FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: In Czech Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
French: en tchèque Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
German: Tschechisch Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Spanish: en checo Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Italian: in ceco Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Portuguese: em checo Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Dutch: Tsjechisch Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Danish: På tjekkisk Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Swedish: på tjeckiska Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Finnish: tšekiksi Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Greek: στα τσεχικά Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Polish: w języku czeskim Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Hungarian: csehül Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Slovenian: v češčini Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
Latvian: Clo stanoveno na 0 % v souladu s nařízením (ES) č.
English: In Slovak clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
French: en slovaque clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
German: Slowakisch clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Spanish: en eslovaco clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Italian: in slovacco clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Portuguese: em eslovaco clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Dutch: Slowaaks clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Danish: På slovakisk clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Swedish: på slovakiska clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Finnish: slovakiksi clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Greek: στα σλοβακικά clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Polish: w języku słowackim clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Hungarian: szlovákul clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Slovenian: v slovaščini clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Estonian: slovaki keeles clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
Latvian: clo stanovené vo výške 0 % na základe nariadenia (ES) č.
English: In Spanish No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
French: en espagnol No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
German: Spanisch No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Spanish: en español No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Italian: in spagnolo No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Portuguese: em espanhol No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Dutch: Spaans No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Danish: På spansk No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Swedish: på spanska No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Finnish: espanjaksi No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Greek: στα ισπανικά No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Slovak: po španielsky No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Polish: w języku hiszpańskim No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Hungarian: spanyolul No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Slovenian: v španščini No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Estonian: hispaania keeles No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Latvian: No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007. čehu valodā
Lithuanian: ispanų kalba No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
English: In Czech Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
French: en tchèque Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
German: Tschechisch Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Spanish: en checo Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Italian: in ceco Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Portuguese: em checo Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Dutch: Tsjechisch Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Danish: På tjekkisk Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Swedish: på tjeckiska Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Finnish: tšekiksi Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Greek: στα τσεχικά Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Polish: w języku czeskim Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Hungarian: csehül Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Slovenian: v češčini Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
Latvian: Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č.
English: In Romanian Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
French: en roumain Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
German: Rumänisch Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Spanish: en rumano Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Italian: in rumeno Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Portuguese: em romeno Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Dutch: Roemeens Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Danish: På rumænsk Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Swedish: på rumänska Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Finnish: romaniaksi Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Greek: στα ρουμανικά Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Polish: w języku rumuńskim Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Hungarian: románul Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Slovenian: v romunščini Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Estonian: rumeenia keeles Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Latvian: Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia și Thailanda în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
English: In Slovak Podľa nariadenia (ES) č.
French: en slovaque Podľa nariadenia (ES) č.
German: Slowakisch Podľa nariadenia (ES) č.
Spanish: en eslovaco Podľa nariadenia (ES) č.
Italian: in slovacco Podľa nariadenia (ES) č.
Portuguese: em eslovaco Podľa nariadenia (ES) č.
Dutch: Slowaaks Podľa nariadenia (ES) č.
Danish: På slovakisk Podľa nariadenia (ES) č.
Swedish: på slovakiska Podľa nariadenia (ES) č.
Finnish: slovakiksi Podľa nariadenia (ES) č.
Greek: στα σλοβακικά Podľa nariadenia (ES) č.
Polish: w języku słowackim Podľa nariadenia (ES) č.
Hungarian: szlovákul Podľa nariadenia (ES) č.
Slovenian: v slovaščini Podľa nariadenia (ES) č.
Estonian: slovaki keeles Podľa nariadenia (ES) č.
Latvian: slovāku valodā Podľa nariadenia (ES) č.
English: In Spanish No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
French: en espagnol No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
German: Spanisch No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Spanish: en español No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Italian: in spagnolo No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Portuguese: em espanhol No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Dutch: Spaans No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Danish: På spansk No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Swedish: på spanska No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Finnish: espanjaksi No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Greek: στα ισπανικά No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Slovak: po španielsky No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Polish: w języku hiszpańskim No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Hungarian: spanyolul No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Slovenian: v španščini No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Estonian: hispaania keeles No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
Latvian: No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007. čehu valodā
Lithuanian: ispanų kalba No puede utilizarse para productos originarios de Brasil en aplicación del Reglamento (CE) no 1385/2007.
English: In Czech Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
French: en tchèque Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
German: Tschechisch Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Spanish: en checo Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Italian: in ceco Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Portuguese: em checo Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Dutch: Tsjechisch Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Danish: På tjekkisk Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Swedish: på tjeckiska Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Finnish: tšekiksi Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Greek: στα τσεχικά Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Polish: w języku czeskim Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Hungarian: csehül Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Slovenian: v češčini Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Estonian: tšehhi keeles Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
Latvian: Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č.
English: In Romanian Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
French: en roumain Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
German: Rumänisch Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Spanish: en rumano Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Italian: in rumeno Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Portuguese: em romeno Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Dutch: Roemeens Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Danish: På rumænsk Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Swedish: på rumänska Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Finnish: romaniaksi Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Greek: στα ρουμανικά Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Polish: w języku rumuńskim Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Hungarian: románul Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Slovenian: v romunščini Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Estonian: rumeenia keeles Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
Latvian: Nu se utilizează pentru produsele originare din Brazilia în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1385/2007.
English: Regulation (EC) No 1431/94
French: Règlement (CE) no 1431/94
German: Verordnung (EG) Nr. 1431/94
Spanish: Reglamento (CE) no 1431/94
Italian: Regolamento (CE) n. 1431/94
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 1431/94
Dutch: Verordening (EG) nr. 1431/94
Danish: Forordning (EF) nr. 1431/94
Swedish: Förordning (EG) nr 1431/94
Finnish: Asetus (EY) N:o 1431/94
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1431/94
Slovak: Nariadenie (ES) č. 1431/94
Polish: Rozporządzenie (WE) nr 1431/94
Hungarian: Az 1431/94/EK rendelet
Slovenian: Uredba (ES) št. 1431/94
Estonian: Määrus (EÜ) nr 1431/94
Latvian: Regula (EK) Nr. 1431/94
Lithuanian: Reglamentas (EB) Nr. 1431/94 Šis reglamentas
English: This Regulation
French: Présent règlement
German: Vorliegende Verordnung
Spanish: Presente Reglamento
Italian: Presente regolamento
Portuguese: Presente regulamento
Dutch: Deze verordening
Danish: Denne forordning
Swedish: Denna förordning
Finnish: Tämä asetus
Greek: Παρών κανονισμός
Slovak: Toto nariadenie
Polish: Niniejsze rozporządzenie
Hungarian: E rendelet
Slovenian: Ta uredba
Estonian: Käesolev määrus
Latvian: Šī regula 1. pants
Lithuanian: 1 straipsnis
English: OJ L 156, 23.6.1994, p. 9. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 249/2007 (OJ L 69, 9.3.2007, p. 16).
German: ABl. L 156 vom 23.6.1994, S. 9. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 249/2007 (ABl. L 69 vom 9.3.2007, S. 16).
Finnish: EYVL L 156, 23.6.1994, s. 9. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 249/2007 (EUVL L 69, 9.3.2007, s. 16).
Hungarian: HL L 156., 1994.6.23., 9. o. A legutóbb a 249/2007/EK rendelettel (HL L 69., 2007.3.9., 16. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 156, 23.6.1994., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 249/2007 (OV L 69, 9.3.2007., 16. lpp.).
English: OJ L 238, 1.9.2006, p. 13. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 289/2007 (OJ L 78, 17.3.2007, p. 17).
German: ABl. L 238 vom 1.9.2006, S. 13. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 289/2007 (ABl. L 78 vom 17.3.2007, S. 17).
Finnish: EUVL L 238, 1.9.2006, s. 13. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 289/2007 (EUVL L 78, 17.3.2007, s. 17).
Hungarian: HL L 238., 2006.9.1., 13. o. A 289/2007/EK rendelettel (HL L 78., 2007.3.17., 17. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 238, 1.9.2006., 13. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 289/2007 (OV L 78, 17.3.2007., 17. lpp.).
English: In Estonian Määrus (EÜ) nr 1385/2007. In Greek Kανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Greek: στα εσθονικά Määrus (EÜ) nr 1385/2007.
English: In Greek δασμός που καθορίζεται σε 0 % κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1385/2007.
Greek: στα ελληνικά δασμός που καθορίζεται σε 0 % κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1385/2007.
English: In Estonian Ei ole kasutatav Brasiilia ja Tai päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007. In Greek Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας και Ταϊλάνδης κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Greek: στα εσθονικά Ei ole kasutatav Brasiilia ja Tai päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007.
English: In Estonian Ei ole kasutatav Brasiilia päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007. In Greek Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα προϊόντα καταγωγής Βραζιλίας κατ’ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
Greek: στα εσθονικά Ei ole kasutatav Brasiilia päritolu toodete puhul vastavalt määrusele (EÜ) nr 1385/2007.
English: In Czech Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
Slovak: po česky Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
Lithuanian: čekų kalba Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
English: In Czech Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
Slovak: po česky Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
Lithuanian: čekų kalba Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie v souladu s nařízením (ES) č. 1385/2007.
English: Article 1 Article 1
Latvian: 1. pants
Lithuanian: 1 straipsnis
English: 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije in Tajske.
Slovenian: v slovenščini V skladu z Uredbo (ES) št. 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije in Tajske.
Latvian: 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije in Tajske. somu valodā
English: 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije.
Slovenian: v slovenščini V skladu z Uredbo (ES) št. 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije.
Latvian: 1385/2007 se ne uporablja za proizvode s poreklom iz Brazilije. somu valodā
English: In Slovenian dajatev, določena na 0 % v skladu z Uredbo (ES) št. 1385/2007.
Slovenian: v slovenščini dajatev, določena na 0 % v skladu z Uredbo (ES) št. 1385/2007.
English: 1385/2007 nepoužívať pre výrobky pochádzajúce z Brazílie a z Thajska. In Slovenian V skladu z Uredbo (ES) št.
Slovenian: 1385/2007 nepoužívať pre výrobky pochádzajúce z Brazílie a z Thajska.
English: 1385/2007 nepoužívať pre výrobky pochádzajúce z Brazílie. In Slovenian V skladu z Uredbo (ES) št.
Slovenian: 1385/2007 nepoužívať pre výrobky pochádzajúce z Brazílie.
English: The tariff quotas in Annex I are opened by Regulation (EC) No 774/94 for the import of poultrymeat products under the CN codes indicated therein. The tariff quotas shall be open on an annual basis for the period from 1 January to 31 December.
Swedish: De tullkvoter som anges i bilaga I ska öppnas i enlighet med förordning (EG) nr 774/94 för import av fjäderfäköttprodukter med de KN-nummer som anges i bilaga I.