FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: China, India, Singapore
French: Chine, Inde, Singapour
German: China, Indien, Singapur
Spanish: China, India, Singapur
Italian: Cina, India, Singapore
Portuguese: China, Índia, Singapura
Danish: Kina, Indien, Singapore
Swedish: Kina, Indien, Singapore
Finnish: Kiina, Intia, Singapore
Greek: Κίνα, Ινδία, Σιγκαπούρη
Czech: Čína, Indie, Singapur
Slovak: Čína, India, Singapur
Polish: Chiny, India, Singapur
Hungarian: India, Kína, Szingapúr
Slovenian: Kitajska, Indija, Singapur
Estonian: Hiina, India, Singapur
Latvian: Ķīna, Indija, Singapūra
Lithuanian: Kinija, Indija, Singapūras
English: El Salvador, Honduras
French: Honduras, El Salvador
Portuguese: Salvador, Honduras
Greek: Ελ Σαλβαδόρ, Ονδούρα
Czech: Salvador, Honduras
Slovak: Salvádor, Honduras
Polish: Salwador, Honduras
Hungarian: Honduras, Salvador
Slovenian: Salvador, Honduras
Latvian: Salvadora, Hondurasa
Lithuanian: Salvadoras, Hondūras
English: India, Malaysia (Peninsular), Singapore
French: Inde, Malaisie (Péninsule), Singapour
German: Indien, Malaysia (Halbinsel), Singapur
Spanish: India, Malasia (Peninsular), Singapur
Italian: India, Malaysia (peninsulare), Singapore
Portuguese: Índia, Malásia (Peninsular), Singapura
Dutch: India, Maleisië (schiereiland), Singapore
Danish: Indien, Malaysia (halvøen), Singapore
Swedish: Indien, Malaysia (halvön), Singapore
Finnish: Intia, Malesia (manner), Singapore
Greek: Ινδία, Μαλαισία (Χερσόνησος), Σιγκαπούρη
Czech: Indie, Malajsie (poloostrovní), Singapur
Slovak: India, Malajzia (polostrov), Singapur
Polish: Indie, Malezja (półwysep), Singapur
Hungarian: India, Malajzia (félszigeti rész), Szingapúr
Slovenian: Indija, Malezija (polotok), Singapur
Estonian: India, Malaisia (poolsaarel asuv osa), Singapur
Latvian: Indija, Malaizija (pussala), Singapūra
Lithuanian: Indija, Malaizija (pusiasalio), Singapūras
English: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad and Tobago, Venezuela
French: Colombie, Équateur, Guyana, Pérou, Trinidad-et-Tobago, Venezuela
German: Kolumbien, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad und Tobago, Venezuela
Spanish: Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Trinidad y Tobago, Venezuela
Italian: Colombia, Ecuador, Guyana, Perù, Trinidad e Tobago, Venezuela
Portuguese: Colômbia, Equador, Guiana, Peru, Trindade e Tobago, Venezuela
Dutch: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad en Tobago, Venezuela
Danish: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad og Tobago, Venezuela
Swedish: Colombia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad och Tobago, Venezuela
Finnish: Kolumbia, Ecuador, Guyana, Peru, Trinidad ja Tobago, Venezuela
Greek: Κολομβία, Ισημερινός, Γουιάνα, Περού, Τρινιντάντ και Τομπάγκο, Βενεζουέλα
Czech: Kolumbie, Ekvádor, Guyana, Peru, Trinidad a Tobago, Venezuela
Slovak: Kolumbia, Ekvádor, Guyana, Peru, Trinidad a Tobago, Venezuela
Polish: Kolumbia, Ekwador, Gujana, Peru, Trynidad i Tobago, Wenezuela
Hungarian: Ecuador, Guyana, Kolumbia, Peru, Trinidad és Tobago, Venezuela
Slovenian: Kolumbija, Ekvador, Gvajana, Peru, Trinidad in Tobago, Venezuela
Estonian: Colombia, Ecuador, Guyana, Peruu, Trinidad ja Tobago, Venezuela
Latvian: Kolumbija, Ekvadora, Gajāna, Peru, Trinidāda un Tobāgo, Venecuēla
Lithuanian: Kolumbija, Ekvadoras, Gajana, Peru, Trinidadas ir Tobagas, Venesuela
English: Bolivia, Ecuador
French: Bolivie, Équateur
German: Bolivien, Ecuador
Portuguese: Bolívia, Equador
Greek: Βολιβία, Ισημερινός
Czech: Bolívie, Ekvádor
Slovak: Bolívia, Ekvádor
Polish: Boliwia, Ekwador
Hungarian: Bolívia, Ecuador
Slovenian: Bolivija, Ekvador
Latvian: Bolīvija, Ekvadora
Lithuanian: Bolivija, Ekvadoras
English: United States
French: États-Unis
German: Vereinigte Staaten von Amerika
Spanish: Estados Unidos
Italian: Stati Uniti
Portuguese: Estados Unidos
Dutch: Verenigde Staten van Amerika
Danish: USA
Swedish: Förenta staterna
Finnish: Yhdysvallat
Greek: Ηνωμένες Πολιτείες
Czech: Spojené státy americké
Slovak: Spojené štáty americké
Polish: Wszystkie USA
Hungarian: Amerikai Egyesült Államok
Slovenian: Združene države
Estonian: Ameerika Ühendriigid
Latvian: Amerikas Savienotās Valstis
Lithuanian: Jungtinės Amerikos Valstijos
English: Bangladesh, China, India
French: Bangladesh, Chine, Inde
German: Bangladesh, China, Indien
Italian: Bangladesh, Cina, India
Portuguese: Bangladeche, China, Índia
Danish: Bangladesh, Kina, Indien
Swedish: Bangladesh, Kina, Indien
Finnish: Bangladesh, Kiina, Intia
Greek: Μπανγκλαντές, Κίνα, Ινδία
Czech: Bangladéš, Čína, Indie
Slovak: Bangladéš, Čína, India
Polish: Bangladesz, Chiny, Indie
Hungarian: Banglades, India, Kína
Slovenian: Bangladeš, Kitajska, Indija
Estonian: Bangladesh, Hiina, India
Latvian: Bangladeša, Ķīna, Indija
Lithuanian: Bangladešas, Kinija, Indija
English: Bangladesh, India, Indonesia, Myanmar, Thailand
French: Bangladesh, Inde, Indonésie, Myanmar, Thaïlande
German: Bangladesch, Indien, Indonesien, Myanmar, Thailand
Spanish: Bangladesh, India, Indonesia, Myanmar, Tailandia
Italian: Bangladesh, India, Indonesia, Myanmar, Tailandia
Portuguese: Bangladeche, Índia, Indonésia, Mianmar, Tailândia
Dutch: Bangladesh, India, Indonesië, Myanmar, Thailand
Danish: Bangladesh, Indien, Indonesien, Myanmar, Thailand
Swedish: Bangladesh, Indien, Indonesien, Myanmar, Thailand
Finnish: Bangladesh, Intia, Indonesia, Myanmar ja Thaimaa
Greek: Μπανγκλαντές, Ινδία, Ινδονησία, Μιανμάρ, Ταϊλάνδη
Czech: Bangladéš, Indie, Indonésie, Myanmar, Thajsko
Slovak: Bangladéš, India, Indonézia, Mjanmarsko, Thajsko
Polish: Bangladesz, Indie, Indonezja, Birma, Tajlandia
Hungarian: Banglades, India, Indonézia, Mianmar, Thaiföld
Slovenian: Bangladeš, Indija, Indonezija, Mjanmar, Tajska
Estonian: Bangladesh, India, Indoneesia, Birma, Tai
Latvian: Bangladeša, Indija, Indonēzija, Mjanma, Taizeme
Lithuanian: Bangladešas, Indija, Indonezija, Mianmaras, Tailandas
English: Democratic Republic of the Congo, Mozambique, Uganda, Tanzania
French: République démocratique du Congo, Mozambique, Ouganda, Tanzanie
German: Dem. Republik Kongo, Mosambik, Uganda, Tansania
Spanish: República Democrática del Congo, Mozambique, Uganda, Tanzania
Italian: Mozambico, Repubblica democratica del Congo, Tanzania, Uganda
Portuguese: República Democrática do Congo, Moçambique, Uganda, Tanzânia
Dutch: Democratische Republiek Congo, Mozambique, Uganda, Tanzania
Danish: Den Demokratiske Republik Congo, Mozambique, Uganda, Tanzania
Swedish: Demokratiska republiken Kongo, Moçambique, Uganda, Tanzania
Finnish: Kongon demokraattinen tasavalta, Mosambik, Uganda, Tansania
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, Μοζαμβίκη, Ουγκάντα, Τανζανία
Czech: Demokratická republika Kongo, Mosambik, Uganda, Tanzanie
Slovak: Konžská demokratická republika, Mozambik, Uganda, Tanzánia
Polish: Demokratyczna Republika Konga, Mozambik, Uganda, Tanzania
Hungarian: Kongói Demokratikus Köztársaság, Mozambik, Tanzánia, Uganda
Slovenian: Demokratična republika Kongo, Mozambik, Uganda, Tanzanija
Estonian: Kongo Demokraatlik Vabariik, Mosambiik, Uganda, Tansaania
Latvian: Kongo Demokrātiskā Republika, Mozambika, Uganda, Tanzānija
Lithuanian: Kongo Demokratinė Respublika, Mozambikas, Uganda, Tanzanija
English: China, Kazakhstan, Pakistan
French: Chine, Kazakhstan, Pakistan
German: China, Kasachstan, Pakistan
Spanish: China, Kazajstán, Pakistán
Italian: Cina, Kazakstan, Pakistan
Portuguese: China, Cazaquistão, Paquistão
Dutch: China, Kazachstan, Pakistan
Danish: Kina, Kazakhstan, Pakistan
Swedish: Kina, Kazakstan, Pakistan
Finnish: Kiina, Kazakstan, Pakistan
Greek: Κίνα, Καζακστάν, Πακιστάν
Czech: Čína, Kazachstán, Pákistán
Slovak: Čína, Kazachstan, Pakistan
Polish: Chiny, Kazachstan, Pakistan
Hungarian: Kazahsztán, Kína, Pakisztán
Slovenian: Kitajska, Kazahstan, Pakistan
Estonian: Hiina, Kasahstan, Pakistan
Latvian: Ķīna, Kazahstāna, Pakistāna
Lithuanian: Kinija, Kazachija, Pakistanas
English: Mantella baroni (synonym Phrynomantis maculatus)
French: Mantella baroni (synonyme Phrynomantis maculatus)
Spanish: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Italian: Mantella baroni (sinonimo Phrynomantis maculatus)
Portuguese: Mantella baroni (sinónimo Phrynomantis maculatus)
Dutch: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Finnish: Mantella baroni (synonyymi Phrynomantis maculatus)
Greek: Mantella baroni (συνώνυμο Phrynomantis maculatus)
Czech: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Slovak: Mantella baroni (syn. Phrynomantis maculatus)
Polish: Mantella baroni (synonim Phrynomantis maculatus)
Hungarian: Mantella baroni (más néven: Phrynomantis maculatus)
Slovenian: Mantella baroni (sin. Phrynomantis maculatus)
Estonian: Mantella baroni (sünonüüm Phrynomantis maculatus)
Latvian: Mantella baroni (sin. Phrynomantis maculatus)
Lithuanian: Mantella baroni (sinoniminis pavadinimas – Phrynomantis maculatus)
English: Mantella haraldmeieri (synonym M. madagascariensis haraldmeieri)
French: Mantella haraldmeieri (synonyme M. madagascariensis haraldmeieri)
German: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Spanish: Mantella haraldmeieri (sinónimo M. madagascariensis haraldmeieri)
Italian: Mantella haraldmeieri (sinonimo M. madagascariensis haraldmeieri)
Portuguese: Mantella haraldmeieri (sinónimo M. madagascariensis haraldmeieri)
Dutch: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Danish: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Finnish: Mantella haraldmeieri (synonyymi M. madagascariensis haraldmeieri)
Greek: Mantella baroni (συνώνυμο M. την Μαδαγασκάρηiensis haraldmeieri)
Czech: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Slovak: Mantella haraldmeieri (syn. M. madagascariensis haraldmeieri)
Polish: Mantella haraldmeieri (synonim M. madagascariensis haraldmeieri)
Hungarian: Mantella haraldmeieri (más néven: M. madagascariensis haraldmeieri)
Slovenian: Mantella haraldmeieri (sin. M. madagascariensis haraldmeieri)
Estonian: Mantella haraldmeieri (sünonüüm M. madagascariensis haraldmeieri)
Latvian: Mantella haraldmeieri (sin. M. madagascariensis haraldmeieri)
Lithuanian: Mantella haraldmeieri (sinoniminis pavadinimas – M. madagascariensis haraldmeieri)
English: Mantella milotympanum (synonym M. aurantiaca milotympanum)
French: Mantella milotympanum (synonyme M. aurantiaca milotympanum)
Spanish: Mantella milotympanum (sinónimo M. aurantiaca milotympanum)
Italian: Mantella milotympanum (sinonimo M. aurantiaca milotympanum)
Portuguese: Mantella milotympanum (sinónimo M. aurantiaca milotympanum)
Dutch: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Danish: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Finnish: Mantella milotympanum (synonyymi M. aurantiaca milotympanum)
Greek: Mantella baroni (συνώνυμο M. aurantiaca milotympanum)
Czech: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Slovak: Mantella milotympanum (syn. M. aurantiaca milotympanum)
Polish: Mantella milotympanum (synonim M. aurantiaca milotympanum)
Hungarian: Mantella milotympanum (más néven: M. aurantiaca milotympanum)
Slovenian: Mantella milotympanum (sin. M. aurantiaca milotympanum)
Estonian: Mantella milotympanum (sünonüüm M. aurantiaca milotympanum)
Latvian: Mantella milotympanum (sin. M. aurantiaca milotympanum)
Lithuanian: Mantella milotympanum (sinoniminis pavadinimas – M. aurantiaca milotympanum)
English: Mantella nigricans (synonym M. cowani nigricans)
French: Mantella nigricans (synonyme M. cowani nigricans)
Spanish: Mantella nigricans (sinónimo M. cowani nigricans)
Italian: Mantella nigricans (sinonimo M. cowani nigricans)
Portuguese: Mantella nigricans (sinónimo M. cowani nigricans)
Dutch: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
Finnish: Mantella nigricans (synonyymi M. cowani nigricans)
Greek: Mantella baroni (συνώνυμο M. cowani nigricans)
Czech: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
Slovak: Mantella nigricans (syn. M. cowani nigricans)
Polish: Mantella nigricans (synonim M. cowani nigricans)
Hungarian: Mantella nigricans (más néven: M. cowani nigricans)
Slovenian: Mantella nigricans (sin. M. cowani nigricans)
Estonian: Mantella nigricans (sünonüüm M. cowani nigricans)
Latvian: Mantella nigricans (sin. M. cowani nigricans)
Lithuanian: Mantella nigricans (sinoniminis pavadinimas – M. cowani nigricans)
English: Indonesia, Vietnam
French: Indonésie, Viêt Nam
German: Indonesien, Vietnam
Portuguese: Indonésia, Vietname
Dutch: Indonesië, Vietnam
Danish: Indonesien, Vietnam
Swedish: Indonesien, Vietnam
Greek: Ινδονησία, Βιετνάμ
Czech: Indonésie, Vietnam
Slovak: Indonézia, Vietnam
Polish: Indonezja, Wietnam
Hungarian: Indonézia, Vietnam
Slovenian: Indonezija, Vietnam
Estonian: Indoneesia, Vietnam
Latvian: Indonēzija, Vjetnama
Lithuanian: Indonezija, Vietnamas
English: Fiji, New Caledonia, Philippines, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Nouvelle-Calédonie, Philippines, Palau, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Fidschi, Neukaledonien, Philippinen, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Fiyi, Nueva Caledonia, Filipinas, Palaos, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Figi, Filippine, Nuova Caledonia, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Fiji, Nova Caledónia, Filipinas, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Fiji, Nieuw-Caledonië, Filipijnen, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Fiji, Ny Kaledonien, Filippinerne, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Fiji, Nya Kaledonien, Filippinerna, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Fidži, Uusi-Kaledonia, Filippiinit, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Φίτζι, Νέα Καληδονία, Φιλιππίνες, Παλάου, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Fidži, Nová Kaledonie, Filipíny, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Fidži, Nová Kaledónia, Filipíny, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Fidżi, Nowa Kaledonia, Filipiny, Palau, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Fidzsi-szigetek, Fülöp-szigetek, Palau, Tonga, Új-Kaledónia, Vanuatu, Vietnam
Slovenian: Fidži, Nova Kaledonija, Filipini, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Fidži, Uus-Kaledoonia, Filipiinid, Belau, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Fidži, Jaunkaledonija, Filipīnas, Palau, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Fidžis, Naujoji Kaledonija, Filipinai, Palau, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Fiji, Indonesia, Marshall Islands, Micronesia, Palau, Papua New Guinea, Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Îles Marshall, Îles Salomon, Indonésie, Micronésie, Palau, Papouasie - Nouvelle-Guinée, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Fidschi, Indonesien, Marshall-Inseln, Mikronesien, Palau, Papua-Neuguinea, Salomonen, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Fiyi, Indonesia, Islas Marshall, Micronesia, Palaos, Papúa Nueva Guinea, Islas Salomón, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Figi, Indonesia, Isole Marshall, Isole Salomone, Micronesia, Palau, Papua Nuova Guinea, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Fiji, Indonésia, Ilhas Marshall, Micronésia, Palau, Papua-Nova Guiné, Ilhas Salomão, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Fiji, Indonesië, Marshalleilanden, Micronesia, Palau, Papoea-Nieuw-Guinea, Salomonseilanden, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Fiji, Indonesien, Marshalløerne, Mikronesien, Palau, Papua Ny Guinea, Salomonøerne, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Fiji, Indonesien, Marshallöarna, Mikronesien, Palau, Papua Nya Guinea, Salomonöarna, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Fidži, Indonesia, Marshallinsaaret, Mikronesia, Palau, Papua-Uusi-Guinea, Salomonsaaret, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Φίτζι, Ινδονησία, Νήσοι Μάρσαλ, Μικρονησία, Παλάου, Παπουασία - Νέα Γουινέα, Νήσοι Σολομώντος, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Fidži, Indonésie, Marshallovy ostrovy, Mikronésie, Palau, Papua-Nová Guinea, Šalamounovy ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Fidži, Indonézia, Marshallove ostrovy, Mikronézia, Palau, Papua-Nová Guinea, Šalamúnove ostrovy, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Fidżi, Indonezja, Wyspy Marshalla, Mikronezja, Palau, Papua-Nowa Gwinea, Wyspy Salomona, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Fidzsi-szigetek, Indonézia, Marshall-szigetek, Mikronézia, Palau, Pápua Új-Guinea, Salamon-szigetek, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovenian: Fidži, Indonezija, Marshallovi otoki, Mikronezija, Palau, Papua Nova Gvineja, Salomonovi otoki, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Fidži, Indoneesia, Marshalli Saared, Mikroneesia, Belau, Paapua Uus-Guinea, Saalomoni Saared, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Fidži, Indonēzija, Māršala salas, Mikronēzija, Palau, Papua-Jaungvineja, Zālamana salas, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Fidžis, Indonezija, Maršalo Salos, Mikronezija, Palau, Papua Naujoji Gvinėja, Saliamono Salos, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Micronesia, Fiji, Marshall Islands, Mozambique, New Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Îles Marshall, Micronésie, Nouvelle-Calédonie, Mozambique, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Mikronesien, Fidschi, Marshall-Inseln, Mosambik, Neukaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Micronesia, Fiyi, Islas Marshall, Mozambique, Nueva Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Micronesia, Figi, Isole Marshall, Mozambico, Nuova Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Micronésia, Fiji, Ilhas Marshall, Moçambique, Nova Caledónia, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Micronesia, Fiji, Marshalleilanden, Mozambique, Nieuw-Caledonië, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Mikronesien, Fiji, Marshalløerne, Mozambique, Ny Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Mikronesien, Fiji, Marshallöarna, Moçambique, Nya Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Mikronesia, Fidži, Marshallinsaaret, Mosambik, Uusi-Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Μικρονησία, Φίτζι, Νήσοι Μάρσαλ, Μοζαμβίκη, Νέα Καληδονία, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Mikronésie, Fidži, Marshallovy ostrovy, Mosambik, Nová Kaledonie, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Mikronézia, Fidži, Marshallove ostrovy, Mozambik, Nová Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Mikronezja, Fidżi, Wyspy Marshalla, Mozambik, Nowa Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Fidzsi-szigetek, Marshall-szigetek, Mikronézia, Mozambik, Tonga, Új-Kaledónia, Vanuatu, Vietnam
Slovenian: Mikronezija, Fidži, Marshallovi otoki, Mozambik, Nova Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Mikroneesia, Fidži, Marshalli Saared, Mosambiik, Uus-Kaledoonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Mikronēzija, Fidži, Māršala salas, Mozambika, Jaunkaledonija, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Mikronezija, Fidžis, Maršalo Salos, Mozambikas, Naujoji Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: Fiji, Mozambique, New Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
French: Fidji, Mozambique, Nouvelle-Calédonie, Tonga, Vanuatu, Viêt Nam
German: Fidschi, Mosambik, Neukaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Spanish: Fiyi, Mozambique, Nueva Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Italian: Figi, Mozambico, Nuova Caledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Portuguese: Fiji, Moçambique, Nova Caledónia, Tonga, Vanuatu, Vietname
Dutch: Fiji, Mozambique, Nieuw-Caledonië, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Danish: Fiji, Mozambique, Ny Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Swedish: Fiji, Moçambique, Nya Kaledonien, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Finnish: Fidži, Mosambik, Uusi-Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Greek: Φίτζι, Μοζαμβίκη, Νέα Καληδονία, Τόνγκα, Βανουάτου, Βιετνάμ
Czech: Fidži, Mosambik, Nová Kaledonie, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Slovak: Fidži, Mozambik, Nová Kaledónia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Polish: Fidżi, Mozambik, Nowa Kaledonia, Tonga, Vanuatu, Wietnam
Hungarian: Fidzsi-szigetek, Mozambik, Tonga, Új-Kaledónia, Vanuatu, Vietnam
Slovenian: Fidži, Mozambik, Nova Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Estonian: Fidži, Mosambiik, Uus-Kaledoonia, Tonga, Vanuatu, Vietnam
Latvian: Fidži, Mozambika, Jaunkaledonija, Tonga, Vanuatu, Vjetnama
Lithuanian: Fidžis, Mozambikas, Naujoji Kaledonija, Tonga, Vanuatu, Vietnamas
English: All except maricultured specimens attached to artificial substrates
French: Tous, à l'exception des spécimens de mariculture attachés à des substrats artificiels
German: Alle außer Exemplaren aus der Marikultur auf künstlichen Substraten
Spanish: Todos salvo los especímenes de maricultura sujetos a sustratos artificiales
Italian: Tutti gli esemplari tranne quelli allevati in impianti di maricoltura su substrati artificiali
Portuguese: Todos, com excepção dos espécimes de maricultura presos a substratos artificiais
Dutch: Alle, m.u.v. door maricultuur verkregen, aan kunstmatige substraten vastgehechte specimens
Danish: Alle bortset fra enheder opdrættet på kunstige substrater i havet
Swedish: Alla utom havsodlade exemplar på artificiella substrat
Finnish: Kaikki yksilöt lukuun ottamatta keinotekoisiin kasvialustoihin kiinnittyneitä meressä kasvatettuja yksilöitä
Greek: Όλα εκτός των δειγμάτων θαλάσσιας καλλιέργειας που είναι προσκολλημένα σε τεχνητά υποστρώματα
Czech: všechny exempláře kromě exemplářů chovaných v moři (marikultura) na umělém substrátu
Slovak: všetky okrem exemplárov kultivovaných v morskom prostredí prichytených k umelým substrátom
Polish: Wszystkie z wyjątkiem okazów hodowanych w morzu przytwierdzonych do sztucznego podłoża
Hungarian: Mindegyik, a mesterséges táptalajokhoz tapadó, tengeri akvakultúrával tenyésztett példányok kivételével
Slovenian: Vsi, razen marikulturnih osebkov vezanih na umetne substrate
Estonian: Kõik, välja arvatud tehissubstraadile kinnituvad meres kasvatatud isendid
Latvian: Visi, izņemot dabīgos apstākļos audzētus īpatņus uz mākslīga substrāta
Lithuanian: Visi, išskyrus jūros vandenyje užaugintus, prie dirbtinių substratų prisitvirtinusius egzempliorius
English: Bosnia and Herzegovina, Switzerland, Ukraine
French: Bosnie-et-Herzégovine, Suisse, Ukraine
German: Bosnien und Herzegowina, Schweiz, Ukraine
Spanish: Bosnia y Herzegovina, Suiza, Ucrania
Italian: Bosnia-Erzegovina, Svizzera, Ucraina
Portuguese: Bósnia e Herzegovina, Suíça, Ucrânia
Dutch: Bosnië en Herzegovina, Zwitserland, Oekraïne
Danish: Bosnien-Hercegovina, Schweiz, Ukraine
Swedish: Bosnien och Hercegovina, Schweiz, Ukraina
Finnish: Bosnia ja Hertsegovina, Sveitsi, Ukraina
Greek: Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Ελβετία, Ουκρανία
Czech: Bosna a Hercegovina, Švýcarsko, Ukrajina
Slovak: Bosna a Hercegovina, Švajčiarsko, Ukrajina
Polish: Bośnia i Hercegowina, Szwajcaria, Ukraina
Hungarian: Bosznia és Hercegovina, Svájc, Ukrajna
Slovenian: Bosna in Hercegovina, Švica, Ukrajina
Estonian: Bosnia ja Hertsegoviina, Šveits, Ukraina
Latvian: Bosnija un Hercegovina, Šveice, Ukraina
Lithuanian: Bosnija ir Hercegovina, Šveicarija, Ukraina
English: Madagascar, Mozambique, Vietnam
French: Madagascar, Mozambique, Viêt Nam
German: Madagaskar, Mosambik, Vietnam
Italian: Madagascar, Mozambico, Vietnam
Portuguese: Madagáscar, Moçambique, Vietname
Dutch: Madagaskar, Mozambique, Vietnam
Danish: Madagaskar, Mozambique, Vietnam
Swedish: Madagaskar, Moçambique, Vietnam
Finnish: Madagaskar, Mosambik, Vietnam
Greek: Μαδαγασκάρη, Μοζαμβίκη, Βιετνάμ
Czech: Madagaskar, Mosambik, Vietnam
Slovak: Madagaskar, Mozambik, Vietnam
Polish: Madagaskar, Mozambik, Wietnam
Hungarian: Madagaszkár, Mozambik, Vietnam
Slovenian: Madagaskar, Mozambik, Vietnam
Estonian: Madagaskar, Mosambiik, Vietnam
Latvian: Madagaskara, Mozambika, Vjetnama
Lithuanian: Madagaskaras, Mozambikas, Vietnamas
English: China, North Korea, Japan, South Korea
French: Chine, Corée du Nord, Corée du Sud, Japon
German: China, Nordkorea, Japan, Südkorea
Spanish: China, Corea del Norte, Japón, Corea del Sur
Italian: Cina, Corea del Nord, Corea del Sud, Giappone
Portuguese: China, Coreia do Norte, Japão, Coreia do Sul
Dutch: China, Noord-Korea, Japan, Zuid-Korea
Danish: Kina, Nordkorea, Japan, Sydkorea
Swedish: Kina, Nordkorea, Japan, Sydkorea
Finnish: Kiina, Pohjois-Korea, Japani, Etelä-Korea
Greek: Κίνα, Βόρεια Κορέα, Ιαπωνία, Νότια Κορέα
Czech: Čína, Korejská lidově demokratická republika, Japonsko, Jižní Korea
Slovak: Čína, Severná Kórea, Japonsko, Južná Kórea
Polish: Chiny, Korea Północna, Japonia, Korea Południowa
Hungarian: Dél-Korea, Észak-Korea, Japán, Kína
Slovenian: Kitajska, Severna Koreja, Japonska, Južna Koreja
Estonian: Hiina, Põhja-Korea, Jaapan, Lõuna-Korea
Latvian: Ķīna, Ziemeļkoreja, Japāna, Dienvidkoreja
Lithuanian: Kinija, Šiaurės Korėja, Japonija, Pietų Korėja