FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Correlated to this issue is the variation of the atmospheric xenon activity concentration background in location, composition and with time.
French: On citera également à cet égard la question connexe de la variation des données relatives à la concentration d’activité du xénon (abondance naturelle) dans l’atmosphère en fonction de la localisation, de la composition et du temps.
German: Mit dieser Frage hängen auch die orts-, zusammensetzungs- und zeitpunktabhängigen Schwankungen der natürlichen atmosphärischen Xenon-Aktivitätskonzentration zusammen.
Spanish: Guarda correlación con lo anterior la variación del fondo de la concentración de actividad atmosférica del xenón en cuanto a situación, composición y tiempo.
Italian: Un problema correlato è la variazione dei dati relativi alla concentrazione di attività atmosferica dello xenon in funzione dell’ubicazione, della composizione e del tempo.
Portuguese: A este respeito, refira-se também a questão conexa da variação da concentração de actividade do xénon na atmosfera em função da localização, composição e duração.
Dutch: In samenhang met dit punt is er de variatie van de atmosferische achtergrond van de concentratie van xenonactiviteit in plaats, samenstelling en tijd.
Danish: Forbundet med dette spørgsmål er variationen i den atmosfæriske xenonaktivitets baggrundskoncentration på stedet, med hensyn til sammensætning og med tiden.
Swedish: Till denna fråga hör variationen av den atmosfäriska xenonaktivitetens bakgrundskoncentration i fråga om plats, sammansättning och tidpunkt.
Finnish: Tähän kysymykseen liittyy ilmakehässä olevan ksenonin aktiivisuuspitoisuuden vaihtelu paikan, koostumuksen ja ajan mukaan.
Greek: Συναφές με αυτό το θέμα είναι οι διακυμάνσεις των δραστηριοτήτων συγκέντρωσης στην ατμόσφαιρα του βασικού ξένου από άποψη τόπου, σύνθεσης και χρόνου.
Czech: S touto záležitostí souvisí proměnlivost koncentrace aktivity atmosférického xenonu v místě, složení a čase.
Slovak: S touto otázkou súvisia zmeny v pozadí koncentrácií atmosferického xenónu podľa miesta, zloženia a času.
Polish: Z powyższym wiąże się zmienne natężenie aktywności ksenonu atmosferycznego, jeśli chodzi o miejsce, skład i upływ czasu.
Hungarian: E kérdéshez kapcsolódik a légköri xenon aktivitásának, háttér-koncentrációjának változása helytől, összetételtől és időtől függően.
Slovenian: S tem vprašanjem je povezano spreminjanje prisotnosti koncentracije atmosferskega ksenona glede na lokacijo, sestavo in čas.
Estonian: Selle probleemiga on seotud atmosfääris sisalduva ksenooni aktiivsuskontsentratsiooni fooni muutumine paiguti, koostise osas ja aja jooksul.
Latvian: Ar šo jautājumu ir saistīts jautājums par atmosfēras ksenona darbības koncentrācijas fona atšķirībām saistībā ar vietu, saturu un laiku.
Lithuanian: Su šiuo klausimu susijęs ksenono aktyvumo atmosferoje foninės koncentracijos kitimas vietos, sudėties ir laiko atžvilgiu.
English: Objectives of the new project
French: Objectifs du nouveau projet:
German: Zielsetzungen des neuen Projekts
Spanish: Objetivos del nuevo proyecto
Italian: Obiettivi del nuovo progetto
Portuguese: Objectivos do novo projecto:
Dutch: Doelstellingen van het nieuwe project
Danish: Mål for det nye projekt:
Swedish: Målen för det nya projektet
Finnish: Uuden hankkeen tavoitteet:
Greek: Στόχοι του νέου σχεδίου
Czech: Cíle nového projektu:
Slovak: Ciele nového projektu
Polish: Cele nowego projektu
Hungarian: Az új projekt célkitűzései:
Slovenian: Cilji novega projekta:
Estonian: Uue projekti eesmärgid
Latvian: Jaunās programmas mērķi
Lithuanian: Naujo projekto tikslai
English: The project aims at achieving the following objectives:
French: Le projet vise à atteindre les objectifs suivants:
German: Folgende Ziele sollen durch das Projekt erreicht werden:
Spanish: El proyecto tiene por objeto lograr los siguientes objetivos:
Italian: Il progetto è inteso a conseguire gli obiettivi seguenti:
Portuguese: O projecto destina-se a alcançar os seguintes objectivos:
Dutch: Het project mikt op de verwezenlijking van de volgende doelstellingen:
Danish: Projektet tager sigte på at nå følgende mål:
Swedish: Projektet syftar till att uppnå följande mål:
Finnish: Hankkeen tarkoituksena on seuraavien tavoitteiden saavuttaminen:
Greek: Το σχέδιο αποσκοπεί στους εξής στόχους:
Czech: Projekt si klade za cíl splnit tyto úkoly:
Slovak: Projekt sa zameriava na dosiahnutie týchto cieľov:
Polish: Projekt ma na celu:
Hungarian: A projekt célja a következő célkitűzések megvalósítása:
Slovenian: Projekt je namenjen izpolnitvi naslednjih ciljev:
Estonian: Projekt on suunatud järgmiste eesmärkide saavutamisele:
Latvian: Ar projektu plāno sasniegt šādus mērķus:
Lithuanian: Projektu siekiama tokių tikslų:
English: to supplement the knowledge of the global xenon background through measurements for longer and thus more representative periods of time.
French: compléter les connaissances sur l’abondance naturelle mondiale de xénon par des prélèvements sur des périodes plus longues, qui seront donc plus représentatives.
German: Verbesserung der Kenntnisse über den weltweiten Xenon-Hintergrund, indem über längere und deshalb aussagekräftigere Zeiträume Messungen durchgeführt werden.
Spanish: completar el conocimiento del fondo de xenón mundial mediante mediciones durante períodos más prolongados y, por ello, más representativos.
Italian: completare la conoscenza sulla presenza globale di xenon mediante misurazioni che abbraccino periodi più lunghi e quindi più rappresentativi.
Portuguese: completar o conhecimento do fundo de xénon a nível mundial através de medições durante períodos de tempo mais longos e, por conseguinte, mais representativos.
Dutch: Aanvulling van de kennis van de mondiale xenonachtergrond door middel van metingen gedurende langere, en dus representatievere perioden.
Danish: at supplere den nuværende viden om den globale xenonbaggrund gennem målinger over længere og således mere repræsentative tidsrum.
Swedish: Komplettera kunskapen om den globala xenonbakgrunden genom mätningar under längre och således mer representativa tidsperioder.
Finnish: Ksenonkaasun yleisiä taustapitoisuuksia koskevan tiedon täydentäminen mittauksin, joita tehdään pitempien ja siten edustavampien ajanjaksojen kuluessa.
Greek: να συμπληρωθούν οι γνώσεις σχετικά με το συνολικό βασικό ξένον με μετρήσεις σε μεγαλύτερες και συνεπώς περισσότερο αντιπροσωπευτικές χρονικές περιόδους.
Czech: doplnit znalosti o celosvětovém xenonovém pozadí prostřednictvím měření prováděných po delší, a tedy reprezentativnější období.
Slovak: Doplnenie znalostí o pozaďových aktivitách xenónu v celosvetovom meradle prostredníctvom meraní počas dlhšieho, a tým reprezentatívnejšieho obdobia.
Polish: uzupełnienie wiedzy na temat tła promieniowania ksenonu na całym świecie dzięki pomiarom przez dłuższe, a tym samym bardziej reprezentatywne okresy.
Hungarian: A globális xenonháttérre vonatkozó ismeretek kiegészítése hosszabb és ezáltal reprezentatívabb ideig végzett mérések révén.
Slovenian: Dopolniti poznavanje globalne prisotnosti koncentracij ksenona z meritvami v daljših in zato bolj reprezentativnih časovnih obdobjih.
Estonian: Täiendada teadmisi üldisest ksenooni foonist pikemate ja seega representatiivsemate ajavahemike vältel teostatavate mõõtmistega.
Latvian: papildināt zināšanas par pasaules ksenona fonu, veicot mērījumus uz ilgākiem – tādēļ reprezentatīvākiem – laikposmiem.
Lithuanian: papildyti žinias apie pasaulinį ksenono foną vykdant matavimą ilgesniais ir todėl labiau reprezentatyviais laikotarpiais.
English: This is needed to investigate the impact of regional and seasonal meteorological transport patterns.
French: Ces connaissances sont nécessaires pour examiner l’impact des transports météorologiques régionaux et saisonniers observés,
German: Derartige Messungen sind erforderlich, um untersuchen zu können, wie sich regionale und saisonale witterungsabhängige Transportmuster auswirken.
Spanish: Ello es necesario para investigar la incidencia de los modelos de transporte meteorológico regionales y estacionales,
Italian: Ciò è necessario per determinare l’impatto dei modelli di trasporto meteorologico a livello regionale e stagionale,
Portuguese: Tal é necessário para investigar o impacto de padrões de transporte meteorológico regionais e sazonais,
Dutch: Dit is noodzakelijk voor het onderzoek naar de invloed van regionale en seizoensgebonden weerkundige transportpatronen.
Danish: Dette er nødvendigt for at undersøge virkningen af regionale og årstidsbetingede meteorologiske transportmønstre
Swedish: Detta behövs för att undersöka inverkan av regionala och säsongsbetingade meteorologiska transportmönster.
Finnish: Tämä on tarpeen alueellisten ja vuodenaikojen vaihtelusta riippuvien meteorologisten kulkeutumismallien vaikutuksen tutkimiseksi.
Greek: Αυτό είναι αναγκαίο για να μελετηθεί ο αντίκτυπος περιφερειακών και εποχιακών μετεωρολογικών προτύπων μεταφοράς,
Czech: To je nezbytné k prozkoumání dopadu regionálních a sezónních charakteristik meteorologických přenosů,
Slovak: Je to potrebné na preskúmanie vzorov regionálnych a sezónnych vplyvov meteorologického prenosu.
Polish: Jest to konieczne, by sprawdzić wpływ regionalnych i sezonowych wzorów transportu związanych z warunkami pogodowymi,
Hungarian: Ez a regionális és szezonális terjedési meteorológiai modellek hatásának megvizsgálásához szükséges.
Slovenian: To je potrebno zaradi raziskave vpliva regionalnih in sezonskih vzorcev meteorološkega prenosa.
Estonian: See on vajalik piirkondlike ja hooajaliste ilmastikust tingitud levikustruktuuride mõju analüüsimiseks.
Latvian: Tas ir vajadzīgs, lai izpētītu reģionālas un sezonālas meteoroloģiskās pārneses ietekmi,
Lithuanian: Tai reikalinga tam, kad būtų ištirtas poveikis, kurį daro regioniniai ir sezoniniai meteorologinio pernešimo modeliai,
English: It could also provide a valuable basis for a possible implementation of noble gas monitoring capability throughout the network, as mentioned in the Protocol to the CTBT,
French: Le projet pourrait également constituer une base utile pour la possible mise en œuvre des capacités de surveillance des gaz rares dans l’ensemble du réseau, comme mentionné dans le protocole du TICE,
German: Des Weiteren könnte das Projekt eine wertvolle Grundlage für den möglichen Einsatz der Fähigkeit zur Überwachung von Edelgasen im gesamten Netzwerk schaffen, wie im Protokoll zum CTBT erwähnt.
Spanish: Asimismo, podría proporcionar una valiosa base para una posible aplicación de dispositivos de observación de los gases nobles en toda la red, como se menciona en el Protocolo del TPCE,
Italian: Potrebbe anche fornire una valida base per la possibile attuazione dei dispositivi di monitoraggio del gas in tutta la rete, come indicato nel protocollo del CTBT,
Portuguese: Poderá igualmente fornecer uma base valiosa para a possível aplicação de uma capacidade de vigilância de gases raros em toda a rede, conforme referido no Protocolo do CTBT,
Dutch: Ook kan het een goede basis bieden voor een mogelijke implementatie van capaciteit voor toezicht op edelgassen in het gehele netwerk, zoals in het protocol van het CTBT staat.
Danish: Det kan også udgøre et værdifuldt grundlag for en eventuel gennemførelse af ædelgasovervågningskapacitet i hele netværket som nævnt i CTBT-protokollen
Swedish: Det skulle också kunna tillhandahålla en värdefull bas för att eventuellt genomföra övervakningskapacitet för ädelgas i hela nätet såsom nämns i CTBT-protokollet.
Finnish: Se voisi olla myös arvokas perusta jalokaasujen monitorointivalmiuden mahdolliseksi toteuttamiseksi koko verkostossa CTBT:n pöytäkirjan mukaisesti.
Greek: Θα μπορούσε να παράσχει επίσης μια αξιόπιστη βάση για μια πιθανή εφαρμογή των ικανοτήτων παρακολούθησης του ευγενούς αερίου μέσω του δικτύου, όπως προβλέπεται στο πρωτόκολλο της CTBT,
Czech: Rovněž by mohl poskytnout cenný základ pro možné zavedení schopnosti monitorování vzácných plynů v celé síti, jak je uvedeno v protokolu k CTBT,
Slovak: Mohol by poskytnúť aj cenný základ pre možné vykonávanie spôsobilosti monitorovania vzácnych plynov prostredníctvom siete uvedenej v protokole CTBT.
Polish: Mógłby się również stać cenną podstawą potencjalnej realizacji potencjału w zakresie monitorowania gazów szlachetnych w ramach sieci, jak wspomniano w protokole do CTBT,
Hungarian: Értékes alapot nyújthat továbbá a nemesgázokra irányuló monitoringképesség hálózaton keresztüli lehetséges megvalósításához a CTBT jegyzőkönyvében említettek szerint.
Slovenian: Prav tako bi lahko zagotovil dragoceno podlago za morebitno izvajanje zmogljivosti za opazovanje prisotnosti žlahtnih plinov po vsem omrežju, kot je navedeno v Protokolu CTBT.
Estonian: See võib anda ka väärtusliku aluse väärisgaaside seire võime võimalikuks rakendamiseks selle võrgustiku kaudu, nagu on mainitud CTBT protokollis.
Latvian: Tas varētu arī nodrošināt nozīmīgu pamatu cēlgāzu uzraudzības spēju iespējamai ieviešanai visā tīklā, kā minēts CTBT protokolā,
English: to test of xenon equipment and logistics under different environmental conditions.
French: tester les équipements et la logistique relatifs au xénon dans différentes conditions environnementales.
German: Erprobung von Xenon-Messgeräten und der dazugehörigen Logistik unter verschiedenen Umweltbedingungen.
Spanish: ensayo del equipo y de la logística del xenón en diferentes situaciones ambientales.
Italian: testare le attrezzature e la logistica per lo xenon in diverse condizioni ambientali.
Portuguese: ensaiar equipamento e logística do xénon em diferentes condições ambientais.
Dutch: Testen van xenon-uitrusting en -logistiek onder uiteenlopende milieuomstandigheden.
Danish: at afprøve xenonudstyr og -logistik under forskellige miljøforhold.
Swedish: Testning av xenonutrustning och logistik under olika miljöförhållanden.
Finnish: Ksenonkaasulaitteistojen ja logistiikan testaus erilaisissa ympäristöolosuhteissa.
Greek: δοκιμές του εξοπλισμού και της υλικοτεχνικής στήριξης για το ξένον σε διαφορετικές περιβαλλοντικές συνθήκες.
Czech: testovat xenonová zařízení a logistiky za různých podmínek prostředí.
Slovak: Testovanie zariadení na meranie xenónu a súvisiacej logistiky v rôznych environmentálnych podmienkach.
Polish: testowanie sprzętu i logistyki związanych z ksenonem w różnych warunkach środowiskowych.
Hungarian: Xenon-mérőberendezések és a logisztika különböző környezeti viszonyok közötti tesztelése.
Slovenian: Testirati opremo in logistiko za ksenon v različnih okoljskih razmerah.
Estonian: Katsetada ksenooni mõõtmisega seotud varustust ja logistikat erinevates keskkonnatingimustes.
Latvian: pārbaudīt ksenona iekārtas un loģistiku dažādos vides apstākļos.
Lithuanian: bandyti ksenono įrangą ir logistiką įvairiomis aplinkos sąlygomis.
English: Benefits
French: Avantages:
German: Vorteile
Spanish: Beneficios
Italian: Vantaggi
Portuguese: Benefícios:
Dutch: Voordelen
Danish: Fordele:
Swedish: Fördelar
Finnish: Hyöty:
Greek: Πλεονεκτήματα
Czech: Přínosy:
Slovak: Výhody
Polish: Korzyści:
Hungarian: Előnyök:
Slovenian: Koristi:
Estonian: Kasu
Latvian: Ieguvumi
Lithuanian: Privalumai
English: The benefits for the verification system will be:
French: Les avantages pour le système de vérification seront les suivants:
German: Das Projekt bietet folgende Vorteile für das Verifikationssystem:
Spanish: Los beneficios para el sistema de verificación serán los siguientes:
Italian: I vantaggi del sistema di verifica saranno:
Portuguese: Os benefícios para o sistema de verificação serão os seguintes:
Dutch: Voordelen voor het verificatiesysteem:
Danish: Fordelene for kontrolsystemet vil være:
Swedish: Fördelarna med kontrollsystemet kommer att vara följande:
Finnish: Todentamisjärjestelmän hyödyt ovat seuraavat:
Greek: Τα πλεονεκτήματα του συστήματος παρακολούθησης θα είναι:
Czech: Přínosy pro systém ověřování budou tyto:
Slovak: Výhodami pre overovací systém bude:
Polish: Korzyści płynące z systemu oceny:
Hungarian: Az ellenőrzési rendszer a következő előnyökkel jár:
Slovenian: Koristi za sistem preverjanja bodo:
Estonian: Kontrollsüsteemiga kaasnev kasu on järgmine:
Latvian: Ieguvumi pārbaudes sistēmai būs:
Lithuanian: Tikrinimo sistemos privalumai:
English: to obtain more observations of the radio-xenon background at different distances from the measured known anthropogenic sources,
French: obtenir des observations plus nombreuses sur l’abondance naturelle du xénon radioactif à différentes distances des sources anthropiques connues et ayant été mesurées,
German: Durchführung von mehr Beobachtungen des Radioxenon-Hintergrunds in unterschiedlicher Entfernung von den gemessenen bekannten anthropogenen Quellen;
Spanish: obtener más observaciones del fondo de radioxenón a distintas distancias de las fuentes antropogénicas conocidas medidas,
Italian: ottenere un maggior numero di osservazioni della presenza di radio xenon a distanze diverse dalle fonti note di origine antropica misurate,
Portuguese: recolha de mais dados relativos ao fundo de radioxénon a diferentes distâncias das fontes antropogénicas conhecidas e medidas,
Dutch: Meer waarnemingen van de achtergrond van radioactief xenon op diverse afstanden van de gemeten bekende antropogene bronnen.
Danish: at opnå flere observationer af den radioaktive xenonbaggrund i flere afstande fra de målte kendte antropogene kilder
Swedish: Fler observationer av den radioaktiva xenonbakgrunden på olika avstånd från den uppmätta kända antropogena källan.
Finnish: Saadaan enemmän havaintoja radioaktiivisen ksenonkaasun taustapitoisuuksista eri etäisyyksillä tunnetuista ja mitatuista ihmisen toiminnan aiheuttamista lähteistä.
Greek: περισσότεροι εντοπισμοί του βασικού ραδιενεργού ξένου σε διαφορετικές αποστάσεις από τις υπό μέτρηση γνωστές ανθρωπογενείς πηγές,
Czech: získání většího počtu pozorování pozadí radioaktivního xenonu z různých vzdáleností od měřených známých antropogenních zdrojů,
Slovak: Získanie viacerých meraní pozaďových aktivít rádioaktívneho xenónu v rôznych vzdialenostiach od meraných známych antropogénnych zdrojov.
Polish: poczynienie większej liczby obserwacji tła promieniowania promieniotwórczego ksenonu w różnych odległościach od zmierzonych, znanych źródeł tego gazu związanych z działalnością człowieka,
Hungarian: A radioaktív xenon hátterével kapcsolatos több tapasztalatszerzés a mért, ismert antropogénforrásoktól különféle távolságokra.
Slovenian: Pridobiti več opazovanj prisotnosti koncentracij radioaktivnega ksenona na različnih oddaljenostih od izmerjenih poznanih antropogenih virov.
Estonian: saadakse rohkem vaatlusandmeid radioaktiivse ksenooni fooni kohta erinevates kaugustes teadaolevatest inimtekkelistest allikatest, kus on mõõtmised tehtud;
Latvian: vairāk tiks iegūti radioaktīvā ksenona fona mērījumi dažādos attālumos no mērītajiem zināmajiem antropogēnajiem avotiem,
Lithuanian: bus gaunama daugiau stebėjimo duomenų apie radioaktyvaus ksenono foną vietose, nutolusiose skirtingu atstumu nuo matuojamų žinomų antropogeninio pobūdžio šaltinių,
English: to obtain possible additional input for a global radio-xenon inventory,
French: obtenir éventuellement des données supplémentaires pour l’inventaire mondial sur le xénon radioactif,
German: Gewinnung ergänzender Daten für ein weltweites Radioxenon-Verzeichnis;
Spanish: conseguir posible información adicional para un inventario mundial del radioxenón,
Italian: ottenere eventuali informazioni supplementari per un inventario mondiale del radio xenon,
Portuguese: possíveis dados suplementares para a elaboração de um inventário de radioxénon a nível mundial,
Dutch: Mogelijke bijkomende input voor een mondiale inventaris van radioactief xenon.
Danish: at opnå eventuelle yderligere input til en opgørelse over den globale mængde af radioaktivt xenon
Swedish: Eventuella kompletterande mätresultat för en övergripande inventering av radioaktivt xenon.
Finnish: Saadaan mahdollisia lisätietoja maailmanlaajuiseen radioaktiivista ksenonkaasua koskevaan luetteloon.
Greek: απόκτηση πιθανών πρόσθετων εισερχόμενων στοιχείων για μια απογραφή του ραδιενεργού ξένου σε παγκόσμιο επίπεδο,
Czech: získání možných dalších vstupních údajů pro celosvětový seznam zdrojů radioaktivního xenonu,
Slovak: Získanie možných ďalších vstupných informácií do celosvetového súpisu rádioaktívneho xenónu.
Polish: uzyskanie ewentualnych dodatkowych danych do obejmującego cały świat spisu obiektów mogących być źródłem promieniotwórczego ksenonu,
Hungarian: Esetleges további adatszerzés a radioaktív xenon forrásainak globális számbavételéhez.
Slovenian: Pridobiti morebitne dodatne podatke za svetovni popis radioaktivnega ksenona.
Estonian: saadakse võimalikke täiendavaid andmeid üldise radioaktiivse ksenooni alase andmebaasi jaoks;
Latvian: tiks iegūti iespējami papildu dati pasaules radioaktīvā ksenona uzskaitei,
Lithuanian: gali būti gauta duomenų, kurie papildytų pasaulinį radioaktyvaus ksenono sąrašą,
English: to support the development as well as the validation of the methodology for data analysis and interpretation for the IMS network,
French: appuyer le développement ainsi que la validation de la méthodologie pour l’analyse et l’interprétation des données pour le réseau du SSI,
German: Unterstützung sowohl der Entwicklung als auch Validierung von Verfahren für die Datenanalyse und -auswertung für das IMS-Netz;
Spanish: apoyar el desarrollo y validación de la metodología de análisis e interpretación de datos de la red del SIO,
Italian: sostenere lo sviluppo e la convalida della metodologia per l’analisi e l’interpretazione dei dati per la rete dell’IMS,
Portuguese: apoio ao desenvolvimento bem como à validação da metodologia de análise de dados e interpretação para a rede SIV,
Dutch: Steun voor de ontwikkeling en validering van de methodologie voor gegevensanalyse en -interpretatie voor het IMS-netwerk.
Danish: at støtte udviklingen samt valideringen af metoden for dataanalyse og fortolkning til brug for IMS-nettet
Swedish: Stöd till utveckling och validering av metoden för dataanalys och tolkning till nytta för IMS-nätet.
Finnish: Tuetaan tietojen analysointi- ja tulkintamenetelmien kehittämistä ja validointia IMS-verkostoa varten.
Greek: η στήριξη της ανάπτυξης καθώς και της επικύρωσης της μεθοδολογίας για την ανάλυση και ερμηνεία δεδομένων για το δίκτυο του διεθνούς συστήματος παρακολούθησης (IMS),
Czech: podpora rozvoje a ověření metodiky analýzy údajů a jejich výkladu pro síť Mezinárodního monitorovacího systému,
Slovak: Podporovanie vývoja a overenie metodiky analýzy údajov a interpretácie v sieti IMS.
Polish: wsparcie rozwoju, jak również potwierdzania użyteczności metod służących do analizy danych i ich interpretacji dla sieci IMS,
Hungarian: Az adatelemzésre és -értelmezésre vonatkozó módszer továbbfejlesztésének és érvényesítésének támogatása az IMS-hálózatban.
Slovenian: Podpreti razvoj in potrditev metodologije za analizo in razlago podatkov za omrežje IMS.
Estonian: toetatakse andmete analüüsi ja tõlgendamise meetodite väljatöötamist ning samuti kontrollimist rahvusvahelise seiresüsteemi jaoks;
Latvian: tiks atbalstītas IMS tīkla datu analīzes un interpretācijas metodikas attīstība un pārbaude,
Lithuanian: bus prisidėta rengiant bei patvirtinant duomenų analizės ir aiškinimo metodiką, naudojamą tarptautinės stebėsenos sistemos tinkle,