FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Slovak Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
French: En slovaque Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
German: Slowakisch Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Spanish: En eslovaco Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Italian: in slovacco Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Portuguese: Em eslovaco Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Dutch: In het Slowaaks Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Danish: På slovakisk Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Swedish: På slovakiska Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Finnish: slovakiksi Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Greek: Στα σλοβακικά Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Czech: Slovensky Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Slovak: V slovenčine Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Polish: w języku słowackim Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Hungarian: szlovákul Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Slovenian: v slovaščini Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Estonian: slovaki keeles Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Latvian: Slovāku valodā Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
Lithuanian: Slovakų kalba Čerstvé, chladené alebo mrazené hovädzie mäso — Dohoda medzi ES a USA.
English: In Slovene Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
French: En slovène Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
German: Slowenisch Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Spanish: En esloveno Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Italian: in sloveno Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Portuguese: Em esloveno Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Dutch: In het Sloveens Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Danish: På slovensk Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Swedish: På slovenska Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Finnish: sloveeniksi Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Greek: Στα σλοβενικά Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Czech: Slovinsky Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Slovak: V slovinčine Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Polish: w języku słoweńskim Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Hungarian: szlovénül Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Slovenian: v slovenščini Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Estonian: sloveeni keeles Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Latvian: Slovēņu valodā Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
Lithuanian: Slovėnų kalba Sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso — Sporazum med ES in ZDA.
English: In Finnish Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
French: En finnois Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
German: Finnisch Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Spanish: En finés Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Italian: in finlandese Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Portuguese: Em finlandês Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Dutch: In het Fins Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Danish: På finsk Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Swedish: På finska Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Finnish: suomeksi Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Greek: Στα φινλανδικά Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Czech: Finsky Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Slovak: Vo fínčine Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Polish: w języku fińskim Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Hungarian: finnül Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Slovenian: v finščini Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Estonian: soome keeles Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Latvian: Somu valodā Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
Lithuanian: Suomių kalba Tuoretta, jäähdytettyä tai jäädytettyä lihaa — Euroopan yhteisön ja Yhdysvaltojen välinen sopimus.
English: In Swedish Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
French: En suédois Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
German: Schwedisch Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Spanish: En sueco Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Italian: in svedese Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Portuguese: Em sueco Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Dutch: In het Zweeds Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Danish: På svensk Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Swedish: På svenska Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Finnish: ruotsiksi Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Greek: Στα σουηδικά Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Czech: Švédsky Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Slovak: Vo švédčine Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Polish: w języku szwedzkim Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Hungarian: svédül Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Slovenian: v švedščini Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Estonian: rootsi keeles Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Latvian: Zviedru valodā Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
Lithuanian: Švedų kalba Färskt, kylt eller fryst nötkött — Avtal mellan EG och USA.
English: Entries referred to in Article 15(5)
French: Mentions figurant à l’article 15, paragraphe 5
German: Vermerke gemäß Artikel 15 Absatz 5
Spanish: Indicaciones mencionadas en el artículo 15, apartado 5
Italian: Diciture di cui all’articolo 15, paragrafo 5
Portuguese: Menções referidas no n.o 5 do artigo 15.o
Dutch: In artikel 15, lid 5 bedoelde vermeldingen
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 15, stk. 5
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 15.5
Finnish: Asetuksen 15 artiklan 5 kohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 15 παράγραφος 5
Czech: Údaje uvedené v čl. 15 odst. 5
Slovak: Záznamy uvedené v článku 15 ods. 5
Polish: Wpisy, o których mowa w art. 15 ust. 5
Hungarian: A 15. cikk (5) bekezdésében említett megjegyzések
Slovenian: Navedbe iz člena 15(5)
Estonian: Artikli 15 lõikes 5 osutatud kanded
Latvian: Regulas 15. panta 5. punktā minētie ieraksti
Lithuanian: 15 straipsnio 5 dalyje minimi įrašai
English: In Bulgarian Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
French: En bulgare Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
German: Bulgarisch Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Spanish: En búlgaro Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Italian: In bulgaro Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Portuguese: Em búlgaro Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Dutch: In het Bulgaars Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Danish: På bulgarsk Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Swedish: På bulgariska Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Finnish: bulgariaksi Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Greek: Στα βουλγαρικά Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Czech: Bulharsky Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Slovak: V bulharčine Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Polish: w języku bułgarskim Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Hungarian: bolgárul Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Slovenian: v bolgarščini Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Estonian: bulgaaria keeles Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Latvian: Bulgāru valodā Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
Lithuanian: Bulgarų kalba Прясно, охладено или замразено говеждо или телешко месо – Споразумение между ЕО и Канада Валидно само в … (страна-членка издател).
English: In Czech Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
French: En tchèque Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
German: Tschechisch Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Spanish: En checo Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Italian: in ceco Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Portuguese: Em checo Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Dutch: In het Tsjechisch Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Danish: På tjekkisk Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Swedish: På tjeckiska Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Finnish: tšekiksi Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Greek: Στα τσεχικά Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Czech: Česky Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Slovak: V češtine Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Polish: w języku czeskim Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Hungarian: csehül Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Slovenian: v češčini Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Estonian: tšehhi keeles Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Latvian: Čehu valodā Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
Lithuanian: Čekų kalba Čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso – Dohoda mezi ES a Kanadou.
English: In Danish Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
French: En danois Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
German: Dänisch Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Spanish: En danés Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Italian: in danese Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Portuguese: Em dinamarquês Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Dutch: In het Deens Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Danish: På dansk Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Swedish: På danska Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Finnish: tanskaksi Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Greek: Στα δανικά Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Czech: Dánsky Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Slovak: V dánčine Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Polish: w języku duńskim Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Hungarian: dánul Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Slovenian: v danščini Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Estonian: taani keeles Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Latvian: Dāņu valodā Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
Lithuanian: Danų kalba Fersk, kølet eller frosset oksekød — Aftale mellem EF og Canada.
English: In German Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
French: En allemand Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
German: Deutsch Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Spanish: En alemán Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Italian: in tedesco Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Portuguese: Em alemão Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Dutch: In het Duits Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Danish: På tysk Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Swedish: På tyska Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Finnish: saksaksi Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Greek: Στα γερμανικά Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Czech: Německy Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Slovak: V nemčine Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Polish: w języku niemieckim Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Hungarian: németül Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Slovenian: v nemščini Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Estonian: saksa keeles Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Latvian: Vācu valodā Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
Lithuanian: Vokiečių kalba Frisches, gekühltes oder gefrorenes Rindfleisch — Abkommen zwischen der EG und Kanada.
English: In Estonian Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
French: En estonien Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
German: Estnisch Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Spanish: En estonio Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Italian: in estone Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Portuguese: Em estónio Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Dutch: In het Ests Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Danish: På estisk Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Swedish: På estniska Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Finnish: viroksi Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Greek: Στα εσθονικά Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Czech: Estonsky Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Slovak: V estónčine Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Polish: w języku estońskim Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Hungarian: észtül Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Slovenian: v estonščini Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Estonian: eesti keeles Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Latvian: Igauņu valodā Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
Lithuanian: Estų kalba Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha – EÜ ja Kanada vaheline leping.
English: In Greek Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
French: En grec Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
German: Griechisch Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Spanish: En griego Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Italian: in greco Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Portuguese: Em grego Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Dutch: In het Grieks Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Danish: På græsk Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Swedish: På grekiska Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Finnish: kreikaksi Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Greek: Στα ελληνικά Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Czech: Řecky Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Slovak: V gréčtine Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Polish: w języku greckim Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Hungarian: görögül Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Slovenian: v grščini Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Estonian: kreeka keeles Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Latvian: Grieķu valodā Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
Lithuanian: Graikų kalba Νωπό, διατηρημένο με απλή ψύξη ή κατεψυγμένο βόειο κρέας — Συμφωνία μεταξύ της ΕΚ και των Καναδά.
English: In English Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
French: En anglais Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
German: Englisch Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Spanish: En inglés Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Italian: in inglese Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Portuguese: Em inglês Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Dutch: In het Engels Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Danish: På engelsk Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Swedish: På engelska Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Finnish: englanniksi Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Greek: Στα αγγλικά Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Czech: Anglicky Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Slovak: V angličtine Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Polish: w języku angielskim Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Hungarian: angolul Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Slovenian: v angleščini Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Estonian: inglise keeles Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Latvian: Angļu valodā Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
Lithuanian: Anglų kalba Fresh, chilled or frozen beef — Agreement between EC and Canada.
English: In French Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
French: En français Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
German: Französisch Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Spanish: En francés Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Italian: in francese Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Portuguese: Em francês Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Dutch: In het Frans Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Danish: På fransk Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Swedish: På franska Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Finnish: ranskaksi Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Greek: Στα γαλλικά Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Czech: Francouzsky Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Slovak: Vo francúzštine Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Polish: w języku francuskim Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Hungarian: franciául Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Slovenian: v francoščini Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Estonian: prantsuse keeles Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Latvian: Franču valodā Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.
Lithuanian: Prancūzų kalba Viande fraîche, réfrigérée ou congelée — Accord entre la CE et le Canada.