FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Passport No: 7020069907 (German passport issued in Ulm, Germany, valid until 11 May 2010).
French: Passeport no: 7020069907 (passeport allemand délivré à Ulm, Allemagne, valable jusqu’au 11 mai 2010).
German: Reisepass-Nr.: 7020069907 (deutscher Reisepass, ausgestellt in Ulm, Deutschland, gültig bis 11. Mai 2010).
Spanish: Pasaporte no: 7020069907 (pasaporte alemán expedido en Ulm, Alemania, válido hasta el 11 de mayo de 2010).
Italian: Passaporto n.: 7020069907 (passaporto tedesco rilasciato a Ulm, Germania, valido fino all'11 maggio 2010).
Portuguese: Passaporte n.o: 7020069907 (passaporte alemão emitido em Ulm, Alemanha, válido até 11.5.2010).
Dutch: Paspoortnummer: 7020069907 (Duits paspoort afgegeven in Ulm, Duitsland, geldig tot 11 mei 2010).
Danish: Pasnr.: 7020069907 (tysk pas udstedt i Ulm, Tyskland, gyldigt indtil den 11.5.2010).
Swedish: Pass nr 7020069907 (tyskt pass utfärdat i Ulm, Tyskland och giltigt till den 11 maj 2010).
Finnish: Passin nro 7020069907 (Ulmissa, Saksassa myönnetty Saksan passi, joka on voimassa 11. toukokuuta 2010 saakka).
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: 7020069907 (Γερμανικό διαβατήριο εκδοθέν στην Ulm, Γερμανία, ισχύει έως τις 11 Μαΐου 2010).
Czech: Cestovní pas č.: 7020069907 (německý cestovní pas vydaný v Ulmu, Německo, platný do 11.5.2010).
Slovak: Číslo cestovného pasu: 7020069907 (nemecký cestovný pas vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 11. mája 2010).
Polish: Nr paszportu: 7020069907 (paszport niemiecki wydany w Ulm, Niemcy, ważny do dnia 11 maja 2010 r.).
Hungarian: Állampolgárság: német. Útlevélszám: 7020069907 (Ulmban (Németország) kiállított német útlevél, 2010. május 11-ig érvényes).
Slovenian: Št. potnega lista: 7020069907 (nemški potni list izdan v Ulmu, Nemčija, veljaven do 11.5.2010).
Estonian: Pass nr: 7020069907 (Saksa pass, mis on väljastatud Ulmis Saksamaal, kehtib 11. maini 2010).
Latvian: Pases Nr.: 7020069907 (Vācijas pase, izdota Ulm, Vācijā, derīga līdz 2010.gada 11.maijam).
Lithuanian: Paso Nr. 7020069907 (Vokietijos piliečio pasas išduotas Ulme (Vokietijoje), galioja iki 2010 m. gegužės 11 d.).
English: National identification No: 7020783883 (German Federal Identity Card, issued in Ulm, Germany, expired on 10.6.2008).
French: No d'identification nationale: 7020783883 (carte d’identité allemande délivrée à Ulm, Allemagne, venue à expiration le 10.6.2008).
German: Personalausweis-Nr.: 7020783883 (deutscher Personalausweis, ausgestellt in Ulm, Deutschland, abgelaufen am 10.6.2008).
Spanish: Documento nacional de identidad no: 7020783883 (documento de identidad alemán, expedido en Ulm, Alemania, válido hasta el 10.6.2008).
Italian: Numero di identificazione nazionale: 7020783883 (carta d'identità federale tedesca rilasciata a Ulm, Germania, scaduta il 10.6.2008).
Portuguese: Número de identificação nacional: 7020783883 (bilhete de identidade federal alemão emitido em Ulm, Alemanha, caducado em 10.6.2008).
Dutch: Nationaal identificatienummer: 7020783883 (Duitse federale identiteitskaart, afgegeven in Ulm, Duitsland, vervalt op 10.6.2008).
Danish: Nationalt identitetsnr.: 7020783883 (tysk identitetskort udstedt i Ulm, Tyskland, udløbet den 10.6.2008).
Swedish: Nationell identitetshandling nr 7020783883 (tyskt personbevis utfärdat i Ulm, Tyskland och som löpte ut den 10 juni 2008).
Finnish: Henkilötunnus: 7020783883 (Ulmissa, Saksassa myönnetty Saksan liittotasavallan henkilötodistus, jonka voimassaolo päättynyt 10.6.2008).
Greek: Αριθ. εθνικής ταυτότητας: 7020783883 (Γερμανικό ομοσπονδιακό δελτίο ταυτότητας, εκδοθέν στην Ulm, Γερμανία, έληξε στις 10.6.2008).
Czech: Národní identifikační č.: 7020783883 (Identifikační průkaz Spolkové republiky Německo vydaný v Ulmu, Německo, platnost do 10.6.2008).
Slovak: Národné identifikačné číslo: 7020783883 (nemecký federálny preukaz totožnosti vydaný v Ulme, Nemecko, platný do 10.6.2008).
Polish: Krajowy numer identyfikacyjny: 7020783883 (niemiecki dowód osobisty wydany w Ulm, Niemcy, wygasł w dniu 10.6.2008 r.).
Hungarian: Nemzeti személyazonosító száma: 7020783883 (Ulmban (Németország) kiállított német szövetségi személyazonosító igazolvány, 2008.6.10-én lejárt).
Slovenian: Nacionalna matična številka: 7020783883 (nemška zvezna osebna izkaznica izdana v Ulmu, Nemčija, veljavnost potekla 10.6.2008).
Estonian: Riiklik isikukood: 7020783883 (Saksa riiklik isikutunnistus, mis on välja antud Ulmis Saksamaal, kaotas kehtivuse 10.6.2008).
Latvian: Valsts identifikācijas nr.: 7020783883 (Vācijas federālā personas apliecība, izdota Ulm, Vācijā, derīguma termiņš beidzās 2008. gada 10. jūnijā).
Lithuanian: Nacionalinis tapatybės Nr. 7020783883 (Vokietijos federacijos tapatybės kortelė išduota Ulme (Vokietijoje), galioja iki 2008 m. birželio 10 d.).
English: Other information: (a) Associated with the Islamic Jihad Union (IJU), also known as the Islamic Jihad Group since at least the beginning of 2006.
French: Renseignements complémentaires: a) a été associé à l’Union du Djihad islamique (IJU, Islamic Jihad Union), également appelée le groupe du Djihad islamique, au moins depuis le début de 2006.
German: Sonstige Angaben: (a) Steht seit mindestens Anfang 2006 in Verbindung mit der Islamic Jihad Union (Islamische Dschihad-Union), auch bekannt als Islamic Jihad Group. Verbündeter von Fritz Martin Gelowicz und Daniel Martin Schneider.
Spanish: Información adicional: (a) Relacionado con la Unión de la Jihad Islámica (UJI), también conocida como Grupo islámico Jihad desde por lo menos principios de 2006.
Italian: Altre informazioni: (a) associato all'Unione della Jihad islamica (IJU), detta anche Gruppo della Jihad islamica, almeno dall'inizio del 2006.
Portuguese: Informações suplementares: (a) Associado à Islamic Jihad Union (IJU), também conhecida por Islamic Jihad Group desde, pelo menos, o início de 2006.
Dutch: Overige informatie: (a) In verband gebracht met de Islamic Jihad Union (IJU), ook bekend onder de naam Islamic Jihad Group, tenminste sinds begin 2006.
Danish: Andre oplysninger: (a) Tilknytning til Islamic Jihad Union (IJU), også kendt som Islamic Jihad Group mindst siden begyndelsen af 2006.
Swedish: Övriga upplysningar: a) associerad med Islamic Jihad Union (IJU), även känt som Islamic Jihad Group sedan åtminstone början av 2006.
Finnish: Muita tietoja: a) Yhteydessä islamilaiseen Jihadiin ainakin vuoden 2006 alusta lukien.
Greek: Άλλες πληροφορίες: α) Συνεργάστηκε με την «Islamic Jihad Union» (IJU), επίσης γνωστή και ως «Islamic Jihad Group» τουλάχιστον από τις αρχές του 2006.
Czech: (předchozí adresa). a) Ve spolčení se subjektem Islamic Jihad Union (IJU), také známým jako Islamic Jihad Group přinejmenším od počátku roku 2006.
Slovak: Ďalšie informácie: a) spojený s Úniou islamského džihádu (IJU), známou aj ako Skupina islamského džihádu, najneskôr od začiatku roka 2006.
Polish: Dodatkowe informacje: a) Co najmniej od początku 2006 r. związany z Unią Islamską Dżihad (UID), znaną również pod nazwą Islamska Grupa Dżihad.
Hungarian: Egyéb információk: a) Legalább 2006 eleje óta kapcsolatban áll az Islamic Jihad Union-nal (IJU), másképpen: Islamic Jihad Group.
Slovenian: Drugi podatki: (a) povezan z Zvezo islamskega džihada (Islamic Jihad Union – IJU), znano tudi kot Skupina islamskega džihada (Islamic Jihad Group), vsaj od začetka leta 2006.
Estonian: Muu teave: (a) vähemalt 2006. aasta algusest seotud Islamic Jihad Unioniga, mida tuntakse ka nimetuse Islamic Jihad Group all.
Latvian: Cita informācija: a) saistīts ar organizāciju Islamic Jihad Union (IJU), zināma arī kā Islamic Jihad Group jau vismaz kopš 2006. gada sākuma.
English: Associated with Daniel Martin Schneider and Adem Yilmaz.
French: A été associé à Daniel Martin Schneider et Adem Yilmaz.
German: Ausgebildet in der Herstellung und Verwendung von Sprengstoffen.
Spanish: Relacionado con Daniel Martin Schneider y Adem Yilmaz.
Italian: Associato a Daniel Martin Schneider e Adem Yilmaz.
Portuguese: Associado a Daniel Martin Schneider e Adem Yilmaz.
Dutch: In verband gebracht met Daniel Martin Schneider en Adem Yilmaz.
Danish: Tilknytning til Daniel Martin Schneider og Adem Yilmaz.
Swedish: Associerad med Daniel Martin Schneider och Adem Yilmaz.
Finnish: Daniel Martin Schneiderin ja Adem Yilmazin liittolainen.
Greek: Συνεργάτης των Daniel Martin Schneider και Adem Yilmaz.
Czech: Ve spolčení s těmito osobami: Daniel Martin Schneider a Adem Yilmaz.
Slovak: Spojený s Danielom Martinom Schneiderom a Ademom Yilmazom.
Polish: Związany z Danielem Martinem Schneiderem i Ademem Yilmazem.
Hungarian: Kapcsolatban áll Daniel Martin Schneiderrel és Adem Yilmazzal.
Slovenian: Povezan z Danielom Martinom Schneiderjem in Ademom Yilmazom.
Estonian: Seotud isikutega Daniel Martin Schneider ja Adem Yilmaz.
Latvian: Saistīts ar Daniel Martin Schneider un Adem Yilmaz.
English: Daniel Martin Schneider (alias Abdullah).
Portuguese: Daniel Martin Schneider (também conhecido por Abdullah).
Dutch: Daniel Martin Schneider (ook bekend als Abdullah).
Greek: Daniel Martin Schneider (γνωστός και ως Abdullah).
Czech: Daniel Martin Schneider (také znám jako Abdullah).
Polish: Daniel Martin Schneider (alias Abdullah).
Hungarian: Daniel Martin Schneider (másképpen: Abdullah).
Estonian: Daniel Martin Schneider (teise nimega Abdullah).
Latvian: Daniel Martin Schneider (alias Abdullah).
English: Address: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Germany
French: Adresse: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Allemagne
German: Anschrift: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Deutschland
Spanish: Dirección: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Sarre, Alemania
Italian: Indirizzo: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Germania
Portuguese: Endereço: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Alemanha
Dutch: Adres: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Duitsland
Danish: Adresse: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Tyskland
Swedish: Adress: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Tyskland
Finnish: Osoite: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Saksa
Czech: Adresa: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Německo
Slovak: Adresa: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Nemecko
Polish: Adres: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Niemcy
Hungarian: Cím: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Németország
Slovenian: Naslov: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Nemčija
Estonian: Aadress: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Saksamaa
Latvian: Adrese: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Saarbrücken, Vācija
Lithuanian: Adresas: Petrusstrasse 32, 66125 Herrensohr, Dudweiler, Sarbriukenas, Vokietija
English: Date of birth: 9.9.1985.
French: Date de naissance: 9.9.1985.
German: Geburtsdatum: 9.9.1985.
Spanish: Fecha de nacimiento: 9.9.1985.
Italian: Data di nascita: 9.9.1985.
Portuguese: Data de nascimento: 9.9.1985.
Dutch: Geboortedatum: 9.9.1985.
Danish: Fødselsdato: 9.9.1985.
Greek: Ημερομηνία γέννησης: 9.9.1985.
Czech: Datum narození: 9.9.1985.
Slovak: Dátum narodenia: 9.9.1985.
Polish: Data urodzenia: 9.9.1985.
Hungarian: Születési idő: 1985.9.9.
Slovenian: Datum rojstva: 9.9.1985.
Estonian: Sünniaeg: 9.9.1985.
Latvian: Dzimšanas datums: 9.9.1985.
English: Place of birth: Neunkirchen (Saar), Germany.
French: Lieu de naissance: Neunkirchen (Saar), Allemagne.
German: Geburtsort: Neunkirchen (Saarland), Deutschland.
Spanish: Lugar de nacimiento: Neunkirchen (Sarre), Alemania.
Italian: Luogo di nascita: Neunkirchen (Saar), Germania.
Portuguese: Local de nascimento: Neunkirchen (Saar), Alemanha.
Dutch: Geboorteplaats: Neunkirchen (Saar), Duitsland.
Danish: Fødested: Neunkirchen (Saar), Tyskland.
Greek: Τόπος γέννησης: Neunkirchen (Saar), Γερμανία.
Czech: Místo narození: Neunkirchen (Sársko), Německo.
Slovak: Miesto narodenia: Neunkirchen (Saar), Nemecko.
Polish: Miejsce urodzenia: Neunkirchen (Saar), Niemcy.
Slovenian: Kraj rojstva: Neunkirchen (Saar), Nemčija.
Estonian: Sünnikoht: Neunkirchen (Saarimaa), Saksamaa.
Latvian: Dzimšanas vieta: Neunkirchen (Saar), Vācija.
English: Passport No: 2318047793 (German passport issued in Friedrichsthal, Germany, on 17.5.2006, valid until 16.5.2011).
French: Passeport no: 2318047793 (passeport allemand délivré à Friedrichsthal, Allemagne, le 17.5.2006, valable jusqu’au 16.5.2011).
German: Reisepass-Nr.: 2318047793 (deutscher Reisepass, ausgestellt in Friedrichsthal, Deutschland, am 17.5.2006, gültig bis 16.5.2011).
Spanish: Pasaporte no: 2318047793 (pasaporte alemán expedido en Friedrichsthal, Alemania, el 17.5.2006, válido hasta el 16.5.2011).
Italian: Passaporto n.: 2318047793 (passaporto tedesco rilasciato a Friedrichsthal, Germania, il 17.5.2006, valido fino al 16.5.2011).
Portuguese: Passaporte n.o: 2318047793 (passaporte alemão emitido em Friedrichsthal, Alemanha, em 17.5.2006, válido até 16.5.2011).
Dutch: Paspoortnummer: 2318047793 (Duits paspoort, afgegeven in Friedrichsthal, Duitsland, op 17.5.2006, geldig tot 16.5.2011).
Danish: Pasnr.: 2318047793 (tysk pas udstedt den 17.5.2006 i Friedrichsthal, Tyskland, gyldigt indtil den 16.5.2011).
Swedish: Pass nr 2318047793 (tyskt pass utfärdat i Friedrichsthal, Tyskland den 17 maj 2006 som är giltigt till den 16 maj 2011).
Finnish: Passin nro 2318047793 (Friedrichsthalissa, Saksassa 17.5.2006 myönnetty Saksan passi, joka on voimassa 16.5.2011 saakka).
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: 2318047793 (Γερμανικό διαβατήριο εκδοθέν στο Friedrichsthal, Γερμανία, στις 17.5.2006, ισχύει έως τις 16.5.2011).
Czech: Cestovní pas č: 2318047793 (německý cestovní pas vydaný v Friedrichsthalu, Německo, dne 17.5.2006, platný do 16.5.2011).
Slovak: Číslo cestovného pasu: 2318047793 (nemecký cestovný pas vydaný 17.5.2006 vo Friedrichsthale, Nemecko, platný do 16.5.2011).
Polish: Nr paszportu: 2318047793 (paszport niemiecki wydany w dniu 17.5.2006 r. w Friedrichsthal, Niemcy, ważny do dnia 16.5.2011 r.).
Hungarian: Állampolgárság: német. Útlevélszám: 2318047793 (Friedrichsthalban (Németország) 2006.5.17-én kiállított német útlevél, 2011.5.16-ig érvényes).
Slovenian: Št. potnega lista: 2318047793 (nemški potni list izdan 17.5.2006 v Friedrichsthalu, Nemčija, veljaven do 16.5.2011).
Estonian: Pass nr: 2318047793 (Saksa pass, mis on väljastatud Friedrichsthalis Saksamaal 17.5.2006, kehtib kuni 16.5.2011).
Latvian: Pases Nr.: 2318047793 (Vācijas pase 17.5.2006. izsniegta Friedrichsthal, Vācijā, derīga līdz16.5.2011.).
Lithuanian: Paso Nr. 2318047793 (Vokietijos piliečio pasas išduotas 2006 m. gegužės 17 d. Frydrichstalyje (Vokietijoje), galioja iki 2011 m. gegužės 16 d.).
English: Adem Yilmaz (alias Talha) Date of birth: 4.11.1978.
French: Adem Yilmaz (alias Talha). Date de naissance: 4.11.1978.
German: Adem Yilmaz (alias Talha). Geburtsdatum: 4.11.1978.
Spanish: Adem Yilmaz (alias Talha). Fecha de nacimiento: 4.11.1978.
Italian: Adem Yilmaz (alias Talha) Data di nascita: 4.11.1978.
Portuguese: Adem Yilmaz (também conhecido por Talha) Data de nascimento: 4.11.1978.
Dutch: Adem Yilmaz (ook bekend als Talha). Geboortedatum: 4.11.1978.
Danish: Adem Yilmaz (alias Talha). Fødselsdato: 4.11.1978.
Finnish: Adem Yilmaz (alias Talha).
Greek: Adem Yilmaz (γνωστός και ως Talha)· Ημερομηνία γέννησης: 4.11.1978.
Czech: Adem Yilmaz (také znám jako Talha). Datum narození: 4.11.1978.
Slovak: Adem Yilmaz (alias Talha). Dátum narodenia: 4.11.1978.
Polish: Adem Yilmaz (alias Talha) Data urodzenia: 4.11.1978.
Hungarian: Adem Yilmaz (másképpen: Talha) Születési idő: 1978.11.4.
Slovenian: Adem Yilmaz (alias Talha). Datum rojstva: 4.11.1978.
Estonian: Adem Yilmaz (teise nimega Talha). Sünniaeg: 4.11.1978.
Latvian: Adem Yilmaz (alias Talha) dzimšanas datums: 4.11.1978.
Lithuanian: Adem Yilmaz (alias Talha).
English: Place of birth: Bayburt, Turkey.
French: Lieu de naissance: Bayburt, Turquie.
German: Geburtsort: Bayburt, Türkei.
Spanish: Lugar de nacimiento: Bayburt, Turquía.
Italian: Luogo di nascita: Bayburt, Turchia.
Portuguese: Local de nascimento: Bayburt, Turquia.
Dutch: Geboorteplaats: Bayburt, Turkije.
Danish: Fødested: Bayburt, Tyrkiet.
Finnish: Syntynyt 4.11.1978 Bayburtissa, Turkissa.
Greek: Τόπος γέννησης: Bayburt, Τουρκία.
Czech: Místo narození: Bayburt, Turecko.
Slovak: Miesto narodenia: Bayburt, Turecko.
Polish: Miejsce urodzenia: Bayburt, Turcja.
Hungarian: Születési hely: Bayburt, Törökország.
Slovenian: Kraj rojstva: Bayburt, Turčija.
Estonian: Sünnikoht: Bayburt, Türgi.
Latvian: Dzimšanas vieta: Bayburt, Turcija.
Lithuanian: Gimimo data: 1978 m. lapkričio 4 d. Gimimo vieta: Bayburt, Turkija.
English: Nationality: Turkish.
French: Nationalité: turque.
German: Staatsangehörigkeit: türkisch.
Spanish: Nacionalidad: turca.
Italian: Nazionalità: turca.
Portuguese: Nacionalidade: turca.
Dutch: Nationaliteit: Turks.
Danish: Nationalitet: tyrkisk.
Swedish: Turkisk medborgare.
Finnish: Turkin kansalainen.
Greek: Εθνικότητα: Τούρκος.
Czech: Státní příslušnost: Turecko.
Slovak: Štátna príslušnosť: Turecko.
Polish: Obywatelstwo: tureckie.
Hungarian: Állampolgárság: török.
Slovenian: Državljanstvo: turško.
Estonian: Kodakondsus: Türgi.
Latvian: Valstspiederība: Turcijas.
Lithuanian: Pilietybė: Turkijos.
English: Passport No: TR-P 614166 (Turkish passport issued by the Turkish Consulate General in Frankfurt/Main on 22.3.2006, valid until 15.9.2009.
French: Passeport no: TR-P 614 166 (passeport turc délivré par le Consulat général de Turquie à Francfort-sur-le-Main, le 22.3.2006, valable jusqu’au 15.9.2009).
German: Reisepass-Nr.: TR-P 614 166 (türkischer Reisepass, ausgestellt vom türkischen Generalkonsulat in Frankfurt/Main am 22.3.2006, gültig bis 15.9.2009.)
Spanish: Pasaporte no: TR-P 614 166 (pasaporte turco expedido por el Consulado general turco en Frankfurt del Meno el 22.3.2006, válido hasta 15.9.2009.
Italian: Passaporto n.: TR-P 614 166 (passaporto turco rilasciato dal consolato generale turco di Francoforte sul Meno il 22.3.2006, valido fino al 15.9.2009.
Portuguese: Passaporte n.o: TR-P 614 166 (passaporte turco emitido pelo Consulado Geral da Turquia em Frankfurt/Main em 22.3.2006, válido até 15.9.2009.
Dutch: Paspoortnummer: TR-P 614 166 (Turks paspoort, afgegeven door het Turkse consulaat-generaal in Frankfurt/Main op 22.3.2006, geldig tot 15.9.2009).
Danish: Pasnr.: TR-P 614 166 (tyrkisk pas udsted af det tyrkiske generalkonsulat i Frankfurt/Main den 22.3.2006, gyldigt indtil den 15.9.2009).
Swedish: Pass nr TR-P 614 166 (turkiskt pass utfärdat av det turkiska generalkonsulatet i Frankfurt/Main den 22 mars 2006 som är giltigt till den 15 september 2009.
Finnish: Passin nro TR-P 614 166 (Turkin pääkonsulinviraston Frankfurt am Mainissa 22.3.2008 myöntämä Turkin passi, joka on voimassa 15.9.2009 saakka).
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: TR-P 614 166 (Τουρκικό διαβατήριο εκδοθέν από το Τουρκικό Γενικό Προξενείο στη Φρανκφούρτη/Main στις 22.3.2006, ισχύει έως τις 15.9.2009.
Czech: Cestovní pas č.: TR-P 614 166 (turecký cestovní pas vydaný tureckým generální konzulátem ve Frankfurtu nad Mohanem dne 22.3.2006, platnost do 15.9.2009.
Slovak: Číslo cestovného pasu: TR-P 614 166 (turecký cestovný pas vydaný tureckým konzulátom vo Frankfurte nad Mohanom dňa 22.3.2006, platný do 15.9.2009.
Polish: Nr paszportu: TR-P 614 166 (paszport turecki wydany przez turecki Konsulat Generalny we Frankfurcie n. Menem w dniu 22.3.2006 r., ważny do dnia 15.9.2009 r.)
Hungarian: Útlevélszám: TR-P 614 166 (a Török Főkonzulátus által 2006.3.22-én Frankfurt/Mainban kibocsátott török útlevél, 2009.9.15-ig érvényes).
Slovenian: Št. potnega lista: TR-P 614 166 (turški potni list izdal turški generalni konzulat v Frankfurtu/Main 22.3.2006, veljaven do 15.9.2009).
Estonian: Pass nr: TR-P 614 166 (Türgi pass, mille väljastas Maini-äärses Frankfurtis asuv Türgi peakonsulaat 22.3.2006, kehtib kuni 15.9.2009).
Latvian: Pases Nr.: TR-P 614 166 (Turcijas pase, kas izdota 22.3.2006. Turcijas ģenerālkonsulātā Frankfurtē pie Mainas, derīga līdz 15.9.2009.
Lithuanian: Paso Nr. TR-P 614 166 (Turkijos piliečio pasas išduotas 2006 m. kovo 22 d. Generalinio Turkijos konsulato Frankfurte prie Maino ir galioja iki 2009 m. rugsėjo 15 d.).
English: Address: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Germany (previous address).
Greek: Διεύθυνση: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Γερμανία (προηγούμενη διεύθυνση) .
Czech: Adresa: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Německo
English: Passport No: 304875071 (British passport).
French: Passeport no: 304875071 (passeport britannique).
Spanish: Pasaporte no: 304875071 (pasaporte británico).
Italian: Passaporto n.: 304875071 (passaporto britannico).
Portuguese: Passaporte n.o: 304875071 (passaporte britânico).
Dutch: Paspoortnummer: 304875071 (Brits paspoort).
Danish: Pasnr.: 304875071 (britisk pas).
Swedish: Pass nr 304875071 (brittiskt pass).
Greek: Αριθ. διαβατηρίου: 304875071 (Βρετανικό διαβατήριο).
Hungarian: Útlevélszám: 304875071 (brit útlevél).
English: Other information: (a) British National Insurance Number: PW669539D; (b) Involved in fundraising and financial facilitation on behalf of the Libyan Islamic Fighting Group (LIFG). Associated with members of the LIFG in the United Kingdom, including Mohammed Benhammedi, Taher Nasuf and Ismail Kamoka, a senior member of the LIFG in the United Kingdom who has been convicted and sentenced in the United Kingdom in Jun.
French: Renseignements complémentaires: a) Numéro britannique d’assurance sociale: PW669539D; b) a participé à des activités de mobilisation de fonds et de facilitation financière pour le compte du Groupe libyen de combat pour l'Islam (LIFG).
German: Staatsangehörigkeit: britisch.
Spanish: Información adicional: (a) Número de la seguridad social británica: PW669539D; (b) Implicado en la recaudación de fondos y transaciones financieras en nombre del Grupo Libio de Lucha Islámica (GLLI).
Italian: Altre informazioni: (a) numero di previdenza nazionale britannico: PW669539D; (b) coinvolto nella raccolta di fondi e nell'intermediazione finanziaria per conto del Gruppo combattente islamico libico (LIFG).
Portuguese: Informações suplementares: (a) Número nacional de segurança social britânico: PW669539D; (b) Envolvido em acções de recolha de fundos e viabilização financeira em favor do Grupo Combatente Islâmico Líbio (Libyan Islamic Fighting Group - LIFG).
Dutch: Overige informatie: (a) Brits nationaal verzekeringsnummer: PW669539D; (b) Betrokken bij fondsenwerving en financiële facilitering namens de „Libyan Islamic Fighting Group”.
Danish: Andre oplysninger: (a) britisk sygesikringsnr.: PW669539D, (b) indblandet i kapitalrejsning og tilvejebringelse af midler på vegne af Libyan Islamic Fighting Group (LIFG).
Greek: Άλλες πληροφορίες: α) Εθνικός αριθμός βρετανικού μητρώου ασφαλισμένο: PW669539D· β) Συμμετείχε στη συγκέντρωση κεφαλαίων υπέρ της Λυβικής Μαχόμενης Ισλαμικής Ομάδας (ΛΜΙΟ).
Polish: Obywatelstwo: brytyjskie.
Hungarian: Egyéb információk: a) Brit nemzeti biztosítási száma: PW669539D; b) A Libyan Islamic Fighting Group (LIFG) képviseletében pénzgyűjtő és pénzügyi közvetítői tevékenységben vesz részt.
Latvian: Valstspiederība: Apvienotās Karalistes.
Lithuanian: Pilietybė: Didžiosios Britanijos.
English: Address: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Germany
French: Adresse: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Allemagne
German: Anschrift: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Deutschland
Spanish: Dirección: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Alemania
Italian: Indirizzo: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Germania
Portuguese: Endereço: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Alemanha
Dutch: Adres: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Duitsland
Danish: Adresse: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Tyskland
Swedish: Adress: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Tyskland
Finnish: Osoite: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Saksa
Slovak: Adresa: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Nemecko
Polish: Adres:Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Niemcy
Hungarian: Cím: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Németország
Slovenian: Naslov: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Nemčija
Estonian: Aadress: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Saksamaa
Latvian: Adrese: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langen, Vācija
Lithuanian: Adresas: Südliche Ringstrasse 133, 63225 Langenas, Vokietija