FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Council Regulation (EC) No 78/2008
French: Règlement (CE) no 78/2008 du Conseil
German: Verordnung (EG) Nr. 78/2008 des Rates
Spanish: Reglamento (CE) no 78/2008 del Consejo
Italian: Regolamento (CE) n. 78/2008 del Consiglio
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 78/2008 do Conselho
Dutch: Verordening (EG) nr. 78/2008 van de Raad
Danish: Rådets forordning (EF) nr. 78/2008
Swedish: Rådets förordning (EG) nr 78/2008
Finnish: Neuvoston asetus (EY) N:o 78/2008,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 78/2008 του Συμβουλίου
Czech: Nařízení Rady (ES) č. 78/2008
Slovak: Nariadenie Rady (ES) č. 78/2008
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 78/2008
Hungarian: A Tanács 78/2008/EK rendelete
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 78/2008
Estonian: Nõukogu määrus (EÜ) nr 78/2008,
Latvian: Padomes Regula (EK) Nr. 78/2008
Lithuanian: Tarybos reglamentas (EB) Nr. 78/2008
English: Having regard to the proposal by the Commission,
French: vu la proposition de la Commission,
German: auf Vorschlag der Kommission,
Spanish: Vista la propuesta de la Comisión,
Italian: vista la proposta della Commissione,
Portuguese: Tendo em conta a proposta da Comissão,
Dutch: Gezien het voorstel van de Commissie,
Danish: under henvisning til forslag fra Kommissionen,
Swedish: med beaktande av kommissionens förslag,
Finnish: ottaa huomioon komission ehdotuksen,
Greek: την πρόταση της Επιτροπής,
Czech: s ohledem na návrh Komise,
Slovak: so zreteľom na návrh Komisie,
Polish: uwzględniając wniosek Komisji,
Hungarian: tekintettel a Bizottság javaslatára,
Slovenian: ob upoštevanju predloga Komisije,
Estonian: võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
Latvian: ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
Lithuanian: atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,
English: Having regard to the opinion of the European Parliament [1],
French: vu l’avis du Parlement européen [1],
German: nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments [1],
Spanish: Visto el dictamen del Parlamento Europeo [1],
Italian: visto il parere del Parlamento europeo [1],
Portuguese: Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu [1],
Dutch: Gezien het advies van het Europees Parlement [1],
Danish: under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet [1], og
Swedish: med beaktande av Europaparlamentets yttrande [1], och
Finnish: ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon [1],
Greek: τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου [1],
Czech: s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [1],
Slovak: so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],
Polish: uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1],
Hungarian: tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],
Slovenian: ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],
Estonian: võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [1]
Latvian: ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1],
Lithuanian: atsižvelgdama į Parlamento nuomonę [1],
English: In this respect, it is necessary to have information on the condition of land and crops in this context, notably for the management of the common organisations of the markets.
French: À cet égard, il importe de pouvoir disposer d’informations sur l’état des terres et des cultures, notamment pour la gestion des organisations communes des marchés.
German: Dazu bedarf es Informationen über den Zustand der Agrarflächen und Kulturen, insbesondere bei der Verwaltung der gemeinsamen Marktorganisationen.
Spanish: Es importante a este respecto disponer de información sobre las condiciones de las tierras y los cultivos, especialmente con vistas a la gestión de las organizaciones comunes de mercados.
Italian: A questo riguardo occorre poter disporre di informazioni sulle condizioni delle terre e delle colture, in particolare per la gestione delle organizzazioni comuni di mercato.
Portuguese: Neste contexto, é importante dispor de informações sobre o estado das terras e das culturas, em especial para a gestão das organizações comuns de mercado.
Dutch: De behoefte aan informatie over de toestand van de bodem en de gewassen is in dit verband groot, met name voor het beheer van de gemeenschappelijke marktordeningen.
Danish: I denne sammenhæng er det vigtigt at råde over oplysninger om landbrugsjordens tilstand og afgrøderne, særlig af hensyn til forvaltningen af de fælles markedsordninger.
Swedish: I det sammanhanget är det viktigt att det finns information om jordar och grödor, särskilt för förvaltningen av de gemensamma marknadsorganisationerna.
Finnish: Tätä varten tiedon saaminen viljelymaiden ja viljelmien tilasta on tärkeää erityisesti yhteisten markkinajärjestelyjen hallinnoinnin kannalta.
Greek: Σε αυτό το πλαίσιο, είναι σημαντικό να υπάρχει ενημέρωση σχετικά με την κατάσταση των εδαφών και των καλλιεργειών, ιδιαίτερα για τη διαχείριση των κοινών οργανώσεων των αγορών.
Czech: V této souvislosti je třeba mít k dispozici informace o půdách a plodinách, zejména pro účely řízení společných organizací trhů.
Slovak: V tomto ohľade je dôležitá možnosť získavania informácií o stave pôdy a plodín najmä v oblasti riadenia spoločnej organizácie trhu.
Polish: W związku z tym istotna jest potrzeba dysponowania informacjami na temat stanu gruntów i upraw, w szczególności w odniesieniu do zarządzania wspólnymi organizacjami rynków rolnych (WOR).
Hungarian: E tekintetben fontos, hogy rendelkezésre álljanak a termőföldek és a termés állapotára vonatkozó információk, nevezetesen a közös piacszervezés irányítása érdekében.
Slovenian: V zvezi s tem je pomembno, da se razpolaga z informacijami o stanju zemljišč in posevkov, zlasti za skupno ureditev trgov.
Estonian: Selles suhtes on oluline teabe olemasolu põllumaade ja -kultuuride seisundi kohta, eelkõige ühise turukorralduse haldamiseks.
Latvian: Šajā kontekstā, un jo īpaši kopīgo tirgus organizāciju pārvaldības vajadzībām, ir vajadzīgi dati par lauku un kultūraugu stāvokli.
Lithuanian: Todėl svarbu turėti atitinkamos informacijos apie žemės ir kultūrų būklę šiame kontekste, ypač – bendram rinkų organizavimui.
English: Separate provision should therefore be made for the latter measures in the framework programme for research and development.
French: Ces dernières devraient donc être prévues distinctement dans le cadre du programme-cadre de recherche et de développement.
German: Letztere sollten daher im Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung getrennt vorgesehen werden.
Spanish: Estas últimas deben contemplarse en el programa marco de investigación y desarrollo.
Italian: Queste ultime andranno dunque previste separatamente nell’ambito del programma quadro di ricerca e di sviluppo.
Portuguese: Estas últimas deverão, portanto, ser contempladas, separadamente, no âmbito do programa-quadro de investigação e desenvolvimento.
Dutch: Deze laatste werkzaamheden zouden dus apart in het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling moeten worden opgenomen.
Danish: Sidstnævnte aktioner bør derfor klart fastsættes i rammeprogrammet for forskning og udvikling.
Swedish: Det bör därför fastställas att åtgärderna för forskning och teknisk utveckling ska ingå i ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling.
Finnish: Jälkimmäisistä olisikin säädettävä erikseen tutkimuksen ja kehityksen puiteohjelmassa.
Greek: Οι ενέργειες αυτές πρέπει, επομένως, να προβλεφθούν ξεχωριστά στο πλαίσιο του προγράμματος-πλαισίου έρευνας και ανάπτυξης.
Czech: Posledně jmenovaná opatření by tedy měla být upravena jiným způsobem v rámci rámcového programu výzkumu a vývoje.
Slovak: Najnovšie opatrenia by sa teda mali stanoviť oddelene v rámci rámcového programu výskumu a vývoja.
Polish: Te ostatnie należałoby zatem przewidzieć oddzielnie w programie ramowym na rzecz badań i rozwoju.
Hungarian: Ez utóbbiakat tehát külön, a kutatási és fejlesztési keretprogram keretein belül kell folytatni.
Slovenian: Slednje je treba posebej določiti pri okvirnemu programu za raziskave in razvoj.
Estonian: Viimased tuleks seega ette näha eraldi teadus- ja arendustegevuse raamprogrammiga.
Latvian: Attiecībā uz pēdējām minētajām darbībām pētniecības un attīstības pamatprogrammā būtu jāparedz atsevišķi noteikumi.
Lithuanian: Dėl pastarųjų turi būti numatyta atskira nuostata bendrojoje mokslinių tyrimų ir plėtros programoje.
English: manage agricultural markets;
French: de gérer les marchés agricoles;
German: Verwaltung der Agrarmärkte,
Spanish: gestionar los mercados agrarios;
Italian: gestire i mercati agricoli;
Portuguese: Gerir os mercados agrícolas;
Dutch: de landbouwmarkten te beheren;
Danish: forvalte landbrugsmarkederne
Swedish: förvalta jordbruksmarknaderna,
Finnish: hallinnoida maatalousmarkkinoita;
Greek: να διαχειρίζεται τις γεωργικές αγορές·
Czech: na řízení zemědělských trhů;
Slovak: riadenie poľnohospodárskych trhov;
Polish: zarządzania rynkami rolnymi;
Hungarian: az agrárpiacok irányítása;
Slovenian: upravljanje kmetijskih trgov;
Estonian: põllumajandusturgude juhtimiseks;
Latvian: pārvaldīt lauksaimniecības tirgus;
Lithuanian: administruoti žemės ūkio rinkas;
English: promote access to the estimates referred to in point (b);
French: de favoriser l’accès aux estimations visées au point b);
German: Erleichterung des Zugangs der Prognosen nach Buchstabe b,
Spanish: facilitar el acceso a las estimaciones contempladas en la letra b);
Italian: favorire l’accesso alle stime di cui al punto b);
Portuguese: Promover o acesso às estimativas referidas na alínea b);
Dutch: de toegang tot de onder b) bedoelde ramingen te bevorderen;
Danish: lette adgangen til de estimationer, der er nævnt i litra b)
Swedish: främja spridning av de beräkningar som avses i led b, och
Finnish: edistää b alakohdassa tarkoitettujen arviointien saantia;
Greek: να διευκολύνει την πρόσβαση στις εκτιμήσεις που αναφέρονται στο στοιχείο β)·
Czech: na podporu přístupu k odhadům podle písmene b);
Slovak: podporu prístupu k odhadom uvedeným v písmene b);
Polish: promowania dostępu do szacunków określonych w lit. b);
Hungarian: a b) pontban említett becslésekhez való hozzáférés elősegítése;
Slovenian: spodbujanje dostopa do ocen iz točke (b);
Estonian: punktis b osutatud prognooside kättesaadavuse soodustamiseks;
Latvian: veicināt piekļuvi b) apakšpunktā minētajiem novērtējumiem;
Lithuanian: skatinti galimybę naudotis b punkte numatytais duomenimis;
English: ensure technological follow-up of the agro-meteorological system.
French: d’assurer le suivi technologique du système agrométéorologique.
German: technische Begleitung des agrarmeteorologischen Systems.
Spanish: garantizar el seguimiento tecnológico del sistema agrometeorológico.
Italian: assicurare il controllo tecnologico a posteriori del sistema agro-meteorologico.
Portuguese: Assegurar o acompanhamento tecnológico do sistema agrometeorológico.
Dutch: te zorgen voor het technische toezicht op het agrometeorologische stelsel.
Danish: sikre den teknologiske opfølgning af det agrometeorologiske system.
Swedish: säkra teknisk uppföljning av det agrometeorologiska systemet.
Finnish: varmistaa agrometeorologisen järjestelmän tekninen seuranta.
Greek: να εξασφαλίζει την τεχνολογική παρακολούθηση του γεωργομετεωρολογικού συστήματος.
Czech: na zajištění technologického monitorování agrometeorologického systému.
Slovak: zabezpečenie technologického monitorovania agrometeorologického systému.
Polish: zapewnienia monitorowania technologicznego systemu agrometeorologicznego.
Hungarian: az agrometeorológiai rendszer technológiai támogatásának biztosítása.
Slovenian: tehnološko spremljanje agrometeorološkega sistema.
Estonian: agrometeoroloogilise süsteemi tehnoloogiliseks järelevalveks.
Latvian: nodrošināt agrometeoroloģiskās sistēmas tehnoloģisko uzraudzību.
Lithuanian: užtikrinti technologinę agrometeorologinės sistemos kontrolę.
English: The measures referred to in paragraph 1 shall be in particular:
French: Les actions visées au paragraphe 1 sont notamment les suivantes:
German: Die Maßnahmen nach Absatz 1 umfassen insbesondere:
Spanish: Las acciones contempladas en el apartado 1 serán, entre otras, las siguientes:
Italian: Le azioni di cui al paragrafo 1 sono in particolare le seguenti:
Portuguese: As acções referidas no n.o 1 são, nomeadamente, as seguintes:
Dutch: De in lid 1 bedoelde activiteiten zijn met name:
Danish: De i stk. 1 nævnte aktioner omfatter særlig følgende:
Swedish: Med de åtgärder som nämns i punkt 1 avses följande:
Finnish: Edellä 1 kohdassa tarkoitettuja toimia ovat erityisesti seuraavat:
Greek: Οι ενέργειες που αναφέρονται στην παράγραφο 1 είναι ιδίως οι εξής:
Czech: Opatření uvedená v odstavci 1 jsou tato:
Slovak: Opatrenia, na ktoré sa odvoláva odsek 1, sú:
Polish: Działania, o których mowa w ust. 1, są następujące:
Hungarian: Az (1) bekezdésben említett intézkedések elsősorban a következők:
Slovenian: Ukrepi iz odstavka 1 so zlasti:
Estonian: Lõikes 1 osutatud meetmed on eelkõige järgmised:
Latvian: Šā panta 1. punktā minētie pasākumi ir šādi:
Lithuanian: 1 dalyje minimos priemonės yra šios:
English: creation of a spatial data infrastructure and a website;
French: création d’une infrastructure de données spatiales et d’un site informatique;
German: Einrichtung einer Raumdateninfrastruktur und einer Website,
Spanish: creación de una infraestructura de datos espaciales y de un sitio informático;
Italian: creazione di un’infrastruttura di dati spaziali e di un sito internet;
Portuguese: Criação de uma infra-estrutura de dados espaciais e de um sítio na internet;
Dutch: het opzetten van een infrastructuur voor ruimtelijke gegevens en een website;
Danish: oprettelse af en infrastruktur for rumlige data og af et websted
Swedish: Skapande av en infrastruktur för geografiska data samt en webbplats.
Finnish: paikkatietoinfrastruktuurin ja verkkosivuston luominen;
Greek: δημιουργία υποδομής για διαστημικά δεδομένα και δικτυακού τόπου·
Czech: vytváření infrastruktury prostorových údajů a tvorba internetových stránek;
Slovak: vytvorenie infraštruktúry satelitných údajov a informačnej internetovej stránky;
Polish: tworzenie infrastruktury danych przestrzennych i strony internetowej;
Hungarian: a területi adatok infrastruktúrájának és egy internetes oldalnak a létrehozása;
Slovenian: vzpostavitev infrastrukture prostorskih podatkov in spletne strani;
Estonian: ruumiliste andmete infrastruktuuri ja veebilehe loomine;
Latvian: teritorijas plānojuma datu infrastruktūras un tīmekļa vietnes izveide;
Lithuanian: geografinių duomenų infrastruktūros ir interneto svetainės sukūrimas;
English: carrying out specific studies on climatic conditions;
French: réalisation d’études spécifiques liées à des conditions climatiques;
German: Durchführung besonderer Studien in Bezug auf die Klimaverhältnisse,
Spanish: realización de estudios específicos relacionados con las condiciones climáticas;
Italian: realizzazione di studi specifici connessi alle condizioni climatiche;
Portuguese: Realização dos estudos específicos ligados a condições climáticas;
Dutch: de totstandbrenging van specifieke met klimatologische omstandigheden verband houdende studies;
Danish: gennemførelse af specifikke undersøgelser i forbindelse med klimatiske forhold
Swedish: Särskilda undersökningar om klimatfrågor.
Finnish: ilmasto-oloihin liittyvien erityistutkimusten tekeminen;
Greek: εκπόνηση ειδικών μελετών που συνδέονται με τις κλιματικές συνθήκες·
Czech: provádění specifických studií souvisejících s klimatickými podmínkami;
Slovak: uskutočnenie osobitných štúdií súvisiacich s klimatickými podmienkami;
Polish: przeprowadzanie szczegółowych badań związanych z warunkami klimatycznymi;
Hungarian: az éghajlati körülményekhez kapcsolódó egyedi tanulmányok készítése;
Slovenian: izvedba posebnih študij v zvezi s podnebnimi razmerami;
Estonian: ilmastikutingimuste alaste eriuuringute teostamine;
Latvian: specifiskas, ar klimatiskajiem apstākļiem saistītas izpētes veikšana;
Lithuanian: su oro sąlygomis susijusių specifinių tyrimų atlikimas;
English: updating agro-meteorological and econometric models.
French: mise à jour des modèles agrométéorologiques et économétriques.
German: Aktualisierung der agrarmeteorologischen und ökonometrischen Modelle.
Spanish: actualización de los modelos agrometeorológicos y econométricos.
Italian: aggiornamento dei modelli agro-meteorologici ed econometrici.
Portuguese: Actualização dos modelos agrometeorológicos e econométricos.
Dutch: het bijwerken van agrometeorologische en econometrische modellen.
Danish: opdatering af agrometeorologiske og økonometriske modeller.
Swedish: Aktualisering av agrometeorologiska och ekonometriska modeller.
Finnish: agrometeorologisten ja ekonometristen mallien päivittäminen.
Greek: επικαιροποίηση των γεωργομετεωρολογικών και οικονομετρικών προτύπων.
Czech: aktualizace agrometeorologických a ekonometrických modelů.
Slovak: aktualizácia agrometeorologických a ekonometrických modelov.
Polish: aktualizacja modeli agrometeorologicznych i ekonometrycznych.
Hungarian: az agrometeorológiai és ökonometriai modellek frissítése.
Slovenian: oblikovanje agrometeoroloških in ekonometričnih modelov.
Estonian: agrometeoroloogiliste ja ökonomeetriliste mudelite ajakohastamine.
Latvian: agrometeoroloģisko un ekonometrisko modeļu atjaunināšana.
Lithuanian: agrometeorologinių ir ekonometrinių modelių atnaujinimas.
English: Where necessary, these measures shall be carried out in close collaboration with national laboratories and bodies.
French: Si nécessaire, ces actions sont effectuées en étroite collaboration avec des laboratoires et organismes nationaux.
German: Diese Maßnahmen werden erforderlichenfalls in enger Zusammenarbeit mit den nationalen Laboratorien und Einrichtungen durchgeführt.
Spanish: En caso necesario, estas acciones se efectuarán en estrecha colaboración con los laboratorios y organismos nacionales.
Italian: Se necessario, tali azioni vengono effettuate in stretta collaborazione con laboratori ed organismi nazionali.
Portuguese: Se necessário, estas acções são realizadas em estreita colaboração com laboratórios e organismos nacionais.
Dutch: Zo nodig worden deze activiteiten in nauwe samenwerking met nationale laboratoria en organen uitgevoerd.
Danish: Disse aktioner gennemføres om nødvendigt i tæt samarbejde med nationale laboratorier og organisationer.
Swedish: Vid behov ska åtgärderna genomföras i nära samarbete med laboratorier och nationella organ.
Finnish: Toimet toteutetaan tarvittaessa tiiviissä yhteistyössä kansallisten laboratorioiden ja elinten kanssa.
Greek: Αν χρειαστεί, οι ενέργειες αυτές πραγματοποιούνται σε στενή συνεργασία με εργαστήρια και φορείς σε εθνικό επίπεδο.
Czech: Je-li potřeba, jsou tato opatření uskutečňována za úzké spolupráce s laboratořemi a subjekty členských států.
Slovak: V prípade potreby sa tieto opatrenia budú vykonávať v úzkej spolupráci s laboratóriami a vnútroštátnymi orgánmi.
Polish: Jeżeli to konieczne, działania te są podejmowane w ścisłej współpracy z laboratoriami i organami krajowymi.
Hungarian: Szükség esetén ezeket az intézkedéseket a nemzeti laboratóriumokkal és szervezetekkel szoros együttműködésben kell megvalósítani.
Slovenian: Ti ukrepi se po potrebi izvajajo s tesnim sodelovanjem laboratorijev in nacionalnih organov.
Estonian: Vajaduse korral rakendatakse neid meetmeid tihedas koostöös riiklike laboratooriumide ja asutustega.
Latvian: Vajadzības gadījumā šos pasākumus veic ciešā sadarbībā ar valstu laboratorijām un organizācijām.
Lithuanian: Jei būtina, šios priemonės įgyvendinamos glaudžiai bendradarbiaujant su laboratorijomis ir nacionalinėmis institucijomis.
English: The Commission shall make the information and estimates which result from the measures referred to in Article 1(1) available to the Member States electronically.
French: La Commission met, par voie électronique, les informations et estimations qui résultent des actions visées à l’article 1er, paragraphe 1, à la disposition des États membres.
German: Die Kommission stellt die bei den Maßnahmen nach Artikel 1 Absatz 1 gewonnenen Informationen und Prognosen den Mitgliedstaaten in elektronischer Form zur Verfügung.
Spanish: La Comisión facilitará a los Estados miembros por vía electrónica los datos y estimaciones que se desprendan de las acciones contempladas en el artículo 1, apartado 1.
Italian: La Commissione mette a disposizione degli Stati membri, per via elettronica, le informazioni e le stime scaturite dalle azioni di cui all’articolo 1, paragrafo 1.
Portuguese: A Comissão coloca à disposição dos Estados-Membros, por via electrónica, as informações e estimativas que resultem das acções referidas no n.o 1 do artigo 1.o
Dutch: De Commissie stelt de informatie en de ramingen die uit de in artikel 1, lid 1, bedoelde activiteiten voortvloeien, langs elektronische weg ter beschikking van de lidstaten.
Danish: Kommissionen stiller elektronisk de oplysninger og estimationer, der bliver et resultat af de i artikel 1, stk. 1, nævnte aktioner, til rådighed for medlemsstaterne.
Swedish: Kommissionen ska på elektronisk väg till medlemsstaterna översända den information och de beräkningar som inhämtas med hjälp av de åtgärder som avses i artikel 1.1.
Finnish: Komissio antaa 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista toimista saatavat tiedot ja arviot jäsenvaltioiden käyttöön sähköisesti.
Greek: Η Επιτροπή θέτει τις πληροφορίες και τις εκτιμήσεις που προκύπτουν από τις ενέργειες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στη διάθεση των κρατών μελών με ηλεκτρονικά μέσα.
Czech: Komise elektronicky zpřístupní členským státům informace a odhady, které vyplývají z opatření uvedených v čl. 1 odst. 1.
Slovak: Komisia elektronicky zašle členským štátom informácie a odhady, ktoré vyplývajú z opatrení uvedených v článku 1 ods. 1.
Polish: Komisja udostępnia państwom członkowskim drogą elektroniczną informacje i szacunki wynikające z działań określonych w art. 1 ust. 1.
Hungarian: A Bizottság az 1. cikk (1) bekezdésében említett intézkedésekből származó információkat és becsléseket elektronikus úton bocsátja a tagállamok rendelkezésére.
Slovenian: Komisija da informacije in ocene, ki so posledica ukrepov iz člena 1(1), na voljo državam članicam v elektronski obliki.
Estonian: Komisjon teeb artikli 1 lõikes 1 osutatud meetmete tulemusel saadava teabe ja prognoosid liikmesriikidele elektrooniliselt kättesaadavaks.
Latvian: Informāciju un novērtējumus, kas iegūti, īstenojot 1. panta 1. punktā minētos pasākumus, Komisija elektroniski dara pieejamus dalībvalstīm.
Lithuanian: Komisija sudaro galimybę valstybėms narėms elektroniniu būdu susipažinti su duomenimis ir apskaičiavimais, gautais įgyvendinant 1 straipsnio 1 dalyje numatytas priemones.