English: See paragraph 317 of joined cases T-228/99 and T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale and Land Nordrhein-Westfalen v Commission [2003] ECR II-00435.
French: Voir le point 317 des affaires jointes T-228/1999 et T-233/1999 Westdeutsche Landesbank Girozentrale and Land Nordrhein-Westfalen contre Commission, Rec. [2003] p. II-00435.
German: Siehe Rdnr. 317, verbundene Rechtssachen T-228/99 und T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale und Land Nordrhein-Westfalen gegen Kommission, Slg. 2003, II-00435.
Spanish: Véase el apartado 317 de los asuntos acumulados T-228/99 y T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale y Land Nordrhein-Westfalen contra Comisión (Rec. 2003, p. II-00435).
Italian: Cfr. il punto 317 delle cause riunite T-228/99 e T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale e Land Nordrhein-Westfalen/Commissione, Raccolta 2003, pag. II-435.
Portuguese: Ver n.o 317 dos processos apensos T-228/99 e T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale e Land Nordrhein-Westfalen/Comissão, Colect. 2003, p. II-435.
Dutch: Zie punt 317 van de gevoegde zaken T-228/99 en T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale en Land Nordrhein-Westflalen/Commissie, Jurispr. [2003], blz. II-00435.
Danish: Jf. præmis 317 i forenede sager T-228/99 og T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale og Land Nordrhein-Westfalen mod Kommissionen, Sml. 2003 II, s. 435.
Swedish: Se punkt 317 i de förenade målen T-228/99 och T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale och Land Nordrhein-Westfalen mot kommissionen, REG 2003, s. II-00435.
Finnish: Ks. yhdistetyt asiat T-228/99 ja T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale ja Land Nordrhein-Westfalen v. komissio (Kok. 2003, s. II-00435, 317 kohta).
Greek: Βλέπε σκέψη 317 στις συνεκδικαζόμενες υποθέσεις T-228/99 και T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale και Land Nordrhein-Westfalen κατά της Επιτροπής, Συλλογή 2003, σ. II-435.
Czech: Viz bod 317 spojených věcí T-228/99 a T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale a Severní Porýní-Vestfálsko v Komise, Sb. rozh. 2003, s. II-00435.
Slovak: Pozri bod 317 v spojených veciach T-228/99 a T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale a Land Nordrhein-Westfalen/Komisia, Zb. 2003, s. II-00435.
Polish: Zob. pkt 317 połączonych spraw T-228/99 i T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale i Land Nordrhein-Westfalen przeciwko Komisji, Rec. 2003, II-00435.
Hungarian: Lásd a T-228/99. és T-233/99. sz. Westdeutsche Landesbank Girozentrale és Land Nordrhein-Westfalen kontra Bizottság egyesített ügyek 317. bekezdését [2003] EBHT II-00435.
Slovenian: Glej točko 317 iz združenih primerov T–228/99 in T–233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale in Land Nordrhein Westfalen proti Komisiji, [2003], Recueil, str. II–435.
Estonian: Vt otsus liidetud kohtuasjades T-228/99 ja T-233/99: Westdeutsche Landesbank Girozentrale ja Land Nordrhein-Westfalen vs. komisjon (EKL 2003, lk II-00435, punkt 317).
Latvian: Skatīt sprieduma 317. punktu apvienotajās lietās T-228/99 un T-233/99, Westdeutsche Landesbank Girozentrale un Land Nordrhein-Westfalen pret Komisiju, 2003, ECR II-00435.
Lithuanian: Žr. sujungtų bylų T-228/99 ir T-233/99 Westdeutsche Landesbank Girozentrale ir Land Nordrhein-Westfalen prieš Komisiją [2003 m.] Rink. II-00435, 317 pastraipą.