English: See judgment of the ECJ in Italy v. Commission, Case C-303/88,[1988] ECR I.1433, France v. Commission, Case C 47/69 [1970] ECR 4393; judgment of the CFI in Deutsche Bahn/Commission, Case T-351/02, [2006] ECR II. 1047.
French: Arrêt du 21.3.1991 dans l’affaire C-303/88, Italie/Commission, Recueil 1988, p. I-1433, arrêt du 25.7.1970 dans l’affaire C-47/69, France/Commission, Recueil 1970, p. 4393 et arrêt du 5.4.2006 dans l’affaire T-351/02, Deutsche Bahn/Commission, Recueil 2006, p. II-1047.
German: Urteil des Gerichtshofs vom 21.3.1991 in der Rechtssache C-303/88 Italien/Kommission, Slg. 1988, Teil I, S. 1433 und Frankreich/Kommission, C-47/69, Slg. 1970, S. 4393 und Urteil des Gerichts erster Instanz vom 5.4.2006 in der Rechtssache T-351/02 Deutsche Bahn/Kommission, Slg. 2006, Teil II, S. 1047.
Spanish: Sentencia de 21 de marzo de 1991 en el asunto C-303/88, Italia/Comisión (Rec. 1988, parte I, p. 1433), y Francia/Comisión, C-47/69 (Rec. 1970, p. 4393), y sentencia de 5 de abril de 2006 en el asunto, T- 351/02, Deutsche Bahn/Comisión (Rec. 2006, parte II, p. 1047).
Italian: Sentenza della Corte di giustizia del 21.3.1991 nelle cause C-303/88 Italia/Commissione, Racc. 1988, parte I, pag. 1433 e Francia/Commissione, C-47/69, Racc. 1970, pag. 4393 e sentenza del Tribunale di primo grado del 5.4.2006 nella causa, T-351/02 Deutsche Bahn/Commissione, Racc. 2006, parte II, pag. 1047.
Dutch: Zie arrest van het Hof van Justitie inzake Italië/Commissie, zaak C-303/88, Jurispr. [1988], blz. I-1433, Frankrijk/Commissie, zaak C-47/69 Jurispr. [1970], blz. 4393; arrest van het GEA inzake Deutsche Bahn/Commissie, zaak T-351/02, Jurispr. [2006], blz. II-1047.
Danish: Jf. bl.a. Domstolens domme: 21.3.1991 i sag C-303/88 Italien mod Kommissionen, Sml. 1988 I, s. 1433 og Frankrig mod Kommissionen, C-47/69, Sml. 1970, s. 4393; Førsteinstansrettens dom af 5.4.2006 i sag T 351/02 Deutsche Bahn/Kommissionen, Sml. 2006 II, s. 1047.
Swedish: Se domarna i mål C-303/88, Italien mot kommissionen, REG 1988, s. I-1433, mål C-47/69, Frankrike mot kommissionen, REG 1970, s. 4393; i mål T-351/02, Deutsche Bahn mot kommissionen, REG 2006, s. II-1047.
Finnish: Asia C-303/88, Italia v. komissio, tuomio 21.3.1991, (Kok. 1988, s. I-1433), asia C-47/69, Ranska v. komissio (Kok. 1970, s. 4393) ja asia T-351/02, Deutsche Bahn v. komissio, tuomio 5.4.2006, (Kok. 2006, s. II-1047).
Greek: Βλέπε απόφαση του ΔΕΚ στις υποθέσεις C-303/88, Ιταλία κατά Επιτροπής, Συλλογή 1988, I.1433 και C 47/69, Γαλλία κατά Επιτροπής, Συλλογή 1970, 4393, καθώς και απόφαση του Πρωτοδικείου στην υπόθεση T-351/02, Deutsche Bahn κατά Επιτροπής, Συλλογή 2006, II.1047.
Czech: Rozsudek Soudního dvora ze dne 21. března 1991 ve věci Itálie v. Komise, věc C-303/88, Sbírka rozhodnutí 1991 Strana I-01433, a Francie v. Komise, věc 47/69, Sbírka rozhodnutí 1970 Strana 4393; rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 5. dubna 2006 ve věci Deutsche Bahn/Komise, věc T-351/02, Sbírka rozhodnutí 2006 Strana II-01047.
Hungarian: A Bíróság által a C-303/88. sz. Olaszország kontra Bizottság ügyben 1991. március 21-én hozott ítélet (EBHT 1988, I-1433. o.) és a C-47/69. sz. Franciaország kontra Bizottság ügyben hozott ítélet (EBHT 1970, I-4393. o.), valamint az Elsőfokú Bíróság által a T-351/02. sz. Deutsche Bahn kontra Bizottság ügyben 2006. április 5-én hozott ítélet (EBHT 2006., II-1047. o.).
Estonian: Vaata Euroopa Kohtu otsust kohtuasjas Itaalia vs. komisjon, C-303/88, [1988] EKL, I.1433, Prantsusmaa vs. komisjon, C 47/69 [1970] EKL 4393; Esimese Astme Kohtu otsust kohtuasjas Deutsche Bahn/komisjon, kohtuasi T-351/02, [2006] EKL, II.1047.
Latvian: Skatīt Eiropas Kopienu Tiesas spriedumu lietās Itālija pret Komisiju, Lieta C-303/88, [1988] ECR I–1433. lpp.; Francija pret Komisiju, Lieta C-47/69 [1970] ECR 4393; Pirmās instances tiesas spriedumu lietā Deutsche Bahn pret Komisiju, Lieta T-351/02, [2006] ECR II–1047. lpp.