FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Dendrolagus matschiei
Spanish: Dendrolagus pulcherrimus
Lithuanian: Dendrolagus goodfellowi
English: Huon tree-kangaroo Dendrolagus pulcherrimus
Spanish: Canguro arborícola de pelaje dorado
Lithuanian: Gudfelovo medlaipė kengūra
English: Dendrolagus stellarum Seri’s tree-kangaroo
Spanish: Canguro arborícola de Seri
English: Ducula pickeringii Grey imperial-pigeon
Spanish: Didunculus strigirostris
English: Gallicolumba crinigera
Spanish: Paloma manumea
Slovenian: Ducula pickeringii
English: Ptilinopus marchei
Spanish: Dúcula gris
English: Turacoena modesta Black cuckoo-dove
Spanish: Paloma apuñalada de Mindanao
English: GALLIFORMES Cracidae
Spanish: Ptilinopus marchei
Lithuanian: GALLIFORMES
English: Crax alector Black curassow
Spanish: Turacoena modesta
Slovenian: Pauxi unicornis
English: Megapodiidae
Spanish: Crax alector
English: Megapodes, scrubfowl Eulipoa wallacei
Spanish: Paujil negro, paujil culiblanco, paujil morado
English: Syrmaticus reevesii §2 Reeves's pheasant
Spanish: Faisán coliblanco, faisán de Bulwer
Portuguese: Syrmaticus reevesii §2
English: Bombycillidae
Spanish: Faisán siamés
Slovenian: Pegami
English: Waxwings Bombycilla japonica
Spanish: Lophura hoogerwerfi
Slovenian: Bombycilla japonica
English: Japanese waxwing Corvidae
Spanish: Lophura inornata
Portuguese: Bombicilídeos
English: Cyanocorax caeruleus
Spanish: Lophura leucomelanos
Lithuanian: Japoninis svirbelis
English: Cyanocorax dickeyi Tufted jay
Spanish: Syrmaticus reevesii §2
English: Procnias nudicollis
Spanish: PASSERIFORMES
English: Emberizidae
Spanish: Ampelis
Portuguese: Cotingídeos
Slovenian: Zvonarček
English: Dacnis nigripes
Spanish: Córvidos
Portuguese: Emberizidae
Slovenian: Strnadi
Lithuanian: Cotingidae
English: Sporophila falcirostris
Spanish: Cyanocorax dickeyi
Portuguese: Dacnis nigripes
Lithuanian: Procnias nudicollis
English: Sporophila frontalis
Spanish: Cotingas
Lithuanian: Emberizidae
English: Sporophila hypochroma
Spanish: Emberizidae
Lithuanian: Dacnis nigripes
English: Grey-and-chestnut seedeater Sporophila palustris
Spanish: Cardenales, escribanos, tángaras
English: Estrildidae Mannikins, waxbills
Spanish: Sporophila falcirostris
Estonian: Kardinallane (liigist Paroaria coronata)
English: Amandava amandava Red avadavat
Spanish: Sporophila frontalis
Portuguese: Amandava amandava
Slovenian: Amandava amandava
English: Cryptospiza reichenovii
Spanish: Sporophila hypochroma
Lithuanian: Astrildiniai
English: Red-eared parrotfinch Erythrura viridifacies
Spanish: Capuchino pecho blanco
English: Hypargos niveoguttatus
Spanish: Bengalí rojo
English: Peters’s twinspot Lonchura griseicapilla
Spanish: Cryptospiza reichenovii
English: Lonchura punctulata
Spanish: Erythrura viridifacies
Lithuanian: Lonchura stygia
English: Scaly-breasted munia Lonchura stygia
Spanish: Estrilda quartinia (Frequently traded as Estrilda melanotis)
English: Black munia Fringillidae
Spanish: Hypargos niveoguttatus
English: Finches Carduelis ambigua
Spanish: Lonchura griseicapilla
English: Carduelis atrata
Spanish: Lonchura stygia
English: Kozlowia roborowskii
Spanish: Pinzones, jilgueros
English: Pyrrhula erythaca
Spanish: Carduelis atrata
English: Serinus canicollis
Spanish: Pyrrhula erythaca
English: Cochoa purpurea
Spanish: Cochoa azurea
English: Purple cochoa Garrulax formosus
Spanish: Cochoa purpurea
Slovenian: Cochoa purpurea
English: Red-winged laughingthrush Garrulax galbanus
Spanish: Garrulax formosus
Slovenian: Garrulax formosus
English: Yellow-throated laughingthrush Garrulax milnei
Spanish: Garrulax galbanus
Slovenian: Garrulax galbanus
English: Azure-breasted pitta Sittidae
Spanish: Pita de Mindanao
Italian: Pitta di Steere
Portuguese: Pitta steerii
English: Sitta magna
Spanish: Sitas
Italian: Sittidi
Portuguese: Sitídeos
Slovenian: Sittidae
English: Sitta yunnanensis
Spanish: Sita gigante
Slovenian: Sitta magna
English: Yunnan nuthatch Sturnidae
Spanish: Sitta yunnanensis
Slovak: brhlík borovicový
Slovenian: Sitta yunnanensis
English: Cosmopsarus regius
Spanish: Estorninos
Slovak: škorcovité
Slovenian: Škorci
English: Zonosaurus quadrilineatus Four-lined girdled lizard
Spanish: Zonosaurus quadrilineatus
Portuguese: Zonosaurus quadrilineatus
Polish: Zonosaurus quadrilineatus
Slovenian: Zonosaurus quadrilineatus
English: Indochinese rat snake Rhabdophis subminiatus §1
Spanish: Rhabdophis subminiatus §1
Italian: Rhabdophis subminiatus §1
Portuguese: Rhabdophis subminiatus §1
Polish: Rhabdophis subminiatus § 1
English: Othonna cacalioides
Spanish: Othonna clavifolia
Finnish: Othonna herrei
Hungarian: Fészkesek Arnica montana §3
Slovenian: Othonna lepidocaulis
Estonian: Mägiarnika Othonna cacalioides
Lithuanian: Kuokalapė otona
English: Othonna clavifolia
Spanish: Othonna hallii
Finnish: kuirimehisilmä
Hungarian: Árnika Othonna cacalioides
Slovenian: Othonna retrorsa
Estonian: Otonna (liigist Othonna cacalioides)
Lithuanian: Othonna hallii Žemoji otona
English: Othonna hallii
Spanish: Othonna herrei
Finnish: Othonna lepidocaulis
Hungarian: Nincs magyar neve
Slovenian: ERICACEAE
Estonian: Othonna clavifolia
Lithuanian: Othonna herrei
English: Othonna herrei
Spanish: Othonna lepidocaulis
Finnish: suomumehisilmä
Hungarian: Othonna clavifolia
Slovenian: Vresovke
Estonian: Tõlvlehine otonna
Lithuanian: Gumburuotoji otona
English: Othonna lepidocaulis
Spanish: Othonna retrorsa
Finnish: Othonna retrorsa
Hungarian: Nincs magyar neve Othonna hallii
Estonian: Othonna hallii Halli otonna
English: Othonna retrorsa
Spanish: ERICACEAE
Finnish: vahamehisilmä, ripsimehisilmä
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Othonna herrei
Lithuanian: Žvynuotoji otona
English: ERICACEAE
Spanish: Ericáceas
Hungarian: Othonna herrei
Estonian: Herre otonna
Lithuanian: Othonna retrorsa
English: Arctostaphylos uva-ursi §3
Spanish: Gayuba, uva del oso
Polish: Arctostaphylos uva-ursi § 3
Hungarian: Nincs magyar neve Othonna retrorsa
Slovenian: GENTIANACEAE
Estonian: Soomusvarreline otonna Othonna retrorsa
Lithuanian: Erikiniai Arctostaphylos uva-ursi §3
English: GENTIANACEAE
Spanish: Gencianas
Hungarian: ERICACEAE
Estonian: ERICACEAE
English: Gentiana lutea §3
Spanish: Genciana amarilla
Portuguese: Gentianáceas
Polish: Gentiana lutea § 3
Hungarian: Arctostaphylos uva-ursi §3
Slovenian: Košutnik
Estonian: Arctostaphylos uva-ursi §3
English: LEGUMINOSAE (FABACEAE)
Spanish: Palisandro, jacaranda
Hungarian: Tárnicsfélék Gentiana lutea §3
Slovenian: Metuljnice
Estonian: Emajuurelised Gentiana lutea §3
English: MELIACEAE
Spanish: Caobas
Portuguese: Meliáceas
Finnish: mahonkikasvit
Hungarian: Imafüzérfa-félék
Estonian: Meelialised
English: Cedrela fissilis §4
Spanish: Cedro, cedro blanco, cedro pinta
Portuguese: Cedro-batata, cedro-rosa
Finnish: brasiliansetrela
Polish: Cedrela fissilis § 4
Hungarian: Nincs magyar neve
Estonian: Sedreel (liigist Cedrela fissilis)
Lithuanian: Cedrela fissilis §4 Skalusis kedrenis
English: Bogbean PARMELIACEAE
Spanish: Trébol de agua
Italian: Trifoglio fibrino
Portuguese: MENYANTHACEAE
Slovak: vachta trojlistá
Slovenian: Navadni mrzličnik
English: Desert rose PORTULACACEAE
French: Rose du désert
Spanish: Adenia pechuelli
Italian: Ceraria carrissoana
Slovenian: Adenia pechuelli
English: Harpagophytum spp.
Spanish: Harpagophytum spp. §3
English: §3 Devil’s claw
Spanish: Garra del diablo
English: Mexican pronghorn Bovidae
Estonian: Antilocapra americana (I) (üksnes Mehhiko populatsioon; muid populatsioone ei ole käesoleva määruse lisades loetletud)
English: Ammotragus lervia (II)
French: Bovidae
Portuguese: Bovídeos
Estonian: Veislased
English: Barbary sheep Antilope cervicapra (III Nepal)
French: Antilopes, bovins, gazelles, chèvres, mouflons, etc.
Portuguese: Addax nasomaculatus (I)
Estonian: Addax nasomaculatus (I)
English: Bison bison athabascae (II)
Portuguese: Ammotragus lervia (II)
Estonian: Ammotragus lervia (II)
English: Wood bison Bos gaurus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Bos frontalis which is not subject to the provisions of this Regulation) Gaur Bos mutus (I) (Excludes the domesticated form referenced as Bos grunniens which is not subject to the provisions of this Regulation) Wild yak Bos sauveli (I) Kouprey
Portuguese: Carneiro da Berberia
Estonian: Lakklammas
English: Bubalus depressicornis (I) Lowland anoa Bubalus mindorensis (I) Tamarau Bubalus quarlesi (I) Mountain anoa
Portuguese: Antílope negro
Estonian: Vintsarvgasell
English: Budorcas taxicolor (II)
Portuguese: Bison bison athabascae (II)
Estonian: Bison bison athabascae (II)
English: Takin
Portuguese: Bisonte europeu
Swedish: Taki, oxgems
Finnish: takini
Slovak: takin dlhosrstý
Estonian: Ameerika metsapiison
Latvian: Takins
Lithuanian: Takinas
English: Capra falconeri (I)
Portuguese: Bos gaurus (exclui a forma domesticada designada Bos frontalis, que não está sujeita às disposições do presente regulamento)
Estonian: Bos gaurus (I) (välja arvatud kodustatud liik Bos frontalis, mille suhtes ei kohaldata käesoleva määruse sätteid)
English: Capricornis rubidus (I)
Portuguese: Bos sauveli (I) Couprei/Boi das florestas do Camboja
Estonian: Bubalus arnee (III Nepal) (välja arvatud kodustatud liik Bubalus bubalis, mille suhtes ei kohaldata käesoleva määruse sätteid)
English: Capricornis sumatraensis (I)
Estonian: Bubalus depressicornis (I)
English: Capricornis thar (I)
Portuguese: Bubalus mindorensis (I) Tamarau
Estonian: Bubalus mindorensis (I) Tamarau
Lithuanian: Sumatrinis ožkaragis
English: Cephalophus brookei (II)
Portuguese: Budorcas taxicolor (II) Taquim Capra falconeri (I)
Estonian: Budorcas taxicolor (II) Takin Capra falconeri (I)
English: Cephalophus dorsalis (II) Bay duiker
Portuguese: Cephalophus brookei (II)
Estonian: Cephalophus brookei (II)
English: Cephalophus jentinki (I) Jentink's duiker
Portuguese: Cefalofo/Cabrito de Brooke
Estonian: Brooke kabrik
English: Cephalophus ogilbyi (II)
Portuguese: Cephalophus dorsalis (II) Cefalofo/Cabrito do mato de Bay
Estonian: Cephalophus dorsalis (II) Rannakabrik
English: Cephalophus silvicultor (II)
Portuguese: Cephalophus ogilbyi (II)
Estonian: Cephalophus ogilbyi (II)
English: Cephalophus zebra (II)
Portuguese: Cephalophus silvicultor (II)
Estonian: Cephalophus silvicultor (II)
English: Damaliscus pygargus pygargus (II) Bontebok Gazella cuvieri (I) Cuvier’s gazelle Gazella dorcas (III Algeria/Tunisia) Dorcas gazelle Gazella leptoceros (I)
Estonian: Cephalophus zebra (II)
English: Slender-horned gazelle Hippotragus niger variani (I) Giant sable antelope
Estonian: Sebrakabrik
English: Kobus leche (II)
French: Budorcas taxicolor (II)
Portuguese: Damaliscus pygargus pygargus (II)
Estonian: Damaliscus pygargus pygargus (II)
English: Naemorhedus caudatus (I)
Estonian: Cuvier gasell
English: Long-tailed goral Naemorhedus goral (I)
Estonian: Gazella dorcas (III Alžeeria/Tuneesia)
English: Naemorhedus griseus (I) Chinese goral
Estonian: Gazella leptoceros (I)
English: Oryx dammah (I) Scimitar-horned oryx
Italian: Orice dalle corna a sciabola
Estonian: Hippotragus niger variani (I)
English: Oryx leucoryx (I) Arabian oryx
French: Capricorne de l’Himalaya
Finnish: arabiankeihäsantilooppi
Slovenian: Arabski oriks, arabska bajza
Estonian: Must-hobuantiloop
English: Ovis ammon hodgsonii (I)
Portuguese: Naemorhedus caudatus (I) Goral de cauda comprida Naemorhedus goral (I)
Estonian: Goral (liigist Naemorhedus baileyi) Naemorhedus caudatus (I)
English: Ovis ammon nigrimontana (I)
Portuguese: Nanger dama (I) Gazela dama/Gazela de pescoço vermelho Oryx dammah (I) Orix branco
Estonian: Himaalaja goral Naemorhedus griseus (I) Hiina goral Nanger dama (I) Kabegasell Oryx dammah (I)
English: Ovis orientalis ophion (I)
Portuguese: Muflão do Tibete Ovis ammon nigrimontana (I)
Estonian: Tiibeti mägilammas Ovis ammon nigrimontana (I)
English: Ovis vignei vignei (I) Ladakh urial
Portuguese: Carneiro das montanhas rochosas
Estonian: Ovis orientalis ophion (I)
English: Pseudoryx nghetinhensis (I)
Portuguese: Ovis vignei vignei (I)
Estonian: Ovis vignei vignei (I)
English: Saiga borealis (II)
French: Cephalophus zebra (II)
Portuguese: Philantomba monticola (II) Cabrito azul Pseudoryx nghetinhensis (I) Siola
Estonian: Philantomba monticola (II) Sinikabrik Pseudoryx nghetinhensis (I) Siola
English: Tetracerus quadricornis (III Nepal) Four-horned antelope Camelidae Camels, guanaco, vicuña
Portuguese: Saiga da Mongolia
Estonian: Mongoolia saiga
English: Lama glama guanicoe (II)
French: Ovis ammon (II) (sauf les sous-espèces inscrites à l’annexe A) Mouflon d’Europe ou d’Eurasie Ovis ammon hodgsonii (I) Mouflon de l’Himalaya
Portuguese: Saiga tatarica (II)
Estonian: Saiga tatarica (II)
English: Vicugna vicugna (II) (Only the populations of Argentina [1] [the population of the Provinces of Jujuy and Catamarca and the semi-captive populations of the Provinces of Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja and San Juan]; Bolivia [2] [the whole population]; Chile [3] [population of the Primera Región]; Peru [4] [the whole population]; all other populations are included in Annex A) Vicuña Cervidae
French: Tetracerus quadricornis (III Népal)
Portuguese: Tetracerus quadricornis (III Nepal)
Estonian: Tetracerus quadricornis (III Nepal)
English: Deer, huemuls, muntjacs, pudus Axis calamianensis (I)
French: Tétracère
Portuguese: Antílope de quatro cornos
Estonian: Nelisarv
English: Axis kuhlii (I)
French: Camélidés (guanaco, vigogne)
Portuguese: Camelídeos
Estonian: Kaamellased
English: Axis porcinus annamiticus (I)
Portuguese: Guanaco
Estonian: Guanaako
English: Indochina hog deer Blastocerus dichotomus (I) Marsh deer
Portuguese: Vicugna vicugna (I) (excepto para as populações da Argentina [a população das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semicativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; da Bolívia [toda a população]; do Chile [população da Região de Primera]; e do Perú [toda a população]; essas populações são incluídas no anexo B)
Estonian: Vicugna vicugna (I) (välja arvatud järgmised populatsioonid: Argentina [Jujuy ja Catamarca provintsi populatsioon ning Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja ja San Juani provintside poolkodustatud populatsioonid]; Boliivia [kogu populatsioon]; Tšiili [Primera piirkonna populatsioon]; ja Peruu [kogu populatsioon]; mis on loetletud lisas B)
English: Cervus elaphus bactrianus (II) Bactrian deer
Portuguese: Vicugna vicugna (II) (apenas as populações da Argentina [1] [a população das províncias de Jujuy e Catamarca e as populações em semicativeiro das províncias de Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja e San Juan]; Bolívia [2] [toda a população]; Chile [3] [população da Região de Primera]; Peru [4] [toda a população]; as restantes populações estão incluídas no anexo A)
Estonian: Vicugna vicugna (II) (üksnes Argentina [1] populatsioonid [Jujuy ja Catamarca provintsi populatsioon ning Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja ja San Juani provintside poolkodustatud populatsioonid]; Bolivia [2] [kogu populatsioon]; Tšiili [3] [Primera piirkonna populatsioon]; Peruu [4] [kogu populatsioon]; muud populatsioonid on loetletud lisas B)
English: Cervus elaphus hanglu (I) Hangul
Estonian: Hirvlased
English: Dama dama mesopotamica (I) Persian fallow deer Hippocamelus spp. (I) Huemuls
Estonian: Axis calamianensis (I)
English: Muntiacus crinifrons (I)
French: Cerf élaphe du Cachemire
Estonian: Axis kuhlii (I)
English: Ozotoceros bezoarticus (I)
Estonian: Blastocerus dichotomus (I)
English: Pudu mephistophiles (II)
Portuguese: Cervus elaphus bactrianus (II) Veado do Turquistão
Estonian: Cervus elaphus bactrianus (II) Buhhaara punahirv
English: Pudu puda (I)
French: Muntjac noir
Portuguese: Veado da Berberia Cervus elaphus hanglu (I) Hangul
Estonian: Punahirv (alamliigist Cervus elaphus barbarus)
English: Rucervus duvaucelii (I)
Portuguese: Veados dos Andes/Guemal Mazama temama cerasina (III Guatemala)
Polish: Cervus duvaucelii (I)
Estonian: Dama dama mesopotamica (I) Iraani kabehirv Hippocamelus spp. (I) Guemalid
English: Rucervus eldii (I)
Portuguese: Muntiacus crinifrons (I) Muntjac negro/Muntjac de crina
Polish: Cervus eldii (I)
Estonian: Muntiacus crinifrons (I) Must muntjak
English: Hippopotamidae
Portuguese: Muntjac gigante Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala)
Estonian: Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala)
English: Hexaprotodon liberiensis (II)
French: Ozotoceros bezoarticus (I)
Portuguese: Pudu mephistophiles (II) Pudu do Norte Pudu puda (I)
Estonian: Pudu mephistophiles (II) Põhja-puduhirv Pudu puda (I)
English: Hippopotamus amphibius (II)
French: Pudu mephistophiles (II)
Portuguese: Rucervus eldii (I) Veado de Eld Hippopotamidae
Estonian: Barasingha Rucervus eldii (I) Eldi hirv Hippopotamidae
English: Moschidae
Portuguese: Hipopótamo pigmeu
Estonian: Kääbusjõehobu
English: Moschus spp.
French: Pudu du Sud
Portuguese: Hipopótamo comum Moschidae Musquídeos
Estonian: Moschidae Muskushirvlased
English: Suidae
Estonian: Sigalased
English: Babyrousa babyrussa (I)
French: Hippopotamidae
Finnish: Suidae
Estonian: Babirussa e hirvsiga (liigist Babyrousa babyrussa)
English: Babyrousa bolabatuensis (I)
French: Hexaprotodon liberiensis (II)
Finnish: Babyrousa babyrussa (I)
Slovenian: Babirusa, jelenjač
Estonian: Babirussa e hirvsiga (liigist Babyrousa bolabatuensis)
English: Babyrousa celebensis (I)
Finnish: Babyrousa bolabatuensis (I)
Estonian: Babirussa e hirvsiga (liigist Babyrousa celebensis)
English: Babyrousa togeanensis (I) Malenge babirusa
Finnish: Babyrousa togeanensis (I)
Estonian: Babirussa e hirvsiga (liigist Babyrousa togeanensis)
English: Chacoan peccary CARNIVORA
Estonian: Catagonus wagneri (I)
English: Ailuridae Ailurus fulgens (I)
Estonian: Chaco pekaari
English: Canis lupus (I/II)
Portuguese: Canídeos
Estonian: Koerlased
English: Canis lupus (II) (Populations of Spain north of the Douro and Greece north of the 39th parallel) Grey wolf Canis simensis Ethiopian wolf
Estonian: Bhutani, India, Nepali ja Pakistani populatsioonid on loetletud I liites; muud populatsioonid II liites.)
English: Cerdocyon thous (II)
French: Tayassuidae spp.
Estonian: Canis lupus (II) (Kõik Hispaanias Duero jõest põhja pool esinevad populatsioonid ja Kreekas 39. laiuskraadist põhja pool esinevad populatsioonid.)
English: Chrysocyon brachyurus (II)
Estonian: Cerdocyon thous (II)
English: Cuon alpinus (II)
Estonian: Chrysocyon brachyurus (II)
English: Lycalopex fulvipes (II)
French: CARNIVORA
Estonian: Lycalopex culpaeus (II)
English: Lycalopex griseus (II)
French: Panda éclatant
Estonian: Lycalopex fulvipes (II)
English: Lycalopex gymnocercus (II) Pampas fox Speothos venaticus (I) Bush dog
Estonian: Lycalopex griseus (II)
English: Vulpes cana (II)
Estonian: Lycalopex gymnocercus (II) Pamparebane Speothos venaticus (I) Võsakoer
English: Fennec fox Eupleridae
Estonian: Afgaani rebane
English: Cryptoprocta ferox (II)
French: Renard crabier
Dutch: Madagaskar-civetkatten
Estonian: Vulpes zerda (II) Fennek
English: Fossa fossana (II) Malagasy civet Felidae
Estonian: Eupleres goudotii (II)
English: Cats, cheetahs, leopards, lions, tigers etc. Felidae spp.
Estonian: Pudi-falanukk
English: The trade in such specimens is subject to the provisions of Article 4.1 of this Regulation.) Cheetah Caracal caracal (I) (Only the population of Asia; all other populations are included in Annex B) Asian Caracal Catopuma temminckii (I) Asian golden cat Felis nigripes (I) Black-footed cat
Estonian: Acinonyx jubatus (I) (Elusisendite ja jahitrofeede ekspordi aastakvoodid kehtestatakse järgmiselt: Botswana: 5; Namiibia: 150; Zimbabwe: 50.
English: Felis silvestris (II)
Estonian: Selliste isenditega kauplemisel kohaldatakse käesoleva määruse artikli 4 lõiget 1.)
English: Leopardus geoffroyi (I) Geoffroy's cat
Estonian: Caracal caracal (I) (üksnes Aasia populatsioon; muud populatsioonid on loetletud lisas B)
English: Leopardus jacobitus (I)
Estonian: Karakal
English: Leopardus pardalis (I) Ocelot
Estonian: Temmincki kass
English: Leopardus tigrinus (I)
Estonian: Felis nigripes (I)
English: Oncilla Leopardus wiedii (I) Margay
Estonian: Pudikass e kääbuskass
English: Iberian lynx Neofelis nebulosa (I)
Estonian: Leopardus geoffroyi (I)
English: Panthera leo persica (I) Asiatic lion
Estonian: Leopardus jacobitus (I)
English: Panthera onca (I) Jaguar
Estonian: Mägikass
English: Panthera pardus (I) Leopard
Estonian: Leopardus pardalis (I)
English: Panthera tigris (I) Tiger
Estonian: Otselot
English: Pardofelis marmorata (I)
Estonian: Leopardus tigrinus (I)
English: Prionailurus planiceps (I) Flat-headed cat
Estonian: Ilves
English: Rusty-spotted cat Puma concolor coryi (I) Florida cougar
Estonian: Ibeeria ilves
English: Puma concolor costaricensis (I) Costa Rican cougar
Slovenian: Puma concolor costaricensis (I)
Estonian: Neofelis nebulosa (I)
English: Puma concolor couguar (I) Eastern cougar
Estonian: Pantrik
English: Puma yagouaroundi (I) (Only the populations of Central and North America; all other populations are included in Annex B) Jaguarundi
French: Puma yagouaroundi (I) (seulement les populations de l’Amérique centrale et de l’Amérique du Nord; toutes les autres populations sont inscrites à l’annexe B)
Estonian: Panthera leo persica (I)
English: Uncia uncia (I) Snow leopard Herpestidae
Estonian: India lõvi
English: Mongooses Herpestes fuscus (III India)
Estonian: Panthera onca (I)
English: Ruddy mongoose Herpestes urva (III India)
Estonian: Pardofelis marmorata (I)
English: Herpestes vitticollis (III India) Stripe-necked mongoose Hyaenidae
Estonian: Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (üksnes Bangladeshi, India ja Tai populatsioonid; muud populatsioonid on loetletud lisas B)
English: Aardwolf, hyenas Proteles cristata (III Botswana) Aardwolf Mephitidae Skunks
Estonian: Bengaali kass
English: Conepatus humboldtii (II) Humboldt’s hog-nosed skunk
Estonian: Prionailurus iriomotensis (II)
English: Mustelidae
Estonian: Iriomoto kass
English: Badgers, martens, weasels etc. Lutrinae Otters Lutrinae spp.
Estonian: Prionailurus planiceps (I)
English: Otters Aonyx capensis microdon (I) (Only the populations of Cameroon and Nigeria; all other populations are included in Annex B)
Estonian: Prionailurus rubiginosus (I) (üksnes India populatsioon; muud populatsioonid on loetletud lisas B)
English: Enhydra lutris nereis (I)
Estonian: Puma concolor coryi (I)
English: Lontra felina (I) Marine otter
Estonian: Puma concolor costaricensis (I)
English: Lontra longicaudis (I)
Estonian: Costa Rica puuma
English: Lontra provocax (I) Southern river otter
Estonian: Puuma (alamliigist Puma concolor couguar)
English: Lutra lutra (I) European otter
Estonian: Puma yagouaroundi (I) (üksnes Kesk- ja Põhja-Ameerika populatsioonid; muud populatsioonid on loetletud lisas B)
English: Lutra nippon (I)
French: Loutre d’Europe
Estonian: Jaguarundi
English: Pteronura brasiliensis (I)
French: Loutre japonaise
Estonian: Lumeleopard e irbis
English: Eira barbara (III Honduras)
Estonian: Herpestes fuscus (III India)
Latvian: Eira barbara (III Hondurasa)
Lithuanian: Eira barbara (III Hondūras)
English: Mustela nigripes (I) Black-footed ferret
Estonian: Mangust (liigist Herpestes vitticolis)
English: Odobenidae
Estonian: Hyaenidae
English: Odobenus rosmarus (III Canada) Walrus Otariidae
Estonian: Proteles cristata (III Botswana)
English: Arctocephalus spp.
French: Odobenidae Morse
Estonian: Mephitidae
English: (Except for the species included in Annex A) Fur seals
Estonian: Vinuklased
English: Arctocephalus philippii (II)
French: Arctocéphales Arctocephalus spp.
Estonian: Conepatus humboldtii (II) Skunk (liigist Conepatus humboldtii) Mustelidae Kärplased Lutrinae Saarmaslased
English: Arctocephalus townsendi (I)
French: Otaries à fourrure
Estonian: Aonyx capensis microdon (I) (üksnes Kameruni ja Nigeeria populatsioonid; muud populatsioonid on loetletud lisas B)
English: Phocidae
Estonian: Lõuna-California kalaan
English: Mirounga leonina (II)
French: Arctocephalus townsendi (I)
Estonian: Kassiksaarmas Lontra longicaudis (I)
English: Monachus spp.
French: Phocidae
Estonian: Saarmas (liigist Lontra provocax)
English: Procyonidae
French: Éléphant de mer
Estonian: Lutra nippon (I)