English: Final consumption expenditure of NPISH, final consumption expenditure of government (individual P.31 and collective P.32), Actual individual consumption (P.41), changes in inventories (P.52) and acquisitions less disposals of valuables (P.53) … imports and exports of goods and services (P.61, P.62, P.71, P.72) previous year's prices and chain-linked volumes — annual
French: Dépense de consommation finale des ISBLSM, dépense de consommation finale des administrations publiques (individuelle P.31 et collective P.32), consommation individuelle effective (P.41), variations des stocks (P.52) et acquisitions moins cessions d’objets de valeur (P.53) importations et exportations de biens et de services (P.61, P.62, P.71, P.72) prix de l’année précédente et volumes chaînés — annuel
German: Konsumausgaben der privaten Organisationen ohne Erwerbszweck, Konsumausgaben des Staates (Individualverbrauch P.31 und Kollektivverbrauch P.32), Individualkonsum (P.41), Vorratsveränderungen (P.52), Nettozugang an Wertsachen (P.53), Exporte und Importe von Waren und Dienstleistungen (P.61, P.62, P.71, P.72), Vorjahrespreise und verkettete Volumen — jährlich
Spanish: Gasto en consumo final de las ISFLSH, Gasto en consumo final de las administraciones públicas (individual P.31 y colectivo P.32), Consumo individual efectivo (P.41), Variación de existencias (P.52) y adquisición menos cesiones de objetos valiosos (P.53) importaciones y exportaciones de bienes y servicios (P.61, P.62, P.71, P.72) precios del año anterior y volúmenes encadenados-anual
Italian: Spesa per consumi finali delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie, spesa per consumi finali delle amministrazioni pubbliche (individuali P.31 e collettivi P.32), consumi effettivi individuali (P.41), variazione delle scorte (P.52) e acquisizioni meno cessioni di oggetti di valore (P.53), importazioni ed esportazioni di beni e servizi (P.61, P.62, P.71, P.72) ai prezzi dell’anno precedente e valori concatenati — annuale
Portuguese: Despesa de consumo final das ISFLSF, despesa de consumo final das administrações públicas (consumo individual P.31 e consumo colectivo P.32), Consumo efectivo individual (P.41), variação de existências (P.52) e aquisições líquidas de cessões de objectos de valor (P.53) importações e exportações de bens e serviços (P.61, P.62, P.71, P.72) preços do ano anterior e volumes encadeados — anual
Dutch: Finale consumptieve bestedingen van IZW’s, Consumptieve bestedingen van de overheid (Individuele P.31 en Collectieve P.32), Werkelijke individuele consumptie (P.41), Veranderingen in voorraden (P.52) en Saldo aan- en verkopen van kostbaarheden (P.53) Invoer en uitvoer van goederen en diensten (P.61, P.62, P.71, P.72) prijzen voorgaand jaar en ketting-indexcijfers volume — jaarlijks
Danish: NPISH’ers udgifter til konsum, offentlige forvaltning og services udgifter til konsum (individuelt P.31 og kollektivt P.32 konsum, faktisk individuelt konsum (P.41), lagerændringer (P.52) og anskaffelser minus afhændelser af værdigenstande (P.53), import og eksport af varer og tjenester (P.61, P.62, P.71, P.72) i foregående års priser og kæde-indekserede mængder — på årsbasis
Swedish: Konsumtionsutgift för hushållens ideella organisationer, offentliga sektorns konsumtionsutgifter (individuell P.31 and kollektiv P.32), faktisk individuell konsumtion (P.41), lagerinventeringar (P.52) och anskaffning minus avyttring av värdeföremål (P.53), export och import av varor och tjänster (P.61, P.62, P.71, P.72) föregående års priser och kedjeindexerade volymer – årlig
Finnish: Kotitalouksia palvelevien voittoa tavoittelemattomien yhteisöjen kulutusmenot, julkiset kulutusmenot (yksilölliset P.31 ja kollektiiviset P.32), todellinen yksilöllinen kulutus (P.41), varastojen muutokset (P.52) ja arvoesineiden hankinnat miinus vähennykset (P.53), tavaroiden ja palveluiden vienti ja tuonti (P.61, P.62, P.71, P.72) edellisen vuoden hinnoin ja ketjutetuin volyymein – vuosittaiset
Greek: Δαπάνη για τελική κατανάλωση των ΜΚΙΕΝ, δαπάνη για τελική κατανάλωση όλες δημόσιας διοίκησης (ατομική P.31 και συλλογική P.32), Πραγματική ατομική κατανάλωση (P.41), μεταβολές αποθεμάτων (P.52) και αγορές μείον πωλήσεις τιμαλφών (P.53) εισαγωγές και εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών(P.61, P.62, P.71, P.72) τιμές προηγούμενου έτους και αλυσωτοί δείκτες όγκου — ετήσια
Czech: Výdaje na konečnou spotřebu NISD, výdaje na konečnou spotřebu vládních institucí (individuální P.31 a kolektivní P.32), skutečná individuální spotřeba (P.41), změna stavu zásob (P.52) a čisté pořízení cenností (P.53), dovoz a vývoz zboží a služeb (P.61, P.62, P.71, P.72) v cenách předchozího roku a zřetězených objemech – ročně
Slovak: Výdavky neziskových inštitúcií slúžiacich domácnostiam na konečnú spotrebu, výdavky verejnej správy na konečnú spotrebu (individuálnu P.31 a kolektívnu P.32), skutočná individuálna spotreba (P.41), zmena stavu zásob (P.52) a nadobudnutie mínus úbytok cenností (P.53) dovoz a vývoz výrobkov a služieb (P.61, P.62, P.71, P.72) – ceny predchádzajúceho roka a reťazené objemy – ročne
Polish: Wydatki na spożycie w sektorze INKgd, wydatki na spożycie ponoszone przez instytucje rządowe i samorządowe (indywidualne P.31 i ogólnospołeczne P.32), spożycie indywidualne skorygowane (P.41), przyrost rzeczowych środków obrotowych (P.52) oraz nabycie pomniejszone o rozdysponowanie aktywów o wyjątkowej wartości (P.53), import i eksport towarów i usług (P.61, P.62, P.71, P.72) ceny roku poprzedniego oraz nawiązania łańcuchowe — dane roczne
Hungarian: A háztartásokat segítő nonprofit intézmények (NPISH) végső fogyasztási kiadása, a kormány végső fogyasztási kiadása (egyéni P.31 és kollektív P.32), tényleges egyéni fogyasztás (P.41), készletváltozások (P.52) és értéktárgyak beszerzésének és eladásának egyenlege (P.53), áruk és szolgáltatások exportja és importja (P.61, P.62, P.71, P.72) előző évi árak és láncindexált volumenek – éves
Slovenian: Izdatki NPISG za končno potrošnjo, izdatki za končno potrošnjo držav (individualna P.31 in kolektivna P.32), dejanska individualna potrošnja (P.41), spremembe zalog(P.52) in pridobitve manj odtujitve vrednostnih predmetov (P.53), uvoz in izvoz blaga in storitev (P.61, P.62, P.71, P.72) cene predhodnega leta in verižni obsegi – letno
Estonian: KTKTIde lõpptarbimiskulutused, valitsemissektori lõpptarbimiskulutused (individuaalsed (P.31) ja kollektiivsed (P.32)), tegelik individuaalne tarbimine (P.41), varude muutus (P.52) ja väärisesemete soetamine miinus realiseerimine (P.53), kaupade ja teenuste import ja eksport (P.61, P.62, P.71, P.72): eelmise aasta hinnad ja võrreldavad mahud – aastased
Latvian: MABPI galapatēriņa izdevumi, valsts galapatēriņa izdevumi (iedzīvotāju P.31 un kolektīvā P.32), faktiskais individuālais patēriņš (P.41), krājumu pārmaiņas (P.52) un vērtslietu iegāde mīnus realizācija (P.53), preču un pakalpojumu imports un eksports (P.61, P.62, P.71, P.72): iepriekšējā gada cenas un ķēdes apjomi – par gadu
Lithuanian: Ne pelno institucijų, teikiančių paslaugas namų ūkiams, galutinio vartojimo išlaidos, namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos (individualios P.31 ir bendros P.32), faktinis individualus vartojimas (P.41), atsargų pokyčiai (P.52), vertybių įsigijimai atėmus netekimus (P. 53), Prekių ir paslaugų eksportas ir importas (P.61, P.62, P.71, P.72), praėjusių metų kainos ir grandininiu metodu susieti metiniai kiekiai.