FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fertilisers and soil improvers
French: Engrais et amendements
German: Dünge- und Bodenverbesserungsmittel
Spanish: Abonos y correctores
Italian: Concimi e ammendanti
Portuguese: Adubos e correctivos
Dutch: Kunstmest en bodemverbeteringsmiddelen
Danish: Gødning og jordforbedringsmidler
Swedish: Gödnings- och jordförbättringsmedel
Finnish: Lannoitteet ja maanparannusaineet
Greek: Λιπάσματα και βελτιωτικά του εδάφους
Czech: Hnojiva a prostředky na zlepšování půdy
Slovak: Hnojivá a prostriedky na zúrodnenie pôdy
Polish: Nawozy i środki uszlachetniające glebę
Hungarian: Műtrágyák és talajjavító szerek
Slovenian: Gnojila in sredstva za izboljšanje zemlje
Estonian: Väetised ja mullaparandusained
Latvian: Mēslošanas līdzekļi un augsnes ielabotāji
Lithuanian: Trąšos ir dirvožemio savybes gerinančios medžiagos
English: Crop protection products
French: Produits de protection des cultures
German: Pflanzenschutzmittel
Spanish: Productos de protección de los cultivos
Italian: Prodotti di difesa delle colture
Portuguese: Produtos de protecção das culturas
Dutch: Gewasbeschermingsmiddelen
Danish: Plantebeskyttelsesmidler
Swedish: Bekämpningsmedel
Finnish: Kasvinsuojelutuotteet
Greek: Προϊόντα προστασίας των καλλιεργειών
Czech: Prostředky ochrany rostlin
Slovak: Výrobky na ochranu plodín
Polish: Środki ochrony roślin
Hungarian: Növényvédő szerek
Slovenian: Sredstva za varstvo rastlin
Estonian: Taimekaitsevahendid
Latvian: Augu aizsardzības līdzekļi
Lithuanian: Augalų apsaugos priemonės
English: Other specific crop costs
French: Autres frais spécifiques de culture
German: Sonstige spezifische Kosten der pflanzlichen Produktionszweige
Spanish: Otros costes específicos de cultivo
Italian: Altre spese specifiche per le colture
Portuguese: Outros encargos específicos das culturas
Dutch: Overige directe kosten van gewassen
Danish: Andre særskilte omkostninger ved planteproduktion
Swedish: Övriga särskilda kostnader för vegetabilieproduktion
Finnish: Muut erityiset viljelykustannukset
Greek: Λοιπά ειδικά έξοδα καλλιέργειας
Czech: Ostatní specifické náklady rostlinné výroby
Slovak: Osobitné náklady na plodiny
Polish: Pozostałe koszty bezpośrednie produkcji roślinnej
Hungarian: A növénytermesztés egyéb közvetlen költségei
Slovenian: Ostali posebni stroški pridelave rastlin
Estonian: Muud põllukultuuridega seotud erikulud
Latvian: Citas īpašas kultūraugu izmaksas
Lithuanian: Kitos specialiosios augalininkystės išlaidos
English: Specific forestry costs
French: Frais spécifiques de foresterie
German: Spezifische Kosten für Forstwirtschaft
Spanish: Costes forestales específicos
Italian: Spese specifiche per le foreste
Portuguese: Encargos específicos das florestas
Dutch: Directe kosten van bossen
Danish: 77. Særlige omkostninger ved skovbrug
Swedish: Särskilda kostnader för skogsbruk
Finnish: Metsätalouden erityiskustannukset
Greek: Ειδικά έξοδα δασών
Czech: Specifické náklady na lesní hospodářství
Slovak: Osobitné lesnícke náklady
Polish: Koszty bezpośrednie produkcji leśnej
Hungarian: Az erdészet közvetlen költségei
Slovenian: Posebni stroški za gozdarstvo
Estonian: Metsandusega seotud erikulud
Latvian: Īpašas mežsaimniecības izmaksas
Lithuanian: Specialiosios miškininkystės išlaidos
English: Farming overheads
French: Frais généraux
German: Gemeinkosten
Spanish: Costes generales
Italian: Spese generali
Portuguese: Encargos gerais
Dutch: Algemene bedrijfskosten
Danish: Bedriftens generalomkostninger
Swedish: Allmänna omkostnader i jordbruket
Finnish: Maatalouden yleiskustannukset
Greek: Γενικά έξοδα της εκμετάλλευσης
Czech: Podnikové režijní náklady
Slovak: Režijné výdavky podniku
Polish: Koszty ogólnogospodarcze
Hungarian: A gazdálkodás általános költségei
Slovenian: Splošni stroški kmetovanja
Estonian: Põllumajandusettevõtte üldkulud
Latvian: Lauku saimniecības pieskaitāmās izmaksas
Lithuanian: Pridėtinės ūkininkavimo išlaidos
English: Current upkeep of land improvements and buildings
French: Entretien courant des bâtiments et des améliorations foncières
German: Laufende Unterhaltung der Wirtschaftsgebäude und Bodenverbesserungen
Spanish: Mantenimiento corriente de edificios y mejoras fundiarias
Italian: Manutenzione corrente dei fabbricati e miglioramenti fondiari
Portuguese: Conservação normal de construções e melhoramentos fundiários
Dutch: Lopend onderhoud van bedrijfsgebouwen en van cultuurtechnische verbeteringen
Danish: Løbende vedligeholdelse af grundforbedringer og bygninger
Swedish: Löpande underhåll av byggnader och markanläggningar
Finnish: Perusparannusten ja rakennusten yleinen kunnossapito
Greek: Τρέχουσα συντήρηση κτιρίων και εγγείων βελτιώσεων
Czech: Běžná údržba pozemků a budov
Slovak: Bežná údržba úprav pôdy a budov
Polish: Bieżące utrzymanie budynków i ulepszeń gruntów
Hungarian: A telkesítés és az épületek folyó karbantartása
Slovenian: Tekoče vzdrževanje in obnavljanje zemljišča in poslopij
Estonian: Hoonete korrashoid ja maaparandustööd
Latvian: Pastāvīga augsnes ielabošana un ēku uzturēšana
Lithuanian: Einamoji žemės gerinimo priemonių ir pastatų priežiūra
English: Electricity
French: Électricité
German: Elektrizität
Spanish: Electricidad
Italian: Elettricità
Portuguese: Electricidade
Dutch: Elektriciteit
Danish: Elektricitet
Swedish: Elektricitet
Finnish: Sähkö
Greek: Ηλεκτρικό ρεύμα
Czech: Elektrická energie
Slovak: Elektrina
Polish: Energia elektryczna
Hungarian: Villanyáram
Slovenian: Elektrika
Estonian: Elektrienergia
Latvian: Elektroenerģija
Lithuanian: Elektros energija
English: Heating fuels
French: Combustibles de chauffage
German: Brennstoffe
Spanish: Combustibles
Italian: Combustibili
Portuguese: Combustíveis
Dutch: Brandstoffen voor verwarming
Danish: Brændsel
Swedish: Bränsle för uppvärmning
Finnish: Lämmitysöljy
Greek: Καύσιμα θέρμανσης
Czech: Paliva
Slovak: Vykurovacie palivá
Polish: Paliwa opałowe
Hungarian: Fűtőanyagok
Slovenian: Goriva za ogrevanje
Estonian: Kütteained
Latvian: Kurināmais
Lithuanian: Šildymo kuras
English: Insurance
French: Assurances
German: Versicherungen
Spanish: Seguros
Italian: Assicurazioni
Portuguese: Seguros
Dutch: Verzekeringen
Danish: Forsikringer
Swedish: Försäkringar
Finnish: Vakuutukset
Greek: Ασφαλίσεις
Czech: Pojištění
Slovak: Poistenie
Polish: Ubezpieczenia
Hungarian: Biztosítás
Slovenian: Zavarovanje
Estonian: Kindlustus
Latvian: Apdrošināšana
Lithuanian: Draudimas
English: Taxes and other dues
French: Impôts et taxes
German: Steuern und andere Lasten
Spanish: Impuestos y tasas de explotación
Italian: Imposte e tasse
Portuguese: Impostos e taxas
Dutch: Belastingen
Danish: Skatter og afgifter
Swedish: Skatter och övriga avgifter
Finnish: Verot ja muut maksut
Greek: Φόροι και φορολογικές επιβαρύνσεις της εκμετάλλευσης
Czech: Daně a ostatní poplatky
Slovak: Dane a ostatné poplatky
Polish: Podatki i inne należności
Hungarian: Adók és egyéb terhek
Slovenian: Davki in ostale dajatve
Estonian: Maksud ja muud tasud
Latvian: Nodokļi un citi maksājumi
Lithuanian: Mokesčiai ir kitos rinkliavos
English: Other farming overheads
French: Autres frais généraux d’exploitation
German: Sonstige Gemeinkosten
Spanish: Otros costes generales de explotación
Italian: Altre spese generali dell’azienda
Portuguese: Outros encargos gerais
Dutch: Overige algemene bedrijfskosten
Danish: Bedriftens øvrige generalomkostninger
Swedish: Övriga omkostnader i jordbruket
Finnish: Muut maatalouden yleiskustannukset
Greek: Λοιπά γενικά έξοδα της εκμετάλλευσης
Czech: Ostatní podnikové režijní náklady
Slovak: Ostatné režijné náklady farmy
Polish: Pozostałe koszty ogólnogospodarcze
Hungarian: A gazdálkodás egyéb általános költségei
Slovenian: Ostali splošni stroški kmetovanja
Estonian: Muud põllumajandusettevõtte üldkulud
Latvian: Citas lauku saimniecības pieskaitāmās izmaksas
Lithuanian: Kitos pridėtinės ūkininkavimo išlaidos
English: Land charges
French: Frais fonciers
German: Flächennutzungskosten
Spanish: Otros costes generales
Italian: Spese fondiarie
Portuguese: Encargos fundiários
Dutch: Kosten van grond en gebouwen
Danish: Ejendomsomkostninger
Swedish: Markavgifter
Finnish: Maatalousmaahan liittyvät kustannukset
Greek: Έγγειες δαπάνες
Czech: Náklady na pozemky
Slovak: Náklady na pôdu
Polish: Opłaty gruntowe
Hungarian: Földdel összefüggő terhek
Slovenian: Stroški zemljišča
Estonian: Maa kasutamisega seotud kulud
Latvian: Maksājumi par zemi
Lithuanian: Žemės mokesčiai
English: Rent paid
French: Fermages payés
German: Bezahlte Pacht
Spanish: Arrendamientos pagados
Italian: Canone d’affitto pagato
Portuguese: Renda
Dutch: Betaalde pacht
Danish: Betalt leje
Swedish: Hyror och arrenden
Finnish: Maksettu vuokra
Greek: Καταβαλλόμενα μισθώματα
Czech: Zaplacené nájemné
Slovak: Zaplatené nájomné
Polish: Czynsz zapłacony
Hungarian: Fizetett bérleti díj
Slovenian: Plačana najemnina
Estonian: Makstud renditasu
Latvian: Samaksātā noma
Lithuanian: Sumokėta nuoma
English: Of which: rent paid for land
French: dont: valeur nette des paiements pour les terres
German: Davon: Pacht für Flächen
Spanish: De los cuales, arrendamientos pagados por las tierras
Italian: Di cui: canone d’affitto pagato per terreni
Portuguese: Nomeadamente: renda paga pelas terras
Dutch: Waarvan: voor grond betaalde pacht
Danish: Heraf: Betalt leje for jord
Swedish: Varav hyror och arrenden för mark
Finnish: joista: maasta maksettu vuokra
Greek: Εκ των οποίων: καταβαλλόμενο μίσθωμα γης
Czech: Z toho: zaplacené nájemné za pozemky
Slovak: Z toho: nájomné za pôdu
Polish: Z czego: czynsz zapłacony za grunty
Hungarian: Ebből: földbérletre
Slovenian: Od tega: najemnina, plačana za zemljišče
Estonian: Millest: maa eest tasutud rent
Latvian: Tai skaitā: samaksātā noma par zemi
Lithuanian: Iš jų: nuomos mokestis už žemę
English: Insurance for farm buildings
French: Assurances concernant les bâtiments d’exploitation
German: Versicherungsprämien für Wirtschaftsgebäude
Spanish: Seguros relativos a los edificios de la explotación
Italian: Assicurazioni concernenti i fabbricati aziendali
Portuguese: Seguros relativos às construções da exploração
Dutch: Verzekering voor bedrijfsgebouwen
Danish: Forsikring af avlsbygninger
Swedish: Försäkringar för byggnader
Finnish: Rakennusten vakuutukset
Greek: Ασφάλιση κτηρίων της εκμετάλλευσης
Czech: Pojištění budov zemědělského podniku
Slovak: Poistenie hospodárskych budov
Polish: Ubezpieczenie budynków gospodarstwa
Hungarian: A gazdasági épületek biztosítása
Slovenian: Zavarovanje poslopij
Estonian: Põllumajanduslike tootmishoonete kindlustus
Latvian: Lauku saimniecības ēku apdrošināšana
Lithuanian: Ūkio pastatų draudimas
English: Taxes on land and buildings
French: Impôts fonciers
German: Grund- und Gebäudesteuern
Spanish: Contribuciones territoriales
Italian: Imposte fondiarie
Portuguese: Impostos fundiários
Dutch: Grondbelasting
Danish: Ejendomsskyld
Swedish: Mark- och byggnadsavgifter
Finnish: Maasta ja rakennuksista maksettava vero
Greek: Έγγειοι φόροι και σχετικές επιβαρύνσεις
Czech: Daně z pozemků a budov
Slovak: Dane za pôdu a budovy
Polish: Podatki od gruntów i budynków
Hungarian: A föld és az épületek utáni adók
Slovenian: Davki na zemljišča in poslopja
Estonian: Maa- ja hoonetemaksud
Latvian: Nodokļi par zemi un ēkām
Lithuanian: Žemės ir pastatų mokesčiai
English: Interest paid
French: Intérêts payés
German: Bezahlte Zinsen
Spanish: Intereses pagados
Italian: Interessi pagati
Portuguese: Juros pagos
Dutch: Betaalde rente
Danish: Betalte renter
Swedish: Ränteutgifter
Finnish: Maksetut korot
Greek: Καταβαλλόμενοι τόκοι
Czech: Placené úroky
Slovak: Zaplatené úroky
Polish: Zapłacone odsetki
Hungarian: Kamattörlesztés
Slovenian: Plačane obresti
Estonian: Makstud intressid
Latvian: Samaksātie procenti
Lithuanian: Sumokėtos palūkanos
English: Interest and financial charges paid, total:
French: Intérêts et frais financiers payés, total:
German: Bezahlte Zinsen und Finanzierungskosten (insgesamt)
Spanish: Intereses y gastos financieros pagados (total)
Italian: Interessi e spese finanziarie pagati (totali):
Portuguese: Juros e encargos financeiros pagos (total)
Dutch: Betaalde rente en financieringskosten (totaal)
Danish: Betalte renter og finansieringsomkostninger (i alt)
Swedish: Ränteutgifter och andra finansiella avgifter (summa)
Finnish: Maksetut korot ja rahoituskustannukset yhteensä
Greek: Καταβαλλόμενοι τόκοι και χρηματοοικονομικά έξοδα, σύνολο:
Czech: Celkové zaplacené úroky a finanční poplatky
Slovak: Celkové zaplatené úroky a finančné poplatky:
Polish: Zapłacone odsetki i opłaty finansowe ogółem:
Hungarian: Fizetett kamatok és pénzügyi költségek összesen
Slovenian: Obresti in stroški kreditov, skupaj
Estonian: Makstud intressid ja finantskulud kokku
Latvian: Samaksātie procenti un finanšu izmaksas, kopā
Lithuanian: Sumokėtos palūkanos ir finansiniai mokesčiai, iš viso:
English: Interest and financial charges paid on loans for land and buildings
French: Intérêts et frais financiers payés sur emprunts pour acquisition de capital foncier (terres et bâtiments)
German: Bezahlte Zinsen und Finanzierungskosten auf Darlehen für den Erwerb von Boden und Gebäuden
Spanish: Intereses y gastos financieros pagados por préstamos para capital inmobiliario
Italian: Interessi e spese finanziarie pagati su prestiti per capitale fondiario
Portuguese: Juros e encargos financeiros pagos sobre empréstimos para capital fundiário e construções
Dutch: Leningen voor grondkapitaal
Danish: Lån på jord og bygninger
Swedish: Lån för köp av mark och byggnader
Finnish: Maksetut korot ja rahoituskulut maata ja rakennuksia varten myönnetyistä lainoista
Greek: Τόκοι και χρηματοοικονομικές επιβαρύνσεις δανείων για την απόκτηση γαιών και κτιρίων
Czech: Zaplacené úroky a finanční poplatky za úvěry na pozemky a budovy
Slovak: Zaplatené úroky a poplatky za pôžičky na pôdu a budovy
Polish: Odsetki i opłaty finansowe z tytułu pożyczek na grunt i budynki
Hungarian: Föld és épületek vásárlására kapott kölcsönök után fizetett kamatok és pénzügyi műveletek költsége
Slovenian: Obresti in stroški kreditov za zemljišče in poslopja
Estonian: Maa ja hoonete jaoks võetud laenudelt makstavad intressid ja finantskulud
Latvian: Procenti un finanšu izmaksas par aizdevumiem zemei un ēkām
Lithuanian: Sumokėtos palūkanos ir finansiniai mokesčiai už žemės ir pastatų paskolas
English: Of which: for purchase of land
French: dont: intérêts et frais financiers payés sur emprunts pour acquisition de terres
German: Davon: für den Erwerb von Boden
Spanish: De los cuales: para adquisición de tierras
Italian: di cui: acquisto di terreni
Portuguese: Nomeadamente: juros e encargos financeiros pagos sobre empréstimos para aquisição de terras
Dutch: Waarvan: voor het verkrijgen van grond
Danish: Heraf: for køb af jord
Swedish: Varav lån till köp av mark
Finnish: josta: maa-alueiden ostoon
Greek: Εκ των οποίων: για την αγορά γαιών
Czech: Z toho: na nákup pozemků
Slovak: Z toho: za nákup pôdy
Polish: Z czego: na zakup gruntu
Hungarian: Ebből: földvásárlásra
Slovenian: Od tega: za nakup zemljišč
Estonian: Millest: maa ostuks
Latvian: To skaitā: zemes iegādei
Lithuanian: Iš jų: už žemės pirkimą
English: Interest and financial charges paid on loans for working capital and to creditors
French: Intérêts et frais financiers payés sur emprunts pour financement du capital d’exploitation et sur dettes
German: Bezahlte Zinsen und Finanzierungskosten auf Darlehen für Betriebskapital und an Gläubiger
Spanish: Intereses y gastos financieros pagados por préstamos para capital de explotación y por deudas
Italian: Interessi e spese finanziarie pagati su prestiti per capitale agrario e debiti
Portuguese: Juros e encargos financeiros pagos sobre empréstimos para capital de exploração e sobre dívidas
Dutch: Leningen voor bedrijfskapitaal en schulden
Danish: Lån til driftskapital og gæld
Swedish: Lån för rörelsekapital
Finnish: Maksetut korot ja rahoituskulut käyttöpääomaa varten myönnetyistä lainoista ja veloista
Greek: Τόκοι και χρηματοοικονομικές επιβαρύνσεις επί δανείων για κεφάλαιο κίνησης και επί χρεών
Czech: Zaplacené úroky a finanční poplatky za úvěry na provozní kapitál a věřitelům
Slovak: Zaplatené úroky a poplatky za pôžičky na prevádzkový kapitál a veriteľom
Polish: Odsetki i opłaty finansowe z tytułu pożyczek na finansowanie majątku obrotowego i zobowiązań
Hungarian: Működő tőkére felvett kölcsönök után fizetett kamatok és pénzügyi műveletek költsége
Slovenian: Obresti in stroški kreditov za obratni kapital in plačani upnikom
Estonian: Käibekapitalilaenudelt ja võlausaldajatele makstavad intressid ja finantskulud
Latvian: Procenti un finanšu izmaksas par aizdevumiem apgrozāmā kapitāla finansēšanai un kreditoriem
Lithuanian: Sumokėtos palūkanos ir finansiniai mokesčiai už apyvartinį kapitalą ir kreditoriams
English: Total costs
French: Total des charges
German: Aufwand insgesamt
Spanish: Costes totales
Italian: Oneri totali
Portuguese: Total de encargos
Dutch: Totaal
Danish: Omkostninger i alt
Swedish: Summa kostnader
Finnish: Kokonaiskustannukset
Greek: Σύνολο δαπανών
Czech: Náklady celkem
Slovak: Celkové náklady
Polish: Koszty ogółem
Hungarian: Összes költség
Slovenian: Stroški skupaj
Estonian: Kogukulud
Latvian: Kopējās izmaksas
Lithuanian: Iš viso išlaidų
English: LAND AND BUILDINGS, DEADSTOCK AND CIRCULATING CAPITAL
French: CAPITAL FONCIER, CHEPTEL MORT ET CAPITAL CIRCULANT
German: BODEN UND GEBÄUDE, MASCHINEN UND GERÄTE, UMLAUFVERMÖGEN
Spanish: CAPITAL INMOBILIARIO, MAQUINARIA Y EQUIPO Y CAPITAL CIRCULANTE
Italian: CAPITALE FONDIARIO, SCORTE MORTE, CAPITALE CIRCOLANTE
Portuguese: CAPITAL FUNDIÁRIO, CAPITAL FIXO INANIMADO E CAPITAL CIRCULANTE
Dutch: GRONDKAPITAAL, DODE INVENTARIS EN OMLOPEND KAPITAAL
Danish: JORD OG BYGNINGER, MATERIEL OG OMSÆTNINGSFORMUE
Swedish: MARK OCH BYGGNADER, INVENTARIER OCH RÖRELSEKAPITAL
Finnish: MAA JA RAKENNUKSET, KONEET JA LAITTEET SEKÄ LIIKEPÄÄOMA
Greek: ΕΓΓΕΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ, ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ
Czech: POZEMKY A BUDOVY, STROJE A ZAŘÍZENÍ A OBĚŽNÝ KAPITÁL
Slovak: PÔDA A BUDOVY, MŔTVY INVENTÁR A OBEŽNÝ KAPITÁL
Polish: GRUNTY I BUDYNKI, MAJĄTEK RUCHOMY I OBROTOWY
Hungarian: FÖLD- ÉS ÉPÜLETVAGYON, GÉPEK ÉS BERENDEZÉSEK, FORGÓTŐKE
Slovenian: ZEMLJIŠČA IN POSLOPJA, MEHANIZACIJA IN OBRATNA SREDSTVA
Estonian: MAA JA HOONED, TOOTMISVAHENDID JA KÄIBEVAHENDID
Latvian: ZEME UN ĒKAS, INVENTĀRS UN APGROZĀMIE LĪDZEKĻI
Lithuanian: ŽEMĖ IR PASTATAI, NEGYVASIS INVENTORIUS IR APYVARTINIS KAPITALAS
English: Unused
French: Sans objet
German: „Frei“
Spanish: (Sin asignar)
Italian: Libero
Portuguese: «Livre»
Dutch: Ongebruikt
Danish: »Fri«
Swedish: Ledig.
Finnish: Ei käytössä
Greek: Κενή
Czech: Nevyužito
Slovak: Nepoužité
Polish: Nieużywany
Hungarian: Nem használt
Slovenian: Neuporabljeno
Estonian: Kasutamata
Latvian: Neizmantots
Lithuanian: Nenaudojama
English: Investment
French: Investissements
German: Investitionen
Spanish: Inversiones
Italian: Investimenti
Portuguese: Investimentos
Dutch: Investeringen
Danish: Investeringer
Swedish: Investeringar
Finnish: Investoinnit
Greek: Επενδύσεις
Czech: Investice
Slovak: Investície
Polish: Inwestycje
Hungarian: Beruházások
Slovenian: Investicije
Estonian: Investeerimine
Latvian: Ieguldījums
Lithuanian: Investicijos
English: Sales
French: Ventes
German: Verkäufe
Spanish: Ventas
Italian: Vendite
Portuguese: Vendas
Dutch: Verkopen
Danish: Salg
Swedish: Försäljning
Finnish: Myynnit
Greek: Πωλήσεις
Czech: Tržby
Slovak: Predaj
Polish: Sprzedaż
Hungarian: Értékesítés
Slovenian: Prodaja
Estonian: Müük
Latvian: Pārdošana
Lithuanian: Pardavimai
English: Depreciation
French: Amortissement
German: Abschreibung
Spanish: Amortizaciones
Italian: Ammortamento
Portuguese: Amortização
Dutch: Afschrijving
Danish: Afskrivning
Swedish: Avskrivning
Finnish: Poistot
Greek: Απόσβεση
Czech: Odpisy
Slovak: Odpisy/Amortizácia
Polish: Amortyzacja
Hungarian: Értékcsökkenés
Slovenian: Amortizacija
Estonian: Kulum
Latvian: Amortizācija
Lithuanian: Nuvertėjimas
English: Before deduction of subsidies
French: Avant déduction des subventions
German: Vor Abzug der Beihilfen
Spanish: Subvenciones incluidas
Italian: Sovvenzioni comprese
Portuguese: Sem dedução de subsídios
Dutch: Subsidies niet afgetrokken
Danish: Før fradrag af tilskud
Swedish: Före avdrag för bidrag
Finnish: Ennen tukien vähentämistä
Greek: Προ της αφαίρεσης των επιδοτήσεων
Czech: Před odečtením subvencí
Slovak: Pred odpočítaním dotácií
Polish: Przed odjęciem subsydiów
Hungarian: Támogatások levonása nélkül
Slovenian: Pred odbitkom subvencij
Estonian: Enne toetuste mahaarvamist
Latvian: Pirms subsīdiju atrēķināšanas
Lithuanian: Prieš atskaitant subsidijas
English: Subsidies
French: Aides financières
German: Beihilfen
Spanish: Subvenciones
Italian: Sovvenzioni
Portuguese: Subsídios
Danish: Tilskud
Swedish: Subventioner
Finnish: Tuet
Greek: Επιδοτήσεις
Czech: Subvence
Slovak: Dotácie
Polish: Subsydia
Hungarian: Támogatások
Slovenian: Subvencije
Estonian: Toetused
Latvian: Subsīdijas
Lithuanian: Subsidijos
English: Agricultural land, buildings and rights, of which:
French: Terres agricoles, bâtiments et droits, dont:
German: Landwirtschaftliche Flächen, Gebäude und Rechte, davon:
Spanish: Tierras agrícolas, edificios de explotación y derechos, de los cuales:
Italian: Terreni agricoli, fabbricati e diritti, di cui:
Portuguese: Terras agrícolas, construções e direitos, nomeadamente:
Dutch: Landbouwgrond, bedrijfsgebouwen en rechten, waarvan:
Danish: Agerjord, bygninger og rettigheder, herunder:
Swedish: Jordbruksmark, byggnader och rättigheter bestående av:
Finnish: Maatalousmaa, rakennukset ja oikeudet, joista:
Greek: Γεωργικές γαίες, κτίρια και δικαιώματα σύνολο
Czech: Zemědělská půda, budovy a práva, z toho:
Slovak: Poľnohospodárska pôda, budovy a práva, z toho:
Polish: Grunty rolne, budynki i prawa, z czego:
Hungarian: Mezőgazdasági földterület, gazdasági épületek és jogok, ebből:
Slovenian: Kmetijska zemljišča, poslopja in pravice, od tega:
Estonian: Põllumajandusmaa, hooned ja õigused, millest:
Latvian: Lauksaimniecības zeme, ēkas un tiesības, no tām:
Lithuanian: Žemės ūkio paskirties žemė, pastatai ir teisės, iš kurių:
English: Agricultural land
French: Terres agricoles
German: Landwirtschaftliche Flächen
Spanish: Tierras agrícolas
Italian: Terreni agricoli
Portuguese: Terras agrícolas
Dutch: Landbouwgrond
Danish: Agerjord
Swedish: Jordbruksmark
Finnish: Maatalousmaa
Greek: Γεωργικές γαίες
Czech: Zemědělská půda
Slovak: Poľnohospodárska pôda
Polish: Grunty rolne
Hungarian: Mezőgazdasági földterület
Slovenian: Kmetijska zemljišča
Estonian: Põllumajandusmaa
Latvian: Lauksaimniecības zeme
Lithuanian: Žemės ūkio paskirties žemė
English: Permanent crops
French: Cultures permanentes
German: Dauerkulturen
Spanish: Cultivos leñosos
Italian: Colture permanenti
Portuguese: Culturas permanentes
Dutch: Blijvende teelten
Danish: Permanente beplantninger
Swedish: Mark för flerårig odling
Finnish: Pysyvät kasviviljelmät
Greek: Μόνιμες καλλιέργειες
Czech: Trvalé kultury
Slovak: Trvalé kultúry
Polish: Trwałe uprawy
Hungarian: Ültetvények
Slovenian: Trajni nasadi
Estonian: Püsikultuurid
Latvian: Ilggadīgās kultūras
Lithuanian: Daugiamečiai augalai
English: Land improvements
French: Améliorations foncières
German: Bodenverbesserungen
Spanish: Mejoras fundiarias
Italian: Miglioramenti fondiari
Portuguese: Melhoramentos fundiários
Dutch: Cultuurtechnische verbeteringen
Danish: Grundforbedringer
Swedish: Markanläggningar
Finnish: Perusparannukset
Greek: Έγγειες βελτιώσεις
Czech: Zlepšení pozemků
Slovak: Úpravy pôdy
Polish: Ulepszenia gruntów
Hungarian: Telkesítés
Slovenian: Izboljšave zemljišč
Estonian: Maaparandus
Latvian: Zemes uzlabošana
Lithuanian: Žemės gerinimo priemonės
English: Farm buildings
French: Bâtiments d’exploitation
German: Betriebsgebäude
Spanish: Edificios de explotación
Italian: Fabbricati aziendali
Portuguese: Construções da exploração
Dutch: Bedrijfsgebouwen
Danish: Landbrugsbygninger
Swedish: Byggnader tillhörande jordbruket
Finnish: Maatilan rakennukset
Greek: Κτίρια της εκμετάλλευσης
Czech: Hospodářské budovy
Slovak: Hospodárske budovy
Polish: Budynki gospodarstwa
Hungarian: Gazdasági épületek
Slovenian: Gospodarska poslopja
Estonian: Põllumajanduslikud tootmishooned
Latvian: Lauku saimniecības ēkas
Lithuanian: Ūkio pastatai