FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 516 Geocoding service (thematicGeocodingService)
French: Service de géocodage (thematicGeocodingService)
German: Geocodierungsdienst (thematicGeocodingService)
Spanish: Servicio de geocodificación (thematicGeocodingService)
Italian: Servizio di geocodifica (thematicGeocodingService)
Portuguese: Serviço de geocodificação (thematicGeocodingService)
Dutch: Dienst geografische codering (thematicGeocodingService)
Danish: Geokodningstjeneste (thematicGeocodingService)
Swedish: Geokodningstjänst (thematicGeocodingService)
Finnish: Geokoodauspalvelu (thematicGeocodingService)
Greek: Υπηρεσία γεωκωδικοποίησης (thematicGeocodingService)
Czech: 516 Služba geografického kódování (thematicGeocodingService)
Slovak: Služba geografického kódovania (thematicGeocodingService)
Polish: Usługa geokodowania (thematicGeocodingService)
Hungarian: Geokódolás (thematicGeocodingService)
Slovenian: Storitev geokodiranja (thematicGeocodingService)
Estonian: Geokodeerimise teenus (thematicGeocodingService)
Latvian: Ģeokodēšanas pakalpojums (thematicGeocodingService)
Lithuanian: Geografinių duomenų kodavimo paslauga (thematicGeocodingService)
English: Service to augment location-based text references with geographic coordinates (or some other spatial reference).
French: Service permettant, dans les textes, de compléter les références à des lieux en indiquant les coordonnées géographiques (ou une autre référence spatiale).
German: Dienst, mit dem Ortsangaben in Texten durch geografische Koordinaten (oder einen anderen Raumbezug) ergänzt werden können.
Spanish: Servicio que mejora las referencias textuales basadas en la localización con coordenadas geográficas (o a alguna otra referencia espacial).
Italian: Servizio che consente di arricchire i riferimenti geotestuali con le coordinate geografiche (o altri riferimenti spaziali).
Portuguese: Serviço que permite complementar referências textuais baseadas na localização com coordenadas geográficas (ou outra referência espacial).
Dutch: Dienst om de toename van plaatsverwijzingen met geografische coördinaten (of een andere ruimtelijke verwijzing) te bevorderen.
Danish: Tjeneste, der supplerer placeringsbaserede tekstreferencer med geografiske koordinater (eller anden geografisk reference).
Swedish: Tjänst för att förstärka platsbaserade textreferenser med geografiska koordinater (eller andra rumsliga referenser).
Finnish: Palvelu, jolla liitetään tekstimuotoisiin sijaintiviittauksiin maantieteelliset koordinaatit (tai joku muu sijaintiviite).
Greek: Υπηρεσία για την προσθήκη γεωγραφικών συντεταγμένων (ή άλλης χωρικής αναφοράς) σε γεωγραφικές θέσεις που περιέχονται σε κείμενα.
Czech: Služba pro rozšíření textových referencí založených na místech s geografickými souřadnicemi (nebo nějaké jiné prostorové referenci).
Slovak: Služba určená na kompletizáciu textových odkazov týkajúcich sa polohy o geografické súradnice (alebo iné priestorové odkazy).
Polish: Usługa umożliwiająca uzupełnienie odniesień tekstowych opartych na lokalizacji o współrzędne geograficzne (lub o inne odniesienie przestrzenne).
Hungarian: Helyre utaló szöveges hivatkozások bővítése földrajzi koordinátákkal (vagy egyéb térbeli hivatkozással).
Slovenian: Storitev za povezovanje sklicev na lokacijo v besedilu z geografskimi koordinatami (ali drugo vrsto prostorske lokacije).
Estonian: Teenus, millega laiendatakse asukohta käsitlevaid tekstilisi viiteid geograafiliste koordinaatidega (või mõne muu ruumilise viitega).
Latvian: Pakalpojums ģeogrāfiskās atrašanās vietas norāžu teksta papildināšanai ar ģeogrāfiskajām koordinātām (vai kādu citu telpisku norādi).
Lithuanian: Paslauga, skirta vietų tekstinėms nuorodoms papildyti geografinėmis koordinatėmis (arba kitokia erdvine nuoroda).
English: Geographic processing services – temporal (temporalProcessingService)
French: Services de traitement géographique — aspects temporels (temporelProcessingService)
German: Geografische Verarbeitungsdienste — zeitbezogen (temporalProcessingService)
Spanish: Servicios geográficos de procesamiento de tipo temporal (temporalProcessingService)
Italian: Servizi di processamento geografico — aspetti temporali (temporaleProcessingService)
Portuguese: Serviços de processamento geográfico — elementos temporais (temporalProcessingService)
Dutch: Geografische-verwerkingsdiensten — temporeel (temporalProcessingService)
Danish: Geografiske behandlingstjenester — temporale (temporalProcessingService)
Swedish: Geografiska bearbetningstjänster – temporala (temporalProcessingService)
Finnish: Paikkatiedon ajalliset prosessointipalvelut (temporalProcessingService)
Greek: Υπηρεσίες γεωγραφικής επεξεργασίας – χρονικές (temporalProcessingService)
Czech: Geografické služby zpracování – časové (temporalProcessingService)
Slovak: Služby geografického spracovania – časové (temporalProcessingService)
Polish: Usługi przetwarzania geograficznego – czasowe (temporalProcessingService)
Hungarian: Időbeli téradat-feldolgozást biztosító szolgáltatások (temporalProcessingService)
Slovenian: Storitve geografske obdelave – časovne (temporalProcessingService)
Estonian: Geograafilise töötlemise teenused – ajalised (temporalProcessingService)
Latvian: Ģeogrāfisko datu apstrādes pakalpojumi – laika dati (temporalProcessingService)
Lithuanian: Geografinių duomenų apdorojimo paslaugos – susijusios su laiku (temporalProcessingService)
English: 601 Temporal reference system transformation service (temporalReferenceSystemTransformationService)
French: Service de transformation du système de référence temporel (temporalReferenceSystemTransformationService)
German: Transformationsdienst für den Zeitbezug (temporalReferenceSystemTransformationService)
Spanish: Servicio de transformación de sistemas de referencia temporal (temporalReferenceSystemTransformationService)
Italian: Servizio di trasformazione del sistema di riferimento temporale (temporalReferenceSystemTransformationService)
Portuguese: Serviço de transformação do sistema de referência temporal (temporalReferenceSystemTransformationService)
Dutch: Dienst transformatie tijdsreferentiesysteem (temporalReferenceSystemTransformationService)
Danish: Transformationstjeneste til tidsreferencesystemer (temporalReferenceSystemTransformationService)
Swedish: Tjänst för omvandling av temporal referens (temporalReferenceSystemTransformationService)
Finnish: Aikaviitejärjestelmän muuntopalvelu (temporalReferenceSystemTransformationService)
Greek: Υπηρεσία μετασχηματισμού συστήματος χρονικής αναφοράς (temporalReferenceSystemTransformationService)
Czech: 601 Služba transformace časových referenčních systémů (temporalReferenceSystemTransformationService)
Slovak: Služba transformácie systému časových referencií (temporalReferenceSystemTransformationService)
Polish: Usługa transformacji układu odniesienia czasowego (temporalReferenceSystemTransformationService)
Hungarian: Időreferencia-rendszer szerinti átalakítás (temporalReferenceSystemTransformationService)
Slovenian: Storitev pretvorbe časovnega referenčnega sistema (temporalReferenceSystemTransformationService)
Estonian: Ajaviidete süsteemi transformeerimise teenus (temporalReferenceSystemTransformationService)
Latvian: Laika atskaites sistēmas transformācijas pakalpojums (temporalReferenceSystemTransformationService)
Lithuanian: Laiko skaičiavimo sistemos transformavimo paslauga (temporalReferenceSystemTransformationService)
English: Service to change the values of temporal instances from one temporal reference system to another temporal reference system.
French: Service permettant de modifier les valeurs des occurrences temporelles d’un système de référence temporelle à un autre système de référence temporelle.
German: Mit diesem Dienst können Zeitangaben aus einem Zeitbezugssystem in ein anderes umgerechnet werden.
Spanish: Servicio que cambia los valores de las instancias temporales de un sistema de referencia temporal a otro.
Italian: Servizio che consente di modificare i valori delle occorrenze temporali da un sistema di riferimento temporale a un altro.
Portuguese: Serviço que permite modificar os valores das ocorrências temporais de um sistema de referência temporal para outro sistema de referência temporal.
Dutch: Dienst om de waarden van tijdsaanduidingen te wijzigen van één tijdsreferentiesysteem naar een ander.
Danish: Tjeneste, der ændrer værdierne i tidsinstanser fra ét tidsreferencesystem til et andet tidsreferencesystem.
Swedish: Tjänst för att ändra tidsinstansers värden från ett tidsreferenssystem till ett annat tidsreferenssystem.
Finnish: Palvelu, jolla muutetaan aikamääreilmentymä yhdestä aikaviitejärjestelmästä toiseen aikaviitejärjestelmään.
Greek: Υπηρεσία για την τροποποίηση των τιμών χρονικού προσδιορισμού από ένα σύστημα χρονικής αναφοράς σε διαφορετικό.
Czech: Služba pro proměnu hodnot časových instancí z jednoho časového referenčního systému do jiného časového referenčního systému.
Slovak: Služba, ktorá slúži na zmenu hodnôt časových príkladov z jedného systému časových referencií na iný systém časových referencií.
Polish: Usługa umożliwiająca zmianę wartości instancji w czasie – z jednego systemu odniesienia czasowego na inny system odniesienia czasowego.
Hungarian: Időbeli események értékeinek módosítása a különböző időreferencia-rendszerek között.
Slovenian: Storitev za spreminjanje vrednosti časovnih navedb iz enega časovnega referenčnega sistema v drug časovni referenčni sistem.
Estonian: Teenus, millega teisendatakse aegandmeid ühest ajaviidete süsteemist teise.
Latvian: Pakalpojums laika instanču vērtību maiņai no vienas laika atskaites sistēmas citā laika atskaites sistēmā.
Lithuanian: Paslauga, skirta laiko reikšmėms, išreikštoms pagal vieną laiko skaičiavimo sistemą, pakeisti laiko vertėmis, išreikštomis pagal kitą laiko sistemą.
English: 602 Subsetting service (temporalSubsettingService)
French: Service de définition de sous-ensembles (temporalSubsettingService)
German: Zeitbezogener Ausschneidedienst (temporalSubsettingService)
Spanish: Servicio de subdivisión (temporalSubsettingService)
Italian: Servizio di definizione dei sottoinsiemi (temporalSubsettingService)
Portuguese: Serviço de definição de subconjuntos (temporalSubsettingService)
Dutch: Dienst subsetting (temporalSubsettingService)
Danish: Subsettingtjeneste (temporalSubsettingService)
Swedish: Selekteringstjänst (temporalSubsettingService)
Finnish: Aikajaksotuspalvelu (temporalSubsettingService)
Greek: Υπηρεσία άντλησης υποσυνόλου δεδομένων με βάση χρονικές παραμέτρους (temporalSubsettingService)
Czech: 602 Služba vytváření podmnožin (temporalSubsettingService)
Slovak: Služba tvorby podsúborov (temporalSubsettingService)
Polish: Usługa tworzenia podzbiorów (temporalSubsettingService)
Hungarian: Időbeli adatok kivonatolása (részhalmazba rendezése) (temporalSubsettingService)
Slovenian: Storitev izločanja (temporalSubsettingService)
Estonian: Alamkogumi teenus (temporalSubsettingService)
Latvian: Laika apakškopu veidošanas pakalpojums (temporalSubsettingService)
Lithuanian: Skaidymo paslauga (temporalSubsettingService)
English: Service that extracts data from an input in a continuous interval based on temporal position values.
French: Service permettant d’extraire des données dans un intervalle continu sur la base de valeurs de position temporelle.
German: Dienst, der aus Eingabedaten Daten auswählt, die in einem zusammenhängenden Zeitintervall mit vorgegebenem Anfangs- und Endzeitpunkt liegen.
Spanish: Servicio que extrae datos de una entrada en un intervalo continuo basándose en valores de posición temporal.
Italian: Servizio che estrae dati da un input in un intervallo continuo sulla base di valori di posizione temporale.
Portuguese: Serviço que permite extrair dados de uma fonte num intervalo contínuo com base em valores de posição temporal.
Dutch: Dienst om gegevens uit een artikel op te halen in een ononderbroken interval, gebaseerd op temporele positiewaarden.
Danish: Tjeneste, der uddrager data fra et input i et kontinuerligt interval baseret på temporale positionsværdier.
Swedish: Tjänst som extraherar data från indata i konstanta intervall baserat på tidsmässiga värden.
Finnish: Palvelu, joka seuloo dataa syötteestä jatkuvaan aikajaksotukseen ajallisen sijoittumisen perusteella.
Greek: Υπηρεσία άντλησης στοιχείων από εισηγμένα δεδομένα, σε ορισμένη χρονική περίοδο καθοριζόμενη από αρχική και τελική χρονική στιγμή.
Czech: Služba, která vybírá data ze vstupu ve spojitém intervalu na základě hodnot časových poloh.
Slovak: Služba, ktorá vyberá údaje zo vstupu v trvalom intervale na základe hodnôt časovej polohy.
Polish: Usługa umożliwiająca pozyskanie danych z pewnych danych wejściowych w ciągłym interwale w oparciu o wartości pozycji czasowych.
Hungarian: Konkrét időpontokra vonatkozó adatkinyerés folyamatos intervallum alapján.
Slovenian: Storitev, ki iz vhodnih podatkov izloči iskane podatke v določenem obdobju na podlagi časovnih vrednosti.
Estonian: Teenus, mis võtab sisendist regulaarselt välja andmed ajaliste asukohaväärtuste põhjal.
Latvian: Pakalpojums, kas no datiem par plašāku laika intervālu iegūst datus pēc laika momenta vērtības.
Lithuanian: Paslauga, skirta duomenims iš įvestų duomenų išrinkti pagal dydžių reikšmes.
English: 603 Sampling service (temporalSamplingService)
French: Service d’échantillonnage (temporalSamplingService)
German: Zeitbezogener Auswahldienst (temporalSamplingService)
Spanish: Servicio de muestreo (temporalSamplingService)
Italian: Servizio di campionamento (temporalSamplingService)
Portuguese: Serviço de amostragem (temporalSamplingService)
Dutch: Bemonsteringsdienst (temporalSamplingService)
Danish: Samplingtjeneste (temporalSamplingService)
Swedish: Urvalstjänst (temporalSamplingService)
Finnish: Näytteenottopalvelu (temporalSamplingService)
Greek: Υπηρεσία δειγματοληψίας με βάση χρονικό προσδιορισμό (temporalSamplingService)
Czech: 603 Služba výběru (temporalSamplingService)
Slovak: Služba výberu vzorky (temporalSamplingService)
Polish: Usługa próbkowania (temporalSamplingService)
Hungarian: Mintavételezés (temporalSamplingService)
Slovenian: Storitev vzorčenja (temporalSamplingService)
Estonian: Valimiteenus (temporalSamplingService)
Latvian: Laika paraugkopu atlases pakalpojums (temporalSamplingService)
Lithuanian: Atrankos paslauga (temporalSamplingService)
English: Service that extracts data from an input using a consistent sampling scheme based on temporal position values.
French: Service permettant d’extraire des données au moyen d’un système d’échantillonnage cohérent sur la base des valeurs de position temporelle.
German: Dienst, der aus Eingabedaten anhand von Zeitangaben nach einem konsistenten Schema bestimmte Daten auswählt.
Spanish: Servicio que extrae datos de una entrada usando un esquemade muestreo coherente basado en valores de posición temporal.
Italian: Servizio che estrae dati da un input usando un sistema di campionamento coerente basato su valori di posizione temporale.
Portuguese: Serviço que permite extrair dados de uma fonte por meio de um sistema de amostragem coerente baseado em valores de localização temporal.
Dutch: Dienst om gegevens uit een artikel op te halen aan de hand van een consistent schema, gebaseerd op temporele positiewaarden.
Danish: Tjeneste, der uddrager data fra et input ved hjælp af et konsistent samplingskema baseret på temporale positionsværdier.
Swedish: Tjänst som extraherar data från indata med hjälp av ett enhetligt urvalsschema baserat på temporala värden.
Finnish: Palvelu, joka seuloo lähtötietoa jatkuvana otantana ajallisen sijoittumisen perusteella.
Greek: Υπηρεσία για την άντληση δεδομένων από εισηγμένα δεδομένα, χρησιμοποιώντας ενιαίο σχήμα δειγματοληψίας βασιζόμενο σε χρονικό προσδιορισμό.
Czech: Služba, která vybírá data ze vstupu s použitím bezesporného vzorkovacího schématu založeného na hodnotách časových poloh.
Slovak: Služba, ktorá vyberá údaje zo vstupu pri použití systému dôkladného výberu vzorky na základe hodnôt časovej polohy.
Polish: Usługa umożliwiająca pozyskanie danych z pewnych danych wejściowych przy użyciu logicznego schematu próbkowania, według wartości pozycji czasowych.
Hungarian: Adatértékek kinyerése időbeli értékeken alapuló konzisztens séma szerint.
Slovenian: Storitev, ki iz vhodnih podatkov izpiše iskane podatke z uporabo konsistentne sheme vzorčenja na podlagi časovne vrednosti.
Estonian: Teenus, millega võetakse sisendist välja andmed, mis asuvad etteantud alg- või lõpp-punktist teatavate ajavahemike kaugusel.
Latvian: Pakalpojums, kas no ievaddatiem, izmantojot saskaņotu atlases shēmu, iegūst datus pēc laika momenta vērtības.
Lithuanian: Duomenų išrinkimo iš įvestų duomenų pagal padėties tam tikru metu reikšmes, taikant tam tikrą atrankos sistemą, paslauga.
English: 604 Temporal proximity analysis service (temporalProximityAnalysisService)
French: Service d’analyse de proximité (temporalProximityAnalysisService)
German: Analysedienst für zeitbezogene Nachbarschaftsbeziehungen (temporalProximityAnalysisService)
Spanish: Servicio de análisis de proximidad temporal (temporalProximityAnalysisService)
Italian: Servizio di analisi di prossimità temporale (temporalProximityAnalysisService)
Portuguese: Serviço de análise de proximidade temporal (temporalProximityAnalysisService)
Dutch: Dienst temporele omgevingsanalyse (temporalProximityAnalysisService)
Danish: Temporal nærhedsanalysetjeneste (temporalProximityAnalysisService)
Swedish: Tjänst för analys av tidsavstånd (temporalProximityAnalysisService)
Finnish: Aikaperusteinen läheisyysanalyysipalvelu (temporalProximityAnalysisService)
Greek: Υπηρεσία ανάλυσης χρονικής γειτνίασης (temporalProximityAnalysisService)
Czech: 604 Služba analýz časové sousednosti (temporalProximityAnalysisService)
Slovak: Služba analýzy časovej blízkosti (temporalProximityAnalysisService)
Polish: Usługa analizy bliskości w czasie (temporalProximityAnalysisService)
Hungarian: Időbeli közelségelemzés (temporalProximityAnalysisService)
Slovenian: Storitev analize časovne bližine (temporalProximityAnalysisService)
Estonian: Ajalise läheduse analüüsi teenus (temporalProximityAnalysisService)
Latvian: Laika analīzes pakalpojums (temporalProximityAnalysisService)
Lithuanian: Artumo laiko atžvilgiu analizės paslauga (temporalProximityAnalysisService)
English: Geographic processing services – metadata (metadataProcessingService)
French: Services de traitement géographique — métadonnées (metadataProcessingService)
German: Geografische Verarbeitungsdienste — Metadaten (metadataProcessingService)
Spanish: Servicios geográficos de procesamiento de tipo metadatos (metadataProcessingService)
Italian: Servizi di processamento geografico — metadati (metadataProcessingService)
Portuguese: Serviços de processamento geográfico – metadados (metadataProcessingService)
Dutch: Geografische-verwerkingsdiensten — metagegevens (metadataProcessingService)
Danish: Geografiske behandlingstjenester — metadata (metadataProcessingService)
Swedish: Geografiska bearbetningstjänster – metadata (metadataProcessingService)
Finnish: Paikkatiedon metatietoa koskevat prosessointipalvelut (metadataProcessingService)
Greek: Υπηρεσίες γεωγραφικής επεξεργασίας — μεταδεδoμένα (metadataProcessingService)
Czech: Geografické služby zpracování – metadata (metadataProcessingService)
Slovak: Služby geografického spracovania – metaúdaje (metadataProcessingService)
Polish: Usługi przetwarzania geograficznego – metadane (metadataProcessingService)
Hungarian: Téradat-feldolgozást biztosító szolgáltatások – metaadatok (metadataProcessingService)
Slovenian: Storitve geografske obdelave – metapodatki (metadataProcessingService)
Estonian: Geograafilise töötlemise teenused – metaandmed (metadataProcessingService)
Latvian: Ģeogrāfisko datu apstrādes pakalpojumi – metadati (metadataProcessingService)
Lithuanian: Geografinių duomenų apdorojimo paslaugos – metaduomenys (metadataProcessingService)
English: 701 Statistical calculation service (metadataStatisticalCalculationService)
French: Service de calcul statistique (metadataStatisticalCalculationService)
German: Dienst für statistische Berechnungen (metadataStatisticalCalculationService)
Spanish: Servicio de cálculo estadístico (metadataStatisticalCalculationService)
Italian: Servizio di calcolo statistico (metadataStatisticalCalculationService)
Portuguese: Serviço de cálculo estatístico (metadataStatisticalCalculationService)
Dutch: Dienst statistische berekeningen (metadataStatisticalCalculationService)
Danish: Statistisk beregningstjeneste (metadataStatisticalCalculationService)
Swedish: Tjänst för statistisk beräkning (metadataStatisticalCalculationService)
Finnish: Tilastonlaskentapalvelu (metadataStatisticalCalculationService)
Greek: Υπηρεσία στατιστικών υπολογισμών (metadataStatisticalCalculationService)
Czech: 701 Služba statistických výpočtů (metadataStatisticalCalculationService)
Slovak: Služba štatistických výpočtov (metadataStatisticalCalculationService)
Polish: Usługa obliczeń statystycznych (metadataStatisticalCalculationService)
Hungarian: Statisztikai számítás (metadataStatisticalCalculationService)
Slovenian: Storitev statističnega izračuna (metadataStatisticalCalculationService)
Estonian: Statistikaarvutuste teenus (metadataStatisticalCalculationService)
Latvian: Statistisko rādītāju aprēķināšanas pakalpojums (metadataStatisticalCalculationService)
Lithuanian: Statistinių apskaičiavimų paslauga (metadataStatisticalCalculationService)
English: Service to calculate the statistics of a data set.
French: Service permettant de calculer les statistiques d’un ensemble de données.
German: Dieser Dienst berechnet statistische Daten aus einem Datensatz.
Spanish: Servicio que calcula las estadísticas de un conjunto de datos.
Italian: Servizio che consente di calcolare le statistiche di un insieme di dati.
Portuguese: Serviço que permite calcular as estatísticas de um conjunto de dados.
Dutch: Dienst om de statistieken van een gegevensverzameling te berekenen.
Danish: Tjeneste, der beregner et datasæts statistik.
Swedish: Tjänst för att utföra statistiska beräkningar i en datamängd.
Finnish: Palvelu, jolla luodaan tilasto tietystä tietoaineistosta.
Greek: Υπηρεσία για τον υπολογισμό στατιστικών στοιχείων του συνόλου δεδομένων.
Czech: Služba pro výpočet statistiky souboru prostorových dat.
Slovak: Služba výpočtu štatistík súboru údajov.
Polish: Usługa polegająca na obliczaniu statystyk zbioru danych.
Hungarian: Egy adatkészlet statisztikai adatainak kiszámítása.
Slovenian: Storitev za računanje statistike iz zbirke podatkov.
Estonian: Teenus, mille abil arvutatakse andmekogumi statistilisi näitajaid.
Latvian: Pakalpojums datu kopas statistisko rādītāju aprēķināšanai.
Lithuanian: Paslauga, skirta duomenų rinkinio statistiniams rodikliams apskaičiuoti.
English: 702 Geographic annotation services (metadataGeographicAnnotationService)
French: Services d’annotation géographique (metadataGeographicAnnotationService)
German: Ergänzungsdienst für Geodaten (metadataGeographicAnnotationService)
Spanish: Servicios geográficos de anotación (metadataGeographicAnnotationService)
Italian: Servizi di annotazione geografica (metadataGeographicAnnotationService)
Portuguese: Serviços de anotação geográfica (metadataGeographicAnnotationService)
Dutch: Dienst geografische annotatie (metadataGeographicAnnotationService)
Danish: Geografiske annotationstjenester (metadataGeographicAnnotationService)
Swedish: Tjänst för geografiska noteringar (metadataGeographicAnnotationService)
Finnish: Maantieteelliset annotointipalvelut (metadataGeographicAnnotationService)
Greek: Υπηρεσίες γεωγραφικού σχολιασμού (metadataGeographicAnnotationService)
Czech: 702 Geografické anotační služby (metadataGeographicAnnotationService)
Slovak: Služby geografických poznámok (metadataGeographicAnnotationService)
Polish: Usługi dodawania komentarzy geograficznych (metadataGeographicAnnotationService)
Hungarian: Térinformatikai annotáció (metadataGeographicAnnotationService)
Slovenian: Storitve geografskih označb (metadataGeographicAnnotationService)
Estonian: Geograafilise annoteerimise teenused (metadataGeographicAnnotationService)
Latvian: Ģeogrāfiskās anotācijas pakalpojumi (metadataGeographicAnnotationService)
Lithuanian: Pastabų dėl geografinių duomenų teikimo paslauga (metadataGeographicAnnotationService)