FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Explanation of the functions and responsibility of the audit authority and other bodies carrying out audits under its responsibility.
French: Expliquer les fonctions et la responsabilité de l’autorité d’audit et des autres organismes effectuant des audits sous sa responsabilité.
German: Erläuterung der Aufgaben und Befugnisse der Prüfbehörde und anderer Stellen, die unter ihrer Verantwortung Prüfungen durchführen.
Spanish: Explicación de las funciones y responsabilidades de la autoridad de auditoría y otros organismos que lleven a cabo auditorías bajo su responsabilidad.
Italian: Spiegare le funzioni e le responsabilità dell'autorità di audit e degli altri organismi incaricati di svolgere attività di audit sotto la responsabilità di quest'ultima.
Portuguese: Explicação das funções e responsabilidades da autoridade de auditoria e de outros organismos que efectuem auditorias sob a sua responsabilidade.
Dutch: Toelichting bij de functies en verantwoordelijkheid van de auditautoriteit en andere instanties die onder haar verantwoordelijkheid audits uitvoeren.
Danish: Redegørelse for fordelingen af opgaver og ansvar mellem revisionsmyndigheden og de øvrige organer, som udfører revision på dens ansvar.
Swedish: Redogör för de uppgifter och skyldigheter som revisionsmyndigheten, och eventuella andra organ som utför revisioner under överinseende av den, har.
Finnish: Tarkastusviranomaisen ja sen vastuulla tarkastuksia tekevien muiden elinten tehtävät ja vastuualueet.
Greek: Αναλυτική παρουσίαση των καθηκόντων και των αρμοδιοτήτων της αρχής ελέγχου και άλλων φορέων που διενεργούν ελέγχους υπό τη δική της ευθύνη.
Czech: Vysvětlení funkcí a odpovědnosti auditního orgánu a jiných subjektů provádějících audity v rámci jeho odpovědnosti.
Slovak: Vysvetlenie funkcií a zodpovednosti audítorského orgánu a iných orgánov, ktoré vykonávajú audity v rámci jeho zodpovednosti.
Polish: Wyjaśnienie zadań i uprawnień instytucji audytowej i innych organów przeprowadzających audyty na jej odpowiedzialność.
Hungarian: Az ellenőrző hatóság és egyéb, saját felelősségre ellenőrzést végrehajtó szervezetek feladatainak és felelősségének kifejtése.
Slovenian: Obrazložitev nalog in pristojnosti revizijskega organa in drugih teles, ki izvajajo revizije pod njegovo pristojnostjo.
Estonian: Selgitage, millised on auditeerimisasutuse ja muude auditeerimisorganite, kes tema vastutusel auditeid teevad, ülesanded ja vastutus.
Latvian: Revīzijas iestādes un citu iestāžu, kas veic revīziju tās atbildībā, funkciju un atbildības skaidrojums.
Lithuanian: Paaiškinti audito institucijos ir kitų jos atsakomybe auditą atliekančių įstaigų funkcijas ir atsakomybę.
English: Indication of the independence of the audit authority from the managing authority and certifying authority.
French: Indiquer le degré d’indépendance de l’autorité d’audit par rapport aux autorités de gestion et de certification.
German: Angaben zur Unabhängigkeit der Prüfbehörde von der Verwaltungsbehörde und der Bescheinigungsbehörde.
Spanish: Indicación del carácter independiente de la autoridad de auditoría con respecto a la autoridad de gestión y la autoridad de certificación.
Italian: Indicare il grado di indipendenza dell’autorità di audit dall'autorità di gestione e dall’autorità di certificazione.
Portuguese: Indicação do grau de independência da autoridade de auditoria relativamente à autoridade de gestão e à autoridade de certificação.
Dutch: Indicatie van de onafhankelijkheid van de auditautoriteit t.o.v. de beheers- en certificeringsautoriteit.
Danish: Redegørelse for revisionsmyndighedens uafhængighed i forhold til forvaltningsmyndigheden og attesteringsmyndigheden.
Swedish: Redogör för revisionsmyndighetens oberoende från förvaltningsmyndigheten och den attesterande myndigheten.
Finnish: Tarkastusviranomaisen riippumattomuus hallinto- ja todentamisviranomaisesta.
Greek: Μνεία της ανεξαρτησίας της αρχής ελέγχου από τη διαχειριστική αρχή και την αρχή πιστοποίησης.
Czech: Údaj o nezávislosti auditního orgánu na řídícím orgánu a certifikačním orgánu.
Slovak: Údaje o nezávislosti audítorského orgánu od riadiaceho orgánu a certifikačného orgánu.
Polish: Informacje na temat niezależności instytucji audytowej od instytucji zarządzającej i instytucji certyfikującej.
Hungarian: Annak feltüntetése, hogy az ellenőrző hatóság független az irányító hatóságtól és az igazoló hatóságtól.
Slovenian: Navedba neodvisnosti revizijskega organa od organa za upravljanje in organa za potrjevanje.
Estonian: Näidake, et auditeerimisasutus on juhtimis- ja sertifitseerimisasutusest sõltumatu.
Latvian: Norāde par revīzijas iestādes neatkarību no vadošās iestādes un sertifikācijas iestādes.
Lithuanian: Nurodyti audito institucijos nepriklausomumą nuo vadovaujančios institucijos ir tvirtinančios institucijos.
English: LEGAL BASIS AND SCOPE
French: BASE JURIDIQUE ET CHAMP D'APPLICATION
German: RECHTSGRUNDLAGE UND PRÜFUMFANG
Spanish: BASE JURÍDICA Y ALCANCE
Italian: BASE GIURIDICA E CAMPO DI APPLICAZIONE
Portuguese: BASE JURÍDICA E ÂMBITO DE APLICAÇÃO
Dutch: RECHTSGRONDSLAG EN WERKINGSSFEER
Danish: RETSGRUNDLAG OG ANVENDELSESOMRÅDE
Swedish: RÄTTSLIG GRUND OCH OMFATTNING
Finnish: OIKEUSPERUSTA JA SOVELTAMISALA
Greek: ΝΟΜΙΚΗ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Czech: PRÁVNÍ ZÁKLAD A PŮSOBNOST
Slovak: PRÁVNY ZÁKLAD A ROZSAH PÔSOBNOSTI
Polish: PODSTAWA PRAWNA I ZAKRES
Hungarian: JOGALAP ÉS HATÁSKÖR
Slovenian: PRAVNA PODLAGA IN PODROČJE UPORABE
Estonian: ÕIGUSLIK ALUS JA RAKENDUSALA
Latvian: TIESISKAIS PAMATOJUMS UN JOMA
Lithuanian: TEISINIS PAGRINDAS IR TAIKYMO SRITIS
English: Indication of any national regulatory framework that affects the audit authority, and its functions.
French: Indiquer tout cadre réglementaire national ayant une incidence sur l’autorité d’audit et ses fonctions.
German: Angabe der geltenden nationalen Rechtsvorschriften, die die Prüfbehörde und ihre Aufgaben betreffen.
Spanish: Indicación de cualquier marco regulador nacional que afecte a la autoridad de auditoría y a sus funciones.
Italian: Indicare l'eventuale quadro normativo nazionale che incide sull’autorità di audit e sulle sue funzioni.
Portuguese: Indicar eventuais quadros normativos nacionais que tenham incidência sobre a autoridade de auditoria e respectivas funções.
Dutch: Opgave van de nationale regelgeving die op de auditautoriteit en haar functies van invloed is.
Danish: Redegørelse for nationale regler af betydning for revisionsmyndighedens funktioner.
Swedish: Redogör för eventuella nationella bestämmelser som påverkar revisionsmyndigheten och dess arbete.
Finnish: Tarkastusviranomaiseen ja sen tehtäviin vaikuttava kansallinen sääntely.
Greek: Αναφορά τυχόν εθνικού κανονιστικού πλαισίου που επηρεάζει την αρχή ελέγχου και τα καθήκοντά της.
Czech: Údaj o jakémkoli vnitrostátním regulačním rámci, jenž má vliv na auditní orgán a na jeho funkce.
Slovak: Údaje o všetkých vnútroštátnych regulačných rámcoch, ktoré ovplyvňujú audítorský orgán a jeho funkcie.
Polish: Wskazanie wszystkich krajowych ram regulacyjnych, które dotyczą instytucji audytowej i jej funkcji.
Hungarian: Az nemzeti szabályozási keretek megjelölése, amelyek az ellenőrző hatóságot és annak feladatait érintik.
Slovenian: Navedba nacionalnega regulativnega okvira, ki vpliva na revizijski organ, in njegove naloge.
Estonian: Nimetage kõik liikmesriigi õiguslikud raamistikud, mis mõjutavad auditeerimisasutust ning selle ülesandeid.
Latvian: Norāde par valsts tiesisko regulējumu, kas ietekmē revīzijas iestādi un tās funkcijas.
Lithuanian: Nurodyti visas nacionalines teisinio reguliavimo sistemas, kurios turi įtakos audito institucijai ir jos funkcijoms.
English: Indication of the period covered by the strategy.
French: Indiquer la période couverte par la stratégie.
German: Angabe des Zeitraums, für den die Strategie gilt.
Spanish: Indicación del período que abarca la estrategia.
Italian: Specificare il periodo coperto dalla strategia.
Portuguese: Indicar o período abrangido pela estratégia.
Dutch: Opgave van de periode waarop de strategie betrekking heeft.
Danish: Oplysning om, hvilket tidsrum strategien dækker.
Swedish: Ange vilken period strategin omfattar.
Finnish: Strategian kattama ajanjakso.
Greek: Αναφορά της περιόδου που καλύπτεται από τη στρατηγική.
Czech: Údaj o období, na něž se strategie vztahuje.
Slovak: Údaje o období, na ktoré sa vzťahuje stratégia.
Polish: Podanie okresu objętego strategią.
Hungarian: A stratégia által lefedett időszak megjelölése.
Slovenian: Navedba obdobja, ki ga strategija zajema.
Estonian: Nimetage ajavahemik, mida strateegia hõlmab.
Latvian: Norāde par laikposmu, kas ietverts stratēģijā.
Lithuanian: Nurodyti strategijos laikotarpį.
English: METHODOLOGY
French: MÉTHODOLOGIE
German: METHODIK
Spanish: METODOLOGÍA
Italian: METODOLOGIA
Portuguese: METODOLOGIA
Dutch: METHODOLOGIE
Danish: METODER
Swedish: METOD
Finnish: MENETELMÄT
Greek: ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ
Czech: METODIKA
Slovak: METODIKA
Polish: METODOLOGIA
Hungarian: MÓDSZERTAN
Slovenian: METODOLOGIJA
Estonian: METOODIKA
Latvian: METODIKA
Lithuanian: METODOLOGIJA
English: AUDIT APPROACH AND PRIORITIES
French: APPROCHE ET PRIORITÉS EN MATIÈRE D’AUDIT
German: PRÜFKONZEPT UND PRIORITÄTEN
Spanish: PLANTEAMIENTO Y PRIORIDADES EN MATERIA DE AUDITORÍA
Italian: STRATEGIA E PRIORITÀ DELL'AUDIT
Portuguese: ABORDAGEM E PRIORIDADES DA AUDITORIA
Dutch: BENADERING VAN DE AUDIT EN PRIORITEITEN
Danish: REVISIONSPRINCIPPER OG PRIORITERING AF OPGAVERNE
Swedish: PRINCIPER OCH PRIORITERINGAR FÖR REVISIONEN
Finnish: TOTEUTUSTAPA JA PAINOPISTEET
Greek: ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ
Czech: PŘÍSTUP K AUDITU A PRIORITY
Slovak: AUDÍTORSKÝ PRÍSTUP A PRIORITY
Polish: PODEJŚCIE KONTROLNE I PRIORYTETY
Hungarian: ELLENŐRZÉSI MEGKÖZELÍTÉS ÉS PRIORITÁSOK
Slovenian: REVIZIJSKI PRISTOP IN PREDNOSTNE NALOGE
Estonian: AUDITI LÄHENEMISVIIS JA PRIORITEEDID
Latvian: REVĪZIJAS PIEEJA UN PRIORITĀTES
Lithuanian: AUDITO METODAS IR PRIORITETAI
English: Materiality thresholds for planning purposes and for reporting deficiencies.
French: Fixer des seuils d’erreur significative à des fins de planification et de communication des manquements
German: Signifikanzschwellen für Planungszwecke und für die Meldung von Mängeln.
Spanish: Umbrales de tolerancia a efectos de planificación y notificación de deficiencias.
Italian: Fissare le soglie di rilevanza ai fini di pianificazione e di notifica delle carenze.
Portuguese: Limiares de materialidade para efeitos de planificação e comunicação de deficiências.
Dutch: Materialiteitsdrempels voor planningdoeleinden en voor het melden van tekortkomingen.
Danish: Væsentlighedstærskler til planlægningsformål og indberetning af fejl og mangler.
Swedish: Fastställ risknivåer som skall användas för planering och vid rapportering av brister.
Finnish: Suunnittelua ja puutteiden raportointia koskevat olennaisuusrajat.
Greek: Καθορισμός των κατώτατων επιπέδων σημαντικότητας για τους σκοπούς του σχεδιασμού και της αναφοράς των ελλείψεων.
Czech: Práh významnosti pro účely plánování a pro podávání zpráv o nedostatcích.
Slovak: Hranice závažnosti na účely plánovania a pre nedostatky v podávaní správ.
Polish: Progi istotności do celów planowania i zgłaszania wad.
Hungarian: Lényegességi küszöbök a célok tervezéséhez és a hiányosságok jelentéséhez.
Slovenian: Pragi pomembnosti za namene načrtovanja in za poročanje pomanjkljivosti.
Estonian: Planeerimise ja aruannete puuduste olulisuse künnis.
Latvian: Būtiskuma sliekšņi plānošanas nolūkos un ziņošanai par trūkumiem.
Lithuanian: Nustatyti reikšmingumo ribas, kuriomis remiamasi planuojant ir pranešant apie trūkumus.
English: Indication of the types of audits to be carried out (system audits, audits of operations).
French: Indiquer les types d’audit à effectuer (audits des systèmes, audits des opérations).
German: Angabe, welche Arten von Prüfungen durchgeführt werden sollen (Systemprüfungen, Prüfungen von Vorhaben).
Spanish: Indicación de los tipos de auditorías que han de llevarse a cabo (auditorías de los sistemas o auditorías de las operaciones).
Italian: Indicare i tipi di audit da effettuare (audit dei sistemi, audit delle operazioni).
Portuguese: Indicar os tipos de auditorias a realizar (auditorias dos sistemas, auditorias das operações).
Dutch: Vermelding van de soorten audits die zullen worden uitgevoerd (systeemaudits, audits van concrete acties).
Danish: Oplysning om, hvilke typer revision der skal udføres (systemrevision eller revision af aktiviteter).
Swedish: Beskriv de typer av revisioner som skall utföras (revision av system, insatser)
Finnish: Toteutettavat tarkastustyypit (järjestelmätarkastukset, toimien tarkastukset).
Greek: Αναφορά των ειδών ελέγχου που πρόκειται να διενεργηθούν (έλεγχοι συστημάτων, έλεγχοι πράξεων).
Czech: Údaj o typech auditů, jež se mají provést (audity systémů, audity operací).
Slovak: Údaje o type auditov, ktoré sa majú vykonať (audity systémov, audity operácií).
Polish: Wyszczególnienie rodzajów audytu, jakie powinny być przeprowadzane (audyty systemu, audyty operacji).
Hungarian: A végrehajtandó ellenőrzési típusok megjelölése (rendszerellenőrzések, műveletek ellenőrzése).
Slovenian: Navedba vrst revizij, ki se bodo izvajale (revizije sistema, revizije operacij).
Estonian: Nimetage, millist liiki auditeid läbi viiakse (süsteemiauditid, toimingute auditid).
Latvian: Norāde par veicamo revīziju veidiem (sistēmu revīzijas, darbību revīzijas).
Lithuanian: Nurodyti, kokios rūšies auditas bus atliekamas (sistemų auditas, veiksmų auditas).
English: For system audits:
French: Pour les audits des systèmes:
German: In Bezug auf Systemprüfungen:
Spanish: En el caso de las auditorías de los sistemas:
Italian: Per gli audit dei sistemi:
Portuguese: Para as auditorias dos sistemas:
Dutch: Voor systeemaudits:
Danish: For så vidt angår systemrevision:
Swedish: När det gäller revision av system:
Finnish: Järjestelmätarkastukset:
Greek: Για τους ελέγχους συστημάτων:
Czech: Pokud jde o audity systémů:
Slovak: Pre audity systémov:
Polish: W odniesieniu do audytów systemu:
Hungarian: A rendszerellenőrzésekhez:
Slovenian: Za revizije sistema:
Estonian: Süsteemiauditite puhul:
Latvian: Sistēmu revīzijām:
Lithuanian: Sistemų audito atveju:
English: Specification of the body or bodies responsible for the audit work;
French: spécifier l'organisme/les organismes responsable(s) des activités d’audit;
German: Angabe der für die Prüfarbeit zuständige(n) Stelle(n);
Spanish: especificación del organismo u organismos responsables del trabajo de auditoría;
Italian: indicare l'organismo o gli organismi responsabili dell'attività di audit;
Portuguese: Especificar o(s) organismo(s) responsável(eis) pelos trabalhos de auditoria;
Dutch: aanduiding van de instantie(s) die verantwoordelijk is (zijn) voor de audits;
Danish: oplysning om, hvilke(t) organ(er) der har ansvaret for revisionsarbejdet
Swedish: Ange vilket eller vilka organ som ansvarar för revisionen.
Finnish: tarkastuksesta vastaava elin tai elimet;
Greek: καθορισμός των φορέων που είναι αρμόδιοι για το ελεγκτικό έργο·
Czech: určení subjektu nebo subjektů odpovědných za audit;
Slovak: určenie orgánu alebo orgánov zodpovedných za audítorské práce;
Polish: wyszczególnienie organu lub organów odpowiedzialnych za prace związane z audytem;
Hungarian: az ellenőrzési munkáért felelős szervezet vagy szervezetek felsorolása;
Slovenian: Navedba telesa ali teles, pristojnih za revizijsko delo;
Estonian: nimetage organ või organid, mis vastutvad auditeerimiste eest;
Latvian: norāde par iestādi vai iestādēm, kas atbildīgas par revīziju,
Lithuanian: nurodyti už auditą atsakingą įstaigą arba įstaigas;
English: Specification of the bodies to be audited;
French: indiquer les organismes devant faire l’objet d’un audit;
German: Angabe der zu prüfenden Stellen;
Spanish: especificación de los organismos que han de ser auditados;
Italian: specificare gli organismi da sottoporre ad audit;
Portuguese: Especificar os organismos objecto da auditoria;
Dutch: aanduiding van de te controleren instanties;
Danish: oplysning om, hvilke organer der skal revideres
Swedish: Ange vilka organ som skall genomgå revision.
Finnish: tarkastettavat elimet;
Greek: καθορισμός των προς έλεγχο φορέων·
Czech: určení subjektů, u nichž se provede audit;
Slovak: určenie orgánov, v ktorých sa má audit vykonať;
Polish: wyszczególnienie podmiotów, które będą poddane audytowi;
Hungarian: az ellenőrizendő szervezetek felsorolása;
Slovenian: Navedba teles, ki bodo revidirana;
Estonian: nimetage auditeeritavad asutused;
Latvian: norāde par iestādēm, kam veicama revīzija,
Lithuanian: nurodyti įstaigas, kurios bus audituojamos;
English: For audits of operations:
French: Pour les audits des opérations:
German: Prüfung von Vorhaben:
Spanish: En el caso de las auditorías de las operaciones
Italian: Per gli audit delle operazioni
Portuguese: Para as auditorias das operações:
Dutch: Voor audits van concrete acties:
Danish: For så vidt angår revision af aktiviteter:
Swedish: När det gäller revision av insatser:
Finnish: Toimien tarkastukset:
Greek: Για τους ελέγχους πράξεων:
Czech: Pokud jde o audity operací:
Slovak: Pre audity operácií:
Polish: W odniesieniu do audytów operacji:
Hungarian: A műveletellenőrzésekhez:
Slovenian: Za revizije operacij:
Estonian: Toimingute auditite puhul:
Latvian: Darbību revīzijām:
Lithuanian: Veiksmų audito atveju:
English: specification of the responsible body or bodies responsible for the audit work;
French: spécifier l'organisme/les organismes responsable(s) des activités d’audit;
German: Angabe der für die Prüfarbeit zuständige(n) Stelle(n);
Spanish: especificación del organismo u organismos responsables del trabajo de auditoría;
Italian: indicare l'organismo o gli organismi responsabili dell'attività di audit;
Portuguese: Especificar o(s) organismo(s) responsável(eis) pelos trabalhos de auditoria;
Dutch: aanduiding van de instantie(s) die verantwoordelijk is (zijn) voor de audits;
Danish: oplysning om, hvilke(t) organ(er) der har ansvaret for revisionsarbejdet
Swedish: Ange vilket eller vilka organ som ansvarar för revisionen.
Finnish: tarkastuksesta vastaava elin tai elimet;
Greek: καθορισμός των φορέων που είναι αρμόδιοι για το ελεγκτικό έργο·
Czech: určení subjektu nebo subjektů odpovědných za audit;
Slovak: určenie orgánu alebo orgánov zodpovedných za audítorskú prácu;
Polish: wyszczególnienie organu lub organów odpowiedzialnych za prace związane z audytem;
Hungarian: az ellenőrzési munkáért felelős szervezet vagy szervezetek meghatározása;
Slovenian: navedba telesa ali teles, pristojnih za revizijsko delo;
Estonian: nimetage auditeerimise eest vastutav organ või vastutavad organid;
Latvian: norāde par atbildīgo iestādi un iestādi, kas atbildīga par revīziju,
Lithuanian: nurodyti už auditą atsakingą įstaigą arba įstaigas;
English: specification of the procedure for determining steps to be taken where material errors are detected.
French: spécifier la procédure permettant de déterminer les étapes à suivre lorsque des erreurs significatives sont décelées.
German: Angabe des Verfahrens zur Bestimmung der Schritte, die bei Feststellung von materiellen Fehlern zu treffen sind.
Spanish: especificación del procedimiento para determinar los pasos que han de seguirse cuando se detecten errores importantes.
Italian: procedura per determinare le tappe da seguire in caso di rilevamento di errori materiali.
Portuguese: Especificar o procedimento usado para determinar as medidas a adoptar em caso de detecção de erros materiais.
Dutch: vermelding van de procedure om te bepalen welke maatregelen moeten worden genomen als er fouten van materieel belang worden ontdekt.
Danish: oplysning om proceduren ved konstatering af indlysende fejl.
Swedish: Redogör för det förfarande som använts för att fastställa vilka åtgärder som skall vidtas när uppenbara fel upptäcks.
Finnish: olennaisten virheiden toteamisen jälkeen noudatettava menettely jatkotoimien määrittämiseksi.
Greek: παρουσίαση της διαδικασίας για τον καθορισμό των μέτρων που πρέπει να ληφθούν εάν διαπιστώνονται ουσιώδη σφάλματα.
Czech: určení postupu určujícího další kroky, které je třeba podniknout v případě zjištění věcných chyb.
Slovak: určenie postupu na stanovenie krokov, ktoré sa majú vykonať, keď sa zistia závažné chyby.
Polish: określenie procedury dotyczącej określenia kroków, jakie należy podjąć w przypadku wykrycia istotnych błędów.
Hungarian: a jelentős hibák felismerésekor teendő lépések meghatározási folyamatának a meghatározása.
Slovenian: navedba postopka za določanje ukrepov, ki so potrebni, kadar se odkrijejo bistvene napake.
Estonian: nimetage menetlused, mille abil määratakse oluliste vigade ilmnemise puhul astutavad sammud.
Latvian: kārtības precizēšana, kā noteikt, kādas darbības jāveic, ja tiek konstatētas būtiskas kļūdas.
Lithuanian: nurodyti procedūrą, kuria remiantis apibrėžiama, kokių žingsnių reikia imtis, jei nustatoma esminių klaidų.
English: Indication and justification of the priorities and audit objectives established for the whole programming period.
French: Indiquer, en les justifiant, les priorités et les objectifs d’audit fixés pour l'ensemble de la période de programmation
German: Angabe und Begründung der für den gesamten Programmplanungszeitraum festgelegten Prioritäten und Prüfziele.
Spanish: Indicación y justificación de las prioridades y los objetivos de auditoría establecidos para todo el período de programación.
Italian: Indicare e giustificare le priorità e gli obiettivi degli audit stabiliti per l'intero periodo di programmazione.
Portuguese: Indicar e justificar os objectivos e prioridades das auditorias estabelecidos para todo o período de programação.
Dutch: Opgave en motivering van de prioriteiten en auditdoelstellingen voor de hele programmeringsperiode.
Danish: Oplysning om og begrundelse for opgaveprioritering og revisionsmål for hele programmeringsperioden.
Swedish: Redogör för de prioriteringar och revisionsmål som fastställts för hela programperioden och motivera varför.
Finnish: Koko ohjelmakautta koskevat tarkastusten painopisteet ja tavoitteet sekä niiden perustelut.
Greek: Αναφορά και αιτιολόγηση των προτεραιοτήτων και των στόχων του ελέγχου που καθορίζονται για την όλη περίοδο προγραμματισμού.
Czech: Údaj o prioritách a cílech auditu stanovených na celé programové období a jejich odůvodnění.
Slovak: Uvedenie a zdôvodnenie priorít a cieľov auditu stanovených na celé programové obdobie.
Polish: Wskazanie ustanowionych dla całego okresu programowania priorytetów i celów audytu oraz ich uzasadnienie.
Hungarian: A teljes programozási időszakra meghatározott prioritások és ellenőrzési célkitűzések megjelölése és indoklása.
Slovenian: Navedba in utemeljitev prednostnih nalog in ciljev revizije, ki so določeni za celo programsko obdobje.
Estonian: Nimetage kogu programmitöö ajaks kehtestatud prioriteedid ja auditeerimiseesmärgid ning esitage nende põhjendus.
Latvian: Norāde par prioritātēm un revīzijas mērķiem, kas izvirzīti visam plānošanas periodam, un to pamatojums.
Lithuanian: Nurodyti ir pagrįsti visam programavimo laikotarpiui nustatytus prioritetus ir audito tikslus.