FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Railway transport services of freight by tanker cars, bulk liquids and gases
French: Transport ferroviaire de fret par wagons-citernes, vracs liquides et gazeux
German: Beförderungsleistungen für andere Flüssigkeiten und Gase in Eisenbahntankwagen
Spanish: Servicios de transporte por ferrocarril de líquidos y gases a granel en vagones cisterna
Italian: Servizi di trasporto ferroviario di prodotti petroliferi mediante carri cisterna
Portuguese: Serviços de transporte de outros granéis líquidos ou gasosos, por caminhos-de-ferro, em vagões-tanque
Dutch: Bulkvervoer per spoor van vloeistoffen en gassen in tankwagens
Danish: Godstransport med jernbane, i tankvogne (flydende eller luftformigt massegods)
Swedish: Tjänster avseende järnvägstransport av gods med tankvagn, vätskor och gaser i bulk
Finnish: Rautateiden tavaraliikennepalvelut säiliövaunuilla, nesteet ja kaasut irtotavarana
Greek: Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών εμπορευμάτων με βυτιοφόρα οχήματα, χύδην υγρά και αέρια
Czech: Železniční nákladní doprava kapalných nebo plynných látek v cisternách
Slovak: Nákladná železničná preprava ostatných objemných kvapalných látok alebo plynov
Polish: Transport kolejowy pozostałych cieczy i gazów w wagonach cysternach
Hungarian: Egyéb folyékony és gáznemű áru vasúti szállítása
Slovenian: Železniški prevoz tekočin in plinov s cisternami
Estonian: Vedellasti ja gaaside kaubaveo teenused raudteel paakvagunites
Latvian: Šķidrumu, lejamo vielu un gāzu pārvadāšanas pakalpojumi pa dzelzceļu cisternvagonos
Lithuanian: Skystų krovinių ir dujų vežimo krovininio geležinkelio transporto vagonuose cisternose paslaugos
English: Railway transport services of intermodal containers
French: Transport ferroviaire de conteneurs intermodaux
German: Güterbeförderungsleistungen in Containern mit der Eisenbahn für den kombinierten Verkehr
Spanish: Servicios de transporte por ferrocarril de contenedores polivalentes
Italian: Servizi di trasporto ferroviario di container intermodali
Portuguese: Serviços de transporte de mercadorias por caminhos-de-ferro em contentores intermodais
Dutch: Vervoer per spoor van intermodale containers
Danish: Transport med jernbane af containere til kombineret transport
Swedish: Tjänster avseende järnvägstransport av intermodala containrar
Finnish: Rautateiden tavaraliikennepalvelut, yhteiskuljetuskonteilla
Greek: Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών με διατροπικούς περιέκτες
Czech: Železniční doprava intermodálních kontejnerů
Slovak: Nákladná železničná preprava intermodálnych kontajnerov
Polish: Transport kolejowy towarów w kontenerach
Hungarian: Intermodális konténeres vasúti szállítás
Slovenian: Železniški prevoz tovora z intermodalnimi zabojniki
Estonian: Rahvusvahelised konteinerveoteenused raudteel
Latvian: Dzelzceļa pārvadājumi konteineros, kurus izmanto vairākiem transporta veidiem
Lithuanian: Įvairių transporto rūšių konteinerių vežimo geležinkelio transportu paslaugos
English: Railway transport services of letters and parcels
French: Transport ferroviaire de lettres et colis
German: Beförderungsleistungen für Postsendungen mit der Eisenbahn
Spanish: Servicios de transporte por ferrocarril de cartas y paquetes
Italian: Servizi di trasporto ferroviario di corrispondenza e pacchi
Portuguese: Serviços de transporte por caminhos-de-ferro de correspondência e encomendas
Dutch: Vervoer per spoor van brieven en pakketten
Danish: Transport med jernbane af breve og pakker
Swedish: Tjänster avseende järnvägstransport av brev och paket
Finnish: Rautateiden tavaraliikennepalvelut, kirjeet ja paketit
Greek: Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών επιστολών και δεμάτων
Czech: Železniční doprava dopisů a balíků
Slovak: Nákladná železničná preprava listov a balíkov
Polish: Transport kolejowy przesyłek pocztowych
Hungarian: Postai küldemény vasúti szállítása
Slovenian: Železniški prevoz poštnih pošiljk
Estonian: Kirjade ja postipakkide veo teenused raudteel
Latvian: Vēstuļu un pasta paku dzelzceļa pārvadājumu pakalpojumi
Lithuanian: Laiškų ir pašto siuntų vežimo geležinkelio transportu paslaugos
English: Railway transport services of dry bulk goods
French: Transport ferroviaire de vracs secs
German: Beförderungsleistungen für Schüttgut mit der Eisenbahn
Spanish: Servicios de transporte por ferrocarril de mercancías secas a granel
Italian: Servizi di trasporto ferroviario di merci solide alla rinfusa
Portuguese: Serviços de transporte por caminhos-de-ferro de granéis sólidos
Dutch: Vervoer per spoor van droge bulkgoederen
Danish: Transport med jernbane af tørt styrtgods
Swedish: Tjänster avseende järnvägstransport av torra varor i bulk
Finnish: Rautateiden tavaraliikennepalvelut, kuivarahti irtotavarana
Greek: Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών ξηρών εμπορευμάτων χύδην
Czech: Železniční doprava volně loženého suchého zboží
Slovak: Nákladná železničná preprava suchého objemného tovaru
Polish: Transport kolejowy towarów masowych suchych
Hungarian: Ömlesztett áru vasúti szállítása
Slovenian: Železniški prevoz sipkega tovora
Estonian: Kuivpuistlasti veo teenused raudteel
Latvian: Sauso beramkravu dzelzceļa pārvadājumu pakalpojumi
Lithuanian: Sausų biriųjų krovinių vežimo geležinkelio transportu paslaugos
English: Other railway transport services of freight
French: Autres transports ferroviaires de fret
German: Sonstige Güterbeförderungsleistungen der Eisenbahn
Spanish: Otros servicios de transporte por ferrocarril de mercancías
Italian: Altri servizi di trasporto ferroviario di merci
Portuguese: Outros serviços de transporte de mercadorias por caminhos-de-ferro
Dutch: Ander goederenvervoer per spoor
Danish: Anden godstransport med jernbane
Swedish: Tjänster avseende järnvägstransport av annat gods
Finnish: Muut rautateiden tavaraliikennepalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών εμπορευμάτων
Czech: Ostatní železniční nákladní doprava
Slovak: Nákladná železničná preprava i. n.
Polish: Transport kolejowy pozostałych towarów
Hungarian: Egyéb áru vasúti szállítása
Slovenian: Drug železniški prevoz tovora
Estonian: Muud kaubaveoteenused raudteel
Latvian: Citu kravu pārvadāšanas pakalpojumi pa dzelzceļu
Lithuanian: Kitos krovininio geležinkelio transporto paslaugos
English: Other passenger land transport services
French: Autres transports terrestres de voyageurs
German: Sonstige Personenbeförderungsleistungen im Landverkehr
Spanish: Otros servicios de transporte terrestre de pasajeros
Italian: Altri servizi di trasporto terrestre di passeggeri
Portuguese: Outros serviços de transporte terrestre de passageiros
Dutch: Ander personenvervoer te land
Danish: Anden landpersontransport
Swedish: Tjänster avseende annan landtransport, passagerartrafik
Finnish: Muut maaliikenteen henkilöliikennepalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες χερσαίων μεταφορών επιβατών
Czech: Ostatní pozemní osobní doprava
Slovak: Ostatná osobná pozemná doprava
Polish: Pozostały transport lądowy pasażerski
Hungarian: Egyéb szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Drug kopenski prevoz potnikov
Estonian: Muud sõitjate maismaaveo teenused
Latvian: Pārējie sauszemes pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kitos keleivinio sausumos transporto paslaugos
English: Urban and suburban passenger land transport services
French: Transport terrestre urbain et suburbain de voyageurs
German: Personenbeförderungsleistungen im Orts- und Nahverkehr zu Lande
Spanish: Servicios de transporte terrestre urbano y suburbano de pasajeros
Italian: Servizi di trasporto terrestre urbano e suburbano di passeggeri
Portuguese: Serviços de transporte terrestre urbano e suburbano de passageiros
Dutch: Personenvervoer te land binnen steden en voorsteden
Danish: Landpersontransport i byområder og omegnen deraf
Swedish: Tjänster avseende lokaltrafik
Finnish: Paikallisliikennepalvelut
Greek: Αστικές και προαστειακές χερσαίες μεταφορές επιβατών
Czech: Městská a příměstská pozemní osobní doprava
Slovak: Mestská a prímestská osobná pozemná doprava
Polish: Transport lądowy pasażerski, miejski i podmiejski
Hungarian: Városi és elővárosi szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Mestni in primestni kopenski prevoz potnikov
Estonian: Sõitjate maismaaveo teenused linnas ja linnalähiliinidel
Latvian: Pilsētas un piepilsētas pasažieru sauszemes pārvadāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Keleivinio miesto ir priemiestinio sausumos transporto paslaugos
English: Urban and suburban railway transport services of passengers
French: Transport ferroviaire urbain et suburbain de voyageurs
German: Eisenbahn-Personenbeförderungsleistungen im Orts- und Nahverkehr der Eisenbahn
Spanish: Servicios de transporte terrestre urbano y suburbano de pasajeros por ferrocarril
Italian: Servizi di trasporto ferroviario urbano e suburbano di passeggeri
Portuguese: Serviços de transporte urbano e suburbano de passageiros, por caminhos-de-ferro
Dutch: Personenvervoer per spoor binnen steden en voorsteden
Danish: Persontransport med jernbane i byområder og omegnen deraf
Swedish: Tjänster avseende lokaltrafik med tunnelbana och tåg
Finnish: Rautateiden henkilöliikennepalvelut paikallisliikenteessä
Greek: Αστικές και προαστειακές σιδηροδρομικές μεταφορές επιβατών
Czech: Městská a příměstská železniční osobní doprava
Slovak: Mestská a prímestská železničná preprava osôb
Polish: Transport kolejowy pasażerski, miejski i podmiejski
Hungarian: Városi és elővárosi szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Mestni in primestni železniški prevoz potnikov
Estonian: Sõitjateveoteenused linna- ja linnalähiraudteel
Latvian: Pilsētas un piepilsētas pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi pa dzelzceļu
Lithuanian: Keleivinio miesto ar priemiestinio geležinkelio transporto paslaugos
English: Other urban and suburban passenger land transport services
French: Autres transports terrestres urbains et suburbains de voyageurs
German: Sonstige Personenbeförderungsleistungen im Orts- und Nahverkehr
Spanish: Otros servicios de transporte terrestre urbano y suburbano de pasajeros
Italian: Altri servizi di trasporto terrestre urbano e suburbano di passeggeri
Portuguese: Outros serviços de transporte terrestre urbano e suburbano de passageiros
Dutch: Ander personenvervoer te land binnen steden en voorsteden
Danish: Anden landpersontransport i byområder og omegnen deraf
Swedish: Tjänster avseende annan lokaltrafik
Finnish: Muut maaliikenteen henkilöliikennepalvelut paikallisliikenteessä
Greek: Άλλες αστικές και προαστειακές χερσαίες μεταφορές επιβατών
Czech: Ostatní městská a příměstská pravidelná pozemní osobní doprava
Slovak: Ostatná mestská a prímestská cestná preprava osôb
Polish: Pozostały transport lądowy pasażerski, miejski i podmiejski
Hungarian: Egyéb városi és elővárosi szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Drug mestni in primestni kopenski prevoz potnikov
Estonian: Muud sõitjate maismaaveo teenused linnas ja linnalähiliinidel
Latvian: Citi pilsētas un piepilsētas pasažieru sauszemes pārvadāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kitos keleivinio miesto ir priemiestinio sausumos transporto paslaugos
English: Urban and suburban scheduled road transport services of passengers
French: Transport routier régulier urbain et suburbain de voyageurs
German: Personenbeförderungsleistungen im linienmäßigen Orts- und Nahverkehr
Spanish: Servicios regulares de transporte terrestre urbano y suburbano de pasajeros por carretera
Italian: Servizi di trasporto stradale urbano e suburbano, regolare, di passeggeri
Portuguese: Serviços regulares de transporte rodoviário urbano e suburbano de passageiros
Dutch: Personenvervoer over de weg binnen steden en voorsteden volgens dienstregeling
Danish: Persontransport ad vej i byområder og omegnen deraf, rutefart
Swedish: Tjänster avseende reguljär lokaltrafik på väg
Finnish: Tieliikenteen säännölliset henkilöliikennepalvelut paikallisliikenteessä
Greek: Αστικές και προαστειακές τακτικές οδικές μεταφορές επιβατών
Czech: Městská a příměstská pravidelná silniční osobní doprava
Slovak: Mestská a prímestská cestná preprava osôb pravidelná
Polish: Transport drogowy pasażerski, rozkładowy, miejski i podmiejski
Hungarian: Városi és elővárosi menetrendszerinti szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Mestni in primestni cestni prevoz potnikov na javnih linijah
Estonian: Sõitjate regulaarveo teenused linnas ja linnalähiliinidel
Latvian: Regulāri pilsētas un piepilsētas pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi, izmantojot autoceļus
Lithuanian: Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį miesto ar priemiestiniu kelių transportu paslaugos
English: Mixed mode urban and suburban scheduled transport services of passengers
French: Transport régulier urbain et suburbain de voyageurs, combinant plusieurs modes de transport
German: Multimodale Personenbeförderungsleistungen im linienmäßigen Orts- und Nahverkehr
Spanish: Servicios regulares combinados de transporte terrestre urbano y suburbano de pasajeros
Italian: Servizi di trasporto stradale urbano e suburbano, a modalità mista, regolare, di passeggeri
Portuguese: Serviços regulares de transporte misto urbano e suburbano de passageiros
Dutch: Intermodaal personenvervoer binnen steden en voorsteden volgens dienstregeling
Danish: Kombineret persontransport i byområder og omegnen deraf, rutefart
Swedish: Tjänster avseende reguljär lokaltrafik med olika transportmedel
Finnish: Sekamuotoisen liikenteen säännölliset henkilöliikennepalvelut paikallisliikenteessä
Greek: Μικτές αστικές και προαστειακές τακτικές μεταφορές επιβατών
Czech: Kombinovaná městská a příměstská pravidelná osobní doprava
Slovak: Zmiešaný typ mestskej a prímestskej pravidelnej cestnej prepravy osôb
Polish: Transport pasażerski różnymi środkami transportu, rozkładowy miejski i podmiejski
Hungarian: Városi és elővárosi menetrendszerinti személyszállítás vegyes szállítási eszközzel
Slovenian: Multimodalni mestni in primestni prevoz potnikov na javnih linijah
Estonian: Sõitjate kombineeritud regulaarveo teenused linna- ja linnalähiliinidel
Latvian: Regulāri pilsētas un piepilsētas pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi, izmantojot jauktus pārvadāšanas veidus
Lithuanian: Mišrios keleivių vežimo pagal tvarkaraštį miesto ar priemiestiniu transportu paslaugos
English: Taxi operation services
French: Services de taxi
German: Dienstleistungen des Taxibetriebs
Spanish: Servicios de explotación de taxis
Italian: Servizi operativi di taxi
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros por táxis
Dutch: Taxidiensten
Danish: Taxikørsel
Swedish: Tjänster avseende taxitrafik
Finnish: Taksien käyttöön liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες λειτουργίας ταξί
Czech: Taxislužba a pronájem osobních vozů s řidičem
Slovak: Taxislužba
Polish: Usługi taksówek osobowych
Hungarian: Taxis személyszállítás
Slovenian: Storitve taksijev
Estonian: Taksoteenused
Latvian: Taksometru pakalpojumi
Lithuanian: Taksi paslaugos
English: Taxi services
French: Services de taxi
German: Taxidienstleistungen
Spanish: Servicios de taxi
Italian: Servizi di taxi
Portuguese: Serviços de transporte de passageiros por táxis
Dutch: Taxidiensten
Danish: Taxikørsel
Swedish: Tjänster avseende taxitrafik
Finnish: Taksiliikennepalvelut
Greek: Υπηρεσίες ταξί
Czech: Taxislužba
Slovak: Taxislužba
Polish: Usługi taksówek osobowych, z wyłączeniem wynajmu samochodów osobowych z kierowcą
Hungarian: Taxis személyszállítás
Slovenian: Prevoz s taksiji
Estonian: Taksoteenused
Latvian: Taksometru pakalpojumi
Lithuanian: Taksi paslaugos
English: Rental services of passenger cars with driver
French: Location de voitures avec chauffeur
German: Dienstleistungen mit Mietwagen mit Fahrer
Spanish: Servicios de alquiler de vehículos de motor de pasajeros con conductor
Italian: Servizi di noleggio di autovetture con autista
Portuguese: Serviços de aluguer de automóveis ligeiros de passageiros com condutor
Dutch: Verhuur van personenauto’s met chauffeur
Danish: Udlejning af personbiler med fører
Swedish: Tjänster avseende uthyrning av personbil med förare
Finnish: Henkilöautojen vuokrauspalvelut kuljettajineen
Greek: Υπηρεσίες ενοικίασης επιβατηγών αυτοκινήτων με οδηγό
Czech: Pronájem osobních vozů s řidičem
Slovak: Prenájom osobných automobilov s vodičom
Polish: Wynajem samochodów osobowych z kierowcą
Hungarian: Személygépkocsi és a 3.5 tonnánál kisebb teherbírású gépjármű kölcsönzése vezetővel
Slovenian: Dajanje osebnih avtomobilov z voznikom v najem
Estonian: Juhiga sõiduautode üürileandmise teenused
Latvian: Vieglo automobiļu iznomāšana ar vadītāju
Lithuanian: Keleivinių lengvųjų automobilių su vairuotojais nuomos paslaugos
English: Other passenger land transport services n.e.c.
French: Autres transports terrestres de voyageurs n.c.a.
German: Sonstige Personenbeförderungsleistungen im Landverkehr, a.n.g.
Spanish: Servicios de transporte terrestre de pasajeros n.c.o.p.
Italian: Altri servizi di trasporto terrestre di passeggeri, n.c.a.
Portuguese: Outros serviços de transporte terrestre de passageiros, n.e.
Dutch: Ander personenvervoer te land, n.e.g.
Danish: Anden landpersontransport i.a.n.
Swedish: Tjänster avseende övrig landtransport av passagerare
Finnish: Muut maaliikenteen henkilöliikennepalvelut, muualle luokittelemattomat
Greek: Υπηρεσίες άλλων χερσαίων μεταφορών επιβατών π.δ.κ.α.
Czech: Ostatní pozemní osobní doprava j. n.
Slovak: Ostatná osobná pozemná doprava i. n.
Polish: Pozostały transport lądowy pasażerski, gdzie indziej niesklasyfikowany
Hungarian: Egyéb m.n.s. szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Drug kopenski prevoz potnikov, d. n.
Estonian: Muud mujal klassifitseerimata sõitjate maismaaveo teenused
Latvian: Pārējie citur neklasificēti sauszemes pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kitos, niekur kitur nepriskirtos, keleivinio sausumos transporto paslaugos
English: Interurban and special-purpose scheduled passenger land transport services
French: Transport terrestre régulier interurbain et spécial de voyageurs
German: Fernverkehr und spezielle linienmäßige Personenbeförderungsleistungen im Landverkehr
Spanish: Servicios regulares de transporte terrestre de pasajeros, interurbanos o para fines específicos
Italian: Servizi di trasporto terrestre interurbano e speciale, regolare, di passeggeri
Portuguese: Serviços de transporte rodoviário interurbano de passageiros, para fins especiais
Dutch: Interlokaal personenvervoer te land en personenvervoer te land voor bijzondere doeleinden volgens dienstregeling
Danish: Specialiseret landpersontransport, fjerntrafik i rutefart
Swedish: Tjänster avseende landtransport av passagerare, fjärrlinjetrafik och särskild linjetrafik
Finnish: Säännölliset maaliikenteen henkilöliikennepalvelut kaukoliikenteessä ja erikoisliikenteessä
Greek: Υπηρεσίες τακτικής, υπεραστικής και ειδικού σκοπού χερσαίας μεταφοράς επιβατών
Czech: Meziměstská a speciální pravidelná pozemní osobní doprava
Slovak: Medzimestská a špeciálna pravidelná cestná preprava osôb
Polish: Transport lądowy pasażerski rozkładowy: międzymiastowy i specjalizowany
Hungarian: Távolsági és különleges célú menetrendszerinti szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Cestni prevoz potnikov na medkrajevnih in posebnih linijah
Estonian: Sõitjate linnadevahelised ja eriotstarbelised maismaatranspordiga regulaarveo teenused
Latvian: Regulāri un īpašiem mērķiem paredzēti starppilsētu sauszemes pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu ir specialiosios paskirties sausumos transportu paslaugos
English: Interurban scheduled road transport services of passengers
French: Transport routier régulier interurbain de voyageurs
German: Personenbeförderungsleistungen im linienmäßigen Fernverkehr
Spanish: Servicios regulares de transporte interurbano de pasajeros por carretera
Italian: Servizi di trasporto stradale interurbano, regolare, di passeggeri
Portuguese: Serviços regulares de transporte rodoviário interurbano de passageiros
Dutch: Interlokaal personenvervoer over de weg volgens dienstregeling
Danish: Persontransport ad vej, fjerntrafik i rutefart
Swedish: Tjänster avseende passagerartransport på väg, fjärrlinjetrafik
Finnish: Säännölliset tieliikenteen henkilöliikennepalvelut kaukoliikenteessä
Greek: Υπηρεσίες τακτικής, υπεραστικής οδικής μεταφοράς επιβατών
Czech: Meziměstská pravidelná silniční osobní doprava
Slovak: Medzimestská pravidelná cestná preprava osôb
Polish: Transport drogowy pasażerski rozkładowy, międzymiastowy ogólnodostępny
Hungarian: Távolsági menetrend zerinti szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Medkrajevni cestni prevoz potnikov na javnih linijah
Estonian: Sõitjate linnadevahelised maismaatranspordiga regulaarveo teenused
Latvian: Regulāri starppilsētu pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi, izmantojot autoceļus
Lithuanian: Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu kelių transportu paslaugos
English: Interurban special-purpose scheduled road transport services of passengers
French: Transport routier régulier spécial interurbain de voyageurs
German: Spezielle Personenbeförderungsleistungen im linienmäßigen Fernverkehr
Spanish: Servicios regulares de transporte interurbano de pasajeros por carretera para fines específicos
Italian: Servizi di trasporto stradale interurbano speciale, regolare, di passeggeri
Portuguese: Serviços especiais de transporte rodoviário interurbano de passageiros
Dutch: Interlokaal personenvervoer over de weg voor bijzondere doeleinden volgens dienstregeling
Danish: Specialiseret persontransport ad vej, fjerntrafik i rutefart
Swedish: Tjänster avseende passagerartransport på väg, särskild fjärrlinjetrafik
Finnish: Säännölliset erityisryhmille järjestetyt henkilöliikennepalvelut kaukoliikenteessä
Greek: Υπηρεσίες τακτικής, υπεραστικής ειδικού σκοπού οδικής μεταφοράς επιβατών
Czech: Meziměstská speciální pravidelná silniční osobní doprava
Slovak: Medzimestská špeciálna pravidelná cestná preprava osôb
Polish: Transport drogowy pasażerski rozkładowy, międzymiastowy dla określonych grup użytkowników
Hungarian: Távolsági különleges célú menetrend zerinti szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Medkrajevni cestni prevoz potnikov na posebnih linijah
Estonian: Sõitjate linnadevahelised eriotstarbelised maismaatranspordiga regulaarveo teenused
Latvian: Īpašiem mērķiem paredzēti starppilsētu pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi, izmantojot autoceļus
Lithuanian: Keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugos
English: Other special-purpose scheduled road transport services of passengers
French: Autres transports routiers réguliers spéciaux de voyageurs
German: Sonstige spezielle Personenbeförderungsleistungen im Linienverkehr
Spanish: Otros servicios regulares de transporte interurbano de pasajeros por carretera para fines específicos
Italian: Altri servizi di trasporto stradale speciale, regolare, di passeggeri
Portuguese: Outros serviços especiais de transporte rodoviário de passageiros
Dutch: Ander personenvervoer over de weg voor bijzondere doeleinden volgens dienstregeling
Danish: Anden specialiseret persontransport ad vej, i rutefart
Swedish: Tjänster avseende annan passagerartransport på väg, linjetrafik
Finnish: Muut säännölliset tieliikenteen erityisryhmille järjestetyt henkilöliikennepalvelut
Greek: Άλλες υπηρεσίες ειδικού σκοπού τακτικής οδικής μεταφοράς επιβατών
Czech: Ostatní speciální pravidelná silniční osobní doprava
Slovak: Špeciálna pravidelná cestná preprava osôb inde neuvedená
Polish: Transport drogowy pasażerski rozkładowy specjalizowany
Hungarian: Egyéb különleges célú menetrend zerinti szárazföldi személyszállítás
Slovenian: Drugi cestni prevoz potnikov na posebnih linijah
Estonian: Muud sõitjate eriotstarbelised maismaatranspordiga regulaarveo teenused
Latvian: Citi īpašiem mērķiem paredzēti regulāri pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi, izmantojot autoceļus
Lithuanian: Kitos keleivių vežimo pagal tvarkaraštį tarpmiestiniu specialiosios paskirties kelių transportu paslaugos