FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Tinplate, varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Portuguese: Folha-de-flandres envernizada; produtos revestidos de óxidos de crómio (cromo) ou de crómio (cromo) e óxidos de crómio (cromo), envernizados
Dutch: blik, gevernist; producten bekleed met chroomoxiden of met chroom en chroomoxiden, gevernist
Danish: Hvidblik, lakeret; produkter belagt eller overtrukket med kromoxider eller med krom og kromoxider, lakeret
Swedish: Vitplåt, lackerade; produkter, överdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, lackerade
Czech: Pocínovaný plech, lakovaný; výrobky, pokovené nebo potažené oxidy chromu nebo chromem a oxidy chromu, lakované
Slovak: Pocínované, lakované; výrobky plátované alebo pokovované buď oxidmi chrómu alebo chrómom a oxidmi chromu, lakované
Slovenian: pokositrena pločevina, lakirana; izdelki, platirani ali prevlečeni s kromovimi oksidi ali s kromom in kromovimi oksidi, lakirani
English: Clad
Portuguese: Folheados ou chapeados
Dutch: geplateerd
Danish: Pletteret
Swedish: Pläterade
Czech: Plátované
Slovak: Plátované
Slovenian: Platirani
English: Tinned and printed
Portuguese: Estanhados e impressos
Dutch: vertind en bedrukt
Danish: Fortinnet og med påtryk
Swedish: Överdragna med tenn och tryckta
Czech: Pokovené cínem a potištěné
Slovak: Pocínované a potlačené
Slovenian: prevlečeni s kositrom in tiskani
English: Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, not clad, plated or coated
Portuguese: Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura inferior a 600 mm, não folheados ou chapeados, nem revestidos
Dutch: Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van minder dan 600 mm, niet geplateerd noch bekleed
Danish: Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 600 mm, ikke pletterede, belagte eller overtrukne
Swedish: Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm och varken pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag
Czech: Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce menší než 600 mm, neplátované, nepokovené ani nepotažené
Slovak: Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou menšou ako 600 mm, neplátované, nepokovované ani nepotiahnuté
Slovenian: Ploščati valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine manj kot 600 mm, neplatirani, neprevlečeni in neprekriti
English: Not further worked than hot-rolled
Portuguese: Simplesmente laminados a quente
Dutch: enkel warm gewalst
Danish: Kun varmvalsede
Swedish: Varmvalsade men inte vidare bearbetade
Czech: Po válcování za tepla již dále neopracované
Slovak: valcovaní za tepla už ďalej neupravené
Slovenian: vroče valjani, brez nadaljnje obdelave
English: Rolled on four faces or in a closed box pass, of a width exceeding 150 mm and a thickness of not less than 4 mm, not in coils and without patterns in relief
Portuguese: Laminados nas quatro faces ou em caixa fechada, de largura superior a 150 mm e de espessura igual ou superior a 4 mm, não enrolados e não apresentando motivos em relevo
Dutch: aan vier zijden of in een gesloten kaliber gewalst, met een breedte van meer dan 150 mm en een dikte van 4 mm of meer, niet opgerold, zonder in reliëf gewalste motieven
Danish: Valset på fire flader eller i en lukket valsekaliber, af bredde over 150 mm og af tykkelse 4 mm og derover, ikke oprullet og uden reliefmønster
Swedish: Valsade på fyra sidor eller i slutna spår, med en bredd av mer än 150 mm och med en tjocklek av minst 4 mm, inte i ringar eller rullar och utan mönster i relief
Czech: Válcované ze čtyř stran nebo v uzavřeném kalibru, o šířce převyšující 150 mm a o tloušťce nejméně 4 mm, které nejsou ve svitcích a nemají vzorek v reliéfu
Slovak: Valcované zo štyroch strán alebo v uzavretom kalibre, so šírkou nepresahujúcou 150 mm a s hrúbkou nie menšou ako 4 mm, nie vo zvitkoch bez vzorky na reliéfe
Slovenian: valjani s štirih strani ali v zaprtem kalibru, širine več kot 150 mm in debeline ne manj kot 4 mm, ne v kolobarju in brez reliefnih vzorcev (gladki)
English: Other, of a thickness of 4,75 mm or more
Portuguese: Outros, de espessura igual ou superior a 4,75 mm
Dutch: andere, met een dikte van 4,75 mm of meer
Danish: I andre tilfælde, af tykkelse 4,75 mm og derover
Swedish: Andra, med en tjocklek av minst 4,75 mm
Czech: Ostatní, o tloušťce 4,75 mm nebo větší
Slovak: Ostatné, s hrúbkou 4,75 mm alebo väčšou
Slovenian: drugi, debeline 4,75 mm in več
English: Not further worked than cold-rolled (cold-reduced)
Portuguese: Simplesmente laminados a frio
Dutch: enkel koud gewalst
Danish: Kun koldvalsede
Swedish: Kallvalsade men inte vidare bearbetade
Czech: Po válcování za studena (úběrem za studena) již dále neopracované
Slovak: Po valcovaní za studena (úberom za studena) už ďalej neupravené
Slovenian: hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave
English: Of a thickness of 0,35 mm or more
Portuguese: De espessura igual ou superior a 0,35 mm
Dutch: met een dikte van 0,35 mm of meer
Danish: Af tykkelse 0,35 mm og derover
Swedish: Med en tjocklek av minst 0,35 mm
Czech: O tloušťce 0,35 mm nebo větší
Slovak: S hrúbkou 0,35 mm alebo väčšou
Slovenian: debeline 0,35 mm ali več
English: Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated
Portuguese: Produtos laminados planos, de ferro ou aço não ligado, de largura inferior a 600 mm, folheados ou chapeados, ou revestidos
Dutch: Gewalste platte producten, van ijzer of van niet-gelegeerd staal, met een breedte van minder dan 600 mm, geplateerd of bekleed
Danish: Fladvalsede produkter, af jern og ulegeret stål, af bredde under 600 mm, pletterede, belagte eller overtrukne
Swedish: Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag
Czech: Ploché válcované výrobky ze železa nebo nelegované oceli, o šířce menší než 600 mm, plátované, pokovené nebo potažené
Slovak: Ploché valcované výrobky zo železa alebo z nelegovanej ocele, so šírkou menšou ako 600 mm, plátované, pokovované alebo potiahnuté
Slovenian: Ploščati valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, široki manj kot 600 mm, platirani, prevlečeni ali prekriti
English: Tinplate, not further worked than surface-treated
Portuguese: Folha-de-flandres, simplesmente tratada à superfície
Dutch: blik, enkel aan het oppervlak bewerkt
Danish: Hvidblik, ikke yderligere bearbejdet end overfladebehandlet
Swedish: Vitplåt, inte vidare bearbetad än ytbehandlad
Czech: Pocínovaný plech, po povrchové úpravě již dále neopracovaný
Slovak: Pocínované, po povrchovej úprave už ďalej neupravené
Slovenian: pokositrena pločevina, površinsko obdelana, brez nadaljnje obdelave
English: Tinplate, not further worked than varnished; products, plated or coated with chromium oxides or with chromium and chromium oxides, varnished
Portuguese: Folha-de-flandres, simplesmente envernizada; produtos revestidos de óxidos de crómio (cromo) ou de crómio (cromo) e óxidos de crómio (cromo), envernizados
Dutch: blik, enkel gevernist; producten bekleed met chroomoxiden of met chroom en chroomoxiden, gevernist
Danish: Hvidblik, ikke yderligere bearbejdet end lakeret; produkter belagt eller overtrukket med kromoxider eller med krom og kromoxider, lakeret
Swedish: Vitplåt, inte vidare bearbetad än lackerad; produkter, överdragna med kromoxider eller med krom och kromoxider, lackerade
Czech: Pocínovaný plech, po lakování již dále neopracovaný; výrobky, pokovené nebo potažené oxidy chromu nebo chromem a oxidy chromu, lakované
Slovak: Pocínované, po lakovaní už ďalej neopracované; výrobky plátované alebo pokovované oxidmi chrómu alebo chrómom a oxidmi chrómu, lakované
Slovenian: pokositrena pločevina, ne nadalje obdelana kot lakirana; izdelki, platirani ali prevlečeni s kromovimi oksidi ali s kromom in kromovimi oksidi, lakirani
English: Otherwise plated or coated
Portuguese: Revestidos de outras matérias
Dutch: op andere wijze bekleed
Danish: Belagt eller overtrukket på anden måde
Swedish: Försedda med annat överdrag, dock inte pläterade
Czech: Jinak pokovené nebo potažené
Slovak: Inak pokovované alebo potiahnuté
Slovenian: Platirani ali prevlečeni na drug način
English: Plated or coated with chromium or nickel
Portuguese: Cromados ou niquelados
Dutch: vernikkeld of verchroomd
Danish: Forkromet eller forniklet
Swedish: Överdragna med krom eller nickel
Czech: Pokovené nebo potažené chromem nebo niklem
Slovak: Plátované alebo pokovované chrómom alebo niklom
Slovenian: prevlečeni ali platirani s kromom ali nikljem
English: Plated or coated with copper
Portuguese: Revestidos de cobre
Dutch: verkoperd
Danish: Forkobret
Swedish: Överdragna med koppar
Czech: Pokovené nebo potažené mědí
Slovak: Plátované alebo pokovované meďou
Slovenian: prevlečeni ali platirani z bakrom
English: Bars and rods, hot-rolled, in irregularly wound coils, of iron or non-alloy steel
Portuguese: Fio-máquina de ferro ou aço não ligado
Dutch: Walsdraad van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Danish: Varmvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe, af jern og ulegeret stål
Swedish: Stång av järn eller olegerat stål, varmvalsad, i oregelbundet upprullade ringar
Czech: Tyče a pruty, válcované za tepla, v nepravidelně navinutých svitcích, ze železa nebo nelegované oceli
Slovak: Tyče a prúty, valcované za tepla, zo železa alebo z nelegovanej ocele, v nepravidelne navinutých zvitkoch
Slovenian: Žica, vroče valjana, v ohlapnih kolobarjih, iz železa ali nelegiranega jekla
English: Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process
Portuguese: Que contenham dentes, nervuras, sulcos (entalhes) ou relevos, obtidos durante a laminagem
Dutch: voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen
Danish: Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under valsningen
Swedish: Med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstadkomna under valsningsprocessen
Czech: S vroubkováním, žebrováním, drážkami nebo jinými deformacemi vzniklými během válcování
Slovak: Majúce vrúbky, žliabky, rebrá alebo ostatné deformácie vzniknuté počas valcovania
Slovenian: ki vsebuje vtiske, rebra, žlebiče ali druge deformacije, povzročene med procesom valjanja
English: Other, of free-cutting steel
Portuguese: Outras, de aço para tornear
Dutch: andere, van automatenstaal
Danish: I andre tilfælde, af automatstål
Swedish: Annan, av automatstål
Czech: Ostatní, z automatové oceli
Slovak: Ostatné, z automatovej ocele
Slovenian: Druge, iz avtomatnega jekla
English: Of circular cross-section measuring less than 14 mm in diameter
Portuguese: De secção circular, de diâmetro inferior a 14 mm
Dutch: met een cirkelvormige dwarsdoorsnede met een diameter van minder dan 14 mm
Danish: Med cirkelformet tværsnit af diameter under 14 mm
Swedish: Med runt tvärsnitt med en diameter av mindre än 14 mm
Czech: S kruhovým příčným průřezem o průměru menším než 14 mm
Slovak: Kruhového prierezu s priemerom menším ako 14 mm
Slovenian: s krožnim prečnim prerezom premera manj kot 14 mm
English: Of a type used for concrete reinforcement
Portuguese: Dos tipos utilizados para armaduras para betão (concreto)
Dutch: van de soort gebruikt voor het wapenen van beton
Danish: Af den art der anvendes til armering af beton
Swedish: Av sådant slag som används som betongarmering
Czech: Typu používaného pro vyztužení betonu
Slovak: Používané na betónové výstuže
Slovenian: iz tipov, ki se uporabljajo za armiranje betona
English: Of a type used for tyre cord
Portuguese: Dos tipos utilizados para o reforço de pneumáticos
Dutch: van de soort gebruikt voor bandenkoord
Danish: Af den art der anvendes til forstærkning af dæk
Swedish: Av sådant slag som används som däckkord
Czech: Typu používaného pro kordové tkaniny pro pneumatiky
Slovak: Používané na kordové pneumatiky
Slovenian: iz jekla, ki se uporablja za žično armiranje pnevmatik (tyre cord)
English: Containing by weight 0,06 % or less of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, 0,06 % ou menos de carbono
Dutch: bevattende niet meer dan 0,06 gewichtspercent koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på 0,06 vægtprocent og derunder
Swedish: Innehållande högst 0,06 viktprocent kol
Czech: Obsahující 0,06 % hmotnostních nebo méně uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti 0,06 % alebo menej uhlíka.
Slovenian: ki vsebujejo 0,06 mas. % ali manj ogljika
English: Containing by weight more than 0,06 % but less than 0,25 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, 0,06 % ou mais, mas menos de 0,25 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 0,06 doch minder dan 0,25 gewichtspercent koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 0,06 vægtprocent, men under 0,25 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 0,06 men mindre än 0,25 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 0,06 %, avšak méně než 0,25 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti viac ako 0,06 %, ale menej ako 0,25 % uhlíka
Slovenian: ki vsebujejo več kot 0,06 mas. %, vendar ne več kot 0,25 mas. % ogljika
English: Containing by weight 0,25 % or more but not more than 0,75 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, 0,25 % ou mais, mas não mais de 0,75 % de carbono
Dutch: bevattende 0,25 of meer doch niet meer dan 0,75 gewichtspercent koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på 0,25 vægtprocent og derover, men ikke over 0,75 vægtprocent
Swedish: Innehållande minst 0,25 men högst 0,75 viktprocent kol
Czech: Obsahující 0,25 % nebo více, avšak nejvýše 0,75 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti 0,25 % alebo viac, ale najviac 0,75 % uhlíka
Slovenian: ki vsebujejo več kot 0,25 mas. %, vendar ne več kot 0,75 mas. % ogljika
English: Containing by weight more than 0,75 % of carbon
Portuguese: Que contenham, em peso, mais de 0,75 % de carbono
Dutch: bevattende meer dan 0,75 gewichtspercent koolstof
Danish: Med indhold af kulstof på over 0,75 vægtprocent
Swedish: Innehållande mer än 0,75 viktprocent kol
Czech: Obsahující více než 0,75 % hmotnostních uhlíku
Slovak: Obsahujúce v hmotnosti viac ako 0,75 % uhlíka
Slovenian: ki vsebujejo več kot 0,75 mas. % ogljika
English: Other bars and rods of iron or non-alloy steel, not further worked than forged, hot-rolled, hot-drawn or hot-extruded, but including those twisted after rolling
Portuguese: Barras de ferro ou aço não ligado, simplesmente forjadas, laminadas, estiradas ou extrudadas, a quente, incluindo as que tenham sido submetidas a torção após laminagem
Dutch: Staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd
Danish: Andre stænger af jern og ulegeret stål, kun smedede, varmvalsede, varmtrukne eller varmstrengpressede, herunder varer, der er snoet efter valsningen
Swedish: Annan stång av järn eller olegerat stål, smidd, varmvalsad, varmdragen eller varmsträngpressad, även vriden efter valsningen men inte vidare bearbetad
Czech: Ostatní tyče a pruty ze železa nebo nelegované oceli, po kování, válcování, tažení nebo protlačování za tepla již dále neopracované, avšak včetně těch, které byly po válcování krouceny
Slovak: Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegovanej ocele, neupravené inak ako kovaním za tepla, valcovaním za tepla, ťahaním za tepla alebo pretláčaním za tepla, prípadne po valcovaní ešte krútené
Slovenian: Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla, kovane, vroče valjane, vroče vlečene ali vroče iztiskane, brez nadaljnje obdelave, vključno s tistimi, ki so spiralno zvite po valjanju
English: Containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling
Portuguese: Dentadas, com nervuras, sulcos ou relevos, obtidos durante a laminagem, ou torcidas após laminagem
Dutch: voorzien van inkepingen, verdikkingen, ribbels of andere bij het walsen verkregen vervormingen
Danish: Med indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under valsningen eller snoet efter valsningen
Swedish: Med mindre försänkningar, kammar eller andra mindre deformationer åstadkomna under valsningsprocessen eller vriden efter valsningen (armeringsjärn)
Czech: S vroubkováním, žebrováním, drážkami nebo jinými deformacemi vzniklými během válcování nebo po válcování kroucené
Slovak: Majúce vrúbky, žliabky, rebrá alebo ostatné deformácie vzniknuté počas valcovania alebo krútením po valcovaní
Slovenian: Z vtiski, rebri, žlebovi ali drugimi deformacijami, povzročenimi med valjanjem ali spiralno zvite po valjanju
English: Of rectangular (other than square) cross-section
Portuguese: De secção transversal rectangular
Dutch: met een rechthoekige dwarsdoorsnede
Danish: Med rektangulært tværsnit
Swedish: Med rektangulärt (dock inte kvadratiskt) tvärsnitt
Czech: Pravoúhlého (jiného než čtvercového) příčného průřezu
Slovak: S pravouhlým (iným ako štvorcovým) prierezom
Slovenian: s pravokotnim (razen s kvadratnim) prečnim prerezom
English: Other, of circular cross-section measuring in diameter
Portuguese: Outras, de secção circular de diâmetro
Dutch: andere, met een cirkelvormige dwarsdoorsnede met een diameter
Danish: I andre tilfælde, med cirkelformet tværsnit af diameter
Swedish: Med runt tvärsnitt med en diameter av
Czech: Ostatní, s kruhovým příčným průřezem o průměru
Slovak: Ostatné, s kruhovým prierezom s priemerom
Slovenian: druge, s krožnim prečnim prerezom in s premerom
English: 80 mm or more
Portuguese: De 80 mm ou mais
Dutch: met een diameter van 80 mm of meer
Danish: 80 mm og derover
Swedish: Med en diameter av minst 80 mm
Czech: 80 mm nebo větším
Slovak: 80 mm alebo viac
Slovenian: 80 mm ali več
English: Less than 80 mm
Portuguese: Menos de 80 mm
Dutch: met een diameter van minder dan 80 mm
Danish: Under 80 mm
Swedish: Med en diameter av mindre än 80 mm
Czech: Menším než 80 mm
Slovak: Menším ako 80 mm
Slovenian: manj kot 80 mm
English: Of a circular cross-section measuring in diameter
Portuguese: De secção circular, de diâmetro
Dutch: met een cirkelvormige dwarsdoorsnede met een diameter
Danish: Med cirkelformet tværsnit af diameter
Swedish: Med runt tvärsnitt med en diameter av
Czech: S kruhovým příčným průřezem o průměru
Slovak: S kruhovým prierezom s priemerom
Slovenian: druge, s krožnim prečnim prerezom in s premerom
English: Other bars and rods of iron or non-alloy steel
Portuguese: Outras barras de ferro ou aço não ligado
Dutch: Andere staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Danish: Andre stænger af jern og ulegeret stål
Swedish: Annan stång av järn eller olegerat stål
Czech: Ostatní tyče a pruty ze železa nebo nelegované oceli
Slovak: Ostatné tyče a prúty zo železa alebo nelegovanej ocele
Slovenian: Druge palice iz železa ali nelegiranega jekla
English: Of free-cutting steel, not further worked than cold-formed or cold-finished
Portuguese: De aço para tornear, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio
Dutch: van automatenstaal, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
Danish: Af automatstål, kun koldbehandlede
Swedish: Av automatstål, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men inte vidare bearbetad
Czech: Z automatové oceli, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
Slovak: Z automatovej ocele, po tvarovaní za studena alebo dokončené za studena už ďalej neupravené
Slovenian: Iz avtomatnega jekla, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave
English: Other, not further worked than cold-formed or cold-finished
Portuguese: Outras, simplesmente obtidas ou completamente acabadas a frio
Dutch: andere, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
Danish: I andre tilfælde, kun koldbehandlede
Swedish: Annan, tillformad eller färdigbehandlad i kallt tillstånd men inte vidare bearbetad
Czech: Ostatní, po tváření za studena nebo povrchové úpravě za studena již dále neopracované
Slovak: Ostatné, po tvarovaní za studena alebo dokončené za studena už ďalej neupravené
Slovenian: Druge, hladno oblikovane ali hladno dodelane, brez nadaljnje obdelave
English: Angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel
Portuguese: Perfis de ferro ou aço não ligado
Dutch: Profielen van ijzer of van niet-gelegeerd staal
Danish: Profiler af jern og ulegeret stål
Swedish: Profiler av järn eller olegerat stål
Czech: Úhelníky, tvarovky a profily ze železa nebo nelegované oceli
Slovak: Uholníky, tvarovky a profily zo železa alebo z nelegovanej ocele
Slovenian: Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla
English: U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Portuguese: Perfis em U, I ou H, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de altura inferior a 80 mm
Dutch: U-, I- of H-profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, met een lijfhoogte van minder dan 80 mm
Danish: U-, I- eller H-profiler, kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede, af højde under 80 mm
Swedish: U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm
Czech: Profily ve tvaru U, I nebo H, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce menší než 80 mm
Slovak: Profily v tvare U, I alebo H, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neupravené, s výškou menšou ako 80 mm
Slovenian: U, I ali H profili, vroče valjani, vroče vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, višine manj kot 80 mm
English: L or T sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm
Portuguese: Perfis em L ou T, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de altura inferior a 80 mm
Dutch: L- of T-profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, met een lijfhoogte van minder dan 80 mm
Danish: L- eller T-profiler, kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede, af højde under 80 mm
Swedish: L- eller T-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av mindre än 80 mm
Czech: Profily ve tvaru L nebo T, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce menší než 80 mm
Slovak: Profily v tvare L alebo T, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neupravené, s výškou menšou ako 80 mm
Slovenian: L ali T profili, vroče valjani, vroče vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, višine manj kot 80 mm
English: L sections
Portuguese: Perfis em L
Dutch: L-profielen
Danish: L-profiler
Swedish: L-profiler
Czech: Profily ve tvaru L
Slovak: Profily v tvare L
Slovenian: L profili
English: T sections
Portuguese: Perfis em T
Dutch: T-profielen
Danish: T-profiler
Swedish: T-profiler
Czech: Profily ve tvaru T
Slovak: Profily v tvare T
Slovenian: T profili
English: U, I or H sections, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more
Portuguese: Perfis em U, I ou H, simplesmente laminados, estirados ou extrudados, a quente, de altura igual ou superior a 80 mm
Dutch: U-, I- of H-profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, met een lijfhoogte van 80 mm of meer
Danish: U-, I- eller H-profiler, kun varmvalsede, varmtrukne eller strengpressede, af højde 80 mm og derover
Swedish: U-, I- eller H-profiler, varmvalsade, varmdragna eller varmsträngpressade men inte vidare bearbetade, med en höjd av minst 80 mm
Czech: Profily ve tvaru U, I nebo H, po válcování, tažení nebo protlačovaní za tepla již dále neopracované, o výšce 80 mm nebo větší
Slovak: Profily v tvare U, I alebo H, po valcovaní za tepla, ťahaní za tepla alebo pretláčaní za tepla už ďalej neupravené, s výškou 80 mm alebo väčšou
Slovenian: U, I ali H profili, vroče valjani, vroče vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, višine 80 mm in več
English: U sections
Portuguese: Perfis em U
Dutch: U-profielen
Danish: U-profiler
Swedish: U-profiler
Czech: Profily ve tvaru U
Slovak: Profily v tvare U
Slovenian: U profili