English: See, for example, the Decision of 16 May 2006 in Case N 45/06 — Tax credit for phonographic production (OJ C 293, 2.12.2006, p. 6) and the Decision of 22 March 2006 in Cases NN 84/04 and N 95/04 — Aid schemes for the cinema and the audiovisual sector (OJ C 305, 14.12.2006, p. 12).
French: Voir, par exemple, la décision du 16 mai 2006 sur le cas N 45/06 — Crédit d’impôt à la production phonographique (JO C 293 du 2.12.2006, p. 6) et la décision du 22 mars 2006 sur les cas NN 84/04 et N 95/05 — Régimes d’aides au cinéma et à l’audiovisuel (JO C 159 du 30.6.2005, p. 24).
German: Vgl. z. B. die Entscheidung vom 16. Mai 2006 in der Sache N 45/06 — Crédit d’impôt à la production phonographique (ABl. C 293 vom 2.12.2006, S. 6) und die Entscheidung vom 22. März 2006 in den Sachen NN 84/04 und N 95/05 — Régimes d’aides au cinéma et à l’audiovisuel (ABl. C 159 vom 30.6.2005, S. 24).
Spanish: Véase, por ejemplo, la Decisión de 16 de mayo de 2006 en el asunto N 45/2006, Crédit d’impôt en faveur de la production phonographique (DO C 293 de 2.12.2006, p. 6) y la Decisión de 22 de marzo de 2006 en los asuntos NN 84/2004 y N 95/2004, Régimes d’aide au cinéma et à l’audiovisuel (DO C 305 de 14.12.2006, p. 24).
Italian: Cfr., ad esempio, la decisione del 16 maggio 2006 sul caso N 45/06 — Crédit d’impôt à la production phonographique (GU C 293 del 2.12.2006, pag. 6) e la decisione del 22 marzo 2006 sui casi NN 84/04 e N 95/05 — Régimes d’aides au cinéma et à l’audiovisuel (GU C 159 del 30.6.2005, pag. 24).
Portuguese: Ver, por exemplo, a Decisão de 16 de Maio de 2006 relativa ao processo N 45/06 — Crédit d’impôt à la production phonographique (JO C 293 de 2.12.2006, p. 6) e a Decisão de 22 de Março de 2006 sobre os processos NN 84/04 e N 95/05 — Regimes de auxílios ao cinema e ao audiovisual (JO C 159 de 30.6.2005, p. 24).
Dutch: Zie bijvoorbeeld het besluit van 16 mei 2006 in zaak N 45/06 — Belastingkrediet voor fonografische producties (PB C 293 van 2.12.2006, blz. 6) en het besluit van 22 maart 2006 in zaak NN 84/04 en N 95/05 — Steunregelingen voor de filmindustrie en de audiovisuele sector (PB C 159 van 30.6.2005, blz. 24).
Danish: Se f.eks. beslutning af 16.5.2006 i sag N 45/06 — Skattefradrag til fonografisk produktion (EUT C 293 af 2.12.2006, s. 6) og beslutning af 22.3.2006 i sag NN 84/04 og N 95/04 — Støtteordning for film og audiovisuelle værker (EUT C 305 af 14.12.2006, s. 12).
Swedish: Se till exempel beslutet av den 16 maj 2006 i ärende nr N 45/2006 – Crédit d’impôt à la production phonographique (EUT C 293, 2.12.2006, s. 6) och beslutet av den 22 mars 2006 i ärendena nr NN 84/2004 och N 95/2005 – Régimes d’aides au cinéma et à l’audiovisuel (EUT C 159, 30.6.2005, s. 24).
Finnish: Ks. esimerkiksi asiassa N 45/2006 – Äänitetuotannon verohyvitys, 16 päivänä toukokuuta 2006 tehty päätös (EUVL C 293, 2.12.2006, s. 6), ja asioissa NN 84/2004 ja N 95/2004 – Elokuva- ja audiovisuaalialan tukiohjelmat, 22 päivänämaaliskuuta 2006 tehty päätös (EUVL C 305, 14.12.2006, s. 12).
Greek: Βλέπε π.χ., απόφαση της 16ης Μαΐου 2006, στην υπόθεση N 45/06 — Crédit d’impôt à la production phonographique (Πίστωση φόρου στη φωνογραφική παραγωγή) (ΕΕ C 293 της 2.12.2006, σ. 6) και την απόφαση της 22ας Μαρτίου 2006 στην υπόθεση NN 84/04 και N 95/05 — Régimes d’aides au cinéma et à l’audiovisuel (Καθεστώτα ενισχύσεων στον κινηματογράφο και στον οπτικοακουστικό τομέα) (ΕΕ C 159 της 30.6.2005, σ. 24).
Czech: Viz například rozhodnutí ze dne 16. května 2006 ve věci N 45/06 – Daňový úvěr na výrobu hudebních nahrávek, (Úř. věst. C 293, 2.12.2006, s. 6) a rozhodnutí ze dne 22. března 2006 ve věci NN 84/04 a N 95/04 – Režimy podpor pro kinematografii a audiovizuální produkci (Úř. věst. C 159, 30.6.2005, s. 24).
Slovak: Pozri napríklad rozhodnutie zo 16. mája 2006 vo veci N 45/06 – Daňová úľava na hudobnú tvorbu (Ú. v. EÚ C 293, 2.12.2006, s. 6) a rozhodnutie z 22. marca 2006 vo veci NN 84/04 a N 95/04 – Systém pomoci pre kinematografické a audiovizuálne odvetvie (Ú. v. EÚ C 159, 30.6.2005, s. 24).
Polish: Zob. np.: decyzja z dnia 16 maja 2006 r. w sprawie N 45/06 – Ulga podatkowa na rzecz produkcji fonograficznej (Dz.U. C 293 z 2.12.2006, s. 6) oraz decyzja z dnia 22 marca 2006 r. w sprawach NN 84/04 i N 95/05 – Systemy pomocy dla kina i sektora audiowizualnego (Dz.U. C 159 z 30.6.2005, s. 24).
Hungarian: Lásd például az N 45/06. sz. ügyről szóló, 2006. május 16-i határozatot – Adójóváírás a hanglemezgyártáshoz (HL C 293., 2006.12.2., 6. o.) és a 84/04. és a 95/05. sz. ügyről szóló, 2006. március 22-i határozatot – Támogatási rendszerek a mozinak és a televíziózásnak (HL C 159., 2005.6.30., 24. o.).
Slovenian: Glej na primer Odločbo z dne 16. maja 2006 o sodbi št. 45/06 – Davčni dobropis za fonografsko proizvodnjo (UL C 293, 2.12.2006, str. 6) in Odločbo z dne 22. marca 2006 o sodbi št. 84/04 in sodbi št. 95/05 – Režimi pomoči za kinematografijo in avdiovizualni sektor (UL C 159, 30.6.2005, str. 24).
Estonian: Vt näiteks 16. mai 2006. aasta otsus abimeetme N 45/06 kohta (helisalvestiste suhtes kohaldatav maksusoodustus, ELT C 293, 2.12.2006, lk 6); 22. märtsi 2006. aasta otsus abimeetmete NN 84/04 ja N 95/05 kohta (kino ja audiovisuaaltoodete abikavad, ELT C 305, 14.12.2006, lk 12).
Latvian: Skatīt, piemēram, 2006. gada 16. maija lēmumu par lietu N 45/06 – Nodokļu atlaides skaņu ierakstu ražošanai (OV C 293, 2.12.2006., 6. lpp.) un 2006. gada 23. marta lēmumu par lietu NN 84/04 un N 95/05 – Atbalsta sistēmas kino un audiovizuāliem darbiem (OV C 159, 30.6.2005., 24. lpp.).
Lithuanian: Žr., pavyzdžiui, 2006 m. kovo 16 d. sprendimą dėl bylos N 45/06 – Mokesčio lengvata pornografinių produktų gamybai (OL C 293, 2006 12 2, p. 6) ir 2006 m. kovo 23 d. sprendimą dėl bylų NN 84/04 ir N 95/05 – Pagalbos sistemos kino bei garso ir vaizdo produkcijai (OL C 159, 2005 6 30, p. 24).