English: The project will take the form of 2 two-day workshops with individual target countries to which government and licensing officials from the target country will be invited.
French: Le projet prendra la forme de deux ateliers de deux jours organisés avec des pays cibles, auxquels seront invités des fonctionnaires et des responsables chargés des autorisations du pays cible.
German: Das Projekt umfasst zwei zweitägige Seminare mit einzelnen Zielländern, zu denen Regierungsbeamte und für Ausfuhrgenehmigungen zuständige Beamte aus dem Zielland eingeladen werden.
Spanish: El proyecto adoptará la forma de dos talleres con una duración de dos días al que estarán invitados funcionarios del gobierno y responsables de la concesión de autorizaciones pertenecientes al país elegidos.
Italian: Il progetto prenderà la forma di due workshop di due giorni con singoli paesi destinatari a cui saranno invitati i funzionari governativi e i funzionari incaricati del rilascio di licenze del paese destinatario.
Portuguese: O projecto assumirá a forma de dois seminários de dois dias com países-alvo específicos para os quais serão convidados responsáveis governamentais e responsáveis pelo licenciamento do país em causa.
Dutch: Workshops met afzonderlijke landen Dit project bestaat uit twee tweedaagse workshops met afzonderlijke doellanden, waarop overheidsfunctionarissen en voor vergunningen bevoegde ambtenaren uit het doelland zullen worden uitgenodigd.
Danish: Projektet vil få form af to workshops af to dages varighed med individuelle mållande, hvortil statslige embedsmænd og embedsmænd, der beskæftiger sig med eksporttilladelser, fra mållandet vil blive indbudt.
Greek: Το σχέδιο θα λάβει τη μορφή δύο διήμερων σεμιναρίων με μεμονωμένες χώρες στόχους όπου θα κληθούν να συμμετάσχουν κρατικοί υπάλληλοι και αρμόδιοι για τη χορήγηση σχετικών αδειών της χώρας-στόχου.
Czech: Projekt bude spočívat ve dvou dvoudenních pracovních seminářích pro jednotlivé cílové země, na něž budou pozváni státní úředníci a úředníci vydávající licence z dané cílové země.
Slovak: Projekt bude mať formu 2 dvojdňových pracovných seminárov s jednotlivými cieľovými krajinami, na ktoré sa pozvú vládni úradníci a úradníci zodpovední za vydávanie povolení na vývoz z danej cieľovej krajiny.
Polish: Projekt przyjmie postać dwóch warsztatów dwudniowych z poszczególnymi państwami docelowymi, na które zostaną zaproszeni urzędnicy rządowi i urzędnicy wydający zezwolenia z państwa docelowego.
Hungarian: A projekt 2 kétnapos, az egyes célországokkal folytatott munkaértekezlet formájában zajlik, melyre a célország kormányát és engedélyezéssel foglalkozó tisztviselőit kell meghívni.
Slovenian: Projekt obsega dva dvodnevna seminarja za posamezne ciljne države, na katere bodo povabljeni državni uradniki in uradniki, pristojni za izdajanje izvoznih dovoljenj, iz izbrane države.
Estonian: Projekt kujutab endast üksikutele sihtriikidele korraldatavat kahte kahepäevast seminari, kuhu kutsutakse osalema sihtriigi valitsusametnikke ja litsentse väljastavaid ametnikke.
Latvian: Šis projekts tiks organizēts kā divi divu dienu darba semināri ar atsevišķām mērķa valstīm, uz kuriem uzaicinās mērķa valstu valdību amatpersonas un amatpersonas, kas izdod atļaujas.
Lithuanian: Projekte numatomi du dviejų dienų praktiniai seminarai su atskiromis tikslinėmis šalimis, į kuriuos bus kviečiami tikslinės šalies vyriausybės pareigūnai ir licencijas išduodantys pareigūnai.