English: A government body, the West Midlands Regional Development Agency, (‘AWM’), will grant Investbx funding of up to GBP 3 million for a period of at most five years.
French: Un organe gouvernemental — à savoir, la West Midlands Regional Development Agency (ci-après: «AWM») — octroiera à Investbx un financement à hauteur de 3 millions de livres sterling pour une période maximale de cinq ans.
German: Die staatliche West Midlands Regional Development Agency (nachstehend „AWM“) wird Mittel in Höhe von 3 Mio. GBP für einen Zeitraum von höchstens fünf Jahren bereitstellen.
Spanish: Un organismo público, el West Midlands Regional Development Agency («AWM»), concederá financiación a Investbx por un importe de hasta 3 millones de GBP durante un periodo máximo de cinco años.
Italian: Un ente governativo denominato West Midlands Regional Development Agency, («AWM»), concederà a Investbx un finanziamento a concorrenza di 3 milioni di GBP per un periodo massimo di cinque anni.
Portuguese: Um organismo público, a «West Midlands Regional Development Agency» (Agência de Desenvolvimento Regional das West Midlands — «AWM»), concederá à Investbx um financiamento máximo de 3 milhões de libras esterlinas durante um período máximo de cinco anos.
Dutch: De West Midlands Regional Development Agency, („AWM”), een overheidsinstantie, zal Investbx maximaal 3 miljoen GBP beschikbaar stellen voor een periode van ten hoogste vijf jaar.
Danish: Den offentlige myndighed, West Midlands Regional Development Agency, (»AWM«), skal yde finansiering til Investbx for indtil 3 mio. GBP over et tidsrum på højst fem år.
Swedish: En statlig myndighet, West Midlands Regional Development Agency, (”AWM”), kommer att bevilja Investbx finansiering på högst 3 miljoner pund under högst en femårsperiod.
Finnish: Valtion virasto West Midlands Regional Development Agency (AWM) myöntää Investbx:lle enintään 3 miljoonaa Englannin puntaa korkeintaan viideksi vuodeksi.
Greek: Ένας κυβερνητικός οργανισμός, o West Midlands Regional Development Agency, («AWM»), θα χορηγήσει στο Investbx χρηματοδότηση ανώτατου ποσού 3 εκατομμυρίων GBP για μέγιστη περίοδο πέντε ετών.
Czech: Vládní orgán, West Midlands Regional Development Agency, (dále jen „AWM“), bude po dobu nejvýše pěti let poskytovat Investbx finanční prostředky do výše 3 milionů GBP.
Slovak: Štátny orgán, Westmidlandská agentúra regionálneho rozvoja („AWM“), poskytne Investbxu finančné prostriedky do výšky 3 mil. GBP na obdobie najviac päť rokov.
Polish: Organ rządowy, Agencja Rozwoju Regionalnego West Midlands („AWM”), zapewni Investbx środki finansowe w wysokości do 3 mln GBP na okres maksymalnie pięciu lat.
Hungarian: Egy kormányzati szerv, a West Midlands Regional Development Agency (West Midlands-i Regionális Fejlesztési Ügynökség) (a továbbiakban „AWM”) legfeljebb öt éves időszak alatt, legfeljebb 3 millió GBP finanszírozást fog nyújtani az Investbx-nek.
Slovenian: Regionalna razvojna agencija za West Midlands (West Midlands Regional Development Agency) („AWM“), ki je vladni organ, bo Investbxu dodelila finančna sredstva v višini največ 3 milijonov GBP za obdobje največ petih let.
Estonian: Valitsusasutus AWM rahastab Investbxi kuni 3 miljoni naela ulatuses kõige kauem viie aasta jooksul.
Latvian: Valsts iestāde – Rietummidlendas Reģionālā attīstības aģentūra (“AWM”) izsniegs Investbx summu līdz 3 miljoniem GBP uz laiku līdz pieciem gadiem.
Lithuanian: Valdymo institucija – Vakarų Midlendų regionų plėtros agentūra (AWM) suteiks „Investbx“ iki 3 mln. GBP finansavimą ne daugiau kaip penkeriems metams.