FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Date of birth: 12.3.1971. Place of birth: Riyadh, Saudi Arabia. Nationality: Palestinian.
Swedish: Född den 12 mars 1971 i Riyadh, Saudiarabien.
English: Date of birth: 29.4.1949. Place of birth: Unaizah, Saudi Arabia. Nationality: Saudi Arabian.
Swedish: Född den 29 april 1949 i Unaizah, Saudiarabien.
English: The entry ‘Suliman Al-Buthe. Date of birth: 8 December 1961. Place of birth: Egypt.
Swedish: Under rubriken ”Fysiska personer” skall ”Suliman Al-Buthe; född den 8 december 1961 i Egypten; saudisk medborgare; pass nr B049614.” ersättas med följande:
English: Date of birth: 8.12.1961. Place of birth: Cairo, Egypt. Nationality: Saudi Arabian.
Swedish: Född den 8 december 1961 i Kairo, Egypten.
English: Date of birth: (a) 28.4.1949, (b) 29.4.1949. Place of birth: Kuwait. Nationality: Saudi Arabian.
Swedish: Född a) den 28 april 1949, b) den 29 april 1949 i Kuwait.
English: Date of birth: 1965. Place of birth: Al-Mukalla, Yemen. Nationality: Yemeni.
Swedish: Född: 1965 i Al-Mukalla, Jemen.