FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Rhamnose, raffinose and mannose
French: Rhamnose, raffinose et mannose
German: Rhamnose, Raffinose und Mannose
Spanish: Ramnosa, rafinosa y manosa
Italian: Ramnosio, raffinosio, mannosio
Portuguese: Ramnose, rafinose, manose
Dutch: Ramnose, raffinose en mannose
Danish: Rhamnose, raffinose og mannose
Swedish: Ramnos, raffinos och mannos
Finnish: Ramnoosi, raffinoosi ja mannoosi
Greek: Ραμνόζη, ραφινόζη, μαννόζη
Czech: Ramnóza, rafinóza a manóza
Slovak: Ramnóza, rafinóza a manóza
Polish: Ramnoza, rafinoza i mannoza
Hungarian: Ramnóz, raffinóz és mannóz
Slovenian: ramnoza, rafinoza in manoza
Estonian: Ramnoos, rafinoos ja mannoos
Latvian: Ramnoze, rafinoze un mannoze
Lithuanian: Ramnozė, rafinozė ir manozė
English: Dihydrostreptomycin, its salts, esters and hydrates
French: Dihydrostreptomycine, ses sels, esters et hydrates
German: Dihydrostreptomycin, seine Salze, Ester und Hydrate
Spanish: Dihidrostreptomicina, sus sales, ésteres e hidratos
Italian: Diidrostreptomicina, suoi sali, esteri e idrati
Portuguese: Diidroestreptomicina, seus sais, ésteres e hidratos
Dutch: Dihydrostreptomycine, alsmede zouten, esters en hydraten daarvan
Danish: Dihydrostreptomycin samt salte, estere og hydrater deraf
Swedish: Dihydrostreptomycin, salter, estrar och hydrater därav
Finnish: Dihydrostreptomysiini, sen suolat, esterit ja hydraatit
Greek: Διυδροστρεπτομυκίνη, τα άλατα, οι εστέρες και οι υδρίτες της
Czech: Dihydrostreptomycin, jeho soli, estery a hydráty
Slovak: Dihydrostreptomycín, jeho soli, estery a hydráty
Polish: Dihydrostreptomycyna, jej sole, estry i wodziany
Hungarian: Dihidrosztreptomicin, sói, észterei és hidrátjai
Slovenian: dihidrostreptomicin, njegove soli, estri in hidrati
Estonian: Dihüdrostreptomütsiin, selle soolad, estrid ja hüdraadid
Latvian: Dihidrostreptomicīns, tā sāļi, esteri un hidrāti
Lithuanian: Dihidrostreptomicinas, jo druskos, esteriai ir hidratai
English: Other organic compounds
French: Autres composés organiques
German: Andere organische Verbindungen
Spanish: Los demás compuestos orgánicos
Italian: Altri composti organici
Portuguese: Outros compostos orgânicos
Dutch: Andere organische verbindingen
Danish: Andre organiske forbindelser
Swedish: Andra organiska föreningar
Finnish: Muut orgaaniset yhdisteet
Greek: Άλλες οργανικές ενώσεις
Czech: Ostatní organické sloučeniny
Slovak: Ostatné organické zlúčeniny
Polish: Pozostałe związki organiczne
Hungarian: Más szerves vegyületek
Slovenian: druge organske spojine
Estonian: Muud orgaanilised ühendid
Latvian: Citādi organiskie savienojumi
Lithuanian: Kiti organiniai junginiai
English: Mineral or chemical fertilisers, nitrogenous
French: Engrais minéraux ou chimiques azotés
German: Mineralische oder chemische Stickstoffdüngemittel
Spanish: Abonos minerales o químicos nitrogenados
Italian: Concimi minerali o chimici azotati
Portuguese: Adubos (fertilizantes) minerais ou químicos, azotados (nitrogenados)
Dutch: Minerale of chemische stikstofhoudende meststoffen
Danish: Nitrogenholdige gødningsstoffer, mineralske eller kemiske
Swedish: Kvävegödselmedel, mineraliska eller kemiska
Finnish: Typpilannoitteet, kivennäiset tai kemialliset
Greek: Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά αζωτούχα
Czech: Minerální nebo chemická hnojiva dusíkatá
Slovak: Minerálne alebo chemické dusíkaté hnojivá
Polish: Nawozy mineralne lub chemiczne, azotowe
Hungarian: Ásványi vagy vegyi trágyázószer, nitrogéntartalmú
Slovenian: dušikova gnojila, mineralna ali kemična
Estonian: Mineraalsed või keemilised lämmastikväetised
Latvian: Minerālie vai ķīmiskie slāpekļa mēslošanas līdzekļi
Lithuanian: Mineralinės arba cheminės azoto trąšos
English: Superphosphates
German: Superphosphate
Spanish: Superfosfatos
Italian: Perfosfati
Portuguese: Superfosfatos
Dutch: Superfosfaat
Danish: Superphosphater
Swedish: Superfosfater
Finnish: Superfosfaatit
Greek: Υπερφωσφορικά
Czech: Superfosfáty
Slovak: Superfosfáty
Polish: Superfosfaty
Hungarian: Szuperfoszfátok
Slovenian: superfosfati
Estonian: Superfosfaadid
Latvian: Superfosfāti
Lithuanian: Superfosfatai
English: ex Chapter 32
French: ex Chapitre 32
German: ex Kapitel 32
Spanish: ex capítulo 32
Italian: ex Capitolo 32
Portuguese: ex Capítulo 32
Dutch: ex Hoofdstuk 32
Danish: ex Kapitel 32
Swedish: ex kapitel 32
Finnish: ex 32 ryhmä
Greek: ex κεφάλαιο 32
Czech: ex kapitola 32
Slovak: ex kapitola 32
Polish: ex Dział 32
Hungarian: ex 32. árucsoport
Slovenian: ex poglavje 32
Estonian: ex grupp 32
Latvian: ex 32. nodaļa
Lithuanian: ex 32 skirsnis
English: Chapter 33
French: Chapitre 33
German: Kapitel 33
Spanish: Capítulo 33
Italian: Capitolo 33
Portuguese: Capítulo 33
Dutch: Hoofdstuk 33
Danish: Kapitel 33
Swedish: Kapitel 33
Finnish: 33 ryhmä
Greek: Κεφάλαιο 33
Czech: Kapitola 33
Slovak: Kapitola 33
Polish: Dział 33
Hungarian: 33. árucsoport
Slovenian: poglavje 33
Estonian: grupp 33
Latvian: 33. nodaļa
Lithuanian: 33 skirsnis
English: Essential oils and resinoids; perfumery, cosmetic or toilet preparations
French: Huiles essentielles et résinoïdes; produits de parfumerie ou de toilette préparés et préparations cosmétiques
German: Etherische Öle und Resinoide; zubereitete Riech-, Körperpflege- oder Schönheitsmittel
Spanish: Aceites esenciales y resinoides; preparaciones de perfumería, de tocador o de cosmética
Italian: Oli essenziali e resinoidi; prodotti per profumeria o per toletta, preparati e preparazioni cosmetiche
Portuguese: Óleos essenciais e resinóides; produtos de perfumaria ou de toucador preparados e preparações cosméticas
Dutch: Etherische oliën en harsaroma's; parfumerieën, toiletartikelen en cosmetische producten
Danish: Flygtige vegetabilske olier og resinoider; parfumevarer, kosmetik og toiletmidler
Swedish: Eteriska oljor och resinoider; parfymerings-, skönhets- och kroppsvårdsmedel
Finnish: Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet
Greek: Αιθέρια έλαια και ρητινοειδή· προϊόντα αρωματοποιίας ή καλλωπισμού παρασκευασμένα και καλλυντικά παρασκευάσματα
Czech: Vonné sylice a pryskyřice; voňavkářské, kosmetické nebo toaletní přípravky
Slovak: Silice a rezinoidy; voňavkárske, kozmetické alebo toaletné prípravky
Polish: Olejki eteryczne i rezinoidy; preparaty perfumeryjne, kosmetyczne lub toaletowe
Hungarian: Illóolajok és rezinoidok; illatszerek, szépség- és testápoló készítmények
Slovenian: eterična olja in rezinoidi; parfumerijski, kozmetični in toaletni izdelki
Estonian: Eeterlikud õlid ja resinoidid; parfümeeria- ja kosmeetikatooted ning hügieenivahendid
Latvian: Ēteriskās eļļas un rezinoīdi; parfīmi, kosmētiskie un ķermeņa kopšanas līdzekļi
Lithuanian: Eteriniai aliejai ir kvapieji dervų ekstraktai (rezinoidai); parfumerijos, kosmetikos ir tualetiniai preparatai
English: Chapter 34
French: Chapitre 34
German: Kapitel 34
Spanish: Capítulo 34
Italian: Capitolo 34
Portuguese: Capítulo 34
Dutch: Hoofdstuk 34
Danish: Kapitel 34
Swedish: Kapitel 34
Finnish: 34 ryhmä
Greek: Κεφάλαιο 34
Czech: Kapitola 34
Slovak: Kapitola 34
Polish: Dział 34
Hungarian: 34. árucsoport
Slovenian: poglavje 34
Estonian: grupp 34
Latvian: 34. nodaļa
Lithuanian: 34 skirsnis
English: Casein, caseinates and other casein derivatives; casein glues
French: Caséine, caséinates et autres dérivés des caséines; colles caséines
German: Casein, Caseinate und andere Caseinderivate; Kaseinleime
Spanish: Caseína, caseinatos y demás derivados de la caseína; colas de caseína
Italian: Caseine, caseinati ed altri derivati delle caseine; colle di caseina
Portuguese: Caseínas, caseinatos e outros derivados das caseínas; colas de caseína
Dutch: Caseïne, caseïnaten en andere derivaten van caseïne; lijm van caseïne
Danish: Casein, caseinater og andre caseinderivater; caseinlim
Swedish: Kasein, kaseinater och andra kaseinderivat; kaseinlim
Finnish: Kaseiini, kaseinaatit ja muut kaseiinijohdannaiset; kaseiiniliimat
Greek: Καζεΐνες, καζεϊνικά άλατα και άλλα παράγωγα καζεϊνών· κόλλες καζεΐνης
Czech: Kasein, kaseináty a jiné deriváty kaseinu; kaseinové klihy
Slovak: Kazeín, kazeináty a ostatné deriváty kazeínu; kazeínové gleje
Polish: Kazeina, kazeiniany i pozostałe pochodne kazeiny; kleje kazeinowe
Hungarian: Kazein, kazeinátok, más kazeinszármazékok; kazeinenyvek
Slovenian: kazein, kazeinati in drugi kazeinski derivati; kazeinska lepila
Estonian: Kaseiin, kaseinaadid jm kaseiini derivaadid; kaseiinliimid
Latvian: Kazeīni, kazeināti un citi kazeīna atvasinājumi; kazeīna līmes
Lithuanian: Kazeinas, kazeinatai ir kiti kazeino dariniai; kazeininiai klijai
English: Albuminates and other albumin derivatives
French: Albuminates et autres dérivés des albumines
German: Albuminate und andere Albuminderivate
Spanish: Albuminatos y otros derivados de las albúminas
Italian: Albuminati ed altri derivati delle albumine
Portuguese: Albuminatos e outros derivados das albuminas
Dutch: Albuminaten en andere derivaten van albuminen
Danish: Albuminater og andre albuminderivater
Swedish: Albuminater och andra albuminderivat
Finnish: Albuminaatit ja muut albumiinijohdannaiset
Greek: Αλβουμινικά άλατα και άλλα παράγωγα των αλβουμινών
Czech: Albumináty a ostatní deriváty albuminu
Slovak: Albumináty a ostatné deriváty albumínu
Polish: Albuminiany i pochodne pozostałych albumin
Hungarian: Albuminátok és egyéb albuminszármazékok
Slovenian: albuminati in drugi derivati albumina
Estonian: Albuminaadid ja muud albumiini derivaadid
Latvian: Albumināti un citādi albumīna atvasinājumi
Lithuanian: Albuminatai ir kiti albumino dariniai
English: Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not elsewhere specified or included; hide powder, whether or not chromed
French: Peptones et leurs dérivés; autres matières protéiques et leurs dérivés, non dénommés ni compris ailleurs; poudre de peau, traitée ou non au chrome
German: Peptone und ihre Derivate; andere Eiweißstoffe und ihre Derivate, anderweit weder genannt noch inbegriffen; Hautpulver, auch chromiert
Spanish: Peptonas y sus derivados; las demás materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte; polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo
Italian: Peptoni e loro derivati; altre sostanze proteiche e loro derivati, non nominati né compresi altrove; polvere di pelle, anche trattata al cromo
Portuguese: Peptonas e seus derivados; outras matérias proteicas e seus derivados, não especificados nem compreendidos em outras posições; pó de peles, tratado ou não pelo crómio (cromo)
Dutch: Peptonen en derivaten daarvan; andere proteïnestoffen en derivaten daarvan, elders genoemd noch elders onder begrepen; poeder van huiden, ook indien behandeld met chroom
Danish: Peptoner og derivater deraf; andre proteinstoffer og derivater deraf, ikke andetsteds tariferet; hudpulver, også behandlet med chromsalt
Swedish: Peptoner och peptonderivat; andra proteinämnen samt derivat av sådana ämnen, inte nämnda någon annanstans, hudpulver, även behandlat med kromsalt
Finnish: Peptonit ja niiden johdannaiset; muut proteiiniaineet ja niiden johdannaiset, muualle kuulumattomat; vuotajauhe, myös kromikäsitelty
Greek: Πεπτόνες και τα παράγωγά τους· άλλες πρωτεϊνικές ύλες και τα παράγωγά τους, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού· σκόνη δέρματος, κατεργασμένη ή μη με χρώμιο
Czech: Peptony a jejich deriváty; jiné proteinové látky a jejich deriváty, jinde neuvedené ani nezahrnuté; kožový prášek, též chromovaný
Slovak: Peptóny a ich deriváty; ostatné proteínové látky a ich deriváty inde nešpecifikované ani nezahrnuté; kožný prášok, tiež chrómovaný
Polish: Peptony i ich pochodne; pozostałe substancje białkowe oraz ich pochodne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone; proszek skórzany, nawet chromowany
Hungarian: Peptonok és származékaik; másutt nem említett egyéb fehérjeanyagok és származékaik; nyersbőrpor, krómtartalommal is
Slovenian: peptoni in njihovi derivati; druge proteinske snovi in njihovi derivati, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; prah iz kože ali usnja, vključno tudi prah iz kromovo strojenega usnja
Estonian: Peptoonid ja nende derivaadid; mujal nimetamata valgud ja nende derivaadid; kroomitud või kroomimata naha pulber
Latvian: Peptoni un to atvasinājumi; citādas olbaltumvielas un to atvasinājumi, kas nav minēti vai iekļauti citur; hromētas vai nehromētas ādas pulveris
Lithuanian: Peptonai ir jų dariniai; kitos baltyminės medžiagos ir jų dariniai, nenurodyti kitoje vietoje; odos milteliai, chromuoti arba nechromuoti
English: Starches, esterified or etherified
French: Amidons et fécules estérifiés ou éthérifiés
German: Veretherte Stärken und veresterte Stärken
Spanish: Almidones y féculas esterificados o eterificados
Italian: Amidi e fecole esterificati o eterificati
Portuguese: Amidos e féculas esterificados ou eterificados
Dutch: Zetmeel, door ethervorming of door verestering gewijzigd
Danish: Stivelse, esterificeret eller etherificeret
Swedish: Företrad eller förestrad stärkelse
Finnish: Tärkkelys, esteröity tai eetteröity
Greek: Άμυλα κάθε είδους εστεροποιημένα και αιθεροποιημένα
Czech: Esterifikované a etherifikované škroby
Slovak: Esterifikované a éterifikované škroby
Polish: Skrobie, estryfikowane lub eteryfikowane
Hungarian: Keményítők, észterezve vagy éterezve
Slovenian: škrobi, esterificirani ali eterificirani
Estonian: Esterdatud ja eeterdatud tärklised
Latvian: Esterificētas vai ēterificētas cietes
Lithuanian: Esterinti arba eterinti krakmolai
English: Enzymes; prepared enzymes not elsewhere specified or included
French: Enzymes; enzymes préparées non dénommées ni comprises ailleurs
German: Enzyme; zubereitete Enzyme, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Spanish: Enzimas; preparaciones enzimáticas no expresadas ni comprendidas en otra parte
Italian: Enzimi; enzimi preparati non nominati né compresi altrove
Portuguese: Enzimas; enzimas preparadas não especificadas nem compreendidas em outras posições
Dutch: Enzymen; bereidingen van enzymen, elders genoemd noch elders onder begrepen
Danish: Enzymer; tilberedte enzymer, ikke andetsteds tariferet
Swedish: Enzympreparat, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans
Finnish: Entsyymit; muualle kuulumattomat entsyymivalmisteet
Greek: Ένζυμα· ένζυμα παρασκευασμένα, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού
Czech: Enzymy; připravené enzymy, jinde neuvedené ani nezahrnuté
Slovak: Enzýmy; pripravené enzýmy inde nešpecifikované alebo nezahrnuté
Polish: Enzymy; preparaty enzymatyczne, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Hungarian: Enzimek; másutt nem említett elkészített enzimek
Slovenian: encimi; pripravljeni encimi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu
Estonian: Ensüümid; mujal nimetamata ensüümivalmistised
Latvian: Fermenti; gatavi fermenti, kas nav minēti vai iekļauti citur
Lithuanian: Fermentai (enzimai); paruošti fermentai (enzimai), nenurodyti kitoje vietoje
English: Chapter 36
French: Chapitre 36
German: Kapitel 36
Spanish: Capítulo 36
Italian: Capitolo 36
Portuguese: Capítulo 36
Dutch: Hoofdstuk 36
Danish: Kapitel 36
Swedish: Kapitel 36
Finnish: 36 ryhmä
Greek: Κεφάλαιο 36
Czech: Kapitola 36
Slovak: Kapitola 36
Polish: Dział 36
Hungarian: 36. árucsoport
Slovenian: poglavje 36
Estonian: grupp 36
Latvian: 36. nodaļa
Lithuanian: 36 skirsnis
English: Explosives; pyrotechnic products; matches; pyrophoric alloys; certain combustible preparations
French: Poudres et explosifs; articles de pyrotechnie, allumettes; alliages pyrophoriques; matières inflammables
German: Pulver und Sprengstoffe; pyrotechnische Artikel; Zündhölzer; Zündmetall-Legierungen; leicht entzündliche Stoffe
Spanish: Pólvora y explosivos; artículos de pirotecnia; fósforos (cerillas); aleaciones pirofóricas; materias inflamables
Italian: Polveri ed esplosivi; articoli pirotecnici; fiammiferi; leghe piroforiche; sostanze infiammabili
Portuguese: Pólvoras e explosivos; artigos de pirotecnia; fósforos; ligas pirofóricas; matérias inflamáveis
Dutch: Kruit en springstoffen; pyrotechnische artikelen; lucifers; vonkende legeringen; ontvlambare stoffen
Danish: Krudt og andre eksplosive stoffer; pyrotekniske artikler; tændstikker; pyrophore legeringer; visse brændbare materialer
Swedish: Krut och sprängämnen; pyrotekniska produkter; tändstickor; pyrofora legeringar; vissa brännbara produkter
Finnish: Räjähdysaineet; pyrotekniset tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; helposti syttyvät aineet
Greek: Πυρίτιδες και εκρηκτικές ύλες· είδη πυροτεχνίας· σπίρτα· πυροφορικά κράματα· εύφλεκτες ύλες
Czech: Výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; pyroforické slitiny; některé hořlavé přípravky
Slovak: Výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; pyroforické zliatiny; niektoré horľavé prípravky
Polish: Materiały wybuchowe; wyroby pirotechniczne; zapałki; stopy piroforyczne; niektóre materiały łatwo palne
Hungarian: Robbanóanyagok; pirotechnikai termékek; gyufák; piroforos ötvözetek; egyes gyúlékony anyagok
Slovenian: razstreliva; pirotehnični izdelki; vžigalice; piroforne zlitine; vnetljivi preparati
Estonian: Lõhkeained; pürotehnilised tooted; tuletikud; pürofoorsed sulamid; teatavad kergsüttivad valmistised
Latvian: Sprāgstvielas; pirotehnikas izstrādājumi; sērkociņi; pirofori sakausējumi; daži degmaisījumi
Lithuanian: Sprogmenys; pirotechnikos produktai; degtukai; piroforiniai lydiniai; tam tikros degiosios medžiagos
English: Chapter 37
French: Chapitre 37
German: Kapitel 37
Spanish: Capítulo 37
Italian: Capitolo 37
Portuguese: Capítulo 37
Dutch: Hoofdstuk 37
Danish: Kapitel 37
Swedish: Kapitel 37
Finnish: 37 ryhmä
Greek: Κεφάλαιο 37
Czech: Kapitola 37
Slovak: Kapitola 37
Polish: Dział 37
Hungarian: 37. árucsoport
Slovenian: poglavje 37
Estonian: grupp 37
Latvian: 37. nodaļa
Lithuanian: 37 skirsnis
English: Photographic or cinematographic goods
French: Produits photographiques ou cinématographiques
German: Erzeugnisse zu fotografischen und kinematografischen Zwecken
Spanish: Productos fotográficos o cinematográficos
Italian: Prodotti per la fotografia o per la cinematografia
Portuguese: Produtos para fotografia e cinematografia
Dutch: Producten voor fotografie en cinematografie
Danish: Fotografiske og kinematografiske artikler
Swedish: Varor för foto- eller kinobruk
Finnish: Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet
Greek: Φωτογραφικά ή κινηματογραφικά προϊόντα
Czech: Fotografické nebo kinematografické zboží
Slovak: Fotografický alebo kinematografický tovar
Polish: Materiały fotograficzne lub kinematograficzne
Hungarian: Fényképészeti vagy mozgófilmipari áruk
Slovenian: izdelki za fotografske in kinematografske namene
Estonian: Foto- ja kinokaubad
Latvian: Fotopreces un kinopreces
Lithuanian: Fotografijos ir kinematografijos prekės
English: ex Chapter 38
French: ex Chapitre 38
German: ex Kapitel 38
Spanish: ex capítulo 38
Italian: ex Capitolo 38
Portuguese: ex Capítulo 38
Dutch: ex Hoofdstuk 38
Danish: ex Kapitel 38
Swedish: ex kapitel 38
Finnish: ex 38 ryhmä
Greek: ex κεφάλαιο 38
Czech: ex kapitola 38
Slovak: ex kapitola 38
Polish: ex Dział 38
Hungarian: ex 38. árucsoport
Slovenian: ex poglavje 38
Estonian: ex grupp 38
Latvian: ex 38. nodaļa
Lithuanian: ex 38 skirsnis
English: Activated carbon; activated natural mineral products; animal black, including spent animal black
French: Charbons activés; matières minérales naturelles activées; noirs d’origine animale, y compris le noir animal épuisé
German: Aktivkohle; aktivierte natürliche mineralische Stoffe; tierisches Schwarz, auch ausgebraucht
Spanish: Carbón activado; materias minerales naturales activadas; negro de origen animal, incluido el agotado
Italian: Carboni attivati; sostanze minerali naturali attivate; neri di origine animale, compreso il nero animale esaurito
Portuguese: Carvões activados; matérias minerais naturais activadas; negros de origem animal, incluindo o negro animal esgotado
Dutch: Actieve kool; geactiveerde natuurlijke minerale producten; dierlijk zwartsel, afgewerkt dierlijk zwartsel daaronder begrepen
Danish: Aktiveret kul; aktiverede naturlige mineraler; dyrekul, også brugt
Swedish: Aktiverat kol; aktiverade naturliga mineraliska produkter; djurkol, inbegripet använt djurkol
Finnish: Aktiivihiili; aktivoidut luonnon kivennäistuotteet; eläinhiili, myös käytetty
Greek: Άνθρακες ενεργοποιημένοι· φυσικές ορυκτές ύλες ενεργοποιημένες· άνθρακες ζωικής προέλευσης, στους οποίους περιλαμβάνεται και ο εξασθενισμένος ζωικός άνθρακας
Czech: Aktivní uhlí; aktivní přírodní minerální produkty; živočišné uhlí, včetně použitého živočišného uhlí
Slovak: Aktívne uhlie; aktívne prírodné minerálne produkty; živočíšne uhlie, vrátane použitého živočíšneho uhlia
Polish: Węgiel aktywowany; aktywowane naturalne produkty mineralne; czerń kostna, włącznie ze zużytą czernią kostną
Hungarian: Aktív szén; aktivált természetes ásványi termékek; állati szén, beleértve a kimerült állati szenet is
Slovenian: aktivno oglje; aktivni naravni mineralni proizvodi; živalsko oglje, vključno rabljeno živalsko oglje
Estonian: Aktiivsüsi; aktiveeritud looduslikud mineraaltooted; loomne süsi, sh ammendatud loomne süsi
Latvian: Aktivētā ogle; aktivēti dabiskie minerālprodukti; dzīvnieku ogle, tostarp izmantota dzīvnieku ogle
Lithuanian: Aktyvintos anglys; aktyvinti gamtiniai mineraliniai produktai; gyvūninės anglys, įskaitant panaudotas gyvūnines anglis
English: Mixed alkylbenzenes and mixed alkylnaphthalenes, other than those of heading 2707 or 2902
French: Alkylbenzènes en mélanges et alkylnaphtalènes en mélanges, autres que ceux des nos2707 ou 2902
German: Alkylbenzol-Gemische und Alkylnaphthalin-Gemische, ausgenommen Waren der Position 2707 oder 2902
Spanish: Mezclas de alquilbencenos y mezclas de alquilnaftalenos (excepto las de las partidas 2707 o 2902)
Italian: Alchilbenzeni in miscele e alchilnaftaleni in miscele, diversi da quelli delle voci 2707 e 2902
Portuguese: Misturas de alquilbenzenos ou de alquilnaftalenos, excepto das posições 2707 ou 2902
Dutch: Alkylbenzenen en alkylnaftalenen, van gemengde samenstelling, andere dan die bedoeld bij post 2707 of 2902
Danish: Blandede alkylbenzener og blandede alkylnaphthalener, undtagen produkter henhørende under pos. 2707 eller 2902
Swedish: Blandningar av alkylbensener och blandningar av alkylnaftalener, andra än sådana som omfattas av nr 2707 eller 2902
Finnish: Seostetut alkyylibentseenit ja seostetut alkyylinaftaleenit, muut kuin nimikkeisiin 2707 ja 2902 kuuluvat
Greek: Αλκυλοβενζόλια σε μείγματα και αλκυλοναφθαλένια σε μείγματα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 2707 ή 2902
Czech: Směsi alkylbenzenů a směsi alkylnaftalenů, jiné než čísel 2707 nebo 2902
Slovak: Zmesi alkylbenzénov a zmesi alkylnaftalénov, iné ako položky 2707 alebo 2902
Polish: Mieszane alkilobenzeny i mieszane alkilonaftaleny, inne niż objęte pozycjami 2707 lub 2902
Hungarian: Alkilbenzol- és alkilnaftalin-keverékek, nem a 2707 vagy a 2902 vámtarifaszám alá tartozók
Slovenian: mešani alkilbenzeni in mešani alkilnaftaleni, razen tistih iz tarifnih številk 2707 ali 2902
Estonian: Alküülbenseenide segud ja alküülnaftaleenide segud, v.a rubriikide 2707 ja 2902 tooted
Latvian: Jaukti alkilbenzoli un jaukti alkilnaftalīni, izņemot pozīcijās 2707 vai 2902 minētos
Lithuanian: Sumaišyti alkilbenzenai ir sumaišyti alkilnaftalenai, išskyrus klasifikuojamus 2707 arba 2902 pozicijose
English: Oleic acid
French: Acide oléique
German: Ölsäure
Spanish: Ácido oleico
Italian: Acido oleico
Portuguese: Ácido oleico
Dutch: Oliezuur
Danish: Oliesyre
Swedish: Oljesyra
Finnish: Öljyhappo
Greek: Ελαϊκό οξύ
Czech: Kyselina olejová
Slovak: Kyselina olejová
Polish: Kwas oleinowy
Hungarian: Olajsav
Slovenian: oleinska kislina
Estonian: Oleiinhape
Latvian: Oleīnskābe
Lithuanian: Oleino rūgštis
English: Industrial fatty alcohols
French: Alcools gras industriels
German: Technische Fettalkohole
Spanish: Alcoholes grasos industriales
Italian: Alcoli grassi industriali
Portuguese: Álcoois gordos industriais
Dutch: Industriële vetalcoholen
Danish: Industrielle fedtalkoholer
Swedish: Tekniska fettalkoholer
Finnish: Teolliset rasva-alkoholit
Greek: Βιομηχανικές λιπαρές αλκοόλες
Czech: Technické mastné alkoholy
Slovak: Technické mastné alkoholy
Polish: Przemysłowe alkohole tłuszczowe
Hungarian: Ipari zsíralkoholok
Slovenian: industrijski maščobni alkoholi
Estonian: Tööstuslikud rasvalkoholid
Latvian: Rūpnieciskie alifātiskie spirti
Lithuanian: Pramoniniai riebalų alkoholiai