FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Oilseeds
French: Graines oléagineuses
German: Ölsaaten
Spanish: Semillas oleaginosas
Italian: Semi oleaginosi
Portuguese: Sementes de oleaginosas
Dutch: Oliehoudende zaden
Danish: Olieholdige frø
Swedish: Oljeväxtfröer
Finnish: Öljysiemenet
Greek: Ελαιούχοι σπόροι
Czech: Olejnatá semena
Slovak: olejnaté semená
Polish: Nasiona oleiste
Hungarian: Olajos magvak
Slovenian: Seme oljnic
Estonian: Õliseemned
Latvian: eļļas augu sēklas
Lithuanian: Aliejinių augalų sėklos
English: Pumpkin seeds
French: Graines de courge
German: Kürbiskerne
Spanish: Pepitas de calabaza
Italian: Semi di zucca
Portuguese: Sementes de abóbora
Dutch: Pompoenzaad
Danish: Græskarfrø
Swedish: pumpafrön
Finnish: Kurpitsansiemenet
Greek: Σπόροι κολοκύθας
Czech: Dýňová semena
Slovak: semená tekvice obrovskej
Polish: Nasiona dyni
Hungarian: Tökmag
Slovenian: Bučno seme
Estonian: Kõrvitsaseemned
Latvian: Ķirbju sēklas
Lithuanian: Moliūgų sėklos
English: Safflower
French: Carthame
German: Saflor
Spanish: Azafrán
Italian: Semi di cartamo
Portuguese: Sementes de cártamo
Dutch: Saffloer
Danish: Safflor
Swedish: safflor
Finnish: Saflori
Greek: Ατρακτυλίδα
Czech: Světlice barvířská
Slovak: požlt farbiarsky
Polish: Rokosz barwierski
Hungarian: Sáfrányos szeklice
Slovenian: Navadni rumenik
Estonian: Värvisafloor
Latvian: Saflora sēklas
Lithuanian: Dažiniai dygminai
English: Borage
French: Bourrache
German: Borretsch
Spanish: Borraja
Italian: Semi di borragine
Portuguese: Borragem
Dutch: Komkommerkruid
Danish: Hjulkrone
Swedish: gurkört
Finnish: Kurkkuyrtti
Greek: Βόραγο
Czech: Brutnák
Slovak: borák lekársky
Polish: Ogórecznik
Hungarian: Borágó
Slovenian: Boreč
Estonian: Kurgirohi
Latvian: Gurķenes sēklas
Lithuanian: Agurkliai
English: Gold of pleasure
French: Cameline
German: Leindotter
Spanish: Camelina
Italian: Semi di camelina
Portuguese: Gergelim bastardo
Dutch: Huttentut
Danish: Sæddodder
Swedish: oljedådra
Finnish: Ruistankio
Greek: Ψευδολινάρι
Czech: Lnička setá
Slovak: ľaničník siaty
Polish: Lnicznik właściwy
Hungarian: Magvas gomborka
Slovenian: Navadni riček
Estonian: Põldtuder
Latvian: Sējas idras sēklas
Lithuanian: Sėjamosios judros
English: Hempseed
French: Chènevis
German: Hanfsamen
Spanish: Semilla de cáñamo
Italian: Semi di canapa
Portuguese: Cânhamo
Dutch: Hennepzaad
Danish: Hampfrø
Swedish: hampa
Finnish: Hamppu
Greek: Κανναβόσπορος
Czech: Semena konopí
Slovak: konope siate
Polish: Konopie
Hungarian: Kendermag
Slovenian: Konoplja
Estonian: Kanepiseemned
Latvian: Kaņepju sēklas
Lithuanian: Kanapių sėklos
English: Olives for oil production
French: Olives à huile
German: Oliven für die Gewinnung von Öl
Spanish: Aceitunas para aceite
Italian: Olive da olio
Portuguese: Azeitonas para a produção de azeite
Dutch: Olijven voor oliewinning
Danish: Oliven til oliefremstilling
Swedish: oliver för oljeproduktion
Finnish: Öljyoliivit
Greek: Ελιές για παραγωγή ελαίου
Czech: Olivy na olej
Slovak: olivy na výrobu oleja
Polish: Oliwki do produkcji oliwy
Hungarian: Olajbogyó olajkinyerésre
Slovenian: Olive za proizvodnjo olja
Estonian: Oliivid õli tootmiseks
Latvian: Olīvas pārstrādei eļļā
Lithuanian: Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės
English: Palm nuts (palmoil kernels)
French: Noix de palme (palmistes)
German: Palmnüsse (Palmölkerne)
Spanish: almendra de palma
Italian: Noci di palmisti (semi di palma)
Portuguese: Sementes de palma
Dutch: Palmnoten (palmpitten)
Danish: Palmenødder (oliepalmekerner)
Swedish: palmnöt (oljepalmkärnor)
Finnish: Öljypalmun siemenet
Greek: Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων
Czech: Palmové ořechy (jádra plodů palmy olejové)
Slovak: palmové orechy (jadrá palmy olejnej)
Polish: Orzechy palmowe (nasiona palmy oleistej)
Hungarian: Pálmadió (olajpálmamag)
Slovenian: Orehi oljne palme (koščice oljne palme)
Estonian: Õlipalmi pähklid (palmituum)
Latvian: Eļļas palmas rieksti (kodoli)
Lithuanian: Gvinėjinės alyvpalmės riešutai
English: Palmfruit
French: Fruits du palmier à huile
German: Ölpalmenfrucht
Spanish: Fruto de palma aceitera
Italian: Frutti di palma
Portuguese: Frutos de palma
Dutch: Palmvruchten
Danish: Frugt fra oliepalmer
Swedish: palmfrukt
Finnish: Öljypalmun hedelmät
Greek: Καρποί ελαιούχων φοινίκων
Czech: Plody palmy olejové
Slovak: plod palmy olejnej
Polish: Olejowiec gwinejski
Hungarian: Pálmatermés
Slovenian: Plodovi oljne palme
Estonian: Õlipalmi viljad
Latvian: Eļļas palmas augļi
Lithuanian: Gvinėjinės alyvpalmės vaisiai
English: Millet
German: Hirse
Spanish: Mijo
Italian: Miglio
Portuguese: Paínços
Dutch: Gierst
Danish: Hirse
Swedish: hirs
Finnish: Hirssi
Greek: Κεχρί
Czech: Proso
Slovak: proso
Polish: Proso zwyczajne
Hungarian: Köles
Slovenian: Proso
Estonian: Hirss
Latvian: Prosa
Lithuanian: Soros
English: Sorghum
French: Sorgho
Spanish: Sorgo
Italian: Sorgo
Portuguese: Sorgo
Danish: Durra
Finnish: Durra
Greek: Σόργο
Czech: Čirok
Slovak: cirok
Polish: Sorgo
Hungarian: Cirok
Slovenian: Sirek
Estonian: Suhkrusorgo
Latvian: Sorgo
Lithuanian: Dvispalviai sorgai
English: TEA, COFFEE, HERBAL INFUSIONS AND COCOA
French: THÉ, CAFÉ, INFUSIONS ET CACAO
German: TEE, KAFFEE, KRÄUTERTEES UND KAKAO
Spanish: TÉ, CAFÉ, INFUSIONES Y CACAO
Italian: TÈ, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CACAO
Portuguese: CHÁ, CAFÉ, INFUSÕES DE PLANTAS E CACAU
Dutch: THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO
Danish: TE, KAFFE, URTEUDTRÆK OG KAKAO
Swedish: TE, KAFFE, ÖRTTE OCH KAKAO
Finnish: TEE, KAHVI, YRTTIUUTEJUOMAT JA KAAKAO
Greek: ΤΣΑΪ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΚΑΟ
Czech: ČAJ, KÁVA, BYLINNÉ ČAJE A KAKAO
Slovak: ČAJ, KÁVA, BYLINY NA PRÍPRAVU NÁLEVOV A KAKAO
Polish: HERBATA, KAWA, NAPARY ZIOŁOWE I KAKAO
Hungarian: KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNYTEA ÉS FŰSZEREK
Slovenian: ČAJ, KAVA, ZELIŠČNI ČAJI IN KAKAV
Estonian: TEE, KOHV, TAIMETEED JA KAKAO
Latvian: TĒJA, KAFIJA, ZĀĻU TĒJAS UN KAKAO
Lithuanian: ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI IR KAKAVA
English: Tea (dried leaves and stalks, fermented or otherwise of Camellia sinensis)
French: Thé (feuilles et tiges séchées, fermentées ou non, de camellia sinensis)
German: Tee (getrocknete Blätter und Stiele der Camellia sinensis, fermentiert oder anderweitig behandelt)
Spanish: Té (hojas y tallos desecados, fermentados o de otra manera, de Camelia sinensis)
Italian: Tè (foglie e steli essiccati, fermentati o no, di Camellia sinensis)
Portuguese: Chá (folhas e caules, secos, fermentados ou não, de Camellia sinensis)
Dutch: Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van Camellia sinensis)
Danish: Te (tørrede blade og stilke, også gærede, af Camellia sinensis)
Swedish: Te (torkade blad och stjälkar, jästa eller ojästa av Camellia sinensis)
Finnish: Tee (kuivatut lehdet ja lehtiruodit, fermentoitu ja muu, Camellia sinensis -laji)
Greek: Τσάι (αποξηραμένα φύλλα και στελέχη, που έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι του είδους Camellia sinensis)
Czech: Čaj (sušené lístky a stonky, fermentované nebo nefermentované, čajovníku Camellia sinensis)
Slovak: čaj (fermentované alebo inak upravené sušené lístky a steblá druhu Camellia sinensis)
Polish: Herbata (suszone liście i łodygi, fermentowane lub inaczej przygotowane Camelia sinensis)
Hungarian: Tea (szárított levelek és szárak, erjesztve vagy másképpen, Camellia sinensis)
Slovenian: Čaj (posušeni listi in stebla, fermentirani ali drugače obdelani, Camellia sinensis)
Estonian: Tee (Camellia sinensis’e kuivatatud lehed ja varred, fermenditud või mitte)
Latvian: tēja (fermentētas vai citādi apstrādātas žāvētas Camellia sinensis lapas un stiebri)
Lithuanian: Arbatžolės (džiovinti lapeliai ir stiebeliai, fermentuoti arba kitaip apdoroti, Camellia sinensis)
English: Coffee beans
French: Grains de café
German: Kaffeebohnen
Spanish: Granos de café
Italian: Chicchi di caffè
Portuguese: Grãos de café
Dutch: Koffiebonen
Danish: Kaffebønner
Swedish: Kaffebönor
Finnish: Kahvipavut
Greek: Κόκκοι καφέ
Czech: Kávová zrna
Slovak: kávové zrná
Polish: Ziarna kawy
Hungarian: Kávébab
Slovenian: Kavna zrna
Estonian: Kohvioad
Latvian: kafijas pupiņas
Lithuanian: Kavos pupelės
English: Herbal infusions (dried)
French: Infusions (séchées)
German: Kräutertees (getrocknet)
Spanish: Infusiones (desecadas)
Italian: Infusioni di erbe (essiccate)
Portuguese: Infusões de plantas (secas)
Dutch: Kruidenthee (gedroogd)
Danish: Urteudtræk (tørrede)
Swedish: Örtteer (torkade)
Finnish: Yrttiuutejuomat (kuivatut)
Greek: Αφεψήματα βοτάνων (αποξηραμένα)
Czech: Bylinné čaje (sušené)
Slovak: byliny na prípravu nálevov (sušené)
Polish: Napary ziołowe (suszone)
Hungarian: Gyógynövénytea (szárított)
Slovenian: Zeliščni čaji (sušeni)
Estonian: Taimeteed (kuivatatud)
Latvian: zāļu tējas (žāvētas)
Lithuanian: Žolelių užpilai (džiovinti)
English: Hybiscus flowers
French: Fleurs d’hybiscus
German: Hibiskusblüten
Spanish: Flor de hibisco
Italian: Fiori di ibisco
Portuguese: Flores de hibisco
Dutch: Hibiscus (bloem)
Danish: Blomster af hibiscus
Swedish: rosellhibiskus
Finnish: Hibiskuksen kukat
Greek: Άνθη ιβίσκου
Czech: Květ ibišku
Slovak: kvet ibišteka
Polish: Kwiat malwy sudańskiej
Hungarian: Hibiszkuszvrág
Slovenian: Cvetovi hibiskusa
Estonian: Hapu hibiskuse õied
Latvian: Hibiska ziedi
Lithuanian: Jamaikinės kinrožės žiedai
English: Rose petals
French: Pétales de rose
German: Rosenblütenblätter
Spanish: Pétalos de rosa
Italian: Petali di rosa
Portuguese: Pétalas de rosa
Dutch: Rozenblaadjes
Danish: Kronblade af roser
Swedish: rosenblad
Finnish: Ruusun terälehdet
Greek: Ροδοπέταλα
Czech: Květní lístky růže
Slovak: lupienky ruže
Polish: Płatki róży
Hungarian: Rózsaszirom
Slovenian: Cvetni listi vrtnice
Estonian: Roosi õielehed
Latvian: Rožu ziedlapiņas
Lithuanian: Rožių žiedlapiai
English: Rooibos leaves
French: Feuilles de rooibos
German: Rooibosblätter
Spanish: Hoja de té rojo
Italian: Foglie di rooibos
Portuguese: Folhas de «rooibos»
Dutch: Rooibos (blad)
Danish: Rooibosblade
Swedish: blad av rooibosbuske
Finnish: Punapensaan (rooibos) lehdet
Greek: Φύλλα του φυτού Rooibos
Czech: List rostliny rooibos
Slovak: listy kríka rooibos
Polish: Liście Rooibos
Hungarian: Rooiboslevél
Slovenian: Listi rooibos
Estonian: Punapõõsa lehed
Latvian: Roibosa krūma lapas
Lithuanian: Siauralapio raibsteglio lapai
English: Ginseng root
French: Racine de ginseng
German: Ginsengwurzel
Spanish: Raíz de ginseng
Italian: Radici di ginseng
Portuguese: Raízes de ginsengue
Dutch: Ginsengwortel
Danish: Ginsengrod
Swedish: ginsengrot
Finnish: Ginsengjuuri
Greek: Ρίζα τζινσενγκ
Czech: Kořen všehoje ženšenového
Slovak: koreň všehoja (ženšeňa)
Polish: Korzeń żeń-szenia
Hungarian: Ginszenggyökér
Slovenian: Koren ginsenga
Estonian: Ženženni juured
Latvian: Žeņšeņa sakne
Lithuanian: Ženšenio šaknys
English: Cocoa (fermented beans)
French: Cacao (fèves fermentées)
German: Kakao (fermentierte Bohnen)
Spanish: Cacao (granos fermentados)
Italian: Cacao (semi fermentati)
Portuguese: Cacau (grãos fermentados)
Dutch: Cacaobonen (gefermenteerd)
Danish: Kakao (gærede bønner)
Swedish: Kakao (jästa bönor)
Finnish: Kaakao (fermentoidut pavut)
Greek: Κακάο (κόκκοι που έχουν υποστεί ζύμωση)
Czech: Kakao (fermentované boby)
Slovak: kakao (fermentované zrná)
Polish: Kakao (femetowane ziarna)
Hungarian: Kakaó (erjesztett bab)
Slovenian: Kakav (fermentirana zrna)
Estonian: Kakao (fermenditud oad)
Latvian: kakao (fermentētas pupiņas)
Lithuanian: Kakava (fermentuotos pupelės)
English: Carob (st johns bread)
French: Caroube (pain de Saint-Jean)
German: Karobe (Johannisbrot)
Spanish: Algarrobo
Italian: Carruba
Portuguese: Alfarroba
Dutch: Carob (johannesbrood)
Danish: Karob (johannesbrød)
Swedish: Johannesbröd
Finnish: Johanneksenleipäpuu eli karob
Greek: Χαρούπια
Czech: Rohovník (svatojánský chléb)
Slovak: karob (tzv. svätojánsky chlieb)
Polish: Chleb świętojański (st johns bread)
Hungarian: Szentjánoskenyér
Slovenian: Rožičevec
Estonian: Jaanikaunad (jaanileivad)
Latvian: ceratonijas augļi
Lithuanian: Saldžiavaisis pupmedis (saldžioji ceratonija)
English: HOPS (dried), including hop pellets and unconcentrated powder
French: HOUBLON (séché), y compris les granulés de houblon et la poudre non concentrée
German: HOPFEN (getrocknet), einschl. Hopfengranulat und nicht konzentriertes Pulver
Spanish: LÚPULO (desecado), incluidos los granulados de lúpulo y el polvo no concentrado)
Italian: LUPPOLO (essiccato), compresi i panelli di luppolo e polvere non concentrata
Portuguese: LÚPULO (seco), incluindo granulados e pó não concentrado
Dutch: HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder
Danish: HUMLE (tørret), også humlepellets og ikke koncentreret pulver
Swedish: HUMLE (torkad), inkl. humlepellets och icke-koncentrerat pulver
Finnish: HUMALA (kuivattu), humalan siemenet ja tähkäjauhe mukaan luettuina
Greek: ΛΥΚΙΣΚΟΙ (αποξηραμένοι), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης
Czech: CHMEL (sušený), včetně chmelových pelet a nekoncentrovaného prachu
Slovak: CHMEĽOVÉ ŠIŠKY (sušené) vrátane peliet a nekoncentrovaného prášku
Polish: CHMIEL (suszony), w tym szyszki chmielu i niezagęszczony proszek
Hungarian: KOMLÓ (szárított), beleértve a komló-pelletet és a sűrítetlen port
Slovenian: HMELJ (sušen), vključno s hmeljnim granulatom in nekoncentriranim prahom
Estonian: HUMAL (kuivatatud), sealhulgas humalakäbi graanulid ja kontsentreerimata pulber
Latvian: APIŅI (žāvēti), tostarp apiņu rogas un nekoncentrēts pulveris
Lithuanian: APYNIAI (džiovinti), įskaitant apynių granules ir nekoncentruotus miltelius
English: SPICES
French: ÉPICES
German: GEWÜRZE
Spanish: ESPECIAS
Italian: SPEZIE
Portuguese: ESPECIARIAS
Dutch: SPECERIJEN
Danish: KRYDDERIER
Swedish: KRYDDOR
Finnish: MAUSTEET
Greek: ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ
Czech: KOŘENÍ
Slovak: KORENINY
Polish: PRZYPRAWY
Hungarian: FŰSZEREK
Slovenian: ZAČIMBE
Estonian: MAITSEAINED
Latvian: GARŠVIELAS
Lithuanian: PRIESKONIAI
English: Seeds
French: Graines
German: Samen
Spanish: Semillas
Italian: Semi
Portuguese: Sementes
Dutch: Zaden
Danish: Frø
Swedish: Fröer
Finnish: Siemenet
Greek: Σπόροι
Czech: Semena
Slovak: semená
Polish: Nasiona
Hungarian: Mag
Slovenian: Semena
Estonian: Seemned
Latvian: sēklas
Lithuanian: Sėklos
English: Anise
French: Anis
German: Anis
Spanish: Anís
Italian: Anice verde
Portuguese: Anis
Dutch: Anijs
Danish: Anis
Swedish: anisfrö
Finnish: Anis
Greek: Γλυκάνισο
Czech: Anýz
Slovak: Aníz
Polish: Anyż
Hungarian: Ánizs
Slovenian: Janež
Estonian: Aniis
Latvian: Anīsa sēklas
Lithuanian: Anyžiai
English: Celery seed
French: Graines de céleri
German: Selleriesamen
Spanish: Semillas de apio
Italian: Semi di sedano
Portuguese: Sementes de aipo
Dutch: Selderijzaad
Danish: Sellerifrø
Swedish: sellerifrö
Finnish: Sellerin siemenet
Greek: Σπόροι σέλινου
Czech: Celerová semena
Slovak: semená zeleru
Polish: Nasiona selera zwyczajnego
Hungarian: Zellermag
Slovenian: Semena zelene
Estonian: Selleriseemned
Latvian: Selerijas sēklas
Lithuanian: Salierų sėklos
English: Coriander seed
French: Graines de coriandre
German: Koriander körner
Spanish: Semillas de cilantro
Italian: Semi di coriandolo
Portuguese: Sementes de coentro
Dutch: Korianderzaad
Danish: Korianderfrø
Swedish: korianderfrö
Finnish: Korianterin sienemet
Greek: Σπόροι κορίανδρου
Czech: Semena koriandru
Slovak: semená koriandra
Polish: Kolendra
Hungarian: Koriandermag
Slovenian: Semena koriandra
Estonian: Koriandriseemned
Latvian: Koriandra sēklas
Lithuanian: Blakinės kalendros sėklos
English: Fennel seed
French: Graines de fenouil
German: Fenchelsamen
Spanish: Semillas de hinojo
Italian: Semi di finocchio
Portuguese: Sementes de funcho
Dutch: Venkelzaad
Danish: Fennikelfrø
Swedish: fänkålsfrö
Finnish: Fenkolin siemenet
Greek: Σπόροι μάραθου
Czech: Semena fenyklu
Slovak: Semená feniklu
Polish: Koper włoski
Hungarian: Édesköménymag
Slovenian: Janeževa semena
Estonian: Ristiköömen
Latvian: Fenheļa sēklas
Lithuanian: Pankolių sėklos
English: Fenugreek
French: Fenugrec
German: Bockshornkleesamen
Spanish: Fenogreco
Italian: Semi di fieno greco
Portuguese: Feno grego (fenacho)
Dutch: Fenegriek
Danish: Bukkehornsfrø
Swedish: bockhornsklöver
Finnish: Sarviapila
Greek: Μοσχοσίταρο
Czech: Pískavice řecké seno
Slovak: senovka grécka
Polish: Kozieradka pospolita
Hungarian: Görögszéna
Slovenian: Božja rutica
Estonian: Põldlambaläätsed
Latvian: Grieķu sieramoliņa sēklas
Lithuanian: Vaistinės ožragės sėklos
English: Nutmeg
French: Noix muscade
German: Muskatnuss
Spanish: Nuez moscada
Italian: Noci moscate
Portuguese: Noz moscada
Dutch: Nootmuskaat
Danish: Muskatnød
Swedish: muskotnöt
Finnish: Muskottipähkinä
Greek: Μοσχοκάρυδο
Czech: Muškátové oříšky
Slovak: muškátový oriešok
Polish: Gałka muszkatałowa
Hungarian: Szerecsendió
Slovenian: Muškatni orešek
Estonian: Muskaatpähkel
Latvian: Muskatrieksts
Lithuanian: Muskatai
English: Fruits and berries
French: Fruits et baies
German: Früchte und Beeren
Spanish: Frutos y bayas
Italian: Frutta e bacche
Portuguese: Frutos e bagas
Dutch: Vruchten en bessen
Danish: Frugter og bær
Swedish: Frukt och bär
Finnish: Hedelmät ja marjat
Greek: Καρποί και μικροί απύρηνοι καρποί
Czech: Plody a bobule
Slovak: ovocie a bobuľové plody
Polish: Owoce i jagody
Hungarian: Bogyósgyümölcsűek
Slovenian: Sadje in jagodičevje
Estonian: Puuviljad ja marjad
Latvian: augļi un ogas
Lithuanian: Vaisiai ir uogos
English: Allspice
French: Poivre de la Jamaïque
German: Nelkenpfeffer
Spanish: Pimienta de Jamaica
Italian: Pimenti
Portuguese: Pimenta da jamaica
Dutch: Piment
Danish: Allehånde
Swedish: kryddpeppar
Finnish: Maustepippuri
Greek: Μπαχάρι
Czech: Nové koření
Slovak: nové korenie
Polish: Ziele angielskie
Hungarian: Szegfűbors
Slovenian: Pimet
Estonian: Piment
Latvian: Jamaikas pipari
Lithuanian: Kvapieji pipirai
English: Anise pepper (Japan pepper)
French: Poivre anisé (poivre du Sichuan)
German: Anispfeffer (Chinapfeffer)
Spanish: pimienta japonesa
Italian: Semi di anice (pepe giapponese)
Portuguese: Pimenta do japão
Dutch: Anijspeper (Japanse peper)
Danish: Anispeber (kinesisk peber)
Swedish: anispeppar (japansk peppar)
Finnish: Anispippuri (japaninpippuri)
Greek: Πιπέρι του Σετσουάν
Czech: Anýzový (japonský) pepř
Slovak: anízové korenie (japonská paprika)
Polish: Żółtodrzew pieprzowy (pieprz japoński) Zanthooxylum piperitum
Hungarian: Ánizsbors (japánbors)
Slovenian: Janežev poper (Japonski poper)
Estonian: Aniispipar (jaapani pipar)
Latvian: Anīsa (Japānas) pipari
Lithuanian: Pipirinės uosrūtės
English: Pepper, black and white
French: Poivre, noir et blanc
German: Pfeffer, schwarz und weiß
Spanish: Pimienta negra y blanca
Italian: Pepe nero, pepe bianco
Portuguese: Pimenta, preta e branca
Dutch: Peper, zwart en wit
Danish: Peber, hvid og sort
Swedish: peppar, svart och vit
Finnish: Pippuri (musta ja valkopippuri)
Greek: Μαύρο και άσπρο πιπέρι
Czech: Pepř, černý a bílý
Slovak: čierne a biele korenie
Polish: Pieprz (czarny i biały)
Hungarian: Bors (fekete és fehér)
Slovenian: Poper (črni in beli)
Estonian: Must ja valge pipar
Latvian: Pipari (melnie un baltie)
Lithuanian: Pipirai (juodieji ir baltieji)
English: Vanilla pods
French: Gousses de vanille
German: Vanilleschoten
Spanish: Vainilla
Italian: Baccelli di vaniglia
Portuguese: Vagens de baunilha
Dutch: Vanillestokjes
Danish: Vanillestænger
Swedish: vaniljstänger
Finnish: Vaniljatangot
Greek: Καρποί βανίλιας
Czech: Vanilkové lusky
Slovak: struky vanilky
Polish: Wanilia płaskolistna
Hungarian: Vaníliahüvely
Slovenian: Stroki vanilijie
Estonian: Vanillikuprad
Latvian: Vaniļas pākstis
Lithuanian: Vanilės ankštys
English: Bark
French: Écorces
German: Rinde
Spanish: Corteza
Italian: Corteccia
Portuguese: Cascas
Dutch: Bast
Finnish: Kuori/kaarna
Greek: Φλοιός
Czech: Kůra
Slovak: kôra
Polish: Kora
Hungarian: Kéreg
Slovenian: Skorja
Estonian: Puukoor
Latvian: miza
Lithuanian: Žievės
English: Turmeric (Curcuma)
French: Curcuma (safran des Indes)
German: Kurkuma
Spanish: Cúrcuma
Italian: Curcuma
Portuguese: Açafrão da índia (curcuma)
Dutch: Geelwortel
Danish: Gurkemeje (kurkuma)
Swedish: gurkmeja
Finnish: Kurkuma
Greek: Κουρκουμάς
Czech: Kurkuma
Slovak: kurkuma
Polish: Kurkuma
Hungarian: Kurkuma (indiai sáfrány)
Slovenian: Kurkuma
Estonian: Kollajuur (kurkum)
Latvian: Kurkumas sakne
Lithuanian: Daržinės ciberžolės
English: Buds
French: Boutons
German: Knospen
Spanish: Capullos
Italian: Germogli
Portuguese: Botões
Dutch: Knoppen
Danish: Knopper
Swedish: Knoppar
Finnish: Nuput/silmut
Greek: Οφθαλμοί ανθέων
Czech: Pupeny
Slovak: puky
Polish: Pąki
Hungarian: Bimbó
Slovenian: Brsti
Estonian: Pungad
Latvian: pumpuri
Lithuanian: Pumpurai
English: Cloves
French: Clous de girofle
German: Nelken
Spanish: Clavo
Italian: Chiodi di garofano
Portuguese: Cravo da índia (cravinho)
Dutch: Kruidnagels
Danish: Kryddernellike
Swedish: kryddnejlika
Finnish: Mausteneilikat
Greek: Γαρύφαλλα
Czech: Hřebíček
Slovak: klinčeky
Polish: Goździki
Hungarian: Szegfűszeg
Slovenian: Dišeči klinčevec
Estonian: Nelk
Latvian: Krustnagliņas
Lithuanian: Gvazdikėliai
English: Flower stigma
French: Stigmates de fleurs
German: Blütensnarbe
Spanish: Estigma de las flores
Italian: Stigma del fiore
Portuguese: Estigmas de flores
Dutch: Stempels
Danish: Støvfang
Swedish: Pistillmärken
Finnish: Luotit
Greek: Στίγμα ανθέων
Czech: Blizny
Slovak: blizna kvetov
Polish: Słupki kwiatowe
Hungarian: Virág bibe
Slovenian: Cvetni pestiči
Estonian: Õie emakasuue
Latvian: zieda drīksna
Lithuanian: Žiedų purkos
English: Saffron
French: Safran
German: Safran
Spanish: Azafrán
Italian: Zafferano
Portuguese: Açafrão
Dutch: Saffraan
Danish: Saffrankrokus
Swedish: saffran
Finnish: Maustesahrami
Greek: Κρόκος (ζαφορά)
Czech: Šafrán
Slovak: šafrán
Polish: Szafran
Hungarian: Sáfrány
Slovenian: Žafran
Estonian: Safran
Latvian: Safrāns
Lithuanian: Krokai
English: Mace
French: Macis
German: Muskatblüte
Spanish: Macis
Italian: Macis
Portuguese: Muscadeira
Dutch: Foelie
Danish: Muskatblomme
Swedish: muskotblomma
Finnish: Muskottikukka
Greek: Περιβλήματα μοσχοκάρυδων
Czech: Muškátový květ
Slovak: muškátovník voňavý
Polish: Muszkatołowiec korzenny
Hungarian: Szerecsendió virág
Slovenian: Muškatov cvet
Estonian: Muskaatõis
Latvian: Muskatrieksta miza, žāvēta
Lithuanian: Muskatai
English: SUGAR PLANTS
French: PLANTES SUCRIÈRES
German: ZUCKERPFLANZEN
Spanish: PLANTAS AZUCARERAS
Italian: PIANTE DA ZUCCHERO
Portuguese: PLANTAS AÇUCAREIRAS
Dutch: SUIKERGEWASSEN
Danish: SUKKERPLANTER
Swedish: SOCKERVÄXTER
Finnish: SOKERIKASVIT
Greek: ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΑΧΑΡΗΣ
Czech: CUKRONOSNÉ ROSTLINY
Slovak: TECHNICKÉ PLODINY NA VÝROBU CUKRU
Polish: ROŚLINY CUKRODAJNE
Hungarian: CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK
Slovenian: SLADKORNE RASTLINE
Estonian: SUHKRUTAIMED
Latvian: AUGI CUKURA RAŽOŠANAI
Lithuanian: CUKRINIAI AUGALAI
English: Sugar cane
French: Canne à sucre
German: Zuckerrohr
Spanish: Caña de azúcar
Italian: Canna da zucchero
Portuguese: Cana de açúcar
Dutch: Suikerriet
Danish: Sukkerrør
Swedish: sockerrör
Finnish: Sokeriruoko
Greek: Ζαχαροκάλαμα
Czech: Cukrová třtina
Slovak: cukrová trstina
Polish: Trzcina cukrowa
Hungarian: Cukornád
Slovenian: Sladkorni trs
Estonian: Suhkruroog
Latvian: Cukurniedres
Lithuanian: Cukranendrės
English: Chicory roots
French: Racines de chicorée
German: Wurzeln der gewöhnlichen Wegwarte
Spanish: Raíces de achicoria
Italian: Radici di cicoria
Portuguese: Raízes de chicória
Dutch: Wortelcichorei
Danish: Cikorierødder
Swedish: cikoriarötter
Finnish: Salaattisikuri
Greek: Ρίζες κιχωρίου
Czech: Kořen čekanky
Slovak: korene čakanky
Polish: Cykoria podróżnik korzenie
Hungarian: Cikória gyökér
Slovenian: Koren cikorije
Estonian: Sigurijuured
Latvian: Cigoriņu saknes
Lithuanian: Paprastosios trūkažolės šaknys
English: PRODUCTS OF ANIMAL ORIGIN — TERRESTRIAL ANIMALS
French: PRODUITS D’ORIGINE ANIMALE — ANIMAUX TERRESTRES
German: ERZEUGNISSE TIERISCHEN URSPRUNGS — LANDTIERE
Spanish: PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL — ANIMALES TERRESTRES
Italian: PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE — ANIMALI TERRESTRI
Portuguese: PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL — ANIMAIS TERRESTRES
Dutch: PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN
Danish: ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR
Swedish: ANIMALISKA PRODUKTER – LANDDJUR
Finnish: MAAELÄINPERÄISET TUOTTEET
Greek: ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ — ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ
Czech: PRODUKTY ŽIVOČIŠNÉHO PŮVODU – SUCHOZEMŠTÍ ŽIVOČICHOVÉ
Slovak: PRODUKTY ŽIVOČÍŠNEHO PÔVODU – SUCHOZEMSKÉ ŽIVOČÍCHY
Polish: PRODUKTY POCHODZENIA ZWIERZĘCEGO — ZWIERZĘTA LĄDOWE
Hungarian: ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK – SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK
Slovenian: PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA – KOPENSKIH ŽIVALI
Estonian: LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD
Latvian: DZĪVNIEKU IZCELSMES PRODUKTI — SAUSZEMES DZĪVNIEKI
Lithuanian: GYVŪNINIAI PRODUKTAI – SAUSUMOS GYVŪNAI