FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Metalaxyl including other mixtures of constituent isomers including metalaxyl-M (sum of isomers)
French: Métalaxyl, y compris d'autres mélanges de constituants isomères incluant le métalaxyl-M (somme des isomères)
German: Metalaxyl, einschließlich anderer Gemische seiner Isomerbestandteile, einschließlich Metalaxyl-M (Summe der Isomere)
Spanish: Metalaxilo, con inclusión de otras mezclas de isómeros constituyentes como el metalaxilo-M (suma de isómeros)
Italian: Metalaxil, compresi altri miscugli di costituenti isomeri, compreso il metalaxil-M (somma degli isomeri)
Portuguese: Metalaxil incluindo outras misturas de isómeros constituintes incluindo o metalaxil-M (soma dos isómeros)
Dutch: Metalaxyl, inclusief andere mengsels van samenstellende isomeren, waaronder metalaxyl-M (som van de isomeren)
Danish: Metalaxyl, inklusive andre beslægtede isomerblandinger, herunder metalaxyl-M (summen af isomerer)
Swedish: Metalaxyl inklusive andra besläktade isomerblandningar inklusive metalaxyl-M (summan av isomerer)
Finnish: Metalaksyyli ja muut sen isomeerien seokset metalaksyyli-M mukaan luettuna (isomeerien summa)
Greek: Metalaxyl συμπεριλαμβανομένων και άλλων μειγμάτων συστατικών ισομερών, μεταξύ των οποίων και το metalaxyl-M (άθροισμα ισομερών)
Czech: Metalaxyl včetně jiných směsí izomerů včetně metalaxylu-M (suma izomerů)
Slovak: Metylaxyl vrátane iných izomérových zmesí vrátane metaxylu-M (zmes izomérov)
Polish: Metalaksyl, w tym inne mieszaniny izomerów składowych łącznie z metalaksylem-M (suma izomerów)
Hungarian: Metalaxil, beleértve más izomerösszetevők keverékét is, beleértve a metalaxil-M-et is (izomerek összessége)
Slovenian: Metalaksil, vključno z drugimi mešanicami sestavnih izomerov, vključno z metalaksilom-M (vsota izomerov)
Estonian: Metalaksüül, sh muud seda moodustavate isomeeride segud, k.a metalaksüül-M (isomeeride summa)
Latvian: Metalaksils, tajā skaitā pārējie komponentu izomēru maisījumi, ieskaitot metalaksilu-M (izomēru summa)
Lithuanian: Metalaksilas, įskaitant kitus jo izomerų mišinius ir metalaksilą-M (bendras izomerų kiekis)
English: Fruit, fresh, dried or uncooked, preserved by freezing, not containing added sugar; nuts
French: Fruits frais, séchés ou non cuits, conservés par congélation, sans addition de sucre; noix
German: Früchte, frisch, getrocknet oder ungekocht, durch Gefrieren haltbar gemacht, ohne Zusatz von Zucker; Schalenfrüchte
Spanish: Frutas frescas, desecadas o sin cocer, congeladas y sin adición de azúcar; frutos de cáscara
Italian: Frutta fresca, secca o non cotta, conservata mediante congelamento senza zuccheri addizionati; frutta a guscio
Portuguese: Frutos frescos, secos ou não cozidos, congelados, sem adição de açúcar; frutos de casca rija
Dutch: Fruit, vers, gedroogd of ongekookt, bevroren, zonder toegevoegde suiker; noten
Danish: Frugter, friske, tørrede eller ubehandlede, konserveret ved frysning, ikke tilsat sukker; nødder
Swedish: Frukt: färsk, torkad eller inte tillagad, konserverad genom frysning utan tillsats av socker; nötter
Finnish: Tuoreet, kuivatut tai keittämättömät, jäädyttämällä ilman sokerin lisäystä säilötyt hedelmät; pähkinät
Greek: Καρποί νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης· ακρόδρυα
Czech: Ovoce, čerstvé, sušené nebo tepelně neupravené, konzervované zmrazením, bez přídavku cukru; ořechy
Slovak: Ovocie, čerstvé, sušené alebo nevarené, zachované zmrazením, bez obsahu pridaného cukru; orechy
Polish: Owoce, świeże, suszone lub niegotowane, zakonserwowane przez zamrażanie, niezawierające dodatku cukru; orzechy
Hungarian: Hozzáadott cukor nélküli friss, szárított vagy nyers, fagyasztással tartósított gyümölcs; héjas gyümölcsűek
Slovenian: Sadje, presno, sušeno ali nekuhano, konzervirano z zamrzovanjem, brez dodanega sladkorja; lupinarji
Estonian: Värsked, kuivatatud või külmutamise teel säilitatud kuumtöötlemata suhkrulisandita puuviljad; pähklid
Latvian: Svaigi, žāvēti vai termiski neapstrādāti augļi, kas iekonservēti sasaldējot, bez cukura piedevas; rieksti
Lithuanian: Švieži, džiovinti arba nevirti, šaldyti vaisiai, į kuriuos nepridėta cukraus; riešutai
English: Grapefruit
French: Pamplemousses
Spanish: Pomelos
Italian: Pompelmi
Portuguese: Toranjas
Dutch: Grapefruits
Danish: Grapefrugter
Swedish: Grapefrukt
Finnish: Greipit
Greek: Γκρέιπφρουτ
Czech: Grapefruity
Slovak: grapefruity
Polish: Grejpfruty
Hungarian: Grépfrút
Slovenian: Grenivke
Estonian: Greibid
Latvian: Greipfrūti
Lithuanian: Greipfrutai
English: Limes
German: Limonen
Spanish: Limas
Italian: Limette
Portuguese: Limas
Dutch: Limoenen
Danish: Limefrugter
Swedish: Limefrukter
Finnish: Limetit
Greek: Πράσινα λεμόνια
Czech: Kyselé lajmy
Slovak: limety
Polish: Limonki
Hungarian: Lime
Slovenian: Limete
Estonian: Laimid
Latvian: Laimi
Lithuanian: Žaliosios citrinos
English: Mandarins (including clementines and other hybrids)
French: Mandarines (y compris les clémentines et autres hybrides)
German: Mandarinen (einschließlich Clementinen und anderer Hybriden)
Spanish: Mandarinas (incluidas las clementinas e híbridos similares)
Italian: Mandarini (comprese le clementine e ibridi simili)
Portuguese: Tangerinas (incluindo clementinas e híbridos semelhantes)
Dutch: Mandarijnen (inclusief clementines en andere kruisingen)
Danish: Mandariner (herunder klementiner og lignende krydsninger)
Swedish: Mandariner (inklusive klementiner och liknande hybrider)
Finnish: Mandariinit (klementiinit ja muut hybridit mukaan luettuina)
Greek: Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνονται οι κλημεντίνες και παρόμοια υβρίδια)
Czech: Mandarinky (včetně klementinek a ostatních hybridů)
Slovak: mandarínky (vrátane klementínok a iných hybridov)
Polish: Mandarynki (łącznie z klementynkami i innymi mieszańcami)
Hungarian: Mandarin (beleértve a klementint és más hibrideket)
Slovenian: Mandarine (vključno s klementinami in podobnimi hibridi)
Estonian: Mandariinid (sh klementiinid ja samalaadsed hübriidid)
Latvian: Mandarīni (ieskaitot klementīnus un citus hibrīdus)
Lithuanian: Mandarinai (įskaitant klementinus ir panašius hibridus)
English: Pomelos
Spanish: Toronjas
Italian: Pomeli
Dutch: Pomelo’s
Danish: Pompelmus
Swedish: Pomelo
Finnish: Pomelot
Greek: Φράπες
Czech: Šedoky (pomela)
Slovak: pomelá
Polish: Pomelo
Hungarian: Pomelo
Slovenian: Pomelo
Estonian: Pomelod
Latvian: Pampelmūzes
Lithuanian: Didieji greipfrutai
English: Others
French: Autres
German: Sonstige
Spanish: Otras
Italian: Altro
Portuguese: Outros
Dutch: Andere
Danish: Andre
Swedish: Övriga
Finnish: Muut
Greek: Άλλα
Czech: Ostatní
Slovak: iné
Polish: Pozostałe
Hungarian: Egyéb
Slovenian: Drugo
Estonian: Muud
Latvian: Citi
Lithuanian: Kiti
English: TREE NUTS (shelled or unshelled)
French: FRUITS À COQUE (ÉCALÉS OU NON)
German: SCHALENFRÜCHTE (mit oder ohne Schale)
Spanish: FRUTOS DE CÁSCARA (mondados o no)
Italian: FRUTTA A GUSCIO (con o senza guscio)
Portuguese: FRUTOS DE CASCA RIJA (com ou sem casca)
Dutch: NOTEN (al dan niet in de dop, schil of schaal)
Danish: TRÆNØDDER (også afskallede)
Swedish: TRÄDNÖTTER (skalade eller oskalade)
Finnish: PÄHKINÄT (kuoritut tai kuorimattomat)
Greek: ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος)
Czech: OŘECHY (ve skořápce nebo jádra)
Slovak: ORECHY STROMOVÉ (vylúpané alebo nevylúpané)
Polish: ORZECHY Z DRZEW ORZECHOWYCH (w Łupinach Lub Bez)
Hungarian: FÁN TERMŐ HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK (héjjal vagy héj nélkül)
Slovenian: LUPINARJI (oluščeni ali neoluščeni)
Estonian: PÄHKLIPUUDE VILJAD (kooritud või koorimata)
Latvian: KOKU RIEKSTI (lobīti vai nelobīti)
Lithuanian: MEDŽIŲ RIEŠUTAI (išgliaudyti arba neišgliaudyti)
English: Cashew nuts
French: Noix de cajou
German: Kaschu-Nüsse
Spanish: Anacardos
Italian: Noci di anacardio
Portuguese: Castanhas de caju
Dutch: Cashewnoten
Danish: Cashewnødder
Swedish: Kasjunötter
Finnish: Cashewpähkinät
Greek: Καρύδια ανακαρδιοειδών
Czech: Kešú ořechy
Slovak: kešu orechy
Polish: Orzechy nerkowca
Hungarian: Kesudió
Slovenian: Indijski orehi
Estonian: Kašupähklid
Latvian: Indijas rieksti
Lithuanian: Anakardžio riešutai
English: Chestnuts
French: Châtaignes
German: Esskastanien, Edelkastanien
Spanish: Castañas
Italian: Castagne
Portuguese: Castanhas
Dutch: Kastanjes
Danish: Kastanjer
Swedish: Kastanjer
Finnish: Kastanjat
Greek: Κάστανα
Czech: Kaštany jedlé
Slovak: gaštany
Polish: Kasztany jadalne
Hungarian: Gesztenye
Slovenian: Kostanj
Estonian: Kastanid
Latvian: Ēdamie kastaņi
Lithuanian: Kaštainiai
English: Coconuts
French: Noix de coco
German: Kokosnüsse
Spanish: Cocos
Italian: Noci di cocco
Portuguese: Cocos
Dutch: Kokosnoten
Danish: Kokosnødder
Swedish: Kokosnötter
Finnish: Kookospähkinät
Greek: Ινδική καρύδα
Czech: Kokosové ořechy
Slovak: gaštany
Polish: Orzechy kokosowe
Hungarian: Kókuszdió
Slovenian: Kokosovi orehi
Estonian: Kookospähklid
Latvian: Kokosrieksti
Lithuanian: Kokoso riešutai
English: Macadamia
French: Noix du Queensland
German: Macadamianüsse
Spanish: Macadamias
Italian: Noci del Queensland
Portuguese: Nozes de macadâmia
Dutch: Macadamianoten
Swedish: Makadamianötter
Finnish: Queenslandin pähkinät
Greek: Μακαντάμια
Czech: Makadamie
Slovak: makadamové orechy
Polish: Orzechy makadamia
Hungarian: Ausztráliai mogyoró
Slovenian: Makadamija
Estonian: Makadaamiapähklid
Latvian: Makadāmiju rieksti
Lithuanian: Makadamijos riešutai
English: Pistachios
French: Pistaches
German: Pistazien
Spanish: Pistachos
Italian: Pistacchi
Portuguese: Pistácios
Dutch: Pistaches (pimpernoten)
Danish: Pistacienødder
Swedish: Pistaschmandlar
Finnish: Pistaasimantelit
Greek: Φυστίκια
Czech: Pistácie
Slovak: pistáciové orechy
Polish: Pistacje
Hungarian: Pisztácia
Slovenian: Pistacije
Estonian: Pistaatsiapähklid
Latvian: Pistācijas
Lithuanian: Pistacijos
English: Walnuts
French: Noix communes
German: Walnüsse
Spanish: Nueces
Italian: Noci comuni
Portuguese: Nozes comuns
Dutch: Walnoten
Danish: Valnødder
Swedish: Valnötter
Finnish: Saksanpähkinät
Greek: Καρύδια κοινά
Czech: Vlašské ořechy
Slovak: vlašské orechy
Polish: Orzechy włoskie
Hungarian: Dió
Slovenian: Orehi
Estonian: Kreeka pähklid
Latvian: Valrieksti
Lithuanian: Graikiniai riešutai
English: Peaches (including nectarines and similar hybrids)
French: Pêches (y compris les nectarines et hybrides similaires)
German: Pfirsiche (einschließlich Nektarinen und anderer Hybriden)
Spanish: Melocotones (incluidas las nectarinas e híbridos similares)
Italian: Pesche (comprese le nettarine e ibridi simili)
Portuguese: Pêssegos (incluindo nectarinas e híbridos semelhantes)
Dutch: Perziken (inclusief nectarines en soortgelijke kruisingen)
Danish: Ferskner (herunder nektariner og lignende krydsninger)
Swedish: Persikor (inklusive nektariner och liknande hybrider)
Finnish: Persikat (nektariinit ja niiden kaltaiset hybridit mukaan luettuina)
Greek: Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνονται τα νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια)
Czech: Broskve (včetně nektarinek a podobných hybridů)
Slovak: broskyne (vrátane nektaríniek a podobných hybridov)
Polish: Brzoskwinie (łącznie z nektarynami i podobnymi mieszańcami)
Hungarian: Őszibarack (beleértve a nektarint és hasonló hibrideket)
Slovenian: Breskve (vključno z nektarinami in podobnimi hibridi)
Estonian: Virsikud (sh nektariinid ja samalaadsed hübriidid)
Latvian: Persiki (ieskaitot nektarīnus un tamlīdzīgus hibrīdus)
Lithuanian: Persikai (įskaitant nektarinus ir panašius hibridus)
English: BERRIES AND SMALL FRUIT
French: BAIES ET PETITS FRUITS
German: BEEREN UND KLEINOBST
Spanish: BAYAS Y FRUTAS PEQUEÑAS
Italian: BACCHE E PICCOLA FRUTTA
Portuguese: BAGAS E FRUTOS PEQUENOS
Dutch: BESVRUCHTEN EN KLEIN FRUIT
Danish: BÆR OG SMÅFRUGTER
Swedish: BÄR OCH SMÅ FRUKTER
Finnish: MARJAT JA PIENET HEDELMÄT
Greek: ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ
Czech: BOBULOVÉ A DROBNÉ OVOCE
Slovak: BOBUĽOVINY A DROBNÉ OVOCIE
Polish: JAGODY I DROBNE OWOCE
Hungarian: v. BOGYÓS GYÜMÖLCSÖK
Slovenian: JAGODIČJE IN DROBNO SADJE
Estonian: MARJAD JA VÄIKESED PUUVILJAD
Latvian: OGAS UN SĪKAUGĻI
Lithuanian: UOGOS IR SMULKŪS VAISIAI
English: Table and wine grapes
French: Raisins de table et de cuve
German: Tafel- und Keltertrauben
Spanish: Uvas de mesa y de vinificación
Italian: Uve da tavola e da vino
Portuguese: Uvas de mesa e para vinho
Dutch: Tafel- en wijndruiven
Danish: Spisedruer og druer til vinfremstilling
Swedish: Vindruvor att äta eller för vinframställning
Finnish: Syötäväksi ja viinin valmistukseen tarkoitetut viinirypäleet
Greek: Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια
Czech: Hrozny révy vinné stolní a moštové
Slovak: stolové a vínne hrozno
Polish: Winogrona stołowe i do produkcji wina
Hungarian: Csemege- és borszőlő
Slovenian: Namizno in vinsko grozdje
Estonian: Laua- ja veiniviinamarjad
Latvian: Galda vīnogas un vīna vīnogas
Lithuanian: Valgomosios vynuogės ir vynuogės vynui gaminti
English: Table grapes
French: Raisins de table
German: Tafeltrauben
Spanish: Uvas de mesa
Italian: Uve da tavola
Portuguese: Uvas de mesa
Dutch: Tafeldruiven
Danish: Spisedruer
Swedish: Vindruvor att äta
Finnish: Syötäväksi tarkoitetut viinirypäleet
Greek: Επιτραπέζια σταφύλια
Czech: Hrozny stolní
Slovak: stolové hrozno
Polish: Winogrona stołowe
Hungarian: Csemegeszőlő
Slovenian: Namizno grozdje
Estonian: Lauaviinamarjad
Latvian: Galda vīnogas
Lithuanian: Valgomosios vynuogės
English: Wine grapes
French: Raisins de cuve
German: Keltertrauben
Spanish: Uvas de vinificación
Italian: Uve da vino
Portuguese: Uvas para vinho
Dutch: Wijndruiven
Danish: Druer til vinfremstilling
Swedish: Vindruvor för vinframställning
Finnish: Viinin valmistukseen tarkoitetut viinirypäleet
Greek: Οινοποιήσιμα σταφύλια
Czech: Hrozny moštové
Slovak: vínne hrozno
Polish: Winogrona do produkcji wina
Hungarian: Borszőlő
Slovenian: Vinsko grozdje
Estonian: Veiniviinamarjad
Latvian: Vīna vīnogas
Lithuanian: Vynuogės vynui gaminti
English: Strawberries (other than wild)
French: Fraises (autres que les fraises des bois)
German: Erdbeeren (ohne Wildfrüchte)
Spanish: Fresas (distintas de las silvestres)
Italian: Fragole (escluse le fragole selvatiche)
Portuguese: Morangos (à excepção dos silvestres)
Dutch: Aardbeien (andere dan bosaardbeien)
Danish: Jordbær (undtagen vildtvoksende)
Swedish: Jordgubbar (odlade)
Finnish: Mansikat (muut kuin luonnonvaraiset)
Greek: Φράουλες (εκτός από τις άγριες φράουλες)
Czech: Jahody (kromě lesních)
Slovak: jahody (iné ako divorastúce)
Polish: Truskawki
Hungarian: Eper (termesztett)
Slovenian: Jagode (ne gozdne)
Estonian: Maasikad (välja arvatud metsmaasikad)
Latvian: Zemenes (izņemot meža zemenes)
Lithuanian: Braškės (išskyrus laukines)
English: Cane fruit (other than wild)
French: Fruits de ronces (autres que sauvages)
German: Strauchbeerenobst (ohne Wildfrüchte)
Spanish: Frutas de caña (distintas de las silvestres)
Italian: Frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche)
Portuguese: Frutos de tutor (à excepção dos silvestres)
Dutch: Rubussoorten (andere dan wilde vruchten)
Danish: Stængelfrugter (undtagen vildtvoksende)
Swedish: Rubusfrukter (odlade)
Finnish: Vadelmat ja vatukat (muut kuin luonnonvaraiset)
Greek: Καρποί βάτων (εκτός από τους άγριους)
Czech: Ovoce z keřů (kromě planě rostoucích)
Slovak: krovité ovocné druhy (okrem lesných)
Polish: Owoce leśne (inne niż dzikie)
Hungarian: Félcserjén termő bogyósok (termesztett)
Slovenian: Rozgasto jagodičje (ne gozdno)
Estonian: Koguviljad (välja arvatud metsamarjad)
Latvian: Avenes un kazenes (izņemot savvaļas)
Lithuanian: Uogos, augančios ant stiebų (išskyrus laukines)
English: Other small fruit and berries (other than wild)
French: Autres petits fruits et baies (autres que sauvages)
German: Anderes Kleinobst und Beeren (ohne Wildfrüchte)
Spanish: Otras bayas y frutas pequeñas (excepto las silvestres)
Italian: Altra piccola frutta e bacche (escluse le selvatiche)
Portuguese: Outras bagas e frutos pequenos (à excepção dos silvestres)
Dutch: Ander klein fruit en besvruchten (voor zover niet wild)
Danish: Andre småfrugter og bær (undtagen vildtvoksende)
Swedish: Övriga små frukter och bär (odlade)
Finnish: Muut pienet hedelmät ja marjat (muut kuin luonnonvaraiset)
Greek: Άλλοι μικροί καρποί και μούρα (εκτός από τους άγριους)
Czech: Ostatní bobulové a drobné ovoce (kromě planě rostoucího)
Slovak: iné drobné ovocie a bobuľoviny (okrem lesných)
Polish: Inne drobne owoce i jagody (inne niż dzikie)
Hungarian: Egyéb bogyós gyümölcsök (termesztett)
Slovenian: Drugo drobno sadje in jagodičje (ne gozdno)
Estonian: Muud väikesed puuviljad ja marjad (v.a metsamarjad)
Latvian: Pārējie sīkaugļi un ogas (izņemot savvaļas)
Lithuanian: Kitos uogos ir smulkūs vaisiai (išskyrus laukinius)
English: Bilberries
French: Myrtilles
German: Heidelbeeren
Spanish: Mirtilos (frutos del Vaccinium myrtillus)
Italian: Mirtilli neri
Portuguese: Mirtilos (frutos da espécie Vaccinium myrtillus)
Dutch: Blauwe bosbessen
Danish: Blåbær
Swedish: Blåbär
Finnish: Mustikat
Greek: Μύρτιλλα (καρποί του είδους Vaccinium myrtillus)
Czech: Borůvky (plody druhu Vaccinium myrtillus)
Slovak: čučoriedky
Polish: Borówki czarne
Hungarian: Fekete áfonya
Slovenian: Borovnice
Estonian: Mustikad
Latvian: Mellenes un brūklenes
Lithuanian: Mėlynės
English: Currants (red, black and white)
French: Groseilles (à grappes rouges, blanches ou noires)
German: Johannisbeeren/Ribisel (rot, schwarz und weiß)
Spanish: Grosellas [rojas, negras (casís) y blancas]
Italian: Ribes (rosso, nero e bianco)
Portuguese: Groselhas (de cachos vermelhos, negros e brancos)
Dutch: Aalbessen (rood, zwart en wit)
Danish: Solbær og ribs (røde, hvide)
Swedish: Vinbär (röda, svarta och vita)
Finnish: Herukat (puna-, musta- ja valkoherukat)
Greek: Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα)
Czech: Rybíz (červený, bílý a černý)
Slovak: ríbezle (červené, čierne a biele)
Polish: Porzeczka (czerwona, biała i czarna)
Hungarian: Ribizli (piros, fekete és fehér)
Slovenian: Ribez (rdeči, črni in beli)
Estonian: Sõstrad (punased, mustad ja valged)
Latvian: Jāņogas (sarkanās un baltās) un upenes
Lithuanian: Serbentai (raudonieji, juodieji, baltieji)
English: Wild berries and wild fruit
French: Baies et fruits sauvages
German: Wildfrüchte
Spanish: Bayas y frutas silvestres
Italian: Bacche e frutti selvatici
Portuguese: Bagas e frutos silvestres
Dutch: Wilde besvruchten en wilde vruchten
Danish: Vildtvoksende bær og frugter
Swedish: Vilda bär och frukter
Finnish: Luonnonvaraiset marjat ja hedelmät
Greek: Άγρια μούρα και άγριοι καρποί
Czech: Planě rostoucí bobulové ovoce a plody
Slovak: lesné bobuľoviny a ovocie
Polish: Dzikie jagody i dzikie owoce
Hungarian: Vadon termő bogyósok és vadon termő gyümölcs
Slovenian: Gozdno jagodičevje in sadje
Estonian: Looduses kasvavad marjad ja puuviljad
Latvian: Savvaļas ogas un savvaļas augļi
Lithuanian: Miško uogos ir vaisiai
English: MISCELLANEOUS
French: DIVERS
German: SONSTIGE FRÜCHTE
Spanish: OTRAS FRUTAS
Italian: FRUTTA VARIA
Portuguese: FRUTOS DIVERSOS
Dutch: DIVERSE VRUCHTEN
Danish: DIVERSE FRUGTER
Swedish: DIVERSE
Finnish: MUUT HEDELMÄT
Greek: ΔΙΑΦΟΡΑ
Czech: RŮZNÉ
Slovak: RÔZNE
Polish: OWOCE RÓŻNE
Hungarian: EGYÉB
Slovenian: MEŠANO SADJE
Estonian: MUUD VILJAD
Latvian: DAŽĀDI
Lithuanian: ĮVAIRŪS VAISIAI
English: Kumquats
Italian: Kumquat
Swedish: Kumquat
Finnish: Kumkvatit
Greek: Κουμκουάτ
Czech: Kumkvat
Slovak: kumkváty
Polish: Kumkwaty
Hungarian: Kamkvat
Slovenian: Kumkvat
Estonian: Kääbusapelsinid
Latvian: Kumkvati
Lithuanian: Kinkanai
English: Olives (oil extraction)
French: Olives (extraction d’huile)
German: Oliven (Kelteroliven)
Spanish: Aceitunas (para producción de aceite)
Italian: Olive (da olio)
Portuguese: Azeitonas (para azeite)
Dutch: Olijven (olieproductie)
Danish: Oliven (oliefremstilling)
Swedish: Oliver (för oljeframställning)
Finnish: Oliivit (öljyn valmistukseen tarkoitetut)
Greek: Ελιές (για την παραγωγή ελαιόλαδου)
Czech: Olivy (pro lisování oleje)
Slovak: olivy (na výrobu oleja)
Polish: Oliwki (do produkcji oliwy)
Hungarian: Olajbogyó (olajkinyerésre)
Slovenian: Olive (za olje)
Estonian: Oliivid (õli ekstraheerimiseks)
Latvian: Olīvas eļļas ekstrakcijai
Lithuanian: Alyvuogės (aliejui spausti)
English: Passion fruit
French: Passiflores
German: Passionsfrüchte
Spanish: Frutas de la pasión
Italian: Frutti della passione
Portuguese: Maracujás
Dutch: Passievruchten
Danish: Passionsfrugter
Swedish: Passionsfrukt
Finnish: Passionhedelmät
Greek: Καρποί της πασιφλώρας
Czech: Mučenka
Slovak: plody mučenky
Polish: Owoce męczennicy
Hungarian: Marakuja
Slovenian: Pasijonka
Estonian: Purpur-kannatuslille viljad (granadillid)
Latvian: Pasifloru augļi
Lithuanian: Pasifloros vaisiai
English: Vegetables, fresh or uncooked, frozen or dry
French: Légumes frais ou non cuits, à l'état congelé ou séché
German: Gemüse, frisch oder ungekocht, gefroren oder getrocknet
Spanish: Hortalizas, frescas o sin cocer, congeladas o desecadas
Italian: Ortaggi, freschi o non cotti, congelati o secchi
Portuguese: Produtos hortícolas, frescos ou não cozidos, congelados ou secos
Dutch: Groenten, vers of ongekookt, bevroren of gedroogd
Danish: Grøntsager, friske eller ubehandlede, frosne eller tørrede
Swedish: Grönsaker, färska eller inte tillagade, frysta eller torkade
Finnish: Tuoreet tai keittämättömät, jäädytetyt tai kuivatut vihannekset
Greek: Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα
Czech: Zelenina, čerstvá nebo tepelně neupravená, zmrazená nebo sušená
Slovak: Zelenina, čerstvá alebo nevarená, mrazená alebo sušená
Polish: Warzywa świeże lub niegotowane, mrożone lub suszone
Hungarian: Friss vagy nyers, fagyasztott vagy szárított zöldségek
Slovenian: Zelenjava, sveža ali nekuhana, zamrznjena ali sušena
Estonian: Köögiviljad, värsked või kuumtöötlemata, külmutatud või kuivatatud
Latvian: Svaigi vai termiski neapstrādāti, saldēti vai žāvēti dārzeņi
Lithuanian: Šviežios arba neapvirtos, šaldytos arba džiovintos daržovės
English: ROOT AND TUBER VEGETABLES
French: LÉGUMES-RACINES ET LÉGUMES-TUBERCULES
German: WURZEL- UND KNOLLENGEMÜSE
Spanish: RAÍCES Y TUBÉRCULOS
Italian: ORTAGGI A RADICE E TUBERO
Portuguese: RAÍZES E TUBÉRCULOS
Dutch: WORTEL- EN KNOLGEWASSEN
Danish: ROD- OG KNOLDGRØNTSAGER
Swedish: ROT- OCH KNÖLGRÖNSAKER
Finnish: JUUREKSET JA JUURIMUKULAT
Greek: ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ
Czech: KOŘENOVÁ A HLÍZNATÁ ZELENINA
Slovak: KOREŇOVÁ A HĽUZOVÁ ZELENINA
Polish: WARZYWA KORZENIOWE I BULWIASTE
Hungarian: i. GYÖKÉR- ÉS GUMÓS ZÖLDSÉGEK
Slovenian: ZELENJAVA – KORENOVKE IN GOMOLJNICE
Estonian: JUUR- JA MUGULKÖÖGIVILI
Latvian: SAKŅU UN BUMBUĻU DĀRZEŅI
Lithuanian: ŠAKNIAVAISISIAI IR GUMBAVAISIAI
English: Beetroot
French: Betteraves rouges
German: Rote Rüben, Rote Bete
Spanish: Remolacha
Italian: Barbabietole
Portuguese: Beterrabas
Dutch: Rode bieten
Danish: Rødbeder
Swedish: Rödbetor
Finnish: Punajuurikkaat
Greek: Κοκκινογούλια
Czech: Řepa salátová
Slovak: cvikla
Polish: Buraki
Hungarian: Cékla
Slovenian: Rdeča pesa
Estonian: Söögipeet
Latvian: Galda bietes
Lithuanian: Burokėliai
English: Cassava
French: Manioc
German: Maniok, Kassava
Spanish: Mandioca
Italian: Manioca
Portuguese: Mandiocas
Dutch: Cassave
Danish: Maniok
Swedish: Maniok
Finnish: Kassavat
Greek: Ρίζες μανιόκας (cassava)
Czech: Kasava
Slovak: maniok (kasava)
Polish: Maniok
Hungarian: Kasszava
Slovenian: Kasava (manioka)
Estonian: Kassaava
Latvian: Manioki
Lithuanian: Manijokai
English: Celeriac
French: Céleris-raves
German: Knollensellerie
Spanish: Apionabos
Italian: Sedano-rapa
Portuguese: Aipos-rábanos
Dutch: Knolselderij
Danish: Knoldselleri
Swedish: Rotselleri
Finnish: Mukulasellerit
Greek: Ραπανοσέλινα
Czech: Celer bulvový
Slovak: zeler
Polish: Seler
Hungarian: Gumós zeller
Slovenian: Gomoljna zelena
Estonian: Juurseller
Latvian: Sakņu selerijas
Lithuanian: Salierai
English: Horseradish
French: Raifort
German: Meerrettich/Kren
Spanish: Rábanos rusticanos
Italian: Rafano
Portuguese: Rábanos
Dutch: Mierikswortel (peperwortel)
Danish: Peberrod
Swedish: Pepparrot
Finnish: Piparjuuret
Greek: Κρένα
Czech: Křen
Slovak: chren
Polish: Chrzan
Hungarian: Torma
Slovenian: Hren
Estonian: Mädarõigas
Latvian: Mārrutki
Lithuanian: Krienai
English: Jerusalem artichokes
French: Topinambours
German: Topinambur
Spanish: Aguaturmas
Italian: Topinambur
Portuguese: Tupinambos
Dutch: Aardperen (topinamboers)
Danish: Jordskokker
Swedish: Jordärtskockor
Finnish: Maa-artisokat
Greek: Κόνδυλοι ηλιάνθου
Czech: Topinambury
Slovak: topinambury
Polish: Karczoch jerozolimski
Hungarian: Csicsóka
Slovenian: Topinambur
Estonian: Maapirn
Latvian: Topinambūri
Lithuanian: Topinambai