FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Results: Ecological quality ratios of national parameter intercalibrated
French: Résultats: ratios de qualité écologique du paramètre national ayant fait l'objet de l'interétalonnage
German: Ergebnisse: Ökologische Qualitätsquotienten der interkalibrierten nationalen Parameter
Spanish: Resultados: Índices de calidad ecológica de los parámetros nacionales intercalibrados
Italian: Risultati: Rapporti di qualità ecologica dei parametri nazionali intercalibrati
Portuguese: Resultados: Rácios de qualidade ecológica dos parâmetros nacionais objecto de intercalibração
Dutch: Resultaten: Ecologische kwaliteitscoëfficiënten van de geïntercalibreerde nationale parameters
Danish: Resultater: Økologiske kvalitetsratioer for interkalibrerede nationale parametre
Swedish: Resultat: Ekologiska kvalitetskvoter i nationell interkalibrerad parameter
Finnish: Tulokset: interkalibroitujen kansallisten parametrien ekologiset laatusuhteet
Greek: Αποτελέσματα: Λόγοι οικολογικής ποιότητας της εθνικής παραμέτρου που απετέλεσε αντικείμενο διαβαθμονόμησης
Czech: Výsledky: Ekologické kvalitativní poměry vnitrostátních klasifikačních systémů podrobených mezikalibračnímu porovnání
Slovak: Výsledky: Ekologické kvalitatívne pomery vnútroštátneho medzikalibrovaného parametra
Polish: Wyniki: Współczynniki jakości ekologicznej parametrów krajowych objętych interkalibracją
Hungarian: Eredmények: az interkalibrált nemzeti paraméterek ökológiai minőségi arányai
Slovenian: Rezultati: razmerja ekološke kakovosti nacionalnih parametrov, za katere je bila izvedena interkalibracija
Estonian: Tulemused: interkalibreeritud siseriiklike klassifitseerimissüsteemide ökoloogilised kvaliteedisuhted
Latvian: Rezultāti: interkalibrētā valsts parametra ekoloģiskās kvalitātes koeficienti
Lithuanian: Rezultatai: Interkalibruotų nacionalinių klasifikavimo sistemų ekologinės kokybės santykiai
English: Rocky Shore Reduced Species List Multimetric System
French: Système multimétrique basé sur une liste réduite d'espèces, appliqué aux zones rocheuses du littoral
German: Multimetrisches System „Rocky Shore Reduced Species List“ (Multimetrisches System für artenarme Felsenküsten)
Spanish: Lista reducida de especies, aplicable únicamente a costas rocosas
Italian: Sistema multimetrico basato su un elenco ridotto di specie e applicato alle scogliere
Portuguese: Sistema multimétrico utilizando uma lista reduzida de espécies, para costas rochosas
Dutch: Multimetrisch systeem met beperkte soortenlijst voor rotsige kust
Danish: Klippekyst, reduceret artsfortegnelse, multimetrisk system
Swedish: Hårda bottnar begränsad Artlista Multimetriskt system
Greek: Πολυμετρικό σύστημα καταλόγου μείωσης ειδών βραχωδών ακτών
Czech: Rocky Shore Reduced Species List Multimetric System (multimetrický systém využívající zkrácený seznam druhů uplatňovaných na skalnatá pobřeží)
Slovak: Skalnaté pobrežie, obmedzený počet druhov, multimetrický systém
Polish: Multimetryczny system skróconych wykazów gatunków żyjących u wybrzeży skalistych (Rocky Shore Reduced Species List Multimetric System)
Hungarian: Rocky shore reduced species list multimetrikus rendszer
Slovenian: Multimetrijski sistem, s skrajšanim seznamom, za skalnate obale
Latvian: Multimetriska sistēma, izmantojot klinšainu krastu sugu saīsināto sarakstu
Lithuanian: Uolėto kranto sumažinto rūšių sąrašo multimetrinė sistema
English: Multimetric System CFR
French: Système multimétrique CFR
German: Multimetrisches System CFR
Spanish: Sistema multimétrico CFR
Italian: Sistema multimetrico CFR
Portuguese: Sistema multimétrico CFR
Dutch: Multimetrisch systeem CFR
Danish: Multimetrisk system CFR
Swedish: Multimetriskt system CFR
Finnish: CFR-järjestelmä
Greek: Πολυμετρικό σύστημα CFR
Czech: Multimetrický systém CFR
Slovak: Multimetrický systém CFR
Polish: Multimetryczny system CFR
Hungarian: Cfr multimetrikus rendszer
Slovenian: Multimetrijski sistem CFR
Estonian: Meetod, mille puhul analüüsitakse mitut parameetrit: CFR
Latvian: CFR multimetriskā sistēma
Lithuanian: Multimetrinė Sistema CFR
English: Multimetric System p-MarMAT
French: Système multimétrique p-MarMAT
German: Multimetrisches System p-MarMAT
Spanish: Sistema multimétrico p-marMAT
Italian: Sistema multimetrico p-MarMAT
Portuguese: Sistema multimétrico p-MarMAT
Dutch: Multimetrisch systeem p-MarMAT
Danish: Multimetrisk system p-MarMAT
Swedish: Multimetriskt system p-MarMAT
Finnish: p-MarMAT-järjestelmä
Greek: Πολυμετρικό σύστημα p-MarMAT
Czech: Multimetrický systém p-MarMAT
Slovak: Multimetrický Systém p–MarMAT
Polish: Multimetryczny system p-MarMAT
Hungarian: P-marmat multimetrikus rendszer
Slovenian: Multimetrijski sistem p-MarMAT
Estonian: Meetod, mille puhul analüüsitakse mitut parameetrit: MarMAT
Latvian: p-MarMAT multimetriskā sistēma
Lithuanian: Multimetrinė sistema p–MarMAT
English: Opportunistic Macroalgae Multimetric System
French: Système multimétrique apppliqué aux algues macroscopiques opportunistes
German: Multimetrisches System für opportunistische Makroalgen
Spanish: Sistema multimétrico. Macroalgas oportunistas
Italian: Sistema multimetrico basato su macroalghe opportunistiche
Portuguese: Sistema multimétrico utilizando macroalgas oportunistas
Dutch: Multimetrisch systeem opportunistische macroalgen
Danish: Opportunistisk makroalge multimetrisk system
Swedish: Opportunistiska makroalger Multimetriskt system
Finnish: Opportunististen makrolevien moniparametrijärjestelmä
Greek: Πολυμετρικό σύστημα ευκαιριακών μακροφυκών
Czech: Opportunistic Macroalgae Multimetric System (multimetrický systém využívající oportunistické makrořasy)
Slovak: Multimetrický systém pre oportunistické makroriasy
Polish: Multimetryczny indeks oportunistycznych gatunków glonów makroskopowych (Opportunistic Macroalgae Multimetric System)
Hungarian: Opportunista makroalgák multimetrikus rendszere
Slovenian: Multimetrijski sistem za oportunistične makroalge
Latvian: Oportūnistisku makroaļģu multimetriskā sistēma
Lithuanian: Oportunistinių didžiųjų dumblių multimetrinė sistema
English: Subtidal Algae (Depth Limit of macroalgal Species)
French: Algues infralittorales (Profondeur maximale des espèces d'algues macroscopiques)
German: Subtidale Algen (Tiefengrenzwert der Makroalgenarten)
Spanish: Algas submareales (límite de profundidad de especies de macroalgas)
Italian: Alghe subtidali (limite di profondità delle specie macroalgali)
Portuguese: Algas subtidais (limite de profundidade atingido por certas espécies de macroalgas)
Dutch: Sublitorale algen (dieptegrens van macroalgensoorten)
Danish: Sublittorale alger (dybdegrænse for makroalgearter)
Swedish: Makroalger (Djuputbredning av makroalgsarter)
Finnish: Subliroraalin levät (makrolevälajien syvyysraja)
Greek: Υποπαλιρροιακά φύκη (Οριακό βάθος ειδών μακροφυκών)
Czech: Subtidal Algae (Depth Limit of macroalgal Species) (řasy pod úrovní odlivu – mezní hloubky pro druhy makrořas)
Slovak: Riasy pod úrovňou odlivu (limit hĺbky druhov makrorias)
Polish: Glony rosnące poniżej strefy pływów (głębokość graniczna gatunków glonów makroskopowych)
Hungarian: Szubtidális algák (a makroalga-fajok mélységi határa)
Slovenian: Alge pod bibavičnim pasom (največja globina vrst makroalg)
Latvian: Aļģes zem plūdmaiņas līmeņa (makroaļģu sugu maksimālais augšanas dziļums)
Lithuanian: Giliau potvynio zonos esantys dumbliai (didžiųjų dumblių rūšių gylio ribos)
English: Angiosperms: parameter indicative of taxonomic composition and abundance
French: Angiospermes: paramètre indicatif de la composition taxinomique et de l'abondance
German: Angiospermen: Parameter zeigen taxonomische Zusammensetzung und Abundanz
Spanish: Angiospermas: Parámetro indicativo de la composición taxonómica y la abundancia
Italian: Angiosperme: parametro indicativo della composizione e abbondanza dei taxa
Portuguese: Angiospérmicas: Parâmetro indicador da composição taxonómica e da abundância
Dutch: Angiospermen: parameter die indicatief is voor taxonomische samenstelling en abundantie
Danish: Blomsterplanter: Parameter, der indikerer taksonomisk sammensætning og abundans
Swedish: Gömfröiga växter: parameter som indikerar taxonomisk sammansättning och förekomst
Finnish: Koppisiemeniset kasvit: taksonomista koostumusta ja runsaussuhteita osoittava muuttuja
Greek: Αγγειόσπερμα: Παράμετροι ενδεικτικές της ταξονομικής σύνθεσης και αφθονίας
Czech: Krytosemenné rostliny: Parametr určující taxonomické složení a četnost
Slovak: Krytosemenné rastliny: Indikatívny parameter taxonomického zloženia a početnosti
Polish: Okrytozalążkowe: parametr określający skład taksonomiczny i obfitość
Hungarian: Zárvatermők: a taxonómiai összetétel és abundancia szempontjából indikatív paraméterek
Slovenian: Kritosemenke: parametri, ki kažejo taksonomsko sestavo in številčnost
Estonian: Katteseemnetaimed: parameeter näitab liigilist koostist ja rohkust
Latvian: Segsēkļi: taksonomiskā sastāva un sastopamības indikatīvais parametrs
Lithuanian: Gaubtasėkliai: parametras, rodantis taksonominę sudėtį ir gausą
English: Parameter values [1]
French: Valeurs des paramètres [1]
German: Parameterwerte [1]
Spanish: Valores del parámetro [1]
Italian: Valori parametrici [1]
Portuguese: Valores dos parâmetros [1]
Dutch: Parameterwaarden [1]
Danish: Parameterværdier [1]
Swedish: Parametervärden [1]
Finnish: Parametriarvot [1]
Greek: Τιμές παραμέτρων [1]
Czech: Hodnoty parametru [1]
Slovak: Hodnoty parametra [1]
Polish: Wartości parametrów [1]
Hungarian: Paraméterek értékei [1]
Slovenian: Vrednosti parametra [1]
Estonian: Parameetri väärtused [1]
Latvian: Parametra vērtības [1]
Lithuanian: Parametrų vertės [1]
English: NEA1/26, NEA 3/4, NEA11
Spanish: NEA1/26, NEA3/4, NEA11
Czech: NEA1/26, NEA3/4, NEA11
Slovak: NEA1/26, NEA3/4, NEA11
English: Intertidal Seagrass Abundance (density) and Species Composition Multimetric
French: Abondance de prairie sous-marine infralittorale (densité) et multimétrique de la composition des espèces
German: Multimetrisches System für die Abundanz (Dichte) und Artenzusammensetzung von intertidalem Seegras
Spanish: Abundancia intermareal de zosteras (densidad) y composición de especies. Multimétrico
Italian: Abbondanza (densità) di praterie marine intertidali e sistema multimetrico per la composizione delle specie
Portuguese: Abundância (densidade) dos prados marinhos intertidais e índice multimétrico de composição das espécies
Dutch: Litoraal zeegras Abundantie (dichtheid) en soorten-samenstelling Multimetrisch
Danish: Havgræsabundans i tidevandszonen (tæthed) og artssammensætning multimetrisk
Swedish: Sjögräs i tidvattenzon Förekomst (täthet) och multimetrisk artsammansättning
Finnish: Vuorovesialueiden meriruohon runsauden (tiheys) ja lajikoostumuksen moniparametrijärjestelmä
Greek: Αφθονία (πυκνότητα) διαπαλιρροιακής θαλάσσιας βλάστησης και πολυμετρική σύνθεση ειδών
Czech: Intertidal Seagrass Abundance (density) and Species Composition Multimetric (multimetrický systém pro četnost (hustotu) přílivových chaluh a složení druhů)
Slovak: Multimetrický systém početnosti prílivových chalúh (hustota) a druhové zloženie
Polish: Obfitość (zagęszczenie) traw morskich w obszarze miedzypływowym oraz skład gatunkowy, system multimetryczny (Intertidal Seagrass Abundance (density) and Species Composition Multimetric)
Hungarian: Intertidális tengerifű abundancia (sűrűség) és fajösszetétel multimetrikus
Slovenian: Multimetrijski indeks za številčnost (gostoto) morske trave v bibavičnem pasu in multimetrijsko sestavo vrst
Latvian: Jūraszāļu sastopamība (blīvums) plūdmaiņas zonā un sugu sastāva multimetriskais rādītājs
Lithuanian: Potvynio zonos jūrinio andro gausumas (tankis) ir rūšių sudėties multimetrinis indeksas
English: Not applicable
French: Sans objet
German: Nicht zutreffend
Spanish: No aplicable
Italian: Non applicabile
Portuguese: Não aplicável
Dutch: Niet van toepassing
Danish: Finder ikke anvendelse
Swedish: Ej tillämpligt
Finnish: ei sovelleta
Greek: Δεν ισχύει
Czech: nepoužije se
Slovak: neuplatňuje sa
Polish: Nie dotyczy
Hungarian: Nem alkalmazható
Slovenian: Se ne uporablja
Estonian: Ei kohaldata
Latvian: Nepiemēro
Lithuanian: Netaikomos
English: Intertidal Seagrass (Area: Acreage/bed extent)
French: Prairie sous-marine infralittorale (Superficie/étendue de la prairie)
German: Intertidales Seegras (Fläche: Nutzfläche/Bodenausdehnung
Spanish: Zosteras intermareales (área: superficie del lecho)
Italian: Praterie marine intertidali (Area: Superficie in acri/estensione letto)
Portuguese: Prados marinhos intertidais (superfície: hectares/extensão do leito ocupado)
Dutch: Litoraal zeegras (gebied: areaal/bedomvang)
Danish: Havgræs i tidevandszonen (område: areal/bundudbredelse)
Swedish: Sjögräs i tidvattenzon (område: areal/bottenområde)
Finnish: Vuorovesialueiden meriruoho (pinta-ala: kasvualue/meriruohon peittämä kokonaisala)
Greek: Διαπαλιρροιακή θαλάσσια βλάστηση (επιφάνεια: εκτάρια/έκταση πυθμένα)
Czech: Přílivové chaluhy (plocha: výměra v akrech/rozloha dna)
Slovak: Prílivové chaluhy (plocha: rozloha/plocha dna)
Polish: Trawy morskie w obszarze miedzypływowym (Obszar: wielkość powierzchni/zasięg podłoża)
Hungarian: Intertidális tengerifű (terület: acre/ágy kiterjedés)
Slovenian: Morska trava v bibavičnem pasu (površina: površina v jutrih/velikost dna)
Latvian: Jūraszāles plūdmaiņas zonā (platība/audzes plašums
Lithuanian: Potvynio zonos jūrinis andras (plotas: akrai/klodo dydis)
English: Results apply to coastal waters only.
French: Les résultats s'appliquent uniquement aux eaux côtières
German: Die Ergebnisse gelten nur für Küstengewässer.
Spanish: Los resultados son aplicables únicamente a las aguas costeras.
Italian: I risultati sono applicabili solo alle acque costiere.
Portuguese: Os resultados são exclusivamente aplicáveis às águas costeiras.
Dutch: De resultaten gelden uitsluitend voor kustwateren.
Danish: Resultaterne gælder kun kystvand.
Swedish: Resultaten gäller bara kustvatten.
Finnish: Tulokset koskevat ainoastaan rannikkovesiä.
Greek: Τα αποτελέσματα ισχύουν μόνο για παράκτια ύδατα.
Czech: Výsledky se vztahují pouze na pobřežní vody.
Slovak: Výsledky uplatniteľné len na pobrežné vody.
Polish: Wyniki stosuje się wyłącznie do wód przybrzeżnych
Hungarian: Az eredmények csak parti tengervízre érvényesek.
Slovenian: Rezultati veljajo le za obalne vode.
Estonian: Tulemused kehtivad üksnes rannikuvete puhul.
Latvian: Rezultāti attiecas tikai uz piekrastes ūdeņiem.
Lithuanian: Rezultatai taikomi tik pakrančių vandenims.
English: Typology has been developed for specific quality elements only (see below).
French: La typologie a été élaborée uniquement pour des éléments de qualité spécifiques (voir ci-après).
German: Die Typologie wurde nur für spezifische Qualitätskomponenten entwickelt (siehe unten).
Spanish: La tipología se ha desarrollado exclusivamente para elementos cualitativos específicos (véase infra).
Italian: La tipologia è stata elaborata solo per elementi di qualità specifici (vedi sotto).
Portuguese: Foi desenvolvida uma tipologia apenas para determinados elementos qualitativos (ver abaixo).
Dutch: De typologie is uitsluitend ontwikkeld voor specifieke kwaliteitselementen (zie onder).
Danish: Typologien er kun blevet udviklet for specifikke kvalitetselementer (jf. nedenfor).
Swedish: Typologi har endast utvecklats för specifika kvalitetsfaktorer (se nedan).
Finnish: Tyypittely on laadittu ainoastaan tietyille laatutekijöille (ks. alla).
Greek: Αναπτύχθηκε τυπολογία μόνο για συγκεκριμένα στοιχεία ποιότητας (βλέπε παρακάτω).
Czech: Typologie byla vypracována pouze pro určité složky kvality (viz níže).
Slovak: Typológia bola vyvinutá len pre špecifické prvky kvality (pozri ďalej).
Polish: Typologia została opracowana jedynie w odniesieniu do określonych elementów jakości (zob. poniżej).
Hungarian: A tipológiát csak specifikus minőségi elemekre dolgozták ki (lásd alább).
Slovenian: Tipologija je razvita le za določene elemente kakovosti (glej spodaj).
Estonian: Tüpoloogia on välja arendatud üksnes spetsiifiliste kvaliteedielementide jaoks (vt allpool).
Latvian: Tipoloģija izstrādāta tikai specifiskiem kvalitātes faktoriem (sk. tālāk).
Lithuanian: Tipologija parengta tik konkretiems kokybės elementams (žr. toliau).
English: Results: Ecological quality ratios of national classification systems
French: Résultats: ratios de qualité écologique des systèmes nationaux de classification
German: Ergebnisse: Ökologische Qualitätsquotienten der nationalen Einstufungssysteme
Spanish: Resultados: Índices de calidad ecológica de los sistemas nacionales de clasificación
Italian: Risultati: rapporti di qualità ecologica dei sistemi di classificazione nazionali intercalibrati
Portuguese: Resultados: Rácios de qualidade ecológica dos sistemas de classificação nacionais
Dutch: Resultaten: Ecologische kwaliteitscoëfficiënten van de nationale classificatiesystemen
Danish: Resultater: Økologiske kvalitetsratioer i de nationale klassifikationssystemer
Swedish: Resultat: Ekologiska kvalitetskvoter i de nationella klassificeringssystemen
Finnish: Tulokset: kansallisten luokittelujärjestelmien ekologiset laatusuhteet
Greek: Αποτελέσματα: Λόγοι οικολογικής ποιότητας των εθνικών συστημάτων ταξινόμησης
Czech: Výsledky: Ekologické kvalitativní poměry vnitrostátních klasifikačních systémů podrobených mezikalibračnímu porovnání
Slovak: Výsledky: Ekologické kvalitatívne pomery vnútroštátnych klasifikačných systémov
Polish: Wyniki: Współczynniki jakości ekologicznej krajowych systemów klasyfikacji
Hungarian: Eredmények: a nemzeti osztályozási rendszerek ökológiai minőségi arányai
Slovenian: Rezultati: razmerja ekološke kakovosti nacionalnih sistemov za razvrščanje
Estonian: Tulemused: siseriiklike klassifitseerimissüsteemide ökoloogilised kvaliteedisuhted
Latvian: Rezultāti: valsts klasifikācijas sistēmu ekoloģiskās kvalitātes koeficienti
Lithuanian: Rezultatai: Nacionalinių klasifikavimo sistemų ekologinės kokybės santykiai
English: The following results apply to soft sediments only
French: Les résultats suivants s'appliquent uniquement aux sédiments meubles
German: Die folgenden Ergebnisse gelten nur für weiche Sedimente.
Spanish: Los siguientes resultados son aplicables únicamente a los sedimentos arenosos.
Italian: I risultati seguenti sono applicabili solo ai fondi mobili
Portuguese: Os resultados a seguir apresentados são exclusivamente aplicáveis aos sedimentos moles
Dutch: De volgende resultaten gelden uitsluitend voor zachte sedimenten
Danish: Følgende resultater gælder kun for bløde sedimenter.
Swedish: Följande resultat gäller endast för mjukbotten
Finnish: Seuraavat tulokset koskevat ainoastaan pehmeitä sedimenttejä.
Greek: Τα ακόλουθα αποτελέσματα ισχύουν μόνο για μαλακά ιζήματα
Czech: Následující výsledky se vztahují pouze na jemný sediment.
Slovak: Nasledujúce výsledky sa uplatnia len na jemné sedimenty.
Polish: Następujące wyniki stosuje się wyłącznie do miękkich osadów
Hungarian: A következő eredmények csak lágy üledékre érvényesek.
Slovenian: Naslednji rezultati veljajo le za mehki sediment
Estonian: Alljärgnevad tulemused kehtivad üksnes pehmete setete puhul.
Latvian: Šie rezultāti attiecas tikai uz mīksto substrātu.
Lithuanian: Toliau pateikti rezultatai taikomi tik minkštoms nuosėdoms.
English: Description of types that have been intercalibrated (applicable for phytoplankton only)
French: Description des types ayant fait l'objet de l'interétalonnage (applicable au phytoplancton uniquement)
German: Beschreibung der interkalibrierten Typen (gilt nur für Phytoplankton)
Spanish: Descripción de los tipos intercalibrados (aplicables únicamente al fitoplancton)
Italian: Descrizione dei tipi intercalibrati (solo per il fitoplancton)
Portuguese: Descrição dos tipos que foram objecto de intercalibração (aplicável apenas ao fitoplâncton)
Dutch: Beschrijving van de geïntercalibreerde typen (geldt uitsluitend voor fytoplankton):
Danish: Beskrivelse af typer, der er blevet interkalibreret (gælder kun fytoplankton)
Swedish: Beskrivning av interkalibrerade typer (gäller endast för fytoplankton)
Finnish: Interkalibroidut tyypit (koskee ainoastaan kasviplanktonia)
Greek: Περιγραφή των τύπων που απετέλεσαν αντικείμενο διαβαθμονόμησης (μόνο για φυτοπλαγκτόν)
Czech: Popis typů, které byly podrobeny mezikalibračnímu porovnání (týká se pouze fytoplanktonu)
Slovak: Opis medzikalibrovaných typov medzikalibračného porovnávania (týka sa len fytoplanktónu)
Polish: Opis typów objętych interkalibracją (dotyczy wyłącznie fitoplanktonu)
Hungarian: Az interkalibrált típusok leírása (csak fitoplanktonra érvényes)
Slovenian: Opis tipov, za katere je bila izvedena interkalibracija (samo za fitoplankton)
Estonian: Interkalibreeritud tüüpide kirjeldus (üksnes fütoplanktoni puhul)
Latvian: Interkalibrēto tipu apraksts (tikai attiecībā uz fitoplanktonu)
Lithuanian: Interkalibruotų tipų aprašas (taikomas tik fitoplanktonui)
English: Description
German: Beschreibung
Spanish: Descripción
Italian: Descrizione
Portuguese: Descrição
Dutch: Beschrijving
Danish: Beskrivelse
Swedish: Beskrivning
Finnish: Kuvaus
Greek: Περιγραφή
Czech: Popis
Slovak: Opis:
Polish: Opis
Hungarian: Leírás
Slovenian: Opis
Estonian: Tunnused
Latvian: Apraksts
Lithuanian: Apibūdinimas
English: Density (kg/m3)
French: Densité (kg/m3)
German: Dichte (kg/m3)
Spanish: Densidad (kg/m3)
Italian: Densità (kg/m3)
Portuguese: Densidade (kg/m3)
Dutch: Dichtheid (kg/m3)
Danish: Tæthed (kg/m3)
Swedish: Täthet (kg/m3)
Finnish: Taajuus (kg/m3)
Greek: Πυκνότητα (kg/m3)
Czech: Hustota (kg/m3)
Slovak: Hustota (kg/m3)
Polish: Zagęszczenie (kg/m3)
Hungarian: Sűrűség (kg/m3)
Slovenian: Gostota (kg/m3)
Estonian: Tihedus (kg/m3)
Latvian: Blīvums (kg/m3)
Lithuanian: Tankis (kg/m3)
English: Annual mean Salinity (psu)
French: Salinité annuelle moyenne (psu)
German: Mittlere Jahressalinität (psu)
Spanish: Salinidad media anual (psu)
Italian: Salinità media annua (psu)
Portuguese: Salinidade média anual (psu)
Dutch: Jaargemiddelde zoutgehalte (psu)
Danish: Årlig middelværdi for saltindhold (psu)
Swedish: Årsmedelsalthalt (psu)
Finnish: Vuotuinen keskisuolaisuus (psu)
Greek: Μέση ετήσια αλατότητα (psu)
Czech: Průměrná roční slanost (psu)
Slovak: Ročný priemer slanosti (psu)
Polish: Średnioroczne zasolenie (psu)
Hungarian: Évi átlag sótartalom (psu)
Slovenian: Povprečna letna slanost (psu)
Estonian: Aastane keskmine soolsus (psu)
Latvian: Vidējais sāļums gadā (psu)
Lithuanian: Vidutinis metinis druskingumas (psu)
English: Type I
German: Typ I
Spanish: Tipo I
Italian: Tipo I
Portuguese: Tipo I
Swedish: Typ I
Finnish: Tyyppi I
Greek: Τύπος Ι
Czech: Typ I
Slovak: Typ I
Polish: Typ I
Hungarian: I. típus
Slovenian: Tip I
Estonian: I tüüp
Latvian: Tips I
Lithuanian: Tipas I
English: Highly influenced by freshwater input
French: Fortement influencé par l'apport d'eau douce
German: Stark beeinflusst durch Süßwasserzufluss
Spanish: Elevada influencia del aporte de agua dulce
Italian: Molto influenzato dall'apporto di acque dolci
Portuguese: Altamente influenciado por entradas de água doce
Dutch: Sterk beïnvloed door zoetwaterinstroom
Danish: Meget påvirket af ferskvandstilførsel
Swedish: Påverkas starkt av sötvattentillförsel
Finnish: Voimakas makean veden virtauksen vaikutus
Greek: Ιδιαίτερα επηρεαζόμενος από είσοδο γλυκέων υδάτων
Czech: vysoce ovlivněné přítokem sladké vody
Slovak: vysoko ovplyvnené prítokom sladkej vody
Polish: Pod silnym oddziaływaniem napływu wody słodkiej
Hungarian: Erősen befolyásolja a frissvíz-beáramlás
Slovenian: Pod velikim vplivom dotoka sladke vode
Estonian: Suur magevee mõju
Latvian: Liela ieplūstošā saldūdens ietekme
Lithuanian: Didelį poveikį turi įtekantis gėlas vanduo
English: Type IIA
German: Typ IIA
Spanish: Tipo IIA
Italian: Tipo IIA
Portuguese: Tipo IIA
Swedish: Typ IIA
Finnish: Tyyppi IIA
Greek: Τύπος IIA
Czech: Typ IIA
Slovak: Typ IIA
Polish: Typ IIA
Hungarian: IIA. Típus
Slovenian: Tip IIA
Estonian: IIA tüüp
Latvian: Tips IIA
Lithuanian: Tipas IIA