FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Debt with residual maturity over one and up to five years
French: Dette avec échéance résiduelle supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 5 ans
German: Schulden mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr und bis zu fünf Jahren
Spanish: Deuda con vencimiento residual de más de un año y hasta cinco años
Italian: Debito con vita residua compresa tra uno e cinque anni
Portuguese: Dívida com prazo de vencimento residual entre um e cinco anos
Dutch: Schuld met een resterende looptijd langer dan één en tot en met vijf jaar
Danish: Gæld med restløbetid på over 1 år og op til 5 år
Swedish: Skulder med en återstående löptid på 1–5 år
Finnish: Velka, jonka jäljellä oleva maturiteetti on yli 1 mutta enintään 5 vuotta
Greek: Χρέος με εναπομένουσα διάρκεια άνω του ενός έτους και έως πέντε έτη
Czech: Dluh se zbytkovou splatností od 1 roku do 5 let
Slovak: Dlh so zostatkovou splatnosťou od jedného do piatich rokov
Polish: Dług, do spłaty którego pozostało od roku do 5 lat
Hungarian: Adósság egy évet meghaladó és legfeljebb ötéves hátralevő futamidővel
Slovenian: Dolg s preostalo dospelostjo od enega leta do pet let
Estonian: Võlg, mille tähtaja lõpuni on üle ühe ja kuni viis aastat
Latvian: Parāds ar atlikušo termiņu 1–5 gadi
Lithuanian: Skola, iki kurios grąžinimo termino liko nuo vienerių iki penkerių metų
English: Debt with residual maturity over five years
French: Dette avec échéance résiduelle supérieure à 5 ans
German: Schulden mit einer Restlaufzeit von über fünf Jahren
Spanish: Deuda con vencimiento residual de más de cinco años
Italian: Debito con vita residua superiore a cinque anni
Portuguese: Dívida com prazo de vencimento residual superior a cinco anos
Dutch: Schuld met een resterende looptijd langer dan vijf jaar
Danish: Gæld med restløbetid på over 5 år
Swedish: Skulder med en återstående löptid på över 5 år
Finnish: Velka, jonka jäljellä oleva maturiteetti on yli 5 vuotta
Greek: Χρέος με εναπομένουσα διάρκεια άνω των πέντε ετών
Czech: Dluh se zbytkovou splatností nad 5 let
Slovak: Dlh so zostatkovou splatnosťou nad päť rokov
Polish: Dług, do spłaty którego pozostało ponad 5 lat
Hungarian: Adósság öt évet meghaladó hátralevő futamidővel
Slovenian: Dolg s preostalo dospelostjo nad pet let
Estonian: Võlg, mille tähtaja lõpuni on üle viie aasta
Latvian: Parāds ar atlikušo termiņu ilgāku par 5 gadiem
Lithuanian: Skola, iki kurios grąžinimo termino liko daugiau kaip penkeri metai
English: Central government debt component
French: Composante de la dette se rapportant à l’administration centrale
German: Schuldenkomponente Zentralstaat
Spanish: Componente de la administración central
Italian: Componente di debito delle amministrazioni centrali
Portuguese: Dívida – administração central
Dutch: Component schuld van centrale overheid
Danish: Offentlig gældskomponent (statslig forvaltning og service)
Swedish: Statens andel av skulderna
Finnish: Valtionhallinnon velkaosuus
Greek: Χρέος της κεντρικής διοίκησης
Czech: Složka dluhu připadající na ústřední vládní instituce
Slovak: Dlh pripadajúci na ústrednú štátnu správu
Polish: Udział sektora instytucji rządowych na poziomie centralnym w długu
Hungarian: Központi kormányzat adósságkomponens
Slovenian: Komponenta dolga centralne države
Estonian: Keskvalitsuse võlaosa
Latvian: Centrālās valdības parāda daļa
Lithuanian: Centrinės valdžios skolos sudedamoji dalis
English: State government debt component
French: Composante de la dette se rapportant aux administrations d’États fédérés
German: Schuldenkomponente Länder
Spanish: Componente de las comunidades autónomas
Italian: Componente di debito delle amministrazioni di Stati federati
Portuguese: Dívida – administração estadual
Dutch: Component schuld van deelstatenoverheid
Danish: Offentlig gældskomponent (offentlig forvaltning og service på delstatsniveau)
Swedish: Delstaters andel av skulderna
Finnish: Osavaltionhallinnon velkaosuus
Greek: Χρέος της διοίκησης ομόσπονδων κρατιδίων
Czech: Složka dluhu připadající na národní vládní instituce
Slovak: Dlh pripadajúci na regionálnu štátnu správu
Polish: Udział sektora instytucji rządowych i samorządowych w długu
Hungarian: Tartományi kormányzat adósságkomponens
Slovenian: Komponenta dolga federalne države
Estonian: Regionaalse valitsuse võlaosa
Latvian: Pavalsts valdības parāda daļa
Lithuanian: Regioninės valdžios skolos sudedamoji dalis
English: Local government debt component
French: Composante de la dette se rapportant aux administrations locales
German: Schuldenkomponente Gemeinden
Spanish: Componente de deuda de las corporaciones locales
Italian: Componente di debito delle amministrazioni locali
Portuguese: Dívida – administração local
Dutch: Component schuld van lagere overheid
Danish: Offentlig gældskomponent (kommunal forvaltning og service)
Swedish: Kommuners andel av skulderna
Finnish: Paikallishallinnon velkaosuus
Greek: Χρέος της τοπικής αυτοδιοίκησης
Czech: Složka dluhu připadající na místní vládní instituce
Slovak: Dlh pripadajúci na miestnu správu
Polish: Udział sektora instytucji samorządowych w długu
Hungarian: Helyi önkormányzat adósságkomponens
Slovenian: Komponenta dolga lokalne države
Estonian: Kohaliku omavalitsuse võlaosa
Latvian: Vietējās valdības parāda daļa
Lithuanian: Vietinės valdžios skolos sudedamoji dalis
English: Social security funds debt component
French: Composante de la dette se rapportant aux administrations de sécurité sociale
German: Schuldenkomponente Sozialversicherung
Spanish: Componente de las administraciones de seguridad social
Italian: Componente di debito degli enti di previdenza e assistenza sociale
Portuguese: Dívida – fundos de segurança social
Dutch: Component schuld van wettelijke socialeverzekeringsinstellingen
Danish: Offentlig gældskomponent (sociale kasser og fonde)
Swedish: Socialförsäkringars andel av skulderna
Finnish: Sosiaaliturvarahastojen velkaosuus
Greek: Χρέος των οργανισμών κοινωνικής ασφάλισης
Czech: Složka dluhu připadající na fondy sociálního zabezpečení
Slovak: Dlh pripadajúci na fondy sociálneho zabezpečenia
Polish: Udział sektora funduszy zabezpieczenia społecznego w długu
Hungarian: Társadalombiztosítás adósságkomponens
Slovenian: Komponenta dolga skladov socialne varnosti
Estonian: Sotsiaalkindlustusfondide võlaosa
Latvian: Sociālās nodrošināšanas fondu parāda daļa
Lithuanian: Socialinės apsaugos fondų skolos sudedamoji dalis
English: Average residual maturity of debt
French: Échéance résiduelle moyenne de la dette
German: Durchschnittliche Restlaufzeit der Schulden
Spanish: Vencimiento residual medio de la deuda
Italian: Vita residua media del debito
Portuguese: Prazo residual médio de vencimento da dívida
Dutch: Gemiddelde resterende looptijd van schuld
Danish: Gennemsnitlig restløbetid for gæld
Swedish: Skuldernas genomsnittliga återstående löptid
Finnish: Velan jäljellä olevan maturiteetin keskiarvo
Greek: Μέση εναπομένουσα διάρκεια του χρέους
Czech: Průměrná zbytková splatnost dluhu
Slovak: Priemerná zostatková splatnosť dlhu
Polish: Średni okres do terminu spłaty długu
Hungarian: Adósság átlagos hátralevő futamideje
Slovenian: Povprečna preostala dospelost dolga
Estonian: Võla tähtaja lõpuni keskmiselt
Latvian: Parāda vidējais atlikušais termiņš
Lithuanian: Vidutinis iki skolos grąžinimo termino likęs laikas
English: Debt — zero-coupon bonds
French: Dette — obligations à coupon zéro
German: Schulden — Nullkuponanleihen
Spanish: Deuda – bonos cupón cero
Italian: Debito — obbligazioni prive di cedola
Portuguese: Dívida – obrigações com cupão zero
Dutch: Schuld — „zero-coupon”-obligaties
Danish: Gæld — nul-kupon-obligationer
Swedish: Skulder – nollkupongobligationer
Finnish: Velka – nollakuponkilainat
Greek: Χρέος — ομολογίες άνευ τοκομεριδίων
Czech: Dluh – bezkupónové dluhopisy
Slovak: Dlh – dlhopisy s nulovým kupónom
Polish: Dług – obligacje zerokuponowe
Hungarian: Adósság – kamatszelvény nélküli kötvények
Slovenian: Dolg – brezkuponske obveznice
Estonian: Võlg – nullkupongvõlakirjad
Latvian: Parāds – bezkupona obligācijas
Lithuanian: Skola – nulinės atkarpos obligacijos
English: Table 3B
French: Tableau 3B
German: Tabelle 3B
Spanish: Cuadro 3B
Italian: Tavola 3B
Portuguese: Quadro 3B
Dutch: Tabel 3B
Danish: Tabel 3B
Swedish: Tabell 3B
Finnish: Taulukko 3B
Greek: Πίνακας 3Β
Czech: Tabulka 3B
Slovak: Tabuľka 3B
Polish: Tabela 3B
Hungarian: táblázat
Slovenian: Preglednica 3B
Estonian: Tabel 3B
Latvian: 3.B tabula
Lithuanian: lentelė
English: Consolidating elements
French: Éléments de consolidation
German: Konsolidierungselemente
Spanish: Elementos consolidantes
Italian: Elementi di consolidamento
Portuguese: Elementos de consolidação
Dutch: Consoliderende elementen
Danish: Konsoliderede elementer
Swedish: Konsoliderande element
Finnish: Sulautuserät
Greek: Στοιχεία προς ενοποίηση
Czech: Konsolidační prvky
Slovak: Konsolidačné prvky
Polish: Elementy konsolidacyjne
Hungarian: Konszolidáló elemek
Slovenian: Izravnalni elementi
Estonian: Konsolideerimise osad
Latvian: Konsolidējošie elementi
Lithuanian: Konsoliduojantys elementai
English: Consolidating elements — currency and deposits
French: Éléments de consolidation — numéraire et dépôts
German: Konsolidierungselemente — Bargeld und Einlagen
Spanish: Elementos consolidantes – efectivo y depósitos
Italian: Elementi di consolidamento — biglietti, monete e depositi
Portuguese: Elementos de consolidação – numerário e depósitos
Dutch: Consoliderende elementen — chartaal geld en deposito’s
Danish: Konsoliderede elementer — sedler og mønt samt indskud
Swedish: Konsoliderande element – sedlar, mynt och inlåning
Finnish: Sulautuserät – käteisraha ja talletukset
Greek: Στοιχεία προς ενοποίηση — μετρητά και καταθέσεις
Czech: Konsolidační prvky – oběživo a vklady
Slovak: Konsolidačné prvky – obeživo a vklady
Polish: Elementy konsolidacyjne – gotówka i depozyty
Hungarian: Konszolidáló elemek – készpénz és betétek
Slovenian: Izravnalni elementi – gotovina in vloge
Estonian: Konsolideerimise osa - sularaha ja hoiused
Latvian: Konsolidējošie elementi – skaidra nauda un noguldījumi
Lithuanian: Konsoliduojantys elementai – valiuta ir indėliai
English: Consolidating elements — short-term securities
French: Éléments de consolidation — titres à court terme
German: Konsolidierungselemente — Geldmarktpapiere
Spanish: Elementos consolidantes – valores a corto plazo
Italian: Elementi di consolidamento — titoli a breve termine
Portuguese: Elementos de consolidação – títulos de curto prazo
Dutch: Consoliderende elementen — kortlopende effecten
Danish: Konsoliderede elementer — kortfristede værdipapirer
Swedish: Konsoliderande element – kortfristiga värdepapper
Finnish: Sulautuserät – lyhytaikaiset arvopaperit
Greek: Στοιχεία προς ενοποίηση — βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα
Czech: Konsolidační prvky – krátkodobé cenné papíry
Slovak: Konsolidačné prvky – krátkodobé cenné papiere
Polish: Elementy konsolidacyjne – krótkoterminowe papiery wartościowe
Hungarian: Konszolidáló elemek – rövid lejáratú értékpapírok
Slovenian: Izravnalni elementi – kratkoročni vrednostni papirji
Estonian: Konsolideerimise osa – lühiajalised väärtpaberid
Latvian: Konsolidējošie elementi – īstermiņa vērtspapīri
Lithuanian: Konsoliduojantys elementai – trumpalaikiai vertybiniai popieriai
English: Consolidating elements — long-term securities
French: Éléments de consolidation — titres à long terme
German: Konsolidierungselemente — Kapitalmarktpapiere
Spanish: Elementos consolidantes – valores a largo plazo
Italian: Elementi di consolidamento — titoli a lungo termine
Portuguese: Elementos de consolidação – títulos de longo prazo
Dutch: Consoliderende elementen — langlopende effecten
Danish: Konsoliderede elementer — langfristede værdipapirer
Swedish: Konsoliderande element – långfristiga värdepapper
Finnish: Sulautuserät – pitkäaikaiset arvopaperit
Greek: Στοιχεία προς ενοποίηση — μακροπρόθεσμα χρεόγραφα
Czech: Konsolidační prvky – dlouhodobé cenné papíry
Slovak: Konsolidačné prvky – dlhodobé cenné papiere
Polish: Elementy konsolidacyjne – długoterminowe papiery wartościowe
Hungarian: Konszolidáló elemek – hosszú lejáratú értékpapírok
Slovenian: Izravnalni elementi – dolgoročni vrednostni papirji
Estonian: Konsolideerimise osa – pikaajalised väärtpaberid
Latvian: Konsolidējošie elementi – ilgtermiņa vērtspapīri
Lithuanian: Konsoliduojantys elementai – ilgalaikiai vertybiniai popieriai
English: Consolidating elements — loans
French: Éléments de consolidation — crédits
German: Konsolidierungselemente — Kredite
Spanish: Elementos consolidantes – préstamos
Italian: Elementi di consolidamento — prestiti
Portuguese: Elementos de consolidação – empréstimos
Dutch: Consoliderende elementen — leningen
Danish: Konsoliderede elementer — lån
Swedish: Konsoliderande element – lån
Finnish: Sulautuserät – lainat
Greek: Στοιχεία προς ενοποίηση — δάνεια
Czech: Konsolidační prvky – úvěry
Slovak: Konsolidačné prvky – pôžičky
Polish: Elementy konsolidacyjne – pożyczki
Hungarian: Konszolidáló elemek – hitelek
Slovenian: Izravnalni elementi – posojila
Estonian: Konsolideerimise osa – laenud
Latvian: Konsolidējošie elementi – kredīti
Lithuanian: Konsoliduojantys elementai – paskolos
English: Debt issued by central government
French: Dette émise par l’administration centrale
German: Vom Zentralstaat emittierte Schulden
Spanish: Deuda emitida por la administración central
Italian: Debito emesso dalle amministrazioni centrali
Portuguese: Dívida emitida pela administração central
Dutch: Schuld uitgegeven door de centrale overheid
Danish: Gæld udstedt af statslig forvaltning og service
Swedish: Skuldtitlar som emitterats av staten
Finnish: Valtion liikkeeseen laskema velka
Greek: Χρέος που έχει εκδοθεί από την κεντρική διοίκηση
Czech: Dluh emitovaný ústředními vládními institucemi
Slovak: Dlh pochádzajúci od ústrednej štátnej správy
Polish: Dług wyemitowany przez sektor instytucji rządowych na poziomie centralnym
Hungarian: Központi kormányzat által kibocsátott adósság
Slovenian: Dolg, ki ga izdaja centralna država
Estonian: Konsolideerimise osa – võlakirjad
Latvian: Centrālās valdības emitētais parāds
Lithuanian: Centrinės valdžios skola
English: of which held by other government sub-sectors
French: dont détenue par d’autres sous-secteurs des administrations publiques
German: davon: von anderen staatlichen Teilsektoren gehaltene Schulden
Spanish: de la cual mantenida por otros subsectores de la administración
Italian: di cui detenuto da altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche
Portuguese: da qual: detida por outros subsectores da administração pública
Dutch: waarvan aangehouden door overige subsectoren van de overheid
Danish: heraf gæld tilhørende andre offentlige delsektorer
Swedish: varav skulder som innehas av andra statliga undersektorer
Finnish: josta muiden julkisyhteisöjen alasektorien hallussa
Greek: εκ του οποίου διακρατούμενο από λοιπούς υποτομείς της γενικής κυβέρνησης
Czech: z toho dluh v držbě ostatních subsektorů vládních institucí
Slovak: z toho voči iným vládnym podsektorom
Polish: w tym wobec innych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych
Hungarian: amelyből egyéb kormányzati alszektor által tartott
Slovenian: od tega dolg, ki ga imajo drugi podsektorji države
Estonian: millest muude valitsuse allsektorite poolt hoitavad võlakirjad
Latvian: sk. citu valdības apakšsektoru turējumā
Lithuanian: iš jos kitiems valdžios subsektoriams
English: Debt issued by state government
French: Dette émise par les administrations d’États fédérés
German: Von Ländern emittierte Schulden
Spanish: Deuda emitida por comunidades autónomas
Italian: Debito emesso dalle amministrazioni di Stati federati
Portuguese: Dívida emitida pela administração estadual
Dutch: Schuld uitgegeven door de deelstaatoverheid
Danish: Gæld udstedt af offentlig forvaltning og service på delstatsniveau
Swedish: Skuldtitlar som emitterats av delstater
Finnish: Osavaltionhallinnon liikkeeseen laskema velka
Greek: Χρέος που έχει εκδοθεί από τη διοίκηση ομόσπονδων κρατιδίων
Czech: Dluh emitovaný národními vládními institucemi
Slovak: Dlh pochádzajúci od regionálnej štátnej správy
Polish: Dług wyemitowany przez sektor instytucji rządowych i samorządowych na poziomie regionalnym
Hungarian: Tartományi kormányzat által kibocsátott adósság
Slovenian: Dolg, ki ga izdaja federalna država
Estonian: Regionaalse valitsuse emiteeritud võlakirjad
Latvian: Pavalsts valdības emitētais parāds
Lithuanian: Regioninės valdžios skola
English: Debt issued by local government
French: Dette émise par les administrations locales
German: Von Gemeinden emittierte Schulden
Spanish: Deuda emitida por corporaciones locales
Italian: Debito emesso dalle amministrazioni locali
Portuguese: Dívida emitida pela administração local
Dutch: Schuld uitgegeven door de lagere overheid
Danish: Gæld udstedt af kommunal forvaltning og service
Swedish: Skuldtitlar som emitterats av kommuner
Finnish: Paikallishallinnon liikkeeseen laskema velka
Greek: Χρέος που έχει εκδοθεί από την τοπική αυτοδιοίκηση
Czech: Dluh emitovaný místními vládními institucemi
Slovak: Dlh pochádzajúci od miestnej správy
Polish: Dług wyemitowany przez sektor instytucji samorządowych na poziomie lokalnym
Hungarian: Helyi önkormányzatok által kibocsátott adósság
Slovenian: Dolg, ki ga izdaja lokalna država
Estonian: Kohaliku omavalitsuse emiteeritud võlakirjad
Latvian: Vietējās valdības emitētais parāds
Lithuanian: Vietinės valdžios skola
English: Debt issued by social security funds
French: Dette émise par les administrations de sécurité sociale
German: Von der Sozialversicherung emittierte Schulden
Spanish: Deuda emitida por administraciones de seguridad social
Italian: Debito emesso dagli enti di previdenza e di assistenza sociale
Portuguese: Dívida emitida por fundos de segurança social
Dutch: Schuld uitgegeven door wettelijke socialeverzekeringsinstellingen
Danish: Gæld udstedt af sociale kasser og fonde
Swedish: Skuldtitlar som emitterats av socialförsäkringar
Finnish: Sosiaaliturvarahastojen liikkeeseen laskema velka
Greek: Χρέος που έχει εκδοθεί από οργανισμούς κοινωνικής ασφάλισης
Czech: Dluh emitovaný fondy sociálního zabezpečení
Slovak: Dlh pochádzajúci z fondov sociálneho zabezpečenia
Polish: Dług wyemitowany przez sektor funduszy zabezpieczenia społecznego
Hungarian: Társadalombiztosítási alapok által kibocsátott adósság
Slovenian: Dolg, ki ga izdajajo skladi socialnega varstva
Estonian: Sotsiaalkindlustusfondide emiteeritud võlakirjad
Latvian: Sociālās nodrošināšanas fondu emitētais parāds
Lithuanian: Socialinės apsaugos fondų skola
English: Holdings by central government of debt issued by units in other government sub-sectors
French: Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques
German: Vom Zentralstaat gehaltene, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierte Schulden
Spanish: Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración
Italian: Debito detenuto dalle amministrazioni centrali emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche
Portuguese: Dívida detida pela administração central e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública
Dutch: Door centrale overheid aangehouden schuld, uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid
Danish: Gæld tilhørende den statslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer
Swedish: Statens innehav av skuldtitlar som emitterats av enheter inom andra statliga undersektorer
Finnish: Valtionhallinnon hallussa oleva muiden julkisyhteisöjen alasektorien yksiköiden liikkeeseen laskema velka
Greek: Χρέος που διακρατείται από την κεντρική διοίκηση και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης
Czech: Dluh v držbě ústředních vládních institucí, který byl emitován jednotkami v ostatních subsektorech vládních institucí
Slovak: Pohľadávky ústrednej štátnej správy voči jednotkám v iných vládnych podsektoroch
Polish: Dług wobec sektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych
Hungarian: Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány
Slovenian: Dolg centralne države, ki so ga izdale enote v drugih podsektorjih države
Estonian: Keskvalitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud muud valitsuse allsektorite üksused
Latvian: Citu valdības apakšsektoru vienību emitētais parāds centrālās valdības turējumā
Lithuanian: Centrinės valdžios turima skolos, kurią išleido kitų valdžios subsektorių vienetai, dalis
English: Holdings by state government of debt issued by units in other government sub-sectors
French: Détention, par les administrations d’États fédérés, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques
German: Von Ländern gehaltene, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierte Schulden
Spanish: Tenencias por las comunidades autónomas de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración
Italian: Debito detenuto dalle amministrazioni di Stati federati emesso da unità di altri sottosettori delle amministrazioni pubbliche
Portuguese: Dívida detida pela administração estadual e emitida por unidades de outros subsectores da administração pública
Dutch: Door deelstaatoverheid aangehouden schuld, uitgegeven door eenheden in overige subsectoren van de overheid
Danish: Gæld tilhørende den delstatslige forvaltning og service, stiftet af enheder i andre offentlige delsektorer
Swedish: Delstaters innehav av skuldtitlar som emitterats av enheter inom andra statliga undersektorer
Finnish: Osavaltionhallinnon hallussa oleva muiden julkisyhteisöjen alasektorien yksiköiden liikkeeseen laskema velka
Greek: Χρέος που διακρατείται από τη διοίκηση ομόσπονδων κρατιδίων και έχει εκδοθεί από μονάδες λοιπών υποτομέων της γενικής κυβέρνησης
Czech: Dluh v držbě národních vládních institucí, který byl emitován jednotkami v ostatních subsektorech vládních institucí
Slovak: Pohľadávky regionálnej štátnej správy voči jednotkám v iných vládnych podsektoroch
Polish: Dług wobec sektora instytucji rządowych i samorządowych na poziomie regionalnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych i samorządowych
Hungarian: Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a tartományi kormányzat által tartott adósságállomány
Slovenian: Dolg federalne države, ki so ga izdale enote v drugih podsektorjih države
Estonian: Regionaalse valitsuse poolt hoitavad võlakirjad, mille on emiteerinud muud valitsuse allsektorite üksused
Latvian: Citu valdības apakšsektoru vienību emitētais parāds pavalsts valdības turējumā
Lithuanian: Regioninės valdžios turima skolos, kurią išleido kitų valdžios subsektorių vienetai, dalis