English: The shareholder structure of Ofex is primarily stockbrokers and financial institutions which both use and benefit significantly from the quote-driven market-maker system.
French: L'actionnariat d'Ofex se compose, pour l'essentiel, de courtiers et d'institutions financières qui utilisent et tirent considérablement profit de ce système axé sur des teneurs de marché et dirigé par les prix.
German: An Ofex seien vor allem Makler und institutionelle Anleger als Aktionäre tätig, die in erheblichem Maße auf Kursnotierungssysteme zurückgreifen und von diesen profitieren.
Spanish: La estructura del accionariado de Ofex está compuesta fundamentalmente por agentes de bolsa e instituciones financieras que utilizan y se benefician considerablemente del sistema de creador de mercado basado en cotizaciones.
Italian: L'azionariato di Ofex consiste principalmente di agenti di borsa e di istituzioni finanziarie che utilizzano e traggono notevolmente vantaggio dal sistema incentrato sul market-maker e basato sulla quotazione.
Portuguese: A estrutura de accionistas da Ofex é composta, essencialmente, por corretores e instituições financeiras que utilizam e beneficiam significativamente do sistema baseado no criador do mercado e na apresentação de cotações.
Dutch: Ofex is een platform waarop in hoofdzaak effectenmakelaars en financiële instellingen als aandeelhouder actief zijn, die in sterke mate gebruik maken en profiteren van het prijsgedreven market-makersysteem.
Danish: Ofex' aktionærstruktur bygger hovedsagelig på børsmæglere og finansieringsinstitutter, som begge anvender og drager betydelig fordel af buddrevne prisstillersystem.
Swedish: Ofex aktieägarstruktur består främst av mäklare och finansinstitut som både använder och drar nytta av det budbaserade systemet som grundar sig på marknadsgaranter.
Finnish: Ofexin osakkeenomistajat ovat ensi sijassa arvopaperivälittäjiä ja rahoituslaitoksia, jotka sekä käyttävät hintanoteerauksiin perustuvaa markkinatakaajajärjestelmää että hyötyvät siitä merkittävästi.
Greek: Οι μέτοχοι της Ofex είναι κυρίως χρηματιστηριακές εταιρείες και χρηματοπιστωτικά ιδρύματα που χρησιμοποιούν και επωφελούνται σημαντικά από το σύστημα διαπραγμάτευσης βάσει ζευγών εντολών με ειδικούς διαπραγματευτές.
Czech: Strukturu podílníků společnosti Ofex tvoří zejména burzovní makléři a finanční instituce, které využívají a významně těží ze systému tvůrce trhu, jenž je založen na kotacích.
Slovak: Akcionársku štruktúru Ofexu reprezentujú najmä makléri a finančné inštitúcie, a obe tieto skupiny intenzívne využívajú kótovací systém tvorcu trhu a profitujú z neho.
Polish: Struktura własnościowa Ofex obejmuje w pierwszej kolejności maklerów giełdowych i instytucje finansowe wykorzystujące system oparty na notowaniach z udziałem organizatora rynku i odnoszące z tego istotne korzyści.
Hungarian: Az Ofex tulajdonosi szerkezete elsődlegesen brókerekből és pénzügyi intézményekből áll, akik használják és jelentős hasznot is húznak az árfolyamokat követő árjegyzői rendszerből.
Slovenian: Strukturo delničarjev Ofexa sestavljajo predvsem borzni posredniki in finančne institucije, ki uporabljajo običajni sistem ustvarjalcev trga, ki temelji na kotaciji, in imajo od njega precejšnje koristi.
Estonian: Ofexi osanikeks on peamiselt börsimaaklerid ja finantsasutused, kes mõlemad kasutavad noteeringutekeskset turutegijapõhist süsteemi ja saavad sellest suurt kasu.
Latvian: Ofex akcionāru struktūra galvenokārt ir brokeri un finanšu iestādes, kas izmanto un gūst labumu galvenokārt no kvotu tirgus uzturētāju sistēmas.
Lithuanian: „Ofex“ akcininkai daugiausia yra vertybinių popierių makleriai ir finansų institucijos, kurie naudojasi akcijų kotiravimu pagrįsta rinkos formuotojų sistema ir gauna iš jos naudą.