English: The code is used in extension to HS6, as shown in Annex I of Appendix I, where a sensitive good cannot sufficiently be identified with HS6.
French: Ce code est utilisé en extension du code SH6, comme indiqué dans l'annexe I de l'appendice I, lorsqu'une marchandise sensible n'est pas suffisamment identifiée par celui-ci.
German: Dieser Code dient, wie in Anhang I der Anlage I dargelegt, der Erweiterung des HS6-Codes, wenn dieser zur Identifizierung empfindlicher Waren nicht ausreicht.
Spanish: El código se utiliza como extensión del SA6, como se muestra en el anexo I del apéndice I, cuando una mercancía sensible no puede identificarse suficientemente con el SA6.
Italian: Questo codice è utilizzato come estensione del codice SA6, come indicato nell'allegato I dell'appendice I, qualora una merce sensibile non possa essere identificata sufficientemente con il solo codice SA6.
Portuguese: Este código é utilizado como extensão do código SH6, tal como indicado no anexo I do apêndice I, quando este último não for suficiente para identificar uma mercadoria sensível.
Dutch: Deze code wordt gebruikt ter uitbreiding van de HS6-code (zie bijlage I bij aanhangsel I), indien goederen met verhoogd risico door middel van de HS6-code niet voldoende kunnen worden geïdentificeerd.
Danish: Disse koder anvendes som supplement til HS6-koderne, som vist i bilag I til tillæg I, når disse ikke giver mulighed for at give uddybende oplysninger om følsomme varer.
Swedish: Koden ska användas som komplement till HS6, i enlighet med tillägg I till bilaga I, om HS6 inte medger entydig identifiering av känsliga varor.
Finnish: Koodia käytetään liitteen I lisäyksen I mukaisesti HS6-koodin lisäksi silloin, kun arkoja tavaroita ei voida riittävän tarkasti yksilöidä HS6-koodilla.
Greek: Ο κωδικός αυτός χρησιμοποιείται ως επέκταση του ΕΣ6, όπως εμφαίνεται στο παράρτημα Ι του προσαρτήματος Ι, όταν τα ευαίσθητα προϊόντα δεν μπορούν να προσδιορισθούν επαρκώς στο πλαίσιο του ΕΣ6.
Czech: Tento kód se používá pro rozšíření kódu HS6, jak je uvedeno v příloze I dodatku I, v případech, kdy kód HS6 nestačí k identifikaci citlivého zboží.
Slovak: Tento kód slúži na rozšírenie kódu HS6, ako je uvedené v dodatku I prílohy I, ak citlivý tovar nie je týmto kódom dostatočne identifikovaný.
Polish: Jak określono w dodatku I do załącznika I, kod ten używany jest jako rozszerzenie kodu HS6 w przypadku, gdy identyfikacja towaru wrażliwego z zastosowaniem tego kodu nie jest wystarczająca.
Hungarian: Ez a kód a HR6 kód kiterjesztéseként használatos az I. függelék I. mellékletében bemutatott módon, amennyiben egy érzékeny áru a HR6 kóddal nem azonosítható kielégítően.
Slovenian: Oznaka se uporablja kot podaljšek oznake HS6, kakor je prikazano v Dodatku I k Prilogi I, če z oznako HS6 ni mogoče dovolj natančno določiti istovetnosti občutljivega blaga.
Estonian: Koodi kasutatakse HS6 lisana vastavalt I liite I lisale, kui riskikaupa ei saa HS6 abil piisavalt täpselt identifitseerida.
Latvian: 2 cipari 2 Šo kodu izmanto kā HS6 koda paplašinājumu, kā norādīts I papildinājuma I pielikumā, ja jutīgas preces nevar pietiekami identificēt ar HS6.
Lithuanian: Šis kodas SS6 naudojamas kaip nurodyta I priedėlio I priede, jeigu SS6 nepakanka „jautrioms“ prekėms vienareikšmiškai „identifikuoti“.