English: The current plans for fibre networks deployment especially in the Netherlands and other European countries [86] provide further evidence for the attractiveness of investments in fibre access networks.
French: Les plans existants pour le développement de réseaux en fibres optiques, notamment aux Pays-Bas et dans d’autres pays européens [86], montrent que l’investissement dans les réseaux d’accès en fibres optiques est attrayant.
German: Die vorhandenen Pläne für die Errichtung von Glasfasernetzen insbesondere in den Niederlanden und anderen europäischen Ländern [86] zeigen, dass Investitionen in Glasfasernetze attraktiv sind.
Spanish: Los planes actuales para el despliegue de la red de fibra de vidrio, especialmente en los Países Bajos y otros países europeos [86], son señal de que es atractivo invertir en redes de acceso de fibra de vidrio.
Italian: Gli attuali progetti di istallazione delle reti a fibre ottiche, in particolare nei Paesi Bassi e negli altri paesi europei [86], dimostrano ulteriormente l’attrattività degli investimenti nelle reti di accesso in fibre ottiche.
Portuguese: Os planos actuais de instalação de redes de fibra óptica, nomeadamente nos Países Baixos e noutros países europeus [86], mostram que o investimento neste tipo de redes de acesso é atractivo.
Dutch: De bestaande plannen voor de aanleg van glasvezelnetwerken, met name in Nederland en andere Europese landen [86], tonen aan dat investeren in glasvezeltoegangsnetwerken aantrekkelijk is.
Danish: De eksisterende planer om anlæggelse af fibernet, navnlig i Nederlandene og andre europæiske lande [86], viser, at det er tiltrækkende at investere i fibernet.
Swedish: De befintliga planerna att bygga fibernät, framför allt i Nederländerna och andra europeiska länder [86] visar på att investeringar i fiberaccessnäten är attraktiva.
Finnish: Suunnitelmat valokuituverkkojen rakentamiseksi varsinkin Alankomaissa ja muissa Euroopan maissa [86] osoittavat, että investoinnit valokuituverkkoihin kannattavat.
Greek: Τα υπάρχοντα σχέδια για την κατασκευή δικτύων οπτικών ινών, ιδίως στις Κάτω Χώρες και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες [86], δείχνουν ότι η επένδυση σε δίκτυα πρόσβασης οπτικών ινών είναι ελκυστική.
Czech: Stávající plány na vybudování optických sítí, zejména v Nizozemsku a dalších evropských zemích [86], ukazují, že investování do přístupových optických sítí je atraktivní.
Slovak: Súčasné plány na budovanie a využívanie optických sietí najmä v Holandsku a v iných európskych krajinách [86] predstavujú ďalší dôkaz o atraktívnosti investícií do prístupových optických sietí.
Polish: Obecne plany budowy sieci światłowodowych, szczególnie w Niderlandach i w innych krajach Europy [86], są kolejnym dowodem atrakcyjności inwestycji w światłowodowe sieci dostępowe.
Hungarian: Az üvegszálas hálózatok fektetésére irányuló jelenlegi tervek, különösen Hollandiában és más európai országokban [86] azt mutatják, hogy az üvegszálas hozzáférési hálózatokba történő befektetés vonzó.
Slovenian: Sedanji načrti za uvajanje optičnega omrežja predvsem na Nizozemskem in v drugih evropskih državah [86] pomenijo dodatne dokaze o privlačnosti naložb v omrežja z optičnim dostopom.
Estonian: Praegused kiudoptiliste võrkude ehitamise kavad eeskätt Madalmaades ja ka muudes Euroopa riikides [86] pakuvad täiendavaid tõendeid kiudoptilistesse võrkudesse investeerimise atraktiivsuse kohta.
Latvian: Esošie plāni optisko tīklu ekspluatācijai, jo īpaši Nīderlandē un citās Eiropas valstīs [86], ir papildu liecība ieguldījumu pievilcīgumam optiskajos piekļuves tīklos.
Lithuanian: Dabartiniai stiklo pluošto tinklų tiesimo planai, ypač Nyderlanduose ir kitose Europos šalyse [86], rodo, kad investicijos į stiklo pluošto tinklus yra patrauklios.