English: WRAP's shareholders comprise several representatives of the industries with some interests in waste management, among them the Confederation of Paper Industries and the Chartered Institute of Waste Management, charities such as Wastewatch, and representatives of the devolved and British governments.
French: Parmi ses actionnaires figurent plusieurs représentants des secteurs concernés par la gestion des déchets, dont la Confederation of Paper Industries et le Chartered Institute of Waste Management, des associations de bienfaisance telles que Wastewatch, ainsi que des représentants des gouvernements régionaux et du gouvernement britannique.
German: Zu den Anteilseignern zählen Vertreter der Industriezweige, für die die Abfallbewirtschaftung eine Rolle spielt (z. B. die Confederation of Paper Industries und das Chartered Institute of Waste Management), gemeinnützige Einrichtungen wie Wastewatch sowie Vertreter der Regionalregierungen und der britischen Regierung.
Spanish: Entre sus accionistas se cuentan varios representantes de las industrias con intereses en la gestión de residuos, entre ellos la Confederación de Industrias del Papel y del Instituto Homologado para la Gestión de los Residuos, ONG tales como Wastewatch, y representantes de los gobiernos delegados y del Gobierno Británico.
Italian: Tra gli azionisti di WRAP figurano vari rappresentanti dei settori interessati dalla gestione dei rifiuti, tra cui la Confederation of Paper Industries e il Chartered Institute of Waste Management, enti senza scopo di lucro tra cui Wastewatch, nonché rappresentanti dei governi regionali e del governo britannico.
Portuguese: Os accionistas da WRAP incluem diversos representantes da indústria com interesses na gestão dos resíduos, designadamente a CPI e o Chartered Institute of Waste Management, instituições de beneficência como a Wastewatch e representantes dos governos britânico e das regiões autónomas.
Dutch: Onder de aandeelhouders van WRAP bevinden zich diverse vertegenwoordigers van bedrijfstakken met belangen in het afvalbeheer, waaronder de Confederation of Paper Industries en het Chartered Institute of Waste Management, non-profitorganisaties zoals Wastewatch, en vertegenwoordigers van regionale regeringen en de nationale regering van het Verenigd Koninkrijk.
Danish: WRAP’s aktionærer omfatter en række repræsentanter for industrien med interesser i affaldsforvaltning, bl.a. Confederation of Paper Industries og Chartered Institute of Waste Management, velgørende foreninger som f.eks. Wastewatch samt repræsentanter for den britiske regering og de regionale regeringer.
Swedish: Aktieägarna utgörs av ett flertal företrädare för olika sektorer med någon form av intresse i avfallshantering, bland annat CPI och avfallshanteringens branschorgan Chartered Institute of Waste Management, ideella organisationer såsom Wastewatch samt företrädare för den brittiska regeringen och de regionala regeringarna.
Finnish: WRAP:n osakkaisiin kuuluu useita paperiteollisuuden edustajia, joilla on kytköksiä jätehuoltoon, kuten Confederation of Paper Industries ja Chartered Institute of Waste Management, hyväntekeväisyysjärjestöjä, kuten Wastewatch, sekä hajautetun hallinnon ja Britannian hallituksen edustajia.
Greek: Στους μετόχους της WRAP περιλαμβάνονται διάφοροι εκπρόσωποι των κλάδων της οικονομίας οι οποίοι εξαρτούν συμφέροντα από το θέμα της διαχείρισης αποβλήτων, όπως η Confederation of Paper Industries (Συνομοσπονδία επιχειρήσεων του κλάδου χάρτου) και το Chartered Institute of Waste Management (Αναγνωρισμένο ινστιτούτο για τη διαχείριση αποβλήτων), φιλανθρωπικές οργανώσεις (π.χ. Wastewatch), και εκπρόσωποι των περιφερειακών κυβερνήσεων και της κεντρικής βρετανικής κυβέρνησης.
Czech: Mezi akcionáře společnosti WRAP patří několik zástupců průmyslu, kteří mají zájmy v nakládání s odpady, mimo jiné Confederation of Paper Industries a Chartered Institute of Waste Management (Autorizovaný institut nakládání s odpady), dobročinné organizace jako Wastewatch a zástupci decentralizované veřejné správy a britské vlády.
Slovak: Medzi akcionárov WRAP patria niekoľkí zástupcovia výrobných odvetví s určitými záujmami v oblasti odpadového hospodárstva, medzi ktorých patrí Konfederácia papierenského priemyslu a Autorizovaný inštitút odpadového hospodárstva, dobročinné inštitúcie, napríklad, Wastewatch, a zástupcovia decentralizovanej verejnej správy a britskej vlády.
Polish: Wśród wspólników WRAP znajduje się kilku przedstawicieli branż przemysłu w pewnym stopniu zainteresowanych gospodarką odpadami, między innymi przedstawiciele Stowarzyszenia Przemysłu Papierniczego i Instytutu Gospodarki Odpadami (ang. Chartered Institute of Waste Management), organizacji charytatywnych, takich jak Wastewatch, oraz przedstawiciele władz zdecentralizowanych i brytyjskich władz rządowych.
Hungarian: A WRAP tulajdonosai közé tartoznak a hulladékgazdálkodásban érdekelt iparágak képviselői (például a CPI és a Chartered Institute of Waste Management), a jótékonysági szervezetek, mint a Wastewatch, valamint a brit kormány és a helyi önkormányzatok képviselői.
Slovenian: Med delničarji podjetja WRAP je več predstavnikov panog, ki jih zanima ravnanje z odpadki, med drugim Konfederacija papirne industrije in Pooblaščeni inštitut za ravnanje z odpadki, dobrodelne organizacije, kot je Wastewatch, ter predstavniki britanske vlade in drugih vlad na nižji ravni, na katere so bile prenesene pristojnosti.
Estonian: WRAPi aktsionäride hulgas on mitme niisuguse tööstusvaldkonna esindajaid, kellel on teatavaid huve jäätmekäitluse valdkonnas, sealhulgas CPI, Chartered Institute of Waste Management ja mittetulundusühingu Wastewatch ning kohalike ja Briti valitsusasutuste esindajaid.
Latvian: WRAP akcionāri ir vairāku nozaru pārstāvji, kuriem ir intereses atkritumu pārstrādē, tostarp Papīra rūpniecības konfederācija (Confederation of Paper Industries) un Sertificētais atkritumu apsaimniekošanas institūts (Chartered Institute of Waste Management), labdarības iestādes, piemēram, Wastewatch, un Apvienotās Karalistes decentralizētās un britu valdības pārstāvji.
Lithuanian: WRAP dalininkai yra keli pramonės atstovai, turintys interesų atliekų valdymo srityje, tarp jų – Popieriaus pramonės konfederacija ir Sertifikuotas atliekų valdymo institutas (angl. Chartered Institute of Waste Management), labdaros įstaigos, pavyzdžiui, „Wastewatch“, ir Britanijos vietos bei centrinės valdžios institucijų atstovai.