English: This process receives back-up from the international community, including the European Union by way of the European Union Special Representative (EUSR) for the African Great Lakes Region.
French: Ce processus bénéficie d'un accompagnement de la communauté internationale, y inclus l'Union européenne via le représentant spécial de l'UE (RSUE) pour la région des Grands Lacs africains.
German: Dieser Prozess wird von der Internationalen Gemeinschaft begleitet, so auch von der Europäischen Union durch den Sonderbeauftragten der Europäischen Union (EUSR) für die Region der Grossen Seen.
Spanish: Este proceso recibe un acompañamiento de la comunidad internacional, incluida la Unión Europea a través del Representante Especial de la UE (REUE) para la región de los Grandes Lagos africanos.
Italian: Questo processo gode del sostegno della comunità internazionale, compresa l'Unione europea attraverso il rappresentante speciale dell'UE (RSUE) per la regione dei Grandi laghi in Africa.
Portuguese: Este processo é acompanhado pela comunidade internacional, nomeadamente a União Europeia através do seu Representante Especial (REUE) para a região africana dos Grandes Lagos.
Dutch: De internationale gemeenschap, en met name de Europese Unie, begeleiden dit proces via de speciale vertegenwoordiger van de EU (SVEU) voor het gebied van de Grote Meren in Afrika.
Danish: Denne proces støttes af det internationale samfund, herunder Den Europæiske Union gennem EU's særlige repræsentant (EUSR) for De Store Søers Område.
Swedish: Denna process stöttas av det internationella samfundet, inbegripet Europeiska unionen genom EU:s särskilda representant i området kring de afrikanska stora sjöarna.
Finnish: Kansainvälinen yhteisö osallistuu tähän prosessiin, myös Euroopan unioni Afrikan suurten järvien alueelle nimitetyn EU:n erityisedustajan välityksellä.
Greek: Τη διαδικασία αυτή συνοδεύει η διεθνής κοινότητα, συμπεριλαμβανομένης της Ευρωπαϊκής Ένωσης μέσω του ειδικού εντεταλμένου της στην περιοχή των Μεγάλων Λιμνών της Αφρικής.
Czech: Tento proces je podporován mezinárodním společenstvím včetně Evropské unie prostřednictvím zvláštního zástupce EU pro oblast afrických Velkých jezer.
Slovak: Tento proces má podporu medzinárodného spoločenstva vrátane Európskej únie prostredníctvom osobitného zástupcu Európskej únie (OZEÚ) pre oblasť Veľkých jazier v Afrike.
Polish: Proces ten jest popierany przez wspólnotę międzynarodową, w tym Unię Europejską, za pośrednictwem specjalnego przedstawiciela UE (SPUE) na region Wielkich Jezior Afrykańskich.
Hungarian: Ez a folyamat a nemzetközi közösség támogatását élvezi, beleértve – az Afrikai Nagy Tavak régiójáért felelős európai uniós különleges képviselőn (EUKK) keresztül – az Európai Unióét is.
Slovenian: Ta proces podpira mednarodna skupnost, vključno z Evropsko unijo prek svojega posebnega predstavnika (PPEU) za območje afriških Velikih jezer.
Estonian: Nimetatud protsessi juures on toeks rahvusvaheline üldsus, sealhulgas Euroopa Liit Ida-Aafrika järvede piirkonda määratud ELi eriesindaja kaudu.
Latvian: Šo procesu atbalsta starptautiskā sabiedrība, tostarp Eiropas Savienība – ar ES Īpašo pārstāvi (ESĪP) Āfrikas Lielo ezeru reģionā.
Lithuanian: Šį procesą remia tarptautinė bendruomenė, įskaitant Europos Sąjungą – per Europos Sąjungos specialųjį įgaliotinį Afrikos didžiųjų ežerų regione.