English: aid provided through Special service projects for employment of excess staff of Tieliikelaitos, which were financed by the Road administration at the level of EUR 68 million,
French: aide octroyée dans le cadre de projets de services spéciaux pour l'emploi du personnel en surnombre de Tieliikelaitos, financés par l'Administration des routes à hauteur de 68 millions EUR,
German: Beihilfe durch besondere Dienstleistungsprojekte zur Beschäftigung des überschüssigen Personals von Tieliikelaitos, die von der Straßenverwaltung in Höhe von 68 Mio. EUR finanziert wurden,
Spanish: ayuda concedida mediante proyectos de servicios especiales para ofrecer empleo al personal excedente de Tieliikelaitos, financiados por la Administración de Carreteras con una suma de 68 millones EUR,
Italian: l'aiuto concesso mediante progetti di servizi speciali per impiegare il personale in esubero di Tieliikelaitos, finanziati dall'amministrazione stradale con un importo di 68 Mio EUR,
Portuguese: Auxílio concedido através de projectos de serviços especiais para emprego do pessoal excedentário da Tieliikelaitos, que foram financiados pela Administração Rodoviária a um nível de 68 milhões de EUR;
Dutch: steun via speciale dienstprojecten voor de tewerkstelling van overtollig personeel van Tieliikelaitos, door de Wegenadministratie gefinancierd voor 68 miljoen EUR
Danish: støtte i form at særlige serviceprojekter til beskæftigelse af overskydende personale hos Tieliikelaitos, som blev finansieret af Vejforvaltningen med 68 mio. EUR
Swedish: stöd i form av särskilda serviceprojekt för anställning av Vägaffärsverkets övertaliga personal, som finansierades av Vägförvaltningen till ett belopp av 68 miljoner euro,
Finnish: Tieliikelaitoksen ylimääräisen henkilöstön työllistämiseksi toteutettuihin erityisiin palveluhankkeisiin liittyvä tuki, jota Tiehallinto rahoitti 68 miljoonalla eurolla,
Greek: ενίσχυση που χορηγήθηκε μέσω ειδικών έργων παροχής υπηρεσιών για την απασχόληση του πλεονάζοντος προσωπικού της Tieliikelaitos τα οποία χρηματοδοτήθηκαν από την Διοίκηση Οδοποιίας έως ποσού ύψους 68 εκατ. ευρώ,
Czech: podpory poskytnuté prostřednictvím projektů zvláštních služeb na zaměstnání nadbytečných zaměstnanců podniku Tieliikelaitos, které byly financovány silniční správou ve výši 68 milionů EUR,
Slovak: pomoc poskytnutá prostredníctvom osobitných projektov v oblasti služieb na zamestnanie nadbytočných pracovníkov Tieliikelaitosu, ktorí boli financovaní Správou ciest, vo výške 68 mil. EUR,
Polish: pomoc udzieloną w formie specjalnych projektów usługowych na potrzeby zatrudnienia nadliczbowego personelu Tieliikelaitosu, które zostały sfinansowane przez Zarząd Dróg w wysokości 68 mln EUR,
Hungarian: a Tieliikelaitos felesleges alkalmazottainak foglalkoztatására irányuló, külön szolgáltatási projektek útján nyújtott támogatás, melyet a Közúti Igazgatóság 68 millió EUR összeggel finanszírozott
Slovenian: pomoč, zagotovljena s posebnimi storitvenimi projekti za zaposlitev odvečnega osebja podjetja Tieliikelaitos, ki jih je financirala cestna uprava v višini 68 milijonov EUR,
Estonian: eriteenuseprojektide kaudu Tieliikelaitose liigsete töötajate tööhõive tagamiseks antud abi, mida maanteede amet rahastas 68 miljoni euro ulatuses;
Latvian: atbalsts, kas piešķirts īpašo pakalpojumu projektu veidā, lai nodarbinātu Tieliikelaitos liekos darbiniekus, ko 68 miljonu euro apmērā finansēja Autoceļu pārvalde,
Lithuanian: Kelių administracijos finansuota 68 mln. EUR pagalba, suteikta įgyvendinant specialių paslaugų projektus, skirtus įdarbinti Tieliikelaitos darbuotojus, kurių paslaugos nebereikalingos,