English: = The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Boscalid — code 1000000: Sum of boscalid and M 510F01 including its congugatesCyprodinil — code 1000000: Sum cyprodinil and metabolite CGA 304075Diflubenzuron — code 1000000: Sum of Diflubenzuron and 4-chlorophenylurea expressed as DiflubenzuronFlusilazole — code 1000000: Sum of flusilazole and its metabolite IN-F7321 ([bis-(4-fluorophenyl)methyl]silanol) expressed as flusilazolePhosmet — code 1000000: PhosmetProthioconazole — code 1000000: Sum of prothioconazole-desthio and its glucuronide conjugate, expressed as prothioconazole-desthio
French: = La définition des résidus diffère pour les combinaisons pesticide-numéro de code suivantes:Boscalid — code 1000000: somme du boscalid et de M 510F01, y compris ses éléments combinésCyprodinil — code 1000000: somme du cyprodinil et du métabolite CGA 304075Diflubenzuron — code 1000000: somme du diflubenzuron et de 4-chlorophényl urée, exprimée en diflubenzuronFlusilazole — code 1000000: somme du flusilazole et de son métabolite IN-F7321 ([bis-(4-fluorophényl)méthyl]silanol), exprimée en flusilazolePhosmet — code 1000000: phosmetProthioconazole — code 1000000: somme du prothioconazole-desthio et de son élément combiné de glucuronide, exprimée en prothioconazole-desthio
German: = Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:Boscalid — Code-Nummer 1000000: Summe aus Boscalid und M 510F01 einschließlich seiner Konjugate.Cyprodinil — Code-Nummer 1000000: Summe aus Cyprodinil und seinem Metaboliten CGA 304075.Diflubenzuron — Code-Nummer 1000000: Summe aus Diflubenzuron und 4-Chlorphenylurea, ausgedrückt als Diflubenzuron.Flusilazol — Code-Nummer 1000000: Summe aus Flusilazol und seinem Metaboliten IN-F7321 ([Bis(4-fluorphenyl)methyl]silanol), ausgedrückt als Flusilazol.Phosmet — Code-Nummer 1000000: Phosmet.Prothioconazol — Code-Nummer 1000000: Summe von Prothioconazol-desthio und seinem Glucuronid-Konjugat, ausgedrückt als Prothioconazol-desthio.
Spanish: = La definición de residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:Boscalida — código 1000000: suma de boscalida y M 510F01, incluidos sus conjugados.Ciprodinilo — código 1000000: suma de ciprodinilo y su metabolito CGA 304075.Diflubenzurón — código 1000000: suma de diflubenzurón y 4-clorofenil urea, expresada como diflubenzurón.Flusilazol — código 1000000: suma de flusilazol y su metabolito IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenil)metil]silanol) expresada como flusilazol.Fosmet — código 1000000: fosmetProtioconazol — código 1000000: suma de protioconazol-destio y su glucurónido conjugados, expresada como protioconazol-destio
Italian: = La definizione di residui è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitari e numeri di codice:Boscalid — codice 1000000: somma di boscalid e M 510F01, inclusi i relativi coniugatiCiprodinil — codice 1000000: somma di ciprodinil e del metabolita CGA 304075Diflubenzuron — codice 1000000: somma di diflubenzuron e 4-clorofenilurea, espressa in diflubenzuronFlusilazolo – codice 1000000: somma del flusilazolo e del suo metabolita IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenil)metil]silanolo) espressa in flusilazoloFosmet — codice 1000000: fosmetProtioconazolo — codice 1000000: somma del protioconazolo-destio e del suo glucuronide coniugato, espressa in protioconazolo-destio
Portuguese: = A definição do resíduo difere para as seguintes combinações de pesticida-número de código:Boscalide — código 1000000: soma de boscalide e de M 510F01, incluindo os seus conjugadosCiprodinil — código 1000000: soma do ciprodinil e do metabolito CGA 304075Diflubenzurão — código 1000000: soma do diflubenzurão e da 4-clorofenilureia, expressa em diflubenzurãoFlusilazol — código 1000000: soma do flusilazol e do seu metabolito IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenil)metil]silanol) expressa em flusilazolFosmete — código 1000000: fosmeteProtioconazol — código 1000000: soma do protioconazol-destio e do seu glucurono-conjugado, expressa em protioconazol-destio
Dutch: = Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:Boscalid — code 1000000: som van boscalid en M 510F01, inclusief conjugaten daarvanCyprodinil — code 1000000: som van cyprodinil en de metaboliet CGA 304075Diflubenzuron — code 1000000: som van diflubenzuron en 4-chloorfenylureum, uitgedrukt als diflubenzuronFlusilazool — code 1000000: som van flusilazool en de metaboliet IN-F7321 ([bis(4-fluorfenyl)methyl]silanol), uitgedrukt als flusilazoolFosmet — code 1000000: fosmetProthioconazool — code 1000000: som van prothioconazool-dethio en het glucuronideconjugaat, uitgedrukt als prothioconazool-dethio
Danish: = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:Boscalid — kode 1000000: Summen af boscalid og M 510F01 inkl. konjugater herafCyprodinil — kode 1000000: Summen af cyprodinil og metabolit CGA 304075Diflubenzuron — kode 1000000: Summen af diflubenzuron og 4–chlorphenylurea, udtrykt som diflubenzuronFlusilazol — kode 1000000: Summen af flusilazol og metabolitten IN-F7321 ([bis-(4-fluorphenyl)methyl]silanol) heraf, udtrykt som flusilazolPhosmet — kode 1000000: PhosmetProthioconazol — kode 1000000: Summen af prothioconazol-desthio og dets glucuronidkonjugat, udtrykt som prothioconazol-desthio
Swedish: = En annan definition för resthalter används för följande par bekämpningsmedel-kod:Boskalid – kod 1000000: Summan av boskalid och M 510F01 inklusive dess konjugaterCyprodinil – kod 1000000: Summan av cyprodinil och metaboliten CGA 304075Diflubensuron – kod 1000000: Summan av diflubensuron och 4-klorfenylurea uttryckt som diflubensuronFlusilazol – kod 1000000: Summan av flusilazol och dess metaboliter IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenyl)metyl]silanol) uttryckt som flusilazolFosmet – kod 1000000: FosmetProtiokonazol – kod 1000000: Summan av protiokonazol-desthio och dess glukuronidkonjugater, uttryckt som protiokonazol-desthio
Finnish: = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:Boskalidi – koodi 1000000: boskalidin ja M 510F01:n summa, mukaan luettuna sen konjugaatitSyprodiniili – koodi 1000000: syprodiniilin ja metaboliitti CGA 304075:n summaDiflubentsuroni – koodi 1000000: diflubentsuronin ja 4-kloorifenyyliurean summa ilmaistuna diflubentsuroninaFlusilatsoli – koodi 1000000: flusilatsolin ja sen metaboliitin IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenyyli)metyyli]silanoli) summa ilmaistuna flusilatsolinaFosmetti – koodi 1000000: fosmettiProtiokonatsoli – koodi 1000000: protiokonatsolidestion ja sen glukuronidikonjugaatin summa ilmaistuna protiokonatsolidestiona
Greek: = Ο ορισμός του καταλοίπου διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου-κωδικού:Boscalid — κωδικός 1000000:.Άθροισμα boscalid και M 510F01 συμπεριλαμβανομένων των συζυγιακών ενώσεών τουCyprodinil — κωδικός 1000000: Άθροισμα cyprodinil και του μεταβολίτη CGA 304075Diflubenzuron — κωδικός 1000000: Άθροισμα Diflubenzuron και 4-χλωροφαινυλουρίας εκφραζόμενο ως DiflubenzuronΦλουζιλαζόλη (Flusilazole) — κωδικός 1000000: Άθροισμα flusilazole και του μεταβολίτη του IN-F7321 ([δις-(4-φθοροφαινυλο)μεθυλο]σιλάνιο), εκφραζόμενο ως flusilazoleΦοσμέτ (Phosmet) — κωδικός 1000000: PhosmetΠροθειοκοναζόλ — κωδικός 1000000: άθροισμα του prothioconazole-desthio και των συζευγμένων γλυκουρονιδίων του, εκφραζόμενο ως prothioconazole-desthio
Czech: = definice reziduí se liší u následujících kombinací pesticid-kód:Boscalid – kód 1000000: suma boscalidu a M 510F01 včetně jeho konjugátůCyprodinil – kód 1000000: suma cyprodinilu a metabolitu CGA 304075Diflubenzuron – kód 1000000: suma diflubenzuronu a 4-chlorophenylurea vyjádřená jako diflubenzuronFlusilazol – kód 1000000: suma flusilazolu a jeho metabolitu IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenyl)methyl]silanolu), vyjádřeno jako flusilazolFosmet – kód 1000000: fosmetProthiokonazol – kód 1000000: suma prothiokonazolu-desthio a jeho glukuronidového konjugátu, vyjádřeno jako prothiokonazol-desthio
Slovak: = Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:Boskalid – kód 1000000: Suma boskalidu a M 510F01 vrátane jeho konjugátovCyprodinil – kód 1000000: Suma cyprodinilu a metabolitu CGA 304075Diflubenzurón – kód 1000000: Suma diflubenzurónu a 4-chlórfenylmočoviny vyjadrená ako diflubenzurónFlusilazol – kód 1000000: suma flusilazolu a jeho metabolitu IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenyl)metyl]silanol) vyjadrená ako flusilazolFosmet – kód 1000000: fosmetProtiokonazol – kód 1000000: suma protiokonazolu-destio a jeho glukuronidového konjugátu, vyjadrená ako protiokonazol-destio
Polish: = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestycydu-numeru kodu:Boskalid — kod 1000000: Suma boskalidu i M 510F01 w tym jego sprzężeniaCyprodynil — kod 1000000: Suma cyprodynilu i metabolitu CGA 304075Diflubenzuron — kod 1000000: Suma Diflubenzuronu i 4–chlorofenylo-mocznika wyrażona jako diflubenzuronFlusilazol — kod 1000000: flusilazol łącznie ze swym metabolitem IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenylo)metylo]silanol) wyrażony jako flusilazol.Fosmet — kod 1000000: fosmet.Protiokonazol — kod 1000000: Suma protiokonazolu-destio wraz ze sprzężonym glukoronidem wyrażony jako protiokonazol-destio.
Hungarian: = A szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám kombinációk esetében különböző:Boszkalid – kód: 1000000: a boszkalid és az M 510F01 összesen, ideértve konjugátumait isCiprodinil – kód: 1000000: a ciprodinil és a CGA 304075 metabolitDiflubenzuron – kód: 1000000: diflubenzuron és a 4-klórfenil-karbamid összesen, diflubenzuronban kifejezveFluzilazol – kód 1000000: Fluzilazol és IN-F7321 metabolitjának ([bisz-(4-fluorofenil)metil]szilanol) összege fluzilazolként kifejezveFoszmet – kód 1000000: FoszmetProtiokonazol – kód 1000000: Protiokonazol-destio és glukuronid-konjugátumának összege protiokonazol-destioként kifejezve
Slovenian: = Opredelitev ostankov se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid-številka oznake:Boskalid – oznaka 1000000: vsota boskalida in M 510F01, vključno z njegovimi konjugatiCiprodinil – oznaka 1000000: vsota ciprodinila in metabolita CGA 304075Diflubenzuron – oznaka 1000000: vsota Diflubenzurona in 4-klorofeniluree, izražena kot DiflubenzuronFlusilazol – oznaka 1000000: vsota flusilazola in njegovega metabolita IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenil)metil]silanol), izražena kot flusilazolFosmet – oznaka 1000000: fosmetProtiokonazol – oznaka 1000000: vsota protiokonazola-destio in njegovega glukuronid konjugata, izražena kot protiokonazol-destio
Estonian: = järgmiste pestitsiidi koodnumbri kombinatsioonide puhul on pestitsiidijäägi määratlus teistsugune:Boskaliid – kood 1000000: boskaliidi ja M 510F01 segu, kaasa arvatud selle konjugaadidTsüprodiniil – kood 1000000: tsüprodiniili ja metaboliit CGA 304075 seguDiflubensuroon – kood 1000000: diflubensurooni ja 4–klorofenüülkarbamiidi segu, väljendatud diflubensurooninaFlusilasool – kood 1000000: Flusilasool ja selle metaboliit IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenüül)metüül]silanool), väljendatud flusilasoolinaFosmet – kood 1000000: FosmetProtiokonasool – kood 1000000: protiokonasool-destio ja selle glükuroniid konjugaadi summa, väljendatud protiokonasool-destiona
Latvian: = atlieku definīcija atšķiras šādām pesticīdu un koda numuru kombinācijām:boskalīds — kods 1000000 (boskalīda un M 510F01 summa, ieskaitot tā konjugātus);ciprodinils — kods 1000000 (ciprodinila un metabolīta CGA 304075 summa);diflubenzurons — kods 1000000 (diflubenzurona un 4-hlorofenil-karbamīda summa, izteikta kā diflubenzurons);Flusilazols — kods 1000000: Flusilazola un tā metabolīta IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenil)metil]silanols) summa izteikta kā flusilazols.Fosmets — kods 1000000: Fosmets.Protiokonazols — kods 1000000: Protiokonazol-destio un tā glikuronīda konjugāta summa, izteikta kā protiokonazol-destio.
Lithuanian: = Skiriasi šių pesticidų kodų skaičių derinių likučių apibrėžtis:Boskalidas – kodo Nr. 1000000: boskalido ir M 510F01 suma, įskaitant jo konjugatus;Ciprodinilas – kodo Nr. 1000000: ciprodinilo ir metabolito CGA 304075 suma;Diflubenzuronas – kodo Nr. 1000000: diflubenzurono ir 4 –chlorfenilkarbamidas, išreikštas kaip diflubenzuronas;Flusilazolis – kodo Nr. 1000000: flusilazolio ir jo metabolito IN-F7321 ([bis-(4-fluorofenil)metil]silanolio) suma, išreikšta kaip flusilazolis;Fosmetas – kodo Nr. 1000000: fosmetas;Protiokonazolas – kodo Nr. 1000000: protiokonazolo-destio ir jo gliukuronido suma, išreikšta kaip protiokonazolas-destio;