FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wholesale trade services of photographic and optical goods
French: Commerce de gros de matériels photographiques et optiques
German: Großhandelsleistungen mit Foto- und optischen Erzeugnissen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de artículos fotográficos y ópticos
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di articoli fotografici ed ottici
Portuguese: Venda por grosso de materiais fotográficos e ópticos
Dutch: Groothandel in foto- en filmapparatuur en in optische instrumenten
Danish: Engroshandel med fotografisk og optisk udstyr
Swedish: Partihandel med foto- och optikvaror
Finnish: Valokuvaus- ja optisten tavaroiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου φωτογραφικών και οπτικών ειδών
Czech: Velkoobchod s fotografickým a optickým zbožím
Slovak: Veľkoobchod s fotografickým a optickým tovarom
Polish: Sprzedaż hurtowa artykułów fotograficznych i optycznych
Hungarian: Fényképészeti- és optikai cikkek nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja fotografske in optične opreme
Estonian: Foto- ja optikakaupade hulgimüügi teenused
Latvian: Fotopreču un optikas preču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Fotografijos ir optikos prekių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of china and glassware and cleaning materials
French: Commerce de gros de vaisselle, verrerie et produits d’entretien
German: Großhandelsleistungen mit keramischen Erzeugnissen, Glaswaren und Reinigungsmitteln
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de porcelana, cristalería y artículos de limpieza
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di articoli di porcellana e di vetro e di prodotti per la pulizia
Portuguese: Vendas por grosso de cutelaria, louças em cerâmica e em vidro e de produtos de limpeza
Dutch: Groothandel in porselein, glaswerk en reinigingsmiddelen
Danish: Engroshandel med porcelæns- og glasvarer og rengøringsmidler
Swedish: Partihandel med glas och porslin, rengöringsmedel
Finnish: Posliinin, lasin ja puhdistusaineiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ειδών πορσελάνης και γυαλικών και υλικών καθαρισμού
Czech: Velkoobchod s porcelánovými, keramickými a skleněnými výrobky a čisticími prostředky
Slovak: Veľkoobchod s porcelánom a sklom a čistiacimi prostriedkami
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych oraz środków czyszczących
Hungarian: Porcelán-, üvegáru-, tisztítószer-nagykereskedelem
Slovenian: Veleprodaja porcelana, steklenine in čistil
Estonian: Portselan- ja klaastoodete ja puhastusvahendite hulgimüügi teenused
Latvian: Porcelāna, stikla izstrādājumu un tīrīšanas līdzekļu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Porceliano, stiklo dirbinių ir valymo priemonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of glassware, china and pottery
French: Commerce de gros de vaisselle et de verrerie
German: Großhandelsleistungen mit Glaswaren, keramischen Erzeugnissen und Tonwaren
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de cristalería, porcelana, loza y cerámica
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di articoli di vetro, porcellana e ceramica
Portuguese: Vendas por grosso de artigos de vidro, porcelanas e cerâmicas para uso doméstico
Dutch: Groothandel in glaswerk, porselein en aardewerk
Danish: Engroshandel med glas-, porcelæns- og lervarer
Swedish: Partihandel med glas och porslin samt keramikvaror
Finnish: Lasin, posliinin ja keramiikan tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου γυαλικών, ειδών πορσελάνης και αγγειοπλαστικής
Czech: Velkoobchod se skleněnými, porcelánovými a keramickými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s tovarom zo skla, s porcelánom a s keramikou
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów porcelanowych, ceramicznych i szklanych
Hungarian: Üvegáru-, porcelán-, agyagáru-nagykereskedelem
Slovenian: Veleprodaja porcelana, steklenine in lončevine
Estonian: Klaas-, portselan- ja keraamikatoodete hulgimüügi teenused
Latvian: Stikla izstrādājumu, porcelāna un māla trauku vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Stiklinių indų, porceliano ir keramikos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of cleaning materials
French: Commerce de gros de produits d’entretien
German: Großhandelsleistungen mit Reinigungsmitteln
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de artículos de limpieza
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di prodotti per la pulizia
Portuguese: Vendas por grosso de produtos de limpeza
Dutch: Groothandel in reinigingsmiddelen
Danish: Engroshandel med rengøringsmidler
Swedish: Partihandel med rengöringsmedel
Finnish: Puhdistusaineiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου υλικών καθαρισμού
Czech: Velkoobchod s čisticími prostředky
Slovak: Veľkoobchod s čistiacimi prostriedkami
Polish: Sprzedaż hurtowa środków czyszczących
Hungarian: Tisztítószer-nagykereskedelem
Slovenian: Veleprodaja čistil
Estonian: Puhastusvahendite hulgimüügi teenused
Latvian: Tīrīšanas līdzekļu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Valymo priemonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of perfume and cosmetics
French: Commerce de gros de parfums et de produits de beauté
German: Großhandelsleistungen mit Parfümeriewaren und Körperpflegemitteln
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de productos de perfumería y cosmética
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di profumi e cosmetici
Portuguese: Vendas por grosso de perfumes e de produtos de higiene
Dutch: Groothandel in parfumerieën en cosmetica
Danish: Engroshandel med parfumerivarer og kosmetik
Swedish: Partihandel med parfym och kosmetika
Finnish: Hajuvesien ja kosmetiikan tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου αρωμάτων και καλλυντικών
Czech: Velkoobchod s parfémy a kosmetickými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s parfumérskym a kozmetickým tovarom
Polish: Sprzedaż hurtowa preparatów perfumeryjnych i kosmetycznych
Hungarian: Illatszer-, kozmetikai cikk nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja parfumov in kozmetike
Estonian: Parfümeeria- ja kosmeetikatoodete hulgimüügi teenused
Latvian: Smaržu un kosmētikas līdzekļu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kvepalų ir kosmetikos priemonių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of pharmaceutical goods
French: Commerce de gros de produits pharmaceutiques
German: Großhandelsleistungen mit pharmazeutischen, medizinischen und orthopädischen Erzeugnissen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de productos farmacéuticos
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di prodotti farmaceutici
Portuguese: Venda por grosso de produtos farmacêuticos
Dutch: Groothandel in farmaceutische producten
Danish: Engroshandel med farmaceutiske artikler
Swedish: Partihandel med apoteksvaror
Finnish: Farmaseuttisten tavaroiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου φαρμακευτικών προϊόντων
Czech: Velkoobchod s farmaceutickými výrobky
Slovak: Veľkoobchod s farmaceutickým tovarom
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów farmaceutycznych i medycznych
Hungarian: Gyógyszer, gyógyászati termék nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja farmacevtskih izdelkov
Estonian: Farmaatsiatoodete hulgimüügi teenused
Latvian: Farmaceitisko preču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Farmacijos prekių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations
French: Commerce de gros de produits pharmaceutiques de base et de préparations pharmaceutiques
German: Großhandelsleistungen mit pharmazeutischen Grundstoffen und pharmazeutischen Zubereitungen
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de productos farmacéuticos básicos y preparados farmacéuticos
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di prodotti farmaceutici di base e di preparati farmaceutici
Portuguese: Venda por grosso de produtos farmacêuticos e preparações farmacêuticas de base
Dutch: Groothandel in farmaceutische basisproducten en farmaceutische preparaten
Danish: Engroshandel med farmaceutiske basisprodukter og farmaceutiske præparater
Swedish: Partihandel med apoteksbasvaror och farmaceutiska basberedningar
Finnish: Farmaseuttisten tuotteiden ja lääkevalmisteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου βασικών φαρμακευτικών προϊόντων και φαρμακευτικών σκευασμάτων
Czech: Velkoobchod se základními farmaceutickými výrobky a farmaceutickými přípravky
Slovak: Veľkoobchod so základnými farmaceutickými výrobkami a farmaceutickými prípravkami
Polish: Sprzedaż hurtowa podstawowych substancji farmaceutycznych, leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych
Hungarian: Alapvető gyógyszer és gyógyszerkészítmény nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja farmacevtskih surovin in farmacevtskih pripravkov
Estonian: Põhifarmaatsiatoodete ja -preparaatide hulgimüügi teenused
Latvian: Farmaceitisko pamatizstrādājumu un farmaceitisko preparātu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Pagrindinių vaistų pramonės gaminių ir vaistinių preparatų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of surgical, medical and orthopaedic instruments and devices
French: Commerce de gros d’instruments et appareils chirurgicaux, médicaux et orthopédiques
German: Großhandelsleistungen mit chirurgischen, medizinischen und orthopädischen Instrumenten sowie mit Dental- und Laborbedarf
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de aparatos e instrumentos quirúrgicos, médicos y ortopédicos
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di strumenti e apparecchi chirurgici, medicali ed ortopedici
Portuguese: Venda por grosso de instrumentos médico-cirúrgicos e ortopédicos
Dutch: Groothandel in chirurgische, medische en orthopedische instrumenten en toestellen
Danish: Engroshandel med kirurgiske, medicinske og ortopædiske instrumenter og anordninger
Swedish: Partihandel med kirurgisk, medicinsk och ortopedisk utrustning
Finnish: Kirurgisten, lääkinnällisten ja ortopedisten kojeiden ja laitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου χειρουργικών, ιατρικών και ορθοπεδικών οργάνων και συσκευών
Czech: Velkoobchod s chirurgickými, zdravotnickými a ortopedickými přístroji a nástroji
Slovak: Veľkoobchod s chirurgickými, lekárskymi a ortopedickými pomôckami a prístrojmi
Polish: Sprzedaż hurtowa przyrządów i urządzeń medycznych, włączając chirurgiczne i ortopedyczne
Hungarian: Orvosi- és kórházi műszer, ortopédiai cikk, eszköz nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja medicinskih in ortopedskih instrumentov in pripomočkov
Estonian: Kirurgia- ja meditsiiniseadmete ja -riistade ning ortopeediliste abivahendite hulgimüügi teenused
Latvian: Ķirurģisko, medicīnisko un ortopēdisko instrumentu un ierīču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Chirurgijos, medicinos ir ortopedijos instrumentų ir prietaisų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of furniture, carpets and lighting equipment
French: Commerce de gros de meubles, de tapis et d’appareils d’éclairage
German: Großhandelsleistungen mit Möbeln, Teppichen, Lampen und Leuchten
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de muebles, alfombras y aparatos de iluminación
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di mobili, tappeti e articoli per l’illuminazione
Portuguese: Venda por grosso de mobiliário, tapetes e material de iluminação
Dutch: Groothandel in meubelen, tapijten en verlichtingsbenodigdheden
Danish: Engroshandel med møbler, tæpper og belysningsudstyr
Swedish: Partihandel med möbler, mattor och belysningsartiklar
Finnish: Huonekalujen, mattojen ja valaistuslaitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου επίπλων, ταπήτων (χαλιών)και φωτιστικού εξοπλισμού
Czech: Velkoobchod s nábytkem, koberci a svítidly
Slovak: Veľkoobchod s nábytkom, kobercami a svietidlami
Polish: Sprzedaż hurtowa mebli, dywanów i sprzętu oświetleniowego
Hungarian: Bútor, szőnyeg, világítástechnikai termék nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja pohištva, svetil, preprog
Estonian: Mööbli, vaipade ja valgustite hulgimüügi teenused
Latvian: Mēbeļu, paklāju un apgaismes ierīču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Baldų, kilimų ir apšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of household furniture
French: Commerce de gros de meubles
German: Großhandelsleistungen mit Wohnmöbeln
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de muebles para el hogar
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di mobili per la casa
Portuguese: Venda por grosso de mobiliário de uso doméstico
Dutch: Groothandel in meubelen
Danish: Engroshandel med boligmøbler
Swedish: Partihandel med möbler för hemmet
Finnish: Kotitalouksille tarkoitettujen huonekalujen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου οικιακών επίπλων
Czech: Velkoobchod s nábytkem pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod s nábytkom pre domácnosť
Polish: Sprzedaż hurtowa mebli do mieszkań
Hungarian: Lakásbútor nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja pohištva
Estonian: Kodumööbli hulgimüügi teenused
Latvian: Mājsaimniecības mēbeļu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Buitinių baldų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of lighting equipment
French: Commerce de gros d’appareils d’éclairage
German: Großhandelsleistungen mit Lampen und Leuchten
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de aparatos de iluminación
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di apparecchi per l’illuminazione
Portuguese: Venda por grosso de aparelhos de iluminação
Dutch: Groothandel in verlichtingsbenodigdheden
Danish: Engroshandel med belysningsudstyr
Swedish: Partihandel med belysningsartiklar
Finnish: Valaistuslaitteiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου φωτιστικού εξοπλισμού
Czech: Velkoobchod se svítidly
Slovak: Veľkoobchod so svietidlami
Polish: Sprzedaż hurtowa sprzętu oświetleniowego
Hungarian: Világítástechnikai termék nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja svetil
Estonian: Valgustite hulgimüügi teenused
Latvian: Apgaismes ierīču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Apšvietimo įrangos didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of carpets and rugs
French: Commerce de gros de tapis et carpettes
German: Großhandelsleistungen mit Teppichen, Brücken und Läufern
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de alfombras y otros revestimientos textiles para suelos
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di tappeti
Portuguese: Venda por grosso de carpetes e tapetes
Dutch: Groothandel in tapijten
Danish: Engroshandel med tæpper
Swedish: Partihandel med mattor
Finnish: Mattojen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ταπήτων (χαλιών) και κιλιμιών
Czech: Velkoobchod s koberci a koberečky
Slovak: Veľkoobchod s kobercami a koberčekmi
Polish: Sprzedaż hurtowa dywanów i chodników
Hungarian: Szőnyeg nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja preprog
Estonian: Vaipade ja põrandariiete hulgimüügi teenused
Latvian: Paklāju un grīdsegu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kilimų ir kilimėlių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of watches and jewellery
French: Commerce de gros d’articles d’horlogerie et de bijouterie
German: Großhandelsleistungen mit Uhren und Schmuck
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de artículos de relojería y joyería
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di orologi e di articoli di gioielleria
Portuguese: Venda por grosso de relógios, objectos de joalharia e de bijutaria
Dutch: Groothandel in uurwerken en sieraden
Danish: Engroshandel med ure, juveler og smykker
Swedish: Partihandel med ur, guldsmedsvaror och smycken
Finnish: Kellojen ja korujen tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ρολογιών και κοσμημάτων
Czech: Velkoobchod s hodinami, hodinkami a klenoty
Slovak: Veľkoobchod s hodinkami a šperkami
Polish: Sprzedaż hurtowa zegarków, zegarów i biżuterii
Hungarian: Óra-, ékszer-nagykereskedelem
Slovenian: Veleprodaja ur in nakita
Estonian: Kellade ja ehete hulgimüügi teenused
Latvian: Pulksteņu un juvelierizstrādājumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Laikrodžių, papuošalų ir juvelyrinių dirbinių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of other household goods
French: Commerce de gros d’autres articles ménagers
German: Großhandelsleistungen mit sonstigen Gebrauchs- und Verbrauchsgütern
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de otros artículos de uso doméstico
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di altri prodotti per uso domestico
Portuguese: Venda por grosso de outros bens de consumo, n.e.
Dutch: Groothandel in andere consumentenartikelen
Danish: Engroshandel med andre husholdningsartikler
Swedish: Partihandel med andra hushållsvaror
Finnish: Muiden kotitaloustavaroiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου άλλων ειδών οικιακής χρήσης
Czech: Velkoobchod s ostatními výrobky převážně pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod s ostatnými domácimi potrebami
Polish: Sprzedaż hurtowa pozostałych artykułów użytku domowego
Hungarian: Egyéb háztartási cikk nagykereskedelme m.n.s.
Slovenian: Veleprodaja drugih izdelkov široke rabe
Estonian: Muude kodutarvete hulgimüügi teenused
Latvian: Citu mājsaimniecības preču vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Kitų namų ūkio reikmenų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of cutlery and domestic metal ware, wickerwork, cork goods and other household articles n.e.c.
French: Commerce de gros d’articles de coutellerie et d’articles métalliques à usage ménager, d’articles de vannerie, d’articles en liège et d’autres articles ménagers n.c.a.
German: Großhandelsleistungen mit Bestecken und Haushaltswaren aus Metall, Flecht- und Korbwaren, Korkwaren und sonstigen Gebrauchs- und Verbrauchsgütern, a.n.g.
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de cubertería y utensilios domésticos metálicos, artículos de mimbrería, de corcho y otros artículos de uso doméstico n.c.o.p.
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di posateria e articoli in metallo per la casa, oggetti in vimini, oggetti in sughero e altri articoli di uso domestico n.c.a.
Portuguese: Venda por grosso de artigos de cutelaria, artefactos de metal, vime e cortiça para uso doméstico e outros artigos domésticos n.e.
Dutch: Groothandel in messenmakerswerk en huishoudelijke metalen voorwerpen, vlechtwerk, kurkartikelen en andere huishoudelijke consumentenartikelen, n.e.g.
Danish: Engroshandel med bestik og metalartikler til husholdningsbrug, kurve- og korkvarer og andre husholdningsartikler i.a.n.
Swedish: Partihandel med bestick och metallgods för hushållsändamål, korgarbeten, korkvaror samt andra hushållsvaror
Finnish: Ruokailuvälineiden ja kotitalouksissa käytettävien metallitavaroiden, punontateosten ja korkkitavaroiden ja muualle luokittelemattomien kotitaloustavaroiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μαχαιροπήρουνων και μεταλλικών ειδών οικιακής χρήσης, ειδών καλαθοπλεκτικής, ειδών από φελλό και άλλων ειδών οικιακής χρήσης π.δ.κ.α.
Czech: Velkoobchod s nožířskými a jinými kovovými výrobky pro domácnost, košíkářskými a korkovými výrobky a ostatními výrobky převážně pro domácnost j. n.
Slovak: Veľkoobchod s príbormi a výrobkami z kovov pre domácnosť, s prúteným tovarom, výrobkami z korku a s ostatnými domácimi predmetmi i. n.
Polish: Sprzedaż hurtowa sztućców i metalowych wyrobów użytku domowego, wyrobów z wikliny, korka i pozostałych artykułów użytku domowego, gdzie indziej niesklasyfikowanych
Hungarian: Evőeszköz, háztartási fém tömegcikk, fa- és parafatermék, fonottáru és egyéb háztartási cikk nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja pribora, kovinskih gospodinjskih predmetov, pletarskih in plutovinastih izdelkov ter drugih gospodinjskih predmetov, d. n.
Estonian: Lõikeriistade ja majapidamises kasutatavate metalltoodete, punutiste, korktoodete ja muude mujal klassifitseerimata majatarvete hulgimüügi teenused
Latvian: Galda piederumu, mājsaimniecības metāla piederumu, pīto izstrādājumu, korķa izstrādājumu un pārējo citur neklasificētu mājsaimniecības priekšmetu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Valgomųjų įrankių ir buitinių metalo dirbinių, pintinių gaminių, kamštienos ir kitų, niekur kitur nepriskirtų, namų ūkio reikmenų didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of cutlery and domestic metal ware
French: Commerce de gros d’articles de coutellerie et d’articles métalliques à usage ménager
German: Großhandelsleistungen mit Bestecken und Haushaltswaren aus Metall
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de cubertería y utensilios de uso doméstico metálicos
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di posaterie e utensili in metallo per la casa
Portuguese: Vendas por grosso de artigos de cutelaria e de artefactos de metal para uso doméstico
Dutch: Groothandel in messenmakerswerk en huishoudelijke metaalwaren
Danish: Engroshandel med bestik og metalartikler til husholdningsbrug
Swedish: Partihandel med bestick och andra metallvaror för hushållsbruk
Finnish: Ruokailuvälineiden ja kotitalouksissa käytettävien metallitavaroiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου μαχαιροπήρουνων και μεταλλικών ειδών οικιακής χρήσης
Czech: Velkoobchod s nožířskými a jinými kovovými výrobky pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod s príbormi a výrobkami z kovov pre domácnosť
Polish: Sprzedaż hurtowa sztućców i metalowych wyrobów użytku domowego
Hungarian: Evőeszköz, háztartási fém tömegcikk nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja kuhinjskega pribora in drugih kovinskih gospodinjskih predmetov
Estonian: Lõikeriistade ja majapidamises kasutatavate metalltoodete hulgimüügi teenused
Latvian: Galda piederumu un mājsaimniecības metāla piederumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Valgomųjų įrankių ir buitinių metalo dirbinių didmeninės prekybos paslaugos
English: Wholesale trade services of wickerwork, cork goods, cooper's ware and other wooden ware
French: Commerce de gros d’articles en vannerie, sparterie, liège et bois
German: Großhandelsleistungen mit Flecht-, Korb-, Kork- und Böttcherwaren sowie anderen Holzwaren
Spanish: Servicios de comercio al por mayor de artículos de mimbre, corcho, cobre y otros artículos de madera
Italian: Servizi di vendita all’ingrosso di articoli in vimini, sughero, articoli da bottaio ed altri articoli in legno
Portuguese: Venda por grosso de artigos de madeira, cortiça, vime e similares
Dutch: Groothandel in mandenmakerswerk, kurkwaren, kuiperswerk en andere houtwaren
Danish: Engroshandel med kurve- og korkvarer, bødker- og andre trævarer
Swedish: Partihandel med trävaror, korgarbeten och korkvaror m.m.
Finnish: Punontateosten, korkkitavaroiden, tynnyriteosten ja muiden puusta tehtyjen tavaroiden tukkukaupan palvelut
Greek: Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ειδών καλαθοπλεκτικής, ειδών από φελλό, ειδών βαρελοποιίας και άλλων ειδών από ξύλο
Czech: Velkoobchod s košíkářskými, korkovými a bednářskými výrobky a jinými výrobky ze dřeva
Slovak: Veľkoobchod s prúteným tovarom, výrobkami z korku, stolárskymi a inými výrobkami z dreva
Polish: Sprzedaż hurtowa wyrobów z wikliny, korka, wyrobów bednarskich i pozostałych wyrobów z drewna
Hungarian: Fonottáru, parafatermék, kádáripari és egyéb fatermék nagykereskedelme
Slovenian: Veleprodaja pletarskih, plutovinastih, sodarskih in drugih lesenih izdelkov
Estonian: Punutiste, korktoodete, püttsepa- jm puittoodete hulgimüügi teenused
Latvian: Pinumu, korķa izstrādājumu, mucinieku izstrādājumu un citu koka izstrādājumu vairumtirdzniecības pakalpojumi
Lithuanian: Pintinių dirbinių, kamštienos gaminių, kubilų ir kitų medienos dirbinių didmeninės prekybos paslaugos