FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Statistical methods may be used as an aid in evaluating the test results (18)(19).
German: Als Hilfsmittel bei der Bewertung der Versuchsergebnisse können statistische Methoden dienen (18) (19).
Spanish: Pueden emplearse métodos estadísticos como apoyo para evaluar los resultados del ensayo (18) (19).
Dutch: Als hulpmiddel bij de evaluatie van de testresultaten kunnen statistische methoden worden gebruikt (18)(19).
Danish: Statistiske metoder kan benyttes som hjælpemiddel ved evalueringen af testresultaterne (18) (19).
Swedish: Statistiska metoder kan användas som en hjälp vid utvärdering av testresultatet (18) (19).
Finnish: Tilastollisia menetelmiä voidaan käyttää apuna testitulosten arvioinnissa (18) (19).
Greek: Πρώτα θα πρέπει να εξετάζεται η βιολογική σχετικότητα των αποτελεσμάτων Ως βοήθημα στην αξιολόγηση των αποτελεσμάτων των δοκιμών μπορούν να χρησιμοποιούνται και στατιστικές μέθοδοι (18) (19).
Czech: Při hodnocení výsledků zkoušky mohou být použity jako pomocný prostředek statistické metody (18, 19).
Polish: Metody statystyczne mogą zostać wykorzystane jako metody pomocnicze w przeprowadzaniu oceny wyników (18)(19).
Hungarian: Statisztikai módszerek használhatók a vizsgálati eredmények értékelésének elősegítésére (18) (19).
Slovenian: Pri vrednotenju rezultatov preizkusa se kot pomoč lahko uporabijo statistične metode (18) (19).
Estonian: Statistilisi meetodeid võidakse kasutada abivahendina katsetulemuste hindamisel (18, 19).
Latvian: Kā palīglīdzekli pārbaužu rezultātu izvērtēšanai var izmantot statistikas metodes (18) (19).
Lithuanian: Įvertinant tyrimo metu gautus rezultatus, galima pasinaudoti statistiniais metodais (18) (19).
English: Negative results indicate that, under the test conditions, the test substance does not produce micronuclei in the immature erythrocytes of the test species.
French: Des résultats négatifs signifient que, dans les conditions de l'essai la substance testée n'induit pas la formation de micronoyaux dans les érythrocytes immatures de l'espèce testée.
German: Negative Befunde sind ein Anzeichen dafür, dass die Prüfsubstanz unter diesen Versuchsbedingungen in den unreifen Erythrozyten der geprüften Spezies keine Mikrokerne verursacht.
Spanish: Un resultado negativo indica que, en las condiciones del ensayo, la sustancia de ensayo no induce la formación de micronúdeos en los eritrocitos inmaduros de la especie estudiada.
Italian: Risultati negativi indicano che, nelle condizioni di esperimento, la sostanza in esame non produce micronuclei negli eritrociti immaturi della specie in esame.
Portuguese: Um resultado negativo indica que, nas condições do ensaio, a substância em estudo não induz a ocorrência de micronúcleos nos eritroblastos imaturos da espécie testada.
Dutch: Negatieve resultaten wijzen erop dat de stof onder de testomstandigheden geen micronuclei in de onrijpe erytrocyten van de geteste soort veroorzaakt.
Swedish: Negativa resultat indikerar att testsubstansen, under dessa försöksbetingelser, inte ger upphov till mikrokärnor i de omogna erytrocyterna hos den art som testas.
Finnish: Negatiiviset tulokset osoittavat, ettei tutkittava aine aiheuta koeolosuhteissa mikrotumia testattujen lajien punasolujen esiasteissa.
Greek: Αρνητικά αποτελέσματα δείχνουν ότι, υπό τις συνθήκες της δοκιμής, η υπό δοκιμή ουσία δεν παράγει μικροπυρήνες στα άωρα ερυθροκύτταρα του εξετασθέντος είδους.
Czech: Negativní výsledky znamenají, že zkoušená látka za podmínek zkoušky neprodukuje mikrojádra v nezralých erytrocytech testovacího druhu.
Polish: Wyniki negatywne wskazują, że w warunkach badawczych substancja badana nie produkuje mikrojądra w niedojrzałym erytrocycie badanego gatunku.
Hungarian: A negatív eredmények azt jelzik, hogy a vizsgálati körülmények között a vizsgált anyag nem indukál mikronukleuszokat a vizsgált fajok éretlen eritrocitáiban.
Slovenian: Negativni rezultati pomenijo, da preizkušana snov pri preizkusnih pogojih ne povzroča nastanka mikronukelusov v nezrelih eritrocitih preizkusne vrste.
Estonian: Negatiivsed tulemused viitavad sellele, et antud katsetingimustes ei tekita aine katseliikide ebaküpsetes erütrotsüütides pisituumi.
Latvian: Negatīvi rezultāti liecina, ka izmēģinājuma apstākļos testa viela izmēģinājumu dzīvnieku sugai nenobriedušos eritrocītos neizsauc mikrokodolu veidošanos.
Lithuanian: Neigiami rezultatai rodo, kad tiriamoji medžiaga nesukelia mažųjų branduolių atsiradimo tiriamos rūšies gyvūnų nesubrendusiuose eritroblastuose.
English: individual weight of the animals at the start of the test, including body weight range, mean and standard deviation for each group.
French: poids individuels des animaux au début de l'essai, y compris l'intervalle des poids, la moyenne et l'écart-type dans chaque groupe.
German: Gewicht der einzelnen Tiere bei Prüfungsbeginn, einschließlich Bereich des Körpergewichts, Mittelwert und Standardabweichung für jede Gruppe.
Spanish: peso de cada animal al principio del ensayo, incluido el intervalo del peso corporal, media y desviación estándar de cada lote.
Italian: peso dei singoli animali all'inizio del test, con intervallo, media e deviazione standard per ciascun gruppo.
Portuguese: peso de cada animal no início do ensaio, incluindo a gama de pesos, a respectiva média e o desvio-padrão para cada grupo.
Dutch: Het gewicht van elk dier aan het begin van de test, met vermelding van de spreiding, het gemiddelde en de standaardafwijking van het lichaamsgewicht voor elke groep.
Danish: de enkelte dyrs vægt ved testens begyndelse, samt interval, gennemsnit og standardafvigelse for legemsvægten for hver enkelt gruppe
Swedish: individuell vikt hos försöksdjuren vid försökets början, inklusive kroppsviktsintervallet, medelvärde och standardavvikelse för varje grupp
Finnish: eläinten yksilöllinen paino testiä aloitettaessa, myös painon vaihteluväli, keskiarvo ja keskihajonta kussakin ryhmässä.
Greek: βάρος των μεμονωμένων ζώων στην έναρξη της δοκιμής, συμπεριλαμβανομένου του εύρους των βαρών σώματος, της μέσης τιμής και της τυπικής απόκλισης για κάθε ομάδα.
Czech: individuální hmotnost zvířat na počátku zkoušky, včetně rozpětí tělesné hmotnosti, střední hodnoty a směrodatné odchylky pro každou skupinu.
Slovak: individuálna hmotnosť zvierat na začiatku testu, vrátane rozsahu telesnej hmotnosti, strednej hodnoty a štandardnej odchýlky pre každú skupinu.
Polish: indywidualna masa ciała zwierzęcia na początku badania, w tym zakres masy ciała, średnie oraz stan dardowe odstępstwa w odniesieniu do każdej z grup.
Hungarian: az állatok súlya a vizsgálat kezdetekor, az egyes csoportok esetében a testsúlytartományt, átlagértéket és a standard eltérést is ideértve.
Slovenian: teža posameznih živali na začetku preizkusa, skupaj z območjem telesne teže, srednjo vrednostjo in standardnim odklonom za vsako skupino.
Estonian: loomade individuaalne kaal katse alustamisel, sh kehakaalu vahemik, keskväärtus ja standardhälve iga rühma kohta.
Latvian: dzīvnieku masa testa sākumā, katrā grupā norādot robežas, vidējo lielumu un standartnovirzi.
Lithuanian: kiekvieno gyvūno svoris prieš pradedant tyrimą ir kiekvienos grupės svorio riba, vidurkiai bei standartinis nukrypimas.
English: positive and negative (vehicle/solvent) control data,
French: données relatives aux témoins positifs et négatifs (solvant/véhicule),
German: Positiv- und Negativ-(Vehikel-/Lösungsmittel-)Kontrollen;
Spanish: datos de los controles positivos y negativos (vehículo o disolvente),
Italian: controlli positivi e negativi (mezzo disperdente/solvente),
Portuguese: controlos positivos e negativos (veículo/solvente),
Dutch: gegevens over positieve en negatieve (oplosmiddel/medium) controles;
Danish: positive og negative (bærestof/opløsningsmiddel) kontrolgrupper
Swedish: positiva och negativa kontrolldata (vehikel/lösningsmedel)
Finnish: positiivisia ja negatiivisia (kantaja-aine/liuotin) kontrolleja koskevat tiedot,
Greek: θετικοί και αρνητικοί (φορέας/διαλύτης) μάρτυρες,
Czech: údaje k pozitivní a negativní (vehikulum/rozpouštědlo) kontrole,
Slovak: pozitívne a negatívne (rozpúšťadlo/nosič) kontrolné skupiny,
Polish: dane dotyczące pozytywnych i negatywnych (rozpuszczalnik/nośnik) kontroli,
Hungarian: pozitív és negatív (oldószer/vivőanyag) kontrollanyagok,
Slovenian: podatki o pozitivnih in negativnih (nosilec/topilo) kontrolnih vzorcih,
Estonian: positiivseid ja negatiivseid (lahus/kandjaaine) kontrollkatseid käsitlevad andmed;
Latvian: pozitīvas un negatīvas (nesēja/šķīdinātāja) kontroles dati,
Lithuanian: teigiami ir neigiami (tirpiklis/tirpinantysis įrenginys) kontroliniai mėginiai,
English: criteria for scoring micronucleated immature erythrocytes,
French: critères de dénombrement des érythrocytes immatures micronuclées,
German: Kriterien zur Bewertung unreifer mikrokernhaltiger Erythrozyten:
Spanish: criterios de recuento de los eritrocitos inmaduros micronucleados,
Italian: criteri di conteggio degli eritrociti immaturi contenenti micronuclei,
Portuguese: critérios de contabilização dos eritrócitos imaturos micronucleados,
Dutch: criteria voor het scoren van onrijpe erytrocyten met micronuclei;
Danish: kriterier for bedømmelse af umodne erythrocytter med mikrokerner
Swedish: kriterier för bestämning av omogna erytrocyter med mikrokärnor
Finnish: mikrotumaisten punasolujen esiasteiden laskentakriteerit,
Greek: κριτήρια για την καταμέτρηση των φερόντων μικροπυρήνες άωρων ερυθροκυττάρων,
Czech: kritéria hodnocení mikrojader v nezralých erytrocytech,
Slovak: kritériá počítania mikronukleovaných nezrelých erytrocytov,
Polish: kryteria w odniesieniu do oceniającej aberracji mikrojądrowych niedojrzałych erytrocytów,
Hungarian: mikronukleusszal rendelkező éretlen eritrociták értékelésének kritériumai,
Slovenian: merila za štetje nezrelih eritrocitov z mikronukleusi,
Estonian: ebaküpsete pisituumsete erütrotsüütide loendamise kriteeriumid;
Latvian: kritēriji, pēc kuriem uzskaita nenobriedušus eritrocītus ar mikrokodoliem,
Lithuanian: nesubrendusių eritrocitų, turinčių mažuosius branduolius, skaičiavimo kriterijai,
English: proportion of immature erythrocytes among total erythrocytes,
French: proportion d'érythrocytes immatures par rapport au nombre total d'érythrocytes,
German: Anteil der unreifen Erythrozyten an der Gesamtzahl der Erythrozyten;
Spanish: proporción de eritrocitos inmaduros respecto al total de eritrocitos,
Italian: proporzione degli eritrociti immaturi sugli eritrociti totali,
Portuguese: proporção de eritrócitos imaturos em relação aos eritrócitos totais,
Dutch: verhouding tussen het aantal onrijpe erytrocyten en het totale aantal erytrocyten;
Danish: andel af umodne erythrocytter i forhold til total erythrocytter
Swedish: andelen omogna erytrocyter av det totala antalet erytrocyter
Finnish: punasolujen esiasteiden osuus punasolujen kokonaismäärästä,
Greek: αναλογία άωρων στο σύνολο των ερυθροκυττάρων,
Czech: podíl nezralých erytrocytů z celkového množství erytrocytů,
Slovak: podiel nezrelých erytrocytov na celkovom počte erytrocytov,
Polish: udział niedojrzałych erytrocytów pośród erytrocytów ogółem,
Hungarian: éretlen eritrociták aránya az összes eritrocitához képest,
Slovenian: delež nezrelih eritrocitov med vsemi eritrociti,
Estonian: ebaküpsete erütrotsüütide osa kõikides erütrotsüütides;
Latvian: nenobriedušu eritrocītu skaits no eritrocītu kopējā skaita,
Lithuanian: nesubrendusių ir subrendusių eritrocitų skaičiaus santykis,
English: number of micronucleated immature erythrocytes, given separately for each animal,
French: nombre d'érythrocytes immatures micronuclées, donné séparément pour chaque animal,
German: Anzahl der unreifen mikrokernhaltigen Erythrozyten, für jedes Tier gesondert anzugeben;
Spanish: número de eritrocitos inmaduros micronucleados observados en cada animal,
Italian: numero di eritrociti immaturi contenenti micronuclei per animale,
Portuguese: número de eritrócitos imaturos micronucleados em cada animal,
Dutch: aantal onrijpe erytrocyten met micronuclei, afzonderlijk vermeld voor elk dier;
Danish: antal umodne erythrocytter med mikrokerner, anført særskilt for hvert dyr
Swedish: antalet omogna erytrocyter med mikrokärnor, angett separat för varje djur
Finnish: mikrotumaisten punasolujen esiasteiden lukumäärä, ilmoitetaan erikseen jokaisesta eläimestä,
Greek: αριθμός φερόντων μικροπυρήνες άωρων ερυθροκυττάρων, χωριστά για κάθε ζώο,
Czech: počet nezralých erytrocytů s mikrojádry uvedený samostatně pro každé zvíře,
Slovak: počet mikronukleovaných nezrelých erytrocytov jednotlivo pre každé zviera,
Polish: liczba mikrojądrowych niedojrzałych erytrocytów podana oddzielnie w odniesieniu do każdego zwierzęcia,
Hungarian: mikronukleusszal rendelkező éretlen eritrociták száma, minden egyes állat tekintetében külön megadva,
Slovenian: število nezrelih eritrocitov z mikronukleusi, navedeno za vsako žival posebej,
Estonian: ebaküpsete pisituumsete erütrotsüütide arv, esitatakse iga looma kohta eraldi;
Latvian: nenobriedušu eritrocītu skaits ar mikrokodoliem, norāda katram dzīvniekam atsevišķi,
Lithuanian: kiekvieno gyvūno nesubrendusių, turinčių mažuosius branduolius, eritrocitų skaičius,
English: mean ± standard deviation of micronucleated immature erythrocytes per group,
French: moyenne ± écart-type des érythrocytes micronuclées immatures par groupe,
German: Mittelwert ± Standardabweichung der unreifen mikrokernhaltigen Erythrozyten je Gruppe;
Spanish: media ± desviación estándar de eritrocitos inmaduros micronucleados de cada lote,
Italian: media ± deviazione standard degli eritrociti immaturi contenenti micronuclei per gruppo,
Portuguese: médias e desvios-padrão dos eritrócitos imaturos micronucleados por grupo,
Dutch: gemiddelde ± standaardafwijking van het aantal onrijpe erytrocyten met micronuclei per groep;
Danish: gennemsnit ± standardafvigelse for umodne erythrocytter med mikrokerner for hver gruppe
Swedish: medelvärde ± standardavvikelse för omogna erytrocyter med mikrokärnor per grupp
Finnish: mikrotumaisten punasolujen esiasteiden keskiarvo ± keskihajonta ryhmää kohti,
Greek: μέση τιμή ± τυπική απόκλιση των φερόντων μικροπυρήνες ερυθροκυττάρων ανά ομάδα,
Czech: střední hodnota ± směrodatná odchylka počtu nezralých erytrocytů s mikrojádry ve skupině,
Slovak: ± stredná hodnota štandardnej odchýlky mikronukleovaných nezrelých erytrocytov na skupinu,
Polish: średnia ± mikrojądrowych niedojrzałych erytrocytów przypadająca na grupę,
Hungarian: csoportonként a mikronukleusszal rendelkező éretlen eritrociták átlagértéke ± standard eltérés,
Slovenian: srednja vrednost ± standardni odklon nezrelih eritrocitov z mikronukleusi na skupino,
Estonian: ebaküpsete erütrotsüütide keskväärtus ± standardhälve rühma kohta;
Latvian: nenobriedušu eritrocītu ar mikrokodoliem vidējais skaits ± standartnovirze katrā izmēģinājuma dzīvnieku grupā,
Lithuanian: kiekvienos grupės nesubrendusių, mažuosius branduolius turinčių eritrocitų skaičiaus vidurkis ir standartinis nukrypimas,
English: statistical analyses and methods applied,
French: analyses et méthodes statistiques appliquées,
German: verwendete statistische Analysen und Methoden;
Spanish: análisis estadísticos y métodos aplicados,
Italian: analisi statistiche e metodi applicati,
Portuguese: análise estatística e respectivo método,
Dutch: statistische analyses en gevolgde methodes;
Danish: anvendte statistiske analyser og metoder
Swedish: statistiska analyser och metoder som används
Finnish: käytetyt tilastolliset analyysit ja menetelmät,
Greek: στατιστικές αναλύσεις και εφαρμοσθείσες μέθοδοι,
Czech: případné statistické analýzy a metody,
Slovak: použité štatistické analýzy a metódy,
Polish: analizy statystyczne, jeżeli istnieją,
Hungarian: statisztikai elemzések és alkalmazott módszerek,
Slovenian: uporabljene statistične analize in metode,
Estonian: kasutatud statistilised analüüsid ja meetodid;
Latvian: statistiskās analīzes rezultāti, ja tā veikta,
Lithuanian: statistinės analizės, jei bet kokios buvo atliktos,
English: concurrent and historical negative control data,
French: données concernant les témoins négatifs concomitants et antérieurs,
German: Daten zu gleichzeitigen und historischen Negativkontrollen;
Spanish: datos de los controles históricos negativos y los realizados en paralelo al ensayo,
Italian: controlli negativi paralleli e in letteratura,
Portuguese: dados relativos ao controlo negativo realizado em paralelo com o ensaio e dados históricos sobre o controlo negativo,
Dutch: gegevens over tegelijkertijd en in het verleden uitgevoerde negatieve controles;
Danish: data for sideløbende og tidligere negative kontrolprøver
Swedish: samtidiga och historiska negativa kontrolldata
Finnish: samanaikaiset ja aikaisemmat negatiivisilla kontrolleilla saadut tulokset,
Greek: παράλληλα και προϋπάρχοντα στοιχεία για τους αρνητικούς (διαλύτης/φορέας) μάρτυρες,
Czech: údaje o souběžné a dosavadní negativní kontrole,
Slovak: údaje o negatívnych kontrolných skupinách,
Polish: dane dotyczące równoległych oraz historycznych kontroli negatywnych,
Hungarian: az egyidejűleg elvégzett negatív kontrollokra vonatkozó adatok és történeti negatív adatok,
Slovenian: podatki o sočasni in pretekli negativni kontroli,
Estonian: paralleelsed ja varasemad negatiivsed kontrollandmed;
Latvian: līdztekus iegūtie un vēsturiskie negatīvie rezultāti,
Lithuanian: vienu metu naudojamų neigiamų kontrolinių mėginių tyrimo duomenys,
English: Heddle, J.A., (1973) A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, p. 187-190.
French: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187-190.
German: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, 187-190.
Spanish: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187-190.
Italian: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187-190.
Dutch: Heddle, J.A. (1973). A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187-190.
Danish: Heddle, J.A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187-190.
Swedish: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, s. 187–190.
Finnish: Heddle, J.A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, s. 187–190.
Greek: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187-190.
Czech: Heddle, J.A. (1973). A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, 187–190.
Slovak: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, s. 187 – 190.
Polish: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187–190.
Hungarian: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187-190
Slovenian: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, str. 187–190.
Estonian: Heddle, J. A. (1973), A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, pp. 187–190.
Latvian: Heddle, J.A. (1973). A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, p. 187–190.
Lithuanian: Heddle, J.A. (1973). A Rapid In Vivo Test for Chromosomal Damage, Mutation Res., 18, p. 187–190.
English: Schmid, W., (1975) The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, p. 9-15.
French: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9-15.
German: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, 9-15.
Spanish: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9-15,
Italian: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9-15.
Dutch: Schmid, W. (1975). The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9-15.
Danish: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mulation Res., 31, pp. 9-15.
Swedish: Schmid, W. (1975), The micronucleus Test, Mutation Res., 31, s. 9–15.
Finnish: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, s. 9–15.
Greek: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9-15.
Czech: Schmid, W. (1975). The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, 9–15.
Slovak: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, s. 9 – 15.
Polish: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9–15.
Hungarian: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9-15
Slovenian: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, str. 9–15.
Estonian: Schmid, W. (1975), The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, pp. 9–15.
Latvian: Schmid, W. (1975). The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, p. 9–15.
Lithuanian: Schmid, W. (1975). The Micronucleus Test, Mutation Res., 31, p. 9–15.
English: Heddle, J.A., Salamone, M.F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J.G. and Newell, G.W.
French: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin. K., MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
German: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
Spanish: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
Italian: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
Danish: Heddle, J.A., Salamone, M.F., Hite, M, Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J.G. and Newell, G.W.
Swedish: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
Finnish: Heddle, J.A., Salamonc, M.F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J.G. and Newell, G.W.
Greek: Heddle, J. Α., Salamone, M. F., Hite, M, Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
Czech: Heddle, J.A., Salamone, M.F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J.G. and Newell, G.W.
Slovak: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. a Newell, G. W.
Polish: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K, MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
Hungarian: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. and Newell, G. W.
Slovenian: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G., in Newell, G. W.
Estonian: Heddle, J. A., Salamone, M. F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J. G. and Newell, G W.
Lithuanian: Heddle, J.A., Salamone, M.F., Hite, M., Kirkhart, B., Mavournin, K., MacGregor, J.G. and Newell, G.W.
English: The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity.
German: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Spanish: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Italian: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Dutch: The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity. Mutation Res.
Danish: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Swedish: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity.
Finnish: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Greek: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Czech: The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity. Mutation Res.
Polish: (198 3), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Hungarian: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res., 123, pp.
Slovenian: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Estonian: (1983), The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity, Mutation Res.
Lithuanian: The Induction of Micronuclei as a Measure of Genotoxicity. Mutation Res.