English: (optional) total value of goods or services (excluding shares or other financial services) bought over the internet in the last three months (amount in national currency or in classes, if national currency is the euro: less than 50 euros, 50 to less than EUR 100, EUR 100 to less than EUR 500, EUR 500 to less than EUR 1000, EUR 1000 or more; unknown),
French: valeur totale des biens ou services (à l’exclusion des actions ou autres services financiers) achetés sur l’internet au cours des trois derniers mois montant en monnaie nationale ou en classes, si la monnaie nationale est l’euro: moins de 50 EUR; de 50 à moins de 100 EUR; de 100 à moins de 500 EUR; de 500 à moins de 1000 EUR; 1000 EUR ou plus; inconnu (facultatif),
German: (fakultativ) Gesamtwert der in den letzten drei Monaten über das Internet gekauften Waren oder Dienstleistungen (ausgenommen Aktien oder sonstige Finanzdienstleistungen) (Betrag in nationaler Währung oder in folgenden Betragsklassen, falls Euro als nationale Währung gilt: <50 EUR, 50 bis <100 EUR, 100 bis <500 EUR, 500 bis <1000 EUR, 1000 EUR oder mehr; Betrag unbekannt);
Spanish: (optativo) valor total de los bienes adquiridos o servicios contratados (excepto las acciones u otros servicios financieros) en los últimos tres meses a través de Internet (indicar el importe en la moneda nacional o bien, si se trata del euro, subdividir en las siguientes franjas: menos de 50 EUR, de 50 a menos de 100 EUR, de 100 a menos de 500 EUR, de 500 a menos de 1000 EUR, de 1000 EUR en adelante, se desconoce este dato),
Italian: (facoltativo) valore totale dei prodotti o dei servizi (esclusi titoli o altri servizi finanziari) acquistati via Internet negli ultimi tre mesi (importo in valuta nazionale o in classi, se la valuta nazionale è l’euro: meno di 50 EUR; da 50 a meno di 100 EUR; da 100 a meno di 500 EUR; da 500 a meno di 1000 EUR; 1000 EUR o più; importo sconosciuto),
Portuguese: (opcional) valor total dos bens ou serviços (excluindo acções ou outros serviços financeiros) adquiridos através da internet nos últimos três meses (montante na moeda nacional ou em classes, se a moeda nacional for o euro: menos de 50 euros, de 50 a menos de 100 euros, de 100 a menos de 500 euros, de 500 a menos de 1000 euros, mais de 1000 euros; desconhecido),
Dutch: (facultatief) totale waarde van in de laatste drie maanden via internet gekochte goederen of diensten (behalve aandelen of andere financiële diensten) (bedrag in nationale valuta of in grootteklassen als de nationale valuta euro is: minder dan 50 EUR, 50 tot minder dan 100 EUR, 100 tot minder dan 500 EUR, 500 tot minder dan 1000 EUR, 1000 EUR of meer; onbekend);
Danish: (frivilligt) samlet værdi af varer eller tjenesteydelser (eksklusive aktier eller andre finansielle tjenesteydelser) købt over internettet inden for de sidste tre måneder (beløb i national valuta eller i klasser, hvis den nationale valuta er euro: under 50 EUR, 50 til under 100 EUR, 100 til under 500 EUR, 500 til under 1000 EUR, 1000 EUR og derover; ukendt)
Swedish: Totalt värde på varor och tjänster (utom aktier och andra finansiella tjänster) som köpts på Internet de senaste tre månaderna (belopp i nationell valuta eller i grupper, om den nationella valutan är euro: mindre än 50 euro, 50 till mindre än 100 euro, 100 till mindre än 500 euro, 500 till mindre än 1000 euro, 1000 euro eller mer; okänt) (frivillig uppgift).
Finnish: (vapaaehtoinen) internetissä kolmen viimeksi kuluneen kuukauden aikana ostettujen tavaroiden ja palvelujen (osakkeita tai muita rahoituspalveluja lukuun ottamatta) yhteisarvo (summa kansallisessa valuutassa tai luokissa, jos kansallinen valuutta on euro: vähemmän kuin 50 euroa, vähintään 50 euroa mutta vähemmän kuin 100 euroa, vähintään 100 euroa mutta vähemmän kuin 500 euroa, vähintään 500 euroa mutta vähemmän kuin 1000 euroa, vähintään 1000 euroa; ei tiedossa),
Greek: (προαιρετικά) συνολική αξία αγαθών ή υπηρεσιών (εξαιρουμένων των μετοχών ή των άλλων χρηματοοικονομικών υπηρεσιών) που αγοράστηκαν μέσω του διαδικτύου κατά το τελευταίο τρίμηνο (ποσό σε εθνικό νόμισμα ή σε τάξεις μεγέθους, αν το εθνικό νόμισμα είναι το ευρώ: λιγότερο από 50 ευρώ, 50 έως λιγότερο από 100 ευρώ, 100 έως λιγότερο από 500 ευρώ, 500 έως λιγότερο από 1000 ευρώ, 1000 ευρώ και άνω· άγνωστο),
Czech: (nepovinně) celková hodnota zboží nebo služeb (kromě akcií či jiných finančních služeb) zakoupených přes internet za poslední tři měsíce (částka v národní měně nebo podle jednotlivých tříd, je-li národní měnou euro: méně než 50 EUR, 50 EUR až méně než 100 EUR, 100 EUR až méně než 500 EUR, 500 EUR až méně než 1000 EUR, 1000 EUR a více, není známo),
Slovak: (nepovinné) celková hodnota tovarov alebo služieb (okrem akcií alebo iných finančných služieb) zakúpených cez internet za posledné tri mesiace (suma v národnej mene alebo v triedach, ak je národnou menou euro: menej ako 50 EUR, od 50 do 100 EUR, od 100 do 500 EUR, od 500 do 1000 EUR, 1000 EUR alebo viac; neznáma),
Polish: (nieobowiązkowo) łączna wartość towarów lub usług (z wyjątkiem akcji lub innych usług finansowych) zakupionych przez Internet w ciągu ostatnich trzech miesięcy (kwota w walucie krajowej, lub w przedziałach, jeśli krajową walutą jest euro: mniej niż 50 EUR, od 50 do mniej niż 100 EUR, od 100 do mniej niż 500 EUR, od 500 do mniej niż 1000 EUR, 1000 EUR lub większa; nieznana),
Hungarian: (nem kötelező) az elmúlt három hónapban az interneten vásárolt áru vagy szolgáltatás (kivéve értékpapír vagy pénzügyi szolgáltatás) teljes értéke (az összeget a nemzeti valutában vagy osztályokban kell megadni, ha a nemzeti valuta az euro: kevesebb mint 50 EUR; 50-től kevesebb mint 100 EUR-ig; 100-tól kevesebb mint 500 EUR-ig; 500-tól kevesebb mint 1000 EUR-ig; 1000 EUR vagy több; ismeretlen),
Slovenian: (neobvezno) skupna vrednost blaga ali storitev (brez delnic ali drugih finančnih storitev), kupljenih preko interneta v zadnjih treh mesecih (znesek v nacionalni valuti ali v razredih, če je nacionalna valuta euro: manj kot 50 eurov, 50 do manj kot 100 eurov, 100 do manj kot 500 eurov, 500 do manj kot 1000 eurov, 1000 eurov ali več; ni znana),
Estonian: viimase kolme kuu jooksul Interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine online-uudiste, -ajalehtede ja -ajakirjade lugemiseks või allalaadimiseks; viimase kolme kuu jooksul Interneti isiklikel eesmärkidel kasutamine töö otsimiseks või töökoha taotluse saatmiseks;
Latvian: (pēc izvēles) pēdējos trīs mēnešos internetā pirkto preču vai pakalpojumu (izņemot akcijas vai citus finanšu pakalpojumus) kopējā vērtība (summa valsts valūtā vai kategorijās, ja valsts valūta ir euro: mazāk par 50 euro, 50 līdz mazāk par 100 euro, 100 līdz mazāk par 500 euro, 500 līdz mazāk par 1000 euro, 1000 euro vai vairāk; nav zināms),
Lithuanian: (neprivaloma) visa per praėjusius tris mėnesius internetu įsigytų prekių ar paslaugų (išskyrus akcijas ar kitas finansines paslaugas) vertė (suma nacionaline valiuta arba šiomis kategorijomis, jei nacionalinė valiuta – EUR: mažiau nei 50 EUR, nuo 50 iki 100 EUR, nuo 100 iki 500 EUR, nuo 500 iki 1000 EUR, 1000 EUR arba daugiau; nežinoma),