English: The pages of documents annexed to a pleading must be numbered in the top right-hand corner, either consecutively with the pleading to which they are annexed or separately from the pleading concerned.
French: Les pages des pièces annexées à un mémoire sont numérotées, en haut à droite, dans l'ordre croissant. La numérotation des pages des pièces peut être faite soit en continu avec le mémoire auquel elles sont annexées, soit séparément du mémoire en cause.
German: Die Seiten der einem Schriftsatz beigefügten Unterlagen sind in der rechten oberen Ecke fortlaufend zu nummerieren. Sie können entweder mit dem Schriftsatz, dem sie beigefügt sind, durchlaufend oder von ihm getrennt nummeriert werden.
Spanish: Las páginas de los documentos anexos a los escritos procesales estarán numeradas en la parte superior derecha y en orden creciente. La numeración de las páginas podrá continuar la del escrito al que se adjuntan o seguir su propio orden.
Italian: Le pagine dei documenti allegati a una memoria sono numerate, in alto e a destra, in ordine crescente. La numerazione delle pagine dei documenti può essere fatta o in continuità con la memoria alla quale sono allegati, o separatamente rispetto alla memoria di cui trattasi.
Portuguese: As páginas das peças anexas a um articulado devem ser numeradas, no alto à direita, por ordem crescente. A numeração das páginas das peças pode ser feita na continuação das do articulado ao qual estão anexas, ou em separado do articulado em questão.
Dutch: De pagina’s van de bij de memorie gevoegde stukken worden doorlopend genummerd boven rechts en in stijgende orde. Ofwel sluit de nummering van de pagina’s van de stukken rechtstreeks aan op die van de memorie waar zij zijn bijgevoegd, ofwel worden zij los van de betrokken memorie genummerd.
Danish: Siderne i bilagene til et indlæg nummereres øverst til højre i stigende rækkefølge. Nummereringen af bilagenes sider kan enten foretages fortløbende som en fortsættelse af nummereringen i det indlæg, som bilaget vedrører, eller særskilt fra det pågældende indlæg.
Swedish: Sidorna i en inlagas bilagor skall vara paginerade, överst till höger, i en stigande ordning. Handlingarnas sidpaginering kan göras antingen löpande i förhållande till den inlaga som handlingarna har fogats till eller avskilt från inlagan i fråga.
Finnish: Kirjelmään liitettyjen asiakirjojen sivuilla on oltava yläoikealla numero, ja numeroinnin on oltava kasvava. Kirjelmän liitteiden numerointi voi jatkaa sen kirjelmän numerointia, johon ne on liitetty, tai numerointi voi olla kirjelmän numeroinnista erillinen.
Greek: Οι σελίδες των παραρτημάτων ενός υπομνήματος αριθμούνται, επάνω δεξιά και κατ’ αύξουσα έννοια. Η αρίθμηση των σελίδων των εγγράφων μπορεί να είναι είτε συνεχόμενη με εκείνη του υπομνήματος στο οποίο επισυνάπτονται είτε χωριστή από το εν λόγω υπόμνημα.
Czech: Stránky příloh ke spisu účastníka řízení jsou číslovány vzestupně vpravo nahoře. Číslování stránek příloh může buď navazovat na číslování spisu účastníka řízení, ke kterému jsou připojeny, nebo od něj být oddělené.
Slovak: Strany podania sú plynulo vzostupne očíslované v pravom hornom rohu. Číslovanie strán príloh môže buď plynulo nadväzovať na podanie, ku ktorému sú priložené, alebo môžu mať číslovanie nezávislé od podania.
Polish: Kartki załączników do pisma są kolejno ponumerowane w prawym górnym rogu w porządku rosnącym. Numerowanie kartek dokumentów może być dokonywane bądź to jako kontynuacja pisma, do którego są załączone, bądź też niezależnie od danego pisma.
Hungarian: A beadványhoz mellékelt iratok oldalait a jobb felső sarokban folyamatosan növekvő számozással kell ellátni. Az iratok oldalszámozása vagy folytatja annak a beadványnak az oldalszámozását, amelynek mellékeltét képezi, vagy elkülönül a szóban forgó beadvány oldalszámozásától.
Slovenian: Strani listin, priloženih k vlogi, morajo biti oštevilčene zgoraj desno, z naraščajočimi zaporednimi številkami. Številčenje strani listin se lahko nadaljuje glede na vlogo, h kateri so priložene, ali pa neodvisno od zadevne vloge.
Estonian: Menetlusdokumendile lisatud dokumentide leheküljed nummerdatakse kasvavas järjestuses; lehekülje number märgitakse iga lehe ülemisse paremasse nurka. Menetlusdokumendi lisade numbrid võivad katkematult jätkuda peale menetlusdokumendi lehekülgede numbreid või olla nummerdatud eraldi.
Latvian: Procesuālajam rakstam pievienoto dokumentu lappuses tiek numurētas pēc kārtas augošā secībā, numuru norādot to labajā augšējā stūrī. Dokumentu lappuses var numurēt vai nu turpinot tā procesuālā raksta lappušu numerāciju, kuram tie pievienoti, vai arī atsevišķi no attiecīgā procesuālā raksta.
Lithuanian: Prie pareiškimo pridedami dokumentai turi būti sunumeruoti viršutiniame dešiniajame kampe didėjančia eilės tvarka. Dokumentų puslapiai gali būti numeruojami tolesne seka po pareiškimo, prie kurio jie pridedami, arba atskirai nuo aptariamo pareiškimo.