English: For the years 2013-2018, a further displacement of 100000 tonnes of air freight is expected due to other airports reaching capacity restrictions.
French: Elle estime que, pour la période allant de 2013 à 2018, il faudra tenir compte de la délocalisation supplémentaire de 100000 t de fret aérien par an suite à des problèmes de congestion dans d'autres aéroports.
German: Für 2013-2018 seien weitere Verlagerungen von 100000 t Luftfracht pro Jahr aufgrund von Kapazitätsengpässen an anderen Flughäfen zu berücksichtigen.
Spanish: Para el período 2013-2018 se espera un desplazamiento adicional de 100000 TM de carga, debido a que otros aeropuertos también se enfrentarán a problemas de capacidad.
Italian: Nel periodo 2013-2018 è previsto il dirottamento di ulteriori 100000 t di merci l'anno al fine di ovviare al congestionamento del traffico presso altri aeroporti.
Portuguese: Para o período 2013-2018, espera-se uma nova transferência de 100000 toneladas de frete aéreo por ano devido ao facto de outros aeroportos terem atingido os limites das respectivas capacidades.
Dutch: Voor 2013-2018 moet rekening worden gehouden met nog eens 100000 ton luchtvracht die per jaar verschuift door capaciteitsbeperkingen op andere luchthavens.
Danish: I perioden 2013-2018 kan der forventes en yderligere flytning af 100000 t luftfragt pr. år på grund af kapacitetsbegrænsninger i andre lufthavne.
Swedish: Under 2013–2018 får man väga ytterligare förflyttningar av 100000 ton flygfrakt per år på grund av bristande kapacitet på andra flygplatser.
Finnish: Vuosina 2013–2018 muilta lentoasemilta siirrettäisiin kapasiteetin rajallisuuden vuoksi lentorahtia 100000 tonnia vuodessa.
Greek: Αυτό αντιστοιχεί στο ένα τέταρτο της συνολικής κίνησης φορτίου στον αερολιμένα Φρανκφούρτη/Main, χωρίς να περιλαμβάνει ωστόσο τις συμπληρωματικές φορτώσεις στις πτήσεις επιβατών (που δεν θα θιγούν από τη μείωση των νυκτερινών πτήσεων) Για το διάστημα 2013-2018 θα πρέπει να ληφθεί υπόψη περαιτέρω μεταφορά δραστηριοτήτων όσον αφορά 100000 τόνους φορτίου κατ' έτος λόγω της συμφόρησης σε άλλους αερολιμένες.
Czech: Pro období 2013–2018 je nutno zohlednit další přesunutí 100000 t leteckého nákladu ročně vzhledem k nedostatečným kapacitám na ostatních letištích.
Slovak: Na obdobie 2013 – 2018 treba zohľadniť ďalšie presuny v objeme 100000 ton leteckého nákladu ročne z dôvodu nedostatku kapacít na iných letiskách.
Polish: Ze względu na ograniczenia przepustowości innych portów lotniczych, należy spodziewać się, że w latach 2013–2018 port lotniczy w Lipsku będzie musiał obsłużyć dodatkowo 100000 t ładunków lotniczych w ciągu roku.
Hungarian: 2013-tól 2018-ig évente további 100000 tonna légi rakomány más repülőterekre irányítására lehet számítani a befogadóképesség szűkössége miatt.
Slovenian: V obdobju 2013–2018 se pričakuje nadaljnja premestitev 100000 ton tovora za zračni prevoz letno, ker bodo tudi druga letališča dosegla omejitve zmogljivosti.
Estonian: Ajavahemikul 2013–2018 tuleb väidetavalt arvestada täiendava 100000 t lastilendude ümberpaigutumisega läbilaskevõime nappuse tõttu teistes lennujaamades.
Latvian: Attiecībā uz 2013.–2018. gadu ir sagaidāms, ka gaisa kravas pārvadājumu apmērs pieaugs par 100000 t gadā saistībā ar jaudas ierobežojumiem citās lidostās.
Lithuanian: 2013–2018 m. reikės atsižvelgti į papildomą 100000 t oro transportu gabenamų krovinių kiekį per metus, nes kituose oro uostuose ims trūkti pajėgumų.