FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Maintenance and repair of microcomputers
French: Maintenance et réparation de micro-ordinateurs
German: Wartung und Reparatur von Mikrocomputern
Spanish: Mantenimiento y reparación de microordenadores
Italian: Manutenzione e riparazione di microcomputer
Portuguese: Manutenção e reparação de microcomputadores
Dutch: Onderhoud en reparatie van microcomputers
Danish: Vedligeholdelse og reparation af mikrodatamater
Swedish: Underhåll och reparation av mikrodatorer
Finnish: Mikrotietokoneiden huolto ja korjaus
Greek: Συντήρηση και επισκευή μικροϋπολογιστών
Czech: Opravy a údržba mikropočítačů
Slovak: Údržba a opravy mikropočítačov
Polish: Konserwacja i naprawa mikrokomputerów
Hungarian: Mikroszámítógép karbantartása és javítása
Slovenian: Vzdrževanje in popravilo mikroračunalnikov
Estonian: Mikroarvutite hooldus ja remont
Latvian: Mikrodatoru tehniskā apkope un remonts
Lithuanian: Mikrokompiuterių priežiūra ir remontas.
English: Maintenance of microcomputers
French: Maintenance de micro-ordinateurs
German: Wartung von Mikrocomputern
Spanish: Mantenimiento de microordenadores
Italian: Manutenzione di microcomputer
Portuguese: Manutenção de microcomputadores
Dutch: Onderhoud van microcomputers
Danish: Vedligeholdelse af mikrodatamater
Swedish: Underhåll av mikrodatorer
Finnish: Mikrotietokoneiden huolto
Greek: Συντήρηση μικροϋπολογιστών
Czech: Údržba mikropočítačů
Slovak: Údržba mikropočítačov
Polish: Konserwacja mikrokomputerów
Hungarian: Mikroszámítógép karbantartása
Slovenian: Vzdrževanje mikroračunalnikov
Estonian: Mikroarvutite hooldus
Latvian: Mikrodatoru tehniskā apkope
Lithuanian: Mikrokompiuterių priežiūra.
English: Repair of microcomputers
French: Réparation de micro-ordinateurs
German: Reparatur von Mikrocomputern
Spanish: Reparación de microordenadores
Italian: Riparazione di microcomputer
Portuguese: Reparação de microcomputadores
Dutch: Reparatie van microcomputers
Danish: Reparation af mikrodatamater
Swedish: Reparation av mikrodatorer
Finnish: Mikrotietokoneiden korjaus
Greek: Επισκευή μικροϋπολογιστών
Czech: Opravy mikropočítačů
Slovak: Opravy mikropočítačov
Polish: Naprawa mikrokomputerów
Hungarian: Mikroszámítógép javítása
Slovenian: Popravilo mikroračunalnikov
Estonian: Mikroarvutite remont
Latvian: Mikrodatoru remonts
Lithuanian: Mikrokompiuterių remontas.
English: Maintenance and repair of information technology equipment
French: Maintenance et réparation de matériel de technologies de l'information
German: Wartung und Reparatur von Informationstechnologieeinrichtungen
Spanish: Mantenimiento y reparación de equipo de tecnología de la información
Italian: Manutenzione e riparazione di attrezzature per tecnologia dell'informazione
Portuguese: Manutenção e reparação de equipamento para as tecnologias da informação
Dutch: Onderhoud en reparatie van uitrusting voor informatietechnologie
Danish: Vedligeholdelse og reparation af informationsteknologisk udstyr
Swedish: Underhåll och reparation av IT-utrustning
Finnish: Tietotekniikkalaitteiden huolto ja korjaus
Greek: Συντήρηση και επισκευή εξοπλισμού τεχνολογίας των πληροφοριών
Czech: Opravy a údržba zařízení pro informační technologie
Slovak: Údržba a opravy zariadení informačných technológií
Polish: Konserwacja i naprawa sprzętu technologii informacji
Hungarian: Informatikai berendezések karbantartása és javítása
Slovenian: Vzdrževanje in popravilo opreme za informacijsko tehnologijo
Estonian: Infotehnoloogiaseadmete hooldus ja remont
Latvian: Informācijas tehnoloģiju iekārtu tehniskā apkope un remonts
Lithuanian: Informacijos technologijos įrangos priežiūra ir remontas.
English: Maintenance of information technology equipment
French: Maintenance de matériel de technologies de l'information
German: Wartung von Informationstechnologieeinrichtungen
Spanish: Mantenimiento de equipo de tecnología de la información
Italian: Manutenzione di attrezzature per tecnologia dell'informazione
Portuguese: Manutenção de equipamento para as tecnologias da informação
Dutch: Onderhoud van uitrusting voor informatietechnologie
Danish: Vedligeholdelse af informationsteknologisk udstyr
Swedish: Underhåll av IT-utrustning
Finnish: Tietotekniikkalaitteiden huolto
Greek: Συντήρηση εξοπλισμού τεχνολογίας των πληροφοριών
Czech: Údržba zařízení pro informační technologie
Slovak: Údržba zariadení informačných technológií
Polish: Konserwacja sprzętu technologii informacji
Hungarian: Informatikai berendezések karbantartása
Slovenian: Vzdrževanje opreme za informacijsko tehnologijo
Estonian: Infotehnoloogiaseadmete hooldus
Latvian: Informācijas tehnoloģiju iekārtu tehniskā apkope
Lithuanian: Informacijos technologijos įrangos priežiūra.
English: Repair of information technology equipment
French: Réparation de matériel de technologies de l'information
German: Reparatur von Informationstechnologieeinrichtungen
Spanish: Reparación de equipo de tecnología de la información
Italian: Riparazione di attrezzature per tecnologia dell'informazione
Portuguese: Reparação de equipamento para as tecnologias da informação
Dutch: Reparatie van uitrusting voor informatietechnologie
Danish: Reparation af informationsteknologisk udstyr
Swedish: Reparation av IT-utrustning
Finnish: Tietotekniikkalaitteiden korjaus
Greek: Επισκευή εξοπλισμού τεχνολογίας των πληροφοριών
Czech: Oprava zařízení pro informační technologie
Slovak: Opravy zariadení informačných technológií
Polish: Naprawa sprzętu technologii informacji
Hungarian: Informatikai berendezések javítása
Slovenian: Popravilo opreme za informacijsko tehnologijo
Estonian: Infotehnoloogiaseadmete remont
Latvian: Informācijas tehnoloģiju iekārtu remonts
Lithuanian: Informacijos technologijos įrangos remontas.
English: Maintenance and repair of reprographic machinery
French: Maintenance et réparation de matériel de reprographie
German: Wartung und Reparatur von Reprografiegeräten
Spanish: Mantenimiento y reparación de máquinas de reprografía
Italian: Manutenzione e riparazione di macchine reprografiche
Portuguese: Manutenção e reparação de máquinas de reprografia
Dutch: Onderhoud en reparatie van reprografische machines
Danish: Vedligeholdelse og reparation af reprografiske maskiner
Swedish: Underhåll och reparation av repromaskiner
Finnish: Reprografisten koneiden huolto ja korjaus
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μηχανών αναπαραγωγής
Czech: Opravy a údržba reprografické techniky
Slovak: Údržba a opravy reprografických strojov
Polish: Konserwacja i naprawa maszyn reprograficznych
Hungarian: Grafikai sokszorosítógép karbantartása és javítása
Slovenian: Vzdrževanje in popravilo reprografskih strojev
Estonian: Reprograafiamasinate hooldus ja remont
Latvian: Reprogrāfijas ierīču tehniskā apkope un remonts
Lithuanian: Reprografijos mašinų priežiūra ir remontas.
English: Photocopier repair services
French: Services de réparation de photocopieurs
German: Reparatur von Fotokopiergeräten
Spanish: Servicios de reparación de fotocopiadoras
Italian: Servizi di riparazione di fotocopiatrici
Portuguese: Serviços de reparação de fotocopiadoras
Dutch: Reparatie van fotokopieermachines
Danish: Reparation af fotokopimaskiner
Swedish: Reparation av fotokopiatorer
Finnish: Kopiokoneiden korjaus
Greek: Υπηρεσίες επισκευής φωτοαντιγραφικών μηχανημάτων
Czech: Opravy kopírovacích strojů
Slovak: Opravy fotokopírovacích strojov
Polish: Usługi w zakresie naprawy fotokopiarek
Hungarian: Fénymásoló-javítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila fotokopirnih strojev
Estonian: Koopiamasinate remonditeenused
Latvian: Fotokopētāju remonta pakalpojumi
Lithuanian: Fotokopijavimo aparatų remonto paslaugos.
English: Photocopier maintenance services
French: Services d'entretien de photocopieurs
German: Wartung von Fotokopiergeräten
Spanish: Servicios de mantenimiento de fotocopiadoras
Italian: Servizi di manutenzione di fotocopiatrici
Portuguese: Serviços de manutenção de fotocopiadoras
Dutch: Onderhoud van fotokopieermachines
Danish: Vedligeholdelse af fotokopimaskiner
Swedish: Underhåll av fotokopiatorer
Finnish: Kopiokoneiden huolto
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης φωτοαντιγραφικών μηχανημάτων
Czech: Údržba kopírovacích strojů
Slovak: Údržba fotokopírovacích strojov
Polish: Usługi w zakresie konserwacji fotokopiarek
Hungarian: Fénymásoló-karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve vzdrževanja fotokopirnih strojev
Estonian: Koopiamasinate hooldusteenused
Latvian: Fotokopētāju tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Fotokopijavimo aparatų priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of facsimile machines
French: Services de réparation et d'entretien de télécopieurs
German: Reparatur und Wartung von Telefaxgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de máquinas telecopiadoras
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi telefax
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de telecopiadoras
Dutch: Reparatie en onderhoud van faxtoestellen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af telefaxmaskiner
Swedish: Reparation och underhåll av telefaxmaskiner
Finnish: Telekopiolaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών τηλεομοιοτυπίας
Czech: Opravy a údržba faxovacích přístrojů
Slovak: Opravy a údržba faxov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji maszyn faksowych
Hungarian: Faxkészülék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja telefaksov
Estonian: Fakside remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Faksa aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Fakso aparatų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of telephone-answering machines
French: Services de réparation et d'entretien de répondeurs téléphoniques
German: Reparatur und Wartung von Anrufbeantwortern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de contestadores telefónicos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di segreterie telefoniche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de atendedores de chamadas
Dutch: Reparatie en onderhoud van antwoordapparaten
Danish: Reparation og vedligeholdelse af telefonsvarere
Swedish: Reparation och underhåll av automatiska telefonsvarare
Finnish: Puhelinvastaajien korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μηχανημάτων αυτόματων τηλεφωνητών
Czech: Opravy a údržba telefonních záznamníků
Slovak: Opravy a údržba telefónnych odkazovačov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji telefonicznych automatów zgłoszeniowych
Hungarian: Telefonosüzenetrögzítő-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja naprav za odgovarjanje na telefonske klice
Estonian: Automaatvastajate remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Telefona automātisko atbildētāju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Telefono atsakiklių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Maintenance and repair of ticket-issuing machinery
French: Maintenance et réparation de distributeurs automatiques de tickets
German: Wartung und Reparatur von Fahrkartenautomaten
Spanish: Mantenimiento y reparación de máquinas expendedoras de billetes
Italian: Manutenzione e riparazione di distributori automatici di biglietti
Portuguese: Manutenção e reparação de máquinas emissoras de bilhetes
Dutch: Onderhoud en reparatie van kaartjesautomaten
Danish: Vedligeholdelse og reparation af billetmaskiner
Swedish: Underhåll och reparation av biljettautomater
Finnish: Lippuautomaattien huolto ja korjaus
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης μηχανών έκδοσης εισιτηρίων
Czech: Opravy a údržba strojků na výdej jízdenek
Slovak: Opravy a údržba strojov na vydávanie lístkov
Polish: Konserwacja i naprawa maszyn do wydawania biletów
Hungarian: Jegykiadó automata karbantartása és javítása
Slovenian: Vzdrževanje in popravilo strojev za izdajanje kart
Estonian: Piletiautomaatide hooldus- ja remonditeenused
Latvian: Biļešu izsniegšanas iekārtu tehniskā apkope un remonts
Lithuanian: Bilietų išdavimo mašinų priežiūra ir remontas.
English: Maintenance and repair of ticket-validation machinery
French: Maintenance et réparation de composteurs de billets
German: Wartung und Reparatur von Fahrkartenentwertern
Spanish: Mantenimiento y reparación de máquinas de validación de billetes
Italian: Manutenzione e riparazione di macchinari per l'obliterazione di biglietti
Portuguese: Manutenção e reparação de máquinas de validação de bilhetes
Dutch: Onderhoud en reparatie van kaartjesafstempelautomaten
Danish: Vedligeholdelse og reparation af billetstemplingsmaskiner
Swedish: Underhåll och reparation av maskiner för biljettkontroll
Finnish: Lipunleimauslaitteiden huolto ja korjaus
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής μηχανών ακύρωσης εισιτηρίων
Czech: Opravy a údržba strojků na ověřování platnosti jízdenek
Slovak: Opravy a údržba strojov na overovanie lístkov
Polish: Konserwacja i naprawa kasowników
Hungarian: Jegyérvényesítő automata karbantartása és javítása
Slovenian: Vzdrževanje in popravilo strojev za žigosanje vozovnic
Estonian: Piletikontrollseadmete hooldus ja remont
Latvian: Biļešu kompostrētāju tehniskā apkope un remonts
Lithuanian: Bilietų tinkamumo patvirtinimo mašinų priežiūra ir remontas.
English: Repair and maintenance services of personal computers
French: Services de réparation et d'entretien d'ordinateurs personnels
German: Reparatur und Wartung von Personalcomputern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de ordenadores personales
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di computer personali
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de computadores pessoais
Dutch: Reparatie en onderhoud van pc's
Danish: Reparation og vedligeholdelse af personlige computere
Swedish: Reparation och underhåll av persondatorer
Finnish: PC:iden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης προσωπικών Η/Υ
Czech: Opravy a údržba osobních počítačů
Slovak: Opravy a údržba osobných počítačov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji komputerów osobistych
Hungarian: Személyi számítógép javítása és karbantartása
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja osebnih računalnikov
Estonian: Personaalarvutite remondi- ja hooldustööd
Latvian: Personālo datoru remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Asmeninių kompiuterių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair services of personal computers
French: Services de réparation d'ordinateurs personnels
German: Reparatur von Personalcomputern
Spanish: Servicios de reparación de ordenadores personales
Italian: Servizi di riparazione di computer personali
Portuguese: Serviços de reparação de computadores pessoais
Dutch: Reparatie van pc's
Danish: Reparation af pc'er
Swedish: Reparation av persondatorer
Finnish: PC-korjauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής προσωπικών Η/Υ
Czech: Opravy osobních počítačů
Slovak: Opravy osobných počítačov
Polish: Usługi w zakresie naprawy komputerów osobistych
Hungarian: Személyiszámítógép-javítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila osebnih računalnikov
Estonian: Personaalarvutite remonditööd
Latvian: Personālo datoru remonta pakalpojumi
Lithuanian: Asmeninių kompiuterių remonto paslaugos.
English: Maintenance services of personal computers
French: Services d'entretien d'ordinateurs personnels
German: Wartung von Personalcomputern
Spanish: Servicios de mantenimiento de ordenadores personales
Italian: Servizi di manutenzione di computer personali
Portuguese: Serviços de manutenção de computadores pessoais
Dutch: Onderhoud van pc's
Danish: Vedligeholdelse af pc'er
Swedish: Underhåll av persondatorer
Finnish: PC-huoltopalvelut
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης προσωπικών Η/Υ
Czech: Údržba osobních počítačů
Slovak: Údržba osobných počítačov
Polish: Usługi w zakresie konserwacji komputerów osobistych
Hungarian: Személyiszámítógép-karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve vzdrževanja osebnih računalnikov
Estonian: Personaalarvutite hooldustööd
Latvian: Personālo datoru tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Asmeninių kompiuterių priežiūros paslaugos.
English: Maintenance and repair of computer peripherals
French: Maintenance et réparation de périphériques d'ordinateur
German: Wartung und Reparatur von Computerperipheriegeräten
Spanish: Mantenimiento y reparación de periféricos informáticos
Italian: Manutenzione e riparazione di unità periferiche
Portuguese: Manutenção e reparação de periféricos
Dutch: Onderhoud en reparatie van randapparatuur
Danish: Vedligeholdelse og reparation af perifert udstyr til datamater
Swedish: Underhåll och reparation av kringutrustning till datorer
Finnish: Tietokoneiden oheislaitteiden huolto ja korjaus
Greek: Συντήρηση και επισκευή περιφερειακού εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών
Czech: Opravy a údržba periferních zařízení počítačů
Slovak: Údržba a opravy periférnych zariadení počítačov
Polish: Naprawa i konserwacja komputerowych urządzeń peryferyjnych
Hungarian: Számítógépes periféria karbantartása és javítása
Slovenian: Vzdrževanje in popravilo računalniških perifernih naprav
Estonian: Arvutite välisseadmete hooldus- ja remonditööd
Latvian: Datoru perifēro iekārtu uzturēšana un remonts
Lithuanian: Kompiuterių periferinės įrangos priežiūra ir remontas.
English: Maintenance of computer peripherals
French: Maintenance de périphériques d'ordinateur
German: Wartung von Computerperipheriegeräten
Spanish: Mantenimiento de periféricos informáticos
Italian: Manutenzione di unità periferiche
Portuguese: Manutenção de periféricos
Dutch: Onderhoud van randapparatuur
Danish: Vedligeholdelse af perifert udstyr til datamater
Swedish: Underhåll av kringutrustning till datorer
Finnish: Tietokoneiden oheislaitteiden huolto
Greek: Συντήρηση περιφερειακού εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών
Czech: Údržba periferních zařízení počítačů
Slovak: Údržba periférnych zariadení počítačov
Polish: Konserwacja komputerowych urządzeń peryferyjnych
Hungarian: Számítógépes periféria karbantartása
Slovenian: Vzdrževanje računalniških perifernih naprav
Estonian: Arvutite välisseadmete hooldustööd
Latvian: Datoru perifēro iekārtu uzturēšana
Lithuanian: Kompiuterių periferinės įrangos priežiūra.
English: Repair of computer peripherals
French: Réparation de périphériques d'ordinateur
German: Reparatur von Computerperipheriegeräten
Spanish: Reparación de periféricos informáticos
Italian: Riparazione di unità periferiche
Portuguese: Reparação de periféricos
Dutch: Reparatie van randapparatuur
Danish: Reparation af perifert udstyr til datamater
Swedish: Reparation av kringutrustning till datorer
Finnish: Tietokoneiden oheislaitteiden korjaus
Greek: Επισκευή περιφερειακού εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών
Czech: Opravy periferních zařízení počítačů
Slovak: Opravy periférnych zariadení počítačov
Polish: Naprawa komputerowych urządzeń peryferyjnych
Hungarian: Számítógépes periféria javítása
Slovenian: Popravilo računalniških perifernih naprav
Estonian: Arvutite välisseadmete remonditööd
Latvian: Datoru perifēro iekārtu remonts
Lithuanian: Kompiuterių periferinės įrangos remontas.
English: Support services of personal computers
French: Services d'assistance pour ordinateurs personnels
German: Unterstützungsdienste für Personalcomputer
Spanish: Servicios de asistencia a ordenadores personales
Italian: Servizi di assistenza per computer personali
Portuguese: Serviços de assistência relacionados com computadores pessoais
Dutch: Hulpdiensten voor pc's
Danish: Støttetjenester til pc'er
Swedish: Stödtjänster avseende persondatorer
Finnish: Mikrotietokoneisiin liittyvät tukipalvelut
Greek: Υπηρεσίες υποστήριξης προσωπικών Η/Υ
Czech: Podpora osobních počítačů
Slovak: Podporné služby pre osobné počítače
Polish: Usługi dodatkowe w zakresie komputerów osobistych
Hungarian: Személyi számítógépeket támogató szolgáltatások
Slovenian: Podporne storitve za osebne računalnike
Estonian: Personaalarvutite tugiteenused
Latvian: Personālo datoru atbalsta pakalpojumi
Lithuanian: Asmeninių kompiuterių palaikymo paslaugos.
English: System maintenance services
French: Services de maintenance de systèmes
German: Systemwartung
Spanish: Servicios de mantenimiento de sistemas
Italian: Servizi di manutenzione di sistemi
Portuguese: Serviços de manutenção de sistemas
Dutch: Systeemonderhoud
Danish: Vedligeholdelse af systemer
Swedish: Systemunderhåll
Finnish: Järjestelmän ylläpito
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης συστημάτων
Czech: Údržba systémů
Slovak: Údržba systémov
Polish: Usługi w zakresie konserwacji systemu
Hungarian: Rendszer-karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve vzdrževanja sistemov
Estonian: Süsteemihooldusteenused
Latvian: Sistēmu uzturēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Sistemos priežiūros paslaugos.
English: Preventive maintenance services
French: Services de maintenance préventive
German: Vorbeugende Wartung
Spanish: Servicios de mantenimiento preventivo
Italian: Servizi di manutenzione preventiva
Portuguese: Serviços de manutenção preventiva
Dutch: Diensten voor preventief onderhoud
Danish: Forebyggende vedligeholdelse
Swedish: Förebyggande underhåll
Finnish: Ennaltaehkäisevä huolto
Greek: Υπηρεσίες προληπτικής συντήρησης
Czech: Preventivní údržba
Slovak: Preventívna údržba
Polish: Zapobiegawcze usługi konserwacyjne
Hungarian: Megelőző karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve preventivnega vzdrževanja
Estonian: Ennetushooldusteenused
Latvian: Profilaktiskie uzturēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Profilaktinės priežiūros paslaugos.
English: Maintenance services of telecommunications equipment
French: Services d'entretien de matériel de télécommunications
German: Wartung von Fernmeldeeinrichtungen
Spanish: Servicios de mantenimiento de equipo de telecomunicación
Italian: Servizi di manutenzione di attrezzature per telecomunicazioni
Portuguese: Serviços de manutenção de equipamento para telecomunicações
Dutch: Onderhoud van telecommunicatie-uitrusting
Danish: Vedligeholdelse af telekommunikationsudstyr
Swedish: Underhåll av telekommunikationsutrustning
Finnish: Televiestintälaitteiden huolto
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης εξοπλισμού τηλεπικοινωνίας
Czech: Údržba telekomunikačních zařízení
Slovak: Údržba telekomunikačných zariadení
Polish: Usługi w zakresie konserwacji sprzętu telekomunikacyjnego
Hungarian: Távközlési berendezések karbantartása
Slovenian: Storitve vzdrževanja telekomunikacijske opreme
Estonian: Telekommunikatsiooniseadmete hooldusteenused
Latvian: Telekomunikāciju iekārtu tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Telekomunikacijų įrangos priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of telecommunications lines
French: Services de réparation et d'entretien de lignes de télécommunications
German: Reparatur und Wartung von Fernmeldeleitungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de líneas de telecomunicación
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di linee per telecomunicazioni
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de linhas de telecomunicações
Dutch: Reparatie en onderhoud van telecommunicatielijnen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af telekommunikationslinjer
Swedish: Reparation och underhåll av telekommunikationslinjer
Finnish: Televiestintälinjojen korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης γραμμών τηλεπικοινωνίας
Czech: Opravy a údržba telekomunikačních linek
Slovak: Opravy a údržba telekomunikačných liniek
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji linii telekomunikacyjnych
Hungarian: Távközlésivonal-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja telekomunikacijskih vodov
Estonian: Telekommunikatsiooniliinide remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Telekomunikāciju līniju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Telekomunikacijų linijų remonto ir priežiūros paslaugos.