English: Data 1: Number of fishers/owners of fishing vessels that have received premiums in order to improve management and control of access conditions to certain fishing areas.
French: Donnée 1: nombre de pêcheurs/armateurs de navires de pêche ayant reçu des primes pour améliorer la gestion et le contrôle des conditions d'accès à certaines zones de pêche
German: Angabe 1: Anzahl Fischer/Eigner (m/w) von Fischereifahrzeugen, die Prämien erhalten haben, um die Verwaltung und Kontrolle des Zugangs zu bestimmten Fischwirtschaftsgebieten zu verbessern
Spanish: Dato 1: Número de pescadores/propietarios de buques pesqueros que han recibido primas para mejorar la gestión y el control de las condiciones de acceso a determinadas zonas pesqueras
Italian: Dato 1: numero di pescatori/proprietari di pescherecci che hanno ricevuto premi per migliorare la gestione e il controllo delle condizioni di accesso ad alcune zone di pesca
Portuguese: Dado 1: número de pescadores/proprietários de navios de pesca que tenham recebido prémios para melhorar a gestão e o controlo das condições de acesso a determinadas zonas de pesca
Dutch: Gegeven 1: Aantal vissers/eigenaars van vissersvaartuigen die subsidies hebben ontvangen om het beheer van en de controle op de toegangsvoorwaarden voor bepaalde visserijzones te verbeteren
Danish: Data 1: Antal fiskere/ejere af fiskerfartøjer, der har modtaget præmier for at forbedre forvaltningen og kontrollen af betingelserne for adgang til bestemte fiskeriområder
Swedish: Uppgift 1: Antal fiskare/ägare av fiskefartyg som har fått bidrag för att förbättra förvaltningen och kontrollen av villkoren för tillträde till vissa fiskeområden.
Finnish: Tieto 1: Niiden kalastajien/kalastusalusten omistajien lukumäärä, jotka ovat saaneet palkkioita parantaakseen tietyille kalastusalueille pääsyn edellytysten hallintoa ja valvontaa
Greek: Σειρά δεδομένων 1: Αριθμός αλιέων/ιδιοκτητών αλιευτικών σκαφών που έχουν λάβει πριμοδοτήσεις για να βελτιώσουν τη διαχείριση και τον έλεγχο των όρων πρόσβασης σε ορισμένες περιοχές αλιείας.
Czech: Údaj 1: počet rybářů/majitelů rybářských plavidel, kteří získali prémie na zlepšení řízení a kontroly podmínek přístupu do některých rybářských oblastí
Slovak: Údaj 1: Počet rybárov/vlastníkov rybárskych plavidiel, ktorým boli vyplatené prémie s cieľom zlepšiť riadenie a kontrolu podmienok prístupu do určitých rybolovných oblastí
Polish: Dane 1: Liczba rybaków/właścicieli statków rybackich, którzy otrzymali premię w celu poprawy zarządzania i kontroli warunków dostępu do niektórych obszarów połowowych
Hungarian: adat: azon halászok/hajótulajdonosok száma, akik az egyes halászterületekhez való hozzáférésre vonatkozó feltételek szabályozásának és ellenőrzésének javítására kaptak támogatást
Slovenian: Podatek 1: Število ribičev/lastnikov ribiških plovil, ki so prejeli premije za izboljšanje upravljanja in nadzora pogojev dostopa do določenih ribolovnih območij.
Estonian: Näitaja 1: teatavate kalapüügipiirkondade majandamise ja neile juurdepääsemise tingimuste kontrollimise parandamiseks toetust saanud kalurite/kalapüügilaevade omanike arv
Latvian: Dati Nr. 1: to zvejnieku/zvejas kuģu īpašnieku skaits, kas saņēmuši piemaksas, lai uzlabotu konkrētu zvejas apgabalu piekļuves nosacījumu vadību un kontroli.
Lithuanian: 1 duomenų kategorija: naudojimosi tam tikrais žuvininkystės regionais sąlygų valdymui ir kontrolei pagerinti išmokas gavusių žvejų ir (arba) žvejybos laivų savininkų skaičius.