FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Potassic fertilisers, mineral or chemical
French: Engrais potassiques, minéraux ou chimiques
German: Mineralische oder chemische Kalidüngemittel (ohne Carnallit, Sylvinit und andere natürliche rohe Kalisalze)
Spanish: Fertilizantes potásicos, minerales o químicos
Italian: Concimi minerali o chimici potassici
Portuguese: Adubos (fertilizantes), minerais ou químicos, potássicos
Dutch: Minerale of chemische kalimeststoffen
Danish: Kaliumholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Swedish: Kaligödselmedel, mineraliska eller kemiska
Finnish: Kalilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset
Greek: Καλιούχα λιπάσματα, ορυκτά ή χημικά
Czech: Draselná minerální nebo chemická hnojiva
Slovak: Draselné hnojivá, minerálne alebo chemické
Polish: Nawozy potasowe, mineralne lub chemiczne
Hungarian: Káliműtrágyák, ásványi vagy vegyi
Slovenian: Kalijeva gnojila, mineralna ali kemična
Estonian: Mineraalsed ja keemilised kaaliumväetised
Latvian: Kāliju saturošie minerālie vai ķīmiskie mēslošanas līdzekļi
Lithuanian: Mineralinės arba cheminės kalio trąšos
English: Potassium chloride (muriate of potash)
French: Chlorure de potassium (muriate de potasse)
German: Kaliumchlorid
Spanish: Cloruro de potasio
Italian: Cloruro di potassio
Portuguese: Cloreto de potássio
Dutch: Kaliumchloride
Danish: Kaliumchlorid
Swedish: Kaliumklorid
Finnish: Kaliumkloridi
Greek: Χλωριούχο κάλιο
Czech: Chlorid draselný (muriat z potaše)
Slovak: Chlorid draselný
Polish: Chlorek potasu
Hungarian: Kálium-klorid
Slovenian: Kalijev klorid
Estonian: Kaaliumkloriid
Latvian: Kālija hlorīds
Lithuanian: Kalio chloridas (potašo chloridas)
English: Potassium sulphate (sulphate of potash)
French: Sulfate de potassium (sulfate de potasse)
German: Kaliumsulfat
Spanish: Sulfato de potasio
Italian: Solfato di potassio
Portuguese: Sulfato de potássio
Dutch: Kaliumsulfaat
Danish: Kaliumsulfat
Swedish: Kaliumsulfat
Finnish: Kaliumsulfaatti
Greek: Θειικό κάλιο
Czech: Síran draselný (síran z potaše)
Slovak: Síran draselný
Polish: Siarczan potasu
Hungarian: Kálium-szulfát
Slovenian: Kalijev sulfat
Estonian: Kaaliumsulfaat
Latvian: Kālija sulfāts
Lithuanian: Kalio sulfatas (potašo sulfatas)
English: Other potassic fertilisers
French: Autres engrais potassiques
German: Andere Kalidüngemittel
Spanish: Otros fertilizantes potásicos
Italian: Altri concimi potassici
Portuguese: Outros adubos potássicos
Dutch: Andere kalimeststoffen
Danish: Andre kaliumholdige gødningsstoffer
Swedish: Andra kaligödselmedel
Finnish: Muut kalilannoitteet
Greek: Άλλα καλιούχα λιπάσματα
Czech: Ostatní draselná hnojiva
Slovak: Ostatné draselné hnojivá
Polish: Pozostałe nawozy potasowe
Hungarian: Egyéb káliműtrágyák
Slovenian: Druga kalijeva gnojila
Estonian: Muud kaaliumväetised
Latvian: Citi kālija mēslošanas līdzekļi
Lithuanian: Kitos kalio trąšos
English: Sodium nitrate
French: Nitrate de sodium
German: Natriumnitrat (Natronsalpeter)
Spanish: Nitrato de sodio
Italian: Nitrato di sodio
Portuguese: Nitrato de sódio
Dutch: Natriumnitraat
Danish: Natriumnitrat
Swedish: Natriumnitrat
Finnish: Natriumnitraatti
Greek: Νιτρικό νάτριο
Czech: Dusičnan sodný
Slovak: Dusičnan sodný
Polish: Azotan sodu
Hungarian: Nátrium-nitrát
Slovenian: Natrijev nitrat
Estonian: Naatriumnitraat
Latvian: Nātrija nitrāts
Lithuanian: Natrio nitratas
English: Fertilisers n.e.c.
French: Engrais n.c.a.
German: Düngemittel, a.n.g.
Spanish: Fertilizantes n.c.o.p.
Italian: Concimi n.c.a.
Portuguese: Adubos (fertilizantes), compostos e complexos
Dutch: Meststoffen, n.e.g.
Danish: Gødningsstoffer i.a.n.
Swedish: Övriga gödselmedel
Finnish: Muualle luokittelemattomat lannoitteet
Greek: Λιπάσματα π.δ.κ.α.
Czech: Hnojiva j. n.
Slovak: Hnojivá i. n.
Polish: Nawozy, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: műtrágyák
Slovenian: Gnojila, d. n.
Estonian: Mujal klassifitseerimata väetised
Latvian: Citur neklasificēti mēslošanas līdzekļi
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, trąšos
English: Fertilisers containing three nutrients: nitrogen, phosphorus and potassium
French: Engrais ternaires: azote, phosphore et potassium
German: Düngemittel mit drei Nährstoffen: Stickstoff, Phosphor und Kalium
Spanish: Fertilizantes con tres elementos: nitrógeno, fósforo y potasio
Italian: Concimi ternari (a tre elementi fertilizzanti): azoto, fosforo potassio
Portuguese: Adubos com três nutrientes: azoto, fósforo e potássio
Dutch: Meststoffen die de drie vruchtbaarmakende elementen stikstof, fosfor en kalium bevatten
Danish: Gødningsstoffer, som indeholder tre næringsstoffer: nitrogen, phosphor og kalium
Swedish: Gödselmedel som innehåller både kväve, fosfor och kalium (NPK-gödselmedel)
Finnish: Lannoitteet, joissa on kolmea ravinnetta: typpeä, fosforia ja kaliumia
Greek: Λιπάσματα που περιέχουν τρία θρεπτικά στοιχεία: άζωτο, φώσφορο και κάλιο
Czech: Hnojiva obsahující tři živiny: dusík, fosfor a draslík
Slovak: Hnojivá obsahujúce tri živiny: dusík, fosfor a draslík
Polish: Nawozy zawierające trzy pierwiastki nawozowe: azot, fosfor i potas
Hungarian: Három hatóanyagot (nitrogént, foszfort és káliumot) tartalmazó műtrágyák
Slovenian: Gnojila, ki vsebujejo tri gnojilne elemente: dušik, fosfor in kalij
Estonian: Väetised, mis sisaldavad kolme toitainet — lämmastikku, fosforit ja kaaliumi
Latvian: Mēslošanas līdzekļi, kas satur trīs barības vielas: slāpekli, fosforu un kāliju
Lithuanian: Trąšos, kurių sudėtyje yra trys maistinės medžiagos: azotas, fosforas ir kalis
English: Diammonium hydrogenorthophosphate (diammonium phosphate)
French: Hydrogénoorthophosphate de diammonium (phosphate diammonique)
German: Diammoniumhydrogenorthophosphat (Diammoniumphosphat)
Spanish: Hidrogenoortofosfato de diamonio (fosfato diamónico)
Italian: Idrogenoortofosfato di diammonio (fosfato diammonico)
Portuguese: Hidrogeno-ortofosfato de diamónio (fosfato diamónico ou diamoniacal)
Dutch: Diammoniumwaterstoforthofosfaat
Danish: Diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat)
Swedish: Diammoniumhydrogenortofosfat (diammoniumfosfat)
Finnish: Diammoniumvetyortofosfaatti (diammoniumfosfaatti)
Greek: Υδρογονορθοφωσφορικό διαμμώνιο (διαμμωνικό φωσφορικό άλας)
Czech: Hydrogenorthofosforečnan diamonný (diammonium fosfát)
Slovak: Hydrogénortofosforečnan diamónny (fosforečnan diamónny)
Polish: Wodoroortofosforan diamonu (fosforan diamonu)
Hungarian: Diammónium-hidrogénortofoszfát (diammónium-foszfát)
Slovenian: Diamonijev fosfat (diamonijev hidrogenortofosfat)
Estonian: Diammooniumvesinikortofosfaat (diammooniumfosfaat)
Latvian: Amonija hidrogēnortofosfāts (diamonija fosfāts)
Lithuanian: Diamonio rūgštusis fosfatas (diamonio fosfatas)
English: Monoammonium phosphate
French: Phosphate monoammonique
German: Monoammoniumphosphat
Spanish: Fosfato de monoamonio
Italian: Fosfato monoammonico
Portuguese: Fosfato monoamónico
Dutch: Ammoniumdiwaterstoforthofosfaat
Danish: Monoammoniumphosphat
Swedish: Monoammoniumfosfat
Finnish: Monoammoniumfosfaatti
Greek: Μονοαμμωνιακό φωσφορικό άλας
Czech: Monoammonium fosfát
Slovak: Fosforečnan amónny
Polish: Diwodoroortofosforan amonu (fosforan monoamonu)
Hungarian: Monoammónium-foszfát
Slovenian: Monoamonijev fosfat
Estonian: Monoammooniumfosfaat
Latvian: Monoamonija fosfāts
Lithuanian: Mononatrio fosfatas
English: Fertilisers containing two nutrients: nitrogen and phosphorus
French: Engrais binaires: azote et phosphore
German: Düngemittel mit zwei Nährstoffen: Stickstoff und Phosphor
Spanish: Fertilizantes con dos elementos: nitrógeno y fósforo
Italian: Concimi binari (a due elementi fertilizzanti): azoto e fosforo
Portuguese: Adubos com dois nutrientes: azoto e fósforo
Dutch: Meststoffen die de twee vruchtbaarmakende elementen stikstof en fosfor bevatten
Danish: Gødningsstoffer, som indeholder to næringsstoffer: nitrogen og phosphor
Swedish: Gödselmedel som innehåller både kväve och fosfor
Finnish: Lannoitteet, joissa on kahta ravinnetta: typpeä ja fosforia
Greek: Λιπάσματα που περιέχουν δύο θρεπτικά στοιχεία: άζωτο και φώσφορο
Czech: Hnojiva obsahující dvě živiny: dusík a fosfor
Slovak: Hnojivá obsahujúce dve živiny: dusík a fosfor
Polish: Nawozy zawierające dwa pierwiastki nawozowe: azot i fosfor
Hungarian: Két hatóanyagot (nitrogént és foszfort) tartalmazó műtrágyák
Slovenian: Gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa: dušik in fosfor
Estonian: Väetised, mis sisaldavad kahte toitainet: lämmastikku ja fosforit
Latvian: Mēslošanas līdzekļi, kas satur divas barības vielas: slāpekli un fosforu
Lithuanian: Trąšos, kurių sudėtyje yra dvi maistingosios medžiagos: azotas ir fosforas
English: Fertilisers containing two nutrients: phosphorus and potassium
French: Engrais binaires: phosphore et potassium
German: Düngemittel mit zwei Nährstoffen: Phosphor und Kalium
Spanish: Fertilizantes con dos elementos: fósforo y potasio
Italian: Concimi binari (a due elementi fertilizzanti): fosforo e potassio
Portuguese: Adubos com dois nutrientes: fósforo e potássio
Dutch: Meststoffen die de twee vruchtbaarmakende elementen fosfor en kalium bevatten
Danish: Gødningsstoffer, som indeholder to næringsstoffer: phosphor og kalium
Swedish: Gödselmedel som innehåller både fosfor och kalium
Finnish: Lannoitteet, joissa on kahta ravinnetta: fosforia ja kaliumia
Greek: Λιπάσματα που περιέχουν δύο θρεπτικά στοιχεία: φώσφορο και κάλιο
Czech: Hnojiva obsahující dvě živiny: fosfor a draslík
Slovak: Hnojivá obsahujúce dve živiny: fosfor a draslík
Polish: Nawozy zawierające dwa pierwiastki nawozowe: fosfor i potas
Hungarian: Két hatóanyagot (foszfort és káliumot) tartalmazó műtrágyák
Slovenian: Gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa: fosfor in kalij
Estonian: Väetised, mis sisaldavad kahte toitainet: fosforit ja kaaliumi
Latvian: Mēslošanas līdzekļi, kas satur divas barības vielas: fosforu un kāliju
Lithuanian: Trąšos, kurių sudėtyje yra dvi maistingosios medžiagos: fosforas ir kalis
English: Potassium nitrates
French: Nitrates de potassium
German: Kaliumnitrat
Spanish: Nitratos de potasio
Italian: Nitrati di potassio
Portuguese: Nitratos de potássio
Dutch: Kaliumnitraten
Danish: Kaliumnitrater
Swedish: Kaliumnitrater
Finnish: Kaliumnitraatit
Greek: Νιτρικά άλατα του καλίου
Czech: Dusičan draslíku
Slovak: Dusičnan draselný
Polish: Azotan potasu
Hungarian: Kálium-nitrát
Slovenian: Kalijev nitrat
Estonian: Kaaliumnitraat
Latvian: Kālija nitrāts
Lithuanian: Kalio nitratai
English: Mineral or chemical fertilisers containing at least two nutrients (nitrogen, phosphate, potash) n.e.c.
French: Engrais minéraux ou chimiques contenant au moins deux éléments fertilisants (azote, phosphore, potassium) n.c.a.
German: Mineralische oder chemische Düngemittel mit mindestens zwei der Nährstoffe Stickstoff, Phosphor und Kalium, a.n.g.
Spanish: Fertilizantes minerales o químicos con dos elementos como mínimo (nitrógeno, fósforo, potasio) n.c.o.p.
Italian: Concimi minerali o chimici contenenti almeno due degli elementi fertilizzanti (azoto, fosfato e potassio) n.c.a.
Portuguese: Adubos ou fertilizantes químicos com pelo menos dois nutrientes (azoto, fósforo, potássio) n.e.
Dutch: Minerale of chemische meststoffen die ten minste twee vruchtbaarmakende elementen (stikstof, fosfor, kalium) bevatten, n.e.g.
Danish: Mineralske eller kemiske gødningsstoffer, der indeholder mindst to næringsstoffer (nitrogen, phosphat, kalium) i.a.n.
Swedish: Övriga mineraliska eller kemiska gödselmedel som innehåller minst två näringsämnen (kväve, fosfat, kalium)
Finnish: Kivennäis- tai kemialliset lannoitteet, joissa on vähintään kahta ravinnetta (typpi, fosfori, kalium), muualle luokittelemattomat
Greek: Ορυκτά ή χημικά λιπάσματα που περιέχουν τουλάχιστον δύο θρεπτικά στοιχεία (άζωτο, φώσφορο, κάλιο) π.δ.κ.α.
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva obsahující nejméně dvě živiny (dusík, fosfor, draslík) j. n.
Slovak: Minerálne alebo chemické hnojivá obsahujúce aspoň dve živiny (dusík, fosfát, potaš), i. n.
Polish: Nawozy mineralne lub chemiczne zawierające co najmniej dwa z pierwiastków nawozowych (azot, fosfor, potas), gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: legalább két hatóanyagot (nitrogént, foszfort, káliumot) tartalmazó ásványi vagy vegyi műtrágyák
Slovenian: Druga mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo vsaj dva gnojilna elementa (dušik, fosfat, kalijev klorid)
Estonian: Mujal klassifitseerimata mineraal- ja keemilised väetised, mis sisaldavad vähemalt kahte toitainet (lämmastikku, fosforit, kaaliumi)
Latvian: Citur neklasificēti minerālie vai ķīmiskie mēslojumi, kas satur vismaz divas barības vielas (slāpekli, fosfātu, potašu)
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, mineralinės arba cheminės trąšos, kurių sudėtyje yra bent dvi maistingosios medžiagos (azotas, fosfatas, potašas)
English: Animal or vegetable fertilisers n.e.c.
French: Engrais d’origine animale ou végétale n.c.a.
German: Tierische oder pflanzliche Düngemittel, auch untereinander gemischt oder chemisch behandelt; durch Mischen oder chemische Behandlung von tierischen oder pflanzlichen Erzeugnissen gewonnene Düngemittel
Spanish: Fertilizantes animales o vegetales n.c.o.p.
Italian: Concimi di origine animale o vegetale n.c.a.
Portuguese: Adubos (fertilizantes), de origem animal ou vegetal
Dutch: Meststoffen van dierlijke of van plantaardige oorsprong, n.e.g.
Danish: Animalske eller vegetabilske gødningsstoffer i.a.n.
Swedish: Övriga animaliska eller vegetabiliska gödselmedel
Finnish: Eläin- tai kasviainelannoitteet, muualle luokittelemattomat
Greek: Ζωικά ή φυτικά λιπάσματα π.δ.κ.α.
Czech: Živočišná nebo rostlinná hnojiva j. n.
Slovak: Živočíšne alebo rastlinné hnojivá i. n.
Polish: Nawozy zwierzęce i roślinne, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: állati vagy növényi eredetű műtrágyák
Slovenian: Živalska ali rastlinska gnojila, d. n.
Estonian: Mujal klassifitseerimata loomse või taimse päritoluga väetised
Latvian: Citur neklasificēti dzīvnieku vai augu valsts izcelsmes mēslošanas līdzekļi
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, gyvūninės arba augalinės trąšos
English: Sub-contracted operations as part of manufacturing of fertilisers and nitrogen compounds
French: Opérations sous-traitées intervenant dans la fabrication d’engrais et de composés azotés
German: An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung von Düngemitteln und Stickstoffverbindungen
Spanish: Operaciones de subcontratación que forman parte de la fabricación de fertilizantes y compuestos nitrogenados
Italian: Attività in subfornitura nell’ambito della produzione di concimi e composti azotati
Portuguese: Operações subcontratadas na produção de adubos e compostos azotados
Dutch: Uitbestede bewerkingen als onderdeel van de vervaardiging van meststoffen en stikstofverbindingen
Danish: Dele af fremstillingen af gødningsstoffer og nitrogenprodukter udført i underentreprise
Swedish: Delar av tillverkningen av gödselmedel och kväveprodukter som utförs av underleverantörer
Finnish: Lannoitteiden ja typpiyhdisteiden valmistukseen sisältyvät alihankintana teetetyt työt
Greek: Εργασίες υπεργολαβίας στο πλαίσιο της διαδικασίας παραγωγής λιπασμάτων και αζωτούχων ενώσεων
Czech: Subdodavatelské práce při výrobě hnojiv a dusíkatých sloučenin
Slovak: Subdodávateľské činnosti ako súčasť výroby priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín
Polish: Usługi podwykonawców związane z produkcją nawozów i związków azotowych
Hungarian: Műtrágyák és nitrogénvegyületek gyártásával kapcsolatos részműveletek végzése bérmunkában
Slovenian: Storitve podizvajalcev kot del proizvodnje gnojil in dušikovih spojin
Estonian: Väetiste ja lämmastikuühendite tootmisega seotud allhanked
Latvian: Apakšuzņēmēju darbs, kas ietilpst mēslošanas līdzekļu un slāpekļa savienojumu ražošanā
Lithuanian: Operacijos pagal subrangos sutartis kaip trąšų ir azoto junginių gamybos dalis
English: Plastics in primary forms
French: Matières plastiques sous formes primaires
German: Kunststoffe, in Primärformen
Spanish: Plásticos en formas primarias
Italian: Materie plastiche in forme primarie
Portuguese: Matérias plásticas em formas primárias
Dutch: Kunststoffen in primaire vormen
Danish: Basisplast
Swedish: Plaster i obearbetad form
Finnish: Ensiömuovit
Greek: Πλαστικά σε πρωτογενείς μορφές
Czech: Plasty v primárních formách
Slovak: Plasty v primárnych formách
Polish: Tworzywa sztuczne w formach podstawowych
Hungarian: Műanyag-alapanyag gyártása
Slovenian: Plastične mase v primarnih oblikah
Estonian: Plastid algkujul
Latvian: Polimēru materiāli pirmformās
Lithuanian: Pirminiai plastikai
English: Polymers of ethylene, in primary forms
French: Polymères de l’éthylène, sous formes primaires
German: Polymere des Ethylens, in Primärformen
Spanish: Polímeros de etileno en formas primarias
Italian: Polimeri di etilene, in forme primarie
Portuguese: Polímeros de etileno, em formas primárias
Dutch: Polymeren van ethyleen, in primaire vormen
Danish: Polymerer af ethylen, i ubearbejdet form
Swedish: Polymerer av eten, i obearbetad form
Finnish: Eteenipolymeerit alkumuodossa
Greek: Πολυμερή του αιθυλενίου, σε πρωτογενείς μορφές
Czech: Polymery ethylenu, v primárních formách
Slovak: Polyméry etylénu v primárnych formách
Polish: Polimery etylenu w formach podstawowych
Hungarian: Polietilén, alapanyag formájában
Slovenian: Polietileni v primarnih oblikah
Estonian: Etüleeni polümeerid algkujul
Latvian: Etilēna polimēri pirmformās
Lithuanian: Pirminiai etileno polimerai
English: Polymers of styrene, in primary forms
French: Polymères du styrène, sous formes primaires
German: Polymere des Styrols, in Primärformen
Spanish: Polímeros de estireno en formas primarias
Italian: Polimeri di stirene, in forme primarie
Portuguese: Polímeros de estireno, em formas primárias
Dutch: Polymeren van styreen, in primaire vormen
Danish: Polymerer af styren, i ubearbejdet form
Swedish: Polymerer av styren, i obearbetad form
Finnish: Styreenipolymeerit alkumuodossa
Greek: Πολυμερή του στυρολίου, σε πρωτογενείς μορφές
Czech: Polymery styrenu, v primárních formách
Slovak: Polyméry styrénu v primárnych formách
Polish: Polimery styrenu, w formach podstawowych
Hungarian: Polisztirol, alapanyag formájában
Slovenian: Polimeri stirena v primarnih oblikah
Estonian: Stüreeni polümeerid algkujul
Latvian: Stirēna polimēri pirmformās
Lithuanian: Pirminiai stireno polimerai
English: Polymers of vinyl chloride or of other halogenated olefins, in primary forms
French: Polymères du chlorure de vinyle ou d’autres oléfines halogénées, sous formes primaires
German: Polymere des Vinylchlorids oder anderer halogenierter Olefine, in Primärformen
Spanish: Polímeros de cloruro de vinilo o de otras olefinas halogenadas, en formas primarias
Italian: Polimeri di cloruro di vinile o di altre olefine alogenate, in forme primarie
Portuguese: Polímeros de cloreto de vinilo ou de outras olefinas, halogenadas, em formas primárias
Dutch: Polymeren van vinylchloride of van andere halogeenolefinen, in primaire vormen
Danish: Polymerer af vinylchlorid eller andre halogenerede olefiner, i ubearbejdet form
Swedish: Polymerer av vinylklorid eller av andra halogenerade olefiner, i obearbetad form
Finnish: Vinyylikloridi- ja muut halogeeniolefiinipolymeerit alkumuodossa
Greek: Πολυμερή του χλωριούχου βινυλίου ή άλλων αλογονωμένων ολεφινών, σε πρωτογενείς μορφές
Czech: Polymery vinylchloridu nebo jiných halogenolefinů, v primárních formách
Slovak: Polyméry vinylchloridu alebo ostatných halogénolefínov v primárnych formách
Polish: Polimery chlorku winylu i pozostałych fluorowcowanych alkenów, w formach podstawowych
Hungarian: Polivinilklorid vagy egyéb halogénezett poliolefin, alapanyag formájában
Slovenian: Polimeri vinilklorida ali drugih halogeniranih olefinov, v primarnih oblikah
Estonian: Vinüülkloriidi või muude halogeenitud olefiinide polümeerid algkujul
Latvian: Vinilhlorīda vai citu halogenēto olefīnu polimēri pirmformās
Lithuanian: Pirminiai vinilchlorido arba kitų halogenintų alkenų polimerai
English: Polyacetals, other polyethers and epoxide resins, in primary forms; polycarbonates, alkyd resins, polyallyl esters and other polyesters, in primary forms
French: Polyacétals, autres polyéthers et résines époxydes, sous formes primaires; polycarbonates, résines alkydes, polyesters allyliques et autres polyesters, sous formes primaires
German: Polyacetale, andere Polyether und Epoxidharze, in Primärformen; Polycarbonate, Alkydharze, Allylpolyester und andere Polyester, in Primärformen
Spanish: Poliacetales, otros poliéteres y resinas epoxídicas, en formas primarias; policarbonatos, resinas alcídicas, ésteres polialílicos y otros poliésteres, en formas primarias
Italian: Poliacetali, altri polieteri e resine epossidiche, in forme primarie; policarbonati, resine alchidiche, poliesteri allilici ed altri poliesteri, in forme primarie
Portuguese: Poliacetais, outros poliéteres e resinas epóxidas, em formas primárias; policarbonatos, resinas alquídicas, poliésteres alílicos e outros poliésteres, em formas primárias
Dutch: Polyacetalen, andere polyethers en epoxyharsen, in primaire vormen; polycarbonaten, alkydharsen, polyallylesters en andere polyesters, in primaire vormen
Danish: Polyacetaler og andre polyethere samt epoxyharpikser, i ubearbejdet form; polycarbonater, alkydharpikser, polyallylestere og andre polyestere, i ubearbejdet form
Swedish: Polyacetaler, andra polyetrar samt epoxihartser, i obearbetad form; polykarbonater, alkydhartser, polyallylestrar och andra polyestrar, i obearbetad form
Finnish: Polyasetaalit, muut polyeetterit ja epoksihartsit, alkumuodossa; polykarbonaatit, alkydihartsit, polyallyyliesterit ja muut polyesterit, alkumuodossa
Greek: Πολυακετάλες, άλλοι πολυαιθέρες και ρητίνες-εποξείδια, σε πρωτογενείς μορφές· πολυανθρακικά άλατα, ρητίνες-αλκύδια, πολυεστέρες αλλυλικοί και άλλοι πολυεστέρες, σε πρωτογενείς μορφές
Czech: Polyacetaly, ostatní polyethery a epoxidové pryskyřice v primárních formách; polykarbonáty, alkydové pryskyřice, polyallylestery a ostatní polyestery, v primárních formách
Slovak: Polyacetály, ostatné polyétery a epoxidové živice v primárnych formách; polykarbonáty, alkydové živice, polyalylestery a ostatné polyestery v primárnych formách
Polish: Poliacetale, pozostałe polietery i żywice epoksydowe w formach podstawowych; poliwęglany, żywice alkidowe, poliestry allilowe i pozostałe poliestry w formach podstawowych
Hungarian: Poliacetál, egyéb poliéter, epoxid-gyanták, alapanyag formájában; polikarbonát, alkid-gyanták, poliallil-észter, egyéb poliészter, alapanyag formájában
Slovenian: Poliacetali, drugi polietri in epoksidne smole, v primarnih oblikah; polikarbonati, alkidne smole, polialilestri in drugi poliestri, v primarnih oblikah
Estonian: Polüatsetaalid, muud polüeetrid ja epoksüvaigud algkujul; polükarbonaadid, alküüdvaigud, polüallüülestrid ja muud polüestrid algkujul
Latvian: Poliacetāli, citi poliēteri un epoksīdsveķi pirmformās; polikarbonāti, alkīdsveķi, polialilesteri un citi poliesteri pirmformās
Lithuanian: Pirminiai poliacetaliai, kiti polieteriai ir epoksidinės dervos; pirminiai polikarbonatai, alkidinės dervos, polialilo esteriai ir kiti poliesteriai
English: Other plastics in primary forms; ion exchangers
French: Autres matières plastiques sous formes primaires; échangeurs d’ions
German: Andere synthetische, natürliche oder modifizierte natürliche Polymere, in Primärformen; Ionenaustauscher auf der Grundlage von Polymeren, in Primärformen
Spanish: Otros plásticos en formas primarias; intercambiadores iónicos
Italian: Altre materie plastiche in forme primarie; scambiatori di ioni
Portuguese: Outras matérias plásticas em formas primárias; permutadores de iões
Dutch: Andere kunststoffen in primaire vormen; ionenwisselaars
Danish: Anden basisplast; ionbyttere
Swedish: Andra obearbetade plaster; jonbytare
Finnish: Muut raakamuovit; ioninvaihtimet
Greek: Άλλα πλαστικά σε πρωτογενείς μορφές· ιοντοανταλλάκτες
Czech: Ostatní plasty v primárních formách; iontoměniče
Slovak: Ostatné plasty v primárnych formách; iónové výmenníky
Polish: Pozostałe tworzywa sztuczne w formach podstawowych; wymieniacze jonów
Hungarian: Egyéb műanyagok, alapanyag formájában és ioncserélők
Slovenian: Druge plastične mase v primarnih oblikah; ionski izmenjevalci
Estonian: Muud plastid algkujul; ioonivahetajad
Latvian: Citi polimēri pirmformās; jonu apmaiņas sveķi
Lithuanian: Kiti pirminiai plastikai; jonitai