English: This document has been issued in accordance with Articles 32(1)(c) and 29(1) of Regulation (EC) No 834/2007 and Article 6 of Regulation (EC) No 1235/2008.
French: Le présent document a été délivré conformément à l’article 32, paragraphe 1, point c), et à l’article 29, paragraphe 1, du règlement (CE) no 834/2007 ainsi que conformément à l’article 6 du règlement (CE) no 1235/2008.
German: Diese Bescheinigung wurde gemäß Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe c und Artikel 29 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 sowie Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 ausgestellt.
Spanish: El presente documento ha sido expedido sobre la base del artículo 32, apartado 1, letra c), y del artículo 29, apartado 1, del Reglamento (CE) no 834/2007, y del artículo 6 del Reglamento (CE) no 1235/2008.
Italian: Il presente documento è rilasciato a norma dell’articolo 32, paragrafo 1, lettera c), e dell’articolo 29, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 834/2007, nonché dell’articolo 6 del regolamento (CE) n. 1235/2008.
Portuguese: O presente documento é emitido com base no n.o 1, alínea c), do artigo 32.o e no n.o 1 do artigo 29.o do Regulamento (CE) n.o 834/2007, bem como no artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 1235/2008.
Dutch: Dit document is afgegeven overeenkomstig artikel 32, lid 1, onder c), en artikel 29, lid 1, van Verordening (EG) nr. 834/2007 en artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1235/2008.
Danish: Dette dokument er udstedt i overensstemmelse med artikel 32, stk. 1, litra c), og artikel 29, stk. 1, i forordning (EF) nr. 834/2007 samt artikel 6 i forordning (EF) nr. 1235/2008.
Swedish: Detta dokument har utfärdats på grundval av artiklarna 32.1 c och 29.1 i förordning (EG) nr 834/2007 och artikel 6 i förordning (EG) nr 1235/2008.
Finnish: Tämä asiakirja on annettu asetuksen (EY) N:o 834/2007 32 artiklan 1 kohdan c alakohdan ja 29 artiklan 1 kohdan sekä asetuksen (EY) N:o 1235/2008 6 artiklan mukaisesti.
Greek: Το παρόν έγγραφο έχει εκδοθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 32 παράγραφος 1 στοιχείο γ) και του άρθρου 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 και του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008.
Czech: Tento dokument byl vydán v souladu s čl. 32 odst. 1 písm. c) a čl. 29 odst. 1 nařízení (ES) č. 834/2007 a článkem 6 nařízení (ES) č. 1235/2008.
Slovak: Tento dokument bol vydaný v súlade s článkom 32 ods. 1 písm. c) a článkom 29 ods. 1 nariadenia (ES) č. 834/2007 a článkom 6 nariadenia (ES) č. 1235/2008.
Polish: Niniejszy dokument został wystawiony na podstawie art. 32 ust. 1 lit. c) i art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 i art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1235/2008.
Hungarian: Ez a dokumentum a 834/2007/EK rendelet 32. cikke (1) bekezdésének c) pontja és 29. cikkének (1) bekezdése, valamint az 1235/2008/EK rendelet 6. cikke alapján került kiállításra.
Slovenian: Ta dokument je bil izdan na podlagi člena 32(1)(c) in člena 29(1) Uredbe (ES) št. 834/2007 in člena 6 Uredbe (ES) št. 1235/2008.
Estonian: Käesolev dokument on antud välja vastavalt määruse (EÜ) nr 834/2007 artikli 32 lõike 1 punktile c ja artikli 29 lõikele 1 ning määruse (EÜ) nr 1235/2008 artiklile 6.
Latvian: Šis dokuments ir izdots saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 834/2007 32.panta 1. punkta c) apakšpunktu un 29. panta 1. punktu un Regulas (EK) Nr. 1235/2008 6. pantu.
Lithuanian: Šis dokumentas išduotas remiantis Reglamento (EB) Nr. 834/2007 32 straipsnio 1 dalies c punktu ir 29 straipsnio 1 dalimi bei Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 6 straipsniu.