FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Lentils, dry
French: Lentilles, sèches
German: Linsen, trocken
Spanish: Lentejas secas
Italian: Lenticchie secche
Portuguese: Lentilhas, secas
Dutch: Linzen, gedroogd
Danish: Linser, tørrede
Swedish: Linser, torkade
Finnish: Linssit, kuivatut
Greek: Φακές, ξηρές
Czech: Čočka, sušená
Slovak: Šošovica suchá
Polish: Soczewica
Hungarian: Szárazlencse
Slovenian: Leča, suha
Estonian: Kuivatatud läätsed
Latvian: Kaltētas lēcas
Lithuanian: Sausi lęšiai
English: Peas, dry
French: Pois, secs
German: Erbsen, trocken
Spanish: Guisantes secos
Italian: Piselli secchi
Portuguese: Ervilhas, secas
Dutch: Erwten, gedroogd
Danish: Ærter, tørrede
Swedish: Ärter, torkade
Finnish: Herneet, kuivatut
Greek: Μπιζέλια, ξηρά
Czech: Hrách, sušený
Slovak: Hrach suchý
Polish: Groch
Hungarian: Szárazborsó
Slovenian: Grah, suh
Estonian: Kuivatatud herned
Latvian: Kaltēti zirņi
Lithuanian: Sausi žirniai
English: Pulses (dried leguminous vegetables) n.e.c.
French: Légumes à cosse, secs n.c.a.
German: Hülsenfrüchte (getrocknet), a.n.g.
Spanish: Legumbres secas (leguminosas en grano) n.c.o.p.
Italian: Leguminose (legumi da granella secchi) n.c.a.
Portuguese: Leguminosas (leguminosas secas para grão) n.e.
Dutch: Gedroogde zaden van peulgroenten, n.e.g.
Danish: Bælgsæd (tørrede bælgfrugter) i.a.n.
Swedish: Övrig trindsäd
Finnish: Kuivatut palkokasvit, muualle luokittelemattomat
Greek: Όσπρια (ξηρά όσπρια) π.δ.κ.α.
Czech: Luštěniny (sušené luštěniny) j. n.
Slovak: Sušené strukoviny i. n.
Polish: Warzywa strączkowe suszone, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: száraz hüvelyes
Slovenian: Zrna stročnic (suhe stročnice), d. n.
Estonian: Kaunviljad (kuivatatud kaunviljad), mujal klassifitseerimata
Latvian: Citur neklasificēti pākšaugi (kaltēti pākšaugu dārzeņi)
Lithuanian: Niekur kitur nepriskirti ankštiniai (džiovintos ankštinės daržovės)
English: Soya beans, groundnuts and cotton seed
French: Fèves de soja, arachides et graines de coton
German: Sojabohnen, Erdnüsse und Baumwollsaat
Spanish: Soja, cacahuetes y semillas de algodón
Italian: Fave di soia, arachidi e semi di cotone
Portuguese: Sementes de soja, sementes de amendoim e sementes de algodão
Dutch: Sojabonen, grondnoten en katoenzaad
Danish: Sojabønner, jordnødder og bomuldsfrø
Swedish: Sojabönor, jordnötter och bomullsfrön
Finnish: Soijapavut, maapähkinät ja puuvillansiemenet
Greek: Σπόροι σόγιας, αράπικα φιστίκια και βαμβακόσποροι
Czech: Sójové boby, podzemnice olejná a bavlníková semena
Slovak: Sójové bôby, arašidové oriešky a bavlníkové semená
Polish: Nasiona soi, orzeszki ziemne i nasiona bawełny
Hungarian: Szójabab, földimogyoró, gyapotmag
Slovenian: Soja, arašidi in bombaževo seme
Estonian: Sojaoad, maapähklid ja puuvillapõõsa seemned
Latvian: Sojas pupas, zemesrieksti un kokvilnas sēklas
Lithuanian: Sojų pupelės, žemės riešutai ir medvilnės sėklos
English: Soya beans
French: Fèves de soja
German: Sojabohnen
Spanish: Soja
Italian: Fave di soia
Portuguese: Sementes de soja
Dutch: Sojabonen
Danish: Sojabønner
Swedish: Sojabönor
Finnish: Soijapavut
Greek: Σπόροι σόγιας
Czech: Sójové boby
Slovak: Sójové bôby
Polish: Nasiona soi
Hungarian: Szójabab
Slovenian: Soja
Estonian: Sojaoad
Latvian: Sojas pupas
Lithuanian: Sojos pupelės
English: Groundnuts, in shell
French: Arachides, en coque
German: Erdnüsse in der Schale
Spanish: Cacahuetes con cáscara
Italian: Arachidi in guscio
Portuguese: Sementes de amendoim, com casca
Dutch: Grondnoten, in de dop
Danish: Jordnødder, med skal
Swedish: Jordnötter med skal
Finnish: Maapähkinät, kuorelliset
Greek: Αράπικα φιστίκια, με κέλυφος
Czech: Podzemnice olejná, neloupaná
Slovak: Arašidové oriešky nelúpané
Polish: Orzeszki ziemne w łupinach
Hungarian: Földimogyoró, héjas
Slovenian: Arašidi, v lupini
Estonian: Koorimata maapähklid
Latvian: Nelobīti zemesrieksti
Lithuanian: Negliaudyti žemės riešutai
English: Groundnuts, shelled
French: Arachides, décortiquées
German: Erdnüsse, geschält
Spanish: Cacahuetes sin cáscara
Italian: Arachidi sgusciate
Portuguese: Sementes de amendoim, sem casca
Dutch: Grondnoten, gedopt
Danish: Jordnødder, afskallede
Swedish: Jordnötter utan skal
Finnish: Maapähkinät, kuoritut
Greek: Αράπικα φιστίκια, αποφλοιωμένα (χωρίς κέλυφος)
Czech: Podzemnice olejná, loupaná
Slovak: Arašidové oriešky lúpané
Polish: Orzeszki ziemne łuskane
Hungarian: Földimogyoró, héj nélkül
Slovenian: Arašidi, oluščeni
Estonian: Kooritud maapähklid
Latvian: Lobīti zemesrieksti
Lithuanian: Gliaudyti žemės riešutai
English: Cotton seed
French: Graines de coton
German: Baumwollsamen
Spanish: Semillas de algodón
Italian: Semi di cotone
Portuguese: Sementes de algodão
Dutch: Katoenzaad
Danish: Bomuldsfrø
Swedish: Bomullsfrö
Finnish: Puuvillansiemenet
Greek: Βαμβακόσποροι
Czech: Bavlníková semena
Slovak: Bavlníkové semená
Polish: Nasiona bawełny
Hungarian: Gyapotmag
Slovenian: Bombaževo seme
Estonian: Puuvillapõõsa seemned
Latvian: Kokvilnas sēklas
Lithuanian: Medvilnės sėklos
English: Other oil seeds
French: Autres oléagineux
German: Andere Ölsaaten
Spanish: Otras semillas oleaginosas
Italian: Altri semi oleosi
Portuguese: Outras sementes oleaginosas
Dutch: Andere oliehoudende zaden
Danish: Andre olieholdige frø
Swedish: Andra oljeväxtfrön
Finnish: Muut öljysiemenet
Greek: Άλλοι ελαιούχοι σπόροι
Czech: Ostatní olejnatá semena
Slovak: Ostatné olejnaté semená
Polish: Pozostałe nasiona oleiste
Hungarian: Egyéb olajos mag
Slovenian: Druga oljna semena
Estonian: Muud õlitaime seemned
Latvian: Citas eļļas augu sēklas
Lithuanian: Kitos aliejingosios sėklos
English: Linseed
French: Graines de lin
German: Leinsamen
Spanish: Semillas de lino
Italian: Semi di lino
Portuguese: Linhaça
Dutch: Lijnzaad
Danish: Hørfrø
Swedish: Linfrö
Finnish: Pellavansiemenet
Greek: Λιναρόσπορος
Czech: Lněná semena
Slovak: Ľanové semená
Polish: Nasiona lnu
Hungarian: Lenmag
Slovenian: Laneno seme
Estonian: Linaseemned
Latvian: Linsēklas
Lithuanian: Sėmenys
English: Mustard seed
French: Graines de moutarde
German: Senfkörner
Spanish: Semillas de mostaza
Italian: Semi di senape
Portuguese: Sementes de mostarda
Dutch: Mosterdzaad
Danish: Sennepsfrø
Swedish: Senapsfrö
Finnish: Sinapinsiemenet
Greek: Σπόροι σιναπιού
Czech: Hořčičná semena
Slovak: Horčičné semená
Polish: Nasiona gorczycy
Hungarian: Mustármag
Slovenian: Gorčično seme
Estonian: Sinepiseemned
Latvian: Sinepju sēklas
Lithuanian: Garstyčių sėklos
English: Rape or colza seed
French: Graines de colza
German: Raps- oder Rübsensamen
Spanish: Semillas de nabina y colza
Italian: Semi di ravizzone o di colza
Portuguese: Sementes de nabo silvestre ou de colza
Dutch: Kool- en raapzaad
Danish: Rybsfrø og rapsfrø
Swedish: Raps- eller rybsfrö
Finnish: Rapsin- tai rypsinsiemenet
Greek: Σπόροι κράμβης ή ελαιοκράμβης
Czech: Semena řepky nebo řepice
Slovak: Semená repky alebo repky olejnej
Polish: Nasiona rzepaku i rzepiku
Hungarian: Repcemag (réparepce, káposztarepce)
Slovenian: Seme oljne repice ali ogrščice
Estonian: Rapsi- või rüpsiseemned
Latvian: Rapšu vai ripšu sēklas
Lithuanian: Rapsų ar rapsukų sėklos
English: Sesame seed
French: Graines de sésame
German: Sesamsamen
Spanish: Semillas de sésamo
Italian: Semi di sesamo
Portuguese: Sementes de sésamo
Dutch: Sesamzaad
Danish: Sesamfrø
Swedish: Sesamfrö
Finnish: Seesaminsiemenet
Greek: Σπόροι σουσαμιού
Czech: Sezamová semena
Slovak: Sezamové semená
Polish: Nasiona sezamu
Hungarian: Szezámmag
Slovenian: Sezamovo seme
Estonian: Seesamiseemned
Latvian: Sezama sēklas
Lithuanian: Sezamų sėklos
English: Sunflower seed
French: Graines de tournesol
German: Sonnenblumenkerne
Spanish: Semillas de girasol
Italian: Semi di girasole
Portuguese: Sementes de girassol
Dutch: Zonnebloempitten
Danish: Solsikkefrø
Swedish: Solrosfrö
Finnish: Auringonkukansiemenet
Greek: Σπόροι ηλιοτρόπιου
Czech: Slunečnicová semena
Slovak: Slnečnicové semená
Polish: Nasiona słonecznika
Hungarian: Napraforgó mag
Slovenian: Sončnično seme
Estonian: Päevalilleseemned
Latvian: Saulespuķu sēklas
Lithuanian: Saulėgrąžų sėklos
English: Other oil seeds n.e.c.
French: Autres oléagineux n.c.a.
German: Andere Ölsaaten, a.n.g.
Spanish: Otras Semillas oleaginosas n.c.o.p.
Italian: Altri semi oleosi n.c.a.
Portuguese: Outras sementes oleaginosas n.e.
Dutch: Andere oliehoudende zaden, n.e.g.
Danish: Andre olieholdige frø i.a.n.
Swedish: Övriga oljeväxtfrön
Finnish: Muut öljysiemenet, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλοι ελαιούχοι σπόροι π.δ.κ.α.
Czech: Ostatní olejnatá semena j. n.
Slovak: Ostatné olejnaté semená i. n.
Polish: Pozostałe nasiona oleiste, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb m.n.s. olajos mag
Slovenian: Druga oljna semena, d. n.
Estonian: Mujal klassifitseerimata õlitaime seemned
Latvian: Pārējās citur neklasificētas eļļas augu sēklas
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, aliejingosios sėklos
English: Rice, not husked
French: Riz, non décortiqué
German: Rohreis (Paddy-Reis)
Spanish: Arroz descascarillado
Italian: Risone
Portuguese: Arroz em casca (paddy)
Dutch: Padie
Danish: Uafskallet ris
Swedish: Ris, med ytterskal
Finnish: Riisi, esikuorimaton
Greek: Ρύζι, μη αποφλοιωμένο
Czech: Rýže, neloupaná
Slovak: Ryža nelúpaná
Polish: Ryż niełuskany
Hungarian: Rizs, hántolatlan szemtermés
Slovenian: Riž, neoluščen
Estonian: Koorimata riis
Latvian: Nelobīti rīsi
Lithuanian: Ryžiai su luobelėmis
English: Vegetables and melons, roots and tubers
French: Légumes et melons, racines et tubercules
German: Gemüse und Melonen sowie Wurzeln und Knollen
Spanish: Hortalizas, raíces y tubérculos
Italian: Ortaggi e meloni, radici e tuberi
Portuguese: Produtos hortícolas e melões, raízes e tubérculos
Dutch: Groenten, meloenen, wortel- en knolgewassen
Danish: Grøntsager og meloner, rødder og rodknolde
Swedish: Grönsaker och meloner, rotfrukter och stam- eller rotknölar
Finnish: Vihannekset ja melonit, juurekset ja mukulat
Greek: Λαχανικά και πεπονοειδή, ρίζες και κόνδυλοι
Czech: Zelenina a melouny, kořeny a hlízy
Slovak: Zelenina a melóny, korene a hľuzy
Polish: Warzywa świeże lub schłodzone, włączając melony oraz rośliny korzeniowe i bulwiaste
Hungarian: Zöldségféle, dinnye, gyökér-, gumósnövény termesztése
Slovenian: Zelenjadnice in melone, korenovke in gomoljnice
Estonian: Köögiviljad ja melonid, juur- ja mugulviljad
Latvian: Dārzeņi un melones, saknes un gumi
Lithuanian: Daržovės ir melionai, šakniavaisiai ir gumbavaisiai
English: Leafy or stem vegetables
French: Légumes à feuilles ou à tiges
German: Blatt- oder Stängelgemüse
Spanish: Hortalizas con hojas y tallos
Italian: Ortaggi a foglia e a stelo
Portuguese: Produtos hortícolas de folha ou de talo
Dutch: Blad- en stengelgroenten
Danish: Blad- og stængelgrøntsager
Swedish: Blad- eller stjälkgrönsaker
Finnish: Lehti tai varsivihannekset
Greek: Λαχανικά με φύλλα ή μίσχους
Czech: Listová nebo řapíkatá a stonková zelenina
Slovak: Listová alebo hlúbová zelenina
Polish: Warzywa kwiatostanowe, liściaste i łodygowe
Hungarian: Levél- és szárzöldség
Slovenian: Listnata ali stebelna zelenjava
Estonian: Leht- või varsköögiviljad
Latvian: Lapu vai kātu dārzeņi
Lithuanian: Lapinės arba stiebinės daržovės
English: Cabbages
French: Choux
German: Kohl
Spanish: Coles y repollos
Italian: Cavoli
Portuguese: Couves
Dutch: Kool en spruitjes
Danish: Kål
Swedish: Kål
Finnish: Keräkaali
Greek: Λάχανα
Czech: Zelí
Slovak: Kapusta
Polish: Kapusta
Hungarian: Káposztaféle
Slovenian: Zelje
Estonian: Kapsas
Latvian: Galviņkāposti
Lithuanian: Kopūstai
English: Cauliflowers and broccoli
French: Choux-fleurs et brocolis
German: Blumenkohl/Karfiol und Broccoli
Spanish: Coliflores y brécoles
Italian: Cavolfiori e broccoli
Portuguese: Couves-flor e brócolos
Dutch: Bloemkool en broccoli
Danish: Blomkål og broccoli
Swedish: Blomkål och broccoli
Finnish: Kukkakaali ja parsakaali
Greek: Κουνουπίδια και μπρόκολα
Czech: Květák a brokolice
Slovak: Karfiol a brokolica
Polish: Kalafiory i brokuły
Hungarian: Karfiol és brokkoli
Slovenian: Cvetača in brokoli
Estonian: Lillkapsas ja brokoli (spargelkapsas)
Latvian: Ziedkāposti un brokoļi
Lithuanian: Žiediniai kopūstai ir brokoliai
English: Lettuce
French: Laitues
German: Salate
Spanish: Lechugas
Italian: Lattuga
Portuguese: Alfaces
Dutch: Sla
Danish: Hovedsalat
Swedish: Trädgårdssallat
Finnish: Salaatit
Greek: Μαρούλια
Czech: Salát hlávkový
Slovak: Hlávkový šalát
Polish: Sałata
Hungarian: Saláta
Slovenian: Solata
Estonian: Salat
Latvian: Salāti
Lithuanian: Salotos
English: Chicory
French: Chicorées
German: Chicorée
Spanish: Endivias
Italian: Cicorie
Portuguese: Chicórias
Dutch: Andijvie, witloof en andere cichoreigroenten
Danish: Cikorie
Swedish: Cikoriasallat
Finnish: Sikurit ja endiivit
Greek: Πικραλίδες (πικρομάρουλα-χίκορι)
Czech: Čekanka
Slovak: Čakanka
Polish: Cykoria
Hungarian: Cikória saláta
Slovenian: Radič
Estonian: Sigur
Latvian: Cigoriņi
Lithuanian: Trūkažolės (cikorijos)
English: Artichokes
French: Artichauts
German: Artischocken
Spanish: Alcachofas
Italian: Carciofi
Portuguese: Alcachofras
Dutch: Artisjokken
Danish: Artiskokker
Swedish: Kronärtskockor
Finnish: Artisokka
Greek: Αγκινάρες
Czech: Artyčoky
Slovak: Artičoky
Polish: Karczochy
Hungarian: Articsóka
Slovenian: Artičoke
Estonian: Artišokk
Latvian: Artišoki
Lithuanian: Artišokai
English: Other leafy or stem vegetables
French: Autres légumes à feuilles ou à tiges
German: Anderes Blatt- oder Stängelgemüse
Spanish: Otras hortalizas con hojas y tallos
Italian: Altri ortaggi a foglia o a stelo
Portuguese: Outros produtos hortícolas de folha ou de talo
Dutch: Andere blad- en stengelgroenten
Danish: Andre blad- og stængelgrøntsager
Swedish: Andra blad- eller stjälkgrönsaker
Finnish: Muut lehti- tai varsivihannekset
Greek: Άλλα λαχανικά με φύλλα ή μίσχους
Czech: Ostatní listová nebo řapíkatá a stonková zelenina
Slovak: Ostatná listová alebo hlúbová zelenina
Polish: Pozostałe warzywa kwiatostanowe, liściowe i łodygowe
Hungarian: Egyéb m.n.s. levél- és szárzöldség
Slovenian: Druga listnata ali stebelna zelenjava
Estonian: Muud leht- või varsköögiviljad
Latvian: Citi lapu vai kātu dārzeņi
Lithuanian: Kitos lapinės arba stiebinės daržovės
English: Melons
German: Melonen
Spanish: Cucurbitáceas
Italian: Meloni
Portuguese: Melões e meloas
Dutch: Meloenen
Danish: Meloner
Swedish: Meloner
Finnish: Melonit
Greek: Πεπόνια
Czech: Melouny
Slovak: Melóny
Polish: Arbuzy i melony
Hungarian: Dinnye
Slovenian: Melone
Estonian: Melonid
Latvian: Melones
Lithuanian: Melionai
English: Other melons
French: Autres melons
German: Andere Melonen
Spanish: Otras cucurbitáceas
Italian: Altri meloni
Portuguese: Outros melões e meloas
Dutch: Andere meloenen
Danish: Andre meloner
Swedish: Andra meloner
Finnish: Muut melonit
Greek: Άλλα πεπονοειδή
Czech: Ostatní melouny
Slovak: Ostatné melóny
Polish: Melony
Hungarian: Egyéb dinnye
Slovenian: Druge melone
Estonian: Muud melonid
Latvian: Citas melones
Lithuanian: Kiti melionai
English: Other fruit-bearing vegetables
French: Autres légumes à fruits
German: Anderes Fruchtgemüse
Spanish: Otras hortalizas de fruto
Italian: Altri ortaggi a frutto
Portuguese: Outros produtos hortícolas, de fruto
Dutch: Andere vruchtgroenten
Danish: Andre frugtbærende grøntsager
Swedish: Andra grönsaksfrukter
Finnish: Muut hedelmän valmistavat vihannekset
Greek: Άλλα λαχανικά που φέρουν καρπούς (οπωροφόρα)
Czech: Ostatní plodová zelenina
Slovak: Ostatná plodová zelenina
Polish: Pozostałe warzywa owocowe
Hungarian: Gyümölcszöldség
Slovenian: Druge plodovke
Estonian: Muud viliköögiviljad
Latvian: Citi augļu dārzeņi
Lithuanian: Kitos vaisius vedančios daržovės
English: Chillies and peppers, green (only capsicum)
French: Piments et poivrons, verts (uniquement Capsicum)
German: Paprika und Pfeffer, frisch (nur Capsicum)
Spanish: Guindillas y pimientos, no secos (solo del género Capsicum)
Italian: Peperoncini e peperoni verdi (solo del genere capsicum)
Portuguese: Malaguetas e pimentos, frescos (só do género capsicum)
Dutch: Chilipeper en dergelijke pepers (uitsluitend capsicum), groen
Danish: Chili og peber, grøn (kun af slægten Capsicum)
Swedish: Chilifrukter och paprika, grön (endast Capsicum)
Finnish: Chilipippurit ja paprikat, vihreät (vain Capsicum-sukuiset)
Greek: Κόκκινες και πράσινες καυτερές πιπεριές (τσίλι) και πιπεριές, πράσινες (μόνο του γένους capsicum)
Czech: Čili papričky a paprika zeleninová (pouze paprika rodu Capsicum)
Slovak: Čili paprika a paprika, zelené (len capsicum)
Polish: Papryka i inne warzywa owocowe z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta
Hungarian: Zöldpaprika (csak a capsicum)
Slovenian: Paprike in feferoni, sveži (samo capsicum)
Estonian: Värske vürtspaprika (tšillipaprika) ja maguspaprika (ainult Capsicum)
Latvian: Svaigi (tikai Capsicum ģints) čilli un paprika
Lithuanian: Švieži ankštiniai pipirai ir vienmetės paprikos (tik Capsicum)
English: Cucumbers and gherkins
French: Concombres et cornichons
German: Schäl- und Einlegegurken
Spanish: Pepinos y pepinillos
Italian: Cetrioli e cetriolini
Portuguese: Pepinos e pepininhos (cornichões)
Dutch: Komkommers en augurken
Danish: Agurker og asier
Swedish: Gurkor
Finnish: Kurkut
Greek: Αγγούρια και αγγουράκια μικρά
Czech: Okurky salátové a okurky nakládačky
Slovak: Uhorky šalátové a uhorky nakladačky
Polish: Ogórki
Hungarian: Uborka
Slovenian: Kumare in kumarice
Estonian: Kurk ja kornišon
Latvian: Gurķi un kornišoni
Lithuanian: Agurkai ir dygliuotieji agurkai (kornišonai)
English: Eggplants (aubergines)
French: Aubergines
German: Melanzani/Auberginen
Spanish: Berenjenas
Italian: Melanzane
Portuguese: Beringelas
Dutch: Aubergines
Danish: Auberginer
Swedish: Äggplanta (aubergine)
Finnish: Munakoisot
Greek: Μελιτζάνες
Czech: Lilek
Slovak: Baklažán
Polish: Bakłażany (oberżyny)
Hungarian: Padlizsán
Slovenian: Jajčevci
Estonian: Munataim (baklažaan)
Latvian: Baklažāni
Lithuanian: Baklažanai
English: Tomatoes
French: Tomates
German: Tomaten/Paradeiser
Spanish: Tomates
Italian: Pomodori
Portuguese: Tomates
Dutch: Tomaten
Danish: Tomater
Swedish: Tomater
Finnish: Tomaatit
Greek: Ντομάτες
Czech: Rajčata
Slovak: Paradajky
Polish: Pomidory
Hungarian: Paradicsom
Slovenian: Paradižniki
Estonian: Tomat
Latvian: Tomāti
Lithuanian: Pomidorai
English: Other fruit-bearing vegetables n.e.c.
French: Autres légumes à fruits n.c.a.
German: Anderes Fruchtgemüse, a.n.g.
Spanish: Otras hortalizas de fruto n.c.o.p.
Italian: Altri ortaggi a frutto n.c.a.
Portuguese: Outros produtos hortícolas, de fruto, n.e.
Dutch: Andere vruchtgroenten, n.e.g.
Danish: Andre frugtbærende grøntsager i.a.n.
Swedish: Övriga grönsaksfrukter
Finnish: Muut hedelmän valmistavat kasvikset, muualle luokittelemattomat
Greek: Άλλα λαχανικά που φέρουν καρπούς (οπωροφόρα) π.δ.κ.α
Czech: Ostatní plodová zelenina j. n.
Slovak: Ostatná plodová zelenina i. n.
Polish: Pozostałe warzywa owocowe, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Egyéb m. n. s. gyümölcszöldség
Slovenian: Druge plodovke d. n.
Estonian: Mujal klassifitseerimata viliköögiviljad
Latvian: Pārējie citur neklasificēti augļus nesoši dārzeņi
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, vaisius vedančios daržovės
English: Root, bulb or tuberous vegetables
French: Légumes à racine, à bulbe ou à tubercules
German: Wurzel-, Zwiebel- oder Knollengemüse
Spanish: Raíces, bulbos y tubérculos
Italian: Ortaggi a radice, a bulbo o a tubero
Portuguese: Raízes, bolbos e tubérculos
Dutch: Wortel- en knolgewassen
Danish: Løg, rødder og rodknolde
Swedish: Lök, morötter, rovor, rödbetor och liknande rotfrukter
Finnish: Juuri, sipuli tai mukulakasvit
Greek: Ριζώδη, βολβώδη ή κονδυλώδη λαχανικά
Czech: Zelenina kořenová, cibulová a hlízová
Slovak: Koreňová, cibuľová alebo hľuzová zelenina
Polish: Warzywa korzeniowe, cebulowe i bulwiaste
Hungarian: Hagymaféle, gyökér- és gumós zöldség, keményítő- és inulintartalom nélkül
Slovenian: Korenovke, čebulnice ali gomoljnice
Estonian: Juurviljad, sibul- või mugulköögiviljad
Latvian: Sakņu, sīpolu vai bumbuļu dārzeņi
Lithuanian: Šakniavaisinės, svogūninės ir gumbavaisinės daržovės
English: Carrots and turnips
French: Carottes et navets
German: Karotten und Speisemöhren, Speiserüben
Spanish: Zanahorias y nabos
Italian: Carote e navoni
Portuguese: Cenouras e nabos
Dutch: Wortelen en rapen
Danish: Gulerødder og turnips
Swedish: Morötter och rovor
Finnish: Porkkanat ja nauriit
Greek: Καρότα και γογγύλια
Czech: Mrkev, vodnice a tuřín
Slovak: Mrkva a repa
Polish: Marchew i rzepa
Hungarian: Sárgarépa, fehérrépa
Slovenian: Korenje in repa
Estonian: Porgand ja naeris
Latvian: Burkāni un rāceņi
Lithuanian: Morkos ir ropės
English: Onions
French: Oignons
German: Speisezwiebeln
Spanish: Cebollas
Italian: Cipolle
Portuguese: Cebolas
Dutch: Uien
Danish: Spiseløg
Swedish: Kepalök (matlök)
Finnish: Kepasipulit
Greek: Κρεμμύδια
Czech: Cibule
Slovak: Cibuľa
Polish: Cebula
Hungarian: Hagyma
Slovenian: Čebula
Estonian: Sibul
Latvian: Sīpoli
Lithuanian: Svogūnai
English: Leeks and other alliaceous vegetables
French: Poireaux et autres alliacés
German: Porree und andere Gemüse der Allium-Arten
Spanish: Puerros y otras hortalizas aliáceas
Italian: Porri ed altri ortaggi agliacei
Portuguese: Alho-porro e outros produtos hortícolas aliáceos
Dutch: Prei en andere eetbare looksoorten
Danish: Porrer og andre Allium-arter
Swedish: Purjolök och lök av andra Allium-arter
Finnish: Purjosipuli ja muut Allium-sukuiset kasvikset
Greek: Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά
Czech: Pór a jiná cibulová zelenina
Slovak: Pór a ostatná cibuľová zelenina
Polish: Pory i pozostałe warzywa z rodziny czosnkowatych
Hungarian: Póréhagyma
Slovenian: Por in druge čebulnice
Estonian: Porrulauk ja muud laugud
Latvian: Puravi un citi sīpolu dārzeņi
Lithuanian: Porai ir kitos svogūninės daržovės
English: Other root, bulb or tuberous vegetables (without high starch or inulin content)
French: Autres légumes à racine, à bulbe ou à tubercules (ne présentant pas une forte teneur en amidon ou inuline)
German: Wurzel-, Zwiebel- oder Knollengemüse (ohne hohen Gehalt an Stärke oder Inulin)
Spanish: Otras raíces, bulbos y tubérculos (pobres en almidón o inulina)
Italian: Altri ortaggi a radice, a bulbo o a tubero (non ad alto contenuto di amido o di inulina)
Portuguese: Outras raízes, bolbos e tubérculos (sem elevado teor de amido ou inulina)
Dutch: Andere wortel- en knolgewassen (andere dan die met een hoog gehalte aan zetmeel of aan inuline)
Danish: Andre løg, rødder og rodknolde, uden højt stivelses- eller inulinindhold
Swedish: Annat slags lök, rovor, betor och liknande rotfrukter (utan hög halt av stärkelse eller inulin)
Finnish: Muut juuri-, sipuli- tai mukulakasvikset, vähän tärkkelystä tai inuliinia sisältävät
Greek: Άλλα ριζώδη, βολβώδη ή κονδυλώδη λαχανικά (χωρίς υψηλό περιεχόμενο σε άμυλο ή ινουλίνη)
Czech: Ostatní kořenová a hlízová zelenina (bez vysokého obsahu škrobu nebo inulinu)
Slovak: Ostatná koreňová, cibuľová alebo hľuzová zelenina (bez vysokého obsahu škrobu alebo inulínu)
Polish: Pozostałe warzywa korzeniowe, cebulowe i bulwiaste, z wyłączeniem warzyw o dużej zawartości skrobi i inuliny
Hungarian: Egyéb hagymaféle, gyökér- és gumós zöldség (keményítő- és inulintartalom nélkül)
Slovenian: Druge korenovke, čebulnice ali gomoljnice (brez visoke vsebnosti škroba ali inulina)
Estonian: Muud juurviljad, sibul- või mugulköögiviljad (vähese tärklise- või inuliinisisaldusega)
Latvian: Citi sakņu, sīpolu vai bumbuļu dārzeņi (bez augsta cietes vai inulīna satura)
Lithuanian: Kitos šakniavaisinės, svogūninės ir gumbavaisinės daržovės (neturinčios daug krakmolo arba inulino)