FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Group B: security use
French: Groupe B: usage pour la sécurité
German: Gruppe B: Sicherheit
Spanish: Grupo B: Usos de seguridad
Italian: Gruppo B: Uso connesso alla sicurezza
Portuguese: Grupo B: Utilização relacionada com segurança
Dutch: Groep B: Veiligheidsdoeleinden
Danish: Gruppe B: Sikkerhed
Swedish: Grupp B: Säkerhet
Finnish: B ryhmä: Turvatoiminta
Greek: Ομάδα B: Χρήση στην ασφάλεια
Czech: Skupina B: Bezpečnostní účely
Slovak: Skupina B: Použitie v oblasti bezpečnosti
Polish: Grupa B: Zastosowanie w zakresie bezpieczeństwa
Hungarian: „B” csoport: Védelmi célokra
Slovenian: Skupina B: Za varovanje
Estonian: Grupp B: Julgeolek
Latvian: Izmantošana drošībai
Lithuanian: B grupė. Saugumas
English: For military use
French: À usage militaire
German: für militärische Zwecke
Spanish: Para uso militar
Italian: Per uso militare
Portuguese: Para utilização militar
Dutch: Voor militair gebruik
Danish: Til militær brug
Swedish: För militärt bruk
Finnish: Puolustusvoimien käyttöön
Greek: Για στρατιωτική χρήση
Czech: Pro vojenské použití
Slovak: Na vojenské použitie
Polish: Do użytku wojskowego
Hungarian: Katonai felhasználásra
Slovenian: Za vojaške namene
Estonian: Sõjaliseks otstarbeks
Latvian: Militārai izmantošanai
Lithuanian: Karinės paskirties
English: For weapons and ammunition
French: Pour armes et munitions
German: für Waffen und Munition
Spanish: Para armas y municiones
Italian: Per armi e munizioni
Portuguese: Para armas e munições
Dutch: Voor wapens en munitie
Danish: Til våben og ammunition
Swedish: För vapen och ammunition
Finnish: Aseisiin ja ammuksiin
Greek: Για όπλα και πολεμοφόδια
Czech: Pro zbraně a munici
Slovak: Na zbrane a muníciu
Polish: Na broń i amunicję
Hungarian: Fegyver és lőszer számára
Slovenian: Za orožja in streliva
Estonian: Relvadeks ja laskemoonaks
Latvian: Ieročiem un munīcijai
Lithuanian: Ginklams ir šaudmenims
English: For the police force
French: Pour la police
German: für die Polizei
Spanish: Para las fuerzas policiales
Italian: Per le forze dell'ordine
Portuguese: Para as forças policiais
Dutch: Voor de politie
Danish: Til politiet
Swedish: För polisen
Finnish: Poliisivoimien käyttöön
Greek: Για τις αστυνομικές δυνάμεις
Czech: Pro policejní síly
Slovak: Pre policajné sily
Polish: Dla służb policji
Hungarian: Rendőrség számára
Slovenian: Za policijo
Estonian: Politseiteenistustes kasutamiseks
Latvian: Policijas spēkiem
Lithuanian: Policijos pajėgoms
English: For firefighting
French: Pour la lutte contre l'incendie
German: zur Brandbekämpfung
Spanish: Para la lucha contra incendios
Italian: Per la lotta antincendio
Portuguese: Para combate a incêndios
Dutch: Voor brandbestrijding
Danish: Til brandslukning
Swedish: För brandsläckning
Finnish: Palontorjuntaan
Greek: Για τις δυνάμεις πυρόσβεσης
Czech: Pro hašení požárů
Slovak: Na hasenie požiarov
Polish: Do gaszenia pożarów
Hungarian: Tűzoltóság számára
Slovenian: Za gašenje požara
Estonian: Tule tõrjumiseks
Latvian: Ugunsdzēšanai
Lithuanian: Kovai su gaisrais
English: For prison use
French: Pour prison
German: für die Verwendung in Gefängnissen
Spanish: Para uso en instituciones penitenciarias
Italian: Per uso in carcere
Portuguese: Para utilização em prisões
Dutch: Voor gebruik in de gevangenis
Danish: Til brug i fængsler
Swedish: För användning på fängelser
Finnish: Vankilakäyttöön
Greek: Για χρήση σε σωφρονιστικά ιδρύματα
Czech: Pro použití ve věznicích
Slovak: Na použitie vo väzniciach
Polish: Do użytku w więzieniach
Hungarian: Börtönben való felhasználásra
Slovenian: Za zapore
Estonian: Vanglates kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai cietumos
Lithuanian: Kalėjimams
English: For rescue
French: Pour sauvetage
German: für Rettungsmaßnahmen
Spanish: Para salvamento
Italian: Per salvataggio
Portuguese: Para salvamento
Dutch: Voor reddingswerkzaamheden
Danish: Til redningsformål
Swedish: För räddningsändamål
Finnish: Pelastustoimintaan
Greek: Για σκοπούς διάσωσης
Czech: Pro záchranné účely
Slovak: Na záchranu
Polish: Dla ratownictwa
Hungarian: Mentésre
Slovenian: Za reševanje
Estonian: Päästetöödel kasutamiseks
Latvian: Glābšanai
Lithuanian: Gelbėjimo
English: For emergency
French: Pour les urgences
German: für Notfälle
Spanish: Para situaciones de emergencia
Italian: Per emergenza
Portuguese: Para emergência
Dutch: Voor noodgevallen
Danish: Til anvendelse i nødsituationer
Swedish: För nödsituationer
Finnish: Hätätilanteisiin
Greek: Για έκτακτη ανάγκη
Czech: Pro případ nouze
Slovak: V stave núdze
Polish: Do przypadków nagłych/awaryjnych
Hungarian: Szükséghelyzetre
Slovenian: Za nujna stanja
Estonian: Hädaabiks
Latvian: Ārkārtas situācijām
Lithuanian: Skubios pagalbos
English: For fire protection
French: Pour la protection contre le feu
German: für Brandschutzzwecke
Spanish: Para protección contra incendios
Italian: Per la protezione antincendio
Portuguese: Para protecção contra incêndios
Dutch: Voor brandbeveiliging
Danish: Til brandsikring
Swedish: För brandskydd
Finnish: Tulipalojen torjuntaan
Greek: Για πυροπροστασία
Czech: Pro protipožární ochranu
Slovak: Na protipožiarnu ochranu
Polish: Do ochrony przeciwpożarowej
Hungarian: Tűzvédelmi célokra
Slovenian: Za zaščito pred požari
Estonian: Tulekaitseks
Latvian: Ugunsdrošībai
Lithuanian: Priešgaisrinei apsaugai
English: For security system
French: Pour systèmes de sécurité
German: für Sicherheitssysteme
Spanish: Para sistemas de seguridad
Italian: Per sistemi di sicurezza
Portuguese: Para sistema de segurança
Dutch: Voor veiligheidssysteem
Danish: Til sikkerhedssystemer
Swedish: För säkerhetssystem
Finnish: Turvajärjestelmiin
Greek: Για συστήματα ασφαλείας
Czech: Pro bezpečnostní systém
Slovak: Pre bezpečnostné systémy
Polish: Dla systemu bezpieczeństwa
Hungarian: Biztonsági rendszerhez
Slovenian: Za varnostni sistem
Estonian: Turvasüsteemideks
Latvian: Drošības sistēmai
Lithuanian: Apsaugos sistemoms
English: For nuclear protection
French: Pour la protection nucléaire
German: für Strahlenschutzzwecke
Spanish: Para protección nuclear
Italian: Per la protezione nucleare
Portuguese: Para protecção nuclear
Dutch: Voor nucleaire bescherming
Danish: Til beskyttelse mod nukleare risici
Swedish: För kärnsäkerhet
Finnish: Säteilysuojeluun
Greek: Για προστασία από την πυρηνική ενέργεια
Czech: Pro protijadernou ochranu
Slovak: Na protijadrovú ochranu
Polish: Do ochrony jądrowej
Hungarian: Nukleáris védelmi célokra
Slovenian: Za zaščito pred jedrsko nevarnostjo
Estonian: Tuumakaitseks
Latvian: Kodolaizsardzībai
Lithuanian: Branduolinei apsaugai
English: In case of radiation
French: En cas d'irradiations
German: bei Austritt von Strahlung
Spanish: En caso de radiación
Italian: In caso di radiazioni
Portuguese: Em caso de radiação
Dutch: In het geval van straling
Danish: I tilfælde af strålingsudslip
Swedish: I händelse av strålning
Finnish: Säteilyvaaran torjuntaan
Greek: Σε περίπτωση ραδιενέργειας
Czech: V případě radiace
Slovak: V prípade ožiarenia
Polish: W przypadku promieniowania
Hungarian: Sugárzás esetére
Slovenian: V primeru sevanja
Estonian: Kiirguse puhuks
Latvian: Radiācijas gadījumā
Lithuanian: Pasklidus radiacijai
English: For terrorist prevention
French: Pour la prévention du terrorisme
German: zur Verhinderung terroristischer Akte
Spanish: Para prevención del terrorismo
Italian: Per la prevenzione del terrorismo
Portuguese: Para prevenção antiterrorista
Dutch: Voor terrorismepreventie
Danish: Til beskyttelse mod terrorattentater
Swedish: För förebyggande av terrorism
Finnish: Terrorismin torjuntaan
Greek: Για την πρόληψη τρομοκρατικών ενεργειών
Czech: Pro prevenci terorizmu
Slovak: Na prevenciu proti terorizmu
Polish: Do zapobiegania terroryzmowi
Hungarian: Terrorelhárításra
Slovenian: Za zaščito pred terorističnimi napadi
Estonian: Terrorismi ennetamiseks
Latvian: Terorisma novēršanai
Lithuanian: Teroristinių išpuolių prevencijai
English: With military specifications
French: À spécifications militaires
German: mit militärischen Spezifikationen
Spanish: Con especificaciones militares
Italian: Con specifiche militari
Portuguese: Com especificações militares
Dutch: Met militaire specificaties
Danish: Med militære specifikationer
Swedish: Med militära specifikationer
Finnish: Puolustusvoimien eritelmät
Greek: Με στρατιωτικές προδιαγραφές
Czech: S vojenskými specifikacemi
Slovak: S vojenskými špecifikáciami
Polish: Spełniające wymogi wojskowe
Hungarian: Katonai előírásokkal
Slovenian: Z vojaškimi specifikacijami
Estonian: Koos sõjaliste spetsifikatsioonidega
Latvian: Ar militārām specifikācijām C grupa.
Lithuanian: Su karinėmis specifikacijomis
English: Group C: waste use
French: Groupe C: usage pour déchets
German: Gruppe C: Abfall
Spanish: Grupo C: Uso para residuos
Italian: Gruppo C: Uso connesso ai rifiuti
Portuguese: Grupo C: Utilização relacionada com resíduos
Dutch: Groep C: Afvalgebruik
Danish: Gruppe C: Affald
Swedish: Grupp C: Avfall
Finnish: C ryhmä: Jätteet
Greek: Ομάδα Γ: Χρήση αποβλήτων
Czech: Skupina C: Užití v oblasti odpadů
Slovak: Skupina C: Použitie v oblasti odpadu
Polish: Grupa C: Wykorzystanie odpadów
Hungarian: „C” csoport: Hulladékokkal kapcsolatos célra
Slovenian: Skupina C: Za odpadke
Estonian: Grupp C: Jäätmekäitlus
Latvian: Atkritumu izmantošana
Lithuanian: C grupė. Atliekos
English: For waste disposal
French: Pour l'élimination des déchets
German: für die Abfallbeseitigung
Spanish: Para la eliminación de residuos
Italian: Per l'eliminazione dei rifiuti
Portuguese: Para eliminação de resíduos
Dutch: Voor afvalverwijdering
Danish: Til bortskaffelse af affald
Swedish: För bortskaffande av avfall
Finnish: Jätteiden hävitystä varten
Greek: Για διάθεση αποβλήτων
Czech: Pro likvidaci odpadu
Slovak: Na likvidáciu odpadu
Polish: Do usuwania odpadów
Hungarian: Hulladék ártalmatlanítására
Slovenian: Za odstranjevanje odpadkov
Estonian: Jäätmete kõrvaldamiseks
Latvian: Atkritumu apglabāšanai
Lithuanian: Atliekoms šalinti
English: For waste material
French: Pour déchets
German: für Abfälle
Spanish: Para materiales de desecho
Italian: Per rifiuti
Portuguese: Para resíduos
Dutch: Voor afvalmateriaal
Danish: Til affald
Swedish: För avfall
Finnish: Jätteitä varten
Greek: Για υλικά απόρριψης
Czech: Pro odpadní materiály
Slovak: Na odpadový materiál
Polish: Na materiały odpadowe
Hungarian: Hulladék anyag számára
Slovenian: Za odpadke
Estonian: Jäätmematerjalide jaoks
Latvian: Ražošanas atkritumiem
Lithuanian: Atliekoms
English: For domestic waste
French: Pour ordures ménagères
German: für Haushaltsabfälle
Spanish: Para residuos domésticos
Italian: Per rifiuti domestici
Portuguese: Para lixo doméstico
Dutch: Voor huisvuil
Danish: Til husholdningsaffald
Swedish: För hushållsavfall
Finnish: Kotitalousjätteitä varten
Greek: Για οικιακά απορρίμματα
Czech: Pro domovní odpad
Slovak: Na domový odpad
Polish: Na odpady domowe
Hungarian: Háztartási hulladék számára
Slovenian: Za gospodinjske odpadke
Estonian: Majapidamisjäätmete jaoks
Latvian: Sadzīves atkritumiem
Lithuanian: Komunalinėms atliekoms
English: Group D: season use
French: Groupe D: usage saisonnier
German: Gruppe D: Jahreszeitlich gebundene Verwendung
Spanish: Grupo D: Uso estacional
Italian: Gruppo D: Uso stagionale
Portuguese: Grupo D: Utilização sazonal
Dutch: Groep D: Seizoensgebruik
Danish: Gruppe D: Årstider
Swedish: Grupp D: Årstider
Finnish: D ryhmä: Vuodenajat
Greek: Ομάδα Δ: Χρήση κατά εποχές
Czech: Skupina D: Sezonní použití
Slovak: Skupina D: Sezónne použitie
Polish: Grupa D: Zastosowanie sezonowe
Hungarian: „D” csoport: Szezonális használatra
Slovenian: Skupina D: Za letne čase
Estonian: Grupp D: Hooaeg
Latvian: D grupa. Sezonāla izmantošana
Lithuanian: D grupė. Sezoninė paskirtis
English: For spring
French: Pour le printemps
German: für den Frühling
Spanish: Para la primavera
Italian: Per la primavera
Portuguese: Para Primavera
Dutch: Voor de lente
Danish: Til forårsbrug
Swedish: För våren
Finnish: Kevääksi
Greek: Για την Άνοιξη
Czech: Jarní
Slovak: Jarné
Polish: Na wiosnę
Hungarian: Tavaszra
Slovenian: Za pomlad
Estonian: Kevadeks
Latvian: Pavasarim
Lithuanian: Pavasarinis
English: For summer
French: Pour l'été
German: für den Sommer
Spanish: Para el verano
Italian: Per l'estate
Portuguese: Para Verão
Dutch: Voor de zomer
Danish: Til sommerbrug
Swedish: För sommaren
Finnish: Kesäksi
Greek: Για το Καλοκαίρι
Czech: Letní
Slovak: Letné
Polish: Na lato
Hungarian: Nyárra
Slovenian: Za poletje
Estonian: Suveks
Latvian: Vasarai
Lithuanian: Vasarinis
English: For fall
French: Pour l'automne
German: für den Herbst
Spanish: Para el otoño
Italian: Per l'autunno
Portuguese: Para Outono
Dutch: Voor de herfst
Danish: Til efterårsbrug
Swedish: För hösten
Finnish: Syksyksi
Greek: Για το Φθινόπωρο
Czech: Podzimní
Slovak: Jesenné
Polish: Na jesień
Hungarian: Őszre
Slovenian: Za jesen
Estonian: Sügiseks
Latvian: Rudenim
Lithuanian: Rudeninis
English: For winter
French: Pour l'hiver
German: für den Winter
Spanish: Para el invierno
Italian: Per l'inverno
Portuguese: Para Inverno
Dutch: Voor de winter
Danish: Til vinterbrug
Swedish: För vintern
Finnish: Talveksi
Greek: Για το Χειμώνα
Czech: Zimní
Slovak: Zimné
Polish: Na zimę
Hungarian: Télre
Slovenian: Za zimo
Estonian: Talveks
Latvian: Ziemai
Lithuanian: Žieminis
English: For all seasons
French: Pour toutes les saisons
German: für alle Jahreszeiten
Spanish: Para todas las estaciones
Italian: Per tutte le stagioni
Portuguese: Para todas as estações
Dutch: Voor alle seizoenen
Danish: Til brug på alle årstider
Swedish: För alla årstider
Finnish: Ympärivuotiseen käyttöön
Greek: Για όλες τις εποχές
Czech: Na všechna roční období
Slovak: Na všetky ročné obdobia
Polish: Na wszystkie pory roku
Hungarian: Valamennyi évszakra
Slovenian: Za vse letne čase
Estonian: Kõigiks aastaaegadeks
Latvian: Visiem gadalaikiem
Lithuanian: Visiems metų laikams
English: Group E: postal use
French: Groupe E: usage postal
German: Gruppe E: Postwesen
Spanish: Grupo E: Uso postal
Italian: Gruppo E: Uso postale
Portuguese: Grupo E: Utilização postal
Dutch: Groep E: Postgebruik
Danish: Gruppe E: Post
Swedish: Grupp E: Post
Finnish: E ryhmä: Posti
Greek: Ομάδα E: Ταχυδρομική χρήση
Czech: Skupina E: Poštovní použití
Slovak: Skupina E: Poštové použitie
Polish: Grupa E: Zastosowanie pocztowe
Hungarian: „E” csoport: Postai használatra
Slovenian: Skupina E: Za pošto
Estonian: Grupp E: Post
Latvian: E grupa. Izmantošana pastā
Lithuanian: E grupė. Paštas
English: For packing goods
French: Pour conditionnement des marchandises
German: für die Verpackung von Waren
Spanish: Para embalaje
Italian: Per l'imballaggio delle merci
Portuguese: Para embalagem de produtos
Dutch: Voor de verpakking van goederen
Danish: Til forpakning af varer
Swedish: För förpackning av varor
Finnish: Pakkaamista varten
Greek: Για τη συσκευασία προϊόντων
Czech: Pro balení zboží
Slovak: Na balenie tovaru
Polish: Do pakowania towarów
Hungarian: Árucsomagolásra
Slovenian: Za embalažo
Estonian: Kaupade pakkimiseks
Latvian: Preču iepakošanai
Lithuanian: Prekėms pakuoti
English: For parcels
French: Pour colis
German: für Pakete
Spanish: Para paquetes
Italian: Per pacchi
Portuguese: Para encomendas
Dutch: Voor pakketten
Danish: Til pakker
Swedish: För paket
Finnish: Paketteja varten
Greek: Για δέματα
Czech: Pro balíky
Slovak: Na balíky
Polish: Do paczek/na paczki
Hungarian: Postacsomagok számára
Slovenian: Za pakete
Estonian: Saadetiste jaoks
Latvian: Pakām
Lithuanian: Siuntiniams
English: For post-office use
French: Pour usage dans bureaux de poste
German: für Postämter
Spanish: Para uso en oficinas de correos
Italian: Per uso in uffici postali
Portuguese: Para utilização em estações dos correios
Dutch: Voor gebruik op het postkantoor
Danish: Til brug for postvæsnet
Swedish: För användning på postkontor
Finnish: Postitoimistojen käyttöön
Greek: Για ταχυδρομική χρήση
Czech: Pro použití na poště
Slovak: Na použitie pre poštové úrady
Polish: Do użytku w urzędach pocztowych
Hungarian: Postahivatali felhasználásra
Slovenian: Za poštne urade
Estonian: Sideasutustes kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai pastā F grupa.
Lithuanian: Pašto įstaigoms F grupė.
English: Group F: cleaning use
French: Groupe F: nettoyage
German: Gruppe F: Reinigung
Spanish: Grupo F: Uso para limpieza
Italian: Gruppo F: Pulizia
Portuguese: Grupo F: Utilização relacionada com limpeza
Dutch: Groep F: Reinigingsdoeleinden
Danish: Gruppe F: Rengøring
Swedish: Grupp F: Rengöring
Finnish: F ryhmä: Siivous
Greek: Ομάδα ΣΤ: Για καθαρισμό
Czech: Skupina F: Užití při čištění
Slovak: Skupina F: Použitie pri čistení
Polish: Grupa F: Zastosowanie do czyszczenia
Hungarian: „F” csoport: Tisztítási/takarítási célokra
Slovenian: Skupina F: Za čiščenje
Estonian: Grupp F: Puhastamine
Latvian: Izmantošana tīrīšanai
Lithuanian: Valomoji paskirtis
English: For cleaning
French: Pour nettoyage
German: für Reinigungszwecke
Spanish: Para limpieza
Italian: Per pulizia
Portuguese: Para limpeza
Dutch: Voor reiniging
Danish: Til rengøring
Swedish: För rengöring
Finnish: Siivousta/puhdistamista varten
Greek: Για καθαρισμό
Czech: Pro úklid
Slovak: Na čistenie
Polish: Do czyszczenia
Hungarian: Tisztításra/takarításra
Slovenian: Za čiščenje
Estonian: Puhastamiseks
Latvian: Tīrīšanai
Lithuanian: Valymo
English: For day homes
French: Pour centres d'accueil de jour
German: für Tagesstätten
Spanish: Para centros de día
Italian: Per centri di accoglienza diurna
Portuguese: Para centros de dia
Dutch: Voor dagverblijven
Danish: Til dagplejeinstitutioner
Swedish: För dagcenter
Finnish: Päiväkoteja varten
Greek: Για κέντρα ημερήσιας φροντίδας
Czech: Pro denní domovy
Slovak: Pre denné domovy
Polish: Dla domów pobytu dziennego
Hungarian: Gyerekeket/időseket/betegeket gondozó napköziotthonok számára
Slovenian: Za dnevne centre
Estonian: Päevakodude jaoks
Latvian: Dienas centriem
Lithuanian: Dienos centrams
English: Group G: other destination use
French: Groupe G: autres usages
German: Gruppe G: Andere Bestimmungen und Verwendungen
Spanish: Grupo G: Otros usos
Italian: Gruppo G: Altri usi
Portuguese: Grupo G: Outras utilizações
Dutch: Groep G Andere doeleinden
Danish: Gruppe G: Andre anvendelsesområder
Swedish: Grupp G: Andra användningsområden
Finnish: G ryhmä: Muu käyttö
Greek: Ομάδα Ζ: Άλλη χρήση
Czech: Skupina G: Jiné použití
Slovak: Skupina G: Použitie iného určenia
Polish: Grupa G: Inne docelowe zastosowania
Hungarian: „G” csoport: Egyéb felhasználásra
Slovenian: Skupina G: Druga namenska uporaba
Estonian: Grupp G: Muu sihtotstarbeline kasutamine
Latvian: G grupa. Cits izmantojums
Lithuanian: G grupė. Kita paskirtis
English: For access
French: Pour accès
German: für den Zugang
Spanish: Para el acceso
Italian: Per accesso
Portuguese: Para acesso
Dutch: Voor toegang
Danish: Adgangsgivende
Swedish: För tillgång/tillträde
Finnish: Pääsyä varten
Greek: Για πρόσβαση
Czech: Pro přístup
Slovak: Na prístup
Polish: Do zapewnienia dostępu
Hungarian: Hozzáféréshez/bejutáshoz
Slovenian: Za dostop
Estonian: Sissepääsuks
Latvian: Piekļuvei
Lithuanian: Prieigai
English: For exhibition use
French: Pour exposition
German: für Ausstellungszwecke
Spanish: Para uso en exposiciones
Italian: Per esposizione
Portuguese: Para exposição
Dutch: Voor gebruik op tentoonstellingen
Danish: Til udstillingsformål
Swedish: För utställningsändamål
Finnish: Näyttelykäyttöön
Greek: Για εκθεσιακή χρήση
Czech: Pro výstavní účely
Slovak: Na výstavné účely
Polish: Do użytku wystawienniczego
Hungarian: Kiállításon való felhasználásra
Slovenian: Za uporabo na razstavah
Estonian: Näitustel kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai izstādēs
Lithuanian: Parodoms
English: For graphic purposes
French: À usage graphique
German: für grafische Zwecke
Spanish: Para usos gráficos
Italian: Per fini grafici
Portuguese: Para fins gráficos
Dutch: Voor grafische doeleinden
Danish: Til grafiske formål
Swedish: För grafiska ändamål
Finnish: Graafisen alan käyttöön
Greek: Για γραφιστικούς σκοπούς
Czech: Pro grafické účely
Slovak: Na grafické účely
Polish: Do celów graficznych
Hungarian: Grafikai célokra
Slovenian: Za grafične namene
Estonian: Graafilisteks töödeks
Latvian: Grafikas darbiem
Lithuanian: Grafikos reikmėms
English: For heating
French: Pour chauffage
German: für Heizzwecke
Spanish: Para calefacción
Italian: Per riscaldamento
Portuguese: Para aquecimento
Dutch: Voor verwarming
Danish: Til opvarmning
Swedish: För uppvärmning
Finnish: Lämmittämiseen
Greek: Για θέρμανση
Czech: K topení
Slovak: Na vykurovanie
Polish: Do ogrzewania
Hungarian: Fűtéshez
Slovenian: Za ogrevanje
Estonian: Kütmiseks
Latvian: Apkurei
Lithuanian: Šildymo
English: For industrial use
French: À usage industriel
German: für industrielle Verwendung
Spanish: Para uso industrial
Italian: Per uso industriale
Portuguese: Para uso industrial
Dutch: Voor industrieel gebruik
Danish: Til industriel brug
Swedish: För industriellt bruk
Finnish: Teollisuuskäyttöön
Greek: Για βιομηχανική χρήση
Czech: Pro průmyslové využití
Slovak: Na priemyselné použitie
Polish: Do użytku przemysłowego
Hungarian: Ipari felhasználásra
Slovenian: Za industrijsko uporabo
Estonian: Tööstuslikuks kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai rūpniecībā
Lithuanian: Pramonės reikmėms
English: For printing
French: Pour impression
German: für den Druck
Spanish: Para impresión
Italian: Per stampa
Portuguese: Para impressão
Dutch: Voor drukwerk
Danish: Til trykkerivirksomhed
Swedish: För tryckeriverksamhet
Finnish: Painoalan käyttöön
Greek: Για εκτύπωση
Czech: Pro tisk
Slovak: Na tlač
Polish: Do drukowania
Hungarian: Nyomtatáshoz
Slovenian: Za tisk
Estonian: Trükkimiseks
Latvian: Iespiešanai
Lithuanian: Spausdinimo
English: For naval use
French: À usage naval
German: für die Schifffahrt
Spanish: Para uso naval
Italian: Per uso navale
Portuguese: Para uso naval
Dutch: Voor gebruik in de scheepvaart
Danish: Til brug i flåden
Swedish: För marint bruk
Finnish: Laivaston käyttöön
Greek: Για ναυτική χρήση
Czech: Pro námořní použití
Slovak: Na použitie v námorníctve
Polish: Do użytku w żegludze morskiej
Hungarian: Tengerészeti felhasználásra
Slovenian: Za plovbo
Estonian: Mereväes kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai kuģniecībā
Lithuanian: Karinėms jūrų pajėgoms
English: For office use
French: Pour bureau
German: für den Bürogebrauch
Spanish: Para oficina
Italian: Per uso ufficio
Portuguese: Para escritórios
Dutch: Voor gebruik op kantoor
Danish: Til brug i kontorer
Swedish: För kontorsbruk
Finnish: Toimistokäyttöön
Greek: Για χρήση στο γραφείο
Czech: Pro kancelářské použití
Slovak: Na použitie v kanceláriách
Polish: Do użytku biurowego
Hungarian: Irodai használatra
Slovenian: Za pisarne
Estonian: Büroodes kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai birojos
Lithuanian: Biuro
English: For indoor use
French: Pour intérieur
German: zur Verwendung im Innenbereich
Spanish: Para uso en interior
Italian: Per interni
Portuguese: Para interior
Dutch: Voor gebruik binnenshuis
Danish: Til indendørs brug
Swedish: För inomhusbruk
Finnish: Sisäkäyttöön
Greek: Για εσωτερική χρήση
Czech: Pro použití uvnitř
Slovak: Na použitie vnútri
Polish: Do użytku w pomieszczeniach zamkniętych
Hungarian: Beltéri felhasználásra
Slovenian: Za uporabo v notranjih prostorih
Estonian: Sisetingimustes kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai telpās
Lithuanian: Skirtas naudoti namie
English: For outdoor use
French: Pour extérieur
German: zur Verwendung im Freien
Spanish: Para uso en el exterior
Italian: Per esterni
Portuguese: Para exterior
Dutch: Voor gebruik buitenshuis
Danish: Til udendørs brug
Swedish: För utomhusbruk
Finnish: Ulkokäyttöön
Greek: Για εξωτερική χρήση
Czech: Pro použití venku
Slovak: Na použitie vonku
Polish: Do użytku na zewnątrz
Hungarian: Kültéri felhasználásra
Slovenian: Za uporabo na prostem
Estonian: Vabas õhus kasutamiseks
Latvian: Izmantošanai ārpus telpām
Lithuanian: Skirtas naudoti lauke
English: For scientific purposes
French: À usage scientifique
German: für wissenschaftliche Zwecke
Spanish: Para fines científicos
Italian: Per fini scientifici
Portuguese: Para fins científicos
Dutch: Voor wetenschappelijke doeleinden
Danish: Til videnskabelige formål
Swedish: För vetenskapliga ändamål
Finnish: Tieteellisiin tarkoituksiin
Greek: Για επιστημονικούς σκοπούς
Czech: Pro vědecké účely
Slovak: Na vedecké účely
Polish: Do celów naukowych
Hungarian: Tudományos célokra
Slovenian: Za znanstvene namene
Estonian: Teaduslikel eesmärkidel
Latvian: Zinātniskiem nolūkiem
Lithuanian: Mokslo reikmėms