English: The Commission issued a communication Financial Education [6], which among other initiatives announced the setting-up of a group of experts with practical experience in financial education matters.
French: La Commission a publié une communication sur l'éducation financière [6] qui annonçait, parmi d'autres initiatives, la création d'un groupe d'experts possédant une expérience pratique en matière d'éducation financière.
German: In ihrer Mitteilung Vermittlung und Erwerb von Finanzwissen [6] kündigte die Kommission unter anderem die Einsetzung einer Gruppe aus Experten mit praktischen Erfahrungen auf diesem Gebiet an.
Spanish: La Comisión publicó una Comunicación La educación financiera [6], que entre otras iniciativas, anunciaba la creación de un grupo de expertos con experiencia práctica en cuestiones de educación financiera.
Italian: La Commissione ha presentato una comunicazione sull'«Educazione finanziaria» [6] che fra le altre iniziative annunciava la creazione di un gruppo di esperti con esperienza pratica in materia.
Portuguese: A Comissão publicou uma comunicação intitulada «Educação financeira» [6] na qual anunciava, entre outras iniciativas, a instituição de um grupo de peritos com experiência prática em educação financeira.
Dutch: De Commissie heeft een mededeling over financiële educatie [6] gepubliceerd, waarin onder meer de oprichting van een groep van deskundigen met praktische ervaring op het gebied van financiële educatie werd aangekondigd.
Danish: Kommissionen har udsendt en meddelelse »Formidling af finansiel viden« [6], som blandt planlagte initiativer bebudede, at der skulle nedsættes en ekspertgruppe bestående af medlemmer med praktisk erfaring inden for formidling af finansiel viden.
Swedish: Kommissionen har offentliggjort ett meddelande med titeln Finansiell utbildning [6] och bland de åtgärder som planeras i meddelandet finns bland annat inrättandet av en expertgrupp med praktisk erfarenhet på området finansiell utbildning.
Finnish: Komissio antoi tiedonannon Talousvalistus [6], jolla muiden aloitteiden lisäksi tiedotetaan sellaisen asiantuntijaryhmän perustamisesta, jolla on käytännön kokemusta talousvalistuksen alalla.
Greek: Η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση με τίτλο Χρηματοοικονομική εκπαίδευση [6], όπου μεταξύ άλλων πρωτοβουλιών ανήγγειλε τη σύσταση ομάδας εμπειρογνωμόνων με πρακτική εμπειρία σε θέματα χρηματοοικονομικής εκπαίδευσης.
Czech: Komise vydala sdělení Finanční vzdělávání [6], ve kterém kromě jiných iniciativ oznámila úmysl zřídit skupinu odborníků s praktickými zkušenostmi v oblasti finančního vzdělávání.
Slovak: Komisia vydala oznámenie Finančné vzdelávanie [6], ktorým sa okrem iných iniciatív oznamuje vytvorenie pracovnej skupiny, ktorej členovia budú mať praktické skúsenosti v oblasti finančného vzdelávania.
Polish: Komisja wydała komunikat Edukacja finansowa [6], w którym między innymi ogłoszono ustanowienie grupy ekspertów posiadających praktyczne doświadczenie w dziedzinie edukacji finansowej.
Hungarian: A Bizottság Pénzügyi képzés [6] címmel közleményt adott ki, amelyben egyéb kezdeményezések mellett bejelentette egy pénzügyi képzés terén gyakorlati tapasztalattal rendelkező szakértőkből álló csoport létrehozását.
Slovenian: Komisija je izdala sporočilo Finančno izobraževanje [6], v katerem je poleg drugih pobud objavila ustanovitev skupine strokovnjakov s praktičnimi izkušnjami na področju finančnega izobraževanja.
Estonian: Komisjon avaldas teatise „Finantsteadmised”, [6] milles lisaks muudele algatustele teatati eksperdirühma moodustamisest, kellel on praktiline kogemus finantskoolituse valdkonnas.
Latvian: Komisija sagatavoja paziņojumu “Finanšu izglītība” [6], kurā starp citām iniciatīvām paziņoja par nodomu izveidot ekspertu grupu, kurā darbotos speciālisti ar praktisku pieredzi finanšu izglītības jautājumos.
Lithuanian: Komisija paskelbė komunikatą Finansinis švietimas [6], kuriuo, be kitų iniciatyvų, buvo paskelbta apie ekspertų, turinčių praktinės patirties finansinio švietimo srityje, grupės sudarymą.