FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: 1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)urea/Diazolidinylurea
French: 1-[1,3-bis(hydroxyméthyl)-2,5-dioxoimidazolidine-4-yl]-1,3-bis(hydroxyméthyl)urée/diazolidinylurée
German: 1-[1,3-Bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)harnstoff/Diazolidinylurea
Spanish: 1-[1,3-bis(hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroximetil)urea/diazolidinilurea
Italian: 1-[1,3-bis(idrossimetil)-2,5-diossoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(idrossimetil)urea/Diazolidinilurea
Portuguese: 1-[1,3-bis(Hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroximetil)ureia/Diazolidinilureia
Dutch: 1-[1,3-Bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)ureum/diazolidinylureum
Danish: 1-[1,3-bis(hydroxymethyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroxymethyl)urinstof/diazolidinylurinstof
Swedish: 1-[1,3-bis(hydroximetyl)-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl]-1,3-bis(hydroximetyl)urea / diazolidinylurea
Finnish: 1-[1,3-bis(hydroksimetyyli)-2,5-dioksoimidatsolidin-4-yyli]-1,3-bis(hydroksimetyyli)urea / diatsolidinyyliurea
Greek: 1-[1,3-δις(υδροξυμεθυλο)-2,5-διοξοϊμιδαζολιδιν-4-υλο]-1,3-δις(υδροξυμεθυλ)ουρία/Διαζολιδινυλουρία
Czech: 5-[1,3-bis(hydroxymethyl)ureido]-1,3-bis(hydroxymethyl)oxazolidin-2,4-dion
Slovak: 1-[1,3-bis(hydroxymetyl)-2,5-dioxoimidazolidín-4-yl]-1,3-bis(hydroxymetyl)-močovina/diazolidinylmočovina
Polish: 1-[1,3-bis(hydroksymetylo)-2,5-dioksoimidazolidyn-4-yl]-1,3-bis(hydroksymetylo)mocznik/Diazolidynylomocznik
Hungarian: 1-[1,3-bisz(hidroximetil)-2,5-dioxoimidazolidin-4-il]-1,3-bisz(hidroximetil)karbamid/diazolidinil-karbamid
Slovenian: 1-[1,3-bis(hidroksimetil)-2,5-dioksoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroksimetil)-sečnina/diazolidinilsečnina
Estonian: 1-[1,3-bis(hüdroksümetüül)-2,5-dioksoimidasolidiin-4-üül]-1,3-bis(hüdroksümetüül)karbamiid/diasolidinüülkarbamiid
Latvian: 1-[1,3-bis(Hidroksimetil)-2,5-dioksoimidazolidīn-4-il]-1,3-bis(hidroksimetil)urīnviela/diazolidinilurīnviela
Lithuanian: 1-[1,3-bis(hidroksimetil)-2,5-dioksoimidazolidin-4-il]-1,3-bis(hidroksimetil)karbamidas/diazolidinilkarbamidas
English: Magnesium monoperoxyphthalate hexahydrate
French: Monoperoxyphtalate de magnésium hexahydraté
German: Magnesiummonoperoxyphthalat Hexahydrat
Spanish: Monoperoxiftalato de magnesio, hexahidratado
Italian: Monoperossiftalato di magnesio esaidrato
Portuguese: Monoperoxiftalato de magnésio hexa-hidratado
Dutch: Magnesiummonoperoxyftalaat, hexahydraat
Danish: magnesiummonoperoxyphthalathexahydrat
Swedish: Magnesiummonoperoxiftalathexahydrat
Finnish: Magnesiummonoperoksiftalaattiheksahydraatti
Greek: Υπεροξυφθαλικό μαγνήσιο, εξαένυδρο
Czech: magnesium-monoperoxyftalát hexahydrát
Slovak: magnézium-bis(monoperoxyftalát), hexahydrát
Polish: Monoperoksyftalan magnezu heksahydrat
Hungarian: Magnézium-monoperoxiftalát-hexahidrát
Slovenian: Magnezijev monoperoksiftalat heksahidrat
Estonian: Magneesiummonoperoksüftalaadi heksahüdraat
Latvian: Magnija monoperoksiftalāta heksahidrāts
Lithuanian: Magnio monoperoksiftalato heksahidratas
English: Melaleuca alternifolia, ext./Australian Tea Tree Oil
French: Melaleuca alternifolia, extraits/huile essentielle de l’arbre à thé australien
German: Melaleuca alternifolia, Extrakt/Öl des Australischen Teebaums
Spanish: Melaleuca alternifolia, extracto/aceite del árbol del té australiano
Italian: Melaleuca alternifolia, estratto/Olio di Tea Tree australiano
Portuguese: Extracto de melaleuca alternifolia/óleo de melaleuca
Dutch: Melaleuca alternifolia, extract/Australische theeboomolie
Danish: Melaleuca alternifolia, ekstrakt/australsk tetræsolie
Swedish: Melaleuca alternifolia, ext. / australiensisk Tea Tree-olja
Finnish: Melaleuca alternifolia, uute / australialainen teepuuöljy
Greek: Melaleuca alternifolia, εκχύλισμα/Έλαιο αυστραλιανού τεϊόδενδρου
Czech: kajeput střídavolistý, Melaleuca alternifolia, výtažek/australský Tea Tree Oil
Slovak: Melaleuca alternifolia, extrakt/austrálsky olej z čajovníka
Polish: Melaleuca alternifolia, ekst./olej z australijskiego krzewu herbacianego
Hungarian: Melaleuca alternifolia, kivonat/Ausztrálteafa-olaj
Slovenian: Melaleuca alternifolia, ekstrakt/olje avstralskega čajevca
Estonian: Melaleuca alternifolia, ekstrakt/austraalia teepuu õli
Latvian: Melaleuca alternifolia, ekstr./Austrālijas tējas koka eļļa
Lithuanian: Pražangialapė mirtenė, Melaleuca alternifolia, ekstr./Australijos arbatmedžio aliejus
English: Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-14-alkyldimethyl, chlorides
French: Composés de l’ion ammonium quaternaire, benzylalkyl en C12-14 diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, Benzyl-C12-14-alkyldimethyl, Chloride
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, bencil-C12-14-alquildimetil-, cloruros
Italian: Composti di ammonio quaternario, benzil-C12-14-alchildimetil, cloruri
Portuguese: Compostos de benzilalquil(C12-14)dimetilamónio quaternário, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, benzyl-C12-14-alkyldimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, benzyl-C12-14-alkyldimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, bensyl-C12–14-alkyldimetyl, klorider
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, bentsyyli-C12–14-alkyylidimetyyli-, kloridit
Greek: Τεταρτοταγείς ενώσεις του αμμωνίου, βενζυλ(C12-14-αλκυλο)διμεθυλο-, χλωριούχες
Czech: alkyl(C12-C14)benzyl(dimethyl)amonium-chloridy
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, benzyl-C12-14-alkyldimetylamónium-chloridy
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, benzylo-C12-14-alkilodimetylowe, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridok
Slovenian: Kvartarne amonijeve spojine, benzil-C12-14-alkildimetil, kloridi
Estonian: Kvaternaarsete bensüül-C12–14-alküüldimetüülammooniumiühendite kloriidid
Latvian: Četraizvietotie amonija savienojumi, benzil-C12-14-alkildimetil-, hlorīdi
Lithuanian: Ketvirtiniai amonio junginiai, benzil-C12–14-alkildimetil-, chloridai
English: Quaternary ammonium compounds, C12-14-alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl, chlorides
French: Composés de l’ion ammonium quaternaire, alkyl en C12-14 [(éthylphényl)méthyl]diméthyles, chlorures
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, C12-14-Alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl-, Chloride
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, C12-14-alquil[(etilfenil)metil]dimetil-, cloruros
Italian: Composti di ammonio quaternario, C12-14-alchil[(etilfenil)metil]dimetil, cloruri
Portuguese: Compostos de alquil(C12-14)[(etilfenil)metil]dimetilamónio quaternário, cloretos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, C12-14-alkyl[(ethylfenyl)methyl]dimethyl, chloriden
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, C12-14-alkyl[(ethylphenyl)methyl]dimethyl, chlorider
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, C12–14-alkyl[(etylfenyl)metyl]dimetyl, klorider
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, C12–14-alkyyli[(etyylifenyyli)metyyli]dimetyyli-, kloridit
Greek: Τεταρτοταγείς ενώσεις του αμμωνίου, C12-14-αλκυλ[(αιθυλοφαινυλο)μεθυλο]διμεθυλο-, χλωριούχες
Czech: alkyl(C12-C14)(ethylbenzyl)dimethylamonium-chloridy
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, C12-14-alkyl [(etylfenyl)metyl]dimetyl-chloridy
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, C12-14-alkilo[(etylofenylo)metylo]di-metylowe, chlorki
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyületek, C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridok
Slovenian: Kvaterne amonijeve spojine, C12–14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil, kloridi
Estonian: Kvaternaarsete C12–14-alküül[(etüülfenüül)metüül]dimetüülammooniumiühendite kloriidid
Latvian: Četraizvietotie amonija savienojumi, C12-14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil-, hlorīdi
Lithuanian: Ketvirtiniai amonio junginiai, C12–14-alkil[(etilfenil)metil]dimetil-, chloridai
English: Urea, N,N′-bis(hydroxymethyl)-, reaction products with 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethylene glycol and formaldehyde
French: Urée, N,N′-bis(hydroxyméthyl)-, produits de réaction entre (butoxy-2 éthoxy)-2 éthanol, éthylèneglycol et formaldéhyde
German: Harnstoff, N,N′-Bis(hydroxymethyl)-, Reaktionsprodukte mit 2-(2-Butoxyethoxy)ethanol, Ethylenglykol und Formaldehyd
Spanish: Urea, N,N′-bis(hidroximetil)-, productos de reacción con 2-(2-butoxietoxi)etanol, etilenglicol y formaldehído
Italian: Urea, N,N′-bis(idrossimetil)-, prodotti di reazione con 2-(2-butossietossi)etanolo, etilen glicole e formaldeide
Portuguese: N,N′-Bis(hidroximetil)ureia, produtos de reacção com 2-(2-butoxietoxi)etanol, etilenoglicol e formaldeído
Dutch: Ureum, N,N′-bis(hydroxymethyl)-, reactieproducten met 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethyleenglycol en formaldehyde
Danish: urinstof, N,N′-bis-(hydroxymethyl)-, reaktionsprodukter med 2-(2-butoxyethoxy)ethanol, ethylenglycol og formaldehyd
Swedish: Urea, N,N′-bis(hydroximetyl)-, reaktionsprodukter med 2-(2-butoxietoxi)etanol, etylenglykol och formaldehyd
Finnish: Urea, N,N′-bis(hydroksimetyyli)-, reaktiotuotteet 2-(2-butoksietoksi)etanolin, etyleeniglykolin ja formaldehydin kanssa
Greek: Προϊόντα αντίδρασης N,N′-δις(υδροξυμεθυλ)ουρίας με 2-(2-βουτοξυαιθοξυ)αιθανόλη, αιθυλενογλυκόλη και φορμαλδεΰδη
Czech: reakční produkty 1,3-bis(hydroxymethylmočoviny) s 2-(2-butoxyethoxy)ethan-1-olem, ethylenglykolem a formaldehydem
Slovak: N,N′-bis(hydroxymetyl)močovina, produkty reakcie s 2-(2-butoxyetoxy)etanolom, etán-1,2-diolom a formaldehydom
Polish: Mocznik, N,N′-bis(hydroksymetylo)-, produkty reakcji z 2-(2-butoksyetoksy)etanolem, glikolem etylenowym i formaldehydem
Hungarian: Karbamid, N,N′-bisz(hidroximetil)-, reakciótermékei 2-(2-butoxietoxi)etanollal, etilén-glikollal és formaldehiddel
Slovenian: Sečnina, N,N′-bis(hidroksimetil)-, reakcijski produkti z 2-(2-butoksietoksi)etanolom, etilen glikolom in formaldehidom
Estonian: N,N′-bis(hüdroksümetüül)karbamiidi ning 2-(2-butoksüetoksü)etanooli, etüleenglükooli ja formaldehüüdi reaktsiooni saadused
Latvian: Urīnviela, N,N′-bis(hidroksimetil)-, reakcijas produkti ar 2-(2-butoksietoksi)etanolu, etilēnglikolu un formaldehīdu
Lithuanian: Karbamidas, N,N′-bis(hidroksi metil)-, reakcijos su 2-(2-butoksi etoksi)etanoliu, etilenglikoliu ir formaldehidu produktai
English: Quaternary ammonium compounds, [2-[[2-[(2-carboxyethyl)(2-hydroxyethyl)amino]ethyl]amino]-2-oxoethyl]coco alkyldimethyl, hydroxides, inner salts
French: Composés de l’ion ammonium quaternaire, [[[[(carboxy-2 éthyl)(hydroxy-2 éthyl)amino]-2 éthyl]amino]-2 oxo-2 éthyl]alkyl de coco diméthyles, hydroxydes, sels internes
German: Quaternäre Ammoniumverbindungen, [2-[[2-[(2-Carboxyethyl)(2-hydroxyethyl)amino]ethyl]amino]-2-oxoethyl]-kokosalkyldimethyl-, Hydroxide, Innere Salze
Spanish: Compuestos de amonio cuaternario, [2-[[2-[(2-carboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil](alquil de coco)dimetil-, hidróxidos, sales internas
Italian: Composti di ammonio quaternario, [2-[[2-[(2-carbossietil)(2-idrossietil)ammino]etil]ammino]-2-oxoetil]cocco alchildimetil, idrossidi, sali interni
Portuguese: Compostos de 2-[[2-[(2-carboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]alquil de coco-dimetilamónio quaternário, hidróxidos, sais internos
Dutch: Quaternaire ammoniumverbindingen, [2-[[2-[(2-carboxyethyl)(2-hydroxyethyl)amino]ethyl]amino]-2-oxoethyl]kokosalkyldimethyl, hydroxiden, inwendige zouten
Danish: kvaternære ammoniumforbindelser, [2-[[2-[(2-carboxyethyl)(2-hydroxyethyl)amino]ethyl]amino]-2-oxoethyl]-kokos-alkyldimethyl-, hydroxider, indre salte
Swedish: Kvartära ammoniumföreningar, [2-[[2-[(2-karboxietyl)(2-hydroxietyl)amino]etyl]amino]-2-oxoetyl]kokosalkyldimetyl, hydroxider, inre salt
Finnish: Kvaternaariset ammoniumyhdisteet, [2-[[2-[(2-karboksietyyli)(2-hydroksietyyli)amino]etyyli]amino]-2-oksoetyyli]kookosalkyylidimetyyli-, hydroksidit, sisäiset suolat
Greek: Τεταρτοταγών ενώσεων του αμμωνίου, [2-[[2-[(2-καρβοξυαιθυλ)(2-υδροξυαιθυλ)αμινο]αιθυλ]αμινο]-2-οξοαιθυλο](αλκύλιο κοκκοκαρύου) διμεθυλο-, υδροξειδίων, εσωτερικά άλατα
Czech: alkyl[2-(2-[(2-hydroxyethyl)(2-karboxylatoethyl)amino]ethylamino)-2-oxoethyl]dimethylamonium, vnitřní soli (alkyl odvozen od mastných kyselin kokosového oleje)
Slovak: kvartérne amóniové zlúčeniny, [2-[[2-[(2-karboxyetyl)(2-hydroxyetyl)amino]etyl]amino]-2-oxoetyl]alkyldimetylamónium, alkyl z kokosového oleja, hydroxidy, vnútorné soli
Polish: Czwartorzędowe związki amoniowe, [2-[[2-[(2-karboksyetylo)(2-hydroksy-etylo)amino]etylo]amino]-2-oksoetylo]kokosowe allilodimetylowe, wodorotlenki, sole wewnętrzne
Hungarian: Kvaterner ammóniumvegyület, [2-[[2-[(2-karboxietil)(2-hidroxietil)amino]etil]amino]-2-oxoetil]kokoalkil-dimetil, hidroxid, belső sók
Slovenian: Kvartarne amonijeve spojine, [2-[[2-[(2-karboksietil)(2-hidroksietil)amino]etil]amino]-2-oksoetil] kokosovi alkildimetil hidroksidi, notranje soli
Estonian: Kvaternaarsete [2-[[2-[(2-karboksüetüül)(2-hüdroksüetüül)amino]etüül]amino]-2-oksoetüül]kookosalküüldimetüülammooniumiühendite hüdroksiidid, sisesoolad
Latvian: Četraizvietotie amonija savienojumi, [2-[[2-[(2-karboksietil)(2-hidroksietil)amino]etil]amino]-2-oksoetil]koko alkildimetil-, hidroksīdi, iekšējie sāļi
Lithuanian: Ketvirtiniai amonio junginiai, [2-[[2-[(2-karboksietil)(2-hidroksietil)amino]etil]amino]-2-oksoetil]kokoso alkildi = metil, hidroksidai, cviterjonai
English: 1,3-dichloro-5-ethyl-5-methylimidazolidine-2,4-dione
French: 1,3-dichloro-5-éthyl-5-méthylimidazolidine-2,4-dione
German: 1,3-Dichlor-5-ethyl-5-methylimidazolidin-2,4-dion
Spanish: 1,3-dicloro-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-diona
Italian: 1,3-dicloro-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dione
Portuguese: 1,3-Dicloro-5-etil-5-metilimidazolidina-2,4-diona
Dutch: 1,3-Dichloor-5-ethyl-5-methylimidazolidine-2,4-dion
Danish: 1,3-dichlor-5-ethyl-5-methylimidazolidin-2,4-dion
Swedish: 1,3-dikloro-5-etyl-5-metylimidazolidin-2,4-dion
Finnish: 1,3-dikloori-5-etyyli-5-metyyli-imidatsolidiini-2,4-dioni
Greek: 1,3-διχλωρο-5-αιθυλο-5-μεθυλιμιδαζολιδινοδιόνη-2,4
Czech: 1,3-dichlor-5-ethyl-5-methylimidazolidin-2,4-dion
Slovak: 1,3-dichlór-5-etyl-5-metylimidazolidín-2,4-dión
Polish: 1,3-dichloro-5-etylo-5-metyloimidazolidyno-2,4-dion
Hungarian: 1,3-diklór-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dion
Slovenian: 1,3-dikloro-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dion
Estonian: 1,3-dikloro-5-etüül-5-metüülimidasolidiin-2,4-dioon
Latvian: 1,3-Dihlor-5-etil-5-metilimidazolidīn-2,4-dions
Lithuanian: 1,3-dichlor-5-etil-5-metilimidazolidin-2,4-dionas
English: Reaction products of: glutamic acid and N-(C12-14-alkyl)propylenediamine
French: Produits de réaction entre: Produits de réaction entre acide glutamique et N-(C12-14-alkyl) propylènediamine
German: Reaktionsprodukte aus: Glutaminsäure und N-(C12-14-alkyl)propylendiamin
Spanish: Productos de reacción de ácido glutámico y N-(C12-14-alquil)propilendiamina
Italian: Prodotti di reazione di: acido glutammico e N-(C12-14-alchil)propilendiammina
Portuguese: Produtos de reacção de ácido glutâmico com N-(alquil C12-14)propilenodiamina
Dutch: Reactieproducten van: glutaminezuur en N-(C12-14-alkyl)propyleendiamine
Danish: reaktionsprodukter af: glutaminsyre og N-(C12-14-alkyl)propylendiamin
Swedish: Reaktionsprodukter av glutaminsyra och N-(C12–14-alkyl)propylendiamin
Finnish: Reaktiotuotteet: glutamiinihappo ja N-(C12–14-alkyyli)propyleenidiamiini
Greek: Προϊόντα αντίδρασης γλουταμικού οξέος και N-(C12-14-αλκυλο)προπυλενοδιαμίνης
Czech: reakční produkty: glutamové kyseliny a N-alkyl(C12-C14)propan-1,2-diaminu
Slovak: reakčné produkty: kyseliny glutamovej a N-(C12-14-alkyl)propyléndiamínu
Polish: Produkty reakcji: Produkty reakcji kwasu glutaminowego i N-(C12-14-alkilo)propylenodiaminy
Hungarian: Glutaminsav és N-(C12-14-alkil)propilén-diamin reakciótermékei
Slovenian: Reakcijski produkti glutaminske kisline in N-(C12-14-alkil)propilendiamina
Estonian: Järgmiste ainete reaktsiooni saadused: glutamiinhape ja N-(C12–14-alküül)propüleendiamiin
Latvian: Glutamīnskābes un N-(C12-14-alkil)propilēndiamīna reakcijas produkti
Lithuanian: Glutamo rūgšties ir N-(C12–14-alkil) propilenediamino reakcijos produktai
English: Mixture of: (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium bis(2-ethylhexyl)phosphate;(C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium 2-ethylhexylhydrogenphosphate
French: Mélange de: bis(2-éthylhexyl)phosphate de (C8-18)alkylbis (2-hydroxyéthyl)ammonium;2-éthylhexylhydrogènephosphate de (C8-18)alkylbis (2-hydroxyéthyl)ammonium
German: Gemisch aus: (C8-18)Alkylbis(2-hydroxyethyl)ammoniumbis(2-ethylhexyl)phosphat; (C8-18)Alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium-2-ethylhexylhydrogenphosphat
Spanish: Mezcla de: bis(2-etilhexil)fosfato de (C8-18)alquilbis(2-hidroxietil)amonio; 2-etilhexilhidrogenofosfato de (C8-18)alquilbis(2-hidroxietil)amonio
Italian: Miscuglio di: bis(2-etilesil)fosfato di (C8-18)alchilbis(2-idrossietil)ammonio; 2-etilesilidrogenofosfato di (C8-18)alchilbis(2-idrossietil)ammonio
Portuguese: Mistura de: bis(2-etil-hexil)fosfato de alquil(C8-18)bis(2-hidroxietil)amónio; 2-etil-hexil-hidrogenofosfato de alquil(C8-18)bis(2-hidroxietil)amónio
Dutch: Mengsel van: (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammoniumbis(2-ethylhexyl)fosfaat; (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium-2-ethylhexylwaterstoffosfaat
Danish: blanding af: (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium-bis(2-ethylhexyl)phosphat; (C8-18)alkylbis(2-hydroxyethyl)ammonium-2-ethylhexylhydrogenphosphat
Swedish: Blandning av C8–18)alkylbis(2-hydroxietyl)ammoniumbis(2-etylhexyl)fosfat; (C8–18)alkylbis(2-hydroxietyl)ammonium-2-etylhexylvätefosfat
Finnish: Seos: (C8–18)alkyylibis(2-hydroksietyyli)ammoniumbis(2-etyyliheksyyli)fosfaatti; (C8–18)alkyylibis(2-hydroksietyyli)ammonium 2-etyyliheksyylivetyfosfaatti
Greek: Μείγμα δις(2-αιθυλεξυλο)φωσφορικού (C8-18)αλκυλοδις(2-υδροξυαιθυλ)αμμωνίου και όξινου 2-αιθυλεξυλοφωσφορικού (C8-18)αλκυλοδις(2-υδροξυαιθυλ)αμμωνίου
Czech: směs: alkyl(C8-C18)bis(2-hydroxyethyl)amin-bis(2-ethylhexyl)-hydrogenfosfát a alkyl(C8-C18)bis(2-hydroxyethyl)amin-(2-ethylhexyl)-dihydrogenfosfát (směs)
Slovak: zmes týchto látok: (C8-18)alkylbis(2-hydroxyetyl)amónim bis(2-etylhexyl)fosfát; (C8-18)alkylbis(2-hydroxyetyl)amónium 2-etylhexylhydrogénfosfát
Polish: Mieszanina: (C8-18)alkilbis(2-hydroksyetylo)amonowego fosforanu bis(2-etyloheksylowego); (C8-18)alkilobis(2-hydroksyetylo)amonowego 2-fosforanu etyloheksylowodoru
Hungarian: Keverék: (C8-18)Alkil-bisz(2-hidroxietil)ammónium-bisz(2-etilhexil)foszfát és (C8-18)alkil-bisz(2-hidroxietil)ammónium-2-etilhexil-hidrogén-foszfát keveréke
Slovenian: Mešanica (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijev bis(2-etilheksil)fosfata; (C8-18)alkilbis(2-hidroksietil)amonijevega 2-etilheksilhidrogenfosfata
Estonian: Järgmiste komponentide segu: (C8–18)alküülbis (2-hüdroksüetüül)ammooniumbis(2-etüülheksüül)fosfaat ja (C8–18)alküülbis(2-hüdroksüetüül)ammoonium-2-etüülheksüülvesinikfosfaat
Latvian: (C8-18)Alkil-bis(2-hidroksietil)amonija bis(2-etilheksil)fosfāta, (C8-18)alkil-bis(2-hidroksietil)amonija 2-etilheksilhidrogēnfosfāta maisījums
Lithuanian: (C8–18)alkilbis(2-hidroksietil)amonio-bis(2-etilheksil)fosfato; (C8–18)alkilbis(2-hidroksietil)amonio-2-etilheksilhidrofosfato mišinys
English: 5-chloro-2-(4-chlorphenoxy)phenol
French: 5-chloro-2-(4chlorphénoxy)phénol
German: 5-Chlor-2-(4-chlorphenoxy)phenol
Spanish: 5-cloro-2-(4-clorofenoxi)fenol
Italian: 5-cloro-2-(4-clorofenossi)-fenolo
Portuguese: 5-Cloro-2-(4-clorfenoxi)fenol
Dutch: 5-Chloor-2-(4-chloorfenoxy)fenol
Danish: 5-chlor-2-(4-chlorphenoxy)phenol
Swedish: 5-kloro-2-(4-klorofenoxi)fenol
Finnish: 5-kloori-2-(4-kloorifenoksi)fenoli
Greek: 5-χλωρο-2-(4-χλωροφαινοξυ)φαινόλη
Czech: 5-chlor-2-(4-chlorfenoxy)fenol
Slovak: 5-chlór-2-(4-chlórfenoxy)fenol
Polish: 5-chloro- 2-(4-chlorfenoksy) fenol
Hungarian: 5-klór-2-(4-klórfenoxi)fenol
Slovenian: 5-kloro-2-(4-klorfenoksi)fenol
Estonian: 5-kloro-2-(4-klorofenoksü)fenool
Latvian: 5-Hlor-2-(4-hlorfenoksi)fenols
Lithuanian: 5-chlor-2-(4-chlorfenoksi)fenolis
English: 3-benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1.4,2-oxathiazine,4-oxide
French: 4-oxyde de 3-benzo(b)thién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine
German: 3-Benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Spanish: 4-óxido de 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazina
Italian: 3-benzo(b)tiene-2-il-5,6-diidro-1,4,2-ossatiazina,4-ossido
Portuguese: 4-Óxido de 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-di-hidro-1,4,2-oxatiazina
Dutch: 3-Benzo(b)thieen-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine,4-oxide
Danish: 3-benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Swedish: 3-benso(b)tien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxatiazin,4-oxid
Finnish: 3-bentso(b)tien-2-yyli-5,6-dihydro-1,4,2-oksatiatsiini, 4-oksidi
Greek: 3-βενζο(b)θειεν-2-υλο-5,6-διυδρο-1,4,2-οξαθειαζιν-4-οξείδιο
Czech: 3-(1-benzothiofen-2-yl)-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid
Slovak: 3-benzob)tién-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxatiazín-4-oxid
Polish: 3-benzo(b)tien-2-ylo-5,6-dihydro-l,4,2-oksatiazyno-4-tlenek
Hungarian: 3-benzo(b)tién-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oxatiazin-4-oxid
Slovenian: 3-benzo(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazin,4-oksid
Estonian: 3-benso(b)tieen-2-üül-5,6-dihüdro-1,4,2-oksatiasiin-4-oksiid
Latvian: 3-Benzo(b)tiēn-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazīna 4-oksīds
Lithuanian: 3-benz(b)tien-2-il-5,6-dihidro-1,4,2-oksatiazinas, 4-oksidas
English: Reaction products of diisopropanolamine with formaldehyde(1:4)
French: Produits de réaction entre diisopropanolamine et formaldéhyde(1:4)
German: Reaktionsprodukte aus Diisopropanolamin mit Formaldehyd (1:4)
Spanish: Productos de reacción de diisopropanolamina con formaldehído (1:4)
Italian: Prodotti di reazione di diisopropanolammina con formaldeide (1:4)
Portuguese: Produtos da reacção da diisopropanolamina com formaldeído(1:4)
Dutch: Reactieproducten van diisopropanolamine met formaldehyde (1:4)
Danish: reaktionsprodukter af diisopropanolamin med formaldehyd (1:4)
Swedish: Reaktionsprodukter av diisopropanolamin med formaldehyd (1:4)
Finnish: Reaktiotuotteet: di-isopropanolamiini ja formaldehydi (1:4)
Greek: Προϊόντα αντίδρασης διισοπροπανολαμίνης με φορμαλδεΰδη(1:4)
Czech: reakční produkty bis(2-hydroxypropyl)aminu s formaldehydem (1:4)
Slovak: reakčné produkty diizopropanolamínu a formaldehydu (1:4)
Polish: Produkty reakcji diizopropanoloaminy z formaldehydem (1:4)
Hungarian: Diizopropanolamin reakciótermékei formaldehiddel (1:4)
Slovenian: Reakcijski produkti diizopropanolamina s formaldehidom (1:4)
Estonian: Diisopropanoolamiini ja formaldehüüdi (1:4) reaktsiooni saadused
Latvian: Diizopropanolamīna reakcijas produkti ar formaldehīdu (1:4)
Lithuanian: Diizopropanolamino ir formaldehido (1:4) reakcijos produktai