English: See for instance Judgment of the Court in case C-303/88 Italy v Commission [1991] ECR I-1433, recital 20, ‘ENI-Lanerossi judgement’; Case T-358/94 Air France v Commission [1996] ECR II-2109, recital 70.
French: Voir, par exemple, l’arrêt dans l’affaire C-303/88, Italie/Commission, rec. 1991, p. I-1433, point 20, «l’arrêt ENI-Lanerossi» et l’arrêt dans l’affaire T-358/94, Air France/Commission, rec. 1996, p. II-2109, point 70.
German: Vgl. zum Beispiel das Urteil in der Rechtssache C-303/88 Italien/Kommission, Slg. 1991, I-1433, Randnummer 20, „das Urteil ENI-Lanerossi“ und das Urteil in der Rechtssache T-358/94 Air France/Kommission, Slg. 1996, II-2109, Randnummer 70.
Spanish: Véanse por ejemplo las sentencias del Tribunal en el asunto C-303/88, Italia/Comisión (Rec. 1991, p. I-1433), apartado 20, «sentencia ENI-Lanerossi»; y el asunto T-358/94, Air France/Comisión (Rec. 1996, p. II-2109), apartado 70.
Italian: Cfr. ad esempio, le sentenze nella causa C-303/88 Italia/Commissione, Raccolta 1991, pag. I-1433, punto 20, cosiddetta «sentenza ENI-Lanerossi» e nella causa T-358/94, Air France/Commissione, Raccolta 1996, pag. II-2109, punto 70.
Portuguese: Ver, por exemplo, os acórdãos no processo C-303/88, Itália/Comissão, n.o 20, Col. 1991, p. I-1433, acórdão «ENI-Lanerossi», e no processo T-358/94, Air France/Comissão, n. o 70, Col. 1996, p. II-2109.
Dutch: Zie bijvoorbeeld de arresten van het Hof in zaak C-303/88 Italië/Commissie, Jurispr. [1991], blz. I-1433, overweging 20, „het arrest-ENI-Lanerossi”; en in zaak T-358/94 Air France/Commissie, Jurispr. [1996], blz. II-2109, overweging 70.
Danish: Se f.eks. dommene i sag C-303/88, Italien mod Kommissionen, Sml. 1991, s. I-1433, præmis, »ENI-Lanerossi-dommen«, og sag T-358/94, Air France mod Kommissionen, Sml. 1996, s. II-2109, præmis 70.
Swedish: Se exempelvis beslutet i mål C-303/88 Italien mot kommissionen, REG 1991, s. I-1433, punkt 20, ”ENI-Lanerossi-domen” samt i mål T-358/94, Air France mot kommissionen, REG 1996, s. II-2109, punkt 70.
Finnish: Ks. esim. tuomiot asioissa C-308/88, Italia vastaan komissio (Kok. 1991, s. I-1433, 20 kappale), nk. ENI-Lanerossi-tuomio, ja T-358/94, Air France vastaan komissio (Kok. 1996, s. II-2109, 70 kappale).
Greek: Βλέπε για παράδειγμα τις αποφάσεις στην υπόθεση C-303/88 Ιταλία/Επιτροπή, Συλλογή 1991, σ. I-1433, σκέψη 20, «η απόφαση ENI-Lanerossi»· και στην υπόθεση T-358/94 Air France/Επιτροπή, Συλλογή 1996, σ. II-2109, σκέψη 70.
Czech: Viz například rozsudek Soudního dvora ve věci Itálie v. Komise, C-303/88, Sb. rozh. 1991, s. I-1433, bod 20, „rozsudek ENI-Lanerossi“ a rozsudek Soudu prvního stupně ve věci Air France v. Komise, T-358/94, Sb. rozh. 1996, s. II-2109, bod 70.
Slovak: Pozri napríklad rozsudky vo veci C-303/88 Taliansko/Komisia, Zb. 1991, s. I-1433, odôvodnenie 20, „rozsudok ENI-Lanerossi“, a vo veci T-358/94 Air France/Komisia, Zb. 1996, s. II-2109, odôvodnenie 70.
Polish: Zob. na przykład orzeczenia w sprawie C-303/88 Włochy przeciw Komisji, Rec. 1991, s. I-1433, motyw 20, „orzeczenie w sprawie ENI-Lanerossi” oraz w sprawie T-358/94 Air France przeciw Komisji, Rec. 1996, s. II-2109, motyw 70.
Hungarian: Lásd például a C-303/88. számú, Olaszország kontra Bizottság ügyben hozott ítélet, EBHT 1991., I-1433. o., 20. preambulumbekezdését, „az ENI-Lanerossi ítéletet”, valamint a T-358/94. számú, Air France kontra Bizottság ügyben hozott ítélet, EBHT 1996., II-2109. o., 70. preambulumbekezdését.
Slovenian: Glej na primer sodbi v zadevi C-303/88 Italija proti Komisiji [1991] PSES I-1433, uvodna izjava 20, „Sodba ENI-Lanerossi“, in v zadevi T-358/94 Air France proti Komisiji [1996] PSES II-2109, uvodna izjava 70.
Estonian: Vt näiteks otsus kohtuasjas C-303/88 Itaalia vs. komisjon [1991] EKL I-1433, punkt 20, „ENI-Lanerossi otsus” ja kohtuasjas T-358/94 Air France vs. komisjon [1996] EKL II-2109, punkt 70.
Latvian: Skatīt, piemēram, spriedumu lietā C-303/88 Itālija pret Komisiju, 1991, ECR I-1433. lpp., 20. apsvērums, “ENI-Lanerossi spriedums”, un lietā T-358/94 Air France pret Komisiju, 1996, ECR II-2109. lpp., 70. apsvērums.
Lithuanian: Žr., pavyzdžiui, teismo sprendimus byloje C-303/88 Italija prieš Komisiją, 1991 m., Rink. p. I-1433, 20 konstatuojamoji dalis, teismo sprendimą dėl „ENI-Lanerossi“; ir byloje T-358/94 „Air France“ prieš Komisija, 1996 m., Rink. p. II-2109, 70 konstatuojamoji dalis.