English: Information on the results of monitoring programmes is particularly appropriate for treatment, storage and transmission by electronic/informatics methods.
French: Les informations relatives aux résultats des programmes de surveillance se prêtent particulièrement bien au traitement, au stockage et à la transmission électronique ou informatique.
German: Die Ergebnisse der Überwachungsprogramme lassen sich besonders gut mit elektronischen Datenverarbeitungsverfahren verarbeiten, speichern und übertragen.
Spanish: La información sobre los resultados de los programas de control se presta especialmente al tratamiento, almacenamiento y transmisión mediante métodos electrónicos o informáticos.
Italian: Le informazioni relative ai risultati dei programmi di sorveglianza si prestano particolarmente bene al trattamento, alla memorizzazione e alla trasmissione elettronica o informatica.
Portuguese: As informações respeitantes aos resultados dos programas de fiscalização estão particularmente adaptadas ao tratamento, à armazenagem e à transmissão por meios electrónicos/informáticos.
Dutch: Informatie over de resultaten van bewakingsprogramma’s is zeer geschikt om via computers of andere elektronische middelen te worden verwerkt, opgeslagen en doorgegeven.
Danish: Oplysninger om resultaterne af overvågningsprogrammerne er yderst velegnede til elektronisk databehandling, -lagring og -transmission.
Swedish: Information om resultaten av övervakningsprogrammen lämpar sig särskilt väl för elektronisk behandling, lagring och överföring.
Finnish: Tiedot valvontaohjelmien tuloksista soveltuvat erityisen hyvin käsiteltäviksi, tallennettaviksi ja välitettäviksi sähköisillä tai tietojenkäsittelyjärjestelmillä.
Greek: Οι πληροφορίες σχετικά με τα αποτελέσματα των προγραμμάτων παρακολούθησης ενδείκνυνται ιδιαίτερα για επεξεργασία, αποθήκευση και διαβίβαση με ηλεκτρονικές/μηχανογραφικές μεθόδους.
Czech: Informace o výsledcích monitorovacích programů je obzvláště vhodné zpracovávat, uchovávat či přenášet v elektronické podobě nebo pomocí informačních technologií.
Slovak: Informácie o výsledkoch monitorovacích programov sú predovšetkým prospešné pri používaní metód na spracovanie, skladovanie a elektronický prenos/prenos informačnými technológiami.
Polish: Informacje na temat wyników programów monitoringu nadają się najlepiej do przetwarzania, przechowywania i przekazywania metodami elektronicznymi/informatycznymi.
Hungarian: Az ellenőrzési programok eredményeihez kapcsolódó információk kezelésére, tárolására és továbbítására különösen alkalmasak az elektronikus/informatikai módszerek.
Slovenian: Informacije o rezultatih programov monitoringa so zlasti primerne za obdelavo, shranjevanje in prenos z elektronskimi/računalniškimi metodami.
Estonian: Teavet järelevalveprogrammide tulemuste kohta on eriti kohane töödelda, säilitada ja edastada elektrooniliste/infotehnoloogiliste meetoditega.
Latvian: Informāciju par uzraudzības programmu rezultātiem ir īpaši lietderīgi apstrādāt, glabāt un pārraidīt ar elektroniskās datu apstrādes palīdzību.
Lithuanian: Informacija apie stebėsenos programų rezultatus yra ypač tinkama tvarkyti, saugoti ir perduoti elektroniniu ir (arba) kompiuteriniu būdu.