FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Gear box, having a differential with wheel axle, for use in the manufacture of self-propelled lawnmowers with a seat of subheading 84331151 [1]
French: Boîte de vitesses, dotée d’un différentiel avec essieu, destinée à être utilisée dans la fabrication de tondeuses à gazon autopropulsées équipées d’un siège de la sous-position 84331151 [1]
German: Zahnradschaltgetriebe mit Differentialachsantrieb, zur Verwendung beim Herstellen von selbstfahrenden Sitzrasenmähern der Unterposition 84331151 [1]
Spanish: Cajas de cambios, con diferencial con eje de ruedas, destinadas a utilizarse en la fabricación de cortadoras de césped autopropulsadas, con asiento, de la subpartida 84331151 [1]
Italian: Cambio di velocità, avente un differenziale con assiale, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di tosatrici da prato semoventi, munite di un sedile, della sottovoce 84331151 [1]
Portuguese: Caixa de transmissão de velocidade, com um diferencial com eixo de rodas, destinada a ser utilizada no fabrico de cortadores de relva autopropulsoras equipadas com assento da subposição 84331151 [1]
Dutch: Versnellingsbakken, voorzien van een differentieel met wielassen, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van gazonmaaimachines met eigen beweegkracht en uitgerust met een zitplaats, bedoeld bij onderverdeling 84331151 [1]
Danish: Gearkasse, med et differentiale med hjulaksel, bestemt til brug ved fremstilling af selvkørende plæneklippere med førersæde henhørende under pos. 84331151 [1]
Swedish: Växellådor med differential med hjulaxel, avsedda att användas vid tillverkning av självgående gräsklippningsmaskiner med förarsäte enligt nr 84331151 [1]
Finnish: Vaihdelaatikko, jossa on tasauspyörästö pyörän akselilla, käytettäväksi alanimikkeeseen 84331151 kuuluvien itseliikkuvien ajoleikkurien valmistukseen [1]
Greek: Κιβώτιο ταχυτήτων που φέρει διαφορικό με άξονα τροχών, που προορίζεται για την παρασκευή αυτοπροωθούμενων χορτοκοπτικών μηχανών εξοπλισμένων με κάθισμα της διάκρισης 84331151 [1]
Czech: Převodovky a převodové skříně, které mají diferenciál s hřídelem kola, pro použití při výrobě samohybných sekaček na trávu se sedadlem podpoložky 84331151 [1]
Slovak: Prevodovka vybavená diferenciálom s polosami na použitie pri výrobe samohybných kosačiek na trávu so sedadlom podpoložky 84331151 [1]
Polish: Skrzynie przekładniowe, posiadające mechanizm różnicowy z zestawem kołowym, do stosowania w produkcji samobieżnych kosiarek z siedziskiem objętych podpozycją 84331151 [1]
Hungarian: Sebességváltó axiális differenciálművel, a 84331151 alszám alá tartozó önjáró, üléses fűkaszáló gépek gyártásához [1]
Estonian: Käigukast, differentsiaaliga rattateljel, mida kasutatakse alamrubriiki 84331151 kuuluvate iseliikuvate istmega muruniidukite tootmiseks [1]
Latvian: Ātrumkārba, kurai ir atšķirīga rata ass, kuru lieto apakšpozīcijas 84331151 pašgājēja zāles pļaujamo mašīnu ar sēdekli ražošanai [1]
Lithuanian: Pavarų dėžė, turinti diferencialą su rato ašimi, skirta savaeigėms vejapjovėms su sėdyne, klasifikuojamoms 84331151 subpozicijoje, gaminti [1]
English: DC motor, whether or not mounted on a baseplate, for use in the manufacture of products falling within subheading 84717050 [1]
French: Moteur à courant continu, même monté sur une plaque à embase, destiné à la fabrication de produits de la sous-position 84717050 [1]
German: Gleichstrommotor, auch auf einer Grundplatte, zum Herstellen von Waren der Unterposition 84717050 [1]
Spanish: Motor de corriente continua, incluso con una placa de base, destinado a la fabricación de productos de la subpartida 84717050 [1]
Italian: Motore a corrente continua, anche montato su una piastra di base, destinato alla fabbricazione di prodotti del codice 84717050 [1]
Portuguese: Motor de corrente contínua, mesmo numa placa com suporte, destinado ao fabrico de produtos da subposição 84717050 [1]
Dutch: Gelijkstroommotoren, ook indien aangebracht op een basisplaat, bestemd voor de vervaardiging van producten bedoeld bij onderverdeling 84717050 [1]
Danish: Jævnstrømsmotor, også monteret på en sokkel, bestemt til brug ved fremstilling af varer henhørende under pos. 84717050 [1]
Swedish: Likströmsmotorer, även monterad på en bottenplatta, avsedd att användas för tillverkning av varor enligt nr 84717050 [1]
Finnish: Tasavirtamoottori, myös pohjalevylle asentamaton, käytettäväksi alanimikkeeseen 84717050 kuuluvien tuotteiden valmistuksessa [1]
Greek: Κινητήρας συνεχούς ρεύματος, έστω και συναρμολογημένος σε βάση, που προορίζεται για την κατασκευή προϊόντων που υπάγονται στη διάκριση 84717050 [1]
Czech: Motory na stejnosměrný proud, též přimontované k základní desce, pro použití ve výrobě zboží patřícího do podpoložky 84717050 [1]
Slovak: Motory na jednosmerný prúd, tiež namontované na základnej platni, na použitie pri výrobe produktov zatriedených do podpoložky 84717050 [1]
Polish: Silnik prądu stałego nawet zmontowany na płycie podstawowej, do stosowania w produkcji towarów objętych podpozycją 84717050 [1]
Hungarian: Egyenáramú (DC) motor, alaplemezre szerelve is, a 84717050 alszám alá tartozó termékek gyártásához [1]
Slovenian: Motor na enosmerni tok, vdelan ali ne v osnovno ploščo, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz podštevilke 84717050 [1]
Estonian: Alalisvoolumootor, alusplaadil või mitte, alamrubriigi 84717050 toodete valmistamiseks [1]
Latvian: Līdzstrāvas motors, montēts vai nemontēts uz pamatplāksnes, izmantošanai 84717050. preču subpozīcijā minēto izstrādājumu ražošanai [1]
Lithuanian: Varikliai, sumontuoti arba nesumontuoti ant plokštės pagrindo, skirti 84717050 subpozicijoje klasifikuojamiems gaminiams gaminti [1]
English: DC motor with brushes and an internal rotor with a three-phase winding, of a specified temperature range covering at least — 20 °C to + 70 °C
French: Moteur à courant continu avec des balais et un rotor interne avec un enroulement à trois phases, d’une plage de température spécifiée s’étendant au moins de -20 °C à + 70 °C
German: Gleichstrommotor mit Bürsten und einem Innenrotor mit Drei-Phasen-Wicklung, für einen spezifischen Temperaturbereich von mindestens — 20 °C bis + 70 °C
Spanish: Motor de corriente continua con escobillas y rotor interno con bobinado trifásico, con una temperatura de servicio especificada que cubra como mínimo desde-20 °C hasta + 70 °C
Italian: Motore a corrente continua, con spazzole e rotore interno, con avvolgimento trifase, di una gamma di temperatura specificata compresa almeno tra — 20 °C e + 70 °C
Portuguese: Motor de corrente contínua com escovas e um rotor interno dotado de um enrolamento trifásico, com um intervalo térmico especificado abrangendo pelo menos — 20 °C a + 70 °C
Dutch: Gelijkstroommotoren met contactborstels, een interne rotor en een driefasenmwikkeling, met een gespecificeerd temperatuurbereik van ten minste – 20 °C doch niet meer dan + 70 °C
Danish: Jævnstrømsmotor med børster og en intern rotor med en trefaset vikling, med en specificeret arbejdstemperatur der mindst spænder fra – 20 °C til + 70 °C
Swedish: Likströmsmotorer med borstar och en inre rotor med trefaslindning, med ett angivet temperaturintervall på minst - 20 °C till + 70 °C
Finnish: Harjallinen tasavirtamoottori, jossa on kolmivaihekäämitetty sisäroottori ja jonka toimintalämpötila-alue on vähintään – 20 °C - + 70 °C
Greek: Κινητήρας εναλλασσομένου ρεύματος με ψήκτρες και εσωτερικό στροφείο τριφασικού τυλίγματος, προδιαγραφόμενης θερμοκρασίας που καλύπτει τουλάχιστον την περιοχή - 20 °C έως + 70 °C
Czech: Stejnosměrné motory s kartáčky a vnitřním rotorem s třífázovým vinutím s předepsaným rozsahem teplot v rozsahu nejméně – 20 °C až + 70 °C
Slovak: Motor na jednosmerný prúd s kefkami a vnútorným rotorom s trojfázovým vinutím, na rozsah teplôt aspoň – 20 °C až + 70 °C
Polish: Silnik prądu stałego ze szczotkami i wewnętrznym wirnikiem z uzwojeniem trójfazowym, o określonym zakresie temperatury od – 20 °C do + 70 °C
Hungarian: Egyenáramú (DC) kommutátoros motor, háromfázisú tekercselésű belső forgórésszel, legalább a - 20 °C és + 70 °C közötti hőmérséklettartományra
Slovenian: Motor na enosmerni tok s ščetkami in notranjim rotorjem s trifaznim navitjem z določenim temperaturnim območjem najmanj - 20 °C do + 70 °C
Estonian: Harjadega alalisvoolumootor, milles on kolmefaasilise mähisega siserootor ja mille määratletud temperatuurivahemik hõlmab vähemalt - 20 °C kuni + 70 °C
Latvian: Līdzstrāvas motori ar sukām un iekšējo rotoru ar trīs-fāžu tinumu, noteiktas temperatūras diapazonā vismaz no – 20 °C līdz + 70 °C
Lithuanian: Nuolatinės srovės variklis su šepetėliais, vidiniu rotoriumi, trifaze apvija, kurio mažiausias nustatytas temperatūrų intervalas nuo – 20 °C iki + 70 °C
English: Rotary converter, with a ferrite core, having coils with 2 or 6 windings and a diameter of 0,1 mm, connected to a flexible printed circuit
French: Convertisseur rotatif, avec un noyau en ferrite, ayant des bobines à 2 ou 6 enroulements et d’un diamètre de 0,1 mm, connecté à un circuit imprimé flexible
German: Rotierende Umformer mit einem Ferritkern, mit Spulen von zwei oder sechs Windungen und einem Durchmesser von 0,1 mm, verbunden mit einer biegsamen gedruckten Schaltung
Spanish: Convertidor rotático con un núcleo de ferrita, con bobinas de 2 o 6 revoluciones de diámetro de 0,1 mm, sobre un circuito impreso flexible
Italian: Convertitore rotante con un nucleo di ferrite, con bobine a 2 o 6 avvolgimenti del diametro di 0,1 mm, collegato ad un circuito stampato flessibile
Portuguese: Conversor rotativo com núcleo de ferrite, com bobinas de 2 ou 6 rotações de 0,1 mm de diâmetro, montado num circuito impresso flexível
Dutch: Omvormers met een ferrietkern, met spoelen met 2 of 6 windingen en een diameter van 0,1 mm, verbonden met een flexibele gedrukte schakeling
Danish: Roterende omformer med en ferritkerne, med spole med 2 eller 6 omdrejninger med en diameter på 0,1 mm, forbundet på en fleksibel trykt kredsløbsplade
Swedish: Roterande omformare med ferritkärna, med spolar med 2 eller 6 lindningar och med diametern 0,1 mm, anslutna till en flexibel tryckt krets
Finnish: Pyörivä muuttaja, jossa on ferriittisydän, jonka keloissa on 2 tai 6 käämitystä ja jonka läpimitta on 0,1 mm, taipuisaan piirilevyyn liitettynä
Greek: Στρεφόμενος μετατροπέας, με πυρήνα από φερρίτη, που διαθέτει πηνία με 2 ή 6 περιελίξεις διαμέτρου 0,1 mm, συνδεδεμένος σε εύκαμπτο τυπωμένο κύκλωμα
Czech: Rotační měniče, s ferritovým jádrem, s cívkami se 2 nebo 6 vinutími a o průměru 0,1 mm, spojené s flexibilním tištěným obvodem
Slovak: Rotačný konvertor, s feritovým jadrom, s cievkami s 2 alebo 6 vinutiami a s priemerom 0,1 mm, spojené s flexibilným tlačeným spojom
Polish: Przetwornica jednotwornikowa, z rdzeniem ferrytowym, posiadająca cewki z 2– i 6–krotnym uzwojeniem i średnicy 0,1 mm, podłączona do elastycznego obwodu drukowanego
Hungarian: Forgó átaakító, ferritmagos, 2 vagy 6 menetű tekercseléssel 0,1 mm átmérőjű huzalból, hajlékony nyomtatott áramkörre kötve
Slovenian: Rotacijski pretvornik, s feritnim jedrom in s tuljavami z 2 ali 6 navitji, s premerom 0,1 mm, povezanimi s fleksibilnim tiskanim vezjem
Estonian: Painduva trükkplaadiga ühendatud pöörlev ferriitsüdamikuga muundur, millel on kahe või kuue mähisega poolid ning mille diameeter on 0,1 mm
Latvian: Rotējošais pārveidotājs ar ferīta serdi, ar spolēm ar 2 vai 6 tinumiem un diametru 0,1 mm, pievienots elastīgai drukātajai shēmai
Lithuanian: Rotoriniai konverteriai su ferito šerdimi, su 0,1 mm skersmens 2 arba 6 apvijų ritėmis, sujungti su lanksčia spausdintine grandine
English: Rotor, at the innerside provided with one or two magnetic rings whether or not incorporated in a steel ring
French: Rotor, muni à l’intérieur d’un ou de deux anneaux magnétiques incorporés ou non dans un anneau en acier
German: Rotor, innen mit einem oder zwei magnetischen Ringen versehen, auch in einem Stahlring
Spanish: Rotor, que tenga interiormente 1 o 2 anillos magnéticos incluidos o no en un anillo de acero
Italian: Rotore, munito all’interno di 1 o 2 anelli magnetici incorporati o non in un anello di acciaio
Portuguese: Rotor, munido no interior de 1 ou 2 anéis magnéticos incorporados ou não num anel de aço
Dutch: Rotors, aan de binnenzijde voorzien van 1 of 2 magnetische ringen die al dan niet zijn aangebracht in een ring van staal
Danish: Rotor, med indvendig 1 eller 2 ringmagneter også monteret i en stålring
Swedish: Rotorer, vid insidan försedda med 1 eller 2 ringmagneter även monterade i en ring av stål
Finnish: Roottori, jonka sisäpuolella on yksi tai kaksi magneettirengasta, myös teräsrenkaaseen yhdistämätön
Greek: Δρομέας, με έναν ή δύο μαγνητικούς δακτυλίους στο εσωτερικό, είτε ενσωματωμένους σε χαλύβδινο δακτύλιο είτε όχι
Czech: Rotory, na vnitřní straně vybavené jedním nebo dvěma magnetickými kroužky, též začleněné do ocelového kroužku
Slovak: Rotor, na vnútornej strane vybavený jedným alebo dvoma magnetickými krúžkami, tiež začlenené v oceľovom krúžku
Polish: Wirnik, po stronie wewnętrznej wyposażony w jeden lub dwa magnetyczne pierścienie, nawet umieszczone na stalowym pierścieniu
Hungarian: Forgórész, belülről egy vagy két mágneses gyűrűvel, acélgyűrűbe építve is
Slovenian: Rotor, na notranji strani opremljen z enim ali dvema magnetnima obročema, vdelanima ali nevdelanima v jeklen obroč
Estonian: Rootor, mille siseküljel on üks või kaks magnetrõngast, terasrõngaga ümbritsetud või ümbritsemata
Latvian: Rotors, iekšpusē aprīkots ar vienu vai diviem magnētiskajiem gredzeniem, iebŪvēts vai neiebŪvēts tērauda gredzenā
Lithuanian: Rotoriai, viduje turintys vieną arba du magnetinius žiedus, įmontuotus arba neįmontuotus į plieninį žiedą
English: Stamped collector of an electric motor, having an external diameter not exceeding 16 mm
French: Collecteur estampé d’un moteur électrique, ayant un diamètre extérieur n’excédant pas 16 mm
German: Kollektor für Elektromotoren, gestanzt, mit einem Außendurchmesser von 16 mm oder weniger
Spanish: Colector estampado de un motor eléctrico, con un diámetro exterior inferior o igual a 16 mm
Italian: Collettore stampato di un motore elettrico, con un diametro non superiore a 16 mm
Portuguese: Colector estampado de um motor eléctrico, com um diâmetro exterior que não excede 16 mm
Dutch: Gestampte collectors voor elektrische motoren, met een uitwendige diameter van niet meer dan 16 mm
Danish: Sænksmedet kollektor til elektrisk motor, med en diameter på højst 16 mm
Swedish: Sänksmidda kollektorer till en elektrisk motor, med en yttre diameter av högst 16 mm
Finnish: Sähkömoottorin stanssattu kollektori, jonka ulkoläpimitta on enintään 16 mm
Greek: Τυπωμένος συλλέκτης ηλεκτρικού κινητήρα, με εξωτερική διάμετρο που δεν υπερβαίνει τα 16 mm
Czech: Lisované kolektory elektromotorů, o vnějším průměru nepřesahujícím 16 mm
Slovak: Lisovaný kolektor elektromotora s vonkajším priemerom nepresahujúcim 16 mm
Polish: Kolektor tłoczony silnika elektrycznego, o zewnętrznej średnicy nieprzekraczającej 16 mm
Hungarian: Sajtolt kollektor villamos motorhoz, melynek külső átmérője legfeljebb 16 mm
Slovenian: Kovan kolektor električnega motorja, z zunanjim premerom ne več kot 16 mm
Estonian: Elektrimootori stantsitud kollektor, välisdiameetriga kuni 16 mm
Latvian: Marķēts elektromotora kolektors, ar ārējo diametru ne vairāk kā 16 mm
Lithuanian: Štampuotieji elektros variklių kolektoriai, kurių išorinis skersmuo yra ne didesnis kaip 16 mm
English: Transformer for use in the manufacture of inverters in LCD modules [1]
French: Transformateur utilisé dans la fabrication d’inverseurs pour modules LCD [1]
German: Transformator zur Verwendung bei der Herstellung von Invertern in LCD-Modulen [1]
Spanish: Transformadores utilizados en la fabricación de inversores para módulos LCD [1]
Italian: Trasformatore destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di invertitori nei moduli LCD [1]
Portuguese: Transformador para utilização no fabrico de inversores em módulos de LCD [1]
Dutch: Transformator, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van omzetters in LCD-modules [1]
Danish: Transformer til brug ved fremstilling af omformere til LCD-moduler [1]
Swedish: Transformator för användning vid tillverkning av växelriktare i LCD-moduler [1]
Finnish: Muuntaja käytettäväksi nestekidenäyttömoduulien vaihtosuuntaajien valmistuksessa [1]
Greek: Μετασχηματιστής προς χρήση στην κατασκευή ανορθωτών σε δομοστοιχεία LCD [1]
Czech: Transformátor pro použití při výrobě invertorů v LCD modulech [1]
Slovak: Transformátor používaný pri výrobe invertorov v LCD moduloch [1]
Polish: Transformator, do stosowania w produkcji przetwornic używanych w modułach LCD [1]
Hungarian: Transzformátor, LCD modulokban használatos inverterek gyártására [1]
Slovenian: Transformator za uporabo pri proizvodnji inverterjev v LCD-modulih [1]
Estonian: Muundur LCD-moodulites kasutatavate vaheldite valmistamiseks [1]
Latvian: Transformatori, kas paredzēti izmantošanai LCD moduļu inverteru ražošanā [1]
Lithuanian: Transformatoriai, naudojami skystųjų kristalų moduliams skirtų inverterių gamyboje [1]
English: Inverter for driving lamps in a backlight unit, and supplying a particular voltage, for use in the manufacture of LCD modules [1]
French: Onduleur pour l’alimentation des lampes dans une unité de rétroéclairage et fournissant une tension déterminée, utilisé dans la fabrication de modules LCD [1]
German: Inverter zur Steuerung der Rückbeleuchtungs-Einheit und zur Generierung einer bestimmten Spannung, verwendet bei der Herstellung von LCD-Modulen [1]
Spanish: Inversor para la alimentación de las lámparas de una unidad de retroiluminación y el suministro de un determinado voltaje, utilizado en la fabricación de módulos LCD [1]
Italian: Invertitore che alimenta le lampade in un’unità di retroilluminazione e fornisce una determinata tensione, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di moduli LCD [1]
Portuguese: Inversor para alimentação das lâmpadas de uma unidade de retroiluminação e fornecimento de uma tensão específica, para utilização no fabrico de módulos de LCD [1]
Dutch: Omzetter die de achtergrondverlichting aanstuurt en een bepaalde spanning genereert, bestemd om te worden gebruikt bij de vervaardiging van lcd-modules [1]
Danish: Omformer til drift af lamper i en baggrundsbelysningsenhed, og til levering af en nærmere bestemt spænding, til brug ved fremstilling af LCD-moduler [1]
Swedish: Växelriktare för drift av lampor i enheter för bakgrundbelysning och som genererar en viss spänning, för användning vid tillverkning av LCD-moduler [1]
Finnish: Taustavaloyksikön lamppujen ohjaukseen ja tietynsuuruisen jännitteen syöttämiseen tarkoitettu vaihtosuuntaaja käytettäväksi nestekidenäyttömoduulien valmistuksessa [1]
Greek: Αναστροφέας συχνότητας για τη λειτουργία λαμπτήρων σε μονάδα οπίσθιου φωτισμού, και για την παροχή συγκεκριμένης τάσης, προς χρήση στην κατασκευή δομοστοιχείων LCD [1]
Czech: Invertor pro řízení světel v podsvětlovací jednotce, a poskytující specifické napětí, pro použití při výrobě LCD modulů [1]
Slovak: Invertor pre lampy v jednotkách podsvietenia, ktorý zabezpečuje konkrétne napätie, používaný pri výrobe LCD modulov [1]
Polish: Przetwornica do zasilania lamp sterujących w układzie podświetlenia i zapewniająca określone napięcie, do stosowania w produkcji modułów LCD [1]
Hungarian: Az LCD modulok gyártása során a hátsó megvilágítást szolgáló egységet vezérlő, és egy meghatározott feszültséget biztosító inverter [1]
Slovenian: Inverter za svetlobne pramene v enoti za osvetlitev ozadja in za zagotavljanje ustrezne napetosti pri proizvodnji LCD-modulov [1]
Estonian: Vaheldi tagantvalgustusüksuse lampide juhtimiseks ja vajaliku pinge saamiseks, kasutatakse LCD-moodulite valmistamiseks [1]
Latvian: Inverteri gaismas avota lampām aizmugurapgaismojuma blokā, kas nodrošina noteiktu spriegumu, izmantošanai LCD moduļu ražošanā [1]
Lithuanian: Inverteriai lempoms valdyti vidinio apšvietimo įtaisuose ir specialiai įtampai tiekti, naudojami skystųjų kristalų modulių gamyboje [1]
English: Direct current to direct current converter
French: Convertisseur de courant continu en courant continu
German: Gleichstromumformer
Spanish: Convertidor de corriente continua en corriente continua
Italian: Convertitore di corrente continua in corrente continua
Portuguese: Conversor de corrente contínua em corrente contínua
Dutch: Gelijkstroomomvormers
Danish: Jævnstrøm til jævnstrøm konverter
Swedish: Omvandlare för likström till likström
Finnish: DC/DC-muuttaja
Greek: Μετατροπέας συνεχούς ρεύματος σε συνεχές ρεύμα
Czech: Konventory stejnosměrného proudu
Slovak: Statický konvertor jednosmerného prúdu
Polish: Przetwornica prądu stałego w prąd stały
Hungarian: Egyenáram-egyenáram átalakító
Slovenian: Pretvorniki enosmernega toka v enosmerni tok
Estonian: Muundur alalisvoolult alalisvoolule
Latvian: Līdzstrāvas pārveidotājs
Lithuanian: Nuolatinės srovės keitikliai
English: Inductor with an inductance not exceeding 62 mH
French: Bobine de réactance ayant une inductance n’excédant pas 62 mH
German: Selbstinduktionsspulen mit einer Induktivität von nicht mehr als 62 mH
Spanish: Bobina de reactancia con una inductancia no superior a 62 mH
Italian: Bobina di reattanza, con una induttanza non superiore a 62 mH
Portuguese: Bobina de reactância com uma reactância não superior a 62 mH
Dutch: Zelfinductiespoelen met een inductie van niet meer dan 62 mH
Danish: Induktionsspole med induktans på ikke over 62 mH
Swedish: Induktansspolar med en induktans av högst 62 mH
Finnish: Induktori, jonka induktanssi on enintään 62 mH
Greek: Πηνίο επαγωγής, με επαγωγιμότητα που δεν υπερβαίνει τα 62 mH
Czech: Induktory s indukcí nepřesahující 62 mH
Slovak: Induktory s induktanciou nepresahujúcou 62 mH
Polish: Wzbudnik o indukcyjności nieprzekraczającej 62 mH
Hungarian: Induktor, induktivitása legfeljebb 62 mH
Slovenian: Indukcijska tuljava z induktivnostjo ne več kot 62 mH
Estonian: Induktor, induktiivsusega kuni 62 mH
Latvian: Induktors ar induktivitāti ne vairāk kā 62 mH
Lithuanian: Induktyvumo ritės, kurių induktyvumas yra ne didesnis kaip 62 mH
English: Part of a rotary transformer, comprising a ferrite core provided with circular grooves with copper wire windings
French: Partie de transformateur rotatif, comprenant un noyaux en ferrite comportant des sillons circulaires avec des enroulements de fils de cuivre
German: Teile von rotierenden Transformatoren, mit einem Ferritkern mit kreisförmigen Rillen und mit Kupferdrahtwindungen
Spanish: Parte de transformador rotativo, que contenga un núcleo de ferrita provisto de surcos circulares con bobinas de hilos de cobre
Italian: Parte di trasformatore rotante, comprendente un nucleo di ferrite munito di scanalature circolari con avvolgimenti di fili di rame
Portuguese: Parte de transformador rotativo, compreendendo um núcleo de ferrite munido de sulcos circulares com enrolamentos de fios de cobre
Dutch: Delen van roterende transformatoren, bevattende een kern van ferriet voorzien van cirkelvormige groeven met wikkelingen van koperdraad
Danish: Dele af roterende transformatorer, med en ferritkerne forsynet med cirkulære riller med kobbertrådsvindinger
Swedish: Delar till roterande transformator, med en ferritkärna försedd med cirkelformiga skåror med koppartrådslindningar
Finnish: Pyörivän muuntajan osa, joka sisältää ferriittisydämen, jossa on kuparilankakäämityksellä olevia pyöreitä uria
Greek: Μέρος στρεφόμενος μετασχηματιστών, που περιέχει πυρήνες από φερρίτη περιλαμβάνοντες κυκλικές αυλάκους με περιελίξεις συρμάτων χαλκού
Czech: Části rotačních transformátorů, zahrnující ferritová jádra s kruhovou drážkou ovinutá měděným drátem
Slovak: Časť rotačného meniča, zahrnujúca feritové jadro vybavené kruhovou drážkou s vinutím z medeného drôtu
Polish: Część transformatora obrotowego, obejmująca rdzeń ferrytowy z okrągłymi rowkami ze zwojami drutu miedzianego
Hungarian: Forgó transzformátor alkatrésze, amelynek ferritmagja körkörös barázdákban rézhuzal tekercseléssel van ellátva
Slovenian: Del rotacijskega transformatorja, ki obsega feritno jedro, opremljeno s krožnimi žlebovi z navitjem bakrene žice
Estonian: Pöörleva muunduri osa, millel on ringsoontega vasktraatmähistega ferriitsüdamik
Latvian: Rotējošā transformatora daļa ar ferīta serdi, kas aprīkota ar cirkulārām rievām ar vara vada tinumiem
Lithuanian: Rotorinio transformatoriaus dalys, sudarytos iš ferito šerdies su žiediniais grioveliais ir varinės vielos apvijomis