FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. DIN 4301 and DIN 8201) mainly for construction and abrasive applications.
French: scories provenant de la production du cuivre, chimiquement stabilisées, contenant une quantité importante de fer (supérieure à 20 %) et traitées conformément aux spécifications industrielles (DIN 4301 et DIN 8201 par exemple), destinées principalement à la construction et aux applications abrasives
Spanish: Escorias de la producción de cobre, químicamente estabilizadas, con un elevado contenido de hierro (más de 20 %) y tratadas de conformidad con especificaciones industriales (por ejemplo DIN 4301 y DIN 8201) principalmente con fines de construcción y para aplicaciones como abrasivos
Italian: scorie derivanti dalla produzione del rame, chimicamente stabilizzate, con elevato contenuto di ferro (oltre il 20 %) e trattate conformemente alle specifiche industriali (ad esempio, DIN 4301 e DIN 8201), destinate principalmente alla costruzione e alle applicazione abrasive
Portuguese: Escória proveniente da produção de cobre, quimicamente estabilizada, com um teor de ferro superior a 20 % e transformada de acordo com especificações industriais (por exemplo, DIN 4301 e DIN 8201), utilizada principalmente na construção e como abrasivo
Dutch: slak afkomstig van de koperproductie, chemisch gestabiliseerd, met een hoog ijzergehalte (meer dan 20 %) en behandeld volgens industriële specificaties (bv. DIN 4301 en DIN 8201) hoofdzakelijk voor de bouw en abrasieve toepassingen
Danish: Slagger fra kobberfremstilling, kemisk stabiliseret, med højt jernindhold (over 20 %) og forarbejdet i henhold til industrielle specifikationer (f.eks. DIN 4301 og DIN 8201), hovedsagelig til bygning og slibning.
Czech: chemicky stabilizované strusky z výroby mědi s vysokým obsahem železa (nad 20 %), upravené podle průmyslových norem (např. DIN 4301 a DIN 8201), k použití pro stavební účely a jako brusný prostředek
Slovak: troska z výroby medi, chemicky stabilizovaná, s vysokým obsahom železa (viac ako 20 %), spracovávaná podľa technických noriem (napr. DIN 4301 a DIN 8201), najmä na stavebné účely a na brúsny materiál.
Polish: żużel z produkcji miedzi, chemicznie stabilizowany o wysokiej zawartości żelaza (powyżej 20 %), przetwarzany zgodnie z normami przemysłowymi (np. DIN 4301 i DIN 8201), głównie do celów konstrukcyjnych i jako materiał ścierny,
Hungarian: Rézelőállításból származó salak, kémiailag stabilizált, magas (20 % feletti) vastartalommal, ipari előírásoknak (pl. DIN 4301 és DIN 8201) megfelelően feldolgozva, főként építkezési és csiszolási alkalmazásra.
Slovenian: žlindra iz proizvodnje bakra, kemično stabilizirana, z visoko vsebnostjo železa (nad 20 %) in predelana skladno z industrijskimi specifikacijami (npr. DIN 4301 in DIN 8201), predvsem za gradnjo in kot abraziv
English: Lithium-Tantalum and Lithium-Niobium containing glass scraps.
French: groisil et résidus de cristaux contenant du lithium et du tantale ou du lithium et du niobium
Spanish: Residuos de vidrio que contengan litio-tantalio y litio-niobio
Italian: rottami di vetro contenenti litio-tantalio e litio-niobio
Portuguese: Sucatas de vidro que contenham ligas lítio-tântalo e lítio-nióbio
Dutch: lithiumtantaal en lithiumniobium die glasscherven bevatten
Danish: Glasaffald indeholdende lithium-tantal og lithium-niobium
Greek: Απορρίμματα τελλουρίου
Czech: odpad skla obsahujícího lithium-tantal a lithiumniob
Slovak: sklený odpad obsahujúci lítium-tantal a lítium-niób.
Polish: lit – tantal i lit – niob zawierające złom szklany
Hungarian: Lítium-tantál- és lítium-nióbium-tartalmú üvegtörmelék
Slovenian: odpadno steklo, ki vsebuje litij-tantal in litij-niobij
English: Waste gypsum wallboard or plasterboard arising from the demolition of buildings
French: déchets d’enduits ou de plaques au plâtre provenant de la démolition de bâtiments
German: beim Abbruch von Gebäuden anfallende Abfälle aus Putz oder Gipstafeln
Spanish: Residuos de revestimientos o planchas de yeso resultantes de la demolición de edificios
Italian: rifiuti dei rivestimenti o pannelli di gesso provenienti dalla demolizione di edifici
Portuguese: Resíduos de placas ou painéis de gesso provenientes de demolições
Dutch: oude gipsplaten afkomstig van het slopen van gebouwen
Danish: Affald af gipsplader, som stammer fra nedrivning af bygninger
Greek: Γύψος από αποθείωση καπνού· απορρίμματα επιχρισμάτων ή γυψοσανίδων από κατεδαφίσεις
Czech: odpady sádrové omítky vzniklé při demolici budov
Slovak: odpad zo sadrokartónových dosiek alebo platní pochádzajúci z demolácie budov
Polish: gipsowe odpady płyt ściennych i okładzin tynkowych powstające przy burzeniu budynków,
Hungarian: Épületek bontásából származó gipsz falkarton- vagy vakolatkarton-hulladék
Slovenian: odpadne sadrine zidne plošče ali mavčne plošče iz porušenih zgradb
Estonian: B2100-B2110
Latvian: ģipša sienu plākšņu un sausā apmetuma plātņu atkritumi, kas rodas, nojaucot ēkas
Lithuanian: gipso sieninių plokščių ir tinko plokščių atliekos, susidarančios griaunant pastatus
English: Sulphur in solid form
French: soufre sous forme solide
German: Schwefel in festem Aggregatzustand
Spanish: Azufre en forma sólida
Italian: zolfo in forma solida
Portuguese: Enxofre na forma sólida
Dutch: zwavel in vaste vorm
Danish: Svovl i fast form
Czech: síra v pevném stavu
Slovak: síra v tuhej forme
Polish: siarka w postaci stałej,
Hungarian: Szilárd halmazállapotú kén
Slovenian: žveplo v trdni obliki
Estonian: plastipuru järgmistest halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest: etüleen polüpropüleen
Latvian: no B1010:
Lithuanian: iš B1010:
English: Limestone from the production of calcium cyanamide (having a pH less than 9)
French: carbonate de calcium provenant de la production de cyanamide de calcium (ayant un pH inférieur à 9)
German: Calciumcarbonat aus der Herstellung von Calciumcyanamid (pH<9)
Spanish: Carbonato cálcico resultante de la producción de cianamida de calcio (con un pH inferior a 9)
Italian: calcare proveniente dalla produzione del calcio cianammide (avente un pH inferiore a 9)
Portuguese: Castinas provenientes da produção de cianamida cálcica (pH < 9)
Dutch: kalk afkomstig van de productie van calciumcyanamide (met een pH kleiner dan 9)
Danish: Kalksten fra fremstillingen af calciumcyanamid (med pH under 9)
Swedish: Kalk från framställning av kalciumcyanamid (med pH under 9) Natrium-, kalium- och kalciumklorider Karborundum (kiselkarbid) Krossad betong B2060; B2070 B2080; B2090 B2100; B2110
Greek: Απορρίμματα μολύβδου (εξαιρουμένων όμως των συσσωρευτών μολύβδου-οξέος) στο B1020:
Czech: uhličitan vápenatý z výroby kyanamidu vápenatého (s hodnotou pH menší než 9)
Slovak: vápenec z výroby kyanamidu vápenatého (s pH nižším ako 9)
Polish: wapień z produkcji cyjanamidu wapniowego (o pH poniżej 9),
Hungarian: Kalcium-ciánamid gyártásából származó mészkő (9-nél alacsonyabb pH-érték)
Slovenian: apnenec, nastal pri proizvodnji kalcijevega cianamida (pH < 9)
Latvian: kalcija karbonāts (ar pH, kas ir zemāks nekā 9), kas radies kalcija cianamīda ražošanā
Lithuanian: kalkakmenis, gautas kalcio cianamido gamybos metu (kurio pH mažesnis nei 9)
English: Sodium, potassium, calcium chlorides
French: chlorures de sodium, de potassium et de calcium
German: Natrium-, Kalium- und Calciumchloride
Spanish: Cloruros de sodio, potasio, calcio
Italian: cloruro di sodio, calcio e potassio
Portuguese: Sódio, potássio, cloretos de cálcio
Dutch: natrium-, kalium- of calciumchloride
Danish: Natrium-, kalium- og calciumchlorider
Swedish: Från B2120: Endast avfall av sura och basiska lösningar som innehåller ämnen som Vitryssland specificerat Från B2120:
Greek: όλα τα άλλα απόβλητα B1030-B1115
Czech: chloridy sodný, draselný a vápenatý
Slovak: chlorid sodný, draselný a vápenatý
Polish: chlorki sodu, potasu i wapnia,
Hungarian: Nátrium-, kálium-, kalcium-klorid
Slovenian: natrij, kalij, kalcijev klorid
Latvian: nātrija, kālija un kalcija hlorīdi
Lithuanian: natrio, kalio, kalcio chloridai
English: Carborundum (silicon carbide)
French: carborundum (carbure de silicium)
German: Carborundum (Siliciumcarbid)
Spanish: Carborundo (carburo de silicio)
Italian: carborundum (carburo di silicio)
Portuguese: Carborundum (carboneto de silício)
Dutch: carborundum (siliciumcarbide)
Danish: Carborundum (siliciumcarbid)
Swedish: Allt avfall förutom sådant av sura och basiska lösningar som innehåller ämnen som Vitryssland specificerat B2130 Från B3010:
Greek: στο B1120: Κοβάλτιο, Λανθάνιο
Czech: karborundum (karbid křemíku)
Slovak: karborundum (karbid kremíka)
Polish: karborund (węglik krzemu)
Hungarian: Korund (szilícium-karbid)
Slovenian: karborund (silicijev karbid)
Estonian: alt
Latvian: karborunds (silīcija karbīds)
Lithuanian: karborundas (silicio karbidas)
English: Broken concrete
French: débris de béton
Spanish: Hormigón en cascotes
Italian: rottami di calcestruzzo
Portuguese: Fragmentos de betão
Dutch: gebroken beton
Danish: Nedbrudt beton
Czech: úlomky betonu
Slovak: betónový odpad
Polish: kruszywo betonowe
Hungarian: Tört beton
Slovenian: razbit beton
English: from B2120:
French: sous B2120:
Spanish: De B2120:
Italian: della voce B2120:
Portuguese: da rubrica B2120:
Dutch: uit B2120:
Danish: under B2120:
Greek: στο B2040:
Czech: z B2120:
Slovak: z B2120:
Polish: W odniesieniu do B2120:
Hungarian: kódból:
Slovenian: iz naslova B2120:
English: only waste acidic and basic solutions containing substances specified by Belarus
French: uniquement les déchets de solutions acides et basiques contenant les substances spécifiées par le Belarus
Spanish: únicamente los residuos de soluciones ácidas o básicas que contengan las sustancias que Belarús especificará en su debido momento
Italian: unicamente soluzioni acide o basiche contenenti sostanze dichiarate dalla Bielorussia
Portuguese: resíduos de soluções ácidas e básicas que contenham substâncias especificadas pela Bielorrússia
Dutch: alleen afgewerkte zure of basische oplossingen die door Belarus gespecificeerde stoffen bevatten
Danish: Kun syre- og baseaffald i form af opløsninger indeholdende stoffer, der specificeres af Belarus
Finnish: otsakkeesta B2040:
Greek: όλα τα άλλα απόβλητα
Czech: pouze odpadní roztoky kyselin a zásad obsahující látky specifikované Běloruskem
Slovak: len odpadové kyslé a zásadité roztoky obsahujúce osobitné látky špecifikované Bieloruskom
Polish: jedynie odpady roztworów kwaśnych i zasadowych zawierające substancje określone przez Białoruś
Hungarian: kizárólag olyan hulladék savas vagy lúgos oldatok, amelyek a Belarusz által megnevezett anyagokat tartalmazzák
Slovenian: odpadne kisle in bazične raztopine, ki vsebujejo snovi, ki jih je navedla Belorusija
English: all except waste acidic and basic solutions containing substances specified by Belarus
French: tous les déchets à l’exception des déchets de solutions acides et basiques contenant les substances spécifiées par le Belarus
Spanish: todos, salvo los residuos de soluciones ácidas o básicas que contengan las sustancias que Belarús especificará en su debido momento
Italian: tutte le soluzioni eccetto quelle acide o basiche contenenti sostanze dichiarate dalla Bielorussia
Portuguese: todos os resíduos, excepto os resíduos de soluções ácidas e básicas que contenham substâncias especificadas pela Bielorrússia
Dutch: alle afvalstoffen, met uitzondering van afgewerkte zure of basische oplossingen die door Belarus gespecificeerde stoffen bevatten
Danish: Kun syre- og baseaffald i form af opløsninger indeholdende stoffer, der specificeres af Belarus
Greek: Μερικώς καθαρισμένο θειικό ασβέστιο παραγόμενο κατά την αποθείωση καπναερίων
Czech: všechny roztoky s výjimkou odpadních roztoků kyselin a zásad obsahujících látky specifikované Běloruskem
Slovak: všetky okrem odpadových kyslých a zásaditých roztokov obsahujúcich osobitné látky špecifikované Bieloruskom
Polish: wszystkie pozycje z wyjątkiem odpadów roztworów kwaśnych i zasadowych zawierających substancje określone przez Białoruś
Hungarian: minden hulladék, kivéve az olyan savas vagy lúgos oldatokat, amelyek a Belarusz által megnevezett anyagokat tartalmazzák
Slovenian: vsi, razen odpadnih kislih in bazičnih raztopin, ki vsebujejo snovi, ki jih je navedla Belorusija
English: styrene
French: styrène
German: Styrol
Spanish: estireno
Italian: stirolo
Portuguese: estireno
Dutch: styreen
Danish: styren
Finnish: styreeni
Greek: πολυφαινυλενοσουλφίδια
Czech: styrenu
Slovak: styrén
Polish: styren,
Hungarian: sztirol
Slovenian: stiren
Estonian: stüreen
Latvian: stirols
Lithuanian: stirenas
English: polypropylene
French: polypropylène
German: Polypropylen
Spanish: polipropileno
Italian: polipropilene
Portuguese: polipropileno
Dutch: polypropyleen
Danish: polypropylen
Finnish: polypropeeni
Greek: B3040-B3060
Czech: polypropylenu
Slovak: polypropylén
Polish: polipropylen,
Hungarian: polipropilén
Slovenian: polipropilen
Estonian: polüpropüleen
Latvian: polipropilēns
Lithuanian: polipropilenas
English: polyethylene terephthalate
French: téréphtalate de polyéthylène
German: Polyethylenterephthalat
Spanish: tereftalato de polietileno
Italian: tereftalato di polietilene
Portuguese: tereftalato de polietileno
Dutch: polyethyleentereftalaat
Danish: polyethylenterephthalat
Swedish: Avfall och skrot av kermeter (metallkeramiska kompositer), förutom wc-skrot Allt annat avfall Från B2030:
Finnish: polyeteenitereftalaatti
Greek: Σκωρία πυθμένα γαλβανισμού (> 92 % Zn)
Czech: polyethylentereftalátu
Slovak: polyetyléntereftalát
Polish: politetraftalan etylenu,
Hungarian: polietilén tereftalát
Slovenian: polietilen tereftalat
Estonian: polüetüleentereftalaat
Latvian: polietilēntereftalāts
Lithuanian: polietileno tereftalatas
English: acrylonitrile
German: Acrylnitril
Spanish: acrilonitrilo
Italian: acrilonitrile
Portuguese: acrilonitrilo
Dutch: acrylnitril
Danish: acrylonitril
Swedish: Mangan
Greek: Υπερφθοραιθυλένιο/προπυλένιο (FEP)
Czech: akrylonitrilu
Slovak: akrylonitril
Polish: akrylonitryl,
Hungarian: akrilonitril
Slovenian: akrilonitril
Latvian: mangāns
Lithuanian: akrilonitrilas
English: butadiene
French: butadiène
German: Butadien
Spanish: butadieno
Portuguese: butadieno
Dutch: butadieen
Danish: butadien
Swedish: Järn
Greek: Υπερφθοραλκοξυλοαλκάνιο
Czech: butadienu
Slovak: butadién
Polish: butadien,
Hungarian: kódból:
Slovenian: butadien
Latvian: dzelzs
Lithuanian: butadienas
English: polyamides
German: Polyamide
Spanish: poliamidas
Italian: poliammidi
Portuguese: poliamidas
Dutch: polyamiden
Danish: polyamider
Swedish: Zink
Greek: Τετραφθοροαιθυλένιο/υπερφθοροβινυλικός αιθέρας (PFA)
Czech: polyamidů
Slovak: polyamidy
Polish: poliamidy,
Hungarian: poliamidok
Slovenian: poliamidi
Estonian: polüamiidid
Latvian: cinks
Lithuanian: poliamidai
English: polybutylene terephthalate
French: téréphtalate de polybutylène
German: Polybutylenterephthalat
Spanish: tereftalato de polibutileno
Italian: tereftalato di polibutilene
Portuguese: tereftalato de polibutileno
Dutch: polybutyleentereftalaat
Danish: polybutylen terepthalater
Swedish: B1130–B2130
Greek: Φυτικές ύλες και φυτικά απορρίμματα, κατάλοιπα και υποπροϊόντα φυτικά, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού (μόνον πίτουρο ρυζιού και άλλα υποπροϊόντα 2302 20 100/900)
Czech: polybutylentereftalátu
Slovak: polybutylén tereftalan
Polish: politetraftalan butylenu,
Hungarian: polibutilén tereftalát
Slovenian: polibutilen tereftalat
Estonian: kõik muud määruse (EÜ) nr 1013/2006 III lisas loetletud jäätmed Sri Lanka a) b) b) d)
Latvian: B1130-B2130
Lithuanian: polibutileno tereftalatas
English: polycarbonates
German: Polycarbonate
Spanish: policarbonatos
Italian: policarbonati
Portuguese: policarbonatos
Dutch: polycarbonaten
Danish: polycarbonater
Finnish: polykarbonaatit
Greek: B3070-B3090
Czech: polykarbonátů
Slovak: polykarbonáty
Polish: poliwęglany
Hungarian: polikarbonátok
Slovenian: polikarbonati
Estonian: polükarbonaadid
Latvian: polikarbonāti
Lithuanian: polikarbonatai
English: acrylic polymers
French: polymères acryliques
German: Acrylpolymere
Spanish: polímeros acrílicos
Italian: polimeri acrilici
Portuguese: polímeros acrílicos
Dutch: acrylpolymeren
Danish: acryl-polymerer
Swedish: Från B3030:
Finnish: kaikki muu jäte
Greek: στο B3030:
Czech: akrylových polymerů
Slovak: akrylátové polyméry
Polish: polimery akrylowe,
Hungarian: akrilpolimerek
Slovenian: akrilni polimeri
Estonian: väärismetallide töötlemisel tekkiv räbu edasiseks rafineerimiseks
Latvian: no B3030:
Lithuanian: akrilo polimerai
English: polyurethane (not containing CFCs)
French: B2100-B2110 B2120 B2130 B3010
German: Polyurethane (FCKW-frei)
Spanish: B2100-B2110 B2120 B2130 B3010
Italian: acetato polivinilico
Portuguese: poliuretano (isento de CFC)
Dutch: polyurethaan (dat geen CFK's bevat)
Danish: B3020-B3050
Finnish: otsakkeesta B1120: Mangaani
Greek: Απορρίμματα μαλλιού ή τριχών ζώων εκλεκτής ποιότητας ή χονδροειδών τριχών (συμπεριλαμβάνονται απορρίμματα νημάτων, όχι όμως τα ξεφτίδια)
Czech: polyurethanu (neobsahujícího chlorofluorouhlovodíky)
Slovak: polyuretán (neobsahujúci CFC)
Polish: poliuretany (niezawierające CFC),
Hungarian: Lítium-tantál- és lítium-nióbium-tartalmú üvegtörmelék
Slovenian: poliuretan (ki ne vsebuje CFC-jev)
Latvian: B3020-B3050
Lithuanian: poliuretanas (kuriame nėra CFC)
English: polymethyl methacrylate
French: polyméthacrylate de méthyle
German: Polymethylmethacrylat
Spanish: polimetacrilato de metilo
Italian: polimetilacrilato
Portuguese: polimetacrilato de metilo
Dutch: polymethylmethacrylaat
Danish: polymethylmethacrylat
Finnish: B1130–B2130 B3010 B3020
Greek: Φυτικές ύλες και φυτικά απορρίμματα, κατάλοιπα και υποπροϊόντα φυτικά, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων, των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού (μόνον πίτουρο ρυζιού και άλλα υποπροϊόντα 2302 20 100/900)
Czech: polymethylmethakrylátu
Slovak: polymetylmetakrylát
Polish: polimetakrylan metylu
Hungarian: kódból:
Slovenian: polimetil metakrilat
Estonian: liitium-tantaal ja liitium-nioobium, mis sisaldavad klaasimurdu B2040 alt:
Lithuanian: polimetilmetakrilatas
English: polyvinyl butyral
French: butyral de polyvinyle
German: Polyvinylbutyral
Spanish: butiral de polivinilo
Italian: butirrale di polivinile
Portuguese: polivinilibutira
Dutch: polyvinylbutyral
Danish: polyvinylbutyral
Greek: Απόβλητα ιχθύων στο B3060:
Czech: polyvinylbutyralu
Slovak: polyvinylbutyral
Polish: polibutyral winylu,
Hungarian: polivinil-butirál
Slovenian: polivinil butiral
Estonian: kõik muud jäätmed B2060; B2070 B2080; B2090 B2100 B2110-B2130 B3010 alt:
Latvian: polivinilbutirāls
Lithuanian: polivinilbutirlis
English: polyvinyl acetate
French: acétate polyvinylique
German: Polyvinylacetat
Spanish: acetato de polivinilo
Italian: acetato polivinilico
Portuguese: acetato de polivinilo
Dutch: polyvinylacetaat
Danish: polyvinylacetat
Greek: B2110-B2130
Czech: polyvinylacetátu
Slovak: polyvinylacetát
Polish: polioctan winylu,
Hungarian: polivinil-acetát
Slovenian: polivinil acetat
Estonian: plastipuru halogeenimata polümeeridest ja kopolümeeridest
Latvian: polivinilacetāts
Lithuanian: polivinilacetatas
English: Cured waste resins or condensation products
French: déchets de résines ou produits de condensation polymérisés
German: ausgehärtete Harzabfälle oder Kondensationsprodukte
Spanish: Residuos de resinas curadas o productos de condensación
Italian: rifiuti di resine polimerizzate o prodotti di condensazione
Portuguese: Resíduos curados de resinas ou produtos de condensação
Dutch: uitgehard harsafval of condensatieproducten
Danish: Hærdeplastaffald og kondensationsprodukter
Swedish: Plastskrot av icke-halogenerade polymerer och sampolymerer Härdade hartser eller kondensationsprodukter
Greek: Άχρηστα πλαστικά από μη αλογονωμένα πολυμερή και συμπολυμερή Επεξεργασμένα απόβλητα ρητινών ή προϊόντα συμπύκνωσης
Czech: odpady tvrzených pryskyřic nebo výrobky z jejich kondenzace
Slovak: vulkanizované odpadové živice alebo kondenzačné produkty
Polish: odpady żywicy utwardzonej lub produktów kondensacyjnych
Hungarian: Térhálósított hulladék műgyanták vagy kondenzációs termékek
Slovenian: strjene odpadne smole ali produkti kondenzacije
Estonian: alt: kõik muud
Latvian: termoreaktīvo sveķu atkritumi vai polikondensācijas produkti
Lithuanian: kietintos dervų arba kondensavimo produktų atliekos
English: polyacetals
French: polyacétals
German: Polyacetale
Spanish: poliacetales
Italian: resine acetaliche
Portuguese: poliacetais
Dutch: polyacetalen
Danish: B2060-B3010
Finnish: B1040–B1080
Greek: Ανθρακοπυρίτιο (καρβίδιο του πυριτίου)
Czech: polyacetalů
Slovak: polyacetály
Polish: poliacetale,
Hungarian: polietilén tereftalát
Slovenian: poliacetali
Lithuanian: poliacetalis
English: polyethers
French: polyéthers
German: Polyether
Spanish: poliéteres
Italian: polieteri
Portuguese: poliéteres
Danish: polyethere
Greek: Θραύσματα σκυροδέρματος B2060· B2070 B2080· B2090 B2100· B2110 στο B2120:
Czech: polyetherů
Slovak: polyétery
Polish: polietery,
Hungarian: poliéterek
Slovenian: polietri
Estonian: B1040-B1090 B1100 alt: kõik muud B1100 alt:
Lithuanian: polieteriai
English: polyphenylene sulphides
French: sulfures de polyphénylène
German: Polyphenylsulfide
Spanish: sulfuros de polifenilenos
Italian: solfuri di polifenilene
Portuguese: sulfuretos de polifenilen
Dutch: B1140-B2030
Danish: B1140-B2030
Finnish: otsakkeesta B1120:
Greek: Πολυβινυλιδενοφθορίδιο (PVDF)
Czech: polyfenylensulfidů
Slovak: polyfenylsulfidy
Polish: polisiarczki fenylenu,
Hungarian: minden más hulladék
Slovenian: polifenilen sulfidi
Estonian: vase väljasulatamisel tekkivate tulekindlate vooderdiste, sealhulgas tiiglite jäätmed
Latvian: stirols
Lithuanian: polifenileno sulfidai
English: alkanes C10-C13 (plasticiser)
French: sous B2040:
German: Alkane C10-C13 (Weichmacher)
Spanish: alcanos C10-C13 (plastificantes)
Italian: alcani C10-C13 (plastificante)
Portuguese: alcanos C10-C13 (plastificante)
Dutch: alkanen C10-C13 (weekmaker)
Danish: under B3030:
Swedish: B3060–B4030
Finnish: otsakkeesta B1100:
Greek: μόνον απόβλητα όξινων και βασικών διαλυμάτων που περιέχουν ουσίες που καθορίζονται από τη Λευκορωσία
Czech: alkanů C10-C13 (změkčovadla)
Slovak: alkány C10-C13 (plastifikátory)
Polish: alkany C10–C13 (plastyfikator),
Hungarian: kódból:
Slovenian: alkani C10–C13 (mehčala)
Estonian: tantaali sisaldav tinaräbu, milles on vähem kui 0,5 % tina B1115-B1140 B1150 B1160-B1240 B1250 B2010; B2020 B2030 B2040 alt:
Lithuanian: C10-C13 (plastifikatorius)
English: polysiloxanes
German: Polysiloxane
Spanish: polisiloxanos
Italian: polisilossano
Portuguese: polisiloxanos
Dutch: polysiloxanen
Danish: polysiloxaner
Finnish: Rauta Sinkki
Greek: στο B3030:
Czech: polysiloxanů
Slovak: polysiloxány
Polish: polisiloksan,
Hungarian: B2060-B3010
Slovenian: polisiloksani
Estonian: vase tootmisel tekkiv keemiliselt stabiliseeritud, suure rauasisaldusega (üle 20 %) šlakk, mis on töödeldud enamasti ehituses või abrasiivmaterjalide puhul kasutatavate tööstuslike spetsifikaatide kohaselt (nt DIN 4301 ja DIN 8201) kaltsiumtsüaanamiidi tootmisel tekkiv lubjakivi (mille pH on alla 9)
Latvian: etilēns
Lithuanian: polisiloksanai
English: The following fluorinated polymer wastes [2]:
French: les déchets de polymères fluorés suivants [2]:
Spanish: Los siguientes residuos de polímeros fluorados [2]:
Italian: i seguenti rifiuti contenenti polimeri fluorurati [2]:
Portuguese: Os seguintes resíduos de polímeros fluoretados [2]:
Dutch: het volgende afval van gefluoreerde polymeren [2]:
Danish: Følgende fluorpolymeraffald [2]:
Finnish: otsakkeesta B3030:
Czech: následující odpady fluorovaných polymerů [2]:
Slovak: tieto odpady z fluórovaných polymérov [2]:
Polish: następujące odpady fluorowanych polimerów [2]:
Hungarian: Az alábbi fluortartalmú polimer hulladékok [2]:
Slovenian: naslednji odpadki iz fluoriranih polimerov [2]: