FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Advances shall be paid subject to the lodging of a security equivalent to 110 % thereof in accordance with Regulation No 2220/85.
French: L’octroi d’une avance est subordonné à la constitution d’une garantie égale à 110 % de son montant conformément au règlement (CEE) no 2220/85.
German: Der Vorschuss wird nach Leistung einer Sicherheit in Höhe von 110 % des Vorschussbetrags gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 gezahlt.
Spanish: La concesión de cualquier anticipo estará supeditada a la constitución de una garantía equivalente al 110 % de su importe, de conformidad con el Reglamento (CEE) no 2220/85.
Italian: Il versamento degli anticipi è subordinato alla costituzione di una cauzione pari al 110 % del suo importo, conformemente al regolamento (CEE) n. 2220/85.
Portuguese: O pagamento dos adiantamentos fica sujeito à constituição de uma garantia equivalente a 110 % do seu montante em conformidade com o Regulamento (CEE) n.o 2220/85.
Dutch: De voorschotten worden betaald nadat overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2220/85 een met 110 % van het bedrag overeenkomende zekerheid is gesteld.
Danish: Forskud udbetales mod, at der stilles en sikkerhed svarende til 110 % af forskuddet i overensstemmelse med forordning nr. 2220/85.
Swedish: Förskott skall betalas under förutsättning att det ställs en säkerhet motsvarande 110 % av förskottet i enlighet med förordning (EG) nr 2220/85.
Finnish: Asetuksen (ETY) N:o 2220/85 mukaisesti ennakoiden maksamisen edellytyksenä on sellaisen vakuuden asettaminen, joka vastaa 110:tä prosenttia kyseisestä ennakosta.
Greek: Οι προκαταβολές καταβάλλονται υπό τον όρο σύστασης εγγύησης ίσης με το 110 % του ποσού με βάση τον κανονισμό αριθ. 2220/85.
Czech: Podle nařízení (EHS) č. 2220/85 se zálohy vyplácejí až po složení jistoty rovnající se 110 % zálohy.
Slovak: Zálohy sa zaplatia s podmienkou zloženia zábezpeky zodpovedajúcej 110 % výšky zálohy v súlade s nariadením (EHS) č. 2220/85.
Polish: Zaliczki wypłaca się pod warunkiem złożenia zabezpieczenia stanowiącego równowartość 110 % zaliczki, zgodnie z rozporządzeniem nr 2220/85.
Hungarian: Az előlegek kifizetése az értékük 110 %-ának megfelelő biztosíték letétbe helyezése mellett és a 2220/85/EGK rendelettel összhangban történik.
Slovenian: Predplačila se izplačajo na podlagi položene varščine, ki ustreza 110 % predplačila, v skladu z Uredbo (EGS) št. 2220/85.
Estonian: Ettemakse tingimuseks on tagatise esitamine, mille suurus on 110 % ettemakse summast vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2220/85.
Latvian: Avansa maksājumus veic ar nosacījumu, ka saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 2220/85 tiek sniegts nodrošinājums par summu, kas vienāda ar 110 % no avansa.
Lithuanian: Išankstinė išmoka sumokama, jei pateikiamas užstatas, lygus jos 110 %, kaip numatyta Reglamente Nr. 2220/85.
English: Applications for the release of securities may be submitted during the current programme year and shall be accompanied by the relevant supporting documents.
French: Des demandes de libération de la garantie peuvent être présentées pendant l’année du programme en cours accompagnées des pièces justificatives appropriées.
German: Die Anträge auf Freigabe der Sicherheiten können während des laufenden Programmjahres mit den entsprechenden Belegen eingereicht werden.
Spanish: A lo largo del año de vigencia del programa podrá solicitarse la liberación de las garantías, siempre que tal solicitud vaya acompañada de los justificantes oportunos.
Italian: Nel corso dell'anno è possibile presentare domande di svincolo delle cauzioni corredate degli opportuni documenti giustificativi.
Portuguese: Os pedidos de liberação das garantias podem ser apresentados no decurso do ano corrente de execução do programa, acompanhados dos documentos comprovativos pertinentes.
Dutch: Aanvragen om vrijgave van de zekerheden mogen, vergezeld van de nodige bewijsstukken, tijdens het lopende programmajaar worden ingediend.
Danish: Ansøgninger om frigivelse af sikkerhed kan indgives i det indeværende programs løbetid og ledsages af den relevante dokumentation.
Swedish: Ansökningar om frisläppande av säkerheter kan göras under det innevarande programåret och ska styrkas med relevanta handlingar.
Finnish: Vakuuksien vapauttamista voidaan hakea koko kuluvan ohjelmavuoden aikana, ja hakemuksiin on liitettävä asianmukaiset todistusasiakirjat.
Greek: Οι αιτήσεις αποδέσμευσης των εγγυήσεων μπορούν να υποβληθούν κατά τη διάρκεια του έτους του υπό εξέλιξη προγράμματος, συνοδευόμενες από τα σχετικά δικαιολογητικά.
Czech: Žádosti o uvolnění jistot mohou být předkládány během běžného roku programu a jsou provázeny příslušnými podpůrnými dokumenty.
Slovak: Žiadosti o uvoľnenie zábezpeky sa môžu podávať počas roka vykonávania súčasného programu a pripoja sa k nim príslušné sprievodné doklady.
Polish: Wnioski o zwolnienie zabezpieczeń można składać w trakcie roku bieżącego programu i załącza się do nich odpowiednie dokumenty uzupełniające.
Hungarian: A biztosítékok felszabadítására vonatkozó kérelmeket a folyó programév folyamán lehet benyújtani, és csatolni kell hozzájuk a vonatkozó alátámasztó dokumentumokat.
Slovenian: Zahtevki za sprostitev varščine se lahko vložijo med tekočim programskim letom in se jim predloži ustrezna dodatna dokumentacija.
Estonian: Tagatise vabastamise taotlusi võib esitada rakenduskava jooksva aasta jooksul ning neile peavad olema lisatud asjakohased täiendavad dokumendid.
Latvian: Pieteikumus par nodrošinājumu atbrīvošanu var iesniegt kārtējā programmas gada laikā, un tiem pievieno attiecīgos apliecinošos dokumentus.
Lithuanian: Prašymai grąžinti užstatus gali būti pateikiami einamaisiais programos metais ir turi būti pagrįsti atitinkamais patvirtinamaisiais dokumentais.
English: Securities shall be released in respect of up to 80 % of advances paid.
French: La garantie est libérée à concurrence de 80 % du montant des avances.
German: Die Sicherheiten werden in Höhe von bis zu 80 % der gezahlten Vorschüsse freigegeben.
Spanish: La garantía se liberará hasta una cantidad equivalente al 80 % del importe de los anticipos abonados.
Italian: Le cauzioni sono svincolate nella misura massima dell'80 % dell'importo degli anticipi.
Portuguese: As garantias são liberadas na proporção de 80 % dos adiantamentos pagos.
Dutch: De zekerheden worden vrĳgegeven voor maximaal 80 % van de betaalde voorschotten.
Danish: Den stillede sikkerhed frigives for op til 80 % af forskudsbeløbet.
Swedish: Säkerheterna får frisläppas med upp till 80 % av förskottsbeloppet.
Finnish: Vakuudet vapautetaan 80 prosenttiin maksettujen ennakoiden määrästä.
Greek: Οι εγγυήσεις αποδεσμεύονται έως το 80 % του ποσού των προκαταβολών.
Czech: Jistoty se uvolňují až do 80 % vyplacených záloh.
Slovak: Zábezpeky sa uvoľnia do výšky 80 % zaplatenej zálohy.
Polish: Zabezpieczenia zwalnia się w odniesieniu do wypłaconych zaliczek w wysokości do 80 %.
Hungarian: A biztosítékok felszabadítására a kifizetett előlegek 80 %-áig kerül sor.
Slovenian: Varščine se sprostijo do višine 80 % izplačanih predplačil.
Estonian: Tagatised vabastatakse kuni 80 % ulatuses tehtud ettemakse summast.
Latvian: Nodrošinājumus atbrīvo līdz 80 % no samaksātajiem avansiem.
Lithuanian: Užstatai grąžinami išmokėjus iki 80 % išankstinių išmokų.
English: In the event of failure to comply with other requirements, the security shall be forfeited in proportion to the gravity of the irregularity that has been established.
French: En cas de non-respect d’autres exigences, la garantie est acquise proportionnellement à la gravité de l’irrégularité constatée.
German: Bei Nichterfüllung sonstiger Pflichten wird die Sicherheit nach Maßgabe der Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit einbehalten.
Spanish: En caso de incumplimiento de otros requisitos, la garantía se ejecutará proporcionalmente a la gravedad de la irregularidad detectada.
Italian: In caso di inadempimento di altri obblighi, la cauzione è incamerata proporzionalmente alla gravità dell'irregolarità accertata.
Portuguese: Em caso de inobservância de outras exigências, a garantia é executada proporcionalmente à gravidade da irregularidade constatada.
Dutch: Indien andere eisen niet worden nagekomen, wordt de zekerheid in evenredigheid met de ernst van de geconstateerde onregelmatigheid verbeurd.
Danish: Hvis andre krav ikke overholdes, inddrages sikkerheden i forhold til omfanget af den uregelmæssighed, der er konstateret.
Swedish: Om andra krav inte iakttas ska säkerheten förverkas i förhållande till hur allvarlig den konstaterade oegentligheten är.
Finnish: Jollei muita vaatimuksia täytetä, vakuutta vähennetään suhteessa todetun sääntöjenvastaisuuden vakavuuteen.
Greek: Σε περίπτωση μη τήρησης άλλων απαιτήσεων, η εγγύηση καταπίπτει κατ’ αναλογία της σοβαρότητας της διαπραχθείσας παρατυπίας.
Czech: V případě nesplnění ostatních požadavků jistota propadá v poměru k závažnosti vzniklého protiprávního jednání.
Slovak: V prípade nesplnenia iných požiadaviek zábezpeka prepadne pomerne k závažnosti nezrovnalosti, ktorá sa potvrdila.
Polish: W przypadku niespełnienia innych wymogów, zabezpieczenie ulega przepadkowi w wysokości proporcjonalnej do wagi stwierdzonej nieprawidłowości.
Hungarian: Az egyéb követelmények nem teljesítése esetén a biztosíték a megállapított szabálytalanság súlyosságának mértékében vész el.
Slovenian: V primeru neupoštevanja drugih zahtev varščina zapade glede na resnost ugotovljene nepravilnosti.
Estonian: Muude nõuete täitmata jätmise korral ei tagastata tagatist võrdeliselt tuvastatud rikkumise raskusega.
Latvian: Ja netiek izpildītas citas prasības, nodrošinājums tiek konfiscēts proporcionāli konstatētā pārkāpuma smagumam.
Lithuanian: Jei nesilaikoma kitų reikalavimų, nustatyto pažeidimo sunkumui proporcinga užstato dalis.
English: Member States may set a minimum amount and the deadlines for advance payments.
French: Les États membres peuvent fixer un montant minimum et les délais à respecter en ce qui concerne les avances.
German: Die Mitgliedstaaten können einen Mindestbetrag und die Fristen für die Vorschusszahlungen festsetzen.
Spanish: Los Estados miembros establecerán un importe mínimo y los plazos para el pago de los anticipos.
Italian: Gli Stati membri hanno la facoltà di fissare un importo minimo e le scadenze da rispettare per il versamento degli anticipi.
Portuguese: Os Estados-Membros podem fixar um montante mínimo e os prazos a respeitar, em relação aos adiantamentos.
Dutch: De lidstaten kunnen een minimumbedrag en termijnen voor de betaling van voorschotten vaststellen.
Danish: Medlemsstaterne kan fastsætte et mindstebeløb og frister for udbetaling af forskud.
Swedish: Medlemsstaterna får fastställa minimibelopp och tidsfrister för förskottsbetalningar.
Finnish: Jäsenvaltiot voivat vahvistaa ennakkomaksuihin liittyvät vähimmäismäärät ja määräajat.
Greek: Τα κράτη μέλη δύνανται να καθορίσουν ένα ελάχιστο ποσό και τις ισχύουσες προθεσμίες όσον αφορά τις προκαταβολές.
Czech: Členské státy mohou pro zálohy na platby stanovit minimální částku a lhůty.
Slovak: Členské štáty môžu stanoviť minimálnu výšku a konečné termíny pre zálohy.
Polish: Państwa członkowskie mogą ustanowić kwotę minimalną i terminy, których należy przestrzegać w odniesieniu do zaliczek.
Hungarian: A tagállamok meghatározhatják az előleg-kifizetések minimális összegét és határidőit.
Slovenian: Države članice lahko določijo najmanjši znesek in časovne roke za predplačila.
Estonian: Liikmesriigid võivad kehtestada ettemaksete miinimumsumma ja tähtajad.
Latvian: Dalībvalstis var noteikt minimālo summu un termiņus attiecībā uz avansa maksājumiem.
Lithuanian: Valstybės narės gali nustatyti mažiausią išankstinės išmokos sumą ir galutinius mokėjimo terminus.
English: Partial payments
French: Paiements partiels
German: Teilzahlungen
Spanish: Pagos parciales
Italian: Versamenti parziali
Portuguese: Pagamentos parciais
Dutch: Gedeeltelĳke betalingen
Danish: Delvis betaling
Swedish: Delbetalningar
Finnish: Osittaiset maksut
Greek: Μερικές πληρωμές
Czech: Částečné platby
Slovak: Čiastkové platby
Polish: Wypłaty częściowe
Hungarian: Részleges kifizetések
Slovenian: Delna izplačila
Estonian: Osalised maksed
Latvian: Daļēji maksājumi
Lithuanian: Dalinės išmokos
English: Applications may be submitted at any time, but no more than three times in any given year.
French: Les demandes peuvent être présentées à tout moment, au maximum trois fois par an.
German: Die Anträge können jederzeit, jedoch höchstens dreimal jährlich gestellt werden.
Italian: Le domande possono essere presentate in qualsiasi momento, ma non più di tre volte all'anno.
Portuguese: Os pedidos podem ser apresentados em qualquer momento, mas não mais de três vezes por ano.
Dutch: Aanvragen kunnen te allen tijde worden ingediend, doch niet vaker dan driemaal per jaar.
Danish: Ansøgningerne kan indgives på et hvilket som helst tidspunkt, men højst tre gange i løbet af et givet år.
Swedish: Ansökningar får lämnas in vid valfri tidpunkt men inte mer än tre gånger under ett och samma år.
Finnish: Hakemuksia voidaan jättää milloin tahansa, mutta enintään kolme kertaa vuodessa.
Greek: Οι αιτήσεις είναι δυνατό να υποβληθούν ανά πάσα στιγμή, αλλά τρεις φορές κατ’ ανώτατο όριο εντός ενός δεδομένου έτους.
Czech: Žádosti lze podávat kdykoli, avšak maximálně třikrát během jednotlivého roku.
Slovak: Žiadosti sa môžu predkladať kedykoľvek, ale najviac trikrát v ktoromkoľvek danom roku.
Polish: Wnioski można składać w dowolnym czasie, ale nie częściej niż trzy razy w danym roku.
Hungarian: A kérelmeket bármikor be lehet nyújtani, de egy adott évben legfeljebb három alkalommal.
Slovenian: Zahtevki se lahko vložijo kadar koli, vendar ne več kot trikrat na leto.
Estonian: Taotlusi võib esitada igal ajal, kuid mitte üle kolme korra aastas.
Latvian: Pieteikumus var iesniegt jebkurā laikā, taču ne biežāk par trim reizēm gada laikā.
Lithuanian: Paraiškos gali būti pateikiamos bet kuriuo metu, bet ne dažniau kaip tris kartus per atitinkamus metus.
English: They shall be accompanied by suitable supporting documents.
French: Elles sont accompagnées des pièces justificatives appropriées.
German: Den Anträgen sind die entsprechenden Belege beizufügen.
Italian: Esse sono corredate degli opportuni documenti giustificativi.
Portuguese: Os pedidos devem ser acompanhados de documentos comprovativos adequados.
Dutch: Bĳ deze aanvragen moeten de nodige bewĳsstukken worden gevoegd.
Danish: De ledsages af passende dokumentation.
Swedish: De ska åtföljas av lämpliga styrkande handlingar.
Finnish: Hakemuksiin on liitettävä asiaankuuluvat todistusasiakirjat.
Greek: Συνοδεύονται από τα κατάλληλα δικαιολογητικά έγγραφα.
Czech: Musí být provázeny příslušnými podpůrnými dokumenty.
Slovak: Pripoja sa k nim potrebné sprievodné doklady.
Polish: Do wniosków załącza się odpowiednie dokumenty uzupełniające.
Hungarian: Megfelelő alátámasztó dokumentumokat kell csatolni hozzájuk.
Slovenian: Priloži se jim dodatna dokumentacija.
Estonian: Taotlustele tuleb lisada asjakohased täiendavad dokumendid.
Latvian: Tiem pievieno attiecīgus apliecinošos dokumentus.
Lithuanian: Jos turi būti pagrįstos atitinkamais patvirtinamaisiais dokumentais.
English: Member States may set a minimum amount and the deadlines for partial payments.
French: Les États membres peuvent fixer un montant minimum et les délais à respecter en ce qui concerne les paiements partiels.
German: Die Mitgliedstaaten können einen Mindestbetrag und die Fristen für die Teilzahlungen festsetzen.
Spanish: Los Estados miembros establecerán un importe mínimo y los plazos para los pagos parciales.
Italian: Gli Stati membri hanno la facoltà di fissare un importo minimo e le scadenze da rispettare per i versamenti parziali.
Portuguese: Os Estados-Membros podem fixar um montante mínimo e os prazos a respeitar, em relação aos pagamentos parciais.
Dutch: De lidstaten kunnen een minimumbedrag en termijnen voor de gedeeltelijke betalingen vaststellen.
Danish: Medlemsstaterne kan fastsætte et mindstebeløb og frister for udbetaling af delvise betalinger.
Swedish: Medlemsstaterna får fastställa minimibelopp och tidsfrister för delbetalningar.
Finnish: Jäsenvaltiot voivat vahvistaa osittaisiin maksuihin liittyvät vähimmäismäärät ja määräajat.
Greek: Τα κράτη μέλη καθορίζουν το ελάχιστο ποσό και τις προθεσμίες για τις μερικές πληρωμές.
Czech: Členské státy mohou pro částečné platby stanovit minimální částku a lhůty.
Slovak: Členské štáty môžu stanoviť minimálnu výšku a konečné termíny pre čiastkové platby.
Polish: Państwa członkowskie mogą ustanowić kwotę minimalną i terminy, których należy przestrzegać w odniesieniu do wypłat częściowych.
Hungarian: A tagállamok meghatározhatják a részleges kifizetések minimális összegét és határidőit.
Slovenian: Države članice lahko določijo najmanjši znesek in časovne roke za delna izplačila.
Estonian: Liikmesriigid võivad kehtestada osaliste maksete miinimumsumma ja tähtajad.
Latvian: Dalībvalstis var noteikt minimālo summu un termiņus attiecībā uz daļējiem maksājumiem.
Lithuanian: Valstybės narės gali nustatyti mažiausią dalinės išmokos sumą ir galutinius mokėjimo terminus.
English: Crisis prevention and management measures
French: Mesures de prévention et de gestion des crises
German: Maßnahmen für Krisenprävention und Krisenmanagement
Spanish: Medidas de prevención y gestión de crisis
Italian: Misure di prevenzione e gestione delle crisi
Portuguese: Medidas de prevenção e gestão de crises
Dutch: Crisispreventie- en crisisbeheersmaatregelen
Danish: Kriseforebyggelses- og krisestyringsforanstaltninger
Swedish: Åtgärder inom krisförebyggande och krishantering
Finnish: Kriisinehkäisy- ja kriisinhallintatoimenpiteet
Greek: Μέτρα πρόληψης και διαχείρισης κρίσεων
Czech: Opatření pro předcházení krizím a jejich řízení
Slovak: Predchádzanie krízam a krízové riadenie
Polish: Środki zapobiegania kryzysom i zarządzania w sytuacjach kryzysowych
Hungarian: Válság-megelőzési és -kezelési intézkedések
Slovenian: Ukrepi za preprečevanje in upravljanje kriz
Estonian: Riskide vältimise ja juhtimise meetmed
Latvian: Krīžu novēršanas un pārvarēšanas darbības
Lithuanian: Krizių prevencijos ir valdymo priemonės
English: Selection of crisis prevention and management measures
French: Sélection des mesures de prévention et de gestion des crises
German: Wahl der Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen
Spanish: Selección de las medidas de prevención y gestión de crisis
Italian: Selezione delle misure di prevenzione e gestione delle crisi
Portuguese: Selecção das medidas de prevenção e gestão de crises
Dutch: Selectie van crisispreventie- en crisisbeheersmaatregelen
Danish: Udvælgelse af kriseforebyggelses- og krisestyringsforanstaltninger
Swedish: Urval av åtgärder inom krisförebyggande och krishantering
Finnish: Kriisinehkäisy- ja kriisinhallintatoimenpiteiden valinta
Greek: Επιλογή μέτρων πρόληψης και διαχείρισης κρίσεων
Czech: Volba opatření pro předcházení krizím a jejich řešení
Slovak: Výber opatrení súvisiacich s predchádzaním krízam a krízovým riadením
Polish: Wybór środków zapobiegania kryzysom i zarządzania w sytuacjach kryzysowych
Hungarian: Válságmegelőzési és -kezelési intézkedések kiválasztása
Slovenian: Izbor ukrepov za preprečevanje in upravljanje kriz
Estonian: Riskide vältimise ja juhtimise meetmete valik
Latvian: Krīžu novēršanas un pārvarēšanas pasākumu izvēle
Lithuanian: Krizių prevencijos ir valdymo priemonių pasirinkimas
English: Loans to finance crisis prevention and management measures
French: Emprunts destinés à financer les mesures de prévention et de gestion des crises
German: Kredite zur Finanzierung von Krisenpräventions- und -managementmaßnahmen
Spanish: Préstamos para financiar las medidas de prevención y gestión de crisis
Italian: Mutui contratti per finanziare le misure di prevenzione e gestione delle crisi
Portuguese: Empréstimos para financiamento das medidas de prevenção e gestão de crises
Dutch: Leningen ter financiering van crisispreventie- en crisisbeheersmaatregelen
Danish: Lån til finansiering af kriseforebyggelses- og krisestyringsforanstaltninger
Swedish: Lån för att finansiera åtgärder inom krisförebyggande och krishantering
Finnish: Lainat kriisinehkäisy- ja kriisinhallintatoimenpiteiden rahoittamiseksi
Greek: Δάνεια για τη χρηματοδότηση των μέτρων πρόληψης και διαχείρισης κρίσεων
Czech: Úvěry na financování opatření pro předcházení krizím a jejich řešení
Slovak: Úvery na financovanie opatrení súvisiacich s predchádzaním krízam a krízovým riadením
Polish: Pożyczki na finansowanie środków zapobiegania kryzysom i zarządzania w sytuacjach kryzysowych
Hungarian: Válságmegelőzési és -kezelési intézkedések finanszírozásához nyújtott kölcsönök
Slovenian: Posojila za financiranje ukrepov za preprečevanje in upravljanje kriz
Estonian: Riskide vältimise ja juhtimise meetmeteks võetud laenud
Latvian: Aizdevumi krīžu novēršanas un pārvarēšanas pasākumu finansēšanai
Lithuanian: Paskolos, skirtos krizių prevencijos ir valdymo priemonėms finansuoti
English: Market withdrawals
French: Retraits du marché
German: Marktrücknahmen
Spanish: Retiradas del mercado
Italian: Ritiri dal mercato
Portuguese: Retiradas do mercado
Dutch: Uit de markt genomen producten
Danish: Tilbagekøb fra markedet
Swedish: Återtag från marknaden
Finnish: Markkinoiltapoisto
Greek: Αποσύρσεις από την αγορά
Czech: Stahování z trhu
Slovak: Stiahnutie z trhu
Polish: Wycofywanie z rynku
Hungarian: Piacról való árukivonások
Slovenian: Umiki s trga
Estonian: Turult kõrvaldamine
Latvian: Izņemšana no tirgus
Lithuanian: Pašalinimai iš rinkos
English: Definition
French: Définition
German: Begriffsbestimmung
Spanish: Definición
Italian: Definizione
Portuguese: Definição
Dutch: Definitie
Finnish: Määritelmä
Greek: Ορισμός
Czech: Definice
Slovak: Vymedzenie pojmu
Polish: Definicja
Hungarian: Fogalommeghatározás
Slovenian: Opredelitev
Estonian: Mõiste
Latvian: Definīcija
Lithuanian: Apibrėžimas