FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Sweet cherries, preserved in alcohol, of a diameter not exceeding 19,9 mm, stoned, for use in chocolate products:
French: Cerises douces, conservées dans de l’alcool, d’un diamètre inférieur ou égal à 19,9 mm, dénoyautées, destinées à la fabrication de produits en chocolat:
German: Süßkirschen, in Alkohol eingelegt, mit einem Durchmesser von 19,9 mm oder weniger, ohne Kern, zum Herstellen von Schokoladenwaren:
Spanish: Cerezas dulces conservadas en alcohol, de un diámetro inferior o igual a 19,9 mm, deshuesadas, destinadas a la fabricación de productos de chocolate:
Italian: Ciliegie dolci, conservate in alcole, di diametro non superiore a 19,9 mm, senza nocciolo, destinate alla fabbricazione di prodotti a base di cioccolato:
Portuguese: Cerejas doces, conservadas em álcool, de diâmetro inferior ou igual a 19,9 mm, sem caroço, destinadas ao fabrico de produtos de chocolate:
Dutch: Zoete kersen op alcohol, met een diameter van niet meer dan 19,9 mm, ontpit, bestemd om te worden verwerkt in chocoladeproducten:
Danish: Søde kirsebær, tilsat alkohol, med en diameter på 19,9 mm eller derunder, uden sten, til fremstilling af chokoladevarer:
Swedish: Söta körsbär, marinerade i alkohol, med en diameter av högst 19,9 mm, urkärnade, avsedda att användas för tillverkning av chokladvaror:
Finnish: Alkoholiin säilötyt, suklaatuotteiden valmistukseen tarkoitetut makeat kivettömät kirsikat, joiden läpimitta on enintään 19,9 mm:
Greek: Γλυκά κεράσια, με προσθήκη αλκοόλης, διαμέτρου μέχρι 19,9 mm, χωρίς πυρήνα, που προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων σοκολάτας:
Czech: Třešně konzervované v alkoholu, s průměrem nejvýše 19,9 mm, vypeckované, určené k výrobě čokoládových výrobků:
Slovak: Čerešne konzervované v alkohole, s priemerom nepresahujúcim alebo rovným 19,9 mm, vykôstkované, určené na výrobu čokoládových výrobkov:
Polish: Czereśnie, zakonserwowane alkoholem, o średnicy nieprzekraczającej 19,9 mm, drylowane, przeznaczone do produkcji wyrobów czekoladowych:
Hungarian: Cseresznye, alkoholban tartósítva, átmérője nem haladja meg a 19,9 mm-t, magozott, csokoládéipari termékek gyártásához:
Slovenian: Češnje, konzervirane v alkoholu, s premerom ne več kot 19,9 mm, brez koščic, namenjene za proizvodnjo čokoladnih izdelkov:
Estonian: Šokolaaditoodete valmistamiseks mõeldud alkoholis säilitatavad kivideta maguskirsid läbimõõduga kuni 19,9 millimeetrit:
Latvian: Alkoholā marinēti saldie ķirši bez kauliņiem, kuru diametrs nepārsniedz 19,9 mm, kas paredzēti šokolādes izstrādājumu ražošanai:
Lithuanian: Saldžiosios vyšnios, marinuotos etilo alkoholyje, kurių skersmuo ne didesnis kaip 19,9 mm, išimtais kauliukais, skirtos šokolado produktams gaminti:
English: with a sugar content exceeding 9 % by weight
French: d’une teneur en sucres excédant 9 % en poids
German: mit einem Zuckergehalt von mehr als 9 GHT
Spanish: con un contenido de azúcar superior al 9 % en peso,
Italian: aventi tenore, in peso, di zuccheri superiore al 9 %
Portuguese: com um teor ponderal de açúcar superior a 9 %
Dutch: met een suikergehalte van meer dan 9 gewichtspercenten
Danish: med indhold af sukker på over 9 vægtprocent
Swedish: med ett sockerinnehåll av mer än 9 viktprocent
Finnish: sokeripitoisuus suurempi kuin 9 painoprosenttia
Greek: περιεκτικότητας σε σάκχαρα που υπερβαίνουν το 9 % κατά βάρος
Czech: obsahující více než 9 % hmotnostních cukru,
Slovak: s obsahom cukru presahujúcim 9 % hmotnosti
Polish: o zawartości cukru przekraczającej 9 % masy,
Hungarian: 9 tömegszázalékot meghaladó cukortartalommal
Slovenian: z vsebnostjo sladkorja več kot 9 mas. %
Estonian: suhkrusisaldusega üle 9 % massist
Latvian: ar cukura saturu virs 9 % no svara;
Lithuanian: kurių sudėtyje esantis cukrus sudaro daugiau kaip 9 % masės
English: with a sugar content not exceeding 9 % by weight [1]
French: d’une teneur en sucres n’excédant pas 9 % en poids [1]
German: mit einem Zuckergehalt von 9 GHT oder weniger [1]
Spanish: con un contenido igual o inferior al 9 % en peso [1]
Italian: aventi tenore, in peso, di zuccheri inferiore o uguale al 9 % [1]
Portuguese: com um teor ponderal de açúcar não superior a 9 % [1]
Dutch: met een suikergehalte van niet meer dan 9 gewichtspercenten [1]
Danish: med indhold af sukker på 9 vægtprocent og derunder [1]
Swedish: med ett sockerinnehåll av högst 9 viktprocent [1]
Finnish: sokeripitoisuus enintään 9 painoprosenttia [1]
Greek: περιεκτικότητας σε σάκχαρα που δεν υπερβαίνει το 9 % κατά βάρος [1]
Czech: obsahující nejvýše 9 % hmotnostních cukru [1]
Slovak: s obsahom cukru nepresahujúcim 9 % hmotnosti [1]
Polish: o zawartości cukru nieprzekraczającej 9 % masy [1]
Hungarian: 9 tömegszázalékot meg nem haladó cukortartalommal [1]
Slovenian: z vsebnostjo sladkorja ne več kot 9 mas. % [1]
Estonian: suhkrusisaldusega kuni 9 % massist [1]
Latvian: ar cukura saturu, kas nepārsniedz 9 % no svara [1]
Lithuanian: kurių sudėtyje esantis cukrus sudaro ne daugiau kaip 9 % masės [1]
English: 2000 tonnes
German: 2000 Tonnen
Spanish: 2000 toneladas
Italian: 2000 tonnellate
Portuguese: 2000 toneladas
Danish: 2000 tons
Swedish: 2000 ton
Finnish: 2000 tonnia
Greek: 2000 τόνοι
Czech: 2000 tun
Slovak: 2000 ton
Polish: 2000 ton
Hungarian: 2000 tonna
Slovenian: 2000 ton
Estonian: 2000 tonni
Latvian: 2000 tonnu
Lithuanian: 2000 tonų
English: Sour cherries (Prunus cerasus), preserved in alcohol, of a diameter not exceeding 19,9 mm, for use in chocolate products:
French: Cerises acides (Prunus cerasus) conservées dans de l’alcool, d’un diamètre inférieur ou égal à 19,9 mm, destinées à la fabrication de produits en chocolat:
German: Sauerkirschen (Prunus cerasus), in Alkohol eingelegt, mit einem Durchmesser von 19,9 mm oder weniger, zum Herstellen von Schokoladenwaren:
Spanish: Guindas (Prunus cerasus), conservadas en alcohol, de un diámetro inferior o igual a 19,9 mm, destinadas a la fabricación de productos de chocolate:
Italian: Ciliegie acide (Prunus cerasus) conservate in alcole, di diametro non superiore a 19,9 mm, destinate alla fabbricazione di prodotti a base di cioccolato:
Portuguese: Cerejas ácidas (Prunus cerasus), conservadas em álcool, de diâmetro inferior ou igual a 19,9 mm, destinadas ao fabrico de produtos de chocolate:
Dutch: Zure kersen (Prunus cerasus) op alcohol, met een diameter van niet meer dan 19,9 mm, bestemd om te worden verwerkt in chocoladeproducten:
Danish: Surkirsebær (Prunus cerasus), tilsat alkohol, med en diameter på 19,9 mm eller derunder, til fremstilling af chokoladevarer:
Swedish: Surkörsbär (Prunus cerasus), marinerade i alkohol, med en diameter av högst 19,9 mm, avsedda att användas för tillverkning av chokladvaror:
Finnish: Alkoholiin säilötyt, suklaatuotteiden valmistukseen tarkoitetut hapankirsikat (Prunus cerasus), joiden läpimitta on enintään 19,9 mm:
Greek: Βύσσινα (Prunus cerasus), με προσθήκη αλκοόλης, διαμέτρου μέχρι 19,9 mm, που προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων σοκολάτας:
Czech: Višně (Prunus cerasus) konzervované v alkoholu, s průměrem nejvýše 19,9 mm, vypeckované, určené k výrobě čokoládových výrobků:
Slovak: Višne (Prunus cerasus) konzervované v alkohole, s priemerom nepresahujúcim alebo rovným 19,9 mm, vykôstkované, určené na výrobu čokoládových výrobkov:
Polish: Wiśnie (Prunus cerasus), zakonserwowane alkoholem, o średnicy nieprzekraczającej 19,9 mm, przeznaczone do produkcji wyrobów czekoladowych:
Hungarian: Meggy (Prunus cerasus), alkoholban tartósítva, átmérője nem haladja meg a 19,9 mm-t, csokoládéipari termékek gyártásához:
Slovenian: Višnje (Prunus cerasus), konzervirane v alkoholu, s premerom ne več kot 19,9 mm, brez koščic, namenjene za proizvodnjo čokoladnih izdelkov:
Estonian: Šokolaaditoodete valmistamiseks mõeldud alkoholis säilitatavad kivideta hapukirsid (Prunus cerasus) läbimõõduga kuni 19,9 millimeetrit:
Latvian: Alkoholā marinēti skābie ķirši (Prunus cerasus), kuru diametrs nepārsniedz 19,9 mm, kas paredzēti šokolādes izstrādājumu ražošanai:
Lithuanian: Rūgščiosios vyšnios (Prunus serasus), marinuotos etilo alkoholyje, kurių skersmuo ne didesnis kaip 19,9 mm, skirtos šokolado produktams gaminti:
English: 6000 tonnes
German: 6000 Tonnen
Spanish: 6000 toneladas
Italian: 6000 tonnellate
Portuguese: 6000 toneladas
Danish: 6000 tons
Swedish: 6000 ton
Finnish: 6000 tonnia
Greek: 6000 τόνοι
Czech: 6000 tun
Slovak: 6000 ton
Polish: 6000 ton
Hungarian: 6000 tonna
Slovenian: 6000 ton
Estonian: 6000 tonni
Latvian: 6000 tonnu
Lithuanian: 6000 tonų
English: Blend of 1-alkenes containing 80 % by weight or more of 1–alkenes of a chain-length of 20 and 22 carbon atoms
French: Mélange de 1-alcènes contenant en poids 80 % ou plus de 1-alcènes d’une longueur de chaîne de 20 et 22 atomes de carbone
German: Gemisch von 1-Alkenen mit einem Gehalt von 80 GHT oder mehr an 1-Alkenen mit einer Kettenlänge von 20 und 22 Kohlenstoffatomen
Spanish: Mezcla de 1-alquenos con un contenido del 80 % o más en peso de 1-alquenos de una longitud de cadena de 20 o 22 átomos de carbono
Italian: Miscela di 1-alcheni contenente, in peso, 80 % o più di 1-alcheni di lunghezza della catena di 20 e 22 atomi di carbonio
Portuguese: Mistura de 1-alcenos com um teor ponderal de 1-alcenos com 20 ou 22 átomos de carbono igual ou superior a 80 %
Dutch: Mengsels van 1-alkenen bevattende 80 of meer gewichtspercenten 1-alkenen met een ketenlengte van 20 en 22 koolstofatomen
Danish: Blanding af 1-alkener, med indhold på 80 vægtprocent og derover af 1-alkener med kædelængder af 20 og 22 kulstofatomer
Swedish: Blandningar av 1-alkener innehållande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjelängd av 20 och 22 kolatomer
Finnish: 1-alkeenien sekoitus, jossa on vähintään 80 painoprosenttia 1-alkeeneja, joiden ketjun pituus on 20 ja 22 hiiliatomia
Greek: Μείγμα 1-αλκενίων, που περιέχει, κατά βάρος 80 % ή περισσότερα 1-αλκένια με μήκος αλύσου 20 ή 22 άτομα άνθρακα
Czech: Směs 1-alkenů obsahujících nejméně 80 % hmotnostních 1-alkenů s řetězcem o délce 20 a 22 atomů uhlíku
Slovak: Zmes 1-alkénov obsahujúca 80 % hmotnosti alebo viac 1-alkénov, s dĺžkou reťazca 20 a 22 atómov uhlíka
Polish: Mieszanina 1-alkenów zawierająca 80 % masy lub więcej 1-alkenów o długości łańcucha 20 i 22 atomy węgla
Hungarian: 1-alkének keveréke, amely legalább 80 tömegszázalékban 20 és 22 szénatomos láncolatú 1-alkéneket tartalmaz
Slovenian: Mešanice 1-alkenov, ki vsebujejo 80 mas. % ali več 1-alkenov dolžine verige 20 in 22 ogljikovih atomov
Estonian: 1-alkeenide segu, mis sisaldab vähemalt 80 % massist 1-alkeene, mille ahelas on 20 ja 22 süsinikuaatomit
Latvian: 1-alkēnu maisījums, kas pēc svara satur 80 % vai vairāk 1-alkēnu ar 20 un 22 oglekļa atomu ķēdi
Lithuanian: 1-alkenų mišinys, kurio sudėtyje 1-alkenai sudaro ne mažiau kaip 80 % masės, o grandinės ilgis yra 20 ir 22 anglies atomai
English: 10000 tonnes
German: 10000 Tonnen
Spanish: 10000 toneladas
Italian: 10000 tonnellate
Portuguese: 10000 toneladas
Danish: 10000 tons
Swedish: 10000 ton
Finnish: 10000 tonnia
Greek: 10000 τόνοι
Czech: 10000 tun
Slovak: 10000 ton
Polish: 10000 ton
Hungarian: 10000 tonna
Slovenian: 10000 ton
Estonian: 10000 tonni
Latvian: 10000 tonnu
Lithuanian: 10000 tonų
English: Vanadium oxides and hydroxides exclusively for use in alloys [1]
French: Oxydes et hydroxydes de vanadium, destinés exclusivement à la fabrication d’alliages [1]
German: Vanadiumoxide und -hydroxide, ausschließlich zum Herstellen von Legierungen [1]
Spanish: Óxidos e hidróxidos de vanadio, destinados exclusivamente a la fabricación de aleaciones [1]
Italian: Ossidi e idrossidi di vanadio, destinati esclusivamente alla fabbricazione di leghe [1]
Portuguese: Óxidos e hidróxidos de vanádio, destinados exclusivamente ao fabrico de ligas [1]
Dutch: Vanadiumoxiden en -hydroxiden, uitsluitend bestemd voor de vervaardiging van legeringen [1]
Danish: Vanadiumoxider og vanadiumhydroxider, udelukkende bestemt til fremstilling af legeringer [1]
Swedish: Vanadinoxider och vanadinhydroxider, avsedda uteslutande för tillverkning av legeringar [1]
Finnish: Vanadiinioksidit ja -hydroksidit, pelkästään seosten valmistamiseen [1]
Greek: Οξείδια και υδροξείδια βαναδίου, που προορίζονται αποκλειστικά στην κατασκευή κραμάτων [1]
Czech: Oxidy a hydroxidy vanadu, určené výhradně k výrobě slitin [1]
Slovak: Oxidy a hydroxidy vanádu, určené výlučne na výrobu zliatin [1]
Polish: Tlenki i wodorotlenki wanadu, wyłącznie do produkcji stopów [1]
Hungarian: Vanádium-oxidok és -hidroxidok, kizárólag ötvözetek készítéséhez [1]
Slovenian: Vanadijevi oksidi in hidroksidi, ki se uporabljajo izključno za proizvodnjo zlitin [1]
Estonian: Vanaadiumoksiidid ja -hüdroksiidid, mis on mõeldud ainult sulamite valmistamiseks [1]
Latvian: Vanādija oksīdi un hidroksīdi, tikai sakausējumu ražošanai [1]
Lithuanian: Vanadžio oksidai ir hidroksidai, skirti tik lydiniams gaminti [1]
English: 13000 tonnes
German: 13000 Tonnen
Spanish: 13000 toneladas
Italian: 13000 tonnellate
Portuguese: 13000 toneladas
Danish: 13000 tons
Swedish: 13000 ton
Finnish: 13000 tonnia
Greek: 13000 τόνοι
Czech: 13000 tun
Slovak: 13000 ton
Polish: 13000 ton
Hungarian: 13000 tonna
Slovenian: 13000 ton
Estonian: 13000 tonni
Latvian: 13000 tonnu
Lithuanian: 13000 tonų
English: Tungsten trioxide
French: Trioxyde de tungstène
German: Wolframtrioxid
Spanish: Trióxido de volframio
Italian: Triossido di tungsteno
Portuguese: Trióxido de tungsténio
Dutch: Wolfraamtrioxide
Danish: Wolframtrioxid
Swedish: Volframtrioxid
Finnish: Volframitrioksidi
Greek: Τριοξείδιο του βολφραμίου
Czech: Oxid wolframový
Slovak: Oxid volfrámový
Polish: Tritlenek wolframu
Hungarian: Volfrám-trioxid
Slovenian: Volframov trioksid
Estonian: Volframtrioksiid
Latvian: Volframa trioksīds
Lithuanian: Volframo trioksidas
English: 12000 tonnes
German: 12000 Tonnen
Spanish: 12000 toneladas
Italian: 12000 tonnellate
Portuguese: 12000 toneladas
Danish: 12000 tons
Swedish: 12000 ton
Finnish: 12000 tonnia
Greek: 12000 τόνοι
Czech: 12000 tun
Slovak: 12000 ton
Polish: 12000 ton
Hungarian: 12000 tonna
Slovenian: 12000 ton
Estonian: 12000 tonni
Latvian: 12000 tonnu
Lithuanian: 12000 tonų
English: Calcium fluoride having a total content of aluminium, magnesium and sodium of 0,25 mg/kg or less, in the form of powder
French: Fluorure de calcium, d’une teneur totale en aluminium, magnésium et sodium n’excédant pas 0,25 mg/kg, sous forme de poudre
German: Calciumfluorid, in Form von Pulver, mit einem Gesamtgehalt an Aluminium, Magnesium und Natrium von 0,25 mg/kg oder weniger
Spanish: Fluoruro de calcio con un contenido total de aluminio, magnesio y sodio igual o inferior a 0,25 mg/kg, en forma de polvo
Italian: Fluoruro di calcio avente tenore totale di alluminio, magnesio e sodio uguale o inferiore a 0,25 mg/kg, in polvere
Portuguese: fluoreto de cálcio com um teor total de alumínio, magnésio e sódio igual ou inferior a 0,25 mg/kg, em pó
Dutch: Calciumfluoride in poedervorm met een totaalgehalte aan aluminium, magnesium en natrium van niet meer dan 0,25 mg/kg
Danish: Calciumfluorid med indhold af aluminium, magnesium og natrium på 0,25 mg pr. kg eller derunder, i form af pulver
Swedish: Kalciumfluorid i pulverform, som sammanlagt innehåller högst 0,25 mg aluminium, magnesium och natrium per kg
Finnish: Kalsiumfluoridi, jossa alumiinin, magnesiumin ja natriumin kokonaispitoisuus on enintään 0,25 mg/kg, jauheena
Greek: Φλωριούχο ασβέστιο, συνολικής περιεκτικότητας σε αργίλιο, μαγνήσιο και νάτριο που δεν υπερβαίνει τα 0,25 mg/kg, με τη μορφή σκόνης
Czech: Fluorid vápenatý ve formě prášku, o celkovém obsahu hliníku, hořčíku a sodíku 0,25 mg/kg
Slovak: Fluorid vápenatý s celkovým obsahom hliníka, horčíka a sodíka 0,25 mg/kg alebo menším, vo forme prášku
Polish: Fluorek wapnia, o całkowitej zawartości glinu, magnezu i sodu 0,25 mg/kg lub mniejszej, w postaci proszku
Hungarian: Együttesen 0,25 mg/kg-ot meg nem haladó mennyiségű alumíniumot, magnéziumot és nátriumot tartalmazó kalcium-fluorid, por alakban
Slovenian: Kalcijev fluorid s skupno vsebnostjo aluminija, magnezija in natrija 0,25 mg/kg ali manj, v obliki prahu
Estonian: Kaltsiumfluoriid, mille alumiiniumi, magneesiumi ja naatriumi kogusisaldus on 0,25 mg/kg või vähem, pulbrina
Latvian: Kalcija fluorīds ar kopējo alumīnija, magnija un nātrija saturu 0,25 mg/kg vai mazāk, pulverveida
Lithuanian: Kalcio fluoridas, kurio sudėtyje bendras aliuminio, magnio ir natrio kiekis sudaro ne daugiau kaip 0,25 mg/kg, miltelių pavidalo
English: 55 tonnes
German: 55 Tonnen
Spanish: 55 toneladas
Italian: 55 tonnellate
Portuguese: 55 toneladas
Danish: 55 tons
Swedish: 55 ton
Finnish: 55 tonnia
Greek: 55 τόνοι
Czech: 55 tun
Slovak: 55 ton
Polish: 55 ton
Hungarian: 55 tonna
Slovenian: 55 ton
Estonian: 55 tonni
Latvian: 55 tonnas
Lithuanian: 55 tonų
English: 600 tonnes
German: 600 Tonnen
Spanish: 600 toneladas
Italian: 600 tonnellate
Portuguese: 600 toneladas
Danish: 600 tons
Swedish: 600 ton
Finnish: 600 tonnia
Greek: 600 τόνοι
Czech: 600 tun
Slovak: 600 ton
Polish: 600 ton
Hungarian: 600 tonna
Slovenian: 600 ton
Estonian: 600 tonni
Latvian: 600 tonnu
Lithuanian: 600 tonų
English: 1,3-Dichlorobenzene
French: 1,3-Dichlorobenzène
German: 1,3-Dichlorbenzol
Spanish: 1,3-Diclorobenceno
Italian: 1,3-Diclorobenzene
Portuguese: 1,3-Diclorobenzeno
Dutch: 1,3-dichloorbenzeen
Danish: 1,3-Dichlorobenzen
Swedish: 1,3-Diklorbensen
Finnish: 1,3-Diklooribentseeni
Greek: 1,3-Διχλωροβενζόλιο
Czech: 1,3-dichlorbenzen
Slovak: 1,3-dichlorobenzén
Polish: 1,3-Dichlorobenzen
Hungarian: 1,3-diklór-benzol
Slovenian: 1,3-diklorobenzen
Estonian: 1,3-diklorobenseen
Latvian: 1,3-dihlorbenzols
Lithuanian: 1,3-Dichlorbenzenas
English: 2600 tonnes
German: 2600 Tonnen
Spanish: 2600 toneladas
Italian: 2600 tonnellate
Portuguese: 2600 toneladas
Danish: 2600 tons
Swedish: 2600 ton
Finnish: 2600 tonnia
Greek: 2600 τόνοι
Czech: 2600 tun
Slovak: 2600 ton
Polish: 2600 ton
Hungarian: 2600 tonna
Slovenian: 2600 ton
Estonian: 2600 tonni
Latvian: 2600 tonnu
Lithuanian: 2600 tonų
English: 2-Chloroethanol, for the manufacture of liquid thioplasts of subheading 40029990 [1]
French: 2-Chloroethanol, destiné à la fabrication de thioplastes liquides de la sous-position 40029990 [1]
German: 2-Chlorethanol, zum Herstellen von flüssigen Thioplasten der Unterposition 40029990 [1]
Spanish: 2-Cloroetanol, destinado a la fabricación de tioplastos líquidos de la subpartida 40029990 [1]
Italian: 2-Cloroetanolo, destinato alla fabbricazione di tioplasti liquidi della sottovoce 40029990 [1]
Portuguese: 2-Cloroetanol, destinado ao fabrico de tioplastos líquidos da subposição 40029990 [1]
Dutch: 2-Chloorethanol, bestemd voor de vervaardiging van vloeibare thioplasten bedoeld bij onderverdeling 40029990 [1]
Danish: 2-Chlorethanol, bestemt til fremstilling af flydende thioplast henhørende under pos. 40029990 [1]
Swedish: 2-Kloretanol, avsedd att användas för tillverkning av flytande tioplaster enligt nr 40029990 [1]
Finnish: 2-Kloorietanoli, alanimikkeeseen 40029990 kuuluvien nestemäisten tioplastien valmistukseen tarkoitettu [1]
Greek: 2-χλωροαιθανόλη που προορίζεται για την παρασκευή υγρών θειοπλαστικών της διάκρισης 40029990 [1]
Czech: 2-Chlorethanol k výrobě tekutých thioplastů podpoložky 40029990 [1]
Slovak: 2-Chloroetanol, na výrobu tekutých tioplastov podpoložky 40029990 [1]
Polish: 2-Chloroetanol, do produkcji płynnych tioplastów, objętych podpozycją 40029990 [1]
Hungarian: 2-Klóretanol, a 40029990 alszám alá tartozó folyékony tioplasztok előállításához [1]
Slovenian: 2-Kloroetanol, za proizvodnjo tekočih tioplastov iz tarifne podštevilke 40029990 [1]
Estonian: 2-kloroetanool alamrubriiki 40029990 kuuluvate vedelate tioplastide tootmiseks [1]
Latvian: 2-hloretanols apakšpozīcijā 40029990 iekļauto šķidro tioplastu ražošanai [1]
Lithuanian: 2-Chloroatanolis, naudojamas 40029990 subpozicijoje klasifikuojamiems skystiesiems tioplastams gaminti [1]
English: O-Cresol having a purity of not less than 98,5 % by weight
French: o-Crésol d’une pureté de 98,5 % en poids ou plus
German: O-Kresol, mit einer Reinheit von 98,5 GHT oder mehr
Spanish: O-Cresol de una pureza no inferior al 98,5 % en peso
Italian: 0-Cresolo di purezza, in peso, non inferiore al 98,5 %
Portuguese: o-Cresol de pureza não inferior, em peso, a 98,5 %
Dutch: o-cresol met een zuiverheidsgraad van 98,5 of meer gewichtspercenten
Danish: o-Cresol med en renhed på 98,5 vægtprocent og derover
Swedish: O-Kresol med en renhetsgrad av minst 98,5 viktprocent
Finnish: O-kresoli, jonka puhtausaste on vähintään 98,5 painoprosenttia
Greek: o-Κρεσόλη καθαρότητας 98,5 % κατά βάρος ή περισσότερο
Czech: O-kresol o čistotě nejméně 98,5 % hmotnostních
Slovak: O-krezol s čistotou 98,5 %, alebo viac
Polish: o-Krezol o czystości nie mniejszej niż 98,5 % masy
Hungarian: O-krezol, legalább 98,5 tömegszázalék tisztaságú
Slovenian: O-kreozol s čistočo ne manj kot 98,5 mas. %
Estonian: O-kresool puhtusastmega vähemalt 98,5 % massist
Latvian: O-krezols, kura tīrība nav mazāka kā 98,5 % no svara
Lithuanian: O-Krezolis, kurio grynumas yra ne mažesnis kaip 98,5 % masės
English: 20000 tonnes
German: 20000 Tonnen
Spanish: 20000 toneladas
Italian: 20000 tonnellate
Portuguese: 20000 toneladas
Danish: 20000 tons
Swedish: 20000 ton
Finnish: 20000 tonnia
Greek: 20000 τόνοι
Czech: 20000 tun
Slovak: 20000 ton
Polish: 20000 ton
Hungarian: 20000 tonna
Slovenian: 20000 ton
Estonian: 20000 tonni
Latvian: 20000 tonnu
Lithuanian: 20000 tonų
English: Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyde)
French: Éthylvanilline (3-éthoxy-4-hydroxybenzaldéhyde)
German: Ethylvanillin (3-Ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)
Spanish: Etilvainillina (3-etoxi-4-hidroxibenzaldehído)
Italian: Etilvanillina (3-etossi-4-idrossibenzaldeide)
Portuguese: Étilvainilina (3-etoxi-4-hidroxibenzaldeído)
Danish: Ethylvanillin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)
Swedish: Etylvanillin (3-etoxi-4-hydroxibensaldehyd)
Finnish: Etyylivanilliini (3-etoksi-4-hydroksibentsaldehydi)
Greek: Αιθυλοβανιλίνη (3-αιθοξύ-4-υδροξυβενζαλδεΐδη)
Czech: Ethylvanilin (3-ethoxy-4-hydroxybenzaldehyd)
Slovak: Etylvanilín (3-etoxy-4-hydroxy-benzaldehyd)
Polish: Etylowanilina (3-etoksy-4-hydroksybenzaldehyd)
Hungarian: Etil-vanillin (3-etoxi-4-hidroxi-benzaldehid)
Slovenian: Etilvanilin (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehid)
Estonian: Etüülvanilliin (3-etoksü-4-hüdroksübensaldehüüd)
Latvian: Etilvanilīns (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehīds)
Lithuanian: Etilvanilinas (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehidas)
English: Acetic anhydride
French: Anhydride acétique
German: Essigsäureanhydrid
Spanish: Anhidrido acetico
Italian: Anidride acetica
Portuguese: Anidrido acético
Dutch: Azijnzuuranhydride
Danish: Eddikesyreanhydrid
Swedish: Ättiksyraanhydrid
Finnish: Etikkahappoanhydridi
Greek: Οξικός ανυδρίτης
Czech: Acetanhydrid
Slovak: Acetanhydrid
Polish: Bezwodnik octowy
Hungarian: Ecetsavanhidrid
Slovenian: Anhidrid ocetne kisline
Estonian: Äädikhappe anhüdriid
Latvian: Etiķskābes anhidrīds
Lithuanian: Acto rūgšties anhidridas
English: (R)-2-Chloromandelic acid
French: Acide (R)-2-chloromandélique
German: (R)-2-Chlormandelsäure
Spanish: Ácido (R)-2-cloromandélico
Italian: Acido (R)-2-cloromandelico
Portuguese: Ácido (R)-2-cloromandélico
Dutch: (R)-2-chlooramandelzuur
Danish: (R)-2-chlormandelsyre
Swedish: (R)-2-Kloromandelsyra
Finnish: (R)-2-kloorimantelihappo
Greek: (R)-2-χλωρομανδελικό οξύ
Czech: Kyselina (R)-2-chlormandlová
Slovak: Kyselina (R)-2-chloromandelická
Polish: Kwas (R)-2-chloromigdałowy
Hungarian: (R)-2-klórmandulasav
Slovenian: (R)-2-Kloromandelska kislina
Estonian: (R)-2-kloromandelhape
Latvian: (R)-2-hloromandeļskābe
Lithuanian: (R)-2-chloromigdolu rūgštis
English: 100 tonnes
German: 100 Tonnen
Spanish: 100 toneladas
Italian: 100 tonnellate
Portuguese: 100 toneladas
Danish: 100 tons
Swedish: 100 ton
Finnish: 100 tonnia
Greek: 100 τόνοι
Czech: 100 tun
Slovak: 100 ton
Polish: 100 ton
Hungarian: 100 tonna
Slovenian: 100 ton
Estonian: 100 tonni
Latvian: 100 tonnu
Lithuanian: 100 tonų
English: o-Acetylsalicylic acid
French: Acide o-acétylsalicylique
German: o-Acetylsalicylsäure
Spanish: Ácido o-acetilsalicílico
Italian: Acido o-acetilsalicilico
Portuguese: Ácido o-acetilsalicílico
Dutch: o-Acetylsalicyliczuur
Danish: o-Acetylsalicylsyre
Swedish: o-Acetylsalicylsyra
Finnish: o-Asetyylisalisyylihappo
Greek: ο-Ακετυλοσαλικυλικό οξύ
Czech: Kyselina o-acetylsalicylová
Slovak: Kyselina o-acetylsalicylová
Polish: Kwas o-acetylosalicylowy
Hungarian: o-Acetil-szalicilsav
Slovenian: o-Acetilsalicilna kislina
Estonian: o-atsetüülsalitsüülhape
Latvian: o-acetilsalicilskābe
Lithuanian: o-Acetilsalicilo rūgštis