English: ‘The results of the statistics by economic activity (NACE Rev. 2) are to be broken down into the following NACE Rev. 2 divisions, groups, classes and aggregates:
French: «Les résultats des statistiques par activité économique (NACE Rév. 2) doivent être ventilés en fonction des divisions, groupes, classes et agrégats de la NACE Rév. 2 suivants:
German: „Die Ergebnisse der Statistiken nach Wirtschaftszweigen (NACE Rev. 2) sind in folgende Abteilungen, Gruppen, Klassen und Aggregate der NACE Rev. 2 zu untergliedern:
Spanish: «Los resultados de las estadísticas por actividad económica (NACE Rev. 2) deben desglosarse en las siguientes divisiones, grupos, clases y agregados de la NACE Rev. 2:
Italian: «I risultati delle statistiche disaggregate per attività economica (NACE Rev. 2) devono essere ripartiti tra le seguenti divisioni, gruppi, classi e aggregati della NACE Rev. 2:
Portuguese: «Os resultados das estatísticas por actividade económica (NACE Rev. 2) devem ser repartidos pelas seguintes divisões, grupos, classes e agregados da NACE Rev. 2:
Dutch: „De resultaten van de statistieken naar economische activiteit (NACE Rev. 2) worden uitgesplitst naar de volgende NACE Rev. 2-afdelingen, -groepen, -klassen en -aggregaten:
Danish: »Statistikkerne efter økonomisk aktivitet (NACE rev. 2) opdeles i følgende hovedgrupper, grupper, undergrupper og aggregater i NACE rev. 2:
Swedish: ”Statistiken efter näringsgren (Nace rev. 2) skall delas upp i följande huvudgrupper, grupper, undergrupper och aggregat enligt Nace rev. 2:
Finnish: ”Taloudellisen toiminnan toimialan mukaan ilmoitettavat tilastotiedot (NACE Rev. 2) on jaoteltava seuraaviin NACE Rev. 2 -luokituksen 2-, 3- tai 4-numerotasoihin tai niiden aggregaatteihin:
Greek: «Τα αποτελέσματα των στατιστικών κατά οικονομική δραστηριότητα (NACE αναθ. 2) υποδιαιρούνται στους ακόλουθους κλάδους, ομάδες, τάξεις και ομαδοποιήσεις της NACE αναθ. 2:
Czech: „Výsledky statistiky podle ekonomické činnosti (NACE Rev. 2) musí být členěny na tyto oddíly, skupiny, třídy a souhrnné ukazatele NACE Rev. 2:
Slovak: „Štatistické výsledky podľa odvetví ekonomickej činnosti (NACE Rev. 2) sa členia na tieto divízie, skupiny, triedy a agregáty NACE Rev. 2:
Polish: „Wyniki statystyk według działalności gospodarczej (NACE Rev. 2) ujmuje się w podziale na następujące działy, grupy, klasyfikacje i agregaty NACE Rev. 2:
Hungarian: „A gazdasági tevékenység (NACE Rev. 2.) szerinti statisztikák eredményeit a következő NACE Rev. 2. ágazatok, alágazatok, szakágazatok és aggregátumok szerinti bontásban kell megadni:
Slovenian: „Rezultati statistike po gospodarskih dejavnostih (NACE Rev. 2) so razčlenjeni v naslednje oddelke, skupine, razrede in agregate NACE Rev. 2:
Estonian: „Statistika tulemused majandustegevuse järgi (NACE Rev. 2) jagatakse järgmisteks NACE Rev. 2 osadeks, gruppideks, klassideks ja kogumiteks:
Latvian: “Statistikas rezultāti pēc saimnieciskās darbības veida (NACE 2. red.) iedalāmi šādās NACE 2. red. sekcijās, grupās, klasēs un summārajos rādītājos:
Lithuanian: „Statistinių duomenų pagal ekonominės veiklos rūšį (NACE 2 red.) rezultatai suskirstomi į šiuos NACE 2 red. skyrius, grupes, klases ir suvestinius rodiklius: