English: The freight transported from Leipzig airport by Cargolux means a market share of 20.3 % of the total freight transported from this airport in 2006.
French: Le volume de fret pris en charge par Cargolux au départ de l'aéroport de Leipzig représente une part de marché de 20,3 % du volume de fret total expédié au départ de cet aéroport en 2006.
German: Das von Cargolux ab dem Flughafen Leipzig übernommene Frachtvolumen hat einen Marktanteil von 20,3 % des gesamten ab diesem Flughafen 2006 versandten Frachtvolumens.
Spanish: La carga transportada a partir del aeropuerto de Leipzig por Cargolux alcanza una cuota de mercado del 20,3 % de la carga total transportada desde este aeropuerto en 2006.
Italian: Le merci trasportate da Cargolux dall'aeroporto di Lipsia corrispondono al 20,3 % dell'intero volume cargo spedito da questo aeroporto nel 2006.
Portuguese: O volume de frete que a Cargolux assegura a partir do aeroporto de Leipzig representa 20,3 % do volume total de frete expedido a partir desse aeroporto em 2006.
Dutch: Het vrachtvolume van Cargolux dat via de luchthaven van Leipzig gaat, beloopt 20,3 % van het totale vrachtvolume dat in 2006 vanaf deze luchthaven werd verzonden.
Danish: Det fragtvolumen, som Cargolux transporterede fra Leipzig Lufthavn, havde en markedsandel på 20,3 % af det samlede fragtvolumen, der blev transporteret fra denne lufthavn i 2006.
Swedish: Cargolux har fraktvolym från Leipzigs flygplats motsvarande en marknadsandel på 20,3 % av hela fraktvolymen som transporterades från denna flygplats 2006.
Finnish: Cargoluxin osuus Leipzigin lentoasemalta vuonna 2006 lähetetyn rahdin kokonaismäärästä oli 20,3 prosenttia.
Greek: Ο όγκος των φορτίου που μεταφέρεται από το αεροδρόμιο της Λειψίας από την Cargolux αντιπροσώπευε μερίδιο αγοράς 20,3 % του συνολικού όγκου που διακινήθηκε από το αεροδρόμιο αυτό το 2006.
Czech: Objem nákladu převzatý společností Cargolux z letiště Lipsko má podíl na trhu ve výši 20,3 % celkového objemu nákladu odeslaného z tohoto letiště v roce 2006.
Slovak: Objem nákladu prevzatý spoločnosťou Cargolux z letiska Lipsko predstavuje podiel na trhu vo výške 20,3 % celkového objemu nákladu odoslaného z tohto letiska v roku 2006.
Polish: Cargolux przejmuje w porcie lotniczym w Lipsku ładunek stanowiący 20,3 % całego wolumenu ładunku przesłanego z tego lotniska w 2006 r. Według własnych informacji spółka Cargolux jest jednym z największych operatorów przesyłek towarowych na terenie portu lotniczego w Lipsku, w znacznym zakresie korzystającym z istniejącej infrastruktury.
Hungarian: A Cargolux által a lipcsei repülőtérről átvett fuvarmennyiség 20,3 %-os piaci részesedéssel rendelkezik a 2006-ban erről a repülőtérről elküldött teljes fuvarmennyiségből.
Slovenian: Tovor, ki ga je družba Cargolux prepeljala z letališča Leipzig, predstavlja 20,3-odstotni tržni delež skupnega obsega tovora, prepeljanega s tega letališča v letu 2006.
Estonian: Cargoluxi poolt Leipzigi lennujaamas käideldavad veosed moodustasid 20,3 % veoste kogumahust Leipzigis 2006. aastal.
Latvian: Cargolux radītais kravas apmērs, kas izsūtīts no Leipcigas lidostas, sastāda tirgus daļu 20,3 % apmērā no visa 2006. gadā no šīs lidostas izsūtīto kravu apmēra.
Lithuanian: Cargolux iš Leipcigo oro uosto gabenami kroviniai sudaro 20,3 % visų iš šio oro uosto 2006 m. išsiųstų krovinių.