FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: of 23 June 2008
French: du 23 juin 2008
German: vom 23. Juni 2008
Spanish: de 23 de junio de 2008
Italian: del 23 giugno 2008
Portuguese: de 23 de Junho de 2008
Dutch: van 23 juni 2008
Danish: af 23. juni 2008
Swedish: av den 23 juni 2008
Finnish: tehty 23 päivänä kesäkuuta 2008,
Greek: της 23ης Ιουνίου 2008
Czech: ze dne 23. června 2008
Slovak: z 23. júna 2008,
Polish: z dnia 23 czerwca 2008 r.
Hungarian: (2008. június 23.)
Slovenian: z dne 23. junija 2008
Estonian: juuni 2008,
Latvian: (2008. gada 23. jūnijs)
Lithuanian: 2008 m. birželio 23 d.
English: Having regard to the 2005 Act of Accession, and in particular Article 3(4) thereof,
French: vu l'acte d'adhésion de 2005, et notamment son article 3, paragraphe 4,
German: gestützt auf die Beitrittsakte von 2005, insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4,
Spanish: Vista el Acta de adhesión de 2005 y, en particular, su artículo 3, apartado 4,
Italian: visto l’atto di adesione del 2005, in particolare l’articolo 3, paragrafo 4,
Portuguese: Tendo em conta o Acto de Adesão de 2005, nomeadamente o n.o 4 do artigo 3.o,
Dutch: Gelet op de Toetredingsakte van 2005, en met name op artikel 3, lid 4,
Danish: under henvisning til tiltrædelsesakten af 2005, særlig artikel 3, stk. 4,
Swedish: med beaktande av 2005 års anslutningsakt, särskilt artikel 3.4,
Finnish: ottaa huomioon vuoden 2005 liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 3 artiklan 4 kohdan,
Greek: την πράξη προσχώρησης του 2005, και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4,
Czech: s ohledem na akt o přistoupení z roku 2005, a zejména na čl. 3 odst. 4 uvedeného aktu,
Slovak: so zreteľom na Akt o pristúpení z roku 2005, a najmä na jeho článok 3 ods. 4,
Polish: uwzględniając Akt przystąpienia z 2005 r., w szczególności jego art. 3 ust. 4,
Hungarian: tekintettel a 2005-ös csatlakozási okmányra és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére,
Slovenian: ob upoštevanju Akta o pristopu iz leta 2005 in zlasti člena 3(4) Akta,
Estonian: võttes arvesse 2005. aasta ühinemisakti, eriti selle artikli 3 lõiget 4,
Latvian: ņemot vērā 2005. gada Pievienošanās aktu un jo īpaši tā 3. panta 4. punktu,
Lithuanian: atsižvelgdama į 2005 m. Stojimo aktą, ypač į jo 3 straipsnio 4 dalį,
English: They are to enter into force in relation to Bulgaria and Romania on the date determined by the Council.
French: Pour ces deux pays, ces conventions et protocoles entrent en vigueur à la date fixée par le Conseil.
German: Die betreffenden Übereinkünfte und Protokolle treten für Bulgarien und Rumänien an dem Tag in Kraft, der vom Rat festgelegt wird.
Spanish: Estos deben entrar en vigor respecto de Bulgaria y Rumanía en la fecha fijada por el Consejo.
Italian: Dette convenzioni e protocolli entreranno in vigore per la Bulgaria e la Romania alla data fissata dal Consiglio.
Portuguese: Estas actos deverão entrar em vigor, em relação à Bulgária e à Roménia, na data determinada pelo Conselho.
Dutch: Deze verdragen, overeenkomsten en protocollen dienen ten aanzien van Bulgarije en Roemenië in werking te treden op de door de Raad bepaalde data.
Danish: De træder i kraft for Bulgariens og Rumæniens vedkommende på en dato, som Rådet fastlægger.
Swedish: För Bulgariens och Rumäniens del ska de träda i kraft den dag som rådet fastställer.
Finnish: Niiden on määrä tulla Bulgarian ja Romanian osalta voimaan neuvoston määräämänä päivänä.
Greek: Οι εν λόγω συμβάσεις και τα πρωτόκολλα τίθενται σε ισχύ, για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία, την ημερομηνία που ορίζει το Συμβούλιο.
Czech: Pro Bulharsko a Rumunsko mají vstoupit v platnost dnem, který určí Rada.
Slovak: Pre Bulharsko a Rumunsko majú nadobudnúť platnosť dňom, ktorý stanoví Rada.
Hungarian: Ezek Bulgária és Románia tekintetében a Tanács által meghatározott időpontban lépének hatályba.
Slovenian: Za Bolgarijo in Romunijo začnejo veljati na dan, ki ga določi Svet.
Estonian: Need jõustuvad Bulgaaria ja Rumeenia puhul nõukogu määratud kuupäeval.
Latvian: Attiecībā uz Bulgāriju un Rumāniju minētie akti stājas spēkā Padomes noteiktā datumā.
Lithuanian: Tarybos nustatytą datą jie įsigalioja Bulgarijai ir Rumunijai.
English: The Arbitration Convention is hereby amended as follows:
French: La convention d'arbitrage est modifiée comme suit:
German: Das Schiedsübereinkommen wird wie folgt geändert:
Spanish: El Convenio de arbitraje queda modificado como sigue:
Italian: La convenzione sull’arbitrato è così modificata:
Portuguese: A Convenção de Arbitragem é alterada do seguinte modo:
Dutch: Het Arbitrageverdrag wordt als volgt gewijzigd:
Danish: I voldgiftskonventionen foretages følgende ændringer:
Swedish: Skiljemannakonventionen ska ändras på följande sätt:
Finnish: Muutetaan välimiesmenettely-yleissopimus seuraavasti:
Greek: Η σύμβαση διαιτησίας τροποποιείται ως εξής:
Czech: Arbitrážní úmluva se mění takto:
Slovak: Arbitrážny dohovor sa týmto mení a dopĺňa takto:
Polish: W Konwencji Arbitrażowej wprowadza się następujące zmiany:
Hungarian: A választottbírósági egyezmény a következőképpen módosul:
Slovenian: Konvencija o arbitraži se spremeni:
Estonian: Vahekohtu konventsiooni muudetakse järgmiselt:
Latvian: Arbitrāžas konvenciju groza šādi.
Lithuanian: Arbitražo konvencija iš dalies keičiama taip:
English: In Article 2(2), points (a) to (y) shall be replaced by the following:
French: À l'article 2, paragraphe 2, les points a) à y) sont remplacés par le texte suivant:
German: In Artikel 2 Absatz 2 erhalten die Buchstaben a bis y folgende Fassung:
Spanish: En el artículo 2, apartado 2, las letras a) a y) se sustituyen por el texto siguiente:
Italian: all’articolo 2, paragrafo 2, i punti da a) a y) sono sostituiti dai seguenti:
Portuguese: No n.o 2 do artigo 2.o, as alíneas a) a y) passam a ter a seguinte redacção:
Dutch: In artikel 2, lid 2, worden de punten a) tot en met y) vervangen door:
Danish: Artikel 2, stk. 2, litra a) til y), affattes således:
Swedish: Artikel 2.2 a–y ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan 2 artiklan 2 kohdan a–y luetelmakohta seuraavasti:
Greek: Στο άρθρο 2 παράγραφος 2, τα στοιχεία α) έως κε) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
Czech: v čl. 2 odst. 2 se písmena a) až y) nahrazují tímto:
Slovak: V článku 2 ods. 2 sa písmená a) až y) nahrádzajú takto:
Polish: w art. 2 ust. 2 lit. a)–y) otrzymują brzmienie:
Hungarian: A 2. cikk (2) bekezdésének a)–y) pontja helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: v členu 2(2) se točke od (a) do (y) nadomestijo z naslednjim:
Estonian: artikli 2 lõike 2 punktid a kuni y asendatakse järgmisega:
Latvian: Konvencijas 2. panta 2. punkta a) līdz y) apakšpunktu aizstāj ar šādiem apakšpunktiem:
Lithuanian: 2 straipsnio 2 dalies a–y punktai pakeičiami taip:
English: in Belgium:
French: en Belgique:
German: in Belgien:
Spanish: en Bélgica:
Italian: in Belgio:
Portuguese: Na Bélgica:
Dutch: in België:
Danish: i Belgien:
Swedish: I Belgien:
Finnish: Belgiassa:
Greek: στο Βέλγιο:
Czech: v Belgii:
Slovak: v Belgicku:
Polish: w Belgii:
Hungarian: Belgiumban:
Slovenian: v Belgiji:
Estonian: Belgias:
Latvian: Beļģijā:
Lithuanian: Belgijoje:
English: impôt des personnes physiques/personenbelasting
French: impôt des personnes physiques/personenbelasting
German: impôt des personnes physiques/personenbelasting,
Spanish: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Italian: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Portuguese: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Dutch: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Danish: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Swedish: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Finnish: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Greek: impôt des personnes physiques/personenbelasting·
Czech: impôt des personnes physiques/personenbelasting;
Slovak: impôt des personnes physiques/personenbelasting;
Polish: impôt des personnes physiques/personenbelasting;
Hungarian: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Estonian: impôt des personnes physiques/personenbelasting
Latvian: impôt des personnes physiques/personenbelasting;
Lithuanian: impôt des personnes physiques/personenbelasting
English: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
French: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
German: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting,
Spanish: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Italian: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Portuguese: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Dutch: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Danish: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Swedish: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Finnish: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Greek: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting·
Czech: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting;
Slovak: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting;
Polish: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting;
Hungarian: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Estonian: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
Latvian: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting;
Lithuanian: impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
English: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
French: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
German: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting,
Spanish: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Italian: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Portuguese: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Dutch: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Danish: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Swedish: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Finnish: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Greek: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting·
Czech: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting;
Slovak: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting;
Polish: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting;
Hungarian: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Estonian: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
Latvian: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting;
Lithuanian: impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
English: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
French: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
German: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders,
Spanish: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Italian: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Portuguese: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Dutch: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Danish: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Swedish: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Finnish: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Greek: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders·
Czech: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders;
Slovak: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders;
Polish: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders;
Hungarian: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Estonian: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
Latvian: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders;
Lithuanian: impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
English: in Bulgaria:
French: en Bulgarie:
German: in Bulgarien:
Spanish: en Bulgaria:
Italian: in Bulgaria:
Portuguese: na Bulgária:
Dutch: in Bulgarije:
Danish: i Bulgarien:
Swedish: I Bulgarien:
Finnish: Bulgariassa:
Greek: στη Βουλγαρία:
Czech: v Bulharsku:
Slovak: v Bulharsku:
Polish: w Bułgarii:
Hungarian: Bulgáriában:
Slovenian: v Bolgariji:
Estonian: Bulgaarias:
Latvian: Bulgārijā:
Lithuanian: Bulgarijoje:
English: данък върху доходите на физическите лица
French: данък върху доходите на физическите лица
German: данък върху доходите на физическите лица,
Spanish: данък върху доходите на физическите лица
Italian: данък върху доходите на физическите лица
Portuguese: данък върху доходите на физическите лица
Dutch: данък върху доходите на физическите лица
Danish: данък върху доходите на физическите лица
Swedish: данък върху доходите на физическите лица
Finnish: данък върху доходите на физическите лица
Greek: данък върху доходите на физическите лица·
Czech: данък върху доходите на физическите лица;
Slovak: данък върху доходите на физическите лица;
Polish: данък върху доходите на физическите лица;
Hungarian: данък върху доходите на физическите лица
Estonian: данък върху доходите на физическите лица
Latvian: данък върху доходите на физическите лица;
Lithuanian: данък върху доходите на физическите лица
English: корпоративен данък
French: корпоративен данък
German: корпоративен данък;
Spanish: корпоративен данък
Italian: корпоративен данък
Portuguese: корпоративен данък
Dutch: корпоративен данък
Danish: корпоративен данък
Swedish: корпоративен данък
Finnish: корпоративен данък
Greek: корпоративен данък,
Czech: корпоративен данък,
Slovak: корпоративен данък;
Polish: корпоративен данък;
Hungarian: корпоративен данък
Estonian: корпоративен данък
Latvian: корпоративен данък;
Lithuanian: корпоративен данък
English: in the Czech Republic:
French: en République tchèque:
German: in der Tschechischen Republik:
Spanish: en la República Checa:
Italian: nella Repubblica ceca:
Portuguese: Na República Checa:
Dutch: in Tsjechië:
Danish: i Den Tjekkiske Republik:
Swedish: I Tjeckien:
Finnish: Tšekissä:
Greek: στην Τσεχική Δημοκρατία:
Czech: v České republice:
Slovak: v Českej republike:
Polish: w Republice Czeskiej:
Hungarian: a Cseh Köztársaságban:
Slovenian: na Češkem:
Estonian: Tšehhi Vabariigis:
Latvian: Čehijā:
Lithuanian: Čekijoje:
English: daň z příjmů fyzických osob
French: daň z příjmů fyzických osob
German: daň z příjmů fyzických osob,
Spanish: daň z příjmů fyzických osob
Italian: daň z příjmů fyzických osob
Portuguese: daň z příjmů fyzických osob
Dutch: daň z příjmů fyzických osob
Danish: daň z příjmů fyzických osob
Swedish: daň z příjmů fyzických osob
Finnish: daň z příjmů fyzických osob
Greek: daň z příjmů fyzických osob·
Czech: daň z příjmů fyzických osob;
Slovak: daň z příjmů fyzických osob;
Polish: daň z příjmů fyzických osob;
Hungarian: daň z příjmů fyzických osob
Slovenian: daň z příjmů fyzických osob
Estonian: daň z příjmů fyzických osob
Latvian: daň z příjmů fyzických osob;
Lithuanian: daň z příjmů fyzických osob
English: daň z příjmů právnických osob
French: daň z příjmů právnických osob
German: daň z příjmů právnických osob;
Spanish: daň z příjmů právnických osob
Italian: daň z příjmů fyzických osob
Portuguese: daň z příjmů právnických osob
Dutch: daň z příjmů právnických osob
Danish: daň z příjmů právnických osob
Swedish: daň z příjmů právnických osob
Finnish: daň z příjmů právnických osob
Greek: daň z příjmů právnických osob,
Czech: daň z příjmů právnických osob,
Slovak: daň z příjmů právnických osob;
Polish: daň z příjmů právnických osob;
Hungarian: daň z příjmů právnických osob
Slovenian: daň z příjmů právnických osob
Estonian: daň z příjmů právnických osob
Latvian: daň z příjmů právnických osob;
Lithuanian: daň z příjmů právnických osob
English: in Denmark:
French: au Danemark:
German: in Dänemark:
Spanish: en Dinamarca:
Italian: in Danimarca:
Portuguese: Na Dinamarca:
Dutch: in Denemarken:
Danish: i Danmark:
Swedish: I Danmark:
Finnish: Tanskassa:
Greek: στη Δανία:
Czech: v Dánsku:
Slovak: v Dánsku:
Polish: w Danii:
Hungarian: Dániában:
Slovenian: na Danskem:
Estonian: Taanis:
Latvian: Dānijā:
Lithuanian: Danijoje:
English: indkomstskat til staten
French: indkomstskat til staten
German: indkomstskat til staten,
Spanish: indkomstskat til staten
Italian: indkomstskat til staten
Portuguese: indkomstskat til staten
Dutch: indkomstskat til staten
Danish: indkomstskat til staten
Swedish: indkomstskat til staten
Finnish: indkomstskat til staten
Greek: indkomstskat til staten·
Czech: indkomstskat til staten;
Slovak: indkomstskat til staten;
Polish: indkomstskat til staten;
Hungarian: indkomstskat til staten
Estonian: indkomstskat til staten
Latvian: indkomstskat til staten;
Lithuanian: indkomstskat til staten
English: den kommunale indkomstskat
French: den kommunale indkomstskat
German: den kommunale indkomstskat,
Spanish: den kommunale indkomstskat
Italian: den kommunale indkomstskat
Portuguese: den kommunale indkomstskat
Dutch: den kommunale indkomstskat
Danish: den kommunale indkomstskat
Swedish: den kommunale indkomstskat
Finnish: den kommunale indkomstskat
Greek: den kommunale indkomstskat·
Czech: den kommunale indkomstskat;
Slovak: den kommunale indkomstskat;
Polish: den kommunale indkomstskat;
Hungarian: den kommunale indkomstskat
Estonian: den kommunale indkomstskat
Latvian: den kommunale indkomstskat;
Lithuanian: den kommunale indkomstskat
English: den amtskommunale indkomstskat
French: den amtskommunale indkomstskat
German: den amtskommunale indkomstskat;
Spanish: den antskommunale indkomstskat
Italian: den amtskommunale indkomstskat
Portuguese: den amtskommunale indkomstskat
Dutch: den amtskommunale indkomstskat
Danish: den amtskommunale indkomstskat
Swedish: den amtskommunale indkomstskat
Finnish: den amtskommunale indkomstskat
Greek: den amtskommunale indkomstskat,
Czech: den amtskommunale indkomstskat,
Slovak: den amtskommunale indkomstskat;
Polish: den amtskommunale indkomstskat;
Hungarian: den amtskommunale indkomstskat
Estonian: den amtskommunale indkomstskat
Latvian: den amtskommunale indkomstskat;
Lithuanian: den amtskommunale indkomstskat
English: in Germany:
French: en Allemagne:
German: in Deutschland:
Spanish: en Alemania:
Italian: in Germania:
Portuguese: Na Alemanha:
Dutch: in Duitsland:
Danish: i Tyskland:
Swedish: I Tyskland:
Finnish: Saksassa:
Greek: στη Γερμανία:
Czech: v Německu:
Slovak: v Nemecku:
Polish: w Niemczech:
Hungarian: v. Németországban:
Slovenian: v Nemčiji:
Estonian: Saksamaal:
Latvian: Vācijā:
Lithuanian: Vokietijoje:
English: Einkommensteuer
French: Einkommensteuer
German: Einkommensteuer,
Spanish: Einkommensteuer
Italian: Einkommensteuer
Portuguese: Einkommensteuer
Dutch: Einkommensteuer
Danish: Einkommensteuer
Swedish: Einkommensteuer
Finnish: Einkommensteuer
Greek: Einkommensteuer·
Czech: Einkommensteuer;
Slovak: Einkommensteuer;
Polish: Einkommensteuer;
Hungarian: Einkommensteuer
Estonian: Einkommensteuer
Latvian: Einkommensteuer;
Lithuanian: Einkommensteuer
English: Koerperschaftsteuer
French: Koerperschaftsteuer
German: Körperschaftsteuer,
Spanish: Koerperschaftsteuer
Italian: Koerperschaftsteuer
Portuguese: Koerperschaftsteuer
Dutch: Koerperschaftsteuer
Danish: Körperschaftsteuer
Swedish: Körperschaftsteuer
Finnish: Koerperschaftsteuer
Greek: Koerperschaftsteuer·
Czech: Koerperschaftsteuer;
Slovak: Koerperschaftsteuer;
Polish: Koerperschaftsteuer;
Hungarian: Koerperschaftsteuer
Estonian: Körperschaftsteuer
Latvian: Körperschaftsteuer;
Lithuanian: Koerperschaftsteuer
English: Gewerbesteuer, insofar as this tax is based on trading profits
French: Gewerbesteuer, dans la mesure où cet impôt est fondé sur les profits commerciaux
German: Gewerbesteuer, soweit diese nach dem Gewerbeertrag ermittelt wird;
Spanish: Gewerbesteuer, en la medida en que este impuesto esté calculado sobre los beneficios de explotación
Italian: Gewerbesteuer, nella misura in cui questa imposta è calcolata sugli utili d’esercizio
Portuguese: Gewerbesteuer, na medida em que este imposto incida sobre os lucros de exploração
Dutch: Gewerbesteuer, voor zover deze belasting naar de ondernemingswinst wordt berekend
Danish: Gewerbesteuer, in so far as this tax is based on trading profits
Swedish: Gewerbesteuer, i den utsträckning den är baserad på rörelsevinster
Finnish: Gewerbesteuer, jos tämä vero perustuu myyntivoittoon
Greek: Gewerbesteuer, εφόσον τη βάση υπολογισμού του φόρου αυτού αποτελούν τα κέρδη χρήσεως,
Czech: Gewerbesteuer, in so far as this tax is based on trading profits,
Slovak: Gewerbesteuer, pokiaľ je táto daň založená na zisku z obchodovania;
Polish: Gewerbesteuer, o ile podatek ten jest ustalany w oparciu o zyski z działalności gospodarczej;
Hungarian: Gewerbesteuer, amennyiben az adó kereskedelmi profiton alapul
Slovenian: Gewerbesteuer, in so far as this tax is based on trading profits
Estonian: Gewerbesteuer, kui kõnealune maks põhineb ettevõtte kasumil
Latvian: Gewerbesteuer, ciktāl šī nodokļa pamatā ir tirdzniecības peļņa;
Lithuanian: Gewerbesteuer, jeigu šis mokestis pagrįstas prekybos pelnu
English: in Estonia:
French: en Estonie:
German: in Estland:
Spanish: en Estonia:
Italian: in Estonia:
Portuguese: Na Estónia:
Dutch: in Estland:
Danish: i Estland:
Swedish: I Estland:
Finnish: Virossa:
Greek: στην Εσθονία:
Czech: v Estonsku:
Slovak: v Estónsku:
Polish: w Estonii:
Hungarian: Észtországban:
Slovenian: v Estoniji:
Estonian: Eestis:
Latvian: Igaunijā:
Lithuanian: Estijoje:
English: tulumaks
French: tulumaks
German: tulumaks;
Spanish: tulumaks
Italian: tulumaks
Portuguese: tulumaks
Dutch: tulumaks
Danish: tulumaks
Swedish: tulumaks
Finnish: tulumaks
Greek: tulumaks,
Czech: tulumaks,
Slovak: tulumaks;
Polish: tulumaks;
Hungarian: tulumaks
Estonian: tulumaks
Latvian: tulumaks;
Lithuanian: tulumaks
English: in Ireland:
French: en Irlande:
German: in Irland:
Spanish: en Irlanda:
Italian: in Irlanda:
Portuguese: Na Irlanda:
Dutch: in Ierland:
Danish: i Irland:
Swedish: I Irland:
Finnish: Irlannissa:
Greek: στην Ιρλανδία:
Czech: v Irsku:
Slovak: v Írsku:
Polish: w Irlandii:
Hungarian: Írországban:
Slovenian: na Irskem:
Estonian: Iirimaal:
Latvian: Īrijā:
Lithuanian: Airijoje:
English: Cáin Ioncaim
French: Cáin Ioncaim
German: Cáin Ioncaim,
Spanish: Cáin Ioncaim
Italian: Cáin Ioncaim
Portuguese: Cáin Ioncaim
Dutch: Cáin Ioncaim
Danish: Cáin Ioncaim
Swedish: Cáin Ioncaim
Finnish: Cáin Ioncaim
Greek: Cáin Ioncaim·
Czech: Cáin Ioncaim;
Slovak: Cáin Ioncaim;
Polish: Cáin Ioncaim;
Hungarian: Cáin Ioncaim
Estonian: Cáin Ioncaim
Latvian: Cáin Ioncaim;
Lithuanian: Cáin Ioncaim
English: Cáin Chorparáide
French: Cáin Chorparáide
German: Cáin Chorparáide;
Spanish: Cáin Chorparáide
Italian: Cáin Chorparáide
Portuguese: Cáin Chorparáide
Dutch: Cáin Chorparáide
Danish: Cáin Chorparáide
Swedish: Cáin Chorparáide
Finnish: Cáin Chorparáide
Greek: Cáin Chorparáide,
Czech: Cáin Chorparáide,
Slovak: Cáin Chorparáide;
Polish: Cáin Chorparáide;
Hungarian: Cáin Chorparáide
Estonian: Cáin Chorparáide
Latvian: Cáin Chorparáide;
Lithuanian: Cáin Chorparáide
English: in Greece:
French: en Grèce:
German: in Griechenland:
Spanish: en Grecia:
Italian: in Grecia:
Portuguese: Na Grécia:
Dutch: in Griekenland:
Danish: i Grækenland:
Swedish: I Grekland:
Finnish: Kreikassa:
Greek: στην Ελλάδα:
Czech: v Řecku:
Slovak: v Grécku:
Polish: w Grecji:
Hungarian: Görögországban:
Slovenian: v Grčiji:
Estonian: Kreekas:
Latvian: Grieķijā:
Lithuanian: Graikijoje:
English: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
French: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
German: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων,
Spanish: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Italian: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Portuguese: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Dutch: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Danish: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Swedish: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Finnish: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Greek: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων·
Czech: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων;
Slovak: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων;
Polish: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων;
Hungarian: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Estonian: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
Latvian: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων;
Lithuanian: φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
English: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
French: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
German: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων,
Spanish: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Italian: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Portuguese: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Dutch: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Danish: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Swedish: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Finnish: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Greek: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων·
Czech: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων;
Slovak: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων;
Polish: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων;
Hungarian: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Estonian: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
Latvian: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων;
Lithuanian: φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων