English: First term (2007 to 2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; (ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU;Second term (2010 to 2012):i) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; (i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU;Third term (2013 to 2015):i) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; (iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
French: Premier mandat (2007-2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Deuxième mandat (2010-2012):iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Troisième mandat (2013-2015):ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
German: Erste Amtszeit (2007 — 2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Zweite Amtszeit (2010 — 2012):iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Dritte Amtszeit (2013 — 2015):ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Spanish: Primer mandato (2007 – 2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Segundo mandato (2010 – 2012):iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Tercer mandato (2013 – 2015):ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Italian: Primo mandato (2007-2009):(i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; (ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Secondo mandato (2010-2012):(iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; (i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Terzo mandato (2013-2015):(ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; (iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Portuguese: mandato (2007-2009):(i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; (ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU;2.o mandato (2010-2012):(iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; (i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU;3.o mandato (2013-2015):(ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; (iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI».
Dutch: Eerste ambtstermijn (2007-2009)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LUTweede ambtstermijn (2010-2012)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HUDerde ambtstermijn (2013-2015)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Danish: Første mandatperiode (2007-2009)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Anden mandatperiode (2010-2012)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Tredje mandatperiode (2013-2015)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Swedish: Första mandatperioden (2007–2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Andra mandatperioden (2010–2012):iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Tredje mandatperioden (2013–2015):ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.”
Finnish: kausi (2007–2009)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE ja HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV ja LU;2. kausi (2010–2012)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO ja FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE ja HU;3. kausi (2013–2015)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV ja LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO ja FI.
Greek: θητεία (2007-2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU· ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.2η θητεία (2010-2012):iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI· i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.3η θητεία (2013-2015):ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU· iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Czech: První funkční období (2007–2009)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LUDruhé funkční období (2010–2012)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HUTřetí funkční období (2013–2015)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Slovak: Prvé funkčné obdobie (2007 – 2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Druhé funkčné obdobie (2010 – 2012):iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Tretie funkčné obdobie (2013 – 2015):ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Polish: Pierwsza kadencja (2007–2009)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.druga kadencja (2010–2012)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.trzecia kadencja (2013–2015)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Hungarian: Első időszak (2007–2009):i. DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii. PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Második időszak (2010–2012):iii. NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i. DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Harmadik időszak (2013–2015):ii. PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii. NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Slovenian: Prvi mandat (2007–2009):(i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; (ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LUDrugi mandat (2010–2012):(iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; (i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HUTretji mandat (2013–2015):(ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; (iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Estonian: Esimene ametiaeg (2007–2009):i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU.Teine ametiaeg (2010–2012):iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU.Kolmas ametiaeg (2013–2015):ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Latvian: Pirmais pilnvaru termiņš (no 2007. līdz 2009. gadam)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU;Otrais pilnvaru termiņš (no 2010. līdz 2012. gadam)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU;Trešais pilnvaru termiņš (no 2013. līdz 2015. gadam)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.
Lithuanian: 1-a kadencija (2007–2009 m.)i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU;2-a kadencija (2010–2012 m.)iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU;3-ia kadencija (2013–2015 m.)ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.