FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together, but with no account being taken of the fluorine content limit;
Portuguese: Os adubos (fertilizantes) que consistam em misturas entre si de produtos indicados na alínea a) acima, considerando-se irrelevante o teor limite de flúor;
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van onder a) hiervoor genoemde producten, zonder rekening te houden met de fluorgehaltebegrenzing;
Danish: Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra a) nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor.
Swedish: Gödselmedel som består av varor beskrivna i a ovan (oavsett fluorhalt), blandade med varandra.
Czech: hnojiva sestávající ze směsi kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu a), ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru;
Slovak: hnojivá pozostávajúce z navzájom zmiešaných ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a), ale bez ohľadu na limit obsahu fluóru;
Slovenian: gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli med seboj pomešanih proizvodov opisanih v gornji točki (a), ne glede na delež fluora;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (a) or (b) above, but with no account being taken of the fluorine content limit, mixed with chalk, gypsum or other inorganic non-fertilising substances.
Portuguese: Os adubos (fertilizantes) que consistam em misturas de produtos indicados nas alíneas a) ou b) acima, considerando-se irrelevante o teor limite de flúor, com cré, gipsite ou outras matérias inorgânicas desprovidas de poder fertilizante.
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van onder a) en b) hiervoor genoemde producten (zonder rekening te houden met de fluorgehaltebegrenzing) en krijt, gips of andere niet-vruchtbaarmakende anorganische stoffen.
Danish: Gødningsstoffer bestående af de under litra a) eller b) nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi.
Swedish: Gödselmedel som består av varor beskrivna i a eller b ovan (oavsett fluorhalt), blandade med krita, gipssten eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan.
Czech: hnojiva sestávající z kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenech a) nebo b), ale bez ohledu na mezní hodnotu obsahu fluoru, smíšená s křídou, sádrou nebo s jinými anorganickými nehnojivými látkami.
Slovak: hnojivá pozostávajúce z navzájom zmiešaných ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a) alebo b), ale bez ohľadu na limitný obsah fluóru, ktoré sú zmiešané s kriedou, sadrou alebo s ostatnými anorganickými nehnojivými látkami.
Slovenian: gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli proizvodov, opisanih v gornjih točkah (a) ali (b), ne glede na delež fluora, pomešana s kredo, sadro ali drugimi negnojilnimi anorganskimi snovmi.
English: Heading 3104 applies only to the following goods, provided that they are not put up in the forms or packages described in heading 3105:
Portuguese: A posição 3104 compreende unicamente, desde que não apresentados sob as formas ou embalagens previstas na posição 3105:
Dutch: Post 3104 omvat uitsluitend, voor zover zij niet zijn opgemaakt op de in post 3105 bedoelde wijze:
Danish: Pos. 3104 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:
Swedish: Nr 3104 ska tillämpas endast för följande varor, under förutsättning att de inte föreligger i sådana former eller förpackningar som är beskrivna i nr 3105:
Czech: Do čísla 3104 patří pouze následující výrobky za předpokladu, že nejsou upravené ve formě nebo balení popsaném v čísle 3105:
Slovak: Do položky 3104 sú zatriedené iba tieto výrobky, ak nie sú vo formách alebo baleniach opísaných v položke 3105:
Slovenian: Tar. št. 3104 obsega samo naslednje proizvode, če niso v oblikah ali pakiranjih, navedenih pod tar. št. 3105:
English: crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);
Portuguese: Os sais de potássio naturais, em bruto (carnalite, cainite, silvinite e outros);
Dutch: ruwe natuurlijke kalizouten (carnalliet, kaïniet, sylviniet en andere);
Danish: rå, naturlige kaliumsalte (fx karnallit, kainit, sylvinit)
Swedish: Råa naturliga kaliumsalter (t.ex. karnallit, kainit och sylvinit).
Czech: surové přírodní draselné soli (například karnalit, kainit a sylvinit);
Slovak: surové prírodné draselné soli (napríklad karnalit, kainit a sylvín);
Slovenian: surove naravne kalijeve soli (npr.: karnalit, kainit in silvit);
English: potassium chloride, whether or not pure, except as provided in note 1(c) above;
Portuguese: O cloreto de potássio, mesmo puro, ressalvadas as disposições da Nota 1 c) acima;
Dutch: kaliumchloride, ook indien zuiver, onder voorbehoud van de bepalingen van aantekening 1, onder c);
Danish: kaliumklorid, også kemisk rent (undtagen varer nævnt i bestemmelse 1 c))
Swedish: Kaliumklorid, även ren, annan än sådan som avses i anmärkning 1 c ovan.
Czech: chlorid draselný, též čistý, vyjma výše uvedený v poznámce 1 písm. c);
Slovak: chlorid draselný, tiež čistý, okrem uvedeného v poznámke 1 písm. c);
Slovenian: kalijev klorid, čist ali ne, razen tistega iz gornje opombe 1(c);
English: potassium sulphate, whether or not pure;
Portuguese: O sulfato de potássio, mesmo puro;
Dutch: kaliumsulfaat, ook indien zuiver;
Danish: kaliumsulfat, også kemisk rent
Swedish: Kaliumsulfat, även rent.
Czech: síran draselný, též čistý;
Slovak: síran draselný, tiež čistý;
Slovenian: kalijev sulfat, čist ali ne;
English: magnesium potassium sulphate, whether or not pure;
Portuguese: O sulfato de magnésio e potássio, mesmo puro;
Dutch: kaliummagnesiumsulfaat, ook indien zuiver;
Danish: kaliummagnesiumsulfat, også kemisk rent.
Swedish: Kaliummagnesiumsulfat, även rent.
Czech: síran draselno-hořečnatý, též čistý;
Slovak: síran horečnato-draselný, tiež čistý;
Slovenian: magnezijev kalijev sulfat, čist ali ne;
English: fertilisers consisting of any of the goods described in (a) above mixed together.
Portuguese: Os adubos (fertilizantes) que consistam em misturas entre si de produtos indicados na alínea a) acima.
Dutch: meststoffen bestaande uit mengsels van onder a) hiervoor genoemde producten.
Danish: Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra a) nævnte produkter.
Swedish: Gödselmedel som består av varor beskrivna i a ovan, blandade med varandra.
Czech: hnojiva sestávající ze směsi kterýchkoliv výrobků popsaných výše v písmenu a).
Slovak: hnojivá pozostávajúce z navzájom zmiešaných ktorýchkoľvek výrobkov opísaných v predchádzajúcom písmene a).
Slovenian: gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli med seboj pomešanih proizvodov, opisanih v gornji točki (a).
English: Ammonium dihydrogenorthophosphate (monoammonium phosphate) and diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate), whether or not pure, and intermixtures thereof, are to be classified in heading 3105.
Portuguese: O hidrogeno-ortofosfato de diamónio (fosfato diamónico ou diamoniacal) e o diidrogeno-ortofosfato de amónio (fosfato monoamónico ou monoamoniacal), mesmo puros, e as misturas destes produtos entre si, incluem-se na posição 3105.
Dutch: Ammoniumdiwaterstoforthofosfaat en diammoniumwaterstoforthofosfaat, ook indien zuiver of onderling vermengd, worden ingedeeld onder post 3105.
Danish: Ammoniumdihydrogenorthofosfat (monoammoniumfosfat) og diammoniumhydrogenorthofosfat (diammoniumfosfat), også kemisk rene, samt indbyrdes blandinger af disse produkter tariferes under pos. 3105.
Swedish: Ammoniumdihydrogenortofosfat (monoammoniumfosfat) och diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat), även rena, samt blandningar av dessa föreningar med varandra, ska klassificeras enligt nr 3105.
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan amonný (monoamonium fosfát) a hydrogenorthofosforečnan diamonný (diamonium fosfát), též čisté, a jejich směsi, patří do čísla 3105.
Slovak: Dihydrogénfosforečnan amónny (fosfát amónny) a hydrogénfosforečnan amónny (fosfát diamónny), tiež čisté, a keď sú navzájom zmiešané, tak sa majú zatriediť do položky 3105.
Slovenian: Amonijev dihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) in diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat), čist ali ne, in njune medsebojne mešanice se uvrščajo pod tar. št. 3105.
English: For the purposes of heading 3105, the term ‘other fertilisers’ applies only to products of a kind used as fertilisers and containing, as an essential constituent, at least one of the fertilising elements nitrogen, phosphorus or potassium.
Portuguese: Na acepção da posição 3105, a expressão «outros adubos (outros fertilizantes)» apenas inclui os produtos dos tipos utilizados como adubos (fertilizantes), que contêm, como constituinte essencial, pelo menos um dos seguintes elementos fertilizantes: azoto (nitrogénio), fósforo ou potássio.
Dutch: Voor de toepassing van post 3105 worden als „andere meststoffen” uitsluitend aangemerkt, producten van de soort gebruikt als meststof en die, als wezenlijk bestanddeel, ten minste een van de vruchtbaarmakende elementen stikstof, fosfor en kalium bevatten.
Danish: Som andre gødningsstoffer henhørende under pos. 3105 betragtes kun produkter, der anvendes som gødningsstoffer og som indeholder mindst et af gødningselementerne kvælstof, fosfor eller kalium som væsentlig bestanddel.
Swedish: Med andra gödselmedel i nr 3105 avses endast produkter av sådana slag som används som gödselmedel och vilka som väsentlig beståndsdel innehåller åtminstone ett av grundämnena kväve, fosfor eller kalium.
Czech: Pro účely čísla 3105 se výrazem „ostatní hnojiva“ rozumí pouze výrobky používané jako hnojiva a obsahující jako hlavní složku alespoň jeden z hnojivých prvků – dusík, fosfor nebo draslík.
Slovak: Na účely položky 3105 termín „ostatné hnojivá“ sa vzťahuje len na výrobky druhov používaných ako hnojivá, ktoré obsahujú ako základnú zložku aspoň jeden z hnojivých prvkov dusík, fosfor alebo draslík.
Slovenian: Pri tar. št. 3105 so z izrazom „druga gnojila“ mišljeni samo proizvodi, ki se uporabljajo kot gnojila in vsebujejo kot bistveno sestavino najmanj en gnojilni element – dušik, fosfor ali kalij.
English: Animal or vegetable fertilisers, whether or not mixed together or chemically treated; fertilisers produced by the mixing or chemical treatment of animal or vegetable products
Portuguese: Adubos (fertilizantes) de origem animal ou vegetal, mesmo misturados entre si ou tratados quimicamente; adubos (fertilizantes) resultantes da mistura ou do tratamento químico de produtos de origem animal ou vegetal
Dutch: Meststoffen van dierlijke of van plantaardige oorsprong, ook indien onderling vermengd of chemisch behandeld; meststoffen verkregen door vermenging of chemische behandeling van dierlijke of plantaardige producten
Danish: Animalske eller vegetabilske gødningsstoffer også indbyrdes blandede eller kemisk behandlede; gødningsstoffer fremstillet ved blanding eller kemisk behandling af animalske eller vegetabilske produkter
Swedish: Animaliska eller vegetabiliska gödselmedel, även blandade med varandra eller kemiskt behandlade; gödselmedel framställda genom blandning eller kemisk behandling av animaliska eller vegetabiliska produkter
Czech: Živočišná nebo rostlinná hnojiva, též smíchaná nebo chemicky upravená; hnojiva získaná smícháním nebo chemickou úpravou živočišných nebo rostlinných produktů
Slovak: Živočíšne alebo rastlinné hnojivá, tiež navzájom zmiešané alebo chemicky upravené; hnojivá získané zmiešaním alebo chemickou úpravou živočíšnych alebo rastlinných produktov
Slovenian: Gnojila živalskega ali rastlinskega izvora, nepomešana ali med seboj pomešana ali kemično obdelana; gnojila, dobljena z mešanjem ali kemično obdelavo proizvodov živalskega ali rastlinskega izvora
English: Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous
Portuguese: Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, azotados (nitrogenados)
Dutch: Minerale of chemische stikstofhoudende meststoffen
Danish: Kvælstofholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Swedish: Kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva dusíkatá
Slovak: Minerálne alebo chemické hnojivá dusíkaté
Slovenian: Dušikova gnojila, mineralna ali kemična
English: Urea, whether or not in aqueous solution
Portuguese: Ureia, mesmo em solução aquosa
Dutch: ureum, ook indien in waterige oplossing
Danish: Urinstof, også i vandig opløsning
Swedish: Karbamid (urinämne), även löst i vatten
Czech: Močovina, též ve vodném roztoku
Slovak: Močovina, tiež vo vodnom roztoku
Slovenian: Sečnina, vključno s sečnino v vodni raztopini
English: Urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product
Portuguese: Ureia de teor em azoto superior a 45 %, em peso, do produto anidro no estado seco
Dutch: ureum met een gehalte aan stikstof van meer dan 45 gewichtspercenten, berekend op het droge kristalwatervrije product
Danish: Urinstof med indhold af kvælstof på over 45 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Swedish: Karbamid innehållande mer än 45 viktprocent kväve, beräknat på vattenfri torrsubstans
Czech: Močovina obsahující více než 45 % hmotnostních dusíku v sušině
Slovak: Močovina s obsahom dusíka viac ako 45 % hmotnosti v suchom bezvodom výrobku
Slovenian: sečnina, ki vsebuje več kot 45 mas. % dušika v suhem brezvodnem proizvodu
English: Ammonium sulphate; double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate
Portuguese: Sulfato de amónio; sais duplos e misturas, de sulfato de amónio e nitrato de amónio
Dutch: ammoniumsulfaat; dubbelzouten en mengsels van ammoniumsulfaat en ammoniumnitraat
Danish: Ammoniumsulfat; dobbeltsalte og blandinger af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat
Swedish: Ammoniumsulfat; dubbelsalter och blandningar av ammoniumsulfat och ammoniumnitrat
Czech: Síran amonný; podvojné soli a směsi síranu amonného a dusičnanu amonného
Slovak: Síran amónny; podvojné soli a zmesi síranu amónneho a dusičnanu amónneho
Slovenian: Amonijev sulfat; dvojne soli in mešanice amonijevega sulfata in amonijevega nitrata
English: Ammonium sulphate
Portuguese: Sulfato de amónio
Dutch: ammoniumsulfaat
Danish: Ammoniumsulfat
Swedish: Ammoniumsulfat
Czech: Síran amonný
Slovak: Síran amónny
Slovenian: amonijev sulfat
English: Ammonium nitrate, whether or not in aqueous solution
Portuguese: Nitrato de amónio, mesmo em solução aquosa
Dutch: ammoniumnitraat, ook indien in waterige oplossing
Danish: Ammoniumnitrat, også i vandig opløsning
Swedish: Ammoniumnitrat, även löst i vatten
Czech: Dusičnan amonný, též ve vodném roztoku
Slovak: Dusičnan amónny, tiež vo vodnom roztoku
Slovenian: Amonijev nitrat, vključno amonijev nitrat v vodni raztopini
English: Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate or other inorganic non-fertilising substances
Portuguese: Misturas de nitrato de amónio com carbonato de cálcio ou com outras matérias inorgânicas desprovidas de poder fertilizante
Dutch: mengsels van ammoniumnitraat en calciumcarbonaat of andere niet-vruchtbaarmakende anorganische stoffen
Danish: Blandinger af ammoniumnitrat med calciumcarbonat eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi
Swedish: Blandningar av ammoniumnitrat med kalciumkarbonat eller andra oorganiska ämnen utan gödselverkan
Czech: Směsi dusičnanu amonného s uhličitanem vápenatým nebo s jinými anorganickými nehnojivými látkami
Slovak: Zmesi dusičnanu amónneho s uhličitanom vápenatým alebo s ostatnými anorganickými nehnojivými látkami
Slovenian: Mešanice amonijevega nitrata s kalcijevim karbonatom ali drugimi anorganskimi negnojilnimi snovmi
English: With a nitrogen content not exceeding 28 % by weight
Portuguese: De teor em azoto não superior a 28 %, em peso
Dutch: met een stikstofgehalte van niet meer dan 28 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af kvælstof på 28 vægtprocent og derunder
Swedish: Innehållande högst 28 viktprocent kväve
Czech: O obsahu dusíku nepřesahujícím 28 % hmotnostních
Slovak: S obsahom dusíka nepresahujúcim 28 % hmotnosti
Slovenian: pri katerih delež dušika ne presega 28 mas. %
English: With a nitrogen content exceeding 28 % by weight
Portuguese: De teor em azoto superior a 28 %, em peso
Dutch: met een stikstofgehalte van meer dan 28 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af kvælstof på over 28 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 28 viktprocent kväve
Czech: O obsahu dusíku převyšujícím 28 % hmotnostních
Slovak: S obsahom dusíka presahujúcim 28 % hmotnosti
Slovenian: pri katerih delež dušika presega 28 mas. %
English: Sodium nitrate
Portuguese: Nitrato de sódio
Dutch: natriumnitraat
Danish: Natriumnitrat
Swedish: Natriumnitrat
Czech: Dusičnan sodný
Slovak: Dusičnan sodný
Slovenian: Natrijev nitrat
English: Natural sodium nitrate [31]
Portuguese: Nitrato de sódio natural [31]
Dutch: natuurlijk natriumnitraat [31]
Danish: Naturligt natriumnitrat (natronsalpeter) [31]
Swedish: Naturligt natriumnitrat [31]
Czech: Přírodní dusičnan sodný [31]
Slovak: Prírodný dusičnan sodný [78]
Slovenian: naravni natrijev nitrat [31]
English: Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate
Portuguese: Sais duplos e misturas de nitrato de cálcio e nitrato de amónio
Dutch: dubbelzouten en mengsels van calciumnitraat en ammoniumnitraat
Danish: Dobbeltsalte eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat
Swedish: Dubbelsalter och blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat
Czech: Podvojné soli a směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amonného
Slovak: Podvojné soli a zmesi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amónneho
Slovenian: Dvojne soli in mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata
English: Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution
Portuguese: Misturas de ureia com nitrato de amónio em soluções aquosas ou amoniacais
Dutch: mengsels van ureum en ammoniumnitraat, opgelost in water of in ammoniakwater
Danish: Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller ammoniakalsk opløsning
Swedish: Blandningar av karbamid och ammoniumnitrat, lösta i vatten eller ammoniak
Czech: Směsi močoviny a dusičnanu amonného ve vodném nebo amoniakálním roztoku
Slovak: Zmesi močoviny a dusičnanu amónneho vo vodnom alebo v amoniakálnom roztoku
Slovenian: Mešanice sečnine in amonijevega nitrata v vodni ali amoniakalni raztopini
English: Other, including mixtures not specified in the foregoing subheadings
Portuguese: Outros, incluindo as misturas não mencionadas nas subposições precedentes
Dutch: andere, niet in de bovenstaande onderverdelingen genoemde mengsels daaronder begrepen
Danish: Andre varer, herunder blandinger, der ikke er nævnt i ovenstående underpositioner
Swedish: Andra slag, inbegripet blandningar som inte omfattas av de föregående undernumren
Czech: Ostatní, včetně směsí neuvedených v předcházejících podpoložkách
Slovak: Ostatné, vrátane zmesí neuvedených v predchádzajúcich podpoložkách
Slovenian: Druga, tudi mešanice, ki niso določene v predhodnih podštevilkah
English: Mineral or chemical fertilisers, phosphatic
Portuguese: Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, fosfatados
Dutch: Minerale of chemische fosfaatmeststoffen
Danish: Fosforholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Swedish: Fosforgödselmedel, mineraliska eller kemiska
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva fosforečná
Slovak: Minerálne alebo chemické hnojivá fosforečné
Slovenian: Fosfatna gnojila, mineralna ali kemična
English: Superphosphates
Portuguese: Superfosfatos
Dutch: superfosfaat
Danish: Superfosfater
Swedish: Superfosfater
Czech: Superfosfáty
Slovak: Superfosfáty
Slovenian: Superfosfati
English: Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide
Portuguese: De teor em pentóxido de difósforo superior a 35 %, em peso
Dutch: met een gehalte aan difosforpentaoxide (fosforzuuranhydride) van meer dan 35 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af difosforpentaoxid på over 35 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 35 viktprocent difosforpentaoxid
Czech: Obsahující více než 35 % hmotnostních oxidu fosforečného
Slovak: Obsahujúce viac ako 35 % hmotnosti oxidu fosforečného
Slovenian: ki vsebujejo več kot 35 mas. % difosforjevega pentaoksida
English: Mineral or chemical fertilisers, potassic
Portuguese: Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, potássicos
Dutch: Minerale of chemische kalimeststoffen
Danish: Kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Swedish: Kaligödselmedel, mineraliska eller kemiska
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva draselná
Slovak: Minerálne alebo chemické hnojivá draselné
Slovenian: Kalijeva gnojila, mineralna ali kemična
English: Potassium chloride
Portuguese: Cloreto de potássio
Dutch: kaliumchloride
Danish: Kaliumklorid
Swedish: Kaliumklorid
Czech: Chlorid draselný
Slovak: Chlorid draselný
Slovenian: Kalijev klorid
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, not exceeding 40 % on the dry anhydrous product
Portuguese: De teor em potássio expresso em K2O não superior a 40 %, em peso, do produto anidro no estado seco
Dutch: met een gehalte aan kalium berekend als K2O van niet meer dan 40 gewichtspercenten, berekend op het droge kristalwatervrije product
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på 40 vægtprocent og derunder (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Swedish: Innehållande högst 40 viktprocent kalium, räknat som K2O, beräknat på vattenfri torrsubstans
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O nepřesahujícím 40 % hmotnostních v sušině
Slovak: S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O nepresahujúcim 40 % hmotnosti v suchom bezvodom produkte
Slovenian: z deležem kalija, izraženega kot K2O do vključno 40 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 40 % but not exceeding 62 % on the dry anhydrous product
Portuguese: De teor em potássio expresso em K2O superior a 40 %, mas não superior a 62 %, em peso, do produto anidro no estado seco
Dutch: met een gehalte aan kalium berekend als K2O van meer dan 40 doch niet meer dan 62 gewichtspercenten, berekend op het droge kristalwatervrije product
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 40 vægtprocent, men ikke over 62 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Swedish: Innehållande mer än 40 viktprocent men högst 62 viktprocent kalium, räknat som K2O, beräknat på vattenfri torrsubstans
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O převyšujícím 40 % hmotnostních, avšak nepřesahujícím 62 % hmotnostních v sušině
Slovak: S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O presahujúcim 40 %, ale nepresahujúcim 62 % hmotnosti v suchom bezvodom produkte
Slovenian: z deležem kalija, izraženega kot K2O več kot 40 mas. % do vključno 62 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
English: With a potassium content evaluated as K2O, by weight, exceeding 62 % on the dry anhydrous product
Portuguese: De teor em potássio expresso em K2O superior a 62 %, em peso, do produto anidro no estado seco
Dutch: met een gehalte aan kalium berekend als K2O van meer dan 62 gewichtspercenten, berekend op het droge kristalwatervrije product
Danish: Med indhold af kalium beregnet som K2O på over 62 vægtprocent (beregnet på grundlag af tørsubstansen)
Swedish: Innehållande mer än 62 viktprocent kalium, räknat som K2O, beräknat på vattenfri torrsubstans
Czech: O obsahu draslíku vyjádřeného jako K2O převyšujícím 62 % hmotnostních v sušině
Slovak: S obsahom draslíka vyjadreného ako K2O presahujúcim 62 % hmotnosti v suchom bezvodom produkte
Slovenian: z deležem kalija, izraženega kot K2O več kot 62 mas. % v suhem brezvodnem proizvodu
English: Potassium sulphate
Portuguese: Sulfato de potássio
Dutch: kaliumsulfaat
Danish: Kaliumsulfat
Swedish: Kaliumsulfat
Czech: Síran draselný
Slovak: Síran draselný
Slovenian: Kalijev sulfat