English: provision of logistical and administrative support to the Capacities, Cooperation and People Specific Programmes particularly in the areas of call publication, proposal reception and evaluation, contracting of evaluators, preparation of evaluator payments and financial viability checking.
French: l’apport d’un soutien logistique et administratif aux programmes spécifiques «Capacités», «Coopération» et «Personnes», notamment dans le domaine de la publication d’appels, de la réception et de l’évaluation des propositions soumises, du recrutement et du paiement d’experts évaluateurs et du contrôle de la viabilité financière.
German: die Erbringung logistischer und administrativer Unterstützungsleistungen für die spezifischen Programme „Kapazitäten“, „Zusammenarbeit“ und „Menschen“, insbesondere im Hinblick auf die Veröffentlichung von Aufforderungen, die Entgegennahme und Bewertung von Vorschlägen, die Beauftragung von Bewertern, die Vorbereitung von Zahlungen an die Bewerter und die Durchführung von Wirtschaftlichkeitsprüfungen.
Spanish: la prestación de apoyo administrativo y logístico a los programas específicos «Capacidades», «Cooperación» y «Personas», especialmente en los ámbitos de la publicación de convocatorias, la recepción y evaluación de propuestas, la contratación de los evaluadores, la preparación de los pagos a los evaluadores y el control de la viabilidad financiera.
Italian: il sostegno logistico e amministrativo ai programmi specifici «Capacità», «Cooperazione» e «Persone», in particolare per quanto riguarda la pubblicazione degli inviti a presentare proposte, la ricezione e la valutazione delle proposte presentate, la stipula dei contratti con i valutatori e la preparazione dei pagamenti dei valutatori e il controllo della validità finanziaria.
Portuguese: Fornecimento de apoio logístico e administrativo aos programas específicos «Capacidades», «Cooperação» e «Pessoas», nomeadamente no que respeita à publicação de convites à apresentação de propostas, à recepção e avaliação das propostas, à contratação de avaliadores, à preparação dos pagamentos dos avaliadores e à verificação da viabilidade financeira.
Dutch: verlenen van logistieke en administratieve ondersteuning van de specifieke programma’s Capaciteiten, Samenwerking en Mensen, met name op het gebied van publicatie van uitnodigingen, ontvangst en evaluatie van voorstellen, contracteren van evaluatoren, gereedmaken van de betaling van evaluatoren en controle van de financiële levensvatbaarheid.
Danish: tilvejebringe logistisk og administrativ støtte til særprogrammerne »Kapacitet«, »Samarbejde« og »Mennesker«, især med hensyn til indkaldelse af tilbud, modtagelse og evaluering af forslag, rekruttering og aflønning af evalueringseksperter og kontrol af finansiel bæredygtighed.
Swedish: ge logistiskt och administrativt stöd till de särskilda programmen ”kapaciteter”, ”samarbete” och ”människor”, särskilt när det gäller offentliggörande av ansökningsomgångar, mottagande och utvärdering av förslag, anlitande av projektbedömare, förberedelser av utbetalningar till projektbedömare och kontroller av ekonomisk bärkraft.
Finnish: logistisen ja hallinnollisen tuen antaminen erityisohjelmille ”Valmiudet”, ”Yhteistyö” ja ”Ihmiset” erityisesti ehdotuspyyntöjen julkaisemisessa, ehdotusten vastaanottamisessa ja arvioinnissa, sopimusten tekemisessä arvioijien kanssa, arvioijille suoritettavien maksujen valmistelussa ja taloudellisen elinkelpoisuuden tarkastamisessa.
Greek: στ) παροχή εφοδιαστικής και διοικητικής υποστήριξης στα ειδικά προγράμματα «Άνθρωποι», «Ικανότητες» και «Συνεργασία», ιδίως όσον αφορά τη δημοσίευση προσκλήσεων υποβολής προτάσεων, την παραλαβή και αξιολόγηση των προτάσεων, τη σύναψη συμβάσεων με αξιολογητές, την προετοιμασία της καταβολής των αμοιβών των αξιολογητών και τον έλεγχο της οικονομικής βιωσιμότητας.
Czech: poskytování logistické a správní podpory zvláštním programům „Kapacity“, „Spolupráce“ a „Lidé“ zejména v oblastech zveřejnění výzvy, příjímání a vyhodnocování návrhů, sjednávání smluv s hodnotiteli, přípravy vyplácení hodnotitelů a kontroly finanční životaschopnosti.
Slovak: poskytovanie logistickej a administratívnej podpory špecifickým programom Kapacity, Spolupráca a Ľudia, a to najmä pri uverejňovaní výziev, prijímaní a vyhodnocovaní návrhov, uzatváraní zmlúv s hodnotiteľmi, príprave platieb pre hodnotiteľov a kontrole finančnej spôsobilosti.
Polish: udzielanie wsparcia administracyjnego i logistycznego na rzecz programów szczegółowych „Możliwości”, „Współpraca” i „Ludzie”, w szczególności w zakresie publikowania zaproszeń, przyjmowania i oceny wniosków, zawierania umów z osobami oceniającymi, przygotowywania płatności dla tych osób oraz sprawdzania kondycji finansowej.
Hungarian: logisztikai és ügyviteli támogatást nyújt az „Együttműködés”, az „Emberek” és a „Kapacitások” egyedi programhoz különösen a pályázati felhívások közzététele, a pályázatok fogadása és értékelése, az értékelők megbízása, az értékelőknek történő kifizetések előkészítése és a pénzügyi életképesség ellenőrzése területén.
Slovenian: zagotavljanje logistične in upravne podpore za posebne programe Zmogljivosti, Sodelovanje in Ljudje, še posebej na področjih objave razpisov, sprejemanja in ocenjevanja predlogov, sklepanja pogodb z ocenjevalci, priprav plačil za ocenjevalce ter preverjanja finančne sposobnosti.
Estonian: osutada logistilist ja haldusalast toetust eriprogrammidele „Võimekus”, „Koostöö” ja „Inimesed”, eelkõige kutsete avaldamise, ettepanekute vastuvõtmise ja hindamise, hindajatega lepingute sõlmimise, hindajatele tasude ettevalmistamise ja rahalise elujõulisuse kontrolli puhul.
Latvian: nodrošināt loģistikas un administratīvo atbalstu īpašajām programmām “Iespējas”, “Sadarbība” un “Cilvēki”, jo īpaši tādos jautājumos, kas saistīti ar uzaicinājumiem iesniegt priekšlikumus, priekšlikumu saņemšanu un novērtēšanu, līgumu noslēgšanu ar novērtētājiem, novērtētāju samaksas dokumentācijas sagatavošanu un finansiālās situācijas pārbaudēm.
Lithuanian: teikti logistinę ir administracinę paramą specialiosioms programoms „Pajėgumai“, „Bendradarbiavimas“ ir „Žmonės“, ypač šiose srityse: kvietimų paskelbimas, pasiūlymų priėmimas ir vertinimas, vertintojų samdymas, vertintojų atlygio parengimas ir finansinio pajėgumo tikrinimas.