FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Spanish Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
French: en espagnol Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
German: Spanisch Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Spanish: en español Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Italian: in spagnolo Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Portuguese: Em espanhol Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Dutch: in het Spaans Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Danish: på spansk Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Swedish: På spanska Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Finnish: espanjaksi Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Greek: στα ισπανικά Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Czech: ve španělštině Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Slovak: v španielčine Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Polish: w języku hiszpańskim Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Hungarian: spanyolul Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Slovenian: v španščini Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Estonian: hispaania keeles Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Latvian: spāņu valodā Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
Lithuanian: ispanų k. Restitución válida para … toneladas netas [cantidad para la que se haya expedido el certificado], como máximo
English: in Czech Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
French: en tchèque Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
German: Tschechisch Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Spanish: en checo Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Italian: in ceco Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Portuguese: Em checo Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Dutch: in het Tsjechisch Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Danish: på tjekkisk Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Swedish: På tjeckiska Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Finnish: tšekiksi Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Greek: στα τσεχικά Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Czech: v češtině Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Slovak: v češtine Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Polish: w języku czeskim Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Hungarian: csehül Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Slovenian: v češčini Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Estonian: tšehhi keeles Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Latvian: čehu valodā Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
Lithuanian: čekų k. Subvence platná pro nejvýše … tun čisté hmotnosti (množství, na které je licence vydána)
English: in Danish Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
French: en danois Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
German: Dänisch Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Spanish: en danés Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Italian: in danese Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Portuguese: Em dinamarquês Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Dutch: in het Deens Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Danish: på dansk Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Swedish: På danska Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Finnish: tanskaksi Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Greek: στα δανικά Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Czech: v dánštině Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Slovak: v dánčine Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Polish: w języku duńskim Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Hungarian: dánul Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Slovenian: v danščini Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Estonian: taani keeles Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Latvian: dāņu valodā Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
Lithuanian: danų k. Restitutionen gælder for højst … ton(s) netto (den mængde, licensen er udstedt for)
English: in German Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
French: en allemand Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
German: Deutsch Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Spanish: en alemán Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Italian: in tedesco Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Portuguese: Em alemão Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Dutch: in het Duits Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Danish: på tysk Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Swedish: På tyska Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Finnish: saksaksi Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Greek: στα γερμανικά Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Czech: v němčině Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Slovak: v nemčine Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Polish: w języku niemieckim Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Hungarian: németül Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Slovenian: v nemščini Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Estonian: saksa keeles Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Latvian: vācu valodā Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
Lithuanian: vokiečių k. Erstattung gültig für höchstens … Tonnen Eigengewicht (Menge, für die die Lizenz erteilt wurde)
English: in Estonian Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
French: en estonien Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
German: Estnisch Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Spanish: en estonio Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Italian: in estone Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Portuguese: Em estónio Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Dutch: in het Ests Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Danish: på estisk Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Swedish: På estniska Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Finnish: viroksi Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Greek: στα εσθονικά Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Czech: v estonštině Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Slovak: v estónčine Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Polish: w języku estońskim Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Hungarian: észtül Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Slovenian: v estonščini Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Estonian: eesti keeles Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Latvian: igauņu valodā Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
Lithuanian: estų k. Toetus kehtib maksimaalselt … netotonni kohta (kogus, mille jaoks litsents on välja antud)
English: in English Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
French: en anglais Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
German: Englisch Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Spanish: en inglés Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Italian: in inglese Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Portuguese: Em inglês Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Dutch: in het Engels Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Danish: på engelsk Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Swedish: På engelska Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Finnish: englanniksi Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Greek: στα αγγλικά Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Czech: v angličtině Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Slovak: v angličtine Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Polish: w języku angielskim Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Hungarian: angolul Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Slovenian: v angleščini Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Estonian: inglise keeles Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Latvian: angļu valodā Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
Lithuanian: anglų k. Refund valid for not more than … tonnes net (quantity for which licence issued)
English: in French Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
French: en français Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
German: Französisch Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Spanish: en francés Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Italian: in francese Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Portuguese: Em francês Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Dutch: in het Frans Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Danish: på fransk Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Swedish: På franska Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Finnish: ranskaksi Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Greek: στα γαλλικά Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Czech: ve francouzštině Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Slovak: vo francúzštine Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Polish: w języku francuskim Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Hungarian: franciául Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Slovenian: v francoščini Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Estonian: prantsuse keeles Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Latvian: franču valodā Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
Lithuanian: prancūzų k. Restitution valable pour … (quantité pour laquelle le certificat est délivré) tonnes net au maximum
English: in Italian Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
French: en italien Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
German: Italienisch Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Spanish: en italiano Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Italian: in italiano Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Portuguese: Em italiano Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Dutch: in het Italiaans Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Danish: på italiensk Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Swedish: På italienska Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Finnish: italiaksi Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Greek: στα ιταλικά Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Czech: v italštině Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Slovak: v taliančine Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Polish: w języku włoskim Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Hungarian: olaszul Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Slovenian: v italijanščini Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Estonian: itaalia keeles Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Latvian: itāliešu valodā Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
Lithuanian: italų k. Restituzione valida al massimo per … (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo) t nette
English: in Latvian Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
French: en letton Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
German: Lettisch Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Spanish: en letón Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Italian: in lettone Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Portuguese: Em letão Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Dutch: in het Lets Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Danish: på lettisk Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Swedish: På lettiska Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Finnish: latviaksi Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Greek: στα λεττονικά Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Czech: v lotyštině Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Slovak: v lotyštine Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Polish: w języku łotewskim Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Hungarian: lettül Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Slovenian: v latvijščini Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Estonian: läti keeles Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Latvian: latviešu valodā Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
Lithuanian: ispanų k. Kompensācija attiecas uz ne vairāk kā … tonnām tīrsvarā (daudzums, par kuru izsniegta atļauja)
English: in Lithuanian Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
French: en lituanien Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
German: Litauisch Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Spanish: en lituano Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Italian: in lituano Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Portuguese: Em lituano Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Dutch: in het Litouws Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Danish: på litauisk Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Swedish: På litauiska Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Finnish: liettuaksi Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Greek: στα λιθουανικά Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Czech: v litevštině Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Slovak: v litovčine Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Polish: w języku litewskim Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Hungarian: litvánul Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Slovenian: v litovščini Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Estonian: leedu keeles Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Latvian: lietuviešu valodā Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
Lithuanian: lietuvių k. Grąžinamoji išmoka taikoma ne daugiau nei … tonų neto (kiekis, kuriam išduota licencija)
English: in Hungarian A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
French: en hongrois A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
German: Ungarisch A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Spanish: en húngaro A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Italian: in ungherese A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Portuguese: Em húngaro A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Dutch: in het Hongaars A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Danish: på ungarsk A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Swedish: På ungerska A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Finnish: unkariksi A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Greek: στα ουγγρικά A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Czech: v maďarštině A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Slovak: v maďarčine A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Polish: w języku węgierskim A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Hungarian: magyarul A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Slovenian: v madžarščini A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Estonian: ungari keeles A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Latvian: ungāru valodā A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna
Lithuanian: vengrų k. A visszatérítés legfeljebb a következő mennnyiségre érvényes: … (az a mennyiség, melyre az engedélyt kiállították) nettó tonna