FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Fax: (32 2) 299 08 73’.
French: Fax: (32 2) 299 08 73».
German: Fax: (32 2) 299 08 73“
Spanish: Fax: (32 2) 299 08 73».
Italian: Fax: (32 2) 299 08 73».
Portuguese: Fax: (32 2) 299 08 73».
Dutch: Fax: (32 2) 299 08 73”.
Danish: Fax: (32 2) 299 08 73«.
Swedish: Fax: (32 2) 299 08 73”.
Finnish: Telekopio: (+32-2) 299 08 73”.
Greek: Φαξ (32 2) 299 08 73».
Czech: Fax: (32 2) 299 08 73“
Slovak: Fax: (32 2) 299 08 73“.
Polish: Faks: (32 2) 299 08 73”.
Hungarian: Fax: (32 2) 299 08 73”
Slovenian: Faks (32 2) 299 08 73“.
Estonian: Faks: (32 2) 299 08 73”.
Latvian: Fakss: (32 2) 299 08 73”
Lithuanian: Faksas (32 2) 299 08 73“.
English: Done at Brussels, 23 July 2007. For the Council
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 2007.
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 2007 r.
English: Amado
Danish: Amado Formand
Polish: Amado Przewodniczący
English: Tel. (32 2) 295 55 85, 296 61 33
French: Tél. (32 2) 295 55 85, 296 61 33
German: Tel.: (32 2) 295 55 85, 296 61 33
Dutch: Tel. (32 2) 295 55 85, 296 61 33
Danish: Tlf. (32 2) 295 55 85, 296 61 33
Swedish: Tfn (32-2) 295 55 85/296 61 33
Finnish: Puhelin: (+32-2) 295 55 85 tai 296 61 33
Greek: Τηλ. (32 2) 295 55 85, 296 61 33
Polish: Tel. (32 2) 295 55 85/296 61 33
Estonian: Tel: (32 2) 295 55 85, 296 61 33
Latvian: Tālrunis: (32 2) 295 55 85, 296 61 33
English: Unit A2. Crisis Management and Conflict Prevention
German: Referat A2 Krisenmanagement und Konfliktvermeidung
English: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu
Spanish: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu Tel.
Italian: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu Tel.
Portuguese: Endereço electrónico: relex-sanctions@ec.europa.eu
Swedish: E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu
Finnish: Sähköposti: relex-sanctions@ec.europa.eu
Hungarian: E-mail: relex-sanctions@ec.europa.eu Tel.
Estonian: E-post: relex-sanctions@ec.europa.eu
Latvian: E-pasts: relex-sanctions@ec.europa.eu
Lithuanian: El. paštas: relex-sanctions@ec.europa.eu
English: OJ L 40, 12.2.2004, p. 1. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 719/2007 (OJ L 164, 25.6.2007, p. 1).
Finnish: EUVL L 40, 12.2.2004, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 719/2007 (EUVL L 164, 25.6.2007, s.1).
Hungarian: HL L 40., 2004.2.12., 1. o. A legutóbb a 719/2007/EK rendelettel (HL L 164., /2007.6.25., 1. o.) módosított rendelet
Latvian: OV L 40, 12.2.2004., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 719/2007 (OV L 164, 25.6.2007., 1. lpp.).
English: OJ L 40, 12.2.2004, p. 35. Common Position as last amended by Common Position 2007/400/CFSP (OJ L 150, 12.6.2007, p. 15).
Hungarian: HL L 40., 2004.2.12., 35. o. A legutóbb a 2007/400/KKBP közös állásponttal módosított közös álláspont (HL L 150., 2007.6.12., 15. o.).
Latvian: OV L 40, 12.2.2004., 35. lpp. Kopējā nostājā jaunākie grozījumi izdarīti ar Kopējo nostāju 2007/400/KĀDP (OV L 150, 12.6.2007., 15. lpp.).