English: Comments regarding the extent of coverage of the conspicuity marking if it is less than the minimum value of 80 per cent required by paragraphs 6.21.4.1.2. and 6.21.4.2.2.
French: Commentaires au sujet de la surface couverte par le marquage à grande visibilité si elle est inférieure à la valeur minimale de 80 % requise aux paragraphes 6.21.4.1.2 et 6.21.4.2.2.
German: Bemerkungen zu der von der auffälligen Markierung bedeckten Fläche für den Fall, dass der in den Absätzen 6.21.4.1.2 und 6.21.4.2.2 vorgeschriebene Mindestwert von 80 % unterschritten ist
Spanish: Comentarios relativos al grado de cobertura del marcado de visibilidad cuando es inferior al valor mínimo del 80 % exigido en los apartados 6.21.4.1.2. y 6.21.4.2.2.
Italian: Osservazioni riguardanti la lunghezza degli evidenziatori, se è inferiore al valore minimo dell’80 per cento prescritto ai punti 6.21.4.1.2 e 6.21.4.2.2.
Portuguese: Observações relativas ao âmbito de cobertura da marcação de conspicuidade se esta for inferior ao valor mínimo de 80 por cento exigido pelo disposto nos n.os 6.21.4.1.2 e 6.21.4.2.2.
Dutch: Opmerkingen over de mate van bedekking van de opvallende markering als deze minder bedraagt dan de minimumwaarde van 80 % zoals vereist krachtens de punten 6.21.4.1.2 en 6.21.4.2.2.
Danish: Bemærkninger vedrørende synlighedsmærkningens dækning, hvis denne er mindre end mindsteværdien på 80 %, som kræves i henhold til punkt 6.21.4.1.2. og 6.21.4.2.2.
Swedish: Kommentarer rörande omfattningen av reflexmärkningens täckning om den är mindre än det lägsta värde av 80 % som krävs i punkterna 6.21.4.1.2 och 6.21.4.2.2.
Finnish: Huomautuksia näkyvyysmerkintöjen kattavuuden laajuudesta, jos se on pienempi kuin 6.21.4.1.2. ja 6.21.4.2.2 kohdassa vaadittu vähintään 80 prosenttia.
Greek: Σχόλια σχετικά με την έκταση της κάλυψης της σήμανσης ευδιακριτότητας εάν είναι μικρότερη από την ελάχιστη τιμή του 80 % που απαιτείται από τις παραγράφους 6.21.4.1.2. και 6.21.4.2.2.
Czech: Poznámky týkající se rozsahu pokrytí nápadného značení, nedosahuje-li toto minimální hodnoty 80 % požadované dle odstavců 6.21.4.1.2. a 6.21.4.2.2.
Slovak: Poznámky týkajúce sa rozsahu pokrytia nápadného označenia, ak nedosahuje minimálnu hodnotu 80 % vyžadovanú podľa bodov 6.21.4.1.2. a 6.21.4.2.2.
Polish: Uwagi dotyczące rozciągłości oznakowania odblaskowego, jeżeli wynosi mniej niż minimalna wartość 80 % przewidziana w pkt 6.21.4.1.2. i 6.21.4.2.2.
Hungarian: A láthatósági jelölés kiterjedésének mértékére vonatkozó megjegyzések, amennyiben az kisebb, mint a 6.21.4.1.2. és a 6.21.4.2.2. bekezdés által előírt 80 százalékos minimumérték.
Slovenian: Pripombe glede velikosti vidnostne oznake, če je manjša od najmanjše vrednosti 80 %, zahtevane v odstavkih 6.21.4.1.2. in 6.21.4.2.2.
Estonian: Märkused gabariitide märgistuse katvuse kohta, kui see on väiksem kui punktides 6.21.4.1.2 ja 6.21.4.2.2 ettenähtud 80 % suurune miinimumväärtus.
Latvian: Piezīmes attiecībā uz pamanāmības zīmju garumu, ja tas ir mazāks par 6.21.4.1.2. un 6.21.4.2.2. punktā noteikto minimālo 80 procentu vērtību.
Lithuanian: Pastabos dėl matomumo ženklinimo apimties, jeigu ji mažesnė nei mažiausia 80 % vertė, kaip reikalaujama 6.21.4.1.2 ir 6.21.4.2.2 pastraipose