FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Halogenated derivatives of cyclanic, cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons
Portuguese: Derivados halogenados dos hidrocarbonetos ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos
Dutch: halogeenderivaten van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen
Danish: Halogenderivater af cycloalkaner, cycloalkener eller cycloterpener
Swedish: Halogenderivat av cyklaner, cyklener och cykloterpener
Czech: Halogenderiváty cykloalkanových, cykloalkenových a cykloterpenických uhlovodíků
Slovak: Halogénderiváty cykloalkanických, cykloalkenických alebo cykloterpenických uhľovodíkov
Slovenian: Halogenirani derivati ciklanskih, ciklenskih in cikloterpenskih ogljikovodikov
English: 1,2,3,4,5,6-Hexachlorocyclohexane (HCH (ISO)), including lindane (ISO, INN)
Portuguese: 1,2,3,4,5,6-Hexaclorocicloexano [HCH (ISO)], incluindo o lindano (ISO, DCI)
Dutch: 1,2,3,4,5,6-hexachloorcyclohexaan (HCH (ISO)), lindaan (ISO, INN) daaronder begrepen
Danish: 1,2,3,4,5,6-Hexaklorcyclohexan (HCH (ISO)), herunder lindan (ISO, INN)
Swedish: 1,2,3,4,5,6-Hexaklorcyklohexan (HCH (ISO)), inbegripet lindan (ISO, INN)
Czech: 1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyklohexan [HCH (ISO)], včetně lindanu (ISO, INN)
Slovak: 1,2,3,4,5,6-hexachlórcyklohexán (HCH (ISO)), vrátane lindánu (ISO, INN)
Slovenian: 1,2,3,4,5,6-heksaklorocikloheksan (HCH (ISO)), vključno lindan (ISO, INN)
English: Aldrin (ISO), chlordane (ISO) and heptachlor (ISO)
Portuguese: Aldrina (ISO), clorodana (ISO) e heptacloro (ISO)
Dutch: aldrine (ISO), chloordaan (ISO) en heptachloor (ISO)
Danish: Aldrin (ISO), klordan (ISO) og heptaklor (ISO)
Swedish: Aldrin (ISO), klordan (ISO) och heptaklor (ISO)
Czech: Aldrin (ISO), chlordan (ISO) a heptachlor (ISO)
Slovak: Aldrín (ISO), chlórdan (ISO) a heptachlór (ISO)
Slovenian: aldrin (ISO), klordan (ISO) in heptaklor (ISO)
English: 1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoethyl)cyclohexane; tetrabromocyclooctanes
Portuguese: 1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoetil)cicloexano; tetrabromociclooctanos
Dutch: 1,2-dibroom-4-(1,2-dibroomethyl)cyclohexaan; tetrabroomcyclooctanen
Danish: 1,2-Dibrom-4-(1,2-dibrometyl)cyclohexan; tetrabromcyclooctaner
Swedish: 1,2-Dibromo-4-(1,2-dibromoetyl)cyklohexan; tetrabromcyklooktan
Czech: 1,2-Dibrom-4-(1,2-dibromethyl)cyklohexan; tetrabromcyklooktany
Slovak: 1,2-dibróm-4-(1,2-dibrómetyl)cyklohexán; tetrabrómcyklooktány
Slovenian: 1,2-dibromo-4-(1,2-dibromoetil)cikloheksan; tetrabromociklooktani
English: Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons
Portuguese: Derivados halogenados dos hidrocarbonetos aromáticos
Dutch: halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen
Danish: Halogenderivater af aromatiske karbonhydrider
Swedish: Halogenderivat av aromatiska kolväten
Czech: Halogenderiváty aromatických uhlovodíků
Slovak: Halogénderiváty aromatických uhľovodíkov
Slovenian: Halogenirani derivati aromatičnih ogljikovodikov
English: Chlorobenzene, o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene
Portuguese: Clorobenzeno, o-diclorobenzeno e p-diclorobenzeno
Dutch: chloorbenzeen, o-dichloorbenzeen en p-dichloorbenzeen
Danish: Klorbenzen, o-diklorbenzen og p-diklorbenzen
Swedish: Klorbensen, o-diklorbensen och p-diklorbensen
Czech: Chlorbenzen, o-dichlorbenzen a p-dichlorbenzen
Slovak: Chlórbenzén, o-dichlórbenzén a p-dichlórbenzén
Slovenian: klorobenzen, o-diklorobenzen in p-diklorobenzen
English: Hexachlorobenzene (ISO) and DDT (ISO) (clofenotane (INN) 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane)
Portuguese: Hexaclorobenzeno (ISO) e DDT (ISO) [clofenotano (DCI), 1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano]
Dutch: hexachloorbenzeen (ISO) en DDT (ISO) (clofenotaan (INN), 1,1,1-trichloor-2,2-bis(p-chloorfenyl)ethaan)
Danish: Hexaklorbenzen (ISO) og DDT (ISO) (clofenotan (INN), 1,1,1-triklor-2,2-bis (p-klorfenyl)ethan)
Swedish: Hexaklorbensen (ISO) och DDT (ISO) [klofenotan (INN), 1,1,1-triklor-2,2-bis(p-klorfenyl)etan]
Czech: Hexachlorbenzen (ISO) a DDT (ISO) [klofenotan (INN), 1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan]
Slovak: Hexachlórbenzén (ISO) a DDT (ISO) (klofenotán (INN), 1,1,1-trichlór-2,2-bis(p-chlórfenyl)etán)
Slovenian: heksaklorobenzen (ISO) in DDT (ISO) (klofenotan (INN), 1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenil)etan)
English: 2,3,4,5,6-Pentabromoethylbenzene
Portuguese: 2,3,4,5,6-Pentabromoetilbenzeno
Dutch: 2,3,4,5,6-pentabroomethylbenzeen
Danish: 2,3,4,5,6-Pentabrometylbenzen
Swedish: 2,3,4,5,6-Pentabromoetylbensen
Czech: 2,3,4,5,6-Pentabromethylbenzen
Slovak: 2,3,4,5,6–pentabrómetylbenzén
Slovenian: 2,3,4,5,6-pentabromoetilbenzen
English: Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
Portuguese: Derivados sulfonados, nitrados ou nitrosados dos hidrocarbonetos, mesmo halogenados
Dutch: Sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van koolwaterstoffen, ook indien gehalogeneerd
Danish: Sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af karbonhydrider, også halogenerede
Swedish: Sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av kolväten, även halogenerade
Czech: Sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty uhlovodíků, též halogenované
Slovak: Sulfo-, nitro-, alebo nitrózoderiváty uhľovodíkov, tiež halogénované
Slovenian: Sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati ogljikovodikov, halogenirani ali nehalogenirani
English: Derivatives containing only sulpho groups, their salts and ethyl esters
Portuguese: Derivados apenas sulfonados, seus sais e seus ésteres etílicos
Dutch: derivaten die enkel sulfogroepen bevatten, alsmede zouten en ethylesters daarvan
Danish: Derivater, kun indeholdende sulfongrupper, samt salte og ethylestere deraf
Swedish: Derivat med enbart sulfonsyragrupper, samt salter och etylestrar av sådana derivat
Czech: Deriváty obsahující pouze sulfoskupiny, jejich soli a ethylestery
Slovak: Deriváty obsahujúce len sulfoskupinu, ich soli a etylestery
Slovenian: Derivati, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in etil estre
English: Derivatives containing only nitro or only nitroso groups
Portuguese: Derivados apenas nitrados ou apenas nitrosados
Dutch: derivaten die enkel nitro- of enkel nitrosogroepen bevatten
Danish: Derivater, kun indeholdende nitro- eller nitrosogrupper
Swedish: Derivat med enbart nitrogrupper eller enbart nitrosogrupper
Czech: Deriváty obsahující pouze nitro- nebo pouze nitrososkupiny
Slovak: Deriváty obsahujúce len nitro- alebo len nitrózo skupiny
Slovenian: Derivati, ki vsebujejo samo nitro- ali nitrozo- skupine
English: Trichloronitromethane (chloropicrin)
Portuguese: Tricloronitrometano (cloropicrina)
Dutch: trichloornitromethaan (chloorpikrine)
Danish: Triklornitrometan (klorpikrin)
Swedish: Triklornitrometan (klorpikrin)
Czech: Trichlornitromethan (chlorpikrin)
Slovak: Trichlórnitrometán (chlórpikrin)
Slovenian: trikloronitrometan (kloropikrin)
English: ALCOHOLS AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
Portuguese: ÁLCOOIS E SEUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS OU NITROSADOS
Dutch: II. ALCOHOLEN, ALSMEDE HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- EN NITROSODERIVATEN DAARVAN
Danish: ALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF
Swedish: ALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV ALKOHOLER
Czech: ALKOHOLY A JEJICH HALOGEN-, SULFO-, NITRO- NEBO NITROSODERIVÁTY
Slovak: ALKOHOLY A ICH HALOGÉN-, SULFO-, NITRO- ALEBO NITRÓZODERIVÁTY
Slovenian: ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO DERIVATI
English: Acyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Portuguese: Álcoois acíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Acyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Acycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Acykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer
Czech: Acyklické alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Acyklické alkoholy a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Slovenian: Aciklični alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
English: Saturated monohydric alcohols
Portuguese: Monoálcoois saturados
Dutch: verzadigde eenwaardige alcoholen
Danish: Mættede monovalente alkoholer
Swedish: Mättade monoalkoholer
Czech: Nasycené jednosytné alkoholy
Slovak: Nasýtené jednosýtne alkoholy
Slovenian: Nasičeni enohidroksilni alkoholi
English: Methanol (methyl alcohol)
Portuguese: Metanol (álcool metílico)
Dutch: methanol (methylalcohol)
Danish: Metanol (metylalkohol)
Swedish: Metanol (metylalkohol)
Czech: Methanol (methylalkohol)
Slovak: Metanol (metylalkohol)
Slovenian: metanol (metil alkohol)
English: Propan-1-ol (propyl alcohol) and propan-2-ol (isopropyl alcohol)
Portuguese: Propan-1-ol (álcool propílico) e propan-2-ol (álcool isopropílico)
Dutch: propaan-1-ol (propylalcohol) en propaan-2-ol (isopropylalcohol)
Danish: Propan-1-ol (propylalkohol) og propan-2-ol (isopropylalkohol)
Swedish: Propanol-(1) (propylalkohol) och propanol-(2) (isopropylalkohol)
Czech: 1-Propanol (propylalkohol) a 2-propanol (isopropylalkohol)
Slovak: 1-propanol (propylalkohol) a 2-propanol (izopropylalkohol)
Slovenian: propan-1-ol (propil alkohol) in propan-2-ol (izopropil alkohol)
English: Butan-1-ol (n-butyl alcohol)
Portuguese: Butan-1-ol (álcool n-butílico)
Dutch: butaan-1-ol (n-butylalcohol)
Danish: Butan-1-ol (n-butylalkohol)
Swedish: Butanol-(1) (n-butylalkohol)
Czech: 1-Butanol (n-butylalkohol)
Slovak: 1-butanol (n-butylalkohol)
Slovenian: butan-1-ol (n-butil alkohol)
English: Other butanols
Portuguese: Outros butanóis
Dutch: andere butanolen
Danish: Andre butanoler
Swedish: Andra butanoler
Czech: Ostatní butanoly
Slovak: Ostatné butanoly
Slovenian: drugi butanoli
English: 2-Methylpropan-2-ol (tert-butyl alcohol)
Portuguese: 2-Metilpropan-2-ol (álcool terbutílico)
Dutch: 2-methylpropaan-2-ol (tert-butylalcohol)
Danish: 2-Metylpropan-2-ol (tert-butylalkohol)
Swedish: 2-Metylpropanol-(2) (tert-butylalkohol)
Czech: 2-Methyl-2-propanol (terc-butylalkohol)
Slovak: 2-metylpropán-2-ol (tert-butylalkohol)
Slovenian: 2-metilpropan-2-ol (terc-butil alkohol)
English: Octanol (octyl alcohol) and isomers thereof
Portuguese: Octanol (álcool octílico) e seus isómeros
Dutch: octanol (octylalcohol) en isomeren daarvan
Danish: Octanol (octylalkohol) og isomerer deraf
Swedish: Oktanol (oktylalkohol) och oktanolisomerer
Czech: Oktanol (oktylalkohol) a jeho izomery
Slovak: Oktanol (oktylalkohol) a jeho izoméry
Slovenian: oktanol (oktil alkohol) in njegovi izomeri
English: Octan-2-ol
Portuguese: Octano-2-ol
Dutch: octaan-2-ol
Swedish: Oktanol-(2)
Czech: 2-Oktanol
Slovak: 2-oktanol
Slovenian: oktan-2-ol
English: Dodecan-1-ol (lauryl alcohol), hexadecan-1-ol (cetyl alcohol) and octadecan-1-ol (stearyl alcohol)
Portuguese: Dodecan-1-ol (álcool laurílico), hexadecan-1-ol (álcool cetílico) e octadecan-1-ol (álcool esteárico)
Dutch: dodecaan-1-ol (laurylalcohol), hexadecaan-1-ol (cetylalcohol) en octadecaan-1-ol (stearylalcohol)
Danish: Dodecan-1-ol (laurylalkohol), hexadecan-1-ol (cetylalkohol) og octadecan-1-ol (stearylalkohol)
Swedish: Dodekanol-(1) (laurylalkohol), hexadekanol-(1) (cetylalkohol) och oktadekanol-(1) (stearylalkohol)
Czech: 1-Dodekanol (laurylalkohol), 1-hexadekanol (cetylalkohol) a 1-oktadekanol (stearylalkohol)
Slovak: 1-dodekanol (laurylalkohol), 1-hexadekanol (cetylalkohol) a 1-oktadekanol (stearylalkohol)
Slovenian: dodekan-1-ol (lauril alkohol), heksadekan-1-ol (cetil alkohol) in oktadekan-1-ol (stearil alkohol)
English: Unsaturated monohydric alcohols
Portuguese: Monoálcoois não saturados
Dutch: onverzadigde eenwaardige alcoholen
Danish: Umættede monovalente alkoholer
Swedish: Omättade monoalkoholer
Czech: Nenasycené jednosytné alkoholy
Slovak: Nenasýtené jednosýtne alkoholy
Slovenian: Nenasičeni enohidroksilni alkoholi
English: Acyclic terpene alcohols
Portuguese: Álcoois terpénicos acíclicos
Dutch: acyclische terpeenalcoholen
Danish: Acycliske terpenalkoholer
Swedish: Acykliska terpenalkoholer
Czech: Acyklické terpenické alkoholy
Slovak: Acyklické terpenické alkoholy
Slovenian: aciklični terpenski alkohol
English: Allyl alcohol
Portuguese: Álcool alílico
Dutch: allylalcohol
Danish: Allylalkohol
Swedish: Allylalkohol
Czech: Allylalkohol
Slovak: Alylalkohol
Slovenian: alil alkohol
English: Diols
Portuguese: Dióis
Dutch: tweewaardige alcoholen
Danish: Divalente alkoholer
Swedish: Dioler
Czech: Dioly
Slovak: Dioly
Slovenian: Dioli
English: Ethylene glycol (ethanediol)
Portuguese: Etilenoglicol (etanodiol)
Dutch: ethyleenglycol (ethaandiol)
Danish: Ethylenglykol (ethandiol)
Swedish: Etylenglykol (etandiol)
Czech: Ethylenglykol (ethandiol)
Slovak: Etylénglykol (etándiol)
Slovenian: etilenglikol (etandiol)
English: Propylene glycol (propane-1,2-diol)
Portuguese: Propilenoglicol (propano-1,2-diol)
Dutch: propyleenglycol (propaan-1,2-diol)
Danish: Propylenglykol (propan-1,2-diol)
Swedish: Propylenglykol (propandiol-(1,2))
Czech: Propylenglykol (1,2-propandiol)
Slovak: Propylénglykol (1,2-propándiol)
Slovenian: propilenglikol (propan-1,2-diol)
English: Butane-1,3-diol
Portuguese: Butano-1,3-diol
Dutch: butaan-1,3-diol
Danish: Butan-1,3-diol
Swedish: Butan-1,3-diol
Czech: 1,3-Butandiol
Slovak: 1,3-butándiol
Slovenian: butan-1,3-diol
English: Butane-1,4-diol
Portuguese: Butano-1,4-diol
Dutch: butaan-1,4-diol
Danish: Butan-1,4-diol
Swedish: Butan-1,4-diol
Czech: 1,4-Butandiol
Slovak: 1,4-butándiol
Slovenian: butan-1,4-diol
English: 2,4,7,9-Tetramethyldec-5-yne-4,7-diol
Portuguese: 2,4,7,9-Tetrametildec-5-ino-4,7-diol
Dutch: 2,4,7,9-tetramethyldec-5-yn-4,7-diol
Danish: 2,4,7,9-Tetrametyldec-5-yn-4,7-diol
Swedish: 2,4,7,9-Tetrametyldec-5-yn-4,7-diol
Czech: 4,7-Dihydroxy-2,4,7,9-tetramethyl-5-decin
Slovak: 2,4,7,9-tetrametyldek-5-yn-4,7-diol
Slovenian: 2,4,7,9-tetrametildeka-5-in-4,7-diol
English: Other polyhydric alcohols
Portuguese: Outros poliálcoois
Dutch: andere meerwaardige alcoholen
Danish: Andre polyvalente alkoholer
Swedish: Andra polyoler
Czech: Ostatní vícesytné alkoholy
Slovak: Ostatné viacsýtne alkoholy
Slovenian: Drugi večhidroksilni alkoholi
English: 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)propane-1,3-diol (trimethylolpropane)
Portuguese: 2-Etil-2-(hidroximetil) propano-1,3-diol (trimetilolpropano)
Dutch: 2-ethyl-2-(hydroxymethyl)propaan-1,3-diol (trimethylolpropaan)
Danish: 2-Ethyl-2-(hydroxymetyl)propan-1,3-diol (trimetylolpropan)
Swedish: 2-Etyl-2-(hydroximetyl)propandiol-(1,3) (trimetylolpropan)
Czech: 2-Ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propandiol (trimethylolpropan)
Slovak: 2-etyl-2-(hydroxymetyl)-1,3-propándiol (trimetylolpropán)
Slovenian: 2-etil-2-(hidroksimetil)propan-1,3-diol (trimetilolpropan)
English: Pentaerythritol
Portuguese: Pentaeritritol (pentaeritrite)
Dutch: pentaerytritol (pentaerytriet)
Swedish: Pentaerytritol
Czech: Pentaerythritol (pentaerythrit)
Slovak: Pentaerytritol
Slovenian: pentaeritritol
English: Mannitol
Portuguese: Manitol
Czech: Mannitol (mannit)
Slovak: Manitol
Slovenian: manitol
English: D-glucitol (sorbitol)
Czech: D-Glucitol (sorbitol, sorbit)
English: In aqueous solution
Portuguese: Em solução aquosa
Dutch: in waterige oplossing
Danish: I vandig opløsning
Swedish: I vattenlösning
Czech: Ve vodném roztoku
Slovak: Vo vodných roztokoch
Slovenian: v vodni raztopini
English: Containing 2 % or less by weight of D-mannitol, calculated on the D-glucitol content
Portuguese: Que contenha D-manitol numa proporção inferior ou igual a 2 %, em peso, calculada sobre o seu teor em D-glucitol
Dutch: met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte
Danish: Med indhold af D-mannitol på 2 vægtprocent og derunder, beregnet på grundlag af indholdet af D-glucitol
Swedish: Innehållande högst 2 viktprocent D-mannitol beräknat på halten D-glucitol
Czech: Obsahující 2 % hmotnostní nebo méně D-mannitolu, počítaného na obsah D-glucitolu
Slovak: Obsahujúci 2 % hmotnosti alebo menej D-manitolu počítaného na obsah D-glucitolu
Slovenian: ki vsebuje 2 mas. % ali manj D-manitola, računano glede na vsebnost D-glucitola
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols
Portuguese: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados dos álcoois acíclicos
Dutch: halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van acyclische alcoholen
Danish: Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af acycliske alkoholer
Swedish: Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av acykliska alkoholer
Czech: Halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty acyklických alkoholů
Slovak: Halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty acyklických alkoholov
Slovenian: Halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo-derivati acikličnih alkoholov
English: 2,2-Bis(bromomethyl)propanediol
Portuguese: 2,2-Bis(bromometil)propanodiol
Dutch: 2,2-bis(broommethyl)propaandiol
Danish: 2,2-Bis(brommetyl)propandiol
Swedish: 2,2-Bis(bromometyl)propandiol
Czech: 2,2-Bis(brommethyl)propandiol
Slovak: 2,2-bis(brómmetyl)propándiol
Slovenian: 2,2-bis(bromoetil)propandiol
English: Cyclic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
Portuguese: Álcoois cíclicos e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados
Dutch: Cyclische alcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten daarvan
Danish: Cycliske alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater deraf
Swedish: Cykliska alkoholer samt halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av sådana alkoholer
Czech: Cyklické alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Cyklické alkoholy a ich halogén-, sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty
Slovenian: Ciklični alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic
Portuguese: Ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos
Dutch: van cycloalkanen, van cycloalkenen of van cycloterpenen
Danish: Cycloalkanske, cycloalkenske eller cycloterpenske
Swedish: Cyklan-, cyklen- och cykloterpenalkoholer
Czech: Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenické
Slovak: Cykloalkanické, cykloalkenické alebo cykloterpenické
Slovenian: Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski
English: Cyclohexanol, methylcyclohexanols and dimethylcyclohexanols
Portuguese: Cicloexanol, metilcicloexanóis e dimetilcicloexanóis
Dutch: cyclohexanol, methylcyclohexanolen en dimethylcyclohexanolen
Danish: Cyclohexanol, metylcyclohexanoler og dimetylcyclohexanoler
Swedish: Cyklohexanol, metylcyklohexanoler och dimetylcyklohexanoler
Czech: Cyklohexanol, methylcyklohexanoly a dimethylcyklohexanoly
Slovak: Cyklohexanol, metylcyklohexanoly a dimetylcyklohexanoly
Slovenian: cikloheksanol, metilcikloheksanoli in dimetilcikloheksanoli
English: Sterols and inositols
Portuguese: Esteróis e inositóis
Dutch: sterolen en inositolen
Danish: Steroler og inositoler
Swedish: Steroler och inositoler
Czech: Steroly a inositoly
Slovak: Steroly (steríny) a inozitoly (inozity)
Slovenian: steroli in inozitoli
English: Sterols
Portuguese: Esteróis
Dutch: sterolen
Danish: Steroler
Swedish: Steroler
Czech: Steroly
Slovak: Steroly
Slovenian: steroli
English: Inositols
Portuguese: Inositóis
Dutch: inositolen
Danish: Inositoler
Swedish: Inositoler
Czech: Inositoly
Slovak: Inozitoly
Slovenian: inozitoli
English: Aromatic
Portuguese: Aromáticos
Dutch: aromatische
Danish: Aromatiske
Swedish: Aromatiska alkoholer
Czech: Aromatické
Slovak: Aromatické
Slovenian: Aromatski
English: Benzyl alcohol
Portuguese: Álcool benzílico
Dutch: benzylalcohol
Danish: Benzylalkohol
Swedish: Bensylalkohol
Czech: Benzylalkohol
Slovak: Benzylalkohol
Slovenian: benzil alkohol
English: PHENOLS, PHENOL-ALCOHOLS, AND THEIR HALOGENATED, SULPHONATED, NITRATED OR NITROSATED DERIVATIVES
Portuguese: FENÓIS E FENÓIS-ÁLCOOIS, E SEUS DERIVADOS HALOGENADOS, SULFONADOS, NITRADOS OU NITROSADOS
Dutch: III. FENOLEN EN FENOLALCOHOLEN, ALSMEDE HALOGEEN-, SULFO-, NITRO- EN NITROSODERIVATEN DAARVAN
Danish: FENOLER OG FENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- ELLER NITROSODERIVATER DERAF
Swedish: FENOLER OCH FENOLALKOHOLER SAMT HALOGEN-, SULFO-, NITRO- OCH NITROSODERIVAT AV SÅDANA FÖRENINGAR
Czech: FENOLY, FENOLALKOHOLY A JEJICH HALOGEN-, SULFO-, NITRO- NEBO NITROSODERIVÁTY
Slovak: FENOLY, FENOLALKOHOLY A ICH HALOGÉN-, SULFO-, NITRO- ALEBO NITRÓZODERIVÁTY
Slovenian: FENOLI, FENOLNI ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO- ALI NITROZO- DERIVATI
English: Phenols; phenol-alcohols
Portuguese: Fenóis; fenóis-álcoois
Dutch: Fenolen; fenolalcoholen
Danish: Fenoler; fenolalkoholer
Swedish: Fenoler; fenolalkoholer
Czech: Fenoly; fenolalkoholy
Slovak: Fenoly; fenolalkoholy
Slovenian: Fenoli; fenolni alkoholi
English: Monophenols
Portuguese: Monofenóis
Dutch: eenwaardige fenolen
Danish: Monovalente fenoler
Swedish: Monofenoler
Czech: Monofenoly
Slovak: Monofenoly
Slovenian: Monofenoli
English: Phenol (hydroxybenzene) and its salts
Portuguese: Fenol (hidroxibenzeno) e seus sais
Dutch: fenol (hydroxybenzeen) en zouten daarvan
Danish: Fenol (hydroxybenzen) og salte deraf
Swedish: Fenol (hydroxibensen) och salter av fenol
Czech: Fenol (hydroxybenzen) a jeho soli
Slovak: Fenol (hydroxybenzén) a jeho soli
Slovenian: fenol (hidroksibenzen) in njegove soli
English: Cresols and their salts
Portuguese: Cresóis e seus sais
Dutch: kresolen en zouten daarvan
Danish: Cresoler og salte deraf
Swedish: Kresoler och salter av kresoler
Czech: Kresoly a jejich soli
Slovak: Kreozoly a ich soli
Slovenian: krezoli in njihove soli
English: Octylphenol, nonylphenol and their isomers; salts thereof
Portuguese: Octilfenol, nonilfenol, e seus isómeros; sais destes produtos
Dutch: octylfenol, nonylfenol, alsmede isomeren daarvan; zouten van deze producten
Danish: Octylfenol og nonylfenol samt isomere deraf; salte af disse produkter
Swedish: Oktylfenol, nonylfenol och deras isomerer; salter av dessa föreningar
Czech: Oktylfenol, nonylfenol a jejich izomery; jejich soli
Slovak: Oktylfenol, nonylfenol a ich izoméry; ich soli
Slovenian: oktilfenol, nonilfenol in njuni izomeri; njune soli
English: Naphthols and their salts
Portuguese: Naftóis e seus sais
Dutch: naftolen en zouten daarvan
Danish: Naftoler og salte deraf
Swedish: Naftoler och salter av naftoler
Czech: Naftoly a jejich soli
Slovak: Naftoly a ich soli
Slovenian: naftoli in njihove soli
English: 1-Naphthol
Portuguese: 1-Naftol
Dutch: 1-naftol
Danish: 1-Naftol
Swedish: 1-Naftol
Czech: 1-Naftol
Slovak: 1-naftol
Slovenian: 1-naftol
English: Xylenols and their salts
Portuguese: Xilenóis e seus sais
Dutch: xylenolen en zouten daarvan
Danish: Xylenoler og salte deraf
Swedish: Xylenoler och salter av xylenoler
Czech: Xylenoly a jejich soli
Slovak: Xylenoly a ich soli
Slovenian: ksilenoli in njihove soli
English: Polyphenols; phenol-alcohols
Portuguese: Polifenóis; fenóis-álcoois
Dutch: meerwaardige fenolen; fenolalcoholen
Danish: Polyvalente fenoler; fenolalkoholer
Swedish: Polyfenoler; fenolalkoholer
Czech: Polyfenoly; fenolalkoholy
Slovak: Polyfenoly; fenolalkoholy
Slovenian: Polifenoli; fenolni alkoholi
English: Resorcinol and its salts
Portuguese: Resorcinol e seus sais
Dutch: resorcinol en zouten daarvan
Danish: Resorcinol og salte deraf
Swedish: Resorcinol och salter av resorcinol
Czech: Resorcinol (resorcin) a jeho soli
Slovak: Rezorcinol a jeho soli
Slovenian: rezorcinol in njegove soli
English: Hydroquinone (quinol) and its salts
Portuguese: Hidroquinona e seus sais
Dutch: hydrochinon en zouten daarvan
Danish: Hydroquinon (quinol) og salte deraf
Swedish: Hydrokinon (kinol) och salter av hydrokinon
Czech: Hydrochinon (chinol) a jeho soli
Slovak: Hydrochinón (chinol) a jeho soli
Slovenian: hidrokinon (kinol) in njegove soli
English: 4,4'-Isopropylidenediphenol (bisphenol A, diphenylolpropane) and its salts
Portuguese: 4,4'-Isopropilidenodifenol (bisfenol A, difenilolpropano) e seus sais
Dutch: 4,4'-isopropylideendifenol (bisfenol A, difenylolpropaan) en zouten daarvan
Danish: 4,4'-Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) og salte deraf
Swedish: 4,4'-Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) och salter av denna förening
Czech: 4,4'-Isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) a jeho soli
Slovak: 4,4'-izopropylidéndifenol (bisfenol A, difenylolpropán) a jeho soli
Slovenian: 4,4-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) in njegove soli