English: Meetings with France and with the anonymous third party took place on: 21 March 2006, 18 October 2006, 10 November 2006, 22 May 2007, 5 July 2007, 6 September 2007, 14 and 19 November 2007 and 11 February 2008.
French: Les réunions avec la France ou avec le tiers intéressé anonyme se sont tenues aux dates suivantes: 21 mars 2006, 18 octobre 2006, 10 novembre 2006, 22 mai 2007, 5 juillet 2007, 6 septembre 2007, 14 et 19 novembre 2007 et 11 février 2008.
German: Besprechungen mit Frankreich oder dem anonymen beteiligten Dritten fanden am 21. März 2006, 18. Oktober 2006, 10. November 2006, 22. Mai 2007, 5. Juli 2007, 6. September 2007, 14. und 19. November 2007 und am 11. Februar 2008 statt.
Spanish: Las reuniones con Francia o con el tercero interesado anónimo se celebraron en las siguientes fechas: 21 de marzo de 2006, 18 de octubre de 2006, 10 de noviembre de 2006, 22 de mayo de 2007, 5 de julio de 2007, 6 de septiembre de 2007, 14 y 19 de noviembre de 2007, y 11 de febrero de 2008.
Italian: Le riunioni con la Francia o con il terzo interessato anonimo hanno avuto luogo nelle seguenti date: 21 marzo 2006, 18 ottobre 2006, 10 novembre 2006, 22 maggio 2007, 5 luglio 2007, 6 settembre 2007, 14 e 19 novembre 2007 e 11 febbraio 2008.
Portuguese: As reuniões com a França e o terceiro anónimo tiveram lugar em: 21 de Março de 2006, 18 de Outubro de 2006, 10 de Novembro de 2006, 22 de Maio de 2007, 5 de Julho de 2007, 6 de Setembro de 2007, 14 e 19 de Novembro de 2007 e 11 de Fevereiro de 2008.
Dutch: Bijeenkomsten met Frankrijk en met de anonieme belanghebbende hebben plaatsgevonden op: 21 maart 2006, 18 oktober 2006, 10 november 2006, 22 mei 2007, 5 juli 2007, 6 september 2007, 14 en 19 november 2007 en 11 februari 2008.
Danish: Møderne med Frankrig og den anonyme tredjepart fandt sted på følgende tidspunkter: 21. marts 2006, 18. oktober 2006, 10. november 2006, 22. maj 2007, 5. juli 2007, 6. september 2007, 14. og 19. november 2007 og 11. februar 2008.
Swedish: Möten med Frankrike och den anonyma tredje parten ägde rum den 21 mars 2006, den 18 oktober 2006, den 10 november 2006, den 22 maj 2007, den 5 juli 2007, den 6 september 2007, den 14 och den 19 november 2007 och den 11 februari 2008.
Finnish: Ranskan ja kolmannen osapuolen kanssa pidettiin kokoukset seuraavina päivinä: 21 päivänä maaliskuuta 2006, 18 päivänä lokakuuta 2006, 10 päivänä marraskuuta 2006, 22 päivänä toukokuuta 2007, 5 päivänä heinäkuuta 2007, 6 päivänä syyskuuta 2007, 14 päivänä ja 19 päivänä marraskuuta 2007 sekä 11 päivänä helmikuuta 2008.
Greek: Οι συνεδριάσεις με τη Γαλλία ή με τον ανώνυμο τρίτο ενδιαφερόμενο έλαβαν χώρα στις ακόλουθες ημερομηνίες: 21 Μαρτίου 2006, 18 Οκτωβρίου 2006, 10 Νοεμβρίου 2006, 22 Μαΐου 2007, 5 Ιουλίου 2007, 6 Σεπτεμβρίου 2007, 14 και 19 Νοεμβρίου 2007 και 11 Φεβρουαρίου 2008.
Czech: Setkání s Francií či anonymní zúčastněnou třetí stranou se konala v následujících termínech: 21. března 2006, 18. října 2006, 10. listopadu 2006, 22. května 2007, 5. července 2007, 6. září 2007, 14. a 19. listopadu 2007 a 11. února 2008.
Slovak: Stretnutia s Francúzskom a s anonymnou treťou stranou sa uskutočnili 21. marca 2006, 18. októbra 2006, 10. novembra 2006, 22. mája 2007, 5. júla 2007, 6. septembra 2007, 14. a 19. novembra 2007 a 11. februára 2008.
Polish: Spotkania z Francją lub anonimową osobą trzecią odbyły się w następujących terminach: 21 marca 2006 r., 18 października 2006 r., 10 listopada 2006 r., 22 maja 2007 r., 5 lipca 2007 r., 6 września 2007 r., 14 i 19 listopada 2007 r. i 11 lutego 2008 r.
Hungarian: A Franciaországgal, illetve a meg nem nevezett érdekelt harmadik féllel történő megbeszélésekre a következő időpontokban került sor: 2006. március 21., 2006. október 18., 2006. november 10., 2007. május 22., 2007. július 5., 2007. szeptember 6., 2007. november 14. és 19. és 2008. február 11.
Slovenian: Srečanja s Francijo in anonimno tretjo stranko so bila: 21. marca 2006, 18. oktobra 2006, 10. novembra 2006, 22. maja 2007, 5. julija 2007, 6. septembra 2007, 14. in 19. novembra 2007 ter 11. februarja 2008.
Estonian: Kohtumine Prantsusmaa ja anonüümse kolmanda isikuga toimusid 21. märtsil 2006, 18. oktoobril 2006, 10. novembril 2006, 22. mail 2007, 5. juulil 2007, 6. septembril 2007, 14. ja 19. novembril 2007 ning 11. veebruaril 2008.
Latvian: Sanāksmes ar Franciju un anonīmo trešo personu notika 2006. gada 21. martā, 2006. gada 18. oktobrī, 2006. gada 10. novembrī, 2007. gada 22. maijā, 2007. gada 5. jūlijā, 2007. gada 6. septembrī, 2007. gada 14. un 19. novembrī un 2008. gada 11. februārī.
Lithuanian: Susitikimai su Prancūzija ar su trečiuoju suinteresuotuoju asmeniu įvyko šiomis dienomis: 2006 m. kovo 21 d., 2006 m. spalio 18 d., 2006 m. lapkričio 10 d., 2007 m. gegužės 22 d., 2007 m. liepos 5 d., 2007 m. rugsėjo 6 d., 2007 m. lapkričio 14 ir 19 dienomis bei 2008 m. vasario 11 d.