FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Article 3(6)(d)
French: Article 3, point 6), point d)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe d
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra d)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera d)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea d)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder d)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra d)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 d
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan d alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο δ)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. d)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. d)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. d)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, d) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(d)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt d
Latvian: 3. pants, 6. punkts, d) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto d papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (g)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point g)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe g
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra g)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera g)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea g)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder g)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra g)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket g
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan g alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο ζ)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec sedmý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. g)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. g)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, g) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, sedmi pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt g
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, g) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos septinta dalis
English: Article 3(6)(f)
French: Article 3, point 6), point f)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe f
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra f)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera f)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea f)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder f)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra f)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 f
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan f alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο στ)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. f)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. f)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. f)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, f) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(f)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt f
Latvian: 3. pants, 6. punkts, f) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto f papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (h)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point h)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe h
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra h)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera h)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea h)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder h)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra h)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket h
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan h alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο η)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec osmý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. h)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. h)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, h) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, osmi pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt h
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, h) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos aštunta dalis
English: Article 3(6)(o)
French: Article 3, point 6), point o)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe o
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra o)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera o)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea o)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder o)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra o)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 o
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan o alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο ξ)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. o)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. o)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. o)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, o) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(o)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt o
Latvian: 3. pants, 6. punkts, o) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto o papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (i)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point i)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe i
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra i)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera i)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea i)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder i)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra i)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket i
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan i alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο θ)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec devátý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. i)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. i)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, i) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, deveti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt i
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, i) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos devinta dalis
English: Article 3(6)(h)
French: Article 3, point 6), point h)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe h
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra h)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera h)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea h)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder h)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra h)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 h
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan h alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο η)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. h)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. h)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. h)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, h) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(h)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt h
Latvian: 3. pants, 6. punkts, h) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto h papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (j)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point j)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe j
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra j)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera j)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea j)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder j)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra j)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket j
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan j alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο ι)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec desátý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. j)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. j)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, j) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, deseti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt j
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, j) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos dešimta dalis
English: Article 3(6)(g)
French: Article 3, point 6), point g)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe g
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra g)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera g)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea g)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder g)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra g)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 g
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan g alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο ζ)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. g)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. g)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. g)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, g) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(g)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt g
Latvian: 3. pants, 6. punkts, g) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto g papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (k)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point k)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe k
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra k)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera k)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea k)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder k)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra k)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket k
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan k alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο κ)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec jedenáctý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. k)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. k)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, k) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, enajsti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt k
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, k) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos vienuolikta dalis
English: Article 3(6)(i)
French: Article 3, point 6), point i)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe i
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra i)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera i)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea i)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder i)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra i)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 i
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan i alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο θ)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. i)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. i)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. i)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, i) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(i)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt i
Latvian: 3. pants, 6. punkts, i) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto i papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (l)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point l)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe l
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra l)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera l)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea l)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder l)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra l)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket l
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan l alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο λ)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec dvanáctý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. l)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. l)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, l) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, dvanajsti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt l
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, l) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos trylikta dalis
English: Article 3(6)(k)
French: Article 3, point 6), point k)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe k
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra k)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera k)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea k)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder k)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra k)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 k
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan k alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο κ)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. k)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. k)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. k)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, k) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(k)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt k
Latvian: 3. pants, 6. punkts, k) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto k papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (m)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point m)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe m
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra m)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera m)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea m)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder m)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra m)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket m
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan m alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο μ)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec třináctý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. m)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. m)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, m) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, trinajsti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt m
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, m) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos dvylikta dalis
English: Article 3(6)(m)
French: Article 3, point 6), point m)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe m
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra m)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera m)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea m)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder m)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra m)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 m
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan m alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο μ)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. m)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. m)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. m)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, m) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(m)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt m
Latvian: 3. pants, 6. punkts, m) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto m papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (n)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point n)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe n
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra n)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera n)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea n)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder n)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra n)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket n
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan n alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο ν)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec čtrnáctý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. n)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. n)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, n) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, štirinajsti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt n
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, n) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos keturiolikta dalis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (o)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point o)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe o
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra o)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera o)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea o)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder o)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra o)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket o
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan o alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο ξ)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec patnáctý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. o)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. o)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, o) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, petnajsti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt o
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, o) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos penkiolikta dalis
English: Article 3(6)(p)
French: Article 3, point 6), point p)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe p
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra p)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera p)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea p)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder p)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra p)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 p
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan p alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο ο)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. p)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. p)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. p)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, p) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(p)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt p
Latvian: 3. pants, 6. punkts, p) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto p papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (p)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point p)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe p
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra p)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera p)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea p)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea onder p)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra p)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket p
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan p alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο ο)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec, šestnáctý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. p)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. p)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, p) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, šestnajsti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt p
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, p) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos šešiolikta dalis
English: Article 3(6)(j)
French: Article 3, point 6), point j)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe j
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra j)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera j)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea j)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder j)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra j)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 j
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan j alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο ι)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. j)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. j)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. j)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, j) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(j)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt j
Latvian: 3. pants, 6. punkts, j) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto j papunktis
English: Article 3, sixth indent, first paragraph, point (q)
French: Article 3, sixième tiret, premier alinéa, point q)
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Unterabsatz 1 Buchstabe q
Spanish: Artículo 3, párrafo primero, sexto guión, letra q)
Italian: Articolo 3, sesto trattino, primo comma, lettera q)
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, primeiro parágrafo, alínea q)
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, eerste alinea, onder q)
Danish: Artikel 3, sjette led, første afsnit, litra q)
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, första stycket q
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan ensimmäisen kohdan q alakohta
Greek: Άρθρο 3 πρώτο εδάφιο έκτη περίπτωση στοιχείο π)
Czech: Čl. 3 šestá odrážka první pododstavec sedmnáctý řádek
Slovak: článok 3 šiesta zarážka prvý pododsek písm. q)
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit pierwszy lit. q)
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, első bekezdés, q) pont
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, prvi odstavek, sedemnajsti pododstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande esimese lõigu punkt q
Latvian: 3. pants, pirmā daļa, sestais ievilkums, q) punkts
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos pirmos pastraipos septyniolikta dalis
English: Article 3(6)(n)
French: Article 3, point 6), point n)
German: Artikel 3 Nummer 6 Buchstabe n
Spanish: Artículo 3, punto 6, letra n)
Italian: Articolo 3, punto 6), lettera n)
Portuguese: Artigo 3.o, ponto 6, alínea n)
Dutch: Artikel 3, punt 6, onder n)
Danish: Artikel 3, nr. 6), litra n)
Swedish: Artikel 3, punkt 6 n
Finnish: 3 artiklan 6 alakohdan n alakohta
Greek: Άρθρο 3 σημείο 6 στοιχείο ν)
Czech: Čl. 3 bod 6 písm. n)
Slovak: článok 3 bod 6 písm. n)
Polish: Artykuł 3 pkt 6) lit. n)
Hungarian: 3. cikk, 6. pont, n) alpont
Slovenian: Člen 3, točka (6)(n)
Estonian: Artikli 3 punkti 6 alapunkt n
Latvian: 3. pants, 6. punkts, n) apakšpunkts
Lithuanian: 3 straipsnio šešto punkto n papunktis
English: Article 3, sixth indent, second paragraph
French: Article 3, sixième tiret, deuxième alinéa
German: Artikel 3 sechster Gedankenstrich Absatz 2
Spanish: Artículo 3, párrafo segundo
Italian: Articolo 3, sesto trattino, secondo comma
Portuguese: Artigo 3.o, sexto travessão, segundo parágrafo
Dutch: Artikel 3, zesde streepje, tweede alinea
Danish: Artikel 3, sjette led, andet afsnit
Swedish: Artikel 3, sjätte strecksatsen, andra stycket
Finnish: 3 artiklan kuudennen luetelmakohdan toinen kohta
Greek: Άρθρο 3 έκτη περίπτωση δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 3 šestá odrážka druhý pododstavec
Slovak: článok 3 šiesta zarážka druhý pododsek
Polish: Artykuł 3 tiret szóste akapit drugi
Hungarian: 3. cikk, hatodik francia bekezdés, második bekezdés
Slovenian: Člen 3, šesta alinea, drugi odstavek
Estonian: Artikli 3 kuuenda taande teine lõik
Latvian: 3. pants, sestais ievilkums, otrā daļa
Lithuanian: 3 straipsnio šeštos įtraukos antra pastraipa
English: Article 2, second paragraph
French: Article 2, deuxième alinéa
German: Artikel 2 Absatz 2
Spanish: Artículo 2, párrafo segundo
Italian: Articolo 2, secondo comma
Portuguese: Artigo 2.o, segundo parágrafo
Dutch: Artikel 2, tweede alinea
Danish: Artikel 2, stk. 2
Swedish: Artikel 2, andra stycket
Finnish: 2 artiklan toinen kohta
Greek: Άρθρο 2 δεύτερο εδάφιο
Czech: Čl. 2 druhý pododstavec
Slovak: článok 2 druhý odsek
Polish: Artykuł 2 akapit drugi
Hungarian: 2. cikk, második bekezdés
Slovenian: Člen 2, drugi odstavek
Estonian: Artikli 2 teine lõik
Latvian: 2. pants, otrā daļa
Lithuanian: 2 straipsnio antra pastraipa
English: Articles 4 and 5
French: Articles 4 et 5
German: Artikel 4 und 5
Spanish: Artículos 4 y 5
Italian: Articoli 4 e 5
Portuguese: Artigos 4.o e 5.o
Dutch: Artikelen 4 en 5
Danish: Artikel 4 og 5
Swedish: Artikel 4 och 5
Finnish: 4 ja 5 artikla
Greek: Άρθρα 4 και 5
Czech: Články 4 a 5
Slovak: články 4 a 5
Polish: Artykuły 4 i 5
Hungarian: és 5. cikk
Slovenian: Člena 4 in 5
Estonian: Artiklid 4 ja 5
Latvian: un 5. pants
Lithuanian: 4 ir 5 straipsniai
English: Article 6(1)
French: Article 6, paragraphe 1
German: Artikel 6 Absatz 1
Spanish: Artículo 6, apartado 1
Italian: Articolo 6, paragrafo 1
Portuguese: Artigo 6.o, n.o 1
Dutch: Artikel 6, lid 1
Danish: Artikel 6, stk. 1
Swedish: Artikel 6.1
Finnish: 6 artiklan 1 kohta
Greek: Άρθρο 6 παράγραφος 1
Czech: Čl. 6 odst. 1
Slovak: článok 6 ods. 1
Polish: Artykuł 6 ust. 1
Hungarian: 6. cikk (1) bekezdés
Slovenian: Člen 6(1)
Estonian: Artikli 6 lõige 1
Latvian: 6. pants, 1. punkts
Lithuanian: 6 straipsnio 1 dalis
English: Article 6 first paragraph
French: Article 6, premier alinéa
German: Artikel 6 Absatz 1
Spanish: Artículo 6, párrafo primero
Italian: Articolo 6), primo comma
Portuguese: Artigo 6.o, primeiro parágrafo
Dutch: Artikel 6, eerste alinea
Danish: Artikel 6, stk. 1
Swedish: Artikel 6, första stycket
Finnish: 6 artiklan ensimmäinen kohta
Greek: Άρθρο 6 πρώτο εδάφιο
Czech: Čl. 6 první pododstavec
Slovak: článok 6 prvý odsek
Polish: Artykuł 6 akapit pierwszy
Hungarian: 6. cikk, első bekezdés
Slovenian: Člen 6, prvi odstavek
Estonian: Artikli 6 esimene lõik
Latvian: 6. pants, pirmā daļa
Lithuanian: 6 straipsnio pirma pastraipa
English: Article 6(2)
French: Article 6, paragraphe 2
German: Artikel 6 Absatz 2
Spanish: Artículo 6, apartado 2
Italian: Articolo 6, paragrafo 2
Portuguese: Artigo 6.o, n.o 2
Dutch: Artikel 6, lid 2
Danish: Artikel 6, stk. 2
Swedish: Artikel 6.2
Finnish: 6 artiklan 2 kohta
Greek: Άρθρο 6 παράγραφος 2
Czech: Čl. 6 odst. 2
Slovak: článok 6 ods. 2
Polish: Artykuł 6 ust. 2
Hungarian: 6. cikk (2) bekezdés
Slovenian: Člen 6(2)
Estonian: Artikli 6 lõige 2
Latvian: 6. pants, 2. punkts
Lithuanian: 6 straipsnio 2 dalis