FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Military uniforms
French: Uniformes militaires
German: Militäruniformen
Spanish: Uniformes militares
Italian: Uniformi per militari
Portuguese: Uniformes militares
Dutch: Militaire uniformen
Danish: Uniformer til militæret
Swedish: Militära uniformer
Finnish: Sotilasvirkapuvut
Greek: Στρατιωτικές στολές
Czech: Vojenské uniformy
Slovak: Vojenské uniformy
Polish: Mundury wojskowe
Hungarian: Katonai egyenruha
Slovenian: Vojaške uniforme
Estonian: Sõjaväevorm
Latvian: Militārie formas tērpi
Lithuanian: Kariškių uniformos.
English: Combat uniforms
French: Uniformes de combat
German: Kampfuniformen
Spanish: Uniformes de combate
Italian: Uniformi da combattimento
Portuguese: Uniformes de combate
Dutch: Gevechtsuniformen
Danish: Kampuniformer
Swedish: Stridsuniformer
Finnish: Taistelupuvut
Greek: Στολές εκστρατείας
Czech: Bojové uniformy
Slovak: Bojové uniformy
Polish: Mundury bojowe
Hungarian: Katonai gyakorlóruha
Slovenian: Bojne uniforme
Estonian: Lahingumunder
Latvian: Kaujas formas tērpi
Lithuanian: Kovinės uniformos.
English: Camouflage jackets
French: Vestes de camouflage
German: Tarnjacken
Spanish: Chaquetas de camuflaje
Italian: Giacche mimetiche
Portuguese: Casacos de camuflagem
Dutch: Camouflagejassen
Danish: Kamuflagejakker
Swedish: Kamouflagejackor
Finnish: Maastotakit
Greek: Επενδύτες παραλλαγής
Czech: Maskovací bundy
Slovak: Maskovacie blúzy
Polish: Kamizelki maskujące
Hungarian: Álcaruha
Slovenian: Maskirni jopiči
Estonian: Maskeerimisjakid
Latvian: Maskēšanās virsvalki
Lithuanian: Maskuojantieji švarkai.
English: Combat suits
French: Tenues de combat
German: Kampfanzüge
Spanish: Trajes de combate
Italian: Tute da combattimento
Portuguese: Fatos de combate
Dutch: Gevechtspakken
Danish: Kampdragter
Swedish: Stridsdräkter
Finnish: Taisteluasut
Greek: Φόρμες εκστρατείας
Czech: Bojové kombinézy
Slovak: Bojové súpravy
Polish: Kombinezony bojowe
Hungarian: Katonai gyakorlóöltözet
Slovenian: Bojne obleke
Estonian: Lahinguülikonnad
Latvian: Kaujas tērpi
Lithuanian: Koviniai kostiumai.
English: Combat gear
French: Équipements de combat
German: Kampfausrüstung
Spanish: Equipos de combate
Italian: Accessori da combattimento
Portuguese: Equipamento de combate
Dutch: Gevechtsuitrusting
Danish: Kampudstyr
Swedish: Stridsutrustning
Finnish: Taisteluvarusteet
Greek: Εξοπλισμός εκστρατείας
Czech: Bojové vybavení
Slovak: Bojová výstroj
Polish: Bojowe nakrycia głowy
Hungarian: Katonai gyakorlófelszerelés
Slovenian: Bojna oprema
Estonian: Lahinguvarustus
Latvian: Kaujas ekipējums
Lithuanian: Koviniai reikmenys.
English: Military helmets
French: Casques militaires
German: Militärhelme
Spanish: Cascos militares
Italian: Elmetti
Portuguese: Capacetes militares
Dutch: Helmen voor militairen
Danish: Militærhjelme
Swedish: Militärhjälmar
Finnish: Sotilaskypärät
Greek: Στρατιωτικά κράνη
Czech: Vojenské přílby
Slovak: Vojenské helmy
Polish: Hełmy wojskowe
Hungarian: Katonai sisak, rohamsisak
Slovenian: Vojaške čelade
Estonian: Sõjaväekiivrid
Latvian: Militārās aizsargķiveres
Lithuanian: Kariniai šalmai.
English: Helmet covers
French: Couvre-casques
German: Helmüberzüge
Spanish: Fundas para cascos
Italian: Coprielemetto
Portuguese: Resguardos para capacetes
Dutch: Helmovertrekken
Danish: Hjelmovertræk
Swedish: Hjälmskydd
Finnish: Kypäräsuojat
Greek: Καλύμματα για κράνη
Czech: Potahy na přílby
Slovak: Kryty na helmy
Polish: Pokrowce na kaski
Hungarian: Sisakhuzat
Slovenian: Prevleke za čelade
Estonian: Kiivrikatted
Latvian: Aizsargķiveru pārvalki
Lithuanian: Šalmų apdangalai.
English: Gas masks
French: Masques à gaz
German: Gasmasken
Spanish: Máscaras de gas
Italian: Maschere antigas
Portuguese: Máscaras antigás
Dutch: Gasmaskers
Danish: Gasmasker
Swedish: Gasmasker
Finnish: Kaasunaamarit
Greek: Μάσκες αερίου
Czech: Plynové masky
Slovak: Plynové masky
Polish: Maski przeciwgazowe
Hungarian: Gázmaszkok
Slovenian: Zaščitne maske
Estonian: Gaasimaskid
Latvian: Gāzmaskas
Lithuanian: Dujokaukės.
English: Garments for anti-ballistic protection
French: Vêtements pare-balles
German: Kugelsichere Kleidung
Spanish: Prendas de vestir de protección antibalas
Italian: Indumenti antiproiettile
Portuguese: Vestuário de protecção antibala
Dutch: Kogelwerende kleding
Danish: Skudsikker beklædning
Swedish: Skottsäkra plagg
Finnish: Luodinkestävät vaatteet
Greek: Ενδύματα αντιβαλλιστικής προστασίας
Czech: Ochranné antibalistické oděvy
Slovak: Odevy protibalistickej ochrany
Polish: Odzież kuloodporna
Hungarian: Golyóálló ruha
Slovenian: Neprebojna oblačila
Estonian: Kuulikindlad rõivad
Latvian: Antiballistiskie aizsargtērpi
Lithuanian: Drabužiai, apsaugantys nuo balistinių raketų poveikio.
English: Bullet-proof vests
French: Gilets pare-balles
German: Kugelsichere Westen
Spanish: Chalecos antibalas
Italian: Giubbotti antiproiettile
Portuguese: Coletes à prova de bala
Dutch: Kogelvrije vesten
Danish: Skudsikre veste
Swedish: Skottsäkra västar
Finnish: Luodinkestävät liivit
Greek: Αλεξίσφαιρα γιλέκα
Czech: Neprůstřelné vesty
Slovak: Nepriestrelné vesty
Polish: Kamizelki kuloodporne
Hungarian: Golyóálló mellény
Slovenian: Neprebojni telovniki
Estonian: Kuulikindlad vestid
Latvian: Ložu necaurlaidīgās vestes
Lithuanian: Neperšaunamosios liemenės.
English: Support equipment
French: Équipement de soutien
German: Hilfsausrüstung
Spanish: Equipo de apoyo
Italian: Attrezzature di supporto
Portuguese: Equipamento de apoio
Dutch: Ondersteunende uitrusting
Danish: Støtteudstyr
Swedish: Annan utrusning
Finnish: Tukivarusteet
Greek: Εξοπλισμός υποστήριξης
Czech: Pomocná výstroj
Slovak: Pomocný výstroj
Polish: Sprzęt pomocniczy
Hungarian: Támaszfelszerelés
Slovenian: Oprema za podporo
Estonian: Abivarustus
Latvian: Palīgaprīkojums
Lithuanian: Pagalbinė įranga.
English: Flags
French: Drapeaux
German: Flaggen
Spanish: Banderas
Italian: Bandiere
Portuguese: Bandeiras
Dutch: Vlaggen
Danish: Flag
Swedish: Flaggor
Finnish: Liput
Greek: Σημαίες
Czech: Vlajky
Slovak: Vlajky
Polish: Flagi
Hungarian: Zászlók
Slovenian: Zastave
Estonian: Lipud
Latvian: Karogi
Lithuanian: Vėliavos.
English: Flagpole
French: Mât porte-drapeau
German: Flaggenmasten
Spanish: Mástiles de bandera
Italian: Pennoni
Portuguese: Mastros de bandeiras
Dutch: Vlaggenmast
Danish: Flagstang
Swedish: Flaggstång
Finnish: Lipputanko
Greek: Κοντάρια σημαιών
Czech: Vlajkový stožár
Slovak: Vlajkový stožiar
Polish: Drzewce flagowe
Hungarian: Zászlórúd
Slovenian: Drog za zastavo
Estonian: Lipuvardad
Latvian: Karogu masti
Lithuanian: Vėliavų stiebai.
English: Musical instruments, sport goods, games, toys, handicraft, art materials and accessories
French: Instruments de musique, articles de sport, jeux, jouets, articles pour artisanat, articles pour travaux artistiques et accessoires
German: Musikinstrumente, Sportgeräte, Spiele, Spielwaren, Handwerks- und Kunstbedarf sowie Zubehör
Spanish: Instrumentos musicales, artículos deportivos, juegos, juguetes, artículos de artesanía, materiales artísticos y accesorios
Italian: Strumenti musicali, articoli sportivi, giochi, giocattoli, manufatti artigianali, materiali artistici e accessori
Portuguese: Instrumentos musicais, artigos de desporto, jogos, brinquedos, material para artesanato e actividades artísticas e acessórios
Dutch: Muziekinstrumenten, sportartikelen, spelletjes, speelgoed, handwerk, kunstartikelen en toebehoren
Danish: Musikinstrumenter, sportsvarer, spil, legetøj, kunsthåndværks- og kunstnerartikler, tilbehør
Swedish: Musikinstrument, sportartiklar, spel, leksaker, hantverk, konsthantverksmateriel och tillbehör
Finnish: Soittimet, urheiluvälineet, pelit, lelut, käsityö- ja taidetarvikkeet ja -varusteet
Greek: Μουσικά όργανα, είδη αθλητισμού, επιτραπέζια παιχνίδια, παιδικά παιχνίδια, είδη χειροτεχνίας, υλικά και εξαρτήματα καλλιτεχνίας
Czech: Hudební nástroje, sportovní zboží, hry, hračky, materiál pro řemeslné a umělecké práce a příslušenství
Slovak: Hudobné nástroje, športový tovar, hry, hračky, materiály pre remeselné a umelecké práce a príslušenstvo
Polish: Instrumenty muzyczne, artykuły sportowe, gry, zabawki, wyroby rzemieślnicze, materiały i akcesoria artystyczne
Hungarian: Hangszerek, sportfelszerelések, játékok, játékszerek, kézműves, művészeti anyagok és kiegészítők
Slovenian: Glasbila, športni izdelki, igre, igrače, ročna dela, umetniški materiali in dodatki
Estonian: Muusikariistad, spordikaubad, mängud, mänguasjad, käsitöö- ja kunstitarbed ning -tarvikud
Latvian: Mūzikas instrumenti, sporta preces, spēles, rotaļlietas, amatniecības izstrādājumi, mākslas priekšmeti un piederumi
Lithuanian: Muzikos instrumentai, sporto prekės, žaidimai, žaislai, rankdarbiai, meno kūriniai ir jų priedai.
English: Musical instruments and parts
French: Instruments de musique et pièces pour instruments de musique
German: Musikinstrumente und Teile für Musikinstrumente
Spanish: Instrumentos musicales y sus partes
Italian: Strumenti musicali e loro parti
Portuguese: Instrumentos musicais e respectivas peças
Dutch: Muziekinstrumenten en onderdelen daarvan
Danish: Musikinstrumenter og dele dertil
Swedish: Musikinstrument och delar till dessa
Finnish: Soittimet ja niiden osat
Greek: Μουσικά όργανα και μέρη τους
Czech: Hudební nástroje a jejich části
Slovak: Hudobné nástroje a ich časti
Polish: Instrumenty muzyczne i ich części
Hungarian: Hangszerek és hangszeralkatrészek
Slovenian: Glasbila in njihovi deli
Estonian: Muusikariistad ja nende osad
Latvian: Mūzikas instrumenti un to sastāvdaļas
Lithuanian: Muzikos instrumentai ir jų dalys.
English: Musical instruments
French: Instruments de musique
German: Musikinstrumente
Spanish: Instrumentos musicales
Italian: Strumenti musicali
Portuguese: Instrumentos musicais
Dutch: Muziekinstrumenten
Danish: Musikinstrumenter
Swedish: Musikinstrument
Finnish: Soittimet
Greek: Μουσικά όργανα
Czech: Hudební nástroje
Slovak: Hudobné nástroje
Polish: Instrumenty muzyczne
Hungarian: Hangszerek
Slovenian: Glasbila
Estonian: Muusikariistad
Latvian: Mūzikas instrumenti
Lithuanian: Muzikos instrumentai.
English: Keyboard instruments
French: Instruments à clavier
German: Tasteninstrumente
Spanish: Instrumentos de teclado
Italian: Strumenti a tastiera
Portuguese: Instrumentos de teclas
Dutch: Toetsinstrumenten
Danish: Tangentinstrumenter
Swedish: Tangentinstrument
Finnish: Kosketinsoittimet
Greek: Πληκτροφόρα όργανα
Czech: Klávesové hudební nástroje
Slovak: Klávesové hudobné nástroje
Polish: Instrumenty klawiszowe
Hungarian: Billentyűs hangszerek
Slovenian: Glasbila s tipkami
Estonian: Klahvpillid
Latvian: Taustiņinstrumenti
Lithuanian: Klavišiniai instrumentai.
English: Pianos
German: Klaviere
Italian: Pianoforti
Dutch: Piano's
Danish: Klaverer
Swedish: Pianon
Finnish: Pianot
Greek: Πιάνα
Czech: Klavíry a pianina
Slovak: Klavíry
Polish: Pianina
Hungarian: Zongorák
Slovenian: Klavirji
Estonian: Klaverid
Latvian: Klavieres
Lithuanian: Pianinai.
English: Accordions
French: Accordéons
German: Akkordeons
Spanish: Acordeones
Italian: Fisarmoniche
Portuguese: Acordeões
Dutch: Accordeons
Danish: Harmonikaer
Swedish: Dragspel
Finnish: Harmonikat
Greek: Ακορντεόν
Czech: Akordeony
Slovak: Akordeóny
Polish: Akordeony
Hungarian: Tangóharmonikák
Slovenian: Harmonike
Estonian: Akordionid
Latvian: Akordeoni
Lithuanian: Akordeonai.
English: Musical organs
French: Orgues musicaux
German: Orgeln
Spanish: Órganos musicales
Italian: Organi musicali
Portuguese: Órgãos
Dutch: Orgels
Danish: Orgler
Swedish: Orglar
Finnish: Urut
Greek: Εκκλησιαστικά όργανα
Czech: Varhany
Slovak: Organy
Polish: Organy muzyczne
Hungarian: Orgonák
Slovenian: Orgle
Estonian: Orelid
Latvian: Ērģeles
Lithuanian: Vargonai.
English: Celestas
French: Célestas
Italian: Celeste
Dutch: Celesta's
Danish: Celester
Swedish: Celestor
Finnish: Celestat
Greek: Τσελέστα
Czech: Celesty
Slovak: Celesty
Polish: Celesty
Hungarian: Cseleszták
Slovenian: Čeleste
Estonian: Tšelestad
Latvian: Čelestas
Lithuanian: Čelestos.
English: Brass instruments
French: Instruments à vent en cuivre
German: Blechblasinstrumente
Spanish: Instrumentos de metal
Italian: Ottoni
Portuguese: Instrumentos de sopro/metais
Dutch: Koperinstrumenten
Danish: Messinginstrumenter
Swedish: Bleckblåsinstrument
Finnish: Vaskisoittimet
Greek: Χάλκινα πνευστά όργανα
Czech: Žesťové nástroje
Slovak: Kovové dychové nástroje
Polish: Instrumenty blaszane
Hungarian: Rézfúvós hangszerek
Slovenian: Trobila
Estonian: Vaskpuhkpillid
Latvian: Metāla pūšamie instrumenti
Lithuanian: Variniai pučiamieji instrumentai.
English: Trumpets
French: Trompettes
German: Trompeten
Spanish: Trompetas
Italian: Trombe
Portuguese: Trompetes
Dutch: Trompetten
Danish: Trompeter
Swedish: Trumpeter
Finnish: Trumpetit
Greek: Τρομπέτες
Czech: Trubky
Slovak: Trúbky
Polish: Trąbki
Hungarian: Trombiták
Slovenian: Trobente
Estonian: Trompetid
Latvian: Trompetes
Lithuanian: Trimitai.
English: Trombones
German: Posaunen
Italian: Tromboni
Danish: Basuner
Swedish: Tromboner
Finnish: Pasuunat
Greek: Τρομπόνια
Czech: Trombony
Slovak: Pozauny
Polish: Puzony
Hungarian: Harsonák
Slovenian: Pozavne
Estonian: Tromboonid
Latvian: Tromboni
Lithuanian: Trombonai.
English: Sousaphones
French: Soubassophones
German: Sousafone
Spanish: Sousafones
Italian: Bassotuba
Portuguese: Sousafones
Dutch: Sousafoons
Danish: Sousafoner
Swedish: Sousafoner
Finnish: Sousafonit
Greek: Γερμανικά βαθύφωνα
Czech: Suzafony
Slovak: Suzafóny
Polish: Suzafony
Hungarian: Szuzafonok
Slovenian: Suzafoni
Estonian: Susafonid
Latvian: Tūbas
Lithuanian: Suzafonai (didelės dūdos).
English: Saxophones
German: Saxofone
Spanish: Saxofones
Italian: Sassofoni
Portuguese: Saxofones
Dutch: Saxofoons
Danish: Saxofoner
Swedish: Saxofoner
Finnish: Saksofonit
Greek: Σαξόφωνα
Czech: Saxofony
Slovak: Saxofóny
Polish: Saksofony
Hungarian: Szaxofonok
Slovenian: Saksofoni
Estonian: Saksofonid
Latvian: Saksofoni
Lithuanian: Saksofonai.
English: Whistle
French: Sifflet
German: Pfeifen
Spanish: Silbatos
Italian: Fischi
Portuguese: Apitos
Dutch: Fluitje
Danish: Signalfløjter
Swedish: Visselpipa
Finnish: Pilli
Greek: Σφυρίχτρες
Czech: Píšťaly
Slovak: Píšťala
Polish: Gwizdek
Hungarian: Fuvolák
Slovenian: Piščali
Estonian: Viled
Latvian: Svilpe
Lithuanian: Švilpukai.
English: Bugles
German: Bügelhörner und Kornette
Spanish: Clarines
Italian: Corni
Portuguese: Clarins
Dutch: Bugels
Danish: Horn
Swedish: Horn
Finnish: Torvet
Greek: Σάλπιγγες
Czech: Vojenské trubky
Slovak: Poľnice
Polish: Rogi
Hungarian: Kürtök
Slovenian: Bugli (signalni rogovi)
Estonian: Jahisarved
Latvian: Taures
Lithuanian: Medžioklės ragai (trimitai).
English: Saxhorns
French: Saxhorns, bugles à pistons
German: Saxhörner
Spanish: Bombardinos
Italian: Saxhorn
Portuguese: Saxotrompas
Dutch: Saxhoorns
Danish: Saxhorn
Swedish: Saxhorn
Finnish: Saxhorn
Greek: Βαρύτονα σαξόφωνα
Czech: Saxhorny
Slovak: Saxhorny
Polish: Sakshorny
Hungarian: Szaxkürtök
Slovenian: Saksovi rogovi
Estonian: Sakshornid
Latvian: Sakshorni
Lithuanian: Sakshornai.
English: Mellophones
German: Mellofone
Spanish: Melófonos
Italian: Mellofoni
Portuguese: Melofones
Dutch: Mellofoons
Danish: Mellofoner
Swedish: Mellofoner
Finnish: Mellofonit
Greek: Μελόφωνα
Czech: Melofony
Slovak: Melofóny
Polish: Melofony
Hungarian: Mellofonok
Slovenian: Melofoni
Estonian: Mellofonid
Latvian: Melofoni
Lithuanian: Melofonai.
English: Alto, baritone, flugel and French horns
French: Cors alto, baryton, flugel et français
German: Althörner, Baritonhörner, Flügelhörner und Hörner
Spanish: Trompas alto, trompas barítono, fliscornos y trompas dobles
Italian: Corni alti, corni baritoni, flicorni e corni francesi
Portuguese: Trompas alto, tenor, fliscornes e de harmonia
Dutch: Alt-, bariton-, vleugel- en Franse hoorns
Danish: Althorn, barytonhorn, flygelhorn og valdhorn
Swedish: Althorn, barytonhorn, flygelhorn och valthorn
Finnish: Altto-, baritoni-, flyygeli- ja käyrätorvet
Greek: Κόρνο άλτο, μπάσο, τενόρο και γαλλικό
Czech: Altové, barytonové a lesní rohy a křídlovky
Slovak: Altové trúbky, baritónové trúbky, krídlovky a lesné rohy
Polish: Rogi altowe, barytonowe, flugelhorny i rogi francuskie
Hungarian: Alt-, bariton-, tenor- és franciakürtök
Slovenian: Altovski, baritonski, krilni in francoski rogovi
Estonian: Altsarved, baritonsarved, flüügelhornid ja metsasarved
Latvian: Alta ragi, baritona ragi, flīgelhorni un mežragi
Lithuanian: Althornai, baritonai, fliugelhornai ir valtornos.
English: Alto horns
French: Cors alto
German: Althörner
Spanish: Trompas alto
Italian: Corni alti
Portuguese: Trompas alto
Dutch: Althoorns
Danish: Althorn
Swedish: Althorn
Finnish: Alttotorvet
Greek: Άλτο κόρνο
Czech: Altové rohy
Slovak: Altové trúbky
Polish: Rogi altowe
Hungarian: Altkürtök
Slovenian: Altovski rogovi
Estonian: Altsarved
Latvian: Alta ragi
Lithuanian: Althornai.
English: Baritone horns
French: Cors baryton
German: Baritonhörner
Spanish: Trompas barítono
Italian: Corni baritoni
Portuguese: Trompas tenor
Dutch: Baritonhoorns
Danish: Barytonhorn
Swedish: Barytonhorn
Finnish: Baritonitorvit
Greek: Μπάσο κόρνο
Czech: Barytonové rohy
Slovak: Baritónové trúbky
Polish: Rogi barytonowe
Hungarian: Baritonkürtök
Slovenian: Baritonski rogovi
Estonian: Baritonsarved
Latvian: Baritona ragi
Lithuanian: Baritonai.
English: Flugel horns
French: Cors flugel
German: Flügelhörner
Spanish: Fliscornos
Italian: Flicorni
Portuguese: Fliscornes
Dutch: Vleugelhoorns
Danish: Flygelhorn
Swedish: Flygelhorn
Finnish: Flyygelitorvet
Greek: Κόρνο τενόρο
Czech: Křídlovky
Slovak: Krídlovky
Polish: Flugelhorny
Hungarian: Tenorkürtök
Slovenian: Krilni rogovi
Estonian: Flüügelhornid
Latvian: Flīgelhorni
Lithuanian: Fliugelhornai.
English: French horns
French: Cors français
German: Hörner
Spanish: Trompas dobles
Italian: Corni francesi
Portuguese: Trompas de harmonia
Dutch: Franse hoorns
Danish: Valdhorn
Swedish: Valthorn
Finnish: Käyrätorvet
Greek: Γαλλικό κόρνο
Czech: Lesní rohy
Slovak: Lesné rohy
Polish: Rogi francuskie
Hungarian: Franciakürtök
Slovenian: Francoski rogovi
Estonian: Metsasarved
Latvian: Mežragi
Lithuanian: Valtornos.
English: String instruments
French: Instruments à cordes
German: Saiteninstrumente
Spanish: Instrumentos de cuerda
Italian: Strumenti musicali a corda
Portuguese: Instrumentos musicais de cordas
Dutch: Snaarinstrumenten
Danish: Strengeinstrumenter
Swedish: Stränginstrument
Finnish: Kielisoittimet
Greek: Έγχορδα μουσικά όργανα
Czech: Strunné hudební nástroje
Slovak: Strunové nástroje
Polish: Instrumenty strunowe
Hungarian: Húros hangszerek
Slovenian: Glasbila s strunami
Estonian: Keelpillid
Latvian: Stīgu instrumenti
Lithuanian: Styginiai instrumentai.
English: Harpsichords
French: Clavecins
German: Cembalos
Spanish: Clavicémbalos
Italian: Arpicordi
Portuguese: Cravos
Dutch: Klavecimbels
Danish: Cembaloer
Swedish: Cembalor
Finnish: Cembalot
Greek: Τσέμπαλα
Czech: Cembala
Slovak: Čembalá
Polish: Klawesyny
Hungarian: Csembalók
Slovenian: Čembala
Estonian: Klavessiinid
Latvian: Klavesīni
Lithuanian: Klavesinai.
English: Clavichords
French: Clavicordes
German: Klavichorde
Spanish: Clavicordios
Italian: Clavicordi
Portuguese: Clavicórdios
Danish: Clavicorder
Swedish: Klavikorder
Finnish: Klavikordit
Greek: Κλαβεσέν
Czech: Klavichordy
Slovak: Klavichordy
Polish: Klawikordy
Hungarian: Klavikordok
Slovenian: Klavikordi
Estonian: Klavikordid
Latvian: Klavihordi
Lithuanian: Klavikordai.
English: Guitars
French: Guitares
German: Gitarren
Spanish: Guitarras
Italian: Chitarre
Portuguese: Guitarras
Dutch: Gitaren
Danish: Guitarer
Swedish: Gitarrer
Finnish: Kitarat
Greek: Κιθάρες
Czech: Kytary
Slovak: Gitary
Polish: Gitary
Hungarian: Gitárok
Slovenian: Kitare
Estonian: Kitarrid
Latvian: Ģitāras
Lithuanian: Gitaros.
English: Violins
French: Violons
German: Violinen
Spanish: Violines
Italian: Violini
Portuguese: Violinos
Dutch: Violen
Danish: Violiner
Swedish: Violiner
Finnish: Viulut
Greek: Βιολιά
Czech: Housle
Slovak: Husle
Polish: Skrzypce
Hungarian: Hegedűk
Slovenian: Violine
Estonian: Viiulid
Latvian: Vijoles
Lithuanian: Smuikai.
English: Harps
French: Harpes
German: Harfen
Spanish: Arpas
Italian: Arpe
Portuguese: Harpas
Dutch: Harpen
Danish: Harper
Swedish: Harpor
Finnish: Harput
Greek: Άρπες
Czech: Harfy
Slovak: Harfy
Polish: Harfy
Hungarian: Hárfák
Slovenian: Harfe
Estonian: Harfid
Latvian: Arfas
Lithuanian: Arfos.
English: Banjos
Italian: Banjo
Dutch: Banjo's
Danish: Banjoer
Swedish: Banjor
Finnish: Banjot
Greek: Μπάντζο
Czech: Bendža
Slovak: Bendžá
Polish: Banjo
Hungarian: Bendzsók
Slovenian: Bendži
Estonian: Bandžod
Latvian: Bandžo
Lithuanian: Bandžos.
English: Mandolins
French: Mandolines
German: Mandolinen
Spanish: Mandolinas
Italian: Mandolini
Portuguese: Bandolins
Dutch: Mandolines
Danish: Mandoliner
Swedish: Mandoliner
Finnish: Mandoliinit
Greek: Μαντολίνα
Czech: Mandolíny
Slovak: Mandolíny
Polish: Mandoliny
Hungarian: Mandolinok
Slovenian: Mandoline
Estonian: Mandoliinid
Latvian: Mandolīnas
Lithuanian: Mandolinos.
English: Violoncellos
French: Violoncelles
Spanish: Violonchelos
Italian: Violoncelli
Portuguese: Violoncelos
Dutch: Cello's
Danish: Violonceller
Swedish: Violonceller
Finnish: Sellot
Greek: Βιολοντσέλα
Czech: Violoncella
Slovak: Violončelá
Polish: Wiolonczele
Hungarian: Gordonkák
Slovenian: Violončela
Estonian: Tšellod
Latvian: Čelli
Lithuanian: Violončelės.
English: Basses
German: Kontrabässe
Spanish: Contrabajos
Italian: Bassi
Portuguese: Contrabaixos
Dutch: Bassen
Danish: Basser
Swedish: Basar
Finnish: Bassot
Greek: Κοντραμπάσα
Czech: Kontrabasy
Slovak: Kontrabasy
Polish: Kontrabasy
Hungarian: Basszus hangszerek
Slovenian: Basi
Estonian: Bassid
Latvian: Basi
Lithuanian: Bosai.
English: Wind instruments
French: Instruments à vent
German: Blasinstrumente
Spanish: Instrumentos de viento
Italian: Strumenti a fiato
Portuguese: Instrumentos musicais de sopro
Dutch: Blaasinstrumenten
Danish: Blæseinstrumenter
Swedish: Blåsinstrument
Finnish: Puhallinsoittimet
Greek: Πνευστά όργανα
Czech: Dechové hudební nástroje
Slovak: Dychové nástroje
Polish: Instrumenty dęte
Hungarian: Fúvós hangszerek
Slovenian: Pihala
Estonian: Puhkpillid
Latvian: Pūšamie instrumenti
Lithuanian: Pučiamieji instrumentai.
English: Clarinets
French: Clarinettes
German: Klarinetten
Spanish: Clarinetes
Italian: Clarinetti
Portuguese: Clarinetes
Dutch: Klarinetten
Danish: Klarinetter
Swedish: Klarinetter
Finnish: Klarinetit
Greek: Κλαρινέτα
Czech: Klarinety
Slovak: Klarinety
Polish: Klarnety
Hungarian: Klarinétok
Slovenian: Klarineti
Estonian: Klarnetid
Latvian: Klarnetes
Lithuanian: Klarnetai.
English: Oboes
French: Hautbois
German: Oboen
Italian: Oboe
Portuguese: Oboés
Dutch: Hobo's
Danish: Oboer
Swedish: Oboer
Finnish: Oboet
Greek: Όμποε
Czech: Hoboje
Slovak: Hoboje
Polish: Oboje
Hungarian: Oboák
Slovenian: Oboe
Estonian: Oboed
Latvian: Obojas
Lithuanian: Obojai.
English: Musical cornets and flutes
French: Cornets et flûtes musicales
German: Musikalische Kornette und Flöten
Spanish: Cornetas y flautas
Italian: Cornette e flauti musicali
Portuguese: Cornetas e flautas
Dutch: Kornetten en fluiten
Danish: Kornetter og fløjter
Swedish: Kornetter och flöjter
Finnish: Kornetit ja huilut
Greek: Κορνέτα και φλάουτα
Czech: Kornety a flétny
Slovak: Kornety a flauty
Polish: Kornety i flety
Hungarian: Kornettek és furulyák
Slovenian: Korneti in flavte
Estonian: Kornetid ja flöödid
Latvian: Kornetes un flautas
Lithuanian: Kornetai ir fleitos.
English: Musical cornets
French: Cornets musicaux
German: Musikalische Kornette
Spanish: Cornetas
Italian: Cornette musicali
Portuguese: Cornetas
Dutch: Kornetten
Danish: Kornetter
Swedish: Kornetter
Finnish: Kornetit
Greek: Κορνέτα
Czech: Kornety
Slovak: Kornety
Polish: Kornety
Hungarian: Kornettek
Slovenian: Korneti
Estonian: Kornetid
Latvian: Kornetes
Lithuanian: Kornetai.
English: Musical flutes
French: Flûtes musicales
German: Musikalische Flöten
Spanish: Flautas
Italian: Flauti musicali
Portuguese: Flautas
Dutch: Fluiten
Danish: Fløjter
Swedish: Flöjter
Finnish: Huilut
Greek: Φλάουτα
Czech: Flétny
Slovak: Flauty
Polish: Flety
Hungarian: Furulyák
Slovenian: Flavte
Estonian: Flöödid
Latvian: Flautas
Lithuanian: Fleitos.
English: Piccolos
German: Pikkoloflöten
Spanish: Flautines
Italian: Ottavini
Portuguese: Flautins
Dutch: Piccolo's
Danish: Piccolofløjter
Swedish: Piccolaflöjter
Finnish: Pikkolot
Greek: Πίκολο (μικρά φλάουτα)
Czech: Pikoly
Slovak: Pikoly
Polish: Pikolo
Hungarian: Pikolók
Slovenian: Pikoli
Estonian: Pikoloflöödid
Latvian: Pikolo
Lithuanian: Mažosios fleitos (piccolo).