FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hoods
French: Capuchons
German: Kapuzen
Spanish: Capuchas
Italian: Cappucci
Portuguese: Gorros
Dutch: Mutsen
Danish: Hætter
Swedish: Huvor
Finnish: Huput
Greek: Κουκούλες
Czech: Kukly
Slovak: Kukly
Polish: Kaptury
Hungarian: Csuklya
Slovenian: Kapuce
Estonian: Kapuutsid
Latvian: Kapuces
Lithuanian: Gobtuvai.
English: Caps
French: Képis
German: Mützen
Spanish: Gorras
Italian: Berretti a visiera
Portuguese: Bonés
Dutch: Petten
Danish: Kasketter
Swedish: Kepsar
Finnish: Lakit
Greek: Πηλήκια
Czech: Čepice
Slovak: Čiapky
Polish: Czapeczki
Hungarian: Sapka
Slovenian: Kape
Estonian: Mütsid
Latvian: Cepures no mīksta materiāla bez malām
Lithuanian: Kepurės.
English: Chin straps for headgear
French: Jugulaires pour coiffures
German: Kinnriemen für Kopfbedeckungen
Spanish: Barboquejos para sombrerería
Italian: Sottogola per copricapo
Portuguese: Francaletes para artigos para cobrir a cabeça
Dutch: Kinbanden voor hoofddeksels
Danish: Hageremme til hovedbeklædning
Swedish: Hakband till huvudbonader
Finnish: Päähineiden leukanauhat
Greek: Υποσιάγωνα καλυμμάτων κεφαλής
Czech: Podbradní pásky pro kloboučnické zboží
Slovak: Podbradné remienky pre pokrývky hlavy
Polish: Wiązania do nakryć głowy
Hungarian: Állszíj, sisakszíj
Slovenian: Podbradniki za pokrivala
Estonian: Peakatete lõuapaelad
Latvian: Galvassegu saites, kas tās satur zem zoda
Lithuanian: Pasmakrės dirželiai galvos apdangalams.
English: Visors
French: Visières
German: Gesichtsschutz
Spanish: Viseras
Italian: Visori
Portuguese: Viseiras
Dutch: Zonnekleppen
Danish: Visirer
Swedish: Visir
Finnish: Visiirit
Greek: Γείσα
Czech: Kšilty
Slovak: Priezory
Polish: Osłony oczu
Hungarian: Ellenző
Slovenian: Ščitniki za obraz
Estonian: Näokatted/maskid/visiirid
Latvian: Sejsargi
Lithuanian: Kepurių snapeliai.
English: Protective headgear
French: Coiffures de protection
German: Kopfschutzbedeckungen
Spanish: Tocados de protección
Italian: Copricapo protettivi
Portuguese: Artigos de protecção para a cabeça
Dutch: Beschermende hoofddeksels
Danish: Beskyttelseshovedbeklædning
Swedish: Skyddshuvudbonader
Finnish: Suojapäähineet
Greek: Προστατευτικά καλύμματα κεφαλής
Czech: Ochranné pokrývky hlavy
Slovak: Ochranné pokrývky hlavy
Polish: Ochronne nakrycia głowy
Hungarian: Fejvédő
Slovenian: Zaščitna pokrivala
Estonian: Kaitsvad peakatted
Latvian: Aizsargājošas galvassegas
Lithuanian: Galvos apsaugos.
English: Safety headgear
French: Coiffures de sécurité
German: Sicherheitskopfbedeckungen
Spanish: Tocados de seguridad
Italian: Copricapo di sicurezza
Portuguese: Artigos de segurança para a cabeça
Dutch: Veiligheidshoofddeksels
Danish: Sikkerhedshovedbeklædning
Swedish: Säkerhetshuvudbonader
Finnish: Turvapäähineet
Greek: Κράνη ασφαλείας
Czech: Bezpečnostní pokrývky hlavy
Slovak: Bezpečnostné pokrývky hlavy
Polish: Zabezpieczające nakrycia głowy
Hungarian: Biztonsági fejvédő
Slovenian: Varnostna pokrivala
Estonian: Turvapeakatted
Latvian: Aizsargķiveres
Lithuanian: Apsauginiai galvos apdangalai.
English: Helmets
French: Casques
German: Helme
Spanish: Cascos
Italian: Caschi
Portuguese: Capacetes
Dutch: Helmen
Danish: Hjelme
Swedish: Hjälmar
Finnish: Kypärät
Greek: Κράνη
Czech: Helmy
Slovak: Helmy
Polish: Hełmy
Hungarian: Sisak
Slovenian: Čelade
Estonian: Kiivrid
Latvian: Ķiveres
Lithuanian: Šalmai.
English: Crash helmets
French: Casques antichoc
German: Sturzhelme
Spanish: Cascos de protección
Italian: Caschi di protezione
Portuguese: Capacetes de protecção
Dutch: Valhelmen
Danish: Styrthjelme
Swedish: Störthjälmar
Finnish: Suojakypärät
Greek: Κράνη προστασίας από την πρόσκρουση
Czech: Ochranné helmy
Slovak: Ochranné prilby
Polish: Hełmy ochronne
Hungarian: Bukósisak
Slovenian: Motoristične čelade
Estonian: Kaitsekiivrid
Latvian: Aizsargķiveres (aizsardzībai pret triecienu)
Lithuanian: Apsauginiai šalmai.
English: Bicycle helmets
French: Casques pour cyclistes
German: Fahrradhelme
Spanish: Cascos de ciclista
Italian: Caschi per biciclette
Portuguese: Capacetes de ciclismo
Dutch: Fietshelmen
Danish: Cykelhjelme
Swedish: Cykelhjälmar
Finnish: Pyöräilykypärät
Greek: Κράνη ποδηλάτων
Czech: Cyklistické přilby
Slovak: Cyklistické helmy
Polish: Kaski rowerowe
Hungarian: Kerékpárossisak
Slovenian: Kolesarske čelade
Estonian: Jalgrattakiivrid
Latvian: Riteņbraucēju ķiveres
Lithuanian: Dviratininkų šalmai.
English: Hard hats
French: Casques de sécurité
German: Schutzhelme
Spanish: Cascos de seguridad
Italian: Elmetti di sicurezza
Portuguese: Capacetes de segurança
Dutch: Veiligheidshelmen
Danish: Sikkerhedshjelme
Swedish: Hårda hattar
Finnish: Turvakypärät
Greek: Καπέλα από άκαμπτο υλικό
Czech: Bezpečnostní přilby
Slovak: Tvrdé klobúky
Polish: Kaski
Hungarian: Védősisak
Slovenian: Zaščitne čelade
Estonian: Tugevdatud mütsid
Latvian: Aizsargķiveres (galvas aizsardzībai)
Lithuanian: Pakietintos skrybėlės.
English: Fasteners (clothing)
French: Fermetures (vêtements)
German: Verschlüsse (Kleidung)
Spanish: Cierres para prendas de vestir
Italian: Bottoni a pressione
Portuguese: Fechos (vestuário)
Dutch: Sluitingen (kleding)
Danish: Spænder, knapper, lynlåse og andre lukker til beklædningsgenstande
Swedish: Fästen och spännen till kläder
Finnish: Kiinnitysvälineet (vaatetus)
Greek: Αγκράφες (για ενδύματα)
Czech: Závěry (na oděvech)
Slovak: Spony (na odevoch)
Polish: Zapięcia (do odzieży)
Hungarian: Rögzítők (ruházathoz)
Slovenian: Spojni elementi (oblačilo)
Estonian: Kinnitid (rõivad)
Latvian: Aizdares (apģērbu)
Lithuanian: Užsegimo priemonės (drabužių).
English: Buttons
French: Boutons
German: Knöpfe
Spanish: Botones
Italian: Bottoni
Portuguese: Botões
Dutch: Knopen
Danish: Knapper
Swedish: Knappar
Finnish: Napit
Greek: Κουμπιά
Czech: Knoflíky
Slovak: Gombíky
Polish: Guziki
Hungarian: Patent, gomb
Slovenian: Gumbi
Estonian: Nööbid
Latvian: Pogas
Lithuanian: Sagos.
English: Parts of buttons
French: Parties de boutons
German: Teile für Knöpfe
Spanish: Partes de botones
Italian: Parti di bottoni
Portuguese: Partes de botões
Dutch: Delen van knopen
Danish: Knapemner
Swedish: Delar till knappar
Finnish: Napinosat
Greek: Μέρη κουμπιών
Czech: Části knoflíků
Slovak: Časti gombíkov
Polish: Części guzików
Hungarian: Gombtartozékok
Slovenian: Deli gumbov
Estonian: Nööpide osad
Latvian: Pogu sastāvdaļas
Lithuanian: Sagų dalys.
English: Safety pins
French: Épingles de sûreté
German: Sicherheitsnadeln
Spanish: Imperdibles
Italian: Spilli di sicurezza
Portuguese: Alfinetes de segurança
Dutch: Veiligheidsspelden
Danish: Sikkerhedsnåle
Swedish: Säkerhetsnålar
Finnish: Hakaneulat
Greek: Παραμάνες
Czech: Zavírací špendlíky
Slovak: Zatváracie špendlíky
Polish: Zapinki
Hungarian: Biztosítótű
Slovenian: Varnostne zaponke
Estonian: Nööpnõelad
Latvian: Spraužamadatas
Lithuanian: Smeigtukai.
English: Zip fasteners
French: Fermetures à glissière
German: Reißverschlüsse
Spanish: Cremalleras
Italian: Cerniere lampo
Portuguese: Fechos de correr
Dutch: Ritssluitingen
Danish: Lynlåse
Swedish: Blixtlås
Finnish: Vetoketjut
Greek: Φερμουάρ
Czech: Zdrhovadla
Slovak: Zipsy
Polish: Zamki błyskawiczne
Hungarian: Húzózár (cipzár)
Slovenian: Patentne zadrge
Estonian: Tõmblukud
Latvian: Rāvējslēdzēji
Lithuanian: Užtrauktukai.
English: Jewellery, watches and related articles
French: Bijouterie, montres et articles connexes
German: Schmuck, Uhren und zugehörige Artikel
Spanish: Joyas, relojes y artículos conexos
Italian: Gioielli, orologi e articoli affini
Portuguese: Artigos de joalharia e relojoaria e afins
Dutch: Juwelen, horloges en aanverwante artikelen
Danish: Smykker, ure og lignende varer
Swedish: Smycken, klockor o. d.
Finnish: Korut, kellot ja vastaavat tuotteet
Greek: Κοσμήματα, ρολόγια χειρός και συναφή είδη
Czech: Zlatnické a šperkařské výrobky, hodinky a související výrobky
Slovak: Šperkárske výrobky, hodinky a príbuzné predmety
Polish: Biżuteria, zegarki i artykuły podobne
Hungarian: Ékszerek, órák és kapcsolódó árucikkek
Slovenian: Nakit, ure in z njimi povezani izdelki
Estonian: Juveeltooted, käekellad ja seonduvad tooted
Latvian: Juvelierizstrādājumi, pulksteņi un saistītie priekšmeti
Lithuanian: Papuošalai, rankiniai laikrodžiai ir susiję dirbiniai.
English: Jewellery and related articles
French: Bijouterie et articles connexes
German: Schmuck und ähnliche Erzeugnisse
Spanish: Joyas y artículos conexos
Italian: Gioielli e articoli affini
Portuguese: Joalharia e artigos afins
Dutch: Juwelen en aanverwante artikelen
Danish: Smykker og lignende varer
Swedish: Smycken och liknande artiklar
Finnish: Korut ja vastaavat tuotteet
Greek: Κοσμήματα και συναφή είδη
Czech: Zlatnické a šperkařské výrobky
Slovak: Klenoty a príbuzný tovar
Polish: Biżuteria i podobne wyroby
Hungarian: Ékszerek és azzal kapcsolatos árucikkek
Slovenian: Nakit in podobni izdelki
Estonian: Juveeltooted jms tooted
Latvian: Juvelierizstrādājumi un saistītie priekšmeti
Lithuanian: Papuošalai, juvelyriniai ir panašūs dirbiniai bei gaminiai.
English: Precious stone for jewellery
French: Pierres précieuses pour bijouterie
German: Edelsteine für Schmuck
Spanish: Piedras preciosas para joyería
Italian: Pietre preziose per gioielli
Portuguese: Pedras preciosas para joalharia
Dutch: Edelstenen voor juwelen
Danish: Ædelsten til smykker
Swedish: Ädelstenar till smycken
Finnish: Korujalokivi
Greek: Πολύτιμοι λίθοι για κοσμήματα
Czech: Drahokamy pro zlatnické a šperkařské výrobky
Slovak: Drahokamy pre šperkárske výrobky
Polish: Kamienie szlachetne do biżuterii
Hungarian: Drágakövek ékszerekhez
Slovenian: Dragoceni kamen za nakit
Estonian: Vääriskivid juveeltoodetele
Latvian: Dārgakmeņi juvelierizstrādājumiem
Lithuanian: Brangakmeniai papuošalams.
English: Diamonds
French: Diamants
German: Diamanten
Spanish: Diamantes
Italian: Diamanti
Portuguese: Diamantes
Dutch: Diamanten
Danish: Diamanter
Swedish: Diamanter
Finnish: Timantit
Greek: Διαμάντια
Czech: Diamanty
Slovak: Diamanty
Polish: Diamenty
Hungarian: Gyémánt
Slovenian: Diamanti
Estonian: Teemandid
Latvian: Dimanti
Lithuanian: Deimantai.
English: Rubies
French: Rubis
German: Rubine
Spanish: Rubíes
Italian: Rubini
Portuguese: Rubis
Dutch: Robijnen
Danish: Rubiner
Swedish: Rubiner
Finnish: Rubiinit
Greek: Ρουμπίνια
Czech: Rubíny
Slovak: Rubíny
Polish: Rubiny
Hungarian: Rubin
Slovenian: Rubini
Estonian: Rubiinid
Latvian: Rubīni
Lithuanian: Rubinai.
English: Emeralds
French: Émeraudes
German: Smaragde
Spanish: Esmeraldas
Italian: Smeraldi
Portuguese: Esmeraldas
Dutch: Smaragden
Danish: Smaragder
Swedish: Smaragder
Finnish: Smaragdit
Greek: Σμαράγδια
Czech: Smaragdy
Slovak: Smaragdy
Polish: Szmaragdy
Hungarian: Smaragd
Slovenian: Smaragdi
Estonian: Smaragdid
Latvian: Smaragdi
Lithuanian: Smaragdai.
English: Opal stone
French: Opale
German: Opalstein
Spanish: Ópalos
Italian: Opali
Portuguese: Opalas
Dutch: Opalen
Danish: Opalsten
Swedish: Opaler
Finnish: Opaalikivi
Greek: Οπάλιο
Czech: Opály
Slovak: Opál
Polish: Opal
Hungarian: Opál
Slovenian: Opal
Estonian: Opaal
Latvian: Opāls
Lithuanian: Opalas.
English: Quartz stone
French: Quartz
German: Quarzstein
Spanish: Cuarzos
Italian: Quarzi
Portuguese: Quartzo
Dutch: Kwartsen
Danish: Kvartssten
Swedish: Kvartskristaller
Finnish: Kvartsikivi
Greek: Χαλαζίας
Czech: Křemeny
Slovak: Kremeň
Polish: Kwarc
Hungarian: Kvarc
Slovenian: Kremen
Estonian: Kvarts
Latvian: Kvarcs
Lithuanian: Kvarcas.
English: Tourmaline stone
French: Tourmaline
German: Turmalinstein
Spanish: Turmalinas
Italian: Tormaline
Portuguese: Turmalinas
Dutch: Toermalijnen
Danish: Turmalinsten
Swedish: Turmaliner
Finnish: Turmaliinikivi
Greek: Τουρμαλίνης
Czech: Turmalíny
Slovak: Turmalín
Polish: Turmalin
Hungarian: Turmalin
Slovenian: Turmalin
Estonian: Turmaliin
Latvian: Turmalīns
Lithuanian: Turmalinas.
English: Coins and medals
French: Pièces de monnaie et médailles
German: Münzen und Medaillen
Spanish: Monedas y medallas
Italian: Monete e medaglie
Portuguese: Moedas e medalhas
Dutch: Munten en medailles
Danish: Mønter og medaljer
Swedish: Mynt och medaljer
Finnish: Kolikot ja mitalit
Greek: Νομίσματα και μετάλλια
Czech: Mince a medaile
Slovak: Mince a medaily
Polish: Monety i medale
Hungarian: Érmék és medálok
Slovenian: Kovanci in medalje
Estonian: Mündid ja medalid
Latvian: Monētas un medaļas
Lithuanian: Monetos ir medaliai.
English: Coins
French: Pièces de monnaie
German: Münzen
Spanish: Monedas
Italian: Monete
Portuguese: Moedas
Dutch: Munten
Danish: Mønter
Swedish: Mynt
Finnish: Kolikot
Greek: Νομίσματα
Czech: Mince
Slovak: Mince
Polish: Monety
Hungarian: Érmék
Slovenian: Kovanci
Estonian: Mündid
Latvian: Monētas
Lithuanian: Monetos.
English: Medals
French: Médailles
German: Medaillen
Spanish: Medallas
Italian: Medaglie
Portuguese: Medalhas
Dutch: Medailles
Danish: Medaljer
Swedish: Medaljer
Finnish: Mitalit
Greek: Μετάλλια
Czech: Medaile
Slovak: Medaily
Polish: Medale
Hungarian: Medálok
Slovenian: Medalje
Estonian: Medalid
Latvian: Medaļas
Lithuanian: Medaliai.
English: Articles of jewellery
French: Bijoux
German: Schmuckwaren
Spanish: Artículos de joyería
Italian: Articoli di gioielleria
Portuguese: Artigos de joalharia
Dutch: Sieraden
Danish: Smykkevarer
Swedish: Smycken (varor)
Finnish: Koruesineet
Greek: Είδη κοσμηματοπωλείου
Czech: Šperkařské výrobky
Slovak: Zlatnícke a šperkárske výrobky
Polish: Wyroby biżuteryjne
Hungarian: Ékszerek
Slovenian: Nakit
Estonian: Juveeltooted
Latvian: Juvelierizstrādājumi
Lithuanian: Papuošalai, juvelyriniai dirbiniai bei gaminiai.
English: Pearls
French: Perles
German: Perlen
Spanish: Perlas
Italian: Perle
Portuguese: Pérolas
Dutch: Parels
Danish: Perler
Swedish: Pärlor
Finnish: Helmet
Greek: Μαργαριτάρια
Czech: Perly
Slovak: Perly
Polish: Perły
Hungarian: Gyöngyök
Slovenian: Biseri
Estonian: Pärlid
Latvian: Pērles
Lithuanian: Perlai.
English: Goldsmiths' wares
French: Pièces d'orfèvrerie
German: Goldschmiedewaren
Spanish: Artículos de orfebrería de oro
Italian: Articoli di oreficeria
Portuguese: Artigos de ourivesaria
Dutch: Goudsmeedwerk
Danish: Guldsmedearbejder
Swedish: Guldsmide
Finnish: Kultasepäntuotteet
Greek: Είδη χρυσοχοείου
Czech: Zlatnické výrobky
Slovak: Zlatnícke výrobky
Polish: Wyroby złotnicze
Hungarian: Aranyműves áruk
Slovenian: Zlatarski izdelki
Estonian: Kullassepatooted
Latvian: Zeltkaļu izstrādājumi
Lithuanian: Aukso dailieji dirbiniai.
English: Articles of precious metal
French: Objets en métal précieux
German: Waren aus Edelmetall
Spanish: Artículos de metales preciosos
Italian: Articoli in metallo prezioso
Portuguese: Artigos de metais preciosos
Dutch: Voorwerpen van edele metalen
Danish: Varer af ædle metaller
Swedish: Varor av ädel metall
Finnish: Jalometallituotteet
Greek: Είδη από πολύτιμα μέταλλα
Czech: Výrobky z drahých kovů
Slovak: Výrobky z drahých kovov
Polish: Wyroby z metali szlachetnych
Hungarian: Nemesfémből készült áruk
Slovenian: Izdelki iz plemenitih kovin
Estonian: Väärismetallidest tooted
Latvian: Juvelierizstrādājumi no dārgmetāliem
Lithuanian: Tauriųjų metalų dirbiniai.
English: Articles of precious or semi-precious stones
French: Objets en pierres précieuses ou semi-précieuses
German: Waren aus Edelsteinen oder Halbedelsteinen
Spanish: Artículos de piedras preciosas o semipreciosas
Italian: Articoli in pietre preziose o semipreziose
Portuguese: Artigos de pedras preciosas ou semipreciosas
Dutch: Voorwerpen van edelstenen of halfedelstenen
Danish: Varer af ædelsten eller halvædelsten
Swedish: Varor av ädelstenar eller halvädelstenar
Finnish: Jalokivi- ja puolijalokivituotteet
Greek: Είδη από πολύτιμους ή ημιπολύτιμους λίθους
Czech: Výrobky z drahokamů nebo polodrahokamů
Slovak: Výrobky z drahokamov alebo polodrahokamov
Polish: Wyroby z kamieni szlachetnych lub półszlachetnych
Hungarian: Drágakőből és féldrágakőből készült áruk
Slovenian: Izdelki iz dragih ali poldragih kamnov
Estonian: Tooted vääris- ja poolvääriskividest
Latvian: Dārgakmeņu vai pusdārgakmeņu izstrādājumi
Lithuanian: Brangiųjų ar pusbrangių akmenų dirbiniai.
English: Silversmiths' wares
French: Pièces d'argenterie
German: Silberschmiedewaren
Spanish: Artículos de orfebrería de plata
Italian: Articoli di argenteria
Portuguese: Artigos de prata
Dutch: Zilversmeedwerk
Danish: Sølvsmedearbejder
Swedish: Silversmide
Finnish: Hopeasepäntuotteet
Greek: Είδη αργυροχόου
Czech: Stříbrnické výrobky
Slovak: Striebrotepecké výrobky
Polish: Wyroby srebrzarskie
Hungarian: Ezüstműves áruk
Slovenian: Izdelki srebrarjev
Estonian: Hõbesepatooted
Latvian: Sudrabkaļu izstrādājumi
Lithuanian: Sidabro dailieji dirbiniai.
English: Personal horology
French: Horlogerie personnelle
German: Persönliche Uhren
Spanish: Relojería para uso personal
Italian: Orologeria personale
Portuguese: Artigos pessoais de horometria
Dutch: Persoonlijke uurwerken
Danish: Personlige ure
Finnish: Henkilökohtaiset ajanmittauslaitteet
Greek: Είδη ωρολογοποιίας για προσωπική χρήση
Czech: Osobní časoměrné přístroje
Slovak: Hodinkárske výrobky
Polish: Wyroby zegarmistrzowskie do użytku osobistego
Hungarian: Személyes használatú órák
Slovenian: Osebno urarstvo
Estonian: Eritellimusel kellasepatooted
Latvian: Personiskie pulksteņi
Lithuanian: Asmeniniai laiko matavimo prietaisai.
English: Watches
French: Montres
German: Kleinuhren
Spanish: Relojes de pulsera o de bolsillo
Italian: Orologi da polso e da tasca
Portuguese: Relógios de bolso ou de pulso
Dutch: Horloges
Danish: Lomme- og armbåndsure
Swedish: Fickur
Finnish: Tasku- ja rannekellot
Greek: Ρολόγια
Czech: Hodinky
Slovak: Hodinky
Polish: Zegarki
Hungarian: Kar- és zsebórák
Slovenian: Ročne ure
Estonian: Käekellad, taskukellad jms kaasaskantavad kellad
Latvian: Mazi pulksteņi
Lithuanian: Rankiniai ir kiti laikrodžiai.
English: Glass for watches
French: Verre à montres
German: Glas für Armbanduhren
Spanish: Cristal para relojes de pulsera
Italian: Vetro per orologi da polso
Portuguese: Vidros para relógios de bolso ou de pulso
Dutch: Glas voor horloges
Danish: Glas til armbåndsure
Swedish: Glas för armbandsur
Finnish: Rannekellojen lasit
Greek: Γυαλί για ρολόγια
Czech: Skla do hodin
Slovak: Sklá do hodiniek
Polish: Szkło do zegarków
Hungarian: Üveg karórához
Slovenian: Stekla za ročne ure
Estonian: Käekellaklaasid
Latvian: Rokaspulksteņu stikli
Lithuanian: Stiklas rankiniams laikrodžiams.
English: Wristwatches
French: Montres-bracelets
German: Armbanduhren
Spanish: Relojes de pulsera
Italian: Orologio da polso
Portuguese: Relógios de pulso
Dutch: Polshorloges
Danish: Armbåndsure
Swedish: Armbandsur
Finnish: Rannekellot
Greek: Ρολόγια χειρός
Czech: Náramkové hodinky
Slovak: Náramkové hodinky
Polish: Zegarki na rękę
Hungarian: Karórák
Slovenian: Zapestne ure
Estonian: Käekellad
Latvian: Rokaspulksteņi
Lithuanian: Rankiniai laikrodžiai.
English: Stopwatches
French: Chronomètres
German: Stoppuhren
Spanish: Cronómetros
Italian: Cronometri
Portuguese: Cronómetros
Danish: Stopure
Swedish: Stoppur
Finnish: Ajanottokellot
Greek: Χρονόμετρα
Czech: Stopky
Slovak: Stopky
Polish: Stopery
Hungarian: Stopperórák
Slovenian: Štoparice
Estonian: Stopperkellad
Latvian: Hronometri
Lithuanian: Chronometrai.
English: Presents and rewards
French: Cadeaux et prix
German: Geschenkartikel
Spanish: Regalos y premios
Italian: Regali e premi
Portuguese: Prendas e brindes
Dutch: Geschenken en beloningen
Danish: Gaver og belønninger
Swedish: Presenter och priser
Finnish: Lahjat ja palkinnot
Greek: Δώρα και βραβεία
Czech: Dárky a ceny
Slovak: Dary a ceny
Polish: Prezenty i nagrody
Hungarian: Ajándékok és jutalmak
Slovenian: Darila in nagrade
Estonian: Kingitused ja auhinnad
Latvian: Dāvanas un atlīdzības/apbalvojumi
Lithuanian: Dovanos ir apdovanojimai.
English: Furs and articles of fur
French: Fourrure et articles en fourrure
German: Pelze und Pelzwaren
Spanish: Pieles y artículos de piel
Italian: Pellicce e articoli di pelliccia
Portuguese: Peles com pêlo e artigos de peles com pêlo
Dutch: Bont en bontartikelen
Danish: Pelse og pelsvarer
Swedish: Pälsar och pälsartiklar
Finnish: Turkikset ja turkistuotteet
Greek: Γούνες και γούνινα είδη
Czech: Kožešiny a kožešinové výrobky
Slovak: Kožušiny a kožušinové výrobky
Polish: Futra i wyroby z futra
Hungarian: Szőrme és szőrmeáru
Slovenian: Kožuhi in izdelki iz krzna
Estonian: Karusnahk ja karusnahatooted
Latvian: Kažokādas un kažokādu izstrādājumi
Lithuanian: Kailiai ir kailių dirbiniai.
English: Fur articles
French: Articles en fourrure
German: Pelzwaren
Spanish: Artículos de piel
Italian: Articoli di pelliccia
Portuguese: Artigos de peles com pêlo
Dutch: Bontartikelen
Danish: Pelsvarer
Swedish: Pälsartiklar
Finnish: Turkistuotteet
Greek: Γούνινα είδη
Czech: Kožešinové výrobky
Slovak: Kožušinové výrobky
Polish: Wyroby futrzane
Hungarian: Szőrmeáru
Slovenian: Krzneni izdelki
Estonian: Karusnahatooted
Latvian: Kažokādu izstrādājumi
Lithuanian: Kailių dirbiniai.
English: Fur skins
French: Pelleterie
German: Pelzwerk
Spanish: Pieles finas
Italian: Pellicceria
Portuguese: Peles com pêlo
Dutch: Pelshuiden
Danish: Skind af pelsværk
Swedish: Pälsskinn
Finnish: Turkisnahat
Greek: Γουνοδέρματα
Czech: Kožky
Slovak: Kožušiny
Polish: Skóry futrzane
Hungarian: Kikészített szőrme
Slovenian: Krzno
Estonian: Töödeldud karusnahad
Latvian: Zvērādas
Lithuanian: Kailiai.
English: Fur clothing
French: Vêtements en fourrure
German: Pelzbekleidung
Spanish: Prendas de vestir de piel
Italian: Indumenti di pelliccia
Portuguese: Vestuário de peles com pêlo
Dutch: Kleding van bont
Danish: Beklædningsartikler af pelsværk
Swedish: Pälskläder
Finnish: Turkisvaatteet
Greek: Γούνινα ενδύματα
Czech: Oděvy z kožešin
Slovak: Kožušinové odevy
Polish: Ubiory futrzane
Hungarian: Ruházati termékek szőrméből
Slovenian: Krznena oblačila
Estonian: Karusnahast rõivad
Latvian: Apģērbi no kažokādām
Lithuanian: Kailiniai drabužiai.
English: Artificial fur articles
French: Articles en fourrure synthétique
German: Artikel aus künstlichem Pelzwerk
Spanish: Artículos de piel artificial
Italian: Articoli di pelliccia artificiale
Portuguese: Artigos de peles com pêlo artificiais
Dutch: Producten van namaakbont
Danish: Varer af kunstigt pelsværk
Swedish: Artiklar av imitationspäls
Finnish: Tekoturkistuotteet
Greek: Είδη από τεχνητή γούνα
Czech: Výrobky z umělých kožešin
Slovak: Výrobky z umelej kožušiny
Polish: Wyroby ze sztucznego futra
Hungarian: Műszőrme és ebből készült áruk
Slovenian: Izdelki iz umetnega krzna
Estonian: Tehiskarusnahast tooted
Latvian: Mākslīgās kažokādas izstrādājumi
Lithuanian: Dirbtinių kailių dirbiniai.
English: Furs
French: Fourrures
German: Pelze
Spanish: Pieles
Italian: Pellicce
Portuguese: Peles
Dutch: Bont
Danish: Pelse
Swedish: Pälsar
Finnish: Turkikset
Greek: Γούνες
Czech: Kožešiny
Slovak: Kožušinový tovar
Polish: Futra
Hungarian: Szőrme
Slovenian: Kožuhi
Estonian: Toorkarusnahad
Latvian: Kažokādas
Lithuanian: Kailis.
English: Footwear
French: Articles chaussants
German: Schuhwerk
Spanish: Calzado
Italian: Calzature
Portuguese: Calçado
Dutch: Schoeisel
Danish: Fodtøj
Swedish: Skodon
Finnish: Jalkineet
Greek: Υποδήματα
Czech: Obuv
Slovak: Obuv
Polish: Obuwie
Hungarian: Lábbelik
Slovenian: Obutev
Estonian: Jalatsid
Latvian: Apavi
Lithuanian: Avalynė.
English: Footwear other than sports and protective footwear
French: Chaussures autres que les chaussures de sport ou de protection
German: Schuhwerk, ohne Sport- und Sicherheitsschuhe
Spanish: Calzado distinto del calzado deportivo y de protección
Italian: Calzature diverse dalle calzature sportive e protettive
Portuguese: Calçado, excepto calçado de desporto e calçado de protecção
Dutch: Schoeisel, met uitzondering van sport- en veiligheidsschoeisel
Danish: Fodtøj undtagen sports- og beskyttelsesfodtøj
Swedish: Skodon förutom sport- och skyddsskor
Finnish: Muut kuin urheilu- tai suojajalkineet
Greek: Υποδήματα, εκτός των αθλητικών και των προστατευτικών υποδημάτων
Czech: Obuv jiná než sportovní a ochranná
Slovak: Obuv, okrem športovej a ochrannej obuvi
Polish: Obuwie inne niż sportowe oraz ochronne
Hungarian: Lábbeli a sport- és munkásvédelmi lábbeli kivételével
Slovenian: Obutev, razen športne in zaščitne obutve
Estonian: Muud jalatsid, v.a kaitse- ja spordijalatsid
Latvian: Apavi, kas nav sporta apavi un aizsargapavi
Lithuanian: Avalynė (išskyrus sportinę ir apsauginę avalynę).