English: An annex should also be numbered in such a way as to identify the pleading in which it is produced (thus, for example, Annex A.1, A.2, etc. in an application; Annex B.1, B.2, etc. in a defence; Annex C.1, C.2, etc. in a reply; Annex D.1, D.2, etc. in a rejoinder).
French: La numérotation des annexes devrait indiquer le mémoire auquel la pièce est annexée (p. ex. annexe A.1, A.2, ... pour les annexes à la requête; B.1, B.2, ... pour le mémoire en défense; C.1, C.2, ... pour la réplique; D.1, D.2, ... pour la duplique).
German: Die Nummerierung der Anlagen sollte den Schriftsatz angeben, dem das betreffende Schriftstück beigefügt ist (z. B. Anlage A.1, A.2, … für Anlagen zur Klageschrift; B.1, B.2, … für Anlagen zur Klagebeantwortung; C.1, C.2, … für Anlagen zur Erwiderung; D.1, D.2, … für Anlagen zur Gegenerwiderung).
Spanish: La numeración de los anexos debería indicar el escrito procesal al que se adjunta (por ejemplo, anexo A.1, A.2... para los anexos a la demanda; B.1, B.2... para el escrito de contestación a la demanda; C.1, C.2... para la réplica; D.1, D.2... para la dúplica).
Italian: La numerazione degli allegati dovrebbe indicare la memoria alla quale è allegato il documento (ad esempio: allegato A.1, A.2, ... per quanto riguarda gli allegati al ricorso; B.1, B.2, ... per quanto riguarda il controricorso; C.1, C.2, ... per quanto concerne la replica; D.1, D.2, ... per quanto riguarda la controreplica).
Portuguese: A numeração dos anexos deve indicar o articulado ao qual o documento é anexo (por exemplo, anexo A.1, A.2, … para os anexos à petição; B.1, B.2, … para a contestação ou resposta; C.1, C.2, … para a réplica; D.1, D.2, … para a tréplica).
Dutch: Bij de nummering van de bijlagen moet worden aangegeven bij welke memorie het stuk als bijlage is gevoegd (bijvoorbeeld bijlage A.1, A.2, ... voor de bijlagen bij het verzoekschrift; B.1, B.2, ... voor de bijlagen bij het verweerschrift; C.1, C.2, ... voor de bijlagen bij de repliek; D.1, D.2, ... voor de bijlagen bij de dupliek).
Danish: Nummereringen af bilagene bør indeholde en henvisning til det indlæg, dokumentet er fremlagt som bilag til (f.eks. bilag A.1, A.2, ... for bilag til stævningen, B.1, B.2, ... for svarskriftet, C.1, C.2, ... for replikken, D.1, D.2, ... for duplikken).
Swedish: Av numreringen av bilagorna skall framgå till vilken inlaga som handlingen utgör en bilaga (exempelvis bilagorna A.1, A.2, ... för bilagorna till ansökan; B.1, B.2, ... till svaromålet; C.1, C.2, ... till repliken; D.1, D.2, ... till dupliken).
Finnish: Liitteiden numerointitavasta olisi ilmettävä se kirjelmä, jonka liitteenä asiakirja on (esim. A.1, A.2 jne. kannekirjelmän liitteitä varten, B.1, B.2 jne. vastineen liitteitä varten, C.1, C.2 jne. kantajan vastauksen liitteitä varten, D.1, D.2 jne. vastaajan vastauksen liitteitä varten).
Greek: Η αρίθμηση των παραρτημάτων πρέπει να αναφέρει το υπόμνημα στο οποίο προσαρτάται το έγγραφο (π.χ. παράρτημα A.1, A.2, ... για τα παραρτήματα του δικογράφου της προσφυγής, B.1, B.2, ... για το υπόμνημα αντικρούσεως, C.1, C.2, ... για την απάντηση· D.1, D.2, ... για την ανταπάντηση).
Czech: Číslování příloh by mělo uvádět spis účastníka řízení, ke kterému je písemnost připojena (např. příloha A.1, A.2, ... pro přílohy k žalobě; B.1, B.2, ... pro žalobní odpověď; C.1, C.2, ... pro repliku; D.1, D.2, ... pro dupliku).
Slovak: Číslovanie príloh musí označovať podanie, ktorého sú prílohou (napr. príloha A.1, A.2, … pre prílohy žaloby; B.1, B.2, … pre prílohy vyjadrenia k žalobe; C.1, C.2, … pre repliku; D.1, D.2, … pre dupliku).
Polish: Numeracja załączników powinna wskazywać pismo procesowe, do którego są one załączane (np. załącznik A.1, A.2 itd. dla załączników do skargi; załącznik B.1, B.2 itd. dla odpowiedzi na skargę; załącznik C.1, C.2 itd. dla repliki; załącznik D.1, D.2 itd. dla dupliki).
Hungarian: A mellékletek számozásának azt a beadványt is meg kell jelölnie, amelyhez az adott melléklet tartozik (így például a keresetlevél esetében A.1., A.2. stb. melléklet; az ellenkérelem esetében B.1., B.2. stb. melléklet; a válasz esetében C.1., C.2. stb. melléklet; a viszonválasz esetében D.1., D.2. stb. melléklet).
Slovenian: Iz oštevilčenja prilog mora biti razvidna vloga, ki ji je priložena listina (na primer priloga A.1, A.2 itd. za priloge k vlogi; B.1, B.2 itd. za odgovor na tožbo; C.1, C.2 itd. za repliko; D.1, D.2 itd. za dupliko).
Estonian: Lisade nummerdamisel tuleb viidata menetlusdokumentidele, mille juurde tõendid kuuluvad (näiteks hagiavalduse lisad on A.1, A.2, …; kostja vastuse lisad B.1, B.2, …; repliigi lisad C.1, C.2, …; vasturepliigi lisad D.1, D.2, …).
Latvian: Pielikumu numerācijā ir jānorāda procesuālais raksts, kuram dokuments ir pievienots (piemēram, A.1, A.2 [..] pielikums attiecas uz prasības pieteikuma pielikumiem; B.1, B.2 [..] pielikums attiecas uz iebildumu rakstu; C.1, C.2 [..] pielikums attiecas uz repliku; D.1, D.2 [..] pielikums attiecas uz atbildi uz repliku).
Lithuanian: Priedų numeracijoje turėtų būti nurodyta, prie kokio pareiškimo dokumentas pridedamas (pavyzdžiui, A.1. priedas, A.2. priedas... ieškinio priedų atveju; B.1. priedas, B.2. priedas... atsiliepimo į ieškinį priedų atveju; C.1. priedas, C.2. priedas... dubliko priedų atveju; D.1. priedas, D.2. priedas... tripliko priedų atveju).