FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Celeriac
French: Céleris-raves
German: Knollensellerie
Spanish: Apionabos
Italian: Sedani-rapa
Portuguese: Aipos
Dutch: Knolselderij
Danish: Knoldselleri
Swedish: Rotselleri
Finnish: Mukulasellerit
Greek: Χρένα
Czech: Celer bulvový
Slovak: zeler
Polish: Seler
Hungarian: Gumós zeller
Slovenian: Gomoljna zelena
Estonian: Juurseller
Latvian: Sakņu selerijas
Lithuanian: Salierai
English: Horseradish
French: Raifort
German: Meerrettich/Kren
Spanish: Rábanos rusticanos
Italian: Rafano
Portuguese: Rábanos
Dutch: Mierikswortel (peperwortel)
Danish: Peberrod
Swedish: Pepparrot
Finnish: Piparjuuret
Greek: Κολοκάσια
Czech: Křen
Slovak: chren
Polish: Chrzan
Hungarian: Torma
Slovenian: Hren
Estonian: Mädarõigas
Latvian: Mārrutki
Lithuanian: Krienai
English: Jerusalem artichokes
French: Topinambours
German: Topinambur
Spanish: Aguaturmas
Italian: Topinambur
Portuguese: Tupinambos
Dutch: Aardperen (topinamboers)
Danish: Jordskokker
Swedish: Jordärtskockor
Finnish: Maa-artisokat
Greek: Κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια)
Czech: Topinambury
Slovak: topinambury
Polish: Karczoch jerozolimski
Hungarian: Csicsóka
Slovenian: Topinambur
Estonian: Maapirn
Latvian: Topinambūri
Lithuanian: Topinambai
English: Parsnips
French: Panais
German: Pastinaken
Spanish: Chirivías
Italian: Pastinache
Portuguese: Pastinagas
Dutch: Pastinaken
Danish: Pastinakker
Swedish: Palsternackor
Finnish: Palsternakat
Greek: Παστινάκη
Czech: Pastinák
Slovak: paštrnák
Polish: Pasternak
Hungarian: Paszternák
Slovenian: Pastinak
Estonian: Pastinaak
Latvian: Pastinaki
Lithuanian: Pastarnokai
English: Parsley root
French: Persil à grosse racine
German: Petersilienwurzel
Spanish: Perejil (raíz)
Italian: Radici di prezzemolo
Portuguese: Salsa de raíz grossa
Dutch: Wortelpeterselie
Danish: Persillerod
Swedish: Rotpersilja
Finnish: Juuripersiljat
Greek: Ρίζες μαϊντανού
Czech: Petržel kořenová
Slovak: koreň petržlenu
Polish: Pietruszka – korzeń
Hungarian: Petrezselyemgyökér
Slovenian: Peteršilj - koren
Estonian: Juurpetersell
Latvian: Sakņu pētersīļi
Lithuanian: Petražolių šaknys
English: Salsify
French: Salsifis
German: Schwarzwurzeln
Spanish: Salsifíes
Italian: Salsefrica
Portuguese: Salsifis
Dutch: Schorseneren
Danish: Havrerod
Swedish: Haverrot
Finnish: Kaurajuuret
Greek: Λαγόχορτα
Czech: Kozí brada
Slovak: kozia brada
Polish: Salsefia
Hungarian: Saláta bakszakáll
Slovenian: Beli koren
Estonian: Aed-piimjuur
Latvian: Puravlapu plostbārži
Lithuanian: Gelteklės
English: Sweet potatoes
French: Patates douces
German: Süßkartoffeln
Spanish: Boniatos
Italian: Patate dolci
Portuguese: Batatas doces
Dutch: Bataten (zoete aardappelen)
Danish: Batater, søde kartofler
Swedish: Sötpotatis
Finnish: Bataatit
Greek: Γλυκοπατάτες
Czech: Batáty
Slovak: sladké zemiaky
Polish: Słodkie ziemniaki
Hungarian: Édesburgonya
Slovenian: Sladki krompir
Estonian: Bataat
Latvian: Batātes
Lithuanian: Saldžiosios bulvės
English: Swedes
French: Rutabagas
German: Kohlrüben
Spanish: Colinabos
Italian: Rutabaga
Portuguese: Rutabagas
Dutch: Koolrapen
Danish: Kålroer
Swedish: Kålrötter
Finnish: Lantut
Greek: Γουλιά
Czech: Tuřín
Slovak: kvaka
Polish: Brukiew
Hungarian: Karórépa
Slovenian: Podzemna koleraba
Estonian: Kaalikas
Latvian: Kāļi
Lithuanian: Griežčiai
English: Yam
French: Ignames
German: Yamswurzeln
Spanish: Ñames
Italian: Igname
Portuguese: Inhames
Dutch: Yams
Danish: Yams
Swedish: Jamsrot
Finnish: Jamssit
Greek: Κόνδυλοι της διοσκορέας
Czech: Jam
Slovak: jamy
Polish: Pochrzyn
Hungarian: Jamszgyökér
Slovenian: Jam
Estonian: Jamss
Latvian: Jamss
Lithuanian: Dioskorėjos
English: Fenhexamid
French: Fenhexamide
Spanish: Fenhexamida
Portuguese: Fenehexamida
Dutch: Fenhexamide
Finnish: Fenheksamidi
Czech: Famoxadon
Polish: Fenheksamid
Slovenian: Fenheksamid
Estonian: Fenheksamiid
Latvian: Fenheksamīds
Lithuanian: Fenheksamidas
English: BULB VEGETABLES
French: LÉGUMES-BULBES
German: ZWIEBELGEMÜSE
Spanish: BULBOS
Italian: BULBI
Portuguese: BOLBOS
Dutch: BOLGEWASSEN
Danish: LØG
Swedish: LÖKGRÖNSAKER
Finnish: SIPULIKASVIT
Greek: ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
Czech: CIBULOVÁ ZELENINA
Slovak: CIBUĽOVÁ ZELENINA
Polish: WARZYWA CEBULOWE
Hungarian: HAGYMAFÉLÉK
Slovenian: ZELENJAVA - ČEBULNICE
Estonian: SIBULKÖÖGIVILI
Latvian: SĪPOLU DĀRZEŅI
Lithuanian: SVOGŪNINĖS DARŽOVĖS
English: Garlic
French: Ail
German: Knoblauch
Spanish: Ajos
Italian: Agli
Portuguese: Alhos
Dutch: Knoflook
Danish: Hvidløg
Swedish: Vitlök
Finnish: Valkosipulit
Greek: Σκόρδα
Czech: Česnek
Slovak: cesnak
Polish: Czosnek pospolity
Hungarian: Fokhagyma
Slovenian: Česen
Estonian: Küüslauk
Latvian: Ķiploki
Lithuanian: Česnakai
English: Onions
French: Oignons
German: Zwiebeln
Spanish: Cebollas
Italian: Cipolle
Portuguese: Cebolas
Dutch: Uien
Danish: Kepaløg
Swedish: Kepalök
Finnish: Sipulit
Greek: Κρεμμύδια
Czech: Cibule kuchyňská
Slovak: cibuľa
Polish: Cebula
Hungarian: Vöröshagyma
Slovenian: Čebula
Estonian: Sibul
Latvian: Sīpoli
Lithuanian: Svogūnai
English: FRUITING VEGETABLES
French: LÉGUMES-FRUITS
German: FRUCHTGEMÜSE
Spanish: FRUTOS Y PEPÓNIDES
Italian: ORTAGGI DA FRUTTO
Portuguese: FRUTOS HORTÍCOLAS
Dutch: VRUCHTGROENTEN
Danish: FRUGTGRØNTSAGER
Swedish: FRUKTGRÖNSAKER
Finnish: HEDELMÄVIHANNEKSET
Greek: ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
Czech: PLODOVÁ ZELENINA
Slovak: PLODOVÁ ZELENINA
Polish: WARZYWA O JADALNYCH OWOCACH
Hungarian: TERMÉSÜKÉRT TERMESZTETT ZÖLDSÉGFÉLÉK
Slovenian: ZELENJAVA - PLODOVKE
Estonian: VILIKÖÖGIVILI
Latvian: AUGĻU DĀRZEŅI
Lithuanian: VAISINĖS DARŽOVĖS
English: Solanacea
French: Solanacées
German: Solanacea
Spanish: Solanáceas
Italian: Solanacee
Portuguese: Solanáceas
Dutch: Solanaceae
Danish: Solanacea
Swedish: Solanacea
Finnish: Solanaceae-heimo
Greek: Σολανοειδή
Czech: Lilkovité
Slovak: ľuľkovité
Polish: Rośliny psiankowate
Hungarian: Burgonyafélék
Slovenian: Razhudnikovke
Estonian: Maavitsalised
Latvian: Nakteņaugi
Lithuanian: Bulvinių šeimos
English: Peppers
French: Poivrons
German: Paprika
Spanish: Pimientos
Italian: Peperoni
Portuguese: Pimentos
Dutch: Pepers (paprika's)
Danish: Peberfrugter
Swedish: Paprikor
Finnish: Paprikat
Greek: Πιπεριές
Czech: Paprika zeleninová
Slovak: paprika
Polish: Papryka
Hungarian: Paprika
Slovenian: Paprika
Estonian: Punapiprad
Latvian: Pipari
Lithuanian: Paprikos
English: Aubergines
German: Auberginen/Melanzani
Spanish: Berenjenas
Italian: Melanzane
Portuguese: Beringelas
Danish: Auberginer
Swedish: Auberginer
Finnish: Munakoisot
Greek: Μελιτζάνες
Czech: Lilek
Slovak: baklažán
Polish: Bakłażany
Hungarian: Padlizsán
Slovenian: Jajčevec
Estonian: Baklažaanid
Latvian: Baklažāni
Lithuanian: Baklažanai
English: Cucurbits — edible peel
French: Cucurbitacées à peau comestible
German: Curcubitaceae — mit genießbarer Schale
Spanish: Cucurbitáceas de piel comestible
Italian: Cucurbitacee con buccia commestibile
Portuguese: Cucurbitáceas de pele comestível
Dutch: Cucurbitaceae met eetbare schil
Danish: Cucurbitae — spiselig skræl
Swedish: Gurkväxter – ätligt skal
Finnish: Syötäväkuoriset Cucurbitaceae-heimon vihannekset
Greek: Κολοκυθοειδή με βρώσιμο φλοιό
Czech: Tykvovité – s jedlou slupkou
Slovak: tekvicovité s jedlou šupou
Polish: Dyniowate – z jadalną skórką
Hungarian: Kabakosok – ehető héjúak
Slovenian: Bučnice z užitno lupino
Estonian: Kõrvitsalised – söödava koorega
Latvian: Ķirbjaugi ar ēdamu mizu
Lithuanian: Moliūginės – valgoma luoba
English: Gherkins
French: Cornichons
German: Einlegegurken
Spanish: Pepinillos
Italian: Cetriolini
Portuguese: Pepininhos
Dutch: Augurken
Danish: Drueagurker, asieagurker
Swedish: Druvgurkor
Finnish: Pikkukurkut
Greek: Αγγουράκια
Czech: Okurky nakládačky
Slovak: uhorky nakladačky
Polish: Korniszony
Hungarian: Apró uborka
Slovenian: Kumarice za vlaganje
Estonian: Kornišon
Latvian: Kornišoni
Lithuanian: Kornišonai
English: Courgettes
German: Zucchini
Spanish: Calabacines
Italian: Zucchine
Portuguese: Curgetes
Danish: Courgetter
Swedish: Zucchini (sommarsquash)
Finnish: Kesäkurpitsat
Greek: Κολοκυθάκια
Czech: Cukety
Slovak: cukety
Polish: Cukinie
Hungarian: Cukkini
Slovenian: Bučke
Estonian: Suvekõrvitsad
Latvian: Kabači
Lithuanian: Cukinijos
English: Cucurbits — inedible peel
French: Cucurbitacées à peau non comestible
German: Cucurbitaceae — mit ungenießbarer Schale
Spanish: Cucurbitáceas de piel no comestible
Italian: Cucurbitacee con buccia non commestibile
Portuguese: Cucurbitáceas de pele não comestível
Dutch: Cucurbitaceae met niet-eetbare schil
Danish: Cucurbitae — ikke spiselig skræl
Swedish: Gurkväxter – oätligt skal
Finnish: Paksukuoriset Cucurbitaceae-heimon vihannekset
Greek: Κολοκυθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό
Czech: Tykvovité – s nejedlou slupkou
Slovak: tekvicovité s nejedlou šupou
Polish: Dyniowate – z niejadalną skórką
Hungarian: Kabakosok – nem ehető héjúak
Slovenian: Bučnice z neužitno lupino
Estonian: Kõrvitsalised – mittesöödava koorega
Latvian: Ķirbjaugi ar neēdamu mizu
Lithuanian: Moliūginės – nevalgoma luoba
English: Watermelons
French: Pastèques
German: Wassermelonen
Spanish: Sandías
Italian: Angurie
Portuguese: Melancias
Dutch: Watermeloenen
Danish: Vandmeloner
Swedish: Vattenmeloner
Finnish: Vesimelonit
Greek: Καρπούζια
Czech: Melouny vodní
Slovak: melón vodový
Polish: Arbuzy
Hungarian: Görögdinnye
Slovenian: Lubenice
Estonian: Arbuusid
Latvian: Arbūzi
Lithuanian: Arbūzai
English: Flowering brassica
French: Choux (développement de l'inflorescence)
German: Blumenkohle
Spanish: Inflorescencias
Italian: Cavoli a infiorescenza
Portuguese: Couves de inflorescência
Dutch: Bloemkoolachtigen
Danish: Blomsterkål
Swedish: Blommande kål
Finnish: Kaalit (kukinnon muodostavat)
Greek: Ανθοκράμβες
Czech: Košťálová zelenina vytvářející růžice
Slovak: hlúbová zelenina tvoriaca ružice
Polish: Kapustne kwitnące
Hungarian: Virágjukért termesztett káposztafélék
Slovenian: Cvetoče kapusnice
Estonian: Õisik-kapsas
Latvian: Ziedoši krustziežu dzimtas dārzeņi
Lithuanian: Žiedinės kopūstinės daržovės
English: Broccoli (including Calabrese)
French: Brocolis (y compris calabrais)
German: Broccoli (einschließlich Calabrese)
Spanish: Brécoles (incluido el calabrés)
Italian: Broccoli (compresi i calabresi)
Portuguese: Brócolos
Dutch: Broccoli
Danish: Broccoli (herunder calabrese)
Swedish: Broccoli (även Calabrese)
Finnish: Parsakaalit (myös calabrese)
Greek: Μπρόκολα (περιλαμβανομένης της ποικιλίας Calabrese)
Czech: Brokolice
Slovak: brokolica (vrátane odrody calabrese)
Polish: Brokuły (w tym odmiana kalabryjska)
Hungarian: Brokkoli (beleértve az olasz brokkolit)
Slovenian: Brokoli (vključno s kalabrijskim)
Estonian: Spargelkapsas (sh asparkapsas)
Latvian: Brokoļi (ieskaitot sparģeļkāpostus)
Lithuanian: Brokoliai (įskaitant Calabrese)
English: Head brassica
French: Choux pommés
German: Kopfkohle
Spanish: Cogollos
Italian: Brassica da capolino
Portuguese: Couves de cabeça
Dutch: Sluitkoolachtigen
Danish: Hoveddannende kål
Swedish: Huvudbildande kål
Finnish: Kerivät kaalit
Greek: Κεφαλωτές κράμβες
Czech: Košťálová zelenina vytvářející hlávky
Slovak: hlávková hlúbová zelenina
Polish: Kapustne głowiaste
Hungarian: Fejesedő káposztafélék
Slovenian: Glavnate kapusnice
Estonian: Peakapsad
Latvian: Krustziežu dzimtas galviņdārzeņi
Lithuanian: Gūžinės kopūstinės daržovės
English: Brussels sprouts
French: Choux de Bruxelles
German: Rosenkohl/Kohlsprossen
Spanish: Coles de Bruselas
Italian: Cavolini di Bruxelles
Portuguese: Couves de Bruxelas
Dutch: Spruitjes
Danish: Rosenkål
Swedish: Brysselkål
Finnish: Ruusukaalit
Greek: Λάχανα Βρυξελλών
Czech: Kapusta růžičková
Slovak: ružičkový kel
Polish: Brukselka
Hungarian: Kelbimbó
Slovenian: Brstični ohrovt
Estonian: Rooskapsas
Latvian: Briseles kāposti (rožu kāposti)
Lithuanian: Briuselio kopūstai
English: Head cabbage
French: Choux pommés
German: Kopfkohl
Spanish: Repollos
Italian: Cavolo cappuccio
Portuguese: Couves-repolho
Dutch: Sluitkool
Danish: Hovedkål
Swedish: Vitkål, rödkål
Finnish: Keräkaalit
Greek: Λάχανα
Czech: Kapusta hlávková a zelí hlávkové
Slovak: hlávková kapusta
Polish: Kapusta głowiasta
Hungarian: Fejeskáposzta
Slovenian: Glavnato zelje
Estonian: Peakapsas
Latvian: Galviņkāposti
Lithuanian: Gūžiniai kopūstai
English: Leafy brassica
French: Choux feuilles
German: Blattkohle
Spanish: Hojas
Italian: Cavoli a foglia
Portuguese: Couves de folha
Dutch: Bladkoolachtigen
Danish: Bladkål
Swedish: Bladbildande kål
Finnish: Lehtikaalit
Greek: Φυλλώδεις κράμβες
Czech: Košťálová zelenina listová
Slovak: listová hlúbová zelenina
Polish: Kapustne liściowe
Hungarian: Leveles káposztafélék
Slovenian: Listnate kapusnice
Estonian: Lehtkapsad
Latvian: Krustziežu dzimtas lapu dārzeņi
Lithuanian: Lapinės kopūstinės daržovės
English: Chinese cabbage
French: Choux de Chine
German: Chinakohl
Spanish: Coles de China
Italian: Cavoli cinesi
Portuguese: Couves da China
Dutch: Chinese kool
Danish: Kinakål
Swedish: Salladskål
Finnish: Kiinankaalit
Greek: Κινέζικα λάχανα
Czech: Pekingské zelí
Slovak: čínska kapusta
Polish: Kapusta pekińska
Hungarian: Kínai kel
Slovenian: Kitajski kapus
Estonian: Hiina kapsas
Latvian: Ķīnas kāposti
Lithuanian: Kininiai barstučiai
English: Kale
French: Choux non pommés
German: Grünkohl
Spanish: Berzas
Italian: Cavoli ricci
Portuguese: Couves galegas
Dutch: Boerenkool
Danish: Grønkål
Swedish: Grönkål
Finnish: Kerimättömät kaalit
Greek: Λαχανίδες
Czech: Kadeřávek
Slovak: kel kučeravý
Polish: Jarmuż
Hungarian: Kelkáposzta
Slovenian: Listni ohrovt
Estonian: Lehtkapsas
Latvian: Lapu kāposti
Lithuanian: Lapiniai kopūstai
English: LEAF VEGETABLES AND FRESH HERBS
French: LÉGUMES-FEUILLES ET FINES HERBES
German: BLATTGEMÜSE UND FRISCHE KRÄUTER
Spanish: HORTALIZAS DE HOJA Y HIERBAS AROMÁTICAS FRESCAS
Italian: ORTAGGI A FOGLIA ED ERBE FRESCHE
Portuguese: VEGETAIS DE FOLHA E PLANTAS AROMÁTICAS FRESCAS
Dutch: BLADGROENTEN EN VERSE KRUIDEN
Danish: BLADGRØNTSAGER OG FRISKE URTER
Swedish: BLADGRÖNSAKER OCH FÄRSKA ÖRTER
Finnish: LEHTIVIHANNEKSET JA TUOREET YRTIT
Greek: ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ
Czech: LISTOVÁ ZELENINA A ČERSTVÉ BYLINKY
Slovak: LISTOVÁ ZELENINA A ČERSTVÉ BYLINKY
Polish: WARZYWA LIŚCIOWE I ŚWIEŻE ZIOŁA
Hungarian: v. LEVELES ZÖLDSÉGEK ÉS FRISS FŰSZERNÖVÉNYEK
Slovenian: LISTNA ZELENJAVA IN SVEŽA ZELIŠČA
Estonian: LEHTKÖÖGIVILJAD JA VÄRSKED MAITSETAIMED
Latvian: LAPU DĀRZEŅI UN SVAIGI GARŠAUGI
Lithuanian: LAPINĖS DARŽOVĖS IR PRIESKONINĖS ŽOLĖS
English: Lettuce and similar
French: Laitues et similaires
German: Salate und ähnliche
Spanish: Lechugas y similares
Italian: Lattughe e simili
Portuguese: Alfaces e semelhantes
Dutch: Sla en dergelijke
Danish: Hoved- og pluksalat og lign
Swedish: Sallat och liknande
Finnish: Lehtisalaatti ja sen kaltaiset vihannekset
Greek: Μαρούλια και παρόμοια
Czech: Salát a podobná zelenina
Slovak: šalát a podobné plodiny
Polish: Sałata i podobne
Hungarian: Salátafélék
Slovenian: Solata in podobno
Estonian: Aedsalat jms
Latvian: Salāti un tamlīdzīgi
Lithuanian: Salotos ir panašios daržovės
English: Cress
French: Cresson
German: Gartenkresse
Spanish: Berros
Italian: Crocifere
Portuguese: Agriões
Dutch: Tuinkers
Danish: Havekarse
Swedish: Kryddkrasse
Finnish: Vihanneskrassi
Greek: Κάρδαμο
Czech: Řeřicha setá
Slovak: žerucha
Polish: Rzeżucha
Hungarian: Zsázsa
Slovenian: Kreša
Estonian: Salatkress
Latvian: Kressalāti
Lithuanian: Pipirnės
English: Lamb's lettuce
French: Mâche
German: Feldsalat/Vogerlsalat
Spanish: Canónigos (valeriana)
Italian: Valerianella
Portuguese: Alfaces-de-cordeiro
Dutch: Veldsla
Danish: Vårsalat
Swedish: Vårklynne
Finnish: Vuonankaali
Greek: Λυκοτρίβολο
Czech: Polníček
Slovak: valeriánka poľná
Polish: Roszpunka warzywna
Hungarian: Galambbegysaláta
Slovenian: Motovilec
Estonian: Põldkännak
Latvian: Salātu baldriņi
Lithuanian: Sultenės
English: Lettuce
French: Laitue
German: Kopfsalat
Spanish: Lechugas
Italian: Lattughe
Portuguese: Alfaces
Dutch: Sla
Danish: Havesalat
Swedish: Sallat
Finnish: Lehtisalaatti
Greek: Μαρούλι
Czech: Salát hlávkový
Slovak: šalát
Polish: Sałata
Hungarian: Fejes saláta
Slovenian: Solata
Estonian: Salat
Latvian: Dārza salāti
Lithuanian: Salotos
English: Scarole (broad-leaf endive)
French: Scarole (endive à larges feuille)
German: Breitblättrige Endivie
Spanish: Escarolas
Italian: Scarola (endivia a foglie larghe)
Portuguese: Escarolas
Dutch: Andijvie
Danish: Endivie, bredbladet
Swedish: Escarole
Finnish: Siloendiivi
Greek: Σκαρόλα
Czech: Endivie
Slovak: endívia (širokolistá)
Polish: Endywia (cykoria endywia)
Hungarian: Endívia (széleslevelű batáviai endívia)
Slovenian: Endivija (eskarijolka)
Estonian: Eskariool (sile endiiviasigur)
Latvian: Eskariolas (platlapu endīvijas)
Lithuanian: Salotinės trūkažolės
English: Ruccola
French: Roquette
German: Rucola
Italian: Rucola
Portuguese: Rúcula
Dutch: Rucola
Danish: Rucola
Swedish: Ruccolasallad
Finnish: Rucola
Greek: Ρόκα
Czech: Večernice (ruccola)
Slovak: rukola
Polish: Rokietta siewna (rukola)
Hungarian: Rukkola
Slovenian: Rukola
Estonian: Põld-võõrkapsas (ruccola salat)
Latvian: Rukolas salāti
Lithuanian: Sėjamoji gražgarstė
English: Leaves and stems of brassica
French: Feuilles et tiges de brassicées
German: Blätter und Blattstiele der Brassica einschl. Grüngemüse von Speiserüben
Spanish: Hojas y tallos de Brassica, incluidos los grelos
Italian: Foglie e steli di cavoli
Portuguese: Folhas e caules de brássicas
Dutch: Bladeren en stengels van koolsoorten, inclusief raapstelen
Danish: Blade og skud af Brassica spp.
Swedish: Blad och stjälkar av kål
Finnish: Kaalin lehdet ja varret
Greek: Φύλλα και μίσχοι του κραμβολαχάνου
Czech: Listy a řapíky brukve
Slovak: listy a stonky hlúbovej zeleniny
Polish: Liście i pędy kapustnych
Hungarian: Káposztafélék levele és szára
Slovenian: Listi in stebla kapusnic
Estonian: Kapsalehed ja -leherootsud
Latvian: Kāpostu dārzeņu lapas un stublāji
Lithuanian: Kopūstinių daržovių lapai ir daigai
English: Beet leaves (chard)
French: Feuilles de bettes (cardes)
German: Mangold
Spanish: Acelgas
Italian: Bietole da costa
Portuguese: Acelga
Dutch: Snijbiet
Danish: Bladbeder
Swedish: Mangold
Finnish: Mangoldi (eli lehtijuurikas)
Greek: Τεύτλα με βρώσιμα φύλλα
Czech: Mangold (řapíky)
Slovak: mangold
Polish: Boćwina
Hungarian: Répalevél (mangold)
Slovenian: Blitva
Estonian: Lehtpeet (mangold)
Latvian: Lapu bietes (mangoldi)
Lithuanian: Mangoldai
English: Water cress
French: Cresson d'eau
German: Brunnenkresse
Spanish: Berros de agua
Italian: Crescione
Portuguese: Agriões-de-água
Dutch: Waterkers
Danish: Brøndkarse
Swedish: Vattenkrasse
Finnish: Vesikrassi
Greek: Νεροκάρδαμο
Czech: Potočnice lékařská
Slovak: potočnica lekárska
Polish: Rukiew wodna
Hungarian: Vízitorma
Slovenian: Vodna kreša
Estonian: Ürt-allikkerss
Latvian: Ūdenskreses
Lithuanian: Rėžiukai
English: Witloof
French: Endives/chicons
German: Chicorée
Spanish: Endivias
Italian: Cicoria witloof
Portuguese: Endívia
Dutch: Witlof
Danish: Julesalat
Swedish: Endiviasallat
Finnish: Sikuri (valkolehti)
Greek: Ραδίκι Witloof
Czech: Čekanka salátová
Slovak: witloof (belgická čakanka)
Polish: Cykoria warzywna
Hungarian: Cikóriasaláta
Slovenian: Vitlof
Estonian: Harilik sigur
Latvian: Lapu cigoriņi
Lithuanian: Salotinės cikorijos
English: Celery leaves
French: Céleri à couper
German: Sellerieblätter
Spanish: Hojas de apio
Italian: Foglie di sedano
Portuguese: Folhas de aipo
Dutch: Bladselderij
Danish: Blade af selleri
Swedish: Snittselleri
Finnish: Yrttiselleri
Greek: Φύλλα σέλινου
Czech: Celerová nať
Slovak: zelerová vňať
Polish: Liście selera
Hungarian: Zellerlevél
Slovenian: Listi zelene
Estonian: Lehtseller
Latvian: Lapu selerijas
Lithuanian: Salierų lapai
English: LEGUME VEGETABLES (fresh)
French: LÉGUMINEUSES POTAGÈRES (fraîches)
German: HÜLSENGEMÜSE (frisch)
Spanish: LEGUMINOSAS VERDES (frescas)
Italian: LEGUMI (freschi)
Portuguese: LEGUMES DE VAGEM (frescos)
Dutch: PEULGROENTEN (vers)
Danish: BÆLGFRUGTER (friske)
Swedish: BALJVÄXTER (färska)
Finnish: PALKOVIHANNEKSET (tuoreet)
Greek: ΨΥΧΑΝΘΗ (Νωπά)
Czech: LUSKOVÁ ZELENINA (čerstvá)
Slovak: STRUKOVINY (čerstvé)
Polish: WARZYWA STRĄCZKOWE (świeże)
Hungarian: HÜVELYES ZÖLDSÉGEK (friss)
Slovenian: STROČNICE (presne)
Estonian: KAUNVILJAD (värsked)
Latvian: PĀKŠAUGU DĀRZEŅI (svaigi)
Lithuanian: ANKŠTINĖS DARŽOVĖS (šviežios)
English: Beans (with pods)
French: Haricots (non écossés)
German: Bohnen (mit Hülsen)
Spanish: Judías (con vaina)
Italian: Fagioli (non sgranati)
Portuguese: Feijões (com casca)
Dutch: Bonen (met peul)
Danish: Bønner, med bælg
Swedish: Bönor (med skida)
Finnish: Pavut (silpimättömät)
Greek: Φασόλια (με το λοβό)
Czech: Fazolové lusky
Slovak: fazuľa (so strukmi)
Polish: Fasola (w strąkach)
Hungarian: Bab (hüvelyben)
Slovenian: Fižol (s strok(i)
Estonian: Oad (kaunadega)
Latvian: Pupas (ar pākstīm)
Lithuanian: Pupelės (su ankštimis)
English: Beans (without pods)
French: Haricots (écossés)
German: Bohnen (ohne Hülsen)
Spanish: Judías (sin vaina)
Italian: Fagioli (sgranati)
Portuguese: Feijões (sem casca)
Dutch: Bonen (zonder peul)
Danish: Bønner, uden bælg
Swedish: Bönor (utan skida)
Finnish: Pavut (silvityt)
Greek: Φασόλια (χωρίς λοβό)
Czech: Vyluštěná fazolová semena
Slovak: fazuľa (bez strukov)
Polish: Fasola (bez strąków)
Hungarian: Bab (hüvely nélkül)
Slovenian: Fižol v zrnju (brez strokov)
Estonian: Oad (kaunadeta)
Latvian: Pupas (bez pākstīm)
Lithuanian: Pupelės (be ankščių)
English: Peas (with pods)
French: Pois (non écossés)
German: Erbsen (mit Hülsen)
Spanish: Guisantes (con vaina)
Italian: Piselli (non sgranati)
Portuguese: Ervilhas (com casca)
Dutch: Erwten (met peul)
Danish: Ærter, med bælg
Swedish: Ärter (med skida)
Finnish: Herneet (silpimättömät)
Greek: Μπιζέλια (με το λοβό)
Czech: Hrachové lusky
Slovak: hrach (so strukmi)
Polish: Groch (w strąkach)
Hungarian: Borsó (hüvelyben)
Slovenian: Grah (s strok(i)
Estonian: Herned (kaunadega)
Latvian: Zirņi (ar pākstīm)
Lithuanian: Žirniai (su ankštimis)
English: Peas (without pods)
French: Pois (écossés)
German: Erbsen (ohne Hülsen)
Spanish: Guisantes (sin vaina)
Italian: Piselli (sgranati)
Portuguese: Ervilhas (sem casca)
Dutch: Erwten (zonder peul)
Danish: Ærter, uden bælg
Swedish: Ärter (utan skida)
Finnish: Herneet (silvityt)
Greek: Μπιζέλια (χωρίς λοβό)
Czech: Vyluštěná hrachová zrna
Slovak: hrach (bez strukov)
Polish: Groch (bez strąków)
Hungarian: Borsó (hüvely nélkül)
Slovenian: Grah (brez strokov)
Estonian: Herned (kaunadeta)
Latvian: Zirņi (bez pākstīm)
Lithuanian: Žirniai (be ankščių)
English: STEM VEGETABLES (fresh)
French: LÉGUMES-TIGES (frais)
German: STÄNGELGEMÜSE (frisch)
Spanish: TALLOS JÓVENES (frescos)
Italian: ORTAGGI DA STELO (freschi)
Portuguese: LEGUMES DE CAULE (frescos)
Dutch: STENGELGROENTEN (vers)
Danish: STÆNGELGRØNTSAGER (friske)
Swedish: STJÄLKGRÖNSAKER (färska)
Finnish: VARSIVIHANNEKSET (tuoreet)
Greek: ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (Νωπά)
Czech: ŘAPÍKATÁ A STONKOVÁ ZELENINA (čerstvá)
Slovak: STONKOVÁ ZELENINA (čerstvá)
Polish: WARZYWA ŁODYGOWE (świeże)
Hungarian: SZÁRUKÉRT TERMESZTETT ZÖLDSÉGEK (friss)
Slovenian: STEBELNA ZELENJAVA (presna)
Estonian: VARSKÖÖGIVILJAD (värsked)
Latvian: STUBLĀJU DĀRZEŅI (svaigi)
Lithuanian: STIEBINĖS DARŽOVĖS (šviežios)
English: Cardoons
French: Cardons
German: Kardonen
Spanish: Cardos comestibles
Italian: Cardi
Portuguese: Cardos
Dutch: Kardoen
Danish: Kardoner
Swedish: Kardon
Finnish: Kardoni
Greek: Άγριες αγκινάρες
Czech: Kardy
Slovak: artičoky bodliakové (kardy)
Polish: Karczochy hiszpańskie
Hungarian: Kardonna
Slovenian: Kardij
Estonian: Hispaania artišokk
Latvian: Lapu artišoki
Lithuanian: Ispanijos artišokai
English: Celery
French: Céleris
German: Stangensellerie
Spanish: Apios
Italian: Sedani
Portuguese: Aipos
Dutch: Bleekselderij
Danish: Bladselleri
Swedish: Bladselleri
Finnish: Ruotisellerit
Greek: Σέλινα
Czech: Celer řapíkatý
Slovak: zeler stonkový
Polish: Seler
Hungarian: Zeller
Slovenian: Belušna zelena
Estonian: Seller
Latvian: Selerijas
Lithuanian: Salierai
English: FUNGI
French: CHAMPIGNONS
German: PILZE
Spanish: HONGOS Y SETAS
Italian: FUNGHI
Portuguese: FUNGOS
Dutch: FUNGI
Danish: SVAMPE
Swedish: SVAMP
Finnish: SIENET
Greek: ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ
Czech: HOUBY
Slovak: HUBY
Polish: GRZYBY
Hungarian: GOMBA
Slovenian: GOBE
Estonian: SEENED
Latvian: SĒNES
Lithuanian: GRYBAI