English: Other worked grains (for example, hulled, pearled, sliced or kibbled):– weight and of a crude fibre content, referred to dry matter, not exceeding 0,9 % by weight
French: autres grains travaillés (mondés, perlés, tranchés ou concassés, par exemple):– le à 1 % en poids et d'une teneur en cellulose brute, rapportée à la matière sèche, inférieure ou égale à 0,9 % en poids
German: Getreidekörner, anders bearbeitet (z. B. geschält, perlförmig geschliffen, geschnitten oder geschrotet):– n Rohfasern, bezogen auf die Trockenmasse, von 0,9 GHT oder weniger
Spanish: Los demás granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o triturados):–  en peso y con un contenido en celulosa, referido a la sustancia seca, inferior o igual al 9 % en peso
Italian: altri cereali lavorati (per esempio: mondati, perlati, tagliati o spezzati):– uguale a 1 % in peso, ed il cui tenore in cellulosa, calcolato sulla materia secca, è inferiore o uguale a 0,9 % in peso
Portuguese: Outros grãos trabalhados (por exemplo: descascados, pelados, em pérolas, cortados ou partidos):–  celulose bruta, em relação à matéria seca, inferior ou igual a 0,9 %, em peso
Dutch: andere bewerkte granen (bijvoorbeeld gepeld, gepareld, gesneden of gebroken):– spercent en met een gehalte aan ruwe celstof, berekend op de droge stof, van ten hoogste 0,9 gewichtspercent
Danish: Andet bearbejdet korn (f.eks. afskallet, afrundet, skåret eller knust):–  med et råcelluloseindhold i tør tilstand på 0,9 vægtprocent og derunder
Swedish: Spannmål bearbetad på annat sätt (t.ex. skalad, bearbetad till pärlgryn, klippt eller gröpad):– beräknad på torrsubstansen av högst 0,9 viktprocent
Finnish: muut käsitellyt viljanjyvät (esim. kuoritut, pyöristetyt, leikatut tai karkeasti rouhitut):– suus suhteessa kuiva-aineeseen enintään 0,9 painoprosenttia
Greek: Άλλοι επεξεργασμένοι σπόροι (π.χ. με μερική απόξεση του περικάρπιου, με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι):– ή κατώτερης του 0,9 % κατά βάρος
Czech: ostatní zrna zpracovaná (např. loupaná, perlovitá, řezaná nebo šrotovaná):– bsahu hrubé vlákniny vztahujícím se k sušině nejvýše 0,9 % hmotnostních
Slovak: Iné spracované zrná (napríklad šúpané, perlovité, rezané alebo šrotované):– ej vlákniny, nepresahujúcim 0,9 % hmotnosti
Polish: Pozostałe obrobione ziarna (na przykład łuszczone, perełkowane, krojone lub śrutowane):–  o zawartości surowego błonnika, w odniesieniu do suchej masy, nieprzekraczającej 0,9 % masy
Hungarian: Másképpen megmunkált (például hántolt, fényezett, szeletelt vagy durván darált):– zanyagra számítva legfeljebb 0,9 tömegszázalék nyersrost-tartalommal
Slovenian: Drugače obdelana zrna (npr. oluščena, perlirana, rezana ali drobljena):– jo surovih vlaken v suhi snovi do vključno 0,9 mas. %
Estonian: muul viisil töödeldud terad (näiteks kroovitud, poleeritud, lõigatud või jämedalt purustatud):– kuni 0,8 % kuivaine massist [3]
Latvian: citi apstrādāti graudi (piemēram, spraukti, grūbās, šķelti vai drupināti):– uru sausnā ne vairāk par 0,9 % no svara
Lithuanian: Grūdai, apdirbti kitais būdais (pavyzdžiui, lukštenti, gludinti, skaldyti arba smulkinti):– lienos kiekis sudaro mažiau kaip 0,9 % sausosios medžiagos masės