FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Analytical method [1]: Enumeration spread plate method using tryptone soya agar with pre-heat treatment of feed samples
German: Analysemethode [1]Auszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben
Portuguese: Método analítico [1]Contagem pelo método de espalhamento em placa utilizando agar de soja-triptona com tratamento por aquecimento prévio das amostras
Dutch: Analysemethode [1]Telling met spreidplaatmethode onder gebruikmaking van trypton-soja-agar met voorverhittingsbehandeling van voedermonsters
English: The opinion of the Authority recommends appropriate measures for user safety. It does not consider that there is a need for specific requirements of post market monitoring.
Italian: L’Autorità raccomanda adeguate misure di sicurezza per gli utilizzatori e non ritiene che occorrano specifici provvedimenti per il monitoraggio successivo alla commercializzazione.
English: Adopted on 17 October 2006. The EFSA Journal (2006) 406, p. 1-11.
Polish: Opinia przyjęta w dniu 17 października 2006 r.Dziennik EFSA (2006) 406, str. 1–11.
Lithuanian: Priimta 2006 m. spalio 17 d. EMST leidinys (2006) 406, 1–11.