English: Miscellaneous chemical products, except for products under headings 3802 and 381700, subheadings 38231200 and 38237000, and heading 3825, and excluding the products under subheadings 380910 and 382460
French: Produits divers des industries chimiques, à l’exception des produits relevant des sous-positions 3802 et 381700, des sous-positions 38231200 et 38237000 et de la position 3825, et à l’exclusion des produits relevant des sous-positions 380910 et 382460
German: Verschiedene Erzeugnisse der chemischen Industrie, ausgenommen Waren der Positionen 3802 und 381700, der Unterpositionen 38231200 und 38237000, der Position 3825, ausgenommen Waren der Unterpositionen 380910 und 382460
Spanish: Productos diversos de las industrias químicas, excepto los productos de las partidas 3802 y 381700, las subpartidas 38231200 y 38237000 y la partida 3825, y excluyendo los productos de las subpartidas 380910 y 382460
Italian: Prodotti vari delle industrie chimiche, esclusi i prodotti delle voci 3802 e 381700, delle sottovoci 38231200 e 38237000, e della voce 3825, ed esclusi i prodotti delle sottovoci 380910 e 382460
Portuguese: Produtos diversos das indústrias químicas, excepto os produtos das posições 3802 e 381700, subposições 38231200 e 38237000 e posição 3825, e excluindo os produtos das subposições 380910 e 382460
Dutch: Diverse producten van de chemische industrie, behalve de producten bedoeld bij de posten 3802 en 381700, de onderverdelingen 38231200 en 38237000 en post 3825 en met uitzondering van de producten bedoeld bij de onderverdelingen 380910 en 382460
Danish: Diverse kemiske produkter, undtagen varer henhørende under pos. 3802 og 381700, pos. 38231200 og 38237000 og pos. 3825, og bortset fra varer henhørende under pos. 380910 og 382460
Swedish: Diverse kemiska produkter, utom produkter enligt nr 3802 och 381700 undernummer 38231200 och 38237000 samt nr 3825, och utom produkter enligt undernummer 380910 och 382460
Finnish: Erinäiset kemialliset tuotteet, ei kuitenkaan nimikkeiden 3802 ja 381700, alanimikkeiden 38231200 ja 38237000 ja nimikkeen 3825 tuotteet ja lukuun ottamatta alanimikkeiden 380910 ja 382460 tuotteita
Greek: Διάφορα χημικά προϊόντα, εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 3802 και 381700, των διακρίσεων 38231200 και 38237000 και της κλάσης 3825, και εκτός από τα προϊόντα των διακρίσεων 380910 και 382460
Czech: Různé chemické výrobky, kromě výrobků čísla 3802, položky 381700, podpoložek 38231200 a 38237000 a čísla 3825 a kromě výrobků položek 380910 a 382460
Slovak: Rôzne chemické výrobky, okrem výrobkov položiek 3802 a 381700, podpoložiek 38231200 a 38237000 a položky 3825 a okrem výrobkov podpoložiek 380910 a 382460
Polish: Produkty chemiczne różne, z wyjątkiem produktów objętych pozycjami 3802 i 381700, podpozycjami 38231200 i 38237000 i pozycją 3825, z wyjątkiem produktów objętych podpozycjami 380910 i 382460
Hungarian: A vegyipar különféle termékei, kivéve a 3802 és 381700 vámtarifaszám, a 38231200 és 38237000 vámtarifaalszám és a 3825 vámtarifaszám alá tartozó termékeket, és kivéve a 380910 és 382460 vámtarifaalszám alá tartozó termékeket
Slovenian: Razni kemijski izdelki, razen izdelkov iz tarifnih številk 3802 in 381700, tarifnih podštevilk 38231200 in 38237000 ter tarifne številke 3825, razen izdelkov iz tarifnih podštevilk 380910 in 382460
Estonian: Mitmesugused keemiatooted, v.a rubriikide 3802 ja 381700, alamrubriikide 38231200 ja 38237000, ja rubriigi 3825 tooted ning alamrubriikide 380910 ja 382460 tooted
Latvian: Dažādi ķīmiski produkti, izņemot pozīciju 3802 un 381700, apakšpozīciju 38231200 un 38237000 un pozīcijas 3825 produktus un izņemot apakšpozīciju 380910 un 382460 produktus
Lithuanian: Įvairūs chemijos produktai, išskyrus produktus, klasifikuojamus 3802 ir 381700 pozicijose, 38231200 ir 38237000 subpozicijose, 3825 pozicijoje ir 380910 ir 382460 subpozicijose