FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Precious and semi-precious stones
French: Pierres précieuses et semi-précieuses
German: Edelsteine und Schmucksteine
Spanish: Piedras preciosas y semipreciosas
Italian: Pietre preziose e semipreziose
Portuguese: Pedras preciosas e semipreciosas
Dutch: Edelstenen en halfedelstenen
Danish: Ædelsten og halvædelsten
Swedish: Ädel- och halvädelstenar
Finnish: Jalokivet ja puolijalokivet
Greek: Πολύτιμοι και ημιπολύτιμοι λίθοι
Czech: Drahokamy a polodrahokamy
Slovak: Drahokamy a polodrahokamy
Polish: Kamienie szlachetne i półszlachetne
Hungarian: Drágakövek és féldrágakövek
Slovenian: Dragi in poldragi kamni
Estonian: Vääris- ja poolvääriskivid
Latvian: Dārgakmeņi un pusdārgakmeņi
Lithuanian: Brangakmeniai ir pusbrangiai akmenys.
English: Precious stones
French: Pierres précieuses
German: Edelsteine
Spanish: Piedras preciosas
Italian: Pietre preziose
Portuguese: Pedras preciosas
Dutch: Edelstenen
Danish: Ædelsten
Swedish: Ädelstenar
Finnish: Jalokivet
Greek: Πολύτιμες πέτρες
Czech: Drahokamy
Slovak: Drahokamy
Polish: Kamienie szlachetne
Hungarian: Drágakő
Slovenian: Dragi kamni
Estonian: Vääriskivid
Latvian: Āda
Lithuanian: Brangakmeniai
English: Dust or powder of precious stones
French: Poussière ou poudre de pierres précieuses
German: Staub oder Pulver von Edelsteinen
Spanish: Polvillo o polvo de piedras preciosas
Italian: Polvere di pietre preziose
Portuguese: Pó de pedras preciosas
Dutch: Stof of poeder van edelstenen
Danish: Støv eller pulver af ædelsten
Swedish: Damm eller pulver från ädelstenar
Finnish: Jalokivipöly tai -jauhe
Greek: Κονιοποιημένοι πολύτιμοι λίθοι
Czech: Drť nebo prach z drahých kamenů
Slovak: Prach alebo prášok z drahokamov
Polish: Pył lub proszek z kamieni szlachetnych
Hungarian: Drágakőpor
Slovenian: Prah iz dragih kamnov
Estonian: Vääriskivitolm või -pulber
Latvian: Dārgakmeņu putekļi vai pulveris
Lithuanian: Brangakmenių milteliai arba dulkės.
English: Semi-precious stones
French: Pierres semi-précieuses
German: Schmucksteine
Spanish: Piedras semipreciosas
Italian: Pietre semipreziose
Portuguese: Pedras semipreciosas
Dutch: Halfedelstenen
Danish: Halvædelsten
Swedish: Halvädelstenar
Finnish: Puolijalokivet
Greek: Ημιπολύτιμοι λίθοι
Czech: Polodrahokamy
Slovak: Polodrahokamy
Polish: Kamienie półszlachetne
Hungarian: Féldrágakövek
Slovenian: Poldragi kamni
Estonian: Poolvääriskivid
Latvian: Pusdārgakmeņi
Lithuanian: Pusbrangiai akmenys.
English: Dust or powder of semi-precious stones
French: Poussière ou poudre de pierres semi-précieuses
German: Staub oder Pulver von Schmucksteinen
Spanish: Polvillo o polvo de piedras semipreciosas
Italian: Polvere di pietre semipreziose
Portuguese: Pó de pedras semipreciosas
Dutch: Stof of poeder van halfedelstenen
Danish: Støv eller pulver af halvædelsten
Swedish: Damm eller pulver från halvädelstenar
Finnish: Puolijalokivipöly tai -jauhe
Greek: Κονιοποιημένοι ημιπολύτιμοι λίθοι
Czech: Drť nebo prach z polodrahokamů
Slovak: Prach alebo prášok z polodrahokamov
Polish: Pył lub proszek z kamieni półszlachetnych
Hungarian: Féldrágakőpor
Slovenian: Prah iz poldragih kamnov
Estonian: Poolvääriskivitolm või -pulber
Latvian: Pusdārgakmeņu putekļi vai pulveris
Lithuanian: Pusbrangių akmenų milteliai arba dulkės.
English: Industrial diamonds, pumice stone, emery and other natural abrasives
French: Diamants industriels, pierre ponce, émeri et autres abrasifs naturels
German: Industriediamanten; Bimsstein; Schmirgel und andere natürliche Schleifstoffe
Spanish: Diamantes industriales; piedra pómez; esmeril y otros abrasivos naturales
Italian: Diamanti industriali, pietra pomice, smeriglio ed altri abrasivi naturali
Portuguese: Diamantes industriais; pedra-pomes; esmeril e outros abrasivos naturais
Dutch: Industriediamanten; puimsteen; amaril en andere natuurlijke slijpmiddelen
Danish: Industridiamanter; pimpsten; smergel og andre naturlige slibemidler
Swedish: Industridiamanter; pimpsten; smärgel och övriga naturliga slipmedel
Finnish: Teollisuustimantit; hohkakivi; smirgeli; muut luonnonhioma-aineet
Greek: Βιομηχανικά διαμάντια· κισηρόλιθοι· σμύριδα· άλλα φυσικά λειαντικά
Czech: Průmyslové diamanty, pemza, smirek a jiná přírodní brusiva
Slovak: Priemyselné diamanty; pemza; šmirgeľ a ostatné prírodné brúsivá
Polish: Diamenty przemysłowe, pumeks; szmergiel i inne materiały ścierne naturalne
Hungarian: Ipari gyémántok, habkő, csiszolópor és egyéb természetes dörzskő
Slovenian: Industrijski diamanti; plovec, sirek in druga naravna brusila
Estonian: Tehisteemandid, pimsskivi, smirgel ja teised looduslikud abrasiivid
Latvian: Rūpnieciskie dimanti; pumeks; smirģelis un citi dabīgie abrazīvi
Lithuanian: Pramoniniai deimantai, pemza, švitras ir kitos natūralios šlifuojamosios medžiagos.
English: Pumice stone
French: Pierre ponce
German: Bimsstein
Spanish: Piedra pómez
Italian: Pietra pomice
Portuguese: Pedra-pomes
Dutch: Puimsteen
Danish: Pimpsten
Swedish: Pimpsten
Finnish: Hohkakivi
Greek: Κισηρόλιθος
Czech: Pemza
Slovak: Pemza
Polish: Pumeks
Hungarian: Habkő
Slovenian: Plovec
Estonian: Pimsskivi
Latvian: Pumeks
Lithuanian: Pemza.
English: Industrial diamonds
French: Diamants industriels
German: Industriediamanten
Spanish: Diamantes industriales
Italian: Diamanti industriali
Portuguese: Diamantes industriais
Dutch: Industriediamanten
Danish: Industridiamanter
Swedish: Industridiamanter
Finnish: Teollisuustimantit
Greek: Βιομηχανικά διαμάντια
Czech: Průmyslové diamanty
Slovak: Priemyselné diamanty
Polish: Diamenty przemysłowe
Hungarian: Ipari gyémánt
Slovenian: Industrijski diamanti
Estonian: Tehisteemandid
Latvian: Rūpnieciskie dimanti
Lithuanian: Pramoniniai deimantai.
English: Emery
French: Émeri
German: Schmirgel
Spanish: Esmeril
Italian: Smeriglio
Portuguese: Esmeril
Dutch: Amaril
Danish: Smergel
Swedish: Smärgel
Finnish: Smirgeli
Greek: Σμύριδα
Czech: Smirek
Slovak: Šmirgeľ
Polish: Szmergiel
Hungarian: Csiszolókő/smirgli
Slovenian: Sirek
Estonian: Smirgel
Latvian: Smirģelis
Lithuanian: Švitras.
English: Natural abrasives
French: Abrasifs naturels
German: Natürliche Schleifstoffe
Spanish: Abrasivos naturales
Italian: Abrasivi naturali
Portuguese: Abrasivos naturais
Dutch: Natuurlijke slijpmiddelen
Danish: Naturlige slibemidler
Swedish: Naturliga slipmedel
Finnish: Luonnonhioma-aineet
Greek: Φυσικά λειαντικά
Czech: Přírodní brusiva
Slovak: Prírodné brúsivá
Polish: Materiały ścierne naturalne
Hungarian: Természetes dörzskő
Slovenian: Naravne snovi za brušenje
Estonian: Looduslikud abrasiivid
Latvian: Dabīgie abrazīvi
Lithuanian: Natūralios šlifuojamosios medžiagos.
English: Related minerals, precious metals and associated products
French: Minéraux, métaux précieux connexes et produits associés
German: Mineralien, Edelmetalle und zugehörige Erzeugnisse
Spanish: Minerales conexos, metales preciosos y productos afines
Italian: Minerali, metalli preziosi e prodotti affini
Portuguese: Metais preciosos, minerais e produtos afins
Dutch: Aanverwante mineralen, edele metalen en bijbehorende producten
Danish: Beslægtede mineraler, ædle metaller og produkter heraf
Swedish: Liknande mineraler, ädelmetaller och tillhörande produkter
Finnish: Muut mineraalit, jalometallit ja vastaavat tuotteet
Greek: Ορυκτά, πολύτιμα μέταλλα και συναφή προϊόντα
Czech: Příbuzné nerosty, drahé kovy a přidružené produkty
Slovak: Príbuzné nerasty, vzácne kovy a súvisiace produkty
Polish: Pokrewne minerały, metale szlachetne i produkty pochodne
Hungarian: Ásványok, nemesfémek és kapcsolódó termékek
Slovenian: Sorodni minerali, plemenite kovine in pripadajoči proizvodi
Estonian: Muud mineraalid, väärismetallid ja nendega seonduvad tooted
Latvian: Radniecīgie minerāli, dārgakmeņi un saistītie produkti
Lithuanian: Mineralai, brangieji metalai ir panašūs produktai.
English: Minerals
French: Minéraux
German: Mineralien
Spanish: Minerales
Italian: Minerali
Portuguese: Minerais
Dutch: Mineralen
Danish: Mineraler
Swedish: Mineraler
Finnish: Mineraalit
Greek: Ορυκτά
Czech: Nerosty
Slovak: Minerály
Polish: Minerały
Hungarian: Ásványok, ásványanyagok
Slovenian: Minerali
Estonian: Mineraalid
Latvian: Minerāli
Lithuanian: Mineralai.
English: Gold
Spanish: Oro
Italian: Oro
Portuguese: Ouro
Dutch: Goud
Danish: Guld
Swedish: Guld
Finnish: Kulta
Greek: Χρυσός
Czech: Zlato
Slovak: Zlato
Polish: Złoto
Hungarian: Arany
Slovenian: Zlato
Estonian: Kuld
Latvian: Zelts
Lithuanian: Auksas
English: Platinum
French: Platine
German: Platin
Spanish: Platino
Italian: Platino
Portuguese: Platina
Dutch: Platina
Danish: Platin
Swedish: Platina
Finnish: Platina
Greek: Λευκόχρυσος
Czech: Platina
Slovak: Platina
Polish: Platyna
Hungarian: Platina
Slovenian: Platina
Estonian: Plaatina
Latvian: Platīns
Lithuanian: Platina
English: Metal ores and alloys
French: Minerais de métaux et alliages
German: Metallerze und Legierungen
Spanish: Minerales metálicos y aleaciones
Italian: Minerali metalliferi e leghe
Portuguese: Minérios e ligas de metal
Dutch: Metaalertsen en legeringen
Danish: Metalmalme og legeringer
Swedish: Metallmalmer och legeringar
Finnish: Metallimalmit ja -seokset
Greek: Μεταλλεύματα και μέταλλα
Czech: Rudy kovů a slitiny
Slovak: Kovové rudy a zliatiny
Polish: Rudy i stopy metali
Hungarian: Fémtartalmú ércek és ötvözetek
Slovenian: Rude kovin in zlitine
Estonian: Metallimaagid ja sulamid
Latvian: Metāla rūdas un sakausējumi
Lithuanian: Metalų rūdos ir lydiniai.
English: Metal ores
French: Minerais de métaux
German: Metallerze
Spanish: Minerales metálicos
Italian: Minerali metalliferi
Portuguese: Minérios de metal
Dutch: Metaalertsen
Danish: Metalmalme
Swedish: Metallmalmer
Finnish: Metallimalmit
Greek: Μεταλλεύματα
Czech: Rudy kovů
Slovak: Kovové rudy
Polish: Rudy metali
Hungarian: Fémtartalmú ércek
Slovenian: Rude kovin
Estonian: Metallimaagid
Latvian: Metāla rūdas
Lithuanian: Metalų rūdos.
English: Iron ores
French: Minerais de fer
German: Eisenerze
Spanish: Minerales de hierro
Italian: Minerali di ferro
Portuguese: Minérios de ferro
Dutch: IJzerertsen
Danish: Jernmalme
Swedish: Järnmalmer
Finnish: Rautamalmit
Greek: Σιδηρομεταλλεύματα
Czech: Železné rudy
Slovak: Železné rudy
Polish: Rudy żelaza
Hungarian: Vasérc
Slovenian: Železove rude
Estonian: Rauamaagid
Latvian: Dzelzs rūdas
Lithuanian: Geležies rūda.
English: Non-ferrous metal ores
French: Minerais de métaux non ferreux
German: NE-Metallerze
Spanish: Minerales metálicos no ferrosos
Italian: Minerali metalliferi non ferrosi
Portuguese: Minérios de metal não ferrosos
Dutch: Non-ferrometaalertsen
Danish: Ikke-jernholdige metalmalme
Swedish: Icke järnhaltiga metallmalmer
Finnish: Rautaa sisältämättömät metallimalmit
Greek: Μη σιδηρούχα μεταλλεύματα
Czech: Neželezné rudy
Slovak: Rudy neželezných kovov
Polish: Rudy metali nieżelaznych
Hungarian: Színesfémtartalmú ércek
Slovenian: Rude neželeznih kovin
Estonian: Mitteraudmetallide maagid
Latvian: Krāsaino metālu rūdas
Lithuanian: Spalvotųjų metalų rūda.
English: Copper ores
French: Minerais de cuivre
German: Kupfererze
Spanish: Minerales de cobre
Italian: Minerali di rame
Portuguese: Minérios de cobre
Dutch: Koperertsen
Danish: Kobbermalm
Swedish: Kopparmalmer
Finnish: Kuparimalmit
Greek: Μεταλλεύματα χαλκού
Czech: Měděné rudy
Slovak: Medené rudy
Polish: Rudy miedzi
Hungarian: Rézérc
Slovenian: Bakrove rude
Estonian: Vasemaagid
Latvian: Vara rūda
Lithuanian: Vario rūda.
English: Nickel ores
French: Minerais de nickel
German: Nickelerze
Spanish: Minerales de níquel
Italian: Minerali di nichelio
Portuguese: Minérios de níquel
Dutch: Nikkelertsen
Danish: Nikkelmalm
Swedish: Nickelmalmer
Finnish: Nikkelimalmit
Greek: Μεταλλεύματα νικελίου
Czech: Niklové rudy
Slovak: Niklové rudy
Polish: Rudy niklu
Hungarian: Nikkelérc
Slovenian: Nikljeve rude
Estonian: Niklimaagid
Latvian: Niķeļa rūda
Lithuanian: Nikelio rūda.
English: Aluminium ores
French: Minerais d'aluminium
German: Aluminiumerze
Spanish: Minerales de aluminio
Italian: Minerali di alluminio
Portuguese: Minérios de alumínio
Dutch: Aluminiumertsen
Danish: Aluminiummalm
Swedish: Aluminiummalmer
Finnish: Alumiinimalmit
Greek: Μεταλλεύματα αλουμινίου
Czech: Hliníkové rudy
Slovak: Hliníkové rudy
Polish: Rudy glinu
Hungarian: Alumíniumérc
Slovenian: Aluminijeve rude
Estonian: Alumiiniumimaagid
Latvian: Alumīnija rūda
Lithuanian: Aliuminio rūda.
English: Precious-metal ores
French: Minerais de métaux précieux
German: Edelmetallerze
Spanish: Minerales de metales preciosos
Italian: Minerali di metalli preziosi
Portuguese: Minérios de metais preciosos
Dutch: Edelmetaalertsen
Danish: Ædelmetalmalm
Swedish: Ädelmetallmalmer
Finnish: Jalometallimalmit
Greek: Πολύτιμα μέταλλα
Czech: Rudy drahých kovů
Slovak: Rudy drahých kovov
Polish: Rudy metali szlachetnych
Hungarian: Nemesfémérc
Slovenian: Rude plemenitih kovin
Estonian: Väärismetallide maagid
Latvian: Dārgmetālu rūdas
Lithuanian: Brangiųjų metalų rūda.
English: Lead ores
French: Minerais de plomb
German: Bleierze
Spanish: Minerales de plomo
Italian: Minerali di piombo
Portuguese: Minérios de chumbo
Dutch: Loodertsen
Danish: Blymalm
Swedish: Blymalmer
Finnish: Lyijymalmit
Greek: Μεταλλεύματα μολύβδου
Czech: Olovnaté rudy
Slovak: Olovnaté rudy
Polish: Rudy ołowiu
Hungarian: Ólomérc
Slovenian: Svinčeve rude
Estonian: Pliimaagid
Latvian: Svina rūda
Lithuanian: Švino rūda.
English: Zinc ores
French: Minerais de zinc
German: Zinkerze
Spanish: Minerales de zinc
Italian: Minerali di zinco
Portuguese: Minérios de zinco
Dutch: Zinkertsen
Danish: Zinkmalm
Swedish: Zinkmalmer
Finnish: Sinkkimalmit
Greek: Μεταλλεύματα ψευδαργύρου
Czech: Zinkové rudy
Slovak: Zinkové rudy
Polish: Rudy cynku
Hungarian: Cinkérc
Slovenian: Cinkove rude
Estonian: Tsingimaagid
Latvian: Cinka rūda
Lithuanian: Cinko rūda.
English: Tin ores
French: Minerais d'étain
German: Zinnerze
Spanish: Minerales de estaño
Italian: Minerali di stagno
Portuguese: Minérios de estanho
Dutch: Tinertsen
Danish: Tinmalm
Swedish: Tennmalmer
Finnish: Tinamalmit
Greek: Μεταλλεύματα λευκοσιδήρου
Czech: Cínové rudy
Slovak: Cínové rudy
Polish: Rudy cyny
Hungarian: Ónérc
Slovenian: Kositrove rude
Estonian: Tinamaagid
Latvian: Alvas rūda
Lithuanian: Alavo rūda.
English: Uranium and thorium ores
French: Minerais d'uranium et de thorium
German: Uran- und Thoriumerze
Spanish: Minerales de uranio y torio
Italian: Minerali di uranio e torio
Portuguese: Minérios de urânio e de tório
Dutch: Uranium- en thoriumertsen
Danish: Uran- og thoriummalme
Swedish: Uran- och toriummalmer
Finnish: Uraani- ja toriummalmit
Greek: Μεταλλεύματα ουρανίου και θορίου
Czech: Uranové a thoriové rudy
Slovak: Uránové a tóriové rudy
Polish: Rudy uranu i toru
Hungarian: Uránium- és tóriumérc
Slovenian: Uranove in torijeve rude
Estonian: Uraani- ja tooriumimaagid
Latvian: Urāna un torija rūdas
Lithuanian: Urano ir torio rūda.
English: Uranium ores
French: Minerais d'uranium
German: Uranerze
Spanish: Minerales de uranio
Italian: Minerali di uranio
Portuguese: Minérios de urânio
Dutch: Uraniumertsen
Danish: Uranmalme
Swedish: Uranmalmer
Finnish: Uraanimalmit
Greek: Μεταλλεύματα ουρανίου
Czech: Uranové rudy
Slovak: Uránové rudy
Polish: Rudy uranu
Hungarian: Urániumérc
Slovenian: Uranove rude
Estonian: Uraanimaagid
Latvian: Urāna rūda
Lithuanian: Urano rūda.
English: Thorium ores
French: Minerais de thorium
German: Thoriumerze
Spanish: Minerales de torio
Italian: Minerali di torio
Portuguese: Minérios de tório
Dutch: Thoriumertsen
Danish: Thoriummalme
Swedish: Toriummalmer
Finnish: Toriummalmit
Greek: Μεταλλεύματα θορίου
Czech: Thoriové rudy
Slovak: Tóriové rudy
Polish: Rudy toru
Hungarian: Tóriumérc
Slovenian: Torijeve rude
Estonian: Tooriumimaagid
Latvian: Torija rūda
Lithuanian: Torio rūda.
English: Miscellaneous ores
French: Minerais divers
German: Verschiedene Erze
Spanish: Minerales diversos
Italian: Minerali vari
Portuguese: Minérios diversos
Dutch: Diverse ertsen
Danish: Diverse malme
Swedish: Diverse malmer
Finnish: Erilaiset malmit
Greek: Διάφορα μεταλλεύματα
Czech: Různé druhy rud
Slovak: Rôzne rudy
Polish: Różne rudy
Hungarian: Különféle ércek
Slovenian: Razne rude
Estonian: Mitmesugused maagid
Latvian: Dažādas rūdas
Lithuanian: Įvairios rūdos.
English: Alloys
French: Alliages
German: Legierungen
Spanish: Aleaciones
Italian: Leghe
Portuguese: Ligas
Dutch: Legeringen
Danish: Legeringer
Swedish: Legeringar
Finnish: Metalliseokset
Greek: Κράματα
Czech: Slitiny
Slovak: Zliatiny
Polish: Stopy
Hungarian: Ötvözetek
Slovenian: Zlitine
Estonian: Sulamid
Latvian: Sakausējumi
Lithuanian: Lydiniai.
English: Ferro-alloys
French: Ferroalliages
German: Ferrolegierungen
Spanish: Ferroaleaciones
Italian: Ferroleghe
Portuguese: Ferro-ligas
Dutch: Ferrolegeringen
Danish: Jernlegeringer
Swedish: Ferrolegeringar
Finnish: Ferroseokset
Greek: Κράματα σιδήρου
Czech: Feroslitiny
Slovak: Ferozliatiny
Polish: Żelazostopy
Hungarian: Vasötvözetek
Slovenian: Fero-predzlitine
Estonian: Rauasulamid
Latvian: Dzelzs sakausējumi
Lithuanian: Ferolydiniai.
English: Non-ECSC ferro-alloys
French: Ferroalliages hors CECA
German: Nicht-EGKS-Ferrolegierungen
Spanish: Ferroaleaciones distintas de las de la CECA
Italian: Ferroleghe non CECA
Portuguese: Ferro-ligas não CECA
Dutch: Niet-EGKS-ferrolegeringen
Danish: Jernlegeringer, ikke omfattet af EKSF
Swedish: Ferrolegeringar (ej EKSG)
Finnish: Ferroseokset (muut kuin EHTY)
Greek: Κράματα σιδήρου εκτός των κραμάτων της ΕΚΑΧ
Czech: Feroslitiny nespadající do působnosti ESUO
Slovak: Ferozliatiny, nie ESCS
Polish: Inne niż z EWWiS
Hungarian: Nem ESZAK-gyártmányú vasötvözetek
Slovenian: Ne-ESPJ fero-predzlitine
Estonian: Rauasulamid, v.a ESTÜ
Latvian: Dzelzs sakausējumi, kas nav no EOTK
Lithuanian: Ne ECSC ferolydiniai.
English: Ferro-manganese
French: Ferromanganèse
German: Ferromangan
Spanish: Ferromanganeso
Portuguese: Ferro-manganés
Dutch: Ferromangaan
Danish: Ferromangan
Swedish: Ferromangan
Finnish: Ferromangaani
Greek: Σιδηρομαγγάνιο
Czech: Feromangan
Slovak: Feromangán
Polish: Żelazomangan
Hungarian: Ferromangán
Slovenian: Fero-mangan
Estonian: Ferromangaan
Latvian: Feromangāns
Lithuanian: Feromanganas.
English: Ferro-chromium
French: Ferrochrome
German: Ferrochrom
Spanish: Ferrocromo
Italian: Ferro-cromo
Portuguese: Ferro-crómio
Dutch: Ferrochroom
Danish: Ferrochrom
Swedish: Ferrokrom
Finnish: Ferrokromi
Greek: Σιδηροχρώμιο
Czech: Ferochrom
Slovak: Ferochróm
Polish: Żelazochrom
Hungarian: Ferrokróm
Slovenian: Fero-krom
Estonian: Ferrokroom
Latvian: Ferohroms
Lithuanian: Ferochromas.
English: Ferro-nickel
French: Ferronickel
German: Ferronickel
Spanish: Ferroníquel
Italian: Ferro-nichelio
Portuguese: Ferro-níquel
Dutch: Ferronikkel
Danish: Ferronikkel
Swedish: Ferronickel
Finnish: Ferronikkeli
Greek: Σιδηρονικέλιο
Czech: Feronikl
Slovak: Feronikel
Polish: Żelazonikiel
Hungarian: Ferronikkel
Slovenian: Fero-nikelj
Estonian: Ferronikkel
Latvian: Feroniķelis
Lithuanian: Feronikelis.
English: Slag, dross, ferrous waste and scrap
French: Scories, laitier, déchets et débris ferreux
German: Schlacken, Metallschlacken, Eisenabfälle und Eisenschrott
Spanish: Escoria y batiduras, desperdicios y desechos ferrosos
Italian: Scorie, sfridi, rottami ferrosi e cascami
Portuguese: Escórias, desperdícios, resíduos de ferro e sucata
Dutch: Slakken, gietschuim, ferroafval en schroot
Danish: Slagger, krats, affald og skrot, af jern
Swedish: Slagg, krats, järnspill och -skrot
Finnish: Kuona, hehkuhilse, rautajäte ja -romu
Greek: Σκωρίες, σκωρίες υψικαμίνου, σιδηρούχα απορρίμματα και υπολείμματα
Czech: Struska, zpěněná struska, odpad ze železa nebo oceli
Slovak: Troska, škvara, železný odpad a šrot
Polish: Żużel, popioły, odpady żelaza i złom
Hungarian: Salak, iszap, vastartalmú hulladék és törmelék
Slovenian: Žlindra, škaja, odpadki in ostanki železa
Estonian: Räbu, dross, malmi ja terase jäätmed ja jäägid
Latvian: Izdedži, sārņi, dzelzs atkritumi un metāllūžņi
Lithuanian: Šlakas, nuodegos, juodųjų metalų atliekos ir laužas.
English: Basic metals
French: Métaux de base
German: Grundmetalle
Spanish: Metales comunes
Italian: Metalli di base
Portuguese: Metais de base
Dutch: Basismetalen
Danish: Basismetaller
Swedish: Basmetaller
Finnish: Epäjalot metallit
Greek: Βασικά μέταλλα
Czech: Obecné kovy
Slovak: Základné kovy (kovové rudy)
Polish: Metale zwykłe
Hungarian: Alapfém
Slovenian: Navadne kovine
Estonian: Mitteväärismetallid
Latvian: Parastie metāli
Lithuanian: Pagrindiniai metalai.
English: Iron, lead, zinc, tin and copper
French: Fer, plomb, zinc, étain et cuivre
German: Eisen, Blei, Zink, Zinn und Kupfer
Spanish: Hierro, plomo, zinc, estaño y cobre
Italian: Ferro, piombo, zinco, stagno e rame
Portuguese: Ferro, chumbo, zinco, estanho e cobre
Dutch: IJzer, lood, zink, tin en koper
Danish: Jern, bly, zink, tin og kobber
Swedish: Järn, bly, zink, tenn och koppar
Finnish: Rauta, lyijy, sinkki, tina ja kupari
Greek: Σίδηρος, μόλυβδος, ψευδάργυρος, κασσίτερος και χαλκός
Czech: Železo, olovo, zinek, cín a měď
Slovak: Železo, olovo, zinok, cín a meď
Polish: Żelazo, ołów, cynk, cyna i miedź
Hungarian: Vas, ólom, cink (horgany), ón és réz
Slovenian: Železo, svinec, cink, kositer in baker
Estonian: Raud, plii, tsink, tina ja vask
Latvian: Dzelzs, svins, cinks, alva un varš
Lithuanian: Geležis, švinas, cinkas, alavas ir varis.
English: Pig iron
French: Fonte brute
German: Roheisen
Spanish: Fundición en bruto
Italian: Ghisa
Portuguese: Ferro fundido
Dutch: Ruw gietijzer
Danish: Råjern
Swedish: Tackjärn
Finnish: Harkkorauta
Greek: Ακατέργαστος χυτοσίδηρος
Czech: Surové železo
Slovak: Surové železo
Polish: Surówka
Hungarian: Nyersvas
Slovenian: Grodelj
Estonian: Toormalm
Latvian: Čuguns
Lithuanian: Geležies luitai.
English: Copper
French: Cuivre
German: Kupfer
Spanish: Cobre
Italian: Rame
Portuguese: Cobre
Dutch: Koper
Danish: Kobber
Swedish: Koppar
Finnish: Kupari
Greek: Χαλκός
Czech: Měď
Slovak: Meď
Polish: Miedź
Hungarian: Vörösréz
Slovenian: Baker
Estonian: Vask
Latvian: Varš
Lithuanian: Varis
English: Aluminium, nickel, scandium, titanium and vanadium
French: Aluminium, nickel, scandium, titane et vanadium
German: Aluminium, Nickel, Scandium, Titan und Vanadium
Spanish: Aluminio, níquel, escandio, titanio y vanadio
Italian: Alluminio, nickel, scandio, titanio e vanadio
Portuguese: Alumínio, níquel, escândio, titânio e vanádio
Dutch: Aluminium, nikkel, scandium, titanium en vanadium
Danish: Aluminium, nikkel, scandium, titan og vanadium
Swedish: Aluminium, nickel, skandium, titan och vanadin
Finnish: Alumiini, nikkeli, skandium, titaani ja vanadiini
Greek: Αλουμίνιο, νικέλιο, σκάνδιο, τιτάνιο και βανάδιο
Czech: Hliník, nikl, skandium, titan a vanad
Slovak: Hliník, nikel, skandium, titán a vanád
Polish: Glin, nikiel, skand, tytan i wanad
Hungarian: Alumínium, nikkel, szkandium, titán és vanádium
Slovenian: Aluminij, nikelj, skandij, titan, vanadij
Estonian: Alumiinium, nikkel, skandium, titaan ja vanaadium
Latvian: Alumīnijs, niķelis, skandijs, titāns un vanādijs
Lithuanian: Aliuminis, nikelis, skandis, titanas ir vanadis.
English: Aluminium oxide
French: Oxyde d'aluminium
German: Aluminiumoxid
Spanish: Óxido de aluminio
Italian: Ossido di alluminio
Portuguese: Óxido de alumínio
Dutch: Aluminiumoxide
Danish: Aluminiumoxid
Swedish: Aluminiumoxid
Finnish: Alumiinioksidi
Greek: Οξείδιο του αργιλίου
Czech: Oxid hlinitý
Slovak: Oxid hlinitý
Polish: Tlenek glinu
Hungarian: Alumínium-oxid
Slovenian: Aluminijev oksid
Estonian: Alumiiniumoksiid
Latvian: Alumīnija oksīds
Lithuanian: Aliuminio oksidas.
English: Scandium
Spanish: Escandio
Italian: Scandio
Portuguese: Escândio
Swedish: Skandium
Finnish: Skandium
Greek: Σκάνδιο
Czech: Skandium
Slovak: Skandium
Polish: Skand
Hungarian: Szkandium
Slovenian: Skandij
Estonian: Skandium
Latvian: Skandijs
Lithuanian: Skandis.
English: Titanium
French: Titane
German: Titan
Spanish: Titanio
Italian: Titanio
Portuguese: Titânio
Danish: Titan
Swedish: Titan
Finnish: Titaani
Greek: Τιτάνιο
Czech: Titan
Slovak: Titán
Polish: Tytan
Hungarian: Titán
Slovenian: Titan
Estonian: Titaan
Latvian: Titāns
Lithuanian: Titanas.
English: Vanadium
Spanish: Vanadio
Italian: Vanadio
Portuguese: Vanádio
Swedish: Vanadin
Finnish: Vanadiini
Greek: Βανάδιο
Czech: Vanad
Slovak: Vanád
Polish: Wanad
Hungarian: Vanádium
Slovenian: Vanadij
Estonian: Vanaadium
Latvian: Vanādijs
Lithuanian: Vanadis