English: The importance of financial education has also been acknowledged in the White Paper Financial Services Policy 2005-2010 [2], the Green Paper Retail Financial Services [3], the Ecofin Council Conclusions of 8 May 2007 [4] and the European Parliament Resolution on financial services policy [5].
French: L'importance de l'éducation financière ressort également dans le Livre blanc sur la politique des services financiers 2005-2010 [2], le Livre vert sur les services financiers de détail [3], les conclusions du Conseil Ecofin du 8 mai 2007 [4] et la résolution du Parlement européen sur la politique des services financiers [5].
German: Auf die Bedeutung von Finanzwissen wurde auch im Weißbuch zur Finanzdienstleistungspolitik für die Jahre 2005—2010 [2], im Grünbuch über Finanzdienstleistungen für Privatkunden [3], in den Schlussfolgerungen des Rates „Wirtschaft und Finanzen“ vom 8. Mai 2007 [4] und in der Entschließung des Europäischen Parlaments zur Finanzdienstleistungspolitik [5] verwiesen.
Spanish: La importancia de la educación financiera también se ha reconocido en el Libro Blanco Política de los servicios financieros 2005-2010 [2], en el Libro Verde sobre los servicios financieros al por menor en el mercado único [3], en las Conclusiones del Consejo del Consejo de Economía y Finanzas de 8 de mayo de 2007 [4] y en la Resolución del Parlamento Europeo sobre la política de los servicios financieros [5].
Italian: L'importanza dell'educazione finanziaria è stata inoltre riconosciuta dal Libro bianco «La politica dei servizi finanziari per il periodo 2005-2010» [2], dal Libro verde sui «Servizi finanziari al dettaglio nel mercato unico» [3], dalle conclusioni del Consiglio Ecofin dell'8 maggio 2007 [4] e dalla risoluzione del Parlamento europeo sulla politica dei servizi finanziari [5].
Portuguese: A importância da educação financeira é igualmente assinalada no Livro Branco «Política no domínio dos serviços financeiros para o período 2005-2010» [2], no Livro Verde «Serviços financeiros de retalho» [3], nas conclusões do Conselho Ecofin de 8 de Maio de 2007 [4] e na resolução do Parlamento Europeu sobre a política de serviços financeiros [5].
Dutch: Het belang van financiële educatie is ook erkend in het witboek over het beleid op het gebied van financiële diensten 2005-2010 [2], het groenboek over financiële diensten voor consumenten in de interne markt [3], de conclusies van de Raad (Ecofin) van 8 mei 2007 [4] en de resolutie van het Europees Parlement over het beleid op het gebied van financiële diensten [5].
Danish: Vigtigheden af formidling af finansiel viden blev også anerkendt i hvidbogen »Politikken for finansielle tjenesteydelser 2005-2010« [2], grønbogen »Finansielle tjenesteydelser i detailleddet i det indre marked« [3], konklusionerne fra Økofin-Rådet den 8. maj 2007 [4] og Europa-Parlamentets beslutning om politikken for finansielle tjenesteydelser [5].
Swedish: Det har också bekräftats hur viktigt det är med finansiell utbildning i vitboken Politiken på området finansiella tjänster 2005–2010 [2], i Grönbok om finansiella tjänster till privatpersoner och mindre företag på den inre marknaden [3], i Ekofinrådets slutsatser av den 8 maj 2007 [4] och i Europaparlamentets resolution om politiken för finansiella tjänster [5].
Finnish: Talousvalistuksen merkitys on tunnustettu myös valkoisessa kirjassa Rahoituspalvelupolitiikka 2005–2010 [2], vihreässä kirjassa vähittäisrahoituspalveluista [3], Ecofin-neuvoston 8 päivänä toukokuuta 2007 tekemissä päätelmissä [4] ja Euroopan parlamentin päätöslauselmassa rahoituspalvelupolitiikasta [5].
Greek: Η σημασία της χρηματοοικονομικής εκπαίδευσης αναγνωρίζεται επίσης στη Λευκή Βίβλο Πολιτική για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες 2005-2010 [2], στην Πράσινη Βίβλο για τις λιανικές χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες στην ενιαία αγορά [3], στα συμπεράσματα του Συμβουλίου Ecofin της 8ης Μαΐου 2007 [4] και στο ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πολιτική για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες [5].
Czech: Důležitost finančního vzdělávání uznala též bílá kniha Politika finančních služeb 2005–2010 [2], zelená kniha o maloobchodních finančních službách [3], závěry Rady ve složení pro hospodářské a finanční věci ze dne 8. května 2007 [4] a usnesení Evropského parlamentu o politice finančních služeb [5].
Slovak: Význam finančného vzdelávania potvrdzuje aj Biela kniha o politike v oblasti finančných služieb na roky 2005 – 2010 [2], Zelená kniha Maloobchodné finančné služby [3], závery Rady ECOFIN-u z 8. mája 2007 [4] a uznesenie Európskeho parlamentu o politike v oblasti finančných služieb [5].
Polish: Znaczenie edukacji finansowej zostało również uznane w białej księdze Polityka w dziedzinie usług finansowych na lata 2005–2010 [2], w Zielonej księdze w sprawie detalicznych usług finansowych na jednolitym rynku [3], w konkluzjach Rady ECOFIN z dnia 8 maja 2007 r. [4] oraz w rezolucji Parlamentu Europejskiego w sprawie polityki w dziedzinie usług finansowych [5].
Hungarian: A pénzügyi képzés jelentőségét a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó szakpolitikáról (2005–2010) szóló fehér könyv [2], az egységes piaci lakossági pénzügyi szolgáltatásokról szóló zöld könyv [3], az Ecofin-Tanács 2007. május 8-i következtetései [4] és a pénzügyi szolgáltatásokra vonatkozó szakpolitikáról szóló európai parlamenti állásfoglalás [5] is kiemeli.
Slovenian: Pomen finančnega izobraževanja je priznan tudi v beli knjigi o politiki finančnih storitev za obdobje 2005–2010 [2], zeleni knjigi o maloprodajnih finančnih storitvah [3], sklepih Ekonomsko-finančnega sveta z dne 8. maja 2007 [4] in Resoluciji Evropskega parlamenta o politiki finančnih storitev [5].
Estonian: Finantsteadmiste olulisust on tunnustatud ka valges raamatus „Finantsteenuste poliitika (2005–2010)”, [2] rohelises raamatus jaefinantsteenuste kohta ühtsel turul, [3] majandus- ja rahandusministrite nõukogu 8. mai 2007. aasta järeldustes [4] ning Euroopa Parlamendi resolutsioonis finantsteenuste poliitika kohta. [5]
Latvian: Finanšu izglītības nozīme ir atzīta arī Baltajā grāmatā “Finanšu pakalpojumu politika” laikposmā no 2005. līdz 2010. gadam [2], Zaļajā grāmatā “Finanšu pakalpojumu mazumtirdzniecība vienotajā tirgū” [3], Ekonomikas un finanšu padomes (ECOFIN) 2007. gada 8. maija secinājumos [4] un Eiropas Parlamenta rezolūcijā par finanšu pakalpojumu politiku [5].
Lithuanian: Finansinio švietimo svarba taip pat buvo pripažinta baltojoje knygoje 2005–2010 m. finansinių paslaugų politika [2], žaliojoje knygoje Mažmeninės finansinės paslaugos [3], 2007 m. gegužės 8 d. ECOFIN tarybos išvadose [4] ir Europos Parlamento sprendime dėl finansinių paslaugų politikos [5].