English: The Commission may publish, or place on the Internet on a dedicated website, in the original language of the document concerned, any summary, conclusion, part of a conclusion or working document of the group, proceedings and reports.
French: La Commission peut publier ou placer sur l’internet, dans la langue d’origine du document concerné, tout résumé, conclusion, partie de conclusion ou document de travail du groupe, ainsi que tout compte rendu et rapport.
German: Die Kommission kann Zusammenfassungen, Schlussfolgerungen, Auszüge aus Schlussfolgerungen oder Arbeitsunterlagen der Gruppe, Protokolle und Berichte in der Originalsprache des betreffenden Dokuments veröffentlichen oder auf einer speziellen Website ins Internet stellen.
Spanish: La Comisión podrá publicar o colocar en Internet en una página especial todo tipo de resúmenes, conclusiones, partes de conclusiones o documentos de trabajo del Grupo, así como actas e informes, en la lengua original de cada documento.
Italian: La Commissione può pubblicare o diffondere su Internet, su un sito web specifico e nella lingua originale del documento interessato, conclusioni, sintesi, conclusioni parziali o documenti di lavoro del gruppo, atti e relazioni.
Portuguese: A Comissão pode publicar ou divulgar através da internet, em página específica, na língua original de cada documento, resumos, conclusões, conclusões parciais ou documentos de trabalho do grupo, bem como actas ou relatórios.
Dutch: De Commissie mag samenvattingen, conclusies, delen van conclusies of werkdocumenten van de groep, notulen en verslagen in de oorspronkelijke taal van het document publiceren of op een speciale website op internet plaatsen.
Danish: Kommissionen kan til enhver tid offentliggøre resuméer, konklusioner, dele af konklusioner, gruppens arbejdsdokumenter, mødereferater og rapporter på det pågældende dokuments originalsprog eller lægge disse dokumenter ud på et særligt websted på internettet.
Swedish: Kommissionen får offentliggöra, t.ex. på en särskild webbplats, gruppens sammanfattningar, slutsatser, delar av slutsatser eller arbetsdokument på de aktuella handlingarnas originalspråk.
Finnish: Komissio voi julkaista asiaa koskevalla verkkosivulla internetissä työryhmän tiivistelmiä, päätelmiä, päätelmien osia, valmisteluasiakirjoja, pöytäkirjoja ja raportteja asianomaisen asiakirjan alkukielellä.
Greek: Η Επιτροπή δύναται να δημοσιεύει σε έγγραφα ή στο Διαδίκτυο, σε ειδικό δικτυακό τόπο, στην αυθεντική γλώσσα του εκάστοτε εγγράφου, περιλήψεις, συμπεράσματα, ή επιμέρους συμπεράσματα ή έγγραφα εργασίας της ομάδας, διαδικασίες και εκθέσεις.
Czech: Komise může zveřejnit nebo umístit na internet na příslušné webové stránky jakékoli shrnutí, závěry, část závěrů nebo pracovní dokument skupiny, zápis z jednání a zprávy v původním jazyce příslušného dokumentu.
Slovak: Komisia môže uverejňovať alebo umiestniť na internet na príslušnú webovú stránku akékoľvek zhrnutia, závery, čiastočné závery alebo pracovné dokumenty skupiny, zápisnice alebo správy v pôvodnom jazyku príslušného dokumentu.
Polish: Komisja może publikować lub umieszczać w Internecie, na przeznaczonej do tego stronie, wszelkie streszczenia, wnioski, częściowe wnioski lub dokumenty robocze grupy, dokumenty opisujące przebieg obrad lub sprawozdania, w oryginalnym języku danego dokumentu.
Hungarian: A Bizottság az interneten, egy e célra szánt honlapon, az adott dokumentum eredeti nyelvén közzéteheti a csoport bármely összefoglalóját, következtetését, a következtetés részletét, munkadokumentumát, jegyzőkönyveit és jelentéseit.
Slovenian: Komisija lahko v izvirnem jeziku zadevnega dokumenta objavi, tudi na internetu, povzetke, sklepe, dele sklepov ali delovne dokumente skupine, kot tudi zapisnike ali poročila.
Estonian: Komisjon võib avaldada või Internetis asjakohasel veebisaidil kättesaadavaks teha töörühma koostatud kokkuvõtteid, järeldusi, osalisi järeldusi või töödokumente asjaomase dokumendi algkeeles.
Latvian: Komisija var publicēt vai ievietot internetā atvēlētajā tīmekļa vietnē visus kopsavilkumus, secinājumus vai daļējus secinājumus, vai grupas darba dokumentus, procedūras un ziņojumus attiecīgā dokumenta oriģinālvalodā.
Lithuanian: Komisija gali skelbti arba įkelti į specialią interneto svetainę visas grupės padarytas santraukas, išvadas ar dalines išvadas arba darbinius dokumentus, procedūrinius dokumentus ir ataskaitas atitinkamo dokumento originalo kalba.