FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C8 and boiling in the range of approximately 35 °C to 120 °C (95 °F to 248 °F). It contains a relatively large proportion of branched chain hydrocarbons with the aromatic components removed.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformierverfahren; besteht vorwiegend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen überwiegend im Bereich von C5 bis C8 mit einem Siedebereich von etwa 35 oC bis 120 oC; enthält eine relativ große Menge an von aromatischen Bestandteilen befreiten verzweigten Kohlenwasserstoffen]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la destilación de productos de un proceso de reformado catalítico; compuesta principalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C5 a C8 y con un intervalo de ebullición aproximado de 35 °C a 120 °C; contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos de cadena ramificada con los componentes aromáticos separados]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the catalytic reforming of straight-run naphtha followed by the fractionation of the total effluent. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus katalytischem Reformieren von Straight-run-Benzin mit anschließender Fraktionierung des gesamten ablaufenden Produkts; besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C2 bis C6]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el reformado catalítico de nafta de primera destilación seguido del fraccionamiento del efluente total; compuesta de hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C2 a C6]
English: It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C12 and boiling in the range of approximately 30 °C to 220 °C (90 °F to 430 °F). It contains a relatively large proportion of aromatic and branched chain hydrocarbons.
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem katalytischen Reformierverfahren; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C4 bis C12 mit einem Siedebereich von etwa 30 oC bis 220 oC; enthält eine relativ große Menge aromatischer und verzweigter Kohlenwasserstoffe; dieser Lauf kann einen Massenanteil von 10 % oder mehr Benzol enthalten]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de reformado catalítico; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C4 a C12 y con un intervalo de ebullición aproximado de 30 °C a 220 °C; contiene una proporción relativamente grande de hidrocarburos de cadena ramificada y aromáticos; esta corriente puede contener un 10 % o más de benceno en volumen]
Estonian: Koosneb süsivesinikest süsinikuarvuga valdavalt vahemikus C4–C12 ning keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 30–220 °C.] Sisaldab suhteliselt suurel hulgal aromaatseid ja hargnenud ahelaga süsivesinikke.
English: Distillates (petroleum), catalytic reformed hydrotreated light, C8-12 arom. fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha;
German: Destillate (Erdöl), katalytisch reformiert, wasserstoffbehandelt, leicht, C8-12, aromatische Fraktion
Spanish: destilados (petróleo), fracción ligera tratada con hidrógeno y reformada catalíticamente, fracción aromática de C8-12;
English: Aromatic hydrocarbons, C7-12, C8-rich; Low boiling point cat-reformed naphtha;
German: Aromatische Kohlenwasserstoffe, C7-12, C8-reich
Spanish: hidrocarburos aromáticos, C7-12, ricos en C8;
English: Gasoline, C5-11, high-octane stabilized reformed; Low boiling point cat-reformed naphtha;
German: Benzin, C5-11, hochoctanig, stabilisiert reformiert
Spanish: gasolina, C5-11, reformado estabilizado con gran proporción de octano;
English: Hydrocarbons, C7-12, C >9-arom.-rich, reforming heavy fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha;
German: Kohlenwasserstoffe, C7-12, reich an Aromaten mit C>9, Reformieren, schwere Fraktion
Spanish: hidrocarburos, C7-12, ricos en compuestos aromáticos de C≥9; fracción pesada del reformado;
English: Hydrocarbons, C5-11, nonaroms.-rich, reforming light fraction; Low boiling point cat-reformed naphtha;
German: Kohlenwasserstoffe, C5-11, reich an Nichtaromaten, Reformieren, leichte Fraktion
Spanish: hidrocarburos, C5-11, ricos en compuestos no aromáticos, fracción ligera del reformado;
English: [The complex combination of hydrocarbons obtained by the pyrolysis fractionation at 816 °C (1500 °F) of naphtha and raffinate. It consists predominantly of hydrocarbons having a carbon number of C9 and boiling at approximately 204 °C (400 °F).]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch pyrolytische Zersetzung von Naphtha und Raffinat bei 816 oC; besteht vorwiegend aus Kohlenwasserstoffen mit einer Kohlenstoffzahl von C9 mit einem Siedepunkt von etwa 204 oC]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida por el fraccionamiento por pirólisis a 816 °C de nafta y refino; compuesta principalmente de hidrocarburos con un número de carbonos de C9 y con un intervalo de ebullición aproximado de 204°C]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °C (1500 °F) of naphtha and raffinate. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C6 through C8, including benzene.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch pyrolytische Zersetzung von Naphtha und Raffinat bei 816 oC; besteht vorwiegend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen überwiegend im Bereich von C6 bis C8, einschließlich Benzol]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida por fraccionamiento por pirólisis a 816 °C de nafta y refino; compuesta principalmente de hidrocarburos aromáticos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C6 a C8, incluyendo benceno]
Slovak: [Zložitá zmes uhľovodíkov získaná pyrolýzou benzínu a rafinátu pri teplote 816 °C (1500 °F) Skladá sa najmä z aromatických uhľovodíkov s počtom uhlíkových atómov v molekule prevažne v rozmedzí od C6 do C8, vrátane benzénu.]
English: Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil; Low boiling point thermally cracked naphtha;
German: Destillate (Erdöl), thermisch gekracktes Naphtha und Gasöl
Spanish: destilados (petróleo), gasóleo y nafta craqueados térmicamente;
English: Distillates (petroleum), thermal cracked naphtha and gas oil, C5-dimer-contg.; Low boiling point thermally cracked naphtha;
German: Destillate (Erdöl), thermisch gekracktes Naphtha und Gasöl, C5-Dimere enthaltend
Spanish: destilados (petróleo), gasóleo y nafta craqueados térmicamente con dímeros de C5;
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by the distillation of products from a thermal cracking process. It consists predominantly of aromatic hydrocarbons, primarily benzene.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Destillation von Produkten aus einem thermischen Krackverfahren; besteht vorwiegend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen, in erster Linie Benzol]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos producida por la destilación de productos de un proceso de craqueo térmico; compuesta principalmente de hidrocarburos aromáticos, principalmente benceno]
English: Naphtha (petroleum), hydrotreated heavy; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt, schwer
Spanish: nafta (petróleo), fracción pesada tratada con hidrógeno;
English: Naphtha (petroleum), hydrotreated light; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt, leicht
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera tratada con hidrógeno;
English: Distillates (petroleum), hydrotreated middle, intermediate boiling; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Destillate (Erdöl), wasserstoffbehandelt, mittlere, mittelsiedend
Spanish: destilados (petróleo), fracción intermedia tratada con hidrógeno, punto de ebullición intermedio;
English: Distillates (petroleum), light distillate hydrotreating process, low-boiling; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Destillate (Erdöl), leichtes Destillat, Wasserstoffbehandlungsverfahren, niedrigsiedend
Spanish: destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebullición;
English: Distillates (petroleum), hydrotreated heavy naphtha, deisohexanizer overheads; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Destillate (Erdöl), wasserstoffbehandeltes schweres Naphtha, Kopfprodukte, Isohexanabtrennung
Spanish: destilados (petróleo), nafta pesada tratada con hidrógeno, fracción de cabeza del desisohexanizador;
English: Solvent naphtha (petroleum), light arom., hydrotreated; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leicht aromatisch, mit Wasserstoff behandelt
Spanish: nafta disolvente (petróleo), fracciones aromáticas ligeras, tratadas con hidrógeno;
Slovak: solventbenzín (ropný), ľahká aromatická frakcia, hydrogenovaná; hydrogenovaný benzín s nízkou teplotou varu;
English: Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized thermal cracked light; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Naphtha (Erdöl), hydrodesulfuriert, thermisch gekrackt, leicht
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera hidrodesulfurada craqueada térmicamente;
English: Naphtha (petroleum), hydrotreated light, cycloalkane-contg.; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Naphtha (Erdöl), mit Wasserstoff behandelt, leicht, Cycloalkan enthaltend
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera tratada con hidrógeno, con cicloalcanos;
English: Hydrocarbons, C4-12, naphtha-cracking, hydrotreated; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Kohlenwasserstoffe, C4-12-, Naphthakracken, wasserstoffbehandelt
Spanish: hidrocarburos, C4-12, craqueo de nafta, tratada con hidrógeno;
English: Solvent naphtha (petroleum), hydrotreated light naphthenic; Low boiling point hydrogen treated naphtha;
German: Solvent Naphtha (Erdöl), wasserstoffbehandelt, leicht, naphthenhaltig
Spanish: nafta disolvente (petróleo), fracción nafténica ligera tratada con hidrógeno;
English: It consists predominantly of saturated and unsaturated paraffins, cyclic paraffins and cyclic aromatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C10 and boiling in the range of approximately 50 °C to 200 °C (122 °F to 392 °F).The proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt. % and the stream may also contain small amounts of sulfur and oxygenated compounds.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Abtrennen und nachfolgende Hydrierung der Produkte aus dem Dampfkracken zur Ethylenherstellung; besteht vorwiegend aus gesättigten und ungesättigten Paraffinen, cyclischen Paraffinen und cyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen überwiegend im Bereich von C4 bis C10 mit einem Siedebereich von etwa 50 oC bis 200 oC; der Anteil der Benzolkohlenwasserstoffe kann bis zu einem Massenanteil von 30 % variieren und der Lauf kann auch geringe Mengen an Schwefel- und oxygenierten Verbindungen enthalten]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos producida por la separación y posterior hidrogenación de los productos de un proceso de craqueo a vapor para producir etileno; compuesta principalmente de parafinas saturadas e insaturadas, parafinas cíclicas e hidrocarburos aromáticos cíclicos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C4 a C10 y con un punto de ebullición aproximado de 50 °C a 200 °C; la proporción de hidrocarburos de benceno puede variar hasta un 30 % en peso y la corriente también puede contener pequeñas cantidades de azufre y compuestos oxigenados]
Estonian: Benseensüsivesinike osakaal võib ulatuda kuni 30 massi %-ni ning voog võib sisaldada ka vähesel määral väävli- ja hapnikuühendeid.]
English: [A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a surface separator by retrograde condensation. It consists mainly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 to C20.
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, abgetrennt von Erdgas als Flüssigkeit in einem Oberflächenabscheider durch retrograde Kondensation; besteht hauptsächlich aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen überwiegend im Bereich von C2 bis C20; flüssig unter Normalbedingungen]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos separada como líquido del gas natural en un separador de superficie por condensación retrógrada; compuesta principalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C2 a C20; es líquida a temperatura y presión atmosféricas]
English: It is a liquid at atmospheric temperature and pressure.] H P
German: H P
Spanish: H P
English: [A complex combination of hydrocarbons separated as a liquid from natural gas in a gas recycling plant by processes such as refrigeration or absorption. It consists mainly of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers in the range of C2 through C8.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, abgetrennt von Erdgas als Flüssigkeit in einer Gasrückgewinnunganlage bspw. durch Kühlung oder Absorption; besteht hauptsächlich aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C2 bis C8]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos separada como líquido del gas natural en una planta de reciclado de gas por procesos tales como refrigeración o absorción; compuesta principalmente de hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C2 a C8]
English: Naphtha (petroleum), chemically neutralized heavy; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Naphtha (Erdöl), chemisch neutralisiert, schwer
Spanish: nafta (petróleo), fracción pesada neutralizada químicamente;
English: Naphtha (petroleum), chemically neutralized light; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Naphtha (Erdöl), chemisch neutralisiert, leicht
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera neutralizada químicamente;
English: Solvent naphtha (petroleum), light arom.; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leicht, aromatisch
Spanish: nafta disolvente (petróleo), fracción aromática ligera;
English: [A complex combination of hydrocarbons from the distillation of hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C5, predominantly isopentane and 3-methyl-1-butene. It consists of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C3 through C5, predominantly 2-methyl-2-butene.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich im Bereich von C3 bis C5, vorwiegend Isopentan und 3-Methyl-1-buten besteht aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C3 bis C5, vorwiegend 2-Methyl-2-buten]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos de la destilación de hidrocarburos normalmente con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C5, en su mayor parte isopentano y 3-metil-1-buteno; compuesta de hidrocarburos saturados e insaturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C5, en su mayor parte 2-metil-2-buteno]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the distillation of polymerized steam-cracked petroleum distillate. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von polymerisiertem dampfgekracktem Erdöldestillat; besteht vorwiegend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen überwiegend im Bereich von C5 bis C12]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida de la destilación del destilado polimerizado de petróleo craqueado a vapor; compuesta principalmente de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C5 a C12]
English: [A complex combination of organic compounds obtained by the distillation of products from a steam cracking process. It consists of unsaturated hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C5 through C12.]
German: [komplexe Kombination organischer Verbindungen, erhalten durch Destillation von Produkten aus dem Dampfkracken; besteht aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen überwiegend im Bereich von C5 bis C12]
Spanish: [combinación compleja de compuestos orgánicos obtenida por la destilación de productos de un proceso de craqueo a vapor; compuesta de hidrocarburos insaturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C5 a C12]
English: [A complex combination of organic compounds produced by cold acid unit extraction of saturated and unsaturated aliphatic hydrocarbons usually ranging in carbon numbers from C3 through C6, predominantly pentanes and amylenes. It consists predominantly of saturated and unsaturated hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C6, predominantly C5.]
German: [komplexe Kombination organischer Verbindungen, hergestellt durch saure Kaltextraktion gesättigter und ungesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen gewöhnlich im Bereich von C3 bis C6, vorwiegend von Pentanen und Pentenen; besteht vorwiegend aus gesättigten und ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C4 bis C6, überwiegend C5]
Spanish: [combinación compleja de compuestos orgánicos producida por la extracción en la unidad de ácido en frío de hidrocarburos alifáticos saturados e insaturados normalmente con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C6 fundamentalmente pentanos y amilenos; compuesta principalmente de hidrocarburos saturados e insaturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C4 a C6, en su mayor parte C5]
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from a catalytic cracked gas stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C6.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus einem katalytisch gekrackten Gaslauf; besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C4 bis C6]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida de una corriente de gas craqueado catalíticamente; compuesta de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6]
English: [A complex residuum from the distillation of butane stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C6.]
German: [komplexer Rückstand aus der Destillation des Butanlaufs; besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C4 bis C6]
Spanish: [residuo complejo de la destilación de corriente de butano; compuesto de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6]
English: [A complex residuum from the atmospheric distillation of the butane-butylene stream. It consists of aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C4 through C6.]
German: [komplexer Rückstand aus der atmosphärischen Destillation des Butan-Butylen-Laufs; besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C4 bis C6]
Spanish: [residuo complejo de la destilación atmosférica de la corriente de butano-butileno; compuesto de hidrocarburos alifáticos con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6]
English: Naphtha (petroleum), steam-cracked middle arom.; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Naphtha (Erdöl), dampfgekrackte mittlere aromatische Fraktion
Spanish: nafta (petróleo), fracción aromática intermedia craqueada a vapor;
English: Naphtha (petroleum), light steam-cracked arom.; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Naphtha (Erdöl), leicht, dampfgekrackt, aromatisch
Spanish: nafta (petróleo), fracción aromática ligera craqueada a vapor;
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained from the fractionation of depropanizer bottoms. It consists of hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C5.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Fraktionierung von Sumpfprodukten aus Propanabtrennung; besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend größer als C5]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida del fraccionamiento de los residuos del fondo del despropanizador; compuesta de hidrocarburos con un número de carbonos en su mayor parte superior a C5]
English: [A complex combination of hydrocarbons produced by stripping the products from the naphtha unifiner. It consists of saturated aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C2 through C6.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch Strippen der Produkte aus dem Naphtha Unifiner; besteht aus gesättigten aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorwiegend im Bereich von C2 bis C6]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos producida por extracción de los productos de la unidad de refino de nafta; compuesta de hidrocarburos alifáticos saturados con un número de carbonos en su mayor parte dentro del intervalo de C2 a C6]
English: Hydrocarbons, C4-6, depentanizer lights, arom. hydrotreater; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Kohlenwasserstoffe, C4-6, leicht, Pentanabtrennung, Wasserstoffbehandlung, Aromaten
Spanish: hidrocarburos, C4-6, productos ligeros del despentanizador, aparato para el tratamiento con hidrógeno de productos aromáticos;
English: [A complex combination of hydrocarbons obtained by distillation of heat-soaked steam-cracked naphtha. It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C4 through C6, predominantly C5.]
German: [komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation von dampfgekracktem Naphtha nach Wärmeaufnahme; besteht vorwiegend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen im Bereich von C4 bis C6, hauptsächlich C5]
Spanish: [combinación compleja de hidrocarburos obtenida por destilación de nafta craqueada a vapor impregnada con calor; compuesta fundamentalmente de hidrocarburos con un número de carbonos dentro del intervalo de C4 a C6, en su mayor parte C5]
English: Extracts (petroleum), catalytic reformed light naphtha solvent; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Extrakte (Erdöl), katalytisch reformiert, leicht, Naphtha, Lösungsmittelextraktion
Spanish: extractos (petróleo), disolvente de nafta ligera reformada catalíticamente;
English: Naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light, dearomatized; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Naphtha (Erdöl), hydrodesulfuriert, leicht, dearomatisiert
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera hidrodesulfurada, desaromatizada;
English: Hydrocarbons, C8-11, naphtha-cracking, toluene cut; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Kohlenwasserstoffe, C8-11, Naphthakracken, Toluolschnitt
Spanish: hidrocarburos, C8-11, craqueo de nafta, fracción de tolueno;
English: Hydrocarbons, C4-11, naphtha-cracking, arom.-free; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Kohlenwasserstoffe, C4-11, Naphthakracken, aromatenfrei
Spanish: hidrocarburos, C4-11, craqueo de nafta, libre de compuestos aromáticos;
English: Naphtha (petroleum), light heat-soaked, steam-cracked; Low boiling point naphtha — unspecified;
German: Naphtha (Erdöl), leicht, aus dem Wärme-Soaker, dampfgekrackt
Spanish: nafta (petróleo), fracción ligera impregnada con calor, craqueada a vapor;