FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Construction works for sewage treatment plants, purification plants and refuse incineration plants
French: Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées, de stations d'épuration et d'usines d'incinération des ordures ménagères
German: Bauarbeiten für Klär-, Reinigungs- und Müllverbrennungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas depuradoras y plantas de incineración de desperdicios
Italian: Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque fognarie, impianti di depurazione e impianti di incenerimento di rifiuti
Portuguese: Construção de estações de tratamento de esgotos, estações depuradoras e estações de incineração de resíduos
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor afvalwaterbehandelings-, zuiverings- en afvalverbrandingsinstallaties
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med spildevandsbehandlingsanlæg, rensningsanlæg og affaldsforbrændingsanlæg
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten: avlopps- och vattenreningsverk och avfallsförbränningsanläggningar
Finnish: Jäteveden käsittely- ja puhdistuslaitosten sekä jätteenpolttolaitosten rakentamistyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεις καθαρισμού και σταθμούς αποτέφρωσης απορριμμάτων
Czech: Stavební úpravy pro čistírny odpadních vod, čisticí stanice a spalovny odpadů
Slovak: Výstavba čističiek odpadových vôd, čistiacich staníc a spaľovní odpadu
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów uzdatniania, oczyszczania oraz spalania odpadów
Hungarian: Szennyvízkezelő, -tisztító és hulladékégető művek építése
Slovenian: Gradbena dela na komunalnih čistilnih napravah, čistilnih napravah in sežigalnicah odpadkov
Estonian: Reoveepuhastus-, veepuhastusjaamade ja jäätmepõletusseadmete ehitustööd
Latvian: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, citu attīrīšanas iekārtu un atkritumu dedzināšanas iekārtu celtniecības darbi
Lithuanian: Vandens nuotekų valymo įrenginių, šiukšlių ir atliekų deginimo įrenginių statyba.
English: Sewage-treatment plant construction work
French: Travaux de construction de stations d'épuration
German: Bau von Kläranlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas depuradoras de aguas residuales
Italian: Lavori di costruzione di impianti di depurazione delle acque di scarico
Portuguese: Construção de estação de tratamento de esgotos
Dutch: Bouwen van rioolwaterzuiveringsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: rensningsanlæg
Swedish: Byggnation av anläggning för behandling av avlopp
Finnish: Jätevedenpuhdistamojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας ακάθαρτων υδάτων
Czech: Výstavba čistíren odpadních vod
Slovak: Stavebné práce na čističkách splaškov
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków
Hungarian: Szennyvíztisztítómű építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na komunalni čistilni napravi
Estonian: Reoveepuhastusjaamade ehitustööd
Latvian: Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Nuotekų valymo įrenginių statybos darbai.
English: Mobile plant construction work
French: Travaux de construction de centrales mobiles
German: Bau von beweglichen technischen Anlagen
Spanish: Trabajos de construcción de estaciones móviles
Italian: Lavori di costruzione di impianti mobili
Portuguese: Construção de estação móvel
Dutch: Bouwen van mobiele installatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: mobile tekniske anlæg
Swedish: Byggnation av mobil anläggning
Finnish: Siirrettävien laitteistojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κινητές μονάδες
Czech: Výstavba pojízdných zařízení
Slovak: Stavebné práce na mobilných zariadeniach
Polish: Roboty budowlane w zakresie instalacji ruchomych
Hungarian: Mozgó szennyvíztisztító építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na premični napravi
Estonian: Teisaldatavate jaamade ehitustööd
Latvian: Pārvietojamās iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Kilnojamųjų įrenginių statybos darbai.
English: Water-treatment plant construction work
French: Travaux de construction d'installations de traitement des eaux
German: Bau von Wasseraufbereitungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas
Italian: Lavori di costruzione di impianti di trattamento delle acque
Portuguese: Construção de estação de tratamento de água
Dutch: Bouwen van waterbehandelingsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: vandbehandlingsanlæg
Swedish: Byggnation av anläggning för behandling av vatten
Finnish: Vedenkäsittelylaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας υδάτων
Czech: Výstavba úpraven vody
Slovak: Stavebné práce na úpravniach vody
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody
Hungarian: Vízkezelő mű építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravi za pripravo vode
Estonian: Veekäitlusjaamade ehitustööd
Latvian: Ūdens attīrīšanas (sagatavošanas) iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Vandens valymo įrenginių statybos darbai.
English: Sedimentation installations
French: Installations de sédimentation
German: Absetzanlagen
Spanish: Instalaciones de sedimentación
Italian: Impianti di sedimentazione
Portuguese: Estações de sedimentação
Dutch: Bezinkingsinstallaties
Danish: Sedimentationsanlæg
Swedish: Sedimenteringsanläggningar
Finnish: Selkeytyslaitteet
Greek: Εγκαταστάσεις καθίζησης
Czech: Usazovací zařízení
Slovak: Sedimentačné zariadenia
Polish: Instalacje osadu
Hungarian: Ülepítési berendezések
Slovenian: Naprave za usedline
Estonian: Setteseadmed
Latvian: Sedimentācijas būves
Lithuanian: Sedimentacijos įranga.
English: Sewage digesters
French: Digesteurs de boues
German: Faulbehälter
Spanish: Digestores de aguas residuales
Italian: Digestori di fognature
Portuguese: Digestores de águas residuais
Dutch: Gistingstanks voor afvalwater
Danish: Rådnetanke
Swedish: Rötkammare
Finnish: Jätelietteen mädätyssäiliöt
Greek: Χωνευτήρες ακαθάρτων υδάτων
Czech: Kalové vyhnívací nádrže
Slovak: Autoklávy na odpadové vody
Polish: Zakłady odprowadzania ścieków
Hungarian: Szennyvízemésztők
Slovenian: Bazeni za gnitje
Estonian: Metaantankid
Latvian: Notekūdeņu tvaicēšanas tvertnes
Lithuanian: Nuotekų metantankas.
English: Screening installations
French: Installations de criblage
German: Siebanlagen
Spanish: Instalaciones de cribado
Italian: Sgrigliatori
Portuguese: Instalações de filtragem
Dutch: Zeefinstallaties
Danish: Filteranordninger
Swedish: Filteranläggningar
Finnish: Seulontalaitteet
Greek: Εγκαταστάσεις κοσκινίσματος
Czech: Kontrolní zařízení
Slovak: Kontrolné zariadenia
Polish: Zakłady przesiewowe
Hungarian: Rostálóberendezések
Slovenian: Naprave za sejanje
Estonian: Rehaseadmed
Latvian: Filtrēšanas iekārtas
Lithuanian: Sijojimo įranga.
English: Dredging and pumping works
French: Travaux de dragage et de pompage
German: Schwimmbagger- und Pumparbeiten
Spanish: Trabajos de dragado y de bombeo
Italian: Lavori di dragaggio e di pompaggio
Portuguese: Obras de dragagem e bombagem
Dutch: Bagger- en pompwerkzaamheden
Danish: Opmudring og pumpearbejder
Swedish: Muddrings- och pumpningsarbeten
Finnish: Ruoppaus- ja pumppaustyöt
Greek: Εργασίες βυθοκόρησης και άντλησης
Czech: Bagrovací a čerpací práce
Slovak: Bagrovacie a čerpacie práce
Polish: Przepompowywanie
Hungarian: Kotrási és szivattyúzási munkák
Slovenian: Bagranje in črpanje
Estonian: Süvendus- ja pumpamistööd
Latvian: Bagarēšanas un sūknēšanas darbi
Lithuanian: Dugno gilinimo ir žemių siurbimo darbai.
English: Rock-dumping work
French: Travaux d'enrochement
German: Steinschüttungsarbeiten
Spanish: Trabajos de descarga de rocas
Italian: Lavori di scarico di pietrame
Portuguese: Descarregamento de rochas
Dutch: Storten van rotsblokken
Danish: Dumpning af sten
Swedish: Stenfyllningsarbeten
Finnish: Kivien upotustyöt
Greek: Εργασίες απόθεσης βράχων
Czech: Ukládání hornin na skládku
Slovak: Práce pri skládkovaní hornín
Polish: Instalacje zrzutowe
Hungarian: Meddőhányói munka
Slovenian: Nasipavanje kamna
Estonian: Kivipuistetööd
Latvian: Akmens seguma ieklāšanas darbi jūrā
Lithuanian: Uolienų šalinimo darbas.
English: Drinking-water treatment plant construction work
French: Travaux de construction de stations de traitement de l'eau potable
German: Bau von Trinkwasseraufbereitungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de agua potable
Italian: Lavori di costruzione di impianti per il trattamento dell'acqua potabile
Portuguese: Construção de estação de tratamento de água potável
Dutch: Bouwen van drinkwaterbehandelingsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: drikkevandsbehandlingsanlæg
Swedish: Byggnation av reningsanläggning för dricksvatten
Finnish: Juomavedenkäsittelylaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις επεξεργασίας πόσιμου νερού
Czech: Výstavba úpraven pitné vody
Slovak: Stavebné práce na úpravniach pitnej vody
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody pitnej
Hungarian: Ivóvízkezelő mű építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravi za pripravo pitne vode
Estonian: Joogiveetootmisjaamade ehitustööd
Latvian: Dzeramā ūdens attīrīšanas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Geriamojo vandens valymo įrenginių statybos darbai.
English: Wastewater treatment plant construction work
French: Travaux de construction de stations de traitement des eaux usées
German: Bau von Abwasserbehandlungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de tratamiento de aguas residuales
Italian: Lavori di costruzione di impianti per il trattamento delle acque luride
Portuguese: Construção de estação de tratamento de águas residuais
Dutch: Bouwen van afvalwaterbehandelingsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: spildevandsbehandlingsanlæg
Swedish: Byggnation av avloppsreningsverk
Finnish: Jätevedenkäsittelylaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων
Czech: Výstavba úpraven odpadních vod
Slovak: Stavebné práce na čističkách odpadových vôd
Polish: Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
Hungarian: Szennyvízkezelőmű építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na čistilni napravi za odpadne vode
Estonian: Heitveepuhastusjaamade ehitustööd
Latvian: Notekūdeņu attīrīšanas stacijas celtniecības darbi
Lithuanian: Nešvaraus vandens valymo įrenginių statybos darbai.
English: Sewage plant equipment
French: Équipement de station d'épuration
German: Ausrüstung für Kläranlage
Spanish: Equipo de planta depuradora de aguas residuales
Italian: Apparecchiature per impianti fognari
Portuguese: Equipamento para estação de tratamento de águas residuais
Dutch: Uitrusting voor rioolwaterzuivering
Danish: Udstyr til spildevandsanlæg
Swedish: Utrustning till anläggning för avloppsrening
Finnish: Jätevedenpuhdistamon laitteet
Greek: Εξοπλισμός σταθμού επεξεργασίας λυμάτων
Czech: Zařízení čistíren splašků
Slovak: Zariadenie čističiek odpadovej vody
Polish: Wyposażenie zakładów odprowadzania ścieków
Hungarian: Szennyvíztelepi berendezések
Slovenian: Oprema za komunalno čistilno napravo
Estonian: Reoveejaama seadmed
Latvian: Notekūdeņu attīrīšanas stacijas aprīkojums
Lithuanian: Nuotekų valymo įrenginių įranga.
English: Sludge-dewatering plant construction work
French: Travaux de construction d'installations de déshydratation des boues
German: Bau von Schlammentwässerungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de deshidratación de lodos
Italian: Lavori di costruzione di impianti di disidratazione dei fanghi
Portuguese: Construção de estação de desidratação de lamas
Dutch: Bouwen van slibontwateringsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: slamafvandingsanlæg
Swedish: Byggnation av anläggning för slamavvattning
Finnish: Lietteenkuivatuslaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για μονάδες αφυδάτωσης ιλύος
Czech: Výstavba zařízení na odvodňování kalů
Slovak: Stavebné práce na zariadeniach na odvodňovanie kalov
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów odwadniania osadów
Hungarian: Iszapvíztelenítő mű építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravi za odstranjevanje vode iz blata
Estonian: Mudatihendusseadmetega seotud ehitustööd
Latvian: Notekūdeņu nosēdumu dehidrācijas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Dumblo džiovinimo įrenginių statybos darbai.
English: Coal-handling plant construction work
French: Travaux de construction d'installations de manutention du charbon
German: Bau von Bekohlungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de manipulación de carbón
Italian: Lavori di costruzione di impianti di movimentazione del carbone
Portuguese: Construção de instalação de manuseamento de carvão
Dutch: Bouwen van steenkoolverwerkingsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: kulforsyningsanlæg
Swedish: Byggnation av anläggning för kolhantering
Finnish: Hiilenkäsittelylaitteistojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για μονάδες κατεργασίας άνθρακα
Czech: Výstavba zauhlovacích zařízení
Slovak: Stavebné práce na zauhľovacích zariadeniach
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów przerobu węgla
Hungarian: Szénszállító berendezések építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravi za pretovarjanje premoga
Estonian: Aktiivsöejaamade ehitustööd
Latvian: Ogļu apstrādes iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Akmens anglies krovimo įrenginių statybos darbai.
English: Purification plant equipment
French: Matériel pour installation de purification
German: Einrichtungen für Reinigungsanlagen
Spanish: Equipo de planta depuradora
Italian: Apparecchiature per impianti di depurazione
Portuguese: Equipamento para estações depuradoras
Dutch: Uitrusting voor zuiveringsinstallatie
Danish: Udstyr til rensningsanlæg
Swedish: Utrustning till reningsverk
Finnish: Puhdistuslaitoksen laitteet
Greek: Εξοπλισμός εγκαταστάσεων καθαρισμού
Czech: Zařízení čistíren odpadních vod
Slovak: Zariadenie čistiacich staníc
Polish: Wyposażenie oczyszczalni ścieków
Hungarian: Tisztítóüzemi berendezések
Slovenian: Oprema za čistilne naprave
Estonian: Puhastusjaama seadmed
Latvian: Attīrīšanas iekārtu aprīkojums
Lithuanian: Valymo įrenginiai.
English: Water purification plant construction work
French: Travaux de construction de stations de purification de l'eau
German: Bau von Wasserreinigungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de depuración de agua
Italian: Lavori di costruzione di impianti di depurazione dell'acqua
Portuguese: Construção de estação de depuração de água
Dutch: Bouwen van waterzuiveringsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: vandrensningsanlæg
Swedish: Byggnation av vattenreningsverk
Finnish: Vedenpuhdistuslaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις καθαρισμού νερού
Czech: Výstavba čistíren vod
Slovak: Stavebné práce na čističkách vody
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania wody
Hungarian: Víztisztító üzem építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na čistilni napravi za vodo
Estonian: Veepuhastusjaamade ehitustööd
Latvian: Ūdens attīrīšanas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Vandens gryninimo įrenginių statybos darbai.
English: Refuse-incineration plant construction work
French: Travaux de construction d'usines d'incinération des ordures ménagères
German: Bau von Müllverbrennungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de incineración de residuos
Italian: Lavori di costruzione di impianti di incenerimento di rifiuti
Portuguese: Construção de estação de incineração de resíduos
Dutch: Bouwen van afvalverbrandingsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: affaldsforbrændingsanlæg
Swedish: Byggnation av avfallsförbränningsanläggning
Finnish: Jätteenpolttolaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σταθμούς αποτέφρωσης απορριμμάτων
Czech: Výstavba spaloven odpadů
Slovak: Stavebné práce na spaľovniach odpadu
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów spalania odpadów
Hungarian: Hulladékégető üzem építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na sežigalnici odpadkov
Estonian: Jäätmepõletustehaste ehitustööd
Latvian: Atkritumu dedzināšanas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Šiukšlių ir atliekų deginimo įrenginių statybos darbai.
English: Construction work for chemical-processing plant
French: Travaux de construction d'usines de traitement chimique
German: Bauarbeiten für chemische Bearbeitungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de tratamiento químico
Italian: Lavori di costruzione per impianti chimici
Portuguese: Construção de fábricas para a indústria química
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor chemische fabriek
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med kemiske fabrikker
Swedish: Anläggningsarbete för kemisk industri
Finnish: Kemiantehtaan rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις επεξεργασίας χημικών προϊόντων
Czech: Stavební úpravy pro chemické továrny
Slovak: Výstavba chemických závodov
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów przetwórstwa chemicznego
Hungarian: Vegyi feldolgozó üzem kivitelezési munkája
Slovenian: Gradbena dela na napravah za kemično obdelavo
Estonian: Keemiatehase ehitustööd
Latvian: Ķīmiskās apstrādes rūpnīcu celtniecības darbi
Lithuanian: Cheminio apdorojimo įrenginių statymo darbai.
English: Demineralisation plant construction work
French: Travaux de construction d'installations de déminéralisation
German: Bau von Demineralisationsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de desmineralización
Italian: Lavori di costruzione di impianti di demineralizzazione
Portuguese: Construção de estação de desmineralização
Dutch: Bouwen van demineralisatie-installatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: demineraliseringsanlæg
Swedish: Byggnation av avsaltningsanläggning
Finnish: Mineraalienpoistolaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για μονάδες αποσκλήρυνσης
Czech: Výstavba demineralizačních zařízení
Slovak: Stavebné práce na demineralizačných zariadeniach
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów demineralizacji
Hungarian: Ásványi anyagokat és szervetlen vegyületeket eltávolító (demineralizáló) üzem építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravi za demineralizacijo
Estonian: Demineraliseerimisjaamade ehitustööd
Latvian: Demineralizācijas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Demineralizavimo įrenginių statybos darbai.
English: Desulphurisation plant construction work
French: Travaux de construction d'installations de désulfuration
German: Bau von Entschwefelungsanlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas de desulfuración
Italian: Lavori di costruzione di impianti di desolforazione
Portuguese: Construção de estação de dessulfuração
Dutch: Bouwen van ontzwavelingsinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: afsvovlingsanlæg
Swedish: Byggnation av avsvavlingsanläggning
Finnish: Rikinpoistolaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για μονάδες αποθείωσης
Czech: Výstavba odsiřovacích zařízení
Slovak: Stavebné práce na odsírovacích zariadeniach
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów odsiarczania
Hungarian: Kéntelenítőüzem építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravi za razžveplanje
Estonian: Desulfureerimisseadmetega seotud ehitustööd
Latvian: Sēra atdalīšanas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Nusierinimo įrenginių statybos darbai.
English: Distilling or rectifying plant construction work
French: Travaux de construction d'installations de distillation ou de rectification
German: Bau von Destillier- oder Rektifizieranlagen
Spanish: Trabajos de construcción de instalaciones de destilación o de rectificación
Italian: Lavori di costruzione di impianti di distillazione o rettificazione
Portuguese: Construção de instalações de destilação ou de rectificação
Dutch: Bouwen van distilleer- en rectificeerinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: anlæg til destillation eller rektifikation
Swedish: Byggnation av destillations- eller rektifikationsanläggning
Finnish: Tislaamojen tai rektifioimislaitosten rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις απόσταξης ή επαναδιύλισης
Czech: Výstavba destilačních nebo rektifikačních závodů
Slovak: Stavebné práce na destilačných alebo rektifikačných zariadeniach
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów destylacji lub rektyfikacji
Hungarian: Egyszeres vagy többszörös lepárlóüzem építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravi za destilacijo ali rektifikacijo
Estonian: Destilleerimis- või rektifikatsiooniseadmetega seotud ehitustööd
Latvian: Destilācijas vai rektifikācijas iekārtas celtniecības darbi
Lithuanian: Distiliavimo arba rektifikavimo įrenginių statybos darbai.
English: Water-distillation plants construction work
French: Travaux de construction d'installations de distillation d'eau
German: Bau von Anlagen zum Destillieren von Wasser
Spanish: Trabajos de construcción de instalaciones de destilación de agua
Italian: Lavori di costruzione di impianti di distillazione dell'acqua
Portuguese: Construção de instalações de destilação de água
Dutch: Bouwen van waterdistilleerinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: vanddestillationsanlæg
Swedish: Byggnation av vattendestillationsanläggning
Finnish: Vedentislaamojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις απόσταξης νερού
Czech: Výstavba závodů na destilaci vody
Slovak: Stavebné práce na zariadeniach na destiláciu vody
Polish: Roboty budowlane w zakresie zakładów destylacji wody
Hungarian: Vízlepárló üzem építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravah za destilacijo vode
Estonian: Vee destilleerimisseadmetega seotud ehitustööd
Latvian: Ūdens destilācijas iekārtu celtniecības darbi
Lithuanian: Vandens distiliavimo įrenginių statybos darbai.
English: Alcohol-distillation plants construction work
French: Travaux de construction d'installations de distillation d'alcool
German: Bau von Anlagen zum Destillieren von Alkohol
Spanish: Trabajos de construcción de instalaciones de destilación de alcohol
Italian: Lavori di costruzione di impianti di distillazione di alcol
Portuguese: Construção de instalações de destilação de álcool
Dutch: Bouwen van alcoholdistilleerinstallatie
Danish: Bygge-anlægsarbejde: alkoholdestillationsanlæg
Swedish: Byggnation av alkoholdestillationsanläggningar
Finnish: Alkoholitislaamojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για εγκαταστάσεις απόσταξης οινοπνεύματος
Czech: Výstavba lihovarů
Slovak: Stavebné práce na zariadeniach na destiláciu alkoholu
Polish: Roboty budowlane w zakresie destylarni alkoholu
Hungarian: Alkohollepárló üzem építési munkái
Slovenian: Gradbena dela na napravah za destilacijo alkohola
Estonian: Alkoholi destilleerimisseadmetega seotud ehitustööd
Latvian: Alkohola destilācijas iekārtu celtniecības darbi
Lithuanian: Alkoholio distiliavimo įrenginių statybos darbai.
English: Construction work for petrochemical plant
French: Travaux de construction d'usines pétrochimiques
German: Bauarbeiten für petrochemische Anlagen
Spanish: Trabajos de construcción de plantas petroquímicas
Italian: Lavori di costruzione per impianti petrolchimici
Portuguese: Construção relacionada com a indústria petroquímica
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor petrochemische industrie
Danish: Bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med petrokemiske anlæg
Swedish: Anläggningsarbete för petrokemisk industri
Finnish: Petrokemiantehtaan rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για πετροχημικές εγκαταστάσεις
Czech: Stavební úpravy pro petrochemické závody
Slovak: Výstavba petrochemických závodov
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy zakładów petrochemicznych
Hungarian: Petrolkémiai üzem kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na petrokemičnem obratu
Estonian: Naftakeemiatehase ehitustööd
Latvian: Petroķīmisko rūpnīcu celtniecības darbi
Lithuanian: Naftos chemijos įrenginių statymo darbai.