FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Information society and media
French: Société de l'information et médias
German: Informationsgesellschaft und Medien
Spanish: Sociedad de la información y medios de comunicación
Italian: Società dell'informazione e media
Portuguese: Sociedade da informação e meios de comunicação social
Dutch: Informatiemaatschappij en media
Danish: Informationssamfund og medier
Swedish: Informationssamhället och medierna
Finnish: Tietoyhteiskunta ja tiedotusvälineet
Greek: Κοινωνία της πληροφορίας και μέσα μαζικής ενημέρωσης
Czech: Informační společnost a sdělovací prostředky
Slovak: Informačná spoločnosť a médiá
Polish: Społeczeństwo informacyjne i media
Hungarian: Információs társadalom és média
Slovenian: Informacijska družba in mediji
Estonian: Infoühiskond ja meedia
Latvian: Informācijas sabiedrība un plašsaziņas līdzekļi
Lithuanian: Informacinė visuomenė ir žiniasklaida
English: Adopt the Law on the Information Society Agency and establish the Agency.
French: Adopter la loi portant création de l'agence pour la société de l'information et la mettre en œuvre.
German: Verabschiedung des Gesetzes über die Agentur für die Informationsgesellschaft und Einrichtung dieser Agentur.
Spanish: Aprobar la Ley del organismo de la sociedad de la información y crear dicho organismo.
Italian: Adottare la legge su un’agenzia per la società dell’informazione e creare l’agenzia.
Portuguese: Adoptar a lei relativa ao organismo para a Sociedade da Informação e criar esse organismo.
Dutch: De wet inzake het agentschap informatiemaatschappij aannemen en dit agentschap oprichten.
Danish: Loven om agenturet for informationssamfundet skal vedtages, og agenturet skal oprettes.
Swedish: Anta lagen om myndigheten för informationssamhället och inrätta denna myndighet.
Finnish: Bosnia ja Hertsegovinan on annettava laki tietoyhteiskuntavirastosta ja perustettava kyseinen virasto.
Greek: Θέσπιση νόμου σχετικά με την υπηρεσία για την κοινωνία της πληροφορίας και σύσταση της υπηρεσίας αυτής.
Czech: Přijmout zákon o agentuře pro informační společnost a zřídit tuto agenturu.
Slovak: Prijať zákon o agentúre pre informačnú spoločnosť a založiť ju.
Polish: Przyjęcie ustawy o Agencji ds. Społeczeństwa Informacyjnego oraz stworzenie takiej agencji.
Hungarian: Az Információs Társadalmi Ügynökségről szóló törvény elfogadása és az ügynökség létrehozása.
Slovenian: Sprejeti zakon o agenciji za informacijsko družbo in to agencijo ustanoviti.
Estonian: Võtta vastu infoühiskonnaameti seadus ja asutada nimetatud amet.
Latvian: Pieņemt Likumu par Informācijas sabiedrības aģentūru un izveidot šo aģentūru.
Lithuanian: Priimti įstatymą dėl informacinės visuomenės agentūros ir įsteigti tokią agentūrą.
English: Implement and enforce the regulations on telecommunications/electronic communications aiming at a fully liberalised and competitive market.
French: Mettre en œuvre et faire respecter les réglementations visant à créer un marché totalement libéralisé et concurrentiel dans le secteur des télécommunications/communications électroniques.
German: Um- und Durchsetzung der Verordnungen über Telekommunikation/elektronische Kommunikation im Hinblick auf einen vollständig liberalisierten und wettbewerbsorientierten Markt.
Spanish: Aplicar y hacer cumplir los reglamentos sobre telecomunicaciones y comunicaciones electrónicas con el objetivo de crear un mercado totalmente liberalizado y competitivo.
Italian: Applicare la normativa in materia di telecomunicazioni/comunicazioni elettroniche per arrivare a un mercato competitivo e interamente liberalizzato.
Portuguese: Executar e aplicar os regulamentos no domínio das telecomunicações/comunicações electrónicas num mercado concorrencial e totalmente liberalizado.
Dutch: De regelgeving inzake telecommunicatie en elektronische communicatie uitvoeren en handhaven, waarbij wordt gestreefd naar een volledig geliberaliseerde en concurrerende markt.
Danish: Forskrifter om telekommunikation/elektronisk kommunikation, som har til formål at etablere et fuldt liberaliseret og konkurrencedygtigt marked, skal gennemføres og håndhæves.
Swedish: Genomföra och följa reglerna om telekommunikation och elektronisk kommunikation i syfte att skapa en fullständigt liberaliserad och konkurrenskraftig marknad.
Finnish: Sen on pantava täytäntöön televiestintää/sähköistä viestintää koskevat säädökset ja valvottava niiden noudattamista täysin vapautettujen ja kilpailukykyisten markkinoiden luomiseksi.
Greek: Εφαρμογή και τήρηση των κανονισμών σχετικά με τη δημιουργία πλήρως ελευθερωμένης και ανταγωνιστικής αγοράς στον τομέα των τηλεπικοινωνιών/ηλεκτρονικών επικοινωνιών.
Czech: Provádět a vymáhat nařízení o telekomunikacích a elektronických komunikacích s cílem vytvořit plně liberalizovaný a konkurenceschopný trh.
Slovak: Vykonávať a presadzovať právne predpisy o telekomunikáciách/elektronickej komunikácii s cieľom vytvoriť plne liberalizovaný a konkurencieschopný trh.
Hungarian: A távközlésre/elektronikus kommunikációra vonatkozó szabályozások végrehajtása és érvényesítése a teljesen liberalizált és versenyképes piac kialakítása céljából.
Slovenian: Izvajati in izvrševati predpise o telekomunikacijah / elektronskih komunikacijah s ciljem popolnoma liberaliziranega in konkurenčnega trga.
Estonian: Rakendada telekommunikatsiooni / elektroonilist sidet käsitlevaid määrusi ja jõustada need, eesmärgiga turg täielikult liberaliseerida ja konkurentsivõimeliseks muuta.
Latvian: Ieviest un piemērot noteikumus par telekomunikācijām/elektroniskajiem sakariem, lai izveidotu pilnībā liberalizētu un konkurētspējīgu tirgu.
Lithuanian: Įgyvendinti reglamentus dėl telekomunikacijų ir elektroninių ryšių, kuriais siekiama sukurti visiškai liberalizuotą ir konkurencingą rinką, ir užtikrinti jų taikymą.
English: Introduce the necessary competitive safeguards in the market.
French: Mettre en place, sur ce marché, les sauvegardes nécessaires en matière de concurrence.
German: Einführung der notwendigen wettbewerbssichernden Maßnahmen auf dem Markt.
Spanish: Establecer en ese mercado las garantías necesarias en materia de competencia.
Italian: Introdurre le necessarie misure di salvaguardia della concorrenza sul mercato.
Portuguese: Introduzir as salvaguardas necessárias em matéria de concorrência no mercado.
Dutch: De nodige garanties betreffende concurrentie op de markt invoeren.
Danish: Der skal træffes de nødvendige konkurrencebeskyttelsesforanstaltninger på markedet.
Swedish: Införa nödvändiga åtgärder för att skydda konkurrensen på marknaden.
Finnish: Sen on otettava käyttöön tarvittavat kilpailua edistävät toimet markkinoilla.
Greek: Καθιέρωση των αναγκαίων εγγυήσεων στην αγορά για τον ανταγωνισμό.
Czech: Zavést nezbytná opatření k zajištění hospodářské soutěže na trhu.
Slovak: Prijať opatrenia potrebné na zaručenie fungovania hospodárskej súťaže na trhu.
Hungarian: A versenyhez szükséges biztosítékok bevezetése a piacon.
Slovenian: Uvesti potrebne ukrepe za varstvo konkurence na trgu.
Estonian: Kehtestada turul vajalikud konkurentsi soodustavad meetmed.
Latvian: Ieviest tirgū vajadzīgos aizsardzības mehānismus.
Lithuanian: Rinkoje įdiegti būtinas konkurenciją užtikrinančias priemones .
English: Maintain the independent position of the Communications Regulatory Authority.
Spanish: Mantener la independencia de la Autoridad Reguladora de las Comunicaciones.
Portuguese: Manter a posição independente da entidade reguladora das comunicações.
Dutch: De onafhankelijke positie van het Regelgevend Bureau voor de communicatie handhaven.
Danish: Kommunikationstilsynsmyndighedens uafhængige stilling skal fastholdes.
Swedish: Bibehålla det oberoende som tillsynsmyndigheten på kommunikationsområdet åtnjuter.
Finnish: Sen on säilytettävä viestintäalan sääntelyviranomaisen riippumattomuus.
Czech: Udržet nezávislé postavení komunikačního regulačního orgánu.
Slovak: Zachovať nezávislé postavenie regulačného orgánu pre oblasť komunikácií.
Hungarian: A Hírközlési Szabályozó Hatóság függetlenségének fenntartása.
Slovenian: Ohraniti neodvisnost ureditvenega organa za komunikacije.
Estonian: Säilitada sideteenuseid reguleeriva asutuse sõltumatus.
Latvian: Nostiprināt komunikāciju regulēšanas iestādes neatkarību.
Lithuanian: Užtikrinti Ryšių reguliavimo institucijos nepriklausomumą.
English: Strengthen its administrative capacity.
Spanish: Reforzar su capacidad administrativa.
Portuguese: Reforçar a sua capacidade administrativa.
Dutch: De bestuurlijke capaciteit van het bureau versterken.
Danish: Dens administrative kapacitet skal styrkes.
Swedish: Stärka dess administrativa kapacitet.
Finnish: Sen on vahvistettava kyseisen viranomaisen hallinnollisia valmiuksia.
Czech: Posílit jeho správní kapacitu.
Slovak: Posilniť jeho administratívne kapacity.
Hungarian: Adminisztratív kapacitásának megerősítése.
Slovenian: Okrepiti njegovo upravno zmogljivost.
Estonian: Tugevdada selle asutuse haldussuutlikkust.
Latvian: Nostiprināt tās administratīvās spējas.
Lithuanian: Stiprinti jos administracinius gebėjimus.
English: Develop and adopt a public internal financial control strategy.
French: Élaborer et adopter une stratégie de contrôle interne des finances publiques.
German: Entwicklung und Annahme einer Strategie für die interne Kontrolle der öffentlichen Finanzen.
Spanish: Elaborar y adoptar una estrategia de control interno de las finanzas públicas.
Italian: Elaborare e adottare una strategia di controllo finanziario interno nel settore pubblico.
Portuguese: Desenvolver e adoptar uma estratégia de controlo financeiro interno das instituições públicas.
Dutch: Een strategie voor de interne controle van de overheidsfinanciën ontwikkelen en aannemen.
Danish: Der skal udarbejdes og vedtages en strategi for offentlig intern finansiel kontrol.
Swedish: Utarbeta och anta en strategi för intern finansiell kontroll inom den offentliga sektorn.
Finnish: Bosnia ja Hertsegovinan on laadittava ja hyväksyttävä julkisen varainhoidon sisäisen valvonnan strategia.
Greek: Ανάπτυξη και θέσπιση στρατηγικής για τον εσωτερικό έλεγχο των δημόσιων οικονομικών.
Czech: Vypracovat a přijmout strategii pro vnitřní kontrolu veřejných financí.
Slovak: Vytvoriť a prijať stratégiu verejnej vnútornej finančnej kontroly.
Polish: Opracowanie i przyjęcie strategii publicznej wewnętrznej kontroli finansowej.
Hungarian: Az államháztartás belső pénzügyi ellenőrzési stratégiájának kialakítása és elfogadása.
Slovenian: Razviti in sprejeti strategijo javnega notranjega finančnega nadzora.
Estonian: Töötada välja ja võtta vastu avaliku sektori sisefinantskontrolli strateegia.
Latvian: Izstrādāt un pieņemt iekšējās finanšu kontroles valsts stratēģiju.
Lithuanian: Parengti ir priimti viešosios vidaus finansų kontrolės strategiją.
English: Adopt and implement legislation on public-sector internal control and audit.
French: Adopter et mettre en œuvre une législation régissant le contrôle interne et l'audit dans le secteur public.
German: Annahme und Umsetzung der Rechtsvorschriften für interne Kontrolle und Audits im öffentlichen Sektor.
Spanish: Adoptar y aplicar legislación en materia de control interno y auditoría del sector público.
Italian: Adottare e attuare una legislazione sul controllo e sull'audit interni nel settore pubblico.
Portuguese: Adoptar e executar legislação em matéria de controlo interno e auditoria para o sector público.
Dutch: Wetgeving inzake interne controle en audits van de overheidsfinanciën aannemen en uitvoeren.
Danish: Der skal vedtages og gennemføres lovgivning om intern kontrol og revision i den offentlige sektor.
Swedish: Anta och genomföra lagstiftning om intern kontroll och internrevision inom den offentliga sektorn.
Finnish: Sen on hyväksyttävä ja pantava täytäntöön julkisen sektorin sisäistä valvontaa ja tarkastusta koskeva lainsäädäntö.
Greek: Θέσπιση και εφαρμογή νομοθεσίας για τον εσωτερικό και το λογιστικό έλεγχο στο δημόσιο τομέα.
Czech: Přijmout a provádět právní předpisy o vnitřní kontrole a auditu veřejného sektoru.
Slovak: Prijať a vykonávať právne predpisy o vnútornej kontrole a audite vo verejnom sektore.
Polish: Przyjęcie i wdrożenie przepisów dotyczących kontroli wewnętrznej i przeprowadzania audytów w sektorze publicznym.
Hungarian: Az államháztartási belső ellenőrzésre és pénzügyi ellenőrzésre vonatkozó jogszabályok elfogadása és végrehajtása.
Slovenian: Sprejeti in izvajati zakonodajo o notranjem nadzoru in reviziji v javnem sektorju.
Estonian: Võtta vastu avaliku sektori sisekontrolli ja -auditit käsitlevad õigusaktid ning rakendada neid.
Latvian: Pieņemt un īstenot tiesību aktus par valsts sektora iekšējo kontroli un revīziju.
Lithuanian: Priimti ir įgyvendinti teisės aktus dėl viešojo sektoriaus vidaus kontrolės ir audito.
English: Improve the collection and processing of agriculture statistics in line with EU standards and methodology.
French: Améliorer la collecte et le traitement des statistiques agricoles conformément aux normes et aux méthodes en vigueur dans l'UE.
German: Verbesserung der Datenerhebung und -verarbeitung bei den Agrarstatistiken in Einklang mit den Standards und Methoden der EU.
Spanish: Mejorar la recopilación y el procesamiento de las estadísticas agrícolas, de acuerdo con las normas y la metodología de la UE.
Italian: Migliorare la raccolta e l'elaborazione dei dati statistici relativi al settore agricolo conformemente alle norme e alla metodologia dell'UE.
Portuguese: Melhorar a recolha e o tratamento dos dados estatísticos relativos ao sector agrícola, em conformidade com as normas e os métodos utilizados na UE.
Dutch: De verzameling en verwerking van landbouwstatistieken in overeenstemming met de EU-normen en -methodes verbeteren.
Danish: Indhentningen og bearbejdningen af statistiske landbrugsdata skal forbedres i overensstemmelse med EU's standarder og metoder.
Swedish: Förbättra insamlandet och bearbetandet av jordbruksstatistik i överensstämmelse med EU:s standarder och metoder.
Finnish: Sen on parannettava maataloustilastojen keräämistä ja käsittelyä EU:n normien ja menetelmien mukaisesti.
Greek: Βελτίωση της συλλογής και της επεξεργασίας των στατιστικών στον τομέα της γεωργίας σύμφωνα με τους κανόνες και τη μεθοδολογία της ΕΕ.
Czech: Zlepšit sběr a zpracování statistických údajů z oblasti zemědělství v souladu s normami a metodami platnými v EU.
Slovak: Zlepšiť zber a spracúvanie štatistických údajov z oblasti poľnohospodárstva v súlade s normami a metodikou EÚ.
Polish: Usprawnienie systemu gromadzenia i przetwarzania danych statystycznych dotyczących rolnictwa, zgodnie z normami i metodami stosowanymi w UE.
Hungarian: A mezőgazdasági statisztikai adatok gyűjtésének és feldolgozásának javítása az EU előírásaival és módszertanával összhangban.
Slovenian: Izboljšati zbiranje in obdelavo kmetijskih statističnih podatkov v skladu s standardi in metodologijo EU.
Estonian: Täiustada põllumajandusstatistika koostamist ja töötlemist kooskõlas ELi standardite ja metoodikaga.
Latvian: Uzlabot lauksaimniecības statistikas datu vākšanu un apstrādi saskaņā ar ES standartiem un metodiku.
Lithuanian: Tobulinti žemės ūkio statistinių duomenų rinkimą ir jų tvarkymą pagal ES standartus ir metodiką.
English: Improve the quality and coverage of statistics on consolidated government accounts.
French: Améliorer la qualité et la couverture des statistiques sur les comptes consolidés de l'État.
German: Verbesserung von Qualität und Erfassungsbereich der Statistiken über den Staatshaushalt.
Spanish: Mejorar la calidad y la cobertura de las estadísticas sobre las cuentas públicas consolidadas.
Italian: Migliorare la qualità e la copertura delle statistiche sui conti pubblici consolidati.
Portuguese: Melhorar a qualidade e alargar o âmbito das estatísticas a nível das contas públicas consolidadas.
Dutch: De kwaliteit en de reikwijdte van de statistieken inzake de geconsolideerde overheidsrekeningen verbeteren.
Danish: Kvaliteten af statistikkerne over konsoliderede nationalregnskaber skal forbedres, og statistikkerne skal være mere fyldestgørende.
Swedish: Förbättra kvaliteten och omfattningen när det gäller statistik om de konsoliderade offentliga räkenskaperna.
Finnish: Sen on parannettava konsolidoitua kansantalouden tilinpitoa koskevien tilastojen laatua ja kattavuutta.
Greek: Βελτίωση της ποιότητας και του πεδίου κάλυψης των στατιστικών για τους ενοποιημένους δημόσιους λογαριασμούς.
Czech: Zlepšit kvalitu a rozsah statistik o konsolidovaných vládních účtech.
Slovak: Zlepšiť kvalitu a pokrytie štatistických údajov o konsolidovaných účtoch verejných financií.
Polish: Podniesienie jakości i rozszerzenie zakresu danych statystycznych dotyczących skonsolidowanych rachunków narodowych.
Hungarian: Az összevont éves kormányzati beszámolókra vonatkozó statisztikai adatok minőségének és teljességének javítása.
Slovenian: Izboljšati kakovost in pokritost statističnih podatkov o konsolidiranih vladnih računovodskih izkazih.
Estonian: Parandada valitsemissektori konsolideeritud aastaaruannet käsitleva statistika kvaliteeti ja laiendada selle ulatust.
Latvian: Uzlabot statistikas datu par konsolidētajiem valsts pārskatiem kvalitāti un aptveramību.
Lithuanian: Gerinti statistinių duomenų apie konsoliduotas vyriausybės sąskaitas kokybę ir aprėptį.
English: Establish the legislative framework necessary for carrying out the population census.
Spanish: Establecer el marco jurídico necesario para realizar el censo de población.
Italian: Creare il quadro legislativo necessario per procedere al censimento demografico.
Portuguese: Aprovar o quadro legislativo necessário para efectuar o recenseamento da população.
Dutch: Het juridische kader creëren dat noodzakelijk is voor het uitvoeren van de volkstelling.
Danish: De fornødne retlige rammer for en folketælling skal fastlægges.
Swedish: Upprätta den nödvändiga rättsliga ramen för att genomföra folkräkningen.
Finnish: Sen on luotava tarvittava lainsäädäntökehys väestölaskennan toteuttamiseksi.
Greek: Θέσπιση του απαιτούμενου νομοθετικού πλαισίου για την απογραφή του πληθυσμού.
Czech: Vytvořit právní rámec nezbytný k provedení sčítání lidu.
Slovak: Vytvoriť legislatívny rámec potrebný na realizáciu sčítania obyvateľstva.
Hungarian: A népszámlálás lebonyolításához szükséges jogi keret létrehozása.
Slovenian: Oblikovati zakonodajni okvir, potreben za izvedbo popisa prebivalstva.
Estonian: Luua rahvaloenduse korraldamiseks vajalik õiguslik raamistik.
Latvian: Izveidot tiesisko regulējumu, kas ir vajadzīgs, lai veiktu tautas skaitīšanu.
Lithuanian: Sukurti teisės aktų sistemą, būtiną gyventojų surašymui atlikti.
English: Agree on a target date for the census and start preparations for implementing it.
Spanish: Acordar una fecha para el censo y comenzar los preparativos para llevarlo a cabo.
Italian: Fissare una data limite per il censimento e avviare i preparativi necessari.
Portuguese: Fixar uma data para o recenseamento e iniciar os preparativos para o seu lançamento.
Dutch: Een streefdatum voor de volkstelling vaststellen en beginnen met de voorbereiding ervan.
Danish: Der skal fastsættes en dato for folketællingen og træffes forberedelser til gennemførelsen heraf.
Swedish: Komma överens om ett måldatum för folkräkningen och börja förberedelserna för att genomföra den.
Finnish: Sen on sovittava väestölaskennan tavoiteajankohdasta ja aloitettava valmistelut sen toteuttamiseksi.
Greek: Συμφωνία ημερομηνίας-στόχου για την απογραφή του πληθυσμού και έναρξη των προετοιμασιών για την πραγματοποίησή της.
Czech: Dohodnout cílové datum sčítání lidu a zahájit přípravy k jeho provedení.
Slovak: Dohodnúť sa na termíne konania sčítania obyvateľstva a začať s jeho prípravou.
Hungarian: A népszámlálás lebonyolításának határidejéről való megállapodás és a végrehajtására vonatkozó előkészületek megkezdése.
Slovenian: Dogovoriti se o ciljnem roku za popis in začeti priprave za njegovo izvajanje.
Estonian: Leppida kokku loenduse tähtaeg ja alustada ettevalmistusi selle rakendamiseks.
Latvian: Vienoties par tautas skaitīšanas termiņu un sākt sagatavošanas darbu tās veikšanai.
Lithuanian: Susitarti dėl pageidaujamos gyventojų surašymo datos ir pradėti rengtis jį atlikti.
English: Visa, border control, asylum and migration
French: Visas, contrôle aux frontières, asile et migration
German: Visa, Grenzkontrolle, Asyl und Migration
Spanish: Visados, control de fronteras, asilo y migración
Italian: Visti, controllo delle frontiere, asilo e migrazione
Portuguese: Vistos, controlo das fronteiras, asilo e migração
Dutch: Visa, grenscontrole, asielrecht en migratie
Danish: Visum, grænsekontrol, asyl og migration
Swedish: Visering, gränskontroll, asyl och migration
Finnish: Viisumi-, rajavalvonta-, turvapaikka- ja maahanmuuttokysymykset
Greek: Θεωρήσεις, έλεγχος των συνόρων, άσυλο και μετανάστευση
Czech: Víza, ochrana hranic, azyl a migrace
Slovak: Víza, kontrola hraníc, azyl a migrácia
Polish: Wizy, kontrola granic, azyl i migracja
Hungarian: Vízum, határellenőrzés, menedékjog és migráció
Slovenian: Vizumi, nadzor meje, azil in migracije
Estonian: Viisad, piirikontroll, varjupaigaõigus ja ränne
Latvian: Vīzas, robežkontrole, patvērums un migrācija
Lithuanian: Vizos, sienų kontrolė, prieglobstis ir migracija
English: Adopt a State level migration strategy and the new Law on movements and stays of aliens.
French: Arrêter une stratégie nationale en matière de migration et adopter la nouvelle loi sur la circulation et le séjour des étrangers.
German: Annahme einer Migrationsstrategie für die gesamtstaatliche Ebene und des neuen Gesetzes über Freizügigkeit und Aufenthaltsrecht von Ausländern.
Spanish: Adoptar una estrategia de migración a nivel estatal y la nueva Ley sobre la circulación y estancia de extranjeros.
Italian: Adottare una strategia statale in materia di migrazione e la nuova legge sulla circolazione e il soggiorno degli stranieri.
Portuguese: Adoptar uma estratégia em matéria de migração a nível do Estado e aprovar a nova lei sobre a circulação e a estadia dos estrangeiros.
Dutch: Op staatsniveau een migratiestrategie aannemen, evenals een nieuwe wet inzake migratie en verblijf van buitenlanders.
Danish: Der skal vedtages en statslig migrationsstrategi, og den nye lov om udlændinges bevægelser og ophold skal vedtages.
Swedish: Anta en migrationsstrategi på statlig nivå och den nya lagen om utländska medborgares förflyttningar och vistelse i landet.
Finnish: Sen on hyväksyttävä valtion tason maahanmuuttostrategia ja uusi laki ulkomaalaisten liikkumisesta ja oleskelusta.
Greek: Θέσπιση κρατικής στρατηγικής στον τομέα της μετανάστευσης και έκδοση νέου νόμου σχετικά με την κυκλοφορία και τη διαμονή αλλοδαπών.
Czech: Přijmout na státní úrovni migrační strategii a nový zákon o pohybu a pobytu cizinců.
Slovak: Na úrovni celého štátu prijať stratégiu migrácie a nový zákon o pohybe a pobyte cudzincov.
Polish: Przyjęcie krajowej strategii w dziedzinie migracji oraz nowej ustawy o przemieszczaniu się i pobycie cudzoziemców.
Hungarian: A migrációs stratégiáról szóló állami szintű stratégia, valamint a külföldiek mozgásáról és tartózkodásáról szóló új törvény elfogadása.
Slovenian: Na državni ravni sprejeti strategijo za migracije ter novi zakon o gibanju in prebivanju tujcev.
Estonian: Võtta vastu riiklik rändestrateegia ning uus seadus välismaalaste riigis liikumise ja viibimise kohta.
Latvian: Pieņemt migrācijas valsts mēroga stratēģiju un jauno likumu par ārvalstnieku pārvietošanos un uzturēšanos.
Lithuanian: Patvirtinti valstybės lygio migracijos strategiją ir priimti naują įstatymą dėl užsieniečių judėjimo ir buvimo šalyje.