English: According to several parties Investbx is useful and needed to overcome the market failure, to serve as a bridge towards more senior established markets.
French: De l'avis de plusieurs parties intéressées, Investbx représente une mesure utile et nécessaire pour remédier à la défaillance du marché et servir de passerelle vers des marchés établis de plus longue date.
German: Mehrere Beteiligte halten Investbx für eine nützliche und notwendige Antwort auf dieses Marktversagen und Brücke zu den älteren, etablierten Märkten.
Spanish: Según varias partes, Investbx es útil y necesaria para paliar la deficiencia del mercado y para servir de puente hacia mercados establecidos, más maduros.
Italian: Varie parti sostengono che Investbx è utile e necessaria per ovviare al fallimento del mercato, per fungere da ponte verso mercati più maturi.
Portuguese: De acordo com diversas partes interessadas, a Investbx constitui uma medida útil e necessária para superar a deficiência do mercado, servindo de «ponte» para mercados estabelecidos com maior maturidade.
Dutch: Volgens verschillende partijen is Investbx nuttig en nodig om het marktfalen te verhelpen en als brug te dienen naar oudere, gevestigde markten.
Danish: Flere parter mener, at Investbx er nyttig og nødvendig for at rette op på markedssvigtet og danne bro over mod de mere veletablerede markeder.
Swedish: Flera parter har uppgett att Investbx är användbar och behövs för att avhjälpa marknadsmisslyckandet och fungera som en förmedlande länk till mer etablerade marknader.
Finnish: Useiden osapuolten mukaan Investbx on hyödyllinen ja tarpeellinen väline markkinoiden toimintapuutteen poistamiseksi. Se toimii myös siltana vakiintuneemmille markkinoille.
Greek: Κατά την άποψη διαφόρων μερών, το Investbx είναι χρήσιμο και απαραίτητο μέτρο για να ξεπεραστεί η ανεπάρκεια της αγοράς και για να λειτουργήσει ως βατήρας για τη μετάβαση των επιχειρήσεων σε μεγαλύτερες καθιερωμένες αγορές.
Czech: Podle několika stran je Investbx užitečná a potřebná k odstranění selhání trhu a k zajištění přechodu na zavedenější trhy.
Slovak: Investbx je podľa viacerých strán užitočný a potrebný na prekonanie zlyhania trhu, aby slúžil ako most k vyšším etablovaným trhom.
Polish: Według kilku stron przedsięwzięcie Investbx jest przydatne i potrzebne w celu zaradzenia nieprawidłowości w funkcjonowaniu rynku oraz w celu stworzenia łącznika z ustabilizowanymi rynkami o dłuższej tradycji.
Hungarian: Számos fél szerint az Investbx hasznos és szükséges a piaci hiányosság orvoslására, hogy átmenetként szolgáljon a jelentősebb bevezetett piacok felé.
Slovenian: Po trditvah več strank je Investbx koristen in potreben za premagovanje tržne pomanjkljivosti ter se lahko uporablja kot most do starejših in bolj uveljavljenih trgov.
Estonian: Mitme huvitatud isiku sõnul on Investbx kasulik ja vajalik, et kõrvaldada turutõrge ning toimida sillana vanemate kindlakskujunenud turgude juurde.
Latvian: Pēc dažu personu domām Investbx projekts ir noderīgs un nepieciešams, lai atrisinātu tirgus nepilnības un veidotu tiltu uz vecākiem izveidotajiem tirgiem.
Lithuanian: Kelios šalys teigia, kad „Investbx“ yra naudinga ir būtina priemonė rinkos nepakankamumui panaikinti ir kad ji padėtų patekti į brandesnes, nusistovėjusias rinkas.