FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: These data items, as flow data, cover the entire reporting period and are reported in terms of pieces with denomination breakdown
French: S'agissant de données de flux, ces postes se rapportent à la totalité de la période de déclaration et sont déclarés en termes d'unité avec ventilation par valeur unitaire
German: Diese Datenpositionen decken als Flussdaten den gesamten Berichtszeitraum ab und werden als Stückzahlen nach Stückelung aufgeschlüsselt gemeldet.
Spanish: Al tratarse de datos relativos a flujos, estas partidas se refieren al conjunto del período de información y se consignarán en términos de unidades con desglose por denominación.
Italian: Tali dati, in quanto dati sui flussi, coprono l'intero periodo di segnalazione e sono segnalati in termini di numero di pezzi con disaggregazione per taglio
Portuguese: Estes rubricas, por respeitarem a dados de fluxos, cobrem todo o período de reporte, devendo ser comunicadas em termos de quantidades e desagregadas por denominação.
Dutch: Deze gegevensposten, zijnde stroomgegevens, hebben betrekking op de gehele rapportageperiode en worden gerapporteerd in termen van aantallen, uitgesplitst naar denominatie
Danish: Som strømdata dækker disse dataposter hele rapporteringsperioden og indberettes i antal, opdelt efter seddelværdi.
Swedish: Dessa dataelement, som utgör flödesdata, täcker hela rapporteringsperioden och rapporteras i antal, uppdelat efter valör.
Finnish: Nämä tietoerät kattavat virtatietoina koko raportointijakson, ja niistä raportoidaan kappalemäärät nimellisarvon mukaan eriteltyinä.
Greek: Τα εν λόγω στοιχεία, ως στοιχεία ροών, καλύπτουν ολόκληρη την περίοδο υποβολής στοιχείων και αφορούν τεμάχια, αναλύονται δε κατά ονομαστική αξία.
Czech: Tyto datové položky jakožto toky pokrývají celé vykazované období a jsou vykazovány v kusech a v členění podle nominální hodnoty.
Slovak: Tieto údajové položky ako údaje o tokoch pokrývajú celé vykazovacie obdobie a vykazujú sa v kusoch v členení podľa nominálnej hodnoty.
Polish: Niniejsze pozycje danych, jako dane dotyczące transakcji, obejmują cały okres sprawozdawczy i są przekazywane w odniesieniu do sztuk z podziałem na denominację.
Hungarian: Ezek az adattételek forgalmi adatként a teljes adatszolgáltatási időszak zárására vonatkoznak és jelentésük címletenkénti részletezésben, darabszámként történik.
Slovenian: Te postavke podatkov, kot podatki o tokovih, zajemajo celotno obdobje poročanja in se poročajo po številu z razčlenitvijo po apoenih
Estonian: Kuna tegemist on voogudega, hõlmavad need andmed kogu aruandeperioodi ning need esitatakse tükkidena nimiväärtuste kaupa jaotatult
Latvian: Šie datu posteņi ir plūsmu dati un tāpēc attiecas uz visu pārskata periodu. Tos sniedz par skaitu nominālvērtību dalījumā.
Lithuanian: Šie duomenų straipsniai, kaip srautų duomenys, apima visą ataskaitinį laikotarpį ir duomenys juose pateikiami vienetais, paskirstytais pagal nominalą.
English: Number of banknotes recycled to customers by credit institutions
French: Nombre de billets recyclés par les établissements de crédit et redistribués aux clients
German: Anzahl der von Kreditinstituten an Kunden wiederausgegebenen Banknoten
Spanish: Número de billetes reciclados para clientes por entidades de crédito
Italian: Numero di banconote ricircolate ai clienti da enti creditizi
Portuguese: Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes pelas instituições de crédito
Dutch: Aantal door kredietinstellingen aan klanten gerecirculeerde bankbiljetten
Danish: Antal sedler, som recirkuleres til kunderne af kreditinstitutter
Swedish: Antal sedlar som återcirkuleras till kunder av kreditinstitut
Finnish: Luottolaitosten asiakkaille kierrättämien setelien lukumäärä
Greek: Αριθμός τραπεζογραμματίων ανακυκλωμένων και προοριζομένων για τους πελάτες από πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Počet bankovek vrácených klientům úvěrovými institucemi
Slovak: Počet bankoviek spracovaných pre klientov úverovými inštitúciami
Polish: Liczba banknotów przekazanych ponownie klientom przez instytucje kredytowe
Hungarian: Hitelintézetek által ügyfeleknek visszaforgatott bankjegyek száma
Slovenian: Število bankovcev, ki so jih uporabnikom reciklirali drugi profesionalni uporabniki gotovine
Estonian: Krediidiasutuste poolt klientidele taasringlusse väljastatud pangatähtede arv
Latvian: Banknošu skaits, ko kredītiestādes izsniedz klientiem atkārtotai apgrozībai
Lithuanian: Banknotų, kuriuos kredito įstaigos pakartotinai išleido į apyvartą klientams, skaičius
English: Number of banknotes recycled to customers by other professional cash handlers
French: Nombre de billets recyclés par d'autres professionnels appelés à manipuler des espèces et redistribués aux clients
German: Anzahl der von anderen professionellen Bargeldakteuren an Kunden wiederausgegebenen Banknoten
Spanish: Número de billetes reciclados para clientes por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo
Italian: Numero di banconote ricircolate ai clienti da enti creditizi
Portuguese: Número de notas recicladas e disponibilizadas aos clientes por outros profissionais que operam regularmente com numerário
Dutch: Aantal door andere professionele geldverwerkers aan klanten gerecirculeerde bankbiljetten
Danish: Antal sedler, som recirkuleres til kunderne af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed
Swedish: Antal sedlar som återcirkuleras till kunder av andra som yrkesmässigt hanterar kontanter
Finnish: Muiden rahaa ammattimaisesti käsittelevien laitosten asiakkaille kierrättämien setelien lukumäärä
Greek: Αριθμός τραπεζογραμματίων ανακυκλωμένων και προοριζομένων για τους πελάτες από λοιπούς φορείς που κατ' επάγγελμα χειρίζονται μετρητά
Czech: Počet bankovek vrácených klientům ostatními subjekty zpracovávajícími hotovost
Slovak: Počet bankoviek spracovaných pre klientov ostatnými spracovateľmi peňazí
Polish: Liczba banknotów przekazanych ponownie klientom przez pozostałe podmioty zajmujące się zawodowo obsługą gotówki
Hungarian: Készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által ügyfeleknek visszaforgatott bankjegyek száma
Slovenian: Število bankovcev, obdelanih na zalednih napravah za razvrščanje bankovcev, ki jih upravljajo kreditne institucije
Estonian: Muude kutseliste sularahakäitlejate poolt klientidele taasringlusse väljastatud pangatähtede arv
Latvian: Banknošu skaits, ko specializētās skaidrās naudas apstrādes iestādes izsniedz klientiem atkārtotai apgrozībai
Lithuanian: Banknotų, kuriuos kiti profesionalūs grynųjų pinigų tvarkytojai pakartotinai išleido į apyvartą klientams, skaičius
English: Number of banknotes processed on back-office banknote sorting machines run by credit institutions
French: Nombre de billets traités par les machines de tri «arrière-guichet» gérées par les établissements de crédit
German: Anzahl der Banknoten, die durch von Kreditinstituten betriebene Back-Office-Banknotensortiermaschinen bearbeitet wurden
Spanish: Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito
Italian: Numero di banconote ricircolate ai clienti da altre categorie professionali che operano con il contante
Portuguese: Número de notas processadas em máquinas de escolha de notas de back-office e geridas por instituições de crédito
Dutch: Aantal bankbiljetten dat verwerkt is op door kredietinstellingen geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
Danish: Antal sedler, der er kontrolleret i back office-seddelsorteringsmaskiner, som drives af kreditinstitutter
Swedish: Antal sedlar som behandlas med selhanteringsmaskiner back-office, som drivs av kreditinstitut
Finnish: Niiden setelien lukumäärä, jotka on käsitelty luottolaitosten ylläpitämillä, asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office) käytettävillä setelinlajittelulaitteilla
Greek: Αριθμός τραπεζογραμματίων που έχουν υποστεί επεξεργασία από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων των υπηρεσιών υποστήριξης τα οποία τίθενται σε λειτουργία από πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Počet bankovek zpracovaných na třídičkách bankovek v prostorách oddělení back-office, jež provozují úvěrové instituce
Slovak: Počet bankoviek spracovaných zariadeniami na spracovanie bankoviek v oddeleniach back-office prevádzkovanými úverovými inštitúciami
Polish: Liczba banknotów przetworzona przez urządzenia do sortowania banknotów znajdujące się na zapleczu, prowadzone przez instytucje kredytowe
Hungarian: Hitelintézetek által üzemeltetett, háttérirodai bankjegyválogató gépeken feldolgozott bankjegyek száma
Slovenian: Število bankovcev, obdelanih na zalednih napravah za razvrščanje bankovcev, ki jih upravljajo drugi profesionalni uporabniki gotovine
Estonian: Krediidiasutuste poolt käitatavatel arveldusosakonna (back-office) pangatähtede sortimise masinatel töödeldud pangatähtede arv
Latvian: Kredītiestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās apstrādāto banknošu skaits
Lithuanian: Banknotų, apdorotų kredito įstaigų eksploatuojamuose administraciniuose banknotų rūšiavimo aparatuose, skaičius
English: Number of banknotes processed on back-office banknote sorting machines run by other professional cash handlers
French: Nombre de billets traités par les machines de tri «arrière-guichet» gérées par d'autres professionnels appelés à manipuler des espèces
German: Anzahl der Banknoten, die durch von anderen professionellen Bargeldakteuren betriebene Back-Office-Banknotensortiermaschinen bearbeitet wurden
Spanish: Número de billetes procesados en máquinas selectoras internas gestionadas por otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo
Italian: Numero di banconote processate su macchine per lo smistamento in back-office di banconote gestite da enti creditizi
Portuguese: Número de notas processadas em máquinas de escolha de notas geridas por outros profissionais que operam com numerário
Dutch: Aantal bankbiljetten dat verwerkt is op door andere professionele geldverwerkers geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
Danish: Antal sedler, der er kontrolleret i back office-seddelsorteringsmaskiner, som drives af andre, der håndterer kontanter som led i deres virksomhed
Swedish: Antal sedlar som behandlas med sedelsorteringsmaskiner back-office, som drivs av andra som yrkesmässigt hanterar kontanter
Finnish: Niiden setelien lukumäärä, jotka on käsitelty muiden rahaa ammattimaisesti käsittelevien laitosten ylläpitämillä, asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office) käytettävillä setelinlajittelulaitteilla
Greek: Αριθμός τραπεζογραμματίων που έχουν υποστεί επεξεργασία από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων των υπηρεσιών υποστήριξης τα οποία τίθενται σε λειτουργία από λοιπούς φορείς που κατ' επάγγελμα χειρίζονται μετρητά
Czech: Počet bankovek zpracovaných na třídičkách bankovek v prostorách oddělení back-office, jež provozují ostatní subjekty zpracovávající hotovost
Slovak: Počet bankoviek spracovaných zariadeniami na spracovanie bankoviek v oddeleniach back-officeprevádzkovanými ostatnými spracovateľmi peňazí
Polish: Liczba banknotów przetworzona przez urządzenia do sortowania banknotów znajdujące się na zapleczu, prowadzone przez pozostałe podmioty zajmujące się zawodowo obsługą gotówki
Hungarian: Készpénzkezeléssel hivatásszerűen foglalkozó más szervezetek által üzemeltetett, személyzet által kezelt, háttérirodai bankjegyválogató gépeken feldolgozott bankjegyek száma
Slovenian: Število bankovcev, razvrščenih kot neprimerni na zalednih napravah za razvrščanje bankovcev, ki jih upravljajo kreditne institucije
Estonian: Muude kutseliste sularahakäitlejate poolt käitatavatel arveldusosakonna (back-office) pangatähtede sortimise masinatel töödeldud pangatähtede arv
Latvian: Citu specializēto skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās apstrādāto banknošu skaits
Lithuanian: Banknotų, apdorotų kitų profesionalių grynųjų pinigų tvarkytojų eksploatuojamuose administraciniuose banknotų rūšiavimo aparatuose, skaičius
English: Number of banknotes sorted as unfit on back-office banknote sorting machines run by credit institutions
French: Nombre de billets classés comme impropres à la circulation par les machines de tri «arrière-guichet» gérées par les établissements de crédit
German: Anzahl der Banknoten, die durch von Kreditinstituten betriebene Back-Office-Banknotensortiermaschinen als nicht umlauffähig aussortiert wurden
Spanish: Número de billetes clasificados como no aptos mediante máquinas selectoras internas gestionadas por entidades de crédito
Italian: Numero di banconote processate su macchine per lo smistamento in back-office di banconote e gestite da altre categorie professionali che operano con il contante
Portuguese: Número de notas classificadas como impróprias para circulação por máquinas de escolha de notas de back-office e geridas por instituições de crédito
Dutch: Aantal bankbiljetten dat als niet-geschikt uitgesorteerd is op door kredietinstellingen geëxploiteerde back-office bankbiljettensorteermachines
Danish: Antal sedler, der er frasorteret som kassable i back office-seddelsorteringsmaskiner, som drives af kreditinstitutter
Swedish: Antal sedlar som har sorterats som obrukbara med sedelsorteringsmaskiner back-office, som drivs av kreditinstitut
Finnish: Niiden setelien lukumäärä, jotka on todettu huonokuntoisiksi luottolaitosten ylläpitämillä, asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office) käytettävillä setelinlajittelulaitteilla
Greek: Αριθμός τραπεζογραμματίων που δεν έγιναν δεκτά λόγω ακαταλληλότητας από μηχανήματα διαλογής τραπεζογραμματίων των υπηρεσιών υποστήριξης τα οποία τίθενται σε λειτουργία από πιστωτικά ιδρύματα
Czech: Počet bankovek, které třídičky bankovek v prostorách oddělení back-office provozované úvěrovými institucemi zatřídily jako neupotřebitelné
Slovak: Počet bankoviek vytriedených ako neupotrebiteľných na zariadeniach na spracovanie bankoviek v oddeleniach back-office prevádzkovaných úverovými inštitúciami
Polish: Liczba banknotów uznanych za nienadające się do obiegu ze względu na stopień zużycia na urządzeniach do sortowania banknotów znajdujących się na zapleczu, prowadzonych przez instytucje kredytowe
Hungarian: Hitelintézetek által üzemeltetett, háttérirodai bankjegyválogató gépeken forgalomképtelennek minősített bankjegyek száma
Slovenian: Število bankovcev, razvrščenih kot neprimerni na zalednih napravah za razvrščanje bankovcev, ki jih upravljajo kreditne institucije
Estonian: Krediidiasutuste poolt käitatavatel arveldusosakonna (back-office) pangatähtede sortimise masinatel ringluskõlbmatuiks sorditud pangatähtede arv
Latvian: Kredītiestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās par nederīgām atzīto banknošu skaits
Lithuanian: Banknotų, kurie kredito įstaigų eksploatuojamuose administraciniuose banknotų rūšiavimo aparatuose buvo surūšiuoti kaip netinkami, skaičius
English: All credit institutions to which the BRF applies, which are established in the participating Member State.
French: Tous les établissements de crédit auxquels le cadre relatif au recyclage des billets s'applique et qui sont établis dans l'État membre participant.
German: Alle im teilnehmenden Mitgliedstaat ansässigen Kreditinstitute, auf die der Handlungsrahmen Anwendung findet.
Spanish: Entidades de crédito a las que el MRB es de aplicación establecidas en el Estado miembro participante.
Italian: Tutti gli enti creditizi a cui si applica il BRF, che sono situati nello Stato membro partecipante.
Portuguese: Todas as instituições de crédito estabelecidas nos Estados-Membros participantes a que o BRF seja aplicável.
Dutch: Alle kredietinstellingen waarop het KRB van toepassing is en die gevestigd zijn in de deelnemende lidstaat
Danish: Alle kreditinstitutter, som er omfattet af referencerammen og har hjemsted i den deltagende medlemsstat.
Swedish: Alla kreditinstitut som omfattas av ramverket för återcirkulering av sedlar och som är etablerade i den deltagande medlemsstaten.
Finnish: Kaikki luottolaitokset, joihin sovelletaan setelien kiertoon palauttamista koskevaa toimintamallia ja jotka on perustettu eurojärjestelmään osallistuvaan jäsenvaltioon.
Greek: Όλα τα πιστωτικά ιδρύματα που υπόκεινται στην εφαρμογή του ΠΑΤ, τα οποία βρίσκονται εγκατεστημένα στο συμμετέχον κράτος μέλος.
Czech: Všechny úvěrové instituce, pro které platí Rámec a které jsou usazeny v zúčastněném členském státě.
Slovak: Všetky úverové inštitúcie, na ktoré sa vzťahuje RSB a ktoré sú usadené v zúčastnenom členskom štáte.
Polish: Wszystkie instytucje kredytowe, dla których BRF znajduje zastosowanie, działające w uczestniczącym państwie członkowskim.
Hungarian: A BRF hatálya alá tartozó és a részt vevő tagállamban letelepedett valamennyi hitelintézet.
Slovenian: Vse kreditne institucije, za katere velja okvir BRF, ki so ustanovljene v sodelujoči državi članici.
Estonian: Kõik osaleva liikmesriigi territooriumil asutatud krediidiasutused, kelle suhtes kehtib BRF.
Latvian: Visas kredītiestādes, uz kurām attiecas BRF un kuras reģistrētas iesaistītajā dalībvalstī.
Lithuanian: Visos kredito įstaigos, kurioms taikoma BRF ir kurios yra įsteigtos dalyvaujančioje valstybėje narėje.
English: Reporting of data depends on their availability in the participating Member State.
French: La déclaration des données dépend de leur disponibilité dans l'État membre participant.
German: Die Datenmeldung hängt davon ab, ob diese Daten im teilnehmenden Mitgliedstaat zur Verfügung stehen.
Spanish: La comunicación de datos dependerá de la disponibilidad de los mismos en el Estado miembro participante.
Italian: La segnalazione dipende dalla loro disponibilità nello Stato membro partecipante.
Portuguese: A prestação de informação depende da sua disponibilidade no Estado-Membro participante.
Dutch: Rapportage van gegevens hangt af van de beschikbaarheid ervan in de deelnemende lidstaat.
Danish: Indberetning af data afhænger af, om de er til rådighed i den deltagende medlemsstat.
Swedish: Datarapporteringen är beroende av i vilken mån det finns tillgängliga data i den deltagande medlemsstaten.
Finnish: Tietojen ilmoittaminen riippuu siitä, ovatko ne saatavilla eurojärjestelmään osallistuvassa jäsenvaltiossa.
Greek: Η παροχή στοιχείων εξαρτάται από τη διαθεσιμότητά τους στο συμμετέχον κράτος μέλος.
Czech: Vykazování údajů závisí na jejich dostupnosti v zúčastněném členském státě.
Slovak: Vykazovanie údajov závisí od ich dostupnosti v zúčastnenom členskom štáte.
Polish: Przekazywanie danych uzależnione jest od ich dostępności w uczestniczącym państwie członkowskim.
Hungarian: Az adatszolgáltatás az adatok részt vevő tagállamban való rendelkezésre állásától függ.
Slovenian: Poročanje podatkov je odvisno od njihove dostopnosti v sodelujoči državi članici.
Estonian: Andmete esitamine sõltub nende kättesaadavusest osalevas liikmesriigis.
Latvian: Datu ziņošana ir atkarīga no to pieejamības iesaistītajā dalībvalstī.
Lithuanian: Duomenų pateikimas priklauso nuo jų buvimo dalyvaujančioje valstybėje narėje.
English: NCBs inform the ECB on the extent of their reporting.
French: Les BCN informent la BCE de l'étendue de leur déclaration.
German: Die NZBen teilen der EZB den Umfang ihrer Berichterstattung mit.
Spanish: Los BCN informarán al BCE del alcance de su comunicación.
Italian: Le BCN informano la BCE sulla portata della loro segnalazione.
Portuguese: Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar.
Dutch: NCB's informeren de ECB over de omvang van hun rapportage.
Danish: De nationale centralbanker informerer ECB om omfanget af deres indberetning.
Swedish: De nationella centralbankerna ska informera ECB om rapporteringens omfattning.
Finnish: Kansalliset keskuspankit ilmoittavat EKP:lle siitä, miten laajasti ne toimittavat tietoja.
Greek: Οι ΕθνΚΤ ενημερώνουν την ΕΚΤ για την έκταση της εκ μέρους τους παροχής στοιχείων.
Czech: Národní centrální banky o rozsahu svého vykazování informují ECB.
Slovak: NCB oznámia ECB rozsah ich vykazovania.
Polish: KBC przekazuje EBC informacje o zakresie jego sprawozdawczości.
Hungarian: Az NKB-k tájékoztatják az EKB-t adatszolgáltatásuk terjedelméről.
Slovenian: NCB obvestijo ECB o obsegu svojega poročanja.
Estonian: RKPd teatavad EKP-le oma aruandluse ulatuse.
Latvian: NCB informē ECB par sniegto datu apjomu.
Lithuanian: NCB informuoja ECB apie jų teikiamų duomenų apimtį.
English: NCBs provide data covering, as a minimum, credit institutions and/or CIT companies to which the BRF applies.
French: Les BCN fournissent au moins les données concernant les établissements de crédit et/ou les sociétés de transport de fonds auxquels le cadre relatif au recyclage des billets s'applique.
German: Die NZBen liefern zumindest die Daten für diejenigen Kreditinstitute bzw. Werttransportunternehmen, auf die der Handlungsrahmen Anwendung findet.
Spanish: Los BCN suministrarán datos relativos, como mínimo, a entidades de crédito o empresas de transporte de fondos a las que el MRB es de aplicación.
Italian: Le BCN forniscono i dati che coprono, come minimo, gli enti creditizi e/o le società CIT a cui si applica il BRF.
Portuguese: Os BCNs devem fornecer dados cobrindo, no mínimo, as instituições de crédito e/ou as empresas de transporte de numerário às quais o BRFseja aplicável.
Dutch: NCB's verschaffen gegevens betreffende ten minste kredietinstellingen en/of waardevervoerders waarop het KRB van toepassing is.
Danish: De nationale centralbanker indberetter data, der som minimum dækker kreditinstitutter og/eller pengetransportvirksomheder, som er omfattet af referencerammen.
Finnish: Kansalliset keskuspankit toimittavat tiedot, jotka kattavat vähintään luottolaitokset ja/tai arvokuljetusyritykset, joihin sovelletaan setelien kiertoon palauttamista koskevaa toimintamallia.
Greek: Οι ΕθνΚΤ παρέχουν στοιχεία τα οποία καλύπτουν κατ' ελάχιστο όριο πιστωτικά ιδρύματα ή/και ΕΜΧ που υπόκεινται στην εφαρμογή του ΠΑΤ.
Czech: Národní centrální banky poskytují alespoň údaje pokrývající úvěrové instituce nebo společnosti pro přepravu hotovosti, pro které platí Rámec.
Slovak: NCB poskytujú údaje, ktoré zahŕňajú minimálne úverové inštitúcie a/alebo spoločnosti zabezpečujúce prepravu hotovosti, na ktoré sa vzťahuje RSB.
Polish: KBC przekazuje informacje, obejmujące co najmniej instytucje kredytowe i/lub przedsiębiorstwa przewozu gotówki, dla których BRF znajduje zastosowanie.
Hungarian: Az NKB-k minimálisan a BRF hatálya alá tartozó hitelintézetekre és/vagy pénzszállítókra vonatkozó adatokat szolgáltatnak.
Slovenian: NCB zagotovijo podatke, ki zajemajo vsaj kreditne institucije in/ali družbe za prevoz gotovine, za katere velja okvir BRF.
Latvian: NCB sniedz, kā minimums, datus par kredītiestādēm un/vai skaidrās naudas pārvadātājiem, uz kuriem attiecas BRF.
Lithuanian: NCB teikia duomenis bent apie kredito įstaigas ir (arba) CIT bendroves, kurioms taikoma BRF.