English: When the necessary data is not available the amount is presumed to be EUR 7000 unless other information known to the customs authorities leads to a different figure.
French: Lorsque les données nécessaires ne sont pas disponibles, le montant est présumé s'élever à 7000 EUR à moins que d'autres informations connues des autorités douanières n'aboutissent à des montants différents.
German: Sofern die erforderlichen Daten nicht verfügbar sind, wird der Betrag auf 7000 EUR festgelegt, es sei denn, die Zollbehörden veranschlagen aufgrund anderer ihnen bekannter Informationen einen abweichenden Betrag.
Spanish: Cuando no se disponga de los datos necesarios, se supondrá que el importe asciende a 7000 EUR, a no ser que de otros datos conocidos por las autoridades aduaneras se deduzcan otros importes.
Italian: Qualora i dati necessari non siano disponibili, si presume che l’importo sia pari a 7000 EUR a meno che, sulla base di altre informazioni note alle autorità doganali, non venga fissato un importo diverso.
Portuguese: Sempre que os dados necessários não estiverem disponíveis, considera-se que o montante se eleva a 7000 EUR, salvo se, com base em outras informações de que as autoridades aduaneiras tenham conhecimento, for estabelecido um montante diferente.
Dutch: Wanneer de nodige gegevens niet beschikbaar zĳn, wordt het bedrag geacht 7000 EUR te zĳn, tenzĳ de douaneautoriteiten op grond van andere gegevens een ander bedrag vaststellen.
Danish: Hvis der ikke foreligger de nødvendige oplysninger, ansættes beløbet til 7000 EUR, medmindre toldmyndighederne har kendskab til andre oplysninger, der fører til et andet tal.
Swedish: När nödvändiga uppgifter inte är tillgängliga ska beloppet antas vara 7000 euro, om inte annan för tullmyndigheterna känd information leder till ett annat belopp.
Finnish: Jos tarvittavia tietoja ei ole käytettävissä, määrän katsotaan olevan 7000 euroa, jollei tulliviranomaisten käytettävissä olevien muiden tietojen perusteella päädytä muuhun määrään.
Greek: Εφόσον δεν υπάρχουν διαθέσιμα τα απαραίτητα στοιχεία, το ποσό θεωρείται ότι ανέρχεται σε 7000 ευρώ, εκτός και αν από άλλα στοιχεία που περιέρχονται σε γνώση των τελωνειακών αρχών προκύψουν διαφορετικά ποσά.
Czech: Nejsou-li potřebné údaje dostupné, stanoví se částka ve výši 7000 EUR, pokud jiné informace, které jsou celním orgánům známy, nepoukazují na částku jinou.
Slovak: Ak nie sú k dispozícii potrebné údaje, považuje sa to za to, že táto suma predstavuje 7000 EUR, pokiaľ colné orgány nedospejú na základe iných známych informácií k iným sumám.
Polish: W przypadku braku niezbędnych danych kwota ta określana jest w wysokości 7000 EUR, chyba że na podstawie innych informacji dostępnych organom celnym kwotę tę można ustalić w innej wysokości.
Hungarian: Amennyiben a szükséges adatok nem állnak rendelkezésre, az összeget 7000 EUR-nak kell feltételezni, kivéve ha a vámhatóságok által ismert más információkból ettől eltérő összeg következik.
Slovenian: Kadar potrebni podatki niso na razpolago, se predpostavlja, da je znesek 7000 EUR, razen če drugi podatki, znani carinskim organom, vodijo do drugačnega zneska.
Estonian: Kui vajalikud andmed ei ole kättesaadavad, on eeldatav summa 7000 eurot, kui tolliasutuse käsutuses oleva teabe põhjal ei kasutata muud summat.
Latvian: Ja vajadzīgie dati nav pieejami, tad par summu pieņem EUR 7000, ja vien cita muitas dienestiem zināma informācija neliek aprēķināt atšķirīgu summu.
Lithuanian: Kai būtinų duomenų nėra, tokia suma laikoma lygia 7000 EUR, jeigu nėra kitos informacijos, kuri leistų muitinei nustatyti kitokį skaičių.