FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The Executive Board may amend the scope of the location requirement determined pursuant to paragraph 2(c), taking into account the views of the Banknote Committee. Any such decision shall be promptly notified to the Governing Council, and the Executive Board shall abide by any decision of the Governing Council on this issue.
Swedish: Direktionen får, med beaktande av synpunkterna från sedelkommittén, ändra kraven på var anläggningarna ska vara belägna enligt punkt 2 c. Varje sådant beslut ska omedelbart meddelas ECB-rådet, och direktionen ska följa alla beslut som ECB-rådet fattar i frågan.