FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Phenols or phenol-alcohol derivatives (excluding those containing only halogen substituents and their salts, those containing sulpho groups their salts and esters)
French: Dérivés nitrés ou nitrosés des phénols ou phénols-alcools
German: Andere Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate der Phenole oder Phenolalkohole
Spanish: Los demás derivados halogenados… de fenoles o fenoles-alcoholes n.c.o.p.
Italian: Altri derivati alogenati, ... o nitrosi dei fenoli, ecc., n.c.a.
Portuguese: Outros derivados nitrados ou nitrosados dos fenóis ou fenóis-álcoois, n.e.
Dutch: Andere halogeen-, sulfo-, nitro-, nitrosoderivaten van fenolen, enz., n.e.g.
Danish: Nitro- eller nitrosoderivater af phenoler eller phenolalkoholer, samt salte deraf
Swedish: Nitro- och nitrosoderivater av fenoler eller fenolalkoholer samt salter av sådana föreningar
Finnish: Muut fenolien ja fenolialkoholien halogeeni-, sulfo-, nitro- ja nitrosojohdannaiset, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα αλογονωμένα ή νιτροδωμένα παράγωγα των φαινολών κ.λπ., π.δ.α.α.
Czech: Fenol nebo fenolalkoholové deriváty ostatní
Slovak: Fenoly alebo fenolalkoholové deriváty (s výnimkou obsahujúcich len halogenové časti a ich solí, obsahujúcich sulfoskupiny, ich soli a estery)
Polish: Pochodne fenoli lub fenoloalkoholi, z wyłączeniem zawierających jedynie podstawniki fluorowcowe i ich sole oraz zawierające tylko grupy sulfonowe, ich sole i estry
Hungarian: Fenolok vagy fenol-alkoholok származékai (a csak halogént tartalmazó származékok és ezek sói, a csak szulfocsoportokat tartalmazó származékok, ezek sói és észterei kivételével)
Slovenian: Drugi derivati fenola in fenolnih alkoholov (razen tistih, ki vsebujejo samo halogenske skupine in njihove soli, in tistih, ki vsebujejo samo sulfo- skupine, njihove soli in estre)
Estonian: Fenoolide või fenoolalkoholide derivaadid (välja arvatud üksnes halogeensubstituente ja nende soolasid sisaldavad derivaadid ja sulforühmi, nende soolasid ja estreid sisaldavad derivaadid)
Latvian: Fenoli vai fenola spirtu atvasinājumi (izņemot tos, kuri satur tikai halogēnaizvietotājus un to sāļus, tos, kuri satur tikai sulfogrupas, to sāļus un esterus)
Lithuanian: Fenolių arba fenolalkoholių dariniai (išskyrus tokius darinius, kurių sudėtyje yra tik halogenų pakaitalų ir jų druskų, sulfogrupių, jų druskų ir esterių)
English: Industrial stearic acid
French: Acide stéarique industriel
German: Technische Stearinsäure
Spanish: Ácido esteárico industrial
Italian: Acido stearico industriale
Portuguese: Ácido esteárico industrial
Dutch: Industrieel stearinezuur
Danish: Stearinsyre, teknisk blanding
Swedish: Sterarin, teknisk enbasig fettsyra
Finnish: Teollinen steariinihappo
Greek: Βιομηχανικό στεατικό οξύ
Czech: Technická kyselina stearová
Slovak: Technická kyselina stearová
Polish: Kwas stearynowy przemysłowy
Hungarian: Ipari sztearinsav
Slovenian: Tehnična stearinska kislina
Estonian: Tööstuslik stearhape
Latvian: Rūpnieciskā stearīnskābe
Lithuanian: Pramoninė stearino rūgštis
English: Industrial tall oil fatty acids
French: Tall acide gras industriel
German: Technische Tallölfettsäuren
Spanish: Ácidos grasos industriales del «tall oil»
Italian: Acidi grassi industriali del tallolio
Portuguese: Ácidos gordos do tall oil industriais
Dutch: Industriële tallvetzuren
Danish: Talloliefedtsyre, teknisk blanding
Swedish: Tallfettsyra
Finnish: Teollinen mäntyöljyrasvahapot
Greek: Βιομηχανικά λιπαρά οξέα του ταλλελαίου
Czech: Mastné kyseliny z tallového oleje
Slovak: Mastné kyseliny talového oleja
Polish: Kwasy tłuszczowe oleju talowego przemysłowe
Hungarian: Ipari tallolajzsírsav
Slovenian: Tehnične maščobne kisline iz tal olja
Estonian: Tööstusliku tallõli rasvhapped
Latvian: Rūpnieciskās tallija eļļas taukskābes
Lithuanian: Pramoninės talo alyvos riebalų rūgštys
English: Industrial monocarboxylic fatty acids distilled (excluding stearic, oleic tall oil)
French: Autres acides gras monocarboxyliques industriels distillés
German: Andere technische einbasische Fettsäuren, destilliert
Spanish: Los demás ácidos grasos monocarboxílicos industriales destilados
Italian: Altri acidi grassi monocarbossilici industriali (distillati)
Portuguese: Outros ácidos gordos monocarboxílicos industriais destilados
Dutch: Andere industriële eenwaardige vetzuren, gedistilleerd
Danish: Industrielle fedtsyrer, undtaget olie-, stearinsyre og talloliefedtsyre, destillerede
Swedish: Tekniska enbasiska fettsyror, ej olein och tallfettsyra, destillerade
Finnish: Muut teolliset monokarboksyylirasvahapot, tislatut
Greek: Άλλα βιομηχανικά αποσταγμένα μονοκαρβοξυλικά λιπαρά οξέα
Czech: Technické monokarboxylové mastné kyseliny destilované
Slovak: Priemyselné monokarboxylové mastné destilované kyseliny (s výnimkou stearovej, olejovej, talového oleja)
Polish: Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe, destylowane (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe oleju talowego)
Hungarian: Ipari, desztillált monokarboxil-zsírsav (a sztearin, olaj és tallolaj kivételével)
Slovenian: Druge tehnične monokarboksilne maščobne kisline, destilirane (razen stearinske, oleinske in kisline iz tal olja)
Estonian: Tööstuslikud monokarboksüülsed destilleeritud rasvhapped (välja arvatud stear-, ole- ja tallõli)
Latvian: Destilētas rūpnieciskās monokarboksiltaukskābes (izņemot stearīna, oleīna, tallija eļļu)
Lithuanian: Pramoninės distiliuotos riebalų monokarboksirūgštys (išskyrus stearino, oleino ir talo alyvas)
English: Industrial monocarboxylic fatty acids (excluding stearic, oleic, tall oil, distilled)
French: Autres acides gras monocarboxyliques industriels
German: Andere technische einbasische Fettsäuren, nicht destilliert
Spanish: Los demás ácidos grasos monocarboxílicos industriales
Italian: Altri acidi grassi monocarbossilici industriali
Portuguese: Outros ácidos gordos monocarboxílicos industriais e óleos ácidos de refinação, n.e.
Dutch: Andere industriële eenwaardige vetzuren en bij raffinage verkregen acid-oils
Danish: Industrielle fedtsyrer, undtaget olie-, stearinsyre og talloliefedtsyre, ikke destillerede
Swedish: Tekniska enbasiska fettsyror, ej olein och tallfettsyra, ej destillerade
Finnish: Muut teolliset monokarboksyylirasvahapot, tislaamattomat
Greek: Άλλα βιομηχανικά μονοκαρβοξυλικά λιπαρά οξέα
Czech: Technické monokarboxylové mastné kyseliny
Slovak: Priemyselné monokarboxylové mastné kyseliny (s výnimkou stearovej, olejovej, talového oleja, destilovaných)
Polish: Kwasy tłuszczowe monokarboksylowe przemysłowe (inne niż kwas stearynowy, kwas oleinowy, kwasy tłuszczowe oleju talowego, kwasy destylowane)
Hungarian: Ipari monokarboxil-zsírsav (a sztearin, olaj, tallolaj, desztillált kivételével)
Slovenian: Druge tehnične monokarbonske maščobne kisline (razen stearinske in oleinske kisline ter kisline iz tal olja, destilirane)
Estonian: Tööstuslikud monokarboksüülrasvhapped (välja arvatud destilleeritud stear-, ole- ja tallõli)
Latvian: Rūpnieciskās monokarboksiltaukskābes (izņemot destilētu stearīna, oleīna, tallija eļļu)
Lithuanian: Pramoninės riebalų monokarboksirūgštys (išskyrus distiliuotas, stearino, oleino ir talo alyvas)
English: Esters of acetic acid (excluding ethyl acetate, vinyl acetate)
French: Autres esters de l'acide acétique
German: Andere Ester der Essigsäure (z. B. n-Butyacetat, Isobutylacetat, 2-Ethooxyethylacetat)
Spanish: Los demás ésteres del ácido acético
Italian: Altri esteri dell'acido acetico
Portuguese: Outros ésteres do ácido acético
Dutch: Andere esters van azijnzuur
Danish: Estere af eddikesyre
Swedish: Estrar av ättiksyra
Finnish: Muut etikkahapon esterit
Greek: Άλλοι εστέρες του οξικού οξέος
Czech: Estery kyseliny octové ostatní
Slovak: Estery kyseliny octovej (s výnimkou etylacetátu, vinylacetátu)
Polish: Estry kwasu octowego (inne niż octan etylu, octan winylu)
Hungarian: Ecetsav észterei (az etil-acetát és vinil-acetát kivételével)
Slovenian: Estri ocetne kisline (razen etil acetata, vinil acetata)
Estonian: Äädikhappe estrid (välja arvatud etüülatsetaat, vinüülatsetaat)
Latvian: Etiķskābes esteri (izņemot etilacetātu, vinilacetātu)
Lithuanian: Acto rūgšties esteriai (išskyrus etilacetatą, vinilacetatą)
English: Mono-; di- or tri-chloroacetic acids; propionic; butanoic and pentanoic acids; their salts and esters
French: Acides mono-, di- ou trichloroacétique, propionique, butyrique, valérique, leurs sels et esters
German: Mono-, Di- oder Trichloressigsäure, Propionsäure, Buttersäuren, Valeriansäuren, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido mono-, di- o tri-cloroacético, prop., but. y valer., sus sales y sus ésteres
Italian: Acidi mono-, di- o tricloroacetici, propionici, butirrici, valerianici, sali ed esteri
Portuguese: Ácidos mono-, di-, tricloroacéticos, propiónicos, butíricos, valéricos, seus sais e seus ésteres
Dutch: Mono-, di-, trichloorazijnzuur, propionzuur, boterzuur, valeriaanzuur, zouten, esters
Danish: Mono-, di- og trichloreddikesyre, propion-, smør-, isosmør-, og valerianesyre samt salte og estere deraf
Swedish: Mono-, di- och triklorättiksyra, propion-, smör- och valeriansyror, salter och estrar av dessa syror
Finnish: Mono-, di- ja trikloorietikkahapot, propionihappo, voihapot, valeriaanahapot, niiden suolat ja esterit
Greek: Μονο-, δι-, τριχλωροξικά, προπιονικά, βουτυρικά, βαλεριανικά οξέα, άλατα και εστέρες
Czech: Mono-, di-, tri- chloroctová, propionová, máselná, valerová kyselina, jejich soli a estery
Slovak: Mono-, di-, tri- chlóroctová, propionová, butánová a pentánová kyselina, ich soli a estery
Polish: Kwasy mono-, di-, trichlorooctowe, kwas propionowy, butanowy; pentanowy; ich sole i estry
Hungarian: Mono-, di- vagy triklór-ecetsavak, propion-, vaj-, és pentánsavak, ezek sói és észterei
Slovenian: Mono-, di- ali triklorocetne kisline, propionska, butanojska (maslena), pentanojeve kisline, njihove soli in estri
Estonian: Mono-, di- ja trikloroäädikhape, proprioonhape, butaanhape, pentaanhape, nende soolad ja estrid
Latvian: Mono-, di- vai trihloretiķskābes, propionskābe, sviestskābe, baldriānskābe, to sāļi un esteri
Lithuanian: Mono-, di- arba trichloracto rūgštys, jų druskos ir esteriai, propiono rūgštis, butano (sviesto) rūgštys, pentano (valerijonų) rūgštys, jų druskos ir esteriai
English: Palmitic acid
French: Acide palmitique
German: Palmitinsäure
Spanish: Ácido palmítico
Italian: Acido palmitico
Portuguese: Ácido palmítico
Dutch: Palmitinezuur
Danish: Palmitinsyre
Swedish: Palmitinsyra
Finnish: Palmitiinihappo
Greek: Παλμιτικό οξύ
Czech: Kyselina palmitová
Slovak: Kyselina palmitová
Polish: Kwas palmitynowy
Hungarian: Palmitinsav
Slovenian: Palmitinska kislina
Estonian: Palmithape
Latvian: Palmitīnskābe
Lithuanian: Palmitino rūgštis
English: Salts and esters of palmitic acid
French: Sels et esters de l'acide palmitique
German: Salze und Ester der Palmitinsäure
Spanish: Sales y ésteres del ácido palmítico
Italian: Sali ed esteri dell'acido palmitico
Portuguese: Sais e ésteres do ácido palmítico
Dutch: Zouten en esters van palmitinezuur
Danish: Salte og estere, af palmitinsyre
Swedish: Salter och estrar av palmitinsyra
Finnish: Palmitiinihapon suolat ja esterit
Greek: Άλατα και εστέρες του παλμιτικού οξέος
Czech: Soli a estery kyseliny palmitové
Slovak: Soli a estery kyseliny palmitovej
Polish: Sole i estry kwasu palmitynowego
Hungarian: Palmitinsav sói és észterei
Slovenian: Soli in estri palmitinske kisline
Estonian: Palmithappe soolad ja estrid
Latvian: Palmitīnskābes sāļi un esteri
Lithuanian: Palmitino rūgšties druskos ir esteriai
English: Formic acid
French: Acide formique
German: Ameisensäure
Spanish: Ácido fórmico
Italian: Acido formico
Portuguese: Ácido fórmico
Dutch: Mierenzuur
Danish: Myresyre
Swedish: Myrsyra
Finnish: Muurahaishappo
Greek: Μυρμηκικό οξύ
Czech: Kyselina mravenčí
Slovak: Kyselina mravčia
Polish: Kwas mrówkowy
Hungarian: Hangyasav
Slovenian: Mravljinčna kislina (metanojska kislina)
Estonian: Sipelghape
Latvian: Skudrskābe
Lithuanian: Skruzdžių rūgštis
English: Salts and esters of formic acid
French: Sels et esters de l'acide formique
German: Salze und Ester der Ameisensäure
Spanish: Sales y ésteres del ácido fórmico
Italian: Sali ed esteri dell'acido formico
Portuguese: Sais e ésteres do ácido fórmico
Dutch: Zouten en esters van mierenzuur
Danish: Salte og estere af myresyre
Swedish: Salter och estrar av myrsyra
Finnish: Muurahaishapon suolat ja esterit
Greek: Άλατα και εστέρες του μυρμηκικού οξέος
Czech: Soli a estery kyseliny mravenčí
Slovak: Soli a estery kyseliny mravčej
Polish: Sole i estry kwasu mrówkowego
Hungarian: Hangyasav sói és észterei
Slovenian: Soli in estri mravljinčne kisline
Estonian: Sipelghappe soolad ja estrid
Latvian: Skudrskābes sāļi un esteri
Lithuanian: Skruzdžių rūgšties druskos ir esteriai
English: Salts of acetic acid (excluding of sodium, of cobalt)
French: Autres sels de l'acide acétique
German: Andere Salze der Essigsäure
Spanish: Sales del ácido acético (excluido de sodio y de cobalto)
Italian: Sali dell'acido acetico (esclusi sali di sodio e di cobalto)
Portuguese: Outros sais do ácido acético
Dutch: Zouten van azijnzuur (excl. natrium- en kobaltzouten)
Danish: Salte af eddikesyre, undtaget natriumacetat og cobaltacetater
Swedish: Salter av ättiksyra, ej natriumacetat och koboltacetat
Finnish: Etikkahapon suolat (ei kuitenkaan natrium ja koboltti)
Greek: Άλατα του οξικού οξέος (εκτός από τα άλατα του νατρίου και κοβαλτίου)
Czech: Soli kyseliny octové (kromě octanu sodného a octanů kobaltu)
Slovak: Soli kyseliny octovej (s výnimkou octana sodného a octanov kobaltu)
Polish: Sole kwasu octowego (inne niż sodu i kobaltu)
Hungarian: Ecetsav sói (a nátrium- és kobalt-acetát kivételével)
Slovenian: Soli ocetne kisline (razen natrijevega in kobaltovega acetata)
Estonian: Äädikhappe soolad (välja arvatud soodiumi, koobalti soolad)
Latvian: Etiķskābes sāļi (izņemot nātrija un kobalta etiķskābes sāļus)
Lithuanian: Acto rūgšties druskos (išskyrus natrio ir kobalto)
English: Lauric acid and others; salts and esters
French: Acide laurique et autres, leurs sels et esters
German: Andere gesättigte acyclische einbasische Carbonsäuren, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido láurico y los demás, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido laurico e altri, sali ed esteri
Portuguese: Ácido láurico e outros ácidos monocarboxílicos acíclicos saturados, seus sais e seus ésteres
Dutch: Laurinezuur en andere zuren, alsmede zouten en esters daarvan
Danish: Mættede acykliske monocarboxylsyrer samt derivater og forbindelser deraf, i.a.n.
Swedish: Mättade acykliska monokarboxylsyror samt deras salter och estrar e.k.a.
Finnish: Lauriinihappo ja muut hapot, niiden suolat ja esterit
Greek: Λαυρικό οξύ και άλλα, άλατα και εστέρες
Czech: Kyselina laurová a jiné nasycené monokarboxylové acyklické kyseliny, jejich soli a estery
Slovak: Kyselina laurová a iné kyseliny, ich soli a estery
Polish: Kwas laurynowy i pozostałe nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe; sole i estry
Hungarian: Laurinsavak és más, sók és észterek
Slovenian: Lavrinska kislina in druge, soli in estri
Estonian: Laurhapped ja muud, soolad ja estrid
Latvian: Laurīnskābe un citas, sāļi un esteri
Lithuanian: Lauro rūgštis ir kiti dariniai, jų druskos ir esteriai
English: Acrylic acid and its salts and other monocarboxylic acid
French: Acide acrylique et ses sels, et autres acides monocarboxyliques des SH 2916.19 et .20
German: Andere ungesättigte acyclische sowie alicyclische einbasische Carbonsäuren und ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide und Peroxysäuren; ihre Derivate (z. B. Acrylsäure)
Spanish: Ácido acrílico y sus sales, y otros ácidos monocarbónicos de las partídas 2916.19 y 2916.20 del SA
Italian: Acido acrilico e suoi sali
Portuguese: Ácido acrílico e seus sais; outros ácidos monocarboxílicos acíclicos não saturados, ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos n.e.; seus derivados
Dutch: Andere onverzadigede eenwaardige acyclische carbonzuren en eenwaardige carbonzuren van cycloalkanen, -alkenen, -terpenen en derivaten
Danish: Umættede monocarboxylsyrer og forbindelser deraf, i.a.n.
Swedish: Omättade monokarboxylsyror och föreningar av sådana syror e.k.a.
Finnish: Akryylihappo ja sen suolat ja muut monokarboksyylihapot
Greek: Ακρυλικό οξύ και τα άλατά ου και άλλα μονοκαρβοξυλικά οξέα
Czech: Kyselina akrylová a její soli a ostatní monokarboxylové kyseliny
Slovak: Kyselina akrylová a jej soli a iné monokarboxylové kyseliny
Polish: Kwas akrylowy i jego sole oraz pozostałe kwasy monokarboksylowe
Hungarian: Akrilsav és sói és más egybázisú karbonsavak
Slovenian: Akrilna kislina in njene soli in druge monokarboksilne kisline
Estonian: Akrüülhape ja selle soolad ja muud monokarboksüülhapped
Latvian: Akrilskābe un tās sāļi un citas monokarbonskābes
Lithuanian: Akrilo rūgštis ir jos druskos ir kitos monokarboksirūgštys
English: Methacrylic acid and its salts
French: Acide méthacrylique et ses sels
German: Methacrylsäure und ihre Salze
Spanish: Ácido metacrílico y sus sales
Italian: Acido metacrilico e suoi sali
Portuguese: Ácido metacrílico e seus sais
Dutch: Methacrylzuur en zouten daarvan
Danish: Methacrylsyre og salte deraf
Swedish: Metakrylsyra och salter av metakrylsyra
Finnish: Metakryylihappo ja sen suolat
Greek: Μεθακρυλικό οξύ και τα άλατά του
Czech: Kyselina methakrylová a její soli
Slovak: Metakrylová kyselina a jej soli
Polish: Kwas metakrylowy i jego sole
Hungarian: Metakrilsav és sói
Slovenian: Metakrilna kislina in njene soli
Estonian: Metakrüülhape ja selle soolad
Latvian: Metakrilskābe un tās sāļi
Lithuanian: Metakrilo rūgštis ir jos druskos
English: Oleic; linoleic or linolenic acids; their salts and esters
French: Acides oléique, linoléique ou linolénique, leurs sels et leurs esters
German: Ölsäure, Linolsäure oder Linolensäure, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácidos oléico, linoléico o linolénico, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido oleico, linoleico o linolenico, loro sali ed esteri
Portuguese: Ácidos oleico, linoleico ou linolénico, seus sais e seus ésteres
Dutch: Oliezuur, linolzuur en linoleenzuur, alsmede zouten en esters daarvan
Danish: Olie-, linol- og linolensyre samt salte og estere deraf
Swedish: Oljesyra, linolsyra och linolensyra samt salter och estrar av dessa syror
Finnish: Öljy-, linoli- ja linoleenihapot, niiden suolat ja esterit
Greek: Ελαϊκά, λινελαϊκά ή λινολενικά οξέα, τα άλατα και οι εστέρες τους
Czech: Kyseliny olejová, linolová nebo linolenová, jejich soli a estery
Slovak: Kyselina olejová, linolová alebo linolénová, ich soli a estery
Polish: Kwas oleinowy, linolowy i linolenowy; ich sole i estry
Hungarian: Olajsav, linolsav vagy linolénsav, ezek sói és észterei
Slovenian: Oleinska, linolna ali linoleinska kislina, njihove soli in estri
Estonian: Olehape, linoolhape ja linoleenhape, nende soolad ja estrid
Latvian: Oleīnskābe, linolskābe un linolēnskābe, to sāļi un esteri
Lithuanian: Oleino, linolo ir linoleno rūgštys, jų druskos ir esteriai
English: Benzoic acid; its salts and esters
French: Acide benzoïque, ses sels et ses esters
German: Benzoesäure, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido benzoico, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido benzoico, suoi sali ed esteri
Portuguese: Ácido benzóico, seus sais e seus ésteres
Dutch: Benzoëzuur en zouten en esters daarvan
Danish: Benzoesyre samt salte og estere deraf
Swedish: Bensoesyra samt salter och estrar av bensoesyra
Finnish: Bentsoehappo, sen suolat ja esterit
Greek: Βενζοϊκό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
Czech: Kyselina benzoová, její soli a estery
Slovak: Kyselina benzoová, jej soli a estery
Polish: Kwas benzoesowy, jego sole i estry
Hungarian: Benzoesav, sói és észterei
Slovenian: Benzojska kislina, njene soli in estri
Estonian: Bensoehape, selle soolad ja estrid
Latvian: Benzoskābe, tās sāļi un esteri
Lithuanian: Benzenkarboksirūgštis, jos druskos ir esteriai
English: Benzoyl peroxide and benzoyl chloride
French: Peroxyde benzoyle et chlorure de benzoyle
German: Benzoylperoxid und Benzoylchlorid
Spanish: Peróxido de benzoílo y cloruro de benzoílo
Italian: Perossido di benzoile e cloruro di benzoile
Portuguese: Peróxido de benzoílo e cloreto de benzoílo
Dutch: Benzoylperoxide en benzoylchloride
Danish: Benzoylperoxid og benzoylchlorid
Swedish: Bensoylperoxid och bensoylklorid
Finnish: Bentsoyyliperoksidi ja bentsoyylikloridi
Greek: Υπεροξείδιο του βενζοϋλίου και χλωρίδιο του βενζοϋλίου
Czech: Dibenzoylperoxid a benzoylchlorid
Slovak: Benzoylperoxid a benzoyl chlorid
Polish: Nadtlenek benzoilu i chlorek benzoilu
Hungarian: Benzoil-peroxid és benzoil-klorid
Slovenian: Benzoil peroksid in benzoil klorid
Estonian: Bensoüülperoksiid ja bensoüülkloriid
Latvian: Benzoilperoksīds un benzoilhlorīds
Lithuanian: Benzoilperoksidas ir benzoilchloridas
English: Phenylacetic acid; its salts and esters
French: Acide phénylacétique, ses sels et ses esters
German: Phenylessigsäure, ihre Salze und Ester
Spanish: Ácido fenilacético, sus sales y sus ésteres
Italian: Acido fenilacetico, suoi sali ed esteri
Portuguese: Ácido fenilacético, seus sais e seus ésteres
Dutch: Fenylazijnzuur en zouten en esters daarvan
Danish: Phenyleddikesyre samt salte og estere deraf
Swedish: Fenylättiksyra samt salter och estrar av fenylättiksyra
Finnish: Fenyylietikkahappo, sen suolat ja esterit
Greek: Φαινυλοξικό οξύ, τα άλατα και οι εστέρες του
Czech: Kyselina fenyloctová, její soli a estery
Slovak: Kyselina fenyloctová, jej soli a estery
Polish: Kwas fenylooctowy, jego sole i estry
Hungarian: Fenil-ecetsav, sói és észterei
Slovenian: Fenilocetna kislina, njene soli in estri
Estonian: Fenüüläädikhape, selle soolad ja estrid
Latvian: Feniletiķskābe, tās sāļi un esteri
Lithuanian: Fenilacto rūgštis, jos druskos ir esteriai
English: Aromatic monocarboxylic acids, (anhydrides), halides, peroxides, peroxyacids, derivatives excluding benzoic acid, phenylacetic acids their salts/esters, benzoyl peroxide, benzoyl chloride
French: Autres acides monocarboxyliques aromatiques et leurs dérivés
German: Andere aromatische einbasische Carbonsäuren, ihre Anhydride, Halogenide, Peroxide, Peroxysäuren und ihre Derivate
Spanish: Ácidos monocarbónicos aromáticos, sus anhídridos y sus derivados, n.c.o.p.
Italian: Acidi monocarbossilici aromatici, ecc. e loro derivati, n.n.a.
Portuguese: Outros ácidos monocarboxílicos aromáticos, seus anidridos, halogenetos, peróxidos e peroxiácidos e seus derivados, n.e.
Dutch: Eenwaardige aromatische carbonzuren, enz., en derivaten daarvan, n.e.g.
Danish: Aromatiske monocarboxylsyrer samt derivater deraf, undtaget benzoesyre, phenoleddikesyre, benzoylperoxid, benzoylchlorid
Swedish: Aromatiska monokarboxylsyror samt derivat av sådana syror, ej bensoesyra, bensoylperoxid, bensoylklorid, fenylättiksyra
Finnish: Aromaattiset monokarboksyylihapot, niiden anhydridit, halogenidit, peroksidit ja peroksihapot sekä niiden johdannaiset, muualle kuulumattomat
Greek: Αρωματικά μονοκαρβοξυλικά οξέα, κ.λπ., τα παράγωγά τους, π.δ.α.α.
Czech: Kyseliny monokarboxylové aromatické a jejich deriváty
Slovak: Aromatické monokarboxylové kyseliny, (anhydridy), halidy, peroxidy, peroxydové kyseliny, deriváty s výnimkou kyseliny benzoovej, kyseliny fenyloctovej ich solí/esterov, benzoylperoxid, benzoylchlorid
Polish: Kwasy monokarboksylowe aromatyczne, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy oraz ich pochodne, z wyłączeniem kwasu benzoesowego, kwasu fenylooctowego oraz ich soli i estrów, nadtlenku benzoilu, chlorku benzoilu
Hungarian: Aromás monokarbonsavak, (anhidridek), halogenidek, peroxidok, peroxisavak, ezek származékai, kivéve a benzoesavat, a fenil-ecetsavat, ezek sóit/észtereit, a benzoil-peroxidot, a benzoil-kloridot
Slovenian: Druge aromatske monokarbonske kisline, (anhidridi), halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati (razen benzojske kisline, fenilocetnih kislin, njihovih soli/estrov, benzoil peroksida, benzoil klorida)
Estonian: Aromaatsed monokarboksüülhapped, (anhüdriidid), halogeniidid, peroksiidid, peroksühapped, derivaadid välja arvatud bensoehape, fenüüläädikhapped, nende soolad/estrid, bensoüülperoksiid, bensoüülkloriid
Latvian: Aromātiskās vienvērtīgās karbonskābes, (anhidrīdi), peroksīdi, peroksiskābes, atvasinājumi, izņemot benzoskābi, feniletiķskābes, to sāļus/esterus, benzoilperoksīdu, benzoilhlorīdu
Lithuanian: Aromatinės monokarboksirūgštys (anhidridai), halogenidai, peroksidai, peroksirūgštys, taip pat jų dariniai, išskyrus benzenkarboksirūgštį, fenilacto rūgštį, jos druskos ir esterius, benzoilperoksidą ir benzoilchloridą