FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: All divisions 15 to 37
French: Toutes les divisions 15 à 37
German: Alle Abteilungen 15 bis 37
Spanish: Todas las divisiones 15 a 37
Italian: Tutte le divisioni 15-37
Portuguese: Todas as divisões 15 a 37
Dutch: Alle afdelingen 15 t/m 37
Danish: Alle hovedgrupper (15-37)
Swedish: Alla huvudgrupper 15 till 37
Finnish: Kaikki kaksinumerotasot 15–37
Greek: Όλα τα τμήματα 15 έως 37
Czech: Všechny oddíly 15 až 37
Slovak: Všetky oddiely 15 až 37
Polish: Wszystkie działy od 15 do 37
Hungarian: 15–37. minden ágazat
Slovenian: Vsi oddelki 15 do 37
Estonian: Kõik osad 15–37
Latvian: Visas nodaļas no 15. līdz 37.
Lithuanian: Visi skyriai nuo15 iki 37
English: Aggregates:
French: Agrégats:
German: Aggregate:
Spanish: Agregados:
Italian: Aggregati:
Portuguese: Agregados:
Dutch: Aggregaten:
Danish: Aggregater:
Swedish: Aggregat:
Finnish: Aggregaatit:
Greek: Συγκεντρωτικά μεγέθη:
Czech: Souhrnné ukazatele:
Slovak: Zoskupenia:
Polish: Agregaty:
Hungarian: Összesítések:
Slovenian: Agregati:
Estonian: Kokkuvõtlikud andmed:
Latvian: Kopumi:
Lithuanian: Suvestiniai rodikliai:
English: High-technology (HIT)
French: Haute technologie (HIT)
German: Spitzentechnologiesektoren
Spanish: Alta tecnología
Italian: Alta tecnologia (HIT)
Portuguese: Alta tecnologia (HIT)
Dutch: Hightech (HIT)
Danish: Højteknologi
Swedish: Högteknologi (HIT)
Finnish: Korkea teknologia (HIT)
Greek: Υψηλή-τεχνολογία (HIT)
Czech: Vyspělá technologie (HIT)
Slovak: Vysoká technológia (HIT)
Polish: Wysoko zaawansowane technologie (HIT)
Hungarian: Csúcstechnológia (HIT)
Slovenian: Visoka tehnologija (HIT)
Estonian: Kõrgtehnoloogia (HIT)
Latvian: Augsto tehnoloģiju nozares (AT)
Lithuanian: Aukštoji technologija (AT)
English: Medium-high-technology (MHT)
French: Moyenne-haute technologie (MHT)
German: Sektoren mit hohem Technologieniveau
Spanish: Tecnología media-alta
Italian: Tecnologia medio alta (MHT)
Portuguese: Média-alta tecnologia (MHT)
Dutch: Medium-hightech (MHT)
Danish: Teknologi på mellemhøjt niveau
Swedish: Medelhög tekniknivå (MHT)
Finnish: Korkean keskitason teknologia (MHT)
Greek: Μέση-υψηλή-τεχνολογία (MHT)
Czech: Středně vyspělá technologie (MHT)
Slovak: Stredne vysoká technológia (MHT)
Polish: Średnio zaawansowane technologie (MHT)
Hungarian: Közepesen csúcstechnológia (MHT)
Slovenian: Srednje visoka tehnologija (MHT)
Estonian: Keskmine kõrgtehnoloogia (MHT)
Latvian: Vidējo – augsto tehnoloģiju nozares (VAT)
Lithuanian: Vidutinio aukštumo technologija (VAT)
English: 24 except 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
French: 24 sauf 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
German: 24 außer 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Spanish: 24 (excepto 24.4), 29, 31, 34, 35.2, 35.4 y 35.5
Italian: 24 tranne 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Portuguese: 24 excepto 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Dutch: 24 m.u.v. 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Danish: 24 undt. 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Swedish: 24 utom 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Finnish: 24 paitsi 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Greek: 24 εκτός από 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Czech: 24 vyjma 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Slovak: 24 okrem 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Polish: 24 z wyjątkiem 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Hungarian: kivéve a 24.4., 29., 31., 34., 35.2., 35.4., 35.5.
Slovenian: 24 razen 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Estonian: 24 v.a 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
Latvian: 24., izņemot 24.4., 29., 31., 34., 35.2., 35.4., 35.5.
Lithuanian: 24 išskyrus 24.4, 29, 31, 34, 35.2, 35.4, 35.5
English: Medium-low-technology (MLT)
French: Moyenne-faible technologie (MLT)
German: Sektoren mit mittlerem Technologieniveau
Spanish: Tecnología media-baja
Italian: Tecnologia medio bassa (MLT)
Portuguese: Média-baixa tecnologia (MLT)
Dutch: Medium-lowtech (MLT)
Danish: Teknologi på mellemlavt niveau
Swedish: Medellåg tekniknivå (MLT)
Finnish: Matalan keskitason teknologia (MLT)
Greek: Μέση-χαμηλή-τεχνολογία (MLT)
Czech: Středně jednod. technologie (MLT)
Slovak: Stredne nízka technológia (MLT)
Polish: Mniej zaawansowane technologie (MLT)
Hungarian: Közepesen alacsony szintű technológia (MLT)
Slovenian: Srednje nizka tehnologija (MLT)
Estonian: Keskmiselt madal tehnoloogia (MLT)
Latvian: Vidējo – zemo tehnoloģiju nozares (VZT)
Lithuanian: Vidutinio žemumo technologija (VŽT)
English: Low-Technology (LOT)
French: Faible technologie (LOT)
German: Sektoren mit geringerem Technologieniveau
Spanish: Baja tecnología
Italian: Bassa tecnologia (LOT)
Portuguese: Baixa tecnologia (LOT)
Dutch: Lowtech (LOT)
Danish: Lavteknologi
Swedish: Lågteknologi (LOT)
Finnish: Matala teknologia (LOT)
Greek: Χαμηλή-τεχνολογία (LOT)
Czech: Jednoduchá technologie (LOT)
Slovak: Nízka technológia (LOT)
Polish: Niezaawansowane technologie (LOT)
Hungarian: Alacsony szintű technológia (LOT)
Slovenian: Nizka tehnologija (LOT)
Estonian: Madaltehnoloogia (LOT)
Latvian: Zemo tehnoloģiju nozares (ZT)
Lithuanian: Žemoji technologija (ŽT)
English: Electricity, gas and water supply
French: Production et distribution d’électricité, de gaz et d’eau
German: Energie- und Wasserversorgung
Spanish: Producción y distribución de energía eléctrica, gas y agua
Italian: Produzione e distribuzione di energia elettrica, di gas e acqua
Portuguese: Produção e distribuição de electricidade, gás e água
Dutch: Elektriciteit, gas en water
Danish: Elektricitets-, gas- og vandforsyning
Swedish: El-, gas-, värme- och vattenförsörjning
Finnish: Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto
Greek: Παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, φυσικού αερίου και νερού
Czech: Dodávka elektřiny, plynu a vody
Slovak: Elektrina, plyn a dodávka vody
Polish: Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę
Hungarian: Villamosenergia-, gáz-, gőz-, vízellátás
Slovenian: Oskrba z električno energijo, plinom in vodo
Estonian: Elektri-, gaasi- ja veevarustus
Latvian: Elektroenerģija, gāze un ūdens apgāde
Lithuanian: Elektra, dujos ir vandens tiekimas
English: Section E
German: Abschnitt E
Spanish: Sección E
Italian: Sezione E
Portuguese: Secção E
Dutch: Sectie E
Danish: Hovedafdeling E
Swedish: Avdelning E
Finnish: Pääluokka E
Greek: Τίτλος Ε
Czech: Sekce E
Slovak: Kategória E
Polish: Sekcja E
Hungarian: E nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje E
Estonian: E jagu
Latvian: E sadaļa
Lithuanian: E skirsnis
English: All divisions (40 and 41)
French: Toutes les divisions (40 et 41)
German: Alle Abteilungen (40 und 41)
Spanish: Todas las divisiones (40 y 41)
Italian: Tutte le divisioni (40 e 41)
Portuguese: Todas as divisões (40 e 41)
Dutch: Alle afdelingen (40 en 41)
Danish: Alle hovedgrupper (40 og 41)
Swedish: Alla huvudgrupper (40 och 41)
Finnish: Kaikki kaksinumerotasot (40–41)
Greek: Όλα τα τμήματα (40 και 41)
Czech: Všechny oddíly (40 a 41)
Slovak: Všetky oddiely (40 a 41)
Polish: Wszystkie działy (40 i 41)
Hungarian: Minden ágazat (40. és 41.)
Slovenian: Vsi oddelki (40 in 41)
Estonian: Kõik osad (40 ja 41)
Latvian: Visas nodaļas (40. un 41.)
Lithuanian: Visi skyriai (40 ir 41)
English: Construction
German: Bau
Spanish: Construcción
Italian: Costruzioni
Portuguese: Construção
Dutch: Bouwnijverheid
Danish: Bygge- og anlægsvirksomhed
Swedish: Byggverksamhet
Finnish: Rakentaminen
Greek: Κατασκευές
Czech: Stavební činnost
Slovak: Stavebníctvo
Polish: Budownictwo
Hungarian: Építőipar
Slovenian: Gradbeništvo
Estonian: Ehitus
Latvian: Būvniecība
Lithuanian: Statyba
English: Section F (Division 45)
German: Abschnitt F (Abteilung 45)
Spanish: Sección F (División 45)
Italian: Sezione F (Divisione 45)
Portuguese: Secção F (Divisão 45)
Dutch: Sectie F (Afdeling 45)
Danish: Hovedafdeling F (hovedgruppe 45)
Swedish: Avdelning F (huvudgrupp 45)
Finnish: Pääluokka F (Kaksinumerotaso 45)
Greek: Τίτλος ΣΤ (Τμήμα 45)
Czech: Sekce F (oddíl 45)
Slovak: Kategória F (oddiel 45)
Polish: Sekcja F (Dział 45)
Hungarian: F nemzetgazdasági ág (45. ágazat)
Slovenian: Področje F (Oddelek 45)
Estonian: F jagu (jaotis 45)
Latvian: F sadaļa (45. nodaļa)
Lithuanian: F sekcija (45 skyrius)
English: All Groups (45.1 to 45.5)
French: Tous les groupes (45.1 to 45.5)
German: Alle Gruppen (45.1 bis 45.5)
Spanish: Todos los grupos (45.1 a 45.5)
Italian: Tutti i gruppi (45.1-45.5)
Portuguese: Todos os grupos (45.1 a 45.5)
Dutch: Alle groepen (45.1 t/m 45.5)
Danish: Alle grupper (45.1-45.5)
Swedish: Alla grupper (45.1 till 45.5)
Finnish: Kaikki kolminumerotasot (45.1–45.5)
Greek: Όλες οι ομάδες (45.1 έως 45.5)
Czech: Všechny skupiny (45.1 až 45.5)
Slovak: Všetky skupiny (45.1 až 45.5)
Polish: Wszystkie grupy (45.1 do 45.5)
Hungarian: Minden alágazat (45.1–45.5.)
Slovenian: Vse skupine (45.1 do 45.5)
Estonian: Kõik rühmad (45.1–45.5)
Latvian: Visas grupas (no 45.1. līdz 45.5.)
Lithuanian: Visos grupės (Nuo 45.1 iki 45.5)
English: Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles, motorcycles and personal and household goods
French: Commerce; réparations automobile et d’articles domestiques
German: Handel; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen und Gebrauchsgütern
Spanish: Comercio; reparación de vehículos de motor, motocicletas y artículos personales y de uso doméstico
Italian: Commercio all’ingrosso e al dettaglio; riparazione di autoveicoli, motocicli e di beni personali e per la casa
Portuguese: Comércio por grosso e a retalho; reparação de veículos automóveis, motociclos e de bens de uso pessoal e doméstico
Dutch: Groothandel en kleinhandel; reparatie van auto’s, motorrijwielen en consumentenartikelen
Danish: Engroshandel og detailhandel; reparation af motorkøretøjer, motorcykler og varer til personlig brug eller til husholdninger
Swedish: Partihandel och detaljhandel; reparation av motorfordon, hushållsartiklar och personliga artiklar
Finnish: Tukku- ja vähittäiskauppa; moottoriajoneuvojen, moottoripyörien sekä henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden korjaus
Greek: Χονδρικό και λιανικό εμπόριο· επισκευή αυτοκινήτων οχημάτων, μοτοσικλετών και ειδών προσωπικής ή οικιακής χρήσης
Czech: Velkoobchod a maloobchod; oprava automobilů, motocyklů a osobního zboží a zboží pro domácnost
Slovak: Veľkoobchod a maloobchod; oprava motorových vozidiel, motocyklov a tovaru osobnej spotreby a spotrebného tovaru
Polish: Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów mechanicznych, motocykli oraz artykułów użytku osobistego i domowego
Hungarian: Nagy és kiskereskedelem, gépjárművek, motorkerékpárok; fogyasztási cikkek javítása
Slovenian: Trgovina; popravila motornih vozil in izdelkov široke porabe
Estonian: Hulgi- ja jaemüük, mootorsõidukite ja mootorrataste, tarbeesemete ja kodukaupade parandus
Latvian: Vairumtirdzniecība un mazumtirdzniecība; mehānisko transportlīdzekļu, motociklu, personisko mantu un mājsaimniecības preču remonts
Lithuanian: Didmeninė ir mažmeninė prekyba, variklinių transporto priemonių ir motociklų remontas, asmeninių ir namų ūkio reikmenų taisymas
English: Section G
German: Abschnitt G
Spanish: Sección G
Italian: Sezione G
Portuguese: Secção G
Dutch: Sectie G
Danish: Hovedafdeling G
Swedish: Avdelning G
Finnish: Pääluokka G
Greek: Τίτλος Ζ
Czech: Sekce G
Slovak: Kategória G
Polish: Sekcja G
Hungarian: G nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje G
Estonian: G jagu
Latvian: G sadaļa
Lithuanian: G skirsnis
English: All divisions (50 to 52)
French: Toutes les divisions (50 à 52)
German: Alle Abteilungen (50 bis 52)
Spanish: Todas las divisiones (50 a 52)
Italian: Tutte le divisioni (50-52)
Portuguese: Todas as divisões (50 a 52)
Dutch: Alle afdelingen (50 t/m 52)
Danish: Alle hovedgrupper (50-52)
Swedish: Alla huvudgrupper (50 till 52)
Finnish: Kaikki kaksinumerotasot (50–52)
Greek: Όλες οι ομάδες (50 έως 52)
Czech: Všechny oddíly (50 až 52)
Slovak: Všetky oddiely (50 až 52)
Polish: Wszystkie działy (50 do 52)
Hungarian: Minden ágazat (50–52.)
Slovenian: Vsi oddelki (50 do 52)
Estonian: Kõik osad (50–52)
Latvian: Visas nodaļas (no 50. līdz 52.)
Lithuanian: Visi skyriai (50 to 52)
English: Groups 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 to 51.9
French: Groupes 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 à 51.9
German: Gruppen 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 bis 51.9
Spanish: Grupos 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 a 51.9
Italian: Gruppi 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1-51.9
Portuguese: Grupos 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 a 51.9
Dutch: Groepen 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 t/m 51.9
Danish: Gruppe 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1-51.9
Swedish: Grupperna 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 till 51.9
Finnish: Kolminumerotasot 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1–51.9
Greek: Ομάδες 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 έως 51.9
Czech: Skupiny 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 až 51.9
Slovak: Skupiny 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 až 51.9
Polish: Grupy 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 do 51.9
Hungarian: 50.1.+50.2.+50.3., 50.4., 50.5., 51.1–51.9. alágazat
Slovenian: Skupine 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 do 51.9
Estonian: Rühmad 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1–51.9
Latvian: + 50.3., 50.4., 50.5., 51.1. līdz 51.9. grupa.
Lithuanian: Nuo 50.1 + 50.2 + 50.3, 50.4, 50.5, 51.1 iki 51.9
English: Groups 52.1 to 52.7
French: Groupes 52.1 à 52.7
German: Gruppen 52.1 bis 52.7
Spanish: Grupos 52.1 a 52.7
Italian: Gruppi 52.1-52.7
Portuguese: Grupos 52.1 a 52.7
Dutch: Groepen 52.1 t/m 52.7
Danish: Gruppe 52.1-52.7
Swedish: Grupperna 52.1 till 52.7
Finnish: Kolminumerotasot 52.1–52.7
Greek: Ομάδες 52.1 έως 52.7
Czech: Skupiny 52.1 až 52.7
Slovak: Skupiny 52.1 až 52.7
Polish: Grupy 52.1 do 52.7
Hungarian: 52.1–52.7. alágazat
Slovenian: Skupine 52.1 do 52.7
Estonian: Rühmad 52.1–52.7
Latvian: No 52.1. līdz 52,7. grupai
Lithuanian: Nuo 52.1 iki 52.7 grupės
English: Hotels and restaurants
French: Hôtels et restaurants
German: Beherbergungs- und Gaststätten
Spanish: Hostelería
Italian: Alberghi e ristoranti
Portuguese: Alojamento e restauração (restaurantes e similares)
Dutch: Hotels en restaurants
Danish: Hotel- og restaurationsvirksomhed
Swedish: Hotell- och restaurangverksamhet
Finnish: Hotellit ja ravintolat
Greek: Ξενοδοχεία και εστιατόρια
Czech: Hotely a restaurace
Slovak: Hotely a reštaurácie
Polish: Hotele i restauracje
Hungarian: Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás
Slovenian: Gostinstvo
Estonian: Hotellid ja restoranid
Latvian: Viesnīcas un restorāni
Lithuanian: Viešbučiai ir restoranai
English: Section H (Division 55)
German: Abschnitt H (Abteilung 55)
Spanish: Sección H (División 55)
Italian: Sezione H (Divisione 55)
Portuguese: Secção H (Divisão 55)
Dutch: Sectie H (Afdeling 55)
Danish: Hovedafdeling H (hovedgruppe 55)
Swedish: Avdelning H (huvudgrupp 55)
Finnish: Pääluokka H (kaksinumerotaso 55)
Greek: Τίτλος Η (Τμήμα 55)
Czech: Sekce H (oddíl 55)
Slovak: Kategória H (oddiel 55)
Polish: Sekcja H (Dział 55)
Hungarian: H nemzetgazdasági ág (55. ágazat)
Slovenian: Področje H (Oddelek 55)
Estonian: H jagu (osa 55)
Latvian: H sadaļa (55. nodaļa)
Lithuanian: H skirsnis (55 skyriai)
English: Groups 55.1 to 55.5
French: Groupes 55.1 à 55.5
German: Gruppen 55.1 bis 55.5
Spanish: Grupos 55.1 a 55.5
Italian: Gruppi 55.1-55.5
Portuguese: Grupos 55.1 a 55.5
Dutch: Groepen 55.1 t/m 55.5
Danish: Gruppe 55,1-55.5
Swedish: Grupperna 55.1 till 55.5
Finnish: Kolminumerotasot 55.1–55.5
Greek: Ομάδες 55.1 έως 55.5
Czech: Skupiny 55.1 až 55.5
Slovak: Skupiny 55.1 až 55.5
Polish: Grupy 55.1 do 55.5
Hungarian: 55.1–55.5. alágazat
Slovenian: Skupine 55.1 do 55.5
Estonian: Rühmad 55.1–55.5
Latvian: No 55.1. līdz 55.5. grupai
Lithuanian: Nuo 55.1 iki 55.5 grupės
English: Transport, storage and communication
French: Transports et communications
German: Verkehr und Nachrichtenübermittlung
Spanish: Transporte, almacenamiento y comunicaciones
Italian: Trasporti, magazzinaggio e comunicazioni
Portuguese: Transportes, armazenagem e comunicações
Dutch: Vervoer, opslag en communicatie
Danish: Transport, oplagringsvirksomhed og kommunikation
Swedish: Transport, magasinering och kommunikation
Finnish: Kuljetukset, varastointi ja tietoliikenne
Greek: Μεταφορές, αποθήκευση και επικοινωνίες
Czech: Doprava, skladování a spoje
Slovak: Doprava, skladovanie a komunikácia
Polish: Transport, gospodarka magazynowa i łączność
Hungarian: Szállítás, raktározás, posta, távközlés
Slovenian: Promet, skladiščenje in zveze
Estonian: Veondus, laondus ja side
Latvian: Transports, glabāšana un sakari
Lithuanian: Transportas, sandėliavimas ir ryšiai
English: Section I
German: Abschnitt I
Spanish: Sección I
Italian: Sezione I
Portuguese: Secção I
Dutch: Sectie I
Danish: Hovedafdeling I
Swedish: Avdelning I
Finnish: Pääluokka I
Greek: Τίτλος Θ
Czech: Sekce I
Slovak: Kategória I
Polish: Sekcja I
Hungarian: I nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje I
Estonian: I jagu
Latvian: I sadaļa
Lithuanian: I skirsnis
English: All divisions
French: Toutes les divisions
German: Alle Abteilungen
Spanish: Todas las divisiones
Italian: Tutte le divisioni
Portuguese: Todas as divisões
Dutch: Alle afdelingen
Danish: Alle hovedgrupper
Swedish: Alla huvudgrupper
Finnish: Kaikki kaksinumerotasot
Greek: Όλα τα τμήματα
Czech: Všechny oddíly
Slovak: Všetky oddiely
Polish: Wszystkie działy
Hungarian: Összes ágazat
Slovenian: Vsi oddelki
Estonian: Kõik osad
Latvian: Visas nodaļas
Lithuanian: Visi skyriai
English: Groups 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
French: Groupes 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63,4, 64.1, 64.2
German: Gruppen 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Spanish: Grupos 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1 y 64.2
Italian: Gruppi 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Portuguese: Grupos 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Dutch: Groepen 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Danish: Gruppe 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4 64.1, 64.2
Swedish: Grupperna 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Finnish: Kolminumerotasot 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Greek: Ομάδες 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Czech: Skupiny 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Slovak: Skupiny 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Polish: Grupy 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Hungarian: 60.1., 60.2., 60.3., 63.1.+63.2., 63.3., 63.4., 64.1., 64.2. alágazat
Slovenian: Skupine 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Estonian: Rühmad 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2
Latvian: + 63.2., 63.3., 63.4., 64.1., 64.2. grupa
Lithuanian: 60.1, 60.2, 60.3, 63.1 + 63.2, 63.3, 63.4, 64.1, 64.2 grupės
English: Financial intermediation
French: Activités financières
German: Kreditinstitute und Versicherungen (ohne Sozialversicherung)
Spanish: Intermediación financiera
Italian: Attività finanziarie
Portuguese: Actividades financeiras
Dutch: Financiële instellingen
Danish: Pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed
Swedish: Finansiell verksamhet
Finnish: Rahoituksen välitys
Greek: Ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί
Czech: Finanční zprostředkování
Slovak: Finančné sprostredkovanie
Polish: Pośrednictwo finansowe
Hungarian: Pénzügyi közvetítés
Slovenian: Finančno posredništvo
Estonian: Finantsvahendus
Latvian: Finanšu starpniecība
Lithuanian: Finansinis tarpininkavimas
English: Section J
German: Abschnitt J
Spanish: Sección J
Italian: Sezione J
Portuguese: Secção J
Dutch: Sectie J
Danish: Hovedafdeling J
Swedish: Avdelning J
Finnish: Pääluokka J
Greek: Τίτλος Ι
Czech: Sekce J
Slovak: Kategória J
Polish: Sekcja J
Hungarian: J nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje J
Estonian: J jagu
Latvian: J sadaļa
Lithuanian: J skirsnis
English: Real estate, renting and business activities
French: Immobilier, location et services aux entreprises
German: Grundstücks- und Wohnungswesen, Vermietung beweglicher Sachen, Erbringung von unternehmensbezogenen Dienstleistungen
Spanish: Actividades inmobiliarias y de alquiler; servicios prestados a las empresas
Italian: Attività immobiliari, noleggio, informatica, ricerca, servizi alle imprese
Portuguese: Actividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
Dutch: Onroerend goed, verhuur en zakelijke dienstverlening
Danish: ast ejendom, udlejning og forretningsservice
Swedish: Fastighets- och uthyrningsverksamhet, företagstjänster
Finnish: Kiinteistöalan toiminta, vuokraustoiminta sekä liiketoiminta
Greek: Διαχείριση ακίνητης περιουσίας, εκμίσθωση και επιχειρηματικές δραστηριότητες
Czech: Činnosti v oblasti nemovitostí, pronájmu a obchodní činnosti
Slovak: Činnosti v oblasti nehnuteľností, prenájmu a podnikania
Polish: Obsługa nieruchomości, wynajem i usługi związane z prowadzeniem działalności gospodarczej
Hungarian: Ingatlanügyletek gazdasági szolgáltatás
Slovenian: Poslovanje z nepremičninami, najem in poslovne storitve
Estonian: Kinnisvara, rentimine ja äritegevus
Latvian: Darbības ar nekustamo īpašumu, noma un uzņēmējdarbība
Lithuanian: Nekilnojamasis turtas, nuoma ir įmonės veikla
English: Section K
German: Abschnitt K
Spanish: Sección K
Italian: Sezione K
Portuguese: Secção K
Dutch: Sectie K
Danish: Hovedafdeling K
Swedish: Avdelning K
Finnish: Pääluokka K
Greek: Τίτλος Κ
Czech: Sekce K
Slovak: Kategória K
Polish: Sekcja K
Hungarian: K nemzetgazdasági ág
Slovenian: Področje K
Estonian: K jagu
Latvian: K sadaļa
Lithuanian: K skirsnis
English: Division 70
German: Abteilung 70
Spanish: División 70
Italian: Divisione 70
Portuguese: Divisão 70
Dutch: Afdeling 70
Danish: Hovedgruppe 70
Swedish: Huvudgrupp 70
Finnish: Kaksinumerotaso 70
Greek: Τμήμα 70
Czech: Oddíl 70
Slovak: Oddiel 70
Polish: Dział 70
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 70
Estonian: Osa 70
Latvian: 70. nodaļa
Lithuanian: 70 skyrius
English: Division 71, groups 71.1 + 71.2, 71.3 and 71.4
French: Division 71, groupes 71.1 + 71.2, 71.3 et 71.4
German: Abteilung 71, Gruppen 71.1 + 71.2, 71.3 und 71.4
Spanish: División 71, grupos 71.1 + 71.2, 71.3 y 71.4
Italian: Divisione 71, gruppi 71.1 + 71.2, 71.3 e 71.4
Portuguese: Divisão 71, grupos 71.1 + 71.2, 71.3 e 71.4
Dutch: Afdeling 71, groepen 71.1 + 71.2, 71.3 en 71.4
Danish: Hovedgruppe 71, gruppe 71.1 + 71.2, 71.3 og 71.4
Swedish: Huvudgrupp 71, grupperna 71.1 + 71.2, 71.3 och 71.4
Finnish: Kaksinumerotaso 71, kolminumerotasot 71.1 + 71.2, 71.3 ja 71.4
Greek: Τμήμα 71, ομάδες 71.1 + 71.2, 71.3 και 71.4
Czech: Oddíl 71, skupiny 71.1 + 71.2, 71.3 a 71.4
Slovak: Oddiel 71, skupiny 71.1 + 71.2, 71.3 a 71.4
Polish: Dział 71, grupy 71.1 + 71.2, 71.3 i 71.4
Hungarian: ágazat, 71.1.+71.2., 71.3. és 71.4. alágazat
Slovenian: Oddelek 71, skupine 71.1 + 71.2, 71.3 in 71.4
Estonian: Osa 71, rühmad 71.1 + 71.2, 71.3 ja 71.4
Latvian: 71. nodaļa un 71.1. + 71.2., 71.3. un 71.4. grupa
Lithuanian: 71 skyrius, 71.1 + 71.2, 71.3 ir 71.4 grupės
English: Division 72, groups 72.1 to 72.6
French: Division 72, groupes 72.1 à 72.6
German: Abteilung 72, Gruppen 72.1 bis 72.6
Spanish: División 72, grupos 72.1 a 72.6
Italian: Divisione 72, gruppi 72.1-72.6
Portuguese: Divisão 72, grupos 72.1 a 72.6
Dutch: Afdeling 72, groepen 72.1 t/m 72.6
Danish: Hovedgruppe 72, gruppe 72.1-72.6
Swedish: Huvudgrupp 72, grupperna 72.1 till 72.6
Finnish: Kaksinumerotaso 72, kolminumerotasot 72.1–72.6
Greek: Τμήμα 72, ομάδες 72.1 έως 72.6
Czech: Oddíl 72, skupiny 72.1 až 72.6
Slovak: Oddiel 72, skupiny 72.1 až 72.6
Polish: Dział 72, grupy 72.1 do 72.6
Hungarian: ágazat, 72.1–72.6. alágazat
Slovenian: Oddelek 72, skupine 72.1 do 72.6
Estonian: Osa 72, rühmad 72.1–72.6
Latvian: 72. nodaļa, no 72.1. līdz 72.6. grupai
Lithuanian: 72 skyrius, nuo 72.1 iki 72.6 grupės
English: Division 73
German: Abteilung 73
Spanish: División 73
Italian: Divisione 73
Portuguese: Divisão 73
Dutch: Afdeling 73
Danish: Hovedgruppe 73
Swedish: Huvudgrupp 73
Finnish: Kaksinumerotaso 73
Greek: Τμήμα 73
Czech: Oddíl 73
Slovak: Oddiel 73
Polish: Dział 73
Hungarian: ágazat
Slovenian: Oddelek 73
Estonian: Osa 73
Latvian: 73. nodaļa
Lithuanian: 73 skyrius