English: According to the FAO major fishing area classification i.e. 27.3.24 [or III24] for the ICES subdivision 24 in the Baltic sea, 21,1F [or 1F] for NAFO division 21,1F etc.
French: Conformément au classement des principales zones de pêche de la FAO, par exemple 27.3.24 [ou III.24] pour la sous-division CIEM 24 dans la mer Baltique ou 21.1F [ou 1F] pour la division 21.1F de l'OPANO, etc.
German: Nach der FAO-Gliederung der wichtigsten Fanggebiete, d. h. 27.3.24 (oder III24) für die ICES-Unterabteilung 24 in der Ostsee, 21.1F (oder 1F) für die NAFO-Abteilung 21.1.F usw.
Spanish: Según la clasificación de la FAO de grandes zonas de pesca, por ejemplo, 27.3.24 (o III24) para la subdivisión CIEM 24 del Mar Báltico, 21.1F (o 1F) para la división NAFO 21.1F, etc.
Italian: In base alla classificazione delle principali zone di pesca della FAO, ad esempio 27.3.24 [oppure III24] per la sottodivisione CIEM 24 nel Mar Baltico, 21.1F [oppure 1F] per la divisione NAFO 21.1F ecc.
Portuguese: Em conformidade com a classificação das Principais Zonas de Pesca da FAO, ou seja, 27.3.24 [ou III24] para a subdivisão CIEM 24 no mar Báltico, 21.1F[ou 1F] para a divisão NAFO 21.1F, etc.
Dutch: Volgens de classificatie van grote visgebieden van de FAO (bv. 27.3.24 [of III24] voor ICES-deelsector 24 in de Oostzee, 21.1F [of 1F] voor NAFO-sector 21.1F enz.)
Danish: I henhold til FAO’s klassifikation af de vigtigste fiskeriområder, dvs. 27.3.24 [eller III 24] for ICES-underområde 24 i Østersøen, 21.1 F [eller I F] for NAFO-afsnit 21.1 F osv.)
Swedish: Enligt klassificeringen för FAO:s huvudområde för fiske, dvs. 27.3.24 [eller III24] för ICES-delområde 24 i Östersjön, 21.1F[eller 1F] för NAFO-sektion 21.1F etc.
Finnish: FAO:n pääkalastusalueluokituksen mukaan, esim. 27 324 [tai III 24] Itämerellä olevan ICES-osa-alueen 24 osalta, 21.1 F [tai I F] NAFO-alueen 21.1 F osalta jne.
Greek: Σύμφωνα με την ταξινόμηση Μείζων αλιευτικής ζώνης FAO ήτοι 27.3.24 [III24] για την υποδιαίρεση ICES 24 στη Βαλτική Θάλασσα, 21.1F[ή 1F] για τη διαίρεση NAFO 21.1F κ.λπ.
Czech: Podle klasifikace FAO hlavních rybolovných oblastí, tj. 27.3.24 (nebo III24) pro subdivizi 24 v Baltském moři, 21.1F (nebo 1F) pro divizi NAFO 21.1F atd.
Slovak: Podľa klasifikácie hlavných rybolovných oblastí FAO, t. j. 27.3.24 [alebo III24] pre ICES podrozdelenie 24 v Baltskom mori, 21.1F [alebo 1F] pre rozdelenie NAFO 21.1F atď.
Polish: Zgodnie z klasyfikacją głównych obszarów połowowych FAO, np. 27.3.24 [lub III24] dla podrejonu ICES 24 na Morzu Bałtyckim 21.1F [lub 1F] dla rejonu NAFO 21.1F itd.
Hungarian: A legfontosabb fogási területekre vonatkozó FAO-kategóriák szerint, azaz 27.3.24 [vagy III24] a balti-tengeri ICES 24 alkörzet vonatkozásában, 21.1F [vagy 1F] a NAFO 21.1.F körzet vonatkozásában stb.
Slovenian: Glede na klasifikacijo glavnega ribolovnega območja FAO, tj. 27.3.24 [ali III24] za ICES podrazdelek 24 v Baltskem morju, 21.1F [ali 1F] za razdelek NAFO 21.1F itd.
Estonian: FAO põhipüügipiirkonna liigituse alusel, nt Läänemere ICES-i alamrajooni 24 puhul 27.3.24 [või III24], 21.1F [või 1F] NAFO rajooni 21.1F puhul jne
Latvian: Atbilstīgi FAO izveidotajai galveno zvejas apgabalu klasifikācijai (t. i., 27.3.24. [vai III24] – ICES 24. apakšrajonam Baltijas jūrā, 21.1F [vai 1F] – NAFO rajonam 21.1F u. c.)
Lithuanian: Pagal MŽŪO pagrindinių žvejybos rajonų klasifikaciją: pvz., Baltijos jūros TJTT 24 pakvadratis – 27.3.24 (arba III24), ŽŠVAO 21.1F kvadratas – 21.1F (arba 1F) ir pan.