English: Import volumes, market shares and average prices of imports from third countries have developed as indicated in Table 3 below (two main exporting countries have been extracted).
French: Le tableau 3 ci-après présente l’évolution du volume des importations, des parts de marché et des prix moyens des importations originaires de pays tiers (les deux principaux pays exportateurs ont été mis en évidence).
German: Tabelle 3 gibt Aufschluss über die Entwicklung der Mengen, Marktanteile und Durchschnittspreise der Einfuhren aus Drittländern (es werden zwei Hauptausfuhrländer aufgeführt).
Spanish: El volumen de las importaciones, la cuota de mercado y el precio medio de las importaciones de terceros países han evolucionado como se indica en el cuadro 3 (se muestran dos países exportadores principales).
Italian: L’evoluzione dei volumi delle importazioni, delle quote di mercato e dei prezzi medi delle importazioni da paesi terzi è descritta nella tabella 3 (sono stati scelti i due principali paesi esportatori).
Portuguese: Os volumes de importação, as partes de mercado e os preços médios das importações provenientes de países terceiros evoluíram como se indica no quadro 3 infra (foram extraídos dois dos principais países exportadores).
Dutch: Tabel 3 laat de ontwikkeling van de omvang, het marktaandeel en de gemiddelde prijzen van de invoer uit derde landen zien (waarbij twee belangrijke landen van uitvoer afzonderlijk worden genoemd).
Danish: Importmængde, markedsandele og gennemsnitlige importpriser fra tredjelande har udviklet sig som vist i tabel 3 nedenfor (der vises tal fra de to største eksporterende lande).
Swedish: Importen från andra länder avseende volym, marknadsandel och genomsnittliga priser har utvecklats som visas i tabell 3 nedan (två stora exporterande länder redovisas separat).
Finnish: Kolmansista maista tapahtuvan tuonnin määrät, markkinaosuudet ja keskimääräiset hinnat kehittyivät taulukossa 3 esitetyllä tavalla (kaksi suurinta viejämaata on nostettu esille).
Greek: Ο όγκος εισαγωγών, τα μερίδια αγοράς και οι μέσες τιμές εισαγωγών από τρίτες χώρες εξελίχθηκαν όπως αναφέρεται στον πίνακα 3 παρακάτω (αναφέρονται δύο κύριες χώρες εξαγωγής).
Czech: Vývoj objemu dovozu, podílu na trhu a průměrných cen dovozů ze třetích zemí je znázorněn v tabulce č. 3 níže (přičemž byly zvlášť vyčleněny dvě hlavní vyvážející země).
Slovak: Vývoj objemov dovozu, podielov na trhu a priemerných cien dovozu z tretích krajín je uvedený v tabuľke 3 (dve hlavné vyvážajúce krajiny boli vynechané).
Polish: Zmiany wielkości przywozu, udziału w rynku i średnich cen w przywozie z krajów trzecich przedstawiono poniżej w tabeli 3 (dwa główne kraje eksportujące zostały ujęte oddzielnie).
Hungarian: A harmadik országokból érkező importmennyiségek, a piaci részesedések és az átlagos importárak a 3. táblázatban bemutatott módon alakultak (két fő exportáló ország van kiemelve).
Slovenian: Obseg uvoza, tržni delež in povprečne cene uvoza iz tretjih držav so se spreminjali, kakor je prikazano v spodnji preglednici 3 (izpostavljeni sta dve glavni državi izvoznici).
Estonian: Kolmandatest riikidest tuleva impordi mahu, turuosa ja keskmiste hindade areng on näidatud tabelis 3 (esile on tõstetud kaks peamist eksportivat riiki).
Latvian: Trešo valstu importa apjomi, tirgus daļa un vidējā cena mainījušies, kā norādīts 3. tabulā (atlasīti dati par divām lielākajām eksportētājām valstīm).
Lithuanian: Importo apimtis, rinkos dalis ir vidutinė importo iš trečiųjų šalių kaina keitėsi kaip nurodyta 3 lentelėje (pateikiami dviejų pagrindinių eksportuojančių šalių duomenys).