FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Title of the programme and CCI No:
French: Intitulé du programme et no CCI:
German: Bezeichnung des Programms und CCI-Code:
Spanish: Título del programa y no CCI:
Italian: titolo del programma e numero CCI:
Portuguese: Designação do programa e n.o CCI:
Dutch: Titel van het programma en CCI-nr.:
Danish: Programmets betegnelse og CCI-nr.:
Swedish: Programmets namn och CCI-nr:
Finnish: Ohjelman nimi ja CCI-numero:
Greek: Τίτλος του προγράμματος και ΚΚΑ:
Czech: název programu a číslo kódu CCI:
Slovak: Názov programu a číslo CCI:
Polish: nazwa programu i nr CCI:
Hungarian: a program megnevezése és CCI-száma:
Slovenian: Naslov programa in številka CCI:
Estonian: Kava nimi ja ühtne tunnuskood:
Latvian: Programmas nosaukums un CCI nr.:
Lithuanian: programos pavadinimas ir CCI Nr.:
English: Name of main contact person, including e-mail and fax: (body responsible for coordination of descriptions)
French: Nom, adresse électronique et télécopieur de la personne de contact principale: (organisme chargé de la coordination des descriptions)
German: Name des Hauptansprechpartners mit E-Mail-Adresse und Fax-Nummer: (für die Koordinierung der Beschreibungen zuständige Stelle)
Spanish: Nombre de la persona de contacto principal, dirección de correo electrónico y no de fax: (organismo responsable de la coordinación de las descripciones)
Italian: denominazione del referente principale, compresi e-mail e numero di fax: (organismo responsabile del coordinamento delle descrizioni)
Portuguese: Nome da principal pessoa de contacto, incluindo e-mail e fax: (organismo responsável pela coordenação das descrições)
Dutch: Naam van de belangrijkste contactpersoon, inclusief e-mail en fax: (voor de coördinatie van de beschrijvingen verantwoordelijk orgaan)
Danish: Navnet på vigtigste kontaktperson, inkl. e-mail og fax: (organ med ansvar for koordinering af beskrivelser)
Swedish: Huvudsaklig kontaktperson, inklusive e-postadress och fax nr: (organ med ansvar för samordning av beskrivningarna)
Finnish: Yhteyshenkilön nimi, sähköpostiosoite ja faksinumero: (kuvausten koordinoinnista vastaava yksikkö)
Greek: Όνομα του κυρίου αρμόδιου επικοινωνίας, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και φαξ: (φορέας αρμόδιος για τον συντονισμό των περιγραφών)
Czech: jméno hlavní kontaktní osoby, včetně adresy elektronické pošty a faxového čísla: (subjekt odpovědný za koordinaci popisů).
Slovak: Meno hlavnej kontaktnej osoby vrátane adresy elektronickej pošty a faxového čísla: (subjekt zodpovedný za koordináciu opisov)
Polish: nazwisko głównej osoby wyznaczonej do kontaktów, włącznie z adresem e-mail i faksem: (organ odpowiedzialny za koordynację opisów)
Hungarian: a fő kapcsolattartó személy neve, e-mail címe és faxszáma: (a leírások összehangolásáért felelős szervezet).
Slovenian: Ime glavne kontaktne osebe z elektronsko pošto in telefaksom: (telo, pristojno za usklajevanje opisov)
Estonian: Põhikontaktisiku nimi, e-posti aadress ja faks: (kirjelduste koordineerimise eest vastutav asutus)
Latvian: Galvenās kontaktpersonas vārds, iekļaujot e-pastu un faksu: (iestāde, kas atbildīga par aprakstu koordinēšanu)
Lithuanian: pagrindinio kontaktinio asmens vardas ir pavardė, įskaitant elektroninio pašto adresą ir fakso numerį (už aprašymų koordinavimą atsakinga įstaiga):
English: The information provided describes the situation on: (dd/mm/yyyy)
French: Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaa)
German: Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJ)
Spanish: La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaa)
Italian: Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aa)
Portuguese: As informações prestadas descrevem a situação em: (dd.mm.aaaa)
Dutch: De verstrekte informatie geeft een beschrijving van de situatie op: (dd/mm/jj)
Danish: Oplysningerne beskriver situationen pr.: (dd/mm/åå)
Swedish: Uppgifterna beskriver situationen den (dd/mm/åå)
Finnish: Toimitetut tiedot kuvaavat (pp/kk/vv) vallinnutta tilannetta
Greek: Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εε)
Czech: Poskytnuté informace popisují stav ke dni:(dd/mm/rr)
Slovak: Poskytnuté informácie opisujú situáciu v deň: (dd/mm/rr)
Polish: Dostarczone informacje przedstawiają stan faktyczny na dzień: (dd/mm/rr)
Hungarian: A megadott információ az (év/hónap/napján) fennálló állapotot írja le.
Slovenian: Posredovane informacije opisujejo stanje dne: (dan/mesec/leto)
Estonian: Esitatud teave kirjeldab olukorda seisuga (pp/kk/aa)
Latvian: Sniegtā informācija apraksta situāciju uz (dd/mm/gg)
Lithuanian: Pateiktoje informacijoje aprašoma padėtis, susijusi su: (metai, mėnuo, diena)
English: System structure (general information and flowchart showing the organisational relationship between the bodies involved in the management and control system)
French: Structure du système (informations générales + diagramme présentant les relations organisationnelles entre les organismes impliqués dans le système de gestion et de contrôle)
German: Struktur des Systems (allgemeine Angaben und Flussdiagramm, aus dem die organisatorischen Beziehungen zwischen den im Verwaltungs- und Kontrollsystem mitwirkenden Stellen hervorgehen)
Spanish: Estructura del sistema (información general y diagrama de flujo en el que se muestren las relaciones entre los diferentes organismos que participan en el sistema de gestión y control)
Italian: Struttura del sistema (informazioni generali e diagramma indicante i rapporti organizzativi tra gli organismi partecipanti al sistema di gestione e di controllo)
Portuguese: Estrutura do sistema (informações de carácter geral e fluxograma que dê conta da interacção organizacional entre os organismos envolvidos no sistema de gestão e controlo)
Dutch: Systeemstructuur (algemene informatie en stroomschema waaruit de organisatorische band tussen de bij het beheers- en controlesysteem betrokken instanties blijkt)
Danish: Systemstruktur (generelle oplysninger og rutediagram, der viser den organisatoriske forbindelse mellem de organer, der er involveret i forvaltnings- og kontrolsystemet)
Swedish: Systemets struktur (allmän information och diagram som visar det organisatoriska förhållandet mellan de organ som ingår i förvaltnings- och kontrollsystemet)
Finnish: Järjestelmän rakenne (perustiedot sekä vuokaavio, joka kuvaa hallinto- ja valvontajärjestelmään kuuluvien elinten välisiä organisatorisia suhteita)
Greek: Δομή του συστήματος (γενικές πληροφορίες και διάγραμμα ροής που απεικονίζουν την οργανωτική σχέση μεταξύ των φορέων που συμμετέχουν στο σύστημα διαχείρισης και ελέγχου)
Czech: Struktura systému (obecné informace a schéma znázorňující organizační vztahy mezi subjekty zapojenými do řídícího a kontrolního systému)
Slovak: Štruktúra systému (všeobecné informácie a bloková schéma znázorňujúca organizačný vzťah medzi subjektmi zapojenými do riadiaceho a kontrolného systému)
Polish: Struktura systemu (ogólne informacje i wykres ilustrujący powiązania organizacyjne pomiędzy organami uczestniczącymi w systemie zarządzania i kontroli)
Hungarian: A rendszer struktúrája (az irányítási és ellenőrzési rendszerbe bevont szervezetek közötti szervezeti kapcsolatot bemutató általános információ és folyamatábra)
Slovenian: Struktura sistema (splošne informacije in prikaz organizacijskih odnosov med telesi, ki so vključena v sistem upravljanja in nadzora)
Estonian: Süsteemi struktuur (üldteave ja voodiagramm, mis näitab juhtimis- ja kontrollsüsteemi kuuluvate asutuste vahelisi organisatsioonilisi sidemeid)
Latvian: Sistēmas struktūra (vispārīga informācija un blokshēma, kurā redzama vadības un kontroles sistēmā iesaistīto struktūru organizatoriskās attiecības)
Lithuanian: Sistemos struktūra (bendroji informacija ir struktūrinė schema, parodanti organizacinius su valdymo ir kontrolės sistema susijusių įstaigų ryšius)
English: Managing authority (Name, address and contact person of the managing authority)
French: Autorité de gestion (nom, adresse et personne de contact de l'autorité de gestion)
German: Verwaltungsbehörde (Name, Anschrift und Ansprechpartner der Verwaltungsbehörde)
Spanish: Autoridad de gestión (nombre, dirección y persona de contacto en la autoridad de gestión).
Italian: Autorità di gestione (denominazione, indirizzo e referente dell'autorità di gestione)
Portuguese: Autoridade de gestão (denominação, endereço e pessoa de contacto da autoridade de gestão)
Dutch: Beheersautoriteit (Naam, adres en contactpersoon van de beheersautoriteit)
Danish: Forvaltningsmyndighed (navn, adresse og kontaktperson i forvaltningsmyndigheden)
Swedish: Förvaltningsmyndighet (namn, adress och kontaktperson inom myndigheten)
Finnish: Hallintoviranomainen (nimi, osoite ja yhteyshenkilö)
Greek: Διαχειριστική αρχή (ονομασία, διεύθυνση και αρμόδιος επικοινωνίας στη διαχειριστική αρχή)
Czech: Řídící orgán (název, adresa a kontaktní osoba řídícího orgánu)
Slovak: Riadiaci orgán (názov, adresa a kontaktná osoba riadiaceho orgánu)
Polish: Instytucja zarządzająca (nazwa, adres i osoba wyznaczona do kontaktów w instytucji zarządzającej)
Hungarian: Irányító hatóság (az irányító hatóság neve, címe és kapcsolattartó személye)
Slovenian: Organ za upravljanje (ime, naslov in kontaktna oseba organa za upravljanje)
Estonian: Korraldusasutus (nimi, aadress ja korraldusasutuse kontaktisik)
Latvian: Vadošā iestāde (vadošās iestādes nosaukums, adrese un kontaktpersona).
Lithuanian: Vadovaujanti institucija (vadovaujančios institucijos pavadinimas, adresas ir kontaktinis asmuo)
English: Intermediate bodies (Name, address and contact person of the intermediate bodies)
French: Organismes intermédiaires (nom, adresse et personne de contact des organismes intermédiaires)
German: Zwischengeschaltete Stellen (Name, Anschrift und Ansprechpartner der zwischengeschalteten Stellen)
Spanish: Organismos intermedios (nombre, dirección y personas de contacto en los organismos intermedios).
Italian: Organismi intermedi (denominazione, indirizzo e referente degli organismi intermedi)
Portuguese: Organismos intermédios (denominação, endereço e pessoa de contacto dos organismos intermédios)
Dutch: Bemiddelende instanties (naam, adres en contactpersoon van de bemiddelende instanties)
Danish: Formidlende organer (navn, adresse og kontaktperson i de formidlende organer)
Swedish: Förmedlande organ (namn, adress och kontaktpersoner inom de förmedlande organen)
Finnish: Välittävät elimet (nimet, osoitteet ja yhteyshenkilöt)
Greek: Ενδιάμεσοι φορείς (ονομασία, διεύθυνση και αρμόδιοι επικοινωνίας στους ενδιάμεσους φορείς)
Czech: Zprostředkující subjekty (název, adresa a kontaktní osoba zprostředkujících subjektů)
Slovak: Sprostredkovateľské orgány (názov, adresa a kontaktná osoba sprostredkovateľských orgánov)
Polish: Organy pośredniczące (nazwa, adres i osoba wyznaczona do kontaktów w organie pośredniczącym)
Hungarian: Közreműködő szervezetek (a közreműködő szervezetek neve, címe és kapcsolattartó személye)
Slovenian: Posredniška telesa (ime, naslov in kontaktna oseba posredniških teles)
Estonian: Vahendusasutused (nimi, aadress ja vahendusasutuste kontaktisik)
Latvian: Starpniecības iestādes (starpniecības iestāžu nosaukumi, adreses un kontaktpersonas).
Lithuanian: Tarpinės įstaigos (tarpinių įstaigų pavadinimai, adresai ir kontaktinis asmuo)
English: Certifying authority (Name, address and contact person of the certifying authority)
French: Autorité de certification (nom, adresse et personne de contact de l'autorité de certification)
German: Bescheinigungsbehörde (Name, Anschrift und Ansprechpartner der Bescheinigungsbehörde)
Spanish: Autoridad de certificación (nombre, dirección y persona de contacto en la autoridad de certificación).
Italian: Autorità di certificazione (denominazione, indirizzo e referente dell'autorità di certificazione)
Portuguese: Autoridade de certificação (denominação, endereço e pessoa de contacto da autoridade de certificação)
Dutch: Certificeringsautoriteit (naam, adres en contactpersoon van de certificeringsautoriteit)
Danish: Attesteringsmyndighed (navn, adresse og kontaktperson i attesteringsmyndigheden)
Swedish: Attesterande myndighet (namn, adress och kontaktperson inom myndigheten)
Finnish: Todentamisviranomainen (nimi, osoite ja yhteyshenkilö)
Greek: Αρχή πιστοποίησης (ονομασία, διεύθυνση και αρμόδιος επικοινωνίας στην αρχή πιστοποίησης)
Czech: Certifikační orgán (název, adresa a kontaktní osoba certifikačního orgánu)
Slovak: Certifikačný orgán (názov, adresa a kontaktná osoba certifikačného orgánu)
Polish: Instytucja certyfikująca (nazwa, adres i osoba wyznaczona do kontaktów w instytucji certyfikującej)
Hungarian: Igazoló hatóság (az igazoló hatóság neve, címe és kapcsolattartó személye)
Slovenian: Organ za potrjevanje (ime, naslov in kontaktna oseba organa za potrjevanje)
Estonian: Sertifitseerimisasutus (nimi, aadress ja sertifitseerimisasutuse kontaktisik)
Latvian: Sertifikācijas iestāde (sertifikācijas iestādes nosaukums, adrese un kontaktpersona).
Lithuanian: Tvirtinanti institucija (tvirtinančios institucijos pavadinimas, adresas ir kontaktinis asmuo)
English: Guidance provided to the managing and certifying authorities and intermediate bodies to ensure sound financial management of EFF. (date and reference)
French: Orientations fournies aux autorités de gestion et de certification et aux organismes intermédiaires pour assurer une bonne gestion financière du FEP (date et référence).
Spanish: Directrices facilitadas a las autoridades de gestión y certificación y a los organismos intermedios para garantizar la buena gestión financiera del FEP (fecha y referencia)
Italian: Orientamenti forniti alle autorità di gestione e di certificazione nonché agli organismi intermedi per garantire la sana gestione finanziaria del FEP (data e riferimento)
Portuguese: Orientação prestada às autoridades de gestão e de certificação e aos organismos intermédios para garantir a boa gestão financeira do FEP (data e referência)
Dutch: Richtsnoeren voor de beheers- en certificeringsinstanties en de bemiddelende instanties om goed financieel beheer van de EVF-bijdrage te waarborgen (datum en referentie)
Swedish: Vägledning för förvaltningsmyndigheter, attesterande myndigheter och förmedlande organ om sund ekonomisk förvaltning av EFF (datum och referens)
Finnish: Hallinto- ja todentamisviranomaisille sekä välittäville elimille annettu ohjeistus kalatalousrahaston moitteettoman varainhoidon varmistamiseksi (päivämäärä ja viite)
Greek: Οδηγίες που έχουν δοθεί στη διαχειριστική αρχή, την αρχή πιστοποίησης και τους ενδιάμεσους φορείς για την εξασφάλιση της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης του ΕΤΑ (ημερομηνία και στοιχεία αναφοράς)
Czech: Pokyny vydané řídícímu a certifikačnímu orgánu a zprostředkujícím subjektům za účelem zajištění řádného finančního řízení ERF (datum a odkaz)
Slovak: Usmernenia poskytované riadiacim a certifikačným orgánom a sprostredkovateľským orgánom na zabezpečenie správneho finančného riadenia EFRH (dátum a odkaz)
Polish: Wytyczne dostarczone instytucjom zarządzającym, certyfikującym i organom pośredniczącym w celu zagwarantowania należytego zarządzania finansami EFR (data i odniesienie)
Hungarian: Az Alap hatékony és eredményes pénzgazdálkodásának biztosítására az irányító hatóságok, az igazoló hatóságok és a közreműködő szervezetek részére adott útmutató (időpont és hivatkozás)
Slovenian: Navodila organom za upravljanje in potrjevanje ter posredniškim telesom za zagotovitev dobrega finančnega poslovodenja ESR (datum in sklic)
Estonian: Korraldus- ja sertifitseerimisasutusele ning vahendusasutustele esitatud suunised EKFi usaldusväärse finantsjuhtimise tagamiseks (kuupäev ja viide)
Latvian: Vadības un sertifikācijas iestādēm un starpniecības iestādēm sniegtie norādījumi, lai nodrošinātu pareizu EZF finanšu vadību (datums un atsauce)
Lithuanian: Vadovaujančiai ir tvirtinančiai institucijoms bei tarpinėms įstaigoms pateiktos gairės, skirtos patikimam EŽF finansų valdymui užtikrinti (data ir nuoroda)
English: MANAGING AUTHORITY
French: AUTORITÉ DE GESTION
German: VERWALTUNGSBEHÖRDE
Spanish: AUTORIDAD DE GESTIÓN
Italian: AUTORITÀ DI GESTIONE
Portuguese: AUTORIDADE DE GESTÃO
Dutch: BEHEERSAUTORITEIT
Danish: FORVALTNINGSMYNDIGHED
Swedish: FÖRVALTNINGSMYNDIGHET
Finnish: HALLINTOVIRANOMAINEN
Greek: ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ:
Czech: ŘÍDÍCÍ ORGÁN
Slovak: RIADIACI ORGÁN
Polish: INSTYTUCJA ZARZĄDZAJĄCA
Hungarian: IRÁNYÍTÓ HATÓSÁG
Slovenian: ORGAN ZA UPRAVLJANJE:
Estonian: KORRALDUSASUTUS:
Latvian: VADOŠĀ IESTĀDE:
Lithuanian: VADOVAUJANTI INSTITUCIJA
English: Managing authority and its main functions
French: L’autorité de gestion et ses principales fonctions
German: Die Verwaltungsbehörde und ihre wesentlichen Aufgaben
Spanish: Funciones principales de la autoridad de gestión
Italian: L'autorità di gestione e le sue funzioni principali
Portuguese: Autoridade de gestão e suas principais funções
Dutch: Beheersautoriteit en belangrijkste functies van deze autoriteit
Danish: Forvaltningsmyndigheden og dens hovedfunktioner
Swedish: Förvaltningsmyndighet och dess huvuduppgifter
Finnish: Hallintoviranomainen ja sen päätehtävät
Greek: Διαχειριστική αρχή και κύρια καθήκοντά της
Czech: Řídící orgán a jeho hlavní funkce
Slovak: Riadiaci orgán a jeho hlavné funkcie
Polish: Instytucja zarządzająca i jej główne funkcje
Hungarian: Az irányító hatóság és fontosabb feladatai
Slovenian: Organ za upravljanje in njegove glavne naloge
Estonian: Korraldusasutus ja selle peamised ülesanded
Latvian: Vadošā iestāde un tās galvenās funkcijas
Lithuanian: Vadovaujanti institucija ir jos pagrindinės funkcijos
English: The date and form of the formal designation authorising the managing authority to carry out its functions
French: Date et forme de la désignation formelle de l’autorité de gestion
German: Datum und Form der förmlichen Benennung, mit der der Verwaltungsbehörde die Befugnis erteilt wurde, ihre Aufgaben wahrzunehmen
Spanish: Fecha y forma de la designación oficial por la que se autoriza a la autoridad de gestión para ejercer sus funciones.
Italian: Data e forma della designazione formale che autorizza l'autorità di gestione a svolgere le proprie funzioni
Portuguese: Data e forma da designação formal da autoridade de gestão, que a autoriza a desempenhar as suas funções
Dutch: De datum en vorm van de formele aanwijzing waarbij de beheersautoriteit toestemming krijgt haar functies uit te oefenen
Danish: Datoen og formen for den formelle udpegelse, hvorved forvaltningsmyndigheden bemyndiges til at varetage sine funktioner
Swedish: Datum och hur förvaltningsmyndigheten formellt fått tillstånd att utföra sina uppgifter
Finnish: Milloin ja millä tavalla hallintoviranomainen on virallisesti nimetty tehtäviinsä
Greek: Ημερομηνία και μορφή επίσημου διορισμού της διαχειριστικής αρχής για την εκτέλεση των καθηκόντων της
Czech: Datum a forma formálního ustanovení řídícího orgánu, povolujícího mu vykonávat funkce
Slovak: Dátum a forma oficiálneho vymenovania splnomocňujúceho riadiaci orgán vykonávať svoje funkcie
Polish: Data i forma oficjalnego wyznaczenia instytucji zarządzającej upoważniającego do pełnienia funkcji
Hungarian: Az irányító hatóságot feladatai elvégzésére felhatalmazó hivatalos kijelölés időpontja és formája
Slovenian: Datum in oblika uradne določitve, ki organ za upravljanje pooblašča za opravljanje njegovih nalog
Estonian: Ametliku nimetamise vorm, millega volitati korraldusasutus täitma oma ülesandeid, ja selle kuupäev
Latvian: Diena, kad vadošā iestāde formāli izraudzīta, pilnvarojot to veikt tās funkcijas, un tās izraudzīšanas forma.
Lithuanian: Oficialaus paskyrimo, kuriuo vadovaujanti institucija įgaliojama atlikti savo funkcijas, data ir forma
English: Specification of the functions and tasks carried out directly by the managing authority
French: Spécification des fonctions et des tâches assumées directement par l'autorité de gestion
German: Beschreibung der direkt von der Verwaltungsbehörde wahrgenommenen Aufgaben
Spanish: Especificación de las funciones y tareas que lleva a cabo directamente la autoridad de gestión.
Italian: Indicazione delle funzioni e dei compiti svolti direttamente dall'autorità di gestione
Portuguese: Especificação das funções e das tarefas desempenhadas directamente pela autoridade de gestão
Dutch: Specificatie van de functies en taken die direct door de beheersautoriteit worden uitgevoerd
Danish: Detaljeret beskrivelse af de af forvaltningsmyndigheden direkte udførte funktioner og opgaver
Swedish: Uppgifter som förvaltningsmyndigheten skall fullgöra
Finnish: Hallintoviranomaisen suoraan hoitamien tehtävien kuvaus
Greek: Καθορισμός των καθηκόντων και αρμοδιοτήτων που εκτελούνται απευθείας από τη διαχειριστική αρχή
Czech: Upřesnění funkcí a úkolů prováděných přímo řídícím orgánem
Slovak: Stanovenie funkcií a úloh, ktoré priamo vykonáva riadiaci orgán
Polish: Wyszczególnienie funkcji i zadań pełnionych bezpośrednio przez instytucję zarządzającą
Hungarian: Az irányító hatóság által közvetlenül végzett feladatok részletes leírása
Slovenian: Navedba nalog, ki jih organ za upravljanje opravlja neposredno
Estonian: Otseselt korraldusasutuse poolt täidetavate ülesannete ja tegevustekirjeldus
Latvian: Vadošās iestādes tieši veicamo funkciju un uzdevumu precizējums.
Lithuanian: Vadovaujančios institucijos tiesiogiai atliekamų funkcijų ir užduočių išsamus aprašymas
English: Functions formally delegated by the managing authority (functions, intermediate bodies, form of delegation)
French: Fonctions officiellement déléguées par l’autorité de gestion (fonctions, organismes intermédiaires, forme de délégation)
German: Förmlich von der Verwaltungsbehörde delegierte Aufgaben (Aufgaben, zwischengeschaltete Stellen, Form der Delegierung)
Spanish: Funciones que ha delegado oficialmente la autoridad de gestión (funciones, organismos intermedios y forma de delegación).
Italian: Funzioni formalmente delegate dall'autorità di gestione (funzioni, organismi intermedi, tipo di delega)
Portuguese: Funções formalmente delegadas pela autoridade de gestão (funções, organismos intermédios, forma de delegação)
Dutch: Functies die formeel door de beheersautoriteit worden gedelegeerd (functies, bemiddelende instanties, vorm van de delegatie)
Danish: Funktioner, som forvaltningsmyndigheden formelt har delegeret til formidlende organer (funktioner, formidlende organer, delegeringsform)
Swedish: Uppgifter som formellt överlåtits av förvaltningsmyndigheten (uppgifter, förmedlande organ, typ av delegering)
Finnish: Hallintoviranomaisen virallisesti osoittamat tehtävät (tehtävät, välittävät elimet, osoittamistapa)
Greek: Καθήκοντα που έχουν ανατεθεί επισήμως από τη διαχειριστική αρχή (καθήκοντα, ενδιάμεσοι φορείς, μορφή ανάθεσης)
Czech: Funkce formálně postoupené řídícím orgánem (funkce, zprostředkující subjekty, forma pověření)
Slovak: Funkcie formálne delegované riadiacim orgánom (funkcie, sprostredkovateľské orgány, forma delegovania)
Polish: Funkcje oficjalnie oddelegowane przez instytucję zarządzającą (funkcje, organy pośredniczące, forma delegacji)
Hungarian: Az irányító hatóság által hivatalosan átruházott feladatok (feladatok, közreműködő szervezetek, az átruházás formája)
Slovenian: Naloge, ki jih organ za upravljanje uradno prenese (naloge, posredniška telesa, oblika prenosa)
Estonian: Korraldusasutuse poolt ametlikult delegeeritavad tegevused (ülesanded, vahendusasutused, delegeerimise vorm)
Latvian: Funkcijas, ko formāli nodod vadošā iestāde (funkcijas, starpniecības iestādes, nodošanas veids.
Lithuanian: Vadovaujančios institucijos oficialiai deleguotos funkcijos (funkcijos, tarpinės įstaigos, delegavimo forma)
English: Organisation of the managing authority
French: Organisation de l'autorité de gestion
German: Aufbau der Verwaltungsbehörde
Spanish: Organización de la autoridad de gestión
Italian: Organizzazione dell'autorità di gestione
Portuguese: Organização da autoridade de gestão
Dutch: Organisatie van de beheersautoriteit
Danish: Forvaltningsmyndighedens organisation
Swedish: Förvaltningsmyndighetens organisation
Finnish: Hallintoviranomaisen organisaatio
Greek: Οργάνωση της διαχειριστικής αρχής
Czech: Organizace řídícího orgánu
Slovak: Organizácia riadiaceho orgánu
Polish: Organizacja instytucji zarządzającej
Hungarian: Az irányító hatóság szervezeti felépítése
Slovenian: Organizacija organa za upravljanje
Estonian: Korraldusasutuse organisatsiooniline struktuur
Latvian: Vadošās iestādes organizācija
Lithuanian: Vadovaujančios institucijos struktūra