FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Total area under fruit and vegetable production cropped by members of the PO/APO (ha)
French: Superficie totale consacrée à la production de fruits et légumes par les membres de l’OP/l’AOP concernée (ha)
German: Gesamte Obst- und Gemüseanbaufläche, die von Mitgliedern der betreffenden EO/VEO kultiviert wird (ha)
Spanish: Superficie total dedicada a la producción de frutas y hortalizas cultivada por miembros de la OP/AOP (ha)
Italian: Superficie ortofrutticola totale coltivata dai membri dell'OP/AOP (ha)
Portuguese: Área total de produção de frutas e produtos hortícolas cultivada por membros da OP/AOP (ha)
Dutch: Totaal groente- en fruitteeltareaal van de leden van de PO/UPO (ha)
Danish: Samlet areal frugt- og grøntsagsproduktion, som dyrkes af medlemmer af PO’en/SPO’en (ha)
Finnish: Sellaisen hedelmä- ja vihannestuotannon kokonaisala, jonka sadon korjaavat tuottajaorganisaation tai tuottajaorganisaation liiton jäsenet (ha)
Greek: Συνολική έκταση παραγωγής οπωροκηπευτικών που καλλιεργείται από μέλη της σχετικής ΟΠ/ΕΟΠ (ha)
Czech: Celková plocha sloužící k produkci ovoce a zeleniny, obdělávaná členy OP/SOP (ha)
Slovak: Celková plocha, na ktorej členovia OV/ZOV pestujú ovocie a zeleninu (ha)
Polish: Całkowity obszar produkcji owoców i warzyw uprawianych przez członków OP/SOP (ha)
Hungarian: A TSZ/TSZT tagjai által megművelt teljes gyümölcs- és zöldségtermelő terület (ha)
Slovenian: Celotna površina za proizvodnjo sadja in zelenjave, ki jo obdelujejo člani OP/ZOP (ha)
Estonian: Tootjaorganisatsioonide ja tootjaorganisatsioonide liitude liikmete puu- ja köögiviljatootmiseks kasutatava maa kogupindala (ha)
Latvian: Kopējā teritorija, ko attiecīgās RO/ROA biedri izmanto augļu un dārzeņu audzēšanai (ha)
Lithuanian: Bendras plotas, kuriame GO/GOA nariai augina vaisius ir daržoves (ha)
English: Maintaining and protecting the environment
French: Conservation et protection de l’environnement
German: Erhaltung und Schutz der Umwelt
Spanish: Mantenimiento y protección del medio ambiente
Italian: Salvaguardare e proteggere l'ambiente
Portuguese: Manter e proteger o ambiente
Dutch: Behoud en bescherming van het milieu
Danish: Vedligeholdelse og beskyttelse af miljøet
Finnish: Ympäristön säilyttäminen ja suojelu
Greek: Διατήρηση και προστασία του περιβάλλοντος
Czech: Uchovávání a ochrana životního prostředí
Slovak: Zachovanie a ochrana životného prostredia
Polish: Utrzymanie stanu środowiska i jego ochrona
Hungarian: A környezet állapotának javítása és megóvása
Slovenian: Ohranjanje in varstvo okolja
Estonian: Keskkonna säilitamine ja kaitse
Latvian: Vides saglabāšana un aizsardzība
Lithuanian: Aplinkos priežiūra ir apsauga
English: Specific objectives
French: Objectifs spécifiques
German: Besondere Ziele
Spanish: Objetivos específicos
Italian: Obiettivi specifici
Portuguese: Objectivos específicos
Dutch: Specifieke doelstellingen
Danish: Specifikke målsætninger
Swedish: Bevara och skydda miljön
Finnish: Erityistavoitteet
Greek: Ειδικοί στόχοι
Czech: Konkrétní cíle
Slovak: Konkrétne ciele
Polish: Cele szczgółowe
Hungarian: Egyedi célkitűzések
Slovenian: Posebni cilji
Estonian: Konkreetsed eesmärgid
Latvian: Konkrētie mērķi
Lithuanian: Specialieji tikslai
English: Promoting concentration of supply
French: Promouvoir la concentration de l’offre
German: Förderung der Angebotskonzentration
Spanish: Fomentar la concentración de la oferta
Italian: Promuovere la concentrazione dell'offerta
Portuguese: Promover a concentração da oferta
Dutch: Bevordering van de concentratie van het aanbod
Danish: Fremme af udbudskoncentrationen
Swedish: Uppgift saknas Särskilda mål
Finnish: Tarjonnan keskittymisen edistäminen
Greek: Προώθηση της συγκέντρωσης της προσφοράς
Czech: Propagace koncentrace nabídky
Slovak: Podpora koncentrácie ponuky Objem predanej výroby
Polish: Wspieranie koncentracji podaży
Hungarian: A kínálati koncentráció ösztönzése
Slovenian: Spodbujanje koncentracije ponudbe
Estonian: Tarnete kontsentreerimise tõhustamine
Latvian: Piedāvājuma koncentrācijas veicināšana
Lithuanian: Tiekimo koncentravimo rėmimas
English: Volume of marketed production
French: Volume de la production commercialisée
German: Menge der vermarkteten Erzeugung
Spanish: Volumen de la producción comercializada
Italian: Volume della produzione commercializzata
Portuguese: Quantidade de produção comercializada
Dutch: Hoeveelheid van de in de handel gebrachte productie
Danish: Afsat produktionsmængde
Swedish: Ökad koncentrering av utbudet
Finnish: Kaupan pidetyn tuotannon määrä
Greek: Όγκος παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο
Czech: Objem produkce uváděné na trh
Slovak: Celkový objem predanej výroby (tony)
Polish: Wielkość produkcji stanowiącej przedmiot obrotu
Hungarian: A forgalomba hozott termékek mennyisége
Slovenian: Obseg tržne proizvodnje
Estonian: Turustatud toodangu maht
Latvian: Pārdotās produkcijas apjoms
Lithuanian: Parduodamos produkcijos kiekis
English: Total volume of the marketed production (tons)
French: Volume total de la production commercialisée (tonnes)
German: Gesamtmenge der vermarkteten Erzeugung (Tonnen)
Spanish: Volumen total de la producción comercializada (toneladas)
Italian: Volume totale della produzione commercializzata (tonnellate)
Portuguese: Quantidade total de produção comercializada (toneladas)
Dutch: Totale hoeveelheid van de in de handel gebrachte productie (ton)
Danish: Samlet mængde afsat produktion (ton)
Swedish: Volymen saluförd produktion Total volym saluförd produktion (ton)
Finnish: Kaupan pidetyn tuotannon kokonaismäärä (tonnia)
Greek: Συνολικός όγκος της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο (τόνοι)
Czech: Celkový objem produkce uváděné na trh (tuny)
Slovak: Podpora umiestňovania na trhu výrobkov vyrábaných členmi
Polish: Całkowita wielkość produkcji stanowiącej przedmiot obrotu (tony)
Hungarian: A forgalomba hozott termékek teljes mennyisége (tonna)
Slovenian: Skupen obseg tržne proizvodnje (tone)
Estonian: Turustatud toodangu kogumaht (tonnides)
Latvian: Kopējais pārdotās produkcijas apjoms (tonnas)
Lithuanian: Bendras parduodamos produkcijos kiekis (tonomis)
English: Promoting the placing on the market of products produced by the members
French: Promouvoir la mise sur le marché des produits des membres
German: Förderung der Vermarktung der Mitgliederproduktion
Spanish: Fomentar la comercialización de los productos producidos por los miembros
Italian: Promuovere l'immissione sul mercato della produzione dei membri dell'OP/AOP
Portuguese: Promover a colocação no mercado dos produtos produzidos pelos membros
Dutch: Bevordering van de afzet van producten van de leden
Danish: Fremme af markedsføringen af medlemmernes produkter
Swedish: Främjande av saluföring av de produkter som produceras av medlemmarna
Finnish: Jäsenten tuottamien tuotteiden markkinoille saattamisen edistäminen
Greek: Προώθηση της διάθεσης στην αγορά προϊόντων που παράγονται από τα μέλη
Czech: Propagace umisťování produktů vyprodukovaných členy na trhu
Slovak: Objem predanej výroby/objem celkovej výroby členov (%)
Polish: Wspieranie wprowadzania do obrotu produktów wytwarzanych przez członków organizacji
Hungarian: A tagok által megtermelt termékek piaci forgalmazásának ösztönzése
Slovenian: Spodbujanje dajanja na trg proizvodov, ki so jih pridelali člani
Estonian: Liikmete toodetud toodete turuleviimise edendamine
Latvian: Biedru saražotās produkcijas laišanas tirgū veicināšana
Lithuanian: Narių pagamintos produkcijos pateikimo rinkoje rėmimas
English: Ensuring that production is adjusted to demand in terms of quality and quantity
French: Assurer l’adéquation entre la production et la demande, notamment en qualité et en quantité
German: Gewährleistung der Anpassung der Produktion an die Nachfrage unter Qualitäts- und Quantitätsgesichtspunkten
Spanish: Garantizar que la producción se ajusta a la demanda en términos de calidad y cantidad
Italian: Assicurare l'adeguamento della produzione alla domanda in termini qualitativi e quantitativi
Portuguese: Garantir que a produção se encontra, em quantidade e qualidade, adaptada à procura
Dutch: Afstemming van de productie op de vraag, wat kwaliteit en hoeveelheden betreft
Danish: Sikring af, at produktionen tilpasses efterspørgslen, for så vidt angår kvalitet og kvantitet
Swedish: Säkerställa att produktionens kvalitet och kvantitet motsvarar efterfrågan
Finnish: Tuotannon mukauttaminen kysyntää vastaavaksi erityisesti määrän ja laadun osalta
Greek: Εξασφάλιση της προσαρμογής της παραγωγής στη ζήτηση ως προς την ποιότητα και την ποσότητα
Czech: Zajišťování, aby se produkce kvalitou a kvantitou přizpůsobovala poptávce
Slovak: Zabezpečenie toho, aby sa výroba prispôsobila dopytu z hľadiska kvality a množstva
Polish: Zagwarantowanie, że produkcja jest dostosowana do popytu pod względem ilości i jakości
Hungarian: A termelés alkalmazkodása a kereslet minőségi elvárásaihoz és nagyságához
Slovenian: Zagotavljanje, da se proizvodnja usklajuje s povpraševanjem glede kakovosti in količine
Estonian: Selle tagamine, et tootmine kohandatakse kvaliteedi- ja kvantiteedinõuetele vastavaks
Latvian: Ražošanas pielāgošana pieprasījumam kvalitātes un kvantitātes ziņā
Lithuanian: Užtikrinimas, kad produkcijos kokybė ir kiekis atitiktų paklausą
English: Optimising production costs
French: Optimiser les coûts de production
German: Optimierung der Produktionskosten
Spanish: Optimizar los costes de producción
Italian: Ottimizzare i costi di produzione
Portuguese: Optimizar os custos de produção
Dutch: Optimalisatie van de productiekosten
Danish: Optimering af produktionsomkostninger
Swedish: Optimering av produktionskostnader
Finnish: Tuotantokustannusten optimointi
Greek: Βελτιστοποίηση του κόστους παραγωγής
Czech: Optimalizace výrobních nákladů
Slovak: Optimalizácia výrobných nákladov
Polish: Optymalizacja kosztów produkcji
Hungarian: A termelési költségek optimalizálása
Slovenian: Optimiziranje proizvodnih stroškov
Estonian: Tootmiskulude optimeerimine
Latvian: Ražošanas izmaksu optimizācija
Lithuanian: Gamybos išlaidų optimizavimas
English: Boosting products' commercial value
French: Renforcer la valeur commerciale du produit
German: Förderung des Handelswertes von Erzeugnissen
Spanish: Aumentar el valor comercial de los productos
Italian: Incrementare il valore commerciale dei prodotti
Portuguese: Valorizar comercialmente os produtos
Dutch: Verhoging van de handelswaarde van de producten
Danish: Forøgelse af produkternes kommercielle værdi
Swedish: Ökning av produkternas marknadsvärde
Finnish: Tuotteen kaupallisen arvon lisääminen
Greek: Προώθηση της εμπορικής αξιοποίησης των προϊόντων
Czech: Posilování komerční hodnoty produktů
Slovak: Zvýšenie obchodnej hodnoty výrobkov
Polish: Podnoszenie wartości handlowej produktów
Hungarian: A termékek kereskedelmi értékének növelése
Slovenian: Povečanje tržne vrednosti proizvodov
Estonian: Toodete kaubandusliku väärtuse tõstmine
Latvian: Produktu komerciālās vērtības paaugstināšana
Lithuanian: Produktų komercinės vertės didinimas
English: Average unit value of marketed production
French: Valeur unitaire moyenne de la production commercialisée
German: Durchschnittlicher Einheitswert der vermarkteten Erzeugung
Spanish: Valor unitario medio de la producción comercializada
Italian: Valore unitario della produzione commercializzata
Portuguese: Valor médio unitário da produção comercializada
Dutch: Gemiddelde waarde per eenheid product van de in de handel gebrachte productie
Danish: Gennemsnitlig enhedsværdi for afsat produktion
Swedish: Genomsnittligt enhetsvärdet för den saluförda produktionen
Finnish: Kaupan pidetyn tuotannon keskimääräinen yksikköarvo
Greek: Μέση μοναδιαία αξία της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο
Czech: Průměrná jednotková hodnota produkce uváděné na trh
Slovak: Priemerná jednotková hodnota predanej výroby
Polish: Średnia wartość jednostkowa produkcji stanowiącej przedmiot obrotu
Hungarian: A forgalomba hozott termékek egységnyi átlagértéke
Slovenian: Povprečna vrednost enote tržne proizvodnje
Estonian: Turustatud toodangu keskmine ühikuväärtus
Latvian: Pārdotās produkcijas vienības vidējā vērtība
Lithuanian: Parduodamos produkcijos vidutinė vieneto vertė
English: Value of marketed production/Volume of marketed production (Euro/kg)
French: Valeur de la production commercialisée/volume de la production commercialisée (EUR/kg)
German: Wert der vermarkteten Erzeugung/Menge der vermarkteten Erzeugung (EUR/kg)
Spanish: Valor de la producción comercializada/Volumen de la producción comercializada (EUR/kg)
Italian: Valore della produzione commercializzata/volume della produzione commercializzata (EUR/kg)
Portuguese: Valor da produção comercializada/Quantidade de produção comercializada (EUR/kg)
Dutch: Waarde van de in de handel gebrachte productie/hoeveelheid van de in de handel gebrachte productie (EUR/kg)
Danish: Værdi af afsat produktion i forhold til afsat produktionsmængde (EUR/kg)
Swedish: Värdet av den saluförda produktionen/Volymen saluförd produktion (euro/kg)
Finnish: Kaupan pidetyn tuotannon arvo/kaupan pidetyn tuotannon määrä (euroa/kg)
Greek: Αξία της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο/Όγκος της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο (EUR/kg)
Czech: Hodnota produkce uváděné na trh/Objem produkce uváděné na trh (EUR/kg)
Slovak: Hodnota predanej výroby/objem predanej výroby (EUR/kg)
Polish: Wartość produkcji stanowiącej przedmiot obrotu/Wielkość produkcji stanowiącej przedmiot obrotu (EUR/kg)
Hungarian: A forgalomba hozott termékek értéke/a forgalomba hozott termékek mennyiség (EUR/kg)
Slovenian: Vrednost tržne proizvodnje/obseg tržne proizvodnje (EUR/kg)
Estonian: Turustatud toodangu väärtus/turustatud toodangu maht (eurot/kg)
Latvian: Pārdotās produkcijas vērtība/Pārdotās produkcijas apjoms (EUR/kg)
Lithuanian: Parduodamos produkcijos vertės ir parduodamos produkcijos kiekio santykis (EUR/kg)
English: Stabilising producer prices
French: Stabiliser les prix à la production
German: Stabilisierung der Erzeugerpreise
Spanish: Estabilizar los precios de producción
Italian: Stabilizzare i prezzi alla produzione
Portuguese: Estabilizar os preços no produtor
Dutch: Stabilisatie van de producentenprijzen
Danish: Stabilisering af producentpriser
Swedish: Stabilisering av producentpriserna
Finnish: Tuottajahintojen vakauttaminen
Greek: Σταθεροποίηση των τιμών παραγωγού
Czech: Stabilizace cen producentů
Slovak: Stabilizácia cien výrobcov
Polish: Stabilizacja cen producenta
Hungarian: A termelői árak stabilizálása
Slovenian: Stabilizacija cen proizvajalcev
Estonian: Tootjahindade stabiliseerimine
Latvian: Ražotāju cenu stabilizēšana
Lithuanian: Gamintojo kainų stabilizavimas
English: Fluctuations in market prices
French: Fluctuations des prix de marché
German: Marktpreisschwankungen
Spanish: Fluctuaciones de los precios de mercado
Italian: Fluttuazioni dei prezzi di mercato
Portuguese: Oscilação dos preços de mercado
Dutch: Schommelingen van de marktprijzen
Danish: Udsving i markedspriser
Swedish: Fluktuationer i marknadspriserna
Finnish: Markkinahintojen vaihtelu
Greek: Διακυμάνσεις των τιμών της αγοράς
Czech: Kolísání tržních cen
Slovak: Výkyvy trhových cien
Polish: Wahania cen rynkowych
Hungarian: A piaci árak ingadozása
Slovenian: Nihanje tržnih cen
Estonian: Turuhindade kõikumine
Latvian: Tirgus cenu svārstības
Lithuanian: Rinkos kainų svyravimai
English: Volume of production marketed at less than 80 % of the average price received by the PO/APO (tons) [18]
French: Volume de la production commercialisée à moins de 80 % du prix moyen reçu par l’OP/AOP (tonnes) [18]
German: Erzeugungsmenge, die zu weniger als 80 % des von der EO/VEO erhaltenen Durchschnittspreises vermarktet wurde (Tonnen) [18]
Spanish: Volumen de la producción comercializada a menos del 80 % del precio medio recibido por la OP/AOP (toneladas) [18]
Italian: Volume della produzione commercializzata a meno dell'80 % del prezzo medio ricevuto dall'OP/AOP (tonnellate) [18]
Portuguese: Quantidade de produção comercializada a menos de 80 % do preço médio recebido pela OP/AOP (toneladas) [18]
Dutch: Hoeveelheid van de productie die tegen minder dan 80 % van de gemiddelde, door de PO/UPO ontvangen prijs in de handel is gebracht (ton) [18]
Danish: Mængde produktion afsat til under 80 % af den gennemsnitspris, som PO/SPO har fået (ton) [18]
Swedish: Volym produktion som saluförts till mindre än 80 % av det genomsnittliga pris som mottagits av producentorganisationen/sammanslutningen av producentorganisationer (ton) [18]
Finnish: Sen tuotannon määrä, joka on pidetty kaupan hinnalla, joka on alle 80 % tuottajaorganisaation/tuottajaorganisaatioiden liiton saamasta keskihinnasta (tonnia) [18]
Greek: Όγκος της παραγωγής που διατίθεται στο εμπόριο σε τιμή κατώτερη του 80 % της μέσης τιμής που λαμβάνει η ΟΠ/ΕΟΠ (τόνοι) [18]
Czech: Objem produkce uváděné na trh za méně než 80 % průměrné ceny obdržené OP/SOP (tuny) [18]
Slovak: Objem výroby predanej za menej ako 80 % priemernej ceny, ktorú dostáva OV/ZOV (tony) [18]
Polish: Wielkość produkcji wprowadzanej do obrotu po cenie mniejszej niż 80 % średniej ceny uzyskiwanej przez OP/SOP (tony) [18]
Hungarian: A TSZ/TSZT által realizált átlagár 80 %-ánál alacsonyabb áron forgalomba hozott termékek mennyisége (tonna) [18]
Slovenian: Obseg proizvodnje, tržene po manj kot 80 % povprečne cene, ki jo prejme OP/ZOP (tone) [18]
Estonian: Turustatud toodangu maht, mille hind jääb alla 80 % tootjaorganisatsioonide/tootjaorganisatsioonide liitude saadud keskmisest hinnast (tonnides) [18]
Latvian: Produkcijas apjoms, kas pārdots par mazāk nekā 80 % no vidējās cenas, ko saņem RO/ROA [18](tonnas)
Lithuanian: Produkcijos, parduodamos už mažiau nei 80 % proc. vidutinės GO/GOA pardavimo kainos, kiekis (tonomis) [18]
English: Promoting knowledge and improving human potential
French: Favoriser la connaissance et améliorer le potentiel humain
German: Wissensförderung und Verbesserung des menschlichen Potenzials
Spanish: Fomentar los conocimientos y mejorar el potencial humano
Italian: Promuovere la conoscenza e sviluppare il potenziale umano
Portuguese: Promover o conhecimento e melhorar o potencial humano
Dutch: Bevordering van kennis en verbetering van het menselijk potentieel
Danish: Fremme af viden og forbedring af menneskeligt potentiale
Swedish: Ökad kunskap och mänsklig potential
Finnish: Tietämyksen edistäminen ja inhimillisten voimavarojen parantaminen
Greek: Προώθηση της γνώσης και βελτίωση του ανθρώπινου δυναμικού
Czech: Propagování znalostí a zdokonalování lidského potenciálu
Slovak: Podpora znalostí a zlepšovania ľudského potenciálu
Polish: Propagowanie wiedzy i poprawa potencjału ludzkiego
Hungarian: Az ismeretek bővítése és az emberi képességek javítása
Slovenian: Spodbujanje znanja in izboljšanje človeškega potenciala
Estonian: Teadmiste suurendamine ja inimpotentsiaali parandamine
Latvian: Zināšanu veicināšana un cilvēka potenciāla paaugstināšana
Lithuanian: Žinių įgijimo skatinimas ir žmonių gebėjimų lavinimas
English: Number of people having participated in training activities
French: Nombre de personnes ayant participé à des activités de formation
German: Anzahl Personen, die an Ausbildungtätigkeiten teilgenommen haben
Spanish: Número de personas que han participado en actividades de formación
Italian: Numero di partecipanti ad azioni di formazione
Portuguese: Número de participantes em actividades de formação
Dutch: Aantal deelnemers aan opleidingsactiviteiten
Danish: Antal personer, der har deltaget i uddannelsesaktiviteter
Swedish: Antal personer som har deltagit i utbildningsaktiviteter
Finnish: Koulutustoimiin osallistuneiden ihmisten lukumäärä
Greek: Αριθμός προσώπων που συμμετείχαν σε δραστηριότητες κατάρτισης
Czech: Počet osob, které se zúčastnily vzdělávacích akcí
Slovak: Počet osôb, ktoré sa zúčastnili na vzdelávacej aktivite
Polish: Liczba osób, które wzięły udział w szkoleniach
Hungarian: A képzési tevékenységekben résztvevők száma
Slovenian: Število ljudi, ki sodelujejo pri usposabljanju
Estonian: Koolitusüritustel osalenud inimeste arv
Latvian: Cilvēku skaits, kas piedalījušies apmācību pasākumos
Lithuanian: Mokymo veikloje dalyvavusių žmonių skaičius
English: Number of people who completed a training activity/programme during the last three years (number)
French: Nombre de personnes ayant été jusqu’au bout de l’activité ou du programme de formation au cours des trois dernières années (chiffres)
German: Anzahl Personen, die in den letzten drei Jahren eine Ausbildungtätigkeit/ein Ausbildungsprogramm absolviert haben (Anzahl)
Spanish: Número de personas que realizó satisfactoriamente toda la actividad o programa de formación en los últimos tres años (número)
Italian: Numero di persone che hanno portato a termine un'attività/un programma di formazione completo negli ultimi tre anni (numero)
Portuguese: Número de pessoas que concluiu um programa/actividade de formação nos últimos três anos (número)
Dutch: Aantal mensen dat de afgelopen drie jaar alle opleidingsactiviteiten/het volledige opleidingsprogramma heeft gevolgd (aantal)
Danish: Antal personer, som har afsluttet et uddannelsesprogram /en uddannelsesaktivitet i de seneste tre år (antal)
Swedish: Antal personer som fullföljt en utbildningsaktivitet eller ett –program under de senaste tre åren (antal)
Finnish: Niiden ihmisten lukumäärä, jotka ovat suorittaneet koko koulutustoimen/-ohjelman kolmen viime vuoden aikana (lukumäärä)
Greek: Αριθμός προσώπων που ολοκλήρωσαν δραστηριότητα/πρόγραμμα κατάρτισης κατά την τελευταία τριετία (αριθμός)
Czech: Počet osob, které absolvovaly vzdělávací akci během uplynulých tří let (počet).
Slovak: Počet osôb, ktoré skončili celú vzdelávaciu činnosť/program počas posledných troch rokov (počet)
Polish: Liczba osób, które ukończyły szkolenie/program szkoleniowy w okresie ostatnich trzech lat (liczba)
Hungarian: Az utolsó három évben képzési tevékenységet/programot elvégző résztvevők száma (szám)
Slovenian: Število ljudi, ki so zaključili program/dejavnost usposabljanja v zadnjih treh letih (število)
Estonian: Viimase kolme aasta jooksul koolitusürituse/koolitusprogrammi läbinud inimeste arv (arv)
Latvian: Cilvēku skaits, kas pēdējo trīs gadu laikā ir pabeiguši apmācību pasākumu/programmu (skaits)
Lithuanian: Žmonių, sėkmingai baigusių mokymo kursą (programą) per pastaruosius trejus metus, skaičius (skaičius)
English: Number of holdings using advisory services
French: Nombre d’exploitations ayant recours aux services de conseil
German: Anzahl Betriebe, die Beratungsdienste in Anspruch nehmen
Spanish: Número de explotaciones que han recurrido a los servicios de asesoramiento
Italian: Numero di aziende che ricorrono a servizi di consulenza
Portuguese: Número de explorações que recorre a serviços de aconselhamento
Dutch: Aantal bedrijven dat gebruikmaakt van adviesdiensten.
Danish: Antal bedrifter, der benytter sig af rådgivningstjenester
Swedish: Antal anläggningar som utnyttjar rådgivningstjänster
Finnish: Neuvontapalveluja käyttävien tilojen lukumäärä
Greek: Αριθμός εκμεταλλεύσεων που χρησιμοποιούν υπηρεσίες παροχής συμβουλών.
Czech: Počet podniků využívajících poradenské služby
Slovak: Počet podnikov, ktoré využívajú poradenské služby
Polish: Liczba gospodarstw korzystających z usług doradczych
Hungarian: A tanácsadó szolgáltatásokat igénybe vevő üzemek száma
Slovenian: Število gospodarstev, ki uporabljajo svetovalne storitve
Estonian: Nõustamisteenust kasutavate ettevõtete arv
Latvian: Saimniecību skaits, kas izmanto konsultāciju pakalpojumus
Lithuanian: Konsultavimo paslaugomis pasinaudojusių ūkių skaičius