FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Daycare centre construction work
French: Travaux de construction de foyers de jour
German: Bau von Tagesstätten
Spanish: Trabajos de construcción de centros de día
Italian: Lavori di costruzione di centri di assistenza diurna
Portuguese: Construção de centro de dia
Dutch: Bouwen van dagopvangcentrum
Danish: Opførelse af dagcentre
Swedish: Byggnation av dagcenter
Finnish: Päiväkotien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κέντρα ημερήσιας φροντίδας
Czech: Výstavba středisek pečovatelské služby
Slovak: Stavebné práce na domovoch dennej starostlivosti
Polish: Roboty budowlane w zakresie ośrodków opieki dziennej
Hungarian: Napközi otthon építése
Slovenian: Gradbena dela na dnevnem centru
Estonian: Päevakodude ehitustööd
Latvian: Dienas aprūpes centra celtniecības darbi
Lithuanian: Dienos priežiūros centrų statybos darbai.
English: Civic centre construction work
French: Travaux de construction de centres administratifs
German: Bau von Behördenzentren
Spanish: Trabajos de construcción de centros cívicos
Italian: Lavori di costruzione di centri civici
Portuguese: Construção de centro administrativo
Dutch: Bouwen van bestuurscentrum
Danish: Opførelse af rådhuse m.v.
Swedish: Byggnation av kommunalhus
Finnish: Hallinto- ja kulttuurikeskusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για δημοτικά κέντρα
Czech: Výstavba společenských, správních a kulturních center
Slovak: Stavebné práce na správnych strediskách
Polish: Roboty budowlane w zakresie ośrodków społecznych
Hungarian: Hatósági központ, középületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na upravnem centru
Estonian: Piirkondlike administratiiv- ja kultuurikeskuste ehitustööd
Latvian: Sabiedriskā centra celtniecības darbi
Lithuanian: Miesto administracinių centrų statybos darbai.
English: Construction work for crematoriums
French: Travaux de construction de crématorium
German: Bauarbeiten für Krematorien
Spanish: Construcción de crematorio
Italian: Lavori di costruzione di crematori
Portuguese: Construção de crematórios
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor crematoria
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med krematorier
Swedish: Bygg- och anläggningsarbete för krematorier
Finnish: Krematorioiden rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κρεματόρια
Czech: Stavební práce na výstavbě krematorií
Slovak: Stavebné práce pre krematóriá
Polish: Roboty budowlane w zakresie krematoriów
Hungarian: Krematóriumok építése
Slovenian: Gradbena dela na krematorijih
Estonian: Krematooriumide ehitustööd
Latvian: Krematoriju celtniecības darbi
Lithuanian: Krematoriumų statybos darbai.
English: Cemetery works
French: Cimetière
German: Friedhof
Spanish: Cementerio
Italian: Cimitero
Portuguese: Obras relacionadas com cemitérios
Dutch: Werkzaamheden voor begraafplaats
Danish: Kirkegårdsarbejde
Swedish: Kyrkogård
Finnish: Hautausmaan työt
Greek: Νεκροταφείο
Czech: Výstavba hřbitovů
Slovak: Cintorínske práce
Polish: Roboty na cmentarzach
Hungarian: Temetői műtárgyak
Slovenian: Pokopališče
Estonian: Kalmistutööd
Latvian: Kapsētu izbūve
Lithuanian: Su kapinėmis susiję darbai.
English: Public conveniences
French: Toilettes publiques
German: Öffentliche Toiletten
Spanish: Aseos públicos
Italian: Gabinetti pubblici
Portuguese: Instalações sanitárias públicas
Dutch: Openbare toiletten
Danish: Offentlige toiletter
Swedish: Offentliga toaletter
Finnish: Yleiset käymälät
Greek: Δημόσια αφοδευτήρια
Czech: Veřejné záchodky
Slovak: Verejné záchody
Polish: Toalety publiczne
Hungarian: Nyilvános illemhelyek
Slovenian: Javna stranišča
Estonian: Avalikud käimlad
Latvian: Publiskās tualetes
Lithuanian: Viešieji tualetai.
English: Construction work for buildings relating to law and order or emergency services and for military buildings
French: Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours et de bâtiments militaires
German: Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste und an Militärgebäuden
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público o con los servicios de emergencia y de edificios militares
Italian: Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico o di emergenza e di edifici militari
Portuguese: Obras de construção de edifícios destinados às forças policiais ou aos serviços de emergência e de edifícios militares
Dutch: Gebouwen voor rechts- of ordehandhaving of noodhulpdiensten, en militaire gebouwen
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten eller beredskabstjenester samt militære bygninger
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader avsedda för ordningsmakten eller brand- och räddningstjänsten samt militärbyggnader
Finnish: Lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon, hälytyspalveluihin ja sotilaalliseen käyttöön tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών δημόσιας τάξης ή έκτακτης ανάγκης και στρατιωτικά κτίρια
Czech: Stavební úpravy objektů používaných pořádkovými nebo pohotovostními službami a vojenských budov
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s právom a poriadkom alebo pohotovostnými službami a na vojenských budovách
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lub służb ratunkowych oraz wojskowych obiektów budowlanych
Hungarian: Közrendvédelmi, segélyszolgálati, honvédelmi épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih z javnim redom in mirom ali službami za ukrepanje ob izrednih dogodkih, ter na vojaških stavbah
Estonian: Seaduse ja korra tagamisega või hädaabiteenistustega seotud hoonete ja sõjaväehoonete ehitustööd
Latvian: Tiesībsargājošo un kārtībsargājošo vai avārijas dienestu un militāro ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su teisėtvarka arba avarinėmis tarnybomis susijusių pastatų bei karinių pastatų statybos darbai.
English: Construction work for buildings relating to law and order or emergency services
French: Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public ou aux services de secours
German: Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen oder für Not- und Rettungsdienste
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público o servicios de emergencia
Italian: Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico o di emergenza
Portuguese: Construção de edifícios destinados às forças policiais ou aos serviços de emergência
Dutch: Gebouwen voor diensten belast met de rechts- of ordehandhaving of voor hulpdiensten
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten eller beredskabstjenester
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader för ordningsmakten eller brand- och räddningstjänsten
Finnish: Lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon sekä hälytyspalveluihin tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών δημόσιας τάξης ή έκτακτης ανάγκης
Czech: Stavební úpravy objektů používaných pořádkovými nebo pohotovostními službami
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s právom a poriadkom alebo pohotovostnými službami
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego lub służb ratunkowych
Hungarian: Közrendvédelmi és segélyszolgálati épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih z javnim redom in mirom ali službami za ukrepanje ob izrednih dogodkih
Estonian: Seaduse ja korra tagamisega või hädaabiteenistustega seotud hoonete ehitustööd
Latvian: Tiesībsargājošo un kārtībsargājošo vai avārijas dienestu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su teisėtvarka arba avarinėmis tarnybomis susijusių pastatų statybos darbai.
English: Construction work for buildings relating to law and order
French: Travaux de construction de bâtiments destinés aux institutions d'ordre public
German: Bauarbeiten an Gebäuden für öffentliche Einrichtungen
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de orden público
Italian: Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di ordine pubblico
Portuguese: Obras de construção de edifícios destinados às forças policiais
Dutch: Gebouwen voor rechts- of ordehandhaving
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til ordensmagten
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader avsedda för ordningsmakten
Finnish: Lainkäyttöön ja järjestyksenpitoon tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών δημόσιας τάξης
Czech: Stavební úpravy objektů používaných pořádkovými službami
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s právom a poriadkom
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów budowlanych dla służb porządku publicznego
Hungarian: Közrendvédelmi épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih z javnim redom in mirom
Estonian: Seaduse ja korra tagamisega seotud hoonete ehitustööd
Latvian: Tiesībsargājošo un kārtībsargājošo dienestu ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su teisėtvarka susijusių pastatų statybos darbai.
English: Police station construction work
French: Travaux de construction de commissariats de police
German: Bau von Polizeirevieren
Spanish: Trabajos de construcción de comisarías de policía
Italian: Lavori di costruzione di commissariati di polizia
Portuguese: Construção de esquadra de polícia
Dutch: Bouwen van politiebureau
Danish: Opførelse af politistationer
Swedish: Byggnation av polisstation
Finnish: Poliisiasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για αστυνομικά τμήματα
Czech: Výstavba policejních stanic
Slovak: Stavebné práce na objektoch policajných staníc
Polish: Roboty budowlane w zakresie posterunków policji
Hungarian: Rendőrkapitányság építése
Slovenian: Gradbena dela na policijski postaji
Estonian: Politseijaoskondade ehitustööd
Latvian: Policijas iecirkņa celtniecības darbi
Lithuanian: Policijos nuovadų statybos darbai.
English: Court building construction work
French: Travaux de construction de tribunaux
German: Bau von Gerichtsgebäuden
Spanish: Trabajos de construcción de tribunales
Italian: Lavori di costruzione di tribunali
Portuguese: Construção de tribunal
Dutch: Bouwen van gerechtshof
Danish: Opførelse af retsbygninger
Swedish: Byggnation av domstolsbyggnad
Finnish: Oikeustalojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια δικαστηρίου
Czech: Výstavba soudních budov
Slovak: Stavebné práce na budovách súdov
Polish: Roboty budowlane w zakresie budynków sądowych
Hungarian: Bírósági épület kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na sodišču
Estonian: Kohtuhoonete ehitustööd
Latvian: Tiesu ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Teismo pastatų statybos darbai.
English: Prison building construction work
French: Travaux de construction de prisons
German: Bau von Gefängnissen
Spanish: Trabajos de construcción de establecimientos penitenciarios
Italian: Lavori di costruzione di carceri
Portuguese: Construção de estabelecimento prisional
Dutch: Bouwen van gevangenis
Danish: Opførelse af fængselsbygninger
Swedish: Byggnation av fängelse
Finnish: Vankilarakennusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για φυλακές
Czech: Výstavba vězení
Slovak: Stavebné práce na budovách väzníc
Polish: Roboty budowlane w zakresie budynków więziennych
Hungarian: Börtönépület kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na zaporu
Estonian: Vanglate ehitustööd
Latvian: Cietuma ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Kalėjimo pastatų statybos darbai.
English: Parliament and public assembly buildings
French: Édifices parlementaires et salles de réunion publiques
German: Parlamentsgebäude und öffentliche Versammlungssäle
Spanish: Edificios destinados al Parlamento y a asambleas públicas
Italian: Edifici destinati al Parlamento e centri di riunione
Portuguese: Edifícios destinados ao Parlamento e para ajuntamento público
Dutch: Gebouwen voor parlements- en openbare vergaderingen
Danish: Parlamentsbygninger og offentlige forsamlingsbygninger
Swedish: Parlamentsbyggnader och andra byggnader med samlingssalar
Finnish: Parlamentti- ja yleiskokousrakennukset
Greek: Κοινοβουλευτικά κτίρια και κτίρια δημοσίων συνελεύσεων
Czech: Budovy parlamentu a národního shromáždění
Slovak: Budovy parlamentov a verejných zhromaždení
Polish: Budynki parlamentu oraz zgromadzeń publicznych
Hungarian: Országgyűlési és népgyűlési épületek
Slovenian: Parlament in dvorane za javna zborovanja
Estonian: Parlamendi- ja konverentsihooned
Latvian: Parlamenta un valsts domes ēkas
Lithuanian: Parlamento ir viešųjų susirinkimų pastatai.
English: Construction work for buildings relating to emergency services
French: Travaux de construction de bâtiments destinés aux services de secours
German: Bauarbeiten an Gebäuden für Not- und Rettungsdienste
Spanish: Trabajos de construcción de edificios relacionados con los servicios de emergencia
Italian: Lavori di costruzione di edifici destinati a servizi di emergenza
Portuguese: Obras de construção de edifícios destinados aos serviços de emergência
Dutch: Gebouwen voor noodhulpdiensten
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med bygninger til beredskabstjenester
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader avsedda för brand- och räddningstjänst
Finnish: Hälytyspalveluihin tarkoitettujen rakennusten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια έκτακτης ανάγκης
Czech: Stavební úpravy objektů používaných pohotovostními službami
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov súvisiacich s pohotovostnými službami
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów dla służb ratunkowych
Hungarian: Segélyszolgálatokkal kapcsolatos épületek kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbah, povezanih s službami za ukrepanjem ob izrednih dogodkih
Estonian: Hädaabiteenistustega seotud hoonete ehitustööd
Latvian: Ar avārijas dienestu darbību saistīto ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Su avarinėmis tarnybomis susijusių pastatų statybos darbai.
English: Fire station construction work
French: Travaux de construction de centres de secours des sapeurs-pompiers
German: Bau von Feuerwachen
Spanish: Trabajos de construcción de cuarteles de bomberos
Italian: Lavori di costruzione di caserme dei pompieri
Portuguese: Construção de quartel de bombeiros
Dutch: Bouwen van brandweerkazerne
Danish: Opførelse af brandstationer
Swedish: Byggnation av brandstation
Finnish: Paloasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για πυροσβεστικούς σταθμούς
Czech: Výstavba požárních stanic
Slovak: Stavebné práce na objektoch hasičských staníc
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów straży pożarnej
Hungarian: Tűzoltóállomás építése
Slovenian: Gradbena dela na gasilski postaji
Estonian: Tuletõrjedepoode ehitustööd
Latvian: Ugunsdzēsēju depo celtniecības darbi
Lithuanian: Gaisrinės pastatų statybos darbai.
English: Ambulance station construction work
French: Travaux de construction de centres ambulanciers
German: Bau von Sanitätswachen
Spanish: Trabajos de construcción de puestos de ambulancia
Italian: Lavori di costruzione di centrali per ambulanze
Portuguese: Construção de central de ambulâncias
Dutch: Bouwen van ambulancecentrum
Danish: Anlæg af ambulancestationer
Swedish: Byggnation av ambulansstation
Finnish: Sairasautoasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς ασθενοφόρων
Czech: Výstavba ošetřoven
Slovak: Stavebné práce na stavbe ošetrovní
Polish: Roboty budowlane w zakresie pogotowia ratunkowego
Hungarian: Mentőállomás építése
Slovenian: Gradbena dela na postaji za prvo pomoč
Estonian: Kiirabijaamade ehitustööd
Latvian: Ātrās medicīniskās palīdzības stacijas celtniecības darbi
Lithuanian: Greitosios pagalbos stočių statybos darbai.
English: Mountain-rescue building construction work
French: Travaux de construction de postes de secours en montagne
German: Bau von Gebäuden der Bergwacht
Spanish: Trabajos de construcción de edificios de rescate en montaña
Italian: Lavori di costruzione di edifici per soccorso alpino
Portuguese: Construção de edifício destinado a serviços de socorro em montanha
Dutch: Bouwen van gebouw voor bergreddingsbrigade
Danish: Opførelse af fjeldredningsstationer
Swedish: Byggnation av fjällräddningsstation
Finnish: Vuoristopelastusasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια διάσωσης πυροσβεστών
Czech: Výstavba objektů horské služby
Slovak: Stavebné práce na budovách horskej služby
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów ratownictwa górskiego
Hungarian: Hegyimentő-állomás építése
Slovenian: Gradbena dela na stavbi gorske reševalne službe
Estonian: Mäepäästejaamade ehitustööd
Latvian: Kalnu glābēju ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Kalnų gelbėjimo tarnybų pastatų statybos darbai.
English: Lifeboat station construction work
French: Travaux de construction de postes de secours en mer
German: Bau von Rettungsbootstationen
Spanish: Trabajos de construcción de puestos de botes salvavidas
Italian: Lavori di costruzione di stazioni di salvataggio in mare
Portuguese: Construção de central de embarcações salva-vidas
Dutch: Bouwen van reddingsboothangar
Danish: Anlæg af redningsbådsstationer
Swedish: Byggnation av livbåtsstation
Finnish: Pelastusveneasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς σωσίβιων λέμβων
Czech: Výstavba stanovišť záchranných člunů
Slovak: Stavebné práce na objektoch stanovíšť záchranných člnov
Polish: Roboty budowlane w zakresie stacji wodnego pogotowia ratunkowego
Hungarian: Mentőcsónak-állomás építése
Slovenian: Gradbena dela na postaji za rešilne čolne
Estonian: Vetelpäästejaamade ehitustööd
Latvian: Glābšanas stacijas celtniecības darbi
Lithuanian: Gelbėjimo valčių stočių statybos darbai.
English: Emergency-services building construction work
French: Travaux de construction de bâtiments des services de secours
German: Bau von Gebäuden für Not- und Rettungsdienste
Spanish: Trabajos de construcción de edificios para servicios de emergencia
Italian: Lavori di costruzione di edifici per servizi di emergenza
Portuguese: Construção de edifício destinado a serviços de pronto-socorro
Dutch: Bouwen van gebouw voor nooddiensten
Danish: Opførelse af bygninger til udrykningstjenester
Swedish: Byggnation av byggnad för utryckningstjänst
Finnish: Hälytyspalveluyksikön rakennusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης
Czech: Výstavba objektů pohotovostních služeb
Slovak: Stavebné práce na budovách pohotovostnej služby
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów służb ratunkowych
Hungarian: Segélyszolgálati épület kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbi služb za ukrepanje ob izrednih dogodkih
Estonian: Hädaabiteenistuse hoonete ehitustööd
Latvian: Avārijas dienestu ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Avarinių tarnybų pastatų statybos darbai.
English: Coastguard building construction work
French: Travaux de construction de postes de garde-côtes
German: Bau von Gebäuden der Küstenwache
Spanish: Trabajos de construcción de puestos de guardacostas
Italian: Lavori di costruzione di edifici per la guardia costiera
Portuguese: Construção de edifício para a guarda costeira
Dutch: Bouwen van kustwachtgebouw
Danish: Opførelse af kystvagtbygninger
Swedish: Byggnation av byggnad för kustbevakning
Finnish: Rannikkovartiorakennusten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κτίρια ακτοφυλακής
Czech: Výstavba objektů pobřežní hlídky
Slovak: Stavebné práce na budovách pobrežnej stráže
Polish: Roboty budowlane w zakresie obiektów straży przybrzeżnej
Hungarian: Partiőrség-épület kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na stavbi obalne straže
Estonian: Rannavalvehoonete ehitustööd
Latvian: Piekrastes glābēju ēkas celtniecības darbi
Lithuanian: Pakrančių apsaugos tarnybų pastatų statybos darbai.
English: Rescue-service station construction work
French: Travaux de construction de postes de secours et de sauvetage
German: Bau von Rettungsdienststationen
Spanish: Trabajos de construcción de estaciones de salvamento
Italian: Lavori di costruzione di stazioni per servizi di salvataggio
Portuguese: Construção de central de serviços de pronto-socorro
Dutch: Bouwen van gebouw voor hulpdienst
Danish: Opførelse af station til redningstjeneste
Swedish: Byggnation av station för räddningstjänst
Finnish: Pelastusasemien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς υπηρεσιών διάσωσης
Czech: Výstavba stanic záchranné služby
Slovak: Stavebné práce na objektoch staníc záchrannej služby
Polish: Roboty budowlane w zakresie posterunków ratowniczych
Hungarian: Életmentő-szolgálat állomásának építése
Slovenian: Gradbena dela na postaji reševalne službe
Estonian: Päästeteenistuskeskuste ehitustööd
Latvian: Glābšanas dienesta stacijas celtniecības darbi
Lithuanian: Gelbėjimo tarnybų stočių statybos darbai.
English: Lighthouse construction work
French: Travaux de construction de phares
German: Bau von Leuchttürmen
Spanish: Trabajos de construcción de faros
Italian: Lavori di costruzione di fari
Portuguese: Construção de farol
Dutch: Bouwen van vuurtoren
Danish: Opførelse af fyrtårne
Swedish: Byggnation av fyrtorn
Finnish: Majakoiden rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για φάρους
Czech: Výstavba majáků
Slovak: Stavebné práce na majákoch
Polish: Roboty budowlane w zakresie latarni morskich
Hungarian: Világítótorony építése
Slovenian: Gradbena dela na svetilniku
Estonian: Majakate ehitustööd
Latvian: Bākas celtniecības darbi
Lithuanian: Švyturių statybos darbai.
English: Protective shelters
French: Abris de protection
German: Unterstände
Spanish: Refugios de protección
Italian: Ripari
Portuguese: Abrigos de protecção
Dutch: Schuilplaatsen
Danish: Beskyttelsesrum
Swedish: Skyddsrum
Finnish: Väestönsuojien rakennustyöt
Greek: Καταφύγια προστασίας
Czech: Ochranné kryty
Slovak: Ochranné úkryty
Polish: Schrony
Hungarian: Menedékházak
Slovenian: Zaščitna zaklonišča
Estonian: Kaitsvad ootekojad
Latvian: Aizsardzības patvertnes
Lithuanian: Slėptuvės.
English: Construction work for military buildings and installations
French: Travaux de construction de bâtiments et d'installations militaires
German: Bauarbeiten für Militärgebäude und -einrichtungen
Spanish: Trabajos de construcción de edificios e instalaciones militares
Italian: Lavori di costruzione di edifici ed impianti militari
Portuguese: Construção de edifícios e instalações militares
Dutch: Bouwen van militaire gebouwen en installaties
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med militære bygninger og anlæg
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: militärbyggnader och -anläggningar
Finnish: Sotilaskäyttöön tarkoitettujen rakennusten ja laitosten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για στρατιωτικά κτίρια και εγκαταστάσεις
Czech: Stavební úpravy vojenských objektů a zařízení
Slovak: Stavebné práce na stavbe vojenských budov a zariadení
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy wojskowych obiektów budowlanych oraz instalacji
Hungarian: Katonai épületek és létesítmények építése
Slovenian: Gradbena dela na vojaških stavbah in objektih
Estonian: Sõjaväehoonete ehitustööd ja seadmete paigaldamine
Latvian: Militāras nozīmes ēku un objektu celtniecības darbi
Lithuanian: Karinių pastatų ir įrangos statybos darbai.
English: Military bunker construction work
French: Travaux de construction de bunkers militaires
German: Bau von Militärbunkern
Spanish: Trabajos de construcción de búnkeres militares
Italian: Lavori di costruzione di bunker militari
Portuguese: Construção de bunker militar
Dutch: Bouwen van militaire bunkers
Danish: Bygge- og anlægsarbejde: militære bunkere
Swedish: Byggnation av militärbunker
Finnish: Sotilasbunkkerien rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για οχυρά
Czech: Výstavba vojenských bunkrů
Slovak: Stavebné práce na vojenských bunkroch
Polish: Roboty budowlane w zakresie bunkrów wojskowych
Hungarian: Katonai bunker építése
Slovenian: Gradbena dela na vojaškem bunkerju
Estonian: Punkrite ehitustööd
Latvian: Armijas bunkuru celtniecības darbi
Lithuanian: Karinių bunkerių statybos darbai.