English: The planned FttH network in Amsterdam will serve 37000 households in Amsterdam in the districts of Zeeburg, Osdorp and Oost-Watergraafsmeer, which comprise together about 10 % of the city of Amsterdam.
French: Le réseau d’accès en fibre optique amstellodamois desservira 37000 ménages à Amsterdam, et en particulier dans les arrondissements de Zeeburg, Osdorp et Oost-Watergraafsmeer, qui représentent ensemble 10 % environ de la commune d’Amsterdam.
German: An das geplante Glasfasernetz in Amsterdam werden 37000 Haushalte angeschlossen sein, und zwar in den Stadtteilen Zeeburg, Osdorp und Oost-Watergraafsmeer, die zusammen rund 10 % der Stadt Amsterdam ausmachen.
Spanish: La red de acceso de fibra de vidrio prevista para Amsterdam dará servicio a 37000 hogares en Amsterdam y en los distritos de Zeeburg, Osdorp y Oost-Watergraafsmeer, que conjuntamente constituyen alrededor del 10 % de la ciudad de Amsterdam.
Italian: La prevista rete in fibre ottiche dovrebbe servire 37000 nuclei familiari ad Amsterdam nei distretti di Zeeburg, Osdorp e Oost-Watergraafsmeer, i quali rappresentano insieme circa il 10 % del comune di Amsterdam.
Portuguese: A rede de acesso de fibra óptica planeada para Amesterdão servirá 37000 residências desta cidade e também das freguesias de Zeeburg, Osdorp e Oost-Watergraafsmeer, que, em conjunto, constituem cerca de 10 % do município de Amesterdão.
Dutch: Het geplande glasvezeltoegangsnetwerk in Amsterdam zal 37000 huishoudens in Amsterdam bedienen, en wel in de deelgemeenten Zeeburg, Osdorp en Oost-Watergraafsmeer, die tezamen ongeveer 10 % van de gemeente Amsterdam uitmaken.
Danish: Det planlagte fibernet i Amsterdam skal betjene 37000 husstande i Amsterdam, nærmere bestemt i delkommunerne Zeeburg, Osdorp og Oost-Watergraafsmeer, som tilsammen udgør omkring 10 % af Amsterdam kommune.
Swedish: Det planerade fiberaccessnätet i Amsterdam ska betjäna 37000 hushåll i Amsterdam och i kommundelarna Zeeburg, Osdorp och Oost-Watergraafsmeer, som tillsammans utgör ungefär 10 % av Amsterdams kommun.
Finnish: Suunniteltu valokuituliityntäverkko kattaisi 37000 kotitaloutta Amsterdamissa Zeeburgin, Osdorpin ja Oost-Watergraafsmeerin kaupunginosissa, jotka yhdessä muodostavat noin 10 prosenttia Amsterdamin kaupungista.
Greek: Το σχεδιαζόμενο δίκτυο πρόσβασης οπτικών ινών στο Άμστερνταμ θα εξυπηρετήσει 37000 νοικοκυριά στο Άμστερνταμ, και συγκεκριμένα στα τμήματα Zeeburg, Osdorp και Oost-Watergraafsmeer, που από κοινού συνιστούν περίπου το 10 % του δήμου του Άμστερνταμ.
Czech: Plánovaná přístupová optická síť v Amsterdamu měla obsluhovat 37000 amsterdamských domácností, a to v městských částech Zeeburg, Osdorp a Oost-Watergraafsmeer, které společně představují zhruba 10 % města Amsterdamu.
Slovak: Plánovaná sieť FttH v Amsterdame bude slúžiť 37000 domácnostiam v amsterdamských obvodoch Zeeburg, Osdorp a Oost-Watergraafsmeer, čo predstavuje spolu približne 10 % Amsterdamu.
Polish: Planowana sieć FTTH będzie obsługiwać 37 tys. gospodarstw domowych w Amsterdamie, w dzielnicach Zeeburg, Osdorp i Oost-Watergraafsmeer, które łącznie stanowią około 10 % Amsterdamu.
Hungarian: A tervezett amszterdami üvegszálas hozzáférési hálózat 37000 háztartást fog ellátni Amszterdamban, illetve a hozzá tartozó Zeeburg, Osdorp és Oost-Watergraafsmeer városrészekben, mely városrészek együttesen Amszterdam város mintegy 10 %-át teszik ki.
Slovenian: Načrtovano omrežje FTTH v Amsterdamu bo ponudilo storitev 37000 amsterdamskim gospodinjstvom v okrožjih Zeeburg, Osdorp in Oost-Watergraafsmeer, kar je skupno približno 10 % Amsterdama.
Estonian: Kavandatud Amsterdami kiudoptiline võrk hakkab teenindama 37000 leibkonda Zeeburgi, Osdorpi ja Oost-Watergraafsmeeri linnaosas, mis kokku moodustavad umbes 10 % Amsterdamist.
Latvian: Plānotais FttH tīkls Amsterdamā apkalpos 37000 Amsterdamas mājsaimniecību Zeeburg, Osdorp un Oost-Watergraafsmeer rajonā, kas kopā aptver aptuveni 10 % no Amsterdamas.
Lithuanian: Planuojamas stiklo pluošto prieigos tinklas Amsterdame aptarnaus 37000 namų ūkių Amsterdame ir Zeeburgo, Osdorpo ir Oost-Watergraafsmeerio seniūnijose, kurios kartu apima 10 % Amsterdamo savivaldybės.