FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.1.
French: Voir les lignes directrices concernant les aides à l'environnement, section 5.2.
German: Siehe Abschnitt 5.2 der USB-Leitlinien.
Spanish: Véanse las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente, sección 5.2.
Italian: Si veda la disciplina per gli aiuti ambientali, sezione 5.2.
Portuguese: Cf. Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente, Secção 5.2.1.1.
Dutch: Zie punt 5.2 van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Se retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte, afsnit 5.2.
Swedish: Se miljöstödsriktlinjerna, avsnitt 5.2.1.1.
Finnish: Ks. ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen 5.2 jakso.
Greek: Βλέπε κοινοτικό πλαίσιο περιβαλλοντικών ενισχύσεων, τμήμα 5.2.
Czech: Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.1.
Slovak: Pozri usmernenia o pomoci na ochranu životného prostredia, oddiel 5.2.
Polish: Zob. wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska, sekcja 5.2.1.1.
Hungarian: Vö. A környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás, 5.2. szakasz.
Slovenian: Glej Smernice o okoljski pomoči, oddelek 5.2.1.1.
Estonian: Vt keskkonnaabi suuniste jagu 5.2.1.1.
Latvian: Sal. Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādnes, 5.2. iedaļa.
Lithuanian: Plg. pagalbos aplinkos apsaugai gairių 5.2.1.1 skirsnį.
English: Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.2.
French: Pour de plus amples informations sur l'examen approfondi et la mise en balance des éléments positifs et négatifs, voir les sections 1.3, 5.2.1 (points 166 à 174) et 5.2.2 (points 175 à 188).
German: In den Abschnitten 1.3, 5.2.1 (Randnummern 166 bis 174) und 5.2.2 (Randnummern 175 bis 188) der USB-Leitlinien ist die eingehende Prüfung und Abwägung der positiven und negativen Faktoren ausführlich erläutert.
Spanish: Para obtener más detalles sobre la evaluación detallada y el equilibrio de los elementos positivos y negativos, véanse las secciones 1.3, 5.2.1 (puntos 166 a 174) y 5.2.2 (puntos 175 a 188).
Italian: Per più ampie informazioni sulla valutazione dettagliata e la comparazione fra elementi positivi e negativi, cfr. le sezioni 1.3, 5.2.1 (punti da 166 a 174) e 5.2.2 (punti da 175 a 188) della disciplina per gli aiuti ambientali.
Portuguese: Cf. Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente, Secção 5.2.1.2.
Dutch: Meer informatie over de nadere beoordeling en de afweging van voor- en nadelen is te vinden in deel 1.3 en 5.2.1 (punten 166 t/m 174) en in deel 5.2.2 (punten 175 t/m 188).
Danish: Nærmere oplysninger om den detaljerede vurdering og afvejningen af de positive og negative elementer findes i afsnit 1.3, 5.2.1 (punkt 166 til 174) og 5.2.2 (punkt 175 til 188).
Swedish: Se miljöstödsriktlinjerna, avsnitt 5.2.1.2.
Finnish: Yksityiskohtaista arviointia sekä myönteisten ja kielteisten seikkojen tasapainottamista käsitellään suuntaviivojen 1.3 ja 5.2.1 jaksossa (166–174 kohta) sekä 5.2.2 jaksossa (175–188 kohta).
Greek: Για λεπτομέρειες σχετικά με τη λεπτομερή αξιολόγηση και με τη στάθμιση των θετικών και των αρνητικών στοιχείων, βλέπε τμήμα 1.3, 5.2.1 (σημεία 166 έως 174) και 5.2.2 (σημεία 175 έως 188) του κοινοτικού πλαισίου περιβαλλοντικών ενισχύσεων.
Czech: Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.2.
Slovak: Údaje o podrobnom hodnotení a o vyvážení pozitívnych a negatívnych prvkov pozri v oddieloch 1.3, 5.2.1 (body 166 až 174) a 5.2.2 (body 175 až 188).
Polish: Zob. wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska, sekcja 5.2.1.2.
Hungarian: A részletes értékeléssel és a pozitív és negatív tényezők egyensúlyának megteremtésével kapcsolatban lásd az 1.3., az 5.2.1. (166–174. pont) és az 5.2.2. (175–188. pont) szakaszt.
Slovenian: Glej Smernice o okoljski pomoči, oddelek 5.2.1.2.
Estonian: Vt keskkonnaabi suuniste jagu 5.2.1.2.
Latvian: Informāciju par detalizētu novērtējumu un pozitīvo un negatīvo elementu līdzsvarošanu skatīt 1.3., 5.2.1. iedaļā (166.–174. punkts) un 5.2.2. iedaļā (175.–188. punkts).
Lithuanian: Plg. pagalbos aplinkos apsaugai gairių 5.2.1.2 skirsnį.
English: Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.3.
French: Voir les lignes directrices concernant les aides à l'environnement, section 5.2.1.1.
German: Siehe Abschnitt 5.2.1.1 der USB-Leitlinien.
Spanish: Véanse las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente, sección 5.2.1.1.
Italian: Cfr. la disciplina per gli aiuti ambientali, sezione 5.2.1.1.
Portuguese: Cf. Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente, Secção 5.2.1.3.
Dutch: Zie punt 5.2.1.1 van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Se retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte, afsnit 5.2.1.1.
Swedish: Se miljöstödsriktlinjerna, avsnitt 5.2.1.3.
Finnish: Ks. ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen 5.2.1.1 jakso.
Greek: Βλέπε κοινοτικό πλαίσιο περιβαλλοντικών ενισχύσεων, τμήμα 5.2.1.1.
Czech: Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.3.
Slovak: Pozri usmernenia o pomoci na ochranu životného prostredia, oddiel 5.2.1.1.
Polish: Zob. wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska, sekcja 5.2.1.3.
Hungarian: Vö. A környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás, 5.2.1.1. szakasz.
Slovenian: Glej Smernice o okoljski pomoči, oddelek 5.2.1.3.
Estonian: Vt keskkonnaabi suuniste jagu 5.2.1.3.
Latvian: Sal. Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādnes, 5.2.1.1. iedaļa.
Lithuanian: Plg. pagalbos aplinkos apsaugai gairių 5.2.1.3 skirsnį.
English: For instance, a new investment, a more environmentally friendly production process and/or a new product that is more environmentally friendly.
French: Voir les lignes directrices concernant les aides à l'environnement, section 5.2.1.2.
German: Siehe Abschnitt 5.2.1.2 der USB-Leitlinien.
Spanish: Véanse las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente, sección 5.2.1.2.
Italian: Cfr. la disciplina per gli aiuti ambientali, sezione 5.2.1.2.
Portuguese: Por exemplo, um novo investimento, um processo de produção mais respeitador do ambiente e/ou um novo produto mais respeitador do ambiente.
Dutch: Zie punt 5.2.1.2 van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Se retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte, afsnit 5.2.1.2.
Swedish: Till exempel en ny investering, en miljövänligare produktionsprocess eller en ny produkt som är miljövänligare.
Finnish: Ks. ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen 5.2.1.2 jakso.
Greek: Βλέπε κοινοτικό πλαίσιο περιβαλλοντικών ενισχύσεων, τμήμα 5.2.1.2.
Czech: Například nové investice, výrobní proces, který je šetrnější k životnímu prostředí, a/nebo nový výrobek, který je šetrnější k životnímu prostředí.
Slovak: Pozri usmernenia o pomoci na ochranu životného prostredia, oddiel 5.2.1.2.
Polish: Na przykład nowa inwestycja, proces produkcyjny bardziej przyjazny dla środowiska i/lub nowy produkt bardziej przyjazny dla środowiska.
Hungarian: Vö. A környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás, 5.2.1.2. szakasz.
Slovenian: Na primer, nova naložba, do okolja prijaznejši proizvodni postopek in/ali nov proizvod, ki je do okolja prijaznejši.
Estonian: Näiteks uus investeering, keskkonnasäästlikum tootmisprotsess ja/või uus keskkonnasäästlikum toode.
Latvian: Sal. Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādnes, 5.2.1.2. iedaļa.
Lithuanian: Pavyzdžiui, naujos investicijos, palankesnis aplinkai gamybos procesas ir (arba) palankesnis aplinkai naujas gaminys.
English: For details on different types of advantages see Section 5.2.1.3 (point (172) of the Environmental aid guidelines.
French: Voir les lignes directrices concernant les aides à l'environnement, section 5.2.1.3.
German: Siehe Abschnitt 5.2.1.3 der USB-Leitlinien.
Spanish: Véanse las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente, sección 5.2.1.3.
Italian: Cfr. la disciplina per gli aiuti ambientali, sezione 5.2.1.3.
Portuguese: Para mais informações sobre os diferentes tipos de vantagens, ver Secção 5.2.1.3. (ponto 172) do Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente.
Dutch: Zie punt 5.2.1.3 van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Se retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte, afsnit 5.2.1.3.
Swedish: För närmare information om de olika typerna av fördelar, se avsnitt 5.2.1.3 (punkt 172) i miljöstödsriktlinjerna.
Finnish: Ks. ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen 5.2.1.3 jakso.
Greek: Βλέπε κοινοτικό πλαίσιο περιβαλλοντικών ενισχύσεων, τμήμα 5.2.1.3.
Czech: Podrobnosti o jednotlivých typech výhod viz oddíl 5.2.1.3 (bod 172) pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
Slovak: Pozri usmernenia o pomoci na ochranu životného prostredia, oddiel 5.2.1.3.
Polish: W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat różnych rodzajów korzyści zob. sekcja 5.2.1.3 (pkt 172) wytycznych w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska.
Hungarian: Vö. A környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás, 5.2.1.3. szakasz.
Slovenian: Za podrobnosti o različnih vrstah ugodnosti glej oddelek 5.2.1.3 (točko 172) Smernic o okoljski pomoči.
Estonian: Erinevate eeliste kohta vt keskkonnaabi suuniste jagu 5.2.1.3 (punkt 172).
Latvian: Sal. Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādnes, 5.2.1.3. iedaļa.
Lithuanian: Apie įvairias pranašumų rūšis žr. pagalbos aplinkos apsaugai gairių 5.2.1.3 skirsnį (172 punktas).
English: Cf. Environmental aid guidelines, Section 5.2.1.4.
French: Par exemple, un nouvel investissement, un procédé de production et/ou un nouveau produit plus respectueux de l'environnement.
German: Zum Beispiel eine neue Investition, die Einführung eines umweltfreundlicheren Produktionsverfahrens und/oder die Herstellung eines umweltfreundlicheren Erzeugnisses.
Spanish: Por ejemplo, una nueva inversión, un proceso de producción más respetuoso con el medio ambiente o un nuevo producto más respetuoso con el medio ambiente.
Italian: Ad esempio un nuovo investimento, un processo produttivo più ecologico e/o un nuovo prodotto più rispettoso dell’ambiente.
Portuguese: Cf. Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente, Secção 5.2.1.4.
Dutch: Bijvoorbeeld een nieuwe investering, een milieuvriendelijker productieproces en/of een nieuw milieuvriendelijker product.
Danish: F.eks. en ny investering, en mere miljøvenlig produktionsproces og/eller et nyt produkt, der er mere miljøvenligt.
Swedish: Se miljöstödsriktlinjerna, avsnitt 5.2.1.4.
Finnish: Esimerkiksi uusi investointi, ympäristöystävällisempi tuotantoprosessi ja/tai ympäristöystävällisempi uusi tuote.
Greek: Για παράδειγμα, μια νέα επένδυση, μια περισσότερο φιλική προς το περιβάλλον διαδικασία παραγωγής ή/και ένα νέο, περισσότερο φιλικό προς το περιβάλλον προϊόν.
Czech: Viz pokyny k podpoře na ochranu životního prostředí, oddíl 5.2.1.4.
Slovak: Napr. nová investícia, výrobný proces šetrnejší k životnému prostrediu a/alebo nový výrobok, ktorý je šetrnejší k životnému prostrediu.
Polish: Zob. wytyczne w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska, sekcja 5.2.1.4.
Hungarian: Például új beruházás, környezetkímélőbb termelési folyamat és/vagy környezetkímélőbb új termék.
Slovenian: Glej Smernice o okoljski pomoči, oddelek 5.2.1.4.
Estonian: Vt keskkonnaabi suuniste jagu 5.2.1.4.
Latvian: Piemēram, jauns ieguldījums, videi draudzīgāks ražošanas process un/vai jauns produkts, kas ir videi draudzīgāks.
Lithuanian: Plg. pagalbos aplinkos apsaugai gairių 5.2.1.4 skirsnį.
English: For example information on how non-discrimination, transparency, openness are ensured.
French: Pour de plus amples informations sur les différents types d'avantages, voir la section 5.2.1.3 (point 172) des lignes directrices concernant les aides à l'environnement.
German: Siehe Abschnitt 5.2.1.3 (Randnummer 172) der USB-Leitlinien, in dem die verschiedenen Faktoren aufgeführt sind.
Spanish: Para obtener más detalles sobre los diferentes tipos de ventajas, véase la sección 5.2.1.3 (punto 172) de las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente.
Italian: Per maggiori informazioni sui diversi tipi di vantaggi, cfr. la sezione 5.2.1.3 (punto 172) della disciplina per gli aiuti ambientali.
Portuguese: Por exemplo, informações sobre os meios utilizados para garantir a não discriminação, a transparência e a abertura.
Dutch: Voor meer informatie over de verschillende soorten voordelen, zie deel 5.2.1.3 (punt 172) van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Nærmere oplysninger om de forskellige former for fordele findes i afsnit 5.2.1.3 (punkt 172) i retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte.
Swedish: Till exempel information om hur icke-diskriminering, insyn och öppenhet garanteras.
Finnish: Erilaisia hyötyjä käsitellään yksityiskohtaisesti ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen 5.2.1.3 jaksossa (172 kohta).
Greek: Για λεπτομέρειες σχετικά με τους διάφορους τύπους πλεονεκτημάτων, βλέπε τμήμα 5.2.1.3 (σημείο 172) του κοινοτικού πλαισίου περιβαλλοντικών ενισχύσεων.
Czech: Například informace o tom, jak je zajištěna nediskriminace, transparentnost a otevřenost.
Slovak: Podrobné údaje o rôznych druhoch výhod pozri v oddiele 5.2.1.3 (bod 172) usmernení o pomoci na ochranu životného prostredia.
Polish: Na przykład informacje na temat, w jaki sposób zapewniony jest brak dyskryminacji, przejrzystość i otwartość.
Hungarian: Az előnyök különböző típusaival kapcsolatban lásd a környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás 5.2.1.3. szakaszát (172. pont).
Slovenian: Na primer informacije o tem, kako so zagotovljene nediskriminacija, preglednost in odprtost.
Estonian: Näiteks teave selle kohta, kuidas on tagatud mittediskrimineerimine, läbipaistvus ja avatus.
Latvian: Sīkāku informāciju par dažādu veidu priekšrocībām skatīt Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādņu 5.2.1.3. iedaļā (172. punkts).
Lithuanian: Pavyzdžiui, informaciją, kaip užtikrinamas nediskriminavimas, skaidrumas ir viešumas.
English: For details on negative effects of the aid measure see Section 5.2.2.
French: Voir les lignes directrices concernant les aides à l'environnement, section 5.2.1.4.
German: Siehe Abschnitt 5.2.1.4 der USB-Leitlinien.
Spanish: Véanse las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente, sección 5.2.1.4.
Italian: Cfr. la disciplina per gli aiuti ambientali, sezione 5.2.1.4.
Portuguese: Para informações pormenorizadas sobre os efeitos negativos da medida de auxílio, ver Secção 5.2.2.
Dutch: Zie punt 5.2.1.4 van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Se retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte, afsnit 5.2.1.4.
Swedish: För närmare information om de negativa effekterna av stödåtgärderna, se avsnitt 5.2.2.
Finnish: Ks. ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen 5.2.1.4 jakso.
Greek: Βλέπε κοινοτικό πλαίσιο περιβαλλοντικών ενισχύσεων, τμήμα 5.2.1.4 του κοινοτικού πλαισίου περιβαλλοντικών ενισχύσεων.
Czech: Podrobnosti o negativních účincích opatření podpory viz oddíl 5.2.2.
Slovak: Pozri usmernenia o pomoci na ochranu životného prostredia, oddiel 5.2.1.4.
Polish: W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat negatywnych skutków środka pomocy zob. sekcja 5.2.2.
Hungarian: Vö. A környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás, 5.2.1.4. szakasz.
Slovenian: Za podrobnosti o negativnih učinkih ukrepa pomoči glej oddelek 5.2.2.
Estonian: Abimeetme negatiivse mõju üksikasjade kohta vt jagu 5.2.2.
Latvian: Sal. Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādnes, 5.2.1.4. iedaļa.
Lithuanian: Išsami informacija apie neigiamą pagalbos priemonės poveikį pateikta 5.2.2 skirsnyje.
English: For details see footnote 60 of the Environmental aid guidelines.
French: Par exemple, des informations sur la façon dont la non-discrimination, la transparence et l'ouverture sont assurées.
German: Zum Beispiel Angaben dazu, wie gewährleistet wird, dass der Auswahlprozess diskriminierungsfrei, transparent und offen ist.
Spanish: Por ejemplo, información sobre cómo se garantiza la no discriminación, la transparencia y la apertura.
Italian: Ad esempio come sono garantite la non discriminazione, la trasparenza e l’apertura.
Portuguese: Para informações mais pormenorizadas, ver nota 60 do Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente.
Dutch: Bijvoorbeeld informatie over de manier waarop wordt gewaarborgd dat het proces niet-discriminerend, transparant en open is.
Danish: F.eks. oplysninger om, hvordan der sikres ikke-diskriminering, gennemsigtighed og åbenhed.
Swedish: För närmare information, se punkt 60 i miljöstödsriktlinjerna.
Finnish: Esimerkiksi kuinka syrjimättömyys, läpinäkyvyys ja avoimuus varmistetaan.
Greek: Π.χ. πληροφορίες για το πώς αποφεύγονται οι διακρίσεις και εξασφαλίζεται η αμεροληψία, η διαφάνεια και ο ανοικτός χαρακτήρας της διαδικασίας επιλογής.
Czech: Podrobnosti viz poznámka pod čarou 60 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
Slovak: Napríklad informácie o tom, akým spôsobom sa zabezpečuje nediskriminovanie, transparentnosť a otvorenosť.
Polish: W celu uzyskania szczegółowych informacji zob. pkt 60 wytycznych w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska.
Hungarian: Például a megkülönböztetéstől való mentesség, az átláthatóság és a nyitottság biztosításának módjára vonatkozó információkat.
Slovenian: Za podrobnosti glej opombo št. 60 Smernic o okoljski pomoči.
Estonian: Üksikasjaliku teabe kohta vt keskkonnaabi suuniste joonealune märkus 60.
Latvian: Piemēram, informāciju par to, kā tiek nodrošināta diskriminācijas neesamība, pārredzamība, atklātība.
Lithuanian: Išsami informacija pateikta pagalbos aplinkos apsaugai gairių 60 išnašoje.
English: For details see point 177 of the Environmental aid guidelines.
French: Pour de plus amples informations sur les effets négatifs de la mesure d'aide, voir la section 5.2.2.
German: Siehe Abschnitt 5.2.2 zu negativen Auswirkungen der Beihilfemaßnahme.
Spanish: Para obtener más detalles sobre los efectos negativos de la medida de ayuda, véase la sección 5.2.2.
Italian: Per maggiori informazioni sugli effetti negativi della misura di aiuto, cfr. la sezione 5.2.2.
Portuguese: Para informações mais pormenorizadas, ver ponto 177 do Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente.
Dutch: Voor meer informatie over nadelige effecten van de steunmaatregel, zie punt 5.2.2.
Danish: Nærmere oplysninger om støtteforanstaltningens negative virkninger findes i afsnit 5.2.2.
Swedish: För närmare information, se punkt 177 i miljöstödsriktlinjerna.
Finnish: Tukitoimenpiteen kielteisiä vaikutuksia käsitellään suuntaviivojen 5.2.2 jaksossa.
Greek: Για λεπτομέρειες σχετικά με τις αρνητικές συνέπειες του μέτρου ενίσχυσης, βλέπε τμήμα 5.2.2.
Czech: Podrobnosti viz bod 177 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
Slovak: Podrobnosti o negatívnych vplyvoch opatrenia pomoci pozri v oddiele 5.2.2.
Polish: W celu uzyskania szczegółowych informacji zob. pkt 177 wytycznych w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska.
Hungarian: A támogató intézkedések negatív hatásainak részleteivel kapcsolatban lásd az 5.2.2. szakaszt.
Slovenian: Za podrobnosti glej točko 177 Smernic o okoljski pomoči.
Estonian: Üksikasjaliku teabe kohta vt keskkonnaabi suuniste punkt 177.
Latvian: Sīkāku informāciju par atbalsta pasākuma negatīvo ietekmi skatīt 5.2.2. iedaļā.
Lithuanian: Išsami informacija pateikta pagalbos aplinkos apsaugai gairių 177 punkte.
English: For details see points 178 and 179 of the Environmental aid guidelines.
French: Pour de plus amples informations, voir le point 60 des lignes directrices concernant les aides à l'environnement.
German: Siehe Fußnote 60 der USB-Leitlinien.
Spanish: Para obtener más detalles, véase la nota 60 de las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente.
Italian: Per maggiori informazioni cfr la nota 60 della disciplina per gli aiuti ambientali.
Portuguese: Para informações mais pormenorizadas, ver pontos 178 e 179 do Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente.
Dutch: Zie voor meer informatie voetnoot 60 van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Nærmere oplysninger findes i fodnote 60 i retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte.
Swedish: För närmare information, se punkterna 178 och 179 i miljöstödsriktlinjerna.
Finnish: Ks. yksityiskohtainen selvitys ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen alaviitteessä 60.
Greek: Για λεπτομέρειες, βλέπε υποσημείωση 60 του κοινοτικού πλαισίου περιβαλλοντικών ενισχύσεων.
Czech: Podrobnosti viz body 178 a 179 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
Slovak: Podrobnosti pozri v poznámke pod čiarou č. 60 usmernení o pomoci na ochranu životného prostredia.
Polish: W celu uzyskania szczegółowych informacji zob. pkt 178 i 179 wytycznych w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska.
Hungarian: A részletekkel kapcsolatban lásd a környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás 60. lábjegyzetét.
Slovenian: Za podrobnosti glej točki 178 in 179 Smernic o okoljski pomoči.
Estonian: Üksikasjaliku teabe kohta vt keskkonnaabi suuniste punktid 178 ja 179.
Latvian: Sīkāku informāciju skatīt Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādņu 60. zemsvītras piezīmē.
Lithuanian: Išsami informacija pateikta pagalbos aplinkos apsaugai gairių 178 ir 179 punktuose.
English: For details see Section 5.2.2.2 of the Environmental aid guidelines.
French: Pour de plus amples informations, voir le point 177 des lignes directrices concernant les aides à l'environnement.
German: Siehe Randnummer 177 der USB-Leitlinien.
Spanish: Para obtener más detalles, véase el punto 177 de las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente.
Italian: Per maggiori informazioni cfr. il punto 177 della disciplina per gli aiuti ambientali.
Portuguese: Para informações mais pormenorizadas, ver Secção 5.2.2.2. do Enquadramento dos auxílios a favor do ambiente.
Dutch: Zie voor meer informatie punt 177 van de richtsnoeren milieusteun.
Danish: Nærmere oplysninger findes i punkt 177 i retningslinjerne for miljøbeskyttelsesstøtte.
Swedish: För närmare information, se avsnitt 5.2.2.2 i miljöstödsriktlinjerna.
Finnish: Ks. yksityiskohtainen selvitys ympäristönsuojelutukea koskevien suuntaviivojen 177 kohdassa.
Greek: Για λεπτομέρειες, βλέπε σημείο 177 του κοινοτικού πλαισίου περιβαλλοντικών ενισχύσεων.
Czech: Podrobnosti viz oddíl 5.2.2.2 pokynů k podpoře na ochranu životního prostředí.
Slovak: Podrobnosti pozri v bode 177 usmernení o pomoci na ochranu životného prostredia.
Polish: W celu uzyskania szczegółowych informacji zob. sekcja 5.2.2.2 wytycznych w sprawie pomocy państwa na ochronę środowiska.
Hungarian: A részletekkel kapcsolatban lásd a környezetvédelmi támogatásról szóló iránymutatás 177. pontját.
Slovenian: Za podrobnosti glej oddelek 5.2.2.2 Smernic o okoljski pomoči.
Estonian: Üksikasjaliku teabe kohta vt keskkonnaabi suuniste jagu 5.2.2.2.
Latvian: Sīkāku informāciju skatīt Vides aizsardzības atbalsta pamatnostādņu 177. punktā.
Lithuanian: Išsami informacija pateikta pagalbos aplinkos apsaugai gairių 5.2.2.2 skirsnyje.