FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: an optional backup local national interface (hereinafter referred to as ‘BLNI’) which has the same content, function as the LNI.
French: une interface nationale locale de secours facultative (ci-après dénommée «BLNI») dont le contenu et la fonction sont identiques à ceux de la LNI.
German: einer optionalen lokalen nationalen Backup-Schnittstelle (nachstehend „BLNI“ genannt), die inhaltlich und funktionsmäßig der LNI entspricht.
Spanish: una interfaz nacional local de reserva (en lo sucesivo «la BLNI»), que es opcional y tiene el mismo contenido y función que la LNI.
Italian: di un’interfaccia nazionale locale di riserva facoltativa (di seguito «BLNI»), con contenuti e funzioni identici all’LNI.
Portuguese: uma Interface Nacional local auxiliar (a seguir denominada «BLNI»), que é facultativa e tem o mesmo conteúdo e função da LNI.
Dutch: een optionele vervangende lokale nationale interface (hierna „BLNI” genoemd) met dezelfde inhoud en functie als de LNI.
Danish: en fakultativ backup af den lokale nationale grænseflade (BLNI), der har samme indhold og funktion som LNI.
Swedish: En backup-LNI som tillval (nedan kallad ”BLNI”) med exakt samma innehåll och funktion som LNI.
Finnish: valinnaisesti kansallisen paikallisliittymän varmuusjärjestelmä, jäljempänä ’BLNI’, jolla on sama sisältö ja toiminnot kuin LNI:llä.
Greek: μία προαιρετική εφεδρική τοπική εθνική διεπαφή (εφεξής αναφερόμενη ως «BLNI») που έχει ακριβώς το ίδιο περιεχόμενο και την ίδια λειτουργία όπως η LNI.
Czech: fakultativní záložní lokální vnitrostátní rozhraní (dále jen „BLNI“), které má stejný obsah a funkce jako LNI.
Slovak: voliteľného záložného miestneho národného rozhrania (ďalej len „BLNI“), ktoré má rovnaký obsah a funkciu ako LNI.
Polish: opcjonalnie także zapasowy lokalny interfejs krajowy (zwany dalej „BLNI”), który składa się z takich samych elementów i pełni taką samą funkcję, co LNI.
Hungarian: nem kötelező tartalék helyi nemzeti interfész (a továbbiakban: BLNI), amely ugyanazzal a tartalommal és funkcióval rendelkezik, mint az LNI.
Slovenian: neobvezni rezervni lokalni nacionalni vmesnik (v nadaljnjem besedilu „BLNI“), ki ima enako vsebino in deluje enako kot LNI.
Estonian: riigi kohaliku liidese vabatahtlik varuliides (edaspidi „BLNI”), millel on LNIga täpselt samasugune sisu ja ülesanne.
Latvian: alternatīva vietējās valsts saskarnes dublējuma (turpmāk – “BLNI”), kas ietver tieši to pašu un kam ir tieši tāda pati funkcija kā LNI.
Lithuanian: neprivaloma atsarginė vietinė nacionalinė sąsaja (toliau – BLNI), kurios turinys ir funkcijos yra visiškai tokie patys kaip LNI.
English: The specific configuration of the LNI and BLNI will be specified and agreed with each individual Member State.
French: La configuration précise de la LNI et de la BLNI sera convenue avec chaque État membre.
German: Die Konfiguration der LNI und der BLNI wird mit jedem und für jeden Mitgliedstaat vereinbart.
Spanish: La configuración precisa de una y otra se especificará y acordará con cada Estado miembro.
Italian: La specifica configurazione dell’LNI e del BLNI sarà stabilita e concordata con i singoli Stati membri.
Portuguese: A configuração específica da LNI e da BLNI será especificada e aprovada em colaboração com cada Estado-Membro.
Dutch: De specifieke configuratie van de LNI en de BLNI wordt samen met elke lidstaat gespecificeerd en vastgesteld.
Danish: Den specifikke konfigurering af LNI og BLNI vil blive specificeret og aftalt med hver enkelt medlemsstat.
Swedish: Konfigurationerna för LNI och BLNI kommer att fastställas för och överenskommas med varje enskild medlemsstat.
Finnish: LNI:n ja BLNI:n tekniset ominaisuudet täsmennetään ja niistä sovitaan kunkin jäsenvaltion kanssa erikseen.
Greek: Ο ειδικός σχεδιασμός της LNI και της BLNI θα εξειδικευθεί και θα συμφωνηθεί με κάθε επιμέρους κράτος μέλος.
Czech: Specifická konfigurace LNI a BLNI bude dohodnuta a vymezena s každým jednotlivým členským státem.
Slovak: Konkrétna konfigurácia LNI a BLNI sa určí a dohodne s každým jednotlivým členským štátom.
Polish: Konkretna konfiguracja LNI i BLNI zostanie określona i uzgodniona z każdym państwem członkowskim osobno.
Hungarian: Az LNI és a BLNI egyedi konfigurációját a tagállamokkal egyenként határozzák meg és állapítják meg.
Slovenian: Posebna konfiguracija LNI in BLNI bo podrobno določena in dogovorjena z vsako državo članico posebej.
Estonian: LNI ja BLNI konkreetne konfiguratsioon täpsustatakse ja lepitakse kokku iga liikmesriigiga eraldi.
Latvian: Ar katru dalībvalsti tiks noteikta un saskaņota LNI un BLNI īpašā konfigurācija.
Lithuanian: Konkreti LNI ir BLNI konfigūracija bus nustatyta kiekvienai valstybei narei atskirai su jomis dėl to susitarus.
English: The LNI and BLNI are to be used exclusively for purposes defined by the Community legislation applicable to VIS.
French: La LNI et la BLNI serviront exclusivement aux fins définies par la législation communautaire applicable au VIS.
German: Die LNI und die BLNI werden ausschließlich nach Maßgabe der für das VIS geltenden Rechtsvorschriften der Gemeinschaft verwendet.
Spanish: La LNI y la BLNI se emplearán exclusivamente para los fines establecidos en la legislación comunitaria aplicable al VIS.
Italian: L’LNI e il BLNI sono destinati ai soli usi previsti dalla normativa comunitaria sul VIS.
Portuguese: A LNI e a BLNI devem ser utilizadas exclusivamente para os efeitos definidos pela legislação comunitária aplicável ao VIS.
Dutch: De LNI en de BLNI worden uitsluitend gebruikt voor doeleinden die zijn vastgesteld bij de communautaire wetgeving inzake het VIS.
Danish: LNI og BLNI skal udelukkende anvendes til de formål, som er fastlagt i den fællesskabslovgivning, der finder anvendelse på VIS.
Swedish: LNI och BLNI får endast användas för ändamål som definieras i gemenskapens lagstiftning för VIS.
Finnish: LNI:tä ja BLNI:tä käytetään yksinomaan viisumitietojärjestelmään sovellettavassa yhteisön lainsäädännössä määriteltyihin tarkoituksiin.
Greek: Η LNI και η BLNI θα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για σκοπούς που ορίζονται από την κοινοτική νομοθεσία που ισχύει για το VIS.
Czech: LNI a BLNI se použijí výlučně pro účely vymezené právními předpisy Společenství, jež upravují VIS.
Slovak: LNI a BLNI sa majú používať výhradne na účely určené právnymi predpismi Spoločenstva platnými pre VIS.
Polish: LNI i BLNI mają służyć wyłącznie do celów określonych w prawodawstwie wspólnotowym mającym zastosowaniem do VIS.
Hungarian: Az LNI és a BLNI kizárólag a VIS-re alkalmazandó közösségi jogszabályokban meghatározott célokra használható.
Slovenian: LNI in BLNI se uporabljata izključno za namene, opredeljene v zakonodaji Skupnosti, ki velja za VIS.
Estonian: LNId ja BLNId kasutatakse ainult eesmärkidel, mis on kindlaks määratud VISi suhtes kohaldatavate ühenduse õigusaktidega.
Latvian: LNI un BLNI izmanto tikai tiem mērķiem, kas saskaņā ar Kopienas tiesību aktiem attiecināmi uz VIS II.
Lithuanian: LNI ir BLNI turi būti naudojamos tik VIS taikomuose Bendrijos teisės aktuose apibrėžtais tikslais.
English: The communication infrastructure between the CS-VIS and the NI-VIS shall consist of:
French: L’infrastructure de communication entre le CS-VIS et les NI-VIS se compose:
German: Zur Infrastruktur für die Kommunikation zwischen dem CS-VIS und der NI-VIS gehören folgende Elemente:
Spanish: La infraestructura de comunicación entre el sistema central y las interfaces nacionales se compone de:
Italian: L’infrastruttura di comunicazione fra il CS-VIS e l’NI-VIS consiste:
Portuguese: A infra-estrutura de comunicação entre o CS-VIS e a NI-VIS comporta:
Dutch: De communicatie-infrastructuur tussen CS-VIS en NI-VIS bestaat uit:
Danish: Kommunikationsinfrastrukturen mellem CS-VIS og NI-VIS består af:
Swedish: Kommunikationsstrukturen som förenar CS VIS och NI VIS ska bestå av följande:
Finnish: CS-VIS:n ja NI-VIS:ien välinen viestintäinfrastruktuuri koostuu seuraavasta:
Greek: Η υποδομή επικοινωνίας μεταξύ της CS-VIS και της NI-VIS συνίσταται από:
Czech: Komunikační infrastrukturu mezi CS-VIS a NI-VIS tvoří:
Slovak: Komunikačná infraštruktúra medzi CS-VIS a NI-VIS pozostáva zo:
Polish: Infrastruktura łączności między CS-VIS i NI-VIS składa się z:
Hungarian: A CS-VIS és a NI-VIS közötti kommunikációs infrastruktúra a következőkből áll:
Slovenian: Komunikacijsko infrastrukturo med CS-VIS in NI-VIS sestavlja:
Estonian: CS-VISi ja NI-VISi vaheline sideinfrastruktuur koosneb järgmistest osadest:
Latvian: Komunikācijas infrastruktūra starp CS-VIS un NI-VIS sastāv no:
Lithuanian: CS-VIS ir NI-VIS ryšių infrastruktūrą sudaro:
English: In chapters 3, 5 and 7, whenever technologies or protocols are mentioned, it should be understood that equivalent technologies or protocols may be used.
French: Aux points 3, 5 et 7, lorsque des technologies ou des protocoles sont mentionnés, il est entendu que des technologies ou protocoles équivalents peuvent être utilisés.
German: Die Begriffe Technologie und Protokolle in den Kapiteln 3, 5 und 7 schließen auch gleichwertige Technologien bzw. Protokolle ein, die ebenfalls verwendet werden können.
Spanish: En los puntos 3, 5 y 7, siempre que se mencionen tecnologías o protocolos, se entenderá que pueden emplearse tecnologías o protocolos equivalentes.
Italian: Nelle sezioni 3, 5 e 7, ogni qualvolta si citi una tecnologia o un protocollo, si intendono accettabili le tecnologie o i protocolli equivalenti.
Portuguese: Nos capítulos 3, 5 e 7, sempre que sejam mencionadas tecnologias ou protocolos, pressupõe-se que podem ser utilizadas igualmente tecnologias ou protocolos idênticos.
Dutch: Wanneer in de punten 3, 5 en 7 technologieën of protocollen worden genoemd, mogen ook gelijkwaardige technologieën of protocollen worden gebruikt.
Danish: Når der i kapitel 3, 5 og 7 nævnes teknologier eller protokoller, er det underforstået, at tilsvarende teknologier eller protokoller kan anvendes.
Swedish: När en teknik eller ett protokoll nämns i kapitlen 3, 5 och 7 är det underförstått att likvärdiga tekniska lösningar eller protokoll också är godtagbara.
Finnish: Kun 3, 5 ja 7 luvussa mainitaan teknologiat tai protokollat, tämä olisi ymmärrettävä siten, että myös vastaavanlaisia teknologioita tai protokollia on mahdollista käyttää.
Greek: Στα σημεία 3, 5 και 7 και, όταν αναφέρονται τεχνολογίες ή πρωτόκολλα, πρέπει να γίνεται κατανοητό ότι μπορούν να χρησιμοποιούνται ισοδύναμες τεχνολογίες ή πρωτόκολλα.
Czech: Kdykoliv jsou v kapitolách 3, 5 a 7 zmíněny technologie nebo protokoly, má se za to, že lze použít rovnocenné technologie nebo protokoly.
Slovak: Ak je v kapitolách 3, 5 a 7 zmienka o technológiách alebo protokoloch, znamená to vždy, že je možné použiť rovnocenné technológie alebo protokoly.
Polish: W rozdziałach 3, 5 i 7, jeżeli mowa jest o technologiach i protokołach, należy rozumieć, że dopuszczalne jest stosowanie równorzędnych technologii i protokołów.
Hungarian: A 3., 5. és 7 fejezetben említett technológiák és protokollok esetében egyenértékű technológiákat és protokollokat is lehet használni.
Slovenian: Kadar koli so v poglavjih 3, 5 in 7, omenjene tehnologije ali protokoli, je treba razumeti, da se lahko uporabljajo enakovredne tehnologije ali protokoli.
Estonian: Tehnoloogiate ja protokollide nimetamist peatükkides 3, 5 ja 7 tuleb käsitada selliselt, et neid tehnoloogiaid ja protokolle võib kasutada.
Latvian: Visos gadījumos, kad 3., 5. un 7. punktā ir minētas tehnoloģijas vai protokoli, tas nozīmē, ka drīkst izmantot arī līdzvērtīgas tehnoloģijas vai protokolus.
Lithuanian: 3, 5 ir 7 skyriuose, kai minimos kokios nors technologijos arba protokolai, reikėtų suprasti, kad gali būti naudojamos lygiavertės technologijos arba lygiaverčiai protokolai.
English: The deployment of the network shall take into account the readiness of Member States.
French: Le déploiement du réseau tient compte de l’état de préparation des États membres.
German: Bei der Einrichtung des Netzes wird dem technischen Stand in den Mitgliedstaaten Rechnung getragen.
Spanish: El despliegue de la red tendrá presente el grado de preparación de los Estados miembros.
Italian: La messa in opera della rete terrà conto del livello di preparazione degli Stati membri.
Portuguese: A implantação da rede deve ter em conta o estado de preparação dos Estados-Membros.
Dutch: Bij het implementeren van het netwerk moet rekening worden gehouden met de mate van gereedheid van de lidstaten.
Danish: Ved etableringen af nettet tages der hensyn til medlemsstaternes parathed.
Swedish: Vid upprättandet av nätet ska hänsyn tas till hur väl förberedda medlemsstaterna är.
Finnish: Verkon käyttöönotossa on otettava huomioon jäsenvaltioiden valmiudet.
Greek: Η δημιουργία του δικτύου λαμβάνει υπόψη την ετοιμότητα των κρατών μελών.
Czech: Zavedení sítě zohlední připravenost členských států.
Slovak: Umiestnenie siete musí brať do úvahy pripravenosť členského štátu.
Polish: Przy wdrażaniu sieci uwzględnia się stopień przygotowania państw członkowskich.
Hungarian: A hálózatot a tagállamok készenléti szintjének figyelembevételével kell elindítani.
Slovenian: Pri vzpostavitvi omrežja se upošteva pripravljenost držav članic.
Estonian: Võrgu kasutusele võtmisel arvestatakse liikmesriikide valmisolekut.
Latvian: Veidojot tīklu, ir jāņem vērā dalībvalstu gatavība.
Lithuanian: Diegiant tinklą atsižvelgiama į valstybių narių pasirengimo lygį.
English: Network layout
French: Structure du réseau
German: Netzaufbau
Spanish: Diseño de la red
Italian: Architettura di rete
Portuguese: Arquitectura da rede
Dutch: Opzet van het netwerk
Danish: Netarkitektur
Swedish: Nätutformning
Finnish: Verkon toimintamalli
Greek: Διάρθρωση του δικτύου
Czech: Struktura sítě
Slovak: Štruktúra siete
Polish: Układ sieci
Hungarian: Hálózati felépítés
Slovenian: Struktura omrežja
Estonian: Võrgu paigutus
Latvian: Tīkla izkārtojums
Lithuanian: Tinklo schema
English: The VIS architecture makes use of centralised services, which are accessible from the different Member States.
French: L’architecture du VIS repose sur des services centralisés, qui sont accessibles depuis les États membres.
German: Bei der VIS-Architektur werden zentrale Dienste genutzt, auf die von den Mitgliedstaaten aus zugegriffen werden kann.
Spanish: La arquitectura del VIS utiliza servicios centralizados, que son accesibles desde los diferentes Estados miembros.
Italian: L’architettura del VIS si avvale di servizi centralizzati accessibili dai diversi Stati membri.
Portuguese: A arquitectura do VIS envolve serviços centralizados, acessíveis a partir dos vários Estados-Membros.
Dutch: De VIS-architectuur maakt gebruik van gecentraliseerde diensten die vanuit de verschillende lidstaten toegankelijk zijn.
Danish: VIS’s arkitektur bygger på centraliserede tjenester, der er tilgængelige fra de forskellige medlemsstater.
Swedish: VIS-arkitekturen använder centraliserade tjänster som är åtkomliga från de olika medlemsstaterna.
Finnish: Viisumitietojärjestelmän arkkitehtuuri perustuu keskitettyihin palveluihin, joita voidaan käyttää eri jäsenvaltioissa.
Greek: Η αρχιτεκτονική του VIS κάνει χρήση κεντρικών υπηρεσιών, οι οποίες είναι προσβάσιμες από τα διάφορα κράτη μέλη.
Czech: Architektura VIS je založena na využití centrálních databází, které jsou dostupné všem členským státům.
Slovak: Architektúra VIS využíva centralizované služby, ktoré sú prístupné z rôznych členských štátov.
Polish: W przypadku architektury VIS korzysta się ze scentralizowanych usług, do których można uzyskać dostęp z różnych państw członkowskich.
Hungarian: A VIS architektúrája a különböző tagállamokból hozzáférhető központosított szolgáltatásokon alapszik.
Slovenian: Arhitektura VIS uporablja centralizirane storitve, do katerih je dostop mogoč iz različnih držav članic.
Estonian: VIS II ülesehituses kasutatakse tsentraliseeritud teenuseid, millele on juurdepääs igast liikmesriigist.
Latvian: VIS uzbūve izmanto centralizētos pakalpojumus, kuriem var piekļūt no dažādām dalībvalstīm.
Lithuanian: Eksploatuojant VIS architektūrą, naudojamasi centralizuotomis paslaugomis, prie kurių prieiga galima iš skirtingų valstybių narių.
English: Bandwidth
French: Bande passante
German: Bandbreite
Spanish: Ancho de banda
Italian: Larghezza di banda
Portuguese: Largura de banda
Dutch: Bandbreedte
Danish: Båndbredde
Swedish: Bandbredd
Finnish: Kaistanleveys
Greek: Εύρος ζώνης
Czech: Přenosový výkon
Slovak: Šírka pásma
Polish: Szerokość pasma
Hungarian: Sávszélesség
Slovenian: Pasovna širina
Estonian: Ribalaius
Latvian: Joslas platums
Lithuanian: Juostos plotis
English: The bandwidth needed for the LNI and the optional BLNI may be different from one Member State to another.
French: La bande passante nécessaire à la LNI et à la BLNI facultative peut varier d’un État membre à l’autre.
German: Für die LNI und die optionale BLNI kann je nach Mitgliedstaat eine andere Bandbreite nötig sein.
Spanish: El ancho de banda necesario para la LNI y la BLNI opcional puede variar de un Estado miembro a otro.
Italian: La larghezza di banda necessaria per l’LNI e il BLNI facoltativo può variare da uno Stato membro all’altro.
Portuguese: A largura de banda necessária para a LNI e a BLNI facultativa pode variar consoante os Estados-Membros.
Dutch: De voor de LNI en de BLNI benodigde bandbreedte kan van lidstaat tot lidstaat verschillen.
Danish: Båndbredden for LNI og den fakultative BLNI kan være forskellig fra medlemsstat til medlemsstat.
Swedish: Den bandbredd som krävs för LN och BLNI (tillval) kan variera mellan medlemsstaterna.
Finnish: LNI:tä ja sen valinnaista BLNI:tä varten tarvittava kaistanleveys voi vaihdella jäsenvaltioittain.
Greek: Το εύρος ζώνης που απαιτείται για την LNI και την προαιρετική BLNI μπορεί να είναι διαφορετικό σε κάθε κράτος μέλος.
Czech: Přenosová rychlost potřebná pro LNI a fakultativní BLNI se může u jednotlivých členských států lišit.
Slovak: Šírka pásma potrebná pre LNI a prípadné BLNI môže byť pre jednotlivé členské štáty rozdielna.
Polish: Szerokość pasma konieczna dla LNI i opcjonalnego BLNI może być inna dla każdego państwa członkowskiego.
Hungarian: Az LNI és a nem kötelező BLNI számára szükséges sávszélesség tagállamonként eltérő lehet.
Slovenian: Pasovna širina, ki je potrebna za LNI in neobvezen BLNI, je lahko v posameznih državah članicah različna.
Estonian: Liikmesriikide LNI ja BLNI (kui see riigis luuakse) võivad toimimiseks vajada erinevat ribalaiust.
Latvian: LNI un izvēles BLNI nepieciešamais joslas platums dažādās dalībvalstīs var atšķirties.
Lithuanian: Skirtingų valstybių narių LNI ir neprivalomai BLNI gali reikėti skirtingo pločio juostų.
English: The communication infrastructure shall offer site connection bandwidths adapted to the expected traffic load.
French: Pour les connexions aux sites, l’infrastructure de communication offrira des bandes passantes adaptées au volume de trafic attendu.
German: Die Kommunikationsinfrastruktur bietet Verbindungsbandbreiten, die an die erwartete Auslastung der Kommunikationsverbindungen angepasst sind.
Spanish: Para las conexiones a los sitios, la infraestructura de comunicación ofrecerá anchos de banda adaptados al volumen de tráfico previsto.
Italian: L’infrastruttura di comunicazione dovrà assicurare larghezze di banda di connessione al sito adattate al volume di traffico previsto.
Portuguese: A infra-estrutura de comunicação deve proporcionar aos sítios interligados larguras de banda adaptadas ao volume de tráfego esperado.
Dutch: De communicatie-infrastructuur dient voor de verbinding een bandbreedte te bieden die toereikend is voor het te verwachten belastingsniveau.
Danish: Kommunikationsinfrastrukturen skal omfatte båndbredder til forbindelse mellem de forskellige systemer, der er tilpasset til den forventede trafikmængde.
Swedish: Kommunikationsinfrastrukturen ska tillhandahålla en bandbredd som är anpassad till den förväntade belastningen.
Finnish: Viestintäinfrastruktuurin tarjoamien yhteyksien kaistanleveydet on mukautettava odotettuun tietoliikennemäärään.
Greek: Η υποδομή επικοινωνίας θα προσφέρει υπηρεσίες ευρείας ζώνης προσαρμοσμένες στον αναμενόμενο φόρτο.
Czech: Komunikační infrastruktura poskytne propojovací přenosovou rychlost odpovídající očekávanému zatížení.
Slovak: Komunikačná infraštruktúra musí umožniť spojovacie pásmové rozsahy pre jednotlivé miesta prispôsobené očakávanej prevádzkovej záťaži.
Polish: Infrastruktura łączności zapewnia szerokości pasma dla połączeń dostosowane do przewidywanego obciążenia sieci.
Hungarian: Az egyes helyszínek összekötésére olyan sávszélességet kell biztosítani a kommunikációs infrastruktúra keretén belül, amely megfelel a várható forgalmi terhelésnek.
Slovenian: Komunikacijska infrastruktura ponuja povezovalne pasovne širine, prilagojene za pričakovano prometno obremenitev.
Estonian: Sideinfrastruktuuri ribalaiusest peab piisama oodatava andmemahu edastamiseks.
Latvian: Komunikācijas infrastruktūra piedāvā vietnes savienojuma joslas, kas ir piemērotas sagaidāmajai datu plūsmas slodzei.
Lithuanian: Ryšių infrastruktūros turi suteikti tinkamo pagal numatomą duomenų srauto dydį pločio juostas ryšiui tarp svetainių palaikyti.
English: Supported protocols
French: Protocoles supportés
German: Vorgesehene Protokolle
Spanish: Protocolos
Italian: Protocolli supportati
Portuguese: Protocolos suportados
Dutch: Ondersteunde protocollen
Danish: Understøttede protokoller
Swedish: Protokoll
Finnish: Tuetut protokollat
Greek: Υποστηριζόμενα πρωτόκολλα
Czech: Podporované protokoly
Slovak: Podporované protokoly
Polish: Obsługiwane protokoły
Hungarian: Támogatott protokollok
Slovenian: Podprti protokoli
Estonian: Toetavad protokollid
Latvian: Atbalstītie protokoli
Lithuanian: Naudotini protokolai
English: Technical specifications
French: Spécifications techniques
German: Technische Spezifikationen
Spanish: Especificaciones técnicas
Italian: Specifiche tecniche
Portuguese: Especificações técnicas
Dutch: Technische specificaties
Danish: Tekniske specifikationer
Swedish: Tekniska specifikationer
Finnish: Tekniset eritelmät
Greek: Τεχνικές προδιαγραφές
Czech: Technické specifikace
Slovak: Technické požiadavky
Polish: Specyfikacja techniczna
Hungarian: Technikai előírások
Slovenian: Tehnične specifikacije
Estonian: Tehniline kirjeldus
Latvian: Tehniskā specifikācija
Lithuanian: Techninės specifikacijos
English: IP addressing
French: Adressage IP
German: IP-Adressierung
Spanish: Direcciones IP
Italian: Indirizzi IP
Portuguese: Endereçamento IP
Dutch: IP-adressering
Danish: IP-adressering
Swedish: IP-adressering
Finnish: IP-osoitejärjestelmä
Greek: Διευθυνσιοδότηση IP
Czech: Adresování IP
Slovak: Adresovanie IP
Polish: Adresowanie IP
Hungarian: IP címzés
Slovenian: Dodeljevanje naslovov IP
Estonian: Internetiaadress
Latvian: IP adreses
Lithuanian: IP adresavimas