English: Other participating Member States (i.e. excluding domestic sector) + part of C. Rest of the world (Member States)’, two columns, entitled ‘BG’ and ‘RO’, respectively, are inserted after the last column.
French: Autres États membres participants (c’est-à-dire à l’exclusion du secteur national) + partie de C. Reste du monde (États membres)», deux colonnes, respectivement intitulées «BG» et «RO», sont insérées après la dernière colonne.
German: Sonstige teilnehmende Mitgliedstaaten (d. h. ohne den Sektor Inland) und Teil von C. Übrige Welt (Mitgliedstaaten)“, werden jeweils zwei Spalten „BG“ und „RO“ nach der letzten Spalte eingefügt.
Spanish: Otros Estados miembros participantes (o sea, excluido el sector nacional) + parte de C. Resto del mundo (Estados miembros)», se insertan dos columnas, tituladas «BG» y «RO», respectivamente, después de la última columna.
Italian: Altri Stati membri partecipanti (vale a dire escluso il settore domestico) + parte di C. Resto del mondo (Stati membri)», due colonne, rispettivamente dal titolo «BG» e «RO», sono inserite dopo l’ultima colonna.
Portuguese: Outros Estados-Membros participantes (isto é, excluindo o sector nacional) + parte de C. Resto do Mundo (Estados-Membros)».
Dutch: Andere deelnemende lidstaten (i.e. met uitzondering van de binnenlandse sector) + deel van C. Rest van de wereld (lidstaten)”, worden na de laatste kolom twee kolommen ingevoegd getiteld „BG”, respectievelijk „RO”.
Danish: Andre deltagende medlemsstater (eksklusive den indenlandske sektor) + En del af C. Resten af verden (medlemsstater)« indsættes, efter den sidste kolonne, to kolonner, benævnt henholdsvis »BG« og »RO«.
Swedish: Övriga deltagande medlemsstater (med undantag för inhemska sektorer) + del av C. Övriga utlandet (medlemsstater)” skall två kolumner benämnda ”BG” respektive ”RO” införas efter den sista kolumnen.
Finnish: Muut rahaliittoon osallistuvat jäsenvaltiot (eli poislukien kotimaa) + osa C:stä, ulkomaat (jäsenvaltiot)” alle viimeisen sarakkeen jälkeen BG-niminen ja RO-niminen sarake.
Greek: Λοιπά συμμετέχοντα κράτη μέλη (ήτοι, εκτός “εσωτερικού”) + μέρος του “Γ. Υπόλοιπος κόσμος” (κράτη μέλη)», μετά την τελευταία στήλη, εισάγονται δύο στήλες που τιτλοφορούνται «BG» και «RO» αντίστοιχα.
Czech: Ostatní zúčastněné členské státy (tj. mimo tuzemský sektor) a část C. Zbytek světa (členské státy)“ se za poslední sloupec vkládají dva nové sloupce s označením „BG“ a „RO“.
Slovak: Ostatné účastnícke členské štáty (t. j. okrem domáceho sektora) + časť z C. Zvyšok sveta (členské štáty)“ sa za posledný stĺpec vkladajú dva stĺpce označené „BG“ a „RO“.
Polish: Pozostałe uczestniczące państwa członkowskie (tj. z wyłączeniem sektora krajowego) + częściowo C. Reszta świata (państwa członkowskie)”, dodaje się za ostatnią kolumną tabeli dwie nowe kolumny oznaczone, odpowiednio, „BG” oraz „RO”.
Hungarian: Más részt vevő tagállamok (azaz a belföldi szektor nélkül) + a C. rész, a külföld (tagállamok)” címsor alatt az oszlopok az utolsó oszlop után a „BG” és „RO” című két oszloppal egészülnek ki.
Slovenian: Druge sodelujoče države članice (tj. izključujoč domači sektor) + del C-ja Ostali svet (Države članice)“ se za zadnjim stolpcem vstavita stolpca z naslovom „BG“ oziroma „RO“.
Estonian: Teised rahaliidu liikmesriigid (st välja arvatud riigisisene sektor) + osaliselt C. Teised riigid (EL liikmesriigid)” all lisatakse pärast viimast veergu kaks veergu nimetusega “BG” ja “RO”.
Latvian: Citas iesaistītās dalībvalstis (t. i., izņemot mājsaimniecību nozari) + daļa no C. Pārējā pasaule (dalībvalstis)” pēc pēdējās slejas iekļauj divas slejas ar nosaukumiem “BG” un “RO”.
Lithuanian: Kitos dalyvaujančios valstybės narės (t. y. išskyrus vidaus sektorių) + dalis C. Likusioji pasaulio dalis (valstybės narės)“ po paskutinės skilties įterpiamos dvi skiltys, atitinkamai, antraštėmis „BG“ ir „RO“.