English: Other information: (a) Director of Administrative Affairs (Taliban regime), (b) Graduate of the Haqqaniya Madrrassa in Pakistan.’ under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by:
French: Renseignements complémentaires: a) directeur des affaires administratives (régime Taliban); b) diplômé de la madrasa Haqqaniya, au Pakistan» sous la rubrique «personnes physiques» est remplacée par la mention suivante:
German: Weitere Angaben: a) Direktor für Verwaltungsangelegenheiten (Taliban-Regime), c) Absolvent der Madrassa Haqqania in Pakistan.“ unter „Natürliche Personen“ erhält folgende Fassung:
Spanish: Información adicional: a) Director de Asuntos Administrativos (régimen talibán), b) Diplomado de la madrasa Haqqaniya de Pakistán.» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por:
Italian: Altre informazioni: (a) direttore degli affari amministrativi (regime dei Talibani), (b) diplomato presso la madrasa Haqqaniya in Pakistan.» dell’elenco «Persone fisiche» è sostituita dalla seguente:
Portuguese: Informações suplementares: (a) Director dos assuntos administrativos (regime talibã), (b) concluiu os estudos na Haqqaniya Madrassa no Paquistão» é substituída pela seguinte entrada:
Dutch: Overige informatie: a) directeur Administratieve Zaken (Taliban-regime), b) Afgestudeerd aan Haqqaniya Madrassa in Pakistan.” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door:
Danish: Andre oplysninger: (a) direktør for administrative anliggender (Taliban-styret), (b) afgangseksamen fra Haqqaniya-madrassaen i Pakistan.« under overskriften »Fysiske personer« affattes således:
Swedish: Övriga upplysningar: a) direktör för administrativa ärenden (Talibanregimen), c) utexaminerad från Haqqaniya Madrrassa i Pakistan” ersättas med följande:
Finnish: Lisätietoja: a) hallintoasioiden johtaja (Taleban-hallinto), b) valmistunut Haqqaniyan madrassasta Pakistanissa” seuraavasti:
Greek: Άλλες πληροφορίες: α) Διευθυντής Διοικητικών Υποθέσεων (καθεστώς των Ταλιμπάν), β) απόφοιτος του Χακκάνια μαντράσα (ιεροδιδασκαλείο) του Πακιστάν.» υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:
Czech: Další údaje: a) ředitel pro správní záležitosti za vlády Talibanu, b) absolvent madrasy Haqqaniya v Pákistánu“ v položce „Fyzické osoby“ se nahrazuje tímto:
Slovak: Ďalšie informácie: a) riaditeľ pre administratívne záležitosti (za vlády Talibanu), b) absolvent Haqqaniya Madrrassa v Pakistane“ sa pod nadpisom „Fyzické osoby“ nahrádza takto:
Polish: Inne informacje: a) dyrektor ds. administracyjnych (reżim talibów); b) absolwent madrasy Haqqaniya w Pakistanie.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
Hungarian: Egyéb információ: a) Igazgatási ügyek igazgatója (tálib rezsim), b) Elvégezte a pakisztáni Haqqaniya Madrrassa teológiai főiskolát.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
Slovenian: Druge informacije: (a) direktor za upravne zadeve (talibanski režim), (b) diplomiral na Haqqaniya Madrrassa v Pakistanu.“ pod naslovom „Fizične osebe“ se nadomesti z:
Estonian: Muu teave: a) haldusküsimuste direktor (Talibani režiim), b) lõpetanud Haqqaniya Madrrassa Pakistanis.” asendatakse järgmisega:
Latvian: Papildu informācija: a) administratīvo lietu direktors (Taliban režīmā), b) absolvējis Haqqaniya Madrrassa Pakistānā.” pozīcijā “Fiziskās personas” aizstāj ar šādu:
Lithuanian: Kita informacija: a) Administracinių reikalų vadovas (Talibano režimas), b) baigęs Haqqaniya mokyklą (Pakistanas)“ pakeičiamas taip: