English: drawings, diagrams and plans of the belt anchorages, Isofix anchorages systems, of the top tether anchorages if any, and of the vehicle structure;
French: dessins, schémas et plans des ancrages de ceinture, des systèmes d’ancrages ISOFIX, ou, le cas échéant, des ancrages de fixation supérieure ISOFIX, et de la structure du véhicule,
German: Zeichnungen, Diagramme und bildliche Darstellungen der Gurtverankerungen, der ISOFIX-Verankerungen, der Verankerung des oberen ISOFIX-Haltegurtes und der Fahrzeugstruktur;
Spanish: croquis, diagramas y planos de los anclajes, de los sistemas de anclajes ISOFIX y de los anclajes superiores, en su caso, así como de la estructura del vehículo,
Italian: disegni, schemi e sezioni degli ancoraggi delle cinture, dei sistemi di ancoraggi Isofix, degli ancoraggi superiori, se presenti, e della struttura del veicolo,
Portuguese: desenhos, diagramas e planos das fixações dos cintos de segurança, dos sistemas de fixação ISOFIX, das eventuais pontos de fixação dos tirantes superiores e da estrutura do veículo;
Dutch: tekeningen, schema’s en installatieplannen van de gordelverankeringspunten, de eventuele Isofix-verankeringssystemen, de eventuele Isofix-verankeringspunten bovenaan en de voertuigstructuur;
Danish: tegninger, diagrammer og planer over seleforankringerne, Isofix-forankringssystemerne, eventuelle Isofix-topstropforankringer og over køretøjets stel
Swedish: Ritningar, diagram och planritningar av bältesförankringar, ISOFIX-förankringssystem, förankringar med övre hållrem, i förekommande fall, och fordonets konstruktion.
Finnish: vyön kiinnityspisteitä, mahdollisia ISOFIX-kiinnitysjärjestelmiä ja ylähihnakiinnityspisteitä ja ajoneuvon rakennetta koskevat piirustukset, kaaviot ja suunnitelmat,
Greek: σχήματα, σχεδιαγράμματα και σχέδια των αγκυρώσεων ζωνών ασφαλείας, των συστημάτων αγκυρώσεων ΙSΟFΙΧ, των αγκυρώσεων άνω πρόσδεσης εάν υπάρχουν και του τύπου του οχήματος,
Czech: výkresy, schémata a plány případných kotevních úchytů pásů, systémů kotevních úchytů ISOFIX a kotevních úchytů horního postroje a nosné konstrukce vozidla,
Slovak: výkresy, schémy a plány kotvových úchytiek, systémov kotvových úchytiek ISOFIX a kotvovej úchytky horného popruhu (ak je) a konštrukcie vozidla,
Polish: rysunki, schematy i plany kotwiczeń pasów, systemów kotwiczenia ISOFIX i kotwiczeń górnego paska mocującego ISOFIX, jeśli takie są, a także konstrukcji pojazdu,
Hungarian: a biztonsági öv rögzítési pontjairól, az ISOFIX rögzítési rendszerre, az esetleges felső hevederrögzítési pontokra, valamint a jármű szerkezetére vonatkozó rajzok, vázlatok és tervek,
Slovenian: risbe, diagrami in načrti pritrdišč pasov, sistemov pritrdišč ISOFIX, morebitnih pritrdišč za zgornje privezi in konstrukcije vozila;
Estonian: turvavöö kinnituspunktide, ISOFIX kinnitussüsteemide, ülakinnituspunktide (kui on olemas) ja sõiduki kere joonised, skeemid ja plaanid;
Latvian: jostu stiprinājumu, ISOFIX stiprinājumu sistēmu, augšējā stiprinājuma saites stiprinājumus, ja tādi ir, un transportlīdzekļa konstrukcijas rasējumi, shēmas un plāni,
Lithuanian: diržų tvirtinimo įtaisų, ISOFIX tvirtinimo sistemų, viršutinės juostos tvirtinimo įtaisų, jei yra, ir transporto priemonės konstrukcijos brėžiniai bei schemos,