FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1152/2007 (OJ L 258, 4.10.2007, p. 3).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1152/2007 (JO L 258 du 4.10.2007, p. 3).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1152/2007 (DO L 258 de 4.10.2007, p. 3).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1152/2007 (GU L 258 del 4.10.2007, pag. 3).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1152/2007 (JO L 258 de 4.10.2007, p. 3).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1152/2007 (PB L 258 van 4.10.2007, blz. 3).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1152/2007 (EUT L 258 af 4.10.2007, s. 3).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1152/2007 (EGT L 258, 4.10.2007, s. 3).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1152/2007 (ΕΕ L 258 της 4.10.2007, σ. 3).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1152/2007 (Úř. věst. L 258, 4.10.2007, s. 3).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1152/2007 (Ú. v. EÚ L 258, 4.10.2007, s. 3).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1152/2007 (Dz.U. L 258 z 4.10.2007, str. 3).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1152/2007 (UL L 258, 4.10.2007, str. 3).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1152/2007 (ELT L 258, 4.10.2007, lk 3).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais reglamentu (EB) Nr. 1152/2007 (OL L 258, 2007 10 4, p. 3).
English: ‘Label Rouge’ Emmental grand cru
French: «label rouge» pour le type emmental grand cru
German: „Label Rouge“ für Emmental Grand Cru
Spanish: «Emmental grand cru» etiqueta roja
Italian: etichetta rossa per i tipi Emmental grand cru
Portuguese: «Label Rouge» do tipo Emmental grand cru
Dutch: „label rouge” voor „emmental grand cru”
Danish: »Label Rouge« Emmental grand cru
Swedish: ”label rouge” för sorten Emmental grand cru
Finnish: ”Label rouge” emmental grand cru -tyyppisten juustojen osalta
Greek: «label rouge» για τον τύπο emmental grand cru
Czech: „label rouge“ u Emmental grand cru
Slovak: „červená etiketa“ pri syroch typu Emmental grand cru
Polish: Emmental grand cru „label rouge”
Hungarian: piros címke „Label Rouge” – Emmental grand cru
Slovenian: „Label Rouge vrste “„Emmental grand cru“
Estonian: Emmental grand cru punane märgis
Latvian: sarkana etiķete (“Label Rouge”) attiecībā uz Emmental grand cru siera šķirnēm
Lithuanian: raudona etiketė Emmental grand cru tipo sūriams
English: class A or B Emmental and Gruyère cheeses
French: classe A ou B pour les types emmental et gruyère
German: Klasse A oder B für Emmental oder Greyerzer
Spanish: clase A o B de los tipos «Emmental» o «Gruyère»
Italian: classe A o B per i tipi Emmental o Gruyère
Portuguese: classe A ou B dos tipos Emmental ou Gruyère
Dutch: klasse A of B voor emmentaler of gruyère
Danish: klasse A eller B Emmental og Gruyère oste
Swedish: klass A eller B för sorterna Emmental eller Gruyère
Finnish: luokka A tai B emmental- tai gruyère-tyyppisten juustojen osalta
Greek: κατηγορία Α ή Β για τους τύπους emmental ή γραβιέρα
Czech: třída A nebo B u druhů Emmental a Gruyère
Slovak: trieda A alebo B pri všetkých typoch Emmental alebo Gruyère
Polish: Emmental i Gruyère klasa A i B
Hungarian: A és B osztály – emmentáli és Gruyère
Slovenian: razred A ali B vrste „Emmental“ ali „Gruyère“
Estonian: Emmental või Gruyère, klassid A või B
Latvian: A vai B kategorijas Emmental un Gruyère šķirņu sieri
Lithuanian: A arba B klasės Emmental ir Gruyère tipo sūriams
English: From 1 June to 30 September 2008
French: Du 1er juin au 30 septembre 2008
German: Vom 1. Juni bis 30. September 2008
Spanish: Del 1 de junio al 30 de septiembre de 2008
Italian: dal 1o giugno al 30 settembre 2008
Portuguese: De 1 de Junho a 30 de Setembro de 2008
Dutch: van 1 juni tot en met 30 september 2008
Danish: Fra 1. juni til 30. september 2008
Swedish: 1 juni–30 september 2008
Finnish: kesäkuuta 2008–30. syyskuuta 2008
Greek: από 1ης Ιουνίου έως 30 Σεπτεμβρίου 2008
Czech: Od 1. června do 30. září 2008
Slovak: od 1. júna do 30. septembra 2008
Polish: Od 1 czerwca do 30 września 2008 r.
Hungarian: 2008. június 1.–szeptember 30.
Slovenian: od 1. junija do 30. septembra 2008
Estonian: juunist kuni 30. septembrini 2008
Latvian: no 2008. gada 1. jūnija līdz 30. septembrim
Lithuanian: Nuo 2008 m. birželio 1 d. iki rugsėjo 30 d.
English: From 1 October 2008 to 31 March 2009
French: Du 1er octobre 2008 au 31 mars 2009
German: Vom 1. Oktober 2008 bis 31. März 2009
Spanish: Del 1 de octubre de 2008 al 31 de marzo de 2009
Italian: dal 1o ottobre 2008 al 31 marzo 2009
Portuguese: De 1 de Outubro de 2008 a 31 de Março de 2009
Dutch: van 1 oktober 2008 tot en met 31 maart 2009
Danish: Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009
Swedish: 1 oktober 2008–31 mars 2009
Finnish: lokakuuta 2008–31. maaliskuuta 2009
Greek: από 1ης Οκτωβρίου 2008 έως 31 Μαρτίου 2009
Czech: Od 1. října 2008 do 31. března 2009
Slovak: od 1. októbra 2008 do 31. marca 2009
Polish: Od 1 października 2008 r. do 31 marca 2009 r.
Hungarian: 2008. október 1.–2009. március 31.
Slovenian: od 1. oktobra 2008 do 31. marca 2009
Estonian: oktoobrist 2008 kuni 31. märtsini 2009
Latvian: no 2008. gada 1. oktobra līdz 2009. gada 31. martam
Lithuanian: Nuo 2008 m. spalio 1 d. iki 2009 m. kovo 31 d.
English: Irish long-keeping cheese
German: „Irish long keeping cheese
Spanish: «Irish long-keeping cheese.
Italian: «Irish long keeping cheese.
Portuguese: Irish long-keeping cheese.
Dutch: „Irish long keeping cheese.
Danish: Irish long-keeping cheese.
Swedish: Irish longkeeping cheese.
Czech: Irish long-keeping cheese:
Hungarian: Irish long-keeping cheese.
Latvian: Irish long keeping cheese.
Lithuanian: Irish long-keeping cheese.
English: Finnish long-keeping cheeses:
French: Fromages de garde finnois:
German: Finnische lagerfähige Käsesorten:
Spanish: Quesos conservables finlandeses:
Italian: Formaggi a lunga conservazione finlandesi:
Portuguese: Queijos de longa conservação finlandeses:
Dutch: Finse bewaarkaas:
Danish: Finske lageroste:
Swedish: Lagringsbeständiga finska ostar:
Finnish: Suomalaiset varastointia kestävät juustot:
Greek: Φινλανδικά τυριά διατηρήσεως:
Czech: Finské dlouhozrající sýry:
Slovak: Fínske dlhozrejúce syry:
Polish: Fińskie sery, które mogą być długo przechowywane:
Hungarian: Finn tartós sajtok:
Slovenian: Finski trajni sir:
Estonian: Soome kaua säilivad juustud
Latvian: Somijas ilgglabājamie sieri:
Lithuanian: Suomiški ilgai negendantys sūriai:
English: ‘I luokka’
French: I luokka
German: „I luokka“
Spanish: «I luokka»
Italian: «I luokka»
Portuguese: «I luokka»
Dutch: „I luokka”
Danish: »I luokka«
Swedish: ”I luokka”
Finnish: ”I luokka”
Greek: «I luokka»
Czech: „I luokka“
Slovak: „I luokka“
Polish: „I luokka”
Hungarian: „I luokka”
Slovenian: „I luokka“
Estonian: „I luokka”
Latvian: “I luokka”
Lithuanian: „I luokka“
English: ‘Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé’
French: Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé
German: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé“
Spanish: «Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé»
Italian: «Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé»
Portuguese: «Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé»
Dutch: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
Danish: »Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé«
Swedish: ”Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
Finnish: ”Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
Greek: «Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé»
Czech: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé“
Slovak: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé“
Polish: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
Hungarian: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
Slovenian: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé“
Estonian: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
Latvian: “Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé”
Lithuanian: „Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé“
English: ‘Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
French: Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
German: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Spanish: «Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Italian: «Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Portuguese: «Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Dutch: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Danish: »Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Swedish: ”Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Finnish: ”Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Greek: «Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Czech: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Slovak: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Polish: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Hungarian: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Slovenian: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Estonian: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Latvian: “Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
Lithuanian: „Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser
English: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski’
French: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski
German: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski“
Spanish: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski»
Italian: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski»
Portuguese: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski»
Dutch: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
Danish: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski«
Swedish: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
Finnish: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
Greek: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski»
Czech: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski“
Slovak: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski“
Polish: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
Hungarian: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
Slovenian: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski“
Estonian: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
Latvian: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski”
Lithuanian: Corregio/Bursztyn/Wielkopolski“
English: Slovenian long-keeping cheeses:
French: Fromages de garde slovènes:
German: Slowenische lagerfähige Käsesorten:
Spanish: Quesos conservables eslovenos:
Italian: Formaggi a lunga conservazione sloveni:
Portuguese: Queijos de longa conservação eslovenos:
Dutch: Sloveense bewaarkaas:
Danish: Slovenske lageroste:
Swedish: Lagringsbeständiga slovenska ostar:
Finnish: Slovenialaiset varastointia kestävät juustot:
Greek: Σλοβενικά τυριά διατηρήσεως:
Czech: Slovinské dlouhozrající sýry:
Slovak: Slovinské dlhozrejúce syry:
Polish: Słoweńskie sery, które mogą być długo przechowywane:
Hungarian: Szlovén tartós sajtok:
Slovenian: Slovenska trajna sira:
Estonian: Sloveenia kaua säilivad juustud:
Latvian: Slovēnijas ilgglabājamie sieri:
Lithuanian: Slovėniški ilgai negendantys sūriai:
English: ‘Ementalec/Zbrinc’
French: Ementalec/Zbrinc
German: „Ementalec/Zbrinc“
Spanish: «Ementalec/Zbrinc»
Italian: «Ementalec/Zbrinc»
Portuguese: «Ementalec/Zbrinc»
Dutch: „Ementalec/Zbrinc”
Danish: »Ementalec/Zbrinc«
Swedish: ”Ementalec/Zbrinc”
Finnish: ”Ementalec/Zbrinc”
Greek: «Ementalec/Zbrinc»
Czech: „Ementalec/Zbrinc“
Slovak: „Ementalec/Zbrinc“
Polish: „Ementalec/Zbrinc”
Hungarian: „Ementalec/Zbrinc”
Slovenian: „Ementalec/Zbrinc“
Estonian: „Ementalec/Zbrinc”
Latvian: “Ementalec/Zbrinc”
Lithuanian: „Ementalec/Zbrinc“
English: ‘Goja/Džiugas’
French: Goja/Džiugas
German: „Goja/Džiugas“
Spanish: «Goja/Džiugas»
Italian: «Goja/Džiugas»
Portuguese: «Goja/Džiugas»
Dutch: „Goja/Džiugas”
Danish: »Goja/Džiugas«
Swedish: ”Goja/Džiugas”
Finnish: ”Goja/Džiugas”
Greek: «Goja/Džiugas»
Czech: „Goja/Džiugas“
Slovak: „Goja/Džiugas“
Polish: „Goja/Džiugas”
Hungarian: „Goja/Džiugas”
Slovenian: „Goja/Džiugas“
Estonian: „Goja/Džiugas”
Latvian: “Goja/Džiugas”
Lithuanian: „Goja“, „Džiugas“
English: ‘Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers’
French: Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers
German: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers“
Spanish: «Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers»
Italian: «Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers»
Portuguese: «Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers»
Dutch: „Rigamond, Itālijas, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
Danish: »Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers«
Swedish: ”Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
Finnish: ”Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
Greek: «Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers»
Czech: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers“
Slovak: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers“
Polish: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
Hungarian: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
Slovenian: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers“
Estonian: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
Latvian: “Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers”
Lithuanian: „Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers“
English: ‘Hajdú’
French: Hajdú
German: „Hajdú“
Spanish: «Hajdú»
Italian: «Hajdú»
Portuguese: «Hajdú»
Dutch: „Hajdú”
Danish: »Hajdú«
Swedish: ”Hajdú”
Finnish: ”Hajdú”
Greek: «Hajdú»
Czech: „Hajdú“
Slovak: „Hajdú“
Polish: „Hajdú”
Hungarian: „Hajdú”
Slovenian: „Hajdú“
Estonian: „Hajdú”
Latvian: “Hajdú”
Lithuanian: „Hajdú“
English: 90 days and produced after 1 October 2007
French: 90 jours et fabriqués après le 1er octobre 2007
German: 90 Tage und nach dem 1. Oktober 2007 hergestellt
Spanish: 90 días y fabricados después del 1 de octubre de 2007
Italian: 90 giorni e fabbricati dopo il 1o ottobre 2007
Portuguese: 90 dias, fabricados depois de 1 de Outubro de 2007
Dutch: 90 dagen en vervaardigd na 1 oktober 2007
Danish: 90 dage og fremstillet efter den 1. oktober 2007
Swedish: 90 dagar och framställda efter den 1 oktober 2007
Finnish: 90 päivää ja valmistettu 1. lokakuuta 2007 jälkeen
Greek: 90 ημέρες και παρασκευασθέντα μετά την 1η Οκτωβρίου 2007
Czech: 90 dní a vyroben po 1. říjnu 2007
Slovak: 90 dní a vyrobené po 1. októbri 2007
Polish: 90 dni i wyprodukowane po 1 października 2007 r.
Hungarian: 90 nap, 2007. október 1. után gyártott
Slovenian: 90 dni, proizveden po 1. oktobra 2007
Estonian: 90 päeva, valmistatud pärast 1. oktoobrit 2007
Latvian: 90 dienas un ražoti pēc 2007. gada 1. oktobra
Lithuanian: 90 dienų ir pagaminta po 2007 m. spalio 1 d.
English: From 1 June to 31 December 2008
French: Du 1er juin au 31 décembre 2008
German: Vom 1. Juni bis 31. Dezember 2008
Spanish: Del 1 de junio al 31 de diciembre de 2008
Italian: dal 1o giugno al 31 dicembre 2008
Portuguese: De 1 de Junho a 31 de Dezembro de 2008
Dutch: van 1 juni tot en met 31 december 2008
Danish: Fra 1. juni til 31. december 2008
Swedish: 1 juni–31 december 2008
Finnish: kesäkuuta 2008–31. joulukuuta 2008
Greek: από 1ης Ιουνίου έως 31 Δεκεμβρίου 2008
Czech: Od 1. června do 31. prosince 2008
Slovak: od 1. júna do 31. decembra 2008
Polish: Od 1 czerwca do 31 grudnia 2008 r.
Hungarian: 2008. június 1.–december 31.
Slovenian: od 1. junija do 31. decembra 2008
Estonian: juunist kuni 31. detsembrini 2008
Latvian: no 2008. gada 1. jūnija līdz 31. decembrim
Lithuanian: Nuo 2008 m. birželio 1 d. iki gruodžio 31 d.
English: Before 31 March 2009
French: Avant le 31 mars 2009
German: Bis 31. März 2009
Spanish: Antes del 31 de marzo de 2009
Italian: prima del 31 marzo 2009
Portuguese: Antes 31 de Março de 2009
Dutch: vóór 31 maart 2009
Danish: Inden 31. marts 2009
Swedish: Före den 31 mars 2009
Finnish: ennen 31. maaliskuuta 2009
Greek: πριν από τις 31 Μαρτίου 2009
Czech: Do 31. března 2009
Slovak: do 31. marca 2009
Polish: Przed 31 marca 2009 r.
Hungarian: 2009. március 31. előtt
Slovenian: pred 31. marca 2009
Estonian: enne 31. märtsi 2009
Latvian: līdz 2009. gada 31. martam
Lithuanian: Iki 2009 m. kovo 31 d.
English: 90 days and produced after 30 November 2007
French: 90 jours et fabriqués après le 30 novembre 2007
German: 90 Tage und nach dem 30. November 2007 hergestellt
Spanish: 90 días y fabricados después del 30 de noviembre de 2007
Italian: 90 giorni e fabbricati dopo il 30 novembre 2007
Portuguese: 90 dias, fabricados depois de 30 de Novembro de 2007
Dutch: 90 dagen en vervaardigd na 30 november 2007
Danish: 90 dage og fremstillet efter den 30. november 2007
Swedish: 90 dagar och framställda efter den 30 november 2007
Finnish: 90 päivää ja valmistettu 30. marraskuuta 2007 jälkeen
Greek: 90 ημέρες και παρασκευασθέντα μετά τις 30 Νοεμβρίου 2007
Czech: 90 dní a vyroben po 30. listopadu 2007
Slovak: 90 dní a vyrobené po 30. novembri 2007
Polish: 90 dni i wyprodukowane po 30 listopada 2007 r.
Hungarian: 90 nap, 2007. november 30. után gyártott
Slovenian: 90 dni, proizvedena po 30. novembra 2007
Estonian: 90 päeva ja valmistatud pärast 30. novembrit 2007
Latvian: 90 dienas un ražoti pēc 2007. gada 30. novembra
Lithuanian: 90 dienų ir pagaminta po 2007 m. lapkričio 30 d.
English: From 1 June to 30 November 2008
French: Du 1er juin au 30 novembre 2008
German: Vom 1. Juni bis 30. November 2008
Spanish: Del 1 de junio al 30 de noviembre de 2008
Italian: dal 1o giugno al 30 novembre 2008
Portuguese: De 1 de Junho a 30 de Novembro de 2008
Dutch: van 1 juni tot en met 30 november 2008
Danish: Fra 1. juni til 30. november 2008
Swedish: 1 juni–30 november 2008
Finnish: kesäkuuta 2008–30. marraskuuta 2008
Greek: από 1ης Ιουνίου έως 30 Νοεμβρίου 2008
Czech: Od 1. června do 30. listopadu 2008
Slovak: od 1. júna do 30. novembra 2008
Polish: Od 1 czerwca do 30 listopada 2008 r.
Hungarian: 2008. június 1.–november 30.
Slovenian: od 1. junija do 30. novembra 2008
Estonian: juunist kuni 30. novembrini 2008
Latvian: no 2008. gada 1. jūnija līdz 30. novembrim
Lithuanian: Nuo 2008 m. birželio 1 d. iki lapkričio 30 d.
English: OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1152/2007 (OJ L 258, 4.10.2007, p. 3).
German: ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 48. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1152/2007 (ABl. L 258 vom 4.10.2007, S. 3).
Finnish: EYVL L 160, 26.6.1999, s. 48. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1152/2007 (EUVL L 258, 4.10.2007, s. 3).
Hungarian: HL L 160., 1999.6.26., 48. o. A legutóbb az 1152/2007/EK rendelettel (HL L 258., 2007.10.4., 3. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1152/2007 (OV L 258, 4.10.2007., 3. lpp.).
English: Emmental, special grade
German: Emmental, Special Grade“
Spanish: Emmental, special grade»
Italian: Emmental, special grade»
Dutch: Emmental, special grade”
Polish: Irish long keeping cheese Emmental, special grade
English: Güteklasse Emmentaler/Bergkäse/Alpkäse
German: Güteklasse Emmentaler/Bergkäse/Alpkäse“
English: Pecorino Romano
Spanish: «Pecorino Romano»
Swedish: Pecorino Roma
English: Irish long-keeping cheeses: Irish long-keeping cheese
Polish: Irlandzkie sery, które mogą być długo przechowywane: