English: Further develop and start to implement waste management plans and start construction of a facility for treatment and safe disposal of hazardous waste.
French: Poursuivre le développement et lancer la mise en œuvre de plans de gestion des déchets; entamer la construction d'une installation de traitement et d'élimination en toute sécurité des déchets dangereux.
German: Weitere Entwicklung und Beginn der Umsetzung von Abfallbewirtschaftungsplänen, Beginn des Baus einer Anlage zur Behandlung und sicheren Lagerung von gefährlichen Abfällen.
Spanish: Seguir elaborando y comenzar a aplicar planes de gestión de residuos e iniciar la construcción de una instalación para el tratamiento y la eliminación segura de residuos peligrosos.
Italian: Sviluppare ulteriormente e iniziare ad applicare i piani di gestione dei rifiuti e avviare la costruzione di una struttura per il trattamento e lo stoccaggio sicuro dei rifiuti pericolosi.
Portuguese: Prosseguir o desenvolvimento e lançar a aplicação de planos de gestão dos resíduos, iniciar a construção de uma central de tratamento e eliminação com segurança dos resíduos perigosos.
Dutch: Verder ontwikkelen en een begin maken met het uitvoeren van de plannen voor afvalbeheer en beginnen met de aanleg van een faciliteit voor de behandeling en veilige verwijdering van gevaarlijke afvalstoffen.
Danish: Affaldshåndteringsplanerne skal udbygges og iværksættes, og der skal opføres et anlæg til behandling og sikker deponering af farligt affald.
Swedish: Ytterligare utveckla och påbörja genomförandet av avfallshanteringsplanerna och börja uppförandet av en anläggning för behandling och säkert bortskaffande av farligt avfall.
Finnish: Serbian on kehitettävä edelleen jätehuoltosuunnitelmia ja aloitettava niiden toteuttaminen sekä aloitettava ongelmajätelaitoksen rakentaminen.
Greek: Περαιτέρω κατάρτιση και θέση σε εφαρμογή προγραμμάτων διαχείρισης αποβλήτων και έναρξη της κατασκευής μονάδας για την επεξεργασία και την ασφαλή διάθεση επικίνδυνων αποβλήτων.
Czech: Dále rozpracovat plány v oblasti nakládání s odpady a zahájit jejich realizaci, začít s výstavbou zařízení pro zpracování nebezpečného odpadu a jeho bezpečnou likvidaci.
Slovak: Ďalej rozvíjať a začať s vykonávaním programov odpadového hospodárstva a začať s budovaním zariadenia na spracovanie nebezpečného odpadu a na jeho bezpečné zneškodňovanie.
Polish: Dalsze opracowanie i rozpoczęcie wdrażania planów gospodarowania odpadami oraz rozpoczęcie budowy zakładu utylizacji i bezpiecznego usuwania odpadów niebezpiecznych.
Hungarian: A hulladékkezelési tervek továbbfejlesztése és végrehajtásuk megkezdése, valamint a veszélyes hulladék kezelésére és biztonságos ártalmatlanítására alkalmas létesítmény építésének megkezdése.
Slovenian: Nadalje razvijati in začeti izvajati načrte za ravnanje z odpadki, začeti gradnjo infrastrukture za obdelavo in varno odlaganje nevarnih odpadkov.
Estonian: Arendada edasi jäätmekäitluskavu ja alustada nende rakendamist ning alustada ohtlike jäätmete käitlemiseks ja ohutuks kõrvaldamiseks vajaliku rajatise ehitamist.
Latvian: Turpināt izstrādāt un sākt īstenot atkritumu apsaimniekošanas plānus un sākt tādas iekārtas būvniecību, kas paredzēta bīstamu atkritumu apstrādei un drošai glabāšanai.
Lithuanian: Toliau kurti bei pradėti įgyvendinti atliekų tvarkymo planus ir pradėti statyti pavojingų atliekų apdorojimo bei saugaus šalinimo įrenginius.