FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Museum services and preservation services of historical sites and buildings
French: Services de musées et de préservation des sites historiques et services connexes
German: Dienstleistungen von Museen und zugehörige Dienste
Spanish: Servicios de museos y de preservación de lugares y edificios históricos
Italian: Servizi di musei, di salvaguardia di siti ed edifici storici e servizi affini
Portuguese: Serviços dos museus e afins
Dutch: Museum- en aanverwante diensten
Danish: Museer og beslægtet virksomhed
Swedish: Musei- och tillhörande tjänster
Finnish: Museopalvelut ja vastaavat palvelut
Greek: Υπηρεσίες μουσείων και συναφείς υπηρεσίες
Czech: Služby muzeí a ochrana historických památek a budov
Slovak: Služby múzeí a ochrana historických miest a budov
Polish: Usługi świadczone przez muzea i w zakresie ochrony obiektów i budynków zabytkowych
Hungarian: Múzeumi szolgáltatások, illetve emlékművek és műemlékek megőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve muzejev in storitve na področju varstva spomenikov
Estonian: Muuseumi- ja ajalooliste kohtade ning ehitiste säilitamise teenused
Latvian: Muzeju pakalpojumi un vēsturisko objektu un ēku saglabāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Muziejų paslaugos ir istorinių vietų bei pastatų išsaugojimo paslaugos.
English: Museum services
French: Services de musées
German: Dienstleistungen von Museen
Spanish: Servicios de museos
Italian: Servizi di musei
Portuguese: Serviços dos museus
Dutch: Museumdiensten
Danish: Museumsvirksomhed
Swedish: Museitjänster
Finnish: Museopalvelut
Greek: Υπηρεσίες μουσείων
Czech: Služby muzeí
Slovak: Služby múzeí
Polish: Usługi świadczone przez muzea
Hungarian: Múzeumi szolgáltatások
Slovenian: Storitve muzejev
Estonian: Muuseumiteenused
Latvian: Muzeju pakalpojumi
Lithuanian: Muziejų paslaugos.
English: Museum-exhibition services
French: Services d'exposition dans les musées
German: Museumsausstellungen
Spanish: Servicios de exposición en museos
Italian: Servizi di esposizione in musei
Portuguese: Serviços de exposições em museus
Dutch: Diensten voor museumexposities
Danish: Udstilling på museer
Swedish: Utställningstjänster i museer
Finnish: Museonäyttelypalvelut
Greek: Υπηρεσίες εκθέσεων μουσείων
Czech: Výstavy v muzeích
Slovak: Muzeálne výstavy
Polish: Usługi wystawowe świadczone przez muzea
Hungarian: Múzeumi kiállítási szolgáltatások
Slovenian: Muzejske razstave
Estonian: Muuseumi väljapanekute teenused
Latvian: Muzeju izstāžu pakalpojumi
Lithuanian: Muziejų parodų paslaugos.
English: Preservation services of exhibits and specimens
French: Services de conservation des objets exposés et des spécimens
German: Konservierung von Exponaten und Ausstellungsobjekten
Spanish: Servicios de preservación de material y especímenes de exposición
Italian: Servizi di salvaguardia di reperti e oggetti esposti
Portuguese: Serviços de preservação de obras expostas e espécimes
Dutch: Diensten voor conservatie van geëxposeerde stukken en voorwerpen
Danish: Bevarelse af udstillings- og museumsgenstande
Swedish: Konservering av utställningsföremål och exemplar
Finnish: Näyttelyesineiden ja näytteiden konservointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης εκθεμάτων και συλλεκτικών τεμαχίων
Czech: Ochrana exponátů a vzorků
Slovak: Ochrana exponátov a vzoriek
Polish: Usługi ochrony wystaw i eksponatów
Hungarian: Kiállítási tárgyak és leletek megőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve konzerviranja eksponatov in primerkov
Estonian: Eksponaatide ja eksemplaride säilitamisteenused
Latvian: Eksponātu un eksemplāru paraugu saglabāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Eksponatų ir pavyzdžių išsaugojimo paslaugos.
English: Preservation services of exhibits
French: Services de conservation des objets exposés
German: Konservierung von Exponaten
Spanish: Servicios de preservación del material de exposición
Italian: Servizi di salvaguardia di reperti
Portuguese: Serviços de preservação de obras expostas
Dutch: Diensten voor conservatie van geëxposeerde stukken
Danish: Bevarelse af udstillingsgenstande
Swedish: Konservering av utställningsföremål
Finnish: Näyttelyesineiden konservointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης εκθεμάτων
Czech: Ochrana exponátů
Slovak: Ochrana exponátov
Polish: Usługi ochrony wystaw
Hungarian: Kiállítási tárgyak megőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve konzerviranja eksponatov
Estonian: Eksponaatide säilitamisteenused
Latvian: Eksponātu saglabāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Eksponatų išsaugojimo paslaugos.
English: Preservation services of specimens
French: Services de conservation des spécimens
German: Konservierung von Ausstellungsobjekten
Spanish: Servicios de preservación de especímenes
Italian: Servizi di salvaguardia di oggetti esposti
Portuguese: Serviços de preservação de espécimes
Dutch: Diensten voor conservatie van voorwerpen
Danish: Bevarelse af museumsgenstande
Swedish: Konservering av föremål
Finnish: Näytteiden konservointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης συλλεκτικών τεμαχίων
Czech: Ochrana vzorků
Slovak: Ochrana vzoriek
Polish: Usługi ochrony eksponatów
Hungarian: Leletek megőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve konzerviranja primerkov
Estonian: Eksemplaride säilitamisteenused
Latvian: Eksemplāru paraugu saglabāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Pavyzdžių išsaugojimo paslaugos.
English: Preservation services of historical sites and buildings
French: Services de conservation des sites et des monuments historiques
German: Dienstleistungen im Bereich Denkmalschutz
Spanish: Servicios de preservación de lugares y edificios históricos
Italian: Servizi di salvaguardia di siti ed edifici storici
Portuguese: Serviços de preservação de locais e monumentos históricos
Dutch: Monumentenzorgdiensten
Danish: Bevarelse af historiske monumenter og bygninger
Swedish: Konservering av historiska platser och byggnader
Finnish: Historiallisten kohteiden ja rakennusten suojelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης ιστορικών χώρων και κτιρίων
Czech: Ochrana historických památek a budov
Slovak: Ochrana historických miest a budov
Polish: Usługi ochrony obiektów i budynków historycznych
Hungarian: Emlékművek és műemlékek megőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve na področju varstva spomenikov
Estonian: Ajalooliste kohtade ja ehitiste säilitamisteenused
Latvian: Vēsturisko objektu un ēku saglabāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Istorinių vietų ir pastatų išsaugojimo paslaugos.
English: Preservation services of historical sites
French: Services de conservation des sites historiques
German: Maßnahmen zur Erhaltung von historisch bedeutsamen Stätten
Spanish: Servicios de preservación de lugares históricos
Italian: Servizi di salvaguardia di siti storici
Portuguese: Serviços de preservação de locais históricos
Dutch: Monumentenzorgdiensten voor historische plaatsen
Danish: Bevarelse af historiske monumenter
Swedish: Konservering av historiska platser
Finnish: Historiallisten kohteiden suojelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης ιστορικών χώρων
Czech: Ochrana historických památek
Slovak: Ochrana historických miest
Polish: Usługi ochrony obiektów historycznych
Hungarian: Emlékművek megőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve za ohranitev zgodovinskih krajev
Estonian: Ajalooliste kohtade säilitamisteenused
Latvian: Vēsturisko objektu saglabāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Istorinių vietų išsaugojimo paslaugos.
English: Preservation services of historical buildings
French: Services de conservation des monuments historiques
German: Maßnahmen zur Erhaltung von historischen Gebäuden
Spanish: Servicios de preservación de edificios históricos
Italian: Servizi di salvaguardia di edifici storici
Portuguese: Serviços de preservação de monumentos históricos
Dutch: Monumentenzorg voor historische gebouwen
Danish: Bevarelse af historiske bygninger
Swedish: Konservering av historiska byggnader
Finnish: Historiallisten rakennusten suojelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης ιστορικών κτιρίων
Czech: Ochrana historických budov
Slovak: Ochrana historických budov
Polish: Usługi ochrony budynków historycznych
Hungarian: Műemlékek megőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve za ohranitev zgodovinskih zgradb
Estonian: Ajalooliste ehitiste säilitamisteenused
Latvian: Vēsturisko ēku saglabāšanas pakalpojumi
Lithuanian: Istorinių pastatų išsaugojimo paslaugos.
English: Botanical and zoological garden services and nature reserve services
French: Services de jardins botaniques et zoologiques et des réserves naturelles
German: Dienstleistungen von botanischen und zoologischen Gärten sowie Naturschutzgebieten
Spanish: Servicios de jardines botánicos y zoológicos y de reservas naturales
Italian: Servizi di giardini botanici e zoologici e servizi di riserve naturali
Portuguese: Serviços relacionados com jardins botânicos e zoológicos e com reservas naturais
Dutch: Diensten voor botanische tuinen, dierentuinen en natuurreservaten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med botaniske og zoologiske haver samt naturreservater
Swedish: Tjänster i botaniska och zoologiska trädgårdar samt naturreservat
Finnish: Kasvitieteellisten puutarhojen, eläintarhojen ja luonnonsuojelualueiden palvelut
Greek: Υπηρεσίες βοτανικών και ζωολογικών κήπων και προστατευόμενων φυσικών βιοτόπων
Czech: Služby botanických a zoologických zahrad a přírodních rezervací
Slovak: Služby botanických a zoologických záhrad a prírodných rezervácií
Polish: Usługi świadczone przez ogrody botaniczne i zoologiczne oraz rezerwaty przyrody
Hungarian: Botanikai és állatkerti szolgáltatások, valamint természetvédelmi területi szolgáltatások
Slovenian: Storitve botaničnih in živalskih vrtov ter naravnih rezervatov
Estonian: Botaanika- ja loomaaedade teenused ning looduskaitsealade teenused
Latvian: Botānisko un zooloģisko dārzu pakalpojumi, dabas rezervātu pakalpojumi
Lithuanian: Botanikos ir zoologijos sodų bei gamtos draustinių paslaugos.
English: Botanical garden services
French: Services de jardins botaniques
German: Dienstleistungen von botanischen Gärten
Spanish: Servicios de jardines botánicos
Italian: Servizi di giardini botanici
Portuguese: Serviços relacionados com jardins botânicos
Dutch: Diensten voor botanische tuinen
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med botaniske haver
Swedish: Tjänster i botaniska trädgårdar
Finnish: Kasvitieteellisten puutarhojen palvelut
Greek: Υπηρεσίες βοτανικών κήπων
Czech: Botanické zahrady
Slovak: Služby botanických záhrad
Polish: Usługi świadczone przez ogrody botaniczne
Hungarian: Botanikai kerti szolgáltatások
Slovenian: Storitve botaničnih vrtov
Estonian: Botaanikaaedade teenused
Latvian: Botānisko dārzu pakalpojumi
Lithuanian: Botanikos sodų paslaugos.
English: Zoological garden services
French: Services de jardins zoologiques
German: Dienstleistungen von zoologischen Gärten
Spanish: Servicios de jardines zoológicos
Italian: Servizi di giardini zoologici
Portuguese: Serviços relacionados com jardins zoológicos
Dutch: Diensten voor dierentuinen
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med zoologiske haver
Swedish: Tjänster i zoologiska trädgårdar
Finnish: Eläintarhapalvelut
Greek: Υπηρεσίες ζωολογικών κήπων
Czech: Zoologické zahrady
Slovak: Služby zoologických záhrad
Polish: Usługi świadczone przez ogrody zoologiczne
Hungarian: Állatkerti szolgáltatások
Slovenian: Storitve živalskih vrtov
Estonian: Loomaaedade teenused
Latvian: Zooloģisko dārzu pakalpojumi
Lithuanian: Zoologijos sodų paslaugos.
English: Nature reserve services
French: Services de réserves naturelles
German: Dienstleistungen von Naturschutzgebieten
Spanish: Servicios de reservas naturales
Italian: Servizi di riserve naturali
Portuguese: Serviços relacionados com reservas naturais
Dutch: Diensten voor natuurreservaten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med naturreservater
Swedish: Tjänster i naturreservat
Finnish: Luonnonsuojelualueiden palvelut
Greek: Υπηρεσίες προστατευόμενων φυσικών βιοτόπων
Czech: Přírodní rezervace
Slovak: Služby prírodných rezervácií
Polish: Usługi świadczone przez rezerwaty przyrody
Hungarian: Természetvédelmi területi szolgáltatások
Slovenian: Storitve naravnih rezervatov
Estonian: Looduskaitsealade teenused
Latvian: Dabas rezervātu pakalpojumi
Lithuanian: Gamtos draustinių paslaugos.
English: Wildlife preservation services
French: Services de préservation de la vie sauvage
German: Dienstleistungen von Tierschutzgebieten
Spanish: Servicios de preservación de la vida silvestre
Italian: Servizi di salvaguardia della fauna selvatica
Portuguese: Serviços de preservação da vida selvagem
Dutch: Diensten voor wildreservaten
Danish: Beskyttelse af den vilde fauna
Swedish: Tjänster för skydd av vilda djur och växter
Finnish: Luonnonsuojelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες διατήρησης συνθηκών φυσικού περιβάλλοντος
Czech: Ochrana volně žijících zvířat
Slovak: Ochrana voľne žijúcej zveri
Polish: Usługi świadczone przez naturalne rezerwaty przyrody
Hungarian: Vadállomány-megőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve rezervatov za divjad
Estonian: Looma- ja linnukaitsealade teenused
Latvian: Savvaļas dzīvnieku aizsardzības pakalpojumi
Lithuanian: Laukinės gyvūnijos ir augalijos išsaugojimo paslaugos.
English: Sporting services
French: Services sportifs
German: Dienstleistungen im Sport
Spanish: Servicios deportivos
Italian: Servizi sportivi
Portuguese: Serviços de desporto
Dutch: Sportdiensten
Danish: Tjenesteydelser vedrørende sport
Swedish: Sporttjänster
Finnish: Urheilupalvelut
Greek: Αθλητικές υπηρεσίες
Czech: Sportovní služby
Slovak: Športové služby
Polish: Usługi sportowe
Hungarian: Sportszolgáltatások
Slovenian: Storitve na področju športa
Estonian: Sporditeenused
Latvian: Sporta pakalpojumi
Lithuanian: Sportinės paslaugos.
English: Sports facilities operation services
French: Services d'exploitation d'installations sportives
German: Betrieb von Sportanlagen
Spanish: Servicios de explotación de instalaciones deportivas
Italian: Servizi di gestione di impianti sportivi
Portuguese: Serviços de exploração de instalações desportivas
Dutch: Exploitatie van sportaccommodatie
Danish: Drift af sports- og idrætsanlæg
Swedish: Drift av idrottsanläggningar
Finnish: Urheilupaikkojen hoito
Greek: Υπηρεσίες λειτουργίας αθλητικών εγκαταστάσεων
Czech: Provoz sportovních zařízení
Slovak: Prevádzka športovísk
Polish: Usługi świadczone przez ośrodki sportowe
Hungarian: Sportlétesítmény-üzemeltetési szolgáltatások
Slovenian: Obratovanje športnih objektov
Estonian: Spordirajatiste käitamisteenused
Latvian: Sporta iestāžu darbības pakalpojumi
Lithuanian: Sporto patalpų eksploatavimo paslaugos.
English: Sport-related services
French: Services liés au sport
German: Sportbezogene Dienstleistungen
Spanish: Servicios relacionados con los deportes
Italian: Servizi connessi allo sport
Portuguese: Serviços relacionados com o desporto
Dutch: Diensten in verband met sport
Danish: Sportsrelateret virksomhed
Swedish: Sportrelaterade tjänster
Finnish: Urheiluun liittyvät palvelut
Greek: Υπηρεσίες σχετιζόμενες με τον αθλητισμό
Czech: Služby související se sportem
Slovak: Služby súvisiace so športom
Polish: Usługi w zakresie sportu
Hungarian: Sporttal kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane s športom
Estonian: Spordiga seotud teenused
Latvian: Ar sportu saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Paslaugos, susijusios su sportu.
English: Sports-event promotion services
French: Services de promotion de manifestations sportives
German: Förderung von Sportveranstaltungen
Spanish: Servicios de promoción de espectáculos deportivos
Italian: Servizi di promozione di manifestazioni sportive
Portuguese: Serviços de promoção de manifestações desportivas
Dutch: Promotie van sportevenementen
Danish: Publicity for sportsbegivenheder
Swedish: PR-tjänster för sportevenemang
Finnish: Urheilutapahtumien mainostuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες προώθησης αθλητικών εκδηλώσεων
Czech: Propagace sportovních událostí
Slovak: Propagovanie športových podujatí
Polish: Usługi promocji wydarzeń sportowych
Hungarian: Sportesemény-támogatási szolgáltatások
Slovenian: Storitve promoviranja športnih dogodkov
Estonian: Spordiürituste reklaamiteenused
Latvian: Sporta pasākumu reklamēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Sporto renginių reklamos paslaugos.
English: Sports-event organisation services
French: Services d'organisation de manifestations sportives
German: Organisation von Sportveranstaltungen
Spanish: Servicios de organización de espectáculos deportivos
Italian: Servizi di organizzazione di manifestazioni sportive
Portuguese: Serviços de organização de manifestações desportivas
Dutch: Organisatie van sportevenementen
Danish: Tilrettelæggelse af sportsbegivenheder
Swedish: Organisering av sportevenemang
Finnish: Urheilutapahtumien järjestelypalvelut
Greek: Υπηρεσίες οργάνωσης αθλητικών εκδηλώσεων
Czech: Organizace sportovních událostí
Slovak: Organizovanie športových podujatí
Polish: Usługi w zakresie organizowania wydarzeń sportowych
Hungarian: Sportesemény-szervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve organiziranja športnih dogodkov
Estonian: Spordiürituste korraldamisteenused
Latvian: Sporta pasākumu organizēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Sporto renginių organizavimo paslaugos.
English: Cybercafé services
French: Services de cybercafé
German: Dienstleistungen von Internet-Cafés
Spanish: Servicios de cibercafé
Italian: Servizi di cybercafè
Portuguese: Serviços de cibercafé
Dutch: Cybercafédiensten
Danish: Internetcaféer
Swedish: Internetkafétjänster
Finnish: Nettikahvilapalvelut
Greek: Υπηρεσίες καφετέριας παροχής υπηρεσιών κυβερνοχώρου
Czech: Internetové kavárny
Slovak: Služby internetových kaviarní
Polish: Usługi cyberkawiarni
Hungarian: Internetkávézó-szolgáltatások
Slovenian: Storitve kiberkavarn
Estonian: Internetikohvikute teenused
Latvian: Kiberkafejnīcas pakalpojumi
Lithuanian: Interneto kavinių paslaugos.
English: Other community, social and personal services
French: Autres services communautaires, sociaux et personnels
German: Sonstige gemeinschaftliche, soziale und persönliche Dienste
Spanish: Otros servicios comunitarios, sociales o personales
Italian: Altri servizi di comunità, sociali e personali
Portuguese: Outros serviços comunitários, sociais e pessoais
Dutch: Overige gemeenschaps-, sociale en persoonlijke diensten
Danish: Andre kollektive, sociale og personlige tjenesteydelser
Swedish: Andra samhälleliga och personliga tjänster
Finnish: Muut yhteisöön liittyvät, yhteiskunnalliset ja henkilökohtaiset palvelut
Greek: Λοιπές κοινοτικές, κοινωνικές και ατομικές υπηρεσίες
Czech: Jiné služby pro veřejnost, sociální služby a služby jednotlivcům
Slovak: Iné služby pre verejnosť, sociálne služby a služby jednotlivcom
Polish: Inne usługi komunalne, socjalne i osobiste
Hungarian: Egyéb közösségi, szociális és személyi szolgáltatások
Slovenian: Druge javne, skupne in osebne storitve
Estonian: Muud ühiskondlikud, sotsiaal- ja isikuteenused
Latvian: Citi kopienas, sociālie un personālie pakalpojumi
Lithuanian: Kitos bendruomeninės, socialinės ir asmeninės aptarnavimo paslaugos.
English: Membership organisation services
French: Services des organisations associatives
German: Dienstleistungen von Organisationen und Vereinen
Spanish: Servicios de asociaciones
Italian: Servizi di organizzazioni associative
Portuguese: Serviços das organizações associativas
Dutch: Diensten door ledenverenigingen
Danish: Tjenesteydelser fra organisationer og foreninger
Swedish: Medlemsorganisationstjänster
Finnish: Yhdistyspalvelut
Greek: Υπηρεσίες συλλογικών οργανώσεων
Czech: Služby poskytované dobrovolnými organizacemi
Slovak: Služby členských organizácií
Polish: Usługi organizacji członkowskich
Hungarian: Tagsággal rendelkező szervezettel kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve združenj in organizacij
Estonian: Organisatsioonide teenused
Latvian: Biedru organizāciju pakalpojumi
Lithuanian: Narystės organizacijų paslaugos.
English: Services furnished by business, professional and specialist organisations
French: Services fournis par des organisations commerciales, professionnelles et spécialisées
German: Dienstleistungen von Geschäfts-, Berufs- und Fachverbänden
Spanish: Servicios proporcionados por organizaciones comerciales, profesionales y asociaciones especializadas
Italian: Servizi prestati da organizzazioni commerciali, professionali e specializzate
Portuguese: Serviços prestados por organizações empresariais, profissionais e especializadas
Dutch: Diensten verleend door bedrijfs-, werkgevers- en gespecialiseerde organisaties
Danish: Tjenesteydelser fra erhvervsvirksomheder samt faglige og specialiserede organisationer
Swedish: Tjänster tillhandahållna av företags-, yrkes- eller specialistorganisationer
Finnish: Elinkeino-, ammatti- ja erikoisjärjestöjen palvelut
Greek: Υπηρεσίες που παρέχονται από επιχειρηματικούς, επαγγελματικούς και εξειδικευμένους οργανισμούς
Czech: Služby poskytované obchodními, odbornými a specializovanými organizacemi
Slovak: Služby poskytované podnikateľskými, profesijnými a odbornými organizáciami
Polish: Usługi świadczone przez organizacje przedsiębiorców, organizacje zawodowe oraz organizacje specjalistyczne
Hungarian: Üzleti, szakmai és szakértői szervezetek által nyújtott szolgáltatások
Slovenian: Storitve poslovnih, poklicnih in strokovnih združenj
Estonian: Äri-, kutse- ja erialaorganisatsioonide teenused
Latvian: Pakalpojumi, ko sniedz uzņēmējdarbības, profesionālās un speciālistu organizācijas
Lithuanian: Verslo, profesinių ir specialistų organizacijų teikiamos paslaugos.
English: Services furnished by business organisations
French: Services fournis par des organisations commerciales
German: Dienstleistungen von Geschäftsverbänden
Spanish: Servicios proporcionados por organizaciones comerciales
Italian: Servizi prestati da organizzazioni commerciali
Portuguese: Serviços prestados por organizações empresariais
Dutch: Diensten verleend door bedrijfsorganisaties
Danish: Tjenesteydelser fra erhvervsorganisationer
Swedish: Tjänster tillhandahållna av företagsorganisationer
Finnish: Elinkeinojärjestöjen palvelut
Greek: Υπηρεσίες που παρέχονται από επιχειρηματικούς οργανισμούς
Czech: Služby poskytované obchodními organizacemi
Slovak: Služby poskytované podnikateľskými organizáciami
Polish: Usługi świadczone przez organizacje przedsiębiorców
Hungarian: Üzleti szervezetek által nyújtott szolgáltatások
Slovenian: Storitve poslovnih združenj
Estonian: Äriorganisatsioonide teenused
Latvian: Pakalpojumi, ko sniedz uzņēmējdarbības organizācijas
Lithuanian: Verslo organizacijų teikiamos paslaugos.
English: Services furnished by professional organisations
French: Services prestés par les organisations professionnelles
German: Dienstleistungen von Berufsverbänden
Spanish: Servicios prestados por organizaciones profesionales
Italian: Servizi prestati da organizzazioni professionali
Portuguese: Serviços prestados por organizações profissionais
Dutch: Diensten verleend door beroepsorganisaties
Danish: Tjenester, som ydes af faglige sammenslutninger
Swedish: Tjänster utförda av yrkesorganisationer
Finnish: Ammattijärjestöjen palvelut
Greek: Παροχή υπηρεσιών από επαγγελματικές οργανώσεις
Czech: Služby poskytované odbornými organizacemi
Slovak: Služby poskytované profesijnými organizáciami
Polish: Usługi świadczone przez organizacje zawodowe
Hungarian: Szakmai szervezetek által nyújtott szolgáltatások
Slovenian: Storitve poklicnih združenj
Estonian: Kutseorganisatsioonide teenused
Latvian: Pakalpojumi, ko sniedz profesionālās organizācijas
Lithuanian: Profesinių organizacijų teikiamos paslaugos.