English: (optional) awareness of fundamental rights of consumers in the EU in connection with online purchases of goods over the internet (except auctions): privacy and data protection (e.g. providing consent to data processing beyond execution of order and billing requirements),
French: connaissance des droits fondamentaux des consommateurs dans l’UE en liaison avec l’achat en ligne de biens par internet (à l’exception des ventes aux enchères): protection de la vie privée et des données (par exemple, accord sur un traitement des données allant au-delà de l’exécution d’une commande et de la facturation) (facultatif),
German: (fakultativ) Wissen über die grundlegenden Verbraucherrechte in der EU im Zusammenhang mit dem Online-Kauf von Waren über das Internet (mit Ausnahme von Versteigerungen): Schutz der Privatsphäre und Datenschutz (z. B. Einwilligung zur Verarbeitung persönlicher Daten über die Zwecke der Bestellungsbearbeitung und Rechnungsstellung hinaus);
Spanish: (optativo) estar informado sobre los derechos fundamentales de los consumidores en la UE respecto a compras electrónicas de mercancías a través de Internet (excepto las subastas): confidencialidad y protección de datos (por ejemplo, consentimiento expreso del consumidor a un tratamiento de los datos distinto de la ejecución del pedido y requisitos de facturación),
Italian: (facoltativo) conoscenza dei diritti fondamentali dei consumatori nell’UE in relazione agli acquisti online di prodotti via Internet (escluse le aste): protezione dei dati e tutela della privacy (per esempio, consenso al trattamento dei dati a fini diversi dall’esecuzione dell’ordine e dalla fatturazione),
Portuguese: (opcional) sensibilização para os direitos fundamentais dos consumidores na UE relacionados com a compra em linha de bens na internet (excepto leilões): protecção da privacidade e dos dados (por exemplo, consentir no tratamento dos dados para além do necessário para a execução da encomenda e pagamento),
Dutch: (facultatief) kennis van de fundamentele rechten van consumenten in de EU bij het online kopen van goederen via internet (behalve veilingen): privacy en gegevensbescherming (bv. verlening van toestemming voor gegevensverwerking behalve voor de uitvoering van de bestelling en voor de facturering);
Danish: (frivilligt) viden om de grundlæggende forbrugerrettigheder i EU i forbindelse med onlinekøb af varer over internettet (undtagen auktioner): behandling af personoplysninger og databeskyttelse (f.eks. samtykke til databehandling ud over hvad der er nødvendigt for ordrebehandling og fakturering)
Swedish: Kännedom om grundläggande konsumenträttigheter i EU i samband med köp av varor på Internet (utom auktioner): behandling av personuppgifter och dataskydd (t.ex. att det krävs samtycke till annan behandling av uppgifterna än den som gäller order och fakturering) (frivillig uppgift).
Finnish: (vapaaehtoinen) tietää tavaroiden ostamiseen internetin kautta liittyvistä kuluttajien perusoikeuksista EU:ssa (huutokauppoja lukuun ottamatta): yksityisyyden suoja ja tietosuoja (esim. suostumuksen antaminen tietojen käsittelyyn muihin tarkoituksiin kuin tilauksen toimittamista ja laskuttamista varten),
Greek: (προαιρετικά) γνώση των θεμελιωδών δικαιωμάτων των καταναλωτών στην ΕΕ όσον αφορά τις αγορές αγαθών online μέσω του διαδικτύου (εξαιρουμένων των δημοπρασιών): προστασία ιδιωτικού απορρήτου και δεδομένων (π.χ., συγκατάθεση για την επεξεργασία στοιχείων για σκοπούς που υπερβαίνουν τις απαιτήσεις εκτέλεσης της παραγγελίας και τιμολόγησης),
Czech: (nepovinně) povědomí o základních právech spotřebitelů v EU v souvislosti s nakupováním zboží on-line přes internet (kromě dražeb): ochrana soukromí a osobních údajů (např. poskytnutí souhlasu se zpracováním údajů nad rámec požadavků pro vyřízení objednávky a vyúčtování),
Slovak: (nepovinné) poznanie základných práv spotrebiteľov v EÚ v súvislosti s online nákupmi tovaru cez internet (s výnimkou aukcií): ochrana súkromia a údajov (napr. poskytnutie súhlasu so spracovaním údajov nad rámec realizácie objednávky alebo fakturačných požiadaviek),
Polish: (nieobowiązkowo) świadomość podstawowych praw konsumenta w UE w związku z zakupami online towarów przez Internet (z wyłączeniem aukcji): prywatność i ochrona danych (np. udzielanie zgody na przetwarzanie danych wykraczające poza realizację zamówienia i wymogi dotyczące wystawiania rachunków),
Hungarian: (nem kötelező) tudatában van-e (az árverések kivételével) az interneten történő online áruvásárlással kapcsolatos alapvető európai uniós fogyasztói jogoknak: titoktartás és adatvédelem (pl. hozzájárulásra van szükség a megrendelésen és a számlázási előírásokon túlmenő adatfeldolgozáshoz),
Slovenian: (neobvezno) poznavanje temeljnih pravic potrošnikov v EU v zvezi s spletnimi nakupi blaga preko interneta (razen dražb): zasebnost in varstvo podatkov (npr. zagotovitev privolitve za obdelavo podatkov, ki niso potrebni za izvedbo naročila in izstavitev računa),
Latvian: (pēc izvēles) zināšanas par patērētāju pamattiesībām ES saistībā ar preču iegādi tiešsaistē, izmantojot internetu (izņemot izsoles): privātuma un datu aizsardzība (piemēram, atļaujas došana tādu datu apstrādei, kas neattiecas uz pasūtījumu un rēķina izrakstīšanu),
Lithuanian: (neprivaloma) informuotumas pagrindinių vartotojų teisių klausimais ES, susijusiais su prekių pirkimu internetu (išskyrus aukcionus): privatumas ir duomenų apsauga (pvz., sutikimas, kad duomenys būtų apdorojami kitoms reikmėms, nei būtina užsakymui vykdyti ir apmokėti),