English: In the case of an aid scheme, specify the total aid intensity of the projects supported under the notified scheme (taking into account the bonuses) (%):
French: S'il s'agit d'un régime d'aides, veuillez préciser l'intensité d'aide totale des projets soutenus dans le cadre du régime notifié (en tenant compte des majorations) (en %):
German: Geben Sie im Falle einer Beihilferegelung bitte die Gesamtbeihilfeintensität bei den im Rahmen der Regelung geförderten Projekten (einschließlich Aufschläge) in Prozent an:
Spanish: En caso de régimen de ayudas, especifíquese la intensidad de ayuda total de los proyectos objeto de apoyo con arreglo al régimen notificado (teniendo en cuenta las primas) (en %):
Italian: In caso di un regime d’aiuti, indicare l’intensità di aiuto complessiva dei progetti sovvenzionati nel quadro del regime notificato (comprese le maggiorazioni) (in %):
Portuguese: No caso de um regime de auxílios, especificar a intensidade total de auxílio dos projectos que beneficiam de apoio ao abrigo do regime notificado (tomando em consideração as majorações) (%):
Dutch: Vermeld in het geval van een steunregeling de totale steunintensiteit van de met de aangemelde regeling gesteunde projecten (inclusief de verhogingen) (%):
Danish: Ved støtteordninger angives den samlede støtteintensitet for de projekter, der støttes under den anmeldte ordning (inklusive forhøjelser) (%):
Swedish: Om det är fråga om en stödordning, ange den sammanlagda stödnivån för de projekt som får stöd inom ramen för den anmälda stödordningen (med beaktande av bonusarna) (i %):
Finnish: Tukiohjelman tapauksessa ilmoittakaa ilmoitetun ohjelman nojalla tukea saavien hankkeiden kokonaistuki-intensiteetti (prosentteina, korotukset huomioon ottaen):
Greek: Στην περίπτωση καθεστώτος ενισχύσεων, προσδιορίστε τη συνολική ένταση ενίσχυσης των σχεδίων που στηρίζονται στο πλαίσιο του κοινοποιηθέντος καθεστώτος (λαμβάνοντας υπόψη τις πριμοδοτήσεις) (%):
Czech: V případě režimu podpory uveďte celkovou intenzitu podpory u projektů podpořených v rámci oznámeného režimu (s přihlédnutím k příplatkům) (v %):
Slovak: V prípade schémy pomoci uveďte celkovú intenzitu pomoci na projekty podporované v rámci notifikovanej schémy (po zohľadnení bonusov) (v %)
Polish: W przypadku programu pomocy proszę podać łączną intensywność pomocy dla projektów wspieranych w ramach zgłoszonego programu (z uwzględnieniem premii) (w procentach):
Hungarian: Támogatási program esetében adja meg a bejelentett program alapján támogatott projektek teljes támogatási intenzitását (a bónuszok figyelembevételével) (%):
Slovenian: Pri shemi pomoči navedite skupno intenzivnost pomoči projektov, ki prejmejo pomoč v okviru priglašene sheme (ob upoštevanju bonusov) (v %):
Romanian: În cazul unei scheme de ajutor, precizați intensitatea totală a ajutorului pentru proiectele care beneficiază de sprijin în cadrul schemei notificate (luând în considerare bonusurile) (%):
Bulgarian: В случай на схема за помощ, посочете общия интензитет на помощта за проектите, подпомагани по схемата, предмет на уведомление (като отчитате надбавките) (%):
Estonian: Abikava puhul täpsustage teatatud abimeetme raames toetatavatele projektidele antava abi koguosatähtsus (võttes arvesse ka lisatoetusi) (%):
Latvian: Atbalsta shēmas gadījumā norādiet atbalsta kopējo intensitāti projektiem, kurus atbalsta paziņotās shēmas ietvaros (ņemot vērā papildu atbalstu) (%).
Lithuanian: Jei tai pagalbos schema, nurodykite bendrą pagal pranešamą schemą remiamiems projektams skiriamos pagalbos intensyvumą (įskaitant priemokas) (%):
Maltese: F'każ ta' skema ta' għajnuna, speċifika l-intensità totali tal-għajnuna tal-proġetti sostnuti taħt il-miżura ta' għajnuna nnotifikata (meta jitqiesu l-bonusijiet) (%):