English: It is expected that this problem will increase in the future as consumption of P & W waste paper increases, and consequently the amount of P & W waste paper being produced also increases.
French: Ce problème devrait s'intensifier à l'avenir, en raison de l'augmentation de l'utilisation de déchets de papier I&E et, partant, du volume de déchets de papier I&E produit.
German: Seiner Ansicht nach wird sich dieses Problem in Zukunft noch verschärfen, da der Verbrauch von Druck- und Schreibpapierabfällen und damit auch die Menge des dadurch anfallenden Altpapiers steigt.
Spanish: Se espera que este problema se agrave en el futuro dado que el consumo de PUIE aumenta, por lo que también aumenta la cantidad de PUIE que se produce.
Italian: Si prevede che questo problema aumenterà in futuro in quanto crescerà il consumo di carta di recupero S&S e, di conseguenza, aumenterà anche il volume di carta di recupero S&S prodotto.
Portuguese: Prevê-se que no futuro este problema se agrave à medida que aumente o consumo de resíduos de papel para impressão e escrita, e consequentemente aumente também a quantidade de resíduos de papel para impressão e escrita produzidos.
Dutch: Naar verwachting zal dit probleem in de toekomst toenemen, omdat het verbruik van oud printer- en schrijfpapier toeneemt — en dus ook de geproduceerde hoeveelheid oud printer- en schrijfpapier.
Danish: Det forventes, at dette problem bliver større i fremtiden, fordi forbruget af brugt tryk- og skrivepapir stiger og mængden af brugt tryk- og skrivepapir derfor også stiger.
Swedish: Detta problem väntas öka i framtiden, eftersom konsumtionen av skriv- och tryckpappersavfall ökar och följaktligen även mängden producerat skriv- och tryckpappersavfall.
Finnish: Tämä ongelman odotetaan pahenevan tulevaisuudessa, kun paino- ja kirjoituspaperin kulutus ja vastaavasti myös tuotettavan paino- ja kirjoituspaperijätteen määrä kasvaa.
Greek: Εκτιμάται ότι το πρόβλημα αυτό θα οξυνθεί στο μέλλον εκ παραλλήλου με την αύξηση της κατανάλωσης απορριμμάτων χαρτιού Τ&Γ, πράγμα που θα συνεπιφέρει αύξηση της παραγόμενης ποσότητας απορριμμάτων χαρτιού Τ&Γ.
Czech: Předpokládá se, že tento problém v budoucnu poroste, jak se bude zvyšovat spotřeba tiskařského a psacího papíru, a v důsledku toho poroste i množství produkovaného odpadového tiskařského a psacího papíru.
Slovak: Očakáva sa, že tento problém sa v budúcnosti zintenzívni, pretože spotreba odpadového T a P papiera rastie a v dôsledku toho rastie aj množstvo vytvoreného odpadového T a P papiera.
Polish: Oczekuje się, że w przyszłości ten problem będzie narastał, ponieważ zwiększa się zużycie makulatury z papieru drukowego i papieru do pisania, a w związku z tym wzrasta również ilość makulatury powstającej z tych rodzajów papieru.
Hungarian: Ez a probléma a jövőben várhatóan tovább mélyül, mivel a nyomtató- és írópapír-felhasználás növekszik – következésképpen pedig az előállított hulladék nyomtató- és írópapír mennyisége is emelkedik.
Slovenian: Predvidoma se bo ta težava v prihodnje še povečala, saj se poraba odpadnega papirja za tiskanje in pisanje povečuje, posledično pa se povečuje tudi proizvedena količina odpadnega papirja za tiskanje in pisanje.
Estonian: Eeldatavasti teravneb probleem veelgi, kuna trüki- ja kirjapaberi kasutamine suureneb ning selle tagajärjel tekib veelgi rohkem vana trüki- ja kirjapaberit.
Latvian: Paredzams, ka nākotnē šī problēma pieaugs, jo izmantotā drukājamā un rakstāmpapīra patēriņš palielināsies, un līdz ar to palielināsies arī saražotais izmantotā drukājamā un rakstāmpapīra apjoms.
Lithuanian: Manoma, kad ši problema ateityje taps dar opesnė, kadangi didėjant spausdinimo popieriaus makulatūros vartojimui, daugėja ir spausdinimo popieriaus makulatūros.