English: Latest information available on the website of the company indicates that the Italian State controls 32,45 % of the shares of the company, which is listed on the Milan Stock Exchange.
French: Les informations les plus récentes disponibles sur le site web de Finmeccanica indiquent que l'État italien détient une participation de 32,45 % dans le capital de l'entreprise, cotée à la Bourse de Milan.
German: Den neuesten Informationen auf der Website des Unternehmens zufolge hält der italienische Staat 32,45 % der Aktien des Unternehmens, das an der Mailänder Börse notiert ist.
Spanish: La información más reciente disponible en el sitio web de la empresa indica que el Estado italiano tiene una participación del 32,45 % en el capital de la empresa, cotizada en la Bolsa de Milán.
Italian: Le ultime informazioni disponibili sul sito web della società indicano che lo Stato italiano detiene una quota azionaria del 32,45 % della società, che è quotata alla borsa di Milano.
Portuguese: As últimas informações disponíveis no sítio web da empresa dão conta de que o Estado italiano controla 32,45 % das acções da empresa, que está cotada na Bolsa de Valores de Milão.
Dutch: Volgens de meest recente informatie op de website van het bedrijf bezit de Italiaanse overheid 32,45 % van de aandelen van het bedrijf, dat staat genoteerd aan de beurs van Milaan.
Danish: De seneste oplysninger på selskabets websted viser, at den italienske stat har en aktiepost på 32,45 % i selskabet, der er noteret på børsen i Milano.
Swedish: Enligt den senaste informationen på företagets webbplats kontrollerar italienska staten 32,45 % av aktierna i företaget, som är listat på börsen i Milano.
Finnish: Yrityksen Internetsivuilla olevan viimeisimmän tiedon mukaan Italian valtiolla on 32,45 prosentin osuus yrityksestä, joka on noteerattu Milanon pörssissä.
Greek: Οι τελευταίες διαθέσιμες πληροφορίες στον ιστότοπο της εταιρείας δείχνουν ότι το ιταλικό κράτος κατέχει μετοχικό μερίδιο 32,45 % της εταιρείας, η οποία είναι εισηγμένη στο χρηματιστήριο του Μιλάνου.
Czech: Poslední informace dostupné na internetových stránkách společnosti ukazují, že italský stát vlastní akciový podíl ve výši 32,45 % společnosti, která je kótována na milánské burze.
Slovak: Najnovšie informácie dostupné na internetovej stránke spoločnosti naznačujú, že taliansky štát kontroluje 32,45 % akcií spoločnosti, ktoré sú kótované na Milánskej burze cenných papierov.
Polish: Z ostatnich informacji dostępnych na stronie internetowej spółki wynika, że państwo włoskie posiada pakiet 32,45 % akcji spółki, która jest notowana na giełdzie w Mediolanie.
Hungarian: A társaság honlapján szereplő legfrissebb információk szerint a milánói tőzsdén jegyzett társaság részvényeinek 32,45 %-a az olasz állam tulajdonában van.
Slovenian: Po najnovejših informacijah, ki so na voljo na spletni strani družbe, Italija nadzira 32,45 % delnic družbe, ki kotira na milanski borzi.
Estonian: Värskeimast ettevõtja veebilehel saadaolevast teabest nähtub, et Itaalia riigile kuulub selle Milano börsile kuuluva ettevõtja aktsiatest 32,45 %.
Latvian: Jaunākā informācija, kas pieejama uzņēmuma tīmekļa vietnē, norāda, ka Itālijas valsts kontrolē 32,45 % no uzņēmuma akcijām, kas ir reģistrētas Milānas Fondu biržā.
Lithuanian: Paskutinėmis bendrovės tinklavietėje pateiktomis žiniomis, nurodoma, kad Italijos valstybei priklauso 32,45 % bendrovės akcijų, kuriomis prekiaujama Milano biržoje.