English: Four alternate members' seats have become vacant following the expiry of the mandates of Mr Delyan ENKIN, Mr Lachezar ROSENOV, Mr Nikola KOLEV and Ms Rumiana BOZUKOVA.
French: Quatre sièges de suppléants sont devenus vacants à la suite de l’expiration du mandat de M. Delyan ENKIN, de M. Lachezar ROSENOV, de M. Nikola KOLEV et de Mme Roumiana BOZOUKOVA.
German: Infolge des Ablaufs der Mandate von Herrn Delyan ENKIN, Herrn Lachezar ROSENOV, Herrn Nicola KOLEV und Frau Rumiana BOZUKOVA sind vier Sitze von Stellvertretern frei geworden.
Spanish: Han quedado vacantes cuatro puestos de suplentes como consecuencia de la expiración del mandato del Sr. Delyan ENKIN, el Sr. Lachezar ROSENOV, el Sr. Nikola KOLEV y la Sra. Rumiana BOZUKOVA.
Italian: Quattro seggi di supplente si sono resi vacanti in seguito alla fine del mandato di Delyan ENKIN, Lachezar ROSENOV, Nikola KOLEV e Rumiana BOZUKOVA.
Portuguese: Vagaram quatro lugares de suplentes na sequência do termo do mandato de Delyan ENKIN, Lachezar ROSENOV, Nikola KOLEV e Rumiana BOZUKOVA.
Dutch: Vier zetels van plaatsvervanger zijn vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer Delyan ENKIN, de heer Lachezar ROSENOV, de heer Nikola KOLEV en mevrouw Rumiana BOZUKOVA.
Danish: Der er blevet fire pladser ledige som suppleanter, efter at Delyan ENKINs, Lachezar ROSENOVs, Nikola KOLEVs og Rumiana BOZUKOVAs mandater er udløbet.
Swedish: Fyra platser som suppleanter har blivit lediga till följd av att Delyan ENKINs, Lachezar ROSENOVs, Nikola KOLEVs och Rumiana BOZUKOVAs mandat har löpt ut.
Finnish: Neljä varajäsenen paikkaa on vapautunut Delyan ENKINin, Lachezar ROSENOVin, Nikola KOLEVin and ja Rumiana BOZUKOVAn toimikauden päätyttyä.
Greek: Τέσσερις θέσεις αναπληρωματικών μελών έχουν μείνει κενές λόγω της λήξης της θητείας του κ. Delyan ENKIN, του κ. Lachezar ROSENOV, του κ. Nikola KOLEV και της κ. Rumiana BOZUKOVA.
Czech: Po skončení mandátů pana Deljana ENKINA, pana Lačezara ROSENOVA, pana Nikoly KOLEVA a paní Rumiany BOZUKOVY se uvolnila čtyři místa náhradníků.
Slovak: V dôsledku skončenia funkčného obdobia pána Delyana ENKINA, pána Lačezara ROSENOVA, pána Nikolu KOLEVA a pani Rumiany BOZUKOVEJ sa uvoľnili štyri miesta náhradníkov.
Polish: W związku z wygaśnięciem mandatów pana Delyana ENKINA, pana Lachezara ROSENOVA, pana Nikola KOLEVA i pani Rumiany BOZUKOVEJ zwolniły się cztery stanowiska zastępców członka.
Hungarian: Delyan ENKIN, Lachezar ROSENOV, Nikola KOLEV és Rumiana BOZUKOVA hivatali idejének lejártát követően négy tag helye megüresedett.
Slovenian: Zaradi izteka mandata g. Delyana ENKINA, g. Lachezara ROSENOVA, g. Nikole KOLEVA in ge. Rumiane BOZUKOVE so se sprostila štiri mesta nadomestnih članov.
Estonian: Neli asendusliikme kohta on vabanenud seoses Deljan ENKINI, Latšezar ROSENOVI, Nikola KOLEVI ja Rumiana BOZUKOVA ametiaja lõppemisega.
Latvian: Tā kā ir beidzies Delyan ENKIN kunga, Lachezar ROSENOV kunga, Nikola KOLEV kunga un Rumiana BOZUKOVA kundzes pilnvaru termiņš, ir atbrīvojušās četras komitejas locekļa aizstājēju vietas.
Lithuanian: Pasibaigus Delyan ENKIN, Lachezar ROSENOV, Nikola KOLEV ir Rumiana BOZUKOVA įgaliojimams tapo laisvos keturios pakaitinių narių vietos.