FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Imports from the country concerned decreased by 40 % between 2003 and the RIP and market share of Indian imports decreased by 36 %.
French: Les importations en provenance du pays concerné ont diminué de 40 % entre 2003 et la PER, et la part de marché des importations indiennes a baissé de 36 %.
German: Die Einfuhren aus dem betroffenen Land gingen zwischen 2003 und dem UZÜ um 40 %, ihr Marktanteil um 36 % zurück.
Spanish: Las importaciones del país afectado disminuyeron un 40 % entre 2003 y el período de investigación de reconsideración y la cuota de mercado de las importaciones de la India se redujo en un 36 %.
Italian: Le importazioni provenienti dal paese in esame sono diminuite del 40 % tra il 2003 e il PIR e la quota di mercato delle importazioni indiane è diminuita del 36 %.
Portuguese: As importações provenientes do país em causa diminuíram 40 % entre 2003 e o PIR, e a parte de mercado das importações indianas diminuiu 36 %.
Dutch: De invoer vanuit het betrokken land is tussen 2003 en het nieuwe onderzoektijdvak afgenomen met 40 %, terwijl het marktaandeel van de invoer uit India is afgenomen met 36 %.
Danish: Importen fra det pågældende land faldt med 40 % mellem 2003 og UP, og den indiske imports markedsandel faldt med 36 %.
Swedish: Importen från det berörda landet minskade med 40 % mellan 2003 och översynsperioden och marknadsandelen för importen från Indien minskade med 36 %.
Finnish: Tuonti asianomaisesta maasta väheni 40 prosenttia ja intialaisen tuonnin markkinaosuus 36 prosenttia vuoden 2003 ja tutkimusajanjakson välisenä aikana.
Greek: Οι εισαγωγές από την ενδιαφερόμενη χώρα μειώθηκαν κατά 40 % από το 2003 έως την ΠΕΕ και το μερίδιο αγοράς των ινδικών εισαγωγών μειώθηκε κατά 36 %.
Czech: Dovoz z dotčené země poklesl od roku 2003 do OPŠ o 40 % a podíl dovozu z Indie na trhu poklesl o 36 %.
Slovak: Dovoz z príslušnej krajiny poklesol v období medzi rokom 2003 a ORP o 40 % a podiel indického dovozu na trhu poklesol o 36 %.
Polish: Całkowity przywóz z kraju, którego dotyczy dochodzenie, między rokiem 2003 a ODP zmniejszył się o 40 %, natomiast udział w rynku przywozu z Indii spadł o 36 %.
Hungarian: Az érintett országból származó behozatal 40 %-kal csökkent 2003 és a felülvizsgálati időszak között, az Indiából származó behozatal piaci részesedése pedig 36 %-kal csökkent.
Slovenian: Uvoz iz zadevne države članice se je zmanjšal za 40 % med letom 2003 in OPP, tržni delež indijskega uvoza pa se je zmanjšal za 36 %.
Estonian: Import asjaomasest riigist vähenes 2003. aasta ja uurimisperioodi vahel 40 % ja India impordi turuosa vähenes 36 %.
Latvian: Importa apjomi no attiecīgās valsts samazinājās par 40 % laikposmā no 2003. gada līdz PIP, un Indijas importa tirgus daļa samazinājās par 36 %.
Lithuanian: Importas iš nagrinėjamosios šalies 2003 m.–PTL sumažėjo 40 %, o Indijos importo rinkos dalis – 36 %.
English: Price evolution and price behaviour of the imports of the product concerned
French: Évolution des prix des importations du produit concerné et politique des prix
German: Preisentwicklung und Preisbildungsverhalten bei den betroffenen Einfuhren
Spanish: Evolución y comportamiento de los precios de las importaciones del producto en cuestión
Italian: Andamento e politica dei prezzi delle importazioni del prodotto in esame
Portuguese: Evolução e comportamento dos preços das importações do produto em causa
Dutch: Prijsontwikkeling en prijsgedrag van de invoer van het betrokken product
Danish: Prisudvikling og prisadfærd for så vidt angår importen af den pågældende vare
Swedish: Prisutveckling och prisbeteende för importen av den berörda produkten
Finnish: Tarkasteltavana olevan tuotteen tuonnin hintakehitys ja hinnoittelu
Greek: Εξέλιξη τιμών και πολιτική τιμών κατά τις εισαγωγές του υπό εξέταση προϊόντος
Czech: Vývoj dovozních cen dotčeného výrobku a cenová politika
Slovak: Cenový vývoj a cenová politika pri dovoze príslušného výrobku
Polish: Kształtowanie się cen i zachowanie cen przywozu produktu objętego postępowaniem
Hungarian: Az érintett termék behozatali árának alakulása és árképzése
Slovenian: Razvoj cen in določanje cen uvoza zadevnega izdelka
Estonian: Vaatlusaluse toote impordi hinna muutumine ja hinnakäitumine
Latvian: Attiecīgā ražojuma importa cenu attīstība un cenu politika
Lithuanian: Importuojamo nagrinėjamojo produkto kainų kaita ir dinamika
English: Table 4
French: Tableau 4
German: Tabelle 4
Spanish: Cuadro 4
Italian: Tabella 4
Portuguese: Quadro 4
Dutch: Tabel 4
Danish: Tabel 4
Swedish: Tabell 4
Finnish: Taulukko 4
Greek: Πίνακας 4
Czech: Tabulka 4
Slovak: Tabuľka 4 Ceny príslušného dovozu
Polish: Tabela 4
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica 4
Estonian: Tabel 4
Latvian: 4. tabula
Lithuanian: 4 lentelė
English: Prices of the imports concerned
French: Prix des importations concernées
German: Preise der betroffenen Einfuhren
Spanish: Precios de las importaciones afectadas
Italian: Prezzi delle importazioni in esame
Portuguese: Preços das importações em causa
Dutch: Prijzen van de betrokken invoer
Danish: Priserne på de pågældende importerede varer
Swedish: Priser på den berörda importen
Finnish: Tarkasteltavana olevan tuonnin hinnat
Greek: Τιμές των υπό εξέταση εισαγωγών
Czech: Dovozní ceny dotčených výrobků
Polish: Ceny przywozu objętego postępowaniem
Hungarian: Az érintett behozatal árai
Slovenian: Cene zadevnega uvoza
Estonian: Asjaomase imporditud toote hinnad
Latvian: Attiecīgā importa cenas
Lithuanian: Nagrinėjamojo importo kaina
English: Unit prices
French: Prix unitaires
German: Stückpreise
Spanish: Precios unitarios
Italian: Prezzi unitari
Portuguese: Preços unitários
Dutch: Eenheidsprijzen
Danish: Enhedspriser
Swedish: Enhetspriser
Finnish: Yksikköhinnat
Greek: Τιμές μονάδας
Czech: Jednotkové ceny
Slovak: Jednotkové ceny
Polish: Cena jednostkowa
Hungarian: Egységárak
Slovenian: Cene na enoto
Estonian: Ühiku hinnad
Latvian: Cenas par vienību
Lithuanian: Vieneto kaina
English: The average price of the imports concerned originating in India increased by 11 % over the period considered.
French: Au cours de la période considérée, le prix moyen des importations concernées originaires de l’Inde a augmenté de 11 %.
German: Der Durchschnittspreis der betroffenen Einfuhren mit Ursprung in Indien stieg im Bezugszeitraum um 11 %.
Spanish: El precio medio de las importaciones afectadas originarias de la India aumentó un 11 % durante el período considerado.
Italian: Nel periodo considerato, il prezzo medio delle importazioni in esame provenienti dall’India è aumentato dell’11 %.
Portuguese: O preço médio das importações em causa originárias da Índia aumentou 11 % durante o período considerado.
Dutch: De gemiddelde prijs van de betrokken invoer van oorsprong uit India is in de beoordelingsperiode met 11 % gestegen.
Danish: Gennemsnitsprisen på de pågældende importerede varer med oprindelse i Indien steg med 11 % i løbet af den betragtede periode.
Swedish: Det genomsnittliga priset på den berörda importen med ursprung i Indien ökade med 11 % under skadeundersökningsperioden.
Finnish: Intiasta peräisin olevan tarkasteltavana olevan tuonnin keskimääräinen hinta kohosi 11 prosenttia tarkastelujaksolla.
Greek: Η μέση τιμή των εν λόγω εισαγωγών, καταγωγής Ινδίας, αυξήθηκε κατά 11 % κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου.
Czech: Průměrná dovozní cena dotčených výrobků pocházejících z Indie vzrostla za posuzované období o 11 %.
Slovak: Priemerná cena príslušného dovozu s pôvodom v Indii vzrástla počas posudzovaného obdobia o 11 %.
Polish: Średnia cena przywozu objętego przeglądem pochodzącego z Indii wzrosła w badanym okresie o 11 %.
Hungarian: Az érintett, Indiából származó behozatal átlagára 11 %-kal emelkedett a figyelembe vett időszakban.
Slovenian: Povprečna cena zadevnega uvoza iz Indije se je povečala za 11 % v obravnavanem obdobju.
Estonian: Asjaomase Indiast pärineva impordi keskmine hind tõusis vaatlusalusel perioodil 11 %.
Latvian: Attiecīgā Indijas izcelsmes importa vidējā cena attiecīgajā laikposmā paaugstinājās par 11 %.
Lithuanian: Vidutinė nagrinėjamojo Indijos kilmės importo kaina nagrinėjamuoju laikotarpiu padidėjo 11 %.
English: This adjustment was made by increasing the prices by the normal custom duty and post importation costs.
French: Les prix ont été ajustés en y ajoutant les droits de douane normaux et les coûts postérieurs à l’importation.
German: Die Berichtigung erfolgte, indem der normale Zoll und die nach der Einfuhr angefallenen Kosten zum Preis addiert wurden.
Spanish: Este ajuste se realizó aumentando los precios mediante la adición del derecho de aduana normal y los costes posteriores a la importación.
Italian: Tale adeguamento è avvenuto aumentando i prezzi del normale dazio doganale e dei costi post-importazione.
Portuguese: O referido ajustamento foi efectuado aumentando os preços através da adição do direito aduaneiro normal e dos custos pós-importação.
Dutch: Deze aanpassing werd gerealiseerd door de prijzen te verhogen met het normale douanerecht en de kosten na invoer.
Danish: Denne justering blev foretaget ved at lægge den normale told og omkostningerne efter importen til priserne.
Swedish: Denna justering gjordes genom att priserna ökades med normal tull och kostnader efter import.
Finnish: Oikaisu tehtiin lisäämällä hintoihin tavanomaiset tullit ja tuonnin jälkeiset kustannukset.
Greek: Αυτή η προσαρμογή έγινε με την αύξηση των τιμών από τον κανονικό τελωνειακό δασμό και τις δαπάνες μετά την εισαγωγή.
Czech: Tato úprava byla provedena zvýšením cen o běžné clo a podovozní náklady.
Slovak: Táto úprava bola realizovaná zvýšením cien o bežné clo a o náklady po dovoze.
Polish: Dostosowanie polegało na podniesieniu cen o zwykłą należność celną i koszty poniesione po dokonaniu przywozu.
Hungarian: Ez a kiigazítás az áraknak a szokásos vámmal és a behozatalt követően felmerülő költségekkel való megemelését jelentette.
Slovenian: Ta prilagoditev se je izvedla s pomočjo zvišanja cen prek običajnih carinskih dajatev in pouvoznih stroškov.
Estonian: Korrigeerimiseks suurendati hindu tavalise tollimaksu ja impordijärgsete kulude võrra.
Latvian: Korekciju izdarīja, paaugstinot cenas atbilstīgi parastam muitas nodoklim un pēcimporta izmaksām.
Lithuanian: Koregavimas buvo atliktas padidinus kainą ir pridėjus prie jos įprastinį muitą ir išlaidas po įvežimo.
English: The comparison showed that the adjusted Indian prices were not undercutting the prices of the Community industry.
French: La comparaison a montré que les prix indiens dûment ajustés ne représentaient aucune sous-cotation des prix de l’industrie communautaire.
German: Der Vergleich ergab, dass die berichtigten indischen Preise die Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft nicht unterboten.
Spanish: La comparación mostró que los precios indios ajustados no subcotizaban los precios de la industria de la Comunidad.
Italian: Dalla comparazione è emerso che i prezzi indiani adeguati non determinavano una sottoquotazione dei prezzi dell’industria comunitaria.
Portuguese: A comparação mostrou que os preços indianos ajustados não estavam a subcotar os preços da indústria comunitária.
Dutch: De vergelijking toonde aan dat de aangepaste Indiase prijzen niet lager waren dan die van de bedrijfstak van de Gemeenschap.
Danish: Sammenligningen viste, at de justerede indiske priser ikke underbød EF-erhvervsgrenens priser.
Swedish: Jämförelsen visade att de justerade indiska priserna inte underskred gemenskapsindustrins priser.
Finnish: Vertailu osoitti, että oikaistut Intian hinnat eivät alittaneet yhteisön tuotannonalan hintoja.
Greek: Η σύγκριση έδειξε ότι οι προσαρμοσμένες ινδικές τιμές δεν ήταν χαμηλότερες των τιμών του κοινοτικού κλάδου παραγωγής.
Czech: Srovnání ukázalo, že upravené indické ceny nepředstavovaly vůči výrobnímu odvětví Společenství cenové podbízení.
Slovak: Na základe porovnania sa ukázalo, že upravenými indickými cenami sa nepodhodnocovali ceny výrobného odvetvia Spoločenstva.
Polish: Porównanie to wykazało, że dostosowane ceny przywozu z Indii nie podcinały cen przemysłu wspólnotowego.
Hungarian: Az összehasonlításból az derült ki, hogy a kiigazított indiai árak nem kínálnak alá a közösségi gazdasági ágazat árainak.
Slovenian: Primerjava je pokazala, da zaradi prilagojenih indijskih cen ni prišlo do zbijanja cen v industriji Skupnosti.
Estonian: Võrdlus näitas, et India toote korrigeeritud hinnad ei olnud ühenduse tootmisharu hindadest madalamad.
Latvian: Salīdzinājums liecināja, ka koriģētās Indijas cenas nebija zemākas par Kopienas ražošanas nozares cenām.
Lithuanian: Palyginimas parodė, kad dėl pakoreguotų Indijos kainų Bendrijos pramonė nebuvo priversta mažinti kainų.
English: Imports from other third countries
French: Importations en provenance d’autres pays
German: Einfuhren aus anderen Drittländern
Spanish: Importaciones procedentes de otros terceros países
Italian: Importazioni da altri paesi terzi
Portuguese: Importações provenientes de outros países terceiros
Dutch: Invoer uit andere derde landen
Danish: Import fra andre tredjelande
Swedish: Import från andra tredjeländer
Finnish: Tuonti muista kolmansista maista
Greek: Εισαγωγές από άλλες τρίτες χώρες
Czech: Dovoz z jiných třetích zemí
Slovak: Dovoz z ostatných tretích krajín
Polish: Przywóz z innych krajów trzecich
Hungarian: Egyéb harmadik országokból származó behozatal
Slovenian: Uvoz iz drugih tretjih držav
Estonian: Import muudest kolmandatest riikidest
Latvian: Imports no citām trešām valstīm
Lithuanian: Importas iš kitų trečiųjų šalių
English: Rest of the world
French: Reste du monde
German: Übrige Welt
Spanish: Resto del mundo
Italian: Resto del mondo
Portuguese: Resto do mundo
Dutch: Rest van de wereld
Danish: Resten af verden
Swedish: Resten av världen
Finnish: Ulkomaat
Greek: Αλλοδαπή
Czech: Ostatní svět
Slovak: Zvyšok sveta
Polish: Reszta świata
Hungarian: A világ többi része
Slovenian: Druge tretje države
Estonian: Muud riigid
Latvian: Pārējā pasaule
Lithuanian: Kitos šalys
English: Imports (Index)
French: Importations (indice)
German: Einfuhren (Index)
Spanish: Importaciones (índice)
Italian: Importazioni (indice)
Portuguese: Importações (índice)
Dutch: Invoer (Index)
Danish: Import (indeks)
Swedish: Import (index)
Finnish: Tuonti (indeksi)
Greek: Εισαγωγές (Δείκτης)
Czech: Dovoz (Index)
Slovak: Dovoz (index)
Polish: Przywóz (wskaźnik)
Hungarian: Behozatal (Index)
Slovenian: Uvoz (indeks)
Estonian: Import (indeks)
Latvian: Imports (indekss)
Lithuanian: Importas (indeksas)
English: Market share (Index)
French: Part de marché (indice)
German: Marktanteil (Index)
Spanish: Cuota de mercado (índice)
Italian: Quota di mercato (Indice)
Portuguese: Parte de mercado (índice)
Dutch: Marktaandeel (Index)
Danish: Markedsandel (indeks)
Swedish: Marknadsandel (index)
Finnish: Markkinaosuus (indeksi)
Greek: Μερίδιο αγοράς (Δείκτης)
Czech: Podíl na trhu (Index)
Slovak: Podiel na trhu (index)
Polish: Udział w rynku (wskaźnik)
Hungarian: Piaci részesedés (Index)
Slovenian: Tržni delež (indeks)
Estonian: Turuosa (indeks)
Latvian: Tirgus daļa (indekss)
Lithuanian: Rinkos dalis (indeksas)
English: Average prices (EUR/tonne)
French: Prix moyens (EUR/tonne)
German: Durchschnittspreise (in Euro je Tonne)
Spanish: Precios medios (EUR por tonelada)
Italian: Prezzo medio (EUR/t)
Portuguese: Preços médios (EUR/tonelada)
Dutch: Gemiddelde prijzen (EUR/t)
Danish: Gennemsnitspriser (EUR pr. ton)
Swedish: Genomsnittliga priser (euro per ton)
Finnish: Keskimääräinen hinta (euroa/tonni)
Greek: Μέσες τιμές (ευρώ/τόνο)
Czech: Průměrné ceny (EUR/t)
Slovak: Priemerná cena (EUR/tona)
Polish: Średnia cena (EUR/tonę)
Hungarian: Átlagár (EUR/tonna)
Slovenian: Povprečna cena (EUR/tono)
Estonian: Keskmised hinnad (eurot/tonn)
Latvian: Cenas par vienību (euro par tonnu)
Lithuanian: Vidutinė kaina (EUR/t)
English: The volume of imports from other third countries decreased by 9 % over the period considered.
French: Le volume des importations en provenance d’autres pays tiers a diminué de 9 % au cours de la période considérée.
German: Das Volumen der Einfuhren aus anderen Drittländern ging im Bezugszeitraum um 9 % zurück.
Spanish: El volumen de las importaciones procedentes de otros terceros países disminuyó un 9 % durante el período considerado.
Italian: Nel periodo considerato, il volume delle importazioni da altri paesi terzi è diminuito del 9 %.
Portuguese: O volume das importações provenientes de outros países terceiros diminuiu 9 % ao longo do período considerado.
Dutch: Het volume van de invoer uit andere derde landen is tijdens de beoordelingsperiode met 9 % gedaald.
Danish: Importmængden fra andre tredjelande faldt med 9 % i den betragtede periode.
Swedish: Importvolymen från andra tredjeländer minskade med 9 % under skadeundersökningsperioden.
Finnish: Muista kolmansista maista peräisin olevan tuonnin määrä väheni 9 prosenttia tarkastelujaksolla.
Greek: Ο όγκος των εισαγωγών από άλλες τρίτες χώρες μειώθηκε κατά 9 % κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου.
Czech: Objem dovozu z jiných třetích zemí poklesl za posuzované období o 9 %.
Slovak: Objem dovozu z tretích krajín poklesol počas posudzovaného obdobia o 9 %.
Polish: Wielkość przywozu z pozostałych krajów trzecich w badanym okresie spadła o 9 %.
Hungarian: Az egyéb harmadik országokból származó behozatal volumene 9 %-kal csökkent a figyelembe vett időszak alatt.
Slovenian: Obseg uvoza iz drugih tretjih držav se je zmanjšal za 9 % v obravnavanem obdobju.
Estonian: Impordi maht muudest kolmandatest riikidest vähenes vaatlusalusel perioodil 9 %.
Latvian: Importa apjoms no citām trešām valstīm samazinājās par 9 % attiecīgajā periodā.
Lithuanian: Nagrinėjamuoju laikotarpiu importo iš kitų trečiųjų šalių apimtis sumažėjo 9 %.
English: Their market share slightly decreased by 3 %.
French: Leur part de marché a légèrement baissé (– 3 %).
German: Ihr Marktanteil war mit einem Minus von 3 % ebenfalls leicht rückläufig.
Spanish: Su cuota de mercado se redujo ligeramente en un 3 %.
Italian: La loro quota di mercato è leggermente diminuita del 3 %.
Portuguese: A sua parte de mercado diminuiu ligeiramente em 3 %.
Dutch: Het marktaandeel ervan is licht gedaald met 3 %.
Danish: Markedsandelen udviste et beskedent fald på 3 %.
Swedish: Deras marknadsandel minskade något med 3 %.
Finnish: Niiden markkinaosuus supistui hieman eli 3 prosenttia.
Greek: Το μερίδιό τους στην αγορά μειώθηκε ελαφρώς κατά 3 %.
Czech: Jeho podíl na trhu mírně poklesl o 3 %.
Slovak: Jeho podiel na trhu mierne poklesol o 3 %.
Polish: Ich udział w rynku spadł nieznacznie (o 3 %).
Hungarian: Piaci részesedésük kis mértékben, 3 %-kal nőtt.
Slovenian: Njihov tržni delež je rahlo upadel za 3 %.
Estonian: Nende turuosa vähenes veidi, vaid 3 % võrra.
Latvian: To tirgus daļa nedaudz samazinājās par 3 %.
Lithuanian: Jų rinkos dalis šiek tiek sumažėjo 3 %.
English: The main exporting countries, namely the United States of America (US) and the PRC, accounted for almost 100 % of these imports during the period considered.
French: Au cours de la même période, les principaux pays exportateurs, à savoir les États-Unis d’Amérique («États-Unis») et la RPC, représentaient la quasi-totalité de ces importations.
German: Die Hauptausfuhrländer, namentlich die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und die VR China, standen im Bezugszeitraum für fast 100 % dieser Einfuhren.
Spanish: Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el 100 % de dichas importaciones durante el período considerado.
Italian: Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblica popolare cinese (RPC), rappresentano quasi il 100 % di tali importazioni.
Portuguese: Os principais países exportadores, nomeadamente os Estados Unidos da América (EUA) e a RPC, foram responsáveis por quase 100 % dessas importações durante o período considerado.
Dutch: De belangrijkste exporterende landen, namelijk de Verenigde Staten van Amerika en de Volksrepubliek China, namen in de beoordelingsperiode bijna 100 % van deze invoer voor hun rekening.
Danish: De vigtigste eksportlande, dvs. Amerikas Forenede Stater (i det følgende benævnt »USA«) og Kina, tegnede sig for næsten 100 % af denne import i den betragtede periode.
Swedish: De viktigaste exportländerna, nämligen Förenta staterna och Folkrepubliken Kina stod för nära 100 % av denna import under skadeundersökningsperioden.
Finnish: Tärkeimmät viejämaat eli Amerikan yhdysvallat ja Kiina vastasivat lähes 100 prosentista tästä tuonnista tarkastelujaksolla.
Greek: Σχεδόν το 100 % των εισαγωγών αυτών κατά την εξεταζόμενη περίοδο αποδίδεται στις κύριες χώρες εξαγωγής, δηλαδή τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ) και την ΛΔΚ.
Czech: Hlavní vývozní země, jmenovitě Spojené státy americké (USA) a Čínská lidová republika, představovaly v posuzovaném období téměř 100 % tohoto dovozu.
Slovak: Na hlavné vyvážajúce krajiny, ako Spojené štáty americké (USA) a ČĽR, pripadalo počas posudzovaného obdobia takmer 100 % tohto dovozu.
Polish: Niemal 100 % przywozu w badanym okresie pochodziło z głównych krajów wywozu, to jest ze Stanów Zjednoczonych Ameryki („USA”) oraz z ChRL.
Hungarian: A figyelembe vett időszak alatt ennek a behozatalnak szinte a 100 %-a a fő kiviteli országoknak, nevezetesen az Amerikai Egyesült Államoknak (USA) és a Kínai Népköztársaságnak volt tulajdonítható.
Slovenian: Glavni državi izvoznici, ZDA in LRK, predstavljata skoraj 100 % uvoza v obravnavanem obdobju.
Estonian: Peamised eksportivad riigid, nimelt Ameerika Ühendriigid (USA) ja Hiina Rahvavabariik (Hiina RV), andsid vaatlusalusel perioodil peaaegu 100 % sellest impordist.
Latvian: Galvenās eksportētājas valstis, proti, Amerikas Savienotās Valstis (ASV) un ĶTR nodrošināja gandrīz 100 % no šī importa attiecīgajā periodā.
Lithuanian: Jungtinėms Amerikos Valstijoms ir Kinijos Liaudies Respublikai, pagrindinėms eksportuojančioms šalims, nagrinėjamuoju laikotarpiu teko beveik 100 % šio importo.