FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Isostichopus fuscus (III Ecuador) Brown sea cucumber
French: Isostichopus fuscus (III Équateur)
Swedish: Isostichopus fuscus (III Ecuador)
Finnish: Isostichopus fuscus (III Ecuador)
Greek: Isostichopus fuscus (III Ισημερινός)
Slovak: Isostichopus fuscus (III Ekvádor)
Slovenian: Isostichopus fuscus (III Ekvador)
English: Aphonopelma pallidum (II) Chihuahua rose-grey tarantula
Italian: Aphonopelma pallidum (II)
Swedish: Aphonopelma pallidum (II)
Finnish: Aphonopelma pallidum (II)
Greek: Aphonopelma pallidum (II)
Slovenian: Aphonopelma pallidum (II)
Lithuanian: Aphonopelma pallidum (II)
English: Pandinus gambiensis (II) Giant Senegalese scorpion
Finnish: Pandinus gambiensis (II)
Greek: Pandinus gambiensis (II)
Slovenian: Pandinus gambiensis (II)
Estonian: Pandinus dictator (II)
English: INSECTA
Finnish: raippajuppi
Greek: ΕΝΤΟΜΑ
Estonian: ARTHROPODA (LÜLIJALGSED)
Lithuanian: Papilio maraho
English: COLEOPTERA
French: Insectes
Spanish: Insectos
Greek: ΚΟΛΕΟΠΤΕΡΑ
Slovenian: Žuželke
English: (III South Africa) Cape stag beetles
French: (III Afrique du Sud)
Spanish: Colophon spp. (III Sudáfrica)
Italian: (III Sudafrica)
Swedish: (III Sydafrika)
Finnish: (III Etelä-Afrikka)
Greek: (III Νότια Αφρική)
Slovak: (III Juhoafrická republika)
Slovenian: (III Južna Afrika)
English: LEPIDOPTERA Butterflies
Greek: ΛΕΠΙΔΟΠΤΕΡΑ
English: Atrophaneura jophon (II) Sri Lankan rose
French: Atrophaneura jophon (II)
Italian: Atrophaneura jophon (II)
Portuguese: Atrophaneura jophon (II)
Swedish: Atrophaneura jophon (II)
Finnish: Atrophaneura jophon (II)
Greek: Atrophaneura jophon (II)
Slovak: Atrophaneura jophon (II)
Slovenian: Atrophaneura jophon (II)
English: Atrophaneura palu Palu swallowtail butterfly
French: Atrophaneura palu
Italian: Atrophaneura palu
Portuguese: Atrophaneura palu
Swedish: Atrophaneura palu
Finnish: Atrophaneura palu
Greek: Atrophaneura palu
Slovak: Atrophaneura palu
Slovenian: Atrophaneura palu
English: Graphium sandawanum Apo swallowtail butterfly
Portuguese: Graphium sandawanum
Swedish: Graphium sandawanum
Finnish: Graphium sandawanum
Greek: Graphium sandawanum
Slovak: Graphium sandawanum
Slovenian: Graphium sandawanum
English: Graphium stresemanni Seram swallowtail
French: Graphium stresemanni
Spanish: Graphium stresemanni
Italian: Graphium stresemanni
Portuguese: Graphium stresemanni
Swedish: Graphium stresemanni
Finnish: Graphium stresemanni
Greek: Graphium stresemanni
Slovak: Graphium stresemanni
Slovenian: Graphium stresemanni
Lithuanian: Graphium stresemanni
English: (except for the species included in Annex A) Birdwing butterflies
French: (sauf les espèces inscrites à l’annexe A)
Italian: (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato A)
Portuguese: (excepto para as espécies incluídas no anexo A)
Swedish: (Utom den art som är upptagen i bilaga A)
Finnish: (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja)
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A)
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A)
English: Ornithoptera alexandrae (I) Queen Alexandra's birdwing
Portuguese: Ornithoptera alexandrae (I)
Swedish: Fågelfjärilar, fågelvingar
Finnish: Ornithoptera alexandrae (I)
Greek: Ornithoptera alexandrae (I)
Slovenian: Ornithoptera alexandrae (I)
English: Papilio benguetanus Papilio chikae (I)
French: Ornithoptère de la Reine Alexandra
Italian: Ornitottera della Regina Alessandra
Portuguese: Papilio benguetanus
Swedish: Ornithoptera alexandrae (I)
Finnish: Papilio benguetanus
Greek: Papilio benguetanus
Slovenian: Papilio benguetanus
English: Papilio esperanza Papilio homerus (I)
Spanish: Papilio hospiton (I)
Portuguese: Papilio esperanza
Swedish: Papilio chikae (I)
Finnish: Papilio esperanza
Greek: Papilio esperanza
Slovenian: Papilio esperanza
English: Homerus swallowtail Papilio hospiton (I)
Portuguese: Papilio homerus (I)
Swedish: Papilio esperanza
Finnish: Papilio homerus (I)
Greek: Papilio homerus (I)
Slovenian: Papilio homerus (I)
English: Corsican swallowtail Papilio morondavana
Portuguese: Papilio hospiton (I)
Swedish: Papilio homerus (I)
Finnish: Papilio hospiton (I)
Greek: Papilio hospiton (I)
Slovenian: Veliki lastovičar
English: Papilio neumoegeni Parides ascanius
French: Papilio morondavana
Spanish: Parnassius apollo (II)
Italian: Papilio morondavana
Portuguese: Papilio neumoegeni
Swedish: Papilio morondavana
Finnish: Papilio morondavana
Greek: Papilio neumoegeni
Polish: Papilio neumoegeni
Slovenian: Papilio morondavana
English: Fluminense swallowtail butterfly Parides hahneli
Spanish: Teinopalpus spp. (II)
Portuguese: Parides ascanius
Greek: Parides ascanius
English: Parnassius apollo (II) Mountain apollo
Spanish: Troides spp. (II)
Portuguese: Parnassius apollo (II)
Greek: Parnassius apollo (II)
English: Birdwing butterflies ANNELIDA (SEGMENTED WORMS AND LEECHES)
Greek: ANNELIDA (ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΙ ΣΚΩΛΗΚΕΣ ΚΑΙ ΒΔΕΛΛΕΣ)
English: Hirudo medicinalis (II) Medicinal leech
Greek: Hirudo medicinalis (II)
English: Bivalve molluscs (clams, mussels etc.) MYTILOIDA
Greek: Δίθυρα μαλάκια (μεθύστρες, μύδια κ.λπ.)
English: Mytilidae
Greek: MYTILOIDA
Estonian: Hirudinidae
English: Lithophaga lithophaga (II) European date mussel
Finnish: Lithophaga lithophaga (II)
Greek: Lithophaga lithophaga (II)
Slovak: Lithophaga lithophaga (II)
English: Haliotis midae (III South Africa) Midas ear abalone
French: Haliotis midae (III Afrique du Sud)
Spanish: Haliotis midae (III Sudáfrica)
Swedish: Haliotis midae (III Sydafrika)
Greek: Haliotis midae (III Νότια Αφρική)
Slovak: Haliotis midae (III Juhoafrická republika)
Polish: Haliotis midae (III Afryka Południowa)
Slovenian: Haliotis midae (III Južna Afrika)
Lithuanian: Haliotis midae (III Pietų Afrika)
English: Strombus gigas (II) Queen conch
French: Strombus gigas (II)
Italian: Strombus gigas (II)
Swedish: Strombus gigas (II)
Greek: Strombus gigas (II)
English: STYLOMMATOPHORA Achatinellidae
Swedish: Jättevingsnäcka
Greek: STYLOMMATOPHORA
English: Agate snails, oahu tree snails Achatinella spp. (I)
Greek: Achatinellidae
English: Blue coral Helioporidae spp.
Greek: Helioporidae spp.
Slovak: Helioporidae spp.
Slovenian: Helioporidae spp.
English: (Includes only the species Heliopora coerulea) [7] Blue coral
Spanish: Helioporidae spp. (II) (incluye únicamente la especie Heliopora coerulea) [7]
Dutch: Helioporidae spp. (II) (Omvat uitsluitend de soort Heliopora coerulea) [7]
Greek: (Περιλαμβάνει μόνο το είδος Heliopora coerulea) [7]
Slovak: (Zahŕňa iba druh Heliopora coerulea) [7]
Slovenian: (vključuje samo vrsto Heliopora coerulea) (II) [7]
English: Organpipe corals Tubiporidae spp.
Greek: Tubiporidae spp.
Slovak: Tubiporidae spp.
Slovenian: Tubiporidae spp.
English: MILLEPORINA Milleporidae
Greek: Milleporidae
English: Wello fire corals Milleporidae spp.
Spanish: Género millepora corales de fuego
Dutch: Brandkoralen of vuurkoralen
Greek: Milleporidae spp.
Slovak: Milleporidae spp.
Polish: Milleporidae spp.
Slovenian: Milleporidae spp.
Lithuanian: Milleporidae spp.
English: AGAVACEAE Agaves
Spanish: Calibanus hookeri
Portuguese: AGAVACEAE
Greek: ΧΛΩΡΙΔΑ
Slovenian: Arisaema erubescens
English: APOCYNACEAE Dogbanes
Greek: APOCYNACEAE
English: (Except for the species included in Annex A) #1 Elephant trunks
Italian: (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato A) #1
Portuguese: (excepto para as espécies incluídas no anexo A) #1
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A) #1
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) #1
Polish: (z wyjątkiem gatunków włączonych do załącznika A)#1
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A) #1
English: Rauvolfia serpentina (II) #2 Snake-root devil-pepper
Spanish: Rauvolfia serpentina (II) #2
Portuguese: Rauvolfia serpentina (II) #2
Greek: Rauvolfia serpentina (II) #2
Polish: Rauvolfia serpentina (II) #2
English: ARALIACEAE Aralias
Greek: ARALIACEAE
Estonian: Paksjalg (liigist Pachypodium decaryi)
English: Podophyllum hexandrum (II) #2 Himalayan may-apple
French: Podophyllum hexandrum (II) #2
Greek: Podophyllum hexandrum (II) #2
Polish: Podophyllum hexandrum (II) #2
Slovenian: Podophyllum hexandrum (II) #2
English: Uebelmann cacti CARYOCARACEAE Ajos
Spanish: Dudleya traskiae (II)
Swedish: CARYOCARACEAE
Greek: CARYOCARACEAE
Polish: CARYOCARACEAE
Slovenian: CARYOCARACEAE
Estonian: Värtenkaktused
English: Saussurea costus (I) (also known as S. lappa or Aucklandia costus) Costus
French: Saussurea costus (I) (également appelée S. lappa ou Aucklandia costus)
Spanish: Fitzroya cupressoides (I)
Italian: Saussurea costus (I) (nota anche come S. lappa o Aucklandia costus)
Portuguese: Saussurea costus (I) (igualmente designada S. lappa ou Aucklandia costus)
Swedish: Saussurea costus (I) (även kallad S. lappa och Aucklandia costus)
Greek: Saussurea costus (I) (γνωστό, επίσης, ως S. lappa ή Aucklandia costus)
Polish: Saussurea costus (I) (określana również jako S. lappa lub Aucklandia costus)
Slovenian: Saussurea costus (I) (znana tudi kot S. lappa ali Aucklandia costus)
English: CRASSULACEAE Dudleyas, crassulas
Spanish: Alerce, falso alerce chileno
Greek: CRASSULACEAE
English: Pilgerodendron uviferum (I)
Portuguese: Cipreste da Patagónia
Greek: Φιτζροΰα η κυπαρισσοειδής
Estonian: CRASSULACEAE
English: (Except for the species included in Annex A) #1 Cycads
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A) #1
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) #1
Polish: (z wyjątkiem gatunków włączonych do załącznika A) #1
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A) #1
English: (Only the populations of the Americas; no other populations are included in the Annexes to this Regulation: includes Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana and D. stuebelii) #1 Tree ferns
Italian: (Solo le popolazioni delle Americhe; le altre popolazioni non sono incluse negli allegati del presente regolamento; comprende: Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana e D. stuebelii) #1
Greek: (Μόνο οι πληθυσμοί της Αμερικής· κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού: περιλαμβάνονται τα Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana και D. stuebelii) #1
Polish: (tylko populacje Ameryk; żadne inne populacje nie są włączone do załączników niniejszego rozporządzenia: obejmuje Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana i D. stuebelii) #1
Slovenian: (samo populacije vAmeriki; v priloge k Uredbi ni vključena nobena druga populacija: vključuje Dicksonia berteriana, D. externa, D. sellowiana in D. stuebelii) #1
English: DIDIEREACEAE
Italian: Felci arboree
Greek: Κυαθιίδες
Estonian: CYCADACEAE
English: Dioscorea deltoidea (II) #1 Elephant's foot
Italian: Dioscorea deltoidea (II) #1
Greek: Dioscorea deltoidea (II) #1
Slovenian: Dioscorea deltoidea (II) #1
English: DROSERACEAE Sundews
French: Attrape-mouches
Portuguese: Drosereáceas
Swedish: Sileshårsväxter
Greek: DROSERACEAE
Polish: Rosiczkowate
English: EUPHORBIACEAE
Portuguese: Euphorbeáceas
Greek: Ευφορβιίδες
Estonian: DROSERACEAE
English: Spurges Euphorbia spp.
Portuguese: Euphorbia spp.
Dutch: Wolfsmelkfamilie
Greek: Euphorbia spp.
Estonian: Huulheinalised
English: Euphorbia stygiana (II) FOUQUIERIACEAE
Italian: Euphorbia stygiana (II)
Swedish: Euphorbia stygiana (II)
Greek: Euphorbia stygiana (II)
Polish: Euphorbia stygiana (II)
English: Fouquieria purpusii (I) GNETACEAE
Greek: Fouquieria purpusii (I)
Slovenian: Fouquieria purpusii (I)
English: Gnetum montanum (III Nepal) #1
Dutch: Gnetum montanum (III Nepal) #1 Melindjo, gam nui of sot nui
Finnish: Gnetum montanum (III Nepal) #1 vuoriluumio
Greek: Gnetum montanum (III Νεπάλ) #1
Slovak: Gnetum montanum (III Nepál) #1 lianovec
Hungarian: Gnetum montanum (III Nepál) #1
Estonian: Fukjeeria (liigist Fouquieria purpusii)
Latvian: Gnetum montanum (III Nepāla) #1
Lithuanian: Gnetum montanum (III Nepalas) #1 Kalninis gnetas
English: Caesalpinia echinata (II) #10 Brazil wood
Greek: Caesalpinia echinata (II) #10
Slovak: Caesalpinia echinata (II) #10
Polish: Caesalpinia echinata (II) #10
Estonian: Oreomunnea pterocarpa (II) #1
Lithuanian: Caesalpinia echinata (II) #10
English: Dalbergia retusa (III population of Guatemala) #5 Black rosewood
Greek: Dalbergia retusa (III Πληθυσμός της Γουατεμάλα) #5
Slovak: Dalbergia retusa (III populácia Guatemaly) #5
Polish: Dalbergia retusa (III Populacja Gwatemali) #5
Slovenian: Dalbergia retusa (III populacija v Gvatemali) #5
English: Dalbergia stevensonii (III population of Guatemala) #5 Honduras rosewood
Greek: Dalbergia stevensonii (III Πληθυσμός της Γουατεμάλα) #5
Slovak: Dalbergia stevensonii (III populácia Guatemaly) #5
Polish: Dalbergia stevensonii (III Populacja Gwatemali) #5
English: Pericopsis elata (II) #5 Afrormosia
Greek: Pericopsis elata (II) #5
Slovak: Pericopsis elata (II) #5
Polish: Pericopsis elata (II) #5
Slovenian: Pericopsis elata (II) #5
English: Platymiscium pleiostachyum (II) #1 Quira macawood
French: Platymiscium pleiostachyum (II) #1
Portuguese: Platymiscium pleiostachyum (II) #1
Swedish: Platymiscium pleiostachyum (II) #1
Greek: Platymiscium pleiostachyum (II) #1
Slovak: Platymiscium pleiostachyum (II) #1
Polish: Platymiscium pleiostachyum (II) #1
Slovenian: Platymiscium pleiostachyum (II) #1
English: Pterocarpus santalinus (II) #7 Red sandalwood
Greek: Pterocarpus santalinus (II) #7
Polish: Pterocarpus santalinus (II) #7
English: Magnolia liliifera var. obovata (III Nepal) #1 Safan MELIACEAE
Greek: Magnolia liliifera var. obovata (III Νεπάλ) #1
English: Cedrela odorata (III Population of Colombia, Population of Guatemala, Population of Peru) #5 Spanish cedar
Greek: Cedrela odorata (III Πληθυσμός της Κολομβίας, Πληθυσμός της Γουατεμάλα, Πληθυσμός του Περού) #5
Polish: Cedrela odorata (III Populacja Kolumbii, populacja Gwatemali, populacja Peru) #5
Slovenian: Cedrela odorata (III populacija v Kolumbiji, populacija v Gvatemali, populacija v Peruju) #5
English: Swietenia humilis (II) #1 Honduras mahogany
Greek: Swietenia humilis (II) #1
Polish: Swietenia humilis (II) #1
Slovenian: Swietenia humilis (II) #1
English: Swietenia macrophylla (II) (Population of the Neotropics — includes Central and South America and the Caribbean) #6 Big-leaf mahogany
Greek: Swietenia macrophylla (II) (Πληθυσμός του Neotropics — περιλαμβάνει την Κεντρική και τη Νότια Αμερική και την Καραϊβική) #6
Polish: Swietenia macrophylla (II) (Populacja Neotropiku – obejmuje Amerykę Środkową i Południową oraz Karaiby) #6
Slovenian: Swietenia macrophylla (populacije v tropih Amerike – vključno s Srednjo in Južno Ameriko in Karibi) #6
English: Swietenia mahagoni (II) #5 Caribbean mahogany
Greek: Swietenia mahagoni (II) #5
Polish: Swietenia mahagoni (II) #5
Slovenian: Swietenia mahagoni (II) #5
English: Pitcher plants (old-world) Nepenthes spp.
Greek: Nepenthes spp.
English: Nepenthes khasiana (I) Indian pitcher plant
Portuguese: Nepenthes khasiana (I)
Greek: Nepenthes khasiana (I)
Polish: Nepenthes khasiana (I)
Slovenian: Nepenthes khasiana (I)
English: ORCHIDACEAE
Portuguese: Orchidáceas
Greek: Ορχιδέες
Polish: Storczyki
Slovenian: Kukavičevke
English: Orchids ORCHIDACEAE spp.
Portuguese: ORCHIDACEAE spp.
Dutch: Orchideeënfamilie
Greek: ORCHIDACEAE spp.
Polish: ORCHIDACEAE spp.
Slovenian: ORCHIDACEAE spp.
English: Cypripedium calceolus (II) Lady's slipper orchid
Spanish: Cypripedium calceolus (II)
Italian: Cypripedium calceolus (II)
Portuguese: Cypripedium calceolus (II)
Greek: Cypripedium calceolus (II)
English: Goodyera macrophylla (II) Madeiran lady’s-tresses
French: Goodyera macrophylla (II)
Spanish: Goodyera macrophylla (II)
Italian: Goodyera macrophylla (II)
Portuguese: Goodyera macrophylla (II)
Swedish: Goodyera macrophylla (II)
Greek: Goodyera macrophylla (II)
Polish: Goodyera macrophylla (II)
Slovenian: Goodyera macrophylla (II)
English: Holy ghost orchid Phragmipedium spp.
Portuguese: Phragmipedium spp.
Swedish: Phragmipedium spp.
Greek: Phragmipedium spp.
Polish: Phragmipedium spp.
English: Spiranthes aestivalis (II) Summer lady's-tresses
French: Spiranthes aestivalis (II)
Spanish: Spiranthes aestivalis (II)
Italian: Spiranthes aestivalis (II)
Portuguese: Spiranthes aestivalis (II)
Swedish: Spiranthes aestivalis (II)
Greek: Spiranthes aestivalis (II)
Polish: Spiranthes aestivalis (II)
English: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1 Manarano
French: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Spanish: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Italian: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Portuguese: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Swedish: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Greek: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Slovak: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Polish: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
Slovenian: Beccariophoenix madagascariensis (II) #1
English: Meconopsis regia (III Nepal) #1 Himalayan poppy
Spanish: Meconopsis regia (III Nepal) #1
Italian: Meconopsis regia (III Nepal) #1
Portuguese: Meconopsis regia (III Nepal) #1
Greek: Meconopsis regia (III Νεπάλ) #1
Polish: Meconopsis regia (III Nepal) #1
Slovenian: Meconopsis regia (III Nepal) #1
English: PODOCARPACEAE Podocarps
Swedish: Podokarpväxter
Greek: Ποδοκαρπίδες
Polish: Zastrzalinowate
Slovenian: PODOCARPACEAE
English: Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1 Yellow wood
French: Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
Spanish: Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
Italian: Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
Swedish: Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
Greek: Podocarpus neriifolius (III Νεπάλ) #1
Polish: Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
Slovenian: Podocarpus neriifolius (III Nepal) #1
English: PORTULACACEAE Portulacas, purslanes
Greek: Portulacas, πορτουλακίδες
English: PROTEACEAE Proteas
Greek: PROTEACEAE
English: Adonis vernalis (II) #2 Yellow adonis
Portuguese: Adonis vernalis (II) #2
Greek: Adonis vernalis (II) #2
Slovenian: Adonis vernalis (II) #2
English: ROSACEAE Roses, cherries
Greek: Τριανταφυλλιά, κερασιά
English: Ayugue Balmea stormiae (I) Ayugue
Italian: Balmea stormiae (I)
Swedish: Balmea stormiae (I)
Greek: Balmea stormiae (I)
Polish: Balmea stormiae (I)
English: Pitcher plants (new world) Sarracenia spp.
Italian: Sarracenia spp.
Greek: Sarracenia spp.
English: (Except for the species included in Annex A) #1 Pitcher plants
Portuguese: (excepto para as espécies incluídas no anexo A) #1
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) #1
Polish: (z wyjątkiem gatunków włączonych do załącznika A) #1
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A) #1
English: Sarracenia oreophila (I) Green pitcher plant
Spanish: Sarracenia oreophila (I)
Greek: Sarracenia oreophila (I)
English: Sarracenia rubra ssp. alabamensis (I) Alabama canebrake pitcher plant
Spanish: Sarracenia rubra ssp. alabamensis (I)
Greek: Sarracenia rubra ssp. alabamensis (I)
Estonian: ROSACEAE
English: Sarracenia rubra ssp. jonesii (I) Mountain sweet pitcher plant
Spanish: Sarracenia rubra ssp. jonesii (I)
Greek: Sarracenia rubra ssp. jonesii (I)
English: Stangeria eriopus (I) Stangeria
French: Stangeria eriopus (I)
Greek: Stangeria eriopus (I)
English: (AQUILARIACEAE) Agarwood, ramin
Greek: (AQUILARIACEAE)
English: (TETRACENTRACEAE) Tetracentrons
French: (TETRACENTRACEAE)
Swedish: (TETRACENTRACEAE)
Greek: (TETRACENTRACEAE)
Slovak: (TETRACENTRACEAE)
Slovenian: (TETRACENTRACEAE)
English: WELWITSCHIACEAE Welwitschias
Greek: WELWITSCHIACEAE
English: ZAMIACEAE Cycads
French: Cycadales (zamiacées)
Portuguese: Zamiáceas
Greek: Κυκαδίδες
Slovenian: ZAMIACEAE
English: ZINGIBERACEAE Ginger lilies
Greek: ZINGIBERACEAE
English: Guaiacwood Annex D
Greek: Παράρτημα Δ
English: Vulpes vulpes griffithi (III India) §1 Red fox
Portuguese: Vulpes vulpes griffithi (III Índia) §1
Finnish: Vulpes vulpes griffithi (III Intia) §1
Greek: Vulpes vulpes griffithi (ΙΙΙ Ινδία) §1
English: Vulpes vulpes montana (III India) §1 Red fox
Spanish: Vulpes vulpes montana (III India) §1
Portuguese: Vulpes vulpes montana (III Índia) §1
Finnish: Vulpes vulpes montana (III Intia) §1
Greek: Vulpes vulpes montana (III Ινδία) §1
English: Vulpes vulpes pusilla (III India) §1 Red fox
Spanish: Vulpes vulpes pusilla (III India) §1
Portuguese: Vulpes vulpes pusilla (III Índia) §1
Finnish: Vulpes vulpes pusilla (III Intia) §1
Greek: Vulpes vulpes pusilla (III Ινδία) §1
English: Mountain weasel Mustela erminea ferghanae (III India) §1
Greek: Mustela erminea ferghanae (III Ινδία) §1
English: Stoat Mustela kathiah (III India) §1
Greek: Mustela kathiah (III Ινδία) §1
English: Yellow-bellied weasel Mustela sibirica (III India) §1
Greek: Mustela sibirica (III Ινδία) §1
English: DIPROTODONTIA
French: Macropodidae
Greek: Macropodidae
Estonian: KAKSIKEESHAMBULISED
English: Macropodidae Kangaroos, wallabies
Greek: Καγκουρώ, μακροποδίδες
Estonian: Paljassaba (liigist Cabassous tatouay)
English: Doria’s tree-kangaroo Dendrolagus goodfellowi
Greek: Δεντρολαγός ο μονόχρωμος
Slovenian: Kenguruji in valabiji
English: Dendrolagus matschiei Huon tree-kangaroo
Portuguese: Dendrolagus matschiei
Greek: Δεντρολαγός του Goodfellow
Slovenian: Dendrolagus goodfellowi
English: Dendrolagus pulcherrimus
Greek: Dendrolagus matschiei
Slovenian: Dendrolagus matschiei
English: Dendrolagus stellarum
Finnish: AVES
Greek: Dendrolagus pulcherrimus
Lithuanian: Dendrolagus pulcherrimus
English: Ducks, geese, swans Anas melleri
Spanish: Patos, gansos, cisnes, etc.
Greek: Πάπιες, χήνες, κύκνοι
English: COLUMBIFORMES Columbidae
Spanish: Ánade malgache
Portuguese: Anas melleri
Greek: Πάπιες, χήνες, κύκνοι
English: Columba oenops
Spanish: Columbidae
Greek: Columbidae
Slovenian: Columbidae
Lithuanian: Columbidae
English: Didunculus strigirostris
Spanish: Columba oenops
Portuguese: Columbidae
Greek: Columba oenops
Slovenian: Columba oenops
Lithuanian: Columba oenops
English: Tooth-billed pigeon Ducula pickeringii
Greek: Didunculus strigirostris
Slovenian: Didunculus strigirostris
English: Grey imperial-pigeon Gallicolumba crinigera
Portuguese: Didunculus strigirostris
Greek: Ducula pickeringii
English: Mindanao bleeding-heart Ptilinopus marchei
Portuguese: Ducula pickeringii
Greek: Gallicolumba crinigera
Slovenian: Gallicolumba crinigera
Lithuanian: Vištinis kruvinasis karvelis
English: Flame-breasted fruit-dove Turacoena modesta
Portuguese: Gallicolumba crinigera
Greek: Περιστερόρνις της Λουζόν
English: Black cuckoo-dove GALLIFORMES Cracidae
Portuguese: Ptilinopus marchei
Greek: Ptilinopus marchei
English: Crax alector
Portuguese: GALLIFORMES
Greek: GALLIFORMES
Lithuanian: Cracidae
English: Pauxi unicornis
Spanish: Paloma de Timor
Portuguese: Cracídeos
Greek: Χόκο
Lithuanian: Crax alector
English: Penelope pileata
Spanish: Cracidae
Greek: Pauxi unicornis
Slovenian: Megapodiidae
English: White-crested guan Megapodiidae
Greek: Penelope pileata
English: Eulipoa wallacei Moluccan scrubfowl
Greek: Eulipoa wallacei
English: Grouse, guineafowl, partridges, pheasants, tragopans Arborophila gingica
Greek: Τετραονίδες, μελεαγρίδα, φασιανίδες, τραγόπαν
English: Lophura diardi Siamese fireback
Portuguese: Lophura bulweri
Greek: Lophura hoogerwerfi
Slovenian: Lophura inornata
Lithuanian: Siaminis vištinis fazanas
English: Hoogerwerf’s pheasant Lophura inornata
Spanish: Lapópodos, gallinas de Guinea, perdices, faisanes, tragopanes
Portuguese: Lophura hoogerwerfi
Greek: Lophura leucomelanos
English: Salvadori's pheasant Lophura leucomelanos
Greek: Syrmaticus reevesii §2
English: PASSERIFORMES Bombycillidae
Greek: Bombycilla japonica
English: Bombycilla japonica Japanese waxwing Corvidae
Greek: Κοράκια, καρακάξες, κίσσες
English: Crows, magpies, jays Cyanocorax caeruleus
Portuguese: Bombycilla japonica
Greek: Cyanocorax caeruleus
Slovenian: Cyanocorax caeruleus
English: Azure jay Cyanocorax dickeyi
Greek: Cyanocorax dickeyi
Slovenian: Cyanocorax dickeyi
English: Cotingidae Cotingas
Spanish: Faisán venerado
Greek: Κοτιγκίδες
Slovenian: Kičevci
English: Procnias nudicollis Bare-throated bellbird
Greek: Procnias nudicollis
Slovenian: Procnias nudicollis
English: Cardinals, seedeaters, tanagers Dacnis nigripes
Greek: Καρδινάλιοι, seedeaters, tanagers
English: Sporophila falcirostris Temminck's seedeater
Greek: Sporophila falcirostris
Slovenian: Sporophila falcirostris
English: Sporophila frontalis Buffy-throated seedeater
Greek: Sporophila frontalis
Slovenian: Sporophila frontalis
English: Sporophila hypochroma Grey-and-chestnut seedeater
Greek: Sporophila hypochroma
Slovenian: Sporophila hypochroma
English: Sporophila palustris Marsh seedeater
Portuguese: Sporophila palustris
Greek: Sporophila palustris
Slovenian: Sporophila palustris