FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: OJ C 173, 26.7.2007, p. 3.
French: JO C 173 du 26.7.2007, p. 3.
German: ABl. C 173 vom 26.7.2007, S. 3.
Spanish: DO C 173 de 26.7.2007, p. 3.
Italian: GU C 173 del 26.7.2007, pag. 3.
Portuguese: JO C 173 de 26.7.2007, p. 3.
Dutch: PB C 173 van 26.7.2007, blz. 3.
Danish: EUT C 173 af 26.7.2007, s. 3.
Swedish: EUT C 173, 26.7.2007, s. 3.
Finnish: EUVL C 173, 26.7.2007, s. 3.
Greek: ΕΕ C 173 της 26.7.2007, σ. 3.
Czech: Úř. věst. C 173, 26.7.2007, s. 3.
Slovak: Ú. v. EÚ C 173, 26.7.2007, s. 3.
Polish: Dz.U. C 173 z 26.7.2007, s. 3.
Hungarian: HL C 173., 2007.7.26., 3. o.
Slovenian: UL C 173, 26.7.2007, str. 3.
Estonian: ELT C 173, 26.7.2007, lk 3.
Latvian: OV C 173, 26.7.2007., 3. lpp.
Lithuanian: OL C 173, 2007 7 26, p. 3.
English: Opinion of 5 June 2008 (not yet published in the Official Journal).
French: Avis du 5 juin 2008 (non encore paru au Journal officiel).
German: Stellungnahme vom 5. Juni 2008 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Spanish: Dictamen de 5 de junio de 2008 (no publicado aún en el Diario Oficial).
Italian: Parere del 5 giugno 2008 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale).
Portuguese: Parecer emitido em 5 de Junho de 2008 (ainda não publicado no Jornal Oficial).
Dutch: Advies uitgebracht op 5 juni 2008 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
Danish: Udtalelse af 5.6.2008 (endnu ikke offentliggjort i EUT).
Swedish: Yttrandet avgivet den 5 juni 2008 (ännu ej offentliggjort i EUT).
Finnish: Lausunto annettu 5. kesäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).
Greek: Γνώμη της 5ης Ιουνίου 2008 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).
Czech: Stanovisko ze dne 5. června 2008 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku).
Slovak: Stanovisko z 5. júna 2008 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).
Polish: Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 5 czerwca 2008 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).
Hungarian: A 2008. június 5-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).
Slovenian: Mnenje z dne 5. junija 2008 (še ni objavljeno v Uradnem listu).
Estonian: juuni 2008. aasta arvamus (Euroopa Liidu Teatajas seni avaldamata).
Latvian: 2008. gada 5. jūnija Atzinums (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).
Lithuanian: 2008 m. birželio 5 d. nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).
English: The Hague Programme in strengthening freedom, security and justice in the European Union (OJ C 53, 3.3.2005, p. 1).
French: Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l’Union européenne (JO C 53 du 3.3.2005, p. 1).
German: Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union (ABl. C 53 vom 3.3.2005, S. 1).
Spanish: Programa de La Haya: consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea (DO C 53 de 3.3.2005, p. 1).
Italian: Programma dell’Aia: rafforzamento della libertà, della sicurezza e della giustizia nell’Unione europea (GU C 53 del 3.3.2005, pag. 1).
Portuguese: Programa da Haia: reforço da liberdade, da segurança e da justiça na União Europeia (JO C 53 de 3.3.2005, p. 1).
Dutch: Het Haagse programma „Versterking van vrijheid, veiligheid en recht in de Europese Unie” ( PB C 53 van 3.3.2005, blz. 1).
Danish: Haag-programmet om styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union (EUT C 53 af 3.3.2005, s. 1).
Swedish: Haagprogrammet för stärkt frihet, säkerhet och rättvisa i Europeiska unionen (EUT C 53, 3.3.2005, s. 1).
Finnish: Haagin ohjelma vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittamisesta Euroopan unionissa (EUVL C 53, 3.3.2005, s. 1).
Greek: Πρόγραμμα της Χάγης: Ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ C 53 της 3.3.2005, σ. 1).
Czech: Haagský program: Posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii (Úř. věst. C 53, 3.3.2005, s. 1).
Slovak: Haagsky program: posilňovanie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti v Európskej únii (Ú. v. EÚ C 53, 3.3.2005, s. 1).
Polish: Program haski: wzmacnianie wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w Unii Europejskiej (Dz.U. C 53 z 3.3.2005, s. 1).
Hungarian: A szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének Európai Unión belüli erősítéséről szóló hágai program (HL C 53., 2005.3.3., 1. o.).
Slovenian: Haški program: krepitev svobode, varnosti in pravice v Evropski uniji (UL C 53, 3.3.2005, str. 1).
Estonian: Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus (ELT C 53, 3.3.2005, lk 1).
Latvian: Hāgas Programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā (OV C 53, 3.3.2005., 1. lpp.).
Lithuanian: Hagos programa: laisvės, saugumo ir teisingumo stiprinimas Europos Sąjungoje (OL C 53, 2005 3 3, p. 1).
English: United Nations Convention against Corruption, adopted by General Assembly Resolution 58/4 of 31 October 2003.
French: Convention des Nations unies contre la corruption, adoptée par l’Assemblée générale Résolution 58/4 du 31 octobre 2003.
German: Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption, angenommen durch die Resolution der Generalversammlung 58/4 vom 31. Oktober 2003.
Spanish: Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, adoptada en virtud de la Resolución 58/4 de la Asamblea General de 31 de octubre de 2003.
Italian: Convenzione delle Nazioni Unite contro la corruzione, adottata dall’Assemblea generale con risoluzione 58/4 del 31 ottobre 2003.
Portuguese: Convenção das Nações Unidas contra a Corrupção, adoptada por Resolução da Assembleia Geral n.o 58/4, de 31 de Outubro de 2003.
Dutch: Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie, aangenomen bij Resolutie 58/4 van de Algemene Vergadering van 31 oktober 2003.
Danish: FN-konventionen mod korruption vedtaget ved Generalforsamlingens resolution 58/4 af 31.10.2003.
Swedish: Förenta nationernas konvention mot korruption, antagen genom generalförsamlingens resolution 58/4 av den 31 oktober 2003.
Finnish: Korruption vastainen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus, jonka yleiskokous hyväksyi 31.10.2003 antamallaan päätöslauselmalla 58/4.
Greek: Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση της διαφθοράς, που υιοθετήθηκε με το ψήφισμα 58/4 της 31ης Οκτωβρίου 2003 της Γενικής Συνέλευσης.
Czech: Úmluva OSN proti korupci, přijatá rezolucí Valného shromáždění 58/4 ze dne 31. října 2003.
Slovak: Dohovor Organizácie Spojených národov proti korupcii, ktorý prijalo Valné zhromaždenie v rezolúcii č. 58/4 z 31. októbra 2003.
Polish: Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji, przyjęta rezolucją 58/4 Zgromadzenia Ogólnego z dnia 31 października 2003 r.
Hungarian: Az Egyesült Nemzetek Szervezetének az ENSZ-közgyűlés 2003. október 31-i 58/4 sz. határozata által elfogadott korrupció elleni egyezménye.
Slovenian: Konvencija Združenih narodov proti korupciji, sprejeta z Resolucijo Generalne skupščine št. 58/4 z dne 31. oktobra 2003.
Estonian: ÜRO korruptsioonivastane konventsioon, mis võeti vastu peaassamblee 31. oktoobri 2003. aasta resolutsiooniga 58/4.
Latvian: Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija pret korupciju, kas pieņemta ar ANO Ģenerālās asamblejas 2003. gada 31. oktobra Rezolūciju 58/4.
Lithuanian: 2003 m. spalio 31 d. Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos rezoliucija 58/04 priimta Jungtinių Tautų konvencija prieš korupciją.