English: In addition, the current infrastructure and existing uses for waste P & W paper would not suffice to absorb the current quantities of waste P & W paper being produced.
French: En outre, les infrastructures et utilisations actuelles des déchets de papier I&E ne suffiraient pas à absorber les volumes de déchets de papier I&E actuellement produits.
German: Außerdem würden die bestehenden Infrastrukturen und Verwendungsmöglichkeiten für Druck- und Schreibpapierabfälle nicht ausreichen, um die derzeitigen Mengen des in diesem Bereich anfallenden Altpapiers aufzunehmen.
Spanish: Además, la infraestructura actual y las aplicaciones existentes para PUIE no bastarían para absorber las actuales cantidades de PUIE que se producen.
Italian: Inoltre, l'infrastruttura esistente e gli utilizzi attuali della carta di recupero S&S non sarebbero sufficienti per assorbire i quantitativi di carta S&S di recupero oggigiorno prodotti.
Portuguese: Além disso, a infra-estrutura actual e as utilizações existentes para resíduos de papel para impressão e escrita não bastariam para absorver as quantidades actuais produzidas de resíduos de papel para impressão e escrita.
Dutch: Bovendien zouden de bestaande infrastructuur en de bestaande toepassingen voor oud printer- en schrijfpapier niet voldoende zijn om de thans geproduceerde hoeveelheden printer- en schrijfpapier te absorberen.
Danish: Den nuværende infrastruktur og anvendelse af brugt tryk- og skrivepapir er endvidere ikke tilstrækkelig til at absorbere de mængder brugt tryk- og skrivepapir, der produceres i øjeblikket.
Swedish: Dessutom skulle den nuvarande infrastrukturen och de befintliga användningsområdena för skriv- och tryckpappersavfall inte räcka för att absorbera den mängd skriv- och tryckpappersavfall som i dag framställs.
Finnish: Lisäksi nykyinen infrastruktuuri ja nykyiset paino- ja kirjoituspaperijätteen käyttötavat eivät riittäisi tällä hetkellä syntyvien paino- ja kirjoituspaperijätemäärien käyttämiseen kokonaisuudessaan.
Greek: Επιπλέον, η τρέχουσα υποδομή και οι υφιστάμενες χρήσεις των απορριμμάτων χαρτιού Τ&Γ δεν θα αρκούσαν για την απορρόφηση των ποσοτήτων απορριμμάτων χαρτιού Τ&Γ που παράγονται σήμερα.
Czech: Kromě toho stávající infrastruktura a současné využití odpadového tiskařského a psacího papíru nestačí absorbovat produkované množství odpadového tiskařského a psacího papíru.
Slovak: Okrem toho súčasná infraštruktúra a existujúce spôsoby používania odpadového T a P papiera by neboli dostatočné na absorbovanie množstiev T a P papiera, ktoré sa v súčasnosti tvoria.
Polish: Ponadto istniejąca infrastruktura i obecnie stosowane metody wykorzystania makulatury z papieru drukowego i papieru do pisania nie wystarczają do przetworzenia makulatury powstającej z tych rodzajów papieru.
Hungarian: Ezenfelül a meglévő infrastruktúra és a hulladék nyomtató- és írópapír jelenlegi felhasználási módjai nem elegendőek az előállított hulladék nyomtató- és írópapír-mennyiség felszívására.
Slovenian: Poleg tega sedanja infrastruktura in uporaba odpadnega papirja za tiskanje in pisanje ne bosta zadoščali za porabo količin odpadnega papirja za tiskanje in pisanje, ki se ustvarjajo zdaj.
Estonian: Peale selle ei piisa olemasolevast infrastruktuurist ega vana trüki- ja kirjapaberi kasutamise viisidest lisanduva vana trüki- ja kirjapaberi koguse ärakasutamiseks.
Latvian: Turklāt pašreizējā infrastruktūra un pastāvošā izlietotā drukājamā un rakstāmpapīra izmantošana nav pietiekama pašreizējā saražotā izlietotā drukājamā un rakstāmpapīra pārstrādei.
Lithuanian: Be to, dabartinės infrastruktūros ir spausdinimo popieriaus makulatūros naudojimo būdų nepakanka, kad būtų sunaudotas dabartinis spausdinimo popieriaus makulatūros kiekis.