FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Salts of oxometallic or peroxometallic acids, except for the product of subheading 28416100
French: Sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques, à l’exception des produits du no28416100
German: Salze der Säuren der Metalloxide oder Metallperoxide, ausgenommen Waren der Unterposition 28416100
Spanish: Sales de los ácidos oxometálicos o peroxometálicos, excepto los productos de la subpartida 28416100
Italian: Sali degli acidi ossometallici o perossometallici, escluso il prodotto della sottovoce 28416100
Portuguese: Sais dos ácidos oxometálicos ou peroxometálicos, excepto os produtos da subposição 28416100
Dutch: Zouten van oxometaalzuren of van peroxometaalzuren, behalve het product bedoeld bij onderverdeling 28416100
Danish: Salte af oxometalsyrer eller peroxometalsyrer, undtagen varer henhørende under pos. 28416100
Swedish: Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror, med undantag av produkter enligt undernummer 28416100
Finnish: Oksometallihappojen ja peroksometallihappojen suolat, ei kuitenkaan alanimikkeen 28416100 tuotteet
Greek: Άλατα των οξομεταλλικών ή υπεροξομεταλλικών οξέων, εκτός από το προϊόν της διάκρισης 28416100
Czech: Soli oxokovových nebo peroxokovových kyselin, kromě výrobků podpoložky 28416100
Slovak: Soli oxokovových alebo peroxokovových kyselín, okrem výrobku podpoložky 28416100
Polish: Sole tlenowych i nadtlenowych kwasów metalicznych, z wyjątkiem produktu objętego podpozycją 28416100
Hungarian: Fémoxi-savak vagy fémperoxi-savak sói, kivéve az alábbi 28416100 vámtarifaalszám alá tartozó termék
Slovenian: oksi in peroksi soli kovinskih kislin, razen izdelkov iz tarifne podštevilke 28416100
Estonian: Oksometall- ja peroksometallhapete soolad, v.a alamrubriigi 28416100 tooted
Latvian: Metālu oksiskābju vai peroksiskābju sāļi, izņemot apakšpozīcijā 28416100 minēto ražojumu
Lithuanian: Metalų oksorūgščių ir peroksorūgščių druskos, išskyrus 28416100 subpozicijos produktą
English: Potassium permanganate
French: Permanganate de potassium
German: Kaliumpermanganat
Spanish: Permanganato de potasio
Italian: Permanganato di potassio
Portuguese: Permanganato de potássio
Dutch: Kaliumpermanganaat
Danish: Kaliumpermanganat
Swedish: Kaliumpermanganat
Finnish: Kaliumpermanganaatti
Greek: Υπερμαγγανικό κάλιο
Czech: Manganistan draselný (hypermangan)
Slovak: Manganistan draselný
Polish: Nadmanganian potasu
Hungarian: Kálium-permanganát
Slovenian: kalijev permanganat
Estonian: Kaaliumpermanganaat
Latvian: Kālija permanganāts
Lithuanian: Kalio permanganatas
English: Other salts of inorganic acids or peroxoacids (including aluminosilicates, whether or not chemically defined), other than azides
French: Autres sels des acides ou peroxoacides inorganiques (y compris les aluminosilicates de constitution chimique définie ou non), autres que les azotures
German: Andere Salze der anorganischen Säuren oder Peroxosäuren (einschließlich Aluminosilicate, auch chemisch nicht einheitlich), ausgenommen Azide
Spanish: Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorgánicos, (incluidos los aluminosilicatos, aunque no sean de constitución química definida), excepto los aziduros (azidas)
Italian: Altri sali degli acidi o perossoacidi inorganici (compresi i silicati di alluminio, di costituzione chimica definita o no), diversi dagli azoturi
Portuguese: Outros sais dos ácidos ou peroxoácidos inorgânicos (incluindo os aluminossilicatos de constituição química definida ou não), excepto as azidas
Dutch: Andere anorganische zouten en peroxozouten (aluminosilicaten, al dan niet chemisch welbepaald, daaronder begrepen), met uitzondering van aziden
Danish: Andre salte af uorganiske syrer eller peroxosyrer (herunder aluminosilicater, også når de ikke er kemisk definerede) (undtagen azider)
Swedish: Andra salter av oorganiska syror eller peroxosyror (inbegripet aluminiumsilikater, oavsett om de är kemiskt definierade eller inte), andra än azider
Finnish: Epäorgaanisten happojen tai peroksohappojen muut suolat (mukaan lukien aluminosilikaatit, myös kemiallisesti määrittelemättömät), muut kuin atsidit
Greek: Άλλα άλατα των ανόργανων οξέων ή υπεροξοοξέων (στα οποία περιλαμβάνονται και τα αργιλοπυριτικά καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης), εκτός από τα αζωτίδια
Czech: Ostatní soli anorganických kyselin nebo peroxokyselin (včetně hlinitokřemičitanů, chemicky definovaných i nedefinovaných), kromě azidů
Slovak: Ostatné soli anorganických kyselín alebo peroxokyselín (vrátane hlinitokremičitanov, tiež chemicky definovaných), iné ako azidy
Polish: Pozostałe sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (włącznie z glinokrzemianami, nawet niezdefiniowanymi chemicznie), inne niż azydki
Hungarian: Szervetlen savak vagy peroxosavak egyéb sói, (beleértve az alumínium-szilikátokat, a vegyileg nem meghatározottak is), nem azidok
Slovenian: druge soli anorganskih kislin ali peroksi kislin (vključno z aluminosilikati, kemično določenimi ali ne), razen azidov
Estonian: Muud anorgaaniliste hapete ja peroksühapete soolad (sh kindla või muutuva keemilise koostisega alumosilikaadid), v.a asiidid
Latvian: Citi neorganisko skābju vai peroksiskābju sāļi (tostarp alumosilikāti ar vai bez noteikta ķīmiskā sastāva), bet ne azīdi
Lithuanian: Kitos neorganinių rūgščių arba peroksorūgščių druskos (įskaitant aliumosilikatus, chemiškai apibūdintus arba neapibūdintus), išskyrus azidus
English: Colloidal precious metals; inorganic or organic compounds of precious metals, whether or not chemically defined; amalgams of precious metals
French: Métaux précieux à l’état colloïdal; composés inorganiques ou organiques de métaux précieux, de constitution chimique définie ou non; amalgames de métaux précieux
German: Edelmetalle in kolloidem Zustand; anorganische oder organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
Spanish: Metal precioso en estado coloidal; compuestos inorgánicos u orgánicos de metal precioso, aunque no sean de constitución química definida; amalgamas de metal precioso
Italian: Metalli preziosi allo stato colloidale; composti inorganici od organici di metalli preziosi, di costituzione chimica definita o no; amalgami di metalli preziosi
Portuguese: Metais preciosos no estado coloidal; compostos inorgânicos ou orgânicos de metais preciosos, de constituição química definida ou não; amálgamas de metais preciosos
Dutch: Edele metalen in colloïdale toestand; anorganische of organische verbindingen van edele metalen, al dan niet chemisch welbepaald; amalgamen van edele metalen
Danish: Kolloide ædle metaller; uorganiske eller organiske forbindelser af ædle metaller, også når de ikke er kemisk definerede; amalgamer af ædle metaller
Swedish: Ädla metaller i kolloidal form; oorganiska och organiska föreningar av ädla metaller, oavsett om de är kemiskt definierade eller inte; amalgamer av ädla metaller
Finnish: Kolloidiset jalometallit; jalometallien epäorgaaniset tai orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät; jalometallien amalgaamat
Greek: Πολύτιμα μέταλλα σε κολλοειδή κατάσταση· ενώσεις ανόργανες ή οργανικές πολύτιμων μετάλλων, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης· αμαλγάματα πολύτιμων μετάλλων
Czech: Drahé kovy v koloidním stavu; anorganické nebo organické sloučeniny drahých kovů, chemicky definované i nedefinované; amalgamy drahých kovů
Slovak: Drahé kovy v koloidnom stave; anorganické alebo organické zlúčeniny drahých kovov, tiež chemicky definované; amalgámy drahých kovov
Polish: Koloidy metali szlachetnych; nieorganiczne i organiczne związki metali szlachetnych, nawet niezdefiniowane chemicznie; amalgamaty metali szlachetnych
Hungarian: Nemesfémek kolloid állapotban; nemesfémek szervetlen vagy szerves vegyületei, vegyileg nem meghatározottak is; nemesfémek amalgámjai
Slovenian: plemenite kovine v koloidnem stanju; anorganske in organske spojine plemenitih kovin, kemično določene ali nedoločene; amalgami plemenitih kovin
Estonian: Kolloidsed väärismetallid; kindla või muutuva keemilise koostisega anorgaanilised või orgaanilised väärismetallide ühendid; väärismetallide amalgaamid
Latvian: Koloidālie dārgmetāli; dārgmetālu organiskie un neorganiskie savienojumi vai noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva; dārgmetālu amalgamas
Lithuanian: Tauriųjų metalų koloidai; neorganiniai arba organiniai tauriųjų metalų junginiai, chemiškai apibūdinti arba neapibūdinti; tauriųjų metalų amalgamos
English: Cermets containing uranium depleted in U-235 or compounds of this product, other than unwrought
French: Cermets renfermant de l’uranium appauvri en U 235 ou des composés de ce produit, autres que bruts
German: Cermets, an U 235 abgereichertes Uran oder Verbindungen dieses Erzeugnisses enthaltend, andere als in Rohform
Spanish: Cermet que contenga uranio empobrecido en U-235 o compuestos de este producto, excepto en bruto
Italian: Cermet contenenti uranio impoverito in U 235 o suoi composti, diversi da quelli greggi
Portuguese: Ceramais (cermets) que contenham urânio empobrecido em U-235 ou compostos deste produto, excepto em formas brutas
Dutch: Cermets bevattende uranium waaruit U 235 is afgescheiden of verbindingen van dit product, andere dan ruwe
Danish: Sintrede keramiske metaller (cermets) med indhold af uran med formindsket indhold af U 235 eller forbindelser af dette stof, bortset fra ubearbejdede
Swedish: Kermeter innehållande utarmat U 235 eller föreningar av denna produkt, andra än kermeter i obearbetad form
Finnish: Kermetit, joissa on U-235:n suhteen köyhdytettyä uraania tai sen yhdisteitä, muut kuin muokkaamattomat
Greek: Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις που περιέχουν ουράνιο φτωχό σε U 235 ή ενώσεις του προϊόντος αυτού, εκτός από τις ανεπεξέργαστες
Czech: Cermety obsahující uran ochuzený o U 235 nebo sloučeniny tohoto produktu, jiné než surové cermety
Slovak: Cermety obsahujúce urán ochudobnený o U-235 alebo zlúčeniny tohto výrobku, iné ako nespracované
Polish: Cermetale zawierające uran zubożony w U-235 lub związki tego produktu, inne niż nieobrobione
Hungarian: U-235-re kimerített uránt tartalmazó cermet (fémkerámia) vagy e termék vegyületei, nem feldolgozatlan
Slovenian: kermeti, ki vsebujejo uran, osiromašen z U-235 ali sestavine tega izdelka, razen neobdelani
Estonian: Vähendatud isotoobi U-235 sisaldusega uraani või selle ühendeid sisaldav metallkeraamika, v.a töötlemata metallkeraamika
Latvian: Metālkeramika, kurā ir urāns ar samazinātu urāna-235 saturu vai šā ražojuma savienojumi, kas nav neapstrādāta
Lithuanian: Kermetai (metalo keramika), kurių sudėtyje yra urano, kuriame sumažintas U 235, arba šio produkto junginių, išskyrus neapdorotus
English: Cermets containing thorium or compounds of thorium, other than unwrought
French: Cermets renfermant du thorium ou des composés du thorium, autres que bruts
German: Cermets, Thorium oder Verbindungen dieses Erzeugnisses enthaltend, andere als in Rohform
Spanish: Cermet que contenga torio o compuestos de torio, excepto en bruto
Italian: Cermet contenenti torio o suoi composti, diversi da quelli greggi
Portuguese: Ceramais (cermets) que contenham tório ou compostos deste produto, excepto em formas brutas
Dutch: Cermets bevattende thorium of verbindingen van dit product, andere dan ruwe
Danish: Sintrede keramiske metaller (cermets) med indhold af thorium eller forbindelser af dette stof, bortset fra ubearbejdede
Swedish: Kermeter innehållande torium eller föreningar av torium, som inte är i obearbetad form
Finnish: Toriumia tai toriumin yhdisteitä sisältävät kermetit, muut kuin muokkaamattomat
Greek: Κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις που περιέχουν θόριο ή ενώσεις θορίου, εκτός από τις ανεπεξέργαστες
Czech: Cermety obsahující thorium nebo sloučeniny tohoto produktu, jiné než surové cermety
Slovak: Cermety obsahujúce tórium alebo zlúčeniny tória, iné ako nespracované
Polish: Cermetale zawierające tor lub związki toru, inne niż nieobrobione
Hungarian: Tóriumot vagy tóriumvegyületet tartalmazó cermet (fémkerámia), nem feldolgozatlan
Slovenian: kermeti, ki vsebujejo torij ali sestavine torija, razen neobdelani
Estonian: Tooriumit või selle ühendeid sisaldav metallkeraamika, v.a töötlemata metallkeraamika
Latvian: Metālkeramika, kas satur toriju vai tā savienojumus, kas nav neapstrādāta
Lithuanian: Kermetai (metalo keramika), kurių sudėtyje yra torio arba torio junginių, išskyrus neapdorotus
English: Compounds, inorganic or organic, of rare-earth metals, of yttrium or of scandium or of mixtures of these metals
French: Composés, inorganiques ou organiques, des métaux des terres rares, de l’yttrium ou du scandium ou des mélanges de ces métaux
German: Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenerdmetalle, des Yttriums oder des Scandiums oder der Mischungen dieser Metalle
Spanish: Compuestos inorgánicos u orgánicos, de metales de las tierras raras, del itrio, del escandio o de las mezclas de estos metales
Italian: Composti, inorganici od organici, dei metalli delle terre rare, dell'ittrio o dello scandio o di miscele di tali metalli
Portuguese: Compostos, inorgânicos ou orgânicos, dos metais das terras raras, de ítrio ou de escândio ou das misturas destes metais
Dutch: Anorganische en organische verbindingen van zeldzame aardmetalen, van yttrium of van scandium, dan wel van mengsels van die metalen
Danish: Uorganiske eller organiske forbindelser af de sjældne jordarters metaller, af yttrium eller af scandium eller af blandinger af disse metaller
Swedish: Oorganiska och organiska föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller
Finnish: Harvinaisten maametallien, yttriumin, skandiumin tai näiden metallien seosten epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet
Greek: Ενώσεις, ανόργανες ή οργανικές, των μετάλλων των σπανίων γαιών, του υττρίου ή του σκανδίου ή των μειγμάτων των μετάλλων αυτών
Czech: Anorganické nebo organické sloučeniny kovů vzácných zemin, yttria nebo skandia nebo směsí těchto kovů
Slovak: Anorganické alebo organické zlúčeniny kovov vzácnych zemín, ytria alebo skandia alebo zmesi týchto kovov
Polish: Związki nieorganiczne lub organiczne metali ziem rzadkich, itru i skandu lub mieszanin tych metali
Hungarian: Ritkaföldfémek, ittrium vagy szkandium szerves vagy szervetlen vegyületei, vagy e vegyületek keverékei
Slovenian: anorganske ali organske spojine redkih zemeljskih kovin, itrija ali skandija ali iz mešanic teh kovin
Estonian: Haruldaste muldmetallide, ütriumi ja skandiumi või nende metallide segude anorgaanilised või orgaanilised ühendid
Latvian: Retzemju metālu, itrija, skandija un šo metālu maisījumu organiskie un neorganiskie savienojumi
Lithuanian: Retųjų žemių metalų (lantanoidų), itrio arba skandžio bei šių metalų mišinių neorganiniai arba organiniai junginiai
English: Hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea
French: Peroxyde d’hydrogène (eau oxygénée) même solidifié avec de l’urée
German: Wasserstoffperoxid, auch mit Harnstoff verfestigt
Spanish: Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada), incluso solidificado con urea
Italian: Perossido di idrogeno (acqua ossigenata) anche solidificato con urea
Portuguese: Peróxido de hidrogénio (água oxigenada), mesmo solidificado com ureia
Dutch: Waterstofperoxide, ook indien in vaste toestand gebracht met ureum
Danish: Hydrogenperoxid (brintoverilte), også bragt i fast form med urinstof
Swedish: Hydrogenperoxid (väteperoxid), även i fast form (i förening med karbamid)
Finnish: Vetyperoksidi, myös kiinteytettynä virtsa-aineella
Greek: Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ), έστω και αν έχει στερεοποιηθεί με ουρία
Czech: Peroxid vodíku, též ztužený močovinou
Slovak: Peroxid vodíka, tiež stužený močovinou
Polish: Nadtlenek wodoru, nawet zestalony mocznikiem
Hungarian: Hidrogén-peroxid, karbamiddal szilárdítva is
Slovenian: vodikov peroksid, utrjen s sečnino ali ne
Estonian: Vesinikperoksiid, uureaga tahkestatud või tahkestamata
Latvian: Ūdeņraža peroksīds, arī stabilizēts ar urīnvielu
Lithuanian: Vandenilio peroksidas, sukietintas karbamidu arba nesukietintas
English: Phosphides, whether or not chemically defined, excluding ferrophosphorus
French: Phosphures, de constitution chimique définie ou non, à l’exclusion des ferrophosphores
German: Phosphide, auch chemisch nicht einheitlich, ausgenommen Ferrophosphor
Spanish: Fosfuros, aunque no sean de constitución química definida, excepto los ferrofósforos
Italian: Fosfuri, di costituzione chimica definita o no, esclusi i ferrofosfori
Portuguese: Fosforetos, de constituição química definida ou não, excepto ferrofósforos
Dutch: Fosfiden, al dan niet chemisch welbepaald, andere dan ijzerfosfiden (fosforijzer)
Danish: Phosphider, også når de ikke er kemisk definerede, bortset fra ferrophosphor
Swedish: Fosfider, oavsett om de är kemiskt definierade eller inte, med undantag av järnfosfid (fosforjärn)
Finnish: Fosfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, ei kuitenkaan ferrofosfidi
Greek: Φωσφορούχα, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης, με εξαίρεση τα σιδηροφωσφίδια
Czech: Fosfidy, chemicky definované i nedefinované, kromě ferofosforu
Slovak: Fosfidy, tiež chemicky definované, okrem ferofosforu
Polish: Fosforki, nawet niezdefiniowane chemicznie, z wyjątkiem żelazofosforu
Hungarian: Foszfidok, vegyileg nem meghatározottak is, kivéve ferrofoszfor
Slovenian: fosfidi, kemično določeni ali nedoločeni, razen železovih fosfidov
Estonian: Kindla või muutuva keemilise koostisega fosfiidid, v.a ferrofosfiid
Latvian: Noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva fosfīdi, izņemot dzelzs fosforus
Lithuanian: Fosfidai, chemiškai apibūdinti arba neapibūdinti, išskyrus ferofosforą
English: Carbides, whether or not chemically defined, except for the products of subheadings 28492000 and 28499030
French: Carbures, de constitution chimique définie ou non, à l’exclusion des produits des nos28492000 et 28499030
German: Carbide, auch chemisch nicht einheitlich, ausgenommen Waren der Unterpositionen 28492000 und 28499030
Spanish: Carburos, aunque no sean de constitución química definida, excepto los productos de las subpartidas 28492000 y 28499030
Italian: Carburi, di costituzione chimica definita o no, esclusi i prodotti delle sottovoci 28492000 e 28499030
Portuguese: Carbonetos de constituição química definida ou não, excepto os produtos das subposições 28492000 e 28499030
Dutch: Carbiden, al dan niet chemisch welbepaald, behalve de producten bedoeld bij de onderverdelingen 28492000 en 28499030
Danish: Carbider, også når de ikke er kemisk definerede, undtagen varer henhørende under pos. 28492000 og 28499030
Swedish: Karbider, oavsett om de är kemiskt definierade eller inte, med undantag av produkter enligt undernummer 28492000 och 28499030
Finnish: Karbidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, ei kuitenkaan alanimikkeiden 28492000 ja 28499030 tuotteet
Greek: Καρβίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης, εκτός από τα προϊόντα των διακρίσεων 28492000 και 28499030
Czech: Karbidy, chemicky definované i nedefinované, kromě výrobků podpoložek 28492000 a 28499030
Slovak: Karbidy, tiež chemicky definované, okrem výrobkov podpoložiek 28492000 a 28499030
Polish: Węgliki, nawet niezdefiniowane chemicznie, z wyjątkiem produktów objętych podpozycjami 28492000 i 28499030
Hungarian: Karbidok, vegyileg nem meghatározottak is, kivéve az alábbi 28492000 és 28499030 vámtarifaalszám alá tartozó termékek
Slovenian: karbidi, kemično določeni ali nedoločeni, razen izdelkov iz tarifnih podštevilk 28492000 in 28499030
Estonian: Kindla või muutuva keemilise koostisega karbiidid, v.a alamrubriikide 28492000 ja 28499030 tooted
Latvian: Karbīdi, noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva, izņemot apakšpozīcijā 28492000 un 28499030 minētos ražojumus
Lithuanian: Karbidai, chemiškai apibūdinti arba neapibūdinti, išskyrus 28492000 ir 28499030 subpozicijos produktus
English: Silicon carbide, whether or not chemically defined
French: Carbure de silicium, de constitution chimique définie ou non
German: Carbide des Siliciums, auch chemisch nicht einheitlich
Spanish: Carburo de silicio, aunque no sea de constitución química definida
Italian: Carburo di silicio, di costituzione chimica definita o no
Portuguese: Carbonetos de silício, de constituição química definida ou não
Dutch: Siliciumcarbide, al dan niet chemisch welbepaald
Danish: Siliciumcarbid, også når det ikke er kemisk defineret
Swedish: Kiselkarbid (karborundum), oavsett om den är kemiskt definierad eller inte
Finnish: Piikarbidi, myös kemiallisesti määrittelemätön
Greek: Καρβίδια του πυριτίου, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Czech: Karbidy křemíku, chemicky definované i nedefinované
Slovak: Karbid kremíka, tiež chemicky definovaný
Polish: Węgliki krzemu, nawet niezdefiniowane chemicznie
Hungarian: Szilíciumkarbidok, vegyileg nem meghatározottak is
Slovenian: silicijevi karbidi, kemično določeni ali nedoločeni
Estonian: Kindla või muutuva keemilise koostisega ränikarbiid
Latvian: Noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva silikona karbīdi
Lithuanian: Silicio karbidai, chemiškai apibūdinti arba neapibūdinti
English: Carbides of tungsten, whether or not chemically defined
French: Carbures de tungstène, de constitution chimique définie ou non
German: Carbide des Wolframs, auch chemisch nicht einheitlich
Spanish: Carburos de volframio (tungsteno), aunque no sean de constitución química definida
Italian: Carburi di tungsteno, di costituzione chimica definita o no
Portuguese: Carbonetos de tungsténio, de constituição química definida ou não
Dutch: Wolfraamcarbiden, al dan niet chemisch welbepaald
Danish: Carbider, af wolfram, også når de ikke er kemisk definerede
Swedish: Volframkarbid, oavsett om den är kemiskt definierad eller inte
Finnish: Volframin karbidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät
Greek: Καρβίδια του βολφραμίου, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Czech: Karbidy wolframu, chemicky definované i nedefinované
Slovak: Karbidy volfrámu, tiež chemicky definované
Polish: Węgliki wolframu, nawet niezdefiniowane chemicznie
Hungarian: Volfrámkarbidok, vegyileg nem meghatározottak is
Slovenian: karbidi volframa, kemično določeni ali nedoločeni
Estonian: Kindla või muutuva keemilise koostisega volframkarbiidid
Latvian: Noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva volframa karbīdi
Lithuanian: Volframo karbidai, chemiškai apibūdinti arba neapibūdinti
English: Silicides, whether or not chemically defined
French: Siliciures, de constitution chimique définie ou non
German: Silicide, auch chemisch nicht einheitlich
Spanish: Siliciuros, aunque no sean de constitución química definida
Italian: Siliciuri, di costituzione chimica definita o no
Portuguese: Silicietos, de constituição química definida ou não
Dutch: Siliciden, al dan niet chemisch welbepaald
Danish: Silicider, også når de ikke er kemisk definerede
Swedish: Silicider, oavsett om de är kemiskt definierade eller inte
Finnish: Silisidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät
Greek: Πυριτίδια, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης
Czech: Silicidy, chemicky definované i nedefinované
Slovak: Silicidy, tiež chemicky definované
Polish: Krzemki, nawet niezdefiniowane chemicznie
Hungarian: Szilicidek, vegyileg nem meghatározottak is
Slovenian: silicidi, kemično določeni ali ne
Estonian: Kindla või muutuva keemilise koostisega silitsiidid
Latvian: Noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva silicīdi
Lithuanian: Silicidai, chemiškai apibūdinti arba neapibūdinti