FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Delta-7-Stigmasterol
Portuguese: Delta-7-estigmasterol
Swedish: Delta–7-stigmasterol
English: 15,2 + 20,6 €/100 kg/net
Portuguese: De valor não superior a 30 € por 100 kg de peso líquido e de teor de açúcares de adição superior a 30 %, em peso 15,2 + 20,6 €/100 kg/net
English: 12 + 20,6 €/100 kg/net
Portuguese: De valor não superior a 30 € por 100 kg de peso líquido e de teor de açúcares de adição superior a 30 %, em peso 12 + 20,6 €/100 kg/net
English: For the purposes of subheadings 23070011, 23070019, 23080011 and 23080019, the following expressions shall have the meanings hereby assigned to them: ‘actual alcoholic strength by mass’: the number of kilograms of pure alcohol contained in 100 kg of the product,
Portuguese: Para aplicação das subposições 23070011, 23070019, 23080011 e 23080019, considera-se como:
English: For the purposes of heading 6112‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine). They consist either of:
Portuguese: Na acepção da posição 6112, consideram-se «fatos-macacos e conjunto, de esqui», o vestuário, mesmo em jogos que, em face da sua aparência geral e textura, sejam reconhecíveis como principalmente destinados a ser usados na prática do esqui (alpino ou de fundo) e que consistam:
English: For the purposes of heading 6211, ‘ski suits’ means garments or sets of garments which, by their general appearance and texture, are identifiable as intended to be worn principally for skiing (cross-country or alpine). They consist either of:
Portuguese: Na acepção da posição 6211 consideram-se «fatos-macacos e conjuntos de esqui» o vestuário, mesmo em jogos que, em face da sua aparência geral e textura, sejam reconhecíveis como principalmente destinados à prática do esqui (alpino ou de fundo) e que consistam:
English: Alloy steels containing by weight at least 0,6 % but not more than 6 % of silicon and not more than 0,08 % of carbon. They may also contain by weight not more than 1 % of aluminium but no other element in a proportion that would give the steel the characteristics of another alloy steel.
Portuguese: Os aços que contenham, em peso, 0,6 % no mínimo e 6 % no máximo, de silício e 0,08 % no máximo, de carbono e podendo conter, em peso, 1 % ou menos de alumínio, com exclusão de qualquer outro elemento em proporção tal que lhes confira as características de outras ligas de aço.
English: Rua Terreiro do Trigo, Edificio da Alfândega, 1.o andar
Portuguese: Rua Terreiro do Trigo, Edifício da Alfândega, 1.o andar
English: Colné riaditel'stvo SR
Portuguese: Colné riaditel’stvo SR
English: CN code Description
Portuguese: Designação das mercadorias
English: 1-acetoxyethyl
Portuguese: 1-acetoxietilo
Swedish: 1-acetoxietyl
Slovak: 1-acetoxyetyl
Slovenian: 1-acetoksietil
English: 1-(acetyloxy)ethyl aceturate (INNRG)
Portuguese: 1-(acetiloxi)etilo
Slovenian: 1-(acetiloksi)etil
English: acetylsalicylate 2-(acetyloxy)benzoate
Portuguese: N-acetilglicinato (DCINQ)
English: allylbromide
Portuguese: alilbrometo
Swedish: allylbromid
Slovak: alylbromid
Slovenian: alilbromid
English: allyl
Portuguese: alilo
Slovak: alyl
Slovenian: alil
English: aluminium
Portuguese: alumínio
Slovenian: aluminij
English: benzyl benzylbromide
Portuguese: N-benzilo, brometo (sal)
English: (benzoyloxy)methyl (INNCN)
Portuguese: (benzoíloxi)metilo (DCINQ)
Slovak: (benzoyloxy)metyl (INNCN)
Slovenian: (benzoiloksi)metil (INNCN)
English: (2E)-but-2-enedioyl (INNCN) cyclamate (INNRG)
Portuguese: (2E)-but-2-enodioílo (DCINQ)
Swedish: cyklohexylammonium
English: N-cyclohexylsulfamate, N-cyclohexylsulphamate cyclohexylsulfamate (INNCN) cyclohexylamine cyclohexylammonium cyclohexylpropionate cyclohexanepropionate cyclohexylpropanoate daloxate (INNRG)
Portuguese: daloxato (DCIRG)
English: docosyl (INNCN)
Portuguese: docosilo (DCINQ)
Swedish: octadecyl vätefosfat (INNCN)
English: 2-methylpropan-2-amine (INNCN) esilate (INNRG) esylate, ethanesulfonate, ethanesulphonate ethanesulfonate (INNCN) estolate (INNRG)
Portuguese: (2E,6E)-3,7,11-trimetildodeca-2,6,10-trien-1-il (DCINQ)
English: propionate dodecyl sulfate, propionate dodecyl sulphate, propionate lauryl sulfate, propionate lauryl sulphate propanoate (ester), dodecyl sulfate (salt) (INNCN) etabonate (INNRG) ethyl carbonate (INNCN) ethyl ethylamine ethylammonium ethylbromide ethobromide N-ethyl, bromide (salt) ethylenantate ethylheptanoate ethylenediamine ethane-1,2-diamine ethyl ester ethylhexanoate ethyliodide ethyloiodide N-ethyl, iodide (salt) ethylsuccinate etilsulfate (INNRG) ethylsulfate ethyl sulfate (INNCN) farnesil (INNRG) (2E,6E)-3,7,11-trimethyldodeca-2,6,10-trien-1-yl (INNCN) fendizoate (INNRG)
Portuguese: fendizoato (DCIRG)
English: glutaraldehyde polymer (INNCN) glycolate
Portuguese: polímero de glutaraldeído (DCINQ)
English: hydroxyacetate glyoxylate oxoacetate gold guacil (INNRG)
Portuguese: guacilo (DCIRG)
English: N-Benzoylglycine salt hyclate (INNRG)
Portuguese: hiclato (DCIRG)
English: ethanol — hydrogen chloride — water (0,5/1/0,5) (INNCN) hydrate
Portuguese: etanol — cloreto de hidrogénio — água (0,5/1/0,5) (DCINQ)
Slovak: etanol – chlorovodík – voda (0,5/1/0,5) (INNCN)
English: hydrochloride hydrogen
Portuguese: hidrogeno
English: lithium lutetium
Portuguese: 28B-L-lisina-29B-L-prolina (DCINQ)
Slovenian: lizin (INN)
English: 4,4'-methylenebis(3-methoxynaphthalene-2-carboxylate) (INNCN) methonitrate (INNRG)
Portuguese: 4,4'-metilenobis(3-metoxinaftaleno-2-carboxilato) (DCINQ)
Slovenian: 4,4'-metilenbis(3-metoksinaftalen-2-karboksilat) (INNCN)
English: N-methyl, nitrate (salt) (INNCN) methylbromide (INNRG) methobromide N-methyl, bromide (salt) (INNCN) methylenedisalicylate
Portuguese: metilenodissalicilato
English: steaglate (INNRG) 2-(octadecanoyloxy)acetate (ester) (INNCN)
Portuguese: [(propan-2-iloxi)carbonil]oximetilo (DCINQ)
English: N-acetylcysteinate (salt), propanoate (ester) (INNCN) succinate
Portuguese: succinato de etilo
English: butanedioate succinil (INNRG)
Portuguese: succinilo (DCIRG)
English: 20 + 994,5 €/1000 kg/net
Portuguese: 20 + 994,5 €/1000 kg/líquidos
English: 268 €/1000 kg/net
Portuguese: 268 €/1000 kg/líquidos
English: 389 €/1000 kg/net
Portuguese: 389 €/1000 kg/líquidos
English: 300 €/1000 kg/net
Portuguese: 300 €/1000 kg/líquidos
English: 434 €/1000 kg/net
Portuguese: 434 €/1000 kg/líquidos
English: 233 €/1000 kg/net
Portuguese: 233 €/1000 kg/líquidos
English: 250 €/1000 kg/net
Portuguese: 250 €/1000 kg/líquidos
English: 131 €/1000 kg/net
Portuguese: 131 €/1000 kg/líquidos
English: 149 €/1000 kg/net
Portuguese: 149 €/1000 kg/líquidos
English: 162 €/1000 kg/net
Portuguese: 162 €/1000 kg/líquidos
English: 512 €/1000 kg/net
Portuguese: 512 €/1000 kg/líquidos
English: 179 €/1000 kg/net
Portuguese: 179 €/1000 kg/líquidos
English: 134 €/1000 kg/net
Portuguese: 134 €/1000 kg/líquidos
English: 93 €/1000 kg/net
Portuguese: 93 €/1000 kg/líquidos
English: 301 €/1000 kg/net
Portuguese: 301 €/1000 kg/líquidos
English: 231 €/1000 kg/net
Portuguese: 231 €/1000 kg/líquidos
English: 504 €/1000 kg/net
Portuguese: 504 €/1000 kg/líquidos
English: 795 €/1000 kg/net
Portuguese: 795 €/1000 kg/líquidos
English: 170 €/1000 kg/net
Portuguese: 170 €/1000 kg/líquidos
English: 186 €/1000 kg/net
Portuguese: 186 €/1000 kg/líquidos
English: 425 €/1000 kg/net
Portuguese: 425 €/1000 kg/líquidos
English: 339 €/1000 kg/net
Portuguese: 339 €/1000 kg/líquidos
English: 127 €/1000 kg/net
Portuguese: 127 €/1000 kg/líquidos
English: 230 €/1000 kg/net
Portuguese: 230 €/1000 kg/líquidos
English: 415 €/1000 kg/net
Portuguese: 415 €/1000 kg/líquidos
English: 475 €/1000 kg/net
Portuguese: 475 €/1000 kg/líquidos
English: 948 €/1000 kg/net
Portuguese: 948 €/1000 kg/líquidos
English: 130 €/1000 kg/net
Portuguese: 130 €/1000 kg/líquidos
English: 719 €/1000 kg/net
Portuguese: 719 €/1000 kg/líquidos
English: 858 €/1000 kg/net
Portuguese: 858 €/1000 kg/líquidos
English: 835 €/1000 kg/net
Portuguese: 835 €/1000 kg/líquidos
English: 210 €/1000 kg/net
Portuguese: 210 €/1000 kg/líquidos
English: 926 €/1000 kg/net
Portuguese: 926 €/1000 kg/líquidos
English: 690 €/1000 kg/net
Portuguese: 690 €/1000 kg/líquidos
English: 704 €/1000 kg/net
Portuguese: 704 €/1000 kg/líquidos
English: 152 €/1000 kg/net
Portuguese: 152 €/1000 kg/líquidos
English: 711 €/1000 kg/net
Portuguese: 711 €/1000 kg/líquidos
English: 310 €/1000 kg/net
Portuguese: 310 €/1000 kg/líquidos
English: 331 €/1000 kg/net
Portuguese: 331 €/1000 kg/líquidos
English: 687 €/1000 kg/net
Portuguese: 687 €/1000 kg/líquidos
English: 176 €/1000 kg/net
Portuguese: 176 €/1000 kg/líquidos
English: 747 €/1000 kg/net
Portuguese: 747 €/1000 kg/líquidos
English: 784 €/1000 kg/net
Portuguese: 784 €/1000 kg/líquidos
English: 646 €/1000 kg/net
Portuguese: 646 €/1000 kg/líquidos
English: 428 €/1000 kg/net
Portuguese: 428 €/1000 kg/líquidos
English: 375 €/1000 kg/net
Portuguese: 375 €/1000 kg/líquidos
English: 271 €/1000 kg/net
Portuguese: 271 €/1000 kg/líquidos
English: 30,6 €/1000 kg/net
Portuguese: 30,6 €/1000 kg/líquidos
English: 62,25 €/1000 kg/net
Portuguese: 62,25 €/1000 kg/líquidos
English: Other:– ns consisting of a mixture of malt sprouts and of barley screenings before the malting process (possibly including other seeds) with barley cleanings after the malting process, and containing, by weight, 15,5 % or more of protein and not more than 23 % of starch
Portuguese: outras:– constituída por uma mistura de radículas de malte e resíduos da crivação da cevada antes da maltagem (incluindo as eventuais sementes de infestantes), bem como de resíduos da limpeza da cevada após a maltagem, com um teor, em peso, de proteínas igual ou superior a 15,5 % e de amido inferior ou igual a 23 %
Slovak: Ostatné:– zostávajúce zo zmesi sladových klíčkov a jačmenného odpadu pred sladovaním (s možným obsahom iných semien) a čistého jačmeňa po sladovaní a s hmotnostným obsahom proteínov 15,5 % alebo viac, a hmotnostným škrobu nie viac ako 23 %
Slovenian: Drugo:–  sestavljeni iz mešanice kalčkov iz slada in ječmenovih ostankov na situ pred pridobivanjem slada (po možnosti vsebujejo tudi druga semena) in ječmenovih ostankov po postopku pridobivanja slada, ki vsebujejo 15,5 mas. % ali več proteinov in ne več kot 23 mas. % škroba
English: 617 €/1000 kg/net
Portuguese: 617 €/1000 kg/líquidos
English: 83 €/1000 kg/net
Portuguese: 83 €/1000 kg/líquidos
English: List of bodies which may endorse certificates [146]CN code Exporting country
Portuguese: Lista dos organismos competentes para visar os certificados [150]Ex código NC
Slovak: Zoznam orgánov, ktoré môžu potvrdzovať osvedčenia [148]Číselný znak KN
English: Secretariat do commercio exterior
Portuguese: Secretariado do Comércio Externo
Swedish: Secretariado do Comércio Exterior
English: Autonomous rate of duty: 16 + 2,8 €/100 kg/net. [118] Autonomous rate of duty: 3 + 1,1 €/100 kg/net. [119] Autonomous rate of duty: 3 + 2,3 €/100 kg/net. [120] Autonomous rate of duty: 3 + 3,4 €/100 kg/net. [121] Autonomous rate of duty: 3 + 4,5 €/100 kg/net.
Portuguese: Taxa do direito autónomo: 16 + 2,8 €/100 kg/net.
English: Limiting content % by weight Ag
Slovak: Najvyšší percentuálny hmotnostný obsah (%)
English: Limiting content % by weight Bi
Slovak: Najvyšší percentuálny hmotnostný obsah (%)
English: Boulevard de Berlaimont 14 B-1000 Bruxelles
Slovak: de Berlaimontlaan 14
English: p/a Nationale Bank van België de Berlaimontlaan 14 B-1000 Brussel
Slovak: Česká republika
English: Czech Republic Český statistický úřad
Slovak: Český statistický úřad
English: Milk proteins (% by weight) [103] Starch/Glucose (% by weight) [104]
Slovak: Mliečny tuk (% hmotnosti)
Slovenian: Mlečna maščoba (mas. %)
English: 8,8 + 6,8 €/100 kg/net [13]
Slovak: 8,8 + 6,8 €/100 kg/net [13] nižšou ako 77,8 €
Slovenian: 8,8 + 6,8 €/100 kg/net [61]
English: Less than € 77,8 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [13]
Slovak: 8,8 + 29,8 €/100 kg/net [13]
English: 14,4 [13] Not less than € 71,1 but less than € 72,6 14,4 + 1,5 €/100 kg/net [13]
Slovak: 14,4 + 1,5 €/100 kg/net [13]
English: 14,4 + 4,4 €/100 kg/net [13]
Slovak: 14,4 + 4,4 €/100 kg/net [13] nie nižšou ako 66,8 €, ale nižšou ako 68,2 €
Slovenian: 14,4 + 4,4 €/100 kg/net [61]
English: Less than € 66,8 14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
Slovak: 14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
English: 14,4 [13] Not less than € 51,5 but less than € 52,6 14,4 + 1,1 €/100 kg/net [13]
Slovak: 14,4 + 1,1 €/100 kg/net [13]
English: 14,4 + 1,3 €/100 kg/net [13]
Slovak: 14,4 + 2,5 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 14,4 + 1,3 €/100 kg/net [61]
English: 14,4 + 2,5 €/100 kg/net [13] Not less than € 58,8 but less than € 60,1
Slovak: 14,4 + 3,8 €/100 kg/net [13]
English: Not less than € 57,6 but less than € 58,8 14,4 + 5 €/100 kg/net [13]
Slovak: nižšou ako 57,6 €
English: Less than € 57,6 14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
Slovak: 14,4 + 29,8 €/100 kg/net [13]
English: Not less than € 66,2 but less than € 67,6 8,8 + 1,4 €/100 kg/net [13]
Slovak: nie nižšou ako 64,9 €, ale nižšou ako 66,2 €
English: 8,8 + 2,7 €/100 kg/net [13] Not less than € 63,5 but less than € 64,9
Slovak: nie nižšou ako 63,5 €, ale nižšou ako 64,9 €
English: 12,8 [13] Not less than € 66,2 but less than € 67,5 12,8 + 1,3 €/100 kg/net [13]
Slovak: 12,8 + 1,3 €/100 kg/net [13]
English: 12,8 [13] Not less than € 108,3 but less than € 110,5 12,8 + 2,2 €/100 kg/net [13]
Slovak: 12,8 + 2,2 €/100 kg/net [13]
English: 12,8 [13] Not less than € 47,1 but less than € 48,1 12,8 + 1 €/100 kg/net [13] [107]
Slovak: 12,8 + 1 €/100 kg/net [13] [109]
English: 12,8 [13] Not less than € 47,1 but less than € 48,1 12,8 + 1 €/100 kg/net [13]
Slovak: 12,8 + 1 €/100 kg/net [13]
English: 12,8 + 5,5 €/100 kg/net [13]
Slovak: 12,8 + 5,5 €/100 kg/net [13] nižšou ako 62,8 €
Slovenian: 12,8 + 5,5 €/100 kg/net [61]
English: Less than € 62,8 12,8 + 37,8 €/100 kg/net [13]
Slovak: 12,8 + 37,8 €/100 kg/net [13]
English: 12,8 [13] Not less than € 59,3 but less than € 60,5 12,8 + 1,2 €/100 kg/net [13]
Slovak: 12,8 + 1,2 €/100 kg/net [13]
English: 12,8 Not less than € 40,5 but less than € 41,3 12,8 + 0,8 €/100 kg/net
Slovak: 12,8 + 0,8 €/100 kg/net
English: Not less than € 38 but less than € 38,8 12,8 + 3,3 €/100 kg/net
Slovak: 12,8 + 3,3 €/100 kg/net
English: 4,8 Not less than € 34,7 but less than € 35,4
Slovak: 4,8 + 0,7 €/100 kg/net
English: Not less than € 55,8 6,4 [13] Not less than € 54,7 but less than € 55,8
Slovak: nie nižšou ako 54,7 €, ale nižšou ako 55,8 €
English: Not less than € 55,8 6,4 Not less than € 54,7 but less than € 55,8
Slovak: nie nižšou ako 54,7 €, ale nižšou ako 55,8 €
English: 14,4 + 3,8 €/100 kg/net
Slovak: nižšou ako 43,8 € 14,4 + 9,6 €/100 kg/net od 21. novembra do 31. decembra odrody Emperor (Vitis vinifera cv.) od 1. do 31. decembra [31]
English: From 21 November to 31 December Of the variety Emperor (Vitis vinifera cv.) from 1 to 31 December [31] 8 Other
Slovak: ostatné
English: Not less than € 56,8 4 Not less than € 55,7 but less than € 56,8
Slovak: nie nižšou ako 55,7 €, ale nižšou ako 56,8 €
English: Not less than € 55,7 but less than € 56,8 4,8 + 1,1 €/100 kg/net [13] [118]
Slovak: 4,8 + 1,1 €/100 kg/net [13] [120]
English: Less than € 48,8 4,8 + 23,8 €/100 kg/net [13] [125]
Slovak: 4,8 + 23,8 €/100 kg/net [13] [127]
English: 8 Not less than € 50 but less than € 51 8 + 1 €/100 kg/net
Slovak: 8 + 1 €/100 kg/net
English: Less than € 42,8 8 + 23,8 €/100 kg/net
Slovak: 8 + 23,8 €/100 kg/net
English: 10,4 [13] Not less than € 38 but less than € 38,8 10,4 + 0,8 €/100 kg/net [13]
Slovak: 10,4 + 0,8 €/100 kg/net [13]
English: tribromsalan 87-12-7 dibromsalan 90-49-3 pheneturide 94-35-9 styramate
Slovak: chlórbetamid
English: 100-95-8 metalkonium chloride
Slovak: metalkóniumchlorid
English: chlorisondamine chloride 69-81-8 carbazochrome
Slovak: karbazochróm
English: propazolamide 102-65-8 sulfaclozine
Slovak: sulfaklozín
English: 1-(acetyloxy)ethyl
Swedish: 1-(acetyloxi)etyl
Slovak: 1-(acetyloxy)etyl
English: closilate (INNRG) closylate, p-chlorobenzenesulfonate, p-chlorobenzenesulphonate
Slovak: N-cyklohexylsulfamát, N-cyklohexylsulphamát
English: esylate, ethanesulfonate, ethanesulphonate ethanesulfonate (INNCN)
Slovak: propionát dodecyl sulfát, propionát dodecyl sulphát, propionát lauryl sulfát, propionát lauryl sulphát
English: hydrobromide hydrochloride hydrogen hydroxide
Slovak: isetionát (INNRG)
English: hydroxybenzoate 2-(4-hydroxybenzoyl)benzoate
Slovak: isethionát, 2-hydroxyetánsulfonát, 2-hydroxyetánsulphonát
English: enterotoxin A (227-alanine) (Staphylococcus aureus) (INNCN) magnesium
Slovak: enterotoxín A (227-alanín) (Staphylococcus aureus) (INNCN)
English: methylenebis(2-hydroxybenzoate) methyl ester metilsulfate (INNRG)
Slovak: metylénbis(2-hydroxybenzoát)
English: metilsulphate, methylsulfate, methylsulphate methyl sulfate (INNCN) metiodide (INNRG) methyliodide
Slovak: metyl ester
English: N-methyl, iodide (salt) (INNCN) mofetil (INNRG)
Slovak: mofetil (INNRG)
English: theoclate, 8-chlorotheophyllinate 8-chloro-1,3-dimethyl-2,6-dioxo-3,6-dihydro-1H-purin-7-(2H)-ide (INNCN)
Slovak: 8-chlór-1,3-dimetyl-2,6-dioxo-3,6-dihydro-1H-purín-7-(2H)-id (INNCN)
English: From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 15. WTO tariff quota: see Annex 7,From 15 February to 15 June: free.
Slovak: Od 1. januára do 14. februára a od 16. júna do 31. decembra: 15. colná kvóta WTO: pozri prílohu 7.Od 15. februára do 15. júna: bez cla.
English: The rules for the application of the entry price for fruit and vegetables are laid down in Regulation (EC) No 1580/2007 (OJ L 350, 31.12.2007, p. 1). [107] Autonomous rate of duty: 12,8. [108] Entry price fixed on an autonomous basis.
Slovak: Pravidlá pre uplatňovanie vstupnej ceny pre ovocie a zeleninu sú ustanovené v nariadení (ES) č. 1580/2007 (Ú. v. EÚ L 350, 31.12.2007, s. 1).
English: Autonomous rate of duty: 16. [114] Autonomous rate of duty: 16 + 0,7 €/100 kg/net.
Slovak: Všeobecná colná sadzba: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.
Slovenian: Avtonomna stopnja dajatve: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.
English: to improve or maintain their appearance (for example, by the addition of vegetable oil or small quantities of glucose syrup), provided that they retain the character of dried fruit or dried nuts.
Swedish: förbättra eller bibehålla deras utseende (t.ex. genom tillsats av vegetabilisk olja eller liten mängd stärkelsesirap).
Slovenian: za izboljšanje ali ohranjanje videza (npr. z dodajanjem rastlinskega olja ali manjših količin glukoznega sirupa), pod pogojem da ohranijo značaj sušenega sadja ali sušenih oreškov.
English: 149,4 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 149,4 €/100 kg/net [61]
English: 100,5 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 100,5 €/100 kg/net [61]
English: 156,8 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 156,8 €/100 kg/net [61]
English: 129,3 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 129,3 €/100 kg/net [61]
English: 85,7 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 85,7 €/100 kg/net [61]
English: 75 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 75 €/100 kg/net [61]
English: 54,3 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 54,3 €/100 kg/net [61]
English: 41,9 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 41,9 €/100 kg/net [61]
English: 16 + 50,7 €/100 kg/net mas [13]
Slovenian: 16 + 50,7 €/100 kg/net mas [61]
English: 8 + 25,2 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 8 + 25,2 €/100 kg/net [61]
English: 8 + 31,4 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 8 + 31,4 €/100 kg/net [61]
English: 8 + 41,9 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 8 + 41,9 €/100 kg/net [61]
English: 7,7 + 24,6 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 7,7 + 24,6 €/100 kg/net [61]
English: 7,7 + 21,1 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 7,7 + 21,1 €/100 kg/net [61]
English: 8,3 + 6,1 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 8,3 + 6,1 €/100 kg/net [61]
English: 8,3 + 17,1 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 8,3 + 17,1 €/100 kg/net [61]
English: 6,4 + 24,6 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 6,4 + 24,6 €/100 kg/net [61]
English: 6,4 + 9,7 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 6,4 + 9,7 €/100 kg/net [61]
English: 6,4 + 15,1 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 6,4 + 15,1 €/100 kg/net [61]
English: 8,3 + 25,7 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 8,3 + 25,7 €/100 kg/net [61]
English: 4,5 + 60,5 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 4,5 + 60,5 €/100 kg/net [61]
English: 18,4 + 191 €/100 kg/net eda [13]
Slovenian: 18,4 + 191 €/100 kg/net eda [61]
English: 18,4 + 222 €/100 kg/net eda [13]
Slovenian: 18,4 + 222 €/100 kg/net eda [61]
English: 25,6 + 2,5 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 25,6 + 2,5 €/100 kg/net [61]
English: 25,6 + 4,2 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 25,6 + 4,2 €/100 kg/net [61]
English: 33,6 + 20,6 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 33,6 + 20,6 €/100 kg/net [61]
English: 22,4 + 27 €/hl [13]
Slovenian: 22,4 + 27 €/hl [61]
English: 40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 40 + 121 €/hl + 20,6 €/100 kg/net [61]
English: 30 + 18,4 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 30 + 18,4 €/100 kg/net [61]
English: 21 + 12,9 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 21 + 12,9 €/100 kg/net [61]
English: 44 €/t [13]
Slovenian: 44 €/t [61]
English: 89 €/t [13]
Slovenian: 89 €/t [61]
English: 320 €/t [13]
Slovenian: 320 €/t [61]
English: 498 €/t [13]
Slovenian: 498 €/t [61]
English: 730 €/t [13]
Slovenian: 730 €/t [61]
English: 948 €/t [13]
Slovenian: 948 €/t [61]
English: 530 €/t [13]
Slovenian: 530 €/t [61]
English: 888 €/t [13]
Slovenian: 888 €/t [61]
English: 102 €/t [13]
Slovenian: 102 €/t [61]
English: 577 €/t [13]
Slovenian: 577 €/t [61]
English: 23 €/t [13]
Slovenian: 23 €/t [61]
English: 55 €/t [13]
Slovenian: 55 €/t [61]
English: 123,5 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 123,5 €/100 kg/net [61]
English: 16,7 €/100 kg/net [13]
Slovenian: 16,7 €/100 kg/net [61]
English: Not put up for retail sale Core yarn
Slovenian: temeljna nit, sukanec z oplaščenim jedrom – core preja
English: Ferrous materials other than those of heading 7203 which (with the exception of certain types produced in the form of castings) are usefully malleable and which contain by weight 2 % or less of carbon. However, chromium steels may contain higher proportions of carbon.
Slovenian: železni izdelki, razen tistih iz tar. št. 7203, ki so kovni (z izjemo določenih vrst, proizvedenih v obliki ulitkov) in ki vsebujejo 2 mas. % ali manj ogljika; kromova jekla pa imajo lahko tudi večji odstotek ogljika;
English: Hollow bars and rods of any cross-section, suitable for drills, of which the greatest external dimension of the cross-section exceeds 15 mm but does not exceed 52 mm, and of which the greatest internal dimension does not exceed one half of the greatest external dimension. Hollow bars and rods of iron or steel not conforming to this definition are to be classified in heading 7304.
Slovenian: votle palice s kakršnim koli prečnim prerezom, primerne za proizvodnjo svedrov, katerih največja zunanja dimenzija prečnega prereza je več kot 15 mm in ne več kot 52 mm, največja notranja dimenzija pa ne presega polovice največje zunanje dimenzije; votle palice iz železa ali jekla, ki ne ustrezajo tej definiciji, se uvrščajo pod tar. št. 7304.
English: Alloys containing with other elements more than 10 % by weight of copper, not usefully malleable and commonly used as an additive in the manufacture of other alloys or as de-oxidants, de-sulphurising agents or for similar uses in the metallurgy of non-ferrous metals. However, copper phosphide (phosphor copper) containing more than 15 % by weight of phosphorus falls in heading 2848.
Slovenian: zlitine, ki z drugimi elementi vsebujejo več kot 10 mas. % bakra in so neuporabne za mehanično predelavo ter se navadno uporabljajo kot dodatki pri proizvodnji drugih zlitin ali kot dezoksidanti, sredstva za razžveplanje ali za podoben namen v metalurgiji neželeznih kovin; bakrov fosfid (fosfor baker), ki vsebujejo več kot 15 mas. % fosforja, se uvršča pod tar. št. 2848;