FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 284, 16.10.1997, p. 17.
French: JO L 284 du 16.10.1997, p. 17.
Spanish: DO L 284 de 16.10.1997, p. 17.
Italian: GU L 284 del 16.10.1997, pag. 17.
Portuguese: JO L 284 de 16.10.1997, p. 17.
Dutch: PB L 284 van 16.10.1997, blz. 17.
Danish: EFT L 284 af 16.10.1997, s. 17.
Swedish: EGT L 284, 16.10.1997, s. 17.
Greek: ΕΕ L 284 της 16.10.1997, σ. 17.
Czech: Úř. věst. L 284, 16.10.1997, s. 17.
Slovak: Ú. v. ES L 284, 16.10.1997, s. 17.
Polish: Dz.U. L 284 z 16.10.1997, str. 17.
Slovenian: UL L 284, 16.10.1997, str. 17.
Estonian: EÜT L 284, 16.10.1997, lk 17.
Lithuanian: OL L 284, 1997 10 16, p. 17.
English: Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 846/98 (OJ L 120, 23.4.1998, p. 13).
French: Règlement modifié par le règlement (CE) no 846/98 de la Commission (JO L 120 du 23.4.1998, p. 13).
Spanish: Reglamento modificado por el Reglamento (CE) no 846/98 de la Comisión (DO L 120 de 23.4.1998, p. 13).
Italian: Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 846/98 della Commissione (GU L 120 del 23.4.1998, pag. 13).
Portuguese: Regulamento com a redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 846/98 da Comissão (JO L 120 de 23.4.1998, p. 13).
Dutch: Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 846/98 van de Commissie (PB L 120 van 23.4.1998, blz. 13).
Danish: Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 846/98 (EFT L 120 af 23.4.1998, s. 13).
Swedish: Förordningen ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 846/98 (EGT L 120, 23.4.1998, s. 13).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 846/98 της Επιτροπής (ΕΕ L 120 της 23.4.1998, σ. 13).
Czech: Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 846/98 (Úř. věst. L 120, 23.4.1998, s. 13).
Slovak: Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 846/98. (Ú. v. ES L 120, 23.4.1998, s. 13).
Polish: Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 846/98 (Dz.U. L 120 z 23.4.1998, str. 13).
Slovenian: Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 846/98 (UL L 120, 23.4.1998, str. 13).
Estonian: Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 846/98 (EÜT L 120, 23.4.1998, lk 13).
Lithuanian: Reglamentas su pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 846/98 (OL L 120, 1998 4 23, p. 13).
English: OJ L 271, 10.12.1971, p. 22.
French: JO L 271 du 10.12.1971, p. 22.
German: ABl. L 271 vom 10.12.1971, S. 22.
Spanish: DO L 271 de 10.12.1971, p. 22.
Italian: GU L 271 del 10.12.1971, pag. 22.
Portuguese: JO L 271 de 10.12.1971, p. 22.
Dutch: PB L 271 van 10.12.1971, blz. 22.
Danish: EFT L 271 af 10.12.1971, s. 22.
Swedish: EGT L 271, 10.12.1971, s. 22.
Greek: ΕΕ L 271 της 10.12.1971, σ. 22.
Czech: Úř. věst. L 271, 10.12.1971, s. 22.
Slovak: Ú. v. ES L 271, 10.12.1971, s. 22.
Polish: Dz.U. L 271 z 10.12.1971, str. 22.
Slovenian: UL L 271, 10.12.1971, str. 22.
Estonian: EÜT L 271, 10.12.1971, lk 22.
Lithuanian: OL L 271, 1971 12 10, p. 22.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1996/2006 (OJ L 398, 30.12.2006, p. 1).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1996/2006 (JO L 398 du 30.12.2006, p. 1).
German: Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1996/2006 (ABl. L 398 vom 30.12.2006, S. 1).
Spanish: Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1996/2006 (DO L 398 de 30.12.2006, p. 1).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1996/2006 (GU L 398 del 30.12.2006, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1996/2006 (JO L 398 de 30.12.2006, p. 1).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1996/2006 (PB L 398 van 30.12.2006, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1996/2006 (EUT L 398 af 30.12.2006, s. 1).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1996/2006 (EUT L 398, 30.12.2006, s. 1).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1996/2006 (ΕΕ L 398 της 30.12.2006, σ. 1).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1996/2006 (Úř. věst. L 398, 30.12.2006, s. 1).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1996/2006 (Ú. v. EÚ L 398, 30.12.2006, s. 1).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1996/2006 (Dz.U. L 398 z 30.12.2006, str. 1).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1996/2006 (UL L 398, 30.12.2006, str. 1).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1996/2006 (ELT L 398, 30.12.2006, lk 1).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1996/2006 (OL L 398, 2006 12 30, p. 1).
English: See Annex II.
French: Voir l'annexe II.
German: Siehe Anhang II.
Spanish: Véase Anexo II.
Italian: V. allegato II.
Portuguese: Ver Anexo II.
Dutch: Zie bijlage II.
Danish: Se bilag II.
Swedish: Se bilaga II.
Finnish: Katso liite II.
Greek: Βλ. Παράρτημα ΙΙ.
Czech: Viz příloha II.
Slovak: Pozri prílohu II.
Polish: Zob. załącznik II.
Hungarian: Lásd a II. mellékletet.
Slovenian: Glej Prilogo II.
Estonian: Vt lisa II.
Latvian: Skat. II pielikumu.
Lithuanian: Žr. II priedą.
English: Terms referred to in Article 1
French: Mentions visées à l’article 1er
German: Vermerke gemäß Artikel 1
Spanish: Menciones contempladas en el artículo primero
Italian: Diciture di cui all’articolo 1
Portuguese: Menções referidas no artigo primeiro
Dutch: In artikel 1 bedoelde vermeldingen
Danish: De i artikel 1 omhandlede påskrifter
Swedish: Anmärkningar som avses i artikel 1
Finnish: Edellä 1 artiklassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις αναφερόμενες στο άρθρο 1
Czech: Poznámky uvedené v článku 1
Slovak: Poznámky uvedené v článku 1
Polish: Wpisy określone w art. 1
Hungarian: I. MELLÉKLET Az első cikkben említett bejegyzések
Slovenian: Navedbe iz člena 1
Estonian: Artiklis 1 nimetatud kanded
Latvian: Ieraksti, kas minēti 1. pantā
Lithuanian: 1 straipsnyje nurodyti įrašai
English: In Bulgarian Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
French: en bulgare Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
German: Auf Bulgarisch Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Spanish: en búlgaro Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Italian: in bulgaro Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Portuguese: Em Búlgaro Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Dutch: in het Bulgaars Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Danish: På bulgarsk Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Swedish: på bulgariska Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Finnish: bulgariaksi Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Greek: στη βουλγαρική γλώσσα Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Czech: v bulharštině Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Slovak: po bulharsky Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Polish: w języku bułgarskim Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Hungarian: bolgárul Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Slovenian: v bolgarščini Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Estonian: bulgaaria keeles: Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Latvian: bulgāru valodā Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
Lithuanian: bulgarų kalba Специална експортна такса съгласно Регламент (ЕО) № 2008/97 платена в размер на …
English: In Spanish Tasa especial aplicable a la exportación según el Reglamento (CE) no 2008/97 satisfecha con la suma de … —
Czech: ve španělštině Tasa especial aplicable a la exportación según el Reglamento (CE) no 2008/97 satisfecha con la suma de …
Slovak: po španielsky Tasa especial aplicable a la exportación según el Reglamento (CE) no 2008/97 satisfecha con la suma de …
Lithuanian: ispanų kalba Tasa especial aplicable a la exportación según el Reglamento (CE) no 2008/97 satisfecha con la suma de …
English: 2008/97 zaplacena ve výši …
Czech: v češtině Zvláštní vývozní dávka podle nařízení (ES) č. 2008/97 zaplacena ve výši …
Slovak: po česky Zvláštní vývozní dávka podle nařízení (ES) č. 2008/97 zaplacena ve výši …
Lithuanian: čekų kalba Zvláštní vývozní dávka podle nařízení (ES) č. 2008/97 zaplacena ve výši …
English: In Danish Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
French: en danois Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
German: Auf Dänisch Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Spanish: en danés Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Italian: in danese Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Portuguese: Em Dinamarquês Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Dutch: in het Deens Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Danish: på dansk Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Swedish: på danska Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Finnish: tanskaksi Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Greek: στη δανική γλώσσα Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Czech: v dánštině Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Slovak: po dánsky Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Polish: w języku duńskim Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Hungarian: dánul Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Slovenian: v danščini Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Estonian: taani keeles Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Latvian: dāņu valodā Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
Lithuanian: danų kalba Særlig udførselsafgift i henhold til forordning (EF) nr. 2008/97, betalt med et beløb på …
English: In German Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
French: en allemand Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
German: Auf Deutsch Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Spanish: en alemán Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Italian: in tedesco Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Portuguese: Em Alemão Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Dutch: in het Duits Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Danish: på tysk Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Swedish: på tyska Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Finnish: saksaksi Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Greek: στη γερμανική γλώσσα Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Czech: v němčině Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Slovak: po nemecky Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Polish: w języku niemieckim Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Hungarian: németül Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Slovenian: v nemščini Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Estonian: saksa keeles Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Latvian: vācu valodā Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
Lithuanian: vokiečių kalba Besondere Ausfuhrabgabe gemäß Verordnung (EG) Nr. 2008/97 in Höhe von … entrichtet
English: In Estonian Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
French: en estonien Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
German: Auf Estnisch Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Spanish: en estonio Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Italian: in estone Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Portuguese: Em Estoniano Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Dutch: in het Ests Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Danish: på estisk Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Swedish: på estniska Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Finnish: viroksi Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Czech: v estonštině Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Slovak: po estónsky Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Polish: w języku estońskim Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Hungarian: észtül Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Slovenian: v estonščini Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Estonian: eesti keeles Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Latvian: igauņu valodā Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
Lithuanian: estų kalba Ekspordi erimaks makstud summas … vastavalt määrusele (EÜ) nr 2008/97
English: In Greek Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
French: en grec Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
German: Auf Griechisch Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Spanish: en griego Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Italian: in greco Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Portuguese: Em Grego Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Dutch: in het Grieks Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Danish: på græsk Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Swedish: på grekiska Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Finnish: kreikaksi Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Czech: v řečtině Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Slovak: po grécky Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Polish: w języku greckim Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Hungarian: görögül Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Slovenian: v grščini Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba Ειδικός φόρος κατά την εξαγωγή σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕK) αριθ.
English: In English Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
French: en anglais Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
German: Auf Englisch Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Spanish: en inglés Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Italian: in inglese Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Portuguese: Em Inglês Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Dutch: in het Engels Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Danish: på engelsk Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Swedish: på engelska Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Finnish: englanniksi Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Greek: στην αγγλική γλώσσα Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Czech: v angličtině Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Slovak: po anglicky Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Polish: w języku angielskim Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Hungarian: angolul Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Slovenian: v angleščini Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Estonian: inglise keeles Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Latvian: angļu valodā Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
Lithuanian: anglų kalba Special export tax under Regulation (EC) No 2008/97 paid to an amount of …
English: In French Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
French: en français Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
German: Auf Französisch Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Spanish: en francés Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Italian: in francese Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Portuguese: Em Francês Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Dutch: in het Frans Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Danish: på fransk Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Swedish: på franska Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Finnish: ranskaksi Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Greek: στη γαλλική γλώσσα Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Czech: ve francouzštině Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Slovak: po francúzsky Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Polish: w języku francuskim Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Hungarian: franciául Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Slovenian: v francoščini Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Estonian: prantsuse keeles Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Latvian: franču valodā Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
Lithuanian: prancūzų kalba Taxe spéciale à l'exportation selon le règlement (CE) no 2008/97 acquittée pour un montant de …
English: In Italian Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
French: en italien Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
German: Auf Italienisch Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Spanish: en italiano Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Italian: in italiano Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Portuguese: Em Italiano Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Dutch: in het Italiaans Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Danish: på italiensk Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Swedish: på italienska Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Finnish: italiaksi Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Greek: στην ιταλική γλώσσα Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Czech: v italštině Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Slovak: po taliansky Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Polish: w języku włoskim Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Hungarian: olaszul Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Slovenian: v italijanščini Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Estonian: itaalia keeles Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Latvian: itāļu valodā Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
Lithuanian: italų kalba Tassa speciale per l'esportazione pagata, secondo il regolamento (CE) n. 2008/97, per un importo di …
English: In Latvian Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
French: en letton Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
German: Auf Lettisch Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Spanish: en letón Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Italian: in lettone Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Portuguese: Em Letão Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Dutch: in het Lets Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Danish: på lettisk Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Swedish: på lettiska Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Finnish: latviaksi Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Greek: στη λεττονική γλώσσα Saskaņā ar Regulu (ΕΚ) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Czech: v lotyštině Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Slovak: po lotyšsky Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Polish: w języku łotewskim Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Hungarian: lettül Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Slovenian: v latvijščini Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Estonian: läti keeles Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Latvian: latviešu valodā Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā
Lithuanian: latvių kalba Saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 2008/97, samaksāta speciālā izvešanas nodeva … apmērā