FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Trisodium and potassium phosphates, calcium and other phosphates; polyphosphates excluding calcium hydrogenorthophosphate (triammonium; mono- or disodium), sodium triphosphate
French: Phosphates de trisodium, de potassium, de calcium autres que dicalcique, et autres phosphates; polyphosphates (triphosphate de sodium excl.)
German: Trinatrium-, Kalium- und Calciumphosphate (ohne Calciumhydrogenorthophosphat), Polyphosphate (ohne Natriumtriphosphat)
Spanish: Fosfatos de trisodio y de potasio, demás... y polifosfatos
Italian: Fosfati di trisodio, di potassio, altri fosfati di calcio, (poli)fosfati
Portuguese: Fosfatos de trissódio, de potássio, de cálcio (excepto o dicálcico) e outros fosfatos n.e.; outros polifosfatos (excepto o tripolifosfato de sódio)
Dutch: Trinatriumorthofosfaat en kaliumfosfaten, andere calciumfosfaten, (poly)fosfaten
Danish: Phosphater og polyphosphater, i.a.n.
Swedish: Fosfater och polyfosfater e.k.a.
Finnish: Trinatrium-, kaliumfosfaatit, muut kalsiumfosfaatit, polyfosfaatit
Greek: Φωσφορικά άλατα του τρινατρίου και του καλίου, εκτός των (πολυ)φωσφορικών αλάτων ασβεστίου και φωσφόρου
Czech: Fosforečnan trisodný, draselný, vápenatý a ostatní fosforečnany a polyfosforečnany
Slovak: Trisodný a draselný fosforečnan, vápenaté a iné fosforečnany; polyfosforečnany s výnimkou hydrogenortofosforečnana vápenatého (triamónu, mono- alebo disodný), trifosforečnanu sodného
Polish: Fosforany: trisodu, potasu, wapnia i pozostałe fosforany; polifosforany z wyłączeniem wodorofosforanu(V) wapnia, triamonu, mono lub disodu, trifosforanu sodu
Hungarian: Trinátriumfoszfát és káliumfoszfát, kalcium- és más foszfátok, polifoszfátok, kivéve a kalciumhidrogén- ortofoszfátot (triammónium, nátrium vagy dinátrium), nátriumtrifoszfát
Slovenian: Trinatrijevi in kalijevi fosfati, kalcijevi in drugi fosfati, polifosfati (razen kalcijevega hidrogenortofosfata)
Estonian: Trinaatrium- ja kaaliumfosfaadid, kaltsiumi ja muud fosfaadid, polüfosfaadid (v.a kaltsiumvesinikortofosfaat (triammoonium, mono- või dinaatrium), naatriumtrifosfaat)
Latvian: Nātrija, kālija fosfāti, kalcija un citi fosfāti, polifosfāti, izņemot kalcija hidrogēnortofosfātus (triamoniju, mono- vai dinātriju) un nātrija trifosfātu
Lithuanian: Trinatrio ir kalio fosfatai, kalcio ir kiti fosfatai, polifosfatai, išskyrus kalcio hidrofosfatą (triamonio, mono- arba dinatrio), natrio trifosfatą
English: Sodium triphosphate (sodium tripolyphosphates)
French: Triphosphate de sodium (tripolyphosphate de sodium)
German: Natriumtriphosphat (Natriumtripolyphosphat)
Spanish: Trifosfato de sodio (tripolifosfato de sodio)
Italian: Trifosfato di sodio (tripolifosfato di sodio)
Portuguese: Trifosfato de sódio (tripolifosfato de sódio)
Dutch: Natriumtrifosfaat (natriumtripolyfosfaat)
Danish: Natriumtriphosphat
Swedish: Natriumtrifosfat (natriumtripolyfosfat)
Finnish: Natriumtrifosfaatti (natriumtripolyfosfaatti)
Greek: Τριφωσφορικό νάτριο (τριπολυφωσφορικά άλατα του νατρίου)
Czech: Trifosforečnan sodný (tripolyfosfát sodný)
Slovak: Trifosforečnan sodný (sodium tripolyfosfát)
Polish: Trifosforan sodu (tripolifosforan sodu)
Hungarian: Nátrium-trifoszfát (nátrium-tripolifoszfát)
Slovenian: Natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat)
Estonian: Naatriumtrifosfaat (naatriumtripolüfosfaat)
Latvian: Nātrija trifosfāts (nātrija tripolifosfāts)
Lithuanian: Natrio trifosfatas (natrio tripolifosfatas)
English: Carbonates (excluding ammonium; disodium; sodium hydrogen carbonate, potassium; calcium; barium; lead; lithium; strontium and bismuth)
French: Autres carbonates et peroxocarbonates (percarbonates), carbonates d'ammonium excl.
German: Andere Carbonate; Peroxocarbonate (Percarbonate)
Spanish: Los demás carbonatos; peroxocarbonatos
Italian: Altri carbonati; perossocarbonati
Portuguese: Outros carbonatos; peroxocarbonatos (percarbonatos)
Dutch: Andere carbonaten; peroxocarbonaten
Danish: Carbonater, i.a.n., samt peroxocarbonater
Swedish: Karbonater e.k.a. samt peroxokarbonater
Finnish: Muut karbonaatit; peroksokarbonaatit
Greek: Άλλα ανθρακικά, υπεροξοανθρακικά άλατα
Czech: Ostatní uhličitany, peroxouhličitany
Slovak: Uhličitany (s výnimkou amónnych, disodných, kyslých uhličitanov sodíka, draselných, vápenatých, bárnatých, olovnatých, lítiových, stronciových a bizmutových)
Polish: Węglany inne niż amonu, disodu; wodorowęglan sodu, potasu, wapnia, baru, ołowiu, litu; strontu i bizmutu
Hungarian: Karbonátok (kivéve az ammónium-, nátrium-, nátrium-hidrogén-karbonátot, a kálium-, kalcium-, bárium-, ólom-, lítium-, stroncium- és bizmut-karbonátot)
Slovenian: Drugi karbonati (razen amonijevega, dinatrijevega, natrijevega hidrogen karbonata, kalijevega, kalcijevega, barijevega, svinčevih, litijevih, stroncijevega in bizmutovega karbonata)
Estonian: Karbonaadid (v.a ammoonium-, dinaatriumkarbonaat, naatriumvesinikkarbonaat, kaalium-, kaltsium-, baarium-, plii-, liitium-, strontsium- ja vismutkarbonaat)
Latvian: Karbonāti (izņemot amonija, dinitrāta, nātrija hidrokarbonātu, kālija, kalcija, bārija, svina, litija, stroncija un bismuta karbonātu)
Lithuanian: Karbonatai (išskyrus amonio, dinatrio, natrio hidrokarbonatą, kalio, kalcio, bario, švino, ličio, stroncio ir bismuto)
English: Sodium and potassium dichromates and other dichromates; chromates and peroxochromates (excluding of zinc, of lead)
French: Dichromates de sodium, de potassium et autres chromates et dichromates, peroxochromates
German: Chromate und Dichromate (ohne Zink- oder Bleichromate), Peroxochromate
Spanish: Dicromatos de sodio, potasio, demás cromatos y dicromatos, peroxocromatos
Italian: Dicromato di sodio e di potassio, altri cromati e dicromati; perossocromati
Portuguese: Dicromato de sódio, dicromato de potássio e outros cromatos e dicromatos; peroxocromatos
Dutch: Natrium- en kaliumdichromaat; andere (di)chromaten; peroxochromaten
Danish: Natriumdichromat, kaliumdichromat o.a. chromater og dichromater; peroxochromater, undtaget aluminater, zink- og blychromater
Swedish: Natriumdikromat, kaliumdikromat o.a. kromater och dikromater, peroxokromater, ej aluminater, zink- och blykromater
Finnish: Natrium-, kaliumdikromaatit ja muut kromaatit ja peroksokromaatit
Greek: Διχρωμικό νάτριο, κάλιο, άλλα χρωμικά και διχρωμικά, υπεροξοχρωμικά άλατα
Czech: Dvojchromany sodíku nebo draslíku a ostatní chromany a peroxochromany
Slovak: Dvojchrómany sodíka a draslíka a ostatné dvojchrómany, chrómany a peroxochrómany (s výnimkou zinočnatých a olovnatých)
Polish: Dichromiany sodu, potasu i pozostałe; chromiany i nadtlenochromiany (inne niż cynku, ołowiu)
Hungarian: Nátrium- és kálium-dikromát és más kromátok, dikromátok és peroxokromátok (kivéve a cink- és ólom-kromátokat)
Slovenian: Natrijev in kalijev dikromat ter drugi dikromati, kromati in peroksokromati (razen kromatov cinka in svinca)
Estonian: Naatriumi ja kaaliumi dikromaadid ning muud dikromaadid, kromaadid ja peroksokromaadid (v.a tsingi ja plii)
Latvian: Nātrija un kālija dihromāti un pārējie dihromāti, hromāti un peroksihromāti (izņemot cinka, svina savienojumus)
Lithuanian: Natrio ir kalio dichromatai ir kiti chromatai ir dichromatai, peroksochromatai (išskyrus cinko ir švino)
English: Manganites; manganates and permanganates
French: Manganites, manganates et permanganates
German: Manganite, Manganate und Permanganate
Spanish: Manganitos, manganatos y permanganatos
Italian: Manganiti, manganati e permanganati
Portuguese: Manganitos, manganatos e permanganatos
Dutch: Manganieten, manganaten en permanganaten
Danish: Manganiter, manganater og permanganater
Swedish: Manganiter, manganater och permanganater
Finnish: Manganiitit, manganaatit ja permanganaatit
Greek: Μαγγανιώδη, μαγγανικά και υπερμαγγανικά άλατα
Czech: Manganitany, manganany a manganistany
Slovak: Manganitany, manganany a manganistany
Polish: Manganiny; manganiany i nadmanganiany
Hungarian: Manganitok, manganátok és permanganátok
Slovenian: Manganiti, manganati in permanganati
Estonian: Manganiidid, manganaadid ja permanganaadid
Latvian: Manganīti, manganāti un permanganāti
Lithuanian: Manganitai, manganatai ir permanganatai
English: Salts of oxometallic and peroxometallic acids (excluding aluminates, chromates, dichromates, peroxochromates, manganites, manganates, permanganates, molybdates, tungstates)
French: Autres sels des acides oxométalliques ou peroxométalliques
German: Andere Salze der Säuren der Metalloxide oder Metallperoxide
Spanish: Las demás sales de los ácidos oxometálicos y peroxometálicos n.c.o.p.
Italian: Altri sali degli acidi ossometallici o perossometallici, n.n.a.
Portuguese: Outros sais dos ácidos oxometálicos ou peroxometálicos, n.e.
Dutch: Andere zouten van oxometaalzuren en van peroxometaalzuren, n.e.g.
Danish: Salte af oxometalsyrer eller peroxometalsyrer, i.a.n.
Swedish: Salter av metalloxosyror och metallperoxosyror e.k.a.
Finnish: Muut oksometallihappojen ja peroksometallihappojen suolat, muualle kuulumattomat
Greek: Άλλα άλατα οξομεταλλικών και υπεροξομεταλλικών οξέων. πδαα
Czech: Ostatní soli oxokovových nebo peroxokovových kyselin jinde neuvedené
Slovak: Soli oxokovových a peroxokovových kyselín s výnimkou hliníkových, chrómanových, dichrómanových, peroxochromanových – manganitanov, mangananov, permangananov, molybdenanov, wolframanov
Polish: Sole tlenowych i nadtlenowych kwasów metali inne niż gliniany, chromiany, dichromiany(VI), nadtlenochromiany, manganiany(IV), manganiany(VI) i manganiany(VII), molibdeniany(VI), tetraoksywolframiany(VI)
Hungarian: Fémoxisavak vagy fémperoxisavak sói (aluminátok, kromátok, dikromátok, peroxokromátok, manganitok, manganátok, permanganátok, molibdátok, wolframátok kivételével)
Slovenian: Druge soli oksokovinskih in peroksokovinskih kislin (razen aluminatov, kromatov, dikromatov, peroksokromatov, manganitov, manganatov in permanganatov, molibdatov in volframatov)
Estonian: Oksometallihapete ja peroksometallihapete soolad (v.a aluminaadid, kromaadid, dikromaadid, peroksokromaadid, manganiidid, manganaadid, permanganaadid, molübdaadid, volframaadid)
Latvian: Oksimetālisko vai peroksimetālisko skābju sāļi (izņemot aluminātus, cinka vai svina hromātus, dihromātus, peroksihromātus, manganītus, manganātus, permanganātus, molibdātus, volframātus)
Lithuanian: Metalų oksorūgščių ir peroksorūgščių druskos (išskyrus aliuminatus, chromatus, dichromatus, peroksochromatus, manganitus, manganatus, permanganatus, molibdatus, volframatus)
English: Colloidal precious metals; compounds and amalgams of precious metals excluding silver nitrate
French: Métaux précieux à l'état colloïdal, composés, amalgames sauf nitrate d'argent
German: Edelmetalle in kolloidem Zustand; andere anorganische und organische Verbindungen der Edelmetalle, auch chemisch nicht einheitlich; Edelmetallamalgame
Spanish: Metales preciosos en estado coloidal, sus amalgamas, compuestos excluidos nitrato de plata
Italian: Metalli preziosi allo stato colloidale, amalgami di metalli preziosi, composti, ad eccezione del nitrato d'argento
Portuguese: Metais preciosos no estado coloidal, suas amálgamas, compostos (excepto nitrato de prata)
Dutch: Edele metalen, colloïdaal, verbindingen en amalgamen daarvan, excl. zilvernitraat
Danish: Kolloide ædle metaller, amalgamer og forbindelser af ædle metaller, undtaget sølvnitrat
Swedish: Ädla metaller i kolloidal form amalgamer och föreningar av ädla metaller, ej silvernitrat
Finnish: Kolloidiset jalometallit, yhdisteet (ei kuitenkaan hopeanitraatti) ja amalgaamat
Greek: Κολλοειδή πολύτιμα μέταλλα, τα αμαλγάματά τους, ενώσεις άλλες από το νιτρικό άργυρο
Czech: Drahé kovy v koloidním stavu, sloučeniny (kromě dusičnanu stříbrného) a amalgámy drahých kovů
Slovak: Drahé kovy v koloidnom stave, zlúčeniny (s výnimkou dusičnanu strieborného) a amalgámy drahých kovov
Polish: Koloidy metali szlachetnych; związki i amalgamaty metali szlachetnych, z wyłączeniem azotanu srebra
Hungarian: Nemesfémek kolloid állapotban, nemesfémek vegyületei és nemesfémek amalgámjai, kivéve az ezüstnitrátot
Slovenian: Plemenite kovine v koloidnem stanju, spojine in amalgami plemenitih kovin (razen srebrovega nitrata)
Estonian: Kolloid-väärismetallid, väärismetallide ühendid ja amalgaamid, v.a hõbenitraat
Latvian: Koloidālie dārgmetāli, dārgmetālu savienojumi un amalgamas (izņemot sudraba nitrātu)
Lithuanian: Tauriųjų metalų koloidai, tauriųjų metalų junginiai ir amalgamos, išskyrus sidabro nitratą
English: Distilled and conductivity water and water of similar purity
French: Eaux distillées
German: Destilliertes Wasser, Leitfähigkeitswasser oder Wasser von gleicher Reinheit
Spanish: Agua destilada
Italian: Acqua distillata
Portuguese: Agua destilada
Dutch: Gedistilleerd water
Danish: Destilleret vand o.a. vand af tilsvarende eller højere renhed
Swedish: Destillerat vatten o.a. vatten av motsvarande renhetsgrad
Finnish: Tislattu vesi
Greek: Αποσταγμένο ύδωρ
Czech: Destilovaná a vodivostní voda a voda podobné čistoty
Slovak: Destilovaná a kontuktivitná voda a voda podobnej čistoty
Polish: Woda destylowana i woda do pomiarów przewodności oraz woda o podobnej czystości
Hungarian: Desztillált és vezetőképes vagy hasonló tisztaságú víz
Slovenian: Destilirana in elektroneprevodna voda in voda podobne čistoče
Estonian: Destilleeritud vesi, konduktomeetriline vesi ja muu samalaadse puhtusastmega vesi
Latvian: Destilēts ūdens un līdzīgas tīrības pakāpes ūdens
Lithuanian: Distiliuotas vanduo, vanduo, skirtas laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vanduo
English: Inorganic compounds; amalgams (excluding distilled and conductivity water and water of similar purity, liquid air and compressed air, those of precious metals)
French: Autres composés inorganiques, amalgames autres que de métaux précieux
German: Andere anorganische Verbindungen; Amalgame von anderen Metallen als Edelmetallen
Spanish: Los demás compuestos inorgánicos
Italian: Altri composti inorganici
Portuguese: Outros compostos inorgânicos n.e.; amálgamas (excepto de metais preciosos)
Dutch: Andere anorganische verbindingen
Danish: Amalgamer (ej af ædle metaller) o.a. uorganiske forbindelser, i.a.n.
Swedish: Amalgamer, ej av ädla metaller, och andra oorganiska föreningar e.k.a.
Finnish: Muut epäorgaaniset yhdisteet
Greek: Άλλες ανόργανες ενώσεις αμαλγάματα εκτός των εκ πολυτίμων μετάλλων
Czech: Ostatní anorganické sloučeniny, amalgamy (včetně destilované nebo vodivostní vody a vody podobné čistoty, zkapalněného vzduchu a stlačeného vzduchu, jiné než amalgamy drahých kovů)
Slovak: Anorganické zlúčeniny, amalgámy (s výnimkou destilovanej a kontuktivitnej vody a vody podobnej čistoty, skvapalneného vzduchu a stlačeného vzduchu, ako aj z drahých kovov)
Polish: Związki nieorganiczne gdzie indziej niesklasyfikowane, z wyłączeniem wody destylowanej; amalgamaty, z wyłączeniem amalgamatów metali szlachetnych
Hungarian: Szervetlen vegyületek, amalgámok (a desztillált vagy vezetőképes, és hasonló tisztaságú víz, a cseppfolyós levegő és a sűrített levegő, a nemesfémek amalgámjai kivételével)
Slovenian: Druge anorganske spojine, amalgami (razen destilirane in elektroneprevodne vode in vode podobne čistoče, utekočinjenega zraka, stisnjenega zraka in amalgamov plemenitih kovin)
Estonian: Anorgaanilised ühendid, amalgaamid (v.a destilleeritud vesi, konduktomeetriline vesi ja muu samalaadse puhtusastmega vesi, vedel- ja suruõhk, väärismetallide ühendid ja amalgaamid)
Latvian: Neorganiskie savienojumi, amalgamas (izņemot destilētu ūdeni un līdzīgas tīrības pakāpes ūdeni, šķidru gaisu, saspiestu gaisu, dārgmetālu savienojumus)
Lithuanian: Neorganiniai junginiai, amalgamos (išskyrus distiliuotą vandenį, vandenį, skirtą laidumui matuoti, taip pat panašaus švarumo vandenį, suskystintą orą, suspaustą orą, tauriųjų metalų amalgamas)
English: Heavy water (deuterium oxide); isotopes and their compounds (excluding radioactive and the fissile or fertile chemical isotopes)
French: Eau lourde, autres isotopes que ceux du SH 2844 et leurs composés
German: Isotope (ohne radioaktive Isotope); anorganische oder organische Verbindungen dieser Isotope, auch chemisch nicht einheitlich
Spanish: Agua pesada, los demás isótopos y sus compuestos
Italian: Acqua pesante, altri isotopi e loro composti
Portuguese: Agua pesada; outros isótopos não incluídos na SH 2844 e seus compostos
Dutch: Zwaar water, andere isotopen en verbindingen daarvan
Danish: Tungt vand (deuteriumoxid) deuterium, hydrogen isotoper og forbindelser deraf
Swedish: Tungt vatten (deuteriumoxid)
Finnish: Raskas vesi, muut isotoopit ja niiden yhdisteet
Greek: Βαρύ ύδωρ, άλλα ισότοπα και οι ενώσεις τους
Czech: Těžká voda (deuterium oxide), isotopy a jejich sloučeniny
Slovak: Ťažká voda, izotopy a ich zlúčeniny (s výnimkou rádioaktívnych a štiepenych alebo množivých chemických izotopov)
Polish: Ciężka woda (tlenek deuteru), izotopy i ich związki, z wyłączeniem izotopów radioaktywnych, rozszczepialnych lub paliworodnych
Hungarian: Nehézvíz (deutérium-oxid), izotópok és azok vegyületei (kivéve a radioaktív és a hasadó vagy hasadó anyagot tartalmazó kémiai izotópokat)
Slovenian: Težka voda (devterijev oksid), izotopi in njihove spojine (razen radioaktivnih in fisijskih ali obogatenih kemičnih izotopov)
Estonian: Raske vesi (deuteeriumoksiid), isotoobid ja nende ühendid (v.a radioaktiivsed ning lõhustuvad või fertiilsed keemilised isotoobid)
Latvian: Smagais ūdens (deitērija oksīds), izotopi un to savienojumi (izņemot radioaktīvos un skaldāmos vai bagātinātos ķīmiskos izotopus (augsnei))
Lithuanian: Sunkusis vanduo (deuterio oksidas), izotopai ir jų junginiai (išskyrus radioaktyviuosius ir daliuosius ar atsinaujinančius izotopus)
English: Cyanides; cyanide oxides and complex cyanides
French: Cyanures, oxycyanures et cyanures complexes
German: Cyanide, Cyanidoxide und komplexe Cyanide
Spanish: Cianuros, oxicianuros y cianuros complejos
Italian: Cianuri, ossicianuri e cianuri complessi
Portuguese: Cianetos, oxicianetos e cianetos complexos
Dutch: Cyaniden, cyanideoxiden en complexe cyaniden
Danish: Cyanider, oxydcyanider og cyanosalte
Swedish: Cyanider, cyanidoxider och komplexa cyanider
Finnish: Syanidit, syanidioksidit ja kompleksisyanidit
Greek: Κυανίδια, οξείδια κυανιδίου και σύμπλοκα κυανίδια
Czech: Kyanidy, kyanid-oxidy a komplexní kyanidy
Slovak: Kyanidy, oxydokyanidy a komplexné kyanidy
Polish: Cyjanki; tlenocyjanki i cyjanki złożone
Hungarian: Cianidok, oxicianidok és komplex cianidok
Slovenian: Cianidi, oksicianidi in kompleksni cianidi
Estonian: Tsüaniidid, tsüaniidoksiidid ja komplekstsüaniidid
Latvian: Cianīdi, cianīdu oksīdi un kompleksie cianīdi
Lithuanian: Cianidai, oksocianidai ir cianidų kompleksai
English: Fulminates; cyanates and thiocyanates
French: Fulminates, cyanates et thiocyanates
German: Fulminate, Cyanate und Thiocyanate
Spanish: Fulminatos; cianatos y tiocianatos
Italian: Fulminati; cianati e tiocianati
Portuguese: Fulminatos, cianatos e tiocianatos
Dutch: Fulminaten, cyanaten en thiocyanaten
Danish: Fulminater, cyanater og thiocyanater
Swedish: Fulminater, cyanater och tiocyanater
Finnish: Fulminaarit; syanaatit ja tiosyanaatit
Greek: Κροτικά, κυανικά και θειοκυανικά άλατα
Czech: Fulmináty, kyanatany a thiokyanatany
Slovak: Fulmináty, kyanatany a thiokyanatany
Polish: Pioruniany; cyjaniany i tiocyjaniany
Hungarian: Fulminátok, cianátok és tiocianátok
Slovenian: Fulminati, cianati in tiocianati
Estonian: Fulminaadid, tsüanaadid ja tiotsüanaadid
Latvian: Fulmināti, cianāti un tiocianāti
Lithuanian: Fulminatai, cianatai ir tiocianatai
English: Silicates; commercial alkali metal silicates
French: Silicates; silicates des métaux alcalins du commerce
German: Silicate (einschließlich handelsübliche Silicate der Alkalimetalle)
Spanish: Silicatos; silicatos comerciales de los metales alcalinos
Italian: Silicati; silicati dei metalli alcalini del commercio
Portuguese: Silicatos; silicatos dos metais alcalinos comerciais
Dutch: Silicaten; alkalimetaalsilicaten in handelskwaliteit
Danish: Silicater; kommercielle silicater af alkalimetaller
Swedish: Silikater, kommersiella silikater av alkalimetaller
Finnish: Silikaatit; kaupalliset alkalimetallisilikaatit
Greek: Πυριτικά, πυριτικά άλατα των αλκαλικών μετάλλων του εμπορίου
Czech: Křemičitany (silikáty); obchodní křemičitany alkalických kovů
Slovak: Kremičitany (silikáty), komerčné kremičitany alkalických kovov
Polish: Krzemiany; techniczne krzemiany metali alkalicznych
Hungarian: Szilikátok; kereskedelmi alkálifém-szilikátok
Slovenian: Silikati, komercialni silikati alkalijskih kovin
Estonian: Silikaadid, tehnilised leelismetallsilikaadid
Latvian: Silikāti, komerciālie sārmu metālu silikāti
Lithuanian: Silikatai, techniniai šarminių metalų silikatai
English: Disodium tetraborates and other borates (excluding peroxoborates (perborates))
French: Tétraborate de disodium et autres borates
German: Borate
Spanish: Tetraboratos de disodio y los demás boratos
Italian: Tetraborati di disodio e altri borati
Portuguese: Tetraboratos dissódicos e outros boratos
Dutch: Dinatriumtetraboraat en andere boraten
Danish: Natriumtetraborater
Swedish: Dinatriumtetraborat och andra borater
Finnish: Dinatriumtetraboraatit ja muut boraatit
Greek: Τετραβορικά άλατα του δινατρίου και άλλα βορικά άλατα
Czech: Tetraboritan sodný a ostatní boritany
Slovak: Tetraboritan sodný a ostatné boritany (s výnimkou peroxoboritanov)
Polish: Tetraborany disodu i pozostałe borany, z wyłączeniem nadtlenoboranów (nadboranów)
Hungarian: Dinátrium-tetraborátok és más borátok (a peroxoborátok [perborátok] kivételével)
Slovenian: Dinatrijevi tetraborati in drugi borati (razen peroksoboratov (perboratov))
Estonian: Dinaatriumtetraboraadid ja muud boraadid (v.a peroksoboraadid (perboraadid))
Latvian: Dinātrija tetraborāti un pārējie borāti (izņemot peroksiborātus (perborātus))
Lithuanian: Dinatrio tetraboratai ir kiti boratai (išskyrus peroksoboratus (perboratus))
English: Salts of inorganic acids or peroxoacids (excluding azides and double or complex silicates)
French: Autres sels des acides et peroxoacides inorganiques (azotures excl.)
German: Andere Salze der anorganischen Säuren oder Peroxosäuren (ohne Azide)
Spanish: Las demás sales de los ácidos o peroxoácidos inorganicos (excluidas azidas)
Italian: Altri sali degli acidi o perossoacidi inorganici (esclusi gli azoturi)
Portuguese: Outros sais dos ácidos ou peroxoácidos inorgânicos (excepto azidas)
Dutch: Andere anorganische zouten en peroxozouten (excl. aziden)
Danish: Salte af tellurs og selens syrer og af uorganiske syrer eller peroxosyrer (undtaget azider)
Swedish: Andra salter av oorganiska syror eller peroxosyror, ej azider
Finnish: Muut epäorgaanisten happojen tai peroksohappojen suolat (ei kuitenkaan atsidit)
Greek: Άλλα άλατα ανοργάνων οξέων ή υπεροξέων (εκτός από τα αζίδια)
Czech: Soli, podvojné soli nebo komplexní soli kyselin (kromě azidů)
Slovak: Ostatné soli anorganických kyselín alebo peroxokyselín (s výnimkou acidov a podvojných alebo komplexných kremičitanov)
Polish: Sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (inne niż azydki oraz krzemiany podwójne lub krzemiany złożone)
Hungarian: Szervetlen savak vagy peroxosavak sói (az azidok és a kettős vagy komplex szilikátok kivételével)
Slovenian: Druge soli anorganskih kislin ali peroksokislin (razen azidov in dvojnih ali kompleksnih silikatov)
Estonian: Anorgaaniliste hapete või peroksohapete soolad (v.a asiidid ning kaksik- ja komplekssilikaadid)
Latvian: Neorganisko skābju vai peroksiskābju sāļi (izņemot azīdus un dubultos vai kompleksos silikātus)
Lithuanian: Neorganinių rūgščių arba peroksorūgščių druskos (išskyrus azidus ir dvigubuosius arba kompleksinius silikatus)
English: Hydrogen peroxide
French: Peroxyde d'hydrogène (eau oxygénée) même solidifié avec de l'urée
German: Wasserstoffperoxid, auch mit Harnstoff verfestigt
Spanish: Peróxido de hidrógeno
Italian: Perossido di idrogeno
Portuguese: Peróxido de hidrogénio (água oxigenada), mesmo solidificada com ureia
Dutch: Waterstofperoxide
Danish: Hydrogenperoxid, også bragt i fast form med urinstof
Swedish: Hydrogenperoxid (väteperoxid)
Finnish: Vetyperoksidi
Greek: Υπεροξείδιο του υδρογόνου (οξυγονούχο ύδωρ έστω και στερεοποιημένο με ουρία)
Czech: Peroxid vodíku
Slovak: Peroxid vodíka
Polish: Nadtlenek wodoru
Hungarian: Hidrogén-peroxid
Slovenian: Vodikov peroksid
Estonian: Vesinikperoksiid
Latvian: Ūdeņraža peroksīds
Lithuanian: Vandenilio peroksidas