English: Moreover, Thailand is worldwide one of the biggest MSG producers with a competitive market and the major MSG producer in Thailand fully co-operated.
French: En outre, la Thaïlande est l’un des plus grands producteurs mondiaux de glutamate monosodique et dispose d’un marché concurrentiel; son principal producteur de glutamate monosodique a pleinement coopéré.
German: Darüber hinaus ist Thailand einer der weltgrößten MNG-Hersteller mit einem Wettbewerbsmarkt, und der größte MNG-Hersteller Thailands arbeitete uneingeschränkt an der Untersuchung mit.
Spanish: Además, a nivel mundial Tailandia es uno de los mayores productores de glutamato monosódico con un mercado competitivo y el mayor productor de glutamato monosódico en Tailandia prestó su total cooperación.
Italian: La Tailandia è inoltre uno dei principali produttori mondiali di glutammato monosodico, dispone di un mercato concorrenziale e il principale produttore di glutammato monosodico in Tailandia ha pienamente cooperato.
Portuguese: Além disso, a Tailândia é um dos maiores produtores de GMS a nível mundial, com um mercado competitivo, tendo o produtor tailandês mais importante colaborado plenamente no inquérito.
Dutch: Bovendien is Thailand wereldwijd een van de grootste producenten van MNG met een concurrerende markt en heeft de grootste producent van MNG in Thailand volledig meegewerkt.
Danish: Endvidere er Thailand en af verdens største MNG-producenter; landet har et konkurrencedygtigt marked, og den store MNG-producent i Thailand samarbejdede i fuldt omfang.
Swedish: Thailand är vidare en av de största tillverkarna i världen av mononatriumglutamat på en konkurrensutsatt marknad och den största tillverkaren av mononatriumglutamat i Thailand samarbetade fullt ut.
Finnish: Thaimaa on maailmanlaajuisesti yksi suurimmista mononatriumglutamaatin tuottajista, jolla on kilpaillut markkinat, ja suurin thaimaalainen mononatriumglutamaatin tuottaja toimi täydessä yhteistyössä.
Greek: Επιπλέον, η Ταϊλάνδη αποτελεί παγκοσμίως έναν από τους μεγαλύτερους παραγωγούς MSG με ανταγωνιστική αγορά και ο μεγαλύτερος παραγωγός SG στην Ταϊλάνδη συνεργάστηκε πλήρως.
Czech: Thajsko je navíc jedním z největší výrobců glutamátu sodného na světě, má konkurenční trh a největší výrobce glutamátu sodného v Thajsku plně spolupracoval.
Slovak: Thajsko je okrem toho jedným z najväčších výrobcov MSG na svete s konkurenčným trhom a hlavný výrobca MSG v Thajsku plne spolupracoval.
Polish: Ponadto Tajlandia jest jednym z największych producentów glutaminianu sodu na świecie, o rynku podporządkowanym warunkom konkurencji, a główny producent glutaminianu sodu w Tajlandii w pełni współpracował w toku postępowania.
Hungarian: Továbbá Thaiföld világszerte az egyik legnagyobb NG-termelő, versenyző piaccal, és a thaiföldi fő NG-gyártó teljes mértékben együttműködött.
Slovenian: Poleg tega je Tajska ena od največjih proizvajalk mononatrijevega glutamata na svetu s konkurenčnim trgom, prav tako je največji proizvajalec mononatrijevega glutamata na Tajskem v celoti sodeloval.
Estonian: Lisaks sellele on Tai üks maailma suurimaid naatriumglutamaadi tootjaid, kus turg on rajatud konkurentsile, ning Tai suurim naatriumglutamaadi tootja tegi täielikku koostööd.
Latvian: Turklāt Taizeme ir viena no lielākajiem MNG ražotājiem pasaulē un tai ir konkurētspējīgs tirgus, un lielākais MNG ražotājs Taizemē pilnībā sadarbojās.
Lithuanian: Be to, Tailandas yra vienas didžiausių pasaulio mononatrio glutamato gamintojų, kurio rinka yra konkurencinga, o pagrindinis Tailando mononatrio glutamato gamintojas visapusiškai bendradarbiavo.