FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Maneb group (sum expr. as CS2: Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram, Ziram)
French: Groupe Manèbe (Somme exprimée en CS2: Manèbe, Mancozèbe, Métiram, Propinèbe, Zinèbe)
German: Maneb-Gruppe (Summe ausgedrückt als CS2: Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram, Ziram)
Spanish: Grupo del maneb (suma expresada como CS2: maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram)
Italian: Gruppo maneb (somma espr. in CS2: (Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram, Zineb)
Portuguese: Grupo do manebe (soma expressa em CS2: manebe, mancozebe, metirame, propinebe, tirame, zirame)
Dutch: Maneb-groep (som, uitgedrukt als CS2: maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram)
Danish: Manebgruppen (summen udtrykt som CS2: maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram, ziram)
Swedish: Maneb-gruppen (summan av maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram och ziram, uttryckt som koldisulfid)
Finnish: Manebi-ryhmä (summa ilmaistuna CS2:na: manebi, mankotsebi, metiraami, propinebi, tiraami, tsiraami)
Greek: Ομάδα Maneb (άθροισμα εκφραζόμενο ως CS2: Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram, Ziram)
Czech: kresoxim-methyl
Slovak: manebová skupina (suma vyjadrená ako CS2: maneb, mancozeb, metiram, propineb, tirám, zirám)
Polish: Grupa manebu (suma wyrażona jako CS2: maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiuram, ziram)
Hungarian: Maneb-csoport (Maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram, ziram összesen, CS2-ként kifejezve)
Slovenian: maneb skupina (vsota, izražena kot CS2: maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram, ziram)
Estonian: Manebi rühm (summa väljendatud CS2-na: maneeb, mankotseeb, metiraam, propineeb, tiraam, tsiraam)
Latvian: Maneba grupa (summa izteikta kā CS2: manebs, mankocebs, metirāms, propinebs, tirams, cirams)
Lithuanian: Manebo grupė (bendras kiekis, išreikštas CS2: manebas, mankozebas, metiramas, propinebas, tiramas, ziramas)
English: Mepanipyrim and its metabolite (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidine) expr. as mepanipyrim)
French: Mépanipyrim et son métabolite (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-méthylpyrimidine exprimé en mépanipyrim)
German: Mepanipyrim und seine Metaboliten (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), ausgedrückt als Mepanipyrim)
Spanish: Mepanipirima y su metabolito [2-anilino-4- (2-hidroxipropil)-6-metilpiramidina, expresado en mepanipirima]
Italian: Mepanipyrim e il suo metabolita [2-anilino-4-(2-idrossi-propil)-6-metilpirimidina] (espressi in mepanipyrim)
Portuguese: Mepanipirime e seu metabolito [2-anilino-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidina] expressos em mepanipirime
Dutch: Mepanipyrim en de metaboliet (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidine) daarvan, uitgedrukt als mepanipyrim
Danish: Mepanipyrim og metabolitten heraf (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin), udtrykt som mepanipyrim)
Swedish: Mepanipyrim och dess metabolit (2-anilin-4-(2-hydroxipropyl)-6-metylpyrimidin, uttryckt som mepanipyrim)
Finnish: Mepanipyriimi ja sen metaboliitti (2-aniliini-4-(2-hydroksipropyyli)-6-metyylipyrimidiini) ilmaistuna mepanipyriiminä)
Greek: Mepanipyrim και των μεταβολιτών της (2-ανιλινο-4-(2-υδροξυπροπυλ)-6-μεθυλπυριμιδίνη) εκφραζόμενα ως mepanipyrim) εκφραζόμενο ως mepanipyrim)
Czech: linuron
Slovak: mepanipyrim a jeho metabolit (2-anilín-4-(2-hydroxypropyl)-6-metylpyrimidín vyjadrený ako mepanipyrim)
Polish: Mepanipyrim i jego metabolit (2-anilino-4-(2-hydroksypropyl)-6-metylopirymidyna) wyrażone jako mepanipyrim)
Hungarian: Mepanipirim és annak metabolitja (mepanipirimként kifejezett 2-anilin-4-(2-hidroxipropil)-6-metilpirimidin)
Slovenian: mepanipirim in njegov metabolit (2-anilino-4-(2-hidroksipropil)-6-metilpirimidin), izraženo kot mepanipirim)
Estonian: Mepanipüriim ja selle ainevahetussaadus (2-anilino-4-(2-hüdroksüpropüül)-6-metüülpürimidiin, väljendatud mepanipüriimina)
Latvian: Mepanipirīms un tā metabolīts (2-anilīn-4-(2-hidroksipropil)-6-metilpirimidīns), kas izteikts kā mepanipirīms
Lithuanian: Mepanipirimas ir jo metabolitas (2-anilino-4-(2- hidroksipropil)-6-metilpirimidinas, išreikštas mepanipirimu)
English: Mepiquat [7] [2]
Czech: lufenuron
English: Metalaxyl (Metalaxyl incl. mixtures of constituent isomers incl. Metalaxyl-M (sum of isomers))
French: Métalaxyl (y compris d'autres mélanges de constituants isomères incluant le métalaxyl-M (somme des isomères))
German: Metalaxyl (Metalaxyl einschl. Gemischen seiner Isomerbestandteile einschl. Metalaxyl-M (Summe von Isomeren))
Spanish: Metalaxilo (metalaxilo con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el metalaxilo-M [suma de isómeros])
Italian: Metalaxil, [metalaxil, compresi altri miscugli di costituenti isomeri, compreso il metalaxil-M (somma degli isomeri)]
Portuguese: Metalaxil (metalaxil, incluindo outras misturas de isómeros constituintes, incluindo o metalaxil-M (soma dos isómeros)
Dutch: Metalaxyl (metalaxyl inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren, waaronder metalaxyl-M (som van de isomeren))
Danish: Metalaxyl (metalaxyl, inkl. blandinger af isomerer, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer))
Swedish: Metalaxyl (metalazyl inklusive andra besläktade isomerblandningar inklusive metalaxyl-M (summan av isomerer))
Finnish: Metalaksyyli (metalaksyyli ja muut sen isomeerien seokset metalaksyyli-M mukaan luettuna (isomeerien summa))
Greek: Metalaxyl [Metalaxyl συμπεριλαμβανομένων των μειγμάτων συστατικών ισομερών συμπεριλαμβανομένης της. Metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)]
Czech: malathion (suma malathionu a malaoxonu vyjádřených jako malathion)
Slovak: metylaxyl (metylaxyl vrátane iných konštitučných izomérov vrátane metaxylu-M (suma izomérov))
Polish: Metalaksyl (metalaksyl, w tym inne mieszaniny izomerów składowych włącznie z metalaksylem-M (suma izomerów))
Hungarian: Metalaxil, beleértve más izomerösszetevők keverékét is, beleértve a metalaxil-M-et is (izomerek összessen)
Slovenian: metalaksil (metalaksil vključno z zmesmi izomerov, vključno z metalaksil-M (vsota izomerov)
Estonian: Metalaksüül (metalaksüül, sealhulgas seda moodustavate isomeeride segud, k.a metalaksüül-M (isomeeride summa))
Latvian: Metalaksils (metalaksils, ieskaitot pārējo komponentu izomēru maisījumus, ieskaitot metalaksilu-M (izomēru summa))
Lithuanian: Metalaksilas (metalaksilas, įskaitant jo izomerų mišinius, įskaitant metalaksilą-M (bendras izomerų kiekis))
English: Metconazole [9]
German: Metconazol [9]
Spanish: Metconazol [9]
Italian: Metconazolo [9]
Portuguese: Metconazol [9]
Dutch: Metconazool [9]
Danish: Metconazol [9]
Swedish: Metkonazol [9]
Finnish: Metkonatsoli [9]
Czech: mepanipyrim a jeho metabolit (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-methylpyrimidin vyjádřené jako mepanipyrim)
Slovak: metkonazol [9]
Polish: Metkonazol [9]
Hungarian: Metkonazol [9]
Slovenian: metkonazol [9]
Estonian: Metkonasool [9]
Latvian: Metkonazols [9]
Lithuanian: Metkonazolas [9]
English: Methamidophos
French: Méthamidophos
Spanish: Metamidofós
Italian: Metamidofos
Portuguese: Metamidofos
Dutch: Methamidofos
Swedish: Metamidofos
Finnish: Metamidofossi
Czech: mepikvát [7]
Slovak: metamidofos
Polish: Metamidofos
Hungarian: Metamidofosz
Slovenian: metamidofos
Estonian: Metamidofoss
Latvian: Metamidofoss
Lithuanian: Metamidofosas
English: Methiocarb (sum of Methiocarb and Methiocarb-Sulfoxide and Sulfone, expr. as Methiocarb)
French: Méthiocarbe (somme de Méthiocarbe, de son sulfoxide et de sa sulfone, exprimée en Méthiocarbe)
German: Methiocarb (Summe von Methiocarb und Methiocarb-Sulfoxid und Sulfon, ausgedrückt als Methiocarb)
Spanish: Metiocarb (suma de metiocarb y su sulfóxido y su sulfona, expresada como metiocarb)
Italian: Metiocarb (somma di metiocarb e del suo solfossido e solfone, espr. in metiocarb)
Portuguese: Metiocarbe (soma de metiocarbe e sulfóxido e sulfona de metiocarbe, expressa em metiocarbe)
Dutch: Methiocarb (som van methiocarb en het sulfoxide en het sulfon daarvan, uitgedrukt als methiocarb)
Danish: Methiocarb (summen af methiocarb og methiocarbsulfoxid og -sulfon, udtrykt som methiocarb)
Swedish: Metiokarb (summan av metiokarb, metiokarbsulfoxid och metiokarbsulfon, uttryckt som metiokarb)
Finnish: Metiokarbi (metiokarbin sekä metiokarbin sulfoksidin ja sulfonin summa ilmaistuna metiokarbina)
Greek: Methiocarb (άθροισμα Methiocarb και σουλφοξειδίου Methiocarb και σουλφόνης, εκφραζόμενο ως Methiocarb)
Czech: metalaxyl (metalaxyl včetně směsí izomerů včetně metalaxylu-M (směs izomerů))
Slovak: metiokarb (suma metiokarbu a metiokarb-sulfoxidu a sulfónu vyjadrená ako metiokarb)
Polish: Metiokarb (suma metiokarbu, sulfotlenku metiokarbu i sulfonu metiokarbu wyrażona jako metiokarb)
Hungarian: Metiokarb (metiokarb és metiokarb—szulfoxid és szulfon összesen, metiokarbként kifejezve)
Slovenian: metiokarb (vsota metiokarba ter njegovih sulfoksidov in sulfonov, izražena kot metiokarb)
Estonian: Metiokarb (metiokarbi ja metiokarbsulfoksiidi ja sulfooni summa, väljendatud metiokarbina)
Latvian: Metiokarbs (metiokarba un metiokarba sulfoksida un sulfona summa, izteikta kā metiokarbs)
Lithuanian: Metiokarbas (metiokarbo ir metiokarbo sulfoksido bendras kiekis, išreikštas metiokarbu)
English: Methomyl (sum of Methomyl and Thiodicarb expr. as Methomyl)
French: Méthomyl (somme de Méthomyl et de Thiodicarbe exprimée en Méthomyl)
German: Methomyl (Summe von Methomyl und Thiodicarb, ausgedrückt als Methomyl)
Spanish: Metomilo (suma de metomilo y tiodicarb, expresada como metomilo)
Italian: Metomil (somma di metomil e tiodicarb, espr. in metomil)
Portuguese: Metomil (soma de metomil e tiodicarbe, expressa em metomil)
Dutch: Methomyl (som van methomyl en thiodicarb, uitgedrukt als methomyl)
Danish: Methomyl (summen af methomyl og thiodicarb, udtrykt som methomyl)
Swedish: Metomyl (summan av metomyl och tiodikarb uttryckt som metomyl)
Finnish: Metomyyli (metomyylin ja tiodikarbin summa ilmaistuna metomyylinä)
Greek: Methomyl (άθροισμα Methomyl και Thiodicarb εκφραζόμενο ως Methomyl)
Czech: metconazol [9]
Slovak: metomyl (suma metomylu a tiodikarbu vyjadrená ako metomyl)
Polish: Metomyl (suma metomylu i tiodikarbu wyrażona jako metomyl)
Hungarian: Metomil (metomil és tiodikarb összesen, metomilként kifejezve)
Slovenian: metomil (vsota metomila in tiodikarba, izražena kot metomil)
Estonian: Metomüül (metomüüli ja tiodikarbi summa, väljendatud metomüülina)
Latvian: Metomils (metomila un tiokarba summa, izteikta kā metomils)
Lithuanian: Metomilas (metomilo ir tiodikarbo bendras kiekis, išreikštas metomilu)
English: Methoxyfenozide
French: Méthoxyfénozide
German: Methoxyfenozid
Spanish: Metoxifenozida
Italian: Metossifenozide
Portuguese: Metoxifenozida
Danish: Methoxyfenozid
Swedish: Metoxifenozid
Finnish: Metoksifenosidi
Czech: methamidofos [2]
Slovak: metoxyfenozid
Polish: Metoksyfenozyd
Hungarian: Metoxifenozid
Slovenian: metoksifenozid
Estonian: Metoksüfenosiid
Latvian: Metoksifenozīds
Lithuanian: Metoksifenozidas
English: Monocrotophos
Spanish: Monocrotofós
Italian: Monocrotofos
Portuguese: Monocrotofos
Dutch: Monocrotofos
Swedish: Monokrotofos
Finnish: Monokrotofossi
Czech: methiokarb (suma methiokarbu a methiokarb-sulfoxidu a methiokarb-sulfonu vyjádřených jako methiokarb)
Slovak: monokrotofos
Polish: Monokrotofos
Hungarian: Monokrotofosz
Slovenian: monokrotofos
Estonian: Monokrotofoss
Latvian: Monokrotofoss
Lithuanian: Monokrotofosas
English: Myclobutanil
Spanish: Miclobutanilo
Italian: Miclobutanil
Portuguese: Miclobutanil
Swedish: Myklobutanil
Finnish: Myklobutaniili
Czech: methomyl (suma methomylu a thiodikarbu vyjádřených jako methomyl)
Slovak: myklobutanil
Polish: Myklobutanil
Hungarian: Miklobutanil
Slovenian: miklobutanil
Estonian: Müklobutaniil
Latvian: Miklobutanils
Lithuanian: Miklobutanilas
English: Oxadixyl
Spanish: Oxadixilo
Italian: Ossadixil
Portuguese: Oxadixil
Finnish: Oksadiksyyli
Czech: metoxyfenozid [3] [1]
Polish: Oksadiksyl
Hungarian: Oxadixil
Slovenian: oksadiksil
Estonian: Oksadiksüül
Latvian: Oksadiksils
Lithuanian: Oksadiksilas
English: Oxamyl
Spanish: Oxamil
Italian: Oxamil
Portuguese: Oxamil
Finnish: Oksamyyli
Czech: myklobutanil [2] [3] [1]
Polish: Oksamyl
Hungarian: Oxamil
Slovenian: oksamil
Estonian: Oksamüül
Latvian: Oksamils
Lithuanian: Oksamilas
English: Oxydemeton-methyl (sum of Oxydemeton-Methyl and Demeton-S-Methylsulfone expr. as Oxydemeton-Methyl)
French: Oxydéméton-méthyl (somme des résidus de l'oxydéméton-méthyl et du déméton-S-méthylsulfone exprimée en oxydéméton-méthyl)
German: Oxydemeton-methyl (Summe von Oxydemeton-methyl und Demeton-S-methylsulfon, ausgedrückt als Oxydemeton-methyl)
Spanish: Oxidemetón-metilo (suma de oxidemetón-metilo y demetón-S-metilsulfona expresado como oxidemetón-metilo)
Italian: Ossidemeton-metile (somma di ossidemeton-metile e demeton-S-metil-solfone espressa in ossidemeton-metile)
Portuguese: Oxidemetão-metilo (soma de oxidemetão-metilo e demetão-S-metilsulfona, expressa em oxidemetão-metilo)
Dutch: Oxydemeton-methyl (som van oxydemeton-methyl en demeton-S-methylsulfon, uitgedrukt als oxydemeton-methyl)
Danish: Oxydemeton-methyl (summen af oxydemeton-methyl og demeton-S-methylsulfon, udtrykt som oxydemeton-methyl)
Swedish: Oxidemetonmetyl (summan av oxidemetonmetyl och demeton-S-metylsulfon uttryckt som oxidemetonmetyl)
Finnish: Oksidemetonimetyyli (oksidemetonimetyylin ja demetoni-S-metyylisulfonin summa ilmaistuna oksidemetonimetyylinä)
Greek: Oxydemeton-methyl (άθροισμα Oxydemeton-Methyl και Demeton-S-Methylsulfone εκφραζόμενο ως Oxydemeton-Methyl)
Czech: oxydemeton-methyl (suma oxydemeton-methylu a demeton-S-methylsulfonu vyjádřených jako oxydemeton-methyl)
Slovak: oxydemetón-metyl (suma oxydemetón-metylu a demetón-S-metylsulfónu vyjadrená ako oxydemetón-metyl)
Polish: Oksydemeton metylowy (suma oksydemetonu metylowego i S-metylosulfonu demetonu wyrażona jako oksydemeton metylowy)
Hungarian: Oxidemeton-metil (oxidemeton-metil és demeton-S-metilszulfon összesen, oxidemeton-metilként kifejezve)
Slovenian: oksidemeton-metil (vsota oksidemeton-metila in demeton-S-metilsulfona, izražena kot oksidemeton-metil)
Estonian: Metüüloksüdemetoon (metüüloksüdemetooni ja metüülsulfoon-S-demetooni summa, väljendatud metüüloksüdemetoonina)
Latvian: Oksidemetonmetils (oksidemetonmetila un demeton-S-metilsulfona summa, izteikta kā oksidemetonmetils)
Lithuanian: Metiloksidemetonas (metiloksidemetono ir demeton-S-metilsulfono bendras kiekis, išreikštas metiloksidemetonu)
English: Paclobutrazole [9]
French: Paclobutrazol [9]
German: Paclobutrazol [9]
Spanish: Paclobutrazol [9]
Italian: Paclobutrazol [9]
Portuguese: Paclobutrazol [9]
Dutch: Paclobutrazool [9]
Danish: Paclobutrazol [9]
Swedish: Paklobutrazol [9]
Finnish: Paklobutratsoli [9]
Czech: paklobutrazol [9]
Slovak: paklobutrazol [9]
Polish: Paklobutrazol [9]
Hungarian: Paklobutrazol [9]
Slovenian: paklobutrazol [9]
Estonian: Paklobutrasool [9]
Latvian: Paklobutrazols [9]
Lithuanian: Paklobutrazolas [9]
English: Parathion-Methyl (sum of Parathion-Methyl and Paraoxon-Methyl expr. as Parathion-Methyl)
French: Parathion- méthyle (Somme des résidus de parathion- méthyle et de paraoxon exprimée en parathion- méthyle)
German: Parathion-methyl (Summe von Parathion-methyl und Paraoxon-methyl, ausgedrückt als Parathion-methyl)
Spanish: Paratión-metilo (suma de paratión-metilo y paraoxón-metilo expresada como paratión-metilo)
Italian: Paration metile (somma di paration metile e di paraoxon metile, espressa in paration metile)
Portuguese: Paratião-metilo (soma de paratião-metilo e paraoxão-metilo, expressa em paratião-metilo)
Dutch: Parathion-methyl (som van parathion-methyl en paraoxon-methyl, uitgedrukt als parathion-methyl)
Danish: Parathion-methyl (summen af parathion-methyl og paraoxon-methyl, udtrykt som parathion-methyl)
Swedish: Parationmetyl (summan av parationmetyl och paraoxonmetyl uttryckt som parationmetyl)
Finnish: Metyyliparationi (metyyliparationin ja metyyliparaoksonin summa ilmaistuna metyyliparationina)
Greek: Parathion-Methyl (άθροισμα Parathion-Methyl και Paraoxon-Methyl εκφραζόμενο ως Parathion-Methyl)
Czech: parathion-methyl (suma parathion-methylu a paraoxon-methylu vyjádřených jako parathion-methyl)
Slovak: paratión-metyl (suma paratión-metylu a paraoxón-metylu vyjadrená ako paratión-metyl)
Polish: Paration metylowy (suma parationu metylowego i paraoksonu metylowego wyrażona jako paration metylowy)
Hungarian: Paration-metil (a paration-metil és paraoxon-metil összesen, paration-metilként kifejezve)
Slovenian: paration-metil (vsota paration-metila in paraokson-metila, izražena kot paration-metil)
Estonian: Metüülparatioon (metüülparatiooni ja metüülparaoksooni summa, väljendatud metüülparatioonina)
Latvian: Parationmetils (parationmetila un paraoksonmetila summa, izteikta kā parationmetils)
Lithuanian: Metilparationas (metilparationo ir metilparaoksono bendras kiekis, išreikštas metilparationu)
English: Penconazole
German: Penconazol
Spanish: Penconazol
Italian: Penconazolo
Portuguese: Penconazol
Dutch: Penconazool
Danish: Penconazol
Swedish: Penkonazol
Finnish: Penkonatsoli
Czech: pendimethalin
Slovak: penkonazol
Polish: Penkonazol
Hungarian: Penkonazol
Slovenian: penkonazol
Estonian: Penkonasool
Latvian: Penkonazols
Lithuanian: Penkonazolas
English: Permethrin (sum of cis- and trans-permethrin)
French: Perméthrine (somme de cisperméthrine et de transperméthrine)
German: Permethrin (Summe von cis-trans-Permethrin)
Spanish: Permetrín (suma de permetrín cis y trans)
Italian: Permetrina (somma degli isomeri cis e trans di permetrina)
Portuguese: Permetrina (soma de permetrina cis e trans)
Dutch: Permethrin (som van cis permethrin en trans-permethrin)
Danish: Permethrin (summen af cis- og transpermethrin)
Swedish: Permetrin (summan av cis- och transpermetrin)
Finnish: Permetriini (cis- ja trans-permetriinin summa)
Greek: Permethrin (άθροισμα cis και trans-permethrin)
Czech: permethrin (směs cis- a trans-permethrinu)
Slovak: permetrín (suma cis- a trans-permetrínu)
Polish: Permetryna (suma permetryny cis- i trans-)
Hungarian: Permetrin (cisz- és transz-permetrinek összesen)
Slovenian: permetrin (vsota cis- in trans-permetrina)
Estonian: Permetriin (cis- ja trans-permetriini summa)
Latvian: Permetrīns (cis- un trans-permetrīna summa)
Lithuanian: Permetrinas (bendras cis- ir trans-permetrino kiekis)
English: Pirimicarb (sum of Pirimicarb and Desmethylpirimicarb expr. as Pirimicarb) [2] [3] [1] Pirimiphos-methyl
Czech: pirimifos-methyl
English: Prochloraz (sum of Prochloraz + its metabolites cont. the 2,4,6-Trichlorophenol moiety expr. as Prochloraz)
French: Prochloraze (somme de Prochloraze + ses métabolites contenant la fraction de 2,4,6-Trichlorophénol exprimée en Prochloraze)
German: Prochloraz (Summe von Prochloraz und seiner Metaboliten, die den 2,4,6-Trichlorphenol-Anteil enthalten, ausgedrückt als Prochloraz)
Spanish: Procloraz (suma de procloraz y de sus metabolitos que contengan la fracción 2,4,6-triclorofenólica, expresados en procloraz)
Italian: Procloraz (somma di procloraz + suoi metaboliti contenenti la frazione 2,4,6-triclorofenolo espr. in procloraz)
Portuguese: Procloraz (soma de procloraz e dos seus metabolitos que contenham o grupo 2,4,6-triclorofenol, expressa em procloraz)
Dutch: Prochloraz (som van prochloraz en de metabolieten daarvan die het 2,4,6-trichloorfenolgedeelte bevatten, uitgedrukt als prochloraz)
Danish: Prochloraz (summen af prochloraz + metabolitter heraf indeholdende 2,4,6-trichlorophenol-delen, udtrykt som prochloraz)
Swedish: Prokloraz (summan av prokloraz och dess metaboliter som innehåller 2,4,6-triklorfenol uttryckt som prokloraz)
Finnish: Prokloratsi (prokloratsin ja sen 2,4,6-triklorofenyyliryhmän sisältävien metaboliittien summa ilmaistuna prokloratsina)
Greek: Prochloraz (άθροισμα Prochloraz + και των μεταβολιτών της που περιέχουν το τμήμα 2,4,6-τριχλωροφαινόλη, εκφραζόμενο ως Prochloraz)
Czech: profenofos [2] [4] [3] [5] [1] [6] prochloraz (suma prochlorazu a jeho metabolitů obsahujících 2,4,6-trichlorfenolovou skupinu vyjádřených jako prochloraz)
Slovak: 2,4,6-trichlórfenolovú časť vyjadrená ako prochloraz)
Polish: Prochloraz (suma prochlorazu i jego metabolitów zawierających cząsteczkę 2,4,6 trichlorofenolową wyrażona jako prochloraz)
Hungarian: Prokloráz (a prokloráz és a 2,4,6-triklórfenol részt tartalmazó metabolitjai összesen, proklorázként kifejezve)
Slovenian: prokloraz (vsota prokloraza in vseh njegovih metabolitov, ki vsebujejo delež 2,4,6-triklorofenola, izražena kot prokloraz)
Estonian: Prokloraas (prokloraasi ja selle 2,4,6-triklorofenoolosa sisaldavate ainevahetussaaduste summa, väljendatud prokloraasina)
Latvian: Prohlorāzs (prohlorāza un visu tā metabolītu, ko satur 2,4,6-trihlorfenola grupa, summa, izteikta kā prohlarāzs)
Lithuanian: Prochlorazas (prochlorazo ir jo metabolitų, turinčių 2,4,6-trichlorfenolio grupę, bendras kiekis, išreikštas prochlorazu)
English: Procymidone
German: Procymidon
Spanish: Procimidón
Italian: Procimidone
Portuguese: Procimidona
Dutch: Procymidon
Danish: Procymidon
Swedish: Procymidon
Finnish: Prokymidoni
Czech: propamokarb (suma propamokarbu a jeho solí vyjádřených jako propamokarb)
Slovak: procymidón
Polish: Procymidon
Hungarian: Procimidon
Slovenian: procimidon
Estonian: Protsümidoon
Latvian: Procimidons
Lithuanian: Procimidonas
English: Propamocarb (sum of Propamocarb and its salt expr. as Propamocarb)
French: Propamocarbe (somme de Propamocarbe et son sel exprimée en Propamocarbe)
German: Propamocarb (Summe von Propamocarb und seinem Salz, ausgedrückt als Propamocarb)
Spanish: Propamocarb (suma de propanocarb y sus sales, expresada como propamocarb)
Italian: Propamocarb (somma di propamocarb e suoi sali espr. in propamocarb)
Portuguese: Propamocarbe (soma de propamocarbe e seus sais, expressa em propamocarbe)
Dutch: Propamocarb (som van propamocarb en zouten daarvan, uitgedrukt als propamocarb)
Danish: Propamocarb (summen af propamocarb og salte heraf, udtrykt som propamocarb)
Swedish: Propamokarb (summan av propamokarb och dess salter uttryckt som propamokarb)
Finnish: Propamokarbi (propamokarbin ja sen suolan summa ilmaistuna propamokarbina)
Greek: Propamocarb (άθροισμα Propamocarb και του αλατός της εκφραζόμενο ως Propamocarb)
Czech: propargit
Slovak: propamokarb (suma propamokarbu a jeho solí vyjadrená ako propamokarb)
Polish: Propamokarb (suma propamokarbu i jego soli wyrażona jako propamokarb)
Hungarian: Propamokarb (Propamokarb és sói, propamokarbként kifejezve)
Slovenian: propamokarb (vsota propamokarba in njegove soli, izražena kot propamokarb)
Estonian: Propamokarb (propamokarbi ja selle soolade summa, väljendatud propamokarbina)
Latvian: Propamokarbs (propamokarba un tā sāļu summa, izteikta kā propamokarbs)
Lithuanian: Propamokarbas (propamokarbo ir jo druskų bendras kiekis, išreikštas propamokarbu)
English: Propargite [2]
Czech: propikonazol
English: Propiconazole
German: Propiconazol
Spanish: Propiconazol
Italian: Propiconazolo
Portuguese: Propiconazol
Dutch: Propiconazool
Danish: Propiconazol
Swedish: Propikonazol
Finnish: Propikonatsoli
Czech: propyzamid
Slovak: propikonazol
Polish: Propikonazol
Hungarian: Propikonazol
Slovenian: propikonazol
Estonian: Propikonasool
Latvian: Propikonazols
Lithuanian: Propikonazolas
English: Prothioconazole (Prothioconazole-desthio) [9]
German: Prothioconazol (Prothioconazol-desthio) [9]
Spanish: Protioconazol (Protioconazol-destio) [9]
Italian: Protioconazolo (protioconazolo-destio) [9]
Portuguese: Protioconazol (protioconazol-destio) [9]
Dutch: Prothioconazool (prothioconazool-desthio) [9]
Danish: Prothioconazol (prothioconazol-desthio) [9]
Swedish: Protiokonazol (protiokonazol-destio) [9]
Finnish: Protiokonatsoli (protiokonatsoli-destio) [9]
Czech: prothiokonazol (prothiokonazol-desthio) [9]
Slovak: protiokonazol (destio-protiokonazol) [9]
Polish: Protiokonazol (protiokonazol-destio) [9]
Hungarian: Protiokonazol (protiokonazol-desztio) [9]
Slovenian: protiokonazol (protiokonazol-desthio) [9]
Estonian: Protiokonasool (destioprotiokonasool) [9]
Latvian: Protiokonazols (protiokonazol-destio) [9]
Lithuanian: Protiokonazolas (protiokonazolas-destio) [9]
English: Pyrazophos
Spanish: Pirazofós
Italian: Pirazofos
Portuguese: Pirazofos
Dutch: Pyrazofos
Swedish: Pyrazofos
Finnish: Pyratsofossi
Czech: pyrazofos
Slovak: pyrazofos
Polish: Pyrazofos
Hungarian: Pirazofosz
Slovenian: pirazofos
Estonian: Pürasofoss
Latvian: Pirazofoss
Lithuanian: Pirazofosas