English: Accordingly, Bulgaria and Romania should have the possibility to register the domain names that have been reserved for them according to Article 8 of Regulation (EC) No 874/2004.
French: En conséquence, la Bulgarie et la Roumanie doivent avoir la possibilité d’enregistrer les noms de domaine qui leur ont été réservés conformément à l’article 8 du règlement (CE) no 874/2004.
German: Folglich sollten Bulgarien und Rumänien nun die Möglichkeit haben, die für sie gemäß Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 874/2004 reservierten Domänennamen zu registrieren.
Spanish: En consecuencia, estos países deben tener la posibilidad de registrar los nombres de dominio que les fueron reservados de conformidad con el artículo 8 del Reglamento (CE) no 874/2004.
Italian: Di conseguenza, Bulgaria e Romania dovrebbero avere la possibilità di registrare i nomi di dominio riservati ad essi in conformità dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. 874/2004.
Portuguese: Consequentemente, estes dois países devem ter a possibilidade de registar os nomes de domínio para eles reservados em conformidade com o artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 874/2004.
Dutch: Bulgarije en Roemenië dienen dan ook de mogelijkheid te hebben om de domeinnamen te registreren die overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 874/2004 voor hen zijn gereserveerd.
Danish: Bulgarien og Rumænien bør som følge heraf have mulighed for at registrere de domænenavne, der er blevet reserveret til dem i henhold til artikel 8 i forordning (EF) nr. 874/2004.
Swedish: Således bör Bulgarien och Rumänien ha möjlighet att registrera de domännamn som har reserverats för dem i enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 874/2004.
Finnish: Näin ollen niillä olisi oltava mahdollisuus rekisteröidä niille asetuksen (EY) N:o 874/2004 8 artiklan mukaisesti varatut verkkotunnukset.
Greek: Κατά συνέπεια, διαθέτουν τη δυνατότητα να καταχωρίζουν τα ονόματα χώρου που έχουν δεσμευτεί για τις χώρες αυτές σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 874/2004.
Czech: Bulharsko a Rumunsko by proto měly mít možnost registrovat jména domén, která byla podle článku 8 nařízení (ES) č. 874/2004 vyhrazena pro ně.
Slovak: Bulharsko a Rumunsko by preto v dôsledku toho mali mať možnosť registrovať názvy domén, ktoré sa pre ne vyhradili v súlade s článkom 8 nariadenia (ES) č. 874/2004.
Polish: Odpowiednio, Bułgaria i Rumunia powinny mieć możliwość zarejestrowania nazw domen, które zostały dla nich zarezerwowane zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 874/2004.
Hungarian: Ennek megfelelően Bulgáriának és Romániának lehetősége nyílik arra, hogy a 874/2004/EK rendelet 8. cikkének megfelelően bejegyezze a számára fenntartott domainneveket.
Slovenian: Skladno s tem morata imeti Bolgarija in Romunija možnost za registracijo domenskih imen, ki so bila rezervirana zanju v skladu s členom 8 Uredbe (ES) št. 874/2004.
Estonian: Seepärast peaks Bulgaarial ja Rumeenial olema võimalus registreerida domeeninimesid, mis on vastavalt määruse (EÜ) nr 874/2004 artiklile 8 neile reserveeritud.
Latvian: Bulgārijai un Rumānijai ir jādod iespēja reģistrēt saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 874/2004 8. pantu tām rezervētos domēna vārdus.
Lithuanian: Todėl Bulgarija ir Rumunija turėtų turėti galimybę užregistruoti domenų pavadinimus, joms rezervuotus pagal Reglamento (EB) Nr. 874/2004 8 straipsnį.