FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Thiametoxam (sum of thiametoxam and clothianidin expressed as thiametoxam)
French: Thiamethoxam (somme du thiametoxam et de la clothianidine, exprimée en thiametoxam)
German: Thiametoxam (Summe von Thiametoxam und Clothianidin, ausgedrückt als Thiametoxam)
Spanish: Tiametoxam (suma de tiametoxam y clotianidina expresada como tiametoxam)
Italian: Tiametoxam (somma di tiametoxam e clotianidin espressa in tiametoxam)
Portuguese: Tiametoxame (soma do tiametoxame e da clotianidina, expressa em tiametoxame)
Dutch: Thiametoxam (som van thiametoxam en clothianidine, uitgedrukt als thiametoxam)
Danish: Thiamethoxam (summen af thiametoxam og clothianidin, udtrykt som thiametoxam)
Swedish: Tiametoxam (summan av tiametoxam och klotianidin, uttryckt som tiametoxam)
Finnish: Tiametoksami (tiametoksamin ja klotianidin summa ilmaistuna tiametoksamina)
Greek: Θειαμεθοξάμη (άθροισμα Thiamethoxam και clothianidin εκφραζόμενο ως thiametoxam)
Czech: Thiametoxam (suma thiametoxamu a klothianidinu, vyjádřeno jako thiametoxam)
Slovak: Tiametoxám (suma látok tiametoxám a klotianidín, vyjadrená ako tiametoxám)
Polish: Tiametoksam (suma tiametoksamu i klotianidyny wyrażona jako tiametoksam)
Hungarian: Tiametoxam (tiametoxam és klotianidin összege tiametoxanként kifejezve)
Slovenian: Tiametoksam (vsota tiametoksama in klotianidina, izražena kot tiametoksam)
Estonian: Tiametoksaam (tiametoksaami ja klotianidiini summa, väljendatud tiametoksaamina)
Latvian: Tiametoksāms (tiametoksāma un klotianidīna summa izteikta kā tiametoksāms)
Lithuanian: Tiametoksamas (tiametoksamo ir klotianidino suma, išreikšta kaip tiametoksamas)
English: Tolclofos-methyl
French: Tolclofos-méthyl
Spanish: Tolclofos metil
Italian: Tolclofos-metile
Portuguese: Tolclofos-metilo
Swedish: Tolklofosmetyl
Finnish: Tolklofossi-metyyli
Czech: Tolklofos-methyl
Slovak: Tolklofosmetyl
Polish: Tolklofos metylowy
Hungarian: Tolklofosz-metil
Slovenian: Tolklofos-metil
Estonian: Metüültolklofoss
Latvian: Metiltolklofoss
Lithuanian: Metiltolklofosas
English: Triflumizole: Triflumizole and metabolite FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoromethylphenyl)-n-propoxyacetamidine), expressed as Triflumizole [17]
French: Triflumizole: triflumizole et métabolite FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluorométhylphényl)-n-propoxyacétamidine), exprimés en triflumizole [17]
German: Triflumizol (Triflumizol und sein Metabolit FM-6-1 (N-(4-Chlor-2-trifluormethylphenyl)-n-propoxyacetamid), ausgedrückt als Triflumizol) [17]
Spanish: Triflumizol: triflumizol y el metabolito FM-6-1(N-(4-Cloro-2-trifluorometilfenil)-n-propoxiacetamidina), expresado como triflumizol [17]
Italian: Triflumizolo: triflumizolo e il metabolita FM-6-1(N-(4-cloro-2-trifluorometilfenil-n-propoxyacetamidine), espressi in triflumizolo [17]
Portuguese: Triflumizol: triflumizol e o metabolito FM-6-1(N-(4-cloro-2-trifluorometilfenil)-n-propoxiacetamidina), expressos em triflumizol [17]
Dutch: Triflumizool: triflumizool en de metaboliet FM-6-1(N-(4-chloor-2-trifluormethylfenyl)-n-propoxyaceetamidine), uitgedrukt als triflumizool [17]
Danish: Triflumizol: triflumizol og metabolit FM-6-1(N-(4-chlor-2-trifluormethylphenyl)-n-propoxyacetamidin), udtrykt som triflumizol [17]
Swedish: Triflumizol: Triflumizol och metabolit FM-6-1(N-(4-klor-2-trifluormetylfenyl)-n-propoxiacetamidin) uttryckt som triflumizol [17]
Finnish: Triflumitsoli: triflumitsoli ja metaboliitti FM-6-1(N-(4-kloori-2-trifluorimetyylifenyyli)-n-propoksiasetamidiini) ilmaistuna triflumitsolina [17]
Greek: Triflumizole: Triflumizole και ο μεταβολίτης FM-6-1(Ν-(4-χλωρο-2-τριφθορομεθυλοφαινυλο)-n-προποξυακεταμιδίνη), εκφραζόμενα ως Triflumizole [17]
Czech: Triflumizol: triflumizol a metabolit FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluoromethylphenyl)-n-propoxyacetamidin), vyjádřeno jako Triflumizol [17]
Slovak: Triflumizol: Triflumizol a metabolit FM-6-1(N-(4-chlór-2-trifluórmetylfenyl)-n-propoxyacetamidín), vyjadrené ako triflumizol [17]
Polish: Triflumizol: Triflumizol i metabolit FM-6-1(N-(4-chloro-2-trifluorometylofenyl)-n-propoksyacetamidyna), wyrażone jako Triflumizol [17]
Hungarian: Triflumizol: triflumizol és FM-6-1(N-(4-klór-2-trifluormetilfenil)-n-propoxiacetamidin) metabolit, triflumizolban kifejezve [17]
Slovenian: Triflumizol: triflumizol in metabolit FM-6-1(N-(4-kloro-2-trifluorometilfenil)-n-propoksiacetamidin), izraženi kot triflumizol [17]
Estonian: Triflumisool: triflumisool ja metaboliit FM-6-1 (N-(4-kloro-2-trifluorometüülfenüül)-n-propoksüatsetamidiin), väljendatud triflumisoolina [17]
Latvian: Triflumizols (triflumizols un metabolīts FM-6-1(N-(4-hloro-2-trifluormetilfenil)-n-propoksiacetamidīns), izteikts kā triflumizols [17]
Lithuanian: Triflumizolas: triflumizolas ir metabolitas FM-6-1(N-(4-chlor-2-trifluormetilfenil)-n-propoksiacetamidinas), išreikštas kaip triflumizolas [17]
English: MRLs valid until 31 January 2009.
French: LMR valables jusqu'au 31 janvier 2009.
German: Bis 31. Januar 2009 geltende Rückstandshöchstgehalte.
Spanish: LMR válido hasta el 31 de enero de 2009.
Italian: LMR validi fino al 31 gennaio 2009.
Portuguese: LMR válidos até 31 de Janeiro de 2009.
Dutch: De MRL's gelden tot en met 31 januari 2009.
Danish: Maksimalgrænseværdier, som gælder indtil den 31. januar 2009.
Swedish: Gränsvärdena gäller till och med den 31 januari 2009.
Finnish: Jäämien enimmäismäärät ovat voimassa 31. tammikuuta 2009 asti.
Greek: Τα ΑΟΚ ισχύουν έως την 31η Ιανουαρίου 2009.
Czech: Maximální limity reziduí platné do 31. ledna 2009.
Slovak: MRL platné do 31. januára 2009.
Hungarian: 2009. január 31-ig érvényes MRL-ek.
Slovenian: MRL veljavna do 31. januarja 2009.
Estonian: Jääkide piirnormid kehtivad kuni 31. jaanuarini 2009.
Latvian: MAL spēkā līdz 2009. gada 31. janvārim.
English: After this date the MRL will be 0,02 [25] mg/kg, unless modified by a Regulation.
French: Sauf modification par un règlement, après cette date, la LMR sera de 0,02 [25] mg/kg.
German: Danach beträgt der Rückstandshöchstgehalt 0,02 [25] mg/kg, falls nicht durch eine Verordnung geändert.
Spanish: Después de esta fecha, el LMR será de 0,02 [25] mg/kg mientras no sea modificado por una Directiva o un Reglamento.
Italian: Dopo tale data, se non verrà modificato da un regolamento, l'LMR sarà di 0,02 [25] mg/kg.
Portuguese: Após esta data, os LMR serão 0,02 [25] mg/kg, excepto quando alterados por um regulamento.
Dutch: Daarna is het MRL 0,02 [25] mg/kg, tenzij deze waarde bij verordening wordt gewijzigd.
Danish: Efter denne dato vil maksimalgrænseværdien være 0,02 [25] mg/kg, medmindre den er blevet ændret ved en forordning.
Swedish: Efter detta datum är gränsvärdet 0,02 [25] mg/kg, om det inte ändras genom en förordning.
Finnish: Tämän päivämäärän jälkeen jäämien enimmäismäärä on 0,02 [25] mg/kg, ellei sitä muuteta asetuksella.
Greek: Μετά την ημερομηνία αυτή τα ΑΟΚ θα είναι 0,02 [25] mg/kg, εκτός και αν τροποποιηθούν με κανονισμό.
Czech: Po tomto datu se maximální limit reziduí stanoví na 0,02 [25] mg/kg, nedojde-li ke změně formou nařízení.
Slovak: Po tomto dátume budú MRL 0,02 [25] mg/kg, ak sa nezmenia nariadením.
Hungarian: Ezután az MRL 0,02 [25] mg/kg lesz, hacsak a rendelet nem módosítja.
Slovenian: Po tem datumu MRL znaša 0,02 [25] mg/kg, razen če ni spremenjena z uredbo.
Estonian: Pärast seda kuupäeva on jääkide piirnorm 0,02 [25] mg/kg, kui seda ei muudeta määrusega.
Latvian: Pēc šā termiņa MAL būs 0,02 [25] mg/kg, izņemot, ja groza ar regulu.
English: Groups and examples of individual products to which the MRLs apply [20]
French: Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les LMR [20]
German: Gruppen und Beispiele von Einzelerzeugnissen, für die die Rückstandshöchstgehalte gelten [20]
Spanish: Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los límites máximos de residuos [20]
Italian: Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR [20]
Portuguese: Grupos e exemplos de produtos individuais aos quais se aplicam os LMR [20]
Dutch: Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden [20]
Danish: Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for [20]
Swedish: Grupper och exempel på enskilda produkter som omfattas av gränsvärdena [20]
Finnish: Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan [20]
Greek: Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν ΑΟΚ [20]
Czech: Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí [20]
Slovak: Skupiny a príklady jednotlivých výrobkov, na ktoré sa uplatňujú MRL [20]
Polish: Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których odnoszą się najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości (NDP) [20]
Hungarian: Olyan csoportok és egyedi termékek, amelyekre MRL-ek alkalmazandók [20]
Slovenian: Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere veljajo MRL [20]
Estonian: Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme [20]
Latvian: Produktu grupas un atsevišķu produktu paraugi, uz ko attiecas MAL [20]
Lithuanian: Atskirų produktų, kuriems nustatomas DLK, grupės ir pavyzdžiai [20]
English: Chlorantranilipole (DPX E-2Y45)
German: Chlorantranilipol (DPX E-2Y45)
Spanish: Clorantranilipole (DPX E-2Y45)
Italian: Clorantranilipolo (DPX E-2Y45)
Portuguese: Clorantranilipol (DPX E-2Y45)
Danish: Chlorantranilipol (DPX E-2Y45)
Swedish: Klorantranilipol (DPX E-2Y45)
Finnish: Klorantraniilipooli (DPX E-2Y45)
Czech: Chlorantranilipol (DPX E-2Y45)
Slovak: Chlorantranilipol (DPX E-2Y45)
Polish: Chlorantranilipol (DPX E-2Y45)
Hungarian: Klorantranilipol (DPX E-2Y45)
Slovenian: Klorantranilipol (DPX E-2Y45)
Estonian: Kloorantranilipool (DPX E-2Y45)
Latvian: Hlorantranilipols (DPX E-2Y45)
Lithuanian: Chlorantranilipolis (DPX E-2Y45)
English: Chloropicrin
French: Chloropicrine
German: Chlorpikrin
Spanish: Cloropicrina
Italian: Cloropicrin
Portuguese: Cloropicrina
Dutch: Chloorpicrine
Danish: Chlorpicrin
Swedish: Klorpikrin
Finnish: Kloropikriini
Greek: Χλωροπικρίνη (Chloropicrin)
Czech: Chlorpikrin
Slovak: Chlórpikrín
Polish: Chloropikryna
Hungarian: Klórpikrin
Slovenian: Kloropikrin
Estonian: Kloropikriin
Latvian: Hloropikrīns
Lithuanian: Chlorpikrinas
English: Chromafenozide
French: Chromafénozide
German: Chromafenozid
Spanish: Cromafenozida
Italian: Cromafenocide
Portuguese: Cromafenozida
Danish: Chromafenozid
Swedish: Kromafenozid
Finnish: Kromafenotsidi
Czech: Chromafenozid
Slovak: Chromafenozid
Polish: Chromafenozyd
Hungarian: Kromafenozid
Slovenian: Kromafenozid
Estonian: Kromafenosiid
Latvian: Hromafenozīds
Lithuanian: Chromafenozidas
English: Clomazone
German: Clomazon
Spanish: Clomazona
Portuguese: Clomazona
Danish: Clomazon
Swedish: Klomazon
Finnish: Klomatsoni
Czech: Klomazon
Slovak: Klomazón
Polish: Chlomazon
Hungarian: Klomazon
Slovenian: Klomazon
Estonian: Klomasoon
Latvian: Klomazons
Lithuanian: Klomazonas
English: Clothianidin
French: Clothianidine
Spanish: Clotianidina
Italian: Clotianidin
Portuguese: Clotianidina
Swedish: Klotianidin
Finnish: Klotianidi
Greek: Κλοθειανιδίνη (Clothianidin)
Czech: Klothianidin
Slovak: Klotianidín
Polish: Klotianidyna
Hungarian: Klotianidin
Slovenian: Klotianidin
Estonian: Klotianidiin
Latvian: Klotianidīns
Lithuanian: Klotianidas
English: Flonicamid (sum of flonicamid, TNFG and TNFA) [22]
French: Flonicamide (somme de la flonicamide, de TNFG et TNFA) [22]
German: Flonicamid (Summe von Flonicamid, TNFG und TNFA) [22]
Spanish: Flonicamid (suma de flonicamid, TNFG y TNFA) [22]
Italian: Flonicamid (somma di flonicamid, TNFG e TNFA) [22]
Portuguese: Flonicamide (soma de flonicamide, TNFG e TNFA) [22]
Dutch: Flonicamid (som van flonicamid, TNFG en TNFA) [22]
Danish: Flonicamid (summen af flonicamid, TNFG og TNFA) [22]
Swedish: Flonicamid (summan av flonicamid, TNFG och TNFA) [22]
Finnish: Flonikamidi (flonikamidin, TNFG:n ja TNFA:n summa) [22]
Greek: Flonicamid (άθροισμα των flonicamid, N-(4-τριφθορομεθυλονικοτινοϋλο)γλυκίνης (TNFG) και 4-τριφθορομεθυλονικοτινικού οξέος (TNFA)) [22]
Czech: Flonicamid (suma flonicamidu, TNFG a TNFA) [22]
Slovak: Flonikamid (suma látok flonikamid, TNFG a TNFA) [22]
Polish: Flonikamid (flonikamid łącznie z TNFG oraz TFNA) [22]
Hungarian: Flonikamid (flonikamid, TNFG és TNFA összege) [22]
Slovenian: Flonikamid (vsota flonikamida, TNFG in TNFA) [22]
Estonian: Flonikamiid (flonikamiidi, TNFG ja TNFA summa) [22]
Latvian: Flonikamīds (Flonikamīda, TNFG un TNFA summa) [22]
Lithuanian: Flonikamidas (flonikamido, TNFG ir TNFA suma) [22]
English: Flubendiamide
German: Flubendiamid
Spanish: Flubendiamida
Portuguese: Flubendiamida
Danish: Flubendiamid
Swedish: Flubendiamid
Finnish: Flubendiamidi
Czech: Flubendiamid
Slovak: Flubendiamid
Polish: Flubendiamid
Hungarian: Flubendiamid
Slovenian: Flubendiamid
Estonian: Flubeendiamiid
Latvian: Flubendiamīds
Lithuanian: Flubendiamidas
English: Fluopicolide
German: Fluopicolid
Danish: Fluopicolid
Swedish: Fluopikolid
Finnish: Fluopikolidi
Greek: Φλουοπικολίδιο (Fluopicolide)
Czech: Fluopikolid
Slovak: Fluopikolid
Polish: Fluopikolid
Hungarian: Fluopicolid
Slovenian: Fluopikolid
Estonian: Fluopikoliid
Latvian: Fluopikolīds
Lithuanian: Fluopikolidas
English: Fluoride ion
French: Ion fluorure
German: Fluorid-Ion
Spanish: Ión fluoruro
Italian: Ione fluoruro
Portuguese: Ião fluoreto
Dutch: Fluoride-ion
Danish: Fluoridion
Swedish: Fluoridjon
Finnish: Fluoridi-ioni
Greek: Ιόν φθορίου (Fluoride ion)
Czech: Fluoridový iont
Slovak: Fluoridový ión
Polish: Jony fluorkowe
Hungarian: Fluorid ion
Slovenian: Fluorid ion
Estonian: Fluoriidioon
Latvian: Fluora jons
Lithuanian: Fluorido jonas
English: Fluoroglycofene
French: Fluoroglycofène
German: Fluoroglycofen
Spanish: Fluoroglucofeno
Italian: Fluoroglicofene
Portuguese: Fluoroglicofena
Dutch: Fluorglycofen
Danish: Fluorglycofen
Swedish: Fluorglykofen
Finnish: Fluoroglykofeeni
Czech: Fluoroglykofen
Slovak: Fluoroglykofén
Polish: Fluoroglikofen
Hungarian: Fluorglikofén
Slovenian: Fluoroglikofen
Estonian: Fluoroglükofeen
Latvian: Fluoroglikofēns
Lithuanian: Fluorglikofenas
English: Flurprimidole
German: Flurprimidol
Spanish: Flurprimidol
Italian: Flurprimidolo
Portuguese: Flurprimidol
Dutch: Flurprimidool
Danish: Flurprimidol
Swedish: Flurprimidol
Finnish: Flurprimidoli
Czech: Flurprimidol
Slovak: Flurprimidol
Polish: Flurprimidol
Hungarian: Flurprimidol
Slovenian: Flurprimidol
Estonian: Flurprimidool
Latvian: Flurprimidols
Lithuanian: Flurprimidolis
English: Halosulfuron methyl
French: Halosulfuron-méthyle
German: Halosulfuron-methyl
Spanish: Halosulfuron metil
Italian: Halosulfuron metile
Portuguese: Halossulfurão-metilo
Dutch: Halosulfuron-methyl
Danish: Halosulfuron-methyl
Swedish: Halosulfuronmetyl
Finnish: Halosulfuronimetyyli
Czech: Halosulfuron-methyl
Slovak: Halosulfuron metyl
Polish: Halosulfuron metylowy
Hungarian: Haloszulfuron metil
Slovenian: Halosulfuron metil
Estonian: Halosulfuroon metüül
Latvian: Halosulfurona metils
Lithuanian: Halosulfurono methilas
English: Ipconazole
German: Ipconazol
Spanish: Ipconazol
Portuguese: Ipconazol
Dutch: Ipconazool
Danish: Ipconazol
Swedish: Ipkonazol
Finnish: Ipkonatsoli
Czech: Ipkonazol
Slovak: Ipkonazol
Polish: Ipkonazol
Hungarian: Ipkonazol
Slovenian: Ipkonazol
Estonian: Ipkonasool
Latvian: Ipkonazols
Lithuanian: Ipkonazolis
English: Lactofen
Spanish: Lactofenol
Portuguese: Lactofena
Dutch: Lactofeen
Finnish: Laktofeeni
Greek: Λακτοφέν (Lactofen)
Czech: Laktofen
Slovak: Laktofén
Polish: Laktofen
Hungarian: Laktofen
Slovenian: Laktofen
Estonian: Laktofeen
Latvian: Laktofēns
Lithuanian: Laktofenas
English: Malathion (sum of malathion and malaoxon expressed as malathion) [24]
French: Malathion (somme du malathion et du malaoxon, exprimée en malathion) [24]
German: Malathion (Summe aus Malathion und Malaoxon, ausgedrückt als Malathion) [24]
Spanish: Malatión (suma de malatión y malaoxón expresada como malatión) [24]
Italian: Malation (somma di malation e malaoxon, espressa in malation) [24]
Portuguese: Malatião (soma do malatião e do malaoxão, expressa em malatião) [24]
Dutch: Malathion (som van malathion en malaoxon, uitgedrukt als malathion) [24]
Danish: Malathion (summen af malathion og malaoxon, udtrykt som malathion) [24]
Swedish: Malation (summan av malation och malaoxon uttryckt som malation) [24]
Finnish: Malationi (malationin ja malaoksonin summa ilmaistuna malationina) [24]
Greek: Μαλαθείο (άθροισμα μαλαθείου και malaoxon εκφραζόμενο ως μαλαθείο) [24]
Czech: Malathion (suma malathionu a malaoxonu vyjádřená jako malathion) [24]
Slovak: Malatión (suma malatiónu a malaoxónu vyjadrená ako malatión) [24]
Polish: Malation (suma malationu i malaoksonu wyrażona jako malation) [24]
Hungarian: Malation (a malation és a malaoxon összesen, malationban kifejezve) [24]
Slovenian: Malation (vsota malationa in malaoksona, izražena kot malation) [24]
Estonian: Malatioon (malatiooni ja malaksooni segu, väljendatud malatioonina) [24]
Latvian: Malations (malationa un malaoksona summa, kas izteikta kā malations) [24]
Lithuanian: Malationas (malationo ir malaoksono suma, išreikšta kaip malationas) [24]
English: Meptyldinocap (sum of 2,4 DNOPC and 2,4 DNOP expressed as meptyldinocap)
French: Meptyldinocap (somme de 2,4 DNOPC et 2,4 DNOP, exprimée en meptyldinocap)
German: Meptyldinocap (Summe von 2,4-DNOPC und 2,4-DNOP, ausgedrückt als Meptyldinocap)
Spanish: Meptildinocap (suma de 2,4 DNOPC y 2,4 DNOP expresada como meptildinocap)
Italian: Meptildinocap (somma di 2,4 DNOPC e 2,4 DNOP espressa in meptildinocap)
Portuguese: Meptildinocape (soma de 2,4 DNOPC e 2,4 DNOP, expressa em meptildinocape)
Dutch: Meptyldinocap (som van 2,4-DNOPC en 2,4-DNOP, uitgedrukt als meptyldinocap)
Danish: Meptyldinocap (summen af 2,4-DNOPC og 2,4-DNOP, udtrykt som meptyldinocap)
Swedish: Meptyldinokap (summan av 2,4 DNOPC och 2,4 DNOP uttryckt som meptyldinokap)
Finnish: Meptyylidinokappi (2,4 DNOPC:n ja 2,4 DNOP:n summa ilmaistuna meptyylidinokappina)
Greek: Meptyldinocap (άθροισμα κροτωνικού 2,4-δινιτρο-6-οκτυλοφαινυλίου (2,4-DNOPC) και 2,4-δινιτρο-6-οκτυλοφαινόλης (2,4-DNOP) εκφραζόμενo ως meptyldinocap)
Czech: Meptyldinokap (suma 2,4 DNOPC a 2,4 DNOP, vyjádřeno jako meptyldinokap)
Slovak: Meptyldinokap (suma látok 2,4 DNOPC a 2,4 DNOP vyjadrená ako meptyldinokap)
Polish: Meptyldinokap (suma 2,4 DNOPC i 2,4 DNOP wyrażona jako meptyldinokap)
Hungarian: Meptil-dinocap (2,4 DNOPC és 2,4 DNOP összege meptil-dinocapként kifejezve)
Slovenian: Meptildinokap (vsota 2,4 DNOPC in 2,4 DNOP, izražena kot meptildinokap)
Estonian: Meptüüldinokap (2,4 DNOPC ja 2,4 DNOP segu, väljendatud meptüüldinokapina)
Latvian: Meptildinokaps (2,4 DNOPC un 2,4 DNOP summa izteikta kā meptildinokaps)
Lithuanian: Meptildinokapas (2,4 DNOPC ir 2,4 DNOP suma, išreikšta kaip Meptildinokapas)
English: Metaflumizone (sum of E- and Z-isomers)
French: Metaflumizone (somme des isomères E et Z)
German: Metaflumizon (Summe von E- und Z-Isomeren)
Spanish: Metaflumizona (suma de isómeros E y Z)
Italian: Metaflumizone (somma degli isomeri E- e Z-)
Portuguese: Metaflumizona (soma dos isómeros E e Z)
Dutch: Metaflumizon (som van E- en Z-isomeer)
Danish: Metaflumizon (summen af E- og Z- isomerer)
Swedish: Metaflumizon (summan av E- och Z- isomerer)
Finnish: Metaflumitsoni (E- ja Z-isomeerien summa)
Greek: Metaflumizone (άθροισμα E- και Z-ισομερών)
Czech: Metaflumizon (suma E- a Z-izomerů)
Slovak: Metaflumizón (suma E- a Z- izomérov)
Polish: Metaflumizon (suma izomerów typu E- oraz Z-)
Hungarian: Metaflumizon (E- és Z- izomerek összege)
Slovenian: Metaflumizon (vsota E- in Z-izomerov)
Estonian: Metaflumisoon (E- ja Z- isomeeride summa)
Latvian: Metaflumizons (E- un Z- izomēru summa)
Lithuanian: Metaflumizonas (E- ir Z- izomerų suma)
English: Phentoate
French: Phenthoate
German: Phentoat
Spanish: Fentoato
Italian: Fentoato
Portuguese: Fentoato
Dutch: Fentoaat
Danish: Phentoat
Swedish: Fentoat
Finnish: Fentoaatti
Czech: Fenthoát
Slovak: Fentoát
Polish: Fentoat
Hungarian: Fentoát
Slovenian: Fentoat
Estonian: Fentoaat
Latvian: Fentoāts
Lithuanian: Fentoatas
English: Pyrasulfutole
German: Pyrasulfutol
Spanish: Pirasulfutole
Italian: Pirasulfutolo
Portuguese: Pirassulfutol
Dutch: Pyrasulfutool
Danish: Pyrasulfutol
Swedish: Pyrasulfutol
Finnish: Pyrasulfutole-tehoaine
Czech: Pyrasulfutol
Slovak: Pyrasulfutol
Polish: Pyrasulfutol
Hungarian: Piraszulfutol
Slovenian: Pirasulfutol
Estonian: Pürasulfutool
Latvian: Pirasulfutols
Lithuanian: Pirasulfutolas
English: Spirotetramat and its 4 metabolites BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy, and BYI08330 enol-glucoside, expressed as spirotetramat
French: Spirotetramat et ses 4 métabolites BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy et BYI08330 enol-glucoside, exprimés en spirotetramat
German: Spirotetramat und seine 4 Metaboliten BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy und BYI08330enol-glucosid, ausgedrückt als Spirotetramat
Spanish: Espirotetramat y sus 4 metabolitos BYI08330-enol, BYI08330-ketohidroxi, BYI08330-monohidroxi y BYI08330 enol-glucoside, expresada como espirotetramat
Italian: Spirotetrammato e i suoi 4 metaboliti BYI08330-enolo, BYI08330-chetoidrossilico, BYI08330-monoidrossilico e BYI08330 enol-glucoside, espressi in spirotetrammato
Portuguese: Espirotetramato e os seus 4 metabolitos BYI08330-enol, BYI08330-ceto-hidroxi, BYI08330-mono-hidroxi e BYI08330 enol-glucósido, expressos em espirotetramato
Dutch: Spirotetramat en de vier metabolieten BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy en BYI08330 enol-glucoside, uitgedrukt als spirotetramat
Danish: Spirotetramat og dets 4 metabolitter BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy og BYI08330 enol-glucosid, udtrykt som spirotetramat
Swedish: Spirotetramat och dess fyra metaboliter BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxi, BYI08330-monohydroxi och BYI08330 enol-glukosid, uttryckt som spirotetramat
Finnish: Spirotetramaatti ja sen 4 metaboliittia BYI08330-enoli, BYI08330-ketohydroksi, BYI08330-monohydroksi ja BYI08330-enoliglukosidi, ilmaistuna spirotetramaattina
Greek: Spirotetramat και οι 4 μεταβολίτες του BYI08330-ενόλη, BYI08330-κετοϋδροξυ-, BYI08330-μονοϋδροξυ-, και BYI08330 ενολο-γλυκοζίτης, εκφραζόμενα ως spirotetramat Σουλφουρυλοφθορίδιο (Sulfuryl fluoride)
Czech: Spirotetramat a 4 jeho metabolity BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy a BYI08330 enol-glucosid, vyjádřeno jako spirotetramat
Slovak: Spirotetramat a jeho 4 metabolity BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy a BYI08330 enol-glukozid, vyjadrené ako spirotetramat
Polish: Spirotetramat wraz ze swoimi czterema metabolitami: BYI08330-enolem, BYI08330-ketohydroksy, BYI08330-monohydroksy i BYI08330 enol-glukozydem, wyrażone jako spirotetramat.
Hungarian: Spiro-tetramát és 4 metabolitja BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy, BYI08330-monohydroxy, és BYI08330 enol-glucoside, spiro-tetramátként kifejezve
Slovenian: Spirotetramat in njegovi 4 metaboliti BYI08330-enol, BYI08330-ketohidroksi, BYI08330-monohidroksi, in BYI08330 enol-glukozid, izraženi kot spirotetramat
Estonian: Spirotetramaat ja selle 4 metaboliiti BYI08330-enool, BYI08330-ketohüdroksü, BYI08330-monohüdroksü ja BYI08330 enool-glukosiid, väljendatud spirotetramaadina
Latvian: Spirotetramāts un tā 4 metabolīti enol-BYI08330, ketohidroksi-BYI08330, monohidroksi-BYI08330 un enol-BYI08330-glikozīds, izteikts kā spirotetramāts
Lithuanian: Spirotetramatas ir jo 4 metabolitai BYI08330-enol, BYI08330-ketohidroksi, BYI08330-monohidroksi ir BYI08330 enol-gliukozidas, išreikšti kaip spirotetramatas.
English: Sulfuryl fluoride
French: Fluorure de sulfuryle
German: Sulfurylfluorid
Spanish: Fluoruro de sulforilo
Italian: Fluoruro di solforile
Portuguese: Fluoreto de sulfurilo
Dutch: Sulfurylfluoride
Danish: Sulfurylfluorid
Swedish: Sulfurylfluorid
Finnish: Sulfuryylifluoridi
Greek: Tεμποτριόνη (Τembotrione)
Czech: Sulfurylfluorid
Slovak: Fluorid sulfurylu
Polish: Fluorek sulfurylu
Hungarian: Szulfuril-fluorid
Slovenian: Sulfuril fluorid
Estonian: Sulfurüülfluoriid
Latvian: Sulfurilfluorīds
Lithuanian: Sulfonilfluoridas
English: Tembotrione
German: Tembotrion
Portuguese: Tembotriona
Dutch: Tembotrion
Danish: Tembotrion
Swedish: Tembotrion
Finnish: Tembotrioni
Czech: Tembotrion
Slovak: Tembotrión
Polish: Tembotrion
Hungarian: Tembotrion
Slovenian: Tembotrion
Estonian: Tembotrioon
Latvian: Tembotrions
Lithuanian: Tembotrionas