FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Minister of Agriculture (Former Minister of Economic Development), born 8.3.1940
French: Ministre de l’agriculture (anciennement: ministre du développement économique), né le 8.3.1940
German: Minister für Landwirtschaft (ehemaliger stellvertretender Minister für Finanzen), geb. am 8.3.1940
Spanish: Ministro de Agricultura (antiguo Ministro de Desarrollo Económico), fecha de nacimiento: 8.3.1940
Italian: Ministro dell'agricoltura (ex Ministro dello sviluppo economico), data di nascita 8.3.1940
Portuguese: Ministro da Agricultura (ex-Ministro do Desenvolvimento Económico), nascido em 8.3.1940
Dutch: Minister van Landbouw (voormalig minister van Economische Ontwikkeling), geboren op 8.3.1940
Danish: Landbrugsminister (tidligere minister for økonomisk udvikling), født 8.3.1940
Swedish: Jordbruksminister (tidigare minister för ekonomisk utveckling), född 8.3.1940
Finnish: Maatalousministeri (entinen talouskehityksestä vastaava ministeri), syntynyt 8.3.1940
Slovak: námestník ministra poľnohospodárstva (bývalý námestník ministra hospodárskeho rozvoja), dátum narodenia 8.3.1940
Polish: Minister rolnictwa (były minister rozwoju gospodarczego, ur. 8.3.1940 r.
Hungarian: Mezőgazdasági miniszter (korábbi gazdaságfejlesztési miniszter), szül.: 1940.3.8.
Slovenian: Minister za kmetijstvo (nekdanji minister za gospodarski razvoj), rojen 8.3.1940
Estonian: Põllumajandusminister (endine majandusarengu minister), sünd. 8.3.1940
Latvian: Lauksaimniecības ministrs (bijušais ekonomiskās attīstības ministrs), dzimis 8.3.1940
Lithuanian: Žemės ūkio ministras (buvęs ekonomikos vystymo ministras), gimęs 1940 m. kovo 8 d.
English: Former Provincial Governor: Masvingo, born 7.11.1935
French: Anciennement: gouverneur de la province de Masvingo, né le 7.11.1935
German: ehemaliger Gouverneur der Provinz Masvingo, geb. am 7.11.1935
Spanish: Antiguo Gobernador Provincial de Masvingo, fecha de nacimiento: 7.11.1935
Italian: Ex Governatore della provincia di Masvingo, data di nascita 7.11.1935
Portuguese: Ex-governador da província de Masvingo, nascido em 7.11.1935
Dutch: Voormalig provinciegouverneur van Masvingo, geboren op 7.11.1935
Danish: Tidligere guvernør for Masvingo-provinsen, født 7.11.1935
Swedish: Tidigare guvernör i Masvingo, född 7.11.1935
Finnish: Entinen Masvingon maakunnan kuvernööri, syntynyt 7.11.1935
Slovak: bývalý guvernér provincie Masvingo, dátum narodenia 7.11.1935
Polish: Były gubernator prowincji Masvingo, ur. 7.11.1935 r.
Hungarian: Volt tartományi kormányzó: Masvingo, szül.: 1935.11.7.
Slovenian: Nekdanji guverner province: Masvingo, rojen 7.11.1935
Estonian: Endine Masvingo provintsi kuberner, sünd. 7.11.1935
Latvian: Masvingo provinces bijušais gubernators, dzimis 7.11.1935
Lithuanian: Buvęs Masvingo provincijos gubernatorius, gimęs 1935 m. lapkričio 7 d.
English: ZANU (PF) Politburo Committee Member, born 17.2.1938
French: Membre du comité du Politburo de la ZANU-PF, né le 17.2.1938
German: Ausschussmitglied im Politbüro der ZANU (PF), geb. am 17.2.1938
Spanish: Miembro del Comité del Politburó de ZANU (PF), fecha de nacimiento: 17.2.1938
Italian: Membro del Comitato del Politburo dello ZANU (PF), data di nascita 17.2.1938
Portuguese: Membro do Comité do Politburo do ZANU (PF), nascida em 17.2.1938
Dutch: Lid van het Politbureaucomité van ZANU-PF, geboren op 17.2.1938
Danish: Medlem af ZANU-PF's politbureau, født 17.2.1938
Swedish: ZANU–FP-partiets politbyrå, utskottsledamot, född 17.2.1938
Finnish: ZANU (PF) -puolueen politbyroon komitean jäsen, syntynyt 17.2.1938
Slovak: člen výboru politbyra ZANU (PF), dátum narodenia 17.2.1938
Polish: Członek Komitetu Biura Politycznego ZANU (PF), ur. 17.2.1938 r.
Hungarian: A ZANU (PF) Politikai Hivatal bizottsági tagja, szül.: 1938.2.17.
Slovenian: Član odbora v politbiroju ZANU (PF), rojen 17.2.1938
Estonian: ZANU (PF) poliitbüroo komitee liige, sünd. 17.2.1938
Latvian: ZANU (PF) Politbiroja komitejas loceklis, 17.2.1938
Lithuanian: Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politinio biuro komiteto narys, gimęs 1938 m. vasario 17 d.
English: Provincial Governor: Harare and ZANU (PF) Politburo Secretary for Finance, born 25.5.1947
French: Gouverneur de la province de Harare et secrétaire du Politburo de la ZANU-PF, chargé des finances, né le 25.5.1947
German: Gouverneur der Provinz Harare und Sekretär für Finanzen im Politbüro der ZANU (PF), geb. am 25.5.1947
Spanish: Gobernador provincial de Harare y Secretario de Finanzas del Politburó de ZANU (PF), fecha de nacimiento: 25.5.1947
Italian: Governatore del distretto di Harare e Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato degli affari finanziari, data di nascita 25.5.1947
Portuguese: Governador da província de Harare e Secretário das Finanças do Politburo do ZANU (PF), nascido em 25.5.1947
Dutch: Provinciegouverneur van Harare, en secretaris voor Financiën van het Politbureau van ZANU-PF, geboren op 25.5.1947
Danish: Guvernør for Harare-provinsen og finanssekretær i ZANU-PF's politbureau, født 25.5.1947
Swedish: Guvernör i Harare och sekreterare för finansiella frågor vid ZANU–FP-partiets politbyrå, född 25.5.1947
Finnish: Hararen maakunnan kuvernööri ja ZANU (PF) -puolueen politbyroon valtiovarainsihteeri, syntynyt 25.5.1947
Slovak: guvernér provincie Harare a tajomník politbyra ZANU (PF) pre financie, dátum narodenia 25.5.1947
Polish: Gubernator prowincji Harare i sekretarz Biura Politycznego ZANU (PF) ds. finansowych, ur. 25.5.1947 r.
Hungarian: Tartományi kormányzó: Harare; a ZANU (PF) Politikai Hivatal pénzügyi titkára, szül.: 1947.5.25.
Slovenian: Guverner province: Harare in sekretar za finance v politbiroju ZANU (PF), rojen 25.5.1947
Estonian: Harare provintsi kuberner ja ZANU (PF) poliitbüroo rahandussekretär, sünd. 25.5.1947
Latvian: Harare provinces gubernators un ZANU (PF) Politbiroja sekretārs finanšu jautājumos, dzimis 25.5.1947
Lithuanian: Hararės provincijos gubernatorius ir Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politinio biuro finansų sekretorius, gimęs 1947 m. gegužės 25 d.
English: Deputy Minister for Youth Development & Employment Creation and ZANU (PF) Politburo Deputy-Secretary for Youth Affairs, born 23.10.1970
French: Vice-ministre de la jeunesse et de la création d’emplois et secrétaire adjoint du Politburo de la ZANU-PF, chargé de la jeunesse, né le 23.10.1970
German: Stellvertretender Minister für Jugendentwicklung und Schaffung von Arbeitsplätzen und Stellvertretender Sekretär für Jugendfragen im Politbüro der ZANU (PF), geb. am 23.10.1970
Spanish: Ministro Adjunto de Juventud y Creación de Empleo y Vicesecretario de Juventud del Politburó de ZANU (PF), fecha de nacimiento: 23.10.1970
Italian: Vice Ministro della gioventù, delle questioni di genere e dell'occupazione e Vice Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato degli affari della gioventù, data di nascita 23.10.1970
Portuguese: Vice-Ministro da Juventude e da Criação de Emprego e Subsecretário do Politburo do ZANU (PF) responsável pelos Assuntos da Juventude, nascido em 23.10.1970
Dutch: Onderminister voor Jeugdzaken en Werkgelegenheid, alsmede adjunct-secretaris voor Jeugdzaken van het Politbureau van ZANU-PF, geboren op 23.10.1970
Danish: Viceminister for ungdomsudvikling og jobskabelse og vicesekretær for ungdomsanliggender i ZANU-PF's politbureau, født 23.10.1970
Swedish: Biträdande minister för ungdomsutveckling och sysselsättningsfrågor samt biträdande sekreterare för ungdomsfrågor vid ZANU–FP-partiets politbyrå, född 23.10.1970
Finnish: Varaministeri, nuorison kehitys ja työllisyysasiat, ZANU (PF) -puolueen politbyroon nuorisoasioiden apulaissihteeri, syntynyt 23.10.1970
Slovak: námestník ministra pre rozvoj mládeže a vytváranie pracovných miest a námestník tajomníka politbyra ZANU (PF) pre veci mládeže, dátum narodenia 23.10.1970
Polish: Były minister ds. rozwoju młodzieży i tworzenia miejsc pracy i zastępca sekretarza Biura Politycznego ZANU (PF) ds. młodzieży, ur. 23.10.1970 r.
Hungarian: Ifjúsági fejlesztési és munkahelyteremtési miniszterhelyettes és a ZANU (PF) Politikai Hivatal ifjúsági ügyekért felelős helyettes titkára, szül.: 1970.10.23.
Slovenian: Namestnik ministra za razvoj mladine in ustvarjanje delovnih mest ter namestnik sekretarja za mladino v politbiroju ZANU (PF), rojen 23.10.1970
Estonian: Noorsoo arengu ja töökohtade loomise aseminister ja (PF) poliitbüroo noorsooküsimuste asesekretär, sünd. 23.10.1970
Latvian: Jaunatnes attīstības un nodarbinātības veicināšanas ministra vietnieks un ZANU (PF) Politbiroja sekretāra vietnieks jaunatnes jautājumos, dzimis 23.10.1970
Lithuanian: Jaunimo vystymosi ir darbo vietų kūrimo ministro pavaduotojas bei Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politinio biuro jaunimo reikalų sekretoriaus pavaduotojas, gimęs 1970 m. spalio 23 d.
English: Provincial Governor: Mashonaland East, born 4.3.1963
French: Gouverneur de la province du Mashonaland oriental, né le 4.3.1963
German: Gouverneur der Provinz Mashonaland-Ost, geb. am 4.3.1963
Spanish: Gobernador Provincial de Mashonaland Oriental, fecha de nacimiento: 4.3.1963
Italian: Governatore della provincia del Mashonaland orientale, data di nascita 4.3.1963
Portuguese: Governador da província de Mashonaland East, nascido em 4.3.1963
Dutch: Provinciegouverneur van Oost-Mashonaland, geboren op 4.3.1963
Danish: Guvernør for Mashonaland East-provinsen, født 4.3.1963
Swedish: Guvernör i östra Mashonaland, född 4.3.1963
Finnish: Mashonaland East -maakunnan kuvernööri, syntynyt 4.3.1963
Slovak: guvernér provincie Mashonaland East, dátum narodenia 4.3.1963
Polish: Gubernator prowincji Mashonaland Wschodni, ur. 4.3.1963 r.
Hungarian: Tartományi kormányzó: Mashonaland East, szül.: 1963.3.4.
Slovenian: Guverner province: Mashonaland East, rojen 4.3.1963
Estonian: Ida-Mashonalandi provintsi kuberner, sünd. 4.3.1963
Latvian: Austrumu Mashonaland provinces gubernators, dzimis 4.3.1963
Lithuanian: Rytų Mashonalando provincijos gubernatorius, gimęs 1963 m. kovo 4 d.
English: Former Deputy Minister of Mines and Mining Development, born 13.6.1952
French: Anciennement: vice-ministre des mines et du développement minier, né le 13.6.1952
German: ehemaliger stellvertretender Minister für Bergbau und Entwicklung der Bergbauindustrie, geb. am 13.6.1952
Spanish: Antiguo Ministro Adjunto de Minas y Desarrollo Minero, fecha de nacimiento: 13.6.1952
Italian: Ex Vice Ministro delle attività minerarie e dello sviluppo minerario, data di nascita 13.6.1952
Portuguese: Ex-Ministro das Minas e do Desenvolvimento Mineiro, nascido em 13.6.1952
Dutch: Voormalig onderminister van Mijnbouw en Mijnontwikkeling, geboren op 13.6.1952
Danish: Tidligere viceminister for minedrift og udvikling af miner, født 13.6.1952
Swedish: Tidigare biträdande minister för gruvor och utveckling av gruvdrift, född 13.6.1952
Finnish: Entinen varaministeri, kaivokset ja kaivostoiminnan kehittäminen, syntynyt 13.6.1952
Slovak: bývalý minister baní a rozvoja baníctva, dátum narodenia 13.6.1952
Polish: Były wiceminister ds. kopalń i rozwoju górnictwa, ur. 13.6.1952 r.
Hungarian: Volt bányászati és bányafejlesztési miniszterhelyettes, szül.: 1952.6.13.
Slovenian: Nekdanji namestnik ministra za rudarstvo in razvoj rudarstva, rojen 13.6.1952
Estonian: Endine kaevandamise ja mäetööstuse arendamise aseminister, sünd. 13.6.1952
Latvian: Bijušais kalnraktuvju un ieguves rūpniecības attīstības ministrs, dzimis 13.6.1952
Lithuanian: Buvęs kasyklų ir kasybos vystymosi ministro pavaduotojas, gimęs 1952 m. birželio 13 d.
English: State Minister of Agricultural Engineering and Mechanisation (Former Minister of Agriculture and Rural Development), born 21.11.1954
French: Ministre d’État chargé de l’ingénierie agricole et de la mécanisation (anciennement: ministre de l’agriculture et du développement rural), né le 21.11.1954
German: Staatsminister für Agrartechnik und Mechanisierung (ehemaliger Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung), geb. am 21.11.1954
Spanish: Secretario de Estado de Ingeniería y Mecanización Agrarias (antiguo Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural), fecha de nacimiento: 21.11.1954
Italian: Ministro aggiunto dell'ingegneria e della meccanizzazione agricola (ex Ministro dell'agricoltura e dello sviluppo rurale), data di nascita 21.11.1954
Portuguese: Ministro-Adjunto da Engenharia e Mecanização Agrícola (ex-Ministro da Agricultura e do Desenvolvimento Rural), nascido em 21.11.1954
Dutch: Minister van Staat voor Landbouwtechniek en Mechanisatie (voormalig minister van Landbouw en Plattelandsontwikkeling), geboren op 21.11.1954
Danish: Viceminister for landbrugsteknik og mekanisering (tidligere landbrugsminister og minister for udvikling i landdistrikterne), født 21.11.1954
Swedish: Minister för jordbruksteknik och mekanisering (tidigare minister för jordbruk och landsbygdsutveckling), född 21.11.1954
Finnish: Apulaisministeri, maatalousteknologia ja koneistaminen (entinen maataloudesta ja maaseudun kehittämisestä vastaava ministeri), syntynyt 21.11.1954
Slovak: minister poľnohospodárskeho inžinierstva a mechanizácie (bývalý minister poľnohospodárstva a rozvoja vidieka), dátum narodenia 21.11.1954
Polish: Minister stanu ds. inżynierii rolniczej i mechanizacji (były minister rolnictwa i rozwoju wiejskiego), ur. 21.11.1954 r.
Hungarian: Mezőgazdasági tervezésért és gépesítésért felelős államminiszter (volt mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszter), szül.: 1954.11.21.
Slovenian: Državni sekretar za kmetijski inženiring in mehanizacijo (nekdanji minister za kmetijstvo in razvoj podeželja), rojen 21.11.1954
Estonian: Kultuurtehnika ja mehhaniseerimise riigiminister (endine põllumajandus- ja maaelu arendamise minister), sünd. 21.11.1954
Latvian: Lauksaimniecības mašīnbūves un mehanizācijas valsts ministrs (bijušais lauksaimniecības un lauku apdzīvotības ministrs), dzimis 21.11.1954
Lithuanian: Žemės ūkio inžinerijos ir mechanizacijos valstybės ministras (buvęs žemės ūkio ir kaimo plėtros ministras), gimęs 1954 m. lapkričio 21 d.
English: ZANU (PF) President of Senate, born 11.7.1943
French: Présidente ZANU-PF du Sénat, née le 11.7.1943
German: Präsidentin des Senats, Mitglied der ZANU (PF), geb. am 11.7.1943
Spanish: Presidenta del Senado, de ZANU (PF), fecha de nacimiento: 11.7.1943
Italian: Presidente del Senato dello ZANU (PF), data di nascita 11.7.1943
Portuguese: Presidente de Senado do ZANU (PF), nascida em 11.7.1943
Dutch: Lid van ZANU-PF en voorzitter van de Senaat, geboren op 11.7.1943
Danish: Formand for senatet (ZANU-PF), født 11.7.1943
Swedish: ZANU–FP-partiets politbyrå, ordförande i senaten, född 11.7.1943
Finnish: ZANU (PF) -puolue, senaatin puheenjohtaja, syntynyt 11.7.1943
Slovak: predsedníčka senátu ZANU (PF), dátum narodenia 11.7.1943
Polish: ZANU (PF) Prezes senatu, ur. 11.7.1943 r.
Hungarian: A szenátus ZANU (PF) elnöke, szül.: 1943.7.11.
Slovenian: Predsednica senata ZANU (PF), rojena 11.7.1943
Estonian: ZANU (PF) senati president, sünd. 11.7.1943
Latvian: ZANU (PF) Senāta priekšsēdētājs, dzimis 11.7.1943
Lithuanian: Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) Senato pirmininkė, gimusi 1943 m. liepos 11 d.
English: Former Deputy Minister for Youth Development, Gender and Employment Creation, born 4.4.1941
French: Anciennement: vice-ministre de la jeunesse, de la parité et de la création d’emplois, née le 4.4.1941
German: ehemalige Stellvertretende Ministerin für Jugendentwicklung, Gleichstellungsfragen und Beschäftigungsförderung, geb. am 4.4.1941
Spanish: Antigua Ministra Adjunta de Juventud, Igualdad de Oportunidades y Creación de Empleo, fecha de nacimiento: 4.4.1941
Italian: Ex Vice Ministro della gioventù, delle questioni di genere e dell'occupazione, data di nascita 4.4.1941
Portuguese: Ex-Vice-Ministro do Desenvolvimento da Juventude, da Igualdade entre os Sexos e da Criação de Emprego, nascido em 4.4.1941
Dutch: Voormalig onderminister van Jeugdzaken, Gendervraagstukken en Werkgelegenheid, geboren op 4.4.1941
Danish: Tidligere viceminister for ungdomsudvikling, ligestilling og jobskabelse, født 4.4.1941
Swedish: Tidigare biträdande minister för ungdomsutveckling, jämställdhets- och sysselsättningsfrågor, född 4.4.1941
Finnish: Entinen varaministeri, nuorison kehitys, tasa-arvoasiat ja työllisyysasiat, syntynyt 4.4.1941
Slovak: bývalý námestník ministra pre rozvoj mládeže a tvorbu zamestnanosti a rovné príležitosti, dátum narodenia 4.4.1941
Polish: Były wiceminister ds. rozwoju młodzieży, równouprawnienia i tworzenia miejsc pracy, ur. 4.4.1941 r.
Hungarian: Volt ifjúsági fejlesztési, nemek közötti esélyegyenlőségi és munkahelyteremtési miniszterhelyettes, szül.: 1941.4.4.
Slovenian: Nekdanja namestnica ministra za razvoj mladine, enako obravnavo spolov in ustvarjanje delovnih mest, rojena 4.4.1941
Estonian: Endine noorsoo arendamise, soolise võrdõiguslikkuse ja töökohtade loomise aseminister, sünd. 4.4.1941
Latvian: Bijušais jaunatnes attīstības, dzimumtiesību un nodarbinātības veicināšanas ministra vietnieks, dzimis 4.4.1941
Lithuanian: Buvęs jaunimo vystymosi, lyčių ir darbo vietų kūrimo ministro pavaduotojas, gimęs 1941 m. balandžio 4 d.
English: ZANU (PF) Politburo Deputy Secretary General for Economic Affairs (former Minister of Finance), born 22.3.1950
French: Secrétaire général adjoint du Politburo de la ZANU-PF, chargé des affaires économiques (anciennement: ministre des finances), né le 22.3.1950
German: Stellvertretender Generalsekretär für Wirtschaftsfragen im Politbüro der ZANU (PF) (ehemaliger Finanzminister), geb. am 22.3.1950
Spanish: Vicesecretario General de Asuntos Económicos del Politburó de ZANU (PF) (antiguo Ministro de Finanzas), fecha de nacimiento: 22.3.1950
Italian: Vice Segretario generale del Politburo dello ZANU (PF), incaricato degli affari economici (ex Ministro delle finanze), data di nascita 22.3.1950
Portuguese: Subsecretário do Politburo do ZANU (PF) responsável pelos Assuntos Económicos (ex-Ministro das Finanças), nascido em 22.3.1950
Dutch: Adjunct-secretaris-generaal voor Economische Zaken van het Politbureau van ZANU-PF (voormalig minister van Financiën), geboren op 22.3.1950
Danish: Vicegeneralsekretær for økonomiske anliggender i ZANU-PF's politbureau (tidligere finansminister), født 22.3.1950
Swedish: ZANU–FP-partiets politbyrå, biträdande generalsekreterare för ekonomiska frågor (tidigare finansminister), född 22.3.1950
Finnish: ZANU (PF) -puolueen politbyroon talousasiain apulaispääsihteeri (entinen valtiovarainministeri), syntynyt 22.3.1950
Slovak: námestník generálneho sekretára politbyra ZANU (PF) pre hospodárske záležitosti (bývalý minister financií), dátum narodenia 22.3.1950
Polish: Zastępca sekretarza generalnego Biura Politycznego ZANU (PF) ds. gospodarczych (były minister finansów), ur. 22.3.1950 r.
Hungarian: A ZANU (PF) Politikai Hivatal gazdasági ügyekért felelős helyettes főtitkára (volt pénzügyminiszter), szül.: 1950.3.22.
Slovenian: Namestnik generalnega sekretarja za gospodarske zadeve v politbiroju ZANU (PF) (nekdanji minister za finance), rojen 22.3.1950
Estonian: ZANU (PF) poliitbüroo majanduse peasekretäri asetäitja (endine rahandusminister), sünd. 22.3.1950
Latvian: ZANU (PF) Politbiroja sekretāra vietnieks ekonomikas jautājumos (agrākais finanšu ministrs), dzimis 22.3.1950
Lithuanian: Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) ekonomikos reikalų generalinio sekretoriaus pavaduotojas, gimęs 1950 m. kovo 22 d.
English: ZANU (PF) Politburo Deputy Secretary for Disabled and Disadvantaged, born 28.4.1944
French: Secrétaire adjoint du Politburo de la ZANU-PF, chargé des personnes handicapées et défavorisées, né le 28.4.1944
German: Stellvertretender Sekretär für behinderte Menschen und benachteiligte Bevölkerungsgruppen im Politbüro der ZANU (PF), geb. am 28.4.1944
Spanish: Vicesecretario de Personas Minusválidas y Desfavorecidas del Politburó de ZANU (PF), fecha de nacimiento: 28.4.1944
Italian: Vice Segretario del Politburo dello ZANU (PF), incaricato delle persone disabili e svantaggiate, data di nascita 28.4.1944
Portuguese: Subsecretário do Politburo do ZANU (PF) responsável pelos Deficientes e Carenciados, nascido em 28.4.1944
Dutch: Adjunct-secretaris voor Gehandicapten en Kansarmen van het Politbureau van ZANU-PF, geboren op 28.4.1944
Danish: Vicesekretær for handicappede og dårligt stillede personer i ZANU-PF's politbureau, født 28.4.1944
Swedish: ZANU–FP-partiets politbyrå, biträdande sekreterare för frågor som rör handikappade och missgynnade personer, född 28.4.1944
Finnish: ZANU (PF) -puolueen politbyroon apulaissihteeri, vammaiset ja heikommassa asemassa olevat, syntynyt 28.4.1944
Slovak: námestník sekretára politbyra ZANU (PF) pre telesne postihnutých a znevýhodnených, dátum narodenia 28.4.1944
Polish: Zastępca sekretarza Biura Politycznego ZANU (PF) ds. Osób Niepełnosprawnych i Pokrzywdzonych przez Los, ur. 28.4.1944 r.
Hungarian: A ZANU (PF) Politikai Hivatal fogyatékosok és hátrányos helyzetűek ügyeiért felelős helyettes titkára, szül.: 1944.4.28.
Slovenian: Namestnik sekretarke za invalide in prikrajšane osebe v politbiroju ZANU (PF), rojen 28.4.1944
Estonian: ZANU (PF) poliitbüroo asesekretär vaegurite ja vähekindlustatud elanike hoolekande küsimustes, sünd. 28.4.1944
Latvian: ZANU (PF) Politbiroja sekretāra vietnieks invalīdu un sociāli atstumto jautājumos, dzimis 28.4.1944
Lithuanian: Zimbabvės Afrikos nacionalinės sąjungos (Patriotinio fronto) politinio biuro neįgaliųjų ir socialiai remtinų asmenų reikalų sekretoriaus pavaduotojas, gimęs 1944 m. balandžio 28 d.
English: Minister of State for Indigenisation and Empowerment, born 10.8.1961
French: Ministre d’État chargé de l’indigénisation et de l’émancipation, né le 10.8.1961
German: Staatsminister für Einheimischenförderung (Indigenisation and Empowerment), geb. am 10.8.1961
Spanish: Secretario de Estado de Indigenización y Capacitación, fecha de nacimiento: 10.8.1961
Italian: Ministro aggiunto dell'indigenizzazione e dell'emancipazione, data di nascita 10.8.1961
Portuguese: Ministro-Adjunto da Indigenização e Empoderamento, nascido em 10.8.1961
Dutch: Minister van Staat voor Inheems bewustzijn en Empowerment, geboren op 10.8.1961
Danish: Viceminister for selvstændiggørelse og urbefolkningens interesser, født 10.8.1961
Swedish: Minister för egenmakt och främjande av ursprungsbefolkningens intressen, född 10.8.1961
Finnish: Apulaisministeri, alkuperäisväestö ja osallistaminen, syntynyt 10.8.1961
Slovak: minister pre indigenizmus a splnomocnenie, dátum narodenia 10.8.1961
Polish: Minister Stanu ds. Naturalizacji i Upełnomocnień, ur. 10.8.1961 r.
Hungarian: A bennszülöttek helyzetének javításával foglalkozó államminiszter, szül.: 1961.8.10.
Slovenian: Državni sekretar za podpiranje domorodnega prebivalstva, rojen 10.8.1961
Estonian: Põlisrahvaste asjade ja nende õiguste riigiminister, sünd. 10.8.1961
Latvian: Valsts ministrs pamatiedzīvotāju un to pilnvarošanas jautājumos, dzimis 10.8.1961
Lithuanian: Indigenato ir teisių suteikimo valstybės ministras, gimęs 1961 m. rugpjūčio 10 d.