FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: SC Lefrumarin 2000 SRL Micloșoara, str.
German: SC Lefrumarin 2000 SRL
Dutch: SC Lefrumarin 2000 SRL
Danish: SC Lefrumarin 2000 SRL
Czech: SC Lefrumarin 2000 SRL
Slovak: SC Lefrumarin 2000 SRL
Polish: SC Lefrumarin 2000 SRL
Slovenian: SC Lefrumarin 2000 SRL
Lithuanian: SC Lefrumarin 2000 SRL
English: Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
German: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
Dutch: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
Danish: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
Czech: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
Slovak: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
Polish: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
Slovenian: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
Lithuanian: Micloșoara, str. Laterală nr. 201, județul Covasna, 525104
English: Craiova, str.
German: SC Olas Prod SRL
Dutch: SC Olas Prod SRL
Danish: SC Olas Prod SRL
Czech: SC Olas Prod SRL
Slovak: SC Olas Prod SRL
Polish: SC Olas Prod SRL
Slovenian: SC Olas Prod SRL
Lithuanian: SC Olas Prod SRL
English: Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
German: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
Dutch: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
Danish: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
Czech: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
Slovak: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
Polish: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
Slovenian: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
Lithuanian: Craiova, str. N. Romanescu nr. 130, județul Dolj, 200738
English: Popești Leordeni, str.
German: SC Picovit Rom Impex SRL
Dutch: SC Picovit Rom Impex SRL
Danish: SC Picovit Rom Impex SRL
Czech: SC Picovit Rom Impex SRL
Slovak: SC Picovit Rom Impex SRL
Polish: SC Picovit Rom Impex SRL
Slovenian: SC Picovit Rom Impex SRL
Lithuanian: SC Picovit Rom Impex SRL
English: Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
German: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
Dutch: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
Danish: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
Czech: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
Slovak: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
Polish: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
Slovenian: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
Lithuanian: Popești Leordeni, str. Olteniței nr. 220, județul Ilfov, 077160
English: Piatra Neamț, str.
German: SC Dustim SRL
Dutch: SC Dustim SRL
Danish: SC Dustim SRL
Czech: SC Dustim SRL
Slovak: SC Dustim SRL
Polish: SC Dustim SRL
Slovenian: SC Dustim SRL
Lithuanian: SC Dustim SRL
English: G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
German: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
Dutch: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
Danish: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
Czech: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
Slovak: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
Polish: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
Slovenian: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
Lithuanian: Piatra Neamț, str. G-ral Dăscălescu nr. 254, județul Neamț, 610201
English: SC Ana & Cornel SNC Mizil, str.
German: SC Ana & Cornel SNC
Dutch: SC Ana & Cornel SNC
Danish: SC Ana & Cornel SNC
Czech: SC Ana & Cornel SNC
Slovak: SC Ana & Cornel SNC
Polish: SC Ana & Cornel SNC
Slovenian: SC Ana & Cornel SNC
Lithuanian: SC Ana & Cornel SNC
English: Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
German: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
Dutch: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
Danish: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
Czech: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
Slovak: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
Polish: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
Slovenian: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
Lithuanian: Mizil, str. Amarului nr. 1, județul Prahova, cod 105800
English: Poultrymeat establishments
French: Établissements du secteur de la volaille
German: Geflügelfleisch verarbeitende Betriebe
Spanish: Establecimientos del sector de la carne de aves de corral
Italian: Stabilimenti per le carni di pollame
Portuguese: Estabelecimentos de tratamento de carne de aves de capoeira
Dutch: Inrichtingen voor slachtpluimvee
Danish: Virksomheder for fjerkrækød
Swedish: Anläggningar för fjäderfäkött
Finnish: Siipikarjanlihaa käsittelevät laitokset
Greek: Εγκαταστάσεις επεξεργασίας κρέατος πουλερικών
Czech: Zařízení na produkci drůbežího masa
Slovak: Prevádzkarne na spracovanie hydiny
Polish: Zakłady przetwórstwa mięsa drobiowego
Hungarian: Baromfihús-ipari létesítmények
Slovenian: Obrati za proizvodnjo mesa perutnine
Estonian: Linnulihatöötlemisettevõtted
Latvian: Putnu gaļas nozares uzņēmumi
Lithuanian: Paukštienos sektoriaus įmonės
English: Cold stores
French: Entrepôts frigorifiques
German: Kühllager
Spanish: Almacenes frigoríficos
Italian: Depositi frigoriferi
Portuguese: Entrepostos frigoríficos
Dutch: Koelhuizen
Danish: Køle/fryselagre
Swedish: Kyl-/frysanläggningar
Finnish: Kylmävarastot
Greek: Ψυκτικές αποθήκες
Czech: Chladírenské sklady
Slovak: Chladiarne
Polish: Chłodnie
Hungarian: Hűtőházak
Slovenian: Hladilnice
Estonian: Külmhooned
Latvian: Saldētavas
Lithuanian: Šaldymo sandėliai
English: Brăila, str.
German: SC Risk SRL
Dutch: SC Risk SRL
Danish: SC Risk SRL
Czech: SC Risk SRL
Slovak: SC Risk SRL
Polish: SC Risk SRL
Slovenian: SC Risk SRL
Lithuanian: SC Risk SRL
English: Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
German: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
Dutch: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
Danish: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
Czech: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
Slovak: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
Polish: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
Slovenian: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
Lithuanian: Brăila, str. Râmnicu Sărat nr. 86, județul Brăila, 810166
English: SC Exel Delamode Logistic SRL Chiajna, str.
German: SC Exel Delamode Logistic SRL
Dutch: SC Exel Delamode Logistic SRL
Danish: SC Exel Delamode Logistic SRL
Czech: SC Exel Delamode Logistic SRL
Slovak: SC Exel Delamode Logistic SRL
Polish: SC Exel Delamode Logistic SRL
Slovenian: SC Exel Delamode Logistic SRL
Lithuanian: SC Exel Delamode Logistic SRL
English: Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
German: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
Dutch: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
Danish: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
Czech: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
Slovak: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
Polish: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
Slovenian: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
Lithuanian: Chiajna, str. Centura nr. 37-41, județul Ilfov, 077040
English: SC Royal German Fish & Seafood SRL Târnăveni, str.
German: SC Royal German Fish & Seafood SRL
Dutch: SC Royal German Fish & Seafood SRL
Danish: SC Royal German Fish & Seafood SRL
Czech: SC Royal German Fish & Seafood SRL
Slovak: SC Royal German Fish & Seafood SRL
Polish: SC Royal German Fish & Seafood SRL
Slovenian: SC Royal German Fish & Seafood SRL
Lithuanian: SC Royal German Fish & Seafood SRL
English: Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
German: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
Dutch: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
Danish: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
Czech: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
Slovak: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
Polish: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
Slovenian: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
Lithuanian: Târnăveni, str. Industriei nr. 4/205, județul Mureș, 540700
English: Târnăveni, str.
German: SC Romfleich SRL
Dutch: SC Romfleich SRL
Danish: SC Romfleich SRL
Czech: SC Romfleich SRL
Slovak: SC Romfleich SRL
Polish: SC Romfleich SRL
Slovenian: SC Romfleich SRL
Lithuanian: SC Romfleich SRL
English: Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
German: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
Dutch: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
Danish: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
Czech: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
Slovak: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
Polish: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
Slovenian: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
Lithuanian: Târnăveni, str. Industriei 4/202, județul Mureș, 540700
English: Neamț, str.
German: SC Marcel SRL
Dutch: SC Marcel SRL
Danish: SC Marcel SRL
Czech: SC Marcel SRL
Slovak: SC Marcel SRL
Polish: SC Marcel SRL
Slovenian: SC Marcel SRL
Lithuanian: SC Marcel SRL
English: Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
German: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
Dutch: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
Danish: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
Czech: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
Slovak: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
Polish: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
Slovenian: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
Lithuanian: Neamț, str. Castanilor nr. 7, județul Neamț, 610139
English: Dumbrava Roșie, str.
German: SC Medas Impex
Dutch: SC Medas Impex
Danish: SC Medas Impex
Czech: SC Medas Impex
Slovak: SC Medas Impex
Polish: SC Medas Impex
Slovenian: SC Medas Impex
Lithuanian: SC Medas Impex
English: Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
German: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
Dutch: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
Danish: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
Czech: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
Slovak: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
Polish: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
Slovenian: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
Lithuanian: Dumbrava Roșie, str. Dumbravei nr. 182, județul Neamț, 617185
English: Ploiești, str.
German: SC Frigoriferul SA
Dutch: SC Frigoriferul SA
Danish: SC Frigoriferul SA
Czech: SC Frigoriferul SA
Slovak: SC Frigoriferul SA
Polish: SC Frigoriferul SA
Slovenian: SC Frigoriferul SA
Lithuanian: SC Frigoriferul SA
English: Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
German: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
Dutch: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
Danish: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
Czech: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
Slovak: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
Polish: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
Slovenian: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
Lithuanian: Ploiești, str. Laboratorul nr. 5, județul Prahova, 100720
English: Expomarket Aliment SRL București, str.
German: Expomarket Aliment SRL
Dutch: Expomarket Aliment SRL
Danish: Expomarket Aliment SRL
Czech: Expomarket Aliment SRL
Slovak: Expomarket Aliment SRL
Polish: Expomarket Aliment SRL
Slovenian: Expomarket Aliment SRL
Lithuanian: Expomarket Aliment SRL
English: Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
German: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
Dutch: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
Danish: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
Czech: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
Slovak: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
Polish: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
Slovenian: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
Lithuanian: București, str. Fântânica nr. 36, sector 2, 021802
English: Antepozite Frigorifice PGA SRL București, str.
German: Antepozite Frigorifice PGA SRL
Dutch: Antepozite Frigorifice PGA SRL
Danish: Antepozite Frigorifice PGA SRL
Czech: Antepozite Frigorifice PGA SRL
Slovak: Antepozite Frigorifice PGA SRL
Polish: Antepozite Frigorifice PGA SRL
Slovenian: Antepozite Frigorifice PGA SRL
Lithuanian: Antepozite Frigorifice PGA SRL
English: Fântânica nr. 36, 021802
German: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
Dutch: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
Danish: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
Czech: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
Slovak: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
Polish: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
Slovenian: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
Lithuanian: București, str. Fântânica nr. 36, 021802
English: Fish establishments
French: Établissements du secteur du poisson
German: Fisch verarbeitende Betriebe
Spanish: Establecimientos del sector pesquero
Italian: Stabilimenti di pesce
Portuguese: Estabelecimentos de tratamento de peixe
Dutch: Visinrichtingen
Danish: Fiskevirksomheder
Swedish: Anläggningar för fisk
Finnish: Kalankäsittelylaitokset
Greek: Εγκαταστάσεις επεξεργασίας ιχθύων
Czech: Zařízení na zpracování ryb
Slovak: Prevádzkarne na spracovanie rýb
Polish: Zakłady przetwórstwa rybnego
Hungarian: Halipari létesítmények
Slovenian: Obrati za proizvodnjo rib
Estonian: Kalatöötlemisettevõtted
Latvian: Zivju nozares uzņēmumi
Lithuanian: Žuvies sektoriaus įmonės
English: Bacău, str.
German: SC Bonito SRL
Dutch: SC Bonito SRL
Danish: SC Bonito SRL
Czech: SC Bonito SRL
Slovak: SC Bonito SRL
Polish: SC Bonito SRL
Slovenian: SC Bonito SRL
Lithuanian: SC Bonito SRL
English: 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
German: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
Dutch: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
Danish: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
Czech: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
Slovak: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
Polish: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
Slovenian: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
Lithuanian: Bacău, str. 22 Decembrie nr. 38, județul Bacău, 600374
English: Comănești, str.
German: SC Salmar Prod SRL
Dutch: SC Salmar Prod SRL
Danish: SC Salmar Prod SRL
Czech: SC Salmar Prod SRL
Slovak: SC Salmar Prod SRL
Polish: SC Salmar Prod SRL
Slovenian: SC Salmar Prod SRL
Lithuanian: SC Salmar Prod SRL
English: 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
German: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
Dutch: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
Danish: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
Czech: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
Slovak: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
Polish: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
Slovenian: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
Lithuanian: Comănești, str. 1 Mai, Complex Zăvoi, județul Bacău, 605200
English: Milk and milk products establishments
French: Établissements du secteur du lait et des produits laitiers
German: Milch verarbeitende Betriebe und Milchproduktbetriebe
Spanish: Establecimientos del sector de la leche y de los productos lácteos
Italian: Stabilimenti per il latte e i prodotti lattiero-caseari
Portuguese: Estabelecimentos de tratamento de leite e produtos lácteos
Dutch: Inrichtingen voor melk en zuivelproducten
Danish: Virksomheder for mælk og mejeriprodukter
Swedish: Anläggningar för mjölk och mjölkprodukter
Finnish: Maitoa ja maitotuotteita käsittelevät laitokset
Greek: Εγκαταστάσεις επεξεργασίας γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων
Czech: Zařízení na produkci mléka a mléčných výrobků
Slovak: Prevádzkarne na spracovanie mlieka a mliečnych výrobkov
Polish: Zakłady mleczarskie
Hungarian: Tej- és tejtermék-ipari létesítmények
Slovenian: Obrati za proizvodnjo mleka in mlečnih izdelkov
Estonian: Piimatöötlemise ja piimatoodete tootmisega tegelevad ettevõtted
Latvian: Piena un piena produktu nozares uzņēmumi
Lithuanian: Pieno ir pieno produktų sektoriaus įmonės
English: Name of the establishment Address
Polish: Lokalizacja danego zakładu