English: Steel industry uses primarily small and medium sized coke (Coke 80–; also called blast furnace coke), whereas cast iron and isolation industries use large size coke (Coke 80+; also called foundry coke) for their cupolas.
French: L’industrie sidérurgique utilise principalement du coke de faible et moyenne dimension (coke 80–, également appelé «coke de haut fourneau»), alors que les fonderies et le secteur des produits isolants utilisent pour leurs cubilots un coke de large dimension (coke 80+, également appelé «coke de fonderie»).
German: Die Stahlindustrie verwendet hauptsächlich Koks kleiner und mittlerer Körnung (Koks 80–, auch „Hochofenkoks“ genannt), wogegen Gießereien und Hersteller von Dämmstoffen für ihre Kupolöfen Koks großer Körnung (Koks 80+, auch „Gießereikoks“ genannt) verwenden.
Spanish: La industria siderúrgica utiliza fundamentalmente coque pequeño y mediano (coque 80–; también denominado «coque de alto horno»), mientras que las industrias del hierro fundido y de los aislamientos utilizan coque de gran tamaño (coque 80+; denominado también «coque de fundición») para sus cubilotes.
Italian: L'industria siderurgica utilizza principalmente coke di piccole o medie dimensioni (coke 80–, denominato anche «coke per altiforni»), mentre le fonderie e le industrie che producono materiali isolanti utilizzano coke di grandi dimensioni (coke 80+, denominato anche «coke da fonderie») per i loro forni a cubilotto.
Portuguese: A indústria siderúrgica utiliza essencialmente o coque de granulometria pequena e média (Coque 80–, também chamado «coque de alto forno»), enquanto as indústrias do ferro fundido e isolamento utilizam o coque de grande granulometria (Coque 80+, também chamado «coque de fundição») para as suas cúpulas.
Dutch: De staalindustrie gebruikt vooral kleine en middelgrote cokes („cokes 80–”, ook wel „hoogovencokes” genoemd), terwijl de ijzer- en isolatie-industrie grote cokes („cokes 80+”, ook wel „gieterijcokes” genoemd) gebruiken voor hun koepelovens.
Danish: Stålindustrien anvender hovedsagelig små og mellemstor koks (koks 80–, også kaldet »højovnskoks«), hvorimod støbejerns- og isolationsindustrien anvender større koks (koks 80+, også kaldet »støberikoks«) til deres kupolovne.
Swedish: Stålindustrin använder i första hand koks i små och medelstora bitar (koks 80–, även kallat masugnskoks), medan gjutjärns- och isoleringsindustrin använder koks i stora bitar (koks 80+, även kallat gjuterikoks) för sina kupolugnar.
Finnish: Terästeollisuudessa kupoliuuneissa käytetään pääasiassa pieni- ja keskikokoista koksia (alle 80 mm:n koksia, jota kutsutaan myös masuunikoksiksi), kun taas valurauta- ja eristeteollisuudessa kupoliuuneissa käytetään suurikokoista koksia (yli 80 mm:n koksia, jota kutsutaan myös valimokoksiksi).
Greek: Η βιομηχανία χάλυβα χρησιμοποιεί κυρίως οπτάνθρακα μικρού και μεσαίου μεγέθους (οπτάνθρακας 80–, ο οποίος καλείται επίσης «οπτάνθρακας ή κωκ υψικαμίνων»), ενώ οι βιομηχανίες χυτοσιδήρου και μονωτικών χρησιμοποιούν οπτάνθρακα μεγάλου μεγέθους (οπτάνθρακας 80+, ο οποίος καλείται επίσης «οπτάνθρακας ή κωκ χυτηρίων») για τις ορθοκαμίνους τους.
Czech: V ocelárenském průmyslu se používá zejména koks malé a střední zrnitosti (koks 80–, též nazývaný „vysokopecní koks“), zatímco při výrobě litiny a izolačních materiálů se v kuplovnách používá koks velké zrnitosti (koks 80+, též zvaný „slévárenský koks“).
Slovak: Oceliarsky priemysel používa najmä malý a stredne veľký koks (koks 80–, nazývaný aj „vysokopecný koks“), pričom v priemyselných odvetviach zameraných na liatiny a izoláciu sa používa koks veľkých rozmerov (koks 80+, nazývaný aj „zlievarenský koks“) pre svoje kuplovne.
Polish: Przemysł stalowy używa głównie koksu o małym i średnim rozmiarze (koks 80–; zwany również „koksem hutniczym”), podczas gdy przemysł odlewniczy i izolacyjny stosuje głównie w swoich żeliwiakach koks o dużych rozmiarach (koks 80+; zwany również „koksem odlewniczym”).
Hungarian: Az acélipar elsősorban kis- és közepes méretű kokszot használ (80 mm alatti átmérőjű kohókoksz), míg az öntöttvas- és a szigetelőipar nagyméretű kokszot (80 mm-t meghaladó átmérőjű darabos kőszénkoksz vagy öntödei koksz) használ a kupolókemencékben.
Slovenian: Jeklarska industrija uporablja predvsem mali in srednji koks (koks 80–, imenovan tudi „plavžni koks“), medtem ko industrija litega železa in industrija izolacij uporabljajo veliki koks (koks 80+, imenovan tudi „talilni koks“) za svoje kupolke.
Estonian: Terasetööstuses kasutatakse peamiselt väikest ja keskmist mõõtu koksi (koks 80–, tuntud ka kui „kõrgahjukoks”), malmi- ning isolatsioonitööstuste vagrankades aga suurt mõõtu koksi (koks 80+, tuntud ka kui „valukoks”).
Latvian: Tērauda ražošanas nozarē galvenokārt izmanto maza un vidēja izmēra koksu (kokss 80–, tā dēvētais “domnās izmantojamais kokss”), bet čuguna un izolācijas materiālu ražošanas nozarēs stāvcepļos izmanto liela izmēra koksu (kokss 80+ jeb “lietuvēs izmantojamais kokss”).
Lithuanian: Plieno pramonėje daugiausiai naudojamas koksas, kurio gabalėliai yra mažo ir vidutinio dydžio (koksas 80–; dar vadinamas „aukštakrosnių koksu“), o ketaus pramonėje ir izoliacinių medžiagų pramonėje lydkrosnėms naudojami dideli kokso gabalėliai (koksas 80+, vadinamas „liejyklų koksu“).