FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Number of animals [4] to be tested under the programme
French: Nombre d’animaux [4] à tester dans le cadre du programme
German: Zahl der im Rahmen des Programms zu testenden Tiere [4]
Spanish: Número de animales [4] que se van a someter a pruebas en el marco del programa
Italian: Numero di animali [4] da esaminare nel quadro del programma
Portuguese: Número de animais [4] a testar no âmbito do programa
Dutch: Aantal in het kader van het programma te testen dieren [4]
Danish: Antal dyr [4], der skal testes i henhold til programmet
Swedish: Antal djur [4] som ska testas i programmet
Finnish: Ohjelman mukaisesti testattavien eläinten lukumäärä [4]
Greek: Αριθμός ζώων [4] που πρέπει να υποβληθούν σε δοκιμή στο πλαίσιο του προγράμματος
Czech: Počet zvířat [4], která mají být vyšetřena v rámci programu
Slovak: Počet zvierat [4], ktoré sa majú testovať v rámci programu
Polish: Liczba zwierząt [4] do zbadania w ramach programu
Hungarian: A program során vizsgálandó állatok száma [4]
Slovenian: Število živali [4] v programu, ki jih je treba testirati
Estonian: Programmi raames kontrollitavate loomade arv [4]
Latvian: Saskaņā ar programmu pārbaudāmo dzīvnieku skaits [4]
Lithuanian: Gyvūnų, kurie turi būti ištirti pagal programą, skaičius [4]
English: Number of animals [4] tested
French: Nombre d’animaux [4] testés
German: Zahl der getesteten Tiere [4]
Spanish: Número de animales [4] sometidos a pruebas
Italian: Numero di animali [4] esaminati
Portuguese: Número de animais [4] testados
Dutch: Aantal geteste dieren [4]
Danish: Antal testede dyr [4]
Swedish: Antal testade djur [4]
Finnish: Testattujen eläinten lukumäärä [4]
Greek: Αριθμός ζώων [4] που έχουν σε δοκιμή
Czech: Počet vyšetřených zvířat [4]
Slovak: Počet testovaných zvierat [4]
Polish: Liczba zwierząt [4] przebadanych
Hungarian: Az vizsgált állatok száma [4]
Slovenian: Število testiranih živali [4]
Estonian: Kontrollitud loomade arv [4]
Latvian: Pārbaudīto dzīvnieku skaits [4]
Lithuanian: Ištirtų gyvūnų skaičius [4]
English: Number of animals tested individually [5]
French: Nombre d’animaux testés individuellement [5]
German: Zahl einzeln getesteter Tiere [5]
Spanish: Número de animales sometidos a pruebas individualmente [5]
Italian: Numero di animali esaminati individualmente [5]
Portuguese: Número de animais testados individualmente [5]
Dutch: Aantal individueel geteste dieren [5]
Danish: Antal individuelt testede dyr [5]
Swedish: Antal individuellt testade djur [5]
Finnish: Yksittäin testattujen eläinten lukumäärä [5]
Greek: Αριθμός ζώων που υποβλήθηκαν σε δοκιμή μεμονωμένα [5]
Czech: Počet individuálně vyšetřených zvířat [5]
Slovak: Počet individuálne testovaných zvierat [5]
Polish: Liczba zwierząt przebadanych indywidualnie [5]
Hungarian: Az egyedileg vizsgált állatok száma [5]
Slovenian: Število posamezno testiranih živali [5]
Estonian: Üksikult kontrollitud loomade arv [5]
Latvian: Individuāli pārbaudīto dzīvnieku skaits [5]
Lithuanian: Atskirai ištirtų gyvūnų skaičius [5]
English: Number of positive animals
French: Nombre d’animaux positifs
German: Zahl der Tiere mit Positivbefund
Spanish: Número de animales que hayan dado positivo
Italian: Numero di animali positivi
Portuguese: Número de animais positivos
Dutch: Aantal positieve dieren
Danish: Antal positive dyr
Swedish: Antal positiva djur
Finnish: Positiivisten eläinten lukumäärä
Greek: Αριθμός θετικών ζώων
Czech: Počet pozitivních zvířat
Slovak: Počet pozitívnych zvierat
Polish: Liczba zwierząt z wynikiem dodatnim
Hungarian: A pozitív állatok száma
Slovenian: Število pozitivnih živali
Estonian: Positiivsete loomade arv
Latvian: Pozitīvo dzīvnieku skaits
Lithuanian: Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
English: Number of animals with positive result slaughtered or culled
French: Nombre d’animaux positifs abattus ou de réforme
German: Zahl der Tiere mit Positivbefund, die geschlachtet oder gekeult wurden
Spanish: Número de animales que han dado resultados positivos sacrificados o desechados
Italian: Numero di animali risultati positivi macellati o abbattuti
Portuguese: Número de animais com resultados positivos abatidos ou eliminados
Dutch: Aantal geslachte of geruimde dieren die positief hebben gereageerd
Danish: Antal positive dyr, der er slagtet eller slået ned
Swedish: Antal positiva djur som slaktats eller avlivats
Finnish: Teurastettujen tai karsittujen positiivisten eläinten lukumäärä
Greek: Αριθμός ζώων με θετικό αποτέλεσμα δοκιμής που έχουν σφαγεί ή θανατωθεί
Czech: Počet poražených nebo vyřazených pozitivních zvířat
Slovak: Počet zabitých alebo utratených pozitívnych zvierat
Polish: Liczba zwierząt z wynikiem dodatnim poddanych ubojowi lub uśmierconych
Hungarian: Levágott vagy leselejtezett, pozitív eredményt adó állatok száma
Slovenian: Število zaklanih živali ali izločenih živali s pozitivnim rezultatom
Estonian: Tapetud positiivsete loomade arv
Latvian: Nokauto vai izbrāķēto pozitīvo dzīvnieku skaits
Lithuanian: Paskerstų ar nužudytų gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
English: Total number of animals slaughtered [6]
French: Nombre total d’animaux abattus [6]
German: Gesamtzahl geschlachteter Tiere [6]
Spanish: Número total de animales sacrificados [6]
Italian: Numero totale di animali macellati [6]
Portuguese: Número total de animais abatidos [6]
Dutch: Totaal aantal geslachte dieren [6]
Danish: Samlet antal dyr, der er slagtet [6]
Swedish: Totalt antal slaktade djur [6]
Finnish: Teurastettujen eläinten kokonaismäärä [6]
Greek: Συνολικός αριθμός των ζώων που έχουν σφαγεί [6]
Czech: Celkový počet poražených zvířat [6]
Slovak: Celkový počet zabitých zvierat [6]
Polish: Łączna liczba zwierząt poddanych ubojowi [6]
Hungarian: Levágott állatok összlétszáma [6]
Slovenian: Skupno število zaklanih živali [6]
Estonian: Tapetud loomade koguarv [6]
Latvian: Nokauto dzīvnieku kopskaits [6]
Lithuanian: Bendras paskerstų gyvūnų skaičius [6] Gyvūnų aprėptis %
English: % coverage at animal level
French: % de couverture au niveau des animaux
German: Erfasste Tiere in %
Spanish: Porcentaje de cobertura de animales
Italian: % di copertura a livello degli animali
Portuguese: % de cobertura ao nível dos animais
Dutch: Percentage dekking dieren
Danish: Omfattede dyr (%)
Swedish: Täckning på djurnivå i %
Finnish: Kattavuus eläimittäin (%)
Greek: % κάλυψης σε επίπεδο ζώων
Czech: % zahrnutých zvířat
Slovak: Percentuálny pomer zahrnutých zvierat
Polish: % wskaźnik przebadania zwierząt
Hungarian: Egyedszintű %-os lefedettség
Slovenian: % zajetih živali
Estonian: Hõlmatus loomade tasandil (%)
Latvian: Aptvertie dzīvnieki, %
Lithuanian: Gyvūnų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, dalis %
English: % positive animals Animal prevalence
French: % animaux positifs Prévalence animale
German: Bestände mit Positivbefund in % Tierprävalenz
Spanish: Porcentaje de animales positivos Prevalencia en animales
Italian: % di animali positivi Prevalenza negli animali
Portuguese: % de animais positivos Prevalência
Dutch: Percentage positieve dieren Prevalentie bij dieren
Danish: Positive dyr (%) Prævalens
Swedish: Positiva djur i % Prevalens
Finnish: Positiivisia eläimiä (%) prevalenssi
Greek: % θετικών ζώων Επιπολασμός στα ζώα
Czech: % pozitivních zvířat Prevalence u zvířat
Slovak: Percentuálny pomer pozitívnych zvierat Prevalencia zvierat
Polish: % zwierząt z wynikiem dodatnim Chorobowość zwierząt
Hungarian: Pozitív állatok %-os aránya Egyedi prevalencia
Slovenian: % pozitivnih živali Razširjenost med živalmi
Estonian: Positiivseid loomi (%) Haiguse levimus loomadel
Latvian: Pozitīvie dzīvnieki, % Dzīvnieku izplatība
Lithuanian: Paplitimas tarp gyvūnų
English: Total — 1 [7]
German: Insgesamt — 1 [7]
Italian: Totale — 1 [7]
Portuguese: Total – 1 [7]
Dutch: Totaal — 1 [7]
Danish: I alt — 1 [7]
Swedish: Totalt – 1 [7]
Finnish: Yhteensä – 1 [7]
Greek: Σύνολο — 1 [7]
Czech: Celkem – 1 [7]
Slovak: Spolu – 1 [7]
Polish: Łącznie – 1 [7]
Hungarian: Összesen – 1 [7]
Slovenian: Skupaj – 1 [7]
Estonian: Kokku – 1 [7]
Latvian: Kopā – 1 [7]
Lithuanian: Iš viso – 1 [7]
English: Total number of animals existing in the region, including eligible herds and non-eligible herds for the programme.
French: Nombre total d’animaux présents dans la région, y compris les troupeaux éligibles et non éligibles au titre du programme.
German: Gesamtzahl der Tiere in der Region, einschließlich der für das Programm in Frage kommenden und nicht in Frage kommenden Bestände.
Spanish: Número total de animales existentes en la región, incluidos tanto los cubiertos por el programa como los no cubiertos.
Italian: Numero totale di animali esistenti nella regione, comprese le aziende ammissibili al programma e quelle non ammissibili.
Portuguese: Número total de animais da região, incluindo efectivos elegíveis e efectivos não elegíveis para o programa.
Dutch: Totaal aantal dieren in de regio, ongeacht of zij al dan niet voor het programma in aanmerking komen.
Danish: Samlet antal dyr i regionen, både besætninger, der er tilskudsberettigede i henhold til programmet, og besætninger, der ikke er det.
Swedish: Totalt antal djur i regionen, omfattar både bidragsberättigande och icke bidragsberättigande besättningar enligt programmet.
Finnish: Alueella olevien eläinten kokonaismäärä, ohjelman soveltamisalaan kuuluvat ja kuulumattomat karjat mukaan luettuina.
Greek: Συνολικός αριθμός ζώων που υπάρχουν στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένων των επιλέξιμων και μη επιλέξιμων για το πρόγραμμα αγελών.
Czech: Celkový počet zvířat v oblasti včetně stád způsobilých a nezpůsobilých pro program.
Slovak: Celkový počet zvierat existujúcich v regióne vrátane stád oprávnených a neoprávnených na program.
Polish: Łączna liczba zwierząt w regionie, w tym stad kwalifikujących się i stad niekwalifikujących się do programu.
Hungarian: A régióban lévő állományok összlétszáma, beleértve a programnak megfelelő és a nem megfelelő állományokat.
Slovenian: Skupno število živali v regiji, vključno s čredami, ki so upravičene do programa, in čredami, ki niso.
Estonian: Loomade koguarv piirkonnas, sealhulgas programmide rakendamiseks kõlblikud ja selleks mittekõlblikud karjad.
Latvian: Kopējais reģiona dzīvnieku skaits, ieskaitot ganāmpulkus, uz kuriem programma attiecas, un tos, uz kuriem tā neattiecas.
Lithuanian: Bendras regiono gyvūnų skaičius, įskaitant programos reikalavimus atitinkančias ir neatitinkančias bandas.
English: Includes animals tested individually or under bulk level scheme.
French: Inclut les animaux testés individuellement ou sur des échantillons collectifs.
German: Einschließlich einzeln oder im Rahmen von Sammelproben getesteter Tiere.
Spanish: Se incluyen los animales sometidos a pruebas de manera individual o colectiva.
Italian: Includere gli animali sottoposti a test individuali o collettivi.
Portuguese: Inclui os animais testados individualmente ou abrangidos por um regime de amostragem colectiva.
Dutch: Omvat dieren die individueel zijn getest en dieren die aan de hand van verzamelmonsters zijn getest.
Danish: Indbefatter både dyr, der er testet enkeltvis, og dyr, der er testet ved hjælp af samleprøver.
Swedish: Djur som testats individuellt eller i grupp.
Finnish: Sekä yksittäin että yhdistetystä näytteestä testatut eläimet.
Greek: Περιλαμβάνονται τα ζώα που έχουν υποβληθεί σε δοκιμή μεμονωμένα ή στο πλαίσιο καθεστώτος σε μαζικό επίπεδο.
Czech: Zahrnuje zvířata vyšetřená individuálně nebo v rámci hromadných vzorků.
Slovak: Zahŕňa zvieratá testované jednotlivo alebo v schéme na skupinovej úrovni.
Polish: Dotyczy zwierząt przebadanych indywidualnie lub objętych harmonogramem badań zbiorowych.
Hungarian: Az egyedileg vagy elegyszintű program keretében vizsgált állatokat tartalmazza.
Slovenian: Vključuje živali, testirane posamezno ali v skupinah.
Estonian: Sealhulgas üksikult või hulgakaupa kontrollitud loomade arv.
Latvian: Ietver dzīvniekus, kas pārbaudīti individuāli vai kopīgā izlasē.
Lithuanian: Įtraukiami atskirai arba pagal jungtinių mėginių sistemą ištirti gyvūnai.
English: Include only animals tested individually, do not include animals tested by bulk level samples (e.g. milk bulk tank tests).
French: Inclut uniquement les animaux testés individuellement, mais pas les animaux testés sur des échantillons collectifs (par ex.: tests sur des camions citernes de lait).
German: Nur einzeln getestete Tiere angeben (d. h. im Rahmen von Sammelproben (z. B. Milchsammeltankproben) getestete Tiere fallen nicht darunter).
Spanish: Se incluyen solo los animales sometidos a pruebas individualmente, pero no los sometidos a pruebas mediante muestras colectivas (por ejemplo: pruebas en camiones cisterna de leche).
Italian: Includere soltanto gli animali esaminati individualmente, escludendo gli animali esaminati mediante campionamento in massa (ad esempio: prove sul latte in cisterna).
Portuguese: Inclui apenas os animais testados individualmente, não inclui os animais abrangidos por um regime de amostragem colectiva (por exemplo, testes do leite em contentores).
Dutch: Omvat enkel de individueel geteste dieren, niet de dieren die zijn getest aan de hand van verzamelmonsters (bv. tankmelkmonsters).
Danish: Indbefatter kun dyr, der er testet enkeltvis, og ikke dyr, der er testet ved hjælp af samleprøver (f.eks. mælketankprøver).
Swedish: Endast djur som testats individuellt, inte djur som testats genom grupprovtagning (t.ex. genom provtagning i mjölktank).
Finnish: Ainoastaan yksittäin testatut eläimet, mukaan ei lueta yhdistetystä näytteestä testattuja eläimiä (esim. maitosäiliötestit).
Greek: Περιλαμβάνονται μόνο τα ζώα που έχουν υποβληθεί σε δοκιμή μεμονωμένα, δεν περιλαμβάνονται τα ζώα που έχουν υποβληθεί σε δοκιμή σε μαζικό επίπεδο βάσει δειγματοληψίας (π.χ.: δοκιμές γάλακτος από δεξαμενές).
Czech: Zahrnuje pouze zvířata vyšetřená individuálně, nezahrnuje zvířata vyšetřená v rámci hromadných vzorků (např. testy cisteren mléka).
Slovak: Zahŕňa iba zvieratá testované jednotlivo, nezahŕňa zvieratá testované odberom vzoriek na skupinovej úrovni (napr.: testy cisterien mlieka).
Polish: Dotyczy jedynie zwierząt przebadanych indywidualnie, nie dotyczy zwierząt przebadanych w systemie próbek zbiorczych (np.: badania zbiorcze mleka ze zbiorników).
Hungarian: Csak az egyedileg vizsgált állatokat tartalmazza, nem foglalja magában az elegyszintű mintákkal vizsgált állatokat (pl. az elegytejtartály-vizsgálatokat).
Slovenian: Vključuje le posamezno testirane živali, ne vključuje pa živali, testiranih z vzorci skupin (na primer testi vzorcev mleka iz skupnih posod).
Estonian: Märkida ainult üksikult kontrollitud loomade arv, jättes arvestamata nende loomade arvu, mida kontrollitakse partiist proovide võtmise teel (näiteks proovivõtt piimatsisternidest).
Latvian: Ietver tikai individuāli pārbaudītos dzīvniekus, neieskaitot kopīgās izlasēs (piemēram, pārbaudot no kopējām piena cisternām ņemtus paraugus) pārbaudītos dzīvniekus.
Lithuanian: Įtraukiami tik atskirai ištirti gyvūnai, o gyvūnai, tirti pagal jungtinių mėginių sistemą (pvz., pieno talpyklos tyrimai), neįtraukiami.
English: Include all positive animal slaughtered and also the negative animals slaughtered under the programme.
French: Comprend tous les animaux positifs abattus et les animaux négatifs abattus dans le cadre du programme.
German: Einschließlich aller geschlachteten positiven Tiere sowie der im Rahmen des Programms geschlachteten negativen Tiere.
Spanish: Se incluyen todos los animales sacrificados, positivos o negativos, en el marco del programa.
Italian: Includere tutti gli animali, positivi e negativi, macellati nell’ambito del programma.
Portuguese: Inclui todos os animais positivos abatidos e também os animais negativos abatidos ao abrigo do programa.
Dutch: Omvat alle geslachte dieren die positief hebben gereageerd en alle in het kader van het programma geslachte dieren die negatief hebben gereageerd.
Danish: Indbefatter alle positive dyr, der er slagtet, og også negative dyr, der er slagtet i henhold til programmet.
Swedish: Alla positiva djur som slaktats och även de negativa djur som slaktats inom programmet.
Finnish: Kaikki ohjelman mukaisesti teurastetut positiiviset ja negatiiviset eläimet.
Greek: Περιλαμβάνονται όλα τα θετικά ζώα που έχουν σφαγεί καθώς και τα αρνητικά ζώα που έχουν σφαγεί στο πλαίσιο του προγράμματος.
Czech: Zahrnuje všechna poražená pozitivní zvířata a také negativní zvířata poražená v rámci programu.
Slovak: Zahŕňa všetky zabité pozitívne zvieratá a tiež negatívne zvieratá zabité v rámci programu.
Polish: Dotyczy wszystkich zwierząt z wynikiem dodatnim poddanych ubojowi, jak również zwierząt z wynikiem ujemnym poddanych ubojowi w ramach programu.
Hungarian: Valamennyi levágott pozitív állatot, valamint a program keretében levágott nem pozitív állatokat is bele kell foglalni.
Slovenian: Vključuje vse zaklane pozitivne živali in tudi zaklane negativne živali v programu.
Estonian: Märkida nii kõikide tapetud positiivsete loomade kui ka programmi raames tapetud negatiivsete loomade arv.
Latvian: Ietver visus saskaņā ar programmu nokautos dzīvniekus – gan pozitīvos, gan negatīvos.
Lithuanian: Įtraukiami visi paskersti gyvūnai, kurių tyrimo rezultatai teigiami, ir pagal programą paskersti gyvūnai, kurių tyrimo rezultatai neigiami.
English: DATA ON VACCINATION PROGRAMMES
French: DONNÉES RELATIVES AUX PROGRAMMES DE VACCINATION
German: DATEN ÜBER IMPFPROGRAMME
Spanish: DATOS DE LOS PROGRAMAS DE VACUNACIÓN
Italian: DATI RELATIVI AI PROGRAMMI DI VACCINAZIONE
Portuguese: DADOS SOBRE OS PROGRAMAS DE VACINAÇÃO
Dutch: GEGEVENS OVER VACCINATIEPROGRAMMA’S
Danish: DATA OM VACCINATONSPROGRAMMER
Swedish: UPPGIFTER OM VACCINATIONSPROGRAM
Finnish: TIEDOT ROKOTUSOHJELMISTA
Greek: ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΥ
Czech: ÚDAJE O PROGRAMECH OČKOVÁNÍ
Slovak: ÚDAJE O PROGRAMOCH VAKCINÁCIE
Polish: DANE DOTYCZACE PROGRAMÓW SZCZEPIEŃ
Hungarian: A VAKCINÁZÁSI PROGRAMOKRA VONATKOZÓ ADATOK
Slovenian: PODATKI O PROGRAMIH CEPLJENJA
Estonian: ANDMED VAKTSINEERIMISPROGRAMMIDE KOHTA
Latvian: DATI PAR VAKCINĀCIJAS PROGRAMMĀM
Lithuanian: VAKCINAVIMO PROGRAMŲ DUOMENYS
English: Species:
French: Espèce animale:
German: Tierart:
Spanish: Especie:
Italian: Specie animale:
Portuguese: Espécie:
Dutch: Diersoort:
Danish: Dyreart:
Swedish: Djurart:
Finnish: Laji:
Greek: Είδος:
Czech: Druh:
Slovak: Druh:
Polish: Gatunek:
Hungarian: Faj:
Slovenian: Vrsta:
Estonian: Liik:
Latvian: Suga:
Lithuanian: Gyvūnų rūšis:
English: Total number of herds [3]
French: Nombre total de troupeaux [3]
German: Gesamtzahl der Bestände [3]
Spanish: Número total de rebaños [3]
Italian: Numero totale di raggruppamenti di animali [3]
Portuguese: Número total de efectivos [3]
Dutch: Totaal aantal beslagen [3]
Danish: Antal besætninger i alt [3]
Swedish: Totalt antal besättningar [3]
Finnish: Karjojen kokonaismäärä [3]
Greek: Συνολικός αριθμός αγελών [3]
Czech: Celkový počet stád [3]
Slovak: Celkový počet stád [3]
Polish: Łączna liczba stad [3]
Hungarian: Az állományok összlétszáma [3]
Slovenian: Skupno število čred [3]
Estonian: Karjade koguarv [3]
Latvian: Ganāmpulku kopskaits [3]
Lithuanian: Bendras bandų skaičius [3]
English: Total number of animals
French: Nombre total d’animaux
German: Gesamtzahl Tiere
Spanish: Número total de animales
Italian: Numero totale di animali
Portuguese: Número total de animais
Dutch: Totaal aantal dieren
Danish: Antal dyr i alt
Swedish: Totalt antal djur
Finnish: Eläinten kokonaismäärä
Greek: Συνολικός αριθμός ζώων
Czech: Celkový počet zvířat
Slovak: Celkový počet zvierat
Polish: Łączna liczba zwierząt
Hungarian: Az állatok összlétszáma
Slovenian: Skupno število živali
Estonian: Loomade koguarv
Latvian: Dzīvnieku kopskaits
Lithuanian: Bendras gyvūnų skaičius
English: Information on young animals vaccination programme
French: Informations concernant le programme de vaccination des jeunes animaux
German: Informationen über Jungtier-Impfprogramme
Spanish: Información sobre el programa de vacunación de animales jóvenes
Italian: Informazione sul programma di vaccinazione dei giovani animali
Portuguese: Informações sobre o programa de vacinação de animais jovens
Dutch: Informatie over een vaccinatieprogramma voor jonge dieren
Danish: Oplysninger om program for vaccination af unge dyr
Swedish: Uppgifter om vaccinationsprogram för ungdjur
Finnish: Tiedot nuorten eläinten rokotusohjelmasta
Greek: Πληροφορίες για το πρόγραμμα εμβολιασμού των νεαρών ζώων
Czech: Informace o programu očkování mladých zvířat
Slovak: Informácie o programe vakcinácie mláďat
Polish: Informacje o programie szczepień młodych zwierząt
Hungarian: A fiatal állatok vakcinázási programjára vonatkozó információ
Slovenian: Informacije o programu cepljenja mladih živali
Estonian: Teave noorloomade vaktsineerimise programmi kohta
Latvian: Informācija par jauno dzīvnieku vakcinācijas programmu
Lithuanian: Informacija apie jaunų gyvūnų vakcinavimo programą
English: Information on mass vaccination programme
French: Informations concernant le programme de vaccination de masse
German: Informationen über Massenimpfprogramme
Spanish: Información sobre el programa de vacunación en gran escala
Italian: Informazione sul programma di vaccinazione in massa
Portuguese: Informações sobre o programa de vacinação colectiva
Dutch: Informatie over een algemeen vaccinatieprogramma
Danish: Oplysninger om massevaccinationsprogram
Swedish: Uppgifter om program för massvaccination
Finnish: Tiedot joukkorokotusohjelmasta
Greek: Πληροφορίες για το πρόγραμμα μαζικού εμβολιασμού
Czech: Informace o programu hromadného očkování
Slovak: Informácie o programe hromadnej vakcinácie
Polish: Informacje o masowym programie szczepień
Hungarian: A tömeges vakcinázási programra vonatkozó információ
Slovenian: Informacije o programu cepljenja populacije
Estonian: Teave üldise vaktsineerimisprogrammi kohta
Latvian: Informācija par masveida vakcinācijas programmu
Lithuanian: Informacija apie masinę vakcinavimo programą
English: Number of herds in vaccination programme
French: Nombre de troupeaux dans le programme de vaccination
German: Zahl der Bestände im Impfprogramm
Spanish: Número de rebaños incluidos en el programa de vacunación
Italian: Numero di raggruppamenti di animali inclusi nel programma di vaccinazione
Portuguese: Número de efectivos no programa de vacinação
Dutch: Aantal beslagen waarop het vaccinatieprogramma van toepassing is
Danish: Antal besætninger i vaccinationsprogrammet
Swedish: Antal besättningar i vaccinations-programmet
Finnish: Rokotusohjelmaan kuuluvien karjojen lukumäärä
Greek: Αριθμός αγελών σε πρόγραμμα εμβολιασμού
Czech: Počet stád v programu očkování
Slovak: Počet stád v programe vakcinácie
Polish: Liczba stad objętych programem szczepień
Hungarian: A vakcinázási programban részt vevő állományok száma
Slovenian: Število čred v programu cepljenja
Estonian: Karjade arv vaktsineerimisprogrammis
Latvian: Vakcinācijas programmā iekļauto ganāmpulku skaits
Lithuanian: Į vakcinavimo programą įtrauktų bandų skaičius
English: Number of herds vaccinated
French: Nombre de troupeaux vaccinés
German: Zahl der geimpften Bestände
Spanish: Número de rebaños en que se vacunó
Italian: Numero di raggruppamenti di animali sottoposti a vaccinazione
Portuguese: Número de efectivos vacinados
Dutch: Aantal gevaccineerde beslagen
Danish: Antal vaccinerede besætninger
Swedish: Antal vaccinerade besättningar
Finnish: Rokotettujen karjojen lukumäärä
Greek: Αριθμός αγελών που έχουν εμβολιαστεί
Czech: Počet očkovaných stád
Slovak: Počet vakcinovaných zvierat
Polish: Liczba stad zaszczepionych
Hungarian: A vakcinázott állományok száma
Slovenian: Število cepljenih čred
Estonian: Vaktsineeritud karjade arv
Latvian: Vakcinēto ganāmpulku skaits
Lithuanian: Paskiepytų bandų skaičius
English: Number of animals vaccinated
French: Nombre d’animaux vaccinés
German: Zahl der geimpften Tiere
Spanish: Número de animales vacunados
Italian: Numero di animali vaccinati
Portuguese: Número de animais vacinados
Dutch: Aantal gevaccineerde dieren
Danish: Antal vaccinerede dyr
Swedish: Antal vaccinerade djur
Finnish: Rokotettujen eläinten lukumäärä
Greek: Αριθμός ζώων που έχουν εμβολιαστεί
Czech: Počet očkovaných zvířat
Slovak: Počet vakcinovaných zvierat
Polish: Liczba zwierząt zaszczepionych
Hungarian: A vakcinázott állatok száma
Slovenian: Število cepljenih živali
Estonian: Vaktsineeritud loomade arv
Latvian: Vakcinēto dzīvnieku skaits
Lithuanian: Paskiepytų gyvūnų skaičius