English: Parts of electrical machinery and apparatus for soldering, brazing or welding; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or sintered metal carbides
French: Parties de matériel électrique pour le soudage et le brasage; parties de matériel électrique pour la projection à chaud de métaux ou de carbures métalliques frittés
German: Teile für elektrische Löt- und Schweißmaschinen, -apparate und -geräte; Teile für elektrische Maschinen, Apparate und Geräte zum Spritzen schmelzflüssiger Metalle oder Cermets
Spanish: Componentes de maquinaria y aparatos eléctricos para soldadura blanda, fuerte y autógena y de máquinas y aparatos eléctricos para proyectar en caliente metales o carburos metálicos sinterizados
Italian: Parti di macchine e di apparecchi elettrici per la saldatura o la brasatura; macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati
Portuguese: Partes de máquinas e aparelhos eléctricos para soldar; máquinas e aparelhos eléctricos para projecção a quente de metais ou de ceramais (cermets)
Dutch: Delen van elektrische machines, apparaten en toestellen voor het solderen of voor het lassen, en van elektrische machines, apparaten en toestellen voor het warm verspuiten van metaal of van gesinterde metaalcarbiden
Danish: Dele til elektriske maskiner og apparater til lodning og svejsning; elektriske maskiner og apparater til varmsprøjtning af metal eller sintrede metalcarbider
Swedish: Delar till elektriska verktyg för hård- och mjuklödning och svetsar; elektriska maskiner och apparater för varmsprutning av metall eller hårdmetall
Finnish: Sähköllä toimivien juotto- ja hitsauskoneiden ja -laitteiden sekä metallien tai sintrattujen metallikarbidien kuumaruiskutuksessa käytettävien koneiden ja laitteiden osat
Greek: Μέρη ηλεκτρικών μηχανημάτων και συσκευών για μαλακή συγκόλληση, σκληρή συγκόλληση ή θερμοσυγκόλληση· ηλεκτρικές μηχανές και συσκευές για θερμό ψεκασμό μετάλλων ή περιτετηγμένων μεταλλικών καρβιδίων
Czech: Díly elektrických strojů a přístrojů na pájení na měkko, pájení na tvrdo nebo svařování; díly elektrických strojů a přístrojů pro stříkání kovů nebo slinutých kovových karbidů za tepla
Slovak: Časti a súčasti elektrických strojov a prístrojov na spájkovanie, tvrdé spájkovanie a zváranie; elektrické stroje a prístroje na striekanie kovov alebo spekaných kovových karbidov za tepla
Polish: Części elektrycznych maszyn i aparatury do lutowania miękkiego lub twardego, spawania lub zgrzewania i elektrycznych maszyn i aparatury do natryskiwania na gorąco metali lub cermetali
Hungarian: Villamos forrasztó-, keményforrasztó- és hegesztőszerszám, hőhatással működő fém vagy zsugorított keményfémszóró gép és berendezés alkatrésze
Slovenian: Deli za električne stroje in naprave za spajkanje in varjenje ter za vroče brizganje kovin ali sintranih kovinskih karbidov
Estonian: Pehme- ja kõvajoodisega jootmiseks või keevitamiseks kasutatavate elektriseadmete ja -aparaatide osad; metallide või paagutatud metallkarbiidide kuumpihustamiseks kasutatavate elektriseadmete ja -aparaatide osad
Latvian: Daļas lodēšanas, cietlodēšanas un metināšanas elektriskām mašīnas un ierīcēm lodēšanai ar mīkstlodi un cietlodi vai metināšanai; virsmas rūdīšanas un karstās pulverizācijas elektriskām mašīnām un aparātiem karstai metāla vai metālu karbīdu cieto sakausējumu uzsmidzināšanai
Lithuanian: Elektros mašinų ir aparatų, skirtų minkštajam ir kietajam litavimui bei suvirinimui, dalys; elektrinės metalų arba kermetų karštojo purškimo mašinos ir aparatai