FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fresh poultry
French: Volaille fraîche
German: Frisches Geflügel
Spanish: Aves de corral frescas
Italian: Pollame fresco
Portuguese: Carnes frescas de aves de capoeira
Dutch: Vers gevogelte
Danish: Fersk fjerkrækød
Swedish: Färskt fjäderfäkött
Finnish: Tuore siipikarjanliha
Greek: Νωπά πουλερικά
Czech: Čerstvá drůbež
Slovak: Čerstvá hydina
Polish: Świeży drób
Hungarian: Friss baromfi
Slovenian: Sveža perutnina
Estonian: Värske kodulinnuliha
Latvian: Svaiga mājputnu gaļa
Lithuanian: Šviežia paukštiena.
English: Geese
French: Oies
German: Gänse
Spanish: Gansos
Italian: Oche
Portuguese: Gansos
Dutch: Ganzen
Danish: Gæs
Swedish: Gås
Finnish: Hanhet
Greek: Χήνες
Czech: Husy
Slovak: Husi
Polish: Gęsi
Hungarian: Liba
Slovenian: Gosi
Estonian: Haned
Latvian: Zosis
Lithuanian: Žąsys.
English: Turkeys
French: Dindes
German: Puten
Spanish: Pavos
Italian: Tacchini
Portuguese: Perus
Dutch: Kalkoenen
Danish: Kalkuner
Swedish: Kalkon
Finnish: Kalkkunat
Greek: Γαλοπούλες
Czech: Krůty
Slovak: Morky
Polish: Indyki
Hungarian: Pulyka
Slovenian: Purani
Estonian: Kalkunid
Latvian: Tītari
Lithuanian: Kalakutai.
English: Chickens
French: Poulets
German: Hühner
Spanish: Pollos
Italian: Polli
Portuguese: Frangos
Dutch: Kippen
Danish: Kyllinger
Swedish: Kyckling
Finnish: Kanat
Greek: Κοτόπουλα
Czech: Kuřata
Slovak: Kurčatá
Polish: Kurczęta
Hungarian: Csirke
Slovenian: Kokoši
Estonian: Kanad
Latvian: Cāļi
Lithuanian: Vištos.
English: Ducks
French: Canards
German: Enten
Spanish: Patos
Italian: Anatre
Portuguese: Patos
Dutch: Eenden
Danish: Ænder
Swedish: Anka
Finnish: Ankat
Greek: Πάπιες
Czech: Kachny
Slovak: Kačice
Polish: Kaczki
Hungarian: Kacsa
Slovenian: Race
Estonian: Pardid
Latvian: Pīles
Lithuanian: Antys.
English: Poultry livers
French: Foies de volaille
German: Geflügelleber
Spanish: Hígados de aves de corral
Italian: Fegato di volatili
Portuguese: Fígados de aves de capoeira
Dutch: Levers van pluimvee
Danish: Fjerkrælever
Swedish: Lever av fjäderfä
Finnish: Siipikarjan maksa
Greek: Εντόσθια πουλερικών
Czech: Drůbeží játra
Slovak: Pečene hydiny
Polish: Wątróbki drobiowe
Hungarian: Baromfimáj
Slovenian: Jetra perutnine
Estonian: Kodulinnumaks
Latvian: Mājputnu aknas
Lithuanian: Naminių paukščių kepenys.
English: Pork
French: Viande de porc
German: Schweinefleisch
Spanish: Carne de cerdo
Italian: Carne di maiale
Portuguese: Carne de suíno
Dutch: Varkensvlees
Danish: Svinekød
Swedish: Fläskkött
Finnish: Sianliha
Greek: Χοιρινό κρέας
Czech: Vepřové maso
Slovak: Bravčové mäso
Polish: Wieprzowina
Hungarian: Sertéshús
Slovenian: Prašičje meso
Estonian: Sealiha
Latvian: Cūkgaļa
Lithuanian: Kiauliena.
English: Offal
French: Abats
German: Innereien
Spanish: Despojos
Italian: Frattaglie commestibili
Portuguese: Miudezas
Dutch: Slachtafval
Danish: Indmad
Swedish: Inälvor
Finnish: Sisäelimet
Greek: Εντόσθια
Czech: Droby
Slovak: Jatočný odpad
Polish: Podroby
Hungarian: Belsőségek
Slovenian: Klavnični proizvodi
Estonian: Rups
Latvian: Subprodukti
Lithuanian: Subproduktai.
English: Lamb and mutton
French: Viande d'agneau et de mouton
German: Lamm- und Schaffleisch
Spanish: Cordero y carnero
Italian: Carne di agnello e montone
Portuguese: Carne de borrego e de carneiro
Dutch: Lams- en schapenvlees
Danish: Lamme- og fårekød
Swedish: Lamm- och fårkött
Finnish: Lampaan- ja karitsanliha
Greek: Αρνίσιο και πρόβειο κρέας
Czech: Jehněčí a skopové maso
Slovak: Jahňacie a baranie mäso
Polish: Jagnięcina i mięso owiec mięsnych
Hungarian: Bárány- és juhhús
Slovenian: Jagnjetina in bravina
Estonian: Talle- ja lambaliha
Latvian: Jēra un aitas gaļa
Lithuanian: Ėriena ir aviena.
English: Lamb
French: Viande d'agneau
German: Lammfleisch
Spanish: Cordero
Italian: Carne di agnello
Portuguese: Carne de borrego
Dutch: Lamsvlees
Danish: Lammekød
Swedish: Lammkött
Finnish: Karitsanliha
Greek: Αρνίσιο κρέας
Czech: Jehněčí maso
Slovak: Jahňacie mäso
Polish: Jagnięcina
Hungarian: Bárányhús
Slovenian: Jagnjetina
Estonian: Talleliha
Latvian: Jēra gaļa
Lithuanian: Ėriena.
English: Mutton
French: Viande de mouton
German: Schaffleisch
Spanish: Carnero
Italian: Carne di montone
Portuguese: Carne de carneiro
Dutch: Schapenvlees
Danish: Fårekød
Swedish: Fårkött
Finnish: Lampaanliha
Greek: Πρόβειο κρέας
Czech: Skopové maso
Slovak: Baranie mäso
Polish: Owce mięsne
Hungarian: Juhhús
Slovenian: Ovčetina
Estonian: Lambaliha
Latvian: Aitas gaļa
Lithuanian: Aviena.
English: Goat meat
French: Viande de chèvre
German: Ziegenfleisch
Spanish: Carne de cabra
Italian: Carne caprina
Portuguese: Carne de caprino
Dutch: Geitenvlees
Danish: Gedekød
Swedish: Getkött
Finnish: Vuohenliha
Greek: Κρέας αιγοειδών
Czech: Kozí maso
Slovak: Kozie mäso
Polish: Mięso kozie
Hungarian: Kecskehús
Slovenian: Kozje meso
Estonian: Kitseliha
Latvian: Kazas gaļa
Lithuanian: Ožkiena.
English: Horse, ass, mule or hinny meat
French: Viande de cheval, d'âne, de mule ou de bardot
German: Fleisch von Pferden, Eseln, Maultieren oder Mauleseln
Spanish: Carne de caballo, asno, mulo o burdégano
Italian: Carne di cavallo, asino, mulo o bardotto
Portuguese: Carne de animais da espécie cavalar, asinina e muar
Dutch: Paarden-, (muil)ezel- of muildiervlees
Danish: Heste-, æsel-, muldyr- eller mulæselkød
Swedish: Kött av häst, åsna, mula eller mulåsna
Finnish: Hevosen-, aasin-, muulin- tai muuliaasinliha
Greek: Κρέατα αλόγων, γαϊδουριών, μουλαριών ή ημιόνων
Czech: Koňské a oslí maso, maso mul a mezků
Slovak: Mäso z koňa, somára, mula alebo mulice
Polish: Mięso z koni, osłów, mułów lub osłomułów
Hungarian: Ló-, szamár- és öszvérhús
Slovenian: Meso konjev, oslov, mul ali mezgov
Estonian: Hobuse-, eesli-, muula- või hobueesliliha
Latvian: Zirga, ēzeļa, mūļa vai zirgēzeļa gaļa
Lithuanian: Arkliena, asilo, mulo arba arklėno mėsa.
English: Horsemeat
French: Viande de cheval
German: Pferdefleisch
Spanish: Carne de caballo
Italian: Carne di cavallo
Portuguese: Carne de animais da espécie cavalar
Dutch: Paardenvlees
Danish: Hestekød
Swedish: Hästkött
Finnish: Hevosenliha
Greek: Κρέας αλόγου
Czech: Koňské maso
Slovak: Konské mäso
Polish: Mięso końskie
Hungarian: Lóhús
Slovenian: Konjsko meso
Estonian: Hobuseliha
Latvian: Zirga gaļa
Lithuanian: Arkliena.
English: Ass, mule or hinny meat
French: Viande d'âne, de mule ou de bardot
German: Fleisch von Eseln, Maultieren oder Mauleseln
Spanish: Carne de asno, mulo o burdégano
Italian: Carne di asino, mulo o bardotto
Portuguese: Carne de animais da espécie asinina e muar
Dutch: Vlees van (muil)ezels of muildieren
Danish: Æsel-, muldyr- eller mulæselkød
Swedish: Kött av åsna, mula eller mulåsna
Finnish: Aasin-, muulin- tai muuliaasinliha
Greek: Κρέας γαϊδουριών, μουλαριών ή ημιόνων
Czech: Maso oslů, mul a mezků
Slovak: Mäso zo somára, mula alebo mulice
Polish: Mięso z osłów, mułów lub osłomułów
Hungarian: Szamár- és öszvérhús
Slovenian: Meso oslov, mul ali mezgov
Estonian: Eesli-, muula- või hobueesliliha
Latvian: Ēzeļa, mūļa vai zirgēzeļa gaļa
Lithuanian: Asilo, mulo arba arklėno mėsa.
English: Various meats
French: Viandes diverses
German: Verschiedenes Fleisch
Spanish: Carnes diversas
Italian: Carni varie
Portuguese: Carnes diversas
Dutch: Divers vlees
Danish: Diverse slags kød
Swedish: Diverse kött
Finnish: Erilaiset lihat
Greek: Διάφορα κρέατα
Czech: Různá masa
Slovak: Rôzne mäsá
Polish: Mięsa różne
Hungarian: Különféle húsok
Slovenian: Različno meso
Estonian: Mitmesugused lihad
Latvian: Dažādu dzīvnieku gaļa
Lithuanian: Įvairi mėsa.
English: Rabbit meat
French: Viande de lapin
German: Kaninchenfleisch
Spanish: Carne de conejo
Italian: Carne di coniglio
Portuguese: Carne de coelho
Dutch: Konijnenvlees
Danish: Kaninkød
Swedish: Kaninkött
Finnish: Kaninliha
Greek: Κρέας κουνελιού
Czech: Králičí maso
Slovak: Králičie mäso
Polish: Mięso królicze
Hungarian: Házinyúlhús
Slovenian: Kunčje meso
Estonian: Küülikuliha
Latvian: Truša gaļa
Lithuanian: Triušiena.
English: Hare meat
French: Viande de lièvre
German: Hasenfleisch
Spanish: Carne de liebre
Italian: Carne di lepre
Portuguese: Carne de lebre
Dutch: Hazenvlees
Danish: Harekød
Swedish: Harkött
Finnish: Jäniksenliha
Greek: Κρέας λαγού
Czech: Zaječí maso
Slovak: Zajačie mäso
Polish: Mięso z zajęcy
Hungarian: Mezeinyúl-hús
Slovenian: Zajčje meso
Estonian: Jäneseliha
Latvian: Zaķa gaļa
Lithuanian: Kiškiena.
English: Game
French: Gibier
German: Wild
Spanish: Caza
Italian: Selvaggina
Portuguese: Caça
Dutch: Wild
Danish: Vildt
Swedish: Vilt
Finnish: Riista
Greek: Θηράματα
Czech: Zvěřina
Slovak: Divina
Polish: Dziczyzna
Hungarian: Vadhús
Slovenian: Divjačina
Estonian: Ulukiliha
Latvian: Medījumi
Lithuanian: Medžiojamųjų gyvūnų mėsa.
English: Frogs' legs
French: Cuisses de grenouilles
German: Froschschenkel
Spanish: Ancas de rana
Italian: Cosce di rana
Portuguese: Coxas de rã
Dutch: Kikkerbillen
Danish: Frølår
Swedish: Grodlår
Finnish: Sammakonreidet
Greek: Βατραχοπόδαρα
Czech: Žabí stehýnka
Slovak: Žabie stehienka
Polish: Żabie udka
Hungarian: Békacomb
Slovenian: Žabji kraki
Estonian: Konnakoivad
Latvian: Varžu kājiņas
Lithuanian: Varlių šlaunelės.
English: Pigeons
German: Tauben
Spanish: Palomas
Italian: Piccioni
Portuguese: Pombos
Dutch: Duiven
Danish: Duer
Swedish: Duva
Finnish: Kyyhkyset
Greek: Περιστέρια
Czech: Holubi
Slovak: Holuby
Polish: Gołębie
Hungarian: Házigalambhús
Slovenian: Golobi
Estonian: Tuvid
Latvian: Baloži
Lithuanian: Balandžiai.
English: Fish meat
French: Chair de poisson
German: Fischfleisch
Spanish: Carne de pescado
Italian: Carne di pesce
Portuguese: Carne de peixe
Dutch: Visvlees
Danish: Fiskekød
Swedish: Fiskkött
Finnish: Kalan liha
Greek: Κρέας ψαριού
Czech: Rybí maso
Slovak: Rybie mäso
Polish: Mięso z ryb
Hungarian: Halhús
Slovenian: Ribje meso
Estonian: Kalaliha
Latvian: Zivju gaļa
Lithuanian: Žuvų mėsa.
English: Meat products
French: Produits à base de viande
German: Fleischerzeugnisse
Spanish: Productos cárnicos
Italian: Prodotti a base di carne
Portuguese: Produtos à base de carne
Dutch: Vleesproducten
Danish: Kødprodukter
Swedish: Köttvaror
Finnish: Lihatuotteet
Greek: Προϊόντα κρέατος
Czech: Masné produkty
Slovak: Mäsové výrobky
Polish: Produkty mięsne
Hungarian: Hústermékek
Slovenian: Mesni proizvodi
Estonian: Lihatooted
Latvian: Gaļas produkti
Lithuanian: Mėsos gaminiai.
English: Meat preserves and preparations
French: Conserves et préparations à base de viande
German: Fleischkonserven und -zubereitungen
Spanish: Conservas y preparaciones cárnicas
Italian: Conserve e preparati di carne
Portuguese: Conservas e preparações à base de carne
Dutch: Vleesconserven en -producten
Danish: Kødkonserves og kødvarer
Swedish: Köttkonserver och köttprodukter
Finnish: Lihasäilykkeet ja -valmisteet
Greek: Διατηρημένα και παρασκευασμένα κρέατα
Czech: Masné konzervy a přípravky
Slovak: Konzervovanie a príprava mäsa
Polish: Konserwy i przetwory z mięsa
Hungarian: Húskonzervek és húskészítmények
Slovenian: Mesne konzerve in mesni pripravki
Estonian: Lihakonservid ja tooted lihast
Latvian: Gaļas konservi un pusfabrikāti
Lithuanian: Mėsos konservai ir gaminiai.
English: Sausage-meat products
French: Produits à base de chair à saucisse
German: Wurstfleischerzeugnisse
Spanish: Productos a base de carne para embutidos
Italian: Prodotti a base di carne per salsicce
Portuguese: Produtos à base de enchidos de carne
Dutch: Worstvleesproducten
Danish: Produkter af pølsekød
Swedish: Korvköttsprodukter
Finnish: Makkarataikinasta valmistetut tuotteet
Greek: Προϊόντα από κρέας για λουκάνικα
Czech: Výrobky z prejtu
Slovak: Výrobky z klobásového mäsa
Polish: Produkty mięsno-wędliniarskie
Hungarian: Töltött hústermék
Slovenian: Izdelki iz mesa za klobase
Estonian: Vorstiliha tooted
Latvian: Desu un gaļas izstrādājumi
Lithuanian: Faršo gaminiai.
English: Sausage meat
French: Chair à saucisse
German: Wurstfleisch
Spanish: Carne para embutidos
Italian: Carne per salsicce
Portuguese: Enchidos de carne
Dutch: Worstvlees
Danish: Pølsekød
Swedish: Korvkött
Finnish: Makkarataikina
Greek: Κρέας για λουκάνικα
Czech: Prejt
Slovak: Klobásové mäso
Polish: Mięso na wędliny
Hungarian: Kolbászhús
Slovenian: Meso za klobase
Estonian: Vorstiliha
Latvian: Desās izmantojamā gaļa
Lithuanian: Faršas.
English: Sausage products
French: Charcuterie
German: Wurstwaren
Spanish: Productos de charcutería
Italian: Salumi
Portuguese: Produtos à base de enchidos
Dutch: Worstproducten
Danish: Pølsevarer
Swedish: Korvprodukter
Finnish: Makkaratuotteet
Greek: Προϊόντα από λουκάνικα
Czech: Uzeniny
Slovak: Klobásové výrobky
Polish: Produkty wędliniarskie
Hungarian: Kolbászáru
Slovenian: Klobasni izdelki
Estonian: Vorsttooted
Latvian: Desu izstrādājumi
Lithuanian: Dešros gaminiai.
English: Sausages
French: Saucisses
German: Würste
Spanish: Embutidos
Italian: Salsicce
Portuguese: Enchidos
Dutch: Worsten
Danish: Pølser
Swedish: Korv
Finnish: Makkarat
Greek: Λουκάνικα
Czech: Uzenky
Slovak: Klobásy/párky/saláma/jaternice
Polish: Wędliny
Hungarian: Kolbász
Slovenian: Klobase
Estonian: Vorstid
Latvian: Desas
Lithuanian: Dešros.
English: Black pudding and other blood sausages
French: Boudin noir et autres saucisses à base de sang
German: Blutwürste
Spanish: Morcillas y otros embutidos de sangre
Italian: Sanguinacci e altre salsicce a base di sangue
Portuguese: Morcela preta e outros enchidos de sangue
Dutch: Bloedworst en dergelijke
Danish: Blodpølser
Swedish: Blodpudding och övrig blodkorv
Finnish: Veripalttu ja verimakkarat
Greek: Λουκάνικα αίματος και άλλα λουκάνικα από αίμα
Czech: Jelita a tlačenky
Slovak: Krvavničky a ostatné klobásy s krvou
Polish: Kaszanka i inne wędliny krwiste
Hungarian: Véres hurka
Slovenian: Krvavica in druge s krvjo narejene klobase
Estonian: Verikäkk ja teised verivorstid
Latvian: Asinsdesas
Lithuanian: Kraujinės dešros.
English: Poultry sausages
French: Saucisses de volaille
German: Geflügelwürste
Spanish: Embutidos de carne de ave
Italian: Salsicce di pollame
Portuguese: Enchidos de carne de aves de capoeira
Dutch: Pluimveeworsten
Danish: Fjerkræpølser
Swedish: Korv gjord på fjäderfäkött
Finnish: Siipikarjanlihasta valmistetut makkarat
Greek: Λουκάνικα από πουλερικά
Czech: Drůbeží uzenky
Slovak: Hydinové párky/klobásy
Polish: Wędliny drobiowe
Hungarian: Baromfifelvágott
Slovenian: Perutninske klobase
Estonian: Kodulinnulihavorstid
Latvian: Desas no mājputnu gaļas
Lithuanian: Paukštienos dešros.
English: Dried, salted, smoked or seasoned meat
French: Viande séchée, salée, fumée ou assaisonnée
German: Getrocknetes, eingesalzenes, geräuchertes oder gewürztes Fleisch
Spanish: Carne seca, salada, ahumada o condimentada
Italian: Carni secche, salate, affumicate o stagionate
Portuguese: Carnes secas, fumadas, salgadas ou temperadas
Dutch: Gedroogd, gepekeld, gerookt of gekruid vlees
Danish: Tørret, saltet, røget eller krydret kød
Swedish: Torkat, saltat, rökt eller kryddat kött
Finnish: Kuivattu, suolattu, savustettu tai maustettu liha
Greek: Αποξηραμένα, αλατισμένα, καπνιστά και καρυκευμένα κρέατα
Czech: Sušené, solené, uzené nebo kořeněné maso
Slovak: Sušené, nasolené, údené alebo korenené mäso
Polish: Mięso suszone, solone, wędzone lub marynowane
Hungarian: Szárított, sózott, füstölt vagy fűszerezett hús
Slovenian: Posušeno, soljeno, prekajeno ali začinjeno meso
Estonian: Kuivatatud, soolatud, suitsutatud või maitsestatud liha
Latvian: Žāvēta, sālīta, kūpināta vai ar garšvielām apstrādāta gaļa
Lithuanian: Džiovinta, sūdyta, rūkyta ar prieskoniais paskaninta mėsa.
English: Gammon
French: Jambon fumé
German: Räucherschinken
Spanish: Jamón ahumado
Italian: Prosciutto affumicato
Portuguese: Presunto fumado
Dutch: Achterham
Danish: Saltet skinke
Swedish: Saltad och rökt skinka
Finnish: Savustettu kinkku
Greek: Παστό χοιρομέρι
Czech: Uzená šunka
Slovak: Údená šunka/slanina
Polish: Szynka wędzona
Hungarian: Füstölt sonka
Slovenian: Prekajena gnjat
Estonian: Suitsusink
Latvian: Kūpināts šķiņķis
Lithuanian: Rūkytas kumpis.
English: Bacon
French: Lard
German: Speck
Spanish: Beicon
Italian: Pancetta affumicata
Portuguese: Toucinho fumado (bacon)
Finnish: Pekoni
Greek: Μπέικον
Czech: Slanina
Slovak: Slanina
Polish: Bekon
Hungarian: Szalonna
Slovenian: Slanina
Estonian: Peekon
Latvian: Bekons
Lithuanian: Bekoniena.
English: Salami
Italian: Salame
Portuguese: Salame
Greek: Σαλάμι
Czech: Salám
Slovak: Saláma
Hungarian: Szalámi
Slovenian: Salama
Estonian: Salaami
Lithuanian: Saliamis.
English: Liver preparations
French: Préparations à base de foie
German: Zubereitungen aus Leber
Spanish: Preparaciones a base de hígado
Italian: Preparati a base di fegato
Portuguese: Preparações à base de fígado
Dutch: Leverproducten
Danish: Varer tilberedt af lever
Swedish: Leverprodukter
Finnish: Maksavalmisteet
Greek: Παρασκευάσματα από συκώτι
Czech: Přípravky z jater
Slovak: Prípravky z pečene
Polish: Konserwy wątrobiane
Hungarian: Májkészítmények
Slovenian: Pripravki iz jeter
Estonian: Tooted maksast
Latvian: Aknu pusfabrikāti
Lithuanian: Kepenų gaminiai.
English: Pâté
German: Pastete
Spanish: Paté
Italian: Pâté.
Portuguese: Pâté (pasta de fígado)
Danish: Postej, paté
Swedish: Paté
Finnish: Patee
Greek: Πατέ
Czech: Paštika
Slovak: Paštéta
Polish: Pasztety
Hungarian: Pástétom
Slovenian: Pašteta
Estonian: Pasteet
Latvian: Pastēte
Lithuanian: Paštetas.
English: Preparations of goose or duck liver
French: Préparations à base de foie d'oie ou de canard
German: Zubereitungen aus Gänse- und Entenleber
Spanish: Preparaciones a base de hígado de ganso o de pato
Italian: Preparati a base di fegato d'oca o di anatra
Portuguese: Preparações à base de fígado de ganso ou de pato
Dutch: Producten van ganzen- of eendenlever
Danish: Varer tilberedt af gåse- eller andelever
Swedish: Produkter av gås- eller anklever
Finnish: Hanhen- tai ankanmaksavalmisteet
Greek: Παρασκευάσματα από συκώτι χήνας ή πάπιας
Czech: Přípravky z husích nebo kachních jater
Slovak: Prípravky z husacej alebo kačacej pečene
Polish: Przetwory z wątróbek gęsich lub kaczych
Hungarian: Libamáj- és kacsamájkészítmények
Slovenian: Proizvodi iz gosjih ali račjih jeter
Estonian: Pardi- või hanemaksatooted
Latvian: Zosu vai pīļu aknu pusfabrikāti
Lithuanian: Žąsų ar ančių kepenėlių gaminiai.
English: Pork products
French: Produits à base de porc
German: Schweinefleischerzeugnisse
Spanish: Productos a base de carne de cerdo
Italian: Prodotti a base di carne di maiale
Portuguese: Produtos à base de carne de suíno
Dutch: Varkensproducten
Danish: Svinekødsprodukter
Swedish: Varor av fläskkött
Finnish: Sianlihatuotteet
Greek: Προϊόντα από χοιρινό κρέας
Czech: Výrobky z vepřového masa
Slovak: Bravčové výrobky
Polish: Produkty wieprzowe
Hungarian: Sertéshúskészítmények
Slovenian: Izdelki iz prašičjega mesa
Estonian: Sealihatooted
Latvian: Cūkgaļas produkti
Lithuanian: Kiaulienos produktai.
English: Ham
French: Jambon
German: Schinken
Spanish: Jamón
Italian: Prosciutto
Portuguese: Presunto
Danish: Skinke
Swedish: Skinka
Finnish: Kinkku
Greek: Χοιρομέρι
Czech: Šunka
Slovak: Šunka
Polish: Szynka
Hungarian: Sonka
Slovenian: Šunka
Estonian: Sink
Latvian: Šķiņķis
Lithuanian: Kumpis.
English: Meatballs
French: Boulettes de viande
German: Buletten
Spanish: Albóndigas
Italian: Polpette
Portuguese: Almôndegas
Dutch: Gehaktballen
Danish: Kødboller
Swedish: Köttbullar
Finnish: Lihapullat
Greek: Κεφτέδες από κρέας
Czech: Masové kuličky
Slovak: Mäsové knedličky
Polish: Pulpety mięsne
Hungarian: Húsgombóc
Slovenian: Mesne kroglice
Estonian: Lihapallid
Latvian: Frikadeles
Lithuanian: Mėsos kukuliai.
English: Prepared pork dishes
French: Plats préparés de porc
German: Fertiggerichte aus Schweinefleisch
Spanish: Platos preparados con carne de cerdo
Italian: Piatti pronti a base di carne di maiale
Portuguese: Pratos à base de carne de suíno, preparados
Dutch: Bereide varkensschotels
Danish: Færdigretter tilberedt af svinekød
Swedish: Tillagade rätter av svinkött
Finnish: Sianliharuoat
Greek: Έτοιμα φαγητά από χοιρινό κρέας
Czech: Připravená jídla z vepřového masa
Slovak: Pripravené bravčové pokrmy
Polish: Gotowe dania wieprzowe
Hungarian: Sertéshúsos készétel
Slovenian: Pripravljene jedi iz prašičjega mesa
Estonian: Valmisroad sealihast
Latvian: Sagatavoti cūkgaļas ēdieni
Lithuanian: Paruošti kiaulienos patiekalai.
English: Poultry products
French: Produits à base de volaille
German: Geflügelerzeugnisse
Spanish: Productos de volatería
Italian: Prodotti di pollame
Portuguese: Produtos de aviário
Dutch: Pluimveeproducten
Danish: Varer tilberedt af fjerkrækød
Swedish: Produkter av fjäderfä
Finnish: Siipikarjanlihavalmisteet
Greek: Παρασκευάσματα από κρέας πουλερικών
Czech: Výrobky z drůbežího masa
Slovak: Hydinové výrobky
Polish: Produkty drobiowe
Hungarian: Baromfihúsból készült termékek
Slovenian: Proizvodi iz perutnine
Estonian: Linnulihatooted
Latvian: Mājputnu gaļas produkti
Lithuanian: Paukštienos produktai.
English: Beef and veal products
French: Produits à base de bœuf et de veau
German: Erzeugnisse aus Rind- und Kalbfleisch
Spanish: Productos a base de carne de vaca y de ternera
Italian: Prodotti a base di carne di manzo e vitello
Portuguese: Produtos à base de carne de vaca e de vitela
Dutch: Rund- en kalfsvleesproducten
Danish: Varer tilberedt af okse- og kalvekød
Swedish: Produkter av nöt- och kalvkött
Finnish: Naudan- ja vasikanlihatuotteet
Greek: Παρασκευάσματα από βοδινό και μοσχαρίσιο κρέας
Czech: Výrobky z hovězího a telecího masa
Slovak: Hovädzie a teľacie výrobky
Polish: Produkty wołowe i cielęce
Hungarian: Marha- és borjúhúsból készült termékek
Slovenian: Proizvodi iz govejega in telečjega mesa
Estonian: Veise- ja vasikalihatooted
Latvian: Liellopu un teļa gaļas produkti
Lithuanian: Jautienos ir veršienos produktai.
English: Beef meatballs
French: Boulettes de bœuf
German: Buletten aus Rindfleisch
Spanish: Albóndigas de carne de vaca
Italian: Polpette di manzo
Portuguese: Almôndegas de carne de vaca
Dutch: Gehaktballen van rundvlees
Danish: Kødboller af oksekød
Swedish: Köttbullar av nötkött
Finnish: Naudanlihapullat
Greek: Κεφτέδες από βοδινό κρέας
Czech: Kuličky z hovězího masa
Slovak: Hovädzie mäsové knedličky
Polish: Pulpety wołowe
Hungarian: Marhahúsgombóc
Slovenian: Mesne kroglice iz govejega mesa
Estonian: Lihapallid veiselihast
Latvian: Liellopu gaļas frikadeles
Lithuanian: Jautienos kukuliai.
English: Minced beef
French: Viande de bœuf hachée
German: Rinderhackfleisch/Rinderfaschiertes
Spanish: Carne picada de vaca
Italian: Macinato di manzo
Portuguese: Carne de vaca picada
Dutch: Gehakt rundvlees
Danish: Hakket oksekød
Swedish: Nötfärs
Finnish: Naudanjauheliha
Greek: Κιμάς από βοδινό κρέας
Czech: Mleté hovězí maso
Slovak: Mleté hovädzie mäso
Polish: Wołowina mielona
Hungarian: Darált hús (fasírt)
Slovenian: Mleto goveje meso
Estonian: Veisehakkliha
Latvian: Malta liellopu gaļa
Lithuanian: Malta jautiena.
English: Beefburgers
French: Steaks hachés de bœuf
German: Hamburger aus Rindfleisch
Spanish: Hamburguesas de carne de vaca
Italian: Beefburger
Portuguese: Bife de carne picada
Dutch: Biefburgers
Danish: Hakkebøffer af oksekød
Swedish: Nötfärsbiffar
Finnish: Naudanlihapihvit
Greek: Μπιφτέκια από βοδινό
Czech: Hovězí burgery
Slovak: Hovädzie hamburgery
Polish: Siekane mięso wołowe
Hungarian: Marhahúspogácsa
Slovenian: Zrezki iz mlete govedine
Estonian: Loomalihapihvid
Latvian: Liellopu gaļas burgeri
Lithuanian: Jautienos mėsainiai.
English: Meat preparations
French: Préparations à base de viande
German: Fleischzubereitungen
Spanish: Preparaciones a base de carne
Italian: Preparati a base di carne
Portuguese: Preparações à base de carne
Dutch: Vleesgerechten
Danish: Kødvarer
Swedish: Köttprodukter
Finnish: Lihavalmisteet
Greek: Παρασκευάσματα από κρέας
Czech: Přípravky z masa
Slovak: Mäsové prípravky
Polish: Przetwory mięsne
Hungarian: Húskészítmények
Slovenian: Pripravki iz mesa
Estonian: Lihavalmistised
Latvian: Gaļas pusfabrikāti
Lithuanian: Mėsos pusgaminiai