FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Major household appliances whether electric or not
French: Gros appareils ménagers électriques ou non
German: Elektrische und andere Haushaltsgroßgeräte
Spanish: Grandes electrodomésticos, eléctricos o no
Italian: Grandi elettrodomestici o apparecchi domestici non elettrici
Portuguese: Equipamento doméstico de base, eléctrico ou não
Dutch: Grote huishoudelijke apparaten, al dan niet elektrisch
Danish: Større husholdningsapparater, også elektriske
Swedish: Större hushållsutrustning, både elektrisk och övrig
Finnish: Sähkökäyttöiset ja muut kuin sähkökäyttöiset suuret kodinkoneet
Greek: Μεγάλες οικιακές συσκευές, ηλεκτρικές ή μη
Czech: Velké přístroje pro domácnost elektrické a neelektrické
Slovak: Veľké domáce spotrebiče elektrické a neelektrické
Polish: Główne urządzenia gospodarstwa domowego, elektryczne i nie tylko
Hungarian: Elektromos és nem elektromos tartós háztartási gépek és készülékek
Slovenian: Veliki električni ali neelektrični gospodinjski aparati
Estonian: Suured elektrilised ja mitteelektrilised kodumasinad
Latvian: Galvenās mājsaimniecības ierīces, arī elektriskās
Lithuanian: Elektriniai arba neelektriniai pagrindiniai namų ūkio prietaisai
English: Small electric household appliances [COICOP 05.3.2]
French: Petits appareils ménagers électriques [COICOP 05.3.2]
German: Elektrische Kleingeräte für den Haushalt [COICOP 05.3.2]
Spanish: Pequeños aparatos electrodomésticos [COICOP 05.3.2]
Italian: Piccoli elettrodomestici [COICOP 05.3.2]
Portuguese: Pequenos utensílios eléctricos de uso doméstico [COICOP 05.3.2]
Dutch: Kleine elektrische huishoudelijke apparaten [COICOP 05.3.2]
Danish: Mindre elektriske husholdningsapparater [COICOP 05.3.2]
Swedish: Mindre elektriska hushållsapparater [COICOP 05.3.2]
Finnish: Kodin sähkökäyttöiset pienkoneet [COICOP 05.3.2]
Greek: Μικρές ηλεκτρικές οικιακές συσκευές [COICOP 05.3.2]
Czech: Malé domácí elektrické spotřebiče [COICOP 05.3.2]
Slovak: Malé domáce elektrické spotrebiče [COICOP 05.3.2]
Polish: Małe elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego [COICOP 05.3.2]
Hungarian: Elektromos háztartási kisgépek [COICOP 05.3.2]
Slovenian: Mali električni gospodinjski aparati [COICOP 05.3.2]
Estonian: Väikesed elektrilised kodumasinad [COICOP 05.3.2]
Latvian: Sīkas elektriskās mājsaimniecības ierīces [COICOP 05.3.2]
Lithuanian: Smulkūs elektriniai namų ūkio prietaisai [COICOP 05.3.2]
English: Small electric household appliances
French: Petits appareils ménagers électriques
German: Elektrische Kleingeräte für den Haushalt
Spanish: Pequeños aparatos electrodomésticos
Italian: Piccoli elettrodomestici
Portuguese: Pequenos utensílios eléctricos de uso doméstico
Dutch: Kleine elektrische huishoudelijke apparaten
Danish: Mindre elektriske husholdningsapparater
Swedish: Mindre elektriska hushållsapparater
Finnish: Kodin sähkökäyttöiset pienkoneet
Greek: Μικρές ηλεκτρικές οικιακές συσκευές
Czech: Malé domácí elektrické spotřebiče
Slovak: Malé domáce elektrické spotrebiče
Polish: Małe elektryczne urządzenia gospodarstwa domowego
Hungarian: Elektromos háztartási kisgépek
Slovenian: Mali električni gospodinjski aparati
Estonian: Väikesed elektrilised kodumasinad
Latvian: Sīkas elektriskās mājsaimniecības ierīces
Lithuanian: Smulkūs elektriniai namų ūkio prietaisai
English: Repair of household appliances [COICOP 05.3.3]
French: Réparation d'appareils ménagers [COICOP 05.3.3]
German: Reparaturen an Haushaltsgeräten [COICOP 05.3.3]
Spanish: Reparación de aparatos del hogar [COICOP 05.3.3]
Italian: Riparazione di apparecchi domestici [COICOP 05.3.3]
Portuguese: Reparação de equipamento doméstico [COICOP 05.3.3]
Dutch: Reparatie van huishoudelijke apparaten [COICOP 05.3.3]
Danish: Reparation af husholdningsapparater [COICOP 05.3.3]
Swedish: Reparation av hushållsapparater [COICOP 05.3.3]
Finnish: Kodinkoneiden korjaus [COICOP 05.3.3]
Greek: Επισκευή οικιακών συσκευών [COICOP 05.3.3]
Czech: Opravy domácích přístrojů a spotřebičů [COICOP 05.3.3]
Slovak: Opravy domácich spotrebičov [COICOP 05.3.3]
Polish: Naprawa urządzeń gospodarstwa domowego [COICOP 05.3.3]
Hungarian: Háztartási gépek és készülékek javítása [COICOP 05.3.3]
Slovenian: Popravilo gospodinjskih aparatov [COICOP 05.3.3]
Estonian: Kodumasinate remont [COICOP 05.3.3]
Latvian: Mājsaimniecības ierīču remonts [COICOP 05.3.3]
Lithuanian: Namų ūkio prietaisų taisymas [COICOP 05.3.3]
English: Repair of household appliances
French: Réparation d'appareils ménagers
German: Reparaturen an Haushaltsgeräten
Spanish: Reparación de aparatos del hogar
Italian: Riparazione di apparecchi domestici
Portuguese: Reparação de equipamento doméstico
Dutch: Reparatie van huishoudelijke apparaten
Danish: Reparation af husholdningsapparater
Swedish: Reparation av hushållsapparater
Finnish: Kodinkoneiden korjaus
Greek: Επισκευή οικιακών συσκευών
Czech: Opravy domácích přístrojů a spotřebičů
Slovak: Opravy domácich spotrebičov
Polish: Naprawa urządzeń gospodarstwa domowego
Hungarian: Háztartási gépek és készülékek javítása
Slovenian: Popravilo gospodinjskih naprav
Estonian: Kodumasinate remont
Latvian: Mājsaimniecības ierīču remonts
Lithuanian: Namų ūkio prietaisų taisymas
English: Glassware, tableware and household utensils
French: Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage
German: Glaswaren, Tafelgeschirr und andere Gebrauchsgüter für die Haushaltsführung
Spanish: Cristalería, vajilla, cubertería y utensilios para el hogar
Italian: Cristalleria, vasellame e utensili per la casa
Portuguese: Vidros, loiças e outros utensílios de uso doméstico
Dutch: Vaat- en glaswerk en huishoudelijke artikelen
Danish: Glas, service og husholdningsredskaber
Swedish: Glas, porslin och bestick samt övrigt husgeråd
Finnish: Lasitavarat, astiat ja kotitaloustarvikkeet
Greek: Υαλικά, επιτραπέζια σκεύη και σκεύη οικιακής χρήσης
Czech: Skleněné zboží, stolní nádobí a kuchyňské potřeby pro domácnost
Slovak: Sklo, stolové náčinie a domáce potreby
Polish: Wyroby szklane, zastawa stołowa i naczynia
Hungarian: Háztartási üvegáruk, edények és konyhafelszerelés
Slovenian: Steklenina, namizni pribor in gospodinjski pripomočki
Estonian: Klaastooted, lauanõud ja tarberiistad
Latvian: Stikla trauki, galda piederumi un mājsaimniecības piederumi
Lithuanian: Stiklo dirbiniai, stalo reikmenys ir namų ūkio rykai
English: Glassware, tableware and household utensils [COICOP 05.4.0]
French: Verrerie, vaisselle et ustensiles de ménage [COICOP 05.4.0]
German: Glaswaren, Tafelgeschirr und andere Gebrauchsgüter für die Haushaltsführung [COICOP 05.4.0]
Spanish: Cristalería, vajilla, cubertería y utensilios para el hogar [COICOP 05.4.0]
Italian: Cristalleria, vasellame e utensili per la casa [COICOP 05.4.0]
Portuguese: Vidros, louças e outros utensílios de uso doméstico [COICOP 05.4.0]
Dutch: Vaat- en glaswerk en huishoudelijke artikelen [COICOP 05.4.0]
Danish: Glas, service og husholdningsredskaber [COICOP 05.4.0]
Swedish: Glas, porslin och bestick samt övrigt husgeråd [COICOP 05.4.0]
Finnish: Lasitavarat, astiat ja kotitaloustarvikkeet [COICOP 05.4.0]
Greek: Υαλικά, επιτραπέζια σκεύη και σκεύη οικιακής χρήσης [COICOP 05.4.0]
Czech: Skleněné zboží, stolní nádobí a kuchyňské potřeby pro domácnost [COICOP 05.4.0]
Slovak: Sklo, stolové náčinie a domáce potreby [COICOP 05.4.0]
Polish: Wyroby szklane, zastawa stołowa i naczynia [COICOP 05.4.0]
Hungarian: Háztartási üvegáruk, edények és konyhafelszerelés [COICOP 05.4.0]
Slovenian: Steklenina, namizni pribor in gospodinjski pripomočki [COICOP 05.4.0]
Estonian: Klaastooted, lauanõud ja tarberiistad [COICOP 05.4.0]
Latvian: Stikla trauki, galda piederumi un mājsaimniecības piederumi [COICOP 05.4.0]
Lithuanian: Stiklo dirbiniai, stalo reikmenys ir namų ūkio rykai [COICOP 05.4.0]
English: Tools and equipment for house and garden
French: Outillage pour la maison et le jardin
German: Werkzeuge und Geräte für Haus und Garten
Spanish: Herramientas y equipos para el hogar y el jardín
Italian: Strumenti e attrezzi per la casa e il giardino
Portuguese: Ferramentas e equipamento para casa e jardim
Dutch: Gereedschappen en werktuigen voor huis en tuin
Danish: Værktøj og udstyr til hus og have
Swedish: Verktyg och redskap för hus och trädgård
Finnish: Kodin ja puutarhan työkalut ja laitteet
Greek: Εργαλεία και εξοπλισμός για το σπίτι και τον κήπο
Czech: Nářadí a různé zařízení pro dům a zahradu
Slovak: Nástroje a zariadenia pre dom a záhradu
Polish: Narzędzia i sprzęt do domu i ogrodu
Hungarian: Barkács- és kerti szerszámok, eszközök
Slovenian: Orodje in oprema za hišo in vrt
Estonian: Majapidamis- ja aiatööriistad ning -seadmed
Latvian: Darbarīki un iekārtas mājai un dārzam
Lithuanian: Namų ir sodo įrankiai bei įrenginiai
English: Major tools and equipment [COICOP 05.5.1]
French: Gros outillage [COICOP 05.5.1]
German: Motorbetriebene Werkzeuge und Geräte [COICOP 05.5.1]
Spanish: Grandes herramientas eléctricas y sus reparaciones [COICOP 05.5.1]
Italian: Utensili e attrezzature [COICOP 05.5.1]
Portuguese: Ferramentas e equipamento de base [COICOP 05.5.1]
Dutch: Grote gereedschappen en werktuigen [COICOP 05.5.1]
Danish: Større redskaber og udstyr [COICOP 05.5.1]
Swedish: Större verktyg och redskap [COICOP 05.5.1]
Finnish: Suuret työkalut ja laitteet [COICOP 05.5.1]
Greek: Μεγάλα εργαλεία και εξοπλισμός [COICOP 05.5.1]
Czech: Velké nářadí a zařízení pro dům a zahradu [COICOP 05.5.1]
Slovak: Veľké nástroje a zariadenia [COICOP 05.5.1]
Polish: Narzędzia silnikowe [COICOP 05.5.1]
Hungarian: Nagyobb barkács- és kerti szerszámok, eszközök [COICOP 05.5.1]
Slovenian: Večje orodje in oprema [COICOP 05.5.1]
Estonian: Suured tööriistad ja seadmed [COICOP 05.5.1]
Latvian: Lielāki darba rīki un ierīces [COICOP 05.5.1]
Lithuanian: Pagrindiniai įrankiai ir įrenginiai [COICOP 05.5.1]
English: Major tools and equipment
French: Gros outillage
German: Motorbetriebene Werkzeuge und Geräte
Spanish: Grandes herramientas eléctricas y sus reparaciones
Italian: Utensili e attrezzature
Portuguese: Ferramentas e equipamento de base
Dutch: Grote gereedschappen en werktuigen
Danish: Større redskaber og udstyr
Swedish: Större verktyg och redskap
Finnish: Suuret työkalut ja laitteet
Greek: Μεγάλα εργαλεία και εξοπλισμός
Czech: Velké nářadí a zařízení pro dům a zahradu
Slovak: Veľké nástroje a zariadenia
Polish: Narzędzia silnikowe
Hungarian: Nagyobb barkács- és kerti szerszámok, eszközök
Slovenian: Večje orodje in oprema
Estonian: Suured tööriistad ja seadmed
Latvian: Lielāki darba rīki un ierīces
Lithuanian: Pagrindiniai įrankiai ir įrenginiai
English: Small tools and miscellaneous accessories [COICOP 05.5.2]
French: Petit outillage et accessoires divers [COICOP 05.5.2]
German: Gartengeräte, Handwerkzeuge und andere Gebrauchsgüter (nicht motorbetrieben) für die Haushaltsführung [COICOP 05.5.2]
Spanish: Pequeñas herramientas y accesorios diversos y sus reparaciones [COICOP 05.5.2]
Italian: Piccoli utensili e accessori vari [COICOP 05.5.2]
Portuguese: Pequenas ferramentas e acessórios diversos [COICOP 05.5.2]
Dutch: Kleine gereedschappen en allerlei toebehoren [COICOP 05.5.2]
Danish: Mindre redskaber og diverse tilbehør [COICOP 05.5.2]
Swedish: Mindre verktyg och diverse tillbehör [COICOP 05.5.2]
Finnish: Pienet työkalut ja erilaiset lisävarusteet [COICOP 05.5.2]
Greek: Μικρά εργαλεία και διάφορα εξαρτήματα [COICOP 05.5.2]
Czech: Malé nářadí a různé příslušenství pro dům a zahradu [COICOP 05.5.2]
Slovak: Malé nástroje a rôzne príslušenstvo [COICOP 05.5.2]
Polish: Drobne narzędzia i różne akcesoria [COICOP 05.5.2]
Hungarian: Kisebb barkács- és kerti szerszámok, eszközök, és különféle tartozékok [COICOP 05.5.2]
Slovenian: Manjše orodje in različni dodatki [COICOP 05.5.2]
Estonian: Väikesed tööriistad ja mitmesugused tarvikud [COICOP 05.5.2]
Latvian: Sīki darbarīki un dažādi piederumi [COICOP 05.5.2]
Lithuanian: Smulkūs įrankiai ir įvairūs pagalbiniai reikmenys [COICOP 05.5.2]
English: Small tools and miscellaneous accessories
French: Petit outillage et accessoires divers
German: Gartengeräte, Handwerkzeuge und andere Gebrauchsgüter (nicht motorbetrieben) für die Haushaltsführung
Spanish: Pequeñas herramientas y accesorios diversos y sus reparaciones
Italian: Piccoli utensili e accessori vari
Portuguese: Pequenas ferramentas e acessórios diversos
Dutch: Kleine gereedschappen en allerlei toebehoren
Danish: Mindre redskaber og diverse tilbehør
Swedish: Mindre verktyg och diverse tillbehör
Finnish: Pienet työkalut ja erilaiset lisävarusteet
Greek: Μικρά εργαλεία και διάφορα εξαρτήματα
Czech: Malé nářadí a různé příslušenství pro dům a zahradu
Slovak: Malé nástroje a rôzne príslušenstvo
Polish: Drobne narzędzia i różne akcesoria
Hungarian: Kisebb barkács- és kerti szerszámok, eszközök, és különféle tartozékok
Slovenian: Manjše orodje in različni dodatki
Estonian: Väikesed tööriistad ja mitmesugused tarvikud
Latvian: Sīki darbarīki un dažādi piederumi
Lithuanian: Smulkūs įrankiai ir įvairūs pagalbiniai reikmenys
English: Goods and services for routine household maintenance
French: Biens et services pour l'entretien courant de l'habitation
German: Waren und Dienstleistungen für die Haushaltsführung
Spanish: Bienes y servicios para el mantenimiento corriente del hogar
Italian: Beni e servizi per la manutenzione corrente dell’abitazione
Portuguese: Bens e serviços para a manutenção corrente da habitação
Dutch: Goederen en diensten voor het dagelijks onderhoud van de woning
Danish: Varer og tjenesteydelser til rutinemæssig husførelse
Swedish: Varor och tjänster för rutinmässigt hushållsunderhåll
Finnish: Taloudenhoitoon liittyvät tavarat ja palvelut
Greek: Αγαθά και υπηρεσίες για συνήθη οικιακή συντήρηση
Czech: Výrobky a služby pro běžnou údržbu domácnosti
Slovak: Tovar a služby na bežnú údržbu domácnosti
Polish: Inne artykuły użytku domowego oraz pozostałe usługi związane z prowadzeniem gospodrstwa domowego
Hungarian: Rendszeres lakáskarbantartáshoz igénybe vett termékek és szolgáltatások
Slovenian: Blago in storitve za redno vzdrževanje gospodinjstva
Estonian: Kaubad ja teenused majapidamise igapäevaseks hoolduseks
Latvian: Preces un pakalpojumi regulārai mājsaimniecības apkopei
Lithuanian: Prekės ir paslaugos įprastinei namų ūkio priežiūrai
English: Non-durable household goods [COICOP 05.6.1]
French: Articles de ménage non durables [COICOP 05.6.1]
German: Verbrauchsgüter für die Haushaltsführung [COICOP 05.6.1]
Spanish: Artículo no duraderos para el hogar [COICOP 05.6.1]
Italian: Beni non durevoli per la casa [COICOP 05.6.1]
Portuguese: Bens de uso doméstico não duradouros [COICOP 05.6.1]
Dutch: Niet-duurzame huishoudproducten [COICOP 05.6.1]
Danish: Ikke-varige forbrugsgoder [COICOP 05.6.1]
Swedish: Icke-varaktiga hushållsvaror [COICOP 05.6.1]
Finnish: Kodin kulutustavarat [COICOP 05.6.1]
Greek: Μη διαρκή οικιακά αγαθά [COICOP 05.6.1]
Czech: Zboží krátkodobé spotřeby pro domácnost [COICOP 05.6.1]
Slovak: Tovar krátkodobej spotreby pre domácnosť [COICOP 05.6.1]
Polish: Nietrwałe artykuły gospodarstwa domowego [COICOP 05.6.1]
Hungarian: Háztartási fogyóeszközök [COICOP 05.6.1]
Slovenian: Potrošni material za gospodinjstvo [COICOP 05.6.1]
Estonian: Majapidamise kulukaubad [COICOP 05.6.1]
Latvian: Īslaicīgas lietošanas mājsaimniecības preces [COICOP 05.6.1]
Lithuanian: Trumpalaikio naudojimo namų ūkio prekės [COICOP 05.6.1]
English: Non-durable household goods
French: Articles de ménage non durables
German: Verbrauchsgüter für die Haushaltsführung
Spanish: Artículos no duraderos para el hogar
Italian: Beni non durevoli per la casa
Portuguese: Bens de uso doméstico não duradouros
Dutch: Niet-duurzame huishoudproducten
Danish: Ikke-varige forbrugsgoder
Swedish: Icke-varaktiga hushållsvaror
Finnish: Kodin kulutustavarat
Greek: Μη διαρκή οικιακά αγαθά
Czech: Zboží krátkodobé spotřeby pro domácnost
Slovak: Tovar krátkodobej spotreby pre domácnosť
Polish: Nietrwałe artykuły gospodarstwa domowego
Hungarian: Háztartási fogyóeszközök
Slovenian: Potrošni material za gospodinjstvo
Estonian: Majapidamise kulukaubad
Latvian: Īslaicīgas lietošanas mājsaimniecības preces
Lithuanian: Trumpalaikio naudojimo namų ūkio prekės
English: Domestic services and household services [COICOP 05.6.2]
French: Services domestiques et autres services pour l'habitation [COICOP 05.6.2]
German: Dienstleistungen von Haushaltshilfen und andere häusliche Dienste [COICOP 05.6.2]
Spanish: Servicios domésticos y otros servicios para la vivienda[COICOP 05.6.2]
Italian: Servizi domestici e servizi per la casa[COICOP 05.6.2]
Portuguese: Serviços domésticos e serviços relativos à habitação [COICOP 05.6.2]
Dutch: Diensten ten behoeve van het huishouden [COICOP 05.6.2]
Danish: Hushjælp og tjenesteydelser i hjemmet [COICOP 05.6.2]
Swedish: Hushållstjänster och tjänster för skötsel av hemmet [COICOP 05.6.2]
Finnish: Kodinhoito- ja taloudenhoitopalvelut [COICOP 05.6.2]
Greek: Οικιακές υπηρεσίες και υπηρεσίες οικιακής μέριμνας [COICOP 05.6.2]
Czech: Služby domácího personálu a služby pro domácnost [COICOP 05.6.2]
Slovak: Domáce služby a služby poskytované v rámci starostlivosti o domácnosť [COICOP 05.6.2]
Polish: Usługi związane z prowadzeniem gospodarstwa domowego [COICOP 05.6.2]
Hungarian: Háztartási alkalmazottak szolgáltatásai és egyéb háztartási szolgáltatások [COICOP 05.6.2]
Slovenian: Storitve za dom in gospodinjstvo [COICOP 05.6.2]
Estonian: Kodu- ja majapidamisteenused [COICOP 05.6.2]
Latvian: Mājas apkopes pakalpojumi un mājsaimniecības pakalpojumi [COICOP 05.6.2]
Lithuanian: Tarnų ir namų priežiūros paslaugos [COICOP 05.6.2]
English: Domestic services
French: Services domestiques
German: Dienstleistungen von Haushaltshilfen
Spanish: Servicios domésticos
Italian: Servizi domestici
Portuguese: Serviços domésticos
Dutch: Huishoudelijke diensten
Danish: Hushjælp
Swedish: Hushållstjänster
Finnish: Kodinhoitopalvelut
Greek: Οικιακές υπηρεσίες
Czech: Služby domácího personálu
Slovak: Domáce služby
Polish: Usługi domowe świadczone przez płatny personel
Hungarian: Háztartási alkalmazottak szolgáltatásai
Slovenian: Storitve za dom
Estonian: Koduteenused
Latvian: Mājas apkopes pakalpojumi
Lithuanian: Tarnų paslaugos
English: Household services
French: Autres services pour l'habitation
German: Häusliche Dienste
Spanish: Otros servicios para la vivienda
Italian: Servizi per la casa
Portuguese: Serviços relativos à habitação
Dutch: Andere diensten ten behoeve van het huishouden
Danish: Tjenesteydelser i hjemmet
Swedish: Tjänster för skötsel av hemmet
Finnish: Taloudenhoitopalvelut
Greek: Υπηρεσίες οικιακής μέριμνας
Czech: Služby pro domácnost
Slovak: Služby poskytované v rámci starostlivosti o domácnosť
Polish: Pozostałe usługi dla domu
Hungarian: Háztartási szolgáltatások
Slovenian: Storitve za gospodinjstvo
Estonian: Majapidamisteenused
Latvian: Mājsaimniecības pakalpojumi
Lithuanian: Namų priežiūros paslaugos
English: HEALTH
French: SANTÉ
German: GESUNDHEITSWESEN
Spanish: SALUD
Italian: SANITÀ
Portuguese: SAÚDE
Dutch: GEZONDHEID
Danish: SUNDHEDSVÆSEN
Swedish: HÄLSOVÅRD
Finnish: TERVEYDENHUOLTO
Greek: ΥΓΕΙΑ
Czech: ZDRAVÍ
Slovak: ZDRAVIE
Polish: OCHRONA ZDROWIA
Hungarian: EGÉSZSÉGÜGY
Slovenian: ZDRAVSTVO
Estonian: TERVISHOID
Latvian: VESELĪBAS AIZSARDZĪBA
Lithuanian: SVEIKATA
English: Medical products, appliances and equipment
French: Produits, appareils et matériels médicaux
German: Medizinische Erzeugnisse, Geräte und Ausrüstungen
Spanish: Productos, aparatos y equipos médicos
Italian: Prodotti medicinali, attrezzature ed apparecchi terapeutici
Portuguese: Produtos, aparelhos e equipamento médicos
Dutch: Medische producten, apparaten en toestellen
Danish: Medicinske produkter, apparater og medicinsk udstyr
Swedish: Medicinska produkter, apparatur och utrustning
Finnish: Lääkevalmisteet, hoitolaitteet ja -välineet
Greek: Ιατρικά προϊόντα, συσκευές και εξοπλισμός
Czech: Léčiva a zdravotnické prostředky
Slovak: Zdravotnícke výrobky, prístroje a zariadenia
Polish: Artykuły medyczno-farmaceutyczne, urządzenia i sprzęt medyczny
Hungarian: Egészségügyi termékek, gyógyászati segédeszközök és készülékek
Slovenian: Medicinski izdelki, pripomočki in oprema
Estonian: Ravivahendid, meditsiiniseadmed ja -tehnika
Latvian: Medikamenti, ierīces un iekārtas
Lithuanian: Medicinos gaminiai, aparatai ir įranga
English: Pharmaceutical products [COICOIP 06.1.1]
French: Produits pharmaceutiques [COICOIP 06.1.1]
German: Pharmazeutische Erzeugnisse [COICOIP 06.1.1]
Spanish: Productos farmacéuticos [COICOP 06.1.1]
Italian: Prodotti farmaceutici[COICOP 06.1.1]
Portuguese: Produtos farmacêuticos [COICOP 06.1.1]
Dutch: Farmaceutische producten [COICOP 06.1.1]
Danish: Farmaceutiske produkter [COICOIP 06.1.1]
Swedish: Farmaceutiska produkter [COICOIP 06.1.1]
Finnish: Farmaseuttiset tuotteet [COICOP 06.1.1]
Greek: Φαρμακευτικά προϊόντα [COICOIP 06.1.1]
Czech: Léčiva [COICOIP 06.1.1]
Slovak: Farmaceutické prípravky a výrobky [COICOIP 06.1.1]
Polish: Artykuły farmaceutyczne [COICOIP 06.1.1]
Hungarian: Gyógyszerek [COICOIP 06.1.1]
Slovenian: Farmacevtski izdelki [COICOIP 06.1.1]
Estonian: Farmaatsiatooted [COICOIP 06.1.1]
Latvian: Farmaceitiskie produkti [COICOIP 06.1.1]
Lithuanian: Farmacijos gaminiai [COICOIP 06.1.1]
English: Pharmaceutical products
French: Produits pharmaceutiques
German: Pharmazeutische Erzeugnisse
Spanish: Productos farmacéuticos
Italian: Prodotti farmaceutici
Portuguese: Produtos farmacêuticos
Dutch: Farmaceutische producten
Danish: Farmaceutiske produkter
Swedish: Farmaceutiska produkter
Finnish: Farmaseuttiset tuotteet
Greek: Φαρμακευτικά προϊόντα
Czech: Farmaceutické produkty
Slovak: Farmaceutické prípravky a výrobky
Polish: Artykuły farmaceutyczne
Hungarian: Gyógyszerkészítmények
Slovenian: Farmacevtski izdelki
Estonian: Farmaatsiatooted
Latvian: Farmācijas produkti
Lithuanian: Farmacijos gaminiai
English: Other medical products [COICOP 06.1.2]
French: Autres produits médicaux [COICOP 06.1.2]
German: Andere medizinische Erzeugnisse [COICOP 06.1.2]
Spanish: Otros productos médicos [COICOP 06.1.2]
Italian: Altri articoli medicali [COICOP 06.1.2]
Portuguese: Outros produtos médicos [COICOP 06.1.2]
Dutch: Andere medische producten [COICOP 06.1.2]
Danish: Andre medicinske produkter [COICOP 06.1.2]
Swedish: Andra medicinska produkter [COICOP 06.1.2]
Finnish: Muut lääkevalmisteet [COICOP 06.1.2]
Greek: Άλλα ιατρικά προϊόντα [COICOP 06.1.2]
Czech: Ostatní zdravotnické výrobky [COICOP 06.1.2]
Slovak: Iné zdravotnícke výrobky [COICOP 06.1.2]
Polish: Pozostałe produkty medyczne [COICOP 06.1.2]
Hungarian: Egyéb egészségügyi termékek [COICOP 06.1.2]
Slovenian: Drugi medicinski izdelki [COICOP 06.1.2]
Estonian: Muud ravivahendid [COICOP 06.1.2]
Latvian: Citādi medicīnas produkti [COICOP 06.1.2]
Lithuanian: Kiti medicinos gaminiai [COICOP 06.1.2]
English: Other medical products
French: Autres produits médicaux
German: Andere medizinische Erzeugnisse
Spanish: Otros productos médicos
Italian: Altri articoli medicali
Portuguese: Outros produtos médicos
Dutch: Andere medische producten
Danish: Andre medicinske produkter
Swedish: Andra medicinska produkter
Finnish: Muut lääkevalmisteet
Greek: Άλλα ιατρικά προϊόντα
Czech: Ostatní léčiva
Slovak: Iné zdravotnícke výrobky
Polish: Pozostałe artykuły medyczne
Hungarian: Egyéb egészségügyi termékek
Slovenian: Drugi medicinski izdelki
Estonian: Muud ravivahendid
Latvian: Citādi medicīnas produkti
Lithuanian: Kiti medicinos gaminiai
English: Therapeutic appliances and equipment [COICOP 06.1.3]
French: Appareils thérapeutiques et matériel médical [COICOP 06.1.3]
German: Therapeutische Geräte und Ausrüstungen [COICOP 06.1.3]
Spanish: Aparatos y material terapéutico [COICOP 06.1.3]
Italian: Apparecchi e materiale terapeutico [COICOP 06.1.3]
Portuguese: Aparelhos e equipamentos terapêuticos [COICOP 06.1.3]
Dutch: Therapeutische apparaten en toestellen [COICOP 06.1.3]
Danish: Medicinske apparater og medicinsk udstyr [COICOP 06.1.3]
Swedish: Medicinsk apparatur och utrustning [COICOP 06.1.3]
Finnish: Hoitolaitteet ja -välineet [COICOP 06.1.3]
Greek: Θεραπευτικές συσκευές και εξοπλισμός [COICOP 06.1.3]
Czech: Terapeutické přístroje a vybavení [COICOP 06.1.3]
Slovak: Terapeutické prístroje a zariadenia [COICOP 06.1.3]
Polish: Urządzenia i sprzęt terapeutyczny [COICOP 06.1.3]
Hungarian: Gyógyászati segédeszközök és készülékek [COICOP 06.1.3]
Slovenian: Terapevtski pripomočki in oprema [COICOP 06.1.3]
Estonian: Terapeudilised seadmed ja varustus [COICOP 06.1.3]
Latvian: Terapeitiskā aparatūra un iekārtas [COICOP 06.1.3]
Lithuanian: Terapiniai aparatai ir įranga [COICOP 06.1.3]