FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Dichlorodifluoromethane
French: Dichlorodifluorométhane
German: Dichlordifluormethan
Spanish: Diclorodifluorometano
Italian: Diclorodifluorometano
Portuguese: Diclorodifluorometano
Dutch: Dichloordifluormethaan
Danish: Dichlordifluormethan
Swedish: Diklordifluormetan
Finnish: Diklooridifluorimetaani
Greek: Διχλωροδιφθορομεθάνιο
Czech: Dichlordifluormethan
Slovak: dichlórdifluórmetán
Polish: Dichlorodifluorometan
Hungarian: Diklór-difluor-metán
Slovenian: Diklorodifluorometan
Estonian: diklorodifluorometaan
Latvian: Dihlordifluormetāns
Lithuanian: Dichlordifluormetanas
English: Trichlorotrifluoroethanes
French: Trichlorotrifluoroéthanes
German: Trichlortrifluorethan
Spanish: Triclorotrifluoroetanos
Italian: Triclorotrifluoroetani
Portuguese: Triclorotrifluoroetanos
Dutch: Trichloortrifluorethanen
Danish: Trichlortrifluorethaner
Swedish: Triklortrifluoretaner
Finnish: Triklooritrifluorietaanit
Greek: Τριχλωροτριφθοροαιθάνιο
Czech: Trichlortrifluorethany
Slovak: trichlórtrifluóretány
Polish: Trichlorotrifluoroetany
Hungarian: Triklór-trifluor-etán
Slovenian: Triklorotrifluoroetani
Estonian: triklorotrifluoroetaanid
Latvian: Trihlortrifluoretāni
Lithuanian: Trichlortrifluoretanai
English: Dichlorotetrafluoroethanes
French: Dichlorotétrafluoroéthanes
German: Dichlortetrafluorethan
Spanish: Diclorotetrafluoroetanos
Italian: Diclorotetrafluoroetani
Portuguese: Diclorotetrafluoroetanos
Dutch: Dichloortetrafluorethanen
Danish: Dichlortetrafluorethaner
Swedish: Diklortetrafluoretaner
Finnish: Diklooritetrafluorietaanit
Greek: Διχλωροτετραφθοροαιθάνιο
Czech: Dichlortetrafluorethany
Slovak: dichlórtetrafluóretány
Polish: Dichlorotetrafluoroetany
Hungarian: Diklór-tetrafluor-etán
Slovenian: Diklorotetrafluoroetani
Estonian: diklorotetrafluoroetaanid
Latvian: Dihlortetrafluoretāni
Lithuanian: Dichlortetrafluoretanai
English: Chloropentafluoroethane
French: Chloropentafluoroéthane
German: Chlorpentafluorethan
Spanish: Cloropentafluoroetano
Italian: Cloropentafluoroetano
Portuguese: Cloropentafluoroetano
Dutch: Chloorpentafluorethaan
Danish: Chlorpentafluorethan
Swedish: Klorpentafluoretan
Finnish: Klooripentafluorietaani
Greek: Χλωροπενταφθοροαιθάνιο
Czech: Chlorpentafluorethan
Slovak: chlórpentafluóretán
Polish: Chloropentafluoroetan
Hungarian: Klór-pentafluor-etán
Slovenian: Kloropentafluoroetan
Estonian: kloropentafluoroetaan
Latvian: Hlorpentafluoretāns
Lithuanian: Chlorpentafluoretanas
English: Chlorotrifluoromethane
French: Chlorotrifluorométhane
German: Chlortrifluormethan
Spanish: Clorotrifluorometano
Italian: Clorotrifluorometano
Portuguese: Clorotrifluorometano
Dutch: Chloortrifluormethaan
Danish: Chlortrifluormethan
Swedish: Klortrifluormetan
Finnish: Klooritrifluorimetaani
Greek: Χλωροτριφθορομεθάνιο
Czech: Chlortrifluormethan
Slovak: chlórtrifluórmetán
Polish: Chlorotrifluorometan
Hungarian: Klór-trifluor-metán
Slovenian: Klorotrifluorometan
Estonian: klorotrifluorometaan
Latvian: Hlortrifluormetāns
Lithuanian: Chlortrifluormetanas
English: Pentachlorofluoroethane
French: Pentachlorofluoroéthane
German: Pentachlorfluorethan
Spanish: Pentaclorofluoroetano
Italian: Pentaclorofluoroetano
Portuguese: Pentaclorofluoroetano
Dutch: Pentachloorfluorethaan
Danish: Pentachlorfluorethan
Swedish: Pentaklorfluoretan
Finnish: Pentakloorifluorietaani
Greek: Πενταχλωροφθοροαιθάνιο
Czech: Pentachlorfluorethan
Slovak: pentachlórfluóretán
Polish: Pentachlorofluoroetan
Hungarian: Pentaklór-fluor-etán
Slovenian: Pentaklorofluoroetan
Estonian: pentaklorofluoroetaan
Latvian: Pentahlorfluoretāns
Lithuanian: Pentachlorfluoretanas
English: Tetrachlorodifluoroethanes
French: Tétrachlorodifluoroéthanes
German: Tetrachlordifluorethan
Spanish: Tetraclorodifluoroetanos
Italian: Tetraclorodifluoroetani
Portuguese: Tetraclorodifluoroetanos
Dutch: Tetrachloordifluorethanen
Danish: Tetrachlordifluorethaner
Swedish: Tetraklordifluoretaner
Finnish: Tetraklooridifluorietaanit
Greek: Τετραχλωροδιφθοροαιθάνιο
Czech: Tetrachlordifluorethany
Slovak: tetrachlórdifluóretány
Polish: Tetrachlorodifluoroetany
Hungarian: Tetraklór-difluor-etán
Slovenian: Tetraklorodifluoroetani
Estonian: tetraklorodifluoroetaanid
Latvian: Tetrahlordifluoretāni
Lithuanian: Tetrachlordifluoretanai
English: Heptachlorofluoropropanes
German: Heptachlorfluorpropan
Spanish: Heptaclorofluoropropanos
Italian: Eptaclorofluoropropani
Portuguese: Heptaclorofluoropropanos
Dutch: Heptachloorfluorpropanen
Danish: Heptachlorfluorpropaner
Swedish: Heptaklorfluorpropaner
Finnish: Heptakloorifluoripropaanit
Greek: Επταχλωροφθοροπροπάνιο
Czech: Heptachlorfluorpropany
Slovak: heptachlórfluórpropány
Polish: Heptachlorofluoropropany
Hungarian: Heptaklór-fluor-propán
Slovenian: Heptaklorofluoropropani
Estonian: heptaklorofluoropropaanid
Latvian: Heptahlorfluorpropāni
Lithuanian: Heptachlorfluorpropanai
English: Hexachlorodifluoropropanes
German: Hexachlordifluorpropan
Spanish: Hexaclorodifluoropropanos
Italian: Esaclorodifluoropropani
Portuguese: Hexaclorodifluoropropanos
Dutch: Hexachloordifluorpropanen
Danish: Hexachlordifluorpropaner
Swedish: Hexaklordifluorpropaner
Finnish: Heksaklooridifluoripropaanit
Greek: Εξαχλωροδιφθοροπροπάνιο
Czech: Hexachlordifluorpropany
Slovak: hexachlórdifluórpropány
Polish: Heksachlorodifluoropropany
Hungarian: Hexaklór-difluor-propán
Slovenian: Heksaklorodifluoropropani
Estonian: heksaklorodifluoropropaanid
Latvian: Heksahlordifluorpropāni
Lithuanian: Heksachlordifluorpropanai
English: Pentachlorotrifluoropropanes
German: Pentachlortrifluorpropan
Spanish: Pentaclorotrifluoropropanos
Italian: Pentaclorotrifluoropropani
Portuguese: Pentaclorotrifluoropropanos
Dutch: Pentachloortrifluorpropanen
Danish: Pentachlortrifluorpropaner
Swedish: Pentaklortrifluorpropaner
Finnish: Pentaklooritrifluoripropaanit
Greek: Πενταχλωροτριφθοροπροπάνιο
Czech: Pentachlortrifluorpropany
Slovak: pentachlórtrifluórpropány
Polish: Pentachlorotrifluoropropany
Hungarian: Pentaklór-trifluor-propán
Slovenian: Pentaklorotrifluoropropani
Estonian: pentaklorotrifluoropropaanid
Latvian: Pentahlortrifluorpropāni
Lithuanian: Pentachlortrifluorpropanai
English: Tetrachlorotetrafluoropropanes
French: Tetrachlorotétrafluoropropanes
German: Tetrachlortetrafluorpropan
Spanish: Tetraclorotetrafluoropropanos
Italian: Tetraclorotetrafluoropropani
Portuguese: Tetraclorotetrafluoropropanos
Dutch: Tetrachloortetrafluorpropanen
Danish: Tetrachlortetrafluorpropaner
Swedish: Tetraklortetrafluorpropaner
Finnish: Tetraklooritetrafluoripropaanit
Greek: Τετραχλωροτετραφθοροπροπάνιο
Czech: Tetrachlortetrafluorpropany
Slovak: tetrachlórtetrafluórpropány
Polish: Tetrachlorotetrafluoropropany
Hungarian: Tetraklór-tetrafluor-propán
Slovenian: Tetraklorotetrafluoropropani
Estonian: tetraklorotetrafluoropropaanid
Latvian: Tetrahlortetrafluorpropāni
Lithuanian: Tetrachlortetrafluorpropanai
English: Trichloropentafluoropropanes
German: Trichlorpentafluorpropan
Spanish: Tricloropentafluoropropanos
Italian: Tricloropentafluoropropani
Portuguese: Tricloropentafluoropropanos
Dutch: Trichloorpentafluorpropanen
Danish: Trichlorpentafluorpropaner
Swedish: Triklorpentafluorpropaner
Finnish: Triklooripentafluoripropaanit
Greek: Τριχλωροπενταφθοροπροπάνιο
Czech: Trichlorpentafluorpropany
Slovak: trichlórpentafluórpropány
Polish: Trichloropentafluoropropany
Hungarian: Triklór-pentafluor-propán
Slovenian: Trikloropentafluoropropani
Estonian: trikloropentafluoropropaanid
Latvian: Trihlorpentafluorpropāni
Lithuanian: Trichlorpentafluorpropanai
English: Dichlorohexafluoropropanes
German: Dichlorhexafluorpropan
Spanish: Diclorohexafluoropropanos
Italian: Dicloroesafluoropropani
Portuguese: Dicloro-hexafluoropropanos
Dutch: Dichloorhexafluorpropanen
Danish: Dichlorhexafluorpropaner
Swedish: Diklorhexafluorpropaner
Finnish: Diklooriheksafluoripropaanit
Greek: Διχλωροεξαφθοροπροπάνιο
Czech: Dichlorhexafluorpropany
Slovak: dichlórhexafluórpropány
Polish: Dichloroheksafluoropropany
Hungarian: Diklór-hexafluor-propán
Slovenian: Dikloroheksafluoropropani
Estonian: dikloroheksafluoropropaanid
Latvian: Dihlorheksafluorpropāni
Lithuanian: Dichlorheksafluorpropanai
English: Chloroheptafluoropropanes
German: Chlorheptafluorpropan
Spanish: Cloroheptafluoropropanos
Italian: Cloroeptafluoropropani
Portuguese: Cloro-heptafluoropropanos
Dutch: Chloorheptafluorpropanen
Danish: Chlorheptafluorpropaner
Swedish: Klorheptafluorpropaner
Finnish: Klooriheptafluoripropaanit
Greek: Χλωροεπταφθοροπροπάνιο
Czech: Chlorheptafluorpropany
Slovak: chlórheptafluórpropány
Polish: Chloroheptafluoropropany
Hungarian: Klór-heptafluor-propán
Slovenian: Kloroheptafluoropropani
Estonian: kloroheptafluoropropaanid
Latvian: Hlorheptafluorpropāni
Lithuanian: Chlorheptafluorpropanai
English: Bromochlorodifluoromethane
French: Bromochlorodifluorométhane
German: Bromchlordifluormethan
Spanish: Bromoclorodifluorometano
Italian: Bromoclorodifluorometano
Portuguese: Bromoclorodifluorometano
Dutch: Broomchloordifluormethaan
Danish: Bromchlordifluormethan
Swedish: Bromklordifluormetan
Finnish: Bromiklooridifluorimetaani
Greek: Βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο
Czech: Bromchlordifluormethan
Slovak: brómchlórdifluórmetán
Polish: Bromochlorodifluorometan
Hungarian: Bróm-klór-difluor-metán
Slovenian: Bromoklorodifluorometan
Estonian: bromoklorodifluorometaan
Latvian: Bromhlordifluormetāns
Lithuanian: Bromchlordifluormetanas
English: Bromotrifluoromethane
French: Bromotrifluorométhane
German: Bromtrifluormethan
Spanish: Bromotrifluorometano
Italian: Bromotrifluorometano
Portuguese: Bromotrifluorometano
Dutch: Broomtrifluormethaan
Danish: Bromtrifluormethan
Swedish: Bromtrifluormetan
Finnish: Bromitrifluorimetaani
Greek: Βρωμοτριφθορομεθάνιο
Czech: Bromtrifluormethan
Slovak: brómtrifluórmetán
Polish: Bromotrifluorometan
Hungarian: Bróm-trifluor-metán
Slovenian: Bromotrifluorometan
Estonian: bromotrifluorometaan
Latvian: Bromtrifluormetāns
Lithuanian: Bromtrifluormetanas
English: Dibromotetrafluoroethanes
French: Dibromotétrafluoréthanes
German: Dibromtetrafluorethan
Spanish: Dibromotetrafluoroetanos
Italian: Dibromotetrafluoroetani
Portuguese: Dibromotetrafluoroetanos
Dutch: Dibroomtetrafluorethanen
Danish: Dibromtetrafluorethaner
Swedish: Dibromtetrafluoretaner
Finnish: Dibromitetrafluorietaanit
Greek: Διβρωμοτετραφθοροαιθάνιο
Czech: Dibromtetrafluorethany
Slovak: dibrómtetrafluóretány
Polish: Dibromotetrafluoroetany
Hungarian: Dibróm-tetrafluor-etán
Slovenian: Dibromtetrafluoroetani
Estonian: dibromotetrafluoroetaanid
Latvian: Dibromtetrafluoretāni
Lithuanian: Dibromtetrafluoretanai
English: Carbon tetrachloride
French: Tétrachlorure de carbone
German: Tetrachlorkohlenstoff
Spanish: Tetracloruro de carbono
Italian: Tetracloruro di carbonio
Portuguese: Tetracloreto de carbono
Dutch: Tetrachloorkoolstof
Danish: Tetrachlormethan (carbontetrachlorid)
Swedish: Tetraklormetan (koltetraklorid)
Finnish: Hiilitetrakloridi
Greek: Τετραχλωράνθρακας
Czech: Tetrachlormethan (chlorid uhličitý)
Slovak: chlorid uhličitý
Polish: Tetrachlorek węgla
Hungarian: Tetraklór-metán (szén-tetraklorid)
Slovenian: Ogljikov tetraklorid
Estonian: süsiniktetrakloriid
Latvian: Tetrahlorogleklis
Lithuanian: Tetrachlormetanas (anglies tetrachloridas)
English: 1,1,1-Trichloroethane (methylchloroform)
French: Trichloro-1,1,1-éthane (méthylchloroforme)
German: 1,1,1-Trichlorethan (Methylchloroform)
Spanish: 1,1,1-Tricloroetano (metilcloroformo)
Italian: 1,1,1-tricloroetano (metilcloroformio)
Portuguese: 1,1,1-Tricloroetano (metilclorofórmio)
Dutch: 1,1,1-Trichloorethaan (methylchloroform)
Danish: 1,1,1-Trichlorethan (methylchloroform)
Swedish: 1,1,1-Trikloretan (metylkloroform)
Finnish: 1,1,1-Trikloorietaani (metyylikloroformi)
Greek: 1,1,1-Τριχλωροαιθάνιο (μεθυλοχλωροφόρμιο)
Czech: 1,1,1-Trichlorethan (methylchloroform)
Slovak: 1,1,1-trichlóretán (metylchloroform)
Polish: 1,1,1-trichloroetan (metylochloroform)
Hungarian: 1,1,1-triklór-etán (metil-kloroform)
Slovenian: 1,1,1,-trikloroetan (metil kloroform)
Estonian: 1,1,1-trikloroetaan (metüülkloroform)
Latvian: 1,1,1-trihloretāns (metilhloroforms)
Lithuanian: 1,1,1-Trichloretanas (metilchloroformas)
English: Group VI
French: Groupe VI
German: Gruppe VI
Spanish: Grupo VI
Italian: Gruppo VI
Portuguese: Grupo VI
Dutch: Groep VI
Danish: Gruppe VI
Swedish: Grupp VI
Finnish: Ryhmä VI
Greek: Ομάδα VI
Czech: Skupina VI
Slovak: Skupina VI
Polish: Grupa VI
Hungarian: csoport
Slovenian: Skupina VI
Estonian: VI rühm
Latvian: VI grupa
Lithuanian: VI grupė
English: Bromomethane (methyl bromide)
French: Bromométhane (bromure de méthyle)
German: Brommethan (Methylbromid)
Spanish: Bromometano (bromuro de metilo)
Italian: Bromometano (bromuro di metile)
Portuguese: Bromometano (brometo de metilo)
Dutch: Broommethaan (methylbromide)
Danish: Brommethan (methylbromid)
Swedish: Brommetan (metylbromid)
Finnish: Bromimetaani (metyylibromidi)
Greek: Βρωμομεθάνιο (μεθυλοβρωμίδιο)
Czech: Brommethan (methylbromid)
Slovak: brómmetán (metylbromid)
Polish: Bromometan (bromek metylu)
Hungarian: Bróm-metán (metil-bromid)
Slovenian: Bromometan (metil bromid)
Estonian: bromometaan (metüülbromiid)
Latvian: Brommetāns (metilbromīds)
Lithuanian: Brommetanas (metilbromidas)
English: Group VII
French: Groupe VII
German: Gruppe VII
Spanish: Grupo VII
Italian: Gruppo VII
Portuguese: Grupo VII
Dutch: Groep VII
Danish: Gruppe VII
Swedish: Grupp VII
Finnish: Ryhmä VII
Greek: Ομάδα VII
Czech: Skupina VII
Slovak: Skupina VII
Polish: Grupa VII
Hungarian: csoport
Slovenian: Skupina VII
Estonian: VII rühm
Latvian: VII grupa
Lithuanian: VII grupė
English: Hydrobromofluoromethanes, -ethanes or -propanes
French: Hydrobromofluorométhanes, -éthanes ou propanes
German: Hydrobromfluormethan, -ethan oder -propan
Spanish: Hidrobromofluometanos, -etanos o -propanos
Italian: Idrobromofluorometani, -etani o -propani
Portuguese: Hidrobromofluorometanos, -etanos ou -propanos
Dutch: Hydrobroomfluormethanen, -ethanen of -propanen
Danish: Hydrobromfluormethaner, -ethaner og -propaner
Swedish: Hydrobromfluormetaner, -etaner eller -propaner
Finnish: Osittain halogenoidut bromifluorimetaanit, -etaanit tai -propaanit
Greek: Υδροβρωμοφθορο-μεθάνιο, -αιθάνιο ή -προπάνιο
Czech: Hydrobromfluormethany, -ethany nebo -propany
Slovak: hydrobrómfluórmetány, -etány alebo -propány
Polish: Hydrobromofluorometany, -etany lub -propany
Hungarian: Hidrobróm-fluor-metán, -etán vagy -propán
Slovenian: Hidrobromofluorometani, -etani ali -propani
Estonian: osaliselt halogeenitud bromofluorometaanid, -etaanid või -propaanid
Latvian: Daļēji halogenēti bromfluormetāni, -etāni vai -propāni
Lithuanian: Hidrobromfluormetanai, -etanai arba -propanai
English: Group VIII
French: Groupe VIII
German: Gruppe VIII
Spanish: Grupo VIII
Italian: Gruppo VIII
Portuguese: Grupo VIII
Dutch: Groep VIII
Danish: Gruppe VIII
Swedish: Grupp VIII
Finnish: Ryhmä VIII
Greek: Ομάδα VIII
Czech: Skupina VIII
Slovak: Skupina VIII
Polish: Grupa VIII
Hungarian: csoport
Slovenian: Skupina VIII
Estonian: VIII rühm
Latvian: VIII grupa
Lithuanian: VIII grupė
English: Hydrochlorofluoromethanes, -ethanes or -propanes
French: Hydrochlorofluorométhanes, -éthanes ou propanes
German: Hydrochlorfluormethan, -ethan oder -propan
Spanish: Hidroclorofluorometanos, -etanos o –propanos
Italian: Idroclorofluorometani, -etani o -propani
Portuguese: Hidroclorofluorometanos, -etanos ou -propanos
Dutch: Hydrochloorfluormethanen, -ethanen of -propanen
Danish: Hydrochlorfluormethaner, -ethaner og -propaner
Swedish: Hydroklorfluormetaner, -etaner eller -propaner
Finnish: Osittain halogenoidut kloorifluorimetaanit, -etaanit tai -propaanit
Greek: Υδροχλωροφθορο-μεθάνιο, -αιθάνιο ή -προπάνιο
Czech: Hydrochlorfluormethany, -ethany nebo -propany
Slovak: hydrochlórfluórmetány, -etány alebo -propány
Polish: Hydrochlorofluorometany, -etany lub -propany
Hungarian: Hidroklór-fluor-metán, -etán vagy -propán
Slovenian: Hidroklorofluorometani, -etani ali -propani
Estonian: osaliselt halogeenitud klorofluorometaanid, -etaanid või -propaanid
Latvian: Daļēji halogenēti bromfluormetāni, -etāni vai -propāni
Lithuanian: Hidrochlorfluormetanai, -etanai arba -propanai
English: Group IX
French: Groupe IX
German: Gruppe IX
Spanish: Grupo IX
Italian: Gruppo IX
Portuguese: Grupo IX
Dutch: Groep IX
Danish: Gruppe IX
Swedish: Grupp IX
Finnish: Ryhmä IX
Greek: Ομάδα IX
Czech: Skupina IX
Slovak: Skupina IX
Polish: Grupa IX
Hungarian: csoport
Slovenian: Skupina IX
Estonian: IX rühm
Latvian: IX grupa
Lithuanian: IX grupė
English: Bromochloromethane
French: Bromochlorométhane
German: Chlorbrommethan
Spanish: Bromoclorometano
Italian: Bromoclorometano
Portuguese: Bromoclorometano
Dutch: Broomchloormethaan
Danish: Bromchlormethan
Swedish: Bromklormetan
Finnish: Bromikloorimetaani
Greek: Βρωμοχλωρομεθάνιο
Czech: Bromchlormethan
Slovak: brómochlórometán
Polish: Bromochlorometan
Hungarian: Bróm-klór-metán
Slovenian: Bromoklorometan
Estonian: bromoklorometaan
Latvian: Bromhlormetāns
Lithuanian: Bromchlormetanas
English: Mixtures
French: Mélanges
German: Gemische
Spanish: Mezclas
Italian: Miscugli
Portuguese: Misturas
Dutch: Mengsels
Danish: Blandinger
Swedish: Blandningar
Finnish: Seokset
Greek: Μείγματα
Czech: Směsi
Slovak: Zmesi
Polish: Mieszaniny
Hungarian: Keverékek
Slovenian: Zmesi
Estonian: segud
Latvian: Maisījumi
Lithuanian: Mišiniai
English: Mixtures containing bromochlorodifluoromethane, bromotrifluoromethane or dibromo-tetrafluoroethanes
French: Mélanges contenant du bromochlorodifluorométhane, du bromotrifluorométhane ou des dibromotétrafluoroéthanes
German: Gemische, die Bromchlordifluormethan, Bromtrifluormethan oder Dibromtetrafluorethan enthalten
Spanish: Mezclas que contengan bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano o dibromotetrafluoroetanos
Italian: Miscugli contenenti bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano o dibromotetrafluoroetani
Portuguese: Misturas que contenham bromoclorodifluorometano, bromotrifluorometano ou dibromotetrafluoroetanos
Dutch: Mengsels met broomchloordifluormethaan, broomtrifluormethaan of dibroomtetrafluorethanen
Danish: Blandinger, der indeholder bromchlordifluormethan, bromtrifluormethan eller dibrom-tetrafluorethaner
Swedish: Blandningar innehållande bromklordifluormetan, bromtrifluormetan eller dibromtetrafluoretaner
Finnish: Seokset, jotka sisältävät bromiklooridifluorimetaania, bromitrifluorimetaania tai dibromitetrafluorietaaneja
Greek: Μείγματα που περιέχουν βρωμοχλωροδιφθορομεθάνιο, βρωμοτριφθορομεθάνιο ή διβρωμοτετραφθοροαιθάνιο
Czech: Směsi obsahující bromchlordifluormethan, bromtrifluormethan nebo dibromtetrafluorethany
Slovak: zmesi obsahujúce brómchlórdifluórmetán, brómtrifluórmetán alebo dibrómtetrafluóretány
Polish: Mieszaniny zawierające bromochlorodifluorometan, bromotrifluorometan lub dibromotetrafluoroetany
Hungarian: Brómklór-difluor-metánokat, bróm-trifluor-metánokat vagy dibróm-tetrafluor-etánokat tartalmazó keverékek
Slovenian: Zmesi, ki vsebujejo bromoklorodifluorometan, bromotrifluorometan ali dibromtetrafluoroetane.
Estonian: segud, mis sisaldavad bromoklorodifluorometaani, bromotrifluorometaani või dibromotetrafluoroetaane
Latvian: Maisījumi, kas satur bromhlordifluormetānu, bromtrifluormetānu vai dibromtetrafluoretānus
Lithuanian: Mišiniai, kurių sudėtyje yra bromchlordifluormetano, bromtrifluormetano arba dibromtetrafluoretanų
English: Mixtures containing hydrobromofluorocarbons (HBFCs)
French: Mélanges contenant des hydrobromofluorocarbures (HBFC)
German: Gemische, die teilhalogenierte Bromfluorkohlenwasserstoffe (H-BFKW) enthalten
Spanish: Mezclas que contengan hidrobromofluorocarburos (HBFC)
Italian: Miscugli contenenti idrobromofluorocarburi (HBFC)
Portuguese: Misturas que contenham hidrobromofluorocarbonetos (HBFC)
Dutch: Mengsels met broomfluorkoolwaterstoffen (HBFK's)
Danish: Blandinger, der indeholder hydrobromfluorcarboner (HBFC’er)
Swedish: Blandningar innehållande bromfluorkolväten (HBFC)
Finnish: Seokset, jotka sisältävät osittain halogenoituja bromifluorihiilivetyjä (HBFC-yhdisteitä)
Greek: Μείγματα που περιέχουν υδροβρωμοφθοράνθρακες (HBFC)
Czech: Směsi obsahující hydrobromfluoruhlovodíky (HBFC)
Slovak: zmesi obsahujúce hydrobrómofluórované uhľovodíky (HBFC)
Polish: Mieszaniny zawierające bromofluorowęglowodory (HBFC)
Hungarian: Hidrobrómfluor-szénhidrogéneket (HBFC-k) tartalmazó keverékek
Slovenian: Zmesi, ki vsebujejo delno halogenirane bromofluoroogljikovodike (HBFC).
Estonian: segud, mis sisaldavad osaliselt halogeenitud bromofluorosüsivesinikke (HBFC)
Latvian: Maisījumi, kas satur daļēji halogenētus bromfluorogļūdeņražus (HBFC)
Lithuanian: Mišiniai, kurių sudėtyje yra hidrobromfluorangliavandenilių (HBFCs)
English: Mixtures containing carbon tetrachloride
French: Mélanges contenant du tétrachlorure de carbone
German: Gemische, die Tetrachlorkohlenstoff enthalten
Spanish: Mezclas que contengan tetracloruro de carbono
Italian: Miscugli contenenti tetracloruro di carbonio
Portuguese: Misturas que contenham tetracloreto de carbono
Dutch: Mengsels met tetrachloorkoolstof
Danish: Blandinger, der indeholder tetrachlormethan (carbontetrachlorid)
Swedish: Blandningar innehållande koltetraklorid
Finnish: Seokset, jotka sisältävät hiilitetrakloridia
Greek: Μείγματα που περιέχουν τετραχλωράνθρακα
Czech: Směsi obsahující chlorid uhličitý
Slovak: zmesi obsahujúce tetrachlórmetán (chlorid uhličitý)
Polish: Mieszaniny zawierające tetrachlorek węgla
Hungarian: Szén-tetrakloridot tartalmazó keverékek
Slovenian: Zmesi, ki vsebujejo ogljikov tetraklorid.
Estonian: segud, mis sisaldavad süsiniktetrakloriidi
Latvian: Maisījumi, kas satur tetrahloroglekli
Lithuanian: Mišiniai, kurių sudėtyje yra anglies tetrachlorido
English: Mixtures containing 1,1,1-trichloroethane (methyl chloroform)
French: Mélanges contenant du 1,1,1-trichloroéthane (méthylchloroforme)
German: Gemische, die 1,1,1-Trichlorethan (Methylchloroform) enthalten
Spanish: Mezclas que contengan 1,1,1-tricloroetano (metilcloroformo)
Italian: Miscugli contenenti 1,1,1-tricloroetano (metilcloroformio)
Portuguese: Misturas que contenham 1,1,1-tricloroetano (metilclorofórmio)
Dutch: Mengsels met 1,1,1-trichloorethaan (methylchloroform)
Danish: Blandinger, der indeholder 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)
Swedish: Blandningar innehållande 1,1,1-trikloretan (metylkloroform)
Finnish: Seokset, jotka sisältävät 1,1,1-trikloorietaania (metyylikloroformia)
Greek: Μείγματα που περιέχουν 1,1,1-τριχλωροαιθάνιο (μεθυλοχλωροφόρμιο)
Czech: Směsi obsahující 1,1,1-trichlorethan (methylchloroform)
Slovak: zmesi obsahujúce trichlóretán-1,1,1 (metylchloroform)
Polish: Mieszaniny zawierające 1,1,1-trichloretan (metylochloroform)
Hungarian: 1,1,1-triklór-etánt (metil-kloroform) tartalmazó keverékek
Slovenian: Zmesi, ki vsebujejo 1,1,1-trikloroetan (metil kloroform).
Estonian: segud, mis sisaldavad 1,1,1-trikloroetaani (metüülkloroform)
Latvian: Maisījumi, kas satur 1,1,1-trihloretānu (metilhloroformu)
Lithuanian: Kurių sudėtyje yra 1,1,1-trichloretano (metilchloroformo)
English: Mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane
French: Mélanges contenant du bromométhane (bromure de méthyle) ou du bromochlorométhane
German: Gemische, die Brommethan (Methylbromid) oder Chlorbrommethan enthalten
Spanish: Mezclas que contengan bromometano (bromuro de metilo) o bromoclorometano
Italian: Miscugli contenenti bromometano (bromuro di metile) o bromoclorometano
Portuguese: Misturas que contenham bromometano (brometo de metilo) ou bromoclorometano
Dutch: Mengsels met broommethaan (methylbromide) of broomchloormethaan
Danish: Blandinger, der indeholder brommethan (methylbromid) eller bromchlormethan
Swedish: Blandningar innehållande brommetan (metylbromid) eller bromklormetan
Finnish: Seokset, jotka sisältävät bromimetaania (metyylibromidia) tai bromikloorimetaania
Greek: Μείγματα που περιέχουν βρωμομεθάνιο (μεθυλοβρωμίδιο) ή βρωμοχλωρομεθάνιο
Czech: Směsi obsahující brommethan (methylbromid) nebo bromchlormethan
Slovak: zmesi obsahujúce brómmetán (metylbromid) alebo brómochlórmetán
Polish: Mieszaniny zawierające bromometan (bromek metylu) lub bromochlorometan
Hungarian: Bróm-metánt (metil-bromid) vagy bróm-klór-metánt tartalmazó keverékek
Slovenian: Zmesi, ki vsebujejo bromometan (metil bromid) ali bromoklorometan.
Estonian: segud, mis sisaldavad bromometaani (metüülbromiid) või bromoklorometaani
Latvian: Maisījumi, kas satur brommetānu (metilbromīdu) vai bromhlormetānu
Lithuanian: Kurių sudėtyje yra brommetano (metilbromido) arba bromchlorometano