English: As payments have reached 95 % of the financial plan, the balance in respect of CZ, HU, LT, LV, PL, SI and SK will be settled during the closure of the programme.
French: Les paiements ayant atteint 95 % du plan de financement, le solde des pays suivants, CZ, HU, LT, LV, PL, SI et SK, sera payé lors de la clôture du programme.
German: Da die Zahlungen 95 % des Haushaltsplans erreicht haben, werden die verbleibenden Zahlungen für CZ, HU, LT, LV, PL, SI und SK während des Programmabschlusses erfolgen.
Spanish: Como los pagos han alcanzado el 95 % del plan financiero, el saldo respecto a CZ, HU, LT, LV, PL, SI, y SK se abonará durante el cierre del programa.
Italian: Poiché i pagamenti hanno raggiunto il 95 % dell'importo del piano finanziario, il saldo con riguardo a CZ, HU, LT, LV, PL, SI e SK è liquidato in occasione della chiusura del programma.
Portuguese: Como os pagamentos atingiram 95 % do plano financeiro, os saldos correspondentes à República Checa (CZ), Hungria (HU), Letónia (LT), Lituânia (LV), Polónia (PL), Eslovénia (SI) e Eslováquia (SK) serão pagos no fecho do programa.
Dutch: Voor Tsjechië, Hongarije, Litouwen, Letland, Polen, Slovenië en Slowakije zal het saldo bij de afsluiting van het programma worden geregeld omdat de betalingen 95 % van de in het financieringsplan bepaalde totale bijdrage hebben bereikt.
Danish: Da betalingerne er nået op 95 % af finansieringsplanen, vil restbeløbet for CZ, HU, LT, LV, PL, SI og SK blive udbetalt ved programmets afslutning.
Swedish: Eftersom utbetalningarna har uppnått 95 % av finansieringsplanen, kommer balansräkningen för CZ, HU, LT, LV, PL, SI, och SK att fastställas under avslutandet av programmet.
Finnish: Koska tukimaksut ovat saavuttaneet 95 % rahoitussuunnitelmasta, CZ, HU, LT, LV, PL, SI, ja SK jäännös vahvistetaan ohjelman päättämisen yhteydessä.
Greek: Εφόσον οι πληρωμές έχουν φτάσει στο 95 % του σχεδίου χρηματοδότησης, το υπόλοιπο θα καταβληθεί κατά το κλείσιμο του προγράμματος για τις ακόλουθες χώρες CZ, HU, LT, LV, PL, SI, και SK.
Czech: Jelikož platby dosáhly 95 % finančního plánu, zůstatek u CZ, HU, LT, LV, PL, SI, a SK bude vypořádán při uzavření programu.
Slovak: Po vyplatení platieb vo výške 95 % rozpočtového plánu sa zostatok v prospech CZ, HU, LT, LV, PL, SI a SK dohodne počas uzávierky programu.
Polish: Z uwagi na to, że wypłaty osiągnęły 95 % planu finansowego, kwoty pozostające do zapłaty wobec CZ, HU, LT, LV, PL, SI oraz SK zostaną wypłacone wraz z zamknięciem programu.
Hungarian: Mivel a kifizetések elérték a pénzügyi terv 95 %-át, CZ, HU, LT, LV, PL, SI, és SK egyenlegének rendezésére a program lezárásakor kerül sor.
Slovenian: Ko plačila dosežejo 95 % finančnega načrta, se razlika za CZ, HU, LT, LV, PL, SI in SK poravna ob zaključku programa.
Estonian: Kuna makseid on tehtud 95 % ulatuses rahastamiskavast, siis tehakse lõplik arvestus CZ, HU, LT, LV, PL, SI ja SK suhtes programmi lõpetamisel.
Latvian: Tā kā maksājumi ir sasnieguši 95 % no finanšu plāna, atlikušo summu attiecībā uz CZ, HU, LT, LV, PL, SI, un SK izmaksās programmas noslēgumā.
Lithuanian: Kadangi mokėjimai pasiekė 95 % finansinio plano ribą, CZ, HU, LT, LV, PL, SI ir SK priklausantis likutis bus išmokėtas užbaigiant programą.