English: the holder returns the unused import licence(s) to the competent authorities and requests the release of the relevant security,
French: le titulaire du certificat d'importation restitue le ou les certificats d'importation non utilisés aux autorités compétentes et demande la libération de la garantie y afférente;
German: der Einfuhrlizenzinhaber die nicht verwendete(n) Einfuhrlizenz(en) an die zuständigen Behörden zurückgibt und die Freigabe der dazugehörigen Sicherheit beantragt,
Spanish: el titular del certificado de importación restituya el certificado o los certificados de importación no utilizados a las autoridades competentes y solicite la liberación de la garantía correspondiente;
Italian: il titolare del titolo d'importazione restituisca alle autorità competenti i titoli d'importazione non utilizzati e chieda lo svincolo della cauzione afferente;
Portuguese: O titular do certificado de importação restitua o(s) certificado(s) de importação não utilizado(s) às autoridades competentes e solicite a liberação da garantia correspondente,
Dutch: de titularissen van de invoercertificaten de niet-gebruikte invoercertificaten teruggeven aan de bevoegde autoriteiten en verzoeken om vrijgave van de bijbehorende zekerheden;
Danish: importlicensindehaveren returnerer de(n) ikke-anvendte importlicens(er) til myndighederne og anmoder om frigivelse af den dertil hørende sikkerhed
Swedish: Innehavaren av den eller de oanvända importlicenserna skall återlämna dem till de behöriga myndigheterna och begära att den tillhörande garantin frisläpps.
Finnish: tuontitodistuksen haltija palauttaa käyttämättä jääneen tuontitodistuksen tai käyttämättä jääneet tuontitodistukset toimivaltaisille viranomaisille ja pyytää siihen tai niihin liittyvän vakuuden vapauttamista;
Greek: ο δικαιούχος του πιστοποιητικού εισαγωγής επιστρέφει το ή τα πιστοποιητικά εισαγωγής που δεν χρησιμοποιήθηκαν στις αρμόδιες αρχές και ζητά την αποδέσμευση της σχετικής εγγύησης·
Czech: držitel dovozní licence vrátí nepoužitou dovozní licenci či licence příslušným orgánům a požádá o uvolnění příslušné jistoty;
Slovak: držiteľ dovozného povolenia vráti nepoužité dovozné povolenie(-nia) príslušným orgánom a požiada o uvoľnenie príslušnej zábezpeky;
Polish: posiadacz pozwolenia na przywóz zwróci niewykorzystane pozwolenie lub pozwolenia na przywóz właściwym organom i wystąpi o zwrot związanego z nim(-i) zabezpieczenia;
Hungarian: a behozatali engedély tulajdonosa az illetékes hatóságoknak visszaadja a fel nem használt behozatali engedélyeket, és kéri az azokra vonatkozó biztosíték feloldását;
Slovenian: imetnik uvoznega dovoljenja vrne neporabljeno(-a) uvozno(-a) dovoljenje(-a) pristojnim organom in zahteva sprostitev pripadajoče varščine,
Estonian: impordilitsentsi omanik tagastab kasutamata litsentsi või litsentsid pädevale asutusele ja taotleb sellega seotud tagatise vabastamist;
Latvian: ievešanas atļaujas turētājs atdot kompetentajām iestādēm atpakaļ neizmantoto(-ās) ievešanas atļauju(-as) un iesniedz lūgumu par attiecīgā nodrošinājuma atbrīvojumu;
Lithuanian: importo licencijos turėtojas kompetentingai institucijai grąžina nepanaudotą (-as) importo licenciją (-as) ir pateikia atitinkamą užstato grąžinimo paraišką;