English: total number of allowances issued: in a single cell the total number of allowances that will be issued for the period covered by the national allocation plan;
French: nombre total de quotas alloués: le nombre total de quotas qui seront alloués pour la période couverte par le plan national d'allocation de quotas est indiqué, dans une seule case;
German: Gesamtzahl der vergebenen Zertifikate: in einer einzigen Zelle die Gesamtzahl der Zertifikate, die für den Gültigkeitszeitraum der nationalen Zuteilungstabelle vergeben werden;
Spanish: cantidad total de derechos de emisión expedidos: en una única celda, la cantidad total de derechos de emisión que se vayan a expedir para el período cubierto por el plan nacional de asignación;
Italian: numero totale di quote rilasciate: il numero totale di quote assegnate per il periodo cui si riferisce il piano nazionale di assegnazione deve essere inserito in un'unica cella;
Portuguese: Número total de licenças emitidas: o número total de licenças a emitir para o período abrangido pelo plano nacional de atribuição deve ser inserido numa única célula;
Dutch: het totale aantal verleende emissierechten: in één vak het totale aantal emissierechten dat zal worden verleend voor de periode waarop het nationale toewijzingsplan betrekking heeft;
Danish: samlet antal udstedte kvoter: i en celle angives det samlede antal kvoter, der udstedes for den periode, der er omfattet af den nationale tildelingsplan
Swedish: Totalantalet utsläppsrätter som utfärdas: i en enskild cell totalantalet utsläppsrätter som kommer att utfärdas för den period som den nationella fördelningsplanen omfattar.
Finnish: myönnettyjen päästöoikeuksien kokonaislukumäärä: kansallisen jakosuunnitelman kattamana kautena myönnettävien päästöoikeuksien kokonaislukumäärä yhdessä solussa esitettynä;
Greek: συνολικός αριθμός χορηγηθέντων δικαιωμάτων εκπομπής: σε ένα κελί αναφέρεται ο συνολικός αριθμός δικαιωμάτων εκπομπής που θα χορηγηθούν για την περίοδο που καλύπτει το εθνικό σχέδιο κατανομής·
Czech: celkový počet vydaných povolenek: v jedné buňce celkový počet povolenek vydaných pro období, na které se vztahuje národní alokační plán;
Slovak: celkový počet vydaných emisných kvót: v jednej kolónke celkový počet emisných kvót, ktoré sa vydali na obdobie zahrnuté do národného alokačného plánu;
Polish: całkowita liczba rozdzielonych uprawnień: w pojedynczej komórce – całkowita liczba uprawnień, które zostaną rozdzielone na okres objęty krajowym planem rozdziału uprawnień;
Hungarian: a kiadott kibocsátási egységek teljes száma: az arra időszakra kiadásra kerülő kibocsátási egységek teljes száma egyetlen rovatban, amelyre a nemzeti kiosztási terv vonatkozik;
Slovenian: skupno število izdanih emisijskih kuponov: v eni celici skupno število emisijskih kuponov, ki bodo izdani v obdobju, vključenem v nacionalni načrt dodelitev;
Estonian: välja antud saastekvootide üldkogus: ühes lahtris nende saastekvootide üldkogus, mis antakse välja siseriikliku saastekvootide eraldamise kavaga kaetud ajavahemikuks;
Latvian: izsniegto kvotu kopskaits: vienā tabulas šūnā kvotu kopskaits, kas tiks izsniegts attiecībā uz valsts kvotu sadales plānā ietverto periodu;
Lithuanian: bendras išduotų leidimų skaičius – viename langelyje bendras leidimų, kurie bus išduoti nacionaliniame paskirstymo plane nustatytam laikotarpiui, skaičius;