English: The use of the 3400-3800 MHz band by other existing applications in third countries can limit the introduction and use of this band by electronic communications networks in several Member States.
French: L'utilisation de la bande 3400-3800 MHz par d'autres applications existant dans des pays tiers peut limiter l'introduction et l'utilisation de cette bande de fréquences par les réseaux de communications électroniques dans plusieurs États membres.
German: Aus der Nutzung des Frequenzbands 3400-3800 MHz durch andere bestehende Anwendungen in Drittländern können sich in mehreren Mitgliedstaaten Beschränkungen bei der Einführung und Nutzung dieser Bänder für elektronische Kommunikationsnetze ergeben.
Spanish: La utilización de la banda de 3400-3800 MHz por otras aplicaciones existentes en terceros países puede limitar su introducción y su utilización por las redes de comunicaciones electrónicas en varios Estados miembros.
Italian: L’utilizzo della banda 3400-3800 MHz da parte di altre applicazioni esistenti nei paesi terzi può limitare l’introduzione e l’utilizzo di questa banda ad opera delle reti di comunicazioni elettroniche in vari Stati membri.
Portuguese: A utilização da faixa 3400-3800 MHz por outras aplicações existentes em países terceiros pode limitar a introdução e a utilização desta faixa pelas redes de comunicações electrónicas em diversos Estados-Membros.
Dutch: Het gebruik van de 3400-3800 MHz-band door andere bestaande toepassingen in derde landen kan de invoering en het gebruik van deze band door elektronischecommunicatienetwerken in verschillende lidstaten beperken.
Danish: 3400-3800 MHz-båndet benyttes til bestående anvendelser i tredjelande, og det kan i flere medlemsstater begrænse andre elektroniske kommunikationsnets mulighed for at indføre og udnytte dette frekvensbånd.
Swedish: Användningen av frekvensbandet 3400–3800 MHz för andra existerande tillämpningar i tredjeländer kan begränsa införandet och användningen av detta frekvensband för elektroniska kommunikationsnät i flera medlemsstater.
Finnish: Jos taajuusaluetta 3400–3800 MHz käytetään muihin sovelluksiin kolmansissa maissa, sen käyttöönotto ja käyttö sähköisissä viestintäverkoissa voi vaikeutua useissa jäsenvaltioissa.
Greek: Η χρήση της ζώνης των 3400-3800 MHz από άλλες υφιστάμενες εφαρμογές σε τρίτες χώρες μπορεί να περιορίσει την θέσπιση και χρήση της εν λόγω ζώνης από ηλεκτρονικά δίκτυα επικοινωνιών σε αρκετά κράτη μέλη.
Czech: Využívání pásma 3400–3800 MHz jinými stávajícími aplikacemi ve třetích zemích může omezit zavedení a využívání tohoto pásma sítěmi elektronických komunikací v některých členských státech.
Slovak: Využívanie frekvenčného pásma 3400 MHz – 3800 MHz inými existujúcimi aplikáciami v tretích krajinách môže obmedziť zavedenie a používanie tohto frekvenčného pásma sieťami elektronickej komunikácie v niekoľkých členských štátoch.
Polish: Użytkowanie zakresu częstotliwości 3400–3800 MHz na potrzeby innych zastosowań w krajach trzecich może prowadzić do ograniczeń w zakresie wprowadzania i użytkowania tego zakresu na potrzeby sieci łączności elektronicznej w szeregu państw członkowskich.
Hungarian: A 3400–3800 MHz-es frekvenciasáv más, már létező, harmadik országbeli szolgáltatások általi használata több tagállamban akadályt jelenthet az e frekvenciasáv elektronikus hírközlő hálózatok általi használatának bevezetésében.
Slovenian: Če pas 3400–3800 MHz uporabljajo druge obstoječe aplikacije v tretjih državah, lahko to omeji uvedbo in uporabo tega pasu za elektronska komunikacijska omrežja v več državah članicah.
Estonian: Sagedusala 3400–3800 MHz kasutamine muude olemasolevate rakenduste jaoks kolmandates riikides võib mitmes liikmesriigis piirata selle ala kasutuselevõttu ja kasutamist elektroonilise side võrkudes.
Latvian: 3400–3800 MHz frekvenču joslas pašreizējs izmantojums trešās valstīs var ierobežot tās ieviešanu un izmantošanu elektronisko sakaru tīklu vajadzībām vairākās dalībvalstīs.
Lithuanian: 3400–3800 MHz dažnių juosta naudojamasi kita įranga trečiosiose šalyse, todėl keliose valstybėse narėse gali būti apribojimų diegti ir naudoti elektroninio ryšio tinklus šioje juostoje.