English: Annex IV to Regulation (EC) No 2037/2000, relating to ozone depleting substances and mixtures containing ozone depleting substances, refers to some of those CN-codes.
French: L'annexe IV du règlement (CE) no 2037/2000 concernant les substances qui appauvrissent la couche d'ozone et les mélanges contenant de telles substances se réfère à certains de ces codes NC.
German: In Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 2037/2000, der ozonabbauende Stoffe und Mischungen, die ozonabbauende Stoffe enthalten, betrifft, wird auf mehrere dieser KN-Codes Bezug genommen.
Spanish: En el anexo IV del Reglamento (CE) no 2037/2000, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono y las mezclas que contienen sustancias que agotan la capa de ozono, se hace referencia a algunos de estos códigos NC.
Italian: L'allegato IV del regolamento (CE) n. 2037/2000, relativo alle sostanze che riducono lo strato di ozono e ai miscugli contenenti sostanze che riducono lo strato di ozono, fa riferimento ad alcuni di tali codici NC.
Portuguese: O anexo IV do Regulamento (CE) n.o 2037/2000, relativo às substâncias que empobrecem a camada de ozono e às misturas que contêm essas substâncias, faz referência a alguns desses códigos.
Dutch: In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 2037/2000, die betrekking heeft op stoffen die de ozonlaag afbreken en mengsels die dergelijke stoffen bevatten, wordt verwezen naar sommige van die GN-codes.
Danish: I bilag IV til forordning (EF) nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget, er der henvist til nogle af disse KN-koder.
Swedish: I bilaga IV till förordning (EG) nr 2037/2000 angående ämnen som bryter ned ozonskiktet och blandningar som innehåller sådana ämnen anges några av de KN-numren.
Finnish: Joihinkin näistä CN-koodeista viitataan asetuksen (EY) N:o 2037/2000 liitteessä IV, joka koskee otsonikerrosta heikentäviä aineita ja otsonikerrosta heikentäviä aineita sisältäviä seoksia.
Greek: Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 σχετικά με ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος και μείγματα από ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος παραπέμπει σε ορισμένους από τους εν λόγω κωδικούς ΣΟ.
Czech: V příloze IV nařízení (ES) č. 2037/2000, která se vztahuje na látky poškozující ozon a směsi obsahující látky poškozující ozon, se odkazuje na některé z těchto kódů KN.
Slovak: V prílohe IV k nariadeniu (ES) č. 2037/2000 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu a zmesiach obsahujúcich látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, sa uvádzajú odkazy na niektoré z týchto číselných znakov KN.
Polish: Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 dotyczącego substancji zubażających warstwę ozonową i mieszanin zawierających substancje zubażające warstwę ozonową zawiera odniesienia do niektórych kodów CN.
Hungarian: A 2037/2000/EK rendelet ózonréteget lebontó anyagokról és ózonréteget lebontó anyagokat tartalmazó keverékekről szóló IV. melléklete hivatkozik néhány ilyen KN-kódra.
Slovenian: Priloga IV k Uredbi (ES) št. 2037/2000 v zvezi s snovmi, ki tanjšajo ozonski plašč, in zmesmi, ki vsebujejo snovi, ki tanjšajo ozonski plašč, se nanaša na nekatere izmed navedenih oznak KN.
Estonian: Määruse (EÜ) nr 2037/2000 IV lisas, milles on käsitletud osoonikihti kahandavaid aineid ja neid aineid sisaldavaid segusid, on viidatud mõnele neist CN-koodidest.
Latvian: Regulas (EK) Nr. 2037/2000 IV pielikumā norādīti daži šie KN kodi ozona slāni noārdošajām vielām un maisījumiem, kas satur ozona slāni noārdošās vielas.
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 2037/2000 IV priede, kuriame nurodytos ozono sluoksnį ardančios medžiagos ir mišiniai, kurių sudėtyje yra ozono sluoksnį ardančių medžiagų, daroma nuoroda į kai kuriuos minėtus KN kodus.