FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Containing by weight not less than 0,4 % of manganese
Portuguese: Que contenha, em peso, 0,4 % ou mais de manganés
Dutch: bevattende 0,4 of meer gewichtspercent mangaan
Danish: Med indhold af mangan på 0,4 vægtprocent og derover
Swedish: Innehållande minst 0,4 viktprocent mangan
Czech: Obsahující nejméně 0,4 % hmotnostních manganu
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti nie menej ako 0,4 % mangánu
Slovenian: ki vsebuje najmanj 0,4 mas. % mangana
English: Containing by weight 1 % or less of silicon
Portuguese: Que contenha, em peso, 1 % ou menos de silício
Dutch: met een siliciumgehalte van niet meer dan 1 gewichtspercent
Danish: Med indhold af silicium på 1 vægtprocent og derunder
Swedish: Innehållande högst 1 viktprocent kisel
Czech: Obsahující 1 % hmotnostní nebo méně křemíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti 1 % alebo menej kremíka
Slovenian: ki vsebuje 1 mas. % ali manj silicija
English: Containing by weight more than 1 % of silicon
Portuguese: Que contenha, em peso, mais de 1 % de silício
Dutch: met een siliciumgehalte van meer dan 1 gewichtspercent
Danish: Med indhold af silicium på over 1 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 1 viktprocent kisel
Czech: Obsahující více než 1 % hmotnostní křemíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti viac ako 1 % kremíka
Slovenian: ki vsebuje več kot 1 mas. % silicija
English: Containing by weight not less than 0,1 % but less than 0,4 % of manganese
Portuguese: Que contenha, em peso, de 0,1 %, inclusive, a 0,4 %, exclusive, de manganés
Dutch: bevattende 0,1 of meer doch minder dan 0,4 gewichtspercent mangaan
Danish: Med indhold af mangan på 0,1 vægtprocent og derover, men under 0,4 vægtprocent
Swedish: Innehållande minst 0,1 men mindre än 0,4 viktprocent mangan
Czech: Obsahující nejméně 0,1 % hmotnostních, avšak méně než 0,4 % hmotnostních manganu
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti nie menej ako 0,1 %, ale menej ako 0,4 % mangánu
Slovenian: ki vsebuje najmanj 0,1 mas. %, toda manj kot 0,4 mas. % mangana
English: Containing by weight less than 0,1 % of manganese
Portuguese: Que contenha, em peso, menos de 0,1 % de manganés
Dutch: bevattende minder dan 0,1 gewichtspercent mangaan
Danish: Med indhold af mangan på under 0,1 vægtprocent
Swedish: Innehållande mindre än 0,1 viktprocent mangan
Czech: Obsahující méně než 0,1 % hmotnostních manganu
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,1 % mangánu
Slovenian: ki vsebuje manj kot 0,1 mas. % mangana
English: Non-alloy pig iron containing by weight more than 0,5 % of phosphorus
Portuguese: Ferro fundido bruto não ligado, que contenha, em peso, mais de 0,5 % de fósforo
Dutch: niet-gelegeerd gietijzer bevattende meer dan 0,5 gewichtspercent fosfor
Danish: Ulegeret råjern med indhold af fosfor på over 0,5 vægtprocent
Swedish: Olegerat tackjärn innehållande mer än 0,5 viktprocent fosfor
Czech: Nelegované surové železo obsahující více než 0,5 % hmotnostních fosforu
Slovak: Nelegované surové železo obsahujúce v hmotnosti viac ako 0,5 % fosforu
Slovenian: Nelegirani grodelj, ki vsebuje več kot 0,5 mas. % fosforja
English: Alloy pig iron; spiegeleisen
Portuguese: Ligas de ferro fundido bruto; ferro spiegel (especular)
Dutch: gelegeerd gietijzer; spiegelijzer
Danish: Legeret råjern; spejljern
Swedish: Legerat tackjärn; spegeljärn
Czech: Legované surové železo; vysokopecní zrcadlovina
Slovak: Legované surové železo; vysokopecná zrkadlovina
Slovenian: Legirani grodelj; zrcalovina
English: Alloy pig iron containing by weight not less than 0,3 % but not more than 1 % of titanium and not less than 0,5 % but not more than 1 % of vanadium
Portuguese: Ligas de ferro fundido bruto que contenham, em peso, de 0,3 %, inclusive, a 1 %, inclusive, de titânio, e de 0,5 %, inclusive, a 1 %, inclusive, de vanádio
Dutch: gelegeerd gietijzer bevattende 0,3 of meer doch niet meer dan 1 gewichtspercent titaan en 0,5 of meer doch niet meer dan 1 gewichtspercent vanadium
Danish: Legeret råjern med indhold af titan på 0,3 vægtprocent og derover, men ikke over 1 vægtprocent, og af vanadium på 0,5 vægtprocent og derover, men ikke over 1 vægtprocent
Swedish: Legerat tackjärn innehållande minst 0,3 men högst 1 viktprocent titan och minst 0,5 men högst 1 viktprocent vanadin
Czech: Legované surové železo obsahující nejméně 0,3 % hmotnostních, avšak nejvýše 1 % hmotnostní titanu a nejméně 0,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 1 % hmotnostní vanadu
Slovak: Legované surové železo obsahujúce v hmotnosti nie menej ako 0,3 %, ale nie viac ako 1 % titanu, a nie menej ako 0,5 %, ale nie viac ako 1 % vanádu
Slovenian: legirani grodelj, ki vsebuje najmanj 0,3 mas. %, vendar največ 1 mas. % titana in najmanj 0,5 mas. %, vendar največ 1 mas. % vanadija
English: Ferro-manganese
Portuguese: Ferro-manganés
Dutch: ferromangaan
Danish: Ferromangan
Swedish: Ferromangan
Czech: Feromangan
Slovak: Feromangán
Slovenian: Fero-mangan
English: Containing by weight more than 2 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 2 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 2 gewichtspercenten koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 2 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 2 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 2 % hmotnostní uhlíku
Slovak: Obsahujúci v hmotnosti viac ako 2 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje več kot 2 mas. % ogljika
English: With a granulometry not exceeding 5 mm and a manganese content by weight exceeding 65 %
Portuguese: De granulometria não superior a 5 mm e de teor, em peso, de manganés, superior a 65 %
Dutch: met een korrel van niet meer dan 5 mm en een mangaangehalte van meer dan 65 gewichtspercenten
Danish: Af kornstørrelse ikke over 5 mm og med indhold af mangan på over 65 vægtprocent
Swedish: Med kornstorlek inte överstigande 5 mm och innehållande mer än 65 viktprocent mangan
Czech: S granulometrií nepřesahující 5 mm a s obsahem manganu převyšujícím 65 % hmotnostních
Slovak: Granulometricky nepresahujúci 5 mm a s obsahom mangánu v hmotnosti presahujúcim 65 %
Slovenian: z granulacijo, ki ne presega 5 mm in vsebnostjo mangana več kot 65 mas. %
English: Ferro-silicon
Portuguese: Ferro-silício
Dutch: Ferrosilicium
Danish: Ferrosilicium
Swedish: Ferrokisel
Czech: Ferosilicium
Slovak: Ferosilícium
Slovenian: Fero-silicij
English: Containing by weight more than 55 % of silicon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 55 % de silício
Dutch: bevattende meer dan 55 gewichtspercenten silicium
Danish: Med indhold af silicium på over 55 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 55 viktprocent kisel
Czech: Obsahující více než 55 % hmotnostních křemíku
Slovak: Obsahujúci v hmotnosti viac ako 55 % kremíka.
Slovenian: ki vsebuje več kot 55 mas. % silicija
English: Containing by weight 4 % or more but not more than 10 % of magnesium
Portuguese: Que contenham, em peso, 4 % ou mais, mas não mais de 10 % de magnésio
Dutch: met een magnesiumgehalte van 4 of meer doch niet meer dan 10 gewichtspercenten
Danish: Med indhold af magnesium på 4 vægtprocent og derover, men ikke over 10 vægtprocent
Swedish: Innehållande minst 4 men högst 10 viktprocent magnesium
Czech: Obsahující 4 % hmotnostní nebo více, avšak nejvýše 10 % hmotnostních hořčíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti viac ako 4 %, ale nie viac ako 10 % horčíka
Slovenian: ki vsebujejo 4 mas. % ali več, vendar ne več kot 10 mas. % magnezija
English: Ferro-silico-manganese
Portuguese: Ferro-silício-manganés
Dutch: Ferrosilicomangaan
Danish: Ferrosiliciummangan
Swedish: Ferrokiselmangan
Czech: Ferosilikomangan
Slovak: Ferosilikomangán
Slovenian: Fero-silicij-mangan
English: Ferro-chromium
Portuguese: Ferro-crómio (ferro-cromo)
Dutch: ferrochroom
Danish: Ferrokrom
Swedish: Ferrokrom
Czech: Ferochrom
Slovak: Ferochróm
Slovenian: Fero-krom
English: Containing by weight more than 4 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 4 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 4 gewichtspercenten koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 4 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 4 % hmotnostní uhlíku
Slovak: Obsahujúci v hmotnosti viac ako 4 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje več kot 4 mas. % ogljika
English: Containing by weight more than 4 % but not more than 6 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 4 %, mas não mais de 6 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 4 doch niet meer dan 6 gewichtspercenten koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 4 vægtprocent, men ikke over 6 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 4 men högst 6 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 4 % hmotnostní, avšak nejvýše 6 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti viac ako 4 %, ale nie viac ako 6 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje več kot 4 mas. %, vendar največ 6 mas. % ogljika
English: Containing by weight more than 6 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 6 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 6 gewichtspercenten koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 6 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 6 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 6 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúci v hmotnosti viac ako 6 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje več kot 6 mas. % ogljika
English: Containing by weight not more than 0,05 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, 0,05 % ou menos de carbono
Dutch: bevattende niet meer dan 0,05 gewichtspercent koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på 0,05 vægtprocent og derunder
Swedish: Innehållande högst 0,05 viktprocent kol
Czech: Obsahující nejvýše 0,05 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúci v hmotnosti nie viac ako 0,05 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje največ 0,05 mas. % ogljika
English: Containing by weight more than 0,05 % but not more than 0,5 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 0,05 %, mas não mais de 0,5 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 0,05 doch niet meer dan 0,5 gewichtspercent koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 0,05 vægtprocent, men ikke over 0,5 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 0,05 men högst 0,5 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 0,05 % hmotnostních, avšak nejvýše 0,5 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti viac ako 0,05 %, ale nie viac ako 0,5 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje več kot 0,05 mas. %, vendar največ 0,5 mas. % ogljika
English: Containing by weight more than 0,5 % but not more than 4 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 0,5 %, mas não mais de 4 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 0,5 doch niet meer dan 4 gewichtspercenten koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 0,5 vægtprocent, men ikke over 4 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 0,5 men högst 4 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 0,5 % hmotnostních, avšak nejvýše 4 % hmotnostní uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti viac ako 0,5 %, ale nie viac ako 4 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje več kot 0,5 mas. %, vendar največ 4 mas. % ogljika
English: Ferro-silico-chromium
Portuguese: Ferro-silício-crómio (cromo)
Dutch: ferrosilicochroom
Danish: Ferrosiliciumkrom
Swedish: Ferrokiselkrom
Czech: Ferosilikochrom
Slovak: Ferosilikochróm
Slovenian: Fero-silicij-krom
English: Ferro-nickel
Portuguese: Ferro-níquel
Dutch: ferronikkel
Danish: Ferronikkel
Swedish: Ferronickel
Czech: Feronikl
Slovak: Feronikel
Slovenian: Fero-nikelj
English: Ferro-molybdenum
Portuguese: Ferro-molibdénio
Dutch: ferromolybdeen
Danish: Ferromolybdæn
Swedish: Ferromolybden
Czech: Feromolybden
Slovak: Feromolybdén
Slovenian: Fero-molibden
English: Ferro-tungsten and ferro-silico-tungsten
Portuguese: Ferro-tungsténio e ferro-silício-tungsténio
Dutch: ferrowolfraam en ferrosilicowolfraam
Danish: Ferrowolfram og ferrosiliciumwolfram
Swedish: Ferrovolfram och ferrokiselvolfram
Czech: Ferowolfram a ferosilikowolfram
Slovak: Ferovolfrám a ferosilikovolfrám
Slovenian: Fero-volfram in fero-silicij-volfram
English: Ferro-titanium and ferro-silico-titanium
Portuguese: Ferro-titânio e ferro-silício-titânio
Dutch: ferrotitaan en ferrosilicotitaan
Danish: Ferrotitan og ferrosiliciumtitan
Swedish: Ferrotitan och ferrokiseltitan
Czech: Ferotitan a ferosilikotitan
Slovak: Ferotitán a ferosilikotitán
Slovenian: fero-titan in fero-silicij-titan
English: Ferro-vanadium
Portuguese: Ferro-vanádio
Dutch: ferrovanadium
Danish: Ferrovanadium
Swedish: Ferrovanadin
Czech: Ferovanad
Slovak: Ferovanád
Slovenian: fero-vanadij
English: Ferro-niobium
Portuguese: Ferro-nióbio
Dutch: ferroniobium
Danish: Ferroniobium
Swedish: Ferroniob
Czech: Feroniob
Slovak: Feroniób
Slovenian: fero-niobij
English: Ferro-phosphorus
Portuguese: Ferro-fósforo
Dutch: ferrofosfor
Danish: Ferrofosfat
Swedish: Ferrofosfor
Czech: Ferofosfor
Slovak: Ferofosfor
Slovenian: fero-fosfor
English: Ferro-silico-magnesium
Portuguese: Ferro-silício-magnésio
Dutch: ferrosilicomagnesium
Danish: Ferrosiliciummagnesium
Swedish: Ferrokiselmagnesium
Czech: Ferosilikomagnezium
Slovak: Ferosilikomagnézium
Slovenian: fero-silicij-magnezij
English: Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore and other spongy ferrous products, in lumps, pellets or similar forms; iron having a minimum purity by weight of 99,94 %, in lumps, pellets or similar forms
Portuguese: Produtos ferrosos obtidos por redução directa dos minérios de ferro e outros produtos ferrosos esponjosos, em pedaços, esferas ou formas semelhantes; ferro de pureza mínima, em peso, de 99,94 %, em pedaços, esferas ou formas semelhantes
Dutch: Ferroproducten verkregen door het rechtstreeks reduceren van ijzererts en andere sponsachtige ferroproducten, in blokken, in pellets of in dergelijke vormen; ijzer met een zuiverheid van ten minste 99,94 gewichtspercenten, in blokken, in pellets of in dergelijke vormen
Danish: Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af jernmalm eller andre porøse jern- og stålprodukter, i klumper, piller (pellets) eller lignende former; jern af renhed mindst 99,94 vægtprocent, i klumper, piller (pellets) eller lignende former
Swedish: Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp) samt andra porösa, järnbaserade produkter i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former; järn med en renhetsgrad av minst 99,94 viktprocent i form av oregelbundna stycken eller pelletar eller i liknande former
Czech: Produkty ze železa získané přímou redukcí železné rudy a jiné houbovité železo, v kusech, peletách nebo podobných formách; železo, jehož ryzost je minimálně 99,94 % hmotnostních, v kusech, peletách nebo podobných formách
Slovak: Výrobky zo železa získané priamou redukciou železnej rudy a ostatné hubovité železo, v kusoch, v peletách alebo podobných tvaroch; železo, ktorého rýdzosť je najmenej 99,94 % hmotnosti v kusoch, peletách alebo podobných tvaroch
Slovenian: Železo, dobljeno z direktno redukcijo železove rude, in gobasti izdelki iz železa, v kosih, peletih in podobnih oblikah; železo minimalne čistoče 99,94 mas. %, v kosih, peletih ali podobnih oblikah
English: Ferrous products obtained by direct reduction of iron ore
Portuguese: Produtos ferrosos obtidos por redução directa dos minérios de ferro
Dutch: ferroproducten verkregen door het rechtstreeks reduceren van ijzererts
Danish: Jern- og stålprodukter fremstillet ved direkte reduktion af jernmalm
Swedish: Produkter erhållna genom direkt reduktion av järnmalm (järnsvamp)
Czech: Produkty ze železa získané přímou redukcí železné rudy
Slovak: Výrobky zo železa získané priamou redukciou železnej rudy
Slovenian: Železo, dobljeno z direktno redukcijo železove rude
English: Ferrous waste and scrap; remelting scrap ingots of iron or steel
Portuguese: Desperdícios e resíduos de ferro fundido, ferro ou aço; desperdícios de ferro ou aço, em lingotes
Dutch: Resten en afval, van gietijzer, van ijzer of van staal (schroot); afvalingots van ijzer of van staal
Danish: Affald og skrot af jern og stål; ingots af omsmeltet jern- og stålaffald
Swedish: Avfall och skrot av järn eller stål; omsmältningsgöt av järn eller stål
Czech: Odpad a šrot ze železa nebo oceli; přetavený odpad ze železa nebo oceli v ingotech
Slovak: Železné a oceľové odpady a šrot; pretavené odpady zo železa alebo ocele v ingotoch
Slovenian: Odpadki in ostanki železa ali jekla; odpadni ingoti iz železa ali jekla za pretaljevanje
English: Waste and scrap of cast iron
Portuguese: Desperdícios e resíduos de ferro fundido
Dutch: resten en afval, van gietijzer
Danish: Affald og skrot, af støbejern
Swedish: Avfall och skrot av gjutjärn
Czech: Odpad a šrot z litiny
Slovak: Liatinové odpady a šrot
Slovenian: Odpadki in ostanki litega železa
English: Waste and scrap of alloy steel
Portuguese: Desperdícios e resíduos de ligas de aço
Dutch: resten en afval, van gelegeerd staal
Danish: Affald og skrot, af legeret stål
Swedish: Avfall och skrot av legerat stål
Czech: Odpad a šrot z legované oceli
Slovak: Odpady a šrot z legovanej ocele
Slovenian: Odpadki in ostanki legiranega jekla
English: Of stainless steel
Portuguese: De aço inoxidável
Dutch: van roestvrij staal
Danish: Af rustfrit stål
Swedish: Av rostfritt stål
Czech: Z nerezavějící oceli
Slovak: Z nehrdzavejúcej ocele
Slovenian: iz nerjavnega jekla
English: Containing by weight 8 % or more of nickel
Portuguese: Que contenham, em peso, 8 % ou mais de níquel
Dutch: bevattende 8 of meer gewichtspercenten nikkel
Danish: Med indhold af nikkel på 8 vægtprocent og derover
Swedish: Innehållande minst 8 viktprocent nickel
Czech: Obsahující 8 % hmotnostních nebo více niklu
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti 8 % alebo viac niklu
Slovenian: ki vsebujejo 8 mas. % ali več niklja
English: Waste and scrap of tinned iron or steel
Portuguese: Desperdícios e resíduos de ferro ou aço, estanhados
Dutch: resten en afval, van vertind ijzer en staal
Danish: Affald og skrot, af fortinnet jern og stål
Swedish: Avfall och skrot av förtent järn eller stål
Czech: Odpad a šrot z pocínovaného železa nebo oceli
Slovak: Odpady a šrot z pocínovaného železa alebo ocele
Slovenian: Odpadki in ostanki pokositrenega železa ali jekla
English: Other waste and scrap
Portuguese: Outros desperdícios e resíduos
Dutch: andere resten en afval
Danish: Andet affald og skrot
Swedish: Annat avfall och skrot
Czech: Ostatní odpad a šrot
Slovak: Ostatné kovové odpady a šrot
Slovenian: Drugi odpadki in ostanki
English: Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles
Portuguese: Resíduos do torno e da fresa, aparas, lascas (meulures), pó de serra, limalhas e desperdícios da estampagem ou do corte, mesmo em fardos
Dutch: draaisel, krullen, spanen, slijpsel, zaagsel, vijlsel en afval van het stampen of stansen, ook indien in pakketten
Danish: Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save-, høvle-, stansnings- og klipningsaffald, også i pakker
Swedish: Svarvspån, hyvelspån, flisor, fräsavfall, sågspån, filspån, klipp- och stansrester, även i paket
Czech: Třísky ze soustružení, hobliny, odřezky, odpad z frézování, piliny, odstřižky a odpady z ražení, též paketované
Slovak: Triesky po sústružení, hobliny, odrezky, triesky, piliny, odstrižky a odpady z razenia, aj v balíkoch
Slovenian: ostružki, odrezki, okruški, odpadki nastali pri mletju, pri žaganju ali piljenju, pri lupljenju ali striženju in pri stiskanju, v paketih ali ne
English: Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust and filings
Portuguese: Resíduos do torno e da fresa, aparas, lascas (meulures), pó de serra e limalha
Dutch: draaisel, krullen, spanen, slijpsel, zaagsel en vijlsel
Danish: Dreje- og fræseaffald, spåner, slibe-, save- og høvleaffald
Swedish: Svarvspån, hyvelspån, flisor, fräsavfall, sågspån och filspån
Czech: Třísky ze soustružení, hobliny, odřezky, odpad z frézování a piliny
Slovak: Odpady zo sústruženia, hobľovania, frézovania, rezania a pilovania, vrátane triesok
Slovenian: ostružki, odrezki, okruški in odpadki nastali pri mletju, pri žaganju ali piljenju
English: Trimmings and stampings
Portuguese: Desperdícios da estampagem ou do corte
Dutch: afval van het stampen of stansen
Danish: Stansnings- og klipningsaffald
Swedish: Klipp- och stansrester
Czech: Odstřižky a odpady z ražení
Slovak: Zvyšky z razenia a odstrižky
Slovenian: odpadki nastali pri lupljenju ali striženju in stiskanju
English: In bundles
Portuguese: Em fardos
Dutch: in pakketten
Danish: I pakker
Swedish: I paket
Czech: Paketované
Slovak: Paketované
Slovenian: v paketih
English: Fragmentised (shredded)
Portuguese: Reduzidos a pedaços
Dutch: gefragmenteerd
Danish: Fragmenteret affald og skrot (shredderskrot)
Swedish: Fragmenterat
Czech: Drcené (rozstříhané)
Slovak: Drvené (rozstrihané)
Slovenian: fragmentirani (zdrobljeni)
English: Remelting scrap ingots
Portuguese: Desperdícios em lingotes
Dutch: afvalingots
Danish: Ingots af omsmeltet jern- og stålaffald
Swedish: Omsmältningsgöt
Czech: Přetavený odpad v ingotech
Slovak: Pretavené odpady v ingotoch.
Slovenian: Odpadni ingoti za pretaljevanje
English: Granules and powders, of pig iron, spiegeleisen, iron or steel
Portuguese: Granalhas e pó de ferro fundido bruto, de ferro spiegel (especular), de ferro ou aço
Dutch: Korrels en poeder, van gietijzer, van spiegelijzer, van ijzer of van staal
Danish: Granulater og pulver, af råjern, spejljern eller andet jern og stål
Swedish: Granulat och pulver av tackjärn, spegeljärn, järn eller stål
Czech: Granule a prášky ze surového železa, vysokopecní zrcadloviny, železa nebo oceli
Slovak: Granuly a prášok zo surového železa, vysokopecnej zrkadloviny, železa alebo ocele
Slovenian: Granule in prah iz grodlja, zrcalovine, železa ali jekla
English: Of alloy steel
Portuguese: De ligas de aço
Dutch: van gelegeerd staal
Danish: Af legeret stål
Swedish: Av legerat stål
Czech: Z legované oceli
Slovak: Z legovanej ocele
Slovenian: iz legiranega jekla
English: IRON AND NON-ALLOY STEEL
Portuguese: FERRO E AÇO NÃO LIGADO
Dutch: II. IJZER EN NIET-GELEGEERD STAAL
Danish: JERN OG ULEGERET STÅL
Swedish: JÄRN OCH OLEGERAT STÅL
Czech: ŽELEZO A NELEGOVANÁ OCEL
Slovak: ŽELEZO A NELEGOVANÁ OCEĽ
Slovenian: ŽELEZO IN NELEGIRANO JEKLO
English: Iron and non-alloy steel in ingots or other primary forms (excluding iron of heading 7203)
Portuguese: Ferro e aço não ligado, em lingotes ou outras formas primárias, excepto o ferro da posição 7203
Dutch: IJzer (ander dan bedoeld bij post 7203) en niet-gelegeerd staal, in ingots of in andere primaire vormen
Danish: Jern og ulegeret stål, i ingots eller andre ubearbejdede former, undtagen jern henhørende under pos. 7203
Swedish: Järn och olegerat stål i form av göt eller i andra obearbetade former (med undantag av järn enligt nr 7203)
Czech: Železo a nelegovaná ocel v ingotech nebo v jiných primárních formách (kromě železa čísla 7203)
Slovak: Železo a nelegovaná oceľ v ingotoch alebo ostatných základných tvaroch (okrem železa položky 7203)
Slovenian: Železo in nelegirano jeklo, v ingotih ali drugih primarnih oblikah (razen železa iz tarifne številke 7203)
English: Ingots
Portuguese: Lingotes
Swedish: Göt
Czech: Ingoty
Slovak: Ingoty
Slovenian: Ingoti
English: Semi-finished products of iron or non-alloy steel
Portuguese: Produtos semimanufacturados de ferro ou aço não ligado
Dutch: Halffabrikaten van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Danish: Halvfabrikata, af jern og ulegeret stål
Swedish: Halvfärdiga produkter av järn eller olegerat stål
Czech: Polotovary ze železa nebo nelegované oceli
Slovak: Polotovary zo železa alebo z nelegovanej ocele
Slovenian: Polizdelki iz železa ali nelegiranega jekla
English: Containing by weight less than 0,25 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, menos de 0,25 % de carbono
Dutch: bevattende minder dan 0,25 gewichtspercent koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på under 0,25 vægtprocent
Swedish: Innehållande mindre än 0,25 viktprocent kol
Czech: Obsahující méně než 0,25 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti menej ako 0,25 % uhlíka
Slovenian: ki vsebuje manj kot 0,25 mas. % ogljika