English: Give the number of the item shown in the list of items declared in the attribute “Total number of items”.
French: Indiquer le numéro d'ordre de l'article en cause par rapport au nombre total des articles déclarés dans les formulaires utilisés tels que définis à l'attribut “Nombre total d'articles”.
German: Anzugeben ist die laufende Nummer der betreffenden Warenposition im Verhältnis zu allen auf den verwendeten Vordrucken angemeldeten Positionen — vgl. Bemerkung zu dem Attribut ‚Positionen insgesamt‘.
Spanish: Indíquese el número de orden de la partida de que se trate en relación con el número total de partidas declaradas en los formularios utilizados, tal como se definen en “Número total de partidas”.
Italian: Indicare il numero d'ordine dell'articolo in questione rispetto al totale degli articoli dichiarati nei formulari utilizzati, secondo quanto precisato nell'attributo “numero totale di articoli”.
Portuguese: Indicar o número de ordem da adição em causa em relação ao número total de adições declaradas nos formulários utilizados, tal como definido no atributo “número total de adições”.
Dutch: Vermelding van het volgnummer van het betrokken artikel in het totale aantal artikelen dat met de gebruikte formulieren is aangegeven als omschreven in het kenmerk „Totaal aantal artikelen”.
Danish: Her anføres den pågældende vareposts løbenummer i rækken af de vareposter, der angives i de anvendte formularer, som defineret i vejledningen til attributten »Samlet antal vareposter«.
Swedish: Ange ordningsnumret för den varupost det gäller i relation till det totala antal varuposter som deklareras i de formulär som används så som definierat i beskrivningen av attributet ’Totalt antal varuposter’.
Finnish: Merkitään kyseisen tavaran järjestysnumero suhteessa käytetyillä lomakkeilla mainittujen tavaroiden kokonaismäärään, sellaisina kuin ne määritellään määritteessä ”Tavaraerittelyjen määrä”.
Greek: Αναφέρεται ο αύξων αριθμός του εν λόγω είδους σε σχέση με το συνολικό αριθμό των ειδών που δηλώνονται στα χρησιμοποιούμενα έντυπα, όπως ορίζεται στο χαρακτηριστικό “Συνολικός αριθμός ειδών”.
Czech: Uvede se pořadové číslo dané položky ve vztahu k celkovému počtu položek uvedených v použitých tiskopisech, jak je popsáno v atributu ‚Celkový počet položek‘.
Slovak: Uvádza sa poradové číslo danej položky vzhľadom na celkový počet položiek deklarovaných v použitých tlačivách, tak ako sa vymedzuje v atribúte ‚Celkový počet položiek‘.
Polish: Wpisać numer seryjny określonej pozycji w stosunku do łącznej liczby pozycji zgłoszonych w stosowanych formularzach, zgodnie z określeniem w atrybucie »Całkowita liczba pozycji«.
Hungarian: Meg kell adni a »Tételek összes száma« attribútumban bejelentett tételjegyzékben jelzett tétel számát.
Slovenian: Vpiše se zaporedna številka postavke glede na skupno število postavk blaga, deklariranega na obrazcih, kot ga navaja atribut ‚Skupno število postavk‘.
Estonian: Märkida kõnealuse kaubanimetuse järjekorranumber kasutatavates vormides deklareeritud kaubanimetuste üldarvu suhtes, mis on määratletud atribuudiga „Kaubanimetuste üldarv”.
Lithuanian: Nurodomas atitinkamos prekių rūšies eilės numeris, nurodytas prekių sąraše, deklaruotame kaip atributas „Bendras prekių rūšių skaičius“.