FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Indicates the consolidation status
French: Indique la situation en ce qui concerne la consolidation
German: Gibt den Stand der Konsolidierung an
Spanish: Indica el estado de consolidación
Italian: Indica lo stato del consolidamento
Portuguese: Indica o estado de consolidação
Dutch: Geeft de consolidatiestatus aan
Danish: Angiver status for konsolidering
Swedish: Anger konsolideringsstatus
Finnish: Ilmoittaa konsolidoinnin tilan
Greek: Δηλώνει το καθεστώς όσον αφορά την ενοποίηση
Czech: Uvádí stav konsolidace
Slovak: Uvádza stav konsolidácie
Polish: Określa status konsolidacji
Hungarian: A konszolidációs állapotot jelzi
Slovenian: Označuje status glede konsolidacije
Estonian: Konsolideerimise seis
Latvian: Norāda konsolidācijas pakāpi
Lithuanian: Nurodo konsolidavimo statusą
English: Denomination
French: Dénomination
German: Währung
Spanish: Denominación
Italian: Taglio
Portuguese: Denominação
Dutch: Coupure
Danish: Pålydende værdi
Swedish: Denominering
Finnish: Denominaatio
Greek: Ονομαστική αξία
Czech: Nominální hodnota
Slovak: Nominálna hodnota
Polish: Nominał
Hungarian: Címlet
Slovenian: Denominacija
Estonian: Vääring
Latvian: Nomināls
Lithuanian: Nominalas
English: Suffix
French: Suffixe
German: Zusatz
Spanish: Sufijo
Italian: Suffisso
Portuguese: Sufixo
Danish: Suffiks
Finnish: Loppuliite
Greek: Ένδειξη προέλευσης στοιχείων
Czech: Přípona
Slovak: Prípona
Polish: Przyrostek
Hungarian: Utójel
Slovenian: Pripona
Estonian: Sufiks
Latvian: Sufikss
Lithuanian: Sufiksas
English: Identifies tables included in Guideline ECB/2002/7
French: Désigne les tableaux figurant dans l’orientation BCE/2002/7
German: Bestimmt in der Leitlinie EZB/2002/7 enthaltene Tabellen
Spanish: Identifica los cuadros incluidos en la Orientación BCE/2002/7
Italian: Identifica le tabelle incluse nell’indirizzo BCE/2002/7
Portuguese: Identifica os quadros incluídos na Orientação BCE/2002/7
Dutch: Identificeert de voor in het Richtsnoer ECB/2002/7 opgenomen tabellen
Danish: Angiver tabeller indeholdt i retningslinje ECB/2002/7
Swedish: Anger olika tabeller i riktlinje ECB/2002/7
Finnish: Yksilöi suuntaviivoihin EKP/2002/7 sisältyvät taulukot
Greek: Προσδιορίζει τους πίνακες που περιλαμβάνονται στην κατευθυντήρια γραμμή ΕΚΤ/2002/7
Czech: Označuje tabulky uvedené v obecných zásadách ECB/2002/7
Slovak: Označuje tabuľky uvedené v usmernení ECB/2002/7
Polish: Określa tabele zawarte w wytycznych EBC/2002/7
Hungarian: Az EKB/2002/7 iránymutatásban szereplő táblázatokat azonosítja
Slovenian: Označuje tabele, vključene v Smernici ECB/2002/7
Estonian: Suunise EKP/2002/7 tabelid
Latvian: Identificē tabulas, kas iekļautas Pamatnostādnē ECB/2002/7
Lithuanian: Nurodo Gairėse ECB/2002/7 esančias lenteles
English: CL_ESA95TP_SUFFIX’
French: CL_ESA95TP_SUFFIX»
German: CL_ESA95TP_SUFFIX“
Spanish: CL_ESA95TP_SUFFIX».
Italian: CL_ESA95TP_SUFFIX»
Portuguese: CL_ESA95TP_SUFFIX»
Dutch: CL_ESA95TP_SUFFIX”
Danish: CL_ESA95TP_SUFFIX«
Swedish: CL_ESA95TP_SUFFIX”
Finnish: CL_ESA95TP_SUFFIX”
Greek: CL_ESA95TP_SUFFIX»
Czech: CL_ESA95TP_SUFFIX“
Slovak: CL_ESA95TP_SUFFIX“
Polish: CL_ESA95TP_SUFFIX”
Hungarian: CL_ESA95TP_SUFFIX”
Slovenian: CL_ESA95TP_SUFFIX“
Estonian: CL_ESA95TP_SUFFIX”
Latvian: CL_ESA95TP_SUFFIX”
Lithuanian: CL_ESA95TP_SUFFIX“
English: IEA key family Number Name Description Code list
Danish: CL_FREQ
English: Indicates the frequency of the reported series CL_FREQ
Danish: Referenceområde
English: Reference area Alphanumeric two-digit ISO country code of the Member State providing the data CL_AREA_EE
Danish: CL_AREA_EE
English: (ECB/2008/6)
French: (BCE/2008/6)
German: (EZB/2008/6)
Spanish: (BCE/2008/6)
Italian: (BCE/2008/6)
Portuguese: (BCE/2008/6)
Finnish: (EKP/2008/6)
Greek: (ΕΚΤ/2008/6)
Polish: (EBC/2008/6)
Hungarian: (EKB/2008/6)
Estonian: (EKP/2008/6)
English: The message format developed for this exchange of statistical information is the Gesmes/TS format. Each time series is coded using the integrated economic accounts (IEA) key family shown below.
German: Jede Zeitreihe wird unter Verwendung der nachstehenden schlüsselindizierten Zeitreihenfamilie (‚key family‘) ‚Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen (Integrated Economic Accounts, IEA)‘ kodiert.