FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Airport Lighting System (PAPI)
French: Système d'éclairage aéroportuaire
German: Flughafenbefeuerungssystem (PAPI)
Spanish: Sistema de iluminación aeroportuaria (PAPI)
Italian: Sistema di illuminazione aeroportuale (PAPI)
Portuguese: Sistema de iluminação de aeroporto (PAPI)
Dutch: Precisie Pad Aanvluchtindicator (PAPI)
Danish: Belysningssystem til lufthavne (PAPI)
Swedish: Ljussystem (PAPI)
Finnish: Lentoaseman liukukulmavalojärjestelmä (PAPI)
Greek: Συστήματα φωτισμού αερολιμένων (PAPI)
Czech: Letištní světelný systém (PAPI – Světelná soustava indikace sestupové roviny pro přesné přiblížení)
Slovak: Letiskový systém osvetlenia (PAPI)
Polish: System oświetlenia lotniska (PAPI)
Hungarian: Repülőtér navigációs fényrendszere (precíziós megközelítési pályajelző – PAPI)
Slovenian: Sistem pristajalnih luči (PAPI)
Estonian: Lennujaama valgustussüsteem (PAPI)
Latvian: Lidostu gaismas sistēma (PAPI)
Lithuanian: Oro uostų apšvietimo sistemos (PAPI).
English: Passenger boarding bridges and stairs for aircraft
French: Passerelles et échelles mobiles d'embarquement des passagers pour avions
German: Fluggastbrücken und -treppen für Flugzeuge
Spanish: Pasarelas y escaleras de embarque de pasajeros para aeronaves
Italian: Ponti e scale di accesso agli aeromobili per i passeggeri
Portuguese: Passadiços e escadas de embarque de passageiros em aeronaves
Dutch: Instapslurven en -trappen voor vliegtuigen
Danish: Passagerbroer og -trapper til luftfartøjer
Swedish: Passagerarbryggor och passagerartrappor för flygplan
Finnish: Ilma-aluksen maihinnoususillat ja -portaat
Greek: Γέφυρες και σκάλες επιβίβασης επιβατών για αεροσκάφη
Czech: Nástupní mosty a schody do letadla pro cestující
Slovak: Lietadlové nástupné mostíky a schody pre cestujúcich
Polish: Pomosty i schody dla pasażerów do wsiadania do samolotu
Hungarian: Utasbeszállító lépcsők és hidak repülőgépekhez
Slovenian: Mostovi in stopnice za vstop potnikov v zrakoplov
Estonian: Lennukite maabumissillad ja -trepid
Latvian: Pasažieru tiltiņi un kāpnes gaisa kuģiem
Lithuanian: Orlaivių trapai ir keleivių laipinimo laiptai.
English: Passenger boarding bridges for aircraft
French: Passerelles d'embarquement des passagers pour avions
German: Fluggastbrücken für Flugzeuge
Spanish: Pasarelas de embarque de pasajeros para aeronaves
Italian: Ponti di accesso agli aeromobili per i passeggeri
Portuguese: Passadiços de embarque de passageiros em aeronaves
Dutch: Instapslurven voor vliegtuig
Danish: Passagerbroer til luftfartøjer
Swedish: Passagerarbryggor för flygplan
Finnish: Ilma-aluksen maihinnoususillat
Greek: Γέφυρες επιβίβασης επιβατών για αεροσκάφη
Czech: Nástupní mosty do letadla pro cestující
Slovak: Lietadlové nástupné mostíky pre cestujúcich
Polish: Pomosty dla pasażerów do wsiadania do samolotu
Hungarian: Utasbeszállító hidak repülőgépekhez
Slovenian: Mostovi za vstop potnikov v zrakoplov
Estonian: Lennukite maabumissillad
Latvian: Pasažieru tiltiņi gaisa kuģiem
Lithuanian: Orlaivių trapai.
English: Passenger boarding stairs for aircraft
French: Échelles mobiles d'embarquement des passagers pour avions
German: Fluggasttreppen für Flugzeuge
Spanish: Escaleras de embarque de pasajeros para aeronaves
Italian: Scale di accesso agli aeromobili per i passeggeri
Portuguese: Escadas de embarque de passageiros em aeronaves
Dutch: Instaptrappen voor vliegtuigen
Danish: Passagertrapper til luftfartøjer
Swedish: Passagerartrappor för flygplan
Finnish: Ilma-aluksen maihinnousuportaat
Greek: Σκάλες επιβίβασης επιβατών για αεροσκάφη
Czech: Nástupní schody do letadla pro cestující
Slovak: Lietadlové nástupné schodíky pre cestujúcich
Polish: Schody dla pasażerów do wsiadania do samolotu
Hungarian: Utasbeszállító lépcsők repülőgépekhez
Slovenian: Stopnice za vstop potnikov v zrakoplov
Estonian: Lennukite maabumistrepid
Latvian: Pasažieru kāpnes gaisa kuģiem
Lithuanian: Orlaivių keleivių laipinimo laiptai.
English: Traffic-monitoring equipment
French: Équipement de surveillance de la circulation
German: Verkehrsüberwachungseinrichtung
Spanish: Equipo para monitorización del tráfico
Italian: Attrezzature di monitoraggio del traffico
Portuguese: Equipamento para monitorização do tráfego
Dutch: Verkeersbewakingsuitrusting
Danish: Trafikovervågningssystem
Swedish: Trafikregleringssystem
Finnish: Liikenteen valvontajärjestelmä
Greek: Εξοπλισμός παρακολούθησης της κυκλοφορίας οχημάτων
Czech: Zařízení pro řízení provozu
Slovak: Zariadenia na sledovanie premávky
Polish: Urządzenia monitorowania ruchu
Hungarian: Forgalomfigyelő berendezések
Slovenian: Oprema za spremljanje prometa
Estonian: Liikluse seireseadmed
Latvian: Satiksmes pārraudzības iekārtas
Lithuanian: Eismo stebėsenos įrenginiai.
English: Speed camera equipment
French: Caméras de contrôle de la vitesse
German: Geschwindigkeitskontrollkameras
Spanish: Equipo de cámara de control de velocidad
Italian: Apparecchi fotografici per il controllo della velocità
Portuguese: Câmara para controlo da velocidade
Dutch: Camera-uitrusting voor snelheidsmeting
Danish: Kameraudstyr til hastighedskontrol
Swedish: Hastighetskameror
Finnish: Nopeudenvalvontakamerat
Greek: Εξοπλισμός φωτογραφικών μηχανών ταχείας λήψης για τον ηλεκτρονικό έλεγχο της ταχύτητας
Czech: Zařízení pro rychlostní kamery
Slovak: Zariadenia s kamerami s vysokou citlivosťou/rýchlosťou
Polish: Urządzenia bezpośredniego monitorowania
Hungarian: Sebességmérő kamerák
Slovenian: Kamere za kontrolo hitrosti
Estonian: Kiirusekaameraseadmed
Latvian: Ātrumkontroles kameras
Lithuanian: Greičio fiksavimo fotoaparatai.
English: Traffic-flow measuring system
French: Système de mesure du flux de la circulation
German: Verkehrsfluss-Messsystem
Spanish: Sistema de medición del flujo del tráfico
Italian: Sistema di misurazione del flusso del traffico
Portuguese: Sistema de medição do fluxo do tráfego
Dutch: Systeem voor het meten van de verkeersstroom
Danish: System til måling af trafikstrømmen
Swedish: Trafikmätare
Finnish: Liikennetiheyden mittausjärjestelmä
Greek: Σύστημα μέτρησης της ροής κυκλοφορίας των οχημάτων
Czech: Systém pro měření intenzity dopravy
Slovak: Systémy na meranie dopravných tokov
Polish: Układy pomiarowe natężenia ruchu
Hungarian: Forgalomáramlás-mérő rendszerek
Slovenian: Sistem za merjenje pretoka prometa
Estonian: Liiklusvoogude mõõtesüsteem
Latvian: Satiksmes plūsmas mērīšanas sistēma
Lithuanian: Eismo srautų matavimo sistema.
English: Transport tickets
French: Billets de transport
German: Fahrscheine
Spanish: Billetes de transporte
Italian: Biglietti di trasporto
Portuguese: Títulos de transporte
Dutch: Plaatsbewijzen
Danish: Rejsehjemler
Swedish: Färdbiljetter
Finnish: Matkaliput
Greek: Ταξιδιωτικά εισιτήρια
Czech: Jízdenky
Slovak: Cestovné lístky
Polish: Bilety przewozowe
Hungarian: Menetjegy
Slovenian: Vozovnice
Estonian: Transpordipiletid
Latvian: Transporta braukšanas biļetes
Lithuanian: Transporto bilietai.
English: Control, safety, signalling and light equipment
French: Équipement de contrôle, de sécurité, de signalisation et d'éclairage
German: Ausrüstung für Kontrolle, Sicherheit, Signalisierung und Beleuchtung
Spanish: Equipo de control, seguridad, señalización e iluminación
Italian: Attrezzature di controllo, di sicurezza, di segnalazione e di illuminazione
Portuguese: Equipamento de controlo, segurança, sinalização e iluminação
Dutch: Controle-, veiligheids-, signalerings- en verlichtingsinstallaties
Danish: Styre-, sikkerheds-, signal- og belysningsudstyr
Swedish: Regler-, säkerhets-, signal- och belysningsutrustning
Finnish: Ohjaus-, turva-, merkinanto- ja valaistuslaitteet
Greek: Εξοπλισμός ελέγχου, ασφαλείας, σηματοδότησης και φωτισμού
Czech: Řídící, bezpečnostní, signalizační a světelné zařízení
Slovak: Riadiace, bezpečnostné, signalizačné a svetelné zariadenia
Polish: Sprzęt kontrolny, bezpieczeństwa, sygnalizacyjny i oświetleniowy
Hungarian: Irányító-, biztonsági, jelző- és világítóberendezések
Slovenian: Oprema za upravljanje, nadzor, varnost, signalizacijo in razsvetljavo
Estonian: Juhtimis-, turva-, signaal- ja valgustusseadmed
Latvian: Kontroles, drošības, signalizācijas un gaismas ierīces
Lithuanian: Valdymo, saugos, signalizacijos ir apšvietimo įranga.
English: Field operating lights
French: Projecteurs d'intervention extérieure
German: Außenbetriebsbeleuchtung
Spanish: Luces para iluminación exterior
Italian: Fotoelettriche
Portuguese: Luzes para trabalho exterior
Dutch: Lampen voor buitenverlichting
Danish: Arbejdspladsbelysning
Swedish: Belysning för utomhusarbete
Finnish: Ulkotyövalaisimet
Greek: Φωτιστικά σώματα υπαίθριων χώρων
Czech: Venkovní světla
Slovak: Poľné svetlá
Polish: Reflektory iluminacyjne
Hungarian: Helyszínen üzemeltetett lámpák
Slovenian: Luči za delo na terenu
Estonian: Välivalgustid
Latvian: Ārpustelpu apgaismes lampas
Lithuanian: Lauko žibintai.
English: Signs and illuminated signs
French: Panneaux de signalisation et panneaux de signalisation lumineux
German: Zeichen und beleuchtete Zeichen
Spanish: Señales, incluidas las luminosas
Italian: Cartelli stradali e cartelli stradali luminosi
Portuguese: Sinais luminosos e não-luminosos
Dutch: Verlichte en niet-verlichte signaleringsborden
Danish: Skilte og belyste skilte
Swedish: Skyltar och upplysta skyltar
Finnish: Kyltit ja valaistut kyltit
Greek: Πινακίδες και φωτεινές πινακίδες
Czech: Značky a světelné znaky
Slovak: Značky a svetelné znaky
Polish: Znaki i znaki podświetlone
Hungarian: Jelzőtáblák és megvilágított jelzőtáblák
Slovenian: Znaki in osvetljeni znaki
Estonian: Märgid ja sisevalgustusega märgid
Latvian: Zīmes un izgaismotas zīmes
Lithuanian: Ženklai ir šviečiantieji ženklai.
English: Illuminated traffic signs
French: Panneaux de signalisation lumineux
German: Beleuchtete Verkehrsschilder
Spanish: Señales de tráfico luminosas
Italian: Cartelli stradali luminosi
Portuguese: Sinais de trânsito luminosos
Dutch: Verlichte verkeersborden
Danish: Belyste færdselstavler
Swedish: Upplysta trafikskyltar
Finnish: Valaistut liikennemerkit
Greek: Φωτεινές πινακίδες κυκλοφορίας
Czech: Světelné dopravní značky
Slovak: Osvetlené dopravné značky
Polish: Podświetlane znaki drogowe
Hungarian: Megvilágított közúti jelzések
Slovenian: Osvetljeni prometni znaki
Estonian: Sisevalgustusega liiklusmärgid
Latvian: Izgaismotas ceļa zīmes
Lithuanian: Šviečiantys kelio ženklai.
English: Road signs
French: Panneaux de signalisation routière
German: Verkehrsschilder
Spanish: Pancartas de señalización
Italian: Segnaletica stradale
Portuguese: Placas de sinalização rodoviária
Dutch: Verkeersborden
Danish: Vejskilte
Swedish: Vägskyltar
Finnish: Liikennemerkit ja tienviitat
Greek: Οδικά σήματα
Czech: Dopravní značky
Slovak: Dopravné značky
Polish: Znaki drogowe
Hungarian: Közúti jelzőtáblák
Slovenian: Prometni znaki
Estonian: Liiklusmärgid
Latvian: Ceļa zīmes
Lithuanian: Kelio ženklai.
English: Street signs
French: Indicateurs de rues
German: Straßenschilder
Spanish: Placas indicadoras de calles
Italian: Cartelli stradali
Portuguese: Placas indicadoras de ruas
Dutch: Straatnaamborden
Danish: Gadeskilte
Swedish: Gatuskyltar
Finnish: Katukilvet
Greek: Σήματα αστικού οδικού δικτύου
Czech: Ukazatele směru
Slovak: Označenie ulíc
Polish: Znaki uliczne
Hungarian: Utcai jelzőtáblák
Slovenian: Ulične oznake
Estonian: Tänavasildid
Latvian: Ielu zīmes
Lithuanian: Gatvės ženklai.
English: Road lights
French: Éclairage public
German: Straßenbeleuchtung
Spanish: Luces para el alumbrado de carreteras
Italian: Illuminazione stradale
Portuguese: Dispositivos de iluminação rodoviária
Dutch: Straatverlichting
Danish: Vejbelysning
Swedish: Vägbelysning
Finnish: Katuvalot
Greek: Φωτιστικά οδών
Czech: Silniční svítidla
Slovak: Osvetlenie ciest
Polish: Światła drogowe
Hungarian: Közúti lámpák
Slovenian: Razsvetljava prometnih poti
Estonian: Tänavavalgustid
Latvian: Ielu apgaismojums
Lithuanian: Kelio šviesos.
English: Tunnel lighting
French: Éclairage de tunnel
German: Tunnelbeleuchtung
Spanish: Alumbrado de túneles
Italian: Illuminazione per gallerie
Portuguese: Dispositivos de iluminação de túneis
Dutch: Tunnelverlichting
Danish: Tunnelbelysning
Swedish: Tunnelbelysning
Finnish: Tunnelivalaisimet
Greek: Φωτιστικά σηράγγων
Czech: Osvětlení tunelů
Slovak: Osvetlenie tunelov
Polish: Oświetlenie tuneli
Hungarian: Alagútvilágítás
Slovenian: Razsvetljava predorov
Estonian: Tunnelivalgustus
Latvian: Tuneļu apgaismojums
Lithuanian: Tunelio apšvietimas.
English: Lighting for ship guidance and illumination
French: Signalisation et éclairage maritimes
German: Signal- und Befeuerungsleuchten für die Schifffahrt
Spanish: Alumbrado para orientación e iluminación de barcos
Italian: Apparecchi di guida e illuminazione navale
Portuguese: Dispositivos de iluminação para navegação e iluminação marítimas
Dutch: Lampen voor scheepsnavigatie en -verlichting
Danish: Belysning til vejledning og belysning af skibe
Swedish: Lampor för sjömärken
Finnish: Laivaliikenteen ohjausvalot ja muu valaistus
Greek: Φωτιστικά για καθοδήγηση και φωτισμό σκαφών
Czech: Světla pro navádění a osvětlení lodí
Slovak: Maják na orientáciu lodí a osvetlenie
Polish: Reflektory do oświetlania i prowadzenia statków
Hungarian: Hajók irányítására és megvilágítására szolgáló lámpák
Slovenian: Signalna in navigacijska svetila za plovbo
Estonian: Laevaliikluse juhtimis- ja tähistustuled
Latvian: Kuģu satiksmes navigācijas signālugunis un apgaismojums
Lithuanian: Laivų navigacijos ir apšvietimo šviesos.
English: Lighting for river guidance and illumination
French: Signalisation et éclairage de navigation fluviale
German: Signal- und Befeuerungsleuchten für die Flussschifffahrt
Spanish: Alumbrado para orientación e iluminación fluvial
Italian: Apparecchi di guida e illuminazione fluviale
Portuguese: Dispositivos de iluminação para navegação e iluminação fluviais
Dutch: Lampen voor navigatie op rivieren en verlichting
Danish: Belysning til vejledning og belysning af skibe ved flodsejlads
Swedish: Lampor för riktmärken och belysning av floder
Finnish: Jokiliikenteen ohjausvalot ja muu valaistus
Greek: Φωτιστικά για καθοδήγηση και φωτισμό ποταμόπλοιων
Czech: Světla pro říční navádění a osvětlení
Slovak: Maják na orientáciu na rieke a osvetlenie
Polish: Reflektory do oświetlania lustra wody
Hungarian: Folyami irányításra és megvilágításra szolgáló lámpák
Slovenian: Signalna in navigacijska svetila za plovbo po rekah
Estonian: Jõelaevaliikluse juhtimis- ja tähistustuled
Latvian: Upju kuģu satiksmes navigācijas signālugunis un apgaismojums
Lithuanian: Upių navigacijos ir apšvietimo šviesos.
English: Lighting for aircraft guidance and illumination
French: Balisage et éclairage d'aérodrome
German: Signal- und Befeuerungsleuchten für den Flugverkehr
Spanish: Alumbrado para orientación e iluminación de aeronaves
Italian: Apparecchi di guida e illuminazione per aeromobili
Portuguese: Dispositivos de iluminação para navegação e iluminação aeroportuárias
Dutch: Lampen voor vliegtuignavigatie en -verlichting
Danish: Belysning til vejledning og belysning af fly
Swedish: Lampor för flygledning och flygbelysning
Finnish: Lentoliikenteen ohjausvalot ja muu valaistus
Greek: Φωτιστικά για καθοδήγηση και φωτισμό αεροσκαφών
Czech: Světla pro navádění a osvětlení letadel
Slovak: Maják na orientáciu lietadiel a osvetlenie
Polish: Reflektory do oświetlania i prowadzenia statków powietrznych
Hungarian: Légi járművek irányítására és megvilágítására szolgáló lámpák
Slovenian: Signalna in navigacijska svetila za zračni promet
Estonian: Lennuliikluse juhtimis- ja tähistustuled
Latvian: Lidlauku navigācijas signālugunis un apgaismojums
Lithuanian: Lėktuvų navigacijos ir apšvietimo šviesos.
English: Control, safety or signalling equipment for roads
French: Équipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation des routes
German: Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für den Straßenverkehr
Spanish: Equipo de control, seguridad o señalización para carreteras
Italian: Apparecchi di comando, sicurezza e segnalazione stradale
Portuguese: Equipamento de controlo, segurança ou sinalização para estradas
Dutch: Besturings-, beveiligings- of signalisatie-uitrusting voor wegen
Danish: Styre-, sikkerheds- eller signaludstyr til veje
Swedish: Regler-, säkerhets- eller signalutrustning för vägar
Finnish: Tieliikenteen ohjaus-, turva- tai merkinantolaitteet
Greek: Εξοπλισμός ελέγχου, ασφαλείας και σηματοδότησης οδών
Czech: Silniční řídící, bezpečnostní nebo signalizační zařízení
Slovak: Regulačné, bezpečnostné alebo signalizačné zariadenia pre cestnú dopravu
Polish: Drogowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
Hungarian: Közúti irányító, biztonsági vagy jelzőberendezések
Slovenian: Oprema za upravljanje, nadzor, varnost ali signalizacijo v cestnem prometu
Estonian: Teede juhtimis-, ohutus- või signalisatsiooniseadmed
Latvian: Vadības un kontroles, drošības vai signalizācijas iekārtas ceļiem
Lithuanian: Kelių valdymo, saugos ir signalizacijos įrenginiai.
English: Traffic lights
French: Feux de circulation
German: Ampeln
Spanish: Semáforos
Italian: Semafori
Portuguese: Semáforos
Dutch: Verkeerslichten
Danish: Trafiksignaler
Swedish: Trafikljus
Finnish: Liikennevalot
Greek: Φωτεινοί σηματοδότες
Czech: Semafory
Slovak: Semafory
Polish: Sygnalizatory drogowe
Hungarian: Forgalmi jelzőlámpák
Slovenian: Semaforji
Estonian: Valgusfoorid
Latvian: Luksofori
Lithuanian: Šviesoforai.
English: Control, safety or signalling equipment for inland waterways
French: Équipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation des voies navigables
German: Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für die Binnenschifffahrt
Spanish: Equipo de control, seguridad o señalización para vías interiores de navegación
Italian: Apparecchi di comando, sicurezza e segnalazione per navigazione interna
Portuguese: Equipamento de controlo, segurança ou sinalização para vias navegáveis interiores
Dutch: Besturings-, beveiligings- of signalisatie-uitrusting voor binnenwateren
Danish: Styre-, sikkerheds- eller signaludstyr til indre vandveje
Swedish: Regler-, säkerhets- eller signalutrustning för inre vattenvägar
Finnish: Sisävesiliikenteen ohjaus-, turva- tai merkinantolaitteet
Greek: Εξοπλισμός ελέγχου, ασφαλείας και σηματοδότησης υδάτινων οδών
Czech: Řídící, bezpečnostní nebo signalizační zařízení pro vnitrozemskou vodní dopravu
Slovak: Regulačné, bezpečnostné alebo signalizačné zariadenia pre vnútrozemskú vodnú dopravu
Polish: Urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne śródlądowych dróg wodnych
Hungarian: Belvízi utak irányító, biztonsági vagy jelzőberendezései
Slovenian: Oprema za upravljanje, nadzor, varnost ali signalizacijo v prometu po notranjih vodnih poteh
Estonian: Siseveeteede juhtimis-, ohutus- või signalisatsiooniseadmed
Latvian: Vadības un kontroles, drošības vai signalizācijas iekārtas iekšzemes ūdensceļiem
Lithuanian: Vidaus vandenų kelių valdymo, saugos ar signalizacijos įrenginiai.
English: Control, safety or signalling equipment for parking facilities
French: Équipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation de parking
German: Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für Parkplätze
Spanish: Equipo de control, seguridad o señalización para zonas de estacionamiento
Italian: Apparecchi di comando, sicurezza e segnalazione per parcheggi
Portuguese: Equipamento de controlo, segurança ou sinalização para parques de estacionamento
Dutch: Besturings-, beveiligings- of signalisatie-uitrusting voor parkeergelegenheid
Danish: Styre-, sikkerheds- eller signaludstyr til parkeringsfaciliteter
Swedish: Regler-, säkerhets- eller signalutrustning för parkeringsanläggningar
Finnish: Pysäköintialueiden ohjaus-, turva- tai merkinantolaitteet
Greek: Εξοπλισμός ελέγχου, ασφαλείας και σηματοδότησης χώρων στάθμευσης
Czech: Řídící, bezpečnostní nebo signalizační zařízení pro parkoviště
Slovak: Regulačné, bezpečnostné alebo signalizačné zariadenia pre parkoviská
Polish: Parkingowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
Hungarian: Parkolási létesítmények irányító, biztonsági vagy jelzőberendezései
Slovenian: Oprema za upravljanje, nadzor, varnost ali signalizacijo na parkiriščih
Estonian: Parkimisrajatiste juhtimis-, ohutus- ja signalisatsiooniseadmed
Latvian: Vadības un kontroles, drošības vai signalizācijas iekārtas autostāvvietām
Lithuanian: Automobilių stovėjimo aikštelių valdymo, saugos ar signalizacijos įrenginiai.
English: Control, safety or signalling equipment for airports
French: Équipement de commande et de contrôle, de sécurité ou de signalisation d'aéroport
German: Steuer- und Überwachungs-, Sicherheits- oder Signaleinrichtungen für Flughäfen
Spanish: Equipo de control, seguridad o señalización para aeropuertos
Italian: Apparecchi di comando, sicurezza e segnalazione aeroportuale
Portuguese: Equipamento de controlo, segurança ou sinalização para aeroportos
Dutch: Besturings-, beveiligings- of signalisatie-uitrusting voor luchthavens
Danish: Styre-, sikkerheds- eller signaludstyr til lufthavne
Swedish: Regler-, säkerhets- eller signalutrustning för flygplatser
Finnish: Lentoaseman ohjaus-, turva- tai merkinantolaitteet
Greek: Εξοπλισμός ελέγχου, ασφαλείας και σηματοδότησης αερολιμένων
Czech: Řídící, bezpečnostní nebo signalizační zařízení pro letiště
Slovak: Regulačné, bezpečnostné alebo signalizačné zariadenia pre letiská
Polish: Lotniskowe urządzenia kontrolne, bezpieczeństwa lub sygnalizacyjne
Hungarian: Repülőtéri irányító, biztonsági vagy jelzőberendezések
Slovenian: Oprema za upravljanje, nadzor, varnost ali signalizacijo na letališčih
Estonian: Lennujaamade juhtimis-, ohutus- ja signalisatsiooniseadmed
Latvian: Vadības un kontroles, drošības vai signalizācijas iekārtas lidostām
Lithuanian: Oro uostų valdymo, saugos ar signalizacijos įrenginiai.
English: Flight recorders
French: Enregistreurs de vol
German: Flugschreiber
Spanish: Registradores de vuelo
Italian: Registratori di volo
Portuguese: Registadores de voo
Dutch: Vluchtrecorders
Danish: Flight recordere
Swedish: Färdskrivare för flygplan
Finnish: Lennonrekisteröintilaitteet
Greek: Συσκευές καταγραφής δεδομένων πτήσης
Czech: Letové zapisovače
Slovak: Zapisovače letov
Polish: Rejestratory lotu
Hungarian: Fedélzeti adatrögzítők
Slovenian: Zapisovalci poletov
Estonian: Pardaregistraatorid
Latvian: Borta informācijas uzkrājēji
Lithuanian: Skrydžio savirašiai.
English: Airport lighting
French: Éclairage d'aéroport
German: Flughafenbeleuchtung
Spanish: Alumbrado de aeropuertos
Italian: Illuminazione per aeroporti
Portuguese: Dispositivos de iluminação aeroportuária
Dutch: Luchthavenverlichting
Danish: Lufthavnsbelysning
Swedish: Flygplatsbelysning
Finnish: Lentoaseman valaisimet
Greek: Εγκαταστάσεις φωτισμού αερολιμένων
Czech: Letištní osvětlení
Slovak: Osvetlenie letísk
Polish: Oświetlenie lotnisk
Hungarian: Repülőtéri világítás
Slovenian: Razsvetljava letališč
Estonian: Lennujaamade valgustus
Latvian: Lidostu apgaismojums
Lithuanian: Oro uostų apšvietimas.
English: Runway lights
French: Feux de balisage de piste
German: Pistenbeleuchtung
Spanish: Luces de pista
Italian: Luci di segnalazione pista
Portuguese: Luzes laterais de pista
Dutch: Lampen voor start- en landingsbanen
Danish: Landingsbanelys
Swedish: Belysning för start- och landningsbanor
Finnish: Kiitoradan valot
Greek: Φωτιστικά διαδρόμων προσγείωσης-απογείωσης
Czech: Světla pro přistávací dráhy
Slovak: Dráhové svetlá
Polish: Oświetlenie pasów startowych
Hungarian: Futópályafények
Slovenian: Svetila za vzletno-pristajalne steze
Estonian: Rajatuled
Latvian: Skrejceļa apgaismojums
Lithuanian: Kilimo ir tūpimo takų žibintai.