FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Minor subcontracting may be allowed, if necessary for the project;
French: Il peut être permis de sous-traiter des éléments mineurs, si cela est nécessaire pour le projet;
German: Falls für das Projekt notwendig, kann eine Untervergabe in geringem Umfang vorgesehen werden;
Italian: Se necessario per il progetto, si può consentire il subappalto di elementi secondari;
Portuguese: Pode ser autorizado um número reduzido de subcontratações, se necessário para o projecto;
Dutch: Zo nodig mag in het kader van het project beperkt uitbesteed worden;
Danish: Der kan tillades underentrepriser i mindre omfang, såfremt projektet kræver det
Swedish: En mindre del kan redovisas som utläggning på entreprenad, om det är nödvändigt för projektet.
Finnish: Myös vähäinen määrä alihankintaa voidaan sallia, jos se on hankkeen kannalta tarpeen;
Greek: Εάν απαιτηθεί, μπορεί να προβλεφθεί για το σχέδιο ήσσονος σημασίας υπεργολαβία,
Czech: Pokud je to pro projekt nezbytné, může být v omezené míře umožněno využití subdodavatelů;
Polish: Możliwe jest zezwolenie na wykonanie nieznacznych części projektu przez osoby trzecie, jeżeli jest to niezbędne na potrzeby projektu;
Hungarian: Amennyiben ez a projekt szempontjából szükséges, kisebb jelentőségű alvállalkozás bevonása is lehetséges;
Slovenian: Dovoljena je oddaja manjših del podizvajalcem, če je to potrebno za projekt;
Estonian: Väikesemahulised allhanked võivad olla lubatud, kui see on projekti elluviimiseks vajalik;
Latvian: Var izmantot nelielus apakšuzņēmuma līgumus, ja tas ir nepieciešams projekta īstenošanai;
Lithuanian: Jei projektui būtina, nedidelei jo daliai leidžiama naudoti subrangovus;
English: led and coordinated by a participating R & D performing SME, the ‘leading SME’.
French: pilotées et coordonnées par une PME active dans la R & D participante, dite «PME directrice».
German: von einem der teilnehmenden, Forschung und Entwicklung betreibenden KMU, dem „leitenden KMU“, geleitet und koordiniert.
Spanish: estarán dirigidas y coordinadas por una PYME participante que realice actividades de I + D, denominada «PYME principal».
Italian: guidate e coordinate da una PMI partecipante che effettua attività di R&S, la cosiddetta «PMI capofila».
Portuguese: Dirigidas e coordenadas por uma PME que executa actividades de I&D participante, designada «PME-líder».
Dutch: geleid en gecoördineerd door een deelnemende kmo die O&O verricht, de zogenaamde „hoofd-kmo”.
Danish: ledes og koordineres af en deltagende FoU-intensiv SMV, den såkaldte »ledende SMV«.
Swedish: FoU-verksamhet som leds och samordnas av ett av de deltagande små och medelstora FoU-företagen, så kallade ”ledande små och medelstora företag”.
Finnish: sitä johtaa ja koordinoi osallistuva t&k-työtä tekevä pk-yritys eli niin sanottu johtava pk-yritys.
Greek: η διεύθυνση και ο συντονισμός εξασφαλίζονται από συμμετέχουσα ΜΜΕ που διεξάγει Ε & Α, την αποκαλούμενη «διευθύνουσα ΜΜΕ».
Czech: vedeny a koordinovány zúčastněným malým a středním podnikem provádějícím výzkum a vývoj, takzvaným „vedoucím malým a středním podnikem“.
Slovak: vedie a koordinuje ich zúčastnený MSP vykonávajúci výskum a vývoj, tzv. „vedúci MSP“.
Polish: prowadzone i koordynowane przez uczestniczące MŚP prowadzące działalność w zakresie badań i rozwoju, tzw. przewodnie MŚP.
Hungarian: egy részt vevő K + F tevékenységet végző kkv, az úgynevezett „irányító kkv” irányítja és koordinálja azokat.
Slovenian: vodi in usklajuje jih sodelujoče MSP, ki se ukvarja z RR, tako imenovano „vodilno MSP“.
Estonian: seda juhib ja kooskõlastab osalev teadus- ja arendustegevusega tegelev VKE, nn „juhtiv VKE”.
Latvian: tos vada un koordinē pētniecībā un attīstībā iesaistīts MVU, tā dēvētais “vadošais MVU”.
Lithuanian: jai vadovauja ir ją koordinuoja dalyvaujanti bei MTP vykdanti MVĮ – vadinamoji „vadovaujančioji MVĮ“.
English: Deliverables expected from the implementation of the Programme
French: Résultats escomptés de la mise en œuvre du programme
German: Erwartete Ergebnisse der Durchführung des Programms
Spanish: Resultados finales que se espera obtener de la ejecución del Programa
Italian: Risultati attesi dall’attuazione del programma
Portuguese: Prestações concretas esperadas da execução do Programa
Dutch: III. Verwachte prestaties van de uitvoering van het programma
Danish: Forventede konkrete resultater af gennemførelsen af det fælles Eurostarsprogram
Swedish: Förväntade resultat av genomförandet av programmet
Finnish: III Ohjelman täytäntöönpanosta odotettavat tuotokset
Greek: ΙΙΙ. Αναμενόμενα παραδοτέα από την υλοποίηση του προγράμματος
Czech: Očekávané výsledky provádění programu
Slovak: Očakávané prínosy realizácie programu
Polish: Oczekiwane rezultaty realizacji programu
Hungarian: A program végrehajtásától elvárt teljesítések
Slovenian: Pričakovani dosežki izvajanja programa
Estonian: Programmi elluviimise eeldatavad tulemused
Latvian: Programmas īstenošanas paredzamie rezultāti
Lithuanian: Numatomi programos įgyvendinimo rezultatai
English: An ex post evaluation of the Programme’s impact shall be conducted by the dedicated implementation structure at the end of the Eurostars Joint Programme.
French: Une évaluation d’impact ex-post du programme sera menée par la structure d’exécution spécifique à l’issue du programme commun Eurostars.
German: Am Ende des gemeinsamen Programms Eurostars wird die spezielle Durchführungsstelle eine Ex-post-Evaluierung der Auswirkungen des Programms vornehmen.
Spanish: La estructura de ejecución especializada realizará una evaluación a posteriori de la repercusión del Programa al final del programa conjunto Eurostars.
Italian: Alla fine del programma la struttura specifica di esecuzione effettuerà una valutazione ex post dell’impatto del programma.
Portuguese: No termo do Programa Comum Eurostars, a entidade de execução específica efectua uma avaliação ex post do seu impacto.
Dutch: Een evaluatie achteraf van de impact van het programma wordt door de specifieke uitvoeringsstructuur verricht aan het einde van het gezamenlijk programma Eurostars.
Danish: Den særlige implementeringsstruktur foretager en efterfølgende evaluering af resultaterne ved det fælles Eurostarsprograms afslutning.
Swedish: Den särskilda genomförandestrukturen ska genomföra en efterhandsutvärdering av programmets effekter vid utgången av det gemensamma programmet Eurostars.
Finnish: Erityinen täytäntöönpanorakenne suorittaa Eurostars-yhteisohjelman päättymisen jälkeen sen vaikutusten jälkiarvioinnin.
Greek: Η ειδική εκτελεστική δομή πραγματοποιεί εκ των υστέρων αξιολόγηση των επιπτώσεων του προγράμματος μετά την ολοκλήρωση του κοινού προγράμματος Eurostars.
Czech: Specializovaná prováděcí struktura provede na konci společného programu Eurostars následné hodnocení dopadů programu.
Slovak: Následné hodnotenie vplyvu programu vykoná špecializovaná realizačná štruktúra na jeho konci.
Polish: Ocena wpływu programu dokonana ex post powinna być przeprowadzona przez specjalną jednostkę ds. wdrożenia na końcu wspólnego programu Eurostars.
Hungarian: Az Eurostars közös program befejezésekor a célzott végrehajtó struktúra a program hatásáról utólagos értékelést készít.
Slovenian: Posebna izvršilna struktura opravi naknadno oceno učinka ob koncu skupnega programa Eurostars.
Estonian: Spetsiaalne rakendusstruktuur korraldab Eurostarsi ühisprogrammi lõpus programmi mõju järelhindamise.
Latvian: Noslēdzoties kopīgajai programmai Eurostars, īpašā īstenošanas struktūra veic programmas faktiskās ietekmes novērtējumu.
Lithuanian: Programos „Eurostars“ pabaigoje speciali įgyvendinimo struktūra atlieka ex-post poveikio vertinimą.
English: Programme implementation
French: Mise en œuvre du programme
German: Programmdurchführung
Spanish: Ejecución del Programa
Italian: Attuazione del programma
Portuguese: Execução do programa
Dutch: IV. Uitvoering van het programma
Danish: Programmets gennemførelse
Swedish: Programmets genomförande
Finnish: IV Ohjelman toteuttaminen
Greek: Υλοποίηση του προγράμματος
Czech: Provádění programu
Slovak: Realizácia programu
Polish: Realizacja programu
Hungarian: A program végrehajtása
Slovenian: Izvajanje programa
Estonian: Programmi rakendamine
Latvian: Programmas īstenošana
Lithuanian: Programos įgyvendinimas
English: The Eurostars Joint Programme shall be managed by the dedicated implementation structure.
French: Le programme commun Eurostars est géré par la structure d’exécution spécifique.
German: Das gemeinsame Programm Eurostars wird von der speziellen Durchführungsstelle geleitet.
Spanish: La gestión del programa conjunto Eurostars correrá a cargo de la estructura de ejecución especializada.
Portuguese: O Programa Comum Eurostars é gerido por uma entidade de execução específica.
Dutch: Het gezamenlijk programma Eurostars wordt beheerd door de specifieke uitvoeringsstructuur.
Danish: Det fælles Eurostarsprogram forvaltes af den særlige implementeringsstruktur.
Swedish: Det gemensamma programmet Eurostars ska administreras av den särskilda genomförandestrukturen.
Finnish: Eurostars-yhteisohjelman hallinnoinnista vastaa erityinen täytäntöönpanorakenne.
Greek: Η διαχείριση του κοινού προγράμματος Eurostars εξασφαλίζεται από ειδική εκτελεστική δομή.
Czech: Společný program Eurostars je řízen specializovanou prováděcí strukturou.
Slovak: Spoločný program Eurostars riadi špecializovaná realizačná štruktúra.
Polish: Wspólny program Eurostars jest zarządzany przez specjalną jednostkę ds. wdrożenia.
Hungarian: Az Eurostars közös programot a célzott végrehajtó struktúra irányítja.
Slovenian: Skupni program Eurostars upravlja posebna izvršilna struktura.
Estonian: Eurostarsi ühisprogrammi haldab spetsiaalne rakendusstruktuur.
Latvian: Kopīgo programmu Eurostars pārvalda īpaša īstenošanas struktūra.
Lithuanian: Bendrą programą „Eurostars“ valdo speciali įgyvendinimo struktūra.
English: In the first step, proposals shall be assessed by at least two independent experts, who review both technical and market aspects of the proposal.
French: Dans une première étape, les propositions sont évaluées par au moins deux experts indépendants qui en examinent les aspects techniques et commerciaux.
German: Zunächst werden die Vorschläge von mindestens zwei unabhängigen Sachverständigen beurteilt, die sowohl die technischen als auch die kommerziellen Aspekte des Vorschlags prüfen.
Spanish: En la primera fase, las propuestas serán evaluadas por al menos dos expertos independientes, que examinarán los aspectos técnicos y los relacionados con el mercado de la propuesta.
Italian: Nella prima fase le proposte sono valutate da almeno due esperti indipendenti, che ne esaminano gli aspetti tecnici e commerciali.
Portuguese: Na primeira fase, as propostas são avaliadas, no mínimo, por dois peritos independentes, que analisam os aspectos técnicos e comerciais das propostas.
Dutch: In de eerste fase worden voorstellen beoordeeld door minstens twee onafhankelijke deskundigen, die zowel de technische als marktaspecten van het voorstel evalueren.
Danish: I første omgang bedømmes forslagene af mindst to uafhængige eksperter, som gennemgår både de tekniske og de markedsmæssige aspekter af forslaget.
Swedish: I det första steget ska förslagen bedömas av minst två oberoende experter som ska granska förslagen med avseende på både deras tekniska och deras marknadsmässiga aspekter.
Finnish: Ensimmäisessä vaiheessa ehdotukset arvioi vähintään kaksi riippumatonta asiantuntijaa, jotka tarkastelevat sekä ehdotuksen teknisiä näkökohtia että sen markkinanäkökohtia.
Greek: Στο πρώτο στάδιο οι προτάσεις αξιολογούνται από τουλάχιστον δύο ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες οι οποίοι εξετάζουν τις τεχνικές και τις εμπορικές πτυχές της πρότασης.
Czech: V první fázi projekt vyhodnotí dva nezávislí odborníci, kteří přezkoumají technické i tržní stránky návrhu.
Slovak: V prvom kroku návrhy posudzujú najmenej dvaja nezávislí odborníci, ktorí preskúmajú technické aj trhové aspekty návrhu.
Polish: Na pierwszym etapie propozycje są oceniane przez co najmniej dwóch niezależnych ekspertów, którzy dokonują przeglądu technicznych i rynkowych aspektów propozycji.
Hungarian: A pályázatokat első lépésben legalább két független szakértő értékeli, akik technikai és piaci szempontból egyaránt megvizsgálják azokat.
Slovenian: Predloge najprej ocenita vsaj dva neodvisna strokovnjaka, ki proučita tehnične in tržne vidike predlogov.
Estonian: Esiteks hindavad ettepanekuid vähemalt kaks sõltumatut eksperti, kes vaatavad läbi ettepaneku tehnilised ja turuga seonduvad aspektid.
Latvian: Pirmajā posmā priekšlikumus vērtē vismaz divi neatkarīgi eksperti, kuri analizē priekšlikuma tehniskos un tirgus aspektus.
Lithuanian: Pirmajame etape paraiškas vertina bent du nepriklausomi ekspertai, kurie tikrina tiek techninius, tiek su rinka susijusius paraiškos aspektus.
English: These experts may act remotely.
French: Ces experts peuvent intervenir à distance.
German: Diese Sachverständigen können ihre Aufgabe auch aus der Ferne wahrnehmen.
Spanish: Dichos expertos podrán realizar su labor a distancia.
Italian: Questi esperti possono agire a distanza.
Portuguese: Estes peritos podem efectuar o seu trabalho à distância.
Dutch: Deze deskundigen kunnen op afstand hun werk doen.
Danish: Disse eksperter er ikke nødvendigvis placeret i den særlige implementeringsstruktur.
Swedish: Dessa experter kan arbeta på distans.
Finnish: Asiantuntijat voivat tehdä arvion etätyönä.
Greek: Οι εν λόγω εμπειρογνώμονες μπορούν να εργαστούν εξ αποστάσεως.
Czech: Tito odborníci mohou pracovat externě.
Slovak: Títo odborníci môžu svoju úlohu vykonávať na diaľku.
Polish: Eksperci mogą działać na odległość.
Hungarian: E szakértők távolból is eljárhatnak.
Slovenian: Strokovnjaka lahko delujeta na daljavo.
Estonian: Need eksperdid võivad tegutseda eemalt.
Latvian: Šie eksperti var darboties neklātienē.
Lithuanian: Šie ekspertai gali atlikti vertinimą nuotoliniu būdu.
English: The ranking of proposals is performed in the second step, by an international evaluation panel, composed of independent experts.
French: Le classement des propositions est réalisé dans une seconde étape par un panel d’évaluation international composé d’experts indépendants.
German: Im zweiten Schritt wird von einem internationalen Bewertungsgremium aus unabhängigen Sachverständigen eine Rangfolge der Vorschläge erstellt.
Spanish: En la segunda fase, un grupo internacional de evaluación compuesto por expertos independientes procederá a la clasificación de las propuestas.
Italian: Nella seconda fase un comitato di valutazione internazionale, composto da esperti indipendenti, redige una graduatoria delle proposte.
Portuguese: A classificação das propostas é efectuada na segunda fase por um painel de avaliação internacional composto por peritos independentes.
Dutch: De ranking van voorstellen gebeurt in de tweede fase, door een internationaal evaluatiepanel bestaande uit onafhankelijke deskundigen.
Danish: I næste runde foretager et internationalt bedømmelsespanel af uafhængige eksperter en prioritering af forslagene.
Swedish: Förslagen ska rangordnas i ett andra steg av en internationell utvärderingspanel, som består av oberoende experter.
Finnish: Seuraavassa vaiheessa riippumattomista asiantuntijoista koostuva kansainvälinen arviointipaneeli asettaa ehdotukset paremmuusjärjestykseen.
Greek: Η κατάταξη των προτάσεων πραγματοποιείται σε δεύτερο στάδιο, από διεθνή επιτροπή αξιολόγησης από ανεξάρτητους εμπειρογνώμονες.
Czech: Pořadí návrhů se stanoví ve druhé fázi, kdy jej posuzuje mezinárodní hodnotící komise složená z nezávislých odborníků.
Slovak: V druhom kroku zostaví medzinárodná hodnotiaca komisia zložená z nezávislých odborníkov klasifikačné poradie návrhov.
Polish: Ranking propozycji jest układany na drugim etapie, przez międzynarodowy panel oceniający, złożony z niezależnych ekspertów.
Hungarian: A pályázatok rangsorolását – második lépésben – egy független szakértőkből álló nemzetközi értékelő testület végzi.
Slovenian: Nato mednarodna skupina za ocenjevanje, ki jo sestavljajo neodvisni strokovnjaki, prednostno razvrsti predloge.
Estonian: Teiseks koostab sõltumatutest ekspertidest koosnev rahvusvaheline hindamiskomisjon ettepanekute pingerea.
Latvian: Otrajā posmā priekšlikumus prioritārā secībā sarindo starptautiska vērtētāju grupa, kurā darbojas neatkarīgi eksperti.
Lithuanian: Tarptautinė vertinimo grupė, kurią sudaro nepriklausomi ekspertai, suskirsto paraiškas pagal eilę antrajame etape.
English: Project participants in selected Eurostars projects shall be handled administratively by their respective national programmes.
French: Les participants aux projets Eurostars sont traités administrativement par leurs programmes nationaux respectifs.
German: Die Teilnehmer an ausgewählten Eurostars-Projekten unterstehen verwaltungstechnisch ihren jeweiligen nationalen Programmen.
Spanish: La gestión administrativa de los participantes en proyectos Eurostars seleccionados correrá a cargo de sus respectivos programas nacionales.
Italian: I partecipanti ai progetti selezionati Eurostars fanno riferimento, a livello amministrativo, ai rispettivi programmi nazionali.
Portuguese: O tratamento administrativo relativamente aos participantes em projectos Eurostars seleccionados processa-se no âmbito dos respectivos programas nacionais.
Dutch: Projectdeelnemers aan geselecteerde Eurostars-projecten worden administratief door hun respectieve nationale programma’s afgehandeld.
Danish: Projektdeltagerne i de udvalgte Eurostarsprojekter vil i administrativ henseende være underlagt de respektive nationale programmer.
Swedish: Projektdeltagare i utvalda Eurostarsprojekt ska administreras av deras respektive nationella program.
Finnish: Valittuihin Eurostars-hankkeisiin osallistuvia osapuolia käsitellään hallinnollisesti näiden omissa kansallisissa ohjelmissa.
Greek: Οι συμμετέχοντες στα επιλεγμένα σχέδια Eurostars υποστηρίζονται διοικητικώς από τα αντίστοιχα εθνικά προγράμματά τους.
Czech: Účastníci projektu ve vybraných projektech Eurostars budou administrativně vedeni svými vnitrostátními programy.
Slovak: Účastníkmi projektov vo vybraných projektoch Eurostars sa budú po administratívnej stránke zaoberať ich príslušné národné programy.
Polish: Obsługa administracyjna uczestników projektu w wybranych projektach Eurostars odbywa się w ramach odpowiednich programów krajowych.
Hungarian: A kiválasztott Eurostars-projektek résztvevőit igazgatási szempontból az érintett nemzeti programok kezelik.
Slovenian: Upravne zadeve v zvezi z udeleženci izbranih projektov Eurostars vodijo njihovi ustrezni nacionalni programi.
Estonian: Valitud Eurostarsi projektides osalejaid haldavad nende vastavad riiklikud programmid.
Latvian: Administratīvos jautājumus, kuri saistīti ar apstiprināto Eurostars projektu dalībniekiem, risina to attiecīgās valsts programmas pārvaldības iestāde.
Lithuanian: Administracinis atrinktų „Eurostars“ projektų dalyvių tvarkymas vykdomas pagal atitinkamas jų nacionalines programas.
English: V. Funding Mechanism
French: V. Mécanismes de financement
German: V. Finanzierungsmechanismus
Spanish: V. Mecanismo de financiación
Italian: V. Meccanismo di finanziamento
Portuguese: V. Mecanismo de financiamento
Dutch: V. Financieringsmechanisme
Danish: V. Finansieringsordning
Swedish: V. Finansieringsmekanism
Finnish: V Rahoitusmekanismi
Greek: V. Μηχανισμός χρηματοδότησης
Czech: V. Mechanismy financování
Slovak: V. Mechanizmus financovania
Polish: V. Mechanizm finansowania
Hungarian: V. Finanszírozási mechanizmus
Slovenian: V. Mehanizem financiranja
Estonian: V. Rahastamismehhanism
Latvian: V. Finansēšanas mehānisms
Lithuanian: V. Finansavimo mechanizmas
English: The Eurostars Joint Programme is co-funded by the participating Member States, the other participating countries and the Community.
French: Le programme commun Eurostars est cofinancé par les États membres participants, les autres pays participants et la Communauté.
German: Das gemeinsame Programm Eurostars wird gemeinsam von den teilnehmenden Mitgliedstaaten, den anderen teilnehmende Ländern und der Gemeinschaft finanziert.
Spanish: El programa conjunto Eurostars está cofinanciado por los Estados miembros participantes, los demás países participantes y la Comunidad.
Italian: Il programma comune Eurostars è cofinanziato dagli Stati membri partecipanti e dagli altri paesi partecipanti oltreché dalla Comunità.
Portuguese: O Programa Comum Eurostars é co-financiado pelos Estados-Membros participantes, pelos outros Estados participantes e pela Comunidade.
Dutch: Het gezamenlijk programma Eurostars wordt medegefinancierd door de deelnemende lidstaten en de andere deelnemende landen, alsmede en de Gemeenschap.
Danish: Det fælles Eurostarsprogram medfinansieres af de deltagende medlemsstater og de øvrige deltagende lande og Fællesskabet.
Swedish: Det gemensamma programmet Eurostars ska samfinansieras av de deltagande medlemsstaterna, de andra deltagande länderna, och gemenskapen.
Finnish: Eurostars-yhteisohjelman rahoituksesta vastaavat yhdessä osallistuvat jäsenvaltiot, muut osallistuvat maat ja yhteisö.
Greek: Το κοινό πρόγραμμα Eurostars συγχρηματοδοτείται από τα συμμετέχοντα κράτη μέλη και τις άλλες συμμετέχουσες χώρες και την Κοινότητα.
Czech: Společný program Eurostars je spolufinancován zúčastněnými státy a Společenstvím.
Slovak: Spoločný program Eurostars spolufinancujú zúčastnené členské štáty, ostatné zúčastnené krajiny a Spoločenstvo.
Polish: Wspólny program Eurostars jest współfinansowany przez uczestniczące państwa członkowskie, inne uczestniczące kraje i Wspólnotę.
Hungarian: Az Eurostars közös programot a részt vevő tagállamok, az egyéb részt vevő országok, valamint a Közösség társfinanszírozzák.
Slovenian: Skupni program Eurostars sofinancirajo sodelujoče države članice, druge sodelujoče države in Skupnost.
Estonian: Eurostarsi ühisprogrammi rahastavad ühiselt osalevad liikmesriigid, teised osalevad riigid ja ühendus.
Latvian: Kopīgo programmu Eurostars līdzfinansē iesaistītās dalībvalstis, pārējās iesaistītās valstis un Kopiena.
Lithuanian: Bendrą programą „Eurostars“ bendrai finansuoja dalyvaujančiosios valstybės narės, kitos dalyvaujančiosios valstybės ir Bendrija.
English: Funding at Programme level
French: Financement au niveau du programme
German: Finanzierung auf Programmebene
Spanish: Financiación del Programa
Italian: Finanziamento a livello del programma
Portuguese: Financiamento a nível do Programa
Dutch: Financiering op programmaniveau
Danish: Finansiering på programniveau
Swedish: Finansiering på programnivå
Finnish: Ohjelmatason rahoitus
Greek: Χρηματοδότηση σε επίπεδο προγράμματος
Czech: Financování na úrovni programu
Slovak: Financovanie na úrovni programu
Polish: Finansowanie na poziomie programu
Hungarian: Program szintű finanszírozás
Slovenian: Financiranje na ravni programa
Estonian: Rahastamine programmi tasandil
Latvian: Programmas finansēšana
Lithuanian: Finansavimas programos lygmeniu
English: Funding of Eurostars projects
French: Financement des projets Eurostars
German: Finanzierung von Eurostars-Projekten
Spanish: Financiación de proyectos Eurostars
Italian: Finanziamento dei progetti Eurostars
Portuguese: Financiamento de projectos Eurostars
Dutch: Financiering van Eurostars-projecten
Danish: Finansiering af Eurostarsprojekter
Swedish: Finansiering av Eurostarsprojekt
Finnish: Eurostars-hankkeiden rahoitus
Greek: Χρηματοδότηση σχεδίων Eurostars
Czech: Financování projektů Eurostars
Slovak: Financovanie projektov Eurostars
Polish: Finansowanie projektów Eurostars
Hungarian: Az Eurostars projektek finanszírozása
Slovenian: Financiranje projektov Eurostars
Estonian: Eurostarsi projektide rahastamine
Latvian: Eurostars projektu finansēšana
Lithuanian: „Eurostar s“ projektų finansavimas