English: MRLs for permethrin have been established in Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC by Commission Directive 2002/66/EC [6] and in Directive 86/363/EEC by Commission Directive 98/82/EC [7].
French: Les LMR fixées pour la perméthrine ont été établies dans les directives 86/362/CEE et 90/642/CEE par la directive 2002/66/CE de la Commission [6] et dans la directive 86/363/CEE par la directive 98/82/CE de la Commission [7].
German: Rückstandshöchstgehalte für Permethrin wurden in den Richtlinien 86/362/EWG und 90/642/EWG durch die Richtlinie 2002/66/EG [6] und in der Richtlinie 86/363/EWG durch die Richtlinie 98/82/EG der Kommission [7] festgelegt.
Spanish: Mediante la Directiva 2002/66/CE de la Comisión [6] se establecieron los LMR para la permetrina fijados en las Directivas 86/362/CEE y 90/642/CEE, y mediante la Directiva 98/82/CE de la Comisión [7], los fijados en la Directiva 86/363/CEE.
Italian: Gli LMR per la permetrina sono stati fissati nelle direttive 86/362/CEE e 90/642/CEE dalla direttiva 2002/66/CE della Commissione [6] e nella direttiva 86/363/CEE dalla direttiva 98/82/CE della Commissione [7].
Portuguese: Os LMR para a permetrina foram fixados nas Directivas 86/362/CEE e 90/642/CEE pela Directiva 2002/66/CE da Comissão [6] e na Directiva 86/363/CEE pela Directiva 98/82/CE da Comissão [7].
Dutch: Bij Richtlijn 2002/66/EG van de Commissie [6] zijn MRL's voor permethrin toegevoegd aan de Richtlijnen 86/362/EEG en 90/642/EEG en bij Richtlijn 98/82/EG van de Commissie [7] aan Richtlijn 86/363/EEG.
Danish: Maksimalgrænseværdierne for permethrin blev fastsat i direktiv 86/362/EØF og 90/642/EØF ved Kommissionens direktiv 2002/66/EF [6] og i direktiv 86/363/EØF ved Kommissionens direktiv 98/82/EF [7].
Swedish: Gränsvärden för permetrin fastställdes i direktiven 86/362/EEG och 90/642/EEG genom kommissionens direktiv 2002/66/EG [6] och i direktiv 86/363/EEG genom kommissionens direktiv 98/82/EG [7].
Finnish: Direktiiveissä 86/362/ETY ja 90/642/ETY säädetyt permetriinin enimmäismäärät on vahvistettu komission direktiivillä 2002/66/EY [6] ja direktiivissä 86/363/ETY säädetty enimmäismäärä on vahvistettu komission direktiivillä 98/82/EY [7].
Greek: Τα ΑΟΚ για την ουσία περμεθρίνη (permethrin) καθορίζονται στις οδηγίες 86/362/ΕΚ και 90/642/ΕΟΚ με την οδηγία 2002/66/ΕΚ της Επιτροπής [6] και στην οδηγία 86/363/ΕΟΚ όπως τροποποιήθηκαν με την οδηγία 98/82/ΕΚ της Επιτροπής [7].
Czech: MLR pro permethrin byly ve směrnicích 86/362/EHS a 90/642/EHS stanoveny směrnicí Komise 2002/66/ES [6] a ve směrnici 86/363/EHS směrnicí 98/82/ES [7].
Slovak: MRL pre permetrin v smerniciach 86/362/EHS a 90/642/EHS boli stanovené smernicou Komisie 2002/66/ES [6] a v smernici 86/363/EHS smernicou Komisie 98/82/ES [7].
Polish: NDP dla permetryny zostały ustalone w dyrektywach 86/362/EWG i 90/642/EWG zmienionych dyrektywą Komisji 2002/66/WE [6] oraz w dyrektywie Komisji 86/363/EWG zmienionej dyrektywą Komisji 98/82/WE [7].
Hungarian: A permetrin MRL-je a 2002/66/EK bizottsági irányelv [6] által a 86/362/EGK és 90/642/EGK irányelvben, valamint a 98/82/EK bizottsági irányelv [7] által a 86/363/EGK irányelvben került meghatározásra.
Slovenian: MRL za permetrin so bile določene v direktivah 86/362/EGS in 90/642/EGS z Direktivo Komisije 2002/66/ES [6] ter v Direktivi 86/363/EGS z Direktivo Komisije 98/82/ES [7].
Estonian: Permetriini jääkide piirnormid direktiivides 86/362/EMÜ ja 90/642/EMÜ on kehtestatud komisjoni direktiiviga 2002/66/EÜ [6] ja direktiivi 86/363/EMÜ puhul komisjoni direktiiviga 98/82/EÜ [7].
Latvian: Permetrīna MAL noteikts Direktīvā 86/362/EEK un 90/642/EEK ar Komisijas Direktīvu 2002/66/EK [6] un Direktīvā 86/363/EEK ar Komisijas Direktīvu 98/82/EK [7].
Lithuanian: Direktyvose 86/362/EEB ir 90/642/EEB permetrino DLK buvo nustatytas Komisijos direktyva 2002/66/EB [6], o Direktyvoje 86/363/EEB – Komisijos direktyva 98/82/EB [7].