English: According to the HS Explanatory Notes heading 1904 includes also products obtained from flour or bran (HSEN, heading 1904, (A), first and second paragraph).
French: Conformément aux notes explicatives du SH, la position 1904 inclut également les produits obtenus à partir de farine ou de son (NESH, position 1904, A, paragraphes 1 et 2).
German: Gemäß den HS-Erläuterungen umfasst die Position 1904 auch Erzeugnisse, die aus Mehl oder Kleie hergestellt werden (HS-Erläuterungen, Position 1904, A, Absätze 1 und 2).
Spanish: Conforme señalan las notas explicativas del SA, la partida 1904 también comprende productos obtenidos a partir de harina o salvado [NESA, partida 1904, apartado A), párrafos primero y segundo].
Italian: Conformemente alle note esplicative del SA, la voce 1904 include anche i prodotti ottenuti da farine o crusche (note esplicative del SA, voce 1904, primo e secondo paragrafo).
Portuguese: De acordo com as notas explicativas do SH, a posição 1904 inclui também produtos obtidos a partir de farinha ou de farelo [NESH, posição 1904, (A), primeiro e segundo parágrafos].
Dutch: Volgens de GS-toelichting op post 1904 (onder A, eerste en tweede alinea) omvat post 1904 ook producten die uit meel of zemelen zijn verkregen.
Danish: Ifølge de forklarende bemærkninger til HS omfatter pos. 1904 også produkter, der er fremstillet af mel eller klid (FB/HS, pos. 1904, afsnit A, første og andet stykke).
Swedish: Enligt de förklarande anmärkningarna till HS omfattar nr 1904 även produkter som framställts av mjöl eller kli (FAHS, nummer 1904 A, första och andra styckena).
Finnish: HS-selitysten mukaan nimikkeeseen 1904 kuuluvat myös jauhoista tai leseistä valmistetut tuotteet (Nimikettä 1904 koskevien HS-selitysten A kohdan ensimmäinen ja toinen kohta).
Greek: Σύμφωνα με τις επεξηγηματικές σημειώσεις του εναρμονισμένου συστήματος, η κλάση 1904 περιλαμβάνει επίσης προϊόντα που λαμβάνονται από αλεύρι ή πίτουρα [Επεξηγηματικές σημειώσεις του ΕΣ, κλάση 1904, (A), πρώτη και δεύτερη παράγραφος].
Czech: Podle vysvětlivek k HS zahrnuje číslo 1904 rovněž výrobky získané z mouky nebo z otrub (vysvětlivky k HS k číslu 1904, bod A), první a druhý odstavec).
Slovak: Podľa vysvetliviek HS do položky 1904 patria aj výrobky získané z múky alebo otrúb (vysvetlivky HS, položka 1904 písmeno A prvý a druhý odsek).
Polish: Zgodnie z Notami wyjaśniającymi do Systemu Zharmonizowanego pozycja 1904 obejmuje również produkty otrzymywane z mąki lub otrąb (Noty wyjaśniające do HS, pozycja 1904, (A), akapit pierwszy i drugi).
Hungarian: A HR magyarázat értelmében a 1904 vámtarifaszám alá tartoznak a lisztből vagy korpából előállított termékek (a 1904 vámtarifaszámhoz tartozó HR Magyarázat A. rész (1) és (2) bekezdése).
Slovenian: V skladu s pojasnjevalnimi opombami HS tarifna številka 1904 vključuje tudi proizvode, pridobljene iz moke ali otrobov (glej prvi in drugi odstavek pojasnjevalnih opomb HS k tarifni številki 1904, (A)).
Estonian: Vastavalt HSi selgitavatele märkustele kuuluvad rubriiki 1904 ka jahust või kliidest tooted (HSi selgitavad märkused, rubriik 1904, punkt A, esimene ja teine lõik).
Latvian: Saskaņā ar HS skaidrojumiem pozīcijā 1904 ietilpst arī produkti, kas izgatavoti no miltiem vai klijām (HS skaidrojumi par pozīciju 1904, (A) punkta pirmais un otrais paragrāfs).
Lithuanian: Remiantis SS paaiškinimais 1904 pozicijai taip pat priskiriami iš miltų arba sėlenų gauti produktai (SS paaiškinimų 1904 pozicijos paaiškinimų A dalies pirmoji ir antroji pastraipos).