English: Part 2: technical and technological training: theoretical part (eligible costs of EUR 1,7 million for completely general training, and aid of EUR 0,85 million).
French: Les principales matières traitées sont la pneumatique, la robotique, la logique de commande programmable, l’électricité et l’électronique, la gestion des coûts, les aptitudes sociales, les techniques de gestion, la carrosserie, la peinture et les logiciels spécifiques à l’industrie automobile,module 2: formation technique et technologique: volet théorique (coûts admissibles d’un montant de 1,7 million EUR — formation entièrement générale — et aide d’un montant de 0,85 million EUR).
German: Modul 2: Technik und Technologie — theoretischer Teil (beihilfefähige Kosten 1,7 Mio. EUR, allgemeine Ausbildungsmaßnahme, Beihilfebetrag 0,85 Mio. EUR).
Italian: modulo 2: formazione tecnica e tecnologica — parte teorica (costi ammissibili per un importo pari a 1,7 Mio EUR — formazione interamente generale — e aiuto pari a 0,85 Mio EUR).
Portuguese: Módulo 2: formação técnica e tecnológica: vertente teórica (despesas elegíveis que se elevam a 1,7 milhões EUR — formação inteiramente geral — e auxílio no valor de 0,85 milhões EUR).
Dutch: Onderdeel 2: technische en technologische opleiding: theoretisch onderdeel (subsidiabele kosten van 1,7 miljoen EUR — in hun geheel voor algemene opleiding — en steun van 0,85 miljoen EUR).
Danish: modul 2: uddannelse i teknik og teknologi: teoretisk del (støtteberettigede udgifter på 1,7 mio. EUR — udelukkende generel uddannelse — og en støtte på 0,85 mio. EUR).
Swedish: Delkurs 2: Utbildning i teknik och teknologi. Teoretisk del (stödberättigande kostnader på 1,7 miljoner euro – helt och hållet allmän utbildning – och ett stödbelopp på 0,85 miljoner euro).
Finnish: moduuli 2: tekninen ja teknologinen koulutus: teoreettinen osa (tukikelpoiset kustannukset 1,7 miljoonaa euroa, kokonaisuudessaan yleiskoulutusta, sekä 0,85 miljoonan euron suuruinen tuki).
Greek: Ενότητα 2: Τεχνική και τεχνολογική κατάρτιση: θεωρητική πτυχή (επιλέξιμες δαπάνες ύψους 1,7 εκατ. ευρώ -εξολοκλήρου γενική κατάρτιση- και ενίσχυση ύψους 0,85 εκατ. ευρώ).
Czech: modul 2: technické a technologické vzdělávání: teoretická část (přípustné náklady ve výši 1,7 milionu EUR – zcela obecné vzdělávání – a podpora ve výši 0,85 milionu EUR).
Slovak: modul 2: technické a technologické vzdelávanie: teoretická časť (oprávnené náklady vo výške 1,7 milióna EUR – kompletné všeobecné vzdelávanie – a pomoc vo výške 0,85 milióna EUR).
Polish: moduł 2: szkolenie techniczne i technologiczne: część teoretyczna (koszty kwalifikowalne w wysokości 1,7 miliona EUR – szkolenie w całości ogólne – oraz pomoc w wysokości 0,85 miliona EUR).
Hungarian: modul: műszaki és technológiai képzés: elméleti rész (1,7 millió euro összegű elszámolható költség – teljes mértékig általános képzés – a támogatás összege 0,85 millió EUR).
Slovenian: Del 2: tehnično in tehnološko usposabljanje: teoretični del (upravičeni stroški 1,7 milijona EUR za v celoti splošno usposabljanje in pomoč v višini 0,85 milijona EUR).
Estonian: Teoreetiline osa (abikõlblikud kulud 1,7 miljonit eurot – tegemist täies ulatuses üldkoolitusega – ja abisumma 0,85 miljonit eurot).
Latvian: modulis: tehniskās un tehnoloģiskās mācības – teorētiskā daļa (attiecināmās izmaksas 1,7 miljonu euro apmērā – pilnībā vispārējas mācības – un atbalsts 0,85 miljonu euro apmērā).
Lithuanian: 2 modulis: techninis ir technologinis mokymas: teorinė dalis (tinkamos finansuoti išlaidos sudaro 1,7 mln. EUR – tiktai bendrasis mokymas – ir 0,85 mln. EUR pagalba).