English: CSPLA study (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) of 26 May 2005: ‘The legal regime for multimedia works: Copyright and legal certainty of investors’.
French: Étude du Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique français (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) du 26 mai 2005: «Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs».
German: Studie des „Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique français“ (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) vom 26. Mai 2005: „Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs“.
Spanish: Estudio del Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique francés (Comisión sobre los aspectos jurídicos de las obras multimedios) de 26 de mayo de 2005: «Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs» (Régimen jurídico de las obras multimedios: derechos de autor y seguridad jurídica de los inversores).
Italian: Studio del Consiglio superiore della proprietà letteraria e artistica francese (Commissione sugli aspetti giuridici delle opere multimediali) del 26 maggio 2005: «Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs».
Portuguese: Estudo do Conselho superior da propriedade literária e artística francês (Comissão sobre os aspectos jurídicos das obras multimedia) de 26 de Maio de 2005: «Regime jurídico das obras multimedia: direitos de autor e segurança jurídica dos investidores».
Dutch: Studie van de Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique français (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) van 26 mei 2005: „Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs”.
Danish: Undersøgelse foretaget af det franske Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) af 26.5.2005: »Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs«.
Swedish: Undersökning från Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique français (kommitté för rättsliga aspekter på multimedieverk) av den 26 maj 2005:” Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs”.
Finnish: Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique français'n (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) tutkimus, 26.5.2005: ”Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs”.
Greek: Μελέτη του Ανώτατου Συμβουλίου λογοτεχνικής και καλλιτεχνικής ιδιοκτησίας της Γαλλίας (Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique français) Επιτροπή νομικών ζητημάτων των έργων πολυμέσων (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias) της 26ης Μαΐου 2005: «Le régime juridique des œuvres multimédia: Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs» ( «Το νομικό καθεστώς των έργων πολυμέσων: Δικαιώματα των δημιουργών και νομική ασφάλεια των επενδυτών».
Czech: Studie francouzské Nejvyšší rady pro literární a umělecké vlastnictví (Komise o právních aspektech multimediálních děl) ze dne 26. května 2005: „Právní režim multimediálních děl: autorská práva a právní jistota pro investory“.
Slovak: Štúdia francúzskej Najvyššej rady pre literárne a umelecké vlastníctvo (Komisia pre právne aspekty multimediálnych diel) z 26. mája 2005: „Právny systém multimediálnych diel: autorské práva a právna istota investorov“.
Polish: Opracowanie francuskiej Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (Wysoka Rada ds. własności literackiej i artystycznej) (Commission sur les aspects juridiques des œuvres multimédias (Komisja ds. aspektów prawnych utworów multimedialnych)) z dnia 26 maja 2005 r.: „Droits des auteurs et sécurité juridique des investisseurs” (Status prawny utworów multimedialnych: Prawa autorskie i bezpieczeństwo prawne inwestorów).
Hungarian: Az Irodalmi és művészeti tulajdonnal összefüggő jogok legfelső tanácsának (A multimédia alkotások jogi szempontjaival foglalkozó bizottság) 2005. május 26-i tanulmánya: „A multimédia alkotások jogi rendszere: Szerzői jogok és a beruházók jogi biztonsága”.
Slovenian: Študija francoskega Višjega sveta za literarno in umetniško lastnino (Odbor za pravne vidike multimedijskih del) z dne 26. maja 2005: „Pravna ureditev za multimedijska dela: pravice avtorjev in pravna varnost vlagateljev“.
Estonian: Kirjandus- ja kunstiteoste kõrgeima nõukogu (multimeediateoste õiguslike aspektide komisjoni) 26. mai 2005. aasta uuring: „Multimeediateoste õiguslik seisund: autoriõigused ja investorite õiguskindlus”, 26.5.2005.
Latvian: Literārā un mākslinieciskā īpašuma augstākā padomes 2005. gada 26. maija pētījums (Multimediālu darbu juridisko aspektu komisija): “Juridiskie noteikumi attiecībā uz multimediāliem darbiem: autortiesības un investoru juridiskā drošība”.
Lithuanian: Prancūzijos Aukščiausiosios literatūrinės ir meninės nuosavybės tarybos (Daugialypės terpės kūrinių teisinių aspektų komisijos) 2005 m. gegužės 26 d. tyrimas „Daugialypės terpės kūrinių teisinė sistema: autorių teisės ir investuotojų teisinis saugumas“.