FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Engineering design services for mechanical and electrical installations for buildings
French: Services de conception technique des installations mécaniques et électriques de bâtiments
German: Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen
Spanish: Servicios de diseño técnico de instalaciones mecánicas y eléctricas para edificios
Italian: Servizi di progettazione tecnica per impianti meccanici ed elettrici di edifici
Portuguese: Serviços de concepção técnica para instalações mecânicas e eléctricas em edifícios
Dutch: Technische ontwerpdiensten voor mechanische en elektrische installaties voor gebouwen
Danish: Ingeniørmæssig projektering af mekaniske og elektriske installationer i bygninger
Swedish: Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader
Finnish: Rakennusten kone- ja sähköasennusten suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών για μηχανολογικές και ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις κτιρίων
Czech: Technické projekty pro mechanické a elektrické instalace budov
Slovak: Inžinierske projektovanie mechanických a elektrických inštalácií budov
Polish: Usługi inżynierii projektowej dla mechanicznych i elektrycznych instalacji budowlanych
Hungarian: Épületek gépészeti és villamos szerelvényeivel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve gradbenega projektiranja za strojne in električne inštalacije v stavbah
Estonian: Hoonete mehaaniliste ja elektriseadmete tehnilise projekteerimise teenused
Latvian: Ēku mehānisko un elektrisko iekārtu inženiertehniskās projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Pastatų elektros instaliacijos ir mechaninės įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos.
English: Construction economics services
French: Services relatifs aux aspects économiques de la construction
German: Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft
Spanish: Servicios de evaluación económica de la construcción
Italian: Servizi di economia delle costruzioni
Portuguese: Serviços de economia da construção
Dutch: Diensten voor bouweconomie
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med byggeøkonomi
Swedish: Byggnadsekonomiska tjänster
Finnish: Rakentamisen kannattavuuslaskelmat
Greek: Υπηρεσίες οικονομικής εκτίμησης κατασκευών
Czech: Hospodárnost budov
Slovak: Služby týkajúce sa ekonomiky stavebníctva
Polish: Usługi gospodarki budowlanej
Hungarian: Kivitelezés-gazdaságossági szolgáltatások
Slovenian: Storitve na področju gradbene ekonomike
Estonian: Ehitusökonoomikateenused
Latvian: Celtniecības saimniecības pakalpojumi
Lithuanian: Statybos ekonomikos paslaugos.
English: Heating-system design services
French: Services de conception des systèmes de chauffage
German: Heizungsplanung
Spanish: Servicios de diseño de sistemas de calefacción
Italian: Servizi di progettazione di impianti di riscaldamento
Portuguese: Serviços de concepção de sistemas de aquecimento
Dutch: Ontwerpen van verwarmingssysteem
Danish: Projektering af varmesystemer
Swedish: Konstruktion av värmesystem
Finnish: Lämmitysjärjestelmän suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού συστημάτων θέρμανσης
Czech: Projektování topných systémů
Slovak: Projektovanie vykurovacích systémov
Polish: Usługi projektowania systemów grzewczych
Hungarian: Fűtőrendszer-tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja sistemov ogrevanja
Estonian: Küttesüsteemi projekteerimisteenused
Latvian: Apkures sistēmu projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Šildymo sistemų projektavimo paslaugos.
English: Plumbing consultancy services
French: Services de conseil en matière de plomberie
German: Beratung im Bereich Sanitärinstallation
Spanish: Servicios de consultoría en fontanería
Italian: Servizi di consulenza per impianti idraulici
Portuguese: Serviços de consultoria sobre canalizações
Dutch: Adviesdiensten voor loodgieterswerk
Danish: Rådgivning — vvs
Swedish: Konsulttjänster inom VA
Finnish: Putkiasennuksia koskevat neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα υδραυλικής
Czech: Poradenství v oblasti domovních instalací
Slovak: Konzultačné služby týkajúce sa inštalácií potrubí
Polish: Usługi konsultacyjne w zakresie hydrauliki
Hungarian: Vízvezeték-szereléssel kapcsolatos tanácsadó szolgáltatások
Slovenian: Storitve svetovanja pri vodovodni inštalaciji
Estonian: Vee- ja kanalisatsioonialased nõuandeteenused
Latvian: Sanitārtehniskās jomas konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Konsultavimo vandentiekio klausimais paslaugos.
English: Ventilation consultancy services
French: Services de conseil en matière de ventilation
German: Beratung im Bereich Belüftung
Spanish: Servicios de consultoría en ventilación
Italian: Servizi di consulenza per impianti di ventilazione
Portuguese: Serviços de consultoria sobre ventilação
Dutch: Adviesdiensten voor ventilatie
Danish: Rådgivning — ventilation
Swedish: Konsulttjänster inom ventilation
Finnish: Ilmanvaihdon neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα αερισμού
Czech: Poradenství v oblasti ventilace
Slovak: Konzultačné služby týkajúce sa ventilácií
Polish: Usługi konsultacyjne w zakresie wentylacji
Hungarian: Szellőzéssel kapcsolatos tanácsadó szolgáltatások
Slovenian: Storitve svetovanja glede prezračevanja
Estonian: Ventilatsioonialased nõuandeteenused
Latvian: Ventilācijas jomas konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Konsultavimo ventiliacijos klausimais paslaugos.
English: Engineering design services for the construction of civil engineering works
French: Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil
German: Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Spanish: Servicios de diseño técnico para la construcción de obras de ingeniería civil
Italian: Servizi di progettazione tecnica per la costruzione di opere di ingegneria civile
Portuguese: Serviços de concepção técnica para a construção de obras de engenharia civil
Dutch: Technische ontwerpen voor constructie van civieltechnische werken
Danish: Fagmæssig projektering af ingeniørarbejder
Swedish: Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
Finnish: Maa-, tie- ja vesirakennustöiden tekninen suunnittelu
Greek: Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών για την κατασκευή έργων πολιτικού μηχανικού
Czech: Technické projekty pro provádění stavebně inženýrských prací
Slovak: Inžinierske projektovanie pre práce v civilnom stavebnom inžinierstve
Polish: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve gradbenega projektiranja za objekte nizke gradnje
Estonian: Tsiviilehitustööde tehnilise projekteerimise teenused
Latvian: Inženiertehniskās projektēšanas pakalpojumi inženiertehniskajām būvēm
Lithuanian: Civilinės inžinerijos statinių statybos inžinerinio projektavimo paslaugos.
English: Quantity surveying services for civil engineering works
French: Services d'estimatif pour travaux de génie civil
German: Baukostenberechnung im Tief- und Hochbau
Spanish: Servicios de estudio de dimensiones para obras de ingeniería civil
Italian: Servizi di estimo per opere di ingegneria civile
Portuguese: Serviços de medições para obras de engenharia civil
Dutch: Diensten voor het uittrekken van hoeveelheden voor civieltechnische installaties
Danish: Mængdeberegning i forbindelse med ingeniørarbejder
Swedish: Kostnadskalkylering (byggnadsekonomi) för väg- och vattenarbeten
Finnish: Maa-, tie- ja vesirakennustöiden kustannuslaskenta
Greek: Υπηρεσίες ποσοτικής αξιολόγησης για έργα πολιτικού μηχανικού
Czech: Stavební dozor pro stavebně inženýrské práce
Slovak: Výpočet stavebných nákladov pri stavebno-inžinierskych prácach
Polish: Usługi pomiaru ilości w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: Mély- és magasépítési kivitelezéssel kapcsolatos mennyiségfelmérési szolgáltatások
Slovenian: Storitve kalkuliranja stroškov izgradnje za objekte nizke gradnje
Estonian: Tsiviilehitustööde kalkulatsioonide koostamise teenused
Latvian: Inženiertehnisko darbu tāmēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Civilinės inžinerijos darbų kiekybinio tyrinėjimo paslaugos.
English: Pipeline-design services
French: Services de conception de pipelines
German: Planung von Rohrleitungen
Spanish: Servicios de diseño de tuberías
Italian: Servizi di progettazione di condutture
Portuguese: Serviços de concepção de condutas de longa distância
Dutch: Ontwerpen van pijpleidingen
Danish: Projektering af rørledning
Swedish: Konstruktion av rörledningar
Finnish: Putkijohtojen suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού αγωγών
Czech: Projektování potrubí
Slovak: Projektovanie diaľkových potrubí
Polish: Usługi projektowania rurociągów
Hungarian: Csővezeték-tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja cevovodov
Estonian: Torustiku projekteerimisteenused
Latvian: Cauruļvadu projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Vamzdynų projektavimo paslaugos.
English: Bridge-design services
French: Services de conception de ponts
German: Planungsleistungen für Brücken
Spanish: Servicios de diseño de puentes
Italian: Servizi di progettazione di ponti
Portuguese: Serviços de concepção de pontes
Dutch: Brugontwerpdiensten
Danish: Projektering af broer
Swedish: Konstruktion av broar
Finnish: Siltojen suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού γεφυρών
Czech: Projektování mostů
Slovak: Projektovanie mostov
Polish: Usługi projektowania mostów
Hungarian: Hídtervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja mostov
Estonian: Silla projekteerimisteenused
Latvian: Tiltu projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Tiltų projektavimo paslaugos.
English: Dam-design services
French: Services de conception de barrages
German: Planungsleistungen für Dämme
Spanish: Servicios de diseño de represas
Italian: Servizi di progettazione di dighe
Portuguese: Serviços de concepção de barragens
Dutch: Damontwerpdiensten
Danish: Projektering af dæmninger
Swedish: Konstruktion av dammar
Finnish: Patojen suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού φραγμάτων
Czech: Projektování přehrad
Slovak: Projektovanie priehrad
Polish: Usługi projektowania tam
Hungarian: Gáttervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja jezov
Estonian: Tammi projekteerimisteenused
Latvian: Aizsprostu projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Užtvankų projektavimo paslaugos.
English: Engineering-design services for traffic installations
French: Services de conception technique pour installations de transport
German: Technische Planungsleistungen für Verkehrsanlagen
Spanish: Servicios de diseño técnico de instalaciones de tráfico
Italian: Servizi di progettazione tecnica di infrastrutture del traffico
Portuguese: Serviços de concepção técnica de infra-estruturas para tráfego
Dutch: Technische ontwerpen van verkeersinstallaties
Danish: Ingeniørmæssig projektering i forbindelse med trafikanlæg
Swedish: Teknisk konstruktion av trafikanläggningar
Finnish: Liikennejärjestelmien tekninen suunnittelu
Greek: Υπηρεσίες τεχνικού σχεδιασμού οδών
Czech: Technické projekty pro dopravní instalace
Slovak: Inžinierske projektovanie pre dopravné inštalácie
Polish: Usługi inżynierii projektowej w zakresie sygnalizacji ruchu drogowego
Hungarian: Közlekedési berendezésekkel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve gradbenega projektiranja za prometne naprave
Estonian: Liiklusseadmete tehnilise projekteerimise teenused
Latvian: Satiksmes regulēšanas iekārtu inženiertehniskās projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Eismo įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos.
English: Engineering-design services for industrial process and production
French: Services de conception technique pour processus et production industriels
German: Technische Planungsleistungen für industrielle Verfahren und Produktionsabläufe
Spanish: Servicios de diseño técnico del proceso y la producción industriales
Italian: Servizi di progettazione tecnica per processi e produzione industriali
Portuguese: Serviços de concepção técnica para produção e processos industriais
Dutch: Technisch ontwerpen voor bedrijfsprocessen en -productie
Danish: Ingeniørmæssig projektering i forbindelse med industriel forarbejdning og produktion
Swedish: Teknisk konstruktion av process- och produktionsindustrin
Finnish: Teollisuusprosessien ja -tuotannon tekninen suunnittelu
Greek: Υπηρεσίες εκπόνησης τεχνικών μελετών για βιομηχανικές διαδικασίες και βιομηχανική παραγωγή
Czech: Inženýrské projektování pro průmyslové procesy a produkci
Slovak: Inžinierske projektovanie pre priemyselné procesy a výrobu
Polish: Usługi inżynierii projektowej w zakresie przetwarzania przemysłowego i produkcji przemysłowej
Hungarian: Ipari folyamatokkal és termeléssel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve gradbenega projektiranja za industrijske procese in proizvodnjo
Estonian: Tööstusprotsessi ja -tootmise tehnilise projekteerimise teenused
Latvian: Rūpniecisko procesu un ražošanas inženiertehniskās projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Pramonės procesų ir gamybos inžinerinio projektavimo paslaugos.
English: Electrical power systems design services
French: Services de conception de réseaux d'énergie électrique
German: Planung von Stromversorgungssystemen
Spanish: Servicios de diseño de sistemas eléctricos
Italian: Servizi di progettazione di sistemi elettrici
Portuguese: Serviços de concepção de sistemas de energia eléctrica
Dutch: Ontwerpen van elektriciteitssystemen
Danish: Projektering i forbindelse med elforsyningssystemer
Swedish: Konstruktion av elnät
Finnish: Sähkövoimajärjestelmien suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού συστημάτων ηλεκτρικής ενέργειας
Czech: Projektování energetických rozvodných sítí
Slovak: Projektovanie silnoprúdových sústav
Polish: Usługi projektowania systemów zasilania energią elektryczną
Hungarian: Villamosenergia-rendszerekkel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja elektroenergetskih sistemov
Estonian: Elektrivõrkude projekteerimisteenused
Latvian: Elektroapgādes sistēmu projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Elektros energijos sistemų projektavimo paslaugos.
English: Plant engineering design services
French: Services de conception technique d'usines
German: Planung von Werksanlagen
Spanish: Servicios de diseño de ingeniería de instalaciones
Italian: Servizi di progettazione tecnica di impianti
Portuguese: Serviços de concepção técnica de instalações
Dutch: Ontwerpen van installaties
Danish: Projektering af anlæg
Swedish: Teknisk konstruktion av anläggning
Finnish: Laitosten ja laitteistojen tekninen suunnittelu
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού τεχνικών εγκαταστάσεων
Czech: Technické projektování závodů
Slovak: Inžinierske projektovanie závodov
Polish: Projektowe usługi inżynieryjne w zakresie zakładów
Hungarian: Üzemekkel kapcsolatos mérnöki tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja tovarniških objektov
Estonian: Tehaseehituse projekteerimisteenused
Latvian: Iekārtu inženiertehniskās projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Įrangos inžinerinio projektavimo paslaugos.
English: Quantity surveying services
French: Services d'état estimatif
German: Baukostenberechnung
Spanish: Servicios de estudio de dimensiones
Italian: Servizi di estimo
Portuguese: Serviços de medições
Dutch: Diensten voor het uittrekken van hoeveelheden
Danish: Mængdeberegning
Swedish: Byggnadsekonomisk kalkylering
Finnish: Rakennuskustannuslaskenta
Greek: Υπηρεσίες ποσοτικού ελέγχου
Czech: Měření objemu vykonaných prací
Slovak: Služby týkajúce sa výpočtu stavebných nákladov
Polish: Usługi mierzenia ilości
Hungarian: Mennyiségfelmérési szolgáltatások
Slovenian: Storitve kalkuliranja stroškov izgradnje
Estonian: Kalkulatsioonide koostamisteenused
Latvian: Tāmēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Kiekybinio tyrinėjimo paslaugos.
English: Foundation-design services
French: Services de conception de fondations
German: Planung von Fundamenten
Spanish: Servicios de proyecto de cimientos
Italian: Servizi di progettazione di fondamenta
Portuguese: Serviços de concepção de fundações
Dutch: Ontwerpen van fundering
Danish: Projektering af fundament
Swedish: Konstruktion av grundkonstruktion
Finnish: Perustusten suunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού θεμελιώσεων
Czech: Projektování základů
Slovak: Projektovanie základov
Polish: Usługi projektowania fundamentów
Hungarian: Alaptervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja temeljev
Estonian: Vundamendi projekteerimisteenused
Latvian: Pamatu projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Pamatų projektavimo paslaugos.
English: Ancillary building services
French: Services auxiliaires de bâtiment
German: Nebendienstleistungen im Bauwesen
Spanish: Servicios auxiliares de edificios
Italian: Servizi sussidiari di costruzione di edifici
Portuguese: Serviços auxiliares de edifícios
Dutch: Aanvullende bouwdiensten
Danish: Hjælpevirksomhed i forbindelse med bygningsteknik
Swedish: Kompletterande byggnadstjänster
Finnish: Rakennusten perusasennuksiin liittyvät lisäpalvelut
Greek: Βοηθητικές υπηρεσίες κτιρίων
Czech: Služby pomocných budov
Slovak: Služby pomocných budov
Polish: Dodatkowe usługi budowlane
Hungarian: Járulékos építési szolgáltatások
Slovenian: Pomožne gradbene storitve
Estonian: Abiehitusteenused
Latvian: Celtniecības palīgpakalpojumi
Lithuanian: Pagalbinės statybinės paslaugos.
English: Load-bearing structure design services
French: Services de conception des structures portantes
German: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
Spanish: Servicios de diseño de la estructura
Italian: Servizi di progettazione di strutture portanti
Portuguese: Serviços de concepção de estruturas para suporte de carga
Dutch: Ontwerpen van draagconstructies
Danish: Tjenesteydelser inden for projektering af bærende konstruktioner
Swedish: Bärverksprojektering
Finnish: Kantavien rakenteiden suunnittelu
Greek: Υπηρεσίες σχεδιασμού φερουσών δομών
Czech: Projektování nosných konstrukcí
Slovak: Projektovanie nosných konštrukcií
Polish: Usługi projektowania konstrukcji nośnych
Hungarian: Teherhordó szerkezetekkel kapcsolatos tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektiranja nosilnih konstrukcij
Estonian: Kandetarindite projekteerimisteenused
Latvian: Nestspējīgo struktūru projektēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Krovinių tvirtinimo konstrukcijų projektavimo paslaugos.
English: Verification of load-bearing structure design services
French: Services de vérification de la conception des structures portantes
German: Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung
Spanish: Servicios de verificación de la estructura
Italian: Servizi di verifica della progettazione di strutture portanti
Portuguese: Serviços de verificação da concepção de estruturas para suporte de carga
Dutch: Berekenen van draagconstructieontwerpen
Danish: Tjenesteydelser inden for kontrolberegning af projekterede bærende konstruktioner
Swedish: Kontroll av bärverksprojektering
Finnish: Kantavien rakenteiden suunnittelun tarkistaminen
Greek: Υπηρεσίες επαλήθευσης του σχεδιασμού φερουσών δομών
Czech: Verifikace projektů nosných konstrukcí
Slovak: Overovanie projektov nosných konštrukcií
Polish: Usługi kontroli projektu konstrukcji nośnych
Hungarian: Teherhordó szerkezetekkel kapcsolatos tervezési szolgáltatások ellenőrzése
Slovenian: Storitve preverjanja projektiranja nosilnih konstrukcij
Estonian: Kandetarindite projekteerimise kontrollimine
Latvian: Nestspējīgo struktūru projektēšanas pakalpojumu pārbaude
Lithuanian: Krovinių tvirtinimo konstrukcijų projektavimo paslaugų patikra.
English: Miscellaneous engineering services
French: Services divers d'ingénierie
German: Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
Spanish: Servicios diversos de ingeniería
Italian: Vari servizi di ingegneria
Portuguese: Serviços diversos de engenharia
Dutch: Diverse technische dienstverlening
Danish: Diverse former for ingeniørvirksomhed
Swedish: Diverse byggnadstekniska tjänster
Finnish: Erilaiset insinööripalvelut
Greek: Διάφορες υπηρεσίες μηχανικού
Czech: Různé technické služby
Slovak: Rôzne inžinierske služby
Polish: Różne usługi inżynieryjne
Hungarian: Különféle mérnöki szolgáltatások
Slovenian: Razne inženirske storitve
Estonian: Mitmesugused tehnilised teenused
Latvian: Dažādi inženiertehniskie pakalpojumi
Lithuanian: Įvairios inžinerijos paslaugos.
English: Drilling-mud engineering services
French: Services d'ingénierie en matière de boues de forage
German: Dienstleistungen im Bereich Spülschlammtechnik
Spanish: Servicios de ingeniería en materia de lodos de perforación
Italian: Servizi tecnici di trivellazione con fanghi
Portuguese: Serviços de engenharia em matéria de lamas de perfuração
Dutch: Technische dienstverlening op het gebied van boorspoeling
Danish: Tjenesteydelser inden for borevæsketeknik
Swedish: Tjänster för borrslamsteknik
Finnish: Porauslietteen käsittelyyn liittyvät tekniset palvelut
Greek: Τεχνικές υπηρεσίες σε θέματα ιλύος γεωτρήσεων
Czech: Technické služby pro vrtné kaly
Slovak: Inžinierske služby pre vrtné výplachy
Polish: Wiertnicze usługi inżynieryjne
Hungarian: Fúróiszappal kapcsolatos tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve na področju tehnike izplak
Estonian: Puurimishiibadega seotud tehnilised teenused
Latvian: Urbšanas šķidruma inženiertehniskie pakalpojumi
Lithuanian: Gręžimo purvo inžinerijos paslaugos.
English: Geotechnical engineering services
French: Services d'ingénierie géotechnique
German: Dienstleistungen im Bereich Geotechnik
Spanish: Servicios de ingeniería geotécnica
Italian: Servizi di ingegneria geotecnica
Portuguese: Serviços de engenharia geotécnica
Dutch: Geotechnische diensten
Danish: Geoteknisk ingeniørvirksomhed
Swedish: Geotekniska ingenjörstjänster
Finnish: Geotekniset palvelut
Greek: Μηχανολογικές υπηρεσίες γεωτεχνικού σχεδιασμού
Czech: Geotechnické služby
Slovak: Geotechnické inžinierske služby
Polish: Geotechniczne usługi inżynieryjne
Hungarian: Műszaki földtani tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve na področju geotehnike
Estonian: Geotehnilised teenused
Latvian: Ģeotehniskie inženierpakalpojumi
Lithuanian: Geotechninės inžinerijos paslaugos.
English: Mechanical engineering services
French: Services d'ingénierie mécanique
German: Dienstleistungen im Maschinenbau
Spanish: Servicios de ingeniería mecánica
Italian: Servizi di ingegneria meccanica
Portuguese: Serviços de engenharia mecânica
Dutch: Werktuigbouwkundige diensten
Danish: Tjenesteydelser inden for maskinteknik
Swedish: Maskintekniska ingenjörstjänster
Finnish: Koneenrakennustekniset palvelut
Greek: Μηχανολογικές υπηρεσίες
Czech: Strojírenské služby
Slovak: Služby strojného inžinierstva
Polish: Mechaniczne usługi inżynieryjne
Hungarian: Gépészeti tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve na področju strojništva
Estonian: Masinaehitusteenused
Latvian: Mašīnbūves pakalpojumi
Lithuanian: Mechaninės inžinerijos paslaugos.
English: Mechanical and electrical engineering services
French: Services d'ingénierie mécanique et électrique
German: Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
Spanish: Servicios de ingeniería mecánica y eléctrica
Italian: Servizi di ingegneria meccanica ed elettrica
Portuguese: Serviços de engenharia mecânica e eléctrica
Dutch: Werktuigbouwkundige en elektrotechnische diensten
Danish: Maskintekniske og elektrotekniske tjenester
Swedish: Maskin- och eltekniska ingenjörstjänster
Finnish: Koneenrakennus- ja sähkötekniset palvelut
Greek: Μηχανολογικές και ηλεκτρολογικές υπηρεσίες
Czech: Strojírenské a elektrotechnické služby
Slovak: Služby strojného a elektrotechnického inžinierstva
Polish: Mechaniczne i elektryczne usługi inżynieryjne
Hungarian: Gépészeti és villamos tervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve na področju strojništva in elektrotehnike
Estonian: Masinaehitus- ja elektrotehnika teenused
Latvian: Mašīnbūves un elektrotehniskie pakalpojumi
Lithuanian: Mechaninės inžinerijos ir elektrotechnikos paslaugos.
English: Engineering studies
French: Études techniques
German: Technische Studien
Spanish: Estudios de ingeniería
Italian: Studi di ingegneria
Portuguese: Estudos de engenharia
Dutch: Technische onderzoeken
Danish: Tekniske undersøgelser
Swedish: Tekniska undersökningar
Finnish: Tekniset tutkimukset
Greek: Τεχνικές μελέτες
Czech: Technické studie
Slovak: Inžinierske štúdie
Polish: Badania inżynieryjne
Hungarian: Mérnöki tanulmány
Slovenian: Tehnične študije
Estonian: Tehnikateadused
Latvian: Inženiertehniskā izpēte
Lithuanian: Inžineriniai tyrimai.