FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Enclosed seas, exposed or sheltered, euhaline, shallow
French: Mers fermées, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
German: Geschlossene Meere, exponiert oder geschützt, euhalin, flach
Spanish: Mares cerrados y semicerrados, expuestos o protegidos, euhalinos, poco profundos
Portuguese: Mares confinados, expostos ou abrigados, euhalinos, águas rasas
Dutch: Omsloten zeeën, beschut of onbeschut, euhalien, ondiep
Danish: Lukket hav, eksponeret eller beskyttet, euhalint, lavvandet
Swedish: Hav utan utlopp, exponerat eller skyddat, euhalin, grunt
Finnish: Sulkeutunut meri, avoin tai suojainen, euhaliininen, matala
Greek: Περίκλειστες θάλασσες, εκτεθειμένα ή προφυλαγμένα, μεγάλου εύρους αλατότητας, αβαθή
Czech: uzavřené moře, vystavené či chráněné, euhalinní, mělké
Slovak: otvorené moria, otvorené alebo chránené, soľanky, plytké
Polish: Morza zamknięte, wyeksponowane lub osłonięte, euhalinowe, płytkie
Hungarian: Zárt tengerek, kitett vagy védett, euhalin, sekély
Slovenian: Zaprta morja, izpostavljena ali v zavetju, evhalina, plitva
Estonian: Madalad sisemered, avatud või varjatud, euhaliinsed
Latvian: Slēgto jūru ūdeņi, atklāti vai pasargāti, eihalīni, sekli
Lithuanian: Uždaros jūros, atviros arba apsaugotos, smarkiai padidinto druskingumo, seklios
English: Enclosed seas, enclosed or sheltered, partly stratified
French: Mers fermées, fermé ou protégé, euhalin, partiellement stratifié
German: Geschlossene Meere, exponiert oder geschützt, teilweise geschichtet
Spanish: Mares cerrados y semicerrados, expuestos o protegidos, estratificación parcial
Portuguese: Mares confinados, expostos ou abrigados, parcialmente estratificados
Dutch: Omsloten zeeën, beschut of onbeschut, deels gelaagd
Danish: Lukket hav, lukket eller beskyttet, delvis stratificeret
Swedish: Hav utan utlopp, exponerat eller skyddat, delvis stratifierad
Finnish: Sulkeutunut meri, avoin tai suojainen, euhaliininen, osittain kerrostunut
Greek: Περίκλειστες θάλασσες, εκτεθειμένα ή προφυλαγμένα, μερικώς στρωματώδη
Czech: uzavřené moře, uzavřené či chráněné, částečně vrstevnaté
Slovak: chránené moria, chránené alebo plytké, čiastočne stratifikované
Polish: Morza zamknięte, zamknięte lub osłonięte, częściowo stratyfikowane
Hungarian: Zárt tengerek, kitett vagy védett, részben rétegzett
Slovenian: Zaprta morja, zaprta ali v zavetju, delno stratificirana
Estonian: Sisemered, avatud või varjatud, osaliselt kihistunud
Latvian: Slēgto jūru ūdeņi, atklāti vai pasargāti, daļēji stratificēti
Lithuanian: Uždaros jūros, uždaros arba apsaugotos, iš dalies stratifikuotos
English: Microtidal/Mesotidal < 1 — 5
French: Microtidal/Mésotidal < 1-5
German: mikrotidal/mesotidal < 1–5
Spanish: Micromareal/Mesomareal < 1-5
Italian: Media 1-3 Esposte o riparate Completamente mescolate Giorni NEA1/26c
Portuguese: Microtidal/Mesotidal <1 — 5
Dutch: Klein/matig getijverschil < 1-5
Danish: Mikro-/mesotidevand 1-5
Swedish: liten/mediär tidvattennivåskillnad < 1–5
Finnish: Vähäinen / melko suuri vuorovesi <1–5
Greek: Μικροπαλιρροιακό/Μεσοπαλιρροιακό < 1—5
Czech: mikropřílivové/mezopřílivové < 1–5
Slovak: malá/stredná výška odlivu 1 – 5
Polish: Mikropływowy/Mezopływowy < 1–5
Hungarian: Kis/közepes árapály-tartományú < 1–5
Slovenian: Majhna/srednja amplituda bibavice < 1–5
Estonian: Väikese/keskmise ulatusega looded < 1–5
Latvian: Maza/vidēja plūdmaiņu amplitūda < 1–5
Lithuanian: Mažas/vidutinis lygio svyravimas < 1–5
English: Partly stratified
French: Partiellement stratifié
German: teilweise geschichtet
Spanish: Estratificación parcial
Italian: Parzialmente stratificate
Portuguese: Parcialmente estratificados
Dutch: Deels gelaagd
Danish: Delvis stratificeret
Swedish: Delvis stratifierad
Finnish: Osittain kerrostunut
Greek: Μερική στρωμάτωση
Czech: částečně vrstevnaté
Slovak: čiastočne stratifikované
Polish: Częściowa stratyfikacja
Hungarian: Részben rétegzett
Slovenian: Delno stratificirana
Estonian: Osaliselt kihistunud
Latvian: Daļēji stratificēta
Lithuanian: Iš dalies stratifikuoti
English: Days to weeks
French: Jours ou semaines
German: Tage bis Wochen
Spanish: Días a semanas
Italian: Da giorni a settimane
Portuguese: Dias a semanas
Dutch: Dagen tot weken
Danish: Dage til uger
Swedish: Dagar till veckor
Finnish: Päiviä/viikkoja
Greek: Ημέρες έως εβδομάδες
Czech: Typ NEA1/26a:
Slovak: dni až týždne
Polish: Dni – tygodnie
Hungarian: Napok/hetek
Slovenian: Več dni ali tednov
Estonian: päevad kuni nädalad
Latvian: Dienas līdz nedēļas
Lithuanian: Nuo dienų iki savaičių
English: Scandinavian coast, exposed or sheltered, shallow
French: Côte scandinave, exposé ou protégé, peu profond
German: Skandinavische Küste, exponiert oder geschützt, flach
Spanish: Costa escandinava, expuestas o protegidas, poco profundas
Italian: Costa scandinava, esposta o riparata, acque poco profonde
Portuguese: Costa escandinava, exposta ou abrigada, águas rasas
Dutch: Scandinavische kust, beschut of onbeschut, ondiep
Danish: Skandinavisk kyst, eksponeret eller beskyttet, lavvandet
Swedish: Skandinavisk kust, exponerat eller skyddat, grunt
Finnish: Skandinavian rannikko, avoin tai suojainen, matala
Greek: Σκανδιναβική ακτή, εκτεθειμένα ή προφυλαγμένα, αβαθή
Czech: skandinávské pobřeží, vystavené či chráněné, mělké
Slovak: škandinávske pobrežie, otvorené alebo chránené, plytké
Polish: Wybrzeże Skandynawii, wyeksponowane lub osłonięte, płytkie
Hungarian: Skandináv partvidék, kitett vagy védett, sekély
Slovenian: Skandinavska obala, izpostavljena ali v zavetju, plitva
Estonian: Skandinaavia poolsaare rannik, avatud või varjatud, madalad veed
Latvian: Skandināvijas piekrastes ūdeņi, atklāti vai pasargāti, sekli
Lithuanian: Skandinavijos pakrantė, atvira arba apsaugota, sekli
English: Microtidal < 1
French: Microtidal <
German: mikrotidal < 1
Spanish: Micromareales < 1
Italian: Microtidale < 1
Portuguese: Microtidal <1
Dutch: Klein getijverschil < 1
Danish: Mikrotidevand <1
Swedish: liten tidvattennivåskillnad < 1
Finnish: Vähäinen vuorovesi <1
Greek: Μικροπαλιρροιακό < 1
Czech: mikropřílivové < 1
Slovak: mikropríliv < 1
Polish: Mikropływowy < 1
Hungarian: Kis árapály-tartományú < 1
Slovenian: Majhna amplituda bibavice < 1
Estonian: Väikese ulatusega looded < 1
Latvian: Maza plūdmaiņu amplitūda < 1
Lithuanian: Mažas lygio svyravimas < 1
English: Low < 1
French: Faible < 1
German: niedrig < 1
Spanish: Bajo < 1
Italian: Bassa < 1
Portuguese: Baixa <1
Dutch: Laag < 1
Danish: Lav <1
Swedish: Låg < 1
Finnish: Pieni <1
Greek: Μικρή <1
Czech: nízká < 1
Slovak: menej < 1
Polish: Niska < 1
Hungarian: Alacsony < 1
Slovenian: Majhna < 1
Estonian: Aeglased < 1
Latvian: Zems < 1
Lithuanian: Nedidelis < 1
English: Exposed or moderately exposed
French: Exposé ou modérément exposé
German: exponiert oder mäßig exponiert
Spanish: Expuestas o moderadamente expuestas
Italian: Esposte o moderatamente esposte
Portuguese: Exposta ou moderadamente exposta
Dutch: Onbeschut of matig onbeschut
Danish: Eksponeret eller moderat eksponeret
Swedish: Exponerat eller måttligt exponerat
Finnish: Avoin tai kohtalaisen avoin
Greek: Εκτεθειμένα ή μερικώς εκτεθειμένα
Czech: vystavené či středně vystavené
Slovak: otvorené alebo čiastočne otvorené
Polish: Wyeksponowane lub umiarkowanie wyeksponowane
Hungarian: Kitett vagy mérsékelten kitett
Slovenian: Izpostavljena ali zmerno izpostavljena
Estonian: Avatud või poolavatud
Latvian: Atklāti vai mēreni atklāti
Lithuanian: Atvira arba iš dalies apsaugota
English: Areas of upwelling, exposed or sheltered, euhaline, shallow
French: Zones de remontée des eaux, exposé ou protégé, euhalin, peu profond
German: Auftriebszonen, exponiert oder geschützt, euhalin, flach
Spanish: Áreas de afloramiento, expuestas o protegidas, euhalinas, poco profundas
Italian: Zone di risalita di acque profonde, esposte o riparate, eualine, poco profonde
Portuguese: Zonas de afloramento, expostas ou abrigadas, euhalinas, águas rasas
Dutch: Opwellingsgebieden, beschut of onbeschut, euhalien, ondiep
Danish: Områder med upwelling, eksponeret eller beskyttet, euhalint, lavvandet
Swedish: Uppvällningsområden, exponerat eller skyddat, euhalin, grunt
Finnish: Kumpuamisalueita, avoin tai suojainen, euhaliininen, matala
Greek: Περιοχές ανάβλυσης, εκτεθειμένα ή προφυλαγμένα, μεγάλου εύρους αλατότητας, αβαθή
Czech: oblasti vzedmutí, vystavené či chráněné, euhalinní, mělké
Slovak: oblasti vzdutej spodnej vody, otvorené alebo chránené, soľanky, plytké
Polish: Obszary, na których występuje upwelling, wyeksponowane lub osłonięte, płytkie
Hungarian: Vízfeltörési területek, kitett vagy védett, euhalin, sekély
Slovenian: Predeli dvigovanja pridnene vode, izpostavljena ali v zavetju, evhalina, plitva
Estonian: Madalad tõusvoolude alad, avatud või varjatud, euhaliinsed
Latvian: Ūdens celšanās apgabali, atklāti vai pasargāti, eihalīni, sekli
Lithuanian: Apvelingo zonos, atviros arba apsaugotos, smarkiai padidinto druskingumo, seklios
English: NEA3/4
Czech: NEA3/4 polyhalinní, vystavené či středně vystavené (typ Waddenské moře) polyhalinní 18–30 mezopřílivové 1–5 < 30 střední 1–3 vystavené či středně vystavené plně smíšené dny NEA7 systémy hlubokých fjordů a mořských jezer > 30 mezopřílivové 1–5 > 30 nízká < 1 chráněné plně smíšené dny NEA8
English: Polyhaline, exposed or moderately exposed (Wadden Sea type)
French: Polyhalin, exposé ou modérément exposé (type de la mer de Wadden)
German: Polyhalin, exponiert oder mäßig exponiert (Wattenmeer)
Spanish: Polihalinas, expuestas o moderadamente expuestas (tipo Mar de Wadden)
Italian: Polialine, esposte o moderatamente esposte (tipo Mare di Wadden)
Portuguese: Polihalina, exposta ou moderadamente exposta (tipo do mar de Wadden)
Dutch: Polyhalien, onbeschut of matig onbeschut (Waddenzeetype)
Danish: Polyhalint, eksponeret eller moderat eksponeret (Vadehavstype)
Swedish: Polyhalin, exponerat eller måttligt exponerat (Vadehavstyp)
Finnish: Polyhaliininen, avoin tai kohtalaisen avoin (Waddenzee-tyyppi)
Greek: Υψηλής αλατότητας, Εκτεθειμένα ή μερικώς εκτεθειμένα (Τύπος θάλασσας Wadden)
Czech: typ Skagerrak Inner Arc, polyhalinní, mikropřílivové, chráněné, mělké polyhalinní 18–30 mikropřílivové < 1 < 30 nízká < 1 chráněné
Slovak: polyhalinná, otvorené alebo čiastočne otvorené (typ Waddenského mora)
Polish: Polihalinowe, wyeksponowane lub umiarkowanie wyeksponowane (typ wód Morza Wattowego)
Hungarian: Polihalin, kitett vagy mérsékelten kitett (Wadden-tenger típusú)
Slovenian: Polihalina, izpostavljena ali zmerno izpostavljena (Tip Vatsko morje)
Estonian: Polühaliinne, avatud või poolavatud (Waddeni mere tüüp)
Latvian: Polihalīns, atklāti vai mēreni atklāti (Vadenzē tips)
Lithuanian: Didelis druskingumas, atvira arba iš dalies apsaugota (Vadenzės įlankos tipas)
English: Polyhaline 18 — 30
French: Polyhalin 18-30
German: polyhalin 18–30
Spanish: Polihalinas 18-30
Italian: Polialine 18-30
Portuguese: Polialina 18 — 30
Dutch: Polyhalien 18-30
Danish: Polyhalint 18-30
Swedish: Polyhalin 18–30
Finnish: Polyhaliininen 18–30
Greek: Υψηλής αλατότητας 18—30
Czech: polyhalinní 18–30
Slovak: polyhalinná 18 – 30
Polish: Polihalinowe 18–30
Hungarian: Polihalin 18–30
Slovenian: Polihalina 18–30
Estonian: Polühaliinne 18–30
Latvian: Polihalīns 18–30
Lithuanian: Didelis druskingumas 18–30
English: Mesotidal 1 — 5 < 30
Czech: fjordy s mělkým podložím v ústí a velmi hlubokou hlavní pánví, v níž dochází ke slabé výměně hloubkové vody
English: Medium 1 — 3 Exposed or moderately exposed Fully mixed Days NEA7
Czech: polyhalinní 18–30
English: Deep fjordic and sea loch systems
French: Systèmes de fjords profonds et de lochs marins
German: Tiefe Fjord- und Meeresarmsysteme
Spanish: Sistemas de fiordos y lochs marinos, profundos
Italian: Sistemi di fiordi e laghi marini profondi
Portuguese: Sistemas profundos de fiordes ou lagoas costeiras
Dutch: Diepe fjorden- en zeelochsystemen
Danish: Fjordsystem
Swedish: Djupa fjordar och havsvikssystem
Finnish: Syvät vuonot ja mereen yhdistyvät järvet
Greek: Συστήματα βαθέων φιόρδ και θαλάσσιων όρμων (loch)
Czech: mikropřílivové < 1
Slovak: hlboký fjordový a morský zátokový systém
Polish: Systemy głębokich fiordów typu skandynawskiego i szkockiego
Hungarian: Mély fjord- és tengeröböl- (loch) rendszerek
Slovenian: Globoki fjordski in morsko-jezerski sistemi
Estonian: Sügavad fjordide süsteemid
Latvian: Dziļu fjordu un šauru jūras līču sistēmas
Lithuanian: Giliųjų fiordų ir siaurų jūros įlankų sistemos
English: Mesotidal 1 -5 > 30 Low < 1 Sheltered
Czech: nízká < 1
English: Fully mixed Days NEA8
Czech: chráněné
English: Skagerrak Inner Arc Type, polyhaline, microtidal, sheltered, shallow Polyhaline 18 — 30
Czech: částečně vrstevnaté
English: Microtidal < 1 < 30 Low < 1 Sheltered
Czech: týdny
English: Partly stratified Days to weeks NEA9
Czech: NEA10
English: Fjord with a shallow sill at the mouth with a very deep maximum depth in the central basin with poor deepwater exchange
French: Fjord avec seuil peu profond à l'embouchure, avec une profondeur maximale très importante dans le bassin central et faible échange d'eau profonde
German: Fjord mit einem flachen Anstieg an der Mündung mit sehr großer Maximaltiefe im Zentralbecken mit geringem Tiefwasseraustausch
Spanish: Fiordo con un umbral poco profundo en la boca, con una gran profundidad máxima en la cuenca central, con escaso intercambio de aguas profundas
Italian: Fiordo con imboccatura poco profonda con una profondità massima molto elevata nel bacino centrale con poco ricambio di acque profonde
Portuguese: Fiordes com uma entrada de baixa profundidade e com uma profundidade máxima muito grande junto ao centro, baixa renovação das águas profundas
Dutch: Fjord met een ondiepe drempel aan de monding en een zeer grote maximale diepte in het centrale bekken met slechte uitwisseling van diep zeewater
Danish: Fjord med en lavvandet forhøjning ved mundingen og meget stor maksimal dybde i det centrale bækken med ringe vandskifte i dybden
Swedish: Fjord med en grund tröskel vid mynningen med ett väldigt djupt maximaldjup i den centrala bassängen med dåligt djupvattensbyte
Finnish: Vuono, jonka suussa matalan muodostava harjanne, keskialtaan suurin syvyys hyvin suuri ja syvänveden vaihtuvuus huono
Greek: Φιόρδ με αβαθή είσοδο στο στόμιο και με πολύ μεγάλο μέγιστο βάθος στο κέντρο με μικρή ανταλλαγή βαθέος ύδατος
Czech: typ Skagerrak Outer Arc, polyhalinní, mikropřílivové, vystavené, hluboké
Slovak: fjord s plytkým prahom pri vstupe, s veľkou maximálnou hĺbkou v stredovej časti so slabou výmenou vody
Polish: Fiordy o płytkim progu ujściowym, o bardzo dużej głębokości maksymalnej w basenie centralnym, ze słabą wymianą wód głębokich
Hungarian: Fjord, a szájánál sekély küszöbbel, a központi medencében igen nagy maximális mélység, a mély részeken kevés vízcsere
Slovenian: Fjord s plitvim pragom ob ustju z zelo veliko največjo globino v osrednjem delu s slabo izmenjavo globinske vode
Estonian: Fjordid, mille suudmes on madal põhjalävend, keskosa on väga sügav, põhjakihtide veevahetus on takistatud
Latvian: Fjords ar seklu pārgāzni pie ieejas jūrā, kura maksimālais dziļums centrālajā baseinā ir ļoti liels un dziļūdeņu apmaiņa ir vāja
Lithuanian: Fiordas su sekliu slenksčiu prie žiočių, labai gilia maksimalaus gylio vieta centriniame baseine, prasta giluminių vandenų kaita
English: Weeks
French: Semaines
German: Wochen
Spanish: Semanas
Italian: Settimane
Portuguese: Semanas
Dutch: Weken
Danish: Uger
Swedish: Veckor
Finnish: Viikkoja
Greek: Εβδομάδες
Czech: dny
Slovak: týždne
Polish: Tygodnie
Hungarian: Hetek
Slovenian: Več tednov
Estonian: Nädalad
Latvian: nedēļas
Lithuanian: Savaitės
English: NEA10
Czech: NEA11
English: Skagerrak Outer Arc Type, polyhaline, microtidal, exposed, deep
French: Type Skagerrak Outer Arc, polyhalin, microtidal, exposé, profond
German: Skagerrak „Outer Arc“, polyhalin, mikrotidal, exponiert, tief
Spanish: Tipo Skagerrak Outer Arc, polihalinas, micromareales, expuestas, profundas
Italian: Tipo arco esterno dello Skagerrak, acque polialine, microtidali, esposte, profonde
Portuguese: Tipo do arco exterior do Skagerrak, polihalino, microtidal, exposto, águas profundas
Dutch: Skagerrak buitenboog-type, polyhalien, klein getijverschil, onbeschut, diep
Danish: Ydre Skagerrak bueformet, polyhalint, mikrotidevand, eksponeret, dybt
Swedish: Yttre Skagerrak, polyhalin, liten tidvattennivåskillnad, exponerat, djup
Finnish: Skagerrakin ulkoselkä, polyhaliininen, vähäinen vuorovesi, avoin, syvä
Greek: Τύπου εξωτερικού τόξου Skagerrak, υψηλής αλατότητας, μικροπαλιρροιακά, εκτεθειμένα, βαθειά
Czech: brakické vody oligohalinní 0–35
Slovak: Skagerrak, vonkajší oblúkový typ, polyhalinný, mikroprílivový, otvorený, plytčinový
Polish: Typ wód cieśniny Skagerrak (łuk wewnętrzny), polihalinowe, mikropływowe, wyeksponowane, głębokie
Hungarian: Skagerraki külső ív típus, polihalin, kis árapály-tartományú, kitett, mély
Slovenian: Tip Skagerrak Inner Arc, polihalina, majhna amplituda bibavice, v zavetju, plitva
Estonian: Skagerraki kirdeosa tüüp, polühaliinne, väikese ulatusega looded, avatud, sügav
Latvian: Skageraka ārējā loka tips, polihalīni ūdeņi, zems paisuma līmenis, atklāti, dziļi
Lithuanian: Skagerako sąsiauris, išorinės arkos tipo, didelio druskingumo, mažo potvynio, atviras, gilus
English: Polyhaline 18 — 30 Microtidal < 1 > 30 Low < 1
Czech: mikro- až makropřílivové
English: Partly stratified Days
Czech: proměnná
English: Transitional Waters
French: Eaux de transition
German: Übergangsgewässer
Spanish: Aguas de transición
Italian: Acque di transizione
Portuguese: Águas de transição
Dutch: Overgangswateren
Danish: Overgangsvand
Swedish: Vatten i övergångszon
Finnish: Jokisuiden vaihettumisalueet
Greek: Μεταβατικά ύδατα
Czech: chráněné či středně vystavené
Slovak: Brakické vody
Polish: Wody przyujściowe
Hungarian: Átmeneti vizek
Slovenian: Somornica
Estonian: Siirdeveed
Latvian: Pārejas ūdeņi
Lithuanian: Tarpiniai vandenys
English: Oligohaline 0 — 35 Micro to macrotidal < 30
Czech: částečně či trvale vrstevnaté dny až
English: Variable
German: veränderlich
Italian: Variabile
Portuguese: Variável
Dutch: Variabel
Danish: Varierende
Swedish: Varierande
Finnish: Muuttuva
Greek: Μεταβλητή
Czech: týdny
Slovak: ukazovateľ
Polish: Zmienna
Hungarian: Változó
Slovenian: Različna
Estonian: Muutuv
Latvian: Mainīgs
Lithuanian: Kintantis
English: Sheltered or moderately exposed Partly or permanently stratified
Czech: Země, které sdílejí typy podrobené mezikalibračnímu porovnání:
English: Type NEA1/26a:
German: Typ NEA1/26a:
Spanish: Tipo NEA1/26a:
Italian: Tipo NEA1/26a:
Portuguese: Tipo NEA1/26a:
Swedish: Typ NEA1/26a:
Finnish: Tyyppi NEA1/26a:
Greek: Τύπος NEA1/26a:
Czech: Typ NEA1/26b:
Slovak: Typ NEA1/26a:
Polish: Typ NEA1/26a:
Hungarian: NEA1/26a típus:
Slovenian: Tip NEA1/26a:
Estonian: Tüüp NEA1/26a:
Lithuanian: Tipas NEA1/26a:
English: Spain, France, Ireland, Norway, United Kingdom
French: Espagne, France, Irlande, Norvège, Royaume-Uni
German: Spanien, Frankreich, Irland, Norwegen, Vereinigtes Königreich.
Spanish: España, Francia, Irlanda, Noruega, Reino Unido
Italian: Spagna, Francia, Irlanda, Norvegia, Regno Unito
Portuguese: Espanha, França, Irlanda, Noruega, Reino Unido
Dutch: Spanje, Frankrijk, Ierland, Noorwegen, Verenigd Koninkrijk
Danish: Spanien, Frankrig, Irland, Norge og Det Forenede Kongerige
Swedish: Spanien, Frankrike, Irland, Norge, Förenade kungariket.
Finnish: Espanja, Ranska, Irlanti, Norja, Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: Ισπανία, Γαλλία, Ιρλανδία, Νορβηγία, Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: Belgie, Francie, Nizozemsko, Spojené království
Slovak: Francúzsko, Írsko, Nórsko, Spojené kráľovstvo, Španielsko.
Polish: Hiszpania, Francja, Irlandia, Norwegia, Zjednoczone Królestwo
Hungarian: Egyesült Királyság, Franciaország, Írország, Norvégia, Spanyolország
Slovenian: Španija, Francija, Irska, Norveška, Združeno kraljestvo
Estonian: Hispaania, Prantsusmaa, Iirimaa, Norra, Ühendkuningriik
Latvian: Spānija, Francija, Īrija, Norvēģija, Apvienotā Karaliste
Lithuanian: Ispanija, Prancūzija, Airija, Norvegija, Jungtinė Karalystė
English: Type NEA1/26b:
German: Typ NEA1/26b:
Spanish: Tipo NEA1/26b:
Italian: Tipo NEA1/26b:
Portuguese: Tipo NEA1/26b:
Swedish: Typ NEA1/26b:
Finnish: Tyyppi NEA1/26b:
Greek: Τύπος NEA1/26b:
Czech: Typ NEA1/26c:
Slovak: Typ NEA1/26b:
Polish: Typ NEA1/26b:
Hungarian: NEA1/26b típus:
Slovenian: Tip NEA1/26b:
Estonian: Tüüp NEA1/26b:
Latvian: Tips NEA1/26b:
Lithuanian: Tipas NEA1/26b:
English: Belgium, France, Netherlands, United Kingdom
French: Belgique, France, Pays-Bas et Royaume-Uni.
German: Belgien, Frankreich, Niederlande, Vereinigtes Königreich.
Spanish: Bélgica, Francia, Países Bajos, Reino Unido
Italian: Belgio, Francia, Paesi Bassi, Regno Unito
Portuguese: Bélgica, França, Países Baixos, Reino Unido
Dutch: België, Frankrijk, Nederland, Verenigd Koninkrijk
Danish: Belgien, Frankrig, Nederlandene og Det Forenede Kongerige
Swedish: Belgien, Frankrike, Nederländerna, Förenade kungariket.
Finnish: Belgia, Ranska, Alankomaat, Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: Βέλγιο, Γαλλία, Κάτω Χώρες, Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: Německo, Dánsko
Slovak: Belgicko, Francúzsko, Holandsko, Spojené kráľovstvo.
Polish: Belgia, Francja, Niderlandy, Zjednoczone Królestwo
Hungarian: Belgium, Egyesült Királyság, Franciaország, Hollandia
Slovenian: Belgija, Francija, Nizozemska in Združeno Kraljestvo
Estonian: Belgia, Prantsusmaa, Madalmaad, Ühendkuningriik
Latvian: Beļģija, Francija, Nīderlande, Apvienotā Karaliste
Lithuanian: Belgija, Prancūzija, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė
English: Type NEA1/26c:
German: Typ NEA1/26c:
Spanish: Tipo NEA1/26c:
Italian: Tipo NEA1/26c:
Portuguese: Tipo NEA1/26c:
Swedish: Typ NEA1/26c:
Finnish: Tyyppi NEA1/26c:
Greek: Τύπος NEA1/26c:
Czech: Typ NEA1/26d:
Slovak: Typ NEA1/26c:
Polish: Typ NEA1/26c:
Hungarian: NEA1/26c típus:
Slovenian: Tip NEA1/26c:
Estonian: Tüüp NEA1/26c:
Latvian: Tips NEA1/26c:
Lithuanian: Tipas NEA1/26c:
English: Germany, Denmark
French: Allemagne, Danemark
German: Deutschland, Dänemark.
Spanish: Alemania y Dinamarca
Italian: Germania, Danimarca
Portuguese: Alemanha, Dinamarca
Dutch: Duitsland, Denemarken
Danish: Tyskland og Danmark
Swedish: Tyskland, Danmark.
Finnish: Saksa, Tanska
Greek: Γερμανία, Δανία
Czech: Dánsko
Slovak: Dánsko, Nemecko.
Polish: Niemcy, Dania
Hungarian: Dánia, Németország
Slovenian: Nemčija, Danska
Estonian: Saksamaa, Taani
Latvian: Vācija, Dānija
Lithuanian: Vokietija, Danija
English: Type NEA1/26d: Denmark
Czech: Typ NEA1/26e:
English: Type NEA1/26e: Portugal, Spain
Czech: Portugalsko, Španělsko
English: Type NEA3/4:
German: Typ NEA3/4:
Spanish: Tipo NEA3/4:
Italian: Tipo NEA3/4:
Portuguese: Tipo NEA3/4::
Swedish: Typ NEA3/4:
Finnish: Tyyppi NEA3/4:
Greek: Τύπος NEA3/4:
Czech: Typ NEA3/4:
Slovak: Typ NEA3/4:
Polish: Typ NEA3/4:
Hungarian: NEA3/4. típus:
Slovenian: Tip NEA3/4:
Estonian: Tüüp NEA3/4:
Latvian: Tips NEA3/4:
Lithuanian: Tipas NEA3/4:
English: Germany, Netherlands
French: Allemagne, Pays-Bas
German: Deutschland, Niederlande.
Spanish: Alemania, Países Bajos
Italian: Germania, Paesi Bassi
Portuguese: Alemanha, Países Baixos
Dutch: Duitsland, Nederland
Danish: Tyskland og Nederlandene
Swedish: Tyskland, Nederländerna.
Finnish: Saksa, Alankomaat
Greek: Γερμανία, Κάτω Χώρες
Czech: Německo, Nizozemsko
Slovak: Holandsko, Nemecko.
Polish: Niemcy, Niderlandy
Hungarian: Hollandia, Németország
Slovenian: Nemčija, Nizozemska
Estonian: Saksamaa, Madalmaad
Latvian: Vācija, Nīderlande
Lithuanian: Vokietija, Nyderlandai
English: Type NEA7:
German: Typ NEA7:
Spanish: Tipo NEA7:
Italian: Tipo NEA7:
Portuguese: Tipo NEA7:
Swedish: Typ NEA7:
Finnish: Tyyppi NEA7:
Greek: Τύπος NEA7:
Czech: Typ NEA7:
Slovak: Typ NEA7:
Polish: Typ NEA7:
Hungarian: NEA7. típus:
Slovenian: Tip NEA7:
Estonian: Tüüp NEA7:
Latvian: Tips NEA7:
Lithuanian: Tipas NEA7:
English: Norway, United Kingdom
French: Norvège, Royaume-Uni
German: Norwegen, Vereinigtes Königreich.
Spanish: Noruega, Reino Unido
Italian: Norvegia, Regno Unito
Portuguese: Noruega, Reino Unido
Dutch: Noorwegen, Verenigd Koninkrijk
Danish: Norge og Det Forenede Kongerige
Swedish: Norge, Förenade kungariket.
Finnish: Norja, Yhdistynyt kuningaskunta
Greek: Νορβηγία, Ηνωμένο Βασίλειο
Czech: Norsko, Spojené království
Slovak: Nórsko, Spojené kráľovstvo.
Polish: Norwegia, Zjednoczone Królestwo
Hungarian: Egyesült Királyság, Norvégia
Slovenian: Norveška, Združeno kraljestvo
Estonian: Norra, Ühendkuningriik
Latvian: Norvēģija, Apvienotā Karaliste
Lithuanian: Norvegija, Jungtinė Karalystė