FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Edible products of animal origin, not elsewhere specified or included
French: Produits comestibles d’origine animale, non dénommés ni compris ailleurs
German: Genießbare Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Spanish: Productos comestibles de origen animal no expresados ni comprendidos en otra parte
Italian: Prodotti commestibili di origine animale, non nominati né compresi altrove
Portuguese: Produtos comestíveis de origem animal, não especificados nem compreendidos em outras posições
Dutch: Eetbare producten van dierlijke oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen
Danish: Spiselige produkter af animalsk oprindelse, ikke andetsteds tariferet
Swedish: Ätbara produkter av animaliskt ursprung, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Finnish: Eläinperäiset syötävät tuotteet, muualle kuulumattomat
Greek: Βρώσιμα προϊόντα ζωικής προέλευσης που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Czech: Jedlé produkty živočišného původu, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Slovak: Jedlé výrobky živočíšneho pôvodu inde nešpecifikované ani nezahrnuté
Polish: Jadalne produkty pochodzenia zwierzęcego, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Hungarian: Máshol nem említett, élelmezési célra alkalmas állati eredetű termék
Slovenian: Užitni izdelki živalskega izvora, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
Estonian: Mujal nimetamata loomse päritoluga toiduained
Latvian: Dzīvnieku izcelsmes pārtikas produkti, kas citur nav minēti un iekļauti
Lithuanian: Gyvūninės kilmės maisto produktai, nenurodyti kitoje vietoje
English: Natural sponges of animal origin, other than raw
French: Éponges naturelles d’origine animale, préparées
German: Natürliche Schwämme tierischen Ursprungs, andere als roh
Spanish: Esponjas naturales de origen animal, excepto en bruto
Italian: Spugne naturali di origine animale, diverse da quelle gregge
Portuguese: Esponjas naturais de origem animal, excepto em bruto
Dutch: Echte sponsen, andere dan ruw
Danish: Naturlige animalske vaskesvampe, bortset fra rå varer
Swedish: Naturlig tvättsvamp av animaliskt ursprung, annan än rå
Finnish: Pesusienet, eläinperäiset, muut kuin valmistamattomat
Greek: Σπόγγοι φυσικοί ζωικής προέλευσης, εκτός από τους ακατέργαστους
Czech: Přírodní houby živočišného původu, jiné než surové
Slovak: Prírodné špongie živočíšneho pôvodu, iné ako surové
Polish: Gąbki naturalne pochodzenia zwierzęcego, inne niż surowe
Hungarian: Állati eredetű természetes szivacs, nem nyersen
Slovenian: Spužve, naravne, živalskega izvora, razen surovih
Estonian: Looduslikud loomsed käsnad, v.a toored
Latvian: Dzīvnieku izcelsmes dabiskie sūkļi, kas nav apstrādāti
Lithuanian: Gyvūninės kilmės gamtinės pintys, išskyrus žaliavas
English: ex Chapter 6
French: ex Chapitre 6
German: ex Kapitel 6
Spanish: ex capítulo 6
Italian: ex capitolo 6
Portuguese: ex Capítulo 6
Dutch: ex hoofdstuk 6
Danish: ex Kapitel 6
Swedish: ex kapitel 6
Finnish: ex 6 ryhmä
Greek: ex κεφάλαιο 6 Δέντρα ζωντανά και άλλα φυτά· βολβοί, ρίζες και παρόμοια είδη·
Czech: ex Kapitola 6
Slovak: ex kapitola 6
Polish: ex dział 6
Hungarian: ex 6. árucsoport
Slovenian: ex Poglavje 6
Estonian: ex grupp 6
Latvian: ex 6. nodaļa
Lithuanian: ex 6 skirsnis
English: Live trees and other plants; bulbs, roots and the like; cut flowers and ornamental foliage, except for products under subheading 06049140
French: Plantes vivantes et produits de la floriculture, à l’exception des produits du no 06049140
German: Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels, ausgenommen Waren der Unterposition 06049140
Spanish: Plantas vivas y productos de la floricultura; bulbos, raíces y similares; flores cortadas y follaje para ramos o adornos, excepto los productos de la subpartida 06049140
Italian: Piante vive e prodotti della floricoltura; bulbi, radici e affini; fiori recisi e fogliame ornamentale, esclusi i prodotti della sottovoce 06049140
Portuguese: Plantas vivas e produtos de floricultura, excepto os produtos da subposição 06049140
Dutch: Levende planten en producten van de bloementeelt, met uitzondering van de producten bedoeld bij onderverdeling 06049140
Danish: Levende træer og andre levende planter; løg, rødder o. lign.; afskårne blomster og blade, undtagen varer henhørende under pos. 06049140
Swedish: Levande träd och andra växter; lökar, rötter och liknande; snittblommor och snittgrönt, utom produkter enligt undernummer 06049140
Finnish: Elävät puut ja muut elävät kasvit; sipulit, juuret ja niiden kaltaiset tuotteet; leikkokukat ja leikkovihreä, ei kuitenkaan alanimikkeen 06049140 tuotteet
Greek: άνθη και διακοσμητικά φυλλώματα, εκτός από τα προϊόντα της διάκρισης 06049140
Czech: Živé dřeviny a jiné rostliny; cibule, kořeny a podobné; řezané květiny a okrasná zeleň, kromě produktů podpoložky 06049140
Slovak: Živé stromy a iné rastliny; cibule, korene a podobne; rezané kvety a okrasné lístie, okrem výrobkov podpoložky 06049140
Polish: Drzewa i inne rośliny, żywe; bulwy, korzenie i podobne; kwiaty cięte i liście ozdobne, z wyjątkiem produktów wymienionych w podpozycji 06049140
Hungarian: Élő fák és egyéb növények; hagymák, gumók, gyökerek és hasonlók; vágott virágok és díszítőlombozat, kivéve a 06049140 vámtarifaalszám alá tartozó termékeket
Slovenian: Živo drevje in druge rastline; čebulice, korenine in podobno; rezano cvetje in okrasno listje, razen izdelkov iz tarifne podštevilke 06049140
Estonian: Eluspuud ja muud taimed; taimesibulad, -juured ja muu selline; lõikelilled ja dekoratiivne taimmaterjal, v.a alamrubriigi 06049140 tooted
Latvian: Veģetējoši koki un citi augi; sīpoli, saknes un tamlīdzīgas augu daļas; griezti ziedi un dekoratīvi zaļumi, izņemot apakšpozīcijas 06049140 produktus
Lithuanian: Augantys medžiai ir kiti augalai; svogūnėliai, šaknys ir kitos panašios augalų dalys; skintos gėlės ir dekoratyviniai žalumynai, išskyrus produktus, klasifikuojamus 06049140 subpozicijoje
English: Conifer branches, fresh
French: Rameaux de conifères, frais
German: Zweige von Nadelgehölzen, frisch
Spanish: Ramas de coníferas frescas
Italian: Rami di conifere, freschi
Portuguese: Ramos de coníferas, frescos
Dutch: Takken en twijgen van naaldbomen, vers
Danish: Grene af nåletræer, friske
Swedish: Kvistar av barrträd, färska
Finnish: Havupuun oksat, tuoreet
Greek: Κλαδιά κωνοφόρων, νωπά
Czech: Větve jehličnanů, čerstvé
Slovak: Vetvy ihličnanov, čerstvé
Polish: Gałązki iglaste, świeże
Hungarian: Tűlevelű ágak, frissen
Slovenian: Veje iglavcev, sveže
Estonian: Värsked okaspuuoksad
Latvian: Skujkoku zari, svaigi
Lithuanian: Spygliuočių šakos, gyvos
English: Potatoes, fresh or chilled
French: Pommes de terre, à l’état frais ou réfrigéré
German: Kartoffeln, frisch oder gekühlt
Spanish: Patatas (papas) frescas o refrigeradas
Italian: Patate, fresche o refrigerate
Portuguese: Batatas, frescas ou refrigeradas
Dutch: Aardappelen, vers of gekoeld
Danish: Kartofler, friske eller kølede
Swedish: Potatis, färsk eller kyld
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt perunat
Greek: Πατάτες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Czech: Brambory, čerstvé nebo chlazené
Slovak: Zemiaky čerstvé alebo chladené
Polish: Ziemniaki, świeże lub schłodzone
Hungarian: Burgonya frissen vagy hűtve
Slovenian: Krompir, svež ali ohlajen
Estonian: Kartulid, värsked või jahutatud
Latvian: Kartupeļi, svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Bulvės, šviežios arba atšaldytos
English: Onions and shallots, fresh or chilled
French: Oignons et échalotes, à l’état frais ou réfrigéré
German: Speisezwiebeln, frisch oder gekühlt
Spanish: Cebollas y chalotas, frescas o refrigeradas
Italian: Cipolle e scalogni, freschi o refrigerati
Portuguese: Cebolas e chalotas, frescas ou refrigeradas
Dutch: Uien en sjalotten, vers of gekoeld
Danish: Skalotteløg og andre spiseløg, friske eller kølede
Swedish: Kepalök (vanlig lök) och schalottenlök, färsk eller kyld
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt kepa- ja salottisipulit
Greek: Κρεμμύδια και ασκαλώνια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Cibule a šalotka, čerstvá nebo chlazená
Slovak: Cibuľa a šalotka, čerstvá alebo chladená
Polish: Cebule i szalotki, świeże lub schłodzone
Hungarian: Vöröshagyma és gyöngyhagyma, frissen vagy hűtve
Slovenian: Čebula in šalotka, sveža ali ohlajena
Estonian: Sibul ja šalott, värske või jahutatud
Latvian: Sīpoli un šalotes, svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Svogūnai ir askaloniniai česnakai, švieži arba atšaldyti
English: Leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled
French: Poireaux et autres légumes alliacés, à l’état frais ou réfrigéré
German: Porree/Lauch und andere Gemüse der Allium-Arten, frisch oder gekühlt
Spanish: Puerros y demás hortalizas aliáceas, frescos o refrigerados
Italian: Porri ed altri ortaggi agliacei, freschi o refrigerati
Portuguese: Alhos-porros e outros produtos hortícolas aliáceos, frescos ou refrigerados
Dutch: Prei en andere eetbare looksoorten, vers of gekoeld
Danish: Porrer og andre Allium-arter, friske eller kølede
Swedish: Purjolök och lök av andra Allium-arter, färsk eller kyld
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt purjosipulit ja muut Allium-sukuiset kasvikset
Greek: Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Pór a jiná cibulová zelenina, čerstvá nebo chlazená
Slovak: Pór a ostatná cibuľová zelenina, čerstvá alebo chladená
Polish: Pory i pozostałe warzywa cebulowe, świeże lub schłodzone
Hungarian: Póréhagyma és más hagymaféle, frissen vagy hűtve
Slovenian: Por in druge čebulnice, sveže ali ohlajene
Estonian: Porrulauk jm sibulköögiviljad, värsked või jahutatud
Latvian: Puravi un citi ķiploku dārzeņi, svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Daržiniai porai ir kitos svogūninės daržovės, šviežios arba atšaldytos
English: Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled
French: Choux, choux-fleurs, choux frisés, choux-raves et produits comestibles similaires du genre Brassica, à l’état frais ou réfrigéré
German: Kohl, Blumenkohl/Karfiol, Kohlrabi, Wirsingkohl und ähnliche genießbare Kohlarten der Gattung Brassica, frisch oder gekühlt
Spanish: Coles, coliflores, coles rizadas, colinabos y productos comestibles similares del género Brassica, frescos o refrigerados
Italian: Cavoli, cavolfiori, cavoli ricci, cavoli rapa e simili prodotti commestibili del genere Brassica, freschi o refrigerati
Portuguese: Couve, couve-flor, repolho ou couve frisada, couve-rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados
Dutch: Rodekool, wittekool, bloemkool, spruitjes, koolrabi, boerenkool en dergelijke eetbare kool van het geslacht Brassica, vers of gekoeld
Danish: Hvidkål, blomkål, grønkål og anden spiselig kål (Brassica-arter), friske eller kølede
Swedish: Kål, blomkål, kålrabbi, grönkål och liknande ätbara kålsorter, färska eller kylda
Finnish: Tuore tai jäähdytetty keräkaali, kukkakaali, kyssäkaali ja lehtikaali sekä niiden kaltainen Brassica-sukuinen syötävä kaali
Greek: Κράμβες, κουνουπίδια, κράμβες σγουρές, γογγυλοκράμβες και παρόμοια βρώσιμα προϊόντα του γένους Brassica, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Zelí, květák, kapusta kadeřavá, kedluben a podobné jedlé rostliny rodu Brassica, čerstvé nebo chlazené
Slovak: Kapusta, karfiol, kaleráb, kel kučeravý a podobná jedlá zelenina rodu brassica, čerstvá alebo chladená
Polish: Kapusty, kalafiory, kalarepa, jarmuż i podobne kapusty jadalne, świeże lub schłodzone
Hungarian: Káposzta, karfiol, karalábé, kelkáposzta és élelmezési célra alkalmas hasonló káposztaféle frissen vagy hűtve
Slovenian: Zelje, cvetača, kolerabice, ohrovt in podobne užitne kapusnice, sveže ali ohlajene
Estonian: Kapsas, lillkapsas, nuikapsas, lehtkapsas ja muu söödav kapsas perekonnast Brassica, värske või jahutatud
Latvian: Galviņkāposti, ziedkāposti, kolrābji, lapu kāposti un citi pārtikā lietojami kāpostu dzimtas augi, svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Gūžiniai kopūstai, žiediniai kopūstai, kaliaropės, savojos (garbanotieji) kopūstai ir panašios valgomosios bastučio genties (brassica) daržovės, šviežios arba atšaldytos
English: Lettuce (Lactuca sativa) and chicory (Cichorium spp.), fresh or chilled
French: Laitues (Lactuca sativa) et chicorées (Cichorium spp.), à l’état frais ou réfrigéré
German: Salate (Lactuca sativa) und Chicorée (Cichorium-Arten), frisch oder gekühlt
Spanish: Lechugas (Lactuca sativa) y achicorias, comprendidas la escarola y la endibia (Cichorium spp.), frescas o refrigeradas
Italian: Lattughe (Lactuca sativa) e cicorie (Cichorium spp.) fresche o refrigerate
Portuguese: Alfaces (Lactuca sativa) e chicórias (Cichorium spp.), frescas ou refrigeradas
Dutch: Sla (Lactuca sativa), andijvie, witloof en andere cichoreigroenten (Cichorium spp.), vers of gekoeld
Danish: Salat (Lactuca sativa) og cikorie (Cichorium-arter), friske eller kølede
Swedish: Trädgårdssallat (Lactuca sativa) och cikoriasallat (Cichorium spp.), färsk eller kyld
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt salaatit (Lactuca sativa), sikurit ja endiivit (Cichorium spp.)
Greek: Μαρούλια (Lactucasativa) και ραδίκια (Cichorium spp.), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Hlávkový salát (Lactuca sativa) a čekanka (Cichorium spp.), čerstvé nebo chlazené
Slovak: Hlávkový šalát (Lactuca sativa) a čakanka (Cichorium spp.), čerstvé alebo chladené
Polish: Sałata (Lactuca sativa) i cykoria (Cichorium spp.), świeże lub schłodzone
Hungarian: Saláta (Lactuca sativa) és cikória (Cichorium spp.), frissen vagy hűtve
Slovenian: Solata (Lactuca sativa) in radič (Cichorium spp.), sveža ali ohlajena
Estonian: Aedsalat (Lactuca sativa) ja sigur (Cichorium spp.), värske või jahutatud
Latvian: Dārza salāti (Lactuca sativa) un cigoriņi (Cichorium spp.), svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Salotos (Lactuca sativa) ir trūkažolės (cikorijos) (Cichorium spp.), šviežios arba atšaldytos
English: Carrots, turnips, salad beetroot, salsify, celeriac, radishes and similar edible roots, fresh or chilled
French: Carottes, navets, betteraves à salade, salsifis, céleris raves, radis et racines comestibles similaires, à l’état frais ou réfrigéré
German: Karotten und Speisemöhren, Speiserüben, Rote Rüben, Schwarzwurzeln, Knollensellerie, Rettiche und ähnliche genießbare Wurzeln, frisch oder gekühlt
Spanish: Zanahorias, nabos, remolachas para ensalada, salsifíes, apionabos, rábanos y raíces comestibles similares, frescos o refrigerados
Italian: Carote, navoni, barbabietole da insalata, salsefrica o barba di becco, sedani-rapa, ravanelli e simili radici commestibili, freschi o refrigerati
Portuguese: Cenouras, nabos, beterrabas para salada, cercefi, aipo-rábano, rabanetes e raízes comestíveis semelhantes, frescos ou refrigerados
Dutch: Wortelen, rapen, kroten, schorseneren, knolselderij, radijs en dergelijke eetbare wortelen en knollen, vers of gekoeld
Danish: Gulerødder, majroer, rødbeder, skorzoner, knoldselleri, radiser og andre spiselige rødder, friske eller kølede
Swedish: Morötter, rovor, rödbetor, haverrot (salsifi), rotselleri, rädisor och liknande ätbara rotfrukter, färska eller kylda
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt porkkanat, nauriit, punajuuret, kaurajuuret, mukulasellerit, retiisit ja retikat sekä niiden kaltaiset syötävät juuret
Greek: Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο (σκουλί), ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Mrkev, vodnice, tuřín, řepa salátová, kozí brada, celer bulvový, ředkvička a podobné jedlé kořeny, čerstvé nebo chlazené
Slovak: Mrkvy, repy, cvikla, kozia brada, zeler buľvový, reďkev a podobné jedlé korene, čerstvé alebo chladené
Polish: Marchew, rzepa, buraki sałatkowe, salsefia, selery, rzodkiewki i podobne korzenie jadalne, świeże lub schłodzone
Hungarian: Sárgarépa, fehérrépa, salátának való cékla, bakszakáll, gumós zeller, retek és élelmezési célra alkalmas más hasonló gyökér, frissen vagy hűtve
Slovenian: Korenje, repa, rdeča pesa, črni koren, gomoljna zelena, redkev in podobne užitne korenovke, sveže ali ohlajene
Estonian: Porgand, naeris, söögipeet, aed-piimjuur, juurseller, redis jms söödav juurvili, värske või jahutatud
Latvian: Burkāni, galda rāceņi un kāļi, galda bietes, auzu saknes (puravlapu plostbārži), sakņu selerijas, redīsi un tiem līdzīgi sakņu dārzeņi, svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Morkos, ropės, burokėliai, pūteliai, salierai, ridikai ir panašūs valgomieji šakniastiebiai, švieži arba atšaldyti
English: Cucumbers, fresh or chilled, from 16 May to 31 October
French: Concombres, à l’état frais ou réfrigéré, du 16 mai au 31 octobre
German: Gurken, frisch oder gekühlt, vom 16. Mai bis 31. Oktober
Spanish: Pepinos, frescos o refrigerados, del 16 de mayo al 31 de octubre
Italian: Cetrioli, freschi o refrigerati, dal 16 maggio al 31 ottobre
Portuguese: Pepinos, frescos ou refrigerados (de 16 de Maio a 31 de Outubro)
Dutch: Komkommers, vers of gekoeld, van 16 mei tot en met 31 oktober
Danish: Agurker, friske eller kølede, i perioden 16. maj til 31. oktober
Swedish: Gurkor, färska eller kylda, under tiden 16 maj–31 oktober
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt kurkut, tullattaessa 16.5.–31.10.
Greek: Αγγούρια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, από 16 Μαΐου έως 31 Οκτωβρίου
Czech: Okurky salátové, čerstvé nebo chlazené, od 16. května do 31. října
Slovak: Uhorky šalátové, čerstvé alebo chladené, od 16. mája do 31. októbra
Polish: Ogórki, świeże lub schłodzone, od dnia 16 maja do dnia 31 października
Hungarian: Uborka, friss vagy hűtött, május 16-tól október 31-ig
Slovenian: Kumare, sveže ali ohlajene, od 16. maja do 31. oktobra
Estonian: Kurk, värske või jahutatud, 16. mai — 31. oktoober
Latvian: Gurķi, svaigi vai dzesināti, no 16. maija līdz 31. oktobrim
Lithuanian: Agurkai, švieži arba atšaldyti, nuo gegužės 16 d. iki spalio 31 d.
English: Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled
French: Légumes à cosse, écossés ou non, à l’état frais ou réfrigéré
German: Hülsenfrüchte, auch ausgelöst, frisch oder gekühlt
Spanish: Hortalizas de vaina, aunque estén desvainadas, frescas o refrigeradas
Italian: Legumi da granella, anche sgranati, freschi o refrigerati
Portuguese: Legumes de vagem, com ou sem vagem, frescos ou refrigerados
Dutch: Peulgroenten, ook indien gedopt, vers of gekoeld
Danish: Bælgfrugter, også udbælgede, friske eller kølede
Swedish: Baljväxter och baljväxtfrön, färska eller kylda
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt palkokasvit, myös silvityt
Greek: Λαχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Luštěniny, též vyluštěné, čerstvé nebo chlazené
Slovak: Strukoviny, tiež lúpané, čerstvé alebo chladené
Polish: Warzywa strączkowe, łuskane lub niełuskane, świeże lub schłodzone
Hungarian: Hüvelyes zöldség, hüvelyben vagy kifejtve, frissen vagy hűtve
Slovenian: Stročnice, oluščene ali neoluščene, sveže ali ohlajene
Estonian: Kaunviljad, poetatud või poetamata, värsked või jahutatud
Latvian: Pākšaugu dārzeņi, lobīti vai nelobīti, svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Ankštinės daržovės, gliaudytos arba negliaudytos, šviežios arba atšaldytos
English: Asparagus, fresh or chilled
French: Asperges, à l’état frais ou réfrigéré
German: Spargel, frisch oder gekühlt
Spanish: Espárragos, frescos o refrigerados
Italian: Asparagi, freschi o refrigerati
Portuguese: Espargos (aspargos), frescos ou refrigerados
Dutch: Asperges, vers of gekoeld
Danish: Asparges, friske eller kølede
Swedish: Sparris, färsk eller kyld
Finnish: Tuore tai jäähdytetty parsa
Greek: Σπαράγγια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη
Czech: Chřest, čerstvý nebo chlazený
Slovak: Špargľa, čerstvá alebo chladená
Polish: Szparagi, świeże lub schłodzone
Hungarian: Spárga, frissen vagy hűtve
Slovenian: Beluši, sveži ali ohlajeni
Estonian: Spargel, värske või jahutatud
Latvian: Sparģeļi, svaigi vai dzesināti
Lithuanian: Smidrai (šparagai), švieži arba atšaldyti
English: Aubergines (eggplants), fresh or chilled
French: Aubergines, à l’état frais ou réfrigéré
German: Auberginen, frisch oder gekühlt
Spanish: Berenjenas, frescas o refrigeradas
Italian: Melanzane, fresche o refrigerate
Portuguese: Beringelas, frescas ou refrigeradas
Dutch: Aubergines, vers of gekoeld
Danish: Auberginer, friske eller kølede
Swedish: Auberginer, färska eller kylda
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt munakoisot
Greek: Μελιτζάνες, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Czech: Lilek, čerstvý nebo chlazený
Slovak: Baklažán, čerstvý alebo chladený
Polish: Oberżyny (bakłażany), świeże lub schłodzone
Hungarian: Padlizsán (tojásgyümölcs, törökparadicsom) frissen vagy hűtve
Slovenian: Jajčevci, sveži ali ohlajeni
Estonian: Baklažaan, värske või jahutatud
Latvian: Svaigi vai dzesināti baklažāni (olaugi)
Lithuanian: Baklažanai, švieži arba atšaldyti
English: Celery other than celeriac, fresh or chilled
French: Céleris, autres que les céleris-raves, à l’état frais ou réfrigéré
German: Sellerie, ausgenommen Knollensellerie, frisch oder gekühlt
Spanish: Apio, excepto el apionabo, fresco o refrigerado
Italian: Sedani, esclusi i sedani-rapa, freschi o refrigerati
Portuguese: Aipo, excepto aipo-rábano, fresco ou refrigerado
Dutch: Selderij, andere dan knolselderij, vers of gekoeld
Danish: Selleri, undtagen knoldselleri, friske eller kølede
Swedish: Bladselleri (blekselleri), färsk eller kyld
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt ruoti- eli lehtisellerit
Greek: Σέλινο εκτός από το ραπανοσέλινο, νωπό ή διατηρημένο με απλή ψύξη
Czech: Celer, jiný než bulvový, čerstvý nebo chlazený
Slovak: Zeler, iný ako buľvový, čerstvý alebo chladený
Polish: Selery, inne niż seler korzeniowy, świeże lub schłodzone
Hungarian: Zeller, a gumós zeller kivételével, frissen vagy hűtve
Slovenian: Zelena, razen gomoljne zelene, sveža ali ohlajena
Estonian: Seller, v.a juurseller, värske või jahutatud
Latvian: Selerijas, kas nav selerijas saknes, svaigas vai dzesinātas
Lithuanian: Salierai, išskyrus šakniavaisinius arba vokiškuosius salierus, švieži arba atšaldyti
English: Mushrooms, fresh or chilled, excluding the products under subheading 07095950
French: Champignons, à l’état frais ou réfrigéré, à l’exclusion des produits du no 07095950
German: Pilze, frisch oder gekühlt, ausgenommen Waren der Unterposition 07095950
Spanish: Hongos, frescos o refrigerados, excepto los productos de la subpartida 07095950
Italian: Funghi, freschi o refrigerati, esclusi i prodotti della sottovoce 07095950
Portuguese: Cogumelos, frescos ou refrigerados, excepto os produtos da subposição 07095950
Dutch: Paddenstoelen en truffels, vers of gekoeld, met uitzondering van de producten bedoeld bij onderverdeling 07095950
Danish: Svampe, friske eller kølede, undtagen varer henhørende under pos. 07095950
Swedish: Svamp, färsk eller kyld, utom produkter enligt undernummer 07095950
Finnish: Tuoreet tai jäähdytetyt sienet, lukuun ottamatta alanimikkeen 07095950 tuotteita
Greek: Μανιτάρια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη, εκτός από τα προϊόντα της διάκρισης 07095950
Czech: Houby, čerstvé nebo chlazené, kromě produktů podpoložky 07095950
Slovak: Huby, čerstvé alebo chladené, okrem výrobkov podpoložky 07095950
Polish: Grzyby, świeże lub schłodzone, z wyjątkiem produktów objętych podpozycją 07095950
Hungarian: Gomba, frissen vagy hűtve, kivéve a 07095950 vámtarifaalszám alá tartozó termékeket
Slovenian: Gobe, sveže ali ohlajene, razen izdelkov iz tarifne podštevilke 07095950
Estonian: Seened, värsked või jahutatud, v.a alamrubriigi 07095950 tooted
Latvian: Sēnes, svaigas vai dzesinātas, izņemot apakšpozīcijas 07095950 produktus
Lithuanian: Grybai, švieži arba atšaldyti, išskyrus produktus, klasifikuojamus 07095950 subpozicijoje
English: Sweet peppers, fresh or chilled
French: Piments doux ou poivrons, à l’état frais ou réfrigéré
German: Gemüsepaprika oder Paprika ohne brennenden Geschmack, frisch oder gekühlt
Spanish: Pimientos dulces, frescos o refrigerados
Italian: Peperoni, freschi o refrigerati
Portuguese: Pimentos doces ou pimentões, frescos ou refrigerados
Dutch: Niet-scherpsmakende pepers, vers of gekoeld
Danish: Sød peber, frisk eller kølet
Swedish: Sötpaprika, färsk eller kyld
Finnish: Makeat ja miedot paprikat, tuoreet tai jäähdytetyt
Greek: Γλυκοπιπεριές, νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη
Czech: Sladká paprika, čerstvá nebo chlazená
Slovak: Sladká paprika, čerstvá alebo chladená
Polish: Słodka papryka, świeża lub schłodzona
Hungarian: Édespaprika, frissen vagy hűtve
Slovenian: Sladke paprike, sveže ali ohlajene
Estonian: Paprika, värske või jahutatud
Latvian: Paprika, svaiga vai dzesināta
Lithuanian: Saldžiosios paprikos, šviežios arba atšaldytos