FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Car driving school services
French: Services des auto-écoles
German: Dienstleistungen von Fahrschulen
Spanish: Servicios de escuelas de conducción de automóviles
Italian: Servizi di autoscuole
Portuguese: Serviços das escolas de condução de veículos automóveis
Dutch: Autorijscholen
Danish: Køreskoleundervisning, biler
Swedish: Tjänster avseende trafikskoleutbildning för motorfordon
Finnish: Autokoulujen palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχολών οδηγών αυτοκινήτων
Czech: Služby autoškol
Slovak: Autoškoly
Polish: Usługi świadczone przez szkoły nauki jazdy
Hungarian: Személygépjármű-vezető képzés
Slovenian: Storitve avtošol
Estonian: Autokoolide teenused
Latvian: Autovadītāju skolu pakalpojumi
Lithuanian: Automobilių vairavimo mokyklų paslaugos
English: Flying and sailing school services
French: Services des écoles de vol et de voile
German: Dienstleistungen von Flug- und Segelschulen
Spanish: Servicios de escuelas de pilotaje de aeronaves y embarcaciones
Italian: Servizi di scuole di pilotaggio e nautiche
Portuguese: Serviços das escolas de pilotagem de embarcações e aeronaves
Dutch: Vlieg- en vaaronderricht
Danish: Undervisning på fly- og sejlskoler
Swedish: Tjänster avseende utbildning för flygcertifikat och skepparexamen (utom yrkesutbildningar)
Finnish: Lento- ja purjehduskoulujen palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχολών οδηγών (πιλότων) αεροσκαφών και σχολών ιστιοπλοΐας
Czech: Služby leteckých a vodáckých škol
Slovak: Letecké a námorné školy
Polish: Usługi świadczone przez szkoły nauki pilotażu lub żeglarstwa
Hungarian: Pilóta, hajózószemélyzet képzése
Slovenian: Storitve šol letenja in plovbe
Estonian: Lennu- ja purjetamiskoolide teenused
Latvian: Lidotāju un kuģu vadītāju skolu pakalpojumi
Lithuanian: Skraidymo ir laivavedybos mokyklų paslaugos
English: Other education services n.e.c.
French: Services d’enseignement divers n.c.a.
German: Sonstige Unterrichtsdienstleistungen, a.n.g.
Spanish: Servicios de educación n.c.o.p.
Italian: Altri servizi di istruzione n.c.a.
Portuguese: Outros serviços educativos, n.e.
Dutch: Ander onderwijs, n.e.g.
Danish: Anden undervisning i.a.n.
Swedish: Tjänster avseende övrig utbildning
Finnish: Muut koulutuspalvelut, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλες υπηρεσίες εκπαίδευσης π.δ.κ.α.
Czech: Služby v oblasti ostatního vzdělávání j. n.
Slovak: Ostatné vzdelávanie i. n.
Polish: Usługi w zakresie pozostałych pozaszkolnych form edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb m.n.s. oktatás
Slovenian: Drugo izobraževanje, d. n.
Estonian: Muud mujal klassifitseerimata haridusteenused
Latvian: Pārējie citur neklasificēti izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, švietimo paslaugos
English: Language school services
French: Services des écoles de langues
German: Dienstleistungen von Sprachschulen
Spanish: Servicios de escuelas de idiomas
Italian: Servizi delle scuole di lingue
Portuguese: Serviços das escolas de línguas
Dutch: Talenscholen
Danish: Sprogskolers tjenester
Swedish: Tjänster avseende språkskolor och annan språkundervisning
Finnish: Kielikoulujen palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχολών γλωσσών
Czech: Služby jazykových škol
Slovak: Jazykové školy
Polish: Usługi nauczania języków obcych
Hungarian: Nyelviskolai oktatás
Slovenian: Storitve jezikovnih šol
Estonian: Keeltekoolide teenused
Latvian: Valodu skolu pakalpojumi
Lithuanian: Kalbų mokyklų paslaugos
English: IT school services
French: Services des organismes de formation informatique
German: Dienstleistungen von IT-Schulen
Spanish: Servicios de escuelas de tecnologías de la información
Italian: Servizi delle scuole di informatica
Portuguese: Serviços das escolas de tecnologias da informação (TI)
Dutch: IT-onderwijs
Danish: It-skolers tjenester
Swedish: Tjänster avseende datautbildning
Finnish: Tietotekniikkakoulujen palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχολών Τεχνολογιών της Πληροφορίας (ΤΠ)
Czech: Služby škol výpočetní techniky
Slovak: Služby IT škôl (IT vzdelávania)
Polish: Kursy komputerowe
Hungarian: Informatikai oktatás
Slovenian: Izobraževanje na področju informacijske tehnologije
Estonian: Arvutikoolide teenused
Latvian: Informāciju tehnoloģiju skolu pakalpojumi
Lithuanian: Informacinių technologijų (IT) mokyklų paslaugos
English: Vocational education services n.e.c.
French: Services d’enseignement professionnel n.c.a.
German: Dienstleistungen von berufsbildenden Bildungseinrichtungen, a.n.g.
Spanish: Servicios de formación profesional n.c.o.p.
Italian: Servizi di istruzione professionale n.c.a.
Portuguese: Outros serviços de formação profissional, n.e.
Dutch: Ander beroepsonderwijs, n.e.g.
Danish: Erhvervsfaglig undervisning i.a.n.
Swedish: Tjänster avseende övrig yrkesutbildning
Finnish: Ammatilliset koulutuspalvelut, muualle luokittelemattomat
Greek: Υπηρεσίες επαγγελματικής εκπαίδευσης π.δ.κ.α.
Czech: Služby v oblasti odborného vzdělávání j. n.
Slovak: Odborné vzdelávanie i. n.
Polish: Usługi w zakresie doskonalenia zawodowego, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb szakmai oktatás
Slovenian: Drugo poklicno izobraževanje
Estonian: Mujal klassifitseerimata kutseharidusteenused
Latvian: Citur neklasificēti profesionālās izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Niekur kitur nepriskirtos profesinio mokymo paslaugos
English: Education services n.e.c.
French: Services d’enseignement n.c.a.
German: Dienstleistungen im Bereich Unterricht, a.n.g.
Spanish: Servicios de educación n.c.o.p.
Italian: Servizi educativi n.c.a.
Portuguese: Serviços educativos n.e.
Dutch: Onderwijs, n.e.g.
Danish: Undervisning i.a.n.
Swedish: Tjänster avseende övrig utbildning
Finnish: Koulutuspalvelut, muualle luokittelemattomat
Greek: Υπηρεσίες εκπαίδευσης π.δ.κ.α.
Czech: Služby v oblasti vzdělávání j. n.
Slovak: Vzdelávanie i. n.
Polish: Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb m.n.s. oktatás
Slovenian: Izobraževanje, d. n.
Estonian: Mujal klassifitseerimata haridusteenused
Latvian: Citur neklasificēti izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Niekur kitur nepriskirtos švietimo paslaugos
English: Educational support services
French: Services de soutien à l’enseignement
German: Unterstützungsdienstleistungen für den Unterricht
Spanish: Servicios auxiliares a la educación
Italian: Servizi di sostegno educativo
Portuguese: Serviços de apoio ao ensino
Dutch: Onderwijsondersteunende diensten
Danish: Hjælpetjenester i forbindelse med undervisning
Swedish: Stödtjänster för utbildningsväsendet
Finnish: Koulutuksen tukipalvelut
Greek: Υπηρεσίες υποστηρικτικές προς την εκπαίδευση
Czech: Podpůrné služby v oblasti vzdělávání
Slovak: Pomocné vzdelávacie služby
Polish: Usługi wspomagające edukację
Hungarian: Oktatást kiegészítő szolgáltatás
Slovenian: Pomožne storitve za izobraževanje
Estonian: Hariduse abistavad teenused
Latvian: Izglītības atbalsta pakalpojumi
Lithuanian: Papildomos švietimo paslaugos
English: HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK SERVICES
French: SERVICES DE SANTÉ HUMAINE ET D’ACTION SOCIALE
German: DIENSTLEISTUNGEN DES GESUNDHEITS- UND SOZIALWESENS
Spanish: SERVICIOS DE ATENCIÓN SANITARIA Y DE TRABAJO SOCIAL
Italian: SERVIZI SANITARI E DI ASSISTENZA SOCIALE
Portuguese: SERVIÇOS DE SAÚDE E APOIO SOCIAL
Dutch: MENSELIJKE GEZONDHEIDSZORG EN MAATSCHAPPELIJKE DIENSTEN
Danish: SUNDHEDSVÆSEN OG SOCIALE FORANSTALTNINGER
Swedish: VÅRD OCH OMSORG; SOCIALA TJÄNSTER
Finnish: TERVEYDENHUOLTO- JA SOSIAALIPALVELUT
Greek: ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΜΕΡΙΜΝΑ
Czech: ZDRAVOTNÍ A SOCIÁLNÍ PÉČE
Slovak: ZDRAVOTNÍCTVO A SOCIÁLNA POMOC
Polish: USŁUGI W ZAKRESIE OPIEKI ZDROWOTNEJ I POMOCY SPOŁECZNEJ
Hungarian: HUMÁN-EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ELLÁTÁS
Slovenian: STORITVE ZDRAVSTVA IN SOCIALNEGA VARSTVA
Estonian: TERVISHOIU- JA SOTSIAALHOOLEKANDETEENUSED
Latvian: CILVĒKU VESELĪBAS APRŪPES UN SOCIĀLĀS APRŪPES PAKALPOJUMI
Lithuanian: ŽMONIŲ SVEIKATOS PRIEŽIŪROS IR SOCIALINIO DARBO PASLAUGOS
English: Human health services
French: Services de santé humaine
German: Dienstleistungen des Gesundheitswesens
Spanish: Servicios de atención sanitaria
Italian: Servizi sanitari
Portuguese: Serviços de saúde humana
Dutch: Menselijke gezondheidszorg
Danish: Sundhedsvæsen
Swedish: Tjänster avseende hälso- och sjukvård
Finnish: Terveydenhuoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες ανθρώπινης υγείας
Czech: Zdravotní péče
Slovak: Zdravotníctvo
Polish: Usługi w zakresie opieki zdrowotnej
Hungarian: Humán-egészségügyi ellátás
Slovenian: Zdravstvene storitve
Estonian: Tervishoiuteenused
Latvian: Cilvēku veselības aprūpes pakalpojumi
Lithuanian: Žmonių sveikatos priežiūros paslaugos
English: Hospital services
French: Services hospitaliers
German: Dienstleistungen von Krankenhäusern
Spanish: Servicios hospitalarios
Italian: Servizi ospedalieri
Portuguese: Serviços dos estabelecimentos hospitalares e similares
Dutch: Ziekenhuizen
Danish: Hospitalstjenester
Swedish: Tjänster avseende sluten sjukvård
Finnish: Sairaalapalvelut
Greek: Νοσοκομειακές υπηρεσίες
Czech: Ústavní zdravotní péče
Slovak: Služby nemocníc
Polish: Usługi świadczone przez szpitale
Hungarian: Fekvőbeteg kórházi ellátása
Slovenian: Storitve bolnišnic
Estonian: Haiglateenused
Latvian: Slimnīcu pakalpojumi
Lithuanian: Ligoninių paslaugos
English: Hospital surgical services
French: Services d’hospitalisation chirurgicale
German: Chirurgische Versorgungsleistungen im Krankenhaus
Spanish: Servicios hospitalarios de cirugía
Italian: Servizi ospedalieri chirurgici
Portuguese: Serviços de cirurgia dos estabelecimentos hospitalares e similares
Dutch: Chirurgie
Danish: Konsultation og behandling hos kirurgiske specialister, på hospital
Swedish: Tjänster avseende vård på kirurgikliniker
Finnish: Sairaaloiden kirurgiset palvelut
Greek: Νοσοκομειακές υπηρεσίες χειρουργείου
Czech: Chirurgická ústavní péče
Slovak: Chirurgická starostlivosť poskytovaná v nemocniciach
Polish: Usługi szpitalne chirurgiczne
Hungarian: Fekvőbeteg kórházi sebészeti ellátása
Slovenian: Kirurške storitve bolnišnic
Estonian: Haiglate kirurgiateenused
Latvian: Slimnīcu ķirurģiskie pakalpojumi
Lithuanian: Chirurginės ligoninių paslaugos
English: Hospital gynaecological and obstetrical services
French: Services d’hospitalisation en gynécologie-obstétrique
German: Gynäkologische und geburtshilfliche Versorgungsleistungen im Krankenhaus
Spanish: Servicios hospitalarios de ginecología y obstetricia
Italian: Servizi ospedalieri ginecologici ed ostetrici
Portuguese: Serviços de ginecologia e obstetrícia dos estabelecimentos hospitalares e similares
Dutch: Gynaecologie en verloskunde
Danish: Konsultation og behandling hos specialister i gynækologi og obstetrik, på hospital
Swedish: Tjänster avseende vård på gynekologi- och obstetrikkliniker
Finnish: Sairaaloiden naistentauti- ja synnytyspalvelut
Greek: Γυναικολογικές και μαιευτικές νοσοκομειακές υπηρεσίες
Czech: Gynekologicko-porodnická ústavní péče
Slovak: Gynekologická a pôrodnícka starostlivosť poskytovaná v nemocniciach
Polish: Usługi szpitalne ginekologiczne i położnicze
Hungarian: Fekvőbeteg kórházi nőgyógyászati, szülészeti ellátása
Slovenian: Ginekološke storitve bolnišnic in porodnišnic
Estonian: Haiglate günekoloogia- ja sünnitusabiteenused
Latvian: Slimnīcu ginekoloģiskie un dzemdniecības pakalpojumi
Lithuanian: Ginekologinės ir akušerinės ligoninių paslaugos
English: Hospital rehabilitation services
French: Services d’hospitalisation pour rééducation
German: Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen
Spanish: Servicios hospitalarios de rehabilitación
Italian: Servizi ospedalieri di rieducazione
Portuguese: Serviços de reabilitação dos estabelecimentos hospitalares e similares
Dutch: Revalidatie
Danish: Konsultation og behandling på genoptræningsklinikker, på hospital
Swedish: Tjänster avseende vård på rehabiliteringskliniker
Finnish: Sairaaloiden kuntoutuspalvelut
Greek: Νοσοκομειακές υπηρεσίες αποκατάστασης
Czech: Rehabilitační ústavní péče
Slovak: Rehabilitačná starostlivosť poskytovaná v nemocniciach
Polish: Usługi szpitalne rehabilitacyjne
Hungarian: Fekvőbeteg kórházi rehabilitációs ellátása
Slovenian: Rehabilitacijske storitve bolnišnic
Estonian: Haiglate taastusraviteenused
Latvian: Slimnīcu rehabilitācijas pakalpojumi
Lithuanian: Reabilitacinės ligoninių paslaugos
English: Hospital psychiatric services
French: Services d’hospitalisation en psychiatrie
German: Psychiatrische Versorgungsleistungen im Krankenhaus
Spanish: Servicios hospitalarios de psiquiatría
Italian: Servizi ospedalieri psichiatrici
Portuguese: Serviços de psiquiatria dos estabelecimentos hospitalares e similares
Dutch: Psychiatrie
Danish: Konsultation og behandling hos specialister i psykiatri, på hospital
Swedish: Tjänster avseende vård på psykiatriska kliniker
Finnish: Sairaaloiden psykiatriset palvelut
Greek: Νοσοκομειακές ψυχιατρικές υπηρεσίες
Czech: Psychiatrická ústavní péče
Slovak: Psychiatrická starostlivosť poskytovaná v nemocniciach
Polish: Usługi szpitalne psychiatryczne
Hungarian: Fekvőbeteg kórházi pszichiátriai ellátása
Slovenian: Psihiatrične storitve bolnišnic
Estonian: Haiglate psühhiaatriateenused
Latvian: Slimnīcu psihiatriskās palīdzības pakalpojumi
Lithuanian: Psichiatrinės ligoninių paslaugos
English: Other hospital services provided by medical doctors
French: Autres services hospitaliers fournis par des médecins
German: Sonstige, von Ärzten erbrachte Dienstleistungen in Krankenhäusern
Spanish: Otros servicios hospitalarios prestados por médicos
Italian: Altri servizi ospedalieri prestati da medici
Portuguese: Outros serviços dos estabelecimentos hospitalares prestados por médicos
Dutch: Andere diensten van artsen in ziekenhuizen
Danish: Andre hospitalstjenester ydet af læger
Swedish: Tjänster avseende annan sluten sjukvård som tillhandahålls av läkare
Finnish: Muut sairaaloiden lääkäripalvelut
Greek: Άλλες νοσοκομειακές υπηρεσίες που παρέχονται από ιατρούς
Czech: Jiná ústavní péče poskytovaná lékaři
Slovak: Ostatné nemocničné služby poskytované lekármi
Polish: Pozostałe usługi szpitalne świadczone przez lekarzy medycyny
Hungarian: Fekvőbeteg kórházi egyéb orvosi ellátása
Slovenian: Druge storitve bolnišnic, ki jih nudijo zdravniki
Estonian: Muud arstide osutatavad haiglateenused
Latvian: Citi slimnīcu pakalpojumi, ko sniedz ārsti
Lithuanian: Kitos medicinos gydytojų teikiamos ligoninių paslaugos
English: Other hospital services
French: Autres services hospitaliers
German: Sonstige Dienstleistungen von Krankenhäusern
Spanish: Otros servicios hospitalarios
Italian: Altri servizi ospedalieri
Portuguese: Outros serviços dos estabelecimentos hospitalares e similares
Dutch: Andere diensten van ziekenhuizen
Danish: Andre hospitalstjenester
Swedish: Tjänster avseende annan sluten sjukvård
Finnish: Muut sairaalapalvelut
Greek: Άλλες νοσοκομειακές υπηρεσίες
Czech: Ostatní ústavní zdravotní péče
Slovak: Ostatné nemocničné služby
Polish: Pozostałe usługi świadczone przez szpitale
Hungarian: Fekvőbeteg kórházi egyéb ellátása
Slovenian: Druge storitve bolnišnic
Estonian: Muud haiglateenused
Latvian: Citi slimnīcu pakalpojumi
Lithuanian: Kitos ligoninių paslaugos
English: Medical and dental practice services
French: Services des médecins et des dentistes
German: Ärztliche Dienstleistungen in Arzt- und Zahnarztpraxen
Spanish: Servicios de medicina y odontología
Italian: Servizi degli studi medici ed odontoiatrici
Portuguese: Serviços de prática clínica em ambulatório, de medicina dentária e odontologia
Dutch: Praktijken van artsen en tandartsen
Danish: Praktiserende læger og tandlæger
Swedish: Tjänster avseende öppen hälso- och sjukvård, tandvård
Finnish: Lääkäri- ja hammashoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες άσκησης ιατρικώνκαι οδοντιατρικών επαγγελμάτων
Czech: Ambulantní a zubní zdravotní péče
Slovak: Ambulantná a zubná lekárska prax
Polish: Usługi w zakresie praktyki lekarskiej
Hungarian: Járóbeteg-ellátás, fogorvosi ellátás
Slovenian: Izvenbolnišnične zdravniške in zobozdravniške storitve
Estonian: Arstiabi- ja hambaraviteenused
Latvian: Medicīnas un zobārstniecības pakalpojumi
Lithuanian: Medicinos ir odontologijos paslaugos
English: General medical practice services
French: Services des médecins généralistes
German: Ärztliche Dienstleistungen in Arztpraxen für Allgemeinmedizin
Spanish: Servicios de medicina general
Italian: Servizi degli ambulatori di medicina generale
Portuguese: Serviços de prática médica de clínica geral em ambulatório
Dutch: Huisartspraktijken
Danish: Alment praktiserende læger
Swedish: Allmänpraktiserande läkares tjänster
Finnish: Yleislääkäripalvelut
Greek: Υπηρεσίες γενικής ιατρικής
Czech: Všeobecná ambulantní zdravotní péče
Slovak: Služby všeobecnej lekárskej praxe
Polish: Usługi w zakresie ogólnej praktyki lekarskiej
Hungarian: Általános járóbeteg-ellátás
Slovenian: Izvenbolnišnične storitve zdravnikov splošne medicine
Estonian: Üldarstide teenused
Latvian: Vispārējie medicīnas pakalpojumi
Lithuanian: Bendrosios praktikos gydytojų paslaugos
English: Specialist medical practice services
French: Services des médecins spécialistes
German: Ärztliche Dienstleistungen in Facharztpraxen
Spanish: Servicios de medicina especializada
Italian: Servizi degli ambulatori di medicina specialistica
Portuguese: Serviços de prática clínica especializada em ambulatório
Dutch: Praktijken van specialisten
Danish: Praktiserende speciallæger
Swedish: Specialistläkartjänster inom öppenvård
Finnish: Erikoislääkäripalvelut
Greek: Υπηρεσίες ειδικής ιατρικής
Czech: Specializovaná ambulantní zdravotní péče
Slovak: Služby špeciálnej lekárskej praxe
Polish: Usługi w zakresie specjalistycznej praktyki lekarskiej
Hungarian: Szakorvosi járóbeteg-ellátás
Slovenian: Izvenbolnišnične storitve zdravnikov specialistov
Estonian: Eriarstide teenused
Latvian: Specializētie medicīnas pakalpojumi
Lithuanian: Gydytojų specialistų paslaugos
English: Analysis and interpretation services of medical images
French: Analyse et interprétation de clichés médicaux
German: Dienstleistungen der Analyse und Auswertung medizinischer Bilder
Spanish: Servicios de análisis e interpretación de imágenes médicas
Italian: Servizi di analisi e lettura di immagini medicali
Portuguese: Serviços de análise e interpretação de imagens médicas
Dutch: Diensten in verband met analyse en interpretatie van medische beelden
Danish: Analyse og fortolkning af medicinske billeder
Swedish: Tjänster avseende analys och tolkning av medicinska bilder
Finnish: Lääketieteellisten kuvien analysointi- ja tulkintapalvelut
Greek: Υπηρεσίες ανάλυσης και ερμηνείας ιατρικών εικόνων
Czech: Analyzování a interpretace lékařských snímků
Slovak: Služby súvisiace s analýzou a opisom lekárskych snímok
Polish: Usługi w zakresie analizy i opisywania obrazów medycznych
Hungarian: Diagnosztikai felvételek elemzése, értékelése
Slovenian: Storitve analize in interpretacije zdravstvenih slik
Estonian: Meditsiiniliste ülesvõtete analüüsi ja hindamise teenused
Latvian: Rentgena uzņēmumu analīzes un interpretācijas pakalpojumi
Lithuanian: Medicinos nuotraukų analizė ir aiškinimas
English: Other specialist medical practice services
French: Autres services des médecins spécialistes
German: Sonstige Dienstleistungen von Facharztpraxen
Spanish: Otros servicios de medicina especializada
Italian: Altri servizi degli ambulatori di medicina specialistica
Portuguese: Outros serviços de prática médica de clínica especializada em ambulatório
Dutch: Andere diensten van specialisten
Danish: Andre tjenester ydet af praktiserende speciallæger
Swedish: Andra specialistläkartjänster inom öppenvård
Finnish: Muut erikoislääkäripalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες ειδικής ιατρικής
Czech: Ostatní specializovaná ambulantní zdravotní péče
Slovak: Ostatné služby špeciálnej lekárskej praxe
Polish: Pozostałe usługi w zakresie specjalistycznej praktyki lekarskiej
Hungarian: Egyéb szakorvosi ellátás
Slovenian: Druge storitve zdravnikov specialistov
Estonian: Muud eriarstide teenused
Latvian: Citi specializētie medicīnas pakalpojumi
Lithuanian: Kitos gydytojų specialistų paslaugos
English: Dental practice services
French: Services de soins dentaires
German: Ärztliche Dienstleistungen in Zahnarztpraxen
Spanish: Servicios de odontología
Italian: Servizi degli studi odontoiatrici
Portuguese: Serviços de medicina dentária e odontologia
Dutch: Tandartspraktijken
Danish: Tandlægebehandling
Swedish: Tandläkartjänster
Finnish: Hammashoitopalvelut
Greek: Οδοντιατρικές υπηρεσίες
Czech: Zubní péče
Slovak: Stomatologická starostlivosť
Polish: Usługi w zakresie praktyki dentystycznej
Hungarian: Fogászati ellátás
Slovenian: Zobozdravstvene storitve
Estonian: Hambaraviteenused
Latvian: Zobārstniecības pakalpojumi
Lithuanian: Odontologijos paslaugos
English: Orthodontic services
French: Services de soins orthodontiques
German: Kieferorthopädische Behandlungen
Spanish: Servicios de ortodoncia
Italian: Servizi di ortodonzia
Portuguese: Serviços de odontologia
Dutch: Orthodontie
Danish: Tandregulering
Swedish: Tandregleringstjänster
Finnish: Hampaiden oikomispalvelut
Greek: Ορθοδοντικές υπηρεσίες
Czech: Ortodontická péče
Slovak: Ortodontická starostlivosť
Polish: Usługi w zakresie praktyki ortodoncyjnej
Hungarian: Fogszabályozás
Slovenian: Ortodontske storitve
Estonian: Ortodontiateenused
Latvian: Ortodontiskie pakalpojumi
Lithuanian: Medicinos nuotraukų analizės ir aiškinimo paslaugos
English: Other dental practice services
French: Autres services de soins dentaires
German: Sonstige Behandlungsleistungen in Zahnarztpraxen
Spanish: Otros servicios de odontología
Italian: Altri servizi degli studi odontoiatrici
Portuguese: Outros serviços de medicina dentária
Dutch: Andere diensten van tandartsen
Danish: Anden tandlægebehandling
Swedish: Tjänster avseende annan tandvård
Finnish: Muut hammashoitopalvelut
Greek: Άλλες οδοντιατρικές υπηρεσίες
Czech: Ostatní zubní péče
Slovak: Ostatná stomatologická starostlivosť
Polish: Pozostałe usługi w zakresie praktyki dentystycznej
Hungarian: Egyéb fogászati ellátás
Slovenian: Druge zobozdravstvene storitve
Estonian: Muud hambaraviteenused
Latvian: Citi zobārstniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos odontologijos paslaugos
English: Other human health services
French: Autres services de santé humaine
German: Dienstleistungen des Gesundheitswesens, a.n.g.
Spanish: Otros servicios sanitarios
Italian: Altri servizi sanitari
Portuguese: Outros serviços de saúde humana
Dutch: Andere menselijke gezondheidszorg
Danish: Sundhedsvæsen i øvrigt
Swedish: Tjänster avseende annan hälso- och sjukvård
Finnish: Muut terveydenhuoltopalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες που αφορούν την ανθρώπινη υγεία
Czech: Ostatní služby související se zdravotní péčí
Slovak: Ostatné služby v zdravotníctve
Polish: Pozostałe usługi w zakresie opieki zdrowotnej
Hungarian: Egyéb humán-egészségügyi ellátás
Slovenian: Druge zdravstvene storitve
Estonian: Muud tervishoiuteenused
Latvian: Citi veselības aprūpes pakalpojumi
Lithuanian: Kitos žmonių sveikatos priežiūros paslaugos
English: Pregnancy related services
French: Services liés à la grossesse
German: Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Schwangerschaft
Spanish: Servicios relativos al embarazo
Italian: Servizi connessi alla gravidanza
Portuguese: Serviços relacionados com a gravidez
Dutch: Diensten in verband met zwangerschap
Danish: Tjenester i forbindelse med graviditet
Swedish: Graviditetsrelaterade tjänster
Finnish: Raskauteen liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχετικές με την εγκυμοσύνη
Czech: Služby související s těhotenstvím
Slovak: Služby starostlivosti počas gravidity
Polish: Usługi świadczone przez położne
Hungarian: Terhesgondozás
Slovenian: Storitve v zvezi z nosečnostjo
Estonian: Ämmaemandate teenused
Latvian: Ar grūtniecību saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Su nėštumu susijusios paslaugos
English: Nursing services
French: Services de soins infirmiers
German: Krankenpflegeleistungen
Spanish: Servicios de enfermería
Italian: Servizi infermieristici
Portuguese: Serviços de enfermagem
Dutch: Verpleging
Danish: Plejetjenester
Swedish: Tjänster avseende sjuksköterskevård
Finnish: Sairaanhoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες νοσοκόμου
Czech: Ošetřovatelská péče
Slovak: Ošetrovateľské služby
Polish: Usługi świadczone przez pielęgniarki
Hungarian: Védőnői és ápolói szolgáltatás
Slovenian: Negovalne storitve
Estonian: Õdede teenused
Latvian: Slimnieku kopšanas pakalpojumi
Lithuanian: Slaugos paslaugos