English: Please identify the expected contribution of the measure to environmental protection (in quantifiable terms) and provide the supporting documents:
French: Veuillez indiquer la contribution escomptée de la mesure à la protection de l'environnement (en termes quantifiables) et fournir des documents à l'appui:
German: Welchen (quantifizierbaren) Beitrag wird die Maßnahme voraussichtlich zum Umweltschutz leisten? Bitte entsprechende Unterlagen beifügen.
Spanish: Identifíquese la contribución esperada de la medida a la protección del medio ambiente (en términos cuantificables) y facilítense los documentos justificativos:
Italian: Indicare il contributo atteso dalla misura in termini di tutela ambientale (in modo quantificabile), allegando i documenti giustificativi:
Portuguese: Especificar a contribuição previsível da medida para a protecção do ambiente (em termos quantificáveis) e fornecer os documentos comprovativos:
Dutch: Beschrijf de verwachte bijdrage van de maatregel aan de bescherming van het milieu (in kwantificeerbare termen) en stuur bewijsstukken mee:
Danish: Anfør foranstaltningens forventede (målbare) bidrag til miljøbeskyttelse og vedlæg understøttende dokumentation:
Swedish: Ange hur åtgärden förväntas bidra till miljöskyddet (i mätbara termer) och bifoga handlingar som styrker detta:
Finnish: Ilmoittakaa toimenpiteen odotettu vaikutus ympäristönsuojeluun (mitattavissa oleva vaikutus) ja esittäkää todisteasiakirjat:
Greek: Προσδιορίστε τη συμβολή που αναμένεται να έχει το μέτρο στην προστασία του περιβάλλοντος (σε ποσοτικοποιημένους όρους) και επισυνάψτε τα σχετικά δικαιολογητικά έγγραφα:
Czech: Uveďte očekávaný přínos opatření pro ochranu životního prostředí (uváděný kvantifikovatelným způsobem) a předložte podpůrné doklady:
Slovak: Uveďte očakávaný prínos opatrenia na ochranu životného prostredia (v kvantifikovateľných pojmoch) a predložte podporné dokumenty:
Polish: Proszę podać oczekiwany wkład środka w ochronę środowiska (w kategoriach ilościowych) oraz przedstawić dokumenty potwierdzające:
Hungarian: Ismertesse az intézkedés által a környezetvédelemre várhatóan (számszerűsíthető módon) gyakorolt hatást és támassza alá megfelelő dokumentumokkal.
Slovenian: Prosimo, določite pričakovani prispevek ukrepa k varstvu okolja (v količinsko opredeljivem smislu) in predložite dokazila:
Romanian: Vă rugăm să definiți contribuția anticipată la protecția mediului a măsurii (în termeni cuantificabili) și să furnizați documentele justificative:
Bulgarian: Моля посочете очаквания принос на мярката към опазването на околната среда (в количествени измерения) и представете подкрепящи документи:
Estonian: Märkige meetme oodatav panus keskkonnakaitsesse (mõõdetavates näitajates) ning esitage tõendavad dokumendid:
Latvian: Lūdzu, norādiet pasākuma paredzamo ieguldījumu vides aizsardzībā (skaitliskā izteiksmē) un sniedziet apliecinošos dokumentus.
Lithuanian: Nurodykite, kiek priemone numatoma prisidėti prie aplinkos apsaugos gerinimo (kiekybine išraiška) ir pateikite patvirtinamuosius dokumentus:
Maltese: Jekk jogħġbok identifika l-kontribuzzjoni mistennija tal-mizura għall-ħarsien tal-ambjent (f’termini kwantifikabbli) u pprovdi d-dokumenti ta' prova: