English: [Distillate obtained by hydrocracking of coal extract or solution produced by the liquid solvent extraction or supercritical gas extraction processes and boiling in the range of approximately 30 °C to 300 °C (86 °F to 572 °F).
French: Son point d'ébullition est compris entre 30 oC et 300 oC.
Italian: [Distillati ottenuti per idrocracking di estratto di carbone o soluzione prodotta dai processi di estrazione con solvente liquido o di estrazione con gas supercritico e con un intervallo di ebollizione 30 oC-300 oC ca. (da 86 oF a 572 oF).
Portuguese: [Destilado obtido a partir do hidrocracking de extracto ou solução de carvão produzidos pelos processos de extracção com solventes líquidos ou de extracção com fluido supercrítico e que destila no intervalo aproximado de 30 °C a 300 °C.
Dutch: [Het destillaat dat wordt verkregen door het met waterstof kraken van koolextract of de oplossing die wordt verkregen door extractie met vloeibaar oplosmiddel of met superkritisch gas, met een kooktraject van ongeveer 30 oC tot 300 oC.
Danish: [Destillat fra hydrokrakning af kulekstrakt eller -opløsning fremstillet ved flydende solventekstraktions- eller superkritisk gasekstraktionsprocesser, med kogeinterval omtrent fra 30 oC til 300 oC (86 oF til 572 oF).
Swedish: [Destillat erhållet genom hydrokrackning av kolextrakt eller lösning framställd genom lösningsmedelsextraktion eller superkritisk extraktion, med ungefärligt kokpunktsintervall från 30 oC till 300 oC.
Finnish: [Tisle, saatu vetykrakkaamalla kivihiiliuutetta tai liuosta, joka on tulosta nesteliuotinuuttamisesta tai ylikriittisen kaasun uuttamisprosessista ja joka kiehuu likimäärin välillä 30 oC–300 oC (86 oF–572 oF).
Greek: [Aπόσταγμα που λαμβάνεται με υδρογονοπυρόλυση εκχυλίσματος ή διαλύματος άνθρακα, παραγόμενου με μέθοδο εκχύλισης με υγρό διαλύτη ή εκχύλισης με υπερκρίσιμο αέριο, και το οποίο αποστάζει μεταξύ 30 oC και 300 oC περίπου.
Czech: (Destilát získaný hydrokrakováním extraktu nebo roztoku uhlí, získaného při extrakci kapalným rozpouštědlem nebo procesem extrakce superkritickým plynem, s rozmezím teploty varu přibližně 30 oC až 300 oC.
Slovak: [Destilát získaný hydrokrakovaním uhoľného extraktu alebo roztoku, ktorý sa vyrába extrakciou kvapalným rozpúšťadlom alebo extrakciou superkritickým plynovým extrakčným procesom a s teplotou varu približne v rozmedzí 30 °C až 300 °C (86 °F až 572 °F).
Polish: [Destylat otrzymano przez hydrokrakowanie ekstraktu węgla lub roztworu wytworzonego lub ekstrakcję ciekłego rozpuszczalnika lub gazu nadkrytycznego, wrzący w zakresie ok. od 30 oC do 300 oC (86 oF do 572 oF).
Hungarian: Közelítő forráspont tartománya 30 oC-tól 300 oC-ig (86oF-től 572oF-ig) terjed.
Slovenian: [Destilat, dobljen po hidrokrekingu premogovega ekstrakta ali raztopine, proizvedene z ekstrakcijo s tekočim topilom ali superkritičnim plinom, in z vreliščem v območju približno med 30 oC in 300 oC.
Estonian: [Kivisöeekstrakti või vedela lahustiga ekstraktsioonil või superkriitilisel gaasekstraktsioonil saadava lahuse hüdrokrakkimisel saadav destillaat keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–300 °C.
Latvian: [Destilāts iegūts, piemērojot hidrokrekingu akmeņogļu ekstraktam vai šķīdumam, kurš iegūts, ekstrahējot ar šķidru solventu vai superkritiskos apstākļos ekstrahējot ar gāzi, aptuvenā viršanas temperatūra no 30 °C līdz 300 °C (86 °F līdz 572 °F).
Lithuanian: [Akmens anglių ekstrakto arba tirpalo, ekstrahuoto skystaisiais tirpikliais arba virškritinės būsenos dujomis, hidrokrekingo produktų distiliatas, kurio virimo temperatūra maždaug nuo 30 oC iki 300 oC (nuo 86 oF iki 572 oF).