English: Implement a medium-term strategy to support the development of SMEs, including the strengthening of the SME support agency and the strengthening of the investment promotion agency.
French: Mettre en œuvre une stratégie à moyen terme visant à soutenir le développement des PME, prévoyant notamment le renforcement de l'agence de soutien aux PME et de l'agence de promotion des investissements.
German: Annahme und Umsetzung einer mittelfristigen Strategie zur Förderung der Entwicklung von KMU, sowie zur Stärkung der Agentur für KMU-Förderung und der Agentur für Investitionsförderung.
Spanish: Aplicar una estrategia a medio plazo para apoyar el desarrollo de las PYME, reforzando los organismos de apoyo a las PYME y de fomento de la inversión.
Italian: Attuare una strategia a medio termine per sostenere lo sviluppo delle PMI, rafforzando tra l’altro l’agenzia per il sostegno delle PMI e l’agenzia per la promozione dell’investimento.
Portuguese: Aplicar uma estratégia a médio prazo destinada a apoiar o desenvolvimento das PME, prevendo nomeadamente o reforço do organismo de apoio às PME e do organismo para a promoção dos investimentos.
Dutch: Uitvoeren van een middellangetermijnstrategie om de ontwikkeling van het midden- en kleinbedrijf te ondersteunen, met inbegrip van versterking van het bureau voor ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf en het bureau voor aanmoediging van investeringen.
Danish: Der skal gennemføres en mellemfristet strategi til støtte af udviklingen af SMV'er, herunder styrkelse af SMV-støtteorganet og agenturet for investeringsfremme.
Swedish: Genomföra en medellångsiktig strategi för att stödja utvecklingen av små och medelstora företag, bl.a. utbyggnad av stödorganet för små och medelstora företag och utbyggnad av det investeringsfrämjande organet.
Finnish: Kosovon on toteutettava pk-yritysten kehitystä tukeva keskipitkän aikavälin strategia, jolla mm. vahvistetaan pk-yritysvirastoa ja investointien edistämisvirastoa.
Greek: Εφαρμογή μεσοπρόθεσμης στρατηγικής για τη στήριξη της ανάπτυξης των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ), περιλαμβανομένης της ενίσχυσης του οργανισμού στήριξης των ΜΜΕ και του οργανισμού προώθησης των επενδύσεων.
Czech: Provádět střednědobou strategii podpory rozvoje malých a středních podniků, včetně posílení agentury na podporu malých a středních podniků a agentury na podporu investic.
Slovak: Priemysel a malé a stredné podniky (MSP) Realizovať strednodobú stratégiu na podporu rozvoja MSP vrátane posilnenia úradu na podporu MSP a posilnenia úradu na podporu investícií.
Hungarian: Középtávú stratégia elfogadása a kkv-k fejlődésének támogatásáról, beleértve a kkv-támogatási ügynökség és a befektetés-ösztönzési ügynökség erősítését.
Slovenian: Izvajati srednjeročno strategijo za spodbujanje razvoja MSP, vključno z okrepitvijo agencije za podporo MSP in agencije za spodbujanje naložb.
Estonian: Rakendada keskmise tähtajaga strateegiat, sealhulgas tugevdada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate tugiasutust ning investeeringute edendamise asutust, et toetada väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate arengut.
Latvian: Īstenot vidēja termiņa stratēģiju, lai veicinātu MVU attīstību, tostarp MVU atbalsta aģentūru un ieguldījumu veicināšanas aģentūras nostiprināšanu.
Lithuanian: Įgyvendinti vidutinės trukmės strategiją MVĮ vystymuisi remti, įskaitant MVĮ rėmimo agentūros ir Investicijų skatinimo agentūros stiprinimą.