FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Ministry of Health, the Elderly and Community Care)
Portuguese: Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Ministério da Saúde, dos Idosos e da Assistência).
Danish: Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Ministeriet for Sundhed og Forsorg)
Swedish: Ministeru tas-Saħħa, 1-Anzjani u Kura fil-Kommunita' (Ministry of Health, the Elderly and Community Care).
Latvian: Ministeru tas-Saħħa, l-Anzjani u Kura fil-Komunità (Veselības, veco ļaužu un kopienu aprūpes ministrija)
English: Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Foundation for Medical Services).
Portuguese: Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Fundação dos Serviços Médicos).
Dutch: Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Foundation for Medical Services)
Danish: Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Sundhedsfonden)
Swedish: Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Foundation for Medical Services)
Latvian: Fondazzjoni għas-Servizzi Mediċi (Medicīnisko pakalpojumu fonds).
English: Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital).
Portuguese: Sptar Zammit Clapp (Hospital Zammit Clapp).
Dutch: Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital)
Danish: Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital)
Swedish: Sptar Zammit Clapp (Zammit Clapp Hospital)
Latvian: Sptar Zammit Clapp (Zamita Klapa slimnīca).
English: Sptar Mater Dei (Mater Dei Hospital).
Portuguese: Sptar Mater Dei (Hospital Mater Dei).
Dutch: Sptar Mater Dei (Mater Dei Hospital)
Danish: Sptar Mater Dei (Mater Dei Hospital)
Latvian: Sptar Mater Dei (Mater Dei slimnīca).
English: Sptar Monte Carmeli (Mount Carmel Hospital).
Portuguese: Sptar Monte Carmeli (Hospital Mount Carmel).
Dutch: Sptar Monte Carmeli (Mount Carmel Hospital)
Danish: Sptar Monte Carmeli (Mount Carmel Hospital)
Latvian: Sptar Monte Carmeli (Karmeli kalna slimnīca).
English: Awtorità dwar il-Mediċini (Medicines Authority).
Portuguese: Awtorità` dwar il-Mediċini (Autoridade de Medicamentos).
Dutch: Awtorità dwar il-Mediċini (Medicines Authority)
Danish: Awtorità dwar il-Mediċini (Lægemiddelstyrelsen)
Polish: Awtorità dwar il- Mediċini (Medicines Authority).
Latvian: Awtorità dwar il-Mediċini (Medicīnas pārvalde).
English: Kumitat tal-Welfare (Welfare Committee).
Portuguese: Kumitat tal-Welfare (Comité da Segurança Social).
Dutch: Kumitat tal-Welfare (Welfare Committee)
Danish: Kumitat tal-Welfare (Forsorgsudvalget)
Latvian: Kumitat tal-Welfare (Labklājības komiteja).
English: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta’ Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
French: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
German: Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta’ Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Italian: Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Portuguese: Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministéio do Investimento, da Indústira e da Tecnologia da Informação).
Danish: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta’ Informazzjoni (Ministeriet for Investeringer, Industri og Informationsteknologi)
Swedish: Ministeru għall-Investimenti, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Polish: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Hungarian: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Slovenian: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Estonian: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta' Informazzjoni (Ministry for Investment, Industry and Information Technology)
Latvian: Ministeru għall-Investiment, Industrija u Teknologija ta’ Informazzjoni (Ieguldījumu, rūpniecības un informācijas tehnoloģiju ministrija)
English: Laboratorju Nazzjonali ta’ Malta (Malta National Laboratory).
French: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory).
German: Laboratorju Nazzjonali ta’ Malta (Malta National Laboratory)
Italian: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory).
Portuguese: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Laboratório Macional de Malta).
Dutch: Laboratorju Nazzjonali ta’ Malta (Malta National Laboratory)
Danish: Laboratorju Nazzjonali ta’ Malta (Nationallaboratoriet)
Swedish: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory)
Polish: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory).
Hungarian: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory).
Slovenian: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory).
Estonian: Laboratorju Nazzjonali ta' Malta (Malta National Laboratory).
Latvian: Laboratorju Nazzjonali ta’ Malta (Maltas Valsts laboratorija).
English: Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data (Data Protection Commission).
Portuguese: Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data (Comissão de Protecção de Dados).
Dutch: Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data (Data Protection Commission)
Danish: Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data (Databeskyttelseskommissionen)
Latvian: Kummissjoni dwar il-Protezzjoni tad-Data (Informācijas aizsardzības komisija).
English: Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Privatization Unit).
Portuguese: Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Unidade de Privatização).
Dutch: Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Privatization Unit)
Danish: Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Privatiseringskontoret)
Swedish: Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Privatisation Unit).
Latvian: Sezzjoni tal-Privatizzazzjoni (Privatizācijas pārvalde).
English: Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Collective Bargaining Unit).
Portuguese: Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Unidade de Negociação Colectiva).
Dutch: Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Collective Bargaining Unit)
Danish: Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Kontoret for Kollektive Forhandlinger)
Latvian: Sezzjoni għan-Negozjati Kollettivi (Kolektīvo darījumu pārvalde).
English: Malta Enterprise.
Dutch: Malta Enterprise
Danish: Malta Enterprise
English: Malta Industrial Parks.
Portuguese: Parques industriais de Malta.
Dutch: Malta Industrial Parks
Danish: Malta Industrial Parks
English: Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent (Ministry for Rural Affairs and the Environment)
Portuguese: Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent (Ministério dos Assuntos Rurais e do Ambiente)
Danish: Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent (Landbrugs- og Miljøministeriet)
Latvian: Ministeru għall-Affarijiet Rurali u l-Ambjent (Lauku lietu un vides ministrija)
English: Awtorità ta’ Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority).
French: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority).
Italian: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority).
Portuguese: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Autoridade do Ambiente e do Planeamento de Malta).
Dutch: Awtorità ta’ Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority)
Danish: Awtorità ta’ Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Miljø- og Planlægningsstyrelsen).
Swedish: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority)
Polish: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority).
Hungarian: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority).
Slovenian: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority).
Estonian: Awtorità ta' Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Malta Environment and Planning Authority).
Latvian: Awtorità ta’ Malta għall-Ambjent u l-Ippjanar (Maltas Vides un plānošanas pārvalde).
English: Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministry for Urban Development and Roads)
Portuguese: Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministério do Desenvolvimento Urbano e das Estradas)
Danish: Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Ministeriet for Byplanlægning og Vejvæsen)
Swedish: Ministeru ta’ l-Izvilupp Urban u Toroq (Ministeriet för stadsutveckling och vägar)
Latvian: Ministeru għall-Iżvilupp Urban u Toroq (Pilsētu attīstības un ceļu ministrija)
English: Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Socjali (Ministry for the Family and Social Solidarity)
Portuguese: Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Socjali (Ministério da Família e da Solidariedade Social).
Danish: Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Socjali (Familie- og Socialministeriet)
Latvian: Ministeru għall-Familja u Solidarjetà Socjali (Ģimenes un sociālās solidaritātes ministrija)
English: Awtorità tad-Djar (Housing Authority).
Portuguese: Awtorità tad-Djar (Autoridade da Habitação).
Dutch: Awtorità tad-Djar (Housing Authority)
Danish: Awtorità Tad-Djar (Boligstyrelsen)
Swedish: Awtorità tad-Djar (Housing Authority)
Latvian: Awtorità tad-Djar (Dzīvokļu pārvalde).
English: Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Foundation for Social Welfare Services).
Portuguese: Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Fundação dos Serviços da Segurança Social).
Dutch: Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Foundation for Social Welfare Services)
Danish: Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Socialforsorgsfonden)
Latvian: Fondazzjoni għas-Servizzi Soċjali (Sociālās labklājības pakalpojumu fonds).
English: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b’Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
French: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
Italian: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
Portuguese: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (Comissão Nacional de Deficientes).
Dutch: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b’Diżabilità (National Commission for Disabled Persons)
Danish: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b’Diżabilità (Invalidekommissionen).
Swedish: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
Polish: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
Hungarian: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
Slovenian: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
Estonian: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b'Diżabilità (National Commission for Disabled Persons).
Latvian: Kummissjoni Nazzjonali Għal Persuni b’Diżabilità (Invalīdu valsts komisija).
English: Ministeru għall-Affarijiet Barranin (Ministry of Foreign Affairs)
Portuguese: Ministeru għall-Affarijiet Barranin (Ministério dos Negócios Estrangeiros).
Danish: Ministeru għall-Affarijiet Barranin (Udenrigsministeriet)
Latvian: Ministeru għall-Affarijiet Barranin (Ārlietu ministrija)
English: Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (International Institute on Ageing).
Portuguese: Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (Instituto Internacional para o Envelhecimento).
Dutch: Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (International Institute on Ageing)
Danish: Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (Det Internationale Institut for Aldring).
Latvian: Istitut Internazzjonali tal-Anzjani (Starptautiskais institūts, kas pēta ar novecošanos saistītus jautājumus).
English: Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties
Danish: Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (Indenrigsministeriet)
English: Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Danish: Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselskwaliteit
Latvian: Lauksaimniecības, dabas un pārtikas kvalitātes ministrija
English: Broadcasting organisations within the meaning of the Mediawet (Media Law), insofar as the organisations are funded for more than 50 % by the Ministry of Education, Culture and Science; Services within the meaning of the Wet Verzelfstandiging Rijksmuseale Diensten (Law on Privatisation of National Services);
Danish: radio- og tv-spredningsorganisationer som fastsat i Mediawet (medieloven), der finansieres med mere end 50 % af Ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap
English: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
Spanish: Ministerie Van Social Zaken en Werkgelegenheid
Danish: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Social- og Arbejdsministeriet)
English: Ministerie van Verkeer en Waterstaat RDW, Dienst Wegverkeer
Danish: Ministerie van Verkeer en Waterstaat (Ministeriet for Transport, Kommunikation og Offentlige Arbejder)
English: Luchtverkeersleiding Nederland (LVNL)
Danish: RDW, Dienst Wegverkeer
English: Nederlandse Loodsencorporatie (NLC)
Danish: Luchtverkeersleiding Nederland (LVNL)
English: Regionale Loodsencorporatie (RLC)
Danish: Nederlandse Loodsencorporatie (NLC)
English: Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer
Italian: Ministero van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer
Danish: Regionale Loodsencorporatie (RLC) Bolig- og Miljøministeriet
English: Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Spanish: Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn, en Sport
Danish: Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (Ministeriet for boligspørgsmål, fysisk planlægning og miljø)
English: Regionale Indicatieorganen (RIO's)
Danish: Regionale Indicatieorganen (RIO's).
English: Panstwowa Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych
Danish: Panstwowa Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych.
Polish: Państwowa Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych
English: Banca de Resurse Genetice Vegetale
French: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Spanish: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Italian: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Danish: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Swedish: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Finnish: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Greek: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Slovenian: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Latvian: Banca de Resurse GeneticeVegetale
Lithuanian: Banca de Resurse GeneticeVegetale
English: Regia Autonomă Autoritatea Aeronautică Civilă Română
French: Regia Autonomă «Autoritatea Aeronautică Civilă Română»
German: Regia Autonomă “Autoritatea Aeronautică Civilă Română
Spanish: Regia Autonomă “Autoritatea Aeronautică Civilă Română
Italian: Regia Autonomă «Autoritatea Aeronautică Civilă Română»
Portuguese: Regia Autonomă «Autoritatea Aeronautică Civilă Română»
Dutch: Regia Autonomă „Autoritatea Aeronautică Civilă Română”
Danish: Aeroclubul României (Romanian Air-club)
Swedish: Regia Autonomă ”Autoritatea Aeronautică Civilă Română”
Finnish: Regia Autonomă ”Autoritatea Aeronautică Civilă Română”
Greek: Regia Autonomă «Autoritatea Aeronautică Civilă Română»
Slovak: Regia Autonomă „Autoritatea Aeronautică Civilă Română“
Polish: Regia Autonomă „Autoritatea Aeronautică Civilă Română”
Hungarian: Regia Autonomă “Autoritatea Aeronautică Civilă Română
Slovenian: Regia Autonomă „Autoritatea Aeronautică Civilă Română“
Estonian: Regia Autonomă “Autoritatea Aeronautică Civilă Română
Latvian: Regia Autonomă “Autoritatea Aeronautică Civilă Română”
English: Aeroclubul României Centrul de Pregătire pentru Personalul din Industrie Bușteni
Danish: Centrul de Pregătire pentru Personalul din Industrie Bușteni
English: Folketinget
Danish: Folketinget:
English: Beskæftigelsesministeriet
Danish: Beskæftigelsesministeriet:
English: Finansministeriet
Danish: Finansministeriet:
English: Forsvarsministeriet
Danish: Forsvarsministeriet:
English: Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse
Danish: Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse:
Latvian: Veselības aizsardzības un profilakses ministrija
English: Justitsministeriet
Danish: Justitsministeriet:
English: Kirkeministeriet
Danish: Kirkeministeriet:
English: Miljøministeriet
Danish: Miljøministeriet:
English: Ministeriet for Flygtninge, Invandrere og Integration
Danish: Ministeriet for Flygtninge, Invandrere og Integration:
English: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Danish: Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri:
English: Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling
Danish: Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling:
English: Skatteministeriet
Danish: Skatteministeriet:
English: Velfærdsministeriet
Danish: Velfærdsministeriet:
English: Transportministeriet
Danish: Transportministeriet:
English: Undervisningsministeriet
Danish: Undervisningsministeriet:
English: Økonomi- og Erhvervsministeriet
Danish: Økonomi- og Erhvervsministeriet:
English: Klima- og Energiministeriet
Danish: Klima- og Energiministeriet:
English: École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre
Danish: Ècole national supérieure des arts et techniques du théatre
English: Ministero dell' Istruzione, Università e Ricerca
Italian: Ministero dell'Istruzione, Università e Ricerca
Dutch: Ministero dell'Istruzione, Università e Ricerca
Danish: Ministero dell'Instruzione, Università e Ricerca
Polish: Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca
Slovenian: Ministero dell'Università e Ricerca
English: Τμήμα Οδικών Μεταφορών
Danish: Τμήμα Ταχυδρομικών Υπηρεσιών
English: Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών
Danish: Τμήμα Οδικών Μεταφορών Τμήμα Ηλεκτρομηχανολογικών Υπηρεσιών
English: Aplinkos ministerija
Danish: Aplinkos ministerija (Miljøministeriet)
English: Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija.
Dutch: Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija
Danish: Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija
Finnish: Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija
Estonian: Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija
English: Finansų ministerija
Danish: Finansų ministerija (Finansministeriet)
English: Finansų ministerijos mokymo centras.
Dutch: Finansų ministerijos mokymo centras
Danish: Finansų ministerijos mokymo centras
Finnish: Finansų ministerijos mokymo centras
Estonian: Finansų ministerijos mokymo centras
English: Krašto apsaugos ministerija
Danish: Krašto apsaugos ministerija (Forsvarsministeriet)
English: Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras.
Dutch: Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras
Danish: Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras
Finnish: Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras
Estonian: Valstybinis pilietinio pasipriešinimo rengimo centras
English: Kultūros ministerija
Danish: Kultūros ministerija (Kulturministeriet)
English: Valstybinė kalbos inspekcija.
Dutch: Valstybinė kalbos inspekcija
Danish: Valstybinė kalbos inspekcija
Finnish: Valstybinė kalbos inspekcija
English: Socialinės apsaugos ir darbo ministerija
Danish: Socialinės apsaugos ir darbo ministerija (Socialsikrings- og Arbejdsministeriet)
English: Neįgaliųjų reikalų departamentas.
Dutch: Neįgaliųjų reikalų departamentas
Danish: Neįgaliųjų reikalų departamentas
Finnish: Neįgaliųjų reikalų departamentas
English: Susisiekimo ministerija
Danish: Susisiekimo ministerija (Ministeriet for Transport og Kommunikation)
English: Pasienio kontrolės punktų direkcija.
Dutch: Pasienio kontrolės punktų direkcija
Danish: Pasienio kontrolės punktų direkcija
Finnish: Pasienio kontrolės punktų direkcija
English: Sveikatos apsaugos ministerija
Danish: Sveikatos apsaugos ministerija (Sundhedsministeriet)
English: Radiacinės saugos centras.
Dutch: Radiacinės saugos centras
Danish: Radiacinės saugos centras
Finnish: Radiacinės saugos centras
English: Švietimo ir mokslo ministerija
Danish: Švietimo ir mokslo ministerija (Undervisnings- og Videnskabsministeren)
English: Studijų kokybės vertinimo centras.
Dutch: Studijų kokybės vertinimo centras
Danish: Studijų kokybės vertinimo centras
Finnish: Studijų kokybės vertinimo centras
English: Teisingumo ministerija
Danish: Teisingumo ministerija (Justitsministeriet)
English: Ūkio ministerija
Danish: Ūkio ministerija (Økonomiministeriet)
English: Užsienio reikalų ministerija
French: Ųsienio reikalų ministerija
Danish: Užsienio reikalų ministerija (Udenrigsministeriet)
English: Vidaus reikalų ministerija
Danish: Vidaus reikalų ministerija (Indenrigsministeriet)
English: Bendrasis pagalbos centras.
Dutch: Bendrasis pagalbos centras
Danish: Bendrasis pagalbos centras
Finnish: Bendrasis pagalbos centras
English: Žemės ūkio ministerija
Danish: Žemės ūkio ministerija (Landbrugsministeriet)
English: Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura (Ministry for Resources and Infrastructure)
Portuguese: Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura (Ministério dos Recursos e Infra-estruturas)
Danish: Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura (Ministeriet for Ressourcer og Infrastruktur)
Latvian: Ministeru tar-Riżorsi u l-Infrastruttura (Resursu un infrastruktūras ministrija)
English: Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern (Ministry for Justice and Home Affairs)
Portuguese: Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern (Ministério da Justiça e dos Assuntos Internos)
Danish: Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern (Justits- og Indenrigsministeriet)
Latvian: Ministeru tal-Ġustizzja u l-Intern (Tieslietu un iekšlietu ministrija)
English: Ministeru għall-Kompetittivà u Komunikazzjoni (Ministry for Competitiveness and Communications)
Portuguese: Ministeru għall-Kompetittivà u Komunikazzjoni (Ministério da Competitividade e das Comunicações)
Danish: Ministeru għall-Kompetittivà u Komunikazzjoni (Ministeriet for Konkurrence og Kommunikation)
Swedish: Ministeru tal-Kompetittività u l-Komunikazzjoni (Ministeriet för konkurrenskraft och kommunikation)
Latvian: Ministeru għall-Kompetittivà u Komunikazzjoni (Konkurences un sakaru ministrija)
English: Samodzielne Publiczne Zakłady Opieki Zdrowotnej, jeśli ich organem założycielskim jest minister, centralny organ administracji rządowej lub wojewoda
Danish: Samodzielne Publiczne Zakłady Opieki Zdrowotnej, jeśli ich organem założycielskim jest minister, centralny organ administracji rządowej lub wojewoda.
English: Direkcija Republike Slovenije za caste
French: Direkcija Republike Slovenije za ceste
German: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Spanish: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Portuguese: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Danish: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Finnish: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Greek: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Slovenian: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Estonian: Direkcija Republike Slovenije za ceste
Latvian: Direkcija Republike Slovenije za ceste
English: Kansanterveyslaitos — Folkhälsoinstitutet Lääkehoidon kehittämiskeskus ROHTO — Utvecklingscentralen för läkemedelsbe-handling
Danish: Lääkehoidon kehittämiskeskus ROHTO — Utvecklingscentralen för läkemedelsbe-handling
English: Gaswierk Esch-Uelzecht S.A.
German: Gaswierk Esch-Ülzecht S.A.
Dutch: Gaswirk Esch-Uelzecht S.A.
Swedish: Gaswierk Esch-Uelzecht SA
English: Service industriel de la Ville de Dudelange.
French: Service industriel de la Ville de Dudelange
German: Service industriel de la Ville de Dudelange
Dutch: Service industriel de la Ville de Dudelange
Swedish: Service industriel de la Ville de Dudelange
English: Service industriel de la Ville de Luxembourg.
French: Service industriel de la Ville de Luxembourg
German: Service industriel de la Ville de Luxembourg
Dutch: Service industriel de la Ville de Luxembourg
Swedish: Service industriel de la Ville de Luxembourg
Finnish: Service industriel de la Ville de Luxembourg