FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Residential buildings
French: Bâtiments résidentiels
German: Wohngebäude
Spanish: Edificios residenciales
Italian: Edifici residenziali
Portuguese: Edifícios residenciais
Dutch: Woningen
Danish: Beboelsesejendomme
Swedish: Bostadshus
Finnish: Talonrakennustyöt
Greek: Οικιστικά κτίρια
Czech: Obytné domy a budovy
Slovak: Obytné budovy
Polish: Budynki mieszkalne
Hungarian: Lakóépületek
Slovenian: Stanovanjske stavbe
Estonian: Elamud
Latvian: Dzīvošanai paredzētas ēkas
Lithuanian: Gyvenamieji pastatai
English: One and two dwelling buildings [CPA division 45]
French: Maisons individuelles [CPA division 45]
German: Gebäude mit einer oder zwei Wohnungen [CPA Abteilung 45]
Spanish: Edificios de una o dos viviendas [CPA división 45]
Italian: Edifici a una e a due abitazioni [CPA divisione 45]
Portuguese: Edifícios de habitação unifamiliar (de 1 e 2 fogos) [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Een- en tweegezinswoningen [CPA-afdeling 45]
Danish: En- og tofamilieshuse [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: En- och tvåbostadshus [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Yhden tai kahden asunnon talojen rakennustyöt[CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Μονοκατοικίες και διπλοκατοικίες [CPA διαίρεση 45]
Czech: Domy jednobytové a dvoubytové [SKP 45]
Slovak: Jednobytové a dvojbytové budovy [kód KP 45]
Polish: Budynki mieszkalne jedno- i dwu-rodzinne [CPA dział 45]
Hungarian: Egy- és kétlakásos lakóépületek [45-ös számú CPA-osztály]
Slovenian: Eno- ali dvostanovanjske stavbe [oddelek CPA 45]
Estonian: Ühepereelamud ja paarismajad [CPA osa 45]
Latvian: Viena vai divu dzīvokļu ēkas [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Vieno ir dviejų butų gyvenamieji pastatai [CPA 45 skyrius]
English: One or two dwelling buildings
French: Maisons individuelles
German: Gebäude mit einer oder zwei Wohnungen
Spanish: Edificios de una o dos viviendas
Italian: Edifici a una e a due abitazioni
Portuguese: Edifícios de habitação unifamiliar (de 1 ou 2 fogos)
Dutch: Een- en tweegezinswoningen
Danish: En- og tofamilieshuse
Swedish: En- och tvåbostadshus
Finnish: Yhden tai kahden asunnon talojen rakennustyöt
Greek: Μονοκατοικίες και διπλοκατοικίες
Czech: Domy jednobytové a dvoubytové
Slovak: Jednobytové a dvojbytové budovy
Polish: Budynki mieszkalne jedno- i dwu-rodzinne
Hungarian: Egy- vagy kétlakásos lakóépületek
Slovenian: Eno- ali dvostanovanjske stavbe
Estonian: Ühepereelamud ja paarismajad
Latvian: Viena vai divu dzīvokļu ēkas
Lithuanian: Vieno ir dviejų butų gyvenamieji pastatai
English: Multi-dwelling buildings [CPA division 45]
French: Immeubles résidentiels [CPA division 45]
German: Gebäude mit drei oder mehr Wohnungen [CPA Abteilung 45]
Spanish: Edificios de varias viviendas [CPA división 45]
Italian: Condomini [CPA divisione 45]
Portuguese: Edifícios de habitação multifamiliar (de 3 ou mais fogos) [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Meergezinswoningen [CPA-afdeling 45]
Danish: Flerfamilieshuse [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Flerbostadshus [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Useamman kuin kahden asunnon talojen rakennustyöt [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Πολυκατοικίες [CPA διαίρεση 45]
Czech: Domy vícebytové [SKP 45]
Slovak: Viacbytové budovy [kód KP 45]
Polish: Budynki mieszkalne wielorodzinne [CPA dział 45]
Hungarian: Soklakásos lakóépületek [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Večstanovanjske stavbe [oddelek CPA 45]
Estonian: Korterelamud [CPA osa 45]
Latvian: Daudzdzīvokļu ēkas [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Daugiabučiai gyvenamieji pastatai [CPA 45 skyrius]
English: Multi-dwelling buildings
French: Immeubles résidentiels
German: Gebäude mit drei oder mehr Wohnungen
Spanish: Edificios de varias viviendas
Italian: Condomini
Portuguese: Edifícios de habitação multifamiliar (de 3 ou mais fogos)
Dutch: Meergezinswoningen
Danish: Flerfamilieshuse
Swedish: Flerbostadshus
Finnish: Useamman kuin kahden asunnon talojen rakennustyöt
Greek: Πολυκατοικίες
Czech: Domy vícebytové
Slovak: Viacbytové budovy
Polish: Budynki mieszkalne wielorodzinne
Hungarian: Soklakásos lakóépületek
Slovenian: Večstanovanjske stavbe
Estonian: Korterelamud
Latvian: Daudzdzīvokļu ēkas
Lithuanian: Daugiabučiai gyvenamieji pastatai
English: Non-residential buildings
French: Bâtiments non résidentiels
German: Nichtwohngebäude
Spanish: Edificios no residenciales
Italian: Edifici non residenziali
Portuguese: Edifícios não residenciais
Dutch: Niet voor bewoning bestemde gebouwen
Danish: Ikke-beboelsesejendomme
Swedish: Andra byggnader än bostadshus
Finnish: Muiden kuin asuinrakennusten rakennustyöt
Greek: Μη οικιστικά κτίρια
Czech: Nebytové budovy
Slovak: Nebytové budovy
Polish: Budynki niemieszkalne.
Hungarian: Nem lakóépületek
Slovenian: Nestanovanjske stavbe
Estonian: Mitteeluruumid
Latvian: Nedzīvojamās ēkas
Lithuanian: Negyvenamieji pastatai
English: Agricultural buildings [CPA division 45]
French: Bâtiments agricoles [CPA division 45]
German: Landwirtschaftliche Gebäude [CPA Abteilung 45]
Spanish: Edificios agrícolas [CPA división 45]
Italian: Fabbricati rurali [CPA divisione 45]
Portuguese: Edifícios agrícolas [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Bedrijfsgebouwen voor de landbouw [CPA-afdeling 45]
Danish: Landbrugsbygninger [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Ekonomibyggnader [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Maatalousrakennukset [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Γεωργικά κτίρια [CPA διαίρεση 45]
Czech: Zemědělské budovy [SKP 45]
Slovak: Budovy pre poľnohospodárstvo [kód KP 45]
Polish: Budynki rolnicze [CPA dział 45]
Hungarian: Mezőgazdasági épületek [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Kmetijske stavbe [oddelek CPA 45]
Estonian: Põllumajandushooned [CPA osa 45]
Latvian: Lauksaimniecības celtnes [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Žemės ūkio pastatai [CPA 45 skyrius]
English: Agricultural buildings
French: Bâtiments agricoles
German: Landwirtschaftliche Gebäude
Spanish: Edificios agrícolas
Italian: Fabbricati rurali
Portuguese: Edifícios agrícolas
Dutch: Bedrijfsgebouwen voor de landbouw
Danish: Landbrugsbygninger
Swedish: Ekonomibyggnader
Finnish: Maatalousrakennukset
Greek: Γεωργικά κτίρια
Czech: Zemědělské budovy
Slovak: Budovy pre poľnohospodárstvo
Polish: Budynki rolnicze
Hungarian: Mezőgazdasági épületek
Slovenian: Kmetijske stavbe
Estonian: Põllumajandushooned
Latvian: Lauksaimniecības celtnes
Lithuanian: Žemės ūkio pastatai
English: Industrial buildings and warehouses [CPA division 45]
French: Bâtiments industriels et entrepôts [CPA division 45]
German: Industriegebäude und Lager [CPA Abteilung 45]
Spanish: Edificios industriales y almacenes [CPA división 45]
Italian: Fabbricati industriali e depositi [CPA divisione 45]
Portuguese: Edifícios industriais e armazéns [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Industriële bedrijfsgebouwen en opslagplaatsen [CPA-afdeling 45]
Danish: Industri- og lagerbygninger [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Industri- och lagerbyggnader [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Teollisuusrakennukset ja varastot [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Βιομηχανικά κτίρια και αποθήκες [CPA διαίρεση 45]
Czech: Budovy pro průmysl a skladování [SKP 45]
Slovak: Budovy pre priemysel a skladovanie [kód KP 45]
Polish: Budynki przemysłowe i magazynowe [CPA dział 45]
Hungarian: Ipari épületek és raktárak [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Industrijske stavbe in skladišča [oddelek CPA 45]
Estonian: Tööstus- ja laohooned [CPA osa 45]
Latvian: Ražošanas ēkas un noliktavas [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Pramoniniai pastatai ir sandėliai [CPA 45 skyrius]
English: Industrial buildings and warehouses
French: Bâtiments industriels et entrepôts
German: Industriegebäude und Lager
Spanish: Edificios industriales y almacenes
Italian: Fabbricati industriali e depositi
Portuguese: Edifícios industriais e armazéns
Dutch: Industriële bedrijfsgebouwen en opslagplaatsen
Danish: Industri- og lagerbygninger
Swedish: Industri- och lagerbyggnader
Finnish: Teollisuusrakennukset ja varastot
Greek: Βιομηχανικά κτίρια και αποθήκες
Czech: Budovy pro průmysl a skladování
Slovak: Budovy pre priemysel a skladovanie
Polish: Budynki przemysłowe i magazynowe
Hungarian: Ipari épületek és raktárak
Slovenian: Industrijske stavbe in skladišča
Estonian: Tööstus- ja laohooned
Latvian: Ražošanas ēkas un noliktavas
Lithuanian: Pramoniniai pastatai ir sandėliai
English: Commercial buildings [CPA division 45]
French: Bâtiments commerciaux [CPA division 45]
German: Geschäftsgebäude [CPA Abteilung 45]
Spanish: Edificios comerciales [CPA división 45]
Italian: Fabbricati commerciali [CPA divisione 45]
Portuguese: Edifícios comerciais [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Bedrijfsgebouwen voor de handel [CPA-afdeling 45]
Danish: Forretningsejendomme [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Butiks- och kontorsbyggnader[CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Liikerakennukset [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Εμπορικά κτίρια [CPA διαίρεση 45]
Czech: Budovy pro obchod a služby [SKP 45]
Slovak: Komerčné budovy [kód KP 45]
Polish: Budynki handlowo-usługowe [CPA dział 45]
Hungarian: Kereskedelmi épületek [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Poslovne stavbe [oddelek CPA 45]
Estonian: Ärihooned [CPA osa 45]
Latvian: Komerciālas ēkas [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Komerciniai pastatai [CPA 45 skyrius]
English: Commercial buildings
French: Bâtiments commerciaux
German: Geschäftsgebäude
Spanish: Edificios comerciales
Italian: Fabbricati commerciali
Portuguese: Edifícios comerciais
Dutch: Bedrijfsgebouwen voor de handel
Danish: Forretningsejendomme
Swedish: Butiks- och kontorsbyggnader
Finnish: Liikerakennukset
Greek: Εμπορικά κτίρια
Czech: Budovy pro obchod a služby
Slovak: Komerčné budovy
Polish: Budynki handlowo-usługowe
Hungarian: Kereskedelmi épületek
Slovenian: Poslovne stavbe
Estonian: Ärihooned
Latvian: Komerciālas ēkas
Lithuanian: Komerciniai pastatai
English: Other non-residential buildings [CPA division 45]
French: Autres bâtiments non résidentiels [CPA division 45]
German: Sonstige Nichtwohngebäude [CPA Abteilung 45]
Spanish: Otros edificios no residenciales [CPA división 45]
Italian: Altri edifici non residenziali [CPA divisione 45]
Portuguese: Outros edifícios não residenciais [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Andere niet voor bewoning bestemde gebouwen [CPA-afdeling 45]
Danish: Andre ikke-beboelsesejendomme [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Andra lokaler [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Muut rakennukset [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Άλλα μη οικιστικά κτίρια [CPA διαίρεση 45]
Czech: Ostatní nebytové budovy [SKP 45]
Slovak: Iné nebytové budovy [kód KP 45]
Polish: Inne budynki niemieszkalne [CPA dział 45]
Hungarian: Egyéb nem lakóépületek [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Druge nestanovanjske stavbe [oddelek CPA 45]
Estonian: Muud mitteeluruumid [CPA osa 45]
Latvian: Citādas nedzīvojamās ēkas [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Kiti negyvenamieji pastatai [CPA 45 skyrius]
English: Other non-residential buildings
French: Autres bâtiments non résidentiels
German: Sonstige Nichtwohngebäude
Spanish: Otros edificios no residenciales
Italian: Altri edifici non residenziali
Portuguese: Outros edifícios não residenciais
Dutch: Andere niet voor bewoning bestemde gebouwen
Danish: Andre ikke-beboelsesejendomme
Swedish: Andra lokaler
Finnish: Muut rakennukset
Greek: Άλλα μη οικιστικά κτίρια
Czech: Ostatní nebytové budovy
Slovak: Iné nebytové budovy
Polish: Inne budynki niemieszkalne
Hungarian: Egyéb nem lakóépületek
Slovenian: Druge nestanovanjske stavbe
Estonian: Muud mitteeluruumid
Latvian: Citādas nedzīvojamās ēkas
Lithuanian: Kiti negyvenamieji pastatai
English: Civil engineering works
French: Travaux de génie civil
German: Hoch- und Tiefbau
Spanish: Obras públicas
Italian: Opere di genio civile
Portuguese: Trabalhos de engenharia civil
Dutch: Civieltechnische werken
Danish: Anlægsarbejder
Swedish: Anläggningsarbeten
Finnish: Maa- ja vesirakennustyöt
Greek: Έργα πολιτικού μηχανικού
Czech: Inženýrské stavby
Slovak: Inžinierske siete
Polish: Obiekty inżynierii lądowej
Hungarian: Egyéb építmény építése
Slovenian: Nizke gradnje
Estonian: Rajatised
Latvian: Inženiertehniskā būvniecība
Lithuanian: Inžineriniai statiniai
English: Transport infrastructures [CPA division 45]
French: Infrastructures de transport [CPA division 45]
German: Verkehrsbauten [CPA Abteilung 45]
Spanish: Infraestructuras del transporte [CPA división 45]
Italian: Infrastrutture di trasporto [CPA divisione 45]
Portuguese: Infra-estruturas de transporte [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Vervoersinfrastructuur [CPA-afdeling 45]
Danish: Transportinfrastrukturer [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Transportinfrastrukturer [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Liikenteen infrastruktuurit [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Υποδομές μεταφορών [CPA διαίρεση 45]
Czech: Dopravní sítě [SKP 45]
Slovak: Dopravné siete [kód KP 45]
Polish: Infrastruktura transportu [CPA dział 45]
Hungarian: Közlekedési infrastruktúrák [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Transportna infrastruktura [oddelek CPA 45]
Estonian: Transpordiinfrastruktuur [CPA osa 45]
Latvian: Transporta infrastruktūra [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Transporto infrastruktūra [CPA 45 skyrius]
English: Transport infrastructures
French: Infrastructures de transport
German: Verkehrsbauten
Spanish: Infraestructuras del transporte
Italian: Infrastrutture di trasporto
Portuguese: Infra-estruturas de transporte
Dutch: Vervoersinfrastructuur
Danish: Transportinfrastrukturer
Swedish: Transportinfrastrukturer
Finnish: Liikenteen infrastruktuurit
Greek: Υποδομές μεταφορών
Czech: Dopravní sítě
Slovak: Dopravné siete
Polish: Infrastruktura transportu
Hungarian: Közlekedési infrastruktúrák
Slovenian: Transportna infrastruktura
Estonian: Transpordiinfrastruktuur
Latvian: Transporta infrastruktūra
Lithuanian: Transporto infrastruktūra
English: Pipelines, communication and power lines [CPA division 45]
French: Pipelines, lignes de communication et lignes électriques [CPA division 45]
German: Rohrleitungen, Fernmelde- und Energieübertragungsleitungen [CPA Abteilung 45]
Spanish: Redes de comunicación y conducción de energía [CPA división 45]
Italian: Condotte, linee di comunicazione ed elettriche [CPA divisione 45]
Portuguese: Oleodutos ou gasodutos (pipelines) de longa distância, redes de comunicação e de transporte de energia eléctrica (cabos) [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Pijpleidingen, telecommunicatielijnen en elektriciteitskabels [CPA-afdeling 45]
Danish: Rørledninger, kommunikations- og elledninger [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Rörsystem för transport av gas och vätska, kommunikations- och kraftledningar [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Putkijohdot, tietoliikenne ja voimajohdot [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Σωληναγωγοί, γραμμές επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας [CPA διαίρεση 45]
Czech: Potrubní vedení, komunikační a energetická vedení [SKP 45]
Slovak: Potrubné vedenia, komunikačné a energetické vedenia [kód KP 45]
Polish: Rurociągi, linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne [CPA dział 45]
Hungarian: Csővezetékek, távközlési és elektromos távvezetékek [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Cevovodi, komunikacijski in energetski vodi [oddelek CPA 45]
Estonian: Torujuhtmed, side- ja elektriliinid [CPA osa 45]
Latvian: Cauruļvadi, komunikācijas un elektroapgādes līnijas [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Vamzdynai, ryšių ir elektros linijos [CPA 45 skyrius]
English: Pipelines, communication and power lines
French: Pipelines, lignes de communication et lignes électriques
German: Rohrleitungen, Fernmelde- und Energieübertragungsleitungen
Spanish: Redes de comunicación y conducción de energía
Italian: Condotte, linee di comunicazione ed elettriche
Portuguese: Oleodutos ou gasodutos (pipelines) de longa distância, redes de comunicação e de transporte de energia eléctrica (cabos)
Dutch: Pijpleidingen, telecommunicatielijnen en elektriciteitskabels
Danish: Rørledninger, kommunikations- og elledninger
Swedish: Rörsystem för transport av gas och vätska, kommunikations- och kraftledningar
Finnish: Putkijohdot, tietoliikenne ja voimajohdot
Greek: Σωληναγωγοί, γραμμές επικοινωνιών και μεταφοράς ενέργειας
Czech: Potrubní vedení, komunikační a energetická vedení
Slovak: Potrubné vedenia, komunikačné a energetické vedenia
Polish: Rurociągi, linie telekomunikacyjne i elektroenergetyczne
Hungarian: Csővezetékek, távközlési és elektromos távvezetékek
Slovenian: Cevovodi, komunikacijski in energetski vodi
Estonian: Torujuhtmed, side- ja elektriliinid
Latvian: Cauruļvadi, komunikācijas un elektroapgādes līnijas
Lithuanian: Vamzdynai, ryšių ir elektros linijos
English: Other civil engineering works [CPA division 45]
French: Autres travaux de génie civil [CPA division 45]
German: Andere Bauwerke des Hoch- und Tiefbaus [CPA Abteilung 45]
Spanish: Otras obras públicas [CPA división 45]
Italian: Altre opere di genio civile [CPA divisione 45]
Portuguese: Outros trabalhos de engenharia civil [Divisão 45 da CPA]
Dutch: Overige civieltechnische werken [CPA-afdeling 45]
Danish: Andre anlægsarbejder [CPA hovedgruppe 45]
Swedish: Andra anläggningsarbeten [CPA huvudgrupp 45]
Finnish: Muut maa- ja vesirakennustyöt [CPA kaksinumerotaso 45]
Greek: Άλλα έργα πολιτικού μηχανικού [CPA διαίρεση 45]
Czech: Ostatní inženýrské stavby [SKP 45]
Slovak: Iné inžinierske siete [kód KP 45]
Polish: Inne obiekty inżynierii lądowej [CPA dział 45]
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb építmény építése [45-ös CPA-osztály]
Slovenian: Druge nizke gradnje [oddelek CPA 45]
Estonian: Muud rajatised [CPA osa 45]
Latvian: Citādi inženiertehniskie būvdarbi [CPA nodaļa 45]
Lithuanian: Kiti inžineriniai statiniai [CPA 45 skyrius]
English: Other civil engineering works
French: Autres travaux de génie civil
German: Andere Bauwerke des Hoch- und Tiefbaus
Spanish: Otras obras públicas
Italian: Altre opere di genio civile
Portuguese: Outros trabalhos de engenharia civil
Dutch: Overige civieltechnische werken
Danish: Andre anlægsarbejder
Swedish: Andra anläggningsarbeten
Finnish: Muut maa- ja vesirakennustyöt
Greek: Άλλα έργα πολιτικού μηχανικού
Czech: Ostatní inženýrské stavby
Slovak: Iné inžinierske siete
Polish: Inne obiekty inżynierii lądowej
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb építmény építése
Slovenian: Druge nizke gradnje
Estonian: Muud rajatised
Latvian: Citādi inženiertehniskie būvdarbi
Lithuanian: Kiti inžineriniai statiniai
English: OTHER PRODUCTS
French: AUTRES PRODUITS
German: ANDERE ERZEUGNISSE
Spanish: OTROS PRODUCTOS
Italian: ALTRI PRODOTTI
Portuguese: OUTROS PRODUTOS
Dutch: OVERIGE PRODUCTEN
Danish: ANDRE PRODUKTER
Swedish: ANDRA PRODUKTER
Finnish: MUUT TUOTTEET
Greek: ΑΛΛΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
Czech: OSTATNÍ VÝROBKY
Slovak: INÉ PRODUKTY
Polish: INNE WYROBY
Hungarian: EGYÉB TERMÉKEK
Slovenian: DRUGI PROIZVODI
Estonian: MUUD TOOTED
Latvian: CITĀDI PRODUKTI
Lithuanian: KITI PRODUKTAI
English: Other products
French: Autres produits
German: Andere Erzeugnisse
Spanish: Los demás productos
Italian: Altri prodotti
Portuguese: Outros produtos
Dutch: Overige producten
Danish: Andre produkter
Swedish: Andra produkter
Finnish: Muut tuotteet
Greek: Λοιπά προϊόντα
Czech: Ostatní výrobky
Slovak: Iné produkty
Polish: Inne wyroby
Hungarian: Egyéb termékek
Slovenian: Drugi proizvodi
Estonian: Muud tooted
Latvian: Citādi produkti
Lithuanian: Kiti produktai
English: Products of agriculture, forestry, fisheries and aquaculture [CPA divisions 01, 02 and 05]
French: Produits agricoles et forestiers, produits de la pêche et de l'aquaculture [CPA divisions 01, 02 et 05]
German: Erzeugnisse der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft, der Fischerei und der Aquakultur [CPA Abteilungen 01, 02 und 05]
Spanish: Productos de la agricultura, la silvicultura, la pesca y la acuicultura [CPA divisiones 01, 02 y 05]
Italian: Prodotti dell’agricoltura, della silvicoltura, della pesca e dell’acquacoltura [CPA divisioni 01, 02 e 05]
Portuguese: Produtos da agricultura, da silvicultura, da pesca e da aquicultura [Divisões 01, 02 e 05 da CPA]
Dutch: Producten van de landbouw, bosbouw, visserij en aquacultuur [CPA-afdelingen 01, 02 en 05]
Danish: Produkter fra landbrug, skovbrug, fiskeri og akvakultur [CPA hovedgruppe 01, 02 og 05]
Swedish: Produkter från jordbruk, skogsbruk, fiske och vattenbruk [CPA huvudgrupperna 01, 02 och 05]
Finnish: Maatalous-, metsätalous-, kalatalous- ja vesiviljelytuotteet [CPA kaksinumerotasot 01, 02 ja 05]
Greek: Προϊόντα γεωργίας, δασοκομίας, αλιείας και υδατοκαλλιέργειας [CPA διαιρέσεις 01, 02 και 05]
Czech: Produkty zemědělství a lesnictví, rybolovu a akvakultury [SKP 01, 02 a 05]
Slovak: Produkty poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu a akvakultúry [kódy KP 01, 02 a 05]
Polish: Wyroby rolnictwa, łowiectwa, leśnictwa i rybołówstwa [CPA dział 01, 02 i 05]
Hungarian: Mezőgazdasági, erdő-, vad- és halgazdálkodási termékek [01-es, 02-es és 05-ös CPA-csoportok]
Slovenian: Kmetijski, gozdarski in ribiški proizvodi ter proizvodi iz ribogojstva [oddelek CPA 01, 02 in 05]
Estonian: Põllumajandus-, metsandus-, kalandus- ja akvakultuuritooted [CPA osad 01, 02 ja 05]
Latvian: Lauksaimniecības, mežkopības, zvejniecības un akvakultūras produkti [CPA nodaļas 01, 02 un 05]
Lithuanian: Žemės ūkio, miškininkystės, žuvininkystės ir akvakultūros produktai [CPA 01, 02 ir 05 skyriai]
English: Products of agriculture, forestry, fisheries and aquaculture
French: Produits agricoles et forestiers, produits de la pêche et de l'aquaculture
German: Erzeugnisse der Landwirtschaft, der Forstwirtschaft, der Fischerei und der Aquakultur
Spanish: Productos de la agricultura, la silvicultura, la pesca y la acuicultura
Italian: Prodotti dell’agricoltura, della silvicoltura, della pesca e dell’acquacoltura
Portuguese: Produtos da agricultura, da silvicultura, da pesca e da aquicultura
Dutch: Producten van de landbouw, bosbouw, visserij en aquacultuur
Danish: Produkter fra landbrug, skovbrug, fiskeri og akvakultur
Swedish: Produkter från jordbruk, skogsbruk, fiske och vattenbruk
Finnish: Maatalous-, metsätalous-, kalatalous- ja vesiviljelytuotteet
Greek: Προϊόντα γεωργίας, δασοκομίας, αλιείας και υδατοκαλλιέργειας
Czech: Produkty zemědělství a lesnictví, rybolovu a akvakultury
Slovak: Produkty poľnohospodárstva, lesníctva, rybolovu a akvakultúry
Polish: Wyroby rolnictwa, łowiectwa, leśnictwa i rybołówstwa
Hungarian: Mezőgazdasági, erdő-, vad- és halgazdálkodási termékek
Slovenian: Kmetijski, gozdarski in ribiški proizvodi ter proizvodi iz ribogojstva
Estonian: Põllumajandus-, metsandus-, kalandus- ja akvakultuuritooted
Latvian: Lauksaimniecības, mežkopības, zvejniecības un akvakultūras ražojumi
Lithuanian: Žemės ūkio, miškininkystės, žuvininkystės ir akvakultūros produktai
English: Software [CPA 72.20]
French: Logiciels [CPA 72.20]
Spanish: Programas informáticos [CPA 72.20]
Dutch: Programmatuur [CPA 72.20]
Swedish: Programvara [CPA 72.20]
Finnish: Tietokoneohjelmat [CPA 72.20]
Greek: Λογισμικό [CPA 72.20]
Czech: Software [SKP 72.20]
Slovak: Softvér [kód KP 72.20]
Polish: Oprogramowanie komputerowe [CPA 72.20]
Hungarian: Szoftverek [CPA 72.20]
Slovenian: Programska oprema [CPA 72.20]
Estonian: Tarkvara [CPA 72.20]
Latvian: Programmatūra [CPA 72.20]
Lithuanian: Programinė įranga [CPA 72.20]
English: Other products n.e.c. [CPA n.e.c.]
French: Autres produits n.c.a [CPA n.c.a.]
German: Andere Erzeugnisse a.n.g. [CPA a.n.g.]
Italian: Altri prodotti n.c.a. [CPA n.c.a.]
Swedish: Andra produkter, ej tidigare nämnda [CPA ej tidigare nämnda]
Finnish: Muut tuotteet, muualla luokittelemattomat [CPA muualla luokittelemattomat]
Greek: Άλλα προϊόντα π.δ.κ.α. [CPA π.δ.κ.α.]
Czech: Ostatní výrobky jinde neuvedené [SKP j.n.]
Slovak: Iné produkty i. n. [KP i. n.]
Polish: Inne wyroby, gdzie indziej niesklasyfikowane [CPA gdzie indziej niewymionione]
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb termékek [CPA]
Slovenian: Drugi proizvodi, drugje neomenjeni [CPA drugje neomenjeni.]
Estonian: Muud mujal nimetamata tooted [CPA n.e.c.]
Latvian: Citur neminēti citi produkti [citur neminēti CPA]
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai [CPA niekur kitur nepriskirti skyriai]
English: Other products n.e.c.
French: Autres produits n.c.a.
German: Andere Erzeugnisse a.n.g.
Spanish: Otros productos n.c.o.p.
Italian: Altri prodotti n.c.a.
Portuguese: Outros produtos n.e.
Dutch: Overige producten, n.e.g.
Danish: Andre produkter i.a.n.
Swedish: Andra produkter, ej tidigare nämnda
Finnish: Muut tuotteet, muualla luokittelemattomat
Greek: Άλλα προϊόντα π.δ.κ.α.
Czech: Ostatní výrobky jinde neuvedené
Slovak: Iné produkty i. n.
Polish: Inne wyroby, gdzie indziej niesklasyfikowane
Hungarian: Máshová nem sorolt egyéb termékek
Slovenian: Drugi proizvodi, drugje neomenjeni
Estonian: Muud mujal nimetamata tooted
Latvian: Citur neminēti citi produkti
Lithuanian: Kiti, niekur kitur nepriskirti, produktai