English: The set consists of different articles and is to be classified in subheading 39269097 according to the plastic false nails, which give the set its essential character.
French: L’assortiment, composé de différents articles, doit être classé dans la position 39269097 en fonction de son caractère essentiel: les faux ongles en matière plastique.
German: Die Warenzusammenstellung besteht aus verschiedenen Artikeln und ist in die Unterposition 39269097 einzureihen, da die künstlichen Fingernägel der Warenzusammenstellung ihren wesentlichen Charakter verleihen.
Spanish: El set consta de diversos artículos y debe clasificarse en la subpartida 39269097 de acuerdo con la materia plástica de las uñas postizas, puesto que estas confieren el carácter esencial al surtido.
Italian: L’assortimento è composto da diversi articoli e deve essere classificato alla sottovoce 39269097 in base alla materia plastica delle unghie artificiali, che conferisce all’assortimento il suo carattere essenziale.
Portuguese: O sortido é composto por artigos diferentes e é classificado na subposição 39269097 de acordo com o material plástico das unhas postiças, que confere ao conjunto o seu carácter essencial.
Dutch: De set bestaat uit verschillende artikelen en moet worden ingedeeld in onderverdeling 39269097 op grond van de kunstnagels die het wezenlijke karakter van de set verlenen.
Danish: Sættet består af forskellige artikler og skal tariferes i underposition 39269097 efter de kunstige negle af plast, der er karaktergivende for sættet.
Swedish: Satsen består av olika artiklar och ska klassificeras enligt nummer 39269097 enligt de konstgjorda naglar av plast som ger satsen dess huvudsakliga karaktär.
Finnish: Sarja koostuu eri esineistä, ja se on luokiteltava alanimikkeeseen 39269097 sarjalle olennaisen luonteen antavien muovisten tekokynsien mukaan.
Greek: Το σύνολο αποτελείται από διάφορα είδη και πρέπει να καταταγεί στη διάκριση 39269097 με βάση τα ψεύτικα πλαστικά νύχια, τα οποία προσδίδουν στο σύνολο τον ουσιώδη του χαρακτήρα.
Czech: Souprava se skládá z různých předmětů a zařadí se do podpoložky 39269097 podle plastových umělých nehtů, které jsou podstatným rysem celé soupravy.
Slovak: Súprava pozostáva z rôznych predmetov a preto má byť zatriedená do podpoložky 39269097 podľa plastových umelých nechtov, ktoré súprave dávajú podstatný charakter.
Polish: Zestaw ten składa się z różnych artykułów i klasyfikowany jest do podpozycji 39269097, tak jak sztuczne paznokcie z tworzywa sztucznego, które nadają temu zestawowi zasadniczy charakter.
Hungarian: A készlet különböző termékből áll, és tekintettel a műanyag műkörmökre, amelyek a készlet lényeges jellemzőjét adják, a 39269097 vámtarifaszám alá kell besorolni.
Slovenian: Komplet je sestavljen iz različnih izdelkov in se uvršča pod tarifno podštevilko 39269097 glede na plastični material umetnih nohtov, ki daje kompletu bistven značaj.
Estonian: Komplekt koosneb erinevatest kaubaartiklitest ja tuleb klassifitseerida alamrubriiki 39269097 plastist tehisküünte järgi, mis annab komplektile selle põhiomaduse.
Latvian: Komplektā ir dažādi izstrādājumi, un tas jāklasificē apakšpozīcijā 39269097 atbilstoši mākslīgo nagu plastmasas materiālam, kas piešķir komplektam tā pamatiezīmes.
Lithuanian: Rinkinys sudarytas iš įvairių dirbinių ir atsižvelgiant į tai, kad esminę charakteristiką jam suteikia plastikiniai dirbtiniai nagai, rinkinys priskirtinas 39269097 subpozicijai.