FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 1 January to 30 April
French: Du 1er janvier au 30 avril
German: 1. Januar bis 30. April
Spanish: Del 1 de enero al 30 de abril
Italian: Dal 1o gennaio al 30 aprile
Portuguese: de 1 de Janeiro a 30 de Abril
Dutch: 1 januari tot en met 30 april
Danish: 1. januar til 30. april
Swedish: 1 januari till 30 april
Finnish: tammikuuta – 30. huhtikuuta
Greek: Ιανουαρίου έως 30 Απριλίου
Czech: od 1. ledna do 30. dubna
Slovak: od 1. januára do 30. apríla
Polish: Od 1 stycznia do 30 kwietnia
Hungarian: január 1-jétől április 30-ig
Slovenian: od 1. januarja do 30. aprila
Estonian: jaanuar–30. aprill
Latvian: No 1. janvāra līdz 30. aprīlim
Lithuanian: Sausio 1 d.–balandžio 30 d.
English: 1 July to 31 December
French: Du 1er juillet au 31 décembre
German: 1. Juli bis 31. Dezember
Spanish: Del 1 de julio al 31 de diciembre
Italian: Dal 1o luglio al 31 dicembre
Portuguese: de 1 de Julho a 31 de Dezembro
Dutch: 1 juli tot en met 31 december
Danish: 1. juli til 31. december
Swedish: 1 juli till 31 december
Finnish: heinäkuuta – 31. joulukuuta
Greek: Ιουλίου έως 31 Δεκεμβρίου
Czech: od 1. července do 31. prosince
Slovak: od 1. júla do 31. decembra
Polish: Od 1 lipca do 31 grudnia
Hungarian: július 1-jétől december 31-ig
Slovenian: od 1. julija do 31. decembra
Estonian: juuli–31. detsember
Latvian: No 1. jūlija līdz 31. decembrim
Lithuanian: Liepos 1 d.–gruodžio 31 d.
English: 1 June to 31 July
French: Du 1er juin au 31 juillet
German: 1. Juni bis 31. Juli
Spanish: Del 1 de junio al 31 de julio
Italian: Dal 1o giugno al 31 luglio
Portuguese: de 1 de Junho a 31 de Julho
Dutch: 1 juni tot en met 31 juli
Danish: 1. juni til 31. juli
Swedish: 1 juni till 31 juli
Finnish: kesäkuuta – 31. heinäkuuta
Greek: Ιουνίου έως 31 Ιουλίου
Czech: od 1. června do 31. července
Slovak: od 1. júna do 31. júla
Polish: Od 1 czerwca do 31 lipca
Hungarian: június 1-jétől július 31-ig
Slovenian: od 1. junija do 31. julija
Estonian: juuni–31. juuli
Latvian: No 1. jūnija līdz 31. jūlijam
Lithuanian: Birželio 1 d.–liepos 31 d.
English: 21 May to 10 August
French: Du 21 mai au 10 août
German: 21. Mai bis 10. August
Spanish: Del 21 de mayo al 10 de agosto
Italian: Dal 21 maggio al 10 agosto
Portuguese: de 21 de Maio a 10 de Agosto
Dutch: 21 mei tot en met 10 augustus
Danish: 21. maj til 10. august
Swedish: 21 maj till 10 augusti
Finnish: toukokuuta – 10. elokuuta
Greek: 21 Μαΐου έως 10 Αυγούστου
Czech: od 21. května do 10. srpna
Slovak: od 21. mája do 10. augusta
Polish: Od 21 maja do 10 sierpnia
Hungarian: május 21-től augusztus 10-ig
Slovenian: od 21. maja do 10. avgusta
Estonian: mai–10. august
Latvian: No 21. maija līdz 10. augustam
Lithuanian: Gegužės 21 d.–rugpjūčio 10 d.
English: Peaches, including nectarines
French: Pêches, y compris les brugnons et nectarines
German: Pfirsiche, einschließlich Nektarinen
Spanish: Melocotones, incluidas las nectarinas
Italian: Pesche, comprese le pesche noci
Portuguese: Pêssegos, incluindo as nectarinas
Dutch: Perziken, nectarines daaronder begrepen
Danish: Ferskner og nektariner
Swedish: ersikor, inbegripet nektariner
Finnish: Persikat, myös nektariinit
Greek: Ροδάκινα, συμπεριλαμβάνονται και τα νεκταρίνια
Czech: Broskve, včetně nektarinek
Slovak: Broskyne vrátane nektáriniek
Polish: Brzoskwinie, łącznie z nektarynami
Hungarian: Őszibarack, beleértve a nektarint is
Slovenian: Breskve, vključno z nektarinami
Estonian: Virsikud, k.a nektariinid
Latvian: Persiki, ieskaitot nektarīnus
Lithuanian: Persikai, įskaitant nektarinus
English: 11 June to 30 September
French: Du 11 juin au 30 septembre
German: 11. Juni bis 30. September
Spanish: Del 11 de junio al 30 de septiembre
Italian: Dall’11 giugno al 30 settembre
Portuguese: de 11 de Junho a 30 de Setembro
Dutch: 11 juni tot en met 30 september
Danish: 11. juni til 30. september
Swedish: 11 juni till 30 september
Finnish: kesäkuuta – 30. syyskuuta
Greek: 11 Ιουνίου έως 30 Σεπτεμβρίου
Czech: od 11. června do 30. září
Slovak: od 11. júna do 30. septembra
Polish: Od 11 czerwca do 30 września
Hungarian: június 11-től szeptember 30-ig
Slovenian: od 11. junija do 30. septembra
Estonian: juuni–30. september
Latvian: No 11. jūnija līdz 30. septembrim
Lithuanian: Birželio 11 d.–rugsėjo 30 d.