FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Litsea cubeba oil
French: Huile de Litsea cubeba
German: Litsea-Cubeba-Öl
Spanish: Aceite de Litsea cubeba
Italian: Olio di Litsea cubeba
Portuguese: Óleo de Litsea cubeba
Dutch: Olie van Litsea cubeba
Danish: olie fra Litsea cubeba
Swedish: Litsea cubeba-olja
Finnish: Litsea cubeba -öljy
Greek: Έλαιο λιτσέας (Litsea cubeba)
Czech: olej z dvakratce kubebového, Litsea cubeba
Slovak: olej z Litsea cubeba
Polish: Olejek z Litsea cubeba
Hungarian: Kubebaborsolaj
Slovenian: Olje Litsea cubeba
Estonian: Litsea cubeba õli
Latvian: Litsea cubeba eļļa
Lithuanian: Japoninio laurenio aliejus
English: Cornmint oil
French: Huile de menthe des champs
German: Ackerminzöl
Spanish: Aceite de menta japonesa (Mentha arvensis)
Italian: Olio di menta selvatica
Portuguese: Óleo de hortelã (cornmint)
Dutch: Akkermuntolie
Danish: agermynteolie
Swedish: Åkermyntaolja
Finnish: Rantaminttuöljy
Greek: Μινθέλαιο (Μentha arvensis)
Czech: olej z máty rolní, Mentha arvensis
Slovak: olej z mäty poľnej
Polish: Olejek kukurydziany
Hungarian: Mezeimenta-olaj
Slovenian: Olje divje mete
Estonian: Põldmündiõli
Latvian: Mentha arvensis eļļa
Lithuanian: Dirvinės mėtos aliejus
English: Cedar Oil (Cedarwood oil Texas, Juniperus mexicana oil, 22 %)
French: Huile essentielle de cèdre (huile de cèdre du Texas, Juniperus mexicana, 22 %)
German: Zedernöl (Zedernholzöl Texas, Juniperus-Mexicana-Öl, 22 %)
Spanish: Aceite de cedro de Tejas (aceite de Juniperus mexicana, 22 %)
Italian: Olio di cedro (Olio di legno di cedro Texas, olio di Ginepro messicano, 22 %)
Portuguese: Óleo de cedro (Cedarwood oil Texas, óleo de Juniperus mexicana, 22 %)
Dutch: Cederhoutolie (cederhoutolie, Texas, olie van Juniperus mexicana, 22 %)
Danish: cederolie (Cedarwood oil Texas, Juniperus mexicanaolie, 22 %)
Swedish: Cederolja (cederträolja Texas, Juniperus mexicana-olja, 22 %)
Finnish: Setriöljy (Cedarwood oil Texas, Juniperus mexicana -öljy, 22 %)
Greek: Κεδρέλαιο (έλαιο κέδρου του Τέξας, έλαιο αρκεύθου Juniperus mexicana, 22 %)
Czech: olej z jalovce mexického, Juniperus mexicana (22 %)
Slovak: cédrový olej (olej z dreva texaského cédra, olej z Juniperus mexicana, 22 %)
Polish: Olejek cedrowy (olejek z cedru teksańskiego, olejek z Juniperus mexicana, 22 %)
Hungarian: Cédrusfaolaj Texas, mexikói borókafenyő-olaj, 22 %
Slovenian: Cedrovo olje (olje cedrovine Texas, olje Juniperus mexicana, 22 %)
Estonian: Seedriõli (Texase seedriõli, Juniperus mexicana õli, 22 %)
Latvian: Ciedra eļļa (Teksasas ciedra koka eļļa, Juniperus mexicana eļļa, 22 %)
Lithuanian: Kedrų aliejus (Teksaso kedro riešutų aliejus, Juniperus mexicana aliejus, 22 %)
English: Citrus extract of seeds of tabebuia avellanedae
French: Extraits de citrus de semences du Tabebuia avellanedae
German: Citrusextrakt aus Samen der Tabebuia avellanedae
Spanish: Extracto cítrico de semillas de Tabebuia avellanedae
Italian: Estratto di agrumi di semi di Tabebuia avellanedae
Portuguese: Extracto cítrico de sementes de Tabebuia avellanedae
Dutch: Citrusextract uit zaden van Tabebuia avellanedae
Danish: citrusekstrakt af frø af Tabebuia avellanedae
Swedish: Citrusextrakt av frön från Tabebuia avellanedae
Finnish: Tabebuia avellanedae -siementen sitrusuute
Greek: Εκχύλισμα εσπεριδοειδών από σπέρματα ταβεβουίας (Τabebuia avellanedae)
Czech: citrusový výtažek ze semen Tabebuia avellanedae
Slovak: extrakt zo semien citrusu Tabebuia avellanedae
Polish: Ekstrakt cytrusowy z nasion tabebuia avellanedae
Hungarian: Citruskivonat Tabebuia avellandae magból
Slovenian: Citrusov ekstrakt iz semen tabebuia avellanedae
Estonian: Tsitruseekstrakt Tabebuia avellanedae seemnetest
Latvian: Tabebuia avellanedae citrusu sēklu ekstrakts
Lithuanian: Balamedžio, Tabebuia avellanedae, vaisių sėklų ekstraktas
English: Essential oil of cymbopogon winterianus
French: Huile essentielle de Cymbopogon winterianus
German: Etherisches Öl aus Cymbopogon winterianus
Spanish: Aceite esencial de Cymbopogon winterianus
Italian: Olio essenziale di Cymbopogon winterianus
Portuguese: Óleo essencial de Cymbopogon winterianus
Dutch: Essentiële olie van Cymbopogon winterianus
Danish: flygtig vegetabilsk olie af Cymbopogon winterianus
Swedish: Eterisk olja av Cymbopogon winterianus
Finnish: Cymbopogon winterianus -eteerinen öljy
Greek: Αιθέριο έλαιο κυμβοπώγοντα (Cymbopogon winterianus)
Czech: etherický olej z voňatky, Cymbopogon winterianus
Slovak: esenciálny olej z Cymbopogon winterianus
Polish: Olejek esencjonalny z cymbopogon winterianus
Hungarian: Természetes olaj Jáva citromfűolajból (Cymbopogon winterianus)
Slovenian: Eterično olje cymbopogon winterianus
Estonian: Cymbopogon winterianus’e eeterlik õli
Latvian: Cymbopogon winterianus ēteriskā eļļa
Lithuanian: Svaigiosios citrinžolės, Cymbopogon winterianus, eterinis aliejus
English: Allium sativum and Allium cepa
French: Allium sativum et Allium cepa
German: Allium sativum und Allium cepa
Spanish: Allium sativum y Allium cepa
Italian: Allium sativum e Allium cepa
Portuguese: Allium sativum e Allium cepa
Dutch: Allium sativum en Allium cepa
Danish: Allium sativum og Allium cepa
Swedish: Allium sativum och Allium cepa
Finnish: Allium sativum ja Allium cepa
Greek: Σκόρδο (Allium sativum) και κρεμμύδι (Allium cepa)
Czech: česnek setý, Allium sativum, a cibule kuchyňská, Allium cepa
Slovak: Allium sativum a Allium cepa
Polish: Allium sativum i Allium cepa
Hungarian: Fokhagyma és vöröshagyma (Allium sativum és Allium cepa)
Slovenian: Allium sativum in Allium cepa
Estonian: Allium sativum ja Allium cepa
Latvian: Allium sativum un Allium cepa
Lithuanian: Česnakų ir svogūnų aliejus
English: Essential oil of cinnamomum zeylanicum
French: Huile essentielle de Cinnamomum zeylanicum
German: Etherisches Öl aus Cinnamomum zeylanicum
Spanish: Aceite esencial de Cinnamomum zeylanicum
Italian: Olio essenziale di cinnamomum zeylanicum
Portuguese: Óleo essencial de Cinnamomum zeylanicum
Dutch: Essentiële olie van Cinnamomum zeylanicum
Danish: flygtig vegetabilsk olie af Cinnamomum zeylanicum
Swedish: Eterisk olja av Cinnamomum zeylanicum
Finnish: Cinnamomum zeylanicumin eteerinen öljy
Greek: Αιθέριο έλαιο κινάμμωμου (Cinnamomum zeylanicum)
Czech: etherický olej ze skořicovníku cejlonského, Cinnamomum zeylanicum
Slovak: esenciálny olej z Cinnamomum zeylanicum
Polish: Olej esencjonalny z cinnamomum zeylanicum
Hungarian: Természetes olaj fahéjból (Cinnamonum zeylancium)
Slovenian: Eterično olje cinnamomum zeylanicum
Estonian: Cinnamomum zeylanicum’i eeterlik õli
Latvian: Cinnamomum zeylanicum ēteriskā eļļa
Lithuanian: Ceiloninio cinamono, Cinnamomum zeilanicum, eterinis aliejus
English: Clove oil (main components: Eugenol (83,8 %), Caryophyllene (12,4 %), Eugenol acetate (0,4 %))
French: Huile de girofle (principaux composants: Eugenol (83,8 %), Caryophyllène (12,4 %), acétate d’eugenol (0,4 %)]
German: Nelkenöl (Hauptbestandteile: Eugenol (83,8 %), Caryophyllene (12,4 %), Eugenolacetat (0,4 %)
Spanish: Aceite de clavo (principales componentes: eugenol (83,8 %), cariofileno (12,4 %), acetato de eugenol (0,4 %))
Italian: Olio di chiodi di garofano (componenti principali: eugenolo (83,8 %), cariofillene (12,4 %), acetato di eugenolo (0,4 %)
Portuguese: Óleo de cravo-da-índia (principais componentes: eugenol (83,8 %), cariofileno (12,4 %), acetato de eugenol (0,4 %))
Dutch: Kruidnagelolie (hoofdcomponenten: eugenol (83,8 %), caryofylleen (12,4 %), eugenolacetaat (0,4 %))
Danish: nellikeolie (hovedbestanddele: eugenol (83,8 %), caryophyllen (12,4 %), eugenolacetat (0,4 %))
Swedish: Nejlikeolja (huvudkomponenter: eugenol (83,8 %), karyofyllen (12,4 %), eugenolacetat (0,4 %))
Finnish: Neilikkaöljy (pääasialliset komponentit: eugenoli (83,8 %), karyofylleeni (12,4 %), eugenoliasetaatti (0,4 %))
Greek: Γαριφαλέλαιο (κύρια συστατικά: ευγενόλη (83,8 %), καρυοφυλλένιο (12,4 %), οξική ευγενόλη (0,4 %))
Czech: hřebíčkový olej (hlavní složky: eugenol (83,8 %), karyofylen (12,4 %), eugenol-acetát (0,4 %))
Slovak: olej z klinčekovca voňavého (hlavné zložky: eugenol (83,8 %), caryofylén (12,4 %), eugenol-acetát (0,4 %))
Polish: Olejek goździkowy (główne części składowe: Eugenol (83,8 %), Caryophyllene (12,4 %), Eugenol octan (0,4 %))
Hungarian: Szegfűszegolaj: (fő komponensek: eugenol (83,8 %), kariofillén (12,4 %), eugenol-acetát (0,4 %)
Slovenian: Olje nageljnovih žbic (glavne sestavine: evgenol (83,8 %), caryophyllene (12,4 %), evgenol acetat (0,4 %)),
Estonian: Nelgiõli (peamised koostisained: eugenool (83,8 %), karüofülleen (12,4 %), eugenoolatsetaat (0,4 %))
Latvian: Krustnagliņu eļļa (galvenās sastāvdaļas: eigenols (83,8 %), kariofilēns (12,4 %), eigenola acetāts (0,4 %))
Lithuanian: Gvazdikėlių aliejus (pagrindiniai komponentai: eugenolis (83,8 %), kariofilenas (12,4 %), eugenolio acetatas (0,4 %))
English: Rosas oil
French: Huile de roses
German: Rosasöl
Spanish: Aceite de rosas
Italian: Olio di rosa
Portuguese: Óleo de rosas
Dutch: Rosas-olie
Danish: rosasolie
Swedish: Rosasolja
Finnish: Rosas-öljy
Greek: Ροδέλαιο
Czech: růžové oleje
Slovak: ružový olej
Polish: Olejki różane
Hungarian: Rózsaolaj
Slovenian: Olje vrtnice
Estonian: Roosiõli
Latvian: Rožeļļa
Lithuanian: Rožių aliejus
English: Natural Pyrethrins
French: Pyréthrines naturelles
German: Natürliche Pyrethrine
Spanish: Piretrinas naturales
Italian: Piretrine naturali
Portuguese: Piretrinas naturais
Dutch: Natuurlijke pyrethrinen
Danish: naturlige pyrethriner
Swedish: Naturlig pyretrin
Finnish: Luonnon pyretriinit
Greek: Φυσικές πυρεθρίνες
Czech: přírodní pyrethriny
Slovak: prírodné pyretríny
Polish: Naturalny Pyrethrins
Hungarian: Természetes piretrinek
Slovenian: Naravni piretrini
Estonian: Looduslikud püretriinid
Latvian: Dabīgie piretrīni
Lithuanian: Gamtiniai piretrinai
English: Natural extract
French: Extrait naturel
German: Natürlicher Pheromon Extrakt
Spanish: Extracto natural
Italian: Estratto naturale
Portuguese: Extracto natural
Dutch: Natuurlijk extract
Danish: naturstofekstrakt
Swedish: Naturligt extrakt
Finnish: Luonnonuute
Greek: Φυσικό εκχύλισμα
Czech: přírodní výtažek
Slovak: prírodný extrakt
Polish: Ekstrakt naturalny
Hungarian: Természetes kivonat
Slovenian: naravni ekstrakt
Estonian: Looduslik ekstrakt
Latvian: Dabīgais ekstrakts
Lithuanian: Gamtinis ekstraktas
English: Peat extract
French: Extrait de tourbe
German: Torfextrakt
Spanish: Extracto de turba
Italian: Estratto di torba
Portuguese: Extracto de turfa
Dutch: Turfextract
Danish: tørveekstrakt
Swedish: Torvextrakt
Finnish: Turveuute
Greek: Εκχύλισμα τύρφης
Czech: rašelinový výtažek
Slovak: extrakt z rašeliny
Polish: Ekstarkt z torfu
Hungarian: Tőzegkivonat
Slovenian: Ekstrakt šote
Estonian: Turbaekstrakt
Latvian: Kūdras ekstrakts
Lithuanian: Durpių ekstraktas
English: Alkyl-benzyl-dimethylammonium chloride/Benzalkonium chloride
French: Chlorure de alkyl-benzyl-diméthylammonium/Chlorure de benzalkonium
German: Alkylbenzyldimethylammoniumchlorid/Benzalkoniumchlorid
Spanish: Cloruro de alquil-bencil-dimetilamonio/cloruro de benzalconio
Italian: Cloruro di alchil-benzil-dimetil ammonio/Cloruro di benzalconio
Portuguese: Cloreto de alquilbenzildimetilamónio/Cloreto de benzalcónio
Dutch: Alkylbenzyldimethylammoniumchloride/benzalkoniumchloride
Danish: alkyl-benzyl-dimethylammoniumchlorid/benzalkoniumchlorid
Swedish: Alkylbensyldimetylammoniumklorid/bensalkonklorid
Finnish: Alkyylibentsyylidimetyyliammoniumkloridi/bentsalkoniumkloridi
Greek: Χλωριούχο αλκυλο-βενζυλο-διμεθυλαμμώνιο/Χλωριούχο βενζαλκόνιο
Czech: alkyl(benzyl)dimethylamonium-chlorid/benzalkonium-chlorid
Slovak: alkyl-benzyl-dimetylamónium-chlorid/benzalkónium-chlorid
Polish: Chlorek alkilo-benzylo-dimetyloamonu/Chlorek benzalkonium
Hungarian: Alkil-benzil-dimetil-ammónium-klorid/Benzalkónium-klorid
Slovenian: Alkil-benzil-dimetilamonijev klorid/benzalkonijev klorid
Estonian: Alküülbensüüldimetüülammooniumkloriid/bensalkooniumkloriid
Latvian: Alkilbenzildimetilamonija hlorīds/Benzalkonija hlorīds
Lithuanian: Alkilbenzildimetilamonio chloridas/benzalkonio chloridas
English: Cetrimide
German: Cetrimid
Spanish: Cetrimida
Portuguese: Cetrimida
Danish: cetrimid
Swedish: Cetrimid
Finnish: Setrimidi
Greek: Cetrimide (Κετριμίδιο)
Czech: cetrimid
Slovak: cetrimid
Polish: Cetrymid
Hungarian: Cetrimid
Slovenian: Cetrimid
Estonian: Tsetrimiid
Latvian: Cetrimīds
Lithuanian: Cetrimidas
English: Mixture of 3,6-diamino-10-methylacridinium chloride (EINECS 201-668-8;) and 3,6-acridinediamine/Acriflavine
French: Mélange de chlorure de 3,6-diamino-10-méthylacridinium (Einecs 201-668-8) et de 3,6-acridinediamine/Acriflavine
German: Gemisch aus 3,6-Diamin-10-methylacridiniumchlorid (Einecs 201-668-8) und 3,6-Acridindiamin/Acriflavin
Spanish: Mezcla de cloruro de 3,6-diamino-10-metilacridinio (EINECS 201-668-8) y 3,6-acridinadiamina/acriflavina
Italian: Miscuglio di cloruro di 3,6-diammino-10-metilacridinio (EINECS 201-668-8) e di 3,6-acridin diammina/Acriflavina
Portuguese: Mistura de cloreto de 3,6-diamino-10-metilacridínio (EINECS 201-668-8) e 3,6-acridinadiamina/Acriflavina
Dutch: Mengsel van 3,6-diamino-10-methylacridiniumchloride (Einecs-nr. 201-668-8) en 3,6-acridinediamine/acriflavine
Danish: blanding af 3,6-diamino-10-methylacridiniumchlorid (Einecs 201-668-8) og 3,6-acridindiamin/acriflavin
Swedish: Blandning av 3,6-diamino-10-metylakridiniumklorid (EINECS 201-668-8;) och 3,6-akridindiamin/akriflavin
Finnish: Seos: 3,6-diamino-10-metyyliakridiniumkloridi (Einecs 201-668-8) ja 3,6-akridiinidiamiini/akriflaviini
Greek: Μίγμα χλωριούχου 3,6-διαμινο-10-μεθυλακριδινίου (αριθ. Einecs 201-668-8) και 3,6-διαμινοακριδίνης/Acriflavine (Ακριβλαβίνη)
Czech: směs 10-methylakridin-3,6-diamin-hydrochloridu (Einecs 201-668-8) a akridin-3,6-diaminu/akriflavin
Slovak: zmes 3,6-diamino-10-metylakridínium-chloridu (Einecs 201-668-8) a 3,6-akridíndiamínu/akriflavín
Polish: Mieszanina chlorku 3,6-diamino-10-metyloacrydyny (EINECS 201-668-8;) i 3,6-acrydynodiaminy/Akryflawina
Hungarian: 3,6-diamino-10-metilakridinium-klorid (EINECS-szám: 201-668-8;) és 3,6-akridindiamin keveréke/akriflavin
Slovenian: Zmes 3,6-diamino-10-metilakridinijevega klorida (EINECS 201-668-8) in 3,6-akridindiamina/akriflavin
Estonian: 3,6-diamino-10-metüülakridiiniumkloriidi (Einecs 201-668-8) ja 3,6-akridiindiamiini segu/akriflaviin
Latvian: 3,6-Diamino-10-metilakridīnija hlorīda (Einecs 201-668-8;) un 3,6-akridīndiamīna maisījums/akriflavīns
Lithuanian: 3,6-diamino-10-metilakridinio chlorido (Einecs 201-668-8) ir 3,6-akridindiamino mišinys/akriflavinas
English: Mixture of ((3,6-diamino-10-methylacridinium chloride (EINECS 201-668-8) and 3,6-acridinediamine) hydrochloride)/Acriflavine HCl
French: Mélange de [(3,6-diamino-10-méthylacridinium chlorure (Einecs 201-668-8) et de 3,6-acridinediamine) chlorhydrate)/Acriflavine HCl
German: Gemisch aus ((3,6-Diamin-10-methylacridiniumchlorid (Einecs 201-668-8)) und 3,6-Acridinediamin Hydrochlorid)/Acriflavin HCl
Spanish: Mezcla de (clorhidrato de (cloruro de 3,6-diamino-10-metilacridinio (EINECS 201-668-8)) y 3,6-acridinadiamina))/clorhidrato de acriflavina
Italian: Miscuglio di (cloruro di (3,6-diammino-10-metilacridinio (EINECS 201-668-8) e di cloruro idrato di 3,6 acridin diammina)/Acriflavina cloridrato
Portuguese: Mistura, na forma cloridrato, de cloreto de 3,6-diamino-10-metilacridínio (EINECS 201-668-8) e de 3,6-acridinadiamina/Acriflavina HCl
Dutch: Mengsel van (3,6-diamino-10-methylacridiniumchloride (Einecs-nr. 201-668-8) en 3,6-acridinediamine)-hydrochloride/acriflavine HCl
Danish: blanding af ((3,6-diamino-10-methylacridiniumchlorid (Einecs 201-668-8) og 3,6-acridindiamin)hydrochlorid)/acriflavin HCl
Swedish: Blandning av ((3,6-diamino-10-metylakridiniumklorid (EINECS 201-668-8) och 3,6-akridindiamin) hydroklorid)/akriflavin HC1
Finnish: Seos: (3,6-diamino-10-metyyliakridiniumkloridi (Einecs 201-668-8) ja 3,6-akridiinidiamiini)hydrokloridi/acriflaviini-HCl
Greek: Μίγμα χλωριούχου 3,6-διαμινο-10-μεθυλακριδινίου (αριθ. Einecs 201-668-8) και 3,6-διαμινοακριδίνης σε υδροχλώριο/Acriflavine HCl (Υδροχλωρική ακριβλαβίνη)
Czech: směs 10-methylakridin-3,6-diamin-hydrochloridu (Einecs 201-668-8) a akridin-3,6-diamin-hydrochloridu/akriflavin HCl
Slovak: zmes ((3,6-diamino-10-metylakridínium-chlorid (Einecs 201-668-8) a 3,6-akridíndiamín-hydrochlorid/akriflavín HCl
Polish: Mieszanina ((chlorku 3,6-diamino-10-metylakrydyny (EINECS 201-668-8) i chlorowodorku 3,6-acrydynodiaminy))/Akryflawina HCl
Hungarian: 3,6-diamino 10-metilakridinium-klorid (EINECS-szám: 201-668-8;) és 3,6-akridindiamin-hidroklorid keveréke/akriflavin HCl
Slovenian: Zmes (3,6-diamino-10-metilakridinijevega klorida (EINECS 201-668-8) in 3,6-akridindiamina) hidroklorida/akriflavin HCl
Estonian: 3,6-diamino-10-metüülakridiiniumkloriidi (Einecs 201-668-8) vesinikkloriidi ja 3,6-akridiindiamiinvesinikkloriidi segu/akriflaviin-HCl
Latvian: 3,6-Diamino-10-metilakridīnija hlorīda (Einecs 201-668-8) un 3,6-akridīndiamīna hidrohlorīda maisījums/akriflavīns HCl
Lithuanian: ((3,6-diamino-10-metilakridinio chlorido (Einecs 201-668-8) ir 3,6-akridindiamino) hidrochlorido) mišinys/akriflavinas HCl
English: Benzalkonium saccharinate/Benzalkonium o-sulfobenzimidate
French: Saccharinate de Benzalkonium/benzalkonium o-sulfobenzimidate
German: Benzalkoniumsaccharinat/Benzalkonium o-Sulfobenzimidat
Spanish: Sacarinato de benzalconio/o-sulfobencimidato de benzalconio
Italian: Saccarinato di benzalconio/Benzalconio o-solfobenzimmidato
Portuguese: Sacarinato de benzalcónio/o-Sulfobenzimidato de benzalcónio
Dutch: Benzalkoniumsacharinaat/benzalkonium-o-sulfobenzimidaat
Danish: benzalkoniumsaccharinat/benzalkonium-o-sulfobenzimidat
Swedish: Bensalkoniumsackarinat/bensalkonium-o-sulfobensimidat
Finnish: Bentsalkoniumsakkarinaatti/bentsalkonium-o-sulfobentsimidaatti
Greek: Σακχαρινικό βενζαλκόνιο/o-σουλφοβενζιμιδικό βενζαλκόνιο
Czech: benzalkonium-sacharinát/benzalkonium-2-sulfobenzimidát
Slovak: benzalkónium-sacharinát/benzalkónium-o-sulfobenzimidát
Polish: Sacharynian benzalkonium/Benzalkonium o-sulfobenzimiminian
Hungarian: Benzalkónium-szacharinát/Benzalkónium-o-szulfobenzimidát
Slovenian: Benzalkonijev saharinat/benzalkonijev o-sulfobenzimidat
Estonian: Bensalkooniumsahharinaat/bensalkoonium-o-sulfobensimidaat
Latvian: Benzalkonija saharināts/Benzalkonija o-sulfobenzimidāts
Lithuanian: Benzalkonio sacharinatas/benzalkonio o-sulfobenzenkarboksiimidatas
English: Mixture of 5-chloro-2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 247-500-7) and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one (EINECS 220-239-6)
French: Mélange de 5-chloro-2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (Einecs 247-500-7) et de 2-méthyl-2H-isothiazole-3-one (Einecs 220-239-6)
German: Gemisch aus 5-Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on (Einecs 247-500-7) und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on (Einecs 220-239-6)
Spanish: Mezcla de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona (EINECS: 247-500-7) y 2-metil-2H-isotiazol-3-ona (EINECS:220-239-6)
Italian: Miscuglio di 5-cloro-2-metil-2H isotiaziolo-3-one (EINECS 247-500-7) e di 2-metil-2H-isotiazolo-3-one (EINECS 220-239-6)
Portuguese: Mistura de 5-cloro-2-metil-2H-isotiazol-3-ona (EINECS 247-500-7) e 2 metil-2H-isotiazol-3-ona (EINECS 220-239-6)
Dutch: Mengsel van 5-chloor-2-methyl-2H-isothiazool-3-on (Einecs-nr. 247-500-7) en 2-methyl-2H-isothiazool-3-on (Einecs-nr.
Danish: blanding af 5-chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on (EINECS 247-500-7) og 2-methyl-2H-isothiazol-3-on (EINECS 220-239-6)
Swedish: Blandning av 5-kloro-2-metyl-2H-isotiazol-3-on (EINECS:247-500-7) och 2-metyl-2H-isotiazol-3-on (EINECS:220-239-6)
Finnish: Seos: 5-kloori-2-metyyli-2H-isotiatsol-3-oni (Einecs 247–500–7) ja 2-metyyli-2H-isotiatsol-3-oni (Einecs 220–239–6)
Greek: Μίγμα 5-χλωρο-2-μεθυλ-2H-ισοθειαζολόνης-3 (αριθ. Einecs 247-500-7) και 2-μεθυλ-2H-ισοθειαζολόνης-3 (αριθ. Einecs 220-239-6)
Czech: 5-chlor-2-methylisothiazol-3(2H)-on (Einecs 247-500-7) a 2-methylisothiazol-3(2H)-on (Einecs 220-239-6) směs (3:1)
Slovak: zmes 5-chlór-2-metyl-2H-izotiazol-3-ón (Einecs 247-500-7) a 2-metyl-2H-izotiazol-3-ón (Einecs 220-239-6)
Polish: Mieszanina 5-chloro-2-metylo-2H-izotiazol-3-onu (EINECS 247-500-7) i 2-metylo-2H-izotiazol-3-onu (EINECS 220-239-6)
Hungarian: 5-klór-2-metil-2H-izotiazol-3-on (EINECS-szám: 247-500-7) és 2-metil-2H-izotiazol-3-on (EINECS-szám: 220-239-6) keveréke
Slovenian: Zmes 5-kloro-2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 247-500-7) in 2-metil-2H-izotiazol-3-ona (EINECS 220-239-6)
Estonian: 5-kloro-2-metüül-2H-isotiasool-3-ooni (Einecs 247–500-7) ja 2-metüül-2H-isotiasool-3-ooni (Einecs 220–239-6) segu
Latvian: 5-Hlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ona (Einecs 247-500-7) un 2-metil-2H-izotiazol-3-ona (Einecs 220-239-6) maisījums
Lithuanian: 5-chlor-2-metil-2H-izotiazol-3-ono (Einecs 247–500–7) ir 2-metil-2H-izotiazol-3-ono (Einecs 220–239–6) mišinys
English: Siloxanes and Silicones, di-Me, reaction products with silica/Treated Fumed Silica
French: Siloxanes et silicones, di-Me, produits de réaction avec la silice/silice sublimée et traitée
German: Siloxane und Silikone, di-Me, Reaktionsprodukte mit Kieselerde/nachbehandelte pyrogene Kieselsäure
Spanish: Siloxanos y siliconas, di-Me, productos de reacción con sílice/sílice tratada pirógena
Italian: Silossani e siliconi, di-Me, prodotti di reazione con silicice/silice pirogenata trattata
Portuguese: Siloxanos e silicones, dimetílicos, produtos de reacção com sílica/Sílica fumada tratada
Dutch: Siloxanen en siliconen, di-Me, reactieproducten met siliciumdioxide/behandeld colloïdaal siliciumdioxide
Danish: siloxaner og siliconer, di-Me, reaktionsprodukter med silica/»treated fumed silica«
Swedish: Siloxaner och silikoner, dimetyl, reaktionsprodukter med kisel/behandlad pyrogen kiseldioxid
Finnish: Siloksaanit ja silikonit, di-me-, reaktiotuotteet piihapon kanssa / käsitelty savuava piihappo
Greek: Σιλοξανίων και σιλικονών, διμεθυλο-, προϊόντα αντίδρασης με πυριτία/Πυριτία κατεργασμένη με ατμίζον αντιδραστήριο
Czech: reakční produkty dimethylsiloxanů a dimethylsilikonů s oxidem křemičitým
Slovak: dimetyl siloxány a silikóny, produkty reakcií s oxidom kremičitým/oxid kremičitý ošetrený dymom
Polish: Siloksany i silikony, di-metylowe, produkty reakcji z krzemionką/Krzemionka pirolityczna (dymowa)
Hungarian: Sziloxánok és szilícium, di-Me, reakciótermékei szilícium-dioxiddal/kezelt szilícium-dioxid
Slovenian: Siloksani in silikoni, dimetil, reakcijski produkti s silicijevim dioksidom/amorfni silicijev dioksid
Estonian: Dimetüleeritud siloksaanide ja silikoonide ning ränidioksiidi reaktsiooni saadused/töödeldud sünteetiline ränidioksiid
Latvian: Siloksāni un silikoni, di-Me, reakcijas produkti ar silīcija dioksīdu/attīrīts koloidāls silīcija dioksīds
Lithuanian: Siloksanai ir polisiloksanai, dimetil-, reakcijos produktai su silicio dioksidu/apdorotas pirogeninis silicio oksidas