FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Agricultural, farming, fishing, forestry and related products
French: Produits agricoles, de l'élevage, de la pêche, de la sylviculture et produits connexes
German: Landwirtschaftliche Erzeugnisse des Pflanzenbaus und der Tierhaltung sowie Fischerei-, Forst- und zugehörige Erzeugnisse
Spanish: Productos de la agricultura, ganadería, pesca, silvicultura y productos afines
Italian: Prodotti dell'agricoltura, dell'allevamento, della pesca, della silvicoltura e prodotti affini
Portuguese: Produtos da agricultura, da pesca, da silvicultura e afins
Dutch: Landbouw- en veeteelt-, kwekerij-, visserij-, bosbouw- en aanverwante producten
Danish: Produkter fra landbrug, husdyrbrug, fiskeri og skovbrug samt lignende produkter
Swedish: Jordbruks-, jakt-, fiske- och skogsbruksprodukter samt tillhörande produkter
Finnish: Maa-, karja-, kala- ja metsätaloustuotteet sekä vastaavat tuotteet
Greek: Προϊόντα γεωργίας, κτηνοτροφίας, αλιείας, δασοκομίας και συναφή προϊόντα
Czech: Produkty zemědělství, hospodářské produkty, produkty akvakultury, lesnictví a související produkty
Slovak: Poľnohospodárske, farmárske, rybárske, lesnícke a súvisiace produkty
Polish: Produkty rolnictwa, hodowli, rybołówstwa, leśnictwa i podobne
Hungarian: Növénytermesztési, állattenyésztési, halászati, erdészeti és kapcsolódó termékek
Slovenian: Kmetijski, ribiški, gozdarski in z njimi povezani proizvodi
Estonian: Põllumajandussaadused, loomakasvatus-, kalandus-, metsandus- ja seonduvad tooted
Latvian: Lauksaimniecības, saimniecības, zivsaimniecības, mežsaimniecības un saistītā produkcija
Lithuanian: Žemės ūkio, ūkininkavimo, žvejybos, miškininkystės ir susiję produktai.
English: Agricultural and horticultural products
French: Produits agricoles et produits de l'horticulture
German: Landwirtschafts- und Gartenbauerzeugnisse
Spanish: Productos de la agricultura y horticultura
Italian: Prodotti dell'agricoltura e dell'orticoltura
Portuguese: Produtos agrícolas e hortofrutícolas
Dutch: Land- en tuinbouwproducten
Danish: Produkter fra land- og havebrug
Swedish: Jordbruks- och trädgårdsprodukter
Finnish: Maatalous- ja puutarhatuotteet
Greek: Προϊόντα γεωργίας και κηπευτικής
Czech: Produkty zemědělství a zahradnictví
Slovak: Poľnohospodárske a záhradnícke produkty
Polish: Produkty rolnictwa i ogrodnictwa
Hungarian: Mezőgazdasági és kertészeti termékek
Slovenian: Kmetijski in hortikulturni proizvodi
Estonian: Põllumajandussaadused ja aiandussaadused
Latvian: Lauksaimniecības un dārzkopības produkcija
Lithuanian: Žemės ūkio ir sodininkystės produktai.
English: Crops, products of market gardening and horticulture
French: Produits agricoles, produits de la culture maraîchère et de l'horticulture commerciale
German: Feldfrüchte und Erzeugnisse des Erwerbsgartenbaus
Spanish: Cultivos, productos comerciales de jardinería y horticultura
Italian: Prodotti agricoli, prodotti dell'ortofrutticoltura commerciale
Portuguese: Cereais, produtos de culturas industriais e da horticultura
Dutch: Land- en tuinbouwgewassen en -producten
Danish: Markafgrøder, gartneri- og havebrugsprodukter
Swedish: Grödor, trädgårdshandels- och trädgårdsprodukter
Finnish: Kauppapuutarhoista ja puutarhanhoidosta saadut tuotteet
Greek: Φυτά και προϊόντα μεγάλης καλλιέργειας και κηπευτικά είδη
Czech: Produkty rostlinné výroby vč zelinářství a zahradnictví
Slovak: Plodiny, produkty zeleninárstva a záhradníctva
Polish: Rośliny uprawne, produkty warzywnictwa i ogrodnictwa
Hungarian: Termény, bolgárkertészeti és kertészeti termék
Slovenian: Poljščine, proizvodi tržnega sadjarstva in vrtnarstva
Estonian: Põllukultuurid, puu- ja köögiviljad ning aiandussaadused
Latvian: Augkopības, dārzkopības un puķkopības produkcija
Lithuanian: Žemės ūkio augalai, prekinės daržininkystės ir sodininkystės produktai.
English: Seeds
French: Graines
German: Saatgut
Spanish: Semillas
Italian: Semi
Portuguese: Sementes
Dutch: Zaden
Danish: Frø
Swedish: Frön
Finnish: Siemenet
Greek: Σπόροι
Czech: Semena
Slovak: Osivo
Polish: Nasiona
Hungarian: Vetőmag
Slovenian: Semena
Estonian: Seemned
Latvian: Sēklas
Lithuanian: Sėklos.
English: Soya beans
French: Graines de soja
German: Sojabohnen
Spanish: Soja
Italian: Semi di soia
Portuguese: Soja
Dutch: Sojabonen
Danish: Sojabønner
Swedish: Sojabönor
Finnish: Soijapavut
Greek: Σπόροι σόγιας
Czech: Sójové boby
Slovak: Sójové bôby
Polish: Nasiona soi
Hungarian: Szójabab
Slovenian: Soja
Estonian: Sojaoad
Latvian: Sojas pupas
Lithuanian: Sojos pupelės.
English: Peanuts
French: Graines d'arachide
German: Erdnüsse
Spanish: Cacahuetes
Italian: Semi di arachidi
Portuguese: Amendoins
Dutch: Pinda's
Danish: Jordnødder
Swedish: Jordnötter
Finnish: Maapähkinät
Greek: Αράπικα φιστίκια
Czech: Podzemnice olejná
Slovak: Arašidové oriešky
Polish: Orzeszki ziemne
Hungarian: Földimogyoró
Slovenian: Zemeljski oreški
Estonian: Maapähklid e hiina pähklid (arahhis)
Latvian: Zemesrieksti
Lithuanian: Žemės riešutai.
English: Sunflower seeds
French: Graines de tournesol
German: Sonnenblumenkerne
Spanish: Semillas de girasol
Italian: Semi di girasole
Portuguese: Sementes de girassol
Dutch: Zonnebloempitten
Danish: Solsikkefrø
Swedish: Solrosfrön
Finnish: Auringonkukansiemenet
Greek: Σπόροι ηλιάνθου
Czech: Slunečnicová semena
Slovak: Slnečnicové semená
Polish: Nasiona słonecznika
Hungarian: Napraforgómag
Slovenian: Sončnično seme
Estonian: Päevalilleseemned
Latvian: Saulespuķu sēklas
Lithuanian: Saulėgrąžų sėklos.
English: Cotton seeds
French: Graines de coton
German: Baumwollsamen
Spanish: Semillas de algodón
Italian: Semi di cotone
Portuguese: Sementes de algodão
Dutch: Katoenzaad
Danish: Bomuldsfrø
Swedish: Bomullsfrön
Finnish: Puuvillansiemenet
Greek: Βαμβακόσποροι
Czech: Bavlníková semena
Slovak: Bavlníkové semená
Polish: Nasiona bawełny
Hungarian: Gyapotmag
Slovenian: Bombaževo seme
Estonian: Puuvillaseemned
Latvian: Kokvilnas sēklas
Lithuanian: Medvilnės sėklos.
English: Sesame seeds
French: Graines de sésame
German: Sesamsamen
Spanish: Semillas de sésamo
Italian: Semi di sesamo
Portuguese: Sementes de sésamo
Dutch: Sesamzaad
Danish: Sesamfrø
Swedish: Sesamfrön
Finnish: Seesaminsiemenet
Greek: Σπόροι από σουσάμι
Czech: Sezamová semena
Slovak: Sezamové semená
Polish: Nasiona sezamu
Hungarian: Szezámmag
Slovenian: Sezamovo seme
Estonian: Seesamiseemned
Latvian: Sezama sēklas
Lithuanian: Sezamų sėklos.
English: Mustard seeds
French: Graines de moutarde
German: Senfsamen
Spanish: Semillas de mostaza
Italian: Semi di senape
Portuguese: Sementes de mostarda
Dutch: Mosterdzaad
Danish: Sennepsfrø
Swedish: Senapsfrön
Finnish: Sinapinsiemenet
Greek: Σπόροι από σινάπι
Czech: Hořčičná semena
Slovak: Horčičné semená
Polish: Nasiona gorczycy
Hungarian: Mustármag
Slovenian: Gorčično seme
Estonian: Sinepiseemned
Latvian: Sinepju sēklas
Lithuanian: Garstyčių sėklos.
English: Vegetable seeds
French: Graines de légumes
German: Gemüsesamen
Spanish: Semillas de hortalizas
Italian: Semi di ortaggi
Portuguese: Sementes de produtos hortícolas
Dutch: Groentenzaad
Danish: Grøntsagsfrø
Swedish: Grönsaksfrön
Finnish: Kasvisten siemenet
Greek: Σπόροι λαχανικών
Czech: Semena zeleniny
Slovak: Semená zeleniny
Polish: Nasiona warzyw
Hungarian: Zöldségvetőmag
Slovenian: Seme zelenjadnic
Estonian: Köögiviljaseemned
Latvian: Dārzeņu sēklas
Lithuanian: Daržovių sėklos.
English: Fruit seeds
French: Graines de fruits
German: Samen von Obstbäumen und -sträuchern
Spanish: Semillas de frutos
Italian: Semi di piante e arbusti da frutto
Portuguese: Sementes de frutos
Dutch: Vruchtenzaad
Danish: Frugtfrø
Swedish: Fruktfrön
Finnish: Hedelmien siemenet
Greek: Σπόροι καρπών
Czech: Semena ovoce
Slovak: Ovocné semená
Polish: Nasiona owoców
Hungarian: Gyümölcsmagvak
Slovenian: Seme sadnih dreves in grmičevja
Estonian: Puuviljaseemned
Latvian: Augļu sēklas
Lithuanian: Vaisių sėklos.
English: Flower seeds
French: Graines de fleurs
German: Blumensamen
Spanish: Semillas de flores
Italian: Semi di fiori
Portuguese: Sementes de flores
Dutch: Bloemenzaden
Danish: Blomsterfrø
Swedish: Blomfrön
Finnish: Kukkien siemenet
Greek: Σπόροι άνθεων
Czech: Semena květin
Slovak: Semená kvetov
Polish: Nasiona kwiatów
Hungarian: Virágmag
Slovenian: Cvetlična semena
Estonian: Lilleseemned
Latvian: Puķu sēklas
Lithuanian: Gėlių ir sėklos.
English: Unmanufactured tobacco
French: Tabacs non fabriqués
German: Rohtabak
Spanish: Tabaco sin elaborar
Italian: Tabacchi non lavorati
Portuguese: Tabaco não manufacturado
Dutch: Ruwe tabak
Danish: Ufabrikeret tobak
Swedish: Råtobak
Finnish: Raakatupakka
Greek: Μη μεταποιημένος καπνός
Czech: Nezpracovaný tabák
Slovak: Nespracovaný tabak
Polish: Tytoń nieprzetworzony
Hungarian: Nyers dohány
Slovenian: Nepredelan tobak
Estonian: Töötlemata tubakas
Latvian: Neapstrādāta tabaka
Lithuanian: Neperdirbtas tabakas.
English: Plants used for sugar manufacturing
French: Plantes utilisées pour la fabrication du sucre
German: Zur Zuckerherstellung verwendete Pflanzen
Spanish: Plantas utilizadas para la fabricación de azúcar
Italian: Piante utilizzate per la produzione di zucchero
Portuguese: Plantas utilizadas para o fabrico de açúcar
Dutch: Suikergewassen
Danish: Planter til sukkerfremstilling
Swedish: Växter för sockerframställning
Finnish: Sokerin valmistukseen käytettävät kasvit
Greek: Φυτά που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ζάχαρης
Czech: Rostliny využívané pro výrobu cukru
Slovak: Rastliny používané na výrobu cukru
Polish: Rośliny używane do produkcji cukru
Hungarian: Cukorgyártásra használt növény
Slovenian: Rastline, ki se uporabljajo za pridobivanje sladkorja
Estonian: Suhkru tootmiseks kasvatatavad taimed
Latvian: Cukura ražošanai izmantojamie augi
Lithuanian: Cukrui gaminti naudojami augalai.
English: Sugar beet
French: Betteraves sucrières
German: Zuckerrüben
Spanish: Remolacha azucarera
Italian: Barbabietole da zucchero
Portuguese: Beterraba sacarina
Dutch: Suikerbieten
Danish: Sukkerroer
Swedish: Sockerbetor
Finnish: Sokerijuurikas
Greek: Ζαχαρότευτλα
Czech: Cukrovka
Slovak: Cukrová repa
Polish: Buraki cukrowe
Hungarian: Cukorrépa
Slovenian: Sladkorna pesa
Estonian: Suhkrupeet
Latvian: Cukurbietes
Lithuanian: Cukriniai runkeliai.
English: Sugar cane
French: Canne à sucre
German: Zuckerrohr
Spanish: Caña de azúcar
Italian: Canna da zucchero
Portuguese: Cana-de-açúcar
Dutch: Suikerriet
Danish: Sukkerrør
Swedish: Sockerrör
Finnish: Sokeriruoko
Greek: Ζαχαροκάλαμο
Czech: Cukrová třtina
Slovak: Cukrová trstina
Polish: Trzcina cukrowa
Hungarian: Cukornád
Slovenian: Sladkorni trs
Estonian: Suhkruroog
Latvian: Cukurniedres
Lithuanian: Cukranendrės.
English: Straw and forage
French: Paille et plantes fourragères
German: Stroh und Futterpflanzen
Spanish: Paja y plantas forrajeras
Italian: Paglia e piante foraggere
Portuguese: Palha e plantas forrageiras
Dutch: Stro en voedergewassen
Danish: Halm og foderplanter
Swedish: Halm och foderväxter
Finnish: Oljet ja rehukasvit
Greek: Άχυρα και χορτονομές
Czech: Sláma a pícniny
Slovak: Slama a krmoviny
Polish: Słoma i siano
Hungarian: Szalma és takarmány
Slovenian: Slama in krmne rastline
Estonian: Õled ja loomasööt
Latvian: Salmi un lopbarība
Lithuanian: Šiaudai ir kiti pašarai.
English: Straw
French: Paille
German: Stroh
Spanish: Paja
Italian: Paglia
Portuguese: Palha
Dutch: Stro
Danish: Halm
Swedish: Halm
Finnish: Oljet
Greek: Άχυρα
Czech: Sláma
Slovak: Slama
Polish: Słoma
Hungarian: Szalma
Slovenian: Slama
Estonian: Õled
Latvian: Salmi
Lithuanian: Šiaudai.
English: Forage
French: Plantes fourragères
German: Futterpflanzen
Spanish: Plantas forrajeras
Italian: Piante foraggere
Portuguese: Plantas forrageiras
Dutch: Veevoeder
Danish: Foderplanter
Swedish: Foderväxter
Finnish: Rehukasvit
Greek: Χορτονομές
Czech: Pícniny
Slovak: Krmoviny
Polish: Siano
Hungarian: Takarmány
Slovenian: Krmne rastline
Estonian: Loomasööt
Latvian: Rupjā lopbarība
Lithuanian: Pašarai.
English: Raw vegetable materials
French: Matières premières végétales
German: Pflanzliche Rohstoffe
Spanish: Materias vegetales en bruto
Italian: Materie prime vegetali
Portuguese: Matérias-primas vegetais
Dutch: Ruw plantaardig materiaal
Danish: Rå vegetabilske materialer
Swedish: Vegetabiliska råvaror
Finnish: Raa'at kasviaineet
Greek: Ακατέργαστες φυτικές ύλες
Czech: Rostlinné suroviny
Slovak: Suroviny rastlinného pôvodu
Polish: Surowce roślinne
Hungarian: Növényi nyersanyag
Slovenian: Rastlinske surovine
Estonian: Taimsed toormaterjalid
Latvian: Augu izejvielas
Lithuanian: Augalinės žaliavos.
English: Raw vegetable materials used in textile production
French: Matières premières végétales destinées à l'industrie textile
German: Pflanzliche Rohstoffe für die Textilherstellung
Spanish: Materias vegetales en bruto utilizadas en la fabricación de textiles
Italian: Materie prime vegetali usate per la produzione tessile
Portuguese: Matérias-primas vegetais usadas na produção de têxteis
Dutch: Ruw plantaardig materiaal voor de vervaardiging van textiel
Danish: Rå vegetabilske materialer, der anvendes til fremstilling af tekstiler
Swedish: Vegetabiliska råvaror för textilframställning
Finnish: Tekstiilien valmistuksessa käytettävät raa'at kasviaineet
Greek: Φυτικές πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται στην κλωστοϋφαντουργία
Czech: Rostlinné suroviny používané při výrobě textilu
Slovak: Textilné suroviny rastlinného pôvodu
Polish: Surowce roślinne używane do produkcji wyrobów włókienniczych
Hungarian: Textiliparban használt növény nyersen
Slovenian: Rastlinske surovine, ki se uporabljajo v proizvodnji tekstila
Estonian: Tekstiilitootmises kasutatavad taimsed toormaterjalid
Latvian: Audumu ražošanā izmantojamās augu izejvielas
Lithuanian: Tekstilės gaminiams gaminti naudojamos augalinės žaliavos.
English: Cotton
French: Coton
German: Baumwolle
Spanish: Algodón
Italian: Cotone
Portuguese: Algodão
Dutch: Katoen
Danish: Bomuld
Swedish: Bomull
Finnish: Puuvilla
Greek: Βαμβάκι
Czech: Bavlna
Slovak: Bavlna
Polish: Bawełna
Hungarian: Pamut
Slovenian: Bombaž
Estonian: Puuvill
Latvian: Stikla daļas
Lithuanian: Medvilnė
English: Jute
Spanish: Yute
Italian: Iuta
Portuguese: Juta
Finnish: Juutti
Greek: Γιούτα
Czech: Juta
Slovak: Juta
Polish: Juta
Hungarian: Juta
Slovenian: Juta
Estonian: Džuut
Latvian: Džuta
Lithuanian: Džiutas.
English: Flax
French: Lin
German: Flachs
Spanish: Lino
Italian: Lino
Portuguese: Linho
Dutch: Vlas
Danish: Hør
Swedish: Lin
Finnish: Pellava
Greek: Λινάρι
Czech: Len
Slovak: Ľan
Polish: Len
Hungarian: Len, kender
Slovenian: Lan
Estonian: Lina
Latvian: Lini
Lithuanian: Linai.
English: Natural rubber and latex, and associated products
French: Caoutchouc naturel, latex naturel et produits connexes
German: Naturkautschuk, Latex und zugehörige Erzeugnisse
Spanish: Caucho y látex naturales y productos afines
Italian: Gomma naturale, lattice e prodotti affini
Portuguese: Borracha e látex naturais e produtos afins
Dutch: Natuurlijke rubber, latex en aanverwante producten
Danish: Naturgummi og -latex samt produkter heraf
Swedish: Naturgummi, latex och tillhörande produkter
Finnish: Luonnonkumi ja -lateksi sekä vastaavat tuotteet
Greek: Φυσικό καουτσούκ, λατέξ και συναφή προϊόντα
Czech: Přírodní kaučuk a latex a příbuzné produkty
Slovak: Prírodný kaučuk a latex a s nimi súvisiace produkty
Polish: Kauczuk naturalny oraz lateks i produkty powiązane
Hungarian: Természetes gumi, latex és kapcsolódó termékek
Slovenian: Naravni kavčuk, lateks in pripadajoči proizvodi
Estonian: Looduslik kautšuk ja lateks ning nendega seonduvad tooted
Latvian: Dabiskais kaučuks, latekss un saistītie produkti
Lithuanian: Natūrali guma ir lateksas bei panašūs gaminiai.
English: Natural rubber
French: Caoutchouc naturel
German: Naturkautschuk
Spanish: Caucho natural
Italian: Gomma naturale
Portuguese: Borracha natural
Dutch: Natuurlijke rubber
Danish: Naturgummi
Swedish: Naturgummi
Finnish: Luonnonkumi
Greek: Φυσικό καουτσούκ
Czech: Přírodní kaučuk
Slovak: Prírodný kaučuk
Polish: Kauczuk naturalny
Hungarian: Természetes gumi
Slovenian: Naravni kavčuk
Estonian: Looduslik kautšuk
Latvian: Dabiskais kaučuks
Lithuanian: Natūrali guma.
English: Natural latex
French: Latex naturel
German: Natürlicher Latex
Spanish: Látex natural
Italian: Lattice naturale
Portuguese: Látex natural
Dutch: Natuurlijke latex
Danish: Naturlatex
Swedish: Naturlatex
Finnish: Luonnonlateksi
Greek: Φυσικό λατέξ
Czech: Přírodní latex
Slovak: Prírodný latex
Polish: Lateks naturalny
Hungarian: Természetes latex
Slovenian: Naravni lateks
Estonian: Looduslik lateks
Latvian: Dabiskais latekss
Lithuanian: Natūralus lateksas.
English: Latex products
French: Produits en latex
German: Latexerzeugnisse
Spanish: Productos de látex
Italian: Prodotti di lattice
Portuguese: Produtos de látex
Dutch: Latexproducten
Danish: Latexprodukter
Swedish: Latexprodukter
Finnish: Lateksituotteet
Greek: Προϊόντα από λατέξ
Czech: Latexové produkty
Slovak: Latexové produkty
Polish: Produkty z lateksu
Hungarian: Latextermék
Slovenian: Izdelki iz lateksa
Estonian: Latekstooted
Latvian: Lateksa produkti
Lithuanian: Latekso gaminiai.
English: Plants used in specific fields
French: Plantes à usage spécifique
German: Pflanzen für bestimmte Anwendungen
Spanish: Plantas utilizadas para usos específicos
Italian: Piante utilizzate in settori specifici
Portuguese: Plantas utilizadas em domínios específicos
Dutch: Planten voor specifieke toepassingen
Danish: Planter til anvendelse inden for særlige områder
Swedish: Växter för särskilda ändamål
Finnish: Erityisaloilla käytettävät kasvit
Greek: Φυτά που χρησιμοποιούνται σε ειδικούς τομείς
Czech: Rostliny pro speciální použití
Slovak: Rastliny používané v konkrétnych odvetviach
Polish: Rośliny używane w branżach specjalnych
Hungarian: Meghatározott területeken használt növény
Slovenian: Rastline za določena področja uporabe
Estonian: Eri valdkondades kasutatavad taimed
Latvian: Specifiskās jomās izmantojamie augi
Lithuanian: Specifinėse srityse naudojami augalai.
English: Plants used in perfumery or pharmacy, or for insecticidal or similar purposes
French: Plantes utilisées en parfumerie ou en pharmacie, ou plantes à usage insecticide ou à usage similaire
German: Pflanzen, die zur Herstellung von Riechmitteln, Arzneimitteln oder Insektiziden u. Ä. verwendet werden
Spanish: Plantas utilizadas en perfumería o farmacia, o en la elaboración de insecticidas o con fines análogos
Italian: Piante utilizzate in profumeria o farmacia, o per la preparazione di insetticidi o simili
Portuguese: Plantas utilizadas em perfumaria ou farmácia, como insecticidas ou para fins semelhantes
Dutch: Planten voor bereiding van parfum en geneesmiddelen, insectenbestrijding en dergelijke
Danish: Planter, der anvendes til fremstilling af parfume, farmaceutiske produkter, insektbekæmpelsesmidler og lign.
Swedish: Växter för framställning av parfym eller farmaceutiska produkter, eller för insektsdödande medel el dyl
Finnish: Hajuvesissä, lääkkeissä, hyönteismyrkyissä tai vastaavissa tuotteissa käytettävät kasvit
Greek: Φυτά που χρησιμοποιούνται στην αρωματοποιία, τη φαρμακευτική ή την παραγωγή εντομοκτόνων ή για παρόμοιους σκοπούς
Czech: Rostliny používané v parfumerii, lékařství nebo jako insekticidy, nebo k podobným účelům
Slovak: Rastliny používané v parfumérii alebo farmácii alebo na insekticídne alebo na podobné účely
Polish: Rośliny używane w przemyśle perfumeryjnym lub farmaceutycznym lub do wyrobu środków owadobójczych, lub do podobnych celów
Hungarian: Illatszer-, gyógyszer- és rovarirtószer-alapanyagként stb. használt növény
Slovenian: Rastline, ki se uporabljajo v proizvodnji dišav, zdravil ali insekticidov ipd.
Estonian: Parfümeerias, farmaatsias või putukatõrjeks ja samalaadsel otstarbel kasutatavad taimed
Latvian: Parfimērijā, farmācijā, insekticīdu izgatavošanā vai līdzīgiem mērķiem izmantojamie augi
Lithuanian: Augalai, naudojami parfumerijoje, farmacijoje arba kaip insekticidai ar panašiems tikslams.
English: Plants used in perfumery
French: Plantes utilisées en parfumerie
German: Pflanzen für die Herstellung von Riechmitteln
Spanish: Plantas utilizadas en perfumería
Italian: Piante utilizzate in profumeria
Portuguese: Plantas utilizadas em perfumaria
Dutch: Planten gebruikt voor de bereiding van parfum
Danish: Planter, der anvendes til fremstilling af parfume
Swedish: Växter som används inom parfymframställning
Finnish: Hajuvesiteollisuudessa käytettävät kasvit
Greek: Φυτά που χρησιμοποιούνται στην αρωματοποιία
Czech: Rostliny používané v parfumerii
Slovak: Rastliny používané v parfumérii
Polish: Rośliny używane w przemyśle perfumeryjnym
Hungarian: Illatszergyártásban használt növény
Slovenian: Rastline, ki se uporabljajo v proizvodnji dišav
Estonian: Parfümeerias kasutatavad taimed
Latvian: Parfimērijā izmantojamie augi
Lithuanian: Parfumerijoje naudojami augalai.
English: Plants used in pharmacy
French: Plantes utilisées en pharmacie
German: Pflanzen für die Herstellung von Arzneimitteln
Spanish: Plantas utilizadas en farmacia
Italian: Piante utilizzate in farmacia
Portuguese: Plantas utilizadas em farmácia
Dutch: Planten gebruikt voor de bereiding van geneesmiddelen
Danish: Planter, der anvendes til fremstilling af farmaceutiske produkter
Swedish: Växter som används för framställning av farmaceutiska produkter
Finnish: Lääketeollisuudessa käytettävät kasvit
Greek: Φυτά που χρησιμοποιούνται στη φαρμακευτική
Czech: Rostliny používané v lékařství
Slovak: Rastliny používané vo farmácii
Polish: Rośliny używane w przemyśle farmaceutycznym
Hungarian: Gyógyszergyártásban használt növény
Slovenian: Rastline, ki se uporabljajo v proizvodnji zdravil
Estonian: Farmaatsias kasutatavad taimed
Latvian: Farmācijā izmantojamie augi
Lithuanian: Farmacijoje naudojami augalai.
English: Plants used for insecticidal purposes
French: Plantes à usage insecticide
German: Pflanzen für die Herstellung von Insektiziden
Spanish: Plantas utilizadas en la elaboración de insecticidas
Italian: Piante utilizzate per la preparazione di insetticidi
Portuguese: Plantas utilizadas como insecticidas
Dutch: Planten gebruikt voor insectenbestrijding
Danish: Planter, der anvendes til fremstilling af insektbekæmpelsesmidler
Swedish: Växter som används för framställning av insektsdödande medel
Finnish: Hyönteismyrkyissä käytettävät kasvit
Greek: Φυτά που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή εντομοκτόνων
Czech: Rostliny používané jako insekticidy
Slovak: Rastliny používané na insekticídne účely
Polish: Rośliny używane do wyrobu środków owadobójczych
Hungarian: Rovarirtásra használt növény
Slovenian: Rastline, ki se uporabljajo v proizvodnji insekticidov
Estonian: Putukatõrjeks kasutatavad taimed
Latvian: Insekticīdu izgatavošanā izmantojamie augi
Lithuanian: Insekticidams naudojami augalai.
English: Plants used for fungicidal or similar purposes
French: Plantes à usage fongicide ou à usage similaire
German: Pflanzen für die Herstellung von Fungiziden u. Ä.
Spanish: Plantas utilizadas en la elaboración de pesticidas o fungicidas o con fines análogos
Italian: Piante utilizzate per la preparazione di fungicidi o simili
Portuguese: Plantas utilizadas como fungicidas ou para fins semelhantes
Dutch: Planten gebruikt voor schimmelbestrijding of soortgelijke toepassingen
Danish: Planter, der anvendes til svampebekæmpelses- eller lignende formål
Swedish: Växter som används för framställning av svampbekämpningsmedel el dyl
Finnish: Sienimyrkyissä ja vastaavissa tuotteissa käytettävät kasvit
Greek: Φυτά που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή μυκητοκτόνων ή για παρόμοιους σκοπούς
Czech: Rostliny používané jako fungicidy nebo k podobným účelům
Slovak: Rastliny používané na paraziticídne alebo podobné účely
Polish: Rośliny używane do wyrobu środków grzybobójczych lub do podobnych celów
Hungarian: Gombaölő szerként és más hasonló célokra használt növények
Slovenian: Rastline, ki se uporabljajo v proizvodnji fungicidov ipd.
Estonian: Fungitsiididena või samalaadsel otstarbel kasutatavad taimed
Latvian: Fungicīdu izgatavošanā vai līdzīgiem mērķiem izmantojamie augi
Lithuanian: Fungicidams arba kitiems panašiems tikslams naudojami augalai.