FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Slide switches
French: Interrupteurs à glissière
German: Schiebeschalter
Spanish: Interruptores laterales
Italian: Interruttori a scorrimento
Portuguese: Comutadores deslizantes
Dutch: Schuifschakelaars
Danish: Skydeafbrydere
Swedish: Skjutomkopplare
Finnish: Liukukytkimet
Greek: Ολισθαίνοντες διακόπτες
Czech: Posuvné přepínače
Slovak: Posuvné spínače
Polish: Przełączniki suwakowe
Hungarian: Csúszókapcsolók
Slovenian: Drsna stikala
Estonian: Liuglülitid
Latvian: Slīdošie slēdži
Lithuanian: Slankieji jungikliai.
English: Limit switches
French: Interrupteurs de fin de course
German: Endschalter
Spanish: Limitadores de corriente
Italian: Interruttori di finecorsa
Portuguese: Interruptores de fim de curso
Dutch: Eindschakelaars
Danish: Endestopafbrydere
Swedish: Gränslägesbrytare
Finnish: Rajakytkimet
Greek: Οριακοί διακόπτες
Czech: Koncové spínače
Slovak: Koncové spínače
Polish: Wyłączniki krańcowe
Hungarian: Végálláskapcsolók
Slovenian: Omejitvena stikala
Estonian: Lõpplülitid
Latvian: Ceļa slēdži
Lithuanian: Galiniai jungikliai.
English: Switch disconnector
French: Déconnecteur
German: Lasttrennschalter
Spanish: Interruptor-seccionador
Italian: Interruttore-sezionatore
Portuguese: Interruptor-seccionador
Dutch: Lastschakelaar
Danish: Lastadskiller
Swedish: Brytarkontakter
Finnish: Kuormaerottimet
Greek: Συσκευή αποσύνδεσης διακοπτών
Czech: Odpojovací spínač
Slovak: Spínací odpojovač
Polish: Odłącznik
Hungarian: Kapcsolós szakaszolók
Slovenian: Ločilno stikalo
Estonian: Koormuslahklülitid
Latvian: Atdalītājslēdzis
Lithuanian: Skyriklis.
English: Outdoor switching installations
French: Appareillage de commutation pour l'extérieur
German: Freiluft-Schaltanlagen
Spanish: Instalaciones de conmutación de exterior
Italian: Impianti di commutazione esterni
Portuguese: Postos de comutação exteriores
Dutch: Schakelinstallaties voor buiten
Danish: Udendørs fordelingsanlæg
Swedish: Kopplingsutrustning för placering utomhus
Finnish: Ulkokytkinlaitteistot
Greek: Ηλεκτρικοί πίνακες υπαίθρου
Czech: Venkovní spínací zařízení
Slovak: Vonkajšie spínacie zariadenia
Polish: Zewnętrzne instalacje przełącznikowe
Hungarian: Kültéri kapcsolóberendezések
Slovenian: Stikalne naprave na prostem
Estonian: Välilülitusseadmestik
Latvian: Ārpustelpu komutācijas iekārtas
Lithuanian: Lauko komutavimo įranga.
English: Fuse switch disconnector
French: Sectionneur à fusible
German: Sicherungstrennschalter
Spanish: Interruptor-seccionador de fusible
Italian: Sezionatore-interruttore fusibile
Portuguese: Seccionador com interruptor de fusíveis
Dutch: Smeltzekeringsschakelaar
Danish: Sikringslastadskiller
Swedish: Säkringslastbrytare
Finnish: Varokekuormanerottimet
Greek: Συσκευή αποσύνδεσης ασφαλειών
Czech: Odpojovací pojistný spínač
Slovak: Odpojovač/vypínač poistiek
Polish: Wyłączniki bezpieczników
Hungarian: Biztosítóbetétes kapcsolós szakaszolók
Slovenian: Ločilno stikalo za varovalke
Estonian: Sulavkaitse-koormuslahklülitid
Latvian: Drošinātāja slēdzis
Lithuanian: Saugiklių skyriklis.
English: Electric switchboards
French: Tableaux électriques
German: Schalttafeln
Spanish: Cuadros eléctricos
Italian: Quadri di comando elettrici
Portuguese: Quadros eléctricos
Dutch: Elektrische schakelborden
Danish: Eltavler
Swedish: Elektriska kopplingstavlor
Finnish: Sähkökytkintaulut
Greek: Ηλεκτρικοί πίνακες διακοπτών
Czech: Elektrické rozvaděče
Slovak: Elektrické spínacie dosky
Polish: Elektryczne tablice rozdzielcze
Hungarian: Villamos kapcsolótáblák
Slovenian: Električne stikalne plošče
Estonian: Elektrilülituskilbid
Latvian: Elektriskie komutatori
Lithuanian: Skirstomieji elektros skydai.
English: Distribution switchboards
French: Tableaux de distribution
German: Verteilertafel
Spanish: Tableros de distribución
Italian: Quadri di distribuzione
Portuguese: Quadros de distribuição
Dutch: Verdeelschakelbord
Danish: Fordelingstavler
Swedish: Fördelningstavlor
Finnish: Jakotaulu
Greek: Πίνακες διανομής
Czech: Rozvodná deska
Slovak: Rozvodné spínacie dosky
Polish: Przesyłowe tablice rozdzielcze
Hungarian: Elosztó kapcsolótáblák
Slovenian: Razdelilne plošče
Estonian: Jaotuskilbid
Latvian: Sadales komutators
Lithuanian: Skirstomieji skydai.
English: Medium-voltage switchboards
French: Tableau moyenne tension
German: Mittelspannungsschalttafel
Spanish: Celdas de media tensión
Italian: Quadri a media tensione
Portuguese: Quadros de distribuição de média tensão
Dutch: Middenspanningsschakelborden
Danish: Mellemspændingstavler
Swedish: Kopplingstavla för medelspänning
Finnish: Keskijännitekytkintaulu
Greek: Πίνακες διανομής ρεύματος μέσης τάσης
Czech: Rozvaděče středního napětí
Slovak: Rozvodná doska pre stredné napätie
Polish: Tablice rozdzielcze średniego napięcia
Hungarian: Közepes feszültségű kapcsolótáblák
Slovenian: Srednjenapetostne stikalne plošče
Estonian: Keskpinge lülituskilbid
Latvian: Vidēja sprieguma komutatori
Lithuanian: Vidutinės įtampos skirstomieji skydai.
English: Voltage limiters
French: Limiteurs de tension
German: Spannungsbegrenzer
Spanish: Limitadores de tensión
Italian: Limitatori di tensione
Portuguese: Limitadores de tensão
Dutch: Spanningsbegrenzers
Danish: Spændingsbegrænsere
Swedish: Spänningsbegränsare
Finnish: Jännitteenrajoittimet
Greek: Περιοριστές τάσης
Czech: Omezovače napětí
Slovak: Obmedzovače napätia
Polish: Ograniczniki napięcia
Hungarian: Feszültségkorlátozók
Slovenian: Omejevalniki napetosti
Estonian: Pingepiirikud
Latvian: Sprieguma ierobežotāji
Lithuanian: Įtampos ribotuvai.
English: Lightning arrestors
French: Parafoudre
German: Überspannungsableiter
Spanish: Dispositivos y equipos de protección contra rayos
Italian: Scaricatori
Portuguese: Pára-raios
Dutch: Overspanningsafleiders
Danish: Lynafledere
Swedish: Åskavledare
Finnish: Ukkossuojat
Greek: Αλεξικέραυνα
Czech: Bleskojistky
Slovak: Bleskoistky
Polish: Odgromniki
Hungarian: Villámhárítók
Slovenian: Prenapetostni odvodniki
Estonian: Piksepingelahendid
Latvian: Zemētāji
Lithuanian: Žaibo iškrovikliai.
English: Lightning-protection equipment
French: Équipement de protection contre la foudre
German: Blitzschutzvorrichtungen
Spanish: Equipo de protección contra rayos
Italian: Apparecchiature di protezione contro i fulmini
Portuguese: Equipamento de protecção contra raios
Dutch: Bliksembeveiligingsuitrusting
Danish: Lynbeskyttelsesudstyr
Swedish: Blixtskyddsutrustning
Finnish: Ukkosenjohdatinlaitteet
Greek: Εξοπλισμός αντικεραυνικής προστασίας
Czech: Zařízení pro ochranu proti bleskům
Slovak: Zariadenie na ochranu pred prepätím/bleskom
Polish: Piorunochrony
Hungarian: Villámvédelmi berendezések
Slovenian: Oprema za zaščito pred strelo
Estonian: Piksekaitseseadmed
Latvian: Zibens aizsardzības iekārtas
Lithuanian: Apsaugos nuo žaibo įranga.
English: Lightning conductors
French: Paratonnerre
German: Blitzableiter
Spanish: Pararrayos
Italian: Parafulmini
Portuguese: Condutores de iluminação
Dutch: Bliksemafleiders
Danish: Lynledere
Swedish: Blixtledare
Finnish: Ukkosenjohdattimet
Greek: Κεραυναγωγοί
Czech: Hromosvody
Slovak: Bleskozvody
Polish: Przewodniki piorunochronowe
Hungarian: Villámhárító vezetékek
Slovenian: Strelovodi
Estonian: Piksevardad
Latvian: Zibensnovedēji
Lithuanian: Žaibolaidžiai.
English: Surge suppressors
French: Limiteurs de surcharge
German: Stoßspannungsbegrenzer
Spanish: Eliminadores de sobrevoltaje
Italian: Soppressori di transienti
Portuguese: Eliminadores de onda
Dutch: Stootspanningsbegrenzers
Danish: Overspændingsbeskyttere
Swedish: Överspänningsskydd
Finnish: Ylijännitesuojat
Greek: Καταστολείς υπέρτασης ρεύματος
Czech: Ochrany proti přepětí
Slovak: Tlmiče/odrušovače nárazov
Polish: Ochronniki przepięciowe
Hungarian: Túlfeszültség-levezetők
Slovenian: Dušilni elementi motečih valov
Estonian: Liigpingepiirikud
Latvian: Strāvas izlīdzinātāji
Lithuanian: Antįtampių slopintuvai.
English: Busbars
French: Barres omnibus
German: Sammelschienen
Spanish: Barras ómnibus
Italian: Barre omnibus
Portuguese: Barras colectoras
Dutch: Verzamelrails
Danish: Samleskinne
Swedish: Samlingsskenor
Finnish: Kokoomakiskot
Greek: Ζυγός ηλεκτρικού πίνακα διανομής
Czech: Přípojnice
Slovak: Zbernice/prípojky/rozvodné pásové vodiče
Polish: Magistrale
Hungarian: Villamos gyűjtősínek
Slovenian: Zbiralke
Estonian: Kogumislatid
Latvian: Sadalkopnes
Lithuanian: Šynos.
English: Protection boxes
French: Boîtiers de protection
German: Schutzkästen
Spanish: Cajas de protección
Italian: Unità di protezione
Portuguese: Caixas de protecção
Dutch: Beveiligingsdozen
Danish: Beskyttelsesbokse
Swedish: Skyddslådor
Finnish: Suojakotelot
Greek: Προστατευτικά ερμάρια
Czech: Ochranné skříně
Slovak: Ochranné kryty
Polish: Skrzynki zabezpieczające
Hungarian: Védődobozok
Slovenian: Zaščitne omarice
Estonian: Kaitsekarbid
Latvian: Aizsargkārbas
Lithuanian: Apsauginės dėžės.
English: Electrical circuit components
French: Composants de circuits électriques
German: Stromkreiselemente
Spanish: Componentes de circuitos eléctricos
Italian: Componenti di circuiti elettrici
Portuguese: Componentes de circuitos eléctricos
Dutch: Onderdelen van stroomkringen
Danish: Komponenter til elektriske kredsløb
Swedish: Kretskomponenter
Finnish: Virtapiirikomponentit
Greek: Στοιχεία ηλεκτρικού κυκλώματος
Czech: Části elektrických obvodů
Slovak: Komponenty elektrických obvodov
Polish: Elementy składowe obwodów elektrycznych
Hungarian: Villamos áramköri részegységek
Slovenian: Elementi tokokrogov
Estonian: Elektrivooluahela komponendid
Latvian: Elektrisko ķēžu komponenti
Lithuanian: Elektros grandinių elementai.
English: Electrical relays
French: Relais électriques
German: Elektrische Relais
Spanish: Relés eléctricos
Italian: Relè elettrici
Portuguese: Relés eléctricos
Dutch: Relais
Danish: Elektriske relæer
Swedish: Elektriska reläer
Finnish: Sähköreleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι
Czech: Elektrické relé
Slovak: Elektrické relé
Polish: Przełączniki elektryczne
Hungarian: Villamos relék
Slovenian: Električni releji
Estonian: Elektrireleed
Latvian: Elektriskie releji
Lithuanian: Elektros relės.
English: Power relays
French: Relais de puissance
German: Leistungsrelais
Spanish: Relés de potencia
Italian: Relè di potenza
Portuguese: Relés de potência
Dutch: Vermogensrelais
Danish: Effektrelæer
Swedish: Effektreläer
Finnish: Tehoreleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι ισχύος
Czech: Silová relé
Slovak: Výkonové relé
Polish: Przekaźniki mocy
Hungarian: Teljesítményrelék
Slovenian: Močnostni releji
Estonian: Võimsusreleed
Latvian: Jaudas releji
Lithuanian: Galios relės.
English: General purpose relays
French: Relais polyvalents
German: Universalrelais
Spanish: Relés de uso general
Italian: Relè per usi comuni
Portuguese: Relés de uso geral
Dutch: Universele relais
Danish: Universalrelæer
Swedish: Reläer för allmän användning
Finnish: Yleisreleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι γενικής χρήσης
Czech: Relé pro všeobecné účely
Slovak: Relé na všeobecné účely
Polish: Przekaźniki ogólnego przeznaczenia
Hungarian: Általános célú relék
Slovenian: Releji za splošno uporabo
Estonian: Üldreleed
Latvian: Universāli releji
Lithuanian: Bendrosios paskirties relės.
English: Socket relays
French: Relais à douille
German: Steckrelais
Spanish: Relés con zócalo
Italian: Relè con zoccolo
Portuguese: Relés sobre base
Dutch: Insteekrelais
Danish: Stiksokkelrelæer
Swedish: Kabelskoreläer
Finnish: Pistokereleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι ρευματοδοτών
Czech: Zásuvková relé
Slovak: Zásuvkové relé
Polish: Przekaźniki gniazdowe
Hungarian: Foglalatos relék
Slovenian: Releji na podstavkih
Estonian: Pesareleed
Latvian: Releju rozetes
Lithuanian: Kištukinių lizdų relės.
English: Alternating voltage relays
French: Relais à tension alternative
German: Wechselspannungsrelais
Spanish: Relés de alternadores de voltaje
Italian: Relè a tensione alternata
Portuguese: Relés de tensão alterna
Dutch: Wisselstroomrelais
Danish: Vekselstrømsrelæer
Swedish: Växelspänningsreläer
Finnish: Vaihtojännitereleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι εναλλασσόμενης τάσης
Czech: Relé pro střídavá napětí
Slovak: Relé striedavého napätia
Polish: Przekaźniki prądu przemiennego
Hungarian: Váltófeszültségű relék
Slovenian: Releji za izmenično napetost
Estonian: Vahelduvpinge releed
Latvian: Maiņsprieguma releji
Lithuanian: Kintančios įtampos relės.
English: Mercury relays
French: Relais au mercure
German: Quecksilberrelais
Spanish: Relés de mercurio
Italian: Relè a mercurio
Portuguese: Relés de mercúrio
Dutch: Kwikrelais
Danish: Kviksølvrelæer
Swedish: Kvicksilverreläer
Finnish: Elohopeareleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι υδραργύρου
Czech: Rtuťová relé
Slovak: Ortuťové relé
Polish: Przekaźniki rtęciowe
Hungarian: Higanyos relék
Slovenian: Živosrebrni releji
Estonian: Elavhõbedareleed
Latvian: Dzīvsudraba releji
Lithuanian: Gyvsidabrio relės.
English: Time relays
French: Relais retardés
German: Zeitrelais
Spanish: Relés temporizadores
Italian: Relè a tempo
Portuguese: Relés temporizados
Dutch: Tijdrelais
Danish: Tidsrelæer
Swedish: Tidreläer
Finnish: Aikareleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι με χρονοδιακόπτη
Czech: Časová relé
Slovak: Časové relé
Polish: Przekaźniki czasowe
Hungarian: Időrelék
Slovenian: Časovni releji
Estonian: Ajareleed
Latvian: Laika releji
Lithuanian: Laiko relės.
English: Overload relays
French: Relais de surcharge
German: Überlastrelais
Spanish: Relés de sobrecarga
Italian: Relè di sovraccarico
Portuguese: Relés de sobrecarga
Dutch: Overbelastingsrelais
Danish: Overbelastningsrelæer
Swedish: Maximalreläer
Finnish: Ylikuormitusreleet
Greek: Ηλεκτρονόμοι υπερφόρτωσης
Czech: Přepěťová relé
Slovak: Nadprúdové relé
Polish: Przekaźniki nadmiarowe
Hungarian: Túlterhelésrelék
Slovenian: Preobremenitveni releji
Estonian: Ülekoormusreleed
Latvian: Pārslodzes releji
Lithuanian: Perkrovos relės.
English: Lamp-holders
French: Douilles
German: Lampenhalter
Spanish: Portalámparas
Italian: Portalampade
Portuguese: Suportes para lâmpadas
Dutch: Fittingen
Danish: Lampeholdere
Swedish: Lamphållare
Finnish: Lampunkannat
Greek: Υποδοχές λαμπτήρων
Czech: Objímky
Slovak: Objímky svetelných zdrojov/žiaroviek
Polish: Oprawy do lamp
Hungarian: Lámpafoglalatok
Slovenian: Okovi žarnic
Estonian: Lambikinnistused
Latvian: Spuldzes ietveres
Lithuanian: Elektros lempų laikikliai.
English: Connections and contact elements
French: Connexions et éléments de contact
German: Verbindungen und Verbindungselemente
Spanish: Conexiones y elementos de contacto
Italian: Elementi di connessione e contatto
Portuguese: Conexões e elementos de contacto
Dutch: Verbindingen en contactelementen
Danish: Tilslutnings- og kontaktdele
Swedish: Kopplingar och kontaktelement
Finnish: Liitokset ja liitoskappaleet
Greek: Συνδέσεις και στοιχεία επαφών
Czech: Spojovací a kontaktní články
Slovak: Spájacie a kontaktné prvky
Polish: Podłączenia i elementy stykowe
Hungarian: Csatlakozó- és érintkezőelemek
Slovenian: Vezni in kontaktni elementi
Estonian: Ühendus- ja kontaktelemendid
Latvian: Savienojumi un kontaktu elementi
Lithuanian: Sujungimai ir kontaktų elementai.
English: Plugs and sockets
French: Fiches et prises de courant
German: Stecker und Steckdosen
Spanish: Clavijas y tomas de corriente
Italian: Spine e prese
Portuguese: Tomadas de corrente, machos e fêmeas
Dutch: Stekkers en contactdozen
Danish: Stik og fatninger
Swedish: Stickproppar och uttag
Finnish: Pistokkeet ja vastakkeet
Greek: Ρευματολήπτες και ρευματοδότες
Czech: Zásuvky a zástrčky
Slovak: Zástrčky a zásuvky
Polish: Wtyki i gniazda
Hungarian: Dugók és aljzatok
Slovenian: Vtiči in vtičnice
Estonian: Pistikud ja pistikupesad
Latvian: Kontaktdakšas un kontaktligzdas
Lithuanian: Šakutės ir kištukiniai lizdai.
English: Coaxial connectors
French: Connecteurs coaxiaux
German: Koaxialsteckverbinder
Spanish: Conectores coaxiales
Italian: Connettori coassiali
Portuguese: Conectores coaxiais
Dutch: Coaxiale aansluitstekkers
Danish: Koaksialforbindelser
Swedish: Koaxialkontakter
Finnish: Koaksiaaliliittimet
Greek: Ομοαξονικοί συζευκτήρες
Czech: Koaxiální konektory
Slovak: Koaxiálne konektory
Polish: Podłączenia koncentryczne
Hungarian: Koaxiális csatlakozók
Slovenian: Koaksialni kabli
Estonian: Koaksiaalpistikühendused
Latvian: Koaksiālie savienotāji
Lithuanian: Bendraašės jungtys.
English: Connection boxes
French: Boîtes de raccordement
German: Anschlussdosen
Spanish: Cajas de conexión
Italian: Scatole di connessione
Portuguese: Caixas de ligação
Dutch: Aansluitdozen
Danish: Samlekasser
Swedish: Kopplingsdosor
Finnish: Liitosrasiat
Greek: Κυτία συνδέσεων
Czech: Přípojkové skříně
Slovak: Konektorové skrine
Polish: Skrzynki przyłączeniowe
Hungarian: Csatlakozódobozok
Slovenian: Priključne vtičnice
Estonian: Ühenduskarbid
Latvian: Savienojumu kārbas
Lithuanian: Jungiamosios dėžutės.
English: Connection cables
French: Câbles de connexion
German: Anschlusskabel
Spanish: Cables de conexión
Italian: Cavi di connessione
Portuguese: Cabos de ligação
Dutch: Aansluitkabels
Danish: Tilslutningskabler
Swedish: Anslutningskablar
Finnish: Yhdyskaapelit
Greek: Καλώδια συνδέσεων
Czech: Spojovací kabely
Slovak: Spájacie káble
Polish: Kable przyłączeniowe
Hungarian: Csatlakozókábelek
Slovenian: Priključni kabli
Estonian: Ühenduskaablid
Latvian: Savienojumu kabeļi
Lithuanian: Jungiamieji kabeliai.
English: Terminals
French: Bornes
German: Anschlussklemmen
Spanish: Terminales
Italian: Terminali
Portuguese: Terminais
Danish: Klemmer
Swedish: Terminaler
Finnish: Päätekappaleet
Greek: Τερματικά
Czech: Terminály
Slovak: Koncovky
Polish: Terminale
Hungarian: Kivezetések
Slovenian: Priključne sponke
Estonian: Klemmid
Latvian: Termināļi
Lithuanian: Gnybtai.
English: Dimmers
French: Atténuateurs
German: Dimmer
Spanish: Reguladores de intensidad luminosa
Italian: Graduatori
Portuguese: Reóstatos
Danish: Lysdæmpere
Swedish: Avbländningsljus
Finnish: Himmentimet
Greek: Ρεοστάτες
Czech: Stmívače
Slovak: Stmievače
Polish: Ściemniacze
Hungarian: Áramszabályozók
Slovenian: Naprave za regulacijo svetlobe
Estonian: Hämardid
Latvian: Reostati
Lithuanian: Reostatai (apšvietimo reguliavimo).
English: Junction boxes
French: Boîtes de jonction
German: Anschlusskästen
Spanish: Cajas de empalmes
Italian: Scatole di raccordo
Portuguese: Caixas de junção
Dutch: Aftakkasten
Danish: Forgreningsdåser
Swedish: Förgreningsdosor
Finnish: Haaroitusrasiat
Greek: Κιβώτια σύνδεσης
Czech: Dělící skříně
Slovak: Spojovacie skrinky (káblové spojky)
Polish: Puszki połączeniowe
Hungarian: Elágazódobozok
Slovenian: Priključne doze
Estonian: Harukarbid
Latvian: Sadales dēļi
Lithuanian: Jungiamosios dėžės.
English: Cable joining kits
French: Kits de raccordement de câbles
German: Kabelverbindungssätze
Spanish: Kits de empalmes de cables
Italian: Kit di raccordo di cavi
Portuguese: Kits de junção de cabos
Dutch: Kabelverbindingssets
Danish: Kabelsamlingssæt
Swedish: Kabelskarvningsset
Finnish: Kaapelinliitostarvikkeet
Greek: Σετ υλικών για τη σύνδεση καλωδίων
Czech: Soupravy pro spojování kabelů
Slovak: Súpravy na spájanie káblov
Polish: Zestawy przyłączeniowe do kabli
Hungarian: Kábelösszekötő készletek
Slovenian: Kompleti za spajanje kablov
Estonian: Kaabliühenduskomplektid
Latvian: Kabeļu savienojumu komplekti
Lithuanian: Kabelių jungimo įrankių rinkinys.
English: Extension cables
French: Câbles prolongateurs
German: Verlängerungskabel
Spanish: Cables alargadores
Italian: Cavi di estensione
Portuguese: Cabos de extensão
Dutch: Verlengsnoeren
Danish: Forlængerledninger
Swedish: Förlängningssladdar
Finnish: Jatkokaapelit
Greek: Καλώδια επέκτασης
Czech: Prodlužovací kabely
Slovak: Predlžovacie káble
Polish: Przedłużacze
Hungarian: Hosszabbítók
Slovenian: Podaljševalni kabli
Estonian: Pikendusjuhtmed
Latvian: Pagarinātājkabeļi
Lithuanian: Ilgintuvai.
English: Parts of electricity distribution or control apparatus
French: Pièces pour appareils de distribution ou de commande électrique
German: Teile von Elektrizitätsverteilungs- oder -schalteinrichtungen
Spanish: Partes de aparatos de distribución o control de electricidad
Italian: Parti di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica
Portuguese: Peças para aparelhos de controlo ou distribuição de electricidade
Dutch: Delen van apparatuur voor de distributie of het regelen van elektriciteit
Danish: Dele til elektrisk fordelings- eller styreudstyr
Swedish: Delar till eldistributions- eller reglerutrustning
Finnish: Sähkönjakelulaitteiden tai sähkönsyötön ohjauslaitteiden osat
Greek: Μέρη συσκευών ελέγχου ή διανομής ηλεκτρικού ρεύματος
Czech: Díly elektrických rozvodných, řídicích a spínacích zařízení
Slovak: Časti rozvodu elektriny alebo regulačných prístrojov
Polish: Części aparatury do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
Hungarian: Villamos elosztó és vezérlőberendezések alkatrésze
Slovenian: Deli aparatov za distribucijo in krmiljenje elektrike
Estonian: Elektrijaotus- või juhtaparatuuri osad
Latvian: Elektrosadales vai kontrolierīču detaļas
Lithuanian: Elektros skirstymo ir valdymo aparatūros dalys.
English: Insulated wire and cable
French: Fils et câbles isolés
German: Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
Spanish: Hilos y cables aislados
Italian: Fili e cavi isolati
Portuguese: Fios e cabos isolados
Dutch: Geïsoleerde kabel en draad
Danish: Isolerede ledninger og kabler
Swedish: Isolerad metalltråd och kabel
Finnish: Eristetyt sähköjohdot ja kaapelit
Greek: Μονωμένα σύρματα και καλώδια
Czech: Izolované kabely a vodiče
Slovak: Izolované drôty alebo káble
Polish: Drut i kabel izolowany
Hungarian: Szigetelt huzalok és kábelek
Slovenian: Izolirana žica in kabli
Estonian: Isoleeritud juhtmed ja kaablid
Latvian: Izolēti vadi un kabeļi
Lithuanian: Izoliuoti laidai ir kabeliai.
English: Mains
French: Canalisations
German: Verteilungsnetze
Spanish: Redes de distribución
Italian: Condotte
Portuguese: Linhas de alimentação
Dutch: Hoofdleidingen
Danish: Ledningsnet
Swedish: Huvudledningar
Finnish: Sähköverkot
Greek: Αγωγοί τροφοδοσίας δικτύου
Czech: Hlavní rozvodné sítě
Slovak: Hlavné vedenie
Polish: Sieci zasilające
Hungarian: Villamos fővezetékek
Slovenian: Električno omrežje
Estonian: Magistraalvõrgud
Latvian: Elektroenerģijas sadales tīkli
Lithuanian: Magistralės.
English: Mains connections
French: Connexions de réseau
German: Stromversorgungsnetzanschlüsse
Spanish: Conexiones de red
Italian: Connessioni per linee di alimentazione
Portuguese: Conexões para linhas de alimentação
Dutch: Hoofdnetaansluitingen
Danish: Nettilslutninger
Swedish: Nätanslutningar
Finnish: Verkkoliitännät
Greek: Συνδέσεις κύριων αγωγών
Czech: Připojení na sítě
Slovak: Prípojky hlavného vedenia
Polish: Podłączenia energetyczne
Hungarian: Hálózati csatlakozások
Slovenian: Priključki na električno omrežje
Estonian: Magistraalvõrgu ühendused
Latvian: Elektroenerģijas sadales tīklu savienojumi
Lithuanian: Magistralių sujungimai.
English: Power distribution cables
French: Câbles de distribution électrique
German: Stromverteilerkabel
Spanish: Cables de distribución eléctrica
Italian: Cavi per la distribuzione di energia elettrica
Portuguese: Cabos de distribuição de energia eléctrica
Dutch: Stroomverdelingskabels
Danish: Stærkstrømskabler
Swedish: Kraftledningskablar
Finnish: Sähkönjakelukaapelit
Greek: Καλώδια διανομής ηλεκτρικού ρεύματος
Czech: Kabely pro distribuci elektrické energie
Slovak: Elektrické rozvodné káble
Polish: Kable energetyczne
Hungarian: Áramelosztó kábelek
Slovenian: Kabli za distribucijo elektrike
Estonian: Jaotuskaablid
Latvian: Strāvas sadales kabeļi
Lithuanian: Energijos skirstymo kabeliai.
English: Electricity power lines
French: Lignes électriques
German: Starkstromleitungen
Spanish: Líneas de energía eléctrica
Italian: Linee di alimentazione elettrica
Portuguese: Linhas de electricidade
Dutch: Elektrische leidingen
Danish: Stærkstrømsledninger
Swedish: Kraftledningar
Finnish: Sähkölinjat
Greek: Γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος
Czech: Elektrická vedení
Slovak: Silnoprúdové vedenie
Polish: Linie energetyczne
Hungarian: Villamos áramvezető kábelek
Slovenian: Elektroenergetski vodi
Estonian: Elektriliinid
Latvian: Elektropārvades līnijas
Lithuanian: Elektros energijos tiekimo linijos.