English: In accordance with the second paragraph of Article 11, of the Rules of Procedure, the subcommittees shall be composed of representatives of the European Commission and representatives of the Government of Montenegro.
French: Conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement intérieur, les sous-comités sont composés de représentants de la Commission européenne et de représentants du gouvernement du Monténégro.
German: Die Unterausschüsse setzen sich nach Artikel 11 Absatz 2 der Geschäftsordnung aus Vertretern der Europäischen Kommission und Vertretern der Regierung Montenegros zusammen.
Spanish: De conformidad con el artículo 11, párrafo segundo, del Reglamento interno, los subcomités se compondrán de representantes de la Comisión Europea y representantes del Gobierno de Montenegro.
Italian: A norma dell'articolo 11, paragrafo 2 del regolamento interno, i sottocomitati sono composti da rappresentanti della Commissione europea e del governo del Montenegro.
Portuguese: Nos termos do segundo parágrafo do artigo 11.o do regulamento interno, os subcomités serão constituídos por representantes da Comissão Europeia e por representantes do Governo do Montenegro.
Dutch: Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van het reglement van orde zijn de subcomités samengesteld uit vertegenwoordigers van de Europese Commissie en vertegenwoordigers van de regering van Montenegro.
Danish: Underudvalgene sammensættes af repræsentanter for Europa-Kommissionen og repræsentanter for regeringen i Montenegro, jf. artikel 11, stk. 2, i forretningsordenen.
Swedish: I enlighet med artikel 11 andra stycket i arbetsordningen ska underkommittéerna bestå av företrädare för Europeiska kommissionen och företrädare för Montenegros regering.
Finnish: Työjärjestyksen 11 artiklan toisen alakohdan mukaisesti alakomiteoissa on sekä Euroopan komission että Montenegron hallituksen edustajia.
Greek: Σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού, οι υποεπιτροπές αποτελούνται από αντιπροσώπους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Μαυροβουνίου.
Czech: Podle čl. 11 druhého pododstavce jednacího řádu se podvýbory skládají ze zástupců Evropské komise a zástupců vlády Černé Hory.
Slovak: V súlade s článkom 11 druhým odsekom rokovacieho poriadku sa podvýbory skladajú zo zástupcov Európskej komisie a zástupcov vlády Čiernej Hory.
Polish: Zgodnie z art. 11 ust. 2 regulaminu w skład podkomitetów wchodzą przedstawiciele Komisji Europejskiej i przedstawiciele rządu Czarnogóry.
Hungarian: Az eljárási szabályzat 11. cikkének második bekezdése értelmében az albizottságok az Európai Bizottság, valamint Montenegró kormányának képviselőiből állnak.
Slovenian: V skladu z drugim odstavkom člena 11 poslovnika pododbore sestavljajo predstavniki Evropske komisije in predstavniki vlade Črne gore.
Estonian: Vastavalt töökorra artikli 11 teisele lõikele moodustatakse allkomiteed Euroopa Komisjoni ja Montenegro valitsuse esindajatest.
Latvian: Saskaņā ar reglamenta 11. panta otro daļu apakškomitejās ir Eiropas Komisijas pārstāvji un Melnkalnes valdības pārstāvji.
Lithuanian: Pagal darbo tvarkos taisyklių 11 straipsnio antrą dalį pakomitečius sudaro Europos Komisijos atstovai ir Juodkalnijos Respublikos (toliau – Juodkalnijos) vyriausybės atstovai.