English: However, it was also found that, despite these differences, all types have a common structure (SO3-O2) and similar or comparable physical and chemical properties.
French: Toutefois, il s’est avéré également qu’en dépit de cette différence, l’ensemble des types de produit affichent une structure commune (SO3-O2) ainsi que des propriétés chimiques et physiques similaires ou comparables.
German: Trotz dieser Unterschiede haben jedoch alle Typen die gleiche Struktur (SO3-O2) und ähnliche bzw. vergleichbare materielle und chemische Eigenschaften.
Spanish: Sin embargo, también se observó que, a pesar de esas diferencias, todos los tipos tienen una estructura común (SO3-O2) y unas propiedades físicas y químicas similares o comparables.
Italian: Tuttavia, malgrado tali differenze, tutti i tipi hanno una struttura comune (SO3-O2), nonché proprietà fisiche e chimiche simili o comparabili.
Portuguese: Não obstante, foi também apurado que, apesar de todas essas diferenças, todos os tipos possuem uma estrutura comum (SO3-O2), assim como propriedades físicas e químicas similares ou comparáveis.
Dutch: Er werd echter geconstateerd dat ondanks deze verschillen alle soorten een gemeenschappelijke structuur (SO3-O2) hebben en soortgelijke of vergelijkbare fysische en chemische eigenschappen bezitten.
Danish: Det konstateredes dog også, at trods disse forskelligheder har alle typer en fælles struktur (SO3-O2) og samme eller sammenlignelige fysiske eller kemiske egenskaber.
Swedish: Det har dock även konstaterats att alla dessa typer trots skillnaderna har en gemensam struktur (SO3-O2) och likadana eller jämförbara fysikaliska och kemiska egenskaper.
Finnish: Tämän lisäksi havaittiin kuitenkin, että näistä eroista huolimatta kaikilla tyypeillä on yhteinen rakenne (SO3-O2) ja samankaltaiset tai vastaavat fysikaaliset ja kemialliset ominaisuudet.
Greek: Ωστόσο, διαπιστώθηκε επίσης ότι, παρά τις εν λόγω διαφορές, όλα τα προϊόντα έχουν κοινή δομή (SO3-O2) και παρόμοιες ή συγκρίσιμες φυσικές και χημικές ιδιότητες.
Czech: Bylo však také prokázáno, že přes tyto rozdíly mají všechny typy výrobku společnou strukturu (SO3-O2) a podobné fyzikální a chemické vlastnosti.
Polish: Stwierdzono jednak także, że mimo tych różnic wszystkie rodzaje produktu mają wspólną strukturę (SO3-O2) oraz podobne lub porównywalne właściwości fizykochemiczne.
Hungarian: Ugyanakkor az is szerepel a megállapítások között, hogy ezen különbségek ellenére a típusok szerkezetében közös az SO3-O2-csoport, és hasonló vagy összehasonlítható fizikai és vegyi tulajdonságokkal rendelkeznek.
Slovenian: Vendar je bilo tudi ugotovljeno, da imajo kljub tem razlikam vse vrste skupno strukturo (SO3-O2) in podobne ali primerljive fizikalne in kemijske lastnosti.
Estonian: Samas aga leiti, et sellistele erinevustele vaatamata on kõigil tüüpidel ühine struktuur (SO3-O2) ja sarnased või võrreldavad füüsikalised ning keemilised omadused.
Latvian: Tomēr tika arī noskaidrots – kaut arī pastāv atšķirības, visiem veidiem ir kopīga struktūra (SO3-O2) un līdzīgas vai salīdzināmas fizikālās un ķīmiskās īpašības.
Lithuanian: Tačiau taip pat nustatyta, kad nepaisant minėtų skirtumų visų rūšių produkto struktūra yra bendra (SO3-O2), o fizinės ir cheminės savybės yra vienodos arba labai panašios.