English: There will be a public invitation to investors to use Investbx, and the information about Investbx will be publicly available to all investors on the Investbx website.
French: Un appel à manifestation d'intérêts sera adressé aux investisseurs et les informations relatives à Investbx seront rendues publiquement accessibles à tous les investisseurs, sur le site web d'Investbx.
German: Die Investoren sollen öffentlich aufgefordert werden, auf Investbx zurückzugreifen, weshalb die Informationen über Investbx allen Investoren auf der Investbx-Website öffentlich zugänglich gemacht werden.
Spanish: Se realizará una invitación pública a los inversores para que utilicen Investbx y la información sobre ésta estará disponible públicamente para todos los inversores en el sitio Internet de Investbx.
Italian: Sarà rivolto un invito pubblico agli investitori ad utilizzare Investbx e l'informazione relativa ad Investbx sarà disponibile pubblicamente a tutti gli investitori sul sito web di Investbx.
Portuguese: Será dirigido aos investidores um convite público para utilizarem a Investbx, e as informações sobre a empresa estarão disponíveis publicamente, junto de todos os investidores, no sítio Web da Investbx.
Dutch: Investeerders zullen via een openbare oproep worden uitgenodigd om van Investbx gebruik te maken, terwijl de informatie over Investbx voor alle investeerders op de Investbx-website toegankelijk gemaakt zal worden.
Danish: Der bliver et åbent udbud til investorer med henblik på at benytte Investbx, og oplysningerne om Investbx gøres offentligt tilgængelige for alle investorer på Investbx' websted.
Swedish: Ett öppet anbudsförfarande för att använda Investbx kommer att riktas till investerarna, och informationen om Investbx kommer att vara tillgänglig för alla investerare på Investbx webbplats.
Finnish: Sijoittajille suunnataan julkinen tarjouspyyntö Investbx:n käytöstä ja Investbx:ää koskevat tiedot ovat kaikkien sijoittajien saatavilla Investbx:n verkkosivuilla.
Greek: Θα υπάρξει δημόσια πρόσκληση στους επενδυτές να χρησιμοποιούν το Investbx και οι πληροφορίες για το Investbx θα διατίθενται ελεύθερα σε όλους τους επενδυτές στο διαδικτυακό τόπο του Investbx.
Czech: Bude zveřejněna výzva pro investory, aby využili Investbx, a na internetové stránce Investbx budou pro všechny investory veřejně dostupné informace o Investbx.
Slovak: Uskutoční sa verejná výzva pre investorov, aby používali Investbx, a informácie o Investbxe budú verejne dostupné všetkým investorom na internetovej stránke Investbxu.
Polish: Inwestorzy zostaną publicznie zaproszeni do korzystania z Investbx, a informacje o Investbx będą dostępne dla wszystkich inwestorów na stronie internetowej.
Hungarian: Lesz nyilvános felhívás, ami a befektetőket az Investbx-et használatára szólítja fel, illetve az Investbx-re vonatkozó információk nyilvánosan minden befektető számára hozzáférhetőek lesznek az Investbx honlapján.
Slovenian: Objavljen bo poziv za javno zbiranje vlagateljev za uporabo Investbxa in informacije o Investbxu bodo na spletni strani Investbxa javno dostopne vsem vlagateljem.
Estonian: Investoritele esitatakse avalik kutse kasutada Investbxi ja Investbxi käsitlev teave tehakse Investbxi veebisaidil üldkättesaadavaks kõigile investoritele.
Latvian: Valsts uzaicinās ieguldītājus izmantot Investbx, un informācija par Investbx būs publiski pieejama visiem ieguldītājiem Investbx mājaslapā.
Lithuanian: Bus paskelbtas viešas kvietimas investuotojams naudotis „Investbx“, o informacija apie „Investbx“ visiems investuotojams bus viešai prieinama „Investbx“ tinklavietėje.