FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Hungarian A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
French: En hongrois A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
German: Ungarisch A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Spanish: En húngaro A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Italian: in ungherese A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Portuguese: Em húngaro A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Dutch: Hongaars A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Danish: på ungarsk A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Swedish: På ungerska A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Finnish: unkariksi A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Greek: στα ουγγρικά A 616/2007/ΕΚ rendeletben előírt KTV csökkentés.
Czech: maďarsky A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Slovak: v maďarčine A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Polish: w języku węgierskim A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Hungarian: magyarul A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Slovenian: v madžarščini A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Estonian: ungari keeles A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Latvian: ungāru valodā A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
Lithuanian: vengrų kalba A 616/2007/EK rendeletben előírt KTV csökkentés.
English: in Maltese tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
French: En maltais tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
German: Maltesisch tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Spanish: En maltés tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Portuguese: Em maltês tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Dutch: Maltees tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Danish: på maltesisk tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Swedish: På maltesiska tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Finnish: maltaksi tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Greek: στα μαλτέζικα tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Czech: maltsky tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Slovak: v maltčine tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Polish: w języku maltańskim tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Hungarian: máltaiul tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Slovenian: v malteščini tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Estonian: malta keeles tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Latvian: maltiešu valodā tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
Lithuanian: maltiečių kalba tnaqqis tat-Tariffa Doganali Komuni kif jipprovdi r-Regolament (KE) Nru 616/2007.
English: in Dutch Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
French: En néerlandais Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
German: Niederländisch Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Spanish: En neerlandés Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Italian: in neerlandese Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Portuguese: Em neerlandês Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Dutch: Nederlands Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Danish: på nederlandsk Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Swedish: På nederländska Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Finnish: hollanniksi Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Greek: στα ολλανδικά Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Czech: nizozemsky Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Slovak: v holandčine Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Polish: w języku niderlandzkim Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Hungarian: hollandul Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Slovenian: v nizozemščini Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Estonian: hollandi keeles Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Latvian: holandiešu valodā Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
Lithuanian: olandų kalba Verlaging van het GDT overeenkomstig Verordening (EG) nr. 616/2007.
English: in Polish Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
French: En polonais Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
German: Polnisch Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Spanish: En polaco Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Italian: in polacco Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Portuguese: Em polaco Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Dutch: Pools Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Danish: på polsk Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Swedish: På polska Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Finnish: puolaksi Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Greek: στα πολωνικά Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Czech: polsky Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Slovak: v poľštine Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Polish: w języku polskim Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Hungarian: lengyelül Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Slovenian: v poljščini Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Estonian: poola keeles Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Latvian: poļu valodā Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
Lithuanian: lenkų kalba Cła WTC obniżone jak przewidziano w rozporządzeniu (WE) nr 616/2007.
English: in Portuguese Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
French: En portugais Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
German: Portugiesisch Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Spanish: En portugués Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Italian: in portoghese Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Portuguese: Em português Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Dutch: Portugees Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Danish: på portugisisk Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Swedish: På portugisiska Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Finnish: portugaliksi Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Greek: στα πορτογαλικά Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Czech: portugalsky Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Slovak: v portugalčine Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Polish: w języku portugalskim Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Hungarian: portugálul Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Slovenian: v portugalščini Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Estonian: portugali keeles Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Latvian: portugāļu valodā Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
Lithuanian: portugalų kalba Redução do direito da pauta aduaneira comum prevista no Regulamento (CE) n.o 616/2007.
English: in Romanian Reducerea TVC în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 616/2007. in Slovak zníženie cla SCS podľa nariadenia (ES) č.
Czech: rumunsky Reducerea TVC în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 616/2007.
Slovak: v rumunčine Reducerea TVC în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 616/2007.
Lithuanian: rumunų kalba Reducerea TVC în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 616/2007.
English: in Slovenian skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
French: En slovène skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
German: Slowenisch skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Spanish: En esloveno skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Italian: in sloveno skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Portuguese: Em esloveno skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Dutch: Sloveens skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Danish: på slovensk skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Swedish: På slovenska skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Finnish: sloveeniksi skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Greek: στα σλοβενικά skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Czech: slovinsky skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Slovak: v slovinčine skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Polish: w języku słoweńskim skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Hungarian: szlovénül skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Estonian: sloveeni keeles skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Latvian: slovēņu valodā skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
Lithuanian: slovėnų kalba skupna carinska tarifa, znižana v skladu z Uredbo (ES) št.
English: in Finnish Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
French: En finnois Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
German: Finnisch Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Spanish: En finés Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Italian: in finlandese Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Portuguese: Em finlandês Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Dutch: Fins Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Danish: på finsk Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Swedish: På finska Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Finnish: suomeksi Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Greek: στα φινλανδικά Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Czech: finsky Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Slovak: vo fínčine Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Polish: w języku fińskim Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Hungarian: finnül Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Slovenian: v finščini Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Estonian: soome keeles Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Latvian: somu valodā Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
Lithuanian: suomių kalba Asetuksessa (EY) N:o 616/2007 säädetty yhteisen tullitariffin alennus.
English: in Swedish Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
French: En suédois Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
German: Schwedisch Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Spanish: En sueco Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Italian: in svedese Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Portuguese: Em sueco Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Dutch: Zweeds Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Danish: på svensk Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Swedish: På svenska Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Finnish: ruotsiksi Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Greek: στα σουηδικά Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Czech: švédsky Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Slovak: v švédčine Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Polish: w języku szwedzkim Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Hungarian: svédül Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Slovenian: v švedščini Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Estonian: rootsi keeles Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Latvian: zviedru valodā Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
Lithuanian: švedų kalba Minskning av gemensamma tulltaxan i enlighet med förordning (EG) nr 616/2007.
English: Entries referred to in the third subparagraph of Article 4(7):
French: Mentions visées à l'article 4, paragraphe 7, troisième alinéa:
German: Angaben gemäß Artikel 4 Absatz 7 Unterabsatz 3:
Spanish: Indicaciones mencionadas en el artículo 4, apartado 7, párrafo tercero:
Italian: Diciture di cui all’articolo 4, paragrafo 7, terzo comma:
Portuguese: Menções referidas no n.o 7, terceiro parágrafo, do artigo 4.o:
Dutch: In artikel 4, lid 7, derde alinea, bedoelde vermeldingen:
Danish: Påtegninger omhandlet i artikel 4, stk. 7, tredje afsnit:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 4.7 tredje stycket:
Finnish: Tämän asetuksen 4 artiklan 7 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitetut maininnat
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 7 τρίτο εδάφιο:
Czech: Údaje podle čl. 4 odst. 7 třetího pododstavce:
Slovak: Údaje uvedené v článku 4 ods. 7 treťom pododseku:
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 4 ust. 7 akapit trzeci:
Hungarian: A 4. cikk (7) bekezdésének harmadik albekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Navedbe iz tretjega pododstavka člena 4(7):
Estonian: Artikli 4 lõike 7 kolmandas lõigus osutatud kanded:
Latvian: Norādes, kas minētas 4. panta 7. punkta trešajā daļā
Lithuanian: 4 straipsnio 7 dalies trečiojoje pastraipoje nurodyti įrašai:
English: in Bulgarian Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
French: En bulgare Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
German: Bulgarisch Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Spanish: En búlgaro Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Italian: in bulgaro Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Portuguese: Em búlgaro Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Dutch: Bulgaars Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Danish: på bulgarsk Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Swedish: På bulgariska Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Finnish: bulgariaksi Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Greek: στα βουλγαρικά Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Czech: bulharsky Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Slovak: v bulharčine Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Polish: w języku bułgarskim Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Hungarian: bolgárul Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Slovenian: v bolgarščini Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Estonian: bulgaaria keeles Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Latvian: bulgāru valodā Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
Lithuanian: bulgarų kalba Не следва да се използва за продукти с произход от Бразилия и Тайланд в съответствие с Регламент (ЕО) № 616/2007.
English: in Spanish No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
French: En espagnol No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
German: Spanisch No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Spanish: En español No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Italian: in spagnolo No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Portuguese: Em espanhol No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Dutch: Spaans No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Danish: på spansk No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Swedish: På spanska No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Finnish: espanjaksi No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Greek: στα ισπανικά No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Czech: španělsky No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Polish: w języku hiszpańskim No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Hungarian: spanyolul No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Slovenian: v španščini No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Estonian: hispaania keeles No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Latvian: spāņu valodā No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
Lithuanian: ispanų kalba No puede utilizarse para productos originarios de Brasil o Tailandia en aplicación del Reglamento (CE) no 616/2007.
English: in Czech Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č. 616/2007.
Czech: česky Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č. 616/2007.
Lithuanian: čekų kalba Nepoužije se u produktů pocházejících z Brazílie a Thajska v souladu s nařízením (ES) č. 616/2007.
English: in Danish Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
French: En danois Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
German: Dänisch Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Spanish: En danés Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Italian: in danese Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Portuguese: Em dinamarquês Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Dutch: Deens Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Danish: på dansk Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Swedish: På danska Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Finnish: tanskaksi Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Greek: στα δανικά Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Czech: dánsky Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Slovak: v dánčine Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Polish: w języku duńskim Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Hungarian: dánul Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Slovenian: v danščini Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Estonian: taani keeles Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Latvian: dāņu valodā Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.
Lithuanian: danų kalba Kan ikke anvendes for produkter med oprindelse i Brasilien og Thailand i henhold til forordning (EF) nr. 616/2007.