English: Licence holders who obtained a category B licence before 1 July 1996 are entitled to drive private cars with a maximum authorised mass exceeding 3,5 t, as long as the vehicle is registered as a private car and not as a light lorry.
French: Les titulaires de permis qui ont obtenu un permis de catégorie B avant le 1er juillet 1996 ont le droit de conduire des voitures de tourisme d'une masse maximale autorisée excédant 3,5 tonnes à condition que le véhicule soit enregistré comme voiture de tourisme et non comme camionnette.
German: Führerscheininhaber, die ihren Führerschein der Klasse B vor dem 1. Juli 1996 erhalten haben, sind berechtigt, Personenkraftwagen mit einer zulässigen Gesamtmasse von mehr als 3,5 t zu führen, sofern das Fahrzeug als Personenkraftwagen und nicht als Leichtlastwagen zugelassen ist.
Spanish: Los titulares de permisos que hayan obtenido la habilitación de categoría B antes del 1.7.1996 están autorizados a conducir turismos con una masa máxima autorizada superior a 3,5 t, siempre que el vehículo esté registrado como turismo y no como camión ligero.
Italian: Il titolare di una patente di categoria B rilasciata prima dell’1.7.1996 è abilitato alla guida di autovetture a uso proprio con una massa limite superiore a 3,5 tonnellate, purché il veicolo sia stato immatricolato come autovettura ad uso proprio e non come autocarro leggero.
Portuguese: Os titulares de uma carta para a categoria B emitida antes de 1 de Julho de 1996 estão habilitados a conduzir automóveis particulares com uma massa máxima autorizada superior a 3,5 toneladas desde que o veículo tenha sido registado como automóvel particular e não seja um comercial ligeiro.
Dutch: Houders van rijbewijzen die vóór 1 juli 1996 een bevoegdheid voor categorie B hebben verkregen, mogen personenvoertuigen met een maximaal toegestane massa van boven 3,5 t besturen, mits het voertuig als een personenvoertuig en niet als een lichte vrachtwagen geregistreerd is.
Danish: Kørekortindehavere, som har fået udstedt et kategori B-kørekort inden den 1.7.1996, er berettiget til at føre personbiler med en tilladt totalvægt over 3,5 t, når køretøjet er indregistreret som en personbil og ikke som en let lastbil.
Swedish: Körkortsinnehavare som förvärvade ett körkort i kategori B före den 1 juli 1996 är berättigade att köra personbilar med en högsta tillåten totalvikt som överstiger 3500 kg under förutsättning att fordonet är registrerat som personbil och inte som lätt lastbil.
Finnish: Ajokortin haltijoilla, joille myönnettiin luokan B ajokortti ennen 1.7.1996, on oikeus kuljettaa suurimmalta sallitulta massaltaan yli 3,5 tonnin yksityisautoja edellyttäen, että ajoneuvo on rekisteröity yksityisautona eikä kevytkuorma-autona.
Greek: Οι κάτοχοι που απέκτησαν άδεια οδήγησης κατηγορίας Β πριν από την 1η Ιουλίου 1996 έχουν δικαίωμα να οδηγούν ιδιωτικά αυτοκίνητα με μέγιστη επιτρεπόμενη μάζα άνω των 3,5 t, εφόσον το όχημα είναι καταχωρισμένο ως ιδιωτικό αυτοκίνητο και όχι ως ελαφρό φορτηγό.
Czech: Držitelé řidičského průkazu, kteří získali oprávnění pro skupinu B před 1. červencem 1996, jsou oprávněni k řízení soukromých osobních vozidel o maximální přípustné hmotnosti přesahující 3,5 t, pokud je toto vozidlo registrováno jako soukromé osobní vozidlo, a nikoli jako lehké nákladní vozidlo.
Slovak: Držitelia preukazu, ktorí získali oprávnenie kategórie B pred 1. 7. 1996, môžu riadiť osobné automobily s maximálnou povolenou hmotnosťou do 3,5 t, pokiaľ je vozidlo registrované ako osobný automobil a nie ako ľahký nákladný automobil.
Polish: Posiadacze praw jazdy, którzy uzyskali kategorię B przed 1.7.1996 r., są uprawnieni do kierowania prywatnymi samochodami o maksymalnej dopuszczalnej masie przekraczającej 3,5 t, pod warunkiem że pojazd jest zarejestrowany jako samochód prywatny, a nie jako lekki samochód ciężarowy.
Hungarian: Azok az engedéllyel rendelkező személyek, akik 1996. július 1. előtt kaptak B kategóriás engedélyt, legfeljebb 3,5 t megengedett össztömegű személygépkocsi vezetésére jogosultak mindaddig, ameddig a jármű személygépkocsiként, és nem könnyű tehergépkocsiként van nyilvántartva.
Slovenian: Imetniki vozniških dovoljenj, ki so pridobili vozniško dovoljenje za kategorijo B pred 1.7.1996, lahko vozijo osebne avtomobile, katerih največja dovoljena teža presega 3,5 t, če je vozilo registrirano kot osebni avtomobil in ne kot lahki tovornjak.
Estonian: Juhiloa omanikel, kes said B kategooria juhiloa enne 1.7.1996, on õigus juhtida sõiduautot lubatud täismassiga üle 3,5 t tingimusel, et nimetatud sõiduk on registreeritud sõiduauto, mitte aga väikebussina.
Latvian: Apliecības turētāji, kas B kategorijas apliecību ir ieguvuši pirms 1996. gada 1. jūlija, ir tiesīgi vadīt privātos automobiļus, kuru maksimālā atļautā masa pārsniedz 3,5 t, ja transportlīdzeklis ir reģistrēts kā privātais automobilis, nevis kā vieglais kravas automobilis.
Lithuanian: Vairuotojo pažymėjimų savininkai, kurie B kategorijos pažymėjimą gavo iki 1996 m. liepos 1 d., turi teisę vairuoti asmeninius lengvuosius automobilius, kurių didžiausia masė viršija 3,5 t, jei transporto priemonė įregistruota kaip asmeninis automobilis, o ne kaip lengvasis sunkvežimis.