FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 997/2001
French: Règlement (CE) no 997/2001 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 997/2001 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 997/2001 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 997/2001 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 997/2001 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 997/2001 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 997/2001
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 997/2001
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 997/2001
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 997/2001 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 997/2001
Slovak: nariadenie Komisie (ES) č. 997/2001
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 997/2001 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 997/2001/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 997/2001
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 997/2001
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 997/2001
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 997/2001
English: (OJ L 139, 23.5.2001, p. 11)
French: (JO L 139 du 23.5.2001, p. 11)
German: L 139 vom 23.5.2001, S. 11)
Spanish: (DO L 139 de 23.5.2001, p. 11)
Italian: (GU L 139 del 23.5.2001, pag. 11)
Portuguese: (JO L 139 de 23.5.2001, p. 11)
Dutch: (PB L 139 van 23.5.2001, blz. 11)
Danish: (EFT L 139 af 23.5.2001, s. 11)
Swedish: (EGT L 139, 23.5.2001, s. 11)
Finnish: (EYVL L 139, 23.5.2001, s. 11)
Greek: (ΕΕ L 139 της 23.5.2001, σ. 11)
Czech: (Úř. věst. L 139, 23.5.2001, s. 11)
Slovak: (Ú. v. ES L 139, 23.5.2001, s. 11)
Polish: L 139 z 23.5.2001, s. 11)
Hungarian: (HL L 139., 2001.5.23., 11. o.)
Slovenian: (UL L 139, 23.5.2001, str. 11)
Estonian: (EÜT L 139, 23.5.2001, lk 11)
Latvian: (OV L 139, 23.5.2001., 11. lpp.)
Lithuanian: (OL L 139, 2001 5 23, p. 11)
English: Commission Regulation (EC) No 336/2002
French: Règlement (CE) no 336/2002 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 336/2002 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 336/2002 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 336/2002 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 336/2002 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 336/2002 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 336/2002
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 336/2002
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 336/2002
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 336/2002 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 336/2002
Slovak: nariadenie Komisie (ES) č. 336/2002
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 336/2002 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 336/2002/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 336/2002
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 336/2002
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 336/2002
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 336/2002
English: (OJ L 53, 23.2.2002, p. 11)
French: (JO L 53 du 23.2.2002, p. 11)
German: L 53 vom 23.2.2002, S. 11)
Spanish: (DO L 53 de 23.2.2002, p. 11)
Italian: (GU L 53 del 23.2.2002, pag. 11)
Portuguese: (JO L 53 de 23.2.2002, p. 11)
Dutch: (PB L 53 van 23.2.2002, blz. 11)
Danish: (EFT L 53 af 23.2.2002, s. 11)
Swedish: (EGT L 53, 23.2.2002, s. 11)
Finnish: (EYVL L 53, 23.2.2002, s. 11)
Greek: (ΕΕ L 53 της 23.2.2002, σ. 11)
Czech: (Úř. věst. L 53, 23.2.2002, s. 11)
Slovak: (Ú. v. ES L 53, 23.2.2002, s. 11)
Polish: L 53 z 23.2.2002, s. 11)
Hungarian: (HL L 53., 2002.2.23., 11. o.)
Slovenian: (UL L 53, 23.2.2002, str. 11)
Estonian: (EÜT L 53, 23.2.2002, lk 11)
Latvian: (OV L 53, 23.2.2002., 11. lpp.)
Lithuanian: (OL L 53, 2002 2 23, p. 11)
English: Commission Regulation (EC) No 411/2003
French: Règlement (CE) no 411/2003 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 411/2003 der Kommission (ABl.
Spanish: Reglamento (CE) no 411/2003 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 411/2003 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 411/2003 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 411/2003 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 411/2003
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 411/2003
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 411/2003
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 411/2003 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 411/2003
Slovak: nariadenie Komisie (ES) č. 411/2003
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 411/2003 (Dz.U.
Hungarian: A Bizottság 411/2003/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 411/2003
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 411/2003
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 411/2003
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 411/2003
English: (OJ L 62, 6.3.2003, p. 18)
French: (JO L 62 du 6.3.2003, p. 18)
German: L 62 vom 6.3.2003, S. 18)
Spanish: (DO L 62 de 6.3.2003, p. 18)
Italian: (GU L 62 del 6.3.2003, pag. 18)
Portuguese: (JO L 62 de 6.3.2003, p. 18)
Dutch: (PB L 62 van 6.3.2003, blz. 18)
Danish: (EUT L 62 af 6.3.2003, s. 18)
Swedish: (EUT L 62, 6.3.2003, s. 18)
Finnish: (EUVL L 62, 6.3.2003, s. 18)
Greek: (ΕΕ L 62 της 6.3.2003, σ. 18)
Czech: (Úř. věst. L 62, 6.3.2003, s. 18)
Slovak: (Ú. v. EÚ L 62, 6.3.2003, s. 18)
Polish: L 62 z 6.3.2003, s. 18)
Hungarian: (HL L 62., 2003.3.6., 18. o.)
Slovenian: (UL L 62, 6.3.2003, str. 18)
Estonian: (ELT L 62, 6.3.2003, lk 18)
Latvian: (OV L 62, 6.3.2003., 18. lpp.)
Lithuanian: (OL L 62, 2003 3 6, p. 18)
English: Regulation (EC) No 805/1999
French: Règlement (CE) no 805/1999
German: Verordnung (EG) Nr. 805/1999
Spanish: Reglamento (CE) no 805/1999
Italian: Regolamento (CE) n. 805/1999
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 805/1999
Dutch: Verordening (EG) nr. 805/1999
Danish: Forordning (EF) nr. 805/1999
Swedish: Förordning (EG) nr 805/1999
Finnish: Asetus (EY) N:o 805/1999
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 805/1999
Czech: Nařízení (ES) č. 805/1999
Slovak: Nariadenie (ES) č. 805/1999
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 805/1999
Hungarian: 805/1999/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 805/1999
Estonian: Määrus (EÜ) nr 805/1999
Latvian: Regula (EK) Nr. 805/1999
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 805/1999
English: Article 2(1) introductory sentence
French: Article 2, paragraphe 1, phrase introductive
German: Artikel 2 Absatz 1 einleitende Worte
Spanish: Artículo 2, apartado 1, frase introductoria
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, frase introduttiva
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, frase introdutória
Dutch: Artikel 2, lid 1, inleidende zin
Danish: Artikel 2, stk. 1, indledende sætning
Swedish: Artikel 2.1, inledande meningen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan johdantokappale
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 εισαγωγική φράση
Czech: Čl. 2 odst. 1 úvodní věta
Slovak: článok 2 ods. 1 úvodná veta
Polish: Artykuł 2 ust. 1 zdanie wprowadzające
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, bevezető szöveg
Slovenian: Člen 2(1), uvodna poved
Estonian: Artikli 2 lõike 1 sissejuhatus
Latvian: 2. panta 1. punkta ievadvārdi
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies įžanginis sakinys
English: Article 2(1) first indent
French: Article 2, paragraphe 1, premier tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 erster Gedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, primer guión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, primo trattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, primeiro travessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, eerste streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, første led
Swedish: Artikel 2.1, första strecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan ensimmäinen luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 první odrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 prvá zarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret pierwsze
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, első francia bekezdés
Slovenian: Člen 2(1), prva alinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 esimene taane
Latvian: 2. panta 1. punkta pirmais ievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies pirma įtrauka
English: Article 2(1)(a)
French: Article 2, paragraphe 1, point a)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra a)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera a)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea a)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder a)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra a)
Swedish: Artikel 2.1 a
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan a alakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. a)
Slovak: článok 2 ods. 1 písm. a)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. a)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, a) pont
Slovenian: Člen 2(1)(a)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkt a
Latvian: 2. panta 1. punkta a) apakšpunkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies a punktas
English: Article 2(1) first indent, first sub-indent
French: Article 2, paragraphe 1, premier tiret, premier sous-tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 erster Gedankenstrich erster Untergedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, primer guión, primer subguión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, primo trattino, primo sottotrattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, primeiro travessão, primeiro subtravessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, eerste streepje, eerste inspringende streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, første led, første underled
Swedish: Artikel 2.1, första strecksatsen, första understrecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan ensimmäinen luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση πρώτη υποπερίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 první odrážka první pododrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 prvá zarážka prvá podzarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret pierwsze subtiret pierwsze
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, első francia bekezdés, első francia albekezdés
Slovenian: Člen 2(1), prva alinea, prva podalinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 esimese taande esimene alataane
Latvian: 2. panta 1. punkta pirmā ievilkuma pirmais apakšievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies pirmos įtraukos pirma subįtrauka
English: Article 2(1)(a)(i)
French: Article 2, paragraphe 1, point a) i)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer i
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra a), inciso i)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera a) i)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea a), subalínea i)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder a), punt i)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra a) nr. i)
Swedish: Artikel 2.1 a i
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan i luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο i)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. a) bod i)
Slovak: článok 2 ods. 1 písm. a) bod i)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. a) ppkt (i)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, a) pont, i. alpont
Slovenian: Člen 2(1)(a)(i)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkti a alapunkt i
Latvian: 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta i) punkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies a punkto i papunktis
English: Article 2(1) first indent, second sub-indent
French: Article 2, paragraphe 1, premier tiret, deuxième sous-tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 erster Gedankenstrich zweiter Untergedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, primer guión, segundo subguión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, primo trattino, secondo sottotrattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, primeiro travessão, segundo subtravessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, eerste streepje, tweede inspringende streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, første led, andet underled
Swedish: Artikel 2.1, första strecksatsen, andra understrecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan toinen luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση δεύτερη υποπερίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 první odrážka druhá pododrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 prvá zarážka druhá podzarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret pierwsze subtiret drugie
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, első francia bekezdés, második francia albekezdés
Slovenian: Člen 2(1), prva alinea, druga podalinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 esimese taande teine alataane
Latvian: 2. panta 1. punkta pirmā ievilkuma otrais apakšievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies pirmos įtraukos antra subįtrauka
English: Article 2(1)(a)(ii)
French: Article 2, paragraphe 1, point a) ii)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra a), inciso ii)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera a) ii)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea a), subalínea ii)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder a), punt ii)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra a) nr. ii)
Swedish: Artikel 2.1 a ii
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο ii)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. a) bod ii)
Slovak: článok 2 ods. 1 písm. a) bod ii)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. a) ppkt (ii)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, a) pont, ii. alpont
Slovenian: Člen 2(1)(a)(ii)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkti a alapunkt ii
Latvian: 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta ii) punkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies a punkto ii papunktis
English: Article 2(1) first indent, third sub-indent
French: Article 2, paragraphe 1, premier tiret, troisième sous-tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 erster Gedankenstrich dritter Untergedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, primer guión, tercer subguión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, primo trattino, terzo sottotrattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, primeiro travessão, terceiro subtravessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, eerste streepje, derde inspringende streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, første led, tredje underled
Swedish: Artikel 2.1, första strecksatsen, tredje understrecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan ensimmäisen luetelmakohdan kolmas luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση τρίτη υποπερίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 první odrážka třetí pododrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 prvá zarážka tretia podzarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret pierwsze subtiret trzecie
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, első francia bekezdés, harmadik francia albekezdés
Slovenian: Člen 2(1), prva alinea, tretja podalinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 esimese taande kolmas alataane
Latvian: 2. panta 1. punkta pirmā ievilkuma trešais apakšievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies pirmos įtraukos trečia subįtrauka
English: Article 2(1)(a)(iii)
French: Article 2, paragraphe 1, point a) iii)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra a), inciso iii)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera a) iii)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea a), subalínea iii)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder a), punt iii)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra a) nr. iii)
Swedish: Artikel 2.1 a iii
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan iii luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο α) σημείο iii)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. a) bod iii)
Slovak: článok 2 ods. 1 písmeno a) bod iii)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. a) ppkt (iii)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, a) pont, iii. alpont
Slovenian: Člen 2(1)(a)(iii)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkti a alapunkt iii
Latvian: 2. panta 1. punkta a) apakšpunkta iii) punkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies a punkto iii papunktis
English: Article 2(1) second indent
French: Article 2, paragraphe 1, deuxième tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, segundo guión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, secondo trattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, segundo travessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, tweede streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, andet led
Swedish: Artikel 2.1, andra strecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan toinen luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερη περίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 druhá odrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 druhá zarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret drugie
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, második francia bekezdés
Slovenian: Člen 2(1), druga alinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 teine taane
Latvian: 2. panta 1. punkta otrais ievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies antra įtrauka
English: Article 2(1)(b)
French: Article 2, paragraphe 1, point b)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra b)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera b)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea b)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder b)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra b)
Swedish: Artikel 2.1 b
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan b alakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. b)
Slovak: článok 2 ods. 1 písm. b)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. b)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, b) pont
Slovenian: Člen 2(1)(b)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkt b
Latvian: 2. panta 1. punkta b) apakšpunkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies b punktas
English: Article 2(1) second indent, first sub-indent
French: Article 2, paragraphe 1, deuxième tiret, premier sous-tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich erster Untergedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, segundo guión, primer subguión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, secondo trattino, primo sottotrattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, segundo travessão, primeiro subtravessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, tweede streepje, eerste inspringende streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, andet led, første underled
Swedish: Artikel 2.1, andra strecksatsen, första understrecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan toisen luetelmakohdan ensimmäinen luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερη περίπτωση πρώτη υποπερίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 druhá odrážka první pododrážka
Slovak: článok 2 ods. 1, druhá zarážka prvá podzarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret drugie subtiret pierwsze
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, második francia bekezdés, első francia albekezdés
Slovenian: Člen 2(1), druga alinea, prva podalinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 teise taande esimene alataane
Latvian: 2. panta 1. punkta otrā ievilkuma pirmais apakšievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies antros įtraukos pirma subįtrauka
English: Article 2(1)(b)(i)
French: Article 2, paragraphe 1, point b) i)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer i
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra b), inciso i)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera b) i)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea b), subalínea i)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder b), punt i)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra b) nr. i)
Swedish: Artikel 2.1 b i
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan i luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο i)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. b) bod i)
Slovak: článok 2 ods. 1, písm. b) bod i)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. b) ppkt (i)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, b) pont, i. alpont
Slovenian: Člen 2(1)(b)(i)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkti b alapunkt i
Latvian: 2. panta 1. punkta b) apakšpunkta i) punkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies b punkto i papunktis
English: Article 2(1) second indent, second sub-indent
French: Article 2, paragraphe 1, deuxième tiret, deuxième sous-tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich zweiter Untergedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, segundo guión, segundo subguión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, secondo trattino, secondo sottotrattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, segundo travessão, segundo subtravessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, tweede streepje, tweede inspringende streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, andet led, anden underled
Swedish: Artikel 2.1, andra strecksatsen, andra understrecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan toisen luetelmakohdan toinen luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερη περίπτωση δεύτερη υποπερίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 druhá odrážka druhá pododrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 druhá zarážka druhá podzarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret drugie subtiret drugie
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, második francia bekezdés, második francia albekezdés
Slovenian: Člen 2(1), druga alinea, druga podalinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 teise taande teine alataane
Latvian: 2. panta 1. punkta otrā ievilkuma otrais apakšievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies antros įtraukos antra subįtrauka
English: Article 2(1)(b)(ii)
French: Article 2, paragraphe 1, point b) ii)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra b), inciso ii)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera b) ii)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea b), subalínea ii)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder b), punt ii)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra b) nr. ii)
Swedish: Artikel 2.1 b ii
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο ii)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. b) bod ii)
Slovak: článok 2 ods. 1, písm. b) bod ii)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. b) ppkt (ii)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, b) pont, ii. alpont
Slovenian: Člen 2(1)(b)(ii)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkti b alapunkt ii
Latvian: 2. panta 1. punkta b) apakšpunkta ii) punkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies b punkto ii papunktis
English: Article 2(1) second indent, third sub-indent
French: Article 2, paragraphe 1, deuxième tiret, troisième sous-tiret
German: Artikel 2 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich dritter Untergedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, segundo guión, tercer subguión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, secondo trattino, terzo sottotrattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, segundo travessão, terceiro subtravessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, tweede streepje, derde inspringende streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, andet led, tredje underled
Swedish: Artikel 2.1, andra strecksatsen, tredje understrecksatsen
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan toisen luetelmakohdan kolmas luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 δεύτερη περίπτωση τρίτη υποπερίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 druhá odrážka třetí pododrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 druhá zarážka tretia podzarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret drugie subtiret trzecie
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, második francia bekezdés, harmadik francia albekezdés
Slovenian: Člen 2(1), druga alinea, tretja podalinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 teise taande kolmas alataane
Latvian: 2. panta 1. punkta otrā ievilkuma trešais apakšievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies antros įtraukos trečia subįtrauka
English: Article 2(1)(b)(iii)
French: Article 2, paragraphe 1, point b) iii)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer iii
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra b), inciso iii)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera b) iii)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea b), subalínea iii)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder b), punt iii)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra b) nr. iii)
Swedish: Artikel 2.1 b iii
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan iii luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημείο iii)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. b) bod iii)
Slovak: článok 2 ods. 1 písm. b) bod iii)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. b) ppkt (iii)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, b) pont, iii. alpont
Slovenian: Člen 2(1)(b)(iii)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkti b alapunkt iii
Latvian: 2. panta 1. punkta b) apakšpunkta iii) punkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies b punkto iii papunktis
English: Article 2(1) third indent
French: Article 2, paragraphe 1, troisième tiret,
German: Artikel 2 Absatz 1 dritter Gedankenstrich
Spanish: Artículo 2, apartado 1, tercer guión
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, terzo trattino
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, terceiro travessão
Dutch: Artikel 2, lid 1, derde streepje
Danish: Artikel 2, stk. 1, tredje led
Swedish: Artikel 2.1, tredje strecksatsen,
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan kolmas luetelmakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 τρίτη περίπτωση
Czech: Čl. 2 odst. 1 třetí odrážka
Slovak: článok 2 ods. 1 tretia zarážka
Polish: Artykuł 2 ust. 1 tiret trzecie
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, harmadik francia bekezdés
Slovenian: Člen 2(1), tretja alinea
Estonian: Artikli 2 lõike 1 kolmas taane
Latvian: 2. panta 1. punkta trešais ievilkums
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies trečia įtrauka
English: Article 2(1)(c)
French: Article 2, paragraphe 1, point c)
German: Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c
Spanish: Artículo 2, apartado 1, letra c)
Italian: Articolo 2, paragrafo 1, lettera c)
Portuguese: Artigo 2.o, n.o 1, alínea c)
Dutch: Artikel 2, lid 1, onder c)
Danish: Artikel 2, stk. 1, litra c)
Swedish: Artikel 2.1 c
Finnish: 2 artiklan 1 kohdan c alakohta
Greek: Άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο γ)
Czech: Čl. 2 odst. 1 písm. c)
Slovak: článok 2 ods. 1 písm. c)
Polish: Artykuł 2 ust. 1 lit. c)
Hungarian: 2. cikk, (1) bekezdés, c) pont
Slovenian: Člen 2(1)(c)
Estonian: Artikli 2 lõike 1 punkt c
Latvian: 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts
Lithuanian: 2 straipsnio 1 dalies c punktas