English: points 31bb (Directive 2003/41/EC of the European Parliament and of the Council), 31c (Directive 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council) and 31d (Directive 2002/87/EC of the European Parliament and of the Council) shall be renumbered as points 31d, 31e and 31ea;
French: Les points 31bb (directive 2003/41/CE du Parlement européen et du Conseil), 31c (directive 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil) et 31d (directive 2002/87/CE du Parlement européen et du Conseil) deviennent respectivement les points 31d, 31e and 31ea.
German: Die Nummern 31bb (Richtlinie 2003/41/EG des Europäischen Parlaments und des Rates), 31c (Richtlinie 2002/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) und 31d (Richtlinie 2002/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates) werden umbenannt in die Nummern 31d, 31e und 31ea.
Spanish: Los puntos 31bb (Directiva 2003/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), 31c (Directiva 2002/65/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 31d (Directiva 2002/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) pasarán a ser los puntos 31d, 31e y 31ea, respectivamente.
Italian: i punti 31bb (direttiva 2003/41/CE del Parlamento europeo e del Consiglio), 31c (direttiva 2002/65/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) e 31d (direttiva 2002/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio) diventano i punti 31d, 31e e 31ea;
Portuguese: Os pontos 31bb (Directiva 2003/41/CE do Parlamento Europeu e do Conselho), 31c (Directiva 2002/65/CE do Parlamento Europeu e do Conselho) e 31d (Directiva 2002/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho) são renumerados como pontos 31d, 31e e 31ea.
Dutch: De punten 31bb (Richtlijn 2003/41/EG van het Europees Parlement en de Raad), 31c (Richtlijn 2002/65/EG van het Europees Parlement en de Raad) en 31d (Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad) worden omgenummerd tot 31d, 31e en 31ea.
Danish: Punkt 31bb (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/41/EF), 31c (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/65/EF) og 31d (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/87/EF) bliver til henholdsvis punkt 31d, 31e og 31ea.
Swedish: Punkterna 31bb (Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/41/EG), 31c (Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/65/EG) och 31d (Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/87/EG) ska betecknas 31d, 31e och 31ea.
Finnish: Muutetaan 31 bb kohta (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/41/EY) 31 d kohdaksi, 31 c kohta (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/65/EY) 31 e kohdaksi ja 31 d kohta (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/87/EY) 31 ea kohdaksi.
Greek: Το σημείο 31ββ (οδηγία 2003/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου), το σημείο 31γ (οδηγία 2002/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) και το σημείο 31δ (οδηγία 2002/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) αλλάζουν αρίθμηση και γίνονται σημεία 31δ, 31ε και 31εα.
Czech: Dosavadní body 31bb (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/41/ES), 31c (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/65/ES) a 31d (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/87/ES) se označují jako body 31d, 31e a 31ea.
Slovak: Body 31bb (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/41/ES), 31c (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/65/ES) a 31d (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/87/ES) sa označujú ako body 31d, 31e a 31ea.
Polish: punkty 31bb (dyrektywa 2003/41/WE Parlamentu Europejskiego i Rady), 31c (dyrektywa 2002/65/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) i 31d (dyrektywa 2002/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady) otrzymują odpowiednio oznaczenia pkt 31d, 31e i 31ea;
Hungarian: A 31bb. pont (az Európai Parlament és a Tanács 2003/41/EK irányelve), a 31c. pont (az Európai Parlament és a Tanács 2002/65/EK irányelve) és a 31d. pont (az Európai Parlament és a Tanács 2002/87/EK irányelve) számozása 31d., 31e. és 31ea. pontra változik.
Slovenian: točka 31bb (Direktiva 2003/41/ES Evropskega parlamenta in Sveta), točka 31c (Direktiva 2002/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta) in točka 31d (Direktiva 2002/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se preštevilčijo v točke 31d, 31e in 31ea;
Estonian: Punktid 31bb (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/41/EÜ), 31c (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/65/EÜ) ja 31d (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/87/EÜ) nummerdatakse ümber punktideks 31d, 31e ja 31ea.
Latvian: Pielikuma 31.bb punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2003/41/EK), 31.c punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/65/EK) un 31.d punktu (Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/87/EK) pārnumurē par 31.d, 31.e un 31.ea punktu.
Lithuanian: (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/41/EB), 31c (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/65/EB) ir 31d (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/87/EB) punktų numeriai pakeičiami numeriais 31d, 31e ir 31ea.