FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Total expenditure
French: Total des dépenses
German: Gesamtausgaben
Spanish: Total de gastos
Italian: Totale delle spese
Portuguese: Total das despesas
Dutch: Totaal uitgaven
Danish: Udgifter i alt
Swedish: Sammanlagda utgifter
Finnish: Kokonaismenot
Greek: Σύνολο δαπανών
Czech: Celkové výdaje
Slovak: Výdavky spolu
Polish: Wydatki ogółem
Hungarian: Összes kiadás
Slovenian: Skupni izdatki
Estonian: Kulud kokku
Latvian: Kopējie izdevumi
Lithuanian: Iš viso išlaidų
English: Social protection benefits, non means-tested
French: Prestations sociales, sans condition de ressources
German: Sozialschutzleistungen, bedarfsunabhängig
Spanish: Prestaciones de protección social no sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni di protezione sociale non soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações de protecção social, não sujeitas a condição de recursos
Dutch: Sociale uitkeringen, zonder middelentoets
Danish: Ikke-behovsvurderede sociale ydelser
Swedish: Icke-behovsprövade sociala förmåner
Finnish: Ei-tarveharkintaiset sosiaalietuudet
Greek: Παροχές κοινωνικής προστασίας, μη εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Dávky sociální ochrany bez průzkumu majetkových poměrů
Slovak: Dávky sociálnej ochrany bez zisťovania príjmu
Polish: Świadczenia z tytułu ochrony socjalnej nieuzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Társadalombiztosítási juttatások, nem a rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Prejemki socialne zaščite, ki niso vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltumatud sotsiaalkaitse toetused
Latvian: Sociālās aizsardzības pabalsti, bez līdzekļu pārbaudes
Lithuanian: Socialinės apsaugos išmokos, netikrinant materialinės padėties
English: Cash benefits, non means-tested
French: Prestations en espèces, sans condition de ressources
German: Barleistungen, bedarfsunabhängig
Spanish: Prestaciones en metálico no sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni in denaro non soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações pecuniárias, não sujeitas a condição de recursos
Dutch: Uitkeringen in geld, zonder middelentoets
Danish: Ikke-behovsvurderede kontante ydelser
Swedish: Icke-behovsprövade kontantförmåner
Finnish: Ei-tarveharkintaiset rahaetuudet
Greek: Παροχές σε χρήμα, μη εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Peněžité dávky bez průzkumu majetkových poměrů
Slovak: Peňažné dávky bez zisťovania príjmu
Polish: Świadczenia pieniężne nieuzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Pénzbeli juttatások, nem a rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Denarni prejemki, ki niso vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltumatud rahalised toetused
Latvian: Skaidras naudas pabalsti, bez līdzekļu pārbaudes
Lithuanian: Išmokos pinigais, netikrinant materialinės padėties
English: Periodic cash benefits, non means-tested
French: Prestations périodiques en espèces, sans condition de ressources
German: Regelmäßige Barleistungen, bedarfsunabhängig
Spanish: Prestaciones en metálico periódicas no sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni periodiche in denaro non soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações pecuniárias periódicas, não sujeitas a condição de recursos
Dutch: Periodieke uitkeringen in geld, zonder middelentoets
Danish: Ikke-behovsvurderede periodiske kontante ydelser
Swedish: Icke-behovsprövade periodiska kontantförmåner
Finnish: Ei-tarveharkintaiset toistuvasti suoritettavat rahaetuudet
Greek: Περιοδικές παροχές σε χρήμα, μη εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Pravidelné peněžité dávky bez průzkumu majetkových poměrů
Slovak: Pravidelné peňažné dávky bez zisťovania príjmu
Polish: Okresowe świadczenia pieniężne nieuzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Időszakos pénzbeli juttatások, nem a rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Periodični denarni prejemki, ki niso vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltumatud korrapärased rahalised toetused
Latvian: Periodiski skaidras naudas pabalsti, bez līdzekļu pārbaudes
Lithuanian: Periodinės išmokos pinigais, netikrinant materialinės padėties
English: Lump sum cash benefits, non means-tested
French: Prestations uniques, sans condition de ressources
German: Einmalige Barleistungen, bedarfsunabhängig
Spanish: Prestaciones en metálico a tanto alzado no sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni in denaro ad importo forfetario non soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações pecuniárias únicas, não sujeitas a condição de recursos
Dutch: Eenmalige uitkeringen in geld, zonder middelentoets
Danish: Ikke-behovsvurderede kontante engangsydelser
Swedish: Icke-behovsprövade kontantförmåner, engångsbelopp
Finnish: Ei-tarveharkintaiset kertasuoritteiset rahaetuudet
Greek: Κατ’ αποκοπή παροχές σε χρήμα, μη εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Jednorázové peněžité dávky bez průzkumu majetkových poměrů
Slovak: Jednorazové peňažné dávky bez zisťovania príjmu
Polish: Zryczałtowane świadczenia pieniężne nieuzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Egy összegben kifizetett pénzbeli juttatások, nem a rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Pavšalni denarni prejemki, ki niso vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltumatud ühekordsed rahalised toetused
Latvian: Vienreizēji skaidras naudas pabalsti, bez līdzekļu pārbaudes
Lithuanian: Vienkartinės išmokos pinigais, netikrinant materialinės padėties
English: Benefits in kind, non means-tested
French: Prestations en nature, sans condition de ressources
German: Sachleistungen, bedarfsunabhängig
Spanish: Prestaciones en especie no sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni in natura non soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações em espécie, não sujeitas a condição de recursos
Dutch: Uitkeringen in natura, zonder middelentoets
Danish: Ikke-behovsvurderede ydelser i naturalier
Swedish: Icke-behovsprövade naturaförmåner
Finnish: Ei-tarveharkintaiset luontoisetuudet
Greek: Παροχές σε είδος, μη εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Dávky formou naturální podpory bez průzkumu majetkových poměrů
Slovak: Vecné dávky bez zisťovania príjmu
Polish: Świadczenia rzeczowe nieuzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Természetbeni juttatások, nem a rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Prejemki v naravi, ki niso vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltumatud mitterahalised toetused
Latvian: Pabalsti natūrā, bez līdzekļu pārbaudes
Lithuanian: Išmokos natūra, netikrinant materialinės padėties
English: Social protection benefits, means-tested
French: Prestations sociales, sous condition de ressources
German: Sozialschutzleistungen, bedarfsabhängig
Spanish: Prestaciones de protección social sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni di protezione sociale soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações de protecção social, sujeitas a condição de recursos
Dutch: Sociale uitkeringen, met middelentoets
Danish: Behovsvurderede sociale ydelser
Swedish: Behovsprövade sociala förmåner
Finnish: Tarveharkintaiset sosiaalietuudet
Greek: Παροχές κοινωνικής προστασίας, εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Dávky sociální ochrany s průzkumem majetkových poměrů
Slovak: Dávky sociálnej ochrany so zisťovaním príjmu
Polish: Świadczenia z tytułu ochrony socjalnej uzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Társadalombiztosítási juttatások, rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Prejemki socialne zaščite, vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltuvad sotsiaalkaitse toetused
Latvian: Sociālās aizsardzības pabalsti, ar līdzekļu pārbaudi
Lithuanian: Socialinės apsaugos išmokos, patikrinus materialinę padėtį
English: Cash benefits, means-tested
French: Prestations en espèces, sous condition de ressources
German: Barleistungen, bedarfsabhängig
Spanish: Prestaciones en metálico sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni in denaro soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações pecuniárias, sujeitas a condição de recursos
Dutch: Uitkeringen in geld, met middelentoets
Danish: Behovsvurderede kontante ydelser
Swedish: Behovsprövade kontantförmåner
Finnish: Tarveharkintaiset rahaetuudet
Greek: Παροχές σε χρήμα, εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Peněžité dávky s průzkumem majetkových poměrů
Slovak: Peňažné dávky so zisťovaním príjmu
Polish: Świadczenia pieniężne uzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Pénzbeli juttatások, rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Denarni prejemki, vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltuvad rahalised toetused
Latvian: Skaidras naudas pabalsti, ar līdzekļu pārbaudi
Lithuanian: Išmokos pinigais, patikrinus materialinę padėtį
English: Periodic cash benefits, means-tested
French: Prestations périodiques en espèces, sous condition de ressources
German: Regelmäßige Barleistungen, bedarfsabhängig
Spanish: Prestaciones en metálico periódicas sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni periodiche in denaro soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações pecuniárias periódicas, sujeitas a condição de recursos
Dutch: Periodieke uitkeringen in geld, met middelentoets
Danish: Behovsvurderede periodiske kontante ydelser
Swedish: Behovsprövade periodiska kontantförmåner
Finnish: Tarveharkintaiset toistuvasti suoritettavat rahaetuudet
Greek: Περιοδικές παροχές σε χρήμα, εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Pravidelné peněžité dávky s průzkumem majetkových poměrů
Slovak: Pravidelné peňažné dávky so zisťovaním príjmu
Polish: Okresowe świadczenia pieniężne uzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Időszakos pénzbeli juttatások, rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Periodični denarni prejemki, vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltuvad korrapärased rahalised toetused
Latvian: Periodiski skaidras naudas pabalsti, ar līdzekļu pārbaudi
Lithuanian: Periodinės išmokos pinigais, patikrinus materialinę padėtį
English: Lump sum cash benefits, means-tested
French: Prestations uniques, sous condition de ressources
German: Einmalige Barleistungen, bedarfsabhängig
Spanish: Prestaciones en metálico a tanto alzado sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni in denaro ad importo forfetario soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações pecuniárias únicas, sujeitas a condição de recursos
Dutch: Eenmalige uitkeringen in geld, met middelentoets
Danish: Behovsvurderede kontante engangsydelser
Swedish: Behovsprövade kontantförmåner, engångsbelopp
Finnish: Tarveharkintaiset kertasuoritteiset rahaetuudet
Greek: Κατ’ αποκοπή παροχές σε χρήμα, εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Jednorázové peněžité dávky s průzkumem majetkových poměrů
Slovak: Jednorazové peňažné dávky so zisťovaním príjmu
Polish: Zryczałtowane świadczenia pieniężne uzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Egy összegben kifizetett pénzbeli juttatások, rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Pavšalni denarni prejemki, vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltuvad ühekordsed rahalised toetused
Latvian: Vienreizēji skaidras naudas pabalsti, ar līdzekļu pārbaudi
Lithuanian: Vienkartinės išmokos pinigais, patikrinus materialinę padėtį
English: Benefits in kind, means-tested
French: Prestations en nature, sous condition de ressources
German: Sachleistungen, bedarfsabhängig
Spanish: Prestaciones en especie sujetas a condiciones de recursos
Italian: Prestazioni in natura soggette a particolari condizioni di reddito
Portuguese: Prestações em espécie, sujeitas a condição de recursos
Dutch: Uitkeringen in natura, met middelentoets
Danish: Behovsvurderede ydelser i naturalier
Swedish: Behovsprövade naturaförmåner
Finnish: Tarveharkintaiset luontoisetuudet
Greek: Παροχές σε είδος, εξαρτώμενες από το εισόδημα
Czech: Dávky formou naturální podpory s průzkumem majetkových poměrů
Slovak: Vecné dávky so zisťovaním príjmu
Polish: Świadczenia rzeczowe uzależnione od stanu zamożności
Hungarian: Természetbeni juttatások, rászorultság ellenőrzése alapján
Slovenian: Prejemki v naravi, vezani na osebni prejemek
Estonian: Isiku majanduslikust olukorrast sõltuvad mitterahalised toetused
Latvian: Pabalsti natūrā, ar līdzekļu pārbaudi
Lithuanian: Išmokos natūra, patikrinus materialinę padėtį
English: Administration costs
French: Dépenses de fonctionnement
German: Verwaltungskosten
Spanish: Gastos administrativos
Italian: Spese di amministrazione
Portuguese: Custos administrativos
Dutch: Administratiekosten
Danish: Administrationsomkostninger
Swedish: Administrationskostnader
Finnish: Hallintokustannukset
Greek: Διοικητικές δαπάνες
Czech: Správní náklady
Slovak: Administratívne náklady
Polish: Koszty administracyjne
Hungarian: Adminisztratív költségek
Slovenian: Upravni stroški
Estonian: Halduskulud
Latvian: Administratīvās izmaksas
Lithuanian: Administracinės išlaidos
English: Transfers to other schemes
French: Transferts vers d'autres régimes
German: Übertragungen an andere Systeme
Spanish: Transferencias a otros regímenes
Italian: Trasferimenti verso altri regimi
Portuguese: Transferências para outros regimes
Dutch: Overdrachten naar andere regelingen
Danish: Overførsler til andre ordninger
Swedish: Överföringar till andra redovisningsområden
Finnish: Siirrot muihin järjestelmiin
Greek: Μεταφορές σε άλλα συστήματα
Czech: Převody do jiných programů
Slovak: Presuny do iných programov
Polish: Transfery do innych systemów
Hungarian: Átcsoportosítás más rendszerekbe
Slovenian: Transferji v druge programe
Estonian: Siirded muudesse skeemidesse
Latvian: Pārvedumi uz citām shēmām
Lithuanian: Pervedimai kitoms programoms
English: Social contributions re-routed to other schemes
French: Cotisations sociales réacheminées vers d'autres régimes
German: Umgeleitete Sozialbeiträge an andere Systeme
Spanish: Cotizaciones sociales destinadas a otros regímenes
Italian: Contributi sociali dirottati verso altri regimi
Portuguese: Contribuições sociais redireccionadas para outros regimes
Dutch: Sociale premies omgeleid naar andere regelingen
Danish: Sociale bidrag, som er omdirigeret til andre ordninger
Swedish: Sociala avgifter som flyttats över till andra redovisningsområden
Finnish: Muihin järjestelmiin kierrätetyt sosiaaliturvamaksut
Greek: Κοινωνικές εισφορές που μεταφέρονται σε άλλα συστήματα
Czech: Sociální příspěvky přesměrované do jiných programů
Slovak: Sociálne príspevky presmerované do iných programov
Polish: Składki na ubezpieczenia społeczne przekazane do innych systemów
Hungarian: Más rendszerekbe átirányított szociális hozzájárulások
Slovenian: Socialni prispevki, preusmerjeni v druge programe
Estonian: Muudesse skeemidesse ümber suunatud sotsiaalmaksed
Latvian: Uz citām shēmām novirzītās sociālās iemaksas
Lithuanian: Į kitas programas pervestos socialinės įmokos
English: Other transfers to other resident schemes
French: Autres transferts vers d'autres régimes résidents
German: Sonstige Übertragungen an andere gebietsansässige Systeme
Spanish: Otras transferencias a otros regímenes de los residentes
Italian: Altri trasferimenti verso altri regimi residenti
Portuguese: Outras transferências para outros regimes nacionais
Dutch: Overige overdrachten naar andere binnenlandse regelingen
Danish: Andre overførsler til andre residente ordninger
Swedish: Övriga överföringar till andra bosättningsbaserade redovisningsområden
Finnish: Muut siirrot muihin asumisperusteisiin järjestelmiin
Greek: Άλλες μεταφορές προς άλλα ημεδαπά συστήματα
Czech: Další převody do jiných národních programů
Slovak: Ostatné presuny do iných národných programov
Polish: Inne transfery do innych systemów krajowych
Hungarian: Más átcsoportosítás más belföldi rendszerekbe
Slovenian: Drugi transferji v druge domače programe
Estonian: Muud siirded teistesse olemasolevatesse skeemidesse
Latvian: Citi pārvedumi uz citām rezidentu shēmām
Lithuanian: Kiti pervedimai į kitas gyventojų programas
English: Other expenditure
French: Autres dépenses
German: Sonstige Ausgaben
Spanish: Otros gastos
Italian: Altre spese
Portuguese: Outras despesas
Dutch: Overige uitgaven
Danish: Andre udgifter
Swedish: Övriga utgifter
Finnish: Muut menot
Greek: Άλλες δαπάνες
Czech: Ostatní výdaje
Slovak: Ostatné výdavky
Polish: Inne wydatki
Hungarian: Egyéb kiadások
Slovenian: Drugi izdatki
Estonian: Muud kulud
Latvian: Citi izdevumi
Lithuanian: Kitos išlaidos
English: Benefits by function
French: Prestations par fonction
German: Leistungen nach Funktionen
Spanish: Prestaciones por función
Italian: Prestazioni per funzione
Portuguese: Prestações por função
Dutch: Uitkeringen naar functie
Danish: Ydelser efter funktion
Swedish: Förmåner per funktion
Finnish: Etuudet kohderyhmittäin
Greek: Παροχές κατά λειτουργία
Czech: Dávky podle funkce
Slovak: Dávky podľa účelu
Polish: Świadczenia według funkcji
Hungarian: Juttatások funkció szerint
Slovenian: Prejemki po funkciji
Estonian: Toetused eesmärkide järgi
Latvian: Pabalsti funkciju dalījumā
Lithuanian: Išmokos pagal savo funkciją:
English: The classification by function is as follows:
French: La nomenclature par fonction est la suivante:
German: Die Klassifikation nach Funktionen ist wie folgt:
Spanish: La clasificación por función es la siguiente:
Italian: Classificazione per funzione:
Portuguese: A classificação por função é como segue:
Dutch: De classificatie naar functie is als volgt:
Danish: Klassificeringen efter funktion er som følger:
Swedish: Klassificeringen per funktion är följande:
Finnish: Kohderyhmiin perustuva luokitus on seuraava:
Greek: Η ταξινόμηση κατά λειτουργία είναι η εξής:
Czech: Klasifikace podle funkce je následující:
Slovak: Klasifikácia podľa účelu vyzerá takto:
Polish: Klasyfikacja według funkcji jest następująca:
Hungarian: A funkció szerinti osztályozás a következő:
Slovenian: Klasifikacija po funkciji je naslednja:
Estonian: Eesmärkide järgi on klassifikatsioon järgmine:
Latvian: Klasifikācija funkciju dalījumā ir šāda:
Lithuanian: Klasifikacija pagal funkcijas:
English: Sickness/Health care
French: Maladie/soins de santé
German: Krankheit/Gesundheitsversorgung
Spanish: Enfermedad/asistencia sanitaria
Italian: Malattia/assistenza sanitaria
Portuguese: Doença/Cuidados de saúde
Dutch: Ziekte/gezondheidszorg
Danish: Sygdom/sundhedspleje
Swedish: Sjukdom/hälso- och sjukvård
Finnish: Sairaus ja terveys
Greek: Ασθένεια/Υγειονομική περίθαλψη
Czech: Nemoc/zdravotní péče
Slovak: Choroba/zdravotná starostlivosť
Polish: Choroba/opieka zdrowotna
Hungarian: Beteg-/egészségügyi ellátás
Slovenian: Bolezen/zdravstveno varstvo
Estonian: Haigus/meditsiiniline abi
Latvian: Slimības/veselības aprūpe
Lithuanian: Ligos ir (arba) sveikatos priežiūros
English: Survivors’
French: Survie
German: Hinterbliebene
Spanish: Supervivencia
Italian: Superstiti
Portuguese: Sobrevivência
Dutch: Nabestaanden
Danish: Efterladte
Swedish: Efterlevande
Finnish: Leski ja muut edunsaajat
Greek: Επιζώντες
Czech: Pozůstalí
Slovak: Pozostalí
Polish: Renty rodzinne
Hungarian: Túlélő hozzátartozók
Slovenian: Preživeli družinski člani
Estonian: Toitjakaotus
Latvian: Apgādnieka zaudējums
Lithuanian: Našlių ir našlaičių
English: Family/Children
French: Famille/enfants
German: Familie/Kinder
Spanish: Familia/hijos
Italian: Famiglia/figli
Portuguese: Família/Filhos
Dutch: Gezin/kinderen
Danish: Familie/børn
Swedish: Familj/barn
Finnish: Perhe ja lapset
Greek: Οικογένεια/Τέκνα
Czech: Rodina/děti
Slovak: Rodina/deti
Polish: Rodzina/dzieci
Hungarian: Család-/gyermekgondozás
Slovenian: Družina/otroci
Estonian: Pere/lapsed
Latvian: Ģimene/Bērni
Lithuanian: Šeimos ir (arba) vaikų
English: DETAILED CLASSIFICATION OF PENSION BENEFICIARIES
French: CLASSIFICATION DÉTAILLÉE DES BÉNÉFICIAIRES DE PENSION
German: DETAILLIERTE KLASSIFIKATION DER RENTENEMPFÄNGER
Spanish: CLASIFICACIÓN DETALLADA DE LOS BENEFICIARIOS DE PENSIONES
Italian: CLASSIFICAZIONE DETTAGLIATA DEI BENEFICIARI DELLE PENSIONI
Portuguese: CLASSIFICAÇÃO DETALHADA DOS BENEFICIÁRIOS DE PENSÕES
Dutch: GEDETAILLEERDE CLASSIFICATIE VAN PENSIOENGERECHTIGDEN
Danish: DETALJERET KLASSIFICERING AF PENSIONSMODTAGERE
Swedish: DETALJERAD KLASSIFICERING AV PENSIONSTAGARE
Finnish: ELÄKKEENSAAJIEN YKSITYISKOHTAINEN LUOKITTELU
Greek: ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗΣ
Czech: PODROBNÁ KLASIFIKACE PŘÍJEMCŮ DŮCHODŮ
Slovak: PODROBNÁ KLASIFIKÁCIA POBERATEĽOV DÔCHODKU
Polish: SZCZEGÓŁOWA KLASYFIKACJA BENEFICJENTÓW ŚWIADCZEŃ
Hungarian: NYUGDÍJBAN RÉSZESÜLŐK RÉSZLETES OSZTÁLYOZÁSA
Slovenian: PODROBNA KLASIFIKACIJA POKOJNINSKIH UPRAVIČENCEV
Estonian: PENSIONISAAJATE ÜKSIKASJALIK KLASSIFIKATSIOON
Latvian: SĪKI IZSTRĀDĀTA PENSIJU SAŅĒMĒJU KLASIFIKĀCIJA
Lithuanian: IŠSAMI PENSIJOS GAVĖJŲ KLASIFIKACIJA
English: DATA
French: DONNÉES
German: DATEN
Spanish: DATOS
Italian: DATI
Portuguese: DADOS
Dutch: GEGEVENS
Swedish: UPPGIFTER
Finnish: TIEDOT
Greek: ΣΤΟΙΧΕΙΑ
Czech: ÚDAJE
Slovak: ÚDAJE
Polish: DANE
Hungarian: ADATOK
Slovenian: PODATKI
Estonian: ANDMED
Latvian: DATI
Lithuanian: DUOMENYS
English: Total number of pension beneficiaries without double counting
French: Nombre total de bénéficiaires de pension sans double compte
German: Gesamtzahl der Rentenempfänger ohne Doppelzählung
Spanish: Número total de beneficiarios de pensiones sin doble contabilidad
Italian: Numero complessivo dei beneficiari delle pensioni senza doppi computi
Portuguese: Número total de beneficiários de pensões sem dupla contagem
Dutch: Totaal aantal pensioengerechtigden, zonder dubbeltelling
Danish: Samlet antal pensionsmodtagere uden dobbelttælling
Swedish: Totalt antal pensionstagare utan dubbelräkning
Finnish: Eläkkeensaajien yhteismäärä ilman kaksinkertaista kirjaamista
Greek: Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων χωρίς διπλή μέτρηση
Czech: Celkový počet příjemců důchodů bez dvojího zápočtu
Slovak: Počet poberateľov dôchodku bez duplicity spolu
Polish: Łączna liczba beneficjentów świadczeń bez podwójnego liczenia
Hungarian: Nyugdíjban részesülők összesen, kétszeri számítás nélkül
Slovenian: Skupno število pokojninskih upravičencev brez dvojnega štetja
Estonian: Pensionisaajate koguarv, topeltarvestuseta
Latvian: Kopējais pensiju saņēmēju skaits bez dubultās skaitīšanas
Lithuanian: Bendras pensijų gavėjų skaičius, jų neskaičiuojant antrą kartą
English: Total number of pension beneficiaries (disability function) without double counting
French: Nombre total de bénéficiaires de pension (fonction invalidité) sans double compte
German: Gesamtzahl der Rentenempfänger (Funktion Invalidität/Gebrechen) ohne Doppelzählung
Spanish: Número total de beneficiarios de pensiones (función de invalidez) sin doble contabilidad
Italian: Numero complessivo dei beneficiari delle pensioni (funzione invalidità) senza doppi computi
Portuguese: Número total de beneficiários de pensões(função: invalidez) sem dupla contagem
Dutch: Totaal aantal pensioengerechtigden (functie: invaliditeit), zonder dubbeltelling
Danish: Samlet antal pensionsmodtagere (funktion invaliditet/handicap) uden dobbelttælling
Swedish: Totalt antal pensionstagare (funktionshinder/arbetsoförmåga) utan dubbelräkning
Finnish: Eläkkeensaajien (työkyvyttömyys) yhteismäärä ilman kaksinkertaista kirjaamista
Greek: Συνολικός αριθμός των συνταξιούχων (λειτουργία αναπηρίας) χωρίς διπλή μέτρηση
Czech: Celkový počet příjemců důchodů (funkce postižení) bez dvojího zápočtu
Slovak: Počet poberateľov dôchodku (účel: invalidita) bez duplicity spolu
Polish: Łączna liczba beneficjentów świadczeń (funkcja związana z niepełnosprawnością) bez podwójnego liczenia
Hungarian: Nyugdíjban részesülők összesen (rokkantsági funkció) kétszeri számítás nélkül
Slovenian: Skupno število pokojninskih upravičencev (funkcija invalidnost) brez dvojnega štetja
Estonian: Pensionisaajate koguarv (invaliidsushüvitised), topeltarvestuseta
Latvian: Kopējais pensiju saņēmēju skaits (invaliditātes funkcija) bez dubultās skaitīšanas
Lithuanian: Bendras pensijų (netekto darbingumo funkcija) gavėjų skaičius, jų neskaičiuojant antrą kartą