FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Bangladesh
Portuguese: Bangladeche
Czech: Bangladéš
Slovak: Bangladéš
Polish: Bangladesz
Hungarian: Banglades
Slovenian: Bangladeš
Latvian: hafnija, indija, niobija, rēnija un gallija lūžņi torija lūžņi no B1010:
Lithuanian: hafnio, indžio, niobio, renio ir galio laužas torio laužas iš B1010:
English: from B1010:
French: sous B1010:
German: unter B1010:
Spanish: De B1010:
Italian: della voce B1010:
Portuguese: da rubrica B1010:
Dutch: uit B1010:
Danish: under B1010:
Swedish: Begagnade kläder och andra begagnade textilvaror
Finnish: otsakkeesta B1010:
Greek: στο B1010:
Czech: z B1010:
Slovak: z B1010:
Polish: W odniesieniu do B1010:
Hungarian: kódból:
Slovenian: iz naslova B1010:
Estonian: alt:
Latvian: no B1010:
Lithuanian: iš B1010:
English: Iron and steel scrap
French: débris de fer et d’acier
German: Eisen- und Stahlschrott
Spanish: Chatarra de hierro y acero
Italian: rottami di ferro e acciaio
Portuguese: Sucata de ferro e de aço
Dutch: ijzer- en staalschroot
Danish: Skrot af jern og stål
Swedish: Skrot av vanadin
Finnish: Rauta- ja teräsromu
Greek: Λανθανίδες (μέταλλα σπανίων γαιών)
Czech: odpad železa a oceli
Slovak: železný a oceľový šrot
Polish: złom żelaza i stali,
Hungarian: Vas- és acélhulladék
Slovenian: odpadno železo in jeklo
Estonian: raua- ja terasemurd
Latvian: dzelzs un tērauda lūžņi
Lithuanian: geležies ir plieno laužas
English: Aluminium scrap
French: débris d’aluminium
German: Aluminiumschrott
Spanish: Chatarra de aluminio
Italian: rottami di alluminio
Portuguese: Sucata de alumínio
Dutch: aluminiumschroot
Danish: Skrot af aluminium
Swedish: Skrot av järn eller stål Skrot av koppar
Finnish: Alumiiniromu
Greek: B1140-B1190 B1200
Czech: odpad hliníku
Slovak: hliníkový šrot
Polish: złom aluminium,
Hungarian: Alumíniumhulladék
Slovenian: odpadni aluminij
Estonian: alumiiniumimurd
Latvian: alumīnija lūžņi
Lithuanian: aliuminio laužas
English: Scrap plastic of the following non-halogenated polymers and copolymers:
French: tous les autres déchets B2060-B2080
German: Kunststoffabfälle aus folgenden nichthalogenierten Polymeren und Copolymeren:
Spanish: B1180-B1220
Italian: alcool polivinilico butirrale di polivinile
Portuguese: Sucatas plásticas dos seguintes polímeros e co-polímeros não halogenados:
Dutch: plastic schroot van de volgende niet-gehalogeneerde polymeren en co-polymeren:
Danish: B2070-B3010
Swedish: Från B1120: Allt annat avfall B1130–B1200 B1210 B1220 B1230 B1240 B1250 B2010; B2020 Från B2030:
Finnish: otsakkeesta B1120: kaikki muu jäte B1130–B1200 B1210 B1220 B1230 B1240 B1250 B2010; B2020
Greek: B2070· B2080
Czech: odpady plastů z následujících nehalogenovaných polymerů a kopolymerů:
Slovak: plastový odpad z nehalogénovaných polymérov a kopolymérov:
Polish: pozostałości tworzyw sztucznych następujących niechlorowcoorganicznych polimerów i kopolimerów:
Hungarian: B1030-B1100 B1115
Slovenian: ostanki iz plastičnih mas naslednjih nehalogeniranih polimerov in kopolimerov:
Estonian: vulkaniseeritud vaigu jäätmed või kondensatsiooni saadused
Latvian: plastmasu atkritumi no halogēnus nesaturošiem polimēriem vai kopolimēriem:
Lithuanian: šių nehalogenintųjų polimerų ir kopolimerų laužas:
English: ethylene
French: éthylène
German: Ethylen
Spanish: etileno
Italian: etilene
Portuguese: etileno
Dutch: ethyleen
Danish: ethylen
Swedish: Från B1120:
Finnish: eteeni
Greek: B3020· B3030
Czech: ethylenu
Slovak: etylén
Polish: etylen,
Hungarian: etilén
Slovenian: etilen
Estonian: etüleen
Latvian: etilēns
Lithuanian: etilenas
English: styrenee
French: styrène
German: B1190 B1200-B1230 B1240 B1250-B2110
Spanish: estireno
Italian: stirolo
Portuguese: estireno
Dutch: styreen
Danish: styren
Swedish: Styren
Finnish: styreeni
Czech: styrenu
Slovak: styrén
Polish: styren
Hungarian: sztirol
Slovenian: stiren
Estonian: stüreen
Latvian: viss, izņemot skābju un bāzu šķīdumu atkritumus, ko norāda Baltkrievija B2130 no B3010:
Lithuanian: kietintos dervų arba kondensavimo produktų atliekos iš B3010:
English: The following waste and scrap of paper or paperboard:
French: les déchets et rebuts de papier ou de carton suivants:
German: ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte fluorierte Polymerabfälle [1] unter B3010: alle übrigen Abfälle unter B3020:
Spanish: Los siguientes desperdicios y desechos de papel o cartón:
Italian: i seguenti rifiuti e residui di carta e cartone:
Portuguese: Os seguintes resíduos, desperdícios e aparas de papel ou de cartão:
Dutch: de volgende resten en afval van papier en karton:
Danish: Affald og skrot af papir eller pap:
Swedish: Följande avfall och förbrukade varor av papper eller kartong:
Finnish: Paperi- ja kartonkijäte joka koostuu:
Greek: στο B1010:
Czech: následující odpad a výmět z papíru a lepenky:
Slovak: odpad a odrezky z papiera a lepenky z:
Polish: następujące odpady i makulatura z papieru lub kartonu:
Hungarian: Papír vagy kartonpapír alábbi hulladéka:
Slovenian: naslednji odpadki iz papirja ali kartona ter ostanki:
Estonian: järgmised paberi- või papijäätmed ja -jäägid:
Latvian: tetrafluoroetilēns/perfluoro vinilēteris (PFA) tetrafluoroetilēns/perfluorometilvinilēteris (MFA) polivinilfluorīds (PVF) polivinilidēnfluorīds (PVDF) B3020
Lithuanian: tetrafluoretilenas/perfluormetilvinilo eteris (MFA) polivinilfluoridas (PVF) polivinildenefluoridas (PVDF) B3020
English: unbleached paper or paperboard or of corrugated paper or paperboard
French: de papiers ou cartons écrus ou de papiers ou cartons ondulés
German: Eisen- und Stahlschrott
Spanish: B2060-B2130
Italian: carta o cartone non imbianchiti o carta o cartone increspati
Portuguese: papel ou painéis de cartão lisos ou canelados não lixiviados
Dutch: ongebleekt papier en karton of gegolfd papier en golfkarton
Danish: ubleget papir eller pap samt af bølgepapir eller bølgepap
Swedish: Oblekt papper eller kartong eller wellpapp eller kartong
Finnish: otsakkeesta B3010:
Greek: όλα τα απόβλητα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1013/2006
Czech: neběleného sulfátového (kraftového) papíru nebo lepenky nebo vlnitého papíru nebo vlnité lepenky
Slovak: nebieleného papiera alebo lepenky, prípadne vlnitého papiera alebo lepenky
Polish: niebielony papier lub karton, papier lub karton falisty,
Hungarian: fehérítetlen kartonpapír, illetve hullámpapír- vagy hullámkartonpapír-hulladék
Slovenian: odpadno železo in jeklo
Estonian: pleegitamata paberist või papist või lainepaberist või -papist
Latvian: no B3030: vilnas vai smalko vai rupjo dzīvnieku matu atkritumi, ieskaitot vērpšanas atkritumus, bet izņemot plucināto vilnu no B3030: visi pārējie atkritumi B3035 B3040 B3050 no B3060:
Lithuanian: iš B3030: vilnos arba gyvūnų švelnių ar šiurkščių plaukų atliekos, įskaitant verpalų atliekas, bet išskyrus išplaušintą žaliavą iš B3030: visos kitos atliekos B3035 B3040 B3050 iš B3060:
English: other paper or paperboard, made mainly of bleached chemical pulp, not coloured in the mass
French: d’autres papiers ou cartons obtenus principalement à partir de pâte chimique blanchie, non colorés dans la masse
German: Wolframschrott
Spanish: De B3010:
Italian: altra carta o cartone costituiti principalmente di pasta chimica imbianchita, per lo più non colorata
Portuguese: outros papéis ou painéis de cartão, fundamentalmente compostos de pasta quimicamente branqueada, não corada na massa
Dutch: overig papier en karton, hoofdzakelijk gemaakt van gebleekt chemisch pulp, dat niet in bulk is gekleurd
Danish: andet papir eller pap, hovedsagelig fremstillet af bleget kemisk masse, ikke gennemfarvet
Swedish: Annat papper eller annan kartong, tillverkade huvudsakligen av blekt kemisk massa, inte färgade i mälden
Finnish: Seuraavista halogenoimattomista polymeereistä ja kopolymeereistä koostuva muoviromu:
Greek: Μποτσουάνα α) β) γ) δ)
Czech: jiného papíru nebo lepenky, vyrobeného hlavně z bělené buničiny, nebarvené ve hmotě
Slovak: iného papiera alebo lepenky, vyrobených najmä z bielenej buničiny vyrobenej chemickými postupmi, nefarbených v hmote
Polish: inny papier lub karton, wykonany głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwiony w masie
Hungarian: más olyan papír- vagy kartonpapír-hulladék, amelyet főként fehérített, tömegében nem színezett papírpépből állítottak elő
Slovenian: odpadni volfram
Estonian: muust paberist või papist, valmistatud peamiselt pleegitatud värvimata keemilisest pulbist
Latvian: trāns: taukvielu un dzīvnieku vai augu vasku apstrādes atlikumi neapstrādāti, attaukoti, vienkārši apstrādāti (bet negriezti pēc formas), apstrādāti ar skābi vai deželatinizēti kaulu un ragu atkritumi zivju atkritumi no B3060: visi pārējie atkritumi B3065 no B3070: cilvēka matu atkritumi no B3070:
Lithuanian: degra: likučiai, susidarantys valant riebias medžiagas arba gyvūninį ar augalinį vašką kaulų ir ragų šerdžių atliekos, neapdorotos, be riebalų, paprastai paruoštos (bet nesukapotos pagal tam tikrą formą), apdorotos rūgštimis arba be želatinos žuvų atliekos iš B3060: visos kitos atliekos B3065 iš B3070:
English: Belarus
Spanish: Belarús
Italian: Benin
Portuguese: Bielorrússia
Swedish: Benin
Finnish: Benin
Czech: Bělorusko
Slovak: Benin
Polish: Benin
Hungarian: Belarusz
Slovenian: Belorusija
Estonian: väärismetallid (kuld, hõbe, plaatina grupi metallid, välja arvatud elavhõbe) raua- ja terasemurd niklimurd tsingimurd tinamurd volframimurd
English: Germanium scrap
French: débris de germanium
German: Germaniumschrott
Spanish: Desechos de germanio
Italian: rottami di germanio
Portuguese: Sucata de germânio
Dutch: germaniumschroot
Danish: Skrot af germanium
Swedish: Från B1020:
Finnish: Germaniumromu
Greek: B1060-B1090
Czech: odpad germania
Slovak: germániový šrot
Polish: złom germanu,
Hungarian: Germániumhulladék
Slovenian: odpadni germanij
Estonian: germaaniumimurd
Latvian: germānija lūžņi
Lithuanian: germanio laužas
English: Vanadium scrap
French: débris de vanadium
German: Vanadiumschrott
Spanish: Desechos de vanadio
Italian: rottami di vanadio
Portuguese: Sucata de vanádio
Dutch: vanadiumschroot
Danish: Skrot af vanadium
Swedish: Från B1010:
Finnish: Vanadiiniromu
Greek: στο B1010:
Czech: odpad vanadu
Slovak: vanádový šrot
Polish: złom wanadu,
Hungarian: Vanádiumhulladék
Slovenian: odpadni vanadij
Estonian: vanaadiumimurd
Latvian: vanādija lūžņi
Lithuanian: vanadžio laužas
English: Scrap of Hafnium, Indium, Niobium, Rhenium and Gallium
French: débris d’hafnium, indium, niobium, rhénium et gallium
German: Hafnium-, Indium-, Niob-, Rhenium- und Galliumschrott
Spanish: Desechos de hafnio, indio, niobio, renio y galio
Italian: rottami di afnio, indio, niobio, renio e gallio
Portuguese: Sucata de háfnio, índio, nióbio, rénio e gálio
Dutch: schroot van hafnium, indium, niobium, rhenium en gallium
Danish: Skrot af hafnium, indium, niobium, rhenium og gallium
Swedish: Ädelmetaller (guld, silver, platinagruppen, men inte kvicksilver) Skrot av järn eller stål
Finnish: Hafnium-, indium-, niobium-, renium- ja galliumromu
Greek: Απόβλητα δύστηκτων εσωτερικών επενδύσεων, συμπεριλαμβανομένων χωνευτηρίων, που προέρχονται από τη χώνευση χαλκού
Czech: odpad hafnia, india, niobu, rhenia a galia
Slovak: šrot z hafnia, india, nióbu, rénia a gália
Polish: złom hafnu, indu, niobu, renu i galu,
Hungarian: Hafnium-, Indium-, Nióbium-, Rénium- és Galliumhulladék
Slovenian: odpadni hafnij, indij, niobij, renij in galij
Estonian: hafniumi-, indiumi-, nioobiumi-, reeniumi- ja galliumimurd
Latvian: hafnija, indija, niobija, rēnija un gallija lūžņi
Lithuanian: hafnio, indžio, niobio, renio ir galio laužas
English: Thorium scrap
French: débris de thorium
German: Thoriumschrott
Spanish: Desechos de torio
Italian: rottami di torio
Portuguese: Sucata de tório
Dutch: thoriumschroot
Danish: Skrot af thorium
Swedish: Från B1020:
Finnish: Toriumromu
Greek: στο B1100
Czech: odpad thoria
Slovak: tóriový šrot
Polish: złom toru,
Hungarian: Tóriumhulladék
Slovenian: odpadni torij
Estonian: tooriumimurd
Latvian: torija lūžņi
Lithuanian: torio laužas
English: from B1020:
French: sous B1020:
German: unter B1020:
Spanish: De B1020:
Italian: della voce B1020:
Portuguese: da rubrica B3010
Dutch: uit B1020:
Danish: under B1020:
Swedish: Skrot av germanium Skrot av vanadin
Finnish: B1130–B1150
Greek: B1010-B2120
Czech: odpad cínu
Slovak: z B1020:
Polish: w odniesieniu do B1020:
Hungarian: kódból:
Slovenian: iz naslova B1020:
Estonian: alt:
English: Beryllium scrap
French: débris de béryllium
German: Berylliumschrott
Spanish: Desechos de berilio
Italian: rottami di berillio
Portuguese: Sucata de berílio
Dutch: berylliumschroot
Danish: Skrot af beryllium
Swedish: Skrot av vismut Skrot av titan
Finnish: Berylliumromu
Greek: Υπερφθοραλκοξυλοαλκάνιο
Czech: odpad berylia
Slovak: berýliový šrot
Polish: złom berylu,
Hungarian: Berilliumhulladék
Slovenian: odpadni berilij
Estonian: berülliumimurd
Latvian: berilija lūžņi
Lithuanian: berilio laužas
English: Tellurium scrap
French: débris de tellure
German: Tellurschrott
Spanish: Desechos de telurio
Italian: rottami di tellurio
Portuguese: Sucata de telúrio
Dutch: telluriumschroot
Danish: Skrot af tellur
Swedish: Skrot av zirkonium Skrot av mangan
Finnish: Telluuriromu
Greek: Πολυβινυλοφθορίδιο (PVF)
Czech: odpad telluru
Slovak: telúrový šrot
Polish: złom telluru
Hungarian: Tellúrhulladék
Slovenian: odpadni telur
Estonian: telluurimurd
Latvian: telūra lūžņi
Lithuanian: telūro laužas
English: from B1030:
French: sous B1030:
Spanish: De B1030:
Italian: della voce B1030:
Portuguese: da rubrica B1030:
Dutch: uit B1030:
Danish: under B1030:
Swedish: Skrot av sällsynta jordartsmetaller Från B1010:
Finnish: Sinkkigalvanoinnin pohjakuona (> 92 % Zn)
Czech: z B1030:
Slovak: z B1030:
Polish: W odniesieniu do B1030:
Hungarian: kódból:
Slovenian: iz naslova B1030:
Estonian: galvaanikaplaatide pinnadross (> 90 % Zn)
English: Vanadium dust only
French: poussières de vanadium uniquement
Spanish: únicamente el polvo de vanadio
Italian: unicamente polvere di vanadio
Portuguese: Unicamente pó de vanádio
Dutch: alleen vanadiumstof
Danish: Kun støv af vanadium
Swedish: Skrot av aluminium Skrot av torium
Finnish: Sinkkiä sisältävät kuonat: Sinkkigalvanoinnin pintakuona (> 90 % Zn)
Czech: pouze prach z vanadu
Slovak: len vanádový prach
Polish: tylko pył zawierający wanad
Hungarian: kizárólag vanádium szálló por
Slovenian: samo vanadijev prah
Estonian: tsinki sisaldav dross:
English: all except waste containing vanadium dust
French: tous les déchets à l’exception de ceux contenant des poussières de vanadium
Spanish: todos, excepto los residuos que contengan polvo de vanadio
Italian: tutti i rifiuti eccetto quelli contenenti polvere di vanadio
Portuguese: todos os resíduos, excepto resíduos contendo pó de vanádio
Dutch: alle afvalstoffen met uitzondering van afval dat vanadiumstof bevat
Danish: Alt undtagen affald indeholdende støv af vanadium
Swedish: Ädelmetaller (guld, silver, platinagruppen, men inte kvicksilver) Skrot av järn eller stål Skrot av nickel Skrot av zink Skrot av tenn
Finnish: Kuumagalvanoinnin sinkkikuona (panosprosessista) (> 92 % Zn) Kuparinsulatuksessa käytettävien tulenkestävien vuorausten jätteet, mukaan lukien upokkaat
Czech: všechny odpady s výjimkou těch, které obsahují prach z vanadu
Slovak: všetky okrem odpadu obsahujúceho vanádový prach
Polish: wszystkie pozycje z wyjątkiem odpadów zawierających pył wanadu
Hungarian: minden hulladék, kivéve a vanádium szálló port tartalmazó hulladékot
Slovenian: vsi, razen odpadkov, ki vsebujejo vanadijev prah
Estonian: galvaanikaplaatide põhjadross (> 92 % Zn)
English: from B1031:
French: sous B1031:
Spanish: De B1031:
Italian: della voce B1031:
Portuguese: da rubrica B1031:
Dutch: uit B1031:
Danish: Egypten
Swedish: Skrot av zirkonium Skrot av mangan Skrot av germanium
Finnish: Sinkkipainevalukuona (> 85 % Zn)
Czech: z B1031:
Slovak: z B1031:
Polish: W odniesieniu do B1031:
Hungarian: kódból:
Slovenian: iz naslova B1031:
Estonian: alt:
English: Titanium dust only
French: poussières de titane uniquement
Spanish: únicamente el polvo de titanio
Italian: unicamente polvere di titanio
Portuguese: Unicamente pó de titânio
Dutch: alleen titaniumstof
Danish: Kun støv af titanium
Swedish: Skrot av tantal Skrot av magnesium Skrot av kobolt Skrot av vismut Skrot av titan
Finnish: Kovasinkki Sinkkiä sisältävät kuonat:
Czech: pouze prach z titania
Slovak: len titánový prach
Polish: tylko pył zawierający tytan
Hungarian: Kizárólag titán szálló por
Slovenian: samo titanijev prah
Estonian: alt:
English: all except waste containing titanium dust
French: tous les déchets à l’exception de ceux contenant des poussières de titane
Spanish: todos, excepto los residuos que contengan polvo de titanio
Italian: tutti i rifiuti eccetto quelli contenenti polvere di titanio
Portuguese: todos os resíduos, excepto resíduos contendo pó de titânio
Dutch: alle afvalstoffen met uitzondering van afval dat titaniumstof bevat
Danish: Alt undtagen affald indeholdende støv af titanium
Swedish: Skrot av vanadin Skrot av hafnium, indium, niob, rhenium och gallium
Finnish: Sinkkiskimmausjäte Jalometallien käsittelyssä muodostunut jatkojalostukseen tarkoitettu kuona
Czech: všechny odpady s výjimkou těch, které obsahují prach z titania
Slovak: všetky okrem odpadu obsahujúceho titánový prach
Polish: wszystkie pozycje z wyjątkiem odpadów zawierających pył tytanu
Hungarian: minden hulladék, kivéve a titán szálló port tartalmazó hulladékot
Slovenian: vsi, razen odpadkov, ki vsebujejo titanijev prah
Estonian: tsingi survevaludross (> 85 % Zn)
English: from B1120:
French: tous les autres déchets sous B2040: scories provenant de la production du cuivre, chimiquement stabilisées, contenant une quantité importante de fer (supérieure à 20 %) et traitées conformément aux spécifications industrielles (DIN 4301 et DIN 8201, par exemple), destinées principalement à la construction et aux applications abrasives B2040
German: unter B1120:
Spanish: De B1120:
Italian: B2060-B3010
Portuguese: policarbonatos
Dutch: acrylnitril
Danish: tetrafluoroethylen/perfluormethylvinyl ether (MFA)
Swedish: Polyvinylbutyral Polyvinylacetat
Finnish: Seuraavista halogenoimattomista polymeereistä ja kopolymeereistä koostuva muoviromu:
Greek: B3010-B3030
Czech: z B1120:
Slovak: z B1120:
Polish: W odniesieniu do B1120:
Hungarian: polivinilfluorid (PVF)
Slovenian: B3010-B3030
Estonian: akrüülnitriil
Latvian: B1140-B1220
Lithuanian: B1140-B1220
English: Transition metals
French: métaux de transition
Spanish: Metales de transición
Italian: metalli di transizione
Portuguese: Metais de transição
Dutch: overgangsmetalen
Danish: Overgangsmetaller
Swedish: Avfall från eldfast väggbeklädnad, även smältdeglar, som härrör från smältning av koppar Från B1100: Hårdzink
Finnish: Sinkkiskimmausjäte
Czech: přechodné kovy
Slovak: prechodové kovy
Polish: metale przejściowe
Hungarian: Átmeneti fémek
Slovenian: prehodne kovine
Estonian: tsinki sisaldav dross:
English: Lanthanides (rare earth metals)
French: lanthanides (métaux de terres rares)
German: Lanthanoide (Seltenerdmetalle)
Spanish: Lantánidos (metales del grupo de las tierras raras)
Italian: lantanidi (metalli delle terre rare)
Portuguese: Lantanídeos (terras raras)
Dutch: lanthaniden (zeldzame aardmetalen)
Danish: under B1010:
Swedish: B3020–B3050
Finnish: Tantaalia sisältävä tinakuona, jonka tinapitoisuus on enintään 0,5 % B1115
Greek: στο B1120: Λανθανίδες (μέταλλα σπανίων γαιών)
Czech: lanthanoidy (kovy vzácných zemin)
Slovak: lantanoidy (kovy vzácnej zeminy)
Polish: lantanowce (metale ziem rzadkich)
Hungarian: Alumíniumhulladék
Slovenian: lantanoidi (redke zemeljske kovine)
Estonian: lantanoidid (haruldased muldmetallid)
English: B1130-B1170
Swedish: Slagg från bearbetning av ädelmetaller för vidare raffinering
Czech: B1130–B1170
Estonian: väärismetallide töötlemisel tekkiv räbu edasiseks rafineerimiseks tantaali sisaldav tinaräbu, milles on vähem kui 0,5 % tina B1115
English: B1200-B1240
Swedish: Dross från aluminiumsmältning, med undantag av saltslagg
Finnish: B1160 B1170–B1190 B1180
Czech: B1200–B1240
English: from B2020:
French: sous B2020:
Spanish: De B2020:
Italian: della voce B2020:
Portuguese: da rubrica B2020:
Dutch: uit B2020:
Danish: under B2020:
Swedish: Avdragen zinkslagg (skimmings)
Finnish: otsakkeesta B2030:
Greek: στο B1020:
Czech: z B2020:
Slovak: z B2020:
Polish: W odniesieniu do B2020:
Hungarian: kódból:
Slovenian: iz naslova B2020:
Estonian: B1200-B1250
English: only waste that does not contain substances to be specified by Belarus
French: uniquement les déchets ne contenant pas les substances spécifiées par le Belarus
Spanish: únicamente los residuos que no contengan las sustancias que Belarús especificará en su debido momento
Italian: unicamente rifiuti che non contengono sostanze dichiarate dalla Bielorussia
Portuguese: unicamente resíduos que não contenham substâncias a especificar pela Bielorrússia
Dutch: alleen afval dat geen door Belarus te specificeren stoffen bevat
Danish: Kun affald, der ikke indeholder stoffer, der specificeres af Belarus
Swedish: Slagg från bearbetning av ädelmetaller för vidare raffinering Tantalhaltig tennslagg med lägre tennhalt än 0,5 % B1115 B1120; B1130 B1120; B1130 B1140 B1150; B1160 B1150; B1160 B1170–B1190 B1180 B1200–B1250 B1200–B1250
Finnish: Kermettijätteet ja -romu (metallikeramiikkakomposiitit) otsakkeesta B2030:
Greek: Απορρίμματα βηρυλλίου
Czech: pouze odpad, který neobsahuje látky, které budou specifikovány Běloruskem
Slovak: len odpad, ktorý neobsahuje látky, ktoré má špecifikovať Bielorusko
Polish: jedynie odpady, które nie zawierają substancji określonych przez Białoruś
Hungarian: kizárólag olyan hulladék, amely nem tartalmaz a Belarusz által megnevezendő anyagokat
Slovenian: samo odpadki brez snovi, ki jih mora navesti Belorusija
English: from B2040:
French: sous B1110:
German: unter B2040:
Spanish: De B2040:
Italian: della voce B2040:
Portuguese: da rubrica B2040:
Dutch: uit B2040:
Danish: under B1110:
Swedish: Glasavfall innehållande litiumtantal och litiumniob Från B2040: Avfall av gipsplattor från rivning av byggnader Svavel i fast form
Finnish: otsakkeesta B2040:
Greek: πολυφαινυλενοσουλφίδια
Czech: z B2040:
Slovak: z B2040:
Polish: W odniesieniu do B2040:
Hungarian: kódból:
Slovenian: iz naslova B2040:
Estonian: alt:
Latvian: no B2040:
Lithuanian: iš B1110:
English: Partially refined calcium sulphate produced from flue-gas desulphurisation (FGD)
French: sulfate de calcium partiellement raffiné et provenant de la désulfuration des fumées
German: teilweise gereinigtes Calciumsulfat aus der Rauchgasentschwefelung
Spanish: Sulfato de calcio parcialmente refinado resultante de la desulfuración de gases de combustión
Italian: solfato di calcio parzialmente raffinato proveniente dalla desolforazione dei gas di scarico (FGD)
Portuguese: Sulfato de cálcio parcialmente refinado, obtido por dessulfuração de gases de combustão (DGC)
Dutch: gedeeltelijk gezuiverd calciumsulfaat afkomstig van rookgasontzwaveling
Danish: Delvis raffineret calciumsulfat produceret ved afsvovling af røggas (FGD)
Swedish: Från B2030: Avfall och skrot av kermeter (metallkeramiska kompositer) Från B2040:
Finnish: Savukaasujen rikinpoistossa (FDG) muodostuva osittain jalostetta kalsiumsulfaatti
Greek: ακρυλικά πολυμερή πολυουρεθάνη (που δεν περιέχει CFC σιλικόνες
Czech: částečně čištěný síran vápenatý z odsiřování spalin
Slovak: čiastočne zušľachtený síran vápenatý vznikajúci pri odsírovaní spalín (FGD)
Polish: częściowo rafinowany siarczan wapnia wytwarzany z odsiarczania gazów odlotowych (FGD)
Hungarian: Füstgáz kénmentesítéséből (FGD) származó, részben finomított kalcium-szulfát
Slovenian: delno prečiščen kalcijev sulfat po razžvepljevanju dimnih plinov
Estonian: osaliselt puhastatud kaltsiumsulfaat, mis tekib suitsugaaside väävlitustamisel (FGD)
Latvian: daļēji attīrīts kalcija sulfāts, kas radies dūmgāzes desulfurizācijā (FGD)
Lithuanian: iš dalies išvalytas kalcio sulfatas, susidarantis sierą šalinant iš išmetamųjų dujų (FGD)