English: [The distillation fraction boiling in the range of approximately 180 °C to 200 °C (356 °F to 392 °F) from the crude bases obtained by dephenolating and debasing the carbolated oil from the distillation of coal tar.
French: [Fraction de distillation dont l'intervalle d'ébullition s'étend approximativement de 180 oC à 200 oC et qui est issue des bases brutes obtenues par élimination des phénols et des bases de l'huile phénolée issue de la distillation du goudron de houille.
Italian: [Frazione di distillazione con intervallo di ebollizione 180 oC-200 oC ca. (da 356 oF a 392 oF) da basi grezze ottenute per eliminazione dei fenoli e delle basi dall'olio carbolico da distillazione di catrame di carbone.
Portuguese: [Fracção da destilação que destila no intervalo aproximado de 180 °C a 200 °C, proveniente das bases brutas obtidas por desfenolização e desbasificação do óleo carbólico proveniente da destilação de alcatrão de carvão.
Dutch: [De destillatiefractie met een kooktraject van ongeveer 180 oC tot 200 oC die afkomstig is uit de ruwe basen die worden verkregen door de verwijdering van fenolen en basen uit de gefenoliseerde olie die afkomstig is uit de destillatie van koolteer.
Danish: [Destillationsfraktionen med kogeinterval omtrent fra 180 oC til 200 oC (356 oF til 392 oF), fra råbaser opnået ved at fjerne phenoler og baser fra den carbolerede olie fra destillationen af stenkulstjære.
Swedish: [Destillationsfraktion, med ungefärligt kokpunktsintervall från 180 oC till 200 oC, erhållen från råbaserna genom avlägsnande av fenoler och baser från den karboliserade oljan från destillation av stenkolstjära.
Finnish: [Tislausjae, joka kieluu noin alueella 180 oC–200 oC (356 oF–392 oF) ja saadaan raakaemäksistä, jotka on saatu poistamalla fenolit emäkset kivihiilitervan tislauksesta saatu karboloitu öljy.
Greek: [Το κλάσμα που αποστάζει μεταξύ 180 oC και 200 oC περίπου από την απόσταξη ακατέργαστων βάσεων, οι οποίες λαμβάνονται με απομάκρυνση της φαινόλης και των βάσεων από το φαινολικό έλαιο που προκύπτει από την απόσταξη λθανθρακόπισσας.
Czech: (Destilační frakce s rozmezím teploty varu přibližně 180 oC až 200 oC ze surových bází získaná odstraněním bází a fenolů z karbolového oleje, které se získaly destilací černouhelného dehtu.
Slovak: [Destilačná frakcia s teplotou varu približne v rozmedzí 180 °C až 200 °C (356 °F až 392 °F) surovej bázy získanej defenoláciou a odstránením báz z fenolických olejov z destilácie uhoľného dechtu.
Polish: [Frakcja destylacyjna wrząca w zakresie temp. ok. od 180 oC do 200 oC (356 oF do 392 oF) z surowych zasad otrzymanych przez odfenelowanie i usunięcie zasad z karbolowego oleju z destylacji smoły węglowej.
Slovenian: [Destilacijska frakcija z vreliščem v območju približno med 180 oC in 200 oC iz surovih baz, dobljenih z odstranitvijo fenola in baz fenolnega olja iz destilacije premogovega katrana.
Estonian: [Destillatsioonifraktsioon keemistemperatuuriga vahemikus ligikaudu 180–200 °C, mis saadakse kivisöetõrva destilleerimisel saadud fenooliõli defenoolimisel ja sellest aluste eemaldamisel saadud tooralustest.
Latvian: [Destilāta frakcija no jēlbāzēm ar aptuvenu viršanas temperatūru no 180 °C līdz 200 °C (356 °F līdz 392 °F), iegūta, atbrīvojot akmeņogļu darvas destilācijā iegūtu karbolētu eļļu no fenola un no bāzēm.
Lithuanian: [Žalių bazių, gautų šalinant fenolius ir bazes iš fenolio alyvos, gautos distiliuojant akmens anglių degutą, distiliavimo frakcija, kurios virimo temperatūra maždaug nuo 180 oC iki 200 oC (nuo 356 oF iki 392 oF).