English: Tanning or dyeing extracts; tannins and their derivatives; dyes, pigments and other colouring matter; paints and varnishes; putty and other mastics; inks; except for the products of headings 3204 and 3206, and excluding the products of subheadings 32012000, 32019020, ex32019090 (tanning extracts of eucalyptus), ex32019090 (tanning extracts derived from gambier and myrobalan fruits) and ex32019090 (other tanning extracts of vegetable origin)
French: Extraits tannants ou tinctoriaux; tanins et leurs dérivés; pigments et autres matières colorantes; peintures et vernis; mastics, encres, à l’exception des produits des nos3204 et 3206, et à l’exclusion des produits des nos32012000, 32019020, ex32019090 (extraits tannants d’eucalyptus), ex32019090 (extraits tannants dérivés du gambier et des fruits du myrobalan) et ex32019090 (autres extraits tannants d’origine végétale)
German: Gerb- und Farbstoffauszüge; Tannine und ihre Derivate; Farbstoffe, Pigmente und andere Farbmittel; Anstrichfarben und Lacke; Kitte; Tinten; ausgenommen Waren der Positionen 3204 und 3206, ausgenommen Waren der Unterpositionen 32012000, 32019020, ex32019090 (Eukalyptustannate), ex32019090 (Tanninderivate des Gambierstrauchs und der Myrobolanen) und ex32019090 (andere Tannate pflanzlichen Ursprungs)
Spanish: Extractos curtientes o tintóreos; taninos y sus derivados; pigmentos y demás materias colorantes; pinturas y barnices; mástiques; tintas; excepto los productos de las partidas 3204 y 3206, y a excepción de los productos de las subpartidas 32012000, 32019020, ex32019090 (extractos curtientes de eucaliptus), ex32019090 (extractos curtientes obtenidos de frutos de gambir y de mirobálano) y ex32019090 (los demás extractos curtientes de origen vegetal)
Italian: Estratti per concia o per tinta; tannini e loro derivati; pigmenti e altre sostanze coloranti; pitture e vernici; mastici; inchiostri; esclusi i prodotti delle voci 3204 e 3206, ed esclusi i prodotti delle sottovoci 32012000, 32019020, ex32019090 (estratti tannici di eucalipto), ex32019090 (estratti tannici derivati dal gambier e dai frutti di mirobalano) ed ex32019090 (altri estratti per concia di origine vegetale)
Portuguese: Extractos tanantes e tintoriais; taninos e seus derivados; pigmentos e outras matérias corantes; tintas e vernizes; mástiques; tintas de escrever; excepto os produtos das posições 3204 e 3206, e excluindo os produtos das subposições 32012000, 32019020, ex32019090 (extractos tanantes de eucalipto), ex32019090(extractos tanantes derivados de frutos de gambir e de mirobâlano) e ex32019090 (e outros extractos tanantes de origem vegetal)
Dutch: Looi- en verfextracten; looizuur (tannine) en derivaten daarvan; pigmenten en andere kleur- en verfstoffen; verf en vernis; mastiek; inkt, behalve de producten bedoeld bij de posten 3204 en 3206 en met uitzondering van de producten bedoeld bij de onderverdelingen 32012000, 32019020, ex32019090 (looiextract van eucalyptusbast), ex32019090 (looiextracten van gambirbladeren en myrobalanen) en ex32019090 (andere looiextracten van plantaardige oorsprong)
Danish: Garve- og farvestofekstrakter; garvesyrer og derivater deraf; pigmenter og andre farvestoffer; maling og lakker; kit, spartelmasse og lign.; trykfarver, blæk og tusch; undtagen varer henhørende under pos. 3204 og 3206, og undtagen varer henhørende under pos. 32012000, 32019020, ex32019090 (garvestofekstrakter af eucalyptus), ex32019090 (garvestofekstrakter af gambier og myrobalaner) og ex32019090 (andre vegetabilske garvestofekstrakter)
Swedish: Garvämnes- och färgämnesextrakter; garvsyror och garvsyraderivat, pigment och andra färgämnen; målningsfärger och lacker; tryckfärger, bläck och tusch; med undantag av produkter enligt nummer 3204 och 3206, utom produkter med undernummer 32012000, 32019020, ex32019090 (garvämnesextrakter av eukalyptus), ex32019090 (garvämnesextrakter som är derivat av gambir och myrobalaner) samt ex32019090 (andra garvämnesextrakter av vegetabiliskt ursprung)
Finnish: Parkitus- ja väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; painovärit, musteet ja tussit; ei kuitenkaan nimikkeiden 3204 ja 3206 tuotteet ja lukuun ottamatta alanimikkeiden 32012000, 32019020, ex32019090 (eukalyptusperäiset parkitusuutteet), ex32019090 (gambiiri- ja myrobalaanihedelmäperäiset parkitusuutteet) ja ex32019090 (muut kasviperäiset parkitusuutteet) tuotteita
Greek: Δεψικά και βαφικά εκχυλίσματα· ταννίνες και τα παράγωγά τους· χρωστικά και άλλες χρωστικές ύλες, χρώματα επίχρισης και βερνίκια· μαστίχες (στόκοι)· μελάνια εκτός από τα προϊόντα των κλάσεων 3204 και 3206 και από τα προϊόντα των διακρίσεων 32012000, 32019020, ex32019090 (δεψικά εκχυλίσματα ευκαλύπτου), ex32019090 (δεψικά εκχυλίσματα από καρπούς γαμβιρίου και μυροβαλάνου) και ex32019090 (άλλα δεψικά εκχυλίσματα φυτικής προέλευσης)
Czech: Tříselné nebo barvířské výtažky; taniny a jejich deriváty; barviva, pigmenty a jiné barvicí látky; nátěrové barvy a laky; tmely a jiné nátěrové hmoty; inkousty; kromě výrobků čísel 3204 a 3206 a kromě výrobků podpoložek 32012000, 32019020, ex32019090 (tříselné výtažky z eukalyptu), ex32019090 (tříselné výtažky získané z plodů gambier a myrobalan) a ex32019090 (další tříselné výtažky rostlinného původu)
Slovak: Trieslovinové alebo farbiace výťažky; taníny a ich deriváty; farbivá, pigmenty a ostatné farbiace látky; náterové farby a laky; tmely; atramenty; okrem výrobkov položiek 3204 a 3206 a okrem výrobkov podpoložiek 32012000, 32019020, ex32019090 (trieslovinové výťažky z eukalyptu), ex32019090 (trieslovinové výťažky odvodené z plodov gambíru a myrobalnu) a ex32019090 (iné trieslovinové výťažky rastlinného pôvodu)
Polish: Ekstrakty garbników lub środków barwiących; garbniki i ich pochodne, barwniki, pigmenty i pozostałe substancje barwiące; farby i lakiery; kit i pozostałe masy uszczelniające; atramenty, z wyjątkiem produktów objętych podpozycjami 3204 i 3206, i z wyjątkiem produktów objętych podpozycjami 32012000, 32019020, ex32019090 (ekstrakty garbarskie z eukaliptusa), ex32019090 (ekstrakty garbarskie uzyskane z owoców gambiru i migdałecznika) i ex32019090 (pozostałe ekstrakty garbników pochodzenia roślinnego)
Hungarian: Cserző- és színezőkivonatok; tanninok és származékaik; festőanyagok, pigmentek és más színezékek; festékek és lakkok; gitt és masztix (simító- és tömítőanyagok); tinták; kivéve az alábbi 3204 és 3206 vámtarifaszám alá tartozó termékek, és kivéve a 32012000, 32019020, ex32019090 (eukaliptuszból származó cserzőanyag-kivonatok), ex32019090 (gambir- és mirobalángyümölcsből származó cserzőanyag-kivonatok) és ex32019090 (más növényi eredetű cserzőanyag-kivonatok) vámtarifaalszám alá tartozó termékek
Slovenian: ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; barve, pigmenti in druga barvila; pripravljena premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; tiskarske barve in črnila; razen izdelka iz tarifnih številk 3204 in 3206 ter izdelkov iz tarifnih podštevilk 32012000, 32019020, ex32019090 (strojilni ekstrakti evkaliptusa), ex32019090 (strojilni ekstrakti, dobljeni iz sadežev ‚gambier‘ in mirobolan) in ex32019090 (strojilni ekstrakti rastlinskega izvora)
Estonian: Park- ja värvaineekstraktid; tanniinid ja nende derivaadid; värvained ja pigmendid; värvid ja lakid; kitt ja muud mastiksid; tindid ja trükivärvid; välja arvatud rubriikide 3204 ja 3206 tooted ning välja arvatud alamrubriikide 32012000, 32019020, ex32019090 (eukalüpti parkaineekstraktid), ex32019090 (gambiiri- ja mürobalaaniviljadest saadavad parkaineekstraktid) ja ex32019090 (muud taimsed parkimisekstraktid) tooted
Latvian: Miecvielu un krāsošanas ekstrakti; miecvielas un to atvasinājumi; pigmenti un citas krāsvielas; krāsas un lakas; špakteļtepes, tepes un citas mastikas; tintes, izņemot pozīcijās 3204 un 3206 minētos ražojumus un izņemot apakšpozīcijās 32012000, 32019020, ex32019090 (eikalipta miecvielu ekstrakti), ex32019090 (no gambīra un mirobalana augļiem iegūtu miecvielu ekstrakti) un ex32019090 (citi miecvielu ekstrakti, kas iegūti no augiem) minētos ražojumus
Lithuanian: Rauginimo arba dažymo ekstraktai; taninai ir jų dariniai; dažikliai, pigmentai ir kitos dažiosios medžiagos; dažai ir lakai; glaistai ir kitos mastikos; rašalai; išskyrus 3204 ir 3206 pozicijų, 32012000, 32019020, ex32019090 (eukalipto rauginimo ekstraktai), ex32019090 (rauginimo ekstraktai, gauti iš Catechu pallidum vaisių ir kaukazinių slyvų) ir ex32019090 (kiti augaliniai rauginimo ekstraktai) subpozicijų produktus