FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: For injection
French: Pour injection
German: für Injektionen
Spanish: Para inyección
Italian: Per iniezione
Portuguese: Para injecção
Dutch: Voor injectie
Danish: Til injektion
Swedish: För injektion
Finnish: Injektioon
Greek: Ενέσιμο
Czech: Pro injekci
Slovak: Na injekčné použitie
Polish: Do wstrzykiwania
Hungarian: Injekcióhoz
Slovenian: Za injekcijo
Estonian: Süstimise jaoks
Latvian: Injekcijām
Lithuanian: Injekcijoms
English: For intensive-care use
French: Pour soins intensifs
German: für die Intensivpflege
Spanish: Para cuidados intensivos
Italian: Per uso in terapia intensiva
Portuguese: Para cuidados intensivos
Dutch: Voor intensive-careafdeling
Danish: Til intensiv pleje
Swedish: För användning inom intensivvården
Finnish: Tehohoitoon
Greek: Για χρήση στη μονάδα εντατικής θεραπείας
Czech: Pro intenzivní péči
Slovak: Na použitie pri intenzívnej starostlivosti
Polish: Do użytku na oddziałach intensywnej terapii
Hungarian: Intenzív osztályon való használatra
Slovenian: Za intenzivno nego
Estonian: Intensiivravis kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai intensīvajā terapijā
Lithuanian: Intensyvios priežiūros
English: For laboratory use
French: Pour laboratoire
German: für den Laborbedarf
Spanish: Para uso en laboratorio
Italian: Per uso in laboratorio
Portuguese: Para uso laboratorial
Dutch: Voor laboratoriumgebruik
Danish: Til laboratoriebrug
Swedish: För laboratoriebruk
Finnish: Laboratoriokäyttöön
Greek: Για εργαστηριακή χρήση
Czech: Pro laboratorní použití
Slovak: Na laboratórne použitie
Polish: Do użytku laboratoryjnego
Hungarian: Laboratóriumi használatra
Slovenian: Za laboratorijsko uporabo
Estonian: Laboratooriumis kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai laboratorijās
Lithuanian: Laboratorinis
English: For medical personnel
French: Pour le personnel médical
German: für medizinisches Personal
Spanish: Para personal médico
Italian: Per personale medico
Portuguese: Para pessoal médico
Dutch: Voor medisch personeel
Danish: Til medicinsk personale
Swedish: För medicinsk personal
Finnish: Lääkintähenkilöstölle
Greek: Για ιατρικό προσωπικό
Czech: Pro zdravotnický personál
Slovak: Pre zdravotnícky personál
Polish: Dla personelu medycznego
Hungarian: Egészségügyi dolgozóknak
Slovenian: Za medicinsko osebje
Estonian: Meditsiinitöötajate jaoks
Latvian: Medicīnas personālam
Lithuanian: Gydytojų personalui
English: For medical use
French: À usage médical
German: für medizinische Zwecke
Spanish: Para uso médico
Italian: Per uso medico
Portuguese: Para uso médico
Dutch: Voor medische doeleinden
Danish: Til medicinsk brug
Swedish: För medicinskt bruk
Finnish: Lääkinnälliseen käyttöön
Greek: Για ιατρική χρήση
Czech: Pro lékařské použití
Slovak: Na lekárske použitie
Polish: Do użytku medycznego
Hungarian: Gyógyászati felhasználásra
Slovenian: Za medicinsko uporabo
Estonian: Meditsiinis kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai medicīnā
Lithuanian: Medicininos reikmėms
English: For neuro-angiographical use
French: À usage neuro-angiographique
German: für die Neuroangiografie
Spanish: Para uso neuroangiográfico
Italian: Per uso neuroangiografico
Portuguese: Para uso neuroangiográfico
Dutch: Voor neuro-angiografie
Danish: Til neuroangiografisk brug
Swedish: För neuroangiografi
Finnish: Neuroangiografiaan
Greek: Για νευρο-αγγειογραφική χρήση
Czech: Pro neuroangiografické použití
Slovak: Na neuroangiografické použitie
Polish: Do użytku w neuroangiografii
Hungarian: Neuro-angiográfiás felhasználásra
Slovenian: Za nevroangiografijo
Estonian: Neuroangiograafias kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai neiroangiogrāfijā
Lithuanian: Neuroangiografinis
English: For neuro-surgical use
French: À usage neurochirurgical
German: für die Neurochirurgie
Spanish: Para uso en neurocirugía
Italian: Per uso neurochirurgico
Portuguese: Para uso neurocirúrgico
Dutch: Voor neurochirurgie
Danish: Til neurokirurgisk brug
Swedish: För neurokirurgi
Finnish: Neurokirurgiaan
Greek: Για νευροχειρουργική χρήση
Czech: Pro neurochirurgické použití
Slovak: Na neurochirurgické použitie
Polish: Do użytku neurochirurgicznego
Hungarian: Idegsebészeti felhasználásra
Slovenian: Za nevrokirurgijo
Estonian: Neurokirurgias kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai neiroķirurģijā
Lithuanian: Neurochirurginis
English: For nursing staff
French: Pour le personnel infirmier
German: für Pflegepersonal
Spanish: Para personal de enfermería
Italian: Per personale infermieristico
Portuguese: Para pessoal de enfermagem
Dutch: Voor verplegend personeel
Danish: Til plejepersonale
Swedish: För vårdpersonal
Finnish: Hoitohenkilöstölle
Greek: Για το νοσηλευτικό προσωπικό
Czech: Pro ošetřující personál
Slovak: Pre ošetrujúcich zamestnancov
Polish: Dla personelu pielęgniarskiego
Hungarian: Ápolószemélyzet számára
Slovenian: Za osebje bolniške nege
Estonian: Õendusalatöötajate jaoks
Latvian: Slimnieku kopējiem
Lithuanian: Slaugos personalui
English: For operating theatre
French: Pour salle d'opération
German: für den Operationssaal
Spanish: Para quirófano
Italian: Per sala operatoria
Portuguese: Para bloco operatório
Dutch: Voor operatiekamer
Danish: Til operationsstue
Swedish: För operationssalar
Finnish: Leikkaussaliin
Greek: Για το χειρουργείο
Czech: Pro operační sál
Slovak: Pre operačné sály
Polish: Do sal operacyjnych
Hungarian: Műtőteremhez
Slovenian: Za operacijsko dvorano
Estonian: Operatsioonisaalide jaoks
Latvian: Operāciju zālēm
Lithuanian: Operacinėms
English: For operating-theatre use
French: À usage en salle d'opération
German: für den OP-Bedarf
Spanish: Para uso en quirófano
Italian: Per uso in sala operatoria
Portuguese: Para uso em bloco operatório
Dutch: Voor gebruik in de operatiekamer
Danish: Til brug på operationsstue
Swedish: För användning i operationssalar
Finnish: Leikkaussalikäyttöön
Greek: Για χρήση στο χειρουργείο
Czech: Pro použití na operačním sále
Slovak: Na použitie v operačnej sále
Polish: Do użytku na salach operacyjnych
Hungarian: Műtőtermi használatra
Slovenian: Za potrebe operacijskih dvoran
Estonian: Operatsioonisaalides kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai operāciju zālēs
Lithuanian: Skirtas naudoti operacinėse
English: For orthopaedic use
French: À usage orthopédique
German: für die Orthopädie
Spanish: Para uso ortopédico
Italian: Per uso ortopedico
Portuguese: Para uso ortopédico
Dutch: Voor orthopedisch gebruik
Danish: Til ortopædisk brug
Swedish: För ortopedi
Finnish: Ortopediaan
Greek: Για ορθοπεδική χρήση
Czech: Pro ortopedické použití
Slovak: Na ortopedické použitie
Polish: Do użytku ortopedycznego
Hungarian: Ortopédiai használatra
Slovenian: Za ortopedijo
Estonian: Ortopeedias kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai ortopēdijā
Lithuanian: Ortopedinis
English: For osteosynthesis
French: Pour ostéosynthèse
German: für die Osteosynthese
Spanish: Para osteosíntesis
Italian: Per osteosintesi
Portuguese: Para osteossíntese
Dutch: Voor osteosynthese
Danish: Til osteosyntese
Swedish: För osteosyntes
Finnish: Osteosynteesiin
Greek: Για οστεοσύνθεση
Czech: Pro osteosyntézu
Slovak: Pre osteosyntézu
Polish: Do osteosyntezy
Hungarian: Oszteoszintézishez
Slovenian: Za osteosintezo
Estonian: Osteosünteesi jaoks
Latvian: Osteosintēzē
Lithuanian: Osteosintezės
English: For paediatric medicine
French: Pour pédiatrie
German: für die Pädiatrie
Spanish: Para pediatría
Italian: Per medicina pediatrica
Portuguese: Para pediatria
Dutch: Voor pediatrie
Danish: Til pædiatrisk medicin
Swedish: För pediatrik
Finnish: Lastenlääketieteeseen
Greek: Για παιδιατρική χρήση
Czech: Pro dětské lékařství
Slovak: Pre detské lekárstvo
Polish: Do medycyny pediatrycznej
Hungarian: Gyermekgyógyászati célra
Slovenian: Za pediatrijo
Estonian: Pediaatria jaoks
Latvian: Pediatrijā
Lithuanian: Pediatrinis
English: For paramedical use
French: À usage paramédical
German: für paramedizinische Zwecke
Spanish: Para uso paramédico
Italian: Per uso paramedico
Portuguese: Para uso paramédico
Dutch: Voor paramedisch gebruik
Danish: Til paramedicinsk brug
Swedish: För paramedicinskt bruk
Finnish: Avustavaan hoitoon
Greek: Για παραϊατρική χρήση
Czech: Pro střední zdravotnický personál
Slovak: Pre stredný zdravotnícky personál
Polish: Do użytku paramedycznego
Hungarian: Paramedikális felhasználásra
Slovenian: Za paramedicinsko uporabo
Estonian: Parameditsiinis kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai paramedicīnā
Lithuanian: Paramedicinos personalui
English: For pathology
French: Pour pathologie
German: für die Pathologie
Spanish: Para patología
Italian: Per patologia
Portuguese: Para patologia
Dutch: Voor pathologie
Danish: Til patologi
Swedish: För patologiskt bruk
Finnish: Patologiaan
Greek: Για την παθολογία
Czech: Pro patologii
Slovak: Pre patológiu
Polish: Do patologii
Hungarian: Patológiai célra
Slovenian: Za patologijo
Estonian: Patoloogia jaoks
Latvian: Pataloģijā
Lithuanian: Patologijos (gydymo)
English: For peritoneal dialysis
French: Pour dialyse péritonéale
German: für die Peritonealdialyse
Spanish: Para diálisis peritoneal
Italian: Per dialisi peritoneale
Portuguese: Para diálise peritoneal
Dutch: Voor peritoneale dialyse
Danish: Til peritonealdialyse
Swedish: För peritonealdialys
Finnish: Peritoneaalidialyysiin
Greek: Για περιτοναιοκάθαρση
Czech: Pro peritoneální dialýzu
Slovak: Na peritoneálnu dialýzu
Polish: Do dializ otrzewnowych
Hungarian: Peritoneális dialízishez
Slovenian: Za peritonealno dializo
Estonian: Peritoneaaldialüüsi jaoks
Latvian: Peritoneālajā dialīzē
Lithuanian: Peritoninei dializei
English: For psychiatric purposes
French: À usage psychiatrique
German: für die Psychiatrie
Spanish: Para fines psiquiátricos
Italian: Per fini psichiatrici
Portuguese: Para fins psiquiátricos
Dutch: Voor psychiatrische doeleinden
Danish: Til psykiatriske formål
Swedish: För psykiatriska ändamål
Finnish: Psykiatriaan
Greek: Για ψυχιατρικούς σκοπούς
Czech: Pro psychiatrické účely
Slovak: Na psychiatrické účely
Polish: Dla celów psychiatrycznych
Hungarian: Pszichiátriai célra
Slovenian: Za psihiatrijo
Estonian: Psühhiaatriliseks raviks
Latvian: Psihiatriskiem nolūkiem
Lithuanian: Psichiatrijos reikmėms
English: For radiodiagnosis
French: Pour radiodiagnostic
German: für die Röntgendiagnose
Spanish: Para radiodiagnóstico
Italian: Per radiodiagnostica
Portuguese: Para radiodiagnóstico
Dutch: Voor radiodiagnostiek
Danish: Til røntgendiagnose
Swedish: För röntgendiagnostik
Finnish: Radiologiseen diagnoosiin
Greek: Για ακτινοδιάγνωση
Czech: Pro radiodiagnostiku
Slovak: Pre rádiodiagnostiku
Polish: Do diagnostyki radiologicznej
Hungarian: Radiodiagnosztikai célra
Slovenian: Za radiodiagnostiko
Estonian: Röntgendiagnoosi jaoks
Latvian: Radiodiagnozē
Lithuanian: Radiodiagnozei
English: For radio-immunoassay
French: Pour analyse radio-immunologique
German: für Radio-Immunoassays
Spanish: Para radioinmunoensayo
Italian: Per analisi radioimmunologica
Portuguese: Para radioimunoensaio
Dutch: Voor radio-immuno-assays
Danish: Til radioimmunologisk bestemmelse
Swedish: För radioimmunmetoder
Finnish: Radioimmuunimäärityksiin
Greek: Για ανοσοπροσδιορισμό
Czech: Pro radioimunologické stanovení
Slovak: Na rádioimunologické stanovenie
Polish: Do radiologicznych prób immunologicznych
Hungarian: Radioimmun-vizsgálathoz (RIA)
Slovenian: Za radioimunoanalizo
Estonian: Radioimmuunanalüüsi jaoks
Latvian: Radioimūntestiem
Lithuanian: Radioimunologiniams tyrimams
English: For radio-immunology
French: Pour radio-immunologie
German: für die Radioimmunologie
Spanish: Para radioinmunología
Italian: Per radioimmunologia
Portuguese: Para radioimunologia
Dutch: Voor radio-immunologie
Danish: Til radioimmunologi
Swedish: För radioimmunologiska metoder
Finnish: Radioimmunologiaan
Greek: Για ραδιοανασολογική ανάλυση
Czech: Pro radioimunologii
Slovak: Pre rádioimunológiu
Polish: Do radioterapii immunologicznej
Hungarian: Radioimmunológiai célra
Slovenian: Za radioimunologijo
Estonian: Radioimmunoloogia jaoks
Latvian: Radioimunoloģijā
Lithuanian: Radioimunologijai
English: For radiology
French: Pour radiologie
German: für die Radiologie
Spanish: Para radiología
Italian: Per radiologia
Portuguese: Para radiologia
Dutch: Voor radiologie
Danish: Til radiologi
Swedish: För radiologi
Finnish: Radiologiaan
Greek: Για την ακτινολογία
Czech: Pro radiologii
Slovak: Pre rádiológiu
Polish: Do radiologii
Hungarian: Radiológiai célra
Slovenian: Za radiologijo
Estonian: Radioloogia jaoks
Latvian: Radioloģijā
Lithuanian: Radiologijai
English: For radiotherapy reagents
French: Pour réactifs de radiothérapie
German: für radiotherapeutische Reagenzien
Spanish: Para reactivos de radioterapia
Italian: Per reagenti di radioterapia
Portuguese: Para reagentes de radioterapia
Dutch: Voor radiotherapeutische reagentia
Danish: Til radioterapireagenser
Swedish: För radioterapeutiska reagens
Finnish: Sädehoitoreagensseihin
Greek: Για αντιδραστήρια ακτινοθεραπείας
Czech: Pro radioterapeutická činidla
Slovak: Pre rádioterapeutické činidlá
Polish: Do odczynników radioterapii
Hungarian: Radioterápiai reagensekhez
Slovenian: Za radioterapevtske reagente
Estonian: Radioteraapia reagentide jaoks
Latvian: Radioterapijas reaģentiem
Lithuanian: Radioterapijos reagentams
English: For serology
French: Pour sérologie
German: für die Serologie
Spanish: Para serología
Italian: Per sierologia
Portuguese: Para serologia
Dutch: Voor serologie
Danish: Til serologi
Swedish: För serologi
Finnish: Serologiaan
Greek: Για την ορολογία
Czech: Pro sérologii
Slovak: Pre sérológiu
Polish: Do serologii
Hungarian: Szerológiai célra
Slovenian: Za serologijo
Estonian: Seroloogia jaoks
Latvian: Seroloģijā
Lithuanian: Serologijai
English: For surgical use
French: À usage chirurgical
German: für die Chirurgie
Spanish: Para uso quirúrgico
Italian: Per uso chirurgico
Portuguese: Para uso cirúrgico
Dutch: Voor chirurgische doeleinden
Danish: Til kirurgisk brug
Swedish: För kirurgi
Finnish: Kirurgiaan
Greek: Για χειρουργική χρήση
Czech: Pro chirurgické použití
Slovak: Na chirurgické použitie
Polish: Do użytku chirurgicznego
Hungarian: Sebészeti felhasználásra
Slovenian: Za kirurgijo
Estonian: Kirurgias kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai ķirurģijā
Lithuanian: Chirurginis
English: For the artificial-kidney unit
French: Pour unité de dialyse rénale
German: für die Dialysestation
Spanish: Para unidad de diálisis renal
Italian: Per l'unità di dialisi renale
Portuguese: Para a unidade de rim artificial
Dutch: Voor kunstnierafdeling
Danish: Til afdelingen for kunstige nyrer
Swedish: För dialysavdelningar
Finnish: Keinomunuaislaitteeseen
Greek: Για τη μονάδα τεχνητού νεφρού
Czech: Pro jednotku umělé ledviny
Slovak: Pre jednotku umelej obličky
Polish: Do użytku na oddziale dializ
Hungarian: Művesekészülékhez
Slovenian: Za dializni oddelek
Estonian: Tehisneeru aparaadi jaoks
Latvian: Mākslīgo nieru vienībām
Lithuanian: Dirbtiniam inkstui
English: For therapeutic medicine
French: Pour médecine thérapeutique
German: für die therapeutische Medizin
Spanish: Para medicina terapéutica
Italian: Per medicina terapeutica
Portuguese: Para medicina terapêutica
Dutch: Voor therapeutische geneeskunde
Danish: Til terapeutisk medicin
Swedish: För terapeutisk medicin
Finnish: Hoitolääketieteeseen
Greek: Για θεραπευτική ιατρική
Czech: Pro léčebnou medicínu
Slovak: Pre terapeutickú medicínu
Polish: Do medycyny leczniczej
Hungarian: Terápiás gyógyászathoz
Slovenian: Za terapevtsko medicino
Estonian: Ravimeditsiini jaoks
Latvian: Terapijā
Lithuanian: Terapinei medicinai
English: For therapeutic purposes
French: À usage thérapeutique
German: für Therapiezwecke
Spanish: Para uso terapéutico
Italian: Per finalità terapeutiche
Portuguese: Para fins terapêuticos
Dutch: Voor therapeutische doeleinden
Danish: Til terapeutisk brug
Swedish: För terapeutiska ändamål
Finnish: Terapeuttisiin tarkoituksiin
Greek: Για θεραπευτικούς σκοπούς
Czech: Pro léčebné účely
Slovak: Na terapeutické účely
Polish: Do celów leczniczych
Hungarian: Terápiás célokra
Slovenian: Za terapevtske namene
Estonian: Ravi eesmärkidel
Latvian: Terapijas nolūkiem
Lithuanian: Terapinis
English: For transperitoneal dialysis
French: Pour dialyse transpéritonéale
German: für die Transperitonealdialyse
Spanish: Para diálisis transperitoneal
Italian: Per dialisi transperitoneale
Portuguese: Para diálise transperitoneal
Dutch: Voor transperitoneale dialyse
Danish: Til transperitonealdialyse
Swedish: För transperitonealdialys
Finnish: Transperitoneaalidialyysiin
Greek: Για διαπεριτοναιοκάθαρση
Czech: Pro transperitoneální dialýzu
Slovak: Na transperitoneálnu dialýzu
Polish: Do dializ pozaotrzewnowych
Hungarian: Transzperitoneális dialízishez
Slovenian: Za transperitonealno dializo
Estonian: Transperitoneaaldialüüsi jaoks
Latvian: Transperitoneālajā dialīzē
Lithuanian: Transperitoninei dializei
English: For treatment of hypothermia
French: Pour le traitement de l'hypothermie
German: für die Hypothermiebehandlung
Spanish: Para tratamiento de hipotermia
Italian: Per il trattamento dell'ipotermia
Portuguese: Para tratamento da hipotermia
Dutch: Voor behandeling van hypothermie
Danish: Til behandling for hypotermi
Swedish: För behandling av hypotermi
Finnish: Hypotermian hoitoon
Greek: Για τη θεραπεία της υποθερμίας
Czech: Pro léčbu hypotermie
Slovak: Na liečbu hypotermie
Polish: Do leczenia hipotermii
Hungarian: Hipotermia kezeléséhez
Slovenian: Za zdravljenje hipotermije
Estonian: Hüpotermia raviks
Latvian: Hipotermijas ārstēšanā
Lithuanian: Hipotermijai gydyti
English: For urology treatment
French: Pour soins urologiques
German: für die urologische Behandlung
Spanish: Para tratamiento urológico
Italian: Per trattamento urologico
Portuguese: Para tratamento urológico
Dutch: Voor urologische behandeling
Danish: Til urologisk behandling
Swedish: För urologisk behandling
Finnish: Urologiseen hoitoon
Greek: Για θεραπεία στην ουρολογία
Czech: Pro urologickou léčbu
Slovak: Na urologickú liečbu
Polish: Do leczenia urologicznego
Hungarian: Urológiai kezeléshez
Slovenian: Za urološko zdravljenje
Estonian: Uroloogia raviks
Latvian: Uroloģiskā ārstēšanā
Lithuanian: Urologiniam gydymui
English: For X-ray unit
French: Pour unité de radiologie
German: für die Röntgenstation
Spanish: Para unidad de rayos X
Italian: Per unità radiologica
Portuguese: Para unidade de raios X
Dutch: Voor röntgenafdeling
Danish: Til røntgenafdeling
Swedish: För röntgenavdelningar
Finnish: Röntgenyksikköön
Greek: Για τη μονάδα ακτινογραφίας
Czech: Pro rentgenovou jednotku
Slovak: Pre RTG jednotku
Polish: Dla oddziałów radiologii
Hungarian: Röntgenkészülékhez
Slovenian: Za radiološki oddelek
Estonian: Röntgeniaparaadi jaoks
Latvian: Rentgena vienībām
Lithuanian: Rentgeno aparatui
English: For cardiology
French: Pour cardiologie
German: für die Kardiologie
Spanish: Para cardiología
Italian: Per cardiologia
Portuguese: Para cardiologia
Dutch: Voor cardiologie
Danish: Til kardiologi
Swedish: För kardiologi
Finnish: Kardiologiaan
Greek: Για την καρδιολογία
Czech: Pro kardiologii
Slovak: Pre kardiológiu
Polish: Dla kardiologii
Hungarian: Kardiológiai célra
Slovenian: Za kardiologijo
Estonian: Kardioloogias kasutamiseks
Latvian: Kardioloģijai
Lithuanian: Kardiologijai
English: For cardiovascular use
French: À usage cardio-vasculaire
German: für den kardiovaskulären Einsatz
Spanish: Para uso cardiovascular
Italian: Per uso cardiovascolare
Portuguese: Para utilização cardiovascular
Dutch: Voor cardiovasculair gebruik
Danish: Til kardiovaskulær brug
Swedish: För kardiovaskulärt bruk
Finnish: Kardiovaskulaariseen käyttöön
Greek: Για καρδιαγγειακή χρήση
Czech: Pro kardiovaskulární použití
Slovak: Na kardiovaskulárne použitie
Polish: Do stosowania w układzie krążenia
Hungarian: Kardiovaszkuláris felhasználásra
Slovenian: Za kardiovaskularno uporabo
Estonian: Kardiovaskulaarseks kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai kardiovaskulāriem nolūkiem
Lithuanian: Kardiovaskuliarinis
English: Medical
French: Médical
German: medizinisch
Spanish: Médico
Italian: Medico
Portuguese: Médico
Dutch: Medisch
Danish: Medicinsk
Swedish: Medicinsk
Finnish: Lääketieteellinen
Greek: Ιατρικό
Czech: Zdravotnické
Slovak: Lekársky
Polish: Medyczne
Hungarian: Orvosi/egészségügyi/gyógy
Slovenian: Medicinski
Estonian: Meditsiinilised
Latvian: Ārstniecisks
Lithuanian: Medicinos
English: For post-mortem use
French: À usage post motem
German: für den postmortalen Einsatz
Spanish: Para uso en necropsia
Italian: Per uso post mortem
Portuguese: Para utilização post mortem
Dutch: Voor postmortaal gebruik
Danish: Til post mortem-brug
Swedish: För användning post mortem
Finnish: Post mortem -käyttöön
Greek: Για χρήση μετά θάνατον
Czech: Pro posmrtné použití
Slovak: Na posmrtné použitie
Polish: Do stosowania post mortem
Hungarian: Post mortem felhasználásra
Slovenian: Za uporabo po smrti
Estonian: Postmortaalseks kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai pēc nāves
Lithuanian: Skrodimo
English: For vascular use
French: À usage vasculaire
German: für den vaskulären Einsatz
Spanish: Para uso vascular
Italian: Per uso vascolare
Portuguese: Para utilização vascular
Dutch: Voor vasculair gebruik
Danish: Til vaskulær brug
Swedish: För vaskulärt bruk
Finnish: Vaskulaariseen käyttöön
Greek: Για αγγειακή χρήση
Czech: Pro vaskulární použití
Slovak: Na vaskulárne použitie
Polish: Do stosowania naczyniowego
Hungarian: Vaszkuláris felhasználásra
Slovenian: Za žilno uporabo
Estonian: Vaskulaarseks kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai asinsvadiem
Lithuanian: Vaskuliarinis
English: For veterinary use
French: À usage vétérinaire
German: für den tiermedizinischen Einsatz
Spanish: Para uso veterinario
Italian: Per uso veterinario
Portuguese: Para uso veterinário
Dutch: Voor veterinair gebruik
Danish: Til veterinær brug
Swedish: För veterinärt bruk
Finnish: Eläinlääketieteelliseen käyttöön
Greek: Για κτηνιατρική χρήση
Czech: Pro veterinární použití
Slovak: Na veterinárne použitie
Polish: Do użytku weterynaryjnego
Hungarian: Állatorvosi felhasználásra
Slovenian: Za uporabo v veterini
Estonian: Veterinaarias kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai veterinārijā
Lithuanian: Veterinarinis
English: Section M: residual attributes for transport
French: Section M: autres attributs pour le transport
German: Abschnitt M: Übrige Attribute Verkehr
Spanish: Sección M: Otros atributos para el transporte
Italian: Sezione M: Attributi residui per trasporti
Portuguese: Secção M: Atributos residuais para transportes
Dutch: Deel M: Overige bijzonderheden voor vervoer
Danish: Hovedgruppe M: Øvrige præciseringer vdr. transport
Swedish: Avsnitt M: Övriga attribut för transport
Finnish: M jakso: Muita määritteitä kuljetusalalle
Greek: Ενότητα Ν: Λοιπά χαρακτηριστικά για μεταφορές
Czech: Sekce M: Zbývající atributy pro dopravu
Slovak: Časť M: Zvyškové atribúty pre dopravu
Polish: Sekcja M: Pozostałe atrybuty dotyczące transportu
Hungarian: „M” fejezet: Egyéb jellemzők – közlekedés
Slovenian: Oddelek M: Druge prometne oznake
Estonian: Jaotis M: Transpordi muud täiendid
Latvian: M iedaļa. Pārējie apzīmētāji transportam
Lithuanian: M skirsnis. Kitos transporto ypatybės
English: Group A: attributes for designated a type of vehicle
French: Groupe A: attributs pour un type déterminé de véhicule
German: Gruppe A: Attribute für bestimmte Fahrzeugarten
Spanish: Grupo A: Atributos para un tipo de vehículo determinado
Italian: Gruppo A: Attributi per un tipo di veicolo designato
Portuguese: Grupo A: Atributos para um tipo de veículo designado
Dutch: Groep A: Bijzonderheden voor specifiek soort voertuigen
Danish: Gruppe A: Præciseringer vdr. transportmiddeltype
Swedish: Grupp A: Attribut som betecknar typ av fordon
Finnish: A ryhmä: Määritteitä tietyille liikennevälineille
Greek: Ομάδα A: Χαρακτηριστικά για καθορισμένο τύπο οχήματος
Czech: Skupina A: Atributy pro určený typ vozidla
Slovak: Skupina A: Atribúty pre určený typ vozidla
Polish: Grupa A: Atrybuty dotyczące wskazanego typu pojazdu
Hungarian: „A” csoport: A megjelölt járműtípus jellemzői
Slovenian: Skupina A: Oznake za določen tip vozila
Estonian: Grupp A: Sihtotstarbeliste sõidukite täiendid
Latvian: A grupa. Apzīmētāji noteiktam transportlīdzekļa veidam
Lithuanian: A grupė. Tam tikrų transporto priemonių rūšių ypatybės
English: For aircraft
French: Pour aéronefs
German: für Luftfahrzeuge
Spanish: Para areonaves
Italian: Per aeromobili
Portuguese: Para aeronaves
Dutch: Voor luchtvaartuigen
Danish: Til fly
Swedish: För luftfartyg
Finnish: Ilma-aluksiin
Greek: Για αεροσκάφος
Czech: Pro letadla
Slovak: Pre lietadlá
Polish: Do statków powietrznych
Hungarian: Légi járműhöz
Slovenian: Za letala
Estonian: Õhusõidukite jaoks
Latvian: Lidmašīnām
Lithuanian: Orlaiviams