FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Trout (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster)
Italian: Trote (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster)
Danish: Ørred (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster)
Czech: Pstruzi (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache a Oncorhynchus chrysogaster)
English: Of the species Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster
Italian: delle specie Oncorhynchus apache e Oncorhynchus chrysogaster
Danish: Af arterne Oncorhynchus apache og Oncorhynchus chrysogaster
Czech: Druhů Oncorhynchus apache nebo Oncorhynchus chrysogaster
English: Eels (Anguilla spp.)
Italian: Anguille (Anguilla spp.)
Danish: Ål (Anguilla-arter)
Czech: Úhoři (Anguilla spp.)
English: Carp
Italian: Carpe
Danish: Karpe
Czech: Kapři
English: Bluefin tunas (Thunnus thynnus)
Italian: Tonni rossi (Thunnus thynnus)
Danish: Blåfinnet tun (Thunnus thynnus)
Czech: Tuňák obecný (Thunnus thynnus)
English: Southern bluefin tunas (Thunnus maccoyii)
Italian: Tonni rossi del sud (Thunnus maccoyii)
Danish: Sydlig tun (Thunnus maccoyii)
Czech: Tuňák australský (Thunnus maccoyii)
English: Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Italian: Salmoni del Pacifico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'Atlantico (Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho hucho)
Danish: Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho)
Czech: Losos obecný (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), losos atlantický (Salmo salar) a hlavatka podunajská (Hucho hucho)
English: Fish, fresh or chilled, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Italian: Pesci freschi o refrigerati, esclusi i filetti di pesce e di altra carne di pesci della voce 0304
Danish: Fisk, fersk eller kølet, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304
Czech: Ryby, čerstvé nebo chlazené, vyjma rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304
English: Salmonidae, excluding livers and roes
Italian: Salmonidi, esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Laksefisk (Salmonidae), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Lososovití, vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Of the species Oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each
Italian: della specie Oncorhynchus mykiss, con testa e branchie, senza visceri, di peso superiore a 1,2 kg per pezzo o decapitate, senza branchie, senza visceri, di peso superiore a 1 kg per pezzo
Danish: Af arten Oncorhynchus mykiss, med hoved og gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1,2 kg, eller uden hoved og gæller, renset, af vægt pr. stk. over 1 kg
Czech: Druhu Oncorhynchus mykiss s hlavami a žábrami, vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu převyšující 1,2 kg, nebo bez hlav, bez žaber a vykuchaní, o hmotnosti jednoho kusu převyšující 1 kg.
English: Flat fish (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae), excluding livers and roes
Italian: Pesci di forma appiattita (Pleuronettidi, Botidi, Cinoglossidi, Soleidi, Scoftalamidi e Citaridi), esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Fladfisk (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae, Citharidae), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Platýsovité ryby (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae a Citharidae), vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Halibut (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
Italian: Ippoglossi (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
Danish: Hellefisk (Reinhardtius hippoglossoides) og helleflynder (Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
Czech: Platýs černý, platýs obecný (atlantský), platýs tichomořský (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis)
English: Lesser or Greenland halibut (Reinhardtius hippoglossoides)
Italian: Ippoglossi neri (Reinhardtius hippoglossoides)
Danish: Hellefisk (Reinhardtius hippoglossoides)
Czech: Platýs černý (Reinhardtius hippoglossoides)
English: Atlantic halibut (Hippoglossus hippoglossus)
Italian: Ippoglossi dell'Atlantico (Hippoglossus hippoglossus)
Danish: Atlanterhavshelleflynder (Hippoglossus hippoglossus)
Czech: Platýs atlantský (Hippoglossus hippoglossus)
English: Pacific halibut (Hippoglossus stenolepis)
Italian: Ippoglossi del Pacifico (Hippoglossus stenolepis)
Danish: Stillehavshelleflynder (Hippoglossus stenolepis)
Czech: Platýs tichomořský (Hippoglossus stenolepis)
English: Plaice (Pleuronectes platessa)
Italian: Passere di mare (Pleuronectes platessa)
Danish: Rødspætte (Pleuronectes platessa)
Czech: Platýs velký (Pleuronectes platessa)
English: Sole (Solea spp.)
Italian: Sogliole (Solea spp.)
Danish: Tunge (Solea-arter)
Czech: Jazyk (Solea spp.)
English: Megrim (Lepidorhombus spp.)
Italian: Rombi gialli (Lepidorhombus spp.)
Danish: Glashvarre (Lepidorhombus-arter)
Czech: Kambala (Lepidorhombus spp.)
English: Tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), excluding livers and roes
Italian: Tonni (del genere Thunnus), tonnetti striati [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis], esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Tunfisk (af slægten Thunnus), bugstribet bonit (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Tuňáci (rodu Thunnus), skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Albacore or longfinned tunas (Thunnus alalunga)
Italian: Tonni bianchi o alalunga (Thunnus alalunga)
Danish: Hvid tun (Thunnus alalunga)
Czech: Tuňák bílý (křídlatý) (Thunnus alalunga)
English: For the industrial manufacture of products of heading 1604 [11]
Italian: destinati alla fabbricazione industriale di prodotti della voce 1604 [11]
Danish: Til industriel fremstilling af varer henhørende under pos. 1604 [11]
Czech: Pro průmyslové zpracování výrobků čísla 1604 [11]
English: Yellowfin tunas (Thunnus albacares)
Italian: Tonni albacora (Thunnus albacares)
Danish: Gulfinnet tun (Thunnus albacares)
Czech: Tuňák žlutoploutvý (Thunnus albacares)
English: Skipjack or stripe-bellied bonito
Italian: Tonnetti striati
Danish: Bugstribet bonit
Czech: Skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito)
English: Bigeye tunas (Thunnus obesus)
Italian: Tonni obesi (Thunnus obesus)
Danish: Storøjet tun (Thunnus obesus)
Czech: Tuňák velkooký (Thunnus obesus)
English: Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), excluding livers and roes
Italian: Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii), esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes
Italian: Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Treska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Of the species Gadus morhua
Italian: della specie Gadus morhua
Danish: Af arten Gadus morhua
Czech: Druhu Gadus morhua
English: Other fish, excluding livers and roes
Italian: altri pesci, esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Andre fisk, undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Ostatní ryby, vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Italian: Sardine (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), alacce (Sardinella spp.), spratti (Sprattus sprattus)
Danish: Sardin (Sardina pilchardus og Sardinops-arter), sardinel (Sardinella-arter) og brisling (Sprattus sprattus)
Czech: Sardinky (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinely (Sardinella spp.), šproty (Sprattus sprattus)
English: Sardines of the species Sardina pilchardus
Italian: Sardine della specie Sardina pilchardus
Danish: Sardin af arten Sardina pilchardus
Czech: Sardinky druhu Sardina pilchardus
English: Sardines of the genus Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)
Italian: Sardine del genere Sardinops; alacce (Sardinella spp.)
Danish: Sardin af slægten Sardinops; sardinel (Sardinella-arter)
Czech: Sardinky druhu Sardinops; sardinely (Sardinella spp.)
English: Brisling or sprats (Sprattus sprattus)
Italian: Spratti (Sprattus sprattus)
Danish: Brisling (Sprattus sprattus)
Czech: Šproty (Sprattus sprattus)
English: Haddock (Melanogrammus aeglefinus)
Italian: Eglefini (Melanogrammus aeglefinus)
Danish: Kuller (Melanogrammus aeglefinus)
Czech: Treska jednoskvrnná (Melanogrammus aeglefinus)
English: Coalfish (Pollachius virens)
Italian: Merluzzi carbonari (Pollachius virens)
Danish: Sej (Pollachius virens)
Czech: Treska tmavá (Pollachius virens)
English: Mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Italian: Sgombri (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Danish: Makrel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
Czech: Makrely (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)
English: Dogfish and other sharks
Italian: Squali
Danish: Pighaj, rødhaj og andre hajer
Czech: Ostrouni, máčky a ostatní žraloci
English: Dogfish of the species Squalus acanthias
Italian: Spinaroli (Squalus acanthias)
Danish: Pighaj (Squalus acanthias)
Czech: Ostrouni druhu Squalus acanthias (ostroun obecný)
English: Dogfish of the species Scyliorhinus spp.
Italian: Gattucci (Scyliorhinus spp.)
Danish: Rødhaj (Scyliorhinus-arter)
Czech: Máčky druhu Scyliorhinus spp.
English: Swordfish (Xiphias gladius)
Italian: Pesci spada (Xiphias gladius)
Danish: Sværdfisk (Xiphias gladius)
Czech: Mečoun obecný (Xiphias gladius)
English: Toothfish (Dissostichus spp.)
Italian: Austromerluzzi (Dissostichus spp.)
Danish: Isfisk (Dissostichus-arter)
Czech: Zubatka (Dissostichus spp.)
English: Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonitos (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 030233
Italian: Pesci del genere Euthynnus, esclusi i tonnetti striati [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] della sottovoce 030233
Danish: Fisk af slægten Euthynnus, undtagen bugstribet bonit (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) henhørende under pos. 030233
Czech: Ryby rodu Euthynnus, jiné než skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) položky 030233
English: Redfish (Sebastes spp.)
Italian: Scorfani del Nord o sebasti (Sebastes spp.)
Danish: Rødfisk (Sebastes-arter)
Czech: Okouníci (Sebastes spp.)
English: Of the species Sebastes marinus
Italian: della specie Sebastes marinus
Danish: Af arten Sebastes marinus
Czech: Z druhu Sebastes marinus
English: Fish of the species Boreogadus saida
Italian: Pesci della specie Boreogadus saida
Danish: Fisk af arten Boreogadus saida
Czech: Ryby druhu Boreogadus saida
English: Whiting (Merlangius merlangus)
Italian: Merlani (Merlangius merlangus)
Danish: Hvilling (Merlangius merlangus)
Czech: Treska merlan (bezvousá) (Merlangius merlangus)
English: Ling (Molva spp.)
Italian: Molve (Molva spp.)
Danish: Lange (Molva-arter)
Czech: Mník (Molva spp.)
English: Alaska pollack (Theragra chalcogramma) and pollack (Pollachius pollachius)
Italian: Merluzzi dell'Alaska (Theragra chalcogramma) e merluzzi gialli (Pollachius pollachius)
Danish: Alaskasej (Theragra chalcogramma) og lubbe (Pollachius pollachius)
Czech: Treska aljašská (Theragra chalcogramma) a treska evropská (Pollachius pollachius)
English: Anchovies (Engraulis spp.)
Italian: Acciughe (Engraulis spp.)
Danish: Ansjos (Engraulis-arter)
Czech: Ančovičky (Engraulis spp.)
English: Sea bream (Dentex dentex and Pagellus spp.)
Italian: Orate di mare delle specie Dentex dentex e Pagellus spp.
Danish: Blankesten (Dentex dentex og Pagellus-arter)
Czech: Zubatec obecný (Dentex dentex) a růžichy rodu Pagellus spp.
English: Hake (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Italian: Naselli (Merluccius spp., Urophycis spp.)
Danish: Kulmule (Merluccius-arter) og skælbrosme (Urophycis-arter)
Czech: Štikozubci (Merluccius spp., Urophycis spp.)
English: Hake of the genus Merluccius
Italian: Naselli del genere Merluccius
Danish: Kulmule (Merluccius-arter)
Czech: Štikozubci rodu Merluccius
English: Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxus)
Italian: Naselli del Capo (Merluccius capensis) e naselli della specie Merluccius paradoxus
Danish: Sydafrikansk kulmule (Merluccius capensis) og dybvandskulmule (Merluccius paradoxus)
Czech: Štikozubec kapský (žijící v mělčinách) (Merluccius capensis) a štikozubec namibijský (žijící v hlubinách) (Merluccius paradoxus)
English: Southern hake (Merluccius australis)
Italian: Naselli della specie Merluccius australis
Danish: Sydlig kulmule (Merluccius australis)
Czech: Štikozubec novozélandský (Merluccius australis)
English: Hake of the genus Urophycis
Italian: Naselli del genere Urophycis
Danish: Skælbrosme (Urophycis-arter)
Czech: Štikozubci rodu Urophycis
English: Ray's bream (Brama spp.)
Italian: Pesci castagna (Brama spp.)
Danish: Havbrasen (Brama-arter)
Czech: Pražmy (Brama spp.)
English: Monkfish (Lophius spp.)
Italian: Rane pescatrici (Lophius spp.)
Danish: Havtaske (Lophius-arter)
Czech: Mořský ďas (Lophius spp.)
English: Blue whiting (Micromesistius poutassou or Gadus poutassou)
Italian: Melù o potassolo (Micromesistius poutassou o Gadus poutassou)
Danish: Blåhvilling (Micromesistius poutassou, Gadus poutassou)
Czech: Treska modravá (Micromesistius poutassou nebo Gadus poutassou)
English: Southern blue whiting (Micromesistius australis)
Italian: Melù australe (Micromesistius australis)
Danish: Sydlig sortmund (Micromesistius australis)
Czech: Treska patagonská (Micromesistius australis).
English: Horse mackerel (scad) (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
Italian: Suri (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
Danish: Hestemakrel (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
Czech: Kranas obecný (Caranx trachurus, Trachurus trachurus)
English: Pink cusk-eel (Genypterus blacodes)
Italian: Abadeci (Genypterus blacodes)
Danish: Rosa kingklip (Genypterus blacodes)
Czech: Hruj černá (Genypterus blacodes)
English: Sea bass (Dicentrarchus labrax)
Italian: Spigole (Dicentrarchus labrax)
Danish: Havaborre (Dicentrarchus labrax)
Czech: Mořský okoun (Dicentrarchus labrax)
English: Gilt-head seabreams (Sparus aurata)
Italian: Orate (Sparus aurata)
Danish: Guldbrasen (Sparus aurata)
Czech: Mořský cejn (Sparus aurata)
English: Livers and roes
Italian: Fegati, uova e lattimi
Danish: Lever, rogn og mælke
Czech: Játra, jikry a mlíčí
English: Fish, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304
Italian: Pesci congelati, esclusi i filetti e altre carni di pesci della voce 0304
Danish: Fisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under pos. 0304
Czech: Ryby, zmrazené, vyjma rybího filé a jiného rybího masa čísla 0304
English: Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes
Italian: Salmoni del Pacifico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Losos (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka)
Italian: Salmoni rossi (Oncorhynchus nerka)
Danish: Sockeylaks (Oncorhynchus nerka) (rødlaks)
Czech: Losos nerka (červený losos) (Oncorhynchus nerka)
English: Other salmonidae, excluding livers and roes
Italian: altri salmonidi, esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Andre laksefisk (Salmonidae), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Ostatní lososovití, vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Italian: Salmoni dell'Atlantico (Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho hucho)
Danish: Atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho)
Czech: Losos obecný (atlantský) (Salmo salar) a hlavatka obecná (podunajská) (Hucho hucho)
English: Flounder (Platichthys flesus)
Italian: Passere artiche (Platichthys flesus)
Danish: Skrubbe (Platichthys flesus)
Czech: Platýs malý (Platichthys flesus)
English: Fish of the genus Rhombosolea
Italian: Pesci del genere Rhombosolea
Danish: Fisk af arten Rhombosolea
Czech: Platýsi rodu Rhombosolea
English: Whole
Italian: interi
Danish: Hel
Czech: Celý
English: Gilled and gutted
Italian: senza visceri né branchie
Danish: Renset, uden gæller
Czech: Vykuchaný, bez žaber
English: Other (for example, ‘heads off’)
Italian: altri (ad esempio decapitati)
Danish: I andre tilfælde (f. eks. uden hoved — »heads off«)
Czech: Ostatní (například bez hlav)
English: Weighing more than 10 kg each
Italian: di peso superiore a 10 kg per pezzo
Danish: Af vægt pr. stk. over 10 kg
Czech: O hmotnosti vyšší než 10 kg/kus
English: Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii) and cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes
Italian: Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii) e merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii) og torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) a treska (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Italian: Aringhe (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Danish: Sild (Clupea harengus, Clupea pallasii)
Czech: Sledi (Clutea harengus, Clutea pallasii)
English: Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Italian: Merluzzi bianchi (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Danish: Torsk (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
Czech: Tresky (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus)
English: Of the species Gadus ogac
Italian: della specie Gadus ogac
Danish: Af arten Gadus ogac
Czech: Druhu Gadus ogac
English: Of the species Gadus macrocephalus
Italian: della specie Gadus macrocephalus
Danish: Af arten Gadus macrocephalus
Czech: Druhu Gadus macrocephalus
English: Swordfish (Xiphias gladius) and toothfish (Dissostichus spp.), excluding livers and roes
Italian: Pesci spada (Xiphias gladius) e austromerluzzi (Dissostichus spp.), esclusi i fegati, le uova e i lattimi
Danish: Sværdfisk (Xiphias gladius) og isfisk (Dissostichus-arter), undtagen lever, rogn og mælke deraf
Czech: Mečoun obecný (Xiphias gladius) a zubatka (Dissostichus spp.), vyjma játra, jikry a mlíčí
English: Of the species Scomber scombrus or Scomber japonicus
Italian: delle specie Scomber scombrus e Scomber japonicus
Danish: Af arterne Scomber scombrus og Scomber japonicus
Czech: Druhu Scomber scombrus nebo Scomber japonicus
English: Of the species Scomber australasicus
Italian: della specie Scomber australasicus
Danish: Af arten Scomber australasicus
Czech: Druhu Scomber australasicus
English: Sea bass (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
Italian: Spigole (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
Danish: Havaborre (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
Czech: Mořský okoun (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus)
English: Argentine hake (Southwest Atlantic hake) (Merluccius hubbsi)
Italian: Naselli della specie Merluccius hubbsi
Danish: Sydvestatlantisk kulmule (Merluccius hubbsi)
Czech: Štikozubec argentinský (žijící v Jihozápadním Atlantiku) (Merluccius hubbsi)
English: Fish of the genus Euthynnus, other than the skipjack or stripe-bellied bonitos (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) mentioned in subheading 030343
Italian: Pesci del genere Euthynnus, esclusi i tonnetti striati [Euthynnus (Katsuwonus) pelamis] della sottovoce 030343
Danish: Fisk af slægten Euthynnus, undtagen bugstribet bonit (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) henhørende under pos. 030343
Czech: Ryby rodu Euthynnus, jiné než skipjack nebo tuňák pruhovaný (bonito) (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) položky 030343
English: Fish of the species Orcynopsis unicolor
Italian: Pesci della specie Orcynopsis unicolor
Danish: Fisk af arten Orcynopsis unicolor
Czech: Ryby druhu Orcynopsis unicolor
English: Blue grenadier (Macruronus novaezelandiae)
Italian: Merluzzi granatieri (Macruronus novaezelandiae)
Danish: Newzealandsk langhale (Macruronus novaezelandiae)
Czech: Treskovník novozélandský (Macruronus novaezelandiae)
English: Fish of the species Pelotreis flavilatus or Peltorhamphus novaezelandiae
Italian: Pesci delle specie Pelotreis flavilatus e Peltorhamphus novaezelandiae
Danish: Fisk af arterne Pelotreis flavilatus og Peltorhamphus novaezelandiae
Czech: Ryby rodu Pelotreis flavilatus nebo Peltorhamphus novaezelandiae
English: Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate [11]
Italian: Uova e lattimi di pesce, destinati alla produzione di acido desossiribonucleico o di solfato di protamina [11]
Danish: Rogn og mælke, bestemt til fremstilling af desoxyribonucleinsyre eller protaminsulfat [11]
Czech: Tvrdé a měkké jikry a mlíčí pro výrobu deoxyribonukleové kyseliny nebo protaminsulfátu [11]
English: Fish fillets and other fish meat (whether or not minced), fresh, chilled or frozen
Italian: Filetti di pesci ed altra carne di pesci (anche tritata), freschi, refrigerati o congelati
Danish: Filet og andet fiskekød (også hakket), fersk, kølet eller frosset
Czech: Rybí filé a jiné rybí maso (též mleté), čerstvé, chlazené nebo zmrazené
English: Fillets
Italian: Filetti
Danish: Filet
Czech: Filé
English: Other fish meat (whether or not minced)
Italian: altra carne di pesci (anche tritata)
Danish: Andet fiskekød (også hakket)
Czech: Ostatní rybí maso (též mleté)
English: Of freshwater fish
Italian: di pesci di acqua dolce
Danish: Af ferskvandsfisk
Czech: Ze sladkovodních ryb
English: Of Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)
Italian: di salmoni del Pacifico (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou e Oncorhynchus rhodurus), salmoni dell'Atlantico (Salmo salar) e salmoni del Danubio (Hucho hucho)
Danish: Af stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho)
Czech: Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho hucho)