FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Installation of road signs
French: Installation de panneaux de signalisation
German: Installation von Straßenschildern
Spanish: Instalación de señales de tráfico
Italian: Installazione di cartelli stradali
Portuguese: Instalação de sinais rodoviários
Dutch: Plaatsen van verkeersborden
Danish: Installation af vejtavler
Swedish: Montering av vägmärken
Finnish: Liikennemerkkien ja tienviittojen asennustyöt
Greek: Εγκατάσταση οδικών πινακίδων
Czech: Instalace a montáž dopravního značení
Slovak: Inštalácia dopravných značiek
Polish: Instalowanie znaków drogowych
Hungarian: Útjelző tábla szerelése
Slovenian: Postavljanje prometnih znakov
Estonian: Teemärkide paigaldamine
Latvian: Ceļazīmju uzstādīšana
Lithuanian: Kelio ženklų montavimas.
English: Installation of bollards
French: Installation de bollards
German: Installation von Verkehrssäulen
Spanish: Instalación de bolardos
Italian: Installazione di delimitatori di corsia
Portuguese: Instalação de marcos
Dutch: Plaatsen van verkeerszuiltjes
Danish: Anlæg af hellefyr
Swedish: Montering av pollare
Finnish: Betonitolppien asennustyöt
Greek: Εγκατάσταση μικρών οδικών στύλων
Czech: Instalace a montáž světelných majáků
Slovak: Inštalácia dopravných majákov
Polish: Instalowanie odbojnic
Hungarian: Terelőoszlopok, kikötőbakok szerelése
Slovenian: Postavljanje prometnih stebričkov
Estonian: Tähispostide paigaldamine
Latvian: Ceļa stabiņu uzstādīšana
Lithuanian: Užtvarinių stulpelių statymas.
English: Installation of safety equipment
French: Installation de dispositifs de sécurité
German: Installation von Sicherheitseinrichtungen
Spanish: Instalación de equipo de seguridad
Italian: Installazione di dispositivi di sicurezza
Portuguese: Instalação de equipamento de segurança
Dutch: Installatie van beveiligingsuitrusting
Danish: Installation af sikkerhedsudstyr
Swedish: Montering av säkerhetsutrustning
Finnish: Turvalaitteiden asennustyöt
Greek: Εγκατάσταση εξοπλισμού ασφαλείας
Czech: Instalace a montáž bezpečnostního zařízení
Slovak: Inštalácia bezpečnostného zariadenia
Polish: Instalowanie urządzeń ochronnych
Hungarian: Közlekedésbiztonsági berendezések szerelése
Slovenian: Postavljanje varnostne opreme
Estonian: Turvaseadmete paigaldamine
Latvian: Drošības aprīkojuma uzstādīšana
Lithuanian: Saugos įrenginių montavimas.
English: Installation of street furniture
French: Installation de mobilier urbain
German: Installation von Straßenmobiliar
Spanish: Instalación de mobiliario urbano
Italian: Installazione di arredo stradale
Portuguese: Instalação de mobiliário rodoviário
Dutch: Plaatsen van straatmeubilair
Danish: Installation af vejudstyr
Swedish: Montering av vägutrustning
Finnish: Katukalusteiden asennustyöt
Greek: Εγκατάσταση οδικής επίπλωσης
Czech: Instalace a montáž pouličního vybavení
Slovak: Inštalácia vybavenia ulíc
Polish: Instalowanie mebli ulicznych
Hungarian: Köztéri bútorok szerelése
Slovenian: Postavljanje cestne opreme
Estonian: Tänavainventari paigaldamine
Latvian: Satiksmes apkalpes infrastruktūras uzstādīšana
Lithuanian: Gatvės įrenginių montavimas.
English: Installation of road signals
French: Installation de signalisation routière
German: Installation von Straßenverkehrssignalen
Spanish: Instalación de señalización viaria
Italian: Installazione di segnali stradali
Portuguese: Instalação de sinalização rodoviária
Dutch: Plaatsen van wegsignalisatie
Danish: Installation af vejsignaler
Swedish: Installation av trafiksignaler
Finnish: Tiemerkkien ja -opasteiden asennustyöt
Greek: Εγκατάσταση οδικών σημάτων
Czech: Instalace a montáž světelných signálů
Slovak: Inštalácia cestnej signalizácie
Polish: Instalowanie sygnalizacji drogowej
Hungarian: Közúti jelzések szerelése
Slovenian: Postavljanje cestnoprometne signalizacije
Estonian: Lisateatetahvlite paigaldamine
Latvian: Ceļu satiksmes signālu uzstādīšana
Lithuanian: Šviesoforų montavimas.
English: Foundation work for highways, roads, streets and footpaths
French: Travaux de fondation d'autoroutes, de routes, de rues et de chemins piétonniers
German: Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen, Landstraßen, Straßen und Fußwege
Spanish: Trabajos de cimentación de autopistas, carreteras, calles y caminos peatonales
Italian: Lavori di fondazione per autostrade, strade, vie e passaggi pedonali
Portuguese: Construção de fundações para vias rápidas, estradas, ruas e vias para peões
Dutch: Funderingswerkzaamheden voor (hoofd)wegen, straten en voetpaden
Danish: Funderingsarbejde i forbindelse med anlæg af hovedveje, veje, gader og gangstier
Swedish: Grundläggning av motorvägar, vägar, gator och gångvägar
Finnish: Teiden, katujen ja kävelyteiden pohjustustyöt
Greek: Εργασίες θεμελιώσεων για αυτοκινητόδρομους, οδούς, δρόμους και πεζοδρόμους
Czech: Zakládání dálnic, silnic, ulic a stezek pro pěší
Slovak: Práce spodnej stavby diaľnic, ciest, ulíc a chodníkov
Polish: Fundamentowanie autostrad, dróg, ulic i ścieżek ruchu pieszego
Hungarian: Autópályák, közutak, utcák és gyalogutak alapozása
Slovenian: Dela na temeljenju daljinskih cest, cest, ulic in pešpoti
Estonian: Maanteede, teede, tänavate ja jalgradade alustööd
Latvian: Ceļu pamatnes būvdarbi automaģistrālēm, ceļiem, ielām un gājēju celiņiem
Lithuanian: Greitkelių, kelių, gatvių ir pėsčiųjų takų pamatų klojimo darbai.
English: Foundation work for highways
French: Travaux de fondation d'autoroutes
German: Fundamentierungsarbeiten für Fernstraßen
Spanish: Trabajos de cimentación de autopistas
Italian: Lavori di fondazione per autostrade
Portuguese: Construção de fundações para vias rápidas
Dutch: Funderingswerkzaamheden voor hoofdwegen
Danish: Funderingsarbejde i forbindelse med anlæg af hovedveje
Swedish: Grundläggning av allmänna vägar
Finnish: Valtateiden pohjustustyöt
Greek: Εργασίες θεμελιώσεων για αυτοκινητόδρομους
Czech: Zakládání dálnic
Slovak: Práce spodnej stavby diaľnic
Polish: Fundamentowanie autostrad
Hungarian: Autópálya alapozása
Slovenian: Dela na temeljenju daljinskih cest
Estonian: Maanteede alustööd
Latvian: Ceļu pamatnes būvdarbi automaģistrālēm
Lithuanian: Greitkelių pamatų klojimo darbai.
English: Foundation work for roads
French: Travaux de fondation de routes
German: Fundamentierungsarbeiten für Landstraßen
Spanish: Trabajos de cimentación de carreteras
Italian: Lavori di fondazione per strade
Portuguese: Construção de fundações para estradas
Dutch: Funderingswerkzaamheden voor wegen
Danish: Funderingsarbejde i forbindelse med anlæg af veje
Swedish: Grundläggning av vägar
Finnish: Teiden pohjustustyöt
Greek: Εργασίες θεμελιώσεων για οδούς
Czech: Zakládání silnic
Slovak: Práce spodnej stavby ciest
Polish: Fundamentowanie dróg
Hungarian: Közút alapozása
Slovenian: Dela na temeljenju cest
Estonian: Teede alustööd
Latvian: Pamatnes būvdarbi ceļiem
Lithuanian: Kelių pamatų klojimo darbai.
English: Foundation work for streets
French: Travaux de fondation de rues
German: Fundamentierungsarbeiten für Straßen
Spanish: Trabajos de cimentación de calles
Italian: Lavori di fondazione per vie
Portuguese: Construção de fundações para ruas
Dutch: Funderingswerkzaamheden voor straten
Danish: Funderingsarbejde i forbindelse med anlæg af gader
Swedish: Grundläggning av gator
Finnish: Katujen pohjustustyöt
Greek: Εργασίες θεμελιώσεων για δρόμους
Czech: Zakládání ulic
Slovak: Práce spodnej stavby ulíc
Polish: Fundamentowanie ulic
Hungarian: Utca alapozása
Slovenian: Dela na temeljenju ulic
Estonian: Tänavate alustööd
Latvian: Ceļu pamatnes būvdarbi ielām
Lithuanian: Gatvių pamatų klojimas.
English: Foundation work for footpaths
French: Travaux de fondation de chemins piétonniers
German: Fundamentierungsarbeiten für Fußwege
Spanish: Trabajos de cimentación de aceras
Italian: Lavori di fondazione per passaggi pedonali
Portuguese: Construção de fundações para vias para peões
Dutch: Funderingswerkzaamheden voor voetpaden
Danish: Funderingsarbejde i forbindelse med anlæg af gangstier
Swedish: Grundläggning av gångvägar
Finnish: Kävelyteiden pohjustustyöt
Greek: Εργασίες θεμελιώσεων για πεζόδρομους
Czech: Zakládání stezek pro pěší
Slovak: Práce spodnej stavby chodníkov
Polish: Fundamentowanie ścieżek ruchu pieszego
Hungarian: Gyalogút alapozása
Slovenian: Dela na temeljenju pešpoti
Estonian: Jalgteede alustööd
Latvian: Ceļu pamatnes būvdarbi gājēju celiņiem
Lithuanian: Pėsčiųjų takų pamatų klojimas.
English: Construction work for railways and cable transport systems
French: Travaux de construction de voies ferrées et de systèmes de transport par câble
German: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien und Seilbahnsysteme
Spanish: Trabajos de construcción de vías férreas y sistemas de transporte por cable
Italian: Lavori di costruzione ferroviari e sistemi di trasporto a fune
Portuguese: Construção de vias férreas e de sistemas de transporte por cabos
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor spoorwegen en kabeltransportsystemen
Danish: Arbejder i forbindelse med anlæg af jernbaner og kabelbaner
Swedish: Anläggningsarbete för järnvägar och linbanesystem
Finnish: Rautateiden ja köysiratojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σιδηρόδρομους και συστήματα καλωδιακής έλξης
Czech: Stavební úpravy pro železniční a lanové dopravní systémy
Slovak: Stavebné práce na stavbe železníc a lanových dopravných systémov
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy kolei i systemów transportu
Hungarian: Vasút és drótköteles szállítóeszköz építése
Slovenian: Gradbena dela na železniških progah in žičniških transportnih sistemih
Estonian: Raudtee ja köisraudtee ehitustööd
Latvian: Dzelzceļa un trošu transporta sistēmu būvdarbi
Lithuanian: Geležinkelių ir funikulierių transporto sistemų statybos darbai.
English: Railway construction works
French: Ouvrages ferroviaires
German: Bauarbeiten für Eisenbahnlinien
Spanish: Trabajos de construcción ferroviaria
Italian: Lavori di costruzione ferroviari
Portuguese: Construção de vias férreas
Dutch: Aanleg van spoorweg
Danish: Byggearbejder i forbindelse med jernbaner
Swedish: Anläggningsarbeten för järnvägar
Finnish: Rautateiden rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σιδηρόδρομους
Czech: Výstavba železnic
Slovak: Stavebné práce na výstavbe železníc
Polish: Budowa kolei
Hungarian: Vasútépítés
Slovenian: Gradbena dela na železniških progah
Estonian: Raudtee ehitustööd
Latvian: Dzelzceļa būvdarbi
Lithuanian: Geležinkelių tiesimo darbai.
English: Intercity railway works
French: Chemin de fer interurbain
German: Arbeiten für städteverbindenden Bahnverkehr
Spanish: Obras en vías férreas interurbanas
Italian: Ferrovie interurbane
Portuguese: Via férrea interurbana
Dutch: Werkzaamheden aan intercityspoorwegen
Danish: Intercityjernbanearbejder
Swedish: Arbeten för intercity-linjer
Finnish: Kaupunkien välisten junaratojen työt
Greek: Εργασίες σε υπεραστικούς σιδηρόδρομους
Czech: Výstavba meziměstských železničních drah
Slovak: Práce na stavbe medzimestských železníc
Polish: Budowa kolei międzymiastowej
Hungarian: Helyközi (intercity) vasút építése
Slovenian: Dela na medkrajevni železnici
Estonian: Linnadevahelise raudtee rajatised
Latvian: Starppilsētu dzelzceļa būvdarbi
Lithuanian: Tarpmiestinių geležinkelių tiesimo darbai.
English: City railway construction work
French: Travaux de construction de chemins de fer urbain
German: Bau von Stadtbahnen
Spanish: Trabajos de construcción de ferrocarriles urbanos
Italian: Lavori di costruzione di ferrovie leggere
Portuguese: Construção de via férrea urbana
Dutch: Bouwen van stadsspoor
Danish: Anlægsarbejde: bybaner
Swedish: Anläggningsarbeten för stadsjärnväg
Finnish: Kaupunkiratojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για αστικούς σιδηροδρόμους
Czech: Výstavba městských kolejových drah
Slovak: Stavebné práce na mestských železniciach
Polish: Roboty budowlane w zakresie kolei miejskiej
Hungarian: Városi vasút építése
Slovenian: Gradbena dela na mestni železnici
Estonian: Linnaraudteede ehitustööd
Latvian: Pilsētas dzelzceļa būvdarbi
Lithuanian: Miesto geležinkelių statybos darbai.
English: Railway depot construction work
French: Travaux de construction de dépôts ferroviaires
German: Bau von Eisenbahndepots
Spanish: Trabajos de construcción de depósitos ferroviarios
Italian: Lavori di costruzione di depositi ferroviari
Portuguese: Construção de depósito ferroviário
Dutch: Bouwen van spoorremise
Danish: Bygge-anlægsarbejde: jernbaneremiser
Swedish: Anläggningsarbeten för bangård
Finnish: Rautatievarikkojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για χώρους στάθμευσης τροχαίου υλικού
Czech: Výstavba železničních dep
Slovak: Stavebné práce na železničných depách
Polish: Roboty budowlane w zakresie składów kolejowych
Hungarian: Vasúti kocsiszín építése
Slovenian: Gradbena dela na remizi za lokomotive in vagone
Estonian: Raudteedepoode ehitustööd
Latvian: Dzelzceļa depo celtniecības darbi
Lithuanian: Geležinkelio depų statybos darbai.
English: Demolition of tracks
French: Démolition de voies ferrées
German: Rückbau von Gleisen
Spanish: Demolición de vías
Italian: Smantellamento di binari
Portuguese: Demolição de carris
Dutch: Ontmantelen van sporen
Danish: Fjernelse af spor
Swedish: Demolering av spår
Finnish: Radan purkutyöt
Greek: Αποξήλωση σιδηροδρομικών γραμμών
Czech: Vyřazení a likvidace tratí
Slovak: Demolácia tratí
Polish: Rozbiórka torów
Hungarian: Pályabontás
Slovenian: Demontaža tirov
Estonian: Rööbaste demonteerimine
Latvian: Sliežu demontāža
Lithuanian: Bėgių išardymas.
English: Railway embankment construction work
French: Travaux de construction de remblais de chemin de fer
German: Bau von Bahndämmen
Spanish: Trabajos de construcción de terraplenes ferroviarios
Italian: Lavori di costruzione di terrapieni ferroviari
Portuguese: Construção de aterro ferroviário
Dutch: Bouwen van spoordijk
Danish: Bygge-anlægsarbejde: jernbanedæmninger
Swedish: Anläggningsarbeten för järnvägsbank
Finnish: Junaradan pengerrysten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για επιχωματώσεις σιδηροδρομικών γραμμών
Czech: Výstavba železničních náspů
Slovak: Stavebné práce na stavbe železničných násypov
Polish: Roboty budowlane w zakresie nasypów kolejowych
Hungarian: Vasúti töltés építése
Slovenian: Gradbena dela na železniškem nasipu
Estonian: Raudteetammide ehitustöö
Latvian: Dzelzceļa uzbēruma būvdarbi
Lithuanian: Geležinkelio pylimų statybos darbai.
English: Railway signalling works
French: Travaux de signalisation ferroviaire
German: Arbeiten für Eisenbahnsignalanlagen
Spanish: Trabajos de señalización ferroviaria
Italian: Lavori di segnaletica ferroviaria
Portuguese: Obras de sinalização ferroviária
Dutch: Werkzaamheden voor spoorseinen
Danish: Arbejder i forbindelse med signaludstyr til jernbaner
Swedish: Arbeten med järnvägssignaler
Finnish: Rautateiden merkinantojärjestelmään liittyvät työt
Greek: Εργασίες σηματοδότησης σιδηροδρομικών γραμμών
Czech: Železniční signalizace
Slovak: Práce na stavbe železničnej signalizácie
Polish: Roboty w zakresie sygnalizacji kolejowej
Hungarian: Vasúti jelzések szerelése
Slovenian: Dela na železniški signalizaciji
Estonian: Raudtee signalisatsioonitööd
Latvian: Ar dzelzceļa signalizācijas ierīcēm saistīti darbi
Lithuanian: Su geležinkelio signalizacija susiję darbai.
English: Track construction works
French: Travaux de construction de voies
German: Gleisbauarbeiten
Spanish: Trabajos de construcción de vías férreas
Italian: Lavori di posa di binari
Portuguese: Construção de carris
Dutch: Leggen van sporen
Danish: Sporlægningsarbejder
Swedish: Spåranläggning
Finnish: Radanrakennustyöt
Greek: Εργασίες διάστρωσης σιδηροτροχιών
Czech: Práce na výstavbě drah
Slovak: Stavebné práce na výstavbe železničnej trate
Polish: Budowa torów
Hungarian: Pályaépítés
Slovenian: Gradbena dela na tirih
Estonian: Rööbastee ehitustööd
Latvian: Sliežu montāža
Lithuanian: Bėgių tiesimo darbai.
English: Urban railway works
French: Ouvrages ferroviaires urbains
German: Stadtbahnarbeiten
Spanish: Obras en vías férreas urbanas
Italian: Lavori ferroviari urbani
Portuguese: Obras relacionadas com vias férreas urbanas
Dutch: Stadsspoorwegwerkzaamheden
Danish: Arbejder i forbindelse med bybaner
Swedish: Arbeten för stadsjärnväg
Finnish: Kaupunkirataverkon työt
Greek: Εργασίες σε αστικό σιδηρόδρομο
Czech: Výstavba městských drah
Slovak: Práce na stavbe mestskej železnice
Polish: Roboty w zakresie kolei miejskiej
Hungarian: Városi vasútpályával kapcsolatos munkálatok
Slovenian: Dela na mestni železnici
Estonian: Linna raudteetööd
Latvian: Ar pilsētas dzelzceļu saistīti darbi
Lithuanian: Miesto geležinkelių tiesimo darbai.
English: Tramway works
French: Ouvrages pour le tramway
German: Straßenbahnarbeiten
Spanish: Obras tranviarias
Italian: Lavori tranviari
Portuguese: Obras relacionadas com vias para eléctricos
Dutch: Werkzaamheden voor trambaan
Danish: Sporvejsarbejder
Swedish: Spårvägsarbeten
Finnish: Raitiotieverkon työt
Greek: Εργασίες σε τροχιόδρομο
Czech: Výstavba tramvajových drah
Slovak: Práce na stavbe električkovej trate
Polish: Roboty w zakresie kolei tramwajowej
Hungarian: Villamossal kapcsolatos munkálatok
Slovenian: Dela na tramvaju
Estonian: Trammiteetööd
Latvian: Ar tramvaju satiksmi saistīti darbi
Lithuanian: Tramvajaus bėgių tiesimo darbai.
English: Underground railway works
French: Ouvrages pour le métro
German: U-Bahn-Arbeiten
Spanish: Obras en la red de ferrocarriles subterráneos
Italian: Lavori per metropolitana
Portuguese: Obras relacionadas com vias férreas subterrâneas
Dutch: Werkzaamheden voor metro
Danish: Arbejder i forbindelse med underjordiske bybaner
Swedish: Tunnelbanearbeten
Finnish: Maanalaisen kiskoverkon työt
Greek: Έργα σε υπόγειο σιδηρόδρομο
Czech: Výstavba podzemních drah
Slovak: Práce na stavbe podzemnej železničnej trate
Polish: Roboty w zakresie kolei podziemnej
Hungarian: Föld alatti vasútpályával kapcsolatos munkálatok
Slovenian: Dela na podzemni železnici
Estonian: Maa-aluse raudtee tööd
Latvian: Ar pazemes dzelzceļu saistīti darbi
Lithuanian: Požeminio geležinkelio tiesimo darbai.
English: Partially underground railway works
French: Chemin de fer partiellement souterrain
German: Arbeiten für teilweise unter der Erde fahrende Bahnen
Spanish: Obras en la red de ferrocarriles parcialmente subterráneos
Italian: Metropolitana parzialmente sotterranea
Portuguese: Obras relacionadas com vias férreas parcialmente subterrâneas
Dutch: Werkzaamheden voor gedeeltelijk ondergrondse spoorweg
Danish: Arbejder i forbindelse med delvis underjordiske bybaner
Swedish: Järnvägsarbeten delvis under jord
Finnish: Osittain maanalaisen junaradan työt
Greek: Εργασίες σε μερικώς υπόγειο σιδηρόδρομο
Czech: Výstavba částečně podzemních drah
Slovak: Práce na stavbe čiastočne podzemnej železničnej trate
Polish: Roboty w zakresie z kolei częściowo podziemnej
Hungarian: Kéregvasútpályával kapcsolatos munkálatok
Slovenian: Dela na železnici, ki vozi delno pod zemljo
Estonian: Osaliselt maa-aluse raudtee tööd
Latvian: Ar daļēju pazemes dzelzceļu saistīti darbi
Lithuanian: Iš dalies požeminio geležinkelio tiesimo darbai.
English: Underground passenger railway transport
French: Transport ferroviaire souterrain de passagers
German: U-Bahn für Personenbeförderung
Spanish: Transporte de pasajeros por ferrocarril subterráneo
Italian: Metropolitana per trasporto passeggeri
Portuguese: Transporte de passageiros por vias férreas subterrâneas
Dutch: Passagiersvervoer per metro
Danish: Underjordiske bybaner til persontransport
Swedish: Tunnelbanetrafik
Finnish: Maanalainen matkustajakiskoliikenne
Greek: Μεταφορά επιβατών με υπόγειο σιδηρόδρομο
Czech: Podzemní osobní kolejová doprava
Slovak: Podzemná osobná železničná doprava
Polish: Podziemny, kolejowy transport pasażerski
Hungarian: Föld alatti személyvasúti szállítás
Slovenian: Podzemna železnica za potniški prevoz
Estonian: Maa-alune reisiraudteetransport
Latvian: Pasažieru pazemes dzelzceļa transports
Lithuanian: Požeminio keleivinio geležinkelio transportas.
English: Underground railway station
French: Station de métro
German: U-Bahnhof
Spanish: Estación de ferrocarril subterráneo
Italian: Stazione della metropolitana
Portuguese: Estação ferroviária subterrânea
Dutch: Metrostation
Danish: Underjordisk bybanestation
Swedish: Tunnelbanestation
Finnish: Metroasema
Greek: Σταθμός υπόγειου σιδηρόδρομου
Czech: Stanice podzemní dráhy
Slovak: Podzemná železničná stanica
Polish: Podziemne stacje kolejowe
Hungarian: Föld alatti vasútállomás, metróállomás
Slovenian: Podzemna železniška postaja
Estonian: Maa-alune raudteejaam
Latvian: Pazemes dzelzceļa stacija
Lithuanian: Požeminė geležinkelio stotis.
English: Tramline construction works
French: Travaux de construction de lignes de tramway
German: Bauarbeiten für Straßenbahnlinien
Spanish: Trabajos de construcción de línea tranviaria
Italian: Costruzione di una linea tranviaria
Portuguese: Construção de linhas para eléctricos
Dutch: Aanleg van tramlijn
Danish: Konstruktion af sporveje
Swedish: Anläggningsarbete för spårvägslinje
Finnish: Raitiotien rakennustyöt
Greek: Κατασκευή γραμμής τραμ
Czech: Výstavba tramvajových tratí
Slovak: Stavebné práce na výstavbe električkových koľajníc
Polish: Roboty związane z liniami tramwajowymi
Hungarian: Villamospálya építése
Slovenian: Gradbena dela na tramvajskih tirih
Estonian: Trammitee ehitustööd
Latvian: Tramvaja līniju būvdarbi
Lithuanian: Tramvajaus linijų tiesimo darbai.
English: Tramway depot construction work
French: Travaux de construction de dépôts de tramway
German: Bau von Straßenbahndepots
Spanish: Trabajos de construcción de depósitos de tranvías
Italian: Lavori di costruzione di depositi tranviari
Portuguese: Construção de depósito para eléctricos
Dutch: Bouwen van tramremise
Danish: Bygge-anlægsarbejde: sporvognsremiser
Swedish: Anläggningsarbeten: spårvagnsstallar
Finnish: Raitiovaunuvarikkojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για χώρους στάθμευσης τραμ
Czech: Výstavba vozoven
Slovak: Stavebné práce na električkových depách
Polish: Roboty budowlane w zakresie składów tramwajowych
Hungarian: Villamos kocsiszín építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na remizi za tramvaje
Estonian: Trammidepoode ehitustööd
Latvian: Tramvaju depo celtniecības darbi
Lithuanian: Tramvajų depų statybos darbai.
English: Tramway platforms construction work
French: Travaux de construction d'arrêts de tramway
German: Bau von Straßenbahnhaltestellen
Spanish: Trabajos de construcción de plataformas de tranvías
Italian: Lavori di costruzione di piattaforme tranviarie
Portuguese: Construção de cais para eléctricos
Dutch: Bouwen van tramperrons
Danish: Bygge-anlægsarbejde: sporvognsperroner
Swedish: Anläggningsarbeten: spårvägsperronger
Finnish: Raitiovaunupysäkin laiturien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εξέδρες γραμμής τραμ
Czech: Výstavba nástupišť tramvají
Slovak: Stavebné práce na nástupištiach električiek
Polish: Roboty budowlane w zakresie platform tramwajowych
Hungarian: Villamosperon építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na postajališčih za tramvaj
Estonian: Trammiplatvormide ehitustööd
Latvian: Tramvaju platformu būvdarbi
Lithuanian: Tramvajų platformų statybos darbai.
English: Urban railway track construction works
French: Travaux de construction de voies ferrées urbaines
German: Stadtbahnbauarbeiten
Spanish: Trabajos de construcción de vías férreas urbanas
Italian: Lavori di costruzione di ferrovie urbane
Portuguese: Construção de carris para vias férreas urbanas
Dutch: Aanleg van stadsspoorlijn
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med anlæg af bybaner
Swedish: Spårläggning för stadsjärnvägar
Finnish: Kaupunkiradan rakentamistyöt
Greek: Εργασίες διάστρωσης σιδηροτροχιών σε αστικό σιδηρόδρομο
Czech: Pokládka kolejí městské dráhy
Slovak: Stavebné práce na výstavbe mestskej železničnej trate
Polish: Roboty budowlane w zakresie torów kolei miejskiej
Hungarian: Városi vasútpálya építése
Slovenian: Gradbena dela na tirih mestne železnice
Estonian: Linnaraudtee rööbastee ehitustööd
Latvian: Pilsētas dzelzceļa sliežu montāža
Lithuanian: Miesto geležinkelio bėgių tiesimo darbai.