FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sacks and bags
French: Sacs et sachets
German: Säcke und Beutel
Spanish: Sacos y talegas
Italian: Sacchi e borse
Portuguese: Sacas e sacos
Dutch: Zakken en tassen
Danish: Tasker, sække, poser
Swedish: Säckar och påsar
Finnish: Säkit ja pussit
Greek: Σάκοι και τσάντες
Czech: Pytlíky a tašky
Slovak: Vrecia a vaky
Polish: Worki i torby
Hungarian: Zsákok és táskák
Slovenian: Vreče in torbe
Estonian: Märsid ja kotid
Latvian: Maisi un somas
Lithuanian: Maišai ir krepšiai.
English: Travel bags
French: Sacs de voyage
German: Reisetaschen
Spanish: Sacos de viaje
Italian: Borse da viaggio
Portuguese: Sacos de viagem
Dutch: Reistassen
Danish: Rejsetasker
Swedish: Resebagar
Finnish: Matkakassit
Greek: Ταξιδιωτικοί σάκοι
Czech: Cestovní tašky
Slovak: Cestovné vaky
Polish: Torby podróżne
Hungarian: Utazótáska
Slovenian: Potovalke
Estonian: Reisikotid
Latvian: Ceļojuma somas
Lithuanian: Kelioniniai krepšiai.
English: Rucksacks
French: Sacs à dos
German: Rucksäcke
Spanish: Mochilas
Italian: Zaini
Portuguese: Mochilas
Dutch: Rugzakken
Danish: Rygsække
Swedish: Ryggsäckar
Finnish: Selkäreput
Greek: Εκδρομικά σακίδια
Czech: Batohy
Slovak: Batohy
Polish: Plecaki
Hungarian: Hátizsák
Slovenian: Nahrbtniki
Estonian: Seljakotid
Latvian: Mugursomas
Lithuanian: Kuprinės.
English: Sports bags
French: Sacs de sports
German: Sporttaschen
Spanish: Bolsas de deporte
Italian: Borse per lo sport
Portuguese: Sacos de desporto
Dutch: Sporttassen
Danish: Sportstasker
Swedish: Sportväskor
Finnish: Urheilukassit
Greek: Αθλητικές τσάντες
Czech: Sportovní tašky
Slovak: Športové tašky
Polish: Torby sportowe
Hungarian: Sporttáska
Slovenian: Športne torbe
Estonian: Spordikotid
Latvian: Sporta somas
Lithuanian: Sportiniai krepšiai.
English: Mail or parcel bags
French: Sacs pour courrier ou colis
German: Brief- oder Paketbeutel
Spanish: Sacas y bolsas para correo
Italian: Sacchi per spedizioni postali
Portuguese: Sacos para correio e encomendas
Dutch: Post- of pakketzakken
Danish: Sække til breve eller postpakker
Swedish: Post- och paketsäckar
Finnish: Posti- tai lähetyssäkit
Greek: Σάκοι αλληλογραφίας και δεμάτων
Czech: Vaky na poštu nebo balíky
Slovak: Vaky na poštu alebo balíky
Polish: Torby pocztowe lub na paczki
Hungarian: Táska postaküldemények számára, levél- és csomagzsák
Slovenian: Torbe za pisma ali pakete
Estonian: Posti- või pakikotid
Latvian: Pasta vai paku somas
Lithuanian: Pašto ir siuntinių krepšiai.
English: Post pouches
French: Sacs postaux
German: Postbeutel
Spanish: Valijas
Italian: Sacche postali
Portuguese: Sacolas para correio
Dutch: Postzakken
Danish: Brevposer
Swedish: Postväskor
Finnish: Postilaukut
Greek: Ταχυδρομικοί σάκοι
Czech: Poštovní pytle
Slovak: Poštové vrecia
Polish: Poduszeczki nawilżane używane w urzędach pocztowych
Hungarian: Postazsák
Slovenian: Poštne torbe
Estonian: Postipaunad
Latvian: Pasta maisi
Lithuanian: Pašto maišai.
English: Kitbags
French: Sacoches
German: Zubehörbeutel
Spanish: Macutos
Italian: Borse degli attrezzi
Portuguese: Sacos de lona
Dutch: Plunjezakken
Danish: Køjesække
Swedish: Väskor/ränslar
Finnish: Kassit
Greek: Σάκοι προσωπικών ειδών (σακίδια)
Czech: Cestovní pytle
Slovak: Vaky na výstroj pre vojakov
Polish: Zestawy toreb
Hungarian: Szerszámos táska
Slovenian: Borše
Estonian: Sõduriseljakotid
Latvian: Mantu maisi
Lithuanian: Įrankių krepšiai.
English: Laundry bags
French: Sacs à linge
German: Wäschebeutel
Spanish: Bolsas para ropa sucia
Italian: Sacchi per biancheria
Portuguese: Sacos de lavandaria
Dutch: Waszakken
Danish: Vasketøjsposer
Swedish: Tvättpåsar
Finnish: Pyykkisäkit
Greek: Σάκοι καθαριστηρίου
Czech: Pytle na prádlo
Slovak: Vaky na bielizeň
Polish: Torby na pranie
Hungarian: Mosodai zsák
Slovenian: Vreče za umazano perilo
Estonian: Pesukotid
Latvian: Veļas maisi
Lithuanian: Skalbinių krepšiai.
English: Textile bags
French: Sacs en textile
German: Textilbeutel
Spanish: Bolsas textiles
Italian: Borse in tessuto
Portuguese: Sacos de matérias têxteis
Dutch: Zakken van textiel
Danish: Stofposer
Swedish: Textilpåsar
Finnish: Kangaskassit
Greek: Υφασμάτινοι σάκοι
Czech: Textilní tašky
Slovak: Vaky na textil
Polish: Torby włókiennicze
Hungarian: Textilzsák
Slovenian: Vreče iz tekstilnih materialov
Estonian: Tekstiilist kotid
Latvian: Drēbes maisi
Lithuanian: Medžiaginiai krepšiai.
English: Goods-packing sacks
French: Sacs d'emballage
German: Verpackungssäcke
Spanish: Sacos para embalaje
Italian: Sacchi per imballaggio
Portuguese: Sacas para embalagem de mercadorias
Dutch: Zakken voor het verpakken van goederen
Danish: Sække til pakning af varer
Swedish: Förvaringssäckar
Finnish: Tavarasäkit
Greek: Σάκοι συσκευασίας
Czech: Pytle na balení zboží
Slovak: Vrecia na balenie tovaru
Polish: Torebki do pakowania towarów
Hungarian: Árucsomagoló zsák
Slovenian: Vreče za pakiranje blaga
Estonian: Kaubapakkekotid
Latvian: Preču iepakošanas maisi
Lithuanian: Prekėms pakuoti skirti maišai.
English: Goods-packing bags
French: Sachets d'emballage
German: Verpackungsbeutel
Spanish: Bolsas para embalaje
Italian: Borse per imballaggio
Portuguese: Sacos para embalagem de mercadorias
Dutch: Tassen voor het verpakken van goederen
Danish: Poser til pakning af varer
Swedish: Förvaringspåsar
Finnish: Tavarapussit
Greek: Σακούλες συσκευασίας
Czech: Sáčky na balení zboží
Slovak: Vaky na balenie tovaru
Polish: Torby do pakowania towarów
Hungarian: Árucsomagoló táska
Slovenian: Vrečke za pakiranje blaga
Estonian: Kaubapakkekotid, väikesed
Latvian: Preču iepakošanas somas
Lithuanian: Prekėms pakuoti skirti krepšiai.
English: Padded bags
French: Enveloppes rembourrées
German: Gepolsterte Versandtaschen
Spanish: Sobres acolchados
Italian: Buste imbottite
Portuguese: Envelopes acolchoados
Dutch: Gewatteerde enveloppen
Danish: Forede prøveposer
Swedish: Vadderade kuvert
Finnish: Pehmustetut kirjekuoret
Greek: Ταχυδρομικοί φάκελοι με προστατευτική επένδυση
Czech: Vypolštářované obálky
Slovak: Vystlané vaky na ochranu ich obsahu
Polish: Pojemniki tymczasowe
Hungarian: Vastag bélelt boríték
Slovenian: Oblazinjene kuverte
Estonian: Mullikotid (õhkmullidega kilekotid)
Latvian: Polsterētas aploksnes
Lithuanian: Vienkartiniai maišeliai.
English: Handbags
French: Sacs à main
German: Handtaschen
Spanish: Bolsos de mano
Italian: Borsette
Portuguese: Bolsas de mão
Dutch: Handtassen
Danish: Håndtasker
Swedish: Handväskor
Finnish: Käsilaukut
Greek: Τσάντες χειρός
Czech: Kabelky
Slovak: Kabelky
Polish: Torby podręczne
Hungarian: Kézitáska
Slovenian: Ročne torbice
Estonian: Käekotid
Latvian: Rokassomas
Lithuanian: Rankinės.
English: Leather and textile fabrics, plastic and rubber materials
French: Produits en cuir et textiles, matériaux en plastique et en caoutchouc
German: Leder- und Textilerzeugnisse, Plastik- und Gummistoffe
Spanish: Piel y textiles, materiales de plástico y caucho
Italian: Cuoio e tessuti tessili, materiali di plastica e gomma
Portuguese: Materiais têxteis, de couro, de plástico e de borracha
Dutch: Leder, textielweefsels, kunststof en rubber materialen
Danish: Læder og tekstilstoffer, plast- og gummimaterialer
Swedish: Skinn och textilier, plast- och gummimaterial
Finnish: Nahka ja tekstiilikankaat, muovi- ja kumimateriaalit
Greek: Δέρμα και υφάσματα, υλικά από πλαστικό και καουτσούκ
Czech: Usně a textilie, plastové a pryžové materiály
Slovak: Koža a textílie, plastové a gumené materiály
Polish: Skóra i tkaniny włókiennicze, tworzywa sztuczne i guma
Hungarian: Bőr és textilszövetek, műanyag és gumi
Slovenian: Usnjeni in tekstilni materiali, plastični in gumijasti materiali
Estonian: Nahk ja tekstiilriie, plast- ja kummimaterjalid
Latvian: Āda un audumi, plastmasas materiāli un gumija
Lithuanian: Odos ir tekstilės gaminiai, plastiko ir gumos reikmenys.
English: Leather
French: Cuir
German: Leder
Spanish: Cuero
Italian: Cuoio
Portuguese: Couro
Dutch: Leder
Danish: Læder
Swedish: Skinn
Finnish: Nahka
Greek: Δέρματα
Czech: Usně
Slovak: Koža
Polish: Skóra wyprawiona
Hungarian: Bőr
Slovenian: Usnje
Estonian: Nahk
Latvian: Āda
Lithuanian: Oda.
English: Chamois leather
French: Peau de chamois
German: Sämischleder
Spanish: Cuero agamuzado
Italian: Pelli scamosciate
Portuguese: Peles de camurça
Dutch: Zeemleer
Danish: Vaskeskind
Swedish: Sämskskinn
Finnish: Säämiskänahka
Greek: Δέρμα σαμουά
Czech: Zámišové usně
Slovak: Semiš
Polish: Skóra zamszowa
Hungarian: Kikészített, puhított bőr
Slovenian: Semiš usnje
Estonian: Seemisnahk
Latvian: Zamšāda
Lithuanian: Zomša.
English: Leather of bovine or equine animals
French: Cuir de bovidé ou d'équidé
German: Rinds- oder Pferdeleder
Spanish: Cuero de bovinos o equinos
Italian: Pelli bovine o equine
Portuguese: Couro de bovinos ou de equídeos
Dutch: Leder van runder- en paardachtigen
Danish: Læder af hornkvæg eller af dyr af hestefamilien
Swedish: Skinn från nötboskap eller häst
Finnish: Nauta- tai hevoseläinten nahka
Greek: Δέρματα από βοοειδή ή ιπποειδή
Czech: Vyčiněné kůže (usně) skotu, koní a jiných lichokopytníků
Slovak: Koža z hoviad alebo koní
Polish: Skóra bydlęca lub ze zwierząt parzystokopytnych
Hungarian: Szarvasmarhafélék és lóféle állatok kikészített bőre
Slovenian: Usnje goved ali kopitarjev
Estonian: Veiste või hobuslaste nahk
Latvian: Liellopu vai zirgu āda
Lithuanian: Galvijų odos arba arklenos.
English: Leather of sheep, goats or pigs
French: Cuir d'ovin, de caprin ou de porcin
German: Schafs-, Ziegen- oder Schweinsleder
Spanish: Cuero de oveja, cabra o cerdo
Italian: Pelli ovine, caprine o suine
Portuguese: Couro de ovinos, de caprinos ou de suínos
Dutch: Leder van schapen, geiten en varkens
Danish: Læder af får, geder eller svin
Swedish: Får-, getskinn eller svinläder
Finnish: Lampaan-, vuohen- tai siannahka
Greek: Δέρματα αιγοπροβάτων ή χοιροειδών
Czech: Vyčiněné kůže (usně) ovčí, kozí nebo vepřové
Slovak: Koža z oviec, kôz a ošípaných
Polish: Skóra owiec, kóz lub świń
Hungarian: Juh, kecske vagy sertés kikészített bőre
Slovenian: Usnje ovac, koz ali prašičev
Estonian: Lamba-, kitse- ja seanahk
Latvian: Aitu, kazu vai cūku āda
Lithuanian: Avių, ožkų odos ar kiaulenos.
English: Sheep- or lamb-skin leather
French: Peau de mouton ou d'agneau
German: Schafs- oder Lammleder
Spanish: Piel de oveja o cordero
Italian: Pelli di pecora o agnello
Portuguese: Couro de ovinos
Dutch: Schapenleder of lamsleder
Danish: Læder af fåre- eller lammeskind
Swedish: Får- eller lammskinn
Finnish: Lampaan- tai karitsannahka
Greek: Δέρματα προβάτων ή αρνιών
Czech: Vyčiněné kůže (usně) ovčí nebo jehněčí
Slovak: Koža z oviec alebo jahniat
Polish: Skóra owiec lub jagniąt
Hungarian: Juh- és báránybőr kikészítve
Slovenian: Usnje ovac ali jagnjet
Estonian: Lamba- ja -tallenahk
Latvian: Āda, kas izgatavota no aitu vai jēru jēlādām
Lithuanian: Avių ar ėriukų odos.
English: Goat- or kid-skin leather
French: Peau de chèvre ou de chevreau
German: Ziegen- oder Zickelleder
Spanish: Piel de cabra o cabritilla
Italian: Pelli di capra o capretto
Portuguese: Couro de caprinos
Dutch: Geitenleder en glacé
Danish: Læder af gede- eller gedekidsskind
Swedish: Get- eller killingskinn
Finnish: Vuohen- tai vohlannahka
Greek: Δέρματα γιδιών ή κατσικιών
Czech: Vyčiněné kůže (usně) kozí nebo kozlečí
Slovak: Koža z kôz alebo kozliat
Polish: Skóra kóz lub koźląt
Hungarian: Kecske- és gidabőr kikészítve
Slovenian: Usnje koz ali kozličkov
Estonian: Kitse- ja -tallenahk
Latvian: Āda, kas izgatavota no kazu vai kazlēnu jēlādām
Lithuanian: Ožkų ar ožkiukų odos.
English: Pig leather
French: Cuir de porcin
German: Schweinsleder
Spanish: Cuero de cerdo
Italian: Pelli suine
Portuguese: Couro de suínos
Dutch: Varkensleder
Danish: Læder af svin
Swedish: Svinläder
Finnish: Siannahka
Greek: Δέρματα χοιροειδών
Czech: Vyčiněné kůže (usně) vepřové
Slovak: Bravčová koža
Polish: Skóra świńska
Hungarian: Sertésbőr kikészítve
Slovenian: Prašičje usnje
Estonian: Seanahk
Latvian: Cūkāda
Lithuanian: Kiaulenos.
English: Leather of other animals, composite leather and other leather
French: Cuir d'autres animaux, cuir reconstitué et autres cuirs
German: Leder von anderen Tieren, Kunstleder und anderes Leder
Spanish: Piel de otros animales, cuero reconstituido y otros cueros
Italian: Pelli di altri animali; cuoio ricostituito e altri cuoi
Portuguese: Couro de outros animais, couro reconstituído e outros tipos de couro
Dutch: Leder van andere dieren, samengesteld leder en ander leder
Danish: Læder af andre dyr, kunstlæder og andet læder
Swedish: Läder från övriga djur, konstläder (fiberläder) och annat läder
Finnish: Muiden eläinten nahka, yhdistelmänahka ja muut nahat
Greek: Δέρματα άλλων ζώων, ανασυσταθέν δέρμα ή άλλα δέρματα
Czech: Vyčiněné kůže (usně) ostatních zvířat, kompozitní a ostatní usně
Slovak: Koža z ostatných zvierat, náhradková koža a iná koža
Polish: Skóra innych zwierząt, skóra wtórna i inna skóra
Hungarian: Egyéb állatok kikészített bőre, mesterséges bőr és más bőr
Slovenian: Usnje drugih živali, umetno in drugo usnje
Estonian: Muude loomade nahk, plastnahk ja muu nahk
Latvian: Citu dzīvnieku āda, salikta āda un citu veidu āda
Lithuanian: Kitų gyvūnų oda, kompozicinė ir kitokia oda.
English: Leather of other animals
French: Cuir d'autres animaux
German: Leder von anderen Tieren
Spanish: Cuero de otros animales
Italian: Pelli di altri animali
Portuguese: Couro de outros animais
Dutch: Leder van andere dieren
Danish: Læder af andre dyr
Swedish: Övrigt djurskinn
Finnish: Muiden eläinten nahka
Greek: Δέρματα άλλων ζώων
Czech: Vyčiněné kůže (usně) ostatních zvířat
Slovak: Koža z ostatných zvierat
Polish: Skóra z innych zwierząt
Hungarian: Egyéb állati bőrök
Slovenian: Usnje drugih živali
Estonian: Muude loomade nahk
Latvian: Citu dzīvnieku āda
Lithuanian: Kitų gyvūnų odos.
English: Composite leather
French: Cuir reconstitué
German: Kunstleder
Spanish: Cuero artificial o regenerado
Italian: Cuoio ricostituito
Portuguese: Couro reconstituído
Dutch: Kunstleder
Danish: Kunstlæder
Swedish: Konstläder
Finnish: Yhdistelmänahka
Greek: Σύνθετα δέρματα
Czech: Kompozitní usně
Slovak: Náhradková koža
Polish: Skóra wtórna
Hungarian: Műbőr
Slovenian: Umetno usnje
Estonian: Plastnahk
Latvian: Salikta āda
Lithuanian: Kompozicinė oda.
English: Imitation leather
French: Similicuir
German: Similileder
Spanish: Cuero de imitación
Italian: Similpelle
Portuguese: Imitações de couro
Dutch: Imitatieleder
Danish: Simililæder
Swedish: Läderimitation
Finnish: Tekonahka
Greek: Απομίμηση δέρματος
Czech: Imitace kůže
Slovak: Imitácia kože
Polish: Imitacja skóry
Hungarian: Bőrutánzat
Slovenian: Imitacije usnja
Estonian: Tehisnahk
Latvian: Ādas imitācija
Lithuanian: Dirbtinė oda.
English: Patent leather
French: Cuir verni
German: Lackleder
Spanish: Charol
Italian: Cuoio verniciato
Portuguese: Couro envernizado
Dutch: Lakleder
Danish: Laklæder
Swedish: Lackskinn
Finnish: Kiiltonahka
Greek: Δέρμα λουστρίνι
Czech: Lakové usně
Slovak: Lakovaná koža
Polish: Skóra lakierowana
Hungarian: Lakkbőr
Slovenian: Lakasto usnje
Estonian: Lakknahk
Latvian: Lakāda
Lithuanian: Lakinės odos.
English: Watch straps
French: Bracelets de montre
German: Uhrarmbänder
Spanish: Correas de reloj
Italian: Cinturini
Portuguese: Pulseiras de relógio
Dutch: Horlogebandjes
Danish: Urremme
Swedish: Klockarmband
Finnish: Kellonrannekkeet
Greek: Λουριά ρολογιών
Czech: Hodinkové řemínky
Slovak: Hodinkové remienky
Polish: Paski do zegarków
Hungarian: Óraszíj
Slovenian: Jermenčki za ročne ure
Estonian: Kellarihmad
Latvian: Rokaspulksteņu siksniņas
Lithuanian: Laikrodžių dirželiai.
English: Leather articles used in machinery or mechanical appliances
French: Articles en cuir utilisés dans les machines ou les appareils mécaniques
German: Waren aus Leder zur Verwendung bei Maschinen oder mechanischen Geräten
Spanish: Artículos de cuero usados en maquinaria o aparatos mecánicos
Italian: Articoli in pelle usati in macchinari o apparecchi meccanici
Portuguese: Artigos em couro para máquinas ou instalações mecânicas
Dutch: Lederwaren voor gebruik in machines of bij mechanische toepassingen
Danish: Lædervarer til brug i maskiner eller mekaniske redskaber
Swedish: Läderartiklar för maskiner eller mekaniska redskap
Finnish: Koneissa tai mekaanisissa laitteissa käytettävät nahkaosat
Greek: Δερμάτινα είδη που χρησιμοποιούνται σε μηχανήματα ή άλλες μηχανικές συσκευές
Czech: Výrobky z usně používané u strojů, zařízení nebo pro jiné technické účely
Slovak: Kožené predmety používané v mechanizmoch alebo mechanických pomôckach
Polish: Wyroby skórzane używane w maszynach lub urządzeniach mechanicznych
Hungarian: Gépekhez, gépi berendezésekhez használatos bőrtermékek
Slovenian: Usnjeni izdelki, ki se uporabljajo v strojih in mehaničnih napravah
Estonian: Masinates ja mehaanilistes seadmetes kasutatavad nahast tooted
Latvian: Ādas izstrādājumi, ko izmanto darbagaldos vai mehāniskās iekārtās
Lithuanian: Mašinoms ir mechaniniams prietaisams gaminti naudojami odos dirbiniai.
English: Textile fabrics and related items
French: Textiles et articles connexes
German: Gewebe und zugehörige Artikel
Spanish: Telas y artículos conexos
Italian: Tessuti e articoli connessi
Portuguese: Tecidos têxteis e artigos afins
Dutch: Textielweefsels en aanverwante artikelen
Danish: Tekstilstoffer og beslægtede artikler
Swedish: Textilier och tillhörande varor
Finnish: Tekstiilikankaat ja vastaavat tuotteet
Greek: Υφάσματα και συναφή είδη
Czech: Textilie a příbuzné zboží
Slovak: Textílie a príbuzné položky
Polish: Tkaniny włókiennicze i podobne
Hungarian: Textilszövetek és ezzel kapcsolatos árucikkek
Slovenian: Tekstilni materiali in z njimi povezani izdelki
Estonian: Tekstiilriie ja seonduvad tooted
Latvian: Audumi un saistītie izstrādājumi
Lithuanian: Tekstilės audiniai ir susiję gaminiai.
English: Woven fabrics
French: Tissus
German: Gewebe
Spanish: Tejidos
Italian: Tessuti
Portuguese: Tecidos
Dutch: Geweven stoffen
Danish: Vævet stof
Swedish: Väv
Finnish: Kudotut kankaat
Greek: Υφαντά υφάσματα
Czech: Tkaniny
Slovak: Tkaniny
Polish: Tkaniny tkane
Hungarian: Szövetek
Slovenian: Tkanine
Estonian: Riie
Latvian: Austi audumi
Lithuanian: Audiniai.
English: Synthetic woven fabrics
French: Tissu synthétique
German: Synthetische Gewebe
Spanish: Tejidos sintéticos
Italian: Tessuti sintetici
Portuguese: Tecidos sintéticos
Dutch: Synthetische weefsels
Danish: Vævet syntetisk stof
Swedish: Syntetväv
Finnish: Kudotut synteettiset kankaat
Greek: Συνθετικά υφαντά υφάσματα
Czech: Syntetické tkaniny
Slovak: Syntetické tkaniny
Polish: Syntetyczne tkaniny tkane
Hungarian: Szintetikus szövet
Slovenian: Sintetične tkanine
Estonian: Sünteetiline riie
Latvian: Austi sintētiskie audumi
Lithuanian: Sintetiniai audiniai.
English: Mixed woven fabrics
French: Tissu mélangé
German: Mischgewebe
Spanish: Tejidos de mezcla
Italian: Tessuti misti
Portuguese: Tecidos de fibras mistas
Dutch: Gemengde weefsels
Danish: Vævet stof af blandede fibre
Swedish: Blandväv
Finnish: Kudotut sekoitekankaat
Greek: Υφαντά υφάσματα από ανάμεικτες ίνες
Czech: Smíšené tkaniny
Slovak: Zmesové tkaniny
Polish: Tkaniny z włókien mieszanych
Hungarian: Kevertszálas szövet
Slovenian: Mešane tkanine
Estonian: Segariie
Latvian: Jaukta sastāva austi audumi
Lithuanian: Mišrios sudėties audiniai.
English: Woven fabrics of cotton
French: Tissu en coton
German: Baumwollgewebe
Spanish: Tejidos de algodón
Italian: Tessuti di cotone
Portuguese: Tecidos de algodão
Dutch: Katoenen weefsels
Danish: Vævet bomuldsstof
Swedish: Bomullsväv
Finnish: Kudotut puuvillakankaat
Greek: Υφαντά βαμβακερά υφάσματα
Czech: Bavlněné tkaniny
Slovak: Bavlnené tkaniny
Polish: Tkaniny bawełniane
Hungarian: Pamutszövetek
Slovenian: Bombažne tkanine
Estonian: Puuvillane riie
Latvian: Austi kokvilnas audumi
Lithuanian: Medvilniniai audiniai.
English: Ticking
French: Coutil
German: Inlett
Spanish: Cutí
Italian: Traliccio
Portuguese: Tecido para colchões
Dutch: Tijk
Danish: Bolster
Swedish: Kuddvarstyg
Finnish: Patjakangas
Greek: Υφάσματα για μαξιλάρια, στρώματα κ.λπ.
Czech: Potahové tkaniny
Slovak: Plátno
Polish: Tkaniny materacowe
Hungarian: Angin
Slovenian: Inlet
Estonian: Madratsiriie
Latvian: Tiks
Lithuanian: Tikas.
English: Canvas
French: Toile
German: Segeltuch
Spanish: Lona
Italian: Tela
Portuguese: Lona
Danish: Lærred
Swedish: Kanvas
Finnish: Telttakangas
Greek: Λινάτσα
Czech: Plátno
Slovak: Plachtovina
Polish: Płótna
Hungarian: Vászon
Slovenian: Platno
Estonian: Purjeriie
Latvian: Buraudekls
Lithuanian: Drobė.
English: Canvas items
French: Articles en toile
German: Artikel aus Segeltuch
Spanish: Artículos de lona
Italian: Articoli di tela
Portuguese: Artigos de lona
Dutch: Canvasartikelen
Danish: Lærredsvarer
Swedish: Kanvasartiklar
Finnish: Telttakangastuotteet
Greek: Είδη από λινάτσα
Czech: Zboží z plátna
Slovak: Tkaniny v plátnovej väzbe
Polish: Tkaniny płócienne
Hungarian: Vászonáruk
Slovenian: Platneni izdelki
Estonian: Purjeriidest tooted
Latvian: Buraudekla izstrādājumi
Lithuanian: Drobės gaminiai.
English: Poplin
French: Popeline
German: Popeline
Spanish: Popelina
Italian: Popeline
Portuguese: Popelina
Dutch: Popeline
Finnish: Popliini
Greek: Ποπλίνα
Czech: Popelín
Slovak: Popelín
Polish: Popelina
Hungarian: Puplin
Estonian: Popliin
Latvian: Poplīns
Lithuanian: Poplinas.
English: Webbing
French: Sangle
German: Bandgewebe
Spanish: Cinchas
Italian: Correggia
Portuguese: Correia
Dutch: Singel
Danish: Sejldug
Swedish: Vävda band
Finnish: Nauhakudos
Greek: Ύφασμα ενισχυτικών λωρίδων
Czech: Tkanina na popruhy
Slovak: Tkaniny na čalúnnické popruhy
Polish: Tkaniny tapicerskie
Hungarian: Hevederszövet
Slovenian: Tkani trakovi
Estonian: Paelad
Latvian: Jostu, prievīšu audums
Lithuanian: Austinės juostos.
English: Webbing straps
French: Sangles
German: Gurtbänder
Spanish: Cinchas y correas
Italian: Cinghie
Portuguese: Correias
Dutch: Singelbanden
Danish: Sejldugsremme
Swedish: Bandstroppar
Finnish: Nauhakudoskaistaleet
Greek: Ενισχυτικές λωρίδες
Czech: Popruhy
Slovak: Čalúnnické popruhy
Polish: Pasy tapicerskie
Hungarian: Hevederszalag, redőnygurtni
Slovenian: Oprtnice
Estonian: Paelaribad
Latvian: Jostas, prievītes
Lithuanian: Austiniai diržai.
English: Woollen fabrics
French: Tissu cardé
German: Streichgarnstoffe
Spanish: Tejidos de lana
Italian: Tessuto cardato
Portuguese: Tecidos de lã
Dutch: Wollen stoffen
Danish: Uldklæde
Swedish: Ylletyger
Finnish: Villakankaat
Greek: Μάλλινα υφάσματα
Czech: Vlněné tkaniny
Slovak: Vlnené tkaniny
Polish: Tkaniny wełniane
Hungarian: Kártolt gyapjúszövet
Slovenian: Volnene tkanine
Estonian: Villane riie
Latvian: Vilnas audumi
Lithuanian: Vilnoniai audiniai.
English: Linen fabrics
French: Tissu de lin
German: Leinengewebe
Spanish: Tejidos de lino
Italian: Tessuto di lino
Portuguese: Tecidos de linho
Dutch: Linnen stoffen
Danish: Linnedstof
Swedish: Linnetyger
Finnish: Pellavakankaat
Greek: Λινά υφάσματα
Czech: Lněné tkaniny
Slovak: Ľanové tkaniny
Polish: Tkaniny bieliźniane
Hungarian: Lenanyagok
Slovenian: Lanene tkanine
Estonian: Linane riie
Latvian: Lina audumi
Lithuanian: Lininiai audiniai.
English: Linen
French: Toile
German: Leinen
Spanish: Lino
Italian: Lino
Portuguese: Linho
Dutch: Linnen
Danish: Hør
Swedish: Linne
Finnish: Pellava
Greek: Λινό ύφασμα
Czech: Len
Slovak: Ľan
Polish: Płótno
Hungarian: Len
Slovenian: Lan
Estonian: Lina
Latvian: Stikla iekšējās daļas
Lithuanian: Drobė
English: Special fabrics
French: Tissu spécial
German: Spezialgewebe
Spanish: Tejidos especiales
Italian: Tessuti speciali
Portuguese: Tecidos especiais
Dutch: Speciale weefsels
Danish: Specialstoffer
Swedish: Specialtyger
Finnish: Erikoiskankaat
Greek: Ειδικά υφάσματα
Czech: Speciální tkaniny
Slovak: Špeciálne tkaniny
Polish: Tkaniny specjalne
Hungarian: Különleges szövetek
Slovenian: Posebne tkanine
Estonian: Eririie
Latvian: Speciālie audumi
Lithuanian: Specialieji audiniai.
English: Pile
French: Velours
German: Samt
Spanish: Terciopelo y felpa
Italian: Velluto
Portuguese: Veludo
Dutch: Pool
Danish: Luv
Swedish: Lugg
Finnish: Nukkapintaiset kankaat
Greek: Χνούδι υφάσματος
Czech: Samet
Slovak: Vlasové tkaniny
Polish: Okrywa włókienna
Hungarian: Bársony
Slovenian: Tkanina z zankasto oz. lasasto površino
Estonian: Karusriie
Latvian: Plūksnas
Lithuanian: Audinio plaukeliai.