English: Sequential list of countries concerned in the spent fuel shipment (the first country is where the spent fuel is held and the last is the country of destination)
French: Liste chronologique des pays concernés par le transfert de combustible nucléaire usé (le premier pays étant celui dans lequel le combustible usé est détenu, le dernier étant le pays de destination)
German: Liste der von der Verbringung abgebrannter Brennelemente betroffenen Länder in ihrer Reihenfolge (ersteres Land ist das Ausgangsland, letzteres Land das Bestimmungsland)
Spanish: Lista por orden correlativo de los países implicados en el traslado de combustible gastado (el primero es el país de tenencia del combustible gastado y el último, el país de destino)
Italian: Elenco sequenziale di paesi interessati alla spedizione di combustibile nucleare esaurito (il primo è il paese nel quale è detenuto il combustibile nucleare esaurito, l'ultimo è il paese di destinazione)
Portuguese: Lista sequencial dos países interessados na transferência do combustível irradiado (o primeiro corresponde ao país que detém os resíduos radioactivos e o último ao país de destino):
Dutch: Sequentiële lijst van landen die bij de overbrenging van verbruikte splijtstof betrokken zijn (het eerste land is dat waar de verbruikte splijtstof gehouden wordt, het laatste is het land van bestemming)
Danish: Liste over lande, der er involveret i overførslen af brugt nukleart brændsel (det første er indehaverlandet, det sidste er bestemmelseslandet)
Swedish: Sekventiell förteckning över länder som berörs av transporten av det använda kärnbränslet (det första landet är förvaringslandet för det använda kärnbränslet och det sista landet är bestämmelselandet)
Finnish: Ne maat järjestyksessä, joita siirto koskee (ensimmäisenä käytetyn ydinpolttoaineen säilytysmaa ja viimeisenä määrämaa)
Greek: Κατάλογος, κατά σειρά, των χωρών τις οποίες αφορά η αποστολή (πρώτη είναι η χώρα του κατόχου των αναλωμένων πυρηνικών καυσίμων, τελευταία η χώρα προορισμού)
Czech: Posloupný výčet zemí dotčených přepravou vyhořelého paliva (první je země, ve které se vyhořelé palivo nachází, a poslední je země určení)
Slovak: Postupný zoznam krajín dotknutých zásielkou vyhoretého paliva (prvá krajina je tá, v ktorej sa nachádza vyhoreté palivo, a posledná je krajina miesta určenia)
Polish: Wykaz kolejnych państw zaangażowanych w przemieszczenie wypalonego paliwa jądrowego (pierwszym państwem jest państwo, w którym wypalone paliwo jądrowe jest przechowywane, a ostatnim państwo przeznaczenia)
Hungarian: A kiégettfűtőelem-szállításban érintett országok sorrendben (elsőként azt az országot kell megjelölni, amelyben a kiégett fűtőelemek jelenleg találhatók, utolsóként a rendeltetési hely szerinti országot)
Slovenian: Zaporedni seznam držav, udeleženih pri pošiljki izrabljenega goriva (prva država je tista, v kateri se radioaktivni odpadki hranijo, zadnja pa je namembna država)
Estonian: Kasutatud tuumkütuse veoga seotud riikide järjestikuline loetelu (riik, kus kasutatud tuumkütust hoitakse, on esimene ja sihtriik on viimane)
Latvian: Lietotās kodoldegvielas pārvadājuma veikšanā iesaistīto valstu secīgs saraksts (pirmā valsts ir tā, kur lietotā kodoldegviela tiek turēta, un pēdējā valsts ir galamērķa valsts)
Lithuanian: Su panaudoto branduolinio kuro vežimu susijusių šalių sekos sąrašas (pirmoji šalis yra ta, iš kurios išvežamas panaudotas branduolinis kuras, o paskutinė – paskirties šalis)