FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Construction work for buildings relating to various means of transport
French: Travaux de construction de bâtiments liés à plusieurs modes de transport
German: Bauarbeiten für Gebäude für mehrere Güterverkehrsmittel
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con diversos medios de transporte
Italian: Lavori di costruzione di edifici per mezzi di trasporto vari
Portuguese: Obras de construção de edifícios relacionados com vários meios de transporte
Dutch: Gebouwen in verband met verschillende middelen van transport
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger i tilknytning til forskellige former for transport
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till olika transportsätt
Finnish: Yhdistettyihin kuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια σχετιζόμενα με διάφορα μεταφορικά μέσα
Czech: Stavební úpravy objektů sloužících různým druhům dopravy
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov určených pre rôzne druhy dopravy
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z różnymi środkami transportu
Hungarian: Különféle szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih z različnimi prevoznimi sredstvi
Estonian: Mitmesuguste transpordivahenditega seotud ehitiste ehitustööd
Latvian: Ar dažādiem transporta veidiem saistītu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su įvairiomis transporto rūšimis susijusių pastatų statybos darbai.
English: Maintenance hangar construction work
French: Travaux de construction d'hangars d'entretien
German: Bau von Flugzeugwartungshallen
Spanish: Trabajos de construcción de hangares de mantenimiento
Italian: Lavori di costruzione di hangar per la manutenzione
Portuguese: Construção de hangar de manutenção
Dutch: Bouwen van onderhoudshangar
Danish: Opførelse af vedligeholdelseshangarer
Swedish: Byggnation av hangarer för underhåll
Finnish: Huoltohallien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για υπόστεγα συντήρησης αεροσκαφών
Czech: Výstavba hangárů pro technickou údržbu
Slovak: Stavebné práce na hangároch určených na údržbu
Polish: Roboty budowlane w zakresie hangarów
Hungarian: Karbantartó hangár építése
Slovenian: Gradbena dela na hangarju za vzdrževanje letal
Estonian: Hooldusangaaride ehitustööd
Latvian: Apkopes angāra celtniecības darbi
Lithuanian: Priežiūros angarų statybos darbai.
English: Service depot construction work
French: Travaux de construction de dépôts de service
German: Bau von Reparaturlagern
Spanish: Trabajos de construcción de depósitos de servicio
Italian: Lavori di costruzione di depositi di servizio
Portuguese: Construção de entreposto de serviço
Dutch: Bouwen van dienstopslagruimte
Danish: Opførelse af servicedepoter
Swedish: Byggnation av servicedepå
Finnish: Varikkojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για συνεργεία συντήρησης
Czech: Výstavba obslužných dep
Slovak: Stavebné práce na objektoch servisných/obslužných dep
Polish: Roboty budowlane w zakresie hal serwisowych
Hungarian: Kiszolgálóraktár építése
Slovenian: Gradbena dela na servisnem skladišču
Estonian: Teenindusdepoode ehitustööd
Latvian: Servisa celtniecības darbi
Lithuanian: Techninės priežiūros depų statybos darbai.
English: Installation works of passenger boarding bridges
French: Travaux d'installation de passerelles pour passagers
German: Installierung von Fluggastbrücken
Spanish: Trabajos de instalación de pasarelas de embarque de pasajeros
Italian: Lavori di installazione di ponti di accesso per i passeggeri
Portuguese: Instalação de pontes de embarque de passageiros
Dutch: Installatiewerkzaamheden voor passagiersgangways
Danish: Bygge-anlægsarbejder: passagerbroer
Swedish: Installation av passagerarbroar
Finnish: Maihinnoususiltojen asennustyöt
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης για γέφυρες επιβίβασης επιβατών
Czech: Instalace nástupních můstků pro cestující
Slovak: Inštalačné práce na nástupných mostíkoch pre cestujúcich
Polish: Roboty instalacyjne w zakresie pomostów do wsiadania dla pasażerów
Hungarian: Repülőtéri beszállóhidak berendezése
Slovenian: Postavitev mostov za vstop potnikov
Estonian: Reisijate maabumissildade paigaldustööd
Latvian: Pasažieru iekāpšanas platformu uzstādīšanas darbi
Lithuanian: Trapų įrengimo darbai.
English: Installation of staff rooms
French: Installation de locaux pour le personnel
German: Einbau von Mitarbeiterräumen
Spanish: Instalación de salas de personal
Italian: Installazione di stanze per il personale
Portuguese: Instalação de locais para pessoal
Dutch: Installeren van personeelsruimten
Danish: Byggearbejder: personalelokaler
Swedish: Installation av personalrum
Finnish: Henkilökunnan tilojen asennustyöt
Greek: Υπηρεσίες εγκατάστασης για αίθουσες προσωπικού
Czech: Stavební úpravy prostorů pro zaměstnance
Slovak: Inštalácia priestorov pre zamestnancov
Polish: Instalowanie pomieszczeń dla personelu
Hungarian: Személyzeti helyiségek berendezése
Slovenian: Postavitev prostorov za osebje
Estonian: Personaliruumide paigaldustööd
Latvian: Personāla telpu uzstādīšana
Lithuanian: Įgulos patalpų įrengimo darbai.
English: Construction work for buildings relating to education and research
French: Travaux de construction d'établissements d'enseignement et de centres de recherche
German: Bauarbeiten für Schulen oder Forschungsanstalten
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con la enseñanza y la investigación
Italian: Lavori di costruzione di edifici per l'istruzione e la ricerca
Portuguese: Construção de edifícios destinados à educação ou à investigação
Dutch: Gebouwen voor onderwijs en onderzoek
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til uddannelse eller forskning
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: undervisnings- och forskningsbyggnader
Finnish: Opetus- tai tutkimuslaitosten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια εκπαίδευσης ή έρευνας
Czech: Stavební úpravy budov sloužících vzdělání a výzkumu
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich so vzdelávaním a výskumom
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z edukacją i badaniami
Hungarian: Oktatással és kutatással kapcsolatos épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih z izobraževanjem in raziskavami
Estonian: Haridus- ja teadustööga seotud hoonete ehitustööd
Latvian: Ar izglītību un pētniecības darbu saistītu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su mokymu ir moksliniais tyrimais susijusių pastatų statybos darbai.
English: Construction work for kindergarten buildings
French: Travaux de construction de jardins d'enfants
German: Bauarbeiten für Kindergärten
Spanish: Trabajos de construcción de edificios para jardín de infancia
Italian: Lavori di costruzione di scuole per l'infanzia
Portuguese: Construção de jardins de infância
Dutch: Kleuterschoolgebouwen
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med børnehaver
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: förskolebyggnader
Finnish: Lastentarhojen rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για παιδικούς σταθμούς
Czech: Stavební úpravy budov mateřských škol
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov materských škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy przedszkolnych obiektów budowlanych
Hungarian: Óvodaépületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na vrtcih
Estonian: Lasteaedade ehitustööd
Latvian: Bērnudārzu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Vaikų darželių pastatų statybos darbai.
English: Construction work for school buildings
French: Travaux de construction de bâtiments scolaires
German: Bauarbeiten für Schulgebäude
Spanish: Trabajos de construcción de edificios escolares
Italian: Lavori di costruzione di edifici scolastici
Portuguese: Construção de edifícios escolares
Dutch: Schoolgebouwen
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med skolebygninger
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: skolbyggnader
Finnish: Koulurakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σχολικά κτίρια
Czech: Stavební úpravy školních budov
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem
Hungarian: Iskolaépületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na šolskih stavbah
Estonian: Koolimajade ehitustööd
Latvian: Skolu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Mokyklų statybos darbai.
English: Primary school construction work
French: Travaux de construction d'écoles primaires
German: Bau von Grundschulen
Spanish: Trabajos de construcción de centros de enseñanza primaria
Italian: Lavori di costruzione di scuole elementari
Portuguese: Construção de escola primária
Dutch: Bouwen van basisschool
Danish: Opførelse af grundskoler
Swedish: Byggnation av låg- och mellanstadieskola
Finnish: Alemman perusasteen koulujen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σχολεία πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Výstavba základních škol
Slovak: Stavebné práce na objektoch základných škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie szkół podstawowych
Hungarian: Elemi iskola építése
Slovenian: Gradbena dela na osnovni šoli
Estonian: Algkoolide ehitustööd
Latvian: Pamatskolas celtniecības darbi
Lithuanian: Pradinių mokyklų statybos darbai.
English: Secondary school construction work
French: Travaux de construction d'écoles secondaires
German: Bau von weiterführenden Schulen
Spanish: Trabajos de construcción de centros de enseñanza secundaria
Italian: Lavori di costruzione di scuole superiori
Portuguese: Construção de escola secundária
Dutch: Bouwen van middelbare school
Danish: Opførelse af skoler på sekundærtrinnet
Swedish: Byggnation av högstadie- och gymnasieskola
Finnish: Ylemmän perusasteen koulujen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
Czech: Výstavba středních škol
Slovak: Stavebné práce na objektoch stredných škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie szkół średnich
Hungarian: Középiskola építése
Slovenian: Gradbena dela na srednji šoli
Estonian: Keskkoolide ehitustööd
Latvian: Vidusskolas celtniecības darbi
Lithuanian: Vidurinių mokyklų statybos darbai.
English: Special school construction work
French: Travaux de construction d'écoles spécialisées
German: Bau von Sonderschulen
Spanish: Trabajos de construcción de centros de enseñanzas especiales
Italian: Lavori di costruzione di scuole speciali
Portuguese: Construção de escola especial
Dutch: Bouwen van speciale school
Danish: Opførelse af specialskoler
Swedish: Byggnation av särskola
Finnish: Erityiskoulujen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για ειδικά σχολεία
Czech: Výstavba zvláštních škol
Slovak: Stavebné práce na objektoch špeciálnych škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie szkół specjalnych
Hungarian: Kisegítő/különleges iskola építése
Slovenian: Gradbena dela na šoli s prilagojenim programom
Estonian: Erikoolide ehitustööd
Latvian: Speciālās skolas celtniecības darbi
Lithuanian: Specialiųjų mokyklų statybos darbai.
English: Construction work for college buildings
French: Construction d'établissements d'enseignement supérieur
German: Bauarbeiten für Hochschulen
Spanish: Trabajos de construcción de centros de formación profesional y técnica
Italian: Lavori di costruzione di istituti superiori
Portuguese: Construção de edifícios para ensino superior
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor school voor hoger onderwijs
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til videregående uddannelse
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för högre utbildning
Finnish: Opistorakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια μέσης εκπαίδευσης
Czech: Stavební úpravy budov vysokých škol
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov vyšších odborných škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem pomaturalnym
Hungarian: Főiskolai épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na višješolskih stavbah
Estonian: Rakenduskõrgkoolide ehitustööd
Latvian: Koledžu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Koledžų pastatų statybos darbai.
English: Vocational college construction work
French: Travaux de construction de collèges professionnels
German: Bau von Berufsschulen
Spanish: Trabajos de construcción de centros de formación profesional
Italian: Lavori di costruzione di istituti professionali
Portuguese: Construção de escola de formação profissional
Dutch: Bouwen van school voor beroepsonderwijs
Danish: Opførelse af fagskoler
Swedish: Byggnation av yrkesskola
Finnish: Ammattioppilaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για επαγγελματικές σχολές
Czech: Výstavba odborných škol
Slovak: Stavebné práce na objektoch odborných škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie pomaturalnych szkół zawodowych
Hungarian: Szakiskola építése
Slovenian: Gradbena dela na višji poklicni šoli
Estonian: Kutsekoolide ehitustööd
Latvian: Profesionālās koledžas celtniecības darbi
Lithuanian: Profesinių koledžų statybos darbai.
English: Technical college construction work
French: Travaux de construction de collèges techniques
German: Bau von Fachschulen
Spanish: Trabajos de construcción de centros de formación técnica
Italian: Lavori di costruzione di istituti tecnici
Portuguese: Construção de escola técnica
Dutch: Bouwen van school voor hoger technisch onderwijs
Danish: Opførelse af videregående fagskoler
Swedish: Byggnation av fackskola
Finnish: Teknisten opistojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για τεχνικές σχολές
Czech: Výstavba technických škol
Slovak: Stavebné práce na objektoch technických odborných škôl
Polish: Roboty budowlane w zakresie pomaturalnych szkół technicznych
Hungarian: Műszaki főiskola építése
Slovenian: Gradbena dela na višji strokovni šoli
Estonian: Tehnikakoolide ehitustööd
Latvian: Tehniskās koledžas celtniecības darbi
Lithuanian: Techninių koledžų statybos darbai.
English: Construction work for university buildings
French: Construction de bâtiments universitaires
German: Bauarbeiten für Universitätsgebäude
Spanish: Trabajos de construcción de edificios universitarios
Italian: Lavori di costruzione di edifici universitari
Portuguese: Construção de edifícios universitários
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor universiteit
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til højere uddannelse
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: universitetsbyggnader
Finnish: Yliopistorakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια πανεπιστημίου
Czech: Stavební úpravy univerzitních objektů
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov univerzít
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem wyższym
Hungarian: Egyetemi épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na univerzitetnih stavbah
Estonian: Ülikoolihoonete ehitustööd
Latvian: Universitāšu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Universiteto pastatų statybos darbai.
English: Polytechnic construction work
French: Travaux de construction d'instituts polytechniques
German: Bau von Fachhochschulen
Spanish: Trabajos de construcción de escuelas politécnicas superiores
Italian: Lavori di costruzione di politecnici
Portuguese: Construção de instituto politécnico
Dutch: Bouwen van polytechnische school
Danish: Opførelse af faghøjskoler
Swedish: Byggnation av fackhögskola
Finnish: Ammattikorkeakoulujen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για πολυτεχνεία
Czech: Výstavba polytechnik
Slovak: Stavebné práce na objektoch technických univerzít
Polish: Roboty budowlane w zakresie politechnik
Hungarian: Politechnikum építése
Slovenian: Gradbena dela na politehniki
Estonian: Polütehnikumide ehitustööd
Latvian: Politehnikuma celtniecības darbi
Lithuanian: Politechnikumų statybos darbai.
English: Lecture theatre construction work
French: Travaux de construction d'amphithéâtres
German: Bau von Hörsälen
Spanish: Trabajos de construcción de aulas de conferencias
Italian: Lavori di costruzione di aule universitarie
Portuguese: Construção de anfiteatro académico
Dutch: Bouwen van collegezaal
Danish: Byggearbejder: forelæsningsauditorier
Swedish: Byggnation av föreläsningssal av amfiteatertyp
Finnish: Luentosalien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για αμφιθεατρικές αίθουσες διδασκαλίας
Czech: Výstavba univerzitních objektů
Slovak: Stavebné práce na prednáškových sálách
Polish: Roboty budowlane w zakresie sal wykładowych
Hungarian: Egyetemi előadó kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na predavalnici
Estonian: Ringauditooriumide ehitustööd
Latvian: Klausītavas celtniecības darbi
Lithuanian: Amfiteatrinių auditorijų statybos darbai.
English: Language laboratory construction work
French: Travaux de construction de laboratoires de langues
German: Bau von Sprachlaboren
Spanish: Trabajos de construcción de laboratorios de idiomas
Italian: Lavori di costruzione di laboratori linguistici
Portuguese: Construção de laboratório de línguas
Dutch: Bouwen van talenpracticum
Danish: Byggearbejder: sproglaboratorier
Swedish: Byggnation av språklaboratorium
Finnish: Kielistudioiden rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εργαστήρια εκμάθησης γλωσσών
Czech: Výstavba jazykových laboratoří
Slovak: Stavebné práce na jazykových laboratóriách
Polish: Roboty budowlane w zakresie laboratoriów językowych
Hungarian: Nyelvi laboratórium kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na jezikovnem laboratoriju
Estonian: Keelekabinettide ehitustööd
Latvian: Valodu mācību laboratorijas celtniecības darbi
Lithuanian: Kalbų laboratorijų statybos darbai.
English: Construction work for buildings of further education
French: Travaux de construction de centres de formation continue
German: Bauarbeiten für Fortbildungseinrichtungen
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de enseñanza postescolar
Italian: Lavori di costruzione di edifici per l'istruzione post-scolastica
Portuguese: Construção de edifícios para o ensino pós-secundário
Dutch: Gebouwen voor voortgezet onderwijs
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til efter- og videreuddannelse
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för fortbildning
Finnish: Oppilaitosrakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια συνεχιζόμενης εκπαίδευσης
Czech: Stavební úpravy objektů sloužících dalšímu vzdělávání
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov určených pre ďalšie vzdelávanie
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych z kształceniem podyplomowym
Hungarian: Továbbképző intézmények kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na ustanovah nadaljnjega izobraževanja
Estonian: Täiendõppega seotud hoonete ehitustööd
Latvian: Tālākizglītības ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Aukštesniojo mokslo įstaigų statybos darbai.
English: Construction work for research buildings
French: Construction de centres de recherche
German: Bauarbeiten für Forschungsgebäude
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de investigaciones
Italian: Lavori di costruzione di edifici di ricerca
Portuguese: Construção de edifícios destinados à investigação
Dutch: Gebouwen voor wetenschappelijk onderzoek
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med forskningsbygninger
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: forskningsbyggnader
Finnish: Tutkimuslaitosten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια έρευνας
Czech: Stavební úpravy budov sloužících výzkumu
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov určených pre výskum
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy badawczych obiektów budowlanych
Hungarian: Kutatási célú épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na raziskovalnih stavbah
Estonian: Teadusasutuste ehitustööd
Latvian: Pētnieciskās darbības ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Moksliniams tyrimams skirtų pastatų statybos darbai.
English: Laboratory building construction work
French: Travaux de construction de bâtiments de laboratoire
German: Bau von Laborgebäuden
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de laboratorio
Italian: Lavori di costruzione di laboratori
Portuguese: Construção de edifício para laboratório
Dutch: Bouwen van laboratorium
Danish: Opførelse af laboratoriebygninger
Swedish: Byggnation av laboratoriebyggnad
Finnish: Laboratoriorakennusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια εργαστηρίου
Czech: Výstavba laboratoří
Slovak: Stavebné práce na objektoch budov laboratórií
Polish: Roboty budowlane w zakresie budynków laboratoryjnych
Hungarian: Laboratóriumi épület kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na laboratorijski stavbi
Estonian: Laboratooriumihoonete ehitustööd
Latvian: Laboratorijas ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Laboratorijų statybos darbai.
English: Research and testing facilities construction work
French: Travaux de construction d'équipements de recherche et d'essai
German: Bau von Forschungs- und Prüfeinrichtungen
Spanish: Trabajos de construcción de instalaciones para investigación y ensayos
Italian: Lavori di costruzione di dispositivi di ricerca e collaudo
Portuguese: Construção de instalações para ensaio e investigação
Dutch: Bouwen van onderzoek- en testruimten
Danish: Opførelse af forsknings- og prøvningsfaciliteter
Swedish: Byggnation av forsknings- och provningsanstalter
Finnish: Tutkimus- ja testaustilojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις έρευνας και δοκιμών
Czech: Výstavba výzkumných a testovacích zařízení
Slovak: Stavebné práce na objektoch výskumných a testovacích zariadení
Polish: Roboty budowlane w zakresie ośrodków badawczych i testowych
Hungarian: Kutatási és kísérleti létesítmények kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na raziskovalnih in preskuševalnih objektih
Estonian: Teadusuuringute ja katserajatiste ehitustööd
Latvian: Pētījumu un testēšanas telpu celtniecības darbi
Lithuanian: Mokslinių tyrimų ir bandymo įrenginių statybos darbai.
English: Scientific installations
French: Installations scientifiques
German: Wissenschaftliche Einrichtungen
Spanish: Instalaciones científicas
Italian: Impianti scientifici
Portuguese: Instalações científicas
Dutch: Wetenschappelijke installaties
Danish: Videnskabeligt anlæg
Swedish: Vetenskapliga inrättningar
Finnish: Tieteelliset laitokset
Greek: Επιστημονικές εγκαταστάσεις
Czech: Vědecká zařízení
Slovak: Vedecké zariadenia
Polish: Obiekty naukowe
Hungarian: Tudományos létesítmények
Slovenian: Znanstveni objekti
Estonian: Teadustöödeks ettenähtud sisseseade paigaldus
Latvian: Zinātniskie objekti
Lithuanian: Mokslinė įranga.
English: Installation works of cleanrooms
French: Travaux d'installation de salles blanches
German: Einbau von Reinräumen
Spanish: Trabajos de instalación de salas blancas
Italian: Lavori di installazione di locali senza polvere
Portuguese: Instalação de salas antissépticas (cleanrooms)
Dutch: Installatiewerkzaamheden voor steriele ruimten
Danish: Byggearbejder: renrum
Swedish: Installation av renrum
Finnish: Puhdastilojen asennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για αποστειρωμένους χώρους
Czech: Instalace čistých prostor
Slovak: Inštalácie čistých priestorov
Polish: Roboty instalacyjne w zakresie pomieszczeń czystych
Hungarian: Tisztaszobák berendezése
Slovenian: Postavitev čistilnic
Estonian: Steriilsete ruumide paigaldustööd
Latvian: Tīrtelpu uzstādīšanas darbi
Lithuanian: Švariųjų patalpų įrengimo darbai.
English: Meteorological stations construction work
French: Travaux de construction de stations météorologiques
German: Bau von Wetterstationen
Spanish: Trabajos de construcción de estaciones meteorológicas
Italian: Lavori di costruzione di stazioni meteorologiche
Portuguese: Construção de estações meteorológicas
Dutch: Bouwen van weerstations
Danish: Opførelse af meteorologiske stationer
Swedish: Byggnation av meteorologistationer
Finnish: Sääasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για μετεωρολογικούς σταθμούς
Czech: Výstavba meteorologických stanic
Slovak: Stavebné práce na objektoch meteorologických staníc
Polish: Roboty budowlane w zakresie stacji meteorologicznych
Hungarian: Meteorológiai állomások építése
Slovenian: Gradbena dela na meteorološki postaji
Estonian: Meteoroloogiajaamade ehitustööd
Latvian: Meteoroloģijas staciju celtniecības darbi
Lithuanian: Meteorologijos stočių statybos darbai.