English: In the foundry industry, Coke 80+ is used as a combustion agent to melt scrap for the production of ferrous castings, which are used as input in the production of parts for the automotive, engineering, machinery and public utilities sectors.
French: Dans les fonderies, le coke 80+ est utilisé en tant qu’agent de combustion pour faire fondre les rebuts de ferraille destinés à la fabrication de produits de fonte ferreux, ces derniers étant ensuite utilisés en tant que moyens de production pour fabriquer des pièces pour le secteur automobile, le génie civil et la construction mécanique, ainsi que pour les services publics.
German: In der Gießereiindustrie dient Koks 80+ als Brennstoff zum Schmelzen von Schrott für die Herstellung von eisenhaltigen Gusserzeugnissen, die zur Herstellung von Teilen für Automobilindustrie, Hoch- und Tiefbau, Maschinenbau und öffentliche Versorgungseinrichtungen verwendet werden.
Spanish: En la industria de la fundición, el coque 80+ se utiliza como agente de combustión para fundir chatarra destinada a la producción de piezas moldeadas ferrosas que se utilizan como insumo en la producción de piezas para los sectores de la automoción, la ingeniería, la maquinaria y los servicios públicos.
Italian: Nell'industria di fonderia il coke 80+ è utilizzato come combustibile per fondere rottami destinati alla produzione di getti ferrosi, utilizzati per la produzione di componenti per l'industria automobilistica, meccanica e delle costruzioni nonché per il settore dei servizi pubblici.
Portuguese: Na indústria da fundição, o Coque 80+ é utilizado como um agente de combustão para fundir sucata para a produção de peças fundidas ferrosas, que são utilizadas como input na produção de peças para o sector automóvel, de engenharia, de máquinas e de redes de serviços de utilidade pública.
Dutch: In de gieterijsector wordt cokes 80+ gebruikt als brandstof voor het smelten van schroot voor de vervaardiging van gietstukken van ijzer, die worden gebruikt bij de vervaardiging van onderdelen voor de automobielindustrie, de machinebouw en nutsbedrijven.
Danish: Koks 80+ benyttes i støberierne som forbrændingsmiddel til smeltning af affaldsmetal til fremstilling af jernholdige støbninger, der benyttes ved fremstilling af dele til automobil-, ingeniør- og maskinsektoren samt til offentlige værker.
Swedish: I gjuteriindustrin används koks 80+ som bränsle för att smälta skrot för tillverkning av järnhaltigt gjutgods, som används som insatsvara vid tillverkning av delar till bilindustrin, verkstadsindustrin, maskinindustrin och inom försörjningssektorerna.
Finnish: Valimoteollisuudessa käytetään yli 80 mm:n koksia polttoaineena metalliromun sulattamiseen valmistettaessa rautavaloksia, joita käytetään valmistettaessa osia autoteollisuuden, koneenrakennuksen, konetekniikan ja julkisten palvelujen aloille.
Greek: Στον κλάδο των χυτηρίων, ο οπτάνθρακας 80+ χρησιμοποιείται ως καύσιμο για την τήξη παλιοσίδερων που προορίζονται για την παραγωγή σιδηρούχων χυτών τεχνουργημάτων, τα οποία χρησιμοποιούνται στην παραγωγή εξαρτημάτων για την αυτοκινητοβιομηχανία, για μηχανικές εφαρμογές, για μηχανήματα και στον τομέα υπηρεσιών κοινής ωφέλειας.
Czech: Ve slévárenském průmyslu se koks 80+ používá jako palivo pro tavení šrotu na výrobu železných odlitků, které se používají jako vstupní surovina při výrobě součástí pro automobilový a strojírenský průmysl a v odvětví veřejných služeb.
Slovak: V zlievarenskom odvetví sa koks 80+ používa ako spaľovacie činidlo na tavenie šrotu pri výrobe železných liatin, ktoré sa používajú ako vstup pri výrobe dielcov pre automobilové a strojárske odvetvie a odvetvie strojov a verejných služieb.
Polish: W przemyśle odlewniczym koks 80+ jest stosowany jako czynnik spalania w celu przetapiania złomu przy produkcji odlewów żelaznych używanych jako surowiec do produkcji części w przemyśle samochodowym, inżynieryjnym, maszynowym i instalacji użytku publicznego.
Hungarian: Az öntödei iparágban a 80 mm-t meghaladó átmérőjű darabos kőszénkokszot tüzelőanyagként használják a hulladék megolvasztására a vasöntvények készítésénél, amelyeket az autógyártás, az építőipar, a gépipar és közüzemi szektorok használnak fel.
Slovenian: V livarski industriji se koks 80+ uporablja kot gorivo za taljenje odpadkov za proizvodnjo železnih ulitkov, ki se uporabljajo kot sestavina za proizvodnjo delov v avtomobilski industriji, gradbeništvu, strojništvu in sektorju javnih služb.
Estonian: Valukojatööstuses kasutatakse koksi 80+ põlevainena vanametalli sulatamiseks raudvalandite tootmise eesmärgil, mida kasutatakse toorainena osade tootmiseks autotööstuse, masinaehituse, masinatööstuse ja kommunaalteenuste sektorites.
Latvian: Lietuvēs koksu 80+ izmanto kā degšanas aktīvo vielu, lai kausētu metāllūžņus dzelzs lējumu ražošanā, ko izmanto kā izejvielu automobiļu, mašīnbūves, iekārtu un komunālo pakalpojumu nozarē.
Lithuanian: Liejyklų pramonėje koksas 80+ yra naudojamas kaip medžiaga degimo procesui lydant metalo laužą geležies liejinių gamybai, kurie yra naudojami gaminant dalis automobilių, inžinerijos, mašinų ir komunalinių paslaugų sektoriams.