FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Commission Regulation (EC) No 571/2007
French: Règlement (CE) no 571/2007 de la Commission
German: Verordnung (EG) Nr. 571/2007 der Kommission
Spanish: Reglamento (CE) no 571/2007 de la Comisión
Italian: Regolamento (CE) n. 571/2007 della Commissione
Portuguese: Regulamento (CE) n.o 571/2007 da Comissão
Dutch: Verordening (EG) nr. 571/2007 van de Commissie
Danish: Kommissionens forordning (EF) nr. 571/2007
Swedish: Kommissionens förordning (EG) nr 571/2007
Finnish: Komission asetus (EY) N:o 571/2007,
Greek: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 571/2007 της Επιτροπής
Czech: Nařízení Komise (ES) č. 571/2007
Slovak: Nariadenie Komisie (ES) č. 571/2007
Polish: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 571/2007
Hungarian: A Bizottság 571/2007/EK rendelete
Slovenian: Uredba Komisije (ES) št. 571/2007
Estonian: Komisjoni määrus (EÜ) nr 571/2007,
Latvian: Komisijas Regula (EK) Nr. 571/2007
Lithuanian: Komisijos reglamentas (EB) Nr. 571/2007
English: Director-General Enterprise and Industry
French: Directeur général des entreprises et de l’industrie
German: Generaldirektor Unternehmen und Industrie
Spanish: Director General de Empresa e Industria
Italian: Direttore generale per le Imprese e l'industria
Portuguese: Director-Geral das Empresas e da Indústria
Dutch: Directeur-generaal Ondernemingen en industrie
Danish: Generaldirektør for erhvervspolitik
Swedish: Generaldirektör för näringsliv och industri
Finnish: Yritys- ja teollisuustoiminnan pääosaston pääjohtaja
Greek: Γενικός Διευθυντής Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας
Czech: generální ředitel pro podniky a průmysl
Slovak: generálny riaditeľ pre podnikanie a priemysel
Polish: Dyrektor Generalny ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu
Hungarian: vállalkozáspolitikai és ipari főigazgató
Slovenian: Generalni direktor za podjetništvo in industrijo
Estonian: Heinz Zourek
Latvian: Heinz Zourek
Lithuanian: Įmonių ir pramonės generalinis direktorius
English: OJ L 58, 28.2.2006, p. 1. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1585/2006 (OJ L 294, 25.10.2006, p. 19).
French: JO L 58 du 28.2.2006, p. 1 Règlement modifié par le règlement (CE) no 1585/2006 de la Commission (JO L 294 du 25.10.2006, p. 19).
German: ABl. L 58 vom 28.2.2006, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1585/2006 der Kommission (ABl. L 294 vom 25.10.2006, S. 19).
Finnish: EUVL L 58, 28.2.2006, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1585/2006 (EUVL L 294, 25.10.2006, s. 19).
Hungarian: HL L 58., 2006.2.28., 1. o. Az 1585/2006/EK bizottsági rendelettel (HL L 294., 2006.10.25, 19. o.) módosított rendelet.
Latvian: OV L 58, 28.2.2006., 1. lpp. Regulā grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1585/2006 (OV L 294, 25.10.2006., 19 lpp.).