FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Booklets
French: Fascicules
German: Druckschriften
Spanish: Opúsculos
Italian: Fascicoli
Portuguese: Opúsculos
Dutch: Boekjes
Danish: Pjecer
Swedish: Häften
Finnish: Kirjaset
Greek: Βιβλιάρια
Czech: Brožurky
Slovak: Brožované knihy
Polish: Informatory
Hungarian: Füzet
Slovenian: Knjižice
Estonian: Voldikud
Latvian: Bukleti
Lithuanian: Bukletai.
English: Newspapers, journals, periodicals and magazines
French: Journaux, revues spécialisées, périodiques et magazines
German: Zeitungen, Fachzeitschriften, Periodika und Zeitschriften
Spanish: Periódicos, revistas especializadas, publicaciones periódicas y revistas
Italian: Quotidiani, riviste specializzate, periodici e settimanali
Portuguese: Jornais, revistas especializadas, publicações periódicas e revistas
Dutch: Kranten, vaktijdschriften, periodieken en geïllustreerde tijdschriften
Danish: Aviser, fagtidsskrifter, tidsskrifter og magasiner
Swedish: Tidningar, facktidskrifter, tidskrifter och veckotidningar
Finnish: Sanomalehdet, aikakauskirjat, -julkaisut ja -lehdet
Greek: Εφημερίδες, περιοδικές εκδόσεις και περιοδικά
Czech: Noviny, odborné časopisy, periodika a magazíny
Slovak: Noviny, denníky, periodiká a časopisy
Polish: Gazety, dzienniki, czasopisma i magazyny
Hungarian: Újságok, folyóiratok, időszakos kiadványok és magazinok
Slovenian: Časopisi, strokovne revije, periodične publikacije in revije
Estonian: Ajalehed, ajakirjad, perioodikaväljaanded ja pildiajakirjad
Latvian: Avīzes, laikraksti, periodiskie izdevumi un žurnāli
Lithuanian: Laikraščiai, dienraščiai, periodiniai leidiniai ir žurnalai.
English: Newspapers
French: Journaux
German: Zeitungen
Spanish: Periódicos
Italian: Quotidiani
Portuguese: Jornais
Dutch: Kranten
Danish: Aviser
Swedish: Tidningar
Finnish: Sanomalehdet
Greek: Εφημερίδες
Czech: Noviny
Slovak: Noviny
Polish: Gazety
Hungarian: Újság
Slovenian: Časopisi
Estonian: Ajalehed
Latvian: Avīzes
Lithuanian: Laikraščiai.
English: Journals
French: Revues spécialisées
German: Fachzeitschriften
Spanish: Revistas especializadas
Italian: Riviste specializzate
Portuguese: Revistas especializadas
Dutch: Vaktijdschriften
Danish: Fagtidsskrifter
Swedish: Facktidskrifter
Finnish: Aikakauskirjat
Greek: Περιοδικές εφημερίδες
Czech: Odborné časopisy
Slovak: Denníky
Polish: Dzienniki
Hungarian: Folyóirat
Slovenian: Strokovne revije
Estonian: Ajakirjad
Latvian: Laikraksti
Lithuanian: Dienraščiai.
English: Official journals
French: Journaux officiels
German: Amtsblätter
Spanish: Boletines oficiales
Italian: Gazzette ufficiali
Portuguese: Jornais oficiais
Dutch: Staatsbladen
Danish: Statstidender m.v.
Swedish: Författningssamlingar
Finnish: Viralliset lehdet
Greek: Επίσημες εφημερίδες
Czech: Úřední věstníky
Slovak: Úradné vestníky
Polish: Dzienniki urzędowe
Hungarian: Hivatalos közlöny
Slovenian: Uradni listi
Estonian: Ametlikud teatajad
Latvian: Oficiālie vēstneši
Lithuanian: Oficialieji leidiniai.
English: Periodicals
French: Périodiques
German: Periodika
Spanish: Publicaciones periódicas
Italian: Periodici
Portuguese: Publicações periódicas
Dutch: Periodieken
Danish: Tidsskrifter
Swedish: Tidskrifter
Finnish: Kausijulkaisut
Greek: Περιοδικές εκδόσεις
Czech: Periodika
Slovak: Periodiká
Polish: Czasopisma
Hungarian: Időszaki kiadvány, periodika
Slovenian: Periodične publikacije
Estonian: Perioodikaväljaanded
Latvian: Periodiskie izdevumi
Lithuanian: Periodiniai leidiniai.
English: Serials
French: Publications périodiques
German: Regelmäßig erscheinende Schriften
Spanish: Publicaciones por entregas
Italian: Pubblicazioni periodiche
Portuguese: Publicações em séries
Dutch: Seriepublicaties
Danish: Regelmæssigt udkommende publikationer
Swedish: Periodiska publikationer
Finnish: Sarjajulkaisut
Greek: Σειρές
Czech: Seriály
Slovak: Seriály
Polish: Wydawnictwa seryjne
Hungarian: Sorozat
Slovenian: Pisanje v nadaljevanjih
Estonian: Sariväljaanded
Latvian: Seriālie izdevumi
Lithuanian: Serijiniai leidiniai.
English: Magazines
German: Zeitschriften
Spanish: Revistas
Italian: Settimanali
Portuguese: Revistas
Dutch: Tijdschriften
Danish: Magasiner
Swedish: Veckotidningar
Finnish: Aikakauslehdet
Greek: Περιοδικά
Czech: Magazíny
Slovak: Časopisy
Polish: Magazyny
Hungarian: Magazin
Slovenian: Revije
Estonian: Pildiajakirjad
Latvian: Žurnāli
Lithuanian: Žurnalai.
English: Postcards, greeting cards and other printed matter
French: Cartes postales, cartes de vœux et autres imprimés
German: Postkarten, Glückwunschkarten und andere Druckerzeugnisse
Spanish: Tarjetas postales, tarjetas de felicitación y otro material impreso
Italian: Cartoline postali, biglietti di auguri ed altri stampati
Portuguese: Postais ilustrados, cartões impressos com votos ou mensagens pessoais e outro material impresso
Dutch: Briefkaarten, wenskaarten en ander drukwerk
Danish: Postkort, lykønskningskort og andre tryksager
Swedish: Vykort, gratulationskort och andra trycksaker
Finnish: Postikortit, onnittelukortit ja muut painotuotteet
Greek: Ταχυδρομικές κάρτες, ευχετήριες κάρτες και άλλο έντυπο υλικό
Czech: Pohlednice, blahopřání a ostatní tiskoviny
Slovak: Pohľadnice, tlačené pohľadnice s pozdravmi a iné tlačoviny
Polish: Pocztówki, karty okolicznościowe i inne druki
Hungarian: Levelezőlap, üdvözlőkártya és más nyomtatott anyag
Slovenian: Poštne razglednice, čestitke in drugo tiskano gradivo
Estonian: Postkaardid, tervituskaardid ja muud trükised
Latvian: Pastkartes, apsveikuma kartītes un citi iespieddarbi
Lithuanian: Atvirukai, sveikinimo atvirukai ir kiti spaudiniai.
English: Postcards
French: Cartes postales
German: Bildpostkarten
Spanish: Tarjetas postales
Italian: Cartoline postali
Portuguese: Postais ilustrados
Dutch: Briefkaarten
Danish: Postkort
Swedish: Vykort
Finnish: Postikortit
Greek: Ταχυδρομικές κάρτες
Czech: Pohlednice
Slovak: Pohľadnice
Polish: Pocztówki
Hungarian: Levelezőlap
Slovenian: Poštne razglednice
Estonian: Postkaardid
Latvian: Pastkartes
Lithuanian: Atvirukai.
English: Pictures
French: Images
German: Bilder
Spanish: Ilustraciones
Italian: Immagini
Portuguese: Imagens
Dutch: Afbeeldingen
Danish: Billeder
Swedish: Bilder
Finnish: Kuvat
Greek: Εικόνες
Czech: Obrázky
Slovak: Obrázky
Polish: Obrazki
Hungarian: Kép
Slovenian: Slike
Estonian: Pildid
Latvian: Attēli
Lithuanian: Paveikslėliai.
English: Transfers
French: Décalcomanies
German: Abziehbilder
Spanish: Calcomanías
Italian: Decalcomanie
Portuguese: Decalcomanias
Danish: Overføringsbilleder
Swedish: Avdragsbilder
Finnish: Siirtokuvat
Greek: Χαλκομανίες
Czech: Obtisky
Slovak: Obtlačky
Polish: Przedruki
Hungarian: Matrica
Slovenian: Izdelki za preslikavanje
Estonian: Ülekandepildid (dekalkomaania)
Latvian: Novelkamās bildītes
Lithuanian: Veidrodiniai atspaudai.
English: Designs
French: Dessins
German: Dessins
Spanish: Diseños
Italian: Disegni
Portuguese: Desenhos
Dutch: Ontwerpen
Danish: Mønstre
Swedish: Mönster
Finnish: Piirustukset
Greek: Σχέδια
Czech: Rytiny
Slovak: Vzory
Polish: Wzory
Hungarian: Mintarajz
Slovenian: Gravure
Estonian: Joonised
Latvian: Skices
Lithuanian: Eskizai.
English: Photographs
French: Photographies
German: Fotografien
Spanish: Fotografías
Italian: Fotografie
Portuguese: Fotografias
Dutch: Foto's
Danish: Fotografier
Swedish: Fotografier
Finnish: Valokuvat
Greek: Φωτογραφίες
Czech: Fotografie
Slovak: Fotografie
Polish: Fotografie
Hungarian: Fénykép
Slovenian: Fotografije
Estonian: Fotod
Latvian: Fotogrāfijas
Lithuanian: Nuotraukos.
English: Greeting cards
French: Cartes de vœux
German: Glückwunschkarten
Spanish: Tarjetas de felicitación
Italian: Biglietti di auguri
Portuguese: Cartões impressos com votos ou mensagens pessoais
Dutch: Wenskaarten
Danish: Lykønskningskort
Swedish: Gratulationskort
Finnish: Onnittelukortit
Greek: Ευχετήριες κάρτες
Czech: Blahopřání
Slovak: Tlačené pohľadnice s pozdravmi
Polish: Karty okolicznościowe
Hungarian: Üdvözlőkártya
Slovenian: Čestitke
Estonian: Tervituskaardid
Latvian: Apsveikuma kartītes
Lithuanian: Sveikinimo atvirukai.
English: Christmas cards
French: Cartes de Noël
German: Weihnachtskarten
Spanish: Tarjetas de Navidad
Italian: Cartoline natalizie
Portuguese: Postais de boas-festas
Dutch: Kerstkaarten
Danish: Julekort
Swedish: Julkort
Finnish: Joulukortit
Greek: Χριστουγεννιάτικες κάρτες
Czech: Vánoční blahopřání
Slovak: Vianočné pohľadnice
Polish: Karty świąteczne
Hungarian: Karácsonyi üdvözlőlap
Slovenian: Božične razglednice
Estonian: Jõulukaardid
Latvian: Ziemassvētku kartītes
Lithuanian: Kalėdiniai atvirukai.
English: Stamps, cheque forms, banknotes, stock certificates, trade advertising material, catalogues and manuals
French: Timbres, formules de chèque, billets de banque, actions, publicité professionnelle, catalogues et manuels
German: Briefmarken, Scheckvordrucke, Banknoten, Aktienzertifikate, Werbeschriften, Kataloge und Handbücher
Spanish: Sellos, talonarios de cheques, billetes de banco, certificados de acciones, material de publicidad comercial, catálogos y manuales
Italian: Francobolli, moduli di assegni, banconote, azioni, pubblicità professionale, cataloghi e manuali
Portuguese: Selos, cheques, notas de banco, certificados de acções, suportes de publicidade comercial, catálogos e manuais
Dutch: Zegels, chequeformulieren, bankbiljetten, aandelen, reclamedrukwerk, catalogi en handboeken
Danish: Frimærker, checks, pengesedler, aktiecertifikater, reklametryksager, kataloger og håndbøger
Swedish: Frimärken, checkformulär, sedlar, aktiebrev, reklamtrycksaker, kataloger och manualer
Finnish: Postimerkit, sekkilomakkeet, setelit, osakekirjat, mainosmateriaali, luettelot ja käsikirjat
Greek: Γραμματόσημα, επιταγές, τραπεζογραμμάτια, πιστοποιητικά αποθήκης, εμπορικό διαφημιστικό υλικό, κατάλογοι και εγχειρίδια
Czech: Poštovní známky, šekové tiskopisy, bankovky, akciové certifikáty, obchodní reklamní materiály, katalogy a příručky
Slovak: Známky a kolky, šekové tlačivá, bankovky, akciové certifikáty, obchodný reklamný materiál, katalógy a príručky
Polish: Znaczki, formularze czeków, świadectwa udziałowe, handlowe materiały reklamowe, katalogi i podręczniki
Hungarian: Bélyegek, csekkek, bankjegyek, részvények, kereskedelmi hirdetési anyagok, katalógusok és kézikönyvek
Slovenian: Znamke, čeki, bankovci, potrdila o izdanih delnicah, reklamno gradivo, katalogi in priročniki
Estonian: Margid, tšekiblanketid, pangatähed, aktsiatunnistused, kaubareklaammaterjal, kataloogid ja käsiraamatud
Latvian: Markas, čeku veidlapas, banknotes, akciju vērtspapīri, tirdzniecības reklāmas materiāli, katalogi un rokasgrāmatas
Lithuanian: Pašto ženklai, čekių blankai, banknotai, akcijų sertifikatai, komercinė reklaminė medžiaga, katalogai ir žinynai.
English: Stamps
French: Timbres
German: Briefmarken
Spanish: Sellos
Italian: Francobolli
Portuguese: Selos
Dutch: Zegels
Danish: Frimærker
Swedish: Frimärken
Finnish: Postimerkit
Greek: Γραμματόσημα
Czech: Poštovní známky
Slovak: Známky
Polish: Znaczki
Hungarian: Bélyeg
Slovenian: Znamke
Estonian: Margid
Latvian: Pastmarkas
Lithuanian: Pašto ženklai.
English: Christmas stamps
French: Timbres de Noël
German: Weihnachtsbriefmarken
Spanish: Sellos de Navidad
Italian: Francobolli natalizi
Portuguese: Selos de Natal
Dutch: Kerstzegels
Danish: Julemærker
Swedish: Julfrimärken
Finnish: Joulumerkit
Greek: Χριστουγεννιάτικα γραμματόσημα
Czech: Vánoční známky
Slovak: Vianočné známky
Polish: Znaczki świąteczne
Hungarian: Karácsonyi bélyeg
Slovenian: Božične znamke
Estonian: Jõulumargid
Latvian: Ziemassvētku pastmarkas
Lithuanian: Kalėdiniai pašto ženklai.
English: New stamps
French: Nouveaux timbres
German: Briefmarken-Neuausgaben
Spanish: Sellos nuevos
Italian: Francobolli nuovi
Portuguese: Selos novos
Dutch: Postfrisse postzegels
Danish: Nye frimærker
Swedish: Nyutgivna frimärken
Finnish: Uudet postimerkit
Greek: Νέα γραμματόσημα
Czech: Nové známky
Slovak: Nepoužité známky
Polish: Nowe znaczki
Hungarian: Postatiszta bélyeg
Slovenian: Nove izdaje znamk
Estonian: Uued margid
Latvian: Jaunas pastmarkas
Lithuanian: Nauji pašto ženklai.
English: Savings stamps
French: Timbres-épargne
German: Rabattmarken
Spanish: Sellos de ahorro
Italian: Bollini
Portuguese: Selos de poupança
Dutch: Spaarzegels
Danish: Sparemærker/rabatmærker
Swedish: Samlarfrimärken
Finnish: Säästömerkit
Greek: Κουπόνια εμπορικών προσφορών
Czech: Spořitelní známky
Slovak: Zberateľské známky
Polish: Znaczki skarbowe
Hungarian: Takarékbélyeg
Slovenian: Znamkice za popust
Estonian: Säästumargid
Latvian: Krājmarkas
Lithuanian: Taupymo kuponai.
English: Mail stamp holders
French: Carnets de timbres-poste
German: Briefmarkenordner
Spanish: Cuadernillos de sellos de correos
Italian: Portafrancobolli
Portuguese: Cadernetas de selos postais
Dutch: Postzegelhouders
Danish: Frimærkemapper m.v.
Swedish: Frimärkshållare
Finnish: Postimerkkitelineet
Greek: Θήκες γραμματοσήμων
Czech: Prodejní zásobníky na poštovní známky
Slovak: Zošity na poštové známky
Polish: Książeczki na znaczki pocztowe
Hungarian: Postabélyegtartó
Slovenian: Držala poštnih znamk
Estonian: Postmargihoidjad
Latvian: Vāki pastmarku glabāšanai
Lithuanian: Pašto ženklų laikikliai.
English: Stamp-impressed paper
French: Papier timbré
German: Papier mit Stempel
Spanish: Papel timbrado
Italian: Carta da bollo
Portuguese: Papel selado
Dutch: Gezegeld papier
Danish: Stempelpapir
Swedish: Stämpelpapper
Finnish: Leimapaperi
Greek: Χαρτί με αποτύπωμα σφραγίδας
Czech: Papír s natištěnými známkami
Slovak: Papier s natlačenými známkami
Polish: Papier ze znakiem wodnym
Hungarian: Értékjelzéssel ellátott papír
Slovenian: Taksni papirji
Estonian: Tempelpaber
Latvian: Zīmogpapīrs
Lithuanian: Markiruoti popieriaus dirbiniai.
English: Banknotes
French: Billets de banque
German: Banknoten
Spanish: Billetes de banco
Italian: Banconote
Portuguese: Notas de banco
Dutch: Bankbiljetten
Danish: Pengesedler
Swedish: Sedlar
Finnish: Setelit
Greek: Τραπεζογραμμάτια
Czech: Bankovky
Slovak: Bankovky
Polish: Banknoty
Hungarian: Bankjegy
Slovenian: Bankovci
Estonian: Pangatähed
Lithuanian: Banknotai.
English: Cheque forms
French: Formules de chèque
German: Scheckvordrucke
Spanish: Talonarios de cheques
Italian: Moduli di assegni
Portuguese: Cheques
Dutch: Chequeformulieren
Danish: Checkblanketter
Swedish: Checkblanketter
Finnish: Sekkilomakkeet
Greek: Επιταγές
Czech: Šekové tiskopisy
Slovak: Šekové tlačivá
Polish: Formularze czeków
Hungarian: Csekk
Slovenian: Čeki
Estonian: Tšekiblanketid
Latvian: Čeku veidlapas
Lithuanian: Čekių blankai.
English: Security-type printed matter
French: Imprimés infalsifiables
German: Fälschungssichere Druckerzeugnisse
Spanish: Impresos infalsificables
Italian: Stampati non falsificabili
Portuguese: Material impresso do tipo fiduciário
Dutch: Onvervalsbaar drukwerk
Danish: Tryksager med sikkerhedstryk
Swedish: Trycksaker med säkerhetstryck
Finnish: Väärennyksenestopainatuksella varustetut painotuotteet
Greek: Έντυπο υλικό ασφαλείας
Czech: Ceniny
Slovak: Chránené tlačoviny
Polish: Papiery wartościowe
Hungarian: Biztonsági nyomtatvány
Slovenian: Tiskovine, ki so zavarovane pred ponarejanjem
Estonian: Turvatrükised
Latvian: Vērtspapīru veida iespieddarbi
Lithuanian: Griežtos apskaitos ir kiti saugomi spaudiniai.
English: Passports
French: Passeports
German: Reisepässe
Spanish: Pasaportes
Italian: Passaporti
Portuguese: Passaportes
Dutch: Paspoorten
Danish: Pas
Swedish: Pass
Finnish: Passit
Greek: Διαβατήρια
Czech: Cestovní pasy
Slovak: Pasy
Polish: Paszporty
Hungarian: Útlevél
Slovenian: Potni listi
Estonian: Passid
Latvian: Pases
Lithuanian: Pasai.
English: Postal orders
French: Formules de mandat de poste
German: Vordrucke für Postanweisungen
Spanish: Giros postales
Italian: Moduli di vaglia postali
Portuguese: Vales postais
Dutch: Postwissels
Danish: Postanvisninger
Swedish: Postanvisningar
Finnish: Postiosoituslomakkeet
Greek: Ταχυδρομικές εντολές
Czech: Poštovní poukázky
Slovak: Poštové objednávky
Polish: Blankiety pocztowe
Hungarian: Postai űrlap
Slovenian: Poštni nalogi
Estonian: Postitellimislehed
Latvian: Pasta pārvedumu veidlapas
Lithuanian: Pašto perlaidos blankai.
English: Car-tax discs
French: Vignettes automobiles
German: Kraftfahrzeugsteuerplaketten
Spanish: Pegatinas del impuesto de circulación
Italian: Bolli di circolazione
Portuguese: Selos fiscais para veículos
Dutch: Autobelastingplaatjes
Danish: Vægtafgiftvignetter
Swedish: Bilskattemärken
Finnish: Autoveromerkit
Greek: Σήματα τελών κυκλοφορίας
Czech: Nálepky silniční daně
Slovak: Terčíky na označenie zaplatených poplatkov za vozidlá
Polish: Formularze podatku drogowego
Hungarian: Gépjárműadó-matrica
Slovenian: Nalepke za plačan davek
Estonian: Automaksumärgid
Latvian: Uzlīmes par automašīnu akcīzes nodokļa samaksu
Lithuanian: Skridiniai automobiliams su užrašu, jog metinis mokestis sumokėtas.
English: Driving licences
French: Permis de conduire
German: Führerscheine
Spanish: Permisos de conducir
Italian: Patenti di guida
Portuguese: Cartas de condução
Dutch: Rijbewijzen
Danish: Kørekort
Swedish: Körkort
Finnish: Ajokortit
Greek: Άδειες οδήγησης
Czech: Řidičské průkazy
Slovak: Vodičské preukazy
Polish: Prawa jazdy
Hungarian: Jogosítvány
Slovenian: Vozniška dovoljenja
Estonian: Autojuhiload
Latvian: Autovadītāju apliecības
Lithuanian: Vairuotojo pažymėjimai.
English: ID cards
French: Cartes d'identité
German: Personalausweise
Spanish: Carnés de identidad
Italian: Carte di identità
Portuguese: Bilhetes de identidade
Dutch: Identiteitskaarten
Danish: Id-kort
Swedish: ID-kort
Finnish: Henkilötodistukset
Greek: Ταυτότητες
Czech: Osobní průkazy
Slovak: Identifikačné karty
Polish: Dowody tożsamości
Hungarian: Személyi igazolvány
Slovenian: Osebne izkaznice
Estonian: Isikutunnistused (ID-kaardid)
Latvian: Personas identifikācijas kartes
Lithuanian: Identifikavimo dokumentai.
English: Identity bracelet
French: Bracelet d'identité
German: Identitätsarmband
Spanish: Pulseras de identificación
Italian: Braccialetti di identità
Portuguese: Pulseiras de identificação
Dutch: Identiteitsarmbanden
Danish: Identitetsarmbånd
Swedish: ID-armband
Finnish: Tunnisteranneke
Greek: Περικάρπια αναγνώρισης ταυτότητας
Czech: Identifikační náramek
Slovak: Identifikačný náramok
Polish: Bransoletki identyfikacyjne
Hungarian: Azonosító karszalag
Slovenian: Zapestnica z osebnimi podatki
Estonian: Identifitseerimiskäevõru
Latvian: Personas identifikācijas aproces
Lithuanian: Tapatybės apyrankės.
English: Permits
French: Permis
German: Passierscheine
Spanish: Permisos
Italian: Permessi
Portuguese: Licenças
Dutch: Vergunningen
Danish: Tilladelser
Swedish: Licenser
Finnish: Lupakirjat
Greek: Άδειες
Czech: Průkazy
Slovak: Povolenia
Polish: Pozwolenia
Hungarian: Belépési engedély
Slovenian: Dovolilnice
Estonian: Lubatähed
Latvian: Atļaujas
Lithuanian: Leidimai.
English: Entrance cards
French: Cartes d'accès
German: Eintrittskarten
Spanish: Tarjetas de entrada
Italian: Carte di accesso
Portuguese: Cartões de acesso
Dutch: Toegangskaartjes
Danish: Adgangstegn
Swedish: Inträdeskort
Finnish: Sisäänpääsyliput
Greek: Κάρτες εισόδου
Czech: Vstupní karty
Slovak: Vstupenky
Polish: Wejściówki
Hungarian: Belépőkártya
Slovenian: Vstopnice
Estonian: Sissepääsukaardid
Latvian: Caurlaides
Lithuanian: Įėjimo kortelės.
English: Bespoke printed matter
French: Imprimés sur commande
German: Spezial-Druckerzeugnisse
Spanish: Impresos por encargo
Italian: Stampati su ordinazione
Portuguese: Material impresso por encomenda
Dutch: Maatdrukwerk
Danish: Tryksager på bestilling
Swedish: Måttbeställda trycksaker
Finnish: Tilaustyönä valmistetut painotuotteet
Greek: Δελτία παραγγελίας
Czech: Zakázkové tištěné výrobky
Slovak: Tlačoviny na objednávku
Polish: Pozostałe druki
Hungarian: Mérték utáni nyomtatott anyag
Slovenian: Specialne tiskovine
Estonian: Ettetellimistrükised
Latvian: Iespieddarbi pēc pasūtījuma
Lithuanian: Pagal užsakymą pagaminti spaudiniai.
English: Tickets
Spanish: Billetes
Italian: Biglietti
Portuguese: Bilhetes
Danish: Billetter
Swedish: Biljetter
Finnish: Matka- ja pääsyliput
Greek: Εισιτήρια
Czech: Vstupenky
Slovak: Lístky
Polish: Bilety
Hungarian: Jegy
Slovenian: Karte
Estonian: Piletid
Latvian: Biļetes
Lithuanian: Bilietai.
English: Advertising stickers and strips
French: Autocollants et bandes publicitaires
German: Werbekleber und -streifen
Spanish: Tiras y adhesivos publicitarios
Italian: Adesivi e strisce pubblicitari
Portuguese: Autocolantes e faixas de publicidade
Dutch: Reclamestickers en -stroken
Danish: Reklameklæbemærker og -bånd
Swedish: Reklamdekaler och -klistermärken
Finnish: Mainostarrat ja -nauhat
Greek: Διαφημιστικά αυτοκόλλητα και ταινίες
Czech: Reklamní nálepky a pruhy
Slovak: Reklamné nálepky a pásy
Polish: Nalepki i taśmy reklamowe
Hungarian: Reklámplakát és hirdetőszalag
Slovenian: Nalepke in trakovi z oglaševalskim sporočilom
Estonian: Reklaamkleebised ja -ribad
Latvian: Reklāmas uzlīmes un sloksnes
Lithuanian: Reklaminiai lipdukai ir juostos.
English: Trade-advertising material, commercial catalogues and manuals
French: Publicité professionnelle, catalogues commerciaux et manuels
German: Werbeschriften, Verkaufskataloge und Handbücher
Spanish: Material de publicidad comercial, catálogos comerciales y manuales
Italian: Materiale pubblicitario commerciale, cataloghi commerciali e manuali
Portuguese: Suportes de publicidade, manuais e catálogos comerciais
Dutch: Materiaal voor reclamedrukwerk, handelscatalogi en handleidingen
Danish: Reklametryksager, varekataloger og håndbøger
Swedish: Reklamtrycksaker, varukataloger och manualer
Finnish: Mainosmateriaali, kaupalliset luettelot ja käsikirjat
Greek: Εμπορικό διαφημιστικό υλικό, εμπορικοί κατάλογοι και εγχειρίδια
Czech: Reklamní materiály, obchodní katalogy a příručky
Slovak: Obchodno-reklamný materiál, komerčné katalógy a príručky
Polish: Handlowe materiały reklamowe, handlowe katalogi i przewodniki
Hungarian: Kereskedelmi hirdetési anyagok, katalógusok és kézikönyvek
Slovenian: Trgovski reklamni material, prodajni katalogi in priročniki
Estonian: Kaubandusreklaam, ärikataloogid ja käsiraamatud
Latvian: Komercreklāmas materiāls, preču katalogi un lietošanas instrukcijas
Lithuanian: Komercinė reklaminė medžiaga, komerciniai katalogai ir žinynai.
English: Catalogues
German: Kataloge
Spanish: Catálogos
Italian: Cataloghi
Portuguese: Catálogos
Dutch: Catalogi
Danish: Varekataloger
Swedish: Kataloger
Finnish: Luettelot
Greek: Κατάλογοι
Czech: Katalogy
Slovak: Katalógy
Polish: Katalogi
Hungarian: Katalógus
Slovenian: Katalogi
Estonian: Kataloogid
Latvian: Katalogi
Lithuanian: Katalogai.
English: List holders
French: Porte-liste
German: Listenordner
Spanish: Portalistas, portamenús y soportes análogos
Italian: Portaelenchi
Portuguese: Porta-listas
Dutch: Memohouders
Danish: Huskerulleholdere, menuomslag m.m.
Swedish: Listhållare
Finnish: Muistilistatelineet tai vastaavat
Greek: Θήκες καταλόγων
Czech: Držáky papíru na poznámky a seznamy
Slovak: Držiaky na listiny
Polish: Podkładki do przyczepiania list
Hungarian: Jegyzettartó
Slovenian: Držala za liste
Estonian: Nimekirjade hoidjad
Latvian: Sarakstu vāki
Lithuanian: Sąrašų laikikliai.
English: Advertising material
French: Imprimés publicitaires
German: Werbeschriften
Spanish: Material de publicidad
Italian: Materiale pubblicitario
Portuguese: Material publicitário
Dutch: Reclamemateriaal
Danish: Andet trykt reklamemateriale, i.a.n.
Swedish: Reklammaterial
Finnish: Mainosmateriaali
Greek: Διαφημιστικό υλικό
Czech: Reklamní materiály
Slovak: Propagačný materiál
Polish: Materiały reklamowe
Hungarian: Hirdetési anyagok
Slovenian: Reklamni material
Estonian: Reklaammaterjal
Latvian: Reklāmas materiāli
Lithuanian: Komercinė reklaminė medžiaga.
English: Manuals
French: Manuels
German: Handbücher
Spanish: Manuales
Italian: Manuali
Portuguese: Manuais
Dutch: Handleidingen
Danish: Håndbøger
Swedish: Manualer
Finnish: Käsikirjat
Greek: Εγχειρίδια
Czech: Příručky
Slovak: Príručky
Polish: Instrukcje
Hungarian: Kézikönyv
Slovenian: Priročniki
Estonian: Käsiraamatud
Latvian: Rokasgrāmatas
Lithuanian: Žinynai.