English: Commission Directive 2007/26/EC of 7 May 2007 amending Directive 2004/6/EC to extend its period of application [4] is to be incorporated into the Agreement.
French: La directive 2007/26/CE de la Commission du 7 mai 2007 modifiant la directive 2004/6/CE pour prolonger sa période d’application [4] doit être intégrée dans l’accord.
German: Die Richtlinie 2007/26/EG der Kommission vom 7. Mai 2007 zur Änderung der Richtlinie 2004/6/EG zwecks Verlängerung ihrer Geltungsdauer [4] ist in das Abkommen aufzunehmen.
Spanish: Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva 2007/26/CE de la Comisión, de 7 de mayo de 2007, por la que se modifica la Directiva 2004/6/CE para prorrogar su período de aplicación [4].
Italian: Occorre integrare nell’accordo la direttiva 2007/26/CE della Commissione, del 7 maggio 2007, che modifica la direttiva 2004/6/CE della Commissione per prorogarne il periodo di applicazione [4].
Portuguese: A Directiva 2007/26/CE da Comissão, de 7 de Maio de 2007, que altera a Directiva 2004/6/CE para prorrogar o seu período de vigência [4], deve ser incorporada no Acordo.
Dutch: Richtlijn 2007/26/EG van de Commissie van 7 mei 2007 tot wijziging van Richtlijn 2004/6/EG met het oog op de verlenging van de geldigheidsduur daarvan [4] moet in de Overeenkomst worden opgenomen.
Danish: Kommissionens direktiv 2007/26/EF af 7. maj 2007 om ændring af direktiv 2004/6/EF med henblik på forlængelse af dets anvendelsesperiode [4] bør indarbejdes i aftalen.
Swedish: Kommissionens direktiv 2007/26/EG av den 7 maj 2007 om ändring av direktiv 2004/6/EG för att förlänga tillämpningsperioden [4] bör införlivas med avtalet.
Finnish: Direktiivin 2004/6/EY muuttamisesta sen soveltamisajan jatkamiseksi 7 päivänä toukokuuta 2007 annettu komission direktiivi 2007/26/EY [4] olisi otettava osaksi sopimusta.
Greek: Η οδηγία 2007/26/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2007, για τροποποίηση της οδηγίας 2004/6/ΕΚ προκειμένου να παραταθεί η περίοδος εφαρμογής της [4] πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
Czech: Směrnice Komise 2007/26/ES ze dne 7. května 2007, kterou se mění směrnice Komise 2004/6/ES, s cílem prodloužit období jejího použití [4], by měla být začleněna do Dohody.
Slovak: Smernica Komisie 2007/26/ES zo 7. mája 2007, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2004/6/ES s cieľom predĺžiť obdobie jej uplatňovania [4], sa má začleniť do dohody.
Polish: W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Komisji 2007/26/WE z dnia 7 maja 2007 r. zmieniającą dyrektywę 2004/6/WE w celu przedłużenia okresu jej stosowania [4].
Hungarian: A 2004/6/EK irányelvnek az irányelv alkalmazási időtartama kiterjesztésének céljából történő módosításáról szóló, 2007. május 7-i 2007/26/EK bizottsági irányelvet [4] bele kell foglalni a megállapodásba.
Slovenian: Direktivo Komisije 2007/26/ES z dne 7. maja 2007 o spremembi Direktive 2004/6/ES za podaljšanje obdobja njene uporabe [4] je treba vključiti v Sporazum.
Estonian: Komisjoni 7. mai 2007. aasta direktiiv 2007/26/EÜ, millega muudetakse direktiivi 2004/6/EÜ selle kohaldamisaja pikendamiseks, [4] tuleb inkorporeerida lepingusse.
Latvian: Līgumā jāiekļauj Komisijas 2007. gada 7. maija Direktīva 2007/26/EK, ar ko groza Direktīvu 2004/6/EK, lai pagarinātu tās piemērošanas laiku [4].
Lithuanian: Į Susitarimą turi būti įtraukta 2007 m. gegužės 7 d. Komisijos direktyva 2007/26/EB, iš dalies keičianti Direktyvą 2004/6/EB, kad būtų pratęstas jos galiojimo laikotarpis [4].