FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: TELEX: 48602 – 20738, 21205 – SADBNK
Dutch: TELEX: 48602 - 20738, 21205 - SADBNK
Slovenian: Teleks: 48602 – 20738, 21205 – SADBNK
Estonian: Teleks: 48602 – 20738, 21205 – SADBNK
Latvian: Telekss: 48602 – 20738, 21205 – SADBNK
English: TELEX: 4225
Slovenian: Teleks: 4225
Estonian: Teleks: 4225
Latvian: Telekss: 4225
English: TELEX: 1161134-86278
Slovenian: Teleks: 1161134-86278
Estonian: Teleks: 1161134-86278
Latvian: Telekss: 1161134-86278
English: TELEX: 22263
Slovenian: Teleks: 22263
Estonian: Teleks: 22263
Latvian: Telekss: 22263
English: TELEX: 8363 SADER BANK
Slovenian: Teleks: 8363 SADER BANK
Estonian: Teleks: 8363 SADER BANK
Latvian: Telekss: 8363 SADER BANK
English: 333 New Tokyo Bldg, 3-1 Marunouchi, 3 Chome, Chiyoda-ku.
Finnish: 333 New Tokyo Bldg, 3-1 Marunouchi, 3 Chome, Chiyoda-ku
English: 64 rue de Miromesnil, 75008 Paris
French: 64, rue de Miromesnil, 75008 Paris
Dutch: 64, rue de Miromesnil, 75008 Paris
English: 16 Rue de la Paix, 75002 Paris
French: 16, Rue de la Paix, 75002 Paris
Dutch: 16, rue de la Paix, 75002 Paris
English: 124-126 Rue de Provence, 75008 Paris
French: 124-126, Rue de Provence, 75008 Paris
Dutch: 124-126, rue de Provence, 75008 Paris
English: No 2900 Liwara street, PO BOX 16, Ajman, Dubai
Italian: 2900 Liwara street, PO BOX 16, Ajman, Dubai
English: No 2690 Hamdan street, PO BOX 2656, Abu Dhabi
Italian: 2690 Hamdan street, PO BOX 2656, Abu Dhabi
English: No 1741, Al Am Road, PO BOX 1140, Al Ein, Abu Dhabi
Italian: 1741, Al Am Road, PO BOX 1140, Al Ein, Abu Dhabi
English: No 2776 Alaroda road, PO BOX 316, Sharjah
Italian: 2776 Alaroda road, PO BOX 316, Sharjah
English: These goods and technology are listed in Annex IA.’; (c) the following paragraph shall be added to Article 3: ‘1a
Dutch: „1 bis.
Latvian: “1.a
English: II.A2.002
Latvian: II.A2.002a
English: Machine tools for grinding having positioning accuracies with "all compensations available" equal to or less (better) than 15 μm according to ISO 230/2 (1988) (1) or national equivalents along any linear axis. Note: This item does not cover machine tools for grinding defined in items 2B201.b and 2B001.c. 2B201.b 2B001.c
Latvian: Komponenti un digitālas vadības ierīces, kas īpaši konstruētas pozīcijās 2B001, 2B201 vai iepriekš pozīcijā II.A2.002 minētajiem darbgaldiem.
English: TELEX: 885426
Slovenian: Teleks: 885426
Latvian: Telekss: 885426
English: Theodolite systems incorporating inertial equipment specially designed for civil surveying purposes and designed to have an Azimuth, Heading, or North Pointing accuracy equal to, or less (better) than 6 arc minutes RMS at 45 degrees latitude, and specially designed components thereof. III. Inertial or other equipment using accelerometers specified in 7A001 or 7A101, where such accelerometers are specially designed and developed as MWD (Measurement While Drilling) sensors for use in downhole well services operations. 7A003, 7A103
Dutch: II. Met traagheidsnavigatie werkende theodolietsystemen die speciaal ontworpen zijn voor civiele opmetingen en ontworpen voor een azimutpeiling, koersbepaling of bepaling van het noorden met een nauwkeurigheid die gelijk is aan of minder (beter) dan 6 boogminuten RMS op een geografische breedte van 45 graden, en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.
English: TECHNOLOGY No
Dutch: III. Apparatuur voor traagheidsnavigatie of andere apparatuur die gebruik maakt van versnellingsmeters in de zin van 7A001 of 7A101, indien die versnellingsmeters speciaal ontworpen en ontwikkeld zijn voor gebruik in boorputten als sensoren voor gebruik tijdens het boren ("Measurement While Drilling" of MWD sensoren).
English: II.B.001
Dutch: Verwant item in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1183/2007
English: Technology required for the development, production or use of the items in Part A. II. (Goods) above." --------------------------------------------------
Dutch: II.B.001
English: Mar Elias – Mteco Center, PO BOX 5126, Beirut
Dutch: Mar Elias - Mteco Center, PO BOX 5126, Beirut
English: Verdun street – Alrose building
Dutch: Verdun street - Alrose building
English: IA.A1.005
Polish: Metale magnetyczne, bez względu na typ i postać, o początkowej względnej przenikalności magnetycznej 120000 lub wyższej i grubości od 0,05 mm do 0,1 mm.
English: Electrolytic cells for fluorine production with an output capacity greater than 100 g of fluorine per hour. Note: This item does not cover electrolytic cells defined in item 1B225. 1B225 IA.A1.008 Magnetic metals, of all types and of whatever form, having an initial relative permeability of 120000 or more and a thickness between 0,05 and 0,1 mm. 1C003.a
Polish: 1C003.a
English: IA.A6.004
Polish: IA.A6.004 „lasery” na jonach argonu o przeciętnej mocy wyjściowej równej 5 W lub większej.
English: Argon ion "lasers" having an average output power equal to or greater than 5 W. Note: This item does not cover argon ion "lasers" defined in items 0B001.g.5, 6A005 and 6A205.a.
Polish: Uwaga: Pozycja nie obejmuje „laserów” na jonach argonu wskazanych w pozycjach 0B001.g.5, 6A005 oraz 6A205.a
English: http://foreign-affairs.net/home/index.aspx?id=28519
Polish: http://foreign-affairs.net/home/index.axp?id=28519
English: P.O. Box 2654, First Floor, Flat No 1, Al Sad el Aaly Dokhi.
Polish: Box 2654, First Floor, Flat No 1, Al Sad el Aaly Dokhi
English: Fax (3)32162638. TELEX: J296687
Polish: Faks: (3)32162638 Telex: J296687
English: PERSIA INTERNATIONAL BANK plc
Slovak: PERSIA INTERNATIONAL BANK
Polish: PERSIA INTERNATIONAL BANK plc Zjednoczone Emiraty Arabskie
Slovenian: BANKA PERSIA INTERNATIONAL BANK plc
English: CHAR 12/106
Portuguese: CHAR 12/106
English: Address for notifications to the European Commission: European Commission
Slovenian: Naslov za pošiljanje uradnih obvestil Evropski komisiji:
English: Mashkova, 103064 Moscow
Swedish: Mashkova, 103064 Moskva
Slovenian: Mashkova, 103064 Moskva
English: FUTURE BANK
Slovenian: BANKA FUTURE
English: BANCO INTERNACIONAL DE DESARROLLO, SA
Slovenian: BANKA BANCO INTERNACIONAL DE DESARROLLO, SA
English: “person, entity or body in Iran” means: (i) the State of Iran or any public authority thereof;
Swedish: person, enhet eller organ i Iran i) staten Iran eller någon av dess myndigheter,