FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Puhelin (358-9) 160 01
French: Téléphone: (358-9) 160 01
German: Tel.: (358-9) 160 01
Portuguese: Telefone: (358-9) 160 01
Dutch: Tel.: (358-9) 160 01
Danish: Tlf.: (358-9) 160 01
Swedish: Tel: (358-9) 160 01
Polish: Tel.: (358-9) 160 01
Hungarian: Tel.: (358-9) 160 01
Estonian: Telefon: (358-9) 160 01
Latvian: Tālrunis: (358-9) 160 01
Lithuanian: Tel. (358-9) 160 01
English: Faksi (358-19) 72 06 68
French: Télécopie: (358-19) 72 06 68
German: Fax: (358-19) 72 06 68
Portuguese: Fax: (358-19) 72 06 68
Dutch: Fax: (358-19) 72 06 68
Danish: Fax (358-19) 72 06 68
Swedish: Fax: (358-19) 72 06 68
Greek: Φαξ (358-19) 72 06 68
Polish: Faks: (358-19) 72 06 68
Hungarian: Fax: (358-19) 72 06 68
Estonian: Telefaks: (358-19) 72 06 68
Latvian: Fakss: (358-19) 72 06 68
Lithuanian: Faksas (358-19) 72 06 68
English: Sähköposti: aahy@poliisi.fi
French: Courrier électronique: aahy@poliisi.fi
German: E-Mail: aahy@poliisi.fi
Portuguese: E-mail: aahy@poliisi.fi
Dutch: E-mail: aahy@poliisi.fi
Danish: E-mail: aahy@poliisi.fi
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: aahy@poliisi.fi
Polish: e-mail: aahy@poliisi.fi
Hungarian: E-mail: aahy@poliisi.fi
Estonian: E-post: aahy@poliisi.fi
Latvian: E-pasts: aahy@poliisi.fi
Lithuanian: paštas aahy@poliisi.fi
English: Tfn (46-8) 690 48 00
French: Téléphone: (46-8) 690 48 00
German: Tel.: (46-8) 690 48 00
Portuguese: Telefone: (46-8) 690 48 00
Dutch: Tel.:(46-8) 690 48 00
Danish: Tlf.: (46-8) 690 48 00
Greek: Τηλ. (46-8) 690 48 00
Polish: Tel.: (46-8) 690 48 00
Hungarian: Tel.: (46-8) 690 48 00
Estonian: Telefon: (46-8) 690 48 00
Latvian: Tālrunis: (46-8) 690 48 00
Lithuanian: Tel. (46-8) 690 48 00
English: Fax (46-8) 30 67 59
French: Télécopie: (46-8) 30 67 59
German: Fax: (46-8) 30 67 59
Portuguese: Fax: (46-8) 30 67 59
Dutch: Fax: (46-8) 30 67 59
Danish: Fax: (46-8) 30 67 59
Greek: Φαξ (46-8) 30 67 59
Polish: Faks: (46-8) 30 67 59
Hungarian: Fax: (46-8) 30 67 59
Estonian: Telefaks: (46-8) 30 67 59
Latvian: Fakss: (46-8) 30 67 59
Lithuanian: Faksas (46-8) 30 67 59
English: E-post: registrator@kommers.se
French: Courrier électronique: registrator@kommers.se
German: E-Mail: registrator@kommers.se
Portuguese: E-mail: registrator@kommers.se
Dutch: E-mail: registrator@kommers.se
Danish: E-mail: registrator@kommers.se
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: registrator@kommers.se
Polish: e-mail: registrator@kommers.se
Hungarian: E-mail: registrator@kommers.se
Latvian: E-pasts: registrator@kommers.se
Lithuanian: paštas registrator@kommers.se
English: Directorate-General for External Relations
French: Direction générale des relations extérieures
German: Generaldirektion Außenbeziehungen
Spanish: Dirección General de Relaciones Exteriores
Italian: Direzione generale Relazioni esterne
Portuguese: Direcção-Geral das Relações Externas
Dutch: Directoraat-generaal Buitenlandse betrekkingen
Danish: Generaldirektoratet for Eksterne Forbindelser
Swedish: Generaldirektoratet för yttre förbindelser
English: Unit A.2.
French: Unité A.2.
Italian: Unità A.2.
Portuguese: Unidade A.2.
Dutch: Eenheid A.2.
Danish: Kontor A.2.
English: Crisis Response and Peace Building
French: Gestion de crises et consolidation de la paix
Italian: Gestione delle crisi e Peace Building
Portuguese: Gestão de crises e consolidação da paz
Dutch: Crisisbeheersing en vredesopbouw
Danish: Kriseberedskab og Fredsopbygning
English: B-1049 Brussels
French: B-1049 Bruxelles
German: B-1049 Brüssel
Spanish: B-1049 Bruxelles/Brussels Tel.
Italian: B-1049 Brussels Tel.
Portuguese: B-1049 Bruxelas
Dutch: B-1049 Brussel België
Danish: B-1049 Bruxelles
Swedish: B-1049 Bryssel
Finnish: B-1049 Brussels Tel.
English: Tel. (32-2) 295 55 85
French: Tél. (32-2) 295 55 85
German: Tel.: (32-2) 295 55 85
Portuguese: Telefone: (32-2) 295 55 85
Dutch: Tel.: (32-2) 295 55 85
Danish: Tlf.: (32-2) 295 55 85
Swedish: Tfn (32-2) 295 55 85
Greek: Τηλ. (32-2) 295 55 85
Hungarian: Tel.: (32-2) 295 55 85
Slovenian: Telefon: (32-2) 295 55 85
Estonian: Telefon: (32-2) 295 55 85
Latvian: Tālrunis: (32-2) 295 55 85
English: OJ L 200, 30.7.2005, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).
German: ABl. L 200 vom 30.7.2005, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1).
Finnish: EUVL L 200, 30.7.2005, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1).
Hungarian: HL L 200., 2005.7.30., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 200, 30.7.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1791/2006 (OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.).
English: Unit A.2. Crisis Response and Peace Building
German: Referat A.2 — Krisenreaktion und Friedenskonsolidierung
Spanish: Gestión de crisis y prevención de conflictos
Swedish: Enhet A 2 – Krishantering och fredsbyggande
English: Fax (32-2) 299 08 73
German: Fax: (32-2) 299 08 73
Portuguese: Fax: (32-2) 299 08 73
Dutch: Fax: (32-2) 299 08 73
Greek: Φαξ (32-2) 299 08 73
Polish: Faks: (32-2) 299 08 73
Hungarian: Fax: (32-2) 299 08 73
Slovenian: Telefaks: (32-2) 299 08 73
Estonian: Telefaks: (32-2) 299 08 73
Latvian: Fakss: (32-2) 299 08 73
Lithuanian: Faksas (32-2) 299 08 73
English: Fax: (420) 224 22 18 11
French: Télécopie: (420) 224 22 18 11
Greek: Φαξ (420) 224 22 18 11
Polish: Faks: (420) 224 22 18 11
Estonian: Faks: (420) 224 22 18 11
Latvian: Fakss: (420) 224 22 18 11
Lithuanian: Faksas (420) 224 22 18 11
English: E-mail: osm@mpo.cz
French: Courrier électronique: osm@mpo.cz
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: osm@mpo.cz
Estonian: E-post: osm@mpo.cz
Latvian: E-pasts: osm@mpo.cz
Lithuanian: paštas osm@mpo.cz
English: E-mail: jm@jm.dk
French: Courrier électronique: jm@jm.dk
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: jm@jm.dk
Estonian: E-post: jm@jm.dk
Latvian: E-pasts: jm@jm.dk
Lithuanian: paštas jm@jm.dk
English: E-mail: ebst@ebst.dk
French: Courrier électronique: ebst@ebst.dk
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: ebst@ebst.dk
Estonian: E-post: ebst@ebst.dk
Latvian: E-pasts: ebst@ebst.dk
Lithuanian: paštas ebst@ebst.dk
English: Fax: (+49) 6196 908 800
French: Télécopie: (+49) 6196 908 800
Greek: Φαξ (+49) 6196 908 800
Polish: Faks: (+49) 6196 908 800
Estonian: Faks: (+49) 6196 908 800
Latvian: Fakss: (+49) 6196 908 800
Lithuanian: Faksas (+49) 6196 908 800
English: E-Mail: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de
French: Courrier électronique: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de
Estonian: E-post: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de
Latvian: E-pasts: ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de
Lithuanian: paštas ausfuhrkontrolle@bafa.bund.de
English: E-mail:
French: Courrier électronique:
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση:
Estonian: E-post:
Latvian: E-pasts:
Lithuanian: paštas
English: E-mail: polcom4@mincomes.it
French: Courrier électronique: polcom4@mincomes.it
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: polcom4@mincomes.it
Estonian: E-post: polcom4@mincomes.it
Latvian: E-pasts: polcom4@mincomes.it
Lithuanian: paštas polcom4@mincomes.it
English: Μονάδα Έκδοσης Aδειών Eισαγωγών/Eξαγωγών
Greek: Μονάδα Έκδοσης Αδειών Εισαγωγών/Εξαγωγών
English: E-mail: leidimai.pd@policija.lt
French: Courrier électronique: leidimai.pd@policija.lt
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: leidimai.pd@policija.lt
Estonian: E-post: leidimai.pd@policija.lt
Latvian: E-pasts: leidimai.pd@policija.lt
Lithuanian: paštas leidimai.pd@policija.lt
English: E-mail: spectrade@mkeh.hu
French: Courrier électronique: spectrade@mkeh.hu
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: spectrade@mkeh.hu
Estonian: E-post: spectrade@mkeh.hu
Latvian: E-pasts: spectrade@mkeh.hu
Lithuanian: paštas spectrade@mkeh.hu
English: Fax: (+43) 1 71100 8386
French: Télécopie: (+43) 1 71100 8386
Greek: Φαξ (+43) 1 71100 8386
Polish: Faks: (+43) 1 71100 8386
Estonian: Telefaks: (+43) 1 71100 8386
Latvian: Fakss: (+43) 1 71100 8386
Lithuanian: Faksas (+43) 1 71100 8386
English: E-Mail: post@C22.bmwa.gv.at
French: Courrier électronique: post@C22.bmwa.gv.at
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: post@C22.bmwa.gv.at
Estonian: E-post: post@C22.bmwa.gv.at
Latvian: E-pasts: post@C22.bmwa.gv.at
Lithuanian: paštas post@C22.bmwa.gv.at
English: e-mail: SekretariatDAO_1@mg.gov.pl
French: Courrier électronique: SekretariatDAO_1@mg.gov.pl
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: SekretariatDAO_1@mg.gov.pl
Estonian: E-post: SekretariatDAO_1@mg.gov.pl
Latvian: E-pasts: SekretariatDAO_1@mg.gov.pl
Lithuanian: paštas SekretariatDAO_1@mg.gov.pl
English: Fax: (351-21) 881 42 61
French: Télécopie: (351-21) 881 42 61
Greek: Φαξ (351-21) 881 42 61
Polish: Faks: (351-21) 881 42 61
Estonian: Telefaks: (351-21) 881 42 61
Latvian: Fakss: (351-21) 881 42 61
Lithuanian: Faksas (351-21) 881 42 61
English: Fax: + 40 21 401 05 48; + 40 21 315 04 54
French: Télécopie: + 40 21 401 05 48; + 40 21 315 04 54
Greek: Φαξ + 40 21 401 05 48; + 40 21 315 04 54
Polish: Faks: + 40 21 401 05 48; + 40 21 315 04 54
Estonian: Telefaks: + 40 21 401 05 48; + 40 21 315 04 54
Latvian: Fakss: + 40 21 401 05 48; + 40 21 315 04 54
Lithuanian: Faksas + 40 21 401 05 48; + 40 21 315 04 54
English: e-mail: clc@dce.gov.ro
French: Courrier électronique: clc@dce.gov.ro
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: clc@dce.gov.ro
Estonian: E-post: clc@dce.gov.ro
Latvian: E-pasts: clc@dce.gov.ro
Lithuanian: paštas clc@dce.gov.ro
English: E-mail: enquiries.ilb@berr.gsi.gov.uk
French: Courrier électronique: enquiries.ilb@berr.gsi.gov.uk
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: enquiries.ilb@berr.gsi.gov.uk
Estonian: E-post: enquiries.ilb@berr.gsi.gov.uk
Latvian: E-pasts: enquiries.ilb@berr.gsi.gov.uk
Lithuanian: paštas enquiries.ilb@berr.gsi.gov.uk
English: E-mail: lu3.eca@berr.gsi.gov.uk
French: Courrier électronique: lu3.eca@berr.gsi.gov.uk
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: lu3.eca@berr.gsi.gov.uk
Estonian: E-post: lu3.eca@berr.gsi.gov.uk
Latvian: E-pasts: lu3.eca@berr.gsi.gov.uk
Lithuanian: paštas lu3.eca@berr.gsi.gov.uk
English: Polska
Spanish: Polska Tel.
Italian: Polska tel.
Finnish: Polska tel.
English: e-mail: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr
French: Courrier électronique: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr
Estonian: E-post: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr
Latvian: E-pasts: e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr
Lithuanian: paštas e3a@mnec.gr, e3c@mnec.gr
English: E-mail: perm.sec@mcit.gov.cy
French: Courrier électronique: perm.sec@mcit.gov.cy
Estonian: E-post: perm.sec@mcit.gov.cy
Latvian: E-pasts: perm.sec@mcit.gov.cy
Lithuanian: paštas perm.sec@mcit.gov.cy
English: GR-105 63 Αθήνα
French: GR-105 63 Αθήνα Ελλας
Portuguese: GR-105 63 Αθήνα Ελλας
English: Ελλας
French: Téléphone:
Portuguese: Telefone:
English: United Kingdom
Hungarian: United Kingdom Tel.