FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Institutions of the EU
French: Institutions de l’Union européenne
German: EU-Institutionen
Spanish: Instituciones de la UE
Italian: Istituzioni dell’UE
Portuguese: Instituições da UE
Dutch: Instellingen van de EU
Danish: EU-institutionerne
Swedish: Europeiska unionens institutioner
Finnish: EU:n laitokset
Greek: Θεσμικά όργανα της ΕΕ
Czech: Instituce EU
Slovak: Inštitúcie EÚ
Polish: Instytucje UE
Hungarian: Az EU intézményei
Slovenian: Institucije EU
Estonian: ELi institutsioonid
Latvian: EMS locekles
Lithuanian: ES institucijos
English: Third countries and international organisations
French: Pays tiers et organisations internationales
German: Drittstaaten und internationale Organisationen
Spanish: Terceros países y organizaciones internacionales
Italian: Paesi terzi e organizzazioni internazionali
Portuguese: Países terceiros e organizações internacionais
Dutch: Derde landen en internationale organisaties
Danish: Tredjelande og internationale organisationer
Swedish: Tredjeländer och internationella organisationer
Finnish: Kolmannet maat ja kansainväliset järjestöt
Greek: Τρίτες χώρες και διεθνείς οργανισμοί
Czech: Třetí země a mezinárodní organizace
Slovak: Tretie krajiny a medzinárodné organizácie
Polish: Państwa trzecie i organizacje międzynarodowe
Hungarian: Harmadik országok és nemzetközi szervezetek
Slovenian: Tretje države in mednarodne organizacije
Estonian: Kolmandad riigid ja rahvusvahelised organisatsioonid
Latvian: Valstis, kas nav EMS locekles ES iestādes
Lithuanian: Trečiosios šalys ir tarptautinės organizacijos
English: I. Production account/External account of goods and services
French: I Compte de production/compte extérieur des opérations sur biens et services
German: I. Produktionskonto/Außenkonto der Gütertransaktionen
Spanish: I. Cuenta de producción/cuenta de intercambios exteriores de bienes y servicios
Italian: I Conto della produzione/Conto del resto del mondo dei beni e dei servizi
Portuguese: I Conta de produção/Conta externa de bens e serviços
Dutch: I Productierekening/Rekening voor goederen- en dienstentransacties van het buitenland
Danish: I. Produktionskonto/udlandskonto for varer og tjenester
Swedish: I Produktionskonto/Utrikeskonto för varor och tjänster
Finnish: I Tuotantotili/Tavaroiden ja palveluiden ulkomaan tili
Greek: I Λογαριασμός παραγωγής/Εξωτερικός λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών
Czech: I. Účet výroby/Zahraniční účet výrobků a služeb
Slovak: I Účet produkcie/Účet výrobkov a služieb
Polish: I Rachunek produkcji/Rachunek zewnętrzny towarów i usług
Hungarian: I. Termelési számla/Termékek és szolgáltatások külkereskedelmi számlája
Slovenian: I Račun proizvodnje/zunanji račun blaga in storitev
Estonian: I. Tootmiskonto / kaupade ja teenuste välismajanduskonto
Lithuanian: I Gamybos sąskaita/Prekių ir paslaugų sandorių užsienio sąskaita
English: Resources
French: Ressources
German: Aufkommen
Spanish: Recursos
Italian: Risorse
Portuguese: Recursos
Dutch: Middelen
Danish: Tilgang
Swedish: Tillgång
Finnish: Resurssit
Greek: Πόροι
Czech: Zdroje
Slovak: Zdroje
Polish: Zasoby
Hungarian: Források
Slovenian: Viri
Estonian: Vahendid
Latvian: Resursi
Lithuanian: Ištekliai
English: Market Output
French: Production marchande
German: Marktproduktion
Spanish: Producción de mercado
Italian: Produzione di beni e servizi destinabili alla vendita
Portuguese: Produção mercantil
Dutch: Marktoutput
Danish: Markedsmæssig produktion
Swedish: Marknadsproduktion
Finnish: Markkinatuotos
Greek: Εμπορεύσιμο προϊόν
Czech: Tržní produkce
Slovak: trhová produkcia
Polish: Produkcja globalna rynkowa
Hungarian: Piaci kibocsátás
Slovenian: tržna proizvodnja
Estonian: Turutoodang
Latvian: Tirgus izlaide
Lithuanian: Rinkos produkcija
English: Output for own final use
French: Production pour usage final propre
German: Nichtmarktproduktion
Spanish: Producción para uso final propio
Italian: Produzione di beni e servizi per proprio uso finale
Portuguese: Produção para utilização final própria
Dutch: Output voor eigen finaal gebruik
Danish: Produktion til eget brug
Swedish: Produktion för egen slutlig användning
Finnish: Tuotos omaan loppukäyttöön
Greek: Προϊόν για ίδια τελική χρήση
Czech: Produkce pro vlastní konečné užití
Slovak: produkcia na vlastné konečné použitie
Polish: Produkcja globalna na własne cele finalne
Hungarian: Saját végső felhasználási célú kibocsátás
Slovenian: proizvodnja za lastno končno porabo
Estonian: Toodang oma lõpptarbimiseks
Latvian: Izlaide pašu galaizlietojumam
Lithuanian: Produkcija savo galutiniam vartojimui
English: Other non-market output
French: Autre production non marchande
German: Sonstige Nichtmarktproduktion
Spanish: Otra producción no de mercado
Italian: Altra produzione di beni e servizi non destinabili alla vendita
Portuguese: Outra produção não mercantil
Dutch: Overige niet-marktoutput
Danish: Anden ikke-markedsmæssig produktion
Swedish: Övrig icke-marknadsproduktion
Finnish: Muu markkinaton tuotos
Greek: Λοιπό μη εμπορεύσιμο προϊόν
Czech: Ostatní netržní produkce
Slovak: Ostatná netrhová produkcia
Polish: Pozostała produkcja globalna nierynkowa
Hungarian: Egyéb nem piaci kibocsátás
Slovenian: Druga netržna proizvodnja
Estonian: Muu turuväline toodang
Latvian: Cita ārpustirgus izlaide
Lithuanian: Kitos ne rinkos apimtys
English: Imports of goods and services
French: Importations de biens et de services
German: Importe
Spanish: Importaciones de bienes y servicios
Italian: Importazioni di beni e servizi
Portuguese: Importação de bens e serviços
Dutch: Invoer van goederen en diensten
Danish: Import af varer og tjenester
Swedish: Import av varor och tjänster
Finnish: Tavaroiden ja palveluiden tuonti
Greek: Εισαγωγές αγαθών και υπηρεσιών
Czech: Dovoz zboží a služeb
Slovak: Dovoz výrobkov a služieb
Polish: Import towarów i usług
Hungarian: Termék- és szolgáltatásimport
Slovenian: Uvoz blaga in storitev
Estonian: Kaupade ja teenuste import
Latvian: Preču un pakalpojumu imports
Lithuanian: Prekių ir paslaugų importas
English: Imports of goods
French: Importations de biens
German: Warenimporte
Spanish: Importaciones de bienes
Italian: Importazioni di beni
Portuguese: Importação de bens
Dutch: Invoer van goederen
Danish: Import af varer
Swedish: Import av varor
Finnish: Tavaroiden tuonti
Greek: Εισαγωγές αγαθών
Czech: Dovoz zboží
Slovak: dovoz výrobkov
Polish: Import towarów
Hungarian: Termékimport
Slovenian: uvoz blaga
Estonian: Kaupade import
Latvian: Preču imports
Lithuanian: Prekių importas
English: Imports of services
French: Importations de services
German: Dienstleistungs-importe
Spanish: Importaciones de servicios
Italian: Importazioni di servizi
Portuguese: Importação de serviços
Dutch: Invoer van diensten
Danish: Import af tjenester
Swedish: Import av tjänster
Finnish: Palveluiden tuonti
Greek: Εισαγωγές υπηρεσιών
Czech: Dovoz služeb
Slovak: dovoz služieb
Polish: Import usług
Hungarian: Szolgáltatásimport
Slovenian: uvoz storitev
Estonian: Teenuste import
Latvian: Pakalpojumu imports
Lithuanian: Paslaugų importas
English: Imports of FISIM
French: Importations de SIFIM
German: FISIM: Importe
Spanish: Importaciones de SIFMI
Italian: Importazioni di SIFIM
Portuguese: Importação de SIFIM
Dutch: Invoer van IGDFI
Danish: Import af FISIM
Swedish: Import av FISIM
Finnish: Välillisten rahoituspalveluiden tuonti
Greek: Εισαγωγές ΥΧΔΜΕ
Czech: Dovoz nepřímo měřených finančních zprostředkovatelských služeb (FISIM)
Slovak: dovoz FISIM-u
Polish: Import FISIMu
Hungarian: FISIM-import
Slovenian: uvoz PMSFP
Estonian: FISIMi import
Latvian: FISIM imports
Lithuanian: NAFTAP importas
English: Taxes less subsidies on products
French: Impôts moins subventions sur les produits
German: Gütersteuern abzüglich -subventionen
Spanish: Impuestos menos subvenciones sobre los productos
Italian: Imposte al netto dei contributi ai prodotti
Portuguese: Impostos líquidos de subsídios aos produtos
Dutch: Saldo productgebonden belastingen en subsidies
Danish: Produktskatter minus produktsubsidier
Swedish: Skatter minus produktsubventioner
Finnish: Tuoteverot miinus tuotetukipalkkiot
Greek: Φόροι μείον επιδοτήσεις προϊόντων
Czech: Daně z produktů snížené o dotace na produkty
Slovak: Dane z produktov mínus subvencie na produkty
Polish: Podatki pomniejszone o dotacje do produktów
Hungarian: Termékadók és támogatások egyenlege
Slovenian: Davki minus subvencije na proizvode
Estonian: Tootemaksud miinus tootesubsiidiumid
Latvian: Ražojumu nodokļi mīnus ražojumu subsīdijas
Lithuanian: Mokesčiai gaminiams atėmus subsidijas
English: Total resources
French: Total des ressources
German: Aufkommen insgesamt
Spanish: Total de los recursos
Italian: Totale delle risorse
Portuguese: Total dos recursos
Dutch: Totaal middelen
Danish: Ressourcer i alt
Swedish: Totalt tillgång
Finnish: Resurssit yhteensä
Greek: Σύνολο πόρων
Czech: Celkové zdroje
Slovak: Zdroje spolu
Polish: Zasoby ogółem
Hungarian: Összes forrás
Slovenian: Skupaj viri
Estonian: Ressursid kokku
Latvian: Kopējie resursi
Lithuanian: Visi ištekliai
English: Uses
French: Emplois
German: Verwendung
Spanish: Empleos
Italian: Impieghi
Portuguese: Empregos
Dutch: Bestedingen
Danish: Anvendelse
Swedish: Användning
Finnish: Käyttö
Greek: Χρήσεις
Czech: Užití
Slovak: Použitie
Polish: Wykorzystanie
Hungarian: Felhasználás
Slovenian: Porabe
Estonian: Kasutamine
Latvian: Izlietojums
Lithuanian: Panaudojimas
English: Exports of goods and services
French: Exportations de biens et de services
German: Exporte
Spanish: Exportaciones de bienes y servicios
Italian: Esportazioni di beni e servizi
Portuguese: Exportação de bens e serviços
Dutch: Uitvoer van goederen en diensten
Danish: Eksport af varer og tjenester
Swedish: Export av varor och tjänster
Finnish: Tavaroiden ja palveluiden vienti
Greek: Εξαγωγές αγαθών και υπηρεσιών
Czech: Vývoz zboží a služeb
Slovak: Vývoz výrobkov a služieb
Polish: Eksport towarów i usług
Hungarian: Termékek és szolgáltatások exportja
Slovenian: Izvoz blaga in storitev
Estonian: Kaupade ja teenuste eksport
Latvian: Preču un pakalpojumu eksports
Lithuanian: Prekių ir paslaugų eksportas
English: Exports of goods
French: Exportations de biens
German: Warenexporte
Spanish: Exportaciones de bienes
Italian: Esportazioni di beni
Portuguese: Exportação de bens
Dutch: Uitvoer van goederen
Danish: Eksport af varer
Swedish: Export av varor
Finnish: Tavaroiden vienti
Greek: Εξαγωγές αγαθών
Czech: Vývoz zboží
Slovak: vývoz výrobkov
Polish: Eksport towarów
Hungarian: Termékexport
Slovenian: izvoz blaga
Estonian: Kaupade eksport
Latvian: Preču eksports
Lithuanian: Prekių eksportas
English: Exports of services
French: Exportations de services
German: Dienstleistungsexporte
Spanish: Exportaciones de servicios
Italian: Esportazioni di servizi
Portuguese: Exportação de serviços
Dutch: Uitvoer van diensten
Danish: Eksport af tjenester
Swedish: Export av tjänster
Finnish: Palveluiden vienti
Greek: Εξαγωγές υπηρεσιών
Czech: Vývoz služeb
Slovak: vývoz služieb
Polish: Eksport usług
Hungarian: Szolgáltatásexport
Slovenian: izvoz storitev
Estonian: Teenuste eksport
Latvian: Pakalpojumu eksports
Lithuanian: Paslaugų eksportas
English: Exports of FISIM
French: Exportations de SIFIM
German: FISIM: Exporte
Spanish: Exportaciones de SIFMI
Italian: Esportazioni di SIFIM
Portuguese: Exportação de SIFIM
Dutch: Uitvoer van DGDFI
Danish: Eksport af FISIM
Swedish: Export av FISIM
Finnish: Välillisten rahoituspalveluiden vienti
Greek: Εξαγωγές ΥΧΔΜΕ
Czech: Vývoz nepřímo měřených finančních zprostředkovatelských služeb (FISIM)
Slovak: vývoz FISIM-u
Polish: Eksport FISIMu
Hungarian: FISIM-export
Slovenian: izvoz PMSFP
Estonian: FISIMi eksport
Latvian: FISIM eksports
Lithuanian: NAFTAP eksportas
English: Gross domestic product/Gross value added
French: Produit intérieur brut/valeur ajoutée brute
German: Bruttoinlandsprodukt/Bruttowertschöpfung
Spanish: Producto interior bruto/valor añadido bruto
Italian: Prodotto interno lordo/Valore aggiunto lordo
Portuguese: Produto interno bruto/Valor acrescentado bruto
Dutch: Binnenlands product/Toegevoegde waarde (bruto)
Danish: Bruttonationalprodukt/bruttoværditilvækst
Swedish: Bruttonationalprodukt/bruttoförädlingsvärde
Finnish: Bruttokansantuote/Arvonlisäys, brutto
Greek: Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν/Ακαθάριστη προστιθέμενη αξία
Czech: Hrubý domácí produkt/Přidaná hodnota, hrubá
Slovak: Hrubý domáci produkt/hrubá pridaná hodnota
Polish: Produkt krajowy brutto/Wartość dodana brutto
Hungarian: Bruttó hazai termék/Hozzáadott érték, bruttó
Slovenian: Bruto domači proizvod/bruto dodana vrednost
Estonian: Sisemajanduse kogutoodang/Kogulisandväärtus
Latvian: Iekšzemes kopprodukts/bruto pievienotā vērtība
Lithuanian: Bendrasis vidaus produktas/Bendroji pridėtinė vertė
English: Total uses
French: Total des emplois
German: Verwendung insgesamt
Spanish: Total de los empleos
Italian: Totale degli impieghi
Portuguese: Total dos empregos
Dutch: Totaal bestedingen
Danish: Anvendelse i alt
Swedish: Totalt användning
Finnish: Käyttö yhteensä
Greek: Σύνολο χρήσεων
Czech: Celkové užití
Slovak: Použitie spolu
Polish: Wykorzystanie ogółem
Hungarian: Összes felhasználás
Slovenian: Skupaj porabe
Estonian: Kasutus kokku
Latvian: Kopējais izlietojums
Lithuanian: Visas panaudojimas
English: Net domestic product/Net value added
French: Produit intérieur net/valeur ajoutée nette
German: Nettoinlandsprodukt/Nettowertschöpfung
Spanish: Producto interior neto/valor añadido neto
Italian: Prodotto interno netto/Valore aggiunto netto
Portuguese: Produto interno líquido/Valor acrescentado líquido
Dutch: Binnenlands product/Toegevoegde waarde (netto)
Danish: Nettonationalprodukt/nettoværditilvækst
Swedish: Nettonationalprodukt/nettoförädlingsvärde
Finnish: Nettokansantuote/Arvonlisäys, netto
Greek: Καθαρό εγχώριο προϊόν/Καθαρή προστιθέμενη αξία
Czech: Čistý domácí produkt/Přidaná hodnota, čistá
Slovak: Čistý domáci produkt/čistá pridaná hodnota
Polish: Produkt krajowy netto/Wartość dodana netto
Hungarian: Nettó hazai termék/Hozzáadott érték, nettó
Slovenian: Neto domači proizvod/neto dodana vrednost
Estonian: Sisemajanduse netotoodang/Netolisandväärtus
Latvian: Iekšzemes neto produkts/neto pievienotā vērtība
Lithuanian: Grynasis vidaus produktas/Grynoji pridėtinė vertė
English: Generation of income account
French: Compte d’exploitation
German: Einkommensentstehungskonto
Spanish: Cuenta de explotación
Italian: Conto della generazione dei redditi primari
Portuguese: Conta de exploração
Dutch: Inkomensvormingsrekening
Danish: Indkomstdannelseskonto
Swedish: Konto för inkomstbildning
Finnish: Tulonmuodostustili
Greek: Λογαριασμός δημιουργίας εισοδήματος
Czech: Účet tvorby důchodů
Slovak: Účet tvorby dôchodkov
Polish: Rachunek tworzenia dochodów
Hungarian: Jövedelem keletkezése számla
Slovenian: Račun ustvarjanja dohodka
Estonian: Tulutekkekonto
Latvian: Ienākuma veidošanas konts
Lithuanian: Pajamų formavimo sąskaita
English: Subsidies, received
French: Subventions reçues:
German: Subventionen
Spanish: Subvenciones recibidas
Italian: Contributi, ricevuti
Portuguese: Subsídios, recebidos
Dutch: Subsidies, ontvangen
Danish: Subsidier, modtaget
Swedish: Subventioner, erhållna
Finnish: Tukipalkkiot, saadut
Greek: Επιδοτήσεις, εισπραχθείσες
Czech: Dotace, přijímané
Slovak: Subvencie, prijaté
Polish: Dotacje otrzymane
Hungarian: Támogatások, kapott
Slovenian: Prejete subvencije
Estonian: Saadud subsiidiumid
Latvian: Saņemtās subsīdijas
Lithuanian: Gautos subsidijos
English: Subsidies on products
French: Subventions sur les produits
German: Gütersubventionen
Spanish: Subvenciones a los productos
Italian: Contributi ai prodotti
Portuguese: Subsídos aos produtos
Dutch: Productgebonden subsidies
Danish: Produktsubsidier
Swedish: Produktsubventioner
Finnish: Tuotetukipalkkiot
Greek: Επιδοτήσεις προϊόντων
Czech: Dotace na produkty
Slovak: subvencie na produkty
Polish: Dotacje do produktów
Hungarian: Terméktámogatások
Slovenian: subvencije na proizvode
Estonian: Tootesubsiidiumid
Latvian: Ražojumu subsīdijas
Lithuanian: Subsidijos gaminiams
English: Other subsidies on production
French: Autres subventions sur la production
German: Sonstige Subventionen
Spanish: Otras subvenciones a la producción
Italian: Altri contributi alla produzione
Portuguese: Outros subsídios à produção
Dutch: Niet-productgebonden subsidies
Danish: Andre produktionssubsidier
Swedish: Övriga produktionssubventioner
Finnish: Muut tuotantotukipalkkiot
Greek: Λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής
Czech: Ostatní dotace na výrobu
Slovak: ostatné subvencie na produkciu
Polish: Pozostałe dotacje związane z produkcją
Hungarian: Egyéb termelési támogatások
Slovenian: druge subvencije na proizvodnjo
Estonian: Muud tootmissubsiidiumid
Latvian: Citas ražošanas subsīdijas
Lithuanian: Kitos subsidijos gamybai
English: Compensation of employees
French: Rémunération des salariés
German: Arbeitnehmerentgelt
Spanish: Remuneración de los asalariados
Italian: Redditi da lavoro dipendente
Portuguese: Remunerações dos empregados
Dutch: Beloning van werknemers
Danish: Aflønning af ansatte
Swedish: Löner och kollektiva avgifter
Finnish: Palkansaajakorvaukset
Greek: Εισόδημα εξαρτημένης εργασίας
Czech: Náhrady zaměstnancům
Slovak: Odmeny zamestnancov
Polish: Koszty związane z zatrudnieniem
Hungarian: Munkavállalói jövedelem
Slovenian: Sredstva za zaposlene
Estonian: Töötajate hüvitised
Latvian: Darbinieku atalgojums
Lithuanian: Kompensacijos darbuotojams
English: Taxes on production and imports, paid
French: Impôts sur la production et les importations, à payer
German: Produktions- und Importabgaben
Spanish: Impuestos sobre la producción y las importaciones, pagados
Italian: Imposte sulla produzione e sulle importazioni, versate
Portuguese: Impostos sobre a produção e a importação, pagos
Dutch: Belastingen op productie en invoer, betaald
Danish: Produktions- og importskatter
Swedish: Betalda skatter på produktion och import
Finnish: Tuotannon ja tuonnin verot, maksetut
Greek: Φόροι επί των προιόντων και των εισαγωγών, καταβληθέντες
Czech: Daně z výroby a z dovozu, zaplacené
Slovak: Dane z produkcie a dovozu, platené
Polish: Podatki związane z produkcją i importem, zapłacone
Hungarian: Termelési és importadók, fizetett
Slovenian: Plačani davki na proizvodnjo in uvoz
Estonian: Makstud tootmis- ja impordimaksud
Latvian: Samaksātie ražošanas un ievedmuitas nodokļi
Lithuanian: Sumokėti gamybos ir importo mokesčiai
English: Taxes on products
French: Impôts sur les produits
German: Gütersteuern
Spanish: Impuestos sobre los productos
Italian: Imposte sui prodotti
Portuguese: Impostos sobre os produtos
Dutch: Productgebonden belastingen
Danish: Produktskatter
Swedish: Produktskatter
Finnish: Tuoteverot
Greek: Φόροι επί προϊόντων
Czech: Daně z produktů
Slovak: Dane z produktov
Polish: Podatki od produktów
Hungarian: Termékadók
Slovenian: Davki na proizvode
Estonian: Tootemaksud
Latvian: Ražojumu nodokļi
Lithuanian: Mokesčiai gaminiams
English: Other taxes on production
French: Autres impôts sur la production
German: Sonstige Produktionsabgaben
Spanish: Otros impuestos sobre la producción
Italian: Altre imposte sulla produzione
Portuguese: Outros impostos sobre a produção
Dutch: Niet-productgebonden belastingen op productie
Danish: Andre produktionsskatter
Swedish: Övriga produktionsskatter
Finnish: Muut tuotantoverot
Greek: Λοιποί φόροι επί της παραγωγής
Czech: Ostatní daně z výroby
Slovak: Ostatné dane z produkcie
Polish: Pozostałe podatki związane z produkcją
Hungarian: Egyéb termelési adók
Slovenian: Drugi davki na proizvodnjo
Estonian: Muud tootmismaksud
Latvian: Citi ražošanas nodokļi
Lithuanian: Kiti gamybos mokesčiai
English: Gross operating surplus plus gross mixed income
French: Excédent brut d’exploitation plus revenu mixte brut
German: Bruttobetriebsüberschuss plus Bruttoselbständigeneinkommen
Spanish: Excedente de explotación bruto más renta mixta bruta
Italian: Risultato lordo di gestione più reddito misto lordo
Portuguese: Excedente de exploração bruto mais rendimento misto bruto
Dutch: Exploitatieoverschot plus gemengd inkomen (bruto)
Danish: Bruttooverskud af produktionen plus blandet indkomst
Swedish: Driftsöverskott brutto och sammansatt förvärvsinkomst brutto
Finnish: Toimintaylijäämä ja sekatulo, brutto
Greek: Ακαθάριστο λειτουργικό πλεόνασμα και ακαθάριστο μεικτό εισόδημα
Czech: Hrubý provozní přebytek a hrubý smíšený důchod
Slovak: Hrubý prevádzkový prebytok plus zmiešané dôchodky
Polish: Nadwyżka operacyjna brutto plus dochód mieszany brutto
Hungarian: Bruttó működési eredmény és bruttó vegyes jövedelem
Slovenian: Bruto poslovni presežek in bruto raznovrstni dohodek
Estonian: Koguülejääk ja kogusegatulu
Latvian: Bruto ienesa plus bruto jauktais ienākums
Lithuanian: Bendrasis likutinis perteklius ir bendrosios mišrios pajamos
English: Gross mixed income
French: Revenu mixte brut
German: Bruttoselbständigeneinkommen
Spanish: Renta mixta bruta
Italian: Reddito misto lordo
Portuguese: Rendimento misto bruto
Dutch: Gemengd inkomen (bruto)
Danish: Blandet indkomst, brutto
Swedish: Sammansatt förvärvsinkomst brutto
Finnish: Sekatulo, brutto
Greek: Ακαθάριστο μεικτό εισόδημα
Czech: Hrubý smíšený důchod
Slovak: hrubé zmiešané dôchodky
Polish: Dochód mieszany brutto
Hungarian: Bruttó vegyes jövedelem
Slovenian: bruto raznovrstni dohodek
Estonian: Kogusegatulu
Latvian: Bruto jauktais ienākums
Lithuanian: Bendrosios mišrios pajamos
English: Allocation of primary income account
French: Compte d’affectation des revenus primaires
German: Primäres Einkommensverteilungskonto
Spanish: Cuenta de asignación de la renta primaria
Italian: Conto dell’attribuzione dei redditi primari
Portuguese: Conta de afectação do rendimento primário
Dutch: Rekening voor bestemming van primaire inkomens
Danish: Konto for allokering af primær indkomst
Swedish: Konto för allokering av primära inkomster
Finnish: Ensitulon jakotili
Greek: Λογαριασμός διανομής πρωτογενούς εισοδήματος
Czech: Účet rozdělení prvotních důchodů
Slovak: Účet rozdelenia prvotných dôchodkov
Polish: Rachunek podziału pierwotnego dochodów
Hungarian: Elsődleges jövedelmek elosztása számla
Slovenian: Račun alokacije primarnega dohodka
Estonian: Esmaste tulude jaotamise konto
Latvian: Primārā ienākuma sadales konts
Lithuanian: Pirminių pajamų sąskaitų paskirstymai
English: Wages and salaries
French: Salaires et traitements
German: Löhne und Gehälter
Spanish: Sueldos y salarios
Italian: Retribuzioni lorde
Portuguese: Ordenados e salários
Dutch: Lonen
Danish: Løn
Swedish: Egentlig lön
Finnish: Palkat ja palkkiot
Greek: Μισθοί και ημερομίσθια
Czech: Mzdy a platy
Slovak: mzdy a platy
Polish: Płace i wynagrodzenia
Hungarian: Bérek és keresetek
Slovenian: Plače
Estonian: Palgad
Latvian: Darba alga
Lithuanian: Darbo užmokestis
English: Employers’ social contributions
French: Cotisations sociales des employeurs
German: Sozialbeiträge der Arbeitgeber
Spanish: Cotizaciones sociales a cargo de los empleadores
Italian: Contributi sociali a carico dei datori di lavoro
Portuguese: Contribuições sociais dos empregados
Dutch: Werkgeversbijdragen
Danish: Arbejdsgiverbidrag til sociale ordninger
Swedish: Arbetsgivarbidrag
Finnish: Työnantajan sosiaaliturvamaksut
Greek: Κοινωνικές εισφορές εργοδοτών
Czech: Sociální příspěvky zaměstnavatelů
Slovak: sociálne príspevky zamestnávateľa
Polish: Składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców
Hungarian: Munkaadói társadalombiztosítási hozzájárulás
Slovenian: socialni prispevki delodajalcev
Estonian: Töötajate sotsiaalmaksed
Latvian: Darba devēju sociālās iemaksas
Lithuanian: Darbdavių socialinės įmokos
English: Taxes on production and imports, received
French: Impôts sur la production et les importations, à recevoir
German: Produktions- und Importabgaben
Spanish: Impuestos sobre la producción y las importaciones, cobrados
Italian: Imposte sulla produzione e sulle importazioni, percepite
Portuguese: Impstos sobre a produção e a importação, recebidos
Dutch: Belastingen op productie in invoer, ontvangen
Danish: Produktions- og importskatter
Swedish: Erhållna skatter på produktion och import
Finnish: Tuotannon ja tuonnin verot, saadut
Greek: Φόροι επί της παραγωγής και των εισαγωγών, εισπραχθέντες
Czech: Daně z výroby a z dovozu, přijímané
Slovak: Dane z produkcie a dovozu, prijaté
Polish: Podatki związane z produkcją i importem, otrzymane
Hungarian: Termelési és importadók, kapott
Slovenian: Prejeti davki na proizvodnjo in uvoz
Estonian: Saadud tootmis- ja impordimaksud
Latvian: Saņemtie ražošanas un ievedmuitas nodokļi
Lithuanian: Gauti gamybos ir importo mokesčiai