English: In the Combined Nomenclature set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 [1] the CN codes for monitors are 85285100, 85285910 and 85285990.
French: Dans la nomenclature combinée figurant à l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 [1], les codes NC des moniteurs vidéo sont les nos85285100, 85285910 et 85285990.
German: In der Kombinierten Nomenklatur gemäß Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 [1] sind Monitore unter die KN-Codes 85285100, 85285910 und 85285990 eingereiht.
Spanish: En la nomenclatura combinada que figura en el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 [1], los códigos NC correspondientes a los videomonitores son el 85285100, el 85285910 y el 85285990.
Italian: Nella nomenclatura combinata figurante nell’allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 [1] i codici NC per i videomonitor sono 85285100, 85285910 e 85285990.
Portuguese: Na Nomenclatura Combinada, estabelecida no anexo I do Regulamento (CEE) n.o 2658/87 [1], os monitores estão classificados nos códigos NC 85285100, 85285910 e 85285990.
Dutch: In de gecombineerde nomenclatuur, die is opgenomen in bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 [1], zijn de GN-codes voor monitors 85285100, 85285910 en 85285990.
Danish: I den kombinerede nomenklatur, som findes i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 [1], er de relevante KN-koder for monitorer 85285100, 85285910 og 85285990.
Swedish: Enligt Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan [1] är KN-numren för monitorer 85285100, 85285910 och 85285990.
Finnish: Asetuksen (ETY) N:o 2658/87 [1] liitteessä I vahvistetussa yhdistetyssä nimikkeistössä monitorit kuuluvat CN-koodeihin 85285100, 85285910 ja 85285990.
Greek: Στη συνδυασμένη ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 [1], οι κωδικοί ΣΟ για τις οθόνες απεικόνισης είναι 85285100, 85285910 και 85285990.
Czech: V kombinované nomenklatuře stanovené v příloze I nařízení (EHS) č. 2658/87 [1] se monitory zařazují pod kódy KN 85285100, 85285910 a 85285990.
Slovak: V kombinovanej nomenklatúre stanovenej v prílohe I k nariadeniu (EHS) č. 2658/87 [1] sú monitory zatriedené pod číselné znaky KN 85285100, 85285910 a 85285990.
Polish: W Nomenklaturze Scalonej określonej w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 [1] dla monitorów ustalono kody CN 85285100, 85285910 oraz 85285990.
Hungarian: A Kombinált Nómenklatúrában, melyet a 2658/87/EGK rendelet [1] I. melléklete tartalmaz, a monitorokra vonatkozó KN-kód a 85285100, 85285910 és 85285990.
Slovenian: V kombinirani nomenklaturi, določeni v Prilogi I k Uredbi (EGS) št. 2658/87 [1], so oznake KN za monitorje 85285100, 85285910 in 85285990.
Estonian: Määruse (EMÜ) nr 2658/87 [1] I lisaga kehtestatud kombineeritud nomenklatuuri monitoride CN-koodid on 85285100, 85285910 ja 85285990.
Latvian: Kombinētajā nomenklatūrā, kas noteikta Regulas (EEK) Nr. 2658/87 [1] I pielikumā, KN kodi monitoriem ir 85285100, 85285910 un 85285990.
Lithuanian: Reglamento (EEB) Nr. 2658/87 [1] I priede pateiktoje Kombinuotojoje nomenklatūroje vaizdo monitoriai priskiriami KN 85285100, 85285910 ir 85285990 subpozicijoms.