FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Annex II, Part A
French: Annexe II, partie A
German: Anhang II Teil A
Spanish: Anexo II, parte A
Italian: Allegato II, parte A
Portuguese: Anexo II, parte A
Dutch: Bijlage II, deel A
Danish: Bilag II, del A
Swedish: Bilaga II del A
Finnish: Liitteessä II oleva A osa
Greek: Παράρτημα II μέρος A
Czech: Příloha II, část A
Slovak: Príloha II časť A
Polish: Załącznik II część A
Hungarian: II. melléklet A. része
Slovenian: Priloga II, del A
Estonian: II lisa A osa
Latvian: II pielikuma A daļa
Lithuanian: II priedo A dalis
English: Annex IIb
French: Annexe II ter
German: Anhang IIb
Spanish: Anexo II ter
Italian: Allegato II ter
Portuguese: Anexo IIB
Dutch: Bijlage II ter
Danish: Bilag IIb
Swedish: Bilaga IIb
Finnish: Liite II b
Greek: Παράρτημα ΙΙβ
Czech: Příloha IIb
Slovak: Príloha IIb
Polish: Załącznik IIb
Hungarian: IIb. melléklet
Slovenian: Priloga IIb
Estonian: IIb lisa
Latvian: II.b pielikums
Lithuanian: IIb priedas
English: Annex II, Part B
French: Annexe II, partie B
German: Anhang II Teil B
Spanish: Anexo II, parte B
Italian: Allegato II, parte B
Portuguese: Anexo II, parte B
Dutch: Bijlage II, deel B
Danish: Bilag II, del B
Swedish: Bilaga II del B
Finnish: Liitteessä II oleva B osa
Greek: Παράρτημα II μέρος B
Czech: Příloha II, část B
Slovak: Príloha II časť B
Polish: Załącznik II część B
Hungarian: II. melléklet B. része
Slovenian: Priloga II, del B
Estonian: II lisa B osa
Latvian: II pielikuma B daļa
Lithuanian: II priedo B dalis
English: in Spanish Reglamento (CE) no 1382/2007
French: en espagnol Reglamento (CE) no 1382/2007
German: Spanisch Reglamento (CE) no 1382/2007
Spanish: en español Reglamento (CE) no 1382/2007
Italian: in spagnolo Reglamento (CE) no 1382/2007
Portuguese: em espanhol Reglamento (CE) no 1382/2007
Dutch: in het Spaans Reglamento (CE) no 1382/2007
Danish: På spansk Reglamento (CE) no 1382/2007
Swedish: På spanska Reglamento (CE) no 1382/2007
Finnish: espanjaksi Reglamento (CE) no 1382/2007
Greek: στα ισπανικά Reglamento (CE) no 1382/2007
Polish: w języku hiszpańskim Reglamento (CE) no 1382/2007
Hungarian: spanyolul Reglamento (CE) no 1382/2007
Slovenian: v španščini Reglamento (CE) no 1382/2007
Estonian: hispaania keeles Reglamento (CE) no 1382/2007
Latvian: spāņu valodā Reglamento (CE) no 1382/2007
English: in Czech Nařízení (ES) č.
French: en tchèque Nařízení (ES) č.
German: Tschechisch Nařízení (ES) č.
Spanish: en checo Nařízení (ES) č.
Italian: in ceco Nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo Nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch Nařízení (ES) č.
Danish: På tjekkisk Nařízení (ES) č.
Swedish: På tjeckiska Nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi Nařízení (ES) č.
Greek: στα τσεχικά Nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim Nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül Nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini Nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā Nařízení (ES) č.
English: in Romanian Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
French: en roumain Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
German: Rumänisch Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Spanish: en rumano Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Italian: in rumeno Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Portuguese: em romeno Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Dutch: in het Roemeens Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Danish: På rumænsk Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Swedish: På rumänska Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Finnish: romaniaksi Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Greek: στα ρουμανικά Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Polish: w języku rumuńskim Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Hungarian: románul Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Slovenian: v romunščini Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Estonian: rumeenia keeles Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
Latvian: rumāņu valodā Regulamentul (CE) nr. 1382/2007
English: in Slovak Nariadenie (ES) č.
French: en slovaque Nariadenie (ES) č.
German: Slowakisch Nariadenie (ES) č.
Spanish: en eslovaco Nariadenie (ES) č.
Italian: in slovacco Nariadenie (ES) č.
Portuguese: em eslovaco Nariadenie (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks Nariadenie (ES) č.
Danish: På slovakisk Nariadenie (ES) č.
Swedish: På slovakiska Nariadenie (ES) č.
Finnish: slovakiksi Nariadenie (ES) č.
Greek: στα σλοβακικά Nariadenie (ES) č.
Polish: w języku słowackim Nariadenie (ES) č.
Hungarian: szlovákul Nariadenie (ES) č.
Slovenian: v slovaščini Nariadenie (ES) č.
Estonian: slovaki keeles Nariadenie (ES) č.
Latvian: slovāku valodā Nariadenie (ES) č.
English: in Czech Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
French: en tchèque Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
German: Tschechisch Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Spanish: en checo Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Italian: in ceco Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Portuguese: em checo Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Dutch: in het Tsjechisch Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Danish: På tjekkisk Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Swedish: På tjeckiska Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Finnish: tšekiksi Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Greek: στα τσεχικά Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Polish: w języku czeskim Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Hungarian: csehül Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Slovenian: v češčini Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
Latvian: čehu valodā Clo stanoveno na 0 % podle nařízení (ES) č.
English: in Slovak Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
French: en slovaque Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
German: Slowakisch Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Spanish: en eslovaco Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Italian: in slovacco Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Portuguese: em eslovaco Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Dutch: in het Slowaaks Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Danish: På slovakisk Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Swedish: På slovakiska Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Finnish: slovakiksi Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Greek: στα σλοβακικά Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Polish: w języku słowackim Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Hungarian: szlovákul Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Slovenian: v slovaščini Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Estonian: slovaki keeles Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
Latvian: slovāku valodā Clo stanovené na úrovni 0 % podľa nariadenia (ES) č.
English: OJ L 288, 19.10.2006, p. 7. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1940/2006 (OJ L 407, 30.12.2006, p. 153), as corrected by OJ L 44, 15.2.2007, p. 77.
German: ABl. L 288 vom 19.10.2006, S. 7. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1940/2006 (ABl. L 407 vom 30.12.2006, S. 153; berichtigte Fassung in ABl. L 44 vom 15.2.2007, S. 77).
Finnish: EUVL L 288, 19.10.2006, s. 7. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1940/2006 (EUVL L 407, 30.12.2006, s. 153, oikaisu EUVL L 44, 15.2.2007, s. 77).
Hungarian: HL L 288., 2006.10.19., 7. o. A legutóbb az 1940/2006/EK rendelettel (HL L 407., 2006.12.30., 153. o., helyesbítve: HL L 44., 2007.2.15., 77. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 288, 19.10.2006., 7. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1940/2006 (OV L 407, 30.12.2006., 153. lpp. Labotā redakcija OV L 44, 15.2.2007., 77. lpp.).
English: in Estonian Määrus (EÜ) nr 1382/2007 in Greek Kανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Greek: στα εσθονικά Määrus (EÜ) nr 1382/2007
English: in Greek Δασμός καθοριζόμενος σε 0 % κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1382/2007
Greek: στα ελληνικά Δασμός καθοριζόμενος σε 0 % κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1382/2007
English: Licence applications must refer to the serial numbers indicated in Annex I to this Regulation. They may concern several products covered by different CN codes.
Portuguese: O pedido de certificado deve mencionar o número de ordem definido no anexo I do presente regulamento e pode dizer respeito a vários produtos de diferentes códigos NC.
English: in Slovenian 0 % dajatev v skladu z Uredbo (ES) št. 1382/2007
Slovenian: v slovenščini 0 % dajatev v skladu z Uredbo (ES) št. 1382/2007