FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Transitional fruit and vegetables payments
French: Paiements transitoires pour les fruits et légumes
German: Übergangszahlungen für Obst und Gemüse
Spanish: Pagos transitorios por frutas y hortalizas
Italian: Pagamenti transitori per i prodotti ortofrutticoli
Portuguese: Pagamentos transitórios para as frutas e produtos hortícolas
Dutch: Overgangsbetalingen voor groenten en fruit
Danish: Overgangsbetalinger for frugt og grøntsager
Swedish: Övergångsstöd för frukt och grönsaker
Finnish: Siirtymäkauden hedelmä- ja vihannestuki
Greek: Μεταβατικές ενισχύσεις για τα οπωροκηπευτικά
Czech: Přechodné platby za ovoce a zeleninu
Slovak: Prechodné platby na ovocie a zeleninu
Polish: Przejściowe płatności z tytułu owoców i warzyw
Hungarian: Átmeneti gyümölcs- és zöldségtámogatás
Slovenian: Prehodna plačila za sadje in zelenjavo
Estonian: Puu- ja köögivilja üleminekutoetused
Latvian: Pārejas posma maksājumi par augļiem un dārzeņiem
Lithuanian: Pereinamojo laikotarpio išmokos už vaisius ir daržoves
English: The additional payment shall be granted to farmers producing such tomatoes under the conditions provided for in Chapter 10g of Title IV.
French: Le paiement supplémentaire est octroyé aux agriculteurs produisant ces tomates dans les conditions prévues au titre IV, chapitre 10 octies.
German: Die Ergänzungszahlung wird Betriebinhabern, die die entsprechenden Tomaten erzeugen, nach den in Titel IV Kapitel 10g genannten Bedingungen gewährt.
Spanish: La ayuda adicional se concederá a los agricultores que produzcan los citados tomates, supeditada a las condiciones previstas en el título IV, capítulo 10 octies.
Italian: Il pagamento supplementare è versato agli agricoltori che producono tali pomodori nelle condizioni previste al titolo IV, capitolo 10 octies.
Portuguese: O pagamento complementar é concedido aos agricultores que produzem esse tomate nas condições previstas no capítulo 10-G do título IV.
Dutch: De extra betaling wordt verleend aan landbouwers die dergelijke tomaten produceren overeenkomstig de voorwaarden van hoofdstuk 10 octies van titel IV.
Danish: Den supplerende betaling ydes til landbrugere, der producerer sådanne tomater, på de betingelser, der er angivet i afsnit IV, kapitel 10g.
Swedish: Det extra stödet ska beviljas jordbrukare som producerar sådana tomater på de villkor som föreskrivs i avdelning IV kapitel 10g.
Finnish: Lisätuki myönnetään viljelijöille, jotka tuottavat kyseisiä tomaatteja IV osaston 10 g luvussa säädetyin edellytyksin.
Greek: Η πρόσθετη ενίσχυση καταβάλλεται στους γεωργούς που παράγουν τις τομάτες αυτές υπό τις προϋποθέσεις του κεφαλαίου 10ζ του τίτλου IV.
Czech: Dodatečná platba se poskytuje zemědělcům, kteří produkují tato rajčata za podmínek stanovených v hlavě IV kapitole 10g.
Slovak: Dodatočná platba sa poskytne poľnohospodárom, ktorí takéto rajčiaky pestujú za podmienok stanovených v kapitole 10g hlavy IV.
Polish: Dodatkowa płatność przyznawana jest rolnikom produkującym te pomidory na warunkach przewidzianych w tytule IV rozdział 10 g.
Hungarian: Az ilyen paradicsomot termesztő mezőgazdasági termelők részére a IV. cím 10g. fejezetében megállapított feltételek mellett jár kiegészítő támogatás.
Slovenian: Dodatno plačilo se pridelovalcem teh paradižnikov odobri pod pogoji iz poglavja 10g naslova IV.
Estonian: Lisatoetust makstakse põllumajandustootjatele, kes toodavad selliseid tomateid vastavalt IV jaotise 10g. peatükis sätestatud tingimustele.
Latvian: Papildmaksājumu piešķir lauksaimniekiem, kas audzē tomātus atbilstīgi IV sadaļas 10.g nodaļā paredzētajiem nosacījumiem.
Lithuanian: Papildoma išmoka skiriama ūkininkams, auginantiems tokius pomidorus IV antraštinės dalies 10g skyriuje nurodytomis sąlygomis.
English: Member States may decide, by 1 November 2007, to retain:
French: Les États membres peuvent décider pour le 1er novembre 2007 au plus tard de conserver:
German: Die Mitgliedstaaten können bis zum 1. November 2007 beschließen,
Spanish: Los Estados miembros podrán decidir, a más tardar el 1 de noviembre de 2007, retener:
Italian: Gli Stati membri possono decidere entro il 1o novembre 2007 di conservare:
Portuguese: Até 1 de Novembro de 2007, os Estados-Membros podem decidir reter:
Dutch: De lidstaten kunnen voor 1 november 2007 besluiten:
Danish: Medlemsstaterne kan senest den 1. november 2007 beslutte at tilbageholde:
Swedish: Medlemsstaterna får senast den 1 november 2007 besluta att
Finnish: Jäsenvaltiot voivat 1 päivään marraskuuta 2007 mennessä päättää pidättää:
Greek: Τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίζουν, έως την 1η Νοεμβρίου 2007, να παρακρατούν:
Czech: Členské státy mohou do 1. listopadu 2007 rozhodnout, že si ponechají
Slovak: Členské štáty sa môžu do 1. novembra 2007 rozhodnúť ponechať si:
Polish: Do dnia 1 listopada 2007 r. państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o zatrzymaniu:
Hungarian: A tagállamok 2007. november 1-jéig úgy határozhatnak, hogy
Slovenian: Države članice se lahko do 1. novembra 2007 odločijo:
Estonian: Hiljemalt 1. novembriks 2007 võivad liikmesriigid säilitada:
Latvian: Līdz 2007. gada 1. novembrim dalībvalstis var pieņemt lēmumu:
Lithuanian: Iki 2007 m. lapkričio 1 d. valstybės narės gali nuspręsti išlaikyti:
English: fresh figs;
French: figues fraîches,
German: frische Feigen,
Spanish: higos frescos;
Italian: fichi freschi;
Portuguese: Figos frescos,
Dutch: verse vijgen,
Danish: friske figner
Swedish: fikon, färska,
Finnish: tuoreet viikunat;
Greek: νωπά σύκα·
Czech: čerstvé fíky;
Slovak: čerstvé figy;
Polish: świeże figi;
Hungarian: friss füge;
Slovenian: sveže fige;
Estonian: värsked viigimarjad;
Latvian: svaigas vīģes;
Lithuanian: šviežioms figoms;
English: fresh citrus fruits;
French: agrumes frais,
German: frische Zitrusfrüchte,
Spanish: cítricos frescos;
Italian: agrumi freschi;
Portuguese: Citrinos frescos,
Dutch: verse citrusvruchten,
Danish: friske citrusfrugter
Swedish: citrusfrukter, färska,
Finnish: tuoreet sitrushedelmät;
Greek: νωπά εσπεριδοειδή·
Czech: čerstvé citrusové plody;
Slovak: čerstvé citrusové plody;
Polish: świeże owoce cytrusowe;
Hungarian: friss citrusfélék;
Slovenian: sveži agrumi;
Estonian: värsked tsitrusviljad;
Latvian: svaigi citrusaugļi;
Lithuanian: šviežiems citrusų vaisiams;
English: table grapes;
French: raisins de table,
German: Tafeltrauben,
Spanish: uvas de mesa;
Italian: uve da tavola;
Portuguese: Uvas de mesa,
Dutch: tafeldruiven,
Danish: druer til spisebrug
Swedish: bordsdruvor,
Finnish: syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet;
Greek: επιτραπέζια σταφύλια·
Czech: stolní hrozny;
Slovak: stolové hrozno;
Polish: winogrona stołowe;
Hungarian: csemegeszőlő;
Slovenian: namizno grozdje;
Estonian: lauaviinamarjad;
Latvian: galda vīnogas;
Lithuanian: valgomosioms vynuogėms;
English: pears;
French: poires,
German: Birnen,
Spanish: peras;
Italian: pere;
Portuguese: Peras,
Dutch: peren,
Danish: pærer
Swedish: päron,
Finnish: päärynät;
Greek: αχλάδια·
Czech: hrušky;
Slovak: hrušky;
Polish: gruszki;
Hungarian: körte;
Slovenian: hruške;
Estonian: pirnid;
Latvian: bumbieri;
Lithuanian: kriaušėms;
English: peaches and nectarines; and
French: pêches et nectarines, et
German: Pfirsiche und Nektarinen,
Spanish: melocotones, nectarinas y griñones, y
Italian: pesche e nettarine; e
Portuguese: Pêssegos e nectarinas, e
Dutch: perziken, nectarines en bloedperziken, en
Danish: ferskner og nektariner og
Swedish: persikor och nektariner, samt
Finnish: persikat ja nektariinit; ja
Greek: ροδάκινα και νεκταρίνια, και
Czech: broskve a nektarinky a
Slovak: broskyne a nektarinky a
Polish: brzoskwinie i nektaryny; oraz
Hungarian: őszibarack és nektarin; valamint
Slovenian: breskve in nektarine ter
Estonian: virsikud ja nektariinid ning;
Latvian: persiki un nektarīni; un
Lithuanian: persikams ir nektarinams; ir
English: certain types of plums derived from “d’Ente” plums.
French: certains types de prunes issues de prunes d'Ente.
German: bestimmte Arten von Pflaumen aus ‚Prunes d'Ente‘.
Spanish: determinados tipos de ciruelas derivadas de las ciruelas de Ente.
Italian: taluni tipi di prugne derivate dalle prugne “d’Ente”.
Portuguese: Certos tipos de ameixa derivados das ameixas de “Ente”.
Dutch: bepaalde soorten pruimen verkregen uit „prunes d’Ente”.
Danish: visse typer blommer afledt af »d'Ente«-blommer.
Swedish: vissa typer av plommon härledda från ’d'Ente’-plommon.
Finnish: tietyn tyyppiset d'Ente-luumuista johdetut luumut.
Greek: στ) ορισμένοι τύποι δαμάσκηνων προερχόμενοι από δαμάσκηνα “d’Ente”.
Czech: některé druhy švestek odvozené ze švestek odrůdy ‚d’Ente‘.
Slovak: určité druhy sliviek získané zo sliviek odrody ‚d'Ente‘.
Polish: niektóre odmiany śliwek uzyskane z odmiany d'Ente.
Hungarian: a d'Ente szilvából készült bizonyos szilvafajták.
Slovenian: nekatere vrste sliv, pridobljene iz sliv, sorte ‚d'Ente‘.
Estonian: teatud liiki „Ente” ploomid.
Latvian: noteiktas šķirnes plūmes, kas iegūtas no d'Ente plūmēm.
Lithuanian: tam tikroms slyvų rūšims, išvestoms iš „d'Ente“ slyvų.
English: The component of national ceilings referred to in paragraph 1 corresponding to tomatoes shall be as follows:
French: La composante des plafonds nationaux visés au paragraphe 1 qui correspond aux tomates est la suivante:
German: Der Anteil der nationalen Obergrenzen gemäß Absatz 1, der auf Tomaten entfällt, wird wie folgt festgelegt:
Spanish: El componente de los límites máximos nacionales mencionados en el apartado 1 correspondiente a los tomates será el siguiente:
Italian: La componente dei massimali nazionali di cui al paragrafo 1 corrispondente ai pomodori è la seguente:
Portuguese: A componente dos limites máximos nacionais referidos no n.o 1 correspondente ao tomate é a seguinte:
Dutch: Het in lid 1 bedoelde aandeel in de nationale maxima dat bestemd is voor tomaten, is als volgt:
Danish: Den del af de nationale lofter, jf. stk. 1, der svarer til tomater, fastsættes således:
Swedish: Den del av de nationella taken enligt punkt 1 som avser tomater ska vara följande:
Finnish: Edellä 1 kohdassa tarkoitettu kansallisen enimmäismäärän osa, joka vastaa tomaatteja, on seuraava:
Greek: Η συνιστώσα των εθνικών ανώτατων ορίων που αναφέρεται στην παράγραφο 1 και αντιστοιχεί στις τομάτες είναι η εξής:
Czech: Složka vnitrostátních stropů podle odstavce 1, která odpovídá rajčatům, se stanoví takto:
Slovak: Zložka vnútroštátnych stropov uvedených v odseku 1 zodpovedajúca rajčiakom je takáto:
Polish: Składowa pułapów krajowych, o których mowa w ust. 1, odpowiadających pomidorom, przedstawia się następująco:
Hungarian: A nemzeti felső határok (1) bekezdésben említett, paradicsomokra vonatkozó összetevői a következőképpen alakulnak:
Slovenian: Delež nacionalnih zgornjih mej iz odstavka 1, ki odpade na paradižnike, je sledeč:
Estonian: Lõikes 1 osutatud siseriiklike ülemmäärade osa, mis vastab tomatite toetusele, on järgmine:
Latvian: 3. Daļa valstij noteiktajā maksimāli pieļaujamajā daudzumā, kas minēts 1. punktā attiecībā uz tomātiem, ir šāda:
Lithuanian: 1 dalyje nurodytas nacionalinių viršutinių ribų komponentas pomidorams bus šis:
English: (EUR million per calendar year)
French: (en millions d'euros par année civile)
German: (Mio. EUR je Kalenderjahr)
Spanish: (millones EUR por año civil)
Italian: (milioni di EUR per anno civile)
Portuguese: (milhões de EUR por ano civil)
Dutch: (miljoen EUR per kalenderjaar)
Danish: (mio. EUR pr. kalenderår)
Swedish: (miljoner EUR per kalenderår)
Finnish: (miljoonaa euroa kalenterivuodessa)
Greek: (εκατ. EUR ανά ημερολογιακό έτος)
Czech: (v milionech EUR za kalendářní rok)
Slovak: (milióny EUR za kalendárny rok)
Polish: (w mln EUR na rok kalendarzowy)
Hungarian: (millió EUR naptári évenként)
Slovenian: (v milijonih EUR na koledarsko leto)
Estonian: (miljon eurot kalendriaastas)
Latvian: (miljonos EUR kalendārajā gadā)
Lithuanian: (milijonais EUR per kalendorinius metus)
English: The component of national ceilings referred to in paragraph 2 corresponding to fruit and vegetable crops other than annual crops shall be as follows:
French: La composante des plafonds nationaux visés au paragraphe 2 qui correspond aux cultures de fruits et légumes autres que les cultures annuelles est la suivante:
German: Der Anteil der nationalen Obergrenzen gemäß Absatz 2, der auf Obst- und Gemüsekulturen mit Ausnahme von einjährigen Kulturen entfällt, wird wie folgt festgelegt:
Spanish: El componente de los límites máximos nacionales mencionados en el apartado 2 correspondiente a los cultivos de frutas y hortalizas distintos de los cultivos anuales será el siguiente:
Italian: La componente dei massimali nazionali di cui al paragrafo 2 corrispondente alla produzione di ortofrutticoli diversa dalle colture annuali è la seguente:
Portuguese: A componente dos limites máximos nacionais referidos no n.o 2 correspondente às culturas de frutas e produtos hortícolas que não sejam culturas anuais é a seguinte:
Dutch: Het in lid 2 bedoelde aandeel in de nationale maxima dat bestemd is voor andere groente- en fruitgewassen dan eenjarige, is als volgt:
Danish: Den del af de nationale lofter, jf. stk. 2, der svarer til frugt- og grøntsagskulturer bortset fra enårige kulturer, fastsættes således:
Swedish: Den del av de nationella taken enligt punkt 2 som avser frukt- och grönsaksgrödor andra än ettåriga grödor ska vara följande:
Finnish: Edellä 2 kohdassa tarkoitettu kansallisen enimmäismäärän osa, joka vastaa hedelmä- ja vihanneskasveja, jotka ovat muita kuin yksivuotisia kasveja, on seuraava:
Greek: Η συνιστώσα των εθνικών ανώτατων ορίων που αναφέρεται στην παράγραφο 2 και αντιστοιχεί στις καλλιέργειες οπωροκηπευτικών, πλην των ετήσιων καλλιεργειών, είναι η εξής:
Czech: Složka vnitrostátních stropů podle odstavce 2, která odpovídá kulturám ovoce a zeleniny kromě jednoletých plodin, se stanoví takto:
Slovak: Zložka vnútroštátnych stropov uvedených v odseku 2 zodpovedajúca ovociu a zelenine okrem jednoročných plodín je takáto:
Polish: Składowa pułapów krajowych, o których mowa w ust. 2, odpowiadających uprawom owoców i warzyw innym niż uprawy roczne, przedstawia się następująco:
Hungarian: A nemzeti felső határok (2) bekezdésben említett, az egynyári kultúráktól eltérő gyümölcs- és zöldségkultúrákra vonatkozó összetevői a következőképpen alakulnak:
Slovenian: Delež nacionalnih zgornjih mej iz odstavka 2, ki odpade na nasade sadja in zelenjave, razen enoletne nasade, je sledeč:
Estonian: Lõikes 2 osutatud siseriiklike ülemmäärade osa, mis vastab muude kui aastaste puu- ja köögiviljakultuuride toetusele, on järgmine:
Latvian: 4. Daļa valstij noteiktajā maksimāli pieļaujamajā daudzumā, kas minēts 2. punktā attiecībā uz augļu un dārzeņu kultūrām, kas ir citas nekā ikgadējās kultūras, ir šāda:
Lithuanian: 2 dalyje nurodytas nacionalinių viršutinių ribų komponentas vaismedžiams ir daržovėms, išskyrus trečioje pastraipoje išvardytas vienmetes kultūras, bus šis:
English: Article 71g shall be deleted.
French: L'article 71 octies est supprimé.
German: Artikel 71g wird gestrichen.
Spanish: Se suprime el artículo 71 octies.
Italian: l’articolo 71 octies è soppresso;
Portuguese: O artigo 71.o-G é suprimido;
Dutch: Artikel 71 octies wordt geschrapt.
Danish: Artikel 71g udgår.
Swedish: Artikel 71g ska utgå.
Finnish: Kumotaan 71 g artikla.
Greek: Το άρθρο 71ζ διαγράφεται,
Czech: Článek 71g se zrušuje.
Slovak: Článok 71g sa vypúšťa.
Polish: skreśla się art. 71 g;
Hungarian: A 71g. cikket el kell hagyni.
Slovenian: Člen 71g se črta.
Estonian: Artikkel 71g jäetakse välja.
Latvian: regulas 71.g pantu svītro;
Lithuanian: straipsnis išbraukiamas.
English: The following subparagraph shall be added to Article 71k(2):
French: À l'article 71 duodecies, paragraphe 2, l'alinéa suivant est ajouté:
German: In Artikel 71k Absatz 2 wird folgender Unterabsatz angefügt:
Spanish: En el artículo 71 duodecies, apartado 2, se añade el párrafo siguiente:
Italian: all’articolo 71 duodecies, paragrafo 2, è aggiunto il comma seguente:
Portuguese: Ao n.o 2 do artigo 71.o-K é aditado o seguinte parágrafo:
Dutch: In artikel 71 duodecies, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:
Danish: I artikel 71k, stk. 2, tilføjes følgende afsnit:
Swedish: I artikel 71k.2 ska följande stycke läggas till:
Finnish: Lisätään 71 k artiklan 2 kohtaan alakohta seuraavasti:
Greek: Στο άρθρο 71ια παράγραφος 2 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο:
Czech: V čl. 71k odst. 2 se doplňuje nový pododstavec, který zní:
Slovak: V článku 71k ods. 2 sa dopĺňa tento pododsek:
Polish: w art. 71k ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu:
Hungarian: A 71k. cikk (2) bekezdése a következő albekezdéssel egészül ki:
Slovenian: V členu 71k(2) se doda naslednji pododstavek:
Estonian: Artikli 71k lõikele 2 lisatakse järgmine lõik:
Latvian: regulas 71.k panta 2. punktam pievieno šādu daļu:
Lithuanian: straipsnio 2 dalis papildoma šia pastraipa:
English: In Title IV, the following Chapters shall be added after Chapter 10f:
French: Au titre IV, les chapitres suivants sont ajoutés après le chapitre 10 septies:
German: In Titel IV werden nach Kapitel 10f folgende Kapitel hinzugefügt:
Spanish: En el título IV, después del capítulo 10 septies se añade el siguiente capítulo:
Italian: al titolo IV, dopo il capitolo 10 septies sono aggiunti i capitoli seguenti:
Portuguese: No título IV, após o capítulo 10-F são aditados os seguintes capítulos:
Dutch: In titel IV worden na hoofdstuk 10 septies de volgende hoofdstukken toegevoegd:
Danish: I afsnit IV tilføjes følgende kapitler efter kapitel 10f:
Swedish: I avdelning IV ska följande kapitel läggas till efter kapitel 10f:
Finnish: Lisätään IV osastoon 10 f luvun jälkeen uudet luvut seuraavasti:
Greek: Στον τίτλο IV, μετά το κεφάλαιο 10στ, προστίθενται τα ακόλουθα κεφάλαια:
Czech: V hlavě IV se doplňují nové kapitoly, které znějí:
Slovak: V hlave IV sa za kapitolou 10f vkladá táto kapitola:
Polish: w tytule IV po rozdziale 10f dodaje się rozdziały w brzmieniu:
Hungarian: A IV. cím a 10f. fejezet után az alábbi fejezetekkel egészül ki:
Slovenian: V naslovu IV se za poglavjem 10f dodajo naslednja poglavja:
Estonian: IV jaotises lisatakse 10f. peatüki järele järgmised peatükid:
Latvian: regulas IV sadaļai pēc 10.f nodaļas pievieno šādas nodaļas:
Lithuanian: IV antraštinėje dalyje po 10f skyriaus įterpiami šie skyriai:
English: ‘CHAPTER 10g
French: «CHAPITRE 10 OCTIES
German: „KAPITEL 10g
Spanish: «CAPÍTULO 10 OCTIES
Italian: «CAPITOLO 10 OCTIES
Portuguese: «CAPÍTULO 10-G
Dutch: „HOOFDSTUK 10 octies
Danish: »KAPITEL 10g
Swedish: ”KAPITEL 10g
Finnish: ”10 g LUKU
Greek: «ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10ζ
Czech: „KAPITOLA 10g
Slovak: „KAPITOLA 10g
Polish: „ROZDZIAŁ 10g
Hungarian: „10g. FEJEZET
Slovenian: „POGLAVJE 10g
Estonian: PEATÜKK
Latvian: “10.g NODAĻA
Lithuanian: SKYRIUS
English: TRANSITIONAL FRUIT AND VEGETABLES PAYMENTS
French: PAIEMENTS TRANSITOIRES POUR LES FRUITS ET LÉGUMES
German: ÜBERGANGSZAHLUNGEN FÜR OBST UND GEMÜSE
Spanish: PAGOS TRANSITORIOS POR FRUTAS Y HORTALIZAS
Italian: PAGAMENTI TRANSITORI PER I PRODOTTI ORTOFRUTTICOLI
Portuguese: PAGAMENTOS TRANSITÓRIOS PARA AS FRUTAS E PRODUTOS HORTÍCOLAS
Dutch: OVERGANGSBETALINGEN VOOR GROENTEN EN FRUIT
Danish: OVERGANGSBETALINGER FOR FRUGT OG GRØNTSAGER
Swedish: ÖVERGÅNGSSTÖD FÖR FRUKT OCH GRÖNSAKER
Finnish: SIIRTYMÄKAUDEN HEDELMÄ- JA VIHANNESTUKI
Greek: ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΑ
Czech: PŘECHODNÉ PLATBY ZA OVOCE A ZELENINU
Slovak: PRECHODNÉ PLATBY NA OVOCIE A ZELENINU
Polish: PRZEJŚCIOWE PŁATNOŚCI Z TYTUŁU OWOCÓW I WARZYW
Hungarian: ÁTMENETI GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGTÁMOGATÁS
Slovenian: PREHODNA PLAČILA ZA SADJE IN ZELENJAVO
Estonian: PUU- JA KÖÖGIVILJA ÜLEMINEKUTOETUSED
Latvian: PĀREJAS POSMA MAKSĀJUMI PAR AUGĻIEM UN DĀRZEŅIEM
Lithuanian: PEREINAMOJO LAIKOTARPIO IŠMOKOS UŽ VAISIUS IR DARŽOVES
English: Article 110t
French: Article 110 unvicies
German: Artikel 110t
Spanish: Artículo 110 unvicies
Italian: Articolo 110 unvicies
Portuguese: Artigo 110.o-T
Dutch: Artikel 110 unvicies
Danish: Artikel 110t
Swedish: Artikel 110t
Finnish: 110 t artikla
Greek: Άρθρο 110κ
Czech: Článek 110t
Slovak: Článok 110t
Polish: Artykuł 110t
Hungarian: 110t. cikk
Slovenian: Člen 110t
Estonian: Artikkel 110t
Latvian: 110.t pants
Lithuanian: straipsnis
English: Transitional area aid
French: Aides à la surface à titre transitoire
German: Flächenbezogene Übergangsbeihilfe
Spanish: Ayudas transitorias por superficie
Italian: Aiuti transitori alla superficie
Portuguese: Ajudas transitórias por superfície
Dutch: Bij wijze van overgangsmaatregel verleende oppervlaktesteun
Danish: Overgangsarealstøtte
Swedish: Övergångsarealstöd
Finnish: Siirtymäkauden pinta-alatuki
Greek: Μεταβατικές στρεμματικές ενισχύσεις
Czech: Přechodná podpora na plochu
Slovak: Prechodná pomoc na plochu
Polish: Przejściowa pomoc obszarowa
Hungarian: Területalapú átmeneti támogatások
Slovenian: Prehodna pomoč na površino
Estonian: Üleminekuperioodil kohaldatav pindalatoetus
Latvian: Platībatkarīgais pārejas atbalsts
Lithuanian: Pereinamojo laikotarpio pagalba už plotą
English: Article 110u
French: Article 110 duovicies
German: Artikel 110u
Spanish: Artículo 110 duovicies
Italian: Articolo 110 duovicies
Portuguese: Artigo 110.o-U
Dutch: Artikel 110 duovicies
Danish: Artikel 110u
Swedish: Artikel 110u
Finnish: 110 u artikla
Greek: Άρθρο 110κα
Czech: Článek 110u
Slovak: Článok 110u
Polish: Artykuł 110u
Hungarian: 110u. cikk
Slovenian: Člen 110u
Estonian: Artikkel 110u
Latvian: 110.u pants
Lithuanian: straipsnis
English: Amount of the aid and eligibility
French: Montant de l'aide et admissibilité au bénéfice de l'aide
German: Höhe der Beihilfe und Beihilfefähigkeit
Spanish: Importe de la ayuda y admisibilidad
Italian: Importo dell’aiuto ed ammissibilità
Portuguese: Montante da ajuda e elegibilidade
Dutch: Bedrag van de steun en subsidiabiliteit
Danish: Støttebeløb og støtteberettigelse
Swedish: Stödbelopp och stödberättigande
Finnish: Tuen määrä ja tukikelpoisuus
Greek: Ποσό της ενίσχυσης και επιλεξιμότητα
Czech: Výše podpory a způsobilost
Slovak: Výška pomoci a oprávnenosť na podporu
Polish: Kwota pomocy i kwalifikowalność
Hungarian: A támogatás összege és a jogosultság
Slovenian: Višina pomoči in upravičenost
Estonian: Toetussumma ja toetuskõlblikkus
Latvian: Atbalsta summa un tiesības saņemt atbalstu
Lithuanian: Pagalbos dydis ir skyrimo reikalavimai