FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Pitch and pitch coke; obtained from coal tar or from other mineral tars
French: Brai et coke de brai de goudron de houille ou d'autres goudrons minéraux
German: Pech und Pechkoks aus Steinkohlenteer oder anderen Mineralteeren
Spanish: Brea y coque de brea de alquitrán de hulla o de otros alquitranes minerales
Italian: Pece e coke di pece di catrame di carbon fossile o di altri catrami minerali
Portuguese: Breu e coque de breu obtidos a partir do alcatrão de hulha ou de outros alcatrões minerais
Dutch: Pek en pekcokes, van steenkoolteer of van andere minerale teer
Danish: Stenkulstjærebeg o.a. mineraltjærebeg samt koks af sådan beg
Swedish: Stenkolstjärbeck och annan mineraltjärbeck samt koks av sådan beck
Finnish: Piki ja pikikoksi, kivihiilitervasta tai muusta kivennäistervasta saatu
Greek: Πίσσα στερεά και οπτάνθρακας (κωκ) πίσσας, λαμβανόμενος από πίσσα λιθανθράκων ή από άλλες πίσσες ορυκτές
Czech: Smola a smolný koks z uhelného dehtu nebo jiných minerálních dehtů
Slovak: Smola a smolný koks, získané z kamennouhoľného dechtu alebo iných minerálnych dechtov
Polish: Pak i koks pakowy, otrzymywane ze smoły węglowej lub pozostałych smół mineralnych
Hungarian: Szurok és szurokkoksz kőszénkátrányból vagy más ásványi kátrányból
Slovenian: Smola in smolni koks, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov
Estonian: Kivisöetõrvast või muudest mineraalsetest tõrvadest saadud pigi ja pigikoks
Latvian: Piķis un piķa kokss, kas iegūts no akmeņogļu darvas vai citām minerāldarvām
Lithuanian: Pikis ir pikio koksas, gauti iš akmens anglių dervos arba iš kitų mineralinių dervų
English: NACE 24.15: Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds
French: NACE 24.15: Fabrication de produits azotés et d'engrais
German: NACE 24.15: Herstellung von Düngemitteln und Stickstoffverbindungen
Spanish: NACE 24.15: Fabricación de abonos y compuestos nitrogenados fertilizantes
Italian: NACE 24.15: Fabbricazione di concimi e di composti azotati
Portuguese: NACE 24.15: Fabricação de adubos e de compostos azotados
Dutch: NACE 24.15: Vervaardiging van kunstmeststoffen en stikstofverbindingen
Danish: NACE 24.15: Fremstilling af gødningsstoffer og nitrogenprodukter
Swedish: NACE 24.15: Tillverkning av gödselmedel och kväveprodukter
Finnish: NACE 24.15: Lannoitteiden ja typpiyhdisteiden valmistus
Greek: NACE 24.15: Παραγωγή λιπασμάτων και αζωτούχων ενώσεων
Czech: NACE 24.15: Výroba hnojiv a dusíkatých sloučenin
Slovak: NACE 24.15: Výroba priemyselných hnojív a dusíkatých zlúčenín
Polish: NACE 24.15: Produkcja nawozów sztucznych i związków azotowych
Hungarian: NACE 24.15: Műtrágya, nitrogénvegyület gyártása
Slovenian: NACE 24.15: Proizvodnja gnojil in dušikovih spojin
Estonian: NACE 24.15: Väetiste ja lämmastikühendite tootmine
Latvian: NACE 24.15: Mēslošanas līdzekļu un slāpekļa savienojumu ražošana
Lithuanian: NACE 24.15: Trąšų ir azoto junginių gamyba
English: Nitric acid; sulphonitric acids
French: Acide nitrique; acides sulfonitriques
German: Salpetersäure; Nitriersäuren
Spanish: Ácido nítrico; ácidos sulfonítricos
Italian: Acido nitrico; acidi solfonitrici
Portuguese: Ácido nítrico; ácidos sulfonítricos
Dutch: Salpeterzuur; nitreerzuren
Danish: Salpetersyre og nitrersyre
Swedish: Salpetersyra, blandningar av svavelsyra och salpetersyra
Finnish: Typpihappo; typpi-rikkihappo
Greek: Νιτρικό οξύ, σουλφονιτρικά οξέα
Czech: Kyselina dusičná, směs kyseliny sírové a dusičné (nitrační směs)
Slovak: Kyselina dusičná, kyselina sírová
Polish: Kwas azotowy; mieszaniny nitrujące
Hungarian: Salétromsav; nitrálósavak
Slovenian: Dušikova kislina (solitrna kislina), sulfonitritne kisline
Estonian: Lämmastikhape, sulfolämmastikhapped
Latvian: Slāpekļskābe, sulfoslāpekļskābes
Lithuanian: Azoto rūgštis, sieros ir azoto rūgščių mišiniai
English: Ammonia in aqueous solution
French: Ammoniac en solution aqueuse (ammoniaque)
German: Ammoniak in wässriger Lösung
Spanish: Amoníaco en disolución acuosa
Italian: Ammoniaca in soluzione acquosa
Portuguese: Amoníaco em solução aquosa (amónia)
Dutch: Ammoniak in waterige oplossing (ammonia)
Danish: Ammoniak i vandig opløsning
Swedish: Ammoniak i vattenlösning
Finnish: Ammoniakin vesiliuos
Greek: Αμμωνία σε υδατικό διάλυμα
Czech: Amoniak (čpavek) ve vodném roztoku
Slovak: Amoniak (čpavok) vo vodnom roztoku
Polish: Amoniak w roztworze wodnym
Hungarian: Ammónia vizes oldatban
Slovenian: Amoniak v vodni raztopini
Estonian: Ammoniaagi vesilahus
Latvian: Amonija ūdens šķīdums
Lithuanian: Vandeninis amoniako tirpalas
English: Nitrates of potassium
French: Nitrate de potassium
German: Kaliumnitrat
Spanish: Nitrato de potasio
Italian: Nitrato di potassio
Portuguese: Nitrato de potássio
Dutch: Kaliumnitraat
Danish: Nitrater af kalium
Swedish: Kaliumnitrat
Finnish: Kaliumnitraatit
Greek: Νιτρικό κάλιο
Czech: Dusičnany draselné
Slovak: Dusičnany draslíka
Polish: Azotany potasu
Hungarian: Káliumnitrát
Slovenian: Kalijev nitrat
Estonian: Kaaliumnitraadid
Latvian: Kālija nitrāti
Lithuanian: Kalio nitratai
English: Commercial ammonium carbonate and other ammonium carbonates
French: Carbonate d'ammonium du commerce et autres carbonates d'ammonium
German: Ammoniumcarbonate (einschließlich handelsübliches Ammoniumcarbonat)
Spanish: Carbonato de amonio comercial y demás carbonatos de amonio
Italian: Carbonato di ammonio del commercio e altri carbonati di ammonio
Portuguese: Carbonato de amónio comercial e outros carbonatos de amónio
Dutch: Ammoniumcarbonaat in handelskwaliteit en andere ammoniumcarbonaten
Danish: Hjortetaksalt o.a. ammoniumcarbonater
Swedish: Kommersiellt ammoniumkarbonat och andra ammoniumkarbonater
Finnish: Kaupallinen ammoniumkarbonaatti ja muut ammoniumkarbonaatit
Greek: Ανθρακικό αμμώνιο του εμπορίου και άλλα ανθρακικά άλατα του αμμωνίου
Czech: Komerční uhličitan amonný a ostatní uhličitany amonné
Slovak: Komerčný uhličitan amónny a ostatné uhličitany amónne
Polish: Węglan amonu techniczny i pozostałe węglany amonu
Hungarian: Kereskedelmi ammónium-karbonát és más ammónium-karbonátok
Slovenian: Komercialni amonijev karbonat in drugi amonijevi karbonati
Estonian: Tehniline ammooniumkarbonaat ja muud ammooniumkarbonaadid
Latvian: Tehniskais amonija karbonāts un pārējie amonija karbonāti
Lithuanian: Techninis amonio karbonatas ir kiti amonio karbonatai
English: Urea containing > 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Urée, d'une teneur en azote > 45 % en poids du produit anhydre à l'état sec
German: Harnstoff, auch in wässriger Lösung, mit einem Stickstoffgehalt > 45 GHT bezogen auf das Gewicht des wasserfreien Stoffes
Spanish: Urea nitrógeno > 45 % en peso del producto anhidro seco
Italian: Urea con tenore di azoto > 45 %, in peso, del prodotto anidro allo stato secco
Portuguese: Ureia, > 45 % de teor em azoto, em peso do produto anidro no estado seco
Dutch: Ureum, > 45 gewichtspercent stikstof, berekend op het droge kristalwatervrije product
Danish: Urinstof, nitrogenindhold > 45 vægt%
Swedish: Urinämne, innehållande > 45 % nitrogen, mätt i torrvikt
Finnish: Virtsa-aine, typpipitoisuus > 45 % typpeä vedettömän tuotteen kuivapainosta
Greek: Ουρία, με περιεκτικότητα σε άζωτο κατά βάρος > 45 % στο βάρος ξηρού άνυδρου προϊόντος
Czech: Močovina obsahující více než 45 % hmotnostních dusíku v sušině
Slovak: Močovina, obsahujúca > 45 % dusíka v suchom bezvodnom produkte (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Polish: Mocznik zawierający > 45 % masy azotu w suchym bezwodnym produkcie (inny niż w tabletkach lub podobnych postaciach lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg)
Hungarian: Karbamid, 45 tömegszázalékot meghaladó nitrogéntartalommal, szárazanyagra számítva (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Sečnina (urea, karbamid) z deležem dušika > 45 % suhe mase brezvodnega proizvoda (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Uurea, mille lämmastikusisaldus on üle 45 % kuiva veevaba toote massist (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Urīnviela, kuras saturā ir > 45 % slāpekļa, pārrēķinot uz sausu, atūdeņotu produktu (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Karbamidas, kurio sudėtyje esantis azotas sudaro daugiau kaip 45 % sauso bevandenio produkto masės (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)
English: Urea containing ≤ 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Urée, d'une teneur en azote ≤ 45 % en poids du produit anhydre à l'état sec
German: Anderer Harnstoff, auch in wässriger Lösung, mit einem Stickstoffgehalt ≤ 45 GHT bezogen auf das Gewicht des wasserfreien Stoffes
Spanish: Urea nitrógeno ≤ 45 % en peso
Italian: Urea con tenore di azoto ≤ 45 %, in peso
Portuguese: Ureia, ≤ 45 % de teor em azoto, em peso do produto anidro no estado seco
Dutch: Andere ureum
Danish: Urinstof, nitrogenindhold ≤ 45 vægt%, også i vandig opløsning
Swedish: Urinämne, innehållande ≤ 45 % nitrogen, mätt i torrvikt
Finnish: Virtsa-aine, typpipitoisuus ≤ 45 % vedettömän tuotteen kuivapainosta
Greek: Ουρία ≤ 45 % κατά βάρος σε άζωτο
Czech: Močovina obsahující nejvýše 45 % hmotnostních dusíku v sušině
Slovak: Močovina, obsahujúca ≤ 45 % dusíka v suchom bezvodnom produkte (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Polish: Mocznik zawierający ≤ 45 % masy azotu w suchym bezwodnym produkcie (inny niż w tabletkach lub podobnych postaciach lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg)
Hungarian: Karbamid, legalább 45 tömegszázalékos nitrogéntartalommal, szárazanyagra számítva (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Sečnina (urea, karbamid) z deležem dušika ≤ 45 % suhe mase brezvodnega proizvoda (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Uurea, mille lämmastikusisaldus on 45 % kuiva veevaba toote massist (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Urīnviela, kuras saturā ir ≤ 45 % slāpekļa, pārrēķinot uz sausu, atūdeņotu produktu (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Karbamidas, kurio sudėtyje esantis azotas sudaro mažiau kaip 45 % sauso bevandenio produkto masės (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)
English: Ammonium sulphate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Sulfate d'ammonium
German: Ammoniumsulfat
Spanish: Sulfato de amonio
Italian: Solfato di ammonio
Portuguese: Sulfato de amónio
Dutch: Ammoniumsulfaat
Danish: Ammoniumsulfat
Swedish: Ammoniumsulfat
Finnish: Ammoniumsulfaatti
Greek: Θειικό αμμώνιο
Czech: Síran amonný
Slovak: Síran amónny (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Polish: Siarczan amonowy (inny niż w tabletkach lub podobnych postaciach lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg)
Hungarian: Ammónium-szulfát (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Amonijev sulfat (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Ammooniumsulfaat (välja arvatud tabletid või sarnased vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Amonija sulfāts (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Amonio sulfatas (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)
English: Double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Sels doubles et mélanges de sulfate et nitrate d'ammonium
German: Doppelsalze und Mischungen von Ammoniumsulfat und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter)
Spanish: Sales dobles y mezclas entre sí de sulfato de amonio y nitrato de amonio
Italian: Sali doppi e miscugli di solfato di ammonio e di nitrato di ammonio
Portuguese: Sais duplos e misturas, de sulfato de amónio e nitrato de amónio
Dutch: Dubbelzouten en mengsels van ammoniumsulfaat en ammoniumnitraat
Danish: Dobbeltsalte og blandinger af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat
Swedish: Dubbelsalter och och blandningar av ammoniumsulfat och ammoniumnitrat
Finnish: Ammoniumsulfaatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat ja seokset, muualle kuulumattomat
Greek: Διπλά άλατα και μείγματα θειικού αμμωνίου και νιτρικού αμμωνίου
Czech: Podvojné soli a směsi síranu a dusičnanu amonného, j.n.
Slovak: Podvojné soli a zmesi síranu amónneho a dusičnanu amónneho (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Polish: Sole podwójne i mieszaniny siarczanu amonu i azotanu amonu (inne niż w tabletkach lub podobnych postaciach lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg)
Hungarian: Ammónium-szulfát és ammónium-nitrát kettős sói és keverékei (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Dvojne soli in zmesi amonijevega sulfata in amonijevega nitrata (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Ammooniumsulfaadi ja ammooniumnitraadi kaksiksoolad (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Amonija sulfāta un amonija nitrāta dubultsāļi un maisījumi (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Dvigubosios amonio sulfato ir amonio nitrato druskos ir mišiniai (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)
English: Ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Nitrate d'ammonium, même en solution aqueuse
German: Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter), auch in wässriger Lösung
Spanish: Nitrato de amonio
Italian: Nitrato di ammonio
Portuguese: Nitrato de amónio, mesmo em solução aquosa
Dutch: Ammoniumnitraat
Danish: Ammoniumnitrat
Swedish: Ammoniumnitrat
Finnish: Ammoniumnitraatti
Greek: Νιτρικό αμμώνιο έστω και σε υδατικό διάλυμα
Czech: Dusičnan amonný
Slovak: Dusičnan amónny (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Polish: Azotan amonu (inny niż w tabletkach lub podobnych postaciach lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg)
Hungarian: Ammónium-nitrát (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Amonijev nitrat (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Ammooniumnitraat (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Amonija nitrāts (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Amonio nitratas (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)
English: Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, ≤ 28 % nitrogen by weight
French: Mélanges de nitrate d'ammonium et de carbonate de calcium ou d'autres matières inorganiques d'une teneur en azote ≤ 28 % en poids
German: Mischungen von Ammoniumnitrat und Calciumcarbonat oder anderen nichtdüngenden anorganischen Stoffen, mit einem Stickstoffgehalt ≤ 28 GHT
Spanish: Mezclas de nitrato de amonio con carbonato de calcio, ≤ 28 % nitrógeno
Italian: Miscugli di nitrato di ammonio e di carbonato di calcio, ≤ 20 % di azoto
Portuguese: Misturas de nitrato de amónio com carbonato de cálcio, ≤ 28 % azoto, em peso
Dutch: Mengsels van ammoniumnitraat en calciumcarbonaat, stikstofgehalte ≤ 28 gewichtspercent
Danish: Blandinger af ammoniumnitrat og uorganiske stoffer uden gødningsværdi, nitrogenindhold ≤ 28 vægt%
Swedish: Blandningar av ammoniumnitrat och oorganiska ämnen utan gödselverkan, nitrogeninnehåll ≤ 28 %
Finnish: Ammoniummnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin kanssa, typpipitoisuus ≤ 28 painoprosenttia
Greek: Μείγματα νιτρικού αμμωνίου με ανθρακικό ασβέστιο, περιεκτικότητας σε άζωτο ≤ 28 %
Czech: Směsi dusičnanu amonného s uhličitanem vápenatým, obsahující nejvýše 28 % hmotnostních dusíku
Slovak: Zmesi dusičnanu amónneho s uhličitanom vápenatým, s obsahom dusíka ≤ 28 %
Hungarian: Ammónium-nitrát és kalcium-karbonát keveréke, legalább 28 tömegszázalékos nitrogéntartalommal
Slovenian: Mešanice amonijevega nitrata s kalcijevim karbonatom, delež dušika ≤ 28 mas. %
Estonian: Ammooniumnitraadi segud kaltsiumkarbonaadiga, lämmastikusisaldusega kuni 28 % massist
Latvian: Amonija nitrāta maisījumi ar kalcija karbonātu, kuru saturā ir ≤ 28 % slāpekļa
Lithuanian: Amonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu, kurių sudėtyje esančio azoto kiekis ne didesnis kaip 28 % masės
English: Mixtures of ammonium nitrate with calcium carbonate, > 28 % nitrogen by weight
French: Mélanges de nitrate d'ammonium et de carbonate de calcium ou d'autres matières inorganiques d'une teneur en azote > 28 % en poids
German: Mischungen von Ammoniumnitrat und Calciumcarbonat oder anderen nichtdüngenden anorganischen Stoffen, mit einem Stickstoffgehalt > 28 GHT
Spanish: Mezclas de nitrato de amonio con carbonato de calcio, > 28 % nitrógeno
Italian: Miscugli di nitrato di ammonio e di carbonato di calcio, > 28 % di azoto
Portuguese: Misturas de nitrato de amónio com carbonato de cálcio, > 28 % azoto, em peso
Dutch: Mengsels van ammoniumnitraat en calciumcarbonaat, stikstofgehalte > 28 gewichtspercent
Danish: Blandinger af ammoniumnitrat og uorganiske stoffer uden gødningsværdi, nitrogenindhold > 28 vægt%
Swedish: Blandningar av ammoniumnitrat och oorganiska ämnen utan gödselverkan, nitrogeninnehåll > 28 %
Finnish: Ammoniummnitraatti sekoitettuna kalsiumkarbonaatin kanssa, typpipitoisuus > 28 painoprosenttia
Greek: Μείγματα νιτρικού αμμωνίου με ανθρακικό ασβέστιο, περιεκτικότητας σε άζωτο > 28 %
Czech: Směsi dusičnanu amonného s uhličitanem vápenatým, obsahující více než 28 % hmotnostních dusíku
Slovak: Zmesi dusičnanu amónneho s uhličitanom vápenatým, s obsahom dusíka > 28 %
Polish: kg N T
Hungarian: Ammónium-nitrát és kalcium-karbonát keveréke, 28 tömegszázalékot meghaladó nitrogéntartalommal
Slovenian: Mešanice amonijevega nitrata s kalcijevim karbonatom, delež dušika > 28 mas. %
Estonian: Ammooniumnitraadi segud kaltsiumkarbonaadiga, lämmastikusisaldusega üle 28 % massist
Latvian: Amonija nitrāta maisījumi ar kalcija karbonātu, kuru saturā ir > 28 % slāpekļa
Lithuanian: Amonio nitrato mišiniai su kalcio karbonatu, kurių sudėtyje esančio azoto kiekis didesnis kaip 28 % masės
English: Double salts and mixtures of calcium nitrate and ammonium nitrate (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Sel doubles et mélanges de nitrates de calcium et d'ammonium
German: Doppelsalze und Mischungen von Calciumnitrat (Kalksalpeter) und Ammoniumnitrat (Ammonsalpeter)
Spanish: Sales dobles y mezclas entre sí de nitrato de calcio y nitrato de amonio
Italian: Sali doppi e miscugli di nitrato di calcio e di nitrato di ammonio
Portuguese: Sais duplos e misturas de nitrato de cálcio e de nitrato de amónio
Dutch: Dubbelzouten en mengsels van calciumnitraat en ammoniumnitraat
Danish: Bobbeltsalte eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat
Swedish: Dubbelsalter eller blandningar av kalciumnitrat och ammoniumnitrat
Finnish: Kalsiumnitraatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat ja seokset
Greek: Διπλά άλατα και μείγματα νιτρικού ασβεστίου και νιτρικού αμμωνίου
Czech: Podvojné soli a směsi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amonného
Slovak: Podvojné soli a zmesi dusičnanu vápenatého a dusičnanu amónneho (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Polish: Mieszaniny azotanu amonu z węglanem wapnia, o zawartości azotu > 28 % masy (inne niż w tabletkach lub podobnych postaciach lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg)
Hungarian: Kalcium-nitrát és ammónium-nitrát kettős sói és keverékei (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Dvojne soli in mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Ammooniumsulfaadi ja ammooniumnitraadi kaksiksoolad ja segud (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Kalcija nitrāta un amonija nitrāta dubultsāļi un maisījumi (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Dvigubosios kalcio nitrato ir amonio nitrato druskos ir mišiniai (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)
English: Calcium cyanamide (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Cyanamide calcique
German: Calciumcyanamid (Kalkstickstoff)
Spanish: Cianamida cálcica
Italian: Calciocianammide
Portuguese: Cianamida cálcica
Dutch: Calciumcyaanamide
Danish: Calciumcyanamid
Swedish: Kalciumcyanamid
Finnish: Kalsiumsyanamidi
Greek: Κυαναμίδιο του ασβεστίου
Czech: Kyanamid vápenatý
Slovak: Kyanamid vápenatý (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Hungarian: Kalcium-ciánamid (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Kalcijev cianamid (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Kaltsiumtsüaanamiid (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Kalcija ciānamīds (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Kalcio cianamidas (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)
English: Mixtures of urea and ammonium nitrate in aqueous or ammoniacal solution (excluding in tablets or similar forms or in packages of a weight of ≤ 10 kg)
French: Solutions aqueuses ou ammoniacales d'urée et nitrate d'ammonium en mélange
German: Mischungen von Harnstoff und Ammoniumnitrat in wässriger oder ammoniakalischer Lösung
Spanish: Mezclas de urea con nitrato de amonio en disolución acuosa o amoniacal
Italian: Miscuglio di urea e di nitrato di ammonio, in soluzioni acquose o ammoniacali
Portuguese: Misturas de ureia com nitrato de amónio em soluções aquosas ou amoniacais
Dutch: Mengsels van ureum en ammoniumnitraat, opgelost in water of in ammoniakwater
Danish: Blandinger af urinstof og ammoniumnitrat, i vandig eller ammoniakalsk opløsning
Swedish: Blandningar av karbamid och ammoniumnitrat, lösta i vatten eller ammoniak
Finnish: Virtsa-aineen (urean) ja ammoniumnitraatin seokset vesi- tai ammoniakkiliuoksena
Greek: Μείγματα ουρίας και νιτρικού αμμωνίου σε υδατικό ή αμμωνιακό διάλυμα
Czech: Směsi močoviny a dusičnanu amonného ve vodném nebo amoniakálním roztoku
Slovak: Zmesi močoviny a dusičnanu amónneho vo vodnom alebo amónnom roztoku (s výnimkou v tabletkách alebo podobných formách alebo v balení s hmotnosťou ≤ 10 kg)
Hungarian: Karbamid és ammónium-nitrát keverékei vizes vagy ammóniás oldatban (nem tablettázva vagy hasonló formában, illetve nem legfeljebb 10 kg tömegű csomagolásban)
Slovenian: Zmesi sečnine (urea) in amonijevega nitrata v vodni ali amoniakalni raztopini (razen v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih mase ≤ 10 kg)
Estonian: Ammooniumnitraadi ja uurea segud vesilahusena või ammoniaagilahusena (välja arvatud tabletid või samalaadsed vormid või 10 kg raskusega pakid)
Latvian: Urīnvielas un amonija nitrāta maisījumi ūdens vai amonjaka šķīdumā (izņemot tabletēs vai tamlīdzīgā formā, vai pakās ar masu ≤ 10 kg)
Lithuanian: Karbamido ir amonio nitrato mišiniai, turintys vandeninio arba amoniakinio tirpalo pavidalą (išskyrus tablečių ar panašaus pavidalo arba pakuotėse, kurių masė ne didesnė kaip 10 kg)