English: Investbx is intended to enter the market of trading platforms for equity financing of companies which cannot get quoted on the main stock exchange in the United Kingdom.
French: L'objectif d'Investbx est de pénétrer le marché des plates-formes de négociation, afin de permettre aux entreprises qui ne peuvent pas être cotées sur les principales places boursières du Royaume-Uni d'obtenir des financements en fonds propres.
German: Investbx hat die Aufgabe, in den Markt der Handelsplattformen zur Eigenkapitalfinanzierung von Unternehmen einzutreten, die auf den großen Börsen des Vereinigten Königreiches keine Notierung erlangen.
Spanish: Se pretende que Investbx se introduzca en el mercado de las plataformas de negociación para la obtención de capital para las empresas que no pueden cotizar en la bolsa principal del Reino Unido.
Italian: L'obiettivo principale di Investbx consiste nel penetrare il mercato delle piattaforme di negoziazione per permettere alle imprese che non possono essere quotate sulle principali borse del Regno Unito di ottenere finanziamenti di fondi propri.
Portuguese: A Investbx tem por objectivo penetrar no mercado das plataformas de negociação de financiamentos em capitais próprios de empresas que não conseguem ser admitidas à cotação nas principais bolsas de valores do Reino Unido.
Dutch: Investbx is bedoeld om ondernemingen die geen notering aan de grootste beurzen van het Verenigd Koninkrijk kunnen krijgen de gelegenheid te geven om de markt van handelsplatforms te betreden om private equity aan te trekken.
Danish: Investbx skal være aktiv på markedet for handelsplatforme til egenkapitalfinansiering for virksomheder, der ikke kan noteres på de vigtigste fondsbørser i Det Forenede Kongerige.
Swedish: Avsikten är att Investbx skall gå in på marknaden för handelsplattformar som skaffar kapital åt företag som inte kan notera sig på de viktigaste fondbörserna i Förenade kungariket.
Finnish: Investbx:n tarkoituksena on tulla oman pääoman ehtoista rahoitusta välittävien kaupankäyntijärjestelmien markkinoille ja palvella yrityksiä, jotka eivät voi listautua Yhdistyneen kuningaskunnan tärkeimpään arvopaperipörssiin.
Greek: Το Investbx προορίζεται να δραστηριοποιηθεί στην αγορά διαπραγμάτευσης μετοχών για άντληση ιδίων κεφαλαίων για εταιρείες οι οποίες δεν μπορούν να εισαχθούν στο βασικό χρηματιστήριο του Ηνωμένου Βασιλείου.
Czech: Investbx hodlá vstoupit na trh platforem pro obchodování za účelem zajištění kapitálového financování pro společnosti, které nemohou být kotovány na hlavní burze cenných papírů ve Spojeném království.
Slovak: Investbx plánuje vstúpiť na trh platforiem pre obchodovanie zameraných na kapitálové financovanie spoločností, ktoré nemožno kótovať na hlavnej burze v Spojenom kráľovstve.
Polish: Celem Investbx jest wejście na rynek platform obrotu udziałami służących finansowaniu kapitałowemu przedsiębiorstw, których nie mogą być notowane na głównej giełdzie papierów wartościowych w Zjednoczonym Królestwie.
Hungarian: Az Investbx-et arra szánják, hogy a sajáttőke-finanszírozási kereskedési platformok azon piacára lépjen be, ahol a társaságok nem képesek bejegyeztetni magukat az Egyesült Királyság fő értéktőzsdéjére.
Slovenian: Investbx naj bi vstopil na trg platform za trgovanje za lastniško financiranje gospodarskih družb, ki ne morejo kotirati na glavni borzi v Združenem kraljestvu.
Estonian: Investbx peaks sisenema selliste äriühingute omakapitali rahastamiseks loodud kauplemissüsteemide turule, keda ei saa kanda Ühendkuningriigi peamise börsi nimekirja.
Latvian: Investbx ar savu tirdzniecības platformu ieņems atsevišķu tirgus daļu, finansējot pamatkapitālu uzņēmumiem, kas nevar iekļūt galveno Apvienotās Karalistes biržu sarakstos.
Lithuanian: „Investbx“ veikla siekiama patekti į prekybos platformų rinką, kad įmonės, kurios negali būti kotiruojamos pagrindinėje Jungtinės Karalystės vertybinių popierių biržoje, gautų nuosavo kapitalo finansavimą.