FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 70/387/EEC
French: 70/387/CEE
German: 70/387/EWG
Spanish: 70/387/CEE
Italian: 70/387/CEE
Portuguese: 70/387/CEE
Dutch: 70/387/EEG
Danish: 70/387/EØF
Swedish: 70/387/EEG
Finnish: 70/387/ETY
Greek: 70/387/ΕΟΚ
Czech: 70/387/EHS
Polish: 70/387/EWG
Hungarian: 70/387/EGK irányelv
Slovenian: 70/387/EGS
Estonian: 70/387/EMÜ
Latvian: 70/387/EEK
Lithuanian: 70/387/EEB
English: 70/388/EEC
French: 70/388/CEE
German: 70/388/EWG
Spanish: 70/388/CEE
Italian: 70/388/CEE
Portuguese: 70/388/CEE
Dutch: 70/388/EEG
Danish: 70/388/EØF
Swedish: 70/388/EEG
Finnish: 70/388/ETY
Greek: 70/388/ΕΟΚ
Czech: 70/388/EHS
Polish: 70/388/EWG
Hungarian: 70/388/EGK irányelv
Slovenian: 70/388/EGS
Estonian: 70/388/EMÜ
Latvian: 70/388/EEK
Lithuanian: 70/388/EEB
English: Rear visibility
French: Visibilité arrière
German: Rückspiegel
Spanish: Retrovisores
Italian: Campo di visibilità posteriore
Portuguese: Visibilidade para a retaguarda
Dutch: Achteruitkijkspiegels
Danish: Førerspejle
Swedish: Backspeglar
Finnish: Näkyvyys taakse
Greek: Ορατότητα προς τα πίσω
Czech: Zpětná zrcátka
Polish: Widoczność tylna
Slovenian: Vzvratna ogledala
Estonian: Nähtavus taha
Latvian: Atpakaļskata redzamība
Lithuanian: Galinio vaizdo matomumas
English: 71/127/EEC
French: 71/127/CEE
German: 71/127/EWG
Spanish: 71/127/CEE
Italian: 71/127/CEE
Portuguese: 71/127/CEE
Dutch: 71/127/EEG
Danish: 71/127/EØF
Swedish: 71/127/EEG
Finnish: 71/127/ETY
Greek: 71/127/ΕΟΚ
Czech: 71/127/EHS
Polish: 71/127/EWG
Hungarian: 71/127/EGK irányelv
Slovenian: 71/127/EGS
Estonian: 71/127/EMÜ
Latvian: 71/127/EEK
Lithuanian: 71/127/EEB
English: 71/320/EEC
French: 71/320/CEE
German: 71/320/EWG
Spanish: 71/320/CEE
Italian: 71/320/CEE
Portuguese: 71/320/CEE
Dutch: 71/320/EEG
Danish: 71/320/EØF
Swedish: 71/320/EEG
Finnish: 71/320/ETY
Greek: 71/320/ΕΟΚ
Czech: 71/320/EHS
Polish: 71/320/EWG
Hungarian: 71/320/EGK irányelv
Slovenian: 71/320/EGS
Estonian: 71/320/EMÜ
Latvian: 71/320/EEK
Lithuanian: 71/320/EEB
English: 72/245/EEC
French: 72/245/CEE
German: 72/245/EWG
Spanish: 72/245/CEE
Italian: 72/245/CEE
Portuguese: 72/245/CEE
Dutch: 72/245/EEG
Danish: 72/245/EØF
Swedish: 72/245/EEG
Finnish: 72/245/ETY
Greek: 72/245/ΕΟΚ
Czech: 72/245/EHS
Polish: 72/245/EWG
Hungarian: 72/245/EGK irányelv
Slovenian: 72/245/EGS
Estonian: 72/245/EMÜ
Latvian: 72/245/EEK
Lithuanian: 72/245/EEB
English: 72/306/EEC
French: 72/306/CEE
German: 72/306/EWG
Spanish: 72/306/CEE
Italian: 72/306/CEE
Portuguese: 72/306/CEE
Dutch: 72/306/EEG
Danish: 72/306/EØF
Swedish: 72/306/EEG
Finnish: 72/306/ETY
Greek: 72/306/ΕΟΚ
Czech: 72/306/EHS
Polish: 72/306/EWG
Hungarian: 72/306/EGK irányelv
Slovenian: 72/306/EGS
Estonian: 72/306/EMÜ
Latvian: 72/306/EEK
Lithuanian: 72/306/EEB
English: 74/60/EEC
French: 74/60/CEE
German: 74/60/EWG
Spanish: 74/60/CEE
Italian: 74/60/CEE
Portuguese: 74/60/CEE
Dutch: 74/60/EEG
Danish: 74/60/EØF
Swedish: 74/60/EEG
Finnish: 74/60/ETY
Greek: 74/60/ΕΟΚ
Czech: 74/60/EHS
Polish: 74/60/EWG
Hungarian: 74/60/EGK irányelv
Slovenian: 74/60/EGS
Estonian: 74/60/EMÜ
Latvian: 74/60/EEK
Lithuanian: 74/60/EEB
English: 74/61/EEC
French: 74/61/CEE
German: 74/61/EWG
Spanish: 74/61/CEE
Italian: 74/61/CEE
Portuguese: 74/61/CEE
Dutch: 74/61/EEG
Danish: 74/61/EØF
Swedish: 74/61/EEG
Finnish: 74/61/ETY
Greek: 74/61/ΕΟΚ
Czech: 74/61/EHS
Polish: 74/61/EWG
Hungarian: 74/61/EGK irányelv
Slovenian: 74/61/EGS
Estonian: 74/61/EMÜ
Latvian: 74/61/EEK
Lithuanian: 74/61/EEB
English: 74/297/EEC
French: 74/297/CEE
German: 74/297/EWG
Spanish: 74/297/CEE
Italian: 74/297/CEE
Portuguese: 74/297/CEE
Dutch: 74/297/EEG
Danish: 74/297/EØF
Swedish: 74/297/EEG
Finnish: 74/297/ETY
Greek: 74/297/ΕΟΚ
Czech: 74/297/EHS
Polish: 74/297/EWG
Hungarian: 74/297/EGK irányelv
Slovenian: 74/297/EGS
Estonian: 74/297/EMÜ
Latvian: 74/297/EEK
Lithuanian: 74/297/EEB
English: 74/408/EEC
French: 74/408/CEE
German: 74/408/EWG
Spanish: 74/408/CEE
Italian: 74/408/CEE
Portuguese: 74/408/CEE
Dutch: 74/408/EEG
Danish: 74/408/EØF
Swedish: 74/408/EEG
Finnish: 74/408/ETY
Greek: 74/408/ΕΟΚ
Czech: 74/408/EHS
Polish: 74/408/EWG
Hungarian: 74/408/EGK irányelv
Slovenian: 74/408/EGS
Estonian: 74/408/EMÜ
Latvian: 74/408/EEK
Lithuanian: 74/408/EEB
English: 74/483/EEC
French: 74/483/CEE
German: 74/483/EWG
Spanish: 74/483/CEE
Italian: 74/483/CEE
Portuguese: 74/483/CEE
Dutch: 74/483/EEG
Danish: 74/483/EØF
Swedish: 74/483/EEG
Finnish: 74/483/ETY
Greek: 74/483/ΕΟΚ
Czech: 74/483/EHS
Polish: 74/483/EWG
Hungarian: 74/483/EGK irányelv
Slovenian: 74/483/EGS
Estonian: 74/483/EMÜ
Latvian: 74/483/EEK
Lithuanian: 74/483/EEB
English: 75/443/EEC
French: 75/443/CEE
German: 75/443/EWG
Spanish: 75/443/CEE
Italian: 75/443/CEE
Portuguese: 75/443/CEE
Dutch: 75/443/EEG
Danish: 75/443/EØF
Swedish: 75/443/EEG
Finnish: 75/443/ETY
Greek: 75/443/ΕΟΚ
Czech: 75/443/EHS
Polish: 75/443/EWG
Hungarian: 75/443/EGK irányelv
Slovenian: 75/443/EGS
Estonian: 75/443/EMÜ
Latvian: 75/443/EEK
Lithuanian: 75/443/EEB
English: 76/114/EEC
French: 76/114/CEE
German: 76/114/EWG
Spanish: 76/114/CEE
Italian: 76/114/CEE
Portuguese: 76/114/CEE
Dutch: 76/114/EEG
Danish: 76/114/EØF
Swedish: 76/114/EEG
Finnish: 76/114/ETY
Greek: 76/114/ΕΟΚ
Czech: 76/114/EHS
Polish: 76/114/EWG
Hungarian: 76/114/EGK irányelv
Slovenian: 76/114/EGS
Estonian: 76/114/EMÜ
Latvian: 76/114/EEK
Lithuanian: 76/114/EEB
English: 76/115/EEC
French: 76/115/CEE
German: 76/115/EWG
Spanish: 76/115/CEE
Italian: 76/115/CEE
Portuguese: 76/115/CEE
Dutch: 76/115/EEG
Danish: 76/115/EØF
Swedish: 76/115/EEG
Finnish: 76/115/ETY
Greek: 76/115/ΕΟΚ
Czech: 76/115/EHS
Polish: 76/115/EWG
Hungarian: 76/115/EGK irányelv
Slovenian: 76/115/EGS
Estonian: 76/115/EMÜ
Latvian: 76/115/EEK
Lithuanian: 76/115/EEB
English: 76/756/EEC
French: 76/756/CEE
German: 76/756/EWG
Spanish: 76/115/CEE D 20
Italian: 76/756/CEE
Portuguese: 76/756/CEE
Dutch: 76/756/EEG
Danish: 76/756/EØF
Swedish: 76/756/EEG
Finnish: 76/756/ETY
Greek: 76/756/ΕΟΚ
Czech: 76/756/EHS
Polish: 76/756/EWG
Hungarian: 76/756/EGK irányelv
Slovenian: 76/756/EGS
Estonian: 76/756/EMÜ
Latvian: 76/756/EEK
Lithuanian: 76/756/EEB
English: 76/757/EEC
French: 76/757/CEE
German: 76/757/EWG
Spanish: 76/757/CEE
Italian: 76/757/CEE
Portuguese: 76/757/CEE
Dutch: 76/757/EEG
Danish: 76/757/EØF
Swedish: 76/757/EEG
Finnish: 76/757/ETY
Greek: 76/757/ΕΟΚ
Czech: 76/757/EHS
Polish: 76/757/EWG
Hungarian: 76/757/EGK irányelv
Slovenian: 76/757/EGS
Estonian: 76/757/EMÜ
Latvian: 76/757/EEK
Lithuanian: 76/757/EEB
English: 76/758/EEC
French: 76/758/CEE
German: 76/758/EWG
Spanish: 76/758/CEE
Italian: 76/758/CEE
Portuguese: 76/758/CEE
Dutch: 76/758/EEG
Danish: 76/758/EØF
Swedish: 76/758/EEG
Finnish: 76/758/ETY
Greek: 76/758/ΕΟΚ
Czech: 76/758/EHS
Polish: 76/758/EWG
Hungarian: 76/758/EGK irányelv
Slovenian: 76/758/EGS
Estonian: 76/758/EMÜ
Latvian: 76/758/EEK
Lithuanian: 76/758/EEB
English: 76/759/EEC
French: 76/759/CEE
German: 76/759/EWG
Spanish: 76/759/CEE
Italian: 76/759/CEE
Portuguese: 76/759/CEE
Dutch: 76/759/EEG
Danish: 76/759/EØF
Swedish: 76/759/EEG
Finnish: 76/759/ETY
Greek: 76/759/ΕΟΚ
Czech: 76/759/EHS
Polish: 76/759/EWG
Hungarian: 76/759/EGK irányelv
Slovenian: 76/759/EGS
Estonian: 76/759/EMÜ
Latvian: 76/759/EEK
Lithuanian: 76/759/EEB
English: 76/760/EEC
French: 76/760/CEE
German: 76/760/EWG
Spanish: 76/760/CEE
Italian: 76/760/CEE
Portuguese: 76/760/CEE
Dutch: 76/760/EEG
Danish: 76/760/EØF
Swedish: 76/760/EEG
Finnish: 76/760/ETY
Greek: 76/760/ΕΟΚ
Czech: 76/760/EHS
Polish: 76/760/EWG
Hungarian: 76/760/EGK irányelv
Slovenian: 76/760/EGS
Estonian: 76/760/EMÜ
Latvian: 76/760/EEK
Lithuanian: 76/760/EEB
English: 76/761/EEC
French: 76/761/CEE
German: 76/761/EWG
Spanish: 76/761/CEE
Italian: 76/761/CEE
Portuguese: 76/761/CEE
Dutch: 76/761/EEG
Danish: 76/761/EØF
Swedish: 76/761/EEG
Finnish: 76/761/ETY
Greek: 76/761/ΕΟΚ
Czech: 76/761/EHS
Polish: 76/761/EWG
Hungarian: 76/761/EGK irányelv
Slovenian: 76/761/EGS
Estonian: 76/761/EMÜ
Latvian: 76/761/EEK
Lithuanian: 76/761/EEB
English: 76/762/EEC
French: 76/762/CEE
German: 76/762/EWG
Spanish: 76/762/CEE
Italian: 76/762/CEE
Portuguese: 76/762/CEE
Dutch: 76/762/EEG
Danish: 76/762/EØF
Swedish: 76/762/EEG
Finnish: 76/762/ETY
Greek: 76/762/ΕΟΚ
Czech: 76/762/EHS
Polish: 76/762/EWG
Hungarian: 76/762/EGK irányelv
Slovenian: 76/762/EGS
Estonian: 76/762/EMÜ
Latvian: 76/762/EEK
Lithuanian: 76/762/EEB
English: 77/389/EEC
French: 77/389/CEE
German: 77/389/EWG
Spanish: 77/389/CEE
Italian: 77/389/CEE
Portuguese: 77/389/CEE
Dutch: 77/389/EEG
Danish: 77/389/EØF
Swedish: 77/389/EEG
Finnish: 77/389/ETY
Greek: 77/389/ΕΟΚ
Czech: 77/389/EHS
Polish: 77/389/EWG
Hungarian: 77/389/EGK irányelv
Slovenian: 77/389/EGS
Estonian: 77/389/EMÜ
Latvian: 77/389/EEK
Lithuanian: 77/389/EEB
English: 77/538/EEC
French: 77/538/CEE
German: 77/538/EWG
Spanish: 77/538/CEE
Italian: 77/538/CEE
Portuguese: 77/538/CEE
Dutch: 77/538/EEG
Danish: 77/538/EØF
Swedish: 77/538/EEG
Finnish: 77/538/ETY
Greek: 77/538/ΕΟΚ
Czech: 77/538/EHS
Polish: 77/538/EWG
Hungarian: 77/538/EGK irányelv
Slovenian: 77/538/EGS
Estonian: 77/538/EMÜ
Latvian: 77/538/EEK
Lithuanian: 77/538/EEB
English: 77/539/EEC
French: 77/539/CEE
German: 77/539/EWG
Spanish: 77/539/CEE
Italian: 77/539/CEE
Portuguese: 77/539/CEE
Dutch: 77/539/EEG
Danish: 77/539/EØF
Swedish: 77/539/EEG
Finnish: 77/539/ETY
Greek: 77/539/ΕΟΚ
Czech: 77/539/EHS
Polish: 77/539/EWG
Hungarian: 77/539/EGK irányelv
Slovenian: 77/539/EGS
Estonian: 77/539/EMÜ
Latvian: 77/539/EEK
Lithuanian: 77/539/EEB
English: 77/540/EEC
French: 77/540/CEE
German: 77/540/EWG
Spanish: 77/540/CEE
Italian: 77/540/CEE
Portuguese: 77/540/CEE
Dutch: 77/540/EEG
Danish: 77/540/EØF
Swedish: 77/540/EEG
Finnish: 77/540/ETY
Greek: 77/540/ΕΟΚ
Czech: 77/540/EHS
Polish: 77/540/EWG
Hungarian: 77/540/EGK irányelv
Slovenian: 77/540/EGS
Estonian: 77/540/EMÜ
Latvian: 77/540/EEK
Lithuanian: 77/540/EEB
English: 77/541/EEC
French: 77/541/CEE
German: 77/541/EWG
Spanish: 77/541/CEE
Italian: 77/541/CEE
Portuguese: 77/541/CEE
Dutch: 77/541/EEG
Danish: 77/541/EØF
Swedish: 77/541/EEG
Finnish: 77/541/ETY
Greek: 77/541/ΕΟΚ
Czech: 77/541/EHS
Polish: 77/541/EWG
Hungarian: 77/541/EGK irányelv
Slovenian: 77/541/EGS
Estonian: 77/541/EMÜ
Latvian: 77/541/EEK
Lithuanian: 77/541/EEB
English: 77/649/EEC
French: 77/649/CEE
German: 77/649/EWG
Spanish: 77/649/CEE
Italian: 77/649/CEE
Portuguese: 77/649/CEE
Dutch: 77/649/EEG
Danish: 77/649/EØF
Swedish: 77/649/EEG
Finnish: 77/649/ETY
Greek: 77/649/ΕΟΚ
Czech: 77/649/EHS
Polish: 77/649/EWG
Hungarian: 77/649/EGK irányelv
Slovenian: 77/649/EGS
Estonian: 77/649/EMÜ
Latvian: 77/649/EEK
Lithuanian: 77/649/EEB
English: 78/316/EEC
French: 78/316/CEE
German: 78/316/EWG
Spanish: 78/316/CEE
Italian: 78/316/CEE
Portuguese: 78/316/CEE
Dutch: 78/316/EEG
Danish: 78/316/EØF
Swedish: 78/316/EEG
Finnish: 78/316/ETY
Greek: 78/316/ΕΟΚ
Czech: 78/316/EHS
Polish: 78/316/EWG
Hungarian: 78/316/EGK irányelv
Slovenian: 78/316/EGS
Estonian: 78/316/EMÜ
Latvian: 78/316/EEK
Lithuanian: 78/316/EEB
English: 78/317/EEC
French: 78/317/CEE
German: 78/317/EWG
Spanish: 78/317/CEE
Italian: 78/317/CEE
Portuguese: 78/317/CEE
Dutch: 78/317/EEG
Danish: 78/317/EØF
Swedish: 78/317/EEG
Finnish: 78/317/ETY
Greek: 78/317/ΕΟΚ
Czech: 78/317/EHS
Polish: 78/317/EWG
Hungarian: 78/317/EGK irányelv
Slovenian: 78/317/EGS
Estonian: 78/317/EMÜ
Latvian: 78/317/EEK
Lithuanian: 78/317/EEB
English: 78/318/EEC
French: 78/318/CEE
German: 78/318/EWG
Spanish: 78/318/CEE
Italian: 78/318/CEE
Portuguese: 78/318/CEE
Dutch: 78/318/EEG
Danish: 78/318/EØF
Swedish: 78/318/EEG
Finnish: 78/318/ETY
Greek: 78/318/ΕΟΚ
Czech: 78/318/EHS
Polish: 78/318/EWG
Hungarian: 78/318/EGK irányelv
Slovenian: 78/318/EGS
Estonian: 78/318/EMÜ
Latvian: 78/318/EEK
Lithuanian: 78/318/EEB
English: 78/549/EEC
French: 78/549/CEE
German: 78/549/EWG
Spanish: 78/549/CEE
Italian: 78/549/CEE
Portuguese: 78/549/CEE
Dutch: 78/549/EEG
Danish: 78/549/EØF
Swedish: 78/549/EEG
Finnish: 78/549/ETY
Greek: 78/549/ΕΟΚ
Czech: 78/549/EHS
Polish: 78/549/EWG
Hungarian: 78/549/EGK irányelv
Slovenian: 78/549/EGS
Estonian: 78/549/EMÜ
Latvian: 78/549/EEK
Lithuanian: 78/549/EEB
English: 78/932/EEC
French: 78/932/CEE
German: 78/932/EWG
Spanish: 78/932/CEE
Italian: 78/932/CEE
Portuguese: 78/932/CEE
Dutch: 78/932/EEG
Danish: 78/932/EØF
Swedish: 78/932/EEG
Finnish: 78/932/ETY
Greek: 78/932/ΕΟΚ
Czech: 78/932/EHS
Polish: 78/932/EWG
Hungarian: 78/932/EGK irányelv
Slovenian: 78/932/EGS
Estonian: 78/932/EMÜ
Latvian: 78/932/EEK
Lithuanian: 78/932/EEB
English: 80/1268/EEC
French: 80/1268/CEE
German: 80/1268/EWG
Spanish: 80/1268/CEE
Italian: 80/1268/CEE
Portuguese: 80/1268/CEE
Dutch: 80/1268/EEG
Danish: 80/1268/EØF
Swedish: 80/1268/EEG
Finnish: 80/1268/ETY
Greek: 80/1268/ΕΟΚ
Czech: 80/1268/EHS
Polish: 80/1268/EWG
Hungarian: 80/1268/EGK irányelv
Slovenian: 80/1268/EGS
Estonian: 80/1268/EMÜ
Latvian: 80/1268/EEK
Lithuanian: 80/1268/EEB
English: 80/1269/EEC
French: 80/1269/CEE
German: 80/1269/EWG
Spanish: 80/1269/CEE
Italian: 80/1269/CEE
Portuguese: 80/1269/CEE
Dutch: 80/1269/EEG
Danish: 80/1269/EØF
Swedish: 80/1269/EEG
Finnish: 80/1269/ETY
Greek: 80/1269/ΕΟΚ
Czech: 80/1269/EHS
Polish: 80/1269/EWG
Hungarian: 80/1269/EGK irányelv
Slovenian: 80/1269/EGS
Estonian: 80/1269/EMÜ
Latvian: 80/1269/EEK
Lithuanian: 80/1269/EEB
English: 89/297/EEC
French: 89/297/CEE
German: 89/297/EWG
Spanish: 89/297/CEE
Italian: 89/297/CEE
Portuguese: 89/297/CEE
Dutch: 89/297/EEG
Danish: 89/297/EØF
Swedish: 89/297/EEG
Finnish: 89/297/ETY
Greek: 89/297/ΕΟΚ
Czech: 89/297/EHS
Polish: 89/297/EWG
Hungarian: 89/297/EGK irányelv
Slovenian: 89/297/EGS
Estonian: 89/297/EMÜ
Latvian: 89/297/EEK
Lithuanian: 89/297/EEB
English: 91/226/EEC
French: 91/226/CEE
German: 91/226/EWG
Spanish: 91/226/CEE
Italian: 91/226/CEE
Portuguese: 91/226/CEE
Dutch: 91/226/EEG
Danish: 91/226/EØF
Swedish: 91/226/EEG
Finnish: 91/226/ETY
Greek: 91/226/ΕΟΚ
Czech: 91/226/EHS
Polish: 91/226/EWG
Hungarian: 91/226/EGK irányelv
Slovenian: 91/226/EGS
Estonian: 91/226/EMÜ
Latvian: 91/226/EEK
Lithuanian: 91/226/EEB
English: 92/21/EEC
French: 92/21/CEE
German: 92/21/EWG
Spanish: 92/21/CEE
Italian: 92/21/CEE
Portuguese: 92/21/CEE
Dutch: 92/21/EEG
Danish: 92/21/EØF
Swedish: 92/21/EEG
Finnish: 92/21/ETY
Greek: 92/21/ΕΟΚ
Czech: 92/21/EHS
Polish: 92/21/EWG
Hungarian: 92/21/EGK irányelv
Slovenian: 92/21/EGS
Estonian: 92/21/EMÜ
Latvian: 92/21/EEK
Lithuanian: 92/21/EEB
English: 92/22/EEC
French: 92/22/CEE
German: 92/22/EWG
Spanish: 92/22/CEE
Italian: 92/22/CEE
Portuguese: 92/22/CEE
Dutch: 92/22/EEG
Danish: 92/22/EØF
Swedish: 92/22/EEG
Finnish: 92/22/ETY
Greek: 92/22/ΕΟΚ
Czech: 92/22/EHS
Polish: 92/22/EWG
Hungarian: 92/22/EGK irányelv
Slovenian: 92/22/EGS
Estonian: 92/22/EMÜ
Latvian: 92/22/EEK
Lithuanian: 92/22/EEB
English: 92/23/EEC
French: 92/23/CEE
German: 92/23/EWG
Spanish: 92/23/CEE
Italian: 92/23/CEE
Portuguese: 92/23/CEE
Dutch: 92/23/EEG
Danish: 92/23/EØF
Swedish: 92/23/EEG
Finnish: 92/23/ETY
Greek: 92/23/ΕΟΚ
Czech: 92/23/EHS
Polish: 92/23/EWG
Hungarian: 92/23/EGK irányelv
Slovenian: 92/23/EGS
Estonian: 92/23/EMÜ
Latvian: 92/23/EEK
Lithuanian: 92/23/EEB
English: 92/24/EEC
French: 92/24/CEE
German: 92/24/EWG
Spanish: 92/24/CEE
Italian: 92/24/CEE
Portuguese: 92/24/CEE
Dutch: 92/24/EEG
Danish: 92/24/EØF
Swedish: 92/24/EEG
Finnish: 92/24/ETY
Greek: 92/24/ΕΟΚ
Czech: 92/24/EHS
Polish: 92/24/EWG
Hungarian: 92/24/EGK irányelv
Slovenian: 92/24/EGS
Estonian: 92/24/EMÜ
Latvian: 92/24/EEK
Lithuanian: 92/24/EEB
English: 92/114/EEC
French: 92/114/CEE
German: 92/114/EWG
Spanish: 92/114/CEE
Italian: 92/114/CEE
Portuguese: 92/114/CEE
Dutch: 92/114/EEG
Danish: 92/114/EØF
Swedish: 92/114/EEG
Finnish: 92/114/ETY
Greek: 92/114/ΕΟΚ
Czech: 92/114/EHS
Polish: 92/114/EWG
Hungarian: 92/114/EGK irányelv
Slovenian: 92/114/EGS
Estonian: 92/114/EMÜ
Latvian: 92/114/EEK
Lithuanian: 92/114/EEB
English: Or UNECE Regulations that are considered to be equivalent.
French: Ou règlements CEE-ONU considérés comme équivalents.
German: Oder als gleichwertig angesehene UN/ECE-Regelungen.
Spanish: O Reglamentos CEPE que se consideren equivalentes.
Italian: Oppure regolamento UNECE ritenuto equivalente.
Portuguese: Ou regulamentos UNECE considerados equivalentes.
Dutch: Of VN/ECE-reglementen die als gelijkwaardig worden beschouwd.
Danish: Eller FN/ECE-regulativer, der anses for at være ækvivalente.
Swedish: Eller de FN/ECE-föreskrifter som anses vara likvärdiga.
Finnish: Tai vastaaviksi katsotut UNECE-säännöt.
Greek: Ή κανονισμοί ΟΕΕ/ΟΗΕ που θεωρούνται ισοδύναμοι.
Czech: Nebo předpisy EHK OSN, které jsou považovány za rovnocenné.
Polish: Lub regulaminy EKG ONZ uznawane za równoważne.
Hungarian: Vagy egyenértékűnek tekintett ENSZ-EGB-előírás.
Slovenian: Ali pravilniki UN/ECE, ki veljajo za enakovredne.
Estonian: Või ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni eeskirjad, mida peetakse samaväärseks.
Latvian: Vai ANO EEK noteikumi, kurus uzskata par līdzvērtīgiem.
Lithuanian: Arba JT/EEK taisyklės, laikomos lygiavertėmis.
English: MODEL B
French: MODÈLE B
German: MUSTER B
Spanish: MODELO B
Italian: MODELLO B
Portuguese: MODELO B
Swedish: MALL B
Finnish: MALLI B
Greek: ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ Β
Czech: VZOR B
Polish: WZÓR B
Hungarian: MINTA
Slovenian: VZOREC B
Estonian: NÄIDIS B
Latvian: B PARAUGS
Lithuanian: B PAVYZDYS
English: (to be used for type-approval of a system or type-approval of a vehicle with regard to a system)
French: (à employer pour la réception par type d'un système ou la réception par type d'un véhicule par rapport à un système)
German: (zur Verwendung für die Typgenehmigung eines Systems oder für die Typgenehmigung eines Fahrzeugs in Bezug auf ein System)
Spanish: (debe utilizarse para la homologación de tipo de sistemas o la homologación de tipo de un vehículo respecto a un sistema)
Italian: (da usare per l’omologazione tipo di un sistema o per l’omologazione tipo di un veicolo rispetto a un sistema)
Portuguese: (a utilizar em caso de homologação de um sistema ou de homologação de veículos no que diz respeito a um sistema)
Dutch: (voor de typegoedkeuring van een systeem of van een voertuig met betrekking tot een systeem)
Danish: (anvendes ved typegodkendelse af et system eller typegodkendelse af et køretøj, hvad angår et system)
Swedish: (för typgodkännande av system eller typgodkännande av fordon med avseende på ett system)
Finnish: (käytetään järjestelmän tyyppihyväksyntään tai ajoneuvon tyyppihyväksyntään järjestelmän osalta)
Greek: (χρησιμοποιείται για την έγκριση τύπου συστήματος ή την έγκριση τύπου οχήματος σε σχέση με ένα σύστημα)
Czech: (ke schvalování typu systému nebo schvalování typu vozidla o ohledem na systém)
Polish: (stosowany do celów homologacji typu układu lub homologacji typu pojazdu w odniesieniu do układu)
Hungarian: (rendszer-típusjóváhagyáshoz vagy rendszer vonatkozásában végzett jármű-típusjóváhagyáshoz használandó)
Slovenian: (se uporabi za homologacijo sistema ali homologacijo vozila glede na sistem)
Estonian: (kasutamiseks süsteemi tüübikinnituse korral või sõiduki tüübikinnituse korral seoses süsteemiga)
Latvian: (izmantot sistēmas tipa apstiprinājumam vai transportlīdzekļa tipa apstiprinājumam attiecībā uz sistēmu)
Lithuanian: (naudoti suteikiant tipo patvirtinimą sistemai arba transporto priemonei atsižvelgiant į sistemą)
English: EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE
French: FICHE DE RÉCEPTION CE PAR TYPE
German: EG-TYPGENEHMIGUNGSBOGEN
Spanish: CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÓN DE TIPO CE
Italian: SCHEDA DI OMOLOGAZIONE CE PER TIPO
Portuguese: CERTIFICADO DE HOMOLOGAÇÃO CE
Dutch: EG-TYPEGOEDKEURINGSCERTIFICAAT
Danish: EF-TYPEGODKENDELSESATTEST
Swedish: EG-TYPGODKÄNNANDEINTYG
Finnish: EY-TYYPPIHYVÄKSYNTÄTODISTUS
Greek: ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΤΥΠΟΥ ΕΚ
Czech: CERTIFIKÁT ES SCHVÁLENÍ TYPU
Polish: ŚWIADECTWO HOMOLOGACJI TYPU WE
Hungarian: EK-TÍPUSBIZONYÍTVÁNY
Slovenian: CERTIFIKAT O ES-HOMOLOGACIJI
Estonian: EÜ TÜÜBIKINNITUSTUNNISTUS
Latvian: EK TIPA APSTIPRINĀJUMA SERTIFIKĀTS
Lithuanian: EB TIPO PATVIRTINIMO LIUDIJIMAS
English: EC type-approval [5]
French: la réception CE [5]
German: die EG-Typgenehmigung [5]
Spanish: homologación de tipo CE [5]
Italian: l’omologazione CE per tipo [5]
Portuguese: homologação CE [5]
Dutch: EG-typegoedkeuring [5]
Danish: EF-typegodkendelse [5]
Swedish: EG-typgodkännande [5]
Finnish: EY-tyyppihyväksynnästä [5]
Greek: Έγκριση τύπου ΕΚ [5]
Czech: ES schválení typu [5]
Polish: homologacji typu WE [5]:
Hungarian: EK-típusjóváhagyás kiterjesztése [5]
Slovenian: ES-homologaciji [5]
Estonian: Teatised:
Latvian: EK tipa apstiprinājumu [5]
Lithuanian: EB tipo patvirtinimu [5]
English: of a type of system/type of a vehicle with regard to a system [5]
French: d'un type de système/type de véhicule par rapport à un système [5]
German: eines Systemtyps/eines Fahrzeugtyps in Bezug auf ein System [5]
Spanish: de un tipo de sistema/tipo de vehículo respecto a un sistema [5]
Italian: di un tipo di sistema/tipo di veicolo rispetto a un sistema [5]
Portuguese: de um tipo de sistema/modelo de veículo no que diz respeito a um sistema [5]
Dutch: van een systeem/voertuig met betrekking tot een systeem [5]
Danish: af en systemtype/køretøjstype, hvad angår et system [5]
Swedish: av en systemtyp/fordonstyp med avseende på ett system [5]
Finnish: järjestelmä-/ajoneuvotyypin osalta järjestelmän osalta [5]
Greek: για τύπο συστήματος/τύπο οχήματος σε σχέση με ένα σύστημα [5]
Czech: typu systému/typu vozidla s ohledem na systém [5]
Polish: typu układu/typu pojazdu w odniesieniu do układu [5]
Hungarian: EK-típusjóváhagyás elutasítása [5]
Slovenian: sistema/vozila glede glede na sistem [5]
Lithuanian: sistemos tipo ir (arba) transporto priemonės tipo atsižvelgiant į sistemą [5]
English: extension of EC type-approval [5]
French: l'extension de la réception CE [5]
German: die Erweiterung der EG-Typgenehmigung [5]
Spanish: extensión de la homologación de tipo CE [5]
Italian: l’estensione dell’omologazione CE per tipo [5]
Portuguese: extensão da homologação CE [5]
Dutch: uitbreiding van de EG-typegoedkeuring [5]
Danish: udvidelse af EF-typegodkendelse [5]
Swedish: utökning av EG-typgodkännande [5]
Finnish: EY-tyyppihyväksynnän laajennuksesta [5]
Greek: επέκταση έγκρισης τύπου ΕΚ [5]
Czech: rozšíření ES schválení typu [5]
Polish: rozszerzenia homologacji typu WE [5],
Hungarian: EK-típusjóváhagyás visszavonása [5]
Slovenian: razširitvi ES-homologacije [5]
Estonian: EÜ tüübikinnitus [5]
Lithuanian: EB tipo išplėtimo patvirtinimu [5]
English: refusal of EC type-approval [5]
French: le refus de la réception CE [5]
German: die Verweigerung der EG-Typgenehmigung [5]
Spanish: denegación de homologación de tipo CE [5]
Italian: il rifiuto dell’omologazione CE per tipo [5]
Portuguese: recusa da homologação CE [5]
Dutch: weigering van de EG-typegoedkeuring [5]
Danish: afslag på EF-typegodkendelse [5]
Swedish: avslag på ansökan om EG-typgodkännande [5]
Finnish: EY-tyyppihyväksynnän epäämisestä [5]
Greek: απόρριψη έγκρισης τύπου ΕΚ [5]
Czech: odmítnutí ES schválení typu [5]
Polish: odmowy homologacji typu WE [5]
Hungarian: a legutóbb a …/…/EK irányelvvel / …/…/EK rendelettel [5] A nem kívánt törlendő.
Slovenian: zavrnitvi ES-homologacije [5]
Estonian: süsteemi/sõiduki tüübile seoses süsteemiga [5]
Latvian: EK tipa apstiprinājuma attiecināšanu uz citu tipu [5]
Lithuanian: atsisakymu suteikti EB tipo patvirtinimą [5]
English: withdrawal of EC type-approval [5]
French: le retrait de la réception CE [5]
German: den Entzug der EG-Typgenehmigung [5]
Spanish: retirada de homologación de tipo CE [5]
Italian: la revoca dell’omologazione CE per tipo [5]
Portuguese: revogação da homologação CE [5]
Dutch: intrekking van de EG-typegoedkeuring [5]
Danish: inddragelse af EF-typegodkendelse [5]
Swedish: återkallat EG-typgodkännande [5]
Finnish: EY-tyyppihyväksynnän peruuttamisesta [5]
Greek: ανάκληση έγκρισης τύπου ΕΚ [5]
Czech: odejmutí ES schválení typu [5]
Polish: cofnięcia homologacji typu WE [5]
Slovenian: preklicu ES-homologacije [5]
Estonian: EÜ tüübikinnituse laiendus [5]
Latvian: EK tipa apstiprinājuma atteikumu [5]
Lithuanian: atsisakymu suteikti EB tipo patvirtinimą [5]