FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Physical well-being services
French: Services de soins corporels
German: Dienstleistungen von Einrichtungen für das körperliche Wohlbefinden
Spanish: Servicios relacionados con el bienestar físico
Italian: Servizi per il benessere fisico
Portuguese: Serviços relacionados com o bem-estar físico
Dutch: Diensten in verband met het lichamelijk welzijn
Danish: Virksomhed i forbindelse med fysisk velvære
Swedish: Tjänster för fysiskt välbefinnande
Finnish: Fysikaaliset terveyspalvelut
Greek: Υπηρεσίες βελτίωσης της σωματικής κατάστασης
Czech: Služby poskytované zařízeními pro zlepšování tělesného zdraví
Slovak: Služby pre telesnú pohodu
Polish: Usługi zapewnienia komfortu fizycznego
Hungarian: Fizikai jólléti szolgáltatások
Slovenian: Storitve salonov za dobro telesno počutje
Estonian: Füüsilise heaolu teenused
Latvian: Fiziskās labklājības pakalpojumi
Lithuanian: Fizinės gerovės paslaugos.
English: Turkish bath services
French: Services de bains turcs
German: Dienstleistungen von türkischen Bädern
Spanish: Servicios de baños turcos
Italian: Servizi di bagni turchi
Portuguese: Serviços de banhos turcos
Dutch: Turks-baddiensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med tyrkisk bad
Swedish: Tjänster för turkiska bad
Finnish: Turkkilaisten saunojen palvelut
Greek: Υπηρεσίες τουρκικών λουτρών
Czech: Turecké lázně
Slovak: Turecký kúpeľ
Polish: Usługi łaźni tureckich
Hungarian: Törökfürdői szolgáltatások
Slovenian: Storitve turških kopeli
Estonian: Türgi sauna teenused
Latvian: Turku pirts pakalpojumi
Lithuanian: Turkiškų pirčių paslaugos.
English: Spa services
French: Services de stations thermales
German: Dienstleistungen von Heilbädern
Spanish: Servicios de balneario
Italian: Servizi di stazioni termali
Portuguese: Serviços de estações termais
Dutch: Kuuroorddiensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med kursteder
Swedish: Kurortstjänster
Finnish: Kylpyläpalvelut
Greek: Υπηρεσίες ιαματικών λουτρών
Czech: Lázeňské služby
Slovak: Kúpeľné služby
Polish: Usługi miejsc uzdrowiskowych
Hungarian: Gyógyfürdői szolgáltatások
Slovenian: Storitve zdravilišč
Estonian: Vesiravilate teenused
Latvian: Minerālavotu kūrorta pakalpojumi
Lithuanian: Mineralinių vandenų kurortų paslaugos.
English: Massage services
French: Services de massage
German: Massagedienste
Spanish: Servicios de masajes
Italian: Servizi di massaggi
Portuguese: Serviços de massagens
Dutch: Massagediensten
Danish: Massage
Swedish: Massagetjänster
Finnish: Hierontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες μασάζ
Czech: Masáže
Slovak: Masérske služby
Polish: Masaże
Hungarian: Masszázsszolgáltatások
Slovenian: Masažne storitve
Estonian: Massaažiteenused
Latvian: Masāžas pakalpojumi
Lithuanian: Masažo paslaugos.
English: Wellness services
French: Services de mieux-être
German: Wellness
Spanish: Servicios de bienestar físico
Italian: Servizi di benessere
Portuguese: Serviços de bem-estar
Dutch: Wellness-diensten
Danish: Wellness-tjenester
Swedish: Wellnesstjänster
Finnish: Terveys- ja hyvinvointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες ευεξίας
Czech: Wellness
Slovak: Služby na vytváranie pohody
Polish: Usługi wellness
Hungarian: Wellness-szolgáltatások
Slovenian: Wellness storitve
Estonian: Hea enesetunde (wellness-) teenused
Latvian: Fiziskās labsajūtas [wellness] pakalpojumi
Lithuanian: Sveikatingumo paslaugos.
English: Training, workout or aerobic services
French: Services d'entraînement, d'exercices ou d'aérobic
German: Sporttraining oder Aerobic
Spanish: Servicios de entrenamiento, ejercicio o aeróbic
Italian: Servizi di allenamento, esercizio fisico o aerobica
Portuguese: Serviços de treino, ginástica ou aeróbica
Dutch: Diensten op het gebied van training, workout of aerobics
Danish: Fitness, workout eller aerobics
Swedish: Träning, workout eller aerobics
Finnish: Kuntoharjoittelu- tai aerobic-palvelut
Greek: Υπηρεσίες προπόνησης, εκγύμνασης ή αεροβικής άσκησης
Czech: Trénink, cvičení nebo aerobik
Slovak: Služby týkajúce sa tréningu, cvičenia alebo aerobiku
Polish: Usługi treningowe, poprawiające kondycję i w zakresie aerobiku
Hungarian: Edzési, tréning vagy aerobicszolgáltatások
Slovenian: Storitve treninga, vadbe ali aerobike
Estonian: Treeningu-, harjutuste või aeroobikateenused
Latvian: Treniņu vai aerobikas pakalpojumi
Lithuanian: Treniruočių, mankštos arba aerobikos paslaugos.
English: Accommodation and office services
French: Services d'hébergement et de bureau
German: Unterbringungs- und Bürodienste
Spanish: Servicios de alojamiento y de oficina
Italian: Servizi di alloggio e d'ufficio
Portuguese: Serviços de escritório e de alojamento
Dutch: Accommodatie- en kantoordiensten
Danish: Formidling af boliger og kontorer
Swedish: Bostads- och kontorstjänster
Finnish: Majoitus- ja toimistopalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής καταλύματος και υπηρεσίες γραφείου
Czech: Ubytování a kancelářské služby
Slovak: Ubytovacie a kancelárske služby
Polish: Usługi miejsc noclegowych oraz biur
Hungarian: Szálláshelyi és irodai szolgáltatások
Slovenian: Nastanitvene in pisarniške storitve
Estonian: Majutus- ja kontoriteenused
Latvian: Izmitināšanas un biroju pakalpojumi
Lithuanian: Apgyvendinimo ir biuro paslaugos.
English: Accommodation services
French: Services d'hébergement
German: Unterbringung
Spanish: Servicios de alojamiento
Italian: Servizi di alloggio
Portuguese: Serviços de alojamento
Dutch: Accommodatiediensten
Danish: Formidling af boliger
Swedish: Bostadsförmedlingstjänster
Finnish: Majoituspalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής καταλύματος
Czech: Ubytování
Slovak: Ubytovacie služby
Polish: Usługi miejsc noclegowych
Hungarian: Szálláshelyi szolgáltatások
Slovenian: Nastanitvene storitve
Estonian: Majutusteenused
Latvian: Izmitināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Apgyvendinimo paslaugos.
English: Accommodation management services
French: Services de gestion de l'hébergement
German: Verwaltung von Unterkünften
Spanish: Servicios de gestión de alojamientos
Italian: Servizi di gestione alloggi
Portuguese: Serviços de gestão de alojamentos
Dutch: Accommodatiebeheersdiensten
Danish: Forvaltning af boliger
Swedish: Bostadsförvaltning
Finnish: Majoitushallintopalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης καταλύματος
Czech: Správa ubytování
Slovak: Správa ubytovania
Polish: Usługi zarządzania miejscami noclegowymi
Hungarian: Szálláshely-üzemeltetési szolgáltatások
Slovenian: Storitve upravljanja prenočišč
Estonian: Majutushaldusteenused
Latvian: Mājvietu apsaimniekošanas pakalpojumi
Lithuanian: Apgyvendinimo patalpų valdymo paslaugos.
English: Housekeeping services
French: Services ménagers
German: Haushaltsdienste
Spanish: Servicios de administración interna
Italian: Servizi di economia domestica
Portuguese: Serviços de economia doméstica
Dutch: Huishoudingsdiensten
Danish: Rengøring og hushjælp
Swedish: Hushållstjänster
Finnish: Taloudenhoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες νοικοκυριού
Czech: Vedení domácnosti
Slovak: Vedenie domácnosti
Polish: Usługi utrzymywania gospodarstw domowych
Hungarian: Házvezetési szolgáltatások
Slovenian: Gospodinjske storitve (storitve čiščenja domov)
Estonian: Majapidamisteenused
Latvian: Mājsaimniecības pakalpojumi
Lithuanian: Namų ruošos paslaugos.
English: Portering services
French: Services de portier
German: Portierdienste
Spanish: Servicios de portería
Italian: Servizi di portineria
Portuguese: Serviços de portaria
Dutch: Kruiersdiensten
Danish: Ejendomsservice
Swedish: Portvaktstjänster
Finnish: Vahtimestarin palvelut
Greek: Υπηρεσίες πορτιέρη
Czech: Nosičské služby
Slovak: Vrátnik
Polish: Usługi portierskie
Hungarian: Portaszolgáltatások
Slovenian: Vratarske storitve
Estonian: Uksehoidjateenused
Latvian: Portjē pakalpojumi
Lithuanian: Durininkų paslaugos.
English: Janitorial services
French: Services de conciergerie
German: Hauswartungsdienste
Spanish: Servicios de conserjería
Italian: Servizi di custodia di edifici
Portuguese: Serviços de portaria (em prédios urbanos)
Dutch: Portiersdiensten
Danish: Portnerservice
Swedish: Fastighetsskötsel
Finnish: Talonmiespalvelut
Greek: Υπηρεσίες θυρωρού
Czech: Úklidové práce
Slovak: Domovnícke a údržbárske služby
Polish: Usługi stróżowania
Hungarian: Házfelügyelői szolgáltatások
Slovenian: Hišniške storitve
Estonian: Majahoidjateenused
Latvian: Sētnieku pakalpojumi
Lithuanian: Sargų paslaugos.
English: Caretaker services
French: Services de gardien d'immeuble
German: Hausmeisterdienste
Spanish: Servicios de vigilancia de inmuebles
Italian: Servizi di vigilanza di edifici
Portuguese: Serviços de guarda de edifícios
Dutch: Huismeesterdiensten
Danish: Viceværtservice
Swedish: Vaktmästartjänster
Finnish: Vahtimestarin ja talonmiehen palvelut
Greek: Υπηρεσίες φύλακα κτιρίου
Czech: Domovnické práce
Slovak: Správcovské služby
Polish: Usługi dozorowania
Hungarian: Gondnoki szolgáltatások
Slovenian: Oskrbniške storitve
Estonian: Majavalvuriteenused
Latvian: Sarga pakalpojumi
Lithuanian: Prižiūrėtojų paslaugos.
English: Work environment services
French: Services relatifs à l'environnement de travail
German: Dienstleistungen in Bezug auf das Arbeitsumfeld
Spanish: Servicios relativos al entorno de trabajo
Italian: Servizi connessi all'ambiente di lavoro
Portuguese: Serviços de ambiente de trabalho
Dutch: Diensten voor werkomgeving
Danish: Tjenester i forbindelse med arbejdsmiljøet
Swedish: Arbetsmiljötjänster
Finnish: Työympäristöpalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαμόρφωσης χώρου εργασίας
Czech: Služby spojené s pracovním prostředím
Slovak: Služby týkajúce sa pracovného prostredia
Polish: Usługi dotyczące środowiska pracy
Hungarian: Munkakörnyezettel kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve delovnega okolja
Estonian: Töökeskkonnateenused
Latvian: Darba vides pakalpojumi
Lithuanian: Darbo aplinkos paslaugos.
English: Civic-amenity services
French: Services relatifs aux équipements collectifs
German: Dienstleistungen von öffentlichen Einrichtungen
Spanish: Servicios de instalaciones municipales
Italian: Servizi connessi alle infrastrutture collettive
Portuguese: Serviços relacionados com instalações públicas
Dutch: Diensten voor stortplaats
Danish: Offentlige faciliteter
Swedish: Kultur- och fritidstjänster
Finnish: Kunnalliset palvelut
Greek: Υπηρεσίες αναβάθμισης των συνθηκών διαβίωσης των πολιτών
Czech: Služby občanské vybavenosti
Slovak: Služby občianskej vybavenosti
Polish: Usługi świadczone na rzecz społeczeństwa
Hungarian: Városi kényelmi szolgáltatások
Slovenian: Storitve javnih objektov
Estonian: Ühiskommunikatsioonide teenused
Latvian: Sabiedrisko ērtību pakalpojumi
Lithuanian: Miesto aplinkotvarkos paslaugos.
English: Car park management services
French: Services de gestion de parkings
German: Verwaltung von Parkplätzen/-häusern
Spanish: Servicios de gestión de aparcamientos
Italian: Servizi di gestione di parcheggi
Portuguese: Serviços de gestão de parques de estacionamento
Dutch: Beheersdiensten van parkeerruimte
Danish: Administration af parkeringsfaciliteter
Swedish: Parkeringsförvaltning
Finnish: Pysäköintialueen hoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης στάθμευσης αυτοκινήτων
Czech: Správa parkovišť
Slovak: Služby týkajúce sa správy parkovísk
Polish: Usługi zarządzania parkingami
Hungarian: Parkolóhely-üzemeltetési szolgáltatások
Slovenian: Storitve upravljanja parkirišč in parkirnih hiš
Estonian: Autoparklate haldusteenused
Latvian: Autostāvvietu pārvaldības pakalpojumi
Lithuanian: Automobilių stovėjimo aikštelių valdymo paslaugos.
English: Car park services
French: Services de parkings
German: Dienstleistungen von Parkplätzen/-häusern
Spanish: Servicios de aparcamientos
Italian: Servizi connessi ai parcheggi
Portuguese: Serviços de parques de estacionamento
Dutch: Diensten voor parkeerruimte
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med parkeringsfaciliteter
Swedish: Bilparkeringstjänster
Finnish: Pysäköintialuepalvelut
Greek: Υπηρεσίες στάθμευσης αυτοκινήτων
Czech: Služby týkající se parkovišť
Slovak: Služby týkajúce sa parkovísk
Polish: Usługi parkingowe
Hungarian: Parkolóhellyel kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve v zvezi s parkirišči in parkirnimi hišami
Estonian: Autoparklateenused
Latvian: Autostāvvietu pakalpojumi
Lithuanian: Automobilių stovėjimo aikštelių paslaugos.
English: Parking enforcement services
French: Services de mise en œuvre des règles de stationnement
German: Dienstleistungen zur Durchsetzung von Parkvorschriften
Spanish: Servicios de aplicación de la reglamentación de aparcamientos
Italian: Servizi di applicazione della regolamentazione in ambito di parcheggi
Portuguese: Serviços de controlo do estacionamento
Dutch: Diensten voor het beteugelen van parkeerovertredingen
Danish: Parkeringskontrol
Swedish: Tjänster utförda av parkeringsvakter
Finnish: Pysäköinnin valvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες ελέγχου παράνομης στάθμευσης
Czech: Služby související s prosazováním předpisů o parkování
Slovak: Služby súvisiace s presadzovaním predpisov o parkovaní
Polish: Usługi zapewniania miejsc parkingowych
Hungarian: Parkolóhelyi büntetési szolgáltatások
Slovenian: Storitve za uveljavljanje parkirnih predpisov
Estonian: Parkimiskorralduse teenused
Latvian: Autostāvvietu noteikumu ievērošanas nodrošināšanas pakalpojumi
Lithuanian: Automobilių aikštelių sustiprinimo paslaugos.
English: Marine services
French: Services marins
German: Meeresbezogene Dienstleistungen
Spanish: Servicios marítimos
Italian: Servizi marini
Portuguese: Serviços marítimos
Dutch: Mariene diensten
Danish: Maritime tjenester
Swedish: Marina tjänster
Finnish: Mereen ja merenkulkuun liittyvät palvelut
Greek: Ναυτικές υπηρεσίες
Czech: Námořní služby
Slovak: Námorné služby
Polish: Usługi morskie
Hungarian: Tengerészeti szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane z morjem
Estonian: Merendusteenused
Latvian: Jūrniecības pakalpojumi
Lithuanian: Jūrinės paslaugos.
English: Aquatic marine services
French: Services relatifs à l'océanologie
German: Mit Meereskunde verbundene Dienstleistungen
Spanish: Servicios relacionados con la flora y fauna marina
Italian: Servizi acquatici marini
Portuguese: Serviços marítimos ligados ao meio aquático
Dutch: Aquatische mariene diensten
Danish: Vandbundne, maritime tjenester
Swedish: Marinakvatiska tjänster
Finnish: Mereen liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχετιζόμενες με υδρόβιους ζώντες οργανισμούς
Czech: Vodní námořní služby
Slovak: Vodné námorné služby
Polish: Usługi związane z wodami morskimi
Hungarian: Vízi/tengeri szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane z oceanografijo
Estonian: Allveeteenused
Latvian: Okeanoloģijas pakalpojumi
Lithuanian: Vandens jūrinės paslaugos.
English: Port management services
French: Services de gestion portuaire
German: Verwaltung von Häfen
Spanish: Servicios de gestión de puertos
Italian: Servizi di gestione porti
Portuguese: Serviços de gestão de portos
Dutch: Havenbeheersdiensten
Danish: Havneadministration
Swedish: Hamnförvaltning
Finnish: Satamatoiminnan johto
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης λιμένα
Czech: Správa přístavů
Slovak: Správa prístavov
Polish: Usługi zarządzania portami
Hungarian: Kikötőkezelői szolgáltatások
Slovenian: Storitve upravljanja pristanišč
Estonian: Sadamahaldusteenused
Latvian: Ostu pārvaldības pakalpojumi
Lithuanian: Uostų valdymo paslaugos.
English: Marine-base support services
French: Services d'appui de base maritimes
German: Unterstützende Dienstleistungen für Marinestützpunkte
Spanish: Servicios de apoyo de bases marítimas
Italian: Servizi di assistenza a basi marine
Portuguese: Serviços auxiliares de bases marítimas
Dutch: Ondersteuningsdiensten voor marinebasis
Danish: Støtte til maritim base
Swedish: Stödtjänster för marinbas
Finnish: Laivastotukikohtien tukipalvelut
Greek: Υπηρεσίες υποστήριξης ναυτικής βάσης
Czech: Podpůrné služby pro námořní vojenské základny
Slovak: Podporné služby pre námorné základne
Polish: Morskie usługi dodatkowe
Hungarian: Tengerészeti támaszpontokat kisegítő szolgáltatások
Slovenian: Podporne storitve za oporišča na morju
Estonian: Laevastikubaasi tugiteenused
Latvian: Jūras bāzes palīgpakalpojumi
Lithuanian: Jūrinių bazių pagalbinės paslaugos.
English: Diving services
French: Services de plongée
German: Tauchdienstleistungen
Spanish: Servicios de buceo
Italian: Servizi di immersione
Portuguese: Serviços de mergulho
Dutch: Duikdiensten
Danish: Dykning
Swedish: Dyktjänster
Finnish: Sukelluspalvelut
Greek: Υπηρεσίες καταδύσεων
Czech: Potápěčské služby
Slovak: Potápačské služby
Polish: Usługi nurkowe
Hungarian: Búvárszolgálat
Slovenian: Potapljaške storitve
Estonian: Sukeldumisteenused
Latvian: Niršanas pakalpojumi
Lithuanian: Narų paslaugos.
English: Funeral and related services
French: Services funéraires et services connexes
German: Dienstleistungen des Bestattungswesens
Spanish: Servicios funerarios y servicios conexos
Italian: Servizi funerari e servizi affini
Portuguese: Serviços funerários e afins
Dutch: Begrafenis- en aanverwante diensten
Danish: Bedemandsvirksomhed og begravelsesvæsen
Swedish: Begravnings- och tillhörande tjänster
Finnish: Hautauspalvelut ja vastaavat palvelut
Greek: Υπηρεσίες εργολάβων κηδειών και σχετικές υπηρεσίες
Czech: Pohřební a související služby
Slovak: Pohrebné a súvisiace služby
Polish: Usługi pogrzebowe i podobne
Hungarian: Temetési és azzal kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Pogrebne storitve in z njimi povezane storitve
Estonian: Matuse- ja matusega seotud teenused
Latvian: Apbedīšanas un saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Laidotuvių ir susijusios paslaugos.
English: Funeral services
French: Services funéraires
German: Bestattungsdienste
Spanish: Servicios funerarios
Italian: Servizi funerari
Portuguese: Serviços funerários
Dutch: Begrafenisdiensten
Danish: Begravelsesvæsen
Swedish: Begravningstjänster
Finnish: Hautauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες εργολάβων κηδειών
Czech: Pohřební služby
Slovak: Pohrebné služby
Polish: Usługi pogrzebowe
Hungarian: Temetési szolgáltatások
Slovenian: Pogrebne storitve
Estonian: Matuseteenused
Latvian: Apbedīšanas pakalpojumi
Lithuanian: Laidotuvių paslaugos.
English: Cemetery services and cremation services
French: Services d'inhumation et de crémation
German: Beerdigungs- und Feuerbestattungsdienste
Spanish: Servicios de cementerio y de cremación
Italian: Servizi cimiteriali e servizi di cremazione
Portuguese: Serviços de cemitérios e crematórios
Dutch: Begraafplaats- en crematiediensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med kirkegårde og krematorier
Swedish: Kyrkogårdstjänster och kremering
Finnish: Hautausmaa- ja krematoriopalvelut
Greek: Υπηρεσίες νεκροταφείων και αποτέφρωσης νεκρών
Czech: Hřbitovní a kremační služby
Slovak: Cintorínske služby a kremačné služby
Polish: Usługi cmentarne oraz kremacyjne
Hungarian: Temetői és halotthamvasztási szolgáltatások
Slovenian: Storitve pokopov in upepelitev
Estonian: Kalmistu- ja krematsiooniteenused
Latvian: Kapsētu un kremēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kapinių ir kremavimo paslaugos.
English: Cemetery services
French: Services d'inhumation
German: Beerdigungsdienste
Spanish: Servicios de cementerio
Italian: Servizi cimiteriali
Portuguese: Serviços de cemitérios
Dutch: Begraafplaatsdiensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med kirkegårde
Swedish: Kyrkogårdstjänster
Finnish: Hautausmaapalvelut
Greek: Υπηρεσίες νεκροταφείων
Czech: Hřbitovní služby
Slovak: Cintorínske služby
Polish: Usługi cmentarne
Hungarian: Temetői szolgáltatások
Slovenian: Storitve pokopov
Estonian: Kalmistuteenused
Latvian: Kapsētu pakalpojumi
Lithuanian: Kapinių paslaugos.
English: Cemetery maintenance services
French: Services d'entretien de cimetières
German: Pflege von Friedhofsanlagen
Spanish: Servicios de mantenimiento de cementerios
Italian: Servizi di manutenzione cimiteriale
Portuguese: Serviços de manutenção de cemitérios
Dutch: Diensten voor het onderhouden van begraafplaatsen
Danish: Vedligeholdelse af kirkegårde
Swedish: Underhåll av kyrkogårdar
Finnish: Hautausmaan kunnossapitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης νεκροταφείου
Czech: Údržba hřbitovů
Slovak: Údržba cintorínov
Polish: Usługi utrzymania cmentarzy
Hungarian: Temető-karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve vzdrževanja pokopališč
Estonian: Kalmistuhooldusteenused
Latvian: Kapsētu uzturēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kapinių priežiūros paslaugos.
English: Cremation services
French: Services de crémation
German: Feuerbestattungsdienste
Spanish: Servicios de cremación
Italian: Servizi di cremazione
Portuguese: Serviços de crematórios
Dutch: Crematiediensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med krematorier
Swedish: Kremeringstjänster
Finnish: Tuhkauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες αποτέφρωσης νεκρών
Czech: Kremační služby
Slovak: Kremačné služby
Polish: Usługi kremacyjne
Hungarian: Halotthamvasztási szolgáltatások
Slovenian: Storitve upepelitev
Estonian: Krematsiooniteenused
Latvian: Kremēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kremavimo paslaugos.
English: Undertaking services
French: Services de pompes funèbres
German: Bestattungsunternehmen
Spanish: Servicios de empresa funeraria
Italian: Servizi di pompe funebri
Portuguese: Serviços das agências funerárias
Dutch: Diensten verleend door begrafenisondernemingen
Danish: Bedemandsvirksomhed
Swedish: Begravningstjänster
Finnish: Hautaustoimistopalvelut
Greek: Υπηρεσίες ταφής νεκρών
Czech: Služby pohřebních ústavů
Slovak: Služby pohrebných ústavov
Polish: Usługi prowadzenia przedsiębiorstw
Hungarian: Temetkezési vállalkozói szolgáltatások
Slovenian: Storitve grobarjev
Estonian: Matmisteenused
Latvian: Apbedīšanas biroju pakalpojumi
Lithuanian: Laidojimo biurų paslaugos.
English: Dog kennel services
French: Services de chenils
German: Hundezwinger
Spanish: Servicios de perrera
Italian: Servizi di canile
Portuguese: Serviços de canis
Dutch: Hondenkenneldiensten
Danish: Hundekenneltjenester
Swedish: Kenneltjänster
Finnish: Koiratarhapalvelut
Greek: Υπηρεσίες κατασκευής σπιτιών για σκύλους
Czech: Psí hotely
Slovak: Služby psiarní
Polish: Usługi psiarni
Hungarian: Ebtenyésztési szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane s pesjaki
Estonian: Koerakasvanduste teenused
Latvian: Suņu viesnīcu pakalpojumi
Lithuanian: Šunidžių paslaugos.
English: Other services
French: Autres services
German: Sonstige Dienstleistungen
Spanish: Otros servicios
Italian: Altri servizi
Portuguese: Outros serviços
Dutch: Overige diensten
Danish: Andre tjenesteydelser
Swedish: Övriga tjänster
Finnish: Muut palvelut
Greek: Λοιπές υπηρεσίες
Czech: Jiné služby
Slovak: Ostatné služby
Polish: Inne usługi
Hungarian: Egyéb szolgáltatások
Slovenian: Druge storitve
Estonian: Muud teenused
Latvian: Citi pakalpojumi
Lithuanian: Kitos paslaugos
English: Decommissioning services
French: Services de déclassement
German: Stilllegungsdienste
Spanish: Servicios de desmantelamiento
Italian: Servizi di disattivazione
Portuguese: Serviços de desactivação
Dutch: Ontmantelingsdiensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med nedlukning
Swedish: Avveckling
Finnish: Purku- ja käytöstäpoistopalvelut
Greek: Υπηρεσίες παύσης λειτουργίας
Czech: Vyřazování zařízení z provozu
Slovak: Vyraďovanie z prevádzky
Polish: Usługi wycofania z eksploatacji
Hungarian: Leszerelési, felszámolási szolgáltatások
Slovenian: Storitve za prenehanje obratovanja
Estonian: Kasutamisest mahavõtmise ja lammutamise teenused
Latvian: Ekspluatācijas pārtraukšanas pakalpojumi
Lithuanian: Eksploatacijos nutraukimo paslaugos.
English: Relocation services
French: Services de déplacement
German: Umzugsdienste
Spanish: Servicios de traslado
Italian: Servizi di trasloco
Portuguese: Serviços de relocalização
Dutch: Verhuizingsdiensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med forflytning
Swedish: Omlokalisering
Finnish: Siirto- ja muuttopalvelut
Greek: Υπηρεσίες μετεγκατάστασης
Czech: Stěhovací služby
Slovak: Evakuačné služby
Polish: Usługi relokacji
Hungarian: Áthelyezési, költöztetési szolgáltatások
Slovenian: Selitvene storitve
Estonian: Kolimisteenused
Latvian: Pārvietošanas pakalpojumi
Lithuanian: Perkėlimo paslaugos.
English: Tailoring services
French: Services de confection sur mesure
German: Dienstleistungen in der Maßschneiderei
Spanish: Servicios de sastrería
Italian: Servizi di sartoria
Portuguese: Serviços de fabrico por medida
Dutch: Kleermakersdiensten
Danish: Skræddervirksomhed
Swedish: Skräddartjänster
Finnish: Räätälipalvelut
Greek: Υπηρεσίες ράφτη
Czech: Krejčovské služby
Slovak: Krajčírske služby
Polish: Usługi krawieckie
Hungarian: Szabászati szolgáltatások
Slovenian: Krojaške storitve
Estonian: Rätsepateenused
Latvian: Drēbnieku pakalpojumi
Lithuanian: Siuvimo paslaugos.