English: Coffee, tea, maté and spices, except the products under subheadings 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 and 09042010, headings 09050000 and 09070000, and subheadings 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 and 09109999
French: Café, thé, maté et épices, à l’exception des produits relevant des sous-positions 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 et 09042010, des positions 09050000 et 09070000 et des sous-positions 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 et 09109999
German: Kaffee, Tee, Mate und Gewürze, ausgenommen Waren der Unterpositionen 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 und 09042010, ferner Positionen 09050000 und 09070000 sowie Unterpositionen 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 und 09109999
Spanish: Café, té, yerba mate y especias, excepto los productos de las subpartidas 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 y 09042010, las partidas 09050000 y 09070000, y las subpartidas 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 y 09109999
Italian: Caffè, tè, mate e spezie, esclusi i prodotti delle sottovoci 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 e 09042010, delle voci 09050000 e 09070000 e delle sottovoci 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 e 09109999
Portuguese: Café, chá, mate e especiarias, excepto os produtos das subposições 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 e 09042010, posições 09050000 e 09070000, e subposições 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 e 09109999
Dutch: Koffie, thee, maté en specerijen, behalve de producten bedoeld bij de onderverdelingen 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 en 09042010, de posten 09050000 en 09070000 en de onderverdelingen 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 en 09109999
Danish: Kaffe, te, maté og krydderier, undtagen varer henhørende under pos. 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 og 09042010, pos. 09050000 og 09070000, pos. 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 og 09109999
Swedish: Kaffe, te, matte och kryddor, utom produkter enligt undernummer 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 och 09042010, nr 09050000 och 09070000 samt undernummer 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 och 09109999
Finnish: Kahvi, tee, mate ja mausteet, ei kuitenkaan alanimikkeiden 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 ja 09042010, nimikkeiden 09050000 ja 09070000, ja alanimikkeiden 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 ja 09109999 tuotteet
Greek: Καφές, τσάι, ματέ και μπαχαρικά, εκτός από τα προϊόντα των διακρίσεων 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 και 09042010, των κλάσεων 09050000 και 09070000, και των διακρίσεων 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 και 09109999
Czech: Káva, čaj, maté a koření, kromě produktů podpoložek 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 a 09042010, podpoložek 09050000 a 09070000 a podpoložek 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 a 09109999
Slovak: Káva, čaj, maté a koreniny okrem výrobkov podpoložiek 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 a 09042010, položiek 09050000 a 09070000 a podpoložiek 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 a 09109999
Polish: Kawa, herbata, maté (herbata paragwajska) i przyprawy, z wyjątkiem produktów objętych podpozycjami 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 i 09042010, pozycjami 09050000 i 09070000 oraz podpozycjami 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 i 09109999
Hungarian: Kávé, tea, matétea és fűszerek, kivéve a 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 és 09042010 vámtarifaalszám, valamint a 09050000 és 09070000 vámtarifaszám, illetve a 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 és 09109999 vámtarifaalszám alá tartozó termékeket
Slovenian: Kava, pravi čaj, maté čaj in začimbe, razen izdelkov iz tarifnih podštevilk 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 in 09042010, tarifnih številk 09050000 in 09070000, in tarifnih podštevilk 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 in 09109999
Estonian: Kohv, tee, mate ja maitseained, v.a alamrubriikide 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 ja 09042010, rubriikide 09050000 ja 09070000 ning alamrubriikide 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 ja 09109999 tooted
Latvian: Kafija, tēja, mate un garšvielas, izņemot apakšpozīcijas 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 un 09042010, pozīcijas 09050000 un 09070000 un apakšpozīcijas 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 un 09109999 produktus
Lithuanian: Kava, arbata, matė ir prieskoniai, išskyrus produktus, klasifikuojamus 09011200, 09012100, 09012200, 09019090 ir 09042010 subpozicijose, 09050000 ir 09070000 pozicijose bei 09109190, 09109933, 09109939, 09109950 ir 09109999 subpozicijose