FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of the liquid from the first tower used in the distillation of crude oil.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of the liquid from the first tower used in the distillation of crude oil.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked naphtha.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from fractionation of catalytic cracked naphtha.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of catalytic cracked naphtha and distillate.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of catalytic cracked naphtha and distillate.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal-cracked distillates, naphtha and gas oil.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the separation of thermal-cracked distillates, naphtha and gas oil.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of thermal cracked hydrocarbons from petroleum coking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation stabilization of thermal cracked hydrocarbons from petroleum coking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process, It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.]
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process, It consists of hydrocarbons having a carbon number predominantly of C4.]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha and the fractionation of the total effluent.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha and the fractionation of the total effluent.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a steam cracking process.
English: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94 oF to 32 oF).]
French: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
German: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Italian: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Danish: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Swedish: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Finnish: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Greek: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Czech: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Hungarian: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
Latvian: It consists predominantly of propylene with some propane and boils in the range of approximately - 70 oC to 0 oC (-94oF to 32oF).]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of the products of a steam cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a liquified petroleum gas mix to a sweetening process to oxidize mercaptans or to remove acidic impurities.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by recycling the gases of the benzene unit.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by recycling the gases of the benzene unit.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of a blend oil.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from stabilization of catalytic reformed naphtha.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from stabilization of catalytic reformed naphtha.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed and recycled to conserve hydrogen.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed and recycled to conserve hydrogen.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8 feed.
French: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
German: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Italian: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Danish: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Swedish: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Finnish: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Greek: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Hungarian: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
Latvian: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from catalytic reforming of C6-C8feed.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the extraction of hydrogen from a gas stream which consists primarily of hydrogen with small amounts of nitrogen, carbon monoxide, methane, ethane, and ethylene.
English: [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
Czech: [The complex combination of dry gases from a gas concentration unit.
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons produced by distillation of products from combined gas streams in a gas concentration reabsorber.
English: [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
Czech: [A complex combination obtained by absorbing hydrogen from a hydrogen rich stream.
English: [A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
Czech: [A complex combination separated as a gas from hydrocarbon gases by chilling.
English: [A complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil.
Czech: [A complex combination obtained from recycled hydrotreated blend oil.
English: [A complex combination obtained from recycled reactor gases.
Czech: [A complex combination obtained from recycled reactor gases.
English: [A complex combination obtained from the reformers.
Czech: [A complex combination obtained from the reformers.
English: [A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process.
Czech: [A complex combination obtained from the reforming hydrotreating process.
English: [A complex combination produced by distillation of products from a thermal cracking process.
Czech: [A complex combination produced by distillation of products from a thermal cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from refractionation of products from a catalytic cracking process.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from refractionation of products from a catalytic cracking process.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight run naphtha.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight run naphtha.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic reformed naphtha.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the stabilization of catalytic reformed naphtha.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained by treating cracked distillates with hydrogen in the presence of a catalyst.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from hydrodesulfurization of straight-run naphtha.
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by fractionation of the total effluent.
Czech: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by fractionation of the total effluent.
English: [A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
Czech: [A complex combination produced by the high-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
English: [A complex combination produced by low-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
Czech: [A complex combination produced by low-pressure flashing of the effluent from the reforming reactor.
English: [A complex combination separated by distillation of a gas stream containing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6 or obtained by cracking ethane and propane.
Czech: [A complex combination separated by distillation of a gas stream containing hydrogen, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C6 or obtained by cracking ethane and propane.
English: [A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing.
Czech: [A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanizing.
English: [A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalytic cracking process in the fluidized catalytic cracker.
Czech: [A complex combination produced by the fractionation of the overhead products from the catalytic cracking process in the fluidized catalytic cracker.
English: [A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
Czech: [A complex combination which consists primarily of hydrogen with various small amounts of methane, ethane, and propane.]
English: [A complex combination obtained by the liquid-vapor separation of the hydrocracking process reactor effluent.
Czech: [A complex combination obtained by the liquid-vapor separation of the hydrocracking process reactor effluent.
English: [A complex combination obtained from various petroleum refining operations.
Czech: [A complex combination obtained from various petroleum refining operations.
English: [A complex combination obtained from the chemical reforming of naphthenes to aromatics.
Czech: [A complex combination obtained from the chemical reforming of naphthenes to aromatics.
English: [A complex combination obtained from the flash drum of the unit treating sour kerosine with hydrogen in the presence of a catalyst.
Czech: [A complex combination obtained from the flash drum of the unit treating sour kerosine with hydrogen in the presence of a catalyst.
English: [A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulfurization process.
Czech: [A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulfurization process.
English: [A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process.
Czech: [A complex combination produced by the fractionation of the overhead product of the fluidized catalytic cracking process.
English: [A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker.
Czech: [A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from the fluidized catalytic cracker.
English: A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
Czech: A complex combination obtained from viscosity reduction of residues in a furnace.
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60 oF to 30 oF.)]
French: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
German: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Italian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Danish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Swedish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Finnish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Greek: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Czech: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Hungarian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
Latvian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C4, predominantly of propane and propylene, and boiling in the range of approximately - 51 oC to - 1 oC (-60oF to 30oF.)]
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54 oF to 90 oF).]
French: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
German: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Italian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Danish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Swedish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Finnish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Greek: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Czech: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Hungarian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
Latvian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C5 and boiling in the range of approximately - 48 oC to 32 oC (-54oF to 90oF).]
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately - 40 oC to 80 oC (-40 oF to 176 oF).]
Czech: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C3 through C7 and boiling in the range of approximately - 40 oC to 80 oC (-40 oF to 176 oF).]
English: Gasoil — unspecified; [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
Swedish: Gasoil – unspecified; [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
Finnish: Gasoil – unspecified; [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
Czech: Gasoil – unspecified; [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
Hungarian: Gasoil – unspecified; [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
Latvian: Gasoil – unspecified; [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of catalytic reformer fracftionator residue.
English: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4 oF to 248 oF).]
French: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
German: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Italian: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Danish: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Swedish: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Finnish: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Greek: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Czech: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Hungarian: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
Latvian: It consists predominantly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C8 and boiling in the range of approximately minus 20 oC to 120 oC (-4oF to 248oF).]
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212 oF to 392 oF).]
French: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
German: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Italian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Danish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Swedish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Finnish: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Greek: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Czech: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Hungarian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]
Latvian: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C6 and boiling in the range of approximately 100 oC to 200 oC (212oF to 392oF).]]