English: Intermediate consumption + Other taxes on production + Current taxes on income, wealth, etc.+ Adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
French: Consommation intermédiaire + autres impôts sur la production + impôts courants sur le revenu, le patrimoine, etc. + ajustements pour variations des droits des ménages sur les fonds de pension
German: Vorleistungen + Sonstige Produktionsabgaben + Einkommen- und Vermögensteuern + Zunahme betrieblicher Versorgungsansprüche
Spanish: Consumo intermedio + Otros impuestos sobre la producción + Impuestos corrientes sobre la renta, el patrimonio, etc. + Ajuste por la variación de la participación neta de los hogares en las reservas de los fondos de pensiones
Italian: Consumi intermedi + Altre imposte sulla produzione + Imposte correnti sul reddito, sul patrimonio, ecc. + Rettifica per variazione dei diritti netti delle famiglie sulle riserve dei fondi pensione
Portuguese: Consumo intermédio + Outros impostos sobre a produção + Impostos correntes sobre o rendimento, património, etc. + Ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões
Dutch: Intermediair verbruik + Niet-productgebonden belastingen op productie + Belastingen op inkomen, vermogen enz. + Correctie voor mutaties in voorzieningen pensioenverzekering
Danish: Forbrug i produktionen + andre produktionsskatter + løbende indkomst- og formueskatter mv. + korrektion for ændringer i husholdningernes nettoformue i pensionskassereserver
Swedish: Insatsförbrukning + övriga produktionsskatter + löpande inkomst- och förmögenhetsskatter osv. + justering för värdeförändring i hushållens nettofordran i pensionsfonder
Finnish: Välituotekäyttö + muut tuotantoverot + tulo-, varallisuus- ym. juoksevat verot + kotitalouksien eläkerahasto-osuuden oikaisu
Greek: Ενδιάμεση ανάλωση + Λοιποί φόροι επί της παραγωγής + Τρέχοντες φόροι εισοδήματος, πλούτου κ.λπ.+ Διόρθωση για τη μεταβολή της καθαρής συμμετοχής νοικοκυριών στα αποθεματικά συνταξιοδοτικών ταμείων
Czech: Mezispotřeba + Ostatní daně z výroby + Běžné daně z důchodů, jmění a jiné + Úprava o změny čistého podílu domácností na rezervách penzijních fondů
Slovak: Medzispotreba + ostatné dane z produkcie + bežné dane z dôchodkov, majetku atď. + úpravy vyplývajúce zo zmien čistého majetku domácností v rezervách penzijných fondov
Polish: Zużycie pośrednie + Pozostałe podatki związane z produkcją + Podatki od dochodów, majątku itp. + Korekty z tytułu zmiany udziałów netto gospodarstw domowych w rezerwach funduszy emerytalnych
Hungarian: Folyó termelőfelhasználás + Egyéb termelési adók + Folyó jövedelem-, vagyon- stb. adók + Magánnyugdíjpénztárak nettó vagyonváltozása miatti korrekció
Slovenian: Vmesna potrošnja + drugi davki na proizvodnjo + tekoči davki na dohodek, premoženje itd. + popravek za spremembo neto lastniškega kapitala gospodinjstev v rezervacijah pokojninskih skladov
Estonian: Vahetarbimine + muud tootmismaksud + tulu-, vara- jm jooksvad maksud + kodumajapidamiste pensionifondieraldiste netoväärtuse muutusest tulenev korrigeerimine
Latvian: Starppatēriņš + citi ražošanas nodokļi + kārtējie ienākuma, mantas u. c. nodokļi + korekcija sakarā ar mājsaimniecību neto pašu kapitāla pārmaiņām pensiju fondu rezervēs
Lithuanian: Tarpinis vartojimas + Kiti gamybos mokesčiai + Einamieji pajamų ir turto mokesčiai + Namų ūkių grynosios nuosavybės pensijų fonduose pasikeitimo koregavimas