FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Son of General Thura Shwe Mann, d.o.b.
French: Fils du Général Thura Shwe Mann, d.d.n.
German: Toe Naing Mann
Spanish: Toe Naing Mann
Italian: Figlio del Gen.
Portuguese: Filho do General Thura Shwe Mann; d.n.
Dutch: Toe Naing Mann
Danish: Toe Naing Mann
Swedish: Toe Naing Mann
Finnish: Kenr Thura Shwe Mannin poika, sa.
Greek: Υιός του Στρατηγoύ Thura Shwe Mann, ημερ. γεν.
Czech: syn generála Thura Shwe Manna, dat. nar.
Slovak: Toe Naing Mann
Polish: Toe Naing Mann
Hungarian: Toe Naing Mann
Slovenian: Sin generala Thura Shwe Manna, d.r.
Estonian: Toe Naing Mann
Latvian: Ģenerāļa Thura Shwe Mann dēls, dz.d.
Lithuanian: Toe Naing Mann
English: Wife of Toe Naing Mann; Daughter of Khin Shwe (ref J5a), d.o.b.
French: Épouse de Toe Naing Mann; Fille de Khin Shwe (réf J5a), d.d.n.
German: Zay Zin Latt
Spanish: Zay Zin Latt
Italian: Zay Zin Latt
Portuguese: Esposa de Toe Naing Mann; filha de Khin Shwe (posição J5a); d.n.
Dutch: Zay Zin Latt
Danish: Zay Zin Latt
Swedish: Zay Zin Latt
Finnish: Toe Naing Mannin vaimo, Khin Shwen (vrt. J5a) tytär, sa.
Greek: Σύζυγος του Toe Naing Mann• θυγατέρα του Khin Shwe (σχ. I5α) ημερ.γεν.
Czech: manželka Toe Naing Manna; dcera Khin Shwea (ref. J5a), dat. nar.
Slovak: Zay Zin Latt
Polish: Zay Zin Latt
Hungarian: Zay Zin Latt
Slovenian: Soproga Toeja Nainga Manna; Hči Khin Shweja (glej J5a), d.r.
Estonian: Zay Zin Latt
Latvian: Toe Naing Mann sieva; Khin Shwe meita (J5a), dz.d.
Lithuanian: Zay Zin Latt
English: Lt-Gen Thein Sein
French: GCA Thein Sein
Spanish: Teniente General Thein Sein
Italian: Ten. Gen.
Portuguese: Tenente-General Thein Sein
Dutch: Lt.-gen.
Finnish: Kenraaliluutnantti Thein Sein
Greek: Αντιστράτηγος Thein Sein
Czech: genpor. Thein Sein
Slovenian: Generalporočnik Thein Sein
Latvian: Ģenerālleitnants Thein Sein
English: “Prime Minister”, d.o.b.
French: “Premier ministre”, d.d.n.
Spanish: Primer ministro.
Italian: Thein Sein
Portuguese: “Primeiro-Ministro”, d.n.
Dutch: Thein Sein
Finnish: Pääministeri, sa.
Greek: “Πρωθυπουργός”, ημερ. γεν.
Czech: ‚předseda vlády‘, dat. nar.
Slovenian: ‚Predsednik vlade‘, d.r.
Latvian: “ministru prezidents”, dz.d.
English: Wife of Lt-Gen Thein Sein
French: Épouse du GCA Thein Sein
German: Ehefrau von Generalleutnant Thein Sein
Spanish: Esposa del Teniente General Thein Sein
Italian: Moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Esposa do Tenente-General Thein Sein
Dutch: Echtgenote van Lt.-gen. Thein Sein
Danish: Gift med generalløjtnant Thein Sein
Swedish: Maka till generallöjtnant Thein Sein
Finnish: Kenrl Thein Seinin vaimo
Greek: Σύζυγος του Αντιστράτηγου Thein Sein
Czech: manželka genpor. Thein Seina
Slovak: manželka generálporučíka Theina Seina
Polish: żona generała broni Gen Thein Sein
Hungarian: Thein Sein altábornagy felesége
Slovenian: Soproga generalporočnika Thein Seina
Estonian: Kindralleitnant Thein Seini abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Thein Sein sieva
English: Lt-Gen (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
French: GCA (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Italian: Ten. Gen.
Portuguese: Tenente.-General (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Finnish: Kenraaliluutnantti (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Greek: Αντιστράτηγος (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Czech: genpor. (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Slovenian: Generalporočnik (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Latvian: Ģenerālleitnants (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
English: (Thiha Thura is a title) “Secretary 1”, d.o.b.
French: (Thiha Thura est un titre) «Premier secrétaire», d.d.n.
Italian: (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Portuguese: (Thiha Thura é um título) “Primeiro-Secretário” d.n.
Finnish: (Thiha Thura on arvonimi) Ensimmäinen sihteeri, sa.
Greek: (Thiha Thura είναι τίτλος) “Πρώτος γραμματέας”, ημερ. γεν.
Czech: (Thiha Thura je titul) ‚první tajemník‘, dat. nar.
Slovenian: (Thiha Thura je naziv) ‚sekretar 1‘, d.r.
Latvian: (Thiha Thura ir amata nosaukums) “pirmais sekretārs”, dz.d.
English: Wife of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
French: Épouse du GCA Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
German: Ehefrau von Generalleutnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Spanish: Esposa del Teniente General Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Italian: Gen. Thiha Thura Tin Aung Myint Oo F
Portuguese: Esposa do Tenente-General Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Dutch: Echtgenote van Lt.-gen. (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Danish: Gift med generalløjtnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Swedish: Maka till generallöjtnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Finnish: Kenrl Thiha Thura Tin Aung Myint Oon vaimo
Greek: Σύζυγος του Αντιστράτηγου Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Czech: manželka genpor. Thiha Thura Tin Aung Myint Ooa
Slovak: manželka generálporučíka Thihu Thuru Tina Aunga Myinta Ooa
Polish: żona generała broni Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Hungarian: Thiha Thura Tin Aung Myint Oo altábornagy felesége
Slovenian: Soproga generalporočnika Thiha Thura Tin Aung Myin Ooja
Estonian: Kindralleitnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Thiha Thura Tin Aung Myint Oo sieva
Lithuanian: Generolo leitenanto Thein Sein žmona
English: Captain Naing Lin Oo
French: Capitaine Naing Lin Oo
German: Hauptmann Naing Lin Oo
Spanish: Capitán Naing Lin Oo
Italian: Naing Lin Oo Figlio del Ten.
Portuguese: Capitão Naing Lin Oo
Dutch: Kapitein Naing Lin Oo
Danish: Kaptajn Naing Lin Oo
Swedish: Kapten Naing Lin Oo
Finnish: Kapteeni Naing Lin Oo
Greek: Λοχαγός Naing Lin Oo
Czech: kapitán Naing Lin Oo
Slovak: kapitán Naing Lin Oo
Polish: Kapitan Naing Lin Oo
Hungarian: Naing Lin Oo százados
Slovenian: Stotnik Naing Lin Oo
Estonian: Kapten Naing Lin Oo
Latvian: Kapteinis Naing Lin Oo
Lithuanian: Generolas leitenantas (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
English: Son of Lt-Gen Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
French: Fils du GCA Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
German: Sohn von Generalleutnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Spanish: Hijo del Teniente General General Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Italian: Gen. Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Portuguese: Filho do Tenente-General (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Dutch: Zoon van Lt.-gen. (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo
Danish: Søn af generalløjtnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Swedish: Son till generallöjtnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Finnish: Kenrl Thiha Thura Tin Aung Myint Oon poika
Greek: Υιός του Αντιστράτηγου Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Czech: syn genpor. Thiha Thura Tin Aung Myint Ooa
Slovak: syn generálporučíka Thihu Thuru Tina Aunga Myinta Ooa
Polish: syn generała broni Thiha Thura Tin Aung Myint Oo
Hungarian: Thiha Thura Tin Aung Myint Oo altábornagy fia
Slovenian: Sin generalporočnika Thiha Thura Tin Aung Myint Ooja
Estonian: Kindralleitnant Thiha Thura Tin Aung Myint Oo poeg
Latvian: Ģenerālleitnanta Thiha Thura Tin Aung Myint Oo dēls
Lithuanian: (Thiha Thura yra pareigybė) Pirmasis sekretorius, gim. d. 1950 5 29
English: Wife of Capt. Naing Lin Oo
French: Épouse du capitaine Naing Lin Oo
German: Ehefrau von Hauptmann Naing Lin Oo
Spanish: Esposa del Capitán Naing Lin Oo
Italian: Moglie del Cap. Naing Lin Oo F
Portuguese: Esposa do Capitão Naing Lin Oo
Dutch: Echtgenote van Kapitein Naing Lin Oo
Danish: Gift med kaptajn Naing Lin Oo
Swedish: Maka till kapten Naing Lin Oo
Finnish: Kapt Naing Lin Oon vaimo
Greek: Σύζυγος του Λοχαγού Naing Lin Oo
Czech: manželka kapitána Naing Lin Ooa
Slovak: manželka kap. Nainga Lina Oa
Polish: żona kapitana Naing Lin Oo
Hungarian: Naing Lin Oo százados felesége
Slovenian: Soproga stotnika Naing Lin Ooja
Latvian: Kapteiņa Naing Lin Oo sieva
Lithuanian: Generolo leitenanto (Thiha Thura) Tin Aung Myint Oo žmona
English: Lt-Gen Kyaw Win
French: GCA Kyaw Win
German: Generalleutnant Kyaw Win
Spanish: Teniente General Kyaw Win
Italian: Gen. Kyaw Win
Portuguese: Tenente-General Kyaw Win
Dutch: Lt.-gen. Kyaw Win
Danish: Generalløjtnant Kyaw Win
Swedish: Generallöjtnant Kyaw Win
Finnish: Kenraaliluutnantti Kyaw Win
Greek: Αντιστράτηγος Kyaw Win
Czech: genpor. Kyaw Win
Slovak: generálporučík Kyaw Win
Polish: Generał broni Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win altábornagy
Slovenian: Generalporočnik Kyaw Win
Estonian: A7a
Latvian: Ģenerālleitnants Kyaw Win
Lithuanian: Kapitonas Naing Lin Oo
English: Chief of Bureau of Special Operations 2 (Kayah, Shan States), Member of the Union Solidarity and Development Association (USDA), d.o.b.
French: Responsable du Bureau des opérations spéciales (États Kayah et Shan), Membre de l'Union pour le Développement et la Solidarité (USDA), d.d.n.
Portuguese: Chefe dos Serviços de Operações Especiais 2 (Estados do Kayah e de Shan), Patrono da Associação “União, Solidariedade e Desenvolvimento” (USDA), d.n.
Finnish: Erikoisoperaatiotoimisto II:n päällikkö (Kayahin ja Shanin osavaltiot), Liittovaltion solidaarisuus- ja kehitysliiton (USDA) jäsen, sa.
Greek: Προϊστάμενος Διοίκησης Ειδικών Επιχειρήσεων 2 (Πολιτείες Kayah, Shan), Μέλος της Ένωσης Αλληλεγγύης και Ανάπτυξης (USDA), ημερ. γεν.
Czech: velitel úřadu zvláštních operací 2 (státy Kayah, Shan), člen Odborového sdružení solidarity a rozvoje (USDA), dat. nar.
Slovenian: Načelnik Urada za posebne operacije 2 (državi Kayah in Shan), član USDA, d.r.
Estonian: Kindralleitnant Kyaw Win
Latvian: Īpašu operāciju 2. biroja vadītājs (Kayah, Šhan štati), USDA biedrs, dz.d.
Lithuanian: Generolo leitenanto Thiha Thura Tin Aung Myint Oo sūnus V A6d Hnin Yee Mon Kapitono Naing Lin Oo žmona M A7a Generolas leitenantas Kyaw Win
English: San San Yee aka San San Yi
French: San San Yee alias San San Yi
German: San San Yee alias San San Yi
Spanish: San San Yee (a) San San Yi
Italian: San San Yee, alias San San Yi
Portuguese: San San Yee t.c.p. San San Yi
Dutch: San San Yee, o.b.a. San San Yi
Danish: San San Yee, alias San San Yi
Swedish: San San Yee alias San San Yi
Finnish: San San Yee, alias San San Yi
Greek: San San Yee άλλως San San Yi
Czech: San San Yee, také známa jako San San Yi
Slovak: San San Yee, známa tiež ako San San Yi
Polish: San San Yee vel San San Yi
Hungarian: San San Yee más néven San San Yi
Slovenian: San San Yee tudi San San Yi
Estonian: San San Yee, teise nimega San San Yi
Latvian: San San Yee, pazīstama kā San San Yi
Lithuanian: San San Yee, dar žinoma kaip San San Yi
English: Wife of Lt-Gen Kyaw Win
French: Épouse du GCA Kyaw Win
German: Ehefrau von Generalleutnant Kyaw Win
Spanish: Esposa del Teniente General Kyaw Win
Italian: alias
Portuguese: Esposa do Tenente-General Kyaw Win
Dutch: Echtgenote van Lt.-gen. Kyaw Win
Danish: Gift med generalløjtnant Kyaw Win
Swedish: Maka till generallöjtnant Kyaw Win
Finnish: Kenrl Kyaw Winin vaimo
Greek: Σύζυγος του Αντιστράτηγου Kyaw Win
Czech: manželka genpor. Kyaw Wina
Slovak: manželka generálporučíka Kyawa Wina
Polish: żona generała broni Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win altábornagy felesége
Slovenian: Soproga generalporočnika Kyaw Wina
Estonian: Kindralleitnant Kyaw Wini abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Kyaw Win sieva
Lithuanian: Generolo leitenanto Kyaw Win žmona
English: Son of Lt-Gen Kyaw Win
French: Fils du GCA Kyaw Win
German: Sohn von Generalleutnant Kyaw Win
Spanish: Hijo del Teniente General Kyaw Win
Italian: Figlio del Ten. Gen.
Portuguese: Filho do Tenente-General Kyaw Win
Dutch: Zoon van Lt.-gen. Kyaw Win
Danish: Søn af generalløjtnant Kyaw Win
Swedish: Son till generallöjtnant Kyaw Win
Finnish: Kenrl Kyaw Winin poika
Greek: Υιός του Αντιστράτηγου Kyaw Win
Czech: syn genpor. Kyaw Wina
Slovak: syn generálporučíka Kyawa Wina
Polish: syn generała broni Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win altábornagy fia
Slovenian: Sin generalporočnika Kyaw Wina
Estonian: Kindralleitnant Kyaw Wini poeg
Latvian: Ģenerālleitnanta Kyaw Win dēls
Lithuanian: Generolo leitenanto Kyaw Win sūnus
English: Wife of Nyi Nyi Aung
French: Épouse de Nyi Nyi Aung
German: Ehefrau von Nyi Nyi Aung
Spanish: Esposa de Nyi Nyi Aung
Italian: Moglie di Nyi Nyi Aung
Portuguese: Esposa de Nyi Nyi Aung
Dutch: Echtgenote van Nyi Nyi Aung
Danish: Gift med Nyi Nyi Aung
Swedish: Maka till Nyi Nyi Aung
Finnish: Nyi Nyi Aungin vaimo
Greek: Σύζυγος του Nyi Nyi Aung
Czech: manželka Nyi Nyi Aunga
Slovak: manželka Nyiho Nyiho Aunga
Polish: żona Nyi Nyi Aung
Hungarian: Nyi Nyi Aung felesége
Slovenian: Soproga Nyi Nyi Aunga
Estonian: Nyi Nyi Aungi abikaasa
Latvian: Nyi Nyi Aung sieva
Lithuanian: Nyi Nyi Aung žmona
English: Wife of Dr. Phone Myint Htun
French: Épouse du Dr. Phone Myint Htun
German: Ehefrau von Dr. Phone Myint Htun
Spanish: Esposa del Dr. Phone Myint Htun
Italian: Moglie del Dr. Phone Myint Htun F
Portuguese: Esposa do Dr. Phone Myint Htun
Dutch: Echtgenote van Dr. Phone Myint Htun
Danish: Gift med dr. Phone Myint Htun
Swedish: Maka till dr Phone Myint Htun
Finnish: Tri Phone Myint Htunin vaimo
Greek: Σύζυγος του Δρος Phone Myint Htun
Czech: manželka dr. Phone Myint Htuna
Slovak: manželka Dr. Phona Myinta Htuna
Polish: żona dr. Phone Myint Htun
Hungarian: Dr. Phone Myint Htun felesége
Slovenian: Soproga dr. Phone Myint Htuna
Estonian: Dr Phone Myint Htuni abikaasa
Latvian: Dr. Phone Myint Htun sieva
Lithuanian: Dr. Phone Myint Htun žmona
English: Chief of Military Ordnance, Head of UMEHL
French: Responsable des services du matériel militaire, président de l'UMEHL
German: Chef des militärischen Beschaffungswesens und Leiter der UMEHL
Spanish: Jefe de Material Militar y Director de la UMEHL
Italian: Capo dell'approvvigionamento militare, Capo dell'UMEH
Portuguese: Chefe do Abastecimento Militar, Chefe do UMEHL
Dutch: Hoofd van de militaire aankoopdienst en van UMEHL
Danish: Chef for Forsvarsmaterieltjenesten, leder af UMEH
Swedish: Chef för den militära upphandlingen och chef för UMEHL
Finnish: Puolustushankintojen päällikkö, UMEHL:n johtaja
Greek: Προϊστάμενος Στρατιωτικών Προμηθειών, Αρχηγός του UMEH
Czech: velitel vojenského arzenálu, předseda UMEHL
Slovak: náčelník vojenského arzenálu, predseda UMEHL
Polish: szef uzbrojenia, prezes UMEHL
Hungarian: a hadianyagellátás főnöke, az UMEHL elnöke
Slovenian: Načelnik vojaških arzenalov, vodja UMEHL
Estonian: Sõjaväehangete ja UMEHLi (Union of Myanmar Economic Holdings Ltd) ülem
Latvian: Militārā arsenāla priekšnieks, UMEHL vadītājs
Lithuanian: Karinės amunicijos vadas, UMEHL viršininkas
English: Wife of Lt-Gen Tin Aye
French: Épouse du GCA Tin Aye
German: Ehefrau von Generalleutnant Tin Aye
Spanish: Esposa del Teniente General Tin Aye
Italian: Moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Esposa do Tenente-General Tin Aye
Dutch: Echtgenote van Lt.-gen. Tin Aye
Danish: Gift med generalløjtnant Tin Aye
Swedish: Maka till generallöjtnant Tin Aye
Finnish: Kenrl Tin Ayen vaimo
Greek: Σύζυγος του Αντιστράτηγου Tin Aye
Czech: manželka genpor. Tin Ayea
Slovak: manželka generálporučíka Tina Ayeho
Polish: żona generała broni Tin Aye
Hungarian: Tin Aye altábornagy felesége
Slovenian: Soproga generalporočnika Tin Ayeja
Estonian: Kindralleitnant Tin Aye abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Tin Aye sieva
Lithuanian: Generolo leitenanto Tin Aye žmona
English: Son of Lt-Gen Tin Aye
French: Fils du GCA Tin Aye
German: Sohn von Generalleutnant Tin Aye
Spanish: Hijo del Teniente General Tin Aye
Italian: Figlio del Ten. Gen.
Portuguese: Filho do Tenente-General Tin Aye
Dutch: Zoon van Lt.-gen. Tin Aye
Danish: Søn af generalløjtnant Tin Aye
Swedish: Son till generallöjtnant Tin Aye
Finnish: Kenrl Tin Ayen poika
Greek: Υιός του Αντιστράτηγου Tin Aye
Czech: syn genpor. Tin Ayea
Slovak: syn generálporučíka Tina Ayeho
Polish: syn generała broni Tin Aye
Slovenian: Sin generalporočnika Tin Ayeja
Latvian: Ģenerālleitnanta Tin Aye dēls
English: Lt-Gen Ye Myint
French: GCA Ye Myint
German: Generalleutnant Ye Myint
Spanish: Teniente General Ye Myint
Italian: Gen. Ye Myint
Portuguese: Tenente-General Ye Myint
Dutch: Lt.-gen. Ye Myint
Danish: Generalløjtnant Ye Myint
Swedish: Generallöjtnant Ye Myint
Finnish: Kenraaliluutnantti Ye Myint
Greek: Αντιστράτηγος Ye Myint
Czech: genpor. Ye Myint
Slovak: generálporučík Ye Myint
Polish: Generał broni Ye Myint
Hungarian: A9a
Slovenian: Generalporočnik Ye Myint
Estonian: A9a
Latvian: Ģenerālleitnants Ye Myint
Lithuanian: A9a
English: Chief of Bureau of Special Operations 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), d.o.b.
French: Responsable du bureau des opérations spéciales 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), d.d.n.
Portuguese: Chefe dos Serviços de Operações Especiais 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), d.n.
Finnish: Erikoisoperaatiotoimisto I:n (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay) päällikkö, sa.
Greek: Προϊστάμενος Διοίκησης Ειδικών Επιχειρήσεων 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), ημερ. γεν.
Czech: velitel úřadu zvláštních operací 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), dat. nar.
Hungarian: Ye Myint altábornagy az 1.
Slovenian: Načelnik Urada za posebne operacije 1 (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), d.r.
Estonian: Kindralleitnant Ye Myint
Latvian: Īpašu operāciju 1. biroja vadītājs (Kachin, Chin, Sagaing, Magwe, Mandalay), dz.d.
Lithuanian: Generolas leitenantas Ye Myint
English: Wife of Lt-Gen Ye Myint, d.o.b.
French: Épouse du GCA Ye Myint, d.d.n.
German: Tin Lin Myint
Spanish: Tin Lin Myint
Italian: Moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Esposa do Tenente-General Ye Myint; d.n.
Dutch: Echtgenote van Lt.-gen.
Danish: Tin Lin Myint
Swedish: Tin Lin Myint
Finnish: Kenrl Ye Myintin vaimo, sa.
Greek: Σύζυγος του Αντιστράτηγου Ye Myint, ημερ.γεν.
Czech: manželka genpor. Ye Myinta, dat. nar.
Slovak: Tin Lin Myint
Polish: Tin Lin Myint
Hungarian: Tin Lin Myint
Slovenian: Soproga generalporočnika Ye Myinta, d.r.
Estonian: Tin Lin Myint
Latvian: Ģenerālleitnanta Ye Myint sieva, dz.d.
Lithuanian: Tin Lin Myint
English: Daughter of Lt-Gen Ye Myint
French: Fille du GCA Ye Myint
German: Tochter von Generalleutnant Ye Myint
Spanish: Hija del Teniente General Ye Myint
Italian: Figlia del Ten.
Portuguese: Filha do Tenente-General Ye Myint
Dutch: Dochter van Lt.-gen. Ye Myint
Danish: Datter af generalløjtnant Ye Myint
Swedish: Dotter till generallöjtnant Ye Myint
Finnish: Kenrl Ye Myintin tytär
Greek: Θυγατέρα του Αντιστράτηγου Ye Myint
Czech: dcera genpor. Ye Myinta
Slovak: dcéra generálporučíka Yeho Myinta
Polish: córka generała broni Ye Myint
Hungarian: Ye Myint altábornagy lánya
Slovenian: Hči generalporočnika Ye Myinta
Estonian: Kindralleitnant Ye Myinti tütar
Latvian: Ģenerālleitnanta Ye Myint meita
Lithuanian: Generolo leitenanto Ye Myint dukra
English: Son of Lt-Gen Ye Myint, Yetagun Construction Co
French: Fils du GCA Ye Myint, Yetagun Construction Co.
German: Sohn von Generalleutnant Ye Myint, Yetagun Construction Co.
Spanish: Hijo del Teniente General Ye Myint, Yetagun Construction Company
Italian: Gen. Ye Myint, Yetagun Construction Co
Portuguese: Filho do Tenente-General Ye Myint, Yetagun Construction Co
Dutch: Zoon van Lt.-gen. Ye Myint, Yetagun Construction Co
Danish: Søn af generalløjtnant Ye Myint, Yetagun Construction Co
Swedish: Son till generallöjtnant Ye Myint, Yetagun Construction Co
Finnish: Kenrl Ye Myintin poika, Yetagun Construction Co
Greek: Υιός του Αντιστράτηγου Ye Myint, Yetagun Construction Co
Czech: syn genpor. Ye Myinta, Yetagun Construction Co
Slovak: syn generálporučíka Yeho Myinta, Yetagun Construction Co
Polish: syn generała broni Ye Myint, Yetagun Construction Co
Hungarian: Ye Myint altábornagy fia, Yetagun Construction Co
Slovenian: Sin generalporočnika Ye Myinta, Yetagun Construction Co
Estonian: Kindralleitnant Ye Myinti poeg, Yetagun Construction Co
Latvian: Ģenerālleitnanta Ye Myint dēls, Yetagun Construction Co
Lithuanian: Generolo leitenanto Ye Myint sūnus, „Yetagun Construction Co“
English: Lt-Gen Aung Htwe
French: GCA Aung Htwe
Italian: Ten.
Portuguese: Tenente-General Aung Htwe
Dutch: Lt.-gen.
Finnish: Kenraaliluutnantti Aung Htwe
Greek: Αντιστράτηγος Aung Htwe
Czech: genpor. Aung Htwe
Slovenian: Generalporočnik Aung Htwe
Latvian: Ģenerālleitnants Aung Htwe
English: Chief of Armed Forces Training, d.o.b.
French: Commandant de l'entraînement des forces armées, d.d.n.
Italian: Gen. Aung Htwe
Portuguese: Chefe de Treino das Forças Armadas, d.n.
Dutch: Aung Htwe
Finnish: Asevoimien koulutuspäällikkö, sa.
Greek: Προϊστάμενος εκπαιδεύσεως των Ενόπλων Δυνάμεων, ημερ. γεν.
Czech: velitel výcviku ozbrojených sil, dat. nar.
Slovenian: Načelnik usposabljanja oboroženih sil, d.r.
Latvian: Bruņoto spēku mācību vadītājs, dz.d.
English: Wife of Lt-Gen Aung Htwe
French: Épouse du GCA Aung Htwe
German: Ehefrau von Generalleutnant Aung Htwe
Spanish: Esposa del Teniente General Aung Htwe
Italian: Moglie del Ten. Gen.
Portuguese: Esposa do Tenente-General Aung Htwe
Dutch: Echtgenote van Lt.-gen. Aung Htwe
Danish: Gift med generalløjtnant Aung Htwe
Swedish: Maka till generallöjtnant Aung Htwe
Finnish: Kenrl Aung Htwen vaimo
Greek: Σύζυγος του Αντιστράτηγου Aung Htwe
Czech: manželka genpor. Aung Htwea
Slovak: manželka generálporučíka Aunga Htweho
Polish: żona generała broni Aung Htwe
Hungarian: Aung Htwe altábornagy felesége
Slovenian: Soproga generalporočnika Aung Htweja
Estonian: Kindralleitnant Aung Htwe abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Aung Htwe sieva
Lithuanian: Generolo leitenanto Aung Htwe žmona
English: Chief of Bureau of Special Operations 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
French: Responsable du bureau des opérations spéciales 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
German: Chef des Büros für Sondereinsätze 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Spanish: Jefe de la Oficina de Operaciones Especiales 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Italian: Capo dell'Ufficio Operazioni speciali 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan) M
Portuguese: Chefe dos Serviços de Operações Especiais 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Dutch: Hoofd bureau speciale operaties 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Danish: Chef for Kontoret for Særlige Operationer 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Swedish: Byråchef för specialoperationer 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Finnish: Erikoisoperaatiotoimisto III:n (Pegu, Irrawaddy, Arakan) päällikkö
Greek: Προϊστάμενος Διοίκησης Ειδικών Επιχειρήσεων 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Czech: velitel úřadu zvláštních operací 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Slovak: náčelník 3. úradu pre špeciálne operácie (Pegu, Ejjawadij, Jakchain)
Polish: szef Biura Operacji Specjalnych 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Hungarian: Speciális Műveleti Osztály főnöke (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Slovenian: Načelnik Urada za posebne operacije 3 (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Estonian: Erioperatsioonide kolmanda büroo ülem (Pegu, Ayeryarwady, Arakan)
Latvian: Īpašu operāciju 3. biroja vadītājs (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
Lithuanian: Trečiojo specialiųjų operacijų biuro vadas (Pegu, Irrawaddy, Arakan)
English: Wife of Lt-Gen Khin Maung Than
French: Épouse du GCA Khin Maung Than
German: Ehefrau von Generalleutnant Khin Maung Than
Spanish: Esposa del Teniente General Khin Maung Than
Italian: Gen. Khin Maung Than F
Portuguese: Esposa do Tenente-General Khin Maung Than
Dutch: Echtgenote van Lt.-gen. Khin Maung Than
Danish: Gift med generalløjtnant Khin Maung Than
Swedish: Maka till generallöjtnant Khin Maung Than
Finnish: Kenrl Khin Maung Thanin vaimo
Greek: Σύζυγος του Αντιστράτηγου Khin Maung Than
Czech: manželka genpor. Khin Maung Thana Ž
Slovak: manželka generálporučíka Khina Maunga Thana
Polish: żona generała broni Khin Maung Than
Hungarian: Khin Maung Than altábornagy felesége
Slovenian: Soproga generalporočnika Khin Maung Thana
Estonian: Kindralleitnant Khin Maung Thani abikaasa
Latvian: Ģenerālleitnanta Khin Maung Than sieva
Lithuanian: Generolo leitenanto Khin Maung Than žmona
English: A12a
Italian: Magg.
Greek: A12α
Czech: genmaj.
English: Maj-Gen Thar Aye aka Tha Aye
French: Gén. de division Thar Aye alias Tha Aye
German: Generalmajor Thar Aye alias Tha Aye
Spanish: General de División Thar Aye (a) Tha Aye
Italian: Gen. Thar Aye alias Tha Aye
Portuguese: Major-General Thar Aye t.c.p. Tha Aye
Dutch: Gen.-maj. Thar Aye, o.b.a. Tha Aye
Danish: Generalmajor Thar Aye, alias Tha Aye
Swedish: Generalmajor Aye alias Tha Aye
Finnish: Kenraalimajuri Thar Aye alias Tha Aye
Greek: Υποστράτηγος Thar Aye άλλως Tha Aye
Czech: Thar Aye, také znám jako Tha Aye
Slovak: generálmajor Thar Aye, známy tiež ako Tha Aye
Polish: Generał dywizji Aye vel Tha Aye
Hungarian: Thar Aye más néven Tha Aye vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor Thar Aye tudi Tha Aye
Estonian: Kindralmajor Thar Aye, teise nimega Tha Aye
Latvian: Ģenerālmajors Thar Aye, pazīstams kā Tha Aye
Lithuanian: Generolas majoras Thar Aye, dar žinomas kaip Tha Aye