FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Directive as last amended by Directive 2007/51/EC of the European Parliament and of the Council (OJ L 257, 3.10.2007, p. 13).
French: Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2007/51/CE du Parlement européen et du Conseil (JO L 257 du 3.10.2007, p. 13).
Spanish: Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/51/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 257 de 3.10.2007, p. 13).
Italian: Direttiva modificata da ultimo dalla direttiva 2007/51/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 257 del 3.10.2007, pag. 13).
Portuguese: Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2007/51/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 257 de 3.10.2007, p. 13).
Dutch: Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2007/51/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 257 van 3.10.2007, blz. 13).
Danish: Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/51/EF (EUT L 257 af 3.10.2007, s. 13).
Swedish: Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/51/EG (EUT L 257, 3.10.2007, s. 13).
Greek: Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την οδηγία 2007/51/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 257 της 3.10.2007, σ. 13).
Czech: Směrnice naposledy pozměněná směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2007/51/ES (Úř. věst. L 257, 3.10.2007, s. 13).
Slovak: Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2007/51/ES (Ú. v. EÚ L 257, 3.10.2007, s. 13).
Polish: Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2007/51/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 257 z 3.10.2007, str. 13).
Slovenian: Direktiva, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2007/51/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 257, 3.10.2007, str. 13).
Estonian: Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2007/51/EÜ (ELT L 257, 3.10.2007, lk 13).
Lithuanian: Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/51/EB (OL L 257, 2007 10 3, p. 13).
English: By Regulation (EC) No 1048/2005 (OJ L 178, 9.7.2005, p. 1); and Regulation (EC) No 1849/2006, (OJ L 355, 15.12.2006, p. 63).
French: Par le règlement (CE) no 1048/2005 de la Commission (JO L 178 du 9.7.2005, p. 1) et par le règlement (CE) no 1849/2006 de la Commission (JO L 355 du 15.12.2006, p. 63).
German: Durch die Verordnung (EG) Nr. 1048/2005 (ABl. L 178 vom 9.7.2005, S. 1) und durch die Verordnung (EG) Nr. 1849/2006 (ABl. L 355 vom 15.12.2006, S. 63).
Spanish: Por el Reglamento (CE) no 1048/2005 (DO L 178 de 9.7.2005, p. 1) y el Reglamento (CE) no 1849/2006 (DO L 355 de 15.12.2006, p. 63).
Italian: Regolamento (CE) n. 1048/2005 (GU L 178 del 9.7.2005, pag. 1) e regolamento (CE) n. 1849/2006 (GU L 355 del 15.12.2006, pag. 63).
Portuguese: Pelo Regulamento (CE) n.o 1048/2005 (JO L 178 de 9.7.2005, p. 1) e pelo Regulamento (CE) n.o 1849/2006 (JO L 355 de 15.12.2006, p. 63).
Dutch: Bij Verordening (EG) nr. 1048/2005 (PB L 178 van 9.7.2005, blz. 1) en Verordening (EG) nr. 1849/2006 (PB L 355 van 15.12.2006, blz. 63).
Danish: Ved forordning (EF) nr. 1048/2005 (EUT L 178 af 9.7.2005, s. 1) og forordning (EF) nr. 1849/2006 (EUT L 355 af 15.12.2006, s. 63).
Swedish: Förordning (EG) nr 1048/2005 (EUT L 178, 9.7.2005, s. 1) och förordning (EG) nr 1849/2006 (EUT L 355, 15.12.2006, s. 63).
Finnish: Asetus (EY) N:o 1048/2005 (EUVL L 178, 9.7.2005, s. 1). Asetus (EY) N:o 1849/2006 (EUVL L 355, 15.12.2006, s. 63).
Greek: Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1048/2005 (ΕΕ L 178 της 9.7.2005, σ. 1) και τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1849/2006 (ΕΕ L 355 της 15.12.2006, σ. 63).
Czech: Nařízením (ES) č. 1048/2005 (Úř. věst. L 178, 9.7.2005, s. 1) a nařízením (ES) č. 1849/2006 (Úř. věst. L 355, 15.12.2006, s. 63).
Slovak: Nariadením (ES) č. 1048/2005 (Ú. v. EÚ L 178, 9.7.2005, s. 1) a nariadením (ES) č. 1849/2006 (Ú. v. EÚ L 355, 15.12.2006, s. 63).
Polish: Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1048/2005 (Dz.U. L 178 z 9.7.2005, str. 1) i rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1849/2006, Dz.U. L 355 z 15.12.2006, str. 63.
Hungarian: Lásd: 1048/2005/EK bizottsági rendelet (HL L 178., 2005.7.9., 1. o.) és 1849/2006/EK bizottsági rendelet (HL L 355., 2006.12.15., 63. o.).
Slovenian: Z Uredbo Komisije (ES) št. 1048/2005, UL L 178, 9.7.2005, str. 1. in Uredbo Komisije (ES) št. 1849/2006, UL L 355, 15.12.2006, str. 63.
Estonian: Määrusega (EÜ) nr 1048/2005 (ELT L 178, 9.7.2005, lk 1) ning määrusega (EÜ) nr 1849/2006 (ELT L 355, 15.12.2006, lk 63).
Latvian: Ar Regulu (EK) Nr. 1048/2005 (OV L 178, 9.7.2005., 1. lpp.); un ar Regulu (EK) Nr. 1849/2006 (OV L 355, 15.12.2006., 63. lpp.).
Lithuanian: Reglamentu (EB) Nr. 1048/2005 (OL L 178, 2005 7 9, p. 1) ir Reglamentu (EB) Nr. 1849/2006 (OL L 355, 2006 12 15, p. 63).
English: ACTIVE SUBSTANCES IDENTIFIED AS EXISTING
French: SUBSTANCES ACTIVES EXISTANTES IDENTIFIÉES
German: IDENTIFIZIERTE ALTE WIRKSTOFFE
Spanish: SUSTANCIAS ACTIVAS IDENTIFICADAS COMO EXISTENTES
Italian: PRINCIPI ATTIVI ESISTENTI
Portuguese: SUBSTÂNCIAS ACTIVAS EXISTENTES
Dutch: WERKZAME STOFFEN DIE ALS BESTAAND ZIJN GEÏDENTIFICEERD
Danish: AKTIVE STOFFER, DER ER IDENTIFICERET SOM EKSISTERENDE
Swedish: EXISTERANDE VERKSAMMA ÄMNEN
Finnish: TEHOAINEET, JOTKA OVAT OLEMASSA OLEVIA AINEITA
Greek: ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΘΕΙΣΕΣ ΥΠΑΡΧΟΥΣΕΣ ΔΡΑΣΤΙΚΕΣ ΟΥΣΙΕΣ
Czech: IDENTIFIKOVANÉ EXISTUJÍCÍ ÚČINNÉ LÁTKY
Slovak: AKTÍVNE LÁTKY IDENTIFIKOVANÉ AKO EXISTUJÚCE
Polish: ISTNIEJĄCE SUBSTANCJE CZYNNE
Hungarian: LÉTEZŐ HATÓANYAGOK
Slovenian: IDENTIFICIRANE OBSTOJEČE AKTIVNE SNOVI
Estonian: OLEMASOLEVAD TOIMEAINED
Latvian: IDENTIFICĒTĀS ESOŠĀS AKTĪVĀS VIELAS
Lithuanian: KAIP ESAMOS NUSTATYTOS VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS
English: Name (EINECS and/or others)
French: Nom (Einecs et/ou autres)
German: Bezeichnung (Einecs und/oder andere)
Spanish: Denominación (EINECS u otras)
Italian: Denominazione (EINECS e/o altre)
Portuguese: Designação (EINECS e/ou outras)
Dutch: Naam (Einecs en/of andere)
Danish: Navn (Einecs og/eller andre)
Swedish: Namn (EINECS-namn och/eller andra namn)
Finnish: Nimi (Einecs ja/tai muu)
Greek: Ονομασία (Einecs ή/και άλλα)
Czech: Název (Einecs a/nebo jiný název)
Slovak: Názov (EINECS a/alebo iné)
Polish: Nazwa (EINECS oraz/lub inne)
Hungarian: Név (EINECS és/vagy egyéb)
Slovenian: Ime (EINECS in/ali drugi)
Estonian: Nimetus (Einecs ja/või muud)
Latvian: Nosaukums (Einecs un/vai citi)
Lithuanian: Pavadinimas (Einecs ir (arba) kiti)
English: EC number
French: No CE
German: EG-Nummer
Spanish: Número CE
Italian: Numero CE
Portuguese: Número CE
Dutch: EC-nummer
Danish: EF-nummer
Swedish: EG-nummer
Finnish: EC-numero
Greek: Αριθ. ΕΚ
Czech: Číslo ES
Slovak: Číslo ES
Polish: Numer WE
Hungarian: EC-szám
Slovenian: Številka ES
Estonian: EÜ number
Latvian: EK numurs
Lithuanian: EB numeris
English: CAS number
French: No CAS
German: CAS-Nummer
Spanish: Número CAS
Italian: Numero CAS
Portuguese: Número CAS
Dutch: CAS-nummer
Danish: CAS-nummer
Swedish: CAS-nummer
Finnish: CAS-numero
Greek: Αριθ. CAS
Czech: Číslo CAS
Slovak: Číslo CAS
Polish: Numer CAS
Hungarian: CAS-szám
Slovenian: Številka CAS
Estonian: CASi number
Latvian: CAS numurs
Lithuanian: CAS numeris
English: Formaldehyde
French: Formaldéhyde
German: Formaldehyd
Spanish: Formaldehído
Italian: Formaldeide
Portuguese: Formaldeído
Danish: formaldehyd
Swedish: Formaldehyd
Finnish: Formaldehydi
Greek: Φορμαλδεΰδη
Czech: formaldehyd
Slovak: formaldehyd
Polish: Formaldehyd
Hungarian: Formaldehid
Slovenian: Formaldehid
Estonian: Formaldehüüd
Latvian: Formaldehīds
Lithuanian: Formaldehidas
English: Ergocalciferol/Vitamin D2
French: Ergocalciférol/vitamine D2
Spanish: Ergocalciferol/vitamina D2
Italian: Ergocalciferolo/vitamina D2
Portuguese: Ergocalciferol/Vitamina D2
Dutch: Ergocalciferol/vitamine D2
Swedish: Ergokalciferol/vitamin D2
Finnish: Ergokalsiferoli/D2-vitamiini
Greek: Εργοκαλσιφερόλη/Βιταμίνη D2
Czech: ergokalciferol/vitamin D2
Slovak: ergokalciferol/vitamín D2
Polish: Ergokalcyferol/Witamina D2
Hungarian: Ergokalciferol/D2-vitamin
Slovenian: Ergokalciferol/vitamin D2
Estonian: Ergokaltsiferool/vitamiin D2
Latvian: Ergokalciferols/Vitamīns D2
Lithuanian: Ergokalciferolis/vitaminas D2
English: Lactic acid
French: Acide lactique
German: Milchsäure
Spanish: Ácido láctico
Italian: Acido lattico
Portuguese: Ácido láctico
Dutch: Melkzuur
Danish: mælkesyre
Swedish: Mjölksyra
Finnish: Maitohappo
Greek: Γαλακτικό οξύ
Czech: mléčná kyselina
Slovak: kyselina mliečna
Polish: Kwas mlekowy
Hungarian: Tejsav
Slovenian: Mlečna kislina
Estonian: Piimhape
Latvian: Pienskābe
Lithuanian: Pieno rūgštis
English: Clofenotane/DDT
French: Clofénotane/DDT
German: Clofenotan/DDT
Spanish: Clofenotano/DDT
Italian: Clofenotano/DDT
Portuguese: Clofenotano/DDT
Dutch: Clofenotaan/DDT
Danish: clofenotan/DDT
Swedish: Klofenotan/DDT
Finnish: Klofenotaani/DDT
Czech: klofenotan/DDT
Slovak: klofenotán/DDT
Polish: Klofenotan/DDT
Hungarian: Klofenotán/DDT
Slovenian: Klofenotan/DDT
Estonian: Klofenotaan/DDT
Latvian: Klofenotāns/DDT
Lithuanian: Klofenotanas/DDT
English: Ascorbic acid
French: Acide ascorbique
German: Ascorbinsäure
Spanish: Ácido ascórbico
Italian: Acido ascorbico
Portuguese: Ácido ascórbico
Dutch: Ascorbinezuur
Danish: ascorbinsyre
Swedish: Askorbinsyra
Finnish: Askorbiinihappo
Greek: Ασκορβικό οξύ
Czech: askorbová kyselina
Slovak: kyselina askorbová
Polish: Kwas askorbinowy
Hungarian: Aszkorbinsav
Slovenian: Askorbinska kislina
Estonian: Askorbiinhape
Latvian: Askorbīnskābe
Lithuanian: Askorbo rūgštis
English: 2-(2-butoxyethoxy)ethyl 6-propylpiperonyl ether/Piperonyl butoxide
French: Oxyde de 2-(2-butoxyéthoxy)éthyle et de 6-propylpiperonyle/piperonyl butoxyde
German: 2-(2-Butoxyethoxy)ethyl-6-propylpiperonylether/Piperonylbutoxid
Spanish: Éter de 2-(2-butoxietoxi)etilo y de 6-propilpiperonilo/butóxido de piperonilo
Italian: 2-(2-Butossietossi)etil 6-propilpiperonil etere/piperonilbutossido
Portuguese: Éter 2-(2-butoxietoxi)etílico e 6 propilpiperonílico/Butóxido de piperonilo
Dutch: 2-(2-Butoxyethoxy)ethyl-6-propylpiperonylether/piperonylbutoxide
Danish: 2-(2-butoxyethoxy)ethyl-6-propylpiperonylether/piperonylbutoxid
Swedish: 2-(2-butoxietoxi)etyl-6-propylpiperonyleter/Piperonylbutoxid
Finnish: 2-(2-Butoksietoksi)etyyli-6-propyylipiperonyylieetteri/piperonyylibutoksidi
Greek: 2-(2-βουτοξυαιθοξυ)αιθυλ-6-προπυλοπιπερονυλικός αιθέρας/πιπερονυλοβουτοξείδιο
Czech: 5-[2-(2-butoxyethoxy)ethoxy]methyl-6-propyl-1,3-benzodioxol/piperonylbutoxid
Slovak: 2-(2-butoxyetoxy)etyl (2-propyl-4,5-metyléndioxy)éter/piperonyl butoxid
Polish: Eter 2-(2-butoksyetoksy)etylo-6-propylpiperonylowy/butotlenek piperonylu
Hungarian: 2-(2-butoxietoxi)etil-6-propil-piperonil-éter/piperonil-butoxid
Slovenian: 2-(2-butoksietoksi)etil 6-propilpiperonil eter/piperonil butoksid
Estonian: 2-(2-butoksüetoksü)etüül-6-propüülpiperonüüleeter/piperonüülbutoksiid
Latvian: 2-(2-Butoksietoksi)eti-6-propilpiperonilēteris/Piperonilbutoksīds
Lithuanian: 2-(2-butoksietoksi)etil-6-propilpiperonileteris/piperonilbutoksidas
English: 2,4-dinitrophenol
French: 2,4-dinitrophénol
Spanish: 2,4-dinitrofenol
Italian: 2,4-dinitrofenolo
Portuguese: 2,4-Dinitrofenol
Dutch: 2,4-Dinitrofenol
Swedish: 2,4-dinitrofenol
Finnish: 2,4-Dinitrofenoli
Greek: 2,4-δινιτροφαινόλη
Czech: 2,4-dinitrofenol
Slovak: 2,4-dinitrofenol
Polish: 2,4-dinitrofenol
Hungarian: 2,4-dinitrofenol
Slovenian: 2,4-dinitrofenol
Estonian: 2,4-dinitrofenool
Latvian: 2,4-Dinitrofenols
Lithuanian: 2,4-dinitrofenolis
English: 2-imidazol-4-ylethylamine
French: 2-imidazole-4-yléthylamine
German: 2-Imidazol-4-ylethylamin
Spanish: 2-imidazol-4-iletilamina
Italian: 2-imidazol-4-iletilammina
Portuguese: 2-Imidazol-4-iletilamina
Dutch: 2-Imidazool-4-ylethylamine
Danish: 2-imidazol-4-ylethylamin
Swedish: 2-imidazol-4-yletylamin
Finnish: 2-Imidatsol-4-yylietyyliamini
Greek: 2-ιμιδαζολ-4-υλαιθυλαμίνη
Czech: imidazol-4-ethan-1-amin
Slovak: 2-imidazol-4-yletylamín
Polish: 2-imidazo-4-yloetyloamina
Hungarian: 2-imidazol-4-iletil-amin
Slovenian: 2-imidazol-4-iletilamin
Estonian: 2-imidasool-4-üületüülamiin
Latvian: 2-Imidazol-4-iletilamīns
Lithuanian: 2-imidazol-4-iletilaminas
English: Sodium salicylate
French: Salicylate de sodium
German: Natriumsalicylat
Spanish: Salicilato de sodio
Italian: Salicilato di sodio
Portuguese: Salicilato de sódio
Dutch: Natriumsalicylaat
Danish: natriumsalicylat
Swedish: Natriumsalicylat
Finnish: Natriumsalisylaatti
Greek: Σαλικυλικό νάτριο
Czech: natrium-2-hydroxybenzoát
Slovak: nátrium-salicylát
Polish: Salicylan sodu
Hungarian: Nátrium-szalicilát
Slovenian: Natrijev salicilat
Estonian: Naatriumsalitsülaat
Latvian: Nātrija salicilāts
Lithuanian: Natrio salicilatas
English: Glycerol trinitrate
French: Trinitrate de glycérol
German: Glycerintrinitrat
Spanish: Trinitrato de glicerol
Italian: Glicerol trinitrato
Portuguese: Trinitrato de glicerol
Dutch: Glyceroltrinitraat
Danish: glyceroltrinitrat
Swedish: Glyceroltrinitrat
Finnish: Glyserolitrinitraatti
Greek: Τρινιτρική γλυκερόλη
Czech: nitroglycerin
Slovak: glycerol trinitrát
Polish: Trinitrogliceryna
Hungarian: Glicerin-trinitrát
Slovenian: Glicerol trinitrat
Estonian: Glütserooltrinitraat
Latvian: Glicerīna trinitrāts
Lithuanian: Glicerolio trinitratas
English: Bis(tributyltin) oxide
French: Oxyde de bis(tributylétain)
German: Bis(tributylzinn)oxid
Spanish: Óxido de bis(tributilestaño)
Italian: Ossido di bis(tributilstagno)
Portuguese: Óxido de bis(tributilestanho)
Dutch: Bis(tributyltin)oxide
Danish: bis(tributyltin)oxid
Swedish: Bis(tributyltenn)oxid
Finnish: bis(Tributyylitina)oksidi
Greek: Οξείδιο του τριβουτυλοκασσιτέρου
Czech: bis(tributylstannyl)oxid
Slovak: bis(tributylstanium)oxid
Polish: Tlenek bis(tributylocyny)
Hungarian: Bisz-(tributil-ón)-oxid
Slovenian: Bis(tributilkositrov) oksid
Estonian: Bis(tributüültina)oksiid
Latvian: bis(Tributilalvas) oksīds
Lithuanian: Bis(tributilalavo)oksidas
English: Tributyltin acetate
French: Acétate de tributylétain
German: Tributylzinnacetat
Spanish: Acetato de tributilestaño
Italian: Acetato di tributilstagno
Portuguese: Acetato de tributilestanho
Dutch: Tributyltinacetaat
Danish: tributyltinacetat
Swedish: Tributyltennacetat
Finnish: Tributyylitina-asetaatti
Greek: Οξικός τριβουτυλοκασσίτερος
Czech: tributylstannyl-acetát
Slovak: tributylstanium-acetát
Polish: Octan tributylocyny
Hungarian: Tributil-ón-acetát
Slovenian: Tributilkositrov acetat
Estonian: Tributüültinaatsetaat
Latvian: Tributilalvas acetāts
Lithuanian: Tributilalavo acetatas
English: Coumaphos
Spanish: Cumafós
Italian: Cumafos
Portuguese: Cumafos
Dutch: Cumafos
Swedish: Koumafos
Finnish: Kumafossi
Czech: kumafos
Slovak: kumafos
Polish: Kumafos
Hungarian: Kumafosz
Slovenian: Kumafos
Estonian: Kumafoss
Latvian: Kumafoss
Lithuanian: Kumafosas
English: Chlorhexidine diacetate
French: Di(acétate) de chlorhexidine
German: Chlorhexidindiacetat
Spanish: Diacetato de clorhexidina
Italian: Diacetato di cloresidina
Portuguese: Diacetato de clorexidina
Dutch: Chloorhexidinediacetaat
Danish: chlorhexidindiacetat
Swedish: Klorhexidindiacetat
Finnish: Klooriheksidiinidiasetaatti
Greek: Διοξική χλωρεξιδίνη
Czech: 5,5′-bis(4-chlorfenyl)-1,1′-(hexan-1,6-diyl)bis(biguanid)-diacetát
Slovak: diacetát chlórhexidínu
Polish: Dioctan chloroheksydyny
Hungarian: Klórhexidin-diacetát
Slovenian: Klorheksidin diacetat
Estonian: Kloorheksidiindiatsetaat
Latvian: Hlorheksidīna diacetāts
Lithuanian: Chlorheksidino diacetatas
English: Allyl isothiocyanate
French: Isothiocyanate d’allyle
German: Allylisothiocyanat
Spanish: Isotiocianato de alilo
Italian: Allil isotiocianato
Portuguese: Isotiocianato de alilo
Dutch: Allylisothiocyanaat
Danish: allylisothiocyanat
Swedish: Allylisotiocyanat
Finnish: Allyyli-isotiosyanaatti
Greek: Ισοθειοκυανικό αλλύλιο
Czech: allylisothiokyanát
Slovak: alyl izotiokyanát
Polish: Izotiocyjanian allilu
Hungarian: Allil-izotiocianát
Slovenian: Alil izotiocianat
Estonian: Allüülisotiotsüanaat
Latvian: Alilizotiocianāts
Lithuanian: Alilizotiocianatas
English: Cetrimonium bromide/Hexadecyltrimethylammonium bromide
French: Bromure de cetrimonium/bromure de hexadécyltriméthylammonium
German: Cetrimoniumbromid/Hexadecyltrimethylammoniumbromid
Spanish: Bromuro de cetrimonio/bromuro de hexadeciltrimetilamonio
Italian: Cetrimonio bromuro/bromuro di esadeciltrimetilammonio
Portuguese: Brometo de cetrimónio/Brometo de hexadeciltrimetilamónio
Dutch: Cetrimoniumbromide/hexadecyltrimethylammoniumbromide
Danish: cetrimoniumbromid/hexadecyltrimethylammoniumbromid
Swedish: Cetrimoniumbromid/hexadecyltrimetylammoniumbromid
Finnish: Setrimoniumbromidi/heksadekyylitrimetyyliammoniumbromidi
Greek: Βρωμιούχο κετριμόνιο/Βρωμιούχο δεκαεξυλοτριμεθυλαμμώνιο
Czech: cetrimonium-bromid/hexadecyl(trimethyl)amonium-bromid
Slovak: cetrimónium-bromid/hexadecyltrimetylamónium-bromid
Polish: Bromek cetrymonu/Bromek heksadecylotrimetyloamonu
Hungarian: Cetrimónium-bromid/Hexadecil-trimetil-ammónium-bromid
Slovenian: Cetrimonijev bromid/heksadecil trimetil amonijev bromid
Estonian: Tsetrimooniumbromiid/heksadetsüültrimetüülammooniumbromiid
Latvian: Cetrimonija bromīds/heksadeciltrimetilamonija bromīds
Lithuanian: Cetrimonio bromidas/heksadeciltrimetilamonio bromidas
English: Urea
French: Urée
German: Harnstoff
Portuguese: Ureia
Dutch: Ureum
Danish: urinstof
Greek: Ουρία
Czech: močovina
Slovak: močovina
Polish: Mocznik
Hungarian: Karbamid
Slovenian: Sečnina
Estonian: Karbamiid
Latvian: Urīnviela
Lithuanian: Karbamidas
English: Strychnine
German: Strychnin
Spanish: Estricnina
Italian: Stricnina
Portuguese: Estricnina
Danish: strychnin
Swedish: Stryknin
Finnish: Strykniini
Greek: Στρυχνίνη
Czech: strychnin
Slovak: strychnín
Polish: Strychnina
Hungarian: Sztrichnin
Slovenian: Strihnin
Estonian: Strühniin
Latvian: Strihnīns
Lithuanian: Strichninas
English: Propane-1,2-diol
German: Propan-1,2-diol
Spanish: Propano-1,2-diol
Italian: 1,2-propandiolo
Portuguese: Propano-1,2-diol
Dutch: Propaan-1,2-diol
Danish: propan-1,2-diol
Swedish: Propan-1,2-diol
Finnish: Propaani-1,2-dioli
Greek: Προπανοδιόλη-1,2
Czech: propan-1,2-diol
Slovak: propán-1,2-diol
Polish: Propan-1,2-diol
Hungarian: Propán-1,2-diol
Slovenian: Propan-1,2-diol
Estonian: Propaan-1,2-diool
Latvian: Propān-1,2-diols
Lithuanian: Propan-1,2-diolis
English: Caffeine
French: Caféine
German: Coffein
Spanish: Cafeína
Italian: Caffeina
Portuguese: Cafeína
Dutch: Cafeïne
Danish: coffein
Swedish: Koffein
Finnish: Kofeiini
Greek: Καφεΐνη
Czech: kofein
Slovak: kofeín
Polish: Kofeina
Hungarian: Koffein
Slovenian: Kofein
Estonian: Kofeiin
Latvian: Kofeīns
Lithuanian: Kofeinas
English: Diphenoxarsin-10-yl oxide
French: Oxyde de diphenoxarsine-10-yle
German: Diphenoxarsin-10-yloxid
Spanish: Óxido de difenoxarsin-10-ilo
Italian: Ossido di difenossarsin-10-ile
Portuguese: Óxido de difenoxarsin-10-ilo
Dutch: Difeenoxarsine-10-yloxide
Danish: diphenoxarsin-10-yloxid
Swedish: Difenoxarsin-10-yl-oxid
Finnish: Difenoksiarsin-10-yylioksidi
Greek: Διφαινοξαρσιν-10-υλοξείδιο
Czech: fenoxarsinin-10-oxid
Slovak: difenoxarzín-10-yloxid
Polish: Tlenek difenoksarynu-10-yl
Hungarian: Difenoxarzin-10-il-oxid
Slovenian: Difenoksarzin-10-il oksid
Estonian: Difenoksarsiin-10-üüloksiid
Latvian: Difenoksarsīn-10-il-oksīds
Lithuanian: Difenoksarsin-10-il oksidas
English: Gamma-HCH or Gamma-BHC/Lindane/1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
French: γ-HCH ou γ-BHC/Lindane/1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
German: .gamma.HCH oder.gamma.-BHC/Lindan/1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan
Spanish: γ-HCH o γ-BHC/Lindano/1,2,3,4,5,6-hexaclorociclohexano
Italian: Gamma-HCH o gamma-BHC/lindano/1,2,3,4,5,6-esaclorocicloesano
Portuguese: γ-HCH ou γ-BHC/Lindano/1,2,3,4,5,6-hexaclorociclo-hexano
Dutch: gamma-HCH of gamma-BHC/lindaan/1,2,3,4,5,6-hexachloorcyclohexaan
Danish: .gamma.-HCH.gamma.-BHC/lindan/1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan
Swedish: Gamma-HCH eller gamma-BHC/lindan/1,2,3,4,5,6-hexaklorocyklohexan
Finnish: Gamma-HCH tai gamma-BHC / lindaani / 1,2,3,4,5,6-heksakloorisykloheksaani
Greek: γ-HCH ή γ-BHC/Λινδάνιο/1,2,3,4,5,6-εξαχλωροκυκλοεξάνιο
Czech: γ-HCH nebo γ-BHC/lindan/γ-1,2,3,4,5,6-hexachlorcyklohexan
Slovak: γ-1,2,3,4,5,6-hexachlorcyklohexán/Gama-HCH alebo Gama-BHC/Lindán
Polish: Gamma-HCH lub Gamma-BHC/lindan/1,2,3,4,5,6-heksachlorocykloheksan
Hungarian: Gamma-HCH vagy Gamma-BHC/Lindán/1,2,3,4,5,6-hexaklór-ciklohexán
Slovenian: Gama-HCH ali gama-BHC/lindan/1,2,3,4,5,6-heksaklorocikloheksan
Estonian: γ-HCH või γ-BHC/lindaan/1,2,3,4,5,6-heksaklorotsükloheksaan
Latvian: Gamma-HCH, vai gamma-BHC/lindāns/1,2,3,4,5,6-heksahlorcikloheksāns
Lithuanian: γ-HCH arba γ-bHC/lindanas/1,2,3,4,5,6-heksachlorcikloheksanas
English: Sulfaquinoxaline
German: Sulfachinoxalin
Spanish: Sulfaquinoxalina
Italian: Sulfachinossalina
Portuguese: Sulfaquinoxalina
Dutch: Sulfachinoxaline
Danish: sulfaquinoxalin
Swedish: Sulfakinoxalin
Finnish: Sulfakinoksaliini
Greek: Σουλφακινοξαλίνη
Czech: sulfachinoxalin
Slovak: sulfachinoxalín
Polish: Sulfachinoksalina
Hungarian: Szulfakinoxalin
Slovenian: Sulfakinoksalin
Estonian: Sulfakinoksaliin
Latvian: Sulfahinoksalīns
Lithuanian: Sulfachinoksalinas
English: Chlorocresol
German: Chlorkresol
Spanish: Clorocresol
Italian: Clorocresolo
Portuguese: Clorocresol
Dutch: Chloorkresol
Danish: chlorcresol
Swedish: Klorkresol
Finnish: Kloorikresoli
Greek: Χλωροκρεσόλη
Czech: 4-chlor-3-methylfenol
Slovak: chlórkrezol
Polish: Chlorokresol
Hungarian: Klórkrezol
Slovenian: Klorokrezol
Estonian: Klorokresool
Latvian: Hlorkrezols
Lithuanian: Chlorkrezolis
English: 2-phenylethanol
French: 2-phényléthanol
Spanish: 2-feniletanol
Italian: 2-feniletano-1-olo
Portuguese: 2-Feniletanol
Dutch: 2-Fenylethanol
Swedish: 2-fenyletanol
Finnish: 2-Fenyylietanoli
Greek: 2-φαινυλαιθανόλη
Czech: 2-fenylethan-1-ol
Slovak: 2-fenyletanol
Polish: 2-fenyloetanol
Hungarian: 2-fenil-etanol
Slovenian: 2-feniletanol
Estonian: 2-fenüületanool
Latvian: 2-Feniletanols
Lithuanian: 2-feniletanolis
English: Dimethoate
German: Dimethoat
Spanish: Dimetoato
Italian: Dimetoato
Portuguese: Dimetoato
Dutch: Dimethoaat
Danish: dimethoat
Swedish: Dimetoat
Finnish: Dimetoaatti
Czech: dimethoát
Slovak: dimetoát
Polish: Dimetoan
Hungarian: Dimetoát
Slovenian: Dimetoat
Estonian: Dimetoaat
Latvian: Dimetoāts
Lithuanian: Dimetoatas
English: Methylthioninium chloride
French: Chlorure de méthylthioninium
German: Methylthioninchlorid
Spanish: Cloruro de metiltioninio
Italian: Metiltioninio cloruro
Portuguese: Cloreto de metiltionínio
Dutch: Methylthioniniumchloride
Danish: methylthioniniumchlorid
Swedish: Metyltioniniumklorid
Finnish: Metyylitioniniumkloridi
Greek: Χλωριούχο μεθυλοθειονίνιο
Czech: 3,7-bis(dimethylamino)fenothiazin-5-ium-chlorid
Slovak: metyltionínium-chlorid
Polish: Chlorek metylotioniny
Hungarian: Metil-tioninium-klorid
Slovenian: Metiltioninijev klorid
Estonian: Metüültioniiniumkloriid
Latvian: Metiltionīnija hlorīds
Lithuanian: Metiltioninio chloridas
English: Thiourea
French: Thiourée
German: Thioharnstoff
Spanish: Tiourea
Italian: Tiourea
Portuguese: Tioureia
Dutch: Thioureum
Danish: thiourinstof
Swedish: Tiourea
Finnish: Tiourea
Greek: Θειουρία
Czech: thiomočovina
Slovak: tiomočovina
Polish: Tiomocznik
Hungarian: Tiokarbamid
Slovenian: Tiosečnina
Estonian: Tiokarbamiid
Latvian: Tiourīnviela
Lithuanian: Tiokarbamidas
English: Carbaryl
Spanish: Carbarilo
Italian: Carbaril
Portuguese: Carbaril
Swedish: Karbaryl
Finnish: Karbaryyli
Greek: Carbaryl (καρβαρύλη)
Czech: karbaryl
Slovak: karbaryl
Polish: Karbaryl
Hungarian: Karbaril
Slovenian: Karbaril
Estonian: Karbarüül
Latvian: Karbarils
Lithuanian: Karbarilas
English: Formic acid
French: Acide formique
German: Ameisensäure
Spanish: Ácido fórmico
Italian: Acido formico
Portuguese: Ácido fórmico
Dutch: Mierenzuur
Danish: myresyre
Swedish: Myrsyra
Finnish: Muurahaishappo
Greek: Μυρμηκικό οξύ
Czech: mravenčí kyselina
Slovak: kyselina mravčia
Polish: Kwas mrówkowy
Hungarian: Hangyasav
Slovenian: Mravljinčna kislina
Estonian: Sipelghape
Latvian: Skudrskābe
Lithuanian: Skruzdžių rūgštis
English: Acetic acid
French: Acide acétique
German: Essigsäure
Spanish: Ácido acético
Italian: Acido acetico
Portuguese: Ácido acético
Dutch: Azijnzuur
Danish: eddikesyre
Swedish: Ättiksyra
Finnish: Etikkahappo
Greek: Οξικό οξύ
Czech: octová kyselina
Slovak: kyselina octová
Polish: Kwas octowy
Hungarian: Ecetsav
Slovenian: Ocetna kislina
Estonian: Äädikhape
Latvian: Etiķskābe
Lithuanian: Acto rūgštis