FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: directionally solidified
French: Commission électrotechnique internationale
German: DME
Spanish: Solidificado direccionalmente
Italian: solidificazione direzionale
Dutch: „Verwerking van meervoudige stromen van gegevens” (4): de op ‚microprogramma’s’ of op de architectuur van apparatuur gebaseerde technieken, die het verwerken van twee of meer datareeksen, bestuurd door één of meer opdrachtreeksen, mogelijk maken, bijvoorbeeld door middel van: a. „single instruction multiple data” (SIMD) architecturen zoals vector- of arrayverwerkingseenheden;
Danish: retningsbestemt størkning
Greek: electromagnetic copatibility (ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα)
Czech: directionally solidified (usměrněné tuhnutí)
Slovak: directionally solidified (smerové stuhnutie)
Polish: „Wytrzymałość właściwa na rozciąganie” (0, 1, 9)
Hungarian: directionally solidified (Irányított megszilárdulás)
Slovenian: directionally solidified (smerno strjeni)
Estonian: directionally solidified (suunatult tahkestatud)
Latvian: virzīti sacietināts
Lithuanian: kryptingai kristalizuotas
English: electron beam physical vapour deposition
French: décomposition thermique par nucléation contrôlée
Spanish: Deposición de vapores por método físico por haz de electrones
Italian: deposizione fisica in fase di vapore per mezzo di fascio elettronico
Danish: electron beam physical vapour deposition (fysisk dampudfældning med elektronstråle)
Swedish: electron beam physical vapour deposition (fysisk förångningsdeposition med elektronstråle)
Finnish: EB-PVD
Greek: European Telecommunications Standards Institute (Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Τηλεπικοινωνιακών Προτύπων)
Czech: electron beam physical vapour deposition (fyzikální depozice v parní fázi elektronovým svazkem)
Slovak: electron beam physical vapour deposition (fyzikálne pokovovanie zrážaním kovových pár pomocou elektrónového lúča)
Polish: „Wzmacnianie obrazu” (4)
Hungarian: electron beam physical vapour generation (Elektronsugaras fizikai gőzgenerálás)
Slovenian: electron beam physical vapour deposition (fizično nanašanje z naparjevanjem z uporabo elektronskega žarka)
Estonian: electron beam physical vapour deposition (elektronkiire abil toimuv füüsikaline aurustamine-sadestamine)
Latvian: fizikāli termiskā pārklāšana elektronu kūlī
Lithuanian: elektronpluoštis fizinis garinis nusodinimas
English: electro-chemical machining
French: dépôt chimique en phase vapeur
German: Physikalische Beschichtung aus der Gasphase durch thermisches Verdampfen (electron beam physical vapour deposition)
Spanish: Mecanizado electroquímico
Italian: lavorazione elettrochimica
Dutch: NB:Zie ook „civiele vliegtuigen”.
Danish: electro-chemical machining (elektrokemisk forarbejdning)
Swedish: electro-chemical machining (elektrokemisk bearbetning)
Finnish: ECM
Greek: global navigation satellite system (παγκόσμιο δορυφορικό σύστημα πλοήγησης)
Czech: electro-chemical machining (elektrochemické obrábění)
Slovak: electro-chemical machining (elektrochemické opracovanie)
Polish: Jednoznacznie określony zasięg radaru. „Zespół elektroniczny” (2, 3, 4, 5)
Hungarian: Electro-chemical machining (Elektrokémiai megmunkálás)
Slovenian: electro-chemical machining (elektrokemična strojna izdelava)
Estonian: electro-chemical machining (elektrokeemiline töötlus)
Latvian: elektroķīmiskās mašīnas
Lithuanian: elektrocheminis apdirbimas
English: electron cyclotron resonance
French: équipement de mesure de distance
German: European Broadcasting Union
Spanish: Resonancia electrón ciclotrón
Italian: risonanza elettrociclotrone
Dutch: NB 1:De „voortplantingsvertragingstijd van de basispoort moet niet worden verward met de in/uitgangsvertragingstijd van een complexe” monolithische geïntegreerde schakeling. NB 2:Een ‚familie’ bestaat uit alle geïntegreerde schakelingen waarop alle onderstaande elementen zijn toegepast als fabricagemethoden en -specificaties, met uitzondering van hun respectieve functies:
Danish: electron cyclotron resonance (elektroncyklotronresonans)
Swedish: electron cyclotron resonance (elektroncyklotronresonans)
Finnish: ECR
Greek: global positioning system (εξοπλισμός λήψης ακριβούς θέσης)
Czech: electron cyclotron resonance (elektronová cyklotronová rezonance)
Slovak: electron cyclotron resonance (elektrónová cyklotrónová rezonancia)
Hungarian: electron cyclotron resonance (Elektron ciklotronrezonancia)
Slovenian: electron cyclotron resonance (elektronska ciklotronska resonanca)
Estonian: electron cyclotron resonance (elektrontsüklotronresonants)
Latvian: elektronu ciklotrona rezonanse
Lithuanian: elektronų ciklotroninis rezonansas
English: electrical discharge machines
French: densité spectrale de puissance
German: Funkenerosionsmaschinen (electrical discharge machines)
Spanish: Máquinas de electroerosión
Italian: lavorazione elettroerosiva
Dutch: de gebruikelijke ontwerp- en verwerkingstechnologie; en
Danish: electrical discharge machines (elektriske udladningsmaskiner)
Swedish: electrical discharge machines (elektriska urladdningsmaskiner)
Finnish: EDM
Greek: hetero-bipolar transistors (ετεροδιπολικά τρανζίστορ)
Czech: electrical discharge machines (elektrojiskrové obráběcí stroje)
Slovak: electrical discharge machines (stroje na elektroerozívne obrábanie)
Polish: „Ze sterowaniem zaprogramowanym w pamięci” (2, 3, 8)
Hungarian: electrical discharge machines (Szikraforgácsoló gépek)
Slovenian: electrical discharge machines (elektro-erozijski stroji)
Estonian: electrical discharge machines (elektroerosioontöötlus)
Latvian: elektriskā loka izlādes mašīnas
Lithuanian: elektrinio išlydžio generatoriai
English: electrically erasable programmable read only memory
French: dépôt en phase vapeur par procédé physique par faisceau d'électrons ECP
German: Elektrisch programmierbarer und löschbarer Festwertspeicher (electrically erasable programmable read only memory)
Spanish: Memoria solo de lectura programable y borrable por medios electrónicos
Italian: memoria di sola lettura cancellabile e programmabile elettricamente
Dutch: „Voor iedereen beschikbaar” (ATN NTN APN). „Technologie” of „programmatuur” die zonder beperkingen aan de verdere verspreiding daarvan beschikbaar zijn gesteld.
Danish: electrically erasable programmable read only memory (elektrisk sletbar programmerbar read-only-hukommelse)
Swedish: electrically erasable programmable read only memory (elektriskt raderbart programmerbart read-only minne)
Finnish: EEPROMS
Greek: high density digital recording (ψηφιακή εγγραφή υψηλής πυκνότητας)
Czech: electrically erasable programmable read only memory (elektricky vymazatelná programovatelná permanentní paměť)
Slovak: electrically erasable programmable read only memory (elektricky vymazateľná programovateľná trvalá pamäť)
Polish: „Zgrzewanie dyfuzyjne” (1, 2, 9) Łączenie molekularne w stanie stałym co najmniej dwóch oddzielnych metali w jeden element, przy czym wytrzymałość miejsca połączenia jest równa wytrzymałości najsłabszego z materiałów.
Hungarian: electrically erasable programmable read only memory (Elektromosan törölhető programozható csak olvasható memória)
Slovenian: electrically erasable programmable read only memory (električno izbrisljiv in programirljiv bralni pomnilnik)
Estonian: electrically erasable programmable read only memory (programmeeritav elekterkustutusega püsimälu)
Latvian: elektriski pārprogrammējama lasāmatmiņa
Lithuanian: programuojamoji pastovioji elektra trinama atmintinė
English: electromagnetic compatibility
French: mémoire morte programmable effaçable électriquement
German: Elektromagnetische Verträglichkeit (electromagnetic compatibility)
Spanish: Compatibilidad electromagnética
Italian: compatibilità elettromagnetica
Danish: electromagnetic compatibility (elektromagnetisk kompatibilitet)
Swedish: electromagnetic compatibility (elektromagnetisk kompatibilitet)
Finnish: EMC
Greek: International Civil Aviation Organisation (Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας)
Czech: electromagnetic compatibility (elektromagnetická kompatibilita)
Slovak: electromagnetic compatibility (elektromagnetická kompatibilita)
Polish: (Określa się je również adaptacyjnymi zwierciadłami optycznymi). Są to zwierciadła mające:
Hungarian: electromagnetic compatibility (Elektromágneses összeférhetőség)
Slovenian: electromagnetic compatibility (elektromagnetna združljivost)
Estonian: electromagnetic compatibility (elektromagnetiline ühilduvus)
Latvian: elektromagnētiskā savietojamība
Lithuanian: elektromagnetinis suderinamumas
English: European Telecommunications Standards Institute
French: Groupe consultatif de fabricants chargé aux États-Unis de la rédaction des normes relatives aux équipements électroniques
Spanish: Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación
Italian: Istituto europeo per le norme di telecomunicazione
Dutch: IN DEZE BIJLAGE GEBRUIKTE ACRONIEMEN EN AFKORTINGEN Een acroniem of afkorting, gebruikt als gedefinieerde term, is te vinden in „Definities van in deze bijlage gebruikte termen”.
Danish: European Telecommunications Standards Institute (Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation)
Swedish: European Telecommunications Standards Institute (Europeiska institutet för telestandarder)
Finnish: ETSI
Czech: European Telecommunication Standard Institute
Slovak: European Telecommunications Standards Institute (Európsky inštitút pre telekomunikačné normy)
Polish: AKRONIMY I SKRÓTY UŻYWANE W NINIEJSZYM ZAŁĄCZNIKU Akronimy lub skróty użyte jako zdefiniowany termin znajdują się w „Definicjach terminów użytych w niniejszym załączniku”.
Hungarian: European Telecommunications Standards Institute (Európai Telekommunikációs Szabvány Intézet)
Slovenian: European Telecommunications Standards Institute (Evropski institut za telekomunikacijske standarde)
Estonian: European Telecommunications Standards Institute (Euroopa Telekommunikatsiooni Standardiinstituut)
Latvian: Eiropas Sakaru standartu institūts
Lithuanian: Europos telekomunikacijų standartų institutas
English: Fast Fourier Transform
French: compatibilité électromagnétique END
German: Schnelle Fouriertransformation (Fast Fourier Transform)
Spanish: Transformación rápida de Fourier
Italian: trasformata rapida di Fourier
Dutch: Annular Bearing Engineers Committee AGMA
Danish: Fast Fourier Transform (Fast Fourier-transformation)
Swedish: Fast Fourier Transform (Fast Fourier-transformation)
Finnish: FFT
Greek: IEEE
Czech: Fast Fourier Transform (rychlá Fourierova transformace)
Slovak: Fast Fourier Transform (rýchla Fourierova transformácia)
Polish: Komitet Inżynierów Łożysk Pierścieniowych
Hungarian: Fast Fourier Transform (Gyors Fourier-transzformáció)
Slovenian: Fast Fourier Transform (hitra Fouriereva transformacija)
Estonian: Fast Fourier Transform (Fourier’ kiirteisendus)
Latvian: ātrais Furjē pārveidojums
Lithuanian: Sparčioji Furjė transformacija
English: global navigation satellite system
French: Institut européen des normes de télécommunications
German: Weltweites Satellitennavigationssystem (global navigation satellite system)
Spanish: Sistema de posicionamiento global por satélite (Rusia)
Italian: sistemi globali di navigazione via satellite
Dutch: attitude and heading reference systems AISI
Finnish: GLONASS
Czech: global navigation satellite system (globální systém družicové navigace)
Slovak: global navigation satellite system (satelitný systém pre globálnu navigáciu)
Polish: Amerykańskie Stowarzyszenie Producentów Przekładni
Hungarian: global navigation satellite system (Globális műholdas navigációs rendszer)
Slovenian: global navigation satellite system (globalni navigacijski satelitski sistem)
Estonian: global navigation satellite system (globaalne satelliitnavigatsioonisüsteem)
Latvian: globālās navigācijas pavadoņu sistēma
Lithuanian: pasaulinės navigacijos palydovų sistema
English: global positioning system
French: transformée de Fourier rapide
German: Global Navigation Satellite System
Spanish: Sistema de posicionamiento global por satélite (USA)
Italian: posizionamento globale a mezzo satellite
Dutch: arithmetic logic unit (logische rekeneenheid) ANSI
Danish: global positioning system (GPS-lokaliseringssystem)
Swedish: global positioning system (GPS-lokaliseringssystemet)
Finnish: GPS
Greek: instantaneous-field-of-view (στιγμιαίο οπτικό πεδίο)
Czech: global positioning system (globální polohovací systém)
Slovak: global positioning system (systém pre globálne určovanie polohy)
Polish: układy informujące o położeniu i kursie
Hungarian: global positioning system (Globális helymeghatározó rendszer)
Slovenian: global positioning system (globalni sistem za določanje položaja)
Estonian: global positioning system (globaalne positsioneerimissüsteem)
Latvian: globālā pozīcijas noteikšanas sistēma
Lithuanian: pasaulinė vietos nustatymo sistema
English: hetero-bipolar transistors
French: guerre chimique
German: Globales Positionierungssystem (global positioning system)
Spanish: Transistores bipolares de heterounión
Italian: transistori etero bipolari
Dutch: the American Society for Testing and Materials ATC
Danish: hetero-bipolære transistorer
Finnish: HBT
Greek: instrument landing system (σύστημα ενόργανης προσγείωσης)
Czech: hetero-bipolar transistors (heterobipolární tranzistory)
Slovak: hetero-bipolar transistors (heterobipolárne tranzistory)
Polish: Amerykański Instytut Żelaza i Stali ALU
Hungarian: hetero-bipolar transistors (Hetero-bipoláris tranzisztorok)
Slovenian: hetero-bipolar transistors (heterobipolarni tranzistorji)
Estonian: hetero-bipolar transistors (hetero-bipolaarsed transistorid)
Latvian: heterobipolārie tranzistori
Lithuanian: įvairiatarpiai dvipoliai tranzistoriai
English: high density digital recording
French: système global de navigation par satellites
German: Hetero-Bipolartransistor (hetero-bipolar transistors)
Spanish: Registro digital de alta densidad
Italian: modulo di registrazione numerica ad alta densità
Dutch: atomic vapour laser isotope separation (isotopenscheidingsinstallaties werkend met atomaire-damplasers)
Danish: high density digital recording ("high density"-digitaloptagelse)
Swedish: high density digital recording (”high density” digital inspelning)
Finnish: HDDR
Greek: inter-range instrumentation group
Czech: high density digital recording (číslicový záznam vysoké hustoty)
Slovak: high density digital recording (digitálny záznam vysokej hustoty)
Polish: Amerykański Narodowy Instytut Normalizacji
Hungarian: high density digital recording (Nagy sűrűségű digitális adatrögzítés)
Slovenian: high density digital recording (digitalno snemanje z veliko gostoto)
Estonian: high density digital recording (kõrglahutuslik digitaalsalvestus)
Latvian: augsta blīvuma ciparu ieraksts
Lithuanian: didžiatankis skaitmeninis įrašymas
English: high electron mobility transistors
French: positionnement global par satellite
German: Digitale Aufzeichnung hoher Dichte (high density digital recording)
Spanish: Transistores de alta movilidad de electrones
Italian: transistori ad elevata mobilità di elettroni
Dutch: computer-aided-design (computerondersteund ontwerpen) CAS
Danish: high electron mobility transistors (transistorer med høj elektronmobilitet)
Swedish: high electron mobility transistors (transistorer med hög elektronmobilitet)
Finnish: HEMT
Greek: international standard atmosphere (διεθνής πρότυπη ατμόσφαιρα)
Czech: high electron mobility transistors (tranzistory s vysokou pohyblivostí elektronů)
Slovak: high electron mobility transistors (tranzistory s vysokou pohyblivosťou elektrónov)
Polish: Amerykańskie Towarzystwo Materiałoznawcze ATC
Hungarian: high electron mobility transistors (Nagy elektronmozgékonyságú tranzisztorok)
Slovenian: high electron mobility transistors (tranzistorji z visoko mobilnostjo elektronov)
Estonian: high electron mobility transistors (elektronide kõrgliikuvusega transistor)
Latvian: augsta elektronu kustīguma tranzistori
Lithuanian: didelio elektronų judrio tranzistoriai
English: instantaneous-field-of-view
French: champ de vision instantané
German: Institute of Electrical and Electronic Engineers
Spanish: Grupo instrumental interbandas
Italian: campo di visione istantaneo
Dutch: chemical vapour deposition (chemische afzetting uit de dampfase) CW
Danish: instantanous-field-of-view
Swedish: instantanous-field-of-view
Finnish: IFOV
Greek: Japanese Industrial Standard (ιαπωνικό βιομηχανικό πρότυπο)
Czech: instantaneous-field-of-view (okamžité zorné pole)
Slovak: instantaneous-field-of-view (okamžité zorné pole)
Polish: jednostka sterowania i wyświetlania
Hungarian: instantaneous-field-of-view (Pillanatnyi látómező)
Slovenian: instantaneous-field-of-view (trenutno polje opazovanja)
Estonian: instantaneous-field-of-view (hetkeline vaateväli)
Latvian: momentānais redzes leņķis
Lithuanian: akimirkinė žvalgos zona
English: instrument landing system
French: système d'atterrissage aux instruments
German: Momentaner Bildfeldwinkel (instantaneous-field-of-view)
Spanish: Atmósfera Estándar Internacional
Italian: sistema di atterraggio strumentale
Dutch: CW (voor lasers) continuous wave (continugolf) DME
Danish: instrument landing system (instrumentlandingssystem)
Swedish: instrument landing system (instrumentlandningssystem)
Finnish: ILS
Greek: Joule-Thomson
Czech: instrument landing system (systém přistávání podle přístrojů)
Slovak: instrument landing system (presný pristávací rádiový systém)
Polish: krąg równego prawdopodobieństwa
Hungarian: instrument landing system (Műszeres leszállítórendszer)
Slovenian: instrument landing system (sistem za slepo pristajanje)
Estonian: instrument landing system (instrumentaalmaandumissüsteem)
Latvian: automātiskā nosēšanās sistēma
Lithuanian: prietaisinė tūpimo sistema
English: international standard atmosphere
French: imagerie par résonance magnétique
German: Ausschuss zur Normung von Aufzeichnungsmethoden (inter-range instrumentation group)
Spanish: Organización Internacional de Normalización
Italian: atmosfera standard internazionale
Dutch: EEPROMS electrically erasable programmable read only memory EIA
Danish: international standard atmosphere (international standardatmosfære)
Swedish: internationell standardatmosfär
Finnish: ISA
Greek: line replaceable unit (μονάδα αντικαταστάτη στη γραμμή)
Czech: Mezinárodní standardní atmosféra
Slovak: medzinárodná štandardná atmosféra
Polish: reakcja chemiczna wywołana selektywną laserową aktywacją izotopów CVD
Hungarian: international standard atmosphere (Nemzetközi műlégkör)
Slovenian: international standard atmosphere (mednarodna standardna atmosfera)
Estonian: international standard atmosphere (rahvusvaheline standardatmosfäär)
Latvian: starptautiskā standartatmosfēra
Lithuanian: tarptautinė standartinė atmosfera
English: inverse synthetic aperture radar
French: atmosphère type internationale
German: Internationale Normatmosphäre (international standard atmosphere)
Spanish: Unión Internacional de Telecomunicaciones
Italian: radar ad apertura sintetica inversa
Dutch: electromagnetic compatibility (elektromagnetische compatibiliteit)
Danish: inverse synthetic aperture radar (radarmode med invers syntetisk blænde)
Finnish: ISAR
Greek: message authentication code (κωδικός ελέγχου γνησιότητας μηνύματος)
Czech: inverse synthetic aperture radar (radar s inverzní syntetickou aperturou)
Slovak: inverse synthetic aperture radar [radar s inverzným syntetickým otvorom (apertúrou)]
Polish: (CW) (dotyczy laserów) fala ciągła (w laserach) DME radiodalmierz DS
Hungarian: inverse synthetic aperture radar (Inverz szintetikus apertúra radar)
Slovenian: inverse synthetic aperture radar (nasprotno sintetično odprtinski radar)
Estonian: inverse synthetic aperture radar (inverteeritud sünteesapertuuriga radar)
Latvian: inversās sintētiskās diafragmas radars
Lithuanian: apgrąžinės sintezuotosios apertūros radaras
English: International for Standardization
French: radar à ouverture synthétique inverse
German: Radar mit inverser künstlicher Apertur (inverse synthetic aperture radar)
Spanish: Norma Industrial Japonesa JT
Italian: Organizzazione internazionale per la standardizzazione
Dutch: European Telecommunications Standards Institute (Europees Instituut voor telecommunicatienormen)
Danish: International Organization for Standardization (Den internationale Standardiseringsorganisation)
Swedish: International Organization for Standardization (Internationella standardiseringsorganisationen)
Finnish: ISO
Greek: ratio of speed of an object to speed of sound (after Ernest Mach) (λόγος ταχύτητας αντικειμένου προς ταχύτητα ήχου (αριθμός Μαχ, από τον Ernst Mach))
Czech: International Organization for Standardization
Slovak: International Organization for Standardization (Medzinárodná organizácia pre normalizáciu)
Polish: EB-PVD fizyczne osadzanie pary z wiązką elektronów EBU
Hungarian: International Organisation for Standardisation (Nemzetközi Szabványügyi Szervezet)
Slovenian: International Organization for Standardization (Mednarodna organizacija za standarde)
Estonian: International Organization for Standardization (Rahvusvaheline Standardiorganisatsioon)
Latvian: Starptautiskā standartizācijas organizācija
Lithuanian: Tarptautinė standartizacijos organizacija
English: Japanese Industrial Standard
French: norme industrielle japonaise
Spanish: Unidad sustituible en línea
Dutch: global navigation satellite system (wereldwijd satellietnavigatiesysteem)
Danish: japansk industristandard
Swedish: japansk industristandard
Finnish: JIS
Czech: Japanese Industrial Standard (japonská průmyslová norma)
Slovak: Japanese Industrial Standard (Japonská priemyselná norma)
Polish: rezonans elektronowo-cyklotronowy
Hungarian: Japanese Industrial Standard (Japán ipari szabvány)
Slovenian: Japanese Industrial Standard (Japonski industrijski standard)
Estonian: Japanese Industrial Standard (Jaapani tööstusstandard)
Latvian: Japānas rūpnieciskais standarts
Lithuanian: Japonijos pramoninis standartas
English: light detection and ranging
French: système laser de localisation
Spanish: Cociente entre la velocidad de un objeto y la del sonido (por Ernst Mach)
Italian: rivelazione e misura della distanza a mezzo della luce
Dutch: high density digital recording (digitale registratie met hoge dichtheid)
Danish: light detection og ranging
Finnish: LIDAR
Czech: light detection and ranging (laserový nebo světelný radar)
Slovak: light detection and ranging (detekcia a meranie dĺžky svetla)
Polish: elektronicznie wymazywalna programowana pamięć tylko do odczytu
Hungarian: light detection and ranging (Lézerlokátor)
Slovenian: light detection and ranging (zaznavanje in določevanje svetlobe)
Estonian: light detection and ranging (laserlokaator)
Latvian: gaismas avota atklāšana un attāluma noteikšana līdz tam
Lithuanian: lidaras, šviesos aptikimo ir nuotolio nustatymo įrenginys
English: line replaceable unit
French: code d'authentification de message
German: Laser- oder Lichtradar (light detection and ranging)
Spanish: Sistemas de microondas para aterrizaje
Italian: unità intercambiabile in linea (UIL)
Dutch: high electron mobility transistors (tansistors met hoge elektronenmobiliteit)
Finnish: LRU
Greek: magnetic resonance imaging (απεικόνιση με μαγνητικό συντονισμό)
Czech: line replaceable unit (vyměnitelná jednotka)
Slovak: line replaceable unit (modul vymeniteľný pri prevádzke)
Polish: Stowarzyszenie Przemysłu Elektronicznego
Hungarian: line replaceable unit (Gépben cserélhető egység)
Slovenian: line replaceable unit (hitro zamenljiva enota)
Estonian: line replaceable unit (liini vahetatav moodul)
Latvian: viegli nomaināms bloks
Lithuanian: pakeičiamasis linijos įtaisas
English: message authentication code
French: rapport entre la vitesse d'un objet et la vitesse du son (d'après Ernst Mach)
German: Auswechselbare Einheit (line replaceable unit)
Spanish: Deposición de vapores químicos organometálicos
Italian: codice di autenticazione del messaggio
Dutch: International Civil Aviation Organisation (Internationale Burgerluchtvaartorganisatie)
Finnish: MAC
Greek: mean-time-between-failures (μέσος χρόνος μεταξύ αστοχιών)
Czech: message authentication code (autentizační kód zprávy)
Slovak: message authentication code (autentifikačný kód správy)
Polish: kompatybilność elektromagnetyczna
Hungarian: message authentication code (Üzenethitelesítési kód)
Slovenian: message authentication code (šifra za ugotavljanje avtentičnosti sporočila)
Estonian: message authentication code (sõnumi autentimiskood)
Latvian: informācijas drošības kods
Lithuanian: pranešimo atpažinimo kodas