English: Wildlife conservation is legally regulated under the Flora and Fauna Act, and conservation areas are legally regulated under the Nature Conservation Act 1998.
French: La protection des espèces est régie par la loi sur la faune et la flore; la protection des zones est régie par la loi PN 1998.
German: Der Artenschutz ist im Flora- und Faunagesetz gesetzlich geregelt, der Schutz von Gebieten ist im Nsch-Gesetz 1998 gesetzlich geregelt.
Spanish: Desde el punto de vista jurídico, la protección de las especies silvestres está regulada en la Ley sobre la flora y la fauna, y las zonas protegidas están reguladas en la Ley de 1998 sobre la conservación de la naturaleza.
Italian: La conservazione della flora e della fauna selvatiche è disciplinata dalla legge sulla flora e sulla fauna; le zone di conservazione sono disciplinate dalla legge del 1998 per la protezione della natura.
Portuguese: Os Países Baixos têm a obrigação de estabelecer e manter um «estado favorável de conservação» no que respeita a determinadas espécies e aos seus habitats.
Dutch: De bescherming van soorten is wettelijk geregeld in de Flora- en faunawet, de bescherming van gebieden is wettelijk geregeld in de Nb-wet 1998.
Danish: Naturfredningsbestemmelserne findes i lov om flora og fauna, mens bestemmelserne om bevaringsområder findes i naturfredningsloven af 1998.
Swedish: Bevarande av vilda djur regleras rättsligt enligt lagen om flora och fauna, och bevarandeområden regleras rättsligt enligt naturvårdslagen från 1998.
Finnish: Luonnonsuojelusta on säädetty kasvisto- ja eläimistölaissa, ja suojelualueista on säädetty vuonna 1998 annetussa luonnonsuojelulaissa.
Greek: Η διατήρηση της άγριας πανίδας και χλωρίδας ρυθμίζεται από το Νόμο περί Χλωρίδας και Πανίδας και οι περιοχές διατήρησης υπάγονται στο νόμο περί διατήρησης της φύσης του 1998.
Czech: Ochrana života v přírodě je právně upravena zákonem o rostlinách a živočiších a oblasti ochrany právně upravuje zákon o ochraně přírody z roku 1998.
Slovak: Ochrana voľne žijúcich živočíchov a rastlín je právne upravená na základe zákona o rastlinách a živočíchoch a chránené oblasti sú právne upravené na základe zákona o ochrane prírody z roku 1998.
Polish: Ustawa o florze i faunie stanowi podstawę prawną ochrony dziko występujących roślin i zwierząt, a Ustawa o ochronie przyrody z 1998 r. stanowi podstawę prawną funkcjonowania obszarów ochrony przyrody.
Hungarian: Hollandiában a vadon élő állatok és növények védelmét a növény- és állatvilágról szóló törvény szabályozza, míg a természetvédelmi területek az 1998-as természetvédelmi törvény hatálya alá tartoznak.
Slovenian: Ohranjanje prostoživečih živali je zakonsko urejeno z Zakonom o živalskih in rastlinskih vrstah, ohranitvena območja pa so zakonsko urejena z Zakonom o ohranjanju narave iz leta 1998.
Estonian: Eluslooduse kaitset reguleerib õiguslikult taimestiku ja loomastiku seadus ning kaitsealasid 1998. aasta looduskaitseseadus.
Latvian: Savvaļas dzīvnieku saglabāšanu juridiski reglamentē likums par floru un faunu, un aizsargājamās teritorijas juridiski reglamentē Dabas aizsardzības likums (1998).
Lithuanian: Laukinės gamtos apsauga teisiškai reglamentuojama Augalijos ir gyvūnijos įstatymu, o apsaugos zonos – 1998 m. Gamtos apsaugos įstatymu.