FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene)
French: Autres hydrocarbures acycliques non saturés
German: Andere ungesättigte acyclische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Hidrocarburos acíclicos no saturados n.c.o.p., pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Idrocarburi aciclici non saturi, n.n.a.
Portuguese: Outros hidrocarbonetos acíclicos não saturados, n.e.
Dutch: Onverzadigde acyclische koolwaterstoffen, n.e.g.
Danish: Acykliske carbonhydrider, umættede, undtagen ethylen, propen, buten, buta-1,3-dien og isopren
Swedish: Andra omättade acykliska kolväten e.k.a.
Finnish: Tyydyttämättömät asykliset hiilivedyt, muualle kuulumattomat
Greek: Ακόρεστοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες, π.δ.α.α.
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky (kromě ethylenu, propenu, butenu, buta-1,3-dienu a isoprenu)
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky (s výnimkou etylénu, propénu, buténu, 1,3-butadiénu a izoprénu)
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone, z wyłączeniem etylenu, propenu, butenu, butadienu-1,3, izoprenu
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének (az etilén, propén, butén, 1,3-butadién és izoprén kivételével)
Slovenian: Drugi nenasičeni aciklični ogljikovodiki (razen etilena, propena, butena, buta-1,3-diena in izoprena)
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud (välja arvatud etüleen, propeen, buteen, 1,3-butadieen ja isopreen)
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži (izņemot etilēnu, propēnu, butēnu, buta-1,3-diēnu un izoprēnu)
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai (išskyrus etileną, propeną, buteną, 1,3-butadieną ir izopreną)
English: Cyclanes; cyclenes and cycloterpenes (excluding cyclohexane)
French: Autres hydrocarbures, cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques
German: Alicyclische Kohlenwasserstoffe (ohne Cyclohexan)
Spanish: Ciclánicos, ciclénicos y cicloterpénicos, excluido ciclohexano
Italian: Cicloparafficini, ciclooleifinici e cicloterpenici, escluso il cicloesano
Portuguese: Outros hidrocarbonetos ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos, excepto cicloexano
Dutch: Cycloalkanen, cycloalkenen en cycloterpenen, excl. cyclohexaan
Danish: Cycloterpener, azulen samt alkyderivater deraf, cycloalkaner og -alkener undtagen cyclohexan
Swedish: Cyklaner, cyklener och cykloterpener, ej cyklohexan
Finnish: Syklaanit, sykleenit ja sykloterpeenit, muut kuin sykloheksaani
Greek: Κυκλάνια, κυκλένια και κυκλοτερπένια, εκτός από το κυκλοεξάνιο
Czech: Cykloalkany, cykloalkeny a cykloterpeny kromě cyklohexanu
Slovak: Cykloalkán, cykloalkény a cykloterpény, iné než cykloxexán
Polish: Cykloalkany, cykloalkeny i cykloterpeny, z wyłączeniem cykloheksanu
Hungarian: Ciklánok, ciklének és cikloterpének (a ciklohexán kivételével)
Slovenian: Ciklani, cikleni in cikloterpeni (razen cikloheksana)
Estonian: Tsüklaanid, tsükleenid ja tsükloterpeenid (välja arvatud tsükloheksaan)
Latvian: Ciklāni, ciklēni un cikloterpēni (izņemot cikloheksānu)
Lithuanian: Cikloalkanai, cikloalkenai ir cikloterpenai išskyrus cikloheksaną)
English: Benzene
French: Benzène
German: Benzol
Spanish: Benceno, pureza ≥ 95 % en peso
Portuguese: Benzeno
Dutch: Benzeen
Danish: Benzen
Swedish: Bensen (bensol)
Finnish: Bentseeni
Greek: Βενζένιο
Czech: Benzen
Slovak: Benzén
Polish: Benzen
Hungarian: Benzol
Slovenian: Benzen
Estonian: Benseen
Latvian: Benzols
Lithuanian: Benzenas
English: Toluene
French: Toluène
German: Toluol
Spanish: Tolueno, pureza ≥ 95 % en peso
Portuguese: Tolueno
Dutch: Tolueen
Danish: Toluen
Swedish: Toluen (toluol)
Finnish: Tolueeni
Greek: Τολουένιο
Czech: Toluen
Slovak: Toluén
Polish: Toluen
Hungarian: Toluol
Slovenian: Toluen
Estonian: Tolueen
Latvian: Toluols
Lithuanian: Toluenas
English: o-Xylene
French: O-xylène
German: o-Xylol
Spanish: o-Xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: o-Xilene
Portuguese: o-Xileno
Dutch: o-Xyleen
Danish: o-Xylen
Swedish: o-xylen
Finnish: o-ksyleeni
Greek: ο-Ξυλένιο
Czech: o-Xylen
Slovak: o-xylén
Polish: o-Ksylen
Hungarian: Orto-xilol
Slovenian: o-ksilen
Estonian: o-ksüleen
Latvian: o-ksilols
Lithuanian: o-Ksilenas
English: p-Xylene
French: P-xylène
German: p-Xylol
Spanish: p-Xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: p-Xilene
Portuguese: p-Xileno
Dutch: p-Xyleen
Danish: p-Xylen
Swedish: p-xylen
Finnish: p-ksyleeni
Greek: π-Ξυλένιο
Czech: p-Xylen
Slovak: p-xylén
Polish: p-Ksylen
Hungarian: Para-xilol
Slovenian: p-ksilen
Estonian: p-ksüleen
Latvian: p-ksilols
Lithuanian: p-Ksilenas
English: m-Xylene and mixed xylene isomers
French: M-xylène et isomères du xylène en mélange
German: m-Xylol und Xylol-Isomerenmischungen
Spanish: m-Xileno y mezclas de isómeros del xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: m-Xilene e miscele di isomeri dello xilene
Portuguese: m-Xileno e misturas de isómeros do xileno
Dutch: m-Xyleen en mengsels van xyleenisomeren
Danish: M-Xylen og blandinger af xylenisomere
Swedish: m-xylen och blandade xylenisomerer
Finnish: m-ksyleeni ja ksyleeni-isomeerien seokset
Greek: μ-Ξυλένιο και μείγματα ισομερών ξυλενίου
Czech: m-Xylen a směs isomerů xylenu
Slovak: m-xylén a zmes izomérov xylénu
Polish: m-Ksylen oraz mieszaniny izomerów ksylenu
Hungarian: Meta-xilol és xilolizomerek keveréke
Slovenian: m-ksilen in mešani ksilenovi izomeri
Estonian: m-ksüleen ja ksüleeni isomeeride segud
Latvian: m-ksilols un ksilola izomēru maisījums
Lithuanian: m-Ksilenas ir ksileno izomerų mišiniai
English: Naphthalene and anthracene
French: Naphtalène, anthracène
German: Naphthalin und Anthracen
Spanish: Naftaleno (punto de cristalización ≥ 79,4o), antraceno (pureza ≥ 90 %)
Italian: Naftalene, antracene
Portuguese: Naftaleno, antraceno
Dutch: Naftaleen en antraceen
Danish: Naphthalen og anthracen
Swedish: Naftalen och antracen
Finnish: Naftaleeni, antraseeni
Greek: Ναφθαλίνιο, ανθρακένιο
Czech: Naftalen a anthracen
Slovak: Naftalén, antracén
Polish: Naftalen i antracen
Hungarian: Naftalin és antracén
Slovenian: Naftalen, antracen
Estonian: Naftaleen ja antratseen
Latvian: Naftalīns un antracēns
Lithuanian: Naftalenas ir antracenas
English: Biphenyl, terphenyls, vinyltoluenes, cyclic hydrocarbons excluding cyclanes, cyclenes, cycloterpenes, benzene, toluene, xylenes, styrene, ethylbenzene, cumene, naphthalene, anthracene
French: Biphényle, terphényles, autres hydrocarbures cycliques
German: Biphenyl und Terphenyle; andere aromatische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Bifenilo, trifenilos y los demás hidrocarburos cíclicos
Italian: Bifenile, terfenili, altri idrocarburi ciclici
Portuguese: Bifenilo, terfenilos e outros hidrocarbonetos cíclicos, n.e.
Dutch: Bifenyl, terfenylen, andere cyclische koolwaterstoffen
Danish: Biphenyl, terphenyler o.a. cykliske carbonhydrider undtagen cycloalkaner, -alkener, -terpener, benzener, toluen, xylener, styren o.l.
Swedish: Bifenyl, terefenyler o.a. cykliska kolväten
Finnish: Bifenyyli, terfenyyli, muut sykliset hiilivedyt
Greek: Διφαινύλιο, τριφαινύλια, άλλοι κυκλικοί υδρογονάνθρακες
Czech: Bifenyl, terfenyly, ostatní cyklické uhlovodíky
Slovak: Bifenyl, trifenyly, vinyltolueny, cyklické uhľovodíky s výnimkou cykloalkány, cykloalkény, cykloterpény, benzény, toluény, xylény, styrény, etylbenzény, kumény, naftelény, antracény
Polish: Bifenyl, terfenyle, winylotolueny, węglowodory cykliczne, z wyłączeniem cykloalkanów, cykloalkenów, cykloterpenów, benzenu, toluenu, ksylenów, styrenu, etylobenzenu, kumenu, naftalenu i antracenu
Hungarian: Bifenil, terfenilek, viniltoluolok, ciklikus szénhidrogének, kivéve a ciklánokat, cikléneket és cikloterpéneket, a benzolt, toluolt, xilolokat, sztirolt, etil-benzolt, kumolt, naftalint és antracént
Slovenian: Bifenil, terfenili, viniltolueni in drugi ciklični ogljikovodiki (razen ciklanov, ciklenov, cikloterpenov, benzena, toluena, ksilenov, stirena, etilbenzena, kumena naftalena, antracena)
Estonian: Bifenüül, terfenüülid, vinüültolueen, tsüklilised süsivesinikud, välja arvatud tsüklaanid, tsükleenid, tsükloterpeenid, benseen, tolueen, ksüleenid, stüreen, etüülbenseen, kumeen, naftaleen, antratseen
Latvian: Bifenils, terfenils, viniltoluoli, cikliskie ogļūdeņraži, izņemot ciklānus, cikloterpēnus, benzolu, toluolu, ksilolu, stirolu, etilbenzolu, kumolu, naftalīnu, antracēnu
Lithuanian: Bifenilas, terfenilai, viniltoluenai, cikliniai angliavandeniliai, išskyrus cikloalkanus, cikloalkenus, cikloterpenus, benzeną, tolueną, ksilenus, stireną, etilbenzeną, kumeną, naftaleną, antraceną
English: Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride)
French: Chlorométhane (chlorure de méthyle) et chloroéthane (chlorure d'éthyle)
German: Chlormethan (Methylchlorid) und Chlorethan (Ethylchlorid)
Spanish: Clorometano (cloruro de metilo) y cloroetano (cloruro de etilo)
Italian: Clorometano (cloruro di metile) e cloroetano (cloruro di etile)
Portuguese: Clorometano (cloreto de metilo) e cloroetano (cloreto de etilo)
Dutch: Chloormethaan (methylchloride) en chloorethaan (ethylchloride)
Danish: Chlormethan og -ethan
Swedish: Monoklormetan (metylklorid) och monokloretan (etylklorid)
Finnish: Kloorimetaani (metyylikloridi) ja kloorietaani (etyylikloridi)
Greek: Χλωρομεθάνιο (χλωρίδιο του μεθυλίου) και χλωροαιθάνιο (χλωρίδιο του αιθυλίου)
Czech: Chlormethan (methylchlorid) a chlorethan (ethylchlorid)
Slovak: Chlórmetán (metylchlorid) a chlóretán (etylchlorid)
Polish: Chlorometan (chlorek metylu) oraz chloroetan (chlorek etylu)
Hungarian: Klór-metán (metil-klorid) és klór-etán (etil-klorid)
Slovenian: Klorometan (metil klorid) in kloroetan (etil klorid)
Estonian: Klorometaan (metüülkloriid) ja kloroetaan (etüülkloriid)
Latvian: Hlormetāns (metilhlorīds) un hloretāns (etilhlorīds)
Lithuanian: Chlormetanas (metilchloridas) ir chloretanas (etilchloridas)
English: 1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride)
French: 1,2-dichloroéthane (chlorure d'éthylène)
German: 1,2-Dichlorethan (Ethylendichlorid)
Spanish: 1,2-Dicloroetano (dicloruro de etileno)
Italian: 1,2-dicloroetano (cloruro di etilene)
Portuguese: 1,2-Dicloroetano (cloreto de etileno)
Dutch: 1,2-Dichloorethaan (ethyleendichloride)
Danish: 1,2-dichlorethan (ethylendichlorid)
Swedish: 1,2-dikloretan (etylenklorid)
Finnish: 1,2-dikloorietaani (etyleenidikloridi)
Greek: 1,2-Διχλωροαιθάνιο (διχλωρίδιο του αιθυλενίου)
Czech: 1,2-Dichlorethan (ethylendichlorid)
Slovak: 1,2-dichlóretán (etyléndichlorid)
Polish: 1,2-dichloroetan (dichlorek etylenu)
Hungarian: 1,2-diklór-etán (etilén-diklorid)
Slovenian: 1,2-dikloroetan (etilen diklorid)
Estonian: 1,2-dikloroetaan (etüleendikloriid)
Latvian: 1,2-dihloretāns (etilēnhlorīds)
Lithuanian: 1,2-dichloretanas (etileno dichloridas)
English: Unsaturated chlorinated derivatives of acyclic hydrocarbons (excluding vinyl chloride, trichloroethylene, tetrachloroethylene)
French: Autres dérivés chlorés non saturés des hydrocarbures acycliques
German: Andere ungesättigte Chlorderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe
Spanish: Derivados clorados no saturados de los hidrocarburos acíclicos n.c.o.p.
Italian: Derivati clorurati non saturi degli idrocarburi aciclici, n.n.a.
Portuguese: Outros derivados clorados não saturados dos hidrocarbonetos acíclicos, n.e.
Dutch: Onverzadigde chloorderivaten van acyclische koolwaterstoffen, n.e.g.
Danish: Chlorderivater af acykliske carbonhydrider, umættede, undtagen vinylchlorid, trichlorethylen og tetrachlorethylen
Swedish: Omättade klorderivat av acykliska kolväten, ej vinylklorid, trikloreten, tetrakloreten
Finnish: Asyklisten hiilivetyjen tyydyttämättömät kloorijohdannaiset, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα ακόρεστα χλωριωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων, π.δ.α.α.
Czech: Nenasycené chlorderiváty acyklických uhlovodíků jinde neuvedené
Slovak: Nenasýtené chlórderiváty acyklických uhľovodíkov (s výnimkou vinylchloridu, trichloetylénu, tetrachloretylénu)
Polish: Nienasycone chlorowane pochodne węglowodorów alifatycznych, z wyłączeniem chlorku winylu, trichloroetylenu, tetrachloroetylenu
Hungarian: Aciklikus szénhidrogének telítetlen klórozott származékai (a vinil-klorid, a triklór-etilén, a tetraklór-etilén kivételével)
Slovenian: Drugi nenasičeni klorirani derivati acikličnih ogljikovodikov (razen vinil klorida, trikloroetena, tetrakloroetena)
Estonian: Atsükliliste süsivesinike küllastumata kloroderivaadid (välja arvatud vinüülkloriid, trikloroetüleen, tetrakloroetüleen)
Latvian: Aciklisko ogļūdeņražu nepiesātināti hloratvasinājumi (izņemot vinilhlorīdu, trihloretilēnu, tetrahloretilēnu)
Lithuanian: Nesotieji chlorinti alifatinių angliavandenilių dariniai (išskyrus vinilchloridą, trichloretileną, tetrachloretileną)
English: Derivatives of hydrocarbon containing only sulpho groups; their salts and ethyl esters
French: Dérivés seulement sulfonés, leurs sels et leurs esters éthyliques
German: Nur Sulfogruppen enthaltende Derivate der Kohlenwasserstoffe, ihre Salze und ihre Ethylester
Spanish: Derivados solamente sulfonados de hidrocarburos, sus sales y ésteres etílicos
Italian: Derivati degli idrocarburi unicamente solfonati, loro sali, ecc.
Portuguese: Derivados dos hidrocarbonetos apenas sulfonados, seus sais e seus ésteres etílicos
Dutch: Derivaten van koolwaterstoffen met enkel sulfogroepen, zouten, enz., daarvan
Danish: Sulfoderivater af carbonhydrider
Swedish: Sulfoderivat av kolväten
Finnish: Hiilivetyjen johdannaiset, jotka sisältävät ainoastaan sulforyhmiä, niiden suolat ja etyyliesterit
Greek: Παράγωγα υδρογονανθράκων που περιέχουν μόνο σουλφοομάδες, τα άλατά τους, και τους αιθυλικούς εστέρες τους
Czech: Deriváty obsahující pouze sulfoskupiny, jejich soli a ethylestery
Slovak: Deriváty uhľovodíkov obsahujúce len sulfoskupiny, ich soli a etyl estery
Polish: Pochodne węglowodorów zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry etylowe
Hungarian: Szénhidrogének csak szulfocsoportot tartalmazó származékai, azok sói és etilészterei
Slovenian: Ogljikovodikovi derivati, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in etil estri
Estonian: Üksnes sulforühmi, nende soolasid ja etüülestreid sisaldavad süsivesinike derivaadid
Latvian: Ogļūdeņražu atvasinājumi, kas satur tikai sulfogrupas, to sāļi un etilesteri
Lithuanian: Angliavandenilių dariniai, kurių sudėtyje yra vien tik sulfogrupių, jų druskos ir etilo esteriai
English: Derivatives of hydrocarbon (excluding those containing only sulpho groups; their salts and ethyl esters, those containing only nitro or only nitroso groups)
French: Autres dérivés sulfonés, nitrés, nitrosés des hydrocarbures, même halogénés
German: Andere Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Kohlenwasserstoffe, auch halogeniert
Spanish: Derivados sulfonados, nitrados o nitrosados de los hidrocarburos n.c.o.p.
Italian: Derivati solfonati, nitrati o nitrosi degli idrocarburi, n.c.a.
Portuguese: Outros derivados sulfonados, nitrados ou nitrosados dos hidrocarbonetos, mesmo halogenados, n.e.
Dutch: Sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van koolwaterstoffen, n.e.g.
Danish: Sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af carbonhydrider, i.a.n.
Swedish: Sulfo-, nitro- eller nitrosoderivat av kolväten e.k.a.
Finnish: Hiilivetyjen sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, myös halogenoidut, muualle kuulumattomat
Greek: Σουλφονωμένα, νιτρωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των υδρογονανθράκων, π.δ.α.α.
Czech: Sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty uhlovodíků, j.n.
Slovak: Deriváty uhľovodíkov (s výnimkou obsahujúcich len sulfoskupiny; ich solí a etyl estery, obsahujúcich len nitro alebo len nitrozové skupiny)
Polish: Pochodne węglowodorów, z wyłączeniem zawierających tylko grupy sulfonowe, ich soli i ich estrów etylowych, pochodnych zawierających tylko grupy nitrowe lub tylko grupy nitrozowe
Hungarian: Szénhidrogének származékai (a csak szulfocsoportot tartalmazó származékok, azok sói és etilészterei, a csak nitro- vagy nitrozocsoportot tartalmazó származékok kivételével)
Slovenian: Drugi ogljikovodikovi derivati (razen tistih, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in etil estri in tistih, ki vsebujejo samo nitro- ali samo nitrozil- skupine
Estonian: Süsivesinike derivaadid (välja arvatud üksnes sulforühmi, nende sooli ja etüülestreid sisaldavad derivaadid ja üksnes nitro- või nitrosorühmi sisaldavad derivaadid)
Latvian: Ogļūdeņražu atvasinājumi (izņemot tos, kas satur tikai sulfogrupas, to sāļus un etilesterus, tos, kas satur tikai nitro vai tikai nitrozās grupas)
Lithuanian: Angliavandenilių dariniai (išskyrus tuos, kurių sudėtyje yra vien tik sulfogrupių, jų druskų ir etilo esterių ir tuos, kurių sudėtyje yra vien tik nitro- arba tik nitrozo- grupių)
English: Fluorinated; brominated or iodinated derivatives of acyclic hydrocarbons
French: Dérivés fluorés, bromés, iodés des hydrocarbures acycliques
German: Fluor-, Brom- oder Jodderivate der acyclischen Kohlenwasserstoffe
Spanish: Derivados fluorados, bromados y yodados, de los hidrocarburos acíclicos
Italian: Derivati fluorurati, bromurati e iodurati degli idrocarburi aciclici
Portuguese: Derivados fluorados, bromados e iodados dos hidrocarbonetos acíclicos
Dutch: Fluor-, broom- en joodderivaten van acyclische koolwaterstoffen
Danish: Fluor-, brom- og jodderivater af acycliske carbonhydrider
Swedish: Fluor-, brom- eller jodderivat av acykliska kolväten
Finnish: Asyklisten hiilivetyjen fluori-, bromi- ja jodijohdannaiset
Greek: Φθοριωμένα, βρωμιωμένα ή ιωδιωμένα παράγωγα των άκυκλων υδρογονανθράκων
Czech: Fluorderiváty, bromderiváty nebo jodderiváty acyklických uhlovodíků
Slovak: Fluór-, bróm- a jód- deriváty acyklických uhľovodíkov
Polish: Fluorowane, bromowane lub jodowane pochodne węglowodorów alifatycznych
Hungarian: Aciklikus szénhidrogének fluorozott, brómozott és jódozott származékai
Slovenian: Fluorirani, bromirani ali jodirani derivati acikličnih ogljikovodikov
Estonian: Atsükliliste süsivesinike fluoro-, bromo- või jododerivaadid
Latvian: Aciklisko ogļūdeņražu atvasinājumi, fluorēti, bromēti vai jodēti
Lithuanian: Fluorinti, brominti ir jodinti alifatinių angliavandenilių dariniai
English: 1, 2, 3, 4, 5, 6-Hexachlorocyclohexane
French: 1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
German: 1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan
Spanish: 1,2,3,4,5,6-Hexaclorociclohexano
Italian: 1,2,3,4,5,6-esaclorocicloesano
Portuguese: 1,2,3,4,5,6-Hexaclorocicloexano
Dutch: 1,2,3,4,5,6-Hexachloorcyclohexaan
Danish: 1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan
Swedish: 1,2,3,4,5,6-hexaklorcyklohexan
Finnish: 1,2,3,4,5,6-heksakloorisykloheksaani
Greek: 1,2,3,4,5,6-Εξαχλωροκυκλοεξάνιο
Czech: 1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyklohexan
Slovak: 1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlórcyklohexán
Polish: 1,2,3,4,5,6-heksachlorocykloheksan
Hungarian: 1,2,3,4,5,6-hexaklór-ciklohexán
Slovenian: 1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksan
Estonian: 1, 2, 3, 4, 5, 6-heksaklorotsükloheksaan
Latvian: 1, 2, 3, 4, 5, 6-heksahlorcikloheksāns
Lithuanian: 1,2,3,4,5,6-Heksachlorcikloheksanas
English: Halogenated derivatives of cyclanic; cyclenic or cycloterpenic hydrocarbons (excluding 1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlorocyclohexane)
French: Autres dérivés halogénés des hydrocarbures cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques
German: Andere Halogenderivate der alicyclischen Kohlenwasserstoffe (ohne 1,2,3,4,5,6-Hexachlorcyclohexan)
Spanish: Derivados halogenados de los hidrocarburos ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos n.c.o.p.
Italian: Derivati alogenati degli idrocarburi cicloparaffinici, cicloolefinici, …, n.n.a.
Portuguese: Outros derivados halogenados dos hidrocarbonetos ciclânicos, ciclénicos e cicloterpénicos, n.e.
Dutch: Halogeenderivaten van cycloalkanen, -alkenen en -terpenen, n.e.g.
Danish: Halogenderivater af cycloalkaner, -alkener, -terpener, undtagen 1,2,3,4,5,6-hexachlorcyclohexan
Swedish: Halogenderivat av cyklaner, cyklener och cykloterpener, ej 1,2,3,4,5,6-hexaklorcyklohexan
Finnish: Syklaani-, sykleeni- ja sykloterpeenihiilivetyjen halogeenijohdannaiset, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα αλογονωμένα παράγωγα των κυκλανικών...κυκλοτερπενικών υδρογονανθράκων, π.δ.α.α.
Czech: Halogenderiváty cykloalkanických, cykloalkenických, cykloterpenických uhlovodíků, j.n.
Slovak: Halogénderiváty cykloalkanických, cykloterpénových uhľovodíkov (s výnimkou 1, 2, 3, 4, 5, 6-hexachlórcyklohexánov)
Polish: Pochodne węglowodorów cykloalkanowych, cykloalkenowych lub cykloterpenowych, fluorowcowane (innych niż 1,2,3,4,5,6-heksachlorocykloheksan)
Hungarian: Ciklán-, ciklén- vagy ciklo-terpén szénhidrogének halogén származékai (az 1,2,3,4,5,6-hexaklór-ciklohexán kivételével)
Slovenian: Drugi halogenirani derivati ciklanskih, ciklenskih in cikloterpenskih ogljikovodikov (razen 1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksana)
Estonian: Tsüklaan-, tsükleen- või tsükloterpeensüsivesinike halogeenderivaadid (välja arvatud 1, 2, 3, 4, 5, 6-heksaklorotsükloheksaan)
Latvian: Halogenētie ciklānu, ciklēnu vai cikloterpēnu ogļūdeņraža atvasinājumi (izņemot 1, 2, 3, 4, 5, 6-heksahlorcikloheksānu)
Lithuanian: Halogeninti cikloalkaninių, cikloalkeninių ir cikloterpeninių angliavandenilių dariniai (išskyrus 1,2,3,4,5,6-heksachlorcikloheksaną)
English: Chlorobenzene; o-dichlorobenzene and p-dichlorobenzene
French: Chlorobenzène, o-dichlorobenzène et p-dichlorobenzène
German: Chlorbenzol, o-Dichlorbenzol und p-Dichlorbenzol
Spanish: Clorobenceno, o-diclorobenceno y p-diclorobenceno
Italian: Clorobenzene, o-diclorobenzene e p-diclorobenzene
Portuguese: Clorobenzeno, o-diclorobenzeno e p-diclorobenzeno
Dutch: Chloorbenzeen, o-dichloorbenzeen en p-dichloorbenzeen
Danish: Chlorbenzen, o-dichlorbenzen og p-dichlorbenzen
Swedish: Klorbensen, o-diklorbensen och p-diklorbensen
Finnish: Klooribentseeni, o-diklooribentseeni ja p-diklooribentseeni
Greek: Χλωροβενζένιο, ο-διχλωροβενζένιο και π-διχλωροβενζένιο
Czech: Chlorbenzen, o-dichlorbenzen a p-dichlorbenzen
Slovak: Chlórbenzén, o-dichlórbenzén a p-dichlórbenzén
Polish: Chlorobenzen, o-dichlorobenzen i p-dichlorobenzen
Hungarian: Klór-benzol, orto-diklór-benzol és para-diklór-benzol
Slovenian: Klorbenzen, o- diklorbenzen in p-diklorbenzen
Estonian: Klorobenseen, o-diklorobenseen ja p-diklorobenseen
Latvian: Hlorbenzols, o-dihlorbenzols un p-dihlorbenzols
Lithuanian: Chlorbenzenas, o-dichlorbenzenas ir p-dichlorbenzenas
English: Hexachlorobenzene and DDT (1,1,1-trichloro-2; 2-bis(p-chlorophenyl)ethane)
French: Hexachlorobenzène et DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophényl)éthane)
German: Hexachlorbenzol und DDT (1,1,1-Trichlor-2,2-bis(p-chlorphenyl)-ethan)
Spanish: Hexaclorobenceno y DTT (1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil)etano)
Italian: Esaclorobenzene e DDT [1,1,1-tricloro -2,2-bis(p-clorofenil)etano]
Portuguese: Hexaclorobenzeno e DDT [1,1,1-tricloro-2,2-bis(p-clorofenil) etano]
Dutch: Hexachloorbenzeen en DDT (1,1,1-trichloor-2,2-bis(p-chloorfenyl)ethaan)
Danish: Hexachlorbenzen og DDT
Swedish: Hexaklorbensen och DDT
Finnish: Heksaklooribentseeni ja DDT (1,1,1-trikloori-2, 2-bis(p-kloorifenyyli)etaani)
Greek: Εξαχλωροβενζένιο και DDT(1,1,1-τριχλωρο-2,2-δισ(π-'χλωροφαινυλ)αιθάνιο)
Czech: Hexachlorbenzen a DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(4-chlorfenyl)ethan)
Slovak: Hexachlórbenzén a DDT (1,1,1-trichlóro-2,2-bis(p-chlórofenyl)etán)
Polish: Heksachlorobenzen i DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorofenylo)etan)
Hungarian: Hexaklór-benzol és DDT [1,1,1-triklór-2,2-bisz (para-klórfenil)-etán]
Slovenian: Heksaklorbenzen in DDT (1,1,1-triklor-2,2 bis(p-klorfenil) etan)
Estonian: Heksaklorobenseen ja DDT (1,1,1-trikloro-2,2- bis(p-klorofenüül)etaan)
Latvian: Heksahlorbenzols un DDT (1,1,1-trihlor-2,2-di(p-hlorfenil)etāns)
Lithuanian: Heksachlorbenzenas ir DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenil)etanas)