English: Improvement of the technical aspects of the electronic submission of CBM declarations and of the security and maintenance of the website for the CBMs.
French: amélioration des aspects techniques de la communication électronique des déclarations sur les mesures de confiance ainsi que de la sécurité et de la mise à jour du site web consacré aux mesures de confiance.
German: Verbesserung der technischen Aspekte der elektronischen Übermittlung der VBM-Formblätter sowie Erhöhung der Sicherheit der VBM-Website und Verbesserung der Website-Pflege.
Spanish: mejora de los aspectos técnicos de la presentación electrónica de las declaraciones de MFC, así como de la seguridad y el mantenimiento del sitio web de las MFC.
Italian: miglioramento degli aspetti tecnici della presentazione per via elettronica delle dichiarazioni sulle CBM nonché della sicurezza e manutenzione del sito web per le CBM.
Portuguese: Melhoria dos aspectos técnicos do envio electrónico das declarações de medidas geradoras de confiança e da segurança e manutenção do sítio web consagrado às medidas geradoras de confiança.
Dutch: Verbetering van de technische aspecten van de elektronische toezending van CBM-verslagen en van de veiligheid en het onderhoud van de website voor de CBM’s.
Danish: forbedring af de tekniske aspekter af den elektroniske indgivelse af CBM-erklæringer og af sikkerheden og vedligeholdelsen af det websted, som CBM skal sendes til.
Swedish: Förbättring av de tekniska aspekterna av ett elektroniskt överlämnande av förklaringar rörande förtroendeskapande åtgärder samt av säkerheten på och underhållet av webbplatser för förtroendeskapande åtgärder.
Finnish: LLT-ilmoitusten sähköisen toimittamisen teknisten näkökohtien sekä LLT-ilmoituksia koskevan www-sivuston turvallisuuden ja ylläpidon parantaminen.
Greek: βελτίωση των τεχνικών πτυχών της ηλεκτρονικής υποβολής των δηλώσεων ΜΟΕ και της ασφάλειας και συντήρησης του δικτυακού τόπου για τις δηλώσεις ΜΟΕ.
Czech: Zlepšení technických aspektů předkládání prohlášení o opatřeních pro budování důvěry v elektronické podobě a zlepšení zabezpečení a údržby internetové stránky pro opatření pro budování důvěry.
Slovak: zlepšenie technických aspektov elektronického predkladania vyhlásení o CBM a bezpečnosti a údržby webovej stránky o CBM.
Polish: Ulepszenie aspektów technicznych elektronicznego przekazywania oświadczeń dotyczących środków budowy zaufania oraz bezpieczeństwa i utrzymania strony internetowej dotyczącej środków budowy zaufania.
Hungarian: A jelentéshez használt nyilatkozatok elektronikus úton történő benyújtása technikai vonatkozásainak fejlesztése, valamint a bizalomépítő intézkedésekhez kapcsolódó honlapok biztonságának és karbantartásának javítása.
Slovenian: Izboljšanje tehničnih vidikov elektronskega pošiljanja obrazcev o ukrepih za krepitev zaupanja ter varnosti in vzdrževanja spletnega mesta za ukrepe za krepitev zaupanja.
Estonian: usaldust suurendavaid meetmeid käsitlevate avalduste elektroonilise esitamise tehniliste aspektide ning usaldust suurendavate meetmetega seotud veebilehe turvalisuse ja haldamise parandamine.
Latvian: CBM deklarāciju elektroniskas iesniegšanas un CBM tīkla lapas drošības, kā arī uzturēšanas tehnisko aspektu uzlabošana.
Lithuanian: PSP ataskaitų pateikimo elektroninėmis priemonėmis techninių aspektų tobulinimas ir su PSP susijusios tinklavietės saugumo bei priežiūros gerinimas.