FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Online post-secondary non-tertiary general education services
French: Enseignement postsecondaire non supérieur général en ligne
German: Online-Unterrichtsdienstleistungen von postsekundären, nicht tertiären allgemeinbildenden Bildungseinrichtungen
Spanish: Servicios en línea de educación postsecundaria general no terciaria
Italian: Servizi di istruzione generale post secondaria non universitaria on line
Portuguese: Serviços do ensino geral pós-secundário não superior, em linha
Dutch: Algemeen postsecundair niet-tertiair onderwijs, online
Danish: Undervisning på online almene videregående uddannelser ikke på universitetsniveau
Swedish: Tjänster avseende eftergymnasial utbildning som ej förlagts till universitet eller högskola, på distans
Finnish: Verkossa tarjottavat yleissivistävät korkea-asteen koulutuspalvelut (pl. yliopistot ja ammattikorkeakoulut)
Greek: Επιγραμμικές (on line) υπηρεσίες μεταδευτεροβάθμιας μη τριτοβάθμιας γενικής εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti postsekundárního jiného než terciárního všeobecného vzdělávání poskytované on-line
Slovak: Všeobecné pomaturitné neterciárne vzdelávanie online
Polish: Usługi szkół policealnych o profilu ogólnym on-line
Hungarian: Online középfok utáni nem felsőfokú képzést nyújtó általános oktatás
Slovenian: Internetno posekundarno neterciarno splošno izobraževanje
Estonian: Teise taseme järgse, kolmanda taseme eelse üldhariduse e-õppe teenused
Latvian: Pēcvidusskolas neterciārās vispārējās izglītības pakalpojumi tiešsaistē
Lithuanian: Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio bendrojo mokymo, baigus vidurinę mokyklą, paslaugos
English: Other post-secondary non-tertiary general education services
French: Autres services d’enseignement postsecondaire non supérieur général
German: Sonstige Unterrichtsdienstleistungen von postsekundären, nicht tertiären allgemeinbildenden Bildungseinrichtungen
Spanish: Otros servicios de educación postsecundaria general no terciaria
Italian: Altri servizi di istruzione generale post secondaria non universitaria
Portuguese: Outros serviços do ensino geral pós-secundário não superior
Dutch: Ander algemeen postsecundair niet-tertiair onderwijs
Danish: Undervisning på andre almene videregående uddannelser ikke på universitetsniveau
Swedish: Tjänster avseende annan eftergymnasial utbildning som ej förlagts till universitet eller högskola
Finnish: Muut yleissivistävät korkea-asteen koulutuspalvelut (pl. yliopistot ja ammattikorkeakoulut)
Greek: Άλλες υπηρεσίες μεταδευτεροβάθμιας μη τριτοβάθμιας γενικής εκπαίδευσης
Czech: Ostatní služby v oblasti postsekundárního jiného než terciárního všeobecného vzdělávání
Slovak: Ostatné služby všeobecného pomaturitného neterciárneho vzdelávania
Polish: Pozostałe usługi szkół policealnych o profilu ogólnym
Hungarian: Egyéb középfok utáni nem felsőfokú képzést nyújtó általános oktatás
Slovenian: Drugo posekundarno neterciarno splošno izobraževanje
Estonian: Muud teise taseme järgse, kolmanda taseme eelse üldhariduse teenused
Latvian: Citi pēcvidusskolas neterciārās vispārējās izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio bendrojo mokymo, baigus vidurinę mokyklą, paslaugos
English: Online post-secondary non-tertiary technical and vocational education services
French: Enseignement postsecondaire non supérieur technique et professionnel en ligne
German: Online-Unterrichtsdienstleistungen von postsekundären, nichttertiären berufsbildenden Bildungseinrichtungen
Spanish: Servicios en línea de educación postsecundaria no terciaria técnica y profesional
Italian: Servizi di istruzione post-secondaria non universitaria di formazione tecnica e professionale on line
Portuguese: Serviços do ensino tecnológico, artístico e profissional pós-secundário não superior, em linha (on-line)
Dutch: Postsecundair niet-tertiair technisch en beroepsonderwijs, online
Danish: Undervisning på online tekniske og erhvervsfaglige videregående uddannelser ikke på universitetsniveau
Swedish: Tjänster avseende eftergymnasial yrkesutbildning som ej förlagts till universitet eller högskola, på distans
Finnish: Verkossa tarjottavat tekniset ja ammatilliset korkea-asteen koulutuspalvelut (pl. yliopistot ja ammattikorkeakoulut)
Greek: Επιγραμμικές (on line) υπηρεσίες μεταδευτεροβάθμιας μη τριτοβάθμιας τεχνικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti postsekundárního jiného než terciárního odborného vzdělávání poskytované on-line
Slovak: Pomaturitné neterciálne technické a odborné vzdelávanie
Polish: Usługi szkół policealnych o profilu technicznym i zawodowym on-line
Hungarian: Online középfok utáni nem felsőfokú képzést nyújtó szakmai oktatás
Slovenian: Internetno posekundarno neterciarno strokovno in poklicno izobraževanje
Estonian: Teise taseme järgse, kolmanda taseme eelse kutse- ja tehnikahariduse e-õppe teenused
Latvian: Pēcvidusskolas neterciārās vidējās tehniskās un profesionālās izglītības pakalpojumi tiešsaistē
Lithuanian: Aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo internetu, baigus vidurinę mokyklą, paslaugos
English: Other post-secondary non-tertiary technical and vocational education services
French: Autres services d’enseignement postsecondaire non supérieur technique et professionnel
German: Sonstige Unterrichtsdienstleistungen von postsekundären, nichttertiären berufsbildenden Bildungseinrichtungen
Spanish: Otros servicios de educación postsecundaria no terciaria técnica y profesional
Italian: Altri servizi di istruzione post-secondaria non universitaria di formazione tecnica e professionale
Portuguese: Outros serviços do ensino tecnológico, artístico e profissional pós-secundário não superior
Dutch: Ander postsecundair niet-tertiair technisch en beroepsonderwijs
Danish: Undervisning på andre tekniske og erhvervsfaglige videregående uddannelser ikke på universitetsniveau
Swedish: Tjänster avseende annan eftergymnasial yrkesutbildning som ej förlagts till universitet eller högskola
Finnish: Muut tekniset ja ammatilliset korkea-asteen koulutuspalvelut (pl. yliopistot ja ammattikorkeakoulut)
Greek: Άλλες υπηρεσίες μεταδευτεροβάθμιας μη τριτοβάθμιας τεχνικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης
Czech: Ostatní služby v oblasti postsekundárního jiného než terciárního odborného vzdělávání
Slovak: Ostatné služby pomaturitného neterciálneho technického a odborného vzdelávania
Polish: Pozostałe usługi szkół policealnych o profilu technicznym i zawodowym
Hungarian: Egyéb középfok utáni nem felsőfokú képzést nyújtó szakmai oktatás
Slovenian: Drugo posekundarno neterciarno strokovno in poklicno izobraževanje
Estonian: Muud teise taseme järgse, kolmanda taseme eelse kutse- ja tehnikahariduse teenused
Latvian: Citi pēcvidusskolas neterciārās vidējās tehniskās un profesionālās izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos aukštojo mokslo laipsnio nesuteikiančio techninio ir profesinio mokymo, baigus vidurinę mokyklą, paslaugos
English: Tertiary education services
French: Enseignement supérieur
German: Dienstleistungen von tertiären Bildungseinrichtungen
Spanish: Servicios de educación terciaria
Italian: Servizi di istruzione superiore di livello universitario
Portuguese: Serviços de ensino superior
Dutch: Tertiair onderwijs
Danish: Undervisning på videregående uddannelser på universitetsniveau
Swedish: Tjänster avseende högskoleutbildning
Finnish: Korkea-asteen koulutuspalvelut yliopistoissa ja ammattikorkeakouluissa
Greek: Υπηρεσίες τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti terciárního vzdělávání
Slovak: Terciárne vzdelávanie
Polish: Usługi zakładów kształcenia nauczycieli, kolegiów pracowników służb społecznych oraz usługi szkół wyższych
Hungarian: Egyetemi, egyéb felsőfokú oktatás
Slovenian: Terciarno izobraževanje
Estonian: Kolmanda taseme hariduse teenused
Latvian: Augstākās izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Aukštojo (tretinio) mokymo paslaugos
English: Online first stage tertiary education services
French: Enseignement supérieur du premier cycle en ligne
German: Online-Unterrichtsdienstleistungen von Bildungseinrichtungen des Tertiärbereichs (erste Stufe)
Spanish: Servicios en línea de educación terciaria de primer ciclo
Italian: Servizi di istruzione superiore di livello universitario on line, primo ciclo
Portuguese: Serviços do ensino superior (1.o ciclo) em linha (on-line)
Dutch: Tertiair onderwijs, eerste trap, online
Danish: Undervisning på online videregående uddannelser på universitetsniveau, første del
Swedish: Tjänster avseende universitets- eller högskoleutbildning på första nivån, på distans
Finnish: Korkea-asteen koulutuspalvelut verkossa, alempi korkeakouluaste
Greek: Επιγραμμικές (on line) υπηρεσίες πρώτης βαθμίδας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti prvního stupně terciárního vzdělávání poskytované on-line
Slovak: Prvý stupeň terciárneho vzdelávania online
Polish: Usługi zakładów kształcenia nauczycieli i kolegiów pracowników służb społecznych oraz usługi szkół wyższych w zakresie studiów pierwszego stopnia i jednolitych studiów magisterskich on-line
Hungarian: Felsőfokú oktatás első szintjéhez kapcsolódó online oktatás
Slovenian: Internetno prvostopenjsko terciarno izobraževanje
Estonian: Kolmanda taseme hariduse alumise astme e-õppe teenused
Latvian: Pirmās pakāpes terciārās izglītības pakalpojumi tiešsaistē
Lithuanian: Pirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokymo internetu paslaugos
English: Other first stage tertiary education services
French: Autres services d’enseignement supérieur du premier cycle
German: Sonstige Unterrichtsdienstleistungen von Bildungseinrichtungen des Tertiärbereichs (erste Stufe)
Spanish: Otros servicios de educación terciaria de primer ciclo
Italian: Altri servizi di istruzione superiore di livello universitario, primo ciclo
Portuguese: Outros serviços do ensino superior (1.o ciclo)
Dutch: Ander tertiair onderwijs, eerste trap
Danish: Undervisning på andre videregående uddannelser på universitetsniveau, første del
Swedish: Tjänster avseende annan universitets- eller högskoleutbildning på första nivån
Finnish: Muut korkea-asteen koulutuspalvelut, alempi korkeakouluaste
Greek: Άλλες υπηρεσίες πρώτης βαθμίδας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Ostatní služby v oblasti prvního stupně terciárního vzdělávání
Slovak: Ostatné služby prvého stupňa terciárneho vzdelávania
Polish: Pozostałe usługi zakładów kształcenia nauczycieli i kolegiów pracowników służb społecznych oraz pozostałe usługi szkół wyższych w zakresie studiów pierwszego stopnia i jednolitych studiów magisterskich
Hungarian: Felsőfokú oktatás első szintjéhez kapcsolódó egyéb oktatás
Slovenian: Drugo prvostopenjsko terciarno izobraževanje
Estonian: Muud kolmanda taseme hariduse alumise astme teenused
Latvian: Citi pirmās pakāpes terciārās izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos pirmosios pakopos aukštojo (tretinio) mokymo paslaugos
English: Online second stage tertiary education services
French: Enseignement supérieur du deuxième cycle en ligne
German: Online-Unterrichtsdienstleistungen von Bildungseinrichtungen des Tertiärbereichs (zweite Stufe)
Spanish: Servicios en línea de educación terciaria de segundo ciclo
Italian: Servizi di istruzione superiore di livello universitario on line, secondo ciclo
Portuguese: Serviços do ensino superior (2.o ciclo), em linha (on-line)
Dutch: Tertiair onderwijs, tweede trap, online
Danish: Undervisning på online videregående uddannelser på universitetsniveau, anden del
Swedish: Tjänster avseende universitets- eller högskoleutbildning på andra nivån, på distans
Finnish: Korkea-asteen koulutuspalvelut verkossa, ylempi korkeakouluaste
Greek: Επιγραμμικές υπηρεσίες (on line) δεύτερης βαθμίδας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti druhého stupně terciárního vzdělávání poskytované on-line
Slovak: Druhý stupeň terciárneho vzdelávania online
Polish: Usługi szkół wyższych w zakresie studiów drugiego stopnia on-line
Hungarian: Felsőfokú oktatás második szintjéhez kapcsolódó online oktatás
Slovenian: Internetno drugostopenjsko terciarno izobraževanje
Estonian: Kolmanda taseme hariduse keskmise astme e-õppe teenused
Latvian: Otrās pakāpes terciārās izglītības pakalpojumi tiešsaistē
Lithuanian: Antrosios pakopos aukštojo (tretinio) mokymo internetu paslaugos
English: Other second stage tertiary education services
French: Autres services d’enseignement supérieur du deuxième cycle
German: Sonstige Unterrichtsdienstleistungen von Bildungseinrichtungen des Tertiärbereichs (zweite Stufe)
Spanish: Otros servicios de educación terciaria de segundo ciclo
Italian: Altri servizi di istruzione superiore di livello universitario, secondo ciclo
Portuguese: Outros serviços do ensino superior, (2.o ciclo)
Dutch: Ander tertiair onderwijs, tweede trap
Danish: Undervisning på andre videregående uddannelser på universitetsniveau, anden del
Swedish: Tjänster avseende annan universitets- eller högskoleutbildning på andra nivån
Finnish: Muut korkea-asteen koulutuspalvelut, ylempi korkeakouluaste
Greek: Άλλες υπηρεσίες δεύτερης βαθμίδας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Ostatní služby v oblasti druhého stupně terciárního vzdělávání
Slovak: Ostatné služby druhého stupňa terciárneho vzdelávania
Polish: Pozostałe usługi szkół wyższych w zakresie studiów drugiego stopnia
Hungarian: Felsőfokú oktatás második szintjéhez kapcsolódó egyéb oktatás
Slovenian: Drugo drugostopenjsko terciarno izobraževanje
Estonian: Muud kolmanda taseme hariduse keskmise astme teenused
Latvian: Citi otrās pakāpes terciārās izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos antrosios pakopos aukštojo (tretinio) mokymo paslaugos
English: Online third stage tertiary education services
French: Enseignement supérieur du troisième cycle en ligne
German: Online-Unterrichtsdienstleistungen von Bildungseinrichtungen des Tertiärbereichs (dritte Stufe)
Spanish: Servicios en línea de educación terciaria de tercer ciclo
Italian: Servizi di istruzione superiore di livello universitario on line, terzo ciclo
Portuguese: Serviços do ensino superior, (3.o ciclo), em linha (on-line)
Dutch: Tertiair onderwijs, derde trap, online
Danish: Undervisning på online videregående uddannelser på universitetsniveau, tredje del
Swedish: Tjänster avseende universitets- eller högskoleutbildning på tredje nivån, på distans
Finnish: Korkea-asteen koulutuspalvelut verkossa, tutkijakoulutus
Greek: Επιγραμμικές (on line) υπηρεσίες τρίτης βαθμίδας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti třetího stupně terciárního vzdělávání poskytované on-line
Slovak: Tretí stupeň terciárneho vzdelávania online
Polish: Usługi szkół wyższych w zakresie studiów trzeciego stopnia on-line (studia doktoranckie)
Hungarian: Felsőfokú oktatás harmadik szintjéhez kapcsolódó online oktatás
Slovenian: Internetno tretjestopenjsko terciarno izobraževanje
Estonian: Kolmanda taseme hariduse ülemise astme e-õppe teenused
Latvian: Trešās pakāpes terciārās izglītības pakalpojumi tiešsaistē
Lithuanian: Trečiosios pakopos aukštojo (tretinio) mokymo internetu paslaugos
English: Other third stage tertiary education services
French: Autres services d’enseignement supérieur du troisième cycle
German: Sonstige Unterrichtsdienstleistungen von Bildungseinrichtungen des Tertiärbereichs (dritte Stufe)
Spanish: Otros servicios de educación terciaria de tercer ciclo
Italian: Altri servizi di istruzione superiore di livello universitario, terzo ciclo
Portuguese: Outros serviços do ensino superior, (3.o ciclo)
Dutch: Ander tertiair onderwijs, derde trap
Danish: Undervisning på andre videregående uddannelser på universitetsniveau, tredje del
Swedish: Tjänster avseende annan universitets- eller högskoleutbildning på tredje nivån
Finnish: Muut korkea-asteen koulutuspalvelut, tutkijakoulutus
Greek: Άλλες υπηρεσίες τρίτης βαθμίδας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Ostatní služby v oblasti třetího stupně terciárního vzdělávání
Slovak: Ostatné služby tretieho stupňa terciárneho vzdelávania
Polish: Pozostałe usługi szkół wyższych w zakresie studiów trzeciego stopnia (studia doktoranckie)
Hungarian: Felsőfokú oktatás harmadik szintjéhez kapcsolódó egyéb oktatás
Slovenian: Drugo tretjestopenjsko terciarno izobraževanje
Estonian: Muud kolmanda taseme hariduse ülemise astme teenused
Latvian: Citi trešās pakāpes terciārās izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos trečiosios pakopos aukštojo (tretinio) mokymo paslaugos
English: Other education services
French: Autres services d’enseignement
German: Sonstige Unterrichtsdienstleistungen
Spanish: Otros servicios de educación
Italian: Altri servizi di istruzione
Portuguese: Serviços educativos, n.e.
Dutch: Ander onderwijs
Danish: Anden undervisning
Swedish: Övriga utbildningstjänster
Finnish: Muut koulutuspalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti ostatního vzdělávání
Slovak: Ostatné vzdelávacie služby
Polish: Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji
Hungarian: Egyéb oktatás
Slovenian: Druge izobraževalne storitve
Estonian: Muud haridusteenused
Latvian: Citi izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos mokymo paslaugos
English: Sports and recreation education services
French: Enseignement de disciplines sportives et d’activités de loisirs
German: Dienstleistungen im Bereich Sport- und Freizeitunterricht
Spanish: Servicios de educación deportiva y recreativa
Italian: Servizi di educazione sportiva e attività ricreative
Portuguese: Serviços do ensino desportivo e recreativo
Dutch: Sport- en recreatieonderwijs
Danish: Undervisning inden for sport og fritid
Swedish: Tjänster avseende sport- och fritidsutbildning
Finnish: Urheilu- ja liikuntatoimintaan liittyvät koulutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αθλητικής και ψυχαγωγικής εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti sportovního a rekreačního vzdělávání
Slovak: Služby športového a rekreačného vzdelávania
Polish: Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji sportowej oraz zajęć sportowych i rekreacyjnych
Hungarian: Sport, szabadidős képzés
Slovenian: Izobraževanje na področju športa in rekreacije
Estonian: Spordi- ja huviharidusteenused
Latvian: Sporta un veselības veicināšanas izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Sportinio ir rekreacinio švietimo paslaugos
English: Cultural education services
French: Enseignement culturel
German: Dienstleistungen im Bereich Kulturunterricht
Spanish: Servicios de educación cultural
Italian: Servizi di educazione culturale
Portuguese: Serviços do ensino das actividades culturais
Dutch: Cultureel onderwijs
Danish: Undervisning i kulturelle discipliner
Swedish: Kulturella utbildningstjänster
Finnish: Kulttuurikoulutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες πολιτιστικής εκπαίδευσης
Czech: Služby v oblasti uměleckého vzdělávání
Slovak: Umelecké vzdelávanie
Polish: Usługi w zakresie pozaszkolnych form edukacji artystycznej
Hungarian: Kulturális képzés
Slovenian: Izobraževanje na področju kulture
Estonian: Kultuuriharidusteenused
Latvian: Kultūras izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kultūrinio švietimo paslaugos
English: Dancing schools and dance instructors services
French: Services des écoles et professeurs de danse
German: Dienstleistungen von Tanzschulen und Tanzlehrern
Spanish: Servicios de las escuelas e instructores de baile
Italian: Servizi forniti dalle scuole di ballo e dagli istruttori di danza
Portuguese: Serviços prestados por escolas e instrutores de dança
Dutch: Dansscholen en dansleraren
Danish: Tjenester ydet af danseskoler og danselærere
Swedish: Tjänster avseende dansskolor och annan dansundervisning
Finnish: Tanssikoulujen ja tanssinopettajien palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχολών χορού και διδασκάλων χορού
Czech: Služby tanečního škol a učitelů tance
Slovak: Tanečné školy a taneční inštruktori
Polish: Usługi świadczone przez szkoły tańca i instruktorów tańca
Hungarian: Tánciskolai oktatás
Slovenian: Storitve plesnih šol in plesnih učiteljev
Estonian: Tantsukoolide ja tantsuõpetajate teenused
Latvian: Dejošanas skolu un dejošanas skolotāju pakalpojumi
Lithuanian: Šokių mokyklų ir šokių mokytojų paslaugos
English: Music schools and music instructors services
French: Services des écoles et professeurs de musique
German: Dienstleistungen von Musikschulen und Musiklehrern
Spanish: Servicios de las escuelas e instructores de música
Italian: Servizi delle scuole di musica e degli insegnanti di musica
Portuguese: Serviços prestados por escolas e instrutores de música
Dutch: Muziekscholen en muziekleraren
Danish: Tjenester ydet af musikskoler og musiklærere
Swedish: Tjänster avseende musikskolor och annan musikundervisning
Finnish: Tanssikoulujen ja tanssinopettajien palvelut
Greek: Υπηρεσίες μουσικών σχολών και διδασκάλων μουσικής
Czech: Služby hudebních škol a učitelů hudby
Slovak: Hudobné školy a hudobní inštruktori
Polish: Usługi świadczone przez szkoły muzyczne i nauczycieli muzyki
Hungarian: Zeneoktatás
Slovenian: Storitve glasbenih šol in glasbenih učiteljev
Estonian: Muusikakoolide ja muusikaõpetajate teenused
Latvian: Mūzikas skolu un mūzikas skolotāju pakalpojumi
Lithuanian: Muzikos mokyklų ir muzikos mokytojų paslaugos
English: Fine arts schools and arts instruction services
French: Services des écoles et cours d’arts
German: Dienstleistungen von Kunstschulen und des Kunstunterrichts
Spanish: Servicios de las escuelas e instructores de bellas artes
Italian: Servizi delle scuole di belle arti e dagli insegnanti di educazione artistica
Portuguese: Serviços prestados por escolas de belas-artes e outras escolas de arte
Dutch: Scholen voor beeldende kunsten en kunstleraren
Danish: Tjenester ydet af kunstskoler og kunstlærere
Swedish: Tjänster avseende konstskolor och annan konstundervisning
Finnish: Taidekoulujen ja taideohjaajien palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχολών καλών τεχνών και διδασκάλων τεχνών
Czech: Služby výtvarných škol a kurzů výtvarného umění
Slovak: Výtvarné školy a výtvarné vzdelávanie
Polish: Usługi świadczone przez szkoły sztuk pięknych
Hungarian: Művészeti oktatás
Slovenian: Storitve šol in inštruktorjev za upodabljajoče umetnosti
Estonian: Kunstikoolide ja kunstiõpetajate teenused
Latvian: Tēlotājmākslas skolu un tēlotājmākslas skolotāju pakalpojumi
Lithuanian: Dailės mokyklų ir dailės mokytojų paslaugos
English: Other cultural education services
French: Autres services d’enseignement culturel
German: Sonstige Dienstleistungen im Bereich Kulturunterricht
Spanish: Otros servicios de educación cultural
Italian: Servizi di educazione culturale
Portuguese: Outros serviços do ensino das actividades culturais
Dutch: Ander cultureel onderwijs
Danish: Anden undervisning i kulturelle discipliner
Swedish: Andra kulturella utbildningstjänster
Finnish: Muut kulttuurikoulutuspalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες πολιτιστικής εκπαίδευσης
Czech: Ostatní služby v oblasti uměleckého vzdělávání
Slovak: Ostatné kultúrne vzdelávanie
Polish: Usługi w zakresie pozostałych pozaszkolnych form edukacji artystycznej
Hungarian: Egyéb kulturális oktatás
Slovenian: Druge storitve izobraževanja na področju kulture
Estonian: Muud kultuuriharidusteenused
Latvian: Citi kultūras izglītības pakalpojumi
Lithuanian: Kitos kultūrinio švietimo paslaugos
English: Driving school services
French: Enseignement de la conduite
German: Dienstleistungen von Fahr- und Flugschulen
Spanish: Servicios de escuelas de conducción y pilotaje
Italian: Servizi di autoscuole, scuole di pilotaggio e nautiche
Portuguese: Serviços das escolas de condução e pilotagem
Dutch: Autorijscholen, vlieg- en vaaronderricht
Danish: Køreskoleundervisning
Swedish: Trafikskoletjänster
Finnish: Kuljettajakoulutuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχολών οδηγών
Czech: Služby autoškol a jiných škol řízení
Slovak: Školy pre výcvik vodičov
Polish: Usługi świadczone przez szkoły nauki jazdy, nauki pilotażu lub żeglarstwa
Hungarian: Járművezető-képzés
Slovenian: Storitve vozniških šol
Estonian: Sõiduõppeteenused
Latvian: Transportlīdzekļu vadītāju skolu pakalpojumi
Lithuanian: Vairavimo mokyklų paslaugos