FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Cypermethrin
French: Cyperméthrine
Spanish: Cipermetrín
Italian: Cipermetrina
Portuguese: Cipermetrina
Swedish: Cypermetrin
Finnish: Kypermetriini
Slovak: cypermetrín
Polish: Cypermetryna
Hungarian: Cipermetrin
Slovenian: Cipermetrin
Estonian: Tsüpermetriin
Latvian: Cipermetrīns
Lithuanian: Cipermetrinas
English: Deltamethrin
French: Deltaméthrine
Spanish: Deltametrín
Italian: Deltametrina
Portuguese: Deltametrina
Swedish: Deltametrin
Finnish: Deltametriini
Slovak: deltametrín
Polish: Deltametryna
Hungarian: Deltametrin
Slovenian: Deltametrin
Estonian: δ-metriin
Latvian: Deltametrīns
Lithuanian: Deltametrinas
English: Dichlofluanid
French: Dichlofluanide
Spanish: Diclofluanida
Italian: Diclofluanide
Portuguese: Diclofluanida
Dutch: Dichlofluanide
Swedish: Diklofluanid
Finnish: Diklofluanidi
Hungarian: Diklofluanid
Slovenian: Diklofluanid
Estonian: Diklofluaniid
Latvian: Dihlofluanīds
Lithuanian: Dichlofluanidas
English: Dichlorvos
Spanish: Diclorvós
Italian: Diclorvos
Portuguese: Diclorvos
Dutch: Dichloorvos
Swedish: Diklorvos
Finnish: Diklorvossi
Slovak: dichlórvos
Polish: Dichlorfos
Hungarian: Diklórfosz
Slovenian: Diklorvos
Estonian: Diklorofoss
Latvian: Dihlorvoss
Lithuanian: Dichlorvosas
English: Fenhexamid
Spanish: Fenhexamida
Italian: Fenexamide
Portuguese: Fenehexamida
Finnish: Fenheksamidi
Polish: Fenheksamid
Slovenian: Fenheksamid
Estonian: Fenheksamiid
Latvian: Fenheksamīds
Lithuanian: Fenheksamidas
English: Hexythiazox
Spanish: Hexitiazox
Italian: Esitiazox
Portuguese: Hexitiazox
Swedish: Hexytiazox
Finnish: Heksitiatsoksi
Slovak: hexytiazox
Polish: Heksytiazoks
Hungarian: Hexitiazox
Slovenian: Heksitiazoks
Estonian: Heksütiasoks
Latvian: Heksitiazokss
Lithuanian: Heksitiazoksas
English: Kresoxim-methyl
French: Krésoxim-méthyl
Spanish: Cresoxim-metilo
Italian: Kresoxim-metile
Portuguese: Cresoxime-metilo
Swedish: Kresoximmetyl
Finnish: Kresoksiimimetyyli
Slovak: krezoxim-metyl
Polish: Krezoksym metylowy
Hungarian: Krezoxim-metil
Slovenian: Kresoksim-metil
Estonian: Metüülkresoksiim
Latvian: Krezoksimmetils
Lithuanian: Metilkrezoksimas
English: Mepanipyrim
French: Mépanipyrim
Spanish: Mepanipirima
Italian: Mepanipirim
Finnish: Mepanipyriimi
Hungarian: Mepanipirim
Slovenian: Mepanipirim
Estonian: Mepanipüriim
Latvian: Mepanipirīms
Lithuanian: Mepanipirimas
English: Metalaxyl
French: Métalaxyl
Spanish: Metalaxilo
Portuguese: Metalaxil
Finnish: Metalaksyyli
Polish: Metalaksyl
Hungarian: Metalaxil
Slovenian: Metalaksil
Estonian: Metalaksüül
Latvian: Metalaksils
Lithuanian: Metalaksilas
English: Methidathion
French: Méthidathion
Spanish: Metidatión
Italian: Metidation
Portuguese: Metidatião
Swedish: Metidation
Finnish: Metidationi
Slovak: metidatión
Polish: Metydation
Hungarian: Metidation
Slovenian: Metidation
Estonian: Metidatioon
Latvian: Metidations
Lithuanian: Metidationas
English: Oxydemeton-methyl
French: Oxydéméton-méthyl
Spanish: Oxidemetón-metilo
Italian: Ossidemeton-metile
Portuguese: Oxidemeton-metilo
Swedish: Oxidemetonmetyl
Finnish: Oksidemetoni-metyyli
Slovak: oxydemetón-metyl
Polish: Oksydemeton metylowy
Hungarian: Oxidemeton-metil
Slovenian: Oksidemeton-metil
Estonian: Metüüloksüdemetoon
Latvian: Oksidemetonmetils
Lithuanian: Metiloksidemetonas
English: Pyrimethanil
French: Pyriméthanil
Spanish: Pirimetanil
Italian: Pirimetanil
Portuguese: Pirimetanil
Swedish: Pyrimetanil
Finnish: Pyrimetaniili
Slovak: pyrimetanil
Polish: Pirymetanil
Hungarian: Pirimetanil
Slovenian: Pirimetanil
Estonian: Pürimetaniil
Latvian: Pirimetanils
Lithuanian: Pirimetanilas
English: Oxamyl
Spanish: Oxamil
Italian: Oxamil
Portuguese: Oxamil
Finnish: Oksamyyli
Polish: Oksamyl
Hungarian: Oxamil
Slovenian: Oksamil
Estonian: Oksamüül
Latvian: Oksamils
Lithuanian: Oksamilas
English: trifloxystrobin
French: Trifloxystrobine
Spanish: Trifloxistrobina
Italian: Trifloxistrobin
Portuguese: Trifloxistrobina
Finnish: Trifloksi-strobiini
Slovak: trifloxystrobín
Polish: Trifloksystrobina
Hungarian: Trifloxistrobin
Slovenian: Trifloksistrobin
Estonian: Trifloksüstrobiin
Latvian: Trifloksistrobīns
Lithuanian: Trifloksistrobinas
English: Tolylfluanid
French: Tolylfluanide
Spanish: Tolilfluanida
Italian: Tolilfluanide
Portuguese: Tolilfluanida
Dutch: Tolylfluanide
Finnish: Tolyylifluanidi
Polish: Tolilofluanid
Hungarian: Tolilfluanid
Slovenian: Tolilfluanid
Estonian: Tolüülfluaniid
Latvian: Tolilfluanīds
Lithuanian: Tolilfluanidas
English: Ethion
French: Éthion
Spanish: Etion
Italian: Etion
Portuguese: Etião
Swedish: Etion
Finnish: Etioni
Slovak: etión
Polish: Etion
Hungarian: Etion
Slovenian: Etion
Estonian: Etioon
Latvian: Etions
Lithuanian: Etionas
English: Flufenoxuron
French: Flufénoxuron
Spanish: Flufenoxurón
Portuguese: Flufenoxurão
Finnish: Flufenoksiuroni
Slovak: flufenoxurón
Polish: Flufenoksuron
Slovenian: Flufenoksuron
Estonian: Flufenoksuroon
Latvian: Flufenoksurons
Lithuanian: Flufenoksuronas
English: Pyridaben
French: Pyridabène
Spanish: Piridabeno
Italian: Piridaben
Portuguese: Piridabena
Finnish: Pyridabeeni
Slovak: pyridabén
Hungarian: Piridaben
Slovenian: Piridaben
Estonian: Püridabeen
Latvian: Piridabēns
Lithuanian: Piridabenas
English: Tebufenpyrad
French: Tébufenpyrad
Spanish: Tebufenpirad
Italian: Tebufenpirad
Portuguese: Tebufenepirade
Finnish: Tebufenpyradi
Hungarian: Tebufenpirad
Slovenian: Tebufenpirad
Estonian: Tebufenpüraad
Latvian: Tebufenpirāds
Lithuanian: Tebufenpiradas
English: Teflubenzuron
French: Téflubenzuron
Spanish: Teflubenzurón
Italian: Teflubenzurone
Portuguese: Teflubenzurão
Finnish: Teflubentsuroni
Slovak: teflubenzurón
Estonian: Teflubensuroon
Latvian: Teflubenzurons
Lithuanian: Teflubenzuronas
English: Tetradifon
French: Tétradifon
Spanish: Tetradifón
Portuguese: Tetradifão
Finnish: Tetradifoni
Slovak: tetradifón
Estonian: Tetradifoon
Latvian: Tetradifons
Lithuanian: Tetradifonas
English: Haloxyfop
Spanish: Haloxifop
Italian: Aloxifop
Portuguese: Haloxifope
Swedish: Haloxifop
Finnish: Haloksifoppi
Polish: Haloksyfop
Hungarian: Haloxifop
Slovenian: Haloksifop
Estonian: Haloksüfop
Latvian: Haloksifops
Lithuanian: Haloksifopas
English: Chlorfenapyr
French: Chlorphénapyr
Spanish: Clorfenapir
Italian: Clorfenapir
Portuguese: Clorfenapir
Dutch: Chloorfenapyr
Swedish: Klorfenapyr
Finnish: Klorfenapyri
Slovak: chlórfenapyr
Hungarian: Klórfenapir
Slovenian: Klorfenapir
Estonian: Klorofenapüür
Latvian: Hlorfenapirs
Lithuanian: Chlorfenapiras
English: Fenazaquin
Spanish: Fenazaquina
Portuguese: Fenazaquina
Swedish: Fenazakin
Finnish: Fenatsakiini
Slovak: fenazachín
Polish: Fenazachina
Slovenian: Fenazakvin
Estonian: Fenasakviin
Latvian: Fenazakvīns
Lithuanian: Fenazakinas
English: Lufenuron
French: Lufénuron
Spanish: Lufenurón
Italian: Lufenurone
Portuguese: Lufenurão
Finnish: Lufenuroni
Slovak: lufenurón
Estonian: Lufenuroon
Latvian: Lufenurons
Lithuanian: Lufenuronas
English: Oxadixyl
Spanish: Oxadixilo
Italian: Ossadixil
Portuguese: Oxadixil
Finnish: Oksadiksyyli
Polish: Oksadiksyl
Hungarian: Oxadixil
Slovenian: Oksadiksil
Estonian: Oksadiksüül
Latvian: Oksadiksils
Lithuanian: Oksadiksilas
English: Pendimethalin
French: Pendiméthaline
Spanish: Pendimetalina
Italian: Pendimetalin
Portuguese: Pendimetalina
Swedish: Pendimetalin
Finnish: Pendimetaliini
Slovak: pendimetalín
Polish: Pendimetalina
Hungarian: Pendimetalin
Slovenian: Pendimetalin
Estonian: Pendimetaliin
Latvian: Pendimetalīns
Lithuanian: Pendimetalinas
English: Trifluralin
French: Trifluraline
Spanish: Trifluralina
Italian: Trifluralina
Portuguese: Trifluralina
Finnish: Trifluraliini
Slovak: trifluralín
Polish: Trifluralina
Estonian: Trifluraliin
Latvian: Trifluralīns
Lithuanian: Trifluralinas
English: Aldrin
French: Aldrine
Spanish: Aldrina
Portuguese: Aldrina
Finnish: Aldriini
Slovak: aldrín
Polish: Aldryna
Estonian: Aldriin
Latvian: Aldrīns
Lithuanian: Aldrinas
English: Dieldrin
French: Dieldrine
Spanish: Dieldrina
Italian: Dieldrina
Portuguese: Dieldrina
Finnish: Dieldriini
Slovak: dieldrín
Polish: Dieldryna
Estonian: Dieldriin
Latvian: Dieldrīns
Lithuanian: Dieldrinas
English: Formothion
Spanish: Formotión
Italian: Formotion
Portuguese: Formotião
Swedish: Formotion
Finnish: Formotioni
Slovak: formotión
Polish: Formotion
Hungarian: Formotion
Slovenian: Formotion
Estonian: Formotioon
Latvian: Formotions
Lithuanian: Formotionas
English: 4,4’-Methoxychlor
French: 4,4’-Méthoxychlore
Spanish: 4,4’-Metoxicloro
Italian: 4,4’-metossicloro
Portuguese: 4,4'-Metoxicloro
Dutch: 4,4’-Methoxychloor
Swedish: 4,4’-Metoxiklor
Finnish: 4,4’-metoksikloori
Slovak: 4,4’-metoxychlór
Polish: 4,4’-metoksychlor
Hungarian: 4,4’-metoxiklór
Slovenian: 4,4’-metoksiklor
Estonian: 4,4’-metoksükloor
Latvian: 4,4'-metoksihlors
Lithuanian: 4,4’-Metoksichloras
English: Nitrofen
French: Nitrofène
Spanish: Nitrofeno
Italian: Nitrofene
Portuguese: Nitrofena
Finnish: Nitrofeeni
Slovak: nitrofén
Estonian: Nitrofeen
Latvian: Nitrofēns
Lithuanian: Nitrofenas
English: Acetamiprid
French: Acétamipride
Portuguese: Acetamipride
Finnish: Asetamipridi
Polish: Acetamipryd
Estonian: Atseetamipriid
Latvian: Acetamiprīds
Lithuanian: Acetamipridas
English: Amitraz
Portuguese: Amitraze
Finnish: Amitratsi
Hungarian: Amitráz
Estonian: Amitraas
Latvian: Amitrāzs
Lithuanian: Amitrazas
English: fenarimol
French: Fénarimol
Finnish: Fenarimoli
Polish: Fenarymol
Estonian: Fenarimool
Latvian: Fenarimols
Lithuanian: Fenarimolis
English: Fludioxonil
Finnish: Fludioksonili
Polish: Fludioksonil
Slovenian: Fludioksonil
Estonian: Fludioksoniil
Latvian: Fludioksonils
Lithuanian: Fludioksonilas
English: Boscalid
Portuguese: Boscalide
Swedish: Boskalid
Finnish: Boskalidi
Slovak: boskalid
Polish: Boskalid
Hungarian: Boszkalid
Slovenian: Boskalid
Estonian: Boskaliid
Latvian: Boskalīds
Lithuanian: Boskalidas
English: Fluazifop
Portuguese: Fluazifope
Finnish: Fluatsifoppi
Estonian: Fluasifop
Latvian: Fluazifops
Lithuanian: Fluazifopas
English: OJ L 165, 30.4.2004, p. 1, as corrected by OJ L 191, 28.5.2004, p. 1. Regulation as last amended by Council Regulation (EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).
Finnish: EUVL L 165, 30.4.2004, s. 1, oikaisu EUVL L 191, 28.5.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston asetuksella (EY) N:o 1791/2006 (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1).
Hungarian: HL L 165., 2004.4.30., 1. o. A legutóbb az 1791/2006/EK tanácsi rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 165, 30.4.2004., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Padomes Regulu (EK) Nr. 1791/2006 (OV L 363, 20.12.2006., 1. lpp.).
English: Member States are invited, during the year 2008, to take and analyse samples for the product/pesticide residue combinations set out in Annex I except for animal products (d) that it will be for 2009 onwards. The number of samples of each product are allocated to them in Annex II, reflecting as appropriate, national, Community and third country share of the Member State’s market.
Polish: Państwa członkowskie zachęca się do pobierania i poddania analizie w 2008 r. próbek w odniesieniu do zestawień pozostałości produktów/pestycydów określonych w załączniku I, z wyjątkiem produktów zwierzęcych (d), które będą stosowane od 2009 r. Liczba próbek każdego produktu jest przyznana tym państwom w załączniku II, odzwierciedlając odpowiednio udział produktów krajowych, wspólnotowych i pochodzących z krajów trzecich na rynku danego państwa członkowskiego.
Lithuanian: Valstybės narės raginamos 2008 m. imti mėginius ir atlikti I priede nurodytų produktų ir (arba) pesticidų likučių derinių analizę, išskyrus d) raide pažymėtus gyvūninės kilmės produktus, kurie bus tiriami nuo 2009 m. Reikia paimti kiekvieno produkto mėginių skaičių, nurodytą II priede, atsižvelgiant į šalies, Bendrijos ir trečiųjų šalių užimamą rinkos dalį atitinkamoje valstybėje narėje.