolites contenant la fraction de 2,4-diméthylaniline exprimée en amitraze)
German: Amitraz (Amitraz einschließlich seiner Metaboliten, die den 2,4-Dimethylanilin-Anteil enthalten, ausgedrückt als Amitraz)
Spanish: Amitraz, incluidos los metabolitos que contienen la fracción 2,4-dimetilanilina, expresados en amitraz
Italian: Amitraz (compresi i metaboliti contenenti la frazione di 2,4 dimetilanilina espressa in amitraz)
Portuguese: Amitraze (amitraze, incluindo os metabolitos com a fracção 2,4-dimetilanilina, expressa em amitraze)
Dutch: Amitraz (m.i.v. alle metabolieten die het 2,4-dimethylanilinegedeelte bevatten, uitgedrukt als amitraz)
Danish: Amitraz (amitraz og metabolitter heraf indeholdende 2,4-dimethylanilin-delen, udtrykt som amitraz)
Swedish: Amitraz (inklusive dess metaboliter som innehåller 2,4-dimetylanilin uttryckt som amitraz)
Finnish: Amitratsi (amitratsi ja sen 2,4-dimetyylianiliiniä sisältävät metaboliitit ilmaistuna amitratsina)
Greek: Αμιτράζη (amitraz συμπεριλαμβανομένων των μεταβολιτών που περιέχουν το τμήμα 2,4- διμεθυλανιλίνη, εκφραζόμενο ως αμιτράζη)
Czech: amitraz (amitraz včetně metabolitů obsahujících 2,4-dimethylanilinovou skupinu vyjádřenou jako amitraz)
Slovak: amitraz (amitraz vrátane metabolitov obsahujúcich 2,4-dimetylanilín vyjadrený ako amitraz)
Polish: Amitraz (amitraz, w tym metabolity zawierające 2,4-dimetyloanilinę, wyrażone jako amitraz)
Hungarian: Amitráz (ideértve a 2,4 dimetilanilin összetevőt tartalmazó anyagcseretermékeket amitrázként kifejezve)
Slovenian: amitraz (vsota amitraza in vseh metabolitov, ki vsebujejo delež 2,4-dimetilamilina, izražena kot amitraz)
Estonian: Amitraas (sealhulgas 2,4-dimetüülaniliinosa sisaldavad ainevahetussaadused, väljendatud amitraasina)
Latvian: Amitrāzs (amitrāzs, ieskaitot metabolītus, kuri satur 2,4-dimetilanilīna grupu, izteikts kā amitrāzs)
Lithuanian: Amitrazas (amitrazas, įskaitant metabolitus, kuriuose yra 2,4-dimetilanilino dalis, išreikšta amitrazu)
English: Amitrole [9]
German: Amitrol [9]
Spanish: Amitrol [9]
Italian: Amitrolo [9]
Portuguese: Amitrol [9]
Dutch: Amitrool [9]
Danish: Amitrol [9]
Swedish: Amitrol [9]
Finnish: Amitroli [9]
Czech: amitrol [9]
Slovak: amitrol [9]
Polish: Amitrol [9]
Hungarian: Amitrol [9]
Slovenian: amitrol [9]
Estonian: Amitrool [9]
Latvian: Amitrols [9]
Lithuanian: Amitrolas [9]
English: Azinphos-ethyl [9]
French: Azinphos-éthyl [9]
Spanish: Azinfós-etil [9]
Italian: Azinfos-etile [9]
Portuguese: Azinfos-etilo [9]
Dutch: Azinfos-ethyl [9]
Swedish: Azinfosetyl [9]
Finnish: Atsinfossietyyli [9]
Czech: azinfos-ethyl [9]
Slovak: azinfos-etyl [9]
Polish: Azynofos etylowy [9]
Hungarian: Azinfosz-etil [9]
Slovenian: acinfos-etil [9]
Estonian: Etüülasiinfoss [9]
Latvian: Azīnfoss-etils [9]
Lithuanian: Etilazinfosas [9]
English: Azinphos-methyl
French: Azinphos-méthyle
Spanish: Azinfós-metil
Italian: Azinfos-metile
Portuguese: Azinfos-metilo
Dutch: Azinfos-methyl
Swedish: Azinfosmetyl
Finnish: Atsinfossimetyyli
Czech: azinfos-methyl
Slovak: azinfos-metyl
Polish: Azynofos metylowy
Hungarian: Azinfosz-metil
Slovenian: acinfos-metil
Estonian: Metüülasiinfoss
Latvian: Azinofosmetils
Lithuanian: Metilazinfosas
English: Benfuracarb [9]
French: Benfuracarbe [9]
Portuguese: Benfuracarbe [9]
Swedish: Benfurakarb [9]
Finnish: Benfurakarbi [9]
Czech: benfurakarb [9]
Slovak: benfurakarb [9]
Polish: Benfurakarb [9]
Hungarian: Benfurakarb [9]
Slovenian: benfurakarb [9]
Estonian: Benfurakarb [9]
Latvian: Benfurakarbs [9]
Lithuanian: Benfurakarbas [9]
English: Bifenthrin
French: Bifenthrine
Spanish: Bifentrina
Italian: Bifentrin
Portuguese: Bifentrina
Swedish: Bifentrin
Finnish: Bifentriini
Czech: bifentrin
Slovak: bifentrin
Polish: Bifentryna
Hungarian: Bifentrin
Slovenian: bifentrin
Estonian: Bifentriin
Latvian: Bifentrīns
Lithuanian: Bifentrinas
English: Bromide ion
French: Bromure (ionique)
German: Bromid-Ion
Spanish: Ión bromuro
Italian: Ione Br
Portuguese: Ião brometo
Dutch: Bromide-ion
Danish: Bromidion
Swedish: Bromidjon
Finnish: Bromidi-ioni
Greek: Ιόντα βρωμιδίου
Czech: bromidový ion
Slovak: bromidový ión
Polish: Jon bromkowy
Hungarian: Bromidion
Slovenian: bromidov ion
Estonian: Bromiidioonid
Latvian: Bromīda jods
Lithuanian: Bromidų jonai
English: Bromopropylate
German: Bromopropylat
Spanish: Bromopropilato
Italian: Bromopropilato
Portuguese: Bromopropilato
Dutch: Broompropylaat
Danish: Bromopropylat
Swedish: Bromopropylat
Finnish: Bromopropylaatti
Czech: bromopropylát
Slovak: bromopropylát
Polish: Bromopropylat
Hungarian: Brómpropilát
Slovenian: brompropilat
Estonian: Bromopropülaat
Latvian: Brompropilāts
Lithuanian: Brompropilatas
English: Bromuconazole (sum of diasteroisomers) [9]
French: Bromuconazole (somme de diastéroisomères) [9]
German: Bromuconazol (Summe von Diasteroisomeren) [9]
Spanish: Bromuconazol (suma de diasteroisómeros) [9]
Italian: Bromuconazolo (somma di diasteroisomeri) [9]
Portuguese: Bromuconazol (soma de diastereoisómeros) [9]
Dutch: Bromuconazool (som van de diastereomeren) [9]
Danish: Bromuconazol (summen af diastereoisomerer) [9]
Swedish: Bromukonazol (summan av diasteroisomerer) [9]
Finnish: Bromukonatsoli (diastereoisomeerien summa) [9]
Greek: Bromuconazole (άθροισμα διαστερεοϊσομερών) [9]
Czech: bromukonazol (směs diastereoizomerů) [9]
Slovak: bromukonazol (suma diasteroizomérov) [9]
Polish: Bromukonazol (suma diastereoizomerów) [9]
Hungarian: Bromukonazol (diasztero-izomerek összege) [9]
Slovenian: bromukonazol (vsota diasteroizomerov) [9]
Estonian: Bromukonasool (diastereomeeride summa) [9]
Latvian: Bromukonazols (diasteroizomēru summa) [9]
Lithuanian: Bromukonazolas (bendras diasteroizomerų kiekis) [9]
English: Bupirimate
German: Bupirimat
Spanish: Bupirimato
Portuguese: Bupirimato
Dutch: Bupirimaat
Danish: Bupirimat
Swedish: Bupirimat
Finnish: Bupirimaatti
Czech: bupirimát
Slovak: bupirimát
Polish: Bupirymat
Hungarian: Bupirimát
Slovenian: bupirimat
Estonian: Bupirimaat
Latvian: Bupirimāts
Lithuanian: Bupirimatas
English: Campfechlor (sum of parlar No 26, 50 and 62) [9]
French: Camphéchlore (somme des trois indicateurs Parlar: 26, 50 et 62) [9]
German: Camphechlor (Summe von Parlar Nr. 26, 50 und 62) [9]
Spanish: Canfecloro (suma de parlar nos 26, 50 y 62) [9]
Italian: Campfechlor (somma di parlar nn. 26, 50 e 62) [9]
Portuguese: Canfecloro (soma de parlar n.o 26, 50 e 62) [9]
Dutch: Camfechloor (som van Parlar nrs. 26, 50 en 62) [9]
Danish: Camphechlor (summen af parlar nr. 26, 50 og 62) [9]
Swedish: Kamfeklor (summan av Parlar-nr 26, 50 och 62) [9]
Finnish: Kamfekloori (Parlar 26:n, 50:n ja 62:n summa) [9]
Greek: Campfechlor (άθροισμα parlar Nr. 26, 50 και 62) [9]
Czech: cyfluthrin (cyfluthrin včetně jiných směsí izomerů (směs izomerů))
Slovak: kampfechlór (suma parlarových čísel 26, 50 a 62) [9]
Polish: Kamfechlor (suma kongenerów nr 26, 50 i 62) [9]
Hungarian: Kamfeklór (26, 50 és 62 parlar-számú indikátorvegyületek összesen) [9]
Slovenian: kamfeklor (vsota treh spojin Parlar št. 26, 50 in 62) [9]
Estonian: Toksafeen (Parlar nr 26, 50 ja 62 summa) [9]
Latvian: Kamfehlors (parlar Nr. 26, 50 un 62 summa) [9]
Lithuanian: Kamfechloras (parlarų Nr. 26, 50 ir 62 bendras kiekis) [9]
English: Captan
French: Captane
Spanish: Captano
Portuguese: Captana
Swedish: Kaptan
Finnish: Kaptaani
Greek: Captan (Καπτάνη)
Czech: cyprokonazol [9]
Slovak: kaptán
Polish: Kaptan
Hungarian: Kaptán
Slovenian: kaptan
Estonian: Kaptaan
Latvian: Kaptāns
Lithuanian: Kaptanas
English: Carbaryl
French: Carbaryle
Spanish: Carbaril
Italian: Carbaril
Portuguese: Carbaril
Swedish: Karbaryl
Finnish: Karbaryyli
Czech: deltamethrin (cis-deltamethrin) [2] [4] [3] [5] [1] [6] diazinon
Slovak: karbaryl
Polish: Karbaryl
Hungarian: Karbaril
Slovenian: karbaril
Estonian: Karbarüül
Latvian: Karbarils
Lithuanian: Karbarilas
English: Carbendazim (sum of Benomyl and carbendazim expressed as carbendazim)
French: Carbenzadime (Somme de bénomyl et de carbendazime exprimée en carbendazime)
German: Carbendazim (Summe von Benomyl und Carbendazim, ausgedrückt als Carbendazim)
Spanish: Carbendazima (suma de benomilo y carbendazima, expresada como carbendazima)
Italian: Carbendazim (somma di benomil e carbendazim, espressa in carbendazim)
Portuguese: Carbendazime (soma de benomil e carbendazime expressa em carbendazime)
Dutch: Carbendazim (som van benomyl en carbendazim, uitgedrukt als carbendazim)
Danish: Carbendazim (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)
Swedish: Karbendazim (summan av benomyl och karbendazim, uttryckt som karbendazim)
Finnish: Karbendatsiimi (benomyylin ja karbendatsiimin summa ilmaistuna karbendatsiimina)
Greek: Carbendazim (άθροισμα benomyl και carbendazim, εκφραζόμενο ως carbendazim)
Czech: dieldrin (aldrin a dieldrin v kombinaci vyjádřených jako dieldrin) [4] [5] [6] difenokonazol
Slovak: karbendazím (suma benomylu a karbendazímu vyjadrená ako karbendazím)
Polish: Karbendazym (suma benomylu i karbendazymu wyrażona jako karbendazym)
Hungarian: Karbendazim (Benomil és karbendazim összesen, karbendazimként kifejezve)
Slovenian: karbendazim (vsota benomila in karbendazima, izražena kot karbendazim)
Estonian: Karbendasiim (benomüüli ja karbendasiimi summa, väljendatud karbendasiimina)
Latvian: Karbendazims (benomila un karbendazima summa, kas izteikta kā karbendazims)
Lithuanian: Karbendazimas (benomilo ir karbendazimo bendras kiekis, išreikštas karbendazimu)
English: Carbofuran (sum of Carbofuran and 3-Hydroxycarbofuran expr. as Carbofuran)
French: Carbofurane (somme du carbofurane et du 3-hydroxy-carbofurane exprimée en carbofurane)
German: Carbofuran (Summe von Carbofuran und 3-Hydroxycarbofuran, ausgedrückt als Carbofuran)
Spanish: Carbofurano (suma de carbofurano y 3-hidroxicarbofurano, expresada como carbofurano)
Italian: Carbofuran (somma di carbofuran e di 3-idrossicarbofuran espressa in carbofuran)
Portuguese: Carbofurão (soma de carbofurão e 3-hidroxicarbofurão, expressa em carbofurão)
Dutch: Carbofuran (som van carbofuran en 3-hydroxycarbofuran, uitgedrukt als carbofuran)
Danish: Carbofuran (summen af carbofuran og 3-hydroxycarbofuran, udtrykt som carbofuran)
Swedish: Karbofuran (summan av karbofuran och 3-hydroxikarbofuran, uttryckt som karbofuran)
Finnish: Karbofuraani (karbofuraanin ja 3-hydroksikarbofuraanin summa ilmaistuna karbofuraanina)
Greek: Carbofuran (άθροισμα Carbofuran και 3-υδροξυ-Carbofuran εκφραζόμενο ως Carbofuran)
Czech: difenylamin
Slovak: karbofurán (suma karbofuránu a 3-hydroxykarbofuránu vyjadrená ako karbofurán)
Polish: Karbofuran (suma karbofuranu i 3-hydroksykarbofuranu wyrażona jako karbofuran)
Hungarian: Karbofurán (a karbofurán és a 3-hidroxi-karbofurán összesen, karbofuránként kifejezve)
Slovenian: karbofuran (vsota karbofurana in 3- hidroksikarbofurana, izražena kot karbofuran)
Estonian: Karbofuraan (karbofuraani ja 3-hüdroksü- karbofuraani summa, väljendatud karbofuraanina)
Latvian: Karbofurāns (karbofurāna un 3-hidroksi-karbofurāna summa, izteikta kā karbofurāns)
Lithuanian: Karbofuranas (karbofurano ir 3-hidroksikarbofurano bendras kiekis, išreikštas karbofuranu)
English: Carbosulfan [9]
French: Carbosulfane [9]
Spanish: Carbosulfán [9]
Portuguese: Carbossulfão [9]
Swedish: Karbosulfan [9]
Finnish: Karbosulfaani [9]
Czech: dichlofluanid
Slovak: karbosulfán [9]
Polish: Karbosulfan [9]
Hungarian: Karboszulfán [9]
Slovenian: karbosulfan [9]
Estonian: Karbosulfaan [9]
Latvian: Karbosulfāns [9]
Lithuanian: Karbosulfanas [9]
English: Chlorfenvinphos
Spanish: Clorfenvinfós
Italian: Clorfenvinfos
Portuguese: Clorfenvinfos
Dutch: Chloorfenvinfos
Swedish: Klorfenvinfos
Finnish: Klorfenvinfossi
Czech: dichlorvos
Slovak: chlórfenvinfos
Polish: Chlorfenwinfos
Hungarian: Klórfenvinfosz
Slovenian: klorfenvinpos
Estonian: Klorofenvinfoss
Latvian: Hlorfenvinfoss
Lithuanian: Chlorfenvinfosas
English: Chlormequat [7]
French: Chlorméquate [7]
Spanish: Clormecuat [7]
Italian: Clormequat [7]
Portuguese: Clormequato [7]
Dutch: Chloormequat [7]
Swedish: Klormekvat [7]
Finnish: Klormekvatti [7]
Czech: dikofol (směs p,p′ a o,p′ izomerů)
Slovak: chlórmekvat [7]
Polish: Chlormekwat [7]
Hungarian: Klórmekvát [7]
Slovenian: klormekvat [7]
Estonian: Kloormekvaat [7]
Latvian: Hlormekvats [7]
Lithuanian: Chlormekvatas [7]
English: Chlorobenzilate [9] [4] [5] [6] Chlorothalonil
Czech: dimethoát (suma dimethoátu a omethoátu vyjádřených jako dimethoát)
English: Chlorpropham (Chlorpropham and 3-Chloroaniline expr. as Chlorpropham)
French: Chlorprophame (chlorprophame et 3-chloroaniline, exprimée en chlorprophame)
German: Chlorpropham (Chlorpropham und 3-Chloranilin, ausgedrückt als Chlorpropham)
Spanish: Clorprofam (clorprofam y 3-cloroanilina, expresados como clorprofam)
Italian: Chlorpropham (chlorpropham e 3-cloroanilina espr. in chlorpropham)
Portuguese: Clorprofame (clorprofame e 3-cloroanilina, expressos em clorprofame)
Dutch: Chloorprofam (chloorprofam en 3-chlooraniline, uitgedrukt als chloorprofam)
Danish: Chlorpropham (chlorpropham og 3-chloranilin, udtrykt som chlorpropham)
Swedish: Klorprofam (klorprofam och 3-kloroanilin, uttryckt som klorprofam)
Finnish: Klooriprofaami (klooriprofaami ja 3-kloorianiliini ilmaistuna klooriprofaamina)
Greek: Chlorpropham (Chlorpropham και 3-Chloroaniline εκφραζόμενες ως Chlorpropham)
Czech: dimethomorf
Slovak: chlórprofam (chlórprofam a 3-chlóranilín vyjadrené ako chlórprofam)
Polish: Chloroprofam (chloroprofam i 3-chloroanilina wyrażone jako chloroprofam)
Hungarian: Klórprofám (klórprofámként kifejezett klórprofám és 3-klóranilin)
Slovenian: klorprofam (klorprofam in 3-kloroanilin, izražena kot klorprofam)
Estonian: Kloroprofaam (kloroprofaami ja 3-kloroaniliini summa, väljendatud kloroprofaamina)
Latvian: Hlorprofāms (hlorprofāms un 3-hloranilīns, kas izteikts kā hlorprofāms)
Lithuanian: Chlorprofamas (chlorprofamas ir 3-chloranilinas, išreikštas chlorprofamu)
English: Chlorpyriphos
Spanish: Clorpirifós
Italian: Clorpyrifos
Portuguese: Clorpirifos
Dutch: Chloorpyrifos
Swedish: Klorpyrifos
Finnish: Klorpyrifossi
Czech: endosulfan (suma α- a β- izomerů a endosulfan-sulfátu vyjádřených jako endosulfan)
Slovak: chlórpyrifos
Polish: Chloropiryfos
Hungarian: Klórpirifosz
Slovenian: klorpirifos
Estonian: Kloropürifoss
Latvian: Hlorpirifoss
Lithuanian: Chlorpirifosas
English: Chlorpyriphos-methyl
French: Chlorpyriphos-méthyle
Spanish: Clorpirifós-metil
Italian: Clorpyrifos-metile
Portuguese: Clorpirifos-metilo
Dutch: Chloorpyrifos-methyl
Swedish: Klorpyrifosmetyl
Finnish: Klorpyrifossi-metyyli
Czech: endrin
Slovak: chlórpyrifos-metyl
Polish: Chloropiryfos metylowy
Hungarian: Klórpirifosz-metil
Slovenian: klorpirifos-metil
Estonian: Metüülkloropürifoss
Latvian: Hlorpirifosmetils
Lithuanian: Metilchlorpirifosas