FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Compania Națională ‘ROMARM’
French: Compania Națională «ROMARM»
German: Compania Națională „ROMARM“
Spanish: Compania Națională «ROMARM»
Italian: Compania Națională «ROMARM»
Portuguese: Compania Națională «ROMARM»
Dutch: Compania Națională „ROMARM”
Danish: Compania Națională »ROMARM«
Swedish: Compania Națională ”ROMARM”
Finnish: Compania Națională ”ROMARM”
Greek: Compania Națională «ROMARM»
Czech: Compania Națională „ROMARM“
Slovak: Compania Națională „ROMARM“
Polish: Compania Națională „ROMARM”
Hungarian: Compania Națională „ROMARM”
Slovenian: Compania Națională „ROMARM“
Estonian: Compania Națională „ROMARM”
Latvian: Compania Națională “ROMARM”
Lithuanian: Compania Națională „ROMARM“
English: Agenția Națională de Presă ‘ROMPRESS’
French: Agenția Națională de Presă «ROMPRESS»
German: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS“
Spanish: Agenția Națională de Presă «ROMPRESS»
Italian: Agenția Națională de Presă «ROMPRESS»
Portuguese: Agenția Națională de Presă «ROMPRESS»
Dutch: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS”
Danish: Agenția Națională de Presă »ROMPRESS«
Swedish: Agenția Națională de Presă ”ROMPRESS”
Finnish: Agenția Națională de Presă ”ROMPRESS”
Greek: Agenția Națională de Presă «ROMPRESS»
Czech: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS“
Slovak: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS“
Polish: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS”
Hungarian: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS”
Slovenian: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS“
Estonian: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS”
Latvian: Agenția Națională de Presă “ROMPRESS”
Lithuanian: Agenția Națională de Presă „ROMPRESS“
English: Regia Autonomă ‘Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat’
French: Regia Autonomă «Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat»
German: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat“
Spanish: Regia Autonomă «Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat»
Italian: Regia Autonomă «Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat»
Portuguese: Regia Autonomă «Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat»
Dutch: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat”
Danish: Regia Autonomă »Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat«
Swedish: Regia Autonomă ”Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat”
Finnish: Regia Autonomă ”Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat”
Greek: Regia Autonomă «Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat»
Czech: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat“
Slovak: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat“
Polish: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat”
Hungarian: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat”
Slovenian: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat“
Estonian: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat”
Latvian: Regia Autonomă “Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat”
Lithuanian: Regia Autonomă „Administrația Patrimoniului Protocolului de Stat“
English: Institute și Centre de Cercetare (Research Institutes and Centers)
French: Institute și centre de cercetare (instituts et centres de recherche)
German: Institute și Centre de Cercetare (Forschungsinstitute und -zentren)
Spanish: Institute și centre de cercetare (Institutos y centros de investigación)
Italian: Institute și Centre de Cercetare (Istituti e centri di ricerca)
Portuguese: Institute și centre de cercetare (Institutos e centros de investigação)
Dutch: Institute și Centre de Cercetare (onderzoeksinstellingen en -centra)
Danish: Institute și Centre de Cercetare (forskningsinstitutter og -centre)
Swedish: Institute și centre de cercetare (forskningsinstitut och forskningscentrum)
Finnish: Institute și Centre de Cercetare (Tutkimuslaitokset ja -keskukset)
Greek: Institute și Centre de Cercetare (Ερευνητικά ιδρύματα και κέντρα)
Czech: Institute și centre de cercetare (výzkumné instituty a centra)
Slovak: Institute și centre de cercetare (výskumné ústavy a centrá)
Polish: Institute și Centre de Cercetare (instytuty i ośrodki badawcze)
Hungarian: Institute și Centre de Cercetare (Kutatóintézetek és kutatóközpontok)
Slovenian: Institute și Centre de Cercetare (raziskovalne ustanove in centri))
Estonian: Institute și Centre de Cercetare (uurimisinstituudid ja -keskused)
Latvian: Institute și Centre de Cercetare (pētniecības institūti un centri)
Lithuanian: Institute și Centre de Cercetare (Mokslinių tyrimų institutai ir centrai)
English: Instituții de Invățământ de Stat (Education States Institutes)
French: Instituții de învățământ de stat (instituts publics d'enseignement)
German: Instituții de Invățământ de Stat (staatliche Bildungsinstitute)
Spanish: Instituții de Invățământ de Stat (Institutos estatales de enseñanza)
Italian: Instituții de Invățământ de Stat (Istituti statali di istruzione)
Portuguese: Instituții de învățământ de stat (Institutos de educação estatais)
Dutch: Instituții de Invățământ de Stat (overheidsinstellingen voor het onderwijs)
Danish: Instituții de Invățământ de Stat (statslige uddannelsesinstitutioner)
Swedish: Instituții de învățământ de stat (statliga läroinrättningar)
Finnish: Instituții de Invățământ de Stat (Valtion koulutuslaitokset)
Greek: Instituții de Invățământ de Stat (Κρατικά εκπαιδευτικά ιδρύματα)
Czech: Instituții de Invățământ de Stat (státní vzdělávací instituty)
Slovak: Instituții de învățământ de stat (štátne vzdelávacie inštitúty)
Polish: Instituții de Invățământ de Stat (państwowe instytuty edukacyjne)
Hungarian: Instituții de Invățământ de Stat (Állami oktatási intézmények)
Slovenian: Instituții de Invățământ de Stat (državne izobraževalne ustanove)
Estonian: Instituții de Invățământ de Stat (riiklikud haridusinstituudid)
Latvian: Instituții de Învățământ de Stat (valsts izglītības institūti)
Lithuanian: Instituții de Invățământ de Stat (Valstybiniai mokslo institutai)
English: Universități de Stat (State Universities)
French: Universități de stat (universités d'État)
German: Universități de Stat (staatliche Universitäten)
Spanish: Universități de Stat (Universidades estatales)
Italian: Universități de Stat (Università statali)
Portuguese: Universități de stat (Universidades estatais)
Dutch: Universități de Stat (staatsuniversiteiten)
Danish: Universități de Stat (statsuniversiteter)
Swedish: Universități de stat (statliga universitet)
Finnish: Universități de Stat (Valtion yliopistot)
Greek: Universități de Stat (Κρατικά πανεπιστήμια)
Czech: Universități de Stat (státní univerzity)
Slovak: Universități de stat (štátne univerzity)
Polish: Universități de Stat (państwowe szkoły wyższe)
Hungarian: Universități de Stat (Állami egyetemek)
Slovenian: Universități de Stat (državne univerze)
Estonian: Universități de Stat (riiklikud ülikoolid)
Latvian: Universități de Stat (valsts universitātes)
Lithuanian: Universități de Stat (Valstybiniai universitetai)
English: Muzee (Museums)
French: Muzee (musées)
German: Muzee (Museen)
Spanish: Muzee (Museos)
Italian: Muzee (Musei)
Portuguese: Muzee (Museus)
Dutch: Muzee (musea)
Danish: Muzee (museer)
Swedish: Muzee (museer)
Finnish: Muzee (Museot)
Greek: Muzee (Μουσεία)
Czech: Muzee (muzea)
Slovak: Muzee (múzeá)
Polish: Muzee (muzea)
Hungarian: Muzee (Múzeumok)
Slovenian: Muzee (muzeji)
Estonian: Muzee (muuseumid)
Latvian: Muzee (muzeji)
Lithuanian: Muzee (Muziejai)
English: Biblioteci de Stat (State Libraries)
French: Biblioteci de stat (bibliothèques publiques)
German: Biblioteci de Stat (staatliche Bibliotheken)
Spanish: Biblioteci de Stat (Bibliotecas estatales)
Italian: Biblioteci de Stat (Biblioteche statali)
Portuguese: Biblioteci de stat (Bibliotecas públicas)
Dutch: Biblioteci de Stat (staatsbibliotheken)
Danish: Biblioteci de Stat (statsbiblioteker)
Swedish: Biblioteci de stat (statliga bibliotek)
Finnish: Biblioteci de Stat (Valtion kirjastot)
Greek: Biblioteci de Stat (Κρατικές βιβλιοθήκες)
Czech: Biblioteci de Stat (státní knihovny)
Slovak: Biblioteci de stat (štátne knižnice)
Polish: Biblioteci de Stat (państwowe biblioteki)
Hungarian: Biblioteci de Stat (Állami könyvtárak)
Slovenian: Biblioteci de stat (državne knjižnice)
Estonian: Biblioteci de Stat (riiklikud raamatukogud)
Latvian: Biblioteci de Stat (valsts bibliotēkas)
Lithuanian: Biblioteci de Stat (Valstybinės bibliotekos)
English: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (State Theaters, Operas, Philharmonic Orchestras, Cultural houses and Centers)
French: Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (théâtres, opéras, orchestres philharmoniques, maisons de la culture et centres culturels d'État)
German: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (staatliche Theater, Opern, philharmonische Orchester, Kulturhäuser und -zentren)
Spanish: Teatre de Stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (Teatros, óperas, orquestas filarmónicas, casas y centros culturales estatales)
Italian: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (teatri statali, opere, orchestre filarmoniche, istituti e centri culturali)
Portuguese: Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (Teatros, óperas, orquestras filarmónicas, casas da cultura e centros culturais públicos)
Dutch: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură (staatstheaters, opera's, filharmonische orkesten, cultuurhuizen en -centra)
Danish: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (statsteatre og -operaer, statslige symfoniorkestre, kulturhuse og kulturcentre)
Swedish: Teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (statliga teatrar, operor, filharmoniska orkestrar, kulturhus och kulturcentrum)
Finnish: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (Valtion teatterit, oopperat, filharmoniset orkesterit, kulttuuritalot ja -keskukset)
Greek: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (Κρατικά θέατρα, λυρικές σκηνές, φιλαρμονικές ορχήστρες, πολιτιστικές στέγες και πολιτιστικά κέντρα)
Czech: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (státní divadla, opery, filharmonické orchestry, kulturní domy a centra)
Slovak: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (štátne divadlá, opery, filharmonické orchestre, kultúrne domy a centrá)
Polish: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (państwowe teatry, opery, filharmonie, domy i ośrodki kultury)
Hungarian: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură (Állami színházak, operaházak, filharmóniai zenekarok, művelődési házak és központok)
Slovenian: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură, (državna gledališča, operne hiše, filharmonični orkestri, kulturni domovi in centri)
Estonian: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură (riiklikud teatrid, ooperid, filharmoonia orkestrid, kultuurimajad ja -keskused)
Latvian: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură (valsts teātri, operas, filharmonijas orķestri, kultūras nami un centri)
Lithuanian: Teatre de Stat, Opere, Operete, filarmonica, centre și case de Cultură (Valstybiniai teatrai, operos teatrai, filharmonijos orchestrai, kultūros namai ir centrai)
English: Reviste (Magazines)
German: Reviste (Magazine)
Spanish: Reviste (Revistas)
Italian: Reviste (riviste)
Portuguese: Reviste (Revistas)
Dutch: Reviste (tijdschriften)
Danish: Reviste (tidsskrifter)
Swedish: Reviste (tidskrifter)
Finnish: Reviste (Lehdet)
Greek: Reviste (Περιοδικά)
Czech: Reviste (časopisy)
Slovak: Reviste (časopisy)
Polish: Reviste (czasopisma)
Hungarian: Reviste (Folyóiratok)
Slovenian: Reviste (revije)
Estonian: Reviste (ajakirjad)
Latvian: Reviste (periodiskie izdevumi)
Lithuanian: Reviste (Žurnalai)
English: Edituri (Publishing Houses)
French: Edituri (maisons d'édition)
German: Edituri (Verlage)
Spanish: Edituri (Editoriales)
Italian: Edituri (case editrici)
Portuguese: Edituri (Editoras)
Dutch: Edituri (uitgeverijen)
Danish: Edituri (forlag)
Swedish: Edituri (förlag)
Finnish: Edituri (Kustantamot)
Greek: Edituri (Εκδοτικοί οίκοι)
Czech: Edituri (nakladatelství)
Slovak: Edituri (nakladateľstvá)
Polish: Edituri (wydawnictwa)
Hungarian: Edituri (Kiadók)
Slovenian: Edituri (založbe)
Estonian: Edituri (trükikojad)
Latvian: Edituri (izdevniecības)
Lithuanian: Edituri (Leidyklos)
English: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (School, Culture and Cults Inspectorates)
French: Inspectorate școlare, de cultură, de culte (inspection des établissements d'enseignement, des établissements culturels et des lieux de culte)
German: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (Schul-, Kultur- und Kultinspektionen)
Spanish: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (Inspecciones escolares, de cultura y de cultos)
Italian: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (ispettorati scolatistici, culturali e di culto)
Portuguese: Inspectorate școlare, de cultură, de culte (Inspecçăo dos estabelecimentos de ensino, instituições culturais e locais de culto)
Dutch: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (inspectiediensten voor onderwijs, cultuur en godsdienst)
Danish: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (tilsynet med skoler, kultur og religion)
Swedish: Inspectorate școlare, de cultură, de culte (inspektionsmyndigheterna för skolor, kultur och religiösa samfund)
Finnish: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (Koulu- ja kulttuuritoiminnan sekä uskontokuntien tarkastuselimet)
Greek: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (Επιθεωρήσεις εκπαίδευσης, πολιτισμού και θρησκευμάτων)
Czech: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (inspektoráty školských a kulturních zařízení a objektů užívaných pro bohoslužby)
Slovak: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (školské inšpektoráty, inšpektoráty pre kultúru a náboženstvá)
Polish: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (inspektoraty ds. szkół, kultury i wyznań)
Hungarian: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (Tan-, művelődés- és egyházfelügyeleti szervek)
Slovenian: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (inšpektorati za šolstvo, kulturo in kulte)
Estonian: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (hariduse, kultuuri ja usuasjade inspektsioonid)
Latvian: Inspectorate Școlare, de Cultură, de Culte (skolu, kultūras un kultu inspektorāti)
Lithuanian: Inspectorate Scolare, de Cultură, de Culte (Mokyklų, kultūros ir religijų inspekcijos)
English: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Sport Federations and Clubs)
French: Complexuri, federații și cluburi sportive (fédérations sportives et clubs)
German: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Sportvereine und -clubs)
Spanish: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Federaciones y clubs deportivos)
Italian: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (federazioni e club sportivi)
Portuguese: Complexuri, federații și cluburi sportive (Federações e clubes desportivos)
Dutch: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (sportfederaties en -clubs)
Danish: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (sportsforbund og -klubber)
Swedish: Complexuri, federații și cluburi sportive (idrottsförbund och idrottsföreningar)
Finnish: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Urheiluliitot ja -yhdistykset)
Greek: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Αθλητικές ομοσπονδίες και αθλητικοί σύλλογοι)
Czech: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (sportovní federace a kluby)
Slovak: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (športové federácie a kluby)
Polish: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (federacje i kluby sportowe)
Hungarian: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Sportági szövetségek és sportklubok)
Slovenian: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (športne zveze in klubi)
Estonian: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (spordiühingud ja -klubid)
Latvian: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (sporta federācijas un klubi)
Lithuanian: Complexuri, Federații și Cluburi Sportive (Sporto federacijos ir klubai)
English: Unități de Asistență Socială (Social Assistance Units)
French: Unități de asistență socială (services d'assistance sociale)
German: Unitÿÿi de Asistenÿÿ Socialÿ (Einheiten für Sozialhilfe)
Spanish: Unități de Asistență Socială (Unidades de ayuda social)
Italian: Unități de Asistență Socială (centri di assistenza sociale)
Portuguese: Unități de asistență socială (Serviços de assistência social)
Dutch: Unități de Asistență Socială (eenheden voor sociale hulpverlening)
Danish: Unități de Asistență Socială (socialforsorgsenheder)
Swedish: Unități de asistență socială (socialhjälpsenheter)
Finnish: Unități de Asistență Socială (Sosiaalihuoltoyksiköt)
Greek: Unități de Asistență Socială (Μονάδες κοινωνικής υποστήριξης)
Czech: Unități de Asistență Socială (služby sociální péče)
Slovak: Unități de Asistență Socială (sluzby sociálnej pomoci)
Polish: Unități de Asistență Socială (jednostki pomocy społecznej)
Hungarian: Unități de Asistență Socială (Szociális ellátóintézmények)
Slovenian: Unități de Asistență Socială (enote za socialno pomoč)
Estonian: Unități de Asistență Socială (sotsiaalabi asutused)
Latvian: Unități de Asistență Socială (sociālās palīdzības iestādes)
Lithuanian: Unități de Asistență Socială (Socialinės paramos skyriai)
English: Tribunale (Courts)
French: Tribunale (tribunaux)
German: und Tribunale (Gerichte)
Spanish: Tribunale (Tribunales)
Italian: Tribunale (tribunali)
Portuguese: Tribunale (Tribunais)
Dutch: Tribunale (rechtbanken)
Danish: Tribunale (domstole)
Swedish: Tribunale (domstolar)
Finnish: Tribunale (Tuomioistuimet)
Greek: Tribunale (Πρωτοδικεία)
Czech: Tribunale (nižší soudy)
Slovak: Tribunale (nižšie súdy)
Polish: Tribunale (sądy)
Hungarian: Tribunale (Bíróságok)
Slovenian: Tribunale (sodišča)
Estonian: Tribunale (kohtud)
Latvian: Tribunale (tiesas)
Lithuanian: Tribunale (Teismai)
English: Judecătorii (Law Judges)
French: Judecătorii (cours de justice)
German: Judecătorii (Richter)
Spanish: Judecătorii (Judicatura)
Italian: Judecătorii (giudici)
Portuguese: Judecătorii (Juízes)
Dutch: Judecătorii (rechters)
Danish: Judecătorii (dommere)
Swedish: Judecătorii (domstolar)
Finnish: Judecătorii (Tuomarit)
Greek: Judecătorii (Ειρηνοδικεία)
Czech: Judecătorii (vyšší soudy)
Slovak: Judecătorii (vyššie súdy)
Polish: Judecătorii (sędziowie)
Hungarian: Judecătorii (Bírák)
Slovenian: Judecătorii (sodniki)
Estonian: Judecătorii (kohtunikud)
Latvian: Judecătorii (juriskonsulti)
Lithuanian: Judecătorii (Teisėjai)
English: Curți de Apel (Appeal Courts)
French: Curți de Apel (cours d'appel)
German: Curți de Apel (Berufungsgerichte)
Spanish: Curți de Apel (Tribunales de Apelación)
Italian: Curți de Apel (corti di appello)
Portuguese: Curți de Apel (Tribunais de Recurso)
Dutch: Curți de Apel (beroepshoven)
Danish: Curți de Apel (appeldomstole)
Swedish: Curți de apel (appellationsdomstolar)
Finnish: Curți de Apel (Valitustuomioistuimet)
Greek: Curți de Apel (Εφετεία)
Czech: Curți de Apel (odvolací soudy)
Slovak: Curți de Apel (odvolacie súdy)
Polish: Curți de Apel (sądy apelacyjne)
Hungarian: Curți de Apel (Fellebbviteli bíróságok)
Slovenian: Curți de Apel (pritožbena sodišča)
Estonian: Curți de Apel (apellatsioonikohtud)
Latvian: Curți de Apel (apelācijas tiesas)
Lithuanian: Curți de Apel (Apeliaciniai teismai)
English: Penitenciare (Penitentiaries)
French: Penitenciare (prisons)
German: Penitenciare (Strafvollzugsanstalten)
Spanish: Penitenciare (Cárceles)
Italian: Penitenciare (penitenziari)
Portuguese: Penitenciare (Penitenciárias)
Dutch: Penitenciare (strafinstellingen)
Danish: Penitenciare (fænsler og forvaringsanstalter)
Swedish: Penitenciare (fängelser)
Finnish: Penitenciare (Rangaistuslaitokset)
Greek: Penitenciare (Σωφρονιστικά καταστήματα)
Czech: Penitenciare (vězeňské správy)
Slovak: Penitenciare (nápravné ústavy)
Polish: Penitenciare (zakłady karne)
Hungarian: Penitenciare (Büntetés-végrehajtási intézetek)
Slovenian: Penitenciare (kazenske ustanove)
Estonian: Penitenciare (parandusasutused)
Latvian: Penitenciare (labošanas iestādes)
Lithuanian: Penitenciare (Įkalinimo įstaigos)
English: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Prosecutor’s Offices)
French: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (parquets)
German: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Staatsanwaltschaften)
Spanish: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Oficinas de la Fiscalía)
Italian: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (procuratori)
Portuguese: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Ministério Público)
Dutch: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (openbaar ministerie)
Danish: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (anklagemyndigheden)
Swedish: Parchetele de pe lângă instanțele judecătorești (åklagarmyndigheter)
Finnish: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Syyttäjävirastot)
Greek: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Εισαγγελίες)
Czech: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (státní zastupitelství)
Slovak: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (prokuratúry)
Polish: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (prokuratury)
Hungarian: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Ügyészségek)
Slovenian: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (urad državnega tožilstva)
Estonian: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (riigiprokuratuur)
Latvian: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (prokuratūras)
Lithuanian: Parchetele de pe lângă Instanțele Judecătorești (Prokuratūros)
English: Unități Militare (Military Units)
French: Unități Militare (unités militaires)
German: Unități Militare (Militäreinheiten)
Spanish: Unități Militare (Unidades militares)
Italian: Unități Militare (unità militari)
Portuguese: Unități militare (Unidades militares)
Dutch: Unități Militare (militaire eenheden)
Danish: Unități Militare (militære enheder)
Swedish: Unități militare (militära enheter)
Finnish: Unități Militare (Sotilaalliset yksiköt)
Greek: Unități Militare (Στρατιωτικές μονάδες)
Czech: Unități Militare (vojenské složky)
Slovak: Unități militare (vojenské zložky)
Polish: Unități Militare (jednostki wojskowe)
Hungarian: Unități Militare (Katonai szervek)
Slovenian: Unități Militare (vojaške enote)
Estonian: Unități Militare (sõjaväeüksused)
Latvian: Unități Militare (militāras iestādes)
Lithuanian: Unități Militare (Kariniai daliniai)
English: Instanțe Militare (Military Courts)
French: Instanțe Militare (cours de justice militaires)
German: Instanțe Militare (Militärgerichte)
Spanish: Instanțe Militare (Tribunales militares)
Italian: Instanțe Militare (tribunali militari)
Portuguese: Instanțe Militare (Tribunais militares)
Dutch: Instanțe Militare (militaire rechtbanken)
Danish: Instanțe Militare (militærdomstole)
Swedish: Instanțe militare (militärdomstolar)
Finnish: Instanțe Militare (Sotilastuomioistuimet)
Greek: Instanțe Militare (Στρατοδικεία)
Czech: Instanțe Militare (vojenské soudy)
Slovak: Instanțe Militare (vojenské súdy)
Polish: Instanțe Militare (sądy wojskowe)
Hungarian: Instanțe Militare (Katonai bíróságok)
Slovenian: Instanțe Militare (vojaška sodišča)
Estonian: Instanțe Militare (sõjaväekohtud)
Latvian: Instanțe Militare (militārās tiesas)
Lithuanian: Instanțe Militare (Karo teismai)