English: The Sixth Environment Action Programme [22] identifies waste prevention and management as one of the four top priorities.
French: Le sixième programme d’action pour l’environnement [22] cite la prévention et la gestion des déchets comme l’une des quatre actions prioritaires.
German: Das sechste Umweltaktionsprogramm [22] reiht Abfallvermeidung und Abfallbewirtschaftung in die Reihe der vier wichtigsten Prioritäten ein.
Spanish: En el Sexto Programa de Acción en materia de Medio Ambiente [22] se identifica la prevención y la gestión de los residuos como una de las cuatro prioridades principales.
Italian: La prevenzione e gestione dei rifiuti rappresenta una delle quattro priorità principali del sesto programma di azione in materia di ambiente [22].
Portuguese: O Sexto Programa de Acção em matéria de ambiente [22] considera a prevenção e a gestão de resíduos como uma das suas quatro acções prioritárias.
Dutch: In het Zesde Milieuactieprogramma [22] worden afvalpreventie en -beheer als een van de vier topprioriteiten genoemd.
Danish: Det sjette miljøhandlingsprogram [22] identificerer affaldsforebyggelse og affaldshåndtering som et af de fire højest prioriterede områder.
Swedish: I gemenskapens sjätte miljöhandlingsprogram [22] anges förebyggande av avfall och avfallshantering som en av de fyra viktigaste prioriteringarna.
Finnish: Kuudennessa ympäristöä koskevassa yhteisön toimintaohjelmassa [22] jätteen syntymisen ehkäiseminen ja jätehuolto katsotaan yhdeksi neljästä ensisijaisesta tavoitteesta.
Greek: Το 6ο πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον [22] προσδιορίζει την πρόληψη και τη διαχείριση αποβλήτων ως μία από τις τέσσερεις κορυφαίες προτεραιότητες.
Czech: Šestý akční program pro životní prostředí [22] označuje prevenci vzniku odpadů a nakládání s odpady jako jednu ze čtyř hlavních priorit.
Slovak: Šiesty environmentálny akčný program [22] označuje prevenciu odpadu a odpadové hospodárstvo za jednu zo štyroch najvyšších priorít.
Polish: Zgodnie z szóstym programem działań w zakresie środowiska naturalnego [22] zapobieganie odpadom i gospodarowanie nimi to jeden z czterech najwyższych priorytetów.
Hungarian: A hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési program [22] a hulladékképződés megelőzését és a hulladékgazdálkodást a négy legfontosabb prioritás közé sorolja.
Slovenian: Šesti okoljski akcijski program [22] opredeljuje preprečevanje nastajanja odpadkov in ravnanje z njimi kot eno izmed štirih glavnih prednostnih nalog.
Romanian: Al șaselea program de acțiune pentru mediu [22] identifică prevenirea și gestionarea deșeurilor drept una din cele patru priorități de maximă importanță.
Bulgarian: Шестата програма за действие в областта на околната среда [22] определя предотвратяването и управлението на отпадъците като един от четирите основни приоритета.
Estonian: Kuuendas keskkonnaalases tegevusprogrammis [22] on jäätmetekke vältimist ja jäätmekäitlust käsitletud kui ühte neljast kõige olulisemast küsimusest.
Latvian: Sestajā vides rīcības programmā [22] atkritumu rašanās novēršana un to apsaimniekošana tika atzīta par vienu no četrām galvenajām prioritātēm.
Lithuanian: Šeštojoje Bendrijos aplinkos apsaugos veiksmų programoje [22] atliekų prevencija ir tvarkymas laikomi vienu iš keturių svarbiausių prioritetų.
Maltese: Is-Sitt Programm ta’ Azzjoni Komunitarju għall-Ambjent [22] jidentifika l-prevenzjoni u l-ġestjoni tal-iskart bħala waħda mill-erba’ prijoritajiet ewlenin.