FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: = The residue definition differs for the following combinations pesticide-code number:Fluroxypyr — code 1000000: Fluroxypyr
French: = La définition des résidus diffère pour les combinaisons pesticide-numéro de code suivantes:Fluroxypyr — code 1000000: fluroxypyr
German: = Die Rückstandsdefinition unterscheidet sich für die folgenden Kombinationen von Schädlingsbekämpfungsmittel und Code-Nummer:Fluroxypyr — Code-Nummer 1000000: Fluroxypyr.
Spanish: = La definición del residuo difiere para las siguientes combinaciones de plaguicida-número de código:Fluroxipir — código 1000000: fluroxipir.
Italian: = La definizione di residui è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitari e numeri di codice:Fluroxipir — codice 1000000: fluroxipir.
Portuguese: = A definição do resíduo difere para as seguintes combinações de pesticida-número de código:Fluroxipir — código 1000000: fluroxipir
Dutch: = Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:Fluroxypyr — code 1000000: fluroxypyr
Danish: = Definitionen på restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:Fluroxypyr — kode 1000000: Fluroxypyr
Swedish: = En annan definition för resthalter används för följande par bekämpningsmedel-kod:Fluroxipyr – kod 1000000: Fluroxipyr
Finnish: = jäämän määritelmä eroaa seuraavien torjunta-aineen ja koodin yhdistelmien osalta:Fluroksipyyri – koodi 1000000: fluroksipyyri
Greek: = Ο ορισμός του καταλοίπου διαφέρει για τους ακόλουθους συνδυασμούς φυτοφαρμάκου-κωδικού:Fluroxypyr — κωδικός 1000000: Fluroxypyr
Czech: = definice reziduí se liší u následujících kombinací pesticid-kód:Fluroxypyr – kód 1000000: Fluroxypyr
Slovak: = Definícia rezídua je odlišná pri týchto kombináciách pesticíd-kód:Fluroxypyr – kód 1000000: Fluroxypyr
Polish: = Definicja pozostałości różni się dla następujących kombinacji pestycydu-numeru kodu:Fluroksypyr — kod 1000000: Fluroksypyr
Hungarian: = A szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám kombinációk esetében különböző:Fluroxipir – kód: 1000000: fluroxipir.
Slovenian: = Opredelitev ostankov se razlikuje za naslednje kombinacije pesticid-številka oznake:Fluroksipir – oznaka 1000000: Fluroksipir
Estonian: = järgmiste pestitsiidi koodnumbri kombinatsioonide puhul on pestitsiidijäägi määratlus teistsugune:Fluroksüpüür – kood 1000000: fluroksüpüür
Latvian: = atlieku definīcija atšķiras šādām pesticīdu kodu kombinācijām:fluroksipīrs —kods 1000000: fluroksipīrs;
Lithuanian: = Skiriasi šių pesticidų kodų skaičių derinių likučių apibrėžtys:Fluroksipiras – kodo Nr. 1000000: fluroksipiras.
English: Chlorothalonil
German: Chlorthalonil
Spanish: Clorotalonil
Italian: Clorotalonil
Portuguese: Clortalonil
Dutch: Chloorthalonil
Danish: Chlorthalonil
Swedish: Klortalonil
Finnish: Klorotaloniili
Greek: Χλωροθαλονίλ (Chlorothalonil)
Polish: Chlorotalonil
Hungarian: Klórtalonil
Slovenian: Klorotalonil
Estonian: Klorotaloniil
Latvian: Hlortalonils
Lithuanian: Chlorotalonilas
English: Chlorthal-dimethyl
French: Chlorthal-diméthyl
Spanish: Clortal dimetil
Italian: Clortal-dimetile
Portuguese: Clortal-dimetilo
Dutch: Chloorthal-dimethyl
Danish: Chlorthaldimethyl
Swedish: Klortaldimetyl
Finnish: Klortaalidimetyyli
Slovak: Chlórtal-dimetyl
Polish: Chlortaldimetyl
Hungarian: Klórtal-dimetil
Slovenian: Klortal-dimetil
Estonian: Dimetüül-klorotaal
Latvian: Dimetilhlortāls
Lithuanian: Chlortal dimetilas
English: Difenoconazole
German: Difenoconazol
Spanish: Difenoconazol
Italian: Difenoconazolo
Portuguese: Difenoconazol
Dutch: Difenoconazool
Danish: Difenoconazol
Swedish: Difenokonazol
Finnish: Difenokonatsoli
Greek: Ντιφενοκοναζόλ (Difenoconazole)
Slovak: Difenokonazol
Polish: Difenokonazol
Hungarian: Difenokonazol
Slovenian: Difenokonazol
Estonian: Difenokonasool
Latvian: Difenokonazols
Lithuanian: Difenokonazolas
English: Ferric phosphate (Iron (III) phosphate)
French: Phosphate ferrique [phosphate de fer (III)]
Spanish: Fosfato férrico [fosfato de hierro (III)]
Italian: Fosfato ferrico [fosfato di ferro (III)]
Portuguese: Fosfato férrico (fosfato de ferro (III))
Dutch: IJzer(III)fosfaat
Danish: Ferriphosphat (jern-(III)-phosphat)
Swedish: Järnfosfat (järn(III)fosfat)
Finnish: Rautafosfaatti (rauta-III-fosfaatti)
Greek: Φωσφορικός σίδηρος (ΙΙΙ)
Slovak: Fosforečnan železitý
Polish: Fosforan żelazowy (fosforan żelaza (III))
Hungarian: Vas(III)-foszfát
Slovenian: Železov fosfat (železo (III) fosfat)
Estonian: Raudfosfaat (raud(III)fosfaat)
Latvian: Dzelzs (III) fosfāts
Lithuanian: Geležies (III) fosfatas
English: Paecilomyces fumosoroseus apopka strain 97
Spanish: Paecilomyces fumosoroseus apopka, cepa 97
Italian: Paecilomyces fumosoroseus — ceppo apopka 97
Portuguese: Paecilomyces fumosoroseus apopka estirpe 97
Danish: Paecilomyces fumosoroseus, apopka, stamme 97
Swedish: Paecilomyces fumosoroseus apopka, stam 97
Finnish: Paecilomyces fumosoroseus apopka, kanta: 97
Greek: Στέλεχος 97 του Paecilomyces fumosoroseus apopka
Slovak: Paecilomyces fumosoroseus apopka, kmeň 97
Hungarian: Paecilomyces fumosoroseus apopka, törzs: 97
Slovenian: Paecilomyces fumosoroseus apopka sev 97
Estonian: Paecilomyces fumosoroseus’e apopka tüvi 97
Latvian: Paecilomyces fumosoroseus apopka celms 97
Lithuanian: Paecilomyces fumosoroseus apopka padermė 97
English: Pepper [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
Spanish: Pimienta [34] Sustancias incluidas temporalmente en el anexo IV, a la espera de su evaluación con arreglo a la Directiva 91/414/CEE y la presentación del dictamen motivado de la EFSA conforme al artículo 12, apartado 1.
Italian: Pepe [34] Sostanze temporaneamente incluse nell’allegato IV, in attesa del completamento della loro valutazione ai sensi della direttiva 91/414/CEE e in attesa del parere motivato dell’EFSA ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 1.
Portuguese: Pimenta (do género Piper) [34] Substâncias temporariamente incluídas no anexo IV, na pendência da finalização da sua avaliação nos termos da Directiva 91/414/CEE e na pendência da apresentação do parecer fundamento da AESA, em conformidade com o n.o 1 do artigo 12.o.
Danish: Peber [34] Stoffer optaget midlertidigt i bilag IV, indtil vurderingen i henhold til direktiv 91/414/EØF er afsluttet, og EFSA har afgivet begrundet udtalelse i henhold til artikel 12, stk. 1.
Swedish: Peppar [34] Ämnen som tillfälligt tas upp i bilaga IV tills de har utvärderats enligt direktiv 91/414/EEG och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har lämnat ett motiverat yttrande enligt artikel 12.1.
Finnish: Pippuri [34] Liitteeseen IV väliaikaisesti sisällytetyt aineet odotettaessa niiden lopullista, direktiiviin 91/414/ETY perustuvaa arviointia ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perusteltua lausuntoa 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
Greek: Πιπέρι [34] Ουσίες που περιλαμβάνονται προσωρινά στο παράρτημα IV, εκκρεμούσης της τελικής αξιολόγησής τους βάσει της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ και εκκρεμμούσης της υποβολής αιτιολογημένης γνώμης της ΕΑΑΤ σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1.
Slovak: Čierne korenie [34] Látky dočasne zaradené do prílohy IV pred ukončením ich posúdenia v zmysle smernice 91/414/EEC a pred doručením odôvodneného stanoviska EFSA podľa článku 12 ods. 1.
Hungarian: Bors [34] A 91/414/EGK irányelv értelmében végzett értékelésük véglegesítéséig és a 12. cikk (1) bekezdésének megfelelően az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóság indokolással ellátott véleményének benyújtásáig ideiglenesen a IV. mellékletben szereplő anyagok.
Slovenian: Poper [34] Snovi, začasno vključene v Prilogo IV, do njihove dokončne ocene na podlagi Direktive 91/414/EGS ter do predložitve obrazloženega mnenja EFSA v skladu s členom 12(1).
Estonian: Pipar [34] Ained on IV lisasse lisatud ajutiselt kuni nende hindamise lõppemiseni direktiivi 91/414/EMÜ kohaselt ning kuni EFSA põhjendatud arvamuse valmimiseni vastavalt artikli 12 lõikele 1.
Latvian: Pipari [34] Vielas, kas iekļautas IV pielikumā uz laiku, līdz tiek pabeigta to vērtēšana saskaņā ar Direktīvu 91/414/EEK un EPNI iesniedz argumentētu ziņojumu saskaņā ar 12. panta 1. punktu.
Lithuanian: Pipirai [34] Medžiagos, į IV priedą įtrauktos laikinai, laukiant jų galutinio įvertinimo pagal Direktyvą 91/414/EEB ir EMST pagrįstos nuomonės pateikimo pagal 12 straipsnio 1 dalį.
English: Pseudomonas chlororaphis strain MA342
German: Pseudomonas chlororaphis, Stamm MA342
Spanish: Pseudomonas chlororaphis, cepa MA342
Italian: Pseudomonas chlororaphis — ceppo MA342
Portuguese: Pseudomonas chlororaphis estirpe MA342
Danish: Pseudomonas chlororaphis, stamme MA 342
Swedish: Pseudomonas chlororaphis, stam MA342
Finnish: Pseudomonas chlororaphis, kanta: MA342
Greek: Στέλεχος MA342 του Pseudomonas chlororaphis στέλεχος
Slovak: Pseudomonas chlororaphis, kmeň MA342
Hungarian: Pseudomonas chlororaphis törzs: MA342
Slovenian: Pseudomonas chlororaphis sev MA342
Estonian: Pseudomonas chlororaphis’e tüvi MA342
Latvian: Pseudomonas chlororaphis celms MA342
Lithuanian: Pseudomonas chlororaphis padermė MA342
English: OJ L 70, 16.3.2005, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 299/2008 (OJ L 97, 9.4.2008, p. 67).
German: ABl. L 70 vom 16.3.2005, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 299/2008 (ABl. L 97 vom 9.4.2008, S. 67.
Finnish: EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 299/2008 (EUVL L 97, 9.4.2008, s. 67).
Hungarian: HL L 70., 2005.3.16., 1. o. A legutóbb a 299/2008/EK rendelettel (HL L 97., 2008.4.9., 67. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 70, 16.3.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 299/2008 (OV L 97, 9.4.2008., 67. lpp.).
English: OJ L 221, 7.8.1986, p. 37. Directive as last amended by Commission Directive 2008/17/EC (OJ L 50, 23.2.2008, p. 17).
German: ABl. L 221 vom 7.8.1986, S. 37. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2008/17/EG der Kommission (ABl. L 50 vom 23.2.2008, S. 17).
Finnish: EYVL L 221, 7.8.1986, s. 37, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2008/17/EY (EUVL L 50, 23.2.2008, s. 17).
Hungarian: HL L 221., 1986.8.7., 37. o. A legutóbb a 2008/17/EK bizottsági irányelvvel (HL L 50., 2008.2.23., 17. o.) módosított irányelv.
Latvian: OV L 221, 7.8.1986., 37. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2008/17/EK (OV L 50, 23.2.2008., 17. lpp.).
English: OJ L 221, 7.8.1986, p. 43. Directive as last amended by Directive 2008/17/EC.
German: ABl. L 221 vom 7.8.1986, S. 43. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2008/17/EG.
Finnish: EYVL L 221, 7.8.1986, s. 43, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2008/17/EY.
Hungarian: HL L 221., 1986.8.7., 43. o. A legutóbb a 2008/17/EK irányelvvel módosított irányelv.
Latvian: OV L 221, 7.8.1986., 43. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2008/17/EK.
English: OJ L 350, 14.12.1990, p. 71. Directive as last amended by Directive 2008/17/EC.
German: ABl. L 350 vom 14.12.1990, S. 71. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2008/17/EG.
Finnish: EYVL L 350, 14.12.1990, s. 71, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2008/17/EY.
Hungarian: HL L 350., 1990.12.14., 71. o. A legutóbb a 2008/17/EK irányelvvel módosított irányelv.
Latvian: OV L 350, 14.12.1990., 71. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2008/17/EK.
English: OJ L 230, 19.8.1991, p. 1. Directive as last amended by Commission Directive 2008/45/EC (OJ L 94, 5.4.2008, p. 21.
German: ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2008/45/EG der Kommission (ABl. L 94 vom 5.4.2008, S. 21.
Finnish: EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1, direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2008/45/EY (EUVL L 94, 5.4.2008, s. 21).
Hungarian: HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2008/45/EK bizottsági irányelvvel (HL L 94., 2008.4.5., 21. o.) módosított irányelv.
Latvian: OV L 230, 19.8.1991., 1. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Direktīvu 2008/45/EK (OV L 94, 5.4.2008., 21. lpp.).
English: Durian
French: Durion
German: Durianfrucht
Spanish: Durión de las Indias Orientales
Portuguese: Duriangos
Dutch: Doerians
Finnish: Duriot
Greek: Δούριο
Polish: Durian (Rościan)
Hungarian: Durián
Estonian: Durianid
Latvian: Duriana augļi
Lithuanian: Durijai
English: Amynopyralid
French: Aminopyralide
German: Aminopyralid
Spanish: Aminopiralid
Italian: Aminopiralid
Portuguese: Aminopiralida
Dutch: Aminopyralid
Swedish: Aminopyralid
Finnish: Aminopyralidi
Hungarian: Aminopiralid
Slovenian: Aminopiralid
Estonian: Aminopüraliid
Latvian: Aminopiralīds
Lithuanian: Aminopiralidas
English: Aluminium silicate (aka kaolin) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive.
German: Ammoniumacetat [34] Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1.
English: 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1).
German: Paecilomyces fumosoroseus, Apopka-Stamm 97
Spanish: Ácidos grasos: ácido oleico incl.
Polish: Środki odstraszające: mączka z krwi [34] Substancje włączone przejściowo do załącznika IV do czasu zakończenia ich oceny zgodnie z dyrektywą 91/414/EEC i do czasu przedstawienia przez EFSA uzasadnionej opinii zgodnie z art. 12 ust. 1.
English: Ammonium acetate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive.
German: Bacillus subtilis, Stamm QST 713
English: 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1). Ampelomyces quisqualis strain AQ10 Bacillus subtilis strain QST 713
German: Benzoesäure [35] Unbeschadet der Richtlinie 95/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 1995 über andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel in Anhang IV aufgenommene Stoffe.
English: Calcium carbonate [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive.
German: Eisen(II)-sulfat [34] Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1.
English: Carbon dioxide [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1). Coniothyrium minitans strain CON/M/91-08 (DSM 9660)
German: Eisen(III)-sulfat [34] Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1.
English: Kieselguhr (aka diatomaceous earth) [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive. 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1). Laminarin
German: Kalkstein [34] Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1.
Polish: Ziemia okrzemkowa (ziemia diatomowa) [34] Substancje włączone przejściowo do załącznika IV do czasu zakończenia ich oceny zgodnie z dyrektywą 91/414/EEC i do czasu przedstawienia przez EFSA uzasadnionej opinii zgodnie z art. 12 ust. 1.
English: Methyl nonyl ketone [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive.
German: Kohlendioxid [34] Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1.
English: Paecilomyces fumosoroseus apopka strain 97 Pepper [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive.
French: Paecilomyces fumosoroseus, souche apopka 97
German: Maltodextrin [34] Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1.
Dutch: Paecilomyces fumosoroseus stam Apopka 97
Polish: Szczep Paecilomyces fumosoroseus apopka 97
English: 91/414/EEC and pending submission of EFSA's reasoned opinion in accordance with Article 12(1). Plant oils/Citronellol [34] Substances temporarily included in Annex IV, pending finalisation of their evaluation under Directive.
French: Poivre [34] Substances provisoirement inscrites à l’annexe IV jusqu’à l’achèvement de leur évaluation en application de la directive 91/414/CEE et la soumission par l’Autorité d’un avis motivé conformément à l’article 12, paragraphe 1.
German: Methylnonylketon [34] Vorläufig in Anhang IV aufgenommene Stoffe in Erwartung des Abschlusses ihrer Bewertung gemäß der Richtlinie 91/414/EWG und der Vorlage der mit Gründen versehenen Stellungnahme durch die EFSA gemäß Artikel 12 Absatz 1.
Dutch: Peper [34] Deze stoffen worden tijdelijk in bijlage IV opgenomen in afwachting van hun beoordeling krachtens Richtlijn 91/414/EEG en de overlegging van het met redenen omklede advies van de Autoriteit overeenkomstig artikel 12, lid 1.
Polish: Pieprz [34] Substancje włączone przejściowo do załącznika IV do czasu zakończenia ich oceny zgodnie z dyrektywą 91/414/EEC i do czasu przedstawienia przez EFSA uzasadnionej opinii zgodnie z art. 12 ust. 1.
English: Acetamiprid [3]
French: Acétamipride [3]
Portuguese: Acetamipride [3]
Finnish: Asetamipridi [3]
Greek: Ακεταμιπρίντ (Acetamiprid) [3]
Estonian: Atseetamipriid [3]
Latvian: Acetamiprīds [3]
Lithuanian: Acetamipridas [3]
English: Bifenthrin [2]
French: Bifenthrine [2]
Spanish: Bifentrina [2]
Italian: Bifentrin [2]
Portuguese: Bifentrina [2]
Swedish: Bifentrin [2]
Finnish: Bifentriini [2]
Greek: Μπιφενθρίν (Bifenthrin) [2]
Slovak: Atrazín [2]
Polish: Bifentryna [2]
Hungarian: Bifentrin [2]
Slovenian: Bifentrin [2]
Estonian: Bifentriin [2]
Latvian: Bifentrīns [2]
Lithuanian: Bifentrinas [2]
English: Chlorpyrifos [2]
French: Chlorpyriphos [2]
Spanish: Clorpirifos [2]
Italian: Clorpirifos [2]
Portuguese: Clorpirifos [2]
Dutch: Chloorpyrifos [2]
Swedish: Klorpyrifos [2]
Finnish: Klooripyrifossi [2]
Greek: Χλωρπυριφός (Chlorpyrifos) [2]
Slovak: Bifentrin [2]
Polish: Chlorpyryfos [2]
Hungarian: Klórpirifosz [2]
Slovenian: Klorpirifos [2]
Estonian: Kloropürifoss [2]
Latvian: Hlorpirifoss [2]
Lithuanian: Chlorpirifosas [2]
English: Deltamethrin (cis-deltamethrin) [2]
French: Deltaméthrine (cis-deltaméthrine) [2]
Spanish: Deltametrin (cis-deltametrin) [2]
Italian: Deltametrina (cis-deltametrina) [2]
Portuguese: Deltametrina (cis-deltametrina) [2]
Swedish: Deltametrin (cis-deltametrin) [2]
Finnish: Deltametriini (cis-deltametriini) [2]
Greek: δ-μεθρίνη (Deltamethrin) (cis-deltamethrin) [2]
Slovak: Cypermetrín (cypermetrín vrátane iných izomérových zmesí (suma izomérov)) [2]
Polish: Deltametryna (cis-deltametryna) [2]
Hungarian: Deltametrin (cisz-deltametrin) [2]
Slovenian: Deltametrin (cis-deltametrin) [2]
Estonian: Deltametriin (cis-deltametriin) [2]
Latvian: Deltametrīns (cis-deltametrīns) [2]
Lithuanian: Deltametrinas (cis-deltametrinas) [2]
English: Fenhexamid
French: Fenhexamide
Spanish: Fenhexamida
Italian: Fenexamid
Portuguese: Fenehexamida
Dutch: Fenhexamide
Finnish: Fenheksamidi
Greek: Φενεξαμίντ (Fenhexamid)
Polish: Fenheksamid
Slovenian: Fenheksamid
Estonian: Fenheksamiid
Latvian: Fenheksamīds
Lithuanian: Fenheksamidas
English: Fenitrothion
Spanish: Fenitrotión
Italian: Fenitrotion
Portuguese: Fenitrotião
Swedish: Fenitrotion
Finnish: Fenitrotioni
Greek: Φενιτροθείο (Fenitrothion)
Slovak: Fenitrotión
Polish: Fenitrotion
Hungarian: Fenitrotion
Slovenian: Fenitrotion
Estonian: Fenitrotioon
Latvian: Fenitrotions
Lithuanian: Fenitrotionas
English: Methidathion [2]
French: Méthidathion [2]
Spanish: Metidatión [2]
Italian: Metidation [2]
Portuguese: Metidatião [2]
Swedish: Metidation [2]
Finnish: Metidationi [2]
Greek: Μεθιδαθείο (Methidathion) [2]
Slovak: Mepanipyrim (mepanipyrim a jeho metabolit (2-anilino-4-(2-hydroxypropyl)-6-metylpyrimidín) vyjadrený ako mepanipyrim)
Polish: Metydation [2]
Hungarian: Metidation [2]
Slovenian: Metidation [2]
Estonian: Metidatioon [2]
Latvian: Metidations [2]
Lithuanian: Metidationas [2]
English: Kapok
Italian: Capoc
Portuguese: «Kapoc»
Greek: Καπόκ
Polish: Drzewo kapokowe
Slovenian: Kapokovec
Estonian: Kapokipuu viljad
Latvian: Kapoka sēklas
Lithuanian: Tikrojo kapokmedžio vaisiai
English: Pendimethalin [2]
French: Pendiméthaline [2]
Spanish: Pendimetalina [2]
Italian: Pendimetalin [2]
Portuguese: Pendimetalina [2]
Swedish: Pendimetalin [2]
Finnish: Pendimetaliini [2]
Greek: Πενδιμεθαλίνη (Pendimethalin) [2]
Polish: Pendimetalin [2]
Hungarian: Pendimetalin [2]
Slovenian: Pendimetalin [2]
Estonian: Pendimetaliin [2]
Latvian: Pendimetalīns [2]
Lithuanian: Pendimetalinas [2]
English: Trifloxystrobin
French: Trifloxystrobine
Spanish: Trifloxistrobina
Italian: Triflossistrobina
Portuguese: Trifloxistrobina
Finnish: Trifloksystrobiini
Greek: Τριφλοξυστροβίνη (Trifloxystrobin)
Slovak: Trifloxystrobín
Polish: Trifloksystrobina
Hungarian: Trifloxistrobin
Slovenian: Trifloksistrobin
Estonian: Trifloksüstrobiin
Latvian: Trifloksistrobīns
Lithuanian: Trifloksistrobinas
English: Acrinathrin [17]
French: Acrinathrine [17]
Spanish: Acrinatrina [17]
Italian: Acrinatrina [17]
Portuguese: Acrinatrina [17]
Swedish: Akrinatrin [17]
Finnish: Akrinatriini [17]
Greek: Ακριναθρίν (Acrinathrin) [17]
Slovak: Acrinatrín [17]
Polish: Akrynatryna [17]
Hungarian: Akrinatrin [17]
Slovenian: Akrinatrin [17]
Estonian: Akrinatriin [17]
Latvian: Akrinatrīns [17]
Lithuanian: Akrinatrinas [17]
English: Boscalid [18]
Spanish: Boscalida [18]
Portuguese: Boscalide [18]
Swedish: Boskalid [18]
Finnish: Boskalidi [18]
Greek: Μποσκαλίντ (Boscalid) [18]
Slovak: Boskalid [18]
Polish: Boskalid [18]
Slovenian: Boskalid [18]
Estonian: Boskaliid [18]
Latvian: Boskalīds [18]
Lithuanian: Boskalidas [18]
English: Buprofezin [17]
French: Buprofézine [17]
Spanish: Buprofecina [17]
Portuguese: Buprofezina [17]
Finnish: Buprofetsiini [17]
Greek: Μπουπροφεζίν (Buprofezin) [17]
Slovak: Buprofezín [17]
Estonian: Buprofesiin [17]
Latvian: Buprofezīns [17]
Lithuanian: Buprofezinas [17]
English: Chloridazon
Spanish: Cloridazona
Italian: Cloridazon
Portuguese: Cloridazão
Swedish: Kloridazon
Finnish: Klooridatsoni
Greek: Χλωρινταζόν (Chloridazon)
Slovak: Chloridazón
Hungarian: Kloridazon
Slovenian: Kloridazon
Estonian: Kloridasoon
Latvian: Hloridazons
Lithuanian: Chloridazonas
English: Cymoxanil
Spanish: Cimoxanilo
Italian: Cimoxanil
Portuguese: Cimoxanil
Finnish: Symoksaniili
Greek: Συμοξανίλ (Cymoxanil)
Polish: Cymoksanil
Hungarian: Cimoxanil
Slovenian: Cimoksanil
Estonian: Tsümoksaniil
Latvian: Cimoksanils
Lithuanian: Cimoksanilas
English: Cyprodinil [17] [18]
Spanish: Ciprodinilo [17] [18]
Italian: Ciprodinil [17] [18]
Portuguese: Ciprodinil [17] [18]
Finnish: Syprodiniili [17] [18]
Greek: Κυπροντινίλ (Cyprodinil) [17] [18]
Polish: Cyprodynil [17] [18]
Hungarian: Ciprodinil [17] [18]
Slovenian: Ciprodinil [17] [18]
Estonian: Tsüprodiniil [17] [18]
Latvian: Ciprodinils [17] [18]
Lithuanian: Ciprodinilas [17] [18]
English: Diflubenzuron [17] [18]
French: Diflubenzuron [17] [18] Diméthomorphe
Spanish: Diflubenzurón [17] [18] Dimetomorf
Portuguese: Diflubenzurão [17] [18]
Finnish: Diflubentsuroni [17] [18]
Greek: Ντιφλουμπενζουρόν (Diflubenzuron) [17] [18]
Slovak: Diflubenzurón [17] [18]
Estonian: Diflubensuroon [17] [18]
Latvian: Diflubenzurons [17] [18]
Lithuanian: Diflubenzuronas [17] [18]