FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Vehicle conversion and reconditioning services
French: Services de conversion et de remise en état de véhicules
German: Umbau und Instandsetzung von Fahrzeugen
Spanish: Servicios de transformación y reacondicionamiento de vehículos
Italian: Servizi di conversione e sistemazione di veicoli
Portuguese: Serviços de conversão e recuperação de veículos
Dutch: Ombouwen en opknappen van voertuigen
Danish: Ombygning og istandsættelse af køretøjer
Swedish: Ombyggnad och renovering av fordon
Finnish: Ajoneuvojen muuntaminen ja kunnostaminen
Greek: Υπηρεσίες μετατροπής και αποκατάστασης οχημάτων
Czech: Přebudování a generální opravy vozidel
Slovak: Prestavba a úprava vozidiel
Polish: Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użytkowego i przywracania do stanu użytkowego pojazdów
Hungarian: Jármű-átalakítási és felújítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve predelave in remonta vozil
Estonian: Sõidukite ümberehitus- ja korrastusteenused
Latvian: Transportlīdzekļu pārbūves un labošanas pakalpojumi
Lithuanian: Transporto priemonių pertvarkymo ir atnaujinimo paslaugos.
English: Motor vehicle conversion services
French: Services de conversion de véhicules à moteur
German: Umbau von Kraftfahrzeugen
Spanish: Servicios de transformación de vehículos
Italian: Servizi di conversione di veicoli
Portuguese: Serviços de conversão de veículos automóveis
Dutch: Ombouwen van motorvoertuigen
Danish: Ombygning af motorkøretøjer
Swedish: Ombyggnad av motorfordon
Finnish: Moottoriajoneuvojen muuntaminen
Greek: Υπηρεσίες μετατροπής οχημάτων
Czech: Přebudování motorových vozidel
Slovak: Prestavba motorových vozidiel
Polish: Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użytkowego pojazdów mechanicznych
Hungarian: Gépjármű-átalakítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve predelave motornih vozil
Estonian: Mootorsõidukite ümberehitusteenused
Latvian: Mehānisko transportlīdzekļu pārbūves pakalpojumi
Lithuanian: Transporto priemonių pertvarkymo paslaugos.
English: Ambulance conversion services
French: Services de conversion d'ambulances
German: Umbau von Krankenwagen
Spanish: Servicios de transformación de ambulancias
Italian: Servizi di conversione di ambulanze
Portuguese: Serviços de conversão de ambulâncias
Dutch: Ombouwen van ambulances
Danish: Ombygning af ambulancer
Swedish: Ombyggnad av ambulanser
Finnish: Ambulanssien muuntaminen
Greek: Υπηρεσίες μετατροπής ασθενοφόρων οχημάτων
Czech: Přebudování sanitních automobilů
Slovak: Prestavba sanitných motorových vozidiel
Polish: Usługi w zakresie zmiany przeznaczenia użytkowego karetek
Hungarian: Mentőautó-átalakítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve predelave rešilnih avtomobilov
Estonian: Kiirabiautode ümberehitusteenused
Latvian: Ātrās palīdzības automašīnu pārbūves pakalpojumi
Lithuanian: Greitosios pagalbos automobilių pertvarkymo paslaugos.
English: Reconditioning services of vehicles
French: Services de remise en état de véhicules
German: Instandsetzung von Fahrzeugen
Spanish: Servicios de reacondicionamiento de vehículos
Italian: Servizi di sistemazione di veicoli
Portuguese: Serviços de recuperação de veículos
Dutch: Opknappen van voertuigen
Danish: Istandsættelse af køretøjer
Swedish: Renovering av fordon
Finnish: Ajoneuvojen kunnostaminen
Greek: Υπηρεσίες συνολικής αποκατάστασης οχημάτων
Czech: Generální opravy vozidel
Slovak: Úprava vozidiel
Polish: Usługi w zakresie przywracania pojazdów do stanu użytkowego
Hungarian: Jármű-felújítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve remonta vozil
Estonian: Sõidukite korrastusteenused
Latvian: Transportlīdzekļu labošanas pakalpojumi
Lithuanian: Transporto priemonių atnaujinimo paslaugos.
English: Automobile emergency road services
French: Services de secours routier
German: Automobil-Pannendienste
Spanish: Servicios de auxilio de automóviles en carretera
Italian: Servizi di soccorso stradale
Portuguese: Serviços rodoviários de emergência automóvel
Dutch: Wegenwachtdiensten
Danish: Redningstjenester for køretøjer
Swedish: Utryckningsservice för bilar
Finnish: Autojen tiepalvelut
Greek: Υπηρεσίες οδικής βοήθειας
Czech: Automobilové silniční havarijní služby
Slovak: Núdzové cestné služby pre automobily
Polish: Usługi w zakresie pomocy drogowej
Hungarian: Közúti autómentési szolgáltatások
Slovenian: Storitve pomoči na cesti
Estonian: Autode maanteeabi teenused
Latvian: Automobiļu avārijas dienesta pakalpojumi
Lithuanian: Pagalbos avarijos ištiktiems automobiliams paslaugos.
English: Breakdown and recovery services for cars
French: Services de dépannage de voitures
German: Pannen- und Abschleppdienste für Personenwagen
Spanish: Servicios de reparación de averías y recuperación de automóviles
Italian: Servizi di soccorso e rimozione di veicoli
Portuguese: Serviços de pronto-socorro e remoção de automóveis
Dutch: Wegenwacht- en wegsleepdiensten voor auto's
Danish: Redningstjenester for biler
Swedish: Bärgning av bilar
Finnish: Autojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής βλαβών αυτοκινήτων
Czech: Poruchové a nehodové služby pro automobily
Slovak: Poruchové a záchranné služby pre osobné motorové vozidlá
Polish: Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego samochodów
Hungarian: Mentési és helyreállítási szolgáltatások személygépjárművek számára
Slovenian: Storitve servisa in vleke za osebne avtomobile
Estonian: Autode avariiabi ja pukseerimisteenused
Latvian: Vieglo automobiļu avārijas dienesta un autoevakuatora pakalpojumi
Lithuanian: Automobilių techninės pagalbos ir atstatymo paslaugos.
English: Vehicle towing-away services
French: Services de remorquage de véhicules
German: Fahrzeugabschleppdienste
Spanish: Servicios de remolque de vehículos
Italian: Servizi di rimorchio veicoli
Portuguese: Serviços de reboque de veículos
Dutch: Wegslepen van voertuigen
Danish: Bortslæbning af køretøjer
Swedish: Bortforsling av fordon
Finnish: Ajoneuvojen hinauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες απομάκρυνσης οχημάτων με γερανό
Czech: Odtahování vozidel
Slovak: Odťahová služba pre vozidlá
Polish: Usługi holownicze
Hungarian: Járművontatási szolgáltatások
Slovenian: Storitve vleke vozil
Estonian: Sõidukite pukseerimisteenused
Latvian: Transportlīdzekļu vilkšanas pakalpojumi
Lithuanian: Transporto priemonių nuvilkimo paslaugos.
English: Breakdown and recovery services for commercial vehicles
French: Services de dépannage de véhicules commerciaux
German: Pannen- und Abschleppdienste für Nutzfahrzeuge
Spanish: Servicios de reparación de averías y recuperación de vehículos comerciales
Italian: Servizi di soccorso e rimozione di veicoli commerciali
Portuguese: Serviços de pronto-socorro e remoção de veículos comerciais
Dutch: Wegenwacht- en wegsleepdiensten voor bedrijfsvoertuigen
Danish: Redningstjenester for erhvervskøretøjer
Swedish: Bärgning av nyttofordon
Finnish: Hyötyajoneuvojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής βλαβών επαγγελματικών οχημάτων
Czech: Poruchové a odtahové služby pro užitková vozidla
Slovak: Poruchové a záchranné služby pre komerčné vozidlá
Polish: Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego pojazdów handlowych
Hungarian: Mentési és helyreállítási szolgáltatások haszonjárművek számára
Slovenian: Storitve servisa in vleke za komercialna vozila
Estonian: Kaubaautode avariiabi ja pukseerimisteenused
Latvian: Komerciālo transportlīdzekļu avārijas dienesta un autoevakuatora pakalpojumi
Lithuanian: Komercinių transporto priemonių techninės pagalbos ir atstatymo paslaugos.
English: Breakdown and recovery services for buses
French: Services de dépannage d'autobus
German: Pannen- und Abschleppdienste für Busse
Spanish: Servicios de reparación de averías y recuperación de autobuses
Italian: Servizi di soccorso e rimozione di autobus
Portuguese: Serviços de pronto-socorro e remoção de autocarros
Dutch: Wegenwacht- en wegsleepdiensten voor bussen
Danish: Redningstjenester for busser
Swedish: Bärgning av bussar
Finnish: Linja-autojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής βλαβών λεωφορείων
Czech: Poruchové a odtahové služby pro autobusy
Slovak: Poruchové a záchranné služby pre autobusy
Polish: Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego autobusów
Hungarian: Mentési és helyreállítási szolgáltatások buszok számára
Slovenian: Storitve servisa in vleke za avtobuse
Estonian: Autobusside avariiabi ja pukseerimisteenused
Latvian: Autobusu avārijas dienesta un autoevakuatora pakalpojumi
Lithuanian: Autobusų techninės pagalbos ir atstatymo paslaugos.
English: Breakdown and recovery services for motor vehicles
French: Services de dépannage de véhicules à moteur
German: Pannen- und Abschleppdienste für Kraftfahrzeuge
Spanish: Servicios de reparación de averías y recuperación de vehículos de motor
Italian: Servizi di soccorso e rimozione di veicoli a motore
Portuguese: Serviços de pronto-socorro e remoção de veículos automóveis
Dutch: Wegenwacht- en wegsleepdiensten voor motorvoertuigen
Danish: Redningstjenester for motorkøretøjer
Swedish: Bärgning av motorfordon
Finnish: Moottoriajoneuvojen korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής βλαβών μηχανοκίνητων οχημάτων
Czech: Poruchové a odtahové služby pro motorová vozidla
Slovak: Poruchové a záchranné služby pre motorové vozidlá
Polish: Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego pojazdów silnikowych
Hungarian: Mentési és helyreállítási szolgáltatások gépjárművek számára
Slovenian: Storitve servisa in vleke za motorna vozila
Estonian: Mootorsõidukite avariiabi ja pukseerimisteenused
Latvian: Mehānisko transportlīdzekļu avārijas dienesta un autoevakuatora pakalpojumi
Lithuanian: Motorinių transporto priemonių techninės pagalbos ir atstatymo paslaugos.
English: Breakdown and recovery services for motorcycles
French: Services de dépannage de motos
German: Pannen- und Abschleppdienste für Motorräder
Spanish: Servicios de reparación de averías y recuperación de motocicletas
Italian: Servizi di soccorso e rimozione di motocicli
Portuguese: Serviços de pronto-socorro e remoção de motociclos
Dutch: Wegenwacht- en wegsleepdiensten voor motorfietsen
Danish: Redningstjenester for motorcykler
Swedish: Bärgning av motorcyklar
Finnish: Moottoripyörien korjauspäivystys- ja hinauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής βλαβών μοτοσικλετών
Czech: Poruchové a odtahové služby pro motocykly
Slovak: Poruchové a záchranné služby pre motocykle
Polish: Usługi w zakresie złomowania i przywracania do stanu użytkowego motocykli
Hungarian: Mentési és helyreállítási szolgáltatások motorkerékpárok számára
Slovenian: Storitve servisa in vleke za kolesa z motorjem
Estonian: Mootorrataste avariiabi ja pukseerimisteenused
Latvian: Motociklu avārijas dienesta un autoevakuatora pakalpojumi
Lithuanian: Motociklų techninės pagalbos ir atstatymo paslaugos.
English: Demolition services of vehicles
French: Démolition de véhicules
German: Abwracken von Fahrzeugen
Spanish: Servicios de demolición de vehículos
Italian: Servizi di demolizione di veicoli
Portuguese: Serviços de demolição de veículos
Dutch: Slopen van voertuigen
Danish: Ophugning af køretøjer
Swedish: Skrotning av fordon
Finnish: Ajoneuvojen romuttaminen
Greek: Διάλυση οχημάτων
Czech: Vyřazení a likvidace vozidel
Slovak: Demolácia vozidiel
Polish: Usługi w zakresie złomowania pojazdów
Hungarian: Járműbontási szolgáltatások
Slovenian: Storitve uničenja vozil
Estonian: Sõidukite lammutustööd
Latvian: Transportlīdzekļu demontāžas pakalpojumi
Lithuanian: Transporto priemonių ardymo paslaugos.
English: Repair, maintenance and associated services related to aircraft, railways, roads and marine equipment
French: Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs au matériel de transport aérien, ferroviaire, routier et maritime
German: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt
Spanish: Servicios de reparación, mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves, vías férreas, carreteras y la marina
Italian: Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi a trasporti aerei, ferroviari, strade e servizi marittimi
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com aeronaves, vias férreas, estradas e marinha
Dutch: Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met vliegtuig-, spoorweg-, wegen- en scheepvaartuitrusting
Danish: Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende luftfartøjer, jernbaner, køretøjer og søfartøjer
Swedish: Reparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende flygplan, järnvägar, vägar och marin utrustning
Finnish: Ilma-, rautatie-, tie- ja vesiliikenteeseen liittyvät korjaus- ja huoltopalvelut ja muut palvelut
Greek: Επισκευή, συντήρηση και παρεπόμενες υπηρεσίες σε αεροσκάφη, σιδηροδρομικά και οδικά οχήματα και σκάφη
Czech: Opravy a údržba letadel, železničního a silničního vozového parku a lodí a související služby
Slovak: Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel železníc, ciest a námorného loďstva
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych, kolei, sprzętu drogowego i morskiego
Hungarian: Légi, vasúti, közúti és vízi járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve za opremo zračnega, železniškega, cestnega in pomorskega prometa
Estonian: Õhusõidukite, raudtee, maanteede ja laevavarustuse remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Latvian: Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz lidaparātiem, dzelzceļu, autoceļiem un jūras transportu
Lithuanian: Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su orlaiviais, geležinkeliais, keliais ir jūros įrenginiais.
English: Repair, maintenance and associated services related to aircraft and other equipment
French: Services de réparation, d'entretien et services connexes relatifs aux aéronefs et à d'autres équipements
German: Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento y servicios asociados relacionados con aeronaves y otros equipos
Italian: Riparazione, manutenzione e servizi affini connessi ai trasporti aerei e altre attrezzature
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção e serviços conexos relacionados com aeronaves e outro equipamento
Dutch: Reparatie, onderhoud en aanverwante diensten in verband met vliegtuigen en andere uitrusting
Danish: Reparation, vedligeholdelse og tilhørende tjenesteydelser vedrørende luftfartøjer og andet udstyr
Swedish: Reparation, underhåll och tillhörande tjänster avseende flygplan och annan utrustning
Finnish: Ilma-alusten ja niihin liittyvien laitteiden korjaus ja huolto ja muut palvelut
Greek: Υπηρεσίες επισκευής, συντήρησης και συναφείς υπηρεσίες σε αεροσκάφη και λοιπό εξοπλισμό
Czech: Opravy, údržba a související služby týkající se letadel a dalšího zařízení
Slovak: Opravy, údržba a súvisiace služby týkajúce sa lietadiel a iných zariadení
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych i innego sprzętu
Hungarian: Légi és egyéb járművek berendezéseinek javítása, karbantartása és kapcsolódó szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila, vzdrževanja in pripadajoče storitve, povezane z zrakoplovi in drugo opremo
Estonian: Õhusõidukite ja nende seadmete remondi-, hooldus- ja seonduvad teenused
Latvian: Remonta, tehniskās apkopes un saistītie pakalpojumi attiecībā uz lidaparātiem un citām iekārtām
Lithuanian: Remonto, priežiūros ir kitos paslaugos, susijusios su orlaiviais ir kitais įrenginiais.
English: Repair and maintenance services of aircraft
French: Services de réparation et d'entretien d'aéronefs
German: Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de aeronaves
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di aeromobili
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de aeronaves
Dutch: Reparatie en onderhoud van vliegtuigen
Danish: Reparation og vedligeholdelse af luftfartøjer
Swedish: Reparation och underhåll av flygplan
Finnish: Ilma-alusten korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης αεροσκαφών
Czech: Opravy a údržba letadel
Slovak: Opravy a údržba lietadiel
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-javítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja zrakoplovov
Estonian: Õhusõidukite remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Lidaparātu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Aircraft maintenance services
French: Services d'entretien d'aéronefs
German: Wartung von Luftfahrzeugen
Spanish: Servicios de mantenimiento de aeronaves
Italian: Servizi di manutenzione di aeromobili
Portuguese: Serviços de manutenção de aeronaves
Dutch: Onderhoud van vliegtuigen
Danish: Vedligeholdelse af luftfartøjer
Swedish: Underhåll av flygplan
Finnish: Ilma-alusten huolto
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης αεροσκαφών
Czech: Údržba letadel
Slovak: Údržba lietadiel
Polish: Usługi w zakresie konserwacji statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve vzdrževanja zrakoplovov
Estonian: Õhusõidukite hooldusteenused
Latvian: Lidaparātu tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių priežiūros paslaugos.
English: Aircraft repair services
French: Services de réparation d'aéronefs
German: Reparatur von Luftfahrzeugen
Spanish: Servicios de reparación de aeronaves
Italian: Servizi di riparazione di aeromobili
Portuguese: Serviços de reparação de aeronaves
Dutch: Reparatie van vliegtuigen
Danish: Reparation af luftfartøjer
Swedish: Reparation av flygplan
Finnish: Ilma-alusten korjaus
Greek: Υπηρεσίες επισκευής αεροσκαφών
Czech: Opravy letadel
Slovak: Opravy lietadiel
Polish: Usługi w zakresie napraw statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-javítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila zrakoplovov
Estonian: Õhusõidukite remonditeenused
Latvian: Lidaparātu remonta pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių remonto paslaugos.
English: Repair and maintenance services of aircraft engines
French: Services de réparation et d'entretien de moteurs d'aéronefs
German: Reparatur und Wartung von Flugtriebwerken
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de motores de aviación
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di motori d'aviazione
Portuguese: Serviços de manutenção e reparação de motores de aeronaves
Dutch: Reparatie en onderhoud van vliegtuigmotoren
Danish: Reparation og vedligeholdelse af flymotorer
Swedish: Reparation och underhåll av flygplansmotorer
Finnish: Ilma-alusten moottoreiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης κινητήρων αεροσκαφών
Czech: Opravy a údržba leteckých motorů
Slovak: Opravy a údržba leteckých motorov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji silników statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-motorok javítása és karbantartása
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja letalskih motorjev
Estonian: Õhusõiduki mootorite remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Lidaparātu dzinēju remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių variklių remonto ir priežiūros paslaugos.
English: Aircraft-engine maintenance services
French: Services d'entretien de moteurs d'aéronefs
German: Wartung von Flugtriebwerken
Spanish: Servicios de mantenimiento de motores de aviación
Italian: Servizi di manutenzione di motori d'aviazione
Portuguese: Serviços de manutenção de motores de aeronaves
Dutch: Onderhoud van vliegtuigmotoren
Danish: Vedligeholdelse af flymotorer
Swedish: Underhåll av flygplansmotorer
Finnish: Ilma-alusten moottoreiden huolto
Greek: Υπηρεσίες συντήρησης κινητήρων αεροσκαφών
Czech: Údržba leteckých motorů
Slovak: Údržba leteckých motorov
Polish: Usługi w zakresie konserwacji silników statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-motorok karbantartása
Slovenian: Storitve vzdrževanja letalskih motorjev
Estonian: Õhusõiduki mootorite hooldusteenused
Latvian: Lidaparātu dzinēju tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių variklių priežiūros paslaugos.
English: Aircraft-engine repair services
French: Services de réparation de moteurs d'aéronefs
German: Reparatur von Flugtriebwerken
Spanish: Servicios de reparación de motores de aviación
Italian: Servizi di riparazione di motori d'aviazione
Portuguese: Serviços de reparação de motores de aeronaves
Dutch: Reparatie van vliegtuigmotoren
Danish: Reparation af flymotorer
Swedish: Reparation av flygplansmotorer
Finnish: Ilma-alusten moottoreiden korjaus
Greek: Υπηρεσίες επισκευής κινητήρων αεροσκαφών
Czech: Opravy leteckých motorů
Slovak: Opravy leteckých motorov
Polish: Usługi w zakresie napraw silników statków powietrznych
Hungarian: Légijármű-motorok javítása
Slovenian: Storitve popravila letalskih motorjev
Estonian: Õhusõiduki mootorite remonditeenused
Latvian: Lidaparātu dzinēju remonta pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių variklių remonto paslaugos.
English: Reconditioning services of aircraft
French: Services de remise en état d'aéronefs
German: Instandsetzung von Luftfahrzeugen
Spanish: Servicios de reacondicionamiento de aeronaves
Italian: Servizi di ripristino di aeromobili
Portuguese: Serviços de recuperação de aeronaves
Dutch: Opknappen van vliegtuigen
Danish: Istandsættelse af luftfartøjer
Swedish: Renovering av flygplan
Finnish: Ilma-alusten kunnostaminen
Greek: Υπηρεσίες γενικής επισκευής αεροσκαφών
Czech: Generální opravy letadel
Slovak: Úprava lietadiel
Polish: Przywracanie statków powietrznych do stanu użytkowego
Hungarian: Légijármű-felújítási szolgáltatások
Slovenian: Storitve remonta zrakoplovov
Estonian: Õhusõidukite korrastusteenused
Latvian: Lidaparātu labošanas pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių atnaujinimo paslaugos.
English: Reconditioning services of aircraft engines
French: Services de remise en état de moteurs d'aéronefs
German: Instandsetzung von Flugtriebwerken
Spanish: Servicios de reacondicionamiento de motores de aviación
Italian: Servizi di ripristino di motori di aeromobili
Portuguese: Serviços de recuperação de motores de aeronaves
Dutch: Opknappen van vliegtuigmotoren
Danish: Istandsættelse af flymotorer
Swedish: Renovering av flygplansmotorer
Finnish: Ilma-alusten moottoreiden kunnostaminen
Greek: Υπηρεσίες γενικής επισκευής κινητήρων αεροσκαφών
Czech: Generální opravy leteckých motorů
Slovak: Úprava leteckých motorov
Polish: Usługi w zakresie przywracania silników statków powietrznych do stanu użytkowego
Hungarian: Légijármű-motorok felújítása
Slovenian: Storitve remonta letalskih motorjev
Estonian: Õhusõiduki mootorite korrastusteenused
Latvian: Lidaparātu dzinēju labošanas pakalpojumi
Lithuanian: Orlaivių variklių atnaujinimo paslaugos.
English: Repair and maintenance services of helicopters
French: Services de réparation et d'entretien d'hélicoptères
German: Reparatur und Wartung von Hubschraubern
Spanish: Servicios de reparación y mantenimiento de helicópteros
Italian: Servizi di riparazione e manutenzione di elicotteri
Portuguese: Serviços de reparação e manutenção de helicópteros
Dutch: Reparatie en onderhoud van helikopters
Danish: Reparation og vedligeholdelse af helikoptere
Swedish: Reparation och underhåll av helikoptrar
Finnish: Helikoptereiden korjaus ja huolto
Greek: Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης ελικοπτέρων
Czech: Opravy a údržba vrtulníků
Slovak: Opravy a údržba vrtuľníkov
Polish: Usługi w zakresie napraw i konserwacji śmigłowców
Hungarian: Helikopterjavítási és -karbantartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve popravila in vzdrževanja helikopterjev
Estonian: Helikopterite remondi- ja hooldusteenused
Latvian: Helikopteru remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Sraigtasparnių remonto ir priežiūros paslaugos.