English: Carte de rezidență permanentă – pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (permanent residence card – for aliens who are family members of Romanian citizens).
French: Carte de rezidență permanentă - pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (carte de séjour permanent – pour étrangers membres de la famille de citoyens roumains)
German: Carte de rezidență permanentă — pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (Daueraufenthaltskarte für Ausländer, die Familienangehörige von rumänischen Staatsbürgern sind).
Spanish: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (tarjeta de residencia permanente para familiares extranjeros de ciudadanos rumanos).
Italian: Carte de rezidență — pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (carta di soggiorno permanente — per familiari stranieri di cittadini rumeni).
Portuguese: Carte de rezidență permanentă – pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (cartão de residência permanente – para estrangeiros membros da família de cidadãos romenos).
Dutch: Carte de rezidență permanentă - pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (permanente verblijfskaart - voor vreemdelingen die gezinsleden van Roemeense onderdanen zijn).
Danish: Carte de rezidență permanentă — pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (permanent opholdstilladelse for udlændinge, der er familiemedlemmer til en rumænsk statsborger).
Swedish: Carte de rezidență permanentă – pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (permanent uppehållskort – för utlänningar som är familjemedlemmar till rumänska medborgare)
Finnish: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (pysyvä oleskelukortti ulkomaalaisille, jotka ovat Romanian kansalaisten perheenjäseniä)
Greek: Carte de rezidență permanentă - pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (κάρτα μόνιμης διαμονής, για αλλοδαπούς που είναι μέλη της οικογένειας Ρουμάνου πολίτη).
Czech: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (průkaz o trvalém pobytu – pro cizince, kteří jsou rodinnými příslušníky rumunských občanů).
Slovak: carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (preukaz povolenia na trvalý pobyt – pre cudzincov, ktorí sú rodinnými príslušníkmi rumunských občanov).
Polish: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (karta stałego pobytu dla cudzoziemców będących członkami rodziny obywateli Rumunii)
Hungarian: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (állandó tartózkodási kártya – román állampolgárok külföldi állampolgár családtagjai részére).
Slovenian: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (izkaznica za stalno prebivanje – za tujce, ki so družinski člani romunskih državljanov).
Estonian: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (alaline elamisluba – välismaalastele, kes on Rumeenia kodaniku pereliikmed)
Latvian: Carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (pastāvīgās uzturēšanās atļauja – ārvalstniekiem, kuri ir Rumānijas pilsoņu ģimenes locekļi).
Lithuanian: carte de rezidență permanentă-pentru străinii membri de familie ai cetățenilor români (nuolatinio gyventojo kortelė, išduodama užsieniečiams, kurie yra Rumunijos piliečių šeimos nariai).