FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ‘Szabad tartásban termelt tojás’
French: «Szabad tartásban termelt tojás»
German: „Szabad tartásban termelt tojás“
Spanish: «Szabad tartásban termelt tojás»
Italian: «Szabad tartásban termelt tojás»
Portuguese: «Szabad tartásban termelt tojás»
Dutch: „Szabad tartásban termelt tojás”
Danish: »Szabad tartásban termelt tojás«
Swedish: ”Szabad tartásban termelt tojás”
Finnish: ”Szabad tartásban termelt tojás”
Greek: «Szabad tartásban termelt tojás»
Czech: „Szabad tartásban termelt tojás“
Slovak: „Szabad tartásban termelt tojás“
Polish: „Szabad tartásban termelt tojás”
Hungarian: „Szabad tartásban termelt tojás”
Slovenian: „Szabad tartásban termelt tojás“
Estonian: „Szabad tartásban termelt tojás”
Latvian: “Szabad tartásban termelt tojás”
Lithuanian: „Szabad tartásban termelt tojás“
English: ‘Alternatív tartásban termelt tojás’
French: «Alternatív tartásban termelt tojás»
German: „Alternatív tartásban termelt tojás“
Spanish: «Alternatív tartásban termelt tojás»
Italian: «Alternatív tartásban termelt tojás»
Portuguese: «Alternatív tartásban termelt tojás»
Dutch: „Alternatív tartásban termelt tojás”
Danish: »Alternatív tartásban termelt tojás«
Swedish: ”Alternatív tartásban termelt tojás”
Finnish: ”Alternatív tartásban termelt tojás”
Greek: «Alternatív tartásban termelt tojás»
Czech: „Alternatív tartásban termelt tojás“
Slovak: „Alternatív tartásban termelt tojás“
Polish: „Alternatív tartásban termelt tojás”
Hungarian: „Alternatív tartásban termelt tojás”
Slovenian: „Alternatív tartásban termelt tojás“
Estonian: „Alternatív tartásban termelt tojás”
Latvian: “Alternatív tartásban termelt tojás”
Lithuanian: „Alternatív tartásban termelt tojás“
English: ‘Ketreces tartásból származó tojás’
French: «Ketreces tartásból származó tojás»
German: „Ketreces tartásból származó tojás“
Spanish: «Ketreces tartásból származó tojás»
Italian: «Ketreces tartásból származó tojás»
Portuguese: «Ketreces tartásból származó tojás»
Dutch: „Ketreces tartásból származó tojás”
Danish: »Ketreces tartásból származó tojás«
Swedish: ”Ketreces tartásból származó tojás”
Finnish: ”Ketreces tartásból származó tojás”
Greek: «Ketreces tartásból származó tojás»
Czech: „Ketreces tartásból származó tojás“
Slovak: „Ketreces tartásból származó tojás“
Polish: „Ketreces tartásból származó tojás”
Hungarian: „Ketreces tartásból származó tojás”
Slovenian: „Ketreces tartásból származó tojás“
Estonian: „Ketreces tartásból származó tojás”
Latvian: “Ketreces tartásból származó tojás”
Lithuanian: „Ketreces tartásból származó tojás“
English: ‘Bajd tat-tiġieg imrobbija barra’
French: «Bajd tat-tiġieg imrobbija barra»
German: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra“
Spanish: «Bajd tat-tiġieg imrobbija barra»
Italian: «Bajd tat-tiġieg imrobbija barra»
Portuguese: «Bajd tat-tiġieg imrobbija barra»
Dutch: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra”
Danish: »Bajd tat-tiġieg imrobbija barra«
Swedish: ”Bajd tat-tiġieg imrobbija barra”
Finnish: ”Bajd tat-tiġieg imrobbija barra”
Greek: «Bajd tat-tiġieg imrobbija barra»
Czech: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra“
Slovak: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra“
Polish: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra”
Hungarian: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra”
Slovenian: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra“
Estonian: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra”
Latvian: “Bajd tat-tiġieg imrobbija barra”
Lithuanian: „Bajd tat-tiġieg imrobbija barra“
English: ‘Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art’
French: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art»
German: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art“
Spanish: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art»
Italian: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art»
Portuguese: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art»
Dutch: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art”
Danish: »Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art«
Swedish: ”Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art”
Finnish: ”Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art”
Greek: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art»
Czech: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art“
Slovak: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art“
Polish: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art”
Hungarian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art”
Slovenian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art“
Estonian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art”
Latvian: “Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art”
Lithuanian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija ma’l-art“
English: ‘Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ’
French: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ»
German: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ“
Spanish: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ»
Italian: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ»
Portuguese: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ»
Dutch: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ”
Danish: »Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ«
Swedish: ”Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ”
Finnish: ”Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ”
Greek: «Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ»
Czech: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ“
Slovak: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ“
Polish: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ”
Hungarian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ”
Slovenian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ“
Estonian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ”
Latvian: “Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ”
Lithuanian: „Bajd tat-tiġieġ imrobbija filgaġeġ“
English: ‘Eieren van hennen met vrije uitloop’
French: «Eieren van hennen met vrije uitloop»
German: „Eieren van hennen met vrije uitloop“
Spanish: «Eieren van hennen met vrije uitloop»
Italian: «Eieren van hennen met vrije uitloop»
Portuguese: «Eieren van hennen met vrije uitloop»
Dutch: „Eieren van hennen met vrije uitloop”
Danish: »Eieren van hennen met vrije uitloop«
Swedish: ”Eieren van hennen met vrije uitloop”
Finnish: ”Eieren van hennen met vrije uitloop”
Greek: «Eieren van hennen met vrije uitloop»
Czech: „Eieren van hennen met vrije uitloop“
Slovak: „Eieren van hennen met vrije uitloop“
Polish: „Eieren van hennen met vrije uitloop”
Hungarian: „Eieren van hennen met vrije uitloop”
Slovenian: „Eieren van hennen met vrije uitloop“
Estonian: „Eieren van hennen met vrije uitloop”
Latvian: “Eieren van hennen met vrije uitloop”
Lithuanian: „Eieren van hennen met vrije uitloop“
English: ‘Scharreleieren’
French: «Scharreleieren»
German: „Scharreleieren“
Spanish: «Scharreleieren»
Italian: «Scharreleieren»
Portuguese: «Scharreleieren»
Dutch: „Scharreleieren”
Danish: »Scharreleieren«
Swedish: ”Scharreleieren”
Finnish: ”Scharreleieren”
Greek: «Scharreleieren»
Czech: „Scharreleieren“
Slovak: „Scharreleieren“
Polish: „Scharreleieren”
Hungarian: „Scharreleieren”
Slovenian: „Scharreleieren“
Estonian: „Scharreleieren”
Latvian: “Scharreleieren”
Lithuanian: „Scharreleieren“
English: ‘Kooieieren’
French: «Kooieieren»
German: „Kooieieren“
Spanish: «Kooieieren»
Italian: «Kooieieren»
Portuguese: «Kooieieren»
Dutch: „Kooieieren”
Danish: »Kooieieren«
Swedish: ”Kooieieren”
Finnish: ”Kooieieren”
Greek: «Kooieieren»
Czech: „Kooieieren“
Slovak: „Kooieieren“
Polish: „Kooieieren”
Hungarian: „Kooieieren”
Slovenian: „Kooieieren“
Estonian: „Kooieieren”
Latvian: “Kooieieren”
Lithuanian: „Kooieieren“
English: ‘Jaja z chowu na wolnym wybiegu’
French: «Jaja z chowu na wolnym wybiegu»
German: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu“
Spanish: «Jaja z chowu na wolnym wybiegu»
Italian: «Jaja z chowu na wolnym wybiegu»
Portuguese: «Jaja z chowu na wolnym wybiegu»
Dutch: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu”
Danish: »Jaja z chowu na wolnym wybiegu«
Swedish: ”Jaja z chowu na wolnym wybiegu”
Finnish: ”Jaja z chowu na wolnym wybiegu”
Greek: «Jaja z chowu na wolnym wybiegu»
Czech: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu“
Slovak: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu“
Polish: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu”
Hungarian: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu”
Slovenian: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu“
Estonian: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu”
Latvian: “Jaja z chowu na wolnym wybiegu”
Lithuanian: „Jaja z chowu na wolnym wybiegu“
English: ‘Jaja z chowu ściółkowego’
French: «Jaja z chowu ściółkowego»
German: „Jaja z chowu ściółkowego“
Spanish: «Jaja z chowu ściółkowego»
Italian: «Jaja z chowu ściółkowego»
Portuguese: «Jaja z chowu ściółkowego»
Dutch: „Jaja z chowu ściółkowego”
Danish: »Jaja z chowu ściółkowego«
Swedish: ”Jaja z chowu ściółkowego”
Finnish: ”Jaja z chowu ściółkowego”
Greek: «Jaja z chowu ściółkowego»
Czech: „Jaja z chowu ściółkowego“
Slovak: „Jaja z chowu ściółkowego“
Polish: „Jaja z chowu ściółkowego”
Hungarian: „Jaja z chowu ściółkowego”
Slovenian: „Jaja z chowu ściółkowego“
Estonian: „Jaja z chowu ściółkowego”
Latvian: “Jaja z chowu ściółkowego”
Lithuanian: „Jaja z chowu ściółkowego“
English: ‘Jaja z chowu klatkowego’
French: «Jaja z chowu klatkowego»
German: „Jaja z chowu klatkowego“
Spanish: «Jaja z chowu klatkowego»
Italian: «Jaja z chowu klatkowego»
Portuguese: «Jaja z chowu klatkowego»
Dutch: „Jaja z chowu klatkowego”
Danish: »Jaja z chowu klatkowego«
Swedish: ”Jaja z chowu klatkowego”
Finnish: ”Jaja z chowu klatkowego”
Greek: «Jaja z chowu klatkowego»
Czech: „Jaja z chowu klatkowego“
Slovak: „Jaja z chowu klatkowego“
Polish: „Jaja z chowu klatkowego”
Hungarian: „Jaja z chowu klatkowego”
Slovenian: „Jaja z chowu klatkowego“
Estonian: „Jaja z chowu klatkowego”
Latvian: “Jaja z chowu klatkowego”
Lithuanian: „Jaja z chowu klatkowego“
English: ‘Ovos de galinhas criadas ao ar livre’
French: «Ovos de galinhas criadas ao ar livre»
German: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre“
Spanish: «Ovos de galinhas criadas ao ar livre»
Italian: «Ovos de galinhas criadas ao ar livre»
Portuguese: «Ovos de galinhas criadas ao ar livre»
Dutch: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre”
Danish: »Ovos de galinhas criadas ao ar livre«
Swedish: ”Ovos de galinhas criadas ao ar livre”
Finnish: ”Ovos de galinhas criadas ao ar livre”
Greek: «Ovos de galinhas criadas ao ar livre»
Czech: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre“
Slovak: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre“
Polish: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre”
Hungarian: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre”
Slovenian: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre“
Estonian: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre”
Latvian: “Ovos de galinhas criadas ao ar livre”
Lithuanian: „Ovos de galinhas criadas ao ar livre“
English: ‘Ovos de galinhas criadas no solo’
French: «Ovos de galinhas criadas no solo»
German: „Ovos de galinhas criadas no solo“
Spanish: «Ovos de galinhas criadas no solo»
Italian: «Ovos de galinhas criadas no solo»
Portuguese: «Ovos de galinhas criadas no solo»
Dutch: „Ovos de galinhas criadas no solo”
Danish: »Ovos de galinhas criadas no solo«
Swedish: ”Ovos de galinhas criadas no solo”
Finnish: ”Ovos de galinhas criadas no solo”
Greek: «Ovos de galinhas criadas no solo»
Czech: „Ovos de galinhas criadas no solo“
Slovak: „Ovos de galinhas criadas no solo“
Polish: „Ovos de galinhas criadas no solo”
Hungarian: „Ovos de galinhas criadas no solo”
Slovenian: „Ovos de galinhas criadas no solo“
Estonian: „Ovos de galinhas criadas no solo”
Latvian: “Ovos de galinhas criadas no solo”
Lithuanian: „Ovos de galinhas criadas no solo“
English: ‘Ovos de galinhas criadas em gaiolas’
French: «Ovos de galinhas criadas em gaiolas»
German: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas“
Spanish: «Ovos de galinhas criadas em gaiolas»
Italian: «Ovos de galinhas criadas em gaiolas»
Portuguese: «Ovos de galinhas criadas em gaiolas»
Dutch: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas”
Danish: »Ovos de galinhas criadas em gaiolas«
Swedish: ”Ovos de galinhas criadas em gaiolas”
Finnish: ”Ovos de galinhas criadas em gaiolas”
Greek: «Ovos de galinhas criadas em gaiolas»
Czech: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas“
Slovak: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas“
Polish: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas”
Hungarian: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas”
Slovenian: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas“
Estonian: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas”
Latvian: “Ovos de galinhas criadas em gaiolas”
Lithuanian: „Ovos de galinhas criadas em gaiolas“
English: ‘Ouă de găini crescute în aer liber’
French: «Ouă de găini crescute în aer liber»
German: „Ouă de găini crescute în aer liber“
Spanish: «Ouă de găini crescute în aer liber»
Italian: «Ouă de găini crescute în aer liber»
Portuguese: «Ouă de găini crescute în aer liber»
Dutch: „Ouă de găini crescute în aer liber”
Danish: »Ouă de găini crescute în aer liber«
Swedish: ”Ouă de găini crescute în aer liber”
Finnish: ”Ouă de găini crescute în aer liber”
Greek: «Ouă de găini crescute în aer liber»
Czech: „Ouă de găini crescute în aer liber“
Slovak: „Ouă de găini crescute în aer liber“
Polish: „Ouă de găini crescute în aer liber”
Hungarian: „Ouă de găini crescute în aer liber”
Slovenian: „Ouă de găini crescute în aer liber“
Estonian: „Ouă de găini crescute în aer liber”
Latvian: “Ouă de găini crescute în aer liber”
Lithuanian: „Ouă de găini crescute în aer liber“
English: ‘Ouă de găini crescute în hale la sol’
French: «Ouă de găini crescute în hale la sol»
German: „Ouă de găini crescute în hale la sol“
Spanish: «Ouă de găini crescute în hale la sol»
Italian: «Ouă de găini crescute în hale la sol»
Portuguese: «Ouă de găini crescute în hale la sol»
Dutch: „Ouă de găini crescute în hale la sol”
Danish: »Ouă de găini crescute în hale la sol«
Swedish: ”Ouă de găini crescute în hale la sol”
Finnish: ”Ouă de găini crescute în hale la sol”
Greek: «Ouă de găini crescute în hale la sol»
Czech: „Ouă de găini crescute în hale la sol“
Slovak: „Ouă de găini crescute în hale la sol“
Polish: „Ouă de găini crescute în hale la sol”
Hungarian: „Ouă de găini crescute în hale la sol”
Slovenian: „Ouă de găini crescute în hale la sol“
Estonian: „Ouă de găini crescute în hale la sol”
Latvian: “Ouă de găini crescute în hale la sol”
Lithuanian: „Ouă de găini crescute în hale la sol“
English: ‘Ouă de găini crescute în baterii’
French: «Ouă de găini crescute în baterii»
German: „Ouă de găini crescute în baterii“
Spanish: «Ouă de găini crescute în baterii»
Italian: «Ouă de găini crescute în baterii»
Portuguese: «Ouă de găini crescute în baterii»
Dutch: „Ouă de găini crescute în baterii”
Danish: »Ouă de găini crescute în baterii«
Swedish: ”Ouă de găini crescute în baterii”
Finnish: ”Ouă de găini crescute în baterii”
Greek: «Ouă de găini crescute în baterii»
Czech: „Ouă de găini crescute în baterii“
Slovak: „Ouă de găini crescute în baterii“
Polish: „Ouă de găini crescute în baterii”
Hungarian: „Ouă de găini crescute în baterii”
Slovenian: „Ouă de găini crescute în baterii“
Estonian: „Ouă de găini crescute în baterii”
Latvian: “Ouă de găini crescute în baterii”
Lithuanian: „Ouă de găini crescute în baterii“
English: ‘Vajcia z chovu na voľnom výbehu’
French: «Vajcia z chovu na voľnom výbehu»
German: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu“
Spanish: «Vajcia z chovu na voľnom výbehu»
Italian: «Vajcia z chovu na voľnom výbehu»
Portuguese: «Vajcia z chovu na voľnom výbehu»
Dutch: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu”
Danish: »Vajcia z chovu na voľnom výbehu«
Swedish: ”Vajcia z chovu na voľnom výbehu”
Finnish: ”Vajcia z chovu na voľnom výbehu”
Greek: «Vajcia z chovu na voľnom výbehu»
Czech: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu“
Slovak: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu“
Polish: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu”
Hungarian: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu”
Slovenian: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu“
Estonian: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu”
Latvian: “Vajcia z chovu na voľnom výbehu”
Lithuanian: „Vajcia z chovu na voľnom výbehu“
English: ‘Vajcia z podostieľkového chovu’
French: «Vajcia z podostieľkového chovu»
German: „Vajcia z podostieľkového chovu“
Spanish: «Vajcia z podostieľkového chovu»
Italian: «Vajcia z podostieľkového chovu»
Portuguese: «Vajcia z podostieľkového chovu»
Dutch: „Vajcia z podostieľkového chovu”
Danish: »Vajcia z podostieľkového chovu«
Swedish: ”Vajcia z podostieľkového chovu”
Finnish: ”Vajcia z podostieľkového chovu”
Greek: «Vajcia z podostieľkového chovu»
Czech: „Vajcia z podostieľkového chovu“
Slovak: „Vajcia z podostieľkového chovu“
Polish: „Vajcia z podostieľkového chovu”
Hungarian: „Vajcia z podostieľkového chovu”
Slovenian: „Vajcia z podostieľkového chovu“
Estonian: „Vajcia z podostieľkového chovu”
Latvian: “Vajcia z podostieľkového chovu”
Lithuanian: „Vajcia z podostieľkového chovu“
English: ‘Vajcia z klietkového chovu’
French: «Vajcia z klietkového chovu»
German: „Vajcia z klietkového chovu“
Spanish: «Vajcia z klietkového chovu»
Italian: «Vajcia z klietkového chovu»
Portuguese: «Vajcia z klietkového chovu»
Dutch: „Vajcia z klietkového chovu”
Danish: »Vajcia z klietkového chovu«
Swedish: ”Vajcia z klietkového chovu”
Finnish: ”Vajcia z klietkového chovu”
Greek: «Vajcia z klietkového chovu»
Czech: „Vajcia z klietkového chovu“
Slovak: „Vajcia z klietkového chovu“
Polish: „Vajcia z klietkového chovu”
Hungarian: „Vajcia z klietkového chovu”
Slovenian: „Vajcia z klietkového chovu“
Estonian: „Vajcia z klietkového chovu”
Latvian: “Vajcia z klietkového chovu”
Lithuanian: „Vajcia z klietkového chovu“
English: ‘Jajca iz proste reje’
French: «Jajca iz proste reje»
German: „Jajca iz proste reje“
Spanish: «Jajca iz proste reje»
Italian: «Jajca iz proste reje»
Portuguese: «Jajca iz proste reje»
Dutch: „Jajca iz proste reje”
Danish: »Jajca iz proste reje«
Swedish: ”Jajca iz proste reje”
Finnish: ”Jajca iz proste reje”
Greek: «Jajca iz proste reje»
Czech: „Jajca iz proste reje“
Slovak: „Jajca iz proste reje“
Polish: „Jajca iz proste reje”
Hungarian: „Jajca iz proste reje”
Slovenian: „Jajca iz proste reje“
Estonian: „Jajca iz proste reje”
Latvian: “Jajca iz proste reje”
Lithuanian: „Jajca iz proste reje“
English: ‘Jajca iz hlevske reje’
French: «Jajca iz hlevske reje»
German: „Jajca iz hlevske reje“
Spanish: «Jajca iz hlevske reje»
Italian: «Jajca iz hlevske reje»
Portuguese: «Jajca iz hlevske reje»
Dutch: „Jajca iz hlevske reje”
Danish: »Jajca iz hlevske reje«
Swedish: ”Jajca iz hlevske reje”
Finnish: ”Jajca iz hlevske reje”
Greek: «Jajca iz hlevske reje»
Czech: „Jajca iz hlevske reje“
Slovak: „Jajca iz hlevske reje“
Polish: „Jajca iz hlevske reje”
Hungarian: „Jajca iz hlevske reje”
Slovenian: „Jajca iz hlevske reje“
Estonian: „Jajca iz hlevske reje”
Latvian: “Jajca iz hlevske reje”
Lithuanian: „Jajca iz hlevske reje“
English: ‘Jajca iz baterijske reje’
French: «Jajca iz baterijske reje»
German: „Jajca iz baterijske reje“
Spanish: «Jajca iz baterijske reje»
Italian: «Jajca iz baterijske reje»
Portuguese: «Jajca iz baterijske reje»
Dutch: „Jajca iz baterijske reje”
Danish: »Jajca iz baterijske reje«
Swedish: ”Jajca iz baterijske reje”
Finnish: ”Jajca iz baterijske reje”
Greek: «Jajca iz baterijske reje»
Czech: „Jajca iz baterijske reje“
Slovak: „Jajca iz baterijske reje“
Polish: „Jajca iz baterijske reje”
Hungarian: „Jajca iz baterijske reje”
Slovenian: „Jajca iz baterijske reje“
Estonian: „Jajca iz baterijske reje”
Latvian: “Jajca iz baterijske reje”
Lithuanian: „Jajca iz baterijske reje“
English: ‘Ulkokanojen munia’
French: «Ulkokanojen munia»
German: „Ulkokanojen munia“
Spanish: «Ulkokanojen munia»
Italian: «Ulkokanojen munia»
Portuguese: «Ulkokanojen munia»
Dutch: „Ulkokanojen munia”
Danish: »Ulkokanojen munia«
Swedish: ”Ulkokanojen munia”
Finnish: ”Ulkokanojen munia”
Greek: «Ulkokanojen munia»
Czech: „Ulkokanojen munia“
Slovak: „Ulkokanojen munia“
Polish: „Ulkokanojen munia”
Hungarian: „Ulkokanojen munia”
Slovenian: „Ulkokanojen munia“
Estonian: „Ulkokanojen munia”
Latvian: “Ulkokanojen munia”
Lithuanian: „Ulkokanojen munia“
English: ‘Lattiakanojen munia’
French: «Lattiakanojen munia»
German: „Lattiakanojen munia“
Spanish: «Lattiakanojen munia»
Italian: «Lattiakanojen munia»
Portuguese: «Lattiakanojen munia»
Dutch: „Lattiakanojen munia”
Danish: »Lattiakanojen munia«
Swedish: ”Lattiakanojen munia”
Finnish: ”Lattiakanojen munia”
Greek: «Lattiakanojen munia»
Czech: „Lattiakanojen munia“
Slovak: „Lattiakanojen munia“
Polish: „Lattiakanojen munia”
Hungarian: „Lattiakanojen munia”
Slovenian: „Lattiakanojen munia“
Estonian: „Lattiakanojen munia”
Latvian: “Lattiakanojen munia”
Lithuanian: „Lattiakanojen munia“
English: ‘Häkkikanojen munia’
French: «Häkkikanojen munia»
German: „Häkkikanojen munia“
Spanish: «Häkkikanojen munia»
Italian: «Häkkikanojen munia»
Portuguese: «Häkkikanojen munia»
Dutch: „Häkkikanojen munia”
Danish: »Häkkikanojen munia«
Swedish: ”Häkkikanojen munia”
Finnish: ”Häkkikanojen munia”
Greek: «Häkkikanojen munia»
Czech: „Häkkikanojen munia“
Slovak: „Häkkikanojen munia“
Polish: „Häkkikanojen munia”
Hungarian: „Häkkikanojen munia”
Slovenian: „Häkkikanojen munia“
Estonian: „Häkkikanojen munia”
Latvian: “Häkkikanojen munia”
Lithuanian: „Häkkikanojen munia“
English: ‘Ägg från utehöns’
French: «Ägg från utehöns»
German: „Ägg från utehöns“
Spanish: «Ägg från utehöns»
Italian: «Ägg från utehöns»
Portuguese: «Ägg från utehöns»
Dutch: „Ägg från utehöns”
Danish: »Ägg från utehöns«
Swedish: ”Ägg från utehöns”
Finnish: ”Ägg från utehöns”
Greek: «Ägg från utehöns»
Czech: „Ägg från utehöns“
Slovak: „Ägg från utehöns“
Polish: „Ägg från utehöns”
Hungarian: „Ägg från utehöns”
Slovenian: „Ägg från utehöns“
Estonian: „Ägg från utehöns”
Latvian: “Ägg från utehöns”
Lithuanian: „Ägg från utehöns“
English: ‘Ägg från frigående höns inomhus’
French: «Ägg från frigående höns inomhus»
German: „Ägg från frigående höns inomhus“
Spanish: «Ägg från frigående höns inomhus»
Italian: «Ägg från frigående höns inomhus»
Portuguese: «Ägg från frigående höns inomhus»
Dutch: „Ägg från frigående höns inomhus”
Danish: »Ägg från frigående höns inomhus«
Swedish: ”Ägg från frigående höns inomhus”
Finnish: ”Ägg från frigående höns inomhus”
Greek: «Ägg från frigående höns inomhus»
Czech: „Ägg från frigående höns inomhus“
Slovak: „Ägg från frigående höns inomhus“
Polish: „Ägg från frigående höns inomhus”
Hungarian: „Ägg från frigående höns inomhus”
Slovenian: „Ägg från frigående höns inomhus“
Estonian: „Ägg från frigående höns inomhus”
Latvian: “Ägg från frigående höns inomhus”
Lithuanian: „Ägg från frigående höns inomhus“
English: ‘Ägg från burhöns’
French: «Ägg från burhöns»
German: „Ägg från burhöns“
Spanish: «Ägg från burhöns»
Italian: «Ägg från burhöns»
Portuguese: «Ägg från burhöns»
Dutch: „Ägg från burhöns”
Danish: »Ägg från burhöns«
Swedish: ”Ägg från burhöns”
Finnish: ”Ägg från burhöns”
Greek: «Ägg från burhöns»
Czech: „Ägg från burhöns“
Slovak: „Ägg från burhöns“
Polish: „Ägg från burhöns”
Hungarian: „Ägg från burhöns”
Slovenian: „Ägg från burhöns“
Estonian: „Ägg från burhöns”
Latvian: “Ägg från burhöns”
Lithuanian: „Ägg från burhöns“
English: Terms referred to in the fourth subparagraph of Article 12(2)
French: Mentions visées à l'article 12, paragraphe 2, quatrième alinéa
German: Bezeichnungen gemäß Artikel 12 Absatz 2 Unterabsatz 4
Spanish: Términos mencionados en el artículo 12, apartado 2, párrafo cuarto
Italian: Diciture di cui all'articolo 12, paragrafo 2, quarto comma
Portuguese: Termos referidos no n.o 2, quarto parágrafo, do artigo 12.o:
Dutch: In artikel 12, lid 2, vierde alinea, bedoelde vermeldingen
Danish: Udtryk som omhandlet i artikel 12, stk. 2, fjerde afsnit
Swedish: Beteckningar enligt artikel 12.2 fjärde stycket
Finnish: Asetuksen 12 artiklan 2 kohdan a alakohdan neljännessä alakohdassa tarkoitetut merkinnät
Greek: Όροι που προβλέπονται στο άρθρο 12 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο
Czech: Výrazy uvedené v čl. 12 odst. 2 čtvrtém pododstavci:
Slovak: Výrazy uvedené v článku 12 ods. 2 štvrtom pododseku
Polish: Nazwy, o których mowa w art. 12 ust. 2 akapit czwarty
Hungarian: A 12. cikk (2) bekezdésének negyedik albekezdésében említett kifejezések
Slovenian: Izrazi iz četrtega pododstavka člena 12(2)
Estonian: Artikli 12 lõike 2 neljandas lõigus osutatud mõisted
Latvian: Regulas 12. panta 2. punkta ceturtajā daļā minētās norādes
Lithuanian: 12 straipsnio 2 dalies ketvirtoje pastraipoje paminėti terminai
English: ‘уголемени клетки’
French: «уголемени клетки»
German: „уголемени клетки“
Spanish: «уголемени клетки»
Italian: «уголемени клетки»
Portuguese: «уголемени клетки»
Dutch: „уголемени клетки”
Danish: »уголемени клетки«
Swedish: ”уголемени клетки”
Finnish: ”уголемени клетки”
Greek: «уголемени клетки»
Czech: „уголемени клетки“
Slovak: „уголемени клетки“
Polish: „уголемени клетки”
Hungarian: „уголемени клетки”
Slovenian: „уголемени клетки“
Estonian: „уголемени клетки”
Latvian: “уголемени клетки”
Lithuanian: „уголемени клетки“