English: Continue to work closely with the planning teams preparing the envisaged international/EU mission in order to be able to fully implement a settlement.
French: Continuer à travailler étroitement avec les équipes de planification qui préparent la mission internationale/de l'Union européenne envisagée afin de pouvoir mettre pleinement en œuvre un règlement.
German: Weitere enge Zusammenarbeit mit den Planungsteams bei der Vorbereitung der anstehenden internationalen/EU-Mission, um den Weg für eine umfassende Konfliktlösung zu ebnen.
Spanish: Continuar colaborando estrechamente con los equipos de planificación que preparan la misión internacional/UE prevista de manera que sea posible alcanzar y aplicar un acuerdo.
Italian: Continuare a lavorare a stretto contatto con le squadre di pianificazione che predispongono la prevista missione internazionale/UE per essere in condizione di applicare integralmente un accordo su detto status.
Portuguese: Continuar a colaborar estreitamente com as equipas de planificação que preparam a missão internacional/União Europeia prevista, a fim de poder aplicar plenamente um acordo sobre o estatuto.
Dutch: Nauw blijven samenwerken met de planningteams die voorbereidingen treffen voor de geplande internationale/EU-missie, zodat de tot stand te komen regeling volledig kan worden uitgevoerd.
Danish: Der skal fortsat arbejdes nært sammen med planlægningsholdene om forberedelserne til den planlagte internationale/EU-mission med henblik på fuld gennemførelse af en løsning.
Swedish: Fortsätta att arbeta nära med de planeringsteam som förbereder det planerade internationella uppdraget/EU-uppdraget så att en uppgörelse till fullo kan genomföras.
Finnish: Kosovon on jatkettava tiivistä yhteistyötä suunniteltua kansainvälistä/EU:n operaatiota valmistelevien ryhmien kanssa voidakseen panna ratkaisun kaikilta osin täytäntöön.
Greek: Συνέχιση της στενής συνεργασίας με τα κλιμάκια σχεδιασμού τα οποία προετοιμάζουν την προβλεπόμενη διεθνή/κοινοτική αποστολή με σκοπό τη μεθόδευση της πλήρους εφαρμογής της διευθέτησης του ζητήματος.
Czech: Pokračovat v úzké spolupráci s plánovacími týmy, které připravují plánovanou mezinárodní misi či misi EU, aby bylo možné v plném rozsahu zabezpečit urovnání situace.
Slovak: Pokračovať v úzkej spolupráci s plánovacími tímami, ktoré pripravujú plánované medzinárodné misie/misie EÚ s cieľom v plnej miere uskutočniť urovnanie.
Polish: Dalsza ścisła współpraca z zespołami ds. planowania zajmującymi się przygotowaniami do ustanowienia przyszłej misji międzynarodowej/UE w celu umożliwienia pełnego wdrożenia porozumienia.
Hungarian: A legfontosabb prioritások További szoros együttműködés a tervezett nemzetközi/uniós misszió kialakításán dolgozó tervező munkacsoportokkal annak érdekében, hogy teljes mértékű legyen a rendezés.
Slovenian: Še naprej tesno sodelovati s skupinami za načrtovanje, ki pripravljajo predvidene mednarodne misije oz. misije EU, da se bo lahko dogovor o statusu Kosova v celoti izvajal.
Estonian: Jätkata kavandatud rahvusvahelise/ELi missiooni ettevalmistamiseks tihedat tööd planeerimismeeskondadega, et olla valmis täielikult järgima saavutatavat lahendust.
Latvian: Turpināt cieši sadarboties ar plānošanas grupām, kas gatavo paredzēto starptautisko/ES misiju, lai varētu pilnībā īstenot noregulējumu.
Lithuanian: Toliau glaudžiai bendradarbiauti su planavimo grupėmis, rengiančiomis numatomą tarptautinę arba ES misiją, siekiant susitarimo įgyvendinimo visa apimtimi.