FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ L 207, 10.8.1994, p. 20. Directive as last amended by Directive 2002/1/EC (OJ L 5, 9.1.2002, p. 8).
German: ABl. L 207 vom 10.8.1994, S. 20. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2002/1/EG (ABl. L 5 vom 9.1.2002, S. 8).
Finnish: EYVL L 207, 10.8.1994, s. 20. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2002/1/EY (EYVL L 5, 9.1.2002, s. 8).
Hungarian: HL L 207., 1994.8.10., 20. o. A legutóbb a 2002/1/EK irányelvvel (HL L 5., 2002.1.9., 8. o.) módosított irányelv.
Latvian: OV L 207, 10.8.1994., 20. lpp. Direktīvā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2002/1/EK (OV L 5, 9.1.2002., 8. lpp.).
English: Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the request from the Commission on the use of synthetic sodium aluminium silicate (zeolite) for the reduction of risk of milk fever in dairy cows. Adopted on 8 December 2004. The EFSA Journal (2004) 160, 1-11.
Finnish: Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the request from the Commission on the use of synthetic sodium aluminium silicate (zeolite) for the reduction of risk of milk fever in dairy cows, annettu 8 päivänä joulukuuta 2004, The EFSA Journal (2004) 160, 1–11.
English: Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the safety of zeolite (sodium aluminosilicate, synthetic) for the reduction of risk of milk fever in dairy cows. Adopted on 11 July 2007. The EFSA Journal (2007) 523, 1-11.
Finnish: Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the safety of zeolite (sodium aluminosilicate, synthetic) for the reduction of risk of milk fever in dairy cows, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2007, The EFSA Journal (2007) 523, 1–11.
English: Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the safety of feedingstuffs with high calcium content for the reduction of milk fever in dairy cows. Adopted on 12 June 2007.
Finnish: Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on the safety of feedingstuffs with high calcium content for the reduction of milk fever in dairy cows, annettu 12 päivänä kesäkuuta 2007, The EFSA Journal (2007) 504, 1–10.
English: Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 24 June 2008 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Polish: Państwa członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 24 czerwca 2008 r. Niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.
English: Adopted on 8 December 2004. The EFSA Journal (2004) 160, 1-11.
Polish: Przyjęta w dniu 8 grudnia 2004 r.Dziennik EFSA (2004) 160, str. 1–11.
English: Adopted on 11 July 2007. The EFSA Journal (2007) 523, 1-11.
Polish: Przyjęta w dniu 11 lipca 2007 r.Dziennik EFSA (2007) 523, str. 1–11.
English: Adopted on 12 June 2007. The EFSA Journal (2007) 504, 1-10.
Polish: Przyjęta w dniu 12 czerwca 2007 r.Dziennik EFSA (2007) 504, str. 1–10.