English: Housing-related bills/payments: rent and mortgage repayment for the main dwelling and utility bills (water, electricity, gas, heating, etc.).
French: Factures/paiements relatifs au logement: loyer et remboursement du prêt hypothécaire sur le logement principal et factures de consommation (eau, électricité, gaz, chauffage, etc.).
German: Rechnungen/Zahlungen für Wohnzweck: Miete und Hypothekenkreditraten für die Hauptwohnung sowie Rechnungen für Versorgungsleistungen (Wasser, Strom, Gas, Heizung usw.).
Spanish: Facturas o pagos relativos a la vivienda: alquiler y reembolso de la hipoteca para la vivienda principal, y facturas de los servicios (agua, gas, electricidad, calefacción, etc.).
Italian: Fatture/pagamenti relativi all'abitazione: affitto e rate del mutuo per la prima casa e bollette delle utenze domestiche (acqua, luce, gas, riscaldamento, ecc.).
Portuguese: Contas/pagamentos relativos à habitação: aluguer e reembolso do empréstimo hipotecário sobre a residência principal e contas dos serviços de utilidade pública (água, electricidade, gás, aquecimento, etc.).
Danish: Regninger/betalinger, som vedrører bolig: husleje og tilbagebetaling af lån i primær bolig og regninger for forsyningstjenester (vand, elektricitet, gas, varme mv.).
Swedish: Bostadsrelaterade räkningar/betalningar: hyra och återbetalning av lån för den primära bostaden och räkningar för försörjningstjänster (vatten, el, gas, värme osv.).
Finnish: Asumiseen liittyvät laskut ja/tai maksut: vuokra ja asuntolainan takaisinmaksukulut pääasiallisesta asunnosta sekä muut käyttömenot (sähkö-, vesi-, kaasulaskut jne.)
Greek: Λογαριασμοί/πληρωμές που σχετίζονται με τη στέγαση: ενοίκιο και εξόφληση υποθήκης για κύρια κατοικία και λογαριασμοί υπηρεσιών κοινής ωφέλειας (νερό, ηλεκτρικό, αέριο, θέρμανση κ.λπ.).
Czech: Účty/platby související s bydlením: placení nájmu a hypotéky na hlavní bydlení a účty za domácnost (voda, elektřina, plyn, topení atd.).
Slovak: Účty/platby súvisiace s bývaním: splácanie nájomného a hypotekárny úver na hlavné obydlie a platby za ostatné služby spojené s bývaním (voda, elektrina, plyn, kúrenie atď.).
Polish: Płatności i rachunki mieszkaniowe: spłaty odstępnego i kredytu hipotecznego za główny lokal mieszkalny oraz rachunków związanych z zamieszkiwaniem (wodę, energię elektryczną, gaz, ogrzewanie itp.).
Hungarian: Lakáscélú számlák/kifizetések: bérleti díj és jelzálogkölcsön-törlesztés a háztartás által lakott lakás esetében, valamint közüzemi számlák (víz, elektromos áram, gáz, fűtés stb.).
Slovenian: Računi/plačila, povezani s stanovanjem (glavnim prebivališčem): najemnina in odplačilo hipoteke za stanovanje (glavno prebivališče) in računi za javne storitve (voda, električna energija, plin, ogrevanje itd.).
Estonian: Eluasemega seotud arved/maksed: üür ja hüpoteegi tagasimaksmine põhilise eluaseme eest ning kommunaalmaksed (vesi, elekter, gaas, küte, jne).
Latvian: Ar mājokli saistītie rēķini/maksājumi: īres un hipotekārie maksājumi par galveno mājokli un komunālo pakalpojumu rēķini (ūdens, elektrība, gāze, apkure utt.).
Lithuanian: Su būstu susijusios sąskaitos ir (arba) mokėjimai: nuomos mokestis ir hipotekos paskolos grąžinimas už pagrindinį būstą bei komunalinių paslaugų sąskaitos (vandens, elektros energijos, dujų, šildymo ir kt.).