FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Supply chain and other management consulting services
French: Services de conseil en gestion de la chaîne d’approvisionnement et autres
German: Beschaffungsmanagement- und sonstige Unternehmensberatungsleistungen
Spanish: Servicios de consultoría de gestión de la cadena del suministro y otros tipos de gestión
Italian: Servizi di consulenza in materia di gestione della catena d’approvvigionamento e altra consulenza amministrativo-gestionale
Portuguese: Serviços de consultoria em gestão de cadeias de fornecimento e outra consultoria de gestão
Dutch: Advies op het gebied van toeleveringsketenbeheer en ander advies op het gebied van bedrijfsbeheer
Danish: Rådgivning om forsyningskæden og anden rådgivning inden for driftsledelse
Swedish: Konsulttjänster avseende företags leverantörskedja och andra frågor som rör organisation, information o.d.
Finnish: Toimitusketjuun liittyvät konsultointipalvelut ja muut yrityshallinnon konsulttipalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών για θέματα εφοδιασμού και άλλων συμβουλών διαχείρισης
Czech: Poradenské služby v oblasti dodavatelského řetězce a jiného řízení
Slovak: Poradenské služby v oblasti zásobovania a v iných oblastiach riadenia
Polish: Usługi doradztwa związane z zarządzaniem łańcuchem dostaw i pozostałe usługi doradztwa związane z zarządzaniem
Hungarian: Ellátási rendszerre vonatkozó és egyéb vezetői tanácsadás
Slovenian: Svetovanje v zvezi z logistiko in oskrbo
Estonian: Tarneahela ja muud juhtimisalased nõustamisteenused
Latvian: Piegādes ķēdes un citi vadības konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Tiekimo tinklo ir kitos valdymo konsultacijų paslaugos
English: Business process management services
French: Services de conseil en gestion des processus de travail
German: Dienstleistungen in Sachen Management von Geschäftsprozessen
Spanish: Servicios de gestión de procesos de empresa
Italian: Servizi di gestione dei processi aziendali
Portuguese: Serviços de gestão dos processos empresariais
Dutch: Advies inzake bedrijfsprocesbeheer
Danish: Styring af virksomhedsprocesser
Swedish: Tjänster avseende BPM (Business process management)
Finnish: Liiketoimintaprosessiin liittyvät johdon palvelut
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης επιχειρηματικών διαδικασιών
Czech: Řízení obchodního procesu
Slovak: Riadenie v oblasti obchodu
Polish: Usługi zarządzania procesami gospodarczymi
Hungarian: Üzletmenetet támogató szolgáltatás
Slovenian: Vodenje poslovnih procesov
Estonian: Äriprotsesside juhtimise alased nõustamisteenused
Latvian: Uzņēmējdarbības procesa konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Verslo procesų valdymo paslaugos
English: Other project management services, except construction project management services
French: Autres services de gestion de projets, à l’exclusion des projets de construction
German: Sonstige Projektmanagementleistungen (ohne Bauwesen)
Spanish: Otros servicios de administración de proyectos distintos de los destinados a la construcción
Italian: Altri servizi di gestione di progetti, esclusi i servizi di gestione di progetti nel campo delle costruzioni
Portuguese: Outros serviços de gestão de projectos, excepto de construção
Dutch: Ander projectbeheer, met uitzondering van beheer van bouwprojecten
Danish: Anden projektstyring, undtagen inden for bygge- og anlægssektoren
Swedish: Andra projektförvaltningstjänster, utom förvaltning av byggprojekt
Finnish: Muut projektinjohtopalvelut (pl. rakennushankkeiden projektinjohtopalvelut)
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης έργων εκτός των κατασκευαστικών
Czech: Ostatní služby řízení projektů, kromě řízení projektů v oblasti stavebnictví
Slovak: Ostatné služby v oblasti riadenia projektov okrem výstavby
Polish: Pozostałe usługi zarządzania projektami, z wyłączeniem projektów budowlanych
Hungarian: Egyéb projektvezetési szolgáltatás, kivéve építési projekt
Slovenian: Vodenje projektov, razen vodenja gradbenih projektov
Estonian: Muud projektijuhtimisteenused, v.a ehituse juhtimise alased teenused
Latvian: Citi projektu vadības pakalpojumi, izņemot būvprojektu vadības pakalpojumus
Lithuanian: Kitos projektų valdymo paslaugos, išskyrus statybos projektų valdymą
English: Other business consulting services
French: Autres services de conseil aux entreprises
German: Sonstige Unternehmensberatungsleistungen
Spanish: Otros servicios de consultoría empresarial
Italian: Altri servizi di consulenza commerciale
Portuguese: Outros serviços de consultoria para os negócios
Dutch: Ander advies op het gebied van bedrijfsvoering
Danish: Anden virksomhedsrådgivning
Swedish: Övriga företagsrådgivningstjänster
Finnish: Muut liike-elämän konsultointipalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες παροχής επιχειρηματικών συμβουλών
Czech: Ostatní ekonomické poradenské služby
Slovak: Ostatné poradenské služby v oblasti obchodu
Polish: Pozostałe usługi doradztwa związane z prowadzeniem działalności gospodarczej
Hungarian: Egyéb üzletviteli tanácsadás
Slovenian: Drugo poslovno svetovanje
Estonian: Muud ärialased nõustamisteenused
Latvian: Citi uzņēmējdarbības konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Kitos verslo konsultacijų paslaugos
English: Trademarks and franchises
French: Marques déposées et franchises
German: Warenzeichen und Franchisen
Spanish: Marcas registradas y franquicias
Italian: Marchi di fabbrica e franchising
Portuguese: Marcas registadas e franquias (franchises)
Dutch: Handelsmerken en franchises
Danish: Varemærker og franchise
Swedish: Varumärken och franchiserättigheter
Finnish: Tavaramerkit ja franchising
Greek: Εμπορικά σήματα και συμβάσεις δικαιόχρησης
Czech: Ochranné známky a franšízy
Slovak: Služby týkajúce sa oblastí frančízu a ochranných známok
Polish: Znaki towarowe i franszyza
Hungarian: Védjegy, franchise
Slovenian: Blagovne znamke in franšize
Estonian: Kaubamärgid ja frantsiisid
Latvian: Preču zīmes un franšīzes
Lithuanian: Prekių ženklai ir frančizės
English: Architectural and engineering services; technical testing and analysis services
French: Services d’architecture et d’ingénierie; services de contrôle et analyses techniques
German: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros und der technischen, physikalischen und chemischen Untersuchung
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería; servicios de ensayos y análisis técnicos
Italian: Servizi in materia di architettura e di ingegneria; servizi di sperimentazione e di analisi tecnica
Portuguese: Serviços de arquitectura e de engenharia; serviços de ensaios e de análise técnicas
Dutch: Architecten en ingenieurs; technische testen en toetsen
Danish: Arkitekt- og ingeniørtjenester; teknisk afprøvning og analyse
Swedish: Arkitekt- och tekniska konsulttjänster; teknisk provning och analys
Finnish: Arkkitehtipalvelut ja tekniset palvelut; tekniset testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτόνων και μηχανικών· υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών και αναλύσεων
Czech: Architektonické a inženýrské služby; technické zkoušky a analýzy
Slovak: Architektonické služby a inžinierske služby; technické skúšky a analýzy
Polish: Usługi architektoniczne i inżynierskie; usługi w zakresie badań i analiz technicznych
Hungarian: Mérnöki és építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Arhitekturne storitve in projektiranje; tehnično preizkušanje in analiziranje
Estonian: Arhitekti- ja inseneriteenused; tehnilise katsetuse ja analüüsi teenused
Latvian: Arhitektūras un inženiertehniskie pakalpojumi; tehnisko pārbaužu un analīžu pakalpojumi
Lithuanian: Architektūros ir inžinerijos paslaugos; techninio tikrinimo ir analizės paslaugos
English: Architectural and engineering services and related technical consulting services
French: Services d’architecture et d’ingénierie et services de conseil technique connexes
German: Architektur- und Ingenieurbüroleistungen
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otros servicios relacionados con el asesoramiento técnico
Italian: Servizi in materia di architettura, di ingegneria ed altri servizi tecnici
Portuguese: Serviços de arquitectura, de engenharia e técnicas afins
Dutch: Architecten, ingenieurs en aanverwante technische adviseurs
Danish: Arkitekt- og ingeniørtjenester og lignende teknisk rådgivning
Swedish: Arkitekt- och tekniska konsulttjänster
Finnish: Arkkitehtipalvelut ja tekniset palvelut ja niihin liittyvät konsultointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτόνων και μηχανικών και συναφείς υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών
Czech: Architektonické a inženýrské služby a související technické poradenství
Slovak: Architektonické a inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo
Polish: Usługi architektoniczne i inżynierskie oraz związane z nimi doradztwo techniczne
Hungarian: Mérnöki és építészmérnöki tevékenység; műszaki vizsgálat, elemzés
Slovenian: Arhitekturno in tehnično projektiranje in s tem povezano tehnično svetovanje
Estonian: Arhitekti- ja inseneriteenused ning nendega seotud tehnilise nõustamise teenused
Latvian: Arhitektūras un inženiertehniskie pakalpojumi un ar tiem saistītie tehnisko konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Architektūros ir inžinerijos paslaugos bei susijusios techninės konsultacijos
English: Architectural services
French: Services d’architecture
German: Architekturbüroleistungen
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura
Italian: Servizi in materia di architettura
Portuguese: Serviços de arquitectura
Dutch: Architecten
Danish: Arkitekttjenester
Swedish: Arkitekttjänster
Finnish: Arkkitehtipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτόνων
Czech: Architektonické služby
Slovak: Architektonické služby
Polish: Usługi architektoniczne
Hungarian: Építészmérnöki tevékenység
Slovenian: Arhitekturne storitve
Estonian: Arhitektiteenused
Latvian: Arhitektūras pakalpojumi
Lithuanian: Architektūros paslaugos
English: Plans and drawings for architectural purposes
French: Plans et dessins architecturaux
German: Baupläne und -zeichnungen für Architekturbüros
Spanish: Planos y croquis con fines arquitectónicos
Italian: Piani e progetti per fini architettonici
Portuguese: Serviços de preparação de planos e desenhos de arquitectura
Dutch: Bouwplannen en -tekeningen
Danish: Bygningstegninger
Swedish: Planer och ritningar för arkitektändamål
Finnish: Suunnitelmat ja piirustukset arkkitehtonisiin tarkoituksiin
Greek: Σχέδια και σκαριφήματα για αρχιτεκτονικούς σκοπούς
Czech: Plány a výkresy pro architektonické účely
Slovak: Plány a výkresy na architektonické účely
Polish: Projekty i rysunki wykonywane dla celów architektonicznych
Hungarian: Építészeti terv, tervrajz
Slovenian: Arhitekturni načrti in risbe
Estonian: Arhitektuuriprojektid ja joonised
Latvian: Plāni un rasējumi arhitektūras vajadzībām
Lithuanian: Architektūriniai planai ir brėžiniai
English: Architectural services for buildings
French: Services d’architecture pour bâtiments
German: Architekturbüroleistungen für Gebäude
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura para edificios
Italian: Servizi in materia di architettura per edifici
Portuguese: Serviços de arquitectura para edifícios
Dutch: Architecten: gebouwen
Danish: Arkitekttjenester i forbindelse med bygninger
Swedish: Arkitekttjänster som rör byggnader
Finnish: Rakennuksiin liittyvät arkkitehtipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτόνων για κτίρια
Czech: Architektonické služby pro budovy
Slovak: Architektonické služby pre budovy
Polish: Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków
Hungarian: Épületre vonatkozó építészmérnöki szolgáltatás
Slovenian: Arhitekturno projektiranje stavb
Estonian: Hoonetega seotud arhitektiteenused
Latvian: Ēku arhitektūras pakalpojumi
Lithuanian: Pastatų architektūros paslaugos
English: Architectural services for residential building projects
French: Services d’architecture pour projets de constructions résidentielles
German: Architekturbüroleistungen für Wohnungsbauprojekte
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura para proyectos de edificios residenciales
Italian: Servizi in materia di architettura per progetti di edilizia abitativa
Portuguese: Serviços de arquitectura para projectos de edifícios residenciais
Dutch: Architecten: woningen
Danish: Arkitekttjenester i forbindelse med byggeprojekter vedrørende bygninger til beboelsesformål
Swedish: Arkitekttjänster i samband med bostadsbyggnadsprojekt
Finnish: Asuinrakennushankkeisiin liittyvät arkkitehtipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτόνων για έργα κατασκευής κατοικιών
Czech: Architektonické služby pro projekty obytných budov
Slovak: Architektonické služby pre obytné budovy
Polish: Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków mieszkalnych
Hungarian: Lakóépületekre vonatkozó építészmérnöki szolgáltatás
Slovenian: Arhitekturno projektiranje stanovanjskih stavb
Estonian: Elamuprojektidega seotud arhitektiteenused
Latvian: Arhitektūras pakalpojumi dzīvojamo ēku projektiem
Lithuanian: Gyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugos
English: Architectural services for non-residential building projects
French: Services d’architecture pour projets de constructions non résidentielles
German: Architekturbüroleistungen für sonstige Bauprojekte
Spanish: Servicios técnicos de arquitectura para proyectos de edificios no residenciales
Italian: Servizi in materia di architettura per progetti di edilizia non abitativa
Portuguese: Serviços de arquitectura para projectos de edifícios não residenciais
Dutch: Architecten: niet voor bewoning bestemde gebouwen
Danish: Arkitekttjenester i forbindelse med byggeprojekter vedrørende bygninger til erhvervsformål
Swedish: Arkitekttjänster i samband med byggnadsprojekt för andra syften än bostäder
Finnish: Muihin kuin asuinrakennushankkeisiin liittyvät arkkitehtipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτόνων για έργα κατασκευής μη οικιστικών κτιρίων
Czech: Architektonické služby pro projekty nebytových budov
Slovak: Architektonické služby pre neobytné budovy
Polish: Usługi architektoniczne w zakresie projektowania budynków niemieszkalnych
Hungarian: Nem lakóépületekre vonatkozó építészmérnöki szolgáltatás
Slovenian: Arhitekturno projektiranje nestanovanjskih stavb
Estonian: Mitteeluhoonete projektidega seotud arhitektiteenused
Latvian: Arhitektūras pakalpojumi nedzīvojamo ēku projektiem
Lithuanian: Gyvenamųjų pastatų projektų architektūros paslaugos
English: Historical restoration architectural services
French: Services d’architecture de rénovation de bâtiments historiques
German: Architekturbüroleistungen im Bereich Restauration
Spanish: Servicios arquitectónicos de restauración histórica
Italian: Servizi in materia di architettura per restauro storico
Portuguese: Serviços de arquitectura de restauro histórico
Dutch: Architecten: restauratie van historische gebouwen
Danish: Arkitekttjenester i forbindelse med restaurering af historiske bygninger
Swedish: Arkitekttjänster i samband med restaurering av historiska byggnader
Finnish: Restaurointiin liittyvät arkkitehtipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτόνων ιστορικής αποκατάστασης
Czech: Architektonická renovace historických budov
Slovak: Architektonické a reštauračné služby
Polish: Usługi architektoniczne związane z przywróceniem budynkom charakteru historycznego
Hungarian: Műemlékvédelmi építészmérnöki szolgáltatás
Slovenian: Arhitekturne storitve pri obnovi zgodovinskih stavb
Estonian: Restaureerimisega seotud arhitektiteenused
Latvian: Vēsturiskās restaurācijas arhitektūras pakalpojumi
Lithuanian: Istorinių pastatų restauravimo architektūros paslaugos
English: Architectural advisory services
French: Services de conseil en architecture
German: Beratungsleistungen von Architekturbüros
Spanish: Servicios de asesoramiento arquitectónico
Italian: Servizi di consulenza in materia di architettura
Portuguese: Serviços de assessoria em arquitectura
Dutch: Advies door architecten
Danish: Arkitektrådgivning
Swedish: Arkitektrådgivningstjänster
Finnish: Arkkitehtoniset neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής αρχιτεκτονικών συμβουλών
Czech: Architektonické poradenské služby
Slovak: Architektonické poradenstvo
Polish: Usługi doradcze w zakresie architektury
Hungarian: Építészmérnöki tanácsadás
Slovenian: Arhitekturno svetovanje
Estonian: Arhitektuurialased nõustamisteenused
Latvian: Arhitektūras konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Architektūros konsultacijų paslaugos
English: Urban and land planning services
French: Services d’aménagement urbain et rural
German: Städte- und Raumplanungsleistungen
Spanish: Servicios de ordenación urbana y del suelo
Italian: Servizi di urbanistica e di pianificazione del territorio
Portuguese: Serviços de planeamento urbanístico e de ordenamento e do território
Dutch: Stadsplanning en landinrichting
Danish: Fysisk planlægning
Swedish: Stadsplanering och planering av landområden
Finnish: Kaupunkisuunnittelupalvelut ja maankäytön suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες αστικού και χωροταξικού σχεδιασμού
Czech: Urbanistické a územní plánování
Slovak: Vypracovanie plánov mestskej a územnej zástavby
Polish: Usługi planowania urbanistycznego
Hungarian: Település- és tájtervezés
Slovenian: Urbanistično in prostorsko načrtovanje
Estonian: Linna- ja maaalade planeerimise teenused
Latvian: Pilsētplānošanas un zemes ierīcības plānošanas pakalpojumi
Lithuanian: Miestų ir žemės planavimo paslaugos
English: Urban planning services
French: Services d’aménagement urbain
German: Städteplanungsleistungen
Spanish: Servicios de planificación urbana
Italian: Servizi di urbanistica
Portuguese: Serviços de planeamento urbanístico
Dutch: Stadsplanning
Danish: Byplanlægning
Swedish: Stadsplaneringstjänster
Finnish: Kaupunkisuunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες πολεοδομίας
Czech: Urbanistické plánování
Slovak: Vypracovanie plánov mestskej zástavby
Polish: Usługi planowania przestrzennego terenów miejskich
Hungarian: Településtervezés
Slovenian: Urbanistično načrtovanje
Estonian: Linnaplaneerimisteenused
Latvian: Pilsētplānošanas pakalpojumi
Lithuanian: Miestų planavimo paslaugos
English: Rural land planning services
French: Services d’aménagement rural
German: Dienstleistungen der ländlichen Raumplanung
Spanish: Servicios de ordenación del suelo rural
Italian: Servizi di pianificazione del territorio rurale
Portuguese: Serviços de planeamento rural
Dutch: Landinrichting
Danish: Planlægning af landområder
Swedish: Landsbygdsplaneringstjänster
Finnish: Maaseutualueiden maankäytön suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες αγροτικής χωροταξίας
Czech: Územní plánování venkova
Slovak: Vypracovanie plánov vidieckej zástavby
Polish: Usługi planowania przestrzennego terenów wiejskich
Hungarian: Vidéktervezés
Slovenian: Prostorsko načrtovanje
Estonian: Väljaspool linna paikneva maa planeerimise teenused
Latvian: Lauku zemes ierīcības plānošanas pakalpojumi
Lithuanian: Kaimo vietovių planavimo paslaugos
English: Project site master planning services
French: Services des plans directeurs de chantiers
German: Dienstleistungen der Projekt-Gesamtplanung
Spanish: Servicios de planificación general de proyectos
Italian: Servizi di pianificazione dell’assetto del sito del progetto
Portuguese: Serviços de planeamento de projectos arquitectónicos
Dutch: Structuurplannen voor projecten
Danish: Bebyggelses- og udnyttelsesplanlægning
Swedish: Tjänster avseende planläggning av bebyggelse på och utnyttjande av ett område avsett för ett byggnadsprojekt
Finnish: Rakennushankkeisiin liittyvät maankäytön suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες γενικού σχεδιασμού εργοταξίου
Czech: Projektové plánování výstavby
Slovak: Plánovanie projektov
Polish: Usługi planowania przestrzennego związane z lokalizacją obiektów budowlanych
Hungarian: Területrendezési tervezés
Slovenian: Priprava glavnih zazidalnih načrtov
Estonian: Projektide üldplaneeringu koostamise teenused
Latvian: Projekta objekta ģenerālplāna pakalpojumi
Lithuanian: Projektų bendrųjų planų rengimo paslaugos
English: Landscape architectural services and architectural advisory services
French: Services d’architecture paysagère et services de conseil en architecture paysagère
German: Landschaftsgestaltungsleistungen und Beratungsleistungen von Architekturbüros
Spanish: Servicios de arquitectura paisajística y de asesoría
Italian: Servizi di architettura del paesaggio e servizi di consulenza in materia di architettura
Portuguese: Serviços de arquitectura paisagística e de consultoria em arquitectura
Dutch: Landschapsarchitecten en advies door landschapsarchitecten
Danish: Landskabsarkitekttjenester og -rådgivning
Swedish: Landskapsarkitekttjänster och arkitektrådgivningstjänster
Finnish: Maisemasuunnittelupalvelut ja maisema-arkkitehtoniset neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου και υπηρεσίες παροχής αρχιτεκτονικών συμβουλών
Czech: Služby v oblasti krajinářské architektury a architektonické poradenství
Slovak: Architektonické služby v oblasti krajinnej výstavby a architektonické poradenstvo
Polish: Usługi architektonicznego kształtowania krajobrazu i doradztwo w tym zakresie
Hungarian: Tájrendezési, építészeti tanácsadás
Slovenian: Krajinsko načrtovanje in svetovanje
Estonian: Maastikuarhitektiteenused ja maastikuarhitektuurialased nõustamisteenused
Latvian: Ainavu arhitektūras pakalpojumi un arhitektūras konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Kraštovaizdžio architektūros paslaugos ir architektūros konsultacijų paslaugos
English: Landscape architectural services
French: Services d’architecture paysagère
German: Landschaftsgestaltungsleistungen
Spanish: Servicios de arquitectura paisajística
Italian: Servizi di architettura del paesaggio
Portuguese: Serviços de arquitectura paisagística
Dutch: Landschapsarchitecten
Danish: Landskabsarkitekttjenester
Swedish: Landskapsarkitekttjänster
Finnish: Maisemasuunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου
Czech: Služby v oblasti krajinářské architektury
Slovak: Architektonické služby v oblasti krajinnej výstavby
Polish: Usługi architektonicznego kształtowania krajobrazu
Hungarian: Tájrendezés-tervezés
Slovenian: Krajinsko načrtovanje
Estonian: Maastikuarhitektuuriteenused
Latvian: Ainavu arhitektūras pakalpojumi
Lithuanian: Kraštovaizdžio architektūros paslaugos
English: Landscape architectural advisory services
French: Services de conseil en architecture paysagère
German: Beratungsleistungen in Sachen Landschaftsgestaltung
Spanish: Servicios de asesoría de arquitectura paisajística
Italian: Servizi di consulenza in materia di architettura del paesaggio
Portuguese: Serviços de consultoria em arquitectura paisagística
Dutch: Advies door landschapsarchitecten
Danish: Landskabsarkitektrådgivning
Swedish: Landskapsarkitektrådgivningstjänster
Finnish: Maisemasuunnitteluun liittyvät neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών αρχιτεκτονικής τοπίου
Czech: Poradenské služby v oblasti krajinářské architektury
Slovak: Poradenské architektonické služby v oblasti krajinnej výstavby
Polish: Usługi doradztwa w zakresie architektonicznego kształtowania krajobrazu
Hungarian: Tájrendezés-tervezési tanácsadás
Slovenian: Svetovanje v zvezi s krajinsko arhitekturo
Estonian: Maastikuarhitektuurialase nõustamise teenused
Latvian: Ainavu arhitektūras konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Kraštovaizdžio architektūros konsultacijų paslaugos
English: Engineering services and related technical consulting services
French: Services d’ingénierie et services de conseil technique connexes
German: Ingenieurbüroleistungen und damit verbundene technische Beratungsleistungen
Spanish: Servicios técnicos de ingeniería y otros servicios relacionados con el asesoramiento técnico
Italian: Servizi in materia di ingegneria e servizi di consulenza tecnica
Portuguese: Serviços de engenharia e técnicas afins
Dutch: Ingenieurs en aanverwante technische adviseurs
Danish: Ingeniørtjenester og lignende teknisk rådgivning
Swedish: Tekniska konsulttjänster o.d.
Finnish: Tekniset palvelut ja konsulttipalvelut
Greek: Υπηρεσίες μηχανικών και συναφείς υπηρεσίες παροχής τεχνικών συμβουλών
Czech: Inženýrské služby a související technické poradenství
Slovak: Inžinierske služby a súvisiace technické poradenstvo
Polish: Usługi w zakresie inżynierii i związane z nimi doradztwo techniczne
Hungarian: Mérnöki tevékenység, műszaki tanácsadás
Slovenian: Inženirske storitve in s tem povezano tehnično svetovanje
Estonian: Inseneriteenused ja nendega seotud tehnilise nõustamise teenused
Latvian: Inženiertehniskie pakalpojumi un ar tiem saistītie tehnisko konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Inžinerijos paslaugos ir susijusios techninės konsultacijos