FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Birdwing pearly mussel
French: Conradilla caelata (I)
Portuguese: Conradilla caelata (I)
Dutch: Vogelvleugelparelmossel
Swedish: Conradilla caelata (I)
Greek: Κονραδίλη η σκαλιστή
Czech: velevrub
Slovak: korýtko zriasené
Hungarian: Madárszárnyú gyöngykagyló
Estonian: Rannakarplased
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Raižytoji konradilė
English: Western fanshell mussel
Dutch: Westelijke waaierschelp
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Ehető gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
English: Dromedary pearly mussel
Spanish: Dromus dromas (I)
Dutch: Dromedarisparelmossel
Czech: velevrub hrbolkovitý
Slovak: korýtko
Hungarian: Dromedár-gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Vienkuprė perluotė
English: Curtis' pearly mussel
Dutch: Curtis’ parelmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Curtis-gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Kurčio epioblasma
English: Yellow-blossom pearly mussel
Dutch: Geelbloesemparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Sárga gyöngykagyló
Estonian: Unionidae
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Geltonoji epioblasma
English: Wabash riffleshell
Dutch: Sampsons parelmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Sampson-gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Sampsono epioblasma
English: White catspaw mussel
Dutch: Purperen kattenpootmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Nincs magyar neve
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Raiboji epioblasma
English: Green-blossom pearly mussel
Dutch: Groenbloesemparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Zöld gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Žalsvoji epioblasma
English: Northern riffleshell
Dutch: Taanbloesemparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Északi gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
English: Turbercled-blossom pearly mussel
Dutch: Knobbelbloesemparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Bütykös gyöngykagyló
Estonian: Dromus dromas (I)
Latvian: Perlamutrene
English: Turgid-blossom pearly mussel
Dutch: Zwelbloesemparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: krivuliak
Hungarian: Turgid-gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Epioblasma turgidula (I)
English: Fine-rayed pigtoe pearly mussel
Dutch: Fijnstraal-varkensteenparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Nincs magyar neve
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Fusconaia cuneolus (I)
English: Shiny pigtoe pearly mussel
Dutch: Glanzende varkensteenparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Nincs magyar neve
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Edgaro fuskonaja
English: Higgins' eye pearly mussel
Dutch: Higgins’ oogparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Higgins-gyöngykagyló
Estonian: Epioblasma sampsonii (I)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Higinso lampsilis
English: Pink mucket pearly mussel
Dutch: Roze slijkmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Rózsaszín gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
English: Sandback pocketbook mussel
Dutch: Gewone boekparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Lapos zsebkönyvkagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Lampsilis satur (I)
English: Alabama lamp pearly mussel
Dutch: Alabama-lampmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Alabama-lámpakagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Alabamos lampsilis
English: White warty-back pearly mussel
Dutch: Witte wrattenrugparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: kvadruľa zjazvená
Hungarian: Szemölcsöshátú gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Baltoji karpuotoji perluotė
English: Orange-footed pimpleback mussel
Dutch: Oranjevoetpuistmossel
Czech: velevrub
Slovak: kvadruľa žltonohá
Hungarian: Narancslábú gyöngykagyló
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Uždarasis pletobasis
English: Pleurobema clava (II) Clubshell pearly mussel
French: Pleurobema clava (II)
German: Pleurobema clava (II)
Spanish: Pleurobema clava (II)
Italian: Pleurobema clava (II)
Portuguese: Pleurobema clava (II)
Danish: Pleurobema clava (II)
Swedish: Pleurobema clava (II)
Finnish: Pleurobema clava (II)
Greek: Pleurobema clava (II)
Czech: Pleurobema clava (II)
Polish: Pleurobema clava (II)
Slovenian: Pleurobema clava (II)
Lithuanian: Pleurobema clava (II)
English: Pleurobema plenum (I)
Czech: velevrub
Estonian: Epioblasma torulosa torulosa (I)
English: Rough pigtoe pearly mussel
Dutch: Ruige varkensteenparelmossel
Czech: Pleurobema plenum (I)
Slovak: korýtko čapurdovité
Hungarian: Érdes gyöngykagyló
Estonian: Jõekarplane (liigist Epioblasma torulosa torulosa)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Šiurkščioji pleurobema
English: Potamilus capax (I)
Czech: velevrub
Estonian: Epioblasma turgidula (I)
English: Fat pocketbook pearly mussel
Dutch: Dikboekparelmossel
Czech: Potamilus capax (I)
Slovak: korýtko tučné
Hungarian: Vaskos zsebkönyvkagyló
Estonian: Jõekarplane (liigist Epioblasma turgidula)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Pilnasis potamilas
English: Quadrula intermedia (I)
Czech: velevrub
Estonian: Epioblasma walkeri (I)
English: Cumberland monkey-face pearly mussel
Spanish: Quadrula sparsa (I)
Dutch: Cumberland-apensnoetparelmossel
Czech: Quadrula intermedia (I)
Slovak: kvadruľa slzavá
Hungarian: Vaskos zsebkönyvkagyló
Estonian: Jõekarplane (liigist Epioblasma walkeri)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Kvadrula vidutinioji
English: Quadrula sparsa (I)
Czech: velevrub
Estonian: Fusconaia cuneolus (I)
English: Appalachian monkey-face pearly mussel
Dutch: Appalachen-apensnoetparelmossel
Czech: Quadrula sparsa (I) velevrub
Slovak: kvadruľa hrbľavá
Hungarian: Appalach-majomarcú-kagyló
Estonian: Jõekarplane (liigist Fusconaia cuneolus) Fusconaia edgariana (I)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Apalačių kvadrula
English: Pale lilliput pearly mussel
Dutch: Bleke lilliputparelmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko liliputánske
Hungarian: Halvány törpekagyló
Estonian: Lampsilis higginsii (I)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Blyškioji mažoji perluotė
English: Nicklin's pearly mussel
Dutch: Nicklins parelmossel
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Nicklin-gyöngykagyló
Estonian: Lampsilis orbiculata orbiculata (I)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Niklino geldutė
English: Tampico pearly mussel
German: Villosa trabalis (I)
Spanish: VENEROIDA
Dutch: Tampico-parelmossel
Danish: Villosa trabalis (I)
Finnish: Villosa trabalis (I)
Greek: Villosa trabalis (I)
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Tampico-gyöngykagyló
Slovenian: Villosa trabalis (I)
Estonian: Jõekarplane (liigist Lampsilis satur)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Tampiko geldutė
English: Cumberland bean pearly mussel
German: Tridacnidae
Spanish: Almejas gigantes
Dutch: Cumberland-boonparelmossel
Danish: Tridacnidae
Finnish: Tridacnidae
Greek: Tridacnidae
Czech: velevrub
Slovak: korýtko
Hungarian: Cumberland-babkagyló
Slovenian: Tridacnidae
Estonian: Jõekarplane (liigist Lampsilis virescens)
Latvian: Perlamutrene
Lithuanian: Trabalio viloza
English: Giant clams
French: Bénitiers
German: Riesenmuscheln
Spanish: GASTROPODA
Italian: Tridacne giganti
Portuguese: Tridacnas
Dutch: Doopvontschelpen
Danish: kæmpemuslinger
Swedish: GASTROPODA
Finnish: jättiläissimpukat
Greek: Τριδακνίς η γίγας
Czech: zévovití
Slovak: rozďavovité
Polish: Przydacznie
Hungarian: Óriáskagylófélék
Slovenian: Školjke velikanke
Estonian: Pleurobema plenum (I) Jõekarplane (liigist Pleurobema plenum)
Latvian: Milzgliemenes
Lithuanian: Tridaknos
English: Slugs, snails and conches
French: Limaces, escargots et strombes
German: Schnecken ARCHAEOGASTROPODA
Italian: Limacce, lumache e strombi
Portuguese: Lesmas, caracóis e conchas
Dutch: Buikpotigen of slakken
Danish: snegle og konkylier
Swedish: ARCHAEOGASTROPODA
Finnish: kotilot ARCHAEOGASTROPODA
Greek: Γυμνοσάλαγκιες, σαλιγκάρια και κοχύλια
Czech: plži ARCHAEOGASTROPODA
Slovak: ulitníky
Polish: BRZUCHONOGI; ŚLIMAKI
Hungarian: Csigák
Slovenian: Polži
Estonian: Quadrula intermedia (I) Jõekarplane (liigist Quadrula intermedia) Quadrula sparsa (I)
Latvian: Gliemji un gliemeži
Lithuanian: Pilvakojai ARCHAEOGASTROPODA
English: ARCHAEOGASTROPODA
German: ALTSCHNECKEN ODER URSCHNECKEN
Swedish: Haliotidae
Finnish: kaksieteiskotilot
Czech: kruhožábří
Estonian: Jõekarplane (liigist Quadrula sparsa) Toxolasma cylindrellus (I)
Lithuanian: Pilvakojai
English: Abalones
German: Seeohren oder Hasenohren
Italian: Abalone
Portuguese: Haliotídeos
Dutch: Zeeoren
Danish: søøre
Finnish: abalonit
Czech: ušňovití
Polish: Słuchotki, uchowce
Hungarian: Fülcsigafélék
Estonian: Unio nickliniana (I)
Lithuanian: Jūrų pilvakojai
English: Haliotis midae (III South Africa)
German: Haliotis midae (III Südafrika)
Italian: Haliotis midae (III Sudafrica)
Portuguese: Haliotis midae (III África do Sul)
Dutch: Haliotis midae (III Zuid-Afrika)
Danish: Haliotis midae (III Sydafrika)
Finnish: Haliotis midae (III Etelä-Afrikka)
Czech: Haliotis midae (III Jihoafrická republika)
Hungarian: Haliotis midae (III Dél-Afrika)
Estonian: Jõekarplane (liigist Unio nickliniana) Unio tampicoensis tecomatensis (I)
Latvian: Haliotis midae (III Dienvidāfrika)
English: Midas ear abalone
German: Hasenohr-Art
Italian: Abalone orecchio di Mida
Portuguese: Abalone
Dutch: Midasoor
Danish: søøre
Finnish: MESOGASTROPODA
Czech: ušeň Midasova, u. jihoafrická
Hungarian: Midász-fülcsiga
Estonian: Jõekarplane (liigist Unio tampicoensis tecomatensis) Villosa trabalis (I)
Latvian: Jūrasauss
English: Conches
French: Strombes
German: Fechterschnecken, Flügelschnecken
Spanish: Conchas
Italian: Strombi
Portuguese: Strombídeos
Dutch: Kroonslakken
Danish: konkylier
Swedish: Vingsnäckor
Finnish: siipikotilot
Greek: Κοχύλια
Czech: křídlatcovití
Slovak: strombusovité
Polish: Skrzydelniki
Hungarian: Óriás szárnyascsigafélék
Estonian: Tridacnidae spp.
Latvian: Spārngliemeži
Lithuanian: Strombidės
English: Queen conch
German: STYLOMMATOPHORA
Portuguese: Concha rainha
Dutch: Karko of roze vleugelhoorn
Danish: kæmpekonkylie
Finnish: jättiläissiipikotilo
Czech: křídlatec velký
Slovak: krídlatec veľký
Hungarian: Óriás-szárnyascsiga
Estonian: GASTROPODA
Latvian: Spārngliemezis
Lithuanian: Didžioji strombidė
English: Achatinellidae
French: STYLOMMATOPHORA
Spanish: STYLOMMATOPHORA
Italian: STYLOMMATOPHORA
Czech: stopkoocí
Slovak: slimáky
Polish: STYLOMMATOPHORA
Hungarian: TÜDŐSCSIGÁK
Slovenian: STYLOMMATOPHORA
Estonian: ARCHAEOGASTROPODA Haliotidae
Lithuanian: Sausumos sraigės
English: Agate snails, oahu tree snails
French: Achatinellidae
German: Achatschnecken, Hawaiianische Baumschnecken
Spanish: Achatinellidae
Italian: Achatinellidae
Portuguese: Achatinellídeos
Dutch: Hawaï-boomslakken
Danish: agatsnegle, oahu-snegle
Swedish: STYLOMMATOPHORA
Finnish: akaattikotilot
Czech: Achatinellidae achatinelkovití
Slovak: Achatinellidae
Polish: TRZONKOOCZNE
Hungarian: Achatinellidae Kis achátcsigafélék
Slovenian: Achatinellidae
Estonian: Meriteod Haliotis midae (III Lõuna-Aafrika)
Latvian: Gliemeži
Lithuanian: Achatinellidae Agatinės, medžių sraigės
English: Little agate shells
French: Achatinella spp.
German: Hawaiianische Baumschnecken
Spanish: Achatinella spp. (I)
Portuguese: Conchas ágata pequenas
Dutch: Kleine agaatslakken
Danish: art af agatsnegl
Swedish: Achatinella spp.
Greek: Achatinella spp.
Czech: achatinelka
Slovak: Achatinella spp. (I)
Polish: Achatinella spp.
Hungarian: Kis achátcsigák
Slovenian: Achatinella spp.
Estonian: KAMMLÕPUSELISED
Latvian: Gliemeži
Lithuanian: Mažosios agatinės sraigės
English: Green tree snail
French: Camaenidae
German: Strauchschnecken
Spanish: Caracol verde
Italian: Camaenidae
Portuguese: Camaenídeos
Dutch: Groenslakken
Danish: grøn træsnegl
Swedish: Camaenidae
Finnish: Camaenidae
Greek: Camaenidae
Czech: kaménovití
Slovak: kaménovité
Polish: Camaenidae
Hungarian: Falakócsiga-félék
Slovenian: Camaenidae
Estonian: Tiibkodalased
Latvian: Gliemeži
Lithuanian: Žaliosios medžių sraigės
English: Manus green tree snail
German: CNIDARIA (NESSELTIERE)
Spanish: Caracol verde
Italian: Chiocciola verde dell’Isola di Manus
Portuguese: Caracol arborícola verde de Manus
Dutch: Groenslak
Czech: kaména zelená
Hungarian: Zöld falakó-csiga
Estonian: STYLOMMATOPHORA TIPPSILMALISED
Latvian: Gliemezis
Lithuanian: Žalioji medžių sraigė
English: CNIDARIA (CORALS, FIRE CORALS, SEA ANEMONES)
German: ANTHOZOA Korallentiere, Blumentiere
Spanish: CNIDARIA
Italian: CNIDARIA (CORALLI, CORALLI DI FUOCO, ANEMONI)
Portuguese: CNIDARIA (CNIDÁRIOS)
Dutch: CNIDARIA (HOLTEDIEREN)
Swedish: CNIDARIA (KORALLER, ELDKORALLER, HAVSANEMONER)
Finnish: CNIDARIA (POLTTIAISELÄIMET)
Czech: CNIDARIA (ŽAHAVCI) ANTHOZOA
Slovak: CNIDARIA (PŔHLIVCE)
Polish: CNIDARIA (KORALOWCE, UKWIAŁY)
Hungarian: CNIDARIA (KORALLOK, TŰZKORALLOK, VIRÁGÁLLATOK)
Slovenian: CNIDARIA (OŽIGALKARJI)
Estonian: Achatinellidae Teod sugukonnas Achatinellidae
Latvian: CNIDARIA (KORAĻĻI, UGUNSKORAĻĻI, AKTĪNIJAS)
Lithuanian: CNIDARIA (DILGINANTIEJI)
English: ANTHOZOA
German: ANTIPATHARIA
Czech: korálnatci
Estonian: Achatinella spp. (I)
English: Corals, sea anemones
French: Coraux, anémones de mer
Spanish: Corales, anémonas marinas
Italian: Coralli, anemoni di mare
Portuguese: Corais e anémonas-do-mar
Dutch: Koralen en zeeanemonen
Danish: koraller, søanemoner
Swedish: Koralldjur
Finnish: korallieläimet ANTIPATHARIA
Greek: Κοράλια, θαλάσσιες ανεμώνες
Czech: ANTIPATHARIA
Slovak: koralovce
Polish: KORALOWCE ANTIPATHARIA
Hungarian: Virágállatok ANTIPATHARIA
Slovenian: Koralnjaki
Estonian: Teod (liigid Achatinella spp.)
Latvian: Koraļļi, aktīnijas
Lithuanian: Koraliniai polipai ANTIPATHARIA
English: ANTIPATHARIA
Finnish: mustakorallit
Czech: trnatci
Polish: KOLCZNIKI
Hungarian: FEKETEKORALLOK
Estonian: Camaenidae
Lithuanian: Juodieji koralai
English: Black corals
French: Coraux noirs
German: Dörnchenkorallen, Schwarze Korallen
Italian: Antipatari o Coralli neri
Portuguese: Corais negros
Dutch: Doornkoralen
Danish: sortkoraller
Swedish: Taggkoraller
Finnish: mustakorallit
Czech: trnatci, ‚černí koráli‘
Polish: HELIOPORACEA
Hungarian: HELIOPORACEA
Estonian: Teod (liigist Papustyla pulcherrima)
Latvian: Melnie koraļļi
Lithuanian: HELIOPORACEA
English: Blue coral
French: Corail bleu
German: SCLERACTINIA
Spanish: Helioporidae
Italian: Corallo blu
Portuguese: Corais azuis
Danish: blåkoral
Swedish: Blåkorall
Finnish: SCLERACTINIA
Czech: SCLERACTINIA
Polish: Koralowce niebieskie
Hungarian: SCLERACTINIA
Estonian: Õisloomad
Latvian: Zilie koraļļi
Lithuanian: Mėlynieji koralai
English: (Includes only the species Heliopora coerulea) [7]
French: (Inclut seulement l’espèce Heliopora coerulea) [7]
German: (Umfasst nur die Art Heliopora coerulea) [7] Blaue Korallen
Italian: (Comprende unicamente la specie Heliopora coerulea) [7]
Portuguese: (só está incluída a espécie Heliopora coerulea) [7]
Danish: (omfatter alene arten Heliopora coerulea) [7]
Swedish: (Omfattar endast arten Heliopora coerulea) [7]
Finnish: (Ainoastaan laji Heliopora coerulea) [7] sinikorallit
Czech: (zahrnuje pouze druh Heliopora coerulea (korálnatec modrý)) [7] korálnatcovití
Polish: (obejmuje jedynie gatunek Heliopora coerulea) [7]
Hungarian: (csak a Heliopora coerulea fajt tartalmazza) [7] Kékkorall-félék
Estonian: SARVKORALLILISED ANTIPATHARIA spp.
Latvian: (tikai suga Heliopora coerulea) [7]
Lithuanian: (taikoma tik Heliopora coerulea) rūšiai [7]
English: SCLERACTINIA
German: STEINKORALLEN
Spanish: Corales azules
Dutch: Blauwe koralen
Finnish: kivikorallit
Czech: větevníci
Hungarian: KŐKORALLOK
Estonian: Sarvkorallilised
English: Stony corals
French: Coraux récifaux
German: Steinkorallen
Spanish: SCLERACTINIA spp. (II) [7]
Italian: Madreporari
Portuguese: Corais rocha
Dutch: SCLERACTINIA spp. (II) [7]
Danish: stenkoraller
Swedish: Stenkoraller
Finnish: kivikorallit
Czech: STOLONIFERA
Hungarian: Kőkorallok
Estonian: Sinikorallid
Latvian: Akmenskoraļļi
Lithuanian: Akmeniniai koralai
English: STOLONIFERA
Spanish: Corales pétreos
Dutch: Echte koralen
Czech: stoloni
Estonian: Helioporidae spp.
English: Organpipe corals
French: Corail orgue
German: Orgelkorallen
Spanish: Corales rojos
Italian: Tubiporidi o Coralli a canne d’organo
Portuguese: Corais tuboríferos
Dutch: Orgelpijpkoralen
Danish: orgelkoraller
Swedish: Orgelkoraller
Finnish: urkukorallit
Czech: varhanitkovití
Polish: Organeczniki
Hungarian: Orgonakorall-félék
Estonian: SCLERACTINIA spp.
Latvian: Ērģeļkoraļļi
Lithuanian: Vamzdiniai koralai
English: Sea ferns, fire corals, stinging medusas
French: Hydres, coraux de feu, physalies
German: Hydrozoen MILLEPORINA
Spanish: Hidroides, corales de fuego, medusas urticantes
Italian: Idroidi, coralli di mare, fisalie
Portuguese: Corais de fogo, medusas
Dutch: Poliepen
Danish: hydrokoraller, ildkoraller og smågopler
Swedish: Hydrozoer
Finnish: polyyppieläimet MILLEPORINA
Greek: MILLEPORINA
Czech: polypovci MILLEPORINA
Slovak: polypovce
Polish: STUŁBIOPŁAWY
Hungarian: Hidrák MILLEPORINA
Slovenian: Trdoživnjaki
Estonian: Korallid (liigid Scleractinia spp.) STOLONIFERA
Latvian: Jūras papardes, ugunskoraļļi
Lithuanian: Hidragyviai
English: MILLEPORINA
German: FEUERKORALLEN
Czech: žahavky
Hungarian: TŰZKORALLOK
Estonian: Tubiporidae
English: Wello fire corals
French: Coraux de feu
German: Punktkorallen, Feuerkorallen
Italian: Milleporidi
Portuguese: Corais de fogo Wello
Danish: art af ildkoral
Swedish: Eldkoraller
Finnish: tuhathuokoiset STYLASTERINA
Czech: STYLASTERINA
Polish: STYLASTERINA
Hungarian: Tűzkorall-félék
Estonian: Hüdraloomad MILLEPORINA
Latvian: Ugunskoraļļi
English: STYLASTERINA
Finnish: hydrokorallit
Czech: pakoráli
Polish: Stylasteridae
Estonian: Milleporidae
English: Lace corals
French: Autres coraux
German: Filigrankorallen, Stylasteriden
Spanish: Corales de encaje
Italian: Stilasteridi
Portuguese: Corais renda
Dutch: Kantkoralen
Swedish: Hydrokoraller
Finnish: hydrokorallit
Czech: pakorálovití
Hungarian: Hidrokorall-félék
Estonian: Stylasteridae
Latvian: Mežģīņkoraļļi
English: FLORA
Spanish: Agaves
Swedish: ARACEAE
Finnish: KASVISTO
Czech: ROSTLINY
Hungarian: NÖVÉNYEK
Estonian: Sarvkorallilised
English: Agaves
German: Agaven
Italian: Agavi
Portuguese: Agaváceas
Dutch: Agavefamilie
Danish: agaver
Swedish: Arisaema dracontium
Finnish: agaavekasvit
Greek: ARACEAE
Czech: agávovité
Slovak: agávovité
Polish: Agawowate
Hungarian: Agávéfélék
Slovenian: Agavovke
Estonian: Agaavilised
Lithuanian: Arisaema galeatum
English: Santa Cruz striped agave
German: Agave parviflora (I)
Spanish: Agave victoriae-reginae (II) #1
Italian: Agave a fiore piccolo
Portuguese: Agave parviflora (I)
Dutch: Santa Cruz-streepagave
Swedish: Dvärgagave
Finnish: sonoranagaave
Greek: Agave parviflora (I)
Czech: agáve malokvětá
Slovak: agáva
Polish: Agave parviflora (I)
Hungarian: Törpeagávé
Slovenian: Drobnocvetna agava
Estonian: AGAVACEAE Agaavilised
Latvian: Sīkziedu agave
Lithuanian: Smulkiažiedė agava
English: Queen Victoria agave
German: Königin-Victoria-Agave, Königsagave
Spanish: AMARYLLIDACEAE
Italian: Agave della Regina Vittoria
Dutch: Koningin Victoria-agave
Swedish: Drottningagave
Finnish: kruunuagaave
Czech: agáve královská
Slovak: agáva kráľovnej
Hungarian: Viktória-királynő agávé
Slovenian: Viktorijina agava
Estonian: Agave victoriae-reginae (II) #1
Latvian: Karalienes Viktorijas agave
Lithuanian: Karališkoji agava
English: Dehesa bear-grass
German: AMARYLLIDACEAE
Italian: Nolina di San Diego
Dutch: San Diego-berengras
Swedish: AMARYLLIDACEAE
Finnish: kalifornianpullojukka
Czech: nolina
Hungarian: San Diegó-i medvefű
Estonian: Noliina (liigist Nolina interrata)
Latvian: Agave
Lithuanian: Siauralapė nolina
English: Amaryllids
French: Amaryllidacées
Italian: Amarillidacee
Portuguese: Amarilidáceas
Dutch: Narcisfamilie
Danish: narcissus
Finnish: narsissikasvit
Czech: amarylkovité
Slovak: amarylkovité
Polish: Amarylkowate
Hungarian: Amarilliszfélék
Slovenian: Narcisovke
Estonian: Amarüllilised
Latvian: Amariļļi
Lithuanian: Amariliniai
English: Snowdrops
French: Perce-neige
German: Schneeglöckchen
Italian: Bucaneve
Dutch: Sneeuwklokjes
Danish: arter af vintergæk
Swedish: Snödroppar
Finnish: lumikellot
Czech: sněženka
Slovak: rod snežienka
Polish: Przebiśniegi
Hungarian: Hóvirágok
Slovenian: Mali zvonček
Estonian: Lumikellukesed
Latvian: Sniegpulkstenītes
Lithuanian: Snieguolės
English: Sternbergias
French: Crocus d’automne
German: Sternbergien
Dutch: Leliën des velds
Danish: krokusliljer
Swedish: Krokusliljor
Finnish: pikarinarsissit
Czech: sternbergie
Slovak: rod šternbergia
Hungarian: Vetővirágok
Slovenian: Šternbergija
Estonian: Sternbergiad
Latvian: Šternbergijas
Lithuanian: Sternbergijos
English: Dogbanes
French: Pachypodes
German: Hundsgiftgewächse
Spanish: Apocináceas
Italian: APOCYNACEAE
Portuguese: Aponináceas
Dutch: Maagdenpalmfamilie
Danish: singrønfamilien
Swedish: Oleanderväxter
Finnish: oleanterikasvit
Czech: toješťovité
Slovak: zimozeleňovité
Polish: Toinowate
Hungarian: Meténgfélék
Slovenian: Pasjestrupovke
Estonian: Koerakoolulised
Latvian: Oleandri
Lithuanian: Stepukiniai
English: Hoodia
Dutch: Hoodia’s
Finnish: mehihattiot
Czech: léčivá sukulentní rostlina
Hungarian: Nincs magyar nevük
Estonian: Hoodiad
Latvian: Hūdijas
Lithuanian: Hudijos
English: (Except for the species included in Annex A) #1
French: (sauf les espèces inscrites à l’annexe A) #1
German: (Ausgenommen sind die Arten des Anhangs A.) #1
Italian: (Ad eccezione delle specie incluse nell’allegato A) #1
Portuguese: (excepto para as espécies incluídas no anexo A) #1
Dutch: ZAMIACEAE spp. (II) (Met uitzondering van de in bijlage A opgenomen species) #1
Danish: (Undtagen de arter, der er opført i bilag A) #1
Swedish: (Utom de arter som är upptagna i bilaga A) #1
Finnish: (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) #1
Greek: (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) #1
Czech: (s výjimkou druhů uvedených v příloze A) #1
Slovak: (Okrem druhov uvedených v prílohe A) #1
Hungarian: (az A. mellékletben szereplő fajok kivételével) #1
Slovenian: (razen vrst, vključenih v Prilogo A) #1
Estonian: Akvilaaria (liigid Aquilaria spp.) Gonystylus spp.
Latvian: (izņemot A pielikumā iekļautās sugas) #1
Lithuanian: (išskyrus A priede nurodytas rūšis) #1
English: Elephant trunks
French: Pachypodes
German: Madagaskarpalme, Dickfuß
Spanish: Trompa de elefante
Dutch: Madagaskar-palmen
Danish: arter af madagaskarsøjle
Finnish: Pachypodium ambongense (I)
Czech: pachypodium
Slovak: rod hrubáň
Hungarian: Pachypodium ambongense (I)
Estonian: Paksjalad
Latvian: Pahipodijas
Lithuanian: Pachypodium ambongense (I)
English: Snake-root devil-pepper
French: Bois de serpent, racine de serpent, bois de couleuvre
German: Schlangenwurzel
Italian: Rauvolfia
Dutch: Slangenwortel-duivelspeper
Danish: indisk slangerod
Swedish: Rauvolfia
Finnish: intiankäärmepuu
Czech: rauwolfie plazivá
Slovak: rauvolfia hadovitá
Hungarian: Indiai vérnyomáscserje
Slovenian: Rauvolfija, kačji koren
Estonian: Pachypodium decaryi (I)
Latvian: Čūskveida rauvolfija
Lithuanian: Indinė rauvolfija
English: Aralias
French: Ginseng
German: Efeugewächse
Italian: Aralie
Portuguese: Araleáceas
Dutch: Klimopfamilie
Danish: vedbend
Swedish: Araliaväxter
Finnish: araliakasvit
Czech: aralkovité
Slovak: aralkovité
Polish: Araliowate
Hungarian: Aráliafélék
Slovenian: Bršljanovke
Latvian: Arālijas
Lithuanian: Aralijiniai