English: According to the latest available information, switching rates amount to 15,84 % for large and very large industrial customers in Poland [26], representing about 7,6 % of total supplies [27].
French: Selon les informations les plus récentes dont dispose la Commission, le taux de changement s’élève à 15,84 % pour les grands et très grands clients industriels en Pologne [26], représentant quelque 7,6 % de l’approvisionnement total [27].
German: Nach den jüngsten vorliegenden Informationen beträgt die Versorgerwechselrate bei großen und sehr großen Industriekunden in Polen 15,84 % [26], was ca. 7,6 % der gesamten Lieferungen ausmacht [27].
Spanish: Según la información disponible más reciente, el porcentaje de cambio de proveedor asciende al 15,84 % en el caso de los usuarios industriales grandes y muy grandes de Polonia [26], lo que representa en torno al 7,6 % del suministro total [27].
Italian: I dati più recenti di cui dispone la Commissione indicano al 15,84 % la percentuale di cambio del fornitore per i grandi e grandissimi clienti industriali in Polonia [26], pari a circa il 7,6 % delle forniture totali [27].
Portuguese: Segundo as últimas informações disponíveis, a taxa de mudança de fornecedor é de 15,84 % para os grandes e muito grandes clientes industriais na Polónia [26], representando cerca de 7,6 % dos fornecimentos totais [27].
Danish: I henhold til de seneste oplysninger er andelen, der skifter leverandør, 15,84 % for store og meget store industrikunder i Polen [26], hvilket udgør omkring 7,6 % af de samlede leverancer [27].
Swedish: Enligt de senaste tillgängliga uppgifterna uppgår bytesfrekvensen till 15,84 % för stora och mycket stora industrikunder i Polen [26], vilket utgör ca 7,6 % av de totala leveranserna [27].
Finnish: Uusimpien saatavilla olevien tietojen mukaan Puolan suurista ja erittäin suurista teollisuuden asiakkaista 15,84 prosenttia vaihtaa sähköntoimittajaa [26], mikä on noin 7,6 prosenttia kokonaistoimituksista [27].
Greek: Σύμφωνα με τις πλέον πρόσφατες διαθέσιμες πληροφορίες, το ποσοστό αλλαγής προμηθευτή στην Πολωνία ανέρχεται σε 15,84 % για τους μεγάλους και πολύ μεγάλους βιομηχανικούς πελάτες [26] το οποίο αντιπροσωπεύει το 7,6 % περίπου των συνολικών προμηθειών [27].
Czech: Podle posledních dostupných údajů dosahuje míra, v jaké velcí a největší průmysloví odběratelé v Polsku [26] mění dodavatele, úrovně 15,84 %, což představuje přibližně 7,6 % celkových dodávek [27].
Slovak: Podľa najaktuálnejších dostupných informácií je miera prechodu k inému dodávateľovi pri veľkých a veľmi veľkých zákazníkoch v priemyselnom odvetví v Poľsku 15,84 % [26], čo predstavuje 7,6 % celkových dodávok [27].
Polish: Według najnowszych dostępnych informacji 15,84 % dużych i bardzo dużych klientów przemysłowych w Polsce zmienia dostawcę [26], co oznacza około 7,6 % całkowitych dostaw [27].
Hungarian: A legfrissebb rendelkezésre álló adatok alapján Lengyelországban a nagy és a rendkívül nagy ipari fogyasztók körében a váltási arány 15,84 % [26], amely a teljes ellátás mintegy 7,6 %-át [27] jelenti.
Slovenian: Glede na zadnje razpoložljive podatke delež odjemalcev, ki zamenjajo ponudnika, znaša 15,84 % za velike in zelo velike industrijske odjemalce na Poljskem [26], kar predstavlja približno 7,6 % celotne dobave [27].
Estonian: Viimaste teadaolevate andmete kohaselt on suurte ja väga suurte tarbijate puhul Poolas tarnija vahetamise määr 15,84 %, [26] mis hõlmab 7,6 % kogu pakkumisest.
Latvian: Saskaņā ar jaunāko rīcībā esošo informāciju piegādātāja maiņas rādītājs lielu un ļoti lielu rūpniecisko klientu vidū Polijā [26] ir 15,84 %, kas atbilst 7,6 % kopējo piegāžu apjoma [27].
Lithuanian: Naujausiais turimais duomenimis, tiekėją keičiančių didelių ir labai didelių pramoninių vartotojų dalis Lenkijoje yra 15,84 % [26], ir tai atitinka 7,6 % visos tiekiamos energijos [27].