FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: (±)-4-chlorophenyl[2,6-dichloro-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl)phenyl]acetonitrile,
French: (±)-4-chlorophényl[2,6-dichloro-4-(2,3,4,5-tétrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl)phényl]acétonitrile,
German: (±)-4-Chlorophenyl[2,6-dichloro-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl)phenyl]acetonitril,
Spanish: (±)-4-clorofenil-[2,6-dicloro-4-(2,3,4,5-tetrahidro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-il)fenil]acetonitrilo,
Italian: (±)-4-clorofenil[2,6-dicloro-4-(2,3,4,5-tetraidro-3,5-dioxo-1,2,4-triazina-2-yl)fenil]acetonitrile,
Portuguese: (±)-4-clorofenil[2,6-dicloro-4-(2,3,4,5-tetra-hidro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-il)fenil]-acetonitrilo
Dutch: (±)-4-chloorfenyl[2,6-dichloor-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazine-2-yl)fenyl]acetonitril
Danish: (±)-4-chlorphenyl[2,6-dichlor-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl)phenyl]acetonitril
Swedish: (±)-4-klorofenyl[2,6-dikloro-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl) fenyl]acetonitril,
Finnish: (±)-4-kloorifenyyli[2,6-dikloori-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-diokso-1,2,4-triatsin-2-yyli)fenyyli]asetonitriili,
Greek: (±)-4-χλωροφαινυλο[2,6-διχλωρο-4-(2,3,4,5-τετραϋδρο-3,5-διοξο-1,2,4-τριαζιν-2-υλο)φαινυλ]ακετονιτρίλιο,
Czech: (±)-(4-chlorfenyl)[2,6-dichlor-4-(3,5-dioxo-2,3,4,5-tetrahydro-1,2,4-triazin-2-yl)fenyl]acetonitril,
Slovak: (±)-4-chlorofenyl[2,6-dichloro-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl)fenyl]acetonitril,
Polish: (±)-4-chlorofenylo[2,6-dichloro-4-(2,3,4,5-tetrahydro-3,5-diokso-1,2,4-triazyno-2-yl)fenylo]acetonitril,
Hungarian: (±)-4-klorofenil [2,6-dikloro-4-(2,3,4,5-tetrahidro-3,5-dioxo-1,2,4-triazin-2-yl)fenil]acetonitril
Slovenian: (±)-4-klorfenil [2,6-diklor-4-(2,3,4,5-tetrahidro-3,5-diokso-1,2,4-triazin-2-il) fenil] acetonitril,
Estonian: (±)-4-klorofenüül[2,6-dikloro-4-(2,3,4,5-tetrahüdro-3,5-diokso-1,2,4-triasiin-2-üül) fenüül]atsetonitriil,
Latvian: (±)-4-hlorfenil[2,6-dihlor-4-(2,3,4,5-tetrahidro-3,5-diokso-1,2,4-triazīn-2-il)fenil]acetonitrils,
Lithuanian: (±)-4-chlorfenil[2,6-dichlor-4-(2,3,4,5-tetrahidro-3,5-diokso-1,2,4-triazin-2-il)fenil]acetonitrilas
English: CAS number: 101831-37-2
French: Numéro CAS: 101831-37-2
German: CAS-Nummer: 101831-37-2
Spanish: Número CAS: 101831-37-2
Italian: numero CAS: 101831-37-2
Portuguese: Número CAS: 101831-37-2
Dutch: CAS-nummer: 101831-37-2
Danish: CAS-nummer: 101831-37-2
Swedish: CAS-nummer: 101831-37-2
Finnish: CAS-numero: 101831-37-2
Greek: Αριθμός CAS: 101831-37-2
Czech: Číslo CAS: 101831-37-2
Slovak: Číslo CAS: 101831-37-2
Polish: numer CAS: 101831-37-2
Hungarian: CAS-szám: 101831-37-2
Slovenian: številka CAS: 101831-37-2
Estonian: CASi number: 101831-37-2
Latvian: CAS numurs: 101831-37-2
Lithuanian: CAS numeris: 101831-37-2
English: Related impurities:
French: Impuretés associées:
German: Verwandte Verunreinigungen:
Spanish: Impurezas asociadas:
Italian: Impurezze associate:
Portuguese: Impurezas associadas:
Dutch: Productiegebonden onzuiverheden:
Danish: Beslægtede urenheder:
Swedish: Besläktade föroreningar:
Finnish: Kemiallisesti samantyyppiset epäpuhtaudet:
Greek: Συγγενείς προσμείξεις:
Czech: Přidružené nečistoty:
Slovak: Príbuzné nečistoty:
Polish: Pokrewne zanieczyszczenia:
Hungarian: Rokon szennyeződések:
Slovenian: Povezane nečistoče:
Estonian: Tooteomased lisandid:
Latvian: Saistītie piemaisījumi
Lithuanian: Susijusios priemaišos:
English: Degradation compound (R064318): ≤ 0,2 %
French: Composé de dégradation (R064318): ≤ 0,2 %
German: Abbauprodukt (R064318): ≤ 0,2 %
Spanish: Producto de degradación (R064318): ≤ 0,2 %
Italian: Composto di degradazione (R064318): ≤ 0,2 %
Portuguese: Produto de degradação (R064318): ≤ 0,2 %
Dutch: afbraakproduct (R064318): ≤ 0,2 %
Danish: Nedbrydningsprodukt (R064318): ≤ 0,2 %
Swedish: Nedbrytningsprodukt (R064318): ≤ 0,2 %
Finnish: hajoamistuote (R064318): ≤ 0,2 %
Greek: Προϊόν διάσπασης (R064318): ≤ 0,2 %
Czech: Sloučeniny z odbourávání (R064318): ≤ 0,2 %
Slovak: Zlúčeniny z odbúrania (R064318): ≤ 0,2 %
Polish: Związek będący produktem rozkładu (R064318): ≤ 0,2 %
Hungarian: Bomlástermék (R064318): ≤ 0,2 %
Slovenian: produkt razgradnje (R064318): ≤ 0,2 %
Estonian: lagunemissaadus (R064318): ≤ 0,2 %
Latvian: Noārdīšanās savienojums (R064318): ≤ 0,2 %
Lithuanian: Irimo produktas (R064318): ≤ 0,2 %
English: Other related impurities (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individually
French: Autres impuretés associées (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individuellement
German: Sonstige verwandte Verunreinigungen (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): je ≤ 0,5 %
Spanish: Otras impurezas asociadas (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % (por separado)
Italian: Altre impurezze (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individualmente
Portuguese: Outras impurezas associadas (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % (individualmente)
Dutch: andere onzuiverheden (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): elk afzonderlijk ≤ 0,5 %
Danish: Andre beslægtede urenheder (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % pr. urenhed
Swedish: Övriga besläktade föroreningar (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % var och en för sig
Finnish: muut kemiallisesti samantyyppiset epäpuhtaudet (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % yksittäisesti
Greek: Άλλες συγγενείς προσμείξεις (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % έκαστη
Czech: Další přidružené nečistoty (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % jednotlivě
Slovak: Ďalšie príbuzné nečistoty (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individuálne
Polish: Inne pokrewne zanieczyszczenia (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % w każdym przypadku
Hungarian: Egyéb szennyeződések (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % egyenként
Slovenian: druge povezane nečistoče (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % posamezno
Estonian: muud tooteomased lisandid (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % igaühte
Latvian: Citi saistītie piemaisījumi (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % atsevišķi
Lithuanian: Kitos susijusios priemaišos (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % kiekviena
English: Total impurities: ≤ 1,5 %
French: Total impuretés: ≤ 1,5 %
German: Verunreinigungen insgesamt: ≤ 1,5 %
Spanish: Impurezas totales: ≤ 1,5 %
Italian: Totale impurezze: ≤ 1,5 %
Portuguese: Impurezas totais: ≤ 1,5 %
Dutch: Totaal onzuiverheden: ≤ 1,5 %
Danish: Urenheder i alt: ≤ 1,5 %
Swedish: Summa föroreningar: ≤ 1,5 %
Finnish: epäpuhtaudet yhteensä: ≤ 1,5 %
Greek: Σύνολο προσμείξεων: ≤ 1,5 %
Czech: Nečistoty celkem: ≤ 1,5 %
Slovak: Celkové nečistoty: ≤ 1,5 %
Polish: Zanieczyszczenia ogółem: ≤ 1,5 %
Hungarian: Összes szennyeződés: ≤ 1,5 %
Slovenian: nečistoče skupaj: ≤ 1,5 %
Estonian: Kokku lisandeid: ≤ 1,5 %
Latvian: Kopējie piemaisījumi: ≤ 1,5 %
Lithuanian: Viso priemaišų: ≤ 1,5 %
English: Chickens for fattening
French: Poulets d’engraissement
German: Masthühner
Spanish: Pollos de engorde
Italian: Polli da ingrasso
Portuguese: Frangos de engorda
Dutch: Mestkippen
Danish: Slagtekyllinger
Swedish: Slaktkycklingar
Finnish: Broilerit
Greek: Κοτόπουλα προς πάχυνση
Czech: Výkrm kuřat
Slovak: Kurčatá na výkrm
Polish: Kurczęta rzeźne (kurczaki przeznaczone do tuczu)
Hungarian: Brojlercsirke
Slovenian: piščanci za pitanje
Estonian: Broilerkanad
Latvian: Cāļi nobarošanai
Lithuanian: Mėsiniai viščiukai
English: 1500 μg diclazuril/kg of wet liver
French: 1500 μg de diclazuril/kg de foie (tissu humide)
German: 1500 μg Diclazuril/kg Leber (nass)
Spanish: 1500 μg de diclazuril/kg de hígado húmedo
Italian: 1500 μg diclazuril/kg fegato peso umido
Portuguese: 1500 μg de diclazuril/kg de fígado fresco
Dutch: 1500 μg diclazuril/kg natte lever
Danish: 1500 μg diclazuril/kg for våd lever
Swedish: 1500 μg diklazuril/kg lever (våtvikt)
Finnish: 1500 μg diklatsuriilia / kg tuoretta maksaa
Greek: 1500 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού ήπατος
Czech: 1500 μg diclazurilu/kg jater v syrovém stavu
Slovak: 1500 μg diklazuril/kg pečene v surovom stave
Polish: 1500 μg diklazurilu/kg mokrej masy wątroby
Hungarian: 1500 μg diklazuril/kg nedves máj
Slovenian: 1500 μg diklazurila/kg mokrih jeter
Estonian: 1500 diklasuriili märja neeru kilogrammi kohta
Latvian: 1500 μg diklazurila uz kg mitru aknu
Lithuanian: 1500 μg diklazurilio/kg šviežių kepenų
English: 1000 μg diclazuril/kg of wet kidney
French: 1000 μg de diclazuril/kg de rein (tissu humide)
German: 1000 μg Diclazuril/kg Niere (nass)
Spanish: 1000 μg de diclazuril/kg de riñón húmedo
Italian: 1000 μg diclazuril/kg reni peso umido
Portuguese: 1000 μg de diclazuril/kg de rim fresco
Dutch: 1000 μg diclazuril/kg natte nieren
Danish: 1000 μg diclazuril/kg for våd nyre
Swedish: 1000 μg diklazuril/kg njure (våtvikt)
Finnish: 1000 μg diklatsuriilia / kg tuoretta munuaista
Greek: 1000 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού νεφρού
Czech: 1000 μg diclazurilu/kg ledvin v syrovém stavu
Slovak: 1000 μg diklazuril/kg obličiek v surovom stave
Polish: 1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy nerek
Hungarian: 1000 μg diklazuril/kg nedves vese
Slovenian: 1000 μg diklazurila/kg mokrih ledvic
Estonian: 1000 μg diklasuriili märja neeru kilogrammi kohta
Latvian: 1000 μg diklazurila uz kg mitru nieru
Lithuanian: 1000 μg diklazurilio/kg šviežių inkstų
English: 500 μg diclazuril/kg of wet muscle
French: 500 μg de diclazuril/kg de muscle (tissu humide)
German: 500 μg Diclazuril/kg Muskel (nass)
Spanish: 500 μg de diclazuril/kg de músculo húmedo
Italian: 500 μg diclazuril/kg tessuto muscolare peso umido
Portuguese: 500 μg de diclazuril/kg de tecido muscular fresco
Dutch: 500 μg diclazuril/kg natte spier
Danish: 500 μg diclazuril/kg for våd muskel
Swedish: 500 μg diklazuril/kg muskel (våtvikt)
Finnish: 500 μg diklatsuriilia / kg tuoretta lihasta
Greek: 500 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού μυός
Czech: 500 μg diclazurilu/kg svalů v syrovém stavu
Slovak: 500 μg diklazuril/kg svalového tkaniva v surovom stave
Polish: 500 μg diklazurilu/kg mokrej masy mięśni
Hungarian: 500 μg diklazuril/kg nedves izom
Slovenian: 500 μg diklazurila/kg mokrega mišičevja
Estonian: 500 μg diklasuriili märja lihaskoe kilogrammi kohta
Latvian: 500 μg diklazurila uz kg mitru muskuļu
Lithuanian: 500 μg diklazurilio/kg šviežių raumenų
English: 500 μg diclazuril/kg of wet skin/fat’
French: 500 μg de diclazuril/kg de peau/graisse (tissu humide)»
German: 500 μg Diclazuril/kg Haut/Fett (nass)“
Spanish: 500 μg de diclazuril/kg de piel o grasa húmedas»
Italian: 500 μg diclazuril/kg tessuto cutaneo e adiposo, peso umido»
Portuguese: 500 μg de diclazuril/kg de pele/tecido adiposo frescos»
Dutch: 500 μg diclazuril/kg natte huid + vet”
Danish: 500 μg diclazuril/kg for våd hud/vådt fedt«
Swedish: 500 μg diklazuril/kg hud/fett (våtvikt)”
Finnish: 500 μg diklatsuriilia / kg tuoretta nahkaa/rasvaa”
Greek: 500 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού δέρματος/λίπους»
Czech: 500 μg diclazurilu/kg kůže/tuku v syrovém stavu“
Slovak: 500 μg diklazuril/kg kože/tuku v surovom stave“
Polish: 500 μg diklazurilu/kg mokrej masy skóry/tłuszczu”
Hungarian: 500 μg diklazuril/kg nedves bőr/zsír”
Slovenian: 500 μg diklazurila/kg mokre kože/maščobe“
Estonian: 500 μg diklasuriili märja rasvkoe kilogrammi kohta”
Latvian: 500 μg diklazurila uz kg mitras ādas/tauku”
Lithuanian: 500 μg diklazurilio/kg šviežios odos/riebalų“
English: Turkeys for fattening
French: Dindons d’engraissement
German: Masttruthühner
Spanish: Pavos de engorde
Italian: Tacchini da ingrasso
Portuguese: Perus de engorda
Dutch: Mestkalkoenen
Danish: Slagtekalkuner
Swedish: Slaktkalkoner
Finnish: Lihakalkkunat
Greek: Γαλοπούλες προς πάχυνση
Czech: Výkrm krůt
Slovak: Morky na výkrm
Polish: Indyki rzeźne (indyki przeznaczone do tuczu)
Hungarian: Hízópulyka
Slovenian: purani za pitanje
Estonian: Nuumkalkunid
Latvian: Tītari nobarošanai
Lithuanian: Mėsiniai kalakutai
English: End of period of authorisation
French: Fin de la période d’autorisation
German: Geltungsdauer der Zulassung
Spanish: Final del período de autorización
Italian: Fine del periodo di autorizzazione
Portuguese: Fim do período de autorização
Dutch: Einde van de vergunningsperiode
Danish: Godkendelsens varighed
Swedish: Godkännandet gäller till och med
Finnish: Hyväksynnän voimassaolo päättyy
Greek: Λήξη περιόδου έγκρισης
Czech: Konec platnosti povolení
Slovak: Koniec obdobia platnosti povolenia
Polish: Koniec okresu ważności zezwolenia
Hungarian: Az engedély lejárta
Slovenian: Datum poteka veljavnosti dovoljenja
Estonian: Loa kehtivusaja lõpp
Latvian: Atļaujas derīguma termiņš
Lithuanian: Leidimo galiojimo terminas
English: Other related impurities (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individually
French: Autres impuretés associées (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individuellement
German: Sonstige verwandte Verunreinigungen (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): je ≤ 0,5 %
Spanish: Otras impurezas asociadas (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % (por separado)
Italian: Altre impurezze (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individualmente
Portuguese: Outras impurezas associadas (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % (individualmente)
Dutch: andere onzuiverheden (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): elk afzonderlijk ≤ 0,5 %
Danish: Andre beslægtede urenheder (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % pr. urenhed
Swedish: Övriga besläktade föroreningar (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % var och en för sig
Finnish: muut kemiallisesti samantyyppiset epäpuhtaudet (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % yksittäisesti
Greek: Άλλες συγγενείς προσμείξεις (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % έκαστη
Czech: Další přidružené nečistoty (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % jednotlivě
Slovak: Ďalšie príbuzné nečistoty (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % individuálne
Polish: Inne pokrewne zanieczyszczenia (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % w każdym przypadku
Hungarian: Egyéb szennyeződések (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % egyenként
Slovenian: druge povezane nečistoče (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % posamezno
Estonian: muud tooteomased lisandid (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % igaühte
Latvian: Citi saistītie piemaisījumi (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % atsevišķi
Lithuanian: Kitos susijusios priemaišos (R066891, R066896, R068610, R070156, R068584, R070016): ≤ 0,5 % kiekviena
English: Total impurities: ≤ 1,5 %
French: Total impuretés: ≤ 1,5 %
German: Verunreinigungen insgesamt: ≤ 1,5 %
Spanish: Impurezas totales: ≤ 1,5 %
Italian: Totale impurezze: ≤ 1,5 %
Portuguese: Impurezas totais: ≤ 1,5 %
Dutch: Totaal onzuiverheden: ≤ 1,5 %
Danish: Urenheder i alt: ≤ 1,5 %
Swedish: Summa föroreningar: ≤ 1,5 %
Finnish: epäpuhtaudet yhteensä: ≤ 1,5 %
Greek: Σύνολο προσμείξεων: ≤ 1,5 %
Czech: Nečistoty celkem: ≤ 1,5 %
Slovak: Celkové nečistoty: ≤ 1,5 %
Polish: Zanieczyszczenia ogółem: ≤ 1,5 %
Hungarian: Összes szennyeződés: ≤ 1,5 %
Slovenian: nečistoče skupaj: ≤ 1,5 %
Estonian: Kokku lisandeid: ≤ 1,5 %
Latvian: Kopējie piemaisījumi: ≤ 1,5 %
Lithuanian: Viso priemaišų: ≤ 1,5 %
English: Chickens reared for laying
French: Poulettes destinées à la ponte
German: Junghennen
Spanish: Pollos criados para puesta
Italian: Pollastre destinate alla produzione di uova
Portuguese: Frangas para postura
Dutch: Opfokleghennen
Danish: Hønniker
Swedish: Kycklingar för uppfödning till värphöns
Finnish: Kananuorikot
Greek: Κοτόπουλα ωοτοκίας
Czech: Kuřice
Slovak: kurčatá chované na znášku
Polish: Kurczęta hodowane na nioski
Hungarian: Tojójércék
Slovenian: piščanci za nesnice
Estonian: Munakanad
Latvian: Cāļi dējējvistu audzēšanai
Lithuanian: Pakaitinės vištaitės
English: 1500 μg diclazuril/kg of wet liver
French: 1500 μg de diclazuril/kg de foie (tissu humide)
German: 1500 μg Diclazuril/kg Leber (nass)
Spanish: 1500 μg de diclazuril/kg de hígado húmedo
Italian: 1500 μg diclazuril/kg fegato peso umido
Portuguese: 1500 μg de diclazuril/kg de fígado fresco
Dutch: 1500 μg diclazuril/kg natte lever
Danish: 1500 μg diclazuril/kg for våd lever
Swedish: 1500 μg diklazuril/kg lever (våtvikt)
Finnish: 1500 μg diklatsuriilia / kg tuoretta maksaa
Greek: 1500 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού ήπατος
Czech: 1500 μg diclazurilu/kg jater v syrovém stavu
Slovak: 1500 μg diklazuril/kg pečene v surovom stave
Polish: 1500 μg diklazurilu/kg mokrej masy wątroby
Hungarian: 1500 μg diklazuril/kg nedves máj
Slovenian: 1500 μg diklazurila/kg mokrih jeter
Estonian: 1500 μg diklasuriili märja maksa kilogrammi kohta
Latvian: 1500 μg diklazurila uz kg mitru aknu
Lithuanian: 1500 μg diklazurilio/kg šviežių kepenų
English: 1000 μg diclazuril/kg of wet kidney
French: 1000 μg de diclazuril/kg de rein (tissu humide)
German: 1000 μg Diclazuril/kg Niere (nass)
Spanish: 1000 μg de diclazuril/kg de riñón húmedo
Italian: 1000 μg diclazuril/kg reni peso umido
Portuguese: 1000 μg de diclazuril/kg de rim fresco
Dutch: 1000 μg diclazuril/kg natte nieren
Danish: 1000 μg diclazuril/kg for våd nyre
Swedish: 1000 μg diklazuril/kg njure (våtvikt)
Finnish: 1000 μg diklatsuriilia / kg tuoretta munuaista
Greek: 1000 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού νεφρού
Czech: 1000 μg diclazurilu/kg ledvin v syrovém stavu
Slovak: 1000 μg diklazuril/kg obličiek v surovom stave
Polish: 1000 μg diklazurilu/kg mokrej masy nerek
Hungarian: 1000 μg diklazuril/kg nedves vese
Slovenian: 1000 μg diklazurila/kg mokrih ledvic
Estonian: 1000 μg diklasuriili märja neeru kilogrammi kohta
Latvian: 1000 μg diklazurila uz kg mitru nieru
Lithuanian: 1000 μg diklazurilio/kg šviežių inkstų
English: 500 μg diclazuril/kg of wet muscle
French: 500 μg de diclazuril/kg de muscle (tissu humide)
German: 500 μg Diclazuril/kg Muskel (nass)
Spanish: 500 μg de diclazuril/kg de músculo húmedo
Italian: 500 μg diclazuril/kg tessuto muscolare peso umido
Portuguese: 500 μg de diclazuril/kg de tecido muscular fresco
Dutch: 500 μg diclazuril/kg natte spier
Danish: 500 μg diclazuril/kg for våd muskel
Swedish: 500 μg diklazuril/kg muskel (våtvikt)
Finnish: 500 μg diklatsuriilia / kg tuoretta lihasta
Greek: 500 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού μυός
Czech: 500 μg diclazurilu/kg svalů v syrovém stavu
Slovak: 500 μg diklazuril/kg svalového tkaniva v surovom stave
Polish: 500 μg diklazurilu/kg mokrej masy mięśni
Hungarian: 500 μg diklazuril/kg nedves izom
Slovenian: 500 μg diklazurila/kg mokrega mišičevja
Estonian: 500 μg diklasuriili märja lihaskoe kilogrammi kohta
Latvian: 500 μg diklazurila uz kg mitru muskuļu
Lithuanian: 500 μg diklazurilio/kg šviežių raumenų
English: 500 μg diclazuril/kg of wet skin/fat’
French: 500 μg de diclazuril/kg de peau/graisse (tissu humide)»
German: 500 μg Diclazuril/kg Haut/Fett (nass)“
Spanish: 500 μg de diclazuril/kg de piel o grasa húmedas»
Italian: 500 μg diclazuril/kg tessuto cutaneo e adiposo, peso umido»
Portuguese: 500 μg de diclazuril/kg de pele/tecido adiposo frescos»
Dutch: 500 μg diclazuril/kg natte huid + vet”
Danish: 500 μg diclazuril/kg for våd hud/vådt fedt«
Swedish: 500 μg diklazuril/kg hud/fett (våtvikt)”
Finnish: 500 μg diklatsuriilia / kg tuoretta nahkaa/rasvaa”
Greek: 500 μg δικλαζουρίλης/kg υγρού δέρματος/λίπους»
Czech: 500 μg diclazurilu/kg kůže/tuku v syrovém stavu“
Slovak: 500 μg diklazuril/kg kože/tuku v surovom stave“
Polish: 500 μg diklazurilu/kg mokrej masy skóry/tłuszczu”
Hungarian: 500 μg diklazuril/kg nedves bőr/zsír”
Slovenian: 500 μg diklazurila/kg mokre kože/maščobe“
Estonian: 500 μg diklasuriili märja rasvkoe kilogrammi kohta”
Latvian: 500 μg diklazurila uz kg mitras ādas/tauku”
Lithuanian: 500 μg diklazurilio/kg šviežios odos/ riebalų“
English: Janssen Pharmaceutica nv
Danish: Janssen Pharmaceutica N. V.
Lithuanian: Janssen Pharmaceutica
English: (Clinacox 0,5 % Premix)
German: (Clinacox 0,5 % Vormischung)
Lithuanian: (Clinacox 0,5 % premikso)
English: (Clinacox 0,2 % Premix)
German: (Clinacox 0,2 % Vormischung)
Lithuanian: (Clinacox 0,2 % premikso)
English: Diclazuril
Swedish: Diklazuril
Finnish: diklatsuriili:
Greek: Δικλαζουρίλη
Slovak: diklazuril
Polish: Diklazuril
Hungarian: Diklazuril
Slovenian: diklazuril
Estonian: diklasuriil:
Latvian: Diklazurils
Lithuanian: Diklazurilis
English: Updated Scientific Opinion of the Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP) on a request from the European Commission on the Maximum Residue Limits for Clinacox 0,5 % (diclazuril) for turkeys for fattening, chickens for fattening and chickens reared for laying. The EFSA Journal (2008) 696, 1-12.
French: Avis actualisé du groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale (FEEDAP) relatif à une demande de la Commission européenne concernant les limites maximales de résidus pour Clinacox 0,5 % (diclazuril) chez les dindes d’engraissement, les poulets d’engraissement et les poules pondeuses, The EFSA Journal (2008) 696, p. 1-12.
Finnish: Updated Scientific Opinion of the Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP) on a request from the European Commission on the Maximum Residue Limits for Clinacox 0.5% (diclazuril) for turkeys for fattening, chickens for fattening and chickens reared for laying, The EFSA Journal (2008) 696, s. 1–12.
English: C17H9Cl3N4O2,
Dutch: C17H9Cl3N4O2
Lithuanian: C17H9Cl3N4O2