FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: EUR 5000 for Bulgaria;
French: 5000 EUR pour la Bulgarie;
German: 5000 EUR für Bulgarien,
Spanish: 5000 EUR para Bulgaria;
Italian: 5000 EUR per la Bulgaria;
Portuguese: 5000 euros para a Bulgária;
Dutch: 5000 euro voor Bulgarije;
Danish: 5000 EUR til Bulgarien
Swedish: 5000 euro för Bulgarien,
Finnish: 5000 euroa Bulgarian osalta
Greek: 5000 ευρώ για τη Βουλγαρία·
Czech: 5000 EUR pro Bulharsko;
Slovak: 5000 EUR pre Bulharsko;
Polish: 5000 EUR dla Bułgarii;
Hungarian: Bulgária esetében 5000 EUR,
Slovenian: 5000 EUR za Bolgarijo;
Estonian: Bulgaaria puhul 5000 eurot;
Latvian: EUR 5000 Bulgārijai;
Lithuanian: 5000 EUR Bulgarijai;
English: EUR 790000 for the Czech Republic;
French: 790000 EUR pour la République tchèque;
German: 790000 EUR für die Tschechische Republik,
Spanish: 790000 EUR para la República Checa;
Italian: 790000 EUR per la Repubblica ceca;
Portuguese: 790000 euros para a República Checa;
Dutch: 790000 euro voor Tsjechië;
Danish: 790000 EUR til Tjekkiet
Swedish: 790000 euro för Tjeckien,
Finnish: 790000 euroa Tšekin osalta
Greek: 790000 ευρώ για την Τσεχική Δημοκρατία·
Czech: 790000 EUR pro Českou republiku;
Slovak: 790000 EUR pre Českú republiku;
Polish: 790000 EUR dla Republiki Czeskiej;
Hungarian: a Cseh Köztársaság esetében 790000 EUR,
Slovenian: 790000 EUR za Češko;
Estonian: Tšehhi Vabariigi puhul 790000 eurot;
Latvian: EUR 790000 Čehijai;
Lithuanian: 790000 EUR Čekijai;
English: EUR 840000 for Denmark;
French: 840000 EUR pour le Danemark;
German: 840000 EUR für Dänemark,
Spanish: 840000 EUR para Dinamarca;
Italian: 840000 EUR per la Danimarca;
Portuguese: 840000 euros para a Dinamarca;
Dutch: 840000 euro voor Denemarken;
Danish: 840000 EUR til Danmark
Swedish: 840000 euro för Danmark,
Finnish: 840000 euroa Tanskan osalta
Greek: 840000 ευρώ για τη Δανία·
Czech: 840000 EUR pro Dánsko;
Slovak: 840000 EUR pre Dánsko;
Polish: 840000 EUR dla Danii;
Hungarian: Dánia esetében 840000 EUR,
Slovenian: 840000 EUR za Dansko;
Estonian: Taani puhul 840000 eurot;
Latvian: EUR 840000 Dānijai;
Lithuanian: 840000 EUR Danijai;
English: EUR 4100000 for Germany;
French: 4100000 EUR pour l’Allemagne;
German: 4100000 EUR für Deutschland,
Spanish: 4100000 EUR para Alemania;
Italian: 4100000 EUR per la Germania;
Portuguese: 4100000 euros para a Alemanha;
Dutch: 4100000 euro voor Duitsland;
Danish: 4100000 EUR til Tyskland
Swedish: 4100000 euro för Tyskland,
Finnish: 4100000 euroa Saksan osalta
Greek: 4100000 ευρώ για τη Γερμανία·
Czech: 4100000 EUR pro Německo;
Slovak: 4100000 EUR pre Nemecko;
Polish: 4100000 EUR dla Niemiec;
Hungarian: Németország esetében 4100000 EUR,
Slovenian: 4100000 EUR za Nemčijo;
Estonian: Saksamaa puhul 4100000 eurot;
Latvian: EUR 4100000 Vācijai;
Lithuanian: 4100000 EUR Vokietijai;
English: EUR 10000 for Estonia;
French: 10000 EUR pour l’Estonie;
German: 10000 EUR für Estland,
Spanish: 10000 EUR para Estonia;
Italian: 10000 EUR per l'Estonia;
Portuguese: 10000 euros para a Estónia;
Dutch: 10000 euro voor Estland;
Danish: 10000 EUR til Estland
Swedish: 10000 euro för Estland,
Finnish: 10000 euroa Viron osalta
Greek: στ) 10000 ευρώ για την Εσθονία·
Czech: 10000 EUR pro Estonsko;
Slovak: 10000 EUR pre Estónsko;
Polish: 10000 EUR dla Estonii;
Hungarian: Észtország esetében 10000 EUR,
Slovenian: 10000 EUR za Estonijo;
Estonian: Eesti puhul 10000 eurot;
Latvian: EUR 10000 Igaunijai;
Lithuanian: 10000 EUR Estijai;
English: EUR 1000000 for Ireland;
French: 1000000 EUR pour l’Irlande;
German: 1000000 EUR für Irland,
Spanish: 1000000 EUR para Irlanda;
Italian: 1000000 EUR per l'Irlanda;
Portuguese: 1000000 de euros para a Irlanda;
Dutch: 1000000 euro voor Ierland;
Danish: 1000000 EUR til Irland
Swedish: 1000000 euro för Irland,
Finnish: 1000000 euroa Irlannin osalta
Greek: 1000000 ευρώ για την Ιρλανδία·
Czech: 1000000 EUR pro Irsko;
Slovak: 1000000 EUR pre Írsko;
Polish: 1000000 EUR dla Irlandii
Hungarian: Írország esetében 1000000 EUR,
Slovenian: 1000000 EUR za Irsko;
Estonian: Iirimaa puhul 1000000 eurot;
Latvian: EUR 1000000 Īrijai;
Lithuanian: 1000000 EUR Airijai;
English: EUR 50000 for Greece;
French: 50000 EUR pour la Grèce;
German: 50000 EUR für Griechenland,
Spanish: 50000 EUR para Grecia;
Italian: 50000 EUR per la Grecia;
Portuguese: 50000 euros para a Grécia;
Dutch: 50000 euro voor Griekenland;
Danish: 50000 EUR til Grækenland
Swedish: 50000 euro för Grekland,
Finnish: 50000 euroa Kreikan osalta
Greek: 50000 ευρώ για την Ελλάδα·
Czech: 50000 EUR pro Řecko;
Slovak: 50000 EUR pre Grécko;
Polish: 50000 EUR dla Grecji;
Hungarian: Görögország esetében 50000 EUR,
Slovenian: 50000 EUR za Grčijo;
Estonian: Kreeka puhul 50000 eurot;
Latvian: EUR 50000 Grieķijai;
Lithuanian: 50000 EUR Graikijai;
English: EUR 16100000 for Spain;
French: 16100000 EUR pour l’Espagne;
German: 16100000 EUR für Spanien,
Spanish: 16100000 EUR para España;
Italian: 16100000 EUR per la Spagna;
Portuguese: 16100000 euros para a Espanha;
Dutch: 16100000 euro voor Spanje;
Danish: 16100000 EUR til Spanien
Swedish: 16100000 euro för Spanien,
Finnish: 16100000 euroa Espanjan osalta
Greek: 16100000 ευρώ για την Ισπανία·
Czech: 16100000 EUR pro Španělsko;
Slovak: 16100000 EUR pre Španielsko;
Polish: 16100000 EUR dla Hiszpanii;
Hungarian: Spanyolország esetében 16100000 EUR,
Slovenian: 16100000 EUR za Španijo;
Estonian: Hispaania puhul 16100000 eurot;
Latvian: EUR 16100000 Spānijai;
Lithuanian: 16100000 EUR Ispanijai;
English: EUR 19100000 for France;
French: 19100000 EUR pour la France;
German: 19100000 EUR für Frankreich,
Spanish: 19100000 EUR para Francia;
Italian: 19100000 EUR per la Francia;
Portuguese: 19100000 euros para a França;
Dutch: 19100000 euro voor Frankrijk;
Danish: 19100000 EUR til Frankrig
Swedish: 19100000 euro för Frankrike,
Finnish: 19100000 euroa Ranskan osalta
Greek: 19100000 ευρώ για τη Γαλλία·
Czech: 19100000 EUR pro Francii;
Slovak: 19100000 EUR pre Francúzsko;
Polish: 19100000 EUR dla Francji;
Hungarian: Franciaország esetében 19100000 EUR,
Slovenian: 19100000 EUR za Francijo;
Estonian: Prantsusmaa puhul 19100000 eurot;
Latvian: EUR 19100000 Francijai;
Lithuanian: 19100000 EUR Prancūzijai;
English: EUR 9000000 for Italy;
French: 9000000 EUR pour l’Italie;
German: 9000000 EUR für Italien,
Spanish: 9000000 EUR para Italia;
Italian: 9000000 EUR per l'Italia;
Portuguese: 9000000 de euros para a Itália;
Dutch: 9000000 euro voor Italië;
Danish: 9000000 EUR til Italien
Swedish: 9000000 euro för Italien,
Finnish: 9000000 euroa Italian osalta
Greek: ια) 9000000 ευρώ για την Ιταλία·
Czech: 9000000 EUR pro Itálii;
Slovak: 9000000 EUR pre Taliansko;
Polish: 9000000 EUR dla Włoch;
Hungarian: Olaszország esetében 9000000 EUR,
Slovenian: 9000000 EUR za Italijo;
Estonian: Itaalia puhul 9000000 eurot;
Latvian: EUR 9000000 Itālijai;
Lithuanian: 9000000 EUR Italijai;
English: EUR 70000 for Latvia;
French: 70000 EUR pour la Lettonie;
German: 70000 EUR für Lettland,
Spanish: 70000 EUR para Letonia;
Italian: 70000 EUR per la Lettonia;
Portuguese: 70000 euros para a Letónia;
Dutch: 70000 euro voor Letland;
Danish: 70000 EUR til Letland
Swedish: 70000 euro för Lettland,
Finnish: 70000 euroa Latvian osalta
Greek: ιβ) 70000 ευρώ για τη Λεττονία·
Czech: 70000 EUR pro Lotyšsko;
Slovak: 70000 EUR pre Lotyšsko;
Polish: 70000 EUR dla Łotwy;
Hungarian: Lettország esetében 70000 EUR,
Slovenian: 70000 EUR za Latvijo;
Estonian: Läti puhul 70000 eurot;
Latvian: EUR 70000 Latvijai;
Lithuanian: 70000 EUR Latvijai;
English: EUR 50000 for Lithuania;
French: 50000 EUR pour la Lituanie;
German: 50000 EUR für Litauen,
Spanish: 50000 EUR para Lituania;
Italian: 50000 EUR per la Lituania;
Portuguese: 50000 euros para a Lituânia;
Dutch: 50000 euro voor Litouwen;
Danish: 50000 EUR til Litauen
Swedish: 50000 euro för Litauen,
Finnish: 50000 euroa Liettuan osalta
Greek: ιγ) 50000 ευρώ για τη Λιθουανία·
Czech: 50000 EUR pro Litvu;
Slovak: 50000 EUR pre Litvu;
Polish: 50000 EUR dla Litwy;
Hungarian: Litvánia esetében 50000 EUR,
Slovenian: 50000 EUR za Litvo;
Estonian: Leedu puhul 50000 eurot;
Latvian: EUR 50000 Lietuvai;
Lithuanian: 50000 EUR Lietuvai;
English: EUR 220000 for Luxembourg;
French: 220000 EUR pour le Luxembourg;
German: 220000 EUR für Luxemburg,
Spanish: 220000 EUR para Luxemburgo;
Italian: 220000 EUR per il Lussemburgo;
Portuguese: 220000 euros para o Luxemburgo;
Dutch: 220000 euro voor Luxemburg;
Danish: 220000 EUR til Luxembourg
Swedish: 220000 euro för Luxemburg,
Finnish: 220000 euroa Luxemburgin osalta
Greek: ιδ) 220000 ευρώ για το Λουξεμβούργο·
Czech: 220000 EUR pro Lucembursko;
Slovak: 220000 EUR pre Luxembursko;
Polish: 220000 EUR dla Luksemburga;
Hungarian: Luxemburg esetében 220000 EUR,
Slovenian: 220000 EUR za Luksemburg;
Estonian: Luksemburgi puhul 220000 eurot;
Latvian: EUR 220000 Luksemburgai;
Lithuanian: 220000 EUR Liuksemburgui;
English: EUR 500000 for Hungary;
French: 500000 EUR pour la Hongrie;
German: 500000 EUR für Ungarn,
Spanish: 500000 EUR para Hungría;
Italian: 500000 EUR per l'Ungheria;
Portuguese: 500000 euros para a Hungria;
Dutch: 500000 euro voor Hongarije;
Danish: 500000 EUR til Ungarn
Swedish: 500000 euro för Ungern,
Finnish: 500000 euroa Unkarin osalta
Greek: ιε) 500000 ευρώ για την Ουγγαρία·
Czech: 500000 EUR pro Maďarsko;
Slovak: 500000 EUR pre Maďarsko;
Polish: 500000 EUR dla Węgier;
Hungarian: Magyarország esetében 500000 EUR,
Slovenian: 500000 EUR za Madžarsko;
Estonian: Ungari puhul 500000 eurot;
Latvian: EUR 500000 Ungārijai;
Lithuanian: 500000 EUR Vengrijai;
English: EUR 5000 for Malta;
French: 5000 EUR pour Malte;
German: 5000 EUR für Malta,
Spanish: 5000 EUR para Malta;
Italian: 5000 EUR per Malta;
Portuguese: 5000 euros para Malta;
Dutch: 5000 euro voor Malta;
Danish: 5000 EUR til Malta
Swedish: 5000 euro för Malta,
Finnish: 5000 euroa Maltan osalta
Greek: ιστ) 5000 ευρώ για τη Μάλτα·
Czech: 5000 EUR pro Maltu;
Slovak: 5000 EUR pre Maltu;
Polish: 5000 EUR dla Malty;
Hungarian: Málta esetében 5000 EUR,
Slovenian: 5000 EUR za Malto;
Estonian: Malta puhul 5000 eurot;
Latvian: EUR 5000 Maltai;
Lithuanian: 5000 EUR Maltai;
English: EUR 2100000 for the Netherlands;
French: 2100000 EUR pour les Pays-Bas;
German: 2100000 EUR für die Niederlande,
Spanish: 2100000 EUR para los Países Bajos;
Italian: 2100000 EUR per i Paesi Bassi;
Portuguese: 2100000 euros para os Países Baixos;
Dutch: 2100000 euro voor Nederland;
Danish: 2100000 EUR til Nederlandene
Swedish: 2100000 euro för Nederländerna,
Finnish: 2100000 euroa Alankomaiden osalta
Greek: ιζ) 2100000 ευρώ για τις Κάτω Χώρες·
Czech: 2100000 EUR pro Nizozemsko;
Slovak: 2100000 EUR pre Holandsko;
Polish: 2100000 EUR dla Niderlandów;
Hungarian: Hollandia esetében 2100000 EUR,
Slovenian: 2100000 EUR za Nizozemsko;
Estonian: Madalmaade puhul 2100000 eurot;
Latvian: EUR 2100000 Nīderlandei;
Lithuanian: 2100000 EUR Nyderlandams;
English: EUR 1500000 for Austria;
French: 1500000 EUR pour l’Autriche;
German: 1500000 EUR für Österreich,
Spanish: 1500000 para Austria;
Italian: 1500000 EUR per l'Austria;
Portuguese: 1500000 euros para a Áustria;
Dutch: 1500000 euro voor Oostenrijk;
Danish: 1500000 EUR til Østrig
Swedish: 1500000 euro för Österrike,
Finnish: 1500000 euroa Itävallan osalta
Greek: ιη) 1500000 ευρώ για την Αυστρία·
Czech: 1500000 EUR pro Rakousko;
Slovak: 1500000 EUR pre Rakúsko;
Polish: 1500000 EUR dla Austrii;
Hungarian: Ausztria esetében 1500000 EUR,
Slovenian: 1500000 EUR za Avstrijo;
Estonian: Austria puhul 1500000 eurot;
Latvian: EUR 1500000 Austrijai;
Lithuanian: 1500000 EUR Austrijai;
English: EUR 500000 for Poland;
French: 500000 EUR pour la Pologne;
German: 500000 EUR für Polen,
Spanish: 500000 EUR para Polonia;
Italian: 500000 EUR per la Polonia;
Portuguese: 500000 euros para a Polónia;
Dutch: 500000 euro voor Polen;
Danish: 500000 EUR til Polen
Swedish: 500000 euro för Polen,
Finnish: 500000 euroa Puolan osalta
Greek: ιθ) 500000 ευρώ για την Πολωνία·
Czech: 500000 EUR pro Polsko;
Slovak: 500000 EUR pre Poľsko;
Polish: 500000 EUR dla Polski;
Hungarian: Lengyelország esetében 500000 EUR,
Slovenian: 500000 EUR za Poljsko;
Estonian: Poola puhul 500000 eurot;
Latvian: EUR 500000 Polijai;
Lithuanian: 500000 EUR Lenkijai;
English: EUR 3200000 for Portugal;
French: 3200000 EUR pour le Portugal;
German: 3200000 EUR für Portugal,
Spanish: 3200000 EUR para Portugal;
Italian: 3200000 EUR per il Portogallo;
Portuguese: 3200000 euros para Portugal;
Dutch: 3200000 euro voor Portugal;
Danish: 3200000 EUR til Portugal
Swedish: 3200000 euro för Portugal,
Finnish: 3200000 euroa Portugalin osalta
Greek: 3200000 για την Πορτογαλία·
Czech: 3200000 EUR pro Portugalsko;
Slovak: 3200000 EUR pre Portugalsko;
Polish: 3200000 EUR dla Portugalii;
Hungarian: Portugália esetében 3200000 EUR,
Slovenian: 3200000 EUR za Portugalsko;
Estonian: Portugali puhul 3200000 eurot;
Latvian: EUR 3200000 Portugālei;
Lithuanian: 3200000 EUR Portugalijai;
English: EUR 250000 for Romania;
French: 250000 EUR pour la Roumanie;
German: 250000 für Rumänien,
Spanish: 250000 EUR para Rumanía;
Italian: 250000 EUR per la Romania;
Portuguese: 250000 euros para a Roménia;
Dutch: 250000 euro voor Roemenië;
Danish: 250000 EUR til Rumænien
Swedish: 250000 euro för Rumänien,
Finnish: 250000 euroa Romanian osalta
Greek: κα) 250000 ευρώ για τη Ρουμανία·
Czech: 250000 EUR pro Rumunsko;
Slovak: 250000 EUR pre Rumunsko;
Polish: 250000 EUR dla Rumunii;
Hungarian: Románia esetében 250000 EUR,
Slovenian: 250000 EUR za Romunijo;
Estonian: Rumeenia puhul 250000 eurot;
Latvian: EUR 250000 Rumānijai;
Lithuanian: 250000 EUR Rumunijai;
English: EUR 250000 for Slovenia;
French: 250000 EUR pour la Slovénie;
German: 250000 EUR für Slowenien,
Spanish: 250000 EUR para Eslovenia;
Italian: 250000 EUR per la Slovenia;
Portuguese: 250000 euros para a Eslovénia;
Dutch: 250000 euro voor Slovenië;
Danish: 250000 EUR til Slovenien
Swedish: 250000 euro för Slovenien,
Finnish: 250000 euroa Slovenian osalta
Greek: κγ) 250000 ευρώ για τη Σλοβενία·
Czech: 250000 EUR pro Slovinsko;
Slovak: 250000 EUR pre Slovinsko;
Polish: 250000 EUR dla Słowenii;
Hungarian: Szlovénia esetében 250000 EUR,
Slovenian: 250000 EUR za Slovenijo;
Estonian: Sloveenia puhul 250000 eurot;
Latvian: EUR 250000 Slovēnijai;
Lithuanian: 250000 EUR Slovėnijai;
English: EUR 50000 for Finland;
French: 50000 EUR pour la Finlande;
German: 50000 EUR für Finnland,
Spanish: 50000 EUR para Finlandia;
Italian: 50000 EUR per la Finlandia;
Portuguese: 50000 euros para a Finlândia;
Dutch: 50000 euro voor Finland;
Danish: 50000 EUR til Finland
Swedish: 50000 euro för Finland,
Finnish: 50000 euroa Suomen osalta
Greek: κγ) 50000 ευρώ για τη Φινλανδία·
Czech: 50000 EUR pro Finsko;
Slovak: 50000 EUR pre Fínsko;
Polish: 50000 EUR dla Finlandii;
Hungarian: Finnország esetében 50000 EUR,
Slovenian: 50000 EUR za Finsko;
Estonian: Soome puhul 50000 eurot;
Latvian: EUR 50000 Somijai;
Lithuanian: 50000 EUR Suomijai;
English: EUR 370000 for Sweden.
French: 370000 EUR pour la Suède.
German: 370000 EUR für Schweden.
Spanish: 370000 EUR para Suecia.
Italian: 370000 EUR per la Svezia.
Portuguese: 370000 euros para a Suécia.
Dutch: 370000 euro voor Zweden.
Danish: 370000 EUR til Sverige.
Swedish: 370000 euro för Sverige.
Finnish: 370000 euroa Ruotsin osalta.
Greek: κδ) 370000 ευρώ για τη Σουηδία.
Czech: 370000 EUR pro Švédsko.
Slovak: 370000 EUR pre Švédsko.
Polish: 370000 EUR dla Szwecji.
Hungarian: Svédország esetében 370000 EUR.
Slovenian: 370000 EUR za Švedsko.
Estonian: Rootsi puhul 370000 eurot.
Latvian: EUR 370000 Zviedrijai.
Lithuanian: 370000 EUR Švedijai.
English: for an ELISA test EUR 2,5 per test;
French: pour les tests ELISA, à 2,5 EUR par test;
German: 2,5 EUR je ELISA-Test;
Spanish: por una prueba ELISA: 2,5 EUR por prueba;
Italian: test ELISA: 2,50 EUR per test;
Portuguese: para o teste ELISA 2,5 euros por teste;
Dutch: voor een ELISA-test: 2,5 euro per test;
Danish: for en ELISA-test 2,50 EUR pr. test
Swedish: För ELISA-tester: 2,50 euro/test
Finnish: ELISA-testi: 2,5 euroa testiä kohti
Greek: για δοκιμή ELISA: 2,5 ευρώ ανά δοκιμή·
Czech: za test ELISA 2,5 EUR na test;
Slovak: pri teste ELISA 2,5 EUR za test;
Polish: za wykonanie testu ELISA 2,5 EUR za jeden test;
Hungarian: az ELISA próbára vizsgálatonként 2,5 EUR,
Slovenian: za test ELISA 2,5 EUR na test;
Estonian: ELISA test: 2,5 eurot testi kohta;
Latvian: ELISA testam EUR 2,5 par testu;
Lithuanian: ELISA tyrimui: 2,5 EUR už tyrimą;
English: for a PCR test EUR 10 per test;
French: pour les tests PCR, à 10 EUR par test;
German: 10 EUR je PCR-Test;
Spanish: por una prueba PCR: 10 EUR por prueba;
Italian: test PCR: 10 EUR per test;
Portuguese: para o teste PCR 10 euros por teste;
Dutch: voor een PCR-test: 10 euro per test;
Danish: for en PCR-test 10 EUR pr. test
Swedish: För PCR-tester: 10 euro/test
Finnish: PCR-testi: 10 euroa testiä kohti
Greek: για δοκιμή PRC: 10 ευρώ ανά δοκιμή·
Czech: za test PCR 10 EUR na test;
Slovak: pri teste PCR 10 EUR za test;
Polish: za wykonanie testu PCR 10 EUR za jeden test;
Hungarian: a PCR vizsgálatra vizsgálatonként 10 EUR,
Slovenian: za test PCR 10 EUR na test;
Estonian: PCR-test (seerumi aglutinatsiooni test): 10 eurot testi kohta;
Latvian: PCR testam EUR 10 par testu;
Lithuanian: PCR tyrimui: 10 EUR už tyrimą;
English: For vaccine purchase EUR 0,3 per dose.
French: pour l’achat de vaccins, à 0,3 EUR par dose.
German: 0,3 EUR je Dosis für den Impfstofferwerb.
Spanish: por la adquisición de vacunas: 0,3 EUR por dosis.
Italian: acquisto di vaccini: 0,3 EUR per dose.
Portuguese: para a compra de vacinas 0,3 euros por dose.
Dutch: voor de aankoop van vaccins: 0,3 euro per dosis.
Danish: for indkøb af vaccine 0,30 EUR pr. dosis.
Swedish: För inköp av vaccin: 0,30 euro/dos
Finnish: rokotteiden ostaminen: 0,3 euroa annosta kohti.
Greek: για την αγορά εμβολίων: 0,3 ευρώ ανά δόση.
Czech: za nákup očkovací látky 0,3 EUR na 1 dávku.
Slovak: pri nákupe očkovacej látky 0,3 EUR za jednu dávku.
Polish: za zakup szczepionki 0,3 EUR za dawkę.
Hungarian: oltóanyag beszerzésére adagonként 0,3 EUR.
Slovenian: za nakup cepiva 0,3 EUR na odmerek.
Estonian: Vaktsiinide ostmine: 0,3 eurot doosi kohta.
Latvian: vakcīnu iegādei EUR 0,3 par devu.
Lithuanian: vakcinoms įsigyti: 0,3 EUR už dozę.
English: Salmonellosis (zoonotic salmonella) in breeding, laying and broiler flocks of Gallus gallus
French: Salmonellose (salmonelles zoonotiques) dans les cheptels reproducteurs, les troupeaux de poules pondeuses et les troupeaux de poulets de chair de l’espèce Gallus gallus
German: Salmonellose (zoonotisch übertragbare Salmonellen) bei Zucht-, Legehennen- und Masthähnchenbeständen der Spezies Gallus gallus
Spanish: Salmonelosis (salmonela zoonótica) en manadas de aves reproductoras, ponedoras y de engorde de la especie Gallus gallus
Italian: Salmonellosi (salmonella zoonotica) in gruppi da riproduzione, ovaioli e da carne di Gallus gallus
Portuguese: Salmonelose (salmonela zoonótica) em efectivos de reprodução, de poedeiras e de engorda de Gallus gallus
Dutch: Salmonellose (zoönotische salmonella) bij vermeerderingskoppels, legkoppels en koppels vleeskuikens van Gallus gallus
Danish: Salmonellose (zoonotisk salmonella) i avlsflokke, æglæggerflokke og slagtekyllingeflokke af Gallus gallus
Swedish: Salmonellos (zoonotisk salmonella) hos avels-, värphöns- och slaktkycklingflockar av Gallus gallus
Finnish: Salmonelloosi (zoonoottinen salmonella) Gallus gallus -lajin siitos-, munivissa ja broileriparvissa
Greek: Σαλμονέλωση (ζωονοσογόνος σαλμονέλα) σε σμήνη αναπαραγωγής, ωοπαραγωγής και κρεατοπαραγωγής του είδους Gallus gallus
Czech: Salmonelóza (zoonotická salmonelóza) v hejnech brojlerů, nosnic a v reprodukčních hejnech Gallus gallus
Slovak: Salmonelóza (zoonotická salmonela) u chovných kŕdľov a kŕdľov nosníc a brojlerov Gallus gallus
Polish: Salmoneloza (salmonella odzwierzęca) w stadach hodowlanych, stadach niosek oraz stadach brojlerów gatunku Gallus gallus
Hungarian: A Gallus gallus tenyész-, tojó- és brojlercsirke-állományokban előforduló szalmonellózis (zoonózist okozó szalmonella)
Slovenian: Salmoneloza (zoonotska salmonela) v matičnih jatah, jatah nesnicah in jatah pitovnih piščancev Gallus gallus
Estonian: Salmonelloos (zoonootiline salmonelloos) liigi Gallus gallus aretuskarjades, munakanade karjades ja broilerikarjades
Latvian: Salmoneloze (zoonozi izraisošas salmonellas) Gallus gallus vaislas, dējējputnu un broileru saimēs
Lithuanian: Gallus gallus rūšies vištų (veislinių, dedeklių ir broilerių) pulkų salmoneliozė (zoonozinė salmonelė)
English: EUR 850000 for Belgium;
French: 850000 EUR pour la Belgique;
German: 850000 EUR für Belgien,
Spanish: 850000 EUR para Bélgica;
Italian: 850000 EUR per il Belgio;
Portuguese: 850000 euros para a Bélgica;
Dutch: 850000 euro voor België;
Danish: 850000 EUR til Belgien
Swedish: 850000 euro för Belgien,
Finnish: 850000 euroa Belgian osalta
Greek: 850000 ευρώ για το Βέλγιο·
Czech: 850000 EUR pro Belgii;
Slovak: 850000 EUR pre Belgicko;
Polish: 850000 EUR dla Belgii;
Hungarian: Belgium esetében 850000 EUR,
Slovenian: 850000 EUR za Belgijo;
Estonian: Belgia puhul 850000 eurot;
Latvian: EUR 850000 Beļģijai;
Lithuanian: 850000 EUR Belgijai;
English: EUR 30000 for Bulgaria;
French: 30000 EUR pour la Bulgarie;
German: 30000 EUR für Bulgarien,
Spanish: 30000 EUR para Bulgaria;
Italian: 30000 EUR per la Bulgaria;
Portuguese: 30000 euros para a Bulgária;
Dutch: 30000 euro voor Bulgarije;
Danish: 30000 EUR til Bulgarien
Swedish: 30000 euro för Bulgarien,
Finnish: 30000 euroa Bulgarian osalta
Greek: 30000 ευρώ για τη Βουλγαρία·
Czech: 30000 EUR pro Bulharsko;
Slovak: 30000 EUR pre Bulharsko;
Polish: 30000 EUR dla Bułgarii;
Hungarian: Bulgária esetében 30000 EUR,
Slovenian: 30000 EUR za Bolgarijo;
Estonian: Bulgaaria puhul 30000 eurot;
Latvian: EUR 30000 Bulgārijai;
Lithuanian: 30000 EUR Bulgarijai;
English: EUR 1400000 for the Czech Republic;
French: 1400000 EUR pour la République tchèque;
German: 1400000 EUR für die Tschechische Republik,
Spanish: 1400000 EUR para la República Checa;
Italian: 1400000 EUR per la Repubblica ceca;
Portuguese: 1400000 euros para a República Checa;
Dutch: 1400000 euro voor Tsjechië;
Danish: 1400000 EUR til Tjekkiet
Swedish: 1400000 euro för Tjeckien,
Finnish: 1400000 euroa Tšekin osalta
Greek: 1400000 ευρώ για την Τσεχική Δημοκρατία·
Czech: 1400000 EUR pro Českou republiku;
Slovak: 1400000 EUR pre Českú republiku;
Polish: 1400000 EUR dla Republiki Czeskiej;
Hungarian: a Cseh Köztársaság esetében 1400000 EUR,
Slovenian: 1400000 EUR za Češko;
Estonian: Tšehhi Vabariigi puhul 1400000 eurot;
Latvian: EUR 1400000 Čehijai;
Lithuanian: 1400000 EUR Čekijai;
English: EUR 75000 for Denmark;
French: 75000 EUR pour le Danemark;
German: 75000 EUR für Dänemark,
Spanish: 75000 EUR para Dinamarca;
Italian: 75000 EUR per la Danimarca;
Portuguese: 75000 euros para a Dinamarca;
Dutch: 75000 euro voor Denemarken;
Danish: 75000 EUR til Danmark
Swedish: 75000 euro för Danmark,
Finnish: 75000 euroa Tanskan osalta
Greek: 75000 ευρώ για τη Δανία·
Czech: 75000 EUR pro Dánsko;
Slovak: 75000 EUR pre Dánsko;
Polish: 75000 EUR dla Danii;
Hungarian: Dánia esetében 75000 EUR,
Slovenian: 75000 EUR za Dansko;
Estonian: Taani puhul 75000 eurot;
Latvian: EUR 75000 Dānijai;
Lithuanian: 75000 EUR Danijai;
English: EUR 25000 for Estonia;
French: 25000 EUR pour l’Estonie;
German: 25000 EUR für Estland,
Spanish: 25000 EUR para Estonia;
Italian: 25000 EUR per l'Estonia;
Portuguese: 25000 euros para a Estónia;
Dutch: 25000 euro voor Estland;
Danish: 25000 EUR til Estland
Swedish: 25000 euro för Estland,
Finnish: 25000 euroa Viron osalta
Greek: 25000 ευρώ για την Εσθονία·
Czech: 25000 EUR pro Estonsko;
Slovak: 25000 EUR pre Estónsko;
Polish: 25000 EUR dla Estonii;
Hungarian: Észtország esetében 25000 EUR,
Slovenian: 25000 EUR za Estonijo;
Estonian: Eesti puhul 25000 eurot;
Latvian: EUR 25000 Igaunijai;
Lithuanian: 25000 EUR Estijai;