English: Appendix 2 — Table of vehicle handbook information on child restraint suitability for various seating positions
French: Appendice 2 — Prescriptions concernant l'installation de dispositifs de retenue pour enfants ISOFIX face à la route et dos à la route de catégorie universelle et semi-universelle aux positions ISOFIX
German: Anlage 2 — Vorschriften für den Einbau von nach vorn und nach hinten gerichteten ISOFIX-Kinder-Rückhaltesystemen der Kategorien „universal“ und „semi-universal“ an ISOFIX-Anschlussstellen
Spanish: Apéndice 2: Disposiciones sobre la instalación de sistemas de retención infantil ISOFIX orientados hacia delante y orientados hacia detrás de las categorías universal y semiuniversal instalados en posiciones ISOFIX
Italian: Appendice 2 — Disposizioni relative all’installazione dei sistemi di ritenuta per bambini Isofix delle categorie «universale» e «semiuniversale» rivolti in avanti o all’indietro installati in posizioni Isofix
Portuguese: Apêndice 2: Disposições relativas à instalação de sistemas ISOFIX de retenção para crianças, das categorias universal e semiuniversal, virados para a frente e para a retaguarda instalados em posições ISOFIX
Dutch: Aanhangsel 2 — Tabel met de in de voertuighandleiding te vermelden informatie over de geschiktheid van de diverse zitplaatsen voor kinderbeveiligingssystemen
Danish: Tillæg 2 — Bestemmelser vedrørende montering af fremadvendende og bagudvendende Isofix-barnefastholdelsesanordninger i kategorien universal og semi-universal i Isofix-positioner
Swedish: Tillägg 2 – Bestämmelser för montering av framåtvända och bakåtvända ISOFIX-fasthållningsanordningar för barn i kategorierna ”universal” och ”semiuniversal” i ISOFIX-lägen
Finnish: Lisäys 2 — ISOFIX-paikkoihin asennettavien eteen- ja taaksepäin suunnattujen ja luokkiin ”kaikkiin autoihin sopiva” (universal) ja ”automallikohtainen” (semi-universal) kuuluvien lasten ISOFIX-turvajärjestelmien asennusmääräykset
Greek: Προσάρτημα 2 — Πίνακας με τις πληροφορίες των οδηγιών χρήσης του οχήματος για τα συστήματα συγκράτησης παιδιών — καταλληλότητα των διαφόρων θέσεων καθημένων
Czech: Dodatek 2 – Ustanovení o montáži dětských zádržných systémů ISOFIX směrovaných vpřed a vzad, v kategoriích „univerzální“ a „polouniverzální“, instalovaných na místa ISOFIX
Slovak: Dodatok 2 – Ustanovenia o montáži detských zadržiavacích systémov Isofix univerzálnej a polouniverzálnej kategórie orientovaných smerom dopredu a dozadu, namontovaných na miestach upevnenia Isofixu
Polish: Dodatek 2 – Tabela informacji z instrukcji użytkownika pojazdu dotyczących adekwatności urządzeń przytrzymujących dla dzieci dla różnych miejsc siedzących
Hungarian: 2. függelék – Táblázat a járművek kézikönyveiben a gyermek-utasbiztonsági rendszerek különböző ültetési pozíciókban való alkalmasságára vonatkozó információiról
Slovenian: Dodatek 2 – Določbe o vgradnji naprej obrnjenih in nazaj obrnjenih sistemov za zadrževanje otrok isofix univerzalne in poluniverzalne kategorije, vgrajenih na položaje isofix
Estonian: liide – Näoga sõidusuunas ja seljaga sõidusuunas paiknevate universaal- ja pooluniversaalkategooria ISOFIXi lapse turvasüsteemide paigaldusnõuded ISOFIXi kohtadel
Latvian: 2. papildinājums – Noteikumi attiecībā uz tādu universālas un daļēji universālas kategorijas ISOFIX bērnu ierobežotājsistēmu, kas vērstas uz priekšu vai uz aizmuguri, uzstādīšanu uz ISOFIX stiprinājumu vietām
Lithuanian: 2 priedėlis. Transporto priemonės vadove pateikiama informacija apie vaiko apsaugos sistemos tinkamumą įvairioms sėdimosioms vietoms