FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Secondary potassium phosphate
French: Phosphate de potassium secondaire
German: Sekundäres Kaliumphosphat
Spanish: Fosfato potásico secundario
Italian: Fosfato secondario di potassio
Portuguese: Fosfato secundário de potássio
Dutch: Secundair kaliumfosfaat
Danish: Sekundært kaliumphosphat
Swedish: Dikaliumfosfat
Finnish: Sekundäärinen kaliumfosfaatti
Czech: Sekundární fosforečnan draselný
Slovak: Sekundárny fosforečnan draselný
Polish: Drugorzędowy fosforan potasowy
Hungarian: Szekunder kálium-foszfát
Slovenian: Sekundarni kalijev fosfat
Estonian: Sekundaarne kaaliumfosfaat
Latvian: Otrējais kālija fosfāts
Lithuanian: Antrinis kalio fosfatas
English: Dipotassium acid phosphate
French: Phosphate dipotassique acide
German: Saures Dikaliumphosphat
Spanish: Fosfato ácido dipotásico
Italian: Fosfato acido dipotassico
Portuguese: Fosfato ácido dipotássico
Dutch: Zuur dikaliumfosfaat
Danish: Surt dikaliumphosphat
Swedish: Dikaliumortofosfat
Finnish: Dikaliumhappofosfaatti
Czech: Kyselý fosforečnan didraselný
Slovak: Kyslý fosforečnan didraselný
Polish: Wodorofosforan dipotasowy
Hungarian: Dikáliumsav-foszfát
Slovenian: Kisel dikalijev fosfat
Estonian: Happeline dikaaliumfosfaat
Latvian: Dikālija skābais fosfāts
Lithuanian: Kalio hidrofosfatas
English: Dipotassium orthophosphate Dibasic potassium phosphate
Swedish: Dibasiskt kaliumfosfat
Czech: Hydrogenorthofosforečnan draselný
English: Dipotassium hydrogen monophosphate
French: Hydrogéno-monophosphate dipotassique
German: Dikaliumhydrogenmonophosphat
Spanish: Monofosfato dipotásico de hidrógeno
Italian: Monofosfato dipotassico di idrogeno
Portuguese: Hidrogenomonofosfato dipotássico
Dutch: Dikaliumwaterstofmonofosfaat
Danish: Dikaliumhydrogenmonophosphat
Swedish: Dikaliumvätemonofosfat
Finnish: Dikaliumvetymonofosfaatti
Czech: Hydrogenfosforečnan draselný
Slovak: Hydrogenmonofosforečnan didraselný
Polish: Wodorofosforan dipotasowy
Hungarian: Dikálium-hidrogén-monofoszfát
Slovenian: Dikalijev hidrogen monofosfat
Estonian: Dikaaliumvesinikmonofosfaat
Latvian: Dikālija hidrogenmonofosfāts
Lithuanian: Dikalio–vandenilio monofosfatas
English: Dipotassium hydrogen phosphate
French: Hydrogéno-phosphate dipotassique
German: Dikaliumhydrogenphosphat
Spanish: Fosfato dipotásico de hidrógeno
Italian: Fosfato dipotassico di idrogeno
Portuguese: Hidrogenofosfato dipotássico
Dutch: Dikaliumwaterstoffosfaat
Danish: Dikaliumhydrogenphosphat
Swedish: Dikaliumvätefosfat
Finnish: Dikaliumvetyfosfaatti
Czech: Hydrogenfosforečnan didraselný
Slovak: Hydrogenfosforečnan didraselný
Polish: Wodorofosforan dipotasowy
Hungarian: Dikálium-hidrogén-foszfát
Slovenian: Dikalijev hidrogen fosfat
Estonian: Dikaaliumvesinikfosfaat
Latvian: Dikālija hidrogenfosfāts
Lithuanian: Dikalio–vandenilio fosfatas
English: Dipotassium hydrogen orthophosphate
French: Hydrogéno-orthophosphate dipotassique
German: Dikaliumhydrogenorthophosphat
Spanish: Ortofosfato dipotásico de hidrógeno
Italian: Ortofosfato dipotassico di idrogeno
Portuguese: Hidrogeno-ortofosfato dipotássico
Dutch: Dikaliumwaterstoforthofosfaat
Danish: Dikaliumhydrogenorthophosphat
Swedish: Dikaliumväteortofosfat
Finnish: Dikaliumvetyortofosfaatti
Czech: Hydrogenorthofosforečnan draselný
Slovak: Hydrogenortofosforečnan didraselný
Polish: Wodoroortofosforan dipotasowy
Hungarian: Dikálium-hidrogén-ortofoszfát
Slovenian: Dikalijev hidrogen ortofosfat
Estonian: Dikaaliumvesinikortofosfaat
Latvian: Dikālija hidrogenortofosfāts
Lithuanian: Dikalio–vandenilio ortofosfatas
English: Content not less than 98 % after drying at 105 oC for four hours
French: Pas moins de 98 % après dessiccation à 105 oC pendant 4 heures
German: Mindestens 98 % nach 4-stündiger Trocknung bei 105 oC
Spanish: Contenido no inferior al 98 % tras desecar a 105 oC durante 4 horas
Italian: Tenore non inferiore al 98 % dopo essiccazione a 105 oC per quattro ore
Portuguese: Teor não inferior a 98 %, após secagem a 105 oC durante 4 horas
Dutch: Minimaal 98 % na drogen gedurende 4 uur bij 105 oC
Danish: Ikke under 98 % efter tørring ved 105 oC i 4 timer
Swedish: Minst 98 % efter torkning vid 105 oC i 4 timmar
Finnish: Vähintään 98 %, kun ainetta on kuivattu 4 tuntia 105 oC:ssa
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 98 % ύστερα από ξήρανση στους 105 oC για τέσσερις ώρες
Czech: Obsah nejméně 98 % po čtyřhodinovém sušení při 105 oC
Slovak: Obsah najmenej 98 % po sušení pri 105 oC počas štyroch hodín
Polish: Zawartość nie mniejsza niż 98 % po wysuszeniu w temperaturze 105 oC przez cztery godziny
Hungarian: Legalább 98,0 %, 105 oC-on négy órán át végzett szárítás után
Slovenian: Ne manj kot 98 % po štiriurnem sušenju pri 105 oC
Estonian: Pärast kuivatamist 105 oC juures neli tundi on põhiaine sisaldus vähemalt 98 %
Latvian: Ne mazāk kā 98 % pēc žāvēšanas četras stundas 105 oC temperatūrā
Lithuanian: Kiekis po keturių valandų džiovinimo esant 105 oC ne mažesnis kaip 98 %
English: Between 40,3 % and 41,5 % on the anhydrous basis
French: Entre 40,3 % et 41,5 % sur la base anhydre
German: Zwischen 40,3 % und 41,5 %, bezogen auf die Trockenmasse
Spanish: Entre un 40,3 % y un 41,5 %, en sustancia anhidra
Italian: Tra il 40,3 % e il 41,5 % sulla base anidra
Portuguese: Entre 40,3 % e 41,5 %, em relação ao produto anidro
Dutch: Minimaal 40,3 % en maximaal 41,5 % (watervrij)
Danish: Mellem 40,3 % og 41,5 % på vandfri basis
Swedish: 40,3–41,5 % i vattenfri substans
Finnish: 40,3 %–41,5 % vedettömästä aineesta
Greek: Μεταξύ 40,3 και 41,5 % στην άνυδρη μορφή
Czech: Mezi 40,3 % a 41,5 %, vztaženo na bezvodou bázi
Slovak: Medzi 40,3 % a 41,5 % na bezvodom základe
Polish: Między 40,3 % i 41,5 % w przeliczeniu na bezwodną masę
Hungarian: 40,3 % és 41,5 % között, vízmentes anyagra számítva
Slovenian: Med 40,3 % in 41,5 %, računano na suho snov
Estonian: 40,3–41,5 % veevabast massist
Latvian: Starp 40,3 % un 41,5 % bezūdens vielā
Lithuanian: 40,3–41,5 %, skaičiuojant pagal bevandenės druskos kiekį
English: Colourless or white granular powder, crystals or masses; deliquescent substance
French: Poudre granuleuse, cristaux ou masses incolores ou blancs; substance déliquescente
German: Farblos oder weiß; körniges Pulver, Kristalle oder Masse; zerfließend
Spanish: Polvo granular, cristales o masas incoloros o blancos; sustancia delicuescente
Italian: Polvere granulare, cristalli o masse incolori o bianche; sostanza deliquescente
Portuguese: Produto pulverulento granular, cristalino ou em pasta, incolor ou branco, deliquescente
Dutch: Korrelig poeder, kristallen of amorfe massa (kleurloos of wit en vervloeiend)
Danish: Farveløst eller hvidt kornet pulver, krystaller eller masse; henflydende stof
Swedish: Färglöst eller vitt pulver, kristaller eller klumpar; fuktupptagande
Finnish: Väritön tai valkoinen, rakeista jauhetta, kiteitä tai massaa, vetistyvä aine
Greek: Άχρωμη ή λευκή κοκκώδης σκόνη, κρύσταλλοι ή μάζες· ουσία που υγροποιείται με απορρόφηση υδρατμών
Czech: Rozpadavý bezbarvý nebo bílý zrnitý prášek nebo hmota
Slovak: Bezfarebný alebo biely granulovaný prášok, kryštály alebo masy; rozpíjavá látka
Polish: Bezbarwny lub biały ziarnisty proszek, kryształki lub masa; substancja rozpływająca się
Hungarian: Színtelen vagy fehér szemcsés por, kristályok vagy massza; elfolyósodó anyag
Slovenian: Brezbarven ali bel zrnat prah, kristali ali topna snov
Estonian: Valge või värvitu teraline pulber, kristallid või mass; õhu käes vedelduv aine
Latvian: Bezkrāsains vai balts granulveida pulveris, kristāli vai amorfa viela
Lithuanian: Bespalviai arba balti grūdėti milteliai, kristalai arba masė; tiži medžiaga
English: Between 8,7 and 9,4
French: Entre 8,7 et 9,4
German: Zwischen 8,7 und 9,4
Spanish: Entre 8,7 y 9,4
Italian: Tra 8,7 e 9,4
Portuguese: Entre 8,7 e 9,4
Dutch: Tussen 8,7 en 9,4
Danish: Mellem 8,7 og 9,4
Swedish: Mellan 8,7 och 9,4
Greek: Μεταξύ 8,7 και 9,4
Czech: Mezi 8,7 a 9,4
Slovak: Medzi 8,7 a 9,4
Polish: Między 8,7 i 9,4
Hungarian: 8,7 és 9,4 között
Slovenian: Med 8,7 in 9,4
Latvian: Starp 8,7 un 9,4
English: E 340 (iii) TRIPOTASSIUM PHOSPHATE Synonyms
Swedish: E 340 (iii) TRIKALIUMFOSFAT
Greek: E 340 (iii) ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΚΑΛΙΟ
Czech: E 340 (iii) FOSFOREČNAN DRASELNÝ
English: Potassium phosphate
French: Phosphate de potassium
German: Kaliumphosphat
Spanish: Fosfato potásico
Italian: Fosfato di potassio
Portuguese: Fosfato de potássio
Dutch: Kaliumfosfaat
Danish: Kaliumphosphat
Swedish: Synonymer
Finnish: Kaliumfosfaatti
Greek: Συνώνυμα
Czech: Synonyma
Slovak: Fosforečnan didraselný
Polish: Fosforan potasowy
Hungarian: Kálium-foszfát
Slovenian: Kalijev fosfat
Estonian: Kaaliumfosfaat
Latvian: Kālija fosfāts
Lithuanian: Kalio fosfatas
English: Tribasic potassium phosphate
French: Phosphate de potassium tribasique
German: Tribasisches Kaliumphosphat
Spanish: Fosfato tribásico potásico
Italian: Fosfato tribasico di potassio
Portuguese: Fosfato de potássio tribásico
Dutch: Driebasisch kaliumfosfaat
Danish: Tribasisk kaliumphosphat
Swedish: Kaliumfosfat
Finnish: Kolmenarvoinen kaliumfosfaatti
Greek: Ουδέτερο φωσφορικό κάλιο
Czech: Fosforečnan tridraselný
Slovak: Trojsýtny fosforečnan draselný
Polish: Fosforan potasowy, trizasadowy
Hungarian: Hárombázisú kálium-foszfát
Slovenian: Tribazičen kalijev fosfat
Estonian: Kolmealuseline kaaliumfosfaat
Latvian: Tribāziskais kālija fosfāts
Lithuanian: Tribazis kalio fosfatas
English: Tripotassium orthophosphate
French: Orthophosphate tripotassique
German: Trikaliumorthophosphat
Spanish: Ortofosfato tripotásico
Italian: Ortofosfato di tripotassio
Portuguese: Ortofosfato tripotássico
Dutch: Trikaliumorthofosfaat
Danish: Trikaliumorthophosphat
Swedish: Trikaliumortofosfat
Finnish: Trikaliumortofosfaatti
Czech: Orthofosforečnan draselný
Slovak: Ortofosforečnan tridraselný
Polish: Ortofosforan tripotasowy
Hungarian: Trikálium-ortofoszfát
Slovenian: Trikalijev ortofosfat
Estonian: Trikaaliumortofosfaat
Latvian: Trikālija ortofosfāts
Lithuanian: Trikalio ortofosfatas
English: Tripotassium monophosphate
French: Monophosphate tripotassique
German: Trikaliummonophosphat
Spanish: Monofosfato tripotásico
Italian: Monofosfato di tripotassio
Portuguese: Monofosfato tripotássico
Dutch: Trikaliummonofosfaat
Danish: Trikaliummonophosphat
Swedish: Trikaliummonofosfat
Finnish: Trikaliummonofosfaatti
Greek: Χημική ονομασία
Czech: Fosforečnan draselný
Slovak: Monofosforečnan tridraselný
Polish: Fosforan tripotasowy
Hungarian: Trikálium-monofoszfát
Slovenian: Trikalijev monofosfat
Estonian: Trikaaliummonofosfaat
Latvian: Trikālija monofosfāts
Lithuanian: Trikalio monofosfatas
English: Tripotassium phosphate
French: Phosphate tripotassique
German: Trikaliumphosphat
Spanish: Fosfato tripotásico
Italian: Fosfato di tripotassio
Portuguese: Fosfato tripotássico
Dutch: Trikaliumfosfaat
Danish: Trikaliumphosphat
Swedish: Trikaliumfosfat
Finnish: Trikaliumfosfaatti
Greek: Φωσφορικό κάλιο
Czech: Fosforečnan tridraselný
Slovak: Fosforečnan tridraselný
Polish: Fosforan tripotasowy
Hungarian: Trikálium-foszfát
Slovenian: Trikalijev fosfat
Estonian: Trikaaliumfosfaat
Latvian: Trikālija fosfāts
Lithuanian: Trikalio fosfatas
English: Anhydrous: K3PO4
French: Anhydre: K3PO4
German: Wasserfrei: K3PO4
Spanish: Anhidro: K3PO4
Italian: Anidro: K3PO4
Portuguese: Forma anidra: K3PO4
Dutch: Watervrij: K3PO4
Danish: Vandfri forbindelse: K3PO4
Swedish: Vattenfri: K3PO4
Finnish: Vedetön: K3PO4
Greek: Άνυδρο: K3PO4
Czech: Bezvodý: K3PO4
Slovak: Bezvodý: K3PO4
Polish: Bezwodny: K3PO4
Hungarian: Vízmentes: K3PO4
Slovenian: Brezvodni: K3HPO4
Estonian: Veevaba vorm: K3PO4
Latvian: Bezūdens viela: K3PO4
Lithuanian: Bevandenė druska: K3PO4
English: Hydrated: K3PO4 · nH2O (n = 1 or 3)
French: Hydraté: K3PO4 nH2O (n = 1 ou 3)
German: Hydrat: K3PO4 · nH2O (n = 1 oder 3)
Spanish: Hidrato: K3PO4 · nH2O (n = 1 o 3)
Italian: Idrato: K3PO4 · nH2O (n = 1 o 3)
Portuguese: Forma hidratada: K3PO4 . nH2O (n = 1 ou 3)
Dutch: Gehydrateerd: K3PO4 · nH2O (n = 1 of 3)
Danish: Hydreret: K3PO4 · nH2O (n = 1 eller 3)
Swedish: Hydratiserad: K3PO4 · nH2O (n = 1 eller 3)
Finnish: Hydraatti: K3PO4 · nH2O (n = 1 tai 3)
Greek: Ένυδρο: K3PO4 · nH2O (n = 1 ή 3)
Czech: Hydratovaný: K3PO4·nH2O (n = 1 nebo 3)
Slovak: Hydrátovaný: K3PO4 · nH2O (n = 1 alebo 3)
Polish: Uwodniony: K3PO4 · nH2O (n = 1 lub 3)
Hungarian: Hidrát: K3PO4. nH2O (n = 1 vagy 3)
Slovenian: Hidriran: K3PO4 . nH2O (n = 1 ali 3)
Estonian: Hüdraatunud vorm: K3PO4·nH2O (n = 1 või 3)
Latvian: Hidratēts: K3PO4·nH2O (n = 1 vai 3)
Lithuanian: Hidratas: K3PO4 × nH2O (n = 1 arba 3)
English: 212,27 (anhydrous)
French: 212,27 (anhydre)
German: 212,27 (wasserfrei)
Spanish: 212,27 (anhidro)
Italian: 212,27 (anidro)
Portuguese: 212,27 (forma anidra)
Dutch: 212,27 (watervrij)
Danish: 212,27 (vandfrit)
Swedish: 212,27 (vattenfri)
Finnish: 212,27 (vedetön)
Greek: 212,27 (άνυδρο)
Czech: 212,27 (bezvodý)
Slovak: 212,27 (bezvodý)
Polish: 212,27 (bezwodny)
Hungarian: 212,27 (vízmentes)
Slovenian: 212,27 (brezvodni)
Estonian: 212,27 (veevaba vorm)
Latvian: 212,27 (bezūdens viela)
Lithuanian: 212,27 (bevandenė druska)
English: Content not less than 97 % calculated on the ignited basis
French: Pas moins de 97 % calculés sur la substance calcinée
German: Mindestens 97 % nach dem Glühen
Spanish: Contenido no inferior al 97 % en sustancia calcinada
Italian: Tenore non inferiore al 97 % calcolato sulla base combusta
Portuguese: Teor não inferior a 97 %, em relação ao produto incinerado
Dutch: Minimaal 97 % na gloeien
Danish: Ikke under 97 % beregnet på basis af gløderest
Swedish: Minst 97 % beräknad på glödgad substans
Finnish: Vähintään 97 % hehkutuksen jälkeen laskettuna
Greek: Περιεκτικότητα τουλάχιστον 97 % στο πυρωθέν προϊόν
Czech: Obsah nejméně 97 %, vztaženo na vyžíhanou bázi
Slovak: Obsah najmenej 97 %, vypočítané na vznietenom základe
Polish: Zawartość nie mniejsza niż 97 % w przeliczeniu na pozostałość po prażeniu
Hungarian: Legalább 97,0 %, izzított anyagra számítva
Slovenian: Ne manj kot 97 %, računano na žarjeni osnovi
Estonian: Põhiaine sisaldus on vähemalt 97 % läbikuumutatud massist
Latvian: Ne mazāk kā 97 %, aprēķinot izkarsētā vielā
Lithuanian: Kiekis po iškaitinimo ne mažesnis kaip 97 %
English: Between 30,5 % and 33,0 % on the ignited basis
French: Entre 30,5 % et 33,0 % sur la substance calcinée
German: Zwischen 30,5 % und 33,0 % nach dem Glühen
Spanish: Entre un 30,5 % y un 33,0 % en sustancia calcinada
Italian: Tra il 30,5 % e il 33,0 % sulla base combusta
Portuguese: Entre 30,5 % e 33,0 %, em relação ao produto incinerado
Dutch: Minimaal 30,5 % en maximaal 33,0 % na gloeien
Danish: Mellem 30,5 % og 33,0 % efter glødning
Swedish: 30,5–33,0 % beräknad på glödgad substans
Finnish: 30,5 %–33,0 % hehkutetusta aineesta
Greek: Μεταξύ 30,5 και 33,0 % στο πυρωθέν προϊόν
Czech: Mezi 30,5 % a 33,0 %, vztaženo na vyžíhanou bázi
Slovak: Medzi 30,5 % a 33,0 % na vznietenom základe
Polish: Między 30,5 % i 33,0 % w przeliczeniu na pozostałość po prażeniu
Hungarian: 30,5 % és 33,0 % között izzított anyagra számítva
Slovenian: Med 30,5 % in 33,0 %, računano na žarjeno snov
Estonian: 30,5–33,0 % läbikuumutatud massist
Latvian: Starp 30,5 % un 33,0 % izkarsētā vielā
Lithuanian: 30,5–33,0 %, skaičiuojant pagal iškaitintos medžiagos kiekį
English: Colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.
French: Cristaux ou granules incolores ou blancs inodores et hygroscopiques.
German: Farblos oder weiß, geruchlos, hygroskopisch; Kristalle oder Körner.
Spanish: Cristales o gránulos incoloros o blancos, inodoros e higroscópicos.
Italian: Cristalli igroscopici o granelli inodori, incolori o bianchi.
Portuguese: Produto cristalino ou granular, incolor ou branco, inodoro e higroscópico.
Dutch: Kleurloze of witte reukloze hygroscopische kristallen of korrels.
Danish: Farveløse eller hvide, lugtløse, hygroskopiske krystaller eller granulat.
Swedish: Färglösa eller vita, luktfria hygroskopiska kristaller eller granulat.
Finnish: Värittömät tai valkoiset, hajuttomat, hygroskooppiset kiteet tai rakeet.
Greek: Άχρωμοι ή λευκοί, άοσμοι, υγροσκοπικοί κρύσταλλοι ή κόκκοι.
Czech: Bezbarvé nebo bílé hygroskopické krystaly nebo granule bez zápachu.
Slovak: Bezfarebné alebo biele hygroskopické kryštály alebo granuly bez zápachu.
Polish: Bezbarwne lub białe, bezwonne, higroskopijne kryształki lub granulki.
Hungarian: Színtelen vagy fehér, szagtalan, higroszkopikus kristályok vagy szemcsék.
Estonian: Värvitud või valged hügroskoopsed lõhnatud kristallid või graanulid.
Latvian: Bezkrāsaini vai balti higroskopiski kristāli vai granulas bez smaržas.
Lithuanian: Bespalviai arba balti bekvapiai higroskopiški kristalai arba granulės.
English: Hydrated forms available include the monohydrate and trihydrate
French: Les formes hydratées sont le monohydrate et le trihydrate
German: Als Hydrate sind erhältlich das Monohydrat und das Trihydrat
Spanish: Las formas hidratadas disponibles son el mono y el trihidrato
Italian: Le forme idrate disponibili comprendono il monoidrato e il triidrato
Portuguese: As formas hidratadas incluem o mono-hidrato e o tri-hidrato
Dutch: In gehydrateerde vorm heeft men het monohydraat en het trihydraat
Danish: Hydratformerne omfatter monohydratet og trihydratet
Swedish: Förekommande hydratiserade former inkluderar monohydrat och trihydrat
Finnish: Saatavana olevat hydraatit ovat mono- ja trihydraatti
Greek: Στις διαθέσιμες εφυδατωμένες μορφές περιλαμβάνονται το μονοένυδρο και το τριένυδρο άλας
Czech: Hydratované formy jsou monohydrát a trihydrát
Slovak: Dostupné hydrátované formy obsahujú monohydrát a trihydrát
Polish: Formy uwodnione zawierają monowodzian i triwodzian
Hungarian: A hidrátok lehetséges t formái: monohidrát és trihidrát
Estonian: Müügil olevad hüdraatunud vormid on monohüdraat ja trihüdraat
Latvian: Pieejamās hidratētās formas ir monohidrāts un trihidrāts
Lithuanian: Turimi hidratai–tai monohidratas ir trihidratas
English: Between 11,5 and 12,3
French: Entre 11,5 et 12,3
German: Zwischen 11,5 und 12,3
Spanish: Entre 11,5 y 12,3
Italian: Tra 11,5 e 12,3
Portuguese: Entre 11,5 e 12,3
Dutch: Tussen 11,5 en 12,3
Danish: Mellem 11,5 og 12,3
Swedish: Mellan 11,5 och 12,3
Greek: Μεταξύ 11,5 και 12,3
Czech: Mezi 11,5 a 12,3
Slovak: Medzi 11,5 a 12,3
Polish: Między 11,5 i 12,3
Hungarian: 11,5 és 12,3 között
Slovenian: Med 11,5 in 12,3
Latvian: Starp 11,5 un 12,3
English: Anhydrous: not more than 3,0 %; hydrated: not more than 23,0 %.
French: Anhydre: pas plus de 3,0 %; hydraté: pas plus de 23,0 %.
German: Wasserfrei: höchstens 3,0 %; Hydrat: höchstens 23,0 %.
Italian: Anidro: non più del 3,0 %; idrato: non più del 23,0 %.
Danish: Vandfri forbindelse: ikke over 3,0 %; hydreret: ikke over 23,0 %.
Swedish: Det vattenfria saltet högst 3,0 %, hydratiserat högst 23,0 %.
Finnish: Vedetön: enintään 3,0 %; hydraatti: enintään 23,0 %.
Greek: Άνυδρο: 3,0 % κατ’ ανώτατο όριο· εφυδατωμένες μορφές: 23,0 % κατ’ ανώτατο όριο.
Czech: Bezvodý: nejvýše 3,0 %; hydratovaný: nejvýše 23,0 %.
Slovak: Bezvodý: najviac 3,0 %; hydrátované: najviac 23,0 %.
Polish: Bezwodny: nie więcej niż 3,0 %; uwodniony: nie więcej niż 23,0 %.
Hungarian: Vízmentes: legfeljebb 3,0 %; hidrát: legfeljebb 23,0 %.
Slovenian: Brezvodni: ne več kot 3,0 %; hidriran: ne več kot 23,0 %.
Estonian: Veevaba vorm: kuni 3,0 %; hüdraatunud vorm: kuni 23,0 %.
Latvian: Bezūdens viela: ne vairāk kā 3,0 %; hidratēts: ne vairāk kā 23,0 %.
Lithuanian: Bevandenės druskos: ne didesnis kaip 3 %, hidrato–ne didesnis kaip 23 %.
English: Determined by drying at 105 oC for one hour and then ignite at about 800 oC ± 25 oC for 30 minutes
French: Après dessiccation à 105 oC pendant 1 heure, puis calcination à 800 ± 25 oC pendant 30 minutes
German: Bestimmung nach 1-stündiger Trocknung bei 105 oC und anschließendem 30-minütigen Glühen bei etwa 800 ± 25 oC
Italian: Determinata da essiccazione a 105 oC per un’ora e quindi combustione a circa 800 oC ± 25 oC per 30 minuti
Danish: Bestemt ved tørring ved 105 oC i 1 time og derefter glødning ved ca. 800 oC ± 25 oC i 30 minutter
Swedish: Bestämmes genom torkning vid 105 oC i 1 timme och därefter glödgning vid cirka 800 oC ± 25 oC i 30 minuter
Finnish: Määritetään siten, että ainetta kuivataan yksi tunti 105 oC:ssa ja sitten hehkutetaan 30 minuuttia noin 800 ± 25 oC:ssa
Greek: Προσδιορίζεται με ξήρανση στους 105 oC για μία ώρα και μετά με πύρωση στους 800 oC ± 25 oC για 30 λεπτά
Czech: Stanoveno sušením jednu hodinu při 105 oC a poté vyžíháním 30 minut při 800 oC ± 25 oC
Slovak: Stanovené sušením pri 105 oC počas jednej hodiny a potom zapáliť asi pri 800 oC ± 25 oC na 30 minút
Polish: Oznaczony w wyniku suszenia w temperaturze 105 oC przez jedną godzinę, a następnie prażenie w temperaturze około 800 oC ± 25 oC przez 30 minut
Hungarian: 105 oC-on egy órán át végzett szárítás, majd kb. 800 ± 25 oC-on 30 percen át végzett hevítés után meghatározva
Slovenian: Določeno z enournim sušenjem pri 105 oC in tridesetminutnim žarjenjem pri 800 oC ± 25 oC
Estonian: (Kuivatatakse 105 oC juures üks tund ja seejärel põletatakse ligikaudu 800 ± 25 oC juures 30 minutit)
Latvian: Nosaka pēc žāvēšanas vienu stundu 105 oC temperatūrā un tad karsēšanas 30 minūtes aptuveni 800 ± 25 oC temperatūrā
Lithuanian: Nustatytas po vienos valandos džiovinimo esant 105 oC ir 30 minučių iškaitinimo esant maždaug 800 oC ± 25 oC
English: E 341 (i) MONOCALCIUM PHOSPHATE
French: E 341 (i) PHOSPHATE MONOCALCIQUE
German: E 341 (i) MONOCALCIUMPHOSPHAT
Spanish: E 341 (i) FOSFATO MONOCÁLCICO
Italian: E 341 (i) FOSFATO MONOCALCICO
Portuguese: E 341 (i) FOSFATO MONOCÁLCICO Sinónimos
Dutch: E 341 (i) MONOCALCIUMFOSFAAT
Danish: E 341 (i) MONOCALCIUMPHOSPHAT
Swedish: E 341 (i) MONOKALCIUMFOSFAT
Finnish: E 341 (i) MONOKALSIUMFOSFAATTI
Greek: E 341 (i) ΔΙΣΟΞΙΝΟ ΦΩΣΦΟΡΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟ
Czech: E 341 (i) BIS(DIHYDROGENFOSFOREČNAN) VÁPENATÝ
Slovak: E 341 i) FOSFOREČNAN MONOVÁPENATÝ
Polish: E 341 (i) FOSFORAN MONOWAPNIOWY
Hungarian: E 341 (i) KALCIUM-FOSZFÁT
Slovenian: E 341 (i) MONOKALCIJEV FOSFAT
Estonian: E 341 (i) MONOKALTSIUMFOSFAAT
Latvian: E 341 (i) MONOKALCIJA FOSFĀTS
Lithuanian: E 341 (i) MONOKALCIO FOSFATAS
English: Monobasic calcium phosphate
French: Phosphate de calcium monobasique
German: Einbasisches Calciumphosphat
Spanish: Fosfato monobásico cálcico
Italian: Fosfato monobasico di calcio
Portuguese: Fosfato de cálcio monobásico
Dutch: Eenbasisch calciumfosfaat
Danish: Monobasisk calciumphosphat
Swedish: Monobasiskt kalciumfosfat Monokalciumortofosfat
Finnish: Yhdenarvoinen kalsiumfosfaatti
Czech: Dihydrogenfosforečnan monovápenatý
Slovak: Jednosýtny fosforečnan vápenatý
Polish: Fosforan wapnia, monozasadowy
Hungarian: Egybázisú kalcium-foszfát
Slovenian: Monobazičen kalcijev fosfat
Estonian: Ühealuseline kaltsiumfosfaat
Latvian: Monobāziskais kalcija fosfāts
Lithuanian: Vienbazis kalcio fosfatas
English: Monocalcium orthophosphate
French: Orthophosphate monocalcique
German: Monocalciumorthophosphat
Spanish: Ortofosfato monocálcico
Italian: Ortofosfato monocalcico
Portuguese: Ortofosfato monocálcico
Dutch: Monocalciumorthofosfaat
Danish: Monocalciumorthophosphat
Swedish: Kalciumbis(diväteortofosfat)
Finnish: Monokalsiumortofosfaatti
Czech: Dihydrogenorthofosforečnan vápenatý
Slovak: Ortofosforečnan monovápenatý
Polish: Ortofosforan monowapniowy
Hungarian: Monokalcium-ortofoszfát
Slovenian: Monokalcijev ortofosfat
Estonian: Monokaltsiumortofosfaat
Latvian: Monokalcija ortofosfāts
Lithuanian: Kalcio dihidrofosfatas
English: Calcium dihydrogen phosphate
French: Dihydrogéno-phosphate de calcium
German: Calciumdihydrogenphosphat
Spanish: Fosfato cálcico de dihidrógeno
Italian: Di-idrogenofosfato di calcio
Portuguese: Di-hidrogenofosfato de cálcio
Dutch: Calciumdiwaterstoffosfaat
Danish: Calciumdihydrogenphosphat
Swedish: Kalciumdivätefosfat
Finnish: Kalsiumdivetyfosfaatti
Greek: Δισόξινο φωσφορικό ασβέστιο
Czech: Bis(dihydrogenfosforečnan) vápenatý
Slovak: Dihydrogenfosforečnan vápenatý
Polish: Diwodoroortofosforan wapnia
Hungarian: Kalcium-dihidrogén-foszfát
Slovenian: Kalcijev dihidrogen fosfat
Estonian: Kaltsiumdivesinikfosfaat
Latvian: Kalcija dihidrogenfosfāts
Lithuanian: Kalcio–divandenilio fosfatas