English: Membership requires no minimum trading record, no minimum assets or profit levels, no minimum capitalisation and no minimum free float of shares.
French: Aucune exigence minimale n'est imposée pour accéder à ce marché, que ce soit en termes de volume de transactions, de niveaux d'actifs ou de bénéfices, de capitalisation ou de flottant des actions.
Spanish: Para ser miembro del AIM no es necesario un volumen mínimo de negociación previo, de activos o de beneficios, de capitalización, o de acciones de libre circulación (free-float).
Italian: Per parteciparvi non è richiesto alcun livello in termini di volume di transazioni, attività, o utile, capitalizzazione o flottante.
Portuguese: Para aceder a este mercado não são necessários antecedentes mínimos de negociação de acções nem níveis mínimos de activos, de lucros, de capitalização ou de acções livres para negociação.
Dutch: Notering aan deze beurs omvat geen minimumvereisten op het gebied van het handelsverleden, de activa of het winstniveau, de kapitalisatie en de vrij verhandelbare aandelen.
Danish: For at blive medlem kræves der her ingen tidligere handelsresultater, ingen nedre grænse for aktiver eller udbytte, intet mindsteniveau for kapitaldækning og intet mindsteantal aktier i frit omløb.
Swedish: Ett medlemskap kräver inga resultat i form av minimihandel, inga minimitillgångar eller lägsta vinstnivåer, ingen minimikapitalisering och ingen minimimängd aktier med fritt marknadsvärde.
Finnish: Jäsenyyden ehtona ei ole vähimmäismyyntimäärää, vähimmäisvarallisuutta tai -voittoa, vähimmäismarkkina-arvoa eikä vapaasti vaihdettavien osakkeiden vähimmäismäärää.
Greek: Δεν απαιτούνται ούτε ελάχιστος όγκος συναλλαγών για να εισαχθεί μια εταιρεία σε αυτήν, ούτε ελάχιστα στοιχεία ενεργητικού ή κέρδη, ούτε ελάχιστη κεφαλαιοποίηση ούτε και όριο ελεύθερης διασποράς των μετοχών.
Czech: Členství nevyžaduje žádnou minimální historii obchodování, žádná minimální aktiva nebo výši zisku, žádnou minimální kapitalizaci a žádný minimální objem volně obchodovaných akcií.
Slovak: Členstvo nevyžaduje predchádzajúce minimálne skúsenosti s obchodovaním, minimálne aktíva alebo úroveň zisku, ani minimálnu kapitalizáciu a minimálny voľne obchodovaný objem akcií.
Polish: Dopuszczenie do takiego rynku nie wymaga minimalnej historii notowań, minimalnego poziomu aktywów czy zysków, minimalnej kapitalizacji ani minimalnej liczby akcji/udziałów w wolnym obrocie.
Hungarian: A tagsághoz nincs szükség minimális kereskedési tapasztalatra, minimális társasági vagyonra vagy nyereségességi szintre, minimális kapitalizációra vagy a részvények minimális közkézhányadára.
Slovenian: Za članstvo niso potrebni minimalna doba poslovanja, minimalna sredstva ali raven dobička, minimalna kapitalizacija ali minimalna prosta prodaja delnic.
Estonian: Liikmetele ei kehtestata kohustusi seoses minimaalsete kauplemisandmetega, varade või kasumi alammääradega, kapitalisatsiooni miinimumnõuetega ega kursikõikumiste ulatusega.
Latvian: Dalība tajā neprasa ne minimālos tirdzniecības rādītājus, aktīvus vai peļņas līmeni, ne minimālo kapitalizāciju vai brīvu akciju apgrozību.
Lithuanian: Iš norinčiųjų tapti šios rinkos nariais nereikalaujama nurodyti minimalios prekybos patirties, minimalaus turto ar pelno dydžio, minimalaus kapitalizacijos ir laisvai apyvartoje esančių akcijų minimalios vertės.