FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Halogen or sulphur compounds of non-metals
French: Dérivés halogénés, oxyhalogénés ou sulfurés des éléments non métalliques
German: Halogen- oder Schwefelverbindungen der Nichtmetalle
Spanish: Compuestos halogenados o sulfurosos de elementos no metálicos
Italian: Composti alogenati e solforati degli elementi non metallici
Portuguese: Derivados halogenados, oxialogenados ou sulfurados dos elementos não metálicos
Dutch: Halogeen- en zwavelverbindingen van niet-metalen
Danish: Halogen- og svovlforbindelser af ikke-metaller
Swedish: Halogen- och svavelföreningar av ickemetaller
Finnish: Epämetallien halogeeni- ja rikkiyhdisteet
Greek: Αλογονωμένες ή θειούχες ενώσεις των μη μεταλλικών στοιχείων
Czech: Halogenové nebo sirné sloučeniny nekovů
Slovak: Halogénové a sírne zlúčeniny nekovov
Polish: Związki halogenów i siarki z niemetalami
Hungarian: Nemfémek halogén- vagy kénvegyületei
Slovenian: Halogenske ali žveplove spojine nekovin
Estonian: Mittemetallide ja halogeenide ning mittemetallide ja väävli ühendid
Latvian: Nemetālu savienojumi ar halogēniem vai sēru
Lithuanian: Nemetalų junginiai su halogenais ar siera
English: Alkali or alkaline-earth metals; rare earth metals, scandium and yttrium; mercury
French: Métaux alcalins ou alcalino-terreux; métaux de terres rares, scandium et yttrium; mercure
German: Alkalimetalle, Erdalkalimetalle; Seltenerdmetalle; Scandium und Yttrium, auch untereinander gemischt oder miteinander legiert; Quecksilber
Spanish: Metales alcalinos o alcalinotérreos; metales térreos raros, escandio e itrio; mercurio
Italian: Metalli alcalini o alcalino-terrosi; metalli delle terre rare, scandio e ittrio; mercurio
Portuguese: Metais alcalinos ou alcalino-terrosos; metais de terras raras, escândio e ítrio; mercúrio
Dutch: Alkali- en aardalkalimetalen; zeldzame aardmetalen, scandium en yttrium; kwik
Danish: Alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller; sjældne jordarters metaller, scandium og yttrium; kviksølv
Swedish: Alkalimetaller och alkaliska jordartsmetaller; sällsynta jordartsmetaller, skandium och yttrium; kvicksilver
Finnish: Alkali- ja maa-alkalimetallit; harvinaiset maametallit, skandium ja yttrium; elohopea
Greek: Μέταλλα αλκαλίων ή αλκαλικών γαιών· μέταλλα σπανίων γαιών, σκάνδιο και ύττριο· υδράργυρος
Czech: Alkalické kovy a kovy alkalických zemin; kovy vzácných zemin, skandium a yttrium; rtuť
Slovak: Alkalické kovy alebo kovy alkalických zemín; vzácne kovy, skandium a ytrium; ortuť
Polish: Metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych; metale ziem rzadkich, skand i itr; rtęć
Hungarian: Alkálifémek vagy alkáliföldfémek, ritka földfémek, szkandium és ittrium, higany
Slovenian: Alkalijske ali zemeljsko-alkalijske kovine; kovine redkih zemelj; skandij in itrij; živo srebro
Estonian: Leelismetallid või leelismuldmetallid; haruldased muldmetallid, skandium ja ütrium; elavhõbe
Latvian: Sārmu vai sārmzemju metāli; retzemju metāli, skandijs un itrijs; dzīvsudrabs
Lithuanian: Šarminiai arba šarminių žemių metalai; retųjų žemių metalai, skandis ir itris; gyvsidabris
English: Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide
French: Chlorure d’hydrogène; oléum; pentaoxyde de diphosphore; autres acides inorganiques; dioxydes de silicium et de soufre
German: Hydrogenchlorid; Oleum, Diphosphorpentaoxid; andere anorganische Säuren, Silizium und Schwefeldioxid
Spanish: Cloruro de hidrógeno; óleum; pentaóxido difosfórico; otros ácidos inorgánicos; dióxido de silicio y azufre
Italian: Cloruro di idrogeno; oleum; pentaossido di difosforo; altri acidi inorganici; diossidi di silicio e di zolfo
Portuguese: Cloreto de hidrogénio; ácido sulfúrico; oleum; pentóxido de difósforo; outros ácidos inorgânicos; dióxido de silício e enxofre
Dutch: Waterstofchloride; oleum (rokend zwavelzuur); difosforpentaoxide (fosforzuuranhydride); andere anorganische zuren; silicium en zwaveldioxide
Danish: Hydrogenchlorid; rygende svovlsyre; diphosphorpentaoxid; andre uorganiske syrer; siliciumdioxid og svovldioxid
Swedish: Hydrogenklorid: oleum (rykande svavelsyra); fosforpentoxid; andra oorganiska syror; kiseldioxid och svaveldioxid
Finnish: Kloorivety; savuava rikkihappo (oleum); difosforipentoksidi; muut epäorgaaniset hapot; piidioksidi ja rikkidioksidi
Greek: άλλα ανόργανα οξέα· διοξείδιο του πυριτίου και του θείου
Czech: Chlorovodík; oleum; oxid fosforečný; ostatní anorganické kyseliny; oxid křemičitý a siřičitý
Slovak: Chlorovodík; oleum; oxid fosforečný; ostatné anorganické kyseliny; oxid kremičitý a oxid siričitý
Polish: Chlorowodór; oleum; pentatlenek difosforu; pozostałe kwasy nieorganiczne; ditlenek krzemu i ditlenek siarki
Hungarian: Sósav, óleum, foszforpentoxid, egyéb szervetlen savak, szilikon és kén-dioxid
Slovenian: Klorovodik; oleum; difosforjev pentoksid; druge anorganske kisline; silicijev in žveplov dioksid
Estonian: Vesinikkloriid; ooleum; difosforpentaoksiid; muud anorgaanilised happed; räni- ja vääveldioksiid
Latvian: Hlorūdeņradis; oleums; fosfora pentoksīds; citas neorganiskās skābes; silīcija dioksīds un sēra dioksīds
Lithuanian: Vandenilio chloridas; oleumas; difosforo pentoksidas; kitos neorganinės rūgštys; silicio ir sieros dioksidai
English: Oxides, hydroxides and peroxides; hydrazine and hydroxylamine and their inorganic salts
French: Oxydes, hydroxydes et peroxydes; hydrazine et hydroxylamine et leurs sels inorganiques
German: Hydroxide und Peroxide des Natriums, Kaliums oder Magnesiums; Oxide, Hydroxide und Peroxide des Strontiums oder Bariums; Aluminiumhydroxid; Hydrazin und Hydroxylamin und ihre anorganischen Salze
Spanish: Óxidos, hidróxidos y peróxidos; hidracina e hidroxilamina y sus sales inorgánicas
Italian: Ossidi, idrossidi e perossidi; idrazina e idrossilammina e loro sali inorganici
Portuguese: Óxidos, hidróxidos e peróxidos; hidrazina e hidroxilamina e seus sais inorgânicos
Dutch: Oxiden, peroxiden en hydroxiden; hydrazine en hydroxylamine, alsmede anorganische zouten daarvan
Danish: Oxider, hydroxider og peroxider; hydrazin og hydroxylamin samt uorganiske salte deraf
Swedish: Oxider, hydroxider och peroxider; hydrazin och hydroxylamin samt oorganiska salter av dessa ämnen
Finnish: Oksidit, hydroksidit ja peroksidit; hydratsiini ja hydroksyyliamiini sekä niiden epäorgaaniset suolat
Greek: Οξείδια, υδροξείδια και υπεροξείδια· υδραζίνη και υδροξυλαμίνη και ανόργανα άλατά τους
Czech: Oxidy, hydroxidy a peroxidy; hydrazin a hydroxylamin a jejich anorganické soli
Slovak: Oxidy, hydroxidy a peroxidy; hydrazín a hydroxylamín a ich anorganické soli
Polish: Tlenki, wodorotlenki i nadtlenki pozostałych pierwiastków chemicznych, gdzie indziej niesklasyfikowanych; hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne
Hungarian: Oxid, hidroxid és peroxid, hidrazin, hidroxilamin és szervetlen sóik
Slovenian: Oksidi, hidroksidi in peroksidi; hidrazin in hidroksilamin in njune anorganske soli
Estonian: Oksiidid, hüdroksiidid ja peroksiidid; hüdrasiin ja hüdroksülamiin ja nende anorgaanilised soolad
Latvian: Oksīdi, hidroksīdi un peroksīdi; hidrazīns, hidroksilamīns un to neorganiskie sāļi
Lithuanian: Oksidai, hidroksidai ir peroksidai; hidrazinas ir hidroksilaminas ir jų neorganinės druskos
English: Metallic halogenates; hypochlorites, chlorates and perchlorates
French: Halogénures métalliques; hypochlorites, chlorates et perchlorates
German: Fluoride und komplexe Fluorosalze; Chloride (ohne Ammoniumchlorid), Chloridoxide und -hydroxide; Bromide, Jodide und deren Oxide; Hypochlorite, Chlorite, Chlorate, Perchlorate, Bromate und Perbromate, Jodate und Perjodate
Spanish: Halogenatos metálicos; hipocloritos, cloratos y percloratos
Italian: Alogenati metallici; ipocloriti, clorati e perclorati
Portuguese: Halogenetos; hipocloritos, cloratos e percloratos
Dutch: Verbindingen van halogenen met metalen; hypochlorieten, chloraten en perchloraten
Danish: Metalhalogenater; hypochloriter, chlorater og perchlorater
Swedish: Metallhalogenider; hypokloriter, klorater och perklorater
Finnish: Metalliset halogenaatit; hypokloriitit, kloraatit ja perkloraatit
Greek: Αλογονωμένα μέταλλα· υποχλωριώδη, χλωρικά και υπερχλωρικά
Czech: Halogenové sloučeniny kovů; chlornany, chlorečnany a chloristany
Slovak: Kovové halogenáty; chlórnany, chlorečnany a chloristany
Polish: Związki fluorowców z metalami; podchloryny, chlorany i nadchlorany
Hungarian: Fémhalogenátok; hipokloritok, klorátok és perklorátok
Slovenian: Kovinski halogenidi; hipokloriti, klorati in perklorati
Estonian: Metallhalogeniidid; hüpokloritid, kloraadid ja perkloraadid
Latvian: Metālu halogenāti; hipohlorīti, hlorāti un perhlorāti
Lithuanian: Metalo halogenitai; hipochloritai, chloratai ir perchloratai
English: Metallic halogenates
French: Halogénures métalliques
German: Fluoride, Fluorosilikate, -aluminate und andere komplexe Fluorosalze; Chloride (ohne Ammoniumchlorid), Chloridoxide, Chloridhydroxide; Bromide, Bromidoxide; Jodide, Jodidoxide
Spanish: Halogenatos metálicos
Italian: Alogenati metallici
Portuguese: Halogenetos
Dutch: Verbindingen van halogenen met metalen
Danish: Metalhalogenater
Swedish: Metallhalogenider
Finnish: Metalliset halogenaatit
Greek: Αλογονωμένα μέταλλα
Czech: Halogenové sloučeniny kovů
Slovak: Kovové halogenáty
Polish: Związki fluorowców z metalami
Hungarian: Fémhalogenátok
Slovenian: Kovinski halogenidi
Estonian: Metallhalogeniidid
Latvian: Metālu halogenāti
Lithuanian: Metalo halogenitai
English: Hypochlorites, chlorates and perchlorates
French: Hypochlorites, chlorates, perchlorates
German: Hypochlorite, Chlorite, Hypobromite, Chlorate, Perchlorate, Bromate und Perbromate, Jodate und Perjodate
Spanish: Hipocloritos, cloratos y percloratos
Italian: Ipocloriti, clorati e perclorati
Portuguese: Hipocloritos, cloratos e percloratos
Dutch: Hypochlorieten, chloraten en perchloraten
Danish: Hypochloriter, chlorater og perchlorater
Swedish: Hypokloriter, klorater och perklorater
Finnish: Hypokloriitit, kloraatit ja perkloraatit
Greek: Υποχλωριώδη, χλωρικά και υπερχλωρικά
Czech: Chlornany, chlorečnany a chloristany
Slovak: Chlórnany, chlorečnany a chloristany
Polish: Podchloryny, chlorany i nadchlorany
Hungarian: Hipokloritok, klorátok és perklorátok
Slovenian: Hipokloriti, klorati in perklorati
Estonian: Hüpokloritid, kloraadid ja perkloraadid
Latvian: Hipohlorīti, hlorāti un perhlorāti
Lithuanian: Hipochloritai, chloratai ir perchloratai
English: Sulphides, sulphates; nitrates, phosphates and carbonates
French: Sulfures et sulfates; nitrates, phosphates et carbonates
German: Sulfide; Polysulfide; Dithionite, Sulfoxylate, Sulfite, Sulfate usw.; ausgewählte Nitrate; Phosphinate, Phosphonate, Phosphate und Polyphosphate; Carbonate (ohne Ammoniumcarbonat); Peroxocarbonate
Spanish: Sulfuros, sulfatos; nitratos, fosfatos y carbonatos
Italian: Solfuri, solfati; nitrati, fosfati e carbonati
Portuguese: Sulfuretos, sulfitos e sulfatos, nitratos, fosfatos e carbonatos
Dutch: Sulfiden, sulfaten; nitraten, fosfaten en carbonaten
Danish: Sulfider, sulfater; nitrater, phosphater og karbonater
Swedish: Sulfider, sulfater; nitrater, fosfater och karbonater
Finnish: Sulfidit, sulfaatit; nitraatit, fosfaatit ja karbonaatit
Greek: Σουλφίδια, θειικά άλατα· νιτρικά, φωσφορικά και ανθρακικά άλατα
Czech: Sulfidy, sulfáty; dusičnany, fosforečnany a uhličitany
Slovak: Sírniky, sírany; dusičnany, fosforečnany a uhličitany
Polish: Siarczki, siarczyny i siarczany; azotany, fosforany i węglany
Hungarian: Szulfidok, szulfátok, nitrátok, foszfátok és karbonátok
Slovenian: Soli žveplovih, fosforovih, dušikovih in ogljikovih kislin
Estonian: Sulfiidid ja sulfaadid; nitraadid, fosfaadid ja karbonaadid
Latvian: Sulfīdi, sulfāti; nitrāti, fosfāti un karbonāti
Lithuanian: Sulfidai, sulfatai; nitratai, fosfatai ir karbonatai
English: Sulphides, sulphites and sulphates
French: Sulfures, sulfites et sulfates
German: Sulfide; Polysulfide; Dithionite und Sulfoxylate; Sulfite; Thiosulfate; Sulfate; Alaune; Persulfate
Spanish: Sulfuros, sulfitos y sulfatos
Italian: Solfuri, solfiti e solfati
Portuguese: Sulfuretos, sulfitos e sulfatos
Dutch: Sulfiden, sulfieten en sulfaten
Danish: Sulfider, sulfitter og sulfater
Swedish: Sulfider, sulfiter och sulfater
Finnish: Sulfidit, sulfiitit ja sulfaatit
Greek: Σουλφίδια, θειώδη και θειικά άλατα
Czech: Sulfidy, sulfity a sulfáty
Slovak: Sírniky, siričitany a sírany
Polish: Siarczki, siarczyny i siarczany
Hungarian: Szulfidok, szulfitok és szulfátok
Slovenian: Sulfidi, sulfiti in sulfati
Estonian: Sulfiidid, sulfitid ja sulfaadid
Latvian: Sulfīdi, sulfīti un sulfāti
Lithuanian: Sulfidai, sulfitai ir sulfatai
English: Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates and nitrates (except of potassium)
French: Phosphinates, phosphonates, phosphates, polyphosphates et nitrates (à l’exclusion du potassium)
German: Phosphinate, Phosphonate, Phosphate, Polyphosphate und Nitrate (ohne solche von Kalium)
Spanish: Fosfinatos, fosfonatos, fosfatos, polifosfatos y nitratos, excepto de potasio
Italian: Fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati e nitrati (escl. potassio)
Portuguese: Fosfinatos, fosfonatos, fosfatos, polifosfatos e nitratos (excepto de potássio)
Dutch: Fosfinaten, fosfonaten, fosfaten, polyfosfaten en nitraten (andere dan die van kalium)
Danish: Phosphinater, phosphonater, phosfater, polyphosfater og nitrater (undtagen af kalium)
Swedish: Fosfinater (hypofosfiter), fosfonater (fosfiter), fosfater, polyfosfater och nitrater (utom kalium)
Finnish: Fosfinaatit, fosfonaatit, fosfaatit, polyfosfaatit ja nitraatit, ei kuitenkaan kaliumin
Greek: Φωσφινικά, φωσφονικά, φωσφορικά, πολυφωσφορικά άλατα και νιτρικά άλατα (εκτός του καλίου)
Czech: Fosfornany, fosforitany, fosfáty, polyfosfáty a dusičnany (kromě dusičnanu draslíku)
Slovak: Fosfornany, fosforitany, fosforečnany, polyfosforečnany a dusičnany (okrem draselných)
Polish: Podfosforany, fosforyny, fosforany i polifosforany oraz azotany, z wyłączeniem azotanu potasu
Hungarian: Nitrát, foszfinát, foszfonát, foszfát és polifoszfát (kivéve: kálium)
Slovenian: Fosfinati, fosfonati, fosfati, polifosfati in nitrati (razen kalija)
Estonian: Fosfinaadid, fosfonaadid, fosfaadid ja polüfosfaadid ja nitraadid (v.a kaalium)
Latvian: Fosfināti, fosfonāti, fosfāti, polifosfāti un nitrīti (izņemot kāliju)
Lithuanian: Fosfinatai, fosfonatai, fosfatai, polifosfatai ir nitratai (išskyrus kalį)
English: Carbonates
German: Carbonate (ohne Ammoniumcarbonat); Peroxocarbonate (Percarbonate)
Spanish: Carbonatos
Italian: Carbonati
Portuguese: Carbonatos
Dutch: Carbonaten
Danish: Carbonater
Swedish: Karbonater
Finnish: Karbonaatit
Greek: Ανθρακικά άλατα
Czech: Uhličitany
Slovak: Uhličitany
Polish: Węglany
Hungarian: Karbonátok
Slovenian: Karbonati
Estonian: Karbonaadid
Latvian: Karbonāti
Lithuanian: Karbonatai
English: Salts of other metals
French: Autres sels métalliques
German: Salze der Säuren der Metalloxide oder -peroxide; kolloide Edelmetalle; anorganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Amalgame; destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser; andere anorganische Verbindungen
Spanish: Sales de otros metales
Italian: Sali di altri metalli
Portuguese: Sais de outros metais
Dutch: Zouten van andere metalen
Danish: Salte af andre metaller
Swedish: Salter av andra metaller
Finnish: Muiden metallien suolat
Greek: Άλατα άλλων μετάλλων
Czech: Soli ostatních kovů
Slovak: Soli ostatných kovov
Polish: Sole pozostałych metali
Hungarian: Egyéb fémsók
Slovenian: Soli drugih kovin
Estonian: Muude metallide soolad
Latvian: Citu metālu sāļi
Lithuanian: Kitų metalų druskos
English: Salts of oxometallic or peroxometallic acids; colloidal precious metals
French: Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques; métaux précieux à l’état colloïdal
German: Salze der Säuren der Metalloxide oder Metallperoxide; Edelmetalle in kolloidem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
Spanish: Sales de ácidos oxometálicos y peroxometálicos; metales preciosos en forma coloidal
Italian: Sali degli acidi ossometallici o perossometallici; metalli preziosi allo stato colloidale
Portuguese: Sais dos ácidos oxometálicos ou peroxometálicos, metais preciosos no estado coloidal
Dutch: Zouten van oxometaalzuren of van peroxometaalzuren; edele metalen in colloïdale toestand
Danish: Salte af oxometalsyre eller peroxometalsyre; kolloide ædle metaller
Swedish: Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror; ädla metaller i kolloidal form
Finnish: Oksometallihappojen ja peroksometallihappojen suolat; kolloidiset jalometallit
Greek: Άλατα οξομεταλλικών ή υπεροξομεταλλικών οξέων· κολλοειδή πολύτιμα μέταλλα
Czech: Soli oxokovových nebo peroxokovových kyselin; drahé kovy v koloidním stavu
Slovak: Soli oxokovových alebo peroxokovových kyselín; drahé kovy v koloidnom stave
Polish: Sole tlenowych i nadtlenowych kwasów metalicznych; koloidy metali szlachetnych
Hungarian: Fémoxisavak és fémperoxisavak sói, kolloid állapotú nemesfémek
Slovenian: Oksi in peroksi soli kovinskih kislin; plemenite kovine v koloidnem stanju
Estonian: Oksometall- või peroksometallhapete soolad; kolloidsed väärismetallid
Latvian: Metālu oksiskābju vai peroksiskābju sāļi, dārgmetāli koloidālā stāvoklī
Lithuanian: Metalų oksorūgščių ar peroksorūgščių druskos; tauriųjų metalų koloidai
English: Inorganic compounds n.e.c., including distilled water; amalgams other than amalgams of precious metals
French: Composés inorganiques n.c.a., y compris eau distillée; amalgames autres qu’amalgames de métaux précieux
German: Destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser; andere anorganische Verbindungen, Amalgame von anderen Metallen als Edelmetallen
Spanish: Compuestos inorgánicos n.c.o.p. (incluida el agua destilada); amalgamas, excepto las amalgamas de metales preciosos
Italian: Composti inorganici n.c.a., comprese le acque distillate; amalgami diversi da quelli di metalli preziosi
Portuguese: Água destilada e outros compostos inorgânicos, n.e.
Dutch: Anorganische verbindingen, n.e.g., gedistilleerd water daaronder begrepen; amalgamen, andere dan die van edele metalen
Danish: Uorganiske forbindelser i.a.n., herunder destilleret vand; amalgamer, undtagen af ædle metaller
Swedish: Övriga oorganiska föreningar, inklusive destillerat vatten; amalgamer, utom amalgamer av ädla metaller
Finnish: Epäorgaaniset yhdisteet, muualle luokittelemattomat, myös tislattu vesi; amalgaamit, ei kuitenkaan jalometalliamalgaamit
Greek: Ανόργανες ενώσεις π.δ.κ.α., συμπεριλαμβανομένου του απεσταγμένου νερού· αμαλγάματα, εκτός των αμαλγαμάτων των πολύτιμων μετάλλων
Czech: Anorganické sloučeniny j. n., včetně destilované vody; amalgamy jiné než amalgamy drahých kovů
Slovak: Anorganické zlúčeniny i. n. vrátane destilovanej vody; amalgámy iné ako amalgámy drahých kovov
Polish: Związki nieorganiczne gdzie indziej niesklasyfikowane, włącznie z wodą destylowaną; amalgamaty, inne niż amalgamaty metali szlachetnych
Hungarian: szervetlen vegyületek, beleértve a desztillált vizet és az amalgámokat (kivéve: a nemesfémek amalgámjai)
Slovenian: Anorganske spojine d. n., vključno z destilirano vodo; amalgami, razen amalgamov plemenitih kovin
Estonian: Muud mujal klassifitseerimata anorgaanilised ühendid, sh destilleeritud vesi; amalgaamid, v.a väärismetallide amalgaamid
Latvian: Citur neklasificēti neorganiskie savienojumi, ietverot destilētu ūdeni; amalgamas, izņemot dārgmetālu amalgamas
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti, neorganiniai junginiai, įskaitant distiliuotą vandenį; amalgamos, ne iš tauriųjų metalų
English: Other basic inorganic chemicals
French: Autres produits chimiques inorganiques de base
German: Andere anorganische Grundstoffe und Chemikalien
Spanish: Otros productos básicos de química inorgánica
Italian: Altri prodotti chimici di base inorganici
Portuguese: Outros produtos químicos inorgânicos de base
Dutch: Andere anorganische chemische basisproducten
Danish: Andre uorganiske basiskemikalier
Swedish: Andra oorganiska baskemikalier
Finnish: Muut epäorgaaniset peruskemikaalit
Greek: Άλλες βασικές ανόργανες χημικές ουσίες
Czech: Ostatní základní anorganické chemické látky
Slovak: Ostatné základné anorganické chemikálie
Polish: Pozostałe podstawowe chemikalia nieorganiczne, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb szervetlen vegyi alapanyagok
Slovenian: Druge osnovne anorganske kemikalije
Estonian: Muud anorgaanilised põhikemikaalid
Latvian: Citas neorganiskās ķīmijas pamatvielas
Lithuanian: Kiti pagrindiniai neorganiniai chemikalai
English: Isotopes n.e.c. and compounds thereof (including heavy water)
French: Isotopes n.c.a. et leurs composés (y compris eau lourde)
German: Isotope, a.n.g. und deren Verbindungen (einschließlich schweres Wasser)
Spanish: Isótopos n.c.o.p. y sus compuestos (incluida el agua pesada)
Italian: Isotopi n.c.a. e loro composti, compresa l’acqua pesante
Portuguese: Água pesada; outros isótopos (excepto radioactivos) e seus compostos
Dutch: Isotopen, n.e.g., en verbindingen daarvan (zwaar water daaronder begrepen)
Danish: Isotoper i.a.n. og forbindelser deraf (herunder tungt vand)
Swedish: Icke radioaktiva isotoper och föreningar av sådana isotoper (inklusive tungt vatten)
Finnish: Muualle luokittelemattomat isotoopit ja niiden yhdisteet (myös raskasvesi)
Greek: Ισότοπα π.δ.κ.α. και ενώσεις τους (συμπεριλαμβανομένου του βαρέος ύδατος)
Czech: Izotopy j. n. a jejich sloučeniny (včetně těžké vody)
Slovak: Izotopy i. n. a ich zlúčeniny (vrátane ťažkej vody)
Polish: Izotopy gdzie indziej niesklasyfikowane i ich związki, włączając ciężką wodę (tlenek deuteru)
Hungarian: egyéb izotópok és vegyületeik (beleértve a nehézvizet)
Slovenian: Izotopi d. n. in njihove spojine (vključno težka voda)
Estonian: Mujal klassifitseerimata isotoobid ja nende ühendid (sh raske vesi)
Latvian: Citur neklasificēti izotopi un to savienojumi (ietverot smago ūdeni)
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti, izotopai ir jų junginiai (įskaitant sunkųjį vandenį)
English: Hydrogen peroxide
French: Peroxyde d’hydrogène
German: Wasserstoffperoxid
Spanish: Peróxido de hidrógeno
Italian: Perossido di idrogeno
Portuguese: Peróxido de hidrogénio (água oxigenada) mesmo solidificado com ureia
Dutch: Waterstofperoxide
Danish: Hydrogenperoxid
Swedish: Väteperoxid
Finnish: Vetyperoksidi
Greek: Υπεροξείδιο του υδρογόνου
Czech: Peroxid vodíku
Slovak: Peroxid vodíka
Polish: Nadtlenek wodoru
Hungarian: Hidrogénperoxid
Slovenian: Vodikov peroksid
Estonian: Vesinikperoksiid
Latvian: Ūdeņraža peroksīds
Lithuanian: Vandenilio peroksidas
English: Phosphides, carbides, hydrides, nitrides, azides, silicides and borides
French: Phosphures, carbures, hydrures, nitrures, azotures, siliciures et borures
German: Phosphide, Carbide, Hydride, Nitride, Azide, Silicide und Boride, auch chemisch nicht einheitlich
Spanish: Fosfuros, carburos, hidruros, nitruros, azidas, siliciuros y boruros
Italian: Fosfuri, carburi, idruri, nitruri, azoturi, siliciuri e boruri
Portuguese: Fosforetos, carbonetos, hidretos, nitretos, azidas, silicietos e boretos
Dutch: Fosfiden, carbiden, hydriden, nitriden, aziden, siliciden en boriden
Danish: Phosphider, carbider, hydrider, nitrider, azider, silicider og borider
Swedish: Fosfider, karbider, hydrider, nitrider, azider, silicider och borider
Finnish: Fosfidit, karbidit, hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit
Greek: Φωσφίδια, καρβίδια, υδρίδια, νιτρίδια, αζωτίδια, πυριτίδια και βορίδια
Czech: Fosfidy, karbidy, hydridy, nitridy, azidy, silicidy a boridy
Slovak: Fosfidy, karbidy, hydridy, nitridy, azidy, silicidy a boridy
Polish: Fosforki, węgliki, wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki
Hungarian: Foszfidok, karbidok, hidridek, nitridek, azidok, szilicidek és boridok
Slovenian: Fosfidi; karbidi; hidridi; nitridi; azidi; silicidi in boridi
Estonian: Fosfiidid; karbiidid; hüdriidid; nitriidid; asiidid; silitsiidid ja boriidid
Latvian: Fosfīdi; karbīdi; hidrīdi; nitrīdi; azīdi; silicīdi un borīdi
Lithuanian: Fosfidai; karbidai; hidridai; nitridai; azidai; silicidai ir boridai