English: to liaise with the European Cluster Alliance and where appropriate with other initiatives in support of clusters and cluster policies, and draw from their practical experiences;
French: de servir de relais avec l’Alliance européenne des clusters et, le cas échéant, avec d’autres initiatives de soutien aux clusters et d’autres politiques dans ce domaine, et de se fonder sur leurs expériences pratiques;
German: Zusammenarbeit mit der Europäischen Cluster-Allianz und gegebenenfalls mit anderen Initiativen zur Förderung von Clustern und Clusterpolitiken und Nutzung ihrer praktischen Erfahrungen;
Spanish: servir de enlace con la Alianza Europea de Clústers y, en su caso, con otras iniciativas en apoyo de los clústers y de las políticas de clústers, y extraer conclusiones de sus experiencias prácticas;
Italian: fungere da collegamento con l'Alleanza europea dei cluster ed eventualmente con altre iniziative di sostegno ai cluster e altre politiche in questo settore, basandosi sulle rispettive esperienze pratiche;
Portuguese: servir de elemento de ligação com a Aliança Europeia de Clusters (European Cluster Alliance) e, quando apropriado, com outras iniciativas em prol dos clusters e respectivas políticas, e tirar ensinamentos das suas experiências práticas;
Dutch: samenwerken met de European Cluster Alliance en voor zover nodig met andere initiatieven ter ondersteuning van clusters en clusterbeleid, en profiteren van hun praktijkervaring;
Danish: at have relationer med European Cluster Alliance og med andre relevante initiativer til støtte for klynger og klyngepolitikker og at trække på deres praktiske erfaringer
Swedish: hålla kontakt med den europeiska klusteralliansen och, om lämpligt, med andra initiativ som stöder kluster och klusterpolitik samt dra lärdomar av deras praktiska erfarenheter,
Finnish: Ryhmä tekee yhteistyötä Euroopan klusteriallianssin ja tapauksen mukaan muidenkin klustereita ja klusteripolitiikkaa tukevien hankkeitten kanssa ja hyödyntää niiden käytännön kokemuksia.
Greek: να λειτουργεί ως σύνδεσμος με το European Cluster Alliance και, εφόσον απαιτείται, με άλλες πρωτοβουλίες για τη στήριξη των συνεργατικών σχηματισμών και των σχετικών πολιτικών και να αξιοποιεί τις πρακτικές εμπειρίες τους·
Czech: udržovat kontakt s Evropským sdružením klastrů a případně s dalšími iniciativami na podporu klastrů a klastrových politik a vycházet z jejich praktických zkušeností,
Slovak: udržiavať kontakt s Európskym združením klastrov a prípadne s ďalšími iniciatívami na podporu klastrov a klastrových politík a vychádzať z ich praktických skúseností,
Polish: nawiązanie współpracy z Europejskim stowarzyszeniem klastrów oraz, w stosowanych przypadkach, z innymi organizacjami promującymi klastry i politykę klastrową, oraz czerpanie z ich praktycznego doświadczenia;
Hungarian: kapcsolatot tart fenn az Európai Klaszterszövetséggel (European Cluster Alliance) és indokolt esetben egyéb, klasztereket, illetve klaszterpolitikát támogató kezdeményezésekkel, továbbá hasznosítja ezek gyakorlati tapasztalatait;
Slovenian: se povezuje z Evropsko zvezo grozdov in, če je ustrezno, z drugimi pobudami v podporo grozdom in politikam grozdov ter uporablja njihove praktične izkušnje,
Estonian: teha koostööd Euroopa klastrite liiduga ja ühineda võimaluse korral ka muude algatustega klastrite ja klastripoliitika toetamiseks ning teha järeldused nende praktilistest kogemustest;
Latvian: sadarboties ar Eiropas Kopu aliansi un attiecīgā gadījumā ar citām iniciatīvām, kas atbalsta kopas un kopu politiku, un izmantot to praktisko pieredzi;
Lithuanian: veikti kartu su Europos inovacijų grupių aljansu, ir, kai tinkama, įgyvendinant inovacijų grupėms ir inovacijų grupių politikai remti skirtas iniciatyvas ir naudotis jų praktine patirtimi,