English: The entries ‘Baqi, Abdul, Mullah (Vice-Minister of Information and Culture)’ and ‘Baqi, Abdul, Maulavi (Consulate Dept, Ministry of Foreign Affairs)’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
French: Les mentions «Baqi, Abdul, Mullah (ministre adjoint de la culture et de l'information)» et «Baqi, Abdul, Maulavi (service du consulat, ministère des affaires étrangères)» sous la rubrique «Personnes physiques» sont remplacées par la mention suivante:
German: Die Einträge „Baqi, Abdul, Mullah (Vizeminister für Information und Kultur)“ und „Baqi, Abdul, Maulavi (Konsularabteilung, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten)“ unter „Natürliche Personen“ erhalten folgende Fassung:
Spanish: Las entrada «Baqi, Abdul, Mullah (Viceministro de Información y Cultura» y «Baqi, Abdul, Maulavi (Departamento Consular, Ministerio de Asuntos Exteriores)» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por:
Italian: Le voci «Baqi, Abdul, Mullah (Vice ministro dell'informazione e della cultura)» e «Baqi, Abdul, Maulavi (Ministro degli Affari esteri, servizi consolari)» dell'elenco «Persone fisiche» sono sostituite dal seguente:
Portuguese: Na rubrica «Pessoas singulares», as entradas «Baqi, Abdul, Mullah (Vice-Ministro da Informação e Cultura)» e «Baqi, Abdul, Maulavi (Departamento consular, Ministério dos Negócios Estrangeiros)» são substituídas pela seguinte entrada:
Dutch: De vermeldingen „Baqi, Abdul, Mullah, vice-minister van Informatie en Cultuur” en „Baq, Abdul, Maulavi, Consulaire afdeling, ministerie van Buitenlandse Zaken” in de lijst „Natuurlijke personen” worden vervangen door:
Danish: Punktet »Baqi, Abdul, Mullah (viceminister for information og kultur)« og »Baqi, Abdul, Maulavi (konsulatdepartementet, udenrigsministeriet)« under overskriften »Fysiske personer« affattes således:
Swedish: Punkterna ”Baqi, Abdul, Mullah (viceminister för information och kultur)” och ”Baqi, Abdul, Maulavi (konsulatavdelningen vid utrikesministeriet)” ska ersättas med följande:
Finnish: Korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”Baqi, Abdul, Mullah (tiedotus- ja kulttuuriasioiden varaministeri).” ja kohta ”Baqi, Abdul, Maulavi (konsuliosasto, ulkoministeriö).” seuraavasti:
Greek: Οι καταχωρήσεις «Baqi, Abdul, Mullah (Αναπληρωτής Υπουργός Πληροφόρησης και Πολιτισμού)» και «Baqi, Abdul, Maulavi (Προξενείο, Υπουργείο Εξωτερικών)» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίστανται με τα ακόλουθα:
Czech: Záznamy „Baqi, Abdul, Mullah (náměstek ministra pro informace a kulturu)“ a „Baqi, Abdul, Maulavi (konzulární oddělení, ministerstvo zahraničí)“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazují tímto:
Slovak: Záznamy „Baqi, Abdul, Mullah (Námestník ministra informácií a kultúry)“ a „Baqi, Abdul, Maulavi (Konzulárne odd., Ministerstvo zahraničných vecí)“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádzajú takto:
Polish: Wpisy „Baqi, Abdul, Mullah (wiceminister ds. informacji i kultury)” i „Baqi, Abdul, Maulavi (Departament Konsularny, Ministerstwo Spraw Zagranicznych)” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymują brzmienie:
Hungarian: A „Természetes személyek” pontban a „Baqi, Abdul, Mullah (informatikai és kulturális miniszterhelyettes)” és a „Baqi, Abdul, Maulavi (Konzuli osztály, Külügyminisztérium)” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Vnosa „Baqi, Abdul, Mullah (namestnik ministra za informiranje in kulturo)“ in „Baqi, Abdul, Maulavi (konzularni oddelek, Ministrstvo za zunanje zadeve)“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomestita z naslednjim:
Estonian: Pealkirja „Füüsilised isikud” all olevad kanded „Baqi, Abdul, Mullah (informatsiooni- ja kultuuriministri asetäitja)” ja „Baqi, Abdul, Maulavi (välisministeeriumi konsulaarosakond)” asendatakse järgmisega:
Latvian: Ierakstu “Baqi, Abdul, Mullah (Informācijas un kultūras ministra vietnieks)” un “Baqi, Abdul, Maulavi (Ārlietu ministrijas konsulārais departaments)” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
Lithuanian: Antraštinės dalies „Fiziniai asmenys“ įrašai „Baqi, Abdul, Mullah (Informacijos ir kultūros viceministras)“ ir „Baqi, Abdul, Maulavi (Konsulinis skyrius, Užsienio reikalų ministerija)“ pakeičiami taip: