FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Implement fully the national environmental protection strategy and the water strategy.
French: Mettre en œuvre l'ensemble de la stratégie nationale de protection de l'environnement et de la stratégie pour l'eau.
German: Vollständige Umsetzung der nationalen Umweltschutzstrategie sowie der Wasserstrategie.
Spanish: Aplicar plenamente la Estrategia Nacional de Protección del Medio Ambiente y la Estrategia para el Agua.
Italian: Attuare pienamente la strategia nazionale di tutela ambientale e la strategia sulle acque.
Portuguese: Aplicar a estratégia nacional de protecção do ambiente e a estratégia para os recursos hídricos.
Dutch: Volledig uitvoeren van de nationale strategie voor milieubescherming en de strategie voor water.
Danish: Den nationale miljøbeskyttelsesstrategi og vandstrategien skal gennemføres på alle punkter.
Swedish: Till fullo genomföra den nationella miljöskyddsstrategin och vattenstrategin.
Finnish: Serbian on toteutettava kansallinen ympäristönsuojelustrategia ja vesistrategia kaikilta osin.
Greek: Πλήρης εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής για την προστασία του περιβάλλοντος, καθώς και της στρατηγικής στον τομέα των υδάτων.
Czech: Plně provádět národní strategii ochrany životního prostředí a strategii v oblasti vodních zdrojů.
Slovak: Realizovať v plnej miere národnú stratégiu ochrany životného prostredia a vodohospodársku stratégiu.
Polish: Pełne wdrożenie krajowej strategii ochrony środowiska oraz strategii w dziedzinie ochrony wód.
Hungarian: A nemzeti környezetvédelmi stratégia és a vízügyi stratégia teljes végrehajtása.
Slovenian: V celoti izvajati nacionalno strategijo za varstvo okolja ter strategijo za varstvo voda.
Estonian: Rakendada täielikult riiklikku keskkonnakaitsestrateegiat ja veestrateegiat.
Latvian: Pilnībā īstenot vides aizsardzības valsts stratēģiju un ūdens valsts stratēģiju.
Lithuanian: Visa apimtimi įgyvendinti nacionalinę aplinkos apsaugos strategiją ir vandens strategiją.
English: Strengthen further the administrative capacity of environmental institutions at national and local level.
French: Renforcer encore les capacités administratives des instances de protection de l'environnement, aux niveaux national et local.
German: Weitere Stärkung der Verwaltungskapazität der Umweltschutzeinrichtungen auf nationaler und lokaler Ebene.
Spanish: Seguir reforzando la capacidad administrativa de las instituciones de protección del medio ambiente a nivel nacional y local.
Italian: Rafforzare ulteriormente la capacità amministrativa delle istituzioni competenti in materia di ambiente a livello nazionale e locale.
Portuguese: Continuar a reforçar as capacidades administrativas das instâncias de protecção do ambiente, aos níveis nacional e local.
Dutch: Versterken van de administratieve capaciteit van milieu-instanties op nationaal en lokaal niveau.
Danish: Den administrative kapacitet i miljøinstitutioner skal styrkes yderligere på nationalt og lokalt plan.
Swedish: Ytterligare stärka den administrativa kapaciteten i miljöinstitutioner på nationell och lokal nivå.
Finnish: Serbian on edelleen vahvistettava ympäristönsuojeluinstituutioiden hallinnollisia valmiuksia kansallisella ja paikallisella tasolla.
Greek: Περαιτέρω ενίσχυση της διοικητικής ικανότητας των περιβαλλοντικών οργάνων σε εθνικό και τοπικό επίπεδο.
Czech: Dále posílit správní kapacitu orgánů zabývajících se životním prostředím na celostátní a místní úrovni.
Slovak: Ďalej posilňovať administratívne kapacity environmentálnych inštitúcií na národnej a miestnej úrovni.
Polish: Dalsze rozwijanie zdolności administracyjnych instytucji odpowiedzialnych za ochronę środowiska na szczeblu krajowym i lokalnym.
Hungarian: A nemzeti és helyi környezetvédelmi intézmények adminisztratív kapacitásának további erősítése.
Slovenian: Dodatno okrepiti upravno zmogljivost institucij za varovanje okolja na državni in lokalni ravni.
Estonian: Jätkata keskkonnaasutuste haldussuutlikkuse tugevdamist riiklikul ja kohalikul tasandil.
Latvian: Nostiprināt vides iestāžu administratīvās spējas valsts un vietējā līmenī.
Lithuanian: Toliau stiprinti aplinkosaugos institucijų administracinius gebėjimus nacionaliniu ir vietos lygiu.
English: Implement the multi-annual plan for financing the environmental protection policy, including for investment.
French: Mettre en œuvre le plan pluriannuel de financement de la politique de protection de l'environnement, en ce qui concerne notamment les investissements.
German: Durchführung des Mehrjahresplans für die Finanzierung der Umweltschutzpolitik, einschließlich der entsprechenden Investitionen.
Spanish: Aplicar el Plan plurianual de financiación de la política de protección del medio ambiente, en particular en lo tocante a las inversiones.
Italian: Applicare il piano pluriennale per il finanziamento della politica di tutela ambientale, compresi i relativi investimenti.
Portuguese: Aplicar o plano plurianual de financiamento da política de protecção do ambiente, nomeadamente no que diz respeito aos investimentos.
Dutch: Implementeren van het meerjarenplan voor de financiering van het beleid voor milieubescherming, onder andere met betrekking tot investeringen.
Danish: Den flerårige plan for finansiering af miljøbeskyttelsespolitikken, inkl. investeringer, skal gennemføres.
Swedish: Genomföra den fleråriga planen för finansiering av miljöskyddspolitiken, bl.a. för investeringar.
Finnish: Serbian on toteutettava ympäristönsuojelupolitiikan ja -investointien rahoittamista koskeva monivuotinen suunnitelma.
Greek: Εφαρμογή του πολυετούς προγράμματος για τη χρηματοδότηση της πολιτικής προστασίας του περιβάλλοντος, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών επενδύσεων.
Czech: Provádět víceletý plán pro financování politiky ochrany životního prostředí včetně investičního plánu.
Slovak: Vykonávať viacročný plán financovania politiky ochrany životného prostredia vrátane investícií.
Polish: Wdrożenie wieloletniego planu finansowania polityki w dziedzinie ochrony środowiska, w tym inwestycji.
Hungarian: A környezetvédelmi politika finanszírozására – többek között a beruházásokra – vonatkozó többéves terv végrehajtása.
Slovenian: Izvajati večletni načrt za financiranje politike varovanja okolja, vključno z naložbami.
Estonian: Rakendada keskkonnakaitsepoliitika rahastamise, sealhulgas investeerimise mitmeaastast kava.
Latvian: Īstenot daudzgadu plānu vides aizsardzības politikas finansēšanai, tostarp ieguldījumiem.
Lithuanian: Įgyvendinti daugiametį aplinkos apsaugos politikos finansavimo, įskaitant investicijas, planą.
English: Finalise construction of a facility for treatment and safe disposal of hazardous waste.
French: Parachever la construction d'une installation de traitement et d'élimination en toute sécurité des déchets dangereux.
German: Fertigstellung des Baus einer Anlage zur Behandlung und sicheren Lagerung von gefährlichen Abfällen.
Spanish: Concluir la construcción de una instalación para el tratamiento y eliminación en condiciones de seguridad de los residuos peligrosos.
Italian: Portare a termine la costruzione di un’infrastruttura per il trattamento e lo smaltimento sicuri dei rifiuti pericolosi.
Portuguese: Terminar a construção de uma estação de tratamento e eliminação segura de resíduos.
Dutch: Voltooien van de aanleg van een faciliteit voor de behandeling en veilige verwijdering van gevaarlijk afval.
Danish: Opførelsen af et anlæg til behandling og sikker deponering af farligt affald skal færdiggøres.
Swedish: Slutföra uppförandet av en anläggning för behandling och säkert bortskaffande av farligt avfall.
Finnish: Serbian on rakennettava ongelmajätelaitos valmiiksi.
Greek: Ολοκλήρωση της κατασκευής μονάδας επεξεργασίας και ασφαλούς διάθεσης επικίνδυνων αποβλήτων.
Czech: Dokončit výstavbu zařízení pro nakládání s nebezpečným odpadem a jeho bezpečnou likvidaci.
Slovak: Dokončiť výstavbu zariadenia na spracovanie a bezpečné zneškodňovanie nebezpečného odpadu.
Polish: Ukończenie budowy zakładu utylizacji i bezpiecznego usuwania odpadów niebezpiecznych.
Hungarian: A veszélyes hulladék kezelésére és biztonságos ártalmatlanítására szolgáló létesítmény építésének befejezése.
Slovenian: Dokončati gradnjo infrastrukture za obdelavo in varno odlaganje nevarnih odpadkov.
Estonian: Viia lõpule ohtlike jäätmete käitlemiseks ja nende ohutuks kõrvaldamiseks vajaliku rajatise ehitamine.
Latvian: Pabeigt tādas iekārtas būvniecību, kas paredzēta bīstamu atkritumu apstrādei un drošai glabāšanai.
Lithuanian: Baigti statyti pavojingų atliekų apdorojimo ir saugaus šalinimo įrenginį.
English: Strengthen further administrative capacity, including project preparation for large investments and maintenance of infrastructure.
French: Renforcer encore les capacités administratives, notamment pour l'élaboration de projets relatifs à de grands investissements et pour la maintenance des infrastructures.
German: Weiterer Ausbau von Verwaltungskapazitäten, auch für die Projektvorbereitung von Großinvestitionen und Maßnahmen zur Infrastrukturinstandhaltung.
Spanish: Seguir reforzando la capacidad administrativa, en particular la preparación de proyectos relativos a inversiones importantes y al mantenimiento de infraestructuras.
Italian: Rafforzare ulteriormente la capacità amministrativa, anche per quanto riguarda la preparazione di progetti per grandi investimenti e la manutenzione delle infrastrutture.
Portuguese: Continuar a reforçar as capacidades administrativas, nomeadamente para a preparação de projectos para grandes investimentos e para a manutenção de infra-estruturas.
Dutch: Verder versterken van de bestuurlijke capaciteit, met inbegrip van de voorbereiding van projecten voor grootschalige investeringen en onderhoud van infrastructuur.
Danish: Den administrative kapacitet skal styrkes yderligere, også hvad angår projektudarbejdelse i forbindelse med større investeringer og vedligeholdelse af infrastruktur.
Swedish: Ytterligare stärka administrativ kapacitet, bl.a. projektförberedelser för stora investeringar och underhåll av infrastruktur.
Finnish: Serbian on edelleen vahvistettava hallinnollisia valmiuksia, kuten suurten investointihankkeiden valmistelua ja infrastruktuurin huoltoa.
Greek: Περαιτέρω ενίσχυση της διοικητικής ικανότητας, συμπεριλαμβανομένης της εκπόνησης σχεδίων για μεγάλες επενδύσεις και για τη συντήρηση των υποδομών.
Czech: Dále posílit správní kapacitu včetně přípravy velkých investičních projektů a projektů údržby infrastruktury.
Slovak: Ďalej posilňovať administratívne kapacity vrátane prípravy projektov pre veľké investície a údržbu infraštruktúry.
Polish: Dalsze rozwijanie zdolności administracyjnych, w tym przygotowanie projektów związanych z dużymi inwestycjami oraz utrzymaniem infrastruktury.
Hungarian: Az adminisztratív kapacitás további erősítése – beleértve a projektek kidolgozását is – az infrastrukturális nagyberuházások és karbantartás tekintetében.
Slovenian: Dodatno okrepiti upravno zmogljivost, vključno s pripravo projektov za večje naložbe in vzdrževanje infrastrukture.
Estonian: Jätkata haldussuutlikkuse tugevdamist, sealhulgas tugevdada suurinvesteeringuid ja infrastruktuuri haldamist käsitlevate projektide ettevalmistamist.
Latvian: Turpināt nostiprināt administratīvās spējas, tostarp projektu sagatavošanu lieliem ieguldījumiem un infrastruktūras uzturēšanai.
Lithuanian: Toliau stiprinti administracinius gebėjimus, įskaitant dėl didelių investicinių projektų rengimo ir infrastruktūros išlaikymo.
English: Implement commitments taken under the second transitional phase of the European Common Aviation Area Agreement.
French: Mettre en œuvre les engagements contractés au cours de la deuxième phase transitoire de l'accord sur l'Espace aérien européen commun.
German: Umsetzung der im Rahmen der zweiten Übergangsphase des Übereinkommens über den Europäischen Luftverkehrsraum eingegangenen Verpflichtungen.
Spanish: Poner en práctica los compromisos asumidos en el marco de la segunda fase de transición del Acuerdo sobre el Espacio Aéreo Común Europeo.
Italian: Rispettare gli impegni assunti nella seconda fase transitoria dell’accordo sullo Spazio aereo comune europeo.
Portuguese: Cumprir os compromissos assumidos durante a segunda fase transitória do Acordo sobre o Espaço Aéreo Comum Europeu.
Dutch: Uitvoeren van de afspraken die zijn gemaakt tijdens de tweede overgangsfase van de Overeenkomst betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte.
Danish: Forpligtelserne i henhold til den anden overgangsfase i aftalen om det fælles europæiske luftfartsområde skal opfyldes.
Swedish: Genomföra åtaganden som gjorts under den andra övergångsfasen för avtalet om det gemensamma europeiska luftrummet.
Finnish: Serbian on noudatettava Euroopan yhteistä ilmailualuetta koskevan sopimuksen toisen siirtymävaiheen mukaisia sitoumuksia.
Greek: Υλοποίηση των δεσμεύσεων που αναλήφθηκαν στο πλαίσιο του δεύτερου μεταβατικού σταδίου της ευρωπαϊκής συμφωνίας για τη δημιουργία κοινού εναέριου χώρου.
Czech: Plnit závazky přijaté v souvislosti s druhou přechodnou fází dohody o společném evropském leteckém prostoru.
Slovak: Plniť záväzky prijaté v rámci druhej prechodnej fázy dohody o Spoločnom európskom leteckom priestore.
Polish: Wypełnienie zobowiązań podjętych w drugiej przejściowej fazie umowy o wspólnym europejskim obszarze lotniczym.
Hungarian: Az európai közös légtérre vonatkozó megállapodás második átmeneti szakasza keretében tett kötelezettségvállalások végrehajtása.
Slovenian: Izvajati zaveze, dane v okviru druge prehodne faze Sporazuma o skupnem evropskem zračnem prostoru.
Estonian: Täita Euroopa ühise lennunduspiirkonna lepingu teise üleminekuetapi raames võetud kohustused.
Latvian: Izpildīt Eiropas kopējās gaisa telpas nolīguma otrajā pārejas posmā paredzētās saistības.
Lithuanian: Įgyvendinti įsipareigojimus, prisiimtus pagal Europos bendrosios aviacijos erdvės susitarimo antrąjį pereinamąjį etapą.
English: Adopt and implement a long-term strategy for an environmentally sustainable energy policy.
French: Adopter et appliquer une stratégie à long terme pour une politique énergétique durable du point de vue de l'environnement.
German: Verabschiedung und Umsetzung einer langfristigen Strategie für eine ökologisch nachhaltige Energiepolitik.
Spanish: Adoptar y aplicar una estrategia a largo plazo a favor de una política energética sostenible para el medio ambiente.
Italian: Adottare e attuare una strategia a lungo termine per una politica energetica sostenibile sotto il profilo ambientale.
Portuguese: Adoptar e executar uma estratégia a longo prazo tendo em vista o desenvolvimento de uma política energética sustentável do ponto de vista ecológico.
Dutch: Goedkeuren en uitvoeren van een langetermijnstrategie voor een uit milieuoogpunt duurzaam energiebeleid.
Danish: Der skal vedtages og implementeres en langsigtet strategi for en miljømæssigt bæredygtig energipolitik.
Swedish: Anta och genomföra en långsiktig strategi för en ekologiskt hållbar energipolitik.
Finnish: Serbian on vahvistettava ja pantava täytäntöön ympäristön kannalta kestävän energiapolitiikan pitkän aikavälin strategia.
Greek: Υιοθέτηση και εφαρμογή μακροπρόθεσμης στρατηγικής για μια περιβαλλοντικά βιώσιμη ενεργειακή πολιτική.
Czech: Přijmout a provádět dlouhodobou strategii pro ekologicky udržitelnou energetickou politiku.
Slovak: Prijať a realizovať dlhodobú stratégiu politiky environmentálne udržateľnej energetiky.
Polish: Przyjęcie i wdrożenie długoterminowej strategii zrównoważonej ekologicznie polityki energetycznej.
Hungarian: A környezetvédelmi szempontból fenntartható energiapolitika érdekében hosszú távú stratégia elfogadása és végrehajtása.
Slovenian: Sprejeti in izvajati dolgoročno strategijo okoljsko trajnostne energetske politike.
Estonian: Võtta vastu keskkonnasäästliku energiapoliitika pikaajaline strateegia ja rakendada seda.
Latvian: Pieņemt un īstenot ekoloģiski ilgtspējīgas enerģētikas politikas ilgtermiņa stratēģiju.
Lithuanian: Priimti ir įgyvendinti aplinkosaugos požiūriu tvarios energetikos politikos ilgalaikę strategiją.
English: Continue to implement regional and international commitments in this area with a view to establishing a competitive regional energy market.
French: Poursuivre la mise en œuvre des engagements régionaux et internationaux souscrits dans ce domaine en vue d'établir un marché régional de l'énergie compétitif.
German: Weitere Umsetzung der einschlägigen Verpflichtungen auf regionaler und internationaler Ebene im Hinblick auf die Schaffung eines wettbewerbsorientierten regionalen Energiemarktes.
Spanish: Seguir cumpliendo las obligaciones regionales e internacionales en este ámbito a fin de establecer un mercado regional de la energía competitivo.
Italian: Continuare a rispettare gli impegni assunti a livello regionale e internazionale nel settore, in vista della creazione di un mercato regionale competitivo dell’energia.
Portuguese: Continuar a dar execução aos compromissos regionais e internacionais neste domínio, tendo em vista o estabelecimento de um mercado regional da energia competitivo.
Dutch: Doorgaan met de implementatie van regionale en internationale afspraken op dit gebied, met het oog op de totstandkoming van een competitieve regionale energiemarkt.
Danish: Der skal arbejdes videre på at indfri regionale og internationale forpligtelser på dette område med henblik på etablering af et konkurrencedygtigt regionalt energimarked.
Swedish: Fortsätta att fullgöra regionala och internationella åtaganden på detta område i syfte att upprätta en konkurrenskraftig regional energimarknad.
Finnish: Serbian on jatkettava alueellisten ja kansainvälisten energiasitoumusten täytäntöönpanoa kilpailukykyisten alueellisten energiamarkkinoiden luomiseksi.
Greek: Συνέχιση της τήρησης των περιφερειακών και διεθνών υποχρεώσεων στον υπόψη τομέα, με στόχο τη δημιουργία ανταγωνιστικής περιφερειακής αγοράς ενέργειας.
Czech: Nadále plnit regionální a mezinárodní závazky v této oblasti s cílem vytvořit konkurenceschopný regionální energetický trh.
Slovak: Pokračovať v plnení regionálnych a medzinárodných záväzkov v tejto oblasti s cieľom vytvoriť konkurencieschopný regionálny trh s energiou.
Polish: Dalsza realizacja zobowiązań regionalnych i międzynarodowych w tej dziedzinie w celu stworzenia konkurencyjnego regionalnego rynku energii.
Hungarian: Az ezen a téren vállalt regionális és nemzetközi kötelezettségek végrehajtásának folytatása a versenyképes regionális energiapiac létrehozása céljából.
Slovenian: Še naprej izvajati regionalne in mednarodne obveznosti na tem področju z namenom oblikovanja konkurenčnega regionalnega energetskega trga.
Estonian: Jätkata käesolevas valdkonnas võetud piirkondlike ja rahvusvaheliste kohustuste täitmist, et luua konkurentsivõimeline piirkondlik energiaturg.
Latvian: Turpināt īstenot reģionālās un starptautiskās saistības šajā jomā, lai izveidotu konkurētspējīgu reģionālu enerģijas tirgu.
Lithuanian: Toliau vykdyti regioninius ir tarptautinius įsipareigojimus šioje srityje siekiant sukurti konkurencingą regiono energijos rinką.
English: Complete the dismantling of the Vinca research reactor.
French: Achever le démantèlement du réacteur de recherche Vinca.
German: Vollständiger Abriss des Vinca-Forschungsreaktors.
Spanish: Completar el desmantelamiento del reactor de investigación de Vinča.
Italian: Completare lo smantellamento del reattore di ricerca di Vinca.
Portuguese: Concluir o desmantelamento do reactor de investigação de Vinca.
Dutch: Voltooien van de ontmanteling van de onderzoeksreactor van Vinča.
Danish: Nedlukningen af Vincaforskningsreaktoren skal føres til ende.
Swedish: Slutföra nermonteringen av forskningsreaktorn i Vinca.
Finnish: Serbian on jatkettava Vincan tutkimusreaktorin purkamista.
Greek: Ολοκλήρωση της αποξήλωσης του ερευνητικού αντιδραστήρα της Βίντσα.
Czech: Dokončit demontáž výzkumného reaktoru ve Vinči.
Slovak: Dokončiť demontáž výskumného reaktora v inštitúte Vinča.
Polish: Dokończenie demontażu reaktora Vinca wykorzystywanego w celach badawczych.
Hungarian: A Vinca kísérleti reaktor leszerelésének befejezése.
Slovenian: Dokončati razgradnjo raziskovalnega reaktorja Vinča.
Estonian: Viia lõpule Vinca uurimisreaktori lammutamine.
Latvian: Pabeigt Vincas pētniecības reaktora demontāžu.
Lithuanian: Užbaigti Vinčos mokslinių tyrimų reaktoriaus demontavimą.
English: Start implementation of the EU framework for electronic communications and continue alignment with the EC acquis for the audiovisual sector.
French: Entamer la mise en œuvre du cadre de l'Union européenne pour les communications électroniques et poursuivre l'alignement sur l'acquis communautaire dans le secteur audiovisuel.
German: Beginn der Umsetzung des neuen EU-Rechtsrahmens für die elektronische Kommunikation und weitere Angleichung an den Besitzstand für den audiovisuellen Bereich.
Spanish: Iniciar la aplicación del marco de la UE para las comunicaciones electrónicas y continuar la adaptación al acervo de la CE en el sector audiovisual.
Italian: Avviare l’attuazione del quadro comunitario in materia di comunicazioni elettroniche e proseguire l’allineamento con l’acquis comunitario nel settore audiovisivo.
Portuguese: Lançar a aplicação do quadro da União Europeia para as comunicações electrónicas e prosseguir o alinhamento pelo acervo comunitário no sector audiovisual.
Dutch: Beginnen met de invoering van het EU-kader voor elektronische communicatie en doorgaan met de aanpassing aan het EU-acquis voor de audiovisuele sector.
Danish: Implementeringen af EU-rammerne for elektronisk kommunikation skal påbegyndes, og tilpasningen til EU-retten inden for den audiovisuelle sektor skal fortsættes.
Swedish: Påbörja genomförandet av EU-ramen för elektroniska kommunikationer och fortsätta anpassningen till EG:s regelverk för den audiovisuella sektorn.
Finnish: Serbian on aloitettava sähköistä viestintää koskevan EU:n säännöstön täytäntöönpano ja jatkettava audiovisuaalialan saattamista EU:n säännöstön mukaiseksi.
Greek: Έναρξη εφαρμογής του πλαισίου της ΕΕ για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες και συνέχιση της ευθυγράμμισης με το κοινοτικό κεκτημένο για τον οπτικοακουστικό τομέα.
Czech: Zahájit provádění rámce EU pro elektronické komunikace a pokračovat ve sbližování s acquis ES v audiovizuálním odvětví.
Slovak: Začať s vykonávaním rámca EÚ pre elektronickú komunikáciu a pokračovať v zosúlaďovaní s acquis EÚ v audiovizuálnom sektore.
Polish: Rozpoczęcie wdrażania ram prawnych UE w dziedzinie łączności elektronicznej oraz dalsze dostosowywanie prawodawstwa krajowego dotyczącego sektora audiowizualnego do wspólnotowego dorobku prawnego.
Hungarian: Az elektronikus kommunikációra vonatkozó uniós keret végrehajtásának megkezdése, valamint az audiovizuális szektorra vonatkozó közösségi vívmányokhoz való igazodás folytatása.
Slovenian: Začeti izvajanje okvira EU za elektronske komunikacije in nadaljevati prilagajanje avdiovizualne zakonodaje pravnemu redu EU.
Estonian: Alustada elektroonilist sidet käsitleva ELi raamistiku rakendamist ning jätkata audiovisuaalsektorit käsitlevate õigusaktide vastavusseviimist EÜ acquis’ga.
Latvian: Sākt elektronisko sakaru ES programmas īstenošanu un turpināt saskaņošanu ar ES acquis audiovizuālajā nozarē.
Lithuanian: Pradėti įgyvendinti ES bendrąsias nuostatas dėl elektroninių ryšių ir tęsti teisės aktų derinimą su ES acquis audiovizualiniame sektoriuje.