English: Milling fractions of maize with particle size > 500 micron falling within CN code 110313 or 11032040 and other maize milling products with particle size > 500 micron not used for direct human consumption falling within CN code 19041010
French: Fractions de mouture de maïs dont la taille des particules est > 500 microns auxquelles s’applique le code NC 110313 ou 11032040 et autres produits de mouture de maïs dont la taille des particules est > 500 microns non destinés à la consommation humaine directe auxquels s’applique le code NC 19041010
German: Unter den KN-Code 110313 oder 11032040 fallende Maismahlfraktionen mit einer Partikelgröße > 500 Mikrometer und unter den KN-Code 19041010 fallende andere Maismahlerzeugnisse mit einer Partikelgröße > 500 Mikrometer, die nicht zum unmittelbaren menschlichen Verzehr bestimmt sind
Spanish: Fracciones de la molienda del maíz con un tamaño de partícula > 500 micras, clasificadas en los códigos NC 110313 u 11032040, y otros productos de la molienda del maíz con un tamaño de partícula > 500 micras, no destinados al consumo humano directo, clasificados en el código NC 19041010
Italian: Frazioni della molitura del granoturco di dimensioni > 500 micron di cui al codice NC 110313 o 11032040 e altri prodotti della molitura del granoturco non destinati al consumo umano diretto di dimensioni > 500 micron di cui al codice NC 19041010
Portuguese: Fracções de moagem do milho com partículas de dimensões > 500 mícron abrangidas pelos códigos NC 110313 ou 11032040 e outros produtos da moagem do milho com partículas de dimensões > 500 mícron que não se destinem ao consumo humano directo abrangidos pelo código NC 19041010
Dutch: Maalfracties van mais met deeltjesgrootte > 500 micron, ingedeeld in GN-code 110313 of 11032040, en andere maismaalproducten met deeltjesgrootte > 500 micron, niet gebruikt voor rechtstreekse menselijke consumptie en ingedeeld in GN-code 19041010
Danish: Formalingsfraktioner af majs med partikelstørrelse på > 500 mikron henhørende under KN-kode 110313 eller 11032040 og andre mølleriprodukter af majs med partikelstørrelse på > 500 mikron, der ikke anvendes til direkte konsum, og som henhører under KN-kode 19041010
Swedish: Mjölfraktioner av majs med en partikelstorlek > 500 μm som omfattas av KN-nummer 110313 eller 11032040 och andra kvarnprodukter av majs med en partikelstorlek > 500 μm som inte är avsedda för direkt konsumtion och omfattas av KN-nummer 19041010
Finnish: CN-koodeihin 110313 tai 11032040 luokiteltavat maissin fraktiot, joiden karkeus on > 500 mikronia, sekä CN-koodiin 19041010 luokiteltavat muut maissista valmistetut myllytuotteet, joiden karkeus on > 500 mikronia ja joita ei käytetä suoraan ihmisravinnoksi
Greek: Κλάσματα άλεσης αραβοσίτου με μέγεθος σωματιδίων > 500 μικρόμετρα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 110313 ή 11032040 και άλλα προϊόντα άλεσης αραβοσίτου με μέγεθος σωματιδίων > 500 μικρόμετρα που δεν χρησιμοποιούνται για άμεση κατανάλωση από τον άνθρωπο και που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 19041010
Czech: Mleté frakce kukuřice s velikostí částic > 500 mikronů kódu KN 110313 nebo 11032040 a ostatní výrobky z mleté kukuřice s velikostí částic > 500 mikronů nepoužívané k přímé lidské spotřebě kódu KN 19041010
Slovak: Mlynské frakcie kukurice s veľkosťou častíc > 500 mikrónov na ktoré sa vzťahuje kód KN 110313 alebo 11032040a iné mleté výrobky z kukurice s veľkosťou častíc > 500 mikrónov, ktoré sa nepoužívajú na priamu ľudskú spotrebu a na ktoré sa vzťahuje kód KN 19041010
Polish: Frakcje mielenia kukurydzy o rozmiarze cząsteczek powyżej 500 mikronów, objęte kodem CN 110313 lub 11032040, oraz inne produkty mielenia kukurydzy o rozmiarze cząsteczek powyżej 500 mikronów nieprzeznaczone do bezpośredniego spożycia przez ludzi, objęte kodem CN 19041010
Hungarian: A kukorica 110313 vagy 11032040 KN-kód alá tartozó, 500 mikronnál nagyobb méretű őrlési frakciói és kukoricából származó egyéb, nem közvetlen emberi fogyasztásra szánt, az 19041010 KN-kód alá tartozó, 500 mikronnál nagyobb méretű őrlési termékek
Slovenian: Frakcije mletja koruze z velikostjo delcev > 500 mikronov, uvrščene pod oznako KN 110313 ali 11032040, in drugi proizvodi mletja koruze z velikostjo delcev > 500 mikronov, ki se ne uporabljajo za neposredno prehrano ljudi, uvrščeni pod oznako KN 19041010
Estonian: Maisi jahvatusfraktsioon osakese suurusega > 500 mikronit, mis kuulub CN-koodi 110313 või 11032040 alla, ja muud maisi jahvatussaadused osakese suurusega > 500 mikronit, mis ei ole ette nähtud otsetarbimiseks ning mis kuuluvad CN-koodi 19041010 alla
Latvian: Kukurūzas malšanas frakcijas, kuru daļiņu lielums pārsniedz 500 mikronus un uz kurām attiecas KN kods 110313 vai 11032040, un citi kukurūzas malšanas produkti, kuru daļiņu lielums pārsniedz 500 mikronus un kurus neizmanto tiešai lietošanai uzturā, un uz kuriem attiecas KN kods 19041010
Lithuanian: Kukurūzų smulkinimo frakcijos, kurių dalelių dydis daugiau kaip 500 mikronų ir kurios priskiriamos KN 110313 arba 11032040 pozicijoms, ir kiti kukurūzų smulkinimo produktai, kurių dalelių dydis daugiau kaip 500 mikronų ir kurie nenaudojami tiesiogiai žmonėms vartoti, priskiriami KN 19041010 pozicijai.