FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Repair and maintenance services of other special-purpose machinery
French: Réparation et entretien d’autres machines et équipements mécaniques d’usage spécifique
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Maschinen für sonstige bestimmte Wirtschaftszweige, a.n.g.
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de maquinaria para otros usos específicos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di altre macchine per impieghi speciali
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de outras máquinas para fins especiais
Dutch: Reparatie en onderhoud van andere machines en toestellen voor specifiek gebruik
Danish: Reparation og vedligeholdelse af andre maskiner til specielle formål
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av andra specialmaskiner
Finnish: Muiden erikoiskoneiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μηχανημάτων άλλων ειδικών χρήσεων
Czech: Opravy a údržba ostatních strojů pro speciální účely
Slovak: Oprava a údržba ostatných strojov na špeciálne účely
Polish: Usługi naprawy i konserwacji pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia
Hungarian: Egyéb speciális rendeltetésű gép javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje drugih strojev in naprav za posebne namene
Estonian: Muude eriotstarbeliste masinate remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Citu speciālo iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Kitų specialiosios paskirties mašinų remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair services of electronic and optical equipment
French: Réparation de matériels électroniques et optiques
German: Reparaturarbeiten an elektronischen und optischen Geräten
Spanish: Servicios de reparación de equipos electrónicos y ópticos
Italian: Servizi di riparazione di apparecchi elettronici ed ottici
Portuguese: Serviços de reparação de equipamento electrónico e óptico
Dutch: Reparatie van elektronische en optische apparatuur
Danish: Reparation af elektronisk og optisk udstyr
Swedish: Tjänster avseende reparation av elektronisk och optisk utrustning
Finnish: Elektronisten ja optisten laitteiden korjauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής ηλεκτρονικού και οπτικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba elektronických a optických zařízení
Slovak: Oprava elektronických a optických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektronicznych i optycznych
Hungarian: Elektronikus, optikai eszköz javítása
Slovenian: Popravila elektronskih in optičnih naprav
Estonian: Elektroonika- ja optikaseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Elektronisko un optisko iekārtu remonta pakalpojumi
Lithuanian: Elektroninės ir optinės įrangos remonto paslaugos
English: Repair and maintenance services of electronic and optical equipment
French: Réparation et entretien de matériels électroniques et optiques
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an elektronischen und optischen Geräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos electrónicos y ópticos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi elettronici ed ottici
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento electrónico e óptico
Dutch: Reparatie en onderhoud van elektronische en optische apparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af elektronisk og optisk udstyr
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av elektronisk och optisk utrustning
Finnish: Elektronisten ja optisten laitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ηλεκτρονικού και οπτικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba elektronických a optických zařízení
Slovak: Oprava a údržba elektronických a optických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektronicznych i optycznych
Hungarian: Elektronikai, optikai berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje elektronskih in optičnih naprav
Estonian: Elektroonika- ja optikaseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Elektronisko un optisko iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Elektroninės ir optinės įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance services of instruments and appliances for measuring, testing and navigation
French: Réparation et entretien d’instruments et d’appareils de mesure, d’essai et de navigation
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Mess-, Kontroll-, Navigations- und ähnlichen Instrumenten und -vorrichtungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de instrumentos y aparatos de medición, control y navegación
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ed apparecchi di misurazione, di prova e di navigazione
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de instrumentos e aparelhos para medida, ensaio e navegação
Dutch: Reparatie en onderhoud van meet-, controle- en navigatie-instrumenten en -apparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af instrumenter og apparater til måling, afprøvning og navigation
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av instrument och apparater för mätning, provning och navigering
Finnish: Mittaus-, testaus- ja navigointivälineiden ja laitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης οργάνων και συσκευών μετρήσεων, δοκιμών και πλοήγησης
Czech: Opravy a údržba měřicích, zkušebních a navigačních nástrojů a přístrojů
Slovak: Oprava a údržba meracích, testovacích a navigačných nástrojov a prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji instrumentów i przyrządów pomiarowych, kontrolnych i nawigacyjnych
Hungarian: Mérő-, vizsgáló- és navigációs készülék javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje merilnih, preizkuševalnih in navigacijskih instrumentov in naprav
Estonian: Mõõte-, katse-, navigatsiooniriistade ja -seadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Mērīšanas, testēšanas un navigācijas instrumentu un iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Matavimo, bandymo ir navigacinės įrangos prietaisų bei aparatų remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance services of irradiation, electromedical and electrotherapeutic equipment
French: Réparation et entretien d’équipements d’irradiation médicale, d’équipements, électromédicaux et électrothérapeutiques
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Bestrahlungs- und Elektrotherapiegeräten und elektromedizinischen Geräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos radiológicos, electromédicos y electroterapéuticos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi elettromedicali, di apparecchi per irradiazione e per elettroterapia
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de irradiação, electromedicina e electroterapia
Dutch: Reparatie en onderhoud van bestralingsapparatuur en van elektromedische en elektrotherapeutische apparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af bestrålingsudstyr og elektromedicinsk og elektroterapeutisk apparatur
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av strålningsutrustning samt elektromedicinsk och elektroterapeutisk utrustning
Finnish: Säteilylaitteiden sekä elektronisten lääkintä- ja terapialaitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ακτινολογικού, ηλεκτροϊατρικού και ηλεκτροθεραπευτικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba ozařovacích, elektroléčebných a elektroterapeutických přístrojů
Slovak: Oprava a údržba prístrojov na ožarovanie, elektromedicínskych a elektroterapeutických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji urządzeń napromieniowujących, sprzętu elektromedycznego i elektroterapeutycznego
Hungarian: Sugárzásos, elektromos orvosi és gyógyászati berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje sevalnih, elektromedicinskih in elektroterapevtskih naprav
Estonian: Kiiritus-, elektromeditsiini- ja elektriraviseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Apstarošanas, elektromedicīnas un elektroterapijas ierīču remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Švitinimo įrenginių, elektrinių medicinos ir terapijos įrenginių remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance services of professional optical instruments and photographic equipment
French: Réparation et entretien de matériel optique et photographique professionnel
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an optischen und fotografischen Geräten für industriell-gewerbliche Zwecke
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de instrumentos ópticos profesionales y material fotográfico
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di strumenti ottici e di attrezzature fotografiche professionali
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de instrumentos profissionais de óptica e de equipamento fotográfico
Dutch: Reparatie en onderhoud van optische instrumenten en van foto- en filmapparatuur, voor professioneel gebruik
Danish: Reparation og vedligeholdelse af professionelle optiske og fotografiske instrumenter
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av optiska instrument och fotoutrustning för yrkesmässig användning
Finnish: Ammattikäyttöön tarkoitettujen optisten instrumenttien ja valokuvausvälineiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης επαγγελματικών οπτικών οργάνων και φωτογραφικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba profesionálních optických a fotografických přístrojů a zařízení
Slovak: Oprava a údržba profesionálnych optických a fotografických prístrojov a zariadení
Polish: Usługi naprawy i konserwacji instrumentów optycznych i sprzętu fotograficznego
Hungarian: Professzionális optikai eszköz, fényképészeti berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje profesionalnih optičnih instrumentov in fotografske opreme
Estonian: Professionaalsete optika- ja fotoseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Profesionālo optisko instrumentu un fotoaparatūras remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Profesionalių optinių prietaisų ir fotografijos įrangos remontas bei techninė priežiūra
English: Repair and maintenance services of other professional electronic equipment
French: Réparation et entretien d’autres équipements électroniques professionnels
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an elektronischen Ausrüstungsgegenständen für industriell-gewerbliche Zwecke
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de otros equipos electrónicos profesionales
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di altri apparecchi elettronici professionali
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de outro equipamento profissional electrónico
Dutch: Reparatie en onderhoud van andere elektronische apparatuur voor professioneel gebruik
Danish: Reparation og vedligeholdelse af andet professionelt elektronisk og optisk udstyr
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av annan elektronisk utrustning för yrkesmässigt bruk
Finnish: Muiden ammattikäyttöön tarkoitettujen elektronisten laitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης άλλου επαγγελματικού ηλεκτρονικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba ostatních profesionálních elektronických zařízení
Slovak: Oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji pozostałego profesjonalnego sprzętu elektronicznego
Hungarian: Egyéb professzionális elektronikai berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje drugih profesionalnih elektronskih naprav
Estonian: Professionaalsete elektroonikaseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Citu profesionālo elektronisko iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Kitos profesionalios elektroninės įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair services of electrical equipment
French: Réparation d’équipements électriques
German: Reparaturarbeiten an elektrischen Ausrüstungen
Spanish: Servicios de reparación de equipos eléctricos
Italian: Servizi di riparazione di apparecchi elettrici
Portuguese: Serviços de reparação de equipamento eléctrico
Dutch: Reparatie van elektrische apparatuur
Danish: Reparation af elektrisk udstyr
Swedish: Tjänster avseende reparation av elapparatur
Finnish: Sähkölaitteiden korjauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής ηλεκτρικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba elektrických zařízení
Slovak: Oprava elektrických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektrycznych
Hungarian: Ipari villamos gép, berendezés javítása
Slovenian: Popravila električnih naprav
Estonian: Elektriseadmete remondi teenused
Latvian: Elektrisko iekārtu remonta pakalpojumi
Lithuanian: Elektros įrangos remonto paslaugos
English: Repair and maintenance services of electrical equipment
French: Réparation et entretien d’équipements électriques
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an elektrischen Ausrüstungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos eléctricos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi elettrici
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento eléctrico
Dutch: Reparatie en onderhoud van elektrische apparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af elektrisk udstyr
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av elapparatur
Finnish: Sähkölaitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ηλεκτρικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba elektrických zařízení
Slovak: Oprava a údržba elektrických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji urządzeń elektrycznych
Hungarian: Villamos berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje električnih naprav
Estonian: Elektriseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Elektrisko iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Elektros įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance of electric motors, generators, transformers and electricity distribution and control apparatus
French: Réparation et entretien de moteurs, génératrices et transformateurs électriques et de matériel de distribution et de commande électrique
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Elektromotoren, Generatoren, Transformatoren, Elektrizitätsverteilungs- und schalteinrichtungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de motores eléctricos, generadores, transformadores y aparatos de distribución y control eléctricos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di motori, generatori e trasformatori elettrici e di apparecchi per la distribuzione e il controllo dell’elettricità
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de motores, geradores e transformadores eléctricos e de material de distribuição e de controlo para instalações eléctricas
Dutch: Reparatie en onderhoud van elektromotoren, van elektrische generatoren en transformatoren en van schakel- en verdeelinrichtingen voor elektrische stroom
Danish: Reparation og vedligeholdelse af elektriske motorer, generatorer, transformatorer og elektriske fordelings- og kontroltavler
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av elmotorer, generatorer och transformatorer samt eldistributions- och elkontrollapparater
Finnish: Sähkömoottorien, generaattorien, muuntajien sekä sähkön jakelu- ja valvontalaitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών, ηλεκτρικών μετασχηματιστών και συσκευών διανομής και ελέγχου του ηλεκτρικού ρεύματος
Czech: Opravy a údržba elektrických motorů, generátorů, transformátorů a elektrických rozvodných a kontrolních zařízení
Slovak: Oprava a údržba elektrických motorov, generátorov, transformátorov a elektrických distribučných a kontrolných zariadení
Polish: Usługi naprawy i konserwacji silników elektrycznych, prądnic, transformatorów oraz aparatury rozdzielczej i sterowniczej energii elektrycznej
Hungarian: Villanymotor, generátor, transzformátor, áramelosztó és -szabályozó berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje elektromotorjev, generatorjev, transformatorjev ter naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike
Estonian: Elektrimootorite, -generaatorite ja trafode ja elektrijaotusseadmete ja juhtaparatuuri remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Elektromotoru, ģeneratoru, transformatoru un elektrības sadales un kontroles aparātu remonts un apkope
Lithuanian: Elektros variklių, generatorių, transformatorių ir elektros paskirstymo bei valdymo įrangos remontas ir techninė priežiūra
English: Repair and maintenance services of other professional electrical equipment
French: Réparation et entretien d’autres équipements électriques professionnels
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an elektrischen Ausrüstungsgegenständen für industriell-gewerbliche Zwecke
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de otros equipos eléctricos profesionales
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di altri apparecchi elettrici professionali
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de outro equipamento profissional eléctrico
Dutch: Reparatie en onderhoud van andere elektrische apparatuur voor professioneel gebruik
Danish: Reparation og vedligeholdelse af andet professionelt elektrisk udstyr
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av annan elapparatur för yrkesmässigt bruk
Finnish: Muiden ammattikäyttöön tarkoitettujen sähkölaitteiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης άλλου επαγγελματικού ηλεκτρικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba ostatních profesionálních elektrických zařízení
Slovak: Oprava a údržba ostatných profesionálnych elektronických prístrojov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu elektrycznego
Hungarian: Egyéb professzionális villamos berendezés javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje drugih profesionalnih električnih naprav
Estonian: Muude professionaalsete elektriseadmete remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Citu profesionālo elektrisko iekārtu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Kitos profesionalios elektros įrangos remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance services of ships and boats
French: Réparation et entretien de navires et bateaux
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Schiffen und Booten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de embarcaciones
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di navi e imbarcazioni
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de embarcações
Dutch: Reparatie en onderhoud van schepen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af skibe og både
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av fartyg och båtar
Finnish: Laivojen ja veneiden korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης πλοίων και σκαφών
Czech: Opravy a údržba lodí a člunů
Slovak: Oprava a údržba lodí a člnov
Polish: Usługi naprawy i konserwacji statków, łodzi i pozostałych konstrukcji pływających
Hungarian: Hajó és csónak javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje ladij in čolnov
Estonian: Laevade ja paatide remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Kuģu un laivu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Įvairių tipų laivų remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance services of aircraft and spacecraft
French: Réparation et entretien d’aéronefs et d’engins spatiaux
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Luft- und Raumfahrzeugen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves y naves espaciales
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di aeromobili e veicoli spaziali
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aeronaves e veículos espaciais
Dutch: Reparatie en onderhoud van lucht- en ruimtevaartuigen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af luft- og rumfartøjer
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av luftfartyg och rymdfarkoster
Finnish: Ilma- ja avaruusalusten korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης αεροσκαφών και διαστημοπλοίων
Czech: Opravy a údržba letadel a kosmických lodí
Slovak: Oprava a údržba lietadiel a kozmických lodí
Polish: Usługi naprawy i konserwacji statków powietrznych i statków kosmicznych
Hungarian: Légi- és űrjármű javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje zračnih in vesoljskih plovil
Estonian: Õhu- ja kosmosesõidukite remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Lidaparātu un kosmosa kuģu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių ir erdvėlaivių remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance services of other transport equipment
French: Réparation et entretien d’autres équipements de transport
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an sonstigen Fahrzeugen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de otro tipo de material de transporte
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di altri mezzi di trasporto
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de outro material de transporte (não motorizado)
Dutch: Reparatie en onderhoud van andere transportmiddelen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af andre transportmidler
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av andra transportmedel
Finnish: Muiden kulkuneuvojen korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης άλλου εξοπλισμού μεταφορών
Czech: Opravy a údržba jiných dopravních prostředků a zařízení
Slovak: Oprava a údržba ostatných dopravných zariadení
Polish: Usługi naprawy i konserwacji pozostałego sprzętu transportowego
Hungarian: Egyéb jármű javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje drugih vozil (razen motornih vozil)
Estonian: Muude transpordivahendite remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Citu transportlīdzekļu remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Kitų transporto priemonių remonto ir techninės priežiūros paslaugos
English: Repair and maintenance services of railway locomotives and rolling-stock
French: Réparation et entretien de matériel ferroviaire roulant
German: Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Schienenfahrzeugen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de locomotoras y material ferroviario
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di locomotive e materiale rotabile ferrotranviario
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de veículos e material circulante para vias-férreas
Dutch: Reparatie en onderhoud van rollend materieel voor spoorwegen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner
Swedish: Tjänster avseende reparation och underhåll av rälsfordon
Finnish: Vetureiden ja rautateiden liikkuvan kaluston korjaus- ja huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης σιδηροδρομικών αμαξών και τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων
Czech: Opravy a údržba železničních lokomotiv a vozového parku
Slovak: Oprava a údržba železničných lokomotív a vozového parku
Polish: Usługi naprawy i konserwacji lokomotyw kolejowych oraz taboru szynowego
Hungarian: Vontató és vontatott vasúti jármű javítása, karbantartása
Slovenian: Popravila in vzdrževanje tirnih vozil
Estonian: Raudteevedurite ja -veeremi remondi ja hooldamise teenused
Latvian: Dzelzceļa lokomotīvju un ritošā sastāva remonta un apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Geležinkelio lokomotyvų ir riedmenų remonto ir techninės priežiūros paslaugos