FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: African swine fever submitted by Italy is hereby approved for the period from 1 January 2009 to 31 December 2009.
French: le programme de surveillance de la peste porcine africaine et de lutte contre cette maladie présenté par l’Italie.
German: das von Italien vorgelegte Programm zur Bekämpfung und Überwachung der Afrikanischen Schweinepest.
Spanish: y la peste porcina africana que ha presentado Italia para el periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2009.
Italian: della peste suina africana presentato dall'Italia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2009.
Portuguese: A peste suína africana, apresentado pela Itália para o período compreendido entre 1 de Janeiro e 31 de Dezembro de 2009.
Dutch: Afrikaanse varkenspest dat is ingediend door Italië, wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari 2009 tot en met 31 december 2009.
Danish: afrikansk svinepest, som Italien har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2009.
Swedish: afrikansk svinpest som lagts fram av Italien godkänns härmed för perioden den 1 januari–31 december 2009.
Finnish: Italian esittämä afrikkalaisen sikaruton torjunta- ja seurantaohjelma 1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2009 väliseksi ajaksi.
Greek: της αφρικανικής πανώλης των χοίρων που έχουν υποβληθεί από την Ιταλία εγκρίνονται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2009 έως την 31η Δεκεμβρίου 2009.
Czech: afrického moru prasat předložené Itálií se schvalují na období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2009.
Slovak: afrického moru ošípaných predložené Talianskom sa týmto schvaľujú na obdobie od 1. januára 2009 do 31. decembra 2009.
Polish: afrykańskiego pomoru świń przedstawione przez Włochy niniejszym zatwierdza się na okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r.
Hungarian: az Olaszország által az afrikai sertéspestis ellen való védekezésre és figyelemmel kísérésére benyújtott programot a 2009. január 1-jétől2009. december 31-jéig terjedő időszakra.
Slovenian: afriške prašičje kuge, ki jih predložila Italija, se odobrijo za obdobje od 1. januarja 2009 do 31. decembra 2009.
Estonian: Itaalia esitatud sigade aafrika katku tõrje ja seire kava ajavahemikuks 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2009.
Latvian: Ar šo laikposmam no 2009. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Itālijas iesniegto programmu attiecībā uz Āfrikas cūku mēri.
Lithuanian: Italijos pateikta afrikinio kiaulių maro kontrolės ir stebėsenos programa patvirtinama 2009 m. sausio 1 d.–2009 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
English: EUR 200000 for Bulgaria;
French: 200000 EUR pour la Bulgarie;
German: 200000 EUR für Bulgarien,
Spanish: 200000 EUR para Bulgaria;
Italian: 200000 EUR per la Bulgaria;
Portuguese: 200000 euros para a Bulgária;
Dutch: 200000 euro voor Bulgarije;
Danish: 200000 EUR til Bulgarien
Swedish: 200000 euro för Bulgarien,
Finnish: 200000 euroa Bulgarian osalta
Greek: 200000 ευρώ για τη Βουλγαρία·
Czech: 200000 EUR pro Bulharsko;
Slovak: 200000 EUR pre Bulharsko;
Polish: 200000 EUR dla Bułgarii;
Hungarian: Bulgária esetében 200000 EUR,
Slovenian: 200000 EUR za Bolgarijo;
Estonian: Bulgaaria puhul 200000 eurot;
Latvian: EUR 200000 Bulgārijai;
Lithuanian: 200000 EUR Bulgarijai;
English: EUR 800000 for Germany;
French: 800000 EUR pour l’Allemagne;
German: 800000 EUR für Deutschland,
Spanish: 800000 EUR para Alemania;
Italian: 800000 EUR per la Germania;
Portuguese: 800000 euros para a Alemanha;
Dutch: 800000 euro voor Duitsland;
Danish: 800000 EUR til Tyskland
Swedish: 800000 euro för Tyskland,
Finnish: 800000 euroa Saksan osalta
Greek: 800000 ευρώ για τη Γερμανία·
Czech: 800000 EUR pro Německo;
Slovak: 800000 EUR pre Nemecko;
Polish: 800000 EUR dla Niemiec;
Hungarian: Németország esetében 800000 EUR,
Slovenian: 800000 EUR za Nemčijo;
Estonian: Saksamaa puhul 800000 eurot;
Latvian: EUR 800000 Vācijai;
Lithuanian: 800000 EUR Vokietijai;
English: EUR 550000 for France;
French: 550000 EUR pour la France;
German: 550000 EUR für Frankreich,
Spanish: 550000 EUR para Francia;
Italian: 550000 EUR per la Francia;
Portuguese: 550000 euros para a França;
Dutch: 550000 euro voor Frankrijk;
Danish: 550000 EUR til Frankrig
Swedish: 550000 euro för Frankrike,
Finnish: 550000 euroa Ranskan osalta
Greek: 550000 ευρώ για τη Γαλλία·
Czech: 550000 EUR pro Francii;
Slovak: 550000 EUR pre Francúzsko;
Polish: 550000 EUR dla Francji;
Hungarian: Franciaország esetében 550000 EUR,
Slovenian: 550000 EUR za Francijo;
Estonian: Prantsusmaa puhul 550000 eurot;
Latvian: EUR 550000 Francijai;
Lithuanian: 550000 EUR Prancūzijai;
English: EUR 100000 for Italy;
French: 100000 EUR pour l’Italie;
German: 100000 EUR für Italien,
Spanish: 100000 EUR para Italia;
Italian: 100000 EUR per l'Italia;
Portuguese: 100000 de euros para a Itália;
Dutch: 100000 euro voor Italië;
Danish: 100000 EUR til Italien
Swedish: 100000 euro för Italien,
Finnish: 100000 euroa Italian osalta
Greek: 100000 ευρώ για την Ιταλία·
Czech: 100000 EUR pro Itálii;
Slovak: 100000 EUR pre Taliansko;
Polish: 100000 EUR dla Włoch;
Hungarian: Olaszország esetében 100000 EUR,
Slovenian: 100000 EUR za Italijo;
Estonian: Itaalia puhul 100000 eurot;
Latvian: EUR 100000 Itālijai;
Lithuanian: 100000 EUR Italijai;
English: EUR 350000 for Hungary;
French: 350000 EUR pour la Hongrie;
German: 350000 EUR für Ungarn,
Spanish: 350000 EUR para Hungría;
Italian: 350000 EUR per l'Ungheria;
Portuguese: 350000 euros para a Hungria;
Dutch: 350000 euro voor Hongarije;
Danish: 350000 EUR til Ungarn
Swedish: 350000 euro för Ungern,
Finnish: 350000 euroa Unkarin osalta
Greek: 350000 ευρώ για την Ουγγαρία·
Czech: 350000 EUR pro Maďarsko;
Slovak: 350000 EUR pre Maďarsko;
Polish: 350000 EUR dla Węgier;
Hungarian: Magyarország esetében 350000 EUR,
Slovenian: 350000 EUR za Madžarsko;
Estonian: Ungari puhul 350000 eurot;
Latvian: EUR 350000 Ungārijai;
Lithuanian: 350000 EUR Vengrijai;
English: EUR 5000 for Luxembourg;
French: 5000 EUR pour le Luxembourg;
German: 5000 EUR für Luxemburg,
Spanish: 5000 EUR para Luxemburgo;
Italian: 5000 EUR per il Lussemburgo;
Portuguese: 5000 euros para o Luxemburgo;
Dutch: 5000 euro voor Luxemburg;
Danish: 5000 EUR til Luxembourg
Swedish: 5000 euro för Luxemburg,
Finnish: 5000 euroa Luxemburgin osalta
Greek: στ) 5000 ευρώ για το Λουξεμβούργο·
Czech: 5000 EUR pro Lucembursko;
Slovak: 5000 EUR pre Luxembursko;
Polish: 5000 EUR dla Luksemburga;
Hungarian: Luxemburg esetében 5000 EUR,
Slovenian: 5000 EUR za Luksemburg;
Estonian: Luksemburgi puhul 5000 eurot;
Latvian: EUR 5000 Luksemburgai;
Lithuanian: 5000 EUR Liuksemburgui;
English: EUR 2500000 for Romania;
French: 2500000 EUR pour la Roumanie;
German: 2500000 EUR für Rumänien,
Spanish: 2500000 EUR para Rumanía.
Italian: 2500000 EUR per la Romania;
Portuguese: 2500000 euros para a Roménia.
Dutch: 2500000 euro voor Roemenië;
Danish: 2500000 EUR til Rumænien
Swedish: 2500000 euro för Rumänien,
Finnish: 2500000 euroa Romanian osalta
Greek: 2500000 ευρώ για τη Ρουμανία·
Czech: 2500000 EUR pro Rumunsko;
Slovak: 2500000 EUR pre Rumunsko;
Polish: 2500000 EUR dla Rumunii;
Hungarian: Románia esetében 2500000 EUR,
Slovenian: 2500000 EUR za Romunijo;
Estonian: Rumeenia puhul 2500000 eurot;
Latvian: EUR 2500000 Rumānijai;
Lithuanian: 2500000 EUR Rumunijai;
English: EUR 30000 for Slovenia;
French: 30000 EUR pour la Slovénie;
German: 30000 EUR für Slowenien,
Spanish: 30000 EUR para Eslovenia;
Italian: 30000 EUR per la Slovenia;
Portuguese: 30000 euros para a Eslovénia;
Dutch: 30000 euro voor Slovenië;
Danish: 30000 EUR til Slovenien
Swedish: 30000 euro för Slovenien,
Finnish: 30000 euroa Slovenian osalta
Greek: 30000 ευρώ για τη Σλοβενία·
Czech: 30000 EUR pro Slovinsko;
Slovak: 30000 EUR pre Slovinsko;
Polish: 30000 EUR dla Słowenii;
Hungarian: Szlovénia esetében 30000 EUR,
Slovenian: 30000 EUR za Slovenijo;
Estonian: Sloveenia puhul 30000 eurot;
Latvian: EUR 30000 Slovēnijai;
Lithuanian: 30000 EUR Slovėnijai;
English: EUR 550000 for Slovakia.
French: 550000 EUR pour la Slovaquie.
German: 550000 EUR für die Slowakei.
Spanish: 550000 EUR para Eslovaquia.
Italian: 550000 EUR per la Slovacchia.
Portuguese: 550000 euros para a Eslováquia.
Dutch: 550000 euro voor Slowakije.
Danish: 550000 EUR til Slovakiet.
Swedish: 550000 euro för Slovakien.
Finnish: 550000 euroa Slovakian osalta.
Greek: 550000 ευρώ για τη Σλοβακία.
Czech: 550000 EUR pro Slovensko.
Slovak: 550000 EUR pre Slovensko.
Polish: 550000 EUR dla Słowacji.
Hungarian: Szlovákia esetében 550000 EUR.
Slovenian: 550000 EUR za Slovaško.
Estonian: Slovakkia puhul 550000 eurot.
Latvian: EUR 550000 Slovākijai.
Lithuanian: 550000 EUR Slovakijai.
English: Swine vesicular disease
French: Maladie vésiculeuse du porc
German: Vesikuläre Schweinekrankheit
Spanish: Enfermedad vesicular porcina
Italian: Malattia vescicolare dei suini
Portuguese: Doença vesiculosa dos suínos
Dutch: Vesiculaire varkensziekte
Danish: Smitsomt blæreudslæt hos svin
Swedish: Vesikulär svinsjuka
Finnish: Sian vesikulaaritauti
Greek: Φυσαλιδώδης νόσος των χοίρων
Czech: Vezikulární choroba prasat
Slovak: Vezikulárna choroba ošípaných
Polish: Choroba pęcherzykowa świń
Hungarian: Sertések hólyagos betegsége
Slovenian: Vezikularna bolezen prašičev
Estonian: Sigade vesikulaarhaigus
Latvian: Cūku vezikulārā slimība
Lithuanian: Kiaulių vezikulinė liga
English: The programme for the eradication of swine vesicular disease submitted by Italy is hereby approved for the period from 1 January 2009 to 31 December 2009.
French: Le programme d’éradication de la maladie vésiculeuse du porc présenté par l’Italie est approuvé pour la période comprise entre le 1er janvier 2009 et le 31 décembre 2009.
German: Das von Italien vorgelegte Programm zur Tilgung der vesikulären Schweinekrankheit wird für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 2009 genehmigt.
Spanish: Queda aprobado el programa de erradicación de la enfermedad vesicular porcina presentado por Italia para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2009.
Italian: Il programma di eradicazione della malattia vescicolare dei suini presentato dall'Italia è approvato per il periodo dal 1o gennaio 2009 al 31 dicembre 2009.
Portuguese: É aprovado o programa de erradicação da doença vesiculosa dos suínos apresentado pela Itália para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2009 e 31 de Dezembro de 2009.
Dutch: Het door Italië ingediende programma voor de uitroeiing van vesiculaire varkensziekte wordt goedgekeurd voor de periode van 1 januari 2009 tot en met 31 december 2009.
Danish: Det program for udryddelse af smitsomt blæreudslæt hos svin, som Italien har forelagt, godkendes for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2009.
Swedish: Det program för utrotning av vesikulär svinsjuka som lagts fram av Italien godkänns härmed för perioden 1 januari–31 december 2009.
Finnish: Hyväksytään Italian esittämä sian vesikulaaritaudin hävittämisohjelma 1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2009 väliseksi ajaksi.
Greek: Το πρόγραμμα για την εκρίζωση της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων που έχει υποβληθεί από την Ιταλία εγκρίνεται για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2009 έως την 31η Δεκεμβρίου 2009.
Czech: Program pro eradikaci vezikulární choroby prasat předložený Itálií se schvaluje na období od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2009.
Slovak: Program eradikácie vezikulárnej choroby ošípaných predložený Talianskom sa týmto schvaľuje na obdobie od 1. januára 2009 do 31. decembra 2009.
Polish: Niniejszym zatwierdza się na okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r. program zwalczania choroby pęcherzykowej świń, przedstawiony przez Włochy.
Hungarian: A Bizottság a 2009. január 1-jétől2009. december 31-ig terjedő időszakra jóváhagyja az Olaszország által a sertések hólyagos betegségének felszámolására benyújtott programot.
Slovenian: Program za izkoreninjenje vezikularne bolezni prašičev, ki ga je predložila Italija, se odobri za obdobje od 1. januarja 2009 do 31. decembra 2009.
Estonian: Kiidetakse heaks Itaalia esitatud sigade vesikulaarhaiguse likvideerimise kava ajavahemikuks 1. jaanuarist 2009 kuni 31. detsembrini 2009.
Latvian: Ar šo laikposmam no 2009. gada 1. janvāra līdz 31. decembrim apstiprina Itālijas iesniegto cūku vezikulārās slimības izskaušanas programmu.
Lithuanian: Italijos pateikta kiaulių vezikulinės ligos likvidavimo programa patvirtinama 2009 m. sausio 1 d.–2009 m. gruodžio 31 d. laikotarpiui.
English: The financial contribution by the Community shall be at the rate of 50 % of the cost of laboratory tests and shall not exceed EUR 500000.
French: La contribution financière de la Communauté est fixée à 50 % du coût des analyses de laboratoire et n’excède pas 500000 EUR.
German: Die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft wird auf 50 % der Kosten der Laboruntersuchungen bzw. auf einen Höchstbetrag von 500000 EUR festgesetzt.
Spanish: La participación financiera de la Comunidad queda fijada en el 50 % del coste de las pruebas de laboratorio, hasta un máximo de 500000 EUR.
Italian: Il contributo finanziario della Comunità è fissato al 50 % dei costi degli esami di laboratorio, sino a un importo massimo di 500000 EUR.
Portuguese: A participação financeira da Comunidade é fixada em 50 % das despesas efectuadas com a realização de ensaios laboratoriais, até ao máximo de 500000 euros.
Dutch: De Gemeenschap draagt voor 50 % bij in de uitgaven voor laboratoriumtests, met een maximum van 500000 euro.
Danish: EF-tilskuddet fastsættes til 50 % af udgifterne til laboratorieundersøgelser, dog højst 500000 EUR.
Swedish: Gemenskapens finansiella stöd ska uppgå till 50 % av kostnaderna för laboratorietestning och får inte överstiga 500000 euro.
Finnish: Yhteisön rahoitusosuudeksi vahvistetaan 50 prosenttia kustannuksista, joita aiheutuu laboratoriotesteistä, ja rahoitusosuuden enimmäismääräksi 500000 euroa.
Greek: Η χρηματοδοτική συνδρομή της Κοινότητας ανέρχεται στο 50 % του κόστους των εργαστηριακών δοκιμών και δεν υπερβαίνει τα 500000 ευρώ.
Czech: Finanční příspěvek Společenství se stanoví ve výši 50 % nákladů na laboratorní testy a nepřesáhne částku 500000 EUR.
Slovak: Finančný príspevok Spoločenstva sa poskytuje vo výške 50 % nákladov na laboratórne testy a neprekročí sumu 500000 EUR.
Polish: Wkład finansowy Wspólnoty stanowi 50 % kosztów badań laboratoryjnych i nie przekracza 500000 EUR.
Hungarian: A közösségi pénzügyi hozzájárulás mértéke a laboratóriumi vizsgálatok költségeinek 50 %-ában van megállapítva, és nem haladhatja meg a 500000 EUR-t.
Slovenian: Finančni prispevek Skupnosti znaša 50 % stroškov zaradi izvajanja laboratorijskih testov in ne presega 500000 EUR.
Estonian: Ühenduse rahaline toetus moodustab 50 % laboritestide kuludest ning toetuse ülemmäär on 500000 eurot.
Latvian: Kopienas finansiālais ieguldījums ir 50 % no izmaksām par laboratorijas testiem un nepārsniedz EUR 500000.
Lithuanian: Iš Bendrijos lėšų kompensuojama 50 % laboratorinių tyrimų išlaidų, neviršijant 500000 EUR.
English: Avian influenza in poultry and wild birds
French: Influenza aviaire chez les volailles et les oiseaux sauvages
German: Aviäre Influenza bei Geflügel und Wildvögeln
Spanish: Gripe aviar en aves de corral y aves silvestres
Italian: Invluenza aviaria nel pollame e nei volatili selvatici
Portuguese: Gripe aviária nas aves de capoeira e aves selvagens
Dutch: Aviaire influenza bij pluimvee en in het wild levende vogels
Danish: Aviær influenza hos fjerkræ og vilde fugle
Swedish: Aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar
Finnish: Siipikarjan ja luonnonvaraisten lintujen lintuinfluenssa
Greek: Γρίπη των πτηνών σε πουλερικά και άγρια πτηνά
Czech: Influenza ptáků u drůbeže a volně žijících ptáků
Slovak: Vtáčia chrípka u hydiny a voľne žijúceho vtáctva
Polish: Ptasia grypa u drobiu i dzikiego ptactwa
Hungarian: A baromfiban és a vadon élő madarakban előforduló madárinfluenza
Slovenian: Aviarna influenca pri perutnini in divjih pticah
Estonian: Lindude gripp kodu- ja metslindudel
Latvian: Putnu gripa mājputnu un savvaļas putnu vidū
Lithuanian: Naminių ir laukinių paukščių gripas
English: EUR 90000 for Belgium;
French: 90000 EUR pour la Belgique;
German: 90000 EUR für Belgien,
Spanish: 90000 EUR para Bélgica;
Italian: 90000 EUR per il Belgio;
Portuguese: 90000 euros para a Bélgica;
Dutch: 90000 euro voor België;
Danish: 90000 EUR til Belgien
Swedish: 90000 euro för Belgien,
Finnish: 90000 euroa Belgian osalta
Greek: 90000 ευρώ για το Βέλγιο·
Czech: 90000 EUR pro Belgii;
Slovak: 90000 EUR pre Belgicko;
Polish: 90000 EUR dla Belgii;
Hungarian: Belgium esetében 90000 EUR,
Slovenian: 90000 EUR za Belgijo;
Estonian: Belgia puhul 90000 eurot;
Latvian: EUR 90000 Beļģijai;
Lithuanian: 90000 EUR Belgijai;
English: EUR 70000 from Bulgaria;
French: 70000 EUR pour la Bulgarie;
German: 70000 EUR für Bulgarien,
Spanish: 70000 EUR para Bulgaria;
Italian: 70000 EUR per la Bulgaria;
Portuguese: 70000 euros para a Bulgária;
Dutch: 70000 euro voor Bulgarije;
Danish: 70000 EUR til Bulgarien
Swedish: 70000 euro för Bulgarien,
Finnish: 70000 euroa Bulgarian osalta
Greek: 70000 ευρώ για τη Βουλγαρία·
Czech: 70000 EUR pro Bulharsko;
Slovak: 70000 EUR pre Bulharsko;
Polish: 70000 EUR dla Bułgarii;
Hungarian: Bulgária esetében 70000 EUR,
Slovenian: 70000 EUR za Bolgarijo;
Estonian: Bulgaaria puhul 70000 eurot;
Latvian: EUR 70000 Bulgārijai;
Lithuanian: 70000 EUR Bulgarijai;
English: EUR 60000 for the Czech Republic;
French: 60000 EUR pour la République tchèque;
German: 60000 EUR für die Tschechische Republik,
Spanish: 60000 EUR para la República Checa;
Italian: 60000 EUR per la Repubblica Ceca;
Portuguese: 60000 euros para a República Checa;
Dutch: 60000 euro voor Tsjechië;
Danish: 60000 EUR til Tjekkiet
Swedish: 60000 euro för Tjeckien,
Finnish: 60000 euroa Tšekin osalta
Greek: 60000 ευρώ για την Τσεχική Δημοκρατία·
Czech: 60000 EUR pro Českou republiku;
Slovak: 60000 EUR pre Českú republiku;
Polish: 60000 EUR dla Republiki Czeskiej;
Hungarian: a Cseh Köztársaság esetében 60000 EUR,
Slovenian: 60000 EUR za Češko;
Estonian: Tšehhi Vabariigi puhul 60000 eurot;
Latvian: EUR 60000 Čehijai;
Lithuanian: 60000 EUR Čekijai;
English: EUR 200000 for Denmark;
French: 200000 EUR pour le Danemark;
German: 200000 EUR für Dänemark,
Spanish: 200000 EUR para Dinamarca;
Italian: 200000 EUR per la Danimarca;
Portuguese: 200000 euros para a Dinamarca;
Dutch: 200000 euro voor Denemarken;
Danish: 200000 EUR til Danmark
Swedish: 200000 euro för Danmark,
Finnish: 200000 euroa Tanskan osalta
Greek: 200000 ευρώ για τη Δανία·
Czech: 200000 EUR pro Dánsko;
Slovak: 200000 EUR pre Dánsko;
Polish: 200000 EUR dla Danii;
Hungarian: Dánia esetében 200000 EUR,
Slovenian: 200000 EUR za Dansko;
Estonian: Taani puhul 200000 eurot;
Latvian: EUR 200000 Dānijai;
Lithuanian: 200000 EUR Danijai;
English: EUR 500000 for Germany;
French: 500000 EUR pour l'Allemagne;
German: 500000 EUR für Deutschland,
Spanish: 500000 EUR para Alemania;
Italian: 500000 EUR per la Germania;
Portuguese: 500000 euros para a Alemanha;
Dutch: 500000 euro voor Duitsland;
Danish: 500000 EUR til Tyskland
Swedish: 500000 euro för Tyskland,
Finnish: 500000 euroa Saksan osalta
Greek: 500000 ευρώ για τη Γερμανία·
Czech: 500000 EUR pro Německo;
Slovak: 500000 EUR pre Nemecko;
Polish: 500000 EUR dla Niemiec;
Hungarian: Németország esetében 500000 EUR,
Slovenian: 500000 EUR za Nemčijo;
Estonian: Saksamaa puhul 500000 eurot;
Latvian: EUR 500000 Vācijai;
Lithuanian: 500000 EUR Vokietijai;
English: EUR 7000 for Estonia;
French: 7000 EUR pour l'Estonie;
German: 7000 EUR für Estland,
Spanish: 7000 EUR para Estonia;
Italian: 7000 EUR per l'Estonia;
Portuguese: 7000 euros para a Estónia;
Dutch: 7000 euro voor Estland;
Danish: 7000 EUR til Estland
Swedish: 7000 euro för Estland,
Finnish: 7000 euroa Viron osalta
Greek: στ) 7000 ευρώ για την Εσθονία·
Czech: 7000 EUR pro Estonsko;
Slovak: 7000 EUR pre Estónsko;
Polish: 7000 EUR dla Estonii;
Hungarian: Észtország esetében 7000 EUR,
Slovenian: 7000 EUR za Estonijo;
Estonian: Eesti puhul 7000 eurot;
Latvian: EUR 7000 Igaunijai;
Lithuanian: 7000 EUR Estijai;
English: EUR 60000 for Ireland;
French: 60000 EUR pour l'Irlande;
German: 60000 EUR für Irland,
Spanish: 60000 EUR para Irlanda;
Italian: 60000 EUR per l'Irlanda;
Portuguese: 60000 euros para a Irlanda;
Dutch: 60000 euro voor Ierland;
Danish: 60000 EUR til Irland
Swedish: 60000 euro för Irland,
Finnish: 60000 euroa Irlannin osalta
Greek: 60000 ευρώ για την Ιρλανδία·
Czech: 60000 EUR pro Irsko;
Slovak: 60000 EUR pre Írsko;
Polish: 60000 EUR dla Irlandii;
Hungarian: Írország esetében 60000 EUR,
Slovenian: 60000 EUR za Irsko;
Estonian: Iirimaa puhul 60000 eurot;
Latvian: EUR 60000 Īrijai;
Lithuanian: 60000 EUR Airijai;
English: EUR 70000 for Greece;
French: 70000 EUR pour la Grèce;
German: 70000 EUR für Griechenland,
Spanish: 70000 EUR para Grecia;
Italian: 70000 EUR per la Grecia;
Portuguese: 70000 euros para a Grécia;
Dutch: 70000 euro voor Griekenland;
Danish: 70000 EUR til Grækenland
Swedish: 70000 euro för Grekland,
Finnish: 70000 euroa Kreikan osalta
Greek: 70000 ευρώ για την Ελλάδα·
Czech: 70000 EUR pro Řecko;
Slovak: 70000 EUR pre Grécko;
Polish: 70000 EUR dla Grecji;
Hungarian: Görögország esetében 70000 EUR,
Slovenian: 70000 EUR za Grčijo;
Estonian: Kreeka puhul 70000 eurot;
Latvian: EUR 70000 Grieķijai;
Lithuanian: 70000 EUR Graikijai;
English: EUR 350000 for Spain;
French: 350000 EUR pour l'Espagne;
German: 350000 EUR für Spanien,
Spanish: 350000 EUR para España;
Italian: 350000 EUR per la Spagna;
Portuguese: 350000 euros para a Espanha;
Dutch: 350000 euro voor Spanje;
Danish: 350000 EUR til Spanien
Swedish: 350000 euro för Spanien,
Finnish: 350000 euroa Espanjan osalta
Greek: 350000 ευρώ για την Ισπανία·
Czech: 350000 EUR pro Španělsko;
Slovak: 350000 EUR pre Španielsko;
Polish: 350000 EUR dla Hiszpanii;
Hungarian: Spanyolország esetében 350000 EUR,
Slovenian: 350000 EUR za Španijo;
Estonian: Hispaania puhul 350000 eurot;
Latvian: EUR 350000 Spānijai;
Lithuanian: 350000 EUR Ispanijai;
English: EUR 200000 for France;
French: 200000 EUR pour la France;
German: 200000 EUR für Frankreich,
Spanish: 200000 EUR para Francia;
Italian: 200000 EUR per la Francia;
Portuguese: 200000 euros para a França;
Dutch: 200000 euro voor Frankrijk;
Danish: 200000 EUR til Frankrig
Swedish: 200000 euro för Frankrike,
Finnish: 200000 euroa Ranskan osalta
Greek: 200000 ευρώ για τη Γαλλία·
Czech: 200000 EUR pro Francii;
Slovak: 200000 EUR pre Francúzsko;
Polish: 200000 EUR dla Francji;
Hungarian: Franciaország esetében 200000 EUR,
Slovenian: 200000 EUR za Francijo;
Estonian: Prantsusmaa puhul 200000 eurot;
Latvian: EUR 200000 Francijai;
Lithuanian: 200000 EUR Prancūzijai;
English: EUR 550000 for Italy;
French: 550000 EUR pour l'Italie;
German: 550000 EUR für Italien,
Spanish: 550000 EUR para Italia;
Italian: 550000 EUR per l'Italia;
Portuguese: 550000 euros para a Itália;
Dutch: 550000 euro voor Italië;
Danish: 550000 EUR til Italien
Swedish: 550000 euro för Italien,
Finnish: 550000 euroa Italian osalta
Greek: ια) 550000 ευρώ για την Ιταλία·
Czech: 550000 EUR pro Itálii;
Slovak: 550000 EUR pre Taliansko;
Polish: 550000 EUR dla Włoch;
Hungarian: Olaszország esetében 550000 EUR,
Slovenian: 550000 EUR za Italijo;
Estonian: Itaalia puhul 550000 eurot;
Latvian: EUR 550000 Itālijai;
Lithuanian: 550000 EUR Italijai;
English: EUR 15000 for Cyprus;
French: 15000 EUR pour Chypre;
German: 15000 EUR für Zypern,
Spanish: 15000 EUR para Chipre;
Italian: 15000 EUR per Cipro;
Portuguese: 15000 euros para Chipre;
Dutch: 15000 euro voor Cyprus;
Danish: 15000 EUR til Cypern
Swedish: 15000 euro för Cypern,
Finnish: 15000 euroa Kyproksen osalta
Greek: ιβ) 15000 ευρώ για την Κύπρο·
Czech: 15000 EUR pro Kypr;
Slovak: 15000 EUR pre Cyprus;
Polish: 15000 EUR dla Cypru;
Hungarian: Ciprus esetében 15000 EUR,
Slovenian: 15000 EUR za Ciper;
Estonian: Küprose puhul 15000 eurot;
Latvian: EUR 15000 Kiprai;
Lithuanian: 15000 EUR Kiprui;