English: These eligible costs apply to aid for R&D projects (Section 5.1) research projects and to process and organisational innovation in services (Section 5.5).
French: Ces coûts admissibles s’appliquent à l’aide pour les projets de R&D (section 5.1), les projets de recherche et l’innovation de procédé et d’organisation dans les services (section 5.5)
German: Dies gilt für Beihilfen für FuE-Vorhaben (Abschnitt 5.1), Forschungsvorhaben und für Prozess- und Betriebsinnovation im Dienstleistungssektor (Abschnitt 5.5).
Italian: I costi ammissibili riguardano gli aiuti ai progetti di R&S (Cfr. Sezione 5.1) e gli aiuti per l’innovazione dei processi e dell’organizzazione nei servizi (Sezione 5.5).
Portuguese: Estes custos elegíveis aplicam-se aos projectos de I&D (secção 5.1), aos projectos de investigação e à inovação de processos e da organização nos serviços (secção 5.5).
Dutch: Deze in aanmerking komende kosten zijn van toepassing op steun voor O&O-projecten (punt 5.1), onderzoeksprojecten en proces- en organisatie-innovatie op het gebied van diensten (punt 5.5).
Danish: Disse støtteberettigede omkostninger finder anvendelse på støtte til F&U-projekter (afdeling 5.1), forskningsprojekter og proces- og organisationsinnovation inden for tjenesteydelser (afdeling 5.5).
Swedish: Dessa stödberättigande kostnader är tillämpliga på stöd till FoU-projekt (avsnitt 5.1), forskningsprojekt och process- och organisationsinnovation inom tjänstesektorn (avsnitt 5.5).
Finnish: Kyseisiä tukikelpoisia kustannuksia sovelletaan T&K-hankkeiden (5.1 jakso) tutkimushankkeisiin kohdistuvaan tukeen ja palvelualan prosesseihin ja organisointiin liittyvään innovaatiotoimintaan kohdistuvaan tukeen (5.5 jakso).
Greek: Αυτές οι επιλέξιμες δαπάνες εφαρμόζονται σε ενισχύσεις για σχέδια Ε & Α (τμήμα 5.1), ερευνητικά προγράμματα και ενισχύσεις για καινοτόμο διεργασία και οργανωτική καινοτομία στον τομέα των υπηρεσιών (τμήμα 5.5).
Czech: Tyto způsobilé náklady se vztahují na podporu výzkumných projektů v oblasti VaV (oddíl 5.1) a na podporu na inovace postupů a organizační inovace ve službách (oddíl 5.5).
Slovak: Tieto oprávnené náklady sa vzťahujú na pomoc na projekty v oblasti VaV (oddiel 5.1), výskumné projekty a na inováciu procesu a organizácie v službách (oddiel 5.5).
Polish: Koszty kwalifikowalne mają zastosowanie do pomocy na projekty badawczo-rozwojowe (sekcja 5.1), projekty badawcze oraz do innowacji w obrębie procesów i innowacji organizacyjnych w sektorze usług (sekcja 5.5).
Hungarian: Ezek a támogatható költségek a K + F projektekhez nyújtott támogatásokra (5.1. szakasz), a kutatási projektekre és a szolgáltatások területén az eljárási és szervezési innovációra (5.5. szakasz) vonatkoznak.
Slovenian: Ti upravičeni stroški se uporabljajo za pomoč za projekte R&R (oddelek 5.1), raziskovalne projekte in organizacijske inovacije v storitvah (oddelek 5.5).
Latvian: Šīs attaisnotās izmaksas attiecas uz atbalstu pētniecības un attīstības projektiem (5.1. iedaļa), pētniecības projektiem un procesa un organizatoriskajiem jauninājumiem pakalpojumos (5.5. iedaļa).
Lithuanian: Šios reikalavimus atitinkančios sąnaudos taikomos pagalbai MTTV projektams (5.1 skirsnis) bei procesų ir organizacinių naujovių diegimui paslaugų sektoriuje (5.5 skirsnis).