FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: central government deposit liabilities and holdings of cash and securities,
French: les dépôts et avoirs en espèces et en titres de l’administration centrale,
German: vom Zentralstaat entgegengenommene Einlagen sowie Bargeld- und Wertpapierbestände;
Spanish: los pasivos en forma de depósito y las tenencias de efectivo y valores de la administración central,
Italian: depositi raccolti dalle amministrazioni centrali e loro portafoglio di cassa e titoli,
Portuguese: responsabilidades por depósitos e disponibilidades sob forma de numerário e de títulos da administração central;
Dutch: depositoverplichtingen en bezit aan kasmiddelen en effecten van de centrale overheid,
Danish: statslig forvaltning og services indlån og kontant- og værdipapirbeholdninger
Swedish: statens inlåningsskulder och innehav av kassa och värdepapper
Finnish: valtion talletusvelat ja sen hallussa oleva käteinen raha ja arvopaperit;
Greek: υποχρεώσεις από καταθέσεις, ταμείο και τίτλους της κεντρικής διοίκησης,
Czech: závazcích z vkladů ústředních vládních institucí a držbě hotovosti a cenných papírů těmito institucemi,
Slovak: záväzkoch ústrednej štátnej správy z vkladov a pokladničnej hotovosti a cenných papieroch v držbe ústrednej štátnej správy,
Polish: zobowiązań z tytułu depozytów oraz gotówki w kasie oraz papierów wartościowych instytucji rządowych szczebla centralnego,
Hungarian: a központi kormányzatnál elhelyezett betétek, a központi kormányzat készpénz- és értékpapír-állománya,
Slovenian: obveznostih centralne države iz naslova vlog ter imetjih gotovine in vrednostnih papirjev,
Latvian: centrālās valdības noguldījumu saistībām un skaidras naudas un vērtspapīru turējumiem,
Lithuanian: centrinių vyriausybių indėlių įsipareigojimai ir grynųjų pinigų bei vertybinių popierių atsargos;
English: memo items,
French: les postes pour mémoire,
German: nachrichtliche Positionen;
Spanish: las partidas pro memoria,
Italian: voci per memoria,
Portuguese: rubricas por memória;
Dutch: pro-memorieposten,
Danish: memorandumposter
Swedish: memorandumposter,
Finnish: lisätietoerät;
Greek: πληροφοριακά στοιχεία,
Czech: doplňkových (memo) položkách,
Slovak: doplňujúcich položkách,
Polish: pozycji uzupełniających,
Hungarian: tájékoztató adatok,
Slovenian: pojasnjevalnih postavkah,
Latvian: papildposteņiem,
Lithuanian: memorandumai;
English: supplementary BSI data reported by the NCBs to the IMF by using the ECB gateway services,
French: les données supplémentaires relatives aux postes de bilan déclarées par les BCN au FMI par l’intermédiaire des services de la BCE,
German: zusätzliche Bilanzpositionsdaten, die die NZBen dem IWF über die Schnittstellendienste der EZB melden;
Spanish: los datos de las partidas del balance suplementarios facilitados por los BCN al FMI usando los servicios de comunicación del BCE,
Italian: dati supplementari sulle voci di bilancio segnalati dalle BCN all’FMI utilizzando i servizi della BCE come punto di raccolta,
Portuguese: dados suplementares de rubricas do balanço reportados pelos BCN ao FMI mediante a utilização dos serviços de comunicação do BCE;
Dutch: aanvullende balanspostgegevens die via de ECB door de NCB's aan het IMF worden gerapporteerd,
Danish: supplerende balancedata indberettet af de nationale centralbanker til IMF ved brug af ECB's gatewaytjeneste
Swedish: kompletterande BSI-uppgifter som de nationella centralbankerna rapporterar till IMF via ECB,
Finnish: täydentävät tase-erätiedot, joita kansalliset keskuspankit toimittavat IMF:lle käyttämällä EKP:n gateway-palveluja;
Greek: συμπληρωματικά στοιχεία της λογιστικής κατάστασης (BSI) που παρέχονται από τις ΕθνΚΤ στο ΔΝΤ με χρήση των υπηρεσιών διαύλου της ΕΚΤ,
Czech: doplňujících údajích o rozvahových položkách, které národní centrální banky vykazují MMF za pomoci služeb ECB jako prostředníka,
Slovak: doplňujúcich údajoch o bilančných položkách, ktoré boli vykázané národnými centrálnymi bankami do Medzinárodného menového fondu prostredníctvom služieb ECB.
Polish: dodatkowych danych dotyczących pozycji bilansowych przesyłanych przez KBC do MFW za pomocą usług dostępu (bramki) EBC,
Hungarian: az NKB-k által az IMF részére az EKB közvetítő szolgáltatásai alkalmazásával jelentendő kiegészítő mérlegadatok,
Slovenian: dodatnih podatkih o BSI, ki jih NCB poročajo MDS z uporabo storitev prek ECB,
Latvian: papildu BP datiem, ko NCB ziņo SVF, izmantojot ECB starpniecības pakalpojumus,
Lithuanian: papildomi BS duomenys, kuriuos NCB pateikė TVF, naudodamiesi ECB tinklų paslaugomis;
English: securitised and sold MFI loans to third parties,
French: les crédits des IFM titrisés et cédés à des tiers,
German: verbriefte und an Dritte veräußerte MFI-Kredite;
Spanish: los préstamos de las IFM titulizados y vendidos a terceros,
Italian: crediti di IFM cartolarizzati o venduti a terzi,
Portuguese: empréstimos de IFM titularizados e vendidos a terceiros;
Dutch: gesecuritiseerde en aan derden verkochte MFI-leningen,
Danish: MFI-udlån, der er securitiseret og solgt til tredjemand
Swedish: MFI-lån som värdepapperiserats och sålts till tredje part,
Finnish: arvopaperistetut ja kolmansille osapuolille myydyt rahalaitoslainat;
Greek: δάνεια των ΝΧΙ τιτλοποιημένα και πωληθέντα σε τρίτους,
Czech: úvěrech měnových finančních institucí, které byly sekuritizovány a prodány třetím osobám,
Slovak: úveroch PFI sekuritizovaných a predaných tretím osobám/stranám,
Polish: wierzytelności MIF przeniesionych i sprzedanych osobom trzecim,
Hungarian: értékpapírosított és harmadik felek számára értékesített MPI kölcsönök,
Slovenian: posojilih MFI, olistinjenih in prodanih tretjim osebam,
Latvian: SVF kredītiem, kas pārvērsti vērtspapīros un pārdoti trešajām personām,
Lithuanian: PFI paskolos, paverstos paskolomis ir parduotos trečiosioms šalims;
English: reserve base statistics,
French: les statistiques concernant l’assiette des réserves,
German: Statistik über die Mindestreservebasis;
Spanish: las estadísticas de la base de reservas,
Italian: statistiche sull’aggregato soggetto a riserva,
Portuguese: estatísticas sobre a base de incidência de reservas;
Dutch: statistieken betreffende de reservebasis,
Danish: statistik over reservekravsgrundlaget
Swedish: statistik över kassakravsbasen,
Finnish: varantopohjatilastot;
Greek: στατιστικά στοιχεία για τη βάση των αποθεματικών,
Czech: statistice základu pro stanovení minimálních rezerv,
Slovak: štatistike základne na výpočet povinných minimálnych rezerv,
Polish: statystyki podstawy naliczania rezerwy obowiązkowej,
Hungarian: tartalékalap-statisztikák,
Slovenian: statistiki osnove za obvezne rezerve,
Latvian: rezervju bāzes statistiku,
Lithuanian: privalomųjų atsargų bazės statistika;
English: data on macro ratio.
French: les données sur les macro-ratios.
German: Daten zum „macro ratio“.
Spanish: los datos sobre los macrocoeficientes.
Italian: dati sul macrocoefficiente.
Portuguese: dados de macro rácio.
Dutch: gegevens betreffende de macroratio.
Danish: makrokoefficientdata.
Swedish: uppgifter om makrorelationstal.
Finnish: makrotason suhdelukuja koskevat tiedot.
Greek: στοιχεία σε μακροοικονομική βάση.
Czech: údajích o makroukazateli.
Slovak: údajoch o makroukazovateľoch.
Polish: danych dotyczących wskaźnika makro.
Hungarian: makroarányszám adatok.
Slovenian: podatkih o makro razmerju.
Latvian: makroekonomikas rādītāju datiem.
Lithuanian: makroekonominių santykių duomenys.
English: The DSI ‘ECB_BSP’ is used to define the series keys for data on the balance sheet in the context of the Blue Book.
French: L’identifiant d’ensemble de données «ECB_BSP» est utilisé pour définir les clés de séries pour les données relatives au bilan dans le cadre du Blue Book (livre bleu).
German: Das Datensatzkennzeichen „ECB_BSP“ wird zur Definition der Reihenkennungen für die Bilanz im Zusammenhang mit dem „Blue Book“ verwendet.
Spanish: Los indicadores de los conjuntos de datos «ECB_BSP» se utilizan para definir las claves de las series para los datos sobre el balance en el contexto del Libro Azul.
Italian: L’ISD «ECB_BSP» è utilizzato per definire le chiavi della serie per i dati sul bilancio nell’ambito del Libro blu.
Portuguese: O identificador do conjunto de dados «ECB_BSP» é utilizado para definir os códigos das séries para os dados de balanço no contexto do Livro Azul.
Dutch: Het gegevensbestand ID „ECB_BSP” wordt gebruikt om de reekscodes te definiëren voor balansgegevens in de context van het Blauwe Boek.
Danish: Datasætidentifikatoren »ECB_BSP« anvendes til at definere serienøglerne for data på balancen i forbindelse med Blue Book.
Swedish: Identifikationskoden för dataset ”ECB_BSP” används för att definiera serienycklarna för uppgifter om balansräkningen i samband med Blue Book.
Finnish: Tietokokonaisuustunnistetta ”ECB_BSP” käytetään määrittelemään sarja-avaimet taseen tiedoissa Blue Bookin puitteissa.
Greek: Το αναγνωριστικό δέσμης στοιχείων «ECB_BSP» χρησιμοποιείται προκειμένου να καθοριστούν οι κλείδες σειράς για τα στοιχεία της λογιστικής κατάστασης στο πλαίσιο της Μπλε Βίβλου.
Czech: Identifikátor souboru údajů „ECB_BSP“ se používá k vymezení klíčů řad pro rozvahové údaje v souvislosti s Modrou knihou (Blue Book).
Slovak: DSI „ECB_BSP“ sa používa na definovanie sérií kľúčov pre údaje o bilancii v súvislosti s Modrou knihou.
Polish: Identyfikator zbioru danych (DSI) „ECB_BSP” jest wykorzystywany w celu zdefiniowania szeregu kluczy dla danych dotyczących bilansów w kontekście Blue Book.
Hungarian: A DSI „ECB_BSP”-t a mérlegadatok kulcssorozatának meghatározására használják a Kék Könyvvel összefüggésben.
Slovenian: DSI „ECB_BSP“ se uporablja za opredelitev ključev podatkov o bilanci stanja v kontekstu Modre knjige (Blue Book).
Latvian: Datu kopuma identifikatoru “ECB_BSP” izmanto, lai definētu sērijas atslēgu bilances datiem Blue Book kontekstā.
Lithuanian: DSI „ECB_BSP“ yra naudojamas apibrėžti duomenų apie balansą eilučių raktus Mėlynosios knygos kontekste.
English: Dimensions
German: Dimensionen
Spanish: Dimensiones
Italian: Dimensioni
Portuguese: Dimensões
Dutch: Dimensies
Danish: Dimensioner
Swedish: Dimensioner
Finnish: Muuttujat
Greek: Διαστάσεις
Czech: Dimenze
Slovak: Dimenzie
Polish: Wymiary
Hungarian: Dimenziók
Slovenian: Dimenzije
Latvian: Dimensijas
Lithuanian: Matmenys
English: Key family
French: Familles de clés
German: Schlüsselstruktur
Spanish: Gama de claves
Italian: Famiglia di codici
Portuguese: Grupo de códigos
Dutch: Sleutelgroep
Danish: Nøglefamilie
Swedish: Nyckelfamilj
Finnish: Sarjaperhe
Greek: Οικογένεια κλειδών
Czech: Skupina klíčů
Slovak: Skupina kľúčov
Polish: Rodzina kluczy
Hungarian: Kulcscsalád
Slovenian: Družina ključev
Latvian: Atslēgu grupa
Lithuanian: Raktų šeima
English: oConcept
French: Concept
German: Begriff
Spanish: Concepto
Italian: Concetto
Portuguese: Conceito
Dutch: Concept
Danish: Begreb
Swedish: Begrepp
Finnish: Käsite
Greek: Έννοια
Czech: Veličina
Slovak: Veličina
Polish: Pojęcie
Hungarian: Fogalom
Slovenian: Koncept
Latvian: Jēdziens
Lithuanian: Sąvoka
English: (identifier)
French: (mnémotechnique)
German: (Kennzeichen)
Spanish: (identificador)
Italian: (identificatore)
Portuguese: (identificador)
Danish: (identifikator)
Swedish: (identifikationskod)
Finnish: (tunniste)
Greek: (αναγνωριστικό)
Czech: (identifikátor)
Slovak: (identifikátor)
Polish: (identyfikator)
Hungarian: (azonosító)
Slovenian: (identifikator)
Latvian: (identifikators)
Lithuanian: (identifikatorius)
English: Concept name
French: Nom du concept
German: Bezeichnung
Spanish: Nombre del concepto
Italian: Denominazione del concetto
Portuguese: Nome do conceito
Dutch: Conceptnaam
Danish: Begrebsnavn
Swedish: Begreppsnamn
Finnish: Käsitteen nimi
Greek: Ονομασία έννοιας
Czech: Název veličiny
Slovak: Názov veličiny
Polish: Nazwa pojęcia
Hungarian: Fogalom megnevezése
Slovenian: Ime koncepta
Latvian: Jēdziena nosaukums
Lithuanian: Sąvokos pavadinimas
English: Value format
French: Format de la valeur
German: Wert Format
Spanish: Formato del valor
Italian: Formato del valore
Portuguese: Formato do valor
Dutch: Waarde formaat
Danish: Værdiformat
Swedish: Värde-format
Finnish: Yhteenlaskettu arvo muoto
Greek: Μορφή τιμής
Czech: Formát hodnoty
Slovak: Formát hodnoty
Polish: Format wartości
Hungarian: Érték formátum
Slovenian: Format vrednosti
Latvian: Vērtības (formāts)
Lithuanian: Vertės formatas
English: Code list
French: Liste de codes
German: Codeliste
Spanish: Lista de códigos
Italian: Lista di codici
Portuguese: Lista de códigos
Dutch: Codelijst
Danish: Kodeliste
Swedish: Kodlista
Finnish: Koodiluettelo
Greek: Κατάλογος κωδικών
Czech: Seznam kódů
Slovak: Zoznam kódov
Polish: Lista kodów
Hungarian: Kódlista
Slovenian: Šifrant
Latvian: Kodu saraksts
Lithuanian: Kodų sąrašas
English: Code list name
French: Nom de la liste de codes
German: Bezeichnung der Codeliste
Spanish: Nombre de la lista de códigos
Italian: Denominazione della lista di codici
Portuguese: Nome da lista de códigos
Dutch: Naam codelijst
Danish: Kodelistens navn
Swedish: Kodlistans namn
Finnish: Koodiluettelon nimi
Greek: Ονομασία καταλόγου κωδικών
Czech: Název seznamu kódů
Slovak: Názov zoznamu kódov
Polish: Nazwa listy kodów
Hungarian: Kódjegyzék elnevezése
Slovenian: Ime šifranta
Latvian: Kodu saraksta nosaukums
Lithuanian: Kodų sąrašo pavadinimas
English: Dimension order in the key
French: Ordre des dimensions dans la clé
German: Dimensionsposition im Schlüssel
Spanish: Orden de la dimensión en la clave
Italian: Ordine delle dimensioni nella chiave
Portuguese: Ordem da dimensão no código
Dutch: Volgorde dimensie in de code
Danish: Dimensionsrækkefølge i nøglen
Swedish: Dimensionens position i nyckeln
Finnish: Muuttujan järjestys avaimessa
Greek: Σειρά διάστασης εντός της κλείδας
Czech: Pořadí dimenze v klíči
Slovak: Poradie/pozícia dimenzie v kľúči
Polish: Pozycja wymiarów w kluczu
Hungarian: Dimenziósorrend a kulcsban
Slovenian: Vrstni red dimenzije v kljuČu
Latvian: Dimensiju secība atslēgā
Lithuanian: Matmenų tvarka rakte
English: Frequency
French: Périodicité
German: Meldefrequenz
Spanish: Frecuencia
Italian: Frequenza
Portuguese: Periodicidade
Dutch: Frequentie
Danish: Hyppighed
Swedish: Frekvens
Finnish: Toistuvuus
Greek: Συχνότητα
Czech: Periodicita
Slovak: Periodicita
Polish: Częstotliwość
Hungarian: Gyakoriság
Slovenian: Frekvenca
Latvian: Biežums
Lithuanian: Dažnumas
English: Frequency code list
French: Périodicité
German: Meldefrequenz
Spanish: Lista de códigos de frecuencia
Italian: Frequenza
Portuguese: Lista de códigos da periodicidade
Dutch: Frequentie
Danish: Kodeliste for hyppighed
Swedish: Frekvens
Finnish: Toistuvuuden koodiluettelo
Greek: Κατάλογος κωδικών συχνότητας
Czech: Seznam kódů periodicity
Slovak: Zoznam kódov periodicity
Polish: Lista kodów częstotliwości
Hungarian: Gyakoriság kódjegyzék
Slovenian: Šifrant frekvence
Latvian: Biežuma kodu saraksts
Lithuanian: Dažnumo kodų sąrašas
English: Reference area
French: Zone de référence
German: Referenzgebiet
Spanish: Zona de referencia
Italian: Area di riferimento
Portuguese: Área de referência
Dutch: Referentiegebied
Danish: Referenceområde
Swedish: Referensområde
Finnish: Viitealue
Greek: Περιοχή αναφοράς
Czech: Referenční oblast
Slovak: Referenčná oblasť
Polish: Obszar sprawozdawczy
Hungarian: Referenciaterület
Slovenian: Referenčno območje
Latvian: Atsauces apgabals
Lithuanian: Atskaitinga ekonominė erdvė
English: Area code list
French: Zone
German: Gebiet
Spanish: Lista de códigos de zona
Italian: Area
Portuguese: Lista de códigos da área
Dutch: Gebied
Danish: Områdekodeliste
Swedish: Område
Finnish: Alueen koodiluettelo
Greek: Κατάλογος κωδικών περιοχής
Czech: Seznam kódů oblastí
Slovak: Zoznam kódov oblastí
Polish: Lista kodów obszarów
Hungarian: Terület kódlistája
Slovenian: Šifrant območja
Latvian: Apgabala kodu saraksts
Lithuanian: Ekonominių erdvių kodų sąrašas
English: Adjustment indicator
French: Indicateur d’ajustement
German: Berichtigungsindikator
Spanish: Indicador de ajustes
Italian: Indicatore di aggiustamenti
Portuguese: Indicador de ajustamento
Dutch: Aanpassingsindicator
Danish: Korrektionsindikator
Swedish: Justeringsindikator
Finnish: Muutosindikaattori
Greek: Ένδειξη διόρθωσης
Czech: Ukazatel úprav
Slovak: Ukazovateľ úpravy
Polish: Wskaźnik korekty
Hungarian: Kiigazítási mutatószám
Slovenian: Razčlenitev po referenčnih sektorjih v bilanci stanja
Latvian: Korekciju rādītājs
Lithuanian: Koregavimo rodiklis
English: Adjustment indicator code list
French: Indicateur d’ajustement
German: Berichtigungsindikator
Spanish: Lista de códigos de indicador de ajustes
Italian: Indicatore di aggiustamenti
Portuguese: Lista de códigos do indicador de ajustamento
Dutch: Aanpassingsindicator
Danish: Kodeliste for korrektionsindikator
Swedish: Justeringsindikator
Finnish: Muutosindikaattori koodiluettelo
Greek: Κατάλογος κωδικών ένδειξης διόρθωσης
Czech: Seznam kódů ukazatelů úprav
Slovak: Zoznam kódov ukazovateľa úprav
Polish: Lista kodów wskaźnika korekty
Hungarian: Kiigazítási mutatószám kódlista
Slovenian: Šifrant razčlenitve po referenčnih sektorjih v bilanci stanja (ECB)
Latvian: Korekciju rādītāja kodu saraksts
Lithuanian: Koregavimo rodiklio kodų sąrašas
English: Balance sheet reference sector breakdown
French: Ventilation par secteur de référence du bilan
German: Referenzsektorgliederung der Bilanz
Spanish: Detalle por sectores de referencia del balance
Italian: Disaggregazione settoriale di riferimento di bilancio AN1
Portuguese: Desagregação sectorial de referência do balanço
Dutch: Uitsplitsing rapporterende sector van balans
Danish: Opdeling efter referencesektor i balancen
Swedish: Uppdelning av balansräkningens referenssektor
Finnish: CL_BS_REP_SECTOR Taseen viitesektorin erittelyn koodiluettelo 3
Greek: Ανάλυση του τομέα αναφοράς της λογιστικής κατάστασης
Czech: Členění referenčního sektoru rozvahy
Slovak: Členenie referenčného sektoru bilancie
Polish: Sektor instytucji przesyłającej dane bilansowe
Hungarian: Mérleg referencia- szektorok szerinti tagolása
Slovenian: Sektor izdajatelj vrednostnih papirjev
Latvian: Bilances atsauces sektoru dalījums
Lithuanian: Balanso suskirstymas pagal ataskaitinį sektorių
English: Balance sheet reference sector breakdown code list
French: Ventilation par secteur de référence du bilan
German: Referenzsektorgliederung der Bilanz
Spanish: Lista de códigos de detalles por sectores de referencia del balance
Italian: REF_SECTOR Disaggregazione settoriale di riferimento
Portuguese: Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do balanço
Dutch: Uitsplitsing rapporterende sector van balans
Danish: Kodeliste for opdeling efter referencesektor i balancen (ECB)
Swedish: Uppdelning av balansräkningens referenssektor
Finnish: CL_ESA95_SECTOR EKT 95:n viitesektorin mukaisen erittelyn koodiluettelo
Greek: Κατάλογος κωδικών ανάλυσης του τομέα αναφοράς της λογιστικής κατάστασης
Czech: Seznam kódů členění referenčního sektoru rozvahy
Slovak: Zoznam kódov členenia referenčného sektora bilancie
Polish: Lista kodów sektorów instytucji przesyłających dane bilansowe
Hungarian: Mérleg referenciaszektorok szerinti tagolása kódlista (EKB)
Slovenian: Šifrant referenčne sektorske razčlenitve ESR 95
Latvian: Bilances atsauces sektoru dalījuma kodu saraksts
Lithuanian: Balanso suskirstymas pagal ataskaitinį sektorių kodų sąrašas
English: Reference sector breakdown
French: Ventilation par secteur de référence
German: Referenzsektorgliederung
Spanish: Detalle por sectores de referencia
Italian: Disaggregazione settoriale di riferimento SEC 95 3
Portuguese: Desagregação sectorial de referência
Dutch: Uitsplitsing rapporterende sector
Danish: Opdeling efter referencesektor
Swedish: Uppdelning efter referenssektor
Finnish: Arvopapereita liikkeeseen laskeva sektori
Greek: Ανάλυση του τομέα αναφοράς
Czech: Členění referenčního sektoru
Slovak: Členenie referenčného sektora
Polish: Sektor instytucji sprawozdającej
Hungarian: Referenciaszektorok szerinti tagolás
Latvian: Atsauces sektoru iedalījums
Lithuanian: Ataskaitinio sektoriaus suskirstymas
English: ESA 95 reference sectoral breakdown code list
French: Ventilation par secteur de référence du SEC 95
German: Referenzsektorgliederung des ESVG 95
Spanish: Lista de códigos del desglose sectorial de referencia del SEC 95
Italian: Disaggregazione settoriale di riferimento SEC 95
Portuguese: Lista de códigos da desagregação sectorial de referência do SEC 95
Dutch: ESR 95 uitsplitsing van rapporterende sector
Danish: Kodeliste for opdeling efter referencesektor i ENS 95
Swedish: ENS 95 referenssektoruppdelning
Finnish: EKT 95:n viitesektorin mukaisen erittelyn koodiluettelo
Greek: Κατάλογος κωδικών τομέα στο πλαίσιο του ΕΣΛ 95
Czech: Seznam kódů členění referenčního sektoru podle ESA 95
Slovak: Zoznam kódov členenia referenčného sektora podľa ESA 95
Polish: Lista kodów sektorów instytucji sprawozdających wg ESA 95
Hungarian: ESA 95 referenciaszektorok szerinti tagolás kódlistája
Latvian: EKS 95 atsauces sektoru dalījuma kodu saraksts
Lithuanian: ESS 95 ataskaitinio sektoriaus suskirstymo kodų sąrašas
English: Securities issuing sector
French: Secteur émetteur de titres
German: Wertpapiere emittierender Sektor
Spanish: Sector de emisión de los valores
Portuguese: Sector emitente dos títulos
Dutch: Sector effectenemissie
Danish: Værdipapirudstedende sektor
Swedish: Emittentsektor
Greek: Τομέας έκδοσης τίτλων
Czech: Sektor emitující cenné papíry
Slovak: Sektor vydávajúci cenné papiere
Polish: Sektor emisji papierów wartościowych
Hungarian: Értékpapír-kibocsátó szektor
Latvian: Vērtspapīru emisijas sektors
Lithuanian: Vertybinius popierius išleidžiantis sektorius
English: PSS information type
French: Type d’informations concernant les systèmes de paiement et de règlement
German: Art der PSS-Informationen
Spanish: Tipo de información de los sistemas de pago y liquidación
Portuguese: Tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação
Dutch: Informatietype betalings- en verrekeningssystemen
Danish: PSS-informationstype
Swedish: PSS informationstyp
Greek: Είδος πληροφοριών PSS
Czech: Druh informace o platebním a vypořádacím systému
Slovak: Typ informácie o platobnom a zúčtovacom systéme
Polish: Rodzaj informacji o systemach płatniczych i rozliczeniowych
Hungarian: PSS információtípus
Latvian: PSS informācijas veids
Lithuanian: PSS informacijos tipas
English: Payment and settlement system information type code list
French: Type d’informations concernant les systèmes de paiement et de règlement
German: Art der Informationen zum Zahlungsverkehrs- und Verrechnungssystem
Spanish: Lista de códigos del tipo de información de los sistemas de pago y liquidación
Portuguese: Lista de códigos do tipo de informação dos sistemas de pagamento e liquidação
Dutch: Informatietype betalings- en verrekeningssystemen
Danish: Kodeliste for betalings- og afviklingssystem-informationstype
Swedish: Betalnings- och avvecklingssystem – informationstyp
Greek: Κατάλογος κωδικών είδους πληροφοριών του συστήματος πληρωμών και διακανονισμού
Czech: Seznam kódů druhu informací o platebním a vypořádacím systému
Slovak: Zoznam kódov typu informácie o platobnom a zúčtovacom systéme
Polish: Lista kodów rodzajów informacji o systemach płatniczych i rozliczeniowych
Hungarian: Fizetési és elszámolási rendszer információtípus kódlista
Latvian: Maksājumu un norēķinu sistēmu informācijas veida kodu saraksts
Lithuanian: Mokėjimo ir atsiskaitymo sistemos informacijos tipų kodų sąrašas
English: PSS instrument
French: Instrument de paiement et de règlement
Spanish: Instrumento de los sistemas de pago y liquidación
Italian: Strumento PSS
Portuguese: Instrumento dos sistemas de pagamento e liquidação
Dutch: Instrument voor betalings- en verrekeningssysteem
Danish: PSS-instrument
Finnish: Maksu- ja selvitysjärjestelmän instrumentti
Greek: Μέσο PSS
Czech: Nástroj platebního a vypořádacího systému
Slovak: Nástroj platobného zúčtovacieho systému
Polish: Instrument systemów płatniczych i rozliczeniowych
Hungarian: PSS eszköz
Slovenian: Instrument PSS
Latvian: PSS instruments
Lithuanian: PSS priemonė