English: Companies active in the manufacturing sector, as well as in intensive agriculture and fishery can also use the scheme for its activities outside of Greece [32].
French: Les entreprises qui sont actives dans le secteur de la transformation ou dans celui de l’agriculture et de la pêche intensives peuvent également utiliser le régime pour les activités hors de Grèce [32].
German: Die in der Verarbeitung sowie in der intensiven Landwirtschaft oder Fischerei tätigen Unternehmen können besagte Maßnahme auch für ihre Aktivitäten außerhalb von Griechenland verwenden [32].
Spanish: Las empresas del sector manufacturero, así como las de la agricultura y la pesca intensiva también pueden utilizar el régimen para sus actividades fuera de Grecia [32].
Italian: Le società attive nel settore industriale, nonché in quello dell’agricoltura e della pesca intensive possono utilizzare il regime anche per le loro attività al di fuori della Grecia [32].
Portuguese: As empresas activas no sector da transformação, bem como da agricultura e pesca intensivas, podem igualmente utilizar o regime em questão para a sua actividade fora da Grécia [32].
Dutch: Ondernemingen die actief zijn in de industriesector of de intensieve landbouw en visserij kunnen de betrokken regeling ook gebruiken voor hun activiteiten buiten Griekenland [32].
Danish: Virksomheder, der beskæftiger sig med fremstilling eller intensivt landbrug og fiskeri, kan også benytte ordningen for aktiviteter uden for Grækenland [32].
Swedish: Företag som är verksamma inom tillverkningssektorn och inom intensivt jordbruk och fiske får utnyttja stödordningen även för sin verksamhet utanför Grekland [32].
Finnish: Yritykset, jotka harjoittavat valmistusteollisuutta tai tehomaanviljelyä tai kalankasvatusta, voivat hyödyntää kyseistä tukiohjelmaa myös Kreikan ulkopuolella [32].
Greek: Οι επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της μεταποίησης, καθώς και της εντατικής γεωργίας και αλιείας μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν το εν λόγω καθεστώς για τις δραστηριότητές τους εκτός Ελλάδας [32].
Czech: Společnosti, které působí ve zpracovatelském průmyslu a intenzivním zemědělství a rybolovu, mohou režim využít rovněž pro své činnosti mimo Řecko [32].
Slovak: Podniky, ktoré sú aktívne v sektore výroby a v intenzívnom poľnohospodárstve a rybnom hospodárstve, môžu využívať schému na svoje činnosti mimo územia Grécka [32].
Polish: Przedsiębiorstwa prowadzące działalność w sektorze przetwórstwa przemysłowego, jak również intensywnego rolnictwa i rybołówstwa mogą także korzystać z programu w odniesieniu do swojej działalności poza terytorium Grecji [32].
Hungarian: A feldolgozóiparban, valamint a belterjes földművelés és halgazdálkodás területén működő vállalkozások a támogatási rendszert Görögországon kívül folytatott tevékenységükhöz is felhasználhatják [32].
Slovenian: Podjetja, ki so dejavna v proizvodnem sektorju ter intenzivnem kmetijstvu in ribištvu, lahko shemo uporabljajo tudi za svoje dejavnosti zunaj Grčije [32].
Estonian: Rahvusvahelised kaubandusettevõtted saavad kava kasutada nii Kreekas kui ka väljaspool ühendust toimuva tegevuse toetamiseks.
Latvian: Uzņēmumi, kuri darbojas apstrādes rūpniecībā, kā arī intensīvajā lauksaimniecībā un zivsaimniecībā, arī var izmantot shēmu savai darbībai ārpus Grieķijas [32].
Lithuanian: Bendrovės, veikiančios gamybos sektoriuje, taip pat intensyviojo žemės ūkio ir žuvininkystės sektoriuose, taip pat gali pasinaudoti schema savo veiklai ne Graikijoje [32].