English: Specify fluorinated greenhouse gas type, if intended application of more than one fluorinated greenhouse gas is marked as ‘Other’ or ‘Unknown’.
French: Précisez le type de gaz à effet de serre fluoré si l'application envisagée est «Autre» ou «Inconnue» pour plus d'un gaz à effet de serre fluoré.
German: Bezieht sich die Angabe „sonstige“ oder „nicht bekannt“ auf zwei oder mehrere fluorierte Treibhausgase, ist im Einzelnen aufzuführen, um welche Gase es sich handelt.“.
Spanish: Si la aplicación prevista de más de un gas fluorado de efecto invernadero entra en los epígrafes «Otras aplicaciones» o «No se conocen», especifique el tipo de gas.
Italian: Se l’applicazione prevista di più di un gas fluorurato ad effetto serra rientra nella voce «Altra» o «Sconosciuta», specificare ciascun tipo di gas fluorurato ad effetto serra.
Portuguese: Indicar o tipo de gás fluorado com efeito de estufa, se a aplicação prevista de mais de um gás fluorado com efeito de estufa for indicada como «Outra» ou «Desconhecida».
Dutch: Indien de aanduiding „andere” of „onbekend” van toepassing is op meer dan een gefluoreerd broeikasgas moet gespecificeerd worden om welke soorten gas het gaat.
Danish: Det specificeres, hvilken fluorholdig drivhusgas der er tale om, hvis der er anført mere end én fluorholdig drivhusgas under »Andet« eller »Ukendt« anvendelsesformål.
Swedish: Specificera typ av fluorerad växthusgas om avsedd applikation är markerad som ”Annan” eller ”Okänd” för flera fluorerade växthusgaser.
Finnish: Täsmentäkää fluoratun kasvihuonekaasun tyyppi, jos useamman kuin yhden fluoratun kasvihuonekaasun suunnitelluksi käyttösovellukseksi on ilmoitettu ”Muu” tai ”Ei tiedossa”.
Greek: Να διευκρινιστεί ο τύπος του φθοριούχου αερίου του θερμοκηπίου, εάν η προβλεπόμενη χρήση για περισσότερα του ενός φθοριωμένα αέρια του θερμοκηπίου αναφέρεται ως «Άλλη» ή «Άγνωστη».
Czech: Uveďte druh fluorovaných skleníkových plynů, je-li zamýšlené použití více než jednoho fluorovaného skleníkového plynu označeno jako „Jiné“ či „Neznámé“.
Slovak: Určite typ fluórovaného skleníkového plynu, ak je plánované použitie viac ako jedného fluórovaného skleníkového plynu označené ako „i né“ alebo „neznáme“.
Polish: Proszę określić rodzaj fluorowanego gazu cieplarnianego, jeśli przewidywane zastosowanie więcej niż jednego fluorowanego gazu cieplarnianego oznaczono jako „Inne” lub „Nieznane”.
Hungarian: Adja meg a fluortartalmú, üvegházhatást okozó gáz típusát, ha egynél több fluortartalmú, üvegházhatást okozó gáz rendeltetetését jelölte »egyébnek« vagy »ismeretlennek«.
Slovenian: Natančno navedite vrsto fluoriranega toplogrednega plina, če je predvidena aplikacija več kot enega fluoriranega toplogrednega plina označena kot „drugo“ ali „neznano“.
Estonian: Märkige fluoritud kasvuhoonegaasi tüüp, kui kavatsetud rakendustest on rohkem kui üks fluoritud kasvuhoonegaas märgitud kui "Muu” või "Teadmata”.
Latvian: Ja paredzētais lietojums vairāk nekā vienai gāzei ir apzīmēts ar “cits” vai “nezināms”, norādiet fluorētās siltumnīcefekta gāzes tipu..
Lithuanian: Nurodykite fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų tipą, jeigu daugiau kaip vienų fluorintų šiltnamio efektą sukeliančių dujų paskirtis yra „kita“ arba „nežinoma“.