English: Assessment of the impact of media, advertisement and role models on mental health [Financing mechanism: Call for proposals or Call for tender]
French: Évaluation de l'incidence des médias, de la publicité et des modèles sur la santé mentale [mécanisme de financement: appel de propositions ou appel d'offres].
German: Bewertung der Auswirkungen von Medien, Werbung und Rollenvorbildern auf die psychische Gesundheit. [Finanzierungsmechanismus: Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen oder Ausschreibung]
Spanish: Evaluación del impacto de los medios de comunicación, la publicidad y los modelos de referencia en la salud mental. [Mecanismo de financiación: convocatoria de propuestas o convocatoria de licitación].
Italian: Valutare l'impatto dei media, della pubblicità e dei modelli di riferimento sulla salute mentale [meccanismo di finanziamento: invito a presentare proposte o bando di gara].
Portuguese: Avaliação do impacto dos meios de comunicação social, da publicidade e papéis sociais na saúde mental [Mecanismo de financiamento: convite à apresentação de propostas ou concurso]
Dutch: Evaluatie van het effect van media, advertenties en rolmodellen op de geestelijke gezondheid [Financieringsmechanisme: oproep tot het indienen van voorstellen of aanbesteding]
Danish: Vurdering af den indflydelse, som medier, reklamer og rollemodeller har på den mentale sundhed [finansieringsmekanisme: indkaldelse af forslag eller udbud].
Swedish: Utvärdering av vilken effekt medier, reklam och rollmodeller har när det gäller psykisk hälsa. [Finansieringsmekanism: Förslagsinfordran eller anbudsinfordran
Finnish: Arvioidaan tiedotusvälineiden, mainosten ja esikuvien vaikutusta mielenterveyteen. [Rahoitusjärjestely: ehdotuspyyntö tai tarjouspyyntö]
Greek: Εκτίμηση του αντίκτυπου των μέσων μαζικής επικοινωνίας, της διαφήμισης και του ρόλου των προτύπων την ψυχική υγεία [Χρηματοδοτικός μηχανισμός: πρόσκληση υποβολής προτάσεων ή πρόσκληση υποβολής προσφορών]
Czech: Posouzení dopadu sdělovacích prostředků, reklamy a životních vzorů na duševní zdraví. [Mechanismus financování: výzva k předkládání návrhů nebo nabídkové řízení]
Slovak: Posúdenie vplyvu médií, reklamy a uznávaných osobností na duševné zdravie. [mechanizmus financovania: výzva na predloženie návrhov alebo verejná súťaž]
Polish: Ocena oddziaływania mediów, reklamy i wzorów do naśladowania na zdrowie psychiczne [mechanizm finansowania: zaproszenie do składania wniosków lub zaproszenie do składania ofert].
Hungarian: A média, reklámok és követendő szerepminták hatásának felmérése a mentális egészségre [Finanszírozási mechanizmus: Javaslattételi felhívás/ajánlati felhívás]
Slovenian: ocena vpliva medijev, oglaševanja in vzornikov na duševno zdravje [finančni mehanizem: razpis za zbiranje predlogov ali javni razpis].
Estonian: Meedia, reklaami ja eeskujude poolt vaimsele tervisele avaldatava mõju hindamine. [Rahastamismehhanism: projektikonkurss või hange]
Latvian: Plašsaziņas līdzekļu, reklāmas un kulta personu ietekmes uz garīgo veselību novērtējums. [Finansēšanas mehānisms — uzaicinājums iesniegt priekšlikumus vai uzaicinājums uz konkursu]
Lithuanian: Žiniasklaidos, reklamos ir pavyzdinių vaidmenų įtakos psichikos sveikatai vertinimas [Finansavimo priemonė: kvietimas teikti pasiūlymus arba konkursas]