FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Total budget expenditure (b)
French: Total des dépenses budgétaires (b)
German: Ausgaben insgesamt (b)
Spanish: Total gastos presupuestarios (b)
Italian: Totale spese di bilancio (b)
Portuguese: Total das despesas orçamentais (b)
Dutch: Totaal uitgaven (b)
Danish: Budgetudgifter i alt (b)
Swedish: Budgetutgifter totalt (b)
Finnish: Menot talousarviossa yhteensä (b)
Greek: Σύνολο των δαπανών του προϋπολογισμού (β)
Czech: Celkové výdaje rozpočtu (b)
Slovak: Celkové výdavky rozpočtu (b)
Polish: Wydatki budżetowe ogółem (a)
Hungarian: Összesen (b)
Slovenian: Skupaj odhodki (b)
Estonian: Eelarveaasta kogukulu (b)
Latvian: Budžeta izdevumi kopā (b)
Lithuanian: Iš viso biudžeto išlaidų (b)
English: Balance (c = a - b)
French: Solde (c = a - b)
German: Saldo (c = a – b)
Spanish: Saldo (c = a - b)
Italian: Saldo (c = a - b)
Portuguese: Saldo (c = a - b)
Dutch: Saldo (c = a - b)
Danish: Saldo (c = a – b)
Swedish: Saldo (c = a – b)
Finnish: Saldo (c = a – b)
Greek: Υπόλοιπο (γ = α - β)
Czech: Zůstatek (c = a – b)
Slovak: Výsledok (c = a – b)
Polish: Wynik (c = a - b)
Hungarian: Mérleg (c = a – b)
Slovenian: Poslovni izid (c = a – b)
Estonian: Saldo (c = a - b)
Latvian: Atlikums (c = a – b)
Lithuanian: Likutis (c = a - b)
English: Appropriations carried over and cancelled
French: Crédits reportés annulés
German: Nach Übertragung verfallene Mittel
Spanish: Créditos prorrogados anulados
Italian: Stanziamenti riportati e annullati
Portuguese: Dotações transitadas e anuladas
Dutch: Geannuleerde overgedragen kredieten
Danish: Bevillinger, der er fremført og bortfaldet
Swedish: Överförda anslag som förfallit
Finnish: Siirretyt ja peruuntuneet määrärahat
Greek: Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν και ακυρώθηκαν
Czech: Přenesené a zrušené prostředky
Slovak: Prenesené a zrušené rozpočtové prostriedky
Polish: Anulowane środki przeniesione
Hungarian: Átvitt és törölt előirányzatok
Slovenian: Prenesena in zapadla sredstva
Estonian: Ülekantud ja tühistatud assigneeringud
Latvian: Pārnestās un anulētās apropriācijas
Lithuanian: Perkelti ir panaikinti asignavimai
English: Exchange-rate differences
French: Différences de change
German: Wechselkursdifferenzen
Spanish: Diferencias de cambio
Italian: Differenze di cambio
Portuguese: Diferenças cambiais
Dutch: Wisselkoersverschillen
Danish: Kursdifferencer
Swedish: Kursdifferenser
Finnish: Kurssierot
Greek: Συναλλαγματικές διαφορές
Czech: Kurzovní rozdíly
Slovak: Kurzové rozdiely
Polish: Różnice kursowe
Hungarian: Árfolyam-különbözetek
Slovenian: Tečajne razlike
Estonian: Vahetuskursi erinevused
Latvian: Valūtas kursa svārstības
Lithuanian: Valiutų kurso skirtumai
English: Balance of the budget implementation for the financial year
French: Solde de l'exécution budgétaire de l'exercice (d)
German: Saldo des Haushaltsvollzugs
Spanish: Saldo de la ejecución presupuestaria del ejercicio
Italian: Saldo dell'esecuzione finanziaria dell'esercizio
Portuguese: Saldo da execução orçamental do exercício
Dutch: Saldo begrotingsuitvoering voor het begrotingsjaar
Danish: Saldo for regnskabsårets budgetgennemførelse
Swedish: Saldo för budgetårets budgetgenomförande
Finnish: Varainhoitovuoden toteutunut saldo
Greek: Υπόλοιπο της εκτέλεσης του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους
Czech: Rozvaha plnění rozpočtu za rozpočtový rok
Slovak: Zostatok plnenia rozpočtu za rozpočtový rok
Polish: Wynik wykonania budżetu w roku obrachunkowym
Hungarian: A pénzügyi év költségvetésének végrehajtási mérlege
Slovenian: Stanje izvrševanja proračuna za finančno leto
Estonian: Eelarveaasta eelarve saldo
Latvian: Atlikums pēc finanšu gada budžeta izpildes
Lithuanian: Finansinių metų biudžeto vykdymo likutis
English: Variation in automatic carry-overs of appropriations and invoices t
French: Variation des reports de droit et factures à recouvrer
German: Veränderungen bei den automatischen Mittelübertragungen und Einziehungsanordnungen
Spanish: Variación de las prórrogas automáticas y de facturas pendientes
Italian: Variazioni dei riporti di diritto e fatture da ricevere
Portuguese: Variação das dotações de transição automática e facturas a receber
Dutch: Variatie automatische overdrachten van kredieten en facturen
Danish: Variation i automatiske fremførsler af bevillinger og fakturaer
Swedish: Förändring av automatiska anslagsöverföringar och inkommande fakturor
Finnish: Automaattisten määrärahasiirtojen ja maksamattomien laskujen muutos
Greek: Μεταβολή των πιστώσεων που μεταφέρθηκαν αυτοδικαίως και των τιμολογίων προς παραλαβή
Czech: Odchylky u automaticky přenesených prostředků a faktur
Slovak: Zmena automatických prevodov rozpočtových prostriedkov a faktúr na úhradu
Polish: Różnice w zakresie środków przeniesionych automatycznie i oczekiwanych faktur
Hungarian: Változás automatikus átvitelekben és be nem érkezett számlákban
Slovenian: Odstopanja pri samodejnih prenosih sredstev in računov
Estonian: Muutused ülekantud nõuetes ja laekumata arvetes
Latvian: Izmaiņas automātiskos apropriāciju pārnesumos un saņemamos faktūrrēķinos
Lithuanian: Automatiškai perkeltų asignavimų ir gautinų sąskaitų faktūrų pokytis
English: Variation in investments for the financial year
French: Variation des investissements de l'exercice
German: Veränderungen bei den Investitionen des Haushaltsjahres
Spanish: Variación de las inversiones del ejercicio
Italian: Variazioni degli investimenti dell'esercizio
Portuguese: Variação dos investimentos do exercício
Dutch: Variatie investeringen begrotingsjaar
Danish: Variation i regnskabsårets investeringer
Swedish: Förändring av investeringar under budgetåret
Finnish: Investointien muutos varainhoitovuonna
Greek: Μεταβολή των επενδύσεων του οικονομικού έτους
Czech: Odchylky v investicích pro rozpočtový rok
Slovak: Zmena účastí za rozpočtový rok
Polish: Różnice w zakresie inwestycji w roku obrachunkowym
Hungarian: Változás a pénzügyi év befektetéseiben
Slovenian: Odstopanja pri naložbah za finančno leto
Estonian: Muutus eelarve investeeringutes
Latvian: Izmaiņas finanšu gada ieguldījumos
Lithuanian: Finansinių metų investicijų pokytis
English: Variation in debts (Commission)
French: Variation des dettes (Commission)
German: Veränderungen bei den Forderungen (Kommission)
Spanish: Variación de las deudas (Comisión)
Italian: Variazioni dei debiti (Commissione)
Portuguese: Variação das dívidas (Comissão)
Dutch: Variatie schulden (Commissie)
Danish: Variation i gæld (Kommissionen)
Swedish: Förändring av skulder (kommissionen)
Finnish: Vieraan pääoman muutos (komissio)
Greek: Μεταβολή των υποχρεώσεων (Επιτροπή)
Czech: Odchylky v dluzích (Komise)
Slovak: Zmena dlhov (Komisia)
Polish: Różnice w zakresie zobowiązań (Komisja)
Hungarian: Változás adósságokban (Bizottság)
Slovenian: Odstopanja pri dolgovih (Komisija)
Estonian: Muutus võlgades (komisjon)
Latvian: Izmaiņas parādsaistībās (Komisija)
Lithuanian: Skolų pokytis (Komisija)
English: Depreciation for the financial year
French: Amortissements de l'exercice
German: Abschreibungen des Haushaltsjahres
Spanish: Amortización del ejercicio
Italian: Ammortamento dell'esercizio
Portuguese: Amortização do exercício
Dutch: Waardevermindering begrotingsjaar
Danish: Regnskabsårets nedskrivning
Swedish: Budgetårets avskrivningar
Finnish: Varainhoitovuoden poistot
Greek: Αποσβέσεις του οικονομικού έτους
Czech: Odpisy za rozpočtový rok
Slovak: Odpisy za rozpočtový rok
Polish: Umorzenia w roku obrachunkowym
Hungarian: A pénzügyi év értékcsökkenési leírása
Slovenian: Amortizacija za proračunsko leto
Estonian: Eelarveaasta amortisatsioon
Latvian: Amortizācija finanšu gadā
Lithuanian: Nusidėvėjimas finansiniais metais
English: Variation in advances/Pre-financing to suppliers
French: Variation des avances aux fournisseurs
German: Veränderungen bei den Vorauszahlungen an Lieferanten
Spanish: Variación de los anticipos a proveedores
Italian: Variazione degli anticipi a fornitori
Portuguese: Variação dos adiantamentos/Pré-financiamento a fornecedores
Dutch: Variatie voorschotten/voorfinanciering leveranciers
Danish: Variation i forskud/præfinansiering til leverandører
Swedish: Förändring av förskott/förfinansiering till leverantörer
Finnish: Tavarantoimittajille suoritettujen ennakoiden/ennakkomaksujen muutos
Greek: Μεταβολή των προκαταβολών στους προμηθευτές
Czech: Odchylky v zálohových/předběžných platbách dodavatelům
Slovak: Zmena výšky záloh/predfinancovania poskytnutých dodávateľom
Polish: Różnice w zakresie zaliczek/finansowania z góry dla dostawców
Hungarian: Változás szállítóknak kifizetett előlegekben
Slovenian: Odstopanja pri akontacijah/vnaprejšnjem financiranju dobaviteljev
Estonian: Muutus tarnijate avanssides
Latvian: Izmaiņas avansos piegādātājiem
Lithuanian: Avansų tiekėjams pokytis
English: Provisions
German: Rückstellungen
Spanish: Provisiones
Italian: Accantonamenti
Portuguese: Provisões
Dutch: Provisies
Danish: Henlæggelser
Swedish: Avsättningar
Finnish: Varaukset
Greek: Προβλέψεις
Czech: Finanční rezervy
Slovak: Rezerva
Polish: Prowizje
Hungarian: Céltartalékok
Slovenian: Rezervacije
Estonian: Määratlemata otstarbega assigneeringud
Latvian: Uzkrājumi
Lithuanian: Atidėjimai
English: Other items
French: Divers
German: Sonstiges
Spanish: Varios
Italian: Altre voci
Portuguese: Outras rubricas
Dutch: Andere posten
Danish: Diverse
Swedish: Övriga punkter
Finnish: Muut
Greek: Λοιπά
Czech: Ostatní položky
Slovak: Ostatné položky
Polish: Pozostałe pozycje
Hungarian: Egyéb tételek
Slovenian: Druge postavke
Estonian: Muud kirjed
Latvian: Citi posteņi
Lithuanian: Kita
English: Outturn of the economic adjustments for the financial year (e)
French: Résultats des ajustements économiques de l'exercice (e)
German: Ergebnis der wirtschaftlichen Anpassungen des Haushaltsjahrs (e)
Spanish: Resultado de los ajustes económicos del ejercicio (e)
Italian: Risultato degli aggiustamenti economici dell'esercizio finanziario (e)
Portuguese: Resultados dos ajustamentos económicos do exercício (e)
Dutch: Resultaat van de economische aanpassingen voor het begrotingsjaar (e)
Danish: Resultat af regnskabsårets økonomiske justeringer (e)
Swedish: Resultat av ekonomiska justeringar för budgetåret (e)
Finnish: Varainhoitovuoden tulos oikaisujen jälkeen (e)
Greek: Αποτέλεσμα των οικονομικών προσαρμογών του οικονομικού έτους (ε)
Czech: Výsledek ekonomických úprav za daný rozpočtový rok (e)
Slovak: Výsledok ekonomických úprav v účtovnom období (e)
Polish: Wynik korekt ekonomicznych w roku obrachunkowym (e)
Hungarian: A pénzügyi év gazdasági kiigazításainak egyenlege (e)
Slovenian: Izid ekonomskih prilagoditev za proračunsko leto (e)
Estonian: Eelarveaasta majanduskorrektsioonide tulemus (e)
Latvian: Ekonomisko korekciju rezultāts finanšu gadā (e)
Lithuanian: Finansinių metų rezultatas atlikus ekonominius patikslinimus (e)
English: Approves closing the accounts of the European Maritime Safety Agency for the financial year 2005;
French: approuve la clôture des comptes de l'Agence européenne pour la sécurité maritime pour l'exercice 2005;
German: billigt den Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahr 2005;
Spanish: Aprueba el cierre de las cuentas de la Agencia Europea de Seguridad Marítima para el ejercicio 2005;
Italian: approva la chiusura dei conti dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2005;
Portuguese: Aprova o encerramento das contas da Agência Europeia de Segurança Marítima relativas ao exercício de 2005;
Dutch: gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid voor het begrotingsjaar 2005;
Danish: godkender afslutningen af regnskaberne for Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2005;
Swedish: Europaparlamentet godkänner avslutandet av räkenskaperna för Europeiska sjösäkerhetsbyrån för budgetåret 2005.
Finnish: hyväksyy Euroopan meriturvallisuusviraston tilien päättämisen varainhoitovuodelta 2005;
Greek: εγκρίνει το κλείσιμο των λογαριασμών του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θάλασσα για το οικονομικό έτος 2005·
Czech: schvaluje uzavření účtů Evropské agentury pro námořní bezpečnost za rozpočtový rok 2005;
Slovak: schvaľuje účtovnú závierku Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2005;
Polish: zatwierdza zamknięcie księgi dochodów i wydatków Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu za rok budżetowy 2005;
Hungarian: jóváhagyja az Európai Tengerbiztonsági Ügynökség 2005-ös pénzügyi évre vonatkozó elszámolása lezárását;
Slovenian: odobri pripravo zaključnega računa Evropske agencije za pomorsko varnost za proračunsko leto 2005;
Estonian: annab heakskiidu Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2005. eelarveaasta raamatupidamiskontode sulgemisele;
Latvian: apstiprina Eiropas Jūras drošības aģentūras kontu slēgšanu attiecībā uz 2005. finanšu gadu;
Lithuanian: pritaria Europos jūrų saugumo agentūros 2005 finansinių metų sąskaitų uždarymui;
English: OJ C 266, 31.10.2006, p. 13.
French: JO C 266 du 31.10.2006, p. 13.
German: ABl. C 266 vom 31.10.2006, S. 13.
Spanish: DO C 266 de 31.10.2006, p. 13.
Italian: GU C 266 del 31.10.2006, pag. 13.
Portuguese: JO C 266 de 31.10.2006, p. 13.
Dutch: PB C 266 van 31.10.2006, blz. 13.
Danish: EUT C 266 af 31.10.2006, s. 13.
Swedish: EUT C 266, 31.10.2006, s. 13.
Finnish: EUVL C 266, 31.10.2006, s. 13.
Greek: ΕΕ C 266, 31.10.2006, σ. 13.
Czech: Úř. věst. C 266, 31.10.2006, s. 13.
Slovak: Ú. v. EÚ C 266, 31.10.2006, s. 13.
Polish: Dz.U. C 266 z 31.10.2006, str. 13.
Hungarian: HL C 266., 2006.10.31., 13. o.
Slovenian: UL C 266, 31.10.2006, str. 13.
Estonian: ELT C 266, 31.10.2006, lk 13.
Latvian: OV C 266, 31.10.2006., 13. lpp.
Lithuanian: OL C 266, 2006 10 31, p. 13.
English: OJ C 312, 19.12.2006, p. 30.
French: JO C 312 du 19.12.2006, p. 30.
German: ABl. C 312 vom 19.12.2006, S. 30.
Spanish: DO C 312 de 19.12.2006, p. 30.
Italian: GU C 312 del 19.12.2006, pag. 30.
Portuguese: JO C 312 de 19.12.2006, p. 30.
Dutch: PB C 312 van 19.12.2006, blz. 30.
Danish: EUT C 312 af 19.12.2006, s. 30.
Swedish: EUT C 312, 19.12.2006, s. 30.
Finnish: EUVL C 312, 19.12.2006, s. 30.
Greek: ΕΕ C 312, 19.12.2006, σ. 30.
Czech: Úř. věst. C 312, 19.12.2006, s. 30.
Slovak: Ú. v. EÚ C 312, 19.12.2006, s. 30.
Polish: Dz.U. C 312 z 19.12.2006, str. 30.
Hungarian: HL C 312., 2006.12.19., 30. o.
Slovenian: UL C 312, 19.12.2006, str. 30.
Estonian: ELT C 312, 19.12.2006, lk 30.
Latvian: OV C 312, 19.12.2006., 30. lpp.
Lithuanian: OL C 312, 2006 12 19, p. 30.
English: OJ L 248, 16.9.2002, p. 1.
French: JO L 248 du 16.9.2002, p. 1.
German: ABl. L 248 vom 16.9.2002, S. 1.
Spanish: DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.
Italian: GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1.
Portuguese: JO L 248 de 16.9.2002, p. 1.
Dutch: PB L 248 van 16.9.2002, blz. 1.
Danish: EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1.
Swedish: EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
Greek: EE L 248, 16.9.2002, σ. 1.
Czech: Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s .1.
Slovak: Ú. v. EÚ L 248, 16.9.2002, s. 1.
Polish: Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1.
Slovenian: UL L 248, 16.9.2002, str. 1.
Estonian: EÜT L 248, 16.9.2002, lk 1.
Lithuanian: OL L 248, 2002 9 16, p. 1.
English: Regulation as amended by Regulation (EC, Euratom) No 1995/2006 (OJ L 390, 30.12.2006, p. 1).
French: Règlement modifié par le règlement (CE, Euratom) no 1995/2006 (JO L 390 du 30.12.2006, p. 1).
German: Geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1995/2006 (ABl. L 390 vom 30.12.2006, S. 1).
Spanish: Reglamento modificado por el Reglamento (CE, Euratom) no 1995/2006 (DO L 390 de 30.12.2006, p. 1).
Italian: Regolamento modificato dal regolamento (CE, Euratom) n. 1995/2006 (GU L 390 del 30.12.2006, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE, Euratom) n.o 1995/2006 (JO L 390 de 30.12.2006, p. 1).
Dutch: Verordening gewijzigd bij Verordening (EG, Euratom) nr. 1995/2006 (PB L 390 van 30.12.2006, blz. 1).
Danish: Ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 1995/2006 (EUT L 390 af 30.12.2006, s. 1).
Swedish: Förordningen ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 1995/2006 (EUT L 390, 30.12.2006, s. 1).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (EΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1995/2006 (ΕΕ L 390, 30.12.2006, σ. 1).
Czech: Nařízení ve znění nařízení (ES, Euratom) č. 1995/2006 (Úř. věst. L 390, 30.12.2006, s. 1).
Slovak: Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 1995/2006 (Ú. v. EÚ L 390, 30.12.2006, s. 1).
Polish: Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1995/2006 (Dz.U. L 390 z 30.12.2006, str. 1).
Slovenian: Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES, Euratom) št. 1995/2006 (UL L 390, 30.12.2006, str. 1).
Estonian: Määrust on muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 1995/2006 (ELT L 390, 30.12.2006, lk 1).
Lithuanian: Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB, Euratomas) Nr. 1995/2006 (OL L 390, 2006 12 30, p. 1).
English: OJ L 208, 5.8.2002, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1891/2006 (OJ L 394, 30.12.2006, p. 1).
Finnish: EUVL L 208, 5.8.2002, s. 1, asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1891/2006 (EUVL L 394, 30.12.2006, s. 1).
Czech: Úř. věst. L 208, 5.8.2002, s. 1 Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1891/2006 (Úř. věst. L 394, 30.12.2006, s. 1).
Hungarian: HL L 208., 2002.8.5., 1. o. A legutóbb az 1891/2006/EK rendelettel (HL L 394., 2006.12.30., 1. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 208, 5.8.2002., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1891/2006 (OV L 394, 30.12.2006., 1. lpp.).
English: OJ L 357, 31.12.2002, p. 72.
French: JO L 357 du 31.12.2002, p. 72.
German: ABl. L 357 vom 31.12.2002, S. 72.
Spanish: DO L 357 de 31.12.2002, p. 72.
Italian: GU L 357 del 31.12.2002, pag. 72.
Portuguese: JO L 357 de 31.12.2002, p. 72.
Dutch: PB L 357 van 31.12.2002, blz. 72.
Danish: EFT L 357 af 31.12.2002, s. 72.
Swedish: EGT L 357, 31.12.2002, s. 72.
Finnish: EYVL L 357, 31.12.2002, s. 72.
Greek: EE L 357, 31.12.2002, σ. 72.
Czech: Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 72.
Slovak: Ú. v. EÚ L 357, 31.12.2002, s. 72.
Polish: Dz.U. L 357 z 31.12.
Hungarian: HL L 357., 2002.12.31., 72. o.
Slovenian: UL L 357, 31.12.2002, str. 72.
Estonian: EÜT L 357, 31.12.2002, lk 72.
Latvian: OV L 357, 31.12.2002., 72. lpp.
Lithuanian: OL L 357, 2002 12 31, p. 72.
English: OJ L 208, 5.8.2002, p. 1.
French: JO L 208 du 5.8.2002, p. 1.
German: ABl. L 208 vom 5.8.2002, S. 1.
Spanish: DO L 208 de 5.8.2002, p. 1.
Italian: GU L 208 del 5.8.2002, pag. 1.
Portuguese: JO L 208 de 5.8.2002, p. 1.
Dutch: PB L 208 van 05.08.2002, blz. 1.
Danish: EFT L 208 af 5.8.2002, s. 1.
Swedish: EGT L 208, 5.8.2002, s. 1.
Greek: ΕΕ L 208, 5.8.2002, σ. 1.
Slovak: Ú. v. ES L 208, 5.8.2002, s. 1.
Polish: Dz.U. L 208 z 5.8.2002, str. 1.
Slovenian: UL L 208, 5.8.2002, str. 1.
Estonian: EÜT L 208, 5.8.2002, lk 1.
Lithuanian: OL L 208, 2002 8 5, p. 1.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1891/2006 (OJ L 394, 30.12.2006, p. 1).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1891/2006 (JO L 394 du 30.12.2006, p. 1).
German: Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1891/2006 (ABl. L 394 vom 30.12.2006, S. 1).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1891/2006 (DO L 394 de 30.12.2006, p. 1).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1891/2006 (GU L 394 del 30.12.2006, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1891/2006 (JO L 394 de 30.12.2006, p. 1).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1891/2006 (PB L 394 van 30.12.2006, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1891/2006 (EUT L 394 af 30.12.2006, s. 1).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1891/2006 (EUT L 394, 30.12.2006, s. 1).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1891/2006 (ΕΕ L 394, 30.12.2006, σ. 1).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1891/2006 (Ú. v. EÚ L 394, 30.12.2006, s. 1).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1891/2006 (Dz.U. L 394 z 30.12.2006, str. 1).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1891/2006 (UL L 394, 30.12.2006, str. 1).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1891/2006 (ELT L 394, 30.12.2006, lk. 1).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1891/2006 (OL L 394, 2006 12 30, p. 1).
English: Source: Agency data. This table summarises the data supplied by the Agency in its annual accounts;
French: Source: Données de l'Agence — ce tableau présente sous une forme synthétique les données fournies par l'Agence dans ses comptes annuels.
Spanish: Fuente: Datos de la Agencia — Este cuadro presenta, de forma resumida, los datos facilitados por la Agencia en sus cuentas anuales.
Greek: Πηγή: Τα στοιχεία δόθηκαν από τον Οργανισμό — Στον παρόντα πίνακα συγκεφαλαιώνονται τα στοιχεία που παρείχε ο Οργανισμός στους ετήσιους λογαριασμούς του.