English: Adopt outstanding legislation, develop the capacity to seize assets, implement a national strategy against organised crime and strengthen criminal intelligence.
French: Adopter la législation en suspens, étoffer les capacités de saisie des avoirs, mettre en œuvre une stratégie nationale de lutte contre la criminalité organisée et renforcer les services du renseignement dans le domaine criminel.
German: Annahme noch ausstehender Rechtsvorschriften und Ausbau der Kapazitäten zur Beschlagnahme von Vermögenswerten, Umsetzung der nationalen Strategie zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität und Stärkung der kriminalpolizeilichen Ermittlungsarbeit.
Spanish: Adoptar la legislación pendiente, mejorar la capacidad de embargo de haberes, aplicar una estrategia nacional contra la delincuencia organizada y consolidar los servicios de inteligencia criminal.
Italian: Adottare la legislazione ancora in sospeso, sviluppare la capacità di procedere al sequestro di beni patrimoniali, applicare una strategia nazionale contro il crimine organizzato e rafforzare i servizi informativi in ambito penale.
Portuguese: Adoptar a legislação pendente, desenvolver a capacidade de apreensão de bens, aplicar uma estratégia nacional contra a criminalidade organizada e reforçar os serviços de informações no domínio da criminalidade.
Dutch: Vaststellen van nog niet aangenomen wetgeving, uitbreiden van de mogelijkheden om beslag te leggen op criminele vermogens, uitvoeren van een nationale strategie voor de bestrijding van georganiseerde misdaad en versterken van de criminele inlichtingendienst.
Danish: Planlagt lovgivning skal vedtages, der skal skaffes kapacitet til at beslaglægge aktiver, der skal gennemføres en national strategi til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, og politiets efterretningstjeneste skal styrkes.
Swedish: Anta återstående lagstiftning, utveckla kapaciteten att beslagta tillgångar, genomföra en nationell strategi mot organiserad brottslighet och stärka kriminalunderrättelseverksamheten.
Finnish: Serbian on annettava vireillä oleva lainsäädäntö, kehitettävä valmiuksia takavarikoida omaisuutta, pantava täytäntöön järjestäytyneen rikollisuuden vastainen kansallinen strategia ja vahvistettava rikostiedustelua.
Greek: Θέσπιση εκκρεμούσας νομοθεσίας, ανάπτυξη της ικανότητας κατάσχεσης περιουσιακών στοιχείων, εφαρμογή εθνικής στρατηγικής για την πάταξη του οργανωμένου εγκλήματος και ενίσχυση της συλλογής απόρρητων πληροφοριών για ποινικές υποθέσεις.
Czech: Přijmout zbývající právní předpisy, vytvořit kapacitu na zabavování majetku, provádět národní strategii boje proti organizované trestné činnosti a posilovat zpravodajské služby v oblasti trestné činnosti.
Slovak: Prijať chýbajúce právne predpisy v tejto oblasti a vytvoriť kapacitu na zabavenie majetku, realizovať národnú stratégiu boja proti organizovanej trestnej činnosti a posilniť kriminálnu spravodajskú službu.
Polish: Przyjęcie pozostałych przepisów prawnych, rozwinięcie zdolności niezbędnych do przeprowadzania zajęć majątku, wdrożenie krajowej strategii w sprawie zwalczania przestępczości zorganizowanej oraz wzmocnienie wywiadu kryminalnego.
Hungarian: A hiányzó jogszabályok elfogadása, kapacitásfejlesztés a vagyontárgyak lefoglalása terén, a szervezett bűnözés elleni nemzeti stratégia bevezetése és a bűnügyi hírszerzés megerősítése.
Slovenian: Sprejeti manjkajočo zakonodajo, razviti zmogljivost za zaseg premoženja, izvajati nacionalno strategijo za boj proti organiziranemu kriminalu in krepiti obveščevalno dejavnost v zvezi s kaznivimi dejanji.
Estonian: Võtta vastu olulised õigusaktid, arendada välja varade arestimise suutlikkus, rakendada organiseeritud kuritegevuse vastast riiklikku strateegiat ning tugevdada kriminaaljälitust.
Latvian: Pieņemt vēl nepieņemtos tiesību aktus, izveidot spēju īpašuma atsavināšanai, īstenot valsts stratēģiju organizētās noziedzības apkarošanai un pastiprināt kriminālizlūkošanu.
Lithuanian: Priimti numatytus teisės aktus, plėtoti gebėjimus areštuoti turtą, įgyvendinti nacionalinę kovos su organizuotu nusikalstamumu strategiją ir stiprinti kriminalinę žvalgybą.