FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Phosphides (excluding ferrophosphorous)
French: Phosphures (ferrophosphores excl.)
German: Phosphide, auch chemisch nicht einheitlich (ohne Ferrophosphor)
Spanish: Fosfuros, con exclusión de los ferrofósforos
Italian: Fosfuri, esclusi i ferrofosfori
Portuguese: Fosforetos de constituição química definida ou não (excepto ferrofósforos)
Dutch: Fosfiden, excl. ijzerfosfiden
Danish: Phosphider, også når de ikke er kemisk definerede undtaget ferrophosphor
Swedish: Fosfider, även ej kemiskt definierade, med undantag av järnfosfid (fosforjärn)
Finnish: Fosfidit, ei kuitenkaan ferrofosfidi
Greek: Φωσφίδια εκτός από τα σιδηροφωσφορούχα
Czech: Fosfidy (kromě ferofosforu)
Slovak: Fosfidy s výnimkou ferofosforu
Polish: Fosforki, z wyłączeniem żelazofosforu
Hungarian: Foszfidok (a ferrofoszfor kivételével)
Slovenian: Fosfidi (razen ferofosforja)
Estonian: Fosfiidid (v.a ferrofosfiid)
Latvian: Fosfīdi (izņemot dzelzs fosforus)
Lithuanian: Fosfidai (išskyrus ferofosforą)
English: Hydrides; nitrides; azides; silicides and borides
French: Hydrures, nitrures, azotures, siliciures et borures
German: Hydride, Nitride, Azide, Silicide und Boride, auch chemisch nicht einheitlich
Spanish: Hidruros, nitruros, aziduros (azidas), siliciuros y boruros
Italian: Idruri, nitruri, azoturi, siliciuri e boruri
Portuguese: Hidretos, nitretos, azidas, silicietos e boretos
Dutch: Hydriden, nitriden, aziden, siliciden en boriden
Danish: Hydrider, nitrider, azider, silicider og borider, også når de ikke er kemisk definerede
Swedish: Hydrider, nitrider, azider, silisider och borider, även ej kemiskt definierade
Finnish: Hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit
Greek: Υδρίδια, νιτρίδια, αζίδια, πυριτίδια και βορίδια
Czech: Hydridy, nitridy, azidy, silicidy a boridy
Slovak: Hydridy, nitridy, azidy, silicidy a boridy
Polish: Wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki
Hungarian: Hidridek, nitridek, azidok, szilicidek és boridok
Slovenian: Hidridi, nitridi, azidi, silicidi in boridi
Estonian: Hüdriidid, nitriidid, asiidid, silitsiidid ja boriidid
Latvian: Hidrīdi, nitrīdi, azīdi, silicīdi un borīdi
Lithuanian: Hidridai, nitridai, azidai, silicidai ir boridai
English: Compounds of rare-earth metals; of yttrium or of scandium or mixtures of these metals
French: Composés de métaux des terres rares et des mélanges de ces métaux
German: Anorganische oder organische Verbindungen der Seltenerdmetalle, des Yttriums oder des Scandiums oder Mischungen dieser Metalle
Spanish: Compuestos de metales de las tierras raras y de mezclas de estos metales
Italian: Composti dei metalli delle terre rare e miscele di tali metalli
Portuguese: Compostos dos metais das terras raras e misturas destes metais
Dutch: Verbindingen van zeldzame aardmetalen en mengsels daarvan
Danish: Uorganiske og organiske forbindelser af cerium, yttrium, scandium og sjældne jordarters metaller eller blandinger deraf
Swedish: Oorganiska och organiska föreningar föreningar av sällsynta jordartsmetaller, yttrium eller skandium eller av blandningar av dessa metaller
Finnish: Harvinaisten maametallien ja näiden metallien seosten yhdisteet
Greek: Ενώσεις μετάλλων σπανίων γαιών και μείγματα αυτών
Czech: Anorganické nebo organické sloučeniny kovů vzácných zemin, yttria nebo skandia nebo směsí těchto kovů
Slovak: Zlúčeniny kovov vzácnych zemín; z yttria alebo skandia alebo zmesi týchto kovov
Polish: Związki metali ziem rzadkich; itru lub skandu, lub mieszaniny tych metali
Hungarian: Ritkaföldfémek, ittrium vagy szkandium vegyületei, vagy e vegyületek keverékei
Slovenian: Spojine kovin redkih zemelj (lantanoidov), itrija ali skandija ali mešanice teh kovin
Estonian: Haruldaste muldmetallide, ütriumi ja skandiumi või nende metallide segude ühendid
Latvian: Retzemju metālu savienojumi ar itriju vai skandiju, vai šo metālu savienojumu maisījumi
Lithuanian: Retųjų žemių metalų (lantanoidų), itrio arba skandžio bei šių metalų mišinių junginiai
English: Sulphur (excluding crude; sublimed; precipitated and colloidal)
French: Soufres (soufre brut, non raffiné, sublimé, précipité et colloïdal excl.)
German: Raffinierter Schwefel (ohne sublimierter Schwefel, gefällter Schwefel und kolloider Schwefel)
Spanish: Los demás azufres (excluido sublimado, precipitado y coloidal)
Italian: Altri zolfi (esclusi zolfo greggio, sublimato, precipitato e colloidale)
Portuguese: Outros enxofres (excepto em bruto, sublimado, precipitado e coloidal)
Dutch: Andere zwavel (excl. ruwe, gesublimeerde, geprecipiteerde en colloïdale)
Danish: Svovl, renset, raffineret, pulveriseret o.a. bearbejdning, undtaget sublimeret, fældet eller kolloid svovl
Swedish: Svavel av alla slag, ej råsvavel och oraffinerat svavel
Finnish: Muu rikki (ei kuitenkaan raaka rikki, sublimoitu, saostettu eikä kolloidinen rikki)
Greek: Άλλο θείο (εκτός από το ακατέργαστο, το παραγόμενο με εξάχνωση, με κατακρήμνιση και το κολλοειδές)
Czech: Síra (kromě surové, sublimované, srážené a koloidní síry)
Slovak: Síra ostatná (s výnimkou surovej, sublimovanej, zrážanej a koloidnej)
Polish: Siarka rafinowana, z wyłączeniem surowej, sublimowanej, strąconej i koloidalnej
Hungarian: Kén (a nyers, szublimált, kicsapott és kolloid kivételével)
Slovenian: Žveplo (razen surovega, sublimiranega, precipitiranega in koloidnega)
Estonian: Väävel (v.a toorväävel, sublimeeritud väävel, sadestunud väävel, kolloidväävel)
Latvian: Sērs (izņemot neattīrītu, sublimētu, izgulsnētu un koloīdu sēru)
Lithuanian: Siera (išskyrus neapdorotą, sublimacinę, nusodintąją ir koloidinę)
English: Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones; unworked or simply sawn or roughly shaped (excluding piezo-electric quartz)
French: Autres pierres synthétiques brutes ou simplement sciées ou dégrossies
German: Andere synthetische oder rekonstituierte Steine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, auch zusammengestellt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefasst
Spanish: Piedras sintéticas o reconstituidas, en bruto...
Italian: Pietre preziose o semipreziose sintetiche o ricostituite, non lavorate ...
Portuguese: Pedras preciosas ou semi-preciosas sintéticas ou reconstituidas, em bruto, etc.
Dutch: Synthetische of gereconstrueerde (half)edelstenen, niet bewerkt, enz.
Danish: Syntetiske eller rekonstruerede ædelsten og halvædelsten, undtaget piezo-elektrisk kvarts, ubearbejdede, kun savet eller groft formet
Swedish: Ädelstenar eller halvädelstenar, ej piezoelektrisk kvarts, obearbetade, enkelt sågade eller grovt tillformade
Finnish: Synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet, valmistamattomat tai ainoastaan sahatut tai karkeasti muotoillut
Greek: Συνθετικές ή ανασχηματισμένες πολύτιμες ή ημιπολύτιμες πέτρες, ακατέργαστες ή απλώς πριονίσμενες ή λεπτισμένες
Czech: Syntetické nebo rekonstruované drahokamy a polodrahokamy, neopracované nebo jednoduše řezané nebo hrubě tvarované
Slovak: Umelé alebo rekonštituované drahokamy alebo polodrahokamy, neopracované alebo jednoducho rezané alebo hrubo tvarované (s výnimkou piezoelektrických kryštálov)
Polish: Kamienie szlachetne lub półszlachetne, syntetyczne lub odtworzone, nieobrobione lub tylko rozpiłowane, lub zgrubnie kształtowane, z wyłączeniem kwarcu piezoelektrycznego
Hungarian: Szintetikus vagy rekonstruált drágakő vagy féldrágakő, megmunkálatlan vagy egyszerűen fűrészelt vagy durván alakított (kivéve a piezoelektromos kvarcot)
Slovenian: Umetni ali prenarejeni dragi ali poldragi kamni, neobdelani ali samo grobo oblikovani (razen piezoelektričnega kremena)
Estonian: Sünteetilised või rekonstrueeritud vääris- või poolvääriskivid, töötlemata või lihtsalt saetud või jämedalt vormitud (v.a piesoelektriline kvarts)
Latvian: Mākslīgie vai atjaunotie dārgakmeņi vai pusdārgakmeņi, neapstrādāti vai vienkārši sazāģēti, vai rupji apstrādāti (izņemot pjezoelektrisko kvarcu)
Lithuanian: Sintetiniai arba regeneruoti brangakmeniai arba pusbrangiai akmenys, neapdirbti arba tik supjaustyti ar grubiai aplyginti suformuojant tam tikros formos ruošinius (išskyrus pjezoelektrinį kvarcą)
English: Saturated acyclic hydrocarbons
French: Hydrocarbures acycliques saturés
German: Acyclische Kohlenwasserstoffe, gesättigt
Spanish: Hidrocarburos acíclicos, saturados, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: Idrocarburi aciclici, saturi
Portuguese: Hidrocarbonetos acíclicos, saturados
Dutch: Acyclische koolwaterstoffen, verzadigd
Danish: Acykliske carbonhydrider, mættede
Swedish: Mättade acykliska kolväten
Finnish: Asykliset hiilivedyt, tyydytetyt
Greek: Άκυκλοι υδρογονάνθρακες, κορεσμένοι
Czech: Nasycené acyklické uhlovodíky
Slovak: Acyklické uhľovodíky, nasýtené
Polish: Węglowodory alifatyczne nasycone
Hungarian: Telített aciklikus szénhidrogének
Slovenian: Nasičeni aciklični ogljikovodiki
Estonian: Küllastunud atsüklilised süsivesinikud
Latvian: Piesātinātie acikliskie ogļūdeņraži
Lithuanian: Sotieji alifatiniai angliavandeniliai
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; ethylene
French: Éthylène
German: Ethylen
Spanish: Etileno, pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Etilene
Portuguese: Etileno
Dutch: Ethyleen
Danish: Ethylen, umættede
Swedish: Eten
Finnish: Eteeni (etyleeni)
Greek: Αιθυλένιο
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, ethen (ethylen)
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; etylén
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone – etylen
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, etilén
Slovenian: Nenasičeni aciklični ogljikovodiki, etilen
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, etüleen
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; etilēns
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, etilenas
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; propene (propylene)
French: Propène (propylène)
German: Propen (Propylen)
Spanish: Propeno (propileno), pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Propene (propilene)
Portuguese: Propeno (propileno)
Dutch: Propeen (propyleen)
Danish: Propen (propylen), umættede
Swedish: Propen
Finnish: Propeeni (propyleeni)
Greek: Προπένιο (προπυλένιο)
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, propen (propylen)
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; propén (propylén)
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone – propen (propylen)
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, propén (propilén)
Slovenian: Nenasičeni aciklični ogljikovodiki, propen (propilen)
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, propeen (propüleen)
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; propēns (propilēns)
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, propenas (propilenas)
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; butene (butylene) and isomers thereof
French: Butène (butylène) et ses isomères
German: Buten (Butylen) und seine Isomeren
Spanish: Buteno (butileno) y sus isómeros
Italian: Butene (butilene) e suoi isomeri
Portuguese: Buteno (butileno) e seus isómeros
Dutch: Buteen (butyleen) en isomeren daarvan
Danish: Buten (butylen) og isomerer deraf, umættede
Swedish: Buten och butenisomerer
Finnish: Buteeni (butyleeni) ja sen isomeerit
Greek: Βουτένιο (βουτυλένιο) και τα ισομερή τους
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, buten (butylen) a jeho isomery
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; butén (butylén) a jeho izoméry
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone – buten (butylen)
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, butén (butilén) és izomerjei
Slovenian: Nenasičeni aciklični ogljikovodiki, buten (butilen) in njegovi izomeri
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, buteen (butüleen) ja selle isomeerid
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; butēns (butilēns) un tā izomēri
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, butenas (butilenas) ir jo izomerai
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; buta-1,3-diene
French: Buta-1,3-diene
German: Buta-1,3-dien
Spanish: Buta-1,3-dieno, pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Buta -1, -3 diene
Portuguese: Buta-1, 3-dieno
Dutch: Buta-1,3-dieen
Danish: Buta-1,3-dien, umættede
Swedish: Butadien-(1,3)
Finnish: Buta-1,3-dieeni
Greek: Βουτα-1,3-διένιο
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, buta-1,3-dien
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; 1,3-butadién
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone – butadien-1,3
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, 1,3-butadién
Slovenian: Nenasičeni aciklični ogljikovodiki, buta-1,3-dien
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, 1,3-butadieen
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; buta-1,3-diēns
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, 1,3-butadienas
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons; Isoprene
French: Isoprène
German: Isopren
Spanish: Isopreno, pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Isoprene
Portuguese: Isopreno
Dutch: Isopreen
Danish: Isopren, umættede
Swedish: Isopren
Finnish: Isopreeni
Greek: Ισοπρένιο
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky, isopren
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky; izoprén
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone – izopren
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének, izoprén
Slovenian: Nenasičeni aciklični ogljikovodiki, izopren
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud, isopreen
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži; izoprēns
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai, izoprenas
English: Unsaturated acyclic hydrocarbons (excluding ethylene, propene, butene, buta-1,3-diene and isoprene)
French: Autres hydrocarbures acycliques non saturés
German: Andere ungesättigte acyclische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Hidrocarburos acíclicos no saturados n.c.o.p., pureza ≥ 90 % en peso
Italian: Idrocarburi aciclici non saturi, n.n.a.
Portuguese: Outros hidrocarbonetos acíclicos não saturados, n.e.
Dutch: Onverzadigde acyclische koolwaterstoffen, n.e.g.
Danish: Acykliske carbonhydrider, umættede, undtaget ethylen, propen, buten, buta-1,3-dien og isopren
Swedish: Andra omättade acykliska kolväten e.k.a.
Finnish: Tyydyttämättömät asykliset hiilivedyt, muualle kuulumattomat
Greek: Ακόρεστοι άκυκλοι υδρογονάνθρακες π.δ.α.α.
Czech: Nenasycené acyklické uhlovodíky (kromě ethylenu, propenu, butenu, buta-1,3-dienu a isoprenu)
Slovak: Nenasýtené acyklické uhľovodíky (s výnimkou etylénu, propénu, buténu, 1,3-butadién a izoprén)
Polish: Węglowodory alifatyczne nienasycone, z wyłączeniem etylenu, propenu, butenu, butadienu-1,3, izoprenu
Hungarian: Telítetlen aciklikus szénhidrogének (az etilén, propén, butén, 1,3-butadién és izoprén kivételével)
Slovenian: Drugi nenasičeni aciklični ogljikovodiki (razen etilena, propena, butena, buta-1,3-diena in izoprena)
Estonian: Küllastumata atsüklilised süsivesinikud (välja arvatud etüleen, propeen, buteen, 1,3-butadieen ja isopreen)
Latvian: Nepiesātinātie acikliskie ogļūdeņraži (izņemot etilēnu, propēnu, butēnu, buta-1,3-diēnu un izoprēnu)
Lithuanian: Nesotieji alifatiniai angliavandeniliai (išskyrus etileną, propeną, buteną, 1,3-butadieną ir izopreną)
English: Cyclanes; cyclenes and cycloterpenes (excluding cyclohexane)
French: Autres hydrocarbures, cyclaniques, cycléniques ou cycloterpéniques
German: Alicyclische Kohlenwasserstoffe (ohne Cyclohexan)
Spanish: Ciclánicos, ciclénicos y cicloterpénicos, excluido ciclohexano
Italian: Cicloparafficini, ciclooleifinici e cicloterpenici, escluso il cicloesano
Portuguese: Outros hidrocarbonetos ciclânicos, ciclénicos ou cicloterpénicos, excepto cicloexano
Dutch: Cycloalkanen, cycloalkenen en cycloterpenen, excl. cyclohexaan
Danish: Cycloterpener, azulen samt alkyderivater deraf, cycloalkaner og -alkener undtaget cyclohexan
Swedish: Cyklaner, cyklener och cykloterpener, ej cyklohexan
Finnish: Syklaanit, sykleenit ja sykloterpeenit, muut kuin sykloheksaani
Greek: Κυκλάνια, κυκλένια και κυκλοτερπένια, εκτός από το κυκλοεξάνιο
Czech: Cykloalkany, cykloalkeny a cykloterpeny kromě cyklohexanu
Slovak: Cykloalkán, cykloalkény a cykloterpény, iné než cykloxexán
Polish: Cykloalkany, cykloalkeny i cykloterpeny, z wyłączeniem cykloheksanu
Hungarian: Ciklánok, ciklének és cikloterpének (a ciklohexán kivételével)
Slovenian: Ciklani, cikleni in cikloterpeni (razen cikloheksana)
Estonian: Tsüklaanid, tsükleenid ja tsükloterpeenid (välja arvatud tüksloheksaan)
Latvian: Ciklāni, ciklēni un cikloterpēni (izņemot cikloheksānu)
Lithuanian: Cikloalkanai, cikloalkenai ir cikloterpenai išskyrus cikloheksaną)
English: Benzene
French: Benzène
German: Benzol
Spanish: Benceno, pureza ≥ 95 % en peso
Portuguese: Benzeno
Dutch: Benzeen
Danish: Benzen
Swedish: Bensen (bensol)
Finnish: Bentseeni
Greek: Βενζένιο
Czech: Benzen
Slovak: Benzén
Polish: Benzen
Hungarian: Benzol
Slovenian: Benzen
Estonian: Benseen
Latvian: Benzols
Lithuanian: Benzenas
English: Toluene
French: Toluène
German: Toluol
Spanish: Tolueno, pureza ≥ 95 % en peso
Portuguese: Tolueno
Dutch: Tolueen
Danish: Toluen
Swedish: Toluen (toluol)
Finnish: Tolueeni
Greek: Τολουένιο
Czech: Toluen
Slovak: Toluén
Polish: Toluen
Hungarian: Toluol
Slovenian: Toluen
Estonian: Tolueen
Latvian: Toluols
Lithuanian: Toluenas
English: o-Xylene
French: O-xylène
German: o-Xylol
Spanish: o-Xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: o-Xilene
Portuguese: o-Xileno
Dutch: o-Xyleen
Danish: o-Xylen
Swedish: o-xylen
Finnish: o-ksyleeni
Greek: ο-Ξυλένιο
Czech: o-Xylen
Slovak: o-xylén
Polish: o-Ksylen
Hungarian: Orto-xilol
Slovenian: o-ksilen
Estonian: o-ksüleen
Latvian: o-ksilols
Lithuanian: o-Ksilenas
English: p-Xylene
French: P-xylène
German: p-Xylol
Spanish: p-Xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: p-Xilene
Portuguese: p-Xileno
Dutch: p-Xyleen
Danish: p-Xylen
Swedish: p-xylen
Finnish: p-ksyleeni
Greek: π-Ξυλένιο
Czech: p-Xylen
Slovak: p-xylén
Polish: p-Ksylen
Hungarian: Para-xilol
Slovenian: p-ksilen
Estonian: p-ksüleen
Latvian: p-ksilols
Lithuanian: p-Ksilenas
English: m-Xylene and mixed xylene isomers
French: M-xylène et isomères du xylène en mélange
German: m-Xylol und Xylol-Isomerenmischungen
Spanish: m-Xileno y mezclas de isómeros del xileno, pureza ≥ 95 % en peso
Italian: m-Xilene e miscele di isomeri dello xilene
Portuguese: m-Xileno e misturas de isómeros do xileno
Dutch: m-Xyleen en mengsels van xyleenisomeren
Danish: M-Xylen og blandinger af xylenisomerer
Swedish: m-xylen och blandade xylenisomerer
Finnish: m-ksyleeni ja ksyleeni-isomeerien seokset
Greek: μ-Ξυλένιο και μείγματα ισομερών ξυλενίου
Czech: m-Xylen a směs isomerů xylenu
Slovak: m-xylén a zmes izomérov xylénu
Polish: m-Ksylen oraz mieszaniny izomerów ksylenu
Hungarian: Meta-xilol és xilolizomerek keveréke
Slovenian: m-ksilen in mešani ksilenovi izomeri
Estonian: m-ksüleen ja ksüleeni isomeeride segud
Latvian: m-ksilols un ksilola izomēru maisījums
Lithuanian: m-Ksilenas ir ksileno izomerų mišiniai
English: Naphthalene and anthracene
French: Naphtalène, anthracène
German: Naphthalin und Anthracen
Spanish: Naftaleno (punto de cristalización ≥ 79,4o), antraceno (pureza ≥ 90 %)
Italian: Naftalene, antracene
Portuguese: Naftaleno, antraceno
Dutch: Naftaleen en antraceen
Danish: Naphthalen og anthracen
Swedish: Naftalen och antracen
Finnish: Naftaleeni, antraseeni
Greek: Ναφθαλίνιο, ανθρακένιο
Czech: Naftalen a anthracen
Slovak: Naftalén, antracén
Polish: Naftalen i antracen
Hungarian: Naftalin és antracén
Slovenian: Naftalen, antracen
Estonian: Naftaleen ja antratseen
Latvian: Naftalīns un antracēns
Lithuanian: Naftalenas ir antracenas
English: Biphenyl, terphenyls, vinyltoluenes, cyclic hydrocarbons excluding cyclanes, cyclenes, cycloterpenes, benzene, toluene, xylenes, styrene, ethylbenzene, cumene, naphthalene, anthracene
French: Biphényle, terphényles, autres hydrocarbures cycliques
German: Biphenyl und Terphenyle; andere aromatische Kohlenwasserstoffe
Spanish: Bifenilo, trifenilos y los demás hidrocarburos cíclicos
Italian: Bifenile, terfenili, altri idrocarburi ciclici
Portuguese: Bifenilo, terfenilos e outros hidrocarbonetos cíclicos, n.e.
Dutch: Bifenyl, terfenylen, andere cyclische koolwaterstoffen
Danish: Biphenyl, terphenyler o.a. cykliske carbonhydrider undtaget cycloalkaner, -alkener, -terpener, benzener, toluen, xylener, styren o.l.
Swedish: Bifenyl, terefenyler o.a. cykliska kolväten
Finnish: Bifenyyli, terfenyyli, muut sykliset hiilivedyt
Greek: Διφαινύλιο, τριφαινύλια, άλλοι κυκλικοί υδρογονάνθρακες
Czech: Bifenyl, terfenyly, ostatní cyklické uhlovodíky
Slovak: Bifenyl, trifenyly, vinyltolueny, cyklické uhľovodíky s výnimkou cykloalkány, cykloalkény, cykloterpény, benzény, toluény, xylény, styrény, etylbenzény, kumény, naftelény, antracény
Polish: Bifenyl, terfenyle, winylotolueny, węglowodory cykliczne, z wyłączeniem cykloalkanów, cykloalkenów, cykloterpenów, benzenu, toluenu, ksylenów, styrenu, etylobenzenu, kumenu, naftalenu i antracenu
Hungarian: Bifenil, terfenilek, viniltoluolok, ciklikus szénhidrogének, kivéve a ciklánokat, cikléneket és cikloterpéneket, a benzolt, toluolt, xilolokat, sztirolt, etil-benzolt, kumolt, naftalint és antracént
Slovenian: Bifenil, terfenili, viniltolueni in drugi ciklični ogljikovodiki (razen ciklanov, ciklenov, cikloterpenov, benzena, toluena, ksilenov, stirena, etilbenzena, kumena naftalena, antracena)
Estonian: Bifenüül, terfenüülid, vinüültolueen, tsüklilised süsivesinikud välja arvatud tsüklaanid, tsükleenid, tsükloterpeenid, benseen, tolueen, ksüleenid, stüreen, etüülbenseen, kumeen, naftaleen, antratseen
Latvian: Bifenils, terfenils, viniltoluoli, cikliskie ogļūdeņraži, izņemot ciklānus, cikloterpēnus, benzolu, toluolu, ksilolu, stirolu, etilbenzolu, kumolu, naftalīnu, antracēnu
Lithuanian: Bifenilas, terfenilai, viniltoluenai, cikliniai angliavandeniliai, išskyrus cikloalkanus, cikloalkenus, cikloterpenus, benzeną, tolueną, ksilenus, stireną, etilbenzeną, kumeną, naftaleną, antraceną
English: Chloromethane (methyl chloride) and chloroethane (ethyl chloride)
French: Chlorométhane (chlorure de méthyle) et chloroéthane (chlorure d'éthyle)
German: Chlormethan (Methylchlorid) und Chlorethan (Ethylchlorid)
Spanish: Clorometano (cloruro de metilo) y cloroetano (cloruro de etilo)
Italian: Clorometano (cloruro di metile) e cloroetano (cloruro di etile)
Portuguese: Clorometano (cloreto de metilo) e cloroetano (cloreto de etilo)
Dutch: Chloormethaan (methylchloride) en chloorethaan (ethylchloride)
Danish: Chlormethan og -ethan
Swedish: Monoklormetan (metylklorid) och monokloretan (etylklorid)
Finnish: Kloorimetaani (metyylikloridi) ja kloorietaani (etyylikloridi)
Greek: Χλωρομεθάνιο (χλωρίδιο του μεθυλίου) και χλωροαιθάνιο (χλωρίδιο του αιθυλίου
Czech: Chlormethan (methylchlorid) a chlorethan (ethylchlorid)
Slovak: Chlórmetán (metylchlorid) a chlóretán (etylchlorid)
Polish: Chlorometan (chlorek metylu) oraz chloroetan (chlorek etylu)
Hungarian: Klór-metán (metil-klorid) és klór-etán (etil-klorid)
Slovenian: Klorometan (metil klorid) in kloroetan (etil klorid)
Estonian: Klorometaan (metüülkloriid) ja kloroetaan (etüülkloriid)
Latvian: Hlormetāns (metilhlorīds) un hloretāns (etilhlorīds)
Lithuanian: Chlormetanas (metilchloridas) ir chloretanas (etilchloridas)
English: Dichloromethane (methylene chloride)
French: Dichlorométhane (chlorure de méthylène)
German: Dichlormethan (Methylenchlorid)
Spanish: Diclorometano (cloruro de metileno)
Italian: Diclorometano (cloruro di metilene)
Portuguese: Diclorometano (cloreto de metileno)
Dutch: Dichloormethaan (methyleenchloride)
Danish: Dichlormethan (methylendichlorid)
Swedish: Diklormetan (metylenklorid)
Finnish: Dikloorimetaani (metyleenikloridi)
Greek: Διχλωρομεθάνιο (χλωρίδιο του μεθυλενίου)
Czech: Dichlormethan (methylenchlorid)
Slovak: Dichlórmetán (metylénchlorid)
Polish: Dichlorometan (chlorek metylenu)
Hungarian: Diklór-metán (metilén-diklorid)
Slovenian: Diklorometan (metilen klorid)
Estonian: Diklorometaan (metüleenkloriid)
Latvian: Dihlormetāns (metilēnhlorīds)
Lithuanian: Dichlormetanas (metileno chloridas)
English: 1,2-Dichloroethane (ethylene dichloride)
French: 1,2-dichloroéthane (chlorure d'éthylène)
German: 1,2-Dichlorethan (Ethylendichlorid)
Spanish: 1,2-Dicloroetano (dicloruro de etileno)
Italian: 1,2 -dicloroetano (cloruro di etilene)
Portuguese: 1,2-Dicloroetano (cloreto de etileno)
Dutch: 1,2-Dichloorethaan (ethyleendichloride)
Danish: 1,2-dichlorethan (ethylendichlorid)
Swedish: 1,2-dikloretan (etylenklorid)
Finnish: 1,2-dikloorietaani (etyleenidikloridi)
Greek: 1,2-Διχλωροαιθάνιο (διχλωρίδιο του αιθυλενίου)
Czech: 1,2-Dichlorethan (ethylendichlorid)
Slovak: 1,2-dichlóretán (etyléndichlorid)
Polish: 1,2-dichloroetan (dichlorek etylenu)
Hungarian: 1,2-diklór-etán (etilén-diklorid)
Slovenian: 1,2-dikloroetan (etilen diklorid)
Estonian: 1,2-dikloroetaan (etüleendikloriid)
Latvian: 1,2-dihloretāns (etilēnhlorīds)
Lithuanian: 1,2-dichloretanas (etileno dichloridas)