FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Acephate
French: Acéphate
German: Acephat
Spanish: Acefato
Italian: Acefate
Portuguese: Acefato
Dutch: Acefaat
Danish: Acephat
Swedish: Acefat
Finnish: Asefaatti
Czech: Acefát
Slovak: Acefát
Polish: Acefat
Hungarian: Acefát
Slovenian: Acefat
Estonian: Atsefaat
Latvian: Acefāts
Lithuanian: Acefatas
English: Aldrin and Dieldrin (Aldrin and dieldrin combined expressed as dieldrin) [4]
French: Aldrine et dieldrine (aldrine et dieldrine combinées, exprimées en dieldrine) [4]
German: Aldrin und Dieldrin (Aldrin und Dieldrin kombiniert, ausgedrückt als Dieldrin) [4]
Spanish: Aldrín y dieldrín (combinación de aldrín y dieldrín expresada en dieldrín) [4]
Italian: Aldrin e dieldrin (aldrin e dieldrin combinati espressi in dieldrin) [4]
Portuguese: Aldrina e Dieldrina (Aldrina e dieldrina combinadas, expressas em dieldrina) [4]
Dutch: Aldrin en dieldrin (som van aldrin en dieldrin, uitgedrukt als dieldrin) [4]
Danish: Aldrin og dieldrin (aldrin og dieldrin tilsammen, udtrykt som dieldrin) [4]
Swedish: Aldrin och dieldrin (aldrin och dieldrin kombinerat uttryckt som dieldrin) [4]
Finnish: Aldriini ja dieldriini (aldriini ja dieldriini yhdessä, ilmaistuna dieldriininä) [4]
Greek: Aldrin και Dieldrin (Aldrin και dieldrin σε συνδυασμό, εκφρασμένο ως dieldrin) [4]
Czech: Aldrin a dieldrin (aldrin a dieldrin celkem, vyjádřeno jako dieldrin) [4]
Slovak: Aldrín a dieldrín (Aldrín a dieldrín v kombinácii, vyjadrené ako dieldrín) [4]
Polish: Aldryna i dieldryna (aldryna i dieldryna łącznie wyrażone jako dieldryna) [4]
Hungarian: Aldrin és dieldrin (aldrin és dieldrin összesen dieldrinben kifejezve) [4]
Slovenian: Aldrin in dieldrin (Aldrin in dieldrin kombinirano, izraženo kot dieldrin) [4]
Estonian: Aldriin ja dieldriin (aldriin ja dieldriin kombineeritult, väljendatud dieldriinina) [4]
Latvian: Aldrīns un dieldrīns (Aldrīns un dieldrīns kopā izteikti kā dieldrīns) [4]
Lithuanian: Aldrinas ir dieldrinas (Aldrinas ir dieldrinas kartu, išreikšti dieldrinu) [4]
English: Benalaxyl including other mixtures of constituent isomers including benalaxyl-M (sum of isomers)
French: Bénalaxyl y compris d'autres mélanges d'isomères constituants, dont le bénalaxyl-M (somme des isomères).
German: Benalaxyl einschließlich anderer Gemische seiner Isomerbestandteile, einschließlich Benalaxyl-M (Summe der Isomeren)
Spanish: Benalaxil con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el benalaxil-M (suma de isómeros)
Italian: Benalaxil, incluse altre miscele di isomeri costituenti, compreso benalaxil-M (somma di isomeri)
Portuguese: Benalaxil incluindo outras somas de isómeros componentes incluindo benalaxil-M (soma de isómeros)
Dutch: Benalaxyl, inclusief andere mengsels van de samenstellende isomeren, waaronder benalaxyl-M (som van de isomeren)
Danish: Benalaxyl, inkl. andre beslægtede isomerblandinger, herunder benalaxyl-M (summen af isomerer)
Swedish: Benalaxyl inklusive andra besläktade isomerblandningar inklusive benalaxyl-M (summan av isomerer)
Finnish: Benalaksyyli ja muut sen isomeerien seokset benalaksyyli-M mukaan luettuna (isomeerien summa)
Greek: Benalaxyl, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το benalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)
Czech: Benalaxyl včetně jiných směsí izomerů včetně benalaxylu-M (suma izomerů)
Slovak: Benalaxyl vrátane iných izomérových zmesí vrátane benalaxylu-M (zmes izomérov)
Polish: Benalaksyl, w tym inne mieszaniny izomerów składowych i benalaksyl-M (suma izomerów)
Hungarian: Benalaxil, ideértve szerkezeti izomerei egyéb keverékeit is, pl. a benalaxil-M-et (izomerek összege)
Slovenian: Benalaksil, vključno z drugimi zmesmi izomerov, ki vključujejo benalaksil-M (vsota izomerov)
Estonian: Benalaksüül, sh muud seda moodustavate isomeeride segud, k.a benalaksüül-M (isomeeride summa).
Latvian: Benalaksils, tajā skaitā pārējie komponentu izomēru maisījumi, ieskaitot benalaksilu-M (izomēru summa)
Lithuanian: Benalaksilas, įskaitant kitus į sudėtį įeinančių izomerų mišinius, įskaitant benalaksilą-M (izomerų suma).
English: Carbendazim and benomyl (sum of benomyl and carbendazim expressed as carbendazim)
French: Carbendazime et bénomyl (somme de bénomyl et de carbendazime exprimée en carbendazime)
German: Carbendazim und Benomyl (Summe aus Benomyl und Carbendazim, ausgedrückt als Carbendazim)
Spanish: Carbendazima y benomilo (suma de benomilo y carbendazima expresada en carbendazima)
Italian: Carbendazim e benomil (somma di benomil e carbendazim espressa in carbendazim)
Portuguese: Carbendazime e benomil (soma do benomil e do carbendazime, expressa em carbendazime)
Dutch: Carbendazim en benomyl (som van benomyl en carbendazim, uitgedrukt als carbendazim)
Danish: Carbendazim og benomyl (summen af benomyl og carbendazim, udtrykt som carbendazim)
Swedish: Karbendazim och benomyl (summan av benomyl och karbendazim uttryckt som karbendazim)
Finnish: Karbendatsiimi ja benomyyli (benomyylin ja karbendatsiimin summa ilmaistuna karbendatsiimina)
Greek: Carbendazim και benomyl (άθροισμα benomyl και carbendazim εκφρασμένο ως carbendazim)
Czech: Karbendazim a benomyl (suma benomylu a karbendazimu vyjádřená jako karbendazim)
Slovak: Karbendazím a benomyl (zmes benomylu a karbendazímu vyjadrená ako karbendazím)
Polish: Karbendazym i benomyl (suma benomylu i karbendazymu wyrażona łącznie jako karbendazym)
Hungarian: Karbendazim és benomil (benomil és karbendazim karbendazimban kifejezve)
Slovenian: Karbendazim in benomil (vsota benomila in karbendazima, izražena kot karbendazim)
Estonian: Karbendasiim ja benomüül (benomüüli ja karbendasiimi summa, väljendatud karbendasiimina)
Latvian: Karbendazīms un benomils (benomila un karbendazīma summu izsaka kā karbendazīmu)
Lithuanian: Karbendazimas and benomilas (benomilo ir karbendazimo suma, išreikšta karbendazimu)
English: Chlormequat
French: Chlorméquat
Spanish: Clormecuat
Italian: Clormequat
Portuguese: Clormequato
Dutch: Chloormequat
Swedish: Klormekvat
Finnish: Klormekvatti
Czech: Chlormekvat
Slovak: Chlórmekvát
Polish: Chlormekwat
Hungarian: Klórmekvát
Slovenian: Klormekvat
Estonian: Kloromekvaat
Latvian: Hlormekvāts
Lithuanian: Chlormekvatas
English: Clofentezine
French: Clofentézine
German: Clofentezin
Spanish: Clofentezina
Italian: Clofentezina
Portuguese: Clofentezina
Dutch: Clofentezin
Danish: Clofentezin
Swedish: Klofentezin
Finnish: Klofentetsiini
Czech: Klofentezin
Slovak: Klofetenzín
Polish: Klofentezyna
Hungarian: Klofentezin
Slovenian: Klofentezin
Estonian: Klofentesiin
Latvian: Klofentezīns
Lithuanian: Klofentezinas
English: Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
French: Fruits frais, séchés ou non cuits, conservés par congélation, sans addition de sucre; noix
German: Früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch Gefrieren haltbar gemacht, ohne Zusatz von Zucker; Schalenfrüchte
Spanish: Frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara
Italian: Frutta fresca, secca o non cotta, conservata mediante congelamento, senza aggiunta di zuccheri; frutta a guscio
Portuguese: Frutos, frescos, secos ou não cozidos, congelados, sem adição de açúcar, frutos de casca rija
Dutch: Fruit, vers, gedroogd of ongekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker; noten
Danish: Frugter, friske, tørrede eller ubehandlede, frosne, ikke tilsat sukker; nødder
Swedish: Frukt: färsk, torkad eller okokt, konserverad genom frysning utan tillsats av socker; nötter
Finnish: Hedelmät, tuoreet, kuivatut tai keittämättömät, jotka on säilötty jäähdyttämällä ja joihin ei ole lisätty sokeria; pähkinät
Greek: Καρποί νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· ακρόδρυα
Czech: Ovoce, čerstvé, sušené nebo tepelně neupravené, konzervované zmrazením, bez přídavku cukru; ořechy
Slovak: Ovocie, čerstvé, sušené alebo nevarené, zachované zmrazením, bez obsahu pridaného cukru; orechy
Polish: Owoce, świeże, suszone lub niegotowane, zakonserwowane przez zamrażanie, niezawierające dodatku cukru; orzechy
Hungarian: Hozzáadott cukor nélküli friss, szárított, vagy nyers, fagyasztással tartósított gyümölcs, diófélék
Slovenian: Sadje, presno, sušeno ali nekuhano, konzervirano z zamrzovanjem, brez dodanega sladkorja, lupinarji
Estonian: Värske, kuivatatud või kuumtöötlemata, külmutatud suhkrulisandita puuvili; pähklid
Latvian: Svaigi, žāvēti vai termiski neapstrādāti augļi, kas iekonservēti sasaldējot, bez cukura piedevas; rieksti
Lithuanian: Vaisiai, švieži, džiovinti arba nevirti, užkonservuoti šaldant, be cukraus; riešutai
English: CITRUS FRUIT
French: AGRUMES
German: ZITRUSFRÜCHTE
Spanish: CÍTRICOS
Italian: AGRUMI
Portuguese: CITRINOS
Dutch: CITRUSVRUCHTEN
Danish: CITRUSFRUGTER
Swedish: CITRUSFRUKTER
Finnish: SITRUSHEDELMÄT
Greek: ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ
Czech: CITRUSOVÉ PLODY
Slovak: CITRUSOVÉ OVOCIE
Polish: OWOCE CYTRUSOWE
Hungarian: i. CITRUSFÉLÉK
Slovenian: CITRUSI
Estonian: TSITRUSVILJAD
Latvian: CITRUSAUGĻI
Lithuanian: CITRUSŲ VAISIAI
English: Grapefruit
French: Pamplemousses
Spanish: Pomelos
Italian: Pompelmi
Portuguese: Toranjas
Dutch: Grapefruits
Danish: Grapefrugter
Swedish: Grapefrukt
Finnish: Greipit
Greek: Γκρέιπ-φρουτ
Czech: Grapefruity
Slovak: grapefruity
Polish: Grejpfruty
Slovenian: Grenivke
Estonian: Greipfruudid
Latvian: Greipfrūti
Lithuanian: Greipfrutai
English: Limes
French: Limettes
German: Limonen
Spanish: Limas
Italian: Limette
Portuguese: Limas
Dutch: Lemmetjes
Danish: Limefrugter
Swedish: Lime
Finnish: Limetit
Greek: Γλυκολέμονα
Czech: Kyselé lajmy
Slovak: limety
Polish: Limonki
Hungarian: Lime
Slovenian: Limone
Estonian: Laimid
Latvian: Laimi
Lithuanian: Žaliosios citrinos
English: Mandarins (including clementines and other hybrids)
French: Mandarines (y compris les clémentines et hybrides similaires)
German: Mandarinen (einschließlich Clementinen und anderer Hybriden)
Spanish: Mandarinas (incluidas las clementinas e híbridos similares)
Italian: Mandarini (comprese clementine e altri ibridi)
Portuguese: Tangerinas (incluindo clementinas e híbridos semelhantes)
Dutch: Mandarijnen (inclusief clementines en andere kruisingen)
Danish: Mandariner (herunder klementiner og andre krydsninger)
Swedish: Mandariner (inkl. klementiner och andra hybrider)
Finnish: Mandariinit (mukaan lukien klementiinit ja muut sitrushybridit)
Greek: Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια)
Czech: Mandarinky (včetně klementinek a ostatních hybridů)
Slovak: mandarínky (vrátane klementínok a podobných hybridov)
Polish: Mandarynki (łącznie z klementynkami i innymi mieszańcami)
Hungarian: Mandarin (beleértve a klementint és más hibrideket
Slovenian: Mandarine (vključno s klementinami in podobnimi hibrid(i)
Estonian: Mandariinid (kaasa arvatud klementiinid ja samalaadsed hübriidid)
Latvian: Mandarīni (ieskaitot klementīnus un citus hibrīdus)
Lithuanian: Mandarinai (įskaitant klementinus ir kitus hibridus)
English: Pomelos
French: Pomélos
German: Pampelmusen
Spanish: Toronjas
Italian: Pomeli
Dutch: Pomelo's
Danish: Pompelmus
Swedish: Pomelo
Finnish: Pomelot
Greek: Φράπες
Czech: Šedok (pomelo)
Slovak: pomelá
Polish: Pomelo
Hungarian: Pomelo
Slovenian: Pomelo
Estonian: Pomelod
Latvian: Greipfrūti
Lithuanian: Didieji greipfrutai
English: Others
French: Autres
German: Sonstige
Spanish: Otras
Italian: Altri
Portuguese: Outros
Dutch: Andere
Danish: Andet
Swedish: Övriga
Finnish: Muut
Greek: Άλλα
Czech: Ostatní
Slovak: iné
Polish: Pozostałe
Hungarian: Egyéb
Slovenian: Drugo
Estonian: Muud
Latvian: Citi
Lithuanian: Kitos
English: TREE NUTS (shelled or unshelled)
French: NOIX (écalées ou non)
German: SCHALENFRÜCHTE (mit oder ohne Schale)
Spanish: FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no)
Italian: FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio)
Portuguese: FRUTOS DE CASCA RIJA (com ou sem casca)
Dutch: NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal)
Danish: TRÆNØDDER, også afskallede
Swedish: TRÄDNÖTTER (skalade eller oskalade)
Finnish: PÄHKINÄT (kuoritut ja kuorimattomat)
Greek: ΕΙΔΗ ΑΚΡΟΔΡΥΩΝ (με ή χωρίς κέλυφος)
Czech: OŘECHY (ve skořápce nebo jádra)
Slovak: ORECHY STROMOVÉ (nevylúpané alebo vylúpané)
Polish: ORZECHY Z DRZEW ORZECHOWYCH (w łupinach lub bez)
Hungarian: FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK (héjjal vagy héj nélkül)
Slovenian: LUPINARJI (oluščeni ali neoluščen(i)
Estonian: PÄHKLID (koortega või ilma)
Latvian: KOKU RIEKSTI (lobīti vai nelobīti)
Lithuanian: MEDŽIŲ RIEŠUTAI (su kevalais ar be jų)
English: Almonds
French: Amandes
German: Mandeln
Spanish: Almendras
Italian: Mandorle
Portuguese: Amêndoas
Dutch: Amandelen
Danish: Mandler
Swedish: Mandlar
Finnish: Mantelit
Greek: Αμύγδαλα
Czech: Mandle
Slovak: mandle
Polish: Migdały
Hungarian: Mandula
Slovenian: Mineljni
Estonian: Mandlid
Latvian: Mandeles
Lithuanian: Migdolai
English: Brazil nuts
French: Noix du Brésil
German: Paranüsse
Spanish: Nueces del Brasil
Italian: Noci del Brasile
Portuguese: Castanhas do Brasil
Dutch: Paranoten
Danish: Paranødder
Swedish: Paranötter
Finnish: Parapähkinät
Greek: Καρύδια Βραζιλίας
Czech: Para ořechy
Slovak: paraorechy
Polish: Orzechy brazylijskie
Hungarian: Brazil dió
Slovenian: Brazilski oreški
Estonian: Brasiilia pähklid
Latvian: Brazīlijas rieksti
Lithuanian: Braziliniai riešutai
English: Groups and examples of individual products to which the MRLs apply
French: Groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les teneurs maximales en résidus
German: Gruppen und Beispiele von Einzelerzeugnissen, für die die Höchstgehalte an Rückständen gelten
Spanish: Grupos y tipos de productos individuales a los que se aplican los contenidos máximos de residuos
Italian: Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano i LMR
Portuguese: Grupos de produtos e exemplos de produtos a que se aplicam os limites máximos de resíduos
Dutch: Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden
Danish: Grupper af og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for
Swedish: Grupper av och exempel på enskilda produkter för vilka gränsvärdena gäller
Finnish: Ryhmät ja esimerkkejä yksittäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan
Greek: Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ΑΟΥ
Czech: Skupiny a příklady jednotlivých produktů, na něž se vztahují maximální limity reziduí
Slovak: Skupiny a príklady jednotlivých produktov, na ktoré sa uplatňujú MRL
Polish: Grupy i przykłady poszczególnych produktów, do których stosuje się NDP
Hungarian: Az érintett növénycsoportok és növényi termékek, amelyekre az MRL vonatkozik
Slovenian: Skupine in primeri posameznih proizvodov, za katere se uporabljajo MRL
Estonian: Rühmad ja üksiktoodete näited, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme
Latvian: Produktu grupas un atsevišķu produktu piemēri, kam piemēro maksimāli pieļaujamo atlieku koncentrāciju
Lithuanian: Atskirų produktų, kuriems turėtų būti taikomas DLK, grupės ir pavyzdžiai
English: Cyfluthrin (cyfluthrin including other mixtures of constituent isomers (sum of isomers)) [4]
French: Cyfluthrine [cyfluthrine y compris d'autres mélanges d'isomères constituants (somme des isomères)] [4]
German: Cyfluthrin (Cyfluthrin einschließlich anderer Gemische seiner Isomerbestandteile (Summe der Isomeren)) [4]
Spanish: Ciflutrín [ciflutrín, incluidas otras mezclas de isómeros constituyentes (suma de isómeros)] [4]
Italian: Ciflutrin [ciflutrin, incluse altre miscele di isomeri costituenti (somma di isomeri)] [4]
Portuguese: Ciflutrina incluindo outras misturas de isómeros componentes (soma de isómeros) [4]
Dutch: Cyfluthrin (cyfluthrin inclusief andere mengsels van de samenstellende isomeren (som van de isomeren)) [4]
Danish: Cyfluthrin (cyfluthrin, inkl. andre beslægtede isomerblandinger (summen af isomerer)) [4]
Swedish: Cyflutrin (cyflutrin inklusive andra besläktade isomerblandningar (summan av isomerer) [4]
Finnish: Syflutriini (syflutriini ja muut sen isomeerien seokset (isomeerien summa) [4]
Greek: Cyfluthrin [cyfluthrin, συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών (άθροισμα ισομερών)] [4]
Czech: Cyflutrin (cyflutrin včetně jiných směsí izomerů (suma izomerů)) [4]
Slovak: Cyflutrín [cyflutrín vrátane iných izomérových zmesí (suma izomérov)] [4]
Polish: Cyflutryna (cyflutryna łącznie z innymi mieszaninmi izomerów składowych (suma izomerów)) [4]
Hungarian: Ciflutrin (ciflutrin, ideértve szerkezeti izomerei egyéb keverékeit is (izomerek összege)) [4]
Slovenian: Ciflutrin (ciflutrin, vključno z drugimi zmesmi izomerov (vsota izomerov)) [4]
Estonian: Tsüflutriin (kaasa arvatud muud seda moodustavate isomeeride segud (isomeeride summa)) [4]
Latvian: Ciflutrīns (ciflutrīns, tai skaitā pārējie komponentu izomēru maisījumi (izomēru summa)) [4]
Lithuanian: Ciflutrinas (ciflutrinas, įskaitant kitų į sudėtį įeinančių izomerų mišinius (izomerų suma)) [4]
English: Cyromazine
Spanish: Ciromazine
Italian: Ciromazina
Portuguese: Ciromazina
Dutch: Cyromazin
Danish: Cyromazin
Swedish: Cyromazin
Finnish: Syromatsiini
Czech: Cyromazin
Slovak: Cyromazín
Polish: Cyromazyna
Hungarian: Ciromazin
Slovenian: Ciromazin
Estonian: Tsüromasiin
Latvian: Ciromazīns
Lithuanian: Ciromazinas
English: Dimethoate (sum of dimethoate and omethoate expressed as dimethoate)
French: Diméthoate (somme de diméthoate et d'ométhoate exprimée en diméthoate)
German: Dimethoat (Summe aus Dimethoat und Omethoat, ausgedrückt als Dimethoat)
Spanish: Dimetoato (suma de dimetoato y ometoato expresada en dimetotato)
Italian: Dimetoato (somma di dimetoato e ometoato espressa in dimetoato)
Portuguese: Dimetoato (soma do dimetoato e do ometoato, expressa em dimetoato)
Dutch: Dimethoaat (som van dimethoaat en omethoaat, uitgedrukt als dimethoaat)
Danish: Dimethoat (summen af dimethoat og omethoat, udtrykt som dimethoat)
Swedish: Dimetoat (summan av dimetoat och ometoat uttryckt som dimetoat)
Finnish: Dimetoaatti (dimetoaatin ja ometoaatin dimetoaattina ilmaistu summa)
Greek: Dimethoate (άθροισμα dimethoate και omethoate εκφρασμένο ως dimethoate)
Czech: Dimethoát (suma dimethoátu a omethoátu vyjádřená jako dimethoát)
Slovak: Dimetoát (zmes dimetoátu a ometoátu vyjadrená ako dimetoát)
Polish: Dimetoat (suma dimetoatu i ometoatu wyrażona jako dimetoat)
Hungarian: Dimetoát (dimethoát és ometoát összesen dimetoátban kifejezve)
Slovenian: Dimetoat (vsota dimetoata in ometoata, izražena kot dimetoat)
Estonian: Dimetoaat (dimetoaadi ja ometoaadi summa, väljendatud dimetoaadina)
Latvian: Dimetoāts (dimetoāta un ometoāta summa izteikta kā dimetoāts)
Lithuanian: Dimetoatas (dimetoato ir ometoato suma, išreikšta dimetoatu)
English: Dithiocarbamates, expressed as CS2, including maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram and ziram [2], [3]
French: Dithiocarbamates, exprimés en CS2, comprenant manèbe, mancozèbe, métirame, propinèbe, thirame et zirame [2], [3]
German: Dithiocarbamate, ausgedrückt als CS2, einschließlich Maneb, Mancozeb, Metiram, Propineb, Thiram und Ziram [2], [3]
Spanish: Ditiocarbamatos, expresados como CS2, incluidos maneb, mancoceb, metiram, propineb, tiram y ziram [2], [3]
Italian: Ditiocarbammati, espressi in CS2, inclusi maneb, mancozeb, metiram, propineb, tiram e ziram [2], [3]
Portuguese: Ditiocarbamatos, expressos em CS2, incluindo manebe, mancozebe, metirame, propinebe, tirame e zirame [2], [3]
Dutch: Dithiocarbamaten, uitgedrukt als CS2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram [2], [3]
Danish: Dithiocarbamater, udtrykt som CS2, inkl. maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram og ziram [2], [3]
Swedish: Ditiokarbamater, uttryckt som CS2, inklusive maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram och ziram [2], [3]
Finnish: Ditiokarbamaatit, ilmaistuna CS2:na, mukaan luettuina manebi, mankotsebi, metiraami, propinebi, tiraami ja tsiraami [2], [3]
Greek: Dithiocarbamates, εκφρασμένο ως CS2, συμπεριλαμβανομένων maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram και ziram [2], [3]
Czech: Dithiokarbamáty, vyjádřené jako CS2, včetně manebu, mankozebu, metiramu, propinebu, thiramu a ziramu [2], [3]
Slovak: Ditiokarbamáty vyjadrené ako CS2 vrátane látok maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram a zirám [2], [3]
Polish: Ditiokarbaminiany, wyrażone jako CS2, w tym maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiuram and ziram [2], [3]
Hungarian: Ditiokarbamátok, CS2-ben kifejezve, ideértve a manebet, mankozebet, metiramot, propinebet, tiramot és ziramot [2], [3]
Slovenian: Ditiokarbamat, izražen kot CS2, vključno z manebom, mankozebom, metiramom, propinebom, tiramom in ziramom [2], [3]
Estonian: Ditiokarbamaadid, väljendatud CS2-na, sealhulgas maneeb, mankotseeb, metiraam, propineeb, tiraam ja tsiraam [2], [3]
Latvian: Ditiokarbamāti, izteikti kā CS2, tai skaitā manebs, mankocebs, metirāms, propinebs, tirams un cirams [2], [3]
Lithuanian: Ditiokarbamatas, išreikšta CS2, įskaitant manebą, mankozebą, metiramą, propinebą, tiramą and ziramą [2], [3]
English: Fenvalerate and Esfenvalerate (Sum of RR & SS isomers) [4]
French: Fenvalérate et esfenvalérate (somme des isomères RR & SS) [4]
German: Fenvalerat und Esfenvalerat (Summe der RR- und SS-Isomeren) [4]
Spanish: Fenvalerato y esfenvalerato (suma de los isómeros RR y SS) [4]
Italian: Fenvalerate e esfenvalerate (somma degli isomeri RR e SS) [4]
Portuguese: Fenvalerato e Esfenvalerato (soma de isómeros RR + SS) [4]
Dutch: Fenvaleraat en esfenvaleraat (som van RR- en SS-isomeer) [4]
Danish: Fenvalerat og esfenvalerat (summen af RR- og SS-isomerer) [4]
Swedish: Fenvalerat och esfenvalerat (summan av RR- och SS-isomerer) [4]
Finnish: Fenvaleraatti ja esfenvaleraatti (RR- ja SS-isomeerien summa) [4]
Greek: Fenvalerate και Esfenvalerate (άθροισμα ισομερών RR & SS) [4]
Czech: Fenvalerát a esfenvalerát (suma RR a SS izomerů) [4]
Slovak: Fenvalerát a esfenvalerát (zmes izomérov RR a SS) [4]
Polish: Fenwalerat i esfenwalerat (suma izomerów RR i SS) [4]
Hungarian: Fenvalerát és eszfenvalerát (RR & SS izomerek összege) [4]
Slovenian: Fenvalerat in esfenvalerat (vsota izomerov RR in SS) [4]
Estonian: Fenvaleraat ja esfenvaleraat (RR & SS isomeeride summa) [4]
Latvian: Fenvalerāts un esfenvalerāts (RR un SS izomēru summa) [4]
Lithuanian: Fenvaleratas ir Esfenvaleratas (RR & SS izomerų suma) [4]
English: Indoxacarb (sum of S- and R-isomer)
French: Indoxacarbe (somme des isomères R et S)
German: Indoxacarb (Summe aus S- und R-Isomer)
Spanish: Indoxacarbo (suma de los isómeros S- y R-)
Italian: Indoxacarb (somma degli isomeri S e R)
Portuguese: Indoxacarbe (soma do isómero S e R)
Dutch: Indoxacarb (som van S- en R-isomeer)
Danish: Indoxacarb (summen af S- og R-isomerer)
Swedish: Indoxacarb (summan av S- och R-isomerer)
Finnish: Indoksakarbi (S- ja R-isomeerien summa)
Greek: Indoxacarb (άθροισμα ισομερών S και R)
Czech: Indoxakarb (suma S a R izomeru)
Slovak: Indoxakarb (zmes S-izomérov a R-izomérov)
Polish: Indoksakarb (suma izomerów R i S)
Hungarian: Indoxakarb (S- és R-izomerek összege)
Slovenian: Indoksakarb (vsota izomerov S in R)
Estonian: Indoksakarb (S- ja R-isomeeride summa)
Latvian: Indoksakarbs (S un R izomēru summa)
Lithuanian: Indoksakarbas (S- ir R-izomerų suma)