FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Engineering services
French: Services d’ingénierie
German: Ingenieurbüroleistungen
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería
Italian: Servizi in materia di ingegneria
Portuguese: Serviços de engenharia
Dutch: Ingenieurs
Danish: Ingeniørtjenester
Swedish: Tekniska konsulttjänster
Finnish: Tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών
Czech: Inženýrské služby
Slovak: Inžinierske služby
Polish: Usługi w zakresie inżynierii
Hungarian: Mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve
Estonian: Inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi
Lithuanian: Inžinerijos paslaugos
English: Engineering advisory services
French: Services de conseil en ingénierie
German: Beratungsleistungen von Ingenieurbüros
Spanish: Servicios de asesoría en ingeniería
Italian: Servizi di consulenza in materia di ingegneria
Portuguese: Serviços de consultoria em engenharia
Dutch: Advies door ingenieurs
Danish: Ingeniørrådgivning
Swedish: Tekniska rådgivningstjänster
Finnish: Tekniset neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών μηχανικού
Czech: Inženýrské poradenské služby
Slovak: Inžinierske poradenstvo
Polish: Usługi doradztwa technicznego
Hungarian: Mérnöki tanácsadás
Slovenian: Inženirsko svetovanje
Estonian: Inseneritööalased nõustamisteenused
Latvian: Inženiertehnisko konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Inžinerijos konsultacijų paslaugos
English: Engineering services for building projects
French: Services d’ingénierie pour projets de constructions
German: Ingenieurbüroleistungen für Bauprojekte
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería para la construcción
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo della costruzione
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de construção
Dutch: Ingenieurs: bouwprojecten
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med byggeprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med byggnadsprojekt
Finnish: Rakennushankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για οικοδομικά έργα
Czech: Inženýrské služby pro stavební projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti stavebných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego budynków
Hungarian: Épületek építéséhez kapcsolódó mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za stavbne projekte
Estonian: Ehitusprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi būvprojektiem
Lithuanian: Statybos projektų inžinerijos paslaugos
English: Engineering services for power projects
French: Services d’ingénierie pour projets énergétiques
German: Ingenieurbüroleistungen für Kraftwerksprojekte
Spanish: Servicios de ingeniería para la energía
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo dell’energia
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de energia
Dutch: Ingenieurs: energieprojecten
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med elforsyningsprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med elförsörjningsprojekt
Finnish: Energiahankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για ενεργειακά έργα
Czech: Inženýrské služby pro energetické projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti sieťových projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego obiektów energetycznych
Hungarian: Energiaellátásra vonatkozó mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za energetske projekte
Estonian: Elektrienergiaprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi enerģētikas projektiem
Lithuanian: Energijos projektų inžinerijos paslaugos
English: Engineering services for transportation projects
French: Services d’ingénierie pour projets d’infrastructures de transport
German: Ingenieurbüroleistungen für Verkehrsprojekte
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería para el transporte
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo dei trasporti
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos relacionados com os transportes
Dutch: Ingenieurs: vervoersprojecten
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med transportprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med transportprojekt
Finnish: Liikennehankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα μεταφορών
Czech: Inženýrské služby pro dopravní projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti dopravných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego obiektów związanych z transportem
Hungarian: Közlekedésre vonatkozó mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za transportne projekte
Estonian: Transpordiprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi transporta projektiem
Lithuanian: Transporto projektų inžinerijos paslaugos
English: Engineering services for waste management projects (hazardous and non-hazardous)
French: Services d’ingénierie pour projets de gestion des déchets (dangereux ou non)
German: Ingenieurbüroleistungen für Abfallbewirtschaftungsprojekte (gefährliche und ungefährliche Abfälle)
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería para la gestión de residuos, incluso peligrosos
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo del trattamento dei rifiuti (pericolosi e non pericolosi)
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de gestão de resíduos (perigosos e não perigosos)
Dutch: Ingenieurs: afvalbeheerprojecten (gevaarlijk en ongevaarlijk afval)
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med affaldshåndteringsprojekter (farligt og ikke-farligt affald)
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med avfallshanteringsprojekt (farligt och ofarligt avfall)
Finnish: Jätehuoltohankkeisiin liittyvät tekniset palvelut (ongelmajäte ja tavanomainen jäte)
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα διαχείρισης αποβλήτων (επικίνδυνων και μη επικίνδυνων)
Czech: Inženýrské služby pro projekty související s nakládáním s odpady (včetně nebezpečného)
Slovak: Inžinierske služby týkajúce sa projektovania v oblasti odpadov (nebezpečný a iný ako nebezpečný)
Polish: Usługi projektowania technicznego obiektów związanych z gospodarowaniem odpadami niebezpiecznymi i innymi niż niebezpieczne
Hungarian: Hulladékgazdálkodással (veszélyes és nem veszélyes hulladékkal) kapcsolatos mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za projekte ravnanja z nevarnimi ali nenevarnimi odpadki
Estonian: Jäätmekäitlusprojektidega (ohtlikud ja tavajäätmed) seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi atkritumu apsaimniekošanas projektiem (izņemot bīstamos un nebīstamos atkritumus)
Lithuanian: Atliekų (pavojingųjų ir nepavojingųjų) tvarkymo projektų inžinerijos paslaugos
English: Engineering services for water, sewerage and drainage projects
French: Services d’ingénierie pour projets d’alimentation en eau, d’assainissement et de drainage
German: Ingenieurbüroleistungen für Wasserversorgungs-, Abwasser- und Entwässerungsprojekte
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería para canalizaciones
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti di opere idrauliche, fognarie e di drenaggio
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de abastecimento, saneamento e escoamento de água
Dutch: Ingenieurs: waterbouw-, riolerings- en afwateringsprojecten
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med vandforsynings-, kloakerings- og afvandingsprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med vattenförsörjnings-, avloppssystem- och dräneringsprojekt
Finnish: Vesihuolto- ja viemäröintihankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα ύδρευσης και επεξεργασίας λυμάτων και για αποστραγγιστικά έργα
Czech: Inženýrské služby pro vodní, odpadní a odvodňovací projekty
Slovak: Inžinierske služby týkajúce sa projektovania v oblasti vody, kanalizácie a odvodňovania
Polish: Usługi projektowania technicznego instalacji wodno-kanalizacyjnych i systemów odwadniających
Hungarian: Vízgazdálkodással, szennyvíz- és vízelvezetéssel kapcsolatos mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za projekte oskrbe z vodo, ravnanja z odplakami in osuševanja
Estonian: Veevarustus-, kanalisatsiooni- ja drenaažiprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi ūdens, kanalizācijas un notekūdeņu projektiem
Lithuanian: Vandens, nuotakynų ir sausinimo projektų inžinerijos paslaugos
English: Engineering services for industrial and manufacturing projects
French: Services d’ingénierie pour projets industriels et manufacturiers
German: Ingenieurbüroleistungen für industrielle und fertigungstechnische Projekte
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería para la industria
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti in campo industriale e manifatturiero
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos industriais
Dutch: Ingenieurs: industrieprojecten
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med projekter inden for industri og fremstillingsvirksomhed
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med projekt inom industri- och tillverkningsområdena
Finnish: Teollisuus- ja tuotantohankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για βιομηχανικά και βιοτεχνικά έργα
Czech: Inženýrské služby pro průmyslové a výrobní projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti priemyselných a výrobných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego procesów przemysłowych i produkcyjnych
Hungarian: Ipari gyártással kapcsolatos mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za industrijske in proizvodne projekte
Estonian: Tööstus- ja tootmisprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi rūpniecības un ražošanas projektiem
Lithuanian: Pramonės ir gamybos projektų inžinerijos paslaugos
English: Engineering services for telecommunications and broadcasting projects
French: Services d’ingénierie pour projets de télécommunications et de radiodiffusion et télédiffusion
German: Ingenieurbüroleistungen für Telekommunikations- sowie Rundfunkübertragungsprojekte
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería para telecomunicaciones y radiodifusión
Italian: Servizi in materia di ingegneria per progetti nel campo delle telecomunicazioni e della diffusione di programmi radiofonici e televisivi
Portuguese: Serviços de engenharia para projectos de telecomunicações e radiodifusão
Dutch: Ingenieurs: telecommunicatie- en omroepprojecten
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med telekommunikations- og radio- og fjernsynstransmissionsprojekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med projekt inom telekommunikation och tv- och radiosändningar
Finnish: Televiestintään sekä radio- ja tv-lähetyksiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για έργα τηλεπικοινωνιών και εκπομπής
Czech: Inženýrské služby pro projekty v oblasti telekomunikací a rozhlasového a televizního vysílání
Slovak: Inžinierske služby v oblasti telekomunikačných a vysielacích projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego systemów telekomunikacyjnych i nadawczych
Hungarian: Távközléssel, műsorszolgáltatással kapcsolatos mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za telekomunikacijske projekte
Estonian: Telekommunikatsiooni- ja ringhäälinguprojektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi telekomunikāciju un apraides projektiem
Lithuanian: Telekomunikacijų ir transliavimo projektų inžinerijos paslaugos
English: Engineering services for other projects
French: Services d’ingénierie pour autres projets
German: Ingenieurbüroleistungen für sonstige Projekte
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería para otros fines
Italian: Servizi in materia di ingegneria per altri progetti
Portuguese: Serviços de engenharia para outros projectos
Dutch: Ingenieurs: andere projecten
Danish: Ingeniørtjenester i forbindelse med andre projekter
Swedish: Tekniska konsulttjänster i samband med andra projekt
Finnish: Muihin hankkeisiin liittyvät tekniset palvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών για άλλα έργα
Czech: Inženýrské služby pro ostatní projekty
Slovak: Inžinierske služby v oblasti ostatných projektov
Polish: Usługi projektowania technicznego pozostałych przedsięwzięć
Hungarian: Egyéb projektekre vonatkozó mérnöki szolgáltatás
Slovenian: Inženirske storitve za druge projekte
Estonian: Muude projektidega seotud inseneriteenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi citiem projektiem
Lithuanian: Kitų projektų inžinerijos paslaugos
English: Project management services for construction projects
French: Services de gestion de projet pour projets de constructions
German: Projektmanagementleistungen im Bauwesen
Spanish: Servicios de gestión de proyectos para la construcción
Italian: Servizi di gestione di progetti connessi a costruzioni
Portuguese: Serviços de gestão de projectos de construção
Dutch: Projectbeheer bij bouwprojecten
Danish: Projektstyring i forbindelse med bygge- og anlægsprojekter
Swedish: Projektledningstjänster avseende bygg- och anläggningsprojekt
Finnish: Rakennushankkeiden projektinhoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης έργων για κατασκευαστικά έργα
Czech: Projektové řízení u stavebních projektů
Slovak: Manažérske služby riadenia stavebných projektov
Polish: Usługi kierowania przedsięwzięciami związanymi z obiektami budowlanymi i inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: Építési projektvezetés
Slovenian: Vodenje gradbenih projektov
Estonian: Ehitusprojektidega seotud projektijuhtimisteenused
Latvian: Projektu vadības pakalpojumi būvprojektiem
Lithuanian: Vadovavimo statybos projektams paslaugos
English: Geological, geophysical and related prospecting and consulting services
French: Services de prospection et de conseil géologiques, géophysiques et autres
German: Geologische, geophysikalische und ähnliche Erkundungsleistungen für Bodenschätze
Spanish: Servicios de prospección y asesoría geológicos, geofísicos y similares
Italian: Servizi di prospezione geologica, geofisica e servizi di prospezione correlati e servizi di consulenza
Portuguese: Serviços de consultoria e prospecção geológica, geofísica e afins
Dutch: Geologische, geofysische en aanverwante prospectie en adviezen
Danish: Geologiske, geofysiske og lignende forundersøgelser og rådgivningstjenester
Swedish: Geologiska, geofysiska och därmed relaterade prospekterings- och rådgivningstjänster
Finnish: Geologiset, geofysikaaliset ja niiden kaltaiset tieteelliset maaperätutkimus- ja konsultointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες γεωλογικών, γεωφυσικών και συναφών επιστημονικών ερευνών και συμβουλών
Czech: Geologické, geofyzikální a související průzkumné a poradenské služby
Slovak: Geologické, geofyzikálne a súvisiace plánovacie a konzultačné služby
Polish: Usługi geologiczne, geofizyczne i pokrewne w zakresie poszukiwań oraz usługi doradztwa
Hungarian: Földtani, geofizikai és ehhez kapcsolódó kutatás és tanácsadás
Slovenian: Geološke, geofizikalne in sorodne storitve in svetovanje
Estonian: Geoloogiliste, geofüüsikaliste jm teaduslike uuringute teenused ja nendega seotud nõustamisteenused
Latvian: Ģeoloģiskie, ģeofiziskie un cita veida izpētes un konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Geologijos, geofizikos ir susijusių tyrimų ir konsultacijų paslaugos
English: Geological and geophysical consulting services
French: Services de conseil géologique et géophysique
German: Geologische und geophysikalische Beratungsleistungen
Spanish: Servicios de asesoría geológicos y geofísicos
Italian: Servizi di consulenza geologica e geofisica
Portuguese: Serviços de consultoria em matéria de geologia e geofísica
Dutch: Geologisch en geofysisch advies
Danish: Geologisk og geofysisk rådgivning
Swedish: Geologiska och geofysiska rådgivningstjänster
Finnish: Geologiset ja geofysikaaliset konsultointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής γεωλογικών και γεωφυσικών συμβουλών
Czech: Geologické a geofyzikální poradenské služby
Slovak: Geologické a geofyzikálne konzultačné služby
Polish: Usługi doradztwa w dziedzinie geologii i geofizyki
Hungarian: Földtani, geofizikai tanácsadás
Slovenian: Geološko in geofizikalno svetovanje
Estonian: Geoloogia- ja geofüüsikaalased nõustamisteenused
Latvian: Ģeoloģisko un ģeofizisko konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Geologijos ir geofizikos konsultacijų paslaugos
English: Geophysical services
French: Services géophysiques
German: Geophysikalische Dienstleistungen
Spanish: Servicios geofísicos
Italian: Servizi geofisici
Portuguese: Serviços de geofísica
Dutch: Geofysische diensten
Danish: Geofysiske tjenester
Swedish: Geofysiska tjänster
Finnish: Geofysikaaliset palvelut
Greek: Γεωφυσικές υπηρεσίες
Czech: Geofyzikální služby
Slovak: Geofyzikálne služby
Polish: Usługi w dziedzinie geofizyki
Hungarian: Geofizikai szolgáltatás
Slovenian: Geofizikalne storitve
Estonian: Geofüüsikalised teenused
Latvian: Ģeofiziskie pakalpojumi
Lithuanian: Geofizikos paslaugos
English: Mineral exploration and evaluation services
French: Services d’exploration et d’évaluation minérales
German: Suchbohrungsleistungen und damit zusammenhängende Evaluierungen
Spanish: Servicios de exploración y evaluación minerales
Italian: Servizi di prospezione e valutazione mineraria
Portuguese: Serviços de exploração e avaliação mineral
Dutch: Exploratie en evaluatie van mineraalvoorkomens
Danish: Efterforskning og evaluering af mineralske råstoffer
Swedish: Tjänster avseende sökning och utvärdering av mineraler
Finnish: Mineraaliesiintymien etsintä- ja arviointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες εξόρυξης και αξιολόγησης ορυκτών
Czech: Průzkum a vyhodnocování nerostných ložisek
Slovak: Skúmanie a hodnotenie minerálov
Polish: Usługi w zakresie badania i oceny minerałów
Hungarian: Ásványtani szolgáltatás
Slovenian: Preiskovanje in vrednotenje rudnin
Estonian: Maavarade uurimise ja hindamise teenused
Latvian: Minerālvielu izpētes un novērtēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Mineralinių išteklių žvalgymo ir vertinimo paslaugos
English: Surface surveying services
French: Services de prospection de surface
German: Vermessungsarbeiten
Spanish: Servicios de topografía de superficie
Italian: Servizi di prospezione in superficie
Portuguese: Serviços de prospecção de superfície
Dutch: Onderzoek aan de aardoppervlakte
Danish: Landmåling
Swedish: Tjänster avseende undersökningar av jordytans topografi
Finnish: Maanmittauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επιφανειακής τοπογραφικής αποτύπωσης
Czech: Zeměměřičské služby
Slovak: Služby geodetické
Polish: Usługi wykonywania pomiarów geodezyjnych
Hungarian: Földmérés
Slovenian: Meritve in opazovanje površja
Estonian: Maamõõduteenused
Latvian: Virszemes ģeodēziskās izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Paviršiaus tyrinėjimo paslaugos
English: Map-making services
French: Services d’établissement de cartes
German: Kartografische Arbeiten
Spanish: Servicios de cartografía
Italian: Servizi di cartografia
Portuguese: Serviços de cartografia
Dutch: Cartografie
Danish: Kortfremstilling
Swedish: Kartframställningstjänster
Finnish: Kartoituspalvelut
Greek: Υπηρεσίες χαρτογράφησης
Czech: Kartografické služby
Slovak: Zostavovanie máp
Polish: Usługi sporządzania map
Hungarian: Térképkészítés
Slovenian: Kartografske storitve
Estonian: Kaardistamisteenused
Latvian: Kartēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Žemėlapių sudarymo paslaugos
English: Technical testing and analysis services
French: Services de contrôle et analyses techniques
German: Technische, physikalische und chemische Untersuchungsleistungen
Spanish: Servicios de ensayo y análisis técnicos
Italian: Servizi di prova e analisi tecniche
Portuguese: Serviços de ensaios e análises técnicas
Dutch: Technische testen en toetsen
Danish: Teknisk afprøvning og analyse
Swedish: Tjänster avseende teknisk provning och analys
Finnish: Tekniset testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων
Czech: Technické zkoušky a analýzy
Slovak: Technické skúšky a analýzy
Polish: Usługi w zakresie badań i analiz technicznych
Hungarian: Műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Tehnično preizkušanje in analiziranje
Estonian: Tehnilise katsetamise ja analüüsimise teenused
Latvian: Tehnisko pārbaužu un analīžu pakalpojumi
Lithuanian: Techninio tikrinimo ir analizės paslaugos
English: Composition and purity testing and analysis services
French: Contrôle et analyses de composition et de pureté
German: Untersuchungsleistungen bezüglich Zusammensetzung und Reinheit
Spanish: Servicios de ensayo y análisis de composición y pureza
Italian: Servizi di prova e analisi della composizione e della purezza
Portuguese: Serviços de ensaios e análises químicas e biológicas
Dutch: Testen en toetsen van samenstelling en zuiverheid
Danish: Afprøvning og analyse til bestemmelse af indhold og renhed
Swedish: Tjänster avseende provtagning och analys av sammansättning och renhetsgrad
Finnish: Koostumuksen ja puhtauden testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων της σύνθεσης και της καθαρότητας
Czech: Zkoušky a analýzy složení a čistoty
Slovak: Skúšky a analýzy zloženia a čistoty
Polish: Usługi w zakresie badań i analiz składu i czystości substancji
Hungarian: Összetétel-, tisztaságvizsgálat, -elemzés
Slovenian: Preizkušanje in analiziranje kemičnih in bioloških lastnosti snovi
Estonian: Koostise ja puhtuse katsetamise ja analüüsimise teenused
Latvian: Sastāva un tīrības pārbaužu un analīžu pakalpojumi
Lithuanian: Sudėties ir grynumo tyrimų ir analizės paslaugos
English: Testing and analysis services of physical properties
French: Contrôle et analyses de propriétés physiques
German: Untersuchungsleistungen bezüglich physikalischer Eigenschaften
Spanish: Servicios de ensayo y análisis de propiedades físicas
Italian: Servizi di prova e analisi delle proprietà fisiche
Portuguese: Serviços de ensaios e análises físicas
Dutch: Testen en toetsen van fysische eigenschappen
Danish: Afprøvning og analyse af fysiske egenskaber
Swedish: Tjänster avseende provtagning och analys av fysiska egenskaper
Finnish: Fyysisten ominaisuuksien testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων των φυσικών ιδιοτήτων
Czech: Zkoušky a analýzy fyzikálních vlastností
Slovak: Skúšky a analýzy fyzikálnych vlastností
Polish: Usługi w zakresie badań i analiz właściwości fizycznych
Hungarian: Fizikaitulajdonság-vizsgálat
Slovenian: Preizkušanje in analiziranje fizikalnih lastnosti snovi
Estonian: Füüsikaliste omaduste katsetamise ja analüüsimise teenused
Latvian: Fizikālo īpašību pārbaužu un analīžu pakalpojumi
Lithuanian: Fizikinių savybių tyrimo ir analizės paslaugos
English: Testing and analysis services of integrated mechanical and electrical systems
French: Contrôle et analyses de systèmes mécaniques et électriques intégrés
German: Untersuchungsleistungen bezüglich integrierter mechanischer und elektrischer Systeme
Spanish: Servicios de ensayo y análisis de sistemas mecánicos y eléctricos integrados
Italian: Servizi di collaudo e analisi di sistemi meccanici ed elettrici integrati
Portuguese: Serviços de ensaios e análises de sistemas mecânicos e eléctricos integrados
Dutch: Testen en toetsen van complete mechanische en elektrische systemen
Danish: Afprøvning og analyse af kombinerede mekaniske og elektriske systemer
Swedish: Tjänster avseende provning och analys av integrerade mekaniska och elektriska system
Finnish: Mekaanisten ja sähköisten kokonaisjärjestelmien testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων ολοκληρωμένων μηχανικών και ηλεκτρικών συστημάτων
Czech: Zkoušky a analýzy integrovaných mechanických a elektrických systémů
Slovak: Skúšky a analýzy integrovaných mechanických a elektrických systémov
Polish: Usługi w zakresie badań i analiz zintegrowanych systemów mechanicznych i elektrycznych
Hungarian: Összetett műszaki, elektronikai rendszer vizsgálata
Slovenian: Preizkušanje in analiziranje mehanskih in električnih sistemov
Estonian: Integreeritud mehaaniliste ja elektrisüsteemide katsetamise ja analüüsimise teenused
Latvian: Integrētu mehānisku un elektrisku sistēmu pārbaužu un analīžu pakalpojumi
Lithuanian: Sudėtinių mechaninių ir elektros sistemų bandymų ir analizės paslaugos