FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For E 250: maximum residual amount expressed as NaNO2: 50 mg/kg
French: Pour E 250: quantité maximale résiduelle exprimée en NaNO2: 50 mg/kg
German: E 250: Rückstandshöchstmenge, ausgedrückt in NaNO2: 50 mg/kg
Spanish: E 250: cantidad residual máxima expresada como NaNO2: 50 mg/kg
Italian: E 250: tenore residuo massimo espresso in NaNO2: 50 mg/kg
Portuguese: E 250: teor máximo residual, expresso em NaNO2: 50 mg/kg
Dutch: Voor E 250: maximaal toegestaan residu, uitgedrukt als NaNO2: 50 mg/kg
Danish: For E 250: Maksimal restmængde udtrykt som NaNO2: 50 mg/kg
Swedish: För E 250: Högsta resthalt uttryckt som NaNO2: 50 mg/kg
Finnish: E 250: ilmaistu enimmäisjäämämääränä NaNO2: 50 mg/kg
Greek: Για το E 250: μέγιστη ποσότητα υπολειμμάτων, εκφραζόμενη ως NaNO2: 50 mg/kg
Czech: u E 250: maximální zbylé množství vyjádřené jako NaNO2: 50 mg/kg
Slovak: Pre E 250: najvyššie zvyškové množstvo (vyjadrené v NaNO2: 50 mg/kg
Polish: dla E 250: Maksymalna ilość pozostałości wyrażona jako NaNO2: 50 mg/kg
Hungarian: Az E 250 esetében: a maximális maradványmennyiség NaNO2-ben kifejezve: 50 mg/kg
Slovenian: za E 250: najvišja količina ostanka v NaNO2: 50 mg/kg
Estonian: E 250: jäägi piirnorm, väljendatud NaNO2-na: 50 mg/kg
Latvian: Attiecībā uz E 250: maksimālais paliekošais daudzums, izteikts kā NaNO2: 50 mg/kg
Lithuanian: E 250: didžiausias likutinis kiekis, išreikštas kaip NaNO2: 50 mg/kg
English: For E 252: maximum residual amount expressed as NaNO3: 50 mg/kg
French: Pour E 252: quantité maximale résiduelle exprimée en NaNO3: 50 mg/kg
German: E 252: Rückstandshöchstmenge, ausgedrückt in NaNO3: 50 mg/kg
Spanish: E 252: cantidad residual máxima expresada como NaNO3: 50 mg/kg
Italian: E 252: tenore residuo massimo espresso in NaNO3: 50 mg/kg
Portuguese: E 252: teor máximo residual, expresso em NaNO3: 50 mg/kg
Dutch: Voor E 252: maximaal toegestaan residu, uitgedrukt als NaNO3: 50 mg/kg
Danish: For E 252: Maksimal restmængde udtrykt som NaNO3: 50 mg/kg
Swedish: För E 252: Högsta resthalt uttryckt som NaNO3: 50 mg/kg
Finnish: E 252: ilmaistu enimmäisjäämämääränä NaNO3: 50 mg/kg
Greek: Για το E 252: μέγιστη ποσότητα υπολειμμάτων, εκφραζόμενη ως NaNO3: 50 mg/kg
Czech: u E 252: maximální zbylé množství vyjádřené jako NaNO3: 50 mg/kg
Slovak: Pre E 252: najvyššie zvyškové množstvo vyjadrené v NaNO3: 50 mg/kg
Polish: dla E 252: Maksymalna ilość pozostałości wyrażona jako NaNO3: 50 mg/kg
Hungarian: Az E 252 esetében: a maximális maradványmennyiség NaNO3-ban kifejezve: 50 mg/kg
Slovenian: za E 252: najvišja količina ostanka v NaNO3: 50 mg/kg
Estonian: E 252: jäägi piirnorm, väljendatud NaNO3-na: 50 mg/kg
Latvian: Attiecībā uz E 252: maksimālais paliekošais daudzums, izteikts kā NaNO3: 50 mg/kg
Lithuanian: E 252: didžiausias likutinis kiekis, išreikštas kaip NaNO3: 50 mg/kg
English: Lactic acid
French: Acide lactique
German: Milchsäure
Spanish: Ácido láctico
Italian: Acido citrico X
Portuguese: Ácido láctico
Dutch: Melkzuur
Danish: Mælkesyre
Swedish: Mjölksyra
Finnish: Maitohappo
Greek: Γαλακτικό οξύ
Czech: Kyselina mléčná
Slovak: Kyselina mliečna
Polish: Kwas mlekowy
Hungarian: Tejsav
Slovenian: mlečna kislina
Estonian: Piimhape
Latvian: Pienskābe
Lithuanian: Pieno rūgštis
English: Carbon dioxide
French: Dioxyde de carbone
German: Kohlendioxid
Spanish: Dióxido de carbono
Italian: Biossido di carbonio
Portuguese: Dióxido de carbono
Dutch: Koolstofdioxide
Danish: Kuldioxid
Swedish: Koldioxid
Finnish: Hiilidioksidi
Greek: Διοξείδιο του άνθρακα
Czech: Oxid uhličitý
Slovak: Oxid uhličitý
Polish: Dwutlenek węgla
Hungarian: Szén-dioxid
Slovenian: ogljikov dioksid
Estonian: Süsinikdioksiid
Latvian: Oglekļa dioksīds
Lithuanian: Anglies dioksidas
English: Malic acid
French: Acide malique
German: Äpfelsäure
Spanish: Ácido málico
Italian: Acido malico
Portuguese: Ácido málico
Dutch: Appelzuur
Danish: Æblesyre
Swedish: Äppelsyra
Finnish: Omenahappo
Greek: Μηλικό οξύ
Czech: Kyselina jablečná
Slovak: Kyselina jablčná
Polish: Kwas jabłkowy
Hungarian: Almasav
Slovenian: jabolčna kislina
Estonian: Õunhape
Latvian: Ābolskābe
Lithuanian: Obuolių rūgštis
English: Ascorbic acid
French: Acide ascorbique
German: Ascorbinsäure
Spanish: Ácido ascórbico
Italian: Acido ascorbico
Portuguese: Ácido ascórbico
Dutch: Ascorbinezuur
Danish: Ascorbinsyre
Swedish: Askorbinsyra
Finnish: Askorbiinihappo
Greek: Ασκορβικό οξύ
Czech: Kyselina askorbová
Slovak: Kyselina askorbová
Polish: Kwas askorbinowy
Hungarian: Aszkorbinsav
Slovenian: askorbinska kislina
Estonian: Askorbiinhape
Latvian: Askorbīnskābe
Lithuanian: Askorbo rūgštis
English: Meat products [2]
French: Produits à base de viande [2]
German: Fleischerzeugnisse [2]
Spanish: Productos cárnicos [2]
Italian: Prodotti a base di carne [2]
Portuguese: Produtos cárneos [2]
Dutch: Vleesproducten [2]
Danish: Kødprodukter [2]
Swedish: Köttprodukter [2]
Finnish: Lihavalmisteet [2]
Greek: Προϊόντα κρέατος [2]
Czech: Masné výrobky [2]
Slovak: Mäsové výrobky [2]
Polish: Produkty mięsne [2]
Hungarian: Húsipari termékek [2]
Slovenian: mesni proizvodi [2]
Estonian: Lihatooted [2]
Latvian: Gaļas produkti [2]
Lithuanian: Mėsos produktai [2]
English: Sodium ascorbate
French: Ascorbate de sodium
German: Natriumascorbat
Spanish: Ascorbato de sodio
Italian: Ascorbato di sodio
Portuguese: Ascorbato de sódio
Dutch: Natriumascorbaat
Danish: Natriumascorbat
Swedish: Natriumaskorbat
Finnish: Natriumaskorbaatti
Greek: Ασκορβικό νάτριο
Czech: Askorbát sodný
Slovak: Askorbát sodný
Polish: Askorbinian sodu
Hungarian: Nátrium-aszkorbát
Slovenian: natrijev askorbat
Estonian: Naatriumaskorbaat
Latvian: Nātrija askorbāts
Lithuanian: Natrio askorbatas
English: Meat products [2] in connection with nitrates and nitrites
French: Produits à base de viande [2] en liaison avec les nitrites et nitrates
German: Fleischerzeugnisse [2] in Verbindung mit Nitrit oder Nitrat
Spanish: Productos cárnicos [2] en combinación con nitritos y nitratos
Italian: Prodotti a base di carne [2] in associazione con nitrati e nitriti
Portuguese: Produtos cárneos [2], associado a nitratos e nitritos
Dutch: Vleesproducten [2] in verband met nitrieten of nitraten
Danish: Kødprodukter [2] i forbindelse med nitrater og nitritter
Swedish: Köttprodukter [2] i samband med nitriter eller nitrater
Finnish: Lihavalmisteissa [2] nitraattien ja nitriittien kanssa
Greek: Προϊόντα κρέατος σε συνάρτηση [2] με τα νιτρικά άλατα και νιτρώδη άλατα
Czech: Masné výrobky [2] ve spojení s dusičnany a dusitany
Slovak: Mäsové výrobky [2] v spojitosti s dusitanmi alebo dusičnanmi
Polish: Produkty mięsne [2] w związku z azotynami i azotanami
Hungarian: Húsipari termékek [2] nitrátokkal és nitritekkel
Slovenian: mesni proizvodi [2] v povezavi z nitriti ali nitrati
Estonian: Lihatoodetes [2] koos nitraatide ja nitrititega
Latvian: Gaļas produkti [2] saistībā ar nitrātiem un nitrītiem
Lithuanian: Mėsos produktai [2], jei naudojami nitratai ar nitritai
English: Tocopherol-rich extract
French: Extrait de tocophérol
German: Stark tocopherolhaltige Extrakte
Spanish: Extracto rico en tocoferoles
Italian: Estratto ricco in tocoferolo
Portuguese: Extracto rico em tocoferóis
Dutch: Sterk tocoferolhoudend extract
Danish: Tocopherolholdigt ekstrakt
Swedish: Tokoferolkoncentrat
Finnish: Tokoferolipitoinen uute
Greek: Εκχύλισμα πλούσιο σε τοκοφερόλη
Czech: Extrakt s vysokým obsahem tokoferolů
Slovak: Extrakty bohaté na tokoferol
Polish: Ekstrakt bogaty w tokoferol
Hungarian: Tokoferol-kivonat
Slovenian: ekstrakti z visoko vsebnostjo tokoferola
Estonian: Tokoferoolikontsentraat
Latvian: Tokoferola koncentrāts
Lithuanian: Tokoferolio prisotintas ekstraktas
English: Anti-oxidant for fats and oils
French: Antioxydant pour les graisses et huiles
German: Antioxidans für Fette und Öle
Spanish: Antioxidante para grasas y aceites
Italian: Antiossidante per grassi e oli
Portuguese: Antioxidante para óleos e gorduras
Dutch: Antioxidant in oliën en vetten
Danish: Antioxidant til fedtstoffer og olier
Swedish: Antioxidant för fetter och oljor
Finnish: Hapettumisenestoaineena rasvoissa ja öljyissä
Greek: Αντιοξειδωτικό για λίπη και έλαια
Czech: Antioxidant pro tuky a oleje
Slovak: Antioxidant pre tuky a oleje
Polish: Przeciwutleniacz w tłuszczach i olejach
Hungarian: Antioxidáns zsírokhoz és olajokhoz
Slovenian: antioksidant za maščobe in olja
Estonian: Rasvades ja õlides sisalduv antioksüdant
Latvian: Tauku un eļļas antioksidants
Lithuanian: Riebalų ir aliejų antioksidantas
English: Lecithins
French: Lécithine
German: Lecithin
Spanish: Lecitina
Italian: Lecitine
Portuguese: Lecitinas
Dutch: Lecithinen
Danish: Lecithiner
Swedish: Lecitin
Finnish: Lesitiinit
Greek: Λεκιθίνη
Czech: Lecitiny
Slovak: Lecitíny
Polish: Lecytyny
Hungarian: Lecitin
Slovenian: lecitini
Estonian: Letsitiinid
Latvian: Lecitīns
Lithuanian: Lecitinai
English: Milk products [2]
French: Produits laitiers [2]
German: Milcherzeugnisse [2]
Spanish: Productos lácteos [2]
Italian: Prodotti lattiero-caseari [2]
Portuguese: Produtos lácteos [2]
Dutch: Zuivelproducten [2]
Danish: Mælkeprodukter [2]
Swedish: Mjölkprodukter [2]
Finnish: Maitotuotteet [2]
Greek: Γαλακτοκομικά προϊόντα [2]
Czech: Mléčné výrobky [2]
Slovak: Mliečne výrobky [2]
Polish: Przetwory mleczne [2]
Hungarian: Tejtermékek [2]
Slovenian: mlečni proizvodi [2]
Estonian: Piimatooted [2]
Latvian: Piena produkti [2]
Lithuanian: Pieno produktai [2]
English: Sodium lactate
French: Lactate de sodium
German: Natriumlactat
Spanish: Lactato de sodio
Italian: Lattato di sodio
Portuguese: Lactato de sódio
Dutch: Natriumlactaat
Danish: Natriumlactat
Swedish: Natriumlaktat
Finnish: Natriumlaktaatti
Greek: Γαλακτικό νάτριο
Czech: Mléčnan sodný
Slovak: Mliečnan sodný
Polish: Mleczan sodu
Hungarian: Nátrium-laktát
Slovenian: natrijev laktat
Estonian: Naatriumlaktaat
Latvian: Nātrija laktāts
Lithuanian: Natrio laktatas
English: Milk-based and meat products
French: Produits à base de lait et produits à base de viande
German: Milch- und Fleischerzeugnisse
Spanish: Productos lácteos y productos cárnicos
Italian: Prodotti lattiero-caseari e prodotti a base di carne
Portuguese: Produtos à base de leite e produtos cárneos
Dutch: Producten op basis van melk en vleesproducten
Danish: Mælkebaserede produkter og kødprodukter
Swedish: Mjölkbaserade produkter och köttprodukter
Finnish: Maitopohjaiset tuotteet ja lihavalmisteet
Greek: Γαλακτοκομικά προϊόντα και προϊόντα κρέατος
Czech: Mléčné a masné výrobky
Slovak: Mliečne a mäsové výrobky
Polish: Produkty na bazie mleka i produkty mięsne
Hungarian: Tejalapú és húsipari termékek
Slovenian: mlečni in mesni proizvodi
Estonian: Piimapõhised tooted ja lihatooted
Latvian: Produkti uz piena bāzes un gaļas produkti
Lithuanian: Pieno pagrindo ir mėsos produktai
English: Citric acid
French: Acide citrique
German: Zitronensäure
Spanish: Ácido cítrico
Italian: Produzione di zucchero(i), produzione di olio di semi di colza (Brassica spp.) A
Portuguese: Ácido cítrico
Dutch: Citroenzuur
Danish: Citronsyre
Swedish: Citronsyra
Finnish: Sitruunahappo
Greek: Κιτρικό οξύ
Czech: Kyselina citronová
Slovak: Kyselina citrónová
Polish: Kwas cytrynowy
Hungarian: Citromsav
Slovenian: citronska kislina
Estonian: Sidrunhape
Latvian: Citronskābe
Lithuanian: Citrinų rūgštis
English: Sodium citrates
French: Citrates de sodium
German: Natriumcitrat
Spanish: Citratos de sodio
Italian: Citrati di sodio
Portuguese: Citratos de sódio
Dutch: Natriumcitraten
Danish: Natriumcitrater
Swedish: Natriumcitrater
Finnish: Natriumsitraatit
Greek: Κιτρικό νάτριο
Czech: Citronany sodné
Slovak: Citráty sodíka
Polish: Cytryniany sodu
Hungarian: Nátrium-citrátok
Slovenian: natrijev citrat
Estonian: Naatriumtsitraadid
Latvian: Nātrija citrāti
Lithuanian: Natrio citratai
English: Calcium citrates
French: Citrates de calcium
German: Calciumcitrat
Spanish: Citratos de calcio
Italian: Citrati di calcio
Portuguese: Citratos de cálcio
Dutch: Calciumcitraten
Danish: Calciumcitrater
Swedish: Kalciumcitrater
Finnish: Kalsiumsitraatit
Greek: Κιτρικό ασβέστιο
Czech: Citronany vápenaté
Slovak: Citráty vápnika
Polish: Cytryniany wapnia
Hungarian: Kalcium-citrátok
Slovenian: kalcijev citrat
Estonian: Kaltsiumtsitraadid
Latvian: Kalcija citrāti
Lithuanian: Kalcio citratai
English: Tartaric acid (L(+)–)
French: Acide tartrique [L(+)–]
German: Weinsäure (L(+)–)
Spanish: Ácido tartárico [L(+)–]
Italian: Acido tartarico [L(+)–]
Portuguese: Ácido L(+)–tartárico
Dutch: Wijnsteenzuur (L(+)–)
Danish: Vinsyre (L(+)–)
Swedish: Vinsyra, (L(+)–form
Finnish: L(+)– Viinihappo
Greek: Τρυγικό οξύ [L(+)–]
Czech: Kyselina vinná (L(+)–)
Slovak: Kyselina vínna (L(+)–)
Polish: Kwas winowy (L(+)–)
Hungarian: Borkősav (L(+)–)
Slovenian: vinska kislina (l(+)–)
Estonian: L(+)-viinhape
Latvian: Vīnskābe (L(+)–)
Lithuanian: Vyno rūgštis (L(+) –)
English: Sodium tartrates
French: Tartrates de sodium
German: Natriumtartrat
Spanish: Tartratos de sodio
Italian: Tartrati di sodio
Portuguese: Tartaratos de sódio
Dutch: Natriumtartraten
Danish: Natriumtartrater
Swedish: Natriumtartrater
Finnish: Natriumtartraatit
Greek: Τρυγικό νάτριο
Czech: Vinany sodné
Slovak: Vínany sodíka
Polish: Winiany sodu
Hungarian: Nátrium-tartarátok
Slovenian: natrijevi tartrati
Estonian: Naatriumtartraadid
Latvian: Nātrija tartrāti
Lithuanian: Natrio tartratai
English: Potassium tartrates
French: Tartrate de potassium
German: Kaliumtartrat
Spanish: Tartratos de potasio
Italian: Tartrati di potassio
Portuguese: Tartaratos de potássio
Dutch: Kaliumtartraten
Danish: Kaliumtartrater
Swedish: Kaliumtartrater
Finnish: Kaliumtartraatit
Greek: Τρυγικό κάλιο
Czech: Vinany draselné
Slovak: Vínany draslíka
Polish: Winiany potasu
Hungarian: Kálium-tartarátok
Slovenian: kalijevi tartrati
Estonian: Kaaliumtartraadid
Latvian: Kālija tartrāti
Lithuanian: Kalio tartratai
English: Monocalcium-phosphate
French: Phosphore monocalcique
German: Monocalciumphosphat
Spanish: Fosfato monocálcico
Italian: Fosfato monocalcico
Portuguese: Fosfato monocálcico
Dutch: Monocalciumfosfaat
Danish: Monocalciumphosphat
Swedish: Monokalciumfosfat
Finnish: Monokalsiumfosfaatti
Greek: Δισόξινο φωσφορικό ασβέστιο
Czech: Fosforečnan vápenatý
Slovak: Monokalcium fosfát
Polish: Fosforan monowapniowy
Hungarian: Monokalcium-foszfát
Slovenian: monokalcijev fosfat
Estonian: Monokaltsiumfosfaadid
Latvian: Monokalcija fosfāts
Lithuanian: Monokalcio fosfatas
English: Raising agent for self raising flour
French: Poudre à lever pour farine fermentante
German: Triebmittel als Mehlzusatz
Spanish: Gasificante para harina fermentante
Italian: Agente lievitante per farina fermentante
Portuguese: Agente levedante para farinha autolevedante
Dutch: Rijsmiddel voor zelfrijzend bakmeel
Danish: Hævemiddel til selvhævende mel
Swedish: Jäsmedel för självjäsande mjöl
Finnish: Itsekohoavien jauhojen nostatusaineena
Greek: Διογκωτικό για αλεύρι «που φουσκώνει μόνο του»
Czech: Kypřící látka pro mouku s kypřicím prostředkem
Slovak: Kypridlo do múky
Polish: Środek spulchniający w mące z dodatkiem proszku do pieczenia
Hungarian: Élesztőpor önmagától megkelő liszthez
Slovenian: sredstvo za vzhajanje v moki za hitro vzhajanje
Estonian: Kergitusainet sisaldava jahu kergitusaine
Latvian: Pašrūgstošās mīklas izcēlājs
Lithuanian: Tešlos kildymo medžiaga savaime kylančios tešlos miltams
English: Alginic acid
French: Acide alginique
German: Alginsäure
Spanish: Ácido algínico
Italian: Acido alginico
Portuguese: Ácido algínico
Dutch: Alginezuur
Danish: Alginsyre
Swedish: Alginsyra
Finnish: Algiinihappo
Greek: Αλγινικό οξύ
Czech: Kyselina alginová
Slovak: Kyselina algínová
Polish: Kwas alginowy
Hungarian: Alginsav
Slovenian: alginska kislina
Estonian: Algiinhape
Latvian: Algīnskābe
Lithuanian: Algino rūgštis
English: Milk-based products [2]
French: Produits à base de lait [2]
German: Milcherzeugnisse [2]
Spanish: Productos lácteos [2]
Italian: Prodotti lattiero-caseari [2]
Portuguese: Produtos à base de leite [2]
Dutch: Producten op basis van melk [2]
Danish: Mælkebaserede produkter [2]
Swedish: Mjölkbaserade produkter [2]
Finnish: Maitopohjaiset tuotteet [2]
Greek: Γαλακτοκομικά προϊόντα [2]
Czech: Mléčné výrobky [2]
Slovak: Mliečne výrobky [2]
Polish: Produkty na bazie mleka [2]
Hungarian: Tejalapú termékek [2]
Slovenian: mlečni proizvodi [2]
Estonian: Piimapõhised tooted [2]
Latvian: Produkti uz piena bāzes [2]
Lithuanian: Pieno pagrindo produktai [2]
English: Sodium alginate
French: Alginate de sodium
German: Natriumalginat
Spanish: Alginato de sodio
Italian: Alginato di sodio
Portuguese: Alginato de sódio
Dutch: Natriumalginaat
Danish: Natriumalginat
Swedish: Natriumalginat
Finnish: Natriumalginaatti
Greek: Αλγινικό νάτριο
Czech: Alginát sodný
Slovak: Alginát sodný
Polish: Alginian sodu
Hungarian: Nátrium-alginát
Slovenian: natrijev alginat
Estonian: Naatriumalginaat
Latvian: Nātrija algināts
Lithuanian: Natrio alginatas
English: Potassium alginate
French: Alginate de potassium
German: Kaliumalginat
Spanish: Alginato de potasio
Italian: Alginato di potassio
Portuguese: Alginato de potássio
Dutch: Kaliumalginaat
Danish: Kaliumalginat
Swedish: Kaliumalginat
Finnish: Kaliumalginaatti
Greek: Αλγινικό κάλιο
Czech: Alginát draselný
Slovak: Alginát draselný
Polish: Alginian potasu
Hungarian: Kálium-alginát
Slovenian: kalijev alginat
Estonian: Kaaliumalginaat
Latvian: Kālija algināts
Lithuanian: Kalio alginatas
English: Milk-based and meat products [2]
French: Produits à base de lait et produits à base de viande [2]
German: Milch- und Fleischerzeugnisse [2]
Spanish: Productos lácteos y productos cárnicos [2]
Italian: Prodotti lattiero-caseari e prodotti a base di carne [2]
Portuguese: Produtos à base de leite e produtos cárneos [2]
Dutch: Producten op basis van melk en vleesproducten [2]
Danish: Mælkebaserede produkter og kødprodukter [2]
Swedish: Mjölkbaserade produkter och köttprodukter [2]
Finnish: Maitopohjaiset tuotteet ja lihavalmisteet [2]
Greek: Γαλακτοκομικά προϊόντα και προϊόντα κρέατος [2]
Czech: Mléčné a masné výrobky [2]
Slovak: Mliečne a mäsové výrobky [2]
Polish: Produkty na bazie mleka i produkty mięsne [2]
Hungarian: Tejalapú és húsipari termékek [2]
Slovenian: mlečni in mesni proizvodi [2]
Estonian: Piimapõhised tooted ja lihatooted [2]
Latvian: Produkti uz piena bāzes un gaļas produkti [2]
Lithuanian: Pieno pagrindo ir mėsos produktai [2]
English: Carrageenan
French: Carraghénane
German: Carrageen
Spanish: Carragenina
Italian: Carragenina
Portuguese: Carragenina
Dutch: Carrageen
Swedish: Karragenan
Finnish: Karrageniini
Greek: Καρραγινάνη
Czech: Karagenan
Slovak: Karagénan
Polish: Karagen
Hungarian: Karragenát
Slovenian: karagenan
Estonian: Karrageen
Latvian: Karagināns
Lithuanian: Karageninas
English: Locust bean gum
French: Farine de graines de caroube
German: Johannisbrotkernmehl
Spanish: Goma de garrofín
Italian: Farina di semi di carrube
Portuguese: Farinha de semente de alfarroba (goma de alfarroba)
Dutch: Johannesbroodpitmeel
Danish: Johannesbrødkernemel
Swedish: Fruktkärnmjöl
Finnish: Johanneksenleipäpuujauhe
Greek: Κόμμι από χαρούπια
Czech: Akátová guma
Slovak: Karobová guma
Polish: Mączka chleba świętojańskiego
Hungarian: Szentjánoskenyérmag-liszt
Slovenian: gumi iz zrn rožičevca
Estonian: Jaanileivapuujahu
Latvian: Ceratoniju augļu sveķi
Lithuanian: Saldžiosios ceratonijos derva
English: Guar gum
French: Gomme de guar
German: Guarkernmehl
Spanish: Goma guar
Italian: Gomma di guar
Portuguese: Goma de guar
Dutch: Guarpitmeel
Danish: Guargummi
Swedish: Guarkärnmjöl
Finnish: Guarkumi
Greek: Κόμμι γκουάρ
Czech: Guarová guma
Slovak: Guarová guma
Polish: Guma guar
Hungarian: Guargumi
Slovenian: gumi guar
Estonian: Guarkummi
Latvian: Guāras sveķi
Lithuanian: Guaro derva
English: Arabic gum
French: Gomme arabique
German: Gummi arabicum
Spanish: Goma arábiga
Italian: Gomma arabica
Portuguese: Goma arábica
Dutch: Arabische gom
Danish: Arabisk gummi
Swedish: Gummi arabicum, acaciagummi
Finnish: Arabikumi
Greek: Αραβικό κόμμι
Czech: Arabská guma
Slovak: Arabská guma
Polish: Guma arabska
Hungarian: Gumiarábikum
Slovenian: arabski gumi
Estonian: Kummi-araabik
Latvian: Gumiarābiks
Lithuanian: Akacijos derva
English: Xanthan gum
French: Gomme xanthan
German: Xanthan
Spanish: Goma xantana
Italian: Gomma di xantano
Portuguese: Goma xantana
Dutch: Xanthaangom
Danish: Xanthangummi
Swedish: Xanthangummi
Finnish: Ksantaankumi
Greek: Ξανθανικό κόμμι
Czech: Xantanová guma
Slovak: Xantánová guma
Polish: Guma ksantanowa
Hungarian: Xantángumi
Slovenian: gumi ksantan
Estonian: Ksantaankummi
Latvian: Ksantāna sveķi
Lithuanian: Ksantano derva
English: For plant extracts
French: Pour extraits végétaux
German: Für Pflanzenextrakte
Spanish: Para extractos vegetales
Italian: Per estratti vegetali
Portuguese: Em extractos vegetais
Dutch: Voor plantenextracten
Danish: Til planteekstrakter
Swedish: För växtextrakt
Finnish: Kasviuutteisiin
Greek: Για εκχυλίσματα φυτών
Czech: Pro rostlinné výtažky
Slovak: Pre rastlinné extrakty
Polish: W ekstraktach roślinnych
Hungarian: Növényi kivonatokhoz
Slovenian: za rastlinske ekstrakte
Estonian: Taimeekstraktid
Latvian: Augu ekstraktiem
Lithuanian: Augalų ekstraktams
English: Pectin
French: Pectine
German: Pektin
Spanish: Pectina
Italian: Pectina
Portuguese: Pectina
Dutch: Pectine
Danish: Pektin
Swedish: Pektin
Finnish: Pektiini
Greek: Πηκτίνη
Czech: Pektin
Slovak: Pektín
Polish: Pektyna
Hungarian: Pektin
Slovenian: pektin
Estonian: Pektiin
Latvian: Pektīns
Lithuanian: Pektinas
English: Hydroxypropyl methyl cellulose
French: Hydroxypropylméthylcellulose
German: Hydroxypropylmethylcellulose
Spanish: Hidroxipropil-metil-celulosa
Italian: Idrossipropilmetil-cellulosa
Portuguese: Hidroxipropilmeticeelulose
Dutch: Hydroxypropylmethylcellulose
Danish: Hydroxypropyl-methylcellulose
Swedish: Hydroxidpropylmetylcellulosa
Finnish: Hydroksipropyylimetyyliselluloosa
Greek: Υδροξυπροπυλο-μεθυλο-κυτταρίνη
Czech: Hydroxypropylmethylcelulóza
Slovak: Hydroxypropylmetylcelulóza
Polish: Hydroksypropylometyloceluloza
Hungarian: Hidroxi-propil-metil-cellulóz
Slovenian: hidroksipropil metilceluloza
Estonian: Hüdroksüpropüülmetüültselluloos
Latvian: Hidroksipropilmetilceluloze
Lithuanian: Hidroksipropilmetilo celiuliozė
English: Encapsulation material for capsules
French: Matériel d'encapsulage pour capsules
German: Herstellung von Kapselhüllen
Spanish: Material de encapsulado para cápsulas
Italian: Materiale da incapsulamento per capsule
Portuguese: Material de encapsulação para cápsulas
Dutch: Materiaal voor het omhulsel van capsules
Danish: Kapslingsmateriale til kapsler
Swedish: Inkapslingsmaterial för kapslar
Finnish: Kapsyylien kapseloimisaineena
Greek: Υλικό εγκλεισμού για κάψουλες
Czech: Zátkovací materiál na zátky
Slovak: Materiál na výrobu kapsúl
Polish: Materiał do kapsułkowania kapsułek
Hungarian: Kapszulahéj anyaga
Slovenian: snovi za kapsuliranje
Estonian: Kapslite kapseldamise aine
Latvian: Materiāls kapsulu apvalkiem
Lithuanian: Kapsulių sienelių gamybos medžiaga
English: Sodium carbonates
French: Carbonates de sodium
German: Natriumcarbonat
Spanish: Carbonatos de sodio
Italian: Carbonati di sodio
Portuguese: Carbonatos de sódio
Dutch: Natriumcarbonaten
Danish: Natriumcarbonater
Swedish: Natriumkarbonater
Finnish: Natriumkarbonaatit
Greek: Ανθρακικά άλατα νατρίου
Czech: Uhličitany sodné
Slovak: Uhličitany sodíka
Polish: Węglany sodu
Hungarian: Nátrium-karbonátok
Slovenian: natrijev karbonat
Estonian: Naatriumkarbonaadid
Latvian: Nātrija karbonāts
Lithuanian: Natrio karbonatai