FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Halogenated derivatives of aromatic hydrocarbons excluding chloro-, o-dichloro-, p-dichloro-, hexachlorobenzene, DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane)
French: Autres dérivés halogénés des hydrocarbures aromatiques
German: Andere Halogenderivate der aromatischen Kohlenwasserstoffe
Spanish: Derivados halogenados de los hidrocarburos aromáticos n.c.o.p.
Italian: Derivati alogenati degli idrocarburi aromatici, n.c.a.
Portuguese: Outros derivados halogenados dos hidrocarbonetos aromáticos, n.e.
Dutch: Halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen, n.e.g.
Danish: Halogenderivater af aromatiske carbonhydrider, undtagen chlor-, o-di-, p-di-, og hexachlorbenzen samt DDT
Swedish: Halogenderivat av aromatiska kolväten e.k.a.
Finnish: Aromaattisten hiilivetyjen halogeenijohdannaiset, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα αλογονωμένα παράγωγα αρωματικών υδρογονανθράκων, π.δ.α.α.
Czech: Halogenderiváty aromatických uhlovodíků, j.n.
Slovak: Halogénderiváty aromatických uhľovodíkov s výnimkou chloro-, o-dichloro-, p-dichloro-, hexachlorbenzénov, DDT (1,1,1-trichlóro-2,2-bis(p-chlórofenyl)etán)
Polish: Fluorowcowane pochodne węglowodorów aromatycznych (innych niż chloro-, o-dichloro-, p-dichloro-, heksachlorobenzen, DDT (1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorofenylo)etan))
Hungarian: Aromás szénhidrogének halogénszármazékai, a klór-, orto-diklór-, para-diklór-, hexaklór-benzol és DDT [1,1,1-triklór-2,2-bisz (para-klórfenil)-etán] kivételével
Slovenian: Drugi halogenirani derivati aromatskih ogljikovodikov (razen klor-, o-diklor in p-diklor-, heksaklorbenzena, DDT (1,1,1-triklor-2,2 bis(p-klorfenil) etan))
Estonian: Aromeetsete süsivesinike halogeenderivaadid, välja arvatud kloro-, o-dikloro-, p-dikloro-, heksaklorobenseen, DDT (1,1,1-trikloro-2,2- bis(p-klorofenüül)etaan)
Latvian: Aromātisko ogļūdeņražu halogēnatvasinājumi, izņemot hlora-, o-dihlor-, p-dihlor-, heksahlorbenzānu, DDT (1,1,1-trihlor-2,2-bis(p-hlorfenil)etānu)
Lithuanian: Halogeninti aromatinių angliavandenilių dariniai, išskyrus chlorbenzeną, o-dichlorbenzeną ir p-dichlorbenzeną, heksachlorbenzeną ir DDT (1,1,1-trichlor-2,2-bis(p-chlorfenil)etaną)
English: Butanols (excluding butan-1-ol (n-butyl alcohol))
French: Autres butanols
German: Andere Butanole
Spanish: Los demás butanoles n.c.o.p.
Italian: Altri butanoli, n.c.a.
Portuguese: Outros butanóis, n.e.
Dutch: Andere butanolen, n.e.g.
Danish: Tert-butylalkohol (2-methylpropan-2-ol) o.a. butanoler undtagen normal-butylalkohol (butan-1-ol)
Swedish: Andra butanoler e.k.a.
Finnish: Muut butanolit, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλες κορεσμένες βουτανόλες, π.δ.α.α.
Czech: Ostatní butanoly, j.n.
Slovak: Butanoly [s výnimkou 1-butanolu (n-butylalkoholu)]
Polish: Butanole (inne niż butanol-1 (alkohol n-butylowy))
Hungarian: Butanolok (kivéve a normál butil-alkoholt)
Slovenian: Drugi butanoli (razen butan-1-ol (n-butilalkohola)
Estonian: Butanoolid (välja arvatud butaan-1-ool (n-butüülalkohol)
Latvian: Butanoli (izņemot butān-1-olu (n-butilspirtu)
Lithuanian: Butanoliai (išskyrus 1-butanolį (n-butilo alkoholį))
English: Lauryl alcohol; cetyl alcohol; stearyl alcohol and other saturated monohydric alcohols (excluding methyl, propyl and isopropyl, n-butyl, other butanols, octyl)
French: Alcool laurique, cétylique, stéarique, et autres monoalcools saturés
German: Andere einwertige gesättigte Alkohole (z. B. Lauryl-, Cetyl-, Stearylalkohol)
Spanish: Alcohol láurico, alcohol cetílico, alcohol esteárico y demás monoalcoholes saturados
Italian: Alcole laurilico, cetilico, stearico e altri monoalcoli non saturi
Portuguese: Álcoois laurílico, cetílico, esteárico e outros monoálcoois saturados
Dutch: Lauryl-, cetyl-, stearylalcohol, andere verzadigde eenwaardige alcoholen
Danish: Laurylalkohol, cetylalkohol, stearylalkohol, metalalkoholater o.a. mættede monovalente alkoholer
Swedish: Larylalkohol, cetylalkohol, stearylalkohol o.a. mättade monoalkoholer
Finnish: Lauryyli-, setyyli-, stearyylialkoholi ja muut tyydytetyt yksiarvoiset alkoholit
Greek: Λαυρική, κετυλική, στεατική αλκοόλη και άλλες κορεσμένες μονοσθενείς αλκοόλες
Czech: Lauryl-, cetyl-, stearyl- alkohol a ostatní nasycené jednosytné alkoholy
Slovak: Lauryl-, cetyl-, stearyl- alkohol a ostatné nasýtené jednosýtne alkoholy (s výnimkou metylu, propylu a izopropylu, n-butylu, iných butanolov, oktylu)
Polish: Alkohol laurylowy, cetylowy, stearylowy oraz pozostałe nasycone alkohole monowodorotlenowe (inne niż metanol, propanol, izopropanol, n-butanol, pozostałe butanole, alkohol oktylowy)
Hungarian: Lauril-alkohol, cetil-alkohol, sztearil-alkohol és más telített egyértékű alkoholok (a metil, propil, izopropil, normál butil, más butanlolok, oktil kivételével)
Slovenian: Lavril alkohol, cetil alkohol, stearil alkohol in drugi nasičeni monohidridni alkoholi (razen metilalkohola, propilalkohola, izopropil alkohola, n-butilalkohola, drugih butanolov, oktil alkohola)
Estonian: Laurüülalkohol, tsetüülalkohol, stearüülalkohol ja muud küllastunud ühehüdroksüülsed alkoholid (välja arvatud metüül, propüül ja isopropüül, n-butüül, muud butanoolid, oktüül)
Latvian: Laurilspirts, cetilspirts, stearīnspirts un pārējie piesātinātie vienvērtīgie spirti (izņemot metil-, propil- un izopropil-, n-butilu, pārējos butanolus, oktilu)
Lithuanian: Laurilo, cetilo, stearilo alkoholiai ir kiti sotieji monohidroksiliniai alkoholiai (išskyrus metilo, propilo, izopropilo, n-butilo, pentilo, oktilo alkoholius bei kitus butanolius)
English: Allyl alcohol and other unsaturated monohydric alcohols (excluding acyclic terpene alcohols)
French: Alcool allylique et autres monoalcools non saturés (alcools terpéniques acycliques excl.)
German: Andere einwertige ungesättigte Alkohole (z. B. Allylalkohol)
Spanish: Alcohol alílico y los demás monoalcoholes no saturados
Italian: Alcole allilico e altri monoalcoli non saturi
Portuguese: Álcool alílico e outros monoálcoois não saturados (excepto álcoois terpénicos acíclicos)
Dutch: Allylalcohol en andere onverzadigde eenwaardige alcoholen
Danish: Allylalkohol o.a. umættede monovalente alkoholer
Swedish: Allylalkoholer o.a. omättade monoalkoholer, ej acykliska terpenalkoholer
Finnish: Allyylialkoholi ja tyydyttämättömät yksiarvoiset alkoholit, muut kuin asykliset terpeenialkoholit
Greek: Αλλυλική αλκοόλη και άλλες ακόρεστες μονοσθενείς αλκοόλες
Czech: Allylalkohol a nenasycené jednosytné alkoholy kromě acyklických terpenických alkoholů
Slovak: Alyalkohol a nenasýtené jednosýtne alkoholy, iné než acyklické terpénové alkoholy
Polish: Alkohol allilowy i pozostałe nienasycone alkohole monowodorotlenowe, z wyłączeniem alifatycznych alkoholi terpenowych
Hungarian: Allil-alkohol és más telítetlen egyértékű alkoholok (az aciklikus terpén-alkoholok kivételével)
Slovenian: Alil alkohol in drugi nenasičeni monohidridni alkoholi (razen acikličnih terpenskih alkoholov)
Estonian: Allüülalkohol ja muud küllastumata ühehüdroksüülsed alkoholid (välja arvatud atsüklilised terpeenalkoholid)
Latvian: Alilspirts un citi nepiesātinātie vienvērtīgie spirti (izņemot acikliskos terpēna spirtus)
Lithuanian: Alilo alkoholis ir nesotieji vienhidroksiliai alkoholiai (išskyrus alifatinius terpenų alkoholius)
English: Diols and polyhydric alcohols (excluding ethylene glycol and propylene glycol, D-glucitol)
French: Autres diols et autres polyalcools que le D-glucitol (sorbitol)
German: Andere acyclische zwei- und mehrwertige Alkohole (z. B. Hexylenglykol, Trimethylolpropan, Pentaerythrit, Mannit)
Spanish: Los demás dioles y los polialcoholes (excepto D-glucitol)
Italian: Altri dioli ed altri polialcoli, escl. il D-glucitolo
Portuguese: Outros dióis e outros poliálcoois excepto D-glucitol (sorbitol)
Dutch: Andere tweewaardige en meerwaardige alcoholen, excl. D-glucitol
Danish: Polyvalente acykliske alkoholer, undtagen ethylenglycol, propylenglycol og D-glucitol (sorbitol)
Swedish: Andra dioler och andra polyoler, ej D-glucitol
Finnish: Muut diolit ja muut moniarvoiset alkoholit, ei kuitenkaan D-glusitoli
Greek: Άλλες διόλες και άλλες πολυσθενείς αλκοόλες εκτός από τη D-γλυκιτόλη
Czech: Ostatní dioly a ostatní vícesytné alkoholy kromě d-glucitolu
Slovak: Dioly a viacsýtne alkoholy (s výnimkou etylénglykolu a propylénglykolu, d-glucitol)
Polish: Diole i alkohole wielowodorotlenowe (inne niż glikol etylenowy, glikolu propylenowy, D-sorbitol)
Hungarian: Diolok és többértékű alkoholok (az etilén-glikol és a propilén-glikol, D-glucit kivételével)
Slovenian: Drugi dioli in drugi polihidridni alkoholi (razen etilenglikola, propilenglikola in D-glucitola)
Estonian: Dioolid ja mitmehüdroksüülsed alkoholid (välja arvatud etüleenglükool ja propüleenglükool, d-glütsitool)
Latvian: Dioli un citi daudzvērtīgie spirti (izņemot etilēnglikolu un propilēnglikolu, D-glicītu)
Lithuanian: Dioliai ir polihidroksiliniai alkoholiai (išskyrus etilenglikolį ir propilenglikolį, D-gliucitolį)
English: Halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives of acyclic alcohols
French: Dérivés halogénés, sulfonés, nitrés ou nitrosés des alcools acycliques
German: Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der acyclischen Alkohole
Spanish: Derivados halogenados, sulfonados, nitrados o nitrosados de alcoholes acíclicos
Italian: Derivati alogenati, ... o nitrosi degli alcoli aciclici
Portuguese: Outros derivados halogenados, sulfonados, nitrados ou nitrosados dos álcoois acíclicos
Dutch: Halogeen-, sulfo-, nitro- en nitrosoderivaten van acyclische alcoholen
Danish: Halogen-, sulfo-, nitro- eller nitrosoderivater af acykliske alkoholer
Swedish: Halogen-, sulfo-, nitro- och nitrosoderivat av acykliska alkoholer
Finnish: Asyklisten alkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset
Greek: Αλογονωμένα... ή νιτροδωμένα παράγωγα των άκυκλων αλκοόλων
Czech: Halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty acyklických alkoholů
Slovak: Halogénáty, sulfonáty, nitráty alebo nitrozoderiváty acyklických alkoholov
Polish: Pochodne alkoholi alifatycznych, fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane
Hungarian: Aciklikus alkoholok halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Halogenirani, sulfonirani, nitrirani ali nitrozirani derivati acikličnih alkoholov
Estonian: Atsükliliste alkoholide halogeen-, sulfo-, nitro- või nitrosoderivaadid
Latvian: Aciklisko spirtu halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozie atvasinājumi
Lithuanian: Halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti alifatinių alkoholių dariniai
English: Cyclanic, cyclenic or cycloterpenic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Alcools cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques
German: Alicyclische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Alcoholes ciclánicos, ciclénicos o cicloterpénicos
Italian: Alcoli cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici
Portuguese: Álcoois ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos
Dutch: Alcoholen van cycloalkanen, cycloalkenen en cycloterpenen
Danish: Cycloalkanske, cycloalkenske eller cycloterpenske alkoholer
Swedish: Cyklan-, cyklen- och cykloterpenalkoholer
Finnish: Syklaaniset, sykleeniset ja sykloterpeeniset alkoholit
Greek: Κυκλανικές, κυκλενικές ή κυκλοτερπενικές αλκοόλες
Czech: Cykloalkanové, cykloalkenové nebo cykloterpenové alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Cykloalkanické, cykloalkenické alebo cykloterpénové alkoholy a ich halogenáty; sulfonáty; nitráty alebo nitrozoderiváty
Polish: Alkohole cykloalkanowe, cykloalkenowe i cykloterpenowe i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Ciklán, ciklén vagy cikloterpén alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Estonian: Tsüklaan-, tsükleen- ja tsükloterpeenalkoholid, nende halogeen-, sulfo-, nitro- või nitrosoderivaadid
Latvian: Ciklān-, ciklēn- un cikloterpēnu spirti un to halogenētie; sulfurētie, nitrētie vai nitrozie atvasinājumi
Lithuanian: Cikloalkaniniai, cikloalkeniniai ir cikloterpeniniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai
English: Aromatic alcohols and their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
French: Alcools aromatiques
German: Aromatische Alkohole, ihre Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate
Spanish: Alcoholes aromáticos
Italian: Alcoli aromatici
Portuguese: Álcoois aromáticos
Dutch: Aromatische alcoholen
Danish: Cykliske aromatiske alkoholer og derivater deraf
Swedish: Aromatiska alkoholer
Finnish: Aromaattiset alkoholit
Greek: Αρωματικές αλκοόλες
Czech: Aromatizované alkoholy a jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
Slovak: Aromatické alkoholy a ich halogenáty; sulfonáty; nitráty alebo nitrozoderiváty
Polish: Alkohole aromatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Hungarian: Aromás alkoholok és ezek halogén-, szulfo-, nitro- vagy nitrozoszármazékai
Slovenian: Aromatski alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati
Estonian: Aromaatsed alkoholid ja nende halogeen-, sulfo-, nitro- või nitrosoderivaadid
Latvian: Aromātiskie spirti un to halogenētie, sulfurētie, nitrētie vai nitrozie atvasinājumi
Lithuanian: Aromatiniai alkoholiai ir jų halogeninti, sulfoninti, nitrinti arba nitrozinti dariniai
English: Monophenols and their salts (excluding phenol and its salts, cresols and its salts)
French: Autres monophénols et leurs sels
German: Andere einwertige Phenole (z. B. Octylphenol, Nonylphenol, Xylenole, Naphthole) und ihre Salze
Spanish: Los demás monofenoles y sus sales
Italian: Altri monofenoli e loro sali
Portuguese: Outros monofenóis e seus sais
Dutch: Andere eenwaardige fenolen en zouten daarvan
Danish: Monovalente phenoler og salte deraf undtagen phenol og cresoler
Swedish: Monofenoler och salter av monofenoler, ej fenol och kreosoler
Finnish: Muut monofenolit ja niiden suolat
Greek: Άλλες μονοφαινόλες και τα άλατά τους
Czech: Monofenoly a jejich soli
Slovak: Monofenoly a ich soli (s výnimkou fenolu a jeho solí, krezoly a jeho solí)
Polish: Monofenole i ich sole (inne niż fenol i jego sole, krezole i ich sole)
Hungarian: Monofenolok és sóik (a fenolok és sóik, a krezolok és sóik kivételével)
Slovenian: Drugi monofenoli in njihove soli (razen fenola in njegovih soli, krezolov in njihovih soli)
Estonian: Monofenoolid ja nende soolad (välja arvatud fenool ja selle soolad, kresoolid ja selle soolad)
Latvian: Monofenoli un to sāļi (izņemot fenolu un tā sāļus, kreozolus un to sāļus)
Lithuanian: Monofenoliai ir jų druskos (išskyrus fenolį ir jo druskas, krezolius ir jų druskas)
English: 4,4-isopropylidenediphenol (bisphenol A; diphenylolpropane) and its salts
French: 4,4 -isopropylidènediphénol (bisphénol A, diphénylolpropane) et ses sels
German: 4,4'-Isopropylidendiphenol (Bisphenol A, Diphenylolpropan) und seine Salze
Spanish: 4,4'-Isopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropano) y sus sales
Italian: 4,4-isoproprilidendifenolo (bisfenolo A, difenilolpropano) e suoi sali
Portuguese: 4,4-Isopropilidenodifenol (bisfenol A, difenilolpropano) e seus sais
Dutch: 4,4'-Isopropyleendifenol (bisfenol A, difenylolpropaan) en zouten daarvan
Danish: 4,4-isopropylidendiphenol (bisphenol A, diphenylolpropan) og salte deraf
Swedish: 4,4'-isopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropan) och salter av denna förening
Finnish: 4,4-isopropyylideenifenoli (bisfenoli A, difenylolipropaani) ja sen suolat
Greek: 4,4-Ισοπροπυλιδενοδιφαινόλη (δισφαινόλη Α, διφαινυλολοπροπάνιο) και τα άλατά τους
Czech: 4,4'-(Propan-2,2-diyl)difenol (4,4'-isopropylidendifenol, bisfenol A, difenylolpropan) a jeho soli
Slovak: 4,4-izopropylidendifenol (bisfenol A, difenylolpropán) a jeho soli
Polish: 4,4-izopropylidenodifenol (bisfenol A, difenylopropan) i jego sole
Hungarian: 4,4-izopropilidén-difenol (biszfenol A, difenilol-propán) és sói
Slovenian: 4,4-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) in njegove soli
Estonian: 4,4-isopropülideendifenool (bisfenool A, difenüüloolpropaan) ja selle soolad
Latvian: 4,4-izopropilidendifenols (bifenols A, difenilpropāns) un tā sāļi
Lithuanian: 4,4'-Izopropilidendifenolis (bisfenolis A, difenilolpropanas) ir jo druskos
English: Polyphenols (including salts; excluding 4,4-isopropylidenediphenol) and phenol-alcohols
French: Polyphénols autres que ceux du SH 2907.23; phénols-alcools
German: Andere mehrwertige Phenole und ihre Salze (z. B. Resorcin, Hydrochinon); Phenolalkohole
Spanish: Polifenoles (incluidas sales; excepto 4,4-isopropilidendifenol); y fenoles-alcoholes
Italian: Polifenoli (e loro sali, escluso 4,4-isoproprilidendifenolo) e fenoli-alcoli
Portuguese: Polifenóis e seus sais, excluindo 4,4 isopropilidenodifenol (bisfenol A, difenilolpropano e seus sais) e incluindo fenóis-álcoois
Dutch: Meerwaardige fenolen (incl. zouten; excl. 4,4'-isopropylideendifenol) en fenolalcoholen
Danish: Polyvalente phenoler (og salte deraf; undtagen 4,4-isopropylidendiphenol); og phenolalkoholer
Swedish: Polyfenoler (inbegripet salter; undantaget 4,4'-isopropylidendifenol); och fenolalkoholer
Finnish: Polyfenolit (myös suolat, pois lukien 4,4-isopropylideenidifenoli) ja fenolialkoholit
Greek: Πολυφαινόλες (και τα άλατά τους, εκτός από 4,4 ισοπροπυλιδενοδιφαινόλη) και φαινολοαλκοόλες
Czech: Polyfenoly a jejich soli (kromě 4,4-isopropylidendifenolu), fenolalkoholy
Slovak: Polyfenoly a ich soli (s výnimkou 4,4-izopropylidendifenolu); fenolalkoholy
Polish: Polifenole i ich sole, z wyłączeniem 4,4-izopropylidenodifenolu; fenoloalkohole
Hungarian: Polifenolok (a sókat is beleértve, a 4,4-izopropilidén-difenolt kivéve), és fenol-alkoholok
Slovenian: Polifenoli in njihove soli (razen 4,4-izopropilidendifenola) in fenolni alkoholi
Estonian: Polüfenoolid (sealhulgas soolad, välja arvatud 4,4-isopropülideendifenool) ja fenoolalkoholid
Latvian: Polifenoli (vairākvērtīgie fenoli) un to sāļi (izņemot 4,4-izopropilidēndifenolu); fenolspirti
Lithuanian: Polifenoliai (įskaitant druskas, išskyrus 4,4'-Izopropilidendifenolį), ir fenolalkoholiai
English: Phenol or phenol-alcohol derivatives containing only halogen substituents and their salts
French: Dérivés seulement halogénés et leurs sels, des phénols ou phénols-alcools
German: Nur Halogengruppen enthaltende Phenol- und Phenolalkoholderivate und ihre Salze
Spanish: Derivados halogenados de los fenoles o de los fenoles-alcoholes
Italian: Derivati dei fenoli o dei fenoli-alcoli unicamente alogenati
Portuguese: Derivados dos fenóis ou fenóis-álcoois apenas halogenados
Dutch: Derivaten van fenolen en fenolalcoholen met enkel halogeengroepen
Danish: Derivater af phenoler eller phenolalkoholer, kun indeholdende halogensubstituenter og salte deraf
Swedish: Derivat av fenoler eller fenolalkoholer innehållande enbart halogensubstituenter samt salter av sådana derivat
Finnish: Fenolien ja fenolialkoholien johdannaiset, jotka sisältävät ainoastaan halogeenisubstituentteja
Greek: Παράγωγα της φαινόλης ή της φαινολαλκοόλης μόνο αλογονωμένα και τα αλατά τους
Czech: Fenol nebo fenolalkoholové deriváty obsahující pouze halogenové substituenty a jejich soli
Slovak: Fenol alebo fenolalkoholové deriváty obsahujúce iba halogénové substituenty a ich soli
Polish: Pochodne fenoli lub fenoloalkoholi zawierające tylko podstawniki fluorowcowe i ich sole
Hungarian: Fenolok vagy fenol-alkoholok csak halogént tartalmazó származékai és sói
Slovenian: Derivati fenola in fenolnih alkoholov, ki vsebujejo samo halogenske skupine in njihove soli
Estonian: Fenoolide ja fenoolalkoholide derivaadid, mis sisaldavad üksnes halogeensubstituente ja nende soolasid
Latvian: Fenols vai fenola spirtu atvasinājumi, kuri satur tikai halogēnaizvietotājus un to sāļus
Lithuanian: Fenolių arba fenolalkoholių dariniai, kurių sudėtyje yra tik halogenų pakaitai (substituentai), ir jų druskos
English: Phenol or phenol-alcohol derivatives containing only sulpho groups; their salts and esters
French: Dérivés sulfonés, leurs sels et esters, des phénols ou phénols-alcools
German: Nur Sulfogruppen enthaltende Derivate der Phenole oder Phenolalkohole, ihre Salze und Ester
Spanish: Derivados sulfonados de los fenoles o de los fenoles-alcoholes
Italian: Derivati dei fenoli o dei fenoli-alcoli unicamente solfonati
Portuguese: Derivados dos fenóis ou fenóis-álcoois apenas sulfonados
Dutch: Derivaten van fenolen en fenolalcoholen met enkel sulfogroepen
Danish: Sulfoderivater af phenoler og phenolalkoholer
Swedish: Sulfoderivater av fenoler och fenolalkoholer
Finnish: Fenolien ja fenolialkoholien johdannaiset, jotka sisältävät ainoastaan sulforyhmiä
Greek: Παράγωγα της φαινόλης ή της φαινολαλκοόλης που περιέχουν μόνο σουλφοομάδες
Czech: Fenol nebo fenolalkoholové deriváty obsahující pouze sulfoskupiny, jejich soli a estery
Slovak: Fenol alebo fenolalkoholové deriváty obsahujúce iba sulfoskupiny; ich soli a estery
Polish: Pochodne fenoli lub fenoloalkoholi zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry
Hungarian: Fenolok vagy fenol-alkoholok csak szulfocsoportokat tartalmazó származékai, ezek sói és észterei
Slovenian: Derivati fenola in fenolnih alkoholov, ki vsebujejo samo sulfo skupine, njihove soli in estri
Estonian: Fenoolide ja fenoolalkoholide derivaadid, mis sisaldavad üksnes sulforühmi, nende soolasid ja estreid
Latvian: Fenols vai fenola spirtu atvasinājumi, kuri satur tikai sulfogrupas, to sāļus un esterus
Lithuanian: Fenolių arba fenolalkoholių dariniai, kurių sudėtyje yra tik sulfogrupių, jų druskos ir esteriai
English: Phenols or phenol-alcohol derivatives (excluding those containing only halogen substituents and their salts, those containing sulpho groups their salts and esters)
French: Dérivés nitrés ou nitrosés des phénols ou phénols-alcools
German: Andere Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole
Spanish: Los demás derivados halogenados ...de fenoles o fenoles-alcoholes n.c.o.p.
Italian: Altri derivati alogenati, ... o nitrosi dei fenoli, ecc., n.c.a.
Portuguese: Outros derivados nitrados ou nitrosados dos fenóis ou fenóis-álcoois, n.e.
Dutch: Andere halogeen-, sulfo-, nitro-, nitrosoderivaten van fenolen, enz., n.e.g.
Danish: Nitro- eller nitrosoderivater af phenoler eller phenolalkoholer, samt salte deraf
Swedish: Nitro- och nitrosoderivater av fenoler eller fenolalkoholer samt salter av sådana föreningar
Finnish: Muut fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα αλογονωμένα... ή νιτροδωμένα παράγωγα των φαινολών, κ.λπ., π.δ.α.α.
Czech: Fenol nebo fenolalkoholové deriváty ostatní
Slovak: Fenoly alebo fenolalkoholové deriváty (s výnimkou obsahujúcich len halogenové časti a ich solí, obsahujúcich sulfoskupiny ich soli a estery)
Polish: Pochodne fenoli lub fenoloalkoholi, z wyłączeniem zawierających jedynie podstawniki fluorowcowe i ich sole oraz zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry
Hungarian: Fenolok vagy fenol-alkoholok származékai (a csak halogént tartalmazó származékok és ezek sói, a csak szulfocsoportokat tartalmazó származékok, ezek sói és észterei kivételével)
Slovenian: Drugi derivati fenola in fenolnih alkoholov (razen tistih, ki vsebujejo samo halogenske skupine in njihove soli, in tistih, ki vsebujejo samo sulfo skupine, njihove soli in estre)
Estonian: Fenoolide või fenoolalkoholide derivaadid (välja arvatud üksnes halogeensubstituente ja nende soolasid sisaldavad derivaadid ja sulforühmi, nende soolasid ja estreid sisaldavad derivaadid)
Latvian: Fenoli vai fenola spirtu atvasinājumi (izņemot tos, kuri satur tikai halogēnaizvietotājus un to sāļus, tos, kuri satur tikai sulfogrupas, to sāļus un esterus)
Lithuanian: Fenolių arba fenolalkoholių dariniai (išskyrus tokius darinius, kurių sudėtyje yra tik halogenų pakaitalų ir jų druskų, sulfogrupių, jų druskų ir esterių)