English: For example, Commission decisions NN 88/98 BBC 24 hours (OJ C 78, 18.3.2000, p. 6), NN 70/98 ‘Kinderkanal and Phoenix’ ( OJ C 238, 21.8.1999, p. 3).
French: Voir, entre autres, les décisions de la Commission dans les affaires NN 88/98, financement d’une chaîne d’information de la BBC diffusant 24 heures sur 24 sans publicité (JO C 78 du 18.3.2000, p. 6) et NN 70/98, Kinderkanal/Phoenix (JO C 238 du 21.8.1999, p. 3).
German: Siehe u. a. Entscheidungen der Kommission in den Sachen NN 88/98 BBC 24-stündiger werbefreier Nachrichtenkanal (ABl. C 78 vom 18.3.2000, S. 6) und NN 70/98 Kinderkanal und Phoenix (ABl. C 238 vom 21.8.1999, S. 3).
Spanish: Véanse entre otras las Decisiones de la Comisión en los asuntos NN 88/98, BBC Canal noticias 24 horas sin publicidad (DO C 78 de 18.3.2000, p. 6) y NN 70/98, Kinderkanal y Phoenix (DO C 238 de 21.8.1999, p. 3).
Italian: Cfr. anche le decisioni della Commissione nei casi NN 88/98 BBC news 24 (GU C 78 del 18.3.2000, pag. 6) e NN 70/98 Kinderkanal/Phoenix (GU C 238 del 21.8.1999, pag. 3).
Portuguese: Ver, entre outros, a Decisão da Comissão relativa à BBC — Canal noticioso sem publicidade de 24 horas, NN 88/98 (JO C 78 de 18.3.2000, p. 6) e Kinderkanal e Phoenix, NN 70/98 (JO C 238 de 21.8.1999, p. 3).
Dutch: Beschikking van de Commissie in zaken NN 88/98 Financiering van een 24 uur op 24, reclamevrije nieuwszender met licentievergoeding door BBC (PB C 78 van 18.3.2000, blz. 6) en NN 70/98 Kinderkanal en Phoenix (PB C 238 van 21.8.1999, blz. 3).
Danish: Se bl.a. Kommissionens beslutning i sag NN 88/98 BBC 24-timers reklamefri nyhedskanal (EFT C 78 af 18.3.2000, s. 6) og NN 70/98, Kinderkanal og Phoenix (EFT C 238 af 21.8.1999, s. 3).
Swedish: Se bl.a. kommissionens beslut i ärendena NN 88/98, BBC 24 reklamfri nyhetskanal (EGT C 78, 18.3.2000, s. 6) och NN 70/98, Kinderkanal och Phoenix (EGT C 238, 21.8.1999, s. 3).
Finnish: Ks. esim. komission päätökset asioissa NN 88/98, BBC:n ympärivuorokautinen mainokseton uutiskanava (EYVL C 78, 18.3.2000, s. 6), ja NN 70/98, Kinderkanal ja Phoenix (EYVL C 238, 21.8.1999, s. 3).
Greek: Βλέπε μεταξύ άλλων αποφάσεις τις Επιτροπής στις υποθέσεις NN 88/98 BBC ειδησεογραφικός σταθμός 24ώρου λειτουργίας χωρίς διαφημίσεις (ΕΕ C 78 της 18.3.2000, σ. 6) και NN 70/98 Kinderkanal und Phoenix (ΕΕ C 238 της 21.8.1999, σ. 3).
Czech: Viz mj. rozhodnutí Komise ve věcech NN 88/98 BBC 24-hodinové vysílání zpráv bez reklamy (Úř. věst. C 78, 18.3.2000, s. 6) a NN 70/98 Kinderkanal und Phoenix (Úř. věst. C 238, 21.8.1999, s. 3).
Slovak: Pozri okrem iného rozhodnutia Komisie vo veciach NN 88/98 BBC, 24-hodinové vysielanie správ bez reklamy (Ú. v. ES C 78, 18.3.2000, s. 6) a NN 70/98 Kinderkanal a Phoenix (Ú. v. ES C 238, 21.8.1999, s. 3).
Polish: Zob. m.in. decyzje Komisji w sprawach NN 88/98 – BBC 24-godzinny bezreklamowy kanał informacyjny (Dz.U. C 78 z 18.3.2000, s. 6) i NN 70/98 – kanał dla dzieci i Phoenix (Dz.U. C 238 z 21.8.1999, s. 3).
Hungarian: Lásd egyebek között az NN 88/98, a BBC 24 órás reklámmentes hírcsatornára vonatkozó bizottsági határozatot (HL C 78., 2000.3.18., 6. o.) és az NN 70/98, a Kinderkanal és Phoenix tárgyában hozott bizottsági határozatot (HL C 238., 1999.8.21., 3. o.).
Slovenian: Na primer, Odločbi Komisije NN 88/98 BBC 24-hours (UL C 78, 18.3.2000, str. 6), NN 70/98 „Kinderkanal in Phoenix“ ( UL C 238, 21.8.1999, str. 3).
Estonian: Vt muu hulgas komisjoni otsused järgmiste juhtumite kohta: NN 88/98 BBC: 24-tunnine reklaamivaba uudistekanal (EÜT C 78, 18.3.2000, lk 6) ning NN 70/98 Kinderkanal ja Phoenix (EÜT C 238, 21.8.1999, lk 3).
Latvian: Piemēram, Komisijas lēmumi Lietās NN 88/98 BBC 24-hours (OV C 78, 18.3.2000., 6. lpp.), NN 70/98 “Kinderkanal and Phoenix” ( OV C 238, 21.8.1999., 3. lpp.).
Lithuanian: Žr. Komisijos sprendimus bylose NN 88/98, BBC 24 valandų žinių kanalas be reklamos (OL C 78, 2000 3 18, p. 6) ir NN 70/98 Kinderkanal und Phoenix (OL C 238, 1999 8 21, p. 3).