FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Headlands, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Headlands, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Headlands, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Headlands, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Headlands, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Headlands, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Headlands, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Headlands, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Headlands, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Headlands, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Headlands, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Headlands, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: Headlands, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Headlands, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Headlands, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Headlands, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Headlands, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Headlands apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Headlands, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Brigadier General Shungu
French: Général de brigade Shungu
German: Brigadegeneral Shungu
Spanish: General de Brigada Shungu
Italian: Brigadier generale Shungu
Portuguese: General-de-Brigada Shungu
Dutch: Brigadegeneraal Shungu
Danish: Brigadegeneral Shungu
Swedish: Brigadgeneral Shungu
Finnish: Prikaatikenraali Shungu
Greek: Ταξίαρχος Shungu
Czech: Shungu, brigádní generál
Slovak: Brigádny generál Shungu
Polish: Generał brygady Shungu
Hungarian: Shungu dandártábornok
Slovenian: brigadni general Shungu
Estonian: Brigaadikindral Shungu
Latvian: Brigādes ģenerālis Shungu
Lithuanian: Brigados generolas Shungu
English: Mashonaland Central, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Mashonaland Central, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Mashonaland Central, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Mashonaland Central, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Mashonaland Central, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Mashonaland Central, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Mashonaland Central, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Mashonaland Central, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Centrala Mashonaland, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Mashonaland Central, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Mashonaland Central, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Mashonaland Central, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: provincia Mashonaland Central, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Mashonaland Środkowy, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Mashonaland Central, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Maishonaland Central, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njim
Estonian: Mashonaland Central, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Centrālais Mashonaland apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Mashonaland Central, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Col. Chipwere
German: Oberst Chipwere
Spanish: Coronel Chipwere
Portuguese: Cor. Chipwere
Dutch: Kolonel Chipwere
Danish: Oberst Chipwere
Swedish: Överste Chipwere
Finnish: Luutnantti Chipwere
Greek: Σ/χης Chipwere
Czech: Chipwere, plukovník
Slovak: Plukovník Chipwere
Polish: Płk Chipwere
Hungarian: Chipwere ezredes
Slovenian: polkovnik Chipwere
Estonian: Kolonel Chipwere
Latvian: Pulkvedis Chipwere
Lithuanian: Pulkininkas Chipwere
English: Bindura South, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Bindura South, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Bindura South, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Bindura Sur, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Bindura South, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Bindura Sul, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Bindura South, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Bindura South, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Södra Bindura, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Bindura South, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Bindura South, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Bindura South, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: Bindura South priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Bindura Południowa, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Bindura South, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Bindura South, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Bindura South, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Dienvidu Bindura apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Bindura South, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Col. F. Mhonda
German: Oberst F. Mhonda
Spanish: Coronel F. Mhonda
Portuguese: Cor. F. Mhonda
Dutch: Kolonel F. Mhonda
Danish: Oberst F. Mhonda
Swedish: Överste F. Mhonda
Finnish: Luutnantti F. Mhonda
Greek: Σ/χης F. Mhonda
Czech: Mhonda, F., plukovník
Slovak: Plukovník F. Mhonda
Polish: Płk F. Mhonda
Hungarian: Mhonda ezredes
Slovenian: polkovnik F. Mhonda
Estonian: Kolonel F. Mhonda
Latvian: Pulkvedis F. Mhonda
Lithuanian: Pulkininkas F. Mhonda
English: Rushinga, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Rushinga, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Rushinga, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Rushinga, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Rushinga, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Rushinga, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Rushinga, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Rushinga, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Rushinga, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Rushinga, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Rushinga, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Rushinga, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: Rushinga priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Rushinga, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Rushinga, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Rushinga, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Rushinga, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Rushinga apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Rushinga, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Air Vice-Marshal Muchena
French: Général de corps aérien Muchena
German: Generalleutnant Muchena
Spanish: Teniente General (Ejército del Aire) Muchena
Italian: Generale (forze aeree) Muchena
Portuguese: General da Força Aérea Muchena
Dutch: Luitenant-generaal (luchtmacht) Muchena
Danish: Generalløjtnant i flyvevåbnet Muchena
Swedish: Flygvapengeneral Muchena
Finnish: Ilmavoimien kenraaliluutnantti Muchena
Greek: Αντιπτέραρχος Muchen
Czech: Muchena, generál vzdušných sil
Slovak: Generál vzdušných síl Muchena
Polish: Generał sił powietrznych Muchena
Hungarian: Muchena, a légierő marsallja
Slovenian: general vojaškega letalstva Muchena
Estonian: Õhujõudude kindral Muchena
Latvian: Aviācijas korpusa ģenerālis Muchena
Lithuanian: Oro pajėgų korpuso vadas Muchena
English: Midlands, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Midlands, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Midlands, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Midlands, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Midlands, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Midlands, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Midlands, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Midlands, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Midlands, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Midlands, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Midlands, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Midlands, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: provincia Midlands, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Midlands, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Midlands, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Midlands, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Midlands, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Midlands apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Midlands, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Air Vice-Marshal Abu Basutu
French: Général de corps aérien Abu Basutu
German: Generalleutnant Abu Basutu
Spanish: Teniente General (Ejército del Aire) Abu Basutu
Italian: Generale (forze aeree) Abu Basutu
Portuguese: General da Força Aérea Abu Basutu
Dutch: Luitenant-generaal (luchtmacht) Abu Basutu
Danish: Generalløjtnant i flyvevåbnet Abu Basutu
Swedish: Flygvapengeneral Abu Basutu
Finnish: Ilmavoimien kenraaliluutnantti Abu Basutu
Greek: Αντιπτέραρχος Abu Basutu
Czech: Abu Basutu, generál vzdušných sil
Slovak: Generál vzdušných síl Abu Basutu
Polish: Generał sił powietrznych Abu Basutu
Hungarian: Abu Basutu, a légierő marsallja
Slovenian: general vojaškega letalstva Abu Basutu
Estonian: Õhujõudude kindral Abu Basutu
Latvian: Aviācijas korpusa ģenerālis Abu Basutu
Lithuanian: Oro pajėgų korpuso vadas Abu Basutu
English: Matebeleland South, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Matebeleland South, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Matabeleland South, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Matebeleland Sur, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Matebeleland South, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Matebeleland Sul, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Matebeleland South, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Matebeleland South, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Södra Matebeleland, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Matebeleland South, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Matebeleland South, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Matebeleland South, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: provincia Matebeleland South, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Matabeleland Południowy, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Matebeleland South, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Matebeleland South, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Matebeleland South, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Dienvidu Matebeleland apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Matebeleland South, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Brigadier General Khumalo
French: Général de brigade Khumalo
German: Brigadegeneral Khumalo
Spanish: General de Brigada Khumalo
Italian: Brigadier generale Khumalo
Portuguese: General-de-Brigada Khumalo
Dutch: Brigadegeneraal Khumalo
Danish: Brigadegeneral Khumalo
Swedish: Brigadgeneral Khumalo
Finnish: Prikaatikenraali Khumalo
Greek: Ταξίαρχος Khumalo
Czech: Khumalo, brigádní generál
Slovak: Brigádny generál Khumalo
Polish: Generał brygady Khumalo
Hungarian: Khumalo dandártábornok
Slovenian: brigadni general Khumalo
Estonian: Brigaadikindral Khumalo
Latvian: Brigādes ģenerālis Khumalo
Lithuanian: Brigados generolas Khumalo
English: Matebeleland North, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Matebeleland North, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Matabeleland North, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Matebeleland Norte, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Matebeleland North, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Matebeleland Norte, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Matebeleland North, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Matebeleland North, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Norra Matebeleland, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Matebeleland North, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Matebeleland North, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Matebeleland North, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: provincia Matebeleland North, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Matabeleland Północny, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Matebeleland North, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Matebeleland North, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Matebeleland North, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Ziemeļu Matebeleland apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Matebeleland North, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Major-General E A Rugeje
French: Général de corps d’armée E. A. Rugeje
German: Generalleutnant E. A. Rugeje
Spanish: Teniente General (Ejército de Tierra) E. A. Rugeje
Italian: Tenente generale E. A. Rugeje
Portuguese: Tenente-General E. A. Rugeje
Dutch: Luitenant-generaal (landmacht) E. A. Rugeje
Danish: Generalløjtnant i hæren E.A.
Swedish: Armégeneral E. A. Rugeje
Finnish: Kenraaliluutnantti A. Rugeje
Greek: Αντιστράτηγος E. A. Rugeje
Czech: Rugeje, E. A., generálporučík
Slovak: Generál ozbrojených síl E. A. Rugeje
Polish: Generał korpusu E. A. Rugeje
Hungarian: Rugeje, vezérezredes
Slovenian: general E. A. Rugeje
Estonian: Kindralleitnant E. A. Rugeje
Latvian: Armijas korpusa ģenerālis E. A. Rugeje
Lithuanian: Armijos korpuso generolas E. A. Rugeje
English: Masvingo Province, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Masvingo Province, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Provinz Masvingo, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Provincia de Masvingo, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Provincia di Masvingo, persona direttamente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Província do Masvingo, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Masvingo Province, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Rugeje Masvingo Province, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Provinsen Masvingo, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och efter valen
Finnish: Masvingon maakunta, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Masvingo Province, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Masvingo Province, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: provincia Masvingo, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Prowincja Masvingo, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Masvingo tartomány, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Masvingo Province, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Masvingo Province, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Masvingo apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Masvingo provincija, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu
English: Col G. Mashava
German: Oberst G. Mashava
Spanish: Coronel G. Mashava
Italian: Col. G. Mashava
Portuguese: Cor. G. Mashava
Dutch: Kolonel G. Mashava
Danish: Oberst G. Mashava
Swedish: Överste G. Mashava
Finnish: Eversti G. Mashava
Greek: Σ/χης G. Mashava
Czech: Mashava, G., podplukovník
Slovak: Plukovník G. Mashava
Polish: Płk G. Mashava
Hungarian: Mashava ezredes
Slovenian: polkovnik G. Mashava
Estonian: Kolonel G. Mashava
Latvian: Pulkvedis G. Mashava
Lithuanian: Pulkininkas G. Mashava
English: Chiredzi Central, directly involved in the campaign of terror waged before and during the elections
French: Chiredzi Central, personne directement impliquée dans la campagne de terreur menée avant et pendant les élections
German: Chiredzi Central, unmittelbar in die Terrorkampagne im Vorfeld und während der Wahlen involviert
Spanish: Chiredzi Central, implicado directo en la campaña de terror realizada antes de las elecciones y durante éstas
Italian: Chiredzi Central, persona direttemente coinvolta nella campagna di terrore condotta anteriormente e durante le elezioni
Portuguese: Chiredzi Central, directamente implicado na campanha de terror conduzida antes e durante as eleições
Dutch: Chiredzi Central, persoon die rechtstreeks betrokken was bij de terreurcampagne voor en tijdens de verkiezingen
Danish: Chiredzi Central, direkte involveret i den terrorkampagne, der blev ført før og under valget
Swedish: Centrala Chiredzi, person som varit direkt inblandad i terrorkampanjen före och under valen
Finnish: Chiredzi Central, ollut suoraan osallisena terrorikampanjassa ennen vaaleja ja niiden aikana
Greek: Chiredzi Central, άμεσα εμπλεκόμενος στην εκστρατεία εκφοβισμού πριν και κατά τη διάρκεια των εκλογών
Czech: Chiredzi Central, osoba přímo se podílející na násilné kampani probíhající před volbami a během voleb
Slovak: Chiredzi Central, priamo osobne zapojený do páchania teroristických činov pred voľbami a počas nich
Polish: Chiredzi Środkowe, osoba bezpośrednio zaangażowana w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i w ich trakcie
Hungarian: Chiredzi Central, a választások előtti és alatti terrorkampányba közvetlenül bekapcsolódott személy
Slovenian: Chiredzi Central, oseba, neposredno vpletena v organizirano nasilje, ki se je dogajalo pred volitvami in med njimi
Estonian: Chiredzi Central, valimiste eel ja jooksul läbiviidud hirmukampaaniaga otseselt seotud isik
Latvian: Centrālais Chiredzi apgabals; persona, kas tieši piedalījusies pirms vēlēšanām un to laikā notikušajā terora kampaņā
Lithuanian: Chiredzi Central, asmuo, tiesiogiai dalyvavęs teroro kampanijoje, kuri buvo vykdoma prieš rinkimus ir jų metu