English: Sections 7 and 8 of the import licence application and the import licence shall contain the name of the country of provenance and the country of origin and ‘Yes’ shall be marked with a cross.
French: Dans les cases 7 et 8 de la demande de certificat et du certificat d’importation le pays de provenance et le pays d’origine sont indiqués et la mention «oui» est marquée d’une croix.
German: In den Feldern 7 und 8 des Lizenzantrags und der Einfuhrlizenz sind das Herkunfts- und das Ursprungsland anzugeben und die Angabe „Ja“ anzukreuzen.
Spanish: En las casillas 7 y 8 de la solicitud de certificado y del certificado de importación deberán indicarse el país de procedencia y el de origen y señalarse con una cruz la mención «sí».
Italian: Nelle caselle 7 e 8 della domanda di titolo e del titolo stesso occorre indicare il paese di provenienza e il paese d’origine e contrassegnare con una croce la dicitura «sì».
Portuguese: Nas casas 7 e 8 do pedido de certificado e do certificado de importação deve ser indicado o país de proveniência e o país de origem e a menção «sim» deve ser assinalada com uma cruz.
Dutch: In de vakken 7 en 8 van de certificaataanvraag en van het invoercertificaat worden het land van herkomst en het land van oorsprong aangegeven en wordt de vermelding „ja” aangekruist.
Danish: I rubrik nr. 7 og 8 i licensansøgningen og importlicensen anføres afsendelsesland og oprindelsesland, og oplysningen »ja« markeres med et kryds.
Swedish: I fälten 7 och 8 i licensansökan och i importlicensen ska avsändningslandet och ursprungslandet anges och ordet ”ja” ska markeras med ett kryss.
Finnish: Todistushakemuksen ja tuontitodistuksen 7 ja 8 kohtaan merkitään tuontimaa ja alkuperämaa, ja ilmaisu ”kyllä” merkitään rastilla.
Greek: Στα τετραγωνίδια 7 και 8 της αίτησης έκδοσης πιστοποιητικού και του πιστοποιητικού εισαγωγής αναγράφονται η χώρα προέλευσης και η χώρα καταγωγής και η ένδειξη «ναι» σημειώνεται με σταυρό.
Czech: Země provenience a země původu se uvedou v kolonkách 7 a 8 žádosti o dovozní licenci a v licenci samotné a údaj „Ano“ se označí křížkem.
Slovak: Do kolónok 7 a 8 žiadosti o povolenie a dovozného povolenia sa uvedie krajina odoslania a krajina pôvodu a zaškrtne sa slovo „áno“.
Polish: Kraj pierwotnego pochodzenia i kraj pochodzenia są wykazywane w sekcjach 7 i 8 wniosku o wydanie pozwolenia na przywóz oraz pozwolenia, a wpis „TAK” oznaczany jest krzyżykiem.
Hungarian: A behozatali engedély iránti kérelem és a behozatali engedély 7. és 8. rovatában fel kell tüntetni a feladási országot és a származási országot, és az „Igen” szót kell bejelölni.
Slovenian: V okencih 7 in 8 zahtevka za dovoljenje in uvoznega dovoljenja se navedeta država izvora in država porekla ter s križcem označi „da“.
Estonian: Impordilitsentsi taotluse ja impordilitsentsi lahtritesse 7 ja 8 märgitakse lähte- ja päritoluriik ning kanne „Jah” märgitakse ristikesega.
Latvian: Cilmvietas valsti un izcelsmes valsti norāda importa licences pieteikuma un importa licences 7. un 8. ailē, un ierakstu “jā” atzīmē ar krustiņu.
Lithuanian: Išsiuntimo šalis ir kilmės šalis nurodoma licencijos paraiškos ir importo licencijos 7 ir 8 langeliuose, o žodis, „Taip“ pažymimas kryželiu.