English: Please specify the type(s) of the supported measures leading to energy saving, as well as the level of energy saving to be attained, and provide details:
French: Veuillez indiquer, en précisant votre réponse, le(s) type(s) de mesures subventionnées débouchant sur la réalisation d'économies d'énergie, de même que le niveau d'économie d'énergie à atteindre:
German: Welche Arten von Energiesparmaßnahmen werden gefördert, und welches Energieeinsparungsniveau soll erreicht werden? Bitte ausführen.
Spanish: Especifíquese el tipo de medidas apoyadas que conducen a un ahorro energético así como el nivel de ahorro que se lograría y facilítense detalles:
Italian: Specificare, fornendo informazioni dettagliate, i tipi di misure sovvenzionate che consentono di realizzare un risparmio energetico, così come il livello di risparmio energetico da raggiungere:
Portuguese: Especificar os tipo(s) de medidas objecto de auxílio que permitem realizar poupanças de energia, bem como o nível de poupança de energia a atingir e apresentar informações pormenorizadas:
Dutch: Vermeld de typen maatregelen voor energiebesparing waarvoor steun wordt verleend, alsmede het te behalen niveau van energiebesparing en geef nadere bijzonderheden:
Danish: Beskriv nærmere de typer foranstaltninger, der fører til energibesparelser samt det energibesparelsesniveau, der tilsigtes:
Swedish: Av vilken typ är de åtgärder som leder till energisparande och hur stort energisparande man avser att uppnå? Beskriv närmare:
Finnish: Minkä tyyppisiä energiansäästöön johtavia toimenpiteitä on tarkoitus tukea ja kuinka suuriin energiansäästöihin niillä pyritään? Tarkentakaa:
Greek: Προσδιορίστε τον τύπο (τους τύπους) των υποστηριζόμενων μέτρων για την εξοικονόμηση ενέργειας, καθώς και το επίπεδο της επιδιωκόμενης εξοικονόμησης ενέργειας, αναφέροντας λεπτομέρειες:
Czech: Upřesněte druh(y) podpořených opatření vedoucích k úspoře energie a výši úspory energie, jíž má být dosaženo, a uveďte podrobnosti:
Slovak: Spresnite druh, resp. druhy podporovaných opatrení vedúcich k úsporám energie, ako aj úroveň úspor energie, ktorá sa má dosiahnuť, a uveďte podrobné informácie:
Polish: Proszę określić rodzaje wspieranych środków mających na celu oszczędność energii i poziom docelowej oszczędności energii oraz podać szczegółowe informacje:
Hungarian: Adja meg az energiamegtakarítást eredményező támogatott intézkedések típusát (típusait), valamint az energiamegtakarítás elérendő szintjét, és adja meg az adatokat is:
Slovenian: Prosimo, navedite vrsto ukrepov, ki prejmejo pomoč in vodijo k varčevanju z energijo, in stopnjo varčevanja z energijo, ki bo dosežena, ter navedite podrobne informacije:
Romanian: Vă rugăm să precizați tipul (tipurile) de măsuri beneficiare de sprijin care conduc la economisirea de energie, precum și nivelul economisirii de energie care urmează să fie atins, și să furnizați detalii:
Bulgarian: Моля посочете вида (видовете) мерки, предмет на помощ, които водят до спестяване на енергия, както и равнището на спестяване на енергия, което следва да се постигне, и представете подробности:
Estonian: Täpsustage, milliseid energia säästmise meetmeid on kavas toetada ja kui suurt säästu kavatsetakse saada?
Latvian: Lūdzu, precizējiet atbalstīto pasākumu veidu(-us), kas rada energotaupību, kā arī sasniedzamo energotaupības līmeni, un sniedziet sīkāku informāciju.
Lithuanian: Nurodykite remiamų energijos taupymo priemonių rūšį (-is) ir siekiamą energijos taupymo lygį ir pateikite išsamią informaciją:
Maltese: Jekk jogħġbok speċifika t-tip(i) ta’ miżuri appoġġjati li jwassal/iwasslu għall-iffrankar tal-enerġija, kif ukoll il-livell tal-iffrankar tal-enerġija li għandu jintlaħaq, u pprovdi d-dettalji: