FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Grave-digging work
French: Travaux de fossoyage
German: Aushub von Gräbern
Spanish: Trabajos de excavación de sepulturas
Italian: Lavori di scavo di fosse
Portuguese: Escavação de sepulturas
Dutch: Graven van grafkuilen
Danish: Gravning af grave
Swedish: Gravgrävning
Finnish: Haudankaivutyöt
Greek: Εργασίες εκσκαφής τάφων
Czech: Hrobnické práce
Slovak: Výkop hrobov
Polish: Kopanie grobów
Hungarian: Sírásási munka
Slovenian: Kopanje grobov
Estonian: Hauakaevetööd
Latvian: Grāvju rakšana
Lithuanian: Kapų kasimo darbai.
English: Basement excavation work
French: Travaux de fouille en excavation
German: Fundamentaushub
Spanish: Trabajos de excavación del basamento
Italian: Lavori di scavo di fondamenta
Portuguese: Escavação de fundações
Dutch: Uitgraven van kelders
Danish: Udgravning til kældre
Swedish: Utgrävning av källare
Finnish: Perustuksen kaivutyöt
Greek: Εργασίες εκσκαφής θεμελίων
Czech: Výkopy podzemních podlaží
Slovak: Výkop základov
Polish: Kopanie piwnic
Hungarian: Alapásási munka
Slovenian: Izkop temeljev
Estonian: Süvendikaevetööd
Latvian: Pamatu rakšanas darbi
Lithuanian: Rūsių kasimo darbai.
English: Terracing of hillsides
French: Dressement de talus
German: Terrassierung von Hügeln
Spanish: Terraplenado de laderas
Italian: Terrazzamento di pendii collinari
Portuguese: Realização de socalcos em colinas
Dutch: Aanleggen van terrassen op berghellingen
Danish: Anlæg af terrasser på skråninger
Swedish: Terrassering av sluttningar
Finnish: Rinteiden pengerrystyöt
Greek: Βαθμίδωση λόφων
Czech: Terasování úbočí kopců
Slovak: Terasovanie svahov
Polish: Tarasowanie pagórków
Hungarian: Domboldal teraszosítása
Slovenian: Terasiranje pobočij
Estonian: Mäenõlvade astanguks kujundamine
Latvian: Terašu izbūve kalnu nogāzēs
Lithuanian: Šlaitų terasavimas.
English: Terracing work
French: Talutage
German: Terrassierungsarbeiten
Spanish: Trabajos de terraplenado
Italian: Terrazzamento
Portuguese: Realização de socalcos
Dutch: Aanleggen van terrassen
Danish: Anlæg af terrasser
Swedish: Anläggning av terrasser
Finnish: Pengerrystyöt
Greek: Εργασίες σχηματισμού βαθμίδων
Czech: Terasovací práce
Slovak: Terasovanie
Polish: Tarasowanie
Hungarian: Teraszkiképzési munka
Slovenian: Dela pri terasiranju
Estonian: Astanguks kujundamise tööd
Latvian: Terašu izbūve
Lithuanian: Terasavimo darbai.
English: Excavation work at archaeological sites
French: Travaux d'excavation sur sites archéologiques
German: Erdaushubarbeiten für archäologische Grabungen
Spanish: Obras de excavación en yacimientos arqueológicos
Italian: Lavori di scavo di siti archeologici
Portuguese: Trabalhos de escavação de sítios arqueológicos
Dutch: Archeologisch opgravingswerk
Danish: Arkæologiske udgravningsarbejder
Swedish: Arkeologiska utgrävningar
Finnish: Arkeologisten kaivausalueiden kaivaustyöt
Greek: Εργασίες εκσκαφής αρχαιολογικών χώρων
Czech: Výkopové práce na archeologických nalezištích
Slovak: Výkopové práce na archeologických náleziskách
Polish: Roboty wykopaliskowe na terenach archeologicznych
Hungarian: Földkiemelési munka régészeti lelőhelyeken
Slovenian: Arheološka izkopavanja
Estonian: Kaevamistööd arheoloogilistes asulakohtades
Latvian: Rakšanas darbi arheoloģisko atradumu vietās
Lithuanian: Kasinėjimo darbai archeologinėse vietovėse.
English: Earthmoving work
French: Travaux de terrassement
German: Erdbewegungsarbeiten
Spanish: Trabajos de movimiento de tierras
Italian: Lavori di movimento terra
Portuguese: Movimento de terras
Dutch: Grondverzet
Danish: Flytning af jord
Swedish: Schaktning
Finnish: Maansiirtotyöt
Greek: Εργασίες μετακίνησης γαιών
Czech: Přemisťování zeminy
Slovak: Presun zemín
Polish: Usuwanie gleby
Hungarian: Földmozgatási munka
Slovenian: Zemeljska dela
Estonian: Pinnase eemaldustööd
Latvian: Zemes pārvietošanas darbi
Lithuanian: Žemės perstūmos darbai.
English: Cut and fill
French: Déblai-remblai
German: Einschnitt und Auftrag
Spanish: Corte y relleno
Italian: Lavori di scavo e riporto
Portuguese: Escavação e aterros
Dutch: Uitgraven en opvullen
Danish: Udgravning og opfyldning
Swedish: Igensättning
Finnish: Täyttölouhinta
Greek: Εργασίες αφαίρεσης και πλήρωσης γαιών
Czech: Stavby zčásti v zářezu a zčásti na násypu
Slovak: Vyplňovanie eróznych korýt
Polish: Wycinanie i napełnianie
Hungarian: Fejtés tömedékeléssel
Slovenian: Vkop in nasip
Estonian: Süvendamine ja täitmine
Latvian: Ciršana un aizpildīšana
Lithuanian: Žemės nuėmimas ir užpylimas.
English: Landscaping work
French: Travaux d'aménagement paysager
German: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Spanish: Trabajos de paisajismo
Italian: Lavori di architettura paesaggistica
Portuguese: Trabalhos de paisagismo
Dutch: Werkzaamheden voor landschapsarchitectuur
Danish: Arbejder i forbindelse med landskabsarkitektur
Swedish: Landskapsplanering
Finnish: Maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου
Czech: Krajinné úpravy
Slovak: Terénne úpravy
Polish: Roboty w zakresie kształtowania terenu
Hungarian: Tereprendezési munkák
Slovenian: Krajinsko oblikovanje
Estonian: Maastikukujundustööd
Latvian: Ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai.
English: Landscaping work for green areas
French: Travaux d'aménagement paysager d'espaces verts
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Grünanlagen
Spanish: Trabajos de paisajismo en zonas verdes
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per aree verdi
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em áreas verdes
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor groenzones
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med grønne områder
Swedish: Utformning av grönområden
Finnish: Viheralueiden maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για χώρους πρασίνου
Czech: Krajinné úpravy zelených ploch
Slovak: Terénne úpravy trávnatých oblastí
Polish: Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
Hungarian: Tereprendezési munkák zöldterületen
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za zelene površine
Estonian: Haljasalade maastikukujundustööd
Latvian: Zaļo zonu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai žaliosiose zonose.
English: Landscaping work for parks
French: Travaux d'aménagement paysager de parcs
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Parkanlagen
Spanish: Trabajos de paisajismo en parques
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per parchi
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em parques
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor parken
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med parker
Swedish: Utformning av parker
Finnish: Puistojen maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για πάρκα
Czech: Krajinné úpravy parků
Slovak: Terénne úpravy parkov
Polish: Roboty w zakresie kształtowania parków
Hungarian: Tereprendezési munkák parkokban
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za parke
Estonian: Parkide maastikukujundustööd
Latvian: Parku ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai parkuose.
English: Landscaping work for gardens
French: Travaux d'aménagement paysager de jardins
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Gartenanlagen
Spanish: Trabajos de paisajismo en jardines
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per giardini
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em jardins
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor tuinen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med haver
Swedish: Utformning av trädgårdar
Finnish: Puutarhojen maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για κήπους
Czech: Krajinné úpravy zahrad
Slovak: Terénne úpravy záhrad
Polish: Roboty w zakresie kształtowania ogrodów
Hungarian: Tereprendezési munkák kertekben
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za vrtove
Estonian: Aedade maastikukujundustööd
Latvian: Dārzu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai soduose.
English: Landscaping work for roof gardens
French: Travaux d'aménagement paysager de jardins sur les toits
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Dachbegrünungen
Spanish: Paisajismo para jardines de terraza
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per giardini pensili
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em jardins de cobertura
Dutch: Landschappelijke vormgeving van daktuinen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med taghaver
Swedish: Utformning av takträdgårdar
Finnish: Kattopuutarhojen maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για κήπους δωμάτων
Czech: Krajinné úpravy střešních zahrad
Slovak: Terénne úpravy strešných záhrad
Polish: Roboty w zakresie kształtowania ogródków dachowych
Hungarian: Tereprendezési munkák tetőkertekben
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za strešne vrtove
Estonian: Katusaedade maastikukujundustööd
Latvian: Jumta dārzu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai soduose, esančiuose pastato viršuje.
English: Landscaping work for cemeteries
French: Travaux d'aménagement paysager de cimetières
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Friedhöfe
Spanish: Trabajos de paisajismo en cementerios
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per cimiteri
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em cemitérios
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor begraafplaatsen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med kirkegårde
Swedish: Utformning av kyrkogårdar
Finnish: Hautausmaiden maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για νεκροταφεία
Czech: Krajinné úpravy na hřbitovech
Slovak: Terénne úpravy cintorínov
Polish: Roboty w zakresie kształtowania cmentarzy
Hungarian: Tereprendezési munkák temetőkben
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za pokopališča
Estonian: Kalmistute maastikukujundustööd
Latvian: Kapsētu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai kapinėse.
English: Landscaping work for sports grounds and recreational areas
French: Travaux d'aménagement paysager de terrains de sport et d'aires de loisirs
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Sport- und Freizeitanlagen
Spanish: Trabajos de paisajismo en zonas deportivas y recreativas
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per aree ricreative e sportive
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em campos de desporto e zonas de recreio
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor sport- en recreatieterreinen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med sportspladser og rekreative områder
Swedish: Utformning av idrottsplatser och grönområden
Finnish: Urheilukenttien ja virkistysalueiden maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για γήπεδα αθλητισμού και χώρους αναψυχής
Czech: Krajinné úpravy sportovních hřišť a rekreačních oblastí
Slovak: Terénne úpravy športovísk a rekreačných oblastí
Polish: Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych
Hungarian: Tereprendezési munkák sportpályákon és szabadidő-létesítményekben
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za športne in rekreacijske površine
Estonian: Spordiväljakute ja puhkealade maastikukujundustööd
Latvian: Sporta laukumu un atpūtas zonu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai sporto aikštelėse ar poilsio zonose.
English: Landscaping work for golf courses
French: Travaux d'aménagement paysager de terrains de golf
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Golfplätze
Spanish: Trabajos de paisajismo en campos de golf
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per campi di golf
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em campos de golfe
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor golfbanen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med golfbaner
Swedish: Utformning av golfbanor
Finnish: Golfkenttien maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για γήπεδα γκολφ
Czech: Krajinné úpravy golfových hřišť
Slovak: Terénne úpravy golfových ihrísk
Polish: Roboty w zakresie kształtowania pól golfowych
Hungarian: Tereprendezési munkák golfpályákon
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za igrišča za golf
Estonian: Golfiväljakute maastikukujundustööd
Latvian: Golfa laukumu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai golfo aikštynuose.
English: Landscaping work for riding areas
French: Travaux d'aménagement paysager de terrains d'équitation
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Reitanlagen
Spanish: Trabajos de paisajismo de campos de equitación
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per centri di equitazione
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em recintos para equitação
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor paardrijterreinen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med rideområder
Swedish: Utformning av ridområden
Finnish: Ratsastusalueiden maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για κέντρα ιππασίας
Czech: Krajinné úpravy jezdeckých ploch
Slovak: Terénne úpravy jazdeckých areálov
Polish: Roboty w zakresie kształtowania terenów jeździeckich
Hungarian: Tereprendezési munkák lovaglópályákon
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za jahalna območja
Estonian: Ratsutamisalade maastikukujundustööd
Latvian: Jāšanai paredzēto zonu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai jojimo zonose.
English: Landscaping work for playgrounds
French: Travaux d'aménagement paysager de terrains de jeux
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Spielplätze
Spanish: Trabajos de paisajismo en parques infantiles
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per campi gioco
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em áreas de recreação
Dutch: Landschappelijk ontwerp voor speelterreinen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med legepladser
Swedish: Utformning av lekplatser
Finnish: Leikkipuistojen maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για παιχνιδιότοπους
Czech: Krajinné úpravy dětských hřišť
Slovak: Terénne úpravy ihrísk
Polish: Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw
Hungarian: Tereprendezési munkák játszótereken
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za otroška igrišča
Estonian: Mänguväljakute maastikukujundustööd
Latvian: Rotaļu laukumu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai žaidimų aikštelėse.
English: Landscaping work for roads and motorways
French: Travaux d'aménagement paysager de routes et d'autoroutes
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Verkehrsbegleitgrün
Spanish: Paisajismo en carreteras y autopistas
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per strade e autostrade
Portuguese: Trabalhos de paisagismo ao longo de estradas e auto-estradas
Dutch: Landschappelijke vormgeving van wegen en snelwegen
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med veje og motorveje
Swedish: Utformning av vägmiljöer
Finnish: Teiden ja moottoriteiden maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για οδούς και αυτοκινητοδρόμους
Czech: Krajinné úpravy na silnicích a dálnicích
Slovak: Terénne úpravy vozoviek a komunikácií pre motorové vozidlá
Polish: Roboty w zakresie kształtowania dróg i autostrad
Hungarian: Tereprendezési munkák közutakon és autópályákon
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za ceste in avtoceste
Estonian: Teede ja kiirteede maastikukujundustööd
Latvian: Ceļu un autoceļu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai keliuose ir automagistralėse.
English: Landscaping work for airports
French: Travaux d'aménagement paysager d'aéroports
German: Landschaftsgärtnerische Bauleistungen für Flughäfen
Spanish: Obras de paisajismo en aeropuertos
Italian: Lavori di architettura paesaggistica per aeroporti
Portuguese: Trabalhos de paisagismo em aeroportos
Dutch: Landschappelijke vormgeving op luchthavens
Danish: Landskabsarkitektarbejde i forbindelse med lufthavne
Swedish: Utformning av den yttre miljön kring flygplatser
Finnish: Lentokenttien maisemarakennustyöt
Greek: Εργασίες διαμόρφωσης τοπίου για αεροδρόμια
Czech: Krajinné úpravy na letištích
Slovak: Terénne úpravy letísk
Polish: Roboty w zakresie kształtowania lotnisk
Hungarian: Tereprendezési munkák repülőtereken
Slovenian: Krajinsko oblikovanje za letališča
Estonian: Lennuväljade maastikukujundustööd
Latvian: Lidostu ainavas veidošana
Lithuanian: Kraštovaizdžio darbai oro uostuose.
English: Siteworks
French: Travaux de chantier
German: Baustelleneinrichtung
Spanish: Trabajos a pie de obra
Italian: Preparazione di siti
Portuguese: Obras no local
Dutch: Werken op bouwterrein
Danish: Byggepladsarbejder
Swedish: Tomtarbeten
Finnish: Rakennustyömaan perustyöt
Greek: Εργασίες εργοταξίου
Czech: Provoz staveniště
Slovak: Práce na stavenisku
Polish: Roboty na placu budowy
Hungarian: Terepmunkák
Slovenian: Oprema gradbišča
Estonian: Ehitusplatsi tööd
Latvian: Būvlaukuma iekārtošanas darbi
Lithuanian: Statybvietės darbai.
English: Test drilling and boring work
French: Travaux de sondage et de forage de reconnaissance
German: Versuchs- und Aufschlussbohrungen
Spanish: Trabajos de perforación y sondeo
Italian: Trivellazioni e perforazioni di sondaggio
Portuguese: Perfuração e sondagem por perfuração
Dutch: Uitvoeren van proefboringen
Danish: Prøve- og udboring
Swedish: Provborrning och borrning
Finnish: Koeporaus- ja koekairaustyöt
Greek: Δοκιμαστικές διατρήσεις και γεωτρήσεις
Czech: Průzkumné vrtné práce
Slovak: Prieskumné vrty a vrtné práce
Polish: Próbne wiercenia i wykopy
Hungarian: Próba- és kutatófúrási munka
Slovenian: Raziskovalno vrtanje in sondiranje
Estonian: Kontrollpuurimis- ja -sondimistööd
Latvian: Kontroles urbumu un izpētes urbumu veikšanas darbi
Lithuanian: Bandomieji gręžimo ir gręžinių darbai.
English: Test drilling work
French: Travaux de sondage expérimental
German: Versuchsbohrungen
Spanish: Trabajos de perforación
Italian: Trivellazioni di sondaggio
Portuguese: Sondagem por perfuração
Dutch: Proefboren
Danish: Prøveboring
Swedish: Provdrillborrning
Finnish: Koekairaustyöt
Greek: Δοκιμαστικές διατρήσεις
Czech: Průzkum pomocí vrtů
Slovak: Prieskumné vrty
Polish: Próbne wiercenia
Hungarian: Próbafúrási munka
Slovenian: Raziskovalno vrtanje
Estonian: Kontrollpuurimistööd
Latvian: Kontroles urbumu veikšanas darbi
Lithuanian: Bandomieji gręžimo darbai.
English: Test boring work
French: Travaux de forage de reconnaissance
German: Aufschlussbohrungen
Spanish: Trabajos de sondeo
Italian: Perforazioni di sondaggio
Portuguese: Trabalhos de sondagem
Dutch: Maken van proefboorgaten
Danish: Prøveudboring
Swedish: Provborrning
Finnish: Koeporaustyöt
Greek: Δοκιμαστικές γεωτρήσεις
Czech: Průzkum pomocí sond
Slovak: Prieskumné vrtné práce
Polish: Próbne wykopy
Hungarian: Kutatófúrási munka
Slovenian: Raziskovalno sondiranje
Estonian: Kontrollsondimistööd
Latvian: Izpētes urbumu veikšanas darbi
Lithuanian: Bandomieji gręžinių darbai.
English: Works for complete or part construction and civil engineering work
French: Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
German: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Spanish: Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil
Italian: Lavori per la costruzione completa o parziale e ingegneria civile
Portuguese: Obras de construção total ou parcial e de engenharia civil
Dutch: Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden
Danish: Hoved- eller fagentrepriser i forbindelse med bygge- og anlægsarbejder
Swedish: Delar av eller kompletta bygg- och anläggningsarbeten samt väg- och vattenarbeten
Finnish: Maa-, tie- ja vesirakennustöiden ja muiden rakennustöiden kokonais- tai osaurakat
Greek: Εργασίες για ολόκληρες κατασκευές ή μέρη κατασκευών και έργα πολιτικού μηχανικού
Czech: Práce pro kompletní nebo částečnou výstavbu inženýrské stavitelství
Slovak: Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb
Polish: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Hungarian: Teljes vagy részleges magas- és mélyépítési munka
Slovenian: Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
Estonian: Ehitiste või nende osade ehitustööd ja tsiviilehitustööd
Latvian: Pilnīgas vai daļējas izbūves darbi un inženiertehniskie darbi
Lithuanian: Visi ar daliniai statybos ir civilinės inžinerijos darbai.
English: Building construction work
French: Travaux de construction de bâtiments
German: Bauleistungen im Hochbau
Spanish: Trabajos de construcción de inmuebles
Italian: Lavori generali di costruzione di edifici
Portuguese: Construção de edifícios
Dutch: Bouwen van gebouwen
Danish: Byggearbejde
Swedish: Byggnadsanläggning
Finnish: Talonrakentaminen
Greek: Εργασίες κατασκευής κτιρίων
Czech: Bytová výstavba
Slovak: Stavebné práce na stavbe budov
Polish: Roboty budowlane w zakresie budynków
Hungarian: Magasépítési munka
Slovenian: Gradbena dela na stavbah
Estonian: Hoonete ehitustööd
Latvian: Ēku celtniecības darbi
Lithuanian: Pastatų statybos darbai.
English: Construction work for multi-dwelling buildings and individual houses
French: Travaux de construction d'immeubles collectifs et de maisons individuelles
German: Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser
Spanish: Trabajos de construcción de inmuebles de viviendas colectivas y unifamiliares
Italian: Lavori di costruzione di condomini e case unifamiliari
Portuguese: Construção de edifícios de vários fogos e de moradias independentes
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor meergezins- en eengezinswoningen
Danish: Byggearbejder på enfamiliehuse og boligejendomme
Swedish: Anläggningsarbeten för flerfamiljshus
Finnish: Rivi- ja kerrostalojen sekä erillistalojen rakennustyöt
Greek: Γενικές κατασκευαστικές εργασίες για πολυκατοικίες και μονοκατοικίες
Czech: Stavební úpravy bytových domů a rodinných domů
Slovak: Stavebné práce na stavbe viacbytových budov a rodinných domov
Polish: Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego i domów jednorodzinnych
Hungarian: Többlakásos épületek és önálló házak kivitelezése
Slovenian: Gradbena dela na večstanovanjskih stavbah in enodružinskih stavbah
Estonian: Korterelamute ja eramute ehitustööd
Latvian: Daudzdzīvokļu ēku un individuālo māju celtniecības darbi
Lithuanian: Daugiabučių ir individualių namų statybos darbai.
English: Construction work for houses
French: Travaux de construction de maisons
German: Bauarbeiten für Wohnhäuser
Spanish: Trabajos de construcción para viviendas
Italian: Lavori di costruzione per case
Portuguese: Obras para construção de moradias
Dutch: Werkzaamheden voor huizenbouw
Danish: Byggearbejder på enfamiliehuse
Swedish: Bygg- och anläggningsarbeten för bostäder
Finnish: Erillistalojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για κατοικίες
Czech: Stavební úpravy domů
Slovak: Stavebné práce na stavbe domov
Polish: Roboty budowlane w zakresie domów
Hungarian: Házépítési munka
Slovenian: Gradbena dela na stanovanjskih hišah
Estonian: Majade ehitustööd
Latvian: Celtniecības darbi mājām
Lithuanian: Su namų statyba susiję statybos darbai.
English: Sheltered housing construction work
French: Travaux de construction de logements-foyers
German: Bau von Heimen
Spanish: Trabajos de construcción de viviendas tuteladas
Italian: Lavori di costruzione di centri assistenziali
Portuguese: Construção de centros de acolhimento
Dutch: Bouwwerkzaamheden voor aangepaste woningen
Danish: Opførelse af beskyttede boliger
Swedish: Byggnation av servicehus
Finnish: Palvelutalojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για καταλύματα υπερηλίκων με φύλακα
Czech: Stavební práce na chráněných bytech
Slovak: Stavebné práce na objektoch chráneného bývania
Polish: Roboty budowlane w zakresie domów dla osób wymagających wsparcia
Hungarian: Otthonok, menhelyek építése
Slovenian: Gradbena dela na zavetiščih
Estonian: Turvamajade ehitustööd
Latvian: Pansionātu celtniecības darbi
Lithuanian: Prieglaudų statybos darbai.
English: Houses construction work
French: Travaux de construction complète de maisons
German: Bau kompletter Wohnhäuser
Spanish: Trabajos de construcción de viviendas
Italian: Lavori di costruzione di case
Portuguese: Construção de moradias
Dutch: Bouwen van woningen
Danish: Opførelse af enfamiliehuse
Swedish: Byggnation av bostäder
Finnish: Talojen rakennustyöt
Greek: Κατασκευαστικές εργασίες για σπίτια
Czech: Výstavba domů
Slovak: Stavebné práce na domoch
Polish: Roboty budowlane w zakresie budowy domów
Hungarian: Lakóházak építése
Slovenian: Gradbena dela pri gradnji stanovanjskih hiš
Estonian: Majaehitus
Latvian: Māju celtniecības darbi
Lithuanian: Namų statybos darbai.