English: JP Jenkins Stockbrokers is an execution-only stockbroker and market maker, matching trades in unlisted and unquoted securities off-exchange.
German: Bei JP Jenkins Stockbrokers handele es sich um ein auf Auftragsausführung spezialisiertes Maklerunternehmen für den außerbörslichen Handel mit nicht börsennotierten Aktien.
Spanish: JP Jenkins Stockbrokers es un creador de mercado y agente de bolsa que se limita a la ejecución, mediante la concertación de órdenes fuera del mercado sobre valores no cotizados.
Italian: La società JP Jenkins Stockbrokers è un'impresa sia di intermediari che eseguono unicamente ordini nonché di market-maker, attiva nella negoziazione fuori borsa di titoli non iscritti nel listino.
Portuguese: A JP Jenkins Stockbrokers é uma empresa de corretagem especializada na execução e um criador de mercado, que estabelece correspondências entre transacções de valores mobiliários não cotados, fora da bolsa.
Dutch: JP Jenkins Stockbrokers is een effectenmakelaar en market-maker die uitsluitend in opdracht handelt in niet-beursgenoteerde aandelen.
Danish: JP Jenkins Stockbrokers er et execution-only børsmæglerselskab og prisstiller og matcher handler i unoterede værdipapirer uden for børsen.
Swedish: JP Jenkins Stockbrokers är en marknadsgarant som matchar affärer i olistade och onoterade värdepapper utanför börsen och som bara sköter genomförandet av affärer.
Finnish: JP Jenkins Stockbrokers on markkinatakaaja ja arvopaperivälittäjä, joka hoitaa ainoastaan kauppojen toteutuksen täsmäyttämällä listaamattomien ja noteeraamattomien arvopaperien kauppoja pörssin ulkopuolella.
Greek: Η JP Jenkins Stockbrokers είναι χρηματιστηριακή εταιρεία που εκτελεί μόνο εντολές και λειτουργεί ως ειδικός διαπραγματευτής, πραγματοποιώντας εξωχρηματιστηριακή αντιστοίχηση συναλλαγών σε μη εισηγμένες εταιρείες.
Czech: JP Jenkins Stockbrokers je burzovním makléřem provádějícím pouze pokyny zákazníků a tvůrcem trhu, který zajišťuje obchody s nekotovanými cennými papíry na mimoburzovním trhu.
Slovak: JP Jenkins Stockbrokers je maklér poskytujúci len služby vykonávania príkazov a tvorca trhu, ktorý mimo burzy páruje obchody s neregistrovanými a nekótovanými cennými papiermi.
Polish: JP Jenkins Stockbrokers to makler giełdowy zajmujący się kompletowaniem zleceń zakupu i sprzedaży papierów wartościowych oraz organizator rynku, dobierający transakcje nienotowanymi papierami wartościowymi poza giełdą.
Hungarian: A JP Jenkins Stockbrokers egy csak megbízásra dolgozó bróker és árjegyző, amely nem jegyzett értékpapírok tőzsdén kívüli eladásainak és vételeinek egyeztetésével foglalkozik.
Slovenian: JP Jenkins Stockbrokers je borzni posrednik, ki zgolj izvršuje naročila, in ustvarjalec trga, ki sklepa posle z zunajborznimi in neuvrščenimi vrednostnimi papirji.
Estonian: JP Jenkins Stockbrokers on vaid korraldusi täitev börsimaakler ja turutegija, kes vahendab noteerimata väärtpaberite tehinguid börsiväliselt.
Latvian: JP Jenkins Stockbrokers ir brokeris izpildītājs un tirgus uzturētājs, kas veic biržas sarakstā neiekļauto vērtspapīru tirdzniecību ārpus biržas.
Lithuanian: „JP Jenkins Stockbrokers“ yra tiktai pavedimus atliekanti vertybinių popierių maklerio įmonė ir rinkos formuotojas, sudarantis užbiržinius prekybos sandorius dėl į biržos sąrašą neįtrauktų ir nekotiruojamų vertybinių popierių.