FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security
French: Assurance
German: Versicherungen, Rückversicherungen und Pensionskassen (ohne Sozialversicherung)
Spanish: Seguros, reaseguros y fondos de pensiones, excepto la seguridad social obligatoria
Italian: Assicurazioni, riassicurazioni e fondi pensione, escluse le assicurazioni sociali obbligatorie div.
Portuguese: Seguros, resseguros e fundos de pensões, excepto segurança social obrigatória
Dutch: Verzekeringen en pensioenfondsen, exclusief verplichte sociale verzekeringen afd.
Danish: Forsikring, genforsikring og pensionsforsikring undtagen lovpligtig socialforsikring hovedgr.
Swedish: Försäkring, återförsäkring och pensionsfondsverksamhet utom obligatorisk socialförsäkring
Finnish: Vakuutus-, jälleenvakuutus- ja eläkevakuutustoiminta (pl. pakollinen sosiaalivakuutus)
Greek: Ασφαλιστικά, αντασφαλιστικά και συνταξιοδοτικά ταμεία, εκτός από την υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση
Czech: Pojištění, zajištění a penzijní financování, kromě povinného sociálního zabezpečení
Slovak: Poistenie, zaistenie a dôchodkové zabezpečenie okrem povinného sociálneho poistenia
Polish: Ubezpieczenia, reasekuracja oraz fundusze emerytalne, z wyłączeniem obowiązkowego ubezpieczenia społecznego
Hungarian: Biztosítás, viszontbiztosítás, nyugdíjalapok, kivéve: kötelező társadalombiztosítás
Slovenian: Dejavnost zavarovanja, pozavarovanja in pokojninskih skladov, razen obvezne socialne varnosti
Estonian: Kindlustus, edasikindlustus ja pensionifondid, v.a kohustuslik sotsiaalkindlustus
Latvian: Apdrošināšana, pārapdrošināšana un pensiju uzkrāšana, izņemot obligāto sociālo apdrošināšanu
Lithuanian: Draudimo, perdraudimo ir pensijų lėšų kaupimo, išskyrus privalomąjį socialinį draudimą, veikla
English: div 65
French: Division 65
German: Abt. 65
Spanish: Divisiones 65
Swedish: Huvudgrupp 65
Finnish: Kaksinumerotaso 65
Greek: τμήμα 65
Czech: Oddíl 65
Slovak: Divízia 65
Polish: dział 65
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 65
Estonian: osa 65
Latvian: 65. nodaļa
English: Other financial activities
French: Activités auxiliaires de services financiers et d’assurance
German: Mit Finanz- und Versicherungsdienstleistungen verbundene Tätigkeiten
Spanish: Otras actividades financieras
Italian: Altre attività finanziarie div.
Portuguese: Actividades auxiliares de serviços financeiros e actividades dos seguros
Dutch: Overige financiële activiteiten afd.
Danish: Andre finansielle tjenester hovedgr.
Swedish: Övrig finansiell verksamhet
Finnish: Muu rahoitustoiminta
Greek: Άλλες χρηματοπιστωτικές δραστηριότητες
Czech: Ostatní finanční činnosti
Slovak: Ostatné finančné činnosti
Polish: Pozostała działalność finansowa
Hungarian: Egyéb pénzügyi tevékenység
Slovenian: Druge finančne dejavnosti
Estonian: Muu finantstegevus
Latvian: Citas finanšu darbības
Lithuanian: Kita finansinė veikla
English: div 66
French: Division 66
German: Abt. 66
Spanish: Divisiones 66
Swedish: Huvudgrupp 66
Finnish: Kaksinumerotaso 66
Greek: τμήμα 66
Czech: Oddíl 66
Slovak: Divízia 66
Polish: dział 66
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 66
Estonian: osa 66
Latvian: 66. nodaļa
English: REAL ESTATE ACTIVITIES
French: ACTIVITÉS IMMOBILIÈRES
German: GRUNDSTÜCKS- UND WOHNUNGSWESEN
Spanish: ACTIVIDADES INMOBILIARIAS
Italian: ATTIVITÀ IMMOBILIARI
Portuguese: ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS
Dutch: EXPLOITATIE VAN EN HANDEL IN ONROEREND GOED
Danish: FAST EJENDOM
Swedish: FASTIGHETSVERKSAMHET
Finnish: KIINTEISTÖALAN TOIMINTA
Greek: ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
Czech: ČINNOSTI V OBLASTI NEMOVITOSTÍ
Slovak: ČINNOSTI V OBLASTI NEHNUTEĽNOSTÍ
Polish: DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI
Hungarian: INGATLANÜGYLETEK
Slovenian: POSLOVANJE Z NEPREMIČNINAMI
Estonian: KINNISVARAALANE TEGEVUS
Latvian: OPERĀCIJAS AR NEKUSTAMO ĪPAŠUMU
Lithuanian: NEKILNOJAMOJO TURTO OPERACIJOS
English: sec L
French: Section L
German: Abschnitt L
Spanish: Sección L
Italian: sez. L
Dutch: sec. L
Swedish: Avdelning L
Finnish: Pääluokka L
Greek: τίτλος ΙΒ
Czech: Sekce L
Slovak: Sekcia L
Polish: sekcja L
Hungarian: nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje L
Estonian: L jagu
Latvian: L sadaļa
Lithuanian: L sek.
English: PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES
French: ACTIVITÉS SPÉCIALISÉES, SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES
German: ERBRINGUNG VON FREIBERUFLICHEN, WISSENSCHAFTLICHEN UND TECHNISCHEN DIENSTLEISTUNGEN
Spanish: ACTIVIDADES PROFESIONALES, CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS
Italian: ATTIVITÀ PROFESSIONALI, SCIENTIFICHE E TECNICHE
Portuguese: ACTIVIDADES DE CONSULTORIA, CIENTÍFICAS, TÉCNICAS E SIMILARES
Dutch: VRIJE BEROEPEN EN WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE ACTIVITEITEN
Danish: LIBERALE, VIDENSKABELIGE OG TEKNISKE TJENESTEYDELSER
Swedish: VERKSAMHET INOM JURIDIK, EKONOMI, VETENSKAP OCH TEKNIK
Finnish: AMMATILLINEN, TIETEELLINEN JA TEKNINEN TOIMINTA
Greek: ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: ODBORNÉ, VĚDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI
Slovak: ODBORNÉ, VEDECKÉ A TECHNICKÉ ČINNOSTI
Polish: DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA
Hungarian: SZAKMAI, TUDOMÁNYOS ÉS MŰSZAKI TEVÉKENYSÉG
Slovenian: STROKOVNE, ZNANSTVENE IN TEHNIČNE DEJAVNOSTI
Estonian: KUTSE-, TEADUS- JA TEHNIKAALANE TEGEVUS
Latvian: PROFESIONĀLIE, ZINĀTNISKIE UN TEHNISKIE PAKALPOJUMI
Lithuanian: PROFESINĖ, MOKSLINĖ IR TECHNINĖ VEIKLA
English: sec M
French: Section M
German: Abschnitt M
Spanish: Sección M
Italian: sez. M
Dutch: sec. M
Danish: hovedafd. M
Swedish: Avdelning M
Finnish: Pääluokka M
Greek: τίτλος ΙΓ
Czech: Sekce M
Slovak: Sekcia M
Polish: sekcja M
Hungarian: nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje M
Estonian: M jagu
Latvian: M sadaļa
Lithuanian: M sek.
English: Legal and accounting activities
French: Activités juridiques et comptables
German: Rechts- und Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung
Spanish: Actividades jurídicas y de contabilidad
Italian: Attività legali e contabilità div.
Portuguese: Actividades jurídicas e de contabilidade
Dutch: Rechtskundige en boekhoudkundige dienstverlening afd.
Danish: Juridisk bistand, bogføring og revision hovedgr.
Swedish: Juridisk och ekonomisk konsultverksamhet
Finnish: Lakiasiain- ja laskentatoimen palvelut
Greek: Νομικές και λογιστικές δραστηριότητες
Czech: Právní a účetnické činnosti
Slovak: Právne a účtovnícke činnosti
Polish: Działalność prawnicza, rachunkowo-księgowa i doradztwo podatkowe
Hungarian: Jogi és számviteli tevékenység
Slovenian: Pravne in računovodske dejavnosti
Estonian: Juriidilised toimingud ja arvepidamine
Latvian: Juridiskie un grāmatvedības pakalpojumi
Lithuanian: Teisinė ir apskaitos veikla
English: div 69
French: Division 69
German: Abt. 69
Spanish: Divisiones 69
Swedish: Huvudgrupp 69
Finnish: Kaksinumerotaso 69
Greek: τμήμα 69
Czech: Oddíl 69
Slovak: Divízia 69
Polish: dział 69
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 69
Estonian: osa 69
Latvian: 69. nodaļa
English: group 69.1
French: Groupe 69.1
German: Gruppe 69.1
Spanish: Grupo 69.1
Italian: gruppo 69.1
Portuguese: Grupo 69.1
Dutch: groep 69.1
Swedish: Grupp 69.1
Finnish: Kolminumerotaso 69.1
Greek: ομάδα 69.1
Czech: Skupina 69,1
Slovak: Skupina 69.1
Polish: grupa 69.1
Hungarian: alágazat
Slovenian: Skupina 69.1
Estonian: rühm 69.1
Latvian: grupa
Lithuanian: grupė
English: Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
French: Activités comptables
German: Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung; Buchführung
Spanish: Actividades de contabilidad, teneduría de libros, auditoría y asesoría fiscal
Italian: Contabilità, controllo e revisione contabile; consulenza in materia fiscale
Portuguese: Actividades de contabilidade e auditoria; consultoria fiscal
Dutch: Accountants, boekhouders en belastingconsulenten
Danish: Bogføring og revision; skatterådgivning
Swedish: Redovisning och bokföring, revision, skatterådgivning
Finnish: Laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta
Greek: Δραστηριότητες λογιστικής, τήρησης βιβλίων και λογιστικού ελέγχου· παροχή φοροτεχνικών υπηρεσιών
Czech: Účetnické a auditorské činnosti; daňové poradenství
Slovak: Účtovnícke a audítorské činnosti, vedenie účtovných kníh; daňové poradenstvo
Polish: Działalność rachunkowo-księgowa; doradztwo podatkowe
Hungarian: Számviteli és könyvvizsgálói tevékenység; adószakértői tevékenység
Slovenian: Računovodske, knjigovodske in revizijske dejavnosti; davčno svetovanje
Estonian: Arvepidamine, raamatupidamine ja auditeerimine; maksualane nõustamine
Latvian: Uzskaites, grāmatvedības, audita un revīzijas pakalpojumi; konsultēšana nodokļu jautājumos
Lithuanian: Apskaitos, buhalterijos ir audito veikla; konsultacijos mokesčių klausimais
English: group 69.2
French: Groupe 69.2
German: Gruppe 69.2
Spanish: Grupo 69.2
Italian: gruppo 69.2
Portuguese: Grupo 69.2
Dutch: groep 69.2
Swedish: Grupp 69.2
Finnish: Kolminumerotaso 69.2
Greek: ομάδα 69.2
Czech: Skupina 69,2
Slovak: Skupina 69.2
Polish: grupa 69.2
Hungarian: alágazat
Slovenian: Skupina 69.2
Estonian: rühm 69.2
Latvian: grupa
Lithuanian: grupė
English: Activities of head offices; management consultancy activities
French: Activités des sièges sociaux; conseil de gestion
German: Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben; Unternehmensberatung
Spanish: Actividades de las sedes centrales; actividades de consultoría de gestión empresarial
Italian: Attività di sedi centrali; consulenza gestionale div.
Portuguese: Actividades das sedes sociais; actividades de consultoria para a gestão
Dutch: Activiteiten van hoofdkantoren; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer afd.
Danish: Hovedsæders virksomhed; virksomhedsrådgivning hovedgr.
Swedish: Verksamheter som utövas av huvudkontor; konsulttjänster till företag
Finnish: Pääkonttorien toiminta; liikkeenjohdon konsultointi
Greek: Δραστηριότητες κεντρικών γραφείων· δραστηριότητες παροχής συμβουλών διαχείρισης
Czech: Činnosti vedení podniků; poradenství v oblasti řízení
Slovak: Vedenie firiem; poradenstvo v oblasti riadenia
Polish: Działalność firm centralnych (head offices); doradztwo związane z zarządzaniem
Hungarian: Üzletvezetés; üzletviteli tanácsadás
Slovenian: Dejavnost uprav podjetij; podjetniško in poslovno svetovanje
Estonian: Peakontorite tegevus; juhtimisalane nõustamine
Latvian: Centrālo biroju darbība; konsultēšana komercdarbībā un vadībzinībās
Lithuanian: Pagrindinių buveinių veikla; konsultacinė valdymo veikla
English: div 70
French: Division 70
German: Abt. 70
Spanish: División 70
Swedish: Huvudgrupp 70
Finnish: Kaksinumerotaso 70
Greek: τμήμα 70
Czech: Oddíl 70
Slovak: Divízia 70
Polish: dział 70
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 70
Estonian: osa 70
Latvian: 70. nodaļa
English: Activities of head offices
French: Activités des sièges sociaux
German: Verwaltung und Führung von Unternehmen und Betrieben
Spanish: Actividades de las sedes centrales
Italian: Attività di sedi centrali
Portuguese: Actividades das sedes sociais
Dutch: Activiteiten van hoofdkantoren
Danish: Hovedsæders virksomhed
Swedish: Verksamheter som utövas av huvudkontor
Finnish: Pääkonttorien toiminta
Greek: Δραστηριότητες κεντρικών γραφείων
Czech: Činnosti vedení podniků
Slovak: Vedenie firiem
Polish: Działalność firm centralnych (head offices)
Hungarian: Vállalatvezetés
Slovenian: Dejavnost uprav podjetij
Estonian: Peakontorite tegevus
Latvian: Centrālo biroju darbība
Lithuanian: Pagrindinių buveinių veikla
English: group 70.1
French: Groupe 70.1
German: Gruppe 70.1
Spanish: Grupo 70.1
Italian: gruppo 70.1
Portuguese: Grupo 70.1
Dutch: groep 70.1
Swedish: Grupp 70.1
Finnish: Kolminumerotaso 70.1
Greek: ομάδα 70.1
Czech: Skupina 70,1
Slovak: Skupina 70.1
Polish: grupa 70.1
Hungarian: alágazat
Slovenian: Skupina 70.1
Estonian: rühm 70.1
Latvian: grupa
Lithuanian: grupė
English: Management consultancy activities
French: Conseil de gestion
German: Public-Relations- und Unternehmensberatung
Spanish: Actividades de consultoría de gestión empresarial
Italian: Consulenza gestionale
Portuguese: Actividades de consultoria para a gestão
Dutch: Adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer
Danish: Virksomhedsrådgivning
Swedish: Konsulttjänster till företag
Finnish: Liikkeenjohdon konsultointi
Greek: Δραστηριότητες παροχής συμβουλών διαχείρισης
Czech: Poradenství v oblasti řízení
Slovak: Poradenstvo v oblasti riadenia
Polish: Doradztwo związane z zarządzaniem
Hungarian: Üzletviteli tanácsadás
Slovenian: Podjetniško in poslovno svetovanje
Estonian: Juhtimisalane nõustamine
Latvian: Konsultēšana vadībzinībās
Lithuanian: Konsultacinė valdymo veikla
English: group 70.2
French: Groupe 70.2
German: Gruppe 70.2
Spanish: Grupo 70.2
Italian: gruppo 70.2
Portuguese: Grupo 70.2
Dutch: groep 70.2
Swedish: Grupp 70.2
Finnish: Kolminumerotaso 70.2
Greek: ομάδα 70.2
Czech: Skupina 70,2
Slovak: Skupina 70.2
Polish: grupa 70.2
Hungarian: alágazat
Slovenian: Skupina 70.2
Estonian: rühm 70.2
Latvian: grupa
Lithuanian: grupė
English: Architecture and engineering activities; technical testing and analysis
French: Activités d’architecture et d’ingénierie; activités de contrôle et analyses techniques
German: Architektur- und Ingenieurbüros; technische, physikalische und chemische Untersuchung
Spanish: Arquitectura e ingeniería; ensayos y análisis técnicos
Italian: Attività degli studi di architettura e d'ingegneria; collaudi e analisi tecniche div.
Portuguese: Actividades de arquitectura e de engenharia; actividades de ensaios e análises técnicas
Dutch: Architecten en ingenieurs; technische testen en toetsen afd.
Danish: Arkitekt- og ingeniørvirksomhed; teknisk afprøvning og analyse hovedgr.
Swedish: Arkitekt- och teknisk konsultverksamhet; teknisk provning och analys
Finnish: Arkkitehti- ja insinööripalvelut; tekninen testaus ja analysointi
Greek: Δραστηριότητες αρχιτεκτόνων και μηχανικών· τεχνικές δοκιμές και αναλύσεις
Czech: Architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy
Slovak: Architektonické a inžinierske činnosti; technické testovanie a analýzy
Polish: Działalność w zakresie architektury i inżynierii; badania i analizy techniczne
Hungarian: Építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat és elemzés
Slovenian: Arhitekturno in tehnično projektiranje; tehnično preizkušanje in analiziranje
Estonian: Arhitekti- ja inseneritegevused; teimimine ja analüüs
Latvian: Arhitektūras un inženiertehniskie pakalpojumi; tehniskā pārbaude un analīze
Lithuanian: Architektūrinė ir inžinerijos veikla; techninis tikrinimas ir analizė
English: div 71
French: Division 71
German: Abt. 71
Spanish: División 71
Swedish: Huvudgrupp 71
Finnish: Kaksinumerotaso 71
Greek: τμήμα 71
Czech: Oddíl 71
Slovak: Divízia 71
Polish: dział 71
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 71
Estonian: osa 71
Latvian: 71. nodaļa
English: Scientific research and development
French: Recherche-développement scientifique
German: Forschung und Entwicklung
Spanish: Investigación y desarrollo
Italian: Ricerca scientifica e sviluppo div.
Portuguese: Investigação científica e desenvolvimento
Dutch: Speur- en ontwikkelingswerk op wetenschappelijk gebied afd.
Danish: Videnskabelig forskning og udvikling hovedgr.
Swedish: Vetenskaplig forskning och utveckling
Finnish: Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen
Greek: Επιστημονική έρευνα και ανάπτυξη
Czech: Vědecký výzkum a vývoj
Slovak: Vedecký výskum a vývoj
Polish: Badania naukowe i prace rozwojowe
Hungarian: Tudományos kutatás és fejlesztés
Slovenian: Znanstvena raziskovalna in razvojna dejavnost
Estonian: Teadus- ja arendustegevus
Latvian: Zinātniskā pētniecība un attīstība
Lithuanian: Moksliniai tyrimai ir taikomoji veikla
English: div 72
French: Recherche-développement scientifique
German: Abt. 72
Spanish: División 72
Swedish: Huvudgrupp 72
Finnish: Kaksinumerotaso 72
Greek: τμήμα 72
Czech: Oddíl 72
Slovak: Divízia 72
Polish: dział 72
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 72
Estonian: osa 72
Latvian: 72. nodaļa
English: Advertising and market research
French: Publicité et études de marché
German: Werbung und Marktforschung
Spanish: Publicidad y estudios de mercado
Italian: Pubblicità e studi di mercato div.
Portuguese: Publicidade e estudos de mercado
Dutch: Reclamewezen en marktonderzoek afd.
Danish: Reklame og markedsanalyse hovedgr.
Swedish: Reklam och marknadsundersökning
Finnish: Mainostoiminta ja markkinatutkimus
Greek: Διαφήμιση και έρευνα αγοράς
Czech: Reklama a průzkum trhu
Slovak: Reklama a prieskum trhu
Polish: Reklama, badanie rynku i opinii publicznej
Hungarian: Reklám és piackutatás
Slovenian: Oglaševanje in raziskovanje trga
Estonian: Reklaamindus ja turu-uuringud
Latvian: Reklāmas un tirgus izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Reklama ir rinkos tyrimas
English: div 73
French: Division 73
German: Abt. 73
Spanish: División 73
Swedish: Huvudgrupp 73
Finnish: Kaksinumerotaso 73
Greek: τμήμα 73
Czech: Oddíl 73
Slovak: Divízia 73
Polish: dział 73
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 73
Estonian: osa 73
Latvian: 73. nodaļa
English: group 73.1
French: Groupe 73.1
German: Gruppe 73.1
Spanish: Grupo 73.1
Italian: gruppo 73.1
Portuguese: Grupo 73.1
Dutch: groep 73.1
Swedish: Grupp 73.1
Finnish: Kolminumerotaso 73.1
Greek: ομάδα 73.1
Czech: Skupina 73,1
Slovak: Skupina 73.1
Polish: grupa 73.1
Hungarian: alágazat
Slovenian: Skupina 73.1
Estonian: rühm 73.1
Latvian: grupa
Lithuanian: grupė
English: Market research and public opinion polling
French: Études de marché et sondages
German: Markt- und Meinungsforschung
Spanish: Estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública
Italian: Ricerche di mercato e sondaggi di opinione
Portuguese: Estudos de mercado e sondagens de opinião
Dutch: Markt- en opinieonderzoekbureaus
Danish: Markedsanalyser og offentlig meningsmåling
Swedish: Marknads- och opinionsundersökning
Finnish: Markkina- ja mielipidetutkimukset
Greek: Έρευνα αγοράς και δημοσκοπήσεις
Czech: Průzkum trhu a veřejného mínění
Slovak: Prieskum trhu a verejnej mienky
Polish: Badania rynku i opinii publicznej
Hungarian: Piac- és közvélemény-kutatás
Slovenian: Raziskovanje trga in javnega mnenja
Estonian: Turu-uuringud ja avaliku arvamuse küsitlused
Latvian: Tirgus un sabiedriskās domas izpēte
Lithuanian: Rinkos tyrimas ir viešosios nuomonės apklausa
English: group 73.2
French: Groupe 73.2
German: Gruppe 73.2
Spanish: Grupo 73.2
Italian: gruppo 73.2
Portuguese: Grupo 73.2
Dutch: groep 73.2
Swedish: Grupp 73.2
Finnish: Kolminumerotaso 73.2
Greek: ομάδα 73.2
Czech: Skupina 73,2
Slovak: Skupina 73.2
Polish: grupa 73.2
Hungarian: alágazat
Slovenian: Skupina 73.2
Estonian: rühm 73.2
Latvian: grupa
Lithuanian: grupė
English: Other professional, scientific and technical activities, veterinary activities
French: Autres activités spécialisées, scientifiques et techniques; activités vétérinaires
German: Erbringung von freiberuflichen, wissenschaftlichen und technischen Dienstleistungen, Veterinärwesen
Spanish: Otras actividades profesionales, científicas y técnicas; actividades veterinarias
Italian: Altre attività professionali, scientifiche e tecniche, veterinarie div.
Portuguese: Outras actividades de consultoria, científicas e similares; actividades veterinárias
Dutch: Overige vrije beroepen en overige wetenschappelijke en technische activiteiten, veterinaire diensten afd.
Danish: Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenesteydelser, dyrlægevirksomhed hovedgr.
Swedish: Annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik; veterinärverksamhet
Finnish: Muu ammatillinen, tieteellinen ja tekninen toiminta, eläinlääkintäpalvelut
Greek: Άλλες επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές δραστηριότητες κτηνιατρικές δραστηριότητες
Czech: Ostatní odborné, vědecké a technické činnosti, veterinární činnosti
Slovak: Ostatné odborné, vedecké a technické činnosti, veterinárne činnosti
Polish: Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna; działalność weterynaryjna
Hungarian: Egyéb szakértői, tudományos és technikai tevékenység; állat-egészségügyi ellátás
Slovenian: Druge strokovne in tehnične dejavnosti, veterinarstvo
Estonian: Muu kutse-, teadus- ja tehnikaalane tegevus, veterinaaria
Latvian: Citi profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi, veterinārie pakalpojumi
Lithuanian: Kita profesinė, mokslinė ir techninė veikla, veterinarinė veikla
English: div 74, 75
French: Divisions 74, 75
German: Abt. 74, 75
Spanish: Divisiones 74, 75
Swedish: Huvudgrupp 74, 75
Finnish: Kaksinumerotasot 74, 75
Greek: τμήματα 74, 75
Czech: Oddíl 74, 75
Slovak: Divízie 74, 75
Polish: dział 74, 75
Hungarian: 74., 75. ágazat
Slovenian: Oddelka 74, 75
Estonian: osad 74, 75
Latvian: un 75. nodaļa
English: ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES
French: ACTIVITÉS DE SERVICES ADMINISTRATIFS ET DE SOUTIEN
German: ERBRINGUNG VON SONSTIGEN WIRTSCHAFTLICHEN DIENSTLEISTUNGEN
Spanish: ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS Y SERVICIOS AUXILIARES
Italian: ATTIVITÀ AMMINISTRATIVE E DI SERVIZI DI SUPPORTO
Portuguese: ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVIÇOS DE APOIO
Dutch: ADMINISTRATIEVE EN ONDERSTEUNENDE DIENSTEN
Danish: ADMINISTRATIVE TJENESTEYDELSER OG HJÆLPETJENESTER
Swedish: UTHYRNING, FASTIGHETSSERVICE, RESETJÄNSTER OCH ANDRA STÖDTJÄNSTER
Finnish: HALLINNOLLISET PALVELUT JA TUKIPALVELUT
Greek: ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: ADMINISTRATIVNÍ A PODPŮRNÉ ČINNOSTI
Slovak: ADMINISTRATÍVNE A PODPORNÉ SLUŽBY
Polish: DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE USŁUG ADMINISTROWANIA I DZIAŁALNOŚĆ WSPIERAJĄCA
Hungarian: ADMINISZTRATÍV ÉS SZOLGÁLTATÁST TÁMOGATÓ TEVÉKENYSÉG
Slovenian: DRUGE RAZNOVRSTNE POSLOVNE DEJAVNOSTI
Estonian: HALDUS- JA ABITEGEVUSED
Latvian: ADMINISTRATĪVO UN APKALPOJOŠO DIENESTU DARBĪBA
Lithuanian: ADMINISTRACINĖ IR APTARNAVIMO VEIKLA
English: sec N
French: Section N
German: Abschnitt N
Spanish: Sección N
Italian: sez. N
Dutch: sec. N
Danish: hovedafd. N
Swedish: Avdelning N
Finnish: Pääluokka N
Greek: τίτλος ΙΔ
Czech: Sekce N
Slovak: Sekcia N
Polish: sekcja N
Hungarian: nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje N
Estonian: N jagu
Latvian: N sadaļa
Lithuanian: N sek.
English: Rental and leasing activities
French: Activités de location et location-bail
German: Vermietung von beweglichen Sachen
Spanish: Actividades de alquiler
Italian: Attività di noleggio e leasing div.
Portuguese: Actividades de aluguer
Dutch: Verhuur en lease afd.
Danish: Udlejning og leasing hovedgr.
Swedish: Uthyrning och leasing
Finnish: Vuokraus- ja leasingtoiminta
Greek: Δραστηριότητες ενοικίασης και εκμίσθωσης
Czech: Činnosti v oblasti pronájmu a leasingu
Slovak: Prenájom a lízing
Polish: Wynajem i dzierżawa
Hungarian: Kölcsönzés és operatív lízing
Slovenian: Dajanje v najem in zakup
Estonian: Rentimine ja kasutusrent
Latvian: Iznomāšana un ekspluatācijas līzings
Lithuanian: Nuoma ir išperkamoji nuoma
English: div 77
French: Division 77
German: Abt. 77
Spanish: División 77
Swedish: Huvudgrupp 77
Finnish: Kaksinumerotaso 77
Greek: τμήμα 77
Czech: Oddíl 77
Slovak: Divízia 77
Polish: dział 77
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 77
Estonian: osa 77
Latvian: 77. nodaļa
English: Other administrative and support service activities
French: Autres activités de services administratifs et de soutien
German: Erbringung sonstiger wirtschaftlicher Dienstleistungen
Spanish: Otras actividades administrativas y servicios auxiliares
Italian: Altre attività amministrative e di servizi di supporto div.
Portuguese: Outras actividades administrativas e dos serviços de apoio
Dutch: Andere administratieve en ondersteunende diensten afd.
Danish: Andre administrative tjenesteydelser og hjælpetjenester hovedgr.
Swedish: Övrig uthyrning, fastighetsservice, resetjänster och andra stödtjänster
Finnish: Muu hallinto- ja tukipalvelutoiminta
Greek: Άλλες διοικητικές και υποστηρικτικές δραστηριότητες
Czech: Ostatní administrativní a podpůrné činnosti
Slovak: Ostatné administratívne a podporné služby
Polish: Pozostała działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierająca
Hungarian: Egyéb adminisztratív és szolgáltatást támogató tevékenység
Slovenian: Druge raznovrstne poslovne dejavnosti
Estonian: Muud haldus- ja abitegevused
Latvian: Citi administratīvo un apkalpojošo dienestu pakalpojumi
Lithuanian: Kita administracinė ir aptarnavimo veikla