FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: As regards the products referred to in paragraph 1, this Regulation provides for:
French: Le présent règlement prévoit, en ce qui concerne les produits visés au paragraphe 1, des dispositions portant sur:
German: In Bezug auf die Erzeugnisse gemäß Absatz 1 sieht diese Verordnung Folgendes vor:
Spanish: Con respecto a los productos mencionados en el apartado 1, el presente Reglamento establece:
Italian: Per i prodotti di cui al paragrafo 1 il presente regolamento prevede:
Portuguese: Relativamente aos produtos referidos no n.o 1, o presente regulamento prevê:
Dutch: Deze verordening voorziet voor de in lid 1 vermelde producten in:
Danish: For de i stk. 1 nævnte produkter fastsættes der i denne forordning:
Swedish: För de produkter som avses i punkt 1 fastställs det i denna förordning
Finnish: Tässä asetuksessa säädetään 1 kohdassa tarkoitettujen tuotteiden osalta:
Greek: Όσον αφορά τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1, ο παρών κανονισμός προβλέπει:
Czech: Pokud jde o výrobky uvedené v odstavci 1, stanoví toto nařízení
Slovak: Týmto nariadením sa pre produkty uvedené v odseku 1 ustanovujú:
Polish: W odniesieniu do produktów, o których mowa w ust. 1, niniejsze rozporządzenie ustala:
Hungarian: Az (1) bekezdésben említett termékek tekintetében ez a rendelet a következőket írja elő:
Slovenian: Glede proizvodov iz odstavka 1 ta uredba določa:
Estonian: Lõikes 1 osutatud toodete osas sätestatakse käesolevas määruses:
Latvian: Attiecībā uz 1. punktā minētajiem produktiem šajā regulā paredzēti:
Lithuanian: Dėl 1 dalyje nurodytų produktų šiame reglamente numatytos:
English: support measures;
French: des mesures de soutien;
German: Stützungsmaßnahmen,
Spanish: medidas de apoyo;
Italian: misure di sostegno;
Portuguese: Medidas de apoio;
Dutch: steunmaatregelen,
Danish: støtteforanstaltninger
Swedish: stödåtgärder,
Finnish: tukitoimenpiteistä;
Greek: μέτρα στήριξης·
Czech: podpůrná opatření;
Slovak: podporné opatrenia;
Polish: środki wsparcia;
Hungarian: támogatási intézkedések;
Slovenian: podporne ukrepe;
Estonian: toetusmeetmed;
Latvian: atbalsta pasākumi;
Lithuanian: paramos priemonės;
English: regulatory measures;
French: des mesures réglementaires;
German: Regulierungsmaßnahmen,
Spanish: medidas reglamentarias;
Italian: misure regolamentari;
Portuguese: Medidas reguladoras;
Dutch: regelgevingsmaatregelen,
Danish: reguleringsforanstaltninger
Swedish: regleringsåtgärder,
Finnish: sääntelytoimenpiteistä;
Greek: κανονιστικά μέτρα·
Czech: regulační opatření;
Slovak: regulačné opatrenia;
Polish: środki prawne;
Hungarian: szabályozási intézkedések;
Slovenian: ureditvene ukrepe;
Estonian: reguleerivad meetmed;
Latvian: reglamentējoši pasākumi;
Lithuanian: reguliavimo priemonės;
English: rules on trade with third countries;
French: la réglementation des échanges avec les pays tiers;
German: Bestimmungen über den Handel mit Drittländern,
Spanish: normas sobre los intercambios comerciales con terceros países;
Italian: regole in materia di scambi con i paesi terzi;
Portuguese: Regras sobre o comércio com países terceiros;
Dutch: voorschriften voor de handel met derde landen,
Danish: regler for samhandel med tredjelande
Swedish: bestämmelser för handel med tredjeland,
Finnish: kolmansien maiden kanssa käytävää kauppaa koskevista säännöistä;
Greek: κανόνες για τις συναλλαγές με τρίτες χώρες·
Czech: pravidla pro obchod se třetími zeměmi;
Slovak: pravidlá obchodu s tretími krajinami;
Polish: przepisy dotyczące wymiany handlowej z państwami trzecimi;
Hungarian: a harmadik országokkal folytatott kereskedelemre vonatkozó intézkedések;
Slovenian: pravila o trgovini s tretjimi državami;
Estonian: kolmandate riikidega kauplemise eeskirjad;
Latvian: noteikumi tirdzniecībai ar trešām valstīm;
Lithuanian: prekybos su trečiosiomis šalimis taisyklės;
English: rules governing production potential.
French: la réglementation régissant le potentiel de production.
German: Bestimmungen über das Produktionspotenzial.
Italian: regole che disciplinano il potenziale produttivo.
Portuguese: Regras sobre o potencial de produção.
Dutch: voorschriften betreffende het productiepotentieel.
Danish: regler for produktionskapacitet.
Swedish: bestämmelser som styr produktionskapaciteten.
Finnish: tuotantopotentiaalia koskevista säännöistä.
Greek: κανόνες που διέπουν το δυναμικό παραγωγής.
Czech: pravidla týkající se produkčního potenciálu.
Slovak: pravidlá riadenia výrobného potenciálu.
Polish: przepisy regulujące potencjał produkcji.
Hungarian: a termelési potenciálra vonatkozó szabályok.
Slovenian: pravila, ki urejajo obseg vinogradniških površin.
Estonian: tootmisvõimsust reguleerivad eeskirjad.
Latvian: noteikumi, kas regulē ražošanas potenciālu.
Lithuanian: gamybos potencialą reglamentuojančios taisyklės.
English: Article 2
German: Artikel 2
Italian: Articolo 2
Portuguese: Artigo 2.o
Dutch: Artikel 2
Danish: Artikel 2
Swedish: Artikel 2
Finnish: 2 artikla
Greek: Άρθρο 2
Czech: Článek 2
Slovak: Článok 2
Polish: Artykuł 2
Hungarian: 2. cikk
Slovenian: Člen 2
Estonian: Artikkel 2
Latvian: 2. pants
Lithuanian: 2 straipsnis
English: Definitions
French: Définition
German: Begriffsbestimmungen
Spanish: Definiciones
Italian: Definizioni
Portuguese: Definições
Dutch: Definitie
Danish: Definitioner
Swedish: Definition
Finnish: Määritelmä
Greek: Ορισμός
Czech: Definice
Slovak: Vymedzenia pojmov
Polish: Definicje
Hungarian: Fogalommeghatározások
Slovenian: Opredelitev pojmov
Estonian: Mõisted
Latvian: Definīcijas
Lithuanian: Sąvokos apibrėžtis
English: For the purposes of this Regulation, the definitions laid down in Annex I shall apply.
French: Les définitions applicables aux fins du présent règlement sont énoncées à l'annexe I.
German: Für die Zwecke dieser Verordnung gelten die in Anhang I festgelegten Begriffsbestimmungen.
Italian: Ai fini del presente regolamento si applicano le definizioni figuranti nell’allegato I.
Portuguese: Para efeitos do presente regulamento, são aplicáveis as definições estabelecidas no anexo I.
Dutch: Voor de toepassing van deze verordening gelden de definities in bijlage I.
Danish: I forbindelse med denne forordning gælder definitionerne i bilag I.
Swedish: I denna förordning ska definitionerna i bilaga I gälla.
Finnish: Tässä asetuksessa sovelletaan liitteessä I esitettyjä määritelmiä.
Greek: Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, εφαρμόζονται οι ορισμοί του παραρτήματος I.
Czech: Pro účely tohoto nařízení se použijí definice uvedené v příloze I.
Slovak: Na účely tohto nariadenia sa uplatňujú vymedzenia pojmov ustanovené v prílohe I.
Polish: Dla celów niniejszego rozporządzenia zastosowanie mają definicje określone w załączniku I.
Hungarian: E rendelet alkalmazásában az I. mellékletben szereplő fogalommeghatározásokat kell alkalmazni.
Slovenian: V tej uredbi se uporabljajo opredelitve pojmov iz Priloge I.
Estonian: Käesolevas määruses kasutatakse I lisas sätestatud mõisteid.
Latvian: Šajā regulā piemēro I pielikumā noteiktās definīcijas.
Lithuanian: Taikant šį reglamentą taikomos I priede nustatytos sąvokų apibrėžtys.
English: TITLE II
French: TITRE II
German: TITEL II
Italian: TITOLO II
Portuguese: TÍTULO II
Dutch: TITEL II
Danish: AFSNIT II
Swedish: AVDELNING II
Finnish: II OSASTO
Greek: ΤΙΤΛΟΣ II
Czech: HLAVA II
Slovak: HLAVA II
Polish: TYTUŁ II
Hungarian: II. CÍM
Slovenian: NASLOV II
Estonian: II JAOTIS
Latvian: II SADAĻA
Lithuanian: II ANTRAŠTINĖ DALIS
English: SUPPORT MEASURES
French: MESURES DE SOUTIEN
German: STÜTZUNGSMASSNAHMEN
Italian: MISURE DI SOSTEGNO
Portuguese: MEDIDAS DE APOIO
Dutch: STEUNMAATREGELEN
Danish: STØTTEFORANSTALTNINGER
Swedish: STÖDÅTGÄRDER
Finnish: TUKITOIMENPITEET
Greek: ΜΕΤΡΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ
Czech: PODPŮRNÁ OPATŘENÍ
Slovak: PODPORNÉ OPATRENIA
Polish: ŚRODKI WSPARCIA
Hungarian: TÁMOGATÁSI INTÉZKEDÉSEK
Slovenian: PODPORNI UKREPI
Estonian: TOETUSMEETMED
Latvian: ATBALSTA PASĀKUMI
Lithuanian: PARAMOS PRIEMONĖS
English: CHAPTER I
French: CHAPITRE I
German: KAPITEL I
Spanish: CAPÍTULO I
Italian: CAPO I
Portuguese: CAPÍTULO I
Dutch: HOOFDSTUK I
Danish: KAPITEL I
Swedish: KAPITEL I
Finnish: I LUKU
Greek: ΚΕΦΑΛΑΙΟ I
Czech: KAPITOLA I
Slovak: KAPITOLA I
Polish: ROZDZIAŁ I
Hungarian: I. FEJEZET
Slovenian: POGLAVJE I
Estonian: I PEATÜKK
Latvian: I NODAĻA
Lithuanian: I SKYRIUS
English: Support programmes
French: Programmes d'aide
German: Stützungsprogramme
Spanish: Definiciones
Italian: Programmi di sostegno
Portuguese: Programas de apoio
Dutch: Steunprogramma’s
Danish: Støtteprogrammer
Swedish: Stödprogram
Finnish: Tukiohjelmat
Greek: Προγράμματα στήριξης
Czech: Programy podpory
Slovak: Podporné programy
Polish: Programy wsparcia
Hungarian: Támogatási programok
Slovenian: Podporni programi
Estonian: Toetusprogrammid
Latvian: Atbalsta programmas
Lithuanian: Paramos programos
English: Introductory provisions
French: Dispositions préliminaires
German: Einleitende Bestimmungen
Spanish: Sección 1 Disposiciones preliminares
Italian: Disposizioni introduttive
Portuguese: Disposições preliminares
Dutch: Inleidende bepalingen
Danish: Indledende bestemmelser
Swedish: Inledande bestämmelser
Finnish: Johdantosäännökset
Greek: Εισαγωγικές διατάξεις
Czech: Úvodní ustanovení
Slovak: Úvodné ustanovenia
Polish: Przepisy wstępne
Hungarian: Bevezető rendelkezések
Slovenian: Uvodne določbe
Estonian: Sissejuhatavad sätted
Latvian: Ievada noteikumi
Lithuanian: Įvadinės nuostatos
English: Compatibility and consistency
French: Compatibilité et cohérence
German: Vereinbarkeit und Kohärenz
Spanish: Compatibilidad y coherencia
Italian: Compatibilità e coerenza
Portuguese: Compatibilidade e coerência
Dutch: Verenigbaarheid en coherentie
Danish: Forenelighed og konsistens
Swedish: Förenlighet och konsekvens
Finnish: Yhteensopivuus ja johdonmukaisuus
Greek: Συμβατότητα και συνοχή
Czech: Slučitelnost a soudržnost
Slovak: Zlučiteľnosť a súlad
Polish: Zgodność i spójność
Hungarian: Összeegyeztethetőség és egységesség
Slovenian: Združljivost in skladnost
Estonian: Kooskõla ja järjepidevus
Latvian: Saderība un saskaņotība
Lithuanian: Atitiktis ir suderinamumas
English: Support programmes shall be compatible with Community law and consistent with the activities, policies and priorities of the Community.
French: Les programmes d'aide sont compatibles avec la législation communautaire et cohérents par rapport aux activités, politiques et priorités de la Communauté.
German: Die Stützungsprogramme stehen mit dem Gemeinschaftsrecht im Einklang und sind mit den Tätigkeiten, Politiken und Prioritäten der Gemeinschaft vereinbar.
Spanish: Los programas de apoyo deberán ser compatibles con la normativa comunitaria y coherentes con las actividades, políticas y prioridades de la Comunidad.
Italian: I programmi di sostegno sono compatibili con il diritto comunitario e coerenti con le attività, le politiche e le priorità della Comunità.
Portuguese: Os programas de apoio são compatíveis com a legislação comunitária e coerentes com as actividades, políticas e prioridades da Comunidade.
Dutch: De steunprogramma's moeten verenigbaar zijn met de Gemeenschapswetgeving en coherent zijn met de activiteiten, beleidslijnen en prioriteiten van de Gemeenschap.
Danish: Støtteprogrammer skal være forenelige med fællesskabsretten og konsistente med Fællesskabets aktiviteter, politikker og prioriteter.
Swedish: Stödprogrammen ska vara förenliga med gemenskapsrätten och ligga i linje med gemenskapens verksamhet, politik och prioriteringar.
Finnish: Tukiohjelmien on oltava yhteisön lainsäädännön mukaisia ja johdonmukaisia yhteisön toimien, politiikkojen ja painopisteiden kanssa.
Greek: Τα προγράμματα στήριξης πρέπει να είναι συμβατά με το κοινοτικό δίκαιο και να συνάδουν με τις δραστηριότητες, τις πολιτικές και τις προτεραιότητες της Κοινότητας.
Czech: Programy podpory musí být slučitelné s právem Společenství a soudržné s činnostmi, politikami a prioritami Společenství.
Slovak: Podporné programy sú zlučiteľné s právom Spoločenstva a v súlade s činnosťami, politikami a prioritami Spoločenstva.
Polish: Programy wsparcia są zgodne z prawem wspólnotowym i spójne z działaniami polityki wspólnotowej oraz priorytetami Wspólnoty.
Hungarian: A támogatási programoknak összeegyeztethetőnek kell lenniük a közösségi joggal, és összhangban kell állniuk a Közösség tevékenységeivel, szakpolitikáival és prioritásaival.
Slovenian: Podporni programi so združljivi z zakonodajo Skupnosti in skladni z dejavnostmi, politikami in prednostnimi nalogami Skupnosti.
Estonian: Toetusprogrammid on kooskõlas ühenduse õigusega ning ühenduse tegevuse, poliitika ja prioriteetidega.
Latvian: Atbalsta programmas ir saderīgas ar Kopienas tiesību aktiem un ir saskaņotas ar Kopienas darbībām, politiku un prioritātēm.
Lithuanian: Paramos programos atitinka Bendrijos teisės aktus ir yra suderintos su Bendrijos veikla, politika ir prioritetais.
English: Member States shall be responsible for providing for, and carrying out, the necessary controls and penalties in case of non-compliance with the support programmes.
French: Il incombe aux États membres de prévoir et d'appliquer les contrôles et les sanctions nécessaires en cas de manquement aux programmes d'aide.
German: Die Mitgliedstaaten sind dafür zuständig, dass im Falle der Nichterfüllung der Stützungsprogramme die notwendigen Kontrollen und Sanktionen vorgesehen und durchgeführt werden.
Spanish: Los Estados miembros se encargarán de prever y aplicar los controles y sanciones necesarios en caso de incumplimiento de los programas de apoyo.
Italian: Gli Stati membri sono responsabili per la predisposizione e l’esecuzione dei necessari controlli e delle necessarie sanzioni in caso di inosservanza dei programmi di sostegno.
Portuguese: Os Estados-Membros são responsáveis por prever e aplicar os controlos e sanções necessários em caso de incumprimento dos programas de apoio.
Dutch: De lidstaten zijn verantwoordelijk voor het instellen en verrichten van de nodige controles en het opleggen van sancties in geval van niet-naleving van de voorwaarden van de steunprogramma's.
Danish: Medlemsstaterne er ansvarlige for tilvejebringelsen og gennemførelsen af de nødvendige kontrolforanstaltninger og sanktioner, hvis støtteprogrammerne ikke overholdes.
Swedish: Medlemsstaterna ska svara för de nödvändiga kontrollerna och sanktionerna vid bristande efterlevnad av reglerna inom stödprogrammen.
Finnish: Jäsenvaltiot ovat vastuussa siitä, että tarvittavista tarkastuksista ja seuraamuksista säädetään ja että ne suoritetaan, jollei tukiohjelmia ole noudatettu.
Greek: Τα κράτη μέλη είναι υπεύθυνα για να προβλέπουν και να εφαρμόζουν τους απαιτούμενους ελέγχους και κυρώσεις σε περίπτωση μη συμμόρφωσης προς τα προγράμματα στήριξης.
Czech: Členské státy odpovídají za stanovení a provádění nezbytných kontrol a sankcí v případě nedodržení programů podpory.
Slovak: Členské štáty sú zodpovedné za stanovenie a vykonávanie potrebných kontrol a za ukladanie sankcií v prípade nesúladu s podpornými programami.
Polish: Państwa członkowskie są odpowiedzialne za zapewnienie i przeprowadzenie niezbędnych kontroli oraz nakładanie sankcji w związku z nieprzestrzeganiem zasad programów wsparcia.
Hungarian: A tagállamok feladata, hogy elrendeljék és végrehajtsák a szükséges ellenőrzéseket, valamint a támogatási programok be nem tartása esetén a szankciókat.
Slovenian: Države članice so odgovorne za to, da poskrbijo za potreben nadzor in kazni ter njihovo izvajanje v primeru neskladnosti s podpornimi programi.
Estonian: Liikmesriigid vastutavad vajalike kontrollimeetmete kehtestamise ja rakendamise ning toetusprogrammidega seotud kohustuste täitmatajätmisega kaasnevate karistuste kehtestamise ja kohaldamise eest.
Latvian: Dalībvalstis ir atbildīgas par to, ka nosaka un izpilda vajadzīgās pārbaudes un sodus gadījumos, kad neievēro atbalsta programmas.
Lithuanian: Valstybės narės atsako už reikiamų patikrinimų vykdymą ir sankcijų nustatymą bei taikymą, jei nesilaikoma paramos programų reikalavimų.
English: No support shall be granted:
French: Aucune aide n'est accordée:
German: Nicht gefördert werden:
Spanish: No se concederá apoyo:
Italian: Non è concesso alcun sostegno:
Portuguese: Não é concedido qualquer apoio:
Dutch: Er wordt geen steun verleend voor:
Danish: Der ydes ikke støtte til:
Swedish: Stöd beviljas inte för
Finnish: Tukea ei myönnetä:
Greek: Δεν χορηγείται στήριξη:
Czech: Podpora se neposkytuje
Slovak: Podpora sa neposkytuje na:
Polish: Nie przyznaje się wsparcia:
Hungarian: Nem nyújtható támogatás:
Slovenian: Podpora se ne dodeli:
Estonian: Toetust ei anta:
Latvian: Atbalstu nepiešķir:
Lithuanian: Parama neteikiama:
English: for research projects and measures to support research projects;
French: au profit des projets de recherche et des mesures de soutien aux projets de recherche;
German: Forschungsvorhaben und Maßnahmen zur Förderung von Forschungsvorhaben,
Spanish: a los proyectos de investigación ni a las medidas de sostenimiento de los proyectos de investigación;
Italian: ai progetti di ricerca e alle misure di sostegno di progetti di ricerca;
Portuguese: Para projectos de investigação e medidas de apoio a projectos de investigação;
Dutch: onderzoeksprojecten en maatregelen ter ondersteuning van onderzoeksprojecten;
Danish: forskningsprojekter og foranstaltninger til støtte for forskningsprojekter
Swedish: forskningsprojekt och åtgärder till stöd för forskningsprojekt,
Finnish: tutkimushankkeisiin tai toimenpiteisiin tutkimushankkeiden tukemiseksi;
Greek: για σχέδια έρευνας και μέτρα στήριξης των σχεδίων έρευνας·
Czech: na výzkumné projekty a opatření na podporu výzkumných projektů;
Slovak: výskumné projekty a opatrenia zamerané na podporu výskumných projektov;
Polish: na projekty badawcze i działania wspierające projekty badawcze;
Hungarian: kutatási projektekhez és kutatási projekteket támogató intézkedésekhez;
Slovenian: za raziskovalne projekte in ukrepe v podporo raziskovalnim projektom;
Estonian: teadusprojektidele ja teadusprojekte toetavatele meetmetele;
Latvian: pētniecības projektiem un pasākumiem, kas paredzēti pētniecības projektu atbalstam;
Lithuanian: mokslinių tyrimų projektams ir mokslinių tyrimų projektų rėmimo priemonėms;
English: for measures which are contained in Member States' rural development programmes under Regulation (EC) No 1698/2005.
French: aux mesures qui figurent dans les programmes de développement rural des États membres en vertu du règlement (CE) no 1698/2005.
German: Maßnahmen, die in den Entwicklungsprogrammen der Mitgliedstaaten für den ländlichen Raum gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 enthalten sind.
Spanish: a las medidas recogidas en los programas de desarrollo rural al amparo del Reglamento (CE) no 1698/2005.
Italian: alle misure che sono contenute nei programmi di sviluppo rurale degli Stati membri ai sensi del regolamento (CE) n. 1698/2005.
Portuguese: Para medidas que constem dos programas de desenvolvimento rural dos Estados-Membros previstos ao abrigo do Regulamento (CE) n.o 1698/2005.
Dutch: maatregelen die zijn opgenomen in programma's voor plattelandsontwikkeling van de lidstaten uit hoofde van Verordening (EG) nr. 1698/2005.
Danish: foranstaltninger, der er indeholdt i medlemsstaternes programmer for udvikling af landdistrikterne i henhold til forordning (EF) nr. 1698/2005.
Swedish: åtgärder som ingår i medlemsstaters program för landsbygdsutveckling enligt förordning (EG) nr 1698/2005.
Finnish: toimenpiteisiin, jotka sisältyvät asetuksen (EY) N:o 1698/2005 mukaisiin jäsenvaltioiden maaseudun kehittämisohjelmiin.
Greek: για μέτρα τα οποία περιλαμβάνονται στα προγράμματα αγροτικής ανάπτυξης των κρατών μελών δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005.
Czech: na opatření, která jsou obsažena v programech členských států pro rozvoj venkova podle nařízení (ES) č. 1698/2005.
Slovak: opatrenia uvedené v programoch členských štátov na rozvoj vidieka podľa nariadenia (ES) č. 1698/2005.
Polish: na działania, które są ujęte w krajowych programach państw członkowskich dotyczących rozwoju obszarów wiejskich na mocy rozporządzenia (WE) nr 1698/2005.
Hungarian: az 1698/2005/EK rendelet alapján a tagállamok vidékfejlesztési programjaiban szereplő intézkedésekhez.
Slovenian: za ukrepe iz programov držav članic za razvoj podeželja v skladu z Uredbo (ES) št. 1698/2005.
Estonian: meetmetele, mis sisalduvad määruse (EÜ) nr 1698/2005 kohastes liikmesriikide maaelu arengu programmides.
Latvian: pasākumiem, kuri ir ietverti dalībvalsts lauku attīstības programmās saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1698/2005.
Lithuanian: priemonėms, kurios yra įtrauktos į valstybių narių kaimo plėtros programas pagal Reglamentą (EB) Nr. 1698/2005.
English: Section 2
German: Abschnitt 2
Spanish: Sección 2
Italian: Sezione 2
Portuguese: Secção 2
Dutch: Afdeling 2
Danish: Afdeling 2
Swedish: Avsnitt 2
Finnish: 2 jakso
Greek: Τμήμα 2
Czech: Oddíl 2
Slovak: Oddiel 2
Polish: Sekcja 2
Hungarian: 2. szakasz
Slovenian: Oddelek 2
Estonian: jagu
Latvian: 2. iedaļa
Lithuanian: 2 skirsnis
English: Submission and content of support programmes
French: Soumission et contenu des programmes d'aide
German: Einreichung und Inhalt von Stützungsprogrammen
Spanish: Presentación y contenido de los programas de apoyo
Italian: Presentazione e contenuto dei programmi di sostegno
Portuguese: Apresentação e conteúdo dos programas de apoio
Dutch: Indiening en inhoud van de steunprogramma’s
Danish: Forelæggelse af støtteprogrammerne og disses indhold
Swedish: Inlämning av stödprogram och deras innehåll
Finnish: Tukiohjelmien toimittaminen ja sisältö
Greek: Υποβολή και περιεχόμενο των προγραμμάτων στήριξης
Czech: Předkládání a obsah programů podpory
Slovak: Predkladanie a obsah podporných programov
Polish: Przedstawienie i treść programów wsparcia
Hungarian: A támogatási programok benyújtása és tartalma
Slovenian: Predložitev in vsebina podpornih programov
Estonian: Toetusprogrammide esitamine ja sisu
Latvian: Atbalsta programmu iesniegšana un saturs
Lithuanian: Paramos programų teikimas ir turinys
English: Submission of support programmes
French: Soumission des programmes d'aide
German: Einreichung von Stützungsprogrammen
Spanish: Presentación de los programas de apoyo
Italian: Presentazione dei programmi di sostegno
Portuguese: Apresentação dos programas de apoio
Dutch: Indiening van steunprogramma's
Danish: Forelæggelse af støtteprogrammerne
Swedish: Inlämning av stödprogram
Finnish: Tukiohjelmien toimittaminen
Greek: Υποβολή προγραμμάτων στήριξης
Czech: Předkládání programů podpory
Slovak: Predkladanie podporných programov
Polish: Przedstawienie programów wsparcia
Hungarian: A támogatási programok benyújtása
Slovenian: Predložitev podpornih programov
Estonian: Toetusprogrammide esitamine
Latvian: Atbalsta programmu iesniegšana
Lithuanian: Paramos programų teikimas