FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Raising public awareness and disseminating information on safer use of online technologies.
French: Renforcer la sensibilisation du public et la diffusion d’informations contribuant à une utilisation plus sûre des technologies en ligne.
German: Sensibilisierung der Öffentlichkeit und Verbreitung von Informationen über eine sicherere Nutzung der Online-Technologien.
Spanish: Sensibilizar a la población y difundir información sobre la seguridad en el uso de las tecnologías en línea.
Italian: Sensibilizzare il pubblico e diffondere le informazioni sull’uso più sicuro delle tecnologie in linea.
Portuguese: Sensibilizar o público e divulgar informações sobre a utilização mais segura das tecnologias em linha
Dutch: Het publiek bewust maken van en informatie verspreiden over een veiliger gebruik van onelinertechnologieën.
Danish: Tiltag for at bevidstgøre offentligheden og oplyse om sikrere brug af onlineteknologier.
Swedish: Öka medvetenheten hos allmänheten och sprida information om säkrare användning av online-teknik.
Finnish: Verkkoteknologian turvallista käyttöä koskevan yleisön tietoisuuden lisääminen ja tiedon levittäminen.
Greek: Ευαισθητοποίηση του κοινού και διάδοση πληροφοριών σχετικά με ασφαλέστερη χρήση επιγραμμικών τεχνολογιών.
Czech: Zvyšování povědomí veřejnosti a šíření informací o bezpečnějším využívání on-line technologií.
Slovak: Zvyšovanie povedomia verejnosti a rozširovanie informácií o bezpečnejšom používaní online technológií.
Polish: Podnoszenie świadomości publicznej i rozpowszechnianie informacji o bezpieczniejszym korzystaniu z technologii sieciowych.
Hungarian: Társadalmi tudatosítás fokozása és ismeretterjesztés az online technológiák biztonságosabb használatáról.
Slovenian: Večanje osveščenosti javnosti in razširjanje informacij o varnejši uporabi spletnih tehnologij.
Estonian: Üldsuse teadlikkuse suurendamine ja teabe levitamine sidustehnoloogiate turvalisema kasutamise kohta.
Latvian: Sabiedrības informētības palielināšana un informācijas izplatīšana par tiešsaistes tehnoloģiju drošāku izmantošanu.
Lithuanian: Visuomenės informuotumo apie saugesnį interneto technologijų naudojimą gerinimas ir informacijos sklaida.
English: Encouraging the enhancement of efficient and cost-effective awareness-raising methods and tools.
French: Encourager l’amélioration de méthodes et outils de sensibilisation efficaces et rentables.
German: Anregung der Verbesserung effizienter und kostengünstiger Sensibilisierungsmethoden und -werkzeuge.
Spanish: Fomentar la potenciación de métodos y herramientas de sensibilización eficientes y económicos.
Italian: Incoraggiare il miglioramento di metodi e strumenti di sensibilizzazione efficaci ed efficienti.
Portuguese: Promover a melhoria da eficiência funcional e económica dos métodos e ferramentas de sensibilização.
Dutch: Verbetering van doeltreffende en kosteneffectieve bewustmakingsmethoden en instrumenten aanmoedigen.
Danish: Effektive og omkostningseffektive metoder og redskaber til oplysning og bevidstgørelse.
Swedish: Uppmuntra till förbättring av effektiva och kostnadseffektiva metoder och verktyg för ökad medvetenhet.
Finnish: Tuloksellisempien ja kustannustehokkaampien tietoisuudenlisäämismenetelmien ja -välineiden edistäminen.
Greek: Ενθάρρυνση της βελτίωσης αποτελεσματικών και οικονομικά αποδοτικών μεθόδων και μέσων ευαισθητοποίησης.
Czech: Podpora zlepšování účinných a nákladově efektivních metod a nástrojů zvyšování povědomí.
Slovak: Podpora zlepšovania účinných a nákladovo efektívnych metód a nástrojov zvyšovania povedomia.
Polish: Zachęcanie do usprawniania skutecznych i efektywnych pod względem kosztów metod i narzędzi podnoszenia świadomości.
Hungarian: Eredményes és költséghatékony tudatosságébresztő módszerek és eszközök továbbfejlesztésének előmozdítása.
Slovenian: Spodbujanje krepitve učinkovitih in stroškovno učinkovitih metod in orodij za osveščanje.
Estonian: Tõhusate ja tasuvate teadlikkuse suurendamise meetodite ja vahendite loomise soodustamine.
Latvian: Mudināt izvērst efektīvas un finansiāli izdevīgas informētības paaugstināšanas metodes un instrumentus.
Lithuanian: Skatinimas stiprinti veiksmingus ir ekonomiškai efektyvius informuotumo gerinimo metodus ir priemones.
English: Ensuring the exchange of best practices and cross-border cooperation at EU level.
French: Assurer l’échange de meilleures pratiques et la coopération transfrontalière à l’échelle de l’Union.
German: Gewährleistung des Austauschs bewährter Verfahren und der grenzübergreifenden Zusammenarbeit auf EU-Ebene.
Spanish: Garantizar el intercambio de mejores prácticas y la cooperación transfronteriza a nivel europeo.
Italian: Garantire lo scambio di migliori prassi e la cooperazione transfrontaliera nell’Unione europea.
Portuguese: Garantir o intercâmbio das melhores práticas e a cooperação transfronteiriça a nível da União Europeia.
Dutch: Zorgen voor de uitwisseling van beste praktijken en grensoverschrijdende samenwerking op EU-niveau.
Danish: Udveksling af bedste praksis og samarbejde på EU plan.
Swedish: Säkerställa utbyte av bästa praxis och gränsöverskridande samarbete på EU-nivå.
Finnish: Parhaiden käytäntöjen vaihdon ja valtioiden rajat ylittävän yhteistyön varmistaminen EU:n tasolla.
Greek: Εξασφάλιση της ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών και διασυνοριακής συνεργασίας σε επίπεδο ΕΕ.
Czech: Zajištění výměny osvědčených postupů a přeshraniční spolupráce na úrovni Unie.
Slovak: Zabezpečenie výmeny najlepších postupov a cezhraničnej spolupráce na úrovni EÚ.
Polish: Zapewnienie wymiany najlepszych praktyk oraz współpracy transgranicznej na poziomie UE.
Hungarian: A legjobb gyakorlatok cseréjének és a határokon átnyúló együttműködésnek a biztosítása uniós szinten.
Slovenian: Zagotavljanje izmenjave najboljših praks in čezmejnega sodelovanja na ravni EU.
Estonian: Parimate tavade vahetamise ja piiriülese koostöö tagamine ELi tasandil.
Latvian: Vislabākās prakses apmaiņas un pārrobežu sadarbības nodrošināšana ES mērogā.
Lithuanian: Keitimosi gerąja patirtimi ir tarpvalstybinio bendradarbiavimo ES lygmeniu užtikrinimas.
English: Ensuring exchange of best practices and cooperation at international level.
French: Assurer l’échange de meilleures pratiques et la coopération à l’échelon international.
German: Gewährleistung des Austauschs bewährter Verfahren und der Zusammenarbeit auf internationaler Ebene.
Spanish: Garantizar el intercambio de mejores prácticas y la cooperación a nivel internacional.
Italian: Garantire lo scambio di migliori prassi e la cooperazione a livello internazionale.
Portuguese: Garantir o intercâmbio das melhores práticas e a cooperação a nível internacional.
Dutch: Zorgen voor uitwisseling van beste praktijken en samenwerking op internationaal niveau.
Danish: Udveksling af bedste praksis og samarbejde på internationalt plan.
Swedish: Säkerställa utbyte av bästa praxis och samarbete på internationell nivå.
Finnish: Parhaiden käytäntöjen vaihdon ja yhteistyön varmistaminen kansainvälisellä tasolla.
Greek: Εξασφάλιση ανταλλαγής βέλτιστων πρακτικών και συνεργασίας σε διεθνή κλίμακα.
Czech: Zajištění výměny osvědčených postupů a spolupráce na mezinárodní úrovni.
Slovak: Zabezpečenie výmeny najlepších postupov a spolupráce na medzinárodnej úrovni.
Polish: Zapewnienie wymiany najlepszych praktyk oraz współpracy na poziomie międzynarodowym.
Hungarian: A legjobb gyakorlatok cseréjének és az együttműködésnek a biztosítása nemzetközi szinten.
Slovenian: Zagotavljanje izmenjave najboljših praks in sodelovanja na mednarodni ravni.
Estonian: Parimate tavade vahetamise ja koostöö tagamine rahvusvahelisel tasandil.
Latvian: Vislabākās prakses apmaiņas un sadarbības nodrošināšana starptautiskā mērogā.
Lithuanian: Keitimosi gerąja patirtimi ir bendradarbiavimo tarptautiniu lygmeniu užtikrinimas.
English: Fighting against illegal content and harmful conduct online
French: Lutter contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne
German: Bekämpfung illegaler Inhalte und Bekämpfung schädlichen Online-Verhaltens
Spanish: Luchar contra los contenidos ilícitos y los comportamientos nocivos en línea
Italian: Lotta contro i contenuti illeciti e i comportamenti dannosi in linea
Portuguese: Luta contra os conteúdos ilícitos e os comportamentos nocivos em linha
Dutch: Bestrijden van illegale online-inhoud en schadelijk onlinegedrag
Danish: Bekæmpelse af ulovligt indhold og skadevoldende onlineadfærd
Swedish: Bekämpa olagligt innehåll och skadligt beteende online
Finnish: Laittoman verkkosisällön ja haitallisen verkkokäyttäytymisen torjuminen
Greek: Καταπολέμηση του παράνομου περιεχομένου και της επιβλαβούς επιγραμμικής συμπεριφοράς·
Czech: Boj proti nedovolenému obsahu a proti škodlivému chování on-line
Slovak: Boj proti nezákonnému obsahu a škodlivému správaniu na internete
Polish: Zwalczanie niezgodnych z prawem treści i szkodliwych zachowań w środowisku online
Hungarian: A jogellenes tartalom és a káros online magatartás elleni küzdelem
Slovenian: Boj proti nezakoniti vsebini in škodljivemu vedenju na spletu
Estonian: Võitlus ebaseadusliku sisuga materjalide ja Internetis leviva kahjuliku tegevusega
Latvian: Cīņa pret pretlikumīgu saturu un kaitējošu rīcību tiešsaistē
Lithuanian: Kova su neteisėtu turiniu ir žalingu elgesiu internete
English: Tackling harmful conduct online, in particular grooming and cyber-bullying.
French: S’attaquer aux comportements préjudiciables en ligne, notamment la manipulation psychologique d’enfants en vue d’abus sexuels et le harcèlement électronique.
German: Bekämpfung schädlichen Online-Verhaltens, insbesondere des „Groomings“ und „Cyber-Bullyings“.
Spanish: Hacer frente a los comportamientos nocivos en línea, en particular la captación de menores y el ciberacoso escolar.
Italian: Contrastare i comportamenti dannosi in linea, in particolare il grooming e il bullismo.
Portuguese: Combater os comportamentos nocivos em linha, em particular o aliciamento e o ciberbulismo.
Dutch: Schadelijk onlinegedrag, met name kinderlokkerij en pesten, aanpakken.
Danish: Bekæmpelse af skadevoldende adfærd på nettet, især grooming og cybermobning.
Swedish: Bekämpa skadligt beteende online, i synnerhet grooming och it-mobbning.
Finnish: Haitallisen verkkokäyttäytymisen ja erityisesti houkuttelun ja verkkokiusaamisen torjuminen.
Greek: Αντιμετώπιση επιβλαβούς επιγραμμικής συμπεριφοράς, ιδίως των συναναστροφών με βλέψεις σεξουαλικής κακοποίησης και της παρενόχλησης/εκφοβισμού μέσω κυβερνοχώρου.
Czech: Potírání škodlivého chování on-line, zejména groomingu a internetové šikany.
Slovak: Vysporiadanie sa so škodlivým správaním na internete, najmä s groomingom a šikanovaním na internete.
Polish: Zwalczanie szkodliwych zachowań w środowisku online, w szczególności groomingu i wirtualnego nękania.
Hungarian: A káros online magatartás – különösen a szexuális visszaélés előkészülete (grooming) és az internetes zaklatás – felkutatása.
Slovenian: Obravnava škodljivega vedenja na spletu, zlasti navezovanja stikov in ustrahovanja na spletu.
Estonian: Võitlemine kahjuliku tegevuse, eriti küberkiusamise ja seksuaalse väärkohtlemise eesmärgil kontakti otsimisega.
Latvian: Cīņa ar kaitējošu rīcību tiešsaistē, jo īpaši ar uzmākšanos nepilngadīgajiem seksuālas vardarbības pastrādāšanas nolūkā un kiberiebiedēšanu.
Lithuanian: Kova su žalingu elgesiu internete, ypač vaikų viliojimu ir priekabiavimu elektroninėje erdvėje.
English: Activities will aim to tackle online grooming and cyber-bullying.
French: Les activités viseront à s’attaquer à la manipulation psychologique, ainsi qu’au harcèlement électronique.
German: Ziel der Tätigkeiten ist die Bekämpfung von „Online-Grooming“ und von „Cyber-Bullying“.
Spanish: Las actividades estarán dirigidas a hacer frente a la captación de menores y al ciberacoso escolar.
Italian: Le azioni sono destinate a contrastare il grooming ed il bullismo in linea.
Portuguese: As actividades visarão combater o aliciamento em linha e o ciberbulismo.
Dutch: Met deze activiteiten wil men iets doen tegen onlinekinderlokkerij en onlinepesten.
Danish: Aktiviteterne har til formål at bekæmpe online grooming og cybermobning.
Swedish: Verksamheten ska syfta till att bekämpa grooming online och it-mobbning.
Finnish: Toimilla pyritään torjumaan verkossa tapahtuvaa houkuttelua ja verkkokiusaamista.
Greek: Οι δραστηριότητες θα στοχεύουν στην αντιμετώπιση των επιγραμμικών επαφών με βλέψεις σεξουαλικής κακοποίησης, καθώς και περιπτώσεις παρενόχλησης/εκφοβισμού μέσω κυβερνοχώρου.
Czech: Cílem činností bude potírání on-line groomingu a internetové šikany.
Slovak: Cieľom akcií bude riešenie tzv. online groomingu a šikanovania na internete.
Polish: Działania będą mieć na celu zwalczanie zjawiska groomingu oraz wirtualnego nękania.
Slovenian: Dejavnosti bodo usmerjene v obravnavo spletnega navezovanja stikov in ustrahovanja na spletu.
Estonian: Meetmete eesmärk on võidelda olukordadega, kus täiskasvanu püüab lapsega Internetis sõbraks saada, et teda seksuaalselt väärkohelda, ning küberkiusamisega.
Latvian: Darbību mērķis būs cīnīties ar uzmākšanos tiešsaistē un kiberiebiedēšanu.
Lithuanian: Vykdoma veikla bus siekiama kovoti su vaikų viliojimu internete ir priekabiavimu elektroninėje erdvėje.
English: Stakeholders will be informed of the availability of this technology and its proper use.
French: Les parties intéressées seront informées de la disponibilité de ces technologies et de leur utilisation appropriée.
German: Die Akteure werden über die Verfügbarkeit dieser Technologie und über ihre korrekte Anwendung informiert.
Spanish: Se informará a las partes interesadas de la disponibilidad de esta tecnología y de su uso adecuado.
Italian: Gli interessati saranno informati della disponibilità di detti strumenti tecnologici e delle modalità di uso corretto.
Portuguese: Os interessados serão informados sobre a disponibilidade desta tecnologia e a sua utilização adequada.
Dutch: De belanghebbenden moeten worden geïnformeerd over de beschikbaarheid en het juiste gebruik van deze technologie.
Danish: De berørte parter skal oplyses om, at disse teknologier står til rådighed, samt om, hvorledes de anvendes korrekt.
Swedish: Berörda aktörer bör informeras om att denna teknik finns tillgänglig och om hur den används på ett korrekt sätt.
Finnish: Sidosryhmille tiedotetaan tällaisen tekniikan saatavuudesta ja sen asianmukaisesta käytöstä.
Greek: Οι ενδιαφερόμενοι θα πληροφορούνται για τη διαθεσιμότητα της τεχνολογίας αυτής και την ορθή χρήση της.
Czech: Zúčastněné strany by měly být informovány o dostupnosti této technologie a o jejím řádném použití.
Slovak: Zainteresované strany budú informované o dostupnosti tejto technológie a jej náležitom využívaní.
Polish: Zainteresowane strony będą informowane o dostępności tej technologii i jej prawidłowym stosowaniu.
Hungarian: Az érdekelt feleket tájékoztatni fogják ezen technológiák hozzáférhetőségéről és helyes használatukról.
Slovenian: Zainteresirane strani bodo obveščene o razpoložljivi tehnologiji in ustrezni uporabi le-te.
Estonian: Sidusrühmi teavitatakse sellise tehnika olemasolust ja selle nõuetekohasest kasutamisest.
Latvian: Iesaistītās puses ir jāinformē par šīs tehnoloģijas pieejamību un pareizu izmantošanu.
Lithuanian: Suinteresuotosios šalys bus informuotos apie galimybes įsigyti šias technologijas ir apie tinkamą jų naudojimą.
English: Consideration could be given, inter alia,to the following measures:
French: Les mesures suivantes pourraient notamment être envisagées:
German: Folgende Maßnahmen könnten unter anderem in Erwägung gezogen werden:
Spanish: Podrían estudiarse, entre otras, las siguientes medidas:
Italian: Fra l’altro si potrebbero esaminare le seguenti misure:
Portuguese: Pode ponderar-se a aprovação, entre outras, das seguintes medidas:
Dutch: Hierbij kunnen o.a. de volgende maatregelen in overweging worden genomen:
Danish: Bl.a. kunne følgende foranstaltninger overvejes:
Swedish: Bland annat följande åtgärder kan övervägas:
Finnish: Voitaisiin tarkastella esimerkiksi seuraavien toimenpiteiden hyväksymistä:
Greek: Θα μπορούσαν να εξετασθούν, μεταξύ άλλων, τα εξής μέτρα:
Czech: V úvahu by se mohla vzít mimo jiné tato opatření:
Slovak: Zvážiť by sa mohli okrem iného tieto opatrenia na:
Polish: Należy rozważyć między innymi następujące środki:
Hungarian: Megfontolhatók többek között a következő intézkedések:
Slovenian: Med drugim bi lahko preučili tudi naslednje ukrepe:
Estonian: Muu hulgas võiks kaaluda järgmiste meetmete võtmist:
Latvian: Inter alia, varētu apsvērt šādus pasākumus:
Lithuanian: Galėtų būti apsvarstytos, inter alia, šios priemonės:
English: supporting and promoting measures to encourage positive content for children;
French: soutenir et promouvoir les mesures visant à encourager les contenus positifs pour les enfants;
German: Unterstützung und Förderung von Maßnahmen zur Förderung von kindergerechtem Inhalt;
Spanish: el apoyo y el fomento de medidas para promover contenido positivo para los niños;
Italian: sostegno e promozione di misure per incoraggiare i contenuti positivi per i bambini;
Portuguese: Apoio e promoção de medidas que encorajem a criação de conteúdos positivos para crianças;
Dutch: ondersteuning en bevordering van maatregelen om positieve inhoud voor kinderen te bevorderen,
Danish: støtte til foranstaltninger, der fremmer positivt indhold for børn
Swedish: Stödja och främja åtgärder för att uppmuntra till positivt innehåll för barn,
Finnish: tuetaan ja edistetään toimenpiteitä, joilla rohkaistaan tuottamaan myönteistä sisältöä lapsille;
Greek: στήριξη και προώθηση μέτρων για την ενθάρρυνση της προσφοράς θετικού περιεχομένου για παιδιά·
Czech: podpůrná opatření na posílení pozitivního obsahu pro děti;
Slovak: podporu a propagáciu opatrení na podporu pozitívneho obsahu pre deti,
Polish: wspieranie środków służących promowaniu pozytywnych treści przeznaczonych dla dzieci;
Hungarian: intézkedések a gyermekek számára hasznos tartalmak támogatására és előmozdítására;
Slovenian: podpora in pospeševanje ukrepov za spodbujanje pozitivnih vsebin za otroke,
Estonian: selliste meetmete toetamine ja propageerimine, mis edendaksid positiivse sisu loomist laste jaoks;
Latvian: atbalsta un veicināšanas pasākumus, ar kuriem tiek izplatīts bērniem nekaitīgs saturs;
Lithuanian: priemonių, kuriomis būtų skatinama platinti tinkamą turinį vaikams, rėmimas ir viešinimas;
English: Promoting cooperation and exchange of information, experience and best practices between stakeholders at national and EU level.
French: Promouvoir la coopération et le partage d’informations, d’expérience et de meilleures pratiques entre les parties intéressées aux échelons national et de l’Union.
German: Förderung der Zusammenarbeit sowie des Austauschs von Informationen, Erfahrungen und bewährten Verfahren zwischen den Akteuren auf nationaler und europäischer Ebene.
Spanish: Promover la cooperación y el intercambio de información, experiencias y mejores prácticas entre las partes interesadas a nivel nacional y de la UE.
Italian: Promuovere la collaborazione e lo scambio di informazioni, di esperienze e di migliori prassi tra soggetti interessati a livello nazionale e dell’Unione europea.
Portuguese: Promover a cooperação e a troca de informações, experiências e melhores práticas entre os interessados a nível nacional e da União Europeia.
Dutch: Samenwerking en uitwisseling van informatie, ervaringen en beste praktijken tussen belanghebbenden op nationaal en EU-niveau bevorderen.
Danish: Fremme af samarbejde og udveksling af oplysninger, erfaringer og bedste praksis mellem de berørte parter på nationalt og EU plan.
Swedish: Främja samarbete och utbyte av information, erfarenheter och bästa praxis mellan berörda aktörer på nationell nivå och EU-nivå.
Finnish: Yhteistyön ja tiedon, kokemusten ja parhaiden käytäntöjen vaihtamisen edistäminen sidosryhmien välillä kansallisella ja EU:n tasolla.
Greek: Προώθηση συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών, εμπειρίας και βέλτιστων πρακτικών μεταξύ των ενδιαφερόμενων σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο ΕΕ.
Czech: Podpora spolupráce a výměny informací, zkušeností a osvědčených postupů mezi zúčastněnými stranami na vnitrostátní úrovni i na úrovni Unie.
Slovak: Podpora spolupráce a výmeny informácií, skúseností a najlepších postupov medzi zainteresovanými subjektmi na vnútroštátnej úrovni a úrovni EÚ.
Polish: Promowanie współpracy i wymiany informacji, doświadczeń i najlepszych praktyk między zainteresowanymi stronami na poziomie krajowym i UE.
Hungarian: Az együttműködésnek, valamint az információk, a tapasztalatok és legjobb gyakorlatok cseréjének nemzeti és uniós szintű előmozdítása az érdekeltek körében.
Slovenian: Spodbujanje sodelovanja ter izmenjave informacij, izkušenj in najboljših praks med zainteresiranimi stranmi na nacionalni ravni in ravni EU.
Estonian: Sidusrühmade koostöö ning teabe, kogemuste ja parimate tavade vahetamise edendamine riigi ja ELi tasandil.
Latvian: Iesaistīto personu sadarbības veicināšana un informācijas, pieredzes un vislabākās prakses apmaiņas sekmēšana ES un starptautiskā mērogā.
Lithuanian: Suinteresuotųjų šalių bendradarbiavimo ir keitimosi informacija, patirtimi ir gerąja praktika nacionaliniu ir ES lygmenimis skatinimas.
English: Enhancing cooperation, exchange of information and experience in fighting online illegal content and harmful conduct at international level.
French: Renforcer la coopération, l’échange d’informations et d’expérience à l’échelon international dans la lutte contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne.
German: Ausbau der Zusammenarbeit sowie des Informations- und Erfahrungsaustauschs bei der Bekämpfung illegaler Inhalte und schädlichen Verhaltens im Online-Umfeld auf internationaler Ebene.
Spanish: Potenciar la cooperación y el intercambio de información y de experiencias en la lucha contra los contenidos ilícitos y los comportamientos nocivos a nivel internacional.
Italian: Rafforzare la collaborazione, lo scambio di informazioni e di esperienze nella lotta contro i contenuti illeciti e i comportamenti dannosi in linea a livello internazionale.
Portuguese: Reforçar a cooperação e trocar informações e experiências no combate aos conteúdos ilícitos e aos comportamentos nocivos em linha a nível internacional.
Dutch: Samenwerking en uitwisseling van informatie en ervaring op het gebied van de bestrijding van illegale online-inhoud en schadelijk onlinegedrag op internationaal niveau verbeteren.
Danish: Forbedring af samarbejdet på internationalt plan samt udveksling af oplysninger og erfaringer om bekæmpelse af ulovligt indhold og skadevoldende adfærd på nettet.
Swedish: Förbättra samarbetet samt utbytet av information och erfarenheter på internationell nivå av att bekämpa olagligt innehåll och skadligt beteende online.
Finnish: Yhteistyön sekä tiedon ja kokemusten vaihtamisen tehostaminen laittoman verkkosisällön ja haitallisen verkkokäyttäytymisen torjumisessa kansainvälisellä tasolla.
Greek: Βελτίωση της συνεργασίας, της ανταλλαγής πληροφοριών και εμπειριών στην καταπολέμηση του επιγραμμικού παράνομου περιεχόμενου και της επιβλαβούς συμπεριφοράς σε διεθνή κλίμακα.
Czech: Zlepšení spolupráce, výměna informací a zkušeností z boje proti nedovolenému obsahu a proti škodlivému chování on-line na mezinárodní úrovni.
Slovak: Posilňovanie spolupráce, výmena informácií a skúseností v boli proti nezákonnému obsahu a škodlivému správaniu na internete na medzinárodnej úrovni.
Polish: Poprawa współpracy, wymiany informacji i doświadczeń w zakresie zwalczania niezgodnych z prawem treści oraz szkodliwych zachowań w środowisku online na poziomie międzynarodowym.
Hungarian: Az együttműködés, valamint az információ- és tapasztalatcsere előmozdítása a jogellenes online tartalom és a káros online magatartás elleni nemzetközi szintű küzdelemben.
Slovenian: Krepitev sodelovanja, izmenjave informacij in izkušenj pri preprečevanju nezakonite vsebine in škodljivega vedenja na spletu na mednarodni ravni.
Estonian: Koostöö ning teabe ja kogemuste vahetamise edendamine rahvusvahelisel tasandil.
Latvian: Sadarbības, informācijas un pieredzes apmaiņas izvēršana cīņā pret nelegālu saturu tiešsaistē starptautiskā mērogā.
Lithuanian: Bendradarbiavimo, keitimosi informacija ir patirtimi kovojant su neteisėtu turiniu ir žalingu elgesiu internete tarptautiniu lygmeniu stiprinimas.