FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Monitoring of wildlife (one table per year and per disease/species)
French: Surveillance de la faune sauvage (un tableau par année et par maladie/espèce)
German: Überwachung der Wildtierpopulation (eine Tabelle pro Jahr und Seuche/Tierart)
Spanish: Vigilancia de los animales silvestres (un cuadro por año y por enfermedad/especie)
Italian: Controllo della fauna selvatica (una tabella per ogni anno e per malattia/specie)
Portuguese: Controlo das espécies selvagens (um quadro por ano e por doença/espécie)
Dutch: Toezicht op in het wild levende dieren (één tabel per jaar en per ziekte/soort)
Danish: Overvågning af vildtlevende dyr (et skema pr. år og pr. sygdom/art)
Swedish: Övervakning av vilda djur (en tabell per år och per sjukdom/art)
Finnish: Luonnonvaraisten eläinten seuranta (yksi taulukko vuotta ja tautia/lajia kohden)
Greek: Επιτήρηση των άγριων ζώων (ένας πίνακας ανά έτος και ανά ασθένεια/είδος)
Czech: Sledování volně žijících živočichů (jedna tabulka na rok a na nákazu/druh)
Slovak: Monitorovanie voľne žijúcich zvierat (jedna tabuľka na rok a na chorobu/druh)
Polish: Monitorowanie dzikiej zwierzyny (oddzielna tabela na każdy rok i na chorobę/gatunek)
Hungarian: A vadon élő állatok folyamatos ellenőrzése (évenként és betegségenként/fajonként egy táblázat)
Slovenian: Spremljanje prostoživečih živali (ena razpredelnica na leto in na bolezen/vrsto)
Estonian: Metslindude ja -loomade seire (üks tabel aasta ja haiguse/liigi kohta)
Latvian: Savvaļas dzīvnieku novērošana (viena tabula katram gadam un katrai slimībai/sugai)
Lithuanian: Laukinių gyvūnų stebėsena (atskira lentelė kiekvieniems metams ir kiekvienai ligai ir (arba) rūšiai)
English: Disease [53]:
French: Maladie [53]:
German: Seuche [53]:
Spanish: Enfermedad [53]:
Italian: Malattia [53]:
Portuguese: Doença [53]:
Dutch: Ziekte [53]:
Danish: Sygdom [53]:
Swedish: Sjukdom [53]:
Finnish: Tauti [53]:
Greek: Ασθένεια [53]:
Czech: Nákaza [53]:
Slovak: Choroba [53]:
Polish: Choroba [53]:
Hungarian: Betegség [53]:
Slovenian: Bolezen [53]:
Estonian: Haigus [53]:
Latvian: Slimība [53]:
Lithuanian: Liga [53]:
English: Region [54]
French: Région [54]
Spanish: Región [54]
Italian: Regione [54]
Portuguese: Região [54]
Dutch: Regio [54]
Finnish: Alue [54]
Greek: Περιοχή [54]
Czech: Oblast [54]
Slovak: Región [54]
Hungarian: Régió [54]
Slovenian: Regija [54]
Estonian: Piirkond [54]
Latvian: Reģions [54]
Lithuanian: Regionas [54]
English: Number of samples tested
French: Nombre d'échantillons testés
German: Anzahl getesteter Proben
Spanish: Número de muestras sometidas a prueba
Italian: Numero di campioni esaminati
Portuguese: Número de amostras testadas
Dutch: Aantal geteste monsters
Danish: Antal undersøgte prøver
Swedish: Antal undersökta prov
Finnish: Testattujen näytteiden lukumäärä
Greek: Αριθμός δειγμάτων που υποβλήθηκαν σε δοκιμασία
Czech: Počet vyšetřených vzorků
Slovak: Počet testovaných vzoriek
Polish: Liczba zbadanych próbek
Hungarian: A vizsgált minták száma
Slovenian: Število testiranih vzorcev
Estonian: Analüüsitud proovide arv
Latvian: Pārbaudīto paraugu skaits
Lithuanian: Ištirtų mėginių skaičius
English: Number of positive samples
French: Nombre d'échantillons positifs
German: Anzahl positiver Proben
Spanish: Número de muestras positivas
Italian: Numero di campioni positivi
Portuguese: Número de amostras positivas
Dutch: Aantal positieve monsters
Danish: Antal positive prøver
Swedish: Antal positiva prov
Finnish: Positiivisten näytteiden lukumäärä
Greek: Αριθμός θετικών δειγμάτων
Czech: Počet pozitivních vzorků
Slovak: Počet pozitívnych vzoriek
Polish: Liczba próbek z wynikiem dodatnim
Hungarian: A pozitív minták száma
Slovenian: Število pozitivnih vzorcev
Estonian: Positiivsete proovide arv
Latvian: Pozitīvo paraugu skaits
Lithuanian: Mėginių, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius
English: Data on vaccination or treatment of wildlife
French: Données relatives à la vaccination ou au traitement de la faune sauvage
German: Daten über die Impfung und Behandlung von Wildtieren
Spanish: Datos sobre las vacunaciones o tratamientos de animales silvestres
Italian: Dati relativi alla vaccinazione o al trattamento terapeutico della fauna selvatica
Portuguese: Dados sobre vacinação ou tratamento de espécies selvagens
Dutch: Gegevens over vaccinatie of behandeling van in het wild levende dieren
Danish: Data om vaccination eller behandling af vildtlevende dyr
Swedish: Uppgifter om vaccinering och behandling av vilda djur
Finnish: Tiedot luonnonvaraisten eläinten rokottamisesta tai hoidosta
Greek: Στοιχεία εμβολιασμού ή θεραπείας άγριων ζώων
Czech: Údaje o očkování nebo léčení volně žijících živočichů
Slovak: Údaje o vakcinácii alebo ošetrení voľne žijúcich zvierat
Polish: Dane dotyczące szczepień lub leczenia dzikiej zwierzyny
Hungarian: A vadon élő állatok vakcinázására vagy kezelésére vonatkozó adatok
Slovenian: Podatki o cepljenju ali zdravljenju prostoživečih živali
Estonian: Andmed metslindude ja -loomade vaktsineerimise või ravi kohta
Latvian: Dati par savvaļas dzīvnieku vakcinācijas vai ārstēšanas programmām
Lithuanian: Duomenys apie vakcinavimą ir laukinių gyvūnų gydymą
English: Disease [55]:
French: Maladie [55]:
German: Seuche [55]:
Spanish: Enfermedad [55]:
Italian: Malattia [55]:
Portuguese: Doença [55]:
Dutch: Ziekte [55]:
Danish: Sygdom [55]:
Swedish: Sjukdom [55]:
Finnish: Tauti [55]:
Greek: Ασθένεια [55]:
Czech: Nákaza [55]:
Slovak: Choroba [55]:
Polish: Choroba [55]:
Hungarian: Betegség [55]:
Slovenian: Bolezen [55]:
Estonian: Haigus [55]:
Latvian: Slimība [55]:
Lithuanian: Liga [55]:
English: Region [56]
French: Région [56]
Spanish: Región [56]
Italian: Regione [56]
Portuguese: Região [56]
Dutch: Regio [56]
Finnish: Alue [56]
Greek: Περιοχή [56]
Czech: Oblast [56]
Slovak: Région [56]
Hungarian: Régió [56]
Slovenian: Regija [56]
Estonian: Piirkond [56]
Latvian: Reģions [56]
Lithuanian: Regionas [56]
English: Vaccination or treatment programme
French: Programme de vaccination ou thérapeutique
German: Impf- oder Behandlungsprogramm
Spanish: Programa de vacunación o tratamiento
Italian: Programma di vaccinazione o trattamento terapeutico
Portuguese: Programa de vacinação ou de tratamento
Dutch: Vaccinatie- of behandelingsprogramma
Danish: Vaccinations- eller behandlingsprogram
Swedish: Vaccinations- eller behandlingsprogram
Finnish: Rokotus- tai hoito-ohjelma
Greek: Πρόγραμμα εμβολιασμού ή θεραπείας
Czech: Program očkování nebo léčebný program
Slovak: Program vakcinácie alebo ošetrenia
Polish: Program szczepień lub leczenia
Hungarian: Oltási vagy kezelési program
Slovenian: Program cepljenja ali zdravljenja
Estonian: Vaktsineerimis- või raviprogramm
Latvian: Vakcinācijas vai ārstēšanas programma
Lithuanian: Vakcinavimo arba gydymo programa
English: Number of doses of vaccine or treatment to be administered
French: Nombre de doses de vaccin ou de prises thérapeutiques à administrer
German: Zahl der zu verabreichenden Impfstoffdosen oder Behandlungen
Spanish: Número de dosis de vacuna o tratamiento que está previsto administrar
Italian: Numero di dosi di vaccino o trattamento da somministrare
Portuguese: Número de doses de vacina ou de tratamento a serem administradas
Dutch: Aantal toe te dienen vaccin- of behandelingsdoses
Danish: Antal indgivne vaccinationsdoser eller behandlinger
Swedish: Antal doser vaccin eller behandlingar som ska administreras
Finnish: Annettavien rokoteannosten tai hoitokertojen lukumäärä
Greek: Αριθμός δόσεων εμβολίου ή θεραπειών που πρέπει να χορηγηθούν
Czech: Počet dávek očkovací látky k podání nebo léčebných úkonů k provedení
Slovak: Počet dávok vakcíny, ktoré sa majú podať, alebo úkonov ošetrenia, ktoré sa má uskutočniť
Polish: Liczba dawek szczepionki lub leku, jakie będą podane
Hungarian: A felhasználandó vakcinaadagok vagy gyógykezelések száma
Slovenian: Število odmerkov cepiva ali zdravila za aplikacijo
Estonian: Manustatud vaktsiinidooside või määratud ravikordade arv
Latvian: Vakcīnas vai zāļu devu skaits, ko plānots izmantot
Lithuanian: Skirtinų vakcinos dozių ar gydymo, kurį reikia suteikti, atvejų skaičius
English: Number of campaigns
French: Nombre de campagnes
German: Zahl der Kampagnen
Spanish: Número de campañas
Italian: Numero di campagne
Portuguese: Número de campanhas
Dutch: Aantal campagnes
Danish: Antal kampagner
Swedish: Antal kampanjer
Finnish: Toimenpidekokonaisuuksien lukumäärä
Greek: Αριθμός εκστρατειών εμβολιασμού
Czech: Počet očkovacích kampaní
Slovak: Počet kampaní
Polish: Liczba kampanii
Hungarian: A kampányok száma
Slovenian: Število ciklov
Estonian: Kampaaniate arv
Latvian: Kampaņu skaits
Lithuanian: Kampanijų skaičius
English: Total number of doses of vaccine or treatment administered
French: Nombre total de doses de vaccin ou de prises thérapeutiques administrées
German: Zahl der verabreichten Impfstoffdosen oder Behandlungen
Spanish: Número de dosis de vacuna o tratamiento administradas
Italian: Numero di dosi di vaccino o trattamento somministrate
Portuguese: Número total de doses de vacina ou de tratamento administradas
Dutch: Totaal aantal toegediende vaccin- of behandelingsdoses
Danish: Samlet antal indgivne vaccinationsdoser eller behandlinger
Swedish: Sammanlagt antal administrerade doser vaccin eller behandlingar
Finnish: Annettujen rokoteannosten tai hoitokertojen kokonaismäärä
Greek: Συνολικός αριθμός δόσεων εμβολίου ή θεραπειών που έχουν χορηγηθεί
Czech: Celkový počet podaných očkovacích dávek nebo provedených léčebných úkonů
Slovak: Celkový počet podaných dávok vakcíny alebo uskutočnených úkonov ošetrenia
Polish: Łączna liczba podanych dawek szczepionki lub leku
Hungarian: A felhasználandó vakcinaadagok vagy gyógykezelések összes száma
Slovenian: Skupno število apliciranih odmerkov cepiva ali zdravila
Estonian: Manustatud vaktsiinidooside või määratud ravikordade arv kokku
Latvian: Izlietoto vakcīnas vai zāļu devu kopskaits
Lithuanian: Bendras skirtų vakcinos dozių ir suteikto gydymo atvejų skaičius
English: Targets
French: Objectifs
German: Ziele
Spanish: Objetivos
Italian: Obiettivi
Portuguese: Objectivos
Dutch: Streefcijfers
Danish: Mål
Swedish: Mål
Finnish: Tavoitteet
Greek: Στόχοι
Czech: Cíle
Slovak: Ciele
Polish: Założenia programu
Hungarian: Célkitűzések
Slovenian: Cilji
Estonian: Eesmärgid
Latvian: Mērķi
Lithuanian: Siekiniai
English: Targets related to testing (one table for each year of implementation)
French: Objectifs liés aux tests (un tableau par année de mise en œuvre)
German: Ziele in Bezug auf Tests (eine Tabelle pro Durchführungsjahr)
Spanish: Objetivos relacionados con la prueba (un cuadro por cada año de aplicación)
Italian: Obiettivi dei test (una tabella per ogni anno di attuazione)
Portuguese: Objectivos relacionados com os testes (um quadro para cada ano de execução)
Dutch: Streefcijfers voor tests (één tabel per uitvoeringsjaar)
Danish: Mål i forbindelse med undersøgelserne (et skema pr. gennemførelsesår)
Swedish: Mål för testningen (en tabell för varje år av genomförandet)
Finnish: Testaukseen liittyvät tavoitteet (yksi taulukko kutakin täytäntöönpanovuotta kohden)
Greek: Στόχοι που σχετίζονται με τις δοκιμασίες (ένας πίνακας για κάθε έτος εφαρμογής)
Czech: Cíle vyšetření (jedna tabulka na každý rok provádění)
Slovak: Ciele týkajúce sa testovania (jedna tabuľka na každý rok implementácie)
Polish: Założenia związane z badaniami (oddzielna tabela na każdy rok wdrażania)
Hungarian: A vizsgálatokra vonatkozó célkitűzések (egy táblázat a végrehajtás minden évében)
Slovenian: Cilji testiranja (ena razpredelnica za vsako leto izvajanja)
Estonian: Kontrollimise eesmärgid (üks tabel iga rakendamisaasta kohta)
Latvian: Ar izmeklējumiem saistītie mērķi (viena tabula par katru programmas īstenošanas gadu)
Lithuanian: Tyrimų siekiniai (atskira lentelė kiekvieniems įgyvendinimo metams)
English: Targets on diagnostic tests
French: Objectifs liés aux tests de diagnostic
German: Ziele in Bezug auf Diagnosetests
Spanish: Objetivos de las pruebas diagnósticas
Italian: Obiettivi dei test diagnostici
Portuguese: Objectivos para os testes de diagnóstico
Dutch: Streefcijfers voor diagnostische tests
Danish: Mål for diagnosetest
Swedish: Mål för diagnostiska test
Finnish: Taudinmääritystestien tavoitteet
Greek: Στόχοι των διαγνωστικών δοκιμασιών
Czech: Cíle diagnostických testů
Slovak: Ciele diagnostických testov
Polish: Założenia w zakresie badań diagnostycznych
Hungarian: A diagnosztikai vizsgálatokra vonatkozó célkitűzések
Slovenian: Cilji diagnostičnih testov
Estonian: Diagnostiliste uuringute eesmärgid
Latvian: Mērķi attiecībā uz diagnostiskajiem izmeklējumiem
Lithuanian: Diagnostinių tyrimų siekiniai
English: Disease [57]:
French: Maladie [57]:
German: Seuche [57]:
Spanish: Enfermedad [57]:
Italian: Malattia [57]:
Portuguese: Doença [57]:
Dutch: Ziekte [57]:
Danish: Sygdom [57]:
Swedish: Sjukdom [57]:
Finnish: Tauti [57]:
Greek: Ασθένεια [57]:
Czech: Nákaza [57]:
Slovak: Choroba [57]:
Polish: Choroba [57]:
Hungarian: Betegség [57]:
Slovenian: Bolezen [57]:
Estonian: Haigus [57]:
Latvian: Slimība [57]:
Lithuanian: Liga [57]:
English: Region [58]
French: Région [58]
Spanish: Región [58]
Italian: Regione [58]
Portuguese: Região [58]
Dutch: Regio [58]
Finnish: Alue [58]
Greek: Περιοχή [58]
Czech: Oblast [58]
Slovak: Región [58]
Hungarian: Régió [58]
Slovenian: Regija [58]
Estonian: Piirkond [58]
Latvian: Reģions [58]
Lithuanian: Regionas [58]
English: Type of the test [59]
French: Type de test [59]
German: Testart [59]
Spanish: Tipo de prueba [59]
Italian: Tipo di test [59]
Portuguese: Tipo de teste [59]
Dutch: Type test [59]
Danish: Type test [59]
Swedish: Typ av test [59]
Finnish: Testin tyyppi [59]
Greek: Είδος δοκιμασίας [59]
Czech: Druh testu [59]
Slovak: Druh testu [59]
Polish: Rodzaj badania [59]
Hungarian: A vizsgálat típusa [59]
Slovenian: Vrsta testa [59]
Estonian: Uuringu liik [59]
Latvian: Izmeklējuma metode [59]
Lithuanian: Tyrimo tipas [59]
English: Target population [60]
French: Population cible [60]
German: Zielpopulation [60]
Spanish: Población destinataria [60]
Italian: Popolazione destinataria [60]
Portuguese: População abrangida [60]
Dutch: Doelpopulatie [60]
Danish: Målpopulation [60]
Swedish: Målpopulation [60]
Finnish: Kohdepopulaatio [60]
Greek: Πληθυσμός-στόχος [60]
Czech: Cílová populace [60]
Slovak: Cieľová populácia [60]
Polish: Populacja docelowa [60]
Hungarian: Célállomány [60]
Slovenian: Ciljna populacija [60]
Estonian: Sihtpopulatsioon [60]
Latvian: Mērķa populācija [60]
Lithuanian: Tikslinė populiacija [60]
English: Type of sample [61]
French: Type d'échantillon [61]
German: Art der Probe [61]
Spanish: Tipo de muestra [61]
Italian: Tipo di campione [61]
Portuguese: Tipo de amostra [61]
Dutch: Soort monster [61]
Danish: Prøvetype [61]
Swedish: Typ av prov [61]
Finnish: Näytetyyppi [61]
Greek: Είδος δείγματος [61]
Czech: Druh vzorku [61]
Slovak: Druh vzorky [61]
Polish: Rodzaj próbki [61]
Hungarian: A minta típusa [61]
Slovenian: Vrsta vzorca [61]
Estonian: Proovi liik [61]
Latvian: Parauga veids [61]
Lithuanian: Mėginio tipas [61]
English: Objective [62]
French: Objectif [62]
German: Zweck [62]
Spanish: Objetivo [62]
Italian: Obiettivo [62]
Portuguese: Objectivo [62]
Dutch: Doel [62]
Danish: Formål [62]
Swedish: Mål [62]
Finnish: Tarkoitus [62]
Greek: Σκοπός [62]
Czech: Cíl [62]
Slovak: Cieľ [62]
Polish: Cel [62]
Hungarian: Cél [62]
Slovenian: Namen [62]
Estonian: Eesmärk [62]
Latvian: Mērķis [62]
Lithuanian: Tikslas [62]
English: Number of planned tests
French: Nombre de tests programmés
German: Zahl der geplanten Tests
Spanish: Número de pruebas previstas
Italian: No di test previsti
Portuguese: Número de testes previstos
Dutch: Aantal geplande tests
Danish: Antal planlagte test
Swedish: Antal planerade test
Finnish: Suunniteltujen testien lukumäärä
Greek: Αριθμός προγραμματιζόμενων δοκιμασιών
Czech: Počet plánovaných testů
Slovak: Počet plánovaných testov
Polish: Liczba planowanych badań
Hungarian: A tervezett vizsgálatok száma
Slovenian: Število načrtovanih testov
Estonian: Kavandatud uuringute arv
Latvian: Plānoto izmeklējumu skaits
Lithuanian: Suplanuotų tyrimų skaičius
English: Targets on testing herds and animals
French: Objectifs liés aux tests effectués dans les troupeaux et sur les animaux
German: Ziele in Bezug auf Testbestände und Testtiere
Spanish: Objetivos de las pruebas realizadas a rebaños y animales
Italian: Obiettivi dei test realizzati sui raggruppamenti di animali e sugli animali
Portuguese: Objectivos para o teste de efectivos e animais
Dutch: Streefcijfers voor tests op beslagen en dieren
Danish: Mål vedr. undersøgelse af besætninger og dyr
Swedish: Mål för testning av besättningar och djur
Finnish: Karjojen ja eläinten testauksen tavoitteet
Greek: Στόχοι των δοκιμασιών σε αγέλες και ζώα
Czech: Cíle vyšetření stád a zvířat
Slovak: Ciele pri testovaní stád a zvierat
Polish: Założenia w zakresie badania stad i zwierząt
Hungarian: Az állományok és állatok vizsgálatára vonatkozó célkitűzések
Slovenian: Cilji testiranja čred in živali
Estonian: Karjade ja loomade kontrollimise eesmärgid
Latvian: Mērķi attiecībā uz ganāmpulku un dzīvnieku pārbaudēm
Lithuanian: Bandų ir gyvūnų tyrimo siekiniai
English: Targets on the testing of herds [64]
French: Objectifs liés aux tests effectués dans les troupeaux [64]
German: Ziele in Bezug auf Testbestände [64]
Spanish: Objetivos de la realización de pruebas a rebaños [64]
Italian: Obiettivi dei test realizzati sui raggruppamenti di animali [64]
Portuguese: Objectivos para o teste de efectivos [64]
Dutch: Streefcijfers voor tests op beslagen [64]
Danish: Mål vedr. undersøgelse af besætninger [64]
Swedish: Mål för testning av besättningar [64]
Finnish: Karjojen testauksen tavoitteet [64]
Greek: Στόχοι των δοκιμασιών σε αγέλες [64]
Czech: Cíle vyšetření stád [64]
Slovak: Ciele pri testovaní stád [64]
Polish: Założenia w zakresie badania stad [64]
Hungarian: Az állományok vizsgálatára vonatkozó célkitűzések [64]
Slovenian: Cilji testiranja čred [64]
Estonian: Karjade kontrollimise eesmärgid [64]
Latvian: Mērķi attiecībā uz ganāmpulku pārbaudēm [64]
Lithuanian: Bandų tyrimo siekiniai [64]
English: Disease [65]:
French: Maladie [65]:
German: Tierseuche [65]:
Spanish: Enfermedad [65]:
Italian: Malattia [65]:
Portuguese: Doença [65]:
Dutch: Ziekte [65]:
Danish: Sygdom [65]:
Swedish: Sjukdom [65]:
Finnish: Tauti [65]:
Greek: Ασθένεια [65]:
Czech: Nákaza [65]:
Slovak: Choroba [65]:
Polish: Choroba [65]:
Hungarian: Betegség [65]:
Slovenian: Bolezen [65]:
Estonian: Haigus [65]:
Latvian: Slimība [65]:
Lithuanian: Liga [65]:
English: Region [66]
French: Région [66]
German: Region [65]
Spanish: Región [66]
Italian: Regione [66]
Portuguese: Região [66]
Dutch: Regio [66]
Finnish: Alue [66]
Greek: Περιοχή [66]
Czech: Oblast [66]
Slovak: Región [66]
Hungarian: Régió [66]
Slovenian: Regija [66]
Estonian: Piirkond [66]
Latvian: Reģions [66]
Lithuanian: Regionas [66]
English: Total number of herds [67]
French: Nombre total de troupeaux [67]
German: Gesamtzahl der Bestände [67]
Spanish: Número total de rebaños [67]
Italian: Numero totale di raggruppamenti di animali [67]
Portuguese: Número total de efectivos [67]
Dutch: Totaal aantal beslagen [67]
Danish: Antal besætninger i alt [67]
Swedish: Totalt antal besättningar [67]
Finnish: Karjojen kokonaismäärä [67]
Greek: Συνολικός αριθμός αγελών [67]
Czech: Celkový počet stád [67]
Slovak: Celkový počet stád [67]
Polish: Łączna liczba stad [67]
Hungarian: Az állományok összlétszáma [67]
Slovenian: Skupno število čred [67]
Estonian: Karjade koguarv [67]
Latvian: Ganāmpulku kopskaits [67]
Lithuanian: Bendras bandų skaičius [67]
English: Number of herds expected to be checked [68]
French: Nombre de troupeaux qu'il est prévu de contrôler [68]
German: Zahl der Bestände, die voraussichtlich kontrolliert werden [68]
Spanish: Número de rebaños que está previsto controlar [68]
Italian: Numero di raggruppamenti di animali che si prevede di controllare [68]
Portuguese: Número de efectivos que se prevê controlar [68]
Dutch: Verwacht aantal te controleren beslagen [68]
Danish: Antal besætninger, der forventes kontrolleret [68]
Swedish: Förväntat antal kontrollerade besättningar [68]
Finnish: Oletettu tarkastettavien karjojen lukumäärä [68]
Greek: Αριθμός αγελών που αναμένεται να ελεγχθούν [68]
Czech: Předpokládaný počet stád ke kontrole [68]
Slovak: Predpokladaný počet stád na kontrolu [68]
Polish: Spodziewana liczba stad do skontrolowania [68]
Hungarian: A várhatóan ellenőrizendő állományok száma [68]
Slovenian: Predvideno število pregledanih čred [68]
Estonian: Kontrollitavate karjade eeldatav arv [68]
Latvian: Ganāmpulku skaits, kuriem paredzēts veikt pārbaudi [68]
Lithuanian: Numatytų patikrinti bandų skaičius [68]
English: Number of expected positive herds [69]
French: Nombre escompté de troupeaux positifs [69]
German: Zahl der voraussichtlich positiven Bestände [69]
Spanish: Número de rebaños positivos previsibles [69]
Italian: Numero previsto di raggruppamenti di animali positivi [69]
Portuguese: Número previsto de efectivos positivos [69]
Dutch: Verwacht aantal positieve beslagen [69]
Danish: Forventet antal positive besætninger [69]
Swedish: Förväntat antal positiva besättningar [69]
Finnish: Oletettu positiivisten karjojen lukumäärä [69]
Greek: Αριθμός αναμενόμενων θετικών αγελών [69]
Czech: Předpokládaný počet pozitivních stád [69]
Slovak: Predpokladaný počet pozitívnych stád [69]
Polish: Spodziewana liczba stad z wynikiem dodatnim [69]
Hungarian: A várható pozitív állományok száma [69]
Slovenian: Predvideno število pozitivnih čred [69]
Estonian: Positiivsete karjade eeldatav arv [69]
Latvian: Paredzamais pozitīvo ganāmpulku skaits [69]
Lithuanian: Numatomas bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius [69]
English: Number of expected new positive herds [70]
French: Nombre escompté de nouveaux troupeaux positifs [70]
German: Zahl der voraussichtlich neuen positiven Bestände [70]
Spanish: Número de nuevos rebaños positivos previsibles [70]
Italian: Numero previsto di nuovi raggruppamenti di animali positivi [70]
Portuguese: Número previsto de novos efectivos positivos [70]
Dutch: Verwacht aantal nieuwe positieve beslagen [70]
Danish: Forventet antal nye positive besætninger [70]
Swedish: Förväntat antal nya positiva besättningar [70]
Finnish: Oletettu uusien positiivisten karjojen lukumäärä [70]
Greek: Αριθμός αναμενόμενων νέων θετικών αγελών [70]
Czech: Předpokládaný počet nových pozitivních stád [70]
Slovak: Predpokladaný počet nových pozitívnych stád [70]
Polish: Spodziewana liczba nowych stad z wynikiem dodatnim [70]
Hungarian: A várható új pozitív állományok száma [70]
Slovenian: Predvideno število novih pozitivnih čred [70]
Estonian: Uute positiivsete karjade eeldatav arv [70]
Latvian: Paredzamais jaunatklāto pozitīvo ganāmpulku skaits [70]
Lithuanian: Numatomas naujų bandų, kurių tyrimo rezultatai teigiami, skaičius [70]
English: Number of herds expected to be depopulated
French: Nombre escompté de troupeaux abattus en totalité
German: Zahl der voraussichtlichen Bestandsräumungen
Spanish: Número de rebaños que se prevé diezmar
Italian: Numero di raggruppamenti di animali che si prevede di sopprimere
Portuguese: Número de efectivos que se prevê despovoar
Dutch: Verwacht aantal te ruimen beslagen
Danish: Antal besætninger, der forventes udsat
Swedish: Antal besättningar som förväntas bli uttagna
Finnish: Oletettu poistettavien karjojen lukumäärä
Greek: Αριθμός αγελών που αναμένεται να αποδεκατιστούν
Czech: Předpokládaný počet depopulovaných stád
Slovak: Predpokladaný počet depopulovaných stád
Polish: Spodziewana liczba stad do likwidacji
Hungarian: A várhatóan kiirtásra kerülő állományok száma
Slovenian: Predvideno število iztrebljenih čred
Estonian: Hävitamisele kuuluvate karjade eeldatav arv
Latvian: Paredzamais samazināto ganāmpulku skaits
Lithuanian: Numatytų sunaikinti bandų skaičius