English: Monochrome cathode-ray tube with a diagonal measurement of the screen of 250 mm or more but not exceeding 320 mm and an anode voltage of 18 kV or more but not exceeding 22 kV
French: Tube cathodique monochrome, ayant une diagonale de l’écran de 250 mm ou plus mais n’excédant pas 320 mm et une tension anodique de 18 kV ou plus mais n’excédant pas 22 kV
German: Monochrome Kathodenstrahlröhren, mit einer Diagonalen des Bildschirms von nicht weniger als 250 mm und nicht mehr als 320 mm, einer Anodenspannung von nicht weniger als 18 kV und nicht mehr als 22 kV
Spanish: Tubo catódico monocromo, con una diagonal de pantalla igual o superior a 250 mm pero no superior a 320 mm y una tensión anódica igual o superior a 18 kV pero no superior a 22 kV
Italian: Tubo catodico monocromo, con diagonale dello schermo di 250 mm o più ma non superiore a 320 mm e tensione anodica di 18 kV o più ma non superiore a 22 kV
Portuguese: Tubo catódico monocromático, com diagonal do ecrã igual ou superior a 250 mm mas não superior a 320 mm e uma tensão do ânodo igual ou superior a 18 kV mas não superior a 22 kV
Dutch: Kathodestraalbuizen voor monochrome weergave, met een beeldschermdiagonaal van 250 of meer doch niet meer dan 320 mm en een anodespanning van 18 of meer doch niet meer dan 22 kV
Danish: Monokromt katodestrålerør med et diagonalt skærmmål på 250 mm og derover, men ikke over 320 mm og en anodespænding på 18 kV og derover, men ikke over 22 kV
Swedish: Monokroma katodstrålerör med ett diagonalmått på bildskärmen av minst 250 mm men högst 320 mm och med en anodspänning av minst 18 kV men högst 22 kV
Finnish: Yksivärinäyttöinen katodisädeputki, jonka kuvaruudun läpimitta on vähintään 250 mm, mutta enintään 320 mm ja jonka anodijännite on vähintään 18 kV, mutta enintään 22 kV
Greek: Μονόχρωμη σωληνωτή καθοδική λυχνία με μήκος διαγωνίου οθόνης που δεν υπερβαίνει τα 250 mm ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 320 mm και τάση ανόδου 18 kV ή περισσότερο αλλά που δεν υπερβαίνει τα 22 kV
Czech: Monochromatické katodové trubice s úhlopříčkou obrazovky 250 mm nebo větší, ale nepřesahující 320 mm a s anodovým napětím 18 kV nebo větším, ale nepřesahujícím 22 kV
Slovak: Monochromatická katódová trubica s rozmerom uhlopriečky obrazovky 250 mm alebo väčším ale nepresahujúcim 320 mm a anódovým napätím 18 kV alebo vyšším ale nepresahujúcim 22 kV
Polish: Lampa elektronopromieniowa monochromatyczna o wymiarze przekątnej ekranu 250 mm lub większym, ale nieprzekraczającym 320 mm oraz o napięciu anodowym 18 kV lub większym, ale nieprzekraczającym 22 kV
Hungarian: Monokróm katódsugárcső, a képernyő átlómérete legalább 250 mm, de legfeljebb 320 mm és anódfeszültsége legalább 18 kV, de legfeljebb 22 kV
Slovenian: Enobarvna katodna cev z diagonalo zaslona 250 mm ali več, vendar ne več kot 320 mm in z anodno napetostjo 18 kV ali več, vendar ne več kot 22 kV
Estonian: Mustvalge elektronkiiretoru ekraaniga, mille diagonaal on 250 mm kuni 320 mm ja anoodpinge 18 kV kuni 22 kV
Latvian: Melnbaltas elektronstaru lampas ar ekrāna diagonāli 250 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 320 mm un anoda spriegumu 18 kV vai vairāk, bet ne vairāk kā 22 kV
Lithuanian: Nespalvoto vaizdo katodinių spindulių kineskopai, kurių ekrano įstrižainės ilgis ne mažesnis kaip 250 mm, bet ne didesnis kaip 320 mm, o anodo įtampa ne mažesnė kaip 18 kV, bet ne didesnė kaip 22 kV