FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: General liability insurance services
French: Assurance responsabilité civile générale
German: Dienstleistungen der Haftpflichtversicherung
Spanish: Servicios de seguros de responsabilidad civil
Italian: Servizi di assicurazione contro responsabilità generali
Portuguese: Serviços de seguros de responsabilidade civil geral
Dutch: Algemene aansprakelijkheidsverzekeringen
Danish: Ansvarsforsikring
Swedish: Tjänster avseende allmän ansvarighetsförsäkring
Finnish: Yleiset vastuuvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης γενικής ευθύνης
Czech: Všeobecné pojištění odpovědnosti
Slovak: Poistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu
Polish: Pozostałe usługi ubezpieczeniowe od odpowiedzialności cywilnej
Hungarian: Általános felelősségbiztosítás
Slovenian: Splošno zavarovanje odgovornosti
Estonian: Üldvastutuskindlustusteenused
Latvian: Vispārējās civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Bendrosios civilinės atsakomybės draudimo paslaugos
English: Credit and suretyship insurance services
French: Assurances crédit et caution
German: Dienstleistungen der Kredit- und Kautionsversicherung
Spanish: Servicios de seguros de crédito y caución
Italian: Servizi di assicurazione di credito e di cauzione
Portuguese: Serviços de seguros de crédito e caução
Dutch: Krediet- en borgtochtverzekeringen
Danish: Kreditforsikring og kautionsforsikring
Swedish: Tjänster avseende kredit- och borgensförsäkring
Finnish: Luotto- ja takausvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης πιστώσεων και εγγυήσεων
Czech: Pojištění úvěrů a pojištění záruk
Slovak: Poistenie úverov a záruk
Polish: Usługi ubezpieczeniowe kredytów i gwarancji
Hungarian: Hitel- és kezességbiztosítás
Slovenian: Kreditno in poroštveno zavarovanje
Estonian: Krediidi- ja garantiikindlustusteenused
Latvian: Kredīta un galvojuma apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kredito ir laidavimo draudimo paslaugos
English: Credit insurance services
French: Assurance crédit
German: Dienstleistungen der Kreditversicherung
Spanish: Servicios de seguros de crédito
Italian: Servizi di assicurazione di credito
Portuguese: Serviços de seguros de crédito
Dutch: Kredietverzekeringen
Danish: Kreditforsikring
Swedish: Tjänster avseende kreditförsäkring
Finnish: Luottovakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης πιστώσεων
Czech: Pojištění úvěrů
Slovak: Poistenie úverov
Polish: Usługi ubezpieczeniowe kredytów
Hungarian: Hitelbiztosítás
Slovenian: Kreditno zavarovanje
Estonian: Krediidikindlustusteenused
Latvian: Kredīta apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kredito draudimo paslaugos
English: Suretyship insurance services
French: Assurance caution
German: Dienstleistungen der Kautionsversicherung
Spanish: Servicios de seguros de caución
Italian: Servizi di assicurazione di cauzione
Portuguese: Serviços de seguros de caução
Dutch: Borgtochtverzekeringen
Danish: Kautionsforsikring
Swedish: Tjänster avseende borgensförsäkring
Finnish: Takausvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης εγγυήσεων
Czech: Pojištění záruk
Slovak: Poistenie záruk
Polish: Usługi ubezpieczeniowe gwarancji
Hungarian: Kezességbiztosítás
Slovenian: Poroštveno zavarovanje
Estonian: Garantiikindlustusteenused
Latvian: Galvojuma apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Laidavimo draudimo paslaugos
English: Travelling and assistance, legal expenses and miscellaneous financial loss insurance services
French: Assurance voyages et assistance, assurance protection juridique et assurance contre les pertes financières diverses
German: Dienstleistungen der Reise-, Beistands-, Rechtsschutz- und Verlustversicherung
Spanish: Servicios de seguros de viaje y asistencia, defensa jurídica y pérdidas financieras diversas
Italian: Servizi di assicurazione per viaggi e assistenza, spese legali e perdite finanziarie varie
Portuguese: Serviços de seguros de viagem e assistência em viagem, de protecção jurídica e perdas financeiras diversas
Dutch: Reis- en bijstandsverzekeringen, rechtsbijstandsverzekeringen en diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Danish: Rejseforsikring, assistanceforsikring, retshjælpsforsikring og forsikring af forskellige former for finansielt tab
Swedish: Tjänster avseende rese-, assistans- och rättsskyddsförsäkring samt diverse förmögenhetsförsäkringar
Finnish: Matka-, matkatavara- ja oikeusturvavakuutuksiin ja erilaisiin omaisuusvahinkovakuutuksiin liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης ταξιδίων και παροχής υποστήριξης, νομικής προστασίας και ασφάλισης κατά διαφόρων οικονομικών ζημιών
Czech: Cestovní pojištění, pojištění asistenčních služeb, právní ochrany a různých finančních ztrát
Slovak: Cestovné poistenie a poistenie finančnej podpory, výdavkov právnej ochrany a rôznej finančnej straty
Polish: Usługi ubezpieczeniowe związane z udzielaniem pomocy i podróżowaniem, od kosztów sądowych i strat finansowych
Hungarian: Utazási, segítségnyújtási, jogvédelmi, pénzügyi veszteség biztosítása
Slovenian: Potovalno zavarovanje, zavarovanje stroškov pravnega postopka in raznih finančnih izgub
Estonian: Reisi- ja turismi-, kohtukulude- ja mitmesugused finantskahjukindlustusteenused
Latvian: Ceļojumu, konsultāciju un juridisko izdevumu un dažādu finanšu zaudējumu apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kelionių ir pagalbos, teismo išlaidų ir įvairių finansinių nuostolių draudimo paslaugos
English: Travelling and assistance insurance services
French: Assurance voyages et assistance
German: Dienstleistungen der Reise- und Beistandsversicherung
Spanish: Servicios de seguros de viaje y asistencia
Italian: Servizi di assicurazione per viaggi e assistenza
Portuguese: Serviços de seguros de viagem e assistência em viagem
Dutch: Reis- en bijstandsverzekeringen
Danish: Rejseforsikring, assistanceforsikring
Swedish: Tjänster avseende rese- och assistansförsäkring
Finnish: Matka- ja matkatavaravakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης ταξιδίων και παροχής υποστήριξης
Czech: Cestovní pojištění a pojištění asistenčních služeb
Slovak: Cestovné poistenie a poistenie finančnej podpory
Polish: Usługi ubezpieczeniowe związane z udzielaniem pomocy i podróżowaniem
Hungarian: Utazási és segítségnyújtási biztosítás
Slovenian: Potovalno zavarovanje in zavarovanje pomoči
Estonian: Reisi- ja turismikindlustusteenused
Latvian: Ceļojumu un konsultāciju izdevumu apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kelionių ir pagalbos draudimo paslaugos
English: Legal expenses insurance services
French: Assurance protection juridique
German: Dienstleistungen der Rechtsschutzversicherung
Spanish: Servicios de seguros de defensa jurídica
Italian: Servizi di assicurazione per spese legali
Portuguese: Serviços de seguros de protecção jurídica
Dutch: Rechtsbijstandsverzekeringen
Danish: Retshjælpsforsikring
Swedish: Tjänster avseende rättsskyddsförsäkring
Finnish: Oikeusturvavakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης νομικής προστασίας
Czech: Pojištění právní ochrany
Slovak: Poistenie výdavkov právnej ochrany
Polish: Usługi ubezpieczeniowe od kosztów sądowych
Hungarian: Jogvédelmi biztosítás
Slovenian: Zavarovanje stroškov pravnega postopka
Estonian: Kohtukulude kindlustuse teenused
Latvian: Juridisko izdevumu apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Teismo išlaidų draudimo paslaugos
English: Miscellaneous financial loss insurance services
French: Assurance contre les pertes financières diverses
German: Dienstleistungen der Verlustversicherung
Spanish: Servicios de seguros de pérdidas financieras diversas
Italian: Servizi di assicurazione per perdite finanziarie varie
Portuguese: Serviços de seguros de perdas financeiras diversas
Dutch: Diverse verzekeringen tegen financieel verlies
Danish: Forsikring mod forskellige former for finansielt tab
Swedish: Tjänster avseende diverse förmögenhetsförsäkringar
Finnish: Erilaiset omaisuusvahinkovakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες ασφάλισης έναντι διαφόρων οικονομικών ζημιών
Czech: Pojištění různých finančních ztrát
Slovak: Poistenie rôznych finančných strát
Polish: Usługi ubezpieczeniowe od różnych strat finansowych
Hungarian: Különböző pénzügyi veszteségek biztosítása
Slovenian: Zavarovanje raznih finančnih izgub
Estonian: Mitmesugused finantskahjukindlustusteenused
Latvian: Dažādu finanšu zaudējumu apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Įvairių finansinių nuostolių draudimo paslaugos
English: Other non-life insurance services
French: Autres services d’assurances non-vie
German: Dienstleistungen der sonstigen Versicherungen (ohne Sozialversicherung)
Spanish: Otros servicios de seguros distintos de los seguros de vida
Italian: Altri servizi di assicurazione diversa da quella sulla vita
Portuguese: Outros serviços de seguros não vida
Dutch: Andere schadeverzekeringen
Danish: Anden skadesforsikring
Swedish: Tjänster avseende övrig skadeförsäkring
Finnish: Muualle luokittelemattomat vakuutuspalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες ασφάλισης, εκτός της ασφάλειας ζωής
Czech: Ostatní neživotní pojištění
Slovak: Ostatné neživotné poistenie
Polish: Pozostałe usługi ubezpieczeniowe inne niż na życie
Hungarian: Egyéb nem életbiztosítás
Slovenian: Drugo zavarovanje
Estonian: Muud kahjukindlustusteenused
Latvian: Citi nedzīvības apdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kitos ne gyvybės draudimo paslaugos
English: Reinsurance services
French: Réassurance
German: Rückversicherungsdienstleistungen
Spanish: Servicios de reaseguros
Italian: Servizi di riassicurazione
Portuguese: Serviços de resseguros
Dutch: Herverzekering
Danish: Genforsikring
Swedish: Tjänster avseende återförsäkring
Finnish: Jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης
Czech: Zajištění
Slovak: Zaistenie
Polish: Usługi reasekuracyjne
Hungarian: Viszontbiztosítás
Slovenian: Pozavarovanje
Estonian: Edasikindlustusteenused
Latvian: Pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Perdraudimo paslaugos
English: Life, accident and health reinsurance services
French: Réassurance vie, accidents et maladie
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Lebens-, Unfall- und Krankenversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguro de vida, accidente y enfermedad
Italian: Servizi di riassicurazione sulla vita, contro la malattia e l’infortunio
Portuguese: Serviços de resseguros de vida, acidente e doença
Dutch: Herverzekering van levens- en ongevallen- en ziekteverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for livs-, ulykkes- og sygdomsforsikring
Swedish: Tjänster avseende liv-, olycksfalls- och sjukåterförsäkring
Finnish: Henki-, tapaturma- ja sairausvakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης ζωής, ατυχήματος και ασθενείας
Czech: Zajištění životního, úrazového a zdravotního pojištění
Slovak: Životné, úrazové a zdravotné zaistenie
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami na życie, od następstw nieszczęśliwych wypadków i zdrowotnymi
Hungarian: Élet-, baleset- és egészségbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Življenjsko, nezgodno in zdravstveno pozavarovanje
Estonian: Elu-, õnnetusjuhtumi- ja tervisekindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Dzīvības, nelaimes gadījumu un veselības pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Gyvybės perdraudimo, perdraudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir sveikatos perdraudimo paslaugos
English: Life reinsurance services
French: Réassurance vie
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Lebensversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de vida
Italian: Servizi di riassicurazione sulla vita
Portuguese: Serviços de resseguros de vida
Dutch: Herverzekering van levensverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for livsforsikring
Swedish: Tjänster avseende livåterförsäkring
Finnish: Henkivakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης ζωής
Czech: Zajištění životního pojištění
Slovak: Životné zaistenie
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami na życie
Hungarian: Életbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Življenjsko pozavarovanje
Estonian: Elukindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Dzīvības pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Gyvybės perdraudimo paslaugos
English: Accident reinsurance services
French: Réassurance accidents
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Unfallversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de accidente
Italian: Servizi di riassicurazione contro gli infortuni
Portuguese: Serviços de resseguros de acidente
Dutch: Herverzekering van ongevallenverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for ulykkesforsikring
Swedish: Tjänster avseende olycksfallsåterförsäkring
Finnish: Tapaturmavakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης έναντι ατυχημάτων
Czech: Zajištění úrazového pojištění
Slovak: Úrazové zaistenie
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od następstw nieszczęśliwych wypadków
Hungarian: Baleset-biztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Nezgodno pozavarovanje
Estonian: Õnnetusjuhtumikindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Nelaimes gadījumu pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Perdraudimo nuo nelaimingų atsitikimų paslaugos
English: Health reinsurance services
French: Réassurance maladie
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Krankenversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de enfermedad
Italian: Servizi di riassicurazione contro la malattia
Portuguese: Serviços de resseguros de saúde
Dutch: Herverzekering van ziekteverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for sygeforsikring
Swedish: Tjänster avseende sjukåterförsäkring
Finnish: Sairausvakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης ασθενείας
Czech: Zajištění zdravotního pojištění
Slovak: Zdravotné zaistenie
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami zdrowotnymi
Hungarian: Egészségbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Zdravstveno pozavarovanje
Estonian: Tervisekindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Veselības pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Sveikatos perdraudimo paslaugos
English: Transport and property reinsurance services
French: Réassurance transports et dommages
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Transport- und Schadenversicherung
Spanish: Servicios de reaseguros de transportes y bienes
Italian: Servizi di riassicurazione per il trasporto e contro danni ai beni
Portuguese: Serviços de resseguros de transportes e propriedade
Dutch: Herverzekering van vervoers- en opstalverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for transport- og ejendomsforsikring
Swedish: Tjänster avseende transport- och egendomsåterförsäkring
Finnish: Kuljetus- ja omaisuusvakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης μεταφορών και ιδιοκτησίας
Czech: Zajištění pojištění dopravy a majetku
Slovak: Dopravné a majetkové zaistenie
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami transportowymi i majątkowymi
Hungarian: Szállítás, vagyonbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Transportno in premoženjsko pozavarovanje
Estonian: Transpordivahendi- ja varakindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Mehānisko transportlīdzekļu un īpašuma pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Transporto ir turto perdraudimo paslaugos
English: Motor vehicle reinsurance services, third party liability
French: Réassurance automobile, responsabilité civile
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de vehículos de motor, de responsabilidad de terceros
Italian: Servizi di riassicurazione auto, responsabilità civile
Portuguese: Serviços de resseguro automóvel, responsabilidade civil
Dutch: Herverzekering van motorrijtuigenverzekeringen: wettelijke aansprakelijkheid
Danish: Genforsikring inden for ansvarsforsikring for motorkøretøjer
Swedish: Tjänster avseende motorfordonsåterförsäkring, ansvar mot tredje man
Finnish: Moottoriajoneuvovakuutusten jälleenvakuutuspalvelut, liikennevakuutus
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης μηχανοκίνητων οχημάτων, αστική ευθύνη
Czech: Zajištění pojištění odpovědnosti z provozu motorových vozidel
Slovak: Zaistenie motorového vozidla, zaistenie zodpovednosti za škodu
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami pojazdów samochodowych od odpowiedzialności cywilnej
Hungarian: Gépjármű-felelősségbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Pozavarovanje odgovornosti pri uporabi motornih vozil
Estonian: Mootorsõiduki valdaja vastutuskindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Mehānisko transportlīdzekļu pārapdrošināšanas pakalpojumi, civiltiesiskā atbildība
Lithuanian: Variklinių transporto priemonių civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugos
English: Other motor vehicle reinsurance services
French: Autres services de réassurance automobile
German: Rückversicherungsdienstleistungen für sonstige Kraftfahrzeugversicherungen
Spanish: Otros servicios de reaseguros de vehículos de motor
Italian: Altri servizi di riassicurazione auto
Portuguese: Outros serviços de resseguro automóvel
Dutch: Herverzekering van andere motorrijtuigenverzekeringen
Danish: Anden genforsikring inden for motorkøretøjsforsikring
Swedish: Tjänster avseende övrig motorfordonsåterförsäkring
Finnish: Muiden moottoriajoneuvovakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες αντασφάλισης μηχανοκίνητων οχημάτων
Czech: Zajištění ostatních pojištění motorových vozidel
Slovak: Ostatné služby zaistenia motorového vozidla
Polish: Pozostałe usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami pojazdów samochodowych
Hungarian: Egyéb gépjármű-biztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Drugo pozavarovanje motornih vozil
Estonian: Muu mootorsõidukikindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Citi mehānisko transportlīdzekļu pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kitos variklinių transporto priemonių perdraudimo paslaugos
English: Marine, aviation and other transport reinsurance services
French: Réassurance maritime, aérienne et autres transports
German: Rückversicherungsdienstleistungen für See-, Luftfahrt- und sonstige Transportversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguro marítimo, aéreo y de otro tipo de transporte
Italian: Servizi di riassicurazione per il trasporto marittimo, aereo e altro
Portuguese: Serviços de resseguros ligados aos transportes marítimos, aéreos e outros
Dutch: Herverzekering van verzekeringen voor schepen, luchtvaartuigen en andere transportmiddelen
Danish: Genforsikring inden for søforsikring, luftfartforsikring og anden transportforsikring
Swedish: Tjänster avseende sjö-, luftfarts- och transportåterförsäkring
Finnish: Meri-, ilma- ja muiden kuljetusvakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης θαλάσσιων, εναέριων και άλλων μεταφορών
Czech: Zajištění pojištění námořní, letecké a jiné dopravy
Slovak: Zaistenie v námornej, leteckej a ostatnej doprave
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami transportu morskiego, lotniczego i transportu pozostałego
Hungarian: Tengeri-, légi-, egyéb járműbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Ladijsko, letalsko in drugo transportno pozavarovanje
Estonian: Mere-, õhu- ja muu transpordikindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Jūras, aviācijas un citu transportlīdzekļu pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Laivų, orlaivių ir kitos transporto perdraudimo paslaugos
English: Freight reinsurance services
French: Réassurance fret
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Frachtversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de mercancías
Italian: Servizi di riassicurazione per merci trasportate
Portuguese: Serviços de resseguros ligados ao transporte de mercadorias
Dutch: Herverzekering van vrachtverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for godsforsikring
Swedish: Tjänster avseende fraktförsäkring
Finnish: Rahtivakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης φορτίων
Czech: Zajištění pojištění nákladu
Slovak: Zaistenie nákladu
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami towarów
Hungarian: Szállítmánybiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Pozavarovanje tovora
Estonian: Veosekindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Kravas pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Krovinių perdraudimo paslaugos
English: Fire and other damage to property reinsurance services
French: Réassurance incendie et autres dommages
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Feuer- und Sachversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de incendio y otros daños a los bienes
Italian: Servizi di riassicurazione contro l’incendio e altri danni ai beni
Portuguese: Serviços de resseguros contra incêndios e outros danos
Dutch: Herverzekering van brand- en andere opstalverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for brandforsikring og anden tingskadeforsikring
Swedish: Tjänster avseende brandförsäkring och annan egendomsåterförsäkring
Finnish: Palo- ja muiden omaisuusvahinkovakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης ιδιοκτησίας κατά πυρκαγιάς και λοιπών υλικών ζημιών
Czech: Zajištění pojištění majetku proti požáru a ostatním škodám
Slovak: Zaistenie proti požiaru a inej škode na majetku
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od następstw pożarów i pozostałych szkód majątkowych
Hungarian: Tűz-, egyéb vagyonkár-biztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Požarno in drugo škodno pozavarovanje
Estonian: Tulekindlustuse ja muu varakahjukindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Ugunsgrēka un citu īpašumam nodarītu bojājumu pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Turto perdraudimo nuo gaisro ar kitos žalos paslaugos
English: General liability and credit and surety reinsurance services
French: Réassurance responsabilité civile générale et crédit et caution
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Haftpflicht-, Kredit- und Kautionsversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de responsabilidad civil, crédito y caución
Italian: Servizi di riassicurazione contro responsabilità generali, riassicurazione di credito e cauzione
Portuguese: Serviços de resseguros de responsabilidade civil global e de crédito e caução
Dutch: Herverzekering van algemene aansprakelijkheidsverzekeringen en van krediet- en borgtochtverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for ansvarsforsikring og kredit- og kautionsforsikring
Swedish: Tjänster avseende allmän ansvarighets- samt kredit- och borgensåterförsäkring
Finnish: Yleisten vastuuvakuutusten ja luotto- ja takausvakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης γενικής ευθύνης και αντασφάλισης πιστώσεων και εγγυήσεων
Czech: Zajištění pojištění všeobecné odpovědnosti, úvěrů a záruk
Slovak: Zaistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu a zaistenie úverov a záruk
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od odpowiedzialności cywilnej oraz kredytów i gwarancji
Hungarian: Általános felelősségbiztosítás, hitel-, kezességbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Pozavarovanje splošne odgovornosti, kreditno in poroštveno pozavarovanje
Estonian: Üldvastutuskindlustuse ja krediidi- ning garantiikindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Vispārējās civiltiesiskās atbildības un kredīta un galvojuma pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Bendrosios civilinės atsakomybės ir kredito bei laidavimo perdraudimo paslaugos
English: General liability reinsurance services
French: Réassurance responsabilité civile générale
German: Rückversicherungsdienstleistungen für Haftpflichtversicherungen
Spanish: Servicios de reaseguros de responsabilidad civil
Italian: Servizi di riassicurazione contro responsabilità generali
Portuguese: Serviços de resseguros de responsabilidade civil global
Dutch: Herverzekering van algemene aansprakelijkheidsverzekeringen
Danish: Genforsikring inden for ansvarsforsikring
Swedish: Tjänster avseende allmän ansvarighetsåterförsäkring
Finnish: Yleisten vastuuvakuutusten jälleenvakuutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αντασφάλισης γενικής ευθύνης
Czech: Zajištění pojištění všeobecné odpovědnosti
Slovak: Zaistenie všeobecnej zodpovednosti za škodu
Polish: Usługi reasekuracyjne związane z ubezpieczeniami od odpowiedzialności cywilnej
Hungarian: Általános felelősségbiztosítás viszontbiztosítása
Slovenian: Pozavarovanje splošne odgovornosti
Estonian: Üldvastutuskindlustusega seotud edasikindlustusteenused
Latvian: Vispārējās civiltiesiskās atbildības pārapdrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Bendrosios civilinės atsakomybės perdraudimo paslaugos