FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The Commission shall, in partnership with the Member States in the Customs Policy Group, ensure the following:
French: La Commission veille, en partenariat avec les États membres au sein du groupe chargé de la politique douanière:
German: Die Kommission gewährleistet in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gruppe „Zollpolitik“ insbesondere
Spanish: La Comisión, en asociación con los Estados miembros en el Grupo de política aduanera, se encargará de lo siguiente:
Italian: La Commissione, in partenariato con gli Stati membri in sede di gruppo di politica doganale, assicura:
Portuguese: A Comissão, em parceria com os Estados-Membros no âmbito do Grupo de Política Aduaneira, deve assegurar:
Dutch: De Commissie zorgt in partnerschap met de lidstaten in de Groep douanebeleid voor het volgende:
Danish: Kommissionen varetager i fællesskab med medlemsstaterne i Toldpolitikgruppen bl.a. følgende opgaver:
Swedish: Kommissionen ska i partnerskap med medlemsstaterna i tullpolicygruppen säkerställa att
Finnish: Komission on yhdessä jäsenvaltioiden kanssa tullipoliittisessa ryhmässä varmistettava
Greek: Η Επιτροπή, σε σύμπραξη με τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της ομάδας τελωνειακής πολιτικής, μεριμνά για τα εξής:
Czech: Komise společně s členskými státy ve Skupině pro celní politiku zajistí zejména:
Slovak: Komisia v partnerstve s členskými štátmi v rámci skupiny pre colnú politiku zabezpečuje:
Polish: Współpracując na zasadach partnerskich z państwami członkowskimi w Grupie ds. Polityki Celnej Komisja zapewnia:
Hungarian: A Bizottság a tagállamokkal a Vámpolitikai Csoportban együttműködve biztosítja a következőket:
Slovenian: Komisija v partnerstvu z državami članicami v Skupini za carinsko politiko zagotovi:
Estonian: Komisjon tagab partnerluses liikmesriikidega tollipoliitika töörühmas järgmise:
Latvian: Komisija sadarbībā ar dalībvalstīm Muitas politikas grupā nodrošina:
Lithuanian: Komisija, bendradarbiaudama su valstybėmis narėmis Muitų politikos grupėje užtikrina:
English: the determination of strategies, required resources and development phases;
French: à la détermination des stratégies, des ressources nécessaires et des phases de développement;
German: die Festlegung der Strategien, des Mittelbedarfs und der Entwicklungsphasen;
Spanish: la determinación de las estrategias, los recursos necesarios y las fases de desarrollo;
Italian: la definizione delle strategie, delle risorse necessarie e delle fasi di sviluppo;
Portuguese: A definição de estratégias, dos recursos necessários e das fases de desenvolvimento;
Dutch: strategieën, vereiste middelen en ontwikkelingsfasen bepalen;
Danish: fastlæggelse af strategier, nødvendige ressourcer og udviklingsfaser
Swedish: strategier, nödvändiga resurser och utvecklingsetapper fastställs,
Finnish: strategioiden, tarvittavien voimavarojen ja kehitysvaiheiden määrittäminen;
Greek: τον καθορισμό των στρατηγικών, των απαιτούμενων πόρων και των σταδίων ανάπτυξης·
Czech: stanovení strategií, potřebných zdrojů a fází vývoje;
Slovak: určovanie stratégií, požadovaných zdrojov a fáz vývoja;
Polish: określenie strategii, niezbędnych zasobów oraz etapów działania;
Hungarian: a stratégiák, a szükséges források és a fejlesztési szakaszok meghatározása;
Slovenian: določitev strategij, potrebnih virov in razvojnih faz;
Estonian: strateegiate, vajalike vahendite ja väljatöötamisetappide kindlaksmääramise;
Latvian: stratēģiju, vajadzīgo resursu un attīstības posmu noteikšanu;
Lithuanian: strategijų, reikalingų išteklių ir kūrimo etapų nustatymą;
English: the coordination of the implementation activities of all parties concerned;
French: à la coordination des activités de mise en œuvre par toutes les parties concernées;
German: die Koordinierung der Durchführungsmaßnahmen aller Betroffenen;
Spanish: la coordinación de las medidas de ejecución de todos los interesados;
Italian: il coordinamento delle attività di attuazione di tutti gli interessati;
Portuguese: A coordenação das actividades de execução de todas as partes interessadas;
Dutch: de uitvoeringsactiviteiten van alle betrokkenen coördineren;
Danish: koordination af alle berørte parters gennemførelsesaktiviteter
Swedish: samtliga berörda parters genomförandeåtgärder samordnas,
Finnish: kaikkien asianomaisten osapuolten täytäntöönpanotoimien yhteensovittaminen;
Greek: το συντονισμό των δραστηριοτήτων εφαρμογής όλων των ενδιαφερόμενων φορέων·
Czech: koordinaci činností všech dotčených stran v oblasti provádění;
Slovak: koordináciu vykonávacích činností všetkých dotknutých strán;
Polish: koordynację działań wdrożeniowych podejmowanych przez wszystkie zainteresowane strony;
Hungarian: az összes érintett fél végrehajtással kapcsolatos tevékenységének összehangolása;
Slovenian: usklajevanje izvedbenih dejavnosti vseh zadevnih strani;
Estonian: kõigi asjaomaste osapoolte rakendamisalase tegevuse koordineerimise;
Latvian: visu attiecīgo pušu veikto īstenošanas pasākumu koordinēšanu;
Lithuanian: visų suinteresuotų šalių vykdomų įgyvendinimo priemonių koordinavimą;
English: the compliance by the parties concerned with the time limits set out in Article 4.
French: au respect des délais prévus à l'article 4 par les parties concernées.
German: die Einhaltung der in Artikel 4 vorgesehenen Fristen durch die Betroffenen.
Spanish: el cumplimiento por todos los interesados de los plazos establecidos en el artículo 4.
Italian: il rispetto dei termini di cui all'articolo 4 da parte di tutti gli interessati.
Portuguese: O respeito pelas partes interessadas dos prazos estabelecidos no artigo 4.o
Dutch: de termijnen waarin wordt voorzien bij artikel 4 door de betrokken partijen doen naleven.
Danish: sikring af, at alle berørte parter overholder de tidsfrister, der er fastsat i artikel 4.
Swedish: de tidsfrister som anges i artikel 4 respekteras av samtliga berörda parter.
Finnish: asianomaisille osapuolille 4 artiklassa asetettujen määräaikojen noudattaminen.
Greek: την τήρηση, από τα ενδιαφερόμενα μέρη, των προθεσμιών του άρθρου 4.
Czech: dodržování lhůt stanovených v článku 4 všemi dotčenými stranami.
Slovak: dodržiavanie lehôt ustanovených v článku 4 dotknutými stranami.
Polish: dotrzymanie przez zainteresowane strony terminów określonych w art. 4.
Hungarian: a 4. cikkben meghatározott határidők érintett felek általi betartása.
Slovenian: upoštevanje rokov iz člena 4 s strani zadevnih strani.
Estonian: artiklis 4 sätestatud tähtaegadest kinnipidamise asjaomaste osapoolte poolt.
Latvian: to, lai attiecīgās puses ievērotu 4. pantā paredzētos termiņus.
Lithuanian: kad suinteresuotos šalys laikytųsi 4 straipsnyje numatytų terminų.
English: Resources
French: Ressources
German: Mittelausstattung
Spanish: Recursos
Italian: Risorse
Portuguese: Recursos
Dutch: Middelen
Danish: Ressourcer
Swedish: Resurser
Finnish: Voimavarat
Greek: Πόροι
Czech: Zdroje
Slovak: Zdroje
Polish: Zasoby
Hungarian: Források
Slovenian: Viri
Estonian: Vahendid
Latvian: Resursi
Lithuanian: Ištekliai
English: Member States shall enhance their cooperation with a view to minimising costs by developing cost sharing models and common solutions.
French: Les États membres renforcent leur coopération en vue de réduire au maximum les coûts par la conception de modèles de partage des coûts et de solutions communes.
German: Die Mitgliedstaaten verstärken ihre Zusammenarbeit, um die Kosten durch Entwicklung von Kostenteilungsmodellen und gemeinsamen Lösungen möglichst niedrig zu halten.
Spanish: Los Estados miembros potenciarán la cooperación entre sí con vistas a reducir los costes al mínimo, mediante el desarrollo de modelos de reparto de costes y de soluciones comunes.
Italian: Gli Stati membri rafforzano la reciproca collaborazione al fine di ridurre al minimo i costi sviluppando modelli di ripartizione dei costi e soluzioni comuni.
Portuguese: Os Estados-Membros devem reforçar a cooperação entre si a fim de minimizar os custos através do desenvolvimento de modelos a custos repartidos e de soluções comuns.
Dutch: De lidstaten werken onderling nauwer samen om de kosten zo laag mogelijk te houden door modellen voor kostendeling en gemeenschappelijke oplossingen te ontwikkelen.
Danish: Medlemsstaterne tilstræber et udvidet samarbejde for at mindske omkostningerne ved at udvikle omkostningsdelingsmodeller og fælles løsninger.
Swedish: Medlemsstaterna ska förstärka sitt samarbete för att minimera kostnaderna genom att utveckla modeller för kostnadsfördelning och gemensamma lösningar.
Finnish: Jäsenvaltioiden on tehostettava yhteistyötään kustannusten saattamiseksi mahdollisimman pieniksi kehittämällä malleja kustannusten jakamista varten ja yhteisiä ratkaisuja.
Greek: Τα κράτη μέλη ενισχύουν τη συνεργασία τους, ώστε να ελαχιστοποιήσουν το κόστος με την ανάπτυξη μοντέλων επιμερισμού των δαπανών και κοινών λύσεων.
Czech: Za účelem minimalizace nákladů posílí členské státy spolupráci prostřednictvím rozvoje modelů sdílení nákladů a společných řešení.
Slovak: Členské štáty posilňujú vzájomnú spoluprácu, aby náklady znížili na minimum, a to prostredníctvom vypracovania modelov rozdelenia nákladov a spoločných riešení.
Polish: Państwa członkowskie usprawniają współpracę w celu zminimalizowania kosztów, opracowując modele podziału kosztów oraz wspólne rozwiązania.
Hungarian: A tagállamok együttműködésüket fokozva költségmegosztási modelleket és közös megoldásokat fejlesztenek ki a költségek csökkentése érdekében.
Slovenian: Države članice okrepijo svoje sodelovanje, da z oblikovanjem modelov delitve stroškov in skupnimi rešitvami zmanjšujejo stroške.
Estonian: Liikmesriigid tõhustavad kulude minimeerimise eesmärgil koostööd, töötades välja kulude jagamise mudelid ja ühised lahendused.
Latvian: Dalībvalstis uzlabo sadarbību, lai varētu samazināt izmaksas, izstrādājot kopīgus izmaksu segšanas modeļus un kopīgus risinājumus.
Lithuanian: Valstybės narės stiprina tarpusavio bendradarbiavimą, siekdamos sumažinti išlaidas: kuria išlaidų pasidalijimo modelius ir ieško bendrų sprendimų.
English: Monitoring
French: Suivi
German: Kontrolle
Spanish: Seguimiento
Italian: Monitoraggio
Portuguese: Acompanhamento
Danish: Overvågning
Swedish: Kontroll
Finnish: Seuranta
Greek: Παρακολούθηση
Czech: Sledování
Slovak: Monitorovanie
Polish: Monitorowanie
Slovenian: Spremljanje
Estonian: Järelevalve
Latvian: Pārraudzība
Lithuanian: Stebėsena
English: They shall notify the Commission of the completion of any of those tasks.
French: Ils informent la Commission de l'achèvement de chacune de ces tâches.
German: Sie unterrichten die Kommission, sobald eine dieser Aufgaben erfüllt ist.
Spanish: Asimismo, notificarán a la Comisión la finalización de cada cometido.
Italian: Essi notificano alla Commissione l'espletamento di ogni compito.
Dutch: Zij stellen de Commissie ervan in kennis wanneer zij een dergelijke taak voltooien.
Danish: De underretter Kommissionen, hver gang en af disse opgaver er fuldført.
Swedish: De ska underrätta kommissionen när en sådan uppgift har slutförts.
Finnish: Niiden on ilmoitettava komissiolle näiden tehtävien loppuun suorittamisesta.
Greek: Τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή την ολοκλήρωση καθενός από τα καθήκοντα αυτά.
Czech: Oznamují Komisi splnění každého z těchto úkolů.
Slovak: Komisii oznamujú splnenie každej z týchto úloh.
Polish: Powiadamiają one Komisję o zakończeniu realizacji każdego z tych zadań.
Hungarian: A tagállamok e feladatok elvégzéséről tájékoztatják a Bizottságot.
Slovenian: Komisijo tudi obvestijo o zaključku vsake posamezne naloge.
Estonian: Nad teatavad komisjonile nende ülesannete lõpuleviimisest.
Latvian: Dalībvalstis paziņo Komisijai par katra minētā uzdevuma izpildi.
Lithuanian: Įvykdžiusios kurią nors iš tų užduočių, jos apie tai praneša Komisijai.
English: Those annual reports shall be based on a format established by the Commission in partnership with the Member States in the Customs Policy Group.
French: Ces rapports annuels sont établis selon un format fixé par la Commission, en partenariat avec les États membres au sein du groupe chargé de la politique douanière.
German: Grundlage dieser Jahresberichte bildet ein von der Kommission in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gruppe „Zollpolitik“ festgelegtes Format.
Spanish: Los informes anuales se ajustarán a un formato establecido por la Comisión, en asociación con los Estados miembros en el Grupo de política aduanera.
Italian: Tali relazioni annuali si basano sul formato stabilito dalla Commissione in partenariato con gli Stati membri in sede di gruppo di politica doganale.
Portuguese: Esses relatórios anuais devem ser apresentados num formato estabelecido pela Comissão, em parceria com os Estados-Membros no âmbito do Grupo de Política Aduaneira.
Dutch: De Commissie beslist in partnerschap met de lidstaten in de Groep douanebeleid over de opmaakvereisten voor dat jaarverslag.
Danish: Disse årlige rapporter baseres på et format, der fastlægges af Kommissionen i fællesskab med medlemsstaterne i Toldpolitikgruppen.
Swedish: Dessa årliga rapporter ska grundas på ett format som kommissionen ska fastställa i partnerskap med medlemsstaterna i tullpolicygruppen.
Finnish: Nämä vuosittaiset kertomukset on laadittava komission yhdessä jäsenvaltioiden kanssa tullipoliittisessa ryhmässä vahvistamaa muotoa käyttäen.
Greek: Αυτές οι ετήσιες εκθέσεις βασίζονται σε μορφότυπο που καταρτίζει η Επιτροπή σε σύμπραξη με τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της ομάδας τελωνειακής πολιτικής.
Czech: Tyto výroční zprávy se zakládají na vzoru zavedeném Komisí ve spolupráci s členskými státy ve Skupině pro celní politiku.
Slovak: Tieto výročné správy majú formu určenú Komisiou v partnerstve s členskými štátmi v rámci skupiny pre colnú politiku.
Polish: Formę tych rocznych sprawozdań określa Komisja, współpracując na zasadach partnerskich z państwami członkowskimi w Grupie ds. Polityki Celnej.
Hungarian: Ezeket az éves jelentéseket a Bizottság által a Vámpolitikai Csoportban a tagállamokkal együttműködve megállapított formátumban kell elkészíteni.
Slovenian: Ta letna poročila temeljijo na obrazcu, ki ga pripravi Komisija v partnerstvu z državami članicami v Skupini za carinsko politiko.
Estonian: Nimetatud iga-aastased aruanded koostatakse komisjoni poolt partnerluses liikmesriikidega tollipoliitika töörühmas kehtestatud formaadis.
Latvian: Minēto gada ziņojumu pamatā ir formāts, ko izveidojusi Komisija sadarbībā ar dalībvalstīm un Muitas politikas grupu.
English: Additionally, the consolidated report referred to in paragraph 3 shall contain the results of any monitoring visits that may be carried out.
French: En outre, le rapport consolidé visé au paragraphe 3 présente les résultats des visites de contrôle éventuellement réalisées.
German: In dem in Absatz 3 genannten konsolidierten Bericht werden darüber hinaus die Ergebnisse etwaiger Kontrollbesuche dargelegt.
Spanish: Además, el informe consolidado mencionado en el apartado 3 contendrá los resultados de las visitas de seguimiento que puedan haberse realizado.
Portuguese: Adicionalmente, o relatório de síntese a que se refere o n.o 3 apresenta os resultados das visitas de acompanhamento eventualmente efectuadas.
Dutch: Het in lid 3 bedoelde geconsolideerde verslag vermeldt voorts de resultaten van eventueel verrichte monitoringbezoeken.
Danish: Den samlede rapport, der er nævnt i stk. 3, skal desuden indeholde resultaterne af eventuelle kontrolbesøg, der måtte blive foretaget.
Swedish: Den konsoliderade rapport som avses i punkt 3 ska dessutom innehålla resultaten av eventuella kontrollbesök.
Finnish: Edellä 3 kohdassa tarkoitetussa yhteenvetokertomuksessa on lisäksi esitettävä mahdollisesti tehtävien seurantakäyntien tulokset.
Greek: Επιπροσθέτως, η συγκεφαλαιωτική έκθεση της παραγράφου 3 περιλαμβάνει τα πορίσματα τυχόν επιτόπιων επισκέψεων παρακολούθησης που πραγματοποιήθηκαν.
Czech: Konsolidovaná zpráva uvedená v odstavci 3 kromě toho obsahuje výsledky všech případných kontrolních návštěv.
Slovak: Konsolidovaná správa uvedená v odseku 3 obsahuje okrem toho výsledky všetkých prípadných monitorovacích návštev.
Polish: Sprawozdanie zbiorcze, o którym mowa w ust. 3, zawiera ponadto rezultaty wszelkich ewentualnych wizyt monitorujących.
Hungarian: Ezen túlmenően a (3) bekezdésben említett összefoglaló jelentés tartalmazza az elvégzett monitoringlátogatások eredményeit.
Slovenian: Poleg tega konsolidirano poročilo iz odstavka 3 vsebuje rezultate vseh morebitnih izvedenih obiskov z namenom spremljanja.
Estonian: Lisaks sisaldab lõikes 3 osutatud koondaruanne kõikide järelevalvekülastuste, mida võidakse läbi viia, tulemusi.
Latvian: Turklāt 3. punktā minētajā konsolidētajā ziņojumā iekļauj visu to pārraudzības apmeklējumu rezultātus, kas, iespējams, ir veikti.
Lithuanian: Be to, 3 dalyje nurodytoje suvestinėje ataskaitoje nurodomi galimų stebėsenos vizitų, kurie galėjo būti surengti, rezultatai.
English: Consultation with economic operators
French: Consultation des opérateurs économiques
German: Anhörung der Wirtschaftsbeteiligten
Spanish: Consulta a los operadores económicos
Italian: Consultazione degli operatori economici
Portuguese: Consulta dos operadores económicos
Dutch: Overleg met marktdeelnemers
Danish: Høring af erhvervsdrivende
Swedish: Samråd med ekonomiska aktörer
Finnish: Talouden toimijoiden kuuleminen
Greek: Διαβουλεύσεις με τους οικονομικούς φορείς
Czech: Konzultace hospodářských subjektů
Slovak: Konzultácie s hospodárskymi subjektmi
Polish: Konsultacje z podmiotami gospodarczymi
Hungarian: Konzultáció a gazdasági szereplőkkel
Slovenian: Posvetovanje z gospodarskimi subjekti
Estonian: Ettevõtjatega konsulteerimine
Latvian: Apspriešanās ar uzņēmējiem
Lithuanian: Konsultacijos su ekonominių operacijų vykdytojais
English: The Commission and the Member States shall each set up a consultation mechanism bringing together a representative selection of economic operators on a regular basis.
French: La Commission et les États membres établissent chacun un mécanisme de consultation réunissant sur une base régulière un échantillon représentatif d'opérateurs économiques.
German: Die Kommission und die Mitgliedstaaten richten eigene Anhörungsverfahren ein, in denen regelmäßig eine repräsentative Auswahl von Wirtschaftsbeteiligten zusammenkommt.
Spanish: La Comisión y los Estados miembros establecerán un mecanismo de consulta que reúna periódicamente a una selección representativa de operadores económicos.
Italian: La Commissione e gli Stati membri stabiliscono ciascuno un loro meccanismo di consultazione che riunisca regolarmente un gruppo rappresentativo di operatori economici.
Portuguese: A Comissão e os Estados-Membros instauram um mecanismo de consultas que reúna periodicamente um grupo representativo de operadores económicos.
Dutch: De Commissie en de lidstaten zetten elk een overlegmechanisme op waarin op regelmatige basis een representatieve groep van marktdeelnemers samenkomt.
Danish: Kommissionen og medlemsstaterne indfører hver især en høringsordning til samling af et repræsentativt udvalg af erhvervsdrivende på et regelmæssigt grundlag.
Swedish: Kommissionen och medlemsstaterna ska var för sig inrätta en samrådsmekanism som regelbundet för samman ett representativt urval av ekonomiska aktörer.
Finnish: Sekä komissio että jäsenvaltiot luovat kuulemismekanismin, jonka mukaisesti edustava otos talouden toimijoita voi esittää näkemyksensä säännöllisesti.
Greek: Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη θεσπίζουν μηχανισμό διαβουλεύσεων στα πλαίσια του οποίου συγκαλείται τακτικά αντιπροσωπευτικό δείγμα οικονομικών φορέων.
Czech: Komise a členské státy zřídí vlastní mechanismus konzultací, na jehož základě se pravidelně schází reprezentativní výběr hospodářských subjektů.
Slovak: Komisia a členské štáty zriadia mechanizmus konzultácií, na základe ktorého sa pravidelne stretáva reprezentatívny výber hospodárskych subjektov.
Polish: Komisja i państwa członkowskie ustanawiają mechanizm konsultacyjny, umożliwiający regularne spotkania reprezentatywnej grupy podmiotów gospodarczych.
Hungarian: Mind a Bizottság, mind a tagállamok létrehoznak egy olyan konzultációs mechanizmust, amely a gazdasági szereplők reprezentatív alapon kiválasztott csoportjait rendszeresen összehozza.
Slovenian: Komisija in države članice vzpostavijo načine posvetovanja, v okviru katerega se redno posvetujejo reprezentativno izbrani gospodarski subjekti.
Estonian: Komisjon ja iga liikmesriik loob konsulteerimismehhanismi, mille raames kogunevad korrapäraselt ettevõtjate esindajad.
Latvian: Gan Komisija, gan dalībvalstis izveido apspriešanās mehānismu, lai regulāri tiktos reprezentatīva uzņēmēju kopa.
Lithuanian: Komisija ir kiekviena valstybė narė sukuria konsultacijų mechanizmus, kuriuos naudojant reguliariai susitikinėja reprezentatyvi atrinktų ekonominių operacijų vykdytojų grupė.
English: Acceding or candidate countries
French: Pays en voie d'adhésion ou candidats
German: Beitretende Länder oder Bewerberländer
Spanish: Países adherentes o candidatos
Italian: Stati aderenti e Stati candidati
Portuguese: Países aderentes ou países candidatos
Dutch: Toetredende landen en kandidaat-lidstaten
Danish: Tiltrædende lande eller kandidatlande
Swedish: Anslutnings- eller kandidatländer
Finnish: Liittyvät ja ehdokasmaat
Greek: Προσχωρούσες ή υποψήφιες χώρες
Czech: Přistupující nebo kandidátské země
Slovak: Pristupujúce alebo kandidátske krajiny
Polish: Kraje przystępujące i kandydujące
Hungarian: Csatlakozó vagy tagjelölt országok
Slovenian: Države pristopnice ali države kandidatke
Estonian: Ühinevad riigid ja kandidaatriigid
Latvian: Pievienošanās valstis un kandidātvalstis
Lithuanian: Stojančiosios šalys ar šalys kandidatės
English: Implementing measures
French: Mesures d'exécution
German: Durchführungsmaßnahmen
Spanish: Medidas de aplicación
Italian: Misure di attuazione
Portuguese: Medidas de execução
Dutch: Uitvoeringsmaatregelen
Danish: Gennemførelsesforanstaltninger
Swedish: Genomförandeåtgärder
Finnish: Täytäntöönpanotoimenpiteet
Greek: Εφαρμοστικά μέτρα
Czech: Prováděcí opatření
Slovak: Vykonávacie opatrenia
Polish: Środki wykonawcze
Hungarian: Végrehajtási intézkedések
Slovenian: Izvedbeni ukrepi
Estonian: Rakendusmeetmed
Latvian: Īstenošanas pasākumi
Lithuanian: Įgyvendinimo priemonės