FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Wind turbines
French: Turbines éoliennes
German: Windturbinen
Spanish: Turbinas eólicas
Italian: Turbine eoliche
Portuguese: Turbinas eólicas
Dutch: Windturbines
Danish: Vindturbiner
Swedish: Vindturbiner
Finnish: Tuuliturbiinit
Greek: Στρόβιλοι αιολικής ενέργειας
Czech: Větrné turbíny
Slovak: Veterné turbíny
Polish: Silniki wiatrowe
Hungarian: Szélturbinák
Slovenian: Turbine na veter
Estonian: Tuuleturbiinid
Latvian: Vēja turbīnas
Lithuanian: Vėjo turbinos.
English: Wind turbine generators
French: Générateurs à turbines éoliennes
German: Windturbosätze
Spanish: Generadores para turbinas eólicas
Italian: Generatori a turbine eoliche
Portuguese: Geradores de turbinas eólicas
Dutch: Windturbinegeneratoren
Danish: Vindturbinegeneratorer
Swedish: Vindturbingeneratorer
Finnish: Tuuliturbiinien generaattorit
Greek: Στροβιλογεννήτριες αιολικής ενέργειας
Czech: Generátory využívající větrné turbíny
Slovak: Generátory veterných turbín
Polish: Prądnice silników wiatrowych
Hungarian: Szélturbinás áramfejlesztők
Slovenian: Turbogeneratorji na veter
Estonian: Tuuleturbiinide generaatorid
Latvian: Vēja turbīnu ģeneratori
Lithuanian: Vėjo turbinų generatoriai.
English: Turbine rotors
French: Rotors de turbine
German: Turbinenläufer
Spanish: Rotores de turbina
Italian: Rotori di turbina
Portuguese: Rotores de turbina
Dutch: Turbinerotoren
Danish: Turbinerotorer
Swedish: Turbinrotorer
Finnish: Turbiinin roottorit
Greek: Στροφεία στροβίλου
Czech: Turbínové rotory
Slovak: Rotory turbín
Polish: Wirniki turbin
Hungarian: Turbinaforgórészek
Slovenian: Rotorji za turbine
Estonian: Turbiinide rootorid
Latvian: Turbīnu rotori
Lithuanian: Turbinų rotoriai.
English: Wind farm
French: Ferme éolienne
German: Windkraftwerkpark
Spanish: Granja eólica
Italian: Centrale eolica
Portuguese: Estação eólica
Dutch: Windpark
Danish: Vindmøllepark
Swedish: Vindkraftpark
Finnish: Tuulivoimala
Greek: Αιολικό πάρκο
Czech: Větrné farmy
Slovak: Veterné farmy
Polish: Elektrownie wiatrowe
Hungarian: Szélerőműtelep
Slovenian: Polje vetrnih elektrarn
Estonian: Tuuleelektrijaamad
Latvian: Vēja enerģijas ģeneratoru komplekss
Lithuanian: Vėjo jėgainė.
English: Generator units
French: Groupes générateurs
German: Stromerzeugungsanlagen
Spanish: Generadores con máquina impulsora
Italian: Gruppi elettrogeni
Portuguese: Unidades geradoras
Dutch: Generatoraggregaten
Danish: Generatoranlæg
Swedish: Generatoranläggningar
Finnish: Generaattoriyksiköt
Greek: Μονάδες γεννητριών
Czech: Generátorové jednotky
Slovak: Generátorové jednotky
Polish: Jednostki prądotwórcze
Hungarian: Áramfejlesztő egységek
Slovenian: Enote za proizvodnjo elektrike
Estonian: Generaatorseadmed
Latvian: Ģeneratoru vienības
Lithuanian: Generavimo (generatorių) įrenginiai.
English: Fuel cells
French: Piles à combustible
German: Brennstoffzellen
Spanish: Pilas de combustible
Italian: Pile a combustibile
Portuguese: Pilhas a combustível
Dutch: Brandstofcellen
Danish: Brændselsceller
Swedish: Bränsleceller
Finnish: Polttokennot
Greek: Στήλες καυσίμων
Czech: Palivové články
Slovak: Palivové články
Polish: Komórki paliwowe
Hungarian: Üzemanyagcellák
Slovenian: Gorivne celice
Estonian: Kütuseelemendid
Latvian: Kurināmā elementi
Lithuanian: Degalų elementai.
English: Steam-turbine generator and related apparatus
French: Générateur à turbine à vapeur et appareillage
German: Dampfturbinengenerator sowie Zubehör
Spanish: Generador de turbina de vapor y aparatos conexos
Italian: Generatore a turbina a vapore e relative apparecchiature
Portuguese: Gerador de turbina a vapor e aparelhos afins
Dutch: Stoomturbinegenerator en bijbehorende apparatuur
Danish: Dampturbinegenerator
Swedish: Ångturbingenerator och tillbehör
Finnish: Höyryturbiinigeneraattori ja siihen liittyvä laitteisto
Greek: Ηλεκτρογεννήτριες με ατμοστρόβιλο και συναφείς συσκευές
Czech: Generátory využívající parní turbíny a přístroje s nimi spojené
Slovak: Generátory parných turbín a súvisiace prístroje
Polish: Prądnice turbiny parowej i podobna aparatura
Hungarian: Gőzturbinás áramfejlesztő és kapcsolódó berendezések
Slovenian: Generator s parno turbino in z njim povezani aparati
Estonian: Auruturbiingeneraator ja seonduv aparatuur
Latvian: Tvaika turbīnu ģenerators un saistītie aparāti
Lithuanian: Garo turbinų generatorius ir su juo susiję aparatai.
English: Turbine generator sets
French: Générateurs à turbines
German: Turbosätze
Spanish: Juegos de generadores de turbina
Italian: Gruppi di generatori a turbina
Portuguese: Grupos geradores de turbina
Dutch: Turbinegeneratorsets
Danish: Turbinegeneratoraggregater
Swedish: Turbingeneratoraggregat
Finnish: Turbogeneraattorikoneikot
Greek: Ζεύγη στροβίλου — γεννήτριας
Czech: Sady turbínových generátorů
Slovak: Turbogeneračné jednotky
Polish: Turbozespoły
Hungarian: Turbinás áramfejlesztők
Slovenian: Turboagregati
Estonian: Turbogeneraatoragregaadid
Latvian: Turbīnu ģeneratori
Lithuanian: Turbininių generatorių įrenginiai.
English: Turbine generator control apparatus
French: Appareils de commande de générateurs à turbines
German: Steuergeräte für Turbogeneratoren
Spanish: Aparatos de control de generador de turbina
Italian: Apparecchi di controllo per generatori a turbina
Portuguese: Aparelhos de comando para geradores de turbina
Dutch: Besturingapparatuur voor turbinegenerator
Danish: Styreudstyr til turbinegenerator
Swedish: Styrutrustning för turbingenerator
Finnish: Turbogeneraattorin ohjauslaitteet
Greek: Συσκευές ελέγχου στροβιλογεννητριών
Czech: Řídící zařízení pro turbogenerátory
Slovak: Riadiace prístroje turbogenerátora
Polish: Aparatura sterownicza do prądnic turbinowych
Hungarian: Turbinás áramfejlesztő vezérlőszerkezete
Slovenian: Krmilni aparati za turbogeneratorje
Estonian: Turbogeneraatori juhtaparatuur
Latvian: Turbīnu ģeneratoru vadības ierīces
Lithuanian: Turbininių generatorių valdymo aparatai.
English: Dynamos
Spanish: Dinamos
Italian: Dinamo
Portuguese: Dínamos
Dutch: Dynamo's
Danish: Dynamoer
Swedish: Likströmsgeneratorer
Finnish: Dynamot
Greek: Δυναμό
Czech: Dynama
Slovak: Dynamá
Polish: Dynama
Hungarian: Dinamók
Slovenian: Diname
Estonian: Dünamod
Latvian: Dinamomašīnas
Lithuanian: Nuolatinės srovės generatoriai.
English: Emergency generator
French: Générateur de secours
German: Notstromaggregat
Spanish: Generadores de emergencia
Italian: Generatore di emergenza
Portuguese: Geradores de emergência
Dutch: Noodgenerator
Danish: Nødstrømsanlæg
Swedish: Nödgenerator
Finnish: Varavoimageneraattorit
Greek: Γεννήτρια εκτάκτου ανάγκης
Czech: Pohotovostní generátory
Slovak: Núdzové/pohotovostné generátory
Polish: Prądnice awaryjne
Hungarian: Szükséghelyzeti áramfejlesztők
Slovenian: Zasilni generator
Estonian: Avariigeneraatorid
Latvian: Avārijas ģenerators
Lithuanian: Avarinis (atsarginis) generatorius.
English: Turbogenerator
French: Turbogénérateur
Spanish: Turbogenerador
Italian: Turbogeneratore
Portuguese: Turbogerador
Finnish: Turbogeneraattori
Greek: Στροβιλογεννήτρια
Czech: Turbogenerátor
Slovak: Turbogenerátory
Hungarian: Turbógenerátorok
Estonian: Turbogeneraatorid
Latvian: Turboģenerators
Lithuanian: Turbininis generatorius.
English: Alternators
French: Alternateurs
German: Wechselstromgeneratoren
Spanish: Alternadores
Italian: Alternatori
Portuguese: Alternadores
Dutch: Wisselstroomdynamo's
Danish: Alternatorer
Swedish: Växelströmsgenerator
Finnish: Vaihtovirtageneraattorit
Greek: Εναλλάκτες
Czech: Alternátory
Slovak: Alternátory
Polish: Alternatory
Hungarian: Váltóáramú generátorok (alternátor)
Slovenian: Alternatorji
Estonian: Vahelduvvoolugeneraatorid
Latvian: Maiņstrāvas ģeneratori
Lithuanian: Kintamosios srovės generatoriai.
English: Single-phase motors
French: Moteurs monophasés
German: Einphasenmotoren
Spanish: Motores monofásicos
Italian: Motori monofase
Portuguese: Motores monofásicos
Dutch: Eenfasemotoren
Danish: Enfasemotorer
Swedish: Enfasmotorer
Finnish: Yksivaihemoottorit
Greek: Μονοφασικοί κινητήρες
Czech: Jednofázové motory
Slovak: Jednofázové motory
Polish: Silniki jednofazowe
Hungarian: Egyfázisú motorok
Slovenian: Enofazni motorji
Estonian: Ühefaasilised mootorid
Latvian: Vienfāzes motori
Lithuanian: Vienfaziai varikliai.
English: Actuators
French: Actionneurs
German: Betätiger
Spanish: Actuadores
Italian: Attuatori
Portuguese: Accionadores
Dutch: Aandrijvers
Danish: Aktivatorer
Swedish: Drivanordningar
Finnish: Toimilaitteet
Greek: Ενεργοποιητές
Czech: Ovladače
Slovak: Pohony
Polish: Urządzenia wykonawcze
Hungarian: Indítószerkezetek
Slovenian: Pogoni
Estonian: Aktuaatorid
Latvian: Pielaidēji
Lithuanian: Pavaros.
English: Anodes
German: Anoden
Spanish: Ánodos
Italian: Anodi
Portuguese: Ânodos
Danish: Anoder
Swedish: Anoder
Finnish: Anodit
Greek: Άνοδοι
Czech: Anody
Slovak: Anódy
Polish: Anody
Hungarian: Anódok
Slovenian: Anode
Estonian: Anoodid
Latvian: Anodi
Lithuanian: Anodai.
English: Multi-phase motors
French: Moteurs polyphasés
German: Mehrphasenmotoren
Spanish: Motores polifásicos
Italian: Motori polifase
Portuguese: Motores polifásicos
Dutch: Meerfasenmotoren
Danish: Flerfasede motorer
Swedish: Flerfasmotorer
Finnish: Monivaihemoottorit
Greek: Πολυφασικοί κινητήρες
Czech: Vícefázové motory
Slovak: Viacfázové motory
Polish: Silniki wielofazowe
Hungarian: Többfázisú motorok
Slovenian: Večfazni motorji
Estonian: Mitmefaasilised mootorid
Latvian: Daudzfāzu motori
Lithuanian: Daugiafaziai varikliai.
English: Cooling towers
French: Tours de refroidissement
German: Kühltürme
Spanish: Torres de enfriamiento
Italian: Torri di raffreddamento
Portuguese: Torres de refrigeração
Dutch: Koeltorens
Danish: Køletårne
Swedish: Kyltorn
Finnish: Jäähdytystornit
Greek: Πύργοι ψύξης
Czech: Chladící věže
Slovak: Chladiace veže
Polish: Układy chłodzące
Hungarian: Hűtőtornyok
Slovenian: Hladilni stolpi
Estonian: Tornjahutid
Latvian: Dzesēšanas torņi
Lithuanian: Aušinimo bokštai.
English: Water coolers
French: Refroidisseurs d'eau
German: Wasserkühler
Spanish: Enfriadores de agua
Italian: Raffreddatori d'acqua
Portuguese: Refrigeradores de água
Dutch: Waterkoelers
Danish: Vandkøleanlæg
Swedish: Vattenkylare
Finnish: Vedenjäähdyttimet
Greek: Ψύκτες νερού
Czech: Vodní chladiče
Slovak: Chladiče vody
Polish: Chłodnice wody
Hungarian: Vízhűtők
Slovenian: Hladilci vode
Estonian: Vesijahutid
Latvian: Ūdens dzesētāji
Lithuanian: Vandens aušintuvai.
English: Ballasts for discharge lamps or tubes
French: Ballast pour lampes ou tubes à décharge
German: Vorschaltgeräte für Gasentladungslampen oder -röhren
Spanish: Reactancias para lámparas o tubos de descarga
Italian: Resistenze per lampade o tubi a scarica
Portuguese: Balastros para lâmpadas ou tubos de descarga
Dutch: Voorschakeltoestellen voor ontladingslampen en -buizen
Danish: Ballaster til udladningslamper og -rør
Swedish: Ballast för urladdningslampor eller urladdningsrör
Finnish: Purkauslamppujen ja -putkien virranrajoittimet
Greek: Αδρανές αέριο για λαμπτήρες ή σωλήνες εκκένωσης
Czech: Předřadníky pro výbojky nebo výbojkové trubice
Slovak: Stabilizátory prúdu pre výbojky
Polish: Stateczniki do lamp wyładowczych lub świetlówek
Hungarian: Fénycsőelőtétek kisülési csőhöz vagy lámpához
Slovenian: Predstikalne naprave za žarnice na razelektrenje
Estonian: Lahenduslampide või -torude ballasttakistid
Latvian: Gāzizlādes spuldžu droseles
Lithuanian: Dujošvyčių lempų arba vamzdelių balastai.
English: Static converters
French: Convertisseurs statiques
German: Stromrichter
Spanish: Convertidores estáticos
Italian: Convertitori statici
Portuguese: Conversores estáticos
Dutch: Statische omvormers
Danish: Statiske omformere
Swedish: Statiska omvandlare
Finnish: Staattiset muuttajat
Greek: Στατικοί μεταλλάκτες
Czech: Statické měniče
Slovak: Statické meniče
Polish: Przekształtniki
Hungarian: Statikus átalakítók
Slovenian: Statični pretvorniki
Estonian: Staatilised muundurid
Latvian: Statiskie pārveidotāji
Lithuanian: Statiniai keitikliai.
English: Rectifiers
French: Redresseurs
German: Gleichrichter
Spanish: Rectificadores
Italian: Raddrizzatori
Portuguese: Rectificadores
Dutch: Gelijkrichters
Danish: Ensrettere
Swedish: Likriktare
Finnish: Tasasuuntaajat
Greek: Ανορθωτές
Czech: Usměrňovače
Slovak: Usmerňovače
Polish: Prostowniki
Hungarian: Egyenirányítók
Slovenian: Usmerniki
Estonian: Alaldid
Latvian: Taisngrieži
Lithuanian: Lygintuvai.
English: Uninterruptible power supplies
French: Sources d'alimentation électrique ininterruptible
German: Unterbrechungsfreie Stromversorgung
Spanish: Suministros ininterrumpidos de energía
Italian: Alimentatori continui
Portuguese: Fontes de alimentação ininterruptas
Dutch: Onderbrekingsvrije stroomvoorziening
Danish: Afbrydelsesfri strømforsyninger (UPS)
Swedish: Kontinuerlig strömförsörjning
Finnish: Keskeytysvarmistetut virtalähteet
Greek: Αδιάλειπτα τροφοδοτικά ρεύματος
Czech: Nepřerušitelné zdroje energie
Slovak: Zdroje nepretržitého/stáleho napájania
Polish: Bezprzestojowe źródła energii
Hungarian: Szünetmentes áramforrások
Slovenian: Neprekinjena oskrba z električno energijo
Estonian: Katkematu voolu allikad
Latvian: Nepārtrauktās barošanas avoti
Lithuanian: Nenutrūkstamojo maitinimo šaltiniai.
English: Inverters
French: Onduleurs
German: Wechselrichter
Spanish: Inversores
Italian: Invertitori
Portuguese: Inversores
Dutch: Wisselrichters
Danish: Invertere
Swedish: Växelriktare
Finnish: Vaihtosuuntaajat
Greek: Αναστροφείς συχνότητας
Czech: Měniče
Slovak: Invertory
Polish: Falowniki
Hungarian: Egyen-váltakozó áramú átalakítók
Slovenian: Razsmerniki
Estonian: Vaheldid
Latvian: Invertori
Lithuanian: Invertoriai.
English: Interruptible power supplies
French: Alimentation interruptible en courant
German: Regelbare Stromversorgung
Spanish: Suministros interrumpibles de energía
Italian: Alimentatori discontinui
Portuguese: Fontes de alimentação interruptas
Dutch: Onderbreekbare stroomvoorziening
Danish: Afbrydelige strømforsyninger
Swedish: Diskontinuerlig strömförsörjning
Finnish: Keskeytysvarmentamattomat virtalähteet
Greek: Διακοπτόμενα τροφοδοτικά ρεύματος
Czech: Přerušitelné zdroje energie
Slovak: Zdroje nepretržitého/prerušovaného napájania
Polish: Przestojowe źródła energii
Hungarian: Szabályozható (megszakítható) áramforrások
Slovenian: Prekinljiva oskrba z električno energijo
Estonian: Katkestusvooluallikad
Latvian: Pārtrauktās barošanas avoti
Lithuanian: Nutrūkstamojo maitinimo šaltiniai.
English: Inductors
French: Inducteurs
German: Induktionsspulen
Spanish: Inductores
Italian: Induttori
Portuguese: Indutores
Dutch: Inductoren
Danish: Induktionsspoler
Swedish: Induktorer
Finnish: Induktorit
Greek: Επαγωγείς
Czech: Induktory
Slovak: Induktory/indukčné cievky
Polish: Wzbudniki
Hungarian: Induktorok
Slovenian: Indukcijske tuljave
Estonian: Induktorid
Latvian: Indukcijas spoles
Lithuanian: Induktoriai.
English: Chargers
French: Chargeurs
German: Ladegeräte
Spanish: Cargadores
Italian: Caricatori
Portuguese: Carregadores
Dutch: Laders
Danish: Ladeaggregater
Swedish: Laddningsanordningar
Finnish: Lataajat
Greek: Φορτιστές
Czech: Nabíječky
Slovak: Nabíjače
Polish: Ładowarki
Hungarian: Töltőberendezések
Slovenian: Polnilniki
Estonian: Laadurid
Latvian: Lādētāji
Lithuanian: Pirminio įkrovimo krovikliai
English: Battery chargers
French: Chargeurs de batterie
German: Batterieladegeräte
Spanish: Cargadores de baterías
Italian: Caricatori di batteria
Portuguese: Carregadores de acumuladores
Dutch: Acculaders
Danish: Batteriopladere
Swedish: Batteriladdningsdon
Finnish: Akunlatauslaitteet
Greek: Φορτιστές μπαταριών
Czech: Nabíječky baterií
Slovak: Nabíjače batérií
Polish: Ładowarki do baterii
Hungarian: Akkumulátortöltők
Slovenian: Polnilniki baterij
Estonian: Akulaadijad
Latvian: Akumulatoru lādētāji
Lithuanian: Baterijų krovikliai.
English: Supercharger
French: Compresseur d'alimentation
German: Auflader
Spanish: Sobrealimentadores
Italian: Supercaricatori
Portuguese: Sobrealimentador
Dutch: Drukvulling
Danish: Tryklader
Swedish: Överladdare
Finnish: Superlaturi
Greek: Υπερσυμπιεστές
Czech: Přeplňovací dmychadlo
Slovak: Preplňovač
Polish: Sprężarka doładowująca
Hungarian: Töltőkompresszor
Slovenian: Superpolnilnik
Estonian: Ülelaadurid
Latvian: Spiednes
Lithuanian: Pūstuvai.
English: Turbocharger
French: Turbocompresseur
German: Turbolader
Spanish: Turbocargadores
Italian: Turbocaricatori
Portuguese: Turbocompressor
Dutch: Turbocompressor
Danish: Turbolader
Swedish: Turboladdare
Finnish: Turbolaturi
Greek: Στροβιλοϋπερπληρωτής
Czech: Turbodmychadlo
Slovak: Turbodúchadlo
Polish: Turbosprężarka doładowująca
Hungarian: Turbókompresszor
Slovenian: Turbopolnilnik
Estonian: Turboülelaadurid
Latvian: Turbolādētāji
Lithuanian: Turbokompresoriai (variklių).
English: Parts of electric motors, generators and transformers
French: Pièces pour moteurs, générateurs et transformateurs électriques
German: Teile von elektrischen Motoren, Generatoren und Transformatoren
Spanish: Partes de motores, generadores y transformadores eléctricos
Italian: Parti di motori elettrici, generatori e trasformatori
Portuguese: Peças para motores, geradores e transformadores eléctricos
Dutch: Delen van elektromotoren, elektrische generatoren en elektrische transformatoren
Danish: Dele til elektriske motorer, generatorer og transformatorer
Swedish: Delar till elektriska motorer, generatorer och transformatorer
Finnish: Sähkömoottoreiden, -generaattoreiden ja -muuntajien osat
Greek: Μέρη ηλεκτροκινητήρων, ηλεκτρογεννητριών και ηλεκτρικών μετασχηματιστών
Czech: Části střídavých a stejnosměrných motorů, generátorů a transformátorů
Slovak: Časti elektromotorov, generátorov a transformátorov
Polish: Części silników elektrycznych, generatorów i transformatorów
Hungarian: Villamos motor, áramfejlesztő és transzformátor alkatrészek
Slovenian: Deli elektromotorjev, generatorjev in transformatorjev
Estonian: Elektrimootorite, generaatorite ja transformaatorite osad
Latvian: Elektromotoru, ģeneratoru un transformatoru detaļas
Lithuanian: Elektros variklių, generatorių ir transformatorių dalys.
English: Parts for electrical motors and generators
French: Pièces pour moteurs et générateurs électriques
German: Teile für elektrische Motoren und Generatoren
Spanish: Partes de motores y generadores eléctricos
Italian: Parti di motori elettrici e generatori
Portuguese: Partes para motores e geradores eléctricos
Dutch: Delen van elektromotoren en elektrische generatoren
Danish: Dele til elektriske motorer og generatorer
Swedish: Delar till elektriska motorer och generatorer
Finnish: Sähkömoottoreiden ja -generaattoreiden osat
Greek: Μέρη ηλεκτρικών κινητήρων και γεννητριών
Czech: Části střídavých a stejnosměrných motorů a generátorů
Slovak: Časti elektromotorov a generátorov
Polish: Części silników elektrycznych i prądnic
Hungarian: Villamosmotor- és áramfejlesztő-alkatrészek
Slovenian: Deli za elektromotorje in generatorje
Estonian: Elektrimootorite ja generaatorite osad
Latvian: Elektromotoru un ģeneratoru detaļas
Lithuanian: Elektros variklių ir generatorių dalys.
English: Excitation systems
French: Systèmes d'excitation
German: Erregeranordnungen
Spanish: Sistemas de excitación
Italian: Sistemi di eccitazione
Portuguese: Sistemas de excitação
Dutch: Bekrachtigingssystemen
Danish: Magnetiseringssystemer
Swedish: Magnetiseringssystem
Finnish: Viritysjärjestelmät
Greek: Συστήματα διέγερσης
Czech: Budící systémy
Slovak: Budiace systémy
Polish: Układy wzbudnicowe
Hungarian: Gerjesztőrendszerek
Slovenian: Vzbujalni sistemi
Estonian: Ergutussüsteemid
Latvian: Ierosmes sistēmas
Lithuanian: Sužadinimo sistemos.
English: Gas cooling systems
French: Systèmes de refroidissement de gaz
German: Gaskühlsysteme
Spanish: Sistemas de refrigeración por gas
Italian: Sistemi di raffreddamento di gas
Portuguese: Sistemas de refrigeração a gás
Dutch: Gaskoelingssystemen
Danish: Gaskølesystemer
Swedish: Gaskylningssystem
Finnish: Kaasujäähdytysjärjestelmät
Greek: Συστήματα ψύξης αερίου
Czech: Plynové chladící systémy
Slovak: Systémy chladenia plynov
Polish: Układy chłodzenia gazu
Hungarian: Gázhűtő rendszerek
Slovenian: Sistemi za hlajenje plinov
Estonian: Gaasjahutussüsteemid
Latvian: Gāzes dzesēšanas sistēmas
Lithuanian: Dujų aušinimo sistemos.
English: Generator rotors
French: Rotors de générateurs
German: Generatorläufer
Spanish: Rotores de generadores
Italian: Rotori di generatori
Portuguese: Rotores de geradores
Dutch: Generatorrotoren
Danish: Generatorrotorer
Swedish: Generatorrotorer
Finnish: Generaattoriroottorit
Greek: Περιστρεφόμενο τύμπανο γεννητριών
Czech: Generátorové rotory
Slovak: Rotory generátorov
Polish: Wirniki prądnic
Hungarian: Generátor-forgórészek
Slovenian: Rotorji za generatorje
Estonian: Generaatorite rootorid
Latvian: Ģeneratoru rotori
Lithuanian: Generatorių rotoriai.
English: Primary water systems
French: Systèmes d'eau primaire
German: Hauptwassersystem
Spanish: Sistemas de agua primaria
Italian: Sistemi di acqua primaria
Portuguese: Sistemas de água bruta
Dutch: Hoofdwatersystemen
Danish: Primære vandsystemer
Swedish: Primärvattensystem
Finnish: Primaarivesijärjestelmät
Greek: Πρωτεύοντα συστήματα νερού
Czech: Primární vodní systémy
Slovak: Primárne vodné systémy
Polish: Układy wody pierwotnej
Hungarian: Elsődleges vízrendszerek
Slovenian: Sistemi za primarno vodo
Estonian: Esmaveesüsteemid
Latvian: Galvenās ūdenssistēmas
Lithuanian: Pirminio vandens sistemos.
English: Seal oil systems
French: Systèmes d'huile d'étanchéité
German: Dichtölsysteme
Spanish: Sistemas de aceite de estanqueidad
Italian: Sistemi ad olio di tenuta
Portuguese: Sistemas de vedação a óleo
Dutch: Systemen met afdichtingsolie
Danish: Olietætningssystemer
Swedish: Tätoljesystem
Finnish: Tiivistysöljyjärjestelmät
Greek: Συστήματα στεγάνωσης με λάδι
Czech: Mořské ropné systémy
Slovak: Systémy s tesniacim olejom
Polish: Układy oleju uszczelniającego
Hungarian: Tömítőolaj-rendszerek
Slovenian: Sistemi za tesnilno olje
Estonian: Hermeetilised õlisüsteemid
Latvian: Noslēgtās eļļas sistēmas
Lithuanian: Hermetizuojančios alyvos sistemos.
English: Stator cooling water systems
French: Systèmes d'eau de refroidissement de stators
German: Kühlwassersysteme für Statoren
Spanish: Sistemas de agua de refrigeración del estátor
Italian: Sistemi di raffreddamento ad acqua per statori
Portuguese: Sistemas de refrigeração de estatores a água
Dutch: Koelwatersystemen voor stators
Danish: Statorkølevandssystemer
Swedish: Kylvattensystem för statorer
Finnish: Staattorin jäähdytysvesijärjestelmät
Greek: Συστήματα ύδατος ψύξης για στάτορες
Czech: Vodní systémy pro chlazení statorů
Slovak: Vodné chladiace systémy statora
Polish: Wodne układy chłodzące stojan
Hungarian: Állórészhűtő vízrendszerek
Slovenian: Sistemi za hladilno vodo za statorje
Estonian: Staatori jahutusveesüsteemid
Latvian: Statora ūdens dzesēšanas sistēmas
Lithuanian: Statoriaus aušinimo vandeniu sistemos.
English: Parts of steam generators
French: Pièces de générateurs de vapeur
German: Teile von Dampferzeugern
Spanish: Partes de generadores de vapor
Italian: Parti di generatori di vapore
Portuguese: Peças para geradores de vapor
Dutch: Delen van stoomgeneratoren
Danish: Dele til dampgeneratorer
Swedish: Delar till ånggeneratorer
Finnish: Höyrynkehitinten osat
Greek: Μέρη ατμογεννητριών
Czech: Části parních generátorů
Slovak: Časti parných generátorov
Polish: Części generatorów parowych
Hungarian: Gőzgenerátor-alkatrészek
Slovenian: Deli parnih generatorjev
Estonian: Aurugeneraatorite osad
Latvian: Tvaika ģeneratoru detaļas
Lithuanian: Garo generatorių dalys.
English: Parts of gas generators
French: Pièces pour générateurs de gaz
German: Teile für Gaserzeuger
Spanish: Partes de generadores de gas
Italian: Parti di generatori di gas
Portuguese: Partes de geradores de gases
Dutch: Delen van gasgeneratoren
Danish: Dele til gasgeneratorer
Swedish: Delar till gasgeneratorer
Finnish: Kaasunkehitinten osat
Greek: Μέρη αεριογεννητριών
Czech: Části plynových generátorů
Slovak: Časti plynových generátorov
Polish: Części generatorów gazowych
Hungarian: Gázgenerátor-alkatrészek
Slovenian: Deli plinskih generatorjev
Estonian: Gaasigeneraatorite osad
Latvian: Gāzes ģeneratoru detaļas
Lithuanian: Dujų generatorių dalys.