FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Construction work for industrial buildings
French: Travaux de construction de bâtiments industriels
German: Bauarbeiten für Industriebauten
Spanish: Trabajos de construcción de edificios industriales
Italian: Lavori di costruzione di edifici industriali
Portuguese: Construção de edifícios industriais
Dutch: Bouwen van industriegebouwen
Danish: Arbejder i forbindelse med industribygninger
Swedish: Anläggningsarbeten för industribyggnader
Finnish: Teollisuusrakennusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες βιομηχανικών κτιρίων
Czech: Stavební práce na průmyslových budovách
Slovak: Stavebné práce na stavbe priemyselných budov
Polish: Roboty budowlane w zakresie przemysłowych obiektów budowlanych
Hungarian: Ipari épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na industrijskih stavbah
Estonian: Tööstushoonete ehitustööd
Latvian: Ražošanas ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Pramoninių pastatų statybos darbai.
English: Industrial units construction work
French: Travaux de construction d'unités industrielles
German: Bau von Industrieanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de locales industriales
Italian: Lavori di costruzione di unità industriali
Portuguese: Construção de unidades industriais
Dutch: Bouwen van industrie-eenheden
Danish: Opførelse af industrienheder
Swedish: Byggnation av industrienheter
Finnish: Teollisuuslaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για βιομηχανικές μονάδες
Czech: Výstavba průmyslových budov
Slovak: Stavebné práce na objektoch priemyselnych jednotiek
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów przemysłowych
Hungarian: Üzemegységek, ipartelepek építése
Slovenian: Gradbena dela na industrijskih objektih
Estonian: Käitiste ehitustööd
Latvian: Ražošanas telpu celtniecības darbi
Lithuanian: Pramoninių blokų statybos darbai.
English: Workshops construction work
French: Travaux de construction d'ateliers
German: Bau von Werkstätten
Spanish: Trabajos de construcción de talleres
Italian: Lavori di costruzione di officine
Portuguese: Construção de oficinas
Dutch: Bouwen van werkplaatsen
Danish: Opførelse af værksteder
Swedish: Byggnation av verkstäder
Finnish: Työpajojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εργαστήρια
Czech: Výstavba dílen
Slovak: Stavebné práce na stavbách dielní
Polish: Roboty budowlane w zakresie warsztatów
Hungarian: Műhelyek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na delavnicah
Estonian: Töökodade ehitustööd
Latvian: Darbnīcu celtniecības darbi
Lithuanian: Dirbtuvių statybos darbai.
English: Stores depot construction work
French: Travaux de construction d'entrepôts de marchandises
German: Bau von Lagerdepots
Spanish: Trabajos de construcción de depósitos
Italian: Lavori di costruzione di depositi di stoccaggio
Portuguese: Construção de entreposto militar
Dutch: Bouwen van opslagruimten
Danish: Opførelse af lagerdepoter
Swedish: Byggnation av förråd
Finnish: Varastoterminaalien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για αποθήκες καταστημάτων
Czech: Výstavba skladů
Slovak: Stavebné práce na obchodných skladoch
Polish: Roboty budowlane w zakresie składnic sklepowych
Hungarian: Lerakat kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na trgovinskem skladišču
Estonian: Laohoonete ehitustööd
Latvian: Krājumu glabātavas celtniecības darbi
Lithuanian: Prekių sandėlių statybos darbai.
English: Construction works for recycling station
French: Travaux de construction de stations de recyclage
German: Bauleistungen für Recyclinganlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de reciclado
Italian: Lavori di costruzione di impianti di riciclo
Portuguese: Construção de estação de reciclagem
Dutch: Bouwwerkzaamheden recyclingcentrum
Danish: Bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med genbrugsstationer
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: återvinningsanläggning
Finnish: Rakennustyöt kierrätyskeskuksia varten
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς ανακύκλωσης
Czech: Stavební úpravy recyklačních stanic
Slovak: Stavebné práce na recyklačných staniciach
Polish: Roboty budowlane w zakresie stacji recyklingu
Hungarian: Újrahasznosító udvar kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na postajah za reciklažo
Estonian: Taaskasutusjaamade ehitustööd
Latvian: Otrreizējās pārstrādes centra celtniecības darbi
Lithuanian: Perdirbimo stočių statybos darbai.
English: Construction works for compost facility
French: Travaux de construction d'installations de compostage
German: Bauleistungen für Kompostieranlagen
Spanish: Trabajos de construcción de instalaciones de compostaje
Italian: Lavori di costruzione di strutture di compostaggio
Portuguese: Construção de instalação de compostagem
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor composteerinrichting
Danish: Bygge- og anlægsarbejder i forbindelse med komposteringsanlæg
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: komposteringsanläggning
Finnish: Rakennustyöt kompostointilaitoksia varten
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις παραγωγής λιπάσματος μέσω αποσύνθεσης οργανικών υλών
Czech: Stavební úpravy kompostovacích zařízení
Slovak: Stavebné práce na objektoch kompostovacích zariadení
Polish: Roboty budowlane w zakresie kompostowni
Hungarian: Komposztálólétesítmény kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na objektih za kompostiranje
Estonian: Komposteerimisrajatiste ehitustööd
Latvian: Komposta iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Komposto įrenginių statybos darbai.
English: Buildings associated with transport
French: Bâtiments liés aux activités de transport
German: Mit dem Transportwesen verbundene Gebäude
Spanish: Edificios relacionados con el transporte
Italian: Edifici connessi ai trasporti
Portuguese: Edifícios relacionados com o transporte
Dutch: Gebouwen in verband met vervoersdiensten
Danish: Bygninger i forbindelse med transport
Swedish: Byggnader för transport
Finnish: Liikennöinti- ja kuljetusalan rakennukset
Greek: Κτίρια σχετιζόμενα με τις μεταφορές
Czech: Stavby sloužící dopravě
Slovak: Budovy súvisiace s dopravou
Polish: Obiekty budowlane związane z transportem
Hungarian: Szállítással kapcsolatos épületek
Slovenian: Stavbe, povezane s prevozom
Estonian: Transpordiga seotud ehitised
Latvian: Ar transporta darbību saistītas ēkas
Lithuanian: Su transportu susiję pastatai.
English: Construction work for buildings relating to road transport
French: Travaux de construction de bâtiments liés aux transports routiers
German: Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Güterverkehr
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con el transporte por carretera
Italian: Lavori di costruzione di edifici per i trasporti su strada
Portuguese: Obras de construção de edifícios relacionados com o transporte rodoviário
Dutch: Gebouwen in verband met vervoer over de weg
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger i tilknytning til vejtransport
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till vägtransport
Finnish: Maantiekuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια σχετιζόμενα με τις οδικές μεταφορές
Czech: Stavební úpravy objektů sloužících silniční dopravě
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s cestnou dopravou
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem drogowym
Hungarian: Közúti szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih s cestnim prevozom
Estonian: Maanteetranspordiga seotud ehitiste ehitustööd
Latvian: Ar ceļu transportu saistītu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su kelių transportu susijusių pastatų statybos darbai.
English: Bus station construction work
French: Travaux de construction de gares routières
German: Bau von Busbahnhöfen
Spanish: Trabajos de construcción de estaciones de autobuses
Italian: Lavori di costruzione di stazioni degli autobus
Portuguese: Construção de central de autocarros
Dutch: Bouwen van busstation
Danish: Bygge- og anlægsarbejder: busstationer
Swedish: Byggnation av busstation
Finnish: Linja-autoasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς λεωφορείων
Czech: Výstavba autobusových nádraží
Slovak: Stavebné práce na autobusových staniciach
Polish: Roboty budowlane w zakresie przystanków autobusowych
Hungarian: Buszpályaudvar építése
Slovenian: Gradbena dela na avtobusni postaji
Estonian: Bussijaamade ehitustööd
Latvian: Autoostas celtniecības darbi
Lithuanian: Autobusų stočių statybos darbai.
English: Car park building construction work
French: Travaux de construction de parkings à étages
German: Bau von Parkhäusern
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de estacionamiento de vehículos
Italian: Lavori di costruzione di edifici per il parcheggio di veicoli
Portuguese: Construção de silo para estacionamento
Dutch: Bouwen van parkeergarage
Danish: Opførelse af parkeringshuse
Swedish: Byggnation av parkeringshus
Finnish: Pysäköintitalojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια στάθμευσης αυτοκινήτων
Czech: Výstavba parkovacích garáží
Slovak: Stavebné práce na parkovacích domoch
Polish: Roboty budowlane w zakresie budynków parkingowych
Hungarian: Parkolóház építése
Slovenian: Gradbena dela na parkirni hiši
Estonian: Parkimismajade ehitustööd
Latvian: Autostāvvietas ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Automobilių stovėjimo pastatų statybos darbai.
English: Service-area building construction work
French: Travaux de construction de bâtiments d'aire de services
German: Bau von Raststättengebäuden
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de áreas de servicio
Italian: Lavori di costruzione per edifici per aree di servizio
Portuguese: Construção de edifício de área de serviço
Dutch: Bouwen van wegrestaurant met benzinestation
Danish: Opførelse af bygninger på rastepladser
Swedish: Byggnation av byggnad för rastplatser
Finnish: Huoltorakennusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς οδικής εξυπηρέτησης
Czech: Výstavba budov na vybavených odpočívadel
Slovak: Stavebné práce na budovách s obslužnou plochou
Polish: Roboty budowlane w zakresie warsztatów serwisowych
Hungarian: Pihenőhelyi épület kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbi na počivališču
Estonian: Teenindushoonete ehitustööd
Latvian: Remontdarbu ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Degalinių zonos pastatų statybos darbai.
English: Bus garage construction work
French: Travaux de construction de dépôts d'autobus
German: Bau von Busbetriebshöfen
Spanish: Trabajos de construcción de cocheras de autobuses
Italian: Lavori di costruzione di garage per autobus
Portuguese: Construção de garagem de autocarros
Dutch: Bouwen van busremise
Danish: Opførelse af busgarager
Swedish: Byggnation av bussgarage
Finnish: Linja-autohallien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για χώρους στάθμευσης λεωφορείων
Czech: Výstavba autobusových garáží
Slovak: Stavebné práce na autobusových garážach
Polish: Roboty budowlane w zakresie zajezdni autobusowych
Hungarian: Buszgarázs építése
Slovenian: Gradbena dela na avtobusni garaži
Estonian: Bussigaraažide ehitustööd
Latvian: Autobusu garāžas celtniecības darbi
Lithuanian: Autobusų garažų statybos darbai.
English: Bus-stop shelter construction work
French: Travaux de construction d'abris-bus
German: Bau von überdachten Bushaltestellen
Spanish: Trabajos de construcción de marquesinas de paradas de autobús
Italian: Lavori di costruzione di gabbiotti per le fermate dell'autobus
Portuguese: Construção de abrigo para paragem de autocarro
Dutch: Bouwen van bushokje
Danish: Bygge- og anlægsarbejder: læskure til stoppesteder
Swedish: Byggnation av busskur
Finnish: Linja-autokatosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για στάσεις λεωφορείων
Czech: Výstavba přístřešků pro autobusové zastávky
Slovak: Stavebné práce na prístreškoch autobusových zastávok
Polish: Roboty budowlane w zakresie wiat na przystankach autobusowych
Hungarian: Fedett buszmegálló kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na čakalnici na avtobusni postaji
Estonian: Bussiootepaviljonide ehitustööd
Latvian: Autobusu pieturvietas nojumes celtniecības darbi
Lithuanian: Autobusų stotelių stoginių statybos darbai.
English: Installation works of walkways
French: Travaux d'installation de passerelles
German: Anlage von Fußgänger-Verbindungsgängen
Spanish: Trabajos de instalación de pasarelas
Italian: Lavori di installazione di passerelle
Portuguese: Instalação de passarelas
Dutch: Installatiewerkzaamheden voor voetpaden
Danish: Anlæg af fodgængerforbindelser
Swedish: Anläggning av gångbana
Finnish: Kävelyreittien asennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για διαδρόμους
Czech: Stavební úpravy chodníků
Slovak: Inštalačné práce na chodníkoch
Polish: Roboty instalacyjne związane z przejściami
Hungarian: Járdák kivitelezése
Slovenian: Gradnja stez
Estonian: Kõnniteede paigaldustööd
Latvian: Gājēju celiņu uzstādīšanas darbi
Lithuanian: Pėsčiųjų takų įrengimo darbai.
English: Construction work for buildings relating to railway transport
French: Travaux de construction de bâtiments liés aux transports ferroviaires
German: Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Eisenbahngüterverkehr
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con el transporte ferroviario
Italian: Lavori di costruzione di edifici per i trasporti ferroviari
Portuguese: Obras de construção de edifícios relacionados com o transporte ferroviário
Dutch: Gebouwen in verband met vervoer per spoor
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger i tilknytning til jernbanetransport
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till järnvägstransport
Finnish: Rautatiekuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια σχετιζόμενα με τις σιδηροδρομικές μεταφορές
Czech: Stavební úpravy objektů sloužících železniční dopravě
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich so železničnou dopravou
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem kolejowym
Hungarian: Vasúti szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih z železniškim prevozom
Estonian: Raudteetranspordiga seotud hoonete ehitustööd
Latvian: Ar dzelzceļa transportu saistītu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su geležinkelio transportu susijusių pastatų statybos darbai.
English: Railway station construction work
French: Travaux de construction de gares de chemin de fer
German: Bau von Bahnhöfen
Spanish: Trabajos de construcción de estaciones de ferrocarril
Italian: Lavori di costruzione di stazioni ferroviarie
Portuguese: Construção de estação ferroviária
Dutch: Bouwen van spoorstation
Danish: Anlæg af banegårde
Swedish: Byggnation av järnvägsstation
Finnish: Rautatieasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σιδηροδρομικούς σταθμούς
Czech: Výstavba železničních nádraží
Slovak: Stavebné práce na železničných staniciach
Polish: Roboty budowlane w zakresie stacji kolejowych
Hungarian: Vasútállomás építése
Slovenian: Gradbena dela na železniški postaji
Estonian: Raudteejaamade ehitustööd
Latvian: Dzelzceļa stacijas ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Geležinkelio stočių statybos darbai.
English: Rail terminal building construction work
French: Travaux de construction de terminaux ferroviaires
German: Bau von Kopfbahnhöfen
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de terminales ferroviarias
Italian: Lavori di costruzione di edifici per capolinea ferroviario
Portuguese: Construção de terminal ferroviário
Dutch: Bouwen van kopstation
Danish: Opførelse af banegårdsterminalbygninger
Swedish: Byggnation av järnvägsterminal
Finnish: Rautatien pääteasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για τερματικούς σιδηροδρομικούς σταθμούς
Czech: Výstavba železničních terminálů
Slovak: Stavebné práce na železničných termináloch
Polish: Roboty budowlane w zakresie terminali kolejowych
Hungarian: Vasúti pályaudvar építése
Slovenian: Gradbena dela na čelni železniški postaji
Estonian: Raudteeterminali hoonete ehitustööd
Latvian: Dzelzceļa termināļa ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Geležinkelio terminalų pastatų statybos darbai.
English: Construction work for buildings relating to air transport
French: Travaux de construction de bâtiments liés aux transports aériens
German: Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Luftfrachtverkehr
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con el transporte aéreo
Italian: Lavori di costruzione di edifici per i trasporti aerei
Portuguese: Obras de construção de edifícios relacionados com o transporte aéreo
Dutch: Gebouwen in verband met vervoer per vliegtuig
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger i tilknytning til lufttransport
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till lufttransport
Finnish: Lentokuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια σχετιζόμενα με τις αερομεταφορές
Czech: Stavební úpravy objektů sloužících letecké dopravě
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s leteckou dopravou
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych z transportem lotniczym
Hungarian: Légi szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih z letalskim prevozom
Estonian: Õhutranspordiga seotud ehitiste ehitustööd
Latvian: Ar gaisa satiksmi saistītu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su oro transportu susijusių pastatų statybos darbai.
English: Airport buildings construction work
French: Travaux de construction de bâtiments aéroportuaires
German: Bau von Flughafengebäuden
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de aeropuerto
Italian: Lavori di costruzione di edifici aeroportuali
Portuguese: Construção de edifícios aeroportuários
Dutch: Bouwen van luchthavengebouwen
Danish: Opførelse af lufthavnsbygninger
Swedish: Byggnation av flygplatsbyggnader
Finnish: Lentokenttärakennusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια αεροδρομίων
Czech: Výstavba letištních budov
Slovak: Stavebné práce na letiskových budovách
Polish: Roboty budowlane w zakresie budynków lotniskowych
Hungarian: Repülőtéri épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na letaliških stavbah
Estonian: Lennuvälja hoonete ehitustööd
Latvian: Lidostas ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Oro uostų pastatų statybos darbai.
English: Airport control tower construction work
French: Travaux de construction de tours de contrôle d'aéroport
German: Bau von Flughafenkontrolltürmen
Spanish: Trabajos de construcción de torres de control de aeropuerto
Italian: Lavori di costruzione di torri di controllo aeroportuali
Portuguese: Construção de torre de controlo de aeroporto
Dutch: Bouwen van luchthavencontroletoren
Danish: Opførelse af kontroltårne til lufthavne
Swedish: Byggnation av kontrolltorn för flygplats
Finnish: Lennonjohtotornien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για πύργους ελέγχου αεροδρομίου
Czech: Výstavba kontrolních věží letišť
Slovak: Stavebné práce na riadiacich vežiach letísk
Polish: Roboty budowlane w zakresie wież kontrolnych
Hungarian: Repülőtéri irányítótorony építése
Slovenian: Gradbena dela na kontrolnem stolpu na letališču
Estonian: Lennujuhtimistornide ehitustööd
Latvian: Lidostas kontroltorņa celtniecības darbi
Lithuanian: Oro uostų valdymo bokštų statybos darbai.
English: Installation works of airport check-in counters
French: Travaux d'installation de comptoirs d'enregistrement d'aéroport
German: Einbau von Flughafen-Abfertigungsschaltern
Spanish: Trabajos de instalación de mostradores de facturación de aeropuertos
Italian: Lavori di installazione di banchi per la registrazione negli aeroporti
Portuguese: Instalação de balcões de registo em aeroporto
Dutch: Installatiewerkzaamheden voor incheckbalies op luchthaven
Danish: Byggearbejder: indtjekningsskranker i lufthavne
Swedish: Anläggning av incheckningsdiskar på flygplats
Finnish: Lenttokenttien lähtöselvitystiskien asennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για έλεγχο εισιτηρίων σε αεροδρόμια
Czech: Výstavba odbavovacích přepážek na letištích
Slovak: Inštalačné práce na prihlasovacích priehradkach pre cestujúcich na letiskách
Polish: Roboty instalacyjne związane z punktami odpraw na lotniskach
Hungarian: Repülőtéri check-in pultok berendezése
Slovenian: Postavitev pultov za prijavo na letališčih
Estonian: Lennujaama registreerimislaudade paigaldustööd
Latvian: Lidostas reģistrācijas lodziņu uzstādīšanas darbi
Lithuanian: Oro uostų registracijos punktų įrengimo darbai.
English: Construction work for buildings relating to water transport
French: Travaux de construction de bâtiments liés aux transports par voie d'eau
German: Bauarbeiten für Gebäude in Verbindung mit dem Binnenschifffahrttransport
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con el transporte por vías navegables
Italian: Lavori di costruzione di edifici per la navigazione interna
Portuguese: Obras de construção de edifícios relacionados com o transporte por vias navegáveis
Dutch: Gebouwen in verband met vervoer over water
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger i tilknytning til skibstransport
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till transport på vatten
Finnish: Vesikuljetuksiin liittyvien rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια σχετιζόμενα με τις πλωτές μεταφορές
Czech: Stavební úpravy objektů sloužících vodní dopravě
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s vodnou dopravou
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych związanych z transportem wodnym
Hungarian: Vízi szállítással kapcsolatos épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih s prevozom po vodi
Estonian: Veetranspordiga seotud hoonete ehitustööd
Latvian: Ar ūdens transportu saistītu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su vandens transportu susijusių pastatų statybos darbai.
English: Ferry terminal building construction work
French: Travaux de construction de terminaux de ferry
German: Bau von Fährverkehrsgebäuden
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de terminales de transbordadores
Italian: Lavori di costruzione di edifici per i terminal di traghetti
Portuguese: Construção de terminal para barcos de passagem (ferries)
Dutch: Bouwen van veerbootterminal
Danish: Opførelse af færgeterminalbygninger
Swedish: Byggnation av färjeterminal
Finnish: Lauttaterminaalien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για τερματικούς σταθμούς πορθμείων
Czech: Výstavba budov terminálů trajektů
Slovak: Stavebné práce na budovách terminálov trajektov
Polish: Roboty budowlane w zakresie terminali promowych
Hungarian: Kompállomás épületének kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na trajektnem terminalu
Estonian: Parvlaevade sadamahoonete ehitustööd
Latvian: Prāmju termināļa ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Keltų terminalų pastatų statybos darbai.
English: Ro-ro terminal construction work
French: Travaux de construction de terminaux Ro-Ro
German: Bau von Ro-Ro-Terminals
Spanish: Trabajos de construcción de terminales Ro-Ro
Italian: Lavori di costruzione di terminal per traghetti RO-RO
Portuguese: Construção de terminal ro-ro
Dutch: Bouwen van roroterminal
Danish: Anlæg af roll-on-roll-off-terminaler
Swedish: Byggnation av roro-terminal
Finnish: Ro-ro-alusten terminaalien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για τερματικούς σταθμούς σκαφών τύπου Ro-Ro
Czech: Výstavba ro-ro terminálů
Slovak: Stavebné práce na objektoch Ro-Ro terminálov
Polish: Roboty budowlane w zakresie terminali typu ro-ro
Hungarian: Távolsági komphajó (ro-ro hajó) állomásépületének kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na ro-ro terminalu
Estonian: Ro-ro reisiparvlaevade sadamahoonete ehitustööd
Latvian: Roro kuģu termināļa celtniecības darbi
Lithuanian: Roro terminalų pastatų statybos darbai.