FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Convention on road traffic of 8 November 1968 (with the same background as the driving licence); the distinguishing signs shall be as follows:”;
Portuguese: “A sigla distintiva do Estado-Membro que emite a carta rodeada pela elipse referida no artigo 37o da Convenção da ONU sobre a circulação rodoviária de 8 de Novembro de 1968 (com a mesma trama de fundo da carta de condução); as siglas distintivas são as seguintes:”;
Swedish: Nationalitetsbeteckningarna ska vara följande:’
English: “the distinguishing sign of the EFTA State issuing the licence encircled by the ellipse referred to in Article 37 of the U.N.
Swedish: ’Nationalitetsbeteckningen för den Eftastat som utfärdat körkortet, omgiven av en ellips i enlighet med artikel 37 i FN-konventionen om vägtrafik av den 8 november 1968 (med samma bakgrund som körkortet).