English: The ownership of the company is spread over some 1264 shareholders of which 9 investment companies or other legal persons hold 60 % and the remaining 40 % are split between 1255 shareholders, none of which holds more than 1 % [4].
French: La société est contrôlée par quelque 1264 actionnaires: neuf sociétés d'investissement ou autres personnes morales contrôlent 60 % de son capital, les 40 % restants se répartissant entre 1255 actionnaires, dont aucun ne détient une participation supérieure à 1 % [4].
German: Die Eigentümerstruktur der Gesellschaft ist auf rund 1264 Aktionäre gestreut, davon sind 9 Investmentgesellschaften oder andere juristische Personen mit insgesamt 60 % beteiligt, die übrigen 40 % sind auf 1255 Aktionäre verteilt, von denen niemand einen Anteil von mehr als 1 % hält [4].
Spanish: La propiedad de la empresa está repartida entre 1264 accionistas: nueve sociedades de inversiones y otras personas jurídicas poseen el 60 % de las acciones y el 40 % restante está repartido entre 1255 accionistas, ninguno de los cuales posee más del 1 % [4].
Italian: La proprietà dell'impresa è distribuita tra circa 1264 azionisti: nove società di investimento o altre persone giuridiche detengono il 60 %, mentre il restante 40 % è suddiviso tra 1255 azionisti, nessuno dei quali detiene più dell'1 % [4].
Portuguese: O património estava repartido por 1264 accionistas: nove sociedades de investimento ou outras pessoas colectivas que representavam 60 % das acções, estando os restantes 40 % espalhados por 1255 accionistas, nove dos quais detinham mais de 1 % do capital [4].
Dutch: Het eigendom van de onderneming is verspreid over zo'n 1264 aandeelhouders: negen investeringsmaatschappijen of andere rechtspersonen die 60 % van de aandelen in handen hebben, terwijl de resterende 40 % van de aandelen is verdeeld over 1255 aandeelhouders, van wie er geen meer dan 1 % van aandelen in handen heeft [4].
Danish: Ejerskabet til virksomheden er spredt på ca. 1264 aktionærer, hvoraf 9 investeringsselskaber eller andre juridiske personer ejer 60 %, mens de resterende 40 % er fordelt på 1255 aktionærer, hvoraf ingen ejer over 1 % [4].
Swedish: Företagets ägs av cirka 1264 aktieägare; nio investeringsföretag eller andra juridiska personer äger 60 % av aktierna och de återstående 40 % är fördelade mellan 1255 aktieägare av vilka ingen innehar mer än 1 % [4].
Finnish: Yrityksen omistus jakautuu noin 1264 osakkeenomistajan kesken. Yhdeksän sijoitusyhtiötä tai muuta oikeushenkilöä omistaa yrityksestä 60 prosenttia, ja loput 40 prosenttia jakaantuu 1255 osakkeenomistajan kesken. Kukaan heistä ei omista yrityksestä yhtä prosenttia enempää [4].
Greek: Το μετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας κατέχουν 1264 μέτοχοι: εννέα επενδυτικές εταιρείες ή άλλα νομικά πρόσωπα κατέχουν το 60 % των μετοχών, ενώ το υπόλοιπο 40 % είναι κατανεμημένο σε 1255 μετόχους, από τους οποίους κανένας δεν κατέχει ποσοστό πάνω από 1 % [4].
Czech: Společnost je v držení zhruba 1264 akcionářů, z toho 9 investičních společností nebo jiných právnických osob drží 60 % majetku a zbývajících 40 % je rozděleno mezi 1255 akcionářů, z nichž nikdo nedrží podíl vyšší než jednoprocentní [4].
Slovak: Vlastníctvo spoločnosti je rozdelené medzi približne 1264 akcionárov, z toho 9 investičných spoločností alebo iné právnické osoby vlastnia 60 %, zvyšných 40 % je rozdelených medzi 1255 akcionárov, z ktorých nikto nemá väčší ako 1 % podiel [4].
Polish: Spółka jest własnością około 1264 akcjonariuszy: dziewięciu funduszy inwestycyjnych lub innych osób prawnych posiadających 60 % akcji, pozostałe 40 % jest rozdzielone między 1255 akcjonariuszy, z których żaden nie ma więcej niż 1 % akcji [4].
Hungarian: A társaság tulajdonjoga körülbelül 1264 rézvényes között oszlik szét: kilenc befektetési társaság, illetve más jogi személyek birtokolják a részvények 60 %-át, a fennmaradó 40 %-ot pedig 1255 részvényes birtokolja, akik egyikének a részesedése sem haladja meg az 1 %-ot [4].
Slovenian: Lastništvo družbe je razpršeno med okoli 1264 delničarjev, od tega ima 9 investicijskih družb ali druge pravne osebe v lasti 60 %, preostalih 40 % pa je razdeljenih med 1255 delničarjev, od katerih nihče ne presega 1-odstotnega deleža [4].
Estonian: Äriühingu omandiline kuuluvus on jaotatud umbes 1264 aktsionäri vahel: üheksale investeerimisühingule või muudele juriidilistele isikutele kuulub 60 % aktsiatest, ülejäänud 40 % on jaotatud 1255 aktsionäri vahel, kellest igaühele kuulub kuni 1 %. [4]
Latvian: Uzņēmums pieder 1264 akcionāriem – 60 % akciju pieder deviņām ieguldījumu sabiedrībām un citām juridiskām personām, pārējie 40 % ir sadalīti starp 1255 akcionāriem, no kuriem nevienam nepieder vairāk par 1 % [4].
Lithuanian: Bendrovės nuosavybės teisės priklauso apie 1264 akcininkų: 60 % priklauso 9 investicinėms bendrovėms arba kitiems juridiniams asmenims, o likę 40 % akcijų paskirstytos 1255 akcininkams, iš kurių nė vienas neturi daugiau kaip 1 % akcijų. [4]