English: In addition, because of the payments amounting to USD 10 million paid in 2006 to the parent company [5], DWAR does not have any outstanding debts to former Daewoo subsidiaries.
French: Par ailleurs, du fait des 10 Mio USD versés en 2006 à la société mère [5], DWAR n’a plus aucune dette envers les anciennes filiales de Deawoo.
German: Ferner habe DWAR wegen der Zahlungen in Höhe von 10 Mio. USD, die 2006 an die Muttergesellschaft geleistet worden seien [5], keine Schulden gegenüber ehemaligen Daewoo-Tochtergesellschaften.
Spanish: Además, debido a los pagos por valor de 10 millones USD efectuados a la empresa matriz [5], DWAR no tenía deudas pendientes con la antigua filial de Daewoo.
Italian: Inoltre, grazie ai pagamenti per una somma di 10 Mio USD versati nel 2006 alla società madre [5], DWAR non ha più alcun debito pendente nei confronti delle ex controllate Daewoo.
Portuguese: Além disso, devido aos pagamentos no valor de 10 milhões de USD efectuados em 2006 à empresa-mãe [5], a DWAR não tem dívidas pendentes à antiga filial Daewoo.
Dutch: Bovendien heeft DWAR als gevolg van de vergoeding van 10 miljoen USD die in 2006 aan de moedermaatschappij is betaald [5] geen enkele openstaande schuld aan een voormalig Daewoo-bedrijf.
Danish: Eftersom DWAR i 2006 betalte et beløb på 10 mio. USD til moderselskabet [5], har virksomheden ikke længere nogen gæld til Daewoos tidligere datterselskaber.
Swedish: Till följd av att DWAR 2006 betalade ett belopp på 10 miljoner USD till moderbolaget [5] har företaget ingen utestående skuld till Daewoos tidigare dotterbolag.
Finnish: DWAR:lla ei ole myöskään enää velkaa Daewoon entisille tytäryrityksille, sillä se maksoi emoyritykselle 10 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria vuonna 2006 [5].
Greek: Επίσης, λόγω πληρωμών ύψους 10 εκατ. ευρώ που καταβλήθηκαν το 2006 προς τη μητρική εταιρεία [5], η DWAR δεν έχει εκκρεμείς οφειλές προς πρώην θυγατρικές της Daewoo.
Czech: Stejně tak díky platbám ve výši 10 milionů USD, uskutečněným v roce 2006 vůči mateřské společnosti [5], nemá DWAR žádný dluh ani směrem k bývalým dceřiným společnostem Daewoo.
Slovak: Takisto vďaka platbám vo výške 10 miliónov USD uskutočneným v roku 2006 na konto materskej spoločnosti [5] DWAR nemá žiadne podlžnosti voči bývalým pobočkám Daewoo.
Polish: Ponadto w wyniku dokonanych w 2006 r. płatności na rzecz spółki dominującej, wynoszących 10 mln USD [5], spółka DWAR nie ma żadnych niespłaconych długów wobec byłych spółek zależnych Daewoo.
Hungarian: Ugyanakkor az anyavállalat felé 2006-ban teljesített 10 millió dollár összegű kifizetésnek köszönhetően [5], a DWAR-nak nincs hátralékos tartozása a Daewoo egyetlen volt leányvállalatával szemben sem.
Slovenian: Poleg tega so bili v letu 2006 matični družbi izplačani zneski v višini 10 milijonov USD [5], zato DWAR nima neporavnanih dolgov do nekdanjih hčerinskih družb podjetja Daewoo.
Estonian: Tänu 2006. aastal emaettevõtjale makstud 10 miljonile USA dollarile [5] ei ole DWARil võlgu endistele Daewoo tütarettevõtjatele.
Latvian: Turklāt, ņemot vērā 10 miljonu ASV dolāru vērtos maksājumus mātesuzņēmumam 2006. gadā [5], DWAR nav nekādu nenomaksātu parādu agrākajiem Daewoo meitasuzņēmumiem.
Lithuanian: Be to, kadangi 2006 m. buvo sumokėta 10 mln. USD pagrindinei įmonei [5], DWAR neturi jokių įsiskolinimų buvusioms „Daewoo“ dukterinėms įmonėms.