FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Greek Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
French: en grec Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
German: Griechisch Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Spanish: en griego Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Italian: in greco Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Portuguese: Em grego Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Dutch: in het Grieks Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Danish: på græsk Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Swedish: På grekiska Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Finnish: kreikaksi Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Czech: v řečtině Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovak: v gréčtine Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Polish: w języku greckim Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Hungarian: görögül Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Slovenian: v grščini Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Estonian: kreeka keeles Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Latvian: grieķu valodā Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
Lithuanian: graikų kalba Μειωμένος δασμός του κοινού δασμολογίου, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ.
English: in English CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
French: en anglais CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
German: Englisch CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Spanish: en inglés CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Italian: in inglese CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Portuguese: Em inglês CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Dutch: in het Engels CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Danish: på engelsk CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Swedish: På engelska CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Finnish: englanniksi CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Greek: στα αγγλικά CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Czech: v angličtině CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Slovak: v angličtine CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Polish: w języku angielskim CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Hungarian: angolul CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Slovenian: v angleščini CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Estonian: inglise keeles CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Latvian: angļu valodā CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
Lithuanian: anglų kalba CCT duties reduced as provided for in Regulation (EC) No 979/2007
English: in French Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
French: en français Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
German: Französisch Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Spanish: en francés Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Italian: in francese Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Portuguese: Em francês Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) n.o 979/2007
Dutch: in het Frans Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Danish: på fransk Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Swedish: På franska Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Finnish: ranskaksi Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Greek: στα γαλλικά Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Czech: ve francouzštině Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Slovak: vo francúzštine Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Polish: w języku francuskim Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Hungarian: franciául Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Slovenian: v francoščini Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Estonian: prantsuse keeles Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Latvian: franču valodā Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
Lithuanian: prancūzų kalba Droits du TDC réduits conformément au règlement (CE) no 979/2007
English: in Italian Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
French: en italien Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
German: Italienisch Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Spanish: en italiano Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Italian: in italiano Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Portuguese: Em italiano Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Dutch: in het Italiaans Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Danish: på italiensk Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Swedish: På italienska Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Finnish: italiaksi Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Greek: στα ιταλικά Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Czech: v italštině Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Slovak: v taliančine Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Polish: w języku włoskim Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Hungarian: olaszul Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Slovenian: v italijanščini Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Estonian: itaalia keeles Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Latvian: itāliešu valodā Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
Lithuanian: italų kalba Dazi TDC ridotti secondo quanto previsto dal regolamento (CE) n. 979/2007
English: in Latvian KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
French: en letton KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
German: Lettisch KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Spanish: en letón KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Italian: in lettone KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Portuguese: Em letão KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Dutch: in het Lets KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Danish: på lettisk KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Swedish: På lettiska KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Finnish: latviaksi KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Greek: στα λεττονικά KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (ΕΚ) Nr. 979/2007
Czech: v lotyštině KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Slovak: v lotyštine KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Polish: w języku łotewskim KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Hungarian: lettül KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Slovenian: v latvijščini KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Estonian: läti keeles KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Latvian: latviešu valodā KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
Lithuanian: latvių kalba KMT nodoklis samazināts, kā noteikts Regulā (EK) Nr. 979/2007
English: in Lithuanian BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
French: en lituanien BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
German: Litauisch BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Spanish: en lituano BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Italian: in lituano BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Portuguese: Em lituano BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Dutch: in het Litouws BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Danish: på litauisk BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Swedish: På litauiska BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Finnish: liettuaksi BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Greek: στα λιθουανικά BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Czech: v litevštině BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Slovak: v litovčine BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Polish: w języku litewskim BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Hungarian: litvánul BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Slovenian: v litovščini BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Estonian: leedu keeles BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Latvian: lietuviešu valodā BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
Lithuanian: lietuvių kalba BMT muitai sumažinti, kaip numatyta Reglamente (EB) Nr. 979/2007
English: in Hungarian A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
French: en hongrois A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
German: Ungarisch A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Spanish: en húngaro A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Italian: in ungherese A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Portuguese: Em húngaro A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Dutch: in het Hongaars A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Danish: på ungarsk A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Swedish: På ungerska A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Finnish: unkariksi A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Greek: στα ουγγρικά A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/ΕΚ rendeletnek megfelelően
Czech: v maďarštině A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Slovak: v maďarčine A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Polish: w języku węgierskim A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Hungarian: magyarul A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Slovenian: v madžarščini A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Estonian: ungari keeles A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Latvian: ungāru valodā A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
Lithuanian: vengrų kalba A közös vámtarifában meghatározott vámtételek csökkentése a 979/2007/EK rendeletnek megfelelően
English: in Maltese Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
French: en maltais Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
German: Maltesisch Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Spanish: en maltés Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Portuguese: Em maltês Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Dutch: in het Maltees Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Danish: på maltesisk Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Swedish: På maltesiska Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Finnish: maltaksi Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Greek: στα μαλτέζικα Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Czech: v maltštině Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Slovak: v maltčine Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Polish: w języku maltańskim Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Hungarian: máltaiul Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Slovenian: v malteščini Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Estonian: malta keeles Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Latvian: maltiešu valodā Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
Lithuanian: maltiečių kalba Dazji TDK imnaqqsa kif previst fir-Regolament (KE) Nru 979/2007
English: in Dutch Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
French: en néerlandais Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
German: Niederländisch Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Spanish: en neerlandés Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Italian: in neerlandese Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Portuguese: Em neerlandês Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Dutch: in het Nederlands Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Danish: på nederlandsk Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Swedish: På nederländska Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Finnish: hollanniksi Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Greek: στα ολλανδικά Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Czech: v nizozemštině Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Slovak: v holandčine Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Polish: w języku niderlandzkim Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Hungarian: hollandul Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Slovenian: v nizozemščini Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Estonian: hollandi keeles Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Latvian: holandiešu valodā Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
Lithuanian: olandų kalba Invoer met verlaagd GDT-douanerecht overeenkomstig Verordening (EG) nr. 979/2007
English: in Polish Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
French: en polonais Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
German: Polnisch Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Spanish: en polaco Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Italian: in polacco Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Portuguese: Em polaco Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Dutch: in het Pools Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Danish: på polsk Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Swedish: På polska Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Finnish: puolaksi Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Greek: στα πολωνικά Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Czech: v polštině Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Slovak: v poľštine Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Polish: w języku polskim Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Hungarian: lengyelül Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Slovenian: v poljščini Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Estonian: poola keeles Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Latvian: poļu valodā Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
Lithuanian: lenkų kalba Cła pobierane na podstawie WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 979/2007
English: in Portuguese Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
French: en portugais Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
German: Portugiesisch Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Spanish: en portugués Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Italian: in portoghese Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Portuguese: Em português Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Dutch: in het Portugees Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Danish: på portugisisk Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Swedish: På portugisiska Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Finnish: portugaliksi Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Greek: στα πορτογαλικά Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Czech: v portugalštině Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Slovak: v portugalčine Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Polish: w języku portugalskim Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Hungarian: portugálul Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Slovenian: v portugalščini Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Estonian: portugali keeles Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Latvian: portugāļu valodā Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
Lithuanian: portugalų kalba Direitos PAC reduzidos em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 979/2007
English: in Romanian Drepturile TVC se reduc conform prevederilor Regulamentului (CE) nr. 979/2007 —
Czech: v rumunštině Drepturile TVC se reduc conform prevederilor Regulamentului (CE) nr. 979/2007
Slovak: v rumunčine Drepturile TVC se reduc conform prevederilor Regulamentului (CE) nr. 979/2007
Lithuanian: rumunų kalba Drepturile TVC se reduc conform prevederilor Regulamentului (CE) nr. 979/2007
English: in Slovenian carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
French: en slovène carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
German: Slowenisch carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Spanish: en esloveno carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Italian: in sloveno carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Portuguese: Em esloveno carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Dutch: in het Sloveens carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Danish: på slovensk carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Swedish: På slovenska carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Finnish: sloveeniksi carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Greek: στα σλοβένικα carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Czech: ve slovinštině carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Slovak: v slovinčine carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Hungarian: szlovénül carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
Lithuanian: slovėnų kalba carine SCT, znižane, kakor določa Uredba (ES) št.
English: in Finnish Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
French: en finnois Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
German: Finnisch Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Spanish: en finés Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Italian: in finlandese Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Portuguese: Em finlandês Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Dutch: in het Fins Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Danish: på finsk Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Swedish: På finska Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Finnish: suomeksi Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Greek: στα φινλανδικά Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Czech: ve finštině Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Slovak: vo fínčine Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Polish: w języku fińskim Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Hungarian: finnül Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Slovenian: v finščini Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Estonian: soome keeles Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Latvian: somu valodā Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti
Lithuanian: suomių kalba Yhteisen tullitariffin mukaiset tullit alennettu asetuksen (EY) N:o 979/2007 mukaisesti