English: The Commission also received comments and information from two users, the European Foundries Association, the Cast Metals Federation, the European Confederation of Iron and Steel Industries (EUROFER), the Association of European Ferro Alloys Producers (EUROALLIAGES), the CCCMC, one Chinese producer and one USA producer.
French: La Commission a également reçu des commentaires et des informations de deux utilisateurs, du Comité européen des associations européennes de fonderie, de la Cast Metals Federation, de la Confédération européenne des industries sidérurgiques («Eurofer»), de l’Association européenne des producteurs de ferroalliages («Euroalliages»), de la chambre de commerce chinoise, d’un producteur chinois et d’un producteur américain.
German: Ferner erhielt die Kommission Stellungnahmen und Informationen von zwei Verwendern, der European Foundries Association, der Cast Metals Federation, der Europäischen Wirtschaftsvereinigung der Eisen- und Stahlindustrie („EUROFER“), der Association of European Ferro Alloy Producers („EUROALLIAGES“), der CCCMC, einem chinesischen Hersteller und einem Hersteller in den USA.
Spanish: La Comisión recibió asimismo observaciones e información de dos usuarios, de la European Foundries Association, de la Cast Metals Federation, de la Confederación Europea de Industrias del Hierro y del Acero («Eurofer»), de la Asociación Europea de Productores de Ferroaleaciones («Euroalliages»), de la CCCMC, de un productor chino y de un productor estadounidense.
Italian: Alla Commissione sono pervenute anche osservazioni e informazioni da parte di due utilizzatori, della European Foundries Association, della Cast Metals Federation, dell’Associazione europea della siderurgia («EUROFER»), dell’Associazione delle industrie comunitarie delle ferroleghe («EUROALLIAGES»), della CCCMC, di un produttore cinese e di un produttore USA.
Portuguese: A Comissão recebeu também comentários e informações de dois utilizadores, da Associação Europeia de Fundições, da Cast Metals Federation, da Confederação Europeia da Siderurgia («EUROFER»), da Associação dos Produtores Europeus de Ligas Ferro («EUROALLIAGES»), da CCCMC, de um produtor chinês e de um produtor dos EUA.
Dutch: Ook heeft de Commissie opmerkingen en informatie ontvangen van twee gebruikers, de European Foundries Association, de Cast Metals Federation, de European Confederation of Iron and Steel Industries („Eurofer”), de Association of European Ferro Alloys Producers („Euroalliages”), de CCCMC, één producent in China en één producent in de Verenigde Staten.
Danish: Desuden modtog Kommissionen bemærkninger og oplysninger fra to brugere, European Foundries Association, Cast Metals Federation, Foreningen af Europæiske Stålproducenter (Eurofer), Association of European Ferro Alloys Producers (Euroalliages), CCCMC, en producent i Kina og en producent i USA.
Swedish: Kommissionen erhöll också kommentarer och information från två användare, Europeiska gjuteriförbundet (European Foundries Association), Metallgjutarförbundet (Cast Metals Federation), Europeiska förbundet för järn- och stålindustri (European Confederation of Iron and Steel Industries, nedan kallat EUROFER), Förbundet för europeiska legeringsproducenter (Association of European Ferro Alloys Producers, nedan kallat EUROALLIAGE), CCCMC, en kinesisk producent och en amerikansk producent.
Finnish: Komissio sai myös kommentteja ja tietoja kahdelta käyttäjältä, Euroopan valimoyhdistykseltä (European Foundries Association), valumetalliliitolta (Cast Metals Federation), Euroopan rauta- ja terästeollisuuden liitolta, jäljempänä ’EUROFER’, rautayhdisteteollisuuden yhdyskomitealta, jäljempänä ’EUROALLIAGES’, CCCMC:ltä, yhdeltä kiinalaiselta tuottajalta ja yhdeltä USA:n tuottajalta.
Greek: Η Επιτροπή έλαβε επίσης σχόλια και πληροφορίες από δύο χρήστες, την European Foundries Association, την Cast Metals Federation, την European Confederation of Iron and Steel Industries («EUROFER»), την Association of European Ferro Alloys Producers («EUROALLIAGES»), το ΕΕΕΕΜΟΧΠΚ, έναν κινέζο παραγωγό και έναν αμερικανό παραγωγό.
Czech: Komise rovněž obdržela připomínky a informace od dvou uživatelů, Asociace evropských slévárenských svazů, sdružení Cast Metals Federation, Evropské federace průmyslu železa a oceli (European Confederation of Iron and Steel Industries – EUROFER), Sdružení evropských výrobců slitin železa (EUROALLIAGES), CCCMC, jednoho čínského výrobce a jednoho výrobce z USA.
Slovak: Komisii prišli aj pripomienky a informácie od dvoch používateľov, Európskeho združenia zlievarní (European Foundries Association), Federácie liatych kovov (Cast Metals Federation), Združenia európskych výrobcov ferozliatin (Association of European Ferro Alloys Producers, EUROALLIAGES), CCCMC, jedného čínskeho výrobcu a jedného amerického výrobcu.
Polish: Komisja otrzymała również komentarze i informacje od dwóch użytkowników, Europejskiego Stowarzyszenia Odlewniczego, Federacji Metali Odlewniczych, Europejskiej Konfederacji Przemysłu Żelaznego i Stalowego (EUROFER), Stowarzyszenia Europejskich Producentów Stopów Żelaznych (EUROALLIAGES), Izby Handlowej, jednego chińskiego producenta i jednego producenta z USA.
Hungarian: A Bizottságnak megjegyzéseket és információkat küldött továbbá két felhasználó, a European Foundries Association, a Cast Metals Federation, az Európai Vas- és Acélipari Szövetség (a továbbiakban: EUROFER), az Association of European Ferro Alloys Producers (a továbbiakban: EUROALLIAGES), a CCCMC, egy kínai gyártó és egy egyesült államokbeli gyártó.
Slovenian: Komisija je prejela tudi pripombe in informacije dveh uporabnikov, Evropskega združenja livarjev, Zveze proizvajalcev livnih kovin, Evropske zveze železarskih in jeklarskih industrij („EUROFER“), Združenja evropskih proizvajalcev fero zlitin („EUROALLIAGES“), CCCMC, enega kitajskega proizvajalca in enega proizvajalca iz ZDA.
Estonian: Lisaks sai komisjon kommentaare ja teavet kahelt kasutajalt, Euroopa Valukodade Liidult, valumetallide föderatsioonilt, Euroopa Raua- ja Terasetööstuse Konföderatsioonilt (edaspidi „EUROFER”), Euroopa Rauasulami Tootjate Liidult (edaspidi „EUROALLIAGES”), CCCMC-lt, ühelt Hiina tootjalt ja ühelt USA tootjalt.
Latvian: Komisija arī saņēma apsvērumus un informāciju no diviem lietotājiem, Eiropas Metāllietuvju asociācijas, no Lieto metālu federācijas (Cast Metals Federation), Eiropas Dzelzs un tērauda rūpniecības konfederācijas (“Eurofer”), Eiropas Ferosakausējumu ražotāju asociācijas (“Euroalliages”), CCCMC, viena ĶTR ražotāja un viena ASV ražotāja.
Lithuanian: Be to, Komisijai pastabų ir informacijos pateikė du naudotojai, Europos liejyklų asociacija, Liejinių metalų federacija, Europos geležies ir plieno pramonės konfederacija (EUROFER), Europos geležies lydinių gamintojų asociacija (EUROALLIAGES), CCCMC, vienas Kinijos gamintojas ir vienas JAV gamintojas.