FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 1367/98
French: Règlement (CE) no 1367/98 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1367/98 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 1367/98 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1367/98 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1367/98 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1367/98 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1367/98
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1367/98
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1367/98
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1367/98 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1367/98
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1367/98
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1367/98 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 1367/98/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1367/98
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1367/98
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1367/98
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1367/98
English: (OJ L 185, 30.6.1998, p. 11).
French: (JO L 185 du 30.6.1998, p. 11)
German: L 185 vom 30.6.1998, S. 11)
Spanish: (DO L 185 de 30.6.1998, p. 11).
Italian: (GU L 185 del 30.6.1998, pag. 11)
Portuguese: (JO L 185 de 30.6.1998, p. 11)
Dutch: (PB L 185 van 30.6.1998, blz. 11)
Danish: (EFT L 185 af 30.6.1998, s. 11)
Swedish: (EGT L 185, 30.6.1998, s. 11)
Finnish: (EYVL L 185, 30.6.1998, s. 11)
Greek: (ΕΕ L 185 της 30.6.1998, σ. 11).
Czech: (Úř. věst. L 185, 30.6.1998, s. 11).
Slovak: (Ú. v. ES L 185, 30.6.1998, s. 11).
Polish: L 185 z 30.6.1998, s. 11)
Hungarian: (HL L 185., 1998.6.30., 11. o.)
Slovenian: (UL L 185, 30.6.1998, str. 11)
Estonian: (EÜT L 185, 30.6.1998, lk 11)
Latvian: (OV L 185, 30.6.1998., 11. lpp.)
Lithuanian: (OL L 185, 1998 6 30, p. 11).
English: Commission Regulation (EC) No 548/2000
French: Règlement (CE) no 548/2000 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 548/2000 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 548/2000 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 548/2000 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 548/2000 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 548/2000 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 548/2000
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 548/2000
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 548/2000
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 548/2000 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 548/2000
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 548/2000
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 548/2000 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 548/2000/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 548/2000
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 548/2000
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 548/2000
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 548/2000
English: (OJ L 67, 15.3.2000, p. 12).
French: (JO L 67 du 15.3.2000, p. 12)
German: L 67 vom 15.3.2000, S. 12)
Spanish: (DO L 67 de 15.3.2000, p. 12).
Italian: (GU L 67 del 15.3.2000, pag. 12)
Portuguese: (JO L 67 de 15.3.2000, p. 12)
Dutch: (PB L 67 van 15.3.2000, blz. 12)
Danish: (EFT L 67 af 15.3.2000, s. 12)
Swedish: (EGT L 67, 15.3.2000, s. 12)
Finnish: (EYVL L 67, 15.3.2000, s. 12)
Greek: (ΕΕ L 67 της 15.3.2000, σ. 12).
Czech: (Úř. věst. L 67, 15.3.2000, s. 12).
Slovak: (Ú. v. ES L 67, 15.3.2000, s. 12).
Polish: L 67 z 15.3.2000, s. 12)
Hungarian: (HL L 67., 2000.3.15., 12. o.)
Slovenian: (UL L 67, 15.3.2000, str. 12)
Estonian: (EÜT L 67, 15.3.2000, lk 12)
Latvian: (OV L 67, 15.3.2000., 12. lpp.)
Lithuanian: (OL L 67, 2000 3 15, p. 12).
English: Commission Regulation (EC) No 1566/2000
French: Règlement (CE) no 1566/2000 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1566/2000 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 1566/2000 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1566/2000 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1566/2000 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1566/2000 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1566/2000
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1566/2000
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1566/2000
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1566/2000 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1566/2000
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1566/2000
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1566/2000 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 1566/2000/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1566/2000
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1566/2000
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1566/2000
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1566/2000
English: (OJ L 180, 19.7.2000, p. 17).
French: (JO L 180 du 19.7.2000, p. 17)
German: L 180 vom 19.7.2000, S. 17)
Spanish: (DO L 180 de 19.7.2000, p. 17).
Italian: (GU L 180 del 19.7.2000, pag. 17)
Portuguese: (JO L 180 de 19.7.2000, p. 17)
Dutch: (PB L 180 van 19.7.2000, blz. 17)
Danish: (EFT L 180 af 19.7.2000, s. 17)
Swedish: (EGT L 180, 19.7.2000, s. 17)
Finnish: (EYVL L 180, 19.7.2000, s. 17)
Greek: (ΕΕ L 180 της 19.7.2000, σ. 17).
Czech: (Úř. věst. L 180, 19.7.2000, s. 17).
Slovak: (Ú. v. ES L 180, 19.7.2000, s. 17).
Polish: L 180 z 19.7.2000, s. 17)
Hungarian: (HL L 180., 2000.7.19., 17. o.)
Slovenian: (UL L 180, 19.7.2000, str. 17)
Estonian: (EÜT L 180, 19.7.2000, lk 17)
Latvian: (OV L 180, 19.7.2000., 17. lpp.)
Lithuanian: (OL L 180, 2000 7 19, p. 17).
English: Commission Regulation (EC) No 1616/2000
French: Règlement (CE) no 1616/2000 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1616/2000 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 1616/2000 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1616/2000 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1616/2000 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1616/2000 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1616/2000
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1616/2000
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1616/2000
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1616/2000 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1616/2000
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1616/2000
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1616/2000 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 1616/2000/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1616/2000
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1616/2000
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1616/2000
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1616/2000
English: (OJ L 185, 25.7.2000, p. 62).
French: (JO L 185 du 25.7.2000, p. 62)
German: L 185 vom 25.7.2000, S. 62)
Spanish: (DO L 185 de 25.7.2000, p. 62).
Italian: (GU L 185 del 25.7.2000, pag. 62)
Portuguese: (JO L 185 de 25.7.2000, p. 62)
Dutch: (PB L 185 van 25.7.2000, blz. 62)
Danish: (EFT L 185 af 25.7.2000, s. 62)
Swedish: (EGT L 185, 25.7.2000, s. 62)
Finnish: (EYVL L 185, 25.7.2000, s. 62)
Greek: (ΕΕ L 185 της 25.7.2000, σ. 62).
Czech: (Úř. věst. L 185, 25.7.2000, s. 62).
Slovak: (Ú. v. ES L 185, 25.7.2000, s. 62).
Polish: L 185 z 25.7.2000, s. 62)
Hungarian: (HL L 185., 2000.7.25., 62. o.)
Slovenian: (UL L 185, 25.7.2000, str. 62)
Estonian: (EÜT L 185, 25.7.2000, lk 62)
Latvian: (OV L 185, 25.7.2000., 62. lpp.)
Lithuanian: (OL L 185, 2000 7 25, p. 62).
English: Commission Regulation (EC) No 2426/2000
French: Règlement (CE) no 2426/2000 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 2426/2000 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 2426/2000 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 2426/2000 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 2426/2000 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 2426/2000 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 2426/2000
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 2426/2000
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 2426/2000
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2426/2000 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 2426/2000
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 2426/2000
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2426/2000 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 2426/2000/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2426/2000
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2426/2000
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 2426/2000
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2426/2000
English: (OJ L 279, 1.11.2000, p. 19).
French: (JO L 279 du 1.11.2000, p. 19)
German: L 279 vom 1.11.2000, S. 19)
Spanish: (DO L 279 de 1.11.2000, p. 19).
Italian: (GU L 279 dell’1.11.2000, pag. 19)
Portuguese: (JO L 279 de 1.11.2000, p.19)
Dutch: (PB L 279 van 1.11.2000, blz. 19)
Danish: (EFT L 279 af 1.11.2000, s. 19)
Swedish: (EGT L 279, 1.11.2000, s. 19)
Finnish: (EYVL L 279, 1.11.2000, s. 19)
Greek: (ΕΕ L 279 της 1.11.2000, σ. 19).
Czech: (Úř. věst. L 279, 1.11.2000, s. 19).
Slovak: (Ú. v. ES L 279, 1.11.2000, s. 19).
Polish: L 279 z 1.11.2000, s. 19)
Hungarian: (HL L 279., 2000.11.1., 19. o.)
Slovenian: (UL L 279, 1.11.2000, str. 19)
Estonian: (EÜT L 279, 1.11.2000, lk 19)
Latvian: (OV L 279, 1.11.2000., 19. lpp.)
Lithuanian: (OL L 279, 2000 11 1, p. 19)
English: Commission Regulation (EC) No 349/2001
French: Règlement (CE) no 349/2001 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 349/2001 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 349/2001 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 349/2001 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 349/2001 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 349/2001 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2001
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 349/2001
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 349/2001
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 349/2001 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 349/2001
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 349/2001
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 349/2001 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 349/2001/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 349/2001
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 349/2001
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 349/2001
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 349/2001
English: (OJ L 52, 22.2.2001, p. 14).
French: (JO L 52 du 22.2.2001, p. 14)
German: L 52 vom 22.2.2001, S. 14)
Spanish: (DO L 52 de 22.2.2001, p. 14).
Italian: (GU L 52 del 22.2.2001, pag. 14)
Portuguese: (JO L 52 de 22.2.2001, p. 14)
Dutch: (PB L 52 van 22.2.2001, blz. 14)
Danish: (EFT L 52 af 22.2.2001, s. 14)
Swedish: (EGT L 52, 22.2.2001, s. 14)
Finnish: (EYVL L 52, 22.2.2001, s. 14)
Greek: (ΕΕ L 52 της 22.2.2001, σ. 14).
Czech: (Úř. věst. L 52, 22.2.2001, s. 14).
Slovak: (Ú. v. ES L 52, 22.2.2001, s. 14).
Polish: L 52 z 22.2.2001, s. 14)
Hungarian: (HL L 52., 2001.2.22., 14. o.)
Slovenian: (UL L 52, 22.2.2001, str. 14).
Estonian: (EÜT L 52, 22.2.2001, lk 14)
Latvian: (OV L 52, 22.2.2001., 14. lpp.)
Lithuanian: (OL L 52, 2001 2 22, p. 14).
English: Commission Regulation (EC) No 2589/2001
French: Règlement (CE) no 2589/2001 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 2589/2001 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 2589/2001 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 2589/2001 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 2589/2001 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 2589/2001 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 2589/2001
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 2589/2001
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 2589/2001
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2589/2001 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 2589/2001
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 2589/2001
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2589/2001 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 2589/2001/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2589/2001
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2589/2001
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 2589/2001
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2589/2001
English: (OJ L 345, 29.12.2001, p. 18).
French: (JO L 345 du 29.12.2001, p. 18)
German: L 345 vom 29.12.2001, S. 18)
Spanish: (DO L 345 de 29.12.2001, p. 18).
Italian: (GU L 345 del 29.12.2001, pag. 18)
Portuguese: (JO L 345 de 29.12.2001, p. 18)
Dutch: (PB L 345 van 29.12.2001, blz. 18)
Danish: (EFT L 345 af 29.12.2001, s. 18)
Swedish: (EGT L 345, 29.12.2001, s. 18)
Finnish: (EYVL L 345, 29.12.2001, s. 18)
Greek: (ΕΕ L 345 της 29.12.2001, σ. 18).
Czech: (Úř. věst. L 345, 29.12.2001, s. 18).
Slovak: (Ú. v. ES L 345, 29.12.2001, s. 18).
Polish: L 345 z 29.12.2001, s. 18)
Hungarian: (HL L 345., 2001.12.29., 18. o.)
Slovenian: (UL L 345, 29.12.2001, str. 18)
Estonian: (EÜT L 345, 29.12.2001, lk 18)
Latvian: (OV L 345, 29.12.2001., 18. lpp.)
Lithuanian: (OL L 345, 2001 12 29, p. 18).
English: Commission Regulation (EC) No 1162/2002
French: Règlement (CE) no 1162/2002 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 1162/2002 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 1162/2002 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 1162/2002 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1162/2002 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 1162/2002 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 1162/2002
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 1162/2002
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 1162/2002
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1162/2002 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 1162/2002
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 1162/2002
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1162/2002 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 1162/2002/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 1162/2002
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1162/2002
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 1162/2002
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1162/2002
English: (OJ L 170, 29.6.2002, p. 44).
French: (JO L 170 du 29.6.2002, p. 44)
German: L 170 vom 29.6.2002, S. 44)
Spanish: (DO L 170 de 29.6.2002, p. 44).
Italian: (GU L 170 del 29.6.2002, pag. 44)
Portuguese: (JO L 170 de 29.6.2002, p. 44)
Dutch: (PB L 170 van 29.6.2002, blz. 44)
Danish: (EFT L 170 af 29.6.2002, s. 44)
Swedish: (EGT L 170, 29.6.2002, s. 44)
Finnish: (EYVL L 170, 29.6.2002, s. 44)
Greek: (ΕΕ L 170 της 29.6.2002, σ. 44).
Czech: (Úř. věst. L 170, 29.6.2002, s. 44).
Slovak: (Ú. v. ES L 170, 29.6.2002, s. 44).
Polish: L 170 z 29.6.2002, s. 44)
Hungarian: (HL L 170., 2002.6.29., 44. o.)
Slovenian: (UL L 170, 29.6.2002, str. 44).
Estonian: (EÜT L 170, 29.6.2002, lk 44)
Latvian: (OV L 170, 29.6.2002., 44. lpp.)
Lithuanian: (OL L 170, 2002 6 29, p. 44).
English: Commission Regulation (EC) No 2382/2002
French: Règlement (CE) no 2382/2002 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 2382/2002 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 2382/2002 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 2382/2002 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 2382/2002 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 2382/2002 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 2382/2002
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 2382/2002
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 2382/2002
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2382/2002 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 2382/2002
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 2382/2002
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2382/2002 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 2382/2002/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2382/2002
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2382/2002
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 2382/2002
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2382/2002
English: (OJ L 358, 31.12.2002, p. 120).
French: (JO L 358 du 31.12.2002, p. 120)
German: L 358 vom 31.12.2002, S. 120)
Spanish: (DO L 358 de 31.12.2002, p. 120).
Italian: (GU L 358 del 31.12.2002, pag. 120)
Portuguese: (JO L 358 de 31.12.2002, p. 120)
Dutch: (PB L 358 van 31.12.2002, blz. 120)
Danish: (EFT L 358 af 31.12.2002, s. 120)
Swedish: (EGT L 358, 31.12.2002, s. 120)
Finnish: (EYVL L 358, 31.12.2002, s. 120)
Greek: (ΕΕ L 358 της 31.12.2002, σ. 120).
Czech: (Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 120).
Slovak: (Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 120).
Polish: L 358 z 31.12.2002, s. 120)
Hungarian: (HL L 358., 2002.12.31., 120. o.)
Slovenian: (UL L 358, 31.12.2002, str. 120)
Estonian: (EÜT L 358, 31.12.2002, lk 120)
Latvian: (OV L 358, 31.12.2002., 120. lpp.)
Lithuanian: (OL L 358, 2002 12 31, p. 120).
English: Commission Regulation (EC) No 545/2003
French: Règlement (CE) no 545/2003 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 545/2003 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 545/2003 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 545/2003 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 545/2003 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 545/2003 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 545/2003
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 545/2003
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 545/2003
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 545/2003 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 545/2003
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 545/2003
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 545/2003 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 545/2003/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 545/2003
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 545/2003
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 545/2003
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 545/2003
English: (OJ L 81, 28.3.2003, p. 10).
French: (JO L 81 du 28.3.2003, p. 10)
German: L 81 vom 28.3.2003, S. 10)
Spanish: (DO L 81 de 28.3.2003, p. 10).
Italian: (GU L 81 del 28.3.2003, pag. 10)
Portuguese: (JO L 81 de 28.3.2003, p. 10)
Dutch: (PB L 81 van 28.3.2003, blz. 10)
Danish: (EUT L 81 af 28.3.2003, s. 10)
Swedish: (EUT L 81, 28.3.2003, s. 10)
Finnish: (EUVL L 81, 28.3.2003, s. 10)
Greek: (ΕΕ L 81 της 28.3.2003, σ. 10).
Czech: (Úř. věst. L 81, 28.3.2003, s. 10).
Slovak: (Ú. v. EÚ L 81, 28.3.2003, s. 10).
Polish: L 81 z 28.3.2003, s. 10)
Hungarian: (HL L 81., 2003.3.28., 10. o.)
Slovenian: (UL L 81, 28.3.2003, str. 10)
Estonian: (ELT L 81, 28.3.2003, lk 10)
Latvian: (OV L 81, 28.3.2003., 10. lpp.)
Lithuanian: (OL L 81, 2003 3 28, p. 10).
English: Commission Regulation (EC) No 2144/2003
French: Règlement (CE) no 2144/2003 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 2144/2003 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 2144/2003 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 2144/2003 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 2144/2003 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 2144/2003 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 2144/2003
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 2144/2003
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 2144/2003
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2144/2003 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 2144/2003
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 2144/2003
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2144/2003 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 2144/2003/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 2144/2003
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2144/2003
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 2144/2003
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2144/2003
English: (OJ L 322, 9.12.2003, p. 3).
French: (JO L 322 du 9.12.2003, p. 3)
German: L 322 vom 9.12.2003, S. 3)
Spanish: (DO L 322 de 9.12.2003, p. 3).
Italian: (GU L 322 del 9.12.2003, pag. 3)
Portuguese: (JO L 322 de 9.12.2003, p. 3)
Dutch: (PB L 322 van 9.12.2003, blz. 3)
Danish: (EUT L 322 af 9.12.2003, s. 3)
Swedish: (EUT L 322, 9.12.2003, s. 3)
Finnish: (EUVL L 322, 9.12.2003, s. 3)
Greek: (ΕΕ L 322 της 9.12.2003, σ. 3).
Czech: (Úř. věst. L 322, 9.12.2003, s. 3).
Slovak: (Ú. v. EÚ L 322, 9.12.2003, s. 3).
Polish: L 322 z 9.12.2003, s. 3)
Hungarian: (HL L 322., 2003.12.9., 3. o.)
Slovenian: (UL L 322, 9.12.2003, str. 3).
Estonian: (ELT L 322, 9.12.2003, lk 3)
Latvian: (OV L 322, 9.12.2003., 3. lpp.)
Lithuanian: (OL L 322, 2003 12 9, p. 3)
English: Commission Regulation (EC) No 746/2004
French: Règlement (CE) no 746/2004 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 746/2004 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 746/2004 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 746/2004 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 746/2004 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 746/2004 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 746/2004
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 746/2004
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 746/2004
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 746/2004 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 746/2004
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 746/2004
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 746/2004 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 746/2004/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 746/2004
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 746/2004
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 746/2004
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 746/2004
English: (OJ L 122, 26.4.2004, p. 10).
French: (JO L 122 du 26.4.2004, p. 10)
German: L 122 vom 26.4.2004, S. 10)
Spanish: (DO L 122 de 26.4.2004, p. 10).
Italian: (GU L 122 del 26.4.2004, pag. 10)
Portuguese: (JO L 122 de 26.4.2004, p. 10)
Dutch: (PB L 122 van 26.4.2004, blz. 10)
Danish: (EUT L 122 af 26.4.2004, s. 10)
Swedish: (EUT L 122, 26.4.2004, s. 10)
Finnish: (EUVL L 122, 26.4.2004, s. 10)
Greek: (ΕΕ L 122 της 26.4.2004, σ. 10).
Czech: (Úř. věst. L 122, 26.4.2004, s. 10).
Slovak: (Ú. v. EÚ L 122, 26.4.2004, s. 10).
Polish: L 122 z 26.4.2004, s. 10)
Hungarian: (HL L 122., 2004.4.26., 10. o.)
Slovenian: (UL L 122, 26.4.2004, str. 10)
Estonian: (ELT L 122, 26.4.2004, lk 10)
Latvian: (OV L 122, 26.4.2004., 10. lpp.)
Lithuanian: (OL L 122, 2004 4 26, p. 10).
English: Article 2 only
French: Uniquement l’article 2
German: nur Artikel 2
Spanish: Únicamente el artículo 2
Italian: limitatamente all’articolo 2
Portuguese: Unicamente artigo 2.o
Dutch: uitsluitend artikel 2
Danish: Udelukkende artikel 2
Swedish: Endast artikel 2
Finnish: Ainoastaan 2 artikla
Greek: μόνο το άρθρο 2
Czech: Pouze článek 2
Slovak: Iba článok 2
Polish: wyłącznie art. 2
Hungarian: csak a 2. cikk
Slovenian: Samo člen 2
Estonian: ainult artikkel 2
Latvian: tikai 2. pants
Lithuanian: tik 2 straipsnis
English: Commission Regulation (EC) No 956/2006
French: Règlement (CE) no 956/2006 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 956/2006 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 956/2006 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 956/2006 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 956/2006 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 956/2006 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 956/2006
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 956/2006
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 956/2006
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 956/2006 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 956/2006
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 956/2006
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 956/2006 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 956/2006/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 956/2006
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 956/2006
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 956/2006
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 956/2006
English: (OJ L 175, 29.6.2006, p. 41).
French: (JO L 175 du 29.6.2006, p. 41)
German: L 175 vom 29.6.2006, S. 41)
Spanish: (DO L 175 de 29.6.2006, p. 41).
Italian: (GU L 175 del 29.6.2006, pag. 41)
Portuguese: (JO L 175 de 29.6.2006, p. 41)
Dutch: (PB L 175 van 29.6.2006, blz. 41)
Danish: (EUT L 175 af 29.6.2006, s. 41)
Swedish: (EUT L 175, 29.6.2006, s. 41)
Finnish: (EUVL L 175, 29.6.2006, s. 41)
Greek: (ΕΕ L 175 της 29.6.2006, σ. 41).
Czech: (Úř. věst. L 175, 29.6.2006, s. 41).
Slovak: (Ú. v. EÚ L 175, 29.6.2006, s. 41).
Polish: L 175 z 29.6.2006, s. 41)
Hungarian: (HL L 175., 2006.6.29., 41. o.)
Slovenian: (UL L 175, 29.6.2006, str. 41)
Estonian: (ELT L 175, 29.6.2006, lk 41)
Latvian: (OV L 175, 29.6.2006., 41. lpp.)
Lithuanian: (OL L 175, 2006 6 29, p. 41).
English: Regulation (EEC) No 94/92
French: Règlement (CEE) no 94/92
German: Verordnung (EWG) Nr. 94/92
Spanish: Reglamento (CEE) no 94/92
Italian: Regolamento (CEE) n. 94/92
Portuguese: Regulamento (CEE) n.o 94/92
Dutch: Verordening (EEG) nr. 94/92
Danish: Forordning (EØF) nr. 94/92
Swedish: Förordning (EEG) nr 94/92
Finnish: Asetus (ETY) N:o 94/92
Greek: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 94/92
Czech: Nařízení (EHS) č. 94/92
Slovak: nariadenie (EHS) č. 94/92
Polish: Rozporządzenie (EWG) nr 94/92
Hungarian: 94/92/EEK rendelet
Slovenian: Uredba (EGS) št. 94/92
Estonian: Määrus (EMÜ) nr 94/92
Latvian: Regula (EEK) Nr. 94/92
Lithuanian: Reglamentas (EEB) Nr. 94/92
English: Article 1, first paragraph
French: Article 1er, premier alinéa
German: Artikel 1 Absatz 2 einleitende Worte
Spanish: Artículo 1, párrafo primero
Italian: Articolo 1, primo comma
Portuguese: Artigo 1.o, primeiro parágrafo
Dutch: Artikel 1, eerste alinea
Danish: Artikel 1, stk. 2, indledende tekst
Swedish: Artikel 1 första stycket
Finnish: 1 artiklan ensimmäinen kohta
Greek: Άρθρο 1 πρώτο εδάφιο
Czech: Čl. 1 první pododstavec
Slovak: Článok 1, prvý pododsek
Polish: Artykuł 1 akapit pierwszy
Hungarian: 1. cikk, első bekezdés
Slovenian: Člen 1, prvi odstavek
Estonian: Artikli 1 esimene lõik
Latvian: 1. pants, pirmā daļa
Lithuanian: 1 straipsnio pirma pastraipa