FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Not more than 100 mg/kg, singly or in combination
French: Pas plus de 100 mg/kg, seuls ou en association
German: einzeln oder zusammen höchstens 100 mg/kg
Spanish: No más de 100 mg/kg por separado o en conjunto
Italian: non più di 100 mg/kg singolarmente o in combinazione
Portuguese: Teor não superior a 100 mg/kg, estremes ou misturados
Dutch: Niet meer dan 100 mg/kg, afzonderlijk of gecombineerd
Danish: Ikke over 100 mg/kg tilsammen eller hver for sig
Swedish: Högst 100 mg/kg, var för sig eller tillsammans
Finnish: Enintään 100 mg/kg, yksittäin tai yhteensä
Greek: 100 mg/kg κατ' ανώτατο όριο αυτούσια ή σε μείγμα
Czech: Ne více než 100 mg/kg, jednotlivě nebo v kombinaci
Slovak: Najviac 100 mg/kg, jednotlivo alebo v kombinácii
Polish: Nie więcej niż 100 mg/kg, pojedynczo lub łącznie
Hungarian: Legfeljebb 100 mg/kg, összesen vagy külön-külön.
Slovenian: Največ 100 mg/kg, posamič ali v sestavi
Estonian: Kuni 100 mg/kg, eraldi või koos
Latvian: Ne vairāk kā 100 mg/kg, atsevišķi vai kopā
Lithuanian: ne daugiau kaip 100 mg/kg, atskirai kiekvieno arba bendrai
English: E 171 TITANIUM DIOXIDE
French: E 171 DIOXYDE DE TITANE
German: E 171 TITANDIOXID
Spanish: E 171 DIÓXIDO DE TITANIO
Italian: E 171 BIOSSIDO DI TITANIO
Portuguese: E 171 DIÓXIDO DE TITÂNIO
Dutch: E 171 — TITAANDIOXIDE
Danish: E 171 TITANDIOXID
Swedish: E 171 TITANDIOXID
Finnish: E 171 TITAANIDIOKSIDI
Greek: E 171 ΔΙΟΞΕΙΔΙΟ ΤΟΥ ΤΙΤΑΝΙΟΥ
Czech: E 171 OXID TITANIČITÝ
Slovak: E 171 OXID TITANIČITÝ
Polish: E 171 DWUTLENEK TYTANU
Hungarian: E 171 TITÁN-DIOXID
Slovenian: E 171 TITANOV DIOKSID
Estonian: E 171 TITAANDIOKSIID
Latvian: E 171 TITĀNA DIOKSĪDS
Lithuanian: E 171 TITANO DIOKSIDAS
English: CI Pigment White 6
French: Pigment blanc CI no 6
Italian: CI pigmento bianco 6
Portuguese: Pigmento branco CI 6
Danish: Pigment White 6
Greek: CI Λευκή χρωστική 6
Czech: CI bílý pigment 6
Slovak: CI pigment biely 6
Polish: CI pigment biały 6
Estonian: CI pigmentvalge 6
Latvian: CI baltais pigments 6
Lithuanian: Baltasis pigmentas CI Nr. 6
English: Titanium dioxide
French: Dioxyde de titane
German: Titandioxid
Spanish: Dióxido de titanio
Italian: Biossido di titanio
Portuguese: Dióxido de titânio
Dutch: Titaandioxide
Danish: Titandioxid
Swedish: Titandioxid
Finnish: Titaanidioksidi
Greek: Διοξείδιο του τιτανίου
Czech: Oxid titaničitý
Slovak: oxid titaničitý
Polish: Dwutlenek tytanu
Hungarian: Titán-dioxid
Slovenian: Titanov dioksid
Estonian: Titaandioksiid
Lithuanian: Titano dioksidas
English: Content not less than 99 % on an alumina and silica-free basis
French: Pas moins de 99 % calculés sur la base de la forme exempte d’alumine et de silice
German: Mindestens 99 % Titandioxid (aluminiumoxid- und siliziumdioxidfreies Produkt)
Spanish: Contenido no inferior al 99 % expresado en materia exenta de óxido de aluminio y de sílice
Italian: Contenuto non inferiore a 99 % in assenza di allumina e silice
Portuguese: Teor de dióxido de titânio não inferior a 99 %, expresso em produto isento de alumina e de sílica
Dutch: Niet minder dan 99 % op basis van aluminiumoxide- en siliciumoxide-vrij materiaal
Danish: Indeholder mindst 99 % på aluminiumoxid- og siliciumdioxidfri basis.
Swedish: Minst 99 % i en aluminiumoxid- och kiselfri produkt
Finnish: Vähintään 99 % laskettuna alumiinioksidista ja piidioksidista vapaasta aineesta
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 99 % επί ουσίας απαλλαγμένης από αλουμίνα και διοξείδιο του πυριτίου
Czech: Ne méně než 99 % bez zahrnutí aluminy a oxidu křemičitého
Slovak: najviac 99 % bez hliníka a kremíka
Polish: Zawiera nie mniej niż 99 % w przeliczeniu na masę wolną od glinu i krzemu
Hungarian: A titándioxid-tartalom legalább 99 % (alumínium-oxid és szilícium-dioxid mentes alapon számítva).
Slovenian: Vsebnost vsaj 99 % v brezalumnosilikatni obliki
Estonian: Sisaldus on vähemalt 99 % alumiiniumoksiidi- ja ränidioksiidivabast ainest
Latvian: No alumīnija oksīda un silīcija dioksīda attīrītā veidā ne mazāk par 99 %
Lithuanian: Kiekis ne mažesnis kaip 99 %, neįskaitant aliuminio ir silicio oksidų
English: White to slightly coloured powder
French: Poudre blanche à légèrement colorée
German: Weißes bis schwach farbiges Pulver
Spanish: Polvo blanco o ligeramente coloreado
Italian: Polvere bianca o lievemente colorata
Portuguese: Pó branco a ligeiramente colorido
Dutch: Wit tot licht gekleurd poeder
Danish: Amorft hvidt pulver
Swedish: Vitt till svagt färgat pulver
Finnish: Valkoinen tai hieman värillinen jauhe
Greek: Άμορφη λευκή σκόνη
Czech: Bílý až lehce zbarvený prášek
Slovak: biely až jemne sfarbený prášok
Polish: Biały lub lekko zabarwiony proszek
Hungarian: Fehér vagy enyhén színezett por.
Slovenian: Bel ali rahlo obarvan prah
Estonian: Valge või nõrga värvusega pulber
Latvian: Balts bezkrāsas vai nedaudz krāsots pulveris
Lithuanian: Balti ar šiek tiek spalvoti milteliai
English: Insoluble in water and organic solvents.
French: Insoluble dans l’eau et les solvants organiques.
German: In Wasser und organischen Lösungsmitteln unlöslich.
Spanish: Insoluble en agua y en disolventes orgánicos.
Italian: Insolubile in acqua e nei solventi organici.
Portuguese: Insolúvel em água e em solventes orgânicos.
Danish: Uopløseligt i vand og organiske opløsningsmidler.
Swedish: Olösligt i vatten och organiska lösningsmedel.
Finnish: Liukenematon veteen tai orgaanisiin liuottimiin.
Greek: Αδιάλυτο στο νερό και στους οργανικούς διαλύτες.
Czech: Nerozpustný ve vodě a organických rozpouštědlech.
Slovak: Nerozpustný vo vode a organických rozpúšťadlách.
Polish: Nierozpuszczalne w wodzie i rozpuszczalnikach organicznych.
Hungarian: Vízben és szerves oldószerekben oldhatatlan.
Slovenian: Netopen v vodi in organskih topilih.
Estonian: Vees ja orgaanilistes lahustites lahustumatu.
Latvian: Ūdenī un organiskajos šķīdinātājos nešķīstošs.
Lithuanian: Netirpus vandenyje ir organiniuose tirpikliuose.
English: Dissolves slowly in hydrofluoric acid and in hot concentrated sulfuric acid.
French: Il se dissout lentement dans l’acide fluorhydrique et dans l’acide sulfurique concentré chaud.
German: Löst sich langsam in Fluorwasserstoffsäure und in heißer, konzentrierter Schwefelsäure.
Spanish: Se disuelve lentamente en ácido fluorhídrico y en ácido sulfúrico concentrado caliente
Italian: Si scioglie lentamente in acido fluoridrico ed in acido solforico concentrato e caldo.
Portuguese: Dissolve lentamente em ácido fluorídrico diluído e em ácido sulfúrico concentrado a quente
Danish: Opløses langsomt i flussyre og varm koncentreret svovlsyre.
Swedish: Löses långsamt i fluorvätesyra och i varm koncentrerad svavelsyra.
Finnish: Liukenee hitaasti fluorivetyhappoon ja kuumaan väkevään rikkihappoon.
Greek: Διαλύεται αργά σε υδροφθορικό οξύ και σε θερμό πυκνό θειικό οξύ.
Czech: Pomalu se rozpouští v kyselině fluorovodíkové a v horké koncentrované kyselině sírové.
Slovak: V kyseline fluórovodíkovej a v horúcej koncentrovanej kyseline sírovej sa rozpúšťa pomaly.
Polish: Rozpuszcza się wolno w kwasie fluorowodorowym i w gorącym stężonym kwasie siarkowym.
Hungarian: Hidrogén-fluoridban és forró koncentrált kénsavban lassan feloldódik.
Slovenian: Težko topen v fluorovodikovi kislini in vroči koncentrirani žvepleni kislini.
Estonian: Lahustub aeglaselt vesinikfluoriidhappes ja kuumas kontsentreeritud väävelhappes.
Latvian: Lēni šķīst fluorūdeņražskābē un karstā koncentrētā sērskābē.
Lithuanian: Lėtai tirpsta vandenilio fluorido rūgštyje ir karštoje koncentruotoje sieros rūgštyje.
English: Not more than 0,5 % (105 °C, 3 hours)
French: Pas plus de 0,5 % (105 °C, 3 heures)
German: Höchstens 0,5 % (105 °C, 3 Stunden)
Spanish: No más del 0,5 % (105 °C, 3 horas)
Italian: Non più di 0,5 % (per 3 ore a 105 °C)
Portuguese: Não superior a 0,5 % (a 105 °C, durante 3 h)
Dutch: Niet meer dan 0,5 % (105 °C, drie uur)
Danish: Ikke over 0,5 % (105 °C, tre timer)
Swedish: Högst 0,5 % (105 °C, 3 timmar)
Finnish: Enintään 0,5 % (105 °C, 3 h)
Greek: 0,5 % (105 °C, 3 ώρες) κατ’ ανώτατο όριο
Czech: Ne více než 0,5 % (105 °C, 3 hodiny)
Slovak: najviac 0,5 % (105 °C, 3 hodiny)
Polish: Nie więcej niż 0,5 % (105 °C, 3 godziny)
Hungarian: Legfeljebb 0,5 % (105 °C, 3 óra).
Slovenian: Največ 0,5 % (105 °C, 3 ure)
Estonian: Mitte üle 0,5 % (105 °C, 3 tundi)
Latvian: Ne vairāk par 0,5 % (105 °C, 3 stundās)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 0,5 % (105 °C, 3 h)
English: Loss on ignition
French: Perte par calcination
German: Glühverlust
Spanish: Pérdida por ignición
Italian: Perdita alla combustione
Portuguese: Perda por incineração
Dutch: Gewichtsverlies bij verbranden
Danish: Glødetab
Swedish: Glödgningsförlust
Finnish: Polttohäviö
Greek: Απώλειες κατά την ανάφλεξη
Czech: Ztráta vypálením
Slovak: strata žíhaním
Polish: Ubytek po prażeniu
Hungarian: Izzítási veszteség
Slovenian: Izguba pri sežigu
Estonian: Kadu põletamisel
Latvian: Masas zudumi karsējot
Lithuanian: Iškaitinimo nuostoliai
English: Not more than 1,0 % on a volatile matter free basis (800 °C)
French: Pas plus de 1,0 % sur la base d’un produit exempt de matières volatiles (800 °C)
German: Höchstens 1,0 % (ohne flüchtige Stoffe, 800 °C)
Spanish: No más del 1,0 % en materia exenta de sustancias volátiles (800 °C)
Italian: Non più di 1,0 % in assenza di prodotti volatili (a 800 °C)
Portuguese: Não superior a 1,0 % relativamente ao produto isento de matérias voláteis (800 °C)
Dutch: Niet meer dan 1,0 % op basis van materiaal zonder vluchtige bestanddelen (800 °C)
Danish: Ikke over 1,0 % beregnet på grundlag af indholdet af ikke-flygtige stoffer (800 °C)
Swedish: Högst 1,0 % i substans fri från flyktiga ämnen (800 °C)
Finnish: Enintään 1,0 % haihtuvista aineista vapaasta aineesta laskettuna (800 °C)
Greek: 1,0 % κατ’ ανώτατο όριο επί ουσίας απαλλαγμένης από πτητικές ύλες (800 °C)
Czech: Ne více než 1,0 % bez zahrnutí těkavých látek (800 °C)
Slovak: najviac 1,0 % bez prchavých látok (800 °C)
Polish: Nie więcej niż 1,0 % w przeliczeniu na masę wolną od substancji lotnych (800 °C)
Hungarian: Legfeljebb 1,0 %, illóanyag mentes termékre számítva (800 °C).
Slovenian: Največ 1,0 % v nehlapeči obliki (800 °C)
Estonian: Mitte üle 1,0 % lenduvate lisandite vabast ainest (800 °C)
Latvian: Ne vairāk par 1 % pēc attīrīšanas no gaistošām vielām (800 °C)
Lithuanian: Ne daugiau kaip 1,0 % skaičiuojant po lakiųjų medžiagų pašalinimo (800 °C)
English: Aluminium oxide and/or silicon dioxide
French: Oxyde d’aluminium et/ou dioxyde de silicone
German: Aluminiumoxid und/oder Siliziumdioxid
Spanish: Óxido de aluminio o dióxido de silicio
Italian: Ossido di alluminio e/o anidride silicica
Portuguese: Óxido de alumínio e/ou dióxido de silício
Dutch: Aluminiumoxide en/of siliciumoxide
Danish: Aluminiumoxid og/eller siliciumdioxid
Swedish: Aluminiumoxid och/eller kiseldioxid
Finnish: Alumiinioksidi ja/tai piidioksidi
Greek: Οξείδιο του αργιλίου ή/και διοξείδιο του πυριτίου
Czech: Oxid hlinitý a/nebo oxid křemičitý
Slovak: oxid hlinitý a/alebo oxid kremičitý
Polish: Tlenek glinu i/lub dwutlenek krzemu
Hungarian: Alumínium-oxid és/vagy szilícium-dioxid
Slovenian: Aluminijev oksid in/ali silicijev dioksid
Estonian: Alumiiniumoksiid ja/või ränidioksiid
Latvian: Alumīnija oksīda un/vai silīcija dioksīda saturs
Lithuanian: Aliuminio oksidas ir (arba) silicio dioksidas
English: Total not more than 2,0 %
French: Pas plus de 2,0 % au total
German: Insgesamt höchstens 2,0 %
Spanish: No más del 2,0 % en total
Italian: Totale non superiore a 2,0 %
Portuguese: Teor não superior a 2,0 %
Dutch: In totaal niet meer dan 2,0 %
Danish: Ikke over 2,0 % tilsammen
Swedish: Totalt högst 2,0 %
Finnish: Yhteensä enintään 2,0 %
Greek: Συνολικά 2,0 % κατ’ ανώτατο όριο
Czech: Celkem ne více než 2,0 %
Slovak: celkom najviac 2,0 %
Polish: Łącznie nie więcej niż 2,0 %
Hungarian: Összesen legfeljebb 2,0 %.
Slovenian: Vseh največ 2,0 %
Estonian: Kokku mitte üle 2,0 %
Latvian: Kopā ne vairāk par 2,0 %
Lithuanian: Bendras kiekis ne didesnis kaip 2,0 %
English: Matter soluble in 0,5 N HCl
French: Substances solubles dans une solution de HCl 0,5 N
German: In 0,5 N HCl lösliche Stoffe
Spanish: Materias solubles en HCl 0,5 N
Italian: Sostanze solubili in HCl 0,5 N
Portuguese: Matéria solúvel em HCl 0,5 N
Dutch: In 0,5 N HCl oplosbaar materiaal
Danish: Stoffer, der er opløselige i 0.5N HCI
Swedish: Ämnen som löses i 0,5 N HCl
Finnish: 0,5 N suolahappoon liukeneva aines
Greek: Ύλες διαλυτές σε 0,5 N HCl
Czech: Látky rozpustné v 0,5 N HCl
Slovak: častice rozpustné v 0,5 N HCl
Polish: Substancje rozpuszczalne w 0,5 N HCl
Hungarian: 0,5 N sósavban oldható anyagok
Slovenian: Topna snov v 0,5 N HCI
Estonian: 0,5 N HCl-is lahustuvad ained
Latvian: 0,5 N HCl šķīstošās vielas
Lithuanian: Medžiaga, ištirpstanti 0,5 N HCl
English: Water soluble matter
French: Substances solubles dans l'eau
German: Wasserlösliche Stoffe
Spanish: Materias solubles en agua
Italian: Sostanze solubili in acqua
Portuguese: Matérias solúveis em água
Dutch: In water oplosbaar materiaal
Danish: Vandopløselige stoffer
Swedish: Ämne som löses i vatten
Finnish: Veteen liukeneva aines
Greek: Υδατοδιαλυτές ύλες
Czech: Látky rozpustné ve vodě
Slovak: Látky rozpustné vo vode
Polish: Substancje rozpuszczalne w wodzie
Hungarian: Vízben oldható anyag
Slovenian: V vodi topne snov
Estonian: Vees lahustuvad ained
Latvian: Ūdenī šķīstošas vielas
Lithuanian: Vandenyje tirpi medžiaga
English: Not more than 0,5 %
French: Pas plus de 0,5 %
German: höchstens 0,5 %
Spanish: No más de 0,5 %
Italian: non più di 0,5 %
Portuguese: Teor não superior a 0,5 %
Dutch: Niet meer dan 0,5 %
Danish: Ikke over 0,5 %
Swedish: Högst 0,5 %
Finnish: Enintään 0,5 %
Greek: Βοηθητικές χρωστικές ύλες
Czech: Ne více než 0,5 %
Slovak: Najviac 0,5 %
Polish: Nie więcej niż 0,5 %
Hungarian: Legfeljebb 0,5 %
Slovenian: Največ 0,5 %
Estonian: Mitte üle 0,5 %
Latvian: Ne vairāk kā 0,5 %
Lithuanian: ne daugiau kaip 0,5 %
English: Not more than 50 mg/kg by total dissolution
French: Pas plus de 50 mg/kg à dissolution complète
German: Höchstens 50 mg/kg (völlig aufgelöst)
Spanish: No más de 50 mg/kg por disolución total
Italian: Non più di 50 mg/kg dopo dissoluzione completa
Portuguese: Teor não superior a 50 mg/kg, após dissolução total
Dutch: Niet meer dan 50 mg/kg bij volledig oplossen
Danish: Ikke over 50 mg/kg ved fuldstændig opløsning
Swedish: Högst 50 mg/kg vid fullständig upplösning
Finnish: Enintään 50 mg/kg täydellisen liuotuksen jälkeen
Greek: 50 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο μετά από πλήρη διάλυση
Czech: Ne více než 50 mg/kg při úplném rozpuštění
Slovak: najviac 50 mg/kg pri úplnom rozpustení.
Polish: Nie więcej niż 50 mg/kg po całkowitym roztworzeniu.
Hungarian: Legfeljebb 50 mg/kg, teljesen feloldva.
Slovenian: Največ 50 mg/kg po popolnem raztapljanju.
Estonian: Mitte üle 50 mg/kg täielikult lahustunud aine kohta
Latvian: Ne vairāk kā 50 mg/kg pilnīgi izšķīdinot
Lithuanian: Ne daugiau kaip 50 mg/kg po visiško ištirpinimo.
English: Not more than 3 mg/kg by total dissolution
French: Pas plus de 3 mg/kg à dissolution complète
German: Höchstens 3 mg/kg (völlig aufgelöst)
Spanish: No más de 3 mg/kg por disolución total
Italian: Non più di 3 mg/kg dopo dissoluzione completa
Portuguese: Teor não superior a 3 mg/kg, após dissolução total
Dutch: Niet meer dan 3 mg/kg bij volledig oplossen
Danish: Ikke over 3 mg/kg ved fuldstændig opløsning
Swedish: Högst 3 mg/kg vid fullständig upplösning
Finnish: Enintään 3 mg/kg täydellisen liuotuksen jälkeen
Greek: 3 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο μετά από πλήρη διάλυση
Czech: Ne více než 3 mg/kg při úplném rozpuštění
Slovak: najviac 3 mg/kg pri úplnom rozpustení
Polish: Nie więcej niż 3 mg/kg po całkowitym roztworzeniu
Hungarian: Legfeljebb 3 mg/kg, teljesen feloldva.
Slovenian: Največ 3 mg/kg po popolnem raztapljanju
Estonian: Mitte üle 3 mg/kg täielikult lahustunud aine kohta
Latvian: Ne vairāk kā 3 mg/kg pilnīgi izšķīdinot
Lithuanian: Ne daugiau kaip 3 mg/kg po visiško ištirpinimo
English: Not more than 10 mg/kg by total dissolution
French: Pas plus de 10 mg/kg à dissolution complète
German: Höchstens 10 mg/kg (völlig aufgelöst)
Spanish: No más de 10 mg/kg by total dissolution
Italian: Non più di 10 mg/kg dopo dissoluzione completa
Portuguese: Teor não superior a 10 mg/kg, após dissolução total
Dutch: Niet meer dan 10 mg/kg bij volledig oplossen
Danish: Ikke over 10 mg/kg ved fuldstændig opløsning
Swedish: Högst 10 mg/kg vid fullständig upplösning
Finnish: Enintään 10 mg/kg täydellisen liuotuksen jälkeen
Greek: 10 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο μετά από πλήρη διάλυση
Czech: Ne více než 10 mg/kg při úplném rozpuštění
Slovak: najviac 10 mg/kg pri úplnom rozpustení
Polish: Nie więcej niż 10 mg/kg po całkowitym roztworzeniu
Hungarian: Legfeljebb 10 mg/kg, teljesen felodva.
Slovenian: Največ 10 mg/kg po popolnem raztapljanju
Estonian: Mitte üle 10 mg/kg täielikult lahustunud aine kohta
Latvian: Ne vairāk kā 10 mg/kg pilnīgi izšķīdinot
Lithuanian: Ne daugiau kaip 10 mg/kg po visiško ištirpinimo
English: Not more than 1 mg/kg by total dissolution
French: Pas plus de 1 mg/kg à dissolution complète
German: Höchstens 1 mg/kg (völlig aufgelöst)
Spanish: No más de 1 mg/kg by total dissolution
Italian: Non più di 1 mg/kg dopo dissoluzione completa
Portuguese: Teor não superior a 1 mg/kg, após dissolução total
Dutch: Niet meer dan 1 mg/kg bij volledig oplossen
Danish: Ikke over 1 mg/kg ved fuldstændig opløsning
Swedish: Högst 1 mg/kg vid fullständig upplösning
Finnish: Enintään 1 mg/kg täydellisen liuotuksen jälkeen
Greek: 1 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο μετά από πλήρη διάλυση
Czech: Ne více než 1 mg/kg při úplném rozpuštění
Slovak: najviac 1 mg/kg pri úplnom rozpustení
Polish: Nie więcej niż 1 mg/kg po całkowitym rozpuszczeniu
Hungarian: Legfeljebb 1 mg/kg, teljesen feloldva.
Slovenian: Največ 1 mg/kg po popolnem raztapljanju
Estonian: Mitte üle 1 mg/kg täielikult lahustunud aine kohta
Latvian: Ne vairāk kā 1 mg/kg pilnīgi izšķīdinot
Lithuanian: Ne daugiau kaip 1 mg/kg po visiško ištirpinimo
English: Zink
French: Zinc
Spanish: Zinc
Italian: Zinco
Portuguese: Zinco
Finnish: Sinkki
Greek: Ψευδάργυρος
Czech: Zinek
Slovak: zinok
Polish: Cynk
Hungarian: Cink
Slovenian: Cink
Estonian: Tsink
Latvian: Cinks
Lithuanian: Cinkas
English: E 172 IRON OXIDES AND IRON HYDROXIDES
French: E 172 OXYDES DE FER ET HYDROXYDES DE FER
German: E 172 EISENOXIDE UND EISENHYDROXIDE
Spanish: E 172 ÓXIDOS DE HIERRO E HIDRÓXIDOS DE HIERRO
Italian: E 172 OSSIDI DI FERRO E IDROSSIDI DI FERRO
Portuguese: E 172 ÓXIDOS DE FERRO E HIDRÓXIDOS DE FERRO
Dutch: E 172 — IJZEROXIDEN EN -HYDROXIDEN
Danish: E 172 JERNOXIDER OG -HYDROXIDER Synonymer
Swedish: E 172 JÄRNOXIDER OCH JÄRNHYDROXIDER
Finnish: E 172 RAUTAOKSIDIT JA -HYDROKSIDIT
Greek: E 172 ΟΞΕΙΔΙΑ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥ ΚΑΙ ΥΔΡΟΞΕΙΔΙΑ ΤΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥ
Czech: E 172 OXIDY A HYDROXIDY ŽELEZA
Slovak: E 172 OXIDY A HYDROXIDY ŽELEZA
Polish: E 172 TLENKI I WODOROTLENKI ŻELAZA
Hungarian: E 172 VASOXIDOK ÉS VAS-HIDROXIDOK
Slovenian: E 172 ŽELEZOVI OKSIDI IN HIDROKSIDI
Estonian: E 172 RAUDOKSIIDID JA RAUDHÜDROKSIIDID
Latvian: E 172 DZELZS OKSĪDI UN DZELZS HIDROKSĪDI
Lithuanian: E 172 GELEŽIES OKSIDAI IR GELEŽIES HIDROKSIDAI
English: Iron Oxide Yellow CI Pigment Yellow 42 and 43
French: Oxyde de fer jaune pigment jaune CI no 42 et no 43
German: Eisenoxide Gelb CI Pigment Yellow 42 und 43
Spanish: Óxido de hierro amarillo CI Pigment Yellow 42 and 43
Italian: Ossido di ferro giallo CI colorante giallo 42 e 43
Portuguese: Óxido de ferro amarelo pigmento amarelo CI 42 e 43
Dutch: IJzeroxidegeel CI Pigment Yellow 42 en 43
Danish: Pigment Yellow 42 og 43 Jernoxidrødt C.I.
Swedish: Järnoxidgul CI Pigment Yellow 42 och 43
Finnish: Keltainen rautaoksidi CI Pigment Yellow 42 ja 43
Greek: Οξείδιο του σιδήρου κίτρινο CI Κίτρινη χρωστική 42 και 43
Czech: Žlutý oxid železa CI žlutý pigment 42 a 43
Slovak: Žltý oxid železa: CI pigment žltý 42 a 43
Polish: Żółty tlenek żelaza CI pigment żółty 42 i 43
Hungarian: Vas-oxid-sárga CI Pigment Yellow 42 és 43
Slovenian: Rumeni železov oksid CI Pigment Yellow 42 and 43
Estonian: Raudoksiidkollane CI pigmentkollane 42 ja 43
Latvian: Dzelzs oksīda dzeltenais CI Dzeltenais pigments 42 un 43
Lithuanian: Geltonasis geležies oksidas geltonasis pigmentas CI Nr. 42 ir 43
English: Iron Oxide Red CI Pigment Red 101 and 102
French: Oxyde de fer rouge pigment rouge CI no 101 et no 102
German: Eisenoxide Rot CI Pigment Red 101 und 102
Spanish: Óxido de hierro rojo CI Pigment Red 101 and 102
Italian: Ossido di ferro rosso CI colorante rosso 101 e 102
Portuguese: Óxido de ferro vermelho pigmento vermelho CI 101 e 102
Dutch: IJzeroxiderood CI Pigment Red 101 en 102
Danish: Pigment Red 101 og 102 Jernoxidsort C.I.
Swedish: Järnoxidröd CI Pigment Red 101 och 102
Finnish: Punainen rautaoksidi CI Pigment Red 101 ja 102
Greek: Οξείδιο του σιδήρου κόκκινο CI Κόκκινη χρωστική 101 και 102
Czech: Červený oxid železa CI červený pigment 101 a 102
Slovak: Červený oxid železa: CI pigment červený 101 a 102
Polish: Czerwony tlenek żelaza CI pigment czerwony 101 i 102
Hungarian: Vas-oxid-vörös CI Pigment Red 101 és 102
Slovenian: Rdeči železov oksid CI Pigment Red 101 and 102
Estonian: Raudoksiidpunane CI pigmentpunane 101 ja 102
Latvian: Dzelzs oksīda sarkanais CI Sarkanais pigments 101 un 102
Lithuanian: Raudonasis geležies oksidas raudonasis pigmentas CI Nr. 101 ir 102
English: Iron Oxide Black CI Pigment Black 11
French: Oxyde de fer noir pigment noir CI no 11
German: Eisenoxide Schwarz CI Pigment Black 11
Spanish: Óxido de hierro negro CI Pigment Black 11
Italian: Ossido di ferro nero CI colorante nero 11
Portuguese: Óxido de ferro negro pigmento negro CI 11
Dutch: IJzeroxidezwart CI Pigment Black 11
Danish: Pigment Black 11
Swedish: Järnoxidsvart CI Pigment Black 11
Finnish: Musta rautaoksidi CI Pigment Black 11
Greek: Οξείδιο του σιδήρου μαύρο CI Μαύρη χρωστική 11
Czech: Černý oxid železa CI černý pigment 11
Slovak: Čierny oxid železa: CI pigment čierny 11
Polish: Czarny tlenek żelaza CI pigment czarny 11
Hungarian: Vas-oxid-fekete CI Pigment Black 11
Slovenian: Črni železov oksid CI Pigment Black 11
Estonian: Raudoksiidmust CI pigmentmust 11
Latvian: Dzelzs oksīda melnais CI Melnais pigments 11
Lithuanian: Juodasis geležies oksidas juodasis pigmentas CI Nr. 11