English: See also E8/2005 Spanish national public broadcaster RTVE (OJ C 239, 4.10.2006, p. 17; E50/2001 — Garantie accordée par CDC à sa filiale CDC Ixis (OJ C 154, 02.07,2003, p13); E10/2000 — State guarantees for public banks in Germany (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) — OJ C 150, 22.6.2002, p. 7).
French: Voir également E8/2005 radiodiffuseur public national espagnol RTVE (JO C 239 du 4.10.2006, p. 17. E50/2001 — Garantie accordée par CDC à sa filiale CDC Ixis (JO C 154 du 2.7.2003, p. 13); E10/2000 — Garanties d'État en faveur de banques publiques en Allemagne (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) — JO C 150 du 22.6.2002, p. 7).
German: Siehe auch E8/2005 — Beihilfe für die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt RTVE (ABl. C 239 vom 4.10.2006, S. 17. E50/2001 — Bürgschaft von CDC an CDC IXIS (ABl. C 154 vom 2.7.2003, S. 13); E10/2000 — Anstaltslast und Gewährträgerhaftung — Staatliche Bürgschaften für öffentliche Kreditinstitute in Deutschland (ABl. C 150 vom 22.6.2002, S. 7).
Spanish: Véanse también E8/2005: Ayuda al ente público español de radiotelevisión RTVE (DO C 239 de 4.10.2006, p. 17); E50/2001: Garantía concedida por CDC a su filial CDC Ixis (DO C 154 de 2.7.2003, p. 13); E10/2000: Garantías del Estado a entidades públicas de crédito en Alemania (Anstaltslast y Gewährträgerhaftung) (DO C 150 de 22.6.2002, p. 7).
Italian: Cfr. anche E8/2005 servizio pubblico spagnolo di radio telediffusione RTVE (GU C 239 del 4.10.2006, pag. 17); E50/2001 — Garanzia di CDC in favore di CDC IXIS (GU C 154 del 2.7.2003, pag. 13); E10/2000 — Garanzie di Stato per gli enti di credito pubblici in Germania (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) (GU C 150 del 22.6.2002, pag. 7).
Portuguese: Ver também E8/2005 — Auxílio à empresa pública espanhola de radiodifusão nacional RTVE (JO C 239 de 4.10.2006, p. 17; E50/2001 — Garantia da CDC concedida à CDC IXIS (JO C 154 de 2.7.2003, p. 13); E10/2000 — Garantias do Estado para bancos públicos na Alemanha (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung — JO C 150 de 22.6.2002, p. 7.).
Dutch: Zie ook E8/2005, Spaanse nationale openbare omroep RTVE (PB C 239 van 4.10.2006, blz. 17); E50/2001, Garantie van CDC voor CDC IXIS (PB C 154 van 2.7.2003, blz. 13); E10/2000, Overheidsgaranties voor openbare kredietinstellingen in Duitsland (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung), PB C 150 van 22.6.2002, blz. 7.
Danish: Jf. også E8/2005 — Støtte til den spanske nationale offentlige radio- og tv-station RTVE (EUT C 239 af 4.10.2006, s. 17); E50/2001 — CDC-garanti til CDC IXIS (EUT C 154 af 2.7.2003, s. 13); E10/2000 — Anstaltslast og Gewährträgerhaftung — Statsgarantier til offentlige kreditinstitutter i Tyskland (EFT C 150 af 22.6.2002, s. 7).
Swedish: Se även E8/2005 Spaniens nationella radio- och tv-bolag RTVE (EUT C 239, 4.10.2006, s. 17, E50/2001 – CDC-garanti till CDC Ixis (EUT C 154, 2.7.2003, s. 13), E10/2000 – Statliga garantier för offentliga banker i Tyskland (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) – EGT C 150, 22.6.2002, s. 7).
Finnish: Ks. myös E8/2005 Espanjan kansallinen yleisradioyhtiö RTVE (EUVL C 239, 4.10.2006, s. 17); E 50/2001 CDC:n takaus CDC IXISille (EUVL C 154, 2.7.2003, s. 13); E10/2000 Valtion takaukset Saksan julkisille luottolaitoksille (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) (EYVL C 150, 22.6.2002, s. 7).
Greek: Βλέπε επίσης E8/2005 Εθνικός, κρατικός ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός της Ισπανίας RTVE (ΕΕ C 239 της 4.10.2006, σ. 17), E50/2001 — Εγγύηση της CDC προς την CDC IXIS (ΕΕ C 154 της 2.7.2003, σ. 13), E10/2000 — Κρατικές εγγυήσεις υπέρ δημόσιων πιστωτικών ιδρυμάτων στη Γερμανία (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) (ΕΕ C 150 της 22.6.2002, σ. 7).
Czech: Viz také podpora č. E8/2005 – Podpora španělskému vnitrostátnímu provozovateli veřejnoprávního vysílání RTVE (Úř. věst. C 239 4.10.2006, s. 17); podpora E50/2001 – Garantie accordée par CDC à sa filiale CDC Ixis (Úř. věst. C 154, 2.7.2003, s. 13); podpora E10/2000 – Státní záruky pro veřejné banky v Německu (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) – (Úř. věst. C 150, 22.6.2002, s. 7).
Slovak: Pozri aj E8/05 Pomoc španielskej národnej verejno-právnej televízii RTVE (Ú. v. EÚ C 239, 4.10.2006, s. 17; E50/01 – Garantie accordée par CDC à sa filiale CDC Ixis (Ú. v. EÚ C 154, 2.7.2003, s. 13); E10/00 – Štátne záruky pre verejné banky v Nemecku (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) (Ú. v. ES C 150, 22.6.2002, s. 7).
Polish: Zob. również E8/2005 Pomoc dla hiszpańskiego krajowego nadawcy publicznego RTVE (Dz.U. C 239 z 4.10.2006, s. 17); E50/2001 Garantie accordée par CDC à sa filiale CDC Ixis (Dz.U. C 154 z 2.7.2003, s. 13); E10/2000 Gwarancje państwowe dla banków publicznych w Niemczech (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) (Dz.U. C 150 z 22.6.2002, s. 7).
Hungarian: Lásd még: E8/2005 az RTVE spanyol országos közszolgálati adó (HL C 239., 2006.10.4., 17. o.; E50/2001 – A CDC által leányvállalatának, a CDC Ixis-nek nyújtott garancia (HL C 154., 2003.7.2., 13. o.); E10/2000 – Állami garanciák németországi állami bankoknak (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) – HL C 150., 2002.6.22., 7. o.).
Slovenian: Glej tudi E8/2005 – Španska nacionalna javna radiotelevizija RTVE (UL C 239, 4.10.2006, str. 17. E50/2001 – Garantie accordée par CDC à sa filiale CDC Ixis (UL C 154, 2.7.2003, str. 13); E10/2000 – Državne garancije za javne banke v Nemčiji (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) (UL C 150, 22.6.2002, str. 7).
Estonian: Vt ka E8/2005 – Hispaania avalik-õiguslik ringhäälinguorganisatsioon RTVE (ELT C 239, 4.10.2006, lk 17); E50/2001 – CDC garantii CDC Ixisele (ELT C 154, 2.7.2003, lk 13); E10/2000 – Riigi garantiid riiklikele pankadele Saksamaal (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) – EÜT C 150, 22.6.2002, lk 7).
Latvian: Skatīt arī E8/2005 – Spānijas nacionālā sabiedriskā raidsabiedrība RTVE (OV C 239, 4.10.2006., 17. lpp.); E50/2001 – Garantie accordée par CDC ą sa filiale CDC Ixis (OV C 154, 2.7.2003., 13. lpp.); E10/2000 – Valsts garantija Vācijas valsts bankām (Anstaltslast un Gewährträgerhaftung) (OV C 150, 22.6.2002., 7. lpp.).
Lithuanian: Taip pat žr. E8/2005 Ispanijos nacionalinis transliuotojas RTVE (OL C 239, 2006 10 4, p. 17; E50/2001 – Garantie accordée par CDC à sa filiale CDC Ixis (OL C 154, 2003 7 2, p. 13); E10/2000 – Valstybės garantijos valstybiniams Vokietijos bankams (Anstaltslast und Gewährträgerhaftung) – OL C 150, 2002 6 22, p. 7).