FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 360/2008 (OJ L 111, 23.4.2008, p. 9).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 360/2008 de la Commission (JO L 111 du 23.4.2008, p. 9).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 360/2008 de la Comisión (DO L 111 de 23.4.2008, p. 9).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 360/2008 della Commissione (GU L 111 del 23.4.2008, pag. 9).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 360/2008 da Comissão (JO L 111 de 23.4.2008, p. 9).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 360/2008 van de Commissie (PB L 111 van 23.4.2008, blz. 9).
Danish: Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 360/2008 (EUT L 111 af 23.4.2008, s. 9).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 360/2008 (EUT L 111, 23.4.2008, s. 9).
Finnish: Αsetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 360/2008 (EUVL L 111, 23.4.2008, s. 9).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 360/2008 της Επιτροπής (ΕΕ L 111 της 23.4.2008, σ. 9).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 360/2008 (Úř. věst. L 111, 23.4.2008, s. 9).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 360/2008 (Ú. v. EÚ L 111, 23.4.2008, s. 9).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 360/2008 (Dz.U. L 111 z 23.4.2008, s. 9).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 360/2008 (UL L 111, 23.4.2008, str. 9).
Estonian: Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 360/2008 (ELT L 111, 23.4.2008, lk 9).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 360/2008 (OL L 111, 2008 4 23, p. 9).
English: OJ L 286, 31.10.2007, p. 1.
French: JO L 286 du 31.10.2007, p. 1.
German: ABl. L 286 vom 31.10.2007, S. 1.
Spanish: DO L 286 de 31.10.2007, p. 1.
Italian: GU L 286 del 31.10.2007, pag. 1.
Portuguese: JO L 286 de 31.10.2007, p. 1.
Dutch: PB L 286 van 31.10.2007, blz. 1.
Danish: EUT L 286 af 31.10.2007, s. 1.
Swedish: EUT L 286, 31.10.2007, s. 1.
Finnish: EUVL L 286, 31.10.2007, s. 1.
Greek: ΕΕ L 286 της 31.10.2007, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 286, 31.10.2007, s. 1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 286, 31.10.2007, s. 1.
Polish: Dz.U. L 286 z 31.10.2007, s. 1.
Hungarian: HL L 286., 2007.10.31., 1. o.
Slovenian: UL L 286, 31.10.2007, str. 1.
Estonian: ELT L 286, 31.10.2007, lk 1.
Latvian: OV L 286, 31.10.2007., 1. lpp.
Lithuanian: OL L 286, 2007 10 31, p. 1.
English: Groups, Combined Nomenclature codes [1] and descriptions for the substances referred to in Annexes I and III
French: Groupes, codes [1] et désignations de la nomenclature combinée pour les substances mentionnées aux annexes I et III
German: Gruppen, Codes der kombinierten Nomenklatur [1] und Beschreibungen der in den Anhängen I und III genannten Stoffe
Spanish: Grupos, códigos [1] y designación de mercancías de la nomenclatura combinada correspondientes a las sustancias indicadas en los anexos I y III
Italian: Gruppi, codici della nomenclatura combinata [1] e designazioni delle sostanze di cui agli allegati I e III
Portuguese: Grupos, códigos da nomenclatura combinada [1] e descrições relativos às substâncias referidas nos anexos I e III
Dutch: Codes [1] en omschrĳvingen van de gecombineerde nomenclatuur voor de in de bĳlagen I en III genoemde stoffen per groep
Danish: Grupper, KN-koder [1] og varebeskrivelse for de i bilag I og III nævnte stoffer
Swedish: Grupper, KN-nummer [1] och varubeskrivningar avseende de ämnen som tas upp i bilagorna I och III
Finnish: Liitteissä I ja III tarkoitettujen aineiden ryhmät, yhdistetyn nimikkeistön koodit [1] ja kuvaus
Greek: Ομάδες, κωδικοί συνδυασμένης ονοματολογίας [1] και περιγραφή των ουσιών που αναφέρονται στα παραρτήματα I και III
Czech: Skupiny a kódy kombinované nomenklatury [1] a popis látek uvedených v přílohách I a III
Slovak: Skupiny, číselné znaky kombinovanej nomenklatúry [1] a opis látok uvedených v prílohách I a III
Polish: Grupy, kody Nomenklatury Scalonej [1] i opisy substancji określonych w Załącznikach I oraz III
Hungarian: Az I. és III. Mellékletben említett anyagok csoportja, kombinált nómenklatúra szerinti kódja [1] és Megnevezése
Slovenian: Skupine, oznake kombinirane nomenklature [1] in poimenovanja za snovi, navedene v prilogah I in III
Estonian: I ja III lisas nimetatud ainete rühmad, kombineeritud nomenklatuuri koodid [1] ja kirjeldused
Latvian: Grupas, kombinētās nomeklatūras kods [1] un apraksts I un III pielikumā minētajām vielām
Lithuanian: I ir III prieduose nurodytų medžiagų grupės, kombinuotosios nomenklatūros kodai [1] ir aprašymai
English: Description
French: Désignation des marchandises
German: Beschreibung
Spanish: Descripción
Italian: Designazione
Portuguese: Descrição
Dutch: Omschrijving
Danish: Varebeskrivelse
Swedish: Varubeskrivning
Finnish: Kuvaus
Greek: Περιγραφή
Czech: Popis
Slovak: Opis
Polish: Opis
Hungarian: Árumegnevezés
Slovenian: Poimenovanje
Estonian: Kirjeldus
Latvian: Apraksts
Lithuanian: Aprašymas
English: Trichlorofluoromethane
French: Trichlorofluorométhane
German: Trichlorfluormethan
Spanish: Triclorofluorometano
Italian: Triclorofluorometano
Portuguese: Triclorofluorometano
Dutch: Trichloorfluormethaan
Danish: Trichlorfluormethan
Swedish: Triklorfluormetan
Finnish: Trikloorifluorimetaani
Greek: Τριχλωροφθορομεθάνιο
Czech: Trichlorfluormethan
Slovak: trichlórfluórmetán
Polish: Trichlorofluorometan
Hungarian: Triklór-fluor-metán
Slovenian: triklorofluorometan
Estonian: triklorofluorometaan
Latvian: Trihlorfluormetāns
Lithuanian: Trichlorfluormetanas
English: Dichlorodifluoromethane
French: Dichlorodifluorométhane
German: Dichlordifluormethan
Spanish: Diclorodifluorometano
Italian: Diclorodifluorometano
Portuguese: Diclorodifluorometano
Dutch: Dichloordifluormethaan
Danish: Dichlordifluormethan
Swedish: Diklordifluormetan
Finnish: Diklooridifluorimetaani
Greek: Διχλωροδιφθορομεθάνιο
Czech: Dichlordifluormethan
Slovak: dichlórdifluórmetán
Polish: Dichlorodifluorometan
Hungarian: Diklór-difluor-metán
Slovenian: diklorodifluorometan
Estonian: diklorodifluorometaan
Latvian: Dihlordifluormetāns
Lithuanian: Dichlordifluormetanas
English: Trichlorotrifluoroethanes
French: Trichlorotrifluoroéthanes
German: Trichlortrifluorethane
Spanish: Triclorotrifluoroetanos
Italian: Triclorotrifluoroetani
Portuguese: Triclorotrifluoroetanos
Dutch: Trichloortrifluorethanen
Danish: Trichlortrifluorethaner
Swedish: Triklortrifluoretaner
Finnish: Triklooritrifluorietaanit
Greek: Τριχλωροτριφθοροαιθάνια
Czech: Trichlortrifluorethany
Slovak: trichlórtrifluóretány
Polish: Trichlorotrifluoroetany
Hungarian: Triklór-trifluor-etán
Slovenian: triklorotrifluoroetani
Estonian: triklorotrifluoroetaanid
Latvian: Trihlortrifluoretāni
Lithuanian: Trichlortrifluoretanai
English: Dichlorotetrafluoroethanes
French: Dichlorotétrafluoroéthanes
German: Dichlortetrafluorethane
Spanish: Diclorotetrafluoroetanos
Italian: Diclorotetrafluoroetani
Portuguese: Diclorotetrafluoroetanos
Dutch: Dichloortetrafluorethanen
Danish: Dichlortetrafluorethaner
Swedish: Diklortetrafluoretaner
Finnish: Diklooritetrafluorietaanit
Greek: Διχλωροτετραφθοροαιθάνια
Czech: Dichlortetrafluorethany
Slovak: dichlórtetrafluóretány
Polish: Dichlorotetrafluoroetany
Hungarian: Diklór-tetrafluor-etán
Slovenian: diklorotetrafluoroetani
Estonian: diklorotetrafluoroetaanid
Latvian: Dihlortetrafluoretāni
Lithuanian: Dichlortetrafluoretanai
English: Chloropentafluoroethane
French: Chloropentafluoroéthane
German: Chlorpentafluorethan
Spanish: Cloropentafluoroetano
Italian: Cloropentafluoroetano
Portuguese: Cloropentafluoroetano
Dutch: Chloorpentafluorethaan
Danish: Chlorpentafluorethan
Swedish: Klorpentafluoretan
Finnish: Klooripentafluorietaani
Greek: Χλωροπενταφθοροαιθάνιο
Czech: Chlorpentafluorethan
Slovak: chlórpentafluóretán
Polish: Chloropentafluoroetan
Hungarian: Klór-pentafluor-etán
Slovenian: kloropentafluoroetan
Estonian: kloropentafluoroetaan
Latvian: Hlorpentafluoretāns
Lithuanian: Chlorpentafluoretanas
English: Chlorotrifluoromethane
French: Chlorotrifluorométhane
German: Chlortrifluormethan
Spanish: Clorotrifluorometano
Italian: Clorotrifluorometano
Portuguese: Clorotrifluorometano
Dutch: Chloortrifluormethaan
Danish: Chlortrifluormethan
Swedish: Klortrifluormetan
Finnish: Klooritrifluorimetaani
Greek: Χλωροτριφθορομεθάνιο
Czech: Chlortrifluormethan
Slovak: chlórtrifluórmetán
Polish: Chlorotrifluorometan
Hungarian: Klór-trifluor-metán
Slovenian: klorotrifluorometan
Estonian: klorotrifluorometaan
Latvian: Hlortrifluormetāns
Lithuanian: Chlortrifluormetanas
English: Pentachlorofluoroethane
French: Pentachlorofluoroéthane
German: Pentachlorfluorethan
Spanish: Pentaclorofluoroetano
Italian: Pentaclorofluoroetano
Portuguese: Pentaclorofluoroetano
Dutch: Pentachloorfluorethaan
Danish: Pentachlorfluorethan
Swedish: Pentaklorfluoretan
Finnish: Pentakloorifluorietaani
Greek: Πενταχλωροφθοροαιθάνιο
Czech: Pentachlorfluorethan
Slovak: pentachlórfluóretán
Polish: Pentachlorofluoroetan
Hungarian: Pentaklór-fluor-etán
Slovenian: pentaklorofluoroetan
Estonian: pentaklorofluoroetaan
Latvian: Pentahlorfluoretāns
Lithuanian: Pentachlorfluoretanas
English: Tetrachlorodifluoroethanes
French: Tétrachlorodifluoroéthanes
German: Tetrachlordifluorethane
Spanish: Tetraclorodifluoroetanos
Italian: Tetraclorodifluoroetani
Portuguese: Tetraclorodifluoroetanos
Dutch: Tetrachloordifluorethanen
Danish: Tetrachlordifluorethaner
Swedish: Tetraklordifluoretaner
Finnish: Tetraklooridifluorietaanit
Greek: Τετραχλωροδιφθοροαιθάνια
Czech: Tetrachlordifluorethany
Slovak: tetrachlórdifluóretány
Polish: Tetrachlorodifluoroetany
Hungarian: Tetraklór-difluor-etán
Slovenian: tetraklorodifluoroetani
Estonian: tetraklorodifluoroetaanid
Latvian: Tetrahlordifluoretāni
Lithuanian: Tetrachlordifluoretanai
English: Heptachlorofluoropropanes
German: Heptachlorfluorpropane
Spanish: Heptaclorofluoropropanos
Italian: Eptaclorofluoropropani
Portuguese: Heptaclorofluoropropanos
Dutch: Heptachloorfluorpropanen
Danish: Heptachlorfluorpropaner
Swedish: Heptaklorfluorpropaner
Finnish: Heptakloorifluoripropaanit
Greek: Επταχλωροφθοροπροπάνια
Czech: Heptachlorfluorpropany
Slovak: heptachlórfluórpropány
Polish: Heptachlorofluoropropany
Hungarian: Heptaklór-fluor-propán
Slovenian: heptaklorofluoropropani
Estonian: heptaklorofluoropropaanid
Latvian: Heptahlorfluorpropāni
Lithuanian: Heptachlorfluorpropanai
English: Hexachlorodifluoropropanes
German: Hexachlordifluorpropane
Spanish: Hexaclorodifluoropropanos
Italian: Esaclorodifluoropropani
Portuguese: Hexaclorodifluoropropanos
Dutch: Hexachloordifluorpropanen
Danish: Hexachlordifluorpropaner
Swedish: Hexaklordifluorpropaner
Finnish: Heksaklooridifluoripropaanit
Greek: Εξαχλωροδιφθοροπροπάνια
Czech: Hexachlordifluorpropany
Slovak: hexachlórdifluórpropány
Polish: Heksachlorodifluoropropany
Hungarian: Hexaklór-difluor-propán
Slovenian: heksaklorodifluoropropani
Estonian: heksaklorodifluoropropaanid
Latvian: Heksahlordifluorpropāni
Lithuanian: Heksachlordifluorpropanai
English: Pentachlorotrifluoropropanes
German: Pentachlortrifluorpropane
Spanish: Pentaclorotrifluoropropanos
Italian: Pentaclorotrifluoropropani
Portuguese: Pentaclorotrifluoropropanos
Dutch: Pentachloortrifluorpropanen
Danish: Pentachlortrifluorpropaner
Swedish: Pentaklortrifluorpropaner
Finnish: Pentaklooritrifluoripropaanit
Greek: Πενταχλωροτριφθοροπροπάνια
Czech: Pentachlortrifluorpropany
Slovak: pentachlórtrifluórpropány
Polish: Pentachlorotrifluoropropany
Hungarian: Pentaklór-trifluor-propán
Slovenian: pentaklorotrifluoropropani
Estonian: pentaklorotrifluoropropaanid
Latvian: Pentahlortrifluorpropāni
Lithuanian: Pentachlortrifluorpropanai
English: Tetrachlorotetrafluoropropanes
French: Tétrachlorotétrafluoropropanes
German: Tetrachlortetrafluorpropane
Spanish: Tetraclorotetrafluoropropanos
Italian: Tetraclorotetrafluoropropani
Portuguese: Tetraclorotetrafluoropropanos
Dutch: Tetrachloortetrafluorpropanen
Danish: Tetrachlortetrafluorpropaner
Swedish: Tetraklortetrafluorpropaner
Finnish: Tetraklooritetrafluoripropaanit
Greek: Τετραχλωροτετραφθοροπροπάνια
Czech: Tetrachlortetrafluorpropany
Slovak: tetrachlórtetrafluórpropány
Polish: Tetrachlorotetrafluoropropany
Hungarian: Tetraklór-tetrafluor-propán
Slovenian: tetraklorotetrafluoropropani
Estonian: tetraklorotetrafluoropropaanid
Latvian: Tetrahlortetrafluorpropāni
Lithuanian: Tetrachlortetrafluorpropanai
English: Trichloropentafluoropropanes
German: Trichlorpentafluorpropane
Spanish: Tricloropentafluoropropanos
Italian: Tricloropentafluoropropani
Portuguese: Tricloropentafluoropropanos
Dutch: Trichloorpentafluorpropanen
Danish: Trichlorpentafluorpropaner
Swedish: Triklorpentafluorpropaner
Finnish: Triklooripentafluoripropaanit
Greek: Τριχλωροπενταφθοροπροπάνια
Czech: Trichlorpentafluorpropany
Slovak: trichlórpentafluórpropány
Polish: Trichloropentafluoropropany
Hungarian: Triklór-pentafluor-propán
Slovenian: trikloropentafluoropropani
Estonian: trikloropentafluoropropaanid
Latvian: Trihlorpentafluorpropāni
Lithuanian: Trichlorpentafluorpropanai
English: Dichlorohexafluoropropanes
German: Dichlorhexafluorpropane
Spanish: Diclorohexafluoropropanos
Italian: Dicloroesafluoropropani
Portuguese: Dicloro-hexafluoropropanos
Dutch: Dichloorhexafluorpropanen
Danish: Dichlorhexafluorpropaner
Swedish: Diklorhexafluorpropaner
Finnish: Diklooriheksafluoripropaanit
Greek: Διχλωροεξαφθοροπροπάνια
Czech: Dichlorhexafluorpropany
Slovak: dichlórhexafluórpropány
Polish: Dichloroheksafluoropropany
Hungarian: Diklór-hexafluor-propán
Slovenian: dikloroheksafluoropropani
Estonian: dikloroheksafluoropropaanid
Latvian: Dihlorheksafluorpropāni
Lithuanian: Dichlorheksafluorpropanai
English: Chloroheptafluoropropanes
German: Chlorheptafluorpropane
Spanish: Cloroheptafluoropropanos
Italian: Cloroeptafluoropropani
Portuguese: Cloro-heptafluoropropanos
Dutch: Chloorheptafluorpropanen
Danish: Chlorheptafluorpropaner
Swedish: Klorheptafluorpropaner
Finnish: Klooriheptafluoripropaanit
Greek: Χλωροεπταφθοροπροπάνια
Czech: Chlorheptafluorpropany
Slovak: chlórheptafluórpropány
Polish: Chloroheptafluoropropany
Hungarian: Klór-heptafluor-propán
Slovenian: kloroheptafluoropropani
Estonian: kloroheptafluoropropaanid
Latvian: Hlorheptafluorpropāni
Lithuanian: Chlorheptafluorpropanai
English: Bromochlorodifluoromethane
French: Bromochlorodifluorométhane
German: Bromchlordifluormethan
Spanish: Bromoclorodifluorometano
Italian: Bromoclorodifluorometano
Portuguese: Bromoclorodifluorometano
Dutch: Broomchloordifluormethaan
Danish: Bromchlordifluormethan
Swedish: Bromklordifluormetan
Finnish: Bromiklooridifluorimetaani
Greek: Βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο
Czech: Bromchlordifluormethan
Slovak: brómchlórdifluórmetán
Polish: Bromochlorodifluorometan
Hungarian: Bróm-klór-difluor-metán
Slovenian: bromoklorodifluorometan
Estonian: bromoklorodifluorometaan
Latvian: Bromhlordifluormetāns
Lithuanian: Bromchlordifluormetanas
English: Bromotrifluoromethane
French: Bromotrifluorométhane
German: Bromtrifluormethan
Spanish: Bromotrifluorometano
Italian: Bromotrifluorometano
Portuguese: Bromotrifluorometano
Dutch: Broomtrifluormethaan
Danish: Bromtrifluormethan
Swedish: Bromtrifluormetan
Finnish: Bromitrifluorimetaani
Greek: Βρωμοτριφθορομεθάνιο
Czech: Bromtrifluormethan
Slovak: brómtrifluórmetán
Polish: Bromotrifluorometan
Hungarian: Bróm-trifluor-metán
Slovenian: bromotrifluorometan
Estonian: bromotrifluorometaan
Latvian: Bromtrifluormetāns
Lithuanian: Bromtrifluormetanas
English: Dibromotetrafluoroethanes
French: Dibromotétrafluoroéthanes
German: Dibromtetrafluorethane
Spanish: Dibromotetrafluoroetanos
Italian: Dibromotetrafluoroetani
Portuguese: Dibromotetrafluoroetanos
Dutch: Dibroomtetrafluorethanen
Danish: Dibromtetrafluorethaner
Swedish: Dibromtetrafluoretaner
Finnish: Dibromitetrafluorietaanit
Greek: Διβρωμοτετραφθοροαιθάνια
Czech: Dibromtetrafluorethany
Slovak: dibrómtetrafluóretány
Polish: Dibromotetrafluoroetany
Hungarian: Dibróm-tetrafluor-etán
Slovenian: dibromotetrafluoroetani
Estonian: dibromotetrafluoroetaanid
Latvian: Dibromtetrafluoretāni
Lithuanian: Dibromtetrafluoretanai
English: Carbon tetrachloride
French: Tétrachlorure de carbone
German: Tetrachlorkohlenstoff
Spanish: Tetracloruro de carbono
Italian: Tetracloruro di carbonio
Portuguese: Tetracloreto de carbono
Dutch: Tetrachloorkoolstof
Danish: Tetrachlormethan (carbontetrachlorid)
Swedish: Koltetraklorid
Finnish: Hiilitetrakloridi
Greek: Τετραχλωράνθρακας
Czech: Tetrachlormethan (chlorid uhličitý)
Slovak: tetrachlórmetán (chlorid uhličitý)
Polish: Tetrachlorek węgla
Hungarian: Szén-tetraklorid
Slovenian: ogljikov tetraklorid
Estonian: süsiniktetrakloriid
Latvian: Tetrahlorogleklis
Lithuanian: Anglies tetrachloridas
English: 1,1,1-Trichloroethane (methyl chloroform)
French: 1,1,1,-Trichloroéthane (méthylchloroforme)
German: 1,1,1-Trichlorethan (Methylchloroform)
Spanish: 1,1,1-Tricloroetano (metilcloroformo)
Italian: 1,1,1-Tricloroetano (metilcloroformio)
Portuguese: 1,1,1-Tricloroetano (metilclorofórmio)
Dutch: 1,1,1-Trichloorethaan (methylchloroform)
Danish: 1,1,1-Trichlorethan (methylchloroform)
Swedish: 1,1,1-trikloretan (metylkloroform)
Finnish: 1,1,1-Trikloorietaani (metyylikloroformi)
Greek: 1,1,1-Τριχλωροαιθάνιο (μεθυλοχλωροφόρμιο)
Czech: 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)
Slovak: 1,1,1-trichlóretán (metylchloroform)
Polish: 1,1,1-trichloroetan (metylochloroform)
Hungarian: 1,1,1-triklór-etán (metil-kloroform)
Slovenian: 1,1,1-trikloroetan (metil kloroform)
Estonian: 1,1,1-trikloroetaan (metüülkloroform)
Latvian: 1,1,1-trihloretāns (metilhloroforms)
Lithuanian: 1,1,1-trichloretanas (metilchloroformas)
English: Bromomethane (methyl bromide)
French: Bromométhane (bromure de méthyle)
German: Brommethan (Methylbromid)
Spanish: Bromometano (bromuro de metilo)
Italian: Bromometano (bromuro di metile)
Portuguese: Bromometano (brometo de metilo)
Dutch: Broommethaan (methylbromide)
Danish: Brommethan (methylbromid)
Swedish: Brommetan (metylbromid)
Finnish: Bromimetaani (metyylibromidi)
Greek: Βρωμομεθάνιο (μεθυλοβρωμίδιο)
Czech: Brommethan (methylbromid)
Slovak: brómmetán (metylbromid)
Polish: Bromometan (bromek metylu)
Hungarian: Bróm-metán (metil-bromid)
Slovenian: bromometan (metil bromid)
Estonian: bromometaan (metüülbromiid)
Latvian: Brommetāns (metilbromīds)
Lithuanian: Brommetanas (metilbromidas)
English: Hydrobromofluoromethanes, -ethanes or -propanes
French: Hydrobromofluorométhanes, -éthanes ou propanes
German: Hydrobromfluormethane, -ethane oder -propane
Spanish: Hidrobromofluorocarburos, -etanos o -propanos
Italian: Idrobromofluorometani, -etani o -propani
Portuguese: Hidrobromofluorometanos, -etanos ou -propanos
Dutch: Hydrobroomfluormethanen, -ethanen of -propanen
Danish: Hydrobromfluormethaner, -ethaner og -propaner
Swedish: Hydrobromfluormetaner, -etaner eller -propaner
Finnish: Osittain halogenoidut bromifluorimetaanit, -etaanit tai -propaanit
Greek: Υδροβρωμοφθορο-μεθάνια, -αιθάνια ή -προπάνια
Czech: Hydrobromfluormethany, -ethany nebo -propany
Slovak: halogénderiváty metánu, etánu alebo propánu
Polish: Hydrobromofluorometany, -etany lub -propany
Hungarian: Hidrobróm-fluor-metán, -etán vagy -propán
Slovenian: delno halogenirani bromofluorometani, -etani ali -propani
Estonian: osaliselt halogeenitud bromofluorometaanid, -etaanid või -propaanid
Latvian: Daļēji halogenēti bromfluormetāni, -etāni vai -propāni
Lithuanian: Hidrobromfluormetanai, -etanai arba -propanai
English: Chlorodifluoromethane (HCFC-22)
French: Chlorodifluorométhane (HCFC-22)
German: Chlordifluormethan (HCFC-22)
Spanish: Clorodifluorometano (HCFC-22)
Italian: Clorodifluorometano (HCFC-22)
Portuguese: Clorodifluorometano (HCFC-22)
Dutch: Chloordifluormethaan (HCFK-22)
Danish: Chlordifluormethan (HCFC-22)
Swedish: Klordifluormetan (HCFC-22)
Finnish: Klooridifluorimetaani (HCFC-22)
Greek: Χλωροδιφθορομεθάνιο (HCFC-22)
Czech: Chlordifluormethany (HCFC-22)
Slovak: chlórdifluórmetán (HCFC-22)
Polish: Chlorodifluorometan (HCFC-22)
Hungarian: Klór-difluor-metán (HCFC-22)
Slovenian: klorodifluorometan (HCFC-22)
Estonian: klorodifluorometaan (HCFC-22)
Latvian: Hlordifluormetāns (HCFC-22)
Lithuanian: Chlordifluormetanas (HCFC-22)
English: 1,1-Dichloro-1-fluoroethane (HCFC-141b)
French: 1,1-dichloro-1-fluoroéthane (HCFC-141b)
German: 1,1-Dichlor-1-fluorethan (HCFC-141b)
Spanish: 1,1-Dicloro-1-fluoroetano (HCFC-141b)
Italian: 1,1-dicloro-1-fluoroetano (HCFC-141b)
Portuguese: 1,1-Dicloro-1-fluoroetano (HCFC-141b)
Dutch: 1,1-Dichloor-1-fluorethaan (HCFK-141b)
Danish: 1,1-Dichlor-1-fluoroethaner (HCFC-141b)
Swedish: 1,1-diklor-1-fluoretan (HCFC-141b)
Finnish: 1,1-dikloori-1-fluorietaani (HCFC-141b)
Greek: 1,1-διχλωρο-1-φθοροαιθάνιο (HCFC-141β)
Czech: 1,1-dichlor-1-fluorethan (HCFC-141b)
Slovak: 1-fluór-1,1-dichlóretán (HCFC-141b)
Polish: 1,1-dichloro-1-fluoroetan (HCFC-141b)
Hungarian: 1,1-Diklór-1-fluor-etán (HCFC-141b)
Slovenian: 1,1-dikloro-1-fluoroetan (HCFC-141b)
Estonian: 1,1-dikloro-1-fluoroetaan (HCFC-141b)
Latvian: 1,1-dihlor-1-fluoretāni (HCFC-141b)
Lithuanian: 1,1-dichlor-1-fluoretanas (HCFC-141b)
English: Other Hydrochlorofluoromethanes, -ethanes or -propanes (HCFCs)
French: Autres hydrochlorofluorométhanes, -éthanes ou propanes (HCFC)
German: Andere Hydrochlorfluormethane, -ethane oder –propane (HCFC)
Spanish: Otros hidroclorofluorometanos, -etanos o -propanos (HCFC)
Italian: Altri idroclorofluorometani, -etani o -propani (HCFC)
Portuguese: Outros hidroclorofluorometanos, -etanos ou -propanos (HCFC)
Dutch: Andere hydrochloorfluormethanen, -ethanen of -propanen (HCFK's)
Danish: Andre hydrochlorfluormethaner, -ethaner og -propaner
Swedish: Övriga hydroklorfluormetaner, -etaner eller -propan (HCFC)
Finnish: Muut osittain halogenoidut kloorifluorimetaanit, etaanit tai propaanit (HCFC)
Greek: Άλλα υδροχλωροφθορο-μεθάνια, -αιθάνια ή -προπάνια (HCFC)
Czech: Jiné hydrochlorfluormethany, -ethany nebo -propany (HCFC)
Slovak: iné halogénderiváty metánu, etánu alebo -propánu (HCFC)
Polish: Inne hydrochlorofluorometany, -etany lub -propany (HCFC)
Hungarian: Egyéb hidroklór-fluor-metán, -etán vagy -propán (HCFC-k)
Slovenian: drugi delno halogenirani klorofluorometani, etani ali propani (HCFC)
Estonian: muud osaliselt halogeenitud klorofluorometaanid, -etaanid või -propaanid
Latvian: Citi daļēji halogenēti hlorfluormetāni, -etāni vai -propāni (HCFC)
Lithuanian: Kiti hidrochlorfluormetanai, -etanai arba -propanai (HCFC)
English: Bromochloromethane
French: Bromochlorométhane
German: Chlorbrommethan
Spanish: Bromoclorometano
Italian: Bromoclorometano
Portuguese: Bromoclorometano
Dutch: Broomchloormethaan
Danish: Bromchlormethan.
Swedish: Bromklormetan
Finnish: Bromikloorimetaani
Greek: Βρωμοχλωρομεθάνιο
Czech: Bromchlormethan
Slovak: bromochlórometán
Polish: Bromochlorometan
Hungarian: Bróm-klór-metán
Slovenian: bromoklorometan
Estonian: bromoklorometaan
Latvian: Bromohlorometāns
Lithuanian: Bromchlormetanas
English: Mixtures
French: Mélanges
German: Gemische
Spanish: Mezclas
Italian: Miscugli
Portuguese: Misturas
Dutch: Mengsels
Danish: Blandinger
Swedish: Blandningar
Finnish: Seokset
Greek: Μείγματα
Czech: Směsi
Slovak: Zmesi
Polish: Mieszaniny
Hungarian: Keverékek
Slovenian: Mešanice
Estonian: segud
Latvian: Maisījumi
Lithuanian: Mišiniai