English: The Road Service was divided internally into two parts: the Road administration and the Road Production, the latter one taking care of road design, construction and maintenance.
French: Le Service des routes a été divisé en deux composantes internes: «Administration» et «Production», cette dernière étant chargée du tracé, de la construction et de l ' entretien des routes.
German: Die Straßenbehörde war intern in zwei Bereiche gegliedert: Straßenverwaltung und Straßenbau, wobei letztgenannte Abteilung für Straßenplanung, -bau und -instandhaltung zuständig war.
Spanish: El Servicio de Carreteras se dividía en dos departamentos, uno dedicado a la administración y otro, a la producción, encargándose este último del diseño, la construcción y el mantenimiento de carreteras.
Italian: Il Servizio strade era diviso in due parti: l'amministrazione stradale e la costruzione stradale, quest'ultima preposta alla progettazione, costruzione e manutenzione di strade.
Portuguese: O Serviço de Estradas foi dividido internamente em duas componentes: Administração Rodoviária e Produção Rodoviária, ocupando-se esta última da concepção, construção e manutenção das estradas.
Dutch: De Wegendienst bestond uit twee afdelingen: Wegenadministratie en Wegenbouw, waarbij laatstgenoemde zorgde voor de planning, de bouw en het onderhoud van de wegen.
Danish: Vejvæsenet var opdelt i to interne afdelinger: Vejforvaltningen og vejproduktionen, hvoraf sidstnævnte varetog projektering, anlæggelse og vedligeholdelse af veje.
Swedish: Vägverket var uppdelat internt i två delar: En förvaltningsenhet och en produktionsenhet, varav den senare hade hand om projektering, byggande och underhåll.
Finnish: Tielaitos oli jaettu sisäisesti kahteen osaan, Tiehallintoon ja Tietuotantoon, joista jälkimmäinen vastasi teiden suunnittelusta, rakentamisesta sekä hoidosta ja kunnossapidosta.
Greek: Η Υπηρεσία Οδοποιίας υποδιαιρούνταν σε δύο τμήματα: την Διοίκηση Οδοποιίας και την Παραγωγή Οδοποιίας η οποία είχε την ευθύνη για τον σχεδιασμό, την κατασκευή και τη συντήρηση των οδών.
Czech: Vnitřně byla silniční služba rozdělena na dvě části: silniční správu a silniční výstavbu, přičemž druhá zodpovídala za navrhování, výstavbu a údržbu silnic.
Slovak: Cestné služby boli interne rozdelené na dve časti: Správu ciest a Projektovanie, výstavbu a údržbu ciest, pričom Projektovanie, výstavba a údržba ciest sa stará o projektovanie, výstavbu a údržbu.
Polish: Służba Drogowa była wewnętrznie podzielona na dwie części: Administrację Dróg i Produkcję Dróg, przy czym ta ostatnia zajmowała się projektowaniem, budową i konserwacją dróg.
Hungarian: A Közúti Szolgálatot belső szinten két részre osztották: a Közúti Igazgatóságra és a Közútépítésre, és ezek közül az utóbbi foglalkozott úttervezéssel, útépítéssel és útkarbantartással.
Slovenian: Cestna služba je bila notranje razdeljena na dva dela: cestno upravo in oddelek za gradnjo cest, ki je skrbel za načrtovanje, gradnjo in vzdrževanje cest.
Estonian: Maanteede talitus oli asutusesiseselt jagatud kaheks osaks: maanteede ametiks ning teedeehituse ja -hoolduse haruks, kusjuures viimane neist tegeles teede projekteerimise, ehitamise ja hooldamisega.
Latvian: Ceļu pakalpojumu aģentūras struktūra bija sadalīta divās daļās – Autoceļu pārvaldē un Ceļu būvniecības daļā, kura nodarbojās ar ceļu projektēšanu, būvniecību un uzturēšanu.
Lithuanian: Suomijos kelių tarnyba buvo padalyta į du padalinius: Kelių administraciją ir Kelių tiesimo padalinį. Pastarasis padalinys užsiėmė kelių projektavimu, tiesimu ir priežiūra.