English: The sections removed in accordance with paragraph 1 are listed in column C of Annex I. The sections thus removed shall remain so for the period of application of this Regulation as referred to in Article 32(2).
French: Les sections supprimées conformément au paragraphe 1 sont énumérées à l’annexe I, colonne C. Les sections ainsi supprimées le restent durant toute la période d’application du présent règlement, visée à l’article 32, paragraphe 2.
German: Die gemäß Absatz 1 gestrichenen Abschnitte sind in Anhang I Spalte C aufgeführt. Die Streichung von Abschnitten gilt für die Dauer der Anwendung dieser Verordnung gemäß Artikel 32 Absatz 2.
Spanish: Las secciones retiradas con arreglo al apartado 1 se enumeran en la columna C del anexo I. Su retirada se mantendrá durante el período de aplicación del presente Reglamento a que se refiere el artículo 32, apartado 2.
Italian: Le sezioni escluse a norma del paragrafo 1 sono elencate nell’allegato I, colonna C. Esse rimangono escluse per tutto il periodo di applicazione del presente regolamento di cui all’articolo 32, paragrafo 2.
Portuguese: As secções retiradas em conformidade com o n.o 1 estão enumeradas na coluna C do anexo I. As secções retiradas sê-lo-ão pelo período de aplicação do presente regulamento a que se refere o n.o 2 do artigo 32.o
Dutch: De afdelingen die overeenkomstig lid 1 van het schema worden uitgesloten, worden in kolom C van bijlage I vermeld. De aldus uitgesloten afdelingen blijven uitgesloten gedurende de periode waarin deze verordening van toepassing is, zoals bedoeld in artikel 32, lid 2.
Danish: De afsnit, der er fjernet i overensstemmelse med stk. 1, er opført i bilag I, kolonne C. Fjernelsen af afsnit gælder i hele anvendelsesperioden for denne forordning, som nævnt i artikel 32, stk. 2.
Swedish: De avdelningar som avförts i enlighet med punkt 1 anges under kolumn C i bilaga I. De avdelningar som avförts ska förbli avförda under denna förordnings tillämpningsperiod enligt artikel 32.2.
Finnish: Tariffijaksot, jotka on poistettu etuuksien piiristä 1 kohdan mukaisesti, on lueteltu liitteen I sarakkeessa C. Poistetut tariffijaksot pysyvät poistettuina 32 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun tämän asetuksen voimassaoloajan.
Greek: Τα τμήματα που εξαιρούνται σύμφωνα με την παράγραφο 1 απαριθμούνται στο παράρτημα Ι στήλη Γ. Η εξαίρεση αυτή ισχύει για την περίοδο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 32 παράγραφος 2.
Czech: Třídy zrušené podle odstavce 1 jsou uvedeny v příloze I sloupci C. Takto zrušené třídy zůstávají zrušené po dobu uplatňování tohoto nařízení, jak je uvedeno v čl. 32 odst. 2.
Slovak: Triedy vyňaté podľa odseku 1 sú uvedené v prílohe I stĺpci C. Tieto triedy zostanú vyňaté počas obdobia uplatňovania tohto nariadenia, ako sa uvádza v článku 32 ods. 2.
Polish: Sekcje usunięte zgodnie z ust. 1 wymieniono w kolumnie C załącznika I. W okresie obowiązywania niniejszego rozporządzenia, o którym mowa w art. 32 ust. 2, usunięte w ten sposób sekcje nie zmieniają swojego statusu.
Hungarian: Az (1) bekezdés szerint megszüntetett áruosztályok felsorolása az I. melléklet C. oszlopában található. Ezen áruosztályok megszüntetése a rendelet 32. cikk (2) bekezdésében említett teljes alkalmazási időtartamra vonatkozik.
Slovenian: Oddelki, ki so izločeni v skladu z odstavkom 1, so našteti v stolpcu C Priloge I. Ti oddelki ostanejo izločeni v obdobju uporabe te uredbe iz člena 32(2).
Estonian: I lisa C veerus on loetletud kooskõlas lõikega 1 kõrvaldatud jaotised. Sellised jaotised jäävad kõrvale käesoleva määruse kohaldamisaja jooksul, nagu osutatud artikli 32 lõikes 2.
Latvian: Sadaļas, kas svītrotas saskaņā ar 1. punktu, ir uzskaitītas I pielikuma C slejā. Šāda sadaļu svītrošana ir spēkā visā šīs regulas piemērošanas laikā, kā minēts 32. panta 2. punktā.
Lithuanian: Skyriai, kurie išbraukiami pagal 1 dalį, yra išvardyti I priedo C skiltyje. Šie skyriai lieka išbraukti visą šio reglamento taikymo laikotarpį, kaip nurodyta 32 straipsnio 2 dalyje.