English:  Notification of aid pursuant to Guidelines on national regional aid for 2007-2013 Notification of aid pursuant to point 64 of Guidelines on national regional aid for 2007-2013 (large investment projects)
French:  notification d’une aide conformément aux lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période 2007-2013; notification d’une aide conformément au point 64 des lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période 2007-2013 (grands projets d’investissement);
Spanish:  Notificación de la ayuda de conformidad con las Directrices sobre ayudas de Estado de finalidad regional 2007-2013 Notificación de la ayuda de conformidad con el punto 64 de las Directrices sobre ayudas de Estado de finalidad regional 2007-2013 (grandes proyectos de inversión)
Italian:  Notifica di un aiuto ai sensi degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013 Notifica di un aiuto ai sensi del punto 64 degli orientamenti in materia di aiuti di Stato a finalità regionale 2007-2013 (grandi progetti di investimento)
Portuguese:  Notificação de auxílios em conformidade com as Orientações relativas aos auxílios com finalidade regional para o período 2007-2013 Notificação de auxílios em conformidade com o ponto 64 das Orientações relativas aos auxílios com finalidade regional para o período 2007-2013 (grandes projectos de investimento)
Dutch:  Aanmelding van steun overeenkomstig de richtsnoeren regionale steun 2007-2013 Aanmelding van steun overeenkomstig punt 64 van de richtsnoeren regionale steun 2007-2013 (grote investeringsprojecten)
Danish:  Anmeldelse af støtte i henhold til retningslinjerne for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 Anmeldelse af støtte i henhold til punkt 64 i retningslinjerne for statsstøtte med regionalt sigte for 2007-2013 (store investeringsprojekter)
Swedish:  Anmälan av stöd enligt riktlinjerna för statligt regionalstöd 2007–2013 Anmälan av stöd enligt punkt 64 i riktlinjerna för statligt regionalstöd 2007–2013 (stora investeringsprojekt)
Finnish:  Ilmoitus tuesta alueellisia valtiontukia koskevien suuntaviivojen vuosille 2007–2013 mukaisesti Ilmoitus tuesta alueellisia valtiontukia koskevien suuntaviivojen vuosille 2007–2013 64 kohdan mukaisesti (suuret investointihankkeet)
Greek:  Κοινοποίηση ενίσχυσης κατ’ εφαρμογή των κατευθυντηρίων γραμμών για τις εθνικές περιφερειακές ενισχύσεις της περιόδου 2007-2013 Κοινοποίηση ενίσχυσης κατ’ εφαρμογή του σημείου 64 των κατευθυντήριων γραμμών για τις εθνικές περιφερειακές ενισχύσεις της περιόδου 2007 – 2013 (μεγάλα επενδυτικά σχέδια)
Czech:  Oznámení podpory podle pokynů k regionální podpoře na období 2007–2013 Oznámení podpory podle bodu 64 pokynů k regionální podpoře na období 2007–2013 (velké investiční projekty)
Slovak:  notifikácia pomoci podľa usmernení o národnej regionálnej pomoci na roky 2007 – 2013 notifikácia pomoci podľa bodu 64 usmernení o národnej regionálnej pomoci na roky 2007 – 2013 (veľké investičné projekty)
Polish:  Zgłoszenie pomocy zgodnie z Wytycznymi w sprawie krajowej pomocy regionalnej na lata 2007-2013 Zgłoszenie pomocy zgodnie z pkt 64 Wytycznych w sprawie krajowej pomocy regionalnej na lata 2007-2013 (duże projekty inwestycyjne)
Hungarian:  Támogatás bejelentése a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó nemzeti regionális támogatásról szóló iránymutatás alapján. Támogatás bejelentése a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó nemzeti regionális támogatásról szóló iránymutatás 64. pontja (nagyberuházási projektek) alapján
Slovenian:  Priglasitev pomoči v skladu s Smernicami o državni regionalni pomoči za 2007–2013 Priglasitev pomoči v skladu s točko 64 Smernic o državni regionalni pomoči za 2007-2013 (veliki naložbeni projekti)
Romanian:  Notificarea unui ajutor în conformitate cu Liniile directoare privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013 Notificarea unui ajutor în conformitate cu punctul 64 din Liniile directoare privind ajutoarele de stat regionale pentru perioada 2007-2013(proiecte mari de investiții)
Bulgarian:  Уведомление за държавна помощ по силата на Насоките за национална регионална помощ за 2007—2013 г. Уведомление за държавна помощ по силата на точка 64 от Насоките за национална регионална помощ за 2007—2013 г. (големи инвестиционни проекти)
Estonian:  abist teatamine aastateks 2007–2013 ettenähtud regionaalabi suuniste kohaselt abist teatamine aastateks 2007–2013 ettenähtud regionaalabi suuniste punkti 64 kohaselt (suured investeerimisprojektid)
Latvian:  Paziņojums par atbalstu saskaņā ar Valstu reģionālā atbalsta pamatnostādnēm 2007.-2013. gadam Paziņojums par atbalstu saskaņā ar 64. pantu Valstu reģionālā atbalsta pamatnostādnēs 2007.-2013. gadam (lieli ieguldījumu projekti)
Lithuanian:  pranešimas apie pagalbą pagal 2007–2013 m. nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gaires pranešimas apie pagalbą pagal 2007–2013 m. nacionalinės regioninės pagalbos teikimo gairių 64 punktą (dideli investiciniai projektai);
Maltese:  Notifika ta' għajnuna skont il-Linji Gwida dwar l-għajnuna reġjonali nazzjonali għall-2007-2013 Notifika ta' għajnuna skont il-punt 64 tal-Linji Gwida dwar l-għajnuna reġjonali nazzjonali għall-2007-2013 (proġetti kbar ta' investiment)