FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: South Korea, Russia
French: Corée du Sud, Russie
German: Südkorea, Russland
Spanish: Corea del Sur, Rusia
Italian: Corea del Sud, Russia
Portuguese: Coreia do Sul, Rússia
Dutch: Zuid-Korea, Rusland
Danish: Sydkorea, Rusland
Swedish: Sydkorea, Ryssland
Finnish: Etelä-Korea, Venäjä
Greek: Νότια Κορέα, Ρωσία
Czech: Jižní Korea, Rusko
Slovak: Južná Kórea, Rusko
Polish: Korea Południowa, Rosja
Hungarian: Dél-Korea, Oroszország
Slovenian: Južna Koreja, Rusija
Estonian: Lõuna-Korea, Venemaa
Latvian: Dienvidkoreja, Krievija
Lithuanian: Pietų Korėja, Rusija
English: Liechtenstein, Norway
French: Liechtenstein, Norvège
German: Liechtenstein, Norwegen,
Spanish: Liechtenstein, Noruega
Italian: Liechtenstein, Norvegia
Portuguese: Listenstaine, Noruega
Dutch: Liechtenstein, Noorwegen
Danish: Liechtenstein, Norge
Swedish: Liechtenstein, Norge
Finnish: Liechtenstein, Norja
Greek: Λιχτενστάιν, Νορβηγία
Czech: Lichtenštejnsko, Norsko
Slovak: Lichtenštajnsko, Nórsko
Polish: Liechtenstein, Norwegia
Hungarian: Liechtenstein, Norvégia
Slovenian: Lihtenštajn, Norveška
Estonian: Liechtenstein, Norra
Latvian: Lihtenšteina, Norvēģija
Lithuanian: Lichtenšteinas, Norvegija
English: Wild/Ranched
French: Sauvages/de culture
German: Wildpflanzen/Aus Zuchtbetrieben
Spanish: Silvestre/ Granja de cría o engorde
Italian: Selvatica/Allevati allo stato naturale
Portuguese: Selvagens/criados depois de retirados do seu meio natural
Dutch: Wild/Ranches
Danish: Vilde/Opdrættet
Swedish: Vilda/Uppfödda
Finnish: Luonnonvarainen/Tarhattu
Greek: Φυσικό περιβάλλον / Εκτροφή
Czech: z volné přírody/z farem (ranching)
Slovak: voľne rastúce/vypestované
Polish: Środowisko naturalne/działalności ranczerskie
Hungarian: Vad/fogságban felnevelt
Slovenian: Prosto živeče/Gojene
Estonian: Looduses kasvanud/farmis kasvatatud
Latvian: Savvaļa/ Audzētavas
Lithuanian: Laukiniai ir (arba) užauginti ūkiuose
English: Bosnia and Herzegovina, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Switzerland, Turkey
French: Ancienne République yougoslave de Macédoine, Bosnie-et-Herzégovine, Croatie, Suisse, Turquie
German: Bosnien und Herzegowina, Kroatien, ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Schweiz, Türkei
Spanish: Bosnia y Herzegovina, Croacia, Antigua República Yugoslava de Macedonia, Suiza, Turquía
Italian: Bosnia-Erzegovina, Croazia, ex repubblica iugoslava di Macedonia, Svizzera, Turchia
Portuguese: Bósnia e Herzegovina, Croácia, antiga República jugoslava da Macedónia, Suíça, Turquia
Dutch: Bosnië en Herzegovina, Kroatië, voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Zwitserland, Turkije
Danish: Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Schweiz, Tyrkiet
Swedish: Bosnien och Hercegovina, Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Schweiz, Turkiet
Finnish: Bosnia ja Hertsegovina, Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Sveitsi, Turkki
Greek: Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Κροατία, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Ελβετία, Τουρκία
Czech: Bosna a Hercegovina, Chorvatsko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Švýcarsko, Turecko
Slovak: Bosna a Hercegovina, Chorvátsko, Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko, Švajčiarsko, Turecko
Polish: Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Szwajcaria, Turcja
Hungarian: Bosznia és Hercegovina, Horvátország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Svájc, Törökország
Slovenian: Bosna in Hercegovina, Hrvaška, Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija, Švica, Turčija
Estonian: Bosnia ja Hertsegoviina, Horvaatia, endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik, Šveits, Türgi
Latvian: Bosnija un Hercegovina, Horvātija, Bijusī Dienvidslāvijas Maķedonijas Republika, Šveice, Turcija
Lithuanian: Bosnija ir Hercegovina, Kroatija, Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija, Šveicarija, Turkija
English: Liechtenstein, Switzerland
French: Liechtenstein, Suisse
German: Liechtenstein, Schweiz
Spanish: Liechtenstein, Suiza
Italian: Liechtenstein, Svizzera
Portuguese: Listenstaine, Suíça
Dutch: Liechtenstein, Zwitserland
Danish: Liechtenstein, Schweiz
Swedish: Liechtenstein, Schweiz
Finnish: Liechtenstein, Sveitsi
Greek: Λιχτενστάιν, Ελβετία
Czech: Lichtenštejnsko, Švýcarsko
Slovak: Lichtenštajnsko, Švajčiarsko
Polish: Liechtenstein, Szwajcaria
Hungarian: Liechtenstein, Svájc
Slovenian: Lihtenštajn, Švica
Estonian: Liechtenstein, Šveits
Latvian: Lihtenšteina, Šveice
Lithuanian: Lichtenšteinas, Šveicarija
English: Indonesia, Papua New Guinea b
Danish: Indonesien, Papua Ny Guinea
English: GALLEIFORMES
Portuguese: GALLIFORMES
Danish: GALLIFORMES
Estonian: GALLIFORMES
Latvian: GALLIFORMES
English: Alligatoridae
Danish: Alle igatoridae
Latvian: Visi igatoridae
English: OJ L 61, 3.3.1997, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 318/2008 (OJ L 95, 8.4.2008, p. 3).
German: ABl. L 61 vom 3.3.1997, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 318/2008 der Kommission (ABl. Nr. L 95 vom 8.4.2008, S. 3).
Finnish: EYVL L 61, 3.3.1997, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 318/2008 (EUVL L 95, 8.4.2008, s. 3).
Hungarian: HL L 61., 1997.3.3., 1. o. A legutóbb a 318/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 95., 2008.4.8., 3. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 61, 3.3.1997., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 318/2008 (OV L 95, 8.4.2008., 3. lpp.).
English: OJ L 166, 19.6.2006, p. 1. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 100/2008 (OJ L 31, 5.2.2008, p. 3).
German: ABl. L 166 vom 19.6.2006, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 100/2008 der Kommission (ABl. L 31 vom 5.2.2008, S. 3).
Finnish: EUVL L 166, 19.6.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 100/2008 (EUVL L 31, 5.2.2008, s. 3).
Hungarian: HL L 166., 2006.6.19., 1. o. A 100/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 31., 2008.2.5., 3. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 166, 19.6.2006, 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 100/2008 (OV L 31, 5.2.2008., 3. lpp.).
English: Peru, Surinam
French: Pérou, Surinam
German: Peru, Suriname
Spanish: Perú, Surinam
Italian: Perù, Suriname
Portuguese: Peru, Suriname
Dutch: Peru, Suriname
Finnish: Peru, Suriname
Greek: Περού, Σουρινάμ
Hungarian: Peru, Suriname
Estonian: Peruu, Suriname
Latvian: Peru, Surinama
Lithuanian: Peru, Surinamas
English: Macao
Portuguese: Macau
Dutch: Macau
Greek: Μακάο
Hungarian: Makaó
Slovenian: Makao
Estonian: Aomen
Latvian: Makao
Lithuanian: Makao
English: Burundi
Greek: Μπουρούντι
Latvian: Burundija
Lithuanian: Burundis
English: Lophocebus albigena (synonym Cercocebus albigena)
French: Lophocebus albigena (synonyme Cercocebus albigena)
Spanish: Lophocebus albigena (sinónimo Cercocebus albigena)
Italian: Lophocebus albigena (sinonimo Cercocebus albigena)
Portuguese: Lophocebus albigena (sinónimo Cercocebus albigena)
Dutch: Lophocebus albigena (synoniem Cercocebus albigena)
Finnish: Lophocebus albigena (synonyymi Cercocebus albigena)
Greek: Lophocebus albigena (συνώνυμο Cercocebus albigena)
Slovak: Lophocebus albigena (synonymum Cercocebus albigena)
Polish: Lophocebus albigena (synonim Cercocebus albigena)
Hungarian: Lophocebus albigena (más néven: Cercocebus albigena)
Slovenian: Lophocebus albigena (sinonim Cercocebus albigena)
Estonian: Lophocebus albigena (sünonüüm Cercocebus albigena)
Latvian: Lophocebus albigena (sinonīms Cercocebus albigena)
Lithuanian: Lophocebus albigena (sinoniminis pavadinimas – Cercocebus albigena)
English: Guinea
French: Guinée
Portuguese: Guinié
Dutch: Guinee
Greek: Γουινέα
Polish: Gwinea
Slovenian: Gvineja
Latvian: Gvineja
Lithuanian: Gvinėja
English: Belize, Guatemala
Spanish: Belice, Guatemala
Greek: Μπελίζε, Γουατεμάλα
Polish: Gwinea, Togo
Slovenian: Belize, Gvatemala
Latvian: Beliza, Gvatemala
Lithuanian: Belizas, Gvatemala
English: Guinea, Guinea-Bissau
French: Guinée, Guinée-Bissau
Portuguese: Guiné, Guiné-Bissau
Dutch: Guinee, Guinee-Bissau
Greek: Γουινέα, Γουινέα-Μπισσάου
Polish: Gwinea, Gwinea Bissau
Hungarian: Bissau-Guinea, Guinea
Slovenian: Gvineja, Gvineja Bissau
Latvian: Gvineja, Gvineja-Bisava
Lithuanian: Gvinėja, Bisau Gvinėja
English: Benin, Guinea
French: Bénin, Guinée
Spanish: Benín, Guinea
Portuguese: Benim, Guiné
Dutch: Benin, Guinee
Greek: Μπενίν, Γουινέα
Polish: Benin, Gwinea
Slovenian: Benin, Gvineja
Latvian: Benina, Gvineja
Lithuanian: Beninas, Gvinėja
English: Myanmar
Portuguese: Mianmar
Greek: Μιανμάρ
Slovak: Mjanmarsko
Polish: Birma
Hungarian: Mianmar
Slovenian: Mjanmar
Estonian: Birma
Latvian: Mjanma
Lithuanian: Mianmaras
English: Togo, Benin
French: Togo, Bénin
Spanish: Togo, Benín
Italian: Benin, Togo
Portuguese: Togo, Benim
Greek: Τόγκο, Μπενίν
Hungarian: Benin, Togo
Latvian: Togo, Benina
Lithuanian: Togas, Beninas
English: Vietnam
French: Viêt Nam
Portuguese: Vietname
Greek: Βιετνάμ
Polish: Wietnam
Estonian: Venemaa
Latvian: Vjetnama
Lithuanian: Vietnamas
English: Mantella madagascariensis
Greek: Mantella την Μαδαγασκάρηiensis
English: Grenada, Haiti
French: Grenade, Haïti
Spanish: Granada, Haití
Portuguese: Granada, Haiti
Dutch: Grenada, Haïti
Greek: Γρενάδα, Αϊτή
Latvian: Grenāda, Haiti
Lithuanian: Grenada, Haitis
English: Agapornis fischer
Spanish: Agapornis fischeri
Italian: Agapornis fischeri
Dutch: Agapornis fischeri
Finnish: Agapornis fischeri
Hungarian: Agapornis fischeri
Latvian: Agapornis fischeri
English: Uroplatus ebenaui
French: Uroplatus fimbriatus
English: Uroplatus fimbriatus
French: Uroplatus guentheri
English: Uroplatus guentheri
French: Uroplatus henkeli
English: Uroplatus lineatus
French: Uroplatus malahelo
English: Uroplatus phantasticus
French: Geckos à queue plate de la côte est
English: Equidae
Italian: Equide
English: Wild All
Polish: Środowisko naturalne
English: Pachypodium rutenbergianum ssp. sofiense
Portuguese: Pachypodium rutenbergianum ssp.sofiense