English: The expert group must be made up of individuals having competence and expertise in the area of financial education, representing a broad range of public and private stakeholders.
French: Le groupe d'experts doit être constitué de personnes possédant compétences et expérience dans le domaine de l'éducation financière, représentant un large éventail de parties prenantes publiques et privées.
German: Die Gruppe sollte sich aus Personen zusammensetzen, die über Fachkompetenz und Erfahrungen bei der Vermittlung von Finanzwissen verfügen, und ein breites Spektrum an öffentlichen und privaten Interessengruppen repräsentieren.
Spanish: Debe estar compuesto por personas con competencia y conocimientos técnicos en materia de educación financiera, que representen a una amplia gama de interesados de los sectores público y privado.
Italian: Il gruppo di esperti deve essere formato da persone aventi competenza e conoscenze tecniche specifiche nel settore dell'educazione finanziaria e che rappresentino una molteplicità di soggetti interessati del settore pubblico e privato.
Portuguese: O grupo de peritos deverá ser constituído por especialistas da área da educação financeira e que representem um amplo leque de partes interessadas, públicas e privadas.
Dutch: De deskundigengroep moet bestaan uit personen die deskundig zijn op het gebied van financiële educatie, en een breed spectrum van belanghebbenden uit de publieke en de particuliere sfeer vertegenwoordigen.
Danish: Ekspertgruppen skal bestå af medlemmer, som har kompetence og ekspertise inden for formidling af finansiel viden, og som repræsenterer et bredt spektrum af interessenter fra den offentlige og den private sektor.
Swedish: Expertgruppen bör bestå av ledamöter med kompetens och sakkunskap på området finansiell utbildning och ledamöterna bör företräda ett brett spektrum av offentliga och privata aktörer.
Finnish: Asiantuntijaryhmän on muodostuttava henkilöistä, joilla on pätevyyttä ja asiantuntemusta talousvalistuksen alalta ja jotka edustavat useita eri julkisia ja yksityisiä sidosryhmiä.
Greek: Η ομάδα εμπειρογνωμόνων πρέπει να αποτελείται από άτομα που έχουν ικανότητες και πείρα στον τομέα της χρηματοοικονομικής εκπαίδευσης, αντιπροσωπεύοντας ευρύ φάσμα ενδιαφερομένων του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα.
Czech: Skupina odborníků musí sestávat z jedinců s odbornou způsobilostí a znalostmi v oblasti finančního vzdělávání, kteří zastupují širokou škálu zainteresovaných stran z veřejného i soukromého sektoru.
Slovak: Pracovná skupina musí byť zložená z jednotlivcov, ktorí majú odbornú spôsobilosť a znalosti v oblasti finančného vzdelávania a musí zahŕňať širokú škálu verejných a súkromných účastníkov.
Polish: Członkami grupy muszą być osoby posiadające doświadczenie i specjalistyczną wiedzę w dziedzinie edukacji finansowej, będące przedstawicielami szeregu zainteresowanych stron z sektora publicznego i prywatnego.
Hungarian: A szakértői csoportot a pénzügyi képzés területén szakértelemmel és tapasztalattal bíró, a köz- és a magánszféra érdekeltjeinek széles körét képviselő magánszemélyekből kell összeállítani.
Slovenian: Skupino strokovnjakov morajo sestavljati posamezniki, ki imajo strokovno znanje in izkušnje na področju finančnega izobraževanja ter predstavljajo široko paleto javnih in zasebnih zainteresiranih strani.
Estonian: Eksperdirühm peab koosnema finantskoolituse valdkonnas pädevatest ja erialateadmistega isikutest, kes esindavad laia hulka avaliku ja erasektori sidusrühmi.
Latvian: Ekspertu grupā ir jāiesaista kompetentas personas ar speciālām zināšanām finanšu izglītības jomā, kuras pārstāv dažādu publiskā un privātā sektora interesentus.
Lithuanian: Ekspertų grupę turi sudaryti asmenys, turintys patirties bei žinių finansinio švietimo srityje ir atstovaujantys įvairioms valstybinėms ir privačioms suinteresuotosioms šalims.