English: The Commission may publish on the Internet, in the original language of the document concerned, any résumé, conclusion, or partial conclusion or working document of the committees.
French: Les services de la Commission peuvent publier sur l'internet, dans la langue d’origine du document concerné, tout résumé, conclusion, partie de conclusion ou document de travail des comités.
German: Die Kommission kann im Internet Zusammenfassungen, Schlussfolgerungen, Teilschlussfolgerungen und Arbeitsunterlagen der Ausschüsse in der Originalsprache des betreffenden Dokuments veröffentlichen.
Spanish: La Comisión podrá publicar en Internet, en la lengua original del documento de que se trate, cualquier resumen, conclusión, conclusión parcial o documento de trabajo de los comités.
Italian: I servizi della Commissione possono pubblicare su Internet, nella lingua originale del documento in questione, qualsiasi conclusione, sintesi, parte di conclusione o documento di lavoro dei comitati.
Portuguese: Os serviços da Comissão podem publicar na internet, na língua original do documento em causa, os resumos, conclusões, conclusões parciais ou documentos de trabalho dos comités.
Dutch: De Commissie kan alle samenvattingen, conclusies of deelconclusies of werkdocumenten van de comités op het internet bekendmaken in de oorspronkelijke taal van het betrokken document.
Danish: Kommissionens tjenestegrene kan på internettet offentliggøre udvalgenes resuméer, konklusioner, delkonklusioner eller arbejdsdokumenter på originalsproget.
Swedish: Kommissionen får på Internet offentliggöra alla sammanfattningar, slutsatser, delar av slutsatser eller arbetsdokument från kommittéerna på det aktuella dokumentets originalspråk.
Finnish: Komissio voi julkaista internetissä komiteoiden tiivistelmiä, päätelmiä, päätelmien osia tai valmisteluasiakirjoja asianomaisen asiakirjan alkukielellä.
Greek: Οι υπηρεσίες της Επιτροπής μπορούν να δημοσιεύουν στην αυθεντική γλώσσα του εκάστοτε εγγράφου εργασίας περιλήψεις, συμπεράσματα, ή μερικά συμπεράσματα ή έγγραφα εργασίας των επιτροπών στο Διαδίκτυο.
Czech: Komise může na internetu zveřejnit v původním jazyce dotyčného dokumentu shrnutí, závěr, část závěru nebo pracovní dokument výborů.
Slovak: Komisia smie zverejniť na internete v pôvodnom jazyku dokumentu akékoľvek zhrnutia, závery, čiastočné závery, alebo pracovný dokument výborov.
Polish: Komisja może publikować w Internecie, w oryginalnym języku danego dokumentu, wszelkie streszczenia, wnioski, częściowe wnioski lub dokumenty robocze komitetów.
Hungarian: A Bizottság az érintett dokumentum eredeti nyelvén közzéteheti az interneten a bizottságok bármely összegzését, következtetését illetve annak részletét, vagy munkadokumentumát.
Slovenian: Službe Komisije lahko na internetu v izvirnem jeziku zadevnega dokumenta objavijo vsakršen povzetek, ugotovitev ali delno ugotovitev ali delovni dokument odborov.
Estonian: Euroopa Komisjon võib Internetis avaldada asjaomase dokumendi algkeeles kokkuvõtteid, järeldusi või väljavõtteid järeldustest või komiteede ja komisjonide töödokumente.
Latvian: Komisijas dienesti var publicēt tīmeklī kopsavilkumu, secinājumu, secinājuma daļu vai komiteju darba dokumentu attiecīgā dokumenta oriģinālvalodā.
Lithuanian: Komisija gali atitinkamo dokumento originalo kalba internete skelbti visas komitetų parengtas santraukas, išvadas ar dalines išvadas arba darbo dokumentus.