FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Total final uses by type at purchasers' prices
French: Total des emplois finals par type aux prix d’acquisition
German: Letzte Verwendung zu Anschaffungspreisen
Spanish: Total de los empleos finales por tipos de empleo a precios de adquisición
Italian: Totale degli impieghi finali per tipo ai prezzi di acquisto
Portuguese: Total dos empregos finais por tipo a preços de aquisição
Dutch: Totaal finaal gebruik naar type tegen aankoopprijzen
Danish: Endelig anvendelse i alt efter art i køberpriser
Swedish: Total slutlig användning efter typ till mottagarpriser
Finnish: Loppukäyttö yhteensä ryhmittäin ostajan hintaan
Greek: Συνολικές τελικές όλες κατά είδος σε τιμές αγοραστή
Czech: Celkové konečné užití podle druhův kupních cenách
Slovak: Konečné použitie spolu podľa typu v kúpnych cenách
Polish: Wykorzystanie ostateczne ogółem w cenach nabycia według rodzajów
Hungarian: Összes végső felhasználás típusonként beszerzési áron
Slovenian: Skupaj končne porabe po vrstah v kupčevih cenah
Estonian: Kogu lõppkasutamine liikide kaupa ostjahindades
Latvian: Kopējais galaizlietojums pa veidiem pircēju cenās
Lithuanian: Visas galutinis panaudojimas pagal tipus pirkėjų kainomis
English: Total use at purchasers' prices
French: Total des emplois aux prix d’acquisition
German: Verwendung insgesamt zu Anschaffungs-preisen
Spanish: Total de los empleos a precios de adquisición
Italian: Totale degli impieghi ai prezzi di acquisto
Portuguese: Total dos empregos a preços de aquisição
Dutch: Totaal gebruik tegen aankoopprijzen
Danish: Anvendelse i alt i køberpriser
Swedish: Total användning till mottagarpriser
Finnish: Käyttö yhteensä ostajan hintaan
Greek: Συνολική χρήση σε τιμές αγοραστή
Czech: Celkové užití v kupních cenách
Slovak: Použitie spolu v kúpnych cenách
Polish: Wykorzystanie ogółem w cenach nabycia
Hungarian: Összes felhasználás beszerzési áron
Slovenian: Skupaj poraba v kupčevih cenah
Estonian: Kogu-kasutamine ostjahindades
Latvian: Kopējais izlietojums pircēju cenās
Lithuanian: Visas panaudojimas pirkėjų kainomis
English: Other net taxes on production,
French: Autres impôts nets sur la production
German: Sonstige Nettoproduktionsabgaben
Spanish: Otros impuestos netos sobre la producción
Italian: Altre imposte nette sulla produzione
Portuguese: Outros impostos líquidos sobre a produção
Danish: Andre produktionsskatter, netto
Swedish: Övriga produktionsskatter netto
Finnish: Muut tuotannon verot, netto
Greek: Λοιποί καθαροί φόροι επί όλες παραγωγής
Czech: Ostatní čisté daně z výroby
Slovak: ostatné čisté dane z produkcie
Polish: Pozostałe podatki netto od produkcji
Hungarian: Egyéb nettó termelési adó
Slovenian: Drugi neto davki na proizvodnjo
Estonian: Muud neto tootmismaksud
Latvian: Citi ražošanas neto nodokļi
Lithuanian: Kiti grynieji gamybos mokesčiai
English: Consumption of fixed capital,
French: Consommation de capital fixe
German: Abschreibungen
Spanish: Consumo de capital fijo
Italian: Ammortamenti (consumo di capitale fisso)
Portuguese: Consumo de capital fixo
Dutch: Verbruik van vaste activa
Danish: Forbrug af fast realkapital
Swedish: Kapitalförslitning
Finnish: Kiinteän pääoman kuluminen
Greek: Ανάλωση παγίου κεφαλαίου
Czech: Spotřeba fixního kapitálu
Slovak: spotreba fixného kapitálu
Polish: Amortyzacja środków trwałych
Hungarian: Állóeszközök értékcsökkenése
Slovenian: Potrošnja stalnega kapitala
Estonian: Põhikapitali kulum
Latvian: Pamatkapitāla patēriņš
Lithuanian: Pagrindinio kapitalo vartojimas
English: Operating surplus, net,
French: Excédent d’exploitation net
German: Betriebsüberschuss, netto
Spanish: Excedente de explotación neto
Italian: Risultato netto di gestione
Portuguese: Excedente de exploração líquido
Dutch: Exploitatieoverschot (netto)
Danish: Overskud af produktionen, netto
Swedish: Driftsöverskott netto
Finnish: Toimintaylijäämä, netto
Greek: Λειτουργικό πλεόνασμα, καθαρό
Czech: Provozní přebytek, čistý
Slovak: čistý prevádzkový prebytok
Polish: Nadwyżka operacyjna netto
Hungarian: Működési eredmény, nettó
Slovenian: Neto poslovni presežek
Estonian: Tegevuse netoülejääk
Latvian: Neto ienesa
Lithuanian: Grynasis likutinis perteklius
English: Operating surplus, gross,
French: Excédent d’exploitation, brut
German: Betriebsüberschuss, brutto
Spanish: Excedente de explotación bruto
Italian: Risultato lordo di gestione
Portuguese: Excedente de exploração bruto
Dutch: Exploitatieoverschot (bruto)
Danish: Overskud af produktion, brutto
Swedish: Driftsöverskott brutto
Finnish: Toimintaylijäämä, brutto
Greek: Λειτουργικό πλεόνασμα, ακαθάριστο
Czech: Provozní přebytek, hrubý
Slovak: pridaná hodnota v základných cenách
Polish: Nadwyżka operacyjna brutto
Hungarian: Működési eredmény, bruttó
Slovenian: Dodana vrednost po osnovnih cenah
Estonian: Tegevuse koguülejääk
Latvian: Bruto ienesa
Lithuanian: Bendrasis likutinis perteklius
English: Mixed income, gross [48],
French: Revenus mixtes, bruts [48]
German: Selbständigeneinkommen, brutto [48]
Spanish: Renta mixta bruta [48]
Italian: Reddito misto lordo [48]
Portuguese: Rendimento misto bruto [48]
Dutch: Gemengd inkomen (bruto) [48]
Danish: Blandet indkomst, brutto [48]
Swedish: Sammansatta förvärvsinkomster brutto [48]
Finnish: Sekatulo, brutto [48]
Greek: Μικτό εισόδημα, ακαθάριστο [48]
Czech: Smíšený důchod, hrubý [48]
Slovak: hrubé zmiešané dôchodky [48]
Polish: Dochód mieszany brutto [48]
Hungarian: Vegyes jövedelem, bruttó [48]
Slovenian: Bruto raznovrstni dohodek [48]
Estonian: Kogusegatulu [48]
Latvian: Bruto jauktais ienākums [48]
Lithuanian: Bendrosios mišrios pajamos [48]
English: Value added at basic prices
French: Valeur ajoutée aux prix de base
German: Wertschöpfung zu Herstellungspreisen
Spanish: Valor añadido a precios básicos
Italian: Valore aggiunto ai prezzi base
Portuguese: Valor acrescentado a preços de base
Dutch: Toegevoegde waarde tegen basisprijzen
Danish: Værditilvækst i basispriser
Swedish: Förädlingsvärde till baspriser
Finnish: Arvonlisäys perushintaan
Greek: Προστιθέμενη αξία σε βασικές τιμές
Czech: Přidaná hodnota v základních cenách
Slovak: Pridaná hodnota v základných cenách
Polish: Wartość dodana w cenach bazowych
Hungarian: Hozzáadott érték alapáron
Slovenian: Dodana vrednost v osnovnih cenah
Estonian: Lisandväärtus alushindades
Latvian: Pievienotā vērtība bāzes cenās
Lithuanian: Pridėtinė vertė bazinėmis kainomis
English: Imports intra EU [48] [49]imports from members of the EMU [48], imports from non-members of the EMU [48], Imports extra EU [48] [49]
French: Importations intracommunautaires [48] [49]importations de membres de l’UEM [48]importations de pays hors UEM [48]Importations extracommunautaires [48] [49]
German: Importe aus EU-Ländern [48] [49]Importe aus Mitgliedstaaten der WWU [48]Importe aus Nicht-Mitgliedstaaten der WWU [48]Importe aus Drittstaaten [48] [49]
Spanish: Importaciones intra EU [48] [49]importaciones de miembros de la UEM [48]importaciones de no miembros de la UEM [48]Importaciones extra-UE [48] [49]
Italian: Importazioni intra UE [48] [49]importazioni da membri dell’UEM [48]importazioni da paesi non membri dell’UEM [48]Importazioni extra UE [48] [49]
Portuguese: Importação intra UE [48] [49]importação de membros da UEM [48]importação de não-membros da UEM [48]Importação extra UE [48] [49]
Dutch: Invoer intra-EU [48] [49]invoer uit EMU-landen [48]invoer uit niet-EMU-landen [48]Invoer extra-EU [48] [49]
Danish: Import intra-EU [48] [49]fra medlemmer af ØMU [48]fra ikke-medlemmer af ØMU [48]Import extra-EU [48] [49]
Swedish: Import inom EU [48] [49]import från medlemmar av EMU [48]import från andra än medlemmar av EMU [48]Import från länder utanför EU [48] [49]
Finnish: Tuonti, EU:sta [48] [49]tuonti talous- ja rahaliiton jäsenistä [48]tuonti muista kuin talous- ja rahaliiton jäsenistä [48]Tuonti, EU:n ulkopuolelta [48] [49]
Greek: Εισαγωγές εντός ΕΕ [48] [49]εισαγωγές όλες μέλη όλες ΟΝΕ [48]εισαγωγές από μη μέλη όλες ΟΝΕ [48]Εισαγωγές εκτός ΕΕ [48] [49]
Czech: Dovoz uvnitř EU [48] [49]dovoz od členů HMU [48]dovoz od nečlenů HMU [48]Dovoz ze zemí mimo EU [48] [49]
Slovak: Dovoz zo štátov EÚ [48] [49]dovoz z členských štátov EMÚ [48]dovoz z nečlenských štátov EMÚ [48]Dovoz z tretích krajín [48] [49]
Polish: Import wewnątrz UE [48] [49]Import z państw członkowskich UGW [48]Import z państw niebędących członkami UGW [48]Import spoza UE [48] [49]
Slovenian: Uvoz znotraj EU [48] [49]uvoz iz držav članic EMU [48]uvoz iz držav, ki niso članice EMU [48]Uvoz zunaj EU [48] [49]
Estonian: ELi sisene import [48] [49]Import EMU liikmetelt [48]Import, riikidest, kes ei ole EMU liikmed [48]ELi väline import [48] [49]
Lithuanian: Importas ES viduje [48] [49]iš EPS narių [48]importas iš EPS nepriklausančių valstybių [48]Importas ES viduje [48] [49]
English: Imports cif by product
French: Importations caf par produit
German: Importe nach Gütergruppen, cif
Spanish: Importaciones cif por producto
Italian: Importazioni cif per prodotto
Portuguese: Importações CIF por produto
Dutch: Invoer cif per productgroep
Danish: Import cif efter produkt
Swedish: Import cif efter produkt
Finnish: Tuonti cif tuotteittain
Greek: Εισαγωγές cif κατά προϊόν
Czech: Dovoz podle produktů (CIF)
Slovak: Dovoz podľa produktov, cif
Polish: Import (cif) według produktów
Hungarian: Import CIF paritáson termékenként
Slovenian: Uvoz cif po proizvodih
Estonian: Import CIF toodete kaupa
Latvian: Importa cif pa ražojumiem
Lithuanian: Importas cif verte pagal produktus
English: Supply at basic prices by product
French: Approvisionnement aux prix de base par produit
German: Aufkommen zu Herstellungspreisen nach Gütergruppen
Spanish: Oferta a precios básicos por producto
Italian: Risorse ai prezzi base per prodotto
Portuguese: Recursos a preços de base por produto
Dutch: Aanbod tegen basisprijzen per productgroep
Danish: Tilgang i basispriser efter produkt
Swedish: Tillgång till baspris efter produkt
Finnish: Tarjonta perushintaan tuotteittain
Greek: Προσφορά σε βασικές τιμές κατά προϊόν
Czech: Dodávky v základních cenách podle produktů
Slovak: Dodávky v základných cenách podľa produktov
Polish: Podaż w cenach bazowych według produktów
Hungarian: Forrás alapáron termékenként
Slovenian: Ponudba v osnovnih cenah po proizvodih
Estonian: Pakkumine alushindades toodete kaupa
Latvian: Piegāde bāzes cenās pa ražojumiem
Lithuanian: Ištekliai bazinėmis kainomis pagal produktus
English: Table 18 — Symmetric input-output table for domestic output at basic prices (product by product [50])
French: Tableau 18 — Tableau entrées-sorties symétrique de la production intérieure aux prix de base [produit x produit [50]]
German: Tabelle 18 — Symmetrische Input-Output-Tabelle der Inlandsproduktion (Güter/Güter-Tabelle [50]) zu Herstellungspreisen
Spanish: Tabla 18: Tabla “input-output” simétrica de la producción interior a precios básicos [producto por producto [50]]
Italian: Tavola 18 - Tavola delle interdipendenze settoriali simmetrica per la produzione interna ai prezzi base (prodotto per prodotto [50])
Portuguese: Quadro 18 — Quadro de entradas-saídas simétrico a preços de base (produto por produto [50])
Dutch: Tabel 18 — Symmetrische input-outputtabel voor de binnenlandse output tegen basisprijzen (productgroep x productgroep [50])
Danish: Tabel 18 — Symmetrisk input-output tabel for den indenlandske produktion i basispriser (produkt/produkt [50])
Swedish: Tabell 18 – Symmetrisk input-outputtabell till baspriser (produkt/produkt [50])
Finnish: Taulukko 18 – Kotimaisen tuotoksen symmetrinen panos-tuotostaulukko perushintaan (tuote kertaa tuote [50])
Greek: Πίνακας 18 — Συμμετρικός πίνακας εισροών-εκροών για την εγχώρια παραγωγή σε βασικές τιμές [ανά προϊόν [50]]
Czech: Tabulka 18 – Symetrická tabulka vstupů a výstupů pro domácí produkci v základních cenách (podle jednotlivých produktů [50])
Slovak: Tabuľka č. 18 – Symetrická tabuľka vstupov a výstupov za domácu produkciu v základných cenách [podľa jednotlivých produktov [50]]
Polish: Tablica 18 – Symetryczna tablica przepływów międzygałęziowych dla produkcji krajowej w cenach bazowych (produkt po produkcie [50])
Hungarian: tábla – Szimmetrikus input-output tábla hazai kibocsátásra alapáron (termék × termék [50])
Slovenian: Tabela 18 – Simetrična input-output tabela za domačo proizvodnjo v osnovnih cenah (proizvod po proizvodu [50])
Estonian: Tabel 18. Sisemaise toodangu sümmeetriline sisend-väljundtabel alushindades (toodete järgi [50])
Latvian: 18. tabula – Simetriskā izmaksu un izlaides tabula iekšzemes izlaidei bāzes cenās (ražojums × ražojums [50])
Lithuanian: 18 lentelė. Simetrinė sąnaudų-produkcijos lentelė vietinei produkcijai bazinėmis kainomis (pagal produktus [50]),
English: For domestic output: Intermediate consumption at basic prices (product by product)
French: Production intérieure: consommation intermédiaire aux prix de base (produit × produit)
German: Vorleistungen aus inländischer Produktion der Produktionsbereiche nach Gütergruppen zu Herstellungspreisen
Spanish: Producción interior: consumo intermedio a precios básicos (producto por producto)
Italian: Per la produzione interna: consumi intermedi ai prezzi base (prodotto per prodotto)
Portuguese: Para a produção interna: Consumo intermédio a preços de base (produto por produto)
Dutch: Voor binnenlandse output: Intermediair verbruik tegen basisprijzen (productgroep x productgroep)
Danish: Indenlandsk produktion: forbrug i produktionen i basispriser (produkt/produkt)
Swedish: För inhemsk produktion: Insatsförbrukning till baspris (produkt/produkt)
Finnish: Kotimaisen tuotoksen osalta: Välituotekäyttö perushintaan (tuote × tuote)
Greek: Για την εγχώρια παραγωγή.: Ενδιάμεση ανάλωση σε βασικές τιμές (προϊόν όλες προϊόν)
Czech: Pro domácí produkci: Mezispotřeba v základních cenách (podle jednotlivých produktů)
Slovak: Za domácu produkciu: Medzispotreba v základných cenách (podľa jednotlivých produktov)
Polish: Dla produkcji krajowej: zużycie pośrednie w cenach bazowych (produkt po produkcie)
Hungarian: Hazai kibocsátásra: folyó termelőfelhasználás alapáron (termék × termék)
Slovenian: Za domačo proizvodnjo: vmesna potrošnja v osnovnih cenah (proizvod po proizvodu)
Estonian: Sisemaine toodang: vahetarbimine alushindades (toodete järgi)
Latvian: Iekšzemes izlaidei: starppatēriņš bāzes cenās (ražojums × ražojums)
Lithuanian: Vietinei produkcijai: tarpinis vartojimas bazinėmis kainomis (pagal produktus)
English: changes in valuables [51]
French: variations des objets de valeur [51]
German: Veränderungen in Wertsachen [51]
Spanish: variación de objetos valiosos [51]
Italian: variazione degli oggetti di valore [51]
Portuguese: variação em objectos de valor [51]
Dutch: saldo aan- en verkopen van kostbaarheden [51]
Danish: ændringer i beholdninger af værdigenstande [51]
Swedish: förändringar i värdeföremål [51]
Finnish: arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset [51]
Greek: μεταβολές τιμαλφών [51]
Czech: změna stavu cenností [51]
Slovak: zmeny cenností [51].
Polish: Zmiany w aktywach o wyjątkowej wartości [51]
Hungarian: értéktárgyak változásai [51]
Slovenian: spremembe vrednostnih predmetov [51]
Estonian: muutused väärisesemetes [51]
Latvian: vērtslietu pārmaiņas [51]
Lithuanian: vertybių įsigijimas atėmus netekimus [51]
English: Exports fob [52]:
French: Exportations fab [52]:
German: Exporte, fob [52]:
Spanish: Exportaciones fob [52]:
Italian: Esportazioni fob [52]:
Portuguese: Exportações fob [52]:
Dutch: Uitvoer fob [52]:
Danish: Eksport fob [52]:
Swedish: Export fob [52]:
Finnish: Vienti fob [52]:
Greek: Εξαγωγές fob [52]:
Czech: Vývoz FOB [52]:
Slovak: Vývoz, fob [52]:
Polish: Eksport fob [52]:
Hungarian: FOB export [52]:
Slovenian: Izvoz fob [52]:
Estonian: FOB eksport [52]:
Latvian: Eksporta fob [52]:
Lithuanian: Eksportas fob [52]:
English: intra EU [51]
French: intra UE [51]
German: in EU-Länder [51]
Spanish: intra-UE [51]
Italian: intra UE [51]
Portuguese: intra UE [51]
Dutch: intra-EU [51]
Danish: intra-EU [51]
Swedish: inom EU [51]
Finnish: EU:hun [51]
Greek: εντός ΕΕ [51]
Czech: uvnitř EU [51]
Slovak: do štátov EÚ [51]
Polish: Wewnątrz UE [51]
Hungarian: EU-n belül [51]
Slovenian: države EU [51]
Estonian: ELi sisene [51]
Latvian: ES iekšienē [51],
Lithuanian: ES viduje [51]
English: to members of the EMU [51]to non-members of the EMU [51]i) extra EU [51]
French: vers des membres de l’UEM [51]vers des pays non membres de l’UEM [51]i) extra UE [51]
German: in Mitgliedstaaten der WWU [51]in Nicht-Mitgliedstaaten der WWU [51]i) in Drittstaaten [51]
Spanish: a miembros de la UEM [51]a no miembros de la UEM [51]i) extra-UE [51]
Italian: verso membri dell’UEM [51]verso paesi non membri dell’UEM [51]i) extra UE [51]
Portuguese: para membros da UEM [51]para não-membros da UEM [51]i) extra UE [51]
Dutch: naar EMU-landen [51]naar niet-EMU-landen [51]i) extra-EU [51]
Danish: til medlemmer af ØMU [51]til ikke-medlemmer af ØMU [51]i) extra-EU [51]
Swedish: till medlemmar av EMU [51]till andra än medlemmar av EMU [51]i) utanför EU [51]
Finnish: talous- ja rahaliiton jäseniin [51]muihin kuin talous- ja rahaliiton jäseniin [51]i) EU:n ulkopuolelle [51]
Greek: όλες μέλη όλες ΟΝΕ [51]όλες μη μέλη όλες ΟΝΕ [51]θ) εκτός ΕΕ [51]
Czech: členům HMU [51]nečlenům HMU [51]i) mimo EU [51]
Slovak: do členských štátov EMU [51]do nečlenských štátov EMU [51]i) do tretích krajín [51]
Polish: do państw członkowskich UGW [51]do państw niebędących członkami UGW [51]i) Poza U [51]
Hungarian: EMU-tagokba [51]EMU-n kívüli államokba [51]i) EU-n kívül [51]
Slovenian: v države članice EMU [51]v države, ki niso članice EMU [51](i) zunaj EU [51]
Estonian: majandus- ja rahaliidu liikmetele [51]riikidele, kes ei ole majandus- ja rahaliiduliikmed [51]i) ELi väline [51]
Latvian: EMS loceklēm [51], valstīm, kas nav EMS locekles [51], i) ārpus ES [51],
Lithuanian: į EPS nares [51]į valstybes, kurios nėra EPS narės [51]i) į ne ES [51]
English: Total intermediate consumption of domestic output at basic prices by product
French: Total de la consommation intermédiaire de produits intérieure aux prix de base par produit
German: Vorleistungen aus inländischer Produktion zu Herstellungspreisen
Spanish: Total del consumo intermedio de la producción interior a precios básicos por producto
Italian: Totale dei consumi intermedi di prodotti di produzione interna ai prezzi di base per prodotto
Portuguese: Total do consumo intermédio da produção interna por produto a preços de base
Dutch: Totaal intermediair verbruik van binnenlandse output tegen basisprijzen per productgroep
Danish: Forbrug i produktionen af den indenlandske produktion i alt i basispriser fordelt på produkter
Swedish: Total insatsförbrukning av inhemska produkter till baspriser efter produkt
Finnish: Kotimaisen tuotoksen välituotekäyttö yhteensä tuotteittain perushintaan
Greek: Συνολική ενδιάμεση ανάλωση εγχώριων προϊόντων σε βασικές τιμές κατά προϊόν
Czech: Celková mezispotřeba domácí produkce v základních cenách podle produktů
Slovak: Medzispotreba domácej produkcie podľa produktov, v základných cenách spolu
Polish: Zużycie pośrednie ogółem produkcji krajowej według produktów
Hungarian: Hazai kibocsátás összes folyó termelőfelhasználása alapáron termékenként
Slovenian: Skupaj vmesna potrošnja domače proizvodnje v osnovnih cenah po proizvodih
Estonian: Kogu sisemajanduse toodangu vahetarbimine alushindades toodete kaupa
Latvian: Kopējais iekšzemes izlaides starppatēriņš bāzes cenās pa ražojumiem
Lithuanian: Visas vietinės produkcijos tarpinis vartojimas bazinėmis kainomis pagal produktus
English: Final use of domestic output at basic prices
French: Emploi final de la production intérieure aux prix de base
German: Letzte Verwendung der Inlandsproduktion zu Herstellungspreisen
Spanish: Empleos finales de la producción interior a precios básicos
Italian: Impieghi finali di prodotti di produzione interna ai prezzi di base
Portuguese: Empregos finais da produção interna a preços de base
Dutch: Finaal gebruik van binnenlandse output tegen basisprijzen
Danish: Endelig anvendelse af den indenlandske produktion i basispriser
Swedish: Slutlig användning av inhemska produkter till baspriser
Finnish: Kotimaisen tuotoksen loppukäyttö perushintaan
Greek: Τελική χρήση εγχώριων προϊόντων σε βασικές τιμές
Czech: Konečné užití domácí produkce v základních cenách
Slovak: Konečné použitie domácej produkcie v základných cenách
Polish: Wykorzystanie ostateczne produkcji krajowej w cenach bazowych
Hungarian: Hazai kibocsátás végső felhasználása alapáron
Slovenian: Končna poraba domače proizvodnje v osnovnih cenah
Estonian: Sisemajanduse toodangu lõppkasutamine alushindades
Latvian: Iekšzemes izlaides galaizlietojums bāzes cenās
Lithuanian: Galutinis vietinės produkcijos panaudojimas bazinėmis kainomis
English: Total domestic output at basic prices
French: Total de la production intérieure aux prix de base
German: Inlands-produktion insgesamt zu Herstellungs-preisen
Spanish: Total de la producción interior a precios básicos
Italian: Totale della produzione interna ai prezzi di base
Portuguese: Total da produção interna a preços de base
Dutch: Totaal binnenlandse output tegen basisprijzen
Danish: Indenlandsk produktion i alt i basispriser
Swedish: Total inhemsk produktion till baspriser
Finnish: Kotimainen tuotos yhteensä perushintaan
Greek: Συνολική εγχώρια παραγωγή σε βασικές τιμές
Czech: Celková domácí produkce v základních cenách
Slovak: Domáca produkcia spolu v základných cenách
Polish: Produkcja krajowa ogółem w cenach bazowych
Hungarian: Összes hazai kibocsátás alapáron
Slovenian: Skupaj domača proizvodnja v osnovnih cenah
Estonian: Sisemajanduse kogutoodang alushindades
Latvian: Kopējāiekšzemes izlaide bāzes cenās
Lithuanian: Visa vietinė produkcija bazinėmis kainomis
English: Use of imported products
French: Emploi de produits importés
German: Verwendung der Importe
Spanish: Aplicación de productos importados
Italian: Impieghi dei prodotti importati
Portuguese: Empregos dos produtos importados
Dutch: Gebruik van ingevoerde productgroepen
Danish: Anvendelse af importerede produkter
Swedish: Användning av importprodukter
Finnish: Tuontituotteiden käyttö
Greek: Χρήση εισαγόμενων προϊόντων
Czech: Užití dovezených produktů
Slovak: Použitie dovezených produktov
Polish: Wykorzystanie towarów pochodzących z importu
Hungarian: Importált termékek felhasználása
Slovenian: Poraba uvoženih proizvodov
Estonian: Imporditud toodete kasutamine
Latvian: Importēto ražojumu izlietojums
Lithuanian: Importuotų produktų naudojimas
English: Total intermediate consumption of imported products by product, cif
French: Total de la consommation intermédiaire de produits importés, par produit, caf
German: Importierte Vorleistungen (cif)
Spanish: Total del consumo intermedio de productos importados, cif, por producto
Italian: Totale dei consumi intermedi di prodotti importati per prodotto, cif
Portuguese: Total do consumo intermédio de produtos importados por produto, cif
Dutch: Totaal intermediair verbruik van ingevoerde productgroepen per productgroep, cif
Danish: Forbrug i produktionen af importerede produkter i alt fordelt på produkter, cif
Swedish: Total insatsförbrukning av importprodukter efter produkt, cif
Finnish: Tuontituotteiden välituotekäyttö yhteensä tuotteittain, cif
Greek: Συνολική ενδιάμεση ανάλωση εισαγόμενων προϊόντων κατά προϊόν, cif
Czech: Celková mezispotřeba dovezených produktů podle produktů (CIF)
Slovak: Medzispotreba dovezených produktov podľa jednotlivých produktov, spolu, cif
Polish: Zużycie pośrednie ogółem towarów pochodzących z importu (cif) według produktów
Hungarian: Importált termékek összes folyó termelőfelhasználása termékenként, CIF
Slovenian: Skupaj vmesna potrošnja uvoženih proizvodov po proizvodih, cif
Estonian: Imporditud toodete koguvahetarbimine toodete kaupa, CIF
Latvian: Kopējais importēto ražojumu starppatēriņš pa ražojumiem, cif
Lithuanian: Visas tarpinis importuotų produktų cif verte vartojimas pagal produktus