English: Other gases: hydrogen, purity at least 99,995 %, free from organic impurities (CnHm < 1 µl/l); synthetic air, free from organic impurities (CnHm < 1 µl/l).
French: Autres gaz: hydrogène, d’une pureté d’au moins 99,995 %, exempt d’impuretés organiques (CnHm < 1 µl/l); air synthétique, exempt d’impuretés organiques (CnHm < 1 µl/l).
German: Sonstige Gase: Wasserstoff, Reinheit mindestens 99,995 %, frei von organischen Verunreinigungen (CnHm <1 µl/l); synthetische Luft, frei von organischen Verunreinigungen (CnHm <1 µl/l)
Spanish: Otros gases: hidrógeno, con una pureza mínima del 99,995 %, exento de impurezas orgánicas (CnHm < 1 µl/l); aire sintético, exento de impurezas orgánicas (CnHm < 1 µl/l).
Italian: Altri gas: idrogeno, purezza di almeno 99,995 %, esente da impurezze organiche (CnHm < 1 µl/l); aria sintetica, esente da impurezze organiche (CnHm < 1 µl/l).
Portuguese: Outros gases: hidrogénio com grau de pureza mínimo de 99,995 %, livre de impurezas orgânicas (CnHm < 1 µl/l); ar sintético, livre de impurezas orgânicas (CnHm < 1 µl/l).
Dutch: Andere gassen: waterstof, zuiverheid ten minste 99,995 %, zonder organische verontreinigingen (CnHm < 1 µl/l); synthetische lucht, zonder organische verontreinigingen (CnHm < 1 µl/l).
Danish: Andre gasser: brint, med en renhedsgrad på 99,995 % eller derover, uden organiske urenheder (CnHm < 1 µl/l); syntetisk luft, uden organiske urenheder (CnHm < 1 µl/l)
Swedish: Andra gaser: väte, renhet minst 99,995 %, fria från organiska föroreningar (CnHm < 1 µl/l), syntetisk luft, fri från organiska föroreningar (CnHm < 1 µl/l).
Finnish: muita kaasuja, vetyä, puhtausaste vähintään 99,995 %, vailla orgaanisia epäpuhtauksia (CnHm < 1 µl/l); synteettistä ilmaa, vailla orgaanisia epäpuhtauksia (CnHm < 1 µl/l).
Greek: Άλλα αέρια: υδρογόνο, καθαρότητας τουλάχιστον 99,995 %, χωρίς οργανικές προσμίξεις (CnHm < 1 µl/l)· συνθετικός αέρας, χωρίς οργανικές προσμίξεις (CnHm < 1 µl/l)
Czech: Další plyny: vodík, čistota alespoň 99,995 %, bez organických nečistot (CnHm < 1 µl/l); syntetický vzduch bez organických nečistot (CnHm < 1 µl/l)
Slovak: Iné plyny: vodík s čistotou najmenej 99,995 %, bez organických nečistôt (CnHm < 1 µl/l); syntetický vzduch bez organických nečistôt (CnHm < 1 µl/l)
Polish: Inne gazy: wodór o czystości co najmniej 99,995 %, wolny od zanieczyszczeń organicznych (CnHm < 1 µl/l); syntetyczne powietrze, wolne od zanieczyszczeń organicznych (CnHm < 1 µl/l).
Hungarian: Egyéb gázok: hidrogén, legalább 99,995 %-os tisztaságú, szerves szennyeződésektől mentes (CnHm < 1 µl/l); szintetikus levegő, szerves szennyeződésektől mentes (CnHm < 1 µl/l)
Slovenian: Ostali plini: vodik, čistost vsaj 99,995 %, brez organskih nečistoč (CnHm < 1 µl/l); sintetični zrak, brez organskih nečistoč (CnHm < 1 µl/l)
Estonian: Muud gaasid, vesinik, puhtusaste vähemalt 99,995 %, vaba orgaanilistest lisanditest (CnHm < 1 µl/l); sünteetiline õhk, vaba orgaanilistest lisanditest (CnHm < 1 µl/l).
Latvian: Citas gāzes – ūdeņradis ar tīrību vismaz 99,995 %, bez organisko vielu piemaisījumiem (CnHm < 1 µl/l); saspiests gaiss organisku vielu piemaisījumiem (CnHm < 1 µl/l).
Lithuanian: Kitos dujos: vandenilis, grynumas ne mažesnis kaip 99,995 %, be organinių priemaišų (CnHm < 1 µl/l); sintetinis oras, be organinių priemaišų (CnHm < 1 µl/l).