FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Telecommunications-infrastructure maintenance services
French: Services d'entretien d'infrastructures de télécommunications
German: Wartung im Bereich Fernmeldeinfrastruktur
Spanish: Servicios de mantenimiento de infraestructura de telecomunicaciones
Italian: Servizi di manutenzione di infrastrutture per telecomunicazioni
Portuguese: Serviços de manutenção de infra-estruturas para telecomunicações
Dutch: Onderhoud van telecommunicatie-infrastructuur
Danish: Vedligeholdelse af telekommunikationsinfrastruktur
Swedish: Underhåll av telekommunikationsinfrastruktur
Finnish: Televiestintäinfrastruktuurin kunnossapito
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης υποδομής τηλεπικοινωνιών
Czech: Údržba telekomunikační infrastruktury
Slovak: Údržba telekomunikačnej infraštruktúry
Polish: Usługi w zakresie konserwacji infrastruktury telekomunikacyjnej
Hungarian: Távközlési infrastruktúra karbantartása
Slovenian: Storitve vzdrževanja telekomunikacijske infrastrukture
Estonian: Telekommunikatsiooni infrastruktuuri hooldusteenused
Latvian: Telekomunikāciju infrastruktūras tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Telekomunikacijų infrastruktūros priežiūros paslaugos.
English: Maintenance services of radio-communications equipment
French: Services d'entretien de matériel de radiocommunications
German: Wartung von Funkverbindungseinrichtungen
Spanish: Servicios de mantenimiento de equipo de radiocomunicaciones
Italian: Servizi di manutenzione di attrezzature per radiocomunicazioni
Portuguese: Serviços de manutenção de equipamento para comunicação via rádio
Dutch: Onderhoud van radiocommunicatie-uitrusting
Danish: Vedligeholdelse af radiokommunikationsudstyr
Swedish: Underhåll av radiokommunikationsutrustning
Finnish: Radiolaitteiden huolto
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης εξοπλισμού ασύρματης επικοινωνίας
Czech: Údržba radiokomunikačních zařízení
Slovak: Údržba rádiokomunikačných zariadení
Polish: Usługi w zakresie konserwacji radiowego sprzętu komunikacyjnego
Hungarian: Rádiós hírközlő berendezések karbantartása
Slovenian: Storitve vzdrževanja radiokomunikacijske opreme
Estonian: Raadiosideseadmete hooldusteenused
Latvian: Radiosakaru iekārtu tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Radijo ryšių įrangos priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of radio transmitters
French: Services de réparation et d'entretien d'émetteurs radio
German: Reparatur und Wartung von Funksendern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de radiotransmisores
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di radiotrasmittenti
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de emissores de rádio
Dutch: Reparatie en onderhoud van radiozenders
Danish: Reparation og vedligeholdelse af radiosendere
Swedish: Reparation och underhåll av radiosändare
Finnish: Radiolähettimien korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ασύρματων πομπών
Czech: Opravy a údržba rozhlasových vysílačů
Slovak: Opravy a údržba rozhlasových vysielačov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji na dajników radiowych
Hungarian: Rádióadó-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja radijskih oddajnikov
Estonian: Raadiosaatjate remondi- ja hooldustööd
Latvian: Radioraidītāju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Radijo siųstuvų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of radiotelephony apparatus
French: Réparation et entretien d'appareils de radiotéléphonie
German: Reparatur und Wartung von Funktelefongeräten
Spanish: Reparación y mantenimiento de aparatos de radiotelefonía
Italian: Riparazione e manutenzione di apparecchi per radiotelefonia
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de radiotelefonia
Dutch: Reparatie en onderhoud van radiotelefonietoestellen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af apparater til radiotelefoni
Swedish: Reparation och underhåll av radiotelefoniapparatur
Finnish: Radiopuhelimien korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών ραδιοτηλεφωνίας
Czech: Opravy a údržba přístrojů pro radiotelefonii
Slovak: Opravy a údržba rádiotelefónnych prístrojov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury radiotelefonicznej
Hungarian: Rádiótelefonok javítása és karbantartása
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja aparatov za radiotelefonijo
Estonian: Raadiotelefoniaparaatide remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Radiotelefona sakaru aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Radijo telefonijos aparatų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of line telephony and line telegraphy equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel de téléphonie et de télégraphie par fil
German: Reparatur und Wartung von drahtgebundenen Fernsprechgeräten und Telegrafen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de telefonía por hilo y telegrafía por hilo
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature telefoniche e telegrafiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telefonia e telegrafia por fio
Dutch: Reparatie en onderhoud van lijntelefonie- en lijntelegrafie-uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af udstyr til trådtelefoni og -telegrafi
Swedish: Reparation och underhåll av trådtelefoni- och trådtelegrafiutrustning
Finnish: Langallisten puhelin- ja sähkötyslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ενσύρματου τηλεφωνικού και τηλεγραφικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba zařízení pro drátovou telefonii a telegrafii
Slovak: Opravy a údržba drôtových telefónnych a drôtových telegrafických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu telefonii i telegrafii kablowej
Hungarian: Vezetékes távbeszélő- és távírókészülékek javítása és karbantartása
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja opreme za žično telefonijo in žično telegrafijo
Estonian: Tavatelefoni- ja -telegraafiseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Telefona un telegrāfa līniju aprīkojuma remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Laidinės telefonijos ir laidinės telegrafijos įrangos priežiūros ir remonto paslaugos.
English: Repair and maintenance services of line telephony equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel de téléphonie par fil
German: Reparatur und Wartung von drahtgebundenen Fernsprechgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de telefonía por hilo
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature telefoniche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telefonia por fio
Dutch: Reparatie en onderhoud van lijntelefonie-uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af udstyr til trådtelefoni
Swedish: Reparation och underhåll av trådtelefoniutrustning
Finnish: Lankapuhelimien korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ενσύρματου τηλεφωνικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba zařízení pro drátovou telefonii
Slovak: Opravy a údržba drôtových telefónnych zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu telefonii kablowej
Hungarian: Vezetékes telefonkészülékek javítása és karbantartása
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja opreme za žično telefonijo
Estonian: Tavatelefoniseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Telefona līniju aprīkojuma remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Laidinės telefonijos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Telephone network maintenance services
French: Entretien de réseau téléphonique
German: Wartung von Telefonnetzen
Spanish: Servicios de mantenimiento de redes telefónicas
Italian: Manutenzione di reti telefoniche
Portuguese: Serviços de manutenção de redes telefónicas
Dutch: Onderhoud van telefoonnetwerk
Danish: Vedligeholdelse af telefonnet
Swedish: Underhåll av telefonnät
Finnish: Puhelinverkon ylläpito
Greek: Συντήρηση τηλεφωνικού δικτύου
Czech: Údržba telefonní sítě
Slovak: Údržba telefónnej siete
Polish: Usługi w zakresie konserwacji sieci telefonicznej
Hungarian: Telefonhálózat karbantartása
Slovenian: Storitve vzdrževanja telefonskih omrežij
Estonian: Telefonivõrgu hooldusteenused
Latvian: Telefonu tīkla tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Telefono ryšio tinklo priežiūros paslaugos.
English: Upgrade services of telephone switching equipment
French: Modernisation de standards téléphoniques
German: Aufrüstung von Fernsprechvermittlungsanlagen
Spanish: Servicios de actualización de equipos de conmutación telefónica
Italian: Ammodernamento di attrezzature per commutazione telefonica
Portuguese: Serviços de modernização de equipamento de comutação telefónica
Dutch: Upgraden van telefoonschakeluitrusting
Danish: Modernisering af telefoncentraler
Swedish: Modernisering av telefonväxlar
Finnish: Puhelinvaihdelaitteiden uudistaminen
Greek: Εκσυγχρονισμός τηλεφωνικού κέντρου
Czech: Aktualizace a zdokonalování telefonní sítě
Slovak: Zvyšovanie parametrov telefónnych spínacích zariadení
Polish: Usługi w zakresie modernizacji telefonicznych urządzeń przełączeniowych
Hungarian: Telefonközpont bővítése
Slovenian: Storitve posodobitve telefonske komutacijske opreme
Estonian: Telefonikeskjaamaseadmete uuendusteenused
Latvian: Telefonu komutācijas iekārtu modernizācija
Lithuanian: Telefono komutatorių modernizavimo paslaugos.
English: Repair and maintenance services of telephone switching apparatus
French: Services de réparation et d'entretien de standards téléphoniques
German: Reparatur und Wartung von Fernsprechvermittlungsanlagen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos de conmutación telefónica
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi per commutazione telefonica
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos de comutação telefónica
Dutch: Reparatie en onderhoud van telefoonschakelapparatuur
Danish: Reparation og vedligeholdelse af telefoncentraler
Swedish: Reparation och underhåll av telefonväxlar
Finnish: Puhelinvaihdelaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης τηλεφωνικών κέντρων
Czech: Opravy a údržba telefonních ústředen
Slovak: Opravy a údržba telefónnych spínacích prístrojov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji telefonicznej aparatury przełączeniowej
Hungarian: Telefonközpont-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja telefonskih komutacijskih aparatov
Estonian: Telefonikeskjaamaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Telefonu komutācijas iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Telefono komutatorių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of telephone sets
French: Services de réparation et d'entretien d'appareils téléphoniques
German: Reparatur und Wartung von Fernsprechgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aparatos telefónicos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di apparecchi telefonici
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aparelhos telefónicos
Dutch: Reparatie en onderhoud van telefoontoestellen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af telefoner
Swedish: Reparation och underhåll av telefonapparater
Finnish: Puhelinlaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης συσκευών τηλεφωνίας
Czech: Opravy a údržba telefonních přístrojů
Slovak: Opravy a údržba telefónnych súprav
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji zestawów telefonicznych
Hungarian: Telefonkészülék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja telefonskih aparatov
Estonian: Telefoniaparaatide remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Telefona aparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Telefono aparatų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of line telegraphy equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel de télégraphie par fil
German: Reparatur und Wartung von drahtgebundenen Telegrafen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de telegrafía por hilo
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature telegrafiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telegrafia por fio
Dutch: Reparatie en onderhoud van lijntelegrafie-uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af udstyr til trådtelegrafi
Swedish: Reparation och underhåll av trådtelegrafiutrustning
Finnish: Langallisten sähkötyslaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ενσύρματου τηλεγραφικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba zařízení pro drátovou telegrafii
Slovak: Opravy a údržba sieťových telegrafických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji telegrafii kablowej
Hungarian: Vezetékes távírókészülékkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja opreme za žično telegrafijo
Estonian: Tavatelegraafi remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Telegrāfa līniju iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Laidinės telegrafijos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of line telex equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel de télex par fil
German: Reparatur und Wartung von drahtgebundenen Fernschreibern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de télex por hilo
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature telex
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de telex por fio
Dutch: Reparatie en onderhoud van lijntelexuitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af telexudstyr
Swedish: Reparation och underhåll av trådtelexutrustning
Finnish: Langallisten teleksilaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ενσύρματου εξοπλισμού τηλετύπου
Czech: Opravy a údržba telexů
Slovak: Opravy a údržba sieťových telexových zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji kablowych urządzeń teleksowych
Hungarian: Vezetékes telexkészülékkel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja opreme za žični teleks
Estonian: Tavateleksiseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Teleksa līniju iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Laidinio telekso įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Communications system maintenance services
French: Entretien de systèmes de communications
German: Wartung von Kommunikationssystemen
Spanish: Servicios de mantenimiento de sistemas de comunicaciones
Italian: Manutenzione di sistemi di comunicazione
Portuguese: Serviços de manutenção de sistemas de comunicações
Dutch: Onderhoud van communicatiesystemen
Danish: Vedligeholdelse af kommunikationssystemer
Swedish: Underhåll av kommunikationssystem
Finnish: Tietoliikennejärjestelmän ylläpito
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης συστήματος επικοινωνίας
Czech: Údržba komunikačních systémů
Slovak: Údržba komunikačných sústav
Polish: Usługi w zakresie konserwacji systemu komunikacji
Hungarian: Hírközlési rendszerrel kapcsolatos karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve vzdrževanja komunikacijskih sistemov
Estonian: Sidesüsteemide hooldusteenused
Latvian: Komunikāciju sistēmas tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Ryšių sistemos priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of audio-visual and optical equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel audiovisuel et d'optique
German: Reparatur und Wartung von audiovisuellen und optischen Geräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos audiovisual y óptico
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature audiovisive ed ottiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento audiovisual e óptico
Dutch: Reparatie en onderhoud van audiovisuele en optische uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af audiovisuelt og optisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av audiovisuell och optisk utrustning
Finnish: Av-laitteiden ja optisten laitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης οπτικοακουστικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba audiovizuální techniky a optických zařízení
Slovak: Opravy a údržba audiovizuálnych a optických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń audiowizualnych i optycznych
Hungarian: Audiovizuális és optikai berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja avdiovizualne in optične opreme
Estonian: Audio-visuaalsete ja optikaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Audiovizuālo un optisko iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Garso, vaizdo ir optikos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of television equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel de télévision
German: Reparatur und Wartung von Fernsehgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de televisión
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature televisive
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento para televisão
Dutch: Reparatie en onderhoud van televisie-uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af fjernsyn
Swedish: Reparation och underhåll av televisionsutrustning
Finnish: Televisiolaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης τηλεοπτικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba televizních přístrojů
Slovak: Opravy a údržba televíznych zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń telewizyjnych
Hungarian: Televíziókészülék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja televizijske opreme
Estonian: Televisiooniseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Televīzijas iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Televizijos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of videotext equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel vidéotexte
German: Reparatur und Wartung von Bildschirmtextgeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de videotexto
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature teletext
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de videotexto
Dutch: Reparatie en onderhoud van videotextuitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af videotekstudstyr
Swedish: Reparation och underhåll av videotextutrustning
Finnish: Teletekstilaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εξοπλισμού διαλογικής τηλεοπτικογραφίας
Czech: Opravy a údržba videotextových přístrojů
Slovak: Opravy a údržba videotextových zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń wideotekstowych
Hungarian: Videotextkészülék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja opreme za videotekst
Estonian: Videotekstiseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Videoteksta iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Videoteksto įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of television transmitters
French: Services de réparation et d'entretien d'émetteurs de télévision
German: Reparatur und Wartung von Fernsehsendern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de transmisores de televisión
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di trasmettitori televisivi
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de emissores de televisão
Dutch: Reparatie en onderhoud van televisiezenders
Danish: Reparation og vedligeholdelse af tv-sendere
Swedish: Reparation och underhåll av televisionssändare
Finnish: Televisiolähettimien korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης τηλεοπτικών πομπών
Czech: Opravy a údržba televizních vysílačů
Slovak: Opravy a údržba televíznych vysielačov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji nadajników telewizyjnych
Hungarian: Televízióadó-javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja televizijskih oddajnikov
Estonian: Televisioonisaatjate remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Televīzijas raidītāju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Televizijos siųstuvų remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of audio equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel audio
German: Reparatur und Wartung von Audiogeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de audio
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature audio
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de áudio
Dutch: Reparatie en onderhoud van audio-uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af audioudstyr
Swedish: Reparation och underhåll av ljudutrustning
Finnish: Äänentoistolaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ακουστικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba audiosystémů
Slovak: Opravy a údržba audiozariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń audio
Hungarian: Audiokészülék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja avdio opreme
Estonian: Audioseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Audioiekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Garso įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of video equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel vidéo
German: Reparatur und Wartung von Videogeräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos de vídeo
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature video
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento de vídeo
Dutch: Reparatie en onderhoud van video-uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af videoudstyr
Swedish: Reparation och underhåll av videoutrustning
Finnish: Videolaitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης εξοπλισμού βίντεο
Czech: Opravy a údržba videosystémů
Slovak: Opravy a údržba videozariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń wideo
Hungarian: Videokészülék-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja video opreme
Estonian: Videoseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Videoiekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Vaizdo įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Repair and maintenance services of optical equipment
French: Services de réparation et d'entretien de matériel d'optique
German: Reparatur und Wartung von optischen Geräten
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de equipos ópticos
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di attrezzature ottiche
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de equipamento óptico
Dutch: Reparatie en onderhoud van optische uitrusting
Danish: Reparation og vedligeholdelse af optisk udstyr
Swedish: Reparation och underhåll av optisk utrustning
Finnish: Optisten laitteiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης οπτικού εξοπλισμού
Czech: Opravy a údržba optických přístrojů a příslušenství
Slovak: Opravy a údržba optických zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji urządzeń optycznych
Hungarian: Optikai berendezéssel kapcsolatos javítási és karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja optične opreme
Estonian: Optikaseadmete remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Optisko iekārtu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Optikos įrangos remonto ir priežiūros paslaugos.