English: Social benefits other than social transfers in kind and social transfers in kind related to expenditure on products supplied to households via market producers, payable
French: Prestations sociales autres que transferts sociaux en nature et transferts sociaux en nature liés à des dépenses sur les produits fournis aux ménages et via les producteurs de marchés à payer
German: Geleistete monetäre Sozialleistungen und soziale Sachtransfers, die Ausgaben für Güter entsprechen, die von Marktproduzenten direkt an private Haushalte geliefert werden
Spanish: Prestaciones sociales distintas de las transferencias sociales en especie y transferencias sociales en especie relacionadas con el gasto en productos suministrados a los hogares por productores de mercado, a pagar
Italian: Prestazioni sociali diverse dai trasferimenti sociali in natura e trasferimenti sociali in natura connessi alla spesa per prodotti forniti alle famiglie tramite i produttori di beni e servizi destinabili alla vendita, da erogare
Portuguese: Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie e transferências sociais em espécie relativas a despesas com produtos fornecidos às famílias através de produtores mercantis, a pagar
Dutch: Sociale uitkeringen (exclusief sociale overdrachten in natura) en sociale overdrachten in natura in verband met uitgaven voor producten die via marktproducenten aan huishoudens worden verstrekt, betaald
Danish: Sociale ydelser undtagen sociale overførsler i naturalier og sociale overførsler i naturalier vedrørende udgifter til produkter, der leveres til husholdninger gennem markedsmæssige producenter
Swedish: Utbetalda sociala förmåner andra än sociala transfereringar in natura avseende utgifter för produkter som levereras till hushållen via marknadsproducenter
Finnish: Sosiaalietuudet ja luontoismuotoiset sosiaaliset tulonsiirrot markkinatuottajilta kotitalouksille hankituista tuotteista
Greek: Κοινωνικές παροχές εκτός από κοινωνικές μεταβιβάσεις σε είδος σχετικές με τη δαπάνη για προϊόντα που παρέχονται σε νοικοκυριά μέσω παραγωγών εμπορεύσιμου προϊόντος, πληρωτέες
Czech: Sociální dávky jiné než naturální sociální transfery a naturální sociální transfery týkající se výdajů na produkty poskytované domácnostem prostřednictvím tržních výrobců, výdajové
Slovak: Sociálne dávky okrem naturálnych sociálnych transferov a naturálne sociálne transfery týkajúce sa výdavkov na výrobky poskytované domácnostiam trhovými výrobcami, platené
Polish: Świadczenia społeczne inne niż transfery socjalne w naturze i transfery socjalne w naturze związane z wydatkami na produkty dostarczane do gospodarstw domowych za pośrednictwem producentów rynkowych, do zapłacenia
Hungarian: Természetbeni társadalmi transzfereken és a piaci termelőkön keresztül a háztartásokhoz eljuttatott termékekre fordított kiadásokhoz kapcsolódó természetbeni társadalmi transzfereken kívüli egyéb társadalmi juttatások, kifizetett
Slovenian: Plačani socialni prejemki razen socialnih transferjev v naravi in socialni transferji v naravi, povezani z izdatki za proizvode, dobavljene gospodinjstvom prek tržnih proizvajalcev
Estonian: Sotsiaaltoetused, välja arvatud mitterahalised sotsiaalsiirded + mitterahalised sotsiaalsiirded, mis on seotud kulutustega toodetele, mida turutootjad pakuvad kodumajapidamistele, makstavad
Latvian: Maksājamie sociālie pabalsti, izņemot sociālos pabalstus natūrā un sociālos pabalstus natūrā, kas saistīti ar izdevumiem par ražojumiem, ko ar tirgus ražotāju starpniecību piegādā mājsaimniecībām
Lithuanian: Mokėtinos socialinės išmokos, išskyrus socialinius pervedimus natūra ir socialinius pervedimus natūra, susijusius su išlaidomis produktams, tiekiamiems namų ūkiams per rinkos gamintojus