FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: S-Cyphenothrin
French: S-cyphénothrine
Spanish: S-cifenotrina
Italian: S-Cifenotrin
Portuguese: S-Cifenotrina
Dutch: S-Cyfenothrin
Swedish: S-Cyfenotrin
Finnish: S-Syfenotriini
Greek: S-Cyphenothrin (S-κυφενοθρίνη)
Czech: S-cyfenothrin
Slovak: S-cyfenotrín
Polish: S-Cyfenotrin
Hungarian: S-cifenotrin
Slovenian: S-Cifenotrin
Estonian: S-tsüfenotriin
Latvian: S-cifenotrīns
Lithuanian: S cifenotrinas
English: Spinosad: fermentation product of soil micro-organism containing Spinosyn A and Spinosyn D
French: Spinosad: produit de fermentation de microorganismes du sol contenant de la spinosyne A et de la spinosyne D
German: Spinosad: Fermentationsprodukt von Bodenbakterien, Spinosyn A und Spinosyn D enthaltend
Spanish: Espinosad: producto de fermentación de microrganismos del suelo que contiene espinosina A y espinosina D
Italian: Spinosad: prodotto di fermentazione aerobica di un fungo contenente Spinosyn A e Spinosyn D
Portuguese: Espinosade: produto de fermentação promovida por microrganismos do solo que contêm espinosina A e espinosina D
Dutch: Spinosad: fermentatieproduct van een bodemmicro-organisme; bevat Spinosyn A en Spinosyn D
Danish: spinosad: fermenteringsprodukt fra mikroorganismer fra jorden, som indeholder spinosyn A og spinosyn D
Swedish: Spinosad: fermenteringsprodukt av markmikroorganismer, innehållande Spinosyn A och Spinosyn D
Finnish: Spinosad: maaperän mikro-organismien fermentaatiotuote, sisältää Spinosyn A:ta ja Spinosyn D:tä
Greek: Spinosad: προϊόν ζύμωσης από μικροοργανισμό του εδάφους, το οποίο περιέχει Spinosyn A και Spinosyn D
Czech: spinosad: fermentační produkt půdních mikroorganismů; obsahuje spinosyn A a spinosyn D
Slovak: spinosad: produkt fermentácie pôdneho mikroorganizmu obsahujúci spinosyn A a spinosyn D
Polish: Spinosad: produkt fermentacji drobnoustrojów glebowych zawierających Spinosyn A i Spinosyn D
Hungarian: Szpinozad: Szpinozin-A-t és Szpinozin-D-t tartalmazó talaj-mikrooganizmusok fermentációs terméke
Slovenian: Spinosad: fermentacijski proizvod mikroorganizmov iz zemlje, ki vsebuje spinosin A in spinosin B
Estonian: Spinosaad: spinosiin A-d ja spinosiin D-d sisaldav mulla mikroorganismide kääritamissaadus
Latvian: Spinosads: Spinosīnu A and Spinosīnu D saturošs augsnes mikroorganismu fermentācijas produkts
Lithuanian: Spinosadas: dirvožemio mikroorganizmų fermentacijos produktas, turintis spinozino A ir spinozino D
English: Butoxy polypropylene glycol
French: Butoxy polypropylène glycol
German: Butoxypolypropylenglykol
Spanish: Butoxi-polipropilenglicol
Italian: Butossi polipropilenglicole
Portuguese: Butoxipolipropilenoglicol
Dutch: Butoxypolypropyleenglycol
Danish: butoxypolypropylenglycol
Swedish: Butoxipolypropylenglykol
Finnish: Butoksipolypropyleeniglykoli
Greek: Βουτοξυπολυπροπυλενογλυκόλη
Czech: α-butyl-ω-hydroxypoly[oxy(methylethylen)]
Slovak: butoxy polypropylénglykol
Polish: Glikol butoksypolipropylenowy
Hungarian: Butoxi-polipropilén-glikol
Slovenian: Butoksi polipropilen glikol
Estonian: Butoksüpolüpropüleenglükool
Latvian: Butoksipolipropilēnglikols
Lithuanian: Butoksipolipropilenglikolis
English: Polydimethylsiloxane
French: Polydiméthylsiloxane
German: Polydimethylsiloxan
Spanish: Polidimetilsiloxano
Italian: Polidimetilsilossano
Portuguese: Polidimetilsiloxano
Dutch: Polydimethylsiloxaan
Danish: polydimethylsiloxan
Swedish: Polydimetylsiloxan
Finnish: Polydimetyylisiloksaani
Greek: Πολυδιμεθυλοσιλοξάνιο
Czech: poly(dimethylsiloxan)
Slovak: polydimetylsiloxán
Polish: Polidymetylosiloksan
Hungarian: Polidimetil-sziloxán
Slovenian: Polidimetilsiloksan
Estonian: Polüdimetüülsiloksaan
Latvian: Polidimetilsiloksāns
Lithuanian: Polidimetilsiloksanas
English: Polymer of N-Methylmethanamine (EINECS 204-697-4 with (chloromethyl)oxirane (EINECS 203-439-8)/Polymeric quaternary ammonium chloride
French: Polymère de N-Méthylméthanamine (Einecs 204-697-4 avec(chloromethyl)oxirane (Einecs 203-439-8)/chlorure d’ammonium quaternaire polymérisé
German: Polymer aus N-Methylmethanamin (Einecs 204-697-4) mit (Chlormethyl)oxiran (Einecs 203-439-8)/Polymeres quaternäres Ammoniumchlorid
Spanish: Polímero de N-metilmetanamina (EINECS 204-697-4 con (clorometil)oxirano (EINECS 203-439-8)/cloruro de amonio cuaternario polimérico
Italian: Polimero di N-metilammina (EINECS 204-697-4) con (clorometil)ossirano (EINECS 203-439-8)/Cloruro di ammonio quaternario polimerico
Portuguese: Polímero de N-metilmetanamina (EINECS 204-697-4) com (clorometil)oxirano (EINECS 203-439-8)/Cloreto de amónio quaternário polimérico
Dutch: 204-697-4) met (chloormethyl)oxiraan (Einecs-nr. 203-439-8)/polymeer quaternair ammoniumchloride
Danish: polymer af N-methylmethanamin (EINECS 204-697-4 og (chlormethyl)oxiran (EINECS 203-439-8)/polymer kvaternær ammoniumchlorid
Swedish: Polymer av N-metylmetanamin (EINECS 204-697-4) med (klorometyl)oxiran (EINECS 203-439-8)/polymer kvartär ammoniumklorid
Finnish: Polymeeri: N-metyylimetanamiini (Einecs 204–697–4) ja (kloorimetyyli)oksiraani (Einecs 203–439–8) / polymeerinen kvaternaarinen ammoniumkloridi
Greek: Πολυμερές Ν-μεθυλομεθαναμίνης (αριθ. Einecs 204-697-4) με (χλωρομεθυλ)οξιράνιο (αριθ. Einecs 203-439-8)/Πολυμερής χλωριούχος τεταρτοταγής ένωση του αμμωνίου
Czech: poly[(chlormethyl)oxiran-co-dimethylamin]/poly(epichlorhydrin-co-dimethylamin)
Slovak: polymér N-metylmetánamínu (Einecs 204-697-4) s (chlórmetyl)-oxiránom (Einecs 203-439-8)/polymérny kvartérny chlorid amónny
Polish: Polimer N-metylmetanaminy (EINECS 204-697-4 z (chlorometyl)-oksyran (EINECS 203-439-8)/czwartorzędowy polimeryczny chlorek amonu
Hungarian: N-metilmetánamin (EINECS-szám: 204-697-4) és (klórmetil)oxirán (EINECS-szám: 203-439-8) polimer/polimer kvaterner ammónium-klorid
Slovenian: Polimer N-Metilmetanamina (EINECS 204-697-4 s (klorometil)-oksiranom (EINECS 203-439-8)/polimerni kvaterni amonijev klorid
Estonian: N-metüülmetaanamiini (Einecs 204–697-4) ja (klorometüül)oksiraani (Einecs 203–439-8) polümeer/polümeerne kvaternaarne ammooniumkloriid
Latvian: N-metilmetānamīna (Einecs 204-697-4) polimērs ar (hlormetil)oksirānu (Einecs 203-439-8)/Četraizvietotā amonija hlorīda polimērs
Lithuanian: N-metilmetanamino (Einecs 204–697–4 ir (chlormetil)oksirano (Einecs 203–439–8) polimeras/polimerinis ketvirtinis amonio chloridas
English: Polymer of N,N,N,N-tetramethyl-ethane-1,2-diamine and (chloromethyl)oxirane
French: Polymère de N,N,N,N-tetraméthyl-ethane-1,2-diamine et de (chlorométhyl)oxirane
German: 1,2-Ethandiamin-N,N,N,N-tetramethyl-, Polymer mit (Chlormethyl)oxiran
Spanish: Polímero de N,N,N,N-tetrametil-etano-1,2-diamina y (clorometil)oxirano
Italian: 1,2-etandiammina-N,N,N,N-tetrametil-, Polimero con (clorometil)ossirano
Portuguese: Polímero de N,N,N,N-tetrametiletano-1,2-diamina e (clorometil)oxirano
Dutch: Polymeer van N,N,N,N-tetramethylethaan-1,2-diamine en (chloormethyl)oxiraan
Danish: polymer af N,N,N,N-tetramethylethan-1,2-diamin og (chlormethyl)oxiran
Swedish: Polymer av N,N,N,N-tetrametyl-etan-1,2-diamin och (klorometyl)oxiran
Finnish: Polymeeri: N,N,N,N-tetrametyylietaani-1,2-diamiini ja (kloorimetyyli)oksiraani
Greek: Πολυμερές N,N,N,N-τετραμεθυλ-αιθανο-1,2-διαμίνης με (χλωρομεθυλ)οξιράνιο
Czech: kopolymer N,N,N′,N′,-tetramethylethan-1,2-diaminu a (chlormethyl)oxiranu
Slovak: polymér N,N,N,N-tetrametyl-etán-1,2-diamínu a (chlórmetyl)-oxiránu
Polish: Polimer N,N,N,N-tetrametyl-etan-l,2-diaminy i (chlorometylo)oksyranu
Hungarian: N,N,N,N-tetrametil-etán-1,2-diamin és (klórmetil)oxirán polimer
Slovenian: Polimer N,N,N,N-tetrametil-etan-1,2-diamina in (klorometil)oksirana
Estonian: N,N,N,N-tetrametüületaan-1,2-diamiini ja (klorometüül)oksiraani polümeer
Latvian: N,N,N,N-tetrametil-etān-1,2-diamīna un (hlormetil)oksirāna polimērs
Lithuanian: N,N,N,N-tetrametiletan-1,2-diamino ir (chlormetil)oksirano polimeras
English: Homopolymer of 2-tert-butylaminoethyl methacrylate (EINECS 223-228-4)
French: Homopolymère de 2-tert-butylaminoéthyl méthacrylate (Einecs 223-228-44)
German: 2-tert-Butylaminoethylmethacrylat (Einecs 223-228-4), Homopolymer
Spanish: Homopolímero de metacrilato de 2-terc-butilaminoetilo (EINECS 223-228-4)
Italian: Omopolimero metacrilato di 2-terz-butilamminoetile (EINECS 223-228-44)
Portuguese: Homopolímero de metacrilato de 2-terc-butilaminoetilo (EINECS 2232284)
Dutch: Homopolymeer van 2-tert-butylaminoethylmethacrylaat (Einecs-nr. 223-228-4)
Danish: homopolymer af 2-tert-butylaminoethylmethacrylat (Einecs 223-228-4)
Swedish: Homopolymer av 2-tert-butylaminoetylmetakrylat (EINECS 223-228-4)
Finnish: Homopolymeeri: 2-tert-butyyliaminoetyylimetakrylaatti (Einecs 223-228-4)
Greek: Ομοπολυμερές μεθακρυλικού 2-τριτ.βουτυλαμινοαιθυλίου (αριθ. Einecs 223-228-4)
Czech: poly[2-(terc-butylamino)ethyl-methakrylát]
Slovak: homopolymér 2-terc-butylaminoetyl-2-metyl propenoátu (Einecs 223-228-4)
Polish: Homopolimer 2-tert-butyloaminoetylometakrylat (EINECS 223-228-4)
Hungarian: 2-terc-butilaminoetil-metakrilát (EINECS-szám: 223-228-4) homopolimer
Slovenian: Homopolimer 2-terc-butilaminoetil metakrilata (EINECS 223-228-4)
Estonian: 2-tert-butüülaminoetüülmetakrülaadi (Einecs 223-228-4) homopolümeer
Latvian: 2-terc-Butilaminoetilmetakrilāta (Einecs 223-228-4) homopolimērs
Lithuanian: 2-tret-butilaminoetilmetakrilato (Einecs 223-228-4) homopolimeras
English: Polymer of formaldehyde and acrolein
French: Polymère de formaldéhyde et d’acroléine
German: Polymer aus Formaldehyd und Acrolein
Spanish: Polímero de formaldehído y acroleína
Italian: Acroleina polimero con formaldeide
Portuguese: Polímero de formaldeído e acroleína
Dutch: Polymeer van formaldehyde en acroleïne
Danish: polymer af formaldehyd og acrolein
Swedish: Polymer av formaldehyd och akrolein
Finnish: Polymeeri: formaldehydi ja akroleiini
Greek: Πολυμερές φορμαλδεΰδης με ακρολεΐνη
Czech: poly(formaldehyd-co-akrylaldehyd)
Slovak: polymér formaldehydu a akroleínu
Polish: Polimer formaldehydu i akroleiny
Hungarian: Formaldehid és akrolein polimer
Slovenian: Polimer formaldehida in akroleina
Estonian: Formaldehüüdi ja akroleiini polümeer
Latvian: Formaldehīda polimērs ar akroleīnu
Lithuanian: Formaldehido ir akroleino polimeras
English: Polymer of N,N,N′,N′-tetramethyl-1,6-hexanediamine and 1,6-dichlorohexane
French: 1,6-Hexanediamine, N,N,N′,N′-Tetraméthyl-, polymère avec 1,6-dichlorohexane
German: Polymer aus N,N,N′,N′-Tetramethyl-1,6-hexandiamin und 1,6-Dichlorhexan
Spanish: Polímero de N,N,N′,N′-tetrametil-1,6-hexanodiamina y 1,6-diclorohexano
Italian: 1,6-esandiammina, N,N,N′,N′-tetrametil-, polimero con 1,6-dicloroesano
Portuguese: Polímero de N,N,N',N'-tetrametil-1,6-hexanodiamina e 1,6-dicloro-hexano
Dutch: Polymeer van N,N,N′,N′-tetramethyl-1,6-hexaandiamine en 1,6-dichloorhexaan
Danish: polymer af, N,N,N′,N′-tetramethyl-1,6-hexandiamin og 1,6-dichlorhexan
Swedish: Polymer av N,N,N',N'-tetrametyl-1,6-hexandiamin och 1,6-diklorohexan
Finnish: Polymeeri: N,N,N',N'-tetrametyyli-1,6-heksaanidiamiini ja 1,6-diklooriheksaani
Greek: Πολυμερές N,N,N',N'-τετραμεθυλ-1,6-εξανοδιαμίνης με 1,6-διχλωροεξάνιο
Czech: poly(N,N,N′,N′-tetetramethylhexan-1,6-diamin-co-1,6-dichlorhexan)
Slovak: polymér N,N,N′,N′-tetrametyl-1,6-hexándiamín a 1,6-dichlórhexánu
Polish: Polimer N,N,N′,N′-tetrametylo-l,6-heksanodiaminy i 1,6-dichloroheksanu
Hungarian: N,N,N′,N′-tetrametil-1,6-hexándiamin és 1,6-diklórhexán polimer
Slovenian: Polimer N,N,N′,N′-tetrametil-1,6-heksandiamina in 1,6-dikloroheksana
Estonian: N,N,N′,N′-tetrametüül-1,6-heksaandiamiini ja 1,6-dikloroheksaani polümeer
Latvian: N,N,N',N'-tetrametil-1,6-heksāndiamīna un 1,6-dihlorheksāna polimērs
Lithuanian: N,N,N′,N′-tetrametil-1,6-heksandiamino ir 1,6-dichlorheksano polimeras
English: Poly(hexamethylendimethylammonium chloride)/Poly[(dimethylimino)-1,6-hexanediyl-chloride]
French: Poly(chlorure de hexaméthylènediméthylammonium)/Poly[(diméthylimino)-1,6-hexanediyl-chlorure]
German: Poly(hexamethylendimethylammoniumchlorid)/Poly[(dimethylimino)-1,6-hexandiylchlorid]
Spanish: Poli(cloruro de hexametilendimetilamonio)/poli[cloruro de (dimetilimino)-1,6-hexanodiilo]
Italian: Cloruro di poli(esametilendimetilammonio)/Poli[(dimetilimmino)-1,6-esandiil-cloruro]
Portuguese: Poli(cloreto de hexametilenodimetilamónio)/poli[cloreto de (dimetilimino)-1,6-hexanodiilo]
Dutch: Poly(hexamethyleendimethylammoniumchloride)/poly[(dimethylimino)-1,6-hexaandiylchloride]
Danish: poly(hexamethylendimethylammoniumchlorid)/poly[(dimethylimino)-1,6-hexandiyl-chlorid]
Swedish: Poly(hexametylendimetylammoniumklorid)/poly[(dimetylimino)-1,6-hexandiylklorid]
Finnish: Poly(heksametyleenidimetyyliammoniumkloridi)/poly[(dimetyyli-imino)-1,6-heksaanidiyylikloridi]
Greek: Πολυ(χλωριούχο εξαμεθυλενοδιμεθυλαμμώνιο)/Πολυ[(διμεθυλιμινο)-1,6-εξανοδιυλο-χλωρίδιο]
Czech: poly[(dimethyliminio)hexan-1,6-diyl-chlorid]
Slovak: poly(hexametyléndimetylamónium-chlorid)/poly[(dimetylimino)-1,6-hexándiyl-chlorid]
Polish: Poli(chlorek heksametylenodimetyloamonu)/Poli[(dimetyloimino)-1,6-heksandilo-chlorek]
Hungarian: Poli(hexametilén-dimetil-ammónium-klorid)/poli[(dimetil-imino)-1,6-hexándiil-klorid]
Slovenian: Poli(heksametilendimetilamonijev klorid)/poli[(dimetilimino)-1,6- heksandiil-klorid]
Estonian: Polü(heksametüleendimetüülammooniumkloriid)/polü[(dimetüülimino)-1,6-heksaandiüülkloriid]
Latvian: Poli(heksametilēndimetilamonija hlorīds)/poli[(dimetilimino)-1,6-heksāndiil-hlorīds]
Lithuanian: Poli(heksametilendimetilamonio chloridas)/poli[(dimetilimino)-1,6-heksandiil-chloridas]
English: N,N,N′,N′–Tetramethylethylenediaminebis(2-chloroethyl)ether copolymer
French: Copolymère de N,N,N′,N′-Tétraméthyléthyléthylène diamine bis (2-chloroéthyl)éther
German: N,N,N′,N′–Tetramethylethylendiaminbis(2-chlorethyl)ether-Copolymer
Spanish: Copolímero de éter N,N,N′,N′-tetrametiletilendiamina-bis(2-cloroetílico)
Italian: N,N,N′,N′-tetrametiletilendiammina-bis(2-cloroetil) etere copolimero
Portuguese: Copolímero de éter bis(2-cloroetílico) e N,N,N′,N′-Tetrametiletilenodiamina
Dutch: N,N,N′,N′-Tetramethylethyleendiaminebis(2-chloorethyl)ether-copolymeer
Danish: N,N,N′,N′-tetramethylethylendiamin bis(2-chlorethyl)ether copolymer
Swedish: N,N,N′,N′-tetrametyletylendiaminbis(2-kloroetyl)etersampolymer
Finnish: N,N,N′,N′-Tetrametyylietyleenidiamiinibis(2-kloorietyyli)eetterikopolymeeri
Greek: Συμπολυμερές N,N,N′,N′-τετραμεθυλαιθυλενοδιαμίνης–δις(2-χλωροαιθυλ)αιθέρα
Czech: poly[N,N,N′,N′-tetetramethylethan-1,2-diamin-alt-bis(2-chlorethyl)ether]/poly[(dimethylimino)ethylen(dimethylimino)ethylenoxyethylen]
Slovak: kopolymér N,N,N′,N′-tetrametyletyléndiamínbis(2-chlóretyl)éteru
Polish: Kopolimer eteru N,N,N′,N′–Tetrametyloetylenodiaminobis(2-chloroetylowego)
Hungarian: N,N,N′,N′-tetrametil-etilén-diamin-bisz(2-klóretil)-éter kopolimer
Slovenian: N,N,N′,N′-Tetrametiletilendiaminbis(2-kloroetil)eter kopolimer
Estonian: N,N,N′,N′-tetrametüületüleendiamiinbis(2-kloroetüül)eetri kopolümeer
Latvian: N,N,N′,N′–Tetrametiletilēndiamīn-bis(2-hloretil)ētera kopolimērs
Lithuanian: N,N,N′,N′-tetrametiletilendiamino ir bis(2-chloretil)eterio kopolimeras
English: Poly(hexamethylendiamine guanidinium chloride)
French: Poly-(chlorure de guanidinium hexaméthylènediamine)
German: Poly(hexamethylendiaminguanidiniumchlorid)
Spanish: Poli(cloruro de hexametilendiamina guanidinio)
Italian: Poli(cloruro di esametilendiammina e guanidinio)
Portuguese: Poli(cloreto de hexametilenodiaminaguanidínio)
Dutch: Poly(hexamethyleendiamineguanidiniumchloride)
Danish: poly-(hexamethylendiaminguanidiniumchlorid)
Swedish: Poly(hexametylendiaminguanidiniumklorid)
Finnish: Poly(heksametyleenidiamiiniguanidiniumkloridi)
Greek: Πολυ(χλωριούχο εξαμεθυλενοδιαμινογουανιδίνιο)
Czech: poly(guanidin-1,3-diylhexan-1,6-diyl-hydrochlorid)
Slovak: poly(hexametyléndiamín guanidínium-chlorid)
Polish: Poli(chlorek heksametylenodiaminoguanidyny)
Hungarian: Poli(hexametilén-diamin-guanidinium-klorid)
Slovenian: Poli(heksametilendiamin gvanidijev klorid)
Estonian: Polü(heksametüleendiamiinguanidiiniumkloriid)
Latvian: Poli(heksametilēndiamīna guanidīnija hlorīds)
Lithuanian: Poli(heksametilendiaminguanidinio chloridas)
English: Poly(hexamethylenebiguanide)
French: Polyhexaméthylène biguanide
German: Polyhexamethylenbiguanid
Spanish: Poli(hexametilen-biguanida)
Italian: Poli(esametilenbiguanide)
Portuguese: Poli(hexametilenobiguanida)
Dutch: Poly(hexamethyleenbiguanide)
Danish: polyhexamethylenbiguanid
Swedish: Poly(hexametylenbiguanid)
Finnish: Poly(heksametyleenibiguanidi)
Greek: Πολυεξαμεθυλενοδιγουανίδιο
Czech: poly(biguanid-1,5-diylhexan-1,6-diyl-hydrochlorid)
Slovak: poly(hexametylénbiguanid)
Polish: Poli(heksametylenobiguanid)
Hungarian: Poli(hexametilén-biguanid)
Slovenian: Poli(heksametilenbigvanid)
Estonian: Polü(heksametüleenbiguaniid)
Latvian: Poli(heksametilēnbiguanīds)
Lithuanian: Poli(heksametilenbiguanidas)
English: Poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]- .omega.-hydroxy-, propanoate (salt)
French: Poly(oxy-1,2-éthanediyl),α-[2-(didécylméthylammonio)éthyl]-.omega.-hydroxy-, propanoate (sel)
German: Poly(oxy-1,2-ethandiyl),.alpha.-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]-.omega.-hydroxy-, propanoat (Salz)
Spanish: Poli(oxi-1,2-etanodiilo), α-[2-(didecilmetilamonio)etil]-ω-hidroxi-, propanoato (sal)
Italian: Poli(ossi-1,2-etanedil), α-[2-didecilmetilammonio)etil]-.omega.-idrossi-, propanoato (sale)
Portuguese: Poli(oxi-1,2-etanodiil), α-[2-(didecilmetilamónio)etil]- ω-hidroxi-, propanoato (sal)
Dutch: Poly(oxy-1,2-ethaandiyl),.alfa.-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]-.omega.-hydroxy-, propanoaat (zout)
Danish: poly(oxy-1,2-ethandiyl),.alpha.-[2-(didecylmethylammonio)ethyl]-.omega.-hydroxy-, propanoat (salt)
Swedish: Poly(oxi-1,2-etandiyl),.alfa.-[2-(didecylmetylammoni)etyl]-.omega.-hydroxi-, propanoat (salt)
Finnish: Poly(oksi-1,2-etaanidiyyli)-α-[2-(didekyylimetyyliammonio)etyyli]-ω-hydroksipropanoaatti (suola)
Greek: Προπιονικό α-[2-(διδεκυλομεθυλαμμωνιο)αιθυλ]-ω-υδροξυ-πολυ(οξυ-1,2-αιθανοδιύλιο) (άλας)
Czech: α-[2-(didecylmethylamonio)ethyl]-ω-[hydroxypoly(oxyethylen)-propionát]
Slovak: poly(oxy-1,2-etándiyl), α-[2-(didecylmetylamónio)etyl]-ω-hydroxy-, propanoát (soľ)
Polish: Poli(oksy-1,2-etanodilo),.alfa.-[2-(didecylmetyloamino)etylo]-.omega. -hydroksy-, propanian (sól)
Hungarian: Poli(oxi-1,2-etándiil), alfa-[2-(didecil-metil-ammónium)etil]-omega-hidroxi-, propanoát (só)
Slovenian: Poli(oksi-1,2-etandiil),.alfa.-[2-(didecilmetilamonio)etil]-.omega.-hidroksi-, propanoat (sol)
Estonian: α-[2-(didetsüülmetüülammonio)etüül]-ω-hüdroksüpolü(oksü-1,2-etaandiüül)propanaat (sool)
Latvian: Poli(oksi-1,2-etāndiils), alfa-[2-(didecilmetilamonio)etil]- omega-hidroksi-, propanoāts (sāls)
Lithuanian: Poli(oksi-1,2-etandiil), α-[2-(didecilmetilamonio)etil]-ω-hidroksi-, propanoatas (druska)
English: N,N-Didecyl(-N-methyl-poly(oxyethyl)ammoniumpropionate/1-Decanaminium, N-decyl-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, propanoate (salt)
French: N,N-Didécyl-N-méthyl-poly (oxéthyl)propionate d’ammonium/1-decanaminium, N-décyl-N-(2-hydroxyéthyl)-N-méthyl-, propanoate (sel)
German: N,N-Didecyl(-N-methyl-poly(oxyethyl)ammoniumpropionat/1-Decanaminium, N-decyl-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, propanoat (Salz)
Spanish: Propionato de N,N-didecil-N-metil-poli(oxietil)amonio/1-decanaminio, N-decil-N-(2-hidroxietil)-N-metil-, propanoato (sal)
Italian: Propionato di N,N-didecil-N-metil-poli(ossetil)ammonio/1-decanamminio, N-decil-N-(2-idrossietil)N-metil-, propanoato(sale)
Portuguese: Propionato de N,N-didecil-N-metil-poli(oxietil)amónio/1-Decanamínio, N-decil-N-(2-hidroxietil)-N-metil-, propanoato (sal)
Dutch: N,N-Didecyl-N-methyl-poly(oxyethyl)ammoniumpropionaat/1-decanaminium, N-decyl-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, propanoaat (zout)
Danish: N,N-didecyl(-N-methyl-poly(oxyethyl)ammoniumpropionat/1-decanaminium, N-decyl-N-(2-hydroxyethyl)-N-methyl-, propanoat (salt)
Swedish: N,N-Didecyl(-N-metyl-poly(oxietyl)ammoniumpropionat/1-dekanaminium, N-decyl-N-(2-hydroxietyl)-N-metyl-, propanoat (salt)
Finnish: N,N-Didekyyli(-N-metyylipoly(oksietyyli)ammoniumpropionaatti/1-dekanaminium-N-dekyyli-N-(2-hydroksietyyli)-N-metyylipropanoaatti (suola)
Greek: Προπιονικό N,N-διδεκυλο-N-μεθυλο-πολυ(οξυαιθυλ)αμμώνιο/Προπιονικό N-δεκυλ-N-(2-υδροξυαιθυλο)-N-μεθυλο-1-δεκαναμίνιο (άλας)
Czech: didecyl(methyl)[poly(oxyethylen)]amonium-propionát/didecyl(2-hydroxyethyl)methylamonium-propionát
Slovak: N,N-didecyl(-N-metyl-poly(oxyetyl)amóniumpropionát/1-dekánamínium, N-decyl-N-(2-hydroxyetyl)-N-metyl-, propanoát (soľ)
Polish: N,N-didecylo(-N-metylo-poli(oksyetylo)aminopropionian/1-Dekanamia, N-decylo-N-(2-hydroksyetylo)-N-metylo-, propanian (sól)
Hungarian: N,N-didecil(-N-metil-poli(oxietil)ammónium-propionát/1-dekánaminium, N-decil-N-(2-hidroxietil)N-metil-, propanoát (só)
Slovenian: N,N-Didecil(-N-metil-poli(oksietil)amonijev propionat/1-dekanaminijev, N-decil-N-(2-hidroksietil)-N-metil-, propanoat (sol)
Estonian: N,N-didetsüül-N-metüülpolü(oksüetüül)ammooniumpropionaat/N-detsüül-N-(2-hüdroksüetüül)-N-metüül-1-dekaanamiiniumpropanaat (sool)
Latvian: N,N-didecil(-N-metil-poli(oksietil)amonija propionāts/1-dekānamīnijs, N-decil-N-(2-hidroksietil)-N-metil-, propanoāts (sāls)
Lithuanian: N,N-didecil(-N-metil-poli(oksietil)amonio propionatas/1-dekanaminio, N-decil-N-(2-hidroksietil)-N-metil-, propanoatas (druska)
English: Copolymer of 2-propenal and propane-1,2-diol
French: Copolymère de 2-propenal et de propane-1,2-diol
German: Copolymer, Basis: Prop-2-enal und Propan-1,2-diol
Spanish: Copolímero de 2-propenal y propano-1,2-diol
Italian: Copolimero di 2-propenale e propan-1,2-diolo
Portuguese: Copolímero de 2-propenal e propano-1,2-diol
Dutch: Copolymeer van 2-propenal en propaan-1,2-diol
Danish: copolymer af 2-propenal og propan-1,2-diol
Swedish: Sampolymer, bas: 2-propenal och propan-1,2-diol
Finnish: Kopolymeeri: 2-propenaali ja propaani-1,2-dioli
Greek: Συμπολυμερές προπενάλης-2 με προπανοδιόλη-1,2
Czech: poly(akrylaldehyd-co-propan-1,2-diol)
Slovak: kopolymér 2-propenalu a propán – 1,2-diolu
Polish: Kopolimer 2-propenalu i propan-1,2-diolu
Hungarian: 2-propénál és propán-1,2-diol kopolimer
Slovenian: Kopolimer 2-propenala in propan-1,2-diola
Estonian: 2-propenaali ja propaan-1,2-diooli kopolümeer
Latvian: 2-Propenāla un propān-1,2-diola kopolimērs
Lithuanian: 2-propenalio ir propan-1,2-diolio kopolimeras
English: N-Didecyl-N-dipolyethoxyammonium borate/Didecylpolyoxethylammonium borate
French: Borate de N-didécyl-N-dipolyéthoxyammonium/Borate de didécylpolyoxéthylammonium
German: N-Didecyl-N-dipolyethoxyammoniumborat/Didecylpolyoxethylammoniumborat
Spanish: Borato de N-didecil-N-dipolietoxiamonio/borato de didecilpolioxetilamonio
Italian: Borato di N-dicecil-N-dipolietossiammonio/Borato di didecilpoliossetilammonio
Portuguese: Borato de N-didecil-N-dipolietoxiamónio/Borato de didecilpolioxietilamónio
Dutch: N-Didecyl-N-dipolyethoxyammoniumboraat/didecylpolyoxethylammoniumboraat
Danish: N-didecyl-N-dipolyethoxyammoniumborat/didecylpolyoxethylammoniumborat
Swedish: N-didecyl-N-dipolyetoxiammoniumborat/Didecylpolyoxetylammoniumborat
Finnish: N-Didekyyli-N-dipolyetoksiammoniumboraatti/didekyylipolyoksietyyliammoniumboraatti
Greek: Βορικό Ν-διδεκυλο-N-δι(πολυαιθοξυ)αμμώνιο/Βορικό διδεκυλοπολυοξαιθυλαμμώνιο
Czech: α, α′-(didecyliminio)bis[ω-hydropoly(ethylenoxy)]-borát
Slovak: N-didecyl-N-dipolyetoxyamónium-boritan/didecylpolyoxetylamónium-boritan
Polish: Boran N-didecylu-N-dipolietoksyamonu/Boran didecylopolioksoetyloamonu
Hungarian: N-didecil-N-dipolietoxi-ammónium-borát/didecil-polioxetil-ammónium-borát
Slovenian: N-Didecil-N-dipolietoksiamonijev borat/didecilpolioksetilamonijev borat
Estonian: N-didetsüül-N-dipolüetoksüammooniumboraat/didetsüülpolüoksetüülammooniumboraat
Latvian: N-Didecil-N-dipolietoksiamonija borāts/Didecilpolioksetilamonija borāts
Lithuanian: N-didecil-N-dipolietoksiamonio boratas/didecilpolioksetilamonio boratas