FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The ENIAC Joint Undertaking shall contribute to the implementation of the Seventh Framework Programme and the theme ‘Information and Communication Technologies’ of the Specific Programme ‘Cooperation’. It shall, in particular:
Slovenian: Skupno podjetje ENIAC prispeva k izvajanju Sedmega okvirnega programa in teme „Informacijske in komunikacijske tehnologije“ posebnega programa „Sodelovanje“ Naloge Skupnega podjetja ENIAC so zlasti:
English: the public authorities board shall decide on the selection of proposals and the allocation of public funding to selected proposals up to the limit of the budgets available, taking into account any national eligibility criteria and the verifications carried out in accordance with point (b). This decision shall also be binding for ENIAC Member States without any further evaluation or selection processes.
Swedish: De offentliga deltagarnas råd ska fatta beslut om vilka förslag som ska väljas ut och hur de offentliga medlen ska fördelas på de utvalda förslagen inom ramen för den tillgängliga budgeten, med beaktande av eventuella nationella bidragskriterier och de kontroller som utförts enligt led b. Detta beslut ska också vara bindande för Eniacs medlemsstater utan några ytterligare utvärderings- eller urvalsförfaranden.