English: There are a number of service providers in the United Kingdom that trade non-listed shares or raise equity, like The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins, or Investor Champions.
French: Le Royaume-Uni compte un certain nombre de prestataires de services qui négocient des actions non cotées ou lèvent des capitaux; c'est le cas notamment de The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins ou Investor Champions.
German: Eine Reihe weiterer Dienstleistungsunternehmen wie The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins oder Investor Champions sind im Vereinigten Königreich im Handel mit Anteilen nicht börsennotierter Unternehmen oder der Beschaffung von Beteiligungskapital tätig.
Spanish: Existen varios proveedores de servicios en el Reino Unido que negocian acciones no admitidas a cotización u obtienen capital, como The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins, o Investor Champions.
Italian: Esiste un certo numero di fornitori di servizi nel Regno Unito che negoziano azioni non inserite nel listino di borsa o raccolgono capitali, tra cui The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins o Investor Champions.
Portuguese: Existem no Reino Unido diversos prestadores de serviços que transaccionam acções não cotadas na bolsa ou que obtêm capitais próprios, como a The Share Centre (Fast Track Service), a Univits, a JP Jenkins ou a Investor Champions.
Dutch: Er zijn een aantal dienstverleners in het Verenigd Koninkrijk die in niet-genoteerde aandelen handelen of private equity aantrekken, zoals The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins, of Investor Champions.
Danish: Der findes en række tjenesteudbydere i Det Forenede Kongerige, som handler med unoterede aktier eller rejser egenkapital, som f.eks. The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins eller Investor Champions.
Swedish: Det finns flera tjänsteleverantörer i Förenade kungariket som bedriver handel med olistade aktier eller skaffar fram kapital, t.ex. The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins eller Investor Champions.
Finnish: Yhdistyneessä kuningaskunnassa on useita palveluntarjoajia, jotka käyvät kauppaa noteeraamattomilla osakkeilla tai hankkivat pääomaa. Tällaisia ovat The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins ja Investor Champions.
Greek: Υπάρχουν στο Ηνωμένο Βασίλειο και ορισμένοι φορείς παροχής υπηρεσιών οι οποίοι διαπραγματεύονται μετοχές μη εισηγμένων εταιρειών ή αντλούν ίδια κεφάλαια, όπως οι The Share Centre (Fast Track Service-Φορέας ταχείας εξυπηρέτησης), Univits, JP Jenkins, ή Investor Champions.
Czech: Ve Spojeném království existuje řada poskytovatelů služeb, kteří obchodují s nekotovanými akciemi nebo získávají finanční prostředky, např. The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins nebo Investor Champions.
Slovak: V Spojenom kráľovstve je množstvo poskytovateľov služieb, ktorí obchodujú s nekótovanými akciami alebo získavajú akciový kapitál, ako The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins alebo Investor Champions.
Polish: W Zjednoczonym Królestwie jest wielu usługodawców zajmujących się obrotem akcjami nienotowanymi na giełdzie lub pozyskujących kapitał, jak np. The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins czy Investor Champions.
Hungarian: Számos olyan szolgáltatásnyújtó létezik az Egyesült Királyságban, amely nem jegyzett részvényekkel kereskedik, vagy tőkebevonással foglalkozik, mint például The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins, vagy Investor Champions.
Slovenian: V Združenem kraljestvu je veliko izvajalcev storitev, ki trgujejo z delnicami, ki ne kotirajo na borzi, ali zbirajo lastniški kapital, kot so The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins ali Investor Champions.
Estonian: Ühendkuningriigis on palju teenuste osutajaid, kes kauplevad börsinimekirja kandmata aktsiatega või rahastavad omakapitali, näiteks The Share Centre (kiirteenused), Univits, JP Jenkins või Investor Champions.
Latvian: Apvienotajā Karalistē ir vairāki pakalpojumu sniedzēji, kas tirgojas ar biržas sarakstā neiekļautajām akcijām vai piesaista pamatkapitālu, piemēram, The Share Centre (Fast Track Service), Univits, JP Jenkins un Investor Champions.
Lithuanian: Jungtinėje Karalystėje yra paslaugų teikėjų, prekiaujančių į biržos sąrašus neįtrauktomis akcijomis arba gaunančių nuosavo kapitalo, pvz., Akcijų centras („Fast Track Service“), „Univits“, „JP Jenkins“ arba „Investor Champions“.