FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Benches
French: Bancs
German: Bänke
Spanish: Bancos para sentarse
Italian: Banchi
Portuguese: Bancos
Dutch: Banken
Danish: Bænke
Swedish: Bänkar
Finnish: Penkit
Greek: Πάγκοι· στασίδια
Czech: Lavice
Slovak: Lavičky
Polish: Ławki
Hungarian: Padok
Slovenian: Klopi
Estonian: Koolipingid
Latvian: Soli
Lithuanian: Suolai.
English: Footrests
French: Repose-pieds
German: Fußstützen
Spanish: Reposapiés
Italian: Poggiapiedi
Portuguese: Descansos para os pés
Dutch: Voetenbankjes
Danish: Fodskamler
Swedish: Fotstöd
Finnish: Jalkatuet
Greek: Υποπόδια
Czech: Podložky pod nohy
Slovak: Podložky pod nohy
Polish: Podnóżki
Hungarian: Lábtartók
Slovenian: Naslonjala za noge
Estonian: Jalapingid
Latvian: Kāju balsti
Lithuanian: Pakojos.
English: Parts of seats
French: Éléments de sièges
German: Teile für Sitze
Spanish: Partes de asientos
Italian: Parti di sedili
Portuguese: Peças para assentos
Dutch: Onderdelen van stoelen
Danish: Dele til siddemøbler
Swedish: Delar till säten
Finnish: Istuimien osat
Greek: Μέρη καθισμάτων
Czech: Části sedadel
Slovak: Časti sedadiel
Polish: Części siedzisk
Hungarian: Szék részei
Slovenian: Deli sedežev
Estonian: Istmete osad
Latvian: Sēdekļu detaļas
Lithuanian: Sėdimųjų baldų dalys.
English: Upholstering
French: Rembourrage
German: Polstermaterial
Spanish: Tapizado
Italian: Imbottitura
Portuguese: Estofos
Dutch: Stoffering
Danish: Møbelpolstring
Swedish: Stoppning
Finnish: Verhoilutarvikkeet
Greek: Είδη ταπετσαρίας
Czech: Čalounění
Slovak: Čalúnenie
Polish: Tapicerka
Hungarian: Kárpitozás
Slovenian: Tapeciranje
Estonian: Polstrimaterjal
Latvian: Polsterējums
Lithuanian: Apmušalai.
English: Tables, cupboards, desk and bookcases
French: Tables, armoires, bureaux et bibliothèques
German: Tische, Schränke, Schreibtische und Bücherschränke
Spanish: Mesas, armarios, escritorios y librerías
Italian: Tavoli, armadi, scrivanie e scaffali biblioteca
Portuguese: Mesas, aparadores, secretárias e estantes
Dutch: Tafels, kasten, schrijftafels en boekenkasten
Danish: Borde, skabe, skriveborde og bogreoler
Swedish: Bord, skåp, skrivbord och bokhyllor
Finnish: Pöydät, astia- ja muut kaapit, kirjoituspöydät ja kirjahyllyt
Greek: Τραπέζια, ντουλάπια, γραφεία και βιβλιοθήκες
Czech: Stoly, skříně, psací stoly a knihovny
Slovak: Stoly, skrine, písacie stoly a knižnice
Polish: Stoły, kredensy, biurka i biblioteczki
Hungarian: Asztalok, szekrények, íróasztalok és könyvszekrények
Slovenian: Mize, omare, pisalne mize in knjižne police
Estonian: Lauad, kapid, kirjutuslauad ja raamatukapid
Latvian: Galdi, trauku skapji, rakstāmgaldi un grāmatu skapji
Lithuanian: Stalai, indaujos, rašomieji stalai ir knygų spintos.
English: Desks and tables
French: Bureaux et tables
German: Schreibtische und Tische
Spanish: Escritorios y mesas
Italian: Scrivanie e tavoli
Portuguese: Secretárias e mesas
Dutch: Schrijftafels en tafels
Danish: Skriveborde og borde
Swedish: Skrivbord och bord
Finnish: Kirjoituspöydät ja pöydät
Greek: Γραφεία και τραπέζια
Czech: Psací stoly a stoly
Slovak: Písacie stoly a stoly
Polish: Biurka i stoły
Hungarian: Íróasztalok és asztalok
Slovenian: Pisalne mize in mize
Estonian: Kirjutuslauad ja lauad
Latvian: Rakstāmgaldi un galdi
Lithuanian: Rašomieji stalai ir stalai.
English: Desks
French: Bureaux
German: Schreibtische
Spanish: Escritorios
Italian: Scrivanie
Portuguese: Secretárias
Dutch: Schrijftafels
Danish: Skriveborde
Swedish: Skrivbord
Finnish: Kirjoituspöydät
Greek: Γραφεία
Czech: Psací stoly
Slovak: Písacie stoly
Polish: Biurka
Hungarian: Íróasztalok
Slovenian: Pisalne mize
Estonian: Kirjutuslauad
Latvian: Rakstāmgaldi
Lithuanian: Rašomieji stalai.
English: Tables
German: Tische
Spanish: Mesas
Italian: Tavoli
Portuguese: Mesas
Dutch: Tafels
Danish: Borde
Swedish: Bord
Finnish: Pöydät
Greek: Τραπέζια
Czech: Stoly
Slovak: Stoly
Polish: Stoły
Hungarian: Asztalok
Slovenian: Mize
Estonian: Lauad
Latvian: Galdi
Lithuanian: Stalai.
English: Cupboards and bookcases
French: Armoires et bibliothèques
German: Schränke und Bücherschränke
Spanish: Armarios y librerías
Italian: Armadi e scaffali biblioteca
Portuguese: Aparadores e estantes
Dutch: Kasten en boekenkasten
Danish: Skabe og bogreoler
Swedish: Skåp och bokhyllor
Finnish: Astia- ja muut kaapit ja kirjahyllyt
Greek: Ντουλάπια και βιβλιοθήκες
Czech: Skříně a knihovny
Slovak: Skrine a knižnice
Polish: Kredensy i biblioteczki
Hungarian: Szekrények és könyvszekrények
Slovenian: Omare in knjižne police
Estonian: Kapid ja raamatukapid
Latvian: Trauku skapji un grāmatu skapji
Lithuanian: Indaujos ir knygų spintos.
English: Cupboards
French: Armoires
German: Vorratsschränke
Spanish: Armarios
Italian: Armadi
Portuguese: Aparadores
Dutch: Kasten
Danish: Skabe
Swedish: Skåp
Finnish: Astiakaapit ja muut kaapit
Greek: Σκευοθήκες
Czech: Skříně
Slovak: Príborníky
Polish: Kredensy
Hungarian: Szekrények
Slovenian: Omare
Estonian: Kapid
Latvian: Trauku skapji
Lithuanian: Indaujos.
English: Bookcases
French: Bibliothèques
German: Büchergestelle
Spanish: Librerías
Italian: Scaffali biblioteca
Portuguese: Estantes para livros
Dutch: Boekenkasten
Danish: Bogreoler
Swedish: Bokhyllor
Finnish: Kirjahyllyt
Greek: Βιβλιοθήκες
Czech: Knihovny
Slovak: Knižnice
Polish: Biblioteczki
Hungarian: Könyvszekrények
Slovenian: Knjižne police
Estonian: Raamatukapid
Latvian: Grāmatu skapji
Lithuanian: Knygų spintos.
English: Office furniture
French: Mobilier de bureau
German: Büromöbel
Spanish: Muebles de oficina
Italian: Mobili per uffici
Portuguese: Mobiliário de escritório
Dutch: Kantoormeubilair
Danish: Kontormøbler
Swedish: Kontorsmöbler
Finnish: Toimistokalusteet
Greek: Έπιπλα γραφείων
Czech: Kancelářský nábytek
Slovak: Kancelársky nábytok
Polish: Meble biurowe
Hungarian: Irodabútor
Slovenian: Pisarniško pohištvo
Estonian: Kontorimööbel
Latvian: Biroju mēbeles
Lithuanian: Biuro baldai.
English: Office shelving
French: Rayonnages de bureau
German: Büroregale
Spanish: Estanterías de oficina
Italian: Ripiani per ufficio
Portuguese: Prateleiras de escritório
Dutch: Kantoorrekken
Danish: Kontorreoler
Swedish: Kontorshyllor
Finnish: Toimistohyllyköt
Greek: Ράφια γραφείου
Czech: Kancelářské police
Slovak: Kancelárske police
Polish: Regały biurowe
Hungarian: Irodai polcok
Slovenian: Pisarniški regali
Estonian: Kontoririiulid
Latvian: Biroju plaukti
Lithuanian: Kabinetų stelažai.
English: Archive shelving
French: Rayonnages d'archives
German: Archivregale
Spanish: Estanterías de archivo
Italian: Ripiani per archiviazione
Portuguese: Prateleiras de arquivo
Dutch: Archiefrekken
Danish: Arkivreoler
Swedish: Arkivhyllor
Finnish: Arkistohyllyköt
Greek: Ράφια αρχειοθέτησης
Czech: Archivační police
Slovak: Archívne police
Polish: Regały archiwalne
Hungarian: Irattároló polcok
Slovenian: Arhivski regali
Estonian: Arhiiviriiulid
Latvian: Arhīvu plaukti
Lithuanian: Archyvų stelažai.
English: Filing systems
French: Systèmes de classement
German: Archivierungssysteme
Spanish: Sistemas de archivo
Italian: Sistemi di archiviazione
Portuguese: Sistemas de arquivo
Dutch: Archiefsystemen
Danish: Kartoteksystemer
Swedish: Registersystem
Finnish: Arkistokalusteet
Greek: Συστήματα αρχειοθέτησης
Czech: Archivační systémy
Slovak: Archivačný systém
Polish: Systemy aktowe
Hungarian: Irattároló rendszerek
Slovenian: Sistemi za arhiviranje
Estonian: Registraatorsüsteemid
Latvian: Dokumentu uzglabāšanas sistēmas
Lithuanian: Bylų sistemos.
English: Filing cabinets
French: Armoires de classement
German: Aktenschränke
Spanish: Archivadores
Italian: Armadi per atti
Portuguese: Armários para classificação
Dutch: Dossierkasten
Danish: Arkivskabe
Swedish: Dokumentskåp
Finnish: Asiakirjakaapit
Greek: Αρχειοθήκες
Czech: Registratury
Slovak: Archivačné skrine
Polish: Szafy na akta
Hungarian: Irattároló szekrények
Slovenian: Omarice za spravilo dokumentacije
Estonian: Registraatorkapid
Latvian: Dokumentu uzglabāšanas skapji
Lithuanian: Bylų spintelės.
English: Card-index cabinets
French: Meubles fichiers
German: Karteikästen
Spanish: Ficheros
Italian: Schedari
Portuguese: Ficheiros
Dutch: Kaartsysteemkasten
Danish: Kartotekskasser
Swedish: Kartotekskåp
Finnish: Kortistokaapit
Greek: Καρτελοθήκες
Czech: Kartoteční skříně
Slovak: Kartotékové skrine
Polish: Szafy na karty indeksowe
Hungarian: Kartotékszekrények
Slovenian: Omarice za spravilo kartic
Estonian: Kartoteegikapid
Latvian: Kartotēku skapji
Lithuanian: Kartotekų spintelės.
English: Hanging files
French: Dossiers suspendus
German: Hängeordner
Spanish: Carpetas colgantes de archivo
Italian: Archivi verticali
Portuguese: Dossiers suspensos
Dutch: Hangmappen
Danish: Hængemappesystem
Swedish: Hängmappar
Finnish: Riippukansiot
Greek: Συστήματα αναρτημένων αρχείων
Czech: Závěsné kartotéky
Slovak: Závesné kartotéky
Polish: Zawieszki do akt
Hungarian: Akasztós irattárolók
Slovenian: Viseče mape za spise
Estonian: Rippregistraatorid
Latvian: Iekaramie dokumentu vāciņi
Lithuanian: Bylų kabyklos.
English: Carousel systems
French: Systèmes de carrousels
German: Karussell-Archivierungssysteme
Spanish: Sistemas carrusel
Italian: Sistemi a carosello
Portuguese: Sistemas de carrossel
Dutch: Carrouselsystemen
Danish: Roterende arkivsystemer
Swedish: Roterande registersystem
Finnish: Asiakirjakarusellit
Greek: Περιστρεφόμενα συστήματα αρχειοθέτησης
Czech: Karuselové systémy
Slovak: Karuselové systémy
Polish: Systemy kołowe
Hungarian: Forgó irattárolók
Slovenian: Krožni sistemi za arhiviranje
Estonian: Karussellsüsteemid
Latvian: Karuseļveida dokumentu uzglabāšanas sistēmas
Lithuanian: Karuselinės sistemos.
English: Office trolleys
French: Chariots de bureau
German: Bürorollwagen
Spanish: Carritos para oficina
Italian: Carrelli per uffici
Portuguese: Carrinhos para escritórios
Dutch: Kantoorwagentjes
Danish: Kontorrulleborde
Swedish: Rullvagnar för kontor
Finnish: Toimistokärryt
Greek: Καροτσάκια γραφείου
Czech: Kancelářské vozíky
Slovak: Kancelárske vozíky
Polish: Wózki biurowe
Hungarian: Irodai kézikocsik
Slovenian: Pisarniški vozički
Estonian: Kontorikärud
Latvian: Biroja ratiņi
Lithuanian: Biuro vežimėliai.
English: Display units
French: Présentoirs
German: Auslagensysteme
Spanish: Expositores
Italian: Vetrine
Portuguese: Montras
Dutch: Uitstalkasten
Danish: Udstillingsenheder
Swedish: Montrar
Finnish: Näyttölaitteet
Greek: Μονάδες επίδειξης προϊόντων
Czech: Výstavní skříně
Slovak: Zobrazovacie jednotky
Polish: Zestawy wystawowe
Hungarian: Kiállító vitrinek
Slovenian: Sistemi za izložbe
Estonian: Kuvariseadmed
Latvian: Stendi
Lithuanian: Demonstravimo stendai.
English: Computer furniture
French: Mobilier informatique
German: Computermöbel
Spanish: Mobiliario de informática
Italian: Arredo informatico
Portuguese: Mobiliário para informática
Dutch: Computermeubilair
Danish: Computermøbler
Swedish: Datormöbler
Finnish: Atk-tilojen kalusteet
Greek: Έπιπλα για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Czech: Počítačový nábytek
Slovak: Nábytok k počítaču
Polish: Meble komputerowe
Hungarian: Számítógépes bútor
Slovenian: Računalniško pohištvo
Estonian: Arvutimööbel
Latvian: Datortehnikas mēbeles
Lithuanian: Baldai kompiuteriams.
English: Computer tables
French: Tables pour ordinateurs
German: Computertische
Spanish: Mesas para equipo informático
Italian: Tavoli informatici
Portuguese: Mesas para computadores
Dutch: Computertafels
Danish: Computerborde
Swedish: Datorbord
Finnish: Tietokonepöydät
Greek: Τραπέζια για ηλεκτρονικούς υπολογιστές
Czech: Počítačové stoly
Slovak: Počítačové stoly
Polish: Stoły komputerowe
Hungarian: Számítógépes asztalok
Slovenian: Računalniške mize
Estonian: Arvutilauad
Latvian: Datoru galdi
Lithuanian: Kompiuterių stalai.
English: Sorting tables
French: Tables de tri
German: Sortiertische
Spanish: Mesas de clasificación
Italian: Tavoli di smistamento
Portuguese: Mesas de triagem
Dutch: Sorteertafels
Danish: Sortereborde
Swedish: Sorteringsbord
Finnish: Lajittelupöydät
Greek: Τραπέζια ταξινόμησης
Czech: Třídící stoly
Slovak: Triediace stoly
Polish: Stoły sortownicze
Hungarian: Válogatóasztalok
Slovenian: Mize za sortiranje
Estonian: Sorteerimislauad
Latvian: Šķirošanas galdi
Lithuanian: Rūšiavimo stalai.
English: Sorting frames
French: Casiers de tri
German: Verteilgestelle
Spanish: Estructuras de clasificación
Italian: Compartimenti di smistamento
Portuguese: Compartimentos de triagem
Dutch: Sorteerkastjes
Danish: Sorterekasser
Swedish: Sorteringsfack
Finnish: Lajittelutelineet
Greek: Πλαίσια ταξινόμησης
Czech: Třídící rámy
Slovak: Triediace stojany
Polish: Ramy sortownicze
Hungarian: Válogatókeretek
Slovenian: Stojala za sortiranje
Estonian: Sorteerimisraamid/-riiulid
Latvian: Šķirošanas plaukti
Lithuanian: Rūšiavimo rėmai.
English: Coat hangers
French: Porte-manteaux
German: Kleiderbügel und -haken
Spanish: Perchas
Italian: Appendiabiti
Portuguese: Cabides
Dutch: Kapstokken
Danish: Klædebøjler
Swedish: Klädhängare
Finnish: Vaateripustimet
Greek: Κρεμάστρες
Czech: Věšáky a ramínka
Slovak: Vešiaky na kabáty
Polish: Wieszaki na odzież
Hungarian: Ruhaakasztók
Slovenian: Obešalniki za plašče
Estonian: Riidepuud
Latvian: Mēteļu pakaramie
Lithuanian: Drabužių kabyklos.
English: Water softeners
French: Adoucisseurs d'eau
German: Wasserenthärtungsmittel
Spanish: Ablandadores de agua
Italian: Addolcitori dell'acqua
Portuguese: Amaciadores de água
Dutch: Waterontharders
Danish: Vandblødgøringsanlæg
Swedish: Vattenavhärdare
Finnish: Vedenpehmentimet
Greek: Αποσκληρυντές νερού
Czech: Změkčovače vody
Slovak: Zmäkčovače vody
Polish: Zmiękczacze wody
Hungarian: Vízlágyítók
Slovenian: Mehčalci vode
Estonian: Veepehmendid
Latvian: Ūdens mīkstinātāji
Lithuanian: Vandens minkštintuvai.
English: Domestic furniture
French: Mobilier de maison
German: Haushaltsmöbel
Spanish: Mobiliario doméstico
Italian: Mobili per la casa
Portuguese: Mobiliário doméstico
Dutch: Huishoudmeubilair
Danish: Møbler til private
Swedish: Möbler för hemmet
Finnish: Kodin huonekalut
Greek: Οικιακά έπιπλα
Czech: Domácí nábytek
Slovak: Nábytok pre domácnosť
Polish: Meble domowe
Hungarian: Háztartási bútor
Slovenian: Gospodinjsko pohištvo
Estonian: Kodumööbel
Latvian: Mājsaimniecību mēbeles
Lithuanian: Buitinės paskirties baldai.
English: Kitchen furniture and equipment
French: Mobilier et agencement de cuisine
German: Küchenmöbel
Spanish: Muebles y equipo de cocina
Italian: Mobili da cucina
Portuguese: Mobiliário e equipamento de cozinha
Dutch: Keukenmeubilair en apparatuur
Danish: Køkkenmøbler
Swedish: Köksmöbler
Finnish: Keittiökalusteet
Greek: Έπιπλα κουζίνας
Czech: Kuchyňský nábytek a zařízení
Slovak: Kuchynský nábytok a vybavenie
Polish: Meble i wyposażenie kuchni
Hungarian: Konyhai bútor és felszerelés
Slovenian: Pohištvo in oprema za kuhinje
Estonian: Köögimööbel ja tarvikud
Latvian: Virtuves mēbeles un iekārtas
Lithuanian: Virtuvės baldai ir įrenginiai.
English: Shelves
French: Étagères
German: Schränke und Regale
Spanish: Estantes
Italian: Armadi e scaffali
Portuguese: Estantes
Dutch: Legplanken
Danish: Hylder
Swedish: Skåp och hyllor
Finnish: Kaapit ja hyllyt
Greek: Ερμάρια και ράφια
Czech: Police
Slovak: Police
Polish: Regały
Hungarian: Polcok
Slovenian: Police
Estonian: Riiulid
Latvian: Plaukti
Lithuanian: Lentynos.
English: Worktops
French: Plans de travail
German: Arbeitsplatten
Spanish: Encimeras
Italian: Piani di lavoro
Portuguese: Superfícies de trabalho
Dutch: Werkbladen
Danish: Køkkenborde
Swedish: Bänkskivor
Finnish: Keittiön työtasot
Greek: Επιφάνειες εργασίας
Czech: Pracovní plochy
Slovak: Pracovné plochy
Polish: Blaty
Hungarian: Munkalapok
Slovenian: Delovne površine
Estonian: Tööpinnad
Latvian: Darba virsmas
Lithuanian: Stalviršiai.
English: Cabinets
French: Placards
German: Geschirr- und Wäscheschränke
Spanish: Armarios vitrina
Italian: Armadietti
Portuguese: Armários
Dutch: Legkasten
Danish: Indbyggede skabe
Swedish: Förvaringsskåp
Finnish: Kaapit
Greek: Ερμάρια
Czech: Kuchyňské skříňky
Slovak: Skrine
Polish: Szafy
Hungarian: Tárolószekrények
Slovenian: Omarice
Estonian: Laegastega kapid
Latvian: Skapji
Lithuanian: Spintelės.
English: Fitted kitchens
French: Cuisines équipées
German: Einbauküchen
Spanish: Cocinas equipadas
Italian: Cucine componibili
Portuguese: Cozinhas equipadas
Dutch: Inbouwkeukens
Danish: Elementkøkkener
Swedish: Färdigmonterade kök
Finnish: Valmiskeittiöt
Greek: Εντοιχισμένες κουζίνες
Czech: Kuchyňské linky
Slovak: Vstavané kuchyne
Polish: Kuchnie do zabudowy
Hungarian: Beépített konyhák
Slovenian: Vgradne kuhinje
Estonian: Valmisköögid
Latvian: Iebūvētās virtuves
Lithuanian: Įmontuojami virtuvės baldai.
English: Fume cupboards
French: Hottes d'aspiration
German: Dunstabzugshauben
Spanish: Campanas extractoras de humos
Italian: Cappe aspiranti
Portuguese: Exaustores
Dutch: Afzuigkappen
Danish: Stinkskabe
Swedish: Dragskåp
Finnish: Vetokaapit
Greek: Εξαεριστήρες καπναερίων
Czech: Digestoře
Slovak: Digestory
Polish: Szafy wyciągowe
Hungarian: Elszívószekrények
Slovenian: Kuhinjske nape
Estonian: Õhupuhastid
Latvian: Velkmes skapji
Lithuanian: Traukos spintos.
English: Garden furniture
French: Mobilier de jardin
German: Gartenmöbel
Spanish: Muebles de jardín
Italian: Mobili da giardino
Portuguese: Mobiliário de jardim
Dutch: Tuinmeubilair
Danish: Havemøbler
Swedish: Trädgårdsmöbler
Finnish: Puutarhakalusteet
Greek: Έπιπλα κήπου
Czech: Zahradní nábytek
Slovak: Záhradný nábytok
Polish: Meble ogrodowe
Hungarian: Kerti bútorok
Slovenian: Vrtno pohištvo
Estonian: Aiamööbel
Latvian: Dārza mēbeles
Lithuanian: Sodo baldai.
English: Bedroom, dining room and living-room furniture
French: Mobilier de chambre à coucher, mobilier de salle à manger et mobilier de salle de séjour
German: Schlafzimmer-, Esszimmer- und Wohnzimmermöbel
Spanish: Muebles de dormitorio, comedor y cuarto de estar
Italian: Mobili per camere da letto, sale da pranzo e soggiorni
Portuguese: Mobiliário para quartos de dormir, salas de jantar e salas de estar
Dutch: Meubilair voor slaapkamer, eetkamer en zitkamer
Danish: Soveværelses-, spisestue- og dagligstuemøbler
Swedish: Sovrumsmöbler, matsalsmöbler och vardagsrumsmöbler
Finnish: Makuuhuoneen, ruokasalin ja olohuoneen kalusteet
Greek: Έπιπλα κρεβατοκάμαρας, τραπεζαρίας και καθιστικού
Czech: Nábytek pro ložnice, jídelny a obývací pokoje
Slovak: Nábytok do spálne, jedálne a obývacej izby
Polish: Meble do sypialni, jadalni i salonu
Hungarian: Hálószobai, étkező- és nappali szobai bútorok
Slovenian: Pohištvo za spalnice, jedilnice in dnevne sobe
Estonian: Magamistoamööbel, söögitoamööbel ja elutoamööbel
Latvian: Guļamistabas, ēdamistabas un dzīvojamās istabas mēbeles
Lithuanian: Miegamojo, valgomojo ir svetainės baldai.
English: Bedroom furniture
French: Mobilier de chambre à coucher
German: Mobiliar für Schlafzimmer
Spanish: Muebles de dormitorio
Italian: Mobili per camere da letto
Portuguese: Mobiliário para quartos de dormir
Dutch: Slaapkamermeubilair
Danish: Soveværelsesmøbler
Swedish: Sovrumsmöbler
Finnish: Makuuhuoneen kalusteet
Greek: Έπιπλα υπνοδωματίου
Czech: Nábytek pro ložnice
Slovak: Nábytok do spálne
Polish: Meble do sypialni
Hungarian: Hálószobai bútorok
Slovenian: Pohištvo za spalnice
Estonian: Magamistoamööbel
Latvian: Guļamistabas mēbeles
Lithuanian: Miegamojo baldai.
English: Beds and bedding and specialist soft furnishings
French: Lits, literie et tissus d'ameublement spéciaux
German: Betten und Bettzeug sowie Spezialheimtextilien
Spanish: Camas y ropa de cama y pasamanería especializada
Italian: Letti, effetti letterecci e tessuti speciali per arredamento
Portuguese: Camas, artigos para camas e tecidos especiais para decoração de interiores
Dutch: Bedden en beddengoed en speciale woningtextiel
Danish: Senge og sengetøj og specielle boligtekstiler
Swedish: Sängar och sängkläder samt särskilda hemtextilier
Finnish: Sängyt, vuodevaatteet ja erikoissisustustekstiilit
Greek: Κρεβάτια, στρώματα και ειδικά υφασμάτινα είδη υπνοδωματίου
Czech: Postele, ložní prádlo a speciální čalounění
Slovak: Postele a lôžkoviny a špeciálne mäkké vybavenie
Polish: Łóżka i kanapy oraz specjalne meble tapicerowane
Hungarian: Ágyak, ágyfelszerelés és különleges lakástextíliák
Slovenian: Postelje, posteljnina in specialni mehki izdelki
Estonian: Voodid ja vooditarbed ning spetsiaalsed sisustustekstiilid
Latvian: Gultas, gultas piederumi un mīkstās mēbeles
Lithuanian: Lovos, patalynė ir specialūs baldų reikmenys.
English: Mattress supports
French: Sommiers
German: Bettroste
Spanish: Somieres
Italian: Reti da letto
Portuguese: Enxergões
Dutch: Bedonderstellen
Danish: Sengebunde
Swedish: Sängbottnar
Finnish: Sängyn irtopohjat
Greek: Σομιέδες
Czech: Postelové rošty
Slovak: Pružné vložky do postelí
Polish: Stelaże do materacy
Hungarian: Matracalátétek
Slovenian: Nosilci za žimnice
Estonian: Madratsialused
Latvian: Matraču pamatnes
Lithuanian: Čiužinių karkasai.
English: Mattresses
French: Matelas
German: Matratzen
Spanish: Colchones
Italian: Materassi
Portuguese: Colchões
Dutch: Matrassen
Danish: Madrasser
Swedish: Madrasser
Finnish: Patjat
Greek: Στρώματα
Czech: Matrace
Slovak: Matrace
Polish: Materace
Hungarian: Matracok és ágybetétek
Slovenian: Žimnice
Estonian: Madratsid
Latvian: Matrači
Lithuanian: Čiužiniai.
English: Specialist soft furnishings
French: Tissus spéciaux d'ameublement
German: Spezialheimtextilien
Spanish: Pasamanería especializada
Italian: Tessuti speciali per arredamento
Portuguese: Tecidos especiais para decoração de interiores
Dutch: Speciale bekledingsstof
Danish: Specielle bløde boligtekstiler
Swedish: Hemtextilier för särskilda ändamål
Finnish: Pehmeät erikoissisustustarvikkeet
Greek: Ειδικά υφάσματα επιπλώσεων
Czech: Speciální čalounění
Slovak: Špeciálne mäkké vybavenie
Polish: Specjalne meble tapicerowane
Hungarian: Különleges lakástextíliák
Slovenian: Specialni mehki izdelki
Estonian: Spetsiaalsed sisustustekstiilid
Latvian: Mīkstās mēbeles
Lithuanian: Specialūs minkšti baldų reikmenys.
English: Electric blankets
French: Couvertures chauffantes
German: Heizdecken
Spanish: Mantas eléctricas
Italian: Coperte elettriche
Portuguese: Cobertores eléctricos
Dutch: Elektrische dekens
Danish: El-varmetæpper
Swedish: Elektriska värmefiltar
Finnish: Sähköhuovat
Greek: Ηλεκτρικές κουβέρτες
Czech: Elektrické přikrývky
Slovak: Elektrické prikrývky
Polish: Koce elektryczne
Hungarian: Villamos fűtésű takarók
Slovenian: Električne odeje
Estonian: Elektritekid
Latvian: Elektriski apsildāmās segas
Lithuanian: Elektrinės šildymo antklodės.
English: Rubber sheets
French: Alèses en caoutchouc
German: Gummilaken
Spanish: Sábanas de hule
Italian: Lenzuola di gomma
Portuguese: Folhas de borracha
Dutch: Rubber lakens
Danish: Gummilagner
Swedish: Gummilakan
Finnish: Kumilevyt
Greek: Φύλλα από ελαστικό
Czech: Gumová prostěradla
Slovak: Gumené plachty
Polish: Prześcieradła gumowe
Hungarian: Gumilepedők
Slovenian: Gumijaste rjuhe
Estonian: Kummilinad
Latvian: Gumijas palagi
Lithuanian: Guminiai įtiesalai.
English: Cots
French: Lits d'enfant
German: Kinderbetten
Spanish: Cunas
Italian: Lettini
Portuguese: Berços
Dutch: Kinderbedjes
Danish: Vugger
Swedish: Barnsängar
Finnish: Lastensängyt
Greek: Παιδικά κρεβάτια
Czech: Dětské postýlky
Slovak: Skladacie lôžka
Polish: Łóżeczka
Hungarian: Gyermekágyak
Slovenian: Otroške postelje
Estonian: Kerged voodid
Latvian: Bērnu gultas
Lithuanian: Vaikiškos lovytės.
English: Bedroom furniture, other than beds and beddings
French: Mobilier de chambre à coucher autre que lits et literie
German: Schlafzimmermöbel, außer Betten und Bettzeug
Spanish: Muebles de dormitorio distintos de las camas y ropa de cama
Italian: Mobili per camere da letto, esclusi i letti e relativi accessori
Portuguese: Mobiliário para quartos de dormir excepto camas e artigos de colchoaria
Dutch: Meubilair voor slaapkamer, met uitzondering van bedden en beddengoed
Danish: Soveværelsesmøbler, undtagen senge og sengetøj
Swedish: Sovrumsmöbler utom sängar och sängkläder
Finnish: Muut makuuhuoneen kalusteet kuin vuoteet ja pöydät
Greek: Έπιπλα υπνοδωματίου εκτός από κρεβάτια και κλινοστρωμνές
Czech: Nábytek pro ložnice, s výjimkou postelí a ložního prádla
Slovak: Nábytok do spálne okrem postelí a lôžkovín
Polish: Meble do sypialni, inne niż łóżka i kanapy
Hungarian: Hálószobai bútorok az ágyon és az ágyneműn kívül
Slovenian: Pohištvo za spalnice, razen postelj in posteljnine
Estonian: Magamistoamööbel, v.a voodid ja vooditarbed
Latvian: Guļamistabas mēbeles, izņemot gultas un gultas piederumus
Lithuanian: Miegamojo baldai, išskyrus lovas ir patalynę.