FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Compounds of rare earth metals, of yttrium or of scandium
French: Composés des métaux des terres rares, de l’yttrium ou du scandium
German: Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenen Erden
Spanish: Compuestos de metales de las tierras raras, de itrio o de escandio
Italian: Composti dei metalli delle terre rare, dell’ittrio e dello scandio
Portuguese: Compostos de metais de terras raras, de ítrio ou de escândio
Dutch: Verbindingen van zeldzame aardmetalen, van yttrium of van scandium
Danish: Forbindelser af de sjældne jordarters metaller, af yttrium eller af scandium
Swedish: Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium
Finnish: Harvinaisten maametallien, yttriumin tai skandiumin yhdisteet
Greek: Ενώσεις μετάλλων σπανίων γαιών, υττρίου ή σκανδίου
Czech: Sloučeniny kovů vzácných zemin, yttria nebo skandia
Slovak: Zlúčeniny kovov vzácnych zemín, ytria alebo skandia
Polish: Związki metali ziem rzadkich, itru lub skandu
Hungarian: Ritka földfémek, ittrium és szkandium vegyületei
Slovenian: Spojine kovin redkih zemelj, itrija ali skandija
Estonian: Haruldaste muldmetallide, ütriumi või skandiumi ühendid
Latvian: Retzemju elementu savienojumi, itrija vai skandija savienojumi
Lithuanian: Retųjų žemių metalų, itrio ar skandžio junginiai
English: Sulphur, except sublimed sulphur, precipitated sulphur and colloidal sulphur
French: Sulfure, à l’exclusion du soufre sublimé, précipité ou colloïdal
German: Schwefel (ohne sublimierten, gefällten und kolloiden Schwefel)
Spanish: Azufre, excepto sublimado, precipitado y coloidal
Italian: Zolfo (escl. zolfo sublimato, zolfo precipitato e zolfo colloidale)
Portuguese: Enxofre, excepto em bruto, sublimado, precipitado e coloidal
Dutch: Zwavel, met uitzondering van gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale zwavel
Danish: Svovl, undtagen sublimeret, fældet og kolloid svovl
Swedish: Svavel, utom sublimerat svavel, fällt svavel och kolloidalt svavel
Finnish: Rikki, ei kuitenkaan sublimoitu, saostettu tai kolloidinen rikki
Greek: Θείο, με εξαίρεση αυτό που παράγεται με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές
Czech: Síra, kromě sublimované síry, srážené a koloidní síry
Slovak: Síra okrem sublimovanej, zrážanej a koloidnej síry
Polish: Siarka, z wyłączeniem siarki sublimowanej, strącanej i koloidalnej
Hungarian: Finomított kén (kivéve: a szublimált, kicsapott és kolloid kén)
Slovenian: Žveplo, razen sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla
Estonian: Väävel, v.a sublimeeritud, sadestatud ja kolloidväävel
Latvian: Sērs, izņemot sublimēto sēru, nogulsnēto sēru un koloidālo sēru
Lithuanian: Siera, išskyrus sublimacinę sierą, nusodinamąją sierą ir koloidinę sierą
English: Roasted iron pyrites
French: Pyrites de fer grillées
German: Schwefelkiesabbrände
Spanish: Piritas de hierro tostadas (cenizas de piritas)
Italian: Piriti di ferro arrostite
Portuguese: Pirites de ferro ustuladas
Dutch: Geroost ijzerkies (pyrietas)
Danish: Brændte jernsylfider
Swedish: Rostad svavelkis och andra rostade naturliga järnsulfider
Finnish: Pasutetut rautapyriitit
Greek: Φρυγμένοι σιδηροπυρίτες
Czech: Kyzové výpražky
Slovak: Pražené železné pyrity
Polish: Piryty żelazowe wyprażone
Hungarian: Pörkölt vaspiritek
Slovenian: Praženi železovi piriti
Estonian: Põletatud rauapüriidid
Latvian: Apdedzināti dzelzs pirīti
Lithuanian: Degti geležies piritai
English: Piezo-electric quartz; other synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, unworked
French: Quartz piézo-électrique; autres pierres précieuses et semi-précieuses synthétiques ou reconstituées, brutes
German: Piezoelektrischer Quarz, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt; andere synthetische oder rekonstituierte Steine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefasst
Spanish: Cuarzo piezoeléctrico; otras piedras preciosas o semipreciosas sintéticas o sin labrar
Italian: Quarzo piezoelettrico; altre pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate
Portuguese: Quartzo piezoeléctrico; outras pedras preciosas ou semipreciosas, sintéticas ou reconstruídas, em bruto
Dutch: Piëze-elektrisch kwarts; andere synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen, onbewerkt
Danish: Piezoelektrisk kvarts; andre syntetiske eller rekonstruerede ædel- eller halvædelstene, ubearbejdet
Swedish: Piezoelektrisk kvarts; andra syntetiska eller rekonstruerade ädelstenar och halvädelstenar
Finnish: Pietsosähköinen kvartsi; muut synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet, työstämättömät
Greek: Πιεζοηλεκτρικός χαλαζίας· άλλοι συνθετικοί ή ανασχηματισμένοι πολύτιμοι ή ημιπολύτιμοι λίθοι, ακατέργαστοι
Czech: Piezoelektrický křemen; ostatní syntetické nebo rekonstituované drahokamy nebo polodrahokamy, neopracované
Slovak: Piezoelektrický kryštál kremeňa; ostatné syntetické alebo rekonštituované drahokamy alebo polodrahokamy, neopracované
Polish: Kwarc piezoelektryczny; pozostałe kamienie syntetyczne lub odtworzone, szlachetne lub półszlachetne, nieobrobione
Hungarian: Piezoelektromos kvarc, egyéb szintetikus vagy rekonstruált drágakő és féldrágakő, megmunkálatlanul
Slovenian: Piezoelektrični kremen; drugi sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, neobdelani
Estonian: Piesoelektriline kvarts; muud töötlemata tehislikud või taastatud vääris- või poolvääriskivid
Latvian: Pjezoelektriskais kvarcs; citi neapstrādāti sintētiskie vai reģenerētie dārgakmeņi vai pusdārgakmeņi
Lithuanian: Pjezoelektrinis kvarcas; kiti neapdirbti sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai ar pusbrangiai akmenys
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of other inorganic basic chemicals
French: Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d’autres produits chimiques inorganiques de base
German: An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von anorganischen Grundstoffen und Chemikalien
Spanish: Operaciones de subcontratación que forman parte de la fabricación de otros productos básicos de química inorgánica
Italian: Attività in subfornitura nell’ambito della produzione di altri prodotti chimici di base inorganici
Portuguese: Operações subcontratadas na produção de outros produtos químicos inorgânicos de base
Dutch: Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van andere anorganische chemische basisproducten
Danish: Dele af fremstillingen af andre uorganiske basiskemikalier udført i underentreprise
Swedish: Delar av tillverkningen av andra oorganiska baskemikalier som utförs av underleverantörer
Finnish: Muiden epäorgaanisten peruskemikaalien valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής άλλων ανόργανων βασικών χημικών ουσιών
Czech: Subdodavatelské práce při výrobě ostatních základních anorganických chemických látek
Slovak: Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby ostatných základných anorganických chemikálií
Polish: Usługi podwykonawców związane z produkcją pozostałych podstawowych chemikaliów nieorganicznych
Hungarian: Szervetlen alapanyagok gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Slovenian: Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje drugih osnovnih anorganskih kemikalij
Estonian: Muude anorgaaniliste põhikemikaalide tootmisega seotud allhanked
Latvian: Apakšuzņēmēju darbs, kas ietilpst citu neorganiskās ķīmijas pamatvielu ražošanā
Lithuanian: Operacijos pagal subrangos sutartis kaip kitų pagrindinių neorganinių chemikalų gamybos dalis
English: Other organic basic chemicals
French: Autres produits chimiques organiques de base
German: Sonstige organische Grundstoffe und Chemikalien
Spanish: Otros productos químicos básicos de química orgánica
Italian: Altri prodotti chimici di base organici
Portuguese: Outros produtos químicos orgânicos de base
Dutch: Andere organische chemische basisproducten
Danish: Andre organiske basiskemikalier
Swedish: Andra organiska baskemikalier
Finnish: Muut orgaaniset peruskemikaalit
Greek: Άλλες οργανικές βασικές χημικές ουσίες
Czech: Jiné základní organické chemické látky
Slovak: Ostatné základné organické chemikálie
Polish: Pozostałe podstawowe chemikalia organiczne
Hungarian: Szerves vegyi alapanyag gyártása
Slovenian: Druge osnovne organske kemikalije
Estonian: Muud orgaanilised põhikemikaalid
Latvian: Citas organiskās ķīmijas pamatvielas
Lithuanian: Kiti pagrindiniai organiniai chemikalai
English: Hydrocarbons and their derivatives
French: Hydrocarbures et leurs dérivés
German: Kohlenwasserstoffe und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Hidrocarburos y sus derivados
Italian: Idrocarburi e loro derivati
Portuguese: Hidrocarbonetos e seus derivados
Dutch: Koolwaterstoffen en derivaten daarvan
Danish: Carbonhydrider og derivater deraf
Swedish: Kolväten och derivat av kolväten
Finnish: Hiilivedyt ja niiden johdannaiset
Greek: Υδρογονάνθρακες και παράγωγά τους
Czech: Uhlovodíky a jejich deriváty
Slovak: Uhľovodíky a ich deriváty
Polish: Węglowodory i ich pochodne
Hungarian: Szénhidrogének és származékaik
Slovenian: Ogljikovodiki in njihovi derivati
Estonian: Süsivesinikud ja nende derivaadid
Latvian: Ogļūdeņraži un to atvasinājumi
Lithuanian: Angliavandeniliai ir jų dariniai
English: Acyclic hydrocarbons
French: Hydrocarbures acycliques
German: Acyclische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Hidrocarburos acíclicos
Italian: Idrocarburi aciclici
Portuguese: Hidrocarbonetos acíclicos
Dutch: Acyclische koolwaterstoffen
Danish: Acycliske carbonhydrider
Swedish: Acykliska kolväten
Finnish: Asykliset hiilivedyt
Greek: Άκυκλοι υδρογονάνθρακες
Czech: Acyklické uhlovodíky
Slovak: Acyklické uhľovodíky
Polish: Węglowodory alifatyczne
Hungarian: Aciklikus szénhidrogének
Slovenian: Aciklični ogljikovodiki
Estonian: Atsüklilised süsivesinikud
Latvian: Acikliskie ogļūdeņraži
Lithuanian: Alifatiniai (acikliniai) angliavandeniliai
English: Cyclic hydrocarbons
French: Hydrocarbures cycliques
German: Cyclische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Hidrocarburos cíclicos
Italian: Idrocarburi ciclici
Portuguese: Hidrocarbonetos cíclicos
Dutch: Cyclische koolwaterstoffen
Danish: Cycliske carbonhydrider
Swedish: Cykliska kolväten
Finnish: Sykliset hiilivedyt
Greek: Κυκλικοί υδρογονάνθρακες
Czech: Cyklické uhlovodíky
Slovak: Cyklické uhľovodíky
Polish: Węglowodory cykliczne
Hungarian: Ciklikus szénhidrogének
Slovenian: Ciklični ogljikovodiki
Estonian: Tsüklilised süsivesinikud
Latvian: Cikliskie ogļūdeņraži
Lithuanian: Cikliniai angliavandeniliai
English: Chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons
French: Dérivés chlorés des hydrocarbures acycliques
German: Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe
Spanish: Derivados clorados de hidrocarburos acíclicos
Italian: Derivati clorurati degli idrocarburi aciclici
Portuguese: Derivados clorados dos hidrocarbonetos acíclicos
Dutch: Chloorderivaten van acyclische koolwaterstoffen
Danish: Chlorderivater af acycliske carbonhydrider
Swedish: Klorderivat av acykliska kolväten
Finnish: Asyklisten hiilivetyjen kloorijohdannaiset
Greek: Χλωριωμένα παράγωγα άκυκλων υδρογονανθράκων
Czech: Chlorderiváty acyklických uhlovodíků
Slovak: Chlórované deriváty acyklických uhľovodíkov
Polish: Fluorowcowane pochodne węglowodorów alifatycznych
Hungarian: Aciklikus szénhidrogének klórozott származékai
Slovenian: Klorirani derivati acikličnih ogljikovodikov
Estonian: Atsükliliste süsivesinike klooritud derivaadid
Latvian: Aciklisko ogļūdeņražu hlora atvasinājumi
Lithuanian: Chlorinti alifatinių (aciklinių) angliavandenilių dariniai
English: Sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of hydrocarbons, whether or not halogenated
French: Dérivés sulfonés, nitrés ou nitrosés des hydrocarbures, halogénés ou non
German: Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Kohlenwasserstoffe, auch halogeniert
Spanish: Derivados sulfonados, nitrados o nitrosados de hidrocarburos, incluso halogenados
Italian: Derivati solfonati, nitrati o nitrosi degli idrocarburi, anche alogenati
Portuguese: Derivados sulfonados, nitrados ou nitrosados dos hidrocarbonetos, mesmo halogenados
Dutch: Sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van koolwaterstoffen, ook indien gehalogeneerd
Danish: Sulpho-, nitro- eller nitrosoderivater af carbonhydrider, også halogenerede
Swedish: Sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av kolväten, även halogenerade
Finnish: Hiilivetyjen sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, myös halogenoidut
Greek: Σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτριδωμένα παράγωγα υδρογονανθράκων αλογονωμένων ή όχι
Czech: Sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty uhlovodíků, též halogenované
Slovak: Sulfo-, nitro- alebo nitrózoderiváty uhľovodíkov, tiež halogénované
Polish: Pochodne węglowodorów sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane, nawet fluorowcowane
Hungarian: Klórozott és nem klórozott szénhidrogének szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Sulfonirani, nitrirani ali nitronizirani derivati ogljikovodikov, halogenirani ali nehalogenirani
Estonian: Süsivesinike sulfoonitud, nitreeritud või nitroositud derivaadid (halogeenitud või halogeenimata)
Latvian: Sulfurēti, nitrēti vai nitrozēti ogļūdeņražu atvasinājumi, halogenēti vai nehalogenēti
Lithuanian: Sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti angliavandenilių dariniai, halogeninti arba nehalogeninti
English: Other derivatives of hydrocarbons
French: Autres dérivés des hydrocarbures
German: Andere Halogenderivate der Kohlenwasserstoffe (ohne Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate)
Spanish: Otros derivados de hidrocarburos
Italian: Altri derivati degli idrocarburi
Portuguese: Outros derivados halogenados dos hidrocarbonetos
Dutch: Andere derivaten van koolwaterstoffen
Danish: Andre derivater af carbonhydrider
Swedish: Andra derivat av kolväten
Finnish: Muut hiilivetyjen johdannaiset
Greek: Άλλα παράγωγα υδρογονανθράκων
Czech: Ostatní halogenderiváty uhlovodíků
Slovak: Ostatné deriváty uhľovodíkov
Polish: Pozostałe pochodne węglowodorów
Hungarian: Szénhidrogének egyéb származékai
Slovenian: Drugi derivati ogljikovodikov
Estonian: Muud süsivesinike derivaadid
Latvian: Citi ogļūdeņražu atvasinājumi
Lithuanian: Kiti angliavandenilių dariniai
English: Alcohols, phenols, phenol-alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives; industrial fatty alcohols
French: Alcools, phénols, phénols-alcools et leurs dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés; alcools gras industriels
German: Alkohole (einschließlich technischer Fettalkohole), Phenole, Phenolalkohole und ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Alcoholes, fenoles, fenol-alcoholes, y sus derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados; alcoholes grasos industriales
Italian: Alcoli, fenoli, fenoli-alcoli e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi; alcoli grassi industriali
Portuguese: Álcoois, fenóis, fenóis-álcoois e seus derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados; álcoois gordos industriais
Dutch: Alcoholen, fenolen en fenolalcoholen, alsmede halogeen-, sulfo-, nitro-, en nitrosoderivaten daarvan; industriële vetalcoholen
Danish: Alkoholer, phenoler, phenolalkoholer samt halogen-, sulpho-, nitro- og nitrosoderivater deraf; industrielle fedtalkoholer
Swedish: Alkoholer, fenoler, fenolalkoholer och halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av alkoholer; tekniska fettalkoholer
Finnish: Alkoholit, fenolit, fenolialkoholit ja niiden halogenoidut, sulfonoidut, nitro- tai nitrosojohdannaiset; teolliset rasva-alkoholit
Greek: Αλκοόλες, φαινόλες, φαινολοαλκοόλες και τα αλογονωμένα, σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτριδωμένα παράγωγά τους· βιομηχανικές λιπαρές αλκοόλες
Czech: Alkoholy, fenoly, fenolalkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty; technické mastné alkoholy
Slovak: Alkoholy, fenoly, fenolalkoholy a ich halogénované, sulfónované, nitrované alebo nitrosované deriváty; technické mastné alkoholy
Polish: Alkohole, fenole, fenyloalkohole i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne; alkohole tłuszczowe przemysłowe
Hungarian: Alkoholok, fenolok, fenolalkoholok és halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékaik; ipari zsíralkoholok
Slovenian: Alkoholi, fenoli, fenolni alkoholi in njihovi halogenirani, sulfonirani, nitrirani ali nitronizirani derivati; industrijski maščobni alkoholi
Estonian: Alkoholid, fenoolid, fenoolalkoholid ja nende halogeenitud, sulfoonitud, nitreeritud või nitroositud derivaadid; tööstuslikud rasvalkoholid
Latvian: Spirti, fenoli, fenolspirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozētie atvasinājumi; rūpnieciskie alifātiskie spirti
Lithuanian: Alkoholiai, fenoliai, fenolalkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti ar nitrozinti dariniai; pramoniniai riebalų alkoholiai
English: Industrial fatty alcohols
French: Alcools gras industriels
German: Technische Fettalkohole
Spanish: Alcoholes grasos industriales
Italian: Alcoli grassi industriali
Portuguese: Álcoois gordos industriais
Dutch: Industriële vetalcoholen
Danish: Industrielle fedtalkoholer
Swedish: Tekniska fettalkoholer
Finnish: Teolliset rasva-alkoholit
Greek: Βιομηχανικές λιπαρές αλκοόλες
Czech: Technické mastné alkoholy
Slovak: Technické mastné alkoholy
Polish: Alkohole tłuszczowe przemysłowe
Hungarian: Ipari zsíralkoholok
Slovenian: Industrijski maščobni alkoholi
Estonian: Tööstuslikud rasvalkoholid
Latvian: Rūpnieciskie alifātiskie spirti
Lithuanian: Pramoniniai riebalų alkoholiai
English: Monohydric alcohols
French: Monoalcools
German: Acyclische einwertige Alkohole
Spanish: Alcoholes monohídricos
Italian: Monoalcoli
Portuguese: Monoálcoois
Dutch: Eenwaardige alcoholen
Danish: Monovalente alkoholer
Swedish: Monoalkoholer
Finnish: Yksiarvoiset alkoholit
Greek: Μονοσθενείς αλκοόλες
Czech: Jednosytné alkoholy
Slovak: Jednosýtne alkoholy
Polish: Alkohole monowodorotlenowe
Hungarian: Egyértékű alkoholok
Slovenian: Monohidroksilni alkoholi
Estonian: Ühehüdroksüülsed alkoholid
Latvian: Vienvērtīgie spirti
Lithuanian: Monohidroksiliniai alkoholiai
English: Diols, polyalcohols, cyclical alcohols and derivatives thereof
French: Diols, polyalcools, alcools cycliques et leurs dérivés
German: Zwei- und andere mehrwertige Alkohole; Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der acyclischen und cyclischen Alkohole
Spanish: Dioles, polialcoholes, alcoholes cíclicos y sus derivados
Italian: Dioli, polialcoli, alcoli ciclici e loro derivati
Portuguese: Dióis, outros poliálcoois, álcoois cíclicos e seus derivados
Dutch: Tweewaardige alcoholen, meerwaardige alcoholen en cyclische alcoholen, alsmede derivaten daarvan
Danish: Divalente alkoholer, polyvalente alkoholer, cycliske alkoholer og derivater deraf
Swedish: Dioler, polyalkoholer, cykliska alkoholer och derivat av sådana alkoholer
Finnish: Diolit, polyalkoholit, sykliset alkoholit ja niiden johdannaiset
Greek: Διόλες, πολυαλκοόλες, κυκλικές αλκοόλες και παράγωγά τους
Czech: Dioly, vícesytné alkoholy, cyklické alkoholy a deriváty alkoholů
Slovak: Dioly, polyalkoholy, cyklické alkoholy a ich deriváty
Polish: Diole, alkohole wielowodorotlenowe, alkohole cykliczne i ich pochodne
Hungarian: Diolok, többértékű alkoholok, ciklikus alkoholok és származékaik
Slovenian: Dioli, polialkoholi, ciklični alkoholi in njihovi derivati
Estonian: Dioolid, polüalkoholid, tsüklilised alkoholid ja nende derivaadid
Latvian: Dioli, daudzvērtīgie spirti, cikliskie spirti un to atvasinājumi
Lithuanian: Dioliai, polialkoholiai, cikliniai alkoholiai ir jų dariniai
English: Phenols; phenol-alcohols and derivatives of phenols
French: Phénols; phénols-alcools et dérivés des phénols
German: Phenole, Phenolalkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Fenoles; fenol-alcoholes y derivados de fenoles
Italian: Fenoli; fenoli-alcoli e derivati dei fenoli
Portuguese: Fenóis, fenóis-álcoois e seus derivados
Dutch: Fenolen en fenolalcoholen, alsmede derivaten daarvan
Danish: Phenoler; phenolalkoholer og phenolderivater
Swedish: Fenoler och fenolalkoholer samt derivat av sådana alkoholer
Finnish: Fenolit; fenolialkoholit ja fenolien johdannaiset
Greek: Φαινόλες· φαινολοαλκοόλες και παράγωγα από φαινόλες
Czech: Fenoly; fenolalkoholy a jejich deriváty
Slovak: Fenoly; fenolalkoholy a deriváty fenolov
Polish: Fenole; fenyloalkohole i pochodne fenoli
Hungarian: Fenolok, fenolalkoholok és fenolszármazékok
Slovenian: Fenoli; fenolni alkoholi in derivati fenolov
Estonian: Fenoolid; fenoolalkoholid ja fenoolide derivaadid
Latvian: Fenoli; fenolu spirti un fenola atvasinājumi
Lithuanian: Fenoliai; fenolalkoholiai ir fenolių dariniai
English: Industrial monocarboxylic fatty acids; carboxylic acids and their derivatives
French: Acides monocarboxyliques gras industriels; acides carboxyliques et leurs dérivés
German: Carbonsäuren (einschließlich technischer einbasischer Fettsäuren und saurer Öle aus der Raffination), ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; ácidos carboxílicos y sus derivados
Italian: Acidi grassi monocarbossilici industriali; acidi carbossilici e loro derivati
Portuguese: Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; ácidos carboxílicos e seus derivados
Dutch: Industriële eenwaardige vetzuren; carbonzuren en derivaten daarvan
Danish: Industrielle monocarboxylfedtsyrer; carboxylsyrer og derivater deraf
Swedish: Tekniska enbasiska fettsyror; karboxylsyror och derivat av dessa syror
Finnish: Teolliset monokarboksyylirasvahapot; karboksyylihapot ja niiden johdannaiset
Greek: Λιπαρά οξέα μονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά· καρβοξυλικά οξέα και παράγωγά τους
Czech: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; karboxylové kyseliny a jejich deriváty
Slovak: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; karboxylové kyseliny a ich deriváty
Polish: Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe; kwasy karboksylowe i ich pochodne
Hungarian: Ipari monokarboxil-zsírsavak, karbonsavak és származékaik
Slovenian: Industrijske monokarboksilne maščobne kisline; karboksilne kisline in njihovi derivati
Estonian: Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; karboksüülhapped ja nende derivaadid
Latvian: Rūpnieciskās vienvērtīgās taukskābes; karbonskābes un to atvasinājumi
Lithuanian: Pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; karboksirūgštys ir jų dariniai
English: Industrial monocarboxylic fatty acids; acid oils from refining
French: Acides monocarboxyliques gras industriels; huiles acides de raffinage
German: Technische einbasische Fettsäuren, saure Öle aus der Raffination
Spanish: Ácidos grasos monocarboxílicos industriales; aceites ácidos de refinado
Italian: Acidi grassi monocarbossilici industriali; oli acidi di raffinazione
Portuguese: Ácidos gordos monocarboxílicos industriais; óleos ácidos de refinação
Dutch: Industriële eenwaardige vetzuren; bij raffinage verkregen acid-oils
Danish: Industrielle monocarboxylfedtsyrer; sure olier fra raffinering
Swedish: Tekniska enbasiska fettsyror; sura oljor från raffinering
Finnish: Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt
Greek: Λιπαρά οξέα μονοκαρβοξυλικά βιομηχανικά· όξινα λάδια από εξευγενισμό
Czech: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; kyselé oleje z rafinace
Slovak: Technické monokarboxylové mastné kyseliny; oleje z rafinácie kyselín
Polish: Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe; kwaśne oleje z rafinacji
Hungarian: Ipari monokarboxil-zsírsavak, finomításból származó olajsavak
Slovenian: Industrijske monokarboksilne maščobne kisline; kisla olja iz rafinacije
Estonian: Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped; rafineerimisel saadud happelised õlid
Latvian: Rūpnieciskās vienvērtīgās taukskābes; rafinējot iegūtas skābās eļļas
Lithuanian: Pramoninės riebalų monokarboksirūgštys; rafinuotas rūgštusis aliejus