English: For Category 3 materials and processed products derived therefrom destined for use as feed: if appropriate describe the nature and the methods of the treatment.
French: Pour ce qui concerne les matières de catégorie 3 et les produits transformés qui en sont dérivés, destinés à être utilisés dans l’alimentation des animaux: décrire, le cas échéant, la nature et les méthodes de traitement.
German: Bei Material der Kategorie 3 und daraus gewonnenen und zur Verwendung als Futtermittel bestimmten verarbeiteten Erzeugnissen: Beschreiben Sie die Art der Behandlungsmethoden, sofern zutreffend.
Spanish: Para los materiales de categoría 3 y los productos transformados derivados de ellos que se destinen a ser utilizados como piensos: si procede, describa la naturaleza y los métodos de tratamiento.
Italian: Per i materiali di categoria 3 e i prodotti trasformati da essi derivati destinati ad essere utilizzati come mangimi: se del caso, descrivere la natura e i metodi del trattamento
Portuguese: Para matérias da categoria 3 e produtos transformados delas derivados destinados à alimentação animal: se for o caso, descrever a natureza e os métodos de tratamento.
Dutch: Voor categorie 3-materiaal en daarvan afgeleide verwerkte producten die voor voedermiddelen bestemd zijn: zo nodig de aard en de methoden van de behandeling beschrijven.
Danish: For så vidt angår kategori 3-materiale og deraf afledte forarbejdede produkter, der skal anvendes som foder: hvis relevant en beskrivelse af behandlingens art og behandlingsmetoder.
Swedish: När det gäller kategori 3-material och bearbetade produkter som härrör från detta som är avsedda som foderråvara: beskriv i tillämpliga fall typ av behandling och behandlingsmetoder.
Finnish: Luokan 3 aines ja siitä saadut käsitellyt tuotteet, jotka on tarkoitettu käytettäviksi rehuaineena: tarvittaessa käsittelyn luonne ja käsittelytavat.
Greek: Για υλικά κατηγορίας 3 και για μεταποιημένα προϊόντα που προέρχονται από αυτά και προορίζονται για χρήση ως ζωοτροφές: εάν ενδείκνυται, περιγράψτε τη φύση τους και τις μεθόδους επεξεργασίας τους.
Czech: V případě materiálu kategorie 3 a z něj získaných zpracovaných produktů určených k využití jako krmivo: případně popište povahu a metody ošetření.
Slovak: Pri materiáloch kategórie 3 a spracovaných produktoch z nich určených na použitie ako krmivo: ak je potrebné, opíšte druh a metódy spracovania.
Polish: Dla surowców kategorii 3 oraz otrzymanych z nich produktów przetworzonych przeznaczonych do wykorzystania jako materiał paszowy: w stosownych przypadkach opisać rodzaj i metody obróbki.
Hungarian: Állati takarmánynak szánt, 3. kategóriába tartozó anyag és az abból származó feldolgozott termék esetében: adott esetben le kell írni a kezelés jellegét és módszereit.
Slovenian: Za snovi kategorije 3 in predelane proizvode, pridobljene iz njih, namenjene uporabi kot krma: če je primerno, opišite vrsto in postopke obdelave.
Estonian: kategooria materjali ja sellest saadud töödeldud toodete korral, mis on ette nähtud söödatooraineks: kirjeldada töötlemisviisi ja selle olemust, kui see on asjakohane.
Latvian: 3. kategorijas materiāli un no tiem atvasināti pārstrādes produkti, kas paredzēti izmantošanai par barību: attiecīgos gadījumos aprakstīt apstrādes īpašības un metodes.
Lithuanian: 3 kategorijos medžiagoms ir iš jų gautiems perdirbtiems produktams, skirtiems naudoti pašarams: prireikus aprašykite apdorojimo pobūdį ir metodą.