FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (referred to in Article 14)
French: (visés à l'article 14)
German: (gemäß Artikel 14)
Spanish: (a que se refiere el artículo 14)
Italian: (di cui all’articolo 14)
Portuguese: (a que se refere o artigo 14.o)
Dutch: (bedoeld in artikel 14)
Danish: (jf. artikel 14)
Swedish: (enligt artikel 14)
Finnish: (14 artikla)
Greek: (αναφερόμενα στο άρθρο 14)
Czech: (uvedené v článku 14)
Slovak: (uvedené v článku 14)
Polish: (o których mowa w art. 14)
Hungarian: (14. cikkben említettek szerint)
Slovenian: (iz člena 14)
Estonian: (osutatud artiklis 14)
Latvian: (kā minēts 14. pantā)
Lithuanian: (Nurodyti 14 straipsnyje)
English: Part 1
French: Partie I
German: Teil 1
Spanish: Parte 1
Italian: Parte 1
Portuguese: Parte 1
Dutch: Deel 1
Danish: Del 1
Swedish: Del 1
Finnish: 1 osa
Greek: Μέρος 1
Czech: Část 1
Slovak: Časť 1
Polish: Część I
Hungarian: 1. rész
Slovenian: Del I
Estonian: osa
Latvian: I daļa
Lithuanian: 1 dalis
English: Description of chemicals/article(s) subject to export ban
French: Description du ou des produits chimiques/articles interdits d'exportation
German: Beschreibung der Chemikalien/Artikel, die unter ein Ausfuhrverbot fallen
Spanish: Descripción del producto químico o del artículo sujeto a prohibición de exportación
Italian: Descrizione delle sostanze chimiche/articoli soggetti a divieto di esportazione
Portuguese: Descrição do(s) produto(s) químico(s)/artigo(s) sujeitos a proibição de exportação
Dutch: Beschrijving van chemische stof/artikel waarvoor een uitvoerverbod geldt
Danish: Beskrivelse af kemikalie/artikel, som er omfattet af eksportforbud
Swedish: Beskrivning av kemikalien eller varan som inte får exporteras
Finnish: Vientikiellon alais(t)en kemikaali(e)n ja esine(id)en kuvaus
Greek: Περιγραφή του ή των χημικών προϊόντων/αντικειμένων που υπόκεινται σε απαγόρευση εξαγωγής
Czech: Popis chemických látek/výrobku nebo výrobků, na které se vztahuje zákaz vývozu
Slovak: Opis chemikálií/výrobkov, na ktoré sa vzťahuje zákaz vývozu
Polish: Opis chemikaliów/wyrobów podlegających zakazowi wywozu
Hungarian: Kiviteli tilalom alá eső vegyi anyagok/áruk leírása
Slovenian: Opis kemikalij/izdelka(-ov), za katere velja prepoved izvoza
Estonian: Ekspordikeelu alla kuuluvate kemikaalide või toodete kirjeldus
Latvian: Ķīmiskā viela vai izstrādājums, kuru aizliegts eksportēt
Lithuanian: Cheminių medžiagų ir (arba) gaminio (-ių), kuriuos draudžiama eksportuoti, aprašymas
English: Additional details, where relevant (e.g. name of chemical, EC No, CAS No, etc.)
French: Renseignements complémentaires, le cas échéant (nom du produit chimique, no CE, no CAS, etc.)
German: Zusätzliche Angaben, sofern relevant (z. B. Bezeichnung der Chemikalie, EG-Nr., CAS-Nr. usw.)
Spanish: Información complementaria, cuando sea pertinente (por ejemplo, nombre del producto químico, número CE, número CAS, etc.)
Italian: Altre eventuali informazioni (ad esempio denominazione, numero CE, N. CAS ecc.)
Portuguese: Dados adicionais, se relevantes (por exemplo, denominação química, n.o CE, n.o CAS, etc.)
Dutch: Eventuele bijkomende details (bv. naam van de chemische stof, Einecs-nummer, CAS-nummer, enz.)
Danish: Yderligere relevante oplysninger (f.eks. kemikaliets navn, Einecs-nr., CAS-nr.)
Swedish: Eventuell ytterligare information (t.ex. kemikaliens namn, EG-nr eller CAS-nr)
Finnish: Merkitykselliset lisätiedot (esim. kemikaalin nimi, EC-nro, CAS-nro jne.)
Greek: Πρόσθετες λεπτομέρειες, κατά περίπτωση (π.χ. ονομασία του χημικού προϊόντος, αριθμός ΕΚ, αριθμός CAS κ.λπ.)
Czech: Doplňující informace, pokud jsou důležité (např. název chemické látky, č. ES, č. CAS atd.)
Slovak: Prípadné ďalšie podrobnosti (napr. názov chemikálie, číslo EC, číslo CAS atď.)
Polish: Dodatkowe informacje, przedstawiane w stosownych przypadkach (np. nazwa chemikaliów, nr WE, nr CAS itp.)
Hungarian: Esetleges további részletek (például a vegyi anyag neve, EK-száma, CAS-száma stb.)
Slovenian: Dodatni podatki, kadar je primerno (npr. ime kemikalije, št. ES, št. CAS itd.)
Estonian: Lisaandmed vajaduse korral (nt kemikaali nimi, EC-number, CASi nr jne)
Latvian: Attiecīgā gadījumā – papildu dati (piemēram, ķīmiskās vielas nosaukums, EK numurs, CAS numurs u. c.)
Lithuanian: Papildoma informacija, jei reikalinga (pvz., cheminės medžiagos pavadinimas, Einecs Nr., CAS Nr. ir t. t.)
English: EC No 206-215-8,
French: No CE 206-215-8,
German: 206-215-8, CAS-Nr.
Spanish: No CE 206-215-8,
Dutch: 206-215-8, CAS-nr.
Danish: 206-215-8, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 206-215-8,
Finnish: EC-nro 206–215–8,
Greek: αριθ. ΕΚ 206-215-8,
Czech: č. ES 206-215-8,
Slovak: číslo EC 206-215-8,
Polish: nr WE 206-215-8,
Hungarian: 206-215-8 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 206-215-8,
Estonian: EC-nr 206-215-8,
Latvian: EK Nr. 206-215-8,
Lithuanian: Einecs Nr. 206–215–8,
English: CAS No 309-00-2,
French: no CAS 309-00-2,
Spanish: no CAS 309-00-2,
Italian: CAS 309-00-2,
Portuguese: CAS 309-00-2,
Swedish: CAS-nr 309-00-2,
Finnish: CAS-nro 309–00–2,
Greek: αριθ. CAS 309-00-2,
Czech: č. CAS 309-00-2,
Slovak: číslo CAS 309-00-2,
Polish: nr CAS 309-00-2,
Hungarian: 309-00-2 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 309-00-2,
Estonian: CASi nr 309-00-2,
Latvian: CAS Nr. 309-00-2,
Lithuanian: CAS Nr. 309–00–2,
English: CN code 29035200
French: code NC 29035200
German: KN-Code 29035200
Spanish: código NC 29035200
Italian: codice NC 29035200
Portuguese: código NC 29035200
Dutch: GN-code 29035200
Danish: KN-kode 29035200
Swedish: KN-nr 29035200
Finnish: CN-koodi 29035200
Greek: κωδικός ΣΟ 29035200
Czech: kód KN 29035200.
Slovak: kód KN 29035200
Polish: kod CN 29035290
Hungarian: 29035200 KN-kód
Slovenian: Oznaka KN 29035200
Estonian: CN-kood 29035200
Latvian: KN kods 29035290
Lithuanian: KN kodas 29035200
English: Chlordane
German: Chlordan EG-Nr.
Spanish: Clordano
Italian: Clordano
Portuguese: Clordano
Dutch: Einecs-nr.
Danish: Einecs-nr.
Swedish: Klordan
Finnish: Klordaani
Greek: Χλωρδάνιο
Czech: Chlordan
Slovak: chlórdan
Polish: Chlordan
Hungarian: Klórdán
Slovenian: Klordan
Estonian: klordaan
Latvian: Hlordāns
Lithuanian: Chlordanas
English: EC No 200-349-0,
French: No CE 200-349-0,
German: 200-349-0, CAS-Nr.
Spanish: No CE 200-349-0,
Dutch: 200-349-0, CAS-nr.
Danish: 200-349-0, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 200-349-0,
Finnish: EC-nro 200–349–0,
Greek: αριθ. ΕΚ 200-349-0,
Czech: č. ES 200-349-0,
Slovak: číslo EC 200-349-0,
Polish: nr WE 200-349-0,
Hungarian: 200-349-0 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 200-349-0,
Estonian: EC-nr 200-349-0,
Latvian: EK Nr. 200-349-0,
Lithuanian: Einecs Nr. 200–349–0,
English: CAS No 57-74-9,
French: no CAS 57-74-9,
Spanish: no CAS 57-74-9,
Italian: CAS 57-74-9,
Portuguese: CAS 57-74-9,
Swedish: CAS-nr 57-74-9,
Finnish: CAS-nro 57–74–9,
Greek: αριθ. CAS 57-74-9,
Czech: č. CAS 57-74-9,
Slovak: číslo CAS 57-74-9,
Polish: nr CAS 57-74-9,
Hungarian: 57-74-9 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 57-74-9,
Estonian: CASi nr 57-74-9,
Latvian: CAS Nr. 57-74-9,
Lithuanian: CAS Nr. 57–74–9,
English: EC No 200-484-5,
French: No CE 200-484-5,
German: 200-484-5, CAS-Nr.
Spanish: No CE 200-484-5,
Dutch: 200-484-5, CAS-nr.
Danish: 200-484-5, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 200-484-5,
Finnish: EC-nro 200–484–5,
Greek: αριθ. ΕΚ 200-484-5,
Czech: č. ES 200-484-5,
Slovak: číslo EC 200-484-5,
Polish: nr WE 200-484-5,
Hungarian: 200-484-5 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 200-484-5,
Estonian: EC-nr 200–484-5,
Latvian: EK Nr. 200-484-5,
Lithuanian: Einecs Nr. 200–484–5,
English: CAS No 60-57-1,
French: no CAS 60-57-1,
Spanish: no CAS 60-57-1,
Italian: CAS 60-57-1,
Portuguese: CAS 60-57-1,
Swedish: CAS-nr 60-57-1,
Finnish: CAS-nro 60–57–1,
Greek: αριθ. CAS 60-57-1,
Czech: č. CAS 60-57-1,
Slovak: číslo CAS 60-57-1,
Polish: nr CAS 60-57-1,
Hungarian: 60-57-1 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 60-57-1,
Estonian: CASi nr 60–57-1,
Latvian: CAS Nr. 60-57-1,
Lithuanian: CAS Nr. 60–57–1,
English: CN code 29104000
French: code NC 29104000
German: KN-Code 29104000
Spanish: código NC 29104000
Italian: codice NC 29104000
Portuguese: código NC 29104000
Dutch: GN-code 29104000
Danish: KN-kode 29104000
Swedish: KN-nr 29104000
Finnish: CN-koodi 29104000
Greek: κωδικός ΣΟ 29104000
Czech: kód KN 29104000.
Slovak: kód KN 29104000
Polish: kod CN 29104000
Hungarian: 29104000 KN-kód
Slovenian: Oznaka KN 29104000
Estonian: CN-kood 29104000
Latvian: KN kods 29104000
Lithuanian: KN kodas 29104000
English: DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis (p-chlorophenyl) ethane
French: DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophényl)éthane)
German: DDT (1,1,1-Trichlor-2,2-bis (p-chlorphenyl)ethan EG-Nr.
Spanish: DDT (1,1,1-tricloro-2,2-bis (p-clorofenil) etano
Italian: DDT [1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil) etano]
Portuguese: DDT (1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil) etano
Dutch: DDT (1,1,1-trichloor-2,2-bis(p-chloorfenyl)ethaan Einecs-nr.
Danish: DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorphenyl)ethan Einecs-nr.
Swedish: DDT (1,1,1-Triklor-2,2-bis (p-klorfenyl)etan
Finnish: DDT (1,1,1-trikloori-2,2-bis (p-kloorifenyyli) etaani)
Greek: DDT (1,1,1-τριχλωρο-2,2-δις(p-χλωροφαινυλ) αιθάνιο)
Czech: DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenyl)ethan)
Slovak: DDT (1,1,1-trichlór-2,2-bis(4-chlórfenyl))
Polish: DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(4-chlorofenylo)etan
Hungarian: DDT (1,1,1-triklór-2,2-bisz(p-klór-fenil)etán)
Slovenian: DDT (1,1,1-trikloro-2,2-bis (p-klorofenil) etan
Estonian: DDT (1,1,1-trikloro-2,2-bis(p-klorofenüül)etaan
Latvian: DDT (1,1,1-trihlor-2,2- bis (p-hlorfenil) etāns)
Lithuanian: DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis (p-chlorfenil) etanas
English: EC No 200-024-3,
French: No CE 200-024-3,
German: 200-024-3, CAS-Nr.
Spanish: No CE 200-024-3,
Dutch: 200-024-3, CAS-nr.
Danish: 200-024-3, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 200-024-3,
Finnish: EC-nro 200–024–3,
Greek: αριθ. ΕΚ 200-024-3,
Czech: č. ES 200-024-3,
Slovak: číslo EC 200-024-3,
Polish: nr WE 200-024-3,
Hungarian: 200-024-3 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 200-024-3,
Estonian: EC-nr 200-024-3,
Latvian: EK Nr. 200-024-3,
Lithuanian: Einecs Nr. 200–024–3,
English: CAS No 50-29-3,
French: no CAS 50-29-3,
Spanish: no CAS 50-29-3,
Italian: CAS 50-29-3,
Portuguese: CAS 50-29-3,
Swedish: CAS-nr 50-29-3,
Finnish: CAS-nro 50–29–3,
Greek: αριθ. CAS 50-29-3,
Czech: č. CAS 50-29-3,
Slovak: číslo CAS 50-29-3,
Polish: nr CAS 50-29-3,
Hungarian: 50-29-3 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 50-29-3,
Estonian: CASi nr 50-29-3,
Latvian: CAS Nr. 50-29-3,
Lithuanian: CAS Nr. 50–29–3,
English: CN code 29036200
French: code NC 29036200
German: KN-Code 29036200 Mirex
Spanish: código NC 29036200
Italian: codice NC 29036200
Portuguese: código NC 29036200
Dutch: GN-code 29036200 Mirex
Danish: KN-kode 29036200 mirex
Swedish: KN-nr 29036200
Finnish: CN-koodi 29036200
Greek: κωδικός ΣΟ 29036200
Czech: kód KN 29036200.
Slovak: kód KN 29036200
Polish: kod CN 29036200
Hungarian: 29036200 KN-kód
Slovenian: Oznaka KN 29036200
Estonian: CN-kood 29036200
Latvian: KN kods 29036200
Lithuanian: KN kodas 29036200
English: EC No 200-775-7,
French: No CE 200-775-7,
German: 200-775-7, CAS-Nr.
Spanish: No CE 200-775-7,
Dutch: 200-775-7, CAS-nr.
Danish: 200-775-7, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 200-775-7,
Finnish: EC-nro 200–775–7,
Greek: αριθ. ΕΚ 200-775-7,
Czech: č. ES 200-775-7,
Slovak: číslo EC 200-775-7,
Polish: nr WE 200-775-7,
Hungarian: 200-775-7 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 200-775-7,
Estonian: EC-nr 200-775-7,
Latvian: EK Nr. 200-775-7,
Lithuanian: Einecs Nr. 200–775–7,
English: CAS No 72-20-8,
French: no CAS 72-20-8,
Spanish: no CAS 72-20-8,
Italian: CAS No 72-20-8,
Portuguese: CAS 72-20-8,
Swedish: CAS-nr 72-20-8,
Finnish: CAS-nro 72–20–8,
Greek: αριθ. CAS 72-20-8,
Czech: č. CAS 72-20-8,
Slovak: číslo CAS 72-20-8,
Polish: nr CAS 72-20-8,
Hungarian: 72-20-8 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 72-20-8,
Estonian: CASi nr 72-20-8,
Latvian: CAS Nr. 72-20-8,
Lithuanian: CAS Nr. 72–20–8,
English: CN code 29109000
French: code NC 29109000
German: KN-Code 29109000
Spanish: código NC 29109000
Italian: codice NC 29109000
Portuguese: código NC 29109000
Dutch: GN-code 29109000 Heptachloor
Danish: KN-kode 29109000 heptachlor
Swedish: KN-nr 29109000
Finnish: CN-koodi 29109000
Greek: κωδικός ΣΟ 29109000
Czech: kód KN 29109090.
Slovak: kód KN 29109000
Polish: kod CN 29109000
Hungarian: 29109090 KN-kód
Slovenian: Oznaka KN 29109000
Estonian: CN-kood 29109000
Latvian: KN kods 29109000
Lithuanian: KN kodas 29109000
English: EC No 200-962-3,
French: No CE 200-962-3,
German: 200-962-3, CAS-Nr.
Spanish: No CE 200-962-3,
Dutch: 200-962-3, CAS-nr.
Danish: 200-962-3, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 200-962-3,
Finnish: EC-nro 200–962–3,
Greek: αριθ. ΕΚ 200-962-3,
Czech: č. ES 200-962-3,
Slovak: číslo EC 200-962-3,
Polish: nr WE 200-962-3,
Hungarian: 200-962-3 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 200-962-3,
Estonian: EC-nr 200-962-3,
Latvian: EK Nr. 200-962-3,
Lithuanian: Einecs Nr. 200–962–3,
English: CAS No 76-44-8,
French: no CAS 76-44-8,
Spanish: no CAS 76-44-8,
Italian: CAS 76-44-8,
Portuguese: CAS 76-44-8,
Swedish: CAS-nr 76-44-8,
Finnish: CAS-nro 76–44–8,
Greek: αριθ. CAS 76-44-8,
Czech: č. CAS 76-44-8,
Slovak: číslo CAS 76-44-8,
Polish: nr CAS 76-44-8,
Hungarian: 76-44-8 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 76-44-8,
Estonian: CASi nr 76-44-8,
Latvian: CAS Nr. 76-44-8,
Lithuanian: CAS Nr. 76–44–8,
English: Hexachlorobenzene
French: Hexachlorobenzène
German: Hexachlorbenzol EG-Nr.
Spanish: Hexaclorobenceno
Italian: Esaclorobenzene
Portuguese: Hexaclorobenzeno
Dutch: Hexachloorbenzeen Einecs-nr.
Danish: hexachlorbenzen Einecs-nr.
Swedish: Hexaklorbenzen
Finnish: Heksaklooribentseeni
Greek: Εξαχλωροβενζόλιο
Czech: Hexachlorbenzen
Slovak: hexachlórbenzén
Polish: Heksachlorobenzen
Hungarian: Hexaklór-benzol
Slovenian: Heksaklorobenzen
Estonian: heksaklorobenseen
Latvian: Heksahlorbenzols
Lithuanian: Heksachlorbenzenas
English: EC No 200-273-9,
French: No CE 200-273-9,
German: 200-273-9, CAS-Nr.
Spanish: No CE 200-273-9,
Dutch: 200-273-9, CAS-nr.
Danish: 200-273-9, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 200-273-9,
Finnish: EC-nro 200–273–9,
Greek: αριθ. ΕΚ 200-273-9,
Czech: č. ES 200-273-9,
Slovak: číslo EC 200-273-9,
Polish: nr WE 200-273-9,
Hungarian: 200-273-9 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 200-273-9,
Estonian: EC-nr 200-273-9,
Latvian: EK Nr. 200-273-9,
Lithuanian: Einecs Nr. 200–273–9,
English: CAS No 118-74-1,
French: no CAS 118-74-1,
Spanish: no CAS 118-74-1,
Italian: CAS 118-74-1,
Portuguese: CAS 118-74-1,
Swedish: CAS-nr 118-74-1,
Finnish: CAS-nro 118–74–1,
Greek: αριθ. CAS 118-74-1,
Czech: č. CAS 118-74-1,
Slovak: číslo CAS 118-74-1,
Polish: nr CAS 118-74-1,
Hungarian: 118-74-1 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 118-74-1,
Estonian: CASi nr 118-74-1,
Latvian: CAS Nr. 118-74-1,
Lithuanian: CAS Nr. 118–74–1,
English: EC No 219-196-6,
French: No CE 219-196-6,
German: 219-196-6, CAS-Nr.
Spanish: No CE 219-196-6,
Dutch: 219-196-6, CAS-nr.
Danish: 219-196-6, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 219-196-6,
Finnish: EC-nro 219–196–6,
Greek: αριθ. ΕΚ 219-196-6,
Czech: č. ES 219-196-6,
Slovak: číslo EC 219-196-6,
Polish: nr WE 219-196-6,
Hungarian: 219-196-6 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 219-196-6,
Estonian: EC-nr 219-196-6,
Latvian: EK Nr. 219-196-6,
Lithuanian: Einecs Nr. 219–196–6,
English: CAS No 2385-85-5,
French: no CAS 2385-85-5,
Spanish: no CAS 2385-85-5,
Italian: CAS 2385-85-5,
Portuguese: CAS 2385-85-5,
Swedish: CAS-nr 2385-85-5,
Finnish: CAS-nro 2385–85–5,
Greek: αριθ. CAS 2385-85-5,
Czech: č. CAS 2385-85-5,
Slovak: číslo CAS 2385-85-5,
Polish: nr CAS 2385-85-5,
Hungarian: 2385-85-5 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 2385-85-5,
Estonian: CASi nr 2385-85-5,
Latvian: CAS Nr. 2385-85-5,
Lithuanian: CAS Nr. 2385–85–5,
English: CN code 29035980
French: code NC 29035980
German: KN-Code 29035980
Spanish: código NC 29035980
Italian: codice NC 29035980
Portuguese: código NC 29035980
Dutch: GN-code 29035980
Danish: KN-kode 29035980
Swedish: KN-nr 29035980
Finnish: CN-koodi 29035980
Greek: κωδικός ΣΟ 29035980
Czech: kód KN 29035980.
Slovak: kód KN 29035980
Polish: kod CN 29035980
Hungarian: 29035980 KN-kód
Slovenian: Oznaka KN 29035980
Estonian: CN-kood 29035980
Latvian: KN kods 29035980
Lithuanian: KN kodas 29035980
English: Toxaphene (camphechlor)
French: Toxaphène (camphéchlore)
German: Toxaphen (Camphechlor) EG-Nr.
Spanish: Toxafeno (canfecloro)
Italian: Toxafene (Camfeclor)
Portuguese: Toxafeno (canfecloro)
Dutch: Toxafeen (camfechloor) Einecs-nr.
Danish: toxaphen (camphechlor) Einecs-nr.
Swedish: Toxafen (kamfeklor)
Finnish: Toksafeeni (kamfekloori)
Czech: Toxafen (kamfechlor)
Slovak: toxafén (kamfechlór)
Polish: Toksafen (kamfechlor)
Hungarian: Toxafén (kamfeklór)
Slovenian: Toksafen (kamfeklor)
Estonian: toksafeen (kamfekloor)
Latvian: Toksafēns (kamfehlors)
Lithuanian: Toksafenas (kamfechloras)
English: EC No 232-283-3,
French: No CE 232-283-3,
German: 232-283-3, CAS-Nr.
Spanish: No CE 232-283-3,
Dutch: 232-283-3, CAS-nr.
Danish: 232-283-3, CAS-nr.
Swedish: EG-nr 232-283-3,
Finnish: EC-nro 232–283–3,
Greek: αριθ. ΕΚ 232-283-3,
Czech: č. ES 232-283-3,
Slovak: číslo EC 232-283-3,
Polish: nr WE 232-283-3,
Hungarian: 232-283-3 EK-kód,
Slovenian: Št. ES 232-283-3,
Estonian: EC-nr 232-283-3,
Latvian: EK Nr. 232-283-3,
Lithuanian: Einecs Nr. 232–283–3,
English: CAS No 8001-35-2,
French: no CAS 8001-35-2,
Spanish: no CAS 8001-35-2,
Italian: CAS 8001-35-2,
Portuguese: CAS 8001-35-2,
Swedish: CAS-nr 8001-35-2,
Finnish: CAS-nro 8001–35–2,
Greek: αριθ. CAS 8001-35-2,
Czech: č. CAS 8001-35-2,
Slovak: číslo CAS 8001-35-2,
Polish: nr CAS 8001-35-2,
Hungarian: 8001-35-2 CAS-kód,
Slovenian: Št. CAS 8001-35-2,
Estonian: CASi nr 8001-35-2,
Latvian: CAS Nr. 8001-35-2,
Lithuanian: CAS Nr. 8001–35–2,
English: CN code 38085000
French: code NC 38085000
German: KN-Code 38085000
Spanish: código NC 38085000
Italian: codice NC 38085000
Portuguese: código NC 38085000
Dutch: GN-code 38085000
Danish: KN-kode 38085000
Swedish: KN-nr 38085000
Finnish: CN-koodi 38085000
Greek: κωδικός ΣΟ 38085000
Czech: kód KN 38085000.
Slovak: kód KN 38085000
Polish: kod CN 38085000
Hungarian: 38085000 KN-kód
Slovenian: Oznaka KN 38085000
Estonian: CN-kood 38085000
Latvian: KN kods 38085000
Lithuanian: KN kodas 38085000
English: Polychlorinated biphenyls (PCBs)
French: Biphényles polychlorés (PCB)
German: Polychlorierte Biphenyle (PCB) EG-Nr.
Spanish: Policlorobifenilos (PCB)
Italian: Bifenili policlorurati (PCB)
Portuguese: Bifenilos policlorados (PCB)
Dutch: Polychloorbifenylen (PCB’s) Einecs-nr.
Danish: polychlorerede biphenyler (PCB) Einecs-nr.
Swedish: Polyklorerade bifenyler (PCB)
Finnish: Polyklooratut bifenyylit (PCB:t)
Greek: Πολυχλωριωμένα διφαινύλια (PCB)
Czech: Polychlorované bifenyly (PCB)
Slovak: polychlórované bifenyly (PCB)
Polish: Polichlorowane bifenyle (PCB)
Hungarian: Poliklórozott bifenilek (PCB-k)
Slovenian: Poliklorirani bifenili (PCB)
Estonian: polüklorobifenüülid (PCBd)
Latvian: Polihlorbifenili (PCB)
Lithuanian: Polichlorinti bifenilai (PCB)
English: EC No 215-648-1 and others, CAS No 1336-36-3 and others,
French: No CE 215-648-1 et autres, no CAS 1336-36-3 et autres,
German: 215-648-1 und weitere, CAS-Nr. 1336-36-3 und weitere,
Spanish: No CE 215-648-1 y otros, no CAS 1336363 y otros,
Portuguese: CE 215-648-1 e outros, N.o CAS 1336-36-3 e outros,
Dutch: 215-648-1 en andere, CAS-nr. 1336-36-3 en andere,
Danish: 215-648-1 og andre, CAS-nr. 1336-36-3 og andre,
Swedish: EG-nr 215-648-1 med flera, CAS-nr 1336-36-3 med flera,
Finnish: EC-nro 215–648–1 ja muut, CAS-nro 1336-36-3 ja muut,
Greek: αριθ. ΕΚ 215-648-1 και λοιποί, αριθ. CAS 1336-36-3 και λοιποί,
Czech: č. ESC 215-648-1 a další, č. CAS 1336-36-3 a další,
Slovak: číslo EC 215-648-1 a iné, číslo CAS 1336-36-3 a iné,
Polish: nr WE 215-648-1 i inne, nr CAS 1336-36-3 i inne,
Hungarian: 648-1 és egyéb EK-kódok, 1336-36-3 és egyéb CAS-kódok,
Slovenian: Št. ES 215-648-1 in druge, Št. CAS 1336-36-3 in druge,
Estonian: EC-nr 215-648-1 jt, CASi nr 1336-36-3 jt,
Latvian: EK Nr. 215-648-1 un citi, CAS Nr. 1336363 un citi,
Lithuanian: Einecs Nr. 215–648–1 ir kiti, CAS Nr. 1336-36-3 ir kiti,
English: CN code 29036990
French: code NC 29036990
German: KN-Code 29036990
Spanish: no NC 29036990
Portuguese: código NC 29036990
Dutch: GN-code 29036990
Danish: KN-kode 29036990
Swedish: KN-nr 29036990
Finnish: CN-koodi 29036990
Greek: κωδικός ΣΟ 29036990
Czech: kód KN 29036990.
Slovak: kód KN 29036990
Polish: kod CN 29036990
Hungarian: 29036990 KN-kód
Slovenian: Oznaka KN 29036990
Estonian: CN-kood 29036990
Latvian: KN kods 29036990
Lithuanian: KN kodas 29036990
English: Part 2
French: Partie 2
German: Teil 2
Spanish: Parte 2
Italian: Parte 2
Portuguese: Parte 2
Dutch: Deel 2
Danish: Del 2
Swedish: Del 2
Finnish: 2 osa
Greek: Μέρος 2
Czech: Část 2
Slovak: Časť 2
Polish: Część 2
Hungarian: 2. rész
Slovenian: Del 2
Estonian: osa
Latvian: 2. daļa
Lithuanian: 2 dalis
English: Cosmetic soaps containing mercury
French: Savons cosmétiques contenant du mercure
German: Quecksilberhaltige kosmetische Seifen
Spanish: Jabón de tocador que contiene mercurio
Italian: Saponi cosmetici contenenti mercurio
Portuguese: Sabões cosméticos com mercúrio
Dutch: Kwikhoudende cosmetische zeep
Danish: Kviksølvholdige kosmetiske sæber
Swedish: Kosmetisk tvål eller såpa innehållande kvicksilver
Finnish: Elohopeaa sisältävät hienosaippuat
Greek: Καλλυντικά σαπούνια που περιέχουν υδράργυρο
Czech: Kosmetická mýdla obsahující rtuť
Slovak: Kozmetické mydlá s obsahom ortuti
Polish: Mydła toaletowe zawierające rtęć
Hungarian: Higanytartalmú fürdőszappanok
Slovenian: Toaletna mila, ki vsebujejo živo srebro
Estonian: Elavhõbedat sisaldavad kosmeetilised seebid
Latvian: Dzīvsudrabu saturošas kosmētiskās ziepes
Lithuanian: Gyvsidabrio turintis kosmetinis muilas
English: CN codes 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
French: Codes NC 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
German: KN-Codes 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Spanish: Códigos NC 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Italian: Codici NC 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Portuguese: Códigos CN 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Dutch: GN-codes 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Danish: KN-kode 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Swedish: KN-nr 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Finnish: CN-koodit 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Greek: Κωδικοί ΣΟ 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Czech: kódy KN 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Slovak: kódy KN 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Polish: Kody CN 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Hungarian: 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000 KN-kód
Slovenian: Oznake KN 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Estonian: CN-koodid 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Latvian: KN kodi 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
Lithuanian: KN kodai 34011100, 34011900, 34012010, 34012090, 34013000
English: ANNEX VI
French: ANNEXE VI
German: ANHANG VI
Spanish: ANEXO VI
Italian: ALLEGATO VI
Portuguese: ANEXO VI
Dutch: BIJLAGE VI
Danish: BILAG VI
Swedish: BILAGA VI
Finnish: LIITE VI
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
Czech: PŘÍLOHA VI
Slovak: PRÍLOHA VI
Polish: ZAŁĄCZNIK VI
Hungarian: VI. MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA VI
Estonian: VI LISA
Latvian: VI PIELIKUMS
Lithuanian: VI PRIEDAS