English: There are over 300000 SMEs in the West Midlands and on average only one West Midlands based company per annum has joined Ofex over the last five years.
French: Alors que les West Midlands comptent plus de 300000 PME, le nombre d'entreprises établies dans cette région s'étant inscrites sur le marché Ofex au cours des cinq dernières années est, en moyenne, de une par an seulement.
German: Von den über 300000 KMU in den West Midlands sei in den letzten fünf Jahren im Schnitt nur eines pro Jahr bei Ofex zugelassen worden.
Spanish: Hay más de 300000 PYME en las West Midlands y por término medio durante los últimos cinco años solamente una de ellas se ha adherido cada año a Ofex.
Italian: Esistono più di 300000 PMI nella regione West Midlands e di queste, in media, soltanto una all'anno ha aderito a Ofex negli ultimi cinque anni.
Portuguese: Embora existam mais de 300000 PME nas West Midlands, o número médio de empresas baseadas nesta região que aderiram à Ofex nos últimos cinco anos é de apenas uma por ano.
Dutch: Er zijn meer dan 300000 KMO's in West Midlands en in de afgelopen vijf jaar heeft gemiddeld slechts één onderneming uit deze regio per jaar zich bij Ofex aangesloten.
Danish: West Midlands tæller over 300000 SMV, og gennemsnitligt gennem de seneste fem år har kun en enkelt West Midlands-virksomhed tilsluttet sig Ofex om året.
Swedish: Det finns över 300000 små och medelstora företag i West Midlands, och i genomsnitt har bara ett West Midlands-baserat företag per år anslutit sig till Ofex under de senaste fem åren.
Finnish: West Midlandsin alueella toimii yli 300000 pk-yritystä, ja viiden viime vuoden aikana keskimäärin vain yksi tämän alueen yritys on vuosittain liittynyt Ofexiin.
Greek: Υπάρχουν περισσότερες από 300000 ΜΜΕ στην περιφέρεια West Midlands και κατά μέσο όρο μόνο μία εταιρεία εγκατεστημένη στα West Midlands συνεργαζόταν ετησίως με την Ofex κατά την τελευταία πενταετία.
Czech: V regionu West Midlands se nachází více než 300000 malých a středních podniků a v posledních pěti letech se k Ofex připojila ročně v průměru pouze jedna společnost se sídlem v tomto regionu.
Slovak: Vo West Midlands je viac ako 300000 MSP a v priemere len jedna spoločnosť so sídlom vo West Midlands ročne vstúpila na Ofex počas posledných piatich rokov.
Polish: W regionie West Midlands jest ponad 300000 MŚP, a co roku średnio tylko jedno przedsiębiorstwo z siedzibą w West Midlands przystąpiło do Ofex w ciągu ostatnich pięciu lat.
Hungarian: Több mint 300000 kkv található a West Midlands-ben és az elmúlt öt évben évente átlagosan csupán egy west midlands-i társaság lépett be az Ofex-re.
Slovenian: V regiji West Midlands je več kot 300000 MSP-jev in v zadnjih petih letih se je na leto v Ofex vključila povprečno le ena gospodarska družba s sedežem v tej regiji.
Estonian: West Midlandsis on üle 300000 VKE ja keskmiselt vaid üks West Midlandsis asuv äriühing aastas on viimase viie aasta jooksul ühinenud Ofexiga.
Latvian: Rietummidlendā ir vairāk nekā 300000 MVU, un vidēji pēdējos piecos gados tikai viens Rietummidlendas uzņēmums gadā pievienojās Ofex.
Lithuanian: Vakarų Midlenduose yra daugiau kaip 300000 MVĮ, per pastaruosius penkerius metus vidutiniškai per metus tik viena Vakarų Midlenduose įsikūrusi įmonė tapdavo „Ofex“ dalyve.