English: Minimum dose (if appropriate): mg or Units of activity or colony forming units (CFU) or ml/kg of complete feedingstuffs with a moisture content of 12 % …
French: Dose minimale (le cas échéant): en mg ou unités d'activité ou unités formant des colonies (UFC) ou ml/kg d ' aliments complets pour animaux d ' une teneur en humidité de 12 % …
German: Mindestdosis (falls zutreffend): in mg oder Einheiten der Aktivität oder koloniebildende Einheiten (KBE) oder ml pro kg Alleinfuttermittel mit einem Feuchtigkeitsgehalt von 12 % …
Spanish: Dosis mínima (si procede): mg, unidades de actividad, unidades formadoras de colonias (UFC) o ml/kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % …
Italian: Dose minima (se del caso): mg, unità di attività, unità che formano colonie (CFU) o ml/kg di alimento per animali completo con un tasso di umidità del 12 % …
Portuguese: Dose mínima (se adequado): mg ou unidades de actividade ou unidades formadoras de colónias (UFC) ou ml/kg de alimento completo para animais com um teor de humidade de 12 % …
Dutch: Minimumdosis (indien van toepassing): mg of aantal activiteitseenheden of kolonievormende eenheden (CFU) of ml/kg volledig diervoeder met een vochtgehalte van 12 % …
Danish: Minimumsdosis (eventuelt): mg eller aktive enheder eller kolonidannende enheder (CFU) eller ml/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 % …
Swedish: Lägsta dos (i tillämpliga fall) i mg, aktivitetsenheter, kolonibildande enheter (CFU) eller ml/kg helfoder med en vattenhalt på 12 procent: …
Finnish: Vähimmäisannos (täytetään tarvittaessa): mg tai aktiivisuusyksikköä tai pesäkkeitä muodostavia yksiköitä (PMY) tai ml/kg täysrehua, jonka kosteuspitoisuus on 12 prosenttia …
Greek: Ελάχιστη δόση (κατά περίπτωση): mg ή μονάδες ενεργότητας ή μονάδες σχηματισμού αποικίας (CFU) ή ml/kg πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα υγρασίας της τάξης του 12 % …
Czech: Minimální dávka (je-li to vhodné): mg nebo jednotky aktivity nebo jednotky tvořící kolonie (CFU) nebo ml/kg kompletního krmiva o obsahu vody 12 % …
Slovak: Minimálna dávka (podľa vhodnosti): mg alebo jednotky účinnosti alebo kolónie tvoriace jednotky (CFU) alebo ml na kilogram kompletných krmív s obsahom vlhkosti 12 % …
Polish: Dawka minimalna (w stosownym przypadku): mg lub jednostki aktywności lub jednostki tworzące kolonie (CFU) lub ml na 1 kg mieszanki paszowej pełnoporcjowej o zawartości wilgoci 12 % …
Hungarian: Minimális dózis (szükség szerint): mg vagy aktivitási egység vagy telepképző egység (a továbbiakban: CFU) vagy ml/kg, 12 %-os nedvességtartalmú teljes értékű takarmányban …
Slovenian: Najmanjši odmerek (če je primerno): mg ali enot aktivnosti ali enot, ki tvorijo kolonije (CFU), ali ml/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 % …
Estonian: Minimaalne doos (vajaduse korral): mg või aktiivsuse ühikud või kolooniaid moodustavad osakesed või ml 12 % niiskusesisaldusega täissööda kg kohta …
Latvian: Minimālā deva (ja piemērojama): mg vai aktivitātes vienības, vai koloniju veidojošas vienības (KVV), vai ml vienā kg kompleksās barības ar mitruma saturu 12 % …
Lithuanian: Mažiausia dozė (prireikus): visaverčių pašarų, kurių drėgnis 12 %, miligramai arba aktyvumo vienetai, arba kolonijas sudarantys vienetai (KSV), arba ml/kg …