English: [A complex combination of hydrocarbons obtained as solvents which have been subjected to hydrotreatment in order to convert aromatics to naphthenes by catalytic hydrogenation.]
French: [Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par hydrotraitement de solvants afin de convertir les aromatiques en naphtènes par hydrogénation catalytique.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Lösungsmittel, die mit Wasserstoff behandelt wurden, um Aromaten durch katalytische Hydrierung in Naphthene umzuwandeln]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida como disolventes que han sido sometidos a tratamiento con hidrógeno para transformar compuestos aromáticos en naftenos por hidrogenación catalítica]
Italian: [Combinazione complessa di idrocarburi costituita da solventi sottoposti a hydrotreating con lo scopo di convertire gli aromatici in naftenici per idrogenazione catalitica.]
Portuguese: [Combinação complexa de hidrocarbonetos constituída por solventes resultantes de um tratamento com hidrogénio para conversão dos compostos aromáticos em compostos nafténicos por hidrogenação catalítica.]
Dutch: [Een complexe verzameling koolwaterstoffen, verkregen als oplosmiddelen die zijn onderworpen aan een waterstofbehandeling teneinde aromaten door katalytische hydrogenering om te zetten in naftenen.]
Danish: [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som solventer, der har været underkastet hydrogenbehandling for at omdanne aromater til naphthener ved katalytisk hydrogenering.]
Swedish: [Komplex blandning av kolväten, erhållen som lösningsmedel som hydrogeneras katalytiskt för att omvandla aromater till naftener.]
Finnish: [Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu liuotteina, jotka on alistettu vetykäsittelyyn aromaattien muuttamiseksi nafteeneiksi katalyyttisellä hydrauksella.]
Greek: [Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνονται ως διαλύτες και έχουν υποβληθεί σε κατεργασία με υδρογόνο για να μετατραπούν οι αρωματικές ενώσεις σε ναφθένια με καταλυτική υδρογόνωση.]
Czech: (Složitá směs uhlovodíků získaná jako rozpouštědla, která byla katalyticky hydrogenována za účelem přeměny aromátů na nafteny.)
Slovak: [Zložitá zmes uhľovodíkov získaná v podobe rozpúšťadla hydrogenovaného s cieľom premeniť aromatické uhľovodíky na naftény katalytickou hydrogenáciou.]
Polish: [Złożona mieszanina węglowodorów otrzymana jako rozpuszczalniki, które zostały potraktowane wodorem w celu przekształcenia węglowodorów aromatycznych w węglowodory naftenowe przez katalityczne uwodornienie.]
Hungarian: [Szénhidrogének komplex elegye. Olyan oldószerek, melyeket az aromások nafténné történő konvertálása céljából katalitikus hidrogénes kezelésnek vetettek alá.]
Slovenian: [Kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena kot topila, ki so bila izpostavljena procesu obdelave z vodikom z namenom pretvoriti aromate v naftene s katalitsko hidrogenacijo.]
Estonian: [Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse solventidena, mida on hüdrogeenitud, et saada aromaatsetest süsivesinikest nafteene katalüütilisel hüdrogeenimisel.]
Latvian: [Ogļūdeņražu savienojumu komplekss, kas iegūts kā šķīdinātāji, kurus katalītiski apstrādā ar ūdeņradi, lai aromātiskos savienojumus pārvērstu naftēnos.]
Lithuanian: [Sudėtinis angliavandenilių mišinys, gaunamas kaip tirpikliai, kurie buvo kataliziškai hidrinami, kad aromatiniai angliavandeniliai virstų naftenais.]