FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 3-[(dimethylamino)methyl]-4-[4-(methylsulfanyl)phenoxy]benzene-1-sulfonamide L-tartarate (1:1)
Portuguese: L-tartarato de 3-[(dimetilamino)metil]-4-[4-(metilsulfanil)fenoxi]benzeno-1-sulfonamida (1:1)
Dutch: 3-[(dimethylamino)methyl]-4-[4-(methylsulfanyl)fenoxy]benzeen-1-sulfonamide-L-tartraat (1:1)
Danish: 3-[(dimethylamino)methyl]-4-[4-(methylsulfanyl)phenoxy]benzen-1-sulfonamid-L-tartrat (1:1)
Swedish: 3-[(dimetylamino)metyl]-4-[4-(metylsulfanyl)fenoxi]bensen-1-sulfonamid-L-tartarat (1:1)
Czech: 3-[(dimethylamino)methyl]-4-[4-(methylsulfanyl)fenoxy]benzen-1-sulfonamid-L-tartarát (1:1)
Slovak: 3-[(dimetylamino)metyl]-4-[4-(metylsulfanyl)fenoxy]benzén-1-sulfónamid L-tartarát (1:1)
Slovenian: 3-[(dimetilamino)metil]-4-[4-(metilsulfanil)fenoksi]benzen-1-sulfonamid L-tartarat (1:1)
English: sennoside A
Portuguese: senosida A
Danish: sennosid A
Swedish: sennosid A
Czech: sennosid A
Slovak: senozid A
Slovenian: senozid A
English: sennoside B
Portuguese: senosida B
Danish: sennosid B
Czech: sennosid B
Slovak: senozid B
Slovenian: senozid B
English: mixture of sennoside A and B
Portuguese: mistura de senosida A e B
Dutch: mengsel van sennoside A en B
Danish: blanding af sennosid A og B
Swedish: blandning av sennosid A och B
Czech: směs senosidu A a B
Slovak: zmes senozidu A a B
Slovenian: mešanica senozida A in B
English: casanthranol
Portuguese: casantranol
Dutch: casantranol
Swedish: kasantrol
Czech: kasanthranol
Slovak: kasantrol
Slovenian: kasantranol
English: mixture of sennoside A and B, calcium salts
Portuguese: mistura de senosida A e B, sais de cálcio
Dutch: mengsel van sennoside A en B, calciumzouten
Danish: blanding af sennosid A og B, calciumsalte
Swedish: blandning av sennosid A och B, kalciumsalter
Czech: směs vápenatých solí senosidu A a B
Slovak: 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-(-D-galaktopyranozyl-(1(4)-O-(N-acetyl-(-neuraminozyl)-(2(3)-O-(-D-neuramynozyl)-(2-3)-O-Dgalaktopyranozyl]ceramid
Slovenian: mešanica senozida A in B, kalcijeve soli
English: sennoside A, calcium salt
Portuguese: senosido A, sal de cálcio
Dutch: sennoside A, calciumzout
Danish: sennosid A, calciumsalt
Swedish: sennoside A, kalciumsalt
Czech: sennosid A, vápenatá sůl
Slovak: senozid A, vápenatá soľ
Slovenian: senozid A, kalcijeva sol
English: sennoside B, calcium salt
Portuguese: senosido B, sal de cálcio
Dutch: sennoside B, calciumzout
Danish: sennosid B, calciumsalt
Swedish: sennoside B; kalciumsalt
Czech: sennosid B, vápenatá sůl
Slovenian: senozid B, kalcijeva sol
English: 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramide
Portuguese: 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-O-(N-acetil-alfa-neuraminosil)-(2,3)-O-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-beta-D-glucopiranosil]ceramida
Dutch: 1-O-[O-2-aceetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramide
Danish: 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramid
Swedish: 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)-beta-D-glukopyranosyl]ceramid
Czech: 1-O-(2-acetamido-2-deoxy-β-D-galaktopyranosyl)-(1,4)-[(N-acetyl-α-neuraminyl)-(2,3)]-β-D-galaktopyranosyl-(1,4)-β-D-glukopyranosylceramid
Slovak: senozid B, vápenatá soľ
Slovenian: 1-O-[O-2-acetamido-2-deoksi-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-O-(N-acetil-alfa-neuraminozil)-(2,3)-O-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-beta-D-glukopiranozil]ceramid
English: 1-O-[O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-[O-beta-D-galactopyranosyl-(1,3)-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)]-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramide
Portuguese: 1-O-[O-(N-acetil-alfa-neuraminosil)-(2,3)-O-[O-beta-D-galactopiranosil-(1,3)-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galactopiranosil-(1,4)]-O-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-beta-D-glucopiranosil]ceramida
Dutch: 1-O-[O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-[O-beta-D-galactopyranosyl-(1,3)-2-aceetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)]-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramide
Danish: 1-O-[O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-[O-beta-D-galactopyranosyl-(1,3)-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)]-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyl]ceramid
Swedish: 1-O-[O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-[O-beta-D-galaktopyranosyl-(1,3)-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)]-O-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)-beta-D-glukopyranosyl]ceramid
Czech: 1-O-(N-acetyl-α-neuraminyl)-(2,3)-[β-D-galaktopyranosyl-(1,3)-(2-acetamido-2-deoxy-β-D-galaktopyranosyl)-(1,4)]-β-D-galaktopyranosyl-(1,4)-β-D-glukopyranosylceramid
Slovak: 1-O-[O-(N-acetyl-(-neuraminozyl)-(2(3)-O-(O-(-D-galaktopyranozyl)-(1(3)-2-acetamido-2-deoxy-(-D-galaktopyranozyl-(1-4)-(D)glukopyranozyl]ceramid
Slovenian: 1-O-[O-(N-acetil-alfa-neuraminozil)-(2,3)-O-[O-beta-D-galaktopiranozil-(1,3)-2-acetamido-2-deoksi-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)]-O-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-beta-D-glukopiranozil]ceramid
English: N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyloxymethyl]-2-hydroxy-3-formylpropylstearamide
Portuguese: N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetil-alfa-neuraminosil)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-O-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-beta-D-glucopiranosiloximetil]-2-hidroxi-3-formilpropilestearamida
Dutch: N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-2-aceetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyloxymethyl]-2-hydroxy-3-formylpropylstearamide
Danish: N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranosyloxymethyl]-2-hydroxy-3-formylpropylstearamid
Swedish: N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)-O-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)-beta-D-glukopyranosyloximetyl]-2-hydroxi-3-formylpropylstearamid
Czech: N-((1R,2R)-1-(N-acetyl-α-neuraminyl)-(2,3)-[(2-acetamido-2-deoxy-β-D-galaktopyranosyl)-(1,4)]-β-D-galaktopyranosyl-(1,4)-[(β-D-glukopyranosyloxy)methyl]-2-hydroxy-3-oxopropyl)stearamid
Slovak: N-[(1R,2R)-1-(O-(N-acetyl-(-neuraminozyl)-(2(3)-O-2-acetamido-2-deoxy-(-D-galaktopyranozyl-(1(4)-O-(-D-galaktopyranozyl-(1(4)-(-D-glucopyrano-zyloxymetyl]-2-hydroxy-3-fomylpropylstearamid
Slovenian: N-[(1R,2R)-1-[O-(N-acetil-alfa-neuraminozil)-(2,3)-O-2-acetamido-2-deoksi-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-O-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-beta-D-glukopiranoziloksimetil]-2-hidroksi-3-formilpropilstearamid
English: codeine phosphate hemihydrate
Portuguese: fosfato de codeina, hemihidrato
Dutch: codeinefosfaathemihydraat
Danish: codeinphosphathemihydrat
Swedish: kodeinfosfathemihydrat
Czech: kodein-fosfát hemihydrát
Slovak: codeíniumfosfát, hemihydrát
Slovenian: kodein fosfat hemihidrat
English: (6aR)-6-methyl-5,6,6a,7-tetrahydro-4H-dibenzo[de, g]quinoline-10,11-diol or apomorphine
Portuguese: (6aR)-6-metil-5,6,6a,7-tetrahidro-4H-dibenzo[de, g]quinolina-10,11-diol ou apomorfina
Dutch: (6aR)-6-methyl-5,6,6a,7-tetrahydro-4H-dibenzo[de, g]chinoline-10,11-diol of apomorfine
Danish: (6aR)-6-methyl-5,6,6a,7-tetrahydro-4H-dibenzo[de, g]quinolin-10,11-diol eller apomorphin
Swedish: (6aR)-6-metyl-5,6,6a,7-tetrahydro-4H-dibenso[de, g]kinolin-10,11-diol eller apomorfin
Czech: (6aR)-6-methyl-5,6,6a,7-tetrahydro-4H-dibenzo[de,g]chinolin-10,11-diol nebo apomorfin
Slovak: (6aR)-6-metyl-5,6,6a,7-tetrahydro-4H-dibenzo[de, g]chinolín-10,11-diol alebo apomorfín
Slovenian: (6aR)-6-metil-5,6,6a,7-tetrahidro-4H-dibenzo[de, g]kinolin-10,11-diol ali apomorfin
English: (R)-1,2,3,4-tetrahydropapaverine hydrochloride
Portuguese: (R)-1,2,3,4-tetrahidropapaverina, cloridrato
Dutch: (R)-1,2,3,4-tetrahydropapaverinehydrochloride
Danish: (R)-1,2,3,4-tetrahydropapaverinhydrochlorid
Swedish: (R)-1,2,3,4-tetrahydropapaverinhydroklorid
Czech: (R)-1,2,3,4-tetrahydropapaverin-hydrochlorid (R)-6,7-dimethoxy-1-(3,4-dimethoxybenzyl)-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-hydrochlorid
Slovak: (R)-1,2,3,4-tetrahydroipapaveríniumchlorid
Slovenian: (R)-1,2,3,4-tetrahidropapaverin hidroklorid
English: (RS)-tetrahydropapaverine hydrochloride
Portuguese: (RS)-tetrahidropapaverina, cloridrato
Dutch: (RS)-tetrahydropapaverinehydrochloride
Danish: (RS)-tetrahydropapaverinhydrochlorid
Swedish: (RS)-tetrahydropapaverinhydroklorid
Czech: (RS)-1-(3,4-dimethoxybenzyl)-6,7-dimethoxy-1,2,3,4-tetrahydroisochinolin-hydrochlorid
Slovak: (RS)-tetrahydropapaveríniumchlorid
Slovenian: (RS)-tetrahidropapaverin hidroklorid
English: [(2-methyl-1-propionyloxypropoxy)(4-phenylbutyl)phosphinoyl]acetic acid--cinchonidine (1:1)
Portuguese: ácido [(2-metil-1-propioniloxipropoxi)(4-fenilbutil)fosfinoil]acético--cinconidina (1:1)
Dutch: [(2-methyl-1-propionyloxypropoxy)(4-fenylbutyl)fosfinoyl]azijnzuur--cinchonidine (1:1)
Danish: [(2-methyl-1-propionyloxypropoxy)(4-phenylbutyl)phosphinoyl]eddikesyre--cinchonidin (1:1)
Swedish: [(2-metyl-1-propionylpropoxi)(4-fenylbutyl)fosfinoyl]ättiksyra--cinkonidin(1:1)
Czech: (4-fenylbutyl)[(2-methyl-4-oxohexan-3-yl)oxy]fosforyloctová kyselina – cinchonidin (1:1)
Slovak: kyselina [(2-mety1-1-(propionyloxypropoxy)(4-fenylbutyl)fosfinoyl]etánovácinchonidín (1:1)
Slovenian: [(2-metil-1-propioniloksipropoksi)(4-fenilbutil)fosfinoil]ocetna kislina--cinchonidin (1:1)
English: 2-[2-methyl-1-(propionyloxy)propoxy]-2-[(4-phenylbutyl)phosphinoyl]acetic acid, (9R)-cinchonan-9-ol salt (1:1)
Portuguese: ácido 2-[2-metil-1-(propioniloxi)propoxi]-2-[(4-fenilbutil)fosfinoíl]acético, sal de (9R)-cinchonan-9-ol (1:1)
Dutch: 2-[(4-fenylbutyl)fosfinoyl]-2-[2-methyl-1-(propionyloxy)propoxy]azijnzuur, (9R)-cinchonaan-9-olzout (1:1)
Danish: 2-[2-methyl-1-(propionyloxy)propoxy]-2-[(4-phenylbutyl)phosphinoyl]eddikesyre-(9R)-cinchonan-9-ol-salt (1:1)
Swedish: 2-[2-metyl-1-(propionyloxi)propoxi]-2-[(4-fenylbutyl)fosfinoyl]ättiksyra, (9R)-cinchonan-9-ol salt (1:1)
Czech: 2-[2-methyl-1-(propionyloxy)propoxy]-2-[(4-fenylbutyl)fosfinoyl]octová kyselina, (9R)-cinchonan-9-ol sůl (1:1)
Slovak: kyselina 2-[2-metyl-1-(propionyloxy)propoxy]-2-[(4-fenylbutyl)fosfinoyl]octová, (9R)-cinchonan 9-ol soľ (1:1)
Slovenian: 2-[2-metil-1-(propioniloksi)propoksi]-2-[(4-fenilbutil)fosfinoil]ocetna kislina, (9R)-cinkonan-9-olova sol (1:1)
English: atropine
Portuguese: atropina
Danish: atropin
Swedish: atropin
Czech: atropin
Slovak: atropín
Slovenian: atropin
English: pilocarpine
Portuguese: pilocarpina
Danish: pilocarpin
Swedish: pilokarpin
Czech: pilokarpin
Slovak: pilocarpín
Slovenian: pilokarpin
English: D-ribose
Swedish: D-ribos
Czech: D-ribosa
Slovak: D-ribóza
Slovenian: D-riboza
English: 2-deoxy-D-erythropentose
Portuguese: 2-deoxi-D-eritropentose
Dutch: 2-deoxy-D-erytropentose
Swedish: 2-deoxi-D-erytropentos
Czech: 2-deoxy-D-erythropentosa
Slovak: 2-deoxy-D-erytropentóza
Slovenian: 2-deoksi-D-eritropentoza
English: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-D-glucose
Portuguese: 2,3,4,6-tetra-O-benzil-D-glucose
Swedish: 2,3,4,6-tetra-O-bensyl-D-glukos
Czech: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-D-glukosa
Slovak: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-D-glukóza
Slovenian: 2,3,4,6-tetra-O-benzil-D-glukoza
English: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-D-glucopyranose
Portuguese: 2,3,4,6-tetra-O-benzil-D-glucopiranose
Swedish: 2,3,4,6-tetra-O-bensyl-D-glukopyranos
Czech: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-D-glukopyranosa
Slovak: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-D-glukopyranóza
Slovenian: 2,3,4,6-tetra-O-benzil-D-glukopiranoza
English: 1,2,3,5-tetraacetyl-beta-D-ribofuranose
Portuguese: 1,2,3,5-tetraacetil-beta-D-ribofuranosa
Swedish: 1,2,3,5-tetraacetyl-beta-D-ribofuranos
Czech: 1,2,3,5-tetra-O-acetyl-β-D-ribofuranosa
Slovak: 1,2,3,5-tetrametyl-(-D-ibofuranóza
Slovenian: 1,2,3,5-tetraacetil-beta-D-ribofuranoza
English: L-ribose
Swedish: L-ribos
Czech: L-ribosa
Slovak: L-ribóza
Slovenian: L-riboza
English: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-1-O-(trimethylsilyl)-beta-D-glucose
Portuguese: 2,3,4,6-tetra-O-benzil-1-O-(trimetilsilil)-beta-D-glucose
Swedish: 2,3,4,6-tetra-O-bensyl-1-O-(trimetylsilyl)-beta-D-glukos
Czech: (trimethylsilyl)-2,3,4,6-tetra-O-benzyl-β-D-glukosid
Slovak: 2,3,4,6-tetra-O-benzyl-1-O-(trimetylsilyl-(-D-glukóza
Slovenian: 2,3,4,6-tetra-O-benzil-1-O-(trimetilsilil)-beta-D-glukoza
English: beta-cyclodextrin sulfobutyl ethers, sodium salts
Portuguese: éteres sulfobutílicos do beta-ciclodextrina, sais de sódio
Dutch: beta-cyclodextrinesulfobutylethers, natriumzouten
Danish: beta-cyclodextrinsulfobutylether, natriumsalte
Swedish: beta-cyklodextrinsulfobutyletrar, natriumsalter
Czech: O-(sulfobutyl)-β-cyklodextriny, sodné soli
Slovak: beta-cyklodextrín sulfobutylétery, sodná soľ
Slovenian: beta-ciklodekstrin sulfobutil etri, natrijeve soli
English: benzyl 2,6-dimethoxy-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzyl-β-D-glucopyranosyl)oxy]-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]naphtho[2,3-d][1,3]dioxol-5-ylphenyl carbonate
Portuguese: 2,6-dimetoxi-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzil-β-D-glucopiranosil)oxi]-5,5a,6,8,8a,9-hexahidrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-ilfenil carbonato de benzilo
Dutch: benzyl-2,6-dimethoxy-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzyl-β-D-glucopyranosyl)oxy]-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxool-5-ylfenylcarbonaat
Danish: benzyl-2,6-dimethoxy-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzyl-β-D-glucopyranosyl)oxy]-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]naphtho[2,3-d][1,3]dioxol-5-ylphenylcarbonat
Swedish: bensyl 2,6-dimetoxi-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-bensyl-β-D-glukopyranosyl)oxi]-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-ylfenylkarbonat
Czech: benzyl-2,6-dimethoxy-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzyl-β-D-glukopyranosyl)oxy]-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-ylfenyl-karbonát
Slovak: benzyl-2,6-dimetoxy-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-oxo-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzyl-β-D-glukopyranosyl)oxy]-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-ylfenyl karbonát
Slovenian: benzil 2,6-dimetoksi-4-(5R,5aR,8aR,9S)-6-okso-9-[(2,3,4,6-tetra-O-benzil-β-D-glukopiranozil)oksi]-5,5a,6,8,8a,9-heksahidrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioksol-5-ilfenil karbonat
English: 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-((1R)-ethylidene)-D-xylo-hexopyranose
Portuguese: 2,3-di-O-benzil-4,6-O-((1R)-etilideno)-D-xilo-hexopiranose
Dutch: 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-((1R)-ethylideen)-D-xylo-hexopyranose
Danish: 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-((1R)-ethyliden)-D-xylo-hexopyranose
Swedish: 2,3-di-O-bensyl-4,6-O-((1R)-etyliden)-D-xylo-hexopyranos
Czech: 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-[(1R)-ethyliden]-D-xylo-hexopyranosa
Slovak: 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-((1R)-etylidén)-D-xylo-hexopyranóza
Slovenian: 2,3-di-O-benzil-4,6-O-((1R)-etiliden)-D-ksilo-heksopiranoza
English: (5S,5aS,9S)-9-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]naphtho[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-[(1R)-ethylidene]-β-D-glucopyranoside
Portuguese: (5S,5aS,9S)-9-(4-hidroxi-3,5-dimetoxifenil)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahidrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-il 2,3-di-O-benzil-4,6-O-[(1R)-etilideno]-β-D-glucopiranósido
Dutch: (5S,5aS,9S)-9-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyfenyl)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxool-5-yl-2,3-di-O-benzyl-4,6-O-[(1R)-ethylideen]-β-D-glucopyranoside
Danish: (5S,5aS,9S)-9-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]naphtho[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl-2,3-di-O-benzyl-4,6-O-[(1R)-ethyliden]-β-D-glucopyranosid
Swedish: (5S,5aS,9S)-9-(4-hydroxi-3,5-dimetoxifenyl)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl 2,3-di-O-bensyl-4,6-O-[(1R)-etyliden]-β-D-glukopyranosid
Czech: (5S,5aS,9S)-9-(4-hydroxy-3,5-dimethoxyfenyl)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl-2,3-di-O-benzyl-4,6-O-[(1R)-ethyliden]-β-D-glukopyranosid
Slovak: (5S,5aS,9S)-9-(4-hydroxy-3,5-dimetoxyfenyl)-8-oxo-5,5a,6,8,8a,9-hexahydrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioxol-5-yl 2,3-di-O-benzyl-4,6-O-[(1R)-etylidén]-β-D-glukopyranozid
Slovenian: (5S,5aS,9S)-9-(4-hidroksi-3,5-dimetoksifenil)-8-okso-5,5a,6,8,8a,9-heksahidrofuro[3',4':6,7]nafto[2,3-d][1,3]dioksol-5-il 2,3-di-O-benzil-4,6-O-[(1R)-etiliden]-β-D-glukopiranozid
English: (2S,3S,4R,5R)-2-(hydroxymethyl)piperidine-3,4,5-triol
Portuguese: (2S,3S,4R,5R)-2-(hidroximetil)piperidina-3,4,5-triol
Danish: (2S,3S,4R,5R)-2-(hydroxymethyl)piperidin-3,4,5-triol
Swedish: (2S,3S,4R,5R)-2-(hydroximetyl)piperidin-3,4,5-triol
Czech: (2S,3S,4R,5R)-2-(hydroxymethyl)piperidin-3,4,5-triol
Slovak: (2S,3S,4R,5R)-2-(hydroxymetyl)piperidín-3,4,5-triol
Slovenian: (2S,3S,4R,5R)-2-(hidroksimetil)piperidin-3,4,5-triol
English: dicyclohexylammmonium (7R)-3-(acetoxymethyl)-7-[2-((3R)-3-[(tert-butoxycarbonyl)amino]-3-carboxypropylamino)-2-oxoethyl]-3,4-didehydrocepham-4-carboxylate or cephalosporin D dicyclohexylamine salt
Portuguese: (7R)-3-(acetoximetil)-7-[2-((3R)-3-[(terc-butoxicarbonil)amino]-3-carboxipropilamino)-2-oxoetil]-3,4-didesidrocefam-4-carboxilatode diciclohexilamónio ou sal de diciclohexilamina da cefalosporina D
Dutch: dicyclohexylammonium-(7R)-3-(acetoxymethyl)-7-[2-((3R)-3-[(tert-butoxycarbonyl)amino]-3-carboxypropylamino)-2-oxoethyl]-3,4-didehydrocefam-4-carboxylaat of cefalosporine D-dicyclohexylaminezout
Danish: dicyclohexylammmonium-(7R)-3-(acetoxymethyl)-7-[2-((3R)-3-[(tert-butoxycarbonyl)amino]-3-carboxypropylamino)-2-oxoethyl]-3,4-didehydrocepham-4-carboxylat eller cephalosporin-D-dicyclohexylaminsalt
Swedish: dicyklohexylammmonium (7R)-3-(acetoximetyl)-7-[2-((3R)-3-[(tert-butoxikarbonyl)amino]-3-karboxipropylamino)-2-oxoetyl]-3,4-didehydrocefam-4-karboxylat elle cefalosporin D dicyklohexylaminsalt
Czech: dicyklohexylamonium-(7R)-3-(acetoxymethyl)-7-[2-((3R)-3-[(terc-butoxykarbonyl)amino]-3-karboxypropylamino)-2-oxoethyl]-3,4-didehydrocefam-4-karboxylát nebo cefalosporin-D-dicyklohexylamin (sůl)
Slovak: dicyklohexylamónium(7R)-3-(acetoxymetyl)-7-[2-((3R)-3-[(terc-butoxykarbonyl)amino]-3-karboxypropylamino)-2-oxoetyl]-3,4-didehydrocefam-4-karboxylát alebo cefalosporín D dicyklohexylamín soľ
Slovenian: diciklohekzilamonij (7R)-3-(acetoksimetil)-7-[2-((3R)-3-[(terc-butoksikarbonil)amino]-3-karboksipropilamino)-2-oksoetil]-3,4-didehidrocefam-4-karboksilat ali cefalosporin D dicikloheksilaminova sol
English: Blood-coagulation factor XIVa
Portuguese: Factor de coagulação XIVa, sangue
Dutch: bloedstollingsfactor XIVa
Danish: blodkoaguleringsfaktor XIVa
Swedish: Blodkoagulationsfaktor XIVa
Czech: Krevní koagulační faktor XIVa
Slovak: faktor zrážanlivosti krvi XIVa
Slovenian: faktor koagulacije krvi XIVa
English: 1-(28-O-D-apio-beta-D-furanosyl-(1,3)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,4)-O-6-deoxy-alpha-L-mannopyranosyl)-(1,2)-4-O-[5-(5-alpha-L-arabinofuranosyloxy-3-hydroxy-6-methyloctanoyloxy)-3-hydroxy-6-methyloctanoyl]-6-deoxy-beta-D-galactopyranosyloxy-16-alpha-hydroxy-23-beta,28-dioxoolean-12-en-3-beta-yl)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,2)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,3)-beta-D-glucopyranosiduronic acid
Portuguese: ácido 1-(28-O-D-apio-beta-D-furanosil-(1,3)-O-beta-D-xilopiranosil-(1,4)-O-6-deoxi-alfa-L-mannopiranosil)-(1,2)-4-O-[5-(5-alfa-L-arabinofuranosiloxi-3-hidroxi-6-metiloctanoiloxi)-3-hidroxi-6-metilottanoil]-6-deoxi-beta-D-galactopiranosiloxi-16-alfa-hidroxi-23-beta,28-dioxoolean-12-en-3-beta-il)-O-beta-D-galactopiranosil-(1,2)-O-beta-D-xilopiranosil-(1,3)-beta-D-glucopiranosidurónico
Dutch: 1-(28-O-D-apio-beta-D-furanosyl-(1,3)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,4)-O-6-desoxy-alfa-L-mannopyranosyl)-(1,2)-4-O-[5-(5-alfa-L-arabinofuranosyloxy-3-hydroxy-6-methyloctanoyloxy)-3-hydroxy-6-methyloctanoyl]-6-desoxy-beta-D-galactopyranosyloxy-16-alfa-hydroxy-23-beta,28-dioxoolean-12-en-3-beta-yl)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,2)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,3)-beta-D-glucopyranosiduronzuur
Danish: 1-(28-O-D-apio-beta-D-furanosyl-(1,3)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,4)-O-6-desoxy-alfa-L-mannopyranosyl)-(1,2)-4-O-[5-(5-alfa-L-arabinofuranosyloxy-3-hydroxy-6-methyloctanoyloxy)-3-hydroxy-6-methyloctanoyl]-6-desoxy-beta-D-galaktopyranosyloxy-16-alfa-hydroxy-23-beta,28-dioxoolean-12-en-3-beta-yl)-O-beta-D-galaktopyranosyl-(1,2)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,3)-beta-D-glucopyranosiduronsyre
Swedish: 1-(28-O-D-apio-beta-D-furanosyl-(1,3)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,4)-O-6-deoxi-alfa-L-mannopyranosyl)-(1,2)--4-O-[5-(5-alfa-L-arabinofuranosyloxi-3-hydroxi-6-metyloctanoyloxi)-3-hydroxi-6-metyloctanoyl]-6-deoxi-beta--D-galaktopyranosyloxi-16-alfa-hydroxi-23-beta,28-dioxoolean-12-en-3-beta-yl)-O-beta-D-galaktopyranosyl--(1,2)-O-beta-D-xylopyranosyl-(1,3)-beta-D-glukopyranosiduronsyra
Czech: (16α-hydroxy-28-[3-C-(hydroxymethyl)-β-D-glycero-tetrofuranosyl]-(1,3)-β-D-xylopyranosyl-(1,4)-(6-deoxy-α-L-mannopyranosyl)-(1,2)-[4-O-(5-[5-(α-L-arabinofuranosyloxy)-3-hydroxy-6-methyloktanoyl]oxy-3-hydroxy-6-methyloktanoyl)-6-deoxy-β-D-galaktopyranosyl]oxy-23,28-dioxoolean-12-en-3β-yl)-β-D-galaktopyranosyl-(1,2)-[β-D-xylopyranosyl-(1,3)]-β-D-glukopyranosiduronová kyselina
Slovak: kyselina 1-28-[O-D-apio-(-D-furanozyl-(1(3)-O-(-D-xylopyranozyl-(1,4)-O-6-deoxy-a-L-mannopyranozyl]-(1(2)-4-O-[5-(5-(-arabinofuranozyloxy-3-hydroxy-6-metyloktanoyloxy)-3-hydroxy-6-metyloktanoyl]-6-deoxy(-D-galaktopyrano-zyloxy-16(-hydroxy-23(, 28-dioxolean-12-én-3(-yl)-O-(-D-galaktopyranozyl-(1(2)-O-(-D-xylopyranozyl-(1(3)-(-D-glukopyranozidurónová
Slovenian: 1-(28-O-D-apio-beta-D-furanozil-(1,3)-O-beta-D-ksilopiranozil-(1,4)-O-6-deoksi-alfa-L-manopiranozil)-(1,2)-4-O-[5-(5-alfa-L-arabinofuranoziloksi-3-hidroksi-6-metiloktanoiloksi)-3-hidroksi-6-metiloktanoil]-6-deoksi-beta-D-galaktopiranoziloksi-16-alfa-hidroksi-23-beta,28-dioksoolean-12-en-3-beta-il)-O-beta-D-galaktopiranozil-(1,2)-O-beta-D-ksilopiranozil-(1,3)-beta-D-glukopiranoziduronska kislina
English: hemocyanins, megathura crenulata, reaction products with 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alpha-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranose
Portuguese: hemocyaninas, megathura crenulata, produtos de reacção com 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-O-(N-acetil-alfa-neuraminosil)-(2,3)-O-beta-D-galactopiranosil-(1,4)-beta-D-glucopiranose
Dutch: hemocyaninen, megathura crenulata, reactieproducten met 1-O-[O-2-aceetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranose
Danish: hemocyaniner, megathura crenulata, reaktionprodukter med 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galactopyranosyl-(1,4)-beta-D-glucopyranose
Swedish: hemocyaniner, megathura crenulata, reaktionprodukter med 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxi-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)-O-(N-acetyl-alfa-neuraminosyl)-(2,3)-O-beta-D-galaktopyranosyl-(1,4)-beta-D-glukopyranos
Czech: reakční produkty hemocyaninů z Megathura crenulata s [(2-acetamido-2-deoxy-β-D-galaktopyranosyl)-(1 4)-N-acetyl-α-neuraminyl)-(2 3)]-β-D-galaktopyranosyl-(1 4)-β-D-glukopyranosou
Slovak: hemocyaníny, megathura crenulata, reakné produkty s 1-O-[O-2-acetamido-2-deoxy-(-D-galaktopyrano-zyl-(1(4)-O-(N-acetyl-(-neuraminozyl)-(2(3)-O-b-D-galaktopyranozyl-(1(4)]-(-D-glukopyranózou
Slovenian: hemocianini, megathura crenulata, produkti reakcije z 1-O-[O-2-acetamido-2-deoksi-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-O-(N-acetil-alfa-neuraminozil)-(2,3)-O-beta-D-galaktopiranozil-(1,4)-beta-D-glukopiranozo
English: ferristene
Portuguese: ferristeno
Dutch: ferristeen
Danish: ferristen
Swedish: ferristen
Czech: ferristen
Slovak: feristén
Slovenian: feristen
English: fibrinuclease, powder
Portuguese: fibrinuclease, pós
Dutch: fibrinuclease, poeder
Danish: fibrinuclease, pulver
Swedish: fibrinukleas, pulver
Czech: fibrinnukleasa
Slovak: fibrinonukleáza, prášok alebo fibrinukleáza
Slovenian: fibrinukleaza, prah
English: lysozyme
Portuguese: lisozima
Danish: lysozym
Swedish: lysosym
Czech: lysozym
Slovak: lyzozým
Slovenian: lizocim
English: urate oxidase
Portuguese: urato de oxidase
Dutch: uraatoxydase
Danish: uratoxidase
Swedish: uratoxidas
Czech: urátoxidasa
Slovak: urátooxidáza
Slovenian: urat oksidaza