English: Environmental governance, sector specific issues (climate change, air quality, water resources and water quality, waste management, nature protection, desertification, coastal and marine pollution, industrial pollution, etc.) environmental integration, as well as international and regional environment cooperation.
French: Gouvernance environnementale: les questions spécifiques (changement climatique, qualité de l’air, ressources en eau et qualité de l’eau, gestion des déchets, protection de la nature, désertification, pollution côtière et maritime, pollution industrielle, etc.), l’intégration de l’environnement, et la coopération régionale et internationale dans le domaine de l’environnement
German: Umweltmanagement, sektorspezifische Fragen (Klimawandel, Luftqualität, Wasserressourcen und Wasserqualität, Abfallbewirtschaftung, Naturschutz, Desertifizierung, Küsten- und Meeresverschmutzung, Verschmutzung durch die Industrie usw.), Einbeziehung von Umweltbelangen sowie internationale und regionale Zusammenarbeit im Umweltbereich
Spanish: Gobernanza medioambiental, temas específicos del sector (cambio climático, calidad del aire, recursos acuáticos y calidad del agua, gestión de residuos, protección de la naturaleza, desertización, contaminación costera y marítima, contaminación industrial, etc.), integración medioambiental, así como cooperación en materia medioambiental a nivel internacional y regional.
Italian: Gestione dell’ambiente, specifiche questioni settoriali (cambiamenti climatici, qualità dell’aria, risorse idriche e qualità dell’acqua, gestione dei rifiuti, protezione della natura, desertificazione, inquinamento costiero e marino, inquinamento industriale, ecc.), integrazione ambientale, nonché cooperazione internazionale e regionale in materia di ambiente.
Portuguese: Governação ambiental, questões sectoriais específicas (alterações climáticas, qualidade do ar, recursos hídricos e qualidade da água, gestão dos resíduos, protecção da natureza, desertificação, poluição costeira, marinha e industrial, etc.), integração ambiental, bem como cooperação ambiental regional e internacional.
Dutch: milieubeheer, sectorspecifieke aangelegenheden (klimaatverandering, luchtkwaliteit, watervoorraden en waterkwaliteit, afvalbeheer, natuurbescherming, verwoestijning, verontreiniging van kust- en zeewater, industriële verontreiniging enz.), integratie van milieuoverwegingen, internationale en regionale milieusamenwerking;
Danish: miljø-governance, sektorspecifikke anliggender (klimaændringer, luftkvalitet, vandressourcer og vandkvalitet, affaldsforvaltning, naturbeskyttelse, ørkendannelse, kyst- og havforurening, industriforurening osv.), miljøintegration samt internationalt og regionalt miljøsamarbejde.
Swedish: Miljöförvaltning, sektorsspecifika frågor (klimatförändringar, luftkvalitet, vattentillgångar och vattenkvalitet, avfallshantering, naturskydd, ökenspridning, kust- och havsföroreningar, industriella föroreningar, osv.) miljöintegrering samt internationellt och regionalt miljösamarbete.
Finnish: ympäristöalan hallinto, alakohtaiset kysymykset (ilmastonmuutos, ilman laatu, vesivarat ja veden laatu, jätehuolto, luonnonsuojelu, aavikoituminen, rannikoiden ja merien saastuminen, teollisuuden päästöt jne.), ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen sekä kansainvälinen ja alueellinen ympäristöalan yhteistyö;
Greek: Περιβαλλοντική διακυβέρνηση, ειδικά θέματα του τομέα (αλλαγή του κλίματος, ποιότητα του αέρα, υδάτινοι πόροι και ποιότητα του νερού, διαχείριση των αποβλήτων, προστασία της φύσης, απερήμωση, ρύπανση των ακτών και της θάλασσας, βιομηχανική ρύπανση κ.λπ.), περιβαλλοντική ενσωμάτωση, καθώς και διεθνής και περιφερειακή συνεργασία στον τομέα του περιβάλλοντος.
Czech: Správa životního prostředí, zvláštní problémy tohoto odvětví (změna klimatu, kvalita ovzduší, zdroje vody a kvalita vody, nakládání s odpady, ochrana přírody, desertifikace, znečištění pobřeží a moře, průmyslové znečištění atd.), začleňování problematiky životního prostředí, jakož i mezinárodní a regionální spolupráce v oblasti životního prostředí.
Slovak: Environmentálne riadenie, osobitné otázky oblasti (zmena klímy, kvalita ovzdušia, vodné zdroje a kvalita vody, odpadové hospodárstvo, ochrana prírody, dezertifikácia, znečisťovanie pobrežia a mora, znečisťovanie životného prostredia priemyslom atď.), environmentálna integrácia, ako aj medzinárodná a regionálna spolupráca v oblasti životného prostredia.
Polish: Gospodarowanie środowiskiem, kwestie specyficzne dla tego sektora (zmiany klimatu, jakość powietrza, zasoby wodne, jakość wody, gospodarowanie odpadami, ochrona przyrody, pustynnienie, zanieczyszczenie mórz i strefy brzegowej, zanieczyszczenia przemysłowe itd.), uwzględnianie problematyki ochrony środowiska w innych dziedzinach, a także międzynarodowa i regionalna współpraca w dziedzinie środowiska.
Hungarian: Környezetvédelmi irányítás, ágazatspecifikus kérdések (éghajlatváltozás, levegőminőség, vízforrások és vízminőség, hulladékkezelés, természetvédelem, elsivatagosodás, parti és tengeri szennyezés, ipari szennyezés stb.) a környezetvédelem integrálása, valamint nemzetközi és regionális természetvédelmi együttműködés.
Slovenian: Okoljsko upravljanje, vprašanja, lastna sektorju (podnebne spremembe, kakovost zraka, vodni viri in kakovost vode, ravnanje z odpadki, varstvo narave, dezertifikacija, onesnaževanje obal in morja, industrijsko onesnaževanje itd.), vključevanje okoljskih vidikov ter mednarodno in regionalno sodelovanje na področju okolja.
Estonian: keskkonnaalane juhtimine, valdkondlikud eriküsimused (kliimamuutus, õhu kvaliteet, veevarud ja vee kvaliteet, jäätmekorraldus, looduskaitse, kõrbestumine, ranniku- ja merealade reostus, tööstuslikud heitgaasid jne), keskkonnaintegratsioon ning rahvusvaheline ja piirkondlik keskkonnaalane koostöö;
Latvian: Vides pārvalde, ar sektoru saistīti specifiski jautājumi (klimata izmaiņas, apkārtējā gaisa kvalitāte, ūdens resursi un ūdens kvalitāte, atkritumu apsaimniekošana, dabas aizsardzība, tuksnešu veidošanās, piekrastes un jūras piesārņojums, rūpnieciskais piesārņojums u. c.), vides jautājumu integrācija, kā arī starptautiskā un reģionālā sadarbība vides jomā.
Lithuanian: Aplinkosaugos valdymas, konkretiems sektoriams būdingi klausimai (klimato kaita, oro kokybė, vandens ištekliai ir vandens kokybė, atliekų tvarkymas, gamtos apsauga, dykumėjimas, pakrančių ir jūrų tarša, pramoninė tarša ir t. t.), aplinkosaugos klausimų įtraukimas bei tarptautinis bei regioninis bendradarbiavimas aplinkosaugos srityje.