FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In English Intervention products — transfer operation
French: en anglais Intervention products — transfer operation
German: Englisch Intervention products — transfer operation
Spanish: En inglés Intervention products — transfer operation
Italian: In inglese Intervention products — transfer operation
Portuguese: Em inglês Intervention products — transfer operation
Dutch: In het Engels Intervention products — transfer operation
Danish: Engelsk Intervention products — transfer operation
Swedish: På engelska Intervention products — transfer operation
Finnish: englanniksi Intervention products — transfer operation
Greek: Στα αγγλικά Intervention products — transfer operation
Czech: V angličtině Intervention products — transfer operation
Slovak: V angličtine Intervention products — transfer operation
Polish: w języku angielskim Intervention products — transfer operation
Hungarian: Angolul Intervention products — transfer operation
Slovenian: V angleščini Intervention products — transfer operation
Estonian: inglise keeles Intervention products — transfer operation
Latvian: Angļu valodā Intervention products — transfer operation
Lithuanian: anglų kalba Intervention products — transfer operation
English: In French Produits d'intervention — opération de transfert
French: en français Produits d'intervention — opération de transfert
German: Französisch Produits d'intervention — opération de transfert
Spanish: En francés Produits d'intervention — opération de transfert
Italian: In francese Produits d'intervention — opération de transfert
Portuguese: Em francês Produits d'intervention — opération de transfert
Dutch: In het Frans Produits d'intervention — opération de transfert
Danish: Fransk Produits d'intervention — opération de transfert
Swedish: På franska Produits d'intervention — opération de transfert
Finnish: ranskaksi Produits d'intervention — opération de transfert
Greek: Στα γαλλικά Produits d'intervention — opération de transfert
Czech: Ve francouzštině Produits d'intervention — opération de transfert
Slovak: Vo francúzštine Produits d'intervention — opération de transfert
Polish: w języku francuskim Produits d'intervention — opération de transfert
Hungarian: Franciául Produits d'intervention — opération de transfert
Slovenian: V francoščini Produits d'intervention — opération de transfert
Estonian: prantsuse keeles Produits d'intervention — opération de transfert
Latvian: Franču valodā Produits d'intervention — opération de transfert
Lithuanian: prancūzų kalba Produits d'intervention — opération de transfert
English: In Italian Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
French: en italien Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
German: Italienisch Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Spanish: En italiano Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Italian: In italiano Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Portuguese: Em italiano Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Dutch: In het Italiaans Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Danish: Italiensk Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Swedish: På italienska Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Finnish: italiaksi Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Greek: Στα ιταλικά Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Czech: V italštině Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Slovak: V taliančine Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Polish: w języku włoskim Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Hungarian: Olaszul Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Slovenian: V italijanščini Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Estonian: itaalia keeles Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Latvian: Itāļu valodā Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
Lithuanian: italų kalba Prodotti d'intervento — operazione di trasferimento
English: In Latvian Intervences produkti – nodošana
French: en letton Intervences produkti – nodošana
German: Lettisch Intervences produkti – nodošana
Spanish: En letón Intervences produkti – nodošana
Italian: In lettone Intervences produkti – nodošana
Portuguese: Em letão Intervences produkti – nodošana
Dutch: In het Lets Intervences produkti – nodošana
Danish: Lettisk Intervences produkti – nodošana
Swedish: På lettiska Intervences produkti – nodošana
Finnish: latviaksi Intervences produkti – nodošana
Greek: Στα λεττονικά Intervences produkti – nodošana
Czech: V lotyštině Intervences produkti – nodošana
Slovak: V lotyštine Intervences produkti – nodošana
Polish: w języku łotewskim Intervences produkti – nodošana
Hungarian: Lettül Intervences produkti – nodošana
Slovenian: V latvijščini Intervences produkti – nodošana
Estonian: läti keeles Intervences produkti – nodošana
Latvian: Latviešu valodā Intervences produkti – nodošana
Lithuanian: latvių kalba Intervences produkti – nodošana
English: In Lithuanian Intervenciniai produktai – pervežimas
French: en lituanien Intervenciniai produktai – pervežimas
German: Litauisch Intervenciniai produktai – pervežimas
Spanish: En lituano Intervenciniai produktai – pervežimas
Italian: In lituano Intervenciniai produktai – pervežimas
Portuguese: Em lituano Intervenciniai produktai – pervežimas
Dutch: In het Litouws Intervenciniai produktai – pervežimas
Danish: Litauisk Intervenciniai produktai – pervežimas
Swedish: På litauiska Intervenciniai produktai – pervežimas
Finnish: liettuaksi Intervenciniai produktai – pervežimas
Greek: Στα λιθουανικά Intervenciniai produktai – pervežimas
Czech: V litevštině Intervenciniai produktai – pervežimas
Slovak: V litovčine Intervenciniai produktai – pervežimas
Polish: w języku litewskim Intervenciniai produktai – pervežimas
Hungarian: Litvánul Intervenciniai produktai – pervežimas
Slovenian: V litovščini Intervenciniai produktai – pervežimas
Estonian: leedu keeles Intervenciniai produktai – pervežimas
Latvian: Lietuviešu valodā Intervenciniai produktai – pervežimas
Lithuanian: lietuvių kalba Intervenciniai produktai – pervežimas
English: In Hungarian Intervenciós termékek – szállítási művelet
French: en hongrois Intervenciós termékek – szállítási művelet
German: Ungarisch Intervenciós termékek – szállítási művelet
Spanish: En húngaro Intervenciós termékek – szállítási művelet
Italian: In ungherese Intervenciós termékek – szállítási művelet
Portuguese: Em húngaro Intervenciós termékek – szállítási művelet
Dutch: In het Hongaars Intervenciós termékek – szállítási művelet
Danish: Ungarsk Intervenciós termékek – szállítási művelet
Swedish: På ungerska Intervenciós termékek – szállítási művelet
Finnish: unkariksi Intervenciós termékek – szállítási művelet
Greek: Στα ουγγρικά Intervenciós termékek – szállítási művelet
Czech: V maďarštině Intervenciós termékek – szállítási művelet
Slovak: V maďarčine Intervenciós termékek – szállítási művelet
Polish: w języku węgierskim Intervenciós termékek – szállítási művelet
Hungarian: Magyarul Intervenciós termékek – szállítási művelet
Slovenian: V madžarščini Intervenciós termékek – szállítási művelet
Estonian: ungari keeles Intervenciós termékek – szállítási művelet
Latvian: Ungāru valodā Intervenciós termékek – szállítási művelet
Lithuanian: vengrų kalba Intervenciós termékek – szállítási művelet
English: In Maltese Prodotti ta’ intervent - ħidma ta’ trasferiment
French: en maltais Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
German: Maltesisch Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Spanish: En maltés Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Italian: In maltese Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Portuguese: Em maltês Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Dutch: In het Maltees Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Danish: Maltesisk Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Swedish: På maltesiska Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Finnish: maltaksi Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Greek: Στα μαλτέζικα Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Czech: V maltštině Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Slovak: V maltčine Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Polish: w języku maltańskim Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Hungarian: Máltaiul Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Slovenian: V malteščini Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Estonian: malta keeles Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Latvian: Maltiešu valodā Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
Lithuanian: maltiečių kalba Prodotti ta’ l-intervent - ħidma ta’ trasferiment
English: In Dutch Interventieproducten — Overdracht
French: en néerlandais Interventieproducten — Overdracht
German: Niederländisch Interventieproducten — Overdracht
Spanish: En neerlandés Interventieproducten — Overdracht
Italian: In olandese Interventieproducten — Overdracht
Portuguese: Em neerlandês Interventieproducten — Overdracht
Dutch: In het Nederlands Interventieproducten — Overdracht
Danish: Nederlandsk Interventieproducten — Overdracht
Swedish: På nederländska Interventieproducten — Overdracht
Finnish: hollanniksi Interventieproducten — Overdracht
Greek: Στα ολλανδικά Interventieproducten — Overdracht
Czech: V nizozemštině Interventieproducten — Overdracht
Slovak: V holandčine Interventieproducten — Overdracht
Polish: w języku niderlandzkim Interventieproducten — Overdracht
Hungarian: Hollandul Interventieproducten — Overdracht
Slovenian: V nizozemščini Interventieproducten — Overdracht
Estonian: hollandi keeles Interventieproducten — Overdracht
Latvian: Holandiešu valodā Interventieproducten — Overdracht
Lithuanian: olandų kalba Interventieproducten — Overdracht
English: In Polish Produkty interwencyjne – operacja przekazania
French: en polonais Produkty interwencyjne – operacja przekazania
German: Polnisch Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Spanish: En polaco Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Italian: In polacco Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Portuguese: Em polaco Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Dutch: In het Pools Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Danish: Polsk Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Swedish: På polska Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Finnish: puolaksi Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Greek: Στα πολωνικά Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Czech: V polštině Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Slovak: V poľštine Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Polish: w języku polskim Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Hungarian: Lengyelül Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Slovenian: V poljščini Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Estonian: poola keeles Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Latvian: Poļu valodā Produkty interwencyjne – operacja przekazania
Lithuanian: lenkų kalba Produkty interwencyjne – operacja przekazania
English: In Portuguese Produtos de intervenção — operação de transferência
French: en portugais Produtos de intervenção — operação de transferência
German: Portugiesisch Produtos de intervenção — operação de transferência
Spanish: En portugués Produtos de intervenção — operação de transferência
Italian: In portoghese Produtos de intervenção — operação de transferência
Portuguese: Em português Produtos de intervenção — operação de transferência
Dutch: In het Portugees Produtos de intervenção — operação de transferência
Danish: Portugisisk Produtos de intervenção — operação de transferência
Swedish: På portugisiska Produtos de intervenção — operação de transferência
Finnish: portugaliksi Produtos de intervenção — operação de transferência
Greek: Στα πορτογαλικά Produtos de intervenção — operação de transferência
Czech: V portugalštině Produtos de intervenção — operação de transferência
Slovak: V portugalčine Produtos de intervenção — operação de transferência
Polish: w języku portugalskim Produtos de intervenção — operação de transferência
Hungarian: Portugálul Produtos de intervenção — operação de transferência
Slovenian: V portugalščini Produtos de intervenção — operação de transferência
Estonian: portugali keeles Produtos de intervenção — operação de transferência
Latvian: Portugāļu valodā Produtos de intervenção — operação de transferência
Lithuanian: portugalų kalba Produtos de intervenção — operação de transferência
English: In Romanian Produse de intervenție – operațiune de transfer
French: en roumain Produse de intervenție – operațiune de transfer
German: Rumänisch Produse de intervenție – operațiune de transfer
Spanish: En rumano Produse de intervenție – operațiune de transfer
Italian: In rumeno Produse de intervenție – operațiune de transfer
Portuguese: Em romeno Produse de intervenție – operațiune de transfer
Dutch: In het Roemeens Produse de intervenție – operațiune de transfer
Danish: Rumænsk Produse de intervenție – operațiune de transfer
Swedish: På rumänska Produse de intervenție – operațiune de transfer
Finnish: romaniaksi Produse de intervenție – operațiune de transfer
Greek: Στα ρουμανικά Produse de intervenție – operațiune de transfer
Czech: V rumunštině Produse de intervenție – operațiune de transfer
Slovak: V rumunčine Produse de intervenție – operațiune de transfer
Polish: w języku rumuńskim Produse de intervenție – operațiune de transfer
Hungarian: Románul Produse de intervenție – operațiune de transfer
Slovenian: V romunščini Produse de intervenție – operațiune de transfer
Estonian: rumeenia keeles Produse de intervenție – operațiune de transfer
Latvian: Rumāņu valodā Produse de intervenție – operațiune de transfer
Lithuanian: rumunų kalba Produse de intervenție – operațiune de transfer
English: In Slovak Intervenčné produkty – presun
French: en slovaque Intervenčné produkty – presun
German: Slowakisch Intervenčné produkty – presun
Spanish: En eslovaco Intervenčné produkty – presun
Italian: In slovacco Intervenčné produkty – presun
Portuguese: Em eslovaco Intervenčné produkty – presun
Dutch: In het Slowaaks Intervenčné produkty – presun
Danish: Slovakisk Intervenčné produkty – presun
Swedish: På slovakiska Intervenčné produkty – presun
Finnish: slovakiksi Intervenčné produkty – presun
Greek: Στα σλοβακικά Intervenčné produkty – presun
Czech: Ve slovenštině Intervenčné produkty – presun
Slovak: V slovenčine Intervenčné produkty – presun
Polish: w języku słowackim Intervenčné produkty – presun
Hungarian: Szlovákul Intervenčné produkty – presun
Slovenian: V slovaščini Intervenčné produkty – presun
Estonian: slovaki keeles Intervenčné produkty – presun
Latvian: Slovāku valodā Intervenčné produkty – presun
Lithuanian: slovakų kalba Intervenčné produkty – presun
English: In Slovenian Intervencijski proizvodi – postopek transferja
French: en slovène Intervencijski proizvodi – postopek transferja
German: Slowenisch Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Spanish: En esloveno Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Italian: In sloveno Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Portuguese: Em esloveno Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Dutch: In het Sloveens Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Danish: Slovensk Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Swedish: På slovenska Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Finnish: sloveeniksi Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Greek: Στα σλοβενικά Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Czech: Ve slovinštině Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Slovak: V slovinčine Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Polish: w języku słoweńskim Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Hungarian: Szlovénül Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Slovenian: V slovenščini Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Estonian: sloveeni keeles Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Latvian: Slovēņu valodā Intervencijski proizvodi – postopek transferja
Lithuanian: slovėnų kalba Intervencijski proizvodi – postopek transferja
English: In Finnish Interventiotuotteita – siirtotoimi
French: en finnois Interventiotuotteita – siirtotoimi
German: Finnisch Interventiotuotteita – siirtotoimi
Spanish: En finés Interventiotuotteita – siirtotoimi
Italian: In finlandese Interventiotuotteita – siirtotoimi
Portuguese: Em finlandês Interventiotuotteita – siirtotoimi
Dutch: In het Fins Interventiotuotteita – siirtotoimi
Danish: Finsk Interventiotuotteita – siirtotoimi
Swedish: På finska Interventiotuotteita – siirtotoimi
Finnish: suomeksi Interventiotuotteita – siirtotoimi
Greek: Στα φινλανδικά Interventiotuotteita – siirtotoimi
Czech: Ve finštině Interventiotuotteita – siirtotoimi
Slovak: Vo fínčine Interventiotuotteita – siirtotoimi
Polish: w języku fińskim Interventiotuotteita – siirtotoimi
Hungarian: Finnül Interventiotuotteita – siirtotoimi
Slovenian: V finščini Interventiotuotteita – siirtotoimi
Estonian: soome keeles Interventiotuotteita – siirtotoimi
Latvian: Somu valodā Interventiotuotteita – siirtotoimi
Lithuanian: suomių kalba Interventiotuotteita – siirtotoimi
English: In Swedish Interventionsprodukter – överföringsförfarande
French: en suédois Interventionsprodukter – överföringsförfarande
German: Schwedisch Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Spanish: En sueco Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Italian: In svedese Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Portuguese: Em sueco Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Dutch: In het Zweeds Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Danish: Svensk Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Swedish: På svenska Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Finnish: ruotsiksi Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Greek: Στα σουηδικά Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Czech: Ve švédštině Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Slovak: Vo švédčine Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Polish: w języku szwedzkim Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Hungarian: Svédül Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Slovenian: V švedščini Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Estonian: rootsi keeles Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Latvian: Zviedru valodā Interventionsprodukter – överföringsförfarande
Lithuanian: švedų kalba Interventionsprodukter – överföringsförfarande
English: Repealed Regulation with list of its successive amendments
French: Règlement abrogé avec liste de ses modifications successives
German: Aufgehobene Verordnung mit Liste ihrer nachfolgenden Änderungen
Spanish: Reglamento derogado con la lista de sus modificaciones sucesivas
Italian: Regolamento abrogato ed elenco delle sue modificazioni successive
Portuguese: Regulamento revogado com as sucessivas alterações
Dutch: Ingetrokken verordening met overzicht van de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Danish: Ophævet forordning med oversigt over ændringer
Swedish: Upphävd förordning och en förteckning över dess efterföljande ändringar
Finnish: Kumottu asetus ja luettelo sen muutoksista
Greek: Καταργούμενος κανονισμός με κατάλογο των διαδοχικών τροποποιήσεών του
Czech: Zrušené nařízení a seznam jeho následných změn
Slovak: Zrušené nariadenie so zoznamom neskorších zmien a doplnení
Polish: Uchylone rozporządzenie i wykaz jego kolejnych zmian
Hungarian: A hatályon kívül helyezett rendelet és egymást követő módosításainak listája
Slovenian: Razveljavljena uredba s seznamom njenih zaporednih sprememb
Estonian: Kehtetuks tunnistatud määrus koos muudatustega
Latvian: Atceltā regula ar tās sekojošo grozījumu sarakstu
Lithuanian: Panaikinamas reglamentas ir jo vėlesni pakeitimai
English: Commission Regulation (EEC) No 3515/92
French: Règlement (CEE) no 3515/92 de la Commission
German: Verordnung (EWG) Nr. 3515/92 (ABl.
Spanish: Reglamento (CEE) no 3515/92 de la Comisión
Italian: Regolamento (CEE) n. 3515/92 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 3515/92 da Comissão
Dutch: Verordening (EEG) nr. 3515/92 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3515/92
Swedish: Kommissionens förordning (EEG) nr 3515/92
Finnish: Komission asetus (ETY) N:o 3515/92
Greek: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3515/92 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (EHS) č. 3515/92
Slovak: Nariadenie Komisie (EHS) č. 3515/92
Polish: Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3515/92 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 3515/92/EGK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (EGS) št. 3515/92
Estonian: Komisjoni määrus (EMÜ) nr 3515/92
Latvian: Regula (EEK) Nr. 3515/92
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 3515/92
English: (OJ L 355, 5.12.1992, p. 15)
French: (JO L 355 du 5.12.1992, p. 15)
German: L 355 vom 5.12.1992, S. 15)
Spanish: (DO L 355 de 5.12.1992, p. 15)
Italian: (GU L 355 del 5.12.1992, pag. 15)
Portuguese: (JO L 355 de 5.12.1992, p. 15)
Dutch: (PB L 355 van 5.12.1992, blz. 15)
Danish: (EFT L 355 af 5.12.1992, s. 15)
Swedish: (EGT L 355, 5.12.1992, s. 15)
Finnish: (EYVL L 355, 5.12.1992, s. 15)
Greek: (ΕΕ L 355 της 5.12.1992, σ. 15)
Czech: (Úř. věst. L 355, 5.12.1992, s. 15)
Slovak: (Ú. v. ES L 355, 5.12.1992, s. 15)
Polish: L 355 z 5.12.1992, s. 15)
Hungarian: (HL L 355., 1992.12.5., 15. o.)
Slovenian: (UL L 355, 5.12.1992, str. 15)
Estonian: (EÜT L 355, 5.12.1992, lk 15)
Latvian: (OV L 355, 5.12.1992., 15. lpp.)
Lithuanian: (OL L 355, 1992 12 5, p. 15)
English: Regulation (EC) No 306/95
French: Règlement (CE) no 306/95
German: Verordnung (EG) Nr. 306/95 (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 306/95
Italian: Regolamento (CE) n. 306/95
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 306/95
Dutch: Verordening (EG) nr. 306/95
Danish: Forordning (EF) nr. 306/95
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 306/95
Finnish: Asetus (EY) N:o 306/95
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 306/95
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 306/95
Slovak: Nariadenie (ES) č. 306/95
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 306/95 (Dz.U.
Hungarian: 306/95/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 306/95
Estonian: Määrus (EÜ) nr 306/95
Latvian: Regula (EK) Nr. 306/95
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 306/95
English: (OJ L 36, 16.2.1995, p. 1)
French: (JO L 36 du 16.2.1995, p. 1)
German: L 36 vom 16.2.1995, S. 1)
Spanish: (DO L 36 de 16.2.1995, p. 1)
Italian: (GU L 36 del 16.2.1995, pag. 1)
Portuguese: (JO L 36 de 16.2.1995, p. 1)
Dutch: (PB L 36 van 16.2.1995, blz. 1)
Danish: (EFT L 36 af 16.2.1995, s. 1)
Swedish: (EGT L 36, 16.2.1995, s. 1)
Finnish: (EYVL L 36, 16.2.1995, s. 1)
Greek: (ΕΕ L 36 της 16.2.1995, σ. 1)
Czech: (Úř. věst. L 36, 16.2.1995, s. 1)
Slovak: (Ú. v. ES L 36, 16.2.1995, s. 1)
Polish: L 36 z 16.2.1995, s. 1)
Hungarian: (HL L 36., 1995.2.16., 1. o.)
Slovenian: (UL L 36, 16.2.1995, str. 1)
Estonian: (EÜT L 36, 16.2.1995, lk 1)
Latvian: (OV L 36, 16.2.1995., 1. lpp.)
Lithuanian: (OL L 36, 1995 2 16, p. 1)
English: Regulation (EC) No 1970/2004
French: Règlement (CE) no 1970/2004
German: Verordnung (EG) Nr. 1970/2004 (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 1970/2004
Italian: Regolamento (CE) n. 1970/2004
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1970/2004
Dutch: Verordening (EG) nr. 1970/2004
Danish: Forordning (EF) nr. 1970/2004
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1970/2004
Finnish: Asetus (EY) N:o 1970/2004
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1970/2004
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1970/2004
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1970/2004
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 1970/2004 (Dz.U.
Hungarian: 1970/2004/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 1970/2004
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1970/2004
Latvian: Regula (EK) Nr. 1970/2004
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1970/2004
English: (OJ L 341, 17.11.2004, p. 17)
French: (JO L 341 du 17.11.2004, p. 17)
German: L 341 vom 17.11.2004, S. 17)
Spanish: (DO L 341 de 17.11.2004, p. 17)
Italian: (GU L 341 del 17.11.2004, pag. 17)
Portuguese: (JO L 341 de 17.11.2004, p. 17)
Dutch: (PB L 341 van 17.11.2004, blz. 17)
Danish: (EUT L 341 af 17.11.2004, s. 17)
Swedish: (EUT L 341, 17.11.2004, s. 17)
Finnish: (EUVL L 341, 17.11.2004, s. 17)
Greek: (ΕΕ L 341 της 17.11.2004, σ. 17)
Czech: (Úř. věst. L 341, 17.11.2004, s. 17)
Slovak: (Ú. v. EÚ L 341, 17.11.2004, s. 17)
Polish: L 341 z 17.11.2004, s. 17)
Hungarian: (HL L 341., 2004.11.17., 17. o.)
Slovenian: (UL L 341, 17.11.2004, str. 17)
Estonian: (ELT L 341, 17.11.2004, lk 17)
Latvian: (OV L 341, 17.11.2004., 17. lpp.)
Lithuanian: (OL L 341, 2004 11 17, p. 17)