FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For measures which are not introduced in the national support programme ‘0’ must be indicated
French: Pour les actions ne figurant pas dans le programme d’aide national, indiquer «0».
German: Bei Maßnahmen, die nicht in das nationale Stützungsprogramm aufgenommen wurden, ist als Betrag „0“ anzugeben.
Spanish: En el caso de las medidas no incluidas en el programa nacional de apoyo debe indicarse «0»
Italian: Per le misure non inserite nel programma di sostegno nazionale indicare «0». Se pertinente:
Portuguese: Indicar«0» no caso das medidas não introduzidas no programa de apoio nacional.
Dutch: Voor niet in het nationale steunprogramma opgenomen maatregelen moet „0” worden ingevuld.
Danish: For foranstaltninger, der ikke indgår i det nationale støtteprogram, anføres et »0« som beløb.
Swedish: För åtgärder som inte införts i det nationella stödprogrammet ska ”0” anges.
Finnish: Jos toimenpidettä ei ole sisällytetty kansalliseen tukiohjelmaan, on merkittävä ”0”.
Greek: Για μέτρα που δεν θεσπίζονται στο εθνικό πρόγραμμα στήριξης, πρέπει να αναφέρεται «0».
Czech: U opatření, která nejsou zavedena ve vnitrostátním programu podpory, uveďte „0“.
Slovak: Pre opatrenia, ktoré nie sú zahrnuté vo vnútroštátnom podpornom programe, sa musí uviesť „0“.
Polish: W przypadku środków niewprowadzonych do krajowego programu wsparcia należy wpisać „0”
Hungarian: A nemzeti támogatási programban nem szereplő intézkedéseket „0”-ával kell jelölni.
Slovenian: Za ukrepe, ki niso bili uvedeni v nacionalni podporni program, je treba navesti „0“.
Estonian: Liikmesriigi toetusprogrammi mittekuuluvate meetmete puhul märkida „0”.
Latvian: Pasākumiem, kuri nav iekļauti valsts atbalsta programmā, jānorāda “0”.
Lithuanian: Į nacionalinę paramos programą neįtrauktų priemonių laukeliuose reikia įrašyti „0“.
English: If relevant:
French: S’il y a lieu:
German: Gegebenenfalls:
Spanish: Si procede:
Italian: Se pertinente:
Portuguese: Se for caso disso:
Dutch: Indien van toepassing:
Danish: Hvis relevant:
Swedish: Om relevant:
Finnish: Tarvittaessa
Greek: Εφόσον συντρέχει περίπτωση:
Czech: Případně dále:
Slovak: V prípade relevantnosti:
Polish: Jeśli dotyczy:
Hungarian: Adott esetben:
Slovenian: Če je ustrezno:
Estonian: Kui see on asjakohane:
Latvian: Attiecīgā gadījumā:
Lithuanian: Jei taikoma
English: 10a- Crisis distillation State aid
French: 10a- Aide d’État à la distillation de crise
German: 10a- Dringlichkeitsdestillation – staatliche Beihilfe
Spanish: 10a- Destilación de crisis — Ayuda estatal
Italian: 10 bis- Aiuto di Stato per la distillazione di crisi
Portuguese: Ajuda estatal à destilação de crise
Dutch: 10a- Staatssteun voor crisisdistillatie
Danish: 10a- Krisedestillation - statsstøtte
Swedish: 10a- Statligt stöd för krisdestillation
Finnish: 10 a. Erityinen tislaustoimenpide - valtiontuki
Greek: 10α- Απόσταξη κρίσης Κρατική ενίσχυση
Czech: 10a- Nouzová destilace – vnitrostátní podpora
Slovak: 10a- Štátna pomoc na krízovú destiláciu
Polish: 10a- Destylacja w sytuacji kryzysowej – pomoc państwa
Hungarian: Krízislepárlásra nyújtott állami támogatás
Slovenian: Državna pomoč za krizno destilacijo
Estonian: Riigiabi erakorraliseks destilleerimiseks
Latvian: Valsts atbalsts destilācijai krīzes situācijā
Lithuanian: Valstybės pagalba distiliavimui krizės atveju
English: Article 18(5)
French: article 18, paragraphe 5
German: Artikel 18 Absatz 5
Spanish: Artículo 18, apartado 5
Italian: Articolo 18, paragrafo 5
Portuguese: 5 do artigo 18.o
Dutch: Artikel 18, lid 5
Danish: Artikel 18, stk. 5
Swedish: Artikel 18.5
Finnish: 18 artiklan 5 kohta
Greek: Άρθρο 18 παράγραφος 5
Czech: Čl. 18 odst. 5
Slovak: Článok 18 ods. 5
Polish: Artykuł 18 ust. 5
Hungarian: 18. cikk (5) bekezdés
Slovenian: Člen 18(5)
Estonian: Artikli 18 lõige 5
Latvian: 18. panta 5. punkts
Lithuanian: 18 straipsnio 5 dalis
English: OPOCE acronyms to be used.
French: Utiliser l'acronyme reconnu par l'OPOCE.
German: OPOCE-Kürzel.
Spanish: Deben emplearse los acrónimos de la OPOCE.
Italian: Usare l’acronimo dell’OPOCE.
Portuguese: Utilizar o acrónimo do Serviço das Publicações Oficiais das Comunidades Europeias.
Dutch: Hiervoor moet de bij OPOCE gangbare afkorting worden gebruikt.
Danish: Angives med det akronym, der anvendes af Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer.
Swedish: OPOCE-landskod ska användas.
Finnish: Käytetään OPOCE:n lyhenteitä.
Greek: Να χρησιμοποιούνται τα ακρωνύμια της ΥΕΕΕΚ.
Czech: Použijte zkratku podle OPOCE.
Slovak: Použite akronym podľa ÚVÚPES (OPOCE).
Polish: Należy zastosować akronimy wg wskazówek OPOCE.
Hungarian: Kérjük OPOCE-betűszavakkal megadni.
Slovenian: Kratice Urada za uradne publikacije Evropskih skupnosti, ki se uporabljajo.
Estonian: Kasutada Euroopa Ühenduste Ametlike Väljaannete Talituse akronüümi.
Latvian: Izmantot OPOCE saīsinājumus.
Lithuanian: Vartojamos Europos Bendrijų oficialiųjų leidinių biuro santrumpos.
English: Regulation (EC) No 479/2008
French: Règlement (CE) no 479/2008
German: Verordnung (EG) Nr. 479/2008
Spanish: Reglamento (CE) no 479/2008
Italian: Regolamento (CE) n. 479/2008
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 479/2008
Dutch: Verordening (EG) nr. 479/2008
Danish: Forordning (EF) nr. 479/2008
Swedish: Förordning (EG) nr 479/2008
Finnish: Asetus (EY) N:o 479/2008
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 479/2008
Czech: Nařízení (ES) č. 479/2008
Slovak: Nariadenie (ES) č. 479/2008
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 479/2008
Hungarian: 479/2008/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 479/2008
Estonian: Määrus (EÜ) nr 479/2008
Latvian: Regula (EK) Nr. 479/2008
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 479/2008
English: For measures which are not introduced in the national support programme ‘0’ in the amounts cells of the table must be indicated.
French: Pour les actions ne figurant pas dans le programme d’aide national, indiquer «0» dans les cases du tableau correspondant aux montants.
German: Bei Maßnahmen, die nicht in das nationale Stützungsprogramm aufgenommen wurden, ist als Betrag „0“ anzugeben.
Spanish: En el caso de las medidas no incluidas en el programa nacional de apoyo debe indicarse «0» en las casillas de importes del cuadro.
Italian: Per le misure non inserite nel programma di sostegno nazionale indicare «0» nelle caselle degli importi. Se pertinente:
Portuguese: Indicar «0» nas casas de montantes do quadro no caso das medidas não introduzidas no programa de apoio nacional.
Dutch: Voor niet in het nationale steunprogramma opgenomen maatregelen moet in de vakjes voor de bedragen „0” worden ingevuld.
Danish: For foranstaltninger, som ikke indgår i det nationale støtteprogram, anføres et »0« som beløb.
Swedish: För åtgärder som inte införts i det nationella stödprogrammet ska ”0” anges i tabellens celler för beloppangivelse.
Finnish: Jos toimenpidettä ei ole sisällytetty kansalliseen tukiohjelmaan, taulukon määriä koskeviin kohtiin on merkittävä ”0”.
Greek: Για μέτρα που δεν θεσπίζονται στο εθνικό πρόγραμμα στήριξης, πρέπει να αναφέρεται «0» στα κελιά των ποσών του πίνακα.
Czech: U opatření, která nejsou součástí vnitrostátního programu podpory, uveďte „0“ v kolonkách částek.
Slovak: Pre opatrenia, ktoré nie sú zahrnuté vo vnútroštátnom podpornom programe, sa v bunkách tabuľky, v ktorých sa uvádzajú sumy, musí uviesť „0“.
Polish: W przypadku środków niewprowadzonych do krajowego programu wsparcia w polach tabeli jako kwotę należy wpisać „0”.
Hungarian: A nemzeti támogatási programban nem szereplő intézkedéseket az összeg beírására szánt cellákban „0”-ával kell jelölni.
Slovenian: Za ukrepe, ki niso bili uvedeni v nacionalni podporni program, je treba v poljih za zneske vpisati „0“.
Estonian: Liikmesriigi toetusprogrammi mittekuuluvate meetmete puhul märkida summa lahtrisse „0”. Kui see on asjakohane:
Latvian: Pasākumiem, kuri nav iekļauti valsts atbalsta programmā, tabulas ailēs jānorāda “0”.
Lithuanian: Į nacionalinę paramos programą neįtrauktų priemonių sumoms skirtuose laukeliuose reikia įrašyti „0“.
English: Amendments to financial table of the national support programmes according to Article 6(e) of Regulation (EC) No 479/2008
French: Modification du tableau financier du programme d’aide national (conformément à l’article 6, point e), du règlement (CE) no 479/2008
German: Änderungen der Finanzierungstabelle zum nationalen Stützungsprogramm gemäß Artikel 6 Buchstabe e der Verordnung (EG) Nr. 479/2008
Spanish: Modificaciones del cuadro de financiación de los programas nacionales de apoyo de acuerdo con el artículo 6, letra e), del Reglamento (CE) no 479/2008
Italian: Modifiche della tabella finanziaria dei programmi nazionali di sostegno a norma dell’articolo 6, lettera e), del regolamento (CE) n. 479/2008
Portuguese: Alterações do quadro financeiro dos programas de apoio nacionais, em conformidade com a alínea e) do artigo 6.o do Regulamento (CE) n.o 479/2008
Dutch: Wijzigingen in het financiële overzicht van de nationale steunprogramma’s overeenkomstig artikel 6, onder e), van Verordening (EG) nr. 479/2008
Danish: Ændringer i den finansielle oversigt for det nationale støtteprogram, jf. artikel 6, litra e), i forordning (EF) nr. 479/2008
Swedish: Ändringar av finansieringsöversikt för de nationella stödprogrammen enligt artikel 6 e i förordning (EG) nr 479/2008
Finnish: Kansalliseen tukiohjelmaan liittyvän rahoitusselvityksen muutokset – asetuksen (EY) N:o 479/2008 6 artiklan e alakohta
Greek: Τροποποιήσεις του οικονομικού πίνακα των εθνικών προγραμμάτων στήριξης σύμφωνα με το άρθρο 6 στοιχείο ε) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 479/2008
Czech: Změny finančního rozpisu vnitrostátních programů podpory podle čl. 6 písm. e) nařízení (ES) č. 479/2008
Slovak: Zmeny a doplnenia finančnej tabuľky vnútroštátnych podporných programov podľa článku 6 písm. e) nariadenia (ES) č. 479/2008
Polish: Korekty do zestawienia finansowego dla krajowych programów wsparcia zgodnie z art. 6 lit. e) rozporządzenia (WE) nr 479/2008
Hungarian: A 479/2008/EK rendelet 6. cikkének e) pontja szerinti, a nemzeti támogatási intézkedésekre vonatkozó finanszírozási táblázat módosítása
Slovenian: Spremembe finančne preglednice nacionalnih podpornih programov v skladu s členom 6(e) Uredbe (ES) št. 479/2008
Estonian: Määruse (EÜ) nr 479/2008 artikli 6 punktis e osutatud riiklike toetusprogrammide rahastamistabeli muudatused
Latvian: Valsts atbalsta programmu finanšu tabulas grozījumi saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 479/2008 6. panta e) punktu
Lithuanian: Nacionalinės paramos programos finansinės lentelės pagal Reglamento (EB) Nr. 479/2008 6 straipsnio e punktą pakeitimai
English: Date of communication [2]:
French: Date de la communication [2]:
German: Datum der Mitteilung [2]:
Spanish: Fecha de comunicación [2]:
Italian: Data della comunicazione [2]:
Portuguese: Data da comunicação [2]:
Dutch: Datum van de mededeling [2]:
Danish: Meddelelsesdato [2]:
Swedish: Datum för inlämnande [2]:
Finnish: Toimituspäivä [2]:
Greek: Ημερομηνία ανακοίνωσης [2]:
Czech: Datum sdělení [2]:
Slovak: Dátum oznámenia [2]:
Polish: Dzień przekazania informacji [2]:
Hungarian: Az adatszolgáltatás időpontja [2]:
Slovenian: Datum sporočila [2]:
Estonian: Teatise kuupäev: [2]
Latvian: Iesniegšanas datums [2]:
Lithuanian: Pranešimo data [2] –
English: Date of previous communication:
French: Date de la communication précédente:
German: Datum der letzten Mitteilung:
Spanish: Fecha de la comunicación anterior:
Italian: Data della comunicazione precedente:
Portuguese: Data da comunicação anterior:
Dutch: Datum van de vorige mededeling:
Danish: Tidligere meddelelsesdato:
Swedish: Datum för tidigare inlämning:
Finnish: Aiemman taulukon toimituspäivä:
Greek: Ημερομηνία προηγούμενης ανακοίνωσης:
Czech: Datum předchozího sdělení:
Slovak: Dátum predchádzajúceho oznámenia:
Polish: Data poprzedniego przekazania informacji:
Hungarian: Az előző adatszolgáltatás időpontja:
Slovenian: Datum predhodnega sporočila:
Estonian: Eelmise teatise kuupäev:
Latvian: Iepriekšējās iesniegšanas datums:
Lithuanian: Ankstesnio pranešimo data –
English: Number of this amended table:
French: Numéro du présent tableau modifié:
German: Nr. dieser geänderten Tabelle:
Spanish: Número del presente cuadro modificado:
Italian: Numero della presente tabella modificata:
Portuguese: Número do presente quadro com alterações:
Dutch: Nummer van dit gewijzigd overzicht:
Danish: (EF) nr. 479/2008)
Swedish: Nummer på denna ändringstabell:
Finnish: Tämän muutetun taulukon numero:
Greek: Αριθμός του παρόντος τροποποιημένου πίνακα:
Czech: Číslo této pozměněné tabulky:
Slovak: Číslo tejto zmenenej a doplnenej tabuľky:
Polish: Numer niniejszej zmienionej tabeli:
Hungarian: A módosított táblázat száma:
Slovenian: Številka te spremenjene preglednice:
Estonian: Muudetud tabeli number:
Latvian: Šīs grozītās tabulas numurs:
Lithuanian: Šios lentelės su pakeitimais numeris
English: Reason: modification requested by the Commission/modification requested by the Member State [3]
French: Justification: modification exigée par la Commission/modification exigée par l’État membre [3]
German: Änderung beantragt durch die Kommission / Änderung beantragt durch den Mitgliedstaat [3]
Spanish: Motivo: modificación solicitada por la Comisión / modificación solicitada por el Estado miembro [3]
Italian: Motivo: modifica richiesta dalla Commissione/modifica richiesta dallo Stato membro [3]
Portuguese: Motivo: alterações solicitadas pela Comissão/pelo Estado-Membro [3]
Dutch: Reden: wijziging gevraagd door de Commissie / door de lidstaat [3]
Danish: Begrundelse: ændring på anmodning af Kommissionen/medlemsstaten [3]
Swedish: Anledning: Ändring som begärts av kommissionen/Ändring som begärts av medlemsstaten [3]
Finnish: Syy: komission/jäsenvaltion pyytämä muutos [3]
Greek: Αιτιολογία: τροποποίηση ζητηθείσα από την Επιτροπή/τροποποίηση ζητηθείσα από το κράτος μέλος [3]
Czech: Důvod: Změnu požaduje Komise/změnu požaduje členský stát [3]
Slovak: Dôvod: úprava vyžiadaná Komisiou / úprava vyžiadaná členským štátom [3]
Polish: Powód: modyfikacja wymagana przez Komisję/modyfikacja wymagana przez państwo członkowskie [3]
Hungarian: Indok: a módosítást a Bizottság kéri / a módosítást a tagállam kéri [3]
Slovenian: Razlog: spremembo zahtevala Komisija/spremembo zahtevala država članica [3]
Estonian: Põhjendus: muutmist taotleb komisjon/muutmist taotleb liikmesriik [3]
Latvian: Pamatojums: grozījumu pieprasījusi Komisija/grozījumu pieprasījusi dalībvalsts [3]
Lithuanian: Priežastis: pakeisti prašo Komisija/pakeisti prašo valstybė narė [3]
English: Previous submission
French: Précédente soumission
German: Letzte Mitteilung
Spanish: Presentación anterior
Italian: Importo precedente
Portuguese: Montante anterior
Dutch: Vorige versie
Danish: Tidligere forelæggelse
Swedish: Tidigare inlämning
Finnish: Aiemmin toimitettu
Greek: Προηγούμενη υποβολή
Czech: Předchozí předložení
Slovak: Predchádz. predloženie
Polish: Kwota przekazana poprzednio
Hungarian: Korábbi bejelentés
Slovenian: Predhodna predložitev
Estonian: Varem esitatud summa
Latvian: Iepriekšējā iesniegšana
Lithuanian: Ankstesnis pranešimas
English: Amended amount
French: Montant modifié
German: Geänderter Betrag
Spanish: Importe modificado
Italian: Importo modificato
Portuguese: Montante médio
Dutch: Gewijzigd bedrag
Danish: Gennemsn. beløb
Swedish: Ändrat belopp
Finnish: Muutettu määrä
Greek: Τροποποιημένο ποσό
Czech: Pozměněná částka
Slovak: Upravená suma
Polish: Kwota skorygowana
Hungarian: Módosított összeg
Slovenian: Spremenjeni znesek
Estonian: Muudetud summa
Latvian: Grozītā summa
Lithuanian: Pakeista suma
English: Regulation(EC) No 1493/1999
French: Règlement (CE) no 1493/1999
German: Verordnung (EG) Nr. 1493/1999
Spanish: Reglamento (CE) no 1493/1999
Italian: Regolamento (CE) n. 1493/1999
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1493/1999
Dutch: Verordening (EG) nr. 1493/1999
Danish: Forordning (EF) nr. 1493/1999
Swedish: Förordning (EG) nr 1493/1999
Finnish: Asetus (EY) N:o 1493/1999
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1493/1999
Czech: Nařízení (ES) č. 1493/1999
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1493/1999
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 1493/1999
Hungarian: 1493/1999/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 1493/1999
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1493/1999
Latvian: Regula (EK) Nr. 1493/1999
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1493/1999
English: 9- Potable alcohol distillation – area support
French: 9- Distillation d’alcool de bouche — aides à la surface
German: 9- Destillation von Trinkalkohol – Flächenbeihilfe
Spanish: 9- Destilación de alcohol para usos de boca — ayuda por superficie
Italian: 9- Distillazione in alcole per usi commestibili — sostegno per superficie
Portuguese: 9 – Destilação em álcool de boca – ajuda por superfície
Dutch: 9- Distillatie tot drinkalcohol – oppervlaktesteun
Danish: 9- Destillation til konsumalkohol - hektarstøtte
Swedish: 9- Destillation av spritdrycker – områdesstöd
Finnish: Viinin tislaaminen alkoholijuomaksi - pinta-alatuki
Greek: 9- Απόσταξη εδώδιμης αλκοόλης — στήριξη έκτασης
Czech: 9- Destilace na konzumní alkohol – podpora na plochu
Slovak: 9- Destilácia konzumného liehu – podpora pre oblasť
Polish: 9- Destylacja alkoholu spożywczego – wsparcie dla obszaru
Hungarian: A szeszesital-piac ellátását szolgáló lepárlás
Slovenian: 9 – Destilacija pitnega alkohola – podpora na površino
Estonian: Alkohoolsete jookide destilleerimine – pindalatoetus
Latvian: Dzeramā alkohola destilācija – atbalsts par platību
Lithuanian: Geriamojo alkoholio distiliavimas – parama už plotą
English: Communication deadline:
French: Délai de rigueur pour la communication:
German: Termin für die Mitteilung:
Spanish: Plazo para la comunicación:
Italian: Termine della comunicazione:
Portuguese: Prazo da comunicação:
Dutch: Uiterste datum voor de mededeling:
Danish: Meddelelsesfrist:
Swedish: Sista dag för inlämnande:
Finnish: Tiedonannon määräpäivä:
Greek: Προθεσμία ανακοίνωσης:
Czech: Termín sdělení:
Slovak: Termín oznámenia:
Polish: Termin przekazania informacji:
Hungarian: Az adatszolgáltatás határideje:
Slovenian: Skrajni rok sporočila:
Estonian: Teatise esitamise tähtpäev:
Latvian: Iesniegšanas termiņš:
Lithuanian: Pranešimo terminas –
English: Communication deadline: 1 March and 30 June.
French: Délai de rigueur pour la communication: le 1er mars et le 30 juin.
German: Termin für die Mitteilung: 30. Mai.
Spanish: Plazo para la comunicación: 1 de marzo y 30 de junio.
Italian: Termine della comunicazione: 1o marzo e 30 giugno.
Portuguese: Prazo da comunicação: 1 de Março e 30 de Junho.
Dutch: Uiterste data voor de mededelingen: 1 maart en 30 juni.
Danish: Meddelelsesfrist: 1. marts og 30. juni.
Swedish: Sista dag för inlämnande: 1 mars och 30 juni.
Finnish: Tiedonannon määräpäivä: 1. maaliskuuta ja 30. kesäkuuta.
Greek: Προθεσμία ανακοίνωσης: 1η Μαρτίου και 30ή Ιουνίου.
Czech: Termín sdělení: 30. května.
Slovak: Termín oznámenia: 1. marec a 30. jún.
Polish: Termin przekazania informacji: 1 marca oraz 30 czerwca.
Hungarian: Az adatszolgáltatás határideje: március 1. és június 30.
Slovenian: Skrajni rok sporočila: 1. marec in 30. junij.
Estonian: Teatise esitamise tähtpäev on 1. märts ja 30. juuni.
Latvian: Iesniegšanas termiņš: 1. marts un 30. jūnijs.
Lithuanian: Pranešimo terminas – kovo 1 ir birželio 30 d.
English: Reporting on Support programme
French: Rapport relatif au programme d’aide
German: Mitteilung zum Stützungsprogramm
Spanish: Informe relativo al programa de apoyo
Italian: Rendicontazione relativa al programma di sostegno
Portuguese: Relatório sobre o programa de apoio
Dutch: Verslag over het steunprogramma
Danish: Rapportering om støtteprogrammet
Swedish: Rapportering om stödprogram
Finnish: Tukiohjelmasta raportointi
Greek: Υποβολή εκθέσεων σχετικά με το πρόγραμμα στήριξης
Czech: Podávání zpráv o programu podpory
Slovak: Podávanie správ o podpornom programe
Polish: Sprawozdanie na temat programu wsparcia
Hungarian: A támogatási programról szóló jelentés
Slovenian: Poročanje o podpornem programu
Estonian: Aruandlus toetusprogrammi kohta
Latvian: Ziņojums par atbalsta programmu
Lithuanian: Paramos programos ataskaita
English: Global assessment:
French: Évaluation globale
German: Allgemeine Bewertung:
Spanish: Evaluación global:
Italian: Valutazione complessiva:
Portuguese: Avaliação global:
Dutch: Algemene beoordeling:
Danish: Samlet bedømmelse:
Swedish: Övergripande bedömning:
Finnish: Kokonaisarvio:
Greek: Συνολική αξιολόγηση
Czech: Celkové hodnocení
Slovak: Celkové posúdenie:
Polish: Ocena ogólna:
Hungarian: Átfogó értékelés:
Slovenian: Celovita presoja:
Estonian: Üldhinnang:
Latvian: Vispārējs novērtējums
Lithuanian: Bendras vertinimas
English: Conditions and results of the implementation of measures proposed [3]
French: Conditions et résultats de la mise en œuvre des actions proposées [3]
German: Bedingungen und Ergebnisse der Durchführung der vorgeschlagenen Maßnahmen [3]
Spanish: Condiciones y resultados de la aplicación de las medidas propuestas [3]
Italian: Condizioni e risultati dell’attuazione delle misure proposte [3]
Portuguese: Condições e resultados da aplicação das medidas propostas [3]
Dutch: Voorwaarden voor en resultaten van de uitvoering van de voorgestelde maatregelen [3]
Danish: Vilkår for og resultater af gennemførelsen af de foreslåede foranstaltninger [3]
Swedish: Villkor och resultat för genomförandet av de föreslagna åtgärderna [3]
Finnish: Ehdotettujen toimenpiteiden täytäntöönpanoa koskevat edellytykset ja tulokset [3]
Greek: Όροι και αποτελέσματα της εφαρμογής των προτεινόμενων μέτρων [3]
Czech: Podmínky a výsledky provedení navrhovaných opatření [3]
Slovak: Podmienky a výsledky realizácie navrhovaných opatrení [3]
Polish: Warunki i efekty wdrożenia proponowanych środków [3]
Hungarian: A javasolt intézkedések végrehajtásának feltételei és eredményei [3]
Slovenian: Pogoji in rezultati izvedbe predlaganih ukrepov [3]
Estonian: Kavandatud meetmete rakendamise tingimused ja tulemused [3]
Latvian: Ierosināto pasākumu īstenošanas apstākļi un rezultāti [3]
Lithuanian: Siūlytų priemonių įgyvendinimo sąlygos ir rezultatai [3]
English: Conditions of the implementation:
French: Conditions de mise en œuvre:
German: Bedingungen der Durchführung:
Spanish: Condiciones de la aplicación:
Italian: Condizioni di attuazione:
Portuguese: Condições da aplicação:
Dutch: Voorwaarden voor de tenuitvoerlegging:
Danish: Vilkår for gennemførelsen:
Swedish: Villkor för genomförande:
Finnish: Toteuttamista koskevat edellytykset:
Greek: Όροι εφαρμογής:
Czech: Podmínky provedení:
Slovak: Podmienky realizácie:
Polish: Warunki wdrażania:
Hungarian: A végrehajtás feltételei:
Slovenian: Pogoji za izvedbo:
Estonian: Rakendamise tingimused:
Latvian: Īstenošanas nosacījumi:
Lithuanian: Įgyvendinimo sąlygos.
English: Results [5]:
French: Résultats [5]:
German: Ergebnisse [5]:
Spanish: Resultados [5]:
Italian: Risultati: [5]
Portuguese: Resultados [5]:
Dutch: Resultaten: [5]
Danish: Resultater: [5]
Swedish: Resultat [5]
Finnish: Tulokset: [5]
Greek: Αποτελέσματα [5]:
Czech: Výsledky [5]:
Slovak: Výsledky: [5]
Polish: Efekty [5]:
Hungarian: Eredmények: [5]
Slovenian: Rezultati: [5]
Estonian: Tulemused: [5]
Latvian: Rezultāti [5]:
Lithuanian: Rezultatai [5].
English: Results:
French: Résultats:
German: Ergebnisse:
Spanish: Resultados:
Italian: Risultati:
Portuguese: Resultados:
Dutch: Resultaten:
Danish: Resultater:
Swedish: Resultat:
Finnish: Tulokset:
Greek: Αποτελέσματα:
Czech: Výsledky:
Slovak: Výsledky:
Polish: Efekty:
Hungarian: Eredmények:
Slovenian: Rezultati:
Estonian: Tulemused:
Latvian: Rezultāti:
Lithuanian: Rezultatai.