English: the CN code ‘02109049’ for ‘Edible meat offal of bovine animals, salted, in brine, dried or smoked, other than thick skirt and thin skirt’ is replaced by the CN code ‘02109959’;
French: le code NC «02109049» relatif aux «abats comestibles des animaux de l'espèce bovine, salés ou en saumure, séchés ou fumés, autres que onglets et hampes» est remplacé par le code NC «02109959»;
German: der KN-Code „02109049“ für „Genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Rindern, in Salzlake, getrocknet oder geräuchert, andere als Zwerchfellpfeiler (Nierenzapfen) und Saumfleisch“ wird ersetzt durch den KN-Code „02109959“;
Spanish: el código NC «02109049» correspondiente a «Despojos comestibles de animales de la especie bovina, salados o en salmuera, secos o ahumados, excepto los músculos del diafragma y delgados» se sustituye por el código NC «02109959»;
Italian: il codice NC «02109049»«Frattaglie commestibili di animali della specie bovina, salate o in salamoia, secche o affumicate, diverse dai pezzi detti «onglets» e «hampes»» è sostituito dal codice NC «02109959»;
Portuguese: O código NC «02109049» relativo a «Miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, salgadas ou em salmoura, secas ou fumadas, excepto pilares do diafragma e diafragmas» é substituído pelo código NC «02109959»;
Dutch: de GN-code „02109049” voor „Eetbare slachtafvallen van runderen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt, andere dan longhaasjes en omlopen” wordt vervangen door GN-code „02109959”;
Danish: KN-koden »02109049« for »Spiseligt slagteaffald af hornkvæg, saltet, i saltlage, tørret eller røget, undtagen nyretap og mellemgulv« ændres til »02109959«.
Swedish: KN-nummer ”02109049” för ”Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, saltade, i saltlake, torkade eller rökta, utom njurtapp och mellangärde” ska ersättas med KN-nummer ”02109959”.
Finnish: korvataan CN-koodi 02109049”Muut suolatut tai suolavedessä olevat, kuivatut tai savustetut nautaeläimen syötävät osat kuin pallealiha tai kuveliha” CN-koodilla 02109959;
Greek: ο κωδικός ΣΟ «02109049» με την περιγραφή «Παραπροϊόντα σφαγίων βοοειδών, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άρμη, αποξεραμένα ή καπνιστά, άλλα από τους στύλους διαφράγματος και το διάφραγμα» αντικαθίσταται από τον κωδικό ΣΟ «02109959»·
Czech: kód KN „02109049“ pro „Poživatelné droby hovězí, solené nebo ve slaném nálevu, sušené, uzené, kromě okruží a bránice“ se nahrazuje kódem KN „02109959“;
Slovak: číselný znak KN „02109049“„jedlé droby hovädzieho dobytka, nasolené, v slanom náleve, sušené alebo údené, s výnimkou hrubej a tenkej bránice“ sa nahrádza číselným znakom KN „02109959“;
Polish: kod CN „02109049” dla pozycji „Jadalne odpady z mięsa wołowego, solone, w solance, suszone lub wędzone, z wyjątkiem grubej i cienkiej skóry” zastępuje się kodem CN „02109959”;
Hungarian: a „Szarvasmarhafélék élelmezési célra alkalmas belsősége, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve, a zsíros és sovány dagadó kivételével” tételt jelölő „02109049” KN-kód helyébe a „02109959” KN-kód lép;
Slovenian: oznaka KN „02109049“ za „Užitni klavnični odpadki goved, nasoljeni, v slanici, sušeni ali dimljeni, razen mišičnega dela (stebriček) in rebrnega dela trebušne prepone“ se nadomesti z oznako KN „02109959“;
Estonian: CN-kood 02109049„Toidukõlblik veiseliharups, soolatud, soolvees, kuivatatud või suitsutatud, välja arvatud paks vaheliha ja õhuke vaheliha” asendatakse CN-koodiga 02109959;
Latvian: KN kodu 02109049“Liellopu subprodukti, pārtikas, izņemot diafragmas biezo daļu un diafragmas plāno daļu, sālīti, sālījumā, žāvēti vai kūpināti” aizstāj ar KN kodu 02109959;
Lithuanian: KN kodas 02109049, kuriuo klasifikuojami „Valgomieji galvijienos mėsos subproduktai, sūdyti, užpilti sūrymu, džiovinti arba rūkyti, išskyrus storąsias ir plonąsias diafragmas“, pakeičiamas KN kodu 02109959;