English: Council Regulation (EC) No 695/2002 of 22 April 2002 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of peroxodisulphates originating in the People's Republic of China (OJ L 109, 25.4.2002, p. 1).
French: Règlement (CE) no 695/2002 du Conseil du 22 avril 2002 clôturant la procédure antidumping concernant les importations de peroxodisulfates originaires de la République populaire de Chine (JO L 109 du 25.4.2002, p. 1).
German: Verordnung (EG) Nr. 695/2002 des Rates vom 22. April 2002 zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Peroxodisulfaten mit Ursprung in der Volksrepublik China (ABl. L 109 vom 25.4.2002, S. 1).
Spanish: Reglamento (CE) no 695/2002 del Consejo, de 22 de abril de 2002, por el que se pone fin al procedimiento antidumping relativo a las importaciones de peroxodisulfatos originarias de la República Popular China, (DO L 109 de 25.4.2002, p. 1).
Italian: Regolamento (CE) n. 695/2002 del Consiglio, del 22 aprile 2002, che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di perossidosolfati originari della Repubblica popolare cinese (GU L 109 del 25.4.2002, pag. 1).
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 695/2002 do Conselho, de 22 de Abril de 2002, que encerra o processo anti-dumping relativo às importações de peroxodisulfatos originários da República Popular da China (JO L 109 de 25.4.2002, p. 1).
Dutch: Verordening (EG) nr. 695/2002 van de Raad van 22 april 2002 tot beëindiging van de antidumpingprocedure met betrekking tot de invoer van peroxodisulfaten uit de Volksrepubliek China (PB L 109 van 25.4.2002, blz. 1).
Danish: Rådets forordning (EF) nr. 695/2002 af 22. april 2002 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende import af peroxodisulfater med oprindelse i Folkerepublikken Kina (EFT L 109 af 25.4.2002. s. 1).
Swedish: Rådets förordning (EG) nr 695/2002 av den 22 april 2002 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av peroxodisulfater med ursprung i Folkrepubliken Kina (EGT L 109, 25.4.2002, s. 1).
Finnish: Neuvoston asetus (EY) N:o 695/2002, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2002, Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien peroksodisulfaattien tuontia koskevan polkumyynnin vastaisen menettelyn päättämisestä (EYVL L 109, 25.4.2002, s. 1).
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 695/2002 του Συμβουλίου, της 22ας Απριλίου 2002, για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές υπεροξοδιθειικών καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΕΕ L 109 της 25.4.2002, σ. 1).
Czech: Nařízení Rady (ES) č. 695/2002 ze dne 22. dubna 2002, kterým se ukončuje antidumpingové řízení týkající se dovozu peroxodisulfátů pocházejících z Čínské lidové republiky (Úř. věst. L 109, 25.4.2002, s. 1).
Slovak: Nariadenie Rady (ES) č. 695/2002 z 22. apríla 2002, ktorým sa ukončilo antidumpingové konanie týkajúce sa dovozov peroxydvojsíranov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. ES L 109, 25.4.2002, s. 1).
Polish: Rozporządzenie Rady (WE) nr 695/2002 z dnia 22 kwietnia 2002 r. kończące postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu nadtlenosiarczanów z Chińskiej Republiki Ludowej (Dz.U. L 109 z 25.4.2002, str. 1).
Hungarian: A Tanács 695/2002/EK rendelete (2002. április 22.) a Kínából származó peroxodiszulfátok importjára vonatkozó dömpingellenes eljárás megszüntetéséről (HL L 109., 2002.4.25., 1. o.).
Slovenian: Uredba Sveta (ES) št. 695/2002 z dne 22. aprila 2002 o zaključku protidampinškega postopka glede uvoza peroksodisulfatov s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, (UL L 109, 25.4.2002, str. 1).
Estonian: Nõukogu 22. aprilli 2002. aasta määrus (EÜ) nr 695/2002, millega lõpetatakse Hiina Rahvavabariigist pärit peroksodisulfaatide importi käsitlev dumpinguvastane menetlus (EÜT L 109, 25.4.2002, lk 1).
Latvian: Padomes 2002. gada 22. aprīļa Regula (EK) Nr. 695/2002, ar ko izbeidz antidempinga procedūru attiecībā uz Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes peroksodisullfātu importu (OV L 109, 25.4.2002., 1. lpp.).
Lithuanian: 2002 m. balandžio 22 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 695/2002, nutraukiantis antidempingo tyrimą dėl Kinijos Liaudies Respublikos kilmės peroksodisulfatų importo (OL L 109, 2002 4 25, p. 1).