FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: No. 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
French: No 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Spanish: No. 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Rangún
Italian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Dutch: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Swedish: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Finnish: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Greek: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Czech: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Slovak: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Polish: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Hungarian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Slovenian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Estonian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Latvian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
Lithuanian: 56, Shwe Taung Gyar Street, Bahan Township, Yangon
English: Chairman: U Zaw Zaw, Senior Executive Officer: U Than Zaw
French: Président: U Zaw Zaw, Directeur général: U Than Zaw
German: Vorsitzender: U Zaw Zaw, Leitender Geschäftsführer: U Than Zaw
Spanish: Presidente: U Zaw Zaw, Director Gerente: U Than Zaw
Italian: Presidente: U Zaw Zaw, Dirigente di alto livello: U Than Zaw
Portuguese: Presidente: U Zaw Zaw, Director-Geral: U Than Zaw
Dutch: Voorzitter: U Zaw Zaw, Senior manager: U Than Zaw
Danish: Formand: U Zaw Zaw, Øverste direktør: U Than Zaw
Swedish: Ordförande U Zaw Zaw, verkställande direktör U Than Zaw
Finnish: Puheenjohtaja: U Zaw Zaw, vanhempi toimeenpaneva johtaja: U Than Zaw
Greek: Πρόεδρος: U Zaw Zaw, Εκτελεστικός διευθυντής: U Than Zaw
Czech: předseda U Zaw Zaw, člen vedení: U Than Zaw
Slovak: predseda: U Zaw Zaw, člen vedenia: U Than Zaw
Polish: prezes: U Zaw Zaw, wyższy rangą dyrektor generalny: U Than Zaw
Hungarian: Elnök: U Zaw Zaw, Vezető tisztségviselő: U Than Zaw
Slovenian: Predsednik U Zaw Zaw, generalni direktor U Than Zaw
Estonian: Juhataja U Zaw Zaw, tegevdirektor U Than Zaw
Latvian: Priekšsēdētājs U Zaw Zaw, vecākais izpilddirektors U Than Zaw
Lithuanian: Pirmininkas – U Zaw Zaw, Vyresnysis vykdantysis vadovas – U Than Zaw
English: Myanmar Land And Development
Danish: Myanmar Land And Development
Finnish: Myanmar Land And Development
Czech: Myanmar Land And Development plk.
English: Col (Retired) Thant Zin
French: Colonel (retraité) Thant Zin
German: Oberst (a. D.) Thant Zin
Spanish: Coronel (retirado) Thant Zin
Italian: Col. (a riposo) Thant Zin
Portuguese: Coronel Thant Zin (aposentado)
Dutch: Kolonel (in ruste) Thant Zin
Danish: Oberst (pensioneret) Thant Zin
Swedish: Överste Thant Zin (pensionerad)
Finnish: Ev (eläkkeellä) Thant Zin
Greek: Συνταγματάρχης (εν αποστρ.) Thant Zin
Czech: plk. (v důchodu) Thant Zin
Slovak: plukovník (vo výslužbe) Thant Zin
Polish: pułkownik (w stanie spoczynku) Thant Zin
Hungarian: Thant Zin (nyugalmazott) ezredes
Slovenian: Polkovnik (v pokoju) Thant Zin
Estonian: Erukolonel Thant Zin
Latvian: Pulkvedis (atvaļināts) Thant Zin
Lithuanian: Pulkininkas (atsargos) Thant Zin
English: 30-31 Shwe Padauk, Yeikmon Bayint Naung Road, Kamayut Tsp Yangon
Spanish: 30-31 Shwe Padauk, Yeikmon Bayint Naung Road, Kamayut Tsp, Rangún
Czech: 30-31 Shwe Padauk, Yeikmon Bayint Naung Rd, Kamayut Tsp. Yangon
Estonian: 30–31 Shwe Padauk, Yeikmon Bayint Naung Rd, Kamayut Tsp, Yangon
English: Chit Khaing aka Chit Khine
French: Chit Khaing alias Chit Khine
German: Chit Khaing alias Chit Khine
Spanish: Chit Khaing (a) Chit Khine
Italian: Chit Khaing, alias Chit Khine
Portuguese: Chit Khaing t.c.p. Chit Khine
Dutch: Chit Khaing o.b.a. Chit Khine
Danish: Chit Khaing alias Chit Khine
Swedish: Chit Khaing alias Chit Khine
Finnish: Chit Khaing, alias Chit Khine
Greek: Chit Khaing, άλλως Chit Khine
Czech: Chit Khaing, také znám jako Chit Khine
Slovak: Chit Khaing alias Chit Khine
Polish: Chit Khaing vel Chit Khine
Hungarian: Chit Khaing, más néven Chit Khine
Slovenian: Chit Khaing tudi Chit Khine
Estonian: Chit Khaing, teise nimega Chit Khine
Latvian: Chit Khaing alias Chit Khine
Lithuanian: Chit Khaing dar žinomas kaip Chit Khine
English: Managing Director: Aung Htwe, Owner: Kyaw Myint
French: Directeur général: Aung Htwe, Propriétaire: Kyaw Myint
German: Geschäftsführender Direktor: Aung Htwe, Inhaber: Kyaw Myint
Spanish: Director Gerente: Aung Htwe, Propietario: Kyaw Myint
Italian: Direttore generale: Aung Htwe, Proprietario: Kyaw Myint
Portuguese: Administrador Delegado: Aung Htwe, proprietário: Kyaw Myint
Dutch: Directeur: Aung Htwe, Eigenaar: Kyaw Myint
Danish: Administrerende direktør: Aung Htwe, Ejer: Kyaw Myint
Swedish: Verkställande direktör Aung Htwe, ägare Kyaw Myint
Finnish: Toimitusjohtaja: Aung Htwe, omistaja: Kyaw Myint
Greek: Διευθύνων σύμβουλος: Aung Htwe, ιδιοκτήτης: Kyaw Myint
Czech: ředitel: Aung Htwe, majitel: Kyaw Myint
Slovak: generálny riaditeľ: Aung Htwe, Majiteľ: Kyaw Myint
Polish: dyrektor zarządzający: Aung Htwe, właściciel: Kyaw Myint
Hungarian: Ügyvezető igazgató: Aung Htwe, Tulajdonos: Kyaw Myint
Slovenian: Generalni direktor Aung Htwe, lastnik Kyaw Myint
Estonian: Tegevdirektor: Aung Htwe, Omanik: Kyaw Myint
Latvian: Rīkotājdirektors Aung Htwe, īpašnieks Kyaw Myint
Lithuanian: Generalinis direktorius – Aung Htwe, Savininkas – Kyaw Myint
English: Managing Director U Yan Win
French: Directeur général: U Yan Win
German: Geschäftsführender Direktor: U Yan Win
Spanish: Director Gerente U Yan Win
Italian: Direttore generale: U Yan Win
Portuguese: Administrador Delegado U Yan Win
Dutch: Directeur: U Yan Win
Danish: Administrerende direktør U Yan Win
Swedish: Verkställande direktör U Yan Win
Finnish: Toimitusjohtaja: U Yan Win
Greek: Διευθύνων σύμβουλος U Yan Win
Czech: ředitel U Yan Win
Slovak: generálny riaditeľ U Yan Win
Polish: dyrektor zarządzający U Yan Win
Hungarian: Ügyvezető igazgató U Yan Win
Slovenian: Generalni direktor U Yan Win
Estonian: Tegevdirektor: U Yan Win
Lithuanian: Direktorius – U Yan Win
English: Tun Myint Naing aka Steven Law
French: Tun Myint Naing alias Steven Law
German: Tun Myint Naing alias Steven Law
Spanish: Tun Myint Naing (a) Steven Law
Italian: Tun Myint Naing, alias Steven Law
Portuguese: Tun Myint Naing t.c.p. Steven Law
Dutch: Tun Myint Naing o.b.a.
Swedish: Tun Myint Naing alias Steven Law
Finnish: Tun Myint Naing, alias Steven Law
Greek: Tun Myint Naing, άλλως Steven Law
Czech: Tun Myint Naing, také znám jako Steven Law
Slovak: Tun Myint Naing alias Steven Law
Polish: Tun Myint Naing vel Steven Law
Hungarian: Tun Myint Naing, más néven Steven Law
Slovenian: Tun Myint Naing tudi Steven Law
Estonian: Tun Myint Naing, teise nimega Steven Law
Latvian: Tun Myint Naing alias Steven Law
Lithuanian: Tun Myint Naing, dar žinomas kaip Steven Law
English: (J4a, Annex VI)
French: (J4a, annexe VI)
German: (J4a, Anhang VI)
Spanish: (J4a, Anexo VI)
Italian: (J4a, allegato VI)
Portuguese: (J4a, Anexo VI)
Dutch: Steven Law (J4a, bijlage VI)
Swedish: (J4a, bilaga VI)
Finnish: (liite VI, kohta J4a)
Greek: (Ι4α, παράρτημα VI)
Czech: (J4a, příloha VI)
Slovak: (J4a, príloha VI)
Polish: (J4a, załącznik VI)
Hungarian: (J4a, VI. melléklet
Slovenian: (J4a, Priloga VI)
Estonian: (VI lisa, J4a)
Lithuanian: (J4a, VI priedas)
English: Chairman/Director: Htay Myint
French: Président/directeur: Htay Myint
German: Präsident/Direktor: Htay Myint
Spanish: Presidente/Director: Htay Myint
Italian: Presidente/direttore: Htay Myint
Portuguese: Presidente/Director: Htay Myint
Dutch: Voorzitter/directeur: Htay Myint
Danish: Formand/direktør: Htay Myint
Swedish: Ordförande/direktör Htay Myint
Finnish: Puheenjohtaja/johtaja Htay Myint
Greek: Πρόεδρος/Διευθυντής: Htay Myint
Czech: předseda/ředitel: Htay Myint
Slovak: predseda/riaditeľ: Htay Myint
Polish: prezes/dyrektor: Htay Myint
Hungarian: Elnök/Igazgató: Htay Myint
Slovenian: Predsednik/direktor Htay Myint
Estonian: Juhataja/direktor: Htay Myint
Latvian: Priekšsēdētājs/direktors Htay Myint
Lithuanian: Pirmininkas/direktorius: Htay Myint
English: Myangonmyint Co (enterprise held by the USDA)’
French: Myangonmyint Co(Entreprise détenue par l'USDA)»
German: Myangonmyint Co (Unternehmen im Besitz der USDA)“
Spanish: [Empresa propiedad de Union Solidarity and Development Association (USDA)]» 10.3.2008
Italian: Myangonmyint Co (impresa appartenente all'USDA)»
Portuguese: Myangonmyint Co (empresa pertencente à USDA)»
Dutch: Myangonmyint Co (onderneming in handen van de USDA)”
Danish: Myangonmyint Co (firma kontrolleret af USDA)«
Swedish: Myangonmyint Co (enterprise held by the USDA)”
Finnish: Myangonmyint Co (USDA:n hallussa oleva yritys)”
Greek: Myangonmyint Co (επιχείρηση ελεγχόμενη από την USDA)»
Czech: Myangonmyint Co (podnik v držení USDA)“
Slovak: Myangonmyint Co (podnik patriaci USDA)“
Polish: Myangonmyint Co (przedsiębiorstwo należące do USDA)”
Hungarian: Myangonmyint Co (az USDA tulajdonában lévő vállalat)”
Slovenian: Myangonmyint Co (podjetje v lasti USDA)“
Estonian: Myangonmyint Co (USDA-le kuuluv ettevõte)”
Latvian: Myangonmyint Co (uzņēmums, kura akcijas pieder USDA)”
Lithuanian: Myangonmyint Co (USDA priklausanti įmonė)“
English: Under the heading ‘IV.
German: Im Abschnitt „IV.
Spanish: En la sección «IV.
Italian: Al capitolo «IV.
Portuguese: No ponto «IV.
Dutch: In de rubriek „IV.
Danish: Under afsnittet »IV.
Swedish: Under rubriken ”IV.
Finnish: Lisätään otsikon ”IV.
Greek: Υπό την επικεφαλίδα «IV.
Czech: v oddílu IV.
Slovak: V časti „IV.
Polish: W rubryce „IV.
Hungarian: A „IV.
Slovenian: Pod naslovom „IV.
Estonian: Pealkirja alla „IV.
Latvian: Zem virsraksta “IV.
Lithuanian: Į antraštinę dalį „IV.
English: OTHERS’, the following entries are added:
German: SONSTIGE“ werden die folgenden Einträge hinzugefügt:
Spanish: OTROS» se añaden las siguientes entradas:
Italian: ALTRI» sono aggiunte le seguenti voci:
Portuguese: OUTROS SECTORES», são acrescentadas as seguintes entradas:
Dutch: OVERIGE” worden de volgende vermeldingen toegevoegd:
Danish: ANDRE« indsættes følgende punkter:
Swedish: ÖVRIGA” ska följande led läggas till:
Finnish: Muut” alle seuraavat kohdat:
Greek: ΛΟΙΠΟΙ», προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
Czech: JINÉ se doplňují tyto položky:
Slovak: INÉ“ sa vkladajú tieto položky:
Polish: INNE” dodaje się następujące wpisy:
Hungarian: EGYÉB” fejezet a következőkkel egészül ki:
Slovenian: DRUGA PODJETJA“ se dodajo naslednji vnosi:
Estonian: MUUD”, lisatakse järgmised kirjed:
Latvian: CITI” pievieno šādus ierakstus:
Lithuanian: KITOS“ įtraukiami šie įrašai:
English: Htoo Furniture, aka Htoo Wood Products, aka Htoo Wood based Industry, aka Htoo Wood
German: Htoo Furniture, alias Htoo Wood Products, alias Htoo Wood based Industry, alias Htoo Wood
Spanish: Htoo Furniture, (a) Htoo Wood Products, (a) Htoo Wood based Industry, (a) Htoo Wood
Finnish: Htoo Furniture, alias Htoo Wood Products, alias Htoo Wood based Industry, alis Htoo Wood
Greek: Htoo Furniture, άλλως Htoo Wood Products, άλλως Htoo Wood based Industry, άλλως Htoo Wood
Czech: Htoo Furniture, takė známa jako Htoo Wood Products, aka Htoo Wood based Industry, takė známa jako Htoo Wood
Slovak: Htoo Furniture, alias Htoo Wood Products, alias Htoo Wood based Industry, alias Htoo Wood
Polish: Htoo Furniture, vel Htoo Wood Products, vel Htoo Wood based Industry, vel Htoo Wood
Hungarian: Htoo Furniture, más néven Htoo Wood Products, más néven Htoo Wood based Industry, más néven Htoo Wood
Slovenian: Htoo Furniture tudi Htoo Wood Products tudi Htoo Wood based Industry tudi Htoo Wood
Estonian: Htoo Furniture, teiste nimedega Htoo Wood Products, teiste nimedega Htoo Wood based Industry, või Htoo Wood
Latvian: Htoo Furniture, alias Htoo Wood Products, alias Htoo Wood based Industry, alias Htoo Wood
English: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd aka Pavo Trading Pte Ltd.
German: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Spanish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd (a) Pavo Trading Pte Ltd.
Dutch: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd o.b.d. Pavo Trading Pte Ltd.
Danish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd aka Pavo Trading Pte Ltd.
Finnish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Greek: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd άλλως Pavo Trading Pte Ltd.
Czech: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd, takė známa jako Pavo Trading Pte Ltd.
Slovak: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
Polish: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd vel Pavo Trading Pte Ltd.
Hungarian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd más néven Pavo Trading Pte Ltd.
Slovenian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd tudi Pavo Trading Pte Ltd.
Estonian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd. teiste nimega Pavo Trading Pte Ltd.
Latvian: Pavo Aircraft Leasing PTE Ltd alias Pavo Trading Pte Ltd.
English: Subsidiaries of Asia World:
German: Tochterunternehmen von Asia World:
Spanish: Filiales de Asia World:
Italian: Controllate della
Portuguese: Filiais da Asia World:
Dutch: Dochterondernemingen van Asia World:
Danish: Datterselskaber af Asia World:
Finnish: Asia Worldin tytäryritykset:
Greek: Θυγατρικές της Asia World:
Czech: dceřiné společnosti Asia World:
Slovak: dcérske spoločnosti Asia World:
Polish: Spółki zależne Asia World:
Slovenian: Hčerinska podjetja Asia World:
Estonian: Asia World tütarettevõtjad:
Latvian: Asia World meitasuzņēmumi:
English: Chairman/Director: Tun Myint Naing aka Steven Law (J4a, Annex VI)
French: Président/directeur: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, annexe VI)
German: Präsident/Direktor: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, Anhang VI)
Spanish: Presidente/Director: Tun Myint Naing (a) Steven Law (J4a, Anexo VI)
Italian: Presidente/direttore: Tun Myint Naing, alias Steven Law (J4a, allegato VI)
Portuguese: Steven Law (J4a, Anexo VI)
Dutch: Steven Law (J4a, bijlage VI)
Danish: Formand/Direktør: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, bilag VI)
Swedish: Ordförande/direktör Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, bilaga VI)
Finnish: Puheenjohtaja/johtaja: Tun Myint Naing, alias Steven Law (liite VI, kohta J4a)
Greek: Πρόεδρος/Διευθυντής: Tun Myint Naing, άλλως Steven Law (Ι4α, παράρτημα VI)
Czech: předseda/ředitel: Tun Myint Naing, také znám jako Steven Law (J4a, příloha VI)
Slovak: predseda/riaditeľ: Tun Myint Naing alias Steven Law (J4a, príloha VI)
Polish: Prezes/dyrektor: Tun Myint Naing vel Steven Law (J4a, załącznik VI)
Hungarian: Elnök/Igazgató: Tun Myint Naing, más néven Steven Law (J4a, VI. melléklet)
Slovenian: Predsednik/direktor Tun Myint Naing tudi Steven Law (J4a, Priloga VI)
Estonian: Juhataja/direktor: Tun Myint Naing, teise nimega Steven Law (VI lisa, J4a)
Latvian: Priekšsēdētājs/direktors Tun Myint Naing aka Steven Law (J4a, VI pielikums)
Lithuanian: Pirmininkas/direktorius: Tun Myint Naing, dar žinomas kaip Steven Law (J4a, VI priedas)
English: Directors: “Dagon” Win Aung and Daw Moe Mya Mya
French: Directeurs: “Dragon” Win Aung et Mme Moe Mya Mya
German: Direktoren: ‚Dagon‘ Win Aung und Daw Moe Mya Mya
Spanish: Directores: “Dagon” Win Aung y Daw Moe Mya Mya
Italian: Direttori: «Dagon» Win Aung e Daw Moe Mya Mya
Portuguese: Directores: “Dagon” Win Aung e Daw Moe Mya Mya
Dutch: Directeurs: „Dagon” Win Aung en Daw Moe Mya Mya
Danish: Direktører:»Dagon«Win Aung og Daw Moe Mya Mya
Swedish: Direktörer ’Dagon’ Win Aung och Daw Moe Mya Mya
Finnish: Johtajat: ’Dagon’ Win Aung ja Daw Moe Mya Mya
Greek: Διευθυντές: «Dagon» Win Aung και Daw Moe Mya Mya
Czech: ředitelé: „Dagon“ Win Aung a Daw Moe Mya Mya
Slovak: riaditelia: ‚Dagon‘ Win Aung a Daw Moe Mya Mya
Polish: dyrektorzy: „Dagon” Win Aung i Daw Moe Mya Mya
Hungarian: Igazgatók: »Dagon« Win Aung és Daw Moe Mya Mya
Slovenian: Direktorja „Dagon“ Win Aung in Daw Moe Mya Mya
Estonian: Direktorid: „Dagon” Win Aung ja Daw Moe Mya Mya
Latvian: Direktori: “Dagon” Win Aung un Daw Moe Mya Mya
Lithuanian: Direktoriai – „Dagon“ Win Aung ir Daw Moe Mya Mya
English: Owned by Dagon International. Directors, “Dagon” Win Aung, Daw Moe Mya Mya and Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Swedish: Ägs av Dagon International, direktörer ’Dagon’ Win Aung, Daw Moe Mya Mya och Ei Hnin Pwint alias Chistabelle Aung
Czech: ve vlastnictví Dagon International; ředitelé: „Dagon“ Win Aung , Daw Moe Mya Mya, Ei Hnin Pwint a Christabelle Aung
Slovak: vlastnené spoločnosťou Dagon International, riaditelia, ‚Dagon‘ Win Aung, Daw Moe Mya Mya a Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Polish: Należy do Dagon International. dyrektorzy, „Dagon” Win Aung, Daw Moe Mya Mya oraz Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Hungarian: A Dagon International tulajdonában áll. Igazgatók: »Dagon« Win Aung , Daw Moe Mya Mya és Ei Hnin Pwint, más néven Chistabelle Aung
Slovenian: V lasti Dagon International; direktorji „Dagon“ Win Aung, Daw Moe Mya Mya in Ei Hnin Pwint tudi Chistabelle Aung
English: Directors Nay Aung (D17e Annex VI) and Pyi (Pye) Aung (D17g Annex VI) and Managing Director Win Kyaing
French: Directeurs: Nay Aung (D17e, annexe VI) et Pyi (Pye) Aung (D17g, annexe VI) et directeur général: Win Kyaing
German: Direktoren Nay Aung (D17e Anhang VI) und Pyi (Pye) Aung (D17g Anhang VI) und Geschäftsführender Direktor Win Kyaing
Spanish: Directores Nay Aung (D17e Anexo VI) y Pyi (Pye) Aung (D17g Anexo VI) y Director Gerente Win Kyaing
Italian: Direttori Nay Aung (D17e allegato VI) e Pyi (Pye) Aung (D17g allegato VI) e direttore generale Win Kyaing
Portuguese: Directores Nay Aung (D17e Anexo VI) e Pyi (Pye) Aung (D17g Anexo VI) e Administrador Delegado Win Kyaing
Dutch: Directeurs: Nay Aung (D17e, bijlage VI) en Pyi (Pye) Aung (D17g, bijlage VI). Manager: Win Kyaing
Danish: Direktører Nay Aung (D17e bilag VI) og Pyi (Pye) Aung (D17g bilag VI) og administrerende direktør Win Kyaing
Swedish: Direktörer Nay Aung (D17e, bilaga VI) och Pyi (Pye) Aung (D17g, bilaga VI), verkställande direktör Win Kyaing
Finnish: Johtajat: Nay Aung (liite VI, kohta D17e) ja Pyi (Pye) Aung (liite VI, kohta D17g), toimitusjohtaja: Win Kyaing
Greek: Διευθυντές: Nay Aung (Δ17ε παράρτημα VI) και Pyi (Pye) Aung (Δ17ζ παράρτημα VI) και διευθύνων σύμβουλος Win Kyaing
Czech: ředitelé: Nay Aung (D17e, příloha VI) a Pyi (Pye) Aung (D17g, příloha VI) a výkonný ředitel Win Kyaing
Slovak: riaditelia Nay Aung (D17e, príloha VI) a Pyi (Pye) Aung (D17g, príloha VI), generálny riaditeľ Win Kyaing
Polish: dyrektorzy Nay Aung (D17e załącznik VI) i Pyi (Pye) Aung (D17g załącznik VI) i dyrektor zarządzający Win Kyaing
Hungarian: Igazgatók: Nay Aung (D17e, VI. melléklet) és Pyi (Pye) Aung (D17g, VI. melléklet), valamint Win Kyaing ügyvezető igazgató
Slovenian: Direktorja Nay Aung (D17e, Priloga VI) in Pyi (Pye) Aung (D17g, Priloga VI) ter generalni direktor Win Kyaing
Estonian: Direktorid: Nay Aung (VI lisa, D17e) ja Pyi (Pye) Aung (VI lisa, D17g) ja tegevdirektor Win Kyaing
Latvian: Direktori Nay Aung (D17e, VI pielikums) un Pyi (Pye) Aung (D17g, VI pielikums), un rīkotājdirektors Win Kyaing
Lithuanian: Direktoriai – Nay Aung (D17e, VI priedas) ir Pyi (Pye) Aung (D17g, VI priedas). Generalinis direktorius – Win Kyaing
English: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Tel: 95-1-21-0514 Email: mother.trade@mptmail.net.mm
German: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Tel.: 95-1-21-0514 E-Mail: mother.trade@mptmail.net.mm
Spanish: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Rangún Tel: 95-1-21-0514 Email: mother.trade@mptmail.net.mm
Finnish: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Puhelin: +95-1-21-0514 s-posti: mother.trade@mptmail.net.mm
Greek: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Τηλ. 95-1-21-0514
Czech: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Tel: 95-1-21-0514
Slovak: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Tel: 95-1-21-0514
Polish: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon tel.: 95-1-21-0514
Hungarian: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Tel: 95-1-21-0514
Slovenian: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon telefon: (95-1) 21 05 14
Estonian: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Telefon: 95-1-21-0514
Latvian: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Tālr.: 95-1-21-0514 E-pasts: mother.trade@mptmail.net.mm
Lithuanian: 77/78, Wadan Street, Bahosi Ward, Lanmadaw, Yangon Tel. 95 1 21 0514
English: Director Aung Myat
French: Directeur Aung Myat
German: Direktor: Aung Myat
Italian: Direttore Aung Myat
Dutch: Directeur: Aung Myat
Danish: Direktør Aung Myat
Swedish: Direktör Aung Myat
Finnish: Johtaja: Aung Myat
Greek: E-mail: mother.trade@mptmail.net.mm Διευθυντής Aung Myat
Czech: Email: mother.trade@mptmail.net.mm ředitel Aung Myat
Slovak: Email: mother.trade@mptmail.net.mm riaditeľ Aung Myat
Polish: e-mail: mother.trade@mptmail.net.mm dyrektor Aung Myat
Hungarian: Email: mother.trade@mptmail.net.mm Igazgató: Aung Myat
Slovenian: e-naslov: mother.trade@mptmail.net.mm Direktor Aung Myat
Estonian: E-post: mother.trade@mptmail.net.mm Direktor: Aung Myat
Latvian: Direktors Aung Myat
Lithuanian: paštas mother.trade@mptmail.net.mm Direktorius – Aung Myat
English: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group
German: Kyaw Tha Company und Kyaw Tha Construction Group
Italian: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Dutch: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Danish: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group
Swedish: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Finnish: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Greek: Kyaw Tha Company και Kyaw Tha Construction Group No.
Czech: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Slovak: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Polish: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Hungarian: Kyaw Tha Company és Kyaw Tha Construction Group No.
Slovenian: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Estonian: Kyaw Tha Company ja Kyaw Tha Construction Group No.
Latvian: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
Lithuanian: Kyaw Tha Company and Kyaw Tha Construction Group No.
English: No. 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
French: No 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
German: No. 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel.: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 E-Mail: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
Spanish: No. 98, 50th Street, Pazundaung Township, Rangún Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
Italian: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
Dutch: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
Swedish: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
Finnish: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Puhelin: +95-1-296733 Faksi: +95-1-296914 sposti: kyawtha.wl@mptmail.net.mm Website: http://www.kyawtha.com
Greek: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Τηλ. 95-1-296733 Φαξ 95-1-296914 E-mail: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Czech: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Slovak: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Polish: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon tel.: 95-1-296733 faks: 95-1-296914 e-mail: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Hungarian: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel: 95-1-296733 Fax: 95-1-296914 Email: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Slovenian: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon telefon: (95-1) 29 67 33 telefaks: (95-1) 29 6914 e-naslov: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Estonian: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Telefon: 95-1-296733 Faks: 95-1-296914 E-post: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Latvian: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tālr.: 95-1-296733 Fakss: 95-1-296914 E-pasts: kyawtha.wl@mptmail.net.mm
Lithuanian: 98, 50th Street, Pazundaung Township, Yangon Tel. 95 1 296733 Faksas 95 1 296914 E. paštas kyawtha.wl@mptmail.net.mm