English: Amounts of LS per denomination and NCB, which are used as a reference for annual production planning in accordance with a separate ECB legal act on the management of banknote stocks.
French: Les montants des stocks logistiques, par valeur unitaire et par BCN, qui sont utilisés en tant que référence pour les planifications de production annuelle conformément à un acte juridique distinct de la BCE relatif à la gestion des stocks de billets.
Spanish: Cantidades de reservas logísticas por denominación y BCN que se utilizan como referencia para la planificación de la producción anual con arreglo a un acto jurídico del BCE sobre gestión de reservas de billetes.
Dutch: Bedragen van LS per denominatie en NCB, die worden gebruikt als referentie voor de jaarlijkse productieplanning overeenkomstig een specifieke rechtshandeling van de ECB betreffende het beheer van de voorraden bankbiljetten.
Danish: Mængden af logistiske lagre for hver seddelværdi og national centralbank, der anvendes som reference for den årlige produktionsplanlægning i overensstemmelse med en separat ECB-retsakt om forvaltning af seddellagre.
Swedish: LS-mängder per valör och NCB, vilket används som referens för den årliga framställningsplaneringen i enlighet med en separat ECB-rättsakt om förvaltning av sedellager.
Finnish: Kutakin nimellisarvoa ja kansallista keskuspankkia koskevat logististen varastojen määrät, joita käytetään vertailukohtana vuosittaista tuotantosuunnittelua varten setelivarastojen hallinnointia koskevan erillisen EKP:n säädöksen nojalla.
Greek: Ποσά αποθεμάτων εφοδιασμού ανά ονομαστική αξία και ΕθνΚΤ, τα οποία χρησιμοποιούνται ως αναφορά για τον ετήσιο προγραμματισμό παραγωγής βάσει ιδιαίτερης νομικής πράξης της ΕΚΤ για τη διαχείριση των αποθεμάτων τραπεζογραμματίων.
Czech: Částky LS podle nominální hodnoty a národní centrální banky, které se používají jako referenční hodnota při ročním plánování výroby podle zvláštního právního aktu ECB o správě zásob bankovek.
Slovak: Množstvo LS na nominálnu hodnotu a NCB, ktoré sa používajú ako referenčná hodnota pre plánovanie ročnej výroby v súlade s osobitným právnym aktom ECB o riadení zásob bankoviek.
Polish: Ilość wiązek logistycznych według denominacji oraz KBC, które wykorzystywane są jako punkt odniesienia w stosunku do corocznego planowania produkcji zgodnie z odrębnym aktem prawnym dotyczącym zarządzania wiązkami banknotów.
Hungarian: Az LS nagysága címletenként és NKB-nként, amit a bankjegykészletek kezeléséről szóló külön EKB jogi aktusnak megfelelően az éves előállítási terv elkészítéséhez használnak referenciaként.
Slovenian: Zneski logističnih zalog po apoenih in NCB, ki se uporabijo kot referenca za načrtovanje letne proizvodnje v skladu z ločenim pravnim aktom ECB o upravljanju z zalogami bankovcev.
Estonian: LS kogused nimiväärtuste ja RKPde lõikes, mis on aluseks tootmise aastakavadele vastavalt iseseisvale EKP õigusaktile pangatähtede varude haldamise kohta.
Latvian: Katras nominālvērtības un NCB AK apjoms, ko izmanto kā atsauci, plānojot gada izgatavošanas apjomus saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu krājumu pārvaldību.
Lithuanian: LS kiekiai pagal kiekvieną nominalą ir NCB, kurie naudojami kaip atskaitos taškas metiniam gamybos planavimui vadovaujantis atskiru ECB teisės aktu dėl banknotų atsargų valdymo.