English: A new priority for the programming period will be work on adaptation to climate change, and in particular on the consequences of climate change to human health.
French: Une nouvelle priorité pour cette période de programmation est l'adaptation au changement climatique, et notamment les travaux sur les conséquences d'un tel changement sur la santé humaine.
German: Eine neue Priorität während der Programmlaufzeit wird die Arbeit zum Thema Anpassung an den Klimawandel darstellen, unter besonderer Berücksichtigung der Konsequenzen des Klimawandels für die menschliche Gesundheit.
Spanish: Una nueva prioridad para el período de programación será el trabajo sobre la adaptación al cambio climático y, en particular, sobre las consecuencias del cambio climático en la salud humana.
Italian: Una nuova priorità per il periodo di programmazione sarà costituita dall'adattamento ai mutamenti climatici, in particolare per quanto riguarda le loro conseguenze per la salute umana.
Portuguese: Uma nova prioridade contemplada neste período de programação são as acções relacionadas com a adaptação às alterações climáticas e, em particular, as consequências dessas alterações na saúde humana.
Dutch: De werkzaamheden in verband met de aanpassing aan de klimaatverandering, met name de gevolgen van de klimaatverandering voor de gezondheid van de mens, zullen een nieuwe prioriteit voor de programmeringsperiode vormen.
Danish: Et nyt prioriteret område i programperioden vil være tilpasning til klimaændringer og især klimaændringernes konsekvenser for menneskers sundhed.
Swedish: En ny prioriterad åtgärd under programperioden kommer att bli arbetet på anpassningar till klimatförändringar, särskilt följderna av klimatförändringar för människors hälsa.
Finnish: Ohjelmakauden uutena painopisteenä on mukautuminen ilmastonmuutokseen sekä erityisesti ilmastonmuutoksesta aiheutuvat seuraukset ihmisten terveydelle.
Greek: Μια νέα προτεραιότητα για την περίοδο προγραμματισμού θα είναι οι εργασίες για την προσαρμογή στις κλιματικές αλλαγές, και ιδίως όσον αφορά τις επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών στην ανθρώπινη υγεία.
Czech: Novou prioritou programového období bude práce na přizpůsobení se změně klimatu, a zejména na důsledcích změny klimatu pro lidské zdraví.
Slovak: Novou prioritou tohto programového obdobia bude prispôsobenie sa klimatickým zmenám, a najmä o vysporiadanie sa s ich dôsledkami pre ľudské zdravie.
Polish: Nowym priorytetem na okres programowania będzie praca nad dostosowaniem się do zmian klimatycznych, w tym w szczególności nad skutkami tych zmian dla zdrowia ludzi.
Hungarian: A programozási időszak új prioritása az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással kapcsolatos munka lesz, különösen az éghajlatváltozás emberi egészségre gyakorolt következményei tekintetében.
Slovenian: Nova prednostna naloga za programsko obdobje bo prilagoditev podnebnim spremembam in zlasti posledicam podnebnih sprememb za zdravje ljudi.
Estonian: Programmiperioodi uueks prioriteediks on kliimamuutusega kohanemine ning eelkõige kliimamuutuse mõju inimese tervisele.
Latvian: Jauna prioritāte plānošanas periodā būs darbs, lai pielāgotos klimata pārmaiņām, jo īpaši attiecībā uz klimata pārmaiņu iedarbību uz cilvēku veselību.
Lithuanian: Naujas prioritetas programos įgyvendinimo laikotarpiu bus darbas prisitaikant prie klimato kaitos, visų pirma dėl klimato pokyčių įtakos žmonių sveikatai.