FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: One of the sampled importers was not able to provide the requested information.
French: L'un des importateurs sélectionnés n'a pas été en mesure de fournir les informations demandées.
German: Einer der in die Stichprobe einbezogenen Einführer konnte die geforderten Angaben nicht vorlegen.
Spanish: Uno de los importadores muestreados no pudo facilitar la información solicitada.
Italian: Uno degli importatori costituenti il campione non è stato in grado di fornire le informazioni richieste.
Portuguese: Um dos importadores incluídos na amostra não conseguiu apresentar as informações necessárias.
Dutch: Eén in de steekproef opgenomen importeur kon de gevraagde informatie niet verstrekken.
Danish: En af importørerne i stikprøven var ikke i stand til at fremlægge de ønskede oplysninger.
Swedish: En av importörerna i urvalet kunde inte lämna de begärda uppgifterna.
Finnish: Yksi otokseen valituista tuojista ei pystynyt toimittamaan pyydettyjä tietoja.
Greek: Ένας από τους εισαγωγείς του δείγματος δεν παρέσχε τις αιτηθείσες πληροφορίες.
Czech: Jeden z dovozců zařazených do vzorku nebyl schopen poskytnout požadované informace.
Slovak: Jeden z dovozcov vo vzorke nebol schopný poskytnúť požadované informácie.
Polish: Jeden z importerów objętych próbą nie mógł dostarczyć wymaganych informacji.
Hungarian: A mintában szereplő egyik importőr nem tudta rendelkezésre bocsátani a szükséges információkat.
Slovenian: Eden izmed vzorčenih uvoznikov ni predložil zahtevanih informacij.
Estonian: Üks valimisse kuuluv importija ei suutnud esitada nõutud teavet.
Latvian: Viens no atlasītajiem importētājiem neiesniedza pieprasīto informāciju.
Lithuanian: Vienas iš atrinktų importuotojų negalėjo pateikti reikalaujamos informacijos.
English: The three remaining importers represent 29 % of the total imports of citric acid from the PRC to the Community during the investigation period.
French: Les trois autres importateurs représentaient 29 % des importations totales d'acide citrique de la RPC vers la Communauté au cours de la période d'enquête.
German: Auf die drei übrigen Einführer entfielen im Untersuchungszeitraum 29 % der Gesamteinfuhren von Zitronensäure mit Ursprung in der VR China in die Gemeinschaft.
Spanish: Los otros tres importadores representaban un 29 % del total de las importaciones de ácido cítrico procedente de China en la Comunidad durante el período de investigación.
Italian: Gli altri tre rappresentano il 29 % del totale delle importazioni nella Comunità di acido citrico originario della RPC effettuate nel periodo dell'inchiesta.
Portuguese: Os três importadores restantes representam 29 % do total das importações na Comunidade de ácido cítrico da RPC durante o período de inquérito.
Dutch: De drie overige importeurs vertegenwoordigen 29 % van de totale invoer van citroenzuur uit China naar de Gemeenschap tijdens het onderzoektijdvak.
Danish: De tre resterende importører tegner sig for 29 % af den samlede import af citronsyre fra Kina til Fællesskabet i undersøgelsesperioden.
Swedish: De tre återstående importörerna stod för 29 % av importen av citronsyra från Kina till gemenskapen under undersökningsperioden.
Finnish: Kolmen muun tuojan osuus sitruunahapon kokonaistuonnista Kiinasta yhteisöön oli 29 prosenttia tutkimusajanjaksolla.
Greek: Οι τρεις άλλοι εισαγωγείς αντιπροσωπεύουν το 29 % του συνόλου των εισαγωγών κιτρικού οξέος από τη ΛΔΚ προς την Κοινότητα στη διάρκεια της περιόδου έρευνας.
Czech: Ostatní tři dovozci představují 29 % celkového dovozu kyseliny citronové z ČLR do Společenství v průběhu období šetření.
Slovak: Traja zostávajúci dovozcovia predstavujú 29 % z celkového dovozu kyseliny citrónovej z ČĽR do Spoločenstva počas obdobia prešetrovania.
Polish: Pozostali trzej importerzy stanowią 29 % całości przywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniem.
Hungarian: A három fennmaradó vállalat a vizsgálati időszakban a Kínai Népköztársaságból a Közösségbe behozott citromsav teljes importjának 29 %-át teljesítette.
Slovenian: Ostali trije uvozniki pomenijo 29 % celotnega uvoza citronske kisline iz LRK v Skupnost med obdobjem preiskave.
Estonian: Kolme ülejäänud importija impordimaht moodustas uurimisperioodil 29 % Hiina sidrunhappe koguimpordist ühendusse.
Latvian: Pārējie trīs importētāji veido 29 % no kopējā citronskābes importa no ĶTR uz Kopienu izmeklēšanas periodā.
Lithuanian: Kiti trys importuotojai importavo 29 % viso per tiriamąjį laikotarpį iš KLR į Bendriją importuotos citrinų rūgšties kiekio.
English: producers in the Community:
French: Producteurs dans la Communauté:
German: Hersteller in der Gemeinschaft:
Spanish: productores de la Comunidad:
Italian: produttori comunitari:
Portuguese: Produtores na Comunidade:
Dutch: Producenten in de Gemeenschap:
Danish: Producenter i Fællesskabet:
Swedish: Gemenskapstillverkare:
Finnish: Yhteisön tuottajat:
Greek: παραγωγοί της Κοινότητας:
Czech: výrobci ve Společenství:
Slovak: výrobcovia v Spoločenstve:
Polish: producenci we Wspólnocie:
Hungarian: közösségi gyártók:
Slovenian: Proizvajalci v Skupnosti:
Estonian: ühenduse tootjad:
Latvian: Kopienas ražotāji:
Lithuanian: Bendrijos gamintojų:
English: Jungbunzlauer Austria AG, Vienna, Austria,
French: Jungbunzlauer Austria AG, Vienne, Autriche,
German: Jungbunzlauer Austria AG, Wien, Österreich,
Spanish: Jungbunzlauer Austria AG, Viena, Austria,
Portuguese: Jungbunzlauer Áustria AG, Viena, Áustria,
Dutch: Jungbunzlauer Austria AG, Wenen, Oostenrijk,
Danish: Jungbunzlauer Austria AG, Wien, Østrig
Swedish: Jungbunzlauer Austria AG, Wien, Österrike.
Finnish: Jungbunzlauer Austria AG, Wien, Itävalta
Greek: Jungbunzlauer Austria AG, Βιέννη, Αυστρία,
Czech: Jungbunzlauer Austria AG, Vídeň, Rakousko,
Slovak: Jungbunzlauer Austria AG, Viedeň, Rakúsko,
Polish: Jungbunzlauer Austria AG, Wiedeń, Austria,
Hungarian: Jungbunzlauer Austria AG, Bécs, Ausztria,
Slovenian: Jungbunzlauer Austria AG, Dunaj, Avstrija,
Estonian: Jungbunzlauer Austria AG, Viin, Austria;
Latvian: Jungbunzlauer Austria AG, Vīne, Austrija,
Lithuanian: Jungbunzlauer Austria AG, Viena, Austrija,
English: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgium;
French: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgique;
German: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgien;
Spanish: SA Citrique Belge NV, Tienen, Bélgica;
Italian: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgio;
Portuguese: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Bélgica;
Dutch: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, België;
Danish: S.A. Citrique Belge NV, Tienen, Belgien
Swedish: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgien.
Finnish: SA Citrique Belge NV, Tienen, Belgia
Greek: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Βέλγιο·
Czech: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgie;
Slovak: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgicko;
Polish: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgia;
Slovenian: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgija;
Estonian: S.A. Citrique Belge N.V., Tienen, Belgia;
Latvian: S.A. Citrique Belge N.V., Tjenena, Beļģija;
Lithuanian: S.A. Citrique Belge N.V., Tinenas, Belgija;
English: exporting producers in the PRC:
French: Producteurs-exportateurs en République populaire de Chine:
German: ausführende Hersteller in der VR China:
Spanish: productores exportadores de China:
Italian: produttori esportatori della RPC:
Portuguese: Produtores-exportadores na RPC:
Dutch: Chinese producenten/exporteurs:
Danish: Eksporterende producenter i Kina:
Swedish: Exporterande tillverkare i Kina:
Finnish: Kiinalaiset vientiä harjoittavat tuottajat:
Greek: παραγωγοί-εξαγωγείς της ΛΔΚ:
Czech: vyvážející výrobci v ČLR:
Slovak: vyvážajúci výrobcovia v ČĽR:
Polish: producenci eksportujący w ChRL:
Hungarian: kínai exportáló gyártók:
Slovenian: Proizvajalci izvozniki v LRK:
Estonian: Hiina eksportivad tootjad:
Latvian: ĶTR ražotāji eksportētāji:
Lithuanian: KLR eksportuojančių gamintojų:
English: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, Anhui Province,
French: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu, province de Anhui,
German: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu, Provinz Anhui,
Spanish: Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd, ciudad de Bengbu, provincia de Anhui,
Italian: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, provincia di Anhui,
Dutch: Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd, Bengbu, provincie Anhui,
Danish: Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd, Bengbu City, Anhui Province
Swedish: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, provinsen Anhui.
Finnish: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, Anhui
Greek: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu, επαρχία Anhui,
Czech: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Peng-pu, provincie An-chuej,
Slovak: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, mesto Bengbu, provincia Anhui,
Polish: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu, prowincja Anhui,
Hungarian: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, Anhui tartomány,
Slovenian: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, provinca Anhui,
Estonian: Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd., Bengbu, Anhui provints;
Lithuanian: Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd, Bengbu City, Anhui provincija,
English: RZBC Co., Ltd, Rizhao, Shandong Province,
French: RZBC Co., Ltd, Rizhao, province de Shandong,
German: RZBC Co., Ltd, Rizhao, Provinz Shandong,
Spanish: RZBC Co. Ltd, Rizhao, provincia de Shandong,
Italian: RZBC Co., Ltd, Rizhao, provincia di Shandong,
Dutch: RZBC Co. Ltd, Rizhao, provincie Shandong,
Danish: RZBC Co. Ltd, Rizhao, Shandong Province
Swedish: RZBC Co., Ltd, Rizhao, provinsen Shandong.
Finnish: RZBC Co., Ltd, Rizhao, Shandong
Greek: RZBC Co., Ltd, Rizhao, επαρχία Shandong,
Czech: RZBC Co., Ltd, Ž-čao, provincie Šan-tung,
Slovak: RZBC Co., Ltd, Rizhao, provincia Shandong,
Polish: RZBC Co., Ltd, Rizhao, prowincja Szantung,
Hungarian: RZBC Co., Ltd, Rizhao, Shandong tartomány,
Slovenian: RZBC Co., Ltd, Rizhao, provinca Shandong,
Estonian: RZBC Co. Ltd., Rizhao, Shandongi provints;
Lithuanian: RZBC Co., Ltd, Rizhao, Shandong provincija,
English: TTCA Co., Ltd., Anqiu City, Shandong Province,
French: TTCA Co., Ltd., Anqiu, province de Shandong,
German: TTCA Co., Ltd, Anqiu, Provinz Shandong,
Spanish: TTCA Co. Ltd, ciudad de Anqiu, provincia de Shandong,
Italian: TTCA Co., Ltd, Anqiu City, provincia di Shandong,
Portuguese: TTCA Co., Ltd, Anqiu City, Shandong Province,
Dutch: TTCA Co., Ltd, Anqiu, provincie Shandong,
Danish: TTCA Co., Ltd, Anqiu City, Shandong Province
Swedish: TTCA Co., Ltd., Anqiu City, provinsen Shandong.
Finnish: TTCA Co., Ltd, Anqiu City, Shandong
Greek: TTCA Co., Ltd, Anqiu, επαρχία Shandong,
Czech: TTCA Co., Ltd., An-čchiou, provincie Šan-tung,
Slovak: TTCA Co., Ltd., mesto Anqiu, provincia Shandong,
Polish: TTCA Co., Ltd., Anqiu, prowincja Szantung,
Hungarian: TTCA Co., Ltd., Anqiu City, Shandong tartomány,
Slovenian: TTCA Co., Ltd., Anqiu City, provinca Shandong,
Estonian: TTCA Co., Ltd., Anqiu, Shandongi provints;
Latvian: TTCA Co., Ltd, Anqiu City, Shandong Province,
Lithuanian: TTCA Co., Ltd., Anqiu City, Shandong provincija,
English: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, Jiangsu Province,
French: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing, province de Jiangsu,
German: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing, Provinz Jiangsu,
Spanish: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, ciudad de Yixing, provincia de Jiangsu,
Italian: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, provincia di Jiangsu,
Dutch: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing, provincie Jiangsu,
Danish: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, Jiangsu Province
Swedish: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, provinsen Jiangsu.
Finnish: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, Jiangsu
Greek: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing, επαρχία Jiangsu,
Czech: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, I-sing, provincie Ťiang-su,
Slovak: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, mesto Yixing, provincia Jiangsu,
Polish: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing, prowincja Jiangsu,
Hungarian: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, Jiangsu tartomány,
Slovenian: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, provinca Jiangsu,
Estonian: Yixing Union Biochemical Co. Ltd., Yixing, Jiangsu provints;
Lithuanian: Yixing Union Biochemical Co. Ltd, Yixing City, Jiangsu provincija,
English: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, Shanxi Province,
French: Shanxi Ruicheng, district de Ruicheng, province de Shanxi,
German: Shanxi Ruicheng, Bezirk Ruicheng, Provinz Shanxi,
Spanish: Shanxi Ruicheng, distrito de Ruicheng, provincia de Shanxi,
Italian: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, provincia di Shanxi,
Dutch: Shanxi Ruicheng, Ruicheng, provincie Shanxi,
Danish: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, Shanxi Province
Swedish: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, provinsen Shanxi.
Finnish: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, Shanxi
Greek: Shanxi Ruicheng, περιοχή Ruicheng, επαρχία Shanxi,
Czech: Shanxi Ruicheng, okres Žuej-čcheng, provincie Šan-si,
Slovak: Shanxi Ruicheng, kraj Ruicheng, provincia Shanxi,
Polish: Shanxi Ruicheng, powiat Ruicheng, prowincja Shanxi,
Hungarian: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, Shanxi tartomány,
Slovenian: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, provinca Shanxi,
Estonian: Shanxi Ruicheng, Ruichengi maakond, Shanxi provints;
Lithuanian: Shanxi Ruicheng, Ruicheng County, Shanxi provincija,
English: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, Shandong Province,
French: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu, province de Shandong,
German: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu, Provinz Shandong,
Spanish: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, ciudad de Laiwu, provincia de Shandong,
Italian: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, provincia di Shandong,
Dutch: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu, provincie Shandong,
Danish: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, Shandong Province
Swedish: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, provinsen Shandong.
Finnish: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, Shandong
Greek: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu, επαρχία Shandong,
Czech: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laj-wu, provincie Šan-tung,
Slovak: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, mesto Laiwu, provincia Shandong,
Polish: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, City, prowincja Szantung,
Hungarian: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, Shandong tartomány,
Slovenian: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, provinca Shandong,
Estonian: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd., Laiwu, Shandongi provints;
Lithuanian: Laiwu Taihe Biochemistry Co. Ltd, Laiwu City, Shandong provincija,
English: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, Shandong Province,
French: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle, province de Shandong,
German: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle, Provinz Shandong,
Spanish: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, ciudad de Changle, provincia de Shandong,
Italian: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, provincia di Shandong,
Dutch: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle, provincie Shandong,
Danish: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, Shandong Province
Swedish: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, provinsen Shandong.
Finnish: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, Shandong
Greek: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle, επαρχία Shandong,
Czech: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Čchang-le, provincie Šan-tung,
Slovak: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, mesto Changle, provincia Shandong,
Polish: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle, prowincja Szantung,
Hungarian: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, Shandong tartomány,
Slovenian: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, provinca Shandong,
Estonian: Weifang Ensign Industry Co. Ltd., Changle, Shandongi provints;
Lithuanian: Weifang Ensign Industry Co. Ltd, Changle City, Shandong provincija,
English: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, Jiangsu Province;
French: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, province de Jiangsu;
German: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, Provinz Jiangsu;
Spanish: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, provincia de Jiangsu;
Italian: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, provincia di Jiangsu;
Dutch: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, provincie Jiangsu;
Danish: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, Jiangsu Province
Swedish: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, provinsen Jiangsu.
Finnish: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, Jiangsu
Greek: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, δυτικό Wuxi, επαρχία Jiangsu·
Czech: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, Wu-si (západ), provincie Ťiang-su;
Slovak: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, provincia Jiangsu;
Polish: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, Zachodnie Wuxi, prowincja Jiangsu;
Hungarian: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, Jiangsu tartomány;
Slovenian: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, provinca Jiangsu;
Estonian: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd., Lääne-Wuxi, Jiangsu provints;
Lithuanian: DSM Citric Acid (Wuxi) Ltd, West Wuxi, Jiangsu provincija;
English: related companies in the PRC:
French: Sociétés liées en République populaire de Chine:
German: verbundene Unternehmen in der VR China:
Spanish: empresas vinculadas de China:
Italian: società collegate nella RPC:
Portuguese: Empresas coligadas na RPC:
Dutch: Verbonden ondernemingen in China:
Danish: Forretningsmæssigt forbundne selskaber i Kina:
Swedish: Närstående företag i Kina:
Finnish: Kiinassa toimivat etuyhteydessä olevat yritykset:
Greek: συνδεδεμένες εταιρείες της ΛΔΚ:
Czech: společnosti ve spojení v ČLR:
Slovak: prepojené spoločnosti v ČĽR:
Polish: przedsiębiorstwa powiązane w ChRL:
Hungarian: kínai kapcsolatban álló vállalatok:
Slovenian: Povezane družbe v LRK:
Estonian: Hiina sidusettevõtted:
Latvian: ĶTR saistītie uzņēmumi:
Lithuanian: susijusių KLR bendrovių:
English: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Anhui Province,
French: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, province de Anhui,
German: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Provinz Anhui,
Spanish: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, provincia de Anhui,
Italian: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, provincia di Anhui,
Dutch: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, provincie Anhui,
Danish: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Anhui Province
Swedish: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, provinsen Anhui.
Finnish: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Anhui
Greek: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, επαρχία Anhui,
Czech: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Ma-an-šan, provincie An-chuej,
Slovak: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, provincia Anhui,
Polish: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, prowincja Anhui,
Hungarian: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Anhui tartomány,
Slovenian: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, provinca Anhui,
Estonian: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd., Maanshan, Anhui provints;
Lithuanian: Anhui BBCA Maanshan Biochemical Ltd, Maanshan, Anhui provincija,
English: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Beijing,
French: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Pékin,
German: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking,
Spanish: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Pekín,
Italian: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Pechino,
Portuguese: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Pequim,
Danish: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Beijing
Swedish: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking.
Finnish: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Beijing
Greek: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Πεκίνο,
Czech: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking,
Slovak: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking,
Polish: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Pekin,
Hungarian: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking,
Slovenian: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking,
Estonian: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Peking;
Latvian: China National Xin Liang Storage Transportation & Trading Corp., Pekina,
English: DSM (China) Ltd., Shanghai,
French: DSM (China) Ltd., Shanghaï,
German: DSM (China) Ltd, Shanghai,
Spanish: DSM (China) Ltd, Shanghai,
Italian: DSM (China) Ltd, Shanghai,
Portuguese: DSM (China) Ltd, Xangai,
Dutch: DSM (China) Ltd, Shanghai,
Danish: DSM (China) Ltd., Shanghai
Swedish: DSM (China) Ltd., Shanghai.
Finnish: DSM (China) Ltd, Shanghai
Greek: DSM (China) Ltd, Σαγκάη,
Czech: DSM (China) Ltd., Šanghaj,
Slovak: DSM (China) Ltd., Šanghaj,
Polish: DSM (Chiny) Ltd., Szanghaj,
Slovenian: DSM (China) Ltd., Šanghaj,
Estonian: DSM (China) Ltd., Shanghai;
Latvian: DSM (China) Ltd, Šanhaja,
English: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, Shanxi Province;
French: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, province de Shanxi;
German: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, Provinz Shanxi;
Spanish: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, provincia de Shanxi;
Italian: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, provincia di Shanxi;
Dutch: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, provincie Shanxi;
Danish: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, Shanxi Province
Swedish: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, provinsen Shanxi.
Finnish: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, Shanxi
Greek: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, επαρχία Shanxi·
Czech: Shanxi Dimine International Trade, Tchaj-jüan, provincie Šan-si;
Slovak: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, provincia Shanxi;
Polish: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, prowincja Shanxi;
Hungarian: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, Shanxi tartomány;
Slovenian: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, provinca Shanxi;
Estonian: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, Shanxi provints;
Lithuanian: Shanxi Dimine International Trade, Taiyuan, Shanxi provincija;
English: unrelated importers in the Community:
French: Importateurs indépendants dans la Communauté:
German: unabhängige Einführer in der Gemeinschaft:
Spanish: importadores no vinculados de la Comunidad:
Italian: importatori indipendenti nella Comunità:
Portuguese: Importadores comunitários independentes:
Dutch: Onafhankelijke importeur in de Gemeenschap:
Danish: Ikke-forretningsmæssigt forbundne importører i Fællesskabet:
Swedish: Icke-närstående importörer i gemenskapen:
Finnish: Etuyhteydettömät yhteisön tuojat:
Greek: μη συνδεδεμένοι κοινοτικοί εισαγωγείς:
Czech: dovozci ve Společenství, kteří nejsou ve spojení:
Slovak: neprepojení dovozcovia v Spoločenstve:
Polish: niepowiązani importerzy we Wspólnocie:
Hungarian: kapcsolatban nem álló közösségi importőrök:
Slovenian: Nepovezani uvozniki v Skupnosti:
Estonian: ühenduse sõltumatud importijad:
Latvian: neatkarīgi importētāji Kopienā:
Lithuanian: nesusijusių Bendrijos importuotojų:
English: Azelis group, St. Augustin, Germany,
French: Azelis group, St Augustin, Allemagne,
German: Azelis Group, St. Augustin, Deutschland,
Spanish: Azelis group, St Augustin, Alemania,
Italian: Azelis group, St Augustin, Germania,
Portuguese: Azelis group, St Augustin, Alemanha,
Dutch: Azelis group, St Augustin, Duitsland,
Danish: Azelis group, St Augustin, Tyskland
Swedish: Azelis group, St Augustin, Tyskland.
Finnish: Azelis group, St Augustin, Saksa
Greek: Όμιλος Azelis, St Augustin, Γερμανία,
Czech: Azelis group, St. Augustin, Německo,
Slovak: skupina Azelis, St Augustin, Nemecko,
Polish: Azelis group, St. Augustin, Niemcy,
Hungarian: Azelis group, St Augustin, Németország,
Slovenian: Azelis group, St Augustin, Nemčija,
Estonian: Azelis Group, Sankt Augustin, Saksamaa;
Latvian: Azelis group, Sanktaugustina, Vācija,
Lithuanian: Azelis group, Sent Augustinas, Vokietija,