English: 18 February 2008 for the Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, the Banque de France, the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, the Banco de Portugal and the Banco de España; and
French: le 18 février 2008 pour la Banque nationale de Belgique, la Suomen Pankki, la Banque de France, la Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, la Nederlandsche Bank, le Banco de Portugal et le Banco de España, et
German: 18. Februar 2008 für die Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, die Suomen Pankki, die Banque de France, die Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, die Banco de Portugal und die Banco de España sowie
Spanish: el 18 de febrero de 2008 para: Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal y Banco de España;
Italian: 18 febbario 2008 per la Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, la Suomen Pankki, la Banque de France, la Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, il Banco de Portugal e il Banco de España; e
Portuguese: 18 de Fevereiro de 2008: Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal e Banco de España; e
Dutch: 18 februari 2008 voor de Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal en Banco de España, en
Danish: den 18. februar 2008 for Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal og Banco de España, og
Swedish: Den 18 februari 2008 för Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal och Banco de España.
Finnish: 18 päivänä helmikuuta 2008 Nationale Bank van Belgiën/Banque Nationale de Belgiquen, Suomen Pankin, Banque de Francen, Central Bank and Financial Services Authority of Irelandin, De Nederlandsche Bankin, Banco de Portugalin ja Banco de Españan osalta; ja
Greek: στις 18 Φεβρουαρίου 2008 για τη Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, τη Suomen Pankki, την Banque de France, τη Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, την De Nederlandsche Bank, την Banco de Portugal και την Banco de España, και
Czech: únoru 2008 pro Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal a Banco de España a
Slovak: februáru 2008 pre Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal a Banco de España a
Polish: dnia 18 lutego 2008 r. dla Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal i Banco de España; oraz
Hungarian: február 18-án a Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, a Suomen Pankki, a Banque de France, a Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, a De Nederlandsche Bank, a Banco de Portugal és a Banco de España vonatkozásában; és
Slovenian: februarja 2008 za centralne banke Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal in Banco de España; ter
Estonian: veebruaril 2008 Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal ja Banco de España; ja
Latvian: 2008. gada 18. februārīNationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal un Banco de España; un
Lithuanian: 2008 m. vasario 18 d.Nationale Bank van België/Banque Nationale de Belgique, Suomen Pankki, Banque de France, Central Bank and Financial Services Authority of Ireland, De Nederlandsche Bank, Banco de Portugal ir Banco de España; ir