FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Directors, “Dagon” Win Aung , Daw Moe Mya Mya and Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
French: Directeurs: “Dagon” Wing Aung, Daw Moe Mya Mya et Ei Hnin Pwint alias Christabelle Aung
German: ‚Dagon‘ Win Aung, Daw Moe Mya Mya und Ei Hnin Pwint alias Chistabelle Aung, Direktoren
Spanish: Directores: “Dagon” Win Aung, Daw Moe Mya Mya y Ei Hnin Pwint (a) Christabelle Aun
Italian: Direttori: “Dagon” Win Aung , Daw Moe Mya Mya e Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Portuguese: Directores, “Dagon” Win Aung , Daw Moe Mya Mya e Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Dutch: Directeuren, „Dagon” Win Aung, Daw Moe Mya Mya en Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Danish: Direktører: »Dagon« Win Aung, Daw Moe Mya Mya og Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Finnish: Johtajat, ‘Dagon’Win Aung, Daw Moe Mya Mya ja Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Greek: Διευθυντές, ‘Dagon’ Win Aung , Daw Moe Mya Mya και Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Slovak: Riaditelia: ‚Dagon‘ Win Aung , Daw Moe Mya Mya a Ei Hnin Pwint, známa tiež ako Chistabelle Aung
Slovenian: Direktorji: ‚Dagon‘ Win Aung, Daw Moe Mya Mya in Ei Hnin Pwint tudi Chistabelle Aung
Estonian: Direktorid: „Dagon” Win Aung , Daw Moe Mya Mya ja Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Latvian: Direktori, “Dagon” Win Aung, Daw Moe Mya Mya un Ei Hnin Pwint @ Chistabelle Aung
Lithuanian: Direktoriai: „Dagon“ Win Aung, Daw Moe Mya Mya, Ei Hnin Pwint ir Chistabelle Aung
English: Tel : 95-1-296733
French: Tel: 00-95-1-296733
Dutch: Tel: 95-1-296733
Danish: Tel: 95-1-296733
Swedish: Tel: 95-1-296733
Finnish: Puh.: 95-1-296733
Polish: Tel: 95-1-296733
Hungarian: Tel: 95-1-296733
Latvian: Tālr.: 95-1-296733
Lithuanian: Tel.: 95-1-296733
English: Fax : 95-1-296914
French: Fax: 00-95-1-296914
Dutch: Fax: 95-1-296914
Danish: Fax: 95-1-296914
Swedish: Fax: 95-1-296914
Finnish: Faksi: 95-1-296914
Polish: Faks: 95-1-296914
Hungarian: Fax: 95-1-296914
Slovenian: Faks: 95-1-296914
Estonian: Faks : 95-1-296914
Latvian: Fakss: 95-1-296914
Lithuanian: Faks : 95-1-296914
English: No ( 14 02/03 ), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street and Mahabandoola Street
French: No (14 02/03), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street and Mahabandoola Street
German: No ( 14 02/03 ), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street und Mahabandoola Street
Spanish: N.° (14 02/03), Olympic Tower I, esquina de las calles Boaungkyaw y
Danish: No (14 02/03), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street and Mahabandoola Street
Hungarian: No ( 14 02/03 ), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street és Mahabandoola Street
Slovenian: No (14 02/03 ), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street and Mahabandoola Street
Lithuanian: No (14 02/03), Olympic Tower I, Corner of Boaungkyaw Street and Mahabandoola Street
English: Commerce (since 18.9.2004), formerly Deputy Minister of Forestry, d.o.b. 1955
German: Minister für Handel (seit 18.9.2004), davor Stellvertretender Minister für Forstwirtschaft; Geburtsjahr: 1955
Spanish: Comercio desde 18.9.2004 (anteriormente, Subsecretario de Silvicultura) FN 1955
Swedish: Handelsministeriet (sedan 18.9.2004), tidigare biträdande skogsbruksminister, född 1955
Slovak: obchod (od 18.9.2004), predtým námestník ministra lesného hospodárstva, nar. 1955
Hungarian: Kereskedelmi Minisztérium (2004.9.18. óta, előtte erdőgazdálkodási miniszterhelyettes), sz.i.: 1955.
Lithuanian: Prekybos (nuo 2004 9 18), anksčiau – Miškininkystės ministro pavaduotojas, gim. d. 1955 m.
English: Education (since 10.8.2005), formerly Deputy Minister of Science & Technology, Member of the Executive Committee of the USDA, d.o.b. 1944
German: Minister für Bildung (seit 10.8.2005); davor Stellvertretender Minister für Wissenschaft und Technik, Mitglied des Exekutivausschusses der USDA; Geburtsjahr: 1944
Dutch: Onderwijs (sinds 10.8.2005), voordien vice-minister van Wetenschap & Technologie, lid van het uitvoerend comité van USDA, geb. 1944
Swedish: Utbildningsministeriet (sedan 10.8.2005), tidigare biträdande minister för vetenskap och teknik, medlem av USDA:s verkställande kommitté, född 1944
Hungarian: Oktatásügyi Minisztérium (2005.8.10. óta), előtte tudomány és technológiai miniszterhelyettes, az USDA végrehajtó bizottságának tagja, sz.i.: 1944.
English: Dr. Paing Soe
German: Dr Paing Soe
Swedish: Dr Paing Soe
Finnish: Tri Paing Soe
Greek: Δρ Paing Soe
Polish: Dr Paing Soe
English: Kyi Tha Khin Zaw
German: Kyi Tha Khin Zhaw
English: Director General of the Prisons Dept. (Ministry of Home Affairs) since August 2004, previously Deputy DG Myanmar Police Force, and former Brig-Gen. Former military.
German: Generaldirektor der für Gefängnisse zuständigen Abteilung (Ministerium für Inneres) seit August 2004, vorher stellvertretender Generaldirektor der Polizei von Myanmar; ehemaliger Brigadegeneral; ehemaliger Militär.
Swedish: Generaldirektör för departementet för fängelser (inrikesministeriet) sedan augusti 2004, tidigare biträdande generaldirektör för Burma/Myanmars poliskår, och tidigare brigadgeneral, f.d. militär
Greek: Γενικός Διευθυντής του Σωφρονιστικού Τμήματος (Υπουργείο Εσωτερικών) από τον Αύγουστο του 2004, πρώην Αναπληρωτής ΓΔ της βιρμανικής αστυνομίας και πρώην ταξίαρχος, πρώην στρατιωτικός.
Slovak: generálny riaditeľ odboru väzenstva (ministerstvo vnútra) od augusta 2004, predtým námestník generálneho riaditeľa mjanmarských policajných síl a bývalý brigádny generál, predtým vojak
Slovenian: Generalni direktor oddelka za zapore (Ministrstvo za notranje zadeve) od avgusta 2004, prej namestnik generalnega direktorja policijskih sil v Mjanmaru in nekdanji brigadni general.
Estonian: Vanglate osakonna peadirektor (siseministeerium) alates 2004. aasta augustist, varem Myanmari politseiameti asepeadirektor; endine brigaadikindral, endine sõjaväelane
English: Myo Aung
German: Myong Aung
English: Sex (M/F)
German: Geschlecht
Dutch: Geslacht
English: I1a
German: (M/W)
Dutch: (M/V)
Greek: Θ1α
English: I7a
German: I17a
Greek: Θ7α
English: I8a
German: I18a
Greek: Θ8α
English: I9a
German: I19a
Greek: Θ9α
English: Director Htoo Trading.
German: Bruder vonTay Za (J1a), Geburtsdatum: 24.6.1960; Direktor von Htoo Trading; Vertriebshändler für London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Spanish: Hermano de Tay Za (J1a); FN 24.6.1960, Director de Htoo Trading.
Portuguese: 24.6.1960, Director da Htoo Trading.
Dutch: Broer van Tay Za (J1a), geb. 24.6.1960, directeur Htoo Trading.
Finnish: 24.6.1960, johtaja, Htoo Trading.
Greek: Διευθυντής της Htoo Trading.
Slovak: brat Taya Zu (ref. č. J1a); nar. 24.6.1960 distribútor značky London Cigarettes (Myawaddy Trading)
Polish: brat Tay Za (J1a), d. ur. 24.6.1960; dyrektor Htoo Trading.
Slovenian: Direktor Htoo Trading.
Estonian: Tay Za (J1a) vend, sünd. 24.6.1960 Htoo Tradingu direktor.
Lithuanian: Tay Za (J1a) brolis, gim. d. 1960 6 24, „Htoo Trading“ direktorius.
English: See also A3f
German: Zaykabar Co.; Geburtsdatum: 21.1.1952; siehe auch A3f
Portuguese: Ver também A3f
Swedish: Zaykabar Co, född 21.1.1952, se även A3f
Slovak: Zaykabar Co; nar. 21.1.1952; pozri tiež ref. č. A3f
English: Than Than Nwe
German: Than Than New
English: Eden group of companies
German: Eden group of comapnies
Spanish: Grupo empresarial Eden
Portuguese: Grupo empresarial Eden
Dutch: Bedrijvengroep Eden
Swedish: Affärsgrupp Eden
Greek: Όμιλος εταιρειών Eden
Polish: grupa przedsiębiorstw Eden
Estonian: Eden ettevõtete grupp
Latvian: Eden uzņēmumu grupa
Lithuanian: „Eden group of companies“
English: Super One Group of Companies
German: Super One Groups of Companies
Spanish: Agrupación empresarial Super One
Portuguese: Grupo empresarial Super One
Dutch: Bedrijvengroep Super One
Finnish: Super One -yhtymä
Polish: grupa przedsiębiorstw Super One
Estonian: Super One ettevõtete grupp
Latvian: Super One uzņēmumu grupa
Lithuanian: „Super One Group of Companies“
English: Dr Tun Shin
German: Dr. Tun Shin
Spanish: Dr. Tun Shin
Italian: Dr. Tun Shin
Finnish: Tri Tun Shin
Slovenian: Dr. Tun Shin
Lithuanian: Dr. Tun Shin
English: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD. (UMEHL)
French: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD.
German: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD.
Spanish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD
Swedish: I. UNION OF MYANMAR ECONOMIC HOLDING LTD
English: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd
French: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd.
German: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd.
Spanish: Myanmar Imperial Jade Co. Ltd.
English: 189/191 Mahabandoola Road, Corner Of 50th Street
French: 189/191 Mahabandoola Road Corner of 50th Street,
German: 189/191 Mahabandoola Road, Corner of 50th Street,
Spanish: 189/191 Mahabandoola Road, esquina calle 50,
Italian: 189/191 Mahabandoola Road, Corner Of 50th Street,
Dutch: 189/191 Mahabandoola Road Corner Of 50th Street
English: Pabedan Tsp.
French: Pabedan Tsp,
German: Pabedan Tsp.,
Spanish: Padeban Township,
Italian: Pabedan Tsp.,
Finnish: Padeban Tsp.
English: No 45, No 3, Trunk Road Pyinmabin Industrial Zone,
French: No 45, No 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone,
German: 45, 3 Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone,
Spanish: N.° 45, N.° 3, Trunk Road,
Dutch: No 45, No 3, Trunk Road Pyinmabin Industrial Zone
Finnish: No 45, No 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone,
English: Plot 22, No. 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone,
French: Plot 22, No 3, Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone,
German: Plot 22, 3 Trunk Road, Pyinmabin Industrial Zone,
Spanish: Parcela 22, n.° 3, Trunk Road,
Dutch: No 22, No 3, Trunk Road Pyinmabin Industrial Zone,
English: Mayangone Tsp, Yangon
German: Mayangone Tsp. Yangon
Spanish: Mayangone Township, Yangón
Portuguese: Mayangone Tsp, Rangum
English: No 1, Konemyinttha Street, 7 Mile,
German: 1 Konemyinttha Street, 7 Mile,
Spanish: N.° 1, Konemyinttha 7 Mile, Mayangone
English: Mayangone Tsp, Yangon and
French: Mayangone Tsp, Yangon et
German: Mayangone Tsp., Yangon and
Spanish: Township, Yangón y
Italian: Mayangone Tsp, Yangon e
Portuguese: Mayangone Tsp, Rangum e
Polish: Mayangone Tsp, Yangon i
English: Insein Tsp,
German: Insein Tsp.,
English: Shwedagon Pagoda Road Dagon Tsp,
German: Shwedagon Pagoda Road Dagon Tsp.,
Spanish: Shwedagon Pagoda Road, Dagon Township, Yangón
Italian: Shwedagon Pagoda Road Dagon Tsp, Yangon Col.
English: Kyauktada Tsp, Yangon
German: Kyauktada Tsp., Yangon
Spanish: Kyauktada Township, Yangón
Portuguese: Kyauktada Tsp, Rangum
English: Dagon Tsp, Yangon
German: Dagon Tsp., Yangon
Spanish: Dagon Township, Yangón
Portuguese: Dagon Tsp, Rangum
English: Shwe Pyi Thar Tsp, Yangon
German: Shwe Pyi Thar Tsp., Yangon
Spanish: Hlaw Gar Ward, Shwe Pyi Township, Yangón
Portuguese: Shwe Pyi Thar Tsp, Rangum
English: No 48, Bamaw A Twin Wun Road, Zone (4),
German: 48 Bamaw A Twin Wun Road, Zone (4),
Spanish: N.° 48, Bamaw A Twin Win Road, Zona 4,
English: Thilawar, Than Nyin Tsp
German: Thilawar, Than Nyin Tsp.
Spanish: Thilawar, Than Nyin Township
English: Dagon Tsp,
German: Dagon Tsp.,
Spanish: Dagon Township,
English: Kamayut Tsp Yangon
French: Kamayut Tsp, Yangon
German: Kamayut Tsp., Yangon
Spanish: Kamayut Township, Yangón
Italian: Kamayut Tsp, Yangon
Portuguese: Kamayut Tsp Rangum
English: 3/A Thathumar Rd, Cor of Waizayantar Road,
French: 3/A Thathumar Road, Cor of Waizayantar Rd,
German: 3/A Thathumar Road, Cor of Waizayantar Road,
Spanish: 3/A Thathumar Rd, Cor of Waizayantar Rd,
English: No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township,
German: 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Road, Bahan Township,
Spanish: N.° 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Rd, Bahan Township,
Finnish: No 130 Yuzana Centre, Shwegondaing Rd, Bahan Township,
English: Palm Beach Resort,
French: Palm Beach Resort
German: Palm Beach Resort
Spanish: Palm Beach Resort
Dutch: Palm Beach Resort
Polish: Palm Beach Resort
Estonian: Palm Beach Resort
Lithuanian: Palm Beach Resort
English: No.27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
French: No 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
German: 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
Spanish: N.° 27-B, Kaba Aye Pagoda Road,
English: No.H-11, Naypyitaw, Naypuitaw
French: No H-11, Naypyitaw, Naypyitaw
German: No. H-11, Naypyitaw, Naypuitaw
Spanish: N.° H-11, Naypyitaw, Naypyitaw
Swedish: No.H-11, Naypyitaw,
English: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile
German: Junction 8 Shopping Centre 8th Mile,
English: Mayangon Tsp
French: Mayangon Township
German: Mayangon Tsp,
Spanish: Mayangon Township,
English: Mingalar Taung Nyunt Tsp
French: Mingalar Taung Nyunt Township
German: Mingalar Taung Nyunt Tsp.,
Spanish: Mingalar Taung Nyunt Township
English: 173-175 Pansodan Street
German: 173-175 Pansodan Street,
English: Kyauktada Tsp
French: Kyauktada Township
German: Kyauktada Tsp,
Spanish: Kyauktada Township,
English: San Market Shwebontha Street
German: San Market Shwebontha Street,
Spanish: San Market
English: Pabedan Tsp
French: Pabedan Township
German: Pabedan Tsp,
Spanish: Pabedan Township,
English: 151 (B) Thiri Mingalar Lane
German: 151 (B) Thiri Mingalar Lane,
English: Mayangon Township
German: Mayangon Township,
Spanish: Mayangon Township,
English: 23-A, Inya Myaing Street, Bahan Tsp.
French: 23-A, Inya Myaing Street, Bahan Township
German: 23-A, Inya Myaing Street, Bahan Tsp.,
Spanish: 23-A, Inya Myaing Street, Bahan Township
Dutch: 23-A, Inya Myaing Street, Bahan Tsp
English: Kyauktada Township. Yangon.
French: Kyauktada Township Yangon
German: Kyauktada Township, Yangon,
Spanish: Mahabandoola, Kyauktada Township, Yangón
Italian: Kyauktada Township.Yangon.
English: Major Zaw Phyo Win
French: Commandant Zaw Phyo Win
Spanish: Comandante Zaw Phyo Win
Italian: Maggiore Zaw Phyo Win
Dutch: Majoor Zaw Phyo Win
Greek: Ταγματάρχης Zaw Phyo Win
Hungarian: Zaw Phyo Win őrnagy
Latvian: Majors Zaw Phyo Win
Lithuanian: Majoras Zaw Phyo Win
English: Dr. Khin Win Sein
Swedish: Dr Khin Win Sein
Finnish: Tri Khin Win Sein
Greek: Δρ Khin Win Sein
Polish: Dr Khin Win Sein
English: A6b
Greek: A6β
Lithuanian: A5b
English: A6c
Italian: Cap.
Greek: A6γ
Lithuanian: A6a
English: A6d
Greek: A6δ
Lithuanian: A6b
English: A7a
Italian: Ten.
Greek: A7α
Lithuanian: A6c
English: Dr. Phone Myint Htun
Spanish: Dr Phone Myint Htun
Swedish: Dr Phone Myint Htun
Finnish: Tri Phone Myint Htun
Greek: Δρ Phone Myint Htun
Polish: Dr Phone Myint Htun
English: A14a
Greek: A14α
English: B2a
Italian: Magg.
Greek: B2α
English: B3a
Italian: Brig.
Greek: B3α
English: B4a
Greek: B4α
English: B6a
Italian: Brig.
Greek: B6α
English: B7b
Greek: B7β
English: B8a
Italian: Brig.
Greek: B8α
English: B12b
Italian: Kyu Kyu Hla
Greek: B12β
English: B13e
Greek: B13ε
English: B13f
Greek: B13στ
English: C2b
Greek: Γ2b
English: C12b
Greek: Γ12β
English: (since 15.6.1995)
Italian: Edilizia, nato l'8.5.1935 (dal 15.6.1995)
Portuguese: Construção (desde 15.6.1995) d.n. 8.5.1935
Dutch: Openbare werken, geb. 8.5.1935 (sinds 15.6.1995)
Finnish: alkaen)
Greek: (από 15.6.1995)
Latvian: (kopš 15.06.1995)
English: D7b
Italian: Khin Phyone
Greek: Δ7β
English: D8a
Greek: Δ8α
English: Dr. Chan Nyein
French: Dr. Chan Nyein Éducation.
Finnish: Tri Chan Nyein
Greek: Chan Nyein
Estonian: Dr Chan Nyein
English: Prof. Dr. Kyaw Myint
Swedish: Professor dr Kyaw Myint
Finnish: Professori, tri Kyaw Myint
Greek: Kyaw Myint
Polish: Prof. dr Kyaw Myint
Estonian: Prof dr Kyaw Myint
English: Major Moe Aung
French: Commandant Moe Aung
Spanish: Comandante Moe Aung
Italian: Magg. Moe Aung
Dutch: Majoor Moe Aung
Finnish: Majuri Moe Aung
Greek: Ταγματάρχης Moe Aung
Hungarian: Moe Aung őrnagy
Lithuanian: Majoras Moe Aung
English: Dr. Aye Khaing Nyunt
Spanish: Dra. Aye Khaing Nyunt
Swedish: Dr Aye Khaing Nyunt
Finnish: Tri Aye Khaing Nyunt
Greek: Aye Khaing Nyunt
Polish: Dr Aye Khaing Nyunt
English: D20c
Greek: Δ20γ
English: D28a
Italian: Brig.
Greek: Δ28α
English: D32a
Greek: Δ32α
English: E3b
Greek: E3β
Lithuanian: E3a
English: E4a
Greek: E4α
Lithuanian: Mya Than M E4a
English: E5a
Italian: Brig. Gen.
Portuguese: Major-General Aye Myint
Dutch: Gen.-maj.
Greek: E5α
Slovak: generálmajor Aye Myint
English: E9b
Greek: E9β
Lithuanian: E9a
English: E10b
Greek: E10β
Hungarian: E9b
Lithuanian: E9b
English: E11a
Greek: E11α
Hungarian: E10a
Lithuanian: E10a
English: Prof. Dr. Mya Oo
Swedish: Professor dr Mya Oo
Finnish: Professori, tri Mya Oo
Greek: Καθ. Δρ. Mya Oo
Polish: Prof. dr Mya Oo
Slovenian: Prof. Dr. Mya Oo;
Estonian: Prof Dr Mya Oo
English: Health (since 16.11.1997), d.o.b.
French: Santé (depuis le 16.11.1997), d.d.n.
Portuguese: Saúde (desde 16.11.1997), d.n.
Finnish: Terveys (16.11.1997 alkaen), sa.
Greek: Υγείας (από 16.11.1997), ημερ. γεν.
Slovenian: Zdravstvo (od 16.11.1997), d.r.
Latvian: Veselības ministrija (kopš 16.11.1997.), dz.d.
English: Dr. Yi Yi Htwe
Spanish: Dra. Yi Yi Htwe
Portuguese: Dra. Yi Yi Htwe
Swedish: Dr Yi Yi Htwe
Finnish: Tri Yi Yi Htwe
Greek: Yi Yi Htwe
Polish: Dr Yi Yi Htwe
English: E28a
Italian: Magg.
Greek: E28α
English: E28b
Greek: E28β
English: E29a
Italian: Magg.
Greek: E29α
English: E30a
Italian: Magg.
Greek: E30α
English: E31a
Italian: Brig.
Greek: E31α
English: E32a
Italian: Brig.
Greek: E32α
English: G2b
Greek: Ζ2β
English: G4b
Greek: Ζ4β
English: G6b
Greek: Ζ6β
English: G14b
Greek: Ζ14β
English: G17b
Greek: Ζ17β
English: G18b
Greek: Ζ18β
English: G86a
Italian: Magg.
Greek: Ζ86α
English: G87a
Italian: Ten.
Greek: Ζ87α
English: G87b
Greek: Ζ87β
English: G87c
Greek: Ζ87γ
English: G88a
Italian: Magg.
Greek: Ζ88a
English: G88b
Greek: Ζ88β
English: G88c
Greek: Ζ88γ
English: G88d
Greek: Ζ88δ
English: G89a
Italian: Magg.
Greek: Ζ89α
English: G90a
Greek: Ζ90α
English: G91a
Greek: Ζ91α
English: G92a
Greek: Ζ92α
English: G93a
Greek: Ζ93α
English: G95a
Greek: Ζ95α
English: G96a
Greek: Ζ96α
English: G97a
Greek: Ζ97α
English: Major Mya Thaung
French: Commandant Mya Thaung
Spanish: Mayor Mya Thaung
Italian: Magg. Mya Thaung
Dutch: Majoor Mya Thaung
Finnish: Majuri Mya Thaung
Greek: Ταγματάρχης Mya Thaung
Hungarian: Mya Thaung őrnagy
Latvian: Majors Mya Thaung
Lithuanian: Majoras Mya Thaung
English: G98a
Greek: Ζ98α
English: Major Aung San Win
French: Commandant Aung San Win
Spanish: Mayor Aung San Win
Italian: Magg. Aung San Win
Dutch: Majoor Aung San Win
Finnish: Majuri Aung San Win
Greek: Ταγματάρχης Aung San Win
Hungarian: Aung San Win őrnagy
Latvian: Majors Aung San Win
Lithuanian: Majoras Aung San Win
English: G99a
Greek: Ζ99α
English: G46a
Italian: Brig.
Greek: Ζ46a
English: G79b
Greek: Ζ79β
Hungarian: könnyű gyalogos hadosztály F G81a
English: G80a
Greek: Ζ80α
Hungarian: könnyű gyalogos hadosztály F G84a
English: G81a
Italian: Ten.
Greek: Ζ81α
Hungarian: Myat Thu ezredes
English: G82a
Italian: Ten.
Greek: Ζ82α
Hungarian: Tun Hla Aung alezredes
English: G83a
Greek: Ζ83α
Hungarian: Thein Han százados 66. dandár F G104b
English: G84a
Italian: Ten.
Greek: Ζ84α
Hungarian: G106a
English: G85a
Greek: Ζ85α
Hungarian: G107a
English: Major Hla Phyo
Spanish: Mayor Hla Phyo
Italian: Magg. Hla Phyo
Finnish: Majuri Hla Phyo
Greek: Ταγματάρχης Hla Phyo
Hungarian: Soe Htway ezredes
Latvian: Majors Hla Phyo
Lithuanian: Majoras Hla Phyo
English: G100a
Greek: Ζ100α
English: G101a
Greek: Ζ101α
English: G102a
Greek: Ζ102α
English: G103a
Greek: Ζ103α
English: G104a
Greek: Ζ104α
English: G104b
Greek: Ζ104β
English: G105a
Greek: Ζ105α
English: G106a
Greek: Ζ106α
English: G107a
Greek: Ζ107α
English: G108a
Greek: Ζ108α
English: G109a
Greek: Ζ109α
English: G73b
Greek: Ζ73β
English: G110a
Italian: Brig.
Greek: Ζ110α
English: G111a
Italian: Brig.
Greek: Ζ111α
English: G112a
Greek: Ζ112α
English: G113a
Greek: Ζ113α
English: H2a
Greek: H2α
English: H2b
Greek: H2β
English: H4a
Italian: Brig.
Greek: H4α
English: H5a
Italian: Ten.
Greek: H5α
English: H6a
Greek: H6α
English: H7a
Greek: H7α
English: H8a
Italian: Brig.
Greek: H8α
English: I1b
Italian: Khin San Nwe
Greek: Θ1β
English: I1c
Italian: Thidar Myo
Greek: Θ1γ
English: I10a
Greek: Θ10α
English: I11a
Greek: Θ11α
English: I12a
Greek: Θ12α
English: I13a
Greek: Θ13α
English: I14a
Greek: Θ14α
English: I15a
Italian: Ten.
Greek: Θ15α
English: Father: U Myint Swe (6.11.1924) Mother: Daw Ohn (12.8.1934)
Finnish: Isä U Myint Swe (6.11.1924); äiti Daw Ohn (12.8.1934)
Greek: 6.11.1924), όνομα μητρός Daw Ohn (ημερ. γεν. 12.8.1934)
Slovenian: 6.11.1924), mati: Daw Ohn (d.r. 12.8.1934)
Latvian: Tēvs: U Myint Swe (06.11.1924.) Māte: Daw Ohn (12.08.1934.)
English: J4c
Greek: Ι4γ
English: J18a
Greek: Ι18α
English: J19a
Greek: Ι19α
English: J20a
Greek: Ι20α
English: J21a
Greek: Ι21α
English: J22a
Greek: Ι22α
English: J23a
Greek: Ι23α
English: J23b
Greek: Ι23β
English: J23c
Greek: Ι23γ
English: J23d
Portuguese: Thurane (Thurein) Aung t.c.p.
Greek: Ι23δ
English: J23e
Portuguese: Ei Hnin Khine t.c.p.
Greek: Ι23ε
English: J24a
Greek: Ι24α
English: J25a
Greek: Ι25α
English: J26a
Greek: Ι26α
English: Dr. Sai Sam Tun
Finnish: Tri Sai Sam Tun
Greek: Sai Sam Tun
English: J27a
Greek: Ι27α
English: J28a
Greek: Ι28α
English: J29a
Greek: Ι29α
English: J30a
Greek: Ι30α
English: J31a
Greek: Ι31α
English: J32a
Greek: Ι32α
English: J33a
Greek: Ι33α
English: J34a
Greek: Ι34α
English: J35a
Greek: Ι35α
English: J36a
Greek: Ι36α
English: J37a
Greek: Ι37α
English: J38a
Greek: Ι38α
English: J39a
Greek: Ι39α
English: K2a
Greek: ΙΑ2α
English: K17a
Greek: ΙΑ17α
English: K18a
Greek: ΙΑ18α
English: K19a
Greek: ΙΑ19α
English: Wai Phyo Aung
Spanish: Wai Phyo
English: Brig-Gen Than Sein Commandant, Defence Services Hospital, Mingaladon, d.o.b.
Spanish: General de Brigada Than Sein
Slovak: brigádny generál Than Sein
Polish: Generał brygady Than Sein
Estonian: Brigaadikindral Than Sein
Lithuanian: Brigados generolas Than Sein
English: 189/191 Mahabandoola Road
Spanish: 189/191 Mahabandoola Road,
Swedish: 189/191 Mahabandoola
English: 24/26, 2nd fl, Sule Pagoda Road, Yangon
Spanish: 24/26, 2.° piso., Sule Pagoda Road
Portuguese: 24/26, 2nd fl, Sule Pagoda Road, Rangum
Estonian: 24/26, 2. korrus, Sule Pagoda Road, Yangon
English: (Midway Bank Building)
Spanish: (Edificio del Midway Bank)
Finnish: (Midway Bank Builging)
Estonian: (Midway Bank hoone)
English: 4/A, No. 3 Main Road,
French: 4/A, No 3 Main Road,
Spanish: 4/A, n.° 3 Main Road,
English: Sin Min (King Elephants) Cement Factory (Kyaukse)
Spanish: Fábrica de Cemento Sin Min (King Elephants) (Kyaukse)
English: South Dagon Tsp, Yangon
Spanish: South Dagon Township, Yangón
Portuguese: South Dagon Tsp, Rangum
English: Yangon Col Myint Aung Managing Director
Spanish: Coronel Myint Aung Director Gerente
English: Insein Tsp. Yangon
Spanish: Insein Township, Yangón,
English: Parami Road, South Okkalapa,
Spanish: Parami Road,
English: 24-26 Sule Pagoda Road,
Spanish: 24-26, Sule Pagoda Road,
Italian: 24-26 Sule Pagoda Road, Yangon
Finnish: 24-26 Sula Pagoda Road,
English: Corner of 50th Street, Yangon
Spanish: esquina calle 50, Yangón
Portuguese: Corner of 50th Street, Rangum
Dutch: Corner of 50th Street Yangon
English: Myanmar Ar (Power) Construction Services
Spanish: Myanmar Ar (energía) Construction Services
English: Pyay Road, Pyinmabin Industrial Zone,
Spanish: Pyay Road, Zona Industrial de Pyinmabin,
English: Pyinmabin Industrial Zone,
French: Pyinmabin Industrial Zone, Mingalardon Tsp,
Spanish: Zona Industrial de Pyinmabin,
English: Insein Tsp, Yangon
Spanish: Insein Township, Yangón
English: 554-556, Merchant Street, Corner of 35th Street,
Spanish: 554-556, Merchant Street, esquina calle 50,
English: Factories Dept. Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road,
French: Factories Dept. Mec Head Office,
Spanish: Departamento Industrial de la MEC, Shwedagon Pagoda Road,
English: 555/B, No 4, Highway Road, Hlaw Gar Ward,
Spanish: 555/B, n.° 4, Highway Road,
English: Hlaing Thar Yar Industrial Zone, Yangon
Spanish: Zona Industrial de Hlaing Thar Yar, Yangón
Portuguese: Hlaing Thar Yar Industrial Zone, Rangum
English: Factories Dept, Mec Head Office, Shwedagon Pagoda Road,
Spanish: Oficina Central del Departamento Industrial de la MEC, Shwedagon Pagoda Road,
English: Thibaw'
Spanish: Thibaw
English: Co-Operative Import Export Enterprise
Spanish: Co-Operative Import/Export Enterprise
English: Htoo Trading Co
French: Htoo Trading Co.
Spanish: Htoo Trading Co.
English: 21 Thukha Waddy Rd, Yankin Township,
Spanish: 21 Thukha Waddy Road, Yankin Township,
English: Zaykabar Co
French: Zaykabar Co.
Spanish: Zaykabar Co.
English: 1 Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township,
Spanish: Ywama Curve, Bayint Naung Road, Blk (2), Hlaing Township,
English: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd,
French: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd.,
Spanish: Union of Myanmar Economic
English: Kyaukse
Spanish: Holdings Ltd., Kyaukse