English: The names of members appointed in a personal capacity shall be published on the Internet site of the Commission’s Directorate-General for Justice Freedom and Security, in the C Series of the Official Journal of the European Union and in the Commission’s Register of Expert Groups.
French: Les noms des membres nommés à titre personnel sont publiés sur le site internet de la direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité de la Commission, au Journal officiel de l’Union européenne, série C, et dans le registre des groupes d’experts de la Commission.
German: Die Namen der ad personam ernannten Mitglieder werden auf der Internetseite der Generaldirektion Justiz, Freiheit und Sicherheit, in der Reihe C des Amtsblatts der Europäischen Union und in dem von der Kommission geführten Verzeichnis der Sachverständigengruppen veröffentlicht.
Spanish: Los nombres de los miembros nombrados a título personal se publicarán en la página web de la Dirección General de Justicia, Libertad y Seguridad de la Comisión, en la serie C del Diario Oficial de la Unión Europea y en el registro de grupos de expertos de la Comisión.
Italian: I nomi dei membri nominati a titolo personale sono pubblicati sul sito Internet della Direzione generale Giustizia, libertà e sicurezza, nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, serie C, e nel registro dei gruppi di esperti della Commissione.
Portuguese: Os nomes dos membros nomeados a título pessoal são publicados no sítio web da Direcção-Geral da Justiça, da Liberdade e da Segurança da Comissão, na série C do Jornal Oficial da União Europeia e no Registo dos Grupos de Peritos da Comissão.
Dutch: De namen van de op persoonlijke titel benoemde leden worden gepubliceerd op de internetsite van het directoraat-generaal Justitie, vrijheid en veiligheid, in het Publicatieblad van de Europese Unie, reeks C, alsook in het register van deskundigengroepen van de Commissie.
Danish: Navnene på medlemmer med et personligt mandat offentliggøres på Kommissionens Generaldirektorat for Retfærdighed, Frihed og Sikkerheds internetside, i C-udgaven af Den Europæiske Unions Tidende og i Kommissionens register over ekspertgrupper.
Swedish: Namnen på de medlemmar som tillsatts i egenskap av privatpersoner ska offentliggöras på webbplatsen för kommissionens generaldirektorat för rättvisa, frihet och säkerhet och i Europeiska unionens officiella tidning, C-serien samt i kommissionens register över expertgrupper.
Finnish: Yksityishenkilöinä nimitettyjen jäsenten nimet julkaistaan oikeus-, vapaus- ja turvallisuusasioiden pääosaston Internet-sivuilla, Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa ja komission asiantuntijaryhmien rekisterissä.
Greek: Τα ονοματεπώνυμα των μελών των οποίων ο διορισμός είναι προσωποπαγής δημοσιεύονται στον δικτυακό τόπο της Γενικής Διεύθυνσης Δικαιοσύνης, Ελευθερίας και Ασφάλειας της Επιτροπής, στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στο μητρώο ομάδων εμπειρογνωμόνων που τηρεί η Επιτροπή.
Czech: Jména členů jmenovaných za svou osobu budou zveřejněna na internetové stránce generálního ředitelství pro spravedlnost, svobodu a bezpečnost Komise, v řadě C Úředního věstníku Evropské unie, a v Rejstříku skupin odborníků zřízeném Komisí.
Slovak: Mená členov vymenovaných na základe osobnej spôsobilosti sa uverejňujú na internetovej stránke Generálneho riaditeľstva pre spravodlivosť, slobodu a bezpečnosť v sérii C Úradného vestníka Európskej únie a v registri skupín expertov zriadenom Komisiou.
Polish: Nazwiska członków powołanych jako osoby prywatne są publikowane na stronie internetowej Dyrekcji Generalnej Komisji ds. Sprawiedliwości, Wolności i Bezpieczeństwa, w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej seria C oraz w rejestrze grup ekspertów Komisji.
Hungarian: A személyükben kinevezett tagok nevét közzé kell tenni a Jogérvényesülés, Szabadság és Biztonság Főigazgatóságának internetes honlapján, az Európai Unió Hivatalos Lapjának C sorozatában és a szakértői csoportok bizottsági jegyzékében.
Slovenian: Imena članov strokovne skupine, ki delujejo v svojem imenu, se objavijo na spletni strani GD za pravosodje, svobodo in varnost ter v seriji C Uradnega lista Evropske unije ter registru Komisije o strokovnih skupinah.
Estonian: Isikuliselt määratud liikmete nimed avaldatakse komisjoni õigus-, vabadus- ja turvalisusküsimuste peadirektoraadi veebilehel, Euroopa Liidu Teataja C-seerias ja komisjoni eksperdirühmade registris.
Latvian: Privātpersonu statusā iecelto dalībnieku vārdus un uzvārdus publicē Komisijas Tiesiskuma, brīvības un drošības ģenerāldirektorāta tīmekļa vietnē, Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša C sērijā un Komisijas Ekspertu grupu reģistrā.
Lithuanian: Individualiai paskirtų narių vardai ir pavardės skelbiami Teisingumo, laisvės ir saugumo generalinio direktorato tinklavietėje, Europos Sąjungos oficialiojo leidinio C serijoje ir Komisijos ekspertų grupių registre.