English: Description of the principal results of the audits, indicating in particular the amount of irregular expenditure and the error rate resulting from the random sample audited [2] For audits not covered by earlier annual control reports.
French: décrire les principaux résultats des audits et préciser le montant des dépenses présentant des irrégularités, ainsi que le taux d'erreur lié à l'échantillon aléatoire contrôlé [2] Pour les audits non couverts par des rapports annuels de contrôle antérieurs.
German: Beschreibung der wichtigsten Ergebnisse der Prüfungen, wobei insbesondere die Höhe der aufgrund von Unregelmäßigkeiten getätigten Ausgaben und die aus der geprüften Zufallsstichprobe resultierende Fehlerquote anzugeben sind [2] Bei Prüfungen, die in den vorangegangenen jährlichen Kontrollberichten nicht enthalten waren.
Spanish: Descripción de los principales resultados de las auditorías, indicando, en particular, el importe del gasto irregular y el índice de error resultante de la muestra aleatoria auditada [2] Auditorías no incluidas en informes anuales de control previos.
Italian: Descrivere i principali risultati degli audit, indicando in particolare l’importo delle spese irregolari e il tasso di errore risultante dal campione su base casuale sottoposto ad audit [2] Per gli audit non coperti in precedenti relazioni annuali di controllo.
Portuguese: Descrever os principais resultados das auditorias, indicando, em particular, o montante das despesas irregulares e a margem de erro resultante da amostra aleatória objecto de auditoria [2] Auditorias não abrangidas por relatórios anuais de controlo anteriores.
Dutch: Beschrijving van de voornaamste resultaten van de audits, met speciale vermelding van het bedrag aan onregelmatige uitgaven en het foutenpercentage van de gecontroleerde willekeurige steekproef [2] Voor audits die niet in eerdere jaarlijkse controleverslagen zijn gerapporteerd.
Danish: Redegørelse for de vigtigste resultater af revisionerne, især angivelse af de uregelmæssige udgifters størrelse og fejlprocenten i den reviderede stikprøve [2] For revisioner, som ikke er omhandlet i tidligere årlige kontrolrapporter.
Swedish: Redogör för de viktigaste resultaten av revisionerna och ange särskilt storleken på de inkorrekta utgifterna och den felprocent som framkommit vid revision av det slumpmässiga urvalet [2] Gäller revisioner som inte omfattas av tidigare årliga kontrollrapporter.
Finnish: Tarkastusten tärkeimmät tulokset, erityisesti sääntöjenvastaisten menojen määrä ja tarkastetussa satunnaisotoksessa todettujen virheiden määrä [2] Tarkastukset, jotka eivät sisälly edellisiin vuotuisiin tarkastuskertomuksiin.
Greek: Αναφορά των κυριότερων αποτελεσμάτων των ελέγχων, με ιδιαίτερη μνεία του ποσού των παράτυπων δαπανών και του ποσοστού σφάλματος που απορρέει από το τυχαίο δείγμα που ελέγχθηκε [2] Για ελέγχους που δεν καλύπτονται από προηγούμενες ετήσιες εκθέσεις ελέγχου.
Czech: Popis hlavních výsledků auditů udávající zejména výši neoprávněných výdajů a chybovost vyplývající z auditu namátkových vzorků [2] Pro audity nezahrnuté do dřívějších výročních kontrolních zpráv.
Slovak: Opis zásadných výsledkov auditov, najmä uvedenie výšky neoprávnených výdavkov a chybovosti v dôsledku vykonania auditu na náhodnej vzorke [2] Pre audity, ktoré neboli zahrnuté do predchádzajúcich výročných kontrolných správ.
Polish: Opis najważniejszych wyników audytów, ze wskazaniem w szczególności wysokości nieprawidłowych wydatków i wskaźnika błędów wynikającego z kontrolowanej próby losowej [2] Dotyczy audytów nieobjętych wcześniejszymi rocznymi sprawozdaniami audytowymi.
Hungarian: Az ellenőrzések legfontosabb eredményeinek leírása, különös tekintettel a szabálytalan kiadások összegének és az ellenőrzött véletlenszerű mintából eredő hibaarány feltüntetésére [2] A korábbi éves ellenőrzési jelentésekben nem szereplő ellenőrzések céljából.
Estonian: Kirjeldage auditite põhilisi tulemusi, tuues eelkõige välja põhjendamatult makstud summade suuruse ja auditeeritud juhusliku valimi põhjal saadud veamäära [2] Auditite kohta, mida ei ole käsitletud varasemates iga-aastastes kontrolliaruannetes.
Latvian: Revīziju galveno rezultātu apraksts, jo īpaši norādot nelikumīgo izdevumu summu un revidētajā nejaušajā izlasē iegūto kļūdu biežumu [2] Tām revīzijām, kuras nav ietvertas iepriekšējos gada kontroles ziņojumos.
Lithuanian: Aprašyti pagrindinius audito rezultatus, pirmiausia nurodant netinkamų išlaidų sumą ir procentinį klaidų dydį, nustatytą atlikus atsitiktinės atrankos būdu atrinkto veiksmo auditą [2] Į ankstesnes metines kontrolės ataskaitas neįtrauktas auditas.