FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Mazzari — S. Agata sul Santerno (RA)
German: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
Spanish: Mazzari — S.Agata sul Santerno (RA)
Portuguese: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
Dutch: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
Swedish: Mazzari – S. Agata sul Santerno (RA)
Finnish: Mazzeri – S. Agata sul Santerno (RA)
Czech: Mazzari-S. Agata sul Santerno (RA)
Polish: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
Hungarian: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
Slovenian: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
Estonian: Mazzari-S. Agata sul Santerno (RA)
Latvian: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
Lithuanian: Mazzeri — S. Agata sul Santerno (RA)
English: Tampieri — Faenza (RA)
Swedish: Tampieri – Faenza (RA)
Finnish: Tampieri – Faenza (RA)
Czech: Tampieri-Faenza (RA)
Estonian: Tampieri-Faenza (RA)
English: Villapana — Faenza (RA)
Spanish: Villapana — Faenza
Swedish: Villapana – Faenza (RA)
Finnish: Villapana – Faenza (RA)
Czech: Villapana-Faenza (RA)
Estonian: Villapana-Faenza (RA)
English: Caviro — Faenza (RA)
French: Cavino — Faenza (RA)
Italian: Cavino — Faenza (RA)
Portuguese: Cavino — Faenza (RA)
Dutch: Cavino — Faenza (RA)
Swedish: Caviro – Faenza (RA)
Finnish: Cavino – Faenza (RA)
Greek: Cavino — Faenza (RA)
Czech: Caviro-Faenza (RA)
Slovak: Cavino — Faenza (RA)
Polish: Cavino — Faenza (RA)
Hungarian: Cavino — Faenza (RA)
Slovenian: Cavino — Faenza (RA)
Estonian: Caviro-Faenza (RA)
Latvian: Cavino — Faenza (RA)
Lithuanian: Cavino — Faenza (RA)
English: Lot No 106/2007 EC
French: Lot no 106/2007 CE
German: Partie Nr. 106/2007 EG
Spanish: Lote no 106/2007 CE
Italian: Partita n. 106/2007 CE
Portuguese: Lote n.o 106/2007 CE
Dutch: Partij nr. 106/2007 EG
Danish: Parti nr. 106/2007 EF
Swedish: Parti nr 106/2007 EG
Finnish: Erän nro 106/2007 EY
Greek: Αριθμός παρτίδας 106/2007 ΕΚ
Czech: šarže č. 106/2007 ES
Slovak: dávka č. 106/2007 ES
Polish: Nr partii 106/2007 WE
Hungarian: Tételszám: 106/2007 EK
Slovenian: Št. serije 106/2007 ES
Estonian: Partii nr 106/2007 EÜ
Latvian: Partija Nr. 106/2007 EK
Lithuanian: Partija Nr. 106/2007 EB
English: Bonollo — Paduni (FR)
Swedish: Bonollo – Paduni (FR)
Finnish: Bonollo – Paduni (FR)
Czech: Bonollo-Paduni (FR)
Estonian: Bonollo-Paduni (FR)
English: Di Lorenzo — Ponte Valleceppi (PG)
Swedish: Di Lorenzo – Ponte Valleceppi (PG)
Finnish: Di Lorenzo – Ponte Valleceppi (PG)
Czech: Di Lorenzo – Ponte Valleceppi (PG)
Estonian: Di Lorenzo – Ponte Valleceppi (PG)
English: D’Auria — Ortona (CH)
Swedish: D’Auria – Ortona (CH)
Finnish: D’Auria – Ortona (CH)
Czech: D’Auria – Ortona (CH)
Estonian: D’Auria – Ortona (CH)
English: Ortona (CH)
Swedish: Ortona (CH)
Finnish: Ortona (CH)
Czech: S.V.A.-Ortona (CH)
Estonian: S.V.A.-Ortona (CH)
English: Lot No 107/2007 EC
French: Lot no 107/2007 CE
German: Partie Nr. 107/2007 EG
Spanish: Lote no 107/2007 CE
Italian: Partita n. 107/2007 CE
Portuguese: Lote n.o 107/2007 CE
Dutch: Partij nr. 107/2007 EG
Danish: Parti nr. 107/2007 EF
Swedish: Parti nr 107/2007 EG
Finnish: Erän nro 107/2007 EY
Greek: Αριθμός παρτίδας 107/2007 ΕΚ
Czech: šarže č. 107/2007 ES
Slovak: dávka č. 107/2007 ES
Polish: Nr partii 107/2007 WE
Hungarian: Tételszám: 107/2007 EK
Slovenian: Št. serije 107/2007 ES
Estonian: Partii nr 107/2007 EÜ
Latvian: Partija Nr. 107/2007 EK
Lithuanian: Partija Nr. 107/2007 EB
English: San Basilio Mottola (TA)
Finnish: San Basilio Mottola (TA)
Czech: San Basilio Mottola (TA)
Estonian: San Basilio Mottola (TA)
English: Valenzano (BA)
Swedish: Valenzano (BA)
Finnish: Valenzano (BA)
Czech: Valenzano (BA)
Estonian: Valenzano (BA)
English: De Luca — Novoli (LE)
Swedish: De Luca – Novoli (LE)
Finnish: De Luca – Novoli (LE)
Czech: De Luca – Novoli (LE)
Estonian: De Luca – Novoli (LE)
English: Bertolino — Partinico (PA)
Swedish: Bertolino – Partinico (PA)
Finnish: Bertolino – Partinico (PA)
Czech: Bertolino – Partinico (PA)
Estonian: Bertolino – Partinico (PA)
English: Sciacca (AG)
Swedish: Sciacca (AG)
Finnish: Sciacca (AG)
Czech: Sciacca (AG)
Estonian: Sciacca (AG)
English: GE.DIS — Marsala (TP)
Swedish: GE.DIS – Marsala (TP)
Finnish: Ge.Dis – Marsala (TP)
Czech: GE.DIS – Marsala (TP)
Estonian: Ge.Dis – Marsala (TP)
English: Lot No 108/2007 EC
French: Lot no 108/2007 CE
German: Partie Nr. 108/2007 EG
Spanish: Lote no 108/2007 CE
Italian: Partita n. 108/2007 CE
Portuguese: Lote n.o 108/2007 CE
Dutch: Partij nr. 108/2007 EG
Danish: Parti nr. 108/2007 EF
Swedish: Parti nr 108/2007 EG
Finnish: Erän nro 108/2007 EY
Greek: Αριθμός παρτίδας 108/2007 ΕΚ
Czech: šarže č. 108/2007 ES
Slovak: dávka č. 108/2007 ES
Polish: Nr partii 108/2007 WE
Hungarian: Tételszám: 108/2007 EK
Slovenian: Št. serije 108/2007 ES
Estonian: Partii nr 108/2007 EÜ
Latvian: Partija Nr. 108/2007 EK
Lithuanian: Partija Nr. 108/2007 EB
English: Οινοποιητικός συνεταιρισμός Μεσσηνίας
Greek: Οινοποιητικός Συνεταιρισμός Μεσσηνίας
Czech: Οινοποιητικός Συνεταιρισμός Μεσσηνίας
English: Πύργος τριφυλίας
French: Πύργος Τριφυλίας
German: Πύργος Τριφυλίας
Italian: Πύργος Τριφυλίας
Portuguese: Πύργος Τριφυλίας
Dutch: Πύργος Τριφυλίας
Danish: Πύργος Τριφυλίας
Finnish: Πύργος Τριφυλίας
Greek: Πύργος Τριφυλίας
Czech: Πύργος Τριφυλίας
Slovak: Πύργος Τριφυλίας
Polish: Πύργος Τριφυλίας
Hungarian: Πύργος Τριφυλίας
Slovenian: Πύργος Τριφυλίας
Estonian: Πύργος Τριφυλίας
Latvian: Πύργος Τριφυλίας
Lithuanian: Πύργος Τριφυλίας
English: Viniflhor — Libourne
Swedish: Viniflhor – Libourne
Finnish: Viniflhor – Libourne
Czech: Viniflhor – Libourne
Slovak: Viniflhor – Libourne
Polish: Viniflhor – Libourne
Hungarian: Viniflhor – Libourne
Slovenian: Viniflhor – Libourne
Estonian: Viniflhor – Libourne
Latvian: Viniflhor – Libourne
Lithuanian: Viniflhor – Libourne
English: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex (Tél.
French: Délégation nationale, 17, avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [tél.
Spanish: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tel.
Italian: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tel.
Portuguese: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tel.
Dutch: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tel.
Finnish: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [P.
Greek: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [τηλ.
Czech: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tél.
Slovak: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tél.
Polish: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tél.
Hungarian: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tél.
Slovenian: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tel.
Lithuanian: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex [Tél.
English: télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59)
French: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33-5) 57 55 20 59]
Spanish: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Italian: 5 57 55 20 00; telex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Portuguese: (33-5) 57 55 20 00; telex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Dutch: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Finnish: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Greek: (33-5) 57 55 20 00· τέλεξ 57 20 25· φαξ (33-5) 57 55 20 59]
Czech: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Slovak: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax: (33) 557 55 20 59]
Polish: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Hungarian: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
Slovenian: (33-5) 57 55 20 00; teleks 57 20 25; faks (33) 557 55 20 59]
Estonian: (33–5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59)
Latvian: (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fakss: (33) 557 55 20 59)
Lithuanian: (33–5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59]
English: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid (Tél.
French: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [tél.
Spanish: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tel.
Italian: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tel.
Portuguese: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tel.
Dutch: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tel.
Finnish: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [P.
Greek: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [τηλ.
Czech: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tél.
Slovak: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tél.
Polish: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tél.
Hungarian: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tél.
Slovenian: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tel.
Lithuanian: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid [Tél.
English: fax (34-91) 347 64 65)
French: (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65]
Spanish: (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65]
Italian: (34 91) 347 64 66; fax (34 91) 347 64 65]
Portuguese: (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65]
Dutch: 91 347 64 66; fax (34) 91 347 64 65]
Finnish: (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65]
Greek: (34-91) 347 64 66· φαξ (34-91) 347 64 65]
Czech: (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65]
Slovak: (34-91) 347 64 66; fax: (34-91) 347 64 65]
Polish: (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65]
Hungarian: (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65]
Slovenian: (34-91) 347 64 66; faks (34-91) 347 64 65]
Estonian: (34–91) 347 64 66; fax (34–91) 347 64 65)
Latvian: (34-91) 347 64 66; fakss: (34-91) 347 64 65)
Lithuanian: (34–91) 347 64 66; fax (34–91) 347 64 65]
English: Via Torino, 45, I-00184 Rome (Tél.
French: Via Torino, 45, I-00184 Rome [tél.
Spanish: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tel.
Italian: Via Torino, 45, I-00184 Roma [Tel.
Portuguese: Via Torino, 45, I-00184 Roma [Tel.
Dutch: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tel.
Finnish: Via Torino, 45, I-00184 Rome [P.
Greek: Via Torino, 45, I-00184 Roma [τηλ.
Czech: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tél.
Slovak: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tél.
Polish: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tél.
Hungarian: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tél.
Slovenian: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tel.
Lithuanian: Via Torino, 45, I-00184 Rome [Tél.
English: fax (39) 06 49 49 97 61)
French: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Spanish: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Italian: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Portuguese: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Dutch: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Finnish: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Greek: 06 49 49 97 14· φαξ (39) 06 49 49 97 61]
Czech: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Slovak: 06 49 49 97 14; fax: (39) 06 49 49 97 61]
Polish: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Hungarian: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
Slovenian: 06 49 49 97 14; faks (39) 06 49 49 97 61]
Latvian: 06 49 49 97 14; fakss: (39) 06 49 49 97 61)
Lithuanian: 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61]
English: Αχαρνών (Aharnon) 241, 10446 Athènes, Grèce (Tél.
French: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Athènes [tél.
Spanish: Αχαρνών (Aharnon) 241, 10446 Athènes, Grèce (Tel.
Italian: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Atene [Tel.
Portuguese: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Atenas [Tel.
Greek: Αχαρνών 241, GR-104 46 Αθήνα [τηλ.
Czech: Αχαρνών (Aharnon) 241, 10446 Athènes, Grèce [Tél.
Slovak: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Athènes [Tél.
Polish: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Athènes [Tél.
Hungarian: Αχαρνών (Aharnon) 241, 10446 Athènes, Grèce [Tél.
Latvian: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Athènes (Tél.
English: fax (30-210) 212 47 91)
French: (30-210) 212 47 99; fax (30-210) 212 47 91]
Spanish: 210 212 4799; fax 210 212 4791)
Italian: (30 210) 212 4799; fax (30 210) 212 4791]
Portuguese: (30-210) 212 4799; fax (30-210) 212 4791]
Greek: 210 212 47 99· φαξ (30) 210 212 47 91]
Czech: (30-210) 212 4799; fax (30-210) 212 4791]
Slovak: (30-210) 212 47 99; fax: (30-210) 212 47 91]
Hungarian: (30-210) 212 4799; fax (30-210) 212 4791]
Estonian: 210 212 4799; fax (30–210) 212 4791)
Latvian: (30-210) 212 4799; fakss: (30-210) 212 4791)
Lithuanian: 210 212 4799; fax (30–210) 212 4791)
English: Address referred to in Article 5
French: Adresse visée à l’article 5
German: Anschrift gemäß Artikel 5
Spanish: Dirección mencionada en el artículo 5
Italian: Indirizzo di cui all’articolo 5
Portuguese: Endereço referido no artigo 5.o
Dutch: In artikel 5 bedoeld adres
Danish: Adresse omhandlet i artikel 5
Swedish: Adress som avses i artikel 5
Finnish: Asetuksen 5 artiklassa tarkoitettu osoite
Greek: Διεύθυνση αναφερόμενη στο άρθρο 5
Czech: Adresa podle článku 5
Slovak: Adresa uvedená v článku 5
Polish: Adres, o którym mowa w art. 5
Hungarian: Az 5. Cikkben említett cím
Slovenian: Naslov iz člena 5
Estonian: Artiklis 5 osutatud aadress
Latvian: 5. Pantā minētā adrese
Lithuanian: 5 straipsnyje minėtas adresas
English: European Commission
French: Commission européenne
German: Europäische Kommission
Spanish: Comisión Europea
Italian: Commissione europea
Portuguese: Comissão Europeia
Dutch: Commissie
Danish: Europa-Kommissionen
Swedish: Europeiska kommissionen
Finnish: Euroopan komissio
Greek: Commission européenne
Czech: Commission européenne
Slovak: Európska komisia
Polish: Commission européenne
Hungarian: Európai Bizottság (Commission européenne)
Slovenian: Commission européenne
Estonian: Commission européenne
Lithuanian: Commission européenne
English: Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Unit D-2
French: Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2
German: Generaldirektion Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Referat D-2
Spanish: Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural, Unidad D-2
Italian: Direzione generale dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale, unità D-2
Portuguese: Direcção-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural, Unidade D-2
Dutch: Directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling, eenheid D-2
Danish: Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter, kontor D-2
Swedish: Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling, enhet D-2
Finnish: Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto, yksikkö D-2
Greek: Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2
Czech: Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2
Slovak: Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka, oddelenie D-2
Polish: Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2
Hungarian: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság, D-2 csoport (Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2)
Slovenian: Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2
Estonian: Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2
Lithuanian: Direction générale de l’agriculture et du développement rural, unité D-2
English: B-1049 Brussels
French: B-1049 Bruxelles
German: B-1049 Brüssel
Spanish: B-1049 Bruselas
Italian: B-1049 Bruxelles
Portuguese: B-1049 Bruxelas
Dutch: B-1049 Brussel
Danish: B-1049 Bruxelles
Swedish: B-1049 Bryssel
Finnish: B-1049 Bruxelles/Brussel
Greek: B-1049 Βρυξέλλες
Czech: B-1049 Bruxelles
Slovak: B-1049 Brusel
Polish: B-1049 Bruxelles
Hungarian: B-1049 Brüsszel
Slovenian: B-1049 Bruxelles
Estonian: B-1049 Bruxelles
Lithuanian: B-1049 Bruxelles
English: Fax (32-2) 292 17 75
Italian: Fax (32) 02 292 17 75
Portuguese: Fax: (32-2) 292 17 75
Swedish: Fax (32–2) 292 17 75
Finnish: Faksi (32-2) 292 17 75
Greek: Φαξ: (32-2) 292 17 75
Czech: Fax: (32-2) 292 17 75
Slovak: Fax: (32-2) 292 17 75
Polish: Faks (32-2) 292 17 75
Hungarian: Fax: (32-2) 292 17 75
Slovenian: Faks: (32-2) 292 17 75
Estonian: Faks: (32-2) 292 17 75
Latvian: Fakss: (32-2) 292 17 75
Lithuanian: Faksas (32–2) 292 17 75
English: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex (Tél. (33-5) 57 55 20 00; télex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59)
German: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex (Tel. (33-5) 57 55 20 00; Telex 57 20 25; Fax (33) 557 55 20 59)
Danish: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex (Tlf. (33) 557 55 20 00; telex 57 20 25; fax (33) 557 55 20 59)
Swedish: Délégation nationale, 17 avenue de la Ballastière, BP 231, F-33505 Libourne Cedex (Tfn: [33-5] 57 55 20 00; telex: 57 20 25; fax: [33-5] 57 55 20 59)
English: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid (Tél. (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65)
German: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid (Tel. (34-91) 347 64 66; Fax (34-91) 347 64 65)
Danish: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid (Tlf. (34-91) 347 64 66; fax (34-91) 347 64 65)
Swedish: Beneficencia, 8, E-28004 Madrid (Tfn: [34-91] 347 64 66; fax: [34-91] 347 64 65)
English: Via Torino, 45, I-00184 Rome (Tél. (39) 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61)
German: Via Torino, 45, I-00184 Rom (Tel. (39) 06 49 49 97 14; Fax (39) 06 49 49 97 61)
Danish: Via Torino, 45, I-00184 Rom (Tlf. (39) 06 49 49 97 14; fax (39) 06 49 49 97 61)
Swedish: Via Torino, 45, I-00184 Rom (Tfn: [39-06] 49 49 97 14; fax: [39-06] 49 49 97 61)
English: Αχαρνών (Aharnon) 241, 10446 Athènes, Grèce (Tél. (30-210) 212 47 99; fax (30-210) 212 47 91)
German: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Athen (Tel. (30-210) 212 4799; Fax (30-210) 212 4791)
Dutch: Αχαρνών (Aharnon) 241, 10446 Athènes, Grèce (Tel. 210 212 4799; fax 210 212 4791)
Danish: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Athen (Tlf. (30-210) 212 47 99; fax (30-210) 212 47 91)
Swedish: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Aten (Tfn: [30-210] 212 47 99; fax: [30-210] 212 47 91)
Finnish: Αχαρνών (Aharnon) 241, 10446 Athènes, Grèce (P. 210 212 4799; fax 210 212 4791)
Slovenian: Αχαρνών (Aharnon) 241, GR-10446 Athènes (Tel. (30-210) 212 47 99; faks (30-210) 212 47 91)
English: Mortefon
German: Mr Mortefon
Spanish: Mr Mortefon
Estonian: Mr Mortefon
English: F-13230 Port-Saint-Louis-du-Rhône
German: F-13230 Port-Saint-Louis-du-Gard
Spanish: F-13230 Port-Saint-Louis-du-Gard
English: Deta-Barberino Val d’Elsa (FI)
German: Deta—Barberino Val d’Elsa (FI)
Spanish: Deta — Barberino Val d’Elsa (FI)
Swedish: Deta – Barberino Val d’Elsa (FI)
English: E-mail: agri-market-tenders@ec.europa.eu
French: Adresse électronique: agri-market-tenders@ec.europa.eu
German: E-Mail-Adresse: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Spanish: Dirección electrónica: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Portuguese: Endereço electrónico: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Swedish: E-post: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Finnish: Sähköposti: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Greek: Ηλεκτρονική διεύθυνση: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Hungarian: E-mail cím: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Slovenian: Elektronski naslov: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Estonian: E-post: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Latvian: E-pasts: agri-market-tenders@ec.europa.eu
Lithuanian: El. paštas: agri-market-tenders@ec.europa.eu
English: Ο.Π.Ε.Κ.Ε.Π.Ε.
Italian: ΟΠΕΚΕΠΕ (Opekepe)
Greek: ΟΠΕΚΕΠΕ
English: Entrepôt d’alcool
Spanish: Entrepot D’Alcool
Estonian: Entrepot d’Alcool
English: Adolphe-Turrel
Spanish: Adolphe Turrel
Estonian: Adolphe Turrel
English: Mme Bretaudeau
Spanish: M Bretaudeau
English: Balice Distill. — San Basilio Mottola (TA)
Swedish: Balice Distill – San Basilio Mottola (TA)