FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Repair and maintenance services of photographic equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel photographique
German: Reparatur und Wartung von fotografischen Geräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos fotográficos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature fotografiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento fotográfico
Dutch: Reparatie en onderhoud van fotografische uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af fotografiudstyr
Swedish: Reparation och underhåll av fotoutrustning
Finnish: Valokuvauslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης φωτογραφικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba fotografických přístrojů
Slovak: Opravy a údržba fotografických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu fotograficznego
Hungarian: Fényképészeti készülékkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja fotografske opreme
Estonian: Fotograafiaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Fotoiekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Fotografijos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of cinematographic equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel cinématographique
German: Reparatur und Wartung von kinematografischen Geräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos cinematográficos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature cinematografiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento cinematográfico
Dutch: Reparatie en onderhoud van cinematografische uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af kinematografisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av kinematografisk utrustning
Finnish: Elokuvauslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης κινηματογραφικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba kinematografických přístrojů
Slovak: Opravy a údržba kinematografických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu kinematograficznego
Hungarian: Mozgófényképészeti készülékkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja kinematografske opreme
Estonian: Kinematograafiaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Kinematogrāfa iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Kinematografijos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of medical and precision equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel médical et de matériel de précision
German: Reparatur und Wartung von medizinischen Geräten und Präzisionsgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipo médico y de precisión
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature mediche e di precisione
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento médico e de precisão
Dutch: Reparatie en onderhoud van medische en precisie-uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af medicinsk udstyr og præcisionsudstyr
Swedish: Reparation och underhåll av medicinsk utrustning och precisionsutrustning
Finnish: Lääketieteellisten laitteiden ja tarkkuuslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού ακριβείας
Czech: Opravy a údržba zdravotnických a přesných přístrojů
Slovak: Opravy a údržba lekárskych a presných zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń medycznych i precyzyjnych
Hungarian: Gyógyászati és precíziós berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja medicinske in precizne opreme
Estonian: Meditsiini- ja täppisseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Medicīnisko un precīzijas iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Medicinos ir precizinės įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus
French: Services de réparation et d'entretien d'appareils de mesure, d'essai et de contrôle
German: Reparatur und Wartung von Mess-, Prüf- und Kontrollgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida, pruebas y verificación
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di misurazione, collaudo e prova
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de medição, ensaio e controlo
Dutch: Reparatie en onderhoud van meet-, test- en controleapparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af måle-, test- og prøveapparater
Swedish: Reparation och underhåll av mät-, test- och kontrollapparater
Finnish: Mittaus-, testaus- ja tarkastuslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών μέτρησης, δοκιμών και ελέγχου
Czech: Opravy a údržba měřících, zkušebních a kontrolních přístrojů
Slovak: Opravy a údržba meracích, skúšobných a kontrolných prístrojov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury pomiarowej, badawczej i kontrolnej
Hungarian: Mérő-, tesztelő- és ellenőrző berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja merilnih aparatov, aparatov za preskušanje in kontrolnih aparatov
Estonian: Mõõte-, testimis- ja kontrollaparatuuri remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Mērījumu, testēšanas un pārbaudes aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Matavimo, bandymo ir tikrinimo įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of measuring apparatus
French: Services de réparation et d'entretien d'appareils de mesure
German: Reparatur und Wartung von Messgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de medida
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di misurazione
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de medição
Dutch: Reparatie en onderhoud van meetapparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af måleapparater
Swedish: Reparation och underhåll av mätapparater
Finnish: Mittauslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών μέτρησης
Czech: Opravy a údržba měřících přístrojů
Slovak: Opravy a údržba meracích prístrojov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury pomiarowej
Hungarian: Mérőeszköz-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja merilnih aparatov
Estonian: Mõõteaparaatide remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Mērījumu aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Matavimo aparatų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of water meters
French: Services de réparation et d'entretien de compteurs à eau
German: Reparatur und Wartung von Wasserzählern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de contadores de agua
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di contatori d'acqua
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de contadores de água
Dutch: Reparatie en onderhoud van watermeters
Danish: Reparation og vedligeholdelse af vandmålere
Swedish: Reparation och underhåll av vattenmätare
Finnish: Vesimittareiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μετρητών νερού
Czech: Opravy a údržba vodoměrů
Slovak: Opravy a údržba vodomerov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji wodomierzy
Hungarian: Vízfogyasztásmérő-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja števcev za vodo
Estonian: Veemõõtjate remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Ūdens skaitītāju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Vandens skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of gas meters
French: Services de réparation et d'entretien de compteurs à gaz
German: Reparatur und Wartung von Gaszählern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de contadores de gas
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di contatori di gas
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de contadores de gás
Dutch: Reparatie en onderhoud van gasmeters
Danish: Reparation og vedligeholdelse af gasmålere
Swedish: Reparation och underhåll av gasmätare
Finnish: Kaasumittareiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μετρητών αερίου
Czech: Opravy a údržba plynoměrů
Slovak: Opravy a údržba plynomerov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji gazomierzy
Hungarian: Gázfogyasztásmérő-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja plinomerov
Estonian: Gaasimõõtjate remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Gāzes skaitītāju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Dujų skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of electricity meters
French: Services de réparation et d'entretien de compteurs d'électricité
German: Reparatur und Wartung von Stromzählern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de contadores de electricidad
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di contatori elettrici
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de contadores de electricidade
Dutch: Reparatie en onderhoud van elektriciteitsmeters
Danish: Reparation og vedligeholdelse af elmålere
Swedish: Reparation och underhåll av elmätare
Finnish: Sähkömittareiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μετρητών ηλεκτρικού ρεύματος
Czech: Opravy a údržba elektroměrů
Slovak: Opravy a údržba elektromerov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji mierników elektryczności
Hungarian: Villamosfogyasztásmérő-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja električnih števcev
Estonian: Elektrivoolumõõtjate remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Elektrības skaitītāju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Elektros skaitiklių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of tachometers
French: Services de réparation et d'entretien de tachymètres
German: Reparatur und Wartung von Drehzahlmessern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de tacómetros
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di tachimetri
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de taquímetros
Dutch: Reparatie en onderhoud van tachometers
Danish: Reparation og vedligeholdelse af hastighedsmålere
Swedish: Reparation och underhåll av varvräknare
Finnish: Takometrien korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ταχυμέτρων
Czech: Opravy a údržba tachometrů
Slovak: Opravy a údržba tachometrov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji tachometrów
Hungarian: Fordulatszámmérő-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja tahometrov
Estonian: Tahhomeetrite remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Tahometru remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Tachometrų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of industrial time-measuring equipment
French: Services de réparation et d'entretien d'instruments de mesure du temps industriels
German: Reparatur und Wartung von industriellen Zeitmessgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos industriales de cronomedición
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature industriali per la misurazione del tempo
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento industrial de contabilização do tempo
Dutch: Reparatie en onderhoud van industriële tijdmetingsuitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af tidsmålingsapparater til industriel brug
Swedish: Reparation och underhåll av industriell tidsmätande utrustning
Finnish: Teollisuuden ajanmittauslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης βιομηχανικών χρονομέτρων
Czech: Opravy a údržba průmyslových časoměrných přístrojů
Slovak: Opravy a údržba priemyselných časomerných zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji przemysłowych mierników czasu
Hungarian: Ipari időmérő berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja industrijske opreme za merjenje časa
Estonian: Tööstuslike ajamõõtjate remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Rūpniecisko laika atskaites iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Pramoninės laiko matavimo įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of testing apparatus
French: Services de réparation et d'entretien d'appareils d'essai
German: Reparatur und Wartung von Prüfgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de pruebas
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di collaudo
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de ensaio
Dutch: Reparatie en onderhoud van testapparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af testapparater
Swedish: Reparation och underhåll av testapparater
Finnish: Testauslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών δοκιμών
Czech: Opravy a údržba zkušebních přístrojů
Slovak: Opravy a údržba skúšobných prístrojov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury badawczej
Hungarian: Próbaeszköz-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja aparatov za preskušanje
Estonian: Testimisaparaatide remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Testēšanas aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Bandymo aparatų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of checking apparatus
French: Services de réparation et d'entretien d'appareils de contrôle
German: Reparatur und Wartung von Kontrollgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de verificación
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchiature di prova
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de controlo
Dutch: Reparatie en onderhoud van controleapparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af prøveapparater
Swedish: Reparation och underhåll av kontrollapparater
Finnish: Tarkastuslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών ελέγχου
Czech: Opravy a údržba kontrolních přístrojů
Slovak: Opravy a údržba kontrolných prístrojov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury kontrolnej
Hungarian: Ellenőrzőeszköz-javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja kontrolnih aparatov
Estonian: Kontrollaparatuuri remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Pārbaudes aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Tikrinimo įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of gas-detection equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel de détection de gaz
German: Reparatur und Wartung von Gasspürgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos detectores de gas
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature di rilevamento di gas
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento para detecção de gás
Dutch: Reparatie en onderhoud van gasdetectieapparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af udstyr til gassporing
Swedish: Reparation och underhåll av gasdetektorutrustning
Finnish: Kaasunilmaisinlaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εξοπλισμού ανίχνευσης αερίου
Czech: Opravy a údržba zařízení na detekci plynu
Slovak: Opravy a údržba zariadení na detekciu plynu
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń do wykrywania gazu
Hungarian: Gázérzékelő-javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja opreme za odkrivanje plinov
Estonian: Gaasiavastusseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Gāzes detektoriekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Dujų detekcijos įrenginių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of firefighting equipment
French: Services de réparation et d'entretien d'installations d'extinction d'incendie
German: Reparatur und Wartung von Feuerlöschanlagen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de instalaciones contra incendios
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di impianti antincendio
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de combate a incêndios
Dutch: Reparatie en onderhoud van brandblusinstallaties
Danish: Reparation og vedligeholdelse af brandslukningsanlæg
Swedish: Reparation och underhåll av utrustning och anordningar för brandbekämpning
Finnish: Palontorjuntalaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εξοπλισμού πυρόσβεσης
Czech: Opravy a údržba protipožárních systémů a hasicích přístrojů
Slovak: Opravy a údržba protipožiarnych zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu gaśniczego
Hungarian: Tűzoltó készülékkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja opreme za gašenje požara
Estonian: Tuletõrjeseadmete hooldusteenused
Latvian: Ugunsdzēšanas aprīkojuma remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Gaisrų gesinimo įrenginių priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of medical and surgical equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel médical et chirurgical
German: Reparatur und Wartung von medizinischen und chirurgischen Einrichtungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos médicos y quirúrgicos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature medico-chirurgiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento médico e cirúrgico
Dutch: Reparatie en onderhoud van medische en chirurgische uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af medicinsk og kirurgisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av medicinsk och kirurgisk utrustning
Finnish: Lääketieteellisten ja kirurgisten laitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ιατρικού και χειρουργικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba zdravotnických a chirurgických přístrojů
Slovak: Opravy a údržba lekárskych a chirurgických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego i chirurgicznego
Hungarian: Gyógyászati és sebészeti berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja medicinske in kirurške opreme
Estonian: Meditsiini- ja kirurgiaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Medicīnisko un ķirurģisko iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Medicinos ir chirurginės įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of medical equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel médical
German: Reparatur und Wartung von medizinischen Einrichtungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos médicos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature mediche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento médico
Dutch: Reparatie en onderhoud van medische uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af medicinsk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av medicinsk utrustning
Finnish: Lääketieteellisten laitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ιατρικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba zdravotnických přístrojů
Slovak: Opravy a údržba lekárskych zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego
Hungarian: Gyógyászati berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja medicinske opreme
Estonian: Meditsiiniseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Medicīnisko iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Medicinos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of wheelchairs
French: Services de réparation et d'entretien de chaises roulantes
German: Reparatur und Wartung von Rollstühlen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de sillas de ruedas
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di sedie a rotelle
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de cadeiras de rodas
Dutch: Reparatie en onderhoud van rolstoelen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af rullestole
Swedish: Reparation och underhåll av rullstolar
Finnish: Pyörätuolien korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης αναπηρικών καρεκλών
Czech: Opravy a údržba vozíků pro invalidy
Slovak: Opravy a údržba invalidných vozíkov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji wózków inwalidzkich
Hungarian: Kerekesszék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja invalidskih vozičkov
Estonian: Ratastoolide remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Ratiņkrēslu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Invalidų vežimėlių su ratukais remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of X-ray equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel de radiologie
German: Reparatur und Wartung von Röntgengeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de rayos X
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi per raggi X
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamentos de raios X
Dutch: Reparatie en onderhoud van röntgenuitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af røntgenudstyr
Swedish: Reparation och underhåll av röntgenutrustning
Finnish: Röntgenlaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εξοπλισμού ακτινογραφίας
Czech: Opravy a údržba rentgenových přístrojů
Slovak: Opravy a údržba röntgenových zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu rentgenowskiego
Hungarian: Röntgenkészülék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja rentgenske opreme
Estonian: Röntgenseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Rentgena iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Rentgeno įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of surgical equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel chirurgical
German: Reparatur und Wartung von chirurgischen Einrichtungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos quirúrgicos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature chirurgiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento cirúrgico
Dutch: Reparatie en onderhoud van chirurgische uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af kirurgisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av kirurgisk utrustning
Finnish: Kirurgisten laitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης χειρουργικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba chirurgických přístrojů
Slovak: Opravy a údržba chirurgických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu chirurgicznego
Hungarian: Sebészeti berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja kirurške opreme
Estonian: Kirurgiaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Ķirurģisko iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Chirurginės įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.