FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Alloyed quarto plates
French: Tôles quarto alliées
German: Quartobleche aus legiertem Stahl
Spanish: Chapas cuarto aleadas
Italian: Lamiere quarto legate
Portuguese: Chapas quarto ligadas
Dutch: Gelegeerde kwartoplaat
Danish: Legerede kvartoplader
Swedish: Legerade kvartoplåtar
Finnish: Seosteräksestä valmistetut kvarttolevyt
Greek: Λαμαρίνες quarto σε κράμα
Czech: Legované kvarto plechy
Slovak: Kvartoplechy z legovanej ocele
Polish: Blacha stopowa quarto
Hungarian: Ötvözött kvartó lemezek
Slovenian: Legirane debele pločevine
Estonian: Legeerterasest kvartovaltslehed
Latvian: Leģētas quarto plātnes
Lithuanian: Kvadrato formos legiruotosios plokštės
English: Alloyed cold-rolled and coated sheets
French: Tôles alliées laminées à froid et revêtues
German: Kaltgewalzte und überzogene Bleche aus legiertem Stahl
Spanish: Chapas aleadas revestidas y laminadas en frío
Italian: Fogli laminati a freddo e rivestiti legati
Portuguese: Chapas ligadas laminadas a frio e revestidas
Dutch: Gelegeerde koudgewalste en beklede plaat
Danish: Legerede koldvalsede og overtrukne plader
Swedish: Legerade kallvalsade och överdragna plåtar
Finnish: Seosteräksestä valmistetut, kylmävalssatut pinnoitetut levyt
Greek: Κραματοποιημένα φύλλα ψυχρής έλασης με μεταλλική επικάλυψη
Czech: Legované plechy válcované za studena a potažené
Slovak: Za studena valcované a potiahnuté legované tabule
Polish: Blacha stopowa, walcowana na zimno, powlekana, w arkuszach
Hungarian: Ötvözött hideghengerelt és bevont lemezek
Slovenian: Legirane hladno valjane in prevlečene pločevine
Estonian: Legeeritud külmvalts- ja pinnatud teraslehed
Latvian: Leģētas auksti velmētas loksnes un loksnes ar pārklājumu
Lithuanian: Šaltai valcuoti ir apvilkti legiruotieji lakštai
English: Long products
French: Produits longs
German: Profilerzeugnisse
Spanish: Productos largos
Italian: Prodotti lunghi
Portuguese: Produtos longos
Dutch: Lange producten
Danish: Lange produkter
Swedish: Långa produkter
Finnish: Pitkät tuotteet
Greek: Επιμήκη προϊόντα
Czech: Dlouhé výrobky
Slovak: Dlhé výrobky
Polish: Wyroby długie
Hungarian: Rúd, szögvas, idomvas, szelvény
Slovenian: Podolgovati izdelki
Estonian: Pikamõõdulised tooted
Latvian: Profila izstrādājumi
Lithuanian: Ilgieji gaminiai
English: Beams
French: Poutrelles
German: Träger
Spanish: Vigas
Italian: Barre
Portuguese: Perfis
Dutch: Balken
Danish: Profiler
Swedish: Profiler
Finnish: Palkit
Greek: Δοκοί
Czech: Nosníky
Slovak: Trámy
Polish: Belki
Hungarian: Rudak
Slovenian: Nosilci
Estonian: Talad
Latvian: Profili
Lithuanian: Sijos
English: Wire rod
French: Fil machine
German: Walzdraht
Spanish: Alambrón
Italian: Vergella
Portuguese: Fio máquina
Dutch: Walsdraad
Danish: Valsetråd
Swedish: Valstråd
Finnish: Valssilanka
Greek: Χονδρόσυρμα
Czech: Válcovaný drát
Slovak: Valcovaný drôt
Polish: Walcówka
Hungarian: Huzal
Slovenian: Žična palica
Estonian: Valtstraat
Latvian: Velmētas stieples
Lithuanian: Vielos gamybai skirti strypai
English: Other long products
French: Autres produits longs
German: Andere Profilerzeugnisse
Spanish: Otros productos largos
Italian: Altri prodotti lunghi
Portuguese: Outros produtos longos
Dutch: Andere lange producten
Danish: Andre lange produkter
Swedish: Andra långa produkter
Finnish: Muut pitkät tuotteet
Greek: Άλλα επιμήκη προϊόντα
Czech: Ostatní dlouhé výrobky
Slovak: Ostatné dlhé výrobky
Polish: Pozostałe wyroby długie
Hungarian: Egyéb rúd, szögvas, idomvas, szelvény
Slovenian: Drugi podolgovati izdelki
Estonian: Muud pikad tooted
Latvian: Citi profila izstrādājumi
Lithuanian: Kiti ilgieji gaminiai
English: QUANTITATIVE LIMITS FOR 2009
French: LIMITES QUANTITATIVES POUR 2009
German: HÖCHSTMENGEN FÜR DAS JAHR 2009
Spanish: LÍMITES CUANTITATIVOS CORRESPONDIENTES A 2009
Italian: LIMITI QUANTITATIVI PER IL 2009
Portuguese: LIMITES QUANTITATIVOS PARA 2009
Dutch: KWANTITATIEVE BEPERKINGEN VOOR 2009
Danish: KVANTITATIVE LOFTER FOR 2009
Swedish: KVANTITATIVA BEGRÄNSNINGAR FÖR 2009
Finnish: MÄÄRÄLLISET RAJOITUKSET VUODEKSI 2009
Greek: ΠΟΣΟΤΙΚΑ ΟΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ 2009
Czech: MNOŽSTEVNÍ LIMITY PRO ROK 2009
Slovak: MNOŽSTVOVÉ OBMEDZENIA NA ROK 2009
Polish: LIMITY ILOŚCIOWE NA 2009 R.
Hungarian: A 2009-RE VONATKOZÓ KERETMENNYISÉGEK
Slovenian: KOLIČINSKE OMEJITVE ZA 2009
Estonian: KOGUSELISED PIIRNORMID AASTAKS 2009
Latvian: DAUDZUMA IEROBEŽOJUMI 2009. GADAM
Lithuanian: 2009 M. KIEKYBINĖS NORMOS