English: Joined cases C-328/99 and C-399/00 Seleco [2003] ECR I-4035, Case 277/00 SMI [2004] ECR I - 4355, case T-318/00 and T-324/00 CDA Albrechts II [2005] ECR II-4179.
French: Affaires jointes C-328/99 et C-399/00, Seleco, Recueil 2003, p. I-4035; affaire 277/00, SMI, Recueil 2004, p. I-4355; affaires T-318/00 et T-324/00, CDA Albrechts II, Recueil 2005, p. II-4179.
German: Verbundene Rechtssachen C-328/99 und C-399/00, Seleco, Slg. 2003, S. I-4035, Rechtssache 277/00, SMI, Slg. 2004, S. I-4355, Rechtssachen T-318/00 und T-324/00, CDA Albrechts II, Slg. 2005, S. II-4179.
Spanish: Asuntos acumulados C-328/99 y C-399/00, Seleco, Rec. 2003, p. I-4035; asunto 277/00, SMI, Rec. 2004, p. I - 4355; asuntos T-318/00 y T-324/00, CDA Albrechts II, Rec. 2005, p. II-4179.
Italian: Cause riunite C-328/99 e C-399/00 Seleco [2003] Racc., pag. I-4035, causa 277/00 SMI [2004] Racc., pagg. I-4355, cause T-318/00 e T-324/00 CDA Albrechts II [2005] Racc., pagg. II-4179.
Portuguese: Processos apensos C-328/99 e C-399/00 Seleco, 2003, Col. p. I-4035, Processo 277/00 SMI, 2004, Col. p.I-4355, Processo T-318/00 e T-324/00 CDA Albrechts II, 2005, Col. p. II-4179.
Dutch: Gevoegde zaken C-328/99 en C-399/00 Seleco [2003] Jurispr. blz. I-4035, zaak 277/00 SMI [2004] Jurispr. blz. I-4355, zaak T-318/00 en T-324/00 CDA Albrechts II [2005] Jurispr. blz. II-4179.
Danish: Forenede sager C-328/99 og C-399/00, Seleco, Sml. 2003 I, s. 4035, sag 277/00, SMI, Sml. 2004 I, s. 4355, sag T-318/00 og T-324/00, CDA Albrechts II, Sml. 2005 II, s. 4179.
Swedish: De förenade målen C-328/99 och C-399/00, Seleco (REG 2003, s. I-4035), mål 277/00, SMI (REG 2004, s. I-4355) och de förenade målen T-318/00 och T-324/00, CDA Albrechts II (REG 2005, s. II-4179).
Finnish: Yhdistetyt asiat C-328/99 ja C-399/00, Seleco, Kok. 2003, s. I-4035; asia 277/00 SMI, Kok. 2004, s. I-4355; asiat T-318/00 ja T-324/00, CDA Albrechts II, Kok. 2005, s. II-4179.
Greek: Συνεκδικαζόμενες υποθέσεις C-328/99 και C-399/00 Seleco [2003] ECR I-4035, υπόθεση 277/00 SMI [2004] ECR I-4355, υπόθεση T-318/00 και T-324/00 CDA Albrechts II [2005] ECR II-4179.
Czech: Spojené věci C-328/99 a C-399/00 Seleco, [2003] Sb. rozh. s. I-4035, věc 277/00 SMI, [2004] Sb. rozh. s. I-4355, věc T-318/00 a T-324/00 CDA Albrechts II, [2005] Sb. rozh. s. II-4179.
Slovak: Spojené veci C-328/99 a C-399/00 Seleco, Zb. 2003, s. I-4035, vec 277/00 SMI, Zb. 2004, s. I-4355, veci T-318/00 a T-324/00 CDA Albrechts II, Zb. 2005, s. II-4179.
Polish: Sprawy połączone C-328/99 i C-399/00 Seleco, Rec. 2003, str. I-4035; sprawa 277/00 SMI, Zb.Orz. 2004 str. I-4355; sprawa T-318/00 i T-324/00 CDA Albrechts II, Zb.Orz. 2005, str II-4179.
Hungarian: Összekapcsolt C-328/99 és C-399/00 Seleco ügy, EBHT 2003, I-4035. o., 277/00 SMI ügy, EBHT 2004, I-4355. o., T-318/00 és T-324/00 CDA Albrechts II. ügy, EBHT 2005, II-4179. o.
Slovenian: Združeni zadevi C-328/99 in C-399/00 Seleco [2003] PSES I-4035, zadeva 277/00 SMI [2004] PSES I-4355, zadeva T-318/00 in T-324/00 CDA Albrechts II [2005] PSES II-4179.
Estonian: Ühendatud kohtuasjad C-328/99 ja C-399/00 Seleco [2003] EKL I-4035, kohtuasi 277/00 SMI [2004] EKL I-4355, kohtuasi T-318/00 ja T-324/00 CDA Albrechts II [2005] EKL II-4179.
Latvian: Apvienotās lietas C-328/99 un C-399/00 Seleco [2003], ECR I-4035, lieta 277/00 SMI [2004], ECR I-4355, lieta T-318/00 un T-324/00 CDA Albrechts II [2005], ECR II-4179.
Lithuanian: 2003 m. gegužės 8 d. sprendimas Seleco, C–328/99 ir C–399/00, Rink. p. I–4035, 2004 m. balandžio 29 d. sprendimas SMI, 277/00, Rink. p. I–4355, 2005 m. spalio 19 d. sprendimas CDA Albrechts II, T-318/00 ir T-324/00, Rink. p. II–4179.