FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: The interested parties were given an opportunity to comment on the above findings.
French: Les parties intéressées ont eu la possibilité de présenter leurs observations au sujet des constatations exposées ci-dessus.
German: Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit, zu den vorstehenden Ergebnissen Stellung zu nehmen.
Spanish: Se brindó a las partes interesadas la oportunidad de presentar observaciones respecto a las mencionadas conclusiones.
Italian: Alle parti interessate è stata offerta la possibilità di presentare osservazioni in merito alle risultanze di cui sopra.
Portuguese: Às partes interessadas foi dada a oportunidade de apresentarem observações sobre as conclusões acima expostas.
Dutch: De belanghebbenden konden op deze bevindingen reageren.
Danish: De berørte parter fik lejlighed til at kommentere ovennævnte resultater.
Swedish: Berörda parter gavs tillfälle att lämna synpunkter på ovanstående slutsatser.
Finnish: Asianomaisille osapuolille annettiin tilaisuus esittää huomautuksia edellä esitetyistä päätelmistä.
Greek: Παρασχέθηκε η δυνατότητα στους ενδιαφερόμενους να σχολιάσουν τα ως άνω πορίσματα.
Czech: Zúčastněné strany dostaly příležitost vyjádřit se k uvedeným závěrům.
Slovak: Zainteresované strany dostali príležitosť, aby sa k uvedeným zisteniam vyjadrili.
Polish: Zainteresowanym stronom umożliwiono zgłoszenie swoich uwag w odniesieniu do powyższych ustaleń.
Estonian: Huvitatud isikutele anti võimalus esitada ülaltoodud järelduste kohta märkusi.
Latvian: Ieinteresētajām personām tika dota iespēja paust viedokli par iepriekš izklāstītajiem secinājumiem.
Lithuanian: Suinteresuotosioms šalims buvo suteikta galimybė teikti pastabas dėl pirmiau nustatytų faktų.
English: The comments received were not of a nature to change the conclusions.
French: Les commentaires reçus n’étaient pas de nature à changer les conclusions.
German: Die eingegangenen Stellungnahmen boten keinen Anlass zu einer Änderung der Schlussfolgerungen.
Spanish: No se recibieron observaciones que permitieran modificar las conclusiones.
Italian: Le osservazioni ricevute non sono state tali da modificare le conclusioni.
Portuguese: A Comissão não recebeu observações susceptíveis de alterar as conclusões.
Dutch: Er werden geen opmerkingen ontvangen die aanleiding gaven tot wijziging van de conclusies.
Danish: De modtagne bemærkninger var ikke af en sådan art, at de kunne ændre ved ovennævnte konklusioner.
Swedish: De synpunkter som inkom ändrade inte slutsatserna.
Finnish: Esitetyt huomautukset eivät antaneet aihetta muuttaa päätelmiä.
Greek: Τα σχόλια που ελήφθησαν δεν ήταν τέτοια ώστε να οδηγήσουν σε τροποποίηση των συμπερασμάτων.
Czech: Obdržené připomínky nemohly svou povahou vést ke změně uvedených závěrů.
Slovak: Prijaté pripomienky neboli takej povahy, aby sa tieto závery zmenili.
Polish: Otrzymane uwagi nie dały podstaw Komisji do zmiany wniosków.
Hungarian: A beérkezett észrevételek nem voltak olyan természetűek, hogy módosították volna a következtetéseket.
Estonian: Ei ole saadud ühtki märkust, mille tõttu oleks tulnud järeldusi muuta.
Latvian: Netika saņemtas piezīmes, kuru dēļ būtu jāmaina iepriekš minētie slēdzieni.
Lithuanian: Negauta pastabų, dėl kurių reikėtų pakeisti išvadas.
English: Individual treatment (IT)
French: Traitement individuel
German: Individuelle Behandlung (IB)
Spanish: Trato individual
Italian: Trattamento individuale
Portuguese: Tratamento individual («TI»)
Dutch: Individuele behandeling („IB”)
Danish: Individuel behandling
Swedish: Individuell behandling
Finnish: Yksilöllinen kohtelu
Greek: Ατομική μεταχείριση («ΑΜ»)
Czech: Individuální zacházení
Slovak: Individuálne zaobchádzanie (IZ)
Polish: Traktowanie indywidualne („IT”)
Hungarian: Egyéni elbánás
Slovenian: Individualna obravnava („IO“)
Estonian: Individuaalne kohtlemine
Latvian: Atsevišķs režīms (AR)
Lithuanian: Individualus režimas (IR)
English: Some of the interested parties objected to this proposal and proposed the use of India or Taiwan instead.
French: Certaines des parties intéressées ont émis des objections et proposé d’utiliser plutôt l’Inde ou Taïwan.
German: Einige interessierte Parteien lehnten diesen Vorschlag ab und schlugen stattdessen Indien oder Taiwan vor.
Spanish: Algunas de las partes interesadas pusieron objeciones a esta propuesta y propusieron que se utilizara la India o Taiwán en su lugar.
Italian: Alcune delle parti interessate hanno avanzato obiezioni e proposto di utilizzare come paese di riferimento l'India o Taiwan.
Portuguese: Algumas das partes interessadas levantaram objecções em relação a esta proposta e indicaram a Índia ou Taiwan como país análogo.
Dutch: Een aantal van de belanghebbenden hadden bezwaren tegen dit voorstel en stelden voor om India of Taiwan als referentieland te gebruiken.
Danish: En række af de interesserede parter modsatte sig dette forslag og foreslog i stedet at bruge Indien eller Taiwan.
Swedish: Några berörda parter hade invändningar mot detta val och föreslog att Indien eller Taiwan skulle användas i stället.
Finnish: Jotkin asianomaiset osapuolet vastustivat ehdotusta ja ehdottivat vertailumaaksi sen sijaan Intiaa tai Taiwania.
Greek: Ορισμένοι από τους ενδιαφερόμενους πρόβαλαν αντίρρηση στην πρόταση αυτή και πρότειναν να χρησιμοποιηθεί αντί της Ιαπωνίας η Ινδία ή η Ταϊβάν.
Czech: Několik zúčastněných stran vzneslo proti tomuto návrhu námitky a navrhlo, aby se místo toho použila Indie nebo Tchaj-wan.
Slovak: Niektoré zo zainteresovaných strán sa vyslovili proti tomuto návrhu a namiesto Japonska navrhli Indiu alebo Taiwan.
Polish: Niektóre zainteresowane strony były przeciwne tej propozycji i zaproponowały, aby w zamian wziąć Indie lub Tajwan.
Hungarian: Az érdekelt felek némelyike kifogásolta a javaslatot és Indiát vagy Tajvant javasolta helyette.
Slovenian: Nekatere zainteresirane stranke so ugovarjale tej možnosti in namesto nje predlagale Indijo ali Tajvan.
Estonian: Mõned huvitatud isikud olid selle ettepaneku vastu ja soovitasid kasutada selle asemel Indiat või Taiwani.
Latvian: Atsevišķas ieinteresētās personas iebilda pret šo priekšlikumu un ierosināja izmantot Indiju vai Taivānu.
Lithuanian: Tam tikros suinteresuotosios šalys nepritarė šiam pasiūlymui ir siūlė panašia šalimi pasirinkti Indiją arba Taivaną.
English: In India, there was no significant production of the like product.
French: Il n’y avait pas, en Inde, de production importante d’un produit similaire.
German: In Indien gab es keine nennenswerte Produktion der gleichartigen Ware.
Spanish: En la India no existía ninguna producción significativa del producto similar.
Italian: In India non esiste una produzione significativa di un prodotto simile.
Portuguese: Na Índia não existia produção significativa do produto similar.
Dutch: In India was er echter geen belangrijke productie van het soortgelijke product.
Danish: Der var ingen betydelig fremstilling af samme vare i Indien.
Swedish: I Indien finns det ingen nämnvärd tillverkning av den likadana produkten.
Finnish: Intiassa ei ollut merkittävää samankaltaisen tuotteen tuotantoa.
Greek: Στην Ινδία δεν υπήρχε σημαντική παραγωγή του ομοειδούς προϊόντος.
Czech: V Indii je výroba obdobného výrobku bezvýznamná.
Slovak: V Indii sa podobný výrobok vo veľkej miere nevyrábal.
Polish: W Indiach nie wytwarzano produktu podobnego na znaczną skalę.
Hungarian: Indiában nem állították elő a hasonló terméket jelentős mennyiségben.
Slovenian: V Indiji ni bilo znatne proizvodnje podobnega izdelka.
Estonian: Indias ei toodetud samasugust toodet märkimisväärses mahus.
Latvian: Indijā nenotiek ievērojama līdzīgā ražojuma ražošana.
Lithuanian: Indijoje panašaus produkto gamyba buvo nedidelė.
English: Taiwan was subject to the investigation and thus data in that country might be distorted by dumping.
French: Taïwan faisait l’objet de la même enquête et les données pouvaient donc être faussées par le dumping.
German: Taiwan war Gegenstand der Untersuchung, sodass Daten aus diesem Land durch Dumping hätten verzerrt sein können.
Spanish: Taiwán, por su parte, estaba sometido a la investigación, por lo que los datos de este país podrían estar distorsionados por el dumping.
Italian: Taiwan era oggetto dell'inchiesta e i dati relativi a questo paese potevano quindi essere distorti dal dumping.
Portuguese: Sendo Taiwan um dos países sujeitos ao inquérito, os seus dados poderiam ser distorcidos pelas práticas de dumping.
Dutch: Op Taiwan had het onderzoek betrekking, zodat de gegevens in dat land door dumping verstoord konden zijn.
Danish: Taiwan var genstand for undersøgelsen, og derfor kunne oplysninger i det land være fordrejet på grund af dumping.
Swedish: Taiwan undersöktes och man kom fram till att uppgifterna i det landet kan vara snedvridna på grund av dumpning.
Finnish: Tutkimus koski myös Taiwania, ja siten polkumyynti oli saattanut vääristää sitä koskevia tietoja.
Greek: Η Ταϊβάν αποτελούσε αντικείμενο της έρευνας και, επομένως, τα δεδομένα στη συγκεκριμένη χώρα μπορεί να είχαν υποστεί στρέβλωση λόγω του ντάμπινγκ.
Czech: Tchaj-wan byl předmětem šetření, a tak by údaje pro tuto zemi mohly být zkresleny dumpingem.
Slovak: Taiwan podliehal prešetrovaniu, a preto údaje v tejto krajine mohli byť skreslené dumpingom.
Polish: Tajwan był przedmiotem dochodzenia, w związku z czym dane z tego kraju mogłyby być zafałszowane ze względu na dumping.
Hungarian: Tajvan szintén vizsgálat tárgya, ezért az országra vonatkozó adatokat a dömping torzíthatja.
Slovenian: Tajvan je bil predmet preiskave in bi zato lahko bili podatki v tej državi izkrivljeni zaradi dampinga.
Estonian: Taiwan oli uurimise all ja selle riigi kohta käivad andmed võisid olla dumpinguga moonutatud.
Latvian: Taivāna bija viena no valstīm, uz kurām attiecās izmeklēšana, un tāpēc tās dati varētu būt neobjektīvi dempinga dēļ.
Lithuanian: Tyrimas buvo vykdomas ir Taivane, todėl tos šalies duomenys galėjo būti iškraipyti dempingo.
English: The Commission sought cooperation from four known producers in Japan and sent the relevant questionnaire to them.
French: La Commission a sollicité la coopération de quatre producteurs connus au Japon et leur a envoyé le questionnaire correspondant.
German: Die Kommission bemühte sich um die Mitarbeit von vier ihr bekannten Herstellern in Japan und sandte ihnen entsprechende Fragebogen zu.
Spanish: La Comisión trató de obtener la cooperación de cuatro productores conocidos del Japón y les envió el cuestionario pertinente.
Italian: La Commissione ha chiesto la collaborazione di quattro produttori conosciuti in Giappone e ha inviato loro il pertinente questionario.
Portuguese: A Comissão procurou obter a colaboração de quatro produtores conhecidos, no Japão, tendo-lhes enviado o questionário pertinente.
Dutch: De Commissie heeft vier bekende producenten in Japan om medewerking gevraagd en heeft hun de desbetreffende vragenlijst gestuurd.
Danish: Kommissionen anmodede om samarbejde fra fire kendte producenter i Japan og sendte dem i den forbindelse et spørgeskema.
Swedish: Kommissionen sökte samarbete med fyra kända tillverkare i Japan och sände ut det relevanta frågeformuläret till dem.
Finnish: Komissio selvitti neljän tiedossa olevan japanilaisen tuottajan halukkuutta yhteistyöhön ja lähetti niille asiaa koskevan kyselylomakkeen.
Greek: Η Επιτροπή ζήτησε τη συνεργασία τεσσάρων γνωστών παραγωγών στην Ιαπωνία και τους απέστειλε το σχετικό ερωτηματολόγιο.
Czech: Komise požádala o spolupráci čtyři známé výrobce v Japonsku a zaslala jim příslušný dotazník.
Slovak: Komisia požiadala o spoluprácu štyroch známych výrobcov v Japonsku a poslala im príslušné dotazníky.
Polish: Komisja starała się nakłonić do współpracy czterech znanych producentów z Japonii i przesłała im odpowiedni kwestionariusz.
Hungarian: A Bizottság négy ismert japán gyártóval vette fel a kapcsolatot együttműködés céljából, megküldve számukra a vonatkozó kérdőíveket.
Slovenian: Komisija je štiri znane proizvajalce na Japonskem pozvala k sodelovanju in jim poslala ustrezne vprašalnike.
Estonian: Komisjon palus koostööd teha neljal teadaoleval Jaapani tootjal ning saatis neile küsimustiku.
Latvian: Komisija aicināja sadarboties četrus zināmus Japānas ražotājus un nosūtīja tiem attiecīgo anketu.
Lithuanian: Komisija siekė bendradarbiauti su keturiais žinomais gamintojais Japonijoje ir išsiuntė jiems atitinkamus klausimynus.
English: Two of the four Japanese producers replied to the questionnaire.
French: Deux des quatre producteurs japonais ont répondu au questionnaire.
German: Zwei der vier japanischen Hersteller beantworteten den Fragebogen.
Spanish: Dos de los cuatro productores japoneses respondieron al cuestionario.
Portuguese: Dois dos quatro produtores japoneses responderam ao questionário.
Dutch: Twee van deze vier Japanse producenten hebben de vragenlijst beantwoord.
Danish: To af de fire japanske producenter besvarede spørgeskemaet.
Swedish: Två av de fyra japanska tillverkarna svarade på frågeformuläret.
Finnish: Kaksi näistä neljästä japanilaisesta tuottajasta vastasi kyselyyn.
Greek: Δύο από τους τέσσερις παραγωγούς από την Ιαπωνία απάντησαν στο ερωτηματολόγιο.
Czech: Dotazník vyplnili dva ze čtyř japonských výrobců.
Slovak: Dvaja z japonských výrobcov dotazník vyplnili.
Polish: Dwóch z czterech japońskich producentów odpowiedziało na kwestionariusz.
Hungarian: A négy japán gyártó közül kettő válaszolt a kérdőívre.
Slovenian: Dva od štirih proizvajalcev sta vprašalnike izpolnila.
Estonian: Küsimustikule vastas neljast Jaapani tootjast kaks.
Latvian: Uz anketas jautājumiem atbildēja divi no minētajiem četriem Japānas ražotājiem.
Lithuanian: Du iš keturių Japonijos gamintojų pateikė klausimyno atsakymus.
English: However, one of them did not submit complete data and did not accept a verification visit.
French: Toutefois, l’un d’eux n’a pas fourni de données complètes et n’a pas accepté de visite de vérification.
German: Einer machte jedoch keine vollständigen Angaben und lehnte einen Kontrollbesuch ab.
Spanish: No obstante, uno de ellos no remitió datos completos ni aceptó ninguna visita de inspección.
Portuguese: Todavia, um deles não apresentou os dados completos nem aceitou uma visita de verificação.
Dutch: Eén van hen verstrekte echter geen volledige gegevens en weigerde een controlebezoek toe te staan.
Danish: Den ene af dem besvarede dog ikke spørgeskemaet fuldt ud og accepterede ikke et kontrolbesøg.
Swedish: En av dem lämnade emellertid inte fullständiga uppgifter och godtog inte något kontrollbesök.
Finnish: Toisen tuottajan toimittamat tiedot olivat kuitenkin puutteelliset, eikä se suostunut tarkastuskäyntiin.
Greek: Ωστόσο, ένας εξ αυτών δεν υπέβαλε πλήρη στοιχεία και δεν δέχθηκε την πραγματοποίηση επίσκεψης επαλήθευσης.
Czech: Jeden z nich však neposkytl úplné údaje a nesouhlasil s inspekcí na místě.
Slovak: Jeden z nich však nepredložil úplné údaje a nesúhlasil s overovacou návštevou.
Polish: Jednak jeden z nich nie dostarczył pełnych danych i nie zgodził się na wizytę weryfikacyjną.
Hungarian: Egyikük azonban hiányosan töltötte ki a kérdőívet, és nem járult hozzá ellenőrző látogatáshoz.
Slovenian: Vendar pa eden od njiju ni predložil popolnih podatkov in ni sprejel preveritvenega obiska.
Estonian: Üks neist ei esitanud täielikke andmeid ega nõustunud kontrollkäiguga.
Latvian: Tomēr viena uzņēmuma iesniegtie dati nebija pilnīgi, un tas nepiekrita pārbaudes apmeklējumam.
Lithuanian: Tačiau vienas iš jų pateikė neišsamius duomenis ir nesutiko, kad būtų atliktas tikrinamasis vizitas.
English: The data submitted by the sole fully cooperating Japanese producer were verified on the spot.
French: Les données communiquées par le seul producteur japonais ayant pleinement coopéré ont été vérifiées sur place.
German: Die Angaben des einzigen japanischen Herstellers der uneingeschränkt mitarbeitete, wurden vor Ort überprüft.
Spanish: Los datos remitidos por el único productor japonés que cooperó plenamente se verificaron in situ.
Italian: I dati comunicati dal solo produttore giapponese che ha pienamente collaborato sono stati verificati sul posto.
Portuguese: Os dados apresentados pelo único produtor japonês que colaborou na íntegra foram verificados no local.
Dutch: De gegevens die werden verstrekt door de enige Japanse producent die volledig meewerkte, werden ter plaatste gecontroleerd.
Danish: De oplysninger, som den eneste japanske producent, der samarbejdede fuldt ud, havde afgivet, blev kontrolleret på stedet.
Swedish: Uppgifterna från den enda japanska tillverkare som samarbetade fullt ut kontrollerades på plats.
Finnish: Ainoan täysin yhteistyössä toimineen japanilaisen tuottajan toimittamat tiedot varmennettiin tarkastuskäynnillä.
Greek: Τα στοιχεία που υποβλήθηκαν από τον μοναδικό πλήρως συνεργασθέντα παραγωγό από την Ιαπωνία επαληθεύθηκαν επιτόπου.
Czech: Údaje, které poskytl jediný plně spolupracující japonský výrobce, byly ověřeny na místě.
Slovak: Údaje predložené jediným úplne spolupracujúcim japonským výrobcom boli overené na mieste.
Polish: Dane dostarczone przez jedynego w pełni współpracującego japońskiego producenta zostały zweryfikowane na miejscu.
Hungarian: Az egyetlen együttműködő japán gyártó által benyújtott adatokat helyszíni ellenőrzésen vizsgálták meg.
Slovenian: Podatki, ki jih je predložil edini v celoti sodelujoči japonski proizvajalec, so bili preverjeni na kraju samem.
Estonian: Ainsa täielikult koostööd teinud Jaapani tootja esitatud andmeid kontrolliti koha peal.
Latvian: Vienīgā Japānas ražotāja, kurš sadarbojās pilnībā, iesniegtos datus pārbaudīja uz vietas.
Lithuanian: Vienintelio visapusiškai bendradarbiaujančio Japonijos gamintojo duomenys buvo patikrinti vietoje.
English: However, after the verification visit at the exporting producer in Taiwan, it was found that Taiwan was not dumping during the IP.
French: Cependant, après la visite de vérification chez le producteur-exportateur de Taïwan, il a été constaté que Taïwan n’a pas pratiqué de dumping durant la période d’enquête.
German: Nach dem Kontrollbesuch bei dem ausführenden Hersteller in Taiwan wurde indessen festgestellt, das Taiwan im UZ nicht dumpte.
Spanish: Sin embargo, tras la visita de inspección realizada al productor exportador de Taiwán se observó que este país no estaba practicando dumping durante el período de investigación.
Italian: Tuttavia, dopo la visita di verifica presso il produttore esportatore di Taiwan, si è constatato che Taiwan non ha praticato dumping durante il periodo dell'inchiesta.
Portuguese: Após a visita de verificação ao produtor-exportador taiwanês, concluiu-se que Taiwan não praticara dumping durante o PI.
Dutch: Na het controlebezoek bij de producent/exporteur in Taiwan bleek echter dat er in het onderzoektijdvak geen sprake was van dumping vanuit Taiwan.
Danish: Efter kontrolbesøget hos den eksporterende producent i Taiwan blev det imidlertid konstateret, at Taiwan ikke eksporterede varer til dumpingpriser i undersøgelsesperioden.
Swedish: Vid kontrollbesöket hos den exporterande tillverkaren i Taiwan fann man emellertid att Taiwan inte dumpade under undersökningsperioden.
Finnish: Taiwanilaisen vientiä harjoittavan tuottajan toimitiloihin tehdyn tarkastusmatkan jälkeen todettiin kuitenkin, että Taiwan ei harjoittanut polkumyyntiä tutkimusajanjakson aikana.
Greek: Όμως, μετά την επίσκεψη επαλήθευσης στον παραγωγό-εξαγωγέα στην Ταϊβάν, διαπιστώθηκε ότι η Ταϊβάν δεν εφάρμοζε πρακτική ντάμπινγκ κατά τη διάρκεια της ΠΕ.
Czech: V průběhu inspekce na místě u vyvážejícího výrobce na Tchaj-wanu však bylo zjištěno, že v období šetření na Tchaj-wanu k dumpingu nedocházelo.
Slovak: Po overovacej návšteve u vyvážajúceho výrobcu v Taiwane sa však zistilo, že počas OP Taiwan neuskutočňoval dumping.
Polish: Jednak po wizycie weryfikacyjnej u producenta eksportującego na Tajwanie stwierdzono, że Tajwan nie stosował dumpingu w OD.
Hungarian: A tajvani exportáló gyártónál tett ellenőrző látogatás során azonban bebizonyosodott, hogy Tajvan a vizsgálati időszak folyamán nem alkalmazott dömpinget.
Slovenian: Vendar pa je po preveritvenem obisku pri tajvanskem proizvajalcu izvozniku bilo ugotovljeno, da Tajvan v OP ni izvažal po dampinških cenah.
Estonian: Pärast kontrollkäiku Taiwani eksportiva tootja juurde leiti, et Taiwan ei kasutanud uurimisperioodil dumpingut.
Latvian: Tomēr pēc pārbaudes apmeklējuma Taivānas ražotāja eksportētāja uzņēmumā tika konstatēts, ka izmeklēšanas periodā Taivāna neveica dempingu.
Lithuanian: Tačiau po tikrinamojo vizito eksportuojančio Taivano gamintojo patalpose nustatyta, kad Taivanas TL dempingo nevykdė.
English: The question of the choice of analogue country was therefore reconsidered.
French: La question du choix d’un pays analogue a donc été reconsidérée.
German: Deshalb wurde die Wahl des Vergleichslandes neu geprüft.
Spanish: Por consiguiente, volvió a examinarse la elección del país análogo.
Italian: La questione della scelta di un paese di riferimento è stata perciò riesaminata.
Portuguese: A questão de escolha do país análogo voltou, por conseguinte, a ser objecto de reflexão.
Dutch: Daarom werd de keuze van het referentieland opnieuw in overweging genomen.
Danish: Spørgsmålet om valg af referenceland blev derfor taget op til fornyet overvejelse.
Swedish: Valet av jämförbart land togs därför på nytt under övervägande.
Finnish: Siksi vertailumaan valinta otettiin uudelleen käsiteltäväksi.
Greek: Επομένως, το ζήτημα της επιλογής ανάλογης χώρας επανεξετάστηκε.
Czech: To vedlo k přehodnocení otázky volby srovnatelné země.
Slovak: Otázka výberu analogickej krajiny sa preto znovu zvážila.
Polish: W związku z tym ponownie rozważono wybór kraju analogicznego.
Hungarian: Az analóg ország kiválasztásának kérdését ezért újra mérlegelni kellett.
Slovenian: Zato se je vprašanje o izbiri primerljive države ponovno proučilo.
Estonian: Seetõttu vaadati küsimus võrdlusriigi valikust uuesti läbi.
Latvian: Tāpēc jautājums par analogās valsts izvēli tika izskatīts atkārtoti.
Lithuanian: Todėl klausimas dėl panašios šalies pasirinkimo buvo persvarstytas.