FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Col. Muchono
German: Oberstleutnant Muchono
Spanish: Teniente Coronel Muchono
Portuguese: Cor. Muchono
Dutch: Luitenant-kolonel Muchono
Danish: Oberstløjtnant Muchono
Swedish: Överstelöjtnant Muchono
Finnish: Everstiluutnantti Muchono
Greek: Αντισυνταγματάρχης Muchono
Czech: Muchono
Slovak: Muchono
Polish: ppłk Muchono
Hungarian: Muchono alezredes
Slovenian: Podpolkovnik Muchono
Estonian: Kolonelleitnant Muchono
Latvian: Pulkvežleitnants Muchono
Lithuanian: Pulkininkas leitenantas Muchono
English: Mwenezi West, Perpetrator of the electoral campaign of terror
German: West-Mwenezi, am Wahlterror beteiligt
Spanish: Mwenezi Occidental, que perpetró actos de terror durante la campaña electoral
Italian: Mwenezi occidentale, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Mwenezi West, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Dutch: Mwenezi West, leider van de electorale terreurcampagne
Danish: Mwenezi Vest, deltagelse i terroren i forbindelse med valgkampagnen
Swedish: Västra Mwenezi, deltog aktivt i terrorkampanjen under valet
Finnish: Länsi-Mwenezi, osallistui vaalikampanjaan liittyneisiin terroritekoihin
Greek: Δυτικό Mwenezi, δράστης της προεκλογικής εκστρατείας υπό καθεστώς τρομοκρατίας
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Mwenezi West
Slovak: Mwenezi West, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mwenezi West
Hungarian: Nyugat-Mwenezi, a választási terrorkampány végrehajtója
Slovenian: zahodni Mwenezi, odgovoren za volilno kampanjo groze
Estonian: Lääne-Mwenezi provints, terrori täideviija valimiskampaania käigus
Latvian: Rietumu Mwenezi, atbildīgs par teroru vēlēšanu kampaņas laikā
Lithuanian: Vakarų Mwenezi, teroro kampanijos per rinkimų kampaniją vykdytojas
English: Col. Mutsvunguma
French: Colonel Mutsvunguma
German: Oberst Mutsvunguma
Spanish: Coronel Mutsvunguma
Portuguese: Cor. Mutsvunguma
Dutch: Kolonel Mutsvunguma
Danish: Oberst Mutsvunguma
Swedish: Överste Mutsvunguma
Finnish: Kenraali Mutsvunguma
Greek: Συνταγματάρχης Mutsvunguma
Czech: Plk. Mutsvunguma
Slovak: plk. Mutsvunguma
Polish: płk Mutsvunguma
Hungarian: Mutsvunguma ezredes
Slovenian: Polk.
Estonian: Kolonel Mutsvunguma
Latvian: Pulkvedis Mutsvunguma
Lithuanian: Pulkininkas Mutsvunguma
English: Headlands, Perpetrator of the electoral campaign of terror
French: Headlands, a participé activement à la campagne de terreur pendant la période électorale
German: Headlands, am Wahlterror beteiligt
Spanish: Headlands, que perpetró actos de terror durante la campaña electoral
Italian: Headlands, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Headlands, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Dutch: Headlands, leider van de electorale terreurcampagne
Danish: Headlands, deltagelse i terroren i forbindelse med valgkampagnen
Swedish: Headlands, deltog aktivt i terrorkampanjen under valet
Finnish: Headlands, osallistui vaalikampanjaan liittyneisiin terroritekoihin
Greek: Headlands, δράστης της προεκλογικής εκστρατείας υπό καθεστώς τρομοκρατίας
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Headlands
Slovak: Headlands, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Headlands
Hungarian: Headlands, a választási terrorkampány végrehajtója
Slovenian: Mutsvunguma Headlands, odgovoren za volilno kampanjo groze
Estonian: Headlandsi provints, terrori täideviija valimiskampaania käigus
Latvian: Headlands, atbildīgs par teroru vēlēšanu kampaņas laikā
Lithuanian: Headlands, teroro kampanijos per rinkimų kampaniją vykdytojas
English: Col. M. Mzilikazi (MID)
French: Colonel M. Mzilikazi (MID)
German: Oberst M. Mzilikazi (MID)
Spanish: Coronel M. Mzilikazi (MID)
Dutch: Kolonel M. Mzilikazi (MID)
Danish: Oberst M. Mzilikazi (MID)
Swedish: Överste. M. Mzilikazi
Finnish: Kenraali M. Mzilikazi (MID)
Greek: Συνταγματάρχης M. Mzilikazi (MID)
Czech: Plk. M. Mzilikazi (MID)
Slovak: plk. M. Mzilikazi (MID)
Polish: płk M. Mzilikazi (MID)
Hungarian: Mzilikazi (MID) ezredes
Slovenian: Polk. M. Mzilikazi (MID)
Estonian: Kolonel M. Mzilikazi (MID)
Latvian: Pulkvedis M. Mzilikazi (MID)
Lithuanian: Pulkininkas M. Mzilikazi (MID)
English: Buhera Central, Perpetrator of the electoral campaign of terror
French: Buhera Central, a participé activement à la campagne de terreur pendant la période électorale
German: Zentral-Buhera, am Wahlterror beteiligt
Spanish: Buhera Central, que perpetró actos de terror durante la campaña electoral
Italian: Buhera centrale, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Buhera Central, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Dutch: Buhera Central, leider van de electorale terreurcampagne
Danish: Buhera Central, deltagelse i terroren i forbindelse med valgkampagnen
Swedish: Centrala Buhera, deltog aktivt i terrorkampanjen under valet
Finnish: Keski-Buhera, osallistui vaalikampanjaan liittyneisiin terroritekoihin
Greek: Κεντρικό Buhera, δράστης της προεκλογικής εκστρατείας υπό καθεστώς τρομοκρατίας
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Buhera Central
Slovak: Buhera Central, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Buhera Central
Hungarian: Közép-Buhera, a választási terrorkampány végrehajtója
Slovenian: osrednja Buhera, odgovoren za volilno kampanjo groze
Estonian: Kesk-Buhera provints, terrori täideviija valimiskampaania käigus
Latvian: Centrālā Buhera, atbildīgs par teroru vēlēšanu kampaņas laikā
Lithuanian: Vidurio Buhera, teroro kampanijos per rinkimų kampaniją vykdytojas
English: Mashonaland East, Perpetrator of the electoral campaign of terror
Italian: Mashonaland orientale, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Mashonaland East, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Mashonaland East
Slovak: Mashonaland East, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mashonaland East
Slovenian: vzhodni Mashonaland, odgovoren za volilno kampanjo groze
English: New acting Attorney-General
French: Nouveau procureur-général par intérim
German: Neuer amtierender Generalstaatsanwalt
Spanish: Nuevo Fiscal General en funciones
Italian: Nuovo procuratore generale ad interim
Portuguese: Novo Advogado-Geral interino
Dutch: Nieuwe waarnemend advocaat-generaal
Danish: Ny konstitueret statsadvokat
Swedish: Ny tillförordnad riksåklagare
Finnish: Uusi apulaisoikeusministeri
Greek: Νέος προσωρινός Γενικός Εισαγγελέας
Czech: Nový Nejvyšší státní zástupce
Slovak: nový úradujúci generálny prokurátor
Polish: Nowy p.o. prokuratora generalnego
Hungarian: Új kinevezett főügyész
Slovenian: novi vršilec dolžnosti državnega tožilca
Estonian: Uus tegev riigiprokurör
Latvian: Jaunais ģenerālprokurora vietas izpildītājs
Lithuanian: Naujasis generalinis prokuroras, laikinai einantis pareigas
English: Detective Inspector, involved in torture and detention of MDC activists, Perpetrator of violence in March 2007
French: Commissaire de police, impliqué dans la torture et la détention des militants du MDC, a participé aux actes de violence de mars 2007
German: Kriminalhauptkommissar, beteiligt an Folter und Inhaftierung von MDC-Aktivisten und an den Gewaltaktien vom März 2007 beteiligt
Spanish: Inspector de Investigación Policial, implicado en la detención y tortura de activistas del MDC, que perpetró los actos de violencia de marzo de 2007
Italian: Ispettore investigativo coinvolto nella tortura e nella detenzione di attivisti dell'MDC; autore di atti di violenza nel marzo 2007
Portuguese: Inspector detective, participou em actos de tortura e na detenção de activistas do MDC, autor de actos de violência em Março de 2007
Dutch: Detective Inspector, betrokken bij foltering en detentie van MDC-activisten, organisator van het geweld in maart 2007
Danish: Vicekriminalkommissær, involveret i tortur og internering af MDC-aktivister, deltagelse i terroren i forbindelse med valgkampagnen
Swedish: Kriminalinspektör, inblandad i tortyr och frihetsberövande av MDC-aktivister, skyldig till våldshandlingar i mars 2007
Finnish: Rikoskomisario, on osallistunut MDC-aktivistien kidutukseen ja säilöönottoon, osallistui väkivaltaisuuksiin maaliskuussa 2007
Greek: Αστυνομικός διοικητής, συμμετείχε σε βασανιστήρια και στην κράτηση οπαδών του MDC, διέπραξε βιαιοπραγίες τον Μάρτιο του 2007
Czech: Inspektor tajné policie, jenž se účastnil mučení a zadržování aktivistů MDC, pachatel násilí v březnu 2007
Slovak: vyšetrujúci inšpektor zapojený do mučenia a uväzňovania aktivistov MDC, páchateľ násilia v marci 2007
Polish: Komisarz policji, uczestniczył w torturowaniu i aresztowaniu działaczy MDC, organizator fali przemocy w marcu 2007 r.
Hungarian: Nyomozó, MDC aktivisták kínzásában és fogvatartásában részes, a 2007. márciusi erőszakos cselekmények végrehajtója
Slovenian: detektiv inšpektor, sodeloval pri mučenju in priporu aktivistov opozicijskega gibanja za demokratične spremembe, odgovoren za nasilje marca 2007
Estonian: Politseiuurija, osales MDC aktivistide piinamises ja kinnipidamises, 2007. aasta märtsi vägivalla täideviija
Latvian: Policijas komisārs, iesaistīts MCD aktīvistu spīdzināšanā un aizturēšanā, atbildīgs par vardarbību 2007. gada martā
Lithuanian: Policijos inspektorius, dalyvavęs kankinant ir sulaikant MDC kovotojus, dalyvavęs 2007 m. kovo mėn. smurto veiksmuose
English: Maj. Gen.
French: Général de division E. A. Rugeje
German: Generalmajor E. A. Rugeje
Spanish: General de División E. A. Rugeje
Dutch: Majoor-generaal E. A. Rugeje
Danish: Generalmajor E. A. Rugeje
Swedish: Generalmajor E. A. Rugeje
Finnish: Kenraalimajuri E. A. Rugeje
Greek: Υποστράτηγος E. A. Rugeje
Czech: Genmjr.
Slovak: gen. mjr.
Hungarian: Rugeje vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor E. A. Rugeje
Estonian: Kindralmajor E. A. Rugeje
Latvian: Ģenerālmajors E. A. Rugeje
Lithuanian: Generolas majoras E. A. Rugeje
English: Masvingo Province, Perpetrator of the electoral campaign of terror
Italian: Provincia di Masvingo, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Província de Masvingo, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Masvingo Province
Slovak: provincia Masvingo, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
English: Retired Brigadier General, Perpetrator of the electoral campaign of terror
Italian: Generale di brigata in pensione, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Brigadeiro General reformado, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Czech: Brigádní generál v. v., pachatel násilné volební kampaně
Slovak: brigádny generál v dôchodku, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Gen. bryg. w stanie spoczynku, organizator kampanii terroru przed wyborami
Slovenian: upokojeni brigadni general, odgovoren za volilno kampanjo groze
English: Mashonaland Central, Perpetrator of the electoral campaign of terror
German: Ost-Maschonaland, am Wahlterror beteiligt
Italian: Mashonaland centrale, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Mashonaland Central, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Mashonaland Central
Slovak: Mashonaland Central, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mashonaland Central
Slovenian: osrednji Mashonaland, odgovoren za volilno kampanjo groze
English: Col. C. Sibanda
French: Colonel C. Sibanda
German: Oberst C. Sibanda
Spanish: Coronel C. Sibanda
Portuguese: Cor. C. Sibanda
Dutch: Kolonel C. Sibanda
Danish: Oberst C. Sibanda
Swedish: Överste C. Sibanda
Finnish: Kenraali C. Sibanda
Greek: Συνταγματάρχης C. Sibanda
Czech: Plk. C. Sibanda
Slovak: plk. C. Sibanda
Polish: płk C. Sibanda
Hungarian: Sibanda ezredes
Slovenian: Polk.
Estonian: Kolonel C. Sibanda
Latvian: Pulkvedis C. Sibanda
Lithuanian: Pulkininkas C. Sibanda
English: Bulawayo Province, Perpetrator of the electoral campaign of terror
French: Province de Bulawayo, a participé activement à la campagne de terreur pendant la période électorale
German: Provinz Bulawayo, am Wahlterror beteiligt
Spanish: Provincia de Bulawayo, que perpetró actos de terror durante la campaña electoral
Italian: Provincia di Bulawayo, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Província de Bulawayo, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Dutch: Bulawayo Province, leider van de electorale terreurcampagne
Danish: Bulawayo Province, deltagelse i terroren i forbindelse med valgkampagnen
Swedish: Provinsen Bulawayo, deltog aktivt i terrorkampanjen under valet
Finnish: Bulawayon maakunta, osallistui vaalikampanjaan liittyneisiin terroritekoihin
Greek: Επαρχία Bulawayo, δράστης της προεκλογικής εκστρατείας υπό καθεστώς τρομοκρατίας
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Bulawayo Province
Slovak: provincia Bulawayo, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Bulawayo Province
Hungarian: Bulawayo tartomány, a választási terrorkampány végrehajtója
Slovenian: Sibanda provinca Bulawayo, odgovoren za volilno kampanjo groze
Estonian: Bulawayo provints, terrori täideviija valimiskampaania käigus
Latvian: Bulawayo province, atbildīgs par teroru vēlēšanu kampaņas laikā
Lithuanian: Bulavajaus provincija, teroro kampanijos per rinkimų kampaniją vykdytojas
English: Mash West Province, Perpetrator of the electoral campaign of terror
Italian: Provincia di Mash West, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Província de Mash West, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblasti Mash West Province
Slovak: provincia Mash West, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincji Mash West Province
Slovenian: provinca Zahodni Mash, odgovoren za volilno kampanjo groze
English: Manicaland and Mutare South, Perpetrator of the electoral campaign of terror
Italian: Manicaland e Mutare meridionale, ha commesso atti di terrore durante la campagna elettorale
Portuguese: Manicaland e Mutare South, autor de actos de terror durante a campanha eleitoral
Czech: Pachatel násilné volební kampaně v oblastech Manicaland and Mutare South
Slovak: Manicaland a Mutare South, aktívny účastník násilnej volebnej kampane
Polish: Organizator kampanii terroru przed wyborami w prowincjach Manicaland i Mutare South
Slovenian: Manicaland in južni Mutare, odgovoren za volilno kampanjo groze
English: Journalist at the public and pro-government newspaper The Herald, who incited the electoral campaign of terror’
French: Journaliste au quotidien pro-gouvernemental The Herald, a incité à la campagne de terreur pendant la période électorale»
German: Journalist bei der regierungsnahen Staatszeitung ‚The Herald‘, Mitanstifter des Wahlterrors“
Spanish: Periodista del diario progobierno The Herald, que incitó a cometer actos de terror durante la campaña electoral»;
Italian: Giornalista presso il quotidiano ufficiale progovernativo The Herald, istigatore di atti di terrore durante la campagna elettorale»;
Portuguese: Jornalista do jornal “The Herald”, público e pró-governamental, que incitou ao terror durante a campanha eleitoral»;
Dutch: Journalist van het regeringsgezinde dagblad The Herald, heeft aangezet tot de electorale terreurcampagne”
Danish: Journalist på den offentlige, regeringsvenlige avis The Herald, som tilskyndede til terroren i forbindelse med valgkampagnen«
Swedish: Journalist vid den statliga och regeringsvänliga tidningen The Herald, som uppmanade till terrorkampanjen under valet”
Finnish: Toimittaja hallituksen linjaa myötäilevässä valtiollisessa The Herald -sanomalehdessä, joka tuki voimakkaasti vaalikampanjaan liittyneitä terroritekoja”
Greek: Δημοσιογράφος στην κρατική και φιλοκυβερνητική εφημερίδα The Herald, υποκίνησε την προεκλογική εκστρατεία τρομοκρατίας»
Czech: Novinář ve veřejnoprávních a provládních novinách The Herald, jež vyvolaly násilnou volební kampaň“
Slovak: novinár štátnych a provládnych novín The Herald, ktorý nabádal k násilnej volebnej kampani“
Polish: Dziennikarz państwowej i prorządowej gazety »The Herad«, który podżegał do przedwyborczej kampanii terroru”
Hungarian: A The Herald című állami kormánypárti lap újságírója, uszító a választási terrorkampányban”
Slovenian: novinar javnega in provladnega časopisa The Herald, ki je podžgal volilno kampanjo groze“
Estonian: Riikliku valitsusmeelse ajalehe The Herald ajakirjanik, kes õhutas tagant terrori abil tehtavat valimiskampaaniat”
Latvian: Valsts un valdību atbalstošā laikraksta The Herald žurnālists, kas kūdīja uz teroru vēlēšanu kampaņas laikā”
Lithuanian: Valstybinio ir vyriausybę remiančio laikraščio „The Herald“ žurnalistas, skatinęs teroro kampaniją per rinkimų kampaniją“
English: The following heading is added:
French: L’intitulé suivant est ajouté:
German: Folgende Überschrift wird angefügt:
Spanish: se añade el siguiente epígrafe:
Italian: è aggiunta la rubrica seguente:
Portuguese: É aditado o seguinte ponto:
Dutch: De volgende rubriek wordt toegevoegd:
Danish: Følgende overskrift indsættes:
Swedish: Följande rubrik ska läggas till:
Finnish: Lisätään seuraava otsikko:
Greek: προστίθεται η ακόλουθη επικεφαλίδα:
Czech: Doplňuje se nový nadpis, jenž zní:
Slovak: Dopĺňa sa tento nadpis:
Polish: dodaje się nagłówek w brzmieniu:
Hungarian: A szöveg az alábbi címmel egészül ki:
Slovenian: doda se naslednji naslov:
Estonian: Lisatakse järgmine pealkiri:
Latvian: iekļauj šādu virsrakstu:
Lithuanian: Įterpiama ši antraštė:
English: Legal persons, entities or bodies
French: Personnes morales, entités et organismes
German: Juristische Personen, Organisationen und Einrichtungen
Spanish: Personas jurídicas, entidades u organismos
Italian: Persone giuridiche, entità o organismi
Portuguese: Pessoas colectivas, entidades e organismos
Dutch: Rechtspersonen, entiteiten en lichamen
Danish: Juridiske personer, enheder eller organer
Swedish: Juridiska personer, enheter och organ
Finnish: Oikeushenkilöt, yhteisöt tai elimet
Greek: Νομικά πρόσωπα, οντότητες ή οργανισμοί
Czech: Právnické osoby, subjekty a orgány
Slovak: Právnické osoby, subjekty alebo orgány
Polish: Osoby prawne, podmioty lub organy
Hungarian: Jogi személyek, jogalanyok és szervek
Slovenian: Pravne osebe, subjekti ali organi
Estonian: Juriidilised isikud, üksused või asutused
Latvian: Juridiskās personas, vienības un struktūras
Lithuanian: Juridiniai asmenys, įmonės ir organizacijos
English: Reasons for listing/address
French: Raison de leur présence sur la liste/adresse
German: Grund für die Aufnahme in die Liste, Anschrift
Spanish: Motivos de su inclusión en la lista/dirección
Italian: Carica/motivi dell'inserimento nell'elenco
Portuguese: Justificação para a inclusão na lista/Morada
Dutch: Redenen voor opname in lijst/adres
Danish: Begrundelse for medtagelse på listen/dresse
Swedish: Skäl för upptagande i förteckningen/adress
Finnish: Perustelut luetteloon ottamiselle / osoite
Greek: Λόγοι αναφοράς τους στον κατάλογο / διεύθυνση
Czech: Důvody pro uvedení na seznamu
Slovak: Dôvody zaradenia do zoznamu/adresa
Polish: Powody umieszczenia w wykazie/adres
Hungarian: Jegyzékbevétel indoka/cím
Slovenian: Razlogi za uvrstitev na seznam/naslov
Estonian: Nimekirja kandmise põhjus / Aadress
Latvian: Iemesli iekļaušanai sarakstā/adrese
Lithuanian: Įtraukimo į sąrašą priežastys/adresas
English: Owned by Didymus Mutasa, Grace Mugabe also involved.
French: Appartenant à Didymus Mutasa, Grace Mugabe également impliquée.
German: Eigentümer: Didymus Mutasa, Mitbeteiligung von Grace Mugabe
Spanish: Propiedad de Didymus Mutasa y en la que también está implicada Grace Mugabe.
Italian: Di proprietà di Didymus Mutasa. È coinvolta anche Grace Mugabe.
Portuguese: Propriedade de Didymus Mutasa, Grace Mugabe também participa.
Dutch: Eigendom van Didymus Mutasa, ook hierbij betrokken: Grace Mugabe
Danish: Ejet af Didymus Mutaea, Grace Mugabe er også involveret
Swedish: Ägt av Didymus Mutasa; Grace Mugabe också involverad.
Finnish: Didymus Mutasan omistuksessa, myös Grace Mugabe mukana toiminnassa
Greek: Ανήκε στον Didymus Mutasa, η Grace Mugabe εμπλέκεται επίσης.
Czech: Podnik vlastněný Didymusem Mutasou, v tomto podniku je činná rovněž Grace Mugabe.
Slovak: Vlastníkom je Didymus Mutasa, Grace Mugabe je tiež zapojená.
Polish: Należy do Didymusa Mutasy, Grace Mugabe także posiada udziały.
Hungarian: Tulajdonosa Didymus Mutasa, Grace Mugabe szintén érdekelt.
Slovenian: Lastnik Didymus Mutasa, vpletena tudi Grace Mugabe.
Estonian: Omanik Didymus Mutasa, seotud ka Grace Mugabega.
Latvian: Pieder Didymus Mutasa, iesaistīts arī Grace Mugabe
Lithuanian: Savininkas – Didymus Mutasa, Grace Mugabe taip pat susijusi
English: Address: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
French: Adresse: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
German: Anschrift: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Spanish: Dirección: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabue
Italian: Indirizzo: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Portuguese: Morada: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabué
Dutch: Adres: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Danish: Adresse: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Swedish: Adress: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Finnish: Osoite: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Greek: Διεύθυνση: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Czech: Adresa: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Slovak: Adresa: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Polish: Adres: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Hungarian: Cím: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Slovenian: Naslov: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabve
Estonian: Aadress: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Latvian: Adrese: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe
Lithuanian: Adresas: 7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe