English: The structure of the Supplementary Vocabulary should be entirely revised in order to create a logical structure with sections divided into groups to be used in addition to the Main Vocabulary.
French: La structure du vocabulaire supplémentaire doit être entièrement révisée de façon à créer une structure logique avec des sections divisées en groupes, à utiliser en plus du vocabulaire principal.
German: Der Aufbau des Zusatzteils des Vokabulars sollte zur Herstellung einer logischen Struktur komplett überarbeitet werden; dabei sollten die Abschnitte in zusätzlich zum Hauptteil des Vokabulars zu verwendende Gruppen unterteilt werden.
Spanish: La estructura del vocabulario suplementario debe revisarse por completo a fin de crear una estructura lógica con secciones divididas en grupos que se usen adicionalmente al vocabulario principal.
Italian: La struttura del vocabolario supplementare deve essere interamente rivista per creare una struttura logica con sezioni divise in gruppi da utilizzare in aggiunta al vocabolario principale.
Portuguese: A estrutura do vocabulário suplementar deve ser inteiramente revista, a fim de criar uma estrutura lógica, com secções divididas em grupos, a utilizar em complemento ao vocabulário principal.
Dutch: De structuur van de aanvullende woordenlijst moet volledig worden herzien. Deze lijst moet logischer worden opgezet met secties die onderverdeeld zijn in groepen die naast de basiswoordenlijst te gebruiken zijn.
Danish: Det supplerende glossar bør opbygges på en helt ny måde, så det får en logisk struktur med hovedgrupper underopdelt i grupper, som benyttes i tilknytning til primærglossaret.
Swedish: Tilläggsordlistans uppbyggnad bör revideras helt så att den får en logisk struktur med avdelningar indelade i grupper som används som ett komplement till huvudordlistan.
Finnish: Lisäsanaston rakenne olisi uusittava kokonaan, ja sille olisi luotava looginen rakenne, jossa pääluokat jaetaan ryhmiin käytettäväksi yhdessä pääsanaston kanssa.
Greek: Η διάρθρωση του συμπληρωματικού λεξιλογίου πρέπει να αναθεωρηθεί πλήρως ώστε να δημιουργηθεί μια λογική διάρθρωση με τμήματα διαιρούμενα σε ομάδες, προκειμένου να χρησιμοποιείται επιπροσθέτως προς το κύριο λεξιλόγιο.
Czech: Struktura doplňkového slovníku by měla být zcela revidována a měla by být vytvořena logická struktura s oddíly rozdělenými do skupin, které budou doplňovat použití hlavního slovníku.
Slovak: Štruktúra doplnkového slovníka sa úplne zreviduje, aby sa vytvorila logická štruktúra s odsekmi rozdelenými do skupín, ktoré sa budú používať popri hlavnom slovníku.
Polish: Należy całkowicie zmienić strukturę słownika uzupełniającego w celu utworzenia logicznej struktury obejmującej sekcje podzielone na grupy, które będą stosowane jako uzupełnienie do słownika głównego.
Hungarian: A kiegészítő szójegyzék szerkezetét teljesen át kell dolgozni egy logikus, csoportokra osztott szakaszokból felépülő szerkezet kialakítása érdekében, amely az alapszójegyzék kiegészítéseként használható.
Slovenian: Strukturo dopolnilnega besednjaka bi bilo treba v celoti revidirati, da bi nastala logična struktura z oddelki, razdeljenimi v skupine, ki bi se uporabljali poleg glavnega besednjaka.
Estonian: Lisaklassifikaatori struktuur tuleks tervikuna läbi vaadata, et luua loogiline ülesehitus, milles jaotised on jaotatud rühmadesse ja mida kasutatakse paralleelselt põhiklassifikaatoriga.
Latvian: Pilnīgi jāpārskata papildu vārdnīcas struktūra, lai izveidotu loģisku struktūru iedaļu iedalījumam grupās, kas jālieto papildus galvenajai vārdnīcai.
Lithuanian: Reikėtų peržiūrėti visą papildomo žodyno struktūrą, kad būtų sukurta logiška struktūra, kurioje skirsniai būtų suskirstyti į grupes ir kurią būtų galima naudoti kartu su pagrindiniu žodynu.