English: Increase efforts to meet international standards in the handling of mutual legal assistance requests in criminal matters and extradition requests.
French: Accroître les efforts visant à satisfaire aux normes internationales dans le traitement des demandes d'entraide judiciaire en matière pénale et des demandes d'extradition.
German: Verstärkte Bemühungen um Einhaltung internationaler Standards bei der Bearbeitung von Rechtshilfeersuchen in Strafsachen und bei Auslieferungsersuchen.
Spanish: Aumentar los esfuerzos para cumplir las normas internacionales en la tramitación de las solicitudes de asistencia judicial en materia penal y de las solicitudes de extradición.
Italian: Intensificare gli sforzi per conformarsi alle norme internazionali in materia di trattamento delle rogatorie internazionali in campo penale e delle domande di estradizione.
Portuguese: Redobrar esforços no sentido de corresponder aos padrões internacionais no tratamento de pedidos de auxílio judiciário mútuo em matéria penal, bem como de extradição.
Dutch: Meer inspanningen leveren om te voldoen aan de internationale normen bij de behandeling van verzoeken in het kader van wederzijdse rechtsbijstand in strafzaken en van uitleveringsverzoeken.
Danish: Der skal gøres en yderligere indsats for at opfylde internationale standarder for behandling af anmodninger om gensidig retshjælp i straffesager og udleveringsbegæringer.
Swedish: Öka ansträngningarna för att uppfylla internationella standarder vid hantering av framställningar om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål och framställningar om utlämning.
Finnish: Kosovon on tehostettava pyrkimyksiään kansainvälisten normien noudattamiseksi käsiteltäessä keskinäistä oikeusapua koskevia pyyntöjä rikosasioissa sekä luovuttamispyyntöjä.
Greek: Εντατικοποίηση των προσπαθειών ανταπόκρισης στα διεθνή πρότυπα όσον αφορά το χειρισμό των αιτημάτων αμοιβαίας δικαστικής συνδρομής σε ποινικές υποθέσεις και των αιτημάτων έκδοσης.
Czech: Zvýšit úsilí o plnění mezinárodních norem, pokud jde o vyřizování žádostí o vzájemnou právní pomoc v trestních věcech a žádostí o vydání.
Slovak: Zvýšiť úsilie pri plnení medzinárodných noriem v oblasti spracúvania žiadostí o vzájomnú právnu pomoc v trestných veciach a žiadostí o extradíciu.
Polish: Zwiększenie wysiłków na rzecz sprostania standardom międzynarodowym w zakresie obsługi wniosków dotyczących wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych oraz wniosków o ekstradycję.
Hungarian: A nemzetközi előírások betartására irányuló erőfeszítések fokozása a büntetőügyekkel és a kiadatási kérelmekkel kapcsolatos kölcsönös jogsegély iránti kérelmek kezelése terén.
Slovenian: Povečati prizadevanja za izpolnitev mednarodnih standardov pri obravnavanju prošenj za medsebojno pravno pomoč na področju kazenskih zadev in prošenj za izročitev.
Estonian: Suurendada jõupingutusi selleks, et vastata rahvusvahelistele standarditele kriminaalasjadega seotud vastastikuse õigusabi taotluste ja väljaandmistaotluste käsitlemisel.
Latvian: Palielināt centienus sasniegt starptautiskos standartus, veicot divpusējās tiesiskās palīdzības lūgumus krimināllietās un izraidīšanas lūgumus.
Lithuanian: Didinti pastangas laikytis tarptautinių standartų tvarkant teisinės pagalbos tarpusavio prašymus baudžiamosiose bylose ir prašymus dėl ekstradicijos.