FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Inspectorate de Poliție (Police Inspectorates)
French: Inspectorate de Poliție (inspection de la police)
German: Inspectorate de Poliție (Polizeiinspektionen)
Spanish: Inspectorate de Politie (Comisarías de policía)
Italian: Inspectorate de Poliție (ispettorati di polizia)
Portuguese: Inspectorate de Poliție (Inspecções da Polícia)
Dutch: Inspectorate de Poliție (inspectiediensten politie)
Danish: Inspectorate de Poliție (politikredse)
Swedish: Inspectorate de Politie (polisinspektionsmyndigheter)
Finnish: Inspectorate de Poliție (Poliisipiirit)
Greek: Inspectorate de Poliție (Αστυνομικές επιθεωρήσεις)
Czech: Inspectorate de Politie (policejní inspektoráty)
Slovak: Inspectorate de Politie (policajné inšpektoráty)
Polish: Inspectorate de Poliție (komisariaty Policji)
Hungarian: Inspectorate de Poliție (Rendőri szervek)
Slovenian: Inspectorate de Poliție (policijski inšpektorati)
Estonian: Inspectorate de Politie (politseiinspektsioonid)
Latvian: Inspectorate de Poliție (policijas inspekcijas)
Lithuanian: Inspectorate de Poliție (Policijos inspekcijos)
English: Centre de Odihnă (Resting Houses)
French: Centre de odihnă (maisons de repos)
German: Centre de Odihnă (Altersheime)
Spanish: Centre de Odihnă (Residencias de ancianos)
Italian: Centre de Odihnă (case di riposo)
Portuguese: Centre de odihnă (Casas de repouso)
Dutch: Centre de Odihnă (rusthuizen)
Danish: Centre de Odihnă (plejehjem).
Swedish: Centre de odihnă (vilo- och hälsohem).
Finnish: Centre de odihnă (Lepokodit)
Greek: Centre de Odihnă (Οίκοι ευγηρίας)
Czech: Centre de Odihnă (domy s pečovatelskou službou)
Slovak: Centre de Odihnă (domovy dôchodcov)
Polish: Centre de Odihnă (domy spokojnej starości)
Hungarian: Centre de Odihnă (Idősgondozó központok)
Slovenian: Centre de odihnă (počitniški domovi).
Estonian: Centre de Odihnă (puhkekodud)
Latvian: Centre de Odihnă (atpūtas centri)
Lithuanian: Centre de Odihnă (Poilsio namai).
English: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (public institutes in the area of child care, education and sport)
French: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (institutions publiques dans le domaine de l'accueil des enfants, de l'enseignement et du sport)
German: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (öffentliche Einrichtungen im Bereich Kinderbetreuung, Erziehung und Sport)
Spanish: javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (instituciones públicas en el ámbito de la protección infantil, la educación y el deporte)
Italian: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (istituti pubblici per la salute dei bambini, l'istruzione e lo sport)
Portuguese: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (institutos públicos na área da guarda de crianças, da educação e do desporto)
Dutch: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (publieke instellingen voor kinderopvang, onderwijs en sport)
Danish: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (offentlige institutioner inden for børnepasning, undervisning og sport)
Swedish: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (offentliga institutioner inom barnomsorg, utbildning och idrott)
Finnish: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (Lastenhoidon, opetuksen ja urheilun aloilla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (δημόσια ιδρύματα στον τομέα της παιδικής μέριμνας, της εκπαίδευσης και του αθλητισμού)
Czech: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (veřejné subjekty v oblasti výchovy, vzdělávání a sportu)
Slovak: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (verejné inštitúcie v oblasti starostlivosti o deti, vzdelávania a športu)
Polish: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (publiczne instytuty ds. opieki nad dziećmi, edukacji i sportu)
Hungarian: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (közintézmények a gyermekgondozás, az oktatás és a sport területén)
Estonian: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (riiklikud laste-, haridus- ja spordiinstitutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (bērnu aprūpes, izglītības un sporta valsts iestādes)
Lithuanian: Javni zavodi s področja vzgoje, izobraževanja ter športa (valstybės įstaigos, veikiančios vaikų globos, švietimo ir sporto srityje)
English: Javni zavodi s področja zdravstva (public institutes in the area of health care)
French: Javni zavodi s področja zdravstva (institutions publiques dans le domaine des soins de santé)
German: Javni zavodi s področja zdravstva (öffentliche Einrichtungen im Bereich der Gesundheitsfürsorge)
Spanish: javni zavodi s področja zdravstva (instituciones públicas en el ámbito de la sanidad)
Italian: Javni zavodi s področja zdravstva (istituti pubblici per la sanità)
Portuguese: Javni zavodi s področja zdravstva (institutos públicos na área dos cuidados de saúde)
Dutch: Javni zavodi s področja zdravstva (publieke instellingen voor gezondheidszorg)
Danish: Javni zavodi s področja zdravstva (offentlige institutioner i sundhedssektoren)
Swedish: Javni zavodi s področja zdravstva (offentliga institutioner inom hälsovård)
Finnish: Javni zavodi s področja zdravstva (Terveydenhuollon alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja zdravstva (δημόσια ιδρύματα στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης)
Czech: Javni zavodi s področja zdravstva (veřejné subjekty v oblasti zdravotnictví)
Slovak: Javni zavodi s področja zdravstva (verejné inštitúty v oblasti zdravotnej starostlivosti)
Polish: Javni zavodi s področja zdravstva (publiczne instytuty ds. opieki zdrowotnej)
Hungarian: Javni zavodi s področja zdravstva (közintézmények az egészségügyi ellátás területén)
Estonian: Javni zavodi s področja zdravstva (riiklikud tervishoiuinstitutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja zdravstva (veselības aizsardzības valsts iestādes)
Lithuanian: Javni zavodi s področja zdravstva (valstybės įstaigos, veikiančios sveikatos priežiūros srityje)
English: Javni zavodi s področja socialnega varstva (public institutes in the area of social security)
French: Javni zavodi s področja socialnega varstva (institutions publiques dans le domaine de la sécurité sociale)
German: Javni zavodi s področja socialnega varstva (öffentliche Einrichtungen im Bereich der sozialen Sicherheit)
Spanish: Javni zavodi s področja socialnega varstva (instituciones públicas en el ámbito de la seguridad social)
Italian: Javni zavodi s področja socialnega varstva (istituti pubblici per la sicurezza sociale)
Portuguese: Javni zavodi s področja socialnega varstva (institutos públicos na área da segurança social)
Dutch: Javni zavodi s področja socialnega varstva (publieke instellingen voor sociale zekerheid)
Danish: Javni zavodi s področja socialnega varstva (offentlige institutioner inden for socialsikring og -forsorg)
Swedish: Javni zavodi s področja socialnega varstva (offentliga institutioner inom social säkerhet)
Finnish: Javni zavodi s področja socialnega varstva (Sosiaalihuollon alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja socialnega varstva (δημόσια ιδρύματα στον τομέα της κοινωνικής ασφάλισης)
Czech: Javni zavodi s področja socialnega varstva (veřejné subjekty v oblasti sociálního zabezpečení)
Slovak: Javni zavodi s področja socialnega varstva (verejné inštitúty v oblasti sociálneho zabezpečenia)
Polish: Javni zavodi s področja socialnega varstva (publiczne instytuty ds. ubezpieczeń społecznych)
Hungarian: Javni zavodi s področja socialnega varstva (közintézmények a társadalombiztosítás területén)
Estonian: Javni zavodi s področja socialnega varstva (riiklikud sotsiaalkindlustusinstitutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja socialnega varstva (sociālās nodrošināšanas valsts iestādes)
Lithuanian: Javni zavodi s področja socialnega varstva (valstybės įstaigos, veikiančios socialinės apsaugos srityje)
English: Javni zavodi s področja kulture (public institutes in the area of culture)
French: Javni zavodi s področja kulture (institutions publiques dans le domaine de la culture)
German: Javni zavodi s področja kulture (öffentliche Einrichtungen im Bereich der Kultur)
Spanish: Javni zavodi s področja kulture (instituciones públicas en el ámbito de la cultura)
Italian: Javni zavodi s področja kulture (istituti pubblici per la cultura)
Portuguese: Javni zavodi s področja kulture (institutos públicos na área da cultura)
Dutch: Javni zavodi s področja kulture (publieke instellingen voor cultuur)
Danish: Javni zavodi s področja kulture (offentlige kulturinstitutioner)
Swedish: Javni zavodi s področja kulture (offentliga institutioner inom kulturområdet)
Finnish: Javni zavodi s področja kulture (Kulttuurin alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja kulture (δημόσια ιδρύματα στον τομέα του πολιτισμού)
Czech: Javni zavodi s področja kulture (veřejné subjekty v oblasti kultury)
Slovak: Javni zavodi s področja kulture (verejné inštitúty v oblasti kultúry)
Polish: Javni zavodi s področja kulture (publiczne instytuty ds. kultury)
Hungarian: Javni zavodi s področja kulture (közintézmények a kultúra területén)
Estonian: Javni zavodi s področja kulture (riiklikud kultuuriinstitutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja kulture (kultūras valsts iestādes)
Lithuanian: Javni zavodi s področja kulture (valstybės įstaigos, veikiančios kultūros srityje)
English: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (public institutes in the area of science and research)
French: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (institutions publiques dans le domaine de la science et de la recherche)
German: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (öffentliche Einrichtungen im Bereich Wissenschaft und Forschung)
Spanish: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (instituciones públicas en el ámbito de la ciencia y la investigación)
Italian: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (istituti pubblici per la scienza e la ricerca)
Portuguese: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (institutos públicos na área da ciência e da investigação)
Dutch: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (publieke instellingen voor wetenschap en wetenschappelijk onderzoek)
Danish: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (offentlige videnskabs- og forskningsinstitutioner)
Swedish: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (offentliga institutioner inom vetenskap och forskning)
Finnish: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (Tieteen ja tutkimuksen alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (δημόσια ιδρύματα στον τομέα των επιστημών και της έρευνας)
Czech: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (veřejné subjekty v oblasti vědy a výzkumu)
Slovak: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (verejné inštitúty v oblasti vedy a výskumu)
Polish: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (publiczne instytuty ds. nauki i badań)
Hungarian: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (közintézmények a tudomány és a kutatás területén)
Estonian: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (riiklikud teadus- ja uurimisinstitutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (zinātnes un pētniecības valsts iestādes)
Lithuanian: Javni zavodi s področja raziskovalne dejavnosti (valstybės įstaigos, veikiančios mokslo ir tyrimų srityje)
English: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (public institutes in the area of agriculture and forestry)
French: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (institutions publiques dans le domaine de l'agriculture et des forêts)
German: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (öffentliche Einrichtungen im Bereich Land- und Forstwirtschaft)
Spanish: javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (instituciones públicas en el ámbito de la agricultura y los bosques)
Italian: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (istituti pubblici per l'agricoltura e le foreste)
Portuguese: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (institutos públicos na área da agricultura e das florestas)
Dutch: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (publieke instellingen voor land- en bosbouw)
Danish: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (offentlige institutioner inden for landbrug og forstvæsen)
Swedish: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (offentliga institutioner inom jord- och skogsbruk)
Finnish: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (Maa- ja metsätalouden alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (δημόσια ιδρύματα στον τομέα της γεωργίας και της δασοκομίας)
Czech: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (veřejné subjekty v oblasti zemědělství a lesnictví)
Slovak: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (verejné inštitúty v oblasti poľnohospodárstva a lesníctva)
Polish: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (publiczne instytuty ds. rolnictwa i leśnictwa)
Hungarian: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (közintézmények a mezőgazdaság és az erdészet területén)
Estonian: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (riiklikud põllumajandus- ja metsandusinstitutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (lauksaimniecības un mežsaimniecības valsts iestādes)
Lithuanian: Javni zavodi s področja kmetijstva in gozdarstva (valstybės įstaigos, veikiančios žemės ūkio ir miškininkystės srityje)
English: Javni zavodi s področja okolja in prostora (public institutes in the area of environment and spatial planning)
French: Javni zavodi s področja okolja in prostora (institutions publiques dans le domaine de l'environnement et de l'aménagement du territoire)
German: Javni zavodi s področja okolja in prostora (öffentliche Einrichtungen im Bereich Umwelt und Raumplanung)
Spanish: Javni zavodi s področja okolja in prostora (instituciones públicas en el ámbito del medio ambiente y de la ordenación del territorio)
Italian: Javni zavodi s področja okolja in prostora (istituti pubblici per l'ambiente e la pianificazione territoriale)
Portuguese: Javni zavodi s področja okolja in prostora (institutos públicos na área do ambiente e do ordenamento do território)
Dutch: Javni zavodi s področja okolja in prostora (publieke instellingen voor milieu en ruimtelijke ordening)
Danish: Javni zavodi s področja okolja in prostora (offentlige institutioner inden for miljø og fysisk planlægning)
Swedish: Javni zavodi s področja okolja in prostora (offentliga institutioner inom miljö och fysisk planering)
Finnish: Javni zavodi s področja okolja in prostora (Ympäristön ja aluesuunnittelun alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja okolja in prostora (δημόσια ιδρύματα στον τομέα του περιβάλλοντος και της χωροταξίας)
Czech: Javni zavodi s področja okolja in prostora (veřejné subjekty v oblasti životního prostředí a územního plánování)
Slovak: Javni zavodi s področja okolja in prostora (verejné inštitúty v oblasti životného prostredia a územného plánovania)
Polish: Javni zavodi s področja okolja in prostora (publiczne instytuty ds. ochrony środowiska i planowania przestrzennego)
Hungarian: Javni zavodi s področja okolja in prostora (közintézmények a környezetvédelem és a területrendezés területén)
Estonian: Javni zavodi s področja okolja in prostora (riiklikud keskkonna ja territoriaalse planeerimise institutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja okolja in prostora (vides un telpu plānošanas valsts iestādes)
Lithuanian: Javni zavodi s področja okolja in prostora (valstybės įstaigos, veikiančios aplinkos ir išorinės aplinkos planavimo srityje)
English: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (public institutes in the area of economic activities)
French: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (institutions publiques dans le domaine des activités économiques)
German: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (öffentliche Einrichtungen im Bereich der Wirtschaftstätigkeiten)
Spanish: javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (instituciones públicas en el ámbito de las actividades económicas)
Italian: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (istituti pubblici per le attività economiche)
Portuguese: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (institutos públicos na área das actividades económicas)
Dutch: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (publieke instellingen voor economische activiteiten)
Danish: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (offentlige erhvervsinstitutioner)
Swedish: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (offentliga institutioner inom området för ekonomisk verksamhet)
Finnish: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (Taloudellisen toiminnan alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (δημόσια ιδρύματα στον τομέα των οικονομικών δραστηριοτήτων)
Czech: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (veřejné subjekty v oblasti hospodářství)
Slovak: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (verejné inštitúty v oblasti hospodárskej činnosti)
Polish: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (publiczne instytuty ds. działalności gospodarczej)
Hungarian: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (közintézmények a gazdasági tevékenységek területén)
Estonian: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (majandustegevusega seotud riiklikud institutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (valsts iestādes ekonomikas jomā)
Lithuanian: Javni zavodi s področja gospodarskih dejavnosti (valstybės įstaigos, veikiančios ekonomikos srityje)
English: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (public institutes in the area of small enterprises and tourism)
French: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (institutions publiques dans le domaine des petites entreprises et du tourisme)
German: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (öffentliche Einrichtungen im Bereich von kleinen Unternehmen und Tourismus)
Spanish: javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (instituciones públicas en el ámbito de las pequeñas empresas y el turismo)
Italian: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (istituti pubblici per le piccole imprese e il turismo)
Portuguese: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (institutos públicos na área das pequenas empresas e do turismo)
Dutch: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (publieke instellingen voor het kleinbedrijf en toerisme)
Danish: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (offentlige institutioner for små virksomheder og turisme)
Swedish: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (offentliga institutioner inom området småföretag och turism)
Finnish: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (Pk-yritysten ja matkailun alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (δημόσια ιδρύματα στον τομέα των μικρών επιχειρήσεων και του τουρισμού)
Czech: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (veřejné subjekty v oblasti živností a cestovního ruchu)
Slovak: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (verejné inštitúty v oblasti malých podnikov a cestovného ruchu)
Polish: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (publiczne instytuty ds. małych przedsiębiorstw i turystyki)
Hungarian: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (közintézmények a kisvállalkozások és az idegenforgalom területén)
Estonian: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (väikeettevõtete ja turismiga seotud riiklikud institutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (valsts iestādes mazo uzņēmumu un tūrisma jomā)
Lithuanian: Javni zavodi s področja malega gospodarstva in turizma (valstybės įstaigos, veikiančios mažų įmonių ir turizmo srityje)
English: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (public institutes in the area of public order and security)
French: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (institutions publiques dans le domaine de l'ordre public et de la sécurité)
German: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (öffentliche Einrichtungen im Bereich von öffentlicher Ordnung und Sicherheit)
Spanish: javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (instituciones públicas en el ámbito de la seguridad y el orden público)
Italian: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (istituti pubblici per l'ordine pubblico e la sicurezza)
Portuguese: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (institutos públicos na área da ordem pública e da segurança)
Dutch: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (publieke instellingen voor openbare orde en veiligheid)
Danish: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (offentlige institutioner til varetagelse af den offentlige sikkerhed og orden)
Swedish: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (offentliga institutioner inom allmän ordning och säkerhet)
Finnish: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (Yleisen järjestyksen ja turvallisuuden alalla toimivat julkiset laitokset)
Greek: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (δημόσια ιδρύματα στον τομέα της δημόσιας τάξης και της ασφάλειας)
Czech: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (veřejné subjekty v oblasti veřejného pořádku a bezpečnosti)
Slovak: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (verejné inštitúcie v oblasti verejného poriadku a bezpečnosti)
Polish: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (publiczne instytuty ds. porządku i bezpieczeństwa publicznego)
Hungarian: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (közintézmények a közrend és a közbiztonság területén)
Estonian: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (avaliku korra ja julgeolekuga seotud riiklikud institutsioonid)
Latvian: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (valsts iestādes sabiedriskās kārtības un drošības jomā)
Lithuanian: Javni zavodi s področja javnega reda in varnosti (valstybės įstaigos, veikiančios viešosios tvarkos ir apsaugos srityje)
English: Agencije (agencies)
French: Agencije (agences)
German: Agencije (Agenturen)
Spanish: agencije (agencial)
Italian: Agencije (agenzie)
Portuguese: Agencije (agências)
Dutch: Agencije (bureaus)
Danish: Agencije (offentlige agenturer)
Swedish: Agencije (organ)
Finnish: Agencije (Virastot)
Greek: Agencije (οργανισμοί)
Czech: Agencije (agentury)
Slovak: Agencije (agentúry)
Polish: Agencije (agencje)
Hungarian: Agencije (hivatalok)
Estonian: Agencije (ametid)
Latvian: Agencije (aģentūras)
Lithuanian: Agencije (agentūros)
English: Skladi socialnega zavarovanja (social security funds)
French: Skladi socialnega zavarovanja (fonds de sécurité sociale)
German: Skladi socialnega zavarovanja (Fonds der sozialen Sicherheit)
Spanish: skladi socialnega zavarovanja (fondo de la seguridad social)
Italian: Skladi socialnega zavarovanja (fondi di sicurezza sociale)
Portuguese: Skladi socialnega zavarovanja (fundos da segurança social)
Dutch: Skladi socialnega zavarovanja (socialezekerheidsfondsen)
Danish: Skladi socialnega zavarovanja (socialsikringsfonde)
Swedish: Skladi socialnega zavarovanja (socialförsäkringsfonder)
Finnish: Skladi socialnega zavarovanja (Sosiaaliturvarahastot)
Greek: Skladi socialnega zavarovanja (ταμεία κοινωνικής ασφάλισης)
Czech: Skladi socialnega zavarovanja (fondy sociálního zabezpečení)
Slovak: Skladi socialnega zavarovanja (fondy sociálneho zabezpečenia)
Polish: Skladi socialnega zavarovanja (fundusze ubezpieczeń społecznych)
Hungarian: Skladi socialnega zavarovanja (társadalombiztosítási alapok)
Estonian: Skladi socialnega zavarovanja (sotsiaalkindlustusfondid)
Latvian: Skladi socialnega zavarovanja (sociālās nodrošināšanas fondi)
Lithuanian: Skladi socialnega zavarovanja (socialinio draudimo fondai)