English:  organisation of training programmes, workshops and conferences to support knowledge sharing and networking between the members of the cluster: …
French:  organisation de programmes de formation, d'ateliers et de conférences pour faciliter le transfert de connaissances et le travail en réseau entre les membres du pôle: …
German:  Organisation von Bildungsmaßnahmen, Workshops und Konferenzen zur Förderung des Wissensaustauschs und der Netzarbeit zwischen den Mitgliedern des Innovationskerns: …
Spanish:  organización de programas de formación, talleres y conferencias para fomentar el intercambio de conocimientos y el trabajo en red entre los miembros de la agrupación: …
Italian:  organizzazione di programmi di formazione, seminari e conferenze per facilitare la condivisione delle conoscenze e il lavoro in rete tra i membri del polo: …
Portuguese:  organização de programas de formação, seminários e conferências, a fim de apoiar a partilha de conhecimentos e a criação de redes entre os membros do pólo. …
Dutch:  organisatie van opleidingsprogramma's, workshops en conferenties om kennisdeling en netwerking tussen de clusterleden te bevorderen: …
Danish:  tilrettelæggelse af uddannelsesprogrammer, workshops og konferencer for at understøtte udvekslingen af viden og netværksdannelsen mellem klyngens medlemmer: …
Swedish:  Organisation av utbildningsprogram, seminarier och konferenser som stöd för utbyte av kunskaper och nätverkssamarbete mellan klustrets medlemmar: …
Finnish:  Koulutusohjelmien, työpajojen ja konferenssien järjestäminen, jotta voidaan tukea tietämyksen jakamista klusterin jäsenten välillä ja jäsenten välistä verkottumista: …
Greek:  οργάνωση εκπαιδευτικών προγραμμάτων, εργαστηρίων και συνεδρίων για τη στήριξη της διάδοσης των γνώσεων και τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των μελών του συμπλέγματος: …
Czech:  organizace vzdělávacích programů, seminářů a konferencí na podporu výměny znalostí a vytváření sítí mezi členy seskupení: …
Slovak:  organizovanie programov odbornej prípravy, seminárov a konferencií s cieľom podporiť spoločné využívanie poznatkov a vytváranie sietí medzi členmi zoskupenia: …
Polish:  organizacja programów szkoleniowych, warsztatów i konferencji celem wspierania procesu dzielenia się wiedzą oraz tworzenia sieci kontaktów między członkami klastra:…
Hungarian:  képzési programok, workshopok és konferenciák szervezése a klasztertagok közötti ismeretmegosztás és hálózatépítés céljából: …
Slovenian:  organizacija programov usposabljanja, delavnic in konferenc, da se podpreta širjenje znanja in vzpostavljanje mrež med člani skupine: …
Romanian:  organizarea unor programe de formare, ateliere și conferințe pentru a sprijini schimbul de cunoștințe și rețeaua de contact între membrii centrului: …
Bulgarian:  организиране на програми за обучение, семинари и конференции в подкрепа на споделянето на знания и работата в мрежа между членовете на клъстера: …
Estonian:  koolitusprogrammide, töötubade ja konverentside korraldamine teadmiste levitamise ja klastri liikmete omavahelise suhtlemise toetamiseks …
Latvian:  mācību programmu, sesiju un konferenču organizēšana, lai atbalstītu zināšanu apmaiņu un kontaktu veidošanu starp kopas dalībniekiem: …
Lithuanian:  mokymo programų, seminarų ir konferencijų organizavimui, skatinant dalytis žiniomis ir užmegzti ryšius su grupės nariais: …
Maltese:  organizzazzjoni ta' programmi tat-taħriġ, workshops u konferenzi għat-tisħiħ tal-qsim tal-għarfien u l-bini ta' netwerks bejn il-membri tar-ragruppament: …