FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Where reference is made to this Annex, the agricultural component (EA) as well as, where appropriate, the additional duty on sugar (AD S/Z) or the additional duty on flour (AD F/M), is to be determined on the basis of the content of:
Portuguese: Quando se remete para o presente anexo, o elemento agrícola («EA») e, se for caso disso, o direito adicional sobre os açúcares diversos («AD S/Z») ou o direito adicional sobre a farinha («AD F/M») será determinado com base no teor da mercadoria em questão em:
Dutch: Wanneer wordt verwezen naar onderhavige bijlage worden het landbouwelement („EA”) en, in voorkomend geval, de aanvullende douanerechten op suiker („AD S/Z”) of de aanvullende rechten op meel („AD F/M”) vastgesteld op basis van het gehalte van het betrokken product aan:
Danish: Når der henvises til dette bilag, fastsættes landbrugselementet (»EA«), samt i givet fald tillægstolden for sukker (»AD S/Z«) eller tillægstolden for mel (»AD F/M«), på grundlag af den pågældende vares indhold af:
Swedish: När det hänvisas till denna bilaga ska jordbrukskomponenten (”EA”) samt i förekommande fall tilläggstullen på olika sockerarter (”AD S/Z”) eller tilläggstullen på mjöl (”AD F/M”) fastställas på grundval av varans innehåll av
Czech: V případě odkazu na tuto přílohu se zemědělský komponent (EA), případně dodatečné clo z cukru (AD S/Z) nebo dodatečné clo z mouky (AD F/M) stanoví na základě obsahu:
Slovak: Všade tam, kde je uvedený odkaz na túto prílohu, sa poľnohospodárska zložka (EA), a v prípade potreby aj doplnkové clo na cukor (AD S/Z) alebo doplnkové clo na múku (AD F/M), stanoví na základe obsahu:
Slovenian: Če obstaja navedba tega dodatka, se kmetijska komponenta (EA) ter, kjer je ustrezno, dodatna dajatev za sladkor („AD S/Z“) ali dodatna dajatev za moko („AD F/M“), določi na osnovi vsebnosti naslednjih snovi:
English: milkfat,
Portuguese: matérias gordas provenientes do leite,
Dutch: melkvet,
Danish: mælkefedt
Swedish: mjölkfett
Czech: mléčného tuku,
Slovak: mliečneho tuku,
Slovenian: mlečne maščobe,
English: milk protein,
Portuguese: proteínas do leite,
Dutch: melkproteïnen,
Danish: mælkeprotein
Swedish: mjölkprotein
Czech: mléčné bílkoviny,
Slovak: mliečnych proteínov,
Slovenian: mlečnih beljakovin,
English: sucrose/invert sugar/isoglucose,
Portuguese: sacarose/açúcar invertido/isoglicose,
Dutch: sacharose/invertsuiker/isoglucose,
Danish: sakkarose/invertsukker/isoglukose
Swedish: sackaros/invertsocker/isoglukos
Czech: sacharózy/invertního cukru/isoglukózy,
Slovak: sacharózy/invertného cukru/izoglukózy,
Slovenian: saharoza/invertni sladkor/izoglukoza,
English: starch/glucose on the product concerned.
Portuguese: amido-fécula/glicose.
Dutch: zetmeel/glucose.
Danish: stivelse/glukose.
Swedish: stärkelse/glukos.
Czech: škrobu/glukózy v daném zboží.
Slovak: škrobu/glukózy v príslušnom výrobku.
Slovenian: škrob/glukoza v zadevnem proizvodu.
English: A corresponding additional code for these goods can be obtained from Table 1, below.
Portuguese: A essa mercadoria corresponde um código adicional determinado com base no quadro 1, seguidamente apresentado.
Dutch: Voor dit product geldt een aanvullende code die wordt vastgesteld aan de hand van onderstaande tabel 1.
Danish: Denne vare svarer til en tillægskode, der fastsættes på grundlag af nedenstående tabel 1.
Swedish: Denna vara motsvaras av en tilläggskod som bestäms på grundval av tabell 1 nedan.
Czech: Odpovídající přídavný kód pro tyto druhy zboží je uveden níže v tabulce 1.
Slovak: Zodpovedajúci doplnkový číselný znak pre tento tovar je možné získať z nižšie uvedenej tabuľky 1.
Slovenian: Ustrezne dodatne oznake za to blago se lahko najdejo v spodnji Preglednici 1.
English: The agricultural component (in euro per 100 kilograms net) to be applied to the goods is set out in column 2 of Table 2.
Portuguese: O elemento agrícola (em euros por 100 quilogramas de peso líquido) aplicável à mercadoria em questão figura na coluna 2 do quadro 2.
Dutch: Het landbouwelement (in euro per 100 kg nettogewicht) dat op het product van toepassing is, is vastgesteld in kolom 2 van tabel 2.
Danish: Det landbrugselement (i euro pr. 100 kg nettovægt), der anvendes på varen, fastsættes i kolonne 2 i tabel 2.
Swedish: Den jordbrukskomponent (euro per 100 kg nettovikt) som ska tillämpas på varan anges i kolumn 2 i tabell 2.
Czech: Zemědělský komponent (v eurech na 100 kilogramů čisté hmotnosti), jež má být použit pro zboží, je uveden ve sloupci 2 tabulky 2.
Slovak: Poľnohospodárska zložka (v eurách na 100 kilogramov čistej hmotnosti), ktorá sa má uplatniť na tento tovar, je uvedená v stĺpci 2 tabuľky 2.
Slovenian: Kmetijska komponenta (v eurih na 100 kilogramov neto mase), ki velja za to blago, se nahaja v stolpcu 2 Preglednice 2.
English: Table 1
Portuguese: Quadro 1
Dutch: Tabel 1
Danish: Tabel 1
Swedish: Tabell 1
Czech: Tabulka 1
Slovak: Tabuľka 1
Slovenian: Preglednica 1
English: Additional code (by composition)
Portuguese: Código adicional (segundo a composição)
Dutch: Aanvullende code (volgens de samenstelling)
Danish: Tillægskode (ifølge sammensætning)
Swedish: Tilläggskod (enligt sammansättningen)
Czech: Přídavný kód (podle složení)
Slovak: Doplnkové číselné znaky (podľa zloženia)
Slovenian: Dodatna oznaka (po sestavi)
English: Note: In all cases, where a hydrolysis product of lactose is declared, and/or galactose is found to be present among the sugars, then the amount of glucose equal to that of galactose is deducted from the total glucose content before any other calculations are carried out. Milkfat (% by weight)
Czech: Poznámka: Ve všech případech, je-li deklarován hydrolyzovaný produkt laktózy a/nebo je-li mezi cukry zjištěna galaktóza, pak se množství glukózy rovnající se množství galaktózy odečte od celkového obsahu glukózy, dříve než se provede jakýkoliv jiný výpočet.
Slovak: Poznámka: Vo všetkých prípadoch, keď sa deklaruje produkt získaný hydrolýzou laktózy, a/alebo sa zistí prítomnosť galaktózy v cukroch, potom sa množstvo glukózy rovnajúce sa množstvu galaktózy sa odpočíta od celkového obsahu glukózy ešte pred vykonaním ďalších výpočtov.
Slovenian: Opomba: V vseh primerih, kjer je deklariran produkt hidrolize laktoze in/ali se med sladkorji nahaja galaktoza, se pred kakršnimi koli drugimi izračuni količina glukoze, ki je enaka količini galaktoze, odšteje od skupne vsebnosti glukoze.
English: Milk proteins (% by weight) [103]
Portuguese: Proteínas do leite (% em peso) [106]
Dutch: Melkproteïnen (gewichtspercenten) [101]
Danish: Stivelse/glukose (vægtprocent) [103]
Swedish: Stärkelse/Glukos (viktprocent) [103] ≥ 0 < 5 ≥ 5 < 25 ≥ 25 < 50 ≥ 50 < 75 ≥ 75
Czech: Mléčný tuk (v % hmotnostních)
English: Starch/Glucose (% by weight) [104]
Portuguese: Amido-fécula/glicose (% em peso) [107]
Dutch: Zetmeel/glucose (gewichtspercenten) [102]
Danish: ≥ 0 < 5
Czech: Mléčné bílkoviny (v % hmotnostních) [104]
English: ≥ 0 < 5
Dutch: ≥ 0 < 5
Danish: ≥ 5 < 25
Czech: Škrob/glukóza (v % hmotnostních) [105]
Slovak: Mliečne proteíny (% hmotnosti) [105] Škrob/glukóza (% hmotnosti) [106]
Slovenian: Mlečne beljakovine (mas. %) [105] Škrob/glukoza (mas. %) [106]
English: ≥ 5 < 25
Dutch: ≥ 5 < 25
Danish: ≥ 25 < 50
Czech: ≥ 0 < 5
Slovak: ≥ 0 < 5
Slovenian: ≥ 0 < 5
English: ≥ 25 < 50
Dutch: ≥ 25 < 50
Danish: ≥ 50 < 75
Czech: ≥ 5 < 25
Slovak: ≥ 5 < 25
Slovenian: ≥ 5 < 25
English: ≥ 50 < 75
Dutch: ≥ 50 < 75
Czech: ≥ 25 < 50
Slovak: ≥ 25 < 50
Slovenian: ≥ 25 < 50
English: ≥ 75 Sucrose/Invert sugar/Isoglucose (% by weight) [105]
Danish: Sakkarose/invertsukker/isoglukose (vægtprocent) [104]
Czech: ≥ 50 < 75
English: ≥ 5 < 30 ≥ 30 < 50 ≥ 50 < 70 ≥ 70
Czech: Sacharóza/invertní cukr/isoglukóza (v % hmotnostních) [106]
English: ≥ 0 < 5
Portuguese: ≥ 0 < 5
Dutch: ≥ 0 < 5
Danish: ≥ 0 < 5
Swedish: ≥ 0 < 5
Czech: ≥ 0 < 5
Slovak: ≥ 0 < 5
Slovenian: ≥ 0 < 5
English: ≥ 5 < 30
Portuguese: ≥ 5 < 30
Dutch: ≥ 5 < 30
Danish: ≥ 5 < 30
Swedish: ≥ 5 < 30
Czech: ≥ 5 < 30
Slovak: ≥ 5 < 30
Slovenian: ≥ 5 < 30
English: ≥ 30 < 50
Portuguese: ≥ 30 < 50
Dutch: ≥ 30 < 50
Danish: ≥ 30 < 50
Swedish: ≥ 30 < 50
Czech: ≥ 5 < 30
Slovak: ≥ 30 < 50
Slovenian: ≥ 30 < 50
English: ≥ 50 < 70
Portuguese: ≥ 50 < 70
Dutch: ≥ 50 < 70
Danish: ≥ 50 < 70
Swedish: ≥ 50 < 70
Czech: ≥ 30 < 50
Slovak: ≥ 50 < 70
Slovenian: ≥ 50 < 70
English: ≥ 0 < 1,5
Portuguese: ≥ 0 < 1,5
Dutch: ≥ 0 < 1,5
Danish: ≥ 0 < 1,5
Swedish: ≥ 0 < 1,5
Czech: ≥ 0 < 1,5
Slovak: ≥ 0 < 1,5
Slovenian: ≥ 0 < 1,5
English: ≥ 0 < 2,5
Portuguese: ≥ 0 < 2,5
Dutch: ≥ 0 < 2,5
Danish: ≥ 0 < 2,5
Swedish: ≥ 0 < 2,5
Czech: ≥ 0 < 2,5
Slovak: ≥ 0 < 2,5
Slovenian: ≥ 0 < 2,5
English: ≥ 2,5 < 6
Portuguese: ≥ 2,5 < 6
Dutch: ≥ 2,5 < 6
Danish: ≥ 2,5 < 6
Swedish: ≥ 2,5 < 6
Czech: ≥ 2,5 < 6
Slovak: ≥ 2,5 < 6
Slovenian: ≥ 2,5 < 6
English: ≥ 6 < 18
Portuguese: ≥ 6 < 18
Dutch: ≥ 6 < 18
Danish: ≥ 6 < 18
Swedish: ≥ 6 < 18
Czech: ≥ 6 < 18
Slovak: ≥ 6 < 18
Slovenian: ≥ 6 < 18
English: ≥ 18 < 30
Portuguese: ≥ 18 < 30
Dutch: ≥ 18 < 30
Danish: ≥ 18 < 30
Swedish: ≥ 18 < 30
Czech: ≥ 18 < 30
Slovak: ≥ 18 < 30
Slovenian: ≥ 18 < 30
English: ≥ 30 < 60
Portuguese: ≥ 30 < 60
Dutch: ≥ 30 < 60
Danish: ≥ 30 < 60
Swedish: ≥ 30 < 60
Czech: ≥ 30 < 60
Slovak: ≥ 30 < 60
Slovenian: ≥ 30 < 60
English: ≥ 1,5 < 3
Portuguese: ≥ 1,5 < 3
Dutch: ≥ 1,5 < 3
Danish: ≥ 1,5 < 3
Swedish: ≥ 1,5 < 3
Czech: ≥ 1,5 < 3
Slovak: ≥ 1,5 < 3
Slovenian: ≥ 1,5 < 3
English: ≥ 3 < 6
Portuguese: ≥ 3 < 6
Dutch: ≥ 3 < 6
Danish: ≥ 3 < 6
Swedish: ≥ 3 < 6
Czech: ≥ 3 < 6
Slovak: ≥ 3 < 6
Slovenian: ≥ 3 < 6
English: ≥ 2,5 < 12
Portuguese: ≥ 2,5 < 12
Dutch: ≥ 2,5 < 12
Danish: ≥ 2,5 < 12
Swedish: ≥ 2,5 < 12
Czech: ≥ 2,5 < 12
Slovak: ≥ 2,5 < 12
Slovenian: ≥ 2,5 < 12
English: ≥ 6 < 9
Portuguese: ≥ 6 < 9
Dutch: ≥ 6 < 9
Danish: ≥ 6 < 9
Swedish: ≥ 6 < 9
Czech: ≥ 6 < 9
Slovak: ≥ 6 < 9
Slovenian: ≥ 6 < 9
English: ≥ 0 < 4
Portuguese: ≥ 0 < 4
Dutch: ≥ 0 < 4
Danish: ≥ 0 < 4
Swedish: ≥ 0 < 4
Czech: ≥ 0 < 4
Slovak: ≥ 0 < 4
Slovenian: ≥ 0 < 4
English: ≥ 4 < 15
Portuguese: ≥ 4 < 15
Dutch: ≥ 4 < 15
Danish: ≥ 4 < 15
Swedish: ≥ 4 < 15
Czech: ≥ 4 < 15
Slovak: ≥ 4 < 15
Slovenian: ≥ 4 < 15
English: ≥ 9 < 12
Portuguese: ≥ 9 < 12
Dutch: ≥ 9 < 12
Danish: ≥ 9 < 12
Swedish: ≥ 9 < 12
Czech: ≥ 9 < 12
Slovak: ≥ 9 < 12
Slovenian: ≥ 9 < 12
English: ≥ 0 < 6
Portuguese: ≥ 0 < 6
Dutch: ≥ 0 < 6
Danish: ≥ 0 < 6
Swedish: ≥ 0 < 6
Czech: ≥ 0 < 6
Slovak: ≥ 0 < 6
Slovenian: ≥ 0 < 6
English: ≥ 12 < 18
Portuguese: ≥ 12 < 18
Dutch: ≥ 12 < 18
Danish: ≥ 12 < 18
Swedish: ≥ 12 < 18
Czech: ≥ 12 < 18
Slovak: ≥ 12 < 18
Slovenian: ≥ 12 < 18
English: ≥ 18 < 26
Portuguese: ≥ 18 < 26
Dutch: ≥ 18 < 26
Danish: ≥ 18 < 26
Swedish: ≥ 18 < 26
Czech: ≥ 18 < 26
Slovak: ≥ 18 < 26
Slovenian: ≥ 18 < 26
English: ≥ 26 < 40
Portuguese: ≥ 26 < 40
Dutch: ≥ 26 < 40
Danish: ≥ 26 < 40
Swedish: ≥ 26 < 40
Czech: ≥ 26 < 40
Slovak: ≥ 26 < 40
Slovenian: ≥ 26 < 40
English: ≥ 40 < 55
Portuguese: ≥ 40 < 55
Dutch: ≥ 40 < 55
Danish: ≥ 40 < 55
Swedish: ≥ 40 < 55
Czech: ≥ 40 < 55
Slovak: ≥ 40 < 55
Slovenian: ≥ 40 < 55
English: ≥ 55 < 70
Portuguese: ≥ 55 < 70
Dutch: ≥ 55 < 70
Danish: ≥ 55 < 70
Swedish: ≥ 55 < 70
Czech: ≥ 55 < 70
Slovak: ≥ 55 < 70
Slovenian: ≥ 55 < 70
English: ≥ 70 < 85
Portuguese: ≥ 70 < 85
Dutch: ≥ 70 < 85
Danish: ≥ 70 < 85
Swedish: ≥ 70 < 85
Czech: ≥ 70 < 85
Slovak: ≥ 70 < 85
Slovenian: ≥ 70 < 85
English: Table 2
Portuguese: Quadro 2
Dutch: Tabel 2
Danish: Tabel 2
Swedish: Tabell 2
Czech: Tabulka 2
Slovak: Tabuľka 2
Slovenian: Preglednica 2
English: Code
Portuguese: Código
Danish: Kode
Swedish: Kod
Czech: Kód
Slovak: Číselný znak
Slovenian: Oznaka
English: ANNEX 2
Portuguese: ANEXO 2
Dutch: BIJLAGE 2
Danish: BILAG 2
Swedish: BILAGA 2
Czech: PŘÍLOHA 2
Slovak: PRÍLOHA 2
Slovenian: PRILOGA 2
English: PRODUCTS TO WHICH AN ENTRY PRICE [106] APPLIES CN code
Danish: PRODUKTER, FOR HVILKE DER ANVENDES EN INDGANGSPRIS [105]KN-kode
Czech: PRODUKTY, NA KTERÉ SE VZTAHUJE VSTUPNÍ CENA [107]Kód KN
Slovak: VÝROBKY, NA KTORÉ SA UPLATŇUJE VSTUPNÁ CENA [108]Číselný znak KN
Slovenian: PROIZVODI, ZA KATERE VELJA VHODNA CENA [108]Oznaka KN
English: From 1 January to 31 March
Portuguese: De 1 de Janeiro a 31 de Março
Dutch: van 1 januari tot en met 31 maart
Danish: I perioden 1. januar til 31. marts
Swedish: Under tiden 1 januari–31 mars
Czech: Od 1. ledna do 31. března
Slovak: od 1. januára do 31. marca
Slovenian: Od 1. januarja do 31. marca
English: With an entry price per 100 kg net weight of
Portuguese: Com um preço de entrada por 100 kg de peso líquido
Dutch: met een invoerprijs per 100 kg nettogewicht
Danish: Med en indgangspris pr. 100 kg nettovægt
Swedish: Med ett ingångspris per 100 kg netto på
Czech: Se vstupní cenou za 100 kg čisté hmotnosti
Slovak: so vstupnou cenou za 100 kg netto hmotnosti
Slovenian: Z vhodno ceno na 100 kg neto mase
English: Not less than € 84,6
Portuguese: De 84,6 € ou mais
Dutch: van 84,6 € of meer
Danish: 84,6 € og derover
Swedish: Minst 84,6 €
Czech: Nejméně 84,6 €
Slovak: nie nižšou ako 84,6 €
Slovenian: Ne manj kot 84,6 €
English: Not less than € 82,9 but less than € 84,6
Portuguese: De 82,9 € ou mais, mas inferior a 84,6 €
Dutch: van 82,9 € of meer doch minder dan 84,6 €
Danish: 82,9 € og derover, men under 84,6 €
Swedish: Minst 82,9 € men mindre än 84,6 €
Czech: Nejméně 82,9 €, avšak nižší než 84,6 €
Slovak: nie nižšou ako 82,9 €, ale nižšou ako 84,6 €
Slovenian: Ne manj kot 82,9 €, vendar manj kot 84,6 €
English: Not less than € 81,2 but less than € 82,9
Portuguese: De 81,2 € ou mais, mas inferior a 82,9 €
Dutch: van 81,2 € of meer doch minder dan 82,9 €
Danish: 81,2 € og derover, men under 82,9 €
Swedish: Minst 81,2 € men mindre än 82,9 €
Czech: Nejméně 81,2 €, avšak nižší než 82,9 €
Slovak: nie nižšou ako 81,2 €, ale nižšou ako 82,9 €
Slovenian: Ne manj kot 81,2 €, vendar manj kot 82,9 €
English: Not less than € 79,5 but less than € 81,2
Portuguese: De 79,5 € ou mais, mas inferior a 81,2 €
Dutch: van 79,5 € of meer doch minder dan 81,2 €
Danish: 79,5 € og derover, men under 81,2 €
Swedish: Minst 79,5 € men mindre än 81,2 €
Czech: Nejméně 79,5 €, avšak nižší než 81,2 €
Slovak: nie nižšou ako 79,5 €, ale nižšou ako 81,2 €
Slovenian: Ne manj kot 79,5 €, vendar manj kot 81,2 €
English: Not less than € 77,8 but less than € 79,5
Portuguese: De 77,8 € ou mais, mas inferior a 79,5 €
Dutch: van 77,8 € of meer doch minder dan 79,5 €
Danish: 77,8 € og derover, men under 79,5 €
Swedish: Minst 77,8 € men mindre än 79,5 €
Czech: Nejméně 77,8 €, avšak nižší než 79,5 €
Slovak: nie nižšou ako 77,8 €, ale nižšou ako 79,5 €
Slovenian: Ne manj kot 77,8 €, vendar manj kot 79,5 €
English: Less than € 77,8
Portuguese: Inferior a 77,8 €
Dutch: van minder dan 77,8 €
Danish: Under 77,8 €
Swedish: Mindre än 77,8 €
Czech: Nižší než 77,8 €
Slovenian: Manj kot 77,8 €
English: From 1 to 30 April
Portuguese: De 1 de Abril a 30 de Abril
Dutch: van 1 tot en met 30 april
Danish: I perioden 1. april til 30. april
Swedish: Under tiden 1–30 april
Czech: Od 1. dubna do 30. dubna
Slovak: od 1. do 30. apríla
Slovenian: Od 1. do 30. aprila
English: Not less than € 112,6
Portuguese: De 112,6 € ou mais
Dutch: van 112,6 € of meer
Danish: 112,6 € og derover
Swedish: Minst 112,6 €
Czech: Nejméně 112,6 €
Slovak: nie nižšou ako 112,6 €
Slovenian: Ne manj kot 112,6 €
English: Not less than € 110,3 but less than € 112,6
Portuguese: De 110,3 € ou mais, mas inferior a 112,6 €
Dutch: van 110,3 € of meer doch minder dan 112,6 €
Danish: 110,3 € og derover, men under 112,6 €
Swedish: Minst 110,3 € men mindre än 112,6 €
Czech: Nejméně 110,3 €, avšak nižší než 112,6 €
Slovak: nie nižšou ako 110,3 €, ale nižšou ako 112,6 €
Slovenian: Ne manj kot 110,3 €, vendar manj kot 112,6 €
English: Not less than € 108,1 but less than € 110,3
Portuguese: De 108,1 € ou mais, mas inferior a 110,3 €
Dutch: van 108,1 € of meer doch minder dan 110,3 €
Danish: 108,1 € og derover, men under 110,3 €
Swedish: Minst 108,1 € men mindre än 110,3 €
Czech: Nejméně 108,1 €, avšak nižší než 110,3 €
Slovak: nie nižšou ako 108,1 €, ale nižšou ako 110,3 €
Slovenian: Ne manj kot 108,1 €, vendar manj kot 110,3 €
English: Not less than € 105,8 but less than € 108,1
Portuguese: De 105,8 € ou mais, mas inferior a 108,1 €
Dutch: van 105,8 € of meer doch minder dan 108,1 €
Danish: 105,8 € og derover, men under 108,1 €
Swedish: Minst 105,8 € men mindre än 108,1 €
Czech: Nejméně 105,8 €, avšak nižší než 108,1 €
Slovak: nie nižšou ako 105,8 €, ale nižšou ako 108,1 €
Slovenian: Ne manj kot 105,8 €, vendar manj kot 108,1 €
English: Not less than € 103,6 but less than € 105,8
Portuguese: De 103,6 € ou mais, mas inferior a 105,8 €
Dutch: van 103,6 € of meer doch minder dan 105,8 €
Danish: 103,6 € og derover, men under 105,8 €
Swedish: Minst 103,6 € men mindre än 105,8 €
Czech: Nejméně 103,6 €, avšak nižší než 105,8 €
Slovak: nie nižšou ako 103,6 €, ale nižšou ako 105,8 €
Slovenian: Ne manj kot 103,6 €, vendar manj kot 105,8 €
English: Less than € 103,6
Portuguese: Inferior a 103,6 €
Dutch: van minder dan 103,6 €
Danish: Under 103,6 €
Swedish: Mindre än 103,6 €
Czech: Nižší než 103,6 €
Slovak: nižšou ako 103,6 €
Slovenian: Manj kot 103,6 €
English: From 1 to 14 May
Portuguese: De 1 de Maio a 14 de Maio
Dutch: van 1 tot en met 14 mei
Danish: I perioden 1. maj til 14. maj
Swedish: Under tiden 1–14 maj
Czech: Od 1. května do 14. května
Slovak: od 1. do 14. mája
Slovenian: Od 1. do 14. maja
English: Not less than € 72,6
Portuguese: De 72,6 € ou mais
Dutch: van 72,6 € of meer
Danish: 72,6 € og derover
Swedish: Minst 72,6 €
Czech: Nejméně 72,6 €
Slovak: nie nižšou ako 71,1 €, ale nižšou ako 72,6 €
Slovenian: Ne manj kot 72,6 €
English: Not less than € 71,1 but less than € 72,6
Portuguese: De 71,1 € ou mais, mas inferior a 72,6 €
Dutch: van 71,1 € of meer doch minder dan 72,6 €
Danish: 71,1 € og derover, men under 72,6 €
Swedish: Minst 71,1 € men mindre än 72,6 €
Czech: Nejméně 71,1 €, avšak nižší než 72,6 €
Slovak: nie nižšou ako 71,1 €, ale nižšou ako 72,6 €
Slovenian: Ne manj kot 71,1 €, vendar manj kot 72,6 €
English: Not less than € 69,7 but less than € 71,1
Portuguese: De 69,7 € ou mais, mas inferior a 71,1 €
Dutch: van 69,7 € of meer doch minder dan 71,1 €
Danish: 69,7 € og derover, men under 71,1 €
Swedish: Minst 69,7 € men mindre än 71,1 €
Czech: Nejméně 69,7 €, avšak nižší než 71,1 €
Slovak: nie nižšou ako 69,7 €, ale nižšou ako 71,1 €
Slovenian: Ne manj kot 69,7 €, vendar manj kot 71,1 €
English: Not less than € 68,2 but less than € 69,7
Portuguese: De 68,2 € ou mais, mas inferior a 69,7 €
Dutch: van 68,2 € of meer doch minder dan 69,7 €
Danish: 68,2 € og derover, men under 69,7 €
Swedish: Minst 68,2 € men mindre än 69,7 €
Czech: Nejméně 68,2 €, avšak nižší než 69,7 €
Slovak: nie nižšou ako 68,2 €, ale nižšou ako 69,7 €
Slovenian: Ne manj kot 68,2 €, vendar manj kot 69,7 €
English: Not less than € 66,8 but less than € 68,2
Portuguese: De 66,8 € ou mais, mas inferior a 68,2 €
Dutch: van 66,8 € of meer doch minder dan 68,2 €
Danish: 66,8 € og derover, men under 68,2 €
Swedish: Minst 66,8 € men mindre än 68,2 €
Czech: Nejméně 66,8 €, avšak nižší než 68,2 €
Slovak: nie nižšou ako 66,8 €, ale nižšou ako 68,2 €
Slovenian: Ne manj kot 66,8 €, vendar manj kot 68,2 €
English: Less than € 66,8
Portuguese: Inferior a 66,8 €
Dutch: van minder dan 66,8 €
Danish: Under 66,8 €
Swedish: Mindre än 66,8 €
Czech: Nižší než 66,8 €
Slovenian: Manj kot 66,8 €
English: From 15 to 31 May
Portuguese: De 15 de Maio a 31 de Maio
Dutch: van 15 tot en met 31 mei
Danish: I perioden 15. maj til 31. maj
Swedish: Under tiden 15–31 maj
Czech: Od 15. května do 31. května
Slovak: od 15. do 31. mája
Slovenian: Od 15. do 31. maja
English: From 1 June to 30 September
Portuguese: De 1 de Junho a 30 de Setembro
Dutch: van 1 juni tot en met 30 september
Danish: I perioden 1. juni til 30. september
Swedish: Under tiden 1 juni–30 september
Czech: Od 1. června do 30. září
Slovak: od 1. júna do 30. septembra
Slovenian: Od 1. junija do 30. septembra
English: Not less than € 52,6
Portuguese: De 52,6 € ou mais
Dutch: van 52,6 € of meer
Danish: 52,6 € og derover
Swedish: Minst 52,6 €
Czech: Nejméně 52,6 €
Slovak: nie nižšou ako 51,5 €, ale nižšou ako 52,6 €
Slovenian: Ne manj kot 52,6 €
English: Not less than € 51,5 but less than € 52,6
Portuguese: De 51,5 € ou mais, mas inferior a 52,6 €
Dutch: van 51,5 € of meer doch minder dan 52,6 €
Danish: 51,5 € og derover, men under 52,6 €
Swedish: Minst 51,5 € men mindre än 52,6 €
Czech: Nejméně 51,5 €, avšak nižší než 52,6 €
Slovenian: Ne manj kot 51,5 €, vendar manj kot 52,6 €
English: Not less than € 50,5 but less than € 51,5
Portuguese: De 50,5 € ou mais, mas inferior a 51,5 €
Dutch: van 50,5 € of meer doch minder dan 51,5 €
Danish: 50,5 € og derover, men under 51,5 €
Swedish: Minst 50,5 € men mindre än 51,5 €
Czech: Nejméně 50,5 €, avšak nižší než 51,5 €
Slovak: nie nižšou ako 50,5 €, ale nižšou ako 51,5 €
Slovenian: Ne manj kot 50,5 €, vendar manj kot 51,5 €
English: Not less than € 49,4 but less than € 50,5
Portuguese: De 49,4 € ou mais, mas inferior a 50,5 €
Dutch: van 49,4 € of meer doch minder dan 50,5 €
Danish: 49,4 € og derover, men under 50,5 €
Swedish: Minst 49,4 € men mindre än 50,5 €
Czech: Nejméně 49,4 €, avšak nižší než 50,5 €
Slovak: nie nižšou ako 49,4 €, ale nižšou ako 50,5 €
Slovenian: Ne manj kot 49,4 €, vendar manj kot 50,5 €
English: Not less than € 48,4 but less than € 49,4
Portuguese: De 48,4 € ou mais, mas inferior a 49,4 €
Dutch: van 48,4 € of meer doch minder dan 49,4 €
Danish: 48,4 € og derover, men under 49,4 €
Swedish: Minst 48,4 € men mindre än 49,4 €
Czech: Nejméně 48,4 €, avšak nižší než 49,4 €
Slovak: nie nižšou ako 48,4 €, ale nižšou ako 49,4 €
Slovenian: Ne manj kot 48,4 €, vendar manj kot 49,4 €
English: Less than € 48,4
Portuguese: Inferior a 48,4 €
Dutch: van minder dan 48,4 €
Danish: Under 48,4 €
Swedish: Mindre än 48,4 €
Czech: Nižší než 48,4 €
Slovak: nižšou ako 48,4 €
Slovenian: Manj kot 48,4 €
English: From 1 to 31 October
Portuguese: De 1 de Outubro a 31 de Outubro
Dutch: van 1 tot en met 31 oktober
Danish: I perioden 1. oktober til 31. oktober
Swedish: Under tiden 1–31 oktober
Czech: Od 1. října do 31. října
Slovak: od 1. do 31. októbra
Slovenian: Od 1. do 31. oktobra
English: Not less than € 62,6
Portuguese: De 62,6 € ou mais
Dutch: van 62,6 € of meer
Danish: 62,6 € og derover
Swedish: Minst 62,6 €
Czech: Nejméně 62,6 €
Slovak: nie nižšou ako 62,6 €
Slovenian: Ne manj kot 62,6 €
English: Not less than € 61,3 but less than € 62,6
Portuguese: De 61,3 € ou mais, mas inferior a 62,6 €
Dutch: van 61,3 € of meer doch minder dan 62,6 €
Danish: 61,3 € og derover, men under 62,6 €
Swedish: Minst 61,3 € men mindre än 62,6 €
Czech: Nejméně 61,3 €, avšak nižší než 62,6 €
Slovak: nie nižšou ako 61,3 €, ale nižšou ako 62,6 €
Slovenian: Ne manj kot 61,3 €, vendar manj kot 62,6 €
English: Not less than € 60,1 but less than € 61,3
Portuguese: De 60,1 € ou mais, mas inferior a 61,3 €
Dutch: van 60,1 € of meer doch minder dan 61,3 €
Danish: 60,1 € og derover, men under 61,3 €
Swedish: Minst 60,1 € men mindre än 61,3 €
Czech: Nejméně 60,1 €, avšak nižší než 61,3 €
Slovak: nie nižšou ako 60,1 €, ale nižšou ako 61,3 €
Slovenian: Ne manj kot 60,1 €, vendar manj kot 61,3 €
English: Not less than € 58,8 but less than € 60,1
Portuguese: De 58,8 € ou mais, mas inferior a 60,1 €
Dutch: van 58,8 € of meer doch minder dan 60,1 €
Danish: 58,8 € og derover, men under 60,1 €
Swedish: Minst 58,8 € men mindre än 60,1 €
Czech: Nejméně 58,8 €, avšak nižší než 60,1 €
Slovak: nie nižšou ako 58,8 €, ale nižšou ako 60,1 €
Slovenian: Ne manj kot 58,8 €, vendar manj kot 60,1 €
English: Not less than € 57,6 but less than € 58,8
Portuguese: De 57,6 € ou mais, mas inferior a 58,8 €
Dutch: van 57,6 € of meer doch minder dan 58,8 €
Danish: 57,6 € eller derover, men ikke over 58,8 €
Swedish: Minst 57,6 € men mindre än 58,8 €
Czech: Nejméně 57,6 €, avšak nižší než 58,8 €
Slovak: nie nižšou ako 57,6 €, ale nižšou ako 58,8 €
Slovenian: Ne manj kot 57,6 €, vendar manj kot 58,8 €
English: Less than € 57,6
Portuguese: Inferior a 57,6 €
Dutch: van minder dan 57,6 €
Danish: Under 57,6 €
Swedish: Mindre än 57,6 €
Czech: Nižší než 57,6 €
Slovak: nižšou ako 57,6 €
Slovenian: Manj kot 57,6 €
English: From 1 November to 20 December
Portuguese: De 1 de Novembro a 20 de Dezembro
Dutch: van 1 november tot en met 20 december
Danish: I perioden 1. november til 20. december
Swedish: Under tiden 1 november–20 december
Czech: Od 1. listopadu do 20. prosince
Slovak: od 1. novembra do 20. decembra
Slovenian: Od 1. novembra do 20. decembra