English: Please provide details and evidence of the terms of implementation of the notified project, including its participants, its objectives and its effects and the means to achieve the objectives:
French: Veuillez fournir des informations détaillées et des éléments de preuve concernant les modalités de mise en œuvre du projet notifié, y compris ses participants, ses objectifs et son incidence, de même que les moyens mis en œuvre pour atteindre ces objectifs:
German: Bitte beschreiben Sie die Durchführung des angemeldeten Vorhabens einschließlich der Beteiligten, seiner Ziele, der zur Erreichung der Ziele vorgesehenen Mittel und seiner Wirkungen, und belegen Sie Ihre Angaben.
Spanish: Facilítense detalles y pruebas de las condiciones de aplicación del proyecto notificado, incluidos sus participantes, objetivos y efectos y los medios para lograr los objetivos:
Italian: Fornire informazioni dettagliate ed elementi giustificativi per quanto riguarda i termini di attuazione del progetto notificato, compresi partecipanti, obiettivi, effetti e mezzi per la realizzazione degli obiettivi:
Portuguese: Apresentar informações pormenorizadas e elementos comprovativos relativos às condições de aplicação do projecto notificado, incluindo participantes, objectivos e efeitos e os meios utilizados para alcançar os objectivos fixados:
Dutch: Geef details en bewijzen omtrent de voorwaarden voor uitvoering van het aangemelde project, zoals deelnemers, doelstellingen en effecten van het project en de middelen om deze doelstellingen te behalen:
Danish: Giv nærmere oplysninger og fremlæg dokumentation vedrørende vilkårene for gennemførelsen af det anmeldte projekt, herunder deltagere, målsætninger, virkninger og midler til at nå målsætningerne:
Swedish: Lämna närmare uppgifter samt belägg om villkoren för genomförandet av det anmälda projektet, inklusive deltagare, mål och effekter samt sättet att uppnå dessa mål:
Finnish: Esittäkää yksityiskohtainen selvitys ja todisteet ilmoitetun hankkeen toteuttamisehdoista, mukaan lukien sen osallistujat, tavoitteet, vaikutukset ja keinot tavoitteiden saavuttamiseksi:
Greek: Καταθέστε λεπτομέρειες και αποδεικτικά στοιχεία όσον αφορά τους όρους εφαρμογής του κοινοποιηθέντος σχεδίου, συμπεριλαμβανομένων των συμμετεχόντων, των στόχων, των αποτελεσμάτων και των μέσων για την επίτευξη των στόχων του:
Czech: Uveďte podrobnosti a důkazy o podmínkách provádění oznámeného projektu, včetně jeho účastníků, cílů a účinků, jakož i prostředků k dosažení cílů:
Slovak: Uveďte podrobné informácie a dôkazy o podmienkach realizácie notifikovaného projektu vrátane jeho účastníkov, cieľov a účinkov, ako aj prostriedkov na dosiahnutie uvedených cieľov:
Polish: Proszę podać szczegółowe informacje i przedstawić dowody dotyczące warunków realizacji zgłoszonego projektu wraz z informacją o uczestnikach, celach i wynikach projektu oraz sposobie, w jaki zostaną one osiągnięte:
Hungarian: Kérjük, részletezze és támassza alá a bejelentett projekt végrehajtásának feltételeit, ideértve a projekt résztvevőit, céljait és hatásait, valamint a célok megvalósításának eszközeit:
Slovenian: Prosimo, predložite podrobne informacije in dokazila o pogojih izvajanja priglašenega projekta, vključno z udeleženci, njegovimi cilji in učinki ter sredstvi za dosego ciljev:
Romanian: Vă rugăm să furnizați detalii și dovezi cu privire la punerea în aplicare a proiectului notificat, inclusiv la participanți, obiective și efecte, precum și la mijloacele de realizare a obiectivelor:
Bulgarian: Моля представте подробности и доказателства за сроковете за изпълнение на проекта, предмет на уведомление (включително участници, цели и резултати от него, както и средствата за постигане на целите:
Estonian: Esitage üksikasjad ja tõendid teatatud projekti rakendustingimuste kohta, kaasa arvatud osavõtjad, eesmärgid, mõju ning vahendid, kuidas kõnealuseid eesmärke saavutada:
Latvian: Lūdzu, sniedziet sīkāku informāciju un pierādījumus par paziņotā projekta īstenošanas noteikumiem, tostarp tā dalībniekiem, tā mērķiem un ietekmi, kā arī līdzekļiem mērķu sasniegšanai:
Lithuanian: Pateikite išsamią informaciją ir įrodymus dėl projekto, apie kurį pranešama, įgyvendinimo sąlygų, įskaitant jo dalyvius, taip pat tikslus ir poveikį bei jiems siekti skirtas priemones:
Maltese: Jekk jogħġbok ipprovdi d-dettalji u x-xhieda tat-termini tal-implimentazzjoni tal-proġett notifikat, inkluż il-parteċipanti tiegħu, l-għanijiet u l-effetti tiegħu u l-mezzi biex jintlaħqu l-għanijiet: