English: Rest of the world:—S.2Rest of the world — total—S.21European Union (Institutional sectors and sub-sectors to be provided on a voluntary basis.)—S.2111Members of the EMU (Institutional sectors and sub-sectors to be provided on a voluntary basis.)—S.22Others (not EU) (Institutional sectors and sub-sectors to be provided on a voluntary basis.)
French: Reste du monde:—S.2Reste du monde — total—S.21Union européenne (secteurs et sous-secteurs institutionnels à fournir à titre facultatif)—S.2111Membres de l’UEM (secteurs et sous-secteurs institutionnels à fournir à titre facultatif)—S.22Autres (non UE) (secteurs et sous-secteurs institutionnels à fournir à titre facultatif)
German: Übrige Welt:—S.2Übrige Welt — insgesamt—S.21Europäische Union (Institutionelle Sektoren bzw. Teilsektoren, für die die Datenlieferung freiwillig ist)—S.2111Mitgliedstaaten der WWU (Institutionelle Sektoren bzw. Teilsektoren, für die die Datenlieferung freiwillig ist)—S.22Sonstige (Nicht-EU) (Institutionelle Sektoren bzw. Teilsektoren, für die die Datenlieferung freiwillig ist)
Spanish: Resto del mundo:—S.2Resto del mundo-total—S.21Unión Europea (La información relativa a los sectores y subsectores institucionales tiene carácter voluntario.)—S.2111Miembros de la UEM (La información relativa a los sectores y subsectores institucionales tiene carácter voluntario.)—S.22Otros (distintos de la UE) (La información relativa a los sectores y subsectores institucionales tiene carácter voluntario.)
Italian: Resto del mondo:—S.2Resto del mondo — totale—S.21Unione europea (Settori e sottosettori istituzionali da fornire su base volontaria)—S.2111Membri dell’UEM (Settori e sottosettori istituzionali da fornire su base volontaria)—S.22Altri (non UE) (Settori e sottosettori istituzionali da fornire su base volontaria)
Portuguese: Resto do mundo—S.2Resto do mundo — total—S.21União Europeia (Sectores e subsectores institucionais a enviar numa base facultativa.)—S.2111Membros da UEM (Sectores e subsectores institucionais a enviar numa base facultativa.)—S.22Outros (não UE) (Sectores e subsectores institucionais a enviar numa base facultativa.)
Dutch: Buitenland—S.2Buitenland — totaal—S.21Europese Unie (Institutionele sectoren en subsectoren waarvoor gegevens op vrijwillige basis worden verstrekt.)—S.2111Leden van de EMU (Institutionele sectoren en subsectoren waarvoor gegevens op vrijwillige basis worden verstrekt.)—S.22Overige (niet EU) (Institutionele sectoren en subsectoren waarvoor gegevens op vrijwillige basis worden verstrekt.)
Danish: Udlandet:—S.2Udlandet — i alt—S.21Den Europæiske Union (Indberetning af data om institutionelle sektorer og delsektorer frivillig.)—S.2111Medlemmer af ØMU (Indberetning af data om institutionelle sektorer og delsektorer frivillig.)—S.22Andre (ikke-EU-lande) (Indberetning af data om institutionelle sektorer og delsektorer frivillig.)
Swedish: Utlandet:—S.2Utlandet – totalt—S.21Europeiska unionen (Institutionella sektorer och delsektorer anges på frivillig basis)—S.2111Medlemmar av EMU (Institutionella sektorer och delsektorer anges på frivillig basis)—S.22Övriga (ej EU) (Institutionella sektorer och delsektorer anges på frivillig basis)
Finnish: Ulkomaat:—S.2Ulkomaat – yhteensä—S.21Euroopan unioni (Institutionaaliset sektorit ja alasektorit määrä toimittaa vapaaehtoisuuden pohjalta.)—S.2111Talous- ja rahaliiton jäsenet (Institutionaaliset sektorit ja alasektorit määrä toimittaa vapaaehtoisuuden pohjalta.)—S.22Muut (ei-EU) (Institutionaaliset sektorit ja alasektorit määrä toimittaa vapaaehtoisuuden pohjalta.)
Greek: Αλλοδαπή:—S.2Αλλοδαπή — σύνολο—S.21Ευρωπαϊκή Ένωση (Θεσμικοί τομείς και υποτομείς προς υποβολή σε εθελοντική βάση.)—S.2111Μέλη της ΟΝΕ (Θεσμικοί τομείς και υποτομείς προς υποβολή σε εθελοντική βάση.)—S.22Λοιποί (εκτός ΕΕ) (Θεσμικοί τομείς και υποτομείς προς υποβολή σε εθελοντική βάση.)
Czech: Zbytek světa—S.2Zbytek světa – celkem—S.21Evropská unie (Institucionální sektory a subsektory, za něž je poskytnutí údajů dobrovolné)—S.2111Členové EHU (Institucionální sektory a subsektory, za něž je poskytnutí údajů dobrovolné)—S.22Ostatní země (mimo EU) (Institucionální sektory a subsektory, za něž je poskytnutí údajů dobrovolné)
Slovak: Zahraničie:—S.2Zahraničie – spolu:—S.21Európska únia (Inštitucionálne sektory a subsektory, za ktoré sa údaje poskytujú na dobrovoľnom základe)—S.2111Členské štáty EMU (Inštitucionálne sektory a subsektory, za ktoré sa údaje poskytujú na dobrovoľnom základe)—S.22Tretie krajiny (Inštitucionálne sektory a subsektory, za ktoré sa údaje poskytujú na dobrovoľnom základe).
Polish: Zagranica:—S.2Zagranica — ogółem—S.21Unia Europejska (Dane dla sektorów i podsektorów instytucjonalnych dostarczane są na zasadzie dobrowolności)—S.2111Państwa członkowskie UGW (Dane dla sektorów i podsektorów instytucjonalnych dostarczane są na zasadzie dobrowolności)—S.22Pozostałe (poza UE) (Dane dla sektorów i podsektorów instytucjonalnych dostarczane są na zasadzie dobrowolności)
Hungarian: Külföld:–S.2Külföld – összes–S.21Európai Unió (A gazdasági szektorokra és alszektorokra vonatkozó adatszolgáltatás önkéntes alapon választható.)–S.2111Az EMU tagjai (A gazdasági szektorokra és alszektorokra vonatkozó adatszolgáltatás önkéntes alapon választható.)–S.22Egyéb (EU-n kívüli) (A gazdasági szektorokra és alszektorokra vonatkozó adatszolgáltatás önkéntes alapon választható.)
Slovenian: Tujina—S 2Tujina – skupaj—S 21Evropska unija Institucionalni sektorji in podsektorji se zagotovijo prostovoljno—S 2111Države članice EMU Institucionalni sektorji in podsektorji se zagotovijo prostovoljno—S 22Drugi (ne EU) Institucionalni sektorji in podsektorji se zagotovijo prostovoljno
Estonian: Muud riigid:—S.2Muud riigid – kokku—S.21Euroopa Liit (Institutsiooniliste sektorite ja allsektorite andmed esitatakse vabatahtlikkuse alusel.)—S.2111Majandus- ja rahaliidu liikmed (Institutsiooniliste sektorite ja allsektorite andmed esitatakse vabatahtlikkuse alusel.)—S.22Muud (mitte EL (Institutsiooniliste sektorite ja allsektorite andmed esitatakse vabatahtlikkuse alusel.)
Latvian: Pārējā pasaule—S.2Pārējā pasaule, kopā—S.21Eiropas Savienība (Dati par institucionālajiem sektoriem un apakšsektoriem sniedzami brīvprātīgi)—S.2111EMS locekles (Dati par institucionālajiem sektoriem un apakšsektoriem sniedzami brīvprātīgi)—S.22Citi (ārpus ES) (Dati par institucionālajiem sektoriem un apakšsektoriem sniedzami brīvprātīgi)
Lithuanian: Kitos šalys:—S.2Kitos šalys – iš viso—S.21Europos Sąjunga (Institucinių sektorių ir subsektorių duomenys pildomi savanoriškai.)—S.2111EPS narės (Institucinių sektorių ir subsektorių duomenys pildomi savanoriškai.)—S.22Kitos (ne ES) (Institucinių sektorių ir subsektorių duomenys pildomi savanoriškai.)