FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Swedish Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
French: en suédois Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
German: Schwedisch Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Spanish: en sueco Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Italian: in svedese Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Portuguese: Em sueco Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Dutch: in het Zweeds Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Danish: på svensk Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Swedish: På svenska Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Finnish: ruotsiksi Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Greek: στα σουηδικά Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Czech: ve švédštině Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Slovak: vo švédčine Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Polish: w języku szwedzkim Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Hungarian: svédül Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Slovenian: v švedščini Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Estonian: rootsi keeles Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Latvian: zviedru valodā Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
Lithuanian: švedų k. Licens med förutfastställelse av bidraget på ett belopp av … euro/ton nettovikt.
English: ANNEX Ie
French: ANNEXE I sexies
German: ANHANG Ie
Spanish: ANEXO I sexies
Italian: ALLEGATO I sexies
Portuguese: ANEXO IE
Dutch: BIJLAGE I sexties
Danish: BILAG Ie
Swedish: BILAGA Ie
Finnish: LIITE I e
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ιε
Czech: PŘÍLOHA Ie
Slovak: PRÍLOHA Ie
Polish: ZAŁĄCZNIK Ie
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA Ie
Estonian: Ie LISA
Latvian: I.e PIELIKUMS
Lithuanian: Ie PRIEDAS
English: Entries referred to in Article 6(2):
French: Mentions visées à l’article 6, paragraphe 2:
German: Angaben gemäß Artikel 6 Absatz 2:
Spanish: Indicaciones a que se refiere el artículo 6, apartado 2:
Italian: Diciture di cui all’articolo 6, paragrafo 2:
Portuguese: Menções referidas no n.o 2 do artigo 6.o:
Dutch: Vermeldingen als bedoeld in artikel 6, lid 2:
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 6, stk. 2:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 6.2:
Finnish: Asetuksen 6 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 6 παράγραφος 2:
Czech: Údaje uvedené v čl. 6 odst. 2:
Slovak: Poznámky uvedené v článku 6 ods. 2:
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 6 ust. 2:
Hungarian: A 6. cikk (2) bekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Vpisi iz člena 6(2):
Estonian: Artikli 6 lõikes 2 osutatud märked:
Latvian: Norādes, kas minētas 6. panta 2. punktā:
Lithuanian: 6 straipsnio 2 dalyje paminėtos formuluotės:
English: in Bulgarian Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
French: en bulgare Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
German: Bulgarisch Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Spanish: en búlgaro Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Italian: in bulgaro Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Portuguese: Em búlgaro Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Dutch: in het Bulgaars Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Danish: på bulgarsk Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Swedish: På bulgariska Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Finnish: bulgariaksi Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Greek: στα βουλγαρικά Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Czech: v bulharštině Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Slovak: v bulharčine Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Polish: w języku bułgarskim Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Hungarian: bolgárul Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Slovenian: v bolgarščini Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Estonian: bulgaaria keeles Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Latvian: bulgāru valodā Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
Lithuanian: bulgarų k. Износ, при който ще се представи a posteriori заявление за износна лицензия без предварително фиксиране на възстановяването (система Б)
English: in Czech Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
French: en tchèque Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
German: Tschechisch Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Spanish: en checo Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Italian: in ceco Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Portuguese: Em checo Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Dutch: in het Tsjechisch Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Danish: på tjekkisk Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Swedish: På tjeckiska Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Finnish: tšekiksi Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Greek: στα τσεχικά Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Czech: v češtině Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Slovak: v češtine Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Polish: w języku czeskim Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Hungarian: csehül Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Slovenian: v češčini Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Estonian: tšehhi keeles Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Latvian: čehu valodā Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
Lithuanian: čekų k. Vývoz, který je předmětem dodatečné žádosti o vývozní licenci bez subvence stanovené předem (systém B)
English: in Danish Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
French: en danois Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
German: Dänisch Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Spanish: en danés Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Italian: in danese Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Portuguese: Em dinamarquês Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Dutch: in het Deens Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Danish: på dansk Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Swedish: På danska Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Finnish: tanskaksi Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Greek: στα δανικά Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Czech: v dánštině Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Slovak: v dánčine Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Polish: w języku duńskim Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Hungarian: dánul Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Slovenian: v danščini Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Estonian: taani keeles Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Latvian: dāņu valodā Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
Lithuanian: danų k. Udførsel, for hvilken der efterfølgende ansøges om eksportlicens uden forudfastsættelse af restitutionen (system B)
English: in German Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
French: en allemand Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
German: Deutsch Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Spanish: en alemán Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Italian: in tedesco Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Portuguese: Em alemão Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Dutch: in het Duits Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Danish: på tysk Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Swedish: På tyska Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Finnish: saksaksi Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Greek: στα γερμανικά Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Czech: v němčině Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Slovak: v nemčine Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Polish: w języku niemieckim Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Hungarian: németül Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Slovenian: v nemščini Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Estonian: saksa keeles Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Latvian: vācu valodā Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
Lithuanian: vokiečių k. Ausfuhr, für die nachträglich eine Ausfuhrlizenz ohne Vorausfestsetzung der Erstattung beantragt wird (System B)
English: in Estonian Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
French: en estonien Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
German: Estnisch Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Spanish: en estonio Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Italian: in estone Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Portuguese: Em estónio Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Dutch: in het Ests Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Danish: på estisk Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Swedish: På estniska Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Finnish: viroksi Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Greek: στα εσθονικά Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Czech: v estonštině Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Slovak: v estónčine Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Polish: w języku estońskim Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Hungarian: észtül Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Slovenian: v estonščini Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Estonian: eesti keeles Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Latvian: igauņu valodā Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
Lithuanian: estų k. Ekspordi puhul taotletakse tagantjärele toetuse eelkinnituseta ekspordilitsentsi (süsteem B)
English: in Greek Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
French: en grec Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
German: Griechisch Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Spanish: en griego Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Italian: in greco Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Portuguese: Em grego Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Dutch: in het Grieks Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Danish: på græsk Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Swedish: På grekiska Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Finnish: kreikaksi Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Greek: στα ελληνικά Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Czech: v řečtině Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Slovak: v gréčtine Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Polish: w języku greckim Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Hungarian: görögül Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Slovenian: v grščini Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Estonian: kreeka keeles Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Latvian: grieķu valodā Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
Lithuanian: graikų k. Εξαγωγή για την οποία θα υποβληθεί αίτηση εκ των υστέρων για την έκδοση πιστοποιητικού εξαγωγής χωρίς προκαθορισμό της επιστροφής (σύστημα Β)
English: in English Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
French: en anglais Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
German: Englisch Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Spanish: en inglés Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Italian: in inglese Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Portuguese: Em inglês Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Dutch: in het Engels Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Danish: på engelsk Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Swedish: På engelska Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Finnish: englanniksi Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Greek: στα αγγλικά Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Czech: v angličtině Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Slovak: v angličtine Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Polish: w języku angielskim Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Hungarian: angolul Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Slovenian: v angleščini Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Estonian: inglise keeles Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Latvian: angļu valodā Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)
Lithuanian: anglų k. Export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system B)