FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Market research services: qualitative surveys
French: Études de marché: enquêtes qualitatives
German: Marktforschungsleistungen: Qualitative Erhebungen
Spanish: Servicios de estudios de mercado: encuestas cualitativas
Italian: Servizi di studi di mercato: indagini qualitative
Portuguese: Serviços de estudos de mercado: inquéritos qualitativos
Dutch: Marktonderzoek: kwalitatieve enquêtes
Danish: Markedsanalyse: kvalitative undersøgelser
Swedish: Tjänster avseende marknadsundersökningar: kvalitativa intervjuundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut: kvalitatiiviset kyselytutkimukset
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς: ποιοτικές στατιστικές έρευνες
Czech: Průzkum trhu: kvalitativní zjišťování
Slovak: Služby prieskumu trhu: kvalitatívny prieskum
Polish: Usługi badania rynku: badania/sondaże jakościowe
Hungarian: Piackutatás: minőségi felmérés
Slovenian: Raziskovanje trga: kvalitativne ankete
Estonian: Turu-uuringuteenused: kvalitatiivuuringud
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi: kvalitatīvi pētījumi
Lithuanian: Rinkos tyrimo paslaugos: kokybiniai tyrimai
English: Market research services: quantitative ad-hoc surveys
French: Études de marché: enquêtes quantitatives ad hoc
German: Marktforschungsleistungen: Quantitative Ad-hoc-Erhebungen
Spanish: Servicios de estudios de mercado: encuestas específicas cuantitativas
Italian: Servizi di studi di mercato: indagini quantitative mirate
Portuguese: Serviços de estudos de mercado: inquéritos quantitativos ad hoc
Dutch: Marktonderzoek: eenmalige kwantitatieve enquêtes
Danish: Markedsanalyse: kvantitative ad hoc-undersøgelser
Swedish: Tjänster avseende marknadsundersökningar: kvantitativa intervjuundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut: kvantitatiiviset kertaluonteiset kyselytutkimukset
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς: ποσοτικές ad hoc στατιστικές έρευνες
Czech: Průzkum trhu: kvantitativní ad-hoc zjišťování
Slovak: Služby prieskumu trhu: kvantitatívny ad hoc prieskum
Polish: Usługi badania rynku: badania/sondaże ilościowe ad hoc
Hungarian: Piackutatás: mennyiségi eseti felmérés
Slovenian: Raziskovanje trga: kvantitativne ad hoc ankete
Estonian: Turu-uuringuteenused: kvantitatiivsed eriotstarbelised uuringud
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi: īpaši kvantitatīvi pētījumi
Lithuanian: Rinkos tyrimo paslaugos: specialieji kiekybiniai tyrimai
English: Market research services: quantitative continuous and regular surveys
French: Études de marché: enquêtes quantitatives continues et régulières
German: Marktforschungsleistungen: Quantitative kontinuierliche und regelmäßige Erhebungen
Spanish: Servicios de estudios de mercado: encuestas cuantitativas periódicas y continuas
Italian: Servizi di studi di mercato: indagini quantitative continuative e regolari
Portuguese: Serviços de estudos de mercado: inquéritos quantitativos permanentes e regulares
Dutch: Marktonderzoek: doorlopende en periodieke kwantitatieve enquêtes
Danish: Markedsanalyse: løbende og regelmæssige kvantitative undersøgelser
Swedish: Tjänster avseende marknadsundersökningar: kvantitativa kontinuerliga och regelbundna intervjuundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut: kvantitatiiviset jatkuvat ja toistuvat kyselytutkimukset
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς: ποσοστικές συνεχείς και τακτικές στατιστικές έρευνες
Czech: Průzkum trhu: kvantitativní nepřetržité a pravidelné zjišťování
Slovak: Služby prieskumu trhu: kvantitatívny kontinuálny a pravidelný prieskum
Polish: Usługi badania rynku: badania ilościowe ciągłe i regularne sondaże
Hungarian: Piackutatás: mennyiségi, folyamatos és rendszeres felmérés
Slovenian: Raziskovanje trga: kvantitativne trajne in redne ankete
Estonian: Turu-uuringuteenused: kvantitatiivsed pidev- ja regulaarsed uuringud
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi: kvantitatīvi ilgstoši un regulāri pētījumi
Lithuanian: Rinkos tyrimo paslaugos: ištisiniai ir reguliarieji kiekybiniai tyrimai
English: Market research services other than surveys
French: Études de marché, à l’exclusion des enquêtes
German: Marktforschungsleistungen (ohne Erhebungen)
Spanish: Servicios de estudios de mercado, excepto encuestas
Italian: Servizi di studi di mercato diversi dalle indagini
Portuguese: Serviços de estudos de mercado, excepto inquéritos
Dutch: Marktonderzoek ander dan enquêtes
Danish: Anden markedsanalyse end undersøgelser
Swedish: Tjänster avseende andra marknadsundersökningar än intervjuundersökningar
Finnish: Markkinatutkimuspalvelut, muut kuin kyselytutkimukset
Greek: Υπηρεσίες έρευνας αγοράς εκτός από τις στατιστικές έρευνες
Czech: Průzkum trhu, jiný než zjišťování
Slovak: Služby prieskumu trhu okrem prehľadov
Polish: Usługi badania rynku (inne niż sondaże) wykorzystujące już istniejące informacje pochodzące z różnych źródeł
Hungarian: Nem felmérés jellegű piackutatás
Slovenian: Raziskovanje trga razen z anketami
Estonian: Muud turu-uuringuteenused, v.a uuringud
Latvian: Tirgus izpētes pakalpojumi, izņemot aptaujas
Lithuanian: Rinkos tyrimo paslaugos, išskyrus apklausas
English: Other market research services
French: Autres services d’études de marché
German: Sonstige Marktforschungsleistungen
Spanish: Otros servicios de estudios de mercado
Italian: Altri servizi di studi di mercato
Portuguese: Outros serviços de estudos de mercado
Dutch: Andere diensten in verband met marktonderzoek
Danish: Anden markedsanalyse
Swedish: Tjänster avseende andra marknadsundersökningar
Finnish: Muut markkinatutkimuspalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες έρευνας αγοράς
Czech: Ostatní průzkum trhu
Slovak: Ostatné služby prieskumu trhu
Polish: Pozostałe usługi badania rynku
Hungarian: Egyéb piackutatás
Slovenian: Drugo raziskovanje trga
Estonian: Muud turu-uuringuteenused
Latvian: Citi tirgus izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Kitos rinkos tyrimo paslaugos
English: Public opinion polling services
French: Services de sondages d’opinion
German: Meinungsforschungsleistungen
Spanish: Servicios de encuestas de opinión pública
Italian: Servizi di sondaggi di opinione
Portuguese: Serviços de sondagens de opinião
Dutch: Opinieonderzoek
Danish: Offentlig meningsmåling
Swedish: Tjänster avseende opinionsundersökningar
Finnish: Mielipideselvityspalvelut
Greek: Υπηρεσίες δημοσκοπήσεων
Czech: Průzkum veřejného mínění
Slovak: Služby prieskumu verejnej mienky
Polish: Usługi badania opinii publicznej
Hungarian: Közvélemény-kutatás
Slovenian: Raziskovanje javnega mnenja
Estonian: Avaliku arvamuse küsitlused
Latvian: Sabiedriskās domas izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Viešosios nuomonės apklausos paslaugos
English: Other professional, scientific and technical services
French: Autres services spécialisés, scientifiques et techniques
German: Sonstige freiberufliche, wissenschaftliche und technische Dienstleistungen
Spanish: Otros servicios profesionales, científicos y técnicos
Italian: Altri servizi professionali, scientifici e tecnici
Portuguese: Outros serviços de consultoria, científicos, técnicos e similares
Dutch: Andere vrije beroepen en andere wetenschappelijke en technische diensten
Danish: Andre liberale, videnskabelige og tekniske tjenester
Swedish: Tjänster från annan verksamhet inom juridik, ekonomi, vetenskap och teknik
Finnish: Muut ammatilliset, tieteelliset ja tekniset palvelut
Greek: Άλλες επαγγελματικές, επιστημονικές και τεχνικές υπηρεσίες
Czech: Ostatní odborné, vědecké a technické služby
Slovak: Ostatné odborné, vedecké a technické služby
Polish: Pozostała działalność profesjonalna, naukowa i techniczna
Hungarian: Egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység
Slovenian: Druge strokovne in tehnične storitve
Estonian: Muud kutse-, teadus- ja tehnikaalased teenused
Latvian: Citi profesionālie, zinātniskie un tehniskie pakalpojumi
Lithuanian: Kitos profesinės, mokslinės ir techninės paslaugos
English: Specialised design services
French: Services de design spécialisés
German: Spezielle Dienstleistungen im Bereich Design
Spanish: Servicios de diseño especializado
Italian: Servizi di design specializzato
Portuguese: Serviços especializados de design
Dutch: Gespecialiseerde designers
Danish: Specialiseret design
Swedish: Specialiserade designtjänster
Finnish: Erikoistuneet muotoilu- ja suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες ειδικευμένεου σχεδιασμού
Czech: Specializované návrhářské služby
Slovak: Špecializované dizajnérske služby
Polish: Usługi w zakresie specjalistycznego projektowania
Hungarian: Divat-, formatervezés
Slovenian: Specializirano oblikovanje
Estonian: Eriotstarbelise projekteerimise teenused
Latvian: Specializētie dizaina pakalpojumi
Lithuanian: Specializuotosios projektavimo paslaugos
English: Interior, industrial and other specialised design services
French: Services de design de décoration d’intérieur et de produits industriels et autres services de design spécialisés
German: Dienstleistungen im Bereich Interior-, Industrie- und sonstigem speziellem Design
Spanish: Servicios de diseño especializado de interiores, industriales y otros
Italian: Servizi interni, industriali e di altro tipo di design specializzato
Portuguese: Serviços de design de interiores, industrial e outros
Dutch: Diensten op het gebied van binnenhuis, industrieel en andere gespecialiseerde ontwerpen
Danish: Interiørdesign, industrielt design og andet specialiseret design
Swedish: Inrednings-, industriella design- och andra specialiserade designtjänster
Finnish: Sisustukseen ja teolliseen muotoiluun liittyvät ja muut erikoistuneet muotoilu- ja suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού εσωτερικών χώρων, βιομηχανικής σχεδίασης και άλλες υπηρεσίες ειδικευμένου σχεδιασμού
Czech: Návrhy interiérů, průmyslové a ostatní specializované návrhářské služby
Slovak: Návrhy interiérov, priemyselné návrhy a ostatné špecializované dizajnérske služby
Polish: Usługi w zakresie specjalistycznego projektowania wnętrz, projektowania przemysłowego itp.
Hungarian: Belsőépítészet, ipari és egyéb speciális formatervezés
Slovenian: Notranje, industrijsko in drugo specializirano oblikovanje
Estonian: Sisekujunduse, tööstusdisainilahenduste loomise ja muu eriotstarbelise projekteerimise teenused
Latvian: Interjera, rūpnieciskā un cita veida specializētie dizaina pakalpojumi
Lithuanian: Interjero, pramoninio bei kitokio specializuoto dizaino paslaugos
English: Interior design services
French: Services de design de décoration d’intérieur
German: Dienstleistungen im Bereich Innenausstattung
Spanish: Servicios de diseño de interiores
Italian: Servizi di arredamento
Portuguese: Serviços de design de interiores
Dutch: Binnenhuisarchitecten
Danish: Interiørdesign
Swedish: Inredningsdesigntjänster
Finnish: Sisustussuunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού εσωτερικών χώρων
Czech: Návrhy interiérů
Slovak: Interiérové dizajnérske služby
Polish: Usługi opracowywania projektów wystroju wnętrz i dekoracji
Hungarian: Belsőépítészet
Slovenian: Oblikovanje notranje opreme
Estonian: Sisekujundusteenused
Latvian: Interjera dizaina pakalpojumi
Lithuanian: Interjero projektavimo paslaugos
English: Industrial design services
French: Services de design de produits industriels
German: Dienstleistungen im Bereich Industriedesign
Spanish: Servicios de diseño industrial
Italian: Servizi di progettazione industriale
Portuguese: Serviços de design industrial
Dutch: Industrieel designers
Danish: Industrielt design
Swedish: Industridesigntjänster
Finnish: Teolliset muotoilupalvelut
Greek: Υπηρεσίες βιομηχανικού σχεδιασμού
Czech: Průmyslové návrhy
Slovak: Priemyselné dizajnérske služby
Polish: Usługi w zakresie projektowania przemysłowego
Hungarian: Ipari formatervezés
Slovenian: Industrijsko oblikovanje
Estonian: Tööstusdisainilahenduste loomise teenused
Latvian: Rūpnieciskā dizaina pakalpojumi
Lithuanian: Pramoninio projektavimo paslaugos
English: Other specialised design services
French: Autres services de design spécialisés
German: Sonstige spezielle Dienstleistungen im Bereich Design
Spanish: Otros servicios de diseño especializado
Italian: Altri servizi di design specializzato
Portuguese: Outros serviços especializados de design
Dutch: Ander gespecialiseerde designers
Danish: Andet specialiseret design
Swedish: Andra specialiserade designtjänster
Finnish: Muut erikoistuneet muotoilu- ja suunnittelupalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες ειδικευμένου σχεδιασμού
Czech: Ostatní specializované návrhářské služby
Slovak: Ostatné špecializované dizajnérske služby
Polish: Usługi w zakresie pozostałego specjalistycznego projektowania
Hungarian: Egyéb speciális formatervezés
Slovenian: Drugo specializirano oblikovanje
Estonian: Muud eriotstarbelise projekteerimise teenused
Latvian: Citi specializētie dizaina pakalpojumi
Lithuanian: Kitos specializuotosios projektavimo paslaugos
English: Design originals
French: Designs originaux
German: Designunikate (Originale)
Spanish: Proyectos originales de diseño
Italian: Originali di modelli
Portuguese: Originais de design
Dutch: Originele designproducten
Danish: Designoriginaler
Swedish: Designoriginal
Finnish: Muotoilun ja suunnittelun alkuperäistuotokset
Greek: Πρωτότυπα σχέδια
Czech: Autorská práva ke speciálním návrhům
Slovak: Pôvodný dizajn
Polish: Oryginały projektów
Hungarian: Formaterv eredeti példánya
Slovenian: Oblikovalski izvirniki
Estonian: Originaaldisainlahendused
Latvian: Dizaina oriģināleksemplāri
Lithuanian: Projektų originalai
English: Photographic services
French: Services photographiques
German: Fotografische Dienstleistungen und Fotolaborleistungen
Spanish: Servicios de fotografía
Italian: Servizi inerenti alla fotografia
Portuguese: Serviços fotográficos
Dutch: Fotografie
Danish: Fotografering
Swedish: Fototjänster
Finnish: Valokuvauspalvelut
Greek: Φωτογραφικές υπηρεσίες
Czech: Fotografické služby
Slovak: Fotografické služby
Polish: Usługi fotograficzne
Hungarian: Fényképészet
Slovenian: Fotografske storitve
Estonian: Fototeenused
Latvian: Fotografēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Fotografijos paslaugos
English: Photographic plates and film, other than cinematographic, exposed
French: Plaques et films photographiques, autres que cinématographiques, exposés
German: Fotografische Platten und Filme, außer Kinofilm, belichtet
Spanish: Placas y películas fotográficas expuestas, excepto las cinematográficas
Italian: Lastre fotografiche e pellicole, diverse da quelle cinematografiche, impressionate
Portuguese: Fotografias e filmes
Dutch: Fotografische platen en niet-cinematografische film, belicht
Danish: Fotografiske plader og film, undtagen kinematografiske film, fremkaldte
Swedish: Fotografiska plåtar och film, exponerade
Finnish: Valokuvauslaatat ja filmit, muut kuin elokuvafilmit, valotetut
Greek: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ, εκτός των κινηματογραφικών, που έχουν εκτεθεί στο φως
Czech: Fotografické desky a filmy, jiné než kinematografické, exponované
Slovak: Fotografické dosky, filmy iné ako kinematografické, exponované
Polish: Płyty i filmy fotograficzne naświetlone inne niż kinematograficzne
Hungarian: Fényképészeti lemez, film (kivéve: mozgófilm, exponált film)
Slovenian: Osvetljene fotografske plošče in filmi, razen kinematografskih
Estonian: Valgustatud fotoplaadid ja filmid, v.a kinofilmid
Latvian: Eksponētas fotoplates un filmas (izņemot kinofilmas)
Lithuanian: Eksponuotos fotoplokštės, fotojuostos, išskyrus kinematografijos
English: Photographic plates and film, exposed but not developed
French: Plaques et films photographiques, exposés, mais non développés
German: Fotografische Platten und Filme, belichtet aber nicht entwickelt
Spanish: Placas y películas fotográficas expuestas, excepto reveladas
Italian: Lastre e pellicole fotografiche, impressionate ma non sviluppate
Portuguese: Películas e clichés fotográficos, impressionados mas não revelados
Dutch: Fotografische platen en film, belicht maar niet ontwikkeld
Danish: Fotografiske plader og film, eksponerede, men ikke fremkaldte
Swedish: Fotografiska plåtar och film, exponerade men inte framkallade
Finnish: Valokuvauslaatat ja filmit, valotetut mutta kehittämättömät
Greek: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ που έχουν εκτεθεί στο φως αλλά δεν έχουν εμφανιστεί
Czech: Fotografické desky a filmy exponované, avšak nevyvolané
Slovak: Fotografické dosky, filmy, exponované, ale nevyvolané
Polish: Płyty i filmy fotograficzne naświetlone, ale nie wywołane
Hungarian: Fényképészeti lemez, film – exponált, de nem előhívott
Slovenian: Osvetljene, toda nerazvite fotografske plošče in filmi
Estonian: Valgustatud, kuid ilmutamata fotoplaadid ja filmid
Latvian: Eksponētas, bet neattīstītas fotoplates un fotofilmas
Lithuanian: Eksponuotos, bet neišryškintos fotoplokštės ir fotojuostos
English: Photographic plates and film, exposed and developed, for offset reproduction
French: Plaques et films photographiques, exposés et développés, pour reproduction offset
German: Fotografische Platten und Filme, belichtet und entwickelt, für Offset-Druck
Spanish: Placas y películas fotográficas expuestas y reveladas para reproducción en offset
Italian: Lastre e pellicole fotografiche, impressionate e sviluppate, per la riproduzione offset
Portuguese: Películas e clichés fotográficos, impressionados e revelados, para reprodução offset
Dutch: Fotografische platen en film, belicht en ontwikkeld, voor offsetreproductie
Danish: Fotografiske plader og film, eksponerede og fremkaldte, til offsetreproduktion
Swedish: Fotografiska plåtar och film, exponerade och framkallade, för offsetreproduktion
Finnish: Valokuvauslaatat ja filmit, valotetut ja kehitetyt, offsetpainatusta ja -monistusta varten
Greek: Φωτογραφικές πλάκες και φιλμ, που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί, για αναπαραγωγή offset
Czech: Fotografické desky a filmy, exponované a vyvolané, pro ofsetovou reprodukci
Slovak: Fotografické dosky, filmy, exponované a vyvolané, pre ofsetovú reprodukciu
Polish: Płyty i filmy fotograficzne naświetlone i wywołane do reprodukcji offsetowej
Hungarian: Fényképészeti lemez, film – exponált, előhívott, ofszetreprodukciós célra
Slovenian: Osvetljene in razvite fotografske plošče in filmi za ofsetno reprodukcijo
Estonian: Valgustatud ja ilmutatud fotoplaadid ja filmid ofsettrükiks
Latvian: Eksponētas un attīstītas fotoplates un filmas ofseta reproducēšanai
Lithuanian: Eksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostos, skirtos ofsetiniam atkūrimui (dauginimui)
English: Other photographic plates and film, exposed and developed
French: Autres plaques et films photographiques exposés et développés
German: Sonstige fotografische Platten und Filme, belichtet und entwickelt
Spanish: Otros tipos de placas y películas fotográficas expuestas y reveladas
Italian: Altre lastre e pellicole fotografiche, impressionate e sviluppate
Portuguese: Outros clichés e películas fotográficos, impressionados e revelados
Dutch: Andere fotografische platen en film, belicht en ontwikkeld
Danish: Andre fotografiske plader og film, eksponerede og fremkaldte
Swedish: Andra fotografiska plåtar och film, exponerade och framkallade
Finnish: Muut valokuvauslaatat ja filmit, valotetut ja kehitetyt
Greek: Άλλες φωτογραφικές πλάκες και φιλμ που έχουν εκτεθεί στο φως και έχουν εμφανιστεί
Czech: Ostatní fotografické desky a filmy exponované a vyvolané
Slovak: Ostatné fotografické dosky, filmy, exponované a vyvolané
Polish: Pozostałe płyty i filmy fotograficzne naświetlone i wywołane
Hungarian: Egyéb fényképészeti lemez, film – exponált, előhívott
Slovenian: Druge osvetljene in razvite fotografske plošče in filmi, razen kinematografskih
Estonian: Muud valgustatud ja ilmutatud fotoplaadid ja filmid
Latvian: Citas eksponētas un attīstītas fotoplates un fotofilmas
Lithuanian: Kitos eksponuotos ir išryškintos fotografijos plokštės ir juostos
English: Specialised photography services
French: Services de photographie spécialisés
German: Spezielle fotografische Dienstleistungen und Fotolaborleistungen
Spanish: Servicios especializados de fotografía
Italian: Servizi inerenti alla fotografia, specializzati
Portuguese: Serviços fotográficos especializados
Dutch: Gespecialiseerde fotografie
Danish: Specialiseret fotografering
Swedish: Specialfotograferingstjänster
Finnish: Erikoistuneet valokuvauspalvelut
Greek: Εξειδικευμένες φωτογραφικές υπηρεσίες
Czech: Speciální fotografické služby
Slovak: Špeciálne fotografické služby
Polish: Usługi fotograficzne specjalistyczne
Hungarian: Speciális fényképészet
Slovenian: Fotografiranje
Estonian: Erinevad fototeenused
Latvian: Specializētie fotografēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Specializuotosios fotografijos paslaugos
English: Portrait photography services
French: Services des studios photographiques
German: Portraitfotografieleistungen
Spanish: Servicios de retratos fotográficos
Italian: Servizi di ritratti fotografici
Portuguese: Serviços de fotografia em estúdios fotográficos
Dutch: Portretfotografie
Danish: Portrætfotografering
Swedish: Porträttfotograferingstjänster
Finnish: Muotokuvauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες φωτογραφικών πορτραίτων
Czech: Portrétní fotografické služby
Slovak: Portrétne fotografické služby
Polish: Usługi wykonywania fotografii portretowej
Hungarian: Portréfényképészet
Slovenian: Portretno fotografiranje
Estonian: Portreefototeenused
Latvian: Portretu fotografēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Portretinės fotografijos paslaugos
English: Advertising and related photography services
French: Services photographiques publicitaires et connexes
German: Werbefotografieleistungen u. Ä.
Spanish: Servicios de fotografía publicitaria y similares
Italian: Servizi fotografici pubblicitari ed altri servizi connessi
Portuguese: Serviços de fotografia para publicidade e actividades afins
Dutch: Reclamefotografie en aanverwante fotografie
Danish: Reklamefotografering og lignende fotografering
Swedish: Reklamfotograferingstjänster
Finnish: Mainosvalokuvaus ja siihen liittyvät kuvauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαφημιστικών φωτογραφήσεων και σχετικές φωτογραφικές υπηρεσίες
Czech: Reklamní a související fotografické služby
Slovak: Reklamné a súvisiace fotografické služby
Polish: Usługi wykonywania fotografii reklamowych i podobnych
Hungarian: Reklámfotózás
Slovenian: Reklamno in podobno fotografiranje
Estonian: Reklaamfotod ja nendega seotud teenused
Latvian: Reklāma un ar to saistītie fotopakalpojumi
Lithuanian: Reklamos ir susijusios fotografijos paslaugos
English: Event photography and event videography services
French: Services de photographie et de vidéo pour cérémonies
German: Dienstleistungen im Bereich Veranstaltungsfotografie und -videoaufnahmen
Spanish: Servicios de fotografía y vídeo de actos
Italian: Servizi fotografici e servizi videografici per occasioni speciali
Portuguese: Serviços de reportagens fotográficas e videográficas de eventos
Dutch: Foto- en videografie bij speciale gelegenheden
Danish: Fotografering og videooptagelser i forbindelse med events
Swedish: Tjänster i form av fotografering/videoupptagningar vid evenemang och familjehögtider
Finnish: Tapahtumien valo- ja videokuvauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες φωτογράφησης και βιντεοσκόπησης εκδηλώσεων
Czech: Fotoreportáže a záznamy akcí na video
Slovak: Akčné fotografické služby a videoslužby
Polish: Usługi wykonywania fotografii obiektów w ruchu
Hungarian: Eseményfényképészet, videofelvétel készítése
Slovenian: Fotografiranje in videosnemanje dogodkov
Estonian: Sündmuste pildistamise ja videole jäädvustamise teenused
Latvian: Pasākumu fotografēšanas un videofilmēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Renginių fotografijos ir renginių videografijos paslaugos
English: Aerial photography services
French: Services de photographie aérienne
German: Luftbildfotografieleistungen
Spanish: Servicios de fotografía aérea
Italian: Servizi di fotografia aerea
Portuguese: Serviços de fotografia aérea
Dutch: Luchtfotografie
Danish: Luftfotografering
Swedish: Restaurerings- och retuscheringstjänster avseende fotografier
Finnish: Ilmakuvauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αεροφωτογραφιών
Czech: Letecké snímkování
Slovak: Letecké fotografické služby
Polish: Usługi wykonywania zdjęć lotniczych
Hungarian: Légi fényképészet
Slovenian: Fotografiranje iz zraka
Estonian: Õhufototeenused
Latvian: Aerofotografēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Fotografavimo iš lėktuvo paslaugos