English: the Commission controls ex ante the contracting procedures for procurement contracts > EUR 50000 and ex post for procurement contracts < EUR 50000,
French: la Commission soumet les procédures de passation de marchés à des contrôles ex ante pour les marchés publics de plus de 50000 EUR, et à des contrôles ex post pour ceux ne dépassant pas 50000 EUR,
German: führt die Kommission Ex-ante-Kontrollen bei Vergabeverfahren für Aufträge im Wert von > 50000 EUR und Ex-post-Kontrollen bei Vergabeverfahren für Aufträge im Wert von < 50000 EUR durch,
Spanish: la Comisión controla ex ante los procedimientos de adjudicación de contratos > 50000 EUR y ex post los de contratos < 50000 EUR,
Italian: la Commissione procede a un controllo ex ante delle procedure di aggiudicazione per i contratti > 50000 EUR e a un controllo ex post per i contratti ≤ 50000 EUR,
Portuguese: a Comissão efectua controlos ex ante dos procedimentos de adjudicação de contratos de montante superior a 50000 EUR e controlos ex post no que respeita a contratos de montante inferior a 50000 EUR,
Dutch: controleert de Commissie van tevoren de procedures voor overheidsopdrachten van meer dan 50000 EUR en achteraf de procedures voor overheidsopdrachten van minder dan of gelijk aan 50000 EUR,
Danish: Kommissionen gennemfører forudgående kontrol af procedurerne for indgåelse af indkøbskontrakter > 50000 EUR og efterfølgende kontrol af indkøbskontrakter ≤ 50000 EUR
Swedish: kontrollerar kommissionen när det gäller kontrakt på mer än 50000 euro förfarandena för tilldelning av sådana kontrakt på förhand och när det gäller kontrakt på högst 50000 euro förfarandena för tilldelning av sådana kontrakt i efterhand
Finnish: komissio valvoo hankintasopimusten tekomenettelyjä ennakolta, kun sopimusten arvo on yli 50000 euroa, ja jälkikäteen, kun sopimusten arvo on enintään 50000 euroa,
Greek: η Επιτροπή ελέγχει εκ των προτέρων τις συμβατικές διαδικασίες για τη σύναψη συμβάσεων > 50000 ευρώ και εκ των υστέρων τη σύναψη συμβάσεων ≤ 50000 ευρώ.
Czech: Komise provádí kontroly postupů zadávání veřejných zakázek ex ante, převyšují-li částku 50000 EUR, a kontroly ex post, je-li částka nižší nebo se rovná 50000 EUR,
Slovak: Komisia kontroluje ex ante postupy uzatvárania zmlúv o obstarávaní, ktorých hodnota je > 50000 EUR, a ex post postupy uzatvárania zmlúv o obstarávaní, ktorých hodnota je ≤ 50000 EUR;
Polish: Komisja przeprowadza kontrolę ex ante procedur dla zamówień o wartości > 50000 EUR oraz kontrolę ex post dla zamówień o wartości ≤ 50000 EUR,
Hungarian: a Bizottság az 50000 EUR-t meghaladó közbeszerzési szerződések szerződéskötési eljárásait előzetesen, az 50000 EUR-val egyenlő vagy az alatti közbeszerzési szerződések szerződéskötési eljárásait pedig utólagosan ellenőrzi,
Slovenian: Komisija predhodno nadzira postopke za sklenitev pogodb javnih naročil > 50000 EUR in naknadno pogodbe javnih naročil ≤ 50000 EUR,
Estonian: komisjon teeb üle 50000 euro suuruste hankelepingute sõlmimise menetluse eelkontrolli ja kuni 50000 euro suuruste hankelepingute järelkontrolli
Latvian: Komisija veic ex-ante kontroli līgumu slēgšanas procedūrām līgumiem virs EUR 50000, un ex-post kontroli līgumiem zem EUR 50000,
Lithuanian: Komisija viešųjų pirkimų sutarčių sudarymo procedūras kontroliuoja ex ante, jei pirkimo sutarties vertė > 50000 EUR, ir ex post, jei pirkimo sutarties vertė < 50000 EUR,