FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Level-measuring equipment
French: Matériel de mesure du niveau
German: Füllstandsmessgeräte
Spanish: Equipo de medida del nivel
Italian: Strumenti di misura del livello
Portuguese: Equipamento para medição do nível
Dutch: Peilmetingstoestellen
Danish: Udstyr til måling af standhøjde
Swedish: Utrustning för nivåmätning
Finnish: Pinnankorkeuden mittauslaitteet
Greek: Εξοπλισμός μέτρησης στάθμης
Czech: Zařízení pro měření hladiny
Slovak: Nástroje na meranie hladiny
Polish: Urządzenia do pomiaru poziomu
Hungarian: Szintmérő berendezések
Slovenian: Oprema za merjenje nivoja
Estonian: Nivoomõõtmisseadmed
Latvian: Līmeņa mērierīces
Lithuanian: Lygio matavimo įrenginiai.
English: Pressure-measuring equipment
French: Matériel de mesure de la pression
German: Druckmessgeräte
Spanish: Equipo de medida de la presión
Italian: Strumenti di misura della pressione
Portuguese: Equipamento para medição da pressão
Dutch: Drukmeters
Danish: Udstyr til trykmåling
Swedish: Utrustning för tryckmätning
Finnish: Paineen mittauslaitteet
Greek: Εξοπλισμός μέτρησης πίεσης
Czech: Zařízení pro měření tlaku
Slovak: Vybavenie na meranie tlaku
Polish: Urządzenia do pomiaru ciśnienia
Hungarian: Nyomásmérő berendezések
Slovenian: Oprema za merjenje tlaka
Estonian: Rõhumõõtmisseadmed
Latvian: Spiediena mērierīces
Lithuanian: Spaudimo matavimo įrenginiai.
English: Pressure gauges
French: Indicateurs de pression
German: Manometer
Spanish: Manómetros
Italian: Misuratori di pressione
Portuguese: Controladores de pressão
Dutch: Drukmeters
Danish: Trykmålere
Swedish: Tryckmätare
Finnish: Painemittarit
Greek: Δείκτες πίεσης
Czech: Tlakoměry
Slovak: Tlakomery
Polish: Ciśnieniomierze
Hungarian: Nyomásmérők
Slovenian: Naprave za merjenje tlaka
Estonian: Rõhumõõturid
Latvian: Spiediena mērītāji
Lithuanian: Spaudimo matavimo įtaisai.
English: Measuring and control equipment
French: Matériel de mesure et de contrôle
German: Mess- und Steuergeräte
Spanish: Equipo de medida y de control
Italian: Apparecchi di misurazione e controllo
Portuguese: Equipamento para medição e controlo
Dutch: Meet- en controle-uitrusting
Danish: Måle- og kontroludstyr
Swedish: Mät- och reglerutrustning
Finnish: Mittaus- ja ohjauslaitteet
Greek: Εξοπλισμός μέτρησης και ελέγχου
Czech: Měřící a řídící zařízení
Slovak: Prístroje na meranie a kontrolu
Polish: Urządzenia pomiarowe i sterujące
Hungarian: Mérő- és ellenőrző berendezések
Slovenian: Oprema za merjenje in kontrolo
Estonian: Mõõte- ja kontrolliseadmed
Latvian: Mērierīces un kontroles ierīces
Lithuanian: Matavimo ir valdymo įrenginiai.
English: Fluid mechanics equipment
French: Équipement pour mécanique des fluides
German: Strömungstechnikgeräte
Spanish: Equipo para la mecánica de fluidos
Italian: Attrezzature per la meccanica dei fluidi
Portuguese: Equipamento para mecânica dos fluidos
Dutch: Apparatuur voor vloeistofmechanica
Danish: Udstyr til strømningsmekanik
Swedish: Flödesmekanisk utrustning
Finnish: Hydromekaniikassa käytettävät välineet
Greek: Εξοπλισμός μηχανικής ρευστών
Czech: Kapalinové mechanické zařízení
Slovak: Kvapalinové mechanické zariadenia
Polish: Urządzenia mechaniki płynów
Hungarian: Áramlástani felszerelések
Slovenian: Oprema za mehaniko tekočin
Estonian: Voolava keskkonna mehaanika seadmed
Latvian: Hidraulikas ierīces
Lithuanian: Skysčių mechanikos įranga.
English: Manometers
French: Manomètres
German: Druckmesser
Spanish: Manómetros (mecánica de fluidos)
Italian: Manometri
Portuguese: Manómetros
Danish: Manometre
Swedish: Manometrar
Finnish: Manometrit
Greek: Μανόμετρα
Czech: Manometry
Slovak: Manometre
Polish: Manometry
Hungarian: Manométer
Slovenian: Manometri
Estonian: Manomeetrid
Latvian: Manometri
Lithuanian: Manometrai.
English: Viscosimeters
French: Viscosimètres
German: Viskosimeter
Spanish: Viscosímetros
Italian: Viscosimetri
Portuguese: Viscosímetros
Danish: Viskosimetre
Swedish: Viskosimetrar
Finnish: Viskosimetrit
Greek: Ιξωδόμετρα
Czech: Viskozimetry
Slovak: Viskozimetre
Polish: Lepkościomierze
Hungarian: Viszkoziméter
Slovenian: Viskozimetri
Estonian: Viskosimeetrid
Latvian: Viskozimetri
Lithuanian: Klampomačiai.
English: Depth indicators
French: Indicateurs de profondeur
German: Tiefenindikatoren
Spanish: Indicador de profundidad
Italian: Indicatori di profondità
Portuguese: Indicadores de profundidade
Dutch: Diepte-indicatoren
Danish: Trykmålere
Swedish: Djupmätare
Finnish: Syvyysmittarit
Greek: Δείκτες βάθους
Czech: Indikátory hloubky
Slovak: Indikátory hĺbky
Polish: Wskaźniki głębokości
Hungarian: Mélységmérő
Slovenian: Indikatorji globine
Estonian: Sügavusnäidikud
Latvian: Dziļuma mērītāji
Lithuanian: Gylio indikatoriai.
English: Structure estimation apparatus
French: Appareils d'estimation des structures
German: Gerät zur Ermittlung der Struktur
Spanish: Aparatos de estimación de la estructura
Italian: Apparecchi di stima delle strutture
Portuguese: Aparelhos de estimativa da estrutura
Dutch: Apparatuur voor structuurbeoordeling
Danish: Apparatur til konstruktionsvurdering
Swedish: Utrustning för strukturmätning
Finnish: Rakenteen arviointilaitteet
Greek: Συσκευές εκτίμησης δομής
Czech: Přístroje na odhad struktury
Slovak: Prístroje na odhad štruktúry
Polish: Aparaty do oceny struktury
Hungarian: Szerkezetvizsgáló készülék
Slovenian: Naprave za oceno sestave
Estonian: Konstruktsiooni hindamise seadmed
Latvian: Iekārtas struktūru noteikšanai
Lithuanian: Sandaros nustatymo prietaisai.
English: Strength estimation apparatus
French: Appareil d'estimation des forces
German: Gerät zur Ermittlung der Stärke
Spanish: Aparatos de estimación de la fuerza
Italian: Apparecchi di stima delle forze
Portuguese: Aparelhos de estimativa da resistência
Dutch: Apparatuur voor sterktebeoordeling
Danish: Apparatur til styrkevurdering
Swedish: Utrustning för koncentrationsmätning
Finnish: Lujuuden arviointilaitteet
Greek: Συσκευές εκτίμησης ισχύος
Czech: Přístroje na odhad síly
Slovak: Prístroje na odhad sily
Polish: Aparaty do oceny wytrzymałości
Hungarian: Szilárdságvizsgáló készülék
Slovenian: Naprave za oceno moči
Estonian: Tugevuse hindamise seadmed
Latvian: Iekārtas spēka noteikšanai
Lithuanian: Stiprio matuokliai.
English: Pycnometers
French: Pycnomètres
German: Pyknometer
Spanish: Picnómetros
Italian: Picnometri
Portuguese: Picnómetros
Dutch: Pyknometers
Danish: Pyknometre
Swedish: Pyknometrar
Finnish: Pyknometrit
Greek: Αραιόμετρα
Czech: Pyknometry
Slovak: Pyknometre
Polish: Piknometry
Hungarian: Piknométer
Slovenian: Piknometri
Estonian: Püknomeetrid
Latvian: Piknometri
Lithuanian: Piknometrai.
English: Surface tension measuring instruments
French: Instruments de mesure de la tension superficielle
German: Instrumente zur Messung der Oberflächenspannung
Spanish: Instrumentos para medir la tensión superficial
Italian: Strumenti di misurazione delle tensione superficiale
Portuguese: Instrumentos de medição da tensão superficial
Dutch: Instrumenten voor het meten van oppervlaktespanning
Danish: Instrumenter til måling af overfladespænding
Swedish: Mätinstrument för ytspänning
Finnish: Pintajännityksen mittauslaitteet
Greek: Συσκευές μέτρησης επιφανειακής τάσης
Czech: Přístroje na měření povrchového napětí
Slovak: Prístroje na meranie povrchového napätia
Polish: Przyrządy do pomiaru napięcia powierzchniowego
Hungarian: Felületifeszültség-mérő eszközök
Slovenian: Instrumenti za merjenje površinske napetosti
Estonian: Pindpinevusemõõturid
Latvian: Mērierīces virsmas sprieguma mērīšanai
Lithuanian: Paviršiaus įtempties matuokliai.
English: Densitometers
French: Densitomètres
German: Densitometer
Spanish: Densitómetros
Italian: Densitometri
Portuguese: Densitómetros
Danish: Densitometre
Swedish: Densitometrar
Finnish: Densitometrit
Greek: Πυκνόμετρα
Czech: Denzitometry
Slovak: Denzitometre
Polish: Densytometry
Hungarian: Denzitométer
Slovenian: Denzitometri
Estonian: Densitomeetrid
Latvian: Densimetri
Lithuanian: Densitometrai.
English: Coulometers
French: Coulomètres
German: Voltameter
Spanish: Culombímetros
Italian: Coulombometri
Portuguese: Voltâmetros (medidores de Coulomb)
Danish: Coulometre
Swedish: Coulometrar
Finnish: Varausmittarit
Greek: Κουλόμετρα
Czech: Coulometry
Slovak: Coulometre
Polish: Kulometry
Hungarian: Voltaméter
Slovenian: Kulonometri
Estonian: Kulonmeetrid
Latvian: Kulonmetri
Lithuanian: Kulonometrai.
English: Fluxmeters
French: Fluxmètres
German: Fluxmeter
Spanish: Fluxómetros
Italian: Flussimetri
Portuguese: Fluxómetros
Danish: Fluxmetre
Swedish: Flödesmätare
Finnish: Vuomittarit
Greek: Μετρητές ηλεκτρομαγνητικής ροής
Czech: Fluxmetry
Slovak: Fluxmetre
Polish: Fluksometry
Hungarian: Fluxusmérő
Slovenian: Fluxmetri
Estonian: Fluksmeetrid
Latvian: Mēraparāti magnētiskās plūsmas mērīšanai
Lithuanian: Fliuksmetrai.
English: Rheometers
French: Rhéomètres
German: Rheometer
Spanish: Reómetros
Italian: Reometri
Portuguese: Reómetros
Dutch: Reometers
Danish: Reometre
Swedish: Reometrar
Finnish: Reometrit
Greek: Ροόμετρα
Czech: Rheometry
Slovak: Reometre
Polish: Reometry
Hungarian: Reométer
Slovenian: Reometri
Estonian: Reomeetrid
Latvian: Mēraparāti šķidrumu plūsmu mērīšanai
Lithuanian: Reometrai.
English: Rotameters
French: Rotamètres
German: Rotameter
Spanish: Rotámetros
Italian: Rotametri
Portuguese: Rotâmetros
Danish: Rotametre
Swedish: Rotametrar
Finnish: Rotametrit
Greek: Περιστροφόμετρα
Czech: Rotametry
Slovak: Rotametre
Polish: Rotametry
Hungarian: Rotaméterek
Slovenian: Rotametri
Estonian: Rotameetrid
Latvian: Rotametri
Lithuanian: Rotametrai.
English: Detection and analysis apparatus
French: Appareils de détection et d'analyse
German: Erkennungs- und Analysegeräte
Spanish: Aparatos de detección y análisis
Italian: Apparecchi per analisi e rivelazione
Portuguese: Aparelhos de detecção e análise
Dutch: Detectie- en analyseapparatuur
Danish: Apparater til fysisk eller kemisk analyse
Swedish: Detektions- och analysutrustning
Finnish: Ilmaisimet ja analyysilaitteet
Greek: Όργανα και συσκευές ανίχνευσης και ανάλυσης
Czech: Snímací a analytické aparáty
Slovak: Prístroje na detekciu a rozbory
Polish: Aparatura do wykrywania i analizy
Hungarian: Észlelő- és analizálóberendezések
Slovenian: Aparati za odkrivanje in analizo
Estonian: Detektorid ja analüüsiseadmed
Latvian: Detektorierīces un analīzes ierīces
Lithuanian: Detektoriai ir analizės aparatai.
English: Detection apparatus
French: Appareils de détection
German: Erkennungsgeräte
Spanish: Aparatos detectores
Italian: Apparecchi di rivelazione
Portuguese: Aparelhos de detecção
Dutch: Detectieapparatuur
Danish: Detektorer
Swedish: Detektorer
Finnish: Ilmaisinlaitteet
Greek: Συσκευές ανίχνευσης
Czech: Snímací přístroje
Slovak: Detekčné prístroje
Polish: Aparatura do wykrywania
Hungarian: Észlelőkészülékek
Slovenian: Aparati za odkrivanje
Estonian: Detektorid
Latvian: Detektorierīces
Lithuanian: Detektoriai.
English: Gas-detection apparatus
French: Détecteurs de gaz
German: Gasspürgeräte
Spanish: Aparatos detectores de gas
Italian: Rivelatori di gas
Portuguese: Detectores de gás
Dutch: Gasdetectieapparatuur
Danish: Gasdetektorer
Swedish: Gasdetektorer
Finnish: Kaasunilmaisimet
Greek: Συσκευές ανίχνευσης αερίων
Czech: Přístroje pro detekci plynu
Slovak: Detektory plynu
Polish: Aparatura do wykrywania gazów
Hungarian: Gázérzékelő készülékek
Slovenian: Aparati za odkrivanje plina
Estonian: Gaasidetektorid
Latvian: Gāzu detektori
Lithuanian: Dujų detektoriai.
English: Smoke-detection apparatus
French: Détecteurs de fumée
German: Rauchmelder
Spanish: Aparatos detectores de humos
Italian: Apparecchi per la rivelazione di fumi
Portuguese: Detectores de fumos
Dutch: Rookmelders
Danish: Røgdetektorer
Swedish: Rökdetektorer
Finnish: Savunilmaisimet
Greek: Συσκευές ανίχνευσης καπνού
Czech: Přístroje pro detekci kouře
Slovak: Detektory dymu
Polish: Aparatury do wykrywania dymu
Hungarian: Füstérzékelő készülékek
Slovenian: Aparati za javljanje dima
Estonian: Suitsudetektorid
Latvian: Dūmu detektori
Lithuanian: Dūmų detektoriai.
English: Fault detectors
French: Détecteurs d'erreurs
German: Störungserkennungsgeräte
Spanish: Buscafugas
Italian: Rivelatori di guasti
Portuguese: Detectores de erros
Dutch: Foutdetectors
Danish: Fejlmeldere
Swedish: Feldetektorer
Finnish: Vianilmaisimet
Greek: Ανιχνευτές σφάλματος
Czech: Přístroje pro detekci závad
Slovak: Detektory na vyhľadávanie porúch
Polish: Wykrywacze awarii
Hungarian: Hibakereső készülékek
Slovenian: Aparati za odkrivanje napak
Estonian: Rikkedetektorid
Latvian: Kļūmes detektori
Lithuanian: Defektų detektoriai.
English: Analysis apparatus
French: Appareils d'analyses
German: Analysegeräte
Spanish: Aparatos de análisis
Italian: Apparecchi per analisi
Portuguese: Aparelhos de análise
Dutch: Analyseapparatuur
Danish: Analyseapparatur
Swedish: Analysapparatur
Finnish: Analyysilaitteet
Greek: Συσκευές αναλύσεων
Czech: Analytické přístroje
Slovak: Prístroje na rozbory
Polish: Aparatura do analizowania
Hungarian: Analitikai műszerek
Slovenian: Aparati za analizo
Estonian: Analüüsiseadmed
Latvian: Analīzes aparāti
Lithuanian: Analizės aparatai.
English: Gas-analysis apparatus
French: Analyseurs de gaz
German: Gasanalysegeräte
Spanish: Aparatos analizadores de gas
Italian: Apparecchi per l'analisi dei gas
Portuguese: Aparelhos para análise de gás
Dutch: Gasanalyseapparatuur
Danish: Gasanalyseapparatur
Swedish: Gasanalysatorer
Finnish: Kaasuanalyysilaitteet
Greek: Συσκευές ανάλυσης αερίων
Czech: Přístroje pro analýzu plynů
Slovak: Analyzátory plynu
Polish: Aparatura do analizowania gazów
Hungarian: Gázanalizáló berendezések
Slovenian: Aparati za analizo plina
Estonian: Gaasianalüsaatorid
Latvian: Gāzu analīzes aparāti
Lithuanian: Dujų analizės aparatai.
English: Chromatographs
French: Chromatographes
German: Chromatografen
Spanish: Cromatógrafos
Italian: Cromatografi
Portuguese: Cromatógrafos
Dutch: Chromatografen
Danish: Kromatografer
Swedish: Kromatografer
Finnish: Kromatografit
Greek: Χρωματογράφοι
Czech: Chromatografy
Slovak: Chromatografy
Polish: Chromatografy
Hungarian: Kromatográfok
Slovenian: Kromatografi
Estonian: Kromatograafid
Latvian: Hromatogrāfi
Lithuanian: Chromatografai.
English: Gas chromatographs
French: Chromatographes à gaz
German: Gaschromatografen
Spanish: Cromatógrafos de gas
Italian: Gascromatografi
Portuguese: Cromatógrafos de fase gasosa
Dutch: Gaschromatografen
Danish: Gaskromatografer
Swedish: Gaskromatografer
Finnish: Kaasukromatografit
Greek: Χρωματογράφοι αερίου
Czech: Plynové chromatografy
Slovak: Plynové chromatografy
Polish: Chromatografy gazowe
Hungarian: Gázkromatográfok
Slovenian: Plinski kromatografi
Estonian: Gaaskromatograafid
Latvian: Gāzu hromatogrāfi
Lithuanian: Dujų chromatografai.
English: Smoke-analysis apparatus
French: Analyseurs de fumée
German: Rauchanalysegeräte
Spanish: Aparatos analizadores de humos
Italian: Apparecchi per l'analisi dei fumi
Portuguese: Aparelhos para análise de fumos
Dutch: Rookanalyseapparatuur
Danish: Røganalyseringsapparat
Swedish: Rökanalysatorer
Finnish: Savuanalyysilaitteet
Greek: Συσκευές ανάλυσης καπναερίων
Czech: Přístroje pro analýzu kouře
Slovak: Analyzátory dymu
Polish: Aparatura do analizy dymu
Hungarian: Füstanalizáló berendezések
Slovenian: Aparati za analizo dima
Estonian: Suitsuanalüsaatorid
Latvian: Dūmu analīzes aparāti
Lithuanian: Dūmų analizės aparatai.
English: Spectrometers
French: Spectromètres
German: Spektrometer
Spanish: Espectrómetros
Italian: Spettrometri
Portuguese: Espectrómetros
Danish: Spektrometre
Swedish: Spektrometrar
Finnish: Spektrometrit
Greek: Φασματοφωτόμετρα
Czech: Spektrometry
Slovak: Spektrometre
Polish: Spektrometry
Hungarian: Spektrométerek
Slovenian: Spektrometri
Estonian: Spektromeetrid
Latvian: Masas spektrometri
Lithuanian: Spektrometrai.
English: Mass spectrometer
French: Spectromètre de masse
German: Massenspektrometer
Spanish: Espectrómetros de masas
Italian: Spettrometri di massa
Portuguese: Espectrómetros de massa
Dutch: Massaspectrometers
Danish: Massespektrometer
Swedish: Masspektrometer
Finnish: Massaspektrometri
Greek: Φασματοφωτόμετρα μάζας
Czech: Hmotnostní spektrometry
Slovak: Hmotnostné spektrometre
Polish: Spektrometry masy
Hungarian: Tömegspektrométer
Slovenian: Spektrometer mase
Estonian: Mass-spektromeetrid
Latvian: Masspektrometrs
Lithuanian: Masės spektrometrai.
English: Emission measurement equipment
French: Matériel de mesure des émissions
German: Emissionsmessungsgeräte
Spanish: Equipo de medir emisiones
Italian: Apparecchi per la misura delle emissioni
Portuguese: Equipamento para medição de emissões
Dutch: Uitrusting voor emissiemeting
Danish: Emissionsmålingsudstyr
Swedish: Utrustning för emissionsmätning
Finnish: Emissiomittauslaitteet
Greek: Εξοπλισμός μέτρησης εκπομπών
Czech: Zařízení pro měření emisí
Slovak: Zariadenia na meranie emisií
Polish: Sprzęt do pomiaru emisji
Hungarian: Emissziómérő berendezések
Slovenian: Oprema za merjenje emisij
Estonian: Emissiooni mõõteseadmed
Latvian: Emisijas mērierīces
Lithuanian: Emisijos matavimo įrenginiai.
English: Emission spectrometer
French: Spectromètre à émission
German: Emissionsspektrometer
Spanish: Espectrómetros de emisión
Italian: Spettrometri ad emissione
Portuguese: Espectrómetro de emissões
Dutch: Emissiespectrometers
Danish: Emissionsspektrometer
Swedish: Emissionsspektrometrar
Finnish: Emissiospektrometri
Greek: Φασματοφωτόμετρο εκπομπής
Czech: Emisní spektrometr
Slovak: Emisné spektrometre
Polish: Spektrometry emisyjne
Hungarian: Emissziós spektrométer
Slovenian: Spektrometer emisij
Estonian: Emissioonspektromeetrid
Latvian: Emisijas spektrometrs
Lithuanian: Emisijos spektrometras.
English: Spectrum analyser
French: Analyseur de spectre
German: Spektrumanalysator
Spanish: Analizador de espectro
Italian: Analizzatori spettrali
Portuguese: Analisador de espectro
Dutch: Spectrumanalysatoren
Danish: Spektrumanalyseapparat
Swedish: Spektrumanalysator
Finnish: Spektrianalysaattori
Greek: Αναλυτής φάσματος
Czech: Analyzátor spektra
Slovak: Analyzátor spektra
Polish: Analizatory widma
Hungarian: Színképelemző
Slovenian: Spektralni analizator
Estonian: Spektraalanalüsaatorid
Latvian: Spektra analizators
Lithuanian: Spektro analizatorius.
English: Analysers
French: Analyseurs
German: Analysatoren
Spanish: Analizadores
Italian: Analizzatori
Portuguese: Analisadores
Dutch: Analysatoren
Danish: Analysatorer
Swedish: Analysatorer
Finnish: Analysaattorit
Greek: Αναλυτές
Czech: Analyzátory
Slovak: Analyzátory
Polish: Analizatory
Hungarian: Analizátorok
Slovenian: Analizatorji
Estonian: Analüsaatorid
Latvian: Analizatori
Lithuanian: Analizatoriai.
English: Expansion analysers
French: Analyseurs d'expansion
German: Ausdehnungsanalysegeräte
Spanish: Analizadores de dilatación
Italian: Analizzatori di dilatazione
Portuguese: Analisadores de expansão
Dutch: Expansieanalysatoren
Danish: Udvidelsesanalysatorer
Swedish: Expansionsanalysatorer
Finnish: Venymäanalysaattorit
Greek: Αναλυτές διαστολών
Czech: Expanzometry
Slovak: Expanzné analyzátory
Polish: Analizatory rozszerzalności
Hungarian: Tágulásanalizátor
Slovenian: Aparati za analizo raztezanja
Estonian: Paisumisanalüsaatorid
Latvian: Izplešanās analizatori
Lithuanian: Plitimo analizatoriai.
English: Sound-measuring equipment
French: Matériel de mesure du son
German: Lautstärkemesser
Spanish: Equipo de sonometría
Italian: Apparecchi per la misurazione di suoni
Portuguese: Equipamento para medição sonora
Dutch: Uitrusting voor geluidsmeting
Danish: Udstyr til lydmåling
Swedish: Ljudmätningsutrustning
Finnish: Äänenmittauslaitteet
Greek: Εξοπλισμός μέτρησης ήχου
Czech: Zařízení pro měření zvuku
Slovak: Zariadenia na meranie zvuku
Polish: Urządzenia do pomiaru natężenia dźwięku
Hungarian: Hangerősségmérő berendezések
Slovenian: Aparati za merjenje jakosti zvoka
Estonian: Helimõõteseadmed
Latvian: Skaņas mērierīces
Lithuanian: Garsą matuojantys įrenginiai.
English: Sonometers
French: Sonomètres
German: Sonometer
Spanish: Sonómetros
Italian: Sonometri
Portuguese: Sonómetros
Danish: Sonometre
Swedish: Sonometrar
Finnish: Sonometrit
Greek: Ακοόμετρα
Czech: Sonometry
Slovak: Sonometre
Polish: Sonometry
Hungarian: Szonométer
Slovenian: Sonometri
Estonian: Sonomeetrid
Latvian: Sonometri
Lithuanian: Sonometrai.
English: Sound velocity analyzers
French: Analyseurs de la vitesse du son
German: Schallgeschwindigkeitsanalysegeräte
Spanish: Analizadores de velocidad del sonido
Italian: Analizzatori della velocità del suono
Portuguese: Analisadores da velocidade do som
Dutch: Apparaten voor geluidssnelheidsanalyse
Danish: Lydhastighedsmålere
Swedish: Ljudhastighetsmätare
Finnish: Äänennopeusanalysaattorit
Greek: Αναλυτές ηχητικής ταχύτητας
Czech: Analyzátory rychlosti zvuku
Slovak: Analyzátory rýchlosti zvuku
Polish: Analizatory prędkości dźwięku
Hungarian: Hangsebesség-analizátor
Slovenian: Merilci hitrosti zvoka
Estonian: Helikiiruse analüsaatorid
Latvian: Skaņas ātruma analizatori
Lithuanian: Garso greičio analizatoriai.
English: Noise-measuring equipment
French: Matériel de mesure du bruit
German: Geräuschmessgeräte
Spanish: Equipo medidor del ruido
Italian: Apparecchi per la misurazione di rumori
Portuguese: Equipamento para medição de ruídos
Dutch: Uitrusting voor het meten van geluidshinder
Danish: Udstyr til støjmåling
Swedish: Bullermätningsutrustning
Finnish: Melunmittauslaitteet
Greek: Εξοπλισμός μέτρησης θορύβου
Czech: Zařízení pro měření hluku
Slovak: Zariadenia na meranie šumu
Polish: Urządzenia do pomiaru natężenia hałasu
Hungarian: Zajszintmérő berendezések
Slovenian: Aparati za merjenje hrupa
Estonian: Müramõõteseadmed
Latvian: Trokšņa mērierīces
Lithuanian: Triukšmą matuojantys įrenginiai.
English: Decibel meter
French: Décibelmètres
German: Dezibelmesser
Spanish: Aparatos para medir decibelios
Italian: Misuratori di decibel
Portuguese: Medidores de decibéis
Dutch: Decibelmeter
Danish: Decibelmåler
Swedish: Decibelmätare
Finnish: Desibelimittari
Greek: Ηχόμετρα
Czech: Měřič decibelů
Slovak: Merač decibelov
Polish: Decybelometry
Hungarian: Decibelmérő eszköz
Slovenian: Merilec jakosti zvoka
Estonian: Müramõõturid
Latvian: Decibelu mērītāji
Lithuanian: Decibelmačiai.
English: Vibration analysers
French: Analyseurs de vibrations
German: Schwingungsanalysegeräte
Spanish: Analizadores de vibraciones
Italian: Analizzatori di vibrazioni
Portuguese: Analisadores de vibrações
Dutch: Vibratieanalysatoren
Danish: Vibrationsanalysatorer
Swedish: Vibrationsanalysatorer
Finnish: Värähtelyanalysaattorit
Greek: Αναλύτες κραδασμών
Czech: Analyzátory vibrací
Slovak: Analyzátory vibrácií
Polish: Analizatory drgań
Hungarian: Rezgésanalizátorok
Slovenian: Aparati za analizo vibracij
Estonian: Vibratsioonianalüsaatorid
Latvian: Vibrācijas analizatori
Lithuanian: Vibracijos analizatoriai.
English: Biochemical analysers
French: Analyseurs biochimiques
German: Biochemische Analysegeräte
Spanish: Analizadores bioquímicos
Italian: Apparecchi per analisi biochimiche
Portuguese: Analisadores bioquímicos
Dutch: Biochemische analysatoren
Danish: Biokemiske analysatorer
Swedish: Biokemiska analysatorer
Finnish: Biokemialliset analysaattorit
Greek: Βιοχημικοί αναλύτες
Czech: Biochemické analyzátory
Slovak: Biochemické analyzátory
Polish: Analizatory biochemiczne
Hungarian: Biokémiai analizátorok
Slovenian: Aparati za biokemične analize
Estonian: Biokeemilised analüsaatorid
Latvian: Bioķīmiskie analizatori
Lithuanian: Biocheminiai analizatoriai.
English: Cytometers
French: Cytomètres
German: Zytometer
Spanish: Citómetros
Italian: Citometri
Portuguese: Citómetros
Danish: Cytometre
Swedish: Cytometrar
Finnish: Solumittauslaitteet
Greek: Κυτταρόμετρα
Czech: Citometry
Slovak: Cytometre
Polish: Cytometry
Hungarian: Citométerek
Slovenian: Citometri
Estonian: Tsütomeetrid
Latvian: Citometri
Lithuanian: Citometrai.
English: Blood analysers
French: Analyseurs de sang
German: Blutanalysegeräte
Spanish: Analizadores de sangre
Italian: Apparecchi per l'analisi del sangue
Portuguese: Analisadores de sangue
Dutch: Bloedanalysatoren
Danish: Blodanalyseapparater
Swedish: Apparater för analys av blod
Finnish: Verianalyysilaitteet
Greek: Αναλυτές αίματος
Czech: Analyzátory krve
Slovak: Analyzátory krvi
Polish: Analizatory krwi
Hungarian: Véranalizátorok
Slovenian: Aparati za analizo krvi
Estonian: Vereanalüsaatorid
Latvian: Asins analizatori
Lithuanian: Kraujo analizatoriai.