FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes
Italian: altri apparecchi e materiale per laboratori fotografici o cinematografici; negatoscopi
Danish: Andre apparater og andet materiel til fotografiske og kinematografiske laboratorier; betragtningskasser
Czech: Ostatní přístroje a vybavení pro fotografické (včetně kinematografických) laboratoře; negatoskopy
English: Projection screens
Italian: Schermi per proiezioni
Danish: Projektionsskærme
Czech: Promítací plátna
English: Compound optical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection
Italian: Microscopi ottici, compresi quelli per la fotomicrografia, la cinefotomicrografia o la microproiezione
Danish: Optiske mikroskoper, herunder mikroskoper til fotomikrografi, kinefotomikrografi eller mikroprojektion
Czech: Sdružené optické mikroskopy, včetně mikroskopů pro mikrofotografii, mikrokinematografii nebo mikroprojekci
English: Stereoscopic microscopes
Italian: Microscopi stereoscopici
Danish: Stereoskopiske mikroskoper
Czech: Stereoskopické mikroskopy
English: Fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles
Italian: provvisti di apparecchi specificamente concepiti per la manipolazione e il trasporto di dischi (wafers) o di reticoli a semiconduttore
Danish: Med udstyr specielt udformet til håndtering og transport af halvlederwafers og -masker
Czech: Vybavené zařízením speciálně konstruovaným pro manipulaci a přepravu polovodičových destiček nebo ohniskových destiček
English: Other microscopes, for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection
Italian: altri microscopi, per la fotomicrografia, la cinefotomicrografia o la microproiezione
Danish: Andre mikroskoper, til fotomikrografi, kinefotomikrografi eller mikroprojektion
Czech: Ostatní mikroskopy pro mikrofotografii, mikrokinematografii nebo mikroprojekci
English: Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles
Italian: Microscopi fotomicrografici provvisti di apparecchi specificamente concepiti per la manipolazione e il trasporto di dischi (wafers) o reticoli a semiconduttore
Danish: Mikroskoper til fotomikrografi med udstyr specielt udformet til håndtering og transport af halvlederwafers og -masker
Czech: Fotomikrografické mikroskopy vybavené zařízením speciálně konstruovaným pro manipulaci a přepravu polovodičových destiček nebo ohniskových destiček
English: Other microscopes
Italian: altri microscopi
Danish: Andre mikroskoper
Czech: Ostatní mikroskopy
English: Of apparatus of subheading 90111010 or 90112010
Italian: di apparecchi delle sottovoci 90111010 o 90112010
Danish: Til apparater henhørende under pos. 90111010 eller 90112010
Czech: Přístrojů podpoložek 90111010 nebo 90112010
English: Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus
Italian: Microscopi, diversi da quelli ottici; diffrattografi
Danish: Mikroskoper, undtagen optiske mikroskoper; diffraktografer
Czech: Mikroskopy, jiné než optické; difraktografy
English: Electron microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles
Italian: Microscopi ad elettroni, provvisti di apparecchi specificamente concepiti per la manipolazione e il trasporto di dischi (wafers) o reticoli a semiconduttore
Danish: Elektronmikroskoper med udstyr specielt udformet til håndtering og transport af halvlederwafers og -masker
Czech: Elektronové mikroskopy vybavené zařízením speciálně konstruovaným pro manipulaci a přepravu polovodičových destiček nebo ohniskových destiček
English: Of apparatus of subheading 90121010
Italian: di apparecchi della sottovoce 90121010
Danish: Til apparater henhørende under pos. 90121010
Czech: Přístrojů podpoložky 90121010
English: Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this chapter
Italian: Dispositivi a cristalli liquidi che non costituiscono oggetti classificati più specificatamente altrove; laser, diversi dai diodi laser; altri apparecchi e strumenti di ottica non nominati né compresi altrove in questo capitolo
Danish: Anordninger med flydende krystaller, undtagen varer der er mere specificeret beskrevet i andre positioner; lasere, undtagen laserdioder; andre optiske apparater og instrumenter, ikke andetsteds tariferet i dette kapitel
Czech: Zařízení s kapalnými krystaly, která nejsou výrobky specifičtěji zahrnutými v jiných číslech; lasery, jiné než laserové diody; ostatní optické přístroje a nástroje, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté
English: Telescopic sights for fitting to arms; periscopes; telescopes designed to form parts of machines, appliances, instruments or apparatus of this chapter or Section XVI
Italian: Cannocchiali con mirino di puntamento per armi; periscopi; cannocchiali per macchine, apparecchi o strumenti di questo capitolo o della sezione XVI
Danish: Kikkertsigter til våben; periskoper; teleskoper til maskiner, apparater eller instrumenter henhørende under dette kapitel eller under afsnit XVI
Czech: Zaměřovací dalekohledy k upevnění na zbraně; periskopy; dalekohledy konstruované jako části a součásti strojů, přístrojů, nástrojů nebo zařízení této kapitoly nebo třídy XVI
English: Lasers, other than laser diodes
Italian: Laser, diversi dai diodi laser
Danish: Lasere, undtagen laserdioder
Czech: Lasery, jiné než laserové diody
English: Other devices, appliances and instruments
Italian: altri dispositivi, apparecchi e strumenti
Danish: Andre anordninger, apparater og instrumenter
Czech: Ostatní zařízení, přístroje a nástroje
English: Liquid crystal devices
Italian: Dispositivi a cristalli liquidi
Danish: Anordninger med flydende krystaller (LCD)
Czech: Zařízení s kapalnými krystaly
English: Active matrix liquid crystal devices
Italian: Dispositivi a cristalli liquidi a matrice attiva
Danish: Aktive matrix-LCD
Czech: Zařízení s kapalnými krystaly s aktivní maticí
English: For liquid crystal devices (LCD)
Italian: per dispositivi a cristalli liquidi (LCD)
Danish: Til anordninger med flydende krystaller (LCD)
Czech: Pro zařízení s kapalnými krystaly (LCD)
English: Direction finding compasses; other navigational instruments and appliances
Italian: Bussole, comprese quelle di navigazione; altri strumenti ed apparecchi di navigazione
Danish: Kompasser, herunder navigationskompasser; andre navigationsinstrumenter og -apparater
Czech: Busoly, včetně navigačních kompasů; ostatní navigační nástroje a přístroje
English: Direction finding compasses
Italian: Bussole, comprese quelle di navigazione
Danish: Kompasser, herunder navigationskompasser
Czech: Busoly, včetně navigačních kompasů
English: Instruments and appliances for aeronautical or space navigation (other than compasses)
Italian: Strumenti ed apparecchi per la navigazione aerea o spaziale (diversi dalle bussole)
Danish: Navigationsinstrumenter og -apparater til luftfart og rumfart (undtagen kompasser)
Czech: Nástroje a přístroje pro leteckou nebo kosmickou navigaci (jiné než kompasy)
English: Inertial navigation systems
Italian: Centrali inerziali
Danish: Instrumenter til inertinavigation
Czech: Inerciální navigační systémy
English: Other instruments and appliances
Italian: altri strumenti ed apparecchi
Danish: Andre instrumenter og apparater
Czech: Ostatní nástroje a přístroje
English: Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Italian: Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri
Danish: Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, nivellering, fotogrammetri, hydrografi, oceanografi, hydrologi, meteorologi eller geofysik, undtagen kompasser; afstandsmålere
Czech: Geodetické, topografické, zeměměřičské, nivelační, fotogrammetrické zaměřovací, hydrografické, oceánografické, hydrologické, meteorologické nebo geofyzikální nástroje a přístroje, kromě kompasů; dálkoměry
English: Rangefinders
Italian: Telemetri
Danish: Afstandsmålere
Czech: Dálkoměry
English: Electronic
Italian: elettronici
Danish: Elektroniske
Czech: Elektronické
English: Theodolites and tachymeters (tacheometers)
Italian: Teodoliti e tacheometri
Danish: Teodolitter og tacheometre
Czech: Teodolity a tachymetry (tacheometry)
English: Levels
Italian: Livelle
Danish: Nivelleringsapparater
Czech: Nivelační přístroje
English: Photogrammetrical, surveying instruments and appliances
Italian: Strumenti ed apparecchi di fotogrammetria
Danish: Instrumenter og apparater til fotogrammetri
Czech: Fotogrammetrické zaměřovací nástroje a přístroje
English: Meteorological, hydrological and geophysical instruments and apparatus
Italian: di meteorologia, idrologia e geofisica
Danish: Instrumenter og apparater til meteorologi, hydrologi og geofysik
Czech: Meteorologické, hydrologické a geofyzikální nástroje a přístroje
English: Instruments and appliances used in geodesy, topography, surveying or levelling; hydrographic instruments
Italian: di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione e idrografia
Danish: Instrumenter og apparater til geodæsi, topografi, landmåling, nivellering og hydrografi
Czech: Nástroje a přístroje používané v geodézii, topografii, zeměměřičství nebo nivelační nástroje a přístroje; hydrografické nástroje a přístroje
English: Balances of a sensitivity of 5 cg or better, with or without weights
Italian: Bilance sensibili ad un peso di 5 cg o meno, con o senza pesi
Danish: Vægte, følsomme for 5 centigram og derunder, også med tilhørende lodder
Czech: Váhy o citlivosti 5 cg nebo citlivější, též se závažími
English: Balances
Italian: Bilance
Danish: Vægte
Czech: Váhy
English: Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter
Italian: Strumenti da disegno, da traccia o da calcolo (per esempio: macchine per disegnare, pantografi, rapportatori, scatole di compassi, regoli e cerchi calcolatori); strumenti di misura di lunghezze per l'impiego manuale (per esempio: metri, micrometri, noni e calibri) non nominati né compresi altrove in questo capitolo
Danish: Instrumenter til tegning, afstikning eller beregning (f.eks. tegnemaskiner, pantografer, vinkelmålere, tegnebestik, linealer, regnestokke og regneskiver); instrumenter og apparater til længdemåling, til brug i hånden (f.eks. metermål, mikrometre og skydelærer), ikke andetsteds tariferet i dette kapitel
Czech: Kreslicí (rýsovací), označovací nebo matematické počítací nástroje a přístroje (například kreslicí (rýsovací) stroje, pantografy, úhloměry, kreslicí (rýsovací) soupravy, logaritmická pravítka, počítací kotouče); ruční délková měřidla (například měřicí tyče a měřicí pásma, mikrometry, posuvná měřítka), jinde v této kapitole neuvedená ani nezahrnutá
English: Drafting tables and machines, whether or not automatic
Italian: Tavoli e macchine per disegnare, anche automatiche
Danish: Tegneborde og -maskiner, også automatiske
Czech: Kreslicí (rýsovací) stoly a stroje, též automatické
English: Plotters
Italian: Tracciatori
Danish: Plottere
Czech: Souřadnicové zapisovače (plottery)
English: Other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments
Italian: altri strumenti da disegno, da traccia o da calcolo
Danish: Andre instrumenter til tegning, afstikning eller beregning
Czech: Ostatní kreslicí (rýsovací), označovací nebo matematické počítací nástroje a přístroje
English: Other drawing instruments
Italian: altri strumenti da disegno
Danish: Andre tegneinstrumenter
Czech: Ostatní kreslicí (rýsovací) nástroje a přístroje
English: Drawing sets
Italian: Scatole di compassi
Danish: Tegnebestik
Czech: Kreslicí (rýsovací) soupravy
English: Marking-out instruments
Italian: altri strumenti da traccia
Danish: Instrumenter til afstikning
Czech: Označovací nástroje a přístroje
English: Mathematical calculating instruments (including slide rules, disc calculators and the like)
Italian: altri strumenti da calcolo
Danish: Instrumenter til beregning
Czech: Matematické počítací nástroje a přístroje (včetně logaritmických pravítek, počítacích kotoučů a podobně)
English: Micrometers, callipers and gauges
Italian: Micrometri, noni, calibri fissi e regolabili
Danish: Mikrometre, skydelærer og metermål
Czech: Mikrometry, posuvná měřítka, kalibry a měrky
English: Micrometers and callipers
Italian: Micrometri, noni o calibri a corsoio
Danish: Mikrometre og skydelærer
Czech: Mikrometry a posuvná měřítka
English: Other (excluding gauges without adjustable devices of heading 9031)
Italian: altri (esclusi i calibri sprovvisti di dispositivo regolabile della voce 9031)
Danish: Andre varer (undtagen lærer uden indstilleligt udstyr henhørende under pos. 9031)
Czech: Ostatní (kromě měřidel bez nastavitelného zařízení čísla 9031)
English: Measuring rods and tapes and divided scales
Italian: Metri e regoli graduati
Danish: Linealer med måleinddeling, målebånd og tommestokke
Czech: Měřicí tyče a měřicí pásma a měřidla s dělením
English: Instruments and appliances used in medical, surgical, dental or veterinary sciences, including scintigraphic apparatus, other electromedical apparatus and sight-testing instruments
Italian: Strumenti ed apparecchi per la medicina, la chirurgia, l'odontoiatria e la veterinaria, compresi gli apparecchi di scintigrafia ed altri apparecchi elettromedicali, nonché gli apparecchi per controlli oftalmici
Danish: Instrumenter og apparater til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug, herunder instrumenter og apparater til scintigrafi, andre elektromedicinske instrumenter og apparater samt apparater til synsprøver
Czech: Lékařské, chirurgické, zubolékařské nebo zvěrolékařské nástroje a přístroje, včetně scintigrafických přístrojů, ostatní elektroléčebné přístroje a nástroje a přístroje pro vyšetření zraku
English: Electrodiagnostic apparatus (including apparatus for functional exploratory examination or for checking physiological parameters)
Italian: Apparecchi di elettrodiagnosi (compresi gli apparecchi di esplorazione funzionale o di controllo di parametri fisiologici)
Danish: Elektrodiagnostiske apparater (herunder apparater til funktionsundersøgelser eller til overvågning af fysiologiske parametre)
Czech: Elektrodiagnostické přístroje (včetně přístrojů na funkční vyšetření nebo kontrolu fyziologických parametrů)
English: Electrocardiographs
Italian: Elettrocardiografi
Danish: Elektrokardiografer
Czech: Elektrokardiografy
English: Ultrasonic scanning apparatus
Italian: Apparecchi di diagnosi a scansione ultrasonica
Danish: Ultrasoniske apparater til skanning
Czech: Ultrazvukové snímací přístroje (sonografy)
English: Magnetic resonance imaging apparatus
Italian: Apparecchi di diagnosi ad immagine, a risonanza magnetica
Danish: Apparater til billeddannelse ved magnetisk resonans
Czech: Diagnostické zobrazovací přístroje pracující na základě magnetické rezonance
English: Scintigraphic apparatus
Italian: Apparecchi per scintigrafia
Danish: Scintigrafiapparater
Czech: Scintigrafické přístroje
English: Monitoring apparatus for simultaneous monitoring of two or more parameters
Italian: Apparecchi di controllo simultaneo di due o più parametri fisiologici
Danish: Overvågningsapparater til samtidig overvågning af to eller flere parametre
Czech: Monitorovací přístroje pro simultánní monitorování dvou nebo více parametrů
English: Ultraviolet or infra-red ray apparatus
Italian: Apparecchi a raggi ultravioletti o infrarossi
Danish: Apparater til ultraviolet eller infrarød bestråling
Czech: Ultrafialové nebo infračervené zářiče
English: Syringes, needles, catheters, cannulae and the like
Italian: Siringhe, aghi, cateteri, cannule e strumenti simili
Danish: Sprøjter, nåle, katetre, kanyler og lign.
Czech: Injekční stříkačky, jehly, katétry (cévky), kanyly a podobné výrobky
English: Syringes, with or without needles
Italian: Siringhe, con o senza aghi
Danish: Sprøjter, også med nåle
Czech: Injekční stříkačky, též s jehlami
English: Tubular metal needles and needles for sutures
Italian: Aghi tubolari di metallo ed aghi per suture
Danish: Injektionsnåle af metal og suturnåle
Czech: Kovové trubkové jehly a sešívací jehly
English: Tubular metal needles
Italian: Aghi tubolari di metallo
Danish: Injektionsnåle af metal
Czech: Kovové trubkové jehly
English: Needles for sutures
Italian: Aghi per suture
Danish: Suturnåle
Czech: Sešívací jehly
English: Other instruments and appliances, used in dental sciences
Italian: altri strumenti ed apparecchi, per l'odontoiatria
Danish: Andre instrumenter og apparater til dental brug
Czech: Ostatní zubolékařské nástroje a přístroje
English: Dental drill engines, whether or not combined on a single base with other dental equipment
Italian: Trapani per denti, anche comprendenti, su un basamento comune, altre apparecchiature per dentisti
Danish: Tandlægeboremaskiner, også kombineret, på en fælles sokkel, med andet tandlægeudstyr
Czech: Zubní vrtačky, též kombinované na společné základně s jiným zubolékařským zařízením
English: Burrs, discs, drills and brushes, for use in dental drills
Italian: Mollette, dischi, frese e spazzole, da applicare a trapani dentistici
Danish: Dentalbor, slibesten, slibeskiver, fræsere og børster, til anvendelse i tandlægeboremaskiner
Czech: Hroty, kotoučky, vrtáčky a kartáčky, pro zubní vrtačky
English: Other ophthalmic instruments and appliances
Italian: altri strumenti ed apparecchi per l'oftalmologia
Danish: Andre instrumenter og apparater, til øjenlæger
Czech: Ostatní oftalmologické nástroje a přístroje
English: Non-optical
Italian: non ottici
Danish: Ikke-optiske
Czech: Jiné než optické
English: Optical
Italian: ottici
Danish: Optiske
Czech: Optické
English: Instruments and apparatus for measuring blood-pressure
Italian: Strumenti ed apparecchi per la misura della pressione arteriosa
Danish: Til måling af blodtryk
Czech: Nástroje a přístroje k měření krevního tlaku
English: Endoscopes
Italian: Endoscopi
Danish: Endoscoper
Czech: Endoskopy
English: Renal dialysis equipment (artificial kidneys, kidney machines and dialysers)
Italian: Reni artificiali
Danish: Kunstige nyrer (dialyseapparater)
Czech: Zařízení pro dialýzu ledvin (umělé ledviny, dialyzační přístroje)
English: Diathermic apparatus
Italian: Apparecchi di diatermia
Danish: Diatermiapparater
Czech: Přístroje pro diatermii
English: Ultrasonic
Italian: ad ultrasuoni
Danish: Til ultralydbølger
Czech: Ultrazvukové
English: Transfusion apparatus
Italian: Apparecchi per trasfusione
Danish: Transfusionapparater
Czech: Transfuzní přístroje
English: Anaesthetic apparatus and instruments
Italian: Strumenti ed apparecchi di anestesia
Danish: Instrumenter og apparater til anæstesi
Czech: Anestetické nástroje a přístroje
English: Ultrasonic lithotripsy instruments
Italian: Litotritori ad ultrasuoni
Danish: Ultrasoniske instrumenter til knusning af blæresten
Czech: Ultrazvukové přístroje pro litotrypsii
English: Apparatus for nerve stimulation
Italian: Apparecchi per la stimolazione nervosa
Danish: Apparater til nervestimulation
Czech: Přístroje pro stimulaci nervů
English: Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Italian: Apparecchi di meccanoterapia; apparecchi per massaggio; apparecchi di psicotecnica; apparecchi di ozonoterapia, di ossigenoterapia, di aerosolterapia, apparecchi respiratori di rianimazione ed altri apparecchi di terapia respiratoria
Danish: Apparater til mekanoterapi; massageapparater; apparater til psykotekniske undersøgelser; apparater til ozonterapi, oxygenterapi eller aerosolterapi, respirationsapparater til kunstigt åndedræt og andre apparater til respirationsterapi
Czech: Přístroje pro mechanoterapii; masážní přístroje; psychotechnické přístroje; přístroje pro léčbu ozonem, kyslíkem, aerosolem, dýchací oživovací přístroje nebo jiné léčebné dýchací přístroje
English: Mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus
Italian: Apparecchi di meccanoterapia; apparecchi per massaggio; apparecchi di psicotecnica
Danish: Apparater til mekanoterapi; massageapparater; apparater til psykotekniske undersøgelser
Czech: Přístroje pro mechanoterapii; masážní přístroje; psychotechnické přístroje
English: Electrical vibratory-massage apparatus
Italian: Vibromassaggiatori elettrici
Danish: Elektriske vibrationsmassageapparater
Czech: Elektrické vibrační masážní přístroje
English: Ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus
Italian: Apparecchi di ozonoterapia, di ossigenoterapia, di aerosolterapia, apparecchi respiratori di rianimazione ed altri apparecchi di terapia respiratoria
Danish: Apparater til ozonterapi, oxygenterapi eller aerosolterapi, respirationsapparater til kunstigt åndedræt og andre apparater til respirationsterapi
Czech: Přístroje pro léčbu ozonem, kyslíkem, aerosolem, dýchací oživovací přístroje nebo jiné léčebné dýchací přístroje
English: Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters
Italian: Altri apparecchi respiratori e maschere antigas, escluse le maschere di protezione prive del meccanismo e dell'elemento filtrante amovibile
Danish: Andre respirationsapparater og gasmasker, undtagen beskyttelsesmasker uden mekaniske eller udskiftelige filtre
Czech: Ostatní dýchací přístroje a plynové masky, s výjimkou ochranných masek bez mechanických částí a vyměnitelných filtrů
English: Orthopaedic appliances, including crutches, surgical belts and trusses; splints and other fracture appliances; artificial parts of the body; hearing aids and other appliances which are worn or carried, or implanted in the body, to compensate for a defect or disability
Italian: Oggetti ed apparecchi di ortopedia, comprese le cinture e le fasce medico-chirurgiche e le stampelle; stecche, docce ed altri oggetti ed apparecchi per fratture; oggetti ed apparecchi di protesi; apparecchi per facilitare l'audizione ai sordi ed altri apparecchi da tenere in mano, da portare sulla persona o da inserire nell'organismo, per compensare una deficienza o un'infermità
Danish: Ortopædiske artikler, herunder krykker, kirurgiske bælter og brokbind; benskinner og andre artikler til behandling af frakturer; proteser; høreapparater og andre apparater eller artikler, der bæres af eller på personen eller implanteres i legemet for at afhjælpe en defekt eller et svækket organ
Czech: Ortopedické pomůcky a přístroje, včetně berlí, chirurgických pásů a kýlních pásů; dlahy a jiné prostředky k léčbě zlomenin; umělé části těla; pomůcky pro nedoslýchavé a jiné prostředky nošené v ruce nebo na těle anebo implantované v organismu ke kompenzování následků nějaké vady nebo neschopnosti
English: Orthopaedic or fracture appliances
Italian: Oggetti e apparecchi di ortopedia o per fratture
Danish: Artikler til ortopædisk brug eller til behandling af frakturer
Czech: Ortopedické prostředky a dlahy a prostředky k léčbě zlomenin
English: Orthopaedic appliances
Italian: Oggetti e apparecchi di ortopedia
Danish: Ortopædiske artikler
Czech: Ortopedické pomůcky a přístroje
English: Splints and other fracture appliances
Italian: Oggetti e apparecchi per fratture
Danish: Benskinner og andre artikler til behandling af frakturer
Czech: Dlahy a jiné prostředky k léčbě zlomenin
English: Artificial teeth and dental fittings
Italian: Oggetti e apparecchi dentari
Danish: Kunstige tænder og tandtilbehør
Czech: Umělé zuby a dentální náhrady
English: Artificial teeth
Italian: Denti artificiali
Danish: Kunstige tænder
Czech: Umělé zuby