FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Urban planning services
French: Services d'urbanisme
German: Stadtplanung
Spanish: Servicios de urbanismo
Italian: Servizi di urbanistica
Portuguese: Serviços de planeamento urbano
Dutch: Stedenbouw
Danish: Byplanlægning
Swedish: Stadsplanering
Finnish: Yhdyskuntasuunnittelupalvelut
Greek: Υπηρεσίες πολεοδομικού σχεδιασμού
Czech: Územní plánování
Slovak: Služby týkajúce sa mestskej (územnej) zástavby (územné plánovanie)
Polish: Usługi planowania przestrzennego
Hungarian: Várostervezési szolgáltatások
Slovenian: Storitve urbanističnega planiranja
Estonian: Linnaplaneerimisteenused
Latvian: Pilsētplānošanas pakalpojumi
Lithuanian: Miestų planavimo paslaugos.
English: Landscape architectural services
French: Services d'architecture paysagère
German: Landschaftsgestaltung
Spanish: Servicios de arquitectura paisajística
Italian: Servizi di architettura paesaggistica
Portuguese: Serviços de arquitectura paisagística
Dutch: Landschapsarchitectuurdiensten
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med landskabsarkitektur
Swedish: Landskapsarkitektur
Finnish: Maisema-arkkitehdin palvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής τοπίου
Czech: Architektura krajiny
Slovak: Územné architektonické služby
Polish: Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu
Hungarian: Tájrendezési szolgáltatások
Slovenian: Krajinske arhitekturne storitve
Estonian: Maastikuarhitektuuriteenused
Latvian: Ainavu arhitektūras pakalpojumi
Lithuanian: Kraštovaizdžio architektūros paslaugos.
English: Landscape gardening services
French: Services d'architecture des jardins
German: Landschaftsgärtnerische Gestaltung
Spanish: Servicios de jardinería paisajística
Italian: Servizi di architettura dei giardini
Portuguese: Serviços de jardinagem paisagística
Dutch: Landschaps- en tuinaanlegdiensten
Danish: Landskabsarkitekturarbejder
Swedish: Trädgårdsarkitektur
Finnish: Maisemanhoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες αρχιτεκτονικής κήπου
Czech: Zahradní architektura
Slovak: Služby v oblasti záhradnej architektúry
Polish: Usługi wkomponowywania ogrodów w krajobraz
Hungarian: Kertépítési szolgáltatások
Slovenian: Storitve krajinskega vrtnarstva
Estonian: Aiakujundusteenused
Latvian: Dārza ainavu pakalpojumi
Lithuanian: Dekoratyvinės sodininkystės paslaugos.
English: Construction-related services
French: Services relatifs à la construction
German: Dienstleistungen im Bauwesen
Spanish: Servicios relacionados con la construcción
Italian: Servizi connessi alla costruzione
Portuguese: Serviços relacionados com a construção
Dutch: Diensten in verband met de bouw
Danish: Tjenesteydelser i forbindelse med byggeri
Swedish: Tjänster för bygg- och anläggningsarbeten
Finnish: Rakentamiseen liittyvät palvelut
Greek: Κατασκευαστικές και συναφείς υπηρεσίες
Czech: Služby ve stavebnictví
Slovak: Služby týkajúce sa výstavby
Polish: Usługi związane z budownictwem
Hungarian: Kivitelezéssel kapcsolatos szolgáltatások
Slovenian: Storitve, povezane z gradbeništvom
Estonian: Ehitusega seotud teenused
Latvian: Ar celtniecību saistītie pakalpojumi
Lithuanian: Su statyba susijusios paslaugos.
English: Site-investigation services
French: Services de reconnaissance sur le site
German: Standortbegehung
Spanish: Servicios de estudio del emplazamiento
Italian: Servizi di investigazione di sito
Portuguese: Serviços de inspecção do local
Dutch: Terreinonderzoek
Danish: Forundersøgelse af byggegrund
Swedish: Tomtundersökningstjänster
Finnish: Rakennustyömaan maastotutkimus
Greek: Υπηρεσίες διεξαγωγής ερευνών χώρων
Czech: Průzkum stavenišť
Slovak: Prieskum staveniska
Polish: Usługi badania terenu
Hungarian: Telekfelmérési szolgáltatások
Slovenian: Storitve raziskave lokacije
Estonian: Ehitusplatsi uuringteenused
Latvian: Teritorijas izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Statybvietės tyrimo paslaugos.
English: Construction supervision services
French: Services de conduite des travaux
German: Bauaufsicht
Spanish: Servicios de supervisión de obras
Italian: Servizi di controllo di costruzioni
Portuguese: Serviços de supervisão da construção
Dutch: Toezicht op uitvoering van de bouw
Danish: Tilsyn med bygge- og anlægsarbejder
Swedish: Övervakning av bygg- och anläggningsarbeten
Finnish: Rakennustöiden valvonta
Greek: Υπηρεσίες επίβλεψης κατασκευών
Czech: Stavební dohled
Slovak: Stavebný dozor
Polish: Usługi nadzoru budowlanego
Hungarian: Építésfelügyeleti szolgáltatások
Slovenian: Storitve gradbenega nadzora
Estonian: Ehitusjärelevalveteenused
Latvian: Celtniecības uzraudzības pakalpojumi
Lithuanian: Statybos priežiūros paslaugos.
English: Construction-site supervision services
French: Services de conduite de chantier
German: Baustellenüberwachung
Spanish: Servicios de supervisión del emplazamiento de la obra
Italian: Servizi di supervisione di siti di costruzione
Portuguese: Serviços de supervisão do local para construção
Dutch: Toezicht op de bouwplaats
Danish: Byggepladstilsyn
Swedish: Övervakning av bygg- och anläggningsarbeten på plats
Finnish: Rakennustyömaan valvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες επίβλεψης χώρου κατασκευών
Czech: Dohled na staveništi
Slovak: Stavebný dozor na stavenisku
Polish: Usługi nadzorowania placu budowy
Hungarian: Építésiterület-felügyeleti szolgáltatások
Slovenian: Storitve nadzora gradbišč
Estonian: Ehitusplatsi järelevalveteenused
Latvian: Būvlaukuma uzraudzības pakalpojumi
Lithuanian: Statybvietės priežiūros paslaugos.
English: Construction consultancy services
French: Services de conseil en construction
German: Beratung im Bauwesen
Spanish: Servicios de consultoría en materia de construcción
Italian: Servizi di consulenza per costruzioni
Portuguese: Serviços de consultoria em matéria de construção
Dutch: Bouwadviezen
Danish: Rådgivning i forbindelse med byggeri
Swedish: Konsulttjänster för bygg- och anläggningsarbeten
Finnish: Rakentamiseen liittyvät konsulttipalvelut
Greek: Υπηρεσίες παροχής συμβουλών σε θέματα κατασκευών
Czech: Poradenství ve stavebnictví
Slovak: Stavebné poradenské služby
Polish: Doradcze usługi budowlane
Hungarian: Kivitelezési tanácsadó szolgáltatások
Slovenian: Storitve gradbenega svetovanja
Estonian: Ehitusnõustamisteenused
Latvian: Celtniecības konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Statybos konstrukcinių darbų konsultacinės paslaugos.
English: Construction management services
French: Services de gestion de la construction
German: Bauverwaltungsleistungen
Spanish: Servicios de gestión de obras
Italian: Servizi di gestione connessi alla costruzione
Portuguese: Serviços de gestão de obras
Dutch: Coördinatie van bouwwerkzaamheden
Danish: Bygge- og anlægskoordinering
Swedish: Byggteknisk ledning
Finnish: Rakennustöiden johto
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης κατασκευών
Czech: Řízení staveb
Slovak: Riadenie výstavby
Polish: Usługi zarządzania budową
Hungarian: Építésvezetői szolgáltatások
Slovenian: Storitve gradbenega upravljanja
Estonian: Ehituse juhtimisteenused
Latvian: Celtniecības vadības pakalpojumi
Lithuanian: Statybos valdymo paslaugos.
English: Construction project management services
French: Services de gestion de projets de construction
German: Projektmanagement im Bauwesen
Spanish: Servicios de gestión de proyectos de construcción
Italian: Servizi di gestione di progetti di costruzione
Portuguese: Serviços de gestão de projectos de construção
Dutch: Bouwprojectenbeheer
Danish: Koordinering af byggeprojekt
Swedish: Byggteknisk projektledning
Finnish: Rakennushankkeen johto
Greek: Υπηρεσίες διαχείρισης κατασκευαστικών έργων
Czech: Řízení stavebních projektů
Slovak: Riadenie projektov výstavby
Polish: Usługi zarządzania projektem budowlanym
Hungarian: Építési projektvezetői szolgáltatások
Slovenian: Storitve projektnega managementa v gradbeništvu
Estonian: Ehitusprojekti juhtimisteenused
Latvian: Celtniecības projekta vadības pakalpojumi
Lithuanian: Statybos projektų valdybos paslaugos.
English: Blacksmith services
French: Services de travaux de forge
German: Schmiedearbeiten
Spanish: Servicios de herrería
Italian: Servizi di lavorazione del ferro
Portuguese: Serviços de ferraria
Dutch: Smederijdiensten
Danish: Smedearbejder
Swedish: Smedtjänster
Finnish: Sepän palvelut
Greek: Υπηρεσίες σιδηρουργού
Czech: Kovářské služby
Slovak: Kováčske služby
Polish: Usługi kowalskie
Hungarian: Kovácsműhely-szolgáltatások
Slovenian: Kovaške storitve
Estonian: Sepateenused
Latvian: Kalēja pakalpojumi
Lithuanian: Kalvystės paslaugos.
English: Technical testing, analysis and consultancy services
French: Services d'essais techniques, services d'analyses et services de conseil
German: Technische Tests, Analysen und Beratung
Spanish: Servicios de ensayo, análisis y consultoría técnicos
Italian: Servizi di prova tecnica, analisi e consulenza
Portuguese: Serviços técnicos de ensaio, análise e consultoria
Dutch: Diensten voor technische testen, analyse en adviezen
Danish: Tekniske undersøgelser, analyser og rådgivning
Swedish: Teknisk provning, analys och konsulttjänster
Finnish: Tekniset testaus-, analysointi- ja neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών, ανάλυσης και παροχής συμβουλών
Czech: Technické testování, analýza a poradenství
Slovak: Služby v oblasti technického skúšania, technickej analýzy a technického poradenstva
Polish: Usługi w zakresie testowania technicznego, analizy i konsultacji technicznej
Hungarian: Műszaki vizsgálati, elemzési és tanácsadó szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehničnega testiranja, analize in svetovanja
Estonian: Tehnilise teimimise, analüüsi- ja nõuandeteenused
Latvian: Tehniskās testēšanas, analīzes un konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Techninio tikrinimo, analizės ir konsultavimo paslaugos.
English: Composition and purity testing and analysis services
French: Services d'essais et d'analyses de la composition et de la pureté
German: Tests und Analysen bezüglich Zusammensetzung und Reinheit
Spanish: Servicios de ensayo y análisis de composición y pureza
Italian: Servizi di prova e analisi della composizione e della purezza
Portuguese: Serviços de ensaio e análise da composição e da pureza
Dutch: Testen en analyseren van samenstelling en zuiverheid
Danish: Undersøgelser og analyser til bestemmelse af sammensætning og renhed
Swedish: Provning och analys av sammansättning och renhet
Finnish: Koostumuksen ja puhtauden testaus- ja analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες δοκιμών και αναλύσεων σύνθεσης και καθαρότητας
Czech: Testování a analýza složení a čistoty
Slovak: Skúšky a analýzy zloženia a čistoty
Polish: Usługi badania i analizy czystości i składu
Hungarian: Összetétel- és vegyülettisztasági vizsgálati és elemzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve testiranja in analize sestave in čistosti
Estonian: Koostise ja puhtuse teimimise ja analüüsi teenused
Latvian: Sastāva un tīrības testēšanas un analīzes pakalpojumi
Lithuanian: Sudėties ir švarumo tikrinimo bei analizės paslaugos.
English: Analysis services
French: Services d'analyses
German: Analysen
Spanish: Servicios de análisis
Italian: Servizi di analisi
Portuguese: Serviços de análise
Dutch: Analysediensten
Danish: Analyse
Swedish: Analystjänster
Finnish: Analysointipalvelut
Greek: Υπηρεσίες αναλύσεων
Czech: Analytické služby
Slovak: Analytické služby
Polish: Usługi analizy
Hungarian: Elemzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve analiz
Estonian: Analüüsiteenused
Latvian: Analīzes pakalpojumi
Lithuanian: Analizės paslaugos.
English: Technical analysis or consultancy services
French: Services d'analyse technique ou services de conseil
German: Technische Analysen oder Beratung
Spanish: Servicios de ensayo o consultoría técnicos
Italian: Servizi di analisi o consulenza tecnica
Portuguese: Serviços técnicos de análise ou consultoria
Dutch: Diensten voor technische analyse of adviezen
Danish: Tekniske undersøgelser eller rådgivning
Swedish: Teknisk analys eller konsulttjänster
Finnish: Tekniset analysointi- tai neuvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής ανάλυσης ή παροχής συμβουλών
Czech: Technické testování a poradenství
Slovak: Služby v oblasti technickej analýzy alebo technického poradenstva
Polish: Usługi w zakresie analizy lub konsultacji technicznej
Hungarian: Műszaki elemzési vagy tanácsadó szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehnične analize ali svetovanja
Estonian: Tehnilise analüüsi ja nõuandeteenused
Latvian: Tehniskās analīzes vai konsultāciju pakalpojumi
Lithuanian: Techninės analizės arba konsultavimo paslaugos.
English: Technical inspection and testing services
French: Services de contrôle et d'essais techniques
German: Technische Kontrolle und Tests
Spanish: Servicios de inspección y ensayo técnicos
Italian: Servizi di ispezione e collaudo tecnici
Portuguese: Serviços técnicos de inspecção e ensaio
Dutch: Technische controle- en testdiensten
Danish: Teknisk inspektion og prøvning
Swedish: Teknisk besiktning och provning
Finnish: Tekniset tarkastus- ja testauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικού ελέγχου και δοκιμών
Czech: Technická inspekce a testování
Slovak: Technická inšpekcia a skúšanie
Polish: Usługi kontroli i nadzoru technicznego
Hungarian: Műszaki vizsgálati és elemzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehničnih pregledov in testiranj
Estonian: Tehnilise ülevaatuse ja teimimise teenused
Latvian: Tehniskās pārbaudes un testēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Techninio inspektavimo ir tikrinimo paslaugos.
English: Technical inspection services
French: Services d'inspection technique
German: Technische Kontrolle
Spanish: Servicios de inspección técnica
Italian: Servizi di ispezione tecnica
Portuguese: Serviços técnicos de inspecção
Dutch: Technische-inspectiediensten
Danish: Teknisk inspektion
Swedish: Teknisk besiktning
Finnish: Tekniset tarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής επιθεώρησης
Czech: Technická inspekce
Slovak: Technické inšpekčné služby
Polish: Usługi nadzoru technicznego
Hungarian: Műszaki ellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehničnih pregledov
Estonian: Tehnilise ülevaatuse teenused
Latvian: Tehniskās pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Techninio inspektavimo paslaugos.
English: Machinery-inspection services
French: Services de contrôle de machines
German: Inspektion von Maschinen
Spanish: Servicios de inspección de maquinaria
Italian: Servizi di ispezione macchinari
Portuguese: Serviços de inspecção de máquinas
Dutch: Diensten voor keuring van machines
Danish: Inspektion af maskiner
Swedish: Inspektion av maskiner
Finnish: Koneiden tarkastus
Greek: Υπηρεσίες επιθεώρησης μηχανημάτων
Czech: Inspekce strojního zařízení
Slovak: Inšpekcia strojov a strojových zariadení
Polish: Usługi nadzorowania maszyn
Hungarian: Gépellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve pregledov strojev
Estonian: Masinate ülevaatuse teenused
Latvian: Ierīču pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Mašinų inspektavimo paslaugos.
English: Technical automobile inspection services
French: Services de contrôle technique automobile
German: Technische Kontrolle von Kraftfahrzeugen
Spanish: Servicios de inspección técnica de automóviles
Italian: Servizi di ispezione tecnica per autoveicoli
Portuguese: Serviços técnicos de inspecção automóvel
Dutch: Technische controle van motorvoertuigen
Danish: Teknisk inspektion af motorkøretøjer
Swedish: Bilbesiktning
Finnish: Autokatsastus
Greek: Υπηρεσίες τεχνικού ελέγχου αυτοκινήτων
Czech: Odborné inspekce automobilů
Slovak: Technická inšpekcia automobilov
Polish: Usługi kontroli technicznej samochodów
Hungarian: Gépjárművel kapcsolatos műszaki ellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehničnih pregledov avtomobilov
Estonian: Autode tehnilise ülevaatuse teenused
Latvian: Automobiļu tehniskās apskates pakalpojumi
Lithuanian: Automobilių techninės inspekcijos paslaugos.
English: Technical building-inspection services
French: Services de contrôle technique de bâtiments
German: Technische Gebäudeüberwachung
Spanish: Servicios de inspección técnica de edificios
Italian: Servizi di ispezione tecnica di edifici
Portuguese: Serviços técnicos de inspecção de edifícios
Dutch: Technische controle van gebouwen
Danish: Teknisk inspektion af bygninger
Swedish: Teknisk byggnadsinspektion
Finnish: Rakennusten tekniset tarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής επιθεώρησης κτιρίων
Czech: Odborné inspekce budov
Slovak: Technická inšpekcia budov
Polish: Usługi technicznego nadzoru budowlanego
Hungarian: Épülettel kapcsolatos műszaki ellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehničnih pregledov stavb
Estonian: Ehitusinspektsiooni tehnilised teenused
Latvian: Ēku tehniskās pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Statybos techninės inspekcijos paslaugos.
English: Technical inspection services of engineering structures
French: Services de contrôle technique d'ouvrages de génie civil
German: Technische Überwachung an Ingenieurbauten
Spanish: Servicios de inspección técnica de estructuras de ingeniería
Italian: Servizi di ispezione tecnica di opere di ingegneria
Portuguese: Serviços técnicos de inspecção de estruturas de engenharia
Dutch: Technische controle van technische installaties
Danish: Teknisk inspektion af ingeniørmæssige konstruktioner
Swedish: Teknisk besiktning av tekniska konstruktioner
Finnish: Rakenteiden tekniset tarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικής επιθεώρησης τεχνικών έργων
Czech: Odborné inspekce inženýrských staveb
Slovak: Technická inšpekcia inžinierskych stavieb
Polish: Usługi nadzoru technicznego konstrukcji inżynieryjnych
Hungarian: Gépészeti szerkezetekkel kapcsolatos műszaki ellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehničnih pregledov gradbenih inženirskih objektov
Estonian: Ehitustarindite tehnilise ülevaatuse teenused
Latvian: Inženiertehnisko konstrukciju tehniskās pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Inžinerinių konstrukcijų techninės inspekcijos paslaugos.
English: Maritime safety inspection services
French: Services d'inspection dans le domaine de la sécurité maritime
German: Kontrolle der Schiffssicherheit
Spanish: Servicios de inspección relacionados con la seguridad marítima
Italian: Servizi di ispezione per la sicurezza marittima
Portuguese: Serviços de inspecção da segurança marítima
Dutch: Inspectiediensten voor maritieme veiligheid
Danish: Inspektion i forbindelse med sikkerhed til søs
Swedish: Inspektion av sjösäkerhet
Finnish: Meriturvallisuuden tarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες εποπτείας ναυτασφάλισης
Czech: Inspekce námořní bezpečnosti
Slovak: Kontrola bezpečnosti námornej dopravy
Polish: Usługi kontroli bezpieczeństwa morskiego
Hungarian: Tengerészeti, hajózási biztonsági ellenőrző szolgáltatások
Slovenian: Storitve kontrole varnosti ladij
Estonian: Meresõidu ohutuse ülevaatuse teenused
Latvian: Jūras apdrošināšanas izpētes pakalpojumi
Lithuanian: Saugumo jūroje inspektavimo paslaugos.
English: Leak-testing services
French: Services d'essais d'étanchéité
German: Prüfungen auf Leckfreiheit
Spanish: Servicios de verificación de fugas
Italian: Servizi di ispezione di perdite
Portuguese: Serviços de ensaio de fugas
Dutch: Lektestdiensten
Danish: Tæthedsafprøvning
Swedish: Läckageprovning
Finnish: Vuotokokeiden suorittaminen
Greek: Υπηρεσίες ελέγχου διαρροής
Czech: Testování těsnosti
Slovak: Skúšky tesnosti
Polish: Usługi badania wycieków
Hungarian: Szivárgásvizsgálati szolgáltatások
Slovenian: Storitve preskušanja tesnosti
Estonian: Lekketestimisteenused
Latvian: Noplūdes testēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Ištekių tikrinimo paslaugos.
English: Flow-monitoring services
French: Services de contrôle du débit
German: Durchflussüberwachung
Spanish: Servicios de control de flujos
Italian: Servizi di ispezione di flusso
Portuguese: Serviços de controlo de caudal
Dutch: Debietmeetdiensten
Danish: Flowovervågning
Swedish: Flödeskontroll
Finnish: Virtauksen valvontapalvelut
Greek: Υπηρεσίες ελέγχου ροής
Czech: Monitorování průtoku
Slovak: Monitorovanie prietoku
Polish: Usługi monitorowania przepływu
Hungarian: Áramlásfigyelési szolgáltatások
Slovenian: Storitve nadzora pretokov
Estonian: Vooluseireteenused
Latvian: Plūsmas uzraudzības pakalpojumi
Lithuanian: Srauto stebėsenos paslaugos.
English: Bridge-inspection services
French: Services d'inspection des ponts
German: Kontrolle von Brücken
Spanish: Servicios de inspección de puentes
Italian: Servizi di ispezione di ponti
Portuguese: Serviços de inspecção de pontes
Dutch: Bruginspectiediensten
Danish: Inspektion af broer
Swedish: Brobesiktning
Finnish: Sillantarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επιθεώρησης γεφυρών
Czech: Inspekce mostů
Slovak: Inšpekcia mostov
Polish: Usługi kontroli mostów
Hungarian: Hídellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve kontrole mostov
Estonian: Silla ülevaatusteenused
Latvian: Tiltu pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Tiltų inspektavimo paslaugos.
English: Dam-inspection services
French: Services d'inspection des barrages
German: Kontrolle von Dämmen
Spanish: Servicios de inspección de represas
Italian: Servizi di ispezione di dighe
Portuguese: Serviços de inspecção de barragens
Dutch: Daminspectiediensten
Danish: Inspektion af dæmninger
Swedish: Dammbesiktning
Finnish: Padontarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επιθεώρησης φραγμάτων
Czech: Inspekce přehrad
Slovak: Inšpekcia priehrad
Polish: Usługi kontroli tam
Hungarian: Gátellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve kontrole jezov
Estonian: Tammi ülevaatusteenused
Latvian: Aizsprostu pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Užtvankų inspektavimo paslaugos.
English: Railway-track inspection services
French: Service de contrôle des voies ferrées
German: Inspektion von Gleisen
Spanish: Servicios de inspección de vías férreas
Italian: Servizi di ispezione di binari
Portuguese: Serviços de inspecção de vias férreas
Dutch: Diensten voor keuring van rails
Danish: Inspektion af jernbanespor
Swedish: Inspektion av järnvägsspår
Finnish: Raiteiden tarkastus
Greek: Υπηρεσίες επιθεώρησης τροχιοδρόμων
Czech: Inspekce železničních tratí
Slovak: Inšpekcia železničných tratí
Polish: Usługi kontroli torów kolejowych
Hungarian: Vasútpálya-ellenőrzési szolgáltatások
Slovenian: Storitve pregledov železniških tirov
Estonian: Raudteerööbaste ülevaatusteenused
Latvian: Dzelzceļa sliežu pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Geležinkelio bėgių inspektavimo paslaugos.
English: Road-inspection services
French: Service d'inspection routière
German: Inspektion von Straßen
Spanish: Servicios de inspección de carreteras
Italian: Servizi di ispezione di strade
Portuguese: Serviços de inspecção de estradas
Dutch: Wegeninspectiediensten
Danish: Inspektion af veje
Swedish: Vägbesiktning
Finnish: Teiden tarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επιθεώρησης οδών
Czech: Inspekce silnic
Slovak: Služby týkajúce sa inšpekcie ciest
Polish: Usługi kontroli dróg
Hungarian: Útvizsgálati szolgáltatások
Slovenian: Storitve pregledovanja cest
Estonian: Teede ülevaatusteenused
Latvian: Ceļu pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Kelių inspektavimo paslaugos.
English: Runway-inspection services
French: Service d'inspection des pistes
German: Inspektion von Pisten
Spanish: Servicios de inspección de pistas de aterrizaje
Italian: Servizi di ispezione di piste aeroportuali
Portuguese: Serviços de inspecção de pistas aeroportuárias
Dutch: Inspectiediensten voor start/landingsbanen
Danish: Inspektion af landingsbaner
Swedish: Banbesiktning
Finnish: Kiitoratojen tarkastuspalvelut
Greek: Υπηρεσίες επιθεώρησης αεροδιαδρόμων
Czech: Inspekce rozjezdových drah
Slovak: Služby týkajúce sa inšpekcie vzletových a pristávacích dráh
Polish: Usługi kontroli pasów startowych
Hungarian: Futópálya-vizsgálati szolgáltatások
Slovenian: Storitve pregledovanja vzletno-pristajalnih stez
Estonian: Lennuradade ülevaatusteenused
Latvian: Skrejceļu pārbaudes pakalpojumi
Lithuanian: Kilimo ir leidimosi takų inspektavimo paslaugos.
English: Technical testing services
French: Services d'essais techniques
German: Technische Tests
Spanish: Servicios de ensayo técnico
Italian: Servizi di collaudo tecnico
Portuguese: Serviços técnicos de ensaio
Dutch: Technische testdiensten
Danish: Teknisk prøvning
Swedish: Teknisk provning
Finnish: Tekniset testauspalvelut
Greek: Υπηρεσίες τεχνικών δοκιμών
Czech: Technické testování
Slovak: Technické skúšky
Polish: Techniczne usługi badawcze
Hungarian: Műszaki tesztelési szolgáltatások
Slovenian: Storitve tehničnih testiranj
Estonian: Tehnilise teimimise teenused
Latvian: Tehniskās testēšanas pakalpojumi
Lithuanian: Techninio tikrinimo paslaugos.