FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Hydrated: Na3PO4 · nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, or 12)
French: Hydraté: Na3PO4·nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, ou 12)
German: Hydrat: Na3PO4 · nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, oder 12)
Spanish: Hidrato: Na3PO4 · nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, o 12)
Italian: Idrato: Na3PO4·nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, o 12)
Portuguese: Forma hidratada: Na3PO4 . nH2O (n= 1/2, 1, 6, 8, ou 12)
Dutch: Gehydrateerd: Na3PO4 · nH2O (n = 0,5, 1, 6, 8, of 12)
Danish: Hydreret: Na3PO4 · nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, eller 12)
Swedish: Hydratiserad: Na3PO4 · nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, eller 12)
Finnish: Hydraatti: Na3PO4 · nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8 tai 12)
Greek: Ένυδρο: Na3PO4 · nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, ή 12)
Czech: Hydratovaný: Na3PO4·nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8, nebo 12)
Slovak: Hydrát: Na3PO4 ·nH20 (n = 1/2, 1, 6, 8 alebo 12)
Polish: Uwodniony: Na3PO4 · nH2O (n = ½, 1, 6, 8, lub 12)
Hungarian: Hidrát: Na3PO4. nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8 vagy 12)
Slovenian: Hidriran: Na3PO4 . nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8 ali 12)
Estonian: Hüdraatunud vorm: Na3PO4·nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8 või 12)
Latvian: Hidratēts: Na3PO4·nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8 vai 12)
Lithuanian: Hidratas: Na3PO4 × nH2O (n = 1/2, 1, 6, 8 arba 12)
English: 163,94 (anhydrous)
French: 163,94 (anhydre)
German: 163,94 (wasserfrei)
Spanish: 163,94 (anhidro)
Italian: 163,94 (anidro)
Portuguese: 163,94 (forma anidra)
Dutch: 163,94 (watervrij)
Danish: 163,94 (vandfrit)
Swedish: 163,94 (vattenfri)
Finnish: 163,94 (vedetön)
Greek: 163,94 (άνυδρο)
Czech: 163,94 (bezvodý)
Slovak: 163,94 (bezvodý)
Polish: 163,94 (bezwodny)
Hungarian: 163,94 (vízmentes)
Slovenian: 163,94 (brezvodni)
Estonian: 163,94 (veevaba vorm)
Latvian: 163,94 (bezūdens viela)
Lithuanian: 163,94 (bevandenė druska)
English: Sodium phosphate anhydrous and the hydrated forms, with the exception of the dodecahydrate, contain not less than 97,0 % of Na3PO4 calculated on the dried basis.
French: Le phosphate de sodium anhydre et les formes hydratées, exception faite du dodécahydrate, ne contiennent pas moins de 97,0 % de Na3PO4 calculés sur la matière sèche.
German: Wasserfreies Natriumphosphat und seine Hydrate, mit Ausnahme des Dodekahydrats, enthalten mindestens 97,0 % Na3PO4, bezogen auf die Trockenmasse.
Spanish: El fosfato sódico anhidro y las formas hidratadas, salvo el dodecahidrato, contienen no menos del 97,0 % de Na3P4O, en sustancia desecada.
Italian: Il fosfato di sodio anidro e le forme idrate, ad eccezione del dodecaidrato, contengono non meno del 97,0 % di Na3PO4 calcolato sulla base essiccata.
Portuguese: Teor de Na3PO4 do fosfato de sódio anidro e das formas hidratadas, com excepção do dodeca-hidrato, não inferior a 97 %, em relação ao produto seco.
Dutch: Watervrij natriumfosfaat en de gehydrateerde vormen, met uitzondering van het dodecahydraat, bevatten minimaal 97,0 % Na3PO4, berekend op basis van de gedroogde stof.
Danish: Vandfrit natriumphosphat og de hydrerede former, undtagen dodecahydratet, indeholder mindst 97,0 % Na3PO4 beregnet på tørstofbasis.
Swedish: Vattenfritt natriumfosfat och de hydratiserade formerna, med undantag för dodekahydratet, innehåller minst 97,0 % Na3PO4 beräknad på torrsubstans.
Finnish: Vedettömän natriumfosfaatin ja sen hydraattimuotojen (paitsi dodekahydraatin) Na3HPO4-pitoisuus on vähintään 97,0 % kuiva-aineesta laskettuna.
Greek: Περιεκτικότητα του άνυδρου φωσφορικού νατρίου και των εφυδατωμένων μορφών του, με εξαίρεση το δωδεκαένυδρο, σε Na3PO4 τουλάχιστον 97,0 %, υπολογιζόμενη επί ξηράς ουσίας.
Czech: Bezvodý fosforečnan sodný a hydratované formy s výjimkou dodekahydrátu obsahují nejméně 97,0 % Na3PO4, vztaženo na bezvodou bázi.
Slovak: Bezvodý fosforečnan sodný a hydrátované formy, s výnimkou dodecahydrátu, obsahujú najmenej 97,0 % Na3PO4 vypočítaných na vysušenom základe.
Polish: Bezwodny fosforan sodowy i jego postacie uwodnione, z wyjątkiem dodecawodzianu, zawierają nie mniej niż 97,0 % Na3PO4 suchej przeliczeniu na suchą masę wodzianu.
Hungarian: A nátrium-foszfát vízmentes és hidratált formái (a dodekahidrát kivételével) legalább 97,0 % Na3PO4-ot tartalmaznak vízmentes anyagra számítva.
Slovenian: Brezvodne in hidrirane oblike natrijevega fosfata, z izjemo dodekahidrata, vsebujejo ne manj kot 97,0 % Na3PO4, računano na suho snov.
Estonian: Naatriumfosfaadi veevaba ja hüdraatunud vorm, välja arvatud dodekahüdraat, sisaldab vähemalt 97,0 % Na3PO4 veevabast massist.
Latvian: Bezūdens nātrija fosfāts un hidrāti, izņemot dodekahidrātu, satur ne mazāk kā 97,0 % Na3PO4 žāvētā vielā.
Lithuanian: Natrio fosfato bevandenė druska ir hidratai, išskyrus dodekahidratą, turi ne mažiau kaip 97 % Na3PO4, skaičiuojant pagal bevandenės druskos kiekį.
English: Sodium phosphate dodecahydrate contains not less than 92,0 % of Na3PO4 calculated on the ignited basis
French: Le dodécahydrate de phosphate de sodium ne contient pas moins de 92,0 % de Na3PO4 calculés sur la matière calcinée
German: Natriumphosphat-Dodekahydrat enthält mindestens 92,0 % Na3PO4 nach dem Glühen
Spanish: El fosfato sódico dodecahidrato contiene no menos del 92,0 % de Na3PO4 en sustancia calcinada
Italian: Il sodio fosfato dodecaidrato contiene non meno del 92,0 % di Na3PO4 calcolato sulla base combusta
Portuguese: Teor de Na3PO4 do fosfato de sódio dodeca-hidratado não inferior a 92 %, em relação ao produto incinerado
Dutch: Natriumfosfaat-dodecahydraat bevat minimaal 92 % Na3PO4, berekend op basis van de gegloeide stof
Danish: Natriumphosphatdodecahydrat indeholder mindst 92,0 % Na3PO4 beregnet på basis af gløderest
Swedish: Natriumfosfatdodekahydratet innehåller minst 92,0 % Na3PO4 beräknad på glödgad substans
Finnish: Natriumfosfaattidodekahydraatin Na3HPO4-pitoisuus on vähintään 92,0 % hehkutuksen jälkeen laskettuna
Greek: Περιεκτικότητα του δωδεκαένυδρου άλατος σε Na3PO4 τουλάχιστον 92,0 %, υπολογιζόμενη στο πυρωθέν προϊόν
Czech: Fosforečnan sodný, dodekahydrát obsahuje nejméně 92,0 % Na3PO4, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Dodecahydrát fosforečnanu sodného obsahuje najmenej 92,0 % Na3PO4 vypočítaných na vznietenom základe
Polish: Dodecwodzian fosforanu sodowego zawiera nie mniej niż 92,0 % Na3PO4 w przeliczeniu na postać po prażeniu
Hungarian: A nátrium-foszfát dodekahidrát legalább 92,0 % Na3PO4-ot tartalmaz izzított anyagra számítva
Slovenian: Natrijev fosfat dodekahidrat vsebuje ne več kot 92,0 % Na3PO4, računano na žarjeno snov
Estonian: Naatriumfosfaatdodekahüdraadis on Na3PO4 sisaldus vähemalt 92,0 % läbikuumutatud massist
Latvian: Nātrija fosfāta dodekahidrāts satur ne mazāk kā 92,0 % Na3PO4 izkarsētā vielā
Lithuanian: Natrio fosfato dodekahidratas turi ne mažiau kaip 92,0 % Na3PO4, skaičiuojant pagal iškaitintos medžiagos kiekį
English: Between 40,5 % and 43,5 % on the anhydrous basis
French: Entre 40,5 % et 43,5 % sur la base anhydre
German: Zwischen 40,5 % und 43,5 %, bezogen auf die Trockenmasse
Spanish: Entre 40,5 % y 43,5 %, en sustancia anhidra
Italian: Tra il 40,5 % e il 43,5 % sulla base anidra
Portuguese: Entre 40,5 % e 43,5 %, em relação ao produto anidro
Dutch: Minimaal 40,5 % en maximaal 43,5 % (watervrij)
Danish: Mellem 40,5 % og 43,5 % på vandfri basis
Swedish: 40,5–43,5 % i vattenfri substans
Finnish: 40,5 %–43,5 % vedettömästä aineesta
Greek: Μεταξύ 40,5 και 43,5 % στην άνυδρη μορφή
Czech: Mezi 40,5 % a 43,5 %, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Medzi 40,5 % a 43,5 % na bezvodom základe
Polish: Między 40,5 % i 43,5 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Hungarian: 40,5 % és 43,5 % között, (vízmentes)
Slovenian: Med 40,5 % in 43,5 %, računano na suho snov
Estonian: 40,5–43,5 % veevabast massist
Latvian: Starp 40,5 % un 43,5 % bezūdens vielā
Lithuanian: 40,5– 43,5 %, skaičiuojant pagal bevandenės druskos kiekį
English: White odourless crystals, granules or crystalline powder
French: Cristaux, granulés ou poudre cristalline inodores, de couleur blanche
German: Weiß, geruchlos; Kristalle, Körner oder kristallines Pulver
Spanish: Cristales, gránulos o polvo cristalino inodoros y blancos
Italian: Cristalli, granelli o polvere cristallina inodori di colore bianco
Portuguese: Cristais, grânulos ou produto pulverulento cristalino, inodoro e de cor branca
Dutch: Kristallen, korrels of kristallijn poeder (wit en reukloos)
Danish: Hvide lugtløse krystaller, granulat eller krystallinsk pulver
Swedish: Vita luktfria kristaller, granulat eller kristallint pulver
Finnish: Valkoisia hajuttomia kiteitä tai rakeita tai vastaavaa kiteistä jauhetta
Greek: Άοσμοι κρύσταλλοι, κόκκοι ή κρυσταλλική σκόνη λευκού χρώματος
Czech: Bílé krystaly, granule nebo krystalický prášek bez zápachu
Slovak: Biele kryštály, granuly alebo kryštalický prášok bez zápachu
Polish: Białe bezwonne kryształki, granulki lub krystaliczny proszek
Hungarian: Fehér, szagtalan kristályok, szemcsék vagy kristályos por.
Slovenian: Beli kristali, zrnca ali kristalinični prah brez vonja
Estonian: Valged lõhnatud kristallid, graanulid või kristalliline pulber
Latvian: Balti kristāli, granulas vai kristālisks pulveris bez smaržas
Lithuanian: Balti bekvapiai kristalai, granulės arba kristaliniai milteliai
English: Between 11,5 and 12,5
French: Entre 11,5 et 12,5
German: Zwischen 11,5 und 12,5
Spanish: Entre 11,5 y 12,5
Italian: Tra 11,5 e 12,5
Portuguese: Entre 11,5 e 12,5
Dutch: Tussen 11,5 en 12,5
Danish: Mellem 11,5 og 12,5
Swedish: Mellan 11,5 och 12,5
Greek: Μεταξύ 11,5 και 12,5
Czech: Mezi 11,5 a 12,5
Slovak: Medzi 11,5 a 12,5
Polish: Między 11,5 i 12,5
Hungarian: 11,5 és 12,5 között
Slovenian: Med 11,5 in 12,5
Latvian: Starp 11,5 un 12,5
English: Loss on ignition
French: Perte par calcination
German: Glühverlust
Spanish: Pérdida por combustión
Italian: Perdita per combustione
Portuguese: Perda por incineração
Dutch: Gewichtsverlies bij gloeien
Danish: Glødetab
Swedish: Förlust vid glödgning
Finnish: Polttohäviö
Greek: Απώλεια κατά την καύση
Czech: Úbytek hmotnosti žíháním
Slovak: Strata žíhaním
Polish: Ubytek po prażeniu
Hungarian: Izzítási veszteség
Slovenian: Izguba pri žarjenju
Estonian: Massikadu põletamisel
Latvian: Karsēšanas zudumi
Lithuanian: Masės sumažėjimas kaitinant
English: Water insoluble substances
French: Substances insolubles dans l'eau
German: Nicht wasserlösliche Bestandteile
Spanish: Sustancias insolubles en agua
Italian: Sostanze insolubili in acqua
Portuguese: Matérias insolúveis em água
Dutch: In water onoplosbare stoffen
Danish: Vanduopløselige stoffer
Swedish: Vattenolösliga ämnen
Finnish: Veteen liukenemattomat aineet
Greek: Ουσίες αδιάλυτες στο νερό
Czech: Látky nerozpustné ve vodě
Slovak: Látky nerozpustné vo vode
Polish: Substancje nierozpuszczalne w wodzie
Hungarian: Vízben oldhatatlan anyagok
Slovenian: V vodi netopne snovi
Estonian: Vees lahustumatud ained
Latvian: Ūdenī nešķīstošu vielu saturs
Lithuanian: Vandenyje netirpios cheminės medžiagos
English: E 340 (i) MONOPOTASSIUM PHOSPHATE
French: E 340 (i) PHOSPHATE MONOPOTASSIQUE
German: E 340 (i) MONOKALIUMPHOSPHAT
Spanish: E 340 (i) FOSFATO MONOPOTÁSICO
Italian: E 340 (i) FOSFATO MONOPOTASSICO
Portuguese: E 340 (i) FOSFATO MONOPOTÁSSICO
Dutch: E 340 (i) MONOKALIUMFOSFAAT
Danish: E 340 (i) MONOKALIUMPHOSPHAT
Swedish: E 340 (i) MONOKALIUMFOSFAT
Finnish: E 340 (i) MONOKALIUMFOSFAATTI
Czech: E 340 (i) DIHYDROGENFOSFOREČNAN DRASELNÝ
Slovak: E 340 i) FOSFOREČNAN MONODRASELNÝ
Polish: E 340 (i) FOSFORAN MONOPOTASOWY
Hungarian: E 340 (i) KÁLIUM-FOSZFÁT
Slovenian: E 340 (i) MONOKALIJEV FOSFAT
Estonian: E 340 (i) MONOKAALIUMFOSFAAT
Latvian: E 340 (i) MONOKĀLIJA FOSFĀTS
Lithuanian: E 340 (i) MONOKALIO FOSFATAS
English: Monobasic potassium phosphate
French: Phosphate de potassium monobasique
German: Einbasisches Kaliumphosphat
Spanish: Fosfato monobásico potásico
Italian: Fosfato monobasico di potassio
Portuguese: Fosfato de potássio monobásico
Dutch: Eenbasisch kaliumfosfaat
Danish: Monobasisk kaliumphosphat
Swedish: Monobasiskt kaliumfosfat
Finnish: Yhdenarvoinen kaliumfosfaatti
Greek: Συνώνυμα
Czech: Fosforečnan monodraselný
Slovak: Monosýtny fosforečnan draselný
Polish: Monozasadowy fosforan monopotasowy
Hungarian: Egybázisú kálium-foszfát
Slovenian: Monobazični kalijev fosfat
Estonian: Ühealuseline kaaliumfosfaat
Latvian: Monobāziskais kālija fosfāts
Lithuanian: Vienbazis kalio fosfatas
English: Monopotassium monophosphate
French: Monophosphate monopotassique
German: Monokaliummonophosphat
Spanish: Monofosfato monopotásico
Italian: Monofosfato monopotassico
Portuguese: Monofosfato monopotássico
Dutch: Monokaliummonofosfaat
Danish: Monokaliummonophosphat
Swedish: Monokaliumfosfat
Finnish: Monokaliummonofosfaatti
Czech: Dihydrogenfosforečnan monodraselný
Slovak: Monofosforečnan monodraselný
Polish: Monofosforan monopotasowy
Hungarian: Monokálium-monofoszfát
Slovenian: Monokalijev monofosfat
Estonian: Monokaaliummonofosfaat
Latvian: Monokālija monofosfāts
Lithuanian: Monokalio monofosfatas
English: Potassium orthophosphate
French: Orthophosphate de potassium
German: Kaliumorthophosphat
Spanish: Ortofosfato potásico
Italian: Ortofosfato di potassio
Portuguese: Ortofosfato de potássio
Dutch: Monokaliumorthofosfaat
Danish: Kaliumorthophosphat
Swedish: Kaliumortofosfat
Finnish: Kaliumortofosfaatti
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan draselný
Slovak: Ortofosforečnan draselný
Polish: Ortofosforan potasu
Hungarian: Kálium-ortofoszfát
Slovenian: Kalijev ortofosfat Opredelitev
Estonian: Kaaliumortofosfaat
Latvian: Kālija ortofosfāts
Lithuanian: Kalio dihidrofosfatas
English: Potassium dihydrogen phosphate
French: Dihydrogéno-phosphate de potassium
German: Kaliumdihydrogenphosphat
Spanish: Fosfato potásico de dihidrógeno
Italian: Di-idrogenofosfato di potassio
Portuguese: Di-hidrogenofosfato de potássio
Dutch: Kaliumdiwaterstoffosfaat
Danish: Kaliumdihydrogenphosphat
Swedish: Kaliumdivätefosfat
Finnish: Kaliumdivetyfosfaatti
Czech: Dihydrogenfosforečnan draselný
Slovak: Dihydrogenfosforečnan draselný
Polish: Diwodorofosforan potasowy
Hungarian: Kálium-dihidrogén-foszfát
Slovenian: Monokalijev dihidrogen ortofosfat
Estonian: Kaaliumdivesinikfosfaat
Latvian: Kālija dihidrogenfosfāts
Lithuanian: Kalio–divandenilio monofosfatas
English: Monopotassium dihydrogen orthophosphate
French: Dihydrogéno-orthophosphate monopotassique
German: Monokaliumdihydrogenorthophosphat
Spanish: Ortofosfato monopotásico de dihidrógeno
Italian: Ortofosfato monopotassico del diidrogeno
Portuguese: Di-hidrogeno-ortofosfato monopotássico
Dutch: Monokaliumdiwaterstoforthofosfaat
Danish: Monokaliumdihydrogenorthophosphat
Swedish: Kaliumdiväteortofosfat
Finnish: Monokaliumdivetyortofosfaatti
Greek: Δισόξινο φωσφορικό κάλιο
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan draselný
Slovak: Dihydrogenortofosforečnan monodraselný
Polish: Diwodoroortofosforan monopotasowy
Hungarian: Monokálium-dihidrogén-ortofoszfát
Slovenian: Monokalijev dihidrogen monofosfat Einecs
Estonian: Monokaaliumdivesinikortofosfaat
Latvian: Monokālija dihidrogenortofosfāts
Lithuanian: Monokalio–divandenilio ortofosfatas
English: Monopotassium dihydrogen monophosphate
French: Dihydrogéno-monophosphate monopotassique
German: Monokaliumdihydrogenmonophosphat
Spanish: Monofosfato monopotásico de dihidrógeno
Italian: Monofosfato monopotassico del diidrogeno
Portuguese: Di-hidrogenomonofosfato monopotássico
Dutch: Monokaliumdiwaterstofmonofosfaat
Danish: Monokaliumdihydrogenmonophosphat
Swedish: Monokaliumdivätemonofosfat
Finnish: Monokaliumdivetymonofosfaatti
Czech: Dihydrogenfosforečnan nonodraselný
Slovak: Dihydrogenmonofosforečnan monodraselný
Polish: Diwodorofosforan monopotasowy
Hungarian: Monokálium-dihidrogén-monofoszfát
Slovenian: 231–913–4 Kemijska formula KH2PO4
Estonian: Monokaaliumdivesinikmonofosfaat
Latvian: Monokālija dihidrogenmonofosfāts
Lithuanian: Monokalio–divandenilio monofosfatas
English: Content not less than 98,0 % after drying at 105 oC for four hours
French: Pas moins de 98,0 % après dessiccation à 105 oC pendant 4 heures
German: Mindestens 98,0 % nach 4-stündiger Trocknung bei 105 oC
Spanish: Contenido no inferior al 98,0 % tras desecar a 105 oC durante 4 horas
Italian: Tenore non inferiore al 98,0 % dopo essiccazione a 105 oC per quattro ore
Portuguese: Teor não inferior a 98,0 %, após secagem a 105 oC durante 4 horas
Dutch: Minimaal 98,0 % na drogen gedurende 4 uur bij 105 oC
Danish: Ikke under 98,0 % efter tørring ved 105 oC i 4 timer
Swedish: Minst 98,0 % efter torkning vid 105 oC i 4 timmar
Finnish: Vähintään 98,0 %, kun ainetta on kuivattu 4 tuntia 105 oC:ssa
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 98,0 % ύστερα από ξήρανση στους 105 oC για τέσσερις ώρες
Czech: Obsah nejméně 98,0 % po čtyřhodinovém sušení při 105 oC
Slovak: Obsah najmenej 98,0 % po sušení pri 105 oC počas štyroch hodín
Polish: Zawartość: nie mniej niż 98,0 % po wysuszeniu w temperaturze 105 oC przez cztery godziny
Hungarian: Legalább 98,0 %, 105 oC-on négy órán át végzett szárítás után
Estonian: Pärast kuivatamist 105 oC juures neli tundi on põhiaine sisaldus vähemalt 98,0 %.
Latvian: Ne mazāk kā 98,0 % pēc žāvēšanas četras stundas 105 oC temperatūrā
Lithuanian: Kiekis po keturių valandų džiovinimo esant 105 oC ne mažesnis kaip 98 %
English: Between 51,0 % and 53,0 % on the anhydrous basis
French: Entre 51,0 % et 53,0 % sur la base anhydre
German: Zwischen 51,0 % und 53,0 %, bezogen auf die Trockenmasse
Spanish: Entre 51,0 % y 53,0 %, en sustancia anhidra
Italian: Tra il 51,0 % e il 53,0 % sulla base anidra
Portuguese: Entre 51,0 % e 53,0 %, em relação ao produto anidro
Dutch: Minimaal 51,0 % en maximaal 53,0 % (watervrij)
Danish: Mellem 51,0 % og 53,0 % på vandfri basis
Swedish: 51,0–53,0 % i vattenfri substans
Finnish: 51,0 %–53,0 % vedettömästä aineesta
Greek: Μεταξύ 51,0 και 53,0 % στην άνυδρη μορφή
Czech: Mezi 51,0 % a 53,0 %, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Medzi 51,0 % a 53,0 % na bezvodom základe
Polish: Między 51,0 % i 53,0 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Hungarian: 51,0 % és 53,0 % között, víztmentes anyagra számítva
Slovenian: Med 51,0 % in 53 %, računano na suho snov
Estonian: 51,0–53,0 % veevabast massist
Latvian: Starp 51,0 % un 53,0 % bezūdens vielā
Lithuanian: 51,0–53,0 %, skaičiuojant pagal bevandenės druskos kiekį
English: Odourless, colourless crystals or white granular or crystalline powder, hygroscopic
French: Cristaux incolores ou poudre blanche granuleuse ou cristalline hygroscopique, inodores
German: Geruchlos, farblos; Kristalle oder weißes körniges oder kristallines Pulver, hygroskopisch
Spanish: Cristales inodoros e incoloros o polvo granular o cristalino blanco, higroscópicos
Italian: Cristalli inodori, incolori o polvere granulare o cristallina bianca, igroscopici
Portuguese: Cristais incolores e inodoros ou produto pulverulento cristalino ou granular de cor branca, higroscópico
Dutch: Kleurloze kristallen of wit korrelig of kristallijn poeder (reukloos en hygroscopisch)
Danish: Lugtløse, farveløse krystaller eller hvidt kornet eller krystallinsk pulver, hygroskopisk
Swedish: Luktfria, färglösa kristaller eller vitt, granulärt eller kristallint pulver
Finnish: Hajuttomat, värittömät kiteet tai valkoinen rakeinen tai kiteinen jauhe, hygroskooppinen
Greek: Άοσμοι, άχρωμοι υγροσκοπικοί κρύσταλλοι ή άοσμη, λευκή, υγροσκοπική κοκκώδης ή κρυσταλλική σκόνη
Czech: Bezbarvé hygroskopické krystaly nebo bílý zrnitý nebo krystalický prášek bez zápachu
Slovak: Bezfarebné, hygroskopické kryštály alebo biely granulovaný alebo kryštalický prášok bez zápachu
Polish: Bezwonne, bezbarwne kryształki lub biały ziarnisty lub krystaliczny proszek, higroskopijny
Hungarian: Szagtalan, színtelen kristályok, illetve fehér szemcsés vagy kristályos por, higroszkópos.
Slovenian: Brezbarvni higroskopski kristali ali bel zrnat ali kristaliničen prah brez vonja
Estonian: Värvitud ja lõhnatud hügroskoopsed kristallid või valge hügroskoopne teraline või kristalne pulber
Latvian: Bezkrāsaini kristāli vai balts granulārs vai kristālisks, higroskopisks pulveris bez smaržas
Lithuanian: Bekvapiai bespalviai kristalai arba balti grūdėti ar kristaliniai milteliai, higroskopiški
English: Positive tests for potassium and for phosphate
French: Tests positifs de recherche du potassium et du phosphate
German: Positive Prüfung auf Kalium und auf Phosphat
Spanish: Resultado positivo en las pruebas de detección de potasio y de fosfato
Italian: Prove positive per potassio e fosfato
Portuguese: Ensaio positivo na pesquisa de potássio e de fosfatos
Dutch: Positieve test op kalium en op fosfaat
Danish: Positive test for kalium og for phosphat
Swedish: Positiva tester med avseende på kalium och fosfat
Finnish: Kaliumille ja fosfaatille positiiviset testit
Greek: Θετικές δοκιμές για κάλιο και φωσφορικά ιόντα
Czech: Pozitivní zkoušky na draslík a fosforečnany
Slovak: Pozitívne testy na draslík a na fosforečnan
Polish: Pozytywne wyniki testów na obecność potasu i fosforanu
Hungarian: Pozitív kálium- és foszfátteszt
Slovenian: Pozitivne reakcije na kalij in fosfat
Estonian: Kaaliumi ja fosfaadi proovid on positiivsed
Latvian: Pozitīvi kālija un fosfāta testi
Lithuanian: Teigiami kalio ir fosfato jono bandymai
English: Between 4,2 and 4,8
French: Entre 4,2 et 4,8
German: Zwischen 4,2 und 4,8
Spanish: Entre 4,2 y 4,8
Italian: Tra 4,2 e 4,8
Portuguese: Entre 4,2 e 4,8
Dutch: Tussen 4,2 en 4,8
Danish: Mellem 4,2 og 4,8
Swedish: Mellan 4,2 och 4,8
Greek: Μεταξύ 4,2 και 4,8
Czech: Mezi 4,2 a 4,8
Slovak: Medzi 4,2 a 4,8
Polish: Między 4,2 i 4,8
Hungarian: 4,2 és 4,8 között
Slovenian: Med 4,2 in 4,8
Latvian: Starp 4,2 un 4,8
English: Not more than 2,0 % determined by drying at 105 oC for four hours
French: Pas plus de 2,0 % après dessiccation à 105 oC pendant 4 heures
German: Höchstens 2,0 % nach 4-stündiger Trocknung bei 105 oC
Spanish: No más del 2,0 % tras desecarse a 105 oC durante 4 horas
Italian: Non più del 2,0 % determinato da essiccazione a 105 oC per quattro ore
Portuguese: Não superior a 2,0 %, após secagem a 105 oC durante 4 horas
Dutch: Maximaal 2,0 % na drogen gedurende 4 uur bij 105 oC
Danish: Ikke over 2,0 % bestemt ved tørring ved 105 oC i 4 timer
Swedish: Högst 2,0 % bestämd efter torkning vid 105 oC i 4 timmar
Finnish: Enintään 2,0 %, kun ainetta on kuivattu 4 tuntia 105 oC:ssa
Greek: 2,0 % κατ’ ανώτατο όριο ύστερα από ξήρανση στους 105 oC για τέσσερις ώρες
Czech: Ne více než 2,0 % stanoveno sušením čtyři hodiny při 105 oC
Slovak: Najviac 2,0 % stanovené sušením pri 105 oC počas štyroch hodín
Polish: Nie więcej niż 2,0 %, ustalony w wynikususzenia w temperaturze 105 oC przez cztery godziny
Hungarian: Legfeljebb 2,0 %, 105 oC-on négy órán át végzett szárítás után meghatározva
Slovenian: Ne več kot 2,0 %, po štiriurnem sušenju pri 105 oC
Estonian: Kuni 2,0 % (kuivatatakse 105 oC juures neli tundi)
Latvian: Ne vairāk kā 2,0 % pēc žāvēšanas četras stundas 105 oC temperatūrā
Lithuanian: Ne didesnis kaip 2 %, nustatytas po keturių valandų džiovinimo esant 105 oC
English: E 340 (ii) DIPOTASSIUM PHOSPHATE
French: E 340 (ii) PHOSPHATE DIPOTASSIQUE
German: E 340 (ii) DIKALIUMPHOSPHAT
Spanish: E 340 (ii) FOSFATO DIPOTÁSICO
Italian: E 340 (ii) FOSFATO DIPOTASSICO
Portuguese: E 340 (ii) FOSFATO DIPOTÁSSICO
Dutch: E 340 (ii) DIKALIUMFOSFAAT
Danish: E 340 (ii) DIKALIUMPHOSPHAT
Finnish: E 340 (ii) DIKALIUMFOSFAATTI
Czech: E 340 (ii) HYDROGENFOSFOREČNAN DRASELNÝ
Slovak: E 340 ii) FOSFOREČNAN DIDRASELNÝ
Polish: E 340 (ii) FOSFORAN DIPOTASOWY
Hungarian: E 340 (ii) DIKÁLIUM-FOSZFÁT
Slovenian: E 340 (ii) DIKALIJEV FOSFAT
Estonian: E 340 (ii) DIKAALIUMFOSFAAT
Latvian: E 340 (ii) DIKĀLIJA FOSFĀTS
Lithuanian: E 340 (ii) DIKALIO FOSFATAS
English: Dipotassium monophosphate
French: Monophosphate dipotassique
German: Dikaliummonophosphat
Spanish: Monofosfato dipotásico
Italian: Monofosfato dipotassico
Portuguese: Monofosfato dipotássico
Dutch: Dikaliummonofosfaat
Danish: Dikaliummonophosphat
Swedish: Synonymer
Finnish: Dikaliummonofosfaatti
Greek: Συνώνυμα
Czech: Fosforečnan didraselný
Slovak: Monofosforečnan didraselný
Polish: Fosforan dipotasowy
Hungarian: Dikálium-monofoszfát
Slovenian: Dikalijev monofosfat
Estonian: Dikaaliummonofosfaat
Latvian: Dikālija monofosfāts
Lithuanian: Dikalio monofosfatas