English: Increased use of renewable energy sources is expected to play an important role in meeting targets for the reduction of greenhouse gas emissions.
French: Le recours accru aux énergies renouvelables devrait contribuer de façon importante à la réalisation des objectifs concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
German: Der verstärkte Rückgriff auf erneuerbare Energieträger dürfte ein wichtiger Faktor bei den Bemühungen um Erreichung der Treibhausgasreduktionsziele sein.
Spanish: Se espera que el incremento de la utilización de las fuentes renovables de energía contribuya significativamente a alcanzar los objetivos en materia de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero.
Italian: Si prevede che l’uso diffuso di fonti energetiche rinnovabili svolgerà un ruolo importante ai fini del conseguimento degli obiettivi di riduzione delle emissioni di gas a effetto serra.
Portuguese: Prevê-se que uma maior utilização das fontes de energias renováveis venha a desempenhar um papel importante para a realização dos objectivos em matéria de redução das emissões de gases com efeito de estufa.
Dutch: Een toename van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen zal naar verwachting een belangrijke rol spelen in het bereiken van de doelstellingen in verband met de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen.
Danish: Øget brug af vedvarende energikilder forventes at spille en vigtig rolle for at nå de opstillede mål for nedbringelse af drivhusgasemissioner.
Swedish: Den väntas ha en viktig roll när det gäller att uppnå målen att minska utsläppen av växthusgaser.
Finnish: Uusiutuvien energialähteiden lisääntyneen käytön odotetaan vaikuttavan merkittävästi kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistavoitteiden saavuttamiseen.
Greek: Η αύξηση της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας αναμένεται να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο για επίτευξη των στόχων που συνδέονται με τη μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου.
Czech: Očekává se, že větší využití obnovitelných zdrojů energie bude hrát významnou úlohu při plnění cílů, které se týkají snižování emisí skleníkových plynů.
Slovak: Očakáva sa, že rastúce využívanie obnoviteľných zdrojov energie zohrá významnú úlohu pri plnení cieľov znižovania emisií skleníkových plynov.
Polish: Oczekuje się, że większe wykorzystanie energii ze źródeł odnawialnych odegra ważną rolę w procesie ograniczania emisji gazów cieplarnianych.
Hungarian: A megújuló energiaforrások fokozott használata várhatóan fontos szerepet tölt be az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésével kapcsolatos célkitűzések teljesítésében.
Slovenian: Povečana uporaba obnovljivih energetskih virov bo po pričakovanjih imela pomembno vlogo pri doseganju ciljev za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov.
Romanian: Se preconizează că utilizarea sporită a surselor de energie regenerabilă va juca un rol important în atingerea obiectivelor pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră.
Bulgarian: Повишеното използване на възобновяеми енергийни източници се очаква да играе важна роля в постигането на целите за намаляване на емисиите от парникови газове.
Estonian: Eeldatakse, et taastuvate energiaallikate laialdasem kasutamine mängib olulist rolli kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamisega seotud eesmärkide saavutamisel.
Latvian: Sagaidāms, ka intensīvākai atjaunojamās enerģijas izmantošanai būs svarīga loma, lai sasniegtu mērķus, kas vērsti uz siltumnīcas efektu izraisošo gāzu emisiju samazināšanu.
Lithuanian: Tikimasi, kad didesnis atsinaujinančių energijos šaltinių vartojimas bus svarbus siekiant šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio mažinimo tikslų.
Maltese: Aktar użu ta’ sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu huwa mistenni li jkollu rwol importanti fl-ilħuq tal-miri għat-tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra.