English: Other information: Involved in the financing of, arms supply to and otherwise provided assistance to Abu Sayyaf Group’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
French: Renseignement complémentaire: impliqué dans la fourniture de fonds, d'armes et d'autres formes d'aide au groupe Abu Sayyaf.», sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par la mention suivante:
German: Weitere Angaben: an der Finanzierung und sonstigen Unterstützung der Gruppe Abu Sayyaf sowie an Waffenlieferungen an diese Gruppe beteiligt“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Spanish: Información adicional: Participa en la financiación y proporciona armas y diversos tipos de ayuda al movimiento Abu Sayyab», del epígrafe «Personas físicas», se sustituye por el texto siguiente:
Italian: Altre informazioni: coinvolto nella fornitura di finanziamenti, armi e altri tipi di assistenza al gruppo Abu Sayyaf» dell'elenco «Persone fisiche» è sostituita dal seguente:
Portuguese: Informações suplementares: Implicado no financiamento, no fornecimento de armas e na prestação de outras formas de ajuda ao grupo Abu Sayyaf» é substituída pela seguinte entrada:
Dutch: Overige informatie: betrokken bij de financiering van, wapenleveringen en verdere steunverlening aan de groep Abu Sayyaf.” op de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Danish: Andre oplysninger: Involveret i finansiering, leverancer og anden bistand til Abu Sayyaf-gruppen.«
Swedish: Övriga upplysningar: deltagit i finansieringen av, levererat vapen till och givit annat bistånd till Abu Sayyaf-gruppen.” ersättas med följande:
Finnish: Lisätietoja: osallistunut Abu Sayyaf -ryhmän aseistamiseen, toiminnan rahoittamiseen ja muuhun tukemiseen.” seuraavasti:
Greek: Άλλες πληροφορίες: Συμμετείχε στη χρηματοδότηση, στην προμήθεια όπλων ή στην κατ' άλλον τρόπο υποστήριξη της ομάδας Abu Sayyaf Abdul» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
Czech: Další informace: Podílel se na financování skupiny Abu Sayyafa, dodávkách zbraní pro tuto skupinu a poskytování jiné pomoci“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:
Slovak: Ďalšie informácie: zapojený do financovania, dodávok zbraní a poskytovania inej pomoci skupine Abu Sayyaf“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
Polish: Inne informacje: zaangażowany w finansowanie Grupy Abu Sayyaf, dostarczanie broni tej grupie lub udzielanie jej pomocy w inny sposób” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
Hungarian: Egyéb információ: Pénzügyileg, fegyverszállítással és egyéb módon támogatta az Abu Sayyaf csoportot” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Drugi podatki: v zvezi s skupino Abu Sayyaf vpleten v financiranje, dobavo orožja in na drugačen način zagotovljeno pomoč“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
Estonian: Muu teave: seotud Abu Sayyafi rühmituse rahastamise ja relvadega varustamisega ning andis sellele muul viisil abi.” asendatakse järgmisega:
Latvian: Papildu informācija: iesaistīts Abu Sayyaf grupas finansēšanā, ieroču piegādē tai un citādi sniedza tai palīdzību.” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
Lithuanian: Kita informacija: teikė finansinę paramą įsigijant ginklus ir kitokią pagalbą Abu Sayyaf Group“ pakeičiamas taip: