English: Replies to the questionnaires were received from three Community producers (representing 100 % of production in the Community), one producer in the PRC, two users and one USA producer.
French: Y ont répondu trois producteurs communautaires (représentant 100 % de la production communautaire), un producteur chinois, deux utilisateurs et un producteur américain.
German: Die Fragebogen wurden von drei Gemeinschaftsherstellern (auf die 100 % der Gemeinschaftsproduktion entfallen), einem Hersteller in der VR China, zwei Verwendern und einem Hersteller in den USA beantwortet.
Spanish: Se obtuvo respuesta de tres productores comunitarios (que representan el 100 % de la producción en la Comunidad), un productor de la República Popular China, y dos usuarios y un productor de los EE.UU.
Italian: Risposte ai questionari sono state fornite da tre produttori comunitari (che rappresentano il 100 % della produzione comunitaria), da un produttore della RPC, da due utilizzatori e da un produttore USA.
Portuguese: Três produtores comunitários (que representam 100 % da produção na Comunidade), um produtor da RPC, dois utilizadores e um produtor dos EUA responderam ao questionário.
Dutch: Er werden antwoorden op de vragenlijsten ontvangen van drie communautaire producenten (die 100 % van de productie in de Gemeenschap vertegenwoordigden), één producent in China, twee gebruikers en één producent in de Verenigde Staten.
Danish: Tre EF-producenter (som repræsenterede 100 % af produktionen i Fællesskabet), en producent i Kina, en producent i USA og to brugere besvarede spørgeskemaerne.
Swedish: Svar på frågeformulären inkom från tre gemenskapstillverkare (som svarar för 100 % av produktionen i gemenskapen), en producent i Kina, två användare och en producent i Förenta staterna.
Finnish: Vastaukset kyselylomakkeisiin saatiin kolmelta yhteisön tuottajalta (joiden osuus tuotannosta yhteisössä oli 100 prosenttia), yhdeltä Kiinan kansantasavallan tuottajalta, kahdelta käyttäjältä ja yhdeltä USA:n tuottajalta.
Greek: Απαντήσεις στα ερωτηματολόγια απέστειλαν τρεις κοινοτικοί παραγωγοί (που αντιπροσωπεύουν το 100 % της παραγωγής στην Κοινότητα), ένας παραγωγός της ΛΔΚ, δύο χρήστες και ένας παραγωγός των ΗΠΑ.
Czech: Vyplněné dotazníky vrátili tři výrobci ve Společenství (zastupující 100 % výroby ve Společenství), jeden výrobce z ČLR, dva uživatelé a jeden výrobce z USA.
Slovak: Vyplnené dotazníky prišli od troch výrobcov zo Spoločenstva (ktorí predstavovali 100 % výroby v Spoločenstve), jedného výrobcu v ČĽR, dvoch používateľov a jedného výrobcu v USA.
Polish: Otrzymano odpowiedzi od trzech producentów wspólnotowych (reprezentujących 100 % produkcji we Wspólnocie), jednego producenta w ChRL, dwóch użytkowników i jednego producenta w USA.
Hungarian: A kérdőíveket három (a közösségi gyártás 100 %-át képviselő) közösségi gyártó, egy kínai gyártó, valamint két felhasználó és egy egyesült államokbeli gyártó töltötte ki.
Slovenian: Odgovore na vprašalnike so poslali trije proizvajalci Skupnosti (ki predstavljajo 100 % proizvodnje v Skupnosti), en proizvajalec iz LRK, dva uporabnika in en proizvajalec iz ZDA.
Estonian: Küsimustikule saadi vastused kolmelt ühenduse tootjalt (kes esindasid 100 % ühenduse tööstusest), ühelt Hiina tootjalt, kahelt kasutajalt ja ühelt USA tootjalt.
Latvian: Uz anketu jautājumiem atbildēja trīs Kopienas ražotāji (100 % no Kopienas ražošanas), viens ĶTR ražotājs, divi lietotāji un viens ASV ražotājs.
Lithuanian: Klausimyno atsakymai gauti iš trijų Bendrijos gamintojų (gaminančių 100 % produkcijos Bendrijoje), vieno KLR gamintojo, dviejų naudotojų ir vieno JAV gamintojo.