FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: High-pressure pipeline
French: Conduites à haute pression
German: Hochdruckrohrleitungen
Spanish: Conducciones de alta presión
Italian: Condutture ad alta pressione
Portuguese: Condutas de alta pressão
Dutch: Hogedrukpijpleiding
Danish: Højtryksrørledning
Swedish: Högtrycksledningar
Finnish: Suurpaineputkijohdot
Greek: Σωληναγωγοί υψηλής πίεσης
Czech: Vysokotlaké potrubí
Slovak: Vysokotlakové diaľkové potrubia
Polish: Rurociągi wysokociśnieniowe
Hungarian: Nagynyomású csővezeték
Slovenian: Visokotlačni cevovodi
Estonian: Kõrgsurvetrassid
Latvian: Augstspiediena cauruļvadu līnijas
Lithuanian: Aukšto slėgio vamzdynas.
English: Low-pressure pipeline
French: Conduites à basse pression
German: Niederdruckrohrleitungen
Spanish: Conductos de baja presión
Italian: Condutture a bassa pressione
Portuguese: Condutas de baixa pressão
Dutch: Lagedrukpijpleiding
Danish: Lavtryksrørledning
Swedish: Lågtrycksledningar
Finnish: Pienpaineputkijohdot
Greek: Σωληναγωγοί χαμηλής πίεσης
Czech: Nízkotlaké potrubí
Slovak: Nízkotlakové diaľkové potrubia
Polish: Rurociągi niskociśnieniowe
Hungarian: Kisnyomású csővezeték
Slovenian: Nizkotlačni cevovodi
Estonian: Madalsurvetrassid
Latvian: Zemspiediena cauruļvadu līnijas
Lithuanian: Žemo slėgio vamzdynas.
English: Pipeline pigs
French: Râcleurs de conduites
German: Reinigungsrohrmolche
Spanish: Rascadores de conducciones
Italian: Turbinette per condutture
Portuguese: Raspadores para condutas de longa distância
Dutch: Pijpschrapers
Danish: Rørrensere
Swedish: Skrapanordningar för rörledningar
Finnish: Putkipossut
Greek: Συσκευές για τον εσωτερικό καθαρισμό αγωγών
Czech: Ježky na čištění potrubí
Slovak: Škrabky na čistenie ropovodov
Polish: Ciężarki do przetykania przewodów rurowych
Hungarian: Csőgörény
Slovenian: Roboti za avtomatski nadzor okvar, korozije in razpok cevovodov
Estonian: Puurtorude puhastamise seadmed
Latvian: Cauruļvadu tīrīšanas ierīces
Lithuanian: Vamzdyno pigai.
English: Pig launchers
French: Dispositifs de lancement de râcleurs
German: Molchstartvorrichtungen
Spanish: Lanzarrascadores
Italian: Lanciatori di turbinette per tubazioni
Portuguese: Lançadores de êmbolos raspadores
Dutch: Lanceerinstallaties voor pijpschrapers
Danish: Rørrenserudløsere
Swedish: Avskjutningsanordningar för rörskrapor
Finnish: Putkipossujen lähetysasemat
Greek: Μηχανισμοί προώθησης συσκευών εσωτερικού καθαρισμού αγωγών
Czech: Vrhač na ježky
Slovak: Vystreľovače škrabiek na čistenie ropovodov
Polish: Wyrzutnie ciężarków do przetykania przewodów rurowych
Hungarian: Csőgörényindító
Slovenian: Naprave za spuščanje robotov za avtomatski nadzor okvar, korozije in razpok v cevovode
Estonian: Puhastusseadmete raadiosaatjad
Latvian: Cauruļvadu tīrīšanas ierīču palaidējiekārtas
Lithuanian: Pigų paleidimo įrenginiai.
English: Pig receivers
French: Dispositifs de réception de râcleurs
German: Molchempfangsvorrichtungen
Spanish: Receptores de rascador
Italian: Ricevitori di turbinette per tubazioni
Portuguese: Dispositivos de recepção de raspadores
Dutch: Opvanginstallaties voor pijpschrapers
Danish: Rørrensermodtagere
Swedish: Mottagaranordningar för rörskrapor
Finnish: Putkipossujen vastaanottoasemat
Greek: Τερματικοί σταθμοί συσκευών εσωτερικού καθαρισμού αγωγών
Czech: Přijímače ježků na čištění potrubí
Slovak: Chytače škrabiek na čistenie ropovodov
Polish: Kolektory ciężarków do przetykania przewodów rurowych
Hungarian: Csőgörényfogadó
Slovenian: Naprave za jemanje robotov za avtomatski nadzor okvar, korozije in razpok iz cevovodov
Estonian: Puhastusseadmete vastuvõtjad
Latvian: Cauruļvadu tīrīšanas ierīču saņēmējiekārtas
Lithuanian: Pigų priėmimo įrenginiai.
English: Pig traps
French: Sas pour râcleurs
German: Molchfallen
Spanish: Estaciones de rascador
Italian: Stazioni di turbinette per tubazioni
Portuguese: Alçapões para raspadores
Dutch: Bijleidingen voor pijpschraper
Danish: Endestationer for rørrensere
Swedish: Pig traps (slusstationer)
Finnish: Puhdistuskaivot
Greek: Ενδιάμεσοι σταθμοί συσκευών εσωτερικού καθαρισμού αγωγών
Czech: Záchytná zařízení na ježky
Slovak: Pasce na zachytávanie škrabiek
Polish: Łapacze ciężarków do przetykania przewodów rurowych
Hungarian: Csőgörényállomás
Slovenian: Zaporni sistemi za varno spuščanje robotov za avtomatski nadzor okvar, korozije in razpok v cevovode
Estonian: Settekaevud
Latvian: Cauruļvadu tīrīšanas ierīču slazdi
Lithuanian: Pigų gaudyklės.
English: Piping
French: Tuyauterie
German: Rohrleitungssysteme
Spanish: Canalizaciones
Italian: Tubazioni
Portuguese: Tubagens
Dutch: Pijpleidingstelsels
Danish: Rørsystemer
Swedish: Rörsystem
Finnish: Putkistot
Greek: Συστήματα αγωγών
Czech: Potrubí
Slovak: Potrubné rozvody/siete
Polish: Instalacje rurowe
Hungarian: Csővezeték-rendszer
Slovenian: Cevovodni sistemi
Estonian: Torustik
Latvian: Cauruļvadu sistēmas
Lithuanian: Vamzdynai.
English: Piping supplies
French: Accessoires de tuyauterie
German: Bedarf für Rohrleitungssysteme
Spanish: Suministros para canalizaciones
Italian: Accessori di tubazioni
Portuguese: Artigos para condutas
Dutch: Benodigdheden voor pijpleidingstelsel
Danish: Leverancer til rørsystemer
Swedish: Rörledningsmaterial
Finnish: Putkistotarvikkeet
Greek: Εξοπλισμός για αγωγούς
Czech: Potrubní materiál
Slovak: Pomocný materiál pre potrubia
Polish: Wyroby do przewodów rurowych
Hungarian: Csővezeték szerelvény
Slovenian: Potrebščine za cevovodne sisteme
Estonian: Torustiku seadmed
Latvian: Cauruļvadu sistēmu materiāli
Lithuanian: Vamzdynų dalys.
English: Distribution piping
French: Conduites de distribution
German: Verteilerleitungen
Spanish: Canalizaciones de distribución
Italian: Tubazioni di distribuzione
Portuguese: Condutas de distribuição
Dutch: Distributiepijpleiding
Danish: Distributionsrørsystemer
Swedish: Distributionsrör
Finnish: Jakeluputkistot
Greek: Συστήματα αγωγών διανομής
Czech: Rozvodné potrubí
Slovak: Rozvádzacie potrubia
Polish: Rurociągi przesyłowe
Hungarian: Elosztócsövek
Slovenian: Distribucijski vodi
Estonian: Jaotustorustik
Latvian: Sadales cauruļvadu sistēmas
Lithuanian: Paskirstomasis vamzdynas.
English: Outfall piping
French: Conduites de déversement
German: Abflussrohre
Spanish: Canalizaciones de descarga
Italian: Tubazioni per acque luride
Portuguese: Condutas de descarga
Dutch: Lozingsleidingstelsel
Danish: Udløbsrørsystemer
Swedish: Utloppsledningar för avlopp
Finnish: Laskuputkistot
Greek: Στόμια εκροής αγωγών
Czech: Výtokové potrubí
Slovak: Odtokové/odpadové potrubia
Polish: Wyloty rurociągów
Hungarian: Szennyvízelvezető csővezeték
Slovenian: Odtočne cevi (cevovodi)
Estonian: Heitveetorustik
Latvian: Izplūdes caurules
Lithuanian: Surinkimo vamzdynas.
English: Vitrified clay manholes
French: Trous d'homme en grès vitrifié
German: Steinzeugschächte
Spanish: Cámaras registro en arcilla vitrificada
Italian: Pozzetti in argilla vetrificata
Portuguese: Câmaras de visita de argila vitrificada
Dutch: Mangaten van gres
Danish: Mandehuller af sintret ler
Swedish: Förglasade manhål av keramik
Finnish: Lasitetusta keramiikasta valmistetut tarkastuskaivot
Greek: Φρεάτια επίσκεψης από υαλοποιημένο πηλό
Czech: Glazované kameninové poklopy
Slovak: Revízne otvory z glazovanej kameniny
Polish: Włazy z kamionki
Hungarian: Kőagyag akna
Slovenian: Vstopni jaški iz kamenine
Estonian: Paagutatud keraamilised kaevud
Latvian: Stiklkeramikas lūkas
Lithuanian: Glazūruotos keramikos apžiūros šuliniai.
English: Drinking-water piping
French: Conduites d'eau potable
German: Trinkwasserrohrleitungen
Spanish: Canalización de agua potable
Italian: Tubazioni per acqua potabile
Portuguese: Condutas de água potável
Dutch: Drinkwaterleidingen
Danish: Rørledninger til drikkevand
Swedish: Rörledningar för dricksvatten
Finnish: Juomavesiputkisto
Greek: Σύστημα αγωγών πόσιμου νερού
Czech: Potrubí na pitnou vodu
Slovak: Potrubie na rozvod pitnej vody
Polish: Rurociągi wody pitnej
Hungarian: Ivóvízvezeték
Slovenian: Cevovodni sistemi za pitno vodo
Estonian: Joogiveetorustik
Latvian: Dzeramā ūdens cauruļvadu sistēmas
Lithuanian: Geriamojo vandens vamzdynai.
English: Pipes and fittings
French: Tuyaux et raccords
German: Rohrleitungen und Formstücke
Spanish: Tuberías y accesorios
Italian: Tubazioni e raccordi
Portuguese: Condutas e acessórios
Dutch: Pijpen en fittings
Danish: Rørledninger og fittings
Swedish: Rörledningar och armatur
Finnish: Johdot ja johtotarvikkeet
Greek: Σωληνώσεις και εξαρτήματα
Czech: Trouby, trubky a potrubní tvarovky
Slovak: Rúrky a príslušenstvo (spojky)
Polish: Rury i osprzęt
Hungarian: Csövek és csőszerelvények
Slovenian: Cevovodi in pribor (fitingi)
Estonian: Torud ja liitmikud
Latvian: Cauruļvadi un veidgabali
Lithuanian: Vamzdžiai ir jungiamosios detalės.
English: Pipes
French: Conduites
German: Leitungen
Spanish: Tuberías
Italian: Tubature
Portuguese: Condutas
Dutch: Pijpen
Danish: Rørledninger
Swedish: Rörledningar
Finnish: Johdot
Greek: Σωληνώσεις
Czech: Trouby a trubky
Slovak: Rúrky
Polish: Rury
Hungarian: Csövek
Slovenian: Cevi
Estonian: Torud
Latvian: Caurules
Lithuanian: Vamzdžiai.
English: Drainage pipes
French: Tuyaux d'assèchement
German: Entwässerungsleitungen
Spanish: Tuberías de desagüe
Italian: Tubazioni di drenaggio
Portuguese: Condutas de drenagem
Dutch: Afwateringspijpen
Danish: Kloakrør
Swedish: Avloppsledningar
Finnish: Viemäriputkistot
Greek: Αγωγοί αποστράγγισης
Czech: Drenážní potrubí
Slovak: Odvodňovacie rúrky
Polish: Rury odpływowe
Hungarian: Szennyvízelvezető csövek
Slovenian: Cevi za odvodnjavanje
Estonian: Tühjendustorustikud
Latvian: Drenāžas caurules
Lithuanian: Drenažo vamzdžiai.
English: Drain pipes
French: Tuyaux de drainage
German: Abwasserleitungen
Spanish: Tuberías de drenaje
Italian: Tubazioni di scarico
Portuguese: Condutas para drenos
Dutch: Afvoerpijpen
Danish: Afløbsrør
Swedish: Avloppsrör
Finnish: Viemärin laskuputket
Greek: Αγωγοί εκκένωσης
Czech: Odvodňovací potrubí
Slovak: Drenážne rúrky
Polish: Rury upustowe
Hungarian: Vízelvezető csövek
Slovenian: Odtočne cevi
Estonian: Tühjendustorud
Latvian: Novadcaurules
Lithuanian: Nutekamieji vamzdžiai.
English: Drainage system
French: Système de drainage
German: Dränagesysteme
Spanish: Sistema de drenaje
Italian: Sistema di drenaggio
Portuguese: Sistema de drenagem
Dutch: Afwateringssysteem
Danish: Kloaksystem
Swedish: Dräneringssystem
Finnish: Viemärijärjestelmä
Greek: Σύστημα αποστράγγισης
Czech: Drenážní systém
Slovak: Odvodňovací systém
Polish: Układ kanalizacyjny
Hungarian: Szennyvízelvezető rendszer
Slovenian: Drenažni sistem
Estonian: Kuivendussüsteem
Latvian: Drenāžas sistēmas
Lithuanian: Drenažo sistema.
English: Distance-heating pipes
French: Conduites de chauffage à distance
German: Fernheizungsleitungen
Spanish: Tuberías de calefacción a distancia
Italian: Tubazioni per teleriscaldamento
Portuguese: Condutas de aquecimento à distância
Dutch: Stadsverwarmingsbuizen
Danish: Fjernvarmerørledninger
Swedish: Fjärrvärmeledningar
Finnish: Kaukolämpöputket
Greek: Αγωγοί τηλεθέρμανσης
Czech: Potrubí na dálkové vytápění
Slovak: Rúrky diaľkového kúrenia
Polish: Rury grzewcze odległościowe
Hungarian: Távfűtővezeték
Slovenian: Cevi za daljinsko ogrevanje
Estonian: Kaugküttetorud
Latvian: Centrālapkures tīklu cauruļvadi
Lithuanian: Nuotolinio šildymo vamzdžiai.
English: Heating pipes
French: Conduites de chauffage
German: Heizleitungen
Spanish: Tuberías de calefacción
Italian: Tubazioni per riscaldamento
Portuguese: Condutas de aquecimento
Dutch: Verwarmingsbuizen
Danish: Varmerør
Swedish: Värmeledningar
Finnish: Lämmitysputket
Greek: Αγωγοί θέρμανσης
Czech: Topné potrubí
Slovak: Rúrky kúrenia
Polish: Grzewcze przewody rurowe
Hungarian: Fűtéscsövek
Slovenian: Cevi za ogrevanje
Estonian: Küttetorud
Latvian: Apkures cauruļvadi
Lithuanian: Šildymo sistemų vamzdžiai.
English: Sewer pipes
French: Canalisations d'égouts
German: Abzugsrohre
Spanish: Tuberías de alcantarilla
Italian: Tubazioni per fogne
Portuguese: Condutas de esgotos
Dutch: Rioolbuizen
Danish: Spildevandsrør
Swedish: Kloakledningar
Finnish: Viemäriputket
Greek: Αγωγοί αποχέτευσης
Czech: Kanalizační potrubí
Slovak: Kanalizačné rúry
Polish: Ściekowe przewody rurowe
Hungarian: Szennyvízcsövek
Slovenian: Kanalizacijski vodi
Estonian: Kanalisatsioonitorud
Latvian: Kanalizācijas caurules
Lithuanian: Kanalizacijos vamzdžiai.
English: Steam and water pipes
French: Conduites à vapeur et à eau
German: Dampf- und Wasserleitungen
Spanish: Tuberías de agua y vapor
Italian: Tubazioni per vapore e acqua
Portuguese: Condutas de água e vapor
Dutch: Stoom- en waterbuizen
Danish: Damp- og vandrør
Swedish: Ång- och vattenrör
Finnish: Höyry- ja vesiputket
Greek: Αγωγοί ατμού και νερού
Czech: Parní a vodovodní potrubí
Slovak: Parné a vodné rúrky
Polish: Przewody rurowe parowe i wodne
Hungarian: Gőz- és vízcsövek
Slovenian: Cevi za paro in vodo
Estonian: Auru- ja veetorud
Latvian: Tvaika un ūdens cauruļvadi
Lithuanian: Garų ir vandens vamzdžiai.
English: Low-pressure pipes
French: Conduites basse pression
German: Niederdruckleitungen
Spanish: Tuberías de baja presión
Italian: Tubazioni a bassa pressione
Portuguese: Tubagens de baixa pressão
Dutch: Lagedrukbuizen
Danish: Lavtryksrør
Swedish: Lågtrycksrör
Finnish: Pienpaineputket
Greek: Αγωγοί χαμηλής πίεσης
Czech: Trubky nízkotlakého potrubí
Slovak: Nízkotlakové rúrky
Polish: Przewody rurowe niskiego ciśnienia
Hungarian: Kisnyomású csövek
Slovenian: Nizkotlačne cevi
Estonian: Madalrõhutorud
Latvian: Zemspiediena cauruļvadi
Lithuanian: Žemo slėgio vamzdžiai.
English: Distribution pipes and accessories
French: Conduites de distribution et accessoires
German: Verteilerleitungen und Zubehör
Spanish: Tuberías de distribución y sus accesorios
Italian: Tubazioni e accessori per la distribuzione
Portuguese: Condutas de distribuição e seus acessórios
Dutch: Distributiebuizen en toebehoren
Danish: Distributionsrør og tilbehør dertil
Swedish: Distributionsrör och tillbehör
Finnish: Jakeluputket ja lisävarusteet
Greek: Αγωγοί διανομής και εξαρτήματα
Czech: Rozvodné potrubí a příslušenství
Slovak: Rozvádzacie rúrky a ich príslušenstvo
Polish: Przesyłowe przewody rurowe i akcesoria
Hungarian: Elosztócsövek és szerelvényeik
Slovenian: Distribucijske cevi in pribor
Estonian: Jaotustorud ja manused
Latvian: Sadales tīklu cauruļvadi un piederumi
Lithuanian: Paskirstymo vamzdžiai ir įranga.
English: Pipe fittings
French: Raccords de tuyauterie
German: Rohrformteile
Spanish: Accesorios para tubería
Italian: Raccordi per tubazioni
Portuguese: Acessórios para condutas
Dutch: Pijpfittings
Danish: Fittings til rørledninger
Swedish: Rörledningsarmatur
Finnish: Putkivarusteet
Greek: Εξαρτήματα προσαρμογής αγωγών
Czech: Potrubní tvarovky
Slovak: Príslušenstvo (spojky) rúrok
Polish: Osprzęt do przewodów rurowych
Hungarian: Csőszerelvények
Slovenian: Pribor (fitingi) za cevi
Estonian: Toruliitmikud
Latvian: Cauruļu veidgabali
Lithuanian: Vamzdžių jungiamosios detalės.
English: Pipe clamps
French: Colliers de serrage pour tuyaux
German: Rohrschellen
Spanish: Abrazaderas para tuberías
Italian: Collari serratubo
Portuguese: Suportes para condutas
Dutch: Pijpklemmen
Danish: Rørklemmer
Swedish: Rörklämmor
Finnish: Putkien kiinnittimet
Greek: Σφιγκτήρες αγωγών
Czech: Potrubní svorky
Slovak: Rúrkové uzávery
Polish: Zaciski do przewodów rurowych
Hungarian: Csőszorítók
Slovenian: Cevne objemke
Estonian: Toruklambrid
Latvian: Cauruļvadu skavas
Lithuanian: Vamzdžių tvirtinamosios detalės.
English: Pipe connectors
French: Raccords pour tuyaux
German: Rohrverbinder
Spanish: Racores para tuberías
Italian: Connettori per tubi
Portuguese: Conectores de condutas
Dutch: Pijpkoppelstukken
Danish: Rørkoblinger
Swedish: Rörkopplingar
Finnish: Putkiliittimet
Greek: Σύνδεσμοι αγωγών
Czech: Potrubní spojky
Slovak: Spájacie kusy rúrok
Polish: Złącza do przewodów rurowych
Hungarian: Csőcsatlakozók
Slovenian: Cevne spojke
Estonian: Toruühendused
Latvian: Cauruļu savienotājelementi
Lithuanian: Vamzdžių jungiamosios movos.
English: Pipe joints
French: Joints de tuyauterie
German: Rohrverbindungen
Spanish: Juntas de tuberías
Italian: Giunti per tubi
Portuguese: Juntas para condutas
Dutch: Pijpverbindingen
Danish: Rørmuffer
Swedish: Rörskarvar
Finnish: Putkien liitososat
Greek: Ζεύξεις αγωγών
Czech: Potrubní spoje
Slovak: Rúrkové kĺby
Polish: Łączniki do przewodów rurowych
Hungarian: Csőkötések
Slovenian: Mufe
Estonian: Toruliited
Latvian: Cauruļu savienojumi
Lithuanian: Vamzdžių jungtys.
English: Insulated joints
French: Joints isolants
German: Isolierende Verbindungsstücke
Spanish: Juntas aislantes
Italian: Giunti isolanti
Portuguese: Juntas isoladoras
Dutch: Geïsoleerde verbindingsstukken
Danish: Isolerede samlinger
Swedish: Isolerade fattningar
Finnish: Eristetyt liitoskappaleet
Greek: Μονωμένες συνδέσεις
Czech: Izolované spoje
Slovak: Izolované spoje
Polish: Złącza izolowane
Hungarian: Szigetelt kötések
Slovenian: Izolirane spojnice
Estonian: Isoleeritud liited
Latvian: Izolēti savienojumi
Lithuanian: Izoliuotos jungtys.
English: Casing and tubing
French: Gainage et tubage
German: Ummantelungen und Verrohrungen
Spanish: Tubos de entubado y tubos de producción
Italian: Rivestimenti e tubazioni
Portuguese: Tubagem de revestimento e tubos
Dutch: Mantelbuizen en binnenbuizen
Danish: Foringsrør og rørledninger
Swedish: Foderrör och rörledningar
Finnish: Suojaputket ja putkistot
Greek: Περιβλήματα και σωληνώσεις
Czech: Opláštění a ochranné trubky
Slovak: Obalenie/obloženie a uloženie potrubia
Polish: Okładziny i przewody rurowe
Hungarian: Védőborítások és védőcsövek
Slovenian: Zaščitne cevi in proizvodne cevi
Estonian: Korpused ja torustikud
Latvian: Apvalki un caurules
Lithuanian: Apsauginiai vamzdžiai ir vamzdynų vamzdžiai.
English: Casing
French: Gainage
German: Ummantelungen
Spanish: Tubos de entubado
Italian: Tubazioni di rivestimento
Portuguese: Tubagem de revestimento
Dutch: Mantelbuizen
Danish: Foringsrør
Swedish: Foderrör
Finnish: Suojaputket
Greek: Περιβλήματα
Czech: Pažnice
Slovak: Obalenie/obloženie
Polish: Okładziny rurowe
Hungarian: Védőborítások
Slovenian: Zaščitne cevi
Estonian: Korpused
Latvian: Apvalki (kabeļiem)
Lithuanian: Apsauginiai vamzdžiai.
English: Tubing
French: Tubage
German: Verrohrungen
Spanish: Tubos de producción
Italian: Tubi
Portuguese: Tubagem
Dutch: Schachtbekleding
Danish: Rørsystem
Swedish: Rörsystem
Finnish: Putket ja putkistot
Greek: Σωλήνες
Czech: Trubkoví
Slovak: Uloženie potrubia
Polish: Przewody rurowe
Hungarian: Védőcsövek
Slovenian: Proizvodne cevi
Estonian: Torustikud
Latvian: Cauruļvadu sistēma
Lithuanian: Vamzdynų vamzdžiai.
English: Tubular goods
French: Matériel tubulaire
German: Rohrmaterial
Spanish: Artículos tubulares
Italian: Articoli tubolari
Portuguese: Artigos tubulares
Dutch: Buisvormige goederen
Danish: Røremner
Swedish: Rörmaterial
Finnish: Putkituotteet
Greek: Σωληνοειδή υλικά
Czech: Potrubní příslušenství
Slovak: Rúrkovitý (dutý) tovar
Polish: Wyroby rurowe
Hungarian: Csőáruk
Slovenian: Cevni material
Estonian: Torumaterjalid
Latvian: Cauruļveida izstrādājumi
Lithuanian: Vamzdžių gaminiai.
English: Tubes and fittings
French: Tubes et raccords
German: Rohre und Formstücke
Spanish: Tubos y accesorios
Italian: Tubi e accessori
Portuguese: Tubos e acessórios
Dutch: Buizen en fittings
Danish: Rør og fittings
Swedish: Rör och armatur
Finnish: Putket ja putkitarvikkeet
Greek: Σωλήνες και εξαρτήματα
Czech: Potrubí a příslušenství
Slovak: Rúry a príslušenstvo (spojky)
Polish: Rurki i osprzęt
Hungarian: Csövek és szerelvények
Slovenian: Cevi in pribor (fitingi)
Estonian: Torud ja manused
Latvian: Caurules un veidgabali
Lithuanian: Vamzdeliai ir jungiamosios detalės.
English: Hoses, risers and sleeves
French: Tuyaux, conduites ascendantes et manchons
German: Schläuche, Steigleitungen und Muffen
Spanish: Mangueras, tubos y manguitos
Italian: Tubi flessibili, colonne montanti e manicotti
Portuguese: Tubos, tubos montantes e mangas
Dutch: Slangen, stijgleidingen en moffen
Danish: Slanger, stigrør og rørmuffer
Swedish: Slangar, stigrör och muffar
Finnish: Letkut, nousuputket ja muhvit
Greek: Εύκαμπτοί σωλήνες, κατακόρυφοι σωλήνες και χιτώνια
Czech: Hadice, stoupací potrubí a rukávce
Slovak: Hadice, stúpacie potrubia a objímky
Polish: Węże, rury pionowe i tuleje
Hungarian: Tömlők, felszállócsövek és karmantyúk
Slovenian: Zvijave cevi, dvižne cevi in cevne povezave
Estonian: Lõdvikud, tõusupead ja muhvid
Latvian: Šļūtenes, stāvvadi un uzmavas
Lithuanian: Žarnos, statvamzdžiai ir movos.
English: Hoses
French: Tuyaux
German: Schläuche
Spanish: Mangueras
Italian: Tubi flessibili
Portuguese: Tubos
Dutch: Slangen
Danish: Slanger
Swedish: Slangar
Finnish: Letkut
Greek: Εύκαμπτοί σωλήνες
Czech: Hadice
Slovak: Hadice
Polish: Węże
Hungarian: Tömlők
Slovenian: Zvijave cevi
Estonian: Lõdvikud
Latvian: Šļūtenes
Lithuanian: Žarnos.
English: Drilling hoses
French: Tuyaux de forage
German: Bohrschläuche
Spanish: Mangueras de perforación
Italian: Tubi per trivellazione
Portuguese: Tubos de perfuração
Dutch: Boorslangen
Danish: Boreslanger
Swedish: Borrslangar
Finnish: Porausletkut
Greek: Εύκαμπτοι σωλήνες γεωτρήσεων
Czech: Vrtné hadice
Slovak: Vŕtacie hadice
Polish: Węże wiertnicze
Hungarian: Fúrási tömlők
Slovenian: Cevi za vrtanje
Estonian: Puurimislõdvikud
Latvian: Urbšanas šļūtenes
Lithuanian: Gręžimo žarnos.
English: Risers
French: Conduites ascendantes
German: Steigleitungen
Spanish: Tubos
Italian: Colonne montanti
Portuguese: Tubos montantes
Dutch: Stijgleidingen
Danish: Stigrør
Swedish: Stigrör
Finnish: Nousuputket
Greek: Κατακόρυφοι σωλήνες
Czech: Stoupací potrubí
Slovak: Stúpacie potrubia
Polish: Rury pionowe
Hungarian: Felszállócsövek
Slovenian: Dvižne cevi
Estonian: Tõusupead
Latvian: Stāvvadi
Lithuanian: Statvamzdžiai.
English: Flexible risers
French: Conduites ascendantes souples
German: Flexible Steigleitungen
Spanish: Tubos ascendentes flexibles
Italian: Colonne montanti flessibili
Portuguese: Tubos montantes flexíveis
Dutch: Flexibele stijgbuizen
Danish: Bøjelige stigrør
Swedish: Stigarledningar
Finnish: Taipuisat nousuputket
Greek: Εύκαμπτοι κατακόρυφοι αγωγοί
Czech: Ohebné stoupací potrubí
Slovak: Ohybné stúpačky (vzostupné potrubia)
Polish: Wciągniki giętkie
Hungarian: Rugalmas hosszabbítócsövek
Slovenian: Gibke dvižne cevi
Estonian: Painduvad tõusupead
Latvian: Elastīgi stāvvadi
Lithuanian: Lankstūs statvamzdžiai.
English: Sleeves
French: Manchons
German: Muffen
Spanish: Manguitos
Italian: Manicotti
Portuguese: Mangas
Dutch: Moffen
Danish: Muffer
Swedish: Muffar
Finnish: Muhvit
Greek: Χιτώνια
Czech: Rukávce
Slovak: Spojky (puzdrá)
Polish: Tuleje
Hungarian: Karmantyúk
Slovenian: Cevne povezave
Estonian: Muhvid
Latvian: Uzmavas
Lithuanian: Įvorės.
English: Oil country tubular goods
French: Conduites de pétrole à grande distance
German: Rohrmaterial für Ölleitungen
Spanish: Material tubular para pozos de petróleo
Italian: Tubazioni per oleodotti
Portuguese: Material tubular para petróleo
Dutch: Buismateriaal voor de aardolie-industrie
Danish: Rørmateriale til olieindustrien
Swedish: Borrör och foderrör för olja
Finnish: Öljyteollisuuden putkitarvikkeet
Greek: Σωλήνες που προορίζονται για τις πετρελαιοπαραγωγικές χώρες
Czech: Trubkové příslušenství pro těžbu ropy
Slovak: Rúrový materiál na suchozemskú dopravu ropy
Polish: Naziemne rurociągi naftowe
Hungarian: Csőtermékek olajmezőhöz
Slovenian: Cevni material za naftovode
Estonian: Õlitööstuse torutarbed
Latvian: Cauruļveida izstrādājumi naftas ieguves objektiem
Lithuanian: Vamzdžiai naftos gavybos pramonei bei vamzdynams.
English: Various pipe fittings
French: Accessoires de tuyauterie divers
German: Verschiedene Rohrformstücke
Spanish: Accesorios diversos para tuberías
Italian: Raccordi vari
Portuguese: Acessórios diversos para tubos
Dutch: Diverse pijpfittingen
Danish: Diverse rørfittings
Swedish: Diverse rörledningsarmatur
Finnish: Erilaiset putkenosat
Greek: Διάφορα εξαρτήματα σωληνώσεων
Czech: Různé potrubní tvarovky
Slovak: Rôzne príslušenstvo na trubice
Polish: Różny osprzęt do przewodów
Hungarian: Különféle csőszerelvények
Slovenian: Različen pribor (fitingi) za cevi
Estonian: Mitmesugused toruliitmikud
Latvian: Dažādi cauruļu veidgabali
Lithuanian: Įvairios vamzdelių detalės.