English: Galega orientalis Lam. is a fodder plant largely grown in certain Member States and plays a significant role in improving the quality of feed for farm animals.
French: considérant ce qui suit:
German: Bei Galega orientalis Lam. handelt es sich um eine Futterpflanze, die in bestimmten Mitgliedstaaten in großem Umfang angebaut wird und für die Verbesserung der Qualität von Futtermitteln für landwirtschaftliche Nutztiere von erheblicher Bedeutung ist.
Spanish: Galega orientalis Lam. es una planta forrajera que se cultiva ampliamente en algunos Estados miembros y desempeña un importante papel en la mejora de la calidad de los piensos para los animales de explotación.
Italian: La Galega orientalis Lam. è una pianta foraggera ampiamente coltivata in alcuni Stati membri, che ha un ruolo importante nel miglioramento della qualità dei mangimi per gli animali d’allevamento.
Portuguese: A Galega orientalis Lam. é uma planta forrageira amplamente cultivada em certos Estados-Membros e tem um papel significativo na melhoria da qualidade dos alimentos para animais de criação.
Dutch: Galega orientalis Lam. is een groenvoedergewas dat in bepaalde lidstaten op grote schaal wordt geteeld en een belangrijke rol speelt bij de verbetering van de kwaliteit van het voeder voor landbouwhuisdieren.
Danish: Galega orientalis Lam. er en foderplante, der dyrkes i vidt omfang i visse medlemsstater, og som spiller en betydelig rolle for forbedringen af kvaliteten af husdyrs foder.
Swedish: Galega orientalis Lam. är en foderväxt som odlas i stor utsträckning i vissa medlemsstater och har en stor betydelse när det gäller att förbättra kvaliteten på husdjursfoder.
Finnish: Galega orientalis Lam. on yleinen rehukasvi tietyissä jäsenvaltiossa, ja se parantaa merkittävästi maatiloilla eläimille syötettävän rehun laatua.
Greek: Το κτηνοτροφικό φυτό Galega orientalis Lam. καλλιεργείται ευρέως σε ορισμένα κράτη μέλη και διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη βελτίωση της ποιότητας των ζωοτροφών για τα εκτρεφόμενα ζώα.
Czech: Galega orientalis Lam. je pícnina, která se z velké části pěstuje v některých členských státech a hraje významnou roli při zlepšování kvality krmiva pro hospodářská zvířata.
Slovak: Galega orientalis Lam. je krmovina, ktorá sa vo veľkej miere pestuje v určitých členských štátoch a zohráva významnú úlohu pri zlepšovaní kvality krmiva pre hospodárske zvieratá.
Polish: Galega orientalis Lam. jest rośliną pastewną powszechnie uprawianą w niektórych państwach członkowskich i odgrywa istotną rolę dla poprawy jakości paszy przeznaczonej dla zwierząt hodowlanych.
Hungarian: A Galega orientalis Lam. egyes tagállamokban széleskörűen termesztett takarmánynövény és fontos szerepet tölt be az állati takarmányok minőségének javításában.
Slovenian: Galega orientalis Lam. je krmna rastlina, ki se na veliko goji v nekaterih državah članicah in ima pomembno vlogo pri izboljšanju kakovosti krme za domače živali.
Estonian: Galega orientalis Lam. on teatavates liikmesriikides palju kasvatatav söödakultuur, millel on oluline roll põllumajandusloomade sööda kvaliteedi parandamisel.
Latvian: Galega orientalis Lam. ir lopbarības augs, ko plaši audzē dažās dalībvalstīs un kam ir svarīga nozīme lauksaimniecības dzīvnieku barības kvalitātes uzlabošanā.
Lithuanian: Galega orientalis Lam. yra pašarinis augalas, daugiausia augantis tam tikrose valstybėse narėse ir svarbus gerinant ūkiuose auginamų gyvūnų pašarų kokybę.