English: Entire flight time at pressure altitudes above 13000 ft and for any period exceeding 30 minutes at pressure altitudes above 10000 ft but not exceeding 13000 ft.
French: Totalité du temps de vol à des altitudes-pression supérieures à 13000 ft et pour toute durée supérieure à 30 minutes à des altitudes-pression supérieures à 10000 ft, mais ne dépassant pas 13000 ft.
German: Für die gesamte Flugzeit in Druckhöhen oberhalb 13000 ft und für den über 30 Minuten hinausgehenden Zeitraum in Druckhöhen oberhalb 10000 ft bis zu 13000 ft.
Spanish: Todo el tiempo de vuelo a altitudes de presión superiores a 13000 pies y durante cualquier período superior a 30 minutos a altitudes de presión superiores a los 10000 pies pero que no rebasen los 13000 pies
Italian: L’intero tempo di volo ad altitudini-pressione superiori a 13000 ft e per qualsiasi periodo superiore a 30 minuti ad altitudini-pressione superiori a 10000 ft ma non superiori a 13000 ft.
Portuguese: Duração completa do voo a altitudes de pressão superiores a 13000 pés e durante qualquer período superior a 30 minutos, a altitudes de pressão superiores a 10000 pés mas não excedendo 13000 pés.
Dutch: De gehele vliegduur bij drukhoogten boven 13000 voet en voor elke periode van meer dan 30 minuten bij drukhoogten boven 10000 voet doch niet hoger dan 13000 voet.
Danish: Den samlede flyvetid ved trykhøjder over 13000 ft og for enhver periode, som overstiger 30 minutter, ved trykhøjder over 10000 ft, men som ikke overstiger 13000 ft.
Swedish: Hela flygtiden på tryckhöjder som överstiger 13000 ft och för varje tidsperiod som överskrider 30 minuter på tryckhöjder som överstiger 10000 ft men inte 13000 ft
Finnish: Koko sitä lentoaikaa varten, jolloin painekorkeus on yli 13000 jalkaa, ja koko sitä puolen tunnin ylittävää lentoaikaa varten, jolloin painekorkeus on yli 10000, mutta ei yli 13000 jalkaa.
Greek: Ο συνολικός χρόνος πτήσης σε ύψη πίεσης υπεράνω των 13000 ft και για κάθε χρονική περίοδο που υπερβαίνει τα 30 λεπτά σε ύψη πίεσης υπεράνω των 10000 ft, αλλά που δεν υπερβαίνουν τα 13000 ft
Czech: Po celou dobu letu, kdy je tlaková výška větší než 13000 ft, a po celou dobu letu, kdy je tlaková výška po dobu více než 30 minut větší než 10000 ft, nejvýše však 13000 ft
Slovak: Po celý čas letu, keď je tlaková nadmorská výška väčšia ako 13000 ft, a po celý čas letu, keď je tlaková nadmorská výška dlhšie ako 30 minút väčšia ako 10000 ft, ale najviac 13000 ft.
Polish: Całkowity czas lotu, gdy wysokość ciśnieniowa przekracza 13000 stóp i przez każdy okres przekraczający 30 minut, kiedy wysokość ciśnieniowa jest większa niż 10000 stóp, ale nie przekracza 13000 stóp
Hungarian: A teljes repülési idő 13000 láb feletti barometrikus magasságokon és bármely 30 percnél hosszabb idő 10000 láb feletti, de legfeljebb 13000 láb barometrikus magasságon.
Slovenian: Ves čas trajanja leta, ko tlačna višina kabine presega 13000 ft in za vsako obdobje, daljše od 30 minut, kadar tlačna višina kabine presega 10000 ft, ne presega pa 13000 ft.
Estonian: Kogu lennuaja kestel rõhkkõrgusel üle 13000 jala ja kogu 30 minutit ületava aja jooksul, mis lennatakse rõhkkõrgusel üle 10000 jala, kuid mitte kõrgemal kui 13000 jalga.
Latvian: Visam lidojuma laikam barometriskā augstuma līmeņos virs 13000 pēdu un jebkuram laika periodam, kas pārsniedz 30 minūtes barometriskā augstuma līmeņos, kas pārsniedz 10000 pēdu, bet nepārsniedz 13000 pēdu.
Lithuanian: Visas skrydžio laikas didesniame nei 13000 pėdų barometriniame aukštyje ir ilgesnis nei 30 minučių skrydžio laikas didesniame nei 10000 pėdų, bet ne didesniame kaip 13000 pėdų barometriniame aukštyje.