English: The operational TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations) is used as the communication network for data exchange among the Member States.
French: Le réseau de communication opérationnel TESTA (Services télématiques transeuropéens sécurisés entre administrations) est utilisé pour l'échange de données entre États membres.
German: Das operative TESTA-Netzwerk (Trans European Services for Telematics between Administrations) wird als Kommunikationsnetz für den Datenaustausch zwischen den Mitgliedstaaten genutzt.
Spanish: Se utiliza el sistema operativo TESTA (Servicios transeuropeos seguros de telemática entre administraciones, en inglés «Trans European Services for Telematic between Administrations») como red de comunicación para el intercambio de datos entre Estados miembros.
Portuguese: A rede operacional TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations — Serviços telemáticos transeuropeus entre administrações) é utilizada como rede de comunicação para o intercâmbio de dados entre os Estados-Membros.
Dutch: Als communicatienetwerk voor de uitwisseling van gegevens tussen de lidstaten wordt het reeds operationele TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations) gebruikt.
Danish: De operationelle TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations) anvendes som kommunikationsnet for udvekslingen af oplysninger mellem medlemsstaterne.
Swedish: Det redan fungerande systemet Testa (Trans European Services for Telematics between Administrations) har valts som kommunikationsnät för datautbytet mellan medlemsstaterna.
Finnish: Toiminnassa olevaa TESTAa (Trans European Services for Telematics between Administrations, (Euroopan-laajuiset telematiikkapalvelut hallintojen välillä)) käytetään tietojenvaihdon tietoliikenneverkkona jäsenvaltioiden kesken.
Czech: Jako přenosová síť pro výměnu údajů mezi členskými státy je používána operační síť TESTA (transevropské služby pro telematiku mezi správními orgány, Trans European Services for Telematics between Administrations).
Slovak: Ako komunikačná sieť na výmenu údajov medzi členskými štátmi sa používa funkčná TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations – transeurópska komunikačná sieť telematických služieb medzi orgánmi štátnej správy).
Polish: System operacyjny TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations – transeuropejska sieć telematyczna do wymiany danych między jednostkami administracyjnymi) jest wykorzystywany jako sieć łączności do wymiany danych między państwami członkowskimi.
Hungarian: A tagállamok közötti adatcserét szolgáló kommunikációs hálózat funkcióját a már működő TESTA (a közigazgatási rendszerek közötti transzeurópai telematikai szolgáltatás) tölti be.
Slovenian: Operativne storitve TESTA (Čezevropske telematske storitve med upravami – Trans European Services for Telematics between Administrations) se uporabljajo kot komunikacijsko omrežje za izmenjavo podatkov med državami članicami.
Estonian: Toimivat TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations – turvaline üleeuroopaline valitsusasutuste telemaatiliste teenuste süsteem) süsteemi kasutavad liikmesriigid andmevahetuse sidevõrguna.
Latvian: Operatīvo TESTA (Trans European Services for Telematics between Administrations – Eiropas pārvaldes iestāžu saziņas tīkls) dalībvalstis izmanto kā sakaru tīklu, lai apmainītos ar datiem.
Lithuanian: Naudojamasi veikiančiu Telematikos paslaugų tarp Europos administracijų ryšių tinklu (TESTA), kaip keitimosi duomenimis tarp valstybių narių ryšių tinklu.