English: Product obtained by inter-esterification/trans-esterification of a mixture of untreated jojoba oil with hydrogenated jojoba oil, which then undergoes texturation.
French: Produit obtenu par interestérification/transestérification d’un mélange d’huile de jojoba non traitée avec de l’huile hydrogénée, soumis ensuite à un processus de texturation.
German: Ein durch Umesterung einer Mischung von unbehandeltem Jojobaöl und hydriertem Jojobaöl gewonnenes Erzeugnis, welches anschließend einer Texturierung unterzogen wurde.
Spanish: Producto obtenido mediante interesterificación/transesterificación de una mezcla de aceite de jojoba no tratado con aceite de jojoba hidrogenado, sometido a continuación a texturización.
Italian: Prodotto ottenuto mediante interesterificazione/transesterificazio-ne di una miscela di olio di jojoba non trattato e di olio di jojoba idrogenato, che è poi sottoposta a testurizzazione.
Portuguese: Produto obtido por interesterificação/transesterificação de uma mistura de óleo de jojoba não tratado com óleo hidrogenado, sujeito em seguida a um processo de texturização.
Dutch: Product verkregen door verestering van een mengsel van onbehandelde jojobaolie en gehydrogeneerde jojobaolie dat vervolgens wordt getextureerd.
Danish: Produkt fremstillet ved inter-esterificering/trans-esterificering af en blanding af ubehandlet jojobaolie med hydreret jojobaolie, som derpå underkastes teksturering.
Swedish: Produkt framställd genom interesterifiering/transesterifiering av en blandning av obehandlad jojobaolja med hydrogenerad jojobaolja, som sedan genomgår texturering.
Finnish: Tuote, joka saadaan interesteröimällä/transesteröimällä käsittelemättömän ja hydratun jojobaöljyn seos, joka teksturoidaan.
Greek: Προϊόν που λαμβάνεται από διεστεροποίηση μείγματος ακατέργαστου λαδιού jojoba με υδρογονωμένο λάδι jojoba, το οποίο στη συνέχεια υφίσταται επεξεργασία που επιφέρει την αλλαγή της υφής (texturation).
Czech: Výrobek získaný interesterifikací/transesterifikací směsi neupraveného jojobového oleje a hydrogenovaného jojobového oleje a následnou texturací.
Slovak: Výrobok získaný interesterifikáciou alebo transesterifikáciou zmesi neupraveného jojobového oleja s hydrogenovaným jojobovým olejom, ktorý je ďalej upravený texturáciou.
Polish: Produkt otrzymany przez interestryfikację/transestryfikację mieszaniny nieprzetworzonego oleju jojoba z uwodornionym olejem jojoba, która została następnie poddana teksturyzacji.
Hungarian: Kezeletlen jojobaolaj és hidrogénezett jojobaolaj keverékének inter-észterifikálásával/transz-észterifikálásával nyert termék, amelyet ezután texturálnak.
Slovenian: Izdelek, pridobljen z interesterifikacijo/transesterifikacijo mešanice neobdelanega jojoba olja s hidrogeniranim jojoba oljem, ki mu nato sledi teksturiranje.
Estonian: Toode, mis saadakse töötlemata jojoobiõli ja hüdrogeenitud jojoobiõli segu omavahelisel esterdamisel või ümberesterdamisel ja järgneval tekstureerimisel.
Latvian: Produkts, ko iegūst neapstrādātas jojobas eļļas interesterificēšanas/transesterificēšanas reakcijā ar hidrogenētu jojobas eļļu, kura pēc tam tālāk apstrādāta ar teksturēšanu.
Lithuanian: Produktas, gautas peresterinant/transesterinant neapdoroto simondsijų aliejaus ir hidrinto simondsijų aliejaus mišinį, kuris po to tekstūruojamas.