FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Brother of Htay Myint, d.o.b.
French: Frère de Htay Myint, d.d.n.
German: Kyin Toe
Spanish: Kvin Toe
Italian: Kyin Toe
Portuguese: Irmão de Htay Myint, d.n.
Dutch: Kyin Toe
Danish: Kyin Toe
Swedish: Kyin Toe
Finnish: Htay Myintin veli, sa.
Greek: Αδελφός του Htay Myint, ημερ. γεν.
Czech: bratr Htay Myinta, dat. nar.
Slovak: Kyin Toe
Polish: Kyin Toe
Hungarian: Kyin Toe
Slovenian: Brat Htay Myinta; d.r.
Estonian: Kyin Toe
Latvian: Htay Myint brālis, dz.d.
Lithuanian: Kyin Toe
English: J6f
Greek: Ι6στ
Czech: J6Ž
English: Daughter of Htay Myint
French: Fille de Htay Myint
Portuguese: Filha de Htay Myint
Finnish: Htay Myintin tytär
Greek: Θυγατέρα του Htay Myint
Czech: dcera Htay Myinta
Slovenian: Hči Htay Myinta
Latvian: Htay Myint meita
English: Director, Yuzana Co., d.o.b.
French: Directeur Yuzana Co.; d.d.n.
German: Khin Htay Lin
Spanish: Khin Htay Lin
Italian: Khin Htay Lin
Portuguese: Director Yuzana Co., d.n.
Dutch: Khin Htay Lin
Danish: Khin Htay Lin
Swedish: Khin Htay Lin
Finnish: Johtaja Yuzana Co., sa.
Greek: Διευθυντής Yuzana Co, ημερ. γεν.
Czech: ředitel, Yuzana Co., dat. nar.
Slovak: Khin Htay Lin
Polish: Khin Htay Lin
Hungarian: Khin Htay Lin
Slovenian: Direktor, Yuzana Co., d.r.
Estonian: Khin Htay Lin
Latvian: Yuzana Co. direktors, dz.d.
Lithuanian: Khin Htay Lin
English: Shwe Thanlwin Trading Co. (sole distributors of Thaton Tires under Ministry of Industry 2)
French: Shwe Thanlwin Trading Co. (distributeurs exclusifs des pneus de la fabrique de Thaton, appartenant au ministère de l'industrie 2)
German: Shwe Thanlwin Trading Co. (Exklusivvertriebshändler von Thaton Tires, dem Ministerium für Industrie 2 unterstellt)
Spanish: Shwe Thanlwin Trading Co. (distribuidores exclusivos de neumáticos Thaton bajo el control del Ministerio de Industria 2)
Italian: Shwe Thanlwin Trading Co. (distributore esclusivo di Thaton Tires sotto il controllo del Ministero dell'industria 2)
Portuguese: Shwe Thanlwin Trading Co. (distribuidor exclusivo dos pneus Thaton autorizado pelo Ministério da Indústria 2)
Dutch: Shwe Thanlwin Trading Co. (exclusieve distributeur van Thaton Tires onder ministerie van Industrie 2)
Danish: Shwe Thanlwin Trading Co. (eneforhandlere af Thaton Tires under Industriministeriet 2)
Swedish: Shwe Thanlwin Trading Co. (enda distributör av Thaton Tires, industriministeriet 2)
Finnish: Shwe Thanlwin Trading Co. (ainoa teollisuusministeriö 2:n alaisuudessa toimivan Thaton Tires -yhtiön jälleenmyyjä)
Greek: Shwe Thanlwin Trading Co. (μοναδικός διανομέας της Thaton Tires υπό το Υπουργείο Βιομηχανίας 2)
Czech: Shwe Thanlwin Trading Co. (výhradní prodejci Thaton Tires podřízení ministerstvu průmyslu 2)
Slovak: Shwe Thanlwin Trading Co. (výluční distribútori pneumatík Thaton pod ministerstvom priemyslu 2)
Polish: Shwe Thanlwin Trading Co. (wyłączny dystrybutor Thaton Tires podelgający Ministerstwu Przemysłu 2)
Hungarian: Shwe Thanlwin Trading Co. (az Ipari Minisztérium II engedélye alapján a Thaton gumiabroncsok kizárólagos forgalmazója)
Slovenian: Shwe Thanlwin Trading Co. (izključni distributer pnevmatik Thaton v okviru Ministrstva za industrijo 2)
Estonian: Shwe Thanlwin Trading Co. (Thaton Tires’i ainuedasimüüjad Tööstusministeeriumi 2 alluvuses)
Latvian: Shwe Thanlwin Trading Co. (Thaton Tires vienīgie izplatītāji Rūpniecības ministrijas (2) pakļautībā)
Lithuanian: „Shwe Thanlwin Trading Co.“ (vieninteliai „Thaton Tires“ platintojai prie Pramonės ministerijos 2)
English: Nan Mauk Loung Sai aka. Nang Mauk Lao Hsai
French: Nan Mauk Loung Sai alias Nang Mauk Lao Hsai
German: Nan Mauk Loung Sai alias Nang Mauk Lao Hsai
Spanish: Nan Mauk Loung Sai (a) Nang Mauk Lao Hsai
Italian: Nan Mauk Loung Sai alias Nang Mauk Lao Hsai
Danish: Nan Mauk Loung Sai, alias Nang Mauk Lao Hsai.
Swedish: Nan Mauk Loung Sai alias Nang Mauk Lao Hsai
Finnish: Nan Mauk Loung Sai, alias Nang Mauk Lao Hsai
Greek: Nan Mauk Loung Sai άλλως Nang Mauk Lao Hsai
Czech: Nan Mauk Loung Sai, rovněž známá jako Nang Mauk Lao Hsai
Slovak: Nan Mauk Loung Sai, známa tiež ako Nang Mauk Lao Hsai
Polish: Nan Mauk Loung Sai vel Nang Mauk Lao Hsai
Hungarian: Nan Mauk Loung Sai más néven Nang Mauk Lao Hsai
Slovenian: Nan Mauk Loung Sai tudi Nang Mauk Lao Hsai
Estonian: Nan Mauk Loung Sai, teise nimega Nang Mauk Lao Hsai
Latvian: Nan Mauk Loung Sai, pazīstama kā Nang Mauk Lao Hsai
Lithuanian: Nan Mauk Loung Sai, dar žinoma kaip Nang Mauk Lao Hsai
English: Wife of Kyaw Win
French: Épouse de Kyaw Win
German: Ehefrau von Kyaw Win
Spanish: Esposa de Kyaw Win
Italian: Moglie di Kyaw Win F
Portuguese: Esposa de Kyaw Win
Dutch: Echtgenote van Kyaw Win
Danish: Gift med Kyaw Win
Swedish: Maka till Kyaw Win
Finnish: Kyaw Winin vaimo
Greek: Σύζυγος του Kyaw Win
Czech: manželka Kyaw Wina Ž
Slovak: manželka Kyawa Wina
Polish: żona Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win felesége
Slovenian: Soproga Kyaw Wina
Estonian: Kyaw Wini abikaasa
Latvian: Kyaw Win sieva
Lithuanian: Kyaw Win žmona
English: J10a
Italian: Magg.
Greek: Ι10α
Czech: genmaj.
English: Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin
French: Gén. de division (Retraité) Nyunt Tin
German: Generalmajor (a. D.) Nyunt Tin
Spanish: General de División (retirado) Nyunt Tin Ex Ministro de Agricultura e Irrigación.
Italian: Gen. (a riposo) Nyunt Tin
Portuguese: Major-General (Aposentado) Nyunt Tin Antigo Ministro da Agricultura e Irrigação.
Dutch: Gen.-maj. (Retired) Nyunt Tin
Danish: Generalmajor (pensioneret) Nyunt Tin
Swedish: Generalmajor (pensionerad) Nyunt Tin
Finnish: Kenraalimajuri (eläkkeellä) Nyunt Tin
Greek: Υποστράτηγος (εν αποστρατεία) Nyunt Tin Πρώην Υπουργός Γεωργίας και Αρδεύσεων• αποστρ.
Czech: (v. v.) Nyunt Tin
Slovak: generálmajor (vo výslužbe) Nyunt Tin
Polish: Generał dywizji (w stanie spoczynku) Nyunt Tin
Hungarian: Nyunt Tin (nyugalmazott) vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor (v pokoju) Nyunt Tin
Estonian: Erukindralmajor Nyunt Tin
Latvian: Ģenerālmajors (atvaļināts) Nyunt Tin
Lithuanian: Atsargos Generolas majoras Nyunt Tin
English: Former Minister of Agriculture & Irrigation, retired September 2004
French: Ancien ministre de l'agriculture et de l'irrigation, retraité depuis septembre 2004
German: Ehemaliger Minister für Landwirtschaft und Bewässerung, a.D. seit September 2004
Spanish: Pase a reserva en septiembre de 2004
Italian: Ex ministro dell'agricoltura e dell'irrigazione, a riposo dal settembre 2004 M
Portuguese: Aposentado desde Setembro de 2004
Dutch: Voormalig minister van Landbouw en Irrigatie, gepensioneerd sinds sept. 2004
Danish: Tidligere minister for landbrug og kunstvanding, pensioneret i september 2004
Swedish: F.d. minister för jordbruk och bevattning, pensionerad i september 2004
Finnish: Entinen ministeri, maatalous ja kastelujärjestelmät, eläkkeelle syyskuussa 2004
Greek: Σεπτέμβριος 2004
Czech: bývalý ministr zemědělství a zavlažování, v. v. od září roku 2004
Slovak: bývalý minister poľnohospodárstva a zavlažovania, vo výslužbe od septembra 2004
Polish: były minister rolnictwa i nawadniania, przeszedł na emeryturę we wrześniu 2004 r.
Hungarian: volt mezőgazdasági és öntözésügyi miniszter, nyugdíjazva 2004 szeptemberében
Slovenian: Nekdanji minister za kmetijstvo in namakanje, upokojen septembra 2004
Estonian: Endine põllumajandus- ja niisutustööde minister, läks erru septembris 2004
Latvian: Bijušais lauksaimniecības un irigācijas ministrs, pensionējies 2004. gada septembrī
Lithuanian: Buvęs žemės ūkio ir drėkinimo ministras, išėjo į pensiją 2004 m. rugsėjo mėn.
English: Wife of Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin
French: Épouse du Gén. de division (Retraité) Nyunt Tin
German: Ehefrau von Generalmajor (a. D.) Nyunt Tin
Spanish: Esposa del General de División (retirado) Nyunt Tin
Italian: Gen. (a riposo) Nyunt Tin
Portuguese: Esposa do Major-General (Aposentado) Nyunt Tin
Dutch: Echtgenote van gen.-maj. (in ruste) Nyunt Tin
Danish: Gift med generalmajor (pensioneret) Nyunt Tin
Swedish: Maka till generalmajor (pensionerad) Nyunt Tin
Finnish: Kenrm (evp) Nyunt Tinin vaimo
Greek: Σύζυγος του Υποστράτηγου (εν αποστρατεία) Nyunt Tin
Czech: WiŽe oŽ Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin
Slovak: manželka generálmajora (vo výslužbe) Nyunta Tina
Polish: żona generała dywizji (w stanie spoczynku) Nyunt Tin
Hungarian: Nyunt Tin (nyugalmazott) vezérőrnagy felesége
Slovenian: Soproga generalmajorja (v pokoju) Nyunt Tina
Estonian: Erukindralmajor Nyunt Tini abikaasa
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļināts) Nyunt Tin sieva
Lithuanian: Atsargos generolo majoro Nyunt Tin žmona
English: Son of Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin
French: Fils du Gén. de division (Retraité) Nyunt Tin
German: Sohn von Generalmajor (a. D.) Nyunt Tin
Spanish: Hijo del General de División (retirado) Nyunt Tin
Italian: Gen. (a riposo) Nyunt Tin
Portuguese: Filho do Major-General (Aposentado) Nyunt Tin
Dutch: Zoon van gen.-maj. (in ruste) Nyunt Tin
Danish: Søn af generalmajor (pensioneret) Nyunt Tin
Swedish: Son till generalmajor (pensionerad) Nyunt Tin
Finnish: Kenrm (evp) Nyunt Tinin poika
Greek: Υιός του Υποστράτηγου (εν αποστρατεία) Nyunt Tin
Czech: manželka gen. maj. (v. v.)
Slovak: syn generálmajora (vo výslužbe) Nyunta Tina
Polish: syn generała dywizji (w stanie spoczynku) Nyunt Tin
Hungarian: Nyunt Tin (nyugalmazott) vezérőrnagy fia
Slovenian: Sin generalmajorja (v pokoju) Nyunt Tina
Estonian: Erukindralmajor Nyunt Tini poeg
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļināts) Nyunt Tin dēls
Lithuanian: Atsargos generolo majoro Nyunt Tin sūnus
English: Daughter of Maj-Gen (Retired) Nyunt Tin
French: Fille du Gén. de division (Retraité) Nyunt Tin
German: Tochter von Generalmajor (a. D.) Nyunt Tin
Spanish: Hija del General de División (retirado) Nyunt Tin
Italian: Gen. (a riposo) Nyunt Tin
Portuguese: Filha do Major-General (Aposentado) Nyunt Tin
Dutch: Dochter van gen.-maj. (in ruste) Nyunt Tin
Danish: Datter af generalmajor (pensioneret) Nyunt Tin
Swedish: Dotter till generalmajor (pensionerad) Nyunt Tin
Finnish: Kenrm (evp) Nyunt Tinin tytär
Greek: Θυγατέρα του Υποστράτηγου (εν αποστρατεία) Nyunt Tin
Czech: syn gen. maj. (v. v.)
Slovak: dcéra generálmajora (vo výslužbe) Nyunta Tina
Polish: córka generała dywizji (w stanie spoczynku) Nyunt Tin
Hungarian: Nyunt Tin (nyugalmazott) vezérőrnagy lánya
Slovenian: Hči generalmajorja (v pokoju) Nyunt Tina
Estonian: Erukindralmajor Nyunt Tini tütar
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļināts) Nyunt Tin meita
Lithuanian: Atsargos generolo majoro Nyunt Tin dukra
English: Wife of Gen Soe Win, former Prime Minister (deceased)
French: Épouse du Gén. Soe Win, ancien premier ministre (décédé)
German: Ehefrau von General Soe Win, früherer Premierminister (verstorben)
Spanish: Esposa del Gen Soe Win, exprimer ministro (fallecido)
Italian: Moglie del Gen. Soe Win, ex primo ministro (deceduto)
Portuguese: Esposa do General Soe Win, ex-Primeiro-Ministro (falecido)
Dutch: Echtgenote van gen. Soe Win, oud-premier (overleden)
Danish: Gift med general Soe Win, tidl. premierminister (afgået ved døden)
Swedish: Maka till general Soe Win, f.d. premiärminister (avliden)
Finnish: Entisen pääministerin kenr Soe Winin (kuollut) vaimo
Greek: Σύζυγος του στρατηγού Soe Win, πρώην πρωθυπουργού (θανόντος)
Czech: dcera genmaj. (v. v.)
Slovak: manželka generála Soeho Wina, bývalého predsedu vlády (zos.)
Polish: żona generała Soe Win, byłego premiera (nieżyjącego)
Hungarian: Soe Win vezérezredes, volt miniszterelnök (elhunyt) felesége
Slovenian: Soproga generala Soe Wina, nekdanjega predsednika vlade (pokojni)
Estonian: Endise (surn.) peaministri, kindral Soe Wini abikaasa
Latvian: Bijušā (mirušā) ministru prezidenta ģenerāļa Soe Win sieva
Lithuanian: Generolo Soe Win, buvusio Ministro Pirmininko (miręs) žmona
English: Son of Gen Soe Win, former Prime Minister (deceased)
French: Fils du Gén. Soe Win, ancien premier ministre (décédé)
German: Sohn von General Soe Win, früherer Premierminister (verstorben)
Spanish: Hijo del Gen. Soe Win, exprimer ministro (fallecido)
Italian: Nay Soe
Portuguese: Filho do General Soe Win, ex-Primeiro-Ministro (falecido)
Dutch: Zoon van gen. Soe Win, oud-premier (overleden)
Danish: Søn af general Soe Win, tidl. premierminister (afgået ved døden)
Swedish: Son till general Soe Win, f.d. premiärminister (avliden)
Finnish: Entisen pääministerin kenr Soe Winin (kuollut) poika
Greek: Υιός του στρατηγού Soe Win, πρώην πρωθυπουργού (θανόντος)
Czech: manželka generála Soe Wina, bývalého premiéra (zemřel)
Slovak: syn generála Soeho Wina, bývalého predsedu vlády (zos.)
Polish: syn generała Soe Win, byłego premiera (nieżyjącego)
Hungarian: Soe Win vezérezredes, volt miniszterelnök (elhunyt) fia
Slovenian: Sin generala Soe Wina, nekdanjega predsednika vlade (pokojni)
Estonian: Endise (surn.) peaministri, kindral Soe Wini poeg
Latvian: Bijušā (mirušā) ministru prezidenta ģenerāļa Soe Win dēls
Lithuanian: Generolo Soe Win, buvusio Ministro Pirmininko (miręs) sūnus
English: Daughter of Gen Soe Win, former Prime Minister (deceased)
French: Fille du Gén. Soe Win, ancien premier ministre (décédé)
German: Tochter von General Soe Win, früherer Premierminister (verstorben)
Spanish: Hija del Gen Soe Win, exprimer ministro (fallecido)
Italian: Figlia del Gen. Soe Win, ex primo ministro (deceduto)
Portuguese: Filha do General Soe Win, ex-Primeiro-Ministro (falecido)
Dutch: Dochter van gen. Soe Win, oud-premier (overleden)
Danish: Datter af general Soe Win, tidl. premierminister (afgået ved døden)
Swedish: Dotter till general Soe Win, f.d. premiärminister (avliden)
Finnish: Entisen pääministerin kenr Soe Winin (kuollut) tytär
Greek: Θυγατέρα του στρατηγού Soe Win, πρώην πρωθυπουργού (θανόντος)
Czech: dcera generála Soe Wina, bývalého premiéra (zemřel)
Slovak: dcéra generála Soeho Wina, bývalého predsedu vlády (zos.)
Polish: córka generała Soe Win, byłego premiera (nieżyjącego)
Hungarian: Soe Win vezérezredes, volt miniszterelnök (elhunyt) lánya
Slovenian: Hči generala Soe Wina, nekdanjega predsednika vlade (pokojni)
Estonian: Endise (surn.) peaministri, kindral Soe Wini tütar
Latvian: Bijušā (mirušā) ministru prezidenta ģenerāļa Soe Win meita
Lithuanian: Generolo Soe Win, buvusio Ministro Pirmininko (miręs) dukra
English: Wife of Nay Soe
French: Épouse de Nay Soe
German: Ehefrau von Nay Soe
Spanish: Esposa de Nay Soe
Italian: Moglie di Nay Soe
Portuguese: Esposa de Nay Soe
Dutch: Echtgenote van Nay Soe
Danish: Gift med Nay Soe
Swedish: Maka till Nay Soe
Finnish: Nay Soen vaimo
Greek: Σύζυγος του Nay Soe
Czech: manželka Nay Soea
Slovak: manželka Nayho Soeho
Polish: żona Nay Soe
Hungarian: Nay Soe felesége
Slovenian: Soproga Nay Soeja
Estonian: Nay Soe abikaasa
Latvian: Nay Soe sieva
Lithuanian: Nay Soe žmona
English: Managing Director of Myangon Myint Co. Ltd
French: Directeur général de Myangon Myint Co. Ltd
German: Generaldirektor von Myangon Myint Co. Ltd
Spanish: Director general de Myangon Myint co. Ltd.
Italian: Amministratore delegato di Myangon Myint Co. Ltd
Portuguese: Administrador-Delegado de Myangon Myint Co. Ltd
Dutch: Directeur-generaal Myangon Myint Co Ltd
Danish: Administrerende direktør for Myangon Myint Co. Ltd
Swedish: Generaldirektör för Myangon Myint co Ltd
Finnish: Toimitusjohtaja, Myangon Myint co Ltd
Greek: Γενικός Διευθυντής της Myangon Myint co Ltd
Czech: generální ředitel Myangon Myint Co. Ltd
Slovak: Generálny riaditeľ Myangon Myint Co. Ltd
Polish: dyrektor generalny Myangon Myint co Ltd
Hungarian: ügyvezető igazgató, Myangon Myint Co. Ltd.
Slovenian: Generalni direktor Myangon Myint co Ltd
Estonian: Myangon Myint Co Ltd, tegevdirektor
Latvian: Myangon Myint Co. Ltd. rīkotājdirektors
Lithuanian: „Myangon Myint Co. Ltd“ vykdomasis direktorius
English: Manager, Htarwara mining company
French: Directeur, Htarwara mining company
German: Direktor, Htarwara Mining Company
Spanish: Director, Htarwara Mining Company
Italian: Direttore, impresa estrattiva Htarwara
Portuguese: Director, Htarwara Mining Company
Dutch: Directeur Htarwara Mining Company
Danish: Direktør, Htarwara mining company
Swedish: Direktör, Htarwara mining company
Finnish: Johtaja, Htarwara mining company
Greek: Διευθυντής, μεταλλευτική εταιρεία Htarwara
Czech: ředitel Htarwara Mining Company
Slovak: riaditeľ banskej spoločnosti Htarwara
Polish: dyrektor Htarwara mining company
Hungarian: igazgató, Htarwara mining company
Estonian: Htarwara kaevandusettevõte, juhataja
Latvian: Htarwara Mining Company pārvaldnieks
Lithuanian: Htarwara kasybos bendrovės direktorius
English: Managing Director of Max Myanmar
French: Directeur général de Max Myanmar
German: Generaldirektor von Max Myanmar
Spanish: Director general de Max Myanmar
Italian: Amministratore delegato di Max Myanmar
Portuguese: Administrador-Delegado de Max Myanmar
Dutch: Directeur-generaal Max Myanmar
Danish: Administrerende direktør for Max Myanmar
Swedish: Generaldirektör för Max Myanmar
Finnish: Toimitusjohtaja, Max Myanmar
Greek: Γενικός Διευθυντής της Max Myanmar
Czech: generální ředitel Max Myanmar
Slovak: výkonný riaditeľ Max Myanmar
Polish: dyrektor generalny Max Myanmar
Hungarian: ügyvezető igazgató, Max Myanmar
Slovenian: Generalni direktor Max Myanmar
Estonian: Max Myanmari tegevdirektor
Latvian: Max Myanmar ģenerāldirektors
Lithuanian: „Max Myanmar“ vykdomasis direktorius
English: Wife of Zaw Zaw
French: Épouse de Zaw Zaw
German: Ehefrau von Zaw Zaw
Spanish: Esposa de Zaw Zaw
Italian: Moglie di Zaw Zaw
Portuguese: Esposa de Zaw Zaw
Dutch: Echtgenote van Zaw Zaw
Danish: Gift med Zaw Zaw
Swedish: Maka till Zaw Zaw
Finnish: Zaw Zawin vaimo
Greek: Σύζυγος του Zaw Zaw
Czech: manželka Zaw Zawa
Slovak: manželka Zawa Zawa
Polish: żona Zaw Zaw
Hungarian: Zaw Zaw felesége
Slovenian: Soproga Zaw Zawa
Estonian: Zaw Zaw abikaasa
Latvian: Zaw Zaw sieva
Lithuanian: Zaw Zaw žmona
English: Chit Khaing aka Chit Khine
French: Chit Khaing alias Chit Khine
German: Chit Khaing alias Chit Khine
Spanish: Chit Khaing (a) Chit Khine
Italian: Chit Khaing alias Chit Khine
Portuguese: Chit Khaing t.c.p. Chit Khine
Dutch: Chit Khaing o.b.a. Chit Khine
Danish: Chit Khaing, alias Chit Khine
Swedish: Chit Khaing alias Chit Khine
Finnish: Chit Khaing alias Chit Khine
Greek: Chit Khaing άλλως Chit Khine
Czech: Chit Khaing rovněž známý jako Chit Khine
Slovak: Chit Khaing, známy tiež ako Chit Khine
Polish: Chit Khaing vel Chit Khine
Hungarian: Chit Khaing más néven Chit Khine
Slovenian: Chit Khaing tudi Chit Khine
Estonian: Chit Khaing, teise nimega Chit Khine
Latvian: Chit Khaing, pazīstams kā Chit Khine
Lithuanian: Chit Khaing, dar žinomas kaip Chit Khine
English: Maung Weik & Co Ltd
French: Maung Weik & Co. Ltd
German: Maung Weik & Co. Ltd
Spanish: Maung Weik & Co. Ltd.
Czech: Maung Weik & Co. Ltd.
Lithuanian: „Maung Weik & Co Ltd“
English: Managing Director, Golden Flower Company
Portuguese: Administrador-Delegado, Golden Flower Company
Finnish: Toimitusjohtaja, Golden Flower company
Greek: Γενικός Διευθυντής Golden Flower company
Czech: generální ředitel Golden Flower Company
Slovenian: Generalni direktor Golden Flower company
Latvian: Golden Flower Company rīkotājdirektors
English: Financial Front Man for Tay Za’s Htoo Trading, d.o.b.
French: Kyaw Thein
German: Kyaw Thein
Spanish: Kyaw Thein
Italian: Kyaw Thein
Portuguese: Testa-de-ferro financeiro da Tay Za’s Htoo Trading, d.n.
Dutch: Kyaw Thein
Danish: Kyaw Thein
Swedish: Kyaw Thein
Finnish: Rahoitusjohtaja, Tay Za’s Htoo Trading, sa.
Greek: Οικονομικός Υπεύθυνος για την Tay Za’s Htoo Trading, ημερ. γεν.
Czech: nastrčená osoba pro finance v Tay Zaově podniku Htoo Trading, dat. nar.
Slovak: Kyaw Thein
Polish: Kyaw Thein
Hungarian: Kyaw Thein
Slovenian: Finančni predstavnik za Tay Za’s Htoo Trading, d.r.
Estonian: Kyaw Thein
Latvian: Tay Za’s Htoo Trading finanšu jomas pārstāvis, dz.d.
Lithuanian: Kyaw Thein
English: Owner, Golden Flower Company
French: Propriétaire de Golden Flower Company
German: Eigentümer der Golden Flower Company
Spanish: Propietario de la Golden Flower Company
Italian: Proprietario, Golden Flower Company
Portuguese: Proprietário da Golden Flower Company
Dutch: Eigenaar Golden Flower Company
Danish: Indehaver af Golden Flower Company
Swedish: Ägare, Golden Flower Company
Finnish: Golden Flower Company, omistaja
Greek: Ιδιοκτήτης, Golden Flower Company
Czech: vlastník Golden Flower Company
Slovak: majiteľ, Golden Flower Company
Polish: właściciel przedsiębiorstwa Golden Flower
Hungarian: tulajdonos, golden Flower Company
Slovenian: Lastnik, Golden Flower Company
Estonian: Golden Flower Company, omanik
Latvian: Golden Flower Company īpašnieks
Lithuanian: „Golden Flower“ bendrovės savininkas
English: CEO Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
French: PDG de Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
German: Generaldirektor der Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd.
Spanish: Presidente del Consejo de Administración de Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd.
Italian: Amministratore delegato della Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Portuguese: Director-Geral Executivo da Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Danish: Administrerende direktør i Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Swedish: Verkställande direktör, Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος, Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Czech: výkonný ředitel Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd.
Slovak: výkonný riaditeľ Ruby Dragon Jade a Gems Co. Ltd
Polish: dyrektor generalny Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Hungarian: vezérigazgató, Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Slovenian: Direktor Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd
Estonian: CEO Ruby Dragon Jade ja Gems Co. Ltd
Latvian: Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd galvenais izpilddirektors
Lithuanian: „CEO Ruby Dragon Jade and Gems Co. Ltd“
English: President of the Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry and owner of Shwe Nagar Min Co
French: Président de la Fédération des chambres de commerce et d'industrie de l'Union du Myanmar et propriétaire de Shwe Nagar Min Co.
German: Präsident des Verbandes der Industrie- und Handelskammern der Union Myanmar und Eigentümer der Shwe Nagar Min Co.
Spanish: Presidente de la Federación de Cámaras de Comercio e Industria de la Unión de Myanmar y propietario de la empresa de minería Shwe Nagar Co.
Italian: Presidente dell'Unione delle Camere di Commercio e dell’Industria di Myanmar e proprietario dell'impresa estrattiva Shwe Nagar
Portuguese: Presidente da União da Federação de Câmaras de Comércio e Indústria de Mianmar e proprietário da Shwe Nagar Min Co
Dutch: Voorzitter van de Unie van de Kamers van Koophandel en Industrie van Myanmar en eigenaar van Shwe Nagar Min Co
Danish: Præsident for Unionen Myanmars sammenslutning af handels- og industrikamre og indehaver af Shwe Ngar Min Co.
Swedish: Ordförande i Myanmars riksförbund för handels-och indutrikammare och ägare till Shwe Nagar Min Co
Finnish: Myanmarin kauppa- ja teollisuuskamarien liiton puheenjohtaja sekä Shwe Nagar Min Co.:n omistaja
Greek: Πρόεδρος της Union of Myanmar Federation of Cchambers of Commerce and Industry και ιδιοκτήτης της Shwe Nagar Min Co
Czech: předseda Federace obchodních a průmyslových komor Myanmarského svazu a vlastník Shwe Nagar Min Co.
Slovak: prezident Union of Myanmar Federation of Chambers of Commerce and Industry a majiteľ Shwe Nagar Min Co
Polish: przewodniczący Federacji Izb Handlowych i Przemysłowych Związku Myanmar i właściciel Shwe Nagar Min Co
Hungarian: a Mianmari Unió kereskedelmi és ipari kamarái szövetségének elnöke és a Shwe Nagar Min Co tulajdonosa
Slovenian: Predsednik Federacije gospodarskih zbornic Zveze Mjanmar (Union of Myanmar Federation of Cchambers of Commerce and Industry) in lastnik Shwe Nagar Min Co
Estonian: Myanmari Liidu Kaubandus- ja Tööstuskodade Föderatsiooni president ning Shwe Nagar Min Co omanik
Latvian: Tirdzniecības un rūpniecības palātu Mjanmas federācijas apvienības priekšsēdētājs un Shwe Nagar Min Co īpašnieks
Lithuanian: Mianmaro sąjungos Prekybos ir pramonės rūmų federacijos primininkas ir „Shwe Nagar Min Co“ savininkas
English: Managing Director of Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank
Portuguese: Administrador-Delegado da Olympic Construction Co. e do Asia Wealth Bank
Greek: Διευθύνων Σύμβουλος της Olympic Construction Co. και της Asia Wealth Bank
Czech: generální ředitel Olympic Construction Co. a Asia Wealth Bank
Slovenian: Generalni direktor Olympic Construction Co. and Asia Wealth Bank
Latvian: Olympic Construction Co. un Asia Wealth bankas rīkotājdirektors