English: This implies that should any carrier be granted an Air Operator's Certificate by the Civil Aviation Authority of Liberia, it would fall within Annex A.
French: Cela signifie automatiquement que, si un transporteur aérien se voit délivrer un certificat de transporteur aérien par l'autorité de l'aviation civile du Liberia, il sera classé à l'annexe A.
German: Daraus folgt, dass ein Luftfahrtunternehmen, dem ein Luftverkehrsbetreiberzeugnis durch die Zivilluftfahrtbehörde Liberias erteilt wird, in Anhang A fällt.
Spanish: Ello implica que, en caso de que la autoridad de aviación civil de Liberia conceda un certificado de operador aéreo a cualquier compañía aérea, esta deberá incluirse en el anexo A.
Italian: Questo significa che le eventuali compagnie alle quali l'autorità dell'aviazione civile della Liberia dovesse rilasciare un certificato di operatore aereo sarebbero inserite nell'elenco di cui all'allegato A.
Portuguese: Este facto implica que qualquer companhia à qual a Autoridade da Aviação Civil da Libéria conceda um certificado de operador aéreo será incluída no anexo A.
Dutch: Dit heeft tot gevolg dat maatschappijen die een Air Operator's Certificate zouden krijgen van de burgerluchtvaartautoriteit van Liberia, in bijlage A moeten worden opgenomen.
Danish: Dette indebærer, at såfremt Liberias civile luftfartsmyndighed udsteder et AOC til et luftfartsselskab, bør dette optages i bilag A.
Swedish: Detta innebär att ett lufttrafikföretag som beviljats ett drifttillstånd av Liberias civila luftfartsmyndigheter skulle omfattas av bilaga A.
Finnish: Tämä tarkoittaa sitä, että jos Liberian siviili-ilmailuviranomainen myöntää lentotoimintaluvan jollekin lentoliikenteen harjoittajalle, se on lisättävä liitteeseen A.
Greek: Αυτό σημαίνει αυτόματα ότι κάθε αερομεταφορέας, ο οποίος λαμβάνει πιστοποιητικό αερομεταφορέα από την Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας της Λιβερίας, θα αναγράφεται στο παράρτημα A.
Czech: To znamená, že vydá-li leteckému dopravci osvědčení leteckého dopravce Úřad pro civilní letectví v Libérii, bude tento dopravce zařazen do přílohy A.
Slovak: Znamená to, že ak orgány civilného letectva Libérie udelia akémukoľvek leteckému dopravcovi oprávnenie leteckého prevádzkovateľa, bude zaradený do prílohy A.
Polish: To powoduje, że każdy przewoźnik lotniczy, który otrzyma certyfikat wydany przez urząd lotnictwa cywilnego Liberii, zostanie ujęty w załączniku A.
Hungarian: Ennek folyományaként a Libéria polgári légiközlekedési hatósága által kibocsátott üzembentartási engedélyekkel rendelkező légi fuvarozók mindegyike az A. mellékletbe sorolandó.
Slovenian: To pomeni, da se vsak letalski prevoznik, ki mu uprava za civilno letalstvo Liberije podeli spričevalo letalskega prevoznika, vključi v Prilogo A.
Estonian: Sellest järeldub, et kui Libeeria tsiviillennundusamet annaks mis tahes lennuettevõtjale lennuettevõtja sertifikaadi, kuuluks kõnealune lennuettevõtja A-lisasse.
Latvian: Tas nozīmē, ka, ja kādam pārvadātājam gaisa kuģa ekspluatanta apliecību piešķirtu Libērijas Civilās aviācijas iestāde, šis pārvadātājs būtu iekļaujams A pielikumā.
Lithuanian: Tai reiškia, kad jei kokiam nors oro vežėjui Liberijos civilinės aviacijos tarnyba išduotų oro vežėjo pažymėjimą, šis oro vežėjas turėtų būti įrašomas į A priedą.