FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Insulated
French: Isolé
German: isoliert
Spanish: Aislado
Italian: Isolato
Portuguese: Isolado
Dutch: Geïsoleerd
Danish: Isoleret
Swedish: Isolerad
Finnish: Eristetty
Greek: Μονωμένο
Czech: Izolované
Slovak: Izolovaný
Polish: Izolowane
Hungarian: Szigetelt
Slovenian: Izoliran
Estonian: Isoleeritud
Latvian: Lieta stikla
Lithuanian: Izoliuotas
English: Non-insulated
French: Non isolé
German: nicht isoliert
Spanish: No aislado
Italian: Non isolato
Portuguese: Não isolado
Dutch: Niet-geïsoleerd
Danish: Ikke isoleret
Swedish: Ej isolerad
Finnish: Eristämätön
Greek: Μη μονωμένο
Czech: Neizolované
Slovak: Neizolovaný
Polish: Nieizolowane
Hungarian: Nem szigetelt
Slovenian: Neizoliran
Estonian: Isoleerimata
Latvian: Konservu kārbās
Lithuanian: Neizoliuotas
English: Refractory
French: Réfractaire
German: feuerfest
Spanish: Refractario
Italian: Refrattario
Portuguese: Refractário
Dutch: Vuurvast
Danish: Ildfast
Swedish: Eldfast
Finnish: Refraktorinen
Greek: Πυρίμαχο
Czech: Žárovzdorné
Slovak: Žiaruvzdorný
Polish: Żaroodporne
Hungarian: Tűzálló/hőálló (anyag)
Slovenian: Ognjevzdržen
Estonian: Kuumuskindlad
Latvian: Iepildīts pudelēs
Lithuanian: Atsparus ugniai
English: Non-refractory
French: Non réfractaire
German: nicht feuerfest
Spanish: No refractario
Italian: Non refrattario
Portuguese: Não refractário
Dutch: Niet-vuurvast
Danish: Ikke ildfast
Swedish: Icke eldfast
Finnish: Ei refraktorinen
Greek: Μη πυρίμαχο
Czech: Nežárovzdorné
Slovak: Nežiaruvzdorný
Polish: Nieżaroodporne
Hungarian: Nem tűzálló/hőálló (anyag)
Slovenian: Neognjevzdržen
Estonian: Mittekuumuskindlad
Latvian: Īpašas kvalitātes un darbības režīma materiāli/izstrādājumi A grupa. Īpašas kvalitātes materiāli/izstrādājumi
Lithuanian: Neatsparus ugniai
English: Reinforced
French: Renforcé
German: verstärkt
Spanish: Reforzado
Italian: Rinforzato
Portuguese: Reforçado
Dutch: Gewapend/Versterkt
Danish: Forstærket, armeret
Swedish: Förstärkt
Finnish: Vahvistettu/lujitettu
Greek: Ενισχυμένο
Czech: Vyztužené/posílené
Slovak: Vystužený/posilnený
Polish: Wzmocnione
Hungarian: Megerősített/merevített
Slovenian: Ojačen
Estonian: Tugevdatud
Latvian: Ūdensnecaurlaidīgs
Lithuanian: Sutvirtintas
English: Wired
French: Armé
German: mit Drahteinlage
Spanish: Armado
Italian: Armato
Portuguese: Com arames
Dutch: Met draadversterking
Danish: Trådarmeret
Swedish: Med trådinlägg
Finnish: Langattu
Greek: Καλωδιωμένο
Czech: Drátěné
Slovak: Drôtený
Polish: Zbrojone drutem
Hungarian: Drótozott
Slovenian: Armiran
Estonian: Traatvõrguga sarrustatud
Latvian: Vējanecaurlaidīgs
Lithuanian: Armuotas
English: Oil-absorbent
French: Oléoabsorbant
German: ölaufsaugend
Spanish: Oleoabsorbente
Italian: Oleoassorbente
Portuguese: Absorvente de óleo
Dutch: Olie-absorberend
Danish: Olieabsorberende
Swedish: Oljeabsorberande
Finnish: Öljyä imevä
Greek: Ελαιοαπορροφητικό
Czech: Absorbující ropu
Slovak: Absorbujúci olej
Polish: Pochłaniające oleje
Hungarian: Olajfelvevő
Slovenian: Oljevpojen
Estonian: Õliimavad
Latvian: Ložunecaurlaidīgs
Lithuanian: Sugeriantis aliejų
English: Self-adhesive
French: Autoadhésif
German: selbstklebend
Spanish: Autoadhesivo
Italian: Autoadesivo
Portuguese: Auto-adesivo
Dutch: Zelfklevend
Danish: Selvklæbende
Swedish: Självhäftande
Finnish: Itsekiinnittyvä
Greek: Αυτοκόλλητο
Czech: Samolepicí
Slovak: Samolepiaci
Polish: Samoprzylepne
Hungarian: Öntapadó
Slovenian: Samolepilen
Estonian: Isekleepuvad
Latvian: Nedegošs
Lithuanian: Lipnus
English: Ductile
German: verformbar
Spanish: Dúctil
Italian: Duttile
Portuguese: Dúctil
Dutch: Vervormbaar
Danish: Duktil
Swedish: Formbar
Finnish: Venyvä
Greek: Ελατό
Czech: Tažné
Slovak: Tvárny/ťažný
Polish: Ciągliwe
Hungarian: Alakítható/képlékeny
Slovenian: Duktilen
Estonian: Venitatavad
Latvian: Nerūsējoša tērauda
Lithuanian: Kalus
English: Magnetic
French: Magnétique
German: magnetisch
Spanish: Magnético
Italian: Magnetico
Portuguese: Magnético
Dutch: Magnetisch
Danish: Magnetisk
Swedish: Magnetisk
Finnish: Magneettinen
Greek: Μαγνητικό
Czech: Magnetické
Slovak: Magnetický
Polish: Magnetyczne
Hungarian: Mágneses
Slovenian: Magneten
Estonian: Magnetilised
Latvian: Vairākas reizes lietojams
Lithuanian: Magnetinis
English: Environmentally friendly
French: Écologique
German: umweltfreundlich
Spanish: Ecológico
Italian: Ecologico
Portuguese: Ecológico
Dutch: Milieuvriendelijk
Danish: Miljøvenlig
Swedish: Miljövänlig
Finnish: Ympäristöystävällinen
Greek: Φιλικό προς το περιβάλλον
Czech: Šetrné k životnímu prostředí
Slovak: Šetrný k životnému prostrediu
Polish: Przyjazne dla środowiska
Hungarian: Környezetbarát
Slovenian: Okolju prijazen
Estonian: Keskkonnasõbralikud
Latvian: Ar izolāciju
Lithuanian: Aplinkai nekenksmingas
English: GMO free
French: Sans OGM
German: GVO-frei
Spanish: Exento de OMG
Italian: Senza OGM
Portuguese: Sem OGM
Dutch: GGO-vrij
Danish: Fri for genmodificerede organismer
Swedish: Utan genmodifierade organismer
Finnish: Ei sisällä muuntogeenisiä organismeja
Greek: Χωρίς γενετικά τροποποιημένους οργανισμούς
Czech: Bez GMO
Slovak: Bez GMO
Polish: Niezawierające organizmów zmodyfikowanych genetycznie
Hungarian: GMO-mentes
Slovenian: Ne vsebuje GSO
Estonian: GMO-vabad
Latvian: Bez izolācijas
Lithuanian: Be genetiškai modifikuotų organizmų (GMO)
English: Hormone free
French: Sans hormones
German: hormonfrei
Spanish: Sin hormonas
Italian: Senza ormoni
Portuguese: Sem hormonas
Dutch: Hormoonvrij
Danish: Hormonfri
Swedish: Utan hormoner
Finnish: Ei sisällä hormoneja
Greek: Χωρίς ορμόνες
Czech: Bez hormonů
Slovak: Bez hormónov
Polish: Niezawierające hormonów
Hungarian: Hormonmentes
Slovenian: Ne vsebuje hormonov
Estonian: Hormoonivabad
Latvian: Ugunsizturīgs
Lithuanian: Be hormonų
English: Pesticide free
French: Sans pesticides
German: pestizidfrei
Spanish: Sin plaguicidas
Italian: Senza pesticidi
Portuguese: Sem pesticidas
Dutch: Zonder pesticiden
Danish: Pesticidfri
Swedish: Utan bekämpningsmedel
Finnish: Ei sisällä torjunta-aineita
Greek: Χωρίς παρασιτοκτόνα
Czech: Bez pesticidů
Slovak: Bez pesticídov
Polish: Niezawierające pestycydów
Hungarian: Növényvédőszer-mentes
Slovenian: Ne vsebuje pesticidov
Estonian: Pestitsiidivabad
Latvian: Ugunsneizturīgs
Lithuanian: Be pesticidų
English: Asbestos free
French: Sans amiante
German: asbestfrei
Spanish: Sin amianto
Italian: Senza amianto
Portuguese: Sem amianto
Dutch: Vrij van asbest
Danish: Asbestfri
Swedish: Asbestfri
Finnish: Ei sisällä asbestia
Greek: Χωρίς αμίαντο
Czech: Bez azbestu
Slovak: Bez azbestu
Polish: Niezawierające azbestu
Hungarian: Azbesztmentes
Slovenian: Ne vsebuje azbesta
Estonian: Asbestivabad
Latvian: Pastiprināts
Lithuanian: Beasbestis
English: CFC free
French: Sans CFC
German: FCKW-frei
Spanish: Sin CFC
Italian: Senza CFC
Portuguese: Sem CFC
Dutch: CFK-vrij
Danish: Freonfri
Swedish: Freonfri
Finnish: Ei sisällä kloorifluorihiilivetyjä
Greek: Χωρίς χλωροφθοράνθρακες
Czech: Bez chlorofluorouhlovodíků (CFC)
Slovak: Bez CFC
Polish: Niezawierające chlorofluorowęglowodorów
Hungarian: CFC-mentes
Slovenian: Ne vsebuje klorofluoroogljikovodikov (CFC)
Estonian: Klorofluorosüsinikevabad
Latvian: Stiegrots
Lithuanian: Be chlorfluormetano
English: Ozone free
French: Sans ozone
German: ozonfrei
Spanish: Sin ozono
Italian: Senza ozono
Portuguese: Sem ozono
Dutch: Ozonvrij
Danish: Ozonfri
Swedish: Ozonfri
Finnish: Ei muodosta otsonia
Greek: Χωρίς όζον
Czech: Bez ozónu
Slovak: Bez ozónu
Polish: Niezawierające ozonu
Hungarian: Ózonmentes
Slovenian: Ne vsebuje ozona
Estonian: Osoonivabad
Latvian: Eļļu uzsūcošs
Lithuanian: Be ozono
English: PVC free
French: Sans PVC
German: PVC-frei
Spanish: Sin PVC
Italian: Senza PVC
Portuguese: Sem PVC
Dutch: PVC-vrij
Danish: Pvc-fri
Swedish: PVC-fri
Finnish: Ei sisällä polyvinyylikloridia
Greek: Χωρίς PVC
Czech: Bez polymerů vinylchloridu (PVC)
Slovak: Bez PVC
Polish: Niezawierające PCW
Hungarian: PVC-mentes
Slovenian: Ne vsebuje polivinilklorida (PVC)
Estonian: Polüvinüülkloriidivabad
Latvian: Pašlīmējošs
Lithuanian: Be polivinilchlorido
English: Hybrid
French: Hybride
German: Hybrid-
Spanish: Híbrido
Italian: Ibrido
Portuguese: Híbrido
Dutch: Hybride
Finnish: Hybridi
Greek: Υβρίδιο
Czech: Hybridní
Slovak: Hybridný
Polish: Hybrydowe
Hungarian: Hibrid
Slovenian: Hibrid
Estonian: Hübriidid
Latvian: Plastisks
Lithuanian: Hibridinis
English: Hydrocarbon free
French: Sans hydrocarbure
German: KW-frei
Spanish: Sin hidrocarburos
Italian: Senza idrocarburi
Portuguese: Sem hidrocarbonetos
Dutch: Koolwaterstofvrij
Danish: Kulbrintefri
Swedish: Kolvätefri
Finnish: Ei sisällä hiilivetyjä
Greek: Χωρίς υδρογονάνθρακες
Czech: Bez uhlovodíků
Slovak: Bez HC
Polish: Niezawierające węglowodorów
Hungarian: Szénhidrogénmentes
Slovenian: Ne vsebuje ogljikovodikov (HC)
Estonian: Süsivesinikuvabad
Latvian: Magnētisks
Lithuanian: Be angliavandenilių
English: NOx free
French: Sans NOx
German: Nox-frei
Spanish: Sin NOx
Italian: Senza Nox
Portuguese: Sem Nox
Dutch: NOx-vrij
Danish: Kvælstoffri
Swedish: Kväveoxidfri
Finnish: Ei muodosta typenoksideja
Greek: Χωρίς NOx
Czech: Bez oxidů dusíku (NOx)
Slovak: Bez NOx
Polish: Niezawierające NOx
Hungarian: NOx-mentes
Slovenian: Ne vsebuje dušikovih oksidov (NOx)
Estonian: Lämmastikoksiidivabad
Latvian: Ekoloģiski nekaitīgs
Lithuanian: Be azoto oksidų
English: CO free
French: Sans CO
German: CO-frei
Spanish: Sin CO
Italian: Senza CO
Portuguese: Sem CO
Dutch: CO-vrij
Danish: CO-fri
Swedish: Koloxidfri
Finnish: Ei muodosta hiilimonoksidia
Greek: Χωρίς CO
Czech: Bez oxidu uhelnatého (CO)
Slovak: Bez CO
Polish: Niezawierające CO
Hungarian: CO-mentes
Slovenian: Ne vsebuje ogljikovega monoksida (CO)
Estonian: Süsinikoksiidivabad
Latvian: Bez ĢMO
Lithuanian: Be anglies monoksido
English: free
French: Sans soufre CA31-3
German: CO2-frei
Spanish: Sin CO2
Italian: Senza CO2
Portuguese: Sem CO2
Dutch: CO2-vrij
Danish: CO2-fri
Swedish: Koldioxidfri
Finnish: Ei muodosta hiilidioksidia
Greek: Χωρίς CO2
Czech: Bez oxidu uhličitého (CO2)
Slovak: Bez CO2
Polish: Niezawierające CO2
Hungarian: CO2-mentes
Slovenian: Ne vsebuje ogljikovega dioksida (CO2)
Estonian: Süsinikdioksiidivabad
Latvian: Bez hormoniem
Lithuanian: Be anglies dioksido
English: Sulphur free
German: schwefelfrei
Spanish: Sin azufre
Italian: Senza zolfo
Portuguese: Sem enxofre
Dutch: Zwavelvrij
Danish: Svovlfri
Swedish: Svavelfri
Finnish: Ei sisällä rikkiä
Greek: Χωρίς θείο
Czech: Bez síry
Slovak: Bez síry
Polish: Niezawierające siarki
Hungarian: Kénmentes
Slovenian: Ne vsebuje žvepla
Estonian: Väävlivabad
Latvian: Bez pesticīdiem
Lithuanian: Be sieros
English: Euro 0 (fuel)
German: Euro 0 (Brennstoff)
Spanish: Norma Euro 0 (combustible)
Italian: Euro 0 (carburante)
Portuguese: Euro 0 (combustível)
Dutch: Euro 0 (brandstof)
Danish: Euro 0 (brændstof)
Swedish: Euro 0 (bränsle)
Finnish: Euro 0 (polttoaine)
Greek: Euro 0 (καύσιμο)
Czech: Euro 0 (palivo)
Slovak: Euro 0 (palivo)
Polish: Euro 0 (paliwo)
Hungarian: Euro 0 (üzemanyag)
Slovenian: Euro 0 (gorivo)
Estonian: Euro 0 (kütus)
Latvian: Bez azbesta
Lithuanian: Euro 0 (degalai)
English: Euro 1 (fuel)
French: Euro 1 (carburant)
German: Euro 1 (Brennstoff)
Spanish: Norma Euro 1 (combustible)
Italian: Euro 1 (carburante)
Portuguese: Euro 1 (combustível)
Dutch: Euro 1 (brandstof)
Danish: Euro 1 (brændstof)
Swedish: Euro 1 (bränsle)
Finnish: Euro 1 (polttoaine)
Greek: Euro 1 (καύσιμο)
Czech: Euro 1 (palivo)
Slovak: Euro 1 (palivo)
Polish: Euro 1 (paliwo)
Hungarian: Euro 1 (üzemanyag)
Slovenian: Euro 1 (gorivo)
Estonian: Euro 1 (kütus)
Latvian: Bez CFC
Lithuanian: Euro 1 (degalai)
English: Euro 2 (fuel)
French: Euro 2 (carburant)
German: Euro 2 (Brennstoff)
Spanish: Norma Euro 2 (combustible)
Italian: Euro 2 (carburante)
Portuguese: Euro 2 (combustível)
Dutch: Euro 2 (brandstof)
Danish: Euro 2 (brændstof)
Swedish: Euro 2 (bränsle)
Finnish: Euro 2 (polttoaine)
Greek: Euro 2 (καύσιμο)
Czech: Euro 2 (palivo)
Slovak: Euro 2 (palivo)
Polish: Euro 2 (paliwo)
Hungarian: Euro 2 (üzemanyag)
Slovenian: Euro 2 (gorivo)
Estonian: Euro 2 (kütus)
Latvian: Bez ozona
English: Euro 3 (fuel)
French: Euro 3 (carburant)
German: Euro 3 (Brennstoff)
Spanish: Norma Euro 3 (combustible)
Italian: Euro 3 (carburante)
Portuguese: Euro 3 (combustível)
Dutch: Euro 3 (brandstof)
Danish: Euro 3 (brændstof)
Swedish: Euro 3 (bränsle)
Finnish: Euro 3 (polttoaine)
Greek: Euro 3 (καύσιμο)
Czech: Euro 3 (palivo)
Slovak: Euro 3 (palivo)
Polish: Euro 3 (paliwo)
Hungarian: Euro 3 (üzemanyag)
Slovenian: Euro 3 (gorivo)
Estonian: Euro 3 (kütus)
Latvian: Bez PVC
Lithuanian: Euro 3 (degalai)
English: Euro 4 (fuel)
French: Euro 4 (carburant)
German: Euro 4 (Brennstoff)
Spanish: Norma Euro 4 (combustible)
Italian: Euro 4 (carburante)
Portuguese: Euro 4 (combustível)
Dutch: Euro 4 (brandstof)
Danish: Euro 4 (brændstof)
Swedish: Euro 4 (bränsle)
Finnish: Euro 4 (polttoaine)
Greek: Euro 4 (καύσιμο)
Czech: Euro 4 (palivo)
Slovak: Euro 4 (palivo)
Polish: Euro 4 (paliwo)
Hungarian: Euro 4 (üzemanyag)
Slovenian: Euro 4 (gorivo)
Estonian: Euro 4 (kütus)
Latvian: Hibrīds
Lithuanian: Euro 4 (degalai)
English: Euro 5 (fuel)
French: Euro 5 (carburantl)
German: Euro 5 (Brennstoff)
Spanish: Norma Euro 5 (combustible)
Italian: Euro 5 (carburante)
Portuguese: Euro 5 (combustível)
Dutch: Euro 5 (brandstof)
Danish: Euro 5 (brændstof)
Swedish: Euro 5 (bränsle)
Finnish: Euro 5 (polttoaine)
Greek: Euro 5 (καύσιμο)
Czech: Euro 5 (palivo)
Slovak: Euro 5 (palivo)
Polish: Euro 5 (paliwo)
Hungarian: Euro 5 (üzemanyag)
Slovenian: Euro 5 (gorivo)
Estonian: Euro 5 (kütus)
Latvian: Bez ogļūdeņraža
Lithuanian: Euro 5 (degalai)
English: Articulated
French: Articulé
German: mit Gelenkverbindung
Spanish: Articulado
Italian: Articolato
Portuguese: Articulado
Dutch: Geleed/Harmonica/Vouw
Danish: Leddelt
Swedish: Ledad
Finnish: Nivel-
Greek: Αρθρωτό
Czech: Kloubové
Slovak: Kĺbový
Polish: Przegubowe
Hungarian: Csuklós
Slovenian: Zgloben
Estonian: Liigend-
Latvian: Bez NOx
Lithuanian: Šarnyrinis
English: Long-life
French: À longue conservation
German: mit langer Lebensdauer
Spanish: De larga duración
Italian: A lunga conservazione
Portuguese: Longa conservação
Dutch: Houdbaar
Danish: Langtidsholdbar
Swedish: Lång hållbarhet
Finnish: Pitkäikäinen/kesto-
Greek: Μακράς διαρκείας
Czech: Trvanlivé
Slovak: Trvanlivý
Polish: O długiej żywotności/długim terminie ważności
Hungarian: Hosszú élettartamú
Slovenian: Trajen
Estonian: Pikaaajalise säilivusega
Latvian: Bez CO
Lithuanian: Ilgo vartojimo
English: Lightweight
French: Léger
German: leicht
Spanish: Ligero
Italian: Leggero
Portuguese: Leve
Dutch: Lichtgewicht
Danish: Letvægt
Swedish: Lättvikt
Finnish: Kevyt
Greek: Ελαφρύ
Czech: Lehká váha
Slovak: Ľahký/ľahčený
Polish: Lekkie
Hungarian: Könnyűsúlyú
Slovenian: Lahek
Estonian: Kerg-
Latvian: CA30-0 Bez sēra CA31-3
Lithuanian: Lengvas
English: Seagoing
French: De haute mer
German: seetüchtig
Spanish: Marítimo
Italian: D'alto mare
Portuguese: Para navegação marítima
Dutch: Zeewaardig
Danish: Søgående
Swedish: Sjögående
Finnish: Avomeri-
Greek: Ποντοπόρο
Czech: Námořní
Slovak: Námorný
Polish: Morskie
Hungarian: Tengerjáró
Slovenian: Morski
Estonian: Mere-
Lithuanian: Jūrų
English: Semi-submersible
German: halbtauchend
Spanish: Semisumergible
Italian: Semisommergibile
Portuguese: Semi-submersível
Dutch: Half-afzinkbaar
Danish: Halvnedsænkbar
Swedish: Halvt nedsänkbar
Finnish: Osittain upotettava
Greek: Ημιβυθιζόμενο
Czech: Poloponorné
Slovak: Poloponorný
Polish: Półzanurzeniowe
Hungarian: Félig merülő
Slovenian: Polpotopljiv
Estonian: Poolsukeldatavad
Latvian: Euro 1 (degviela)
Lithuanian: Pusiau panardinamas
English: Submersible
German: tauchfähig
Spanish: Sumergible
Italian: Sommergibile
Portuguese: Submersível
Dutch: Afzinkbaar
Danish: Nedsænkbar
Swedish: Nedsänkbar
Finnish: Upotettava
Greek: Βυθιζόμενο
Czech: Ponorné
Slovak: Ponorný
Polish: Zanurzeniowe
Hungarian: Merülő/búvár
Slovenian: Potopljiv
Estonian: Sukeldatavad
Latvian: Euro 2 (degviela) CA34-2
Lithuanian: Panardinamas
English: Digital
French: Numérique
Italian: Digitale
Dutch: Digitaal
Finnish: Digitaalinen
Greek: Ψηφιακό
Czech: Digitální
Slovak: Digitálny
Polish: Cyfrowe
Hungarian: Digitális
Slovenian: Digitalen
Estonian: Digitaalsed
Lithuanian: Skaitmeninis
English: Portable
German: tragbar
Spanish: Portátil
Italian: Portatile
Portuguese: Portátil
Dutch: Draagbaar
Danish: Bærbar, transportabel, flytbar
Swedish: Bärbar
Finnish: Kannettava
Greek: Φορητό
Czech: Přenosné/mobilní
Slovak: Prenosný
Polish: Przenośne
Hungarian: Hordozható
Slovenian: Prenosen
Estonian: Teisaldatavad
Lithuanian: Nešiojamas
English: High resolution
French: À haute résolution
German: hochauflösend
Spanish: De alta resolución
Italian: Ad alta risoluzione
Portuguese: Alta resolução
Dutch: Hogeresolutie
Danish: Høj opløsning
Swedish: Med hög upplösning
Finnish: Korkea erotuskyky
Greek: Υψηλής ευκρίνειας
Czech: Vysoké rozlišení
Slovak: Vysoké rozlíšenie/s vysokým rozlíšením
Polish: O wysokiej rozdzielczości
Hungarian: Nagyfelbontású
Slovenian: Z visoko ločljivostjo
Estonian: Peeneralduslikud
Latvian: Euro 4 (degviela)
Lithuanian: Didelės skiriamosios gebos
English: High-performance
French: À haute performance
German: hoch leistungsfähig
Spanish: De alto rendimiento
Italian: Ad alto rendimento
Portuguese: Alto rendimento
Dutch: Hoogwaardig
Danish: Høj ydeevne
Swedish: Högpresterande
Finnish: Korkea suorituskyky
Greek: Υψηλής απόδοσης
Czech: Vysoký výkon
Slovak: Vysokovýkonný
Polish: Wysokosprawne
Hungarian: Nagyteljesítményű
Slovenian: Za visoke zmogljivosti
Estonian: Kõrgjõudlusega
Latvian: Euro 5 (degviela)
Lithuanian: Efektyvus
English: Multitasking
French: Multitâches
Spanish: Multitarea
Italian: Multifunzione
Portuguese: Multitarefa
Swedish: Mångsidig
Finnish: Monitoimi-
Greek: Για πολλαπλές εργασίες
Czech: Souběžné zpracování úloh
Slovak: Viacúlohový
Polish: Wielozadaniowe
Hungarian: Többfeladatos
Slovenian: Večopravilen
Estonian: Multitegumtöö
Latvian: Ar locīklu
Lithuanian: Daugiaprogramis
English: Multi-user
French: À utilisateurs multiples
German: für gemeinsame Nutzung (multi-user)
Spanish: Multiusuario
Italian: Multiutente
Portuguese: Multi-utilizadores
Dutch: Multigebruiker
Danish: Flerbruger
Swedish: För flera användare
Finnish: Useaa käyttäjää varten
Greek: Για πολλαπλούς χρήστες
Czech: Víceuživatelské
Slovak: Viacužívateľský
Polish: Dla wielu użytkowników
Hungarian: Többfelhasználós
Slovenian: Večuporabniški
Estonian: Ühiskasutuseks mõeldud
Latvian: Ilgstoši glabājams
Lithuanian: Daugeliui naudotojų
English: Upgradeable
French: Actualisable
German: aufrüstbar
Spanish: Actualizable
Italian: Aggiornabile
Portuguese: Actualizável
Dutch: Uitbouwbaar/Upgradable
Danish: Opgraderbar
Swedish: Uppgraderbar
Finnish: Päivitettävissä
Greek: Με δυνατότητα αναβάθμισης
Czech: Modernizovatelný
Slovak: Upraviteľný na vyššiu verziu
Polish: Dające się modernizować/aktualizować
Hungarian: Fejleszthető
Slovenian: Nadgradljiv
Estonian: Ajakohastatavad
Latvian: Viegls
Lithuanian: Naujovinamas
English: Disposable
French: Jetable
German: als Einweg-Artikel
Spanish: Desechable
Italian: Monouso
Portuguese: Descartável
Dutch: Wegwerpbaar
Danish: Engangs- (kan kasseres efter brug én gang)
Swedish: Engångs-
Finnish: Kertakäyttöinen (halpa)
Greek: Μη επαναχρησιμοποιήσιμο
Czech: Na jedno použití
Slovak: Na jednorazové použitie
Polish: Jednorazowego użytku
Hungarian: Eldobható
Slovenian: Za enkratno uporabo
Estonian: Ühekordsed
Latvian: Jūras
Lithuanian: Vienkartinis
English: Rechargeable
German: aufladbar
Spanish: Recargable
Italian: Ricaricabile
Portuguese: Recarregável
Dutch: Oplaadbaar
Danish: Genopladelig
Swedish: Laddningsbar
Finnish: Ladattava
Greek: Επαναφορτιζόμενο
Czech: Dobíjecí
Slovak: Dobíjateľný
Polish: Z możliwością doładowania
Hungarian: Újratölthető
Slovenian: Za ponovno polnjenje
Estonian: Laetavad
Latvian: Daļēji iegremdējams
Lithuanian: Įkraunamas
English: Fire resistant/flame resistant
French: Ignifuge
German: feuerbeständig
Spanish: Resistente al fuego/resistente a las llamas
Italian: Resistente al fuoco/resistente alle fiamme
Portuguese: Resistente ao fogo/às chamas
Dutch: Brandwerend/Vlamwerend
Danish: Brandmodstandsdygtig/flammemodstandsdygtig
Swedish: Brandhärdig/flamhärdig
Finnish: Jonkin verran tulta kestävä
Greek: Ανθεκτικό στη φωτιά
Czech: Odolné proti plameni/ohni
Slovak: Odolný proti ohňu/plameňom
Polish: Trudnopalne
Hungarian: Tűzálló/lángálló (tulajdonsággal)
Slovenian: Odporen na ogenj
Estonian: Tulele/leegile vastupidavad
Latvian: Iegremdējams
Lithuanian: Laikinai atsparus ugniai
English: Fire retardant
French: Coupe-feu
German: feuerhemmend
Spanish: Pirorretardante
Italian: Igniritardante
Portuguese: Ignífugo
Dutch: Brandvertragend
Danish: Brandhæmmende
Swedish: Brandhämmande
Finnish: Paloa hidastava
Greek: Επιβραδυντικό της φωτιάς
Czech: Zpomalující hoření
Slovak: Spomaľujúci horenie
Polish: Opóźniające palenie
Hungarian: Tűzkésleltető
Slovenian: Ognjezaviralen
Estonian: Tuldtõkestavad
Latvian: Digitāls
Lithuanian: Antipirenas
English: Heat-resistant
French: Résistant à la chaleur
German: hitzebeständig
Spanish: Resistente al calor
Italian: Resistente al calore
Portuguese: Resistente ao calor
Dutch: Hittebestendig
Danish: Varmebestandig
Swedish: Värmebeständig
Finnish: Kuumuutta kestävä
Greek: Ανθεκτικό στη θερμότητα
Czech: Tepelněodolné
Slovak: Teploodolný
Polish: Termoodporne
Hungarian: Hőálló
Slovenian: Obstojen proti vročini
Estonian: Kuumuspüsivad
Latvian: Pārnēsājams
Lithuanian: Atsparus karščiui
English: Sterile
French: Stérile
German: steril
Spanish: Estéril
Portuguese: Estéril
Dutch: Steriel
Danish: Steril
Swedish: Steril
Finnish: Steriili
Greek: Στείρο
Czech: Sterilní
Slovak: Sterilný
Polish: Sterylne
Hungarian: Steril
Slovenian: Sterilen
Estonian: Steriilsed
Latvian: Ar augstu izšķirtspēju
Lithuanian: Sterilus
English: Non-sterile
French: Non stérile
German: nicht steril
Spanish: No estéril
Italian: Non sterile
Portuguese: Não estéril
Dutch: Niet-steriel
Danish: Ikke-steril
Swedish: Osteril
Finnish: Epästeriili
Greek: Μη στείρο
Czech: Nesterilní
Slovak: Nesterilný
Polish: Niesterylne
Hungarian: Nem steril
Slovenian: Nesterilen
Estonian: Mittesteriilsed
Latvian: Ātrdarbīgs
Lithuanian: Nesterilus
English: Ecolabel
French: Écolabel
German: mit Umweltzeichen
Spanish: Etiqueta ecológica
Italian: Etichetta ecologica
Portuguese: Rótulo ecológico
Dutch: Milieukeur
Danish: Miljømærket
Swedish: Miljömärkt
Finnish: Ympäristömerkki
Greek: Σήμα οικολογικής ποιότητας
Czech: S ekoznačkou
Slovak: S ekoznačkou
Polish: Opatrzone ekoetykietą
Hungarian: „Ökológiai gazdálkodásból” címkével rendelkező
Slovenian: Znak za okolje
Estonian: Ökomärgisega
Latvian: Vairākuzdevumu režīms
Lithuanian: Paženklintas ekologiniu ženklu
English: Colorants free
French: Sans colorants
German: ohne Farbstoffe
Spanish: Sin colorantes
Italian: Senza coloranti
Portuguese: Sem corantes
Dutch: Zonder kleurstoffen
Danish: Uden farvestoffer
Swedish: Utan färgämnen
Finnish: Ei väriaineita
Greek: Χωρίς χρωστικές
Czech: Bez barviv
Slovak: Bez farbív
Polish: Bez barwników
Hungarian: Színezőanyagoktól mentes
Slovenian: Ne vsebuje barvil
Estonian: Värvainevabad
Latvian: Daudziem lietotājiem
Lithuanian: Be dažiklių
English: Preservatives free
French: Sans conservateurs
German: ohne Konservierungsstoffe
Spanish: Sin conservantes
Italian: Senza conservanti
Portuguese: Sem conservantes
Dutch: Zonder conserveringsmiddelen
Danish: Uden konserveringsmidler
Swedish: Utan konserveringsmedel
Finnish: Ei säilytysaineita
Greek: Χωρίς συντηρητικά
Czech: Bez konzervačních prostředků
Slovak: Bez konzervačných látok
Polish: Bez konserwantów
Hungarian: Tartósítószer-mentes
Slovenian: Ne vsebuje konzervansov
Estonian: Konservandivabad
Latvian: Modernizējams
Lithuanian: Be konservantų
English: Tridimensional
French: Tridimensionnel
German: dreidimensional
Italian: Tridimensionale
Dutch: Driedimensionaal
Danish: Tredimensional
Swedish: Tredimensionell
Finnish: Kolmiulotteinen
Greek: Τρισδιάστατο
Czech: Trojrozměrné
Slovak: Trojrozmerný
Polish: Trójwymiarowe
Hungarian: Háromdimenziós
Slovenian: Tridimenzionalen
Estonian: Kolmemõõtmelised
Latvian: Vienreizējās lietošanas
Lithuanian: Trijų matmenų
English: Removable
French: Amovible
German: abnehmbar
Spanish: Extraíble
Italian: Amovibile
Portuguese: Removível
Dutch: Verwijderbaar/Verplaatsbaar
Danish: Aftagelig, flytbar
Swedish: Löstagbar
Finnish: Irrotettava/irto-
Greek: Αποσπώμενο
Czech: Vyměnitelné
Slovak: Odnímateľný/snímateľný
Polish: Wymienne
Hungarian: Levehető
Slovenian: Snemljiv
Estonian: Eemaldatavad
Latvian: Uzlādējams
Lithuanian: Nuimamas