English: d is the conventional number defined in paragraph 2.17.1.3 above, expressed in mm [6] When the conventional number is given by codes, the value in mm is obtained by multiplying such number by 25,4.
French: d est le nombre conventionnel mentionné au paragraphe 2.17.1.3 ci-dessus exprimé en mm [6] Lorsque le nombre conventionnel est indiqué par des codes, la valeur exprimée en mm est obtenue en multipliant ce nombre par 25,4.
German: d die Kennzahl nach Absatz 2.17.1.3 in mm [6] Wird die Kennzahl als Code angegeben, so erhält man den Wert in mm durch Multiplikation dieser Zahl mit 25,4.
Spanish: «d» es el número convencional definido en el punto 2.17.1.3, expresado en mm [6] Cuando el número convencional se ofrece mediante códigos, el valor en mm se obtiene multiplicando dicho número por 25,4.
Portuguese: d é o número convencional definido no ponto 2.17.1.3, expresso em milímetros [6] Quando o número convencional é dado por códigos, o valor em milímetros é obtido multiplicando esse número por 25,4.
Dutch: d = het conventionele getal zoals bedoeld in punt 2.17.1.3, in mm [6] Wanneer het conventionele getal in codes is uitgedrukt, wordt de waarde in mm verkregen door dat getal met 25,4 te vermenigvuldigen.
Swedish: d är det allmänt vedertagna tal som definieras i punkt 2.17.1.3 ovan, uttryckt i mm [6] Om det allmänt vedertagna talet ges i kodform erhålls värdet i mm genom att ett sådant tal multipliceras med 25,4.
Finnish: d on edellä 2.17.1.3 kohdassa määritelty tavanomainen luku millimetreinä [6] Kun tavanomainen luku annetaan koodeina, millimetreinä ilmaistu arvo saadaan kertomalla luku 25,4:llä.
Greek: d είναι ο συμβατικός αριθμός που αναφέρεται στο σημείο 2.17.1.3. ανωτέρω, εκφρασμένος σε mm [6] Όταν ο συμβατικός αριθμός δηλώνεται με κωδικό, η τιμή σε mm προκύπτει από τον πολλαπλασιασμό του αριθμού αυτού επί 25,4.
Czech: d je smluvené číslo podle ustanovení bodu 2.17.1.3 výše, vyjádřené v milimetrech [6] Je-li uvedeno smluvené číslo v podobě kódu, hodnota v milimetrech se získá vynásobením tohoto čísla hodnotou 25,4.
Slovak: d je konvenčné číslo definované v bode 2.17.1.3., vyjadrené v milimetroch [6] Ak je konvenčné číslo vyjadrené kódmi, hodnota v mm sa získa vynásobením takého čísla číslom 25,4.
Polish: d – liczba umowna określona w pkt 2.17.1.3. powyżej, wyrażona w milimetrach [6] Jeżeli liczba umowna podana jest kodowo, to wartość w mm otrzymuje się poprzez pomnożenie tej liczby przez 25,4.
Hungarian: d a fenti 2.17.1.3. szakaszban említett hagyományos szám mm-ben [6] Ha a hagyományos szám kóddal van megadva, akkor a mm-ben kifejezett érték úgy kapható meg, hogy ezt a számot szorozzuk 25,4-del.
Slovenian: d dogovorjeno število, opredeljeno v odstavku 2.17.1.3. zgoraj, izraženo v mm [6] Kadar je dogovorjeno število podano v kodah, se vrednost v mm dobi z množenjem takega števila s 25,4.
Latvian: d ir standarta skaitlis, kas norādīts iepriekš 2.17.1.3. punktā, izteikts mm [6] Ja standarta skaitlis ir norādīts ar kodiem, vērtību mm iegūst, reizinot šādu skaitli ar 25,4.
Lithuanian: d – pirmiau minėtoje 2.17.1.3. dalyje apibrėžtas sutartinis skaičius, išreikštas mm [6] Jeigu sutartiniai skaičiai žymimi kodais, vertė (mm) apskaičiuojama tokį skaičių dauginant iš 25,4.