FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Approval number
French: Numéro d’agrément
German: Zulassungsnummer
Spanish: Número de autorización
Italian: Numero di riconoscimento
Portuguese: Número de aprovação
Dutch: Erkenningsnummer
Danish: Godkendelsesnummer
Swedish: Godkännande nr
Finnish: Hyväksyntänumero
Greek: Αριθμός έγκρισης τύπου
Czech: Číslo schválení
Slovak: Číslo schválenia
Polish: Numer zatwierdzenia
Hungarian: Jóváhagyási szám
Slovenian: Številka odobritve
Estonian: Heakskiidu number
Latvian: Apstiprinājuma numurs
Lithuanian: Patvirtinimo numeris
English: Name and address
French: Nom et adresse
German: Name mit Anschrift
Spanish: Nombre y dirección
Italian: Nome e indirizzo
Portuguese: Nome e endereço
Dutch: Naam en adres
Danish: Navn og adresse
Swedish: Namn och adress
Finnish: Nimi ja osoite
Greek: Επωνυμία και διεύθυνση
Czech: Název a adresa
Slovak: Názov a adresa
Polish: Nazwa i adres
Hungarian: Név és cím
Slovenian: Ime in naslov
Estonian: Nimi ja aadress
Latvian: Nosaukums un adrese
Lithuanian: Pavadinimas ir adresas
English: Team veterinarian
French: Vétérinaire de l’équipe
German: Tierarzt der Einheit
Spanish: Veterinario del equipo
Italian: Veterinario del gruppo
Portuguese: Veterinário da equipa
Dutch: Dierenarts van het team
Danish: Teamdyrlæge
Swedish: Gruppens veterinär
Finnish: Ryhmän eläinlääkäri
Greek: Κτηνίατρος της ομάδας
Czech: Veterinární lékař týmu
Slovak: Veterinárny lekár pracoviska
Polish: Lekarz weterynarii zespołu
Hungarian: A munkacsoport állatorvosa
Slovenian: Veterinar – vodja skupine
Estonian: Rühma veterinaararst
Latvian: Grupas veterinārārsts
Lithuanian: Grupės veterinarijos gydytojas
English: Collection team
French: Équipe de collecte
German: Entnahmeeinheit
Spanish: Equipo de recogida
Italian: Gruppo di raccolta
Portuguese: Equipa de colheita
Dutch: Embryoteam
Danish: Indsamlingsteam
Swedish: Samlingsgrupp
Finnish: Siirtoryhmä
Greek: Ομάδα συλλογής
Czech: Tým pro odběr
Slovak: Pracovisko na odber embryí
Polish: Zespół pobierania
Hungarian: Embriógyűjtő munkacsoport
Slovenian: Skupina za zbiranje
Estonian: Kogumisrühm
Latvian: Ieguves grupa
Lithuanian: Surinkimo grupė
English: Production team
French: Équipe de production
German: Erzeugungseinheit
Spanish: Equipo de producción
Italian: Gruppo di produzione
Portuguese: Equipa de produção
Dutch: Embryoproductieteam
Danish: Produktionsteam
Swedish: Produktionsgrupp
Finnish: Tuotantoryhmä
Greek: Ομάδα παραγωγής
Czech: Tým pro produkci
Slovak: Pracovisko na produkciu embryí
Polish: Zespół produkcji
Hungarian: Embrió-előállító munkacsoport
Slovenian: Skupina za proizvodnjo
Estonian: Tootmisrühm
Latvian: Sagatavošanas grupa
Lithuanian: Gamybos grupė
English: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA ‘EL BAGUAL’
French: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»
German: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL“
Spanish: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»
Italian: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»
Portuguese: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»
Dutch: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL”
Danish: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA »EL BAGUAL«
Swedish: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA ”EL BAGUAL”
Finnish: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA ”EL BAGUAL”
Greek: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA «EL BAGUAL»
Czech: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL“
Slovak: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL“
Polish: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL”
Hungarian: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL”
Slovenian: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL“
Estonian: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL”
Latvian: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA “EL BAGUAL”
Lithuanian: CENTRO DE TRANSFERENCIA EMBRIONARIA „EL BAGUAL“
English: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA ‘ACSAGEN’
French: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»
German: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN“
Spanish: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»
Italian: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»
Portuguese: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»
Dutch: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN”
Danish: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA »ACSAGEN«
Swedish: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA ”ACSAGEN”
Finnish: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA ”ACSAGEN”
Greek: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA «ACSAGEN»
Czech: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN“
Slovak: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN“
Polish: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN”
Hungarian: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN”
Slovenian: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN“
Estonian: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN”
Latvian: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA “ACSAGEN”
Lithuanian: ASOCIACIÓN CIVIL DE GENETICALECHERA „ACSAGEN“
English: Kentucky-Bluegrass Genetics
French: Kentucky- Bluegrass Genetics
German: Kentucky- Bluegrass Genetics
Spanish: Kentucky- Bluegrass Genetics
Italian: Kentucky- Bluegrass Genetics
Portuguese: Kentucky- Bluegrass Genetics
Dutch: Kentucky- Bluegrass Genetics
Danish: Kentucky- Bluegrass Genetics
Swedish: Kentucky- Bluegrass Genetics
Finnish: Kentucky- Bluegrass Genetics
Greek: Kentucky- Bluegrass Genetics
Czech: Kentucky- Bluegrass Genetics
Slovak: Kentucky- Bluegrass Genetics
Polish: Kentucky- Bluegrass Genetics
Hungarian: Kentucky- Bluegrass Genetics
Slovenian: Kentucky- Bluegrass Genetics
Estonian: Kentucky- Bluegrass Genetics
Latvian: Kentucky- Bluegrass Genetics
Lithuanian: Kentucky- Bluegrass Genetics
English: AUSTRALIA
French: AUSTRALIE
German: AUSTRALIEN
Portuguese: AUSTRÁLIA
Dutch: AUSTRALIË
Danish: AUSTRALIEN
Swedish: AUSTRALIEN
Greek: ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ
Slovak: AUSTRÁLIA
Hungarian: AUSZTRÁLIA
Estonian: AUSTRAALIA
Latvian: AUSTRĀLIJA
Lithuanian: AUSTRALIJA
English: SWITZERLAND
French: SUISSE
German: SCHWEIZ
Spanish: SUIZA
Italian: SVIZZERA
Portuguese: SUÍÇA
Dutch: ZWITSERLAND
Danish: SCHWEIZ
Swedish: SCHWEIZ
Finnish: SVEITSI
Greek: ΕΛΒΕΤΊΑ
Slovak: ŠVAJČIARSKO
Polish: SZWAJCARIA
Hungarian: SVÁJC
Estonian: ŠVEITS
Latvian: ŠVEICE
Lithuanian: ŠVEICARIJA
English: 25, Arlozorov St
Spanish: 25, Arlozorov St Tel.
Italian: 25, Arlozorov St Tel.
Danish: 25, Arlozorov St Tel.
Finnish: 25, Arlozorov St Tel.
Greek: 25, Arlozorov St Tel.
Hungarian: 25, Arlozorov St Tel.
English: Tel. Aviv 62488
Spanish: Aviv 62488
Italian: Aviv 62488
Danish: Aviv 62488
Finnish: Aviv 62488
Greek: Aviv 62488
Hungarian: Aviv 62488
English: UNITED STATES
French: ÉTATS-UNIS
German: VEREINIGTE STAATEN
Spanish: ESTADOS UNIDOS
Italian: STATI UNITI
Portuguese: ESTADOS UNIDOS
Dutch: VERENIGDE STATEN
Danish: USA
Swedish: FÖRENTA STATERNA
Finnish: YHDYSVALLAT
Greek: ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ
Slovak: SPOJENÉ ŠTÁTY
Polish: STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI
Hungarian: AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK
Estonian: AMEERIKA ÜHENDRIIGID
Latvian: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS
Lithuanian: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS
English: ARGENTINA
French: ARGENTINE
German: ARGENTINIEN
Dutch: ARGENTINIË
Finnish: ARGENTIINA
Greek: ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ
Slovak: ARGENTÍNA
Polish: ARGENTYNA
Hungarian: ARGENTÍNA
Latvian: ARGENTĪNA
English: CANADA
German: KANADA
Spanish: CANADÁ
Portuguese: CANADÁ
Swedish: KANADA
Finnish: KANADA
Greek: ΚΑΝΑΔΑΣ
Slovak: KANADA
Polish: KANADA
Hungarian: KANADA
Estonian: KANADA
Latvian: KANĀDA
Lithuanian: KANADA
English: NEW ZELAND
French: NOUVELLE-ZÉLANDE
German: NEUSEELAND
Spanish: NUEVA ZELANDA
Italian: NUOVA ZELANDA
Portuguese: NOVA ZELÂNDIA
Dutch: NIEUW-ZEELAND
Swedish: NYA ZEELAND
Finnish: UUSI-SEELANTI
Greek: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ
Slovak: NOVÝ ZÉLAND
Polish: NOWA ZELANDIA
Hungarian: ÚJ-ZÉLAND
Estonian: UUS-MEREMAA
Latvian: JAUNZĒLANDE
Lithuanian: NAUJOJI ZELANDIJA
English: ISRAEL
French: ISRAËL
Italian: ISRAELE
Dutch: ISRAËL
Greek: ΙΣΡΑΗΛ
Slovak: IZRAEL
Polish: IZRAEL
Hungarian: IZRAEL
Estonian: IISRAEL
Latvian: IZRAĒLA
Lithuanian: IZRAELIS
English: OJ L 250, 29.8.1992, p. 40. Decision as last amended by Decision 2007/752/EC (OJ L 304, 22.11.2007, p. 36).
Hungarian: HL L 250., 1992.8.29., 40. o. A legutóbb a 2007/752/EK határozattal (HL L 304., 2007.11.22., 36. o.) módosított határozat.
Latvian: OV L 250, 29.8.1992., 40. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 2007/752/EK (OV L 304, 22.11.2007., 36. lpp.).
English: OJ L 57, 28.2.2006, p. 19. Decision as amended by Regulation (EC) No 1792/2006 (OJ L 362, 20.12.2006, p. 1).
Hungarian: HL L 57., 2006.2.28., 19. o. Az 1792/2006/EK rendelettel (HL L 362., 2006.12.20., 1. o.) módosított határozat.
Latvian: OV L 57, 28.2.2006., 19. lpp. Lēmumā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1792/2006 (OV L 362, 20.12.2006., 1. lpp.).