English: In 2001 Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland, the Dutch Agricultural and Horticultural Organisation (LTO-Nederland) [4] and the private limited company Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) announced their intention to form a company, ‘Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV’ (SGN).
French: En 2001, la Land- en Tuinbouw Organisation Nederland (LTO) [4] et la société à responsabilité limitée Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) ont annoncé qu'elles souhaitaient créer une société dénommée Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (SGN).
German: Im Jahr 2001 haben die Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] und die Gesellschaft mit beschränkter Haftung Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) angekündigt, unter dem Namen „Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV“ (SGN) eine Gesellschaft gründen zu wollen.
Spanish: En 2001, la asociación Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (Organización agrícola y hortícola neerlandesa o LTO) [4] y la sociedad de responsabilidad limitada Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) anunciaron su intención de crear una sociedad denominada Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (SGN).
Portuguese: Em 2001, a Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] e a sociedade em comandita Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) anunciaram a sua intenção de constituir uma sociedade denominada Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (SGN).
Dutch: In 2001 hebben de Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] en de besloten vennootschap Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) aangekondigd een vennootschap te willen oprichten, „Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV” (SGN).
Danish: I 2001 meddelte Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] og anpartsselskabet Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP), at de ville etablere et selskab »Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV« (SGN).
Swedish: År 2001 tillkännagav Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] och det privata aktiebolaget Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) sin avsikt att bilda ett bolag med namnet Stallingbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (SGN).
Finnish: Vuonna 2001 Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] ja Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV -yhtiö (OPP) ilmoittivat aikeestaan perustaa yhtiö nimeltä Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (SGN).
Greek: Το 2001, ο οργανισμός των Κάτω Χωρών για τη γεωργία και τη φυτοκομία (Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland — LTO) [4] και η εταιρεία περιορισμένης ευθύνης «Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV» (OPP) ανακοίνωσαν την πρόθεσή τους να συστήσουν εταιρεία με την επωνυμία «Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV» (SGN).
Czech: V roce 2001 oznámily Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] a společnost s ručením omezeným Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP), že chtějí založit společnost „Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV“ (SGN).
Slovak: V roku 2001 Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland, holandská poľnohospodárska a záhradnícka organizácia (LTO-Nederland) [4] a súkromná spoločnosť s ručením obmedzeným Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) oznámili svoj zámer vytvoriť spoločnosť „Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV“ (SGN).
Polish: W roku 2001 Organizacja ds. Rolnictwa i Ogrodnictwa Królestwa Niderlandów (Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland – LTO) [4] oraz spółka z o.o. Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) ogłosiły zamiar założenia spółki Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (SGN).
Hungarian: 2001-ben a Land- en Tuinbouw Organisation Nederland, a holland Mezőgazdasági és Kertészeti Szervezet (LTO) [4] és az Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) zártkörű részvénytársaság bejelentette szándékát a „Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV” (SGN) nevű társaság megalapítására.
Slovenian: Leta 2001 sta Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO) [4] in Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP), družba z omejeno odgovornostjo, napovedali, da nameravata ustanoviti družbo „Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV“ (SGN).
Estonian: aastal teatasid Madalmaade põllumajandus- ja aiandusorganisatsioon Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (LTO-Nederland) [4] ja osaühing Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (OPP) kavatsusest luua kasvuhooneaianduse sektoris maade ja varade ostmiseks, ajutiseks haldamiseks ja müümiseks uus ettevõte – Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (SGN).
Latvian: Nīderlandes Lauksaimniecības un dārzkopības organizācija (Land- en Tuinbouw Organisatie Nederland (turpmāk tekstā – LTO-Nederland)) [4] un privātā sabiedrība ar ierobežotu atbildību Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV (turpmāk tekstā – OPP) 2001. gadā informēja par plāniem izveidot uzņēmumu Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV (turpmāk tekstā – SGN).
Lithuanian: 2001 m. Nyderlandų žemės ūkio, sodininkystės ir daržininkystės organizacija (toliau – LTO) [4] ir uždaroji akcinė bendrovė „Ontwikkelings- en Participatiebedrijf Publiek Private Sector BV“ (toliau – OPP) pranešė ketinančios įsteigti bendrovę „Stallingsbedrijf Glastuinbouw Nederland Beheer BV“ (toliau – SGN).