FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Parts of thermionic, cold cathode/photo-cathode valves/tubes including for vacuum, vapour/gas filled valves/tubes, mercury arc rectifying valves/tubes, television camera tubes
French: Parties de lampes, tubes et valves électroniques du N 8540 autres que de tubes cathodiques
German: Teile für andere Elektronenröhren
Spanish: Las demás partes de lámparas, tubos y válvulas electrónicas de la partida 8540 del SA
Italian: Parti di lampade, tubi e valvole del SA 8540 (escl. parti di tubi catodici)
Portuguese: Partes de tubos e válvulas electrónicas da posição 8540 (excepto as partes de tubos catódicos)
Dutch: Delen van buizen van post 8540 (excl. delen van kathodestraalbuizen)
Danish: Dele til elektronrør undtagen katodestrålerør
Swedish: Delar till elektrorör enligt HS 8540 med undantag för katodstrålerör
Finnish: Nimikkeen 85.40 elektroniputkien (ei kuitenkaan katodisädeputkien) osat
Greek: Μέρη λυχνιών της κλάσης 8540 (εκτός απο μέρη καθοδικών λυχνιών)
Czech: Části a součásti elektronek a trubic se studenou katodou, s horkou katodou nebo fotokatodou (např. vakuových nebo parami či plyny plněných elektronek a trubic, rtuťových usměrňovacích výbojek a trubic, televizních obrazovek, snímacích elektronek televizních kamer)
Slovak: Časti elektrónkových, studených katód/fotokatódových elektrónok/trubíc vrátane pre vákuové, parou/plynom plnené elektrónky/trubice, ortuťových usmerňovacích elektrónok/trubíc, trubíc televíznych kamier
Polish: Części lamp elektronowych z wyłączeniem lamp elektronopromiennych
Hungarian: Alkatrész izzókatódos, hidegkatódos/fotókatódos elektroncsőhöz, beleértve a vákuummal, gőzzel/gázzal töltött csövet, higanygőz-egyenirányító csövet, televízió-kameracsövet
Slovenian: Deli za druge elektronske cevi (razen za katodne)
Estonian: Rubriigis HS 8540 nimetatud lampide ja elektronkiiretorude detailid ja komponendid (v.a. katoodkiiretorude detailid ja komponendid)
Latvian: Termoelektronisku, auksta katoda/fotokatoda elektronu lampas, ieskaitot vakuuma, ar tvaiku/gāzi pildītas elektronu lampas, ar dzirksteļojošu dzīvsudrabu iztaisnotas elektronu lampas, televīzijas kameru elektronu lampas
Lithuanian: Elektroninių lempų ir (arba) vamzdžių su termoelektroniniu, šaltuoju katodu ir (arba) fotokatodu, dalys, įskaitant dalis vakuuminėms, garų ar dujų pripildytoms elektroninėms lempoms ir (arba) vamzdžiams, gyvsidabrio lankinėms lygintuvinėms lempoms, televizijos kamerų elektroniniams vamzdžiams
English: Parts of diodes, transistors and similar semiconductor devices, photosensitive semiconductor devices and photovoltaic cells, light-emitting diodes and mounted piezo-electric crystals
French: Parties de diodes, transistors, autres dispositifs photosensibles du N 8541
German: Teile für Leuchtdioden; gefasste oder montierte piezoelektrische Kristalle
Spanish: Partes de los dispositivos de la partida 8541 del SA
Italian: Parti di dispositivi del SA 8541
Portuguese: Partes de dispositivos da posição 8541
Dutch: Delen van artikelen van post 8541
Danish: Dele til halvlederkomponenter (også lysfølsomme/-emitterende) samt til piezo-elektriske krystaller
Swedish: Delar till artiklar enligt HS 8541
Finnish: Nimikkeen 85.41 laitteiden osat
Greek: Μέρη των ειδών της κλάσης 8541
Czech: Části a součásti diod, tranzistorů a podobných polovodičových zařízení, fotosenzitivních polovodičových zařízení, včetně fotovoltaických článků, též sestavených v moduly nebo zabudovaných do panelů, diod vyzařujících světlo (LED), zamontovaných piezoelektrických krystalů
Slovak: Časti diód, tranzistorov a podobných polovodičových prvkov, fotosenzitívnych polovodičových prvkov a fotovoltaických článkov, svetelných diód a montovaných piezoelektrických kryštálov
Polish: Części diod, tranzystorów i podobnych urządzeń półprzewodnikowych, urządzeń półprzewodnikowych światłoczułych, fotoogniw, diod elektroluminescencyjnych i oprawionych kryształów piezoelektrycznych
Hungarian: Alkatrész diódához, tranzisztorhoz és hasonló félvezető eszközhöz, fényérzékeny félvezető eszközhöz és fényelemhez, fénykibocsátó diódához, szerelt piezoelektromos kristályhoz
Slovenian: Deli za diode, tranzistorje in druge polprevodniške elemente
Estonian: Rubriigis HS 8541 nimetatud valgusdioodide ja korpustatud või monteeritud piesoelektriliste kristallide osad
Latvian: Diožu, tranzistoru un tamlīdzīgu pusvadītāju iekārtu, fotojutīgu pusvadītāju iekārtu un fotogalvanisku elementu, gaismu izstarojošu diožu un pievienotu pjezoelektrisku kristālu daļas
Lithuanian: Diodų, tranzistorių ir panašių puslaidininkinių įtaisų, šviesai jautrių puslaidininkinių įtaisų ir fotovoltinių elementų, šviesos diodų, kabamųjų pjezoelektrinių kristalų dalys
English: Parts of integrated circuits and microassemblies (excluding circuits consisting solely of passive elements)
French: Parties de circuits intégrés et de micro-assemblages électroniques
German: Teile für elektronische integrierte Schaltungen und zusammengesetzte Mikroschaltungen (Mikrobausteine)
Spanish: Partes de los circuitos integrados y microensamblados electrónicos
Italian: Parti di circuiti integrati e microassiemaggi elettronici
Portuguese: Partes de circuitos integrados e microconjuntos electrónicos
Dutch: Delen van elektronische geïntegreerde schakelingen en microassemblages
Danish: Dele til elektroniske integrerede kredsløb og mikrokredsløb
Swedish: Delar och tillbehör till elektroniska integrerade kretsar och andra elektroniska mikrokretsar
Finnish: Elektronisten integroitujen piirien ja mikropiirien osat
Greek: Μέρη ηλεκτρονικών ολοκληρωμένων κυκλωμάτων και μικροσυναρμολογήσεων
Czech: Části a součásti elektronických integrovaných obvodů a mikrosoustav
Slovak: Časti integrovaných obvodov a mikrozostáv (s výnimkou obvodov pozostávajúcich výhradne z pasívnych prvkov)
Polish: Części układów scalonych i mikromodułów (z wyłączeniem układów scalonych składających się wyłącznie z elementów pasywnych)
Hungarian: Alkatrész integrált áramkörhöz és mikroszerkezethez (a kizárólag passzív elemet tartalmazó áramkörök kivételével)
Slovenian: Deli za elektronska integrirana vezja in mikrosestave (razen vezij, ki imajo vgrajene samo pasivne elemente)
Estonian: Mikrolülituste ja -moodulite komponendid (v.a ainult passiivelemente sisaldavad lülitused)
Latvian: Integrālo shēmu un mikromoduļu daļas (izņemot shēmas tikai no pasīviem elementiem)
Lithuanian: Integrinių grandynų ir mikroblokų dalys (išskyrus grandynus tik iš pasyviųjų elementų)
English: NACE 32.20: Manufacture of television and radio transmitters and apparatus for line telephony and line telegraphy
French: NACE 32.20: Fabrication d'appareils d'émission et de transmission
German: NACE 32.20: Herstellung von nachrichtentechnischen Geräten und Einrichtungen
Spanish: NACE 32.20: Fabricación de transmisores de radiofusión y televisión y de aparatos para la radiotelefonía y radiotelegrafía con hilos
Italian: NACE 32.20: Fabbricazione di apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la televisione e di apparecchi per la telefonia
Portuguese: NACE 32.20: Fabricação de aparelhos emissores de rádio e de televisão e aparelhos de telefonia e telegrafia por fios
Dutch: NACE 32.20: Vervaardiging van zendapparatuur voor televisie en radio en van apparatuur voor lijntelefonie en voor lijntelegrafie
Danish: NACE 32.20: Fremstilling af sendere til fjernsyn og radiofoni samt apparater til trådtelefoni og trådtelegrafi
Swedish: NACE 32.20: Tillverkning av radio- och TV-sändare samt apparater för trådtelefoni och trådtelegrafi
Finnish: NACE 32.20: Televisio- ja radiolähettimien sekä lankapuhelin- ja lankalennätinlaitteiden valmistus
Greek: NACE 32.20: Κατασκευή τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών πομπών και συσκευών για την ενσύρματη τηλεφωνία και την ενσύρματη τηλεγραφία
Czech: NACE 32.20: Vysílací rozhlasových a televizních vysílačů a přístrojů pro drátovou telefonii a telegrafii
Slovak: NACE 32.20: Výroba televíznych a rádiových vysielačov a prístrojov pre telefónne a telegrafné linky
Polish: NACE 32.20: Produkcja nadajników telewizyjnych i Radiowych oraz aparatów dla telefonii i telegrafii przewodowej
Hungarian: NACE 32.20: Televízió- és rádió-távbeszélő és ipari híradástechnikai termék gyártása
Slovenian: NACE 32.20: Proizvodnja televizijskih in radijskih oddajnikov, telefonskih in telegrafskih naprav
Estonian: NACE 32.20: Tele- ja raadiosaatjate, telefon- ja telegraafsideseadmete tootmine
Latvian: NACE 32.20: Televīzijas un radio raidaparatūras ražošana telefona un telegrāfa līniju sakariem
Lithuanian: NACE 32.20: Televizijos ir radijo siųstuvų, laidinės telefonijos ir telegrafijos aparatūros gamyba
English: Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, without reception apparatus
French: Appareils d'émission pour la radiodiffusion ou la télévision sans appareil de réception incorporé
German: Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, ohne eingebautes Empfangsgerät
Spanish: Emisores para radiodifusión y televisión, sin aparato receptor
Italian: Apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la televisione, senza apparecchio ricevente
Portuguese: Aparelhos emissores (transmissores) para radiodifusão ou televisão, sem aparelho receptor
Dutch: Zendtoestellen voor radio-omroep en televisie, zonder ingebouwd ontvangtoestel
Danish: Sendere til radiofoni og fjernsyn, uden modtagere
Swedish: Apparater för sändning av rundradio eller television, utan inbyggd utrustning för mottagning
Finnish: Radio- tai televisiolähettimet ilman vastaanottimia
Greek: Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοφωνία και την τηλεόραση, χωρίς συσκευή λήψης
Czech: Vysílací přístroje pro rozhlasové a televizní vysílání, bez přijímacího zařízení
Slovak: Vysielacie prístroje pre rozhlasové a televízne vysielanie bez zabudovaných prístrojov na príjem
Polish: Aparatura nadawcza do radiotelefonii i telewizji, bez aparatury odbiorczej
Hungarian: Rádió- és televízióműsor-adókészülék, -vevőkészülék nélkül
Slovenian: Oddajniki za radiodifuzijo in televizijo, brez oddajnikov z vgrajenim sprejemnikom
Estonian: Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmeteta
Latvian: Radioapraides un televīzijas raidaparatūra, kas neietver uztveršanas aparatūru
Lithuanian: Radijo ir televizijos transliavimo perdavimo aparatai be priėmimo aparatų
English: Transmission apparatus for radio-broadcasting and television, with reception apparatus
French: Appareils d'émission pour la radiodiffusion ou la télévision avec appareil de réception incorporé
German: Sendegeräte für den Rundfunk oder das Fernsehen, mit eingebautem Empfangsgerät
Spanish: Emisores para radiodifusión y televisión, con aparato receptor
Italian: Apparecchi trasmittenti per la radiodiffusione e la televisione, con apparecchio ricevente
Portuguese: Aparelhos emissores (transmissores) para radiodifusão ou televisão, com aparelho receptor
Dutch: Zendtoestellen voor radio-omroep en televisie, met ingebouwd ontvangtoestel
Danish: Sendere til radiofoni og fjernsyn, med modtagere
Swedish: Apparater för sändning av rundradio eller television, med inbyggd utrustning för mottagning
Finnish: Radio- tai televisiolähettimet, joissa on vastaanottimet
Greek: Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοφωνία και την τηλεόραση, με συσκευή λήψης
Czech: Vysílací přístroje pro rozhlasové a televizní vysílání, obsahující přijímací zařízení
Slovak: Vysielacie prístroje pre rozhlasové a televízne vysielanie so zabudovanými prístrojmi na príjem
Polish: Aparatura nadawcza do radiotelefonii i telewizji, z aparaturą odbiorczą
Hungarian: Rádió- és televízióműsor-adókészülék, -vevőkészülékkel
Slovenian: Oddajniki za radiodifuzijo in televizijo, vključno z oddajniki z vgrajenim sprejemnikom
Estonian: Ringhäälingu ja televisiooni saateaparaadid, vastuvõtuseadmetega
Latvian: Radiotelefona un televīzijas raidaparatūra, kas ietver uztveršanas aparatūru
Lithuanian: Radijo ir televizijos transliavimo perdavimo aparatai su priėmimo aparatais
English: Television cameras (including closed circuit TV cameras) (excluding camcorders)
French: Caméras de télévision
German: Fernsehkameras
Spanish: Cámaras de televisión
Italian: Telecamere
Portuguese: Câmaras de televisão
Dutch: Televisiecamera's
Danish: Fjernsynskameraer, uden indbygget videooptager eller videogengiver
Swedish: Televisionskameror
Finnish: Televisiokamerat
Greek: Συσκευές τηλεοπτικής λήψης
Czech: Televizní kamery
Slovak: Televízne kamery (vrátane priemyselných TV kamier) (s výnimkou kamkordérov)
Polish: Kamery telewizyjne, włączając kamery telewizyjne w układzie zamkniętym
Hungarian: Televíziós kamera (felvevő) (beleértve a zártláncú televíziós kamerákat is) (a rögzítők kivételével)
Slovenian: Televizijske kamere
Estonian: Televisoonikaamerad, k.a sisetelevisioonikaamera (v.a videokaamerad)
Latvian: Televīzijas kameras (ieskaitot noslēgta tīkla televīzijas kameras) (izņemot portatīvas videokameras ar ierakstes iekārtu)
Lithuanian: Televizijos kameros (įskaitant uždarųjų televizijos tinklų kameras) (išskyrus vaizdo magnetofono komplekto vaizdo kameras)
English: Telephone sets (including line telephone sets with cordless handsets, videophones) (excluding telephone answering machines not an integral part of the set)
French: Postes téléphoniques d'usagers, visiophones incl.
German: Fernsprechapparate; Videofone
Spanish: Teléfonos, incluidos videófonos
Italian: Apparecchi telefonici per abbonati, incl. videofoni
Portuguese: Aparelhos telefónicos, incl. videofones
Dutch: Telefoontoestellen, incl. beeldtelefoons
Danish: Telefonapparater, inkl. videofoner
Swedish: Telefonapparater, inkl. videotelefon
Finnish: Puhelimet, myös kuvapuhelimet
Greek: Τηλεφωνικές συσκευές, όπου περιλαμβάνονται και τα εικονοτηλέφωνα
Czech: Telefonní přístroje (včetně drátových s bezdrátovými mikrotelefony, videotelefonů)
Slovak: Telefónne súpravy (vrátane bezdrôtových telefónnych súprav a videotelefónov) (s výnimkou telefónnych záznamníkov neintegrovaných do súpravy)
Polish: Aparaty telefoniczne, włączając sieciowe aparaty bezprzewodowe, wideotelefony, z wyłączeniem telefonicznych urządzeń zgłoszeniowych niebędących integralną częścią aparatu
Hungarian: Távbeszélő-készülék (a vezeték nélküli telefonkagylóval ellátott vezetékes távbeszélő, videotelefon is) (a készülék nem szétválaszthatatlan részét képező telefon üzenetrögzítő készülék kivételével)
Slovenian: Telefonski aparati; tudi telefonski aparati z brezžično slušalko, videofoni (razen aparatov za mobilno telefonijo)
Estonian: Telefoniaparaadid, k.a juhtmeta käsi- ja kandesignaaliga traatsidesüsteemide aparaadid; videofonid (v.a aparaatidega integreerimata automaatvastajad)
Latvian: Telefona aparāti (ieskaitot telefona līniju aparātus ar bezvadu klausulēm, videofonus) (izņemot autoatbildētājus, kas nav tīkla sastāvdaļa)
Lithuanian: Telefono aparatai (įskaitant laidinius telefono aparatus su belaidžiais rageliais, videotelefonus) (išskyrus telefono atsakiklius, neįmontuotus į aparatus)
English: Telephones for cellular networks or for other wireless networks
French: Téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil
German: Telefone für zellulare Netzwerke oder andere drahtlose Netzwerke
Spanish: Teléfonos móviles (celulares) y los de otras redes inalámbricas
Italian: Telefoni per reti cellulari e per altre reti senza filo
Portuguese: Telefones para redes celulares e para outras redes sem fio
Dutch: Telefoontoestellen voor cellulaire netwerken of voor andere draadloze netwerken
Danish: Telefoner til celleopdelt radiotelefoni eller andre trådløse net
Swedish: Telefoner för cellulära nät eller för andra trådlösa nät
Finnish: Soluverkoissa tai muissa langattomissa verkoissa käytettävät puhelimet
Greek: Τηλέφωνα για κυψελοειδή δίκτυα ή για άλλα ασύρματα δίκτυα
Czech: Telefony pro celulární sítě nebo jiné bezdrátové sítě
Slovak: Telefóny pre celulárne siete alebo pre ostatné bezdrôtové siete
Polish: Telefony do sieci komórkowych lub do innych sieci bezprzewodowych
Hungarian: Mobiltelefon-hálózatokban vagy egyéb vezetéknélküli hálózatokban működő készülék
Slovenian: Telefoni za mobilno telefonijo ali druga brezžična omrežja
Estonian: Mobiilside- või muu juhtmeta võrgu telefonid
Latvian: Telefoni šūnu tīkliem vai citiem bezvadu tīkliem
Lithuanian: Telefonai, skirti koriniams tinklams arba kitiems belaidžiams tinklams
English: Base stations
French: Stations de base
German: Basisstationen
Spanish: Estaciones base
Italian: Stazioni fisse
Portuguese: Estações de base
Dutch: Basisstations
Danish: Basisstationer
Swedish: Basstationer
Finnish: Tukiasemat
Greek: Σταθμοί βάσης
Czech: Základní stanice
Slovak: Základné stanice
Polish: Stacje bazowe
Hungarian: Bázisállomás
Slovenian: Bazne postaje
Estonian: Tugijaamad
Latvian: Bāzes stacijas
Lithuanian: Bazinės stotys
English: Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus
French: Appareils pour la réception, la conversion et la transmission ou la régénération de la voix, d'images ou d'autres données, y compris les appareils de commutation et de routage
German: Geräte zum Empfangen, Konvertieren und Senden oder Regenerieren von Tönen, Bildern oder anderen Daten, einschließlich Geräte für die Vermittlung (switching)- und Wegewahl (routing)
Spanish: Aparatos para la recepción, conversión y transmisión o regeneración de voz, imagen u otros datos, incluidos los de conmutación y encaminamiento (switching and routing apparatus)
Italian: Apparecchi per la ricezione, la conversione o la rigenerazione della voce, di immagini o di altri dati, compresi gli apparecchi di commutazione e di routing
Portuguese: Aparelhos de recepção, conversão e transmissão ou regeneração de voz, imagens ou outros dados, incluindo os aparelhos de comutação e de encaminhamento
Dutch: Toestellen voor het ontvangen, omzetten en zenden of regenereren van spraak, van beelden of van andere gegevens, schakelapparaten en toestellen voor het routen daaronder begrepen
Danish: Apparater til modtagelse, konvertering, overførsel og gendannelse af tale, billeder eller andre data, herunder apparater til kobling og rutning
Swedish: Apparater för mottagning, omvandling och sändning eller återgivning av tal, bilder eller andra data, inklusive apparater för uppkoppling och dirigering
Finnish: Äänen, kuvan tai muiden tietojen vastaanottamiseen, muuntamiseen ja lähettämiseen tai virkistämiseen käytettävät koneet, myös kytkentä- ja reitityslaitteet
Greek: Συσκευές για τη λήψη, τη μετατροπή και τη μετάδοση ή την αναγέννηση της φωνής, εικόνων ή άλλων δεδομένων, στις οποίες περιλαμβάνονται οι συσκευές μεταγωγής και δρομολόγησης
Czech: Zařízení pro příjem, konverzi a vysílání nebo regeneraci hlasu, obrazů nebo jiných dat, včetně přepínacích a směrovacích přístrojů
Slovak: Prístroje na príjem, konverziu a prenos alebo obnovenie hlasu, obrazu alebo iných informácií vrátane prístrojov na prepájanie a smerovanie
Polish: Maszyny do odbioru, konwersji oraz transmisji lub regeneracji dźwięku, obrazów lub innych danych, w tym aparaturą przełącznikową i routerami
Hungarian: Emberi hang, kép vagy egyéb adat vételére, átalakítására és továbbítására vagy helyreállítására szolgáló berendezés, beleértve a kapcsoló- és útvonalválasztó berendezéseket
Slovenian: Aparati za sprejem, pretvorbo in prenos ali reprodukcijo glasu, slike ali drugih podatkov, vključno z aparati za komutacijo in usmerjanje
Estonian: Seadmed kõne, pildi või muude andmete vastuvõtmiseks, muundamiseks, edastamiseks või regenereerimiseks, sh kommutatsiooni- ja marsruutimisseadmed
Latvian: Uztveršanas aparāti balss, attēlu vai citu datu pārveidošanai un pārraidei vai atjaunošanai, tostarp komutācijas un maršrutēšanas iekārtas
Lithuanian: Balso, vaizdo ar kitų duomenų priėmimo, keitimo ir perdavimo arba atkūrimo aparatūra, įskaitant komutatorius ir maršruto parinkimo aparatus
English: Aerials and aerial reflectors of all kinds for apparatus of HS 8517; parts suitable for use therewith
French: Antennes et réflecteurs d'antennes de tous types pour les appareils du SH 8517; parties reconnaissables comme étant utilisées conjointement avec ces articles
German: Antennen und Antennenreflektoren aller Art für Geräte von HS 8517; Teile, die erkennbar mit diesen Waren verwendet werden
Spanish: Antenas y reflectores de antena de cualquier tipo destinados a los aparatos del SA 8517; partes apropiadas para su utilización con dichos artículos
Italian: Antenne e riflettori di antenne di ogni tipo per apparecchi del SA 8517; parti riconoscibili come destinate ad essere utilizzate insieme a tali oggetti
Portuguese: Antenas e reflectores de antenas de qualquer tipo destinadas aos aparelhos da posição SH 8517; partes reconhecíveis como de utilização conjunta com esses artefactos
Dutch: Antennes en antennereflectoren van alle soorten voor toestellen bedoeld bij GS-post 8517; delen waarvan kan worden onderkend dat zij bestemd zijn om samen met deze artikelen te worden gebruikt
Danish: Antenner og antennereflektorer af enhver art til apparater henhørende under HS 8517; dele til anvendelse i forbindelse med disse varer
Swedish: Antenner och antennreflektorer av alla slag till apparater enligt HS 8517
Finnish: Kaikenlaiset antennit ja antenniheijastimet HS-nimikkeen 8517 laitteisiin; osat, jotka soveltuvat käytettäviksi niiden kanssa
Greek: Κεραίες και ανακλαστήρες κεραιών κάθε τύπου για συσκευές της κλάσης 8517· μέρη που αναγνωρίζονται ότι χρησιμοποιούνται μαζί με τα είδη αυτά
Czech: Antény a parabolické antény všech druhů pro použití s přístroji čísla HS 8517; části a součásti vhodné pro použití s nimi
Slovak: Antény a parabolické antény všetkých druhov na prístroje položky HS 8517; časti a súčasti vhodné na použitie s nimi
Polish: Anteny i reflektory anten wszelkich typów do aparatury z pozycji CN 8517; części nadające się do stosowania do nich
Hungarian: Antenna és az antennareflektor összes típusa a 8517 vtsz. alá tartozó készülékekhez, valamint az ezek használatához alkalmas alkatrészek
Slovenian: Antene in antenski reflektorji vseh vrst za aparate iz tarifne številke HS 8517; deli, namenjeni za uporabo z njimi
Estonian: Antennid ja igat tüüpi antennireflektorid, mida kasutatakse rubriigi HS 8517 aparaatides; nende osad
Latvian: Visu veidu antenas un antenu atstarotāji HS 8517 minētajiem aparātiem, daļas, kas piemērotas lietošanai kopā ar šo aparatūru
Lithuanian: Visų rūšių antenos ir antenų atšvaitai, skirti aparatams, klasifikuojamiems HS 8517 pozicijoje; dalys, tinkamos naudoti kartu su šiais įtaisais
English: Other parts for apparatus of HS 8517
French: Autres parties pour les appareils du SH 8517
German: Andere Teile für Geräte von HS 8517
Spanish: Las demás partes de los aparatos del SA 8517
Italian: Altre parti per apparecchi del SA 8517
Portuguese: Outras partes destinadas aos aparelhos da posição SH 8517
Dutch: Andere delen van toestellen bedoeld bij GS-post 8517
Danish: Andre dele til apparater henhørende under HS 8517
Swedish: Andra delar till apparater enligt HS 8517
Finnish: Muut osat HS-nimikkeen 8517 laitteisiin
Greek: Άλλα μέρη για συσκευές της κλάσης 8517
Czech: Ostatní části a součásti pro přístroje čísla HS 8517
Slovak: Ostatné časti a súčasti prístrojov zatriedených do položky HS 8517
Polish: Pozostałe części do aparatury z pozycji CN 8517
Hungarian: Más alkatrész a 8517 vtsz. alá tartozó készülékekhez
Slovenian: Drugi deli za aparate iz tarifne številke HS 8517
Estonian: Muud rubriigi HS 8517 aparaatide osad
Latvian: Citas daļas HS 8517 minētajiem aparātiem
Lithuanian: Kitos aparatų, klasifikuojamų HS 8517 pozicijoje, dalys