English: In addition, biofuel promotion [16] should benefit both security of supply and climate change policy in a sustainable way.
French: En outre, la promotion des biocarburants [16] devrait être bénéfique et pour la sécurité des approvisionnements et pour la politique de lutte contre le changement climatique d’une manière durable.
German: Zudem sollte die Förderung von Biokraftstoff [16] unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit erfolgen und sowohl der Versorgungssicherheit als auch der Klimapolitik dienen.
Spanish: Por otra parte, el fomento de los biocombustibles [16] debería redundar en beneficio, tanto de la seguridad del abastecimiento como de la política de lucha contra el cambio climático de forma sostenible.
Italian: Inoltre, la promozione dell’utilizzo dei biocarburanti [16] dovrebbe esercitare significativi effetti positivi sia sulla sicurezza dell’approvvigionamento che sulle politiche relative ai cambiamenti climatici.
Portuguese: Além disso, a promoção de biocombustíveis [16] deverá beneficiar de forma duradoura tanto a segurança do abastecimento como a política em matéria de alterações climáticas.
Dutch: Bovendien moet de bevordering van biobrandstoffen [16] duurzaam ten goede komen aan zowel de voorzieningszekerheid als het beleid inzake klimaatverandering.
Danish: Endvidere bør fremme af biobrændsel [16] gavne både forsyningssikkerheden og klimapolitikken på en bæredygtig måde.
Swedish: Dessutom ska satsningen på biobränslen [16] främja både försörjningstryggheten och klimatförändringspolitiken på ett hållbart sätt.
Finnish: Biopolttoaineiden käytön edistämisellä [16] olisi lisäksi pyrittävä hyödyttämään kestävällä tavalla sekä toimitusvarmuutta että ilmastonmuutospolitiikkaa.
Greek: Επιπλέον, η προώθηση των βιοκαυσίμων [16] θα πρέπει είναι προς όφελος τόσο της ασφάλειας του εφοδιασμού όσο και της πολιτικής για την αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών με βιώσιμο τρόπο.
Czech: Podpora biopaliv [16] by dále měla být udržitelným způsobem přínosná jak pro zajištění dodávek, tak pro politiku v oblasti změny klimatu.
Slovak: Podpora biopalív [16] by mala navyše udržateľným spôsobom prispievať k zabezpečeniu dodávok, ako aj politike klimatickej zmeny.
Polish: Ponadto promocja biopaliw [16] powinna w zrównoważony sposób przynieść korzyść bezpieczeństwu dostaw i polityce dotyczącej zmian klimatycznych.
Hungarian: Ezenkívül a bioüzemanyagok alkalmazása [16] fenntartható módon biztosítaná az ellátást és az éghajlatváltozás elleni fellépést.
Slovenian: Poleg tega morata imeti od spodbujanja biogoriv [16] korist varnost oskrbe in politika na področju podnebnih sprememb, in sicer na trajnosten način.
Romanian: Pe lângă aceasta, promovarea biocombustibililor [16] ar trebui să aducă beneficii atât siguranței aprovizionării, cât și politicii privind schimbările climatice, într-un mod durabil.
Bulgarian: В допълнение към това насърчаването на използването на биогорива [16] би трябвало да благоприятства по устойчив начин сигурността на доставките и подхода към изменението на климата.
Estonian: Lisaks sellele aitaks biokütuse kasutamise [16] edendamine kaasa nii varustuskindluse tagamisele kui ka kliimamuutuspoliitika eesmärkide saavutamisele säästlikul viisil.
Latvian: Turklāt, veicinot biodegvielas izmantošanu [16], būtu jāgarantē ilgtspēja gan attiecībā uz drošākām piegādēm, gan politiku klimata pārmaiņu jomā.
Lithuanian: Be to, skatinant naudoti biokurą [16] turėtų būti tvariai užtikrintas tiekimo saugumas ir klimato kaitos politika.
Maltese: Barra minn hekk, il-promozzjoni tal-bijokarburanti [16] għandha tkun ta’ benefiċċju kemm għas-sigurtà tal-provvista kif ukoll għall-politika dwar it-tibdil tal-klima b’mod sostenibbli.