FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hand care products
French: Produits de soins pour mains
German: Handpflegeprodukte
Spanish: Productos para el cuidado de las manos
Italian: Prodotti per la cura delle mani
Portuguese: Produtos para o cuidado das mãos
Dutch: Handverzorgingsproducten
Danish: Håndplejemidler
Swedish: Handvårdsprodukter
Finnish: Käsienhoitotuotteet
Greek: Προϊόντα για την περιποίηση των χεριών
Czech: Prostředky péče o ruce
Slovak: Výrobky na starostlivosť o ruky
Polish: Produkty do pielęgnacji rąk
Hungarian: Kézápoló szerek
Slovenian: Izdelki za nego rok
Estonian: Kätehooldustooted
Latvian: Roku kopšanas līdzekļi
Lithuanian: Rankų priežiūros gaminiai.
English: Hand cleaner
French: Produits nettoyants pour les mains
German: Handreiniger
Spanish: Jabón de manos
Italian: Pulitori per le mani
Portuguese: Produtos para limpar as mãos
Dutch: Handenreiniger
Danish: Håndrensemiddel
Swedish: Handrengöringsmedel
Finnish: Käsienpesuaine
Greek: Προϊόντα καθαρισμού των χεριών
Czech: Čisticí prostředky na ruce
Slovak: Čistiace prostriedky na ruky
Polish: Środek do mycia rąk
Hungarian: Kéztisztító
Slovenian: Čistilec za roke
Estonian: Kätepuhastusvahendid
Latvian: Roku tīrīšanas līdzekļi
Lithuanian: Rankų valikliai.
English: Hand or body lotions
French: Lotions pour mains ou lotions corporelles
German: Hand- oder Körperlotionen
Spanish: Lociones de manos o corporal
Italian: Lozioni per le mani o per il corpo
Portuguese: Loções para as mãos ou para o corpo
Dutch: Hand- of bodylotions
Danish: Håndcreme eller kropslotion
Swedish: Handkräm eller kroppslotion
Finnish: Käsi- tai vartaloemulsiot
Greek: Λοσιόν για το σώμα ή τα χέρια
Czech: Krémy na ruce a tělová mléka
Slovak: Krémy na ruky alebo telové mlieka
Polish: Płyny do rąk i ciała
Hungarian: Kéz- és testápoló folyadékok
Slovenian: Losioni za roke ali telo
Estonian: Käte- või kehaemulsioonid
Latvian: Roku vai ķermeņa losjoni
Lithuanian: Rankų arba kūno losjonai.
English: Hand sanitizer
French: Produits désinfectants pour les mains
German: Handdesinfektionsmittel
Spanish: Antiséptico para manos
Italian: Igienizzanti per le mani
Portuguese: Desinfectante para as mãos
Dutch: Handenontsmettingsmiddel
Danish: Hånddesinfektionsmiddel
Swedish: Handsteriliseringsmedel
Finnish: Käsien desinfiointiaine
Greek: Απολυμαντικά χεριών
Czech: Dezinfekční prostředky na ruce
Slovak: Dezinfekčné prostriedky na ruky
Polish: Środek odkażający do rąk
Hungarian: Kézfertőtlenítő
Slovenian: Razkužilo za roke
Estonian: Kätedesinfitseerija
Latvian: Roku dezinficēšanas līdzekļi
Lithuanian: Rankų dezinfekavimo priemonės.
English: Nail care products
French: Produits de soins pour les ongles
German: Nagelpflegeprodukte
Spanish: Productos para el cuidado de las uñas
Italian: Prodotti per la cura delle unghie
Portuguese: Produtos para o cuidado das unhas
Dutch: Nagelverzorgingsproducten
Danish: Negleplejemidler
Swedish: Nagelvårdsprodukter
Finnish: Kynsienhoitotuotteet
Greek: Προϊόντα περιποίησης των νυχιών
Czech: Prostředky péče o nehty
Slovak: Výrobky na starostlivosť o nechty
Polish: Produkty do pielęgnacji paznokci
Hungarian: Körömápoló szerek
Slovenian: Izdelki za nego nohtov
Estonian: Küünehooldustooted
Latvian: Nagu kopšanas līdzekļi
Lithuanian: Nagų priežiūros gaminiai.
English: Nail clippers
French: Coupe-ongles
German: Nagelklipper
Spanish: Cortaúñas
Italian: Tagliaunghie
Portuguese: Corta-unhas
Dutch: Nagelknippers
Danish: Negleklippere
Swedish: Nagelklippare
Finnish: Kynsileikkurit
Greek: Νυχοκόπτες
Czech: Kleštičky na nehty
Slovak: Nožničky na nechty
Polish: Obcinarki do paznokci
Hungarian: Körömcsipesz
Slovenian: Ščipalke za nohte
Estonian: Küünekäärid
Latvian: Nagu knaibles
Lithuanian: Nagų žnyplės.
English: Nail polish
French: Vernis à ongles
German: Nagelpolitur
Spanish: Esmalte de uñas
Italian: Smalti per unghie
Portuguese: Verniz para as unhas
Dutch: Nagellak
Danish: Neglelak
Swedish: Nagellack
Finnish: Kynsilakka
Greek: Βερνίκι νυχιών
Czech: Lak na nehty
Slovak: Lak na nechty
Polish: Środek nadający połysk paznokciom
Hungarian: Körömfény
Slovenian: Lak za nohte
Estonian: Küünelakk
Latvian: Nagu lakas
Lithuanian: Nagų lakas.
English: Baby care products
French: Produits de soins pour bébés
German: Babypflegeprodukte
Spanish: Productos para el cuidado del bebé
Italian: Prodotti per la cura dei neonati
Portuguese: Produtos para bebés
Dutch: Babyverzorgingsproducten
Danish: Produkter til spædbarnspleje
Swedish: Babyvårdsprodukter
Finnish: Vauvanhoitotuotteet
Greek: Προϊόντα βρεφικής περιποίησης
Czech: Výrobky určené pro péči o kojence
Slovak: Výrobky na starostlivosť o dojčatá
Polish: Produkty do pielęgnacji niemowląt
Hungarian: Csecsemőápoló szerek
Slovenian: Izdelki za nego dojenčkov
Estonian: Imikuhooldustooted
Latvian: Zīdaiņu kopšanas līdzekļi
Lithuanian: Kūdikių priežiūros gaminiai.
English: Disposable nappies
French: Langes jetables
German: Einwegwindeln
Spanish: Pañales desechables
Italian: Pannolini monouso
Portuguese: Fraldas descartáveis
Dutch: Wegwerpluiers
Danish: Engangsbleer
Swedish: Engångsblöjor
Finnish: Kertakäyttövaipat
Greek: Χάρτινα τραπεζομάντιλα μιας χρήσης
Czech: Dětské pleny na jedno použití
Slovak: Jednorazové plienky
Polish: Chusteczki jednorazowe
Hungarian: Eldobható pelenka
Slovenian: Plenice za enkratno uporabo
Estonian: Pabermähkmed
Latvian: Vienreizējās lietošanas autiņi
Lithuanian: Vienkartiniai vystyklai.
English: Nursing pad
French: Coussinets d'allaitement
German: Stilleinlagen
Spanish: Protectores de lactancia
Italian: Coppette assorbilatte
Portuguese: Protectores de seios para amamentação
Dutch: Verzorgende pads
Danish: Ammeindlæg
Swedish: Amningsinlägg
Finnish: Liivinsuoja
Greek: Επιθέματα θηλασμού
Czech: Tampóny pro kojící matky
Slovak: Tampóny pre dojčiace matky
Polish: Podkładka do pielęgnacji
Hungarian: Melltartóbetét
Slovenian: Blazinice za dojenje
Estonian: Rinnapadjad
Latvian: Spilveni barošanai ar krūti
Lithuanian: Liemenėlės įklotai.
English: Toilet paper, handkerchiefs, hand towels and serviettes
French: Papier hygiénique, mouchoirs, essuie-mains et serviettes de table
German: Toilettenpapier, Taschentücher, Handtücher und Servietten
Spanish: Papel higiénico, pañuelos, toallas y servilletas
Italian: Carta igienica, fazzoletti, asciugamani e tovaglioli
Portuguese: Papel higiénico, lenços, toalhas de mão e guardanapos
Dutch: Toiletpapier, zakdoekjes, handdoeken en servetten
Danish: Toiletpapir, lommetørklæder, håndklæder og servietter
Swedish: Toalettpapper, näsdukar, handdukar och servetter
Finnish: WC-paperi, nenäliinat, käsipyyhkeet ja lautasliinat
Greek: Χαρτί υγείας, χαρτομάντιλα, πετσέτες χειρός και χαρτοπετσέτες
Czech: Toaletní papír, kapesníky, ruční utěrky a ubrousky
Slovak: Toaletný papier, vreckovky, uteráky na ruky a servítky
Polish: Papier toaletowy, chusteczki higieniczne, ręczniki do rąk i serwety
Hungarian: Toalettpapír, zsebkendő, kéztörlő és szalvéta
Slovenian: Toaletni papir, robčki, brisače in serviete
Estonian: Tualettpaber, taskurätikud, käterätikud ja salvrätikud
Latvian: Tualetes papīrs, kabatlakatiņi, roku dvieļi un salvetes
Lithuanian: Tualetinis popierius, nosinės, popieriniai rankšluosčiai ir servetėlės.
English: Toilet paper
French: Papier hygiénique
German: Toilettenpapier
Spanish: Papel higiénico
Italian: Carta igienica
Portuguese: Papel higiénico
Dutch: Toiletpapier
Danish: Toiletpapir
Swedish: Toalettpapper
Finnish: WC-paperi
Greek: Χαρτί υγείας
Czech: Toaletní papír
Slovak: Toaletný papier
Polish: Papier toaletowy
Hungarian: Toalettpapír
Slovenian: Toaletni papir
Estonian: Tualettpaber
Latvian: Tualetes papīrs
Lithuanian: Tualetinis popierius.
English: Paper handkerchiefs
French: Mouchoirs en papier
German: Papiertaschentücher
Spanish: Pañuelos de papel
Italian: Fazzoletti di carta
Portuguese: Lenços de papel
Dutch: Papieren zakdoekjes
Danish: Papirlommetørklæder
Swedish: Pappersnäsdukar
Finnish: Paperinenäliinat
Greek: Χαρτομάντιλα
Czech: Papírové kapesníky
Slovak: Papierové vreckovky
Polish: Chusteczki higieniczne papierowe
Hungarian: Papír zsebkendő
Slovenian: Papirnati robčki
Estonian: Pabertaskurätikud
Latvian: Papīra kabatlakatiņi
Lithuanian: Popierinės nosinės.
English: Paper hand towels
French: Essuie-mains en papier
German: Papierhandtücher
Spanish: Toallas de papel
Italian: Asciugamani di carta
Portuguese: Toalhas de mão de papel
Dutch: Papieren handdoeken
Danish: Papirhåndklæder
Swedish: Pappershanddukar
Finnish: Paperiset käsipyyhkeet
Greek: Χάρτινες χειροπετσέτες
Czech: Papírové ruční utěrky
Slovak: Papierové uteráky na ruky
Polish: Ręczniki papierowe do rąk
Hungarian: Papír kéztörlő
Slovenian: Papirnate brisače
Estonian: Paberkäterätikud
Latvian: Papīra roku dvielīši
Lithuanian: Popieriniai rankšluosčiai.
English: Paper serviettes
French: Serviettes de table en papier
German: Papierservietten
Spanish: Servilletas de papel
Italian: Tovaglioli di carta
Portuguese: Guardanapos de papel
Dutch: Papieren servetten
Danish: Papirservietter
Swedish: Pappersservetter
Finnish: Paperilautasliinat
Greek: Χαρτοπετσέτες
Czech: Papírové ubrousky
Slovak: Papierové servítky
Polish: Serwetki papierowe
Hungarian: Papírszalvéta
Slovenian: Papirnate serviete
Estonian: Pabersalvrätikud
Latvian: Papīra salvetes
Lithuanian: Popierinės servetėlės.
English: Paper sanitary
French: Articles en papier à usage sanitaire
German: Hygienepapier
Spanish: Artículos de papel para uso sanitario e higiénico
Italian: Salviette igieniche di carta
Portuguese: Artigos de papel para uso sanitário
Dutch: Papieren hygiëneartikelen
Danish: Sanitetsartikler af papir
Swedish: Sanitetspapper
Finnish: Paperiset hygieniatarvikkeet
Greek: Χαρτί υγιεινής
Czech: Papírové hygienické výrobky
Slovak: Papierové hygienické výrobky
Polish: Artykuły higieniczne z papieru
Hungarian: Egészségügyi papír
Slovenian: Papir za sanitarne potrebe
Estonian: Paberist hügieenitooted
Latvian: Papīrs higiēnas vajadzībām
Lithuanian: Popieriniai higienos gaminiai.
English: Sanitary paper products
French: Produits en papier à usage sanitaire
German: Papiersanitärartikel
Spanish: Productos de papel para uso sanitario
Italian: Prodotti di carta per uso sanitario
Portuguese: Produtos sanitários de papel
Dutch: Papieren producten voor sanitair gebruik
Danish: Toiletpapir
Swedish: Sanitetsartiklar av papper
Finnish: Paperiset saniteettitarvikkeet
Greek: Προϊόντα υγιεινής από χαρτί
Czech: Hygienické papírové výrobky
Slovak: Hygienické výrobky z papiera
Polish: Toaletowe produkty z papieru
Hungarian: Egészségügyi papíráruk
Slovenian: Predmeti iz papirja za sanitarne potrebe
Estonian: Paberist hügieenitarbed
Latvian: Papīra higiēnas preces
Lithuanian: Popieriniai higienos reikmenys.
English: Sanitary towels or tampons
French: Serviettes hygiéniques ou tampons
German: Damenbinden oder Tampons
Spanish: Compresas higiénicas o tampones
Italian: Assorbenti e tamponi igienici
Portuguese: Pensos e tampões higiénicos
Dutch: Maandverbanden of tampons
Danish: Hygiejnebind eller -tamponer
Swedish: Dambindor eller tamponger
Finnish: Terveyssiteet tai tamponit
Greek: Σερβιέτες υγείας ή ταμπόν
Czech: Hygienické vložky nebo tampóny
Slovak: Hygienické vložky alebo tampóny
Polish: Podpaski lub tampony
Hungarian: Egészségügyi betét és tampon
Slovenian: Sanitarne brisače ali tamponi
Estonian: Hügieenisidemed või -tampoonid
Latvian: Higiēnas paketes vai tamponi
Lithuanian: Higieniniai paketai ar tamponai.
English: Paper napkin liners
French: Couches en papier
German: Windeleinlagen aus Papier
Spanish: Forros de pañales de papel
Italian: Pannolini di carta
Portuguese: Fraldas de papel
Dutch: Papieren inlegluiers
Danish: Bleindlæg af papir
Swedish: Pappersblöjor
Finnish: Paperiset kertakäyttövaipat
Greek: Βρεφικές πάνες
Czech: Papírové dětské pleny
Slovak: Obaly na papierové plienky
Polish: Pieluszki dla niemowląt
Hungarian: Papír pelenkabetét
Slovenian: Plenične podloge iz papirja
Estonian: Pabermähkmete vooderdis
Latvian: Papīra autiņu ieliktnīši
Lithuanian: Įklotai.
English: Disposable paper products
French: Articles jetables en papier
German: Einweg-Papierartikel
Spanish: Productos desechables de papel
Italian: Prodotti di carta monouso
Portuguese: Artigos de papel descartáveis
Dutch: Papieren wegwerpproducten
Danish: Engangsprodukter af papir
Swedish: Förbrukningsvaror av papper
Finnish: Kertakäyttöiset paperituotteet
Greek: Χάρτινα είδη μιας χρήσης
Czech: Papírové výrobky na jedno použití
Slovak: Jednorazové papierové výrobky
Polish: Jednorazowe wyroby papierowe
Hungarian: Eldobható papíráruk
Slovenian: Izdelki iz papirja za enkratno uporabo
Estonian: Pabertooted ühekordseks kasutamiseks
Latvian: Vienreizējās lietošanas papīra izstrādājumi
Lithuanian: Vienkartiniai popieriaus gaminiai.
English: Laboratory, hygienic or pharmaceutical glassware
French: Verrerie de laboratoire, d'hygiène ou de pharmacie
German: Glaswaren für Laboratorien, hygienische oder medizinische Bedarfsartikel aus Glas
Spanish: Artículos de vidrio para laboratorio, higiene o farmacia
Italian: Articoli di vetro per laboratorio, uso igienico o farmaceutico
Portuguese: Artigos de vidro para laboratório, higiene ou farmácia
Dutch: Glaswerk voor laboratoria, voor hygiënisch of farmaceutisch gebruik
Danish: Laboratorieartikler, hygiejniske eller farmaceutiske artikler, af glas
Swedish: Laboratorieglas, hygieniskt eller farmaceutiskt glas
Finnish: Laboratorio-, hygienia- ja farmasialasi
Greek: Εργαστηριακά είδη, είδη υγιεινής ή φαρμακευτικά είδη από γυαλί
Czech: Laboratorní sklo, sklo pro zdravotnické a farmaceutické účely
Slovak: Laboratórny, zdravotnícky alebo farmaceutický sklenený tovar
Polish: Laboratoryjne, higieniczne lub farmaceutyczne wyroby szklane
Hungarian: Laboratóriumi, egészségügyi vagy gyógyszerészeti üvegáru
Slovenian: Laboratorijski, higienski ali farmacevtski izdelki iz stekla
Estonian: Laborites, hügieenis ja farmaatsias kasutatavad klaastooted
Latvian: Stikla izstrādājumi laboratorijas, higiēnas vai farmācijas vajadzībām
Lithuanian: Laboratorijų, higienos ar farmaciniai reikmenys iš stiklo.
English: Hygienic glassware
French: Verrerie d'hygiène
German: Hygienische Bedarfsartikel aus Glas
Spanish: Artículos de vidrio para la higiene
Italian: Articoli di vetro per uso igienico
Portuguese: Artigos de vidro para higiene
Dutch: Glaswerk voor hygiënisch gebruik
Danish: Hygiejniske artikler af glas
Swedish: Hygienglas
Finnish: Hygienialasi
Greek: Είδη υγιεινής από γυαλί
Czech: Sklo pro zdravotnické účely
Slovak: Sklenené výrobky
Polish: Higieniczne wyroby szklane
Hungarian: Egészségügyi üvegáru
Slovenian: Stekleni izdelki za higienske namene
Estonian: Hügieenis kasutatavad klaastooted
Latvian: Higiēnas stikla trauki
Lithuanian: Higienos reikmenys iš stiklo.
English: Pharmaceutical glassware
French: Verrerie de pharmacie
German: Pharmazeutische Bedarfsartikel aus Glas
Spanish: Artículos de vidrio para uso farmacéutico
Italian: Articoli di vetro per uso farmaceutico
Portuguese: Artigos de vidro para farmácia
Dutch: Glaswerk voor farmaceutisch gebruik
Danish: Glas til farmaceutisk brug
Swedish: Apoteksglas
Finnish: Farmasialasi
Greek: Φαρμακευτικά είδη από γυαλί
Czech: Sklo pro farmaceutické účely
Slovak: Sklenené výrobky pre farmáciu
Polish: Farmaceutyczne wyroby szklane
Hungarian: Gyógyszerészeti üvegáru
Slovenian: Stekleni izdelki za farmacevtske namene
Estonian: Farmaatsias kasutatavad klaastooted
Latvian: Stikla izstrādājumi farmācijas vajadzībām
Lithuanian: Stikliniai gaminiai farmacijos reikmėms.
English: Laboratory glassware
French: Verrerie de laboratoire
German: Glaswaren für Laboratorien
Spanish: Artículos de vidrio para laboratorio
Italian: Articoli di vetro per laboratorio
Portuguese: Artigos de vidro para laboratório
Dutch: Glaswerk voor laboratoria
Danish: Laboratorieartikler af glas
Swedish: Laboratorieglas
Finnish: Laboratoriolasi
Greek: Γυάλινα είδη εργαστηρίου
Czech: Laboratorní sklo
Slovak: Sklenené výrobky pre laboratóriá
Polish: Laboratoryjne wyroby szklane
Hungarian: Laboratóriumi üvegáru
Slovenian: Stekleni izdelki za laboratorijske namene
Estonian: Laborites kasutatavad klaastooted
Latvian: Stikla izstrādājumi laboratorijas vajadzībām
Lithuanian: Laboratorijų reikmenys iš stiklo.
English: Post-mortem and mortuary equipment and supplies
French: Équipement et fournitures pour autopsie et à usage mortuaire
German: Postmortem- und Bestattungsartikel
Spanish: Equipo y material para institutos anatómico-forenses y depósitos de cadáveres
Italian: Attrezzature e forniture per autopsie e obitorio
Portuguese: Equipamento e material post mortem e mortuário
Dutch: Uitrusting en benodigdheden voor postmortaal en mortuariumgebruik
Danish: Udstyr og artikler til post mortem-undersøgelser og til ligkapeller
Swedish: Utrustning och tillbehör för obduktion och bårhus
Finnish: Ruumiinavaus- ja ruumishuonelaitteet ja -varusteet
Greek: Εξοπλισμός και προμήθειες νεκροψίας και νεκροτομείου
Czech: Zařízení a materiál používaný v pitevnách a márnicích
Slovak: Zariadenia a spotrebný materiál používané v pitevniach a márniciach
Polish: Sprzęt i artykuły do użytku post mortem oraz w kostnicach
Hungarian: Post mortem és boncolási felszerelések és készletek
Slovenian: Oprema in material za postopke post mortem
Estonian: Lahkamis- ja surnukambri seadmed ja tarvikud
Latvian: Sekcijas un morga aprīkojums un piederumi
Lithuanian: Skrodimo ir laidojimo įranga bei reikmenys.
English: Pathology dissection instruments and supplies
French: Instruments et fournitures pour dissection
German: Dissektionsinstrumente und -artikel für die Pathologie
Spanish: Instrumental y material para disección anatomopatológica
Italian: Strumenti e forniture per dissezione patologica
Portuguese: Instrumentos e material para dissecação patológica
Dutch: Instrumenten en benodigdheden voor pathologie/sectie
Danish: Dissektionsinstrumenter og -artikler til patologi
Swedish: Patologiska dissektionsinstrument och tillbehör
Finnish: Patologiset dissektiovälineet ja varusteet
Greek: Όργανα και προμήθειες παθολογοανατομίας
Czech: Pitevní nástroje a materiál
Slovak: Nástroje a spotrebný materiál používané pri patologickom rozbore
Polish: Przyrządy i artykuły do przeprowadzania sekcji w przypadkach patologicznych
Hungarian: Kórboncolási eszközök és készletek
Slovenian: Instrumenti in material za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Patoloogiate lahkamise riistad ja tarvikud
Latvian: Patanatomiskās autopsijas instrumenti un piederumi
Lithuanian: Patologinės anatomijos instrumentai ir reikmenys.
English: Autopsy scissors
French: Ciseaux pour autopsie
German: Obduktionsschere
Spanish: Tijeras de autopsia
Italian: Forbici per autopsia
Portuguese: Tesouras de autópsia
Dutch: Autopsiescharen
Danish: Dissektionssakse
Swedish: Obduktionssaxar
Finnish: Ruumiinavaussakset
Greek: Ψαλίδια αυτοψίας
Czech: Nůžky pro patologii
Slovak: Pitevné nožnice
Polish: Nożyczki do autopsji
Hungarian: Boncollók
Slovenian: Škarje za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Lahkamiskäärid
Latvian: Anatomiskās šķēres
Lithuanian: Skrodimo žirklės.
English: Autopsy dissection kits
French: Trousses de dissection pour autopsie
German: Obduktionsausrüstung
Spanish: Instrumental de disección para autopsia
Italian: Kit per dissezione per autopsia
Portuguese: Estojos para dissecação em autópsias
Dutch: Autopsie/sectiekits
Danish: Udstyrssæt til dissektion ved obduktion
Swedish: Dissektionskit för obduktion
Finnish: Dissektiopakkaukset ruumiinavauskäyttöön
Greek: Σετ ανατομής για αυτοψίες
Czech: Pitevní soupravy
Slovak: Pitevné súpravy
Polish: Zestawy do autopsji
Hungarian: Bonckészletek
Slovenian: Kompleti za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Lahkamisriistade komplektid
Latvian: Sekcijas komplekti
Lithuanian: Skrodimo reikmenų rinkiniai.
English: Autopsy dissection forceps
French: Pinces à dissection pour autopsie
German: Dissektionszangen für die Obduktion
Spanish: Pinzas de disección para autopsia
Italian: Forcipi da dissezione per autopsia
Portuguese: Fórceps para dissecação em autópsias
Dutch: Autopsie/sectiepincetten
Danish: Dissektionspincetter til obduktion
Swedish: Dissektionspincetter för obduktion
Finnish: Ruumiinavauspihdit
Greek: Ψαλίδια ανατομής για αυτοψίες
Czech: Pitevní peány
Slovak: Pitevné pinzety/kliešte
Polish: Szczypczyki do autopsji
Hungarian: Bonccsipesz
Slovenian: Klešče za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Lahkamispintsetid
Latvian: Anatomiskās knaibles
Lithuanian: Chirurginės skrodimo žnyplės.
English: Autopsy bullet probes
French: Sondes de localisation de balles pour autopsie
German: Autopsiekugelsonden
Spanish: Sondas para extracción de proyectiles en autopsia
Italian: Sonde per estrazione di proiettili per autopsia
Portuguese: Sondas para extracção de balas em autópsias
Dutch: Kogelsonden voor autopsie
Danish: Kuglesonder til obduktion
Swedish: Kulsonder för obduktion
Finnish: Kuulakoettimet ruumiinavauskäyttöön
Greek: Αισθητήρες σφαιρών για αυτοψίες
Czech: Pitevní sondy k lokalizaci kulek
Slovak: Pitevné snímače guliek
Polish: Zgłębniki do wyciągania pocisków podczas autopsji
Hungarian: Boncolási célú golyókereső szondák
Slovenian: Instrumenti za postmortalno detekcijo projektilov
Estonian: Lahkamisel kasutatavad kuulisondid
Latvian: Sekcijas zonde ložu zondēšanai
Lithuanian: Skrodimo zondai kulkoms aptikti.
English: Post-mortem thread, needles or incision clips
French: Fils, aiguilles et agrafes pour incision pour autopsie
German: Pathologische Faden, Nadeln oder Schnittklemmen
Spanish: Hilo, agujas y pinzas de sutura para cadáveres
Italian: Aghi, fili o graffe da incisione per autopsia
Portuguese: Fio de suturar, agulhas e ganchos de incisão post mortem
Dutch: Draad, naalden of snijklemmen voor postmortaal gebruik
Danish: Tråd, nåle eller snitklemmer til post mortem-undersøgelser
Swedish: Obduktionstråd, obduktionsnålar eller snittklämmor för obduktion
Finnish: Lanka, neulat tai insisioklipsit ruumiinavauskäyttöön
Greek: Νήματα, βελόνες ή συνδετήρες τομής για νεκροψίες
Czech: Pitevní nitě, jehly a svorky
Slovak: Pitevné nite, ihly a svorky rezov
Polish: Nici, igły i zaciski do autopsji
Hungarian: Boncolási célú cérna, tűk és vágásösszefogó kapcsok
Slovenian: Šivni material, igle in sponke za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Lahkamisniit, -nõelad või lahkamisel kasutatavad sisselõikeklambrid
Latvian: Anatomiskie diegi, adatas vai incīzijas spailes
Lithuanian: Skrodimo siūlai, adatos arba pjūvių spaustukai.
English: Post-mortem thread
French: Fils pour autopsie
German: Obduktionsfaden
Spanish: Hilo de sutura para cadáveres
Italian: Fili per autopsia
Portuguese: Fio de suturar post mortem
Dutch: Draad voor postmortaal gebruik
Danish: Tråd til post mortem-undersøgelser
Swedish: Obduktionstråd
Finnish: Ruumiinavauslanka
Greek: Νήματα νεκροψίας
Czech: Pitevní nit
Slovak: Pitevné nite
Polish: Nici do autopsji
Hungarian: Boncolási célú cérna
Slovenian: Šivni material za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Lahkamisniit
Latvian: Anatomiskie diegi
Lithuanian: Skrodimo siūlai.
English: Post-mortem needles
French: Aiguilles pour autopsie
German: Obduktionsnadeln
Spanish: Agujas de sutura para cadáveres
Italian: Aghi per autopsia
Portuguese: Agulhas post mortem
Dutch: Naalden voor postmortaal gebruik
Danish: Nåle til post mortem-undersøgelser
Swedish: Obduktionsnålar
Finnish: Ruumiinavausneulat
Greek: Βελόνες νεκροψίας
Czech: Pitevní jehly
Slovak: Pitevné ihly
Polish: Igły do autopsji
Hungarian: Boncolási célú tűk
Slovenian: Igle za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Lahkamisnõelad
Latvian: Anatomiskās adatas
Lithuanian: Skrodimo adatos.
English: Post-mortem incision clips
French: Agrafes pour incision, pour autopsie
German: Obduktionsschnittklemmen
Spanish: Pinzas de sutura para cadáveres
Italian: Graffe da incisione per autopsia
Portuguese: Ganchos de incisão post mortem
Dutch: Snijklemmen voor postmortaal gebruik
Danish: Snitklemmer til post mortem-undersøgelser
Swedish: Snittklämmor för obduktion
Finnish: Insisioklipsit ruumiinavauskäyttöön
Greek: Συνδετήρες τομής για νεκροψίες
Czech: Pitevní svorky
Slovak: Pitevné svorky rezov
Polish: Zaciski do nacięć do autopsji
Hungarian: Boncolási célú vágásösszefogó kapcsok
Slovenian: Sponke za obdukcijsko dejavnost
Estonian: Lahkamisel kasutatavad sisselõikeklambrid
Latvian: Anatomiskās incīzijas spailes
Lithuanian: Skrodimo pjūvių spaustukai.