FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: O = Optional; M = Mandatory; C = Conditional if transaction is a response to the origin agency
German: O = Optional (fakultativ); M = Mandatory (obligatorisch); C = Conditional (bedingt), falls die Transaktion eine Antwort auf die anfragende Stelle darstellt.
Spanish: O = optativo; M = obligatorio; C = condicionado si la transacción es respuesta al organismo de origen
Italian: O = facoltativo; M = obbligatorio; C = condizionale se l’operazione è una risposta all’agenzia d’origine
Portuguese: O = facultativo; M = obrigatório; C = condicional se a transacção for uma resposta ao serviço de origem
Dutch: O = „optional” (facultatief); M = „mandatory” (verplicht); C = voorwaarde in het geval van een antwoord aan de dienst van herkomst
Danish: O = Optional (fakultativ); M = Mandatory (obligatorisk); C = Conditional (betinget), hvis transaktionen er et svar til det anmodende agentur.
Swedish: O = frivilligt, M = obligatoriskt, C = beroende på om transaktionen är ett svar till ursprungsorganet
Finnish: O = valinnainen (Optional); M = pakollinen (Mandatory); C = ehdollinen (Conditional), jos tapahtuma on vastaus tiedot lähettäneelle virastolle.
Greek: O = προαιρετικό· M = υποχρεωτικό· C = υπό προϋποθέσεις εάν η πράξη αποτελεί απάντηση στην υπηρεσία προέλευσης.
Czech: O = nepovinné; M = povinné; C = podmíněné, pokud je operace odpovědí původní agentuře
Slovak: O = nepovinné (optional), M = povinné (mandatory), C = s podmienkou, že transakcia je odpoveďou pre agentúru pôvodu (conditional).
Polish: O = nieobowiązkowy; M = obowiązkowy; C = warunkowy, jeżeli transakcja jest odpowiedzią dla agencji inicjującej.
Hungarian: O = Optional – nem kötelező; M = Mandatory – kötelező; C = Conditional – feltételes, ha a tranzakció válasz a származási szervezetnek.
Slovenian: O = neobvezno; M = obvezno; C = pogojno, če je prenos odgovor izvorni agenciji
Estonian: O = vabatahtlik; M = kohustuslik; C = sõltub sellest, kas andmeedastus on vastus lähtekohaks olevale asutusele
Latvian: O = fakultatīvi (optional); M = obligāti (mandatory); C = ar nosacījumu (conditional), ka darbība ir atbilde attēla ieguvējai aģentūrai.
Lithuanian: O = neprivalomas; M = privalomas; C = sąlyginis; jei operacija atliekama atsakant siunčiančiajai tarnybai.
English: Type 2 Record (mandatory)
French: Enregistrements de type 2 (obligatoires)
German: Typ-2-Datensatz (obligatorisch)
Spanish: Registro de tipo-2 (obligatorio)
Italian: Record tipo-2 (obbligatorio)
Dutch: Type-2 record (verplicht)
Danish: Type-2-record (obligatorisk)
Swedish: Post typ 2 (obligatorisk)
Finnish: Tietuetyyppi 2 (pakollinen)
Greek: Εγγραφή τύπου 2 (υποχρεωτικό)
Czech: Záznam typu 2 (povinný)
Slovak: Záznam typu 2 (povinné)
Polish: Rekord typu 2 (obowiązkowy)
Hungarian: típusú rekord (kötelező)
Slovenian: Tip 2 Zapis (obvezen)
Estonian: Tüüp-2 kirje (kohustuslik)
Latvian: tipa ieraksti (obligāti)
Lithuanian: 2 tipo loginis įrašas (privalomas)
English: O = Optional; M = Mandatory; C = Conditional if data is available
German: O = Optional (fakultativ); M = Mandatory (obligatorisch); C = Conditional (bedingt), falls Daten vorhanden sind.
Spanish: O = optativo; M = obligatorio; C = condicionado si se dispone de datos
Italian: O = facoltativo; M = obbligatorio; C = condizionale se i dati sono disponibili
Portuguese: O = facultativo; M = obrigatório; C = condicional (caso haja dados disponíveis)
Dutch: O = „optional” (facultatief); M = „mandatory” (verplicht); C = „Conditional” (voorwaarde) indien data beschikbaar zijn
Danish: O = Optional (fakultativ); M = Mandatory (obligatorisk; C = Conditional (betinget) (afhængigt af, om dataene er tilgængelige.
Swedish: O = frivilligt, M = obligatoriskt, C = beroende av tillgängliga uppgifter
Finnish: O = valinnainen (Optional); M = pakollinen (Mandatory); C = ehdollinen (Conditional), jos tiedot ovat saatavissa.
Greek: O = προαιρετικό· M = υποχρεωτικό· C = υπό προϋποθέσεις εάν υπάρχουν δεδομένα
Czech: O = nepovinné; M = povinné; C = podmíněné, pokud jsou údaje k dispozici
Slovak: O = nepovinné (optional), M = povinné (mandatory), C = s podmienkou, že sú dostupné údaje (conditional).
Polish: O = nieobowiązkowy; M = obowiązkowy; C = warunkowy, jeżeli dane są dostępne,
Hungarian: O = Optional – nem kötelező; M = Mandatory – kötelező; C = Conditional – feltételes, ha elérhetők az adatok
Slovenian: O = neobvezno; M = obvezno; C = pogojno, če so podatki na voljo
Estonian: O = vabatahtlik; M = kohustuslik; C = sõltub sellest, kas andmed on olemas
Latvian: O = fakultatīvi (optional); M = obligāti (mandatory); C = ar nosacījumu (conditional), ka dati ir pieejami,
Lithuanian: O = neprivalomas; M = privalomas; C = sąlyginis; jeigu yra duomenų.
English: if the transmission of the data is in accordance with national law (not covered by the Council Decision 2008/615/JHA)
French: si les données sont transmises en application de la législation nationale (en dehors du champ d'application de la décision 2008/615/JAI)
German: falls die Übermittlung der Daten nach nationalem Recht erfolgt (fällt nicht unter den Beschluss 2008/615/JI)
Spanish: si la transmisión de los datos es conforme con el Derecho nacional (no contemplado en la Decisión 2008/615/JAI)
Italian: se la trasmissione dei dati è conforme alla legislazione nazionale (non disciplinato dalla decisione 2008/615/GAI)
Portuguese: se a transmissão for compatível com a legislação nacional (não abrangida pela Decisão 2008/615/JAI)
Dutch: indien de gegevenstransmissie op de nationale wetgeving is gebaseerd (en niet onder Besluit 2008/615/JBZ valt)
Danish: hvis transmissionen af dataene er i overensstemmelse med national lovgivning (der ikke er omfattet af afgørelse 2008/615/RIA).
Swedish: om översändningen av uppgifterna är i enlighet med nationell lag (omfattas ej av beslut 2008/615/RIF)
Finnish: jos tiedot siirretään kansallisen lainsäädännön mukaisesti (siirrosta ei säädetä neuvoston päätöksessä 2008/615/YOS)
Greek: εάν η διαβίβαση δεδομένων είναι σύμφωνη προς την εθνική νομοθεσία (δεν καλύπτεται από την απόφαση 2008/615/ΔΕΥ).
Czech: pokud je přenos dat v souladu s vnitrostátními právními předpisy (nevztahuje se na něj rozhodnutí 2008/615/SVV)
Slovak: ak je prenos údajov v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi (nepatrí do rozhodnutia 2008/615/SVV).
Polish: jeżeli transmisja danych jest zgodna z prawem krajowym (nieobjęta decyzją 2008/615/WSiSW).
Hungarian: ha az adattovábbítás a nemzeti jogszabályokkal összhangban történik (nem tartozik a 2008/615/IB határozat hatálya alá)
Slovenian: če je prenos podatkov v skladu z nacionalno zakonodajo (ni zajet v Sklepu 2008/615/PNZ)
Estonian: kui andmeedastus on kooskõlas riikliku õigusega (ei ole käsitletav otsuses 2008/615/JSK)
Latvian: ja datu pārraide saskan ar attiecīgās valsts tiesībām (uz ko neattiecas Lēmums 2008/615/TI).
Lithuanian: jei duomenys perduodami laikantis nacionalinės teisės (kai netaikomas Sprendimas 2008/615/TVR)
English: Appendix 5 Type-1 Record Definitions
French: Appendice 5: définition des enregistrements de type 1
German: Anlage 5 — Typ-1-Datensatz: Definitionen
Spanish: Apéndice 5 Definiciones de los registros de tipo-1
Italian: Appendice 5 Definizioni record tipo-1
Portuguese: Apêndice 5. Registo de tipo-1 — definições
Dutch: Aanhangsel 5 — definities type-1 record
Swedish: Bilaga 5 Post typ 1 definitioner
Finnish: Lisäys 5 Tietuetyyppi 1 – Määritelmät
Greek: Προσάρτημα 5 — Ορισμοί εγγραφών τύπου 1
Czech: Dodatek 5 Definice záznamu typu 1
Slovak: Dodatok 5: Vymedzenia záznamov typu 1
Polish: Dodatek 5 Definicje rekordów typu 1
Hungarian: 5. függelék Az 1. típusú rekord definíciói
Slovenian: Dodatek 5: Tip-1 Opredelitve zapisa
Estonian: liide: tüüp-1 kirjes kasutatavad märgid
Latvian: 5. papildinājums – 1. tipa ierakstu definīcijas
Lithuanian: 5 priedėlis. 1 tipo įrašo apibrėžtys
English: INT-IUS4,22GS
French: 1013: INT-IUS4.22GS
German: 1.013: INT-IUS4.22GS
Spanish: 1 013: INT-IUS4.22GS
Italian: 1.013: INT-IUS4.22GS
Portuguese: 1.013: INT-IUS4.22GS
Dutch: 1.013: INT-IVerenigde Staten4.22GS
Finnish: 1.013: INT-IUS4.22GS
Greek: 1.013: INT-IUS4.22GS
Czech: 1.013: INT-IUS4.22GS
Slovak: 1.013: INT-IUS4.22GS
Polish: 1.013: INT-IUS4.22GS
Hungarian: 1.013: INT-IUS4.22GS
Slovenian: 1.013: INT-IUS4.22GS
Estonian: 1.013: INT-IUS4.22GS
Latvian: 1.013: INT-IUS4.22GS
Lithuanian: 1.013: INT-IUS4.22GS
English: Under the Condition Column: O = Optional, M = Mandatory, C = Conditional
French: Dans la colonne «Condition»: O = optional (facultatif); M = mandatory (obligatoire); C = conditionnel.
German: In der Spalte „Condition“: O = Optional (fakultativ); M = Mandatory (obligatorisch); C = Conditional (bedingt).
Spanish: En la columna «Condition»: O = optativo; M = obligatorio; C = condicionado
Italian: Sotto la colonna Condizioni (Condition): O = facoltativo; M = obbligatorio; C = condizionale
Portuguese: Na coluna relativa ao estatuto: O = facultativo, M = obrigatório, C = condicional
Dutch: Kolom voorwaardelijkheidsindicatie: O = „Optional” (facultatief), M = „Mandatory” (verplicht), C = „Conditional” (voorwaarde)
Danish: I kolonnen »Condition«: O = Optional (fakultativ), M = Mandatory (obligatorisk), C = Conditional (betinget).
Swedish: Under kolumnen ”Condition”: O = frivillig, M = obligatorisk, C = beroende av tillgängliga uppgifter
Finnish: Condition-sarakkeessa: O = valinnainen (Optional); M = pakollinen (Mandatory); C = ehdollinen (Conditional)
Greek: Στη στήλη «Κατάσταση»: O = προαιρετικό, M = υποχρεωτικό, C = υπό προϋποθέσεις
Czech: Ve sloupci podmínek: O = nepovinné, M = povinné, C = podmíněné
Slovak: V stĺpci s podmienečnosťou: O = nepovinné (optional), M = povinné (mandatory), C = s podmienkou (conditional).
Polish: O = nieobowiązkowy; M = obowiązkowy; C = warunkowy.
Hungarian: A „Feltétel” oszlop alatt: O = Optional – nem kötelező; M = Mandatory – kötelező; C = Conditional – feltételes
Slovenian: V stolpcu Stanje: O = neobvezno, M = obvezno, C = pogojno
Estonian: Tulp „Tingimus”: O = vabatahtlik; M = kohustuslik; C = sõltub tingimustest
Latvian: Nosacījumu ailē: O = fakultatīvi (optional); M = obligāti (mandatory); C = ar nosacījumiem (conditional).
Lithuanian: Sąlygos stulpelyje: O = neprivalomas, M = privalomas, C = sąlyginis.
English: Under the Character Type Column: A = Alpha, N = Numeric, B = Binary
French: Dans la colonne «Character Type»: A = alphabétique, N = numérique, B = binaire
German: In der Spalte „Character Type“: A = Alphanumerisch; N = Numerisch; B = Binär;
Spanish: En la columna «Character type»: A = alfabético; N = numérico; B = binario
Italian: Sotto la colonna Tipo di carattere (Character Type): A = alfa, N = numerico, B = binario
Portuguese: Na coluna relativa ao tipo de caracteres: A = letra, N = algarismo, B = binário
Dutch: Kolom karaktertype: A = alfanumeriek, N = numeriek, B = binair
Danish: I kolonnen Character Type (tegntype): A = Alpha, N = Numeric, B = Binary.
Swedish: Under teckentypkolumn: A = Alfa, N = Numerisk, B = Binär
Finnish: Merkkityyppisarakkeessa: A = Alfa, N = Numeerinen, B = Binäärinen
Greek: Στη στήλη «Τύπος χαρακτήρα»: A = αλφαβητικός, N = αριθμητικός, B = δυαδικός
Czech: Ve sloupci znakového typu: A = alfa, N = numerický, B = binární
Slovak: V stĺpci s typom znaku: A = abecedný, N = numerický, B = binárny.
Polish: W kolumnie „Rodzaj znaku” (Character Type): A = alfa; N = numeryczny; B = binarny.
Hungarian: A „Karaktertípus” oszlop alatt: A = alfa, N = numerikus, B = bináris
Slovenian: V stolpcu Tip znaka: A = alfa, N = numerični, B = dvojiški
Estonian: Tulp „Kasutatavate märkide tüüp”: A = tähed, N = numbrid, B = binaarkood
Latvian: Zīmju tipa ailē: A = burtu; N = ciparu; B = bināri.
Lithuanian: Ženklo tipo stulpelyje: A = raidinis, N = skaitinis, B = dvejetainis.
English: 1* allowed characters for agency name are [‘0..9’, ‘A..Z’, ‘a..z’, ‘_’, ‘.’, ‘’, ‘-’]
French: 1* Les caractères autorisés pour le nom du service sont [«0..9», «A..Z», «a..z», «_»,».», ««, «-»]
German: 1* = zugelassene Zeichen zur Angabe des Namens der Stelle [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“, „.“, „“, „—“].
Spanish: 1* los caracteres permitidos para el nombre del organismo son [«0..9», «A..Z», «a..z», «_», «.», «», «—»]
Italian: 1* caratteri ammessi per il nome dell’agenzia: [«0..9», «A..Z», «a..z», «_», «.», «», «-»]
Portuguese: 1* Os caracteres permitidos para o nome do serviço são os seguintes: [«0..9», «A..Z», «a..z», «_», «.», «», «—»]
Dutch: 1* toegestane karakters voor de benaming van de dienst zijn [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”,„.”, „”, „-”]
Finnish: 1* = viraston nimessä sallitaan seuraavien merkkien käyttö: [”0..9”, ”A..Z”, ”a..z”, ”_”,”.”, ””, ”–”]
Greek: 1* για το όνομα της υπηρεσίας επιτρέπονται οι χαρακτήρες [«0..9», «A..Z»,«a..z», «_», «.», ««, «-»]
Czech: 1* povolené znaky pro název agentury jsou [„0.9“, „A.Z“, „a.z“, „_“,“.“, „ „, „-“]
Slovak: 1* Povolené znaky pre názov agentúry sú [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“, „.“, „“, „-“].
Polish: 1* dopuszczalne znaki dla nazwy agencji to [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”, „.”, „”, „–”]
Hungarian: 1* a szervezet nevében megengedett karakterek [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”,„.”, „”, „–”]
Slovenian: 1* dovoljeni znaki za ime agencije so [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“, „.“, „“, „–“]
Estonian: 1 = asutuse nime märkimisel on lubatud kasutada järgmiseid märke: [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”,„.”, „”, „–”]
Latvian: 1* pieļaujamās aģentūras nosaukuma zīmes ir [“0..9”, “A..Z”, “a..z”, “_”, ”.”, ““, “-”].
Lithuanian: 1* leistini tarnybos pavadinimui žymėti skirti ženklai yra šie: [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“,„.“, „“, „-“,„,“].
English: Appendix 6 Type-2 Record Definitions
French: Appendice 6: définition des enregistrements de type 2
German: Anlage 6 — Typ-2-Datensatz: Definitionen
Spanish: Apéndice 6 Definiciones de los registros de tipo-2
Italian: Appendice 6 Definizioni record tipo-2
Portuguese: Apêndice 6. Registo de tipo-2 — definições
Dutch: Aanhangsel 6 — Definities type-2 record
Finnish: Lisäys 6 Tietuetyyppi 2 – Määritelmät
Greek: Προσάρτημα 6 — Ορισμοί εγγραφών τύπου 2
Czech: Dodatek 6 Definice záznamu typu 2
Slovak: Dodatok 6: Vymedzenia záznamov typu 2
Polish: Dodatek 6 Definicje rekordów typu 2
Hungarian: 6. függelék A 2. típusú rekord definíciói
Slovenian: Dodatek 6 Tip-2 Opredelitve zapisa
Estonian: liide: tüüp-2 kirjes kasutatavad märgid
Latvian: 6. papildinājums – 2. tipa ierakstu definīcijas
Lithuanian: 6 priedėlis. 2 tipo įrašo apibrėžtys
English: Table A.6.1: CPS- and PMS-Transaction
French: Tableau A.6.1: opérations CPS et PMS
German: Tabelle A.6.1: CPS- und PMS-Transaktionen
Spanish: Cuadro A.6.1: Transacción CPS- y PMS-
Italian: Tabella A.6.1: Operazioni CPS e PMS
Portuguese: Quadro A.6.1: Transacções CPS e PMS
Dutch: Tabel A.6.1: CPS- en PMS-opdracht
Danish: Domain Name AN 1.013: INT-IUS4.22GS GMT M 1.014 Greenwich Mean Time AN 1.014:20050101125959Z
Swedish: 1.014:20050101125959Z Under kolumnen ”Condition”: O = frivillig, M = obligatorisk, C = beroende av tillgängliga uppgifter
Finnish: Taulukko A.6.1: CPS- ja PMS-siirtotapahtuma
Greek: Πίνακας A.6.1: Πράξη CPS και PMS
Czech: Tabulka A.6.1: Operace CPS a PMS
Slovak: Tabuľka A.6.1: Transakcie CPS a PMS
Polish: Tabela A.6.1. Transakcje CPS i PMS
Hungarian: táblázat: CPS- és PMS-tranzakció
Slovenian: Tabela A.6.1: Prenos CPS in PMS
Estonian: Tabel A.6.1: CPS ja PMS andmeedastus
Latvian: A.6.1. tabula. CPS un PMS darbības
Lithuanian: lentelė: CPS ir PMS operacija
English: Table A.6.2: SRE-Transaction
French: Tableau A.6.2: opération SRE
German: Tabelle A.6.2: SRE-Transaktion
Spanish: Cuadro A.6.2: Transacción SRE-
Italian: Tabella A.6.2: Operazioni SRE
Dutch: Tabel A.6.2: SRE-opdracht
Danish: Tabel A.6.2: SRE-transaktion
Finnish: Taulukko A.6.2: SRE-siirtotapahtuma
Greek: Πίνακας A.6.2: Πράξη SRE
Czech: Tabulka A.6.2: Operace SRE
Slovak: Tabuľka A.6.2: Transakcia SRE
Polish: Tabela A.6.2. Transakcje SRE
Hungarian: táblázat: SRE-tranzakció
Slovenian: Tabela A.6.2: Prenos SRE
Estonian: Tabel A.6.2: SRE andmeedastus
Latvian: A.6.2. tabula. SRE darbības
Lithuanian: lentelė: SRE operacija
English: Table A.6.3: ERR-Transaction
French: Tableau A.6.3: opération ERR
German: Tabelle A.6.3: ERR-Transaktion
Spanish: Cuadro A.6.3: Transacción ERR-
Italian: Tabella A.6.3: Operazioni ERR
Dutch: Tabel A.6.3: ERR-opdracht
Danish: Tabel A.6.3: ERR-transaktion
Swedish: Tabell A.6.3: ERR-transaktion
Finnish: Taulukko A.6.3: ERR-siirtotapahtuma
Greek: Πίνακας A.6.3: Πράξη ERR
Czech: Tabulka A.6.3: Operace ERR
Slovak: Tabuľka A.6.3: Transakcia ERR
Polish: Tabela A.6.3. Transakcje ERR
Hungarian: táblázat: ERR-tranzakció
Slovenian: Tabela A.6.3: Prenos ERR
Estonian: Tabel A.6.3: ERR andmeedastus
Latvian: A.6.3. tabula. ERR darbības
Lithuanian: lentelė: ERR operacija
English: Table A.6.4: MPS- and MMS-Transaction
French: Tableau A.6.4: opérations MPS MMS
German: Tabelle A.6.4: MPS- und MMS-Transaktion
Spanish: Cuadro A.6.4: Transacción MPS- y MMS-
Italian: Tabella A.6.4: Operazioni MPS e MMS
Dutch: Tabel A.6.4: MPS- en MMS-opdracht
Danish: Tabel A.6.4: MPS- og MMS-transaktion
Swedish: Tabell A.6.4: MPS- och MMS-transaktion
Finnish: Taulukko A.6.4: MPS- ja MMS-siirtotapahtuma
Greek: Πίνακας A.6.4: Πράξη MPS και MMS
Czech: Tabulka A.6.4: Operace MPS a MMS
Slovak: Tabuľka A.6.4: Transakcie MPS a MMS
Polish: Tabela A.6.4. Transakcje MPS i MMS
Hungarian: táblázat: MPS- és MMS-tranzakció
Slovenian: Tabela A.6.4: Prenos MPS in MMS
Estonian: Tabel A.6.4: MPS ja MMS andmeedastus
Latvian: A.6.4. tabula. MPS un MMS darbības
Lithuanian: lentelė: MPS ir MMS operacija
English: 1* allowed characters are [‘0..9’, ‘A..Z’, ‘a..z’, ‘_’, ‘.’, ‘’, ‘-’,‘,’]
French: 1* Les caractères autorisés sont [«0..9», «A..Z», «a..z», «_»,».», ««, «-»,»,»]
German: 1* = zugelassene Zeichen sind [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“, „.“, „“, „—“, „,“].
Spanish: 1* los caracteres permitidos son [«0..9», «A..Z», «a..z», «_», «.», «», «—», «,»]
Italian: 1* caratteri ammessi per il nome dell’agenzia: [«0..9», «A..Z», «a..z», «_», «.», «», «-»]
Portuguese: 1* Os caracteres permitidos são os seguintes: [«0..9», «A..Z», «a..z», «_», «.», «», «—»]
Dutch: 1* toegestane karakters zijn [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”,„.”, ””, „-”,” ,”]
Danish: 1* tilladte tegn er: [»0..9«, »A..Z«, »a..z«, »_«,».«, »«, »-«, »,«]
Swedish: 1* tillåtna tecken är [”0...9”, ”A...Z”, ”a...z”, ”_”,”.”, ””, ”-”]
Finnish: 1* = sallitaan seuraavien merkkien käyttö [”0..9”, ”A..Z”, ”a..z”, ”_”,”.”,”,”–”,””,”]
Greek: 1* επιτρέπονται οι χαρακτήρες [«0..9», «A..Z», «a..z», «_», «.», ««, «-», «,»]
Czech: 1* povolené znaky jsou [„0.9“, „A.Z“, „a.z“, „_“,“.“, „ „, „-“, „ „]
Slovak: 1* Povolené znaky sú [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“, „.“, „“, „-“].
Polish: 1* dopuszczalne znaki to [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”, „.”, „”, „–”]
Hungarian: 1* megengedett karakterek [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”,„.”, „”, „–”,„,”]
Slovenian: 1* dovoljeni znaki so [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“, „.“, „“, „–“, „,“]
Estonian: 1 = on lubatud kasutada järgmiseid märke: [„0..9”, „A..Z”, „a..z”, „_”,„.„, ””, „–”]
Latvian: 1* pieļaujamās zīmes ir [“0..9”, “A..Z”, “a..z”, “_”,“.”, ““, “-”].
Lithuanian: 1* leistini ženklai yra šie: [„0..9“, „A..Z“, „a..z“, „_“,„.“, „“, „-“,„,“].
English: Appendix 7 Greyscale Compression Codes
German: Anlage 7 — Graustufenkomprimierungscodes
Spanish: Apéndice 7 Códigos de compresión de la escala de grises
Italian: Appendice 7 Codici di compressione della scala dei grigi
Portuguese: Apêndice 7. Códigos de compressão em escala de cinzentos
Dutch: Aanhangsel 7 — Grijswaardencomprimeringscodes
Danish: Tillæg 7 Gråtonekompressionskoder
Swedish: Bilaga 7 Koder för gråskalekomprimering
Finnish: Lisäys 7 Harmaasävykuvien pakkauskoodit
Greek: Προσάρτημα 7 — Κωδικοί συμπίεσης τόνων του γκρίζου
Czech: Dodatek 7 Komprimační kódy pro data ve stupních šedi
Slovak: Dodatok 7: Kódy na kompresiu odtieňov šedej
Polish: Dodatek 7 kody kompresji skali szarości
Hungarian: 7. függelék: Szürkeskála tömörítési kódok
Slovenian: Dodatek 7: Kompresijske kode v lestvici sivine
Estonian: liide: halltoonides kujutise kokkupakkimise algoritmid
Latvian: 7. papildinājums – Melnbaltu tonālu attēlu saspiešanas kodi
Lithuanian: 7 priedėlis. Pilkumo tonų vaizdų glaudinimo kodai
English: Compression Codes
German: Komprimierungscodes
Spanish: Códigos de compresión
Italian: Codici di compressione
Portuguese: Códigos de compressão:
Dutch: Comprimeringscodes
Danish: Kompressionskoder
Swedish: Komprimeringskoder
Finnish: Pakkauskoodit
Greek: Κωδικοί συμπίεσης
Czech: Komprimační kódy
Slovak: Kompresné kódy
Polish: Kody kompresji
Hungarian: Tömörítési kódok
Slovenian: Kompresijske kode
Estonian: Kokkupakkimise algoritmid
Latvian: Saspiešanas kodi
Lithuanian: Glaudinimo kodai
English: Wavelet Scalar Quantisation Greyscale Fingerprint Image Compression Specification
French: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
German: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Spanish: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Italian: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Portuguese: Wavelet Scalar Quantisation Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Dutch: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Danish: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Swedish: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Finnish: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Greek: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Czech: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Slovak: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Polish: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Hungarian: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Slovenian: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Estonian: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Latvian: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
Lithuanian: Wavelet Scalar Quantization Grayscale Fingerprint Image Compression Specification
English: IAFIS-IC-0010(V3), dated 19 December 1997
French: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Spanish: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Portuguese: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Dutch: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Danish: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Swedish: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Finnish: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Greek: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Czech: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Slovak: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Polish: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Hungarian: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Slovenian: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Estonian: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Latvian: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997
Lithuanian: IAFIS-IC-0010(V3), dated December 19, 1997