FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Interest receivable and similar income arising from fixed-income securities
French: Intérêts et produits assimilés générés par des titres à revenu fixe
German: Zinserträge und ähnliche Erträge aus festverzinslichen Wertpapieren
Spanish: Intereses a percibir y rendimientos asimilados de títulos de renta fija
Italian: Interessi da ricevere e redditi analoghi derivanti da titoli a reddito fisso
Portuguese: Juros e proveitos equiparados relativos a títulos de rendimento fixo
Dutch: Rente en soortgelijke baten van vastrentende waardepapieren
Danish: Renteindtægter og lignende indtægter af fast forrentede værdipapirer
Swedish: Ränteintäkter och liknande intäkter med ursprung i räntebärande papper med fast ränta
Finnish: Korkotuotot ja muut vastaavat tuotot kiinteätuottoisista arvopapereista
Greek: Εισπρακτέοι τόκοι και εξομοιούμενα έσοδα που προέρχονται από τίτλους με σταθερή απόδοση
Czech: Výnosy z úroků a podobné výnosy z cenných papírů s pevným výnosem
Slovak: Prijaté úroky a podobné príjmy pochádzajúce z cenných papierov s pevným výnosom
Polish: Należności z tytułu odsetek i podobne dochody wynikające z papierów wartościowych o stałym dochodzie
Hungarian: Kapott kamatok és kamatjellegű bevételek fix kamatozású értékpapírokból
Slovenian: Prihodki iz obresti in podobni prihodki, ki izhajajo iz vrednostnih papirjev s fiksno donosnostjo
Estonian: Saadaolevad intressid ja samalaadsed tulud püsiva tulumääraga väärtpaberitelt
Latvian: Procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi no fiksēta ienākuma vērtspapīriem
Lithuanian: Gautinos palūkanos ir panašios pajamos iš pastoviųjų pajamų vertybinių popierių
English: Interest payable and similar charges linked to debt securities in issue
French: Intérêts et charges assimilées liés à des bons et à des obligations en circulation
German: Zinsaufwendungen und ähnliche Aufwendungen für begebene Schuldverschreibungen
Spanish: Intereses a pagar y cargas asimiladas de bonos y obligaciones en circulación
Italian: Interessi da versare e oneri analoghi connessi con obbligazioni emesse
Portuguese: Juros e custos equiparados relativos a títulos de dívida em circulação
Dutch: Rente en soortgelijke lasten in verband met uitgegeven obligaties
Danish: Renteudgifter og lignende udgifter i forbindelse med udstedte obligationer
Swedish: Räntekostnader och liknande kostnader till följd av utställda skuldebrev
Finnish: Korkokulut ja muut vastaavat kulut liikkeelle lasketuista joukkovelkakirjoista
Greek: Καταβλητέοι τόκοι και εξομοιούμενα έξοδα που συνδέονται με την έκδοση ομολογιών
Czech: Náklady na úroky a podobné náklady na emitované dluhové cenné papíry
Slovak: Platené úroky a podobné poplatky spojené s dlhovými cennými papiermi v emisii
Polish: Zobowiązania z tytułu odsetek i podobne koszty związane z wyemitowanymi dłużnymi papierami wartościowymi
Hungarian: Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások hitelviszonyt megtestesítő értékpapírokból
Slovenian: Odhodki za obresti in podobni odhodki v zvezi z izdanimi dolžniškimi vrednostnimi papirji
Estonian: Maksmisele kuuluvad intressid ja samalaadsed kulud, mis on seotud emiteeritud võlakirjadega
Latvian: Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas par emitētajiem parāda vērtspapīriem
Lithuanian: Mokėtinos palūkanos ir panašios sąnaudos, susijusios su emituojamais skolos vertybiniais popieriais
English: Value added at basic prices
French: Valeur ajoutée aux prix de base
German: Bruttowertschöpfung zu Basispreisen
Spanish: Valor añadido a precios básicos
Italian: Valore aggiunto ai prezzi di base
Portuguese: Valor acrescentado aos preços de base
Dutch: Toegevoegde waarde tegen basisprijzen
Danish: Værditilvækst i basispriser
Swedish: Förädlingsvärde till baspriser
Finnish: Arvonlisäys perushintaan
Greek: Προστιθέμενη αξία σε βασικές τιμές
Czech: Přidaná hodnota v základních cenách
Slovak: Pridaná hodnota v základných cenách
Polish: Wartość dodana w cenach podstawowych
Hungarian: Hozzáadott érték alapáron
Slovenian: Dodana vrednost v osnovnih cenah
Estonian: 12 14 0 Lisandväärtus alushindades
Latvian: Pievienotā vērtība pēc pamatcenām
Lithuanian: Pridėtinė vertė bazinėmis kainomis
English: Accounting data: balance sheet
French: Données comptables relatives au bilan
German: Rechnungslegungsdaten: Bilanz
Spanish: Datos contables sobre el balance
Italian: Dati contabili: stato patrimoniale
Portuguese: Dados contabilísticos: balanço
Dutch: Boekhoudgegevens: balans
Danish: Regnskabsdata: balance
Swedish: Bokföringsdata: balansräkning
Finnish: Tilinpäätöstiedot: tase
Greek: Λογιστικά στοιχεία: ισολογισμός
Czech: Účetní údaje: rozvaha
Slovak: Účtovné údaje: súvaha
Polish: Dane księgowe: bilans
Hungarian: Számviteli adatok: mérleg
Slovenian: Računovodski podatki: bilanca stanja
Estonian: Raamatupidamisandmed: bilanss
Latvian: Grāmatvedības dati: bilance
Lithuanian: Apskaitos duomenys: balansas
English: Balance sheet total (CI)
French: Total du bilan (établissements de crédit)
German: Bilanzsumme (KI)
Spanish: Total del balance (entidades de crédito)
Italian: Totale dello stato patrimoniale (EC)
Portuguese: Total do balanço (IC)
Dutch: Balanstotaal (KI)
Danish: Samlet balance
Swedish: Balansomslutning
Finnish: Taseen loppusumma (CI)
Greek: Σύνολο ισολογισμού (ΧΙ)
Czech: Bilanční suma (úvěrové instituce)
Slovak: Súvaha spolu
Polish: Suma bilansowa (CI)
Hungarian: Mérlegfőösszeg (CI)
Slovenian: Bilančna vsota (CI)
Estonian: Bilansimaht (krediidiasutused)
Latvian: Kopsavilkuma bilance (kredītiestādes)
Lithuanian: Balanso bendra suma (CI)
English: Balance sheet total broken down according to the residence of the parent enterprise
French: Total du bilan ventilé d’après l’implantation du siège social de l’entreprise mère
German: Bilanzsumme nach dem Sitz der Muttergesellschaft
Spanish: Total del balance clasificado según la residencia de la empresa matriz
Italian: Totale dello stato patrimoniale ripartito in base alla sede dell’impresa madre
Portuguese: Total do balanço, discriminado segundo o país de domicílio da empresa-mãe
Dutch: Balanstotaal naar land van vestiging van de moederonderneming
Danish: Samlet balance efter moderselskabets hjemsted
Swedish: Balansomslutning uppdelad efter moderföretagets hemland
Finnish: Taseen loppusumma emoyhtiön kotipaikan mukaan
Greek: Σύνολο ισολογισμού κατανεμημένο κατά χώρα εγκατάστασης της μητρικής επιχείρησης
Czech: Bilanční suma v členění podle země sídla mateřského podniku
Slovak: Súvaha spolu v členení podľa sídla materského podniku
Polish: Suma bilansowa w podziale na siedziby przedsiębiorstwa dominującego
Hungarian: Mérlegfőösszeg az anyavállalat székhelye szerinti bontásban
Slovenian: Bilančna vsota, razčlenjena v skladu s sedežem matičnega podjetja
Estonian: Bilansimaht emaettevõtja asukohariigi järgi
Latvian: Kopsavilkuma bilance, iedalot pēc mātesuzņēmuma atrašanās vietas
Lithuanian: Balanso bendra suma, suskirstyta pagal patronuojančios įmonės buveinę
English: Balance sheet total broken down by legal status
French: Total du bilan ventilé d’après le statut juridique
German: Bilanzsumme nach der Rechtsform
Spanish: Total del balance clasificado por tipo de personalidad jurídica
Italian: Totale dello stato patrimoniale ripartito in base allo status giuridico
Portuguese: Total do balanço, discriminado segundo o estatuto jurídico
Dutch: Balanstotaal naar rechtsvorm
Danish: Samlet balance efter retlig form
Swedish: Balansomslutning uppdelad efter associationsform
Finnish: Taseen loppusumma oikeudellisen muodon mukaan
Greek: Σύνολο ισολογισμού κατανεμημένο κατά νομικό καθεστώς
Czech: Bilanční suma v členění podle právní formy
Slovak: Súvaha spolu v členení podľa právnej formy
Polish: Suma bilansowa w podziale na status prawny
Hungarian: Mérlegfőösszeg a jogi forma szerinti bontásban
Slovenian: Bilančna vsota, razčlenjena po pravnem statusu
Estonian: Bilansimaht õigusliku vormi järgi
Latvian: Kopsavilkuma bilance, iedalot pēc juridiskā statusa
Lithuanian: Balanso bendra suma, suskirstyta pagal juridinį statusą
English: Data by product
French: Données par produit
German: Daten nach Produkten
Spanish: Datos por producto
Italian: Dati per prodotto
Portuguese: Dados por produto
Dutch: Gegevens naar product
Danish: Data efter produkter
Swedish: Uppgifter för produkter
Finnish: Tuotekohtaiset tiedot
Greek: Στοιχεία κατά προϊόν
Czech: Údaje podle produktu
Slovak: Údaje podľa produktov
Polish: Dane w podziale na produkty
Hungarian: Termékenkénti adatok
Slovenian: Podatki po proizvodu
Estonian: Andmed toodete järgi
Latvian: Dati, iedalot pēc produktu veida
Lithuanian: Duomenys pagal produktus
English: Interest receivable and similar income broken down by (sub)categories of the CPA
French: Intérêts et produits assimilés ventilés par (sous-)catégories de la CPA
German: Zinserträge und ähnliche Erträge nach CPA-(Unter-)Kategorien
Spanish: Intereses a percibir y rendimientos asimilados clasificados por (sub)categoría de la CPA
Italian: Interessi da ricevere e redditi analoghi ripartiti per (sotto)categorie della CPA
Portuguese: Juros e proveitos equiparados, discriminados por (sub)categorias da CPA
Dutch: Rente en soortgelijke baten naar (sub)categorieën van de CPA
Danish: Renteindtægter og lignende indtægter efter (under)kategorier i CPA
Swedish: Ränteintäkter och liknande intäkter uppdelat efter (under)kategorier i CPA
Finnish: Korkotuotot ja muut vastaavat tuotot CPA:n (ala)luokkien mukaan
Greek: Εισπρακτέοι τόκοι και εξομοιούμενα έσοδα κατανεμημένα κατά υποκατηγορίες της CPA
Czech: Výnosy z úroků a podobné výnosy v členění podle (sub)kategorií CPA
Slovak: Prijaté úroky a podobné príjmy v členení podľa (sub)kategórií CPA
Polish: Należności z tytułu odsetek i podobne dochody w podziale na (pod)kategorie CPA
Hungarian: Kapott kamat és kamatjellegű bevételek a CPA-(al)kategóriák szerinti bontásban
Slovenian: Prihodki iz obresti in podobni prihodki, razčlenjeni po (pod)kategorijah CPA
Estonian: Saadaolevad intressid ja samalaadsed tulud CPA (alam)kategooriate kaupa
Latvian: Procentu ieņēmumi un tamlīdzīgi ieņēmumi, iedalot (apakš)kategorijās atbilstoši preču statistiskajai klasifikācijai pēc darbības veida (CPA)
Lithuanian: Gautinos palūkanos ir panašios pajamos pagal CPA (pa)kategorijas
English: Interest payable and similar charges broken down by (sub)categories of the CPA
French: Intérêts et charges assimilées ventilés par (sous-)catégories de la CPA
German: Zinsaufwendungen und ähnliche Aufwendungen nach CPA-(Unter-)Kategorien
Spanish: Intereses a percibir y cargas asimiladas clasificados por (sub)categoría de la CPA
Italian: Interessi da versare e oneri analoghi ripartiti per (sotto)categorie della CPA
Portuguese: Juros e custos equiparados, discriminados por (sub)categorias da CPA
Dutch: Rente en soortgelijke lasten naar (sub)categorieën van de CPA
Danish: Renteudgifter og lignende udgifter efter (under)kategorier i CPA
Swedish: Räntekostnader och liknande kostnader uppdelat efter (under)kategorier i CPA
Finnish: Korkokulut ja muut vastaavat kulut CPA:n (ala)luokkien mukaan
Greek: Καταβλητέοι τόκοι και εξομοιούμενα έξοδα κατανεμημένα κατά υποκατηγορίες της CPA
Czech: Náklady na úroky a podobné náklady v členění podle (sub)kategorií CPA
Slovak: Splatné úroky a podobné poplatky v členení podľa (sub)kategórií CPA
Polish: Zobowiązania z tytułu odsetek i podobne koszty w podziale na (pod)kategorie CPA
Hungarian: Fizetendő kamatok és kamatjellegű ráfordítások a CPA-(al)kategóriák szerinti bontásban
Slovenian: Odhodki za obresti in podobni odhodki, razčlenjeni po (pod)kategorijah CPA
Estonian: Maksmisele kuuluvad intressid ja samalaadsed kulud CPA (alam)kategooriate kaupa
Latvian: Procentu maksājumi un tamlīdzīgas izmaksas, iedalot (apakš)kategorijās atbilstoši CPA
Lithuanian: Mokėtinos palūkanos ir panašios sąnaudos pagal CPA (pa)kategorijas
English: Commissions receivable broken down by (sub)categories of the CPA
French: Commissions perçues ventilées par (sous-)catégories de la CPA
German: Provisionserträge nach CPA-(Unter-)Kategorien
Spanish: Comisiones cobradas clasificadas por (sub)categoría de la CPA
Italian: Commissioni da ricevere ripartite per (sotto)categorie della CPA
Portuguese: Comissões recebidas, discriminadas por (sub)categorias da CPA
Dutch: Ontvangen provisie naar (sub)categorieën van de CPA
Danish: Provisionsindtægter efter (under)kategorier i CPA
Swedish: Provisionsintäkter, uppdelat efter (under)kategorier i CPA
Finnish: Saadut palkkiot CPA:n (ala)luokkien mukaan
Greek: Εισπρακτέες προμήθειες κατανεμημένες κατά υποκατηγορίες της CPA
Czech: Výnosy z poplatků a provizí v členění podle (sub)kategorií CPA
Slovak: Prijaté provízie v členení podľa (sub)kategórií CPA
Polish: Należności z tytułu prowizji w podziale na (pod)kategorii CPA
Hungarian: Kapott jutalékok a CPA-(al)kategóriák szerinti bontásban
Slovenian: Prihodki od provizij, razčlenjeni po (pod)kategorijah CPA
Estonian: Saadaolevad vahendustasud CPA (alam)kategooriate kaupa
Latvian: Komisijas naudas ieņēmumi, iedalot (apakš)kategorijās atbilstoši CPA
Lithuanian: Gautini komisiniai pagal CPA (pa)kategorijas
English: Commissions payable broken down by (sub)categories of the CPA
French: Commissions versées ventilées par (sous-)catégories de la CPA
German: Provisionsaufwendungen nach CPA-(Unter-)Kategorien
Spanish: Comisiones pagadas clasificadas por (sub)categoría de la CPA
Italian: Commissioni da versare ripartite per (sotto)categorie della CPA
Portuguese: Comissões pagas, discriminadas por (sub)categorias da CPA
Dutch: Betaalde provisie naar (sub)categorieën van de CPA
Danish: Provisionsudgifter efter (under)kategorier i CPA
Swedish: Provisionskostnader, uppdelat efter (under)kategorier i CPA
Finnish: Maksetut palkkiot CPA:n (ala)luokkien mukaan
Greek: Καταβλητέες προμήθειες κατανεμημένες κατά υποκατηγορίες της CPA
Czech: Náklady na poplatky a provize v členění podle (sub)kategorií CPA
Slovak: Splatné provízie v členení podľa (sub)kategórií CPA
Polish: Zobowiązania z tytułu prowizji w podziale na (pod)kategorie CPA
Hungarian: Fizetendő jutalékok a CPA-(al)kategóriák szerinti bontásban
Slovenian: Odhodki za provizije, razčlenjeni po (pod)kategorijah CPA
Estonian: Maksmisele kuuluvad vahendustasud CPA (alam)kategooriate kaupa
Latvian: Komisijas naudas izdevumi, iedalot (apakš)kategorijās atbilstoši CPA
Lithuanian: Mokėtini komisiniai pagal CPA (pa)kategorijas
English: Data on the internal market and internationalisation
French: Données relatives au marché intérieur et aux activités internationales
German: Daten zum Binnenmarkt und zur Internationalisierung
Spanish: Datos sobre el mercado interior y la internacionalización
Italian: Dati sul mercato interno e sull’internazionalizzazione
Portuguese: Dados sobre o mercado interno e a internacionalização
Dutch: Gegevens over de interne markt en internationalisering
Danish: Data om det indre marked og om internationale aktiviteter
Swedish: Uppgifter om den inre marknaden och internationalisering
Finnish: Sisämarkkinoita ja kansainvälistymistä koskevat tiedot
Greek: Στοιχεία για την εσωτερική αγορά και τη διεθνοποίηση
Czech: Údaje o vnitřním trhu a mezinárodní činnosti
Slovak: Údaje o vnútornom trhu a internacionalizácii
Polish: Dane dotyczące rynku wewnętrznego i działalności międzynarodowej
Hungarian: A belső piacra és a nemzetközi tevékenységre vonatkozó adatok
Slovenian: Podatki o notranjem in mednarodnem trgu
Estonian: Andmed siseturu ja rahvusvahelise tegevuse kohta
Latvian: Dati par iekšējo tirgu un starptautisko darbību
Lithuanian: Duomenys apie vidaus rinką ir jos internacionalizavimą
English: Geographical breakdown of the total number of EEA branches
French: Ventilation géographique du nombre total de succursales dans l’EEE
German: Geografische Aufgliederung der Gesamtzahl der EWR-Zweigniederlassungen
Spanish: Clasificación geográfica del número total de sucursales del EEE
Italian: Ripartizione geografica del numero complessivo di succursali nel SEE
Portuguese: Discriminação geográfica do número total de sucursais no EEE
Dutch: Geografische verdeling van totaal aantal bijkantoren in de EER
Danish: Geografisk fordeling af det samlede antal filialer i EØS
Swedish: Geografisk fördelning av totalt antal filialer i EES
Finnish: ETA-maissa sijaitsevien sivuliikkeiden maantieteellinen jakautuminen
Greek: Γεωγραφική κατανομή του συνολικού αριθμού υποκαταστημάτων σε χώρες του ΕΟΧ
Czech: Zeměpisné členění celkového počtu poboček v zemích EHP
Slovak: Geografické členenie celkového počtu pobočiek v EHP
Polish: Podział geograficzny całkowitej liczby oddziałów w EOG
Hungarian: Az összes EGT-fióktelep földrajzi bontása
Slovenian: Geografska razčlenitev celotnega števila podružnic v EGP
Estonian: EMPs asuvate filiaalide koguarvu geograafiline jaotus
Latvian: Kopējā EEZ izvietoto filiāļu skaita ģeogrāfiskais iedalījums
Lithuanian: Bendro EEE filialų skaičiaus geografinis suskirstymas
English: Geographical breakdown of interest receivable and similar income
French: Ventilation géographique des intérêts et des produits assimilés
German: Geografische Aufgliederung der Zinserträge und ähnlichen Erträge
Spanish: Clasificación geográfica de intereses y rendimientos asimilados
Italian: Ripartizione geografica degli interessi da ricevere e di redditi analoghi
Portuguese: Discriminação geográfica dos juros e proveitos equiparados
Dutch: Geografische verdeling van rente en soortgelijke baten
Danish: Geografisk fordeling af tilgodehavende renter og lignende indkomst
Swedish: Geografisk fördelning av ränteintäkter och liknande intäkter
Finnish: Korkotuottojen ja muiden vastaavien tuottojen maantieteellinen jakautuminen
Greek: Γεωγραφική κατανομή των εισπρακτέων τόκων και εξομοιούμενων εσόδων
Czech: Zeměpisné členění výnosů z úroků a podobných výnosů
Slovak: Geografické členenie prijatého úroku a podobného príjmu
Polish: Podział geograficzny należności z tytułu odsetek i podobnych dochodów
Hungarian: Kapott kamatok és kamatjellegű bevételek földrajzi bontása
Slovenian: Geografska razčlenitev prihodkov iz obresti in podobnih prihodkov
Estonian: Saadaolevate intresside ja samalaadsete tulude geograafiline jaotus
Latvian: Procentu ieņēmumu un tamlīdzīgu ieņēmumu ģeogrāfiskais iedalījums
Lithuanian: Gautinų palūkanų ir panašių pajamų geografinis suskirstymas
English: Geographical breakdown of balance sheet total
French: Ventilation géographique du total du bilan
German: Geografische Aufgliederung der Bilanzsumme
Spanish: Clasificación geográfica del total del balance
Italian: Ripartizione geografica del totale dello stato patrimoniale
Portuguese: Discriminação geográfica do total do balanço
Dutch: Geografische verdeling van balanstotaal
Danish: Geografisk fordeling af balancesum
Swedish: Geografisk fördelning av balansomslutningen
Finnish: Taseen loppusumman maantieteellinen jakautuminen
Greek: Γεωγραφική κατανομή του συνόλου ισολογισμού
Czech: Zeměpisné členění bilanční sumy
Slovak: Geografické členenie súvahy spolu
Polish: Podział geograficzny sumy bilansowej
Hungarian: Mérlegfőösszeg földrajzi bontása
Slovenian: Geografska razčlenitev bilančne vsote
Estonian: Bilansimahu geograafiline jaotus
Latvian: Kopsavilkuma bilances ģeogrāfiskais iedalījums
Lithuanian: Balanso bendros sumos geografinis suskirstymas
English: Geographical breakdown of interest receivable and similar income via the freedom to provide services business (in other EEA countries)
French: Ventilation géographique des intérêts et des produits assimilés ayant été générés par les opérations réalisées au titre de la libre prestation de services (dans d’autres pays de l’EEE)
German: Geografische Aufgliederung der Zinserträge und ähnlichen Erträge aufgrund des freien Dienstleistungsverkehrs (in anderen EWR-Ländern)
Spanish: Clasificación geográfica de intereses y rendimientos asimilados generados por operaciones realizadas en el marco de la libre prestación de servicios (en otros países del EEE)
Italian: Ripartizione geografica degli interessi da ricevere e di redditi analoghi generati dalle operazioni realizzate a titolo della libera prestazione di servizi (in altri paesi del SEE)
Portuguese: Discriminação geográfica dos juros e proveitos equiparados resultantes de operações realizadas a título da livre prestação de serviços (em outros países do EEE)
Dutch: Geografische verdeling van rente en soortgelijke baten in verband met het vrije verkeer van diensten (in andere EER-lidstaten)
Danish: Geografisk fordeling af renteindtægter og lignende indtægter i forbindelse med fri udveksling af tjenesteydelser (i andre EØS-lande)
Swedish: Geografisk fördelning av ränteintäkter och liknande intäkter i samband med friheten att tillhandahålla tjänster (i andra EES-länder)
Finnish: Palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuvan toiminnan korkotuottojen ja muiden vastaavien tuottojen maantieteellinen jakautuminen (muut ETA-maat)
Greek: Γεωγραφική κατανομή των εισπρακτέων τόκων και εξομοιούμενων εσόδων στο πλαίσιο του τομέα της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών (σε άλλες χώρες του ΕΟΧ)
Czech: Zeměpisné členění výnosů z úroků a podobných výnosů z podnikání na základě volného pohybu služeb (v ostatních zemích EHP)
Slovak: Geografické členenie prijatých úrokov a podobných príjmov z podnikania (v ostatných krajinách EHP) na základe voľného pohybu služieb
Polish: Podział geograficzny należności z tytułu odsetek i podobnych dochodów wynikający ze swobody świadczenia usług (w innych krajach EOG)
Hungarian: Más EGT-országokban a szolgáltatások üzletszerű nyújtásának szabadsága révén kapott kamatok és kamatjellegű bevételek földrajzi bontásban
Slovenian: Geografska razčlenitev prihodkov iz obresti in podobnih prihodkov, pridobljenih s svobodnim opravljanjem storitev (v drugih državah EGP)
Estonian: Teenuste osutamise vabadusel põhinevast tegevusest saada olevate intresside ja samalaadsete tulude geograafiline jaotus (muudes EMP riikides)
Latvian: Ģeogrāfiskais iedalījums procentu ieņēmumiem un tamlīdzīgiem ieņēmumiem, kas gūti, pateicoties pakalpojumu sniegšanas brīvībai uzņēmējdarbībā (citās EEZ valstīs)
Lithuanian: Gautinų palūkanų ir panašių pajamų iš veiklos, susijusios su laisve teikti paslaugas, geografinis suskirstymas (kitose EEE valstybėse)