FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Diagnostic ultrasound devices
French: Appareils de diagnostic à ultrasons
German: Ultraschallausrüstung für diagnostische Zwecke
Spanish: Aparatos de ultrasonidos para diagnóstico
Italian: Apparecchi a ultrasuoni per uso diagnostico
Portuguese: Aparelhos de ultra-sons
Dutch: Ultrageluidsinstrumentarium voor diagnostische doeleinden
Danish: Udstyr til ultralydsdiagnostik
Swedish: Utrustning för ultraljudsdiagnostik
Finnish: Ultraäänidiagnostiikkalaitteet
Greek: Συσκευές διαγνωστικής με υπερήχους
Czech: Diagnostické ultrazvukové přístroje
Slovak: Diagnostické ultrazvukové prístroje
Polish: Diagnostyczne urządzenia ultradźwiękowe
Hungarian: Diagnosztikai ultrahangos eszközök
Slovenian: Ultrazvočne naprave za diagnostične namene
Estonian: Ultrahelidiagnostikaseadmed
Latvian: Ultraskaņas diagnostikas ierīces
Lithuanian: Ultragarsinės diagnostikos prietaisai.
English: Diagnostic supplies
French: Fournitures pour diagnostic
German: Diagnostische Ausstattung
Spanish: Material para diagnóstico
Italian: Presidi diagnostici
Portuguese: Material para diagnóstico
Dutch: Diagnostische benodigdheden
Danish: Diagnostiske artikler
Swedish: Diagnostiska artiklar
Finnish: Diagnostiikkatarvikkeet
Greek: Προμήθειες συσκευών διαγνωστικής
Czech: Diagnostické doplňky
Slovak: Diagnostický spotrebný materiál
Polish: Wyroby diagnostyczne
Hungarian: Diagnosztikai kellékek
Slovenian: Potrebščine za diagnostiko
Estonian: Diagnostikatarvikud
Latvian: Diagnostikas piederumi
Lithuanian: Diagnostikos medžiagos.
English: Reagent strips
French: Bandelettes réactives
German: Reagenzstreifen
Spanish: Tiras reactivas
Italian: Strisce reattive
Portuguese: Fitas reactivas
Dutch: Reageerstrips
Danish: Reagensstrimler
Swedish: Reagensremsor
Finnish: Testiliuskat
Greek: Αντιδραστήρια σε ταινίες
Czech: Reagenční papírky
Slovak: Reagenčné pásiky
Polish: Paski odczynnikowe
Hungarian: Reagenscsíkok
Slovenian: Trakovi z reagenti
Estonian: Testribad
Latvian: Reaģenta strēmeles
Lithuanian: Reagentų juostelės.
English: Radiodiagnostic devices
French: Équipements de radiodiagnostic
German: Ausrüstung für Röntgendiagnostik
Spanish: Aparatos para radiodiagnóstico
Italian: Apparecchi per radiodiagnostica
Portuguese: Aparelhos para radiodiagnóstico
Dutch: Instrumentarium voor radiodiagnostiek
Danish: Udstyr til røntgendiagnostik
Swedish: Röntgendiagnostisk utrustning
Finnish: Radiodiagnostiikkalaitteet
Greek: Συσκευές ακτινοδιαγνωστικής
Czech: Radiodiagnostické přístroje
Slovak: Rádiodiagnostické prístroje
Polish: Urządzenia radiodiagnostyczne
Hungarian: Radiodiagnosztikai készülékek
Slovenian: Naprave za radiodiagnostiko
Estonian: Radiodiagnostikaseadmed
Latvian: Staru diagnostikas ierīces
Lithuanian: Radiodiagnostikos prietaisai.
English: Radiodiagnostic supplies
French: Matériels de radiodiagnostic
German: Röntgendiagnostische Ausstattung
Spanish: Material para radiodiagnóstico
Italian: Presidi radiodiagnostici
Portuguese: Material para radiodiagnóstico
Dutch: Benodigdheden voor radiodiagnostiek
Danish: Artikler til røntgendiagnostik
Swedish: Röntgendiagnostiska artiklar
Finnish: Radiodiagnostiikkatarvikkeet
Greek: Υλικά ακτινοδιαγνωστικής
Czech: Radiodiagnostické doplňky
Slovak: Rádiodiagnostický spotrebný materiál
Polish: Wyroby radiodiagnostyczne
Hungarian: Radiodiagnosztikai kellékek
Slovenian: Potrebščine za radiodiagnostiko
Estonian: Radiodiagnostikatarvikud
Latvian: Staru diagnostikas piederumi
Lithuanian: Radiodiagnostikos medžiagos.
English: Urology, exploration devices
French: Matériel pour exploration urologique
German: Ausrüstung für urologische Untersuchungen
Spanish: Aparatos para exploración urológica
Italian: Apparecchi per controlli urologici
Portuguese: Material para exploração urológica
Dutch: Instrumentarium voor urologisch onderzoek
Danish: Udstyr til urologiske undersøgelser
Swedish: Utrustning för urologisk undersökning
Finnish: Urologiset diagnostiikkalaitteet
Greek: Εξοπλισμός ουρολογικών ερευνών
Czech: Urologické vyšetřovací přístroje
Slovak: Urológia, vyšetrovacie prístroje
Polish: Urządzenia do badań urologicznych
Hungarian: Urológiai vizsgáló készülékek
Slovenian: Naprave za urološke preiskave
Estonian: Uroloogiliste uuringute seadmed
Latvian: Uroloģisko izmeklējumu ierīces
Lithuanian: Urologinių tyrimų prietaisai.
English: Stomatology devices
French: Équipement pour stomatologie
German: Ausrüstung für Stomatologie
Spanish: Aparatos para estomatología
Italian: Apparecchi per stomatologia
Portuguese: Aparelhos para estomatologia
Dutch: Instrumentarium voor stomatologie
Danish: Udstyr til stomatologi
Swedish: Utrustning för stomatologi
Finnish: Stomatologialaitteet
Greek: Συσκευές στοματολογίας
Czech: Zubolékařské přístroje
Slovak: Zubolekárske prístroje
Polish: Urządzenia stomatologiczne
Hungarian: Sztomatológiai készülékek
Slovenian: Naprave za stomatologijo
Estonian: Stomatoloogiaseadmed
Latvian: Zobārstniecības iekārtas
Lithuanian: Stomatologijos prietaisai.
English: Immuno-analysis devices
French: Équipement pour immuno-analyse
German: Ausrüstung für Immunoanalysen
Spanish: Aparatos para análisis inmunológicos
Italian: Apparecchi per immunoanalisi
Portuguese: Aparelhos para imunoanálise
Dutch: Instrumentarium voor immunoanalyse
Danish: Udstyr til immunanalyse
Swedish: Utrustning för immunanalys
Finnish: Immunoanalyysilaitteet
Greek: Συσκευές ανοσολογικών αναλύσεων
Czech: Imunoanalytické přístroje
Slovak: Imunologicko-analyzačné prístroje
Polish: Urządzenia do analizy immunologicznej
Hungarian: Immunanalizáló készülékek
Slovenian: Naprave za imunoanalize
Estonian: Immunoanalüüsiseadmed
Latvian: Imunoanalīzes iekārtas
Lithuanian: Imuninių tyrimų prietaisai.
English: Medical laser other than for surgery
French: Laser médical autre que chirurgical
German: Medizinischer Laser mit Ausnahme von Chirurgie-Lasern
Spanish: Láseres médicos distintos de los usados en cirugía
Italian: Laser medico per usi diversi dalla chirurgia
Portuguese: Laser médico para usos não-cirúrgicos
Dutch: Medische laser voor andere dan chirurgische doeleinden
Danish: Medicinsk laser, ikke til kirurgi
Swedish: Medicinsk laser för annat än kirurgi
Finnish: Lääketieteellinen laser muuhun kuin kirurgiaan
Greek: Ιατρικά λέιζερ εκτός αυτών που προορίζονται για χρήση στη χειρουργική
Czech: Lékařské lasery mimo chirurgické
Slovak: Lekársky laser, iný ako pre chirurgiu
Polish: Lasery medyczne inne niż stosowane w chirurgii
Hungarian: Nem sebészeti célú orvosi lézer
Slovenian: Medicinski laser, razen za kirurgijo
Estonian: Meditsiiniline laser, välja arvatud kirurgiline
Latvian: Medicīniskais lāzeris, kas nav ķirurģiskais lāzeris
Lithuanian: Medicininiai lazeriai ne chirurgijos reikmėms.
English: Dental and subspecialty instruments and devices
French: Instruments et appareils de dentisterie et de ses sous-spécialités
German: Dentalgeräte
Spanish: Instrumental y aparatos de odontología y sus especialidades
Italian: Strumenti e dispositivi odontoiatrici e di sottospecialità
Portuguese: Instrumentos e dispositivos dentários e de subespecialidade
Dutch: Instrumentarium en apparatuur voor tandheelkundig en daaronder vallend gebruik
Danish: Instrumenter og udstyr til tandpleje og delspecialer herunder
Swedish: Utrustning och instrument för tandvård och underspecialiteter
Finnish: Hammashoidon alan välineet ja laitteet
Greek: Οδοντιατρικά και παραοδοντιατρικά όργανα και συσκευές
Czech: Zubolékařské nástroje a přístroje a nástroje a přístroje podspecializací
Slovak: Zubné nástroje a prístroje a nástroje a prístroje na podriadené špecializácie
Polish: Instrumenty i urządzenia stomatologiczne i specjalistyczne
Hungarian: A fogászat és alágainak műszerei és eszközei
Slovenian: Zobozdravniški in subspecialni instrumenti in naprave
Estonian: Hambaravi ja sellega seotud erialade instrumendid ja seadmed
Latvian: Zobārstniecības iekārtas un apakšspecialitātes instrumenti
Lithuanian: Stomatologijos ir subspecialybių instrumentai ir prietaisai.
English: Dental hand instrument
French: Instruments dentaires
German: Zahnärztliche Handgeräte
Spanish: Instrumentos de dentista
Italian: Strumenti portatili odontoiatrici
Portuguese: Material odontológico
Dutch: Handinstrumenten voor tandarts
Danish: Håndinstrumenter til tandlæger
Swedish: Tandläkarinstrument
Finnish: Hammasinstrumentti
Greek: Οδοντιατρικά εργαλεία χειρός
Czech: Zubolékařské ruční nástroje
Slovak: Zubolekárske ručné nástroje
Polish: Stomatologiczne instrumenty ręczne
Hungarian: Fogászati kézi berendezések
Slovenian: Zobozdravniški ročni instrumenti
Estonian: Hambaravi käsiinstrumendid
Latvian: Zobārstniecības rokas instrumenti
Lithuanian: Stomatologijos rankiniai instrumentai.
English: Dental surgical instrument
French: Instruments de chirurgie dentaire
German: Zahnärztliche Chirurgiegeräte
Spanish: Instrumentos de cirugía dental
Italian: Strumenti chirurgici odontoiatrici
Portuguese: Material para cirurgia dentária
Dutch: Instrumentarium voor kaakchirurgie
Danish: Instrumenter til tandkirurgi
Swedish: Tandkirurgiska instrument
Finnish: Hammaskirurginen instrumentti
Greek: Οδοντιατρικά χειρουργικά εργαλεία
Czech: Zubolékařské chirurgické nástroje
Slovak: Zubolekárske chirurgické nástroje
Polish: Przyrządy chirurgii stomatologicznej
Hungarian: Szájsebészeti berendezések
Slovenian: Zobozdravniški kirurški instrumenti
Estonian: Hambakirurgiainstrumendid
Latvian: Zobārstniecības ķirurģiskie instrumenti
Lithuanian: Stomatologinės chirurgijos instrumentai.
English: Dental nippers, brushes, retractors and burnishers
French: Pinces, brosses, écarteurs et brunissoirs dentaires
German: Dentalzangen, Dentalbürsten, Retraktoren und Dentalpolierbürsten
Spanish: Pinzas, cepillos, separadores y bruñidores para odontología
Italian: Tenaglie, spazzole, divaricatori e brunitori odontoiatrici
Portuguese: Tenazes, escovas, retractores e polidores para medicina dentária
Dutch: Tangen, borsteltjes, retractors en bruneerders voor tandheelkundig gebruik
Danish: Tandtænger, dentalbørster, tandreguleringsbøjler og tandpolereværktøj
Swedish: Dentaltänger, dentala operationsborstar och dentala sårhakar
Finnish: Atulat, harjat, suun vetäjät ja hampaiden kiillottajat hammashoitokäyttöön
Greek: Οδοντιατρικές τσιμπίδες, βούρτσες, διευρυντήρες και φρέζες λείανσης
Czech: Zubní kleště štípací, kartáče, retraktory, leštiče a hladítka
Slovak: Zubné štiepacie kliešte, kefky, retraktory a leštičky
Polish: Szczypce, szczoteczki/pędzelki, rozwieracze i polerki dentystyczne
Hungarian: Fogászati csipeszek, kefék, szájterpeszek és csiszolók
Slovenian: Zobne ščipalke, zobne ščetke, zobozdravstveni retraktorji in zobni polirniki
Estonian: Hambatangid, -harjad, retraktorid ja hambapoleerimisriistad
Latvian: Dentālās stangas, zobu birstītes, mīksto audu retraktori un pulētāji
Lithuanian: Stomatologinės replės, šepetukai, retraktoriai ir šveitikliai.
English: Dental nippers
French: Pinces dentaires
German: Extraktionszangen
Spanish: Pinzas de odontología
Italian: Tenaglie odontoiatriche
Portuguese: Tenazes dentárias
Dutch: Tangen voor tandheelkundig gebruik
Danish: Tænger til tandlægebrug
Swedish: Dentaltänger
Finnish: Atulat hammashoitokäyttöön
Greek: Οδοντιατρικές τσιμπίδες
Czech: Zubní kleště štípací
Slovak: Zubné štiepacie kliešte
Polish: Szczypce dentystyczne
Hungarian: Fogászati csipeszek
Slovenian: Zobne ščipalke
Estonian: Hambatangid
Latvian: Dentālās stangas
Lithuanian: Stomatologinės replės.
English: Dental operative brushes
French: Brosses dentaires
German: Dentalbürsten
Spanish: Cepillos dentales
Italian: Spazzole odontoiatriche operative
Portuguese: Escovas operatórias dentárias
Dutch: Borsteltjes voor tandheelkundig gebruik
Danish: Dentalbørster
Swedish: Dentala operationsborstar
Finnish: Toimintoharjat hammashoitokäyttöön
Greek: Βούρτσες οδοντιατρικών επεμβάσεων
Czech: Zubní operační kartáčky
Slovak: Zubné chirurgické kefky
Polish: Robocze szczoteczki/pędzelki dentystyczne
Hungarian: Fogászati kefék
Slovenian: Zobne ščetke (zobozdravniške)
Estonian: Hambaravis kasutatavad harjad
Latvian: Zobu birstītes
Lithuanian: Stomatologiniai operaciniai šepetukai.
English: Dental retractors
French: Écarteurs dentaires
German: Retraktoren
Spanish: Separadores dentales
Italian: Divaricatori odontoiatrici
Portuguese: Retractores dentários
Dutch: Retractors voor tandheelkundig gebruik
Danish: Tandreguleringsbøjler
Swedish: Dentala sårhakar
Finnish: Suun vetäjät
Greek: Οδοντιατρικοί διευρυντήρες
Czech: Zubní retraktory
Slovak: Zubné retraktory
Polish: Rozwieracze dentystyczne
Hungarian: Fogászati szájterpeszek
Slovenian: Zobozdravstveni retraktorji
Estonian: Retraktorid
Latvian: Dentālie mīksto audu retraktori
Lithuanian: Stomatologiniai retraktoriai.
English: Dental burnishers
French: Brunissoirs dentaires
German: Polierbürsten
Spanish: Bruñidores dentales
Italian: Brunitori odontoiatrici
Portuguese: Polidores dentários
Dutch: Bruneerders voor tandheelkundig gebruik
Danish: Tandpolereværktøj
Swedish: Dentala putsningsinstrument
Finnish: Hampaiden kiillottajat
Greek: Οδοντιατρικές φρέζες λείανσης
Czech: Zubní leštiče a hladítka
Slovak: Zubné leštičky
Polish: Polerki dentystyczne
Hungarian: Fogászati csiszolók
Slovenian: Zobni polirniki
Estonian: Hambapoleerimisriistad
Latvian: Dentālie pulētāji
Lithuanian: Stomatologiniai šveitikliai.
English: Dental cryosurgical, gauges, elevators and excavators
French: Instruments de cryochirurgie dentaire, jauges de profondeur, élévateurs et excavateurs dentaires
German: Dentalgeräte für die kryochirurgische Anwendung, Messgeräte, Heber und Exkavatoren
Spanish: Calibradores, botadores y excavadores para criocirugía dental
Italian: Strumenti di criochirurgia odontoiatrica, sonde, elevatori e scavatori
Portuguese: Unidades de criocirurgia, calibradores e aparelhos de extracção e escavação para medicina dentária
Dutch: Sondes, wortelheffers en excavators voor kaakcryochirurgie
Danish: Kryokirurgienheder, dybdemålere, løfteinstrumenter og ekskavatorer til tandlægebrug
Swedish: Enheter för dental kryokirurgi, dentala djupmätare, dentalelevatorer och dentalslevar
Finnish: Kryokirurgiset yksiköt, mittarit, vivut ja kovertimet hammashoitokäyttöön
Greek: Οδιαντρικές διατάξεις κρυοχειρουργικής, μέτρησης, ανελκτήρες και εκσκαφείς
Czech: Zubní kryochirurgické, měřící nástroje, elevátory a exkavátory
Slovak: Zubné kryochirurgické, meracie nástroje, elevátory a exkavátory
Polish: Dentystyczne urządzenia do kriochirurgii, głębokościomierze, dźwignie i ekskawatory
Hungarian: Fogászati kriosebészeti készülékek, mélységmérő eszközök, emelők és exkavátorok
Slovenian: Zobne zamrzovalne operativne enote, zobni merilniki globine, zobni elevatorji in zobni ekskavatorji
Estonian: Hambaravi krüokirurgilised vahendid, mõõturid, stomatoloogilised elevaatorid ja ekskavaatorid
Latvian: Dentālie krioķirurģijas instrumenti, dziļuma mērītāji, cēlāji un ekskavatori
Lithuanian: Stomatologiniai kriochirurgijos prietaisai, matuokliai, elevatoriai ir ekskavatoriai.
English: Dental cryosurgical units
French: Instruments de cryochirurgie dentaire
German: Dentalgeräte für die kryochirurgische Anwendung
Spanish: Unidades de criocirugía dental
Italian: Strumenti di criochirurgia odontoiatrica
Portuguese: Unidades de criocirurgia dentária
Dutch: Units voor kaakcryochirurgie
Danish: Kryokirurgienheder til tandlægebrug
Swedish: Enheter för dental kryokirurgi
Finnish: Kryokirurgiset yksiköt hammashoitokäyttöön
Greek: Οδοντιατρικές μονάδες κρυοχειρουργικής
Czech: Zubní kryochirurgické jednotky
Slovak: Zubné kryochirurgické jednotky
Polish: Dentystyczne zestawy do kriochirurgii
Hungarian: Fogászati kriosebészeti készülékek
Slovenian: Zobne zamrzovalne operativne enote
Estonian: Hambaravi krüokirurgilised moodulid
Latvian: Dentālie krioķirurģijas instrumenti
Lithuanian: Stomatologiniai kriochirurgijos prietaisai.
English: Dental depth gauges
French: Jauges de profondeur dentaire
German: Zahnmedizinische Messlehren
Spanish: Medidores de profundidad dental
Italian: Sonde di profondità odontoiatriche
Portuguese: Calibradores de profundidade dental
Dutch: Tandsondes
Danish: Dybdemålere til tandlægebrug
Swedish: Dentala djupmätare
Finnish: Ientaskumittarit
Greek: Οδοντιατρικοί μετρητές βάθους
Czech: Zubní měřiče hloubky
Slovak: Zubné merače hĺbky
Polish: Głębokościomierze dentystyczne
Hungarian: Fogászati mélységmérők
Slovenian: Zobni merilniki globine
Estonian: Hambaravis kasutatavad sügavuse mõõturid
Latvian: Dentālie dziļuma mērītāji
Lithuanian: Stomatologiniai gylio matavimo įtaisai.
English: Dental elevators
French: Élévateurs dentaires
German: Dentalheber
Spanish: Botadores dentales
Italian: Elevatori odontoiatrici
Portuguese: Aparelhos de elevação dentária
Dutch: Wortelheffers
Danish: Løfteinstrumenter til tandlægebrug
Swedish: Dentalelevatorer
Finnish: Vivut hammashoitokäyttöön
Greek: Οδοντιατρικοί ανελκτήρες
Czech: Zubní elevátory
Slovak: Zubné elevátory
Polish: Dźwignie dentystyczne
Hungarian: Fogászati emelők
Slovenian: Zobni elevatorji
Estonian: Stomatoloogilised elevaatorid
Latvian: Dentālie cēlāji
Lithuanian: Stomatologiniai elevatoriai.
English: Dental excavators
French: Excavateurs dentaires
German: Rosenbohrer, Handexkavierer
Spanish: Excavadores dentales
Italian: Escavatori odontoiatrici
Portuguese: Aparelhos de escavação dentária
Dutch: Tandexcavators
Danish: Ekskavatorer til tandlægebrug
Swedish: Dentalslevar
Finnish: Kovertimet hammashoitokäyttöön
Greek: Οδοντιατρικοί εκσκαφείς
Czech: Zubní exkavátory
Slovak: Zubné exkavátory
Polish: Ekskawatory dentystyczne
Hungarian: Fogászati exkavátorok
Slovenian: Zobni ekskavatorji
Estonian: Stomatoloogilised ekskavaatorid
Latvian: Dentālie ekskavatori
Lithuanian: Stomatologiniai ekskavatoriai.
English: Dental fingers protectors and forceps
French: Protections de doigt à usage dentaire et daviers
German: Zahnmedizinischer Fingerschutz und Dentalzangen
Spanish: Protectores de dedo y fórceps odontológicos
Italian: Proteggidita e forcipi odontoiatrici
Portuguese: Protectores de dedo e fórceps para medicina dentária
Dutch: Vingerbeschermers en extractietangen voor tandheelkundig gebruik
Danish: Fingerbeskyttere og pincetter til tandlægebrug
Swedish: Fingertutor för tandläkare och dentalpincetter
Finnish: Sormisuojat ja pihdit hammashoitokäyttöön
Greek: Οδοντιατρικά προστατευτικά δαχτύλων και λαβίδες
Czech: Chrániče prstů a kleště extrakční
Slovak: Zubné chrániče prstov a pinzety/kliešte
Polish: Ochraniacze dentystyczne na palce i kleszcze dentystyczne
Hungarian: Fogászati ujjvédők és fogók
Slovenian: Zobozdravstveni ščitniki za prste in zobozdravstvene pincete
Estonian: Hambaravis kasutatavad sõrmekaitsmed ja hambapintsetid
Latvian: Zobārstniecības pirkstu aizsargi un ekstrakcijas knaibles
Lithuanian: Stomatologinės pirštų apsaugos priemonės ir chirurginės žnyplės.
English: Dental fingers protectors
French: Protections de doigt à usage dentaire
German: Zahnmedizinischer Fingerschutz
Spanish: Protectores de dedo para dentista
Italian: Proteggidita odontoiatrici
Portuguese: Protectores de dedo para medicina dentária
Dutch: Vingerbeschermers voor tandheelkundig gebruik
Danish: Fingerbeskyttere til tandlægebrug
Swedish: Fingertutor för tandläkare
Finnish: Sormisuojat hammashoitokäyttöön
Greek: Οδοντιατρικά προστατευτικά δαχτύλων
Czech: Chrániče prstů
Slovak: Zubné chrániče prstov
Polish: Ochraniacze dentystyczne na palce
Hungarian: Fogászati ujjvédők
Slovenian: Zobozdravstveni ščitniki za prste
Estonian: Hambaravis kasutatavad sõrmekaitsmed
Latvian: Zobārstniecības pirkstu aizsargi
Lithuanian: Stomatologinės pirštų apsaugos priemonės.
English: Dental forceps
French: Daviers
German: Dentalzangen
Spanish: Fórceps odontológicos
Italian: Forcipi odontoiatrici
Portuguese: Fórceps para medicina dentária
Dutch: Extractietangen voor tandheelkundig gebruik
Danish: Pincetter til tandlægebrug
Swedish: Dentalpincetter
Finnish: Hammaspihdit
Greek: Οδοντιατρικές λαβίδες
Czech: Kleště extrakční
Slovak: Zubné pinzety/kliešte
Polish: Kleszcze dentystyczne
Hungarian: Fogászati fogók
Slovenian: Zobozdravstvene pincete
Estonian: Hambapintsetid
Latvian: Dentālās ekstrakcijas knaibles
Lithuanian: Stomatologinės chirurginės žnyplės.
English: Dental mirrors and reamers
French: Miroirs dentaires et alésoirs dentaires
German: Zahnmedizinische Spiegel und Fräsgeräte
Spanish: Espejos y fresas dentales
Italian: Specchietti e alesatori odontoiatrici
Portuguese: Espelhos e brocas para medicina dentária
Dutch: Tandspiegeltjes en -ruimers
Danish: Spejle og rømmejern til tandlægebrug
Swedish: Dentala speglar och brotschar
Finnish: Hammaspeilit ja -kalvimet
Greek: Οδοντιατρικοί καθρέφτες και εγγλυφίδες
Czech: Zubní zrcátka a rozšiřovače
Slovak: Zubné zrkadlá a rozširovače
Polish: Lusterka i rozwiertaki dentystyczne
Hungarian: Fogászati tükrök és fúrók
Slovenian: Zobozdravniška ogledalca in zobne endodontske iglice
Estonian: Hambapeeglid ja hõõritsad
Latvian: Dentālie spoguļi un rīmeri
Lithuanian: Stomatologiniai veidrodėliai ir sukiosios dildės.
English: Dental mirrors
French: Miroirs dentaires
German: Zahnmedizinische Spiegel
Spanish: Espejos dentales
Italian: Specchietti odontoiatrici
Portuguese: Espelhos para medicina dentária
Dutch: Tandspiegeltjes
Danish: Spejle til tandlægebrug
Swedish: Dentala speglar
Finnish: Hammaspeilit
Greek: Οδοντιατρικοί καθρέφτες
Czech: Zubní zrcátka
Slovak: Zubné zrkadlá
Polish: Lusterka dentystyczne
Hungarian: Fogászati tükrök
Slovenian: Zobozdravniška ogledalca
Estonian: Hambapeeglid
Latvian: Dentālie spoguļi
Lithuanian: Stomatologiniai veidrodėliai.
English: Dental reamers
French: Alésoirs dentaires
German: Zahnmedizinische Fräsgeräte
Spanish: Fresas dentales
Italian: Alesatori odontoiatrici
Portuguese: Brocas para medicina dentária
Dutch: Tandruimers
Danish: Rømmejern til tandlægebrug
Swedish: Dentala brotschar
Finnish: Hammaskalvimet
Greek: Οδοντιατρικές εγγλυφίδες
Czech: Zubní rozšiřovače
Slovak: Zubné rozširovače
Polish: Rozwiertaki dentystyczne
Hungarian: Fogászati tágítók
Slovenian: Zobne endodontske iglice
Estonian: Hõõritsad
Latvian: Dentālie rīmeri
Lithuanian: Stomatologinės sukiosios dildės.
English: Dental root tip picks, scalers and scale
French: Poinçons pour apex de la racine dentaire, instruments à détartrer et échelles dentaires
German: Zahnmedizinische Wurzelspitzenheber, Scaler und Scale
Spanish: Elevadores de raíces, raspadores de sarro y balanzas dentales
Italian: Strumenti odontoiatrici per trattamento delle radici, strumenti per detartrasi e detartrasi
Portuguese: Extractores de raízes e destartarizadores manuais e eléctricos
Dutch: Apexhaken, scalers en andere tandsteenverwijderaars
Danish: Rodspidshakkere, tandrensningsinstrumenter, vægte til tandlægebrug
Swedish: Dentala rotspetsplockare, tandstensskrapor och dentalvågar
Finnish: Juurenkärkitikut, hammaskivenpoistolaitteet ja hammasvaa'at
Greek: Οδοντιατρικές ριζοβελόνες, ξέστρα οδοντικής πλάκας και ζυγοί
Czech: Zubní pátradla, skalery a kyrety
Slovak: Zubné špáradlá na koreňové hroty, škrabky a zubný merač
Polish: Narzędzia do wierzchołków korzeni, skalery i skale dentystyczne
Hungarian: Foggyökércsúcs-kezelők, fogkőkaparók és fogszínkulcsok
Slovenian: Zobozdravstveni apeks lokatorji, zobni merilniki in zobne skale
Estonian: Juurekanali nõelad, hambakivi eemaldajad ja hambaravikaalud
Latvian: Dentālie zobu saknes gala izņēmēji, skēleri un svari
Lithuanian: Dantų šaknų viršūnių krapštikliai, skaleriai ir stomatologinės svarstyklės.
English: Dental root tip picks
French: Poinçons pour apex de la racine dentaire
German: Zahnmedizinische Wurzelspitzenheber
Spanish: Elevadores de raíces dentales
Italian: Estrattori di radici dentarie
Portuguese: Extractores de raízes
Dutch: Apexhaken
Danish: Rodspidshakkere til tandlægebrug
Swedish: Dentala rotspetsplockare
Finnish: Juurenkärkitikut
Greek: Οδοντιατρικές ριζοβελόνες
Czech: Zubní pátradla
Slovak: Zubné špáradlá na koreňové hroty
Polish: Narzędzia dentystyczne do wierzchołków korzeni
Hungarian: Foggyökércsúcs-kezelők
Slovenian: Zobozdravstveni apeks lokatorji
Estonian: Juurekanali nõelad
Latvian: Dentālie zobu saknes gala izņēmēji
Lithuanian: Dantų šaknų viršūnių krapštikliai.