English: Extra virgin olive oil obtained from olives of the varieties ‘Picudo’, ‘Carrasqueño de Córdoba’, ‘Lechin’, ‘Chorrúo’ or ‘Jarduo’, ‘Pajarero’, ‘Hojiblanco’ and ‘Picual’.
French: Huile d'olive vierge extra obtenue à partir d'olives des variétés «Picudo», «Carrasqueño de Córdoba», «Lechin», «Chorrúo» ou «Jarduo», «Pajarero», «Hojiblanco» et «Picual».
German: Natives Olivenöl extra aus Oliven der Sorten: „Picudo“, „Carrasqueño de Córdoba“, „Lechin“, „Chorrúo“ bzw. „Jarduo“, „Pajarero“, „Hojiblanco“ und „Picual“.
Spanish: Aceite de oliva virgen extra obtenido de aceitunas de las variedades Picudo Carrasqueño de Córdoba, Lechin, Chorrúo o Jarduo, Pajarero, Hojiblanco y Picual.
Italian: Olio extravergine di oliva ottenuto da olive delle varietà «Picudo», «Carrasqueño de Córdoba», «Lechin», «Chorrúo» o «Jarduo», «Pajarero», «Hojiblanco» e «Picual».
Portuguese: Azeite virgem extra obtido a partir de azeitonas das variedades «Picudo», «Carrasqueño de Córdoba», «Lechin», «Chorrúo» ou «Jarduo», «Pajarero», «Hojiblanco» e «Picual».
Dutch: Extra olijfolie van eerste persing die wordt verkregen uit olijven van de variëteiten „Picudo”, „Carrasqueño de Córdoba”, „Lechin”, „Chorrúo” of „Jarduo”, „Pajarero”, „Hojiblanco” en „Picual”.
Danish: Ekstra jomfruolie fremstillet af oliven af sorterne »Picudo«, »Carrasqueño de Córdoba«, »Lechin«, »Chorrúo« eller »Jarduo«, »Pajarero«, »Hojiblanco« og »Picual«.
Swedish: Extra jungfruolja som framställs av oliver av följande sorter: Picudo, Carrasqueño de Córdoba, Lechin, Chorrúo eller Jarduo, Pajarero, Hojiblanco och Picual.
Finnish: Ekstra-neitsytoliiviöljy, joka on saatu Picudo-, Carrasqueño de Córdoba -, Lechin-, Chorrúo- tai Jarduo-, Pajarero-, Hojiblanco- ja Picual-oliivilajikkeista.
Greek: Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο παραγόμενο από ελιές των ποικιλιών «Picudo», «Carrasqueño de Córdoba», «Lechin», «Chorrúo» ή «Jarduo», «Pajarero», «Hojiblanco» και «Picual».
Czech: Extra panenský olivový olej získaný z oliv odrůdy „Picudo“, „Carrasqueño de Córdoba“, „Zechin“, „Chorrúo“ resp. „Jarduo“, „Pajarero“, „Hojiblanco“ a „Picual“.
Slovak: Extra panenský olivový olej získaný z olív odrôd „Picudo“, „Carrasqueño de Córdoba“, „Lechin“, „Chorrúo“ alebo „Jarduo“, „Pajarero“, „Hojiblanco“ a „Picual“.
Polish: Oliwa z oliwek z pierwszego tłoczenia ekstra otrzymywana z odmian „Picudo”, „Carrasqueño de Córdoba”, „Lechin”, „Chorrúo” lub „Jarduo”, „Pajarero”, „Hojiblanco” i „Picual”.
Hungarian: A „Picudo”, „Carrasqueño de Córdoba”, „Lechin”, „Chorrúo” vagy „Jarduo”, „Pajarero”, „Hojiblanco” és „Picual” olajbogyófajtákból nyert extraszűz olívaolaj.
Slovenian: Ekstra deviško oljčno olje, pridobljeno iz oljk vrste Picudo, Carrasqueño de Córdoba, Lechin, Chorrúo ali Jarduo, Pajarero, Hojiblanco in Picual.
Estonian: Ekstra-neitsioliiviõli, mis on pressitud oliivisortidest „Picudo”, „Carrasqueño de Córdoba”, „Lechin”, „Chorrúo” või „Jarduo”, „Pajarero”, „Hojiblanco” ja „Picual”.
Latvian: Augstākā labuma neapstrādāta olīveļļa, ko iegūst no olīvu šķirnēm “Picudo”, “Carrasqueño de Córdoba”, “Lechin”, “Chorrúo” vai “Jarduo”, “Pajarero”, “Hojiblanco” un “Picual”.
Lithuanian: Aukščiausios kokybės pirmojo spaudimo alyvuogių aliejus spaudžiamas iš „Picudo“, „Carrasqueño de Córdoba“, „Lechin“, „Chorrúo“ arba „Jarduo“, „Pajarero“, „Hojiblanco“ ir „Picual“ veislių alyvuogių.