English: The article has the characteristics of a brassiere, since by means of the textile strings the two triangle-shaped pieces of textile fabric form cups for the breasts, when the article is worn.
French: L’article a les caractéristiques d’un soutien-gorge, puisque, grâce aux cordons en matière textile, les deux pièces de matière textile en forme de triangle constituent des bonnets pour les seins, quand l’article est porté.
German: Die Ware hat die Merkmale eines Büstenhalters, da die beiden Gewirkdreiecke mithilfe der Textilkordeln Körbchen bilden, wenn das Kleidungsstück getragen wird.
Spanish: Este artículo presenta las características de un sostén, puesto que, por medio de los cordones textiles, una vez puesta la prenda las dos piezas triangulares de tejido forman las copas para los pechos.
Italian: L'articolo ha le caratteristiche di un reggiseno poiché, grazie ai lacci in tessuto, quando è indossato i due triangoli formano le coppe per i seni.
Portuguese: O artigo apresenta as características de um sutiã, na medida em que, por meio das fitas, os dois pedaços de tecido, triangulares, formam copas para os seios, quando o artigo é vestido.
Dutch: Het artikel heeft de aard van een bustehouder, omdat de twee driehoekige textielstukjes met behulp van de bandjes de cups voor de borsten vormen, wanneer het artikel wordt gedragen.
Danish: Varen har karakter af en brystholder, idet de trekantede stykker stof ved hjælp af elastiksnorene udgør brystskåle, når varen bæres på kroppen.
Swedish: Artikeln har en bysthållare kännetecken eftersom textilbanden gör att de två triangelformade tygstyckena bildar kupor för brösten när artikeln bärs.
Finnish: Vaatekappaleella on rintaliivien ominaispiirteet, sillä vaatetta käytettäessä kaksi kolmionmuotoista kangaspalaa muodostavat tekstiilinauhojen avulla kupit rintoja varten.
Greek: Το είδος έχει τα χαρακτηριστικά στηθόδεσμου εφόσον, όταν φοριέται, με τους υφαντούς ιμάντες τα δύο τριγωνικά τεμάχια υφάσματος σχηματίζουν υποδοχές για τους μαστούς.
Czech: Výrobek má vlastnosti podprsenky, neboť dva trojúhelníkové kusy textilie tvoří při nošení pomocí textilních provázků košíčky pro prsa.
Slovak: Výrobok má vlastnosti podprsenky, pretože pri nosení sa z dvoch kusov textílie trojuholníkového tvaru prostredníctvom textilných šnúrok vytvoria košíčky pre prsia.
Polish: Artykuł ten ma cechy biustonosza, ponieważ dzięki sznurkom z materiału włókienniczego dwa trójkątne kawałki materiału włókienniczego tworzą miseczki, które po nałożeniu na ciało okrywają biust.
Hungarian: A termék rendelkezik a melltartó tulajdonságaival, a zsinórok segítségével ugyanis a két háromszög-formájú szövetdarab viseléskor kosarakat képez, amelyek tartják a melleket.
Slovenian: Izdelek ima značilnosti modrčka, saj pri nošenju oba trikotna kosa tekstilnega materiala s pomočjo tekstilnih vrvic oblikujeta košarici za prsi.
Estonian: Tootel on rinnahoidja omadused, kuna toote kandmisel moodustavad kaks kolmnurkset riidetükki tekstiilnööride abil rindade jaoks kausid.
Latvian: Izstrādājumam ir krūštura pazīmes, jo, izstrādājumu valkājot, abas trīsstūrveida daļas ar tekstilmateriāla auklu palīdzību veido krūšu bļodiņas.
Lithuanian: Dirbinys turi liemenėlei būdingų savybių, nes jį dėvint tekstilinių juostelių pagalba iš dviejų trikampio pavidalo tekstilės medžiagos gabalų suformuojami kaušeliai krūtims.