FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY
French: NIVEAUX DE VENTILATION GÉOGRAPHIQUE ET DE VENTILATION PAR ACTIVITÉ
German: EBENEN DER GEOGRAFISCHEN UND DER WIRTSCHAFTSZWEIGAUFGLIEDERUNG
Spanish: NIVELES DE DETALLE DE LOS DATOS POR PAÍS Y POR ACTIVIDAD
Italian: LIVELLI DI DISAGGREGAZIONE GEOGRAFICA E PER ATTIVITÀ DELLE INFORMAZIONI
Portuguese: NÍVEIS PARA A INFORMAÇÃO PORMENORIZADA POR DISTRIBUIÇÃO GEOGRÁFICA E POR ACTIVIDADE
Dutch: NIVEAUS VOOR GEDETAILLEERDE INFORMATIE, GEOGRAFISCH EN NAAR ECONOMISCHE ACTIVITEIT
Danish: NIVEAUER I DEN GEOGRAFISKE OPDELING OG AKTIVITETSOPDELINGEN
Swedish: NIVÅER FÖR GEOGRAFISK FÖRDELNING OCH FÖRDELNING EFTER VERKSAMHET
Finnish: YKSITYISKOHTAISET MAANTIETEELLISET JA TOIMINTAKOHTAISET TASOT
Greek: ΕΠΙΠΕΔΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΑΤΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
Czech: ÚROVNĚ PRO PODROBNÉ INFORMACE PODLE GEOGRAFIE A ČINNOSTI
Slovak: ÚROVNE PODROBNOSTÍ INFORMÁCIÍ V GEOGRAFICKOM TRIEDENÍ A V TRIEDENÍ PODĽA ČINNOSTI
Polish: POZIOMY SZCZEGÓŁOWOŚCI INFORMACJI W PODZIALE GEOGRAFICZNYM I W PODZIALE NA DZIAŁALNOŚCI
Hungarian: A FÖLDRAJZI ÉS TEVÉKENYSÉG ALAPJÁN RÉSZLETEZETT INFORMÁCIÓK SZINTJEI
Slovenian: RAVNI ZA PODROBNE PODATKE GLEDE NA GEOGRAFSKO RAZČLENITEV IN DEJAVNOSTI
Estonian: DETAILSE TEABE TASEMED GEOGRAAFILISE JAOTUSE JA TEGEVUSVALDKONNA ALUSEL
Latvian: DETALIZĒTAS INFORMĀCIJAS LĪMEŅI PĒC ĢEOGRĀFISKĀ UN EKONOMISKĀS DARBĪBAS IEDALĪJUMA
Lithuanian: IŠSAMIOS INFORMACIJOS LYGIAI PAGAL GEOGRAFINĘ TERITORIJĄ IR VEIKLOS RŪŠĮ
English: Geographical breakdown levels
French: Niveaux de ventilation géographique
German: Ebenen der geografischen Aufgliederung
Spanish: Niveles del desglose geográfico
Italian: Livelli di disaggregazione geografica
Portuguese: Níveis de discriminação geográfica
Dutch: Niveaus geografische indeling
Danish: Geografisk opdeling
Swedish: Nivåer för geografisk fördelning
Finnish: Maantieteellisen erittelyn tasot
Greek: Επίπεδα γεωγραφικής κατανομής
Czech: Úrovně podle geografického členění
Slovak: Úrovne v geografickom triedení
Polish: Poziomy podziału geograficznego
Hungarian: A földrajzi bontás szintjei
Slovenian: Ravni geografske razčlenitve
Estonian: Geograafilise jaotuse tasandid
Latvian: Līmeņu ģeogrāfiskais iedalījums
Lithuanian: Lygiai pagal geografinę teritoriją
English: Level 1
French: Niveau 1
German: Ebene 1
Spanish: Nivel 1
Italian: Livello 1
Portuguese: Nível 1
Dutch: Niveau 1
Danish: Niveau 1
Swedish: Nivå 1
Finnish: Taso 1
Greek: Επίπεδο 1
Czech: Úroveň 1
Slovak: Úroveň 1
Polish: Poziom 1
Hungarian: szint
Slovenian: Raven 1
Estonian: tasand
Latvian: līmenis
Lithuanian: 1-asis lygis
English: Level 2-OUT
French: Niveau 2-OUT
German: Ebene 2-OUT
Spanish: Nivel 2-OUT
Italian: Livello 2-OUT
Portuguese: Nível 2-OUT
Dutch: Niveau 2-UIT
Danish: Niveau 2-OUT
Swedish: Nivå 2-OUT
Finnish: Taso 2-OUT
Greek: Επίπεδο 2-OUT
Czech: Úroveň 2 vnější statistika
Slovak: Úroveň 2-OUT
Polish: Poziom 2-OUT
Hungarian: 2-OUT szint
Slovenian: Raven 2-OUT
Estonian: tasand – 2-OUT
Latvian: līmenis – ĀRPUS
Lithuanian: 2-asis išorinis lygis
English: (Level 1 + 24 countries)
French: (Niveau 1 + 24 pays)
German: (Ebene 1 + 24 Länder)
Spanish: (Nivel 1 + 24 países)
Italian: (livello 1 + 24 paesi)
Portuguese: (Nível 1 + 24 países)
Dutch: (Niveau 1 + 24 landen)
Danish: (Niveau 1 + 24 lande)
Swedish: (Nivå 1 + 24 länder)
Finnish: (Taso 1 + 24 maata)
Greek: (Επίπεδο 1 + 24 χώρες)
Czech: (Úroveň 1 + 24 zemí)
Slovak: (Úroveň 1 + 24 krajín)
Polish: (Poziom 1 + 24 państwa)
Hungarian: szint + 24 ország)
Slovenian: (Raven 1 + 24 držav)
Estonian: tasand + 24 riiki)
Latvian: līmenis + 24 valstis)
Lithuanian: (1-asis lygis + 24 šalys)
English: Extra-EU 27
French: Extra-UE-27
German: Extra-EU-27
Spanish: Extra EU-27
Italian: Extra UE-27
Portuguese: Extra-UE 27
Dutch: Extra-EU27
Danish: Extra-EU-27
Finnish: EU-27:n ulkopuoliset maat
Greek: Εκτός EU 27
Czech: Mimo EU 27
Slovak: Mimo EÚ 27
Polish: Państwa spoza UE-27
Hungarian: EU-27-en kívül
Slovenian: Zunaj EU-27
Estonian: EL-27st väljapoole jäävad riigid
Latvian: Ārpus ES-27
Lithuanian: ne 27-ios Europos Sąjungos valstybės narės
English: Russian Federation
French: Russie, Fédération de
German: Russische Föderation
Spanish: Rusia
Italian: Federazione russa
Portuguese: Federação Russa
Dutch: Rusland
Danish: Rusland
Swedish: Ryssland
Finnish: Venäjän federaatio
Greek: Ρωσική Ομοσπονδία
Czech: Ruská federace
Slovak: Ruské federácia
Polish: Federacja Rosyjska
Hungarian: Orosz Föderáció
Slovenian: Ruska federacija
Estonian: Vene Föderatsioon
Latvian: Krievijas Federācija
Lithuanian: Rusijos Federacija
English: South Africa
French: Afrique du Sud
German: Südafrika
Spanish: Sudáfrica
Italian: Sudafrica
Portuguese: África do Sul
Dutch: Zuid-Afrika
Danish: Sydafrika
Swedish: Sydafrika
Finnish: Etelä-Afrikka
Greek: Νότια Αφρική
Czech: Dominikánská republika ZM
Slovak: Južná Afrika
Polish: Republika Południowej Afryki
Hungarian: Dél-Afrika
Slovenian: Južna Afrika
Estonian: Lõuna-Aafrika
Latvian: Dienvidāfrika
Lithuanian: Pietų Afrika
English: United States of America
French: États-Unis d'Amérique
German: Vereinigte Staaten
Spanish: Estados Unidos
Italian: Stati Uniti d’America
Portuguese: Estados Unidos da América
Dutch: Verenigde Staten van Amerika
Danish: USA
Swedish: Förenta staterna
Finnish: Yhdysvallat
Greek: Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
Czech: Spojené státy americké
Slovak: Spojené štáty americké
Polish: Stany Zjednoczone Ameryki
Hungarian: Amerikai Egyesült Államok
Slovenian: Združene države Amerike
Estonian: Ameerika Ühendriigid
Latvian: Amerikas Savienotās Valstis
Lithuanian: Jungtinės Amerikos Valstijos
English: Hong Kong
French: Hong-Kong
German: Hongkong
Dutch: Hongkong
Swedish: Hongkong
Finnish: Hongkong
Greek: Χονγκ Κονγκ
Czech: Hongkong
Slovak: Hongkong
Polish: Hongkong
Slovenian: Hongkong
Estonian: Hongkong
Latvian: Honkonga
Lithuanian: Honkongas
English: South Korea
French: Corée du Sud
German: Südkorea
Spanish: Corea del Sur
Italian: Corea del Sud
Portuguese: Coreia do Sul
Dutch: Zuid-Korea
Danish: Sydkorea
Swedish: Korea
Finnish: Etelä-Korea
Greek: Νότια Κορέα
Czech: Jižní Korea
Slovak: Južná Kórea
Polish: Korea Południowa
Hungarian: Dél-Korea
Slovenian: Južna Koreja
Estonian: Lõuna-Korea
Latvian: Dienvidkoreja
Lithuanian: Pietų Korėja
English: Extra-EU 27 not allocated
French: Extra-UE-27 non affectés
German: Extra-EU-27 nicht aufgegliedert
Spanish: Extra EU-27 no asignados
Italian: Extra UE-27 non attribuiti
Portuguese: Extra-UE 27 sem afectação
Dutch: Extra-EU27, niet ingedeeld
Danish: Extra EU-27 (ikke opdelt)
Swedish: Extra-EU 27, ej fördelat
Finnish: EU-27:n ulkopuoliset maat, erittelemättä
Greek: Εκτός EU 27 μ.κ.
Czech: Mimo EU 27 jinde nezařazené
Slovak: Mimo EÚ-27 neurčená
Polish: Państwa spoza UE-27 nieprzypisane
Hungarian: EU-27-en kívül, nem felosztott
Slovenian: Zunaj EU-27, brez razporeditve
Estonian: EL-27st väljapoole jäävad määratlemata riigid
Latvian: Ārpus ES 27 nav iedalījuma
Lithuanian: Nepriskirtos ne 27-ios Europos Sąjungos valstybės narės
English: Offshore Financial Centres
French: Centres financiers offshore
German: Offshore-Finanzzentren
Spanish: Centros financieros off-shore
Italian: Centri finanziari offshore
Portuguese: Centros Financeiros Offshore
Dutch: Offshore financiële centra
Danish: Offshore-finanscentre
Swedish: Finansiella centrum i utlandet (skattefria zoner)
Finnish: Offshore-rahoituskeskukset
Greek: Υπερπόντια Χρηματοπιστωτικά Κέντρα
Czech: Zahraniční (offshore) finanční střediska
Slovak: Zámorské finančné centrá
Polish: Zagraniczne centra finansowe
Hungarian: Off-shore pénzügyi központok
Slovenian: Offshore finančni centri
Estonian: Maksuvabad finantskeskused
Latvian: Ārzonas finanšu centri
Lithuanian: Ofšoriniai finansiniai centrai
English: Equally-shared control of UCIs [1] of more than 1 Member State
French: Contrôle à parts égales des UICU [1] de plus d'un État membre
German: Gemeinsame Kontrolle zu gleichen Teilen von UCI [1] von mehr als einem Mitgliedstaat
Spanish: Control compartido a partes iguales por las UCI [1] de más de un Estado miembro
Italian: Controllo equamente condiviso delle UCI [1] di più di uno Stato membro
Portuguese: Controlo equitativamente partilhado de UIC [1] de mais de um Estado-Membro
Dutch: Gelijkelijk gedeelde zeggenschap van UCI’s [1] van meer dan een lidstaat
Danish: Ligelig fordelt kontrol af UCI's [1] i mere end én medlemsstat
Swedish: Lika delad kontroll av yttersta kontrollerande institutionella enheter [1] i mer än en medlemsstat
Finnish: Ulkomaisessa osakkuus- ja tytäryhtiössä lopullista määräysvaltaa käyttävien institutionaalisten yksiköiden (UCI) [1] määräysvalta jaettu useamman kuin yhden jäsenvaltion kesken.
Greek: Ισότιμα επιμερισμένος έλεγχος από ΤΘΜ [1] άνω του 1 κρατών μελών
Czech: Sdílené kontroly prováděné UCI [1] více než jednoho členského státu
Slovak: Rovnaký podiel kontroly viacerých UCI [1] so sídlo vo viac ako jednom členskom štáte
Polish: Równy udział w kontroli nad OKJI [1] więcej niż jednego państwa członkowskiego
Hungarian: Több mint egy tagállam UCI [1] -ja által végzett egyenlő ellenőrzés
Slovenian: Enakomerno porazdeljena kontrola KNI [1] več kot ene države članice
Estonian: Rohkem kui ühe liikmesriigi UCIste [1] võrdselt jagatud kontroll
Latvian: Vairāk nekā vienas GKI [1] kopējā kontrole
Lithuanian: Daugiau nei 1 valstybės narės lygiomis pasidalinta UCIs [1] kontrolę
English: Equally-shared control of UCIs [1] of more than one Member State
French: Contrôle à parts égales des UICU [1] de plus d'un État membre
German: Gemeinsame Kontrolle zu gleichen Teilen von UCI [1] von mehr als einem Mitgliedstaat
Spanish: Control compartido a partes iguales por las UCI [1] de más de un Estado miembro
Italian: Controllo equamente condiviso delle UCI [1] di più di uno Stato membro
Portuguese: Controlo equitativamente partilhado de UIC [1] de mais de um Estado-Membro
Dutch: Gelijkelijk gedeelde zeggenschap van UCI’s [1] van meer dan een lidstaat
Danish: Ligelig fordelt kontrol af UCI's [1] i mere end én medlemsstat
Swedish: Lika delad kontroll av yttersta kontrollerande institutionella enheter [1] i mer än en medlemsstat
Finnish: Ulkomaisessa osakkuus- ja tytäryhtiössä lopullista määräysvaltaa käyttävien institutionaalisten yksiköiden (UCI) [1] määräysvalta jaettu useamman kuin yhden jäsenvaltion kesken.
Greek: Ισότιμα επιμερισμένος έλεγχος από ΤΘΜ [1] άνω του 1 κρατών μελών
Czech: Sdílené kontroly prováděné UCI [1] více než jednoho členského státu
Slovak: Rovnaký podiel kontroly viacerých UCI [1] so sídlo vo viac ako jednom členskom štáte
Polish: Równy udział w kontroli nad OKJI [1] więcej niż jednego państwa członkowskiego
Hungarian: Több mint egy tagállam UCI [1] -ja által végzett egyenlő ellenőrzés
Slovenian: Enakomerno porazdeljena kontrola KNI [1] več kot ene države članice
Estonian: Rohkem kui ühe liikmesriigi UCIste [1] võrdselt jagatud kontroll
Latvian: Vairāk nekā vienas GKI [1] kopējā kontrole
Lithuanian: Daugiau nei 1 valstybės narės lygiomis pasidalinta UCIs [1] kontrolę
English: Level 2-IN
French: Niveau 2-IN
German: Ebene 2-IN
Spanish: Nivel 2-IN
Italian: Livello 2-IN
Portuguese: Nível 2-IN
Dutch: Niveau 2-IN
Danish: Niveau 2-IN
Swedish: Nivå 2-IN
Finnish: Taso 2-IN
Greek: Επίπεδο 2-IN
Czech: Úroveň 2 – vnitřní statistika
Slovak: Úroveň 2-IN
Polish: Poziom 2-IN
Hungarian: 2-IN szint
Slovenian: Raven 2-IN
Estonian: Tasand 2-IN
Latvian: līmenis – IEKŠPUS
Lithuanian: 2-asis vidinis lygis
English: World total (all entities including compiling country)
French: Total mondial (ensemble des unités, y compris le pays déclarant)
German: Welt insgesamt (alle Einheiten einschließlich Meldeland)
Spanish: Total mundial (todas las entidades, incluido el país que elabora las estadísticas)
Italian: Totale mondiale (tutte le entità compreso il paese di rilevazione dei dati)
Portuguese: Total mundial (todas as entidades incluindo o país que faz a compilação)
Dutch: Totaal wereld (alle eenheden, inclusief registrerend land)
Danish: Verden i alt (alle enheder inkl. indberettende land)
Swedish: Världen totalt (alla enheter, inklusive det land som sammanställer uppgifterna)
Finnish: Maailma yhteensä (kaikki yksiköt tietoja keräävä maa mukaan luettuna)
Greek: Παγκόσμιο σύνολο (όλες οι μονάδες συμπεριλαμβανομένης της δηλούσας χώρας)
Czech: Svět celkem (všechny jednotky včetně vykazující země)
Slovak: Svet celkom (všetky subjekty vrátane krajiny, v ktorej sa údaje spracúvajú)
Polish: Świat razem (wszystkie jednostki włącznie z państwem opracowującym)
Hungarian: Világ összesen (mindenki, beleértve az adat-összeállítást végző országot is)
Slovenian: Svet skupaj (vse enote, vključno z državo priprave statistike)
Estonian: Kogu maailm (kõik üksused, kaasa arvatud statistikat koostav riik)
Latvian: Pasaule (visas vienības, arī apkopojošā valsts)
Lithuanian: Visas pasaulis (visi ūkio subjektai, įskaitant duomenis kompiliuojančią šalį)
English: Rest of the World (excluding compiling country)
French: Reste du monde (à l'exclusion du pays déclarant)
German: Übrige Welt (ohne Meldeland)
Spanish: Resto del mundo (salvo el país que elabora las estadísticas)
Italian: Resto del mondo (escluso il paese di rilevazione dei dati)
Portuguese: Resto do Mundo (excluindo o país que faz a compilação)
Dutch: Buitenland (exclusief registrerend land)
Danish: Den øvrige verden (ekskl. indberettende land)
Swedish: Resten av världen (exklusive det land som sammanställer uppgifterna)
Finnish: Muu maailma (tietoja keräävä maa poisluettuna)
Greek: Υπόλοιπος κόσμος (εκτός δηλούσας χώρας)
Czech: Zbývající země světa (nepočítaje v to vykazující zemi)
Slovak: Zvyšok sveta (okrem krajiny, v ktorej sa údaje spracúvajú)
Polish: Reszta świata (z wyłączeniem państwa opracowującego)
Hungarian: A világ többi országa (az adat-összeállítást végző ország kivételével)
Slovenian: Ostale države (brez države priprave statistike)
Estonian: Ülejäänud maailm (välja arvatud statistikat koostav riik)
Latvian: Pārējā pasaule (izņemot apkopojošo valsti)
Lithuanian: Likusioji pasaulio dalis (išskyrus duomenis kompiliuojančią šalį)
English: Controlled by the compiling country
French: Contrôle par le pays déclarant
German: Vom Meldeland kontrolliert
Spanish: Controlado por el país que elabora las estadísticas
Italian: Controllata dal paese di rilevazione dei dati
Portuguese: Controlado pelo país que faz a compilação
Dutch: Zeggenschap door registrerend land
Danish: Kontrolleret af det indberettende land
Swedish: Kontrolleras från det land som sammanställer uppgifterna
Finnish: Tietoja keräävän maan määräysvallassa
Greek: Υπό τον έλεγχο της δηλούσας χώρας
Czech: Kontrolováno vykazující zemí
Slovak: Kontrolované krajinou, v ktorej sa údaje spracúvajú
Polish: Kontrolowane przez państwo opracowujące
Hungarian: Az adat-összeállítást végző ország által ellenőrzött
Slovenian: Pod nadzorom države priprave statistike
Estonian: Kontrollib statistikat koostav riik
Latvian: Kontrolē apkopojošā valsts
Lithuanian: Kontroliuojama duomenis kompiliuojančios šalies
English: EU-27 (Intra-EU-27) excluding compiling country
French: UE-27 (Intra-UE-27), à l'exclusion du pays déclarant
German: EU-27 (Intra-EU-27) ohne Meldeland
Spanish: EU-27 (Intra EU-27) salvo el país que elabora las estadísticas
Italian: UE-27 (intra UE-27) escluso il paese di rilevazione dei dati
Portuguese: UE-27 (Intra-UE 27) excluindo o país que faz a compilação
Dutch: (Intra-EU27) zonder registrerend land
Danish: EU-27 (Intra-EU-27) ekskl. indberettende land
Swedish: EU-27 (Intra-EU 27), exklusive det land som sammanställer uppgifterna
Finnish: EU-27 (EU-27:n sisällä) tietoja keräävä maa poisluettuna
Greek: EU 27 (Εντός-EU-27) εκτός από τη δηλούσα χώρα
Czech: EU 27 (v rámci EU 27) nepočítaje v to vykazující zemi
Slovak: EÚ 27 (v rámci EÚ 27) okrem krajiny, v ktorej sa údaje spracúvajú
Polish: UE-27 (w ramach państw UE-27) z wyłączeniem państwa opracowującego
Hungarian: EU-27 (EU-27-en belül) az adat-összeállítást végző ország kivételével
Slovenian: EU-25 (Znotraj EU-27) brez države priprave statistike
Estonian: EL-27 (EL-27 sisesed riigid), välja arvatud statistikat koostav riik
Latvian: ES-27 (Iekšpus ES-27) izņemot apkopojošo valsti
Lithuanian: 27-ios Europos Sąjungos valstybės narės, išskyrus duomenis kompiliuojančią šalį
English: Ireland
French: Grèce
German: Irland
Spanish: Grecia
Italian: Irlanda
Portuguese: Irlanda
Dutch: Ierland
Danish: Grækenland
Swedish: Irland
Finnish: Irlanti
Greek: Ελλάδα
Czech: Irsko
Slovak: Írsko
Polish: Irlandia
Hungarian: Írország
Slovenian: Irska
Estonian: Iirimaa
Latvian: Īrija
Lithuanian: Airija
English: Greece
French: Espagne
German: Griechenland
Spanish: España
Italian: Grecia
Portuguese: Grécia
Dutch: Griekenland
Danish: Spanien
Swedish: Grekland
Finnish: Kreikka
Greek: Ισπανία
Czech: Řecko
Slovak: Grécko
Polish: Grecja
Hungarian: Görögország
Slovenian: Grčija
Estonian: Kreeka
Latvian: Grieķija
Lithuanian: Graikija
English: Spain
French: France
German: Spanien
Spanish: Francia
Italian: Spagna
Portuguese: Espanha
Dutch: Spanje
Danish: Frankrig
Swedish: Spanien
Finnish: Espanja
Greek: Γαλλία
Czech: Španělsko
Slovak: Španielsko
Polish: Hiszpania
Hungarian: Spanyolország
Slovenian: Španija
Estonian: Hispaania
Latvian: Spānija
Lithuanian: Ispanija
English: France
French: Irlande
German: Frankreich
Spanish: Irlanda
Italian: Francia
Portuguese: França
Dutch: Frankrijk
Danish: Irland
Swedish: Frankrike
Finnish: Ranska
Greek: Ιρλανδία
Czech: Francie
Slovak: Francúzsko
Polish: Francja
Hungarian: Franciaország
Slovenian: Francija
Estonian: Prantsusmaa
Latvian: Francija
Lithuanian: Prancūzija
English: Equally-shared control of UCIs [2] of more than one Member State
French: Contrôle à parts égales des UICU [2] de plus d'un État membre
German: Gemeinsame Kontrolle zu gleichen Teilen von UCI [2] von mehr als einem Mitgliedstaat
Spanish: Control compartido a partes iguales por las UCI [2] de más de un Estado miembro
Italian: Controllo equamente condiviso delle UCI [2] di più di uno Stato membro
Portuguese: Controlo equitativamente partilhado de UIC [2] de mais de um Estado-Membro
Dutch: Gelijkelijk gedeelde zeggenschap van UCI’s [2] van meer dan een lidstaat
Danish: Ligelig fordelt kontrol af UCI's [2] i mere end én medlemsstat
Swedish: Lika delad kontroll av yttersta kontrollerande institutionella enheter [2] i mer än en medlemsstat
Finnish: UCI:den [2] määräysvalta jaettu tasan useamman kuin yhden jäsenvaltion kesken.
Greek: Ισότιμα επιμερισμένος έλεγχος από ΤΘΜ [2] άνω του 1 κρατών μελών
Czech: Sdílené kontroly prováděné UCI [2] více než jednoho členského státu
Slovak: Rovnaký podiel kontroly viacerých UCI [2] so sídlo vo viac ako jednom členskom štáte
Polish: Równy udział w kontroli nad OKJI [2] więcej niż jednego państwa członkowskiego
Hungarian: Több mint egy tagállam UCI-ja [2] által végzett egyenlő ellenőrzés
Slovenian: Enakomerno porazdeljena kontrola KNI [2] več kot ene države članice
Estonian: Rohkem kui ühe liikmesriigi UCIste [2] võrdselt jagatud kontroll
Latvian: Vairāk nekā vienas dalībvalsts GKI [2] kopējā kontrole
Lithuanian: Daugiau nei vienos valstybės narės lygiomis pasidalinta UCIs [2] kontrolė
English: Offshore financial centres
French: Centres financiers offshore
German: Offshore-Finanzzentren
Spanish: Centros financieros off-shore
Italian: Centri finanziari offshore
Portuguese: Centros Financeiros Offshore
Dutch: Offshore financiële centra
Danish: Offshore-finanscentre
Swedish: Finansiella centrum i utlandet (skattefria zoner)
Finnish: Offshore-rahoituskeskukset
Greek: Υπερπόντια Χρηματοπιστωτικά Κέντρα
Czech: Zahraniční (offshore) finanční střediska
Slovak: Zámorské finančné centrá
Polish: Zagraniczne centra finansowe
Hungarian: Off-shore pénzügyi központok
Slovenian: Offshore finančni centri
Estonian: Maksuvabad finantskeskused
Latvian: Ārzonas finanšu centri
Lithuanian: Ofšoriniai finansiniai centrai
English: Extra-EU27 not allocated
French: Extra-UE-27 non affectés
German: Extra-EU-27 nicht aufgegliedert
Spanish: Extra EU-27 no asignados
Italian: Extra UE-27 non attribuiti
Portuguese: Extra-UE 27 sem afectação
Dutch: Extra-EU27, niet ingedeeld
Danish: Extra EU-27 (ikke opdelt)
Swedish: Extra-EU 27, ej fördelat
Finnish: EU27:n ulkopuoliset maat, erittelemättä
Greek: Εκτός EU 27 μ.κ.
Czech: Mimo EU 27 jinde nezařazené
Slovak: Mimo EÚ 27 neurčená
Polish: Państwa spoza UE-27 nieprzypisane
Hungarian: EU-27-en kívül, nem felosztott
Slovenian: Zunaj EU-27, brez razporeditve
Estonian: EL-27st väljapoole jäävad määratlemata riigid
Latvian: Ārpus ES 27 nav iedalījuma
Lithuanian: Nepriskirtos ne 27-ios Europos Sąjungos valstybės narės
English: Level 3
French: Niveau 3
German: Ebene 3
Spanish: Nivel 3
Italian: Livello 3
Portuguese: Nível 3
Dutch: Niveau 3
Danish: Niveau 3
Swedish: Nivå 3
Finnish: Taso 3
Greek: Επίπεδο 3
Czech: Úroveň 3
Slovak: Úroveň 3
Polish: Poziom 3
Hungarian: szint
Slovenian: Raven 3
Estonian: tasand
Latvian: līmenis
Lithuanian: 3-iasis lygis
English: Estonia [3]
French: Estonie [3]
German: Estland [3]
Portuguese: Estónia [3]
Dutch: Estland [3]
Danish: Estland [3]
Swedish: Estland [3]
Finnish: Viro [3]
Greek: Εσθονία [3]
Czech: Estonsko [3]
Slovak: Estónsko [3]
Hungarian: Észtország [3]
Slovenian: Estonija [3]
Estonian: Eesti [3]
Latvian: Igaunija [3]
Lithuanian: Estija [3]
English: Kazakhstan
German: Kasachstan
Spanish: Kazajstán
Italian: Kazakistan
Portuguese: Cazaquistão
Dutch: Kazachstan
Danish: Kasakhstan
Swedish: Kazakstan
Finnish: Kazakstan
Greek: Καζακστάν
Czech: Kazachstán
Slovak: Kazachstan
Polish: Kazachstan
Hungarian: Kazahsztán
Slovenian: Kazahstan
Estonian: Kasahstan
Latvian: Kazahstāna
Lithuanian: Kazachstanas
English: United Arab Emirates
French: Émirats arabes unis
German: Vereinigte Arabische Emirate
Spanish: Emiratos Árabes Unidos
Italian: Emirati arabi uniti
Portuguese: Emirados Árabes Unidos
Dutch: Verenigde Arabische Emiraten
Danish: De Forenede Arabiske Emirater
Swedish: Förenade Arabemiraten
Finnish: Arabiemiirikunnat
Greek: Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
Czech: Spojené arabské emiráty
Slovak: Spojené arabské emiráty
Polish: Zjednoczone Emiraty Arabskie
Hungarian: Egyesült Arab Emirátusok
Slovenian: Združeni arabski emirati
Estonian: Araabia Ühendemiraadid
Latvian: Apvienotie Arābu Emirāti
Lithuanian: Jungtiniai Arabų Emyratai
English: Lao People's Democratic Republic
French: Laos, République démocratique populaire
German: Demokratische Volksrepublik Laos
Spanish: Laos
Italian: Repubblica democratica popolare del Laos
Portuguese: Laos, República Democrática Popular do
Dutch: Laos
Danish: Den Demokratiske Folkerepublik Laos
Swedish: Laos
Finnish: Laos
Greek: Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος
Czech: Laoská lidově demokrat. republika
Slovak: Laos
Polish: Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna
Hungarian: Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság
Slovenian: Laos, ljudska demokratična republika
Estonian: Laose Demokraatlik Rahvavabariik
Latvian: Laosas Tautas Demokrātiskā Republika
Lithuanian: Laoso Liaudies Demokratinė Respublika
English: Romania [3]
French: Roumanie [3]
German: Rumänien [3]
Spanish: Rumanía [3]
Portuguese: Roménia [3]
Dutch: Roemenië [3]
Danish: Rumænien [3]
Swedish: Rumänien [3]
Greek: Ρουμανία [3]
Czech: Rumunsko [3]
Slovak: Rumunsko [3]
Polish: Rumunia [3]
Hungarian: Románia [3]
Slovenian: Romunija [3]
Estonian: Rumeenia [3]
Latvian: Rumānija [3]
Lithuanian: Rumunija [3]
English: Antigua and Barbuda
French: Antigua-et-Barbuda
German: Antigua und Barbuda
Spanish: Antigua y Barbuda
Italian: Antigua e Barbuda
Portuguese: Antígua e Barbados
Dutch: Antigua en Barbuda
Danish: Antigua og Barbuda
Swedish: Antigua och Barbuda
Finnish: Antigua ja Barbuda
Greek: Αντίγκουα και Μπαρμπούντα
Czech: Antigua a Barbuda
Slovak: Antigua a Barbuda
Polish: Antigua i Barbuda
Hungarian: Antigua és Barbuda
Slovenian: Antigva in Barbuda
Estonian: Antigua ja Barbuda
Latvian: Antigva un Barbuda
Lithuanian: Antigva ir Barbuda
English: Spain [3]
French: Espagne [3]
German: Spanien [3]
Spanish: España [3]
Italian: Spagna [3]
Portuguese: Espanha [3]
Dutch: Spanje [3]
Danish: Spanien [3]
Swedish: Spanien [3]
Finnish: Espanja [3]
Greek: Ισπανία [3]
Czech: Španělsko [3]
Slovak: Španielsko [3]
Polish: Hiszpania [3]
Hungarian: Spanyolország [3]
Slovenian: Španija [3]
Estonian: Hispaania [3]
Latvian: Spānija [3]
Lithuanian: Ispanija [3]
English: Saint Lucia
French: Sainte-Lucie
German: St. Lucia
Spanish: Santa Lucía
Portuguese: Santa Lúcia
Greek: Αγία Λουκία
Czech: Svatá Lucie
Slovak: Svätá Lucia
Slovenian: Sveta Lucija
Latvian: Sentlūsija
Lithuanian: Sent Lusija