English: the Head of Mission and Deputy Head of Mission, supported by a Mission Support Cell and a Political Adviser/Public and Press Information Officer (POLAD/PPIO);
French: du chef de mission et de l'adjoint au chef de mission, avec l'appui d'une cellule de soutien de la mission et d'un conseiller politique/responsable des relations publiques et avec la presse (POLAD/PPIO);
German: den Leiter und den stellvertretenden Leiter der Mission, die von einer Missionsunterstützungszelle und einem politischen Berater/ Referenten für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit (POLAD/PPIO) unterstützt werden;
Spanish: el Jefe de la Misión y el Jefe adjunto de la Misión, asistidos por una Célula de apoyo a la Misión y un asesor político/responsable público y de información a la prensa (POLAD/PPIO);
Italian: il capomissione e il vice capomissione, coadiuvati da una cellula di sostegno della missione e da un consigliere politico/responsabile dell'ufficio stampa (POLAD/PPIO);
Portuguese: O chefe de Missão e o Chefe-adjunto de Missão, apoiados por uma célula de apoio à Missão, um conselheiro político/responsável da informação ao público e à imprensa (POLAD/PPIO);
Dutch: het hoofd van de missie en diens plaatsvervanger, bijgestaan door een ondersteuningscel voor de missie en een politiek adviseur/verantwoordelijke voor protocol, voorlichting en representatie;
Danish: missionschefen og den stedfortrædende missionschef, der støttes af en missionsstøtteenhed og en politisk rådgiver/PR- og pressemedarbejder (POLAD/PPIO),
Swedish: uppdragschefen och den ställföreträdande uppdragschefen, biträdda av en stödgrupp och en politisk rådgivare/protokoll- och pressinformationstjänsteman (POLAD/PPIO),
Finnish: operaation johtaja ja operaation apulaisjohtaja, joita tukevat operaation tukiyksikkö sekä poliittinen neuvonantaja / protokolla- ja tiedotusvastaava (POLAD/PPIO);
Greek: τον Αρχηγό Αποστολής και τον αναπληρωτή Αρχηγό Αποστολής, που υποστηρίζονται από μονάδα υποστήριξης της αποστολής, και έναν Πολιτικό Σύμβουλο/ Υπάλληλο Ενημέρωσης και Τύπου (POLAD/PPIO)·
Czech: vedoucí mise a zástupce vedoucího mise, podporovaní podpůrnou buňkou mise, a politický poradce / úředník pro styk s veřejností a tiskové informace (POLAD/PPIO);
Slovak: vedúci misie a zástupca vedúceho misie, ktorého podporuje bunka na podporu misie, politický poradca/úradník pre informácie verejnosti a tlači (POLAD/PPIO);
Polish: szef misji i zastępca szefa misji, wspierani przez komórkę wsparcia misji oraz doradcę politycznego/urzędnika ds. kontaktów zewnętrznych i informacji prasowych (POLAD/PPIO);
Hungarian: a misszióvezető és a helyettes misszióvezető, egy missziótámogató sejt és egy politikai tanácsadó/a nyilvánosság és a sajtó tájékoztatásával foglalkozó tisztviselő (POLAD/PPIO) támogatásával;
Slovenian: vodja misije in namestnik vodje misije, ki jima pomagajo podporna enota misije in politični svetovalec/predstavnik za odnose z javnostmi in medije (POLAD/PPIO),
Estonian: missiooni juht ja missiooni juhi asetäitja, keda toetab missiooni toetusüksus, poliitiline nõunik/avalikustamise ja teabelevi ametnik (POLAD/PPIO);
Latvian: misijas vadītājs un misijas vadītāja vietnieks, ko atbalsta Misijas atbalsta vienība, politiskais padomnieks/sabiedrības un preses informācijas darbinieks (POLAD/PPIO);
Lithuanian: misijos vadovas ir misijos vadovo pavaduotojas, kuriems padeda misijos paramos grupė bei patarėjas politiniais klausimais/visuomenės ir spaudos informavimo pareigūnas;