FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: in Dutch Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
French: en néerlandais Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
German: Niederländisch Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Spanish: en neerlandés Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Italian: in neerlandese Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Portuguese: Em neerlandês Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Dutch: in het Nederlands Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Danish: på nederlandsk Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Swedish: På nederländska Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Finnish: hollanniksi Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Greek: στα ολλανδικά Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Czech: v nizozemštině Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Slovak: v holandčine Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Polish: w języku niderlandzkim Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Hungarian: hollandul Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Slovenian: v nizozemščini Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Estonian: hollandi keeles Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Latvian: holandiešu valodā Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
Lithuanian: olandų k. Suiker, verwerkt in een of meer van de in artikel 1, lid 1, onder b), van Verordening (EEG) nr. 426/86 genoemde produkten,
English: in Polish Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
French: en polonais Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
German: Polnisch Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Spanish: en polaco Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Italian: in polacco Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Portuguese: Em polaco Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Dutch: in het Pools Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Danish: på polsk Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Swedish: På polska Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Finnish: puolaksi Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Greek: στα πολωνικά Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Czech: v polštině Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Slovak: v poľštine Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Hungarian: lengyelül Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Slovenian: v poljščini Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Estonian: poola keeles Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Latvian: poļu valodā Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
Lithuanian: lenkų k. Cukier zastosowany w jednym lub więcej produktach wymienionych w art. 1 ust.
English: in Portuguese Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
French: en portugais Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
German: Portugiesisch Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Spanish: en portugués Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Italian: in portoghese Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Portuguese: Em português Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Dutch: in het Portugees Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Danish: på portugisisk Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Swedish: På portugisiska Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Finnish: portugaliksi Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Greek: στα πορτογαλικά Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Czech: v portugalštině Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Slovak: v portugalčine Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Polish: w języku portugalskim Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Hungarian: portugálul Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Slovenian: v portugalščini Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Estonian: portugali keeles Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Latvian: portugāļu valodā Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
Lithuanian: portugalų k. Açúcar utilizado num ou mais produtos enumerados no n.o 1, alínea b), do artigo 1.o do Regulamento (CEE) n.o 426/86,
English: in Romanian Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
French: en roumain Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
German: Rumänisch Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Spanish: en rumano Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Italian: in rumeno Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Portuguese: Em romeno Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Dutch: in het Roemeens Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Danish: på rumænsk Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Swedish: På rumänska Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Finnish: romaniaksi Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Greek: στα ρουμανικά Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Czech: v rumunštině Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Slovak: v rumunčine Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Polish: w języku rumuńskim Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Hungarian: románul Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Slovenian: v romunščini Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Estonian: rumeenia keeles Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Latvian: rumāņu valodā Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
Lithuanian: rumunų k. Zahăr încorporat într-unul sau mai multe produse enumerate la articolul 1 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 426/86
English: in Slovak V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v článku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) č. 426/86 sa použil cukor,
Czech: ve slovenštině V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v článku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) č. 426/86 sa použil cukor,
Slovak: v slovenčine V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v článku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) č. 426/86 sa použil cukor,
Lithuanian: slovakų k. V jednom alebo viacerých produktoch vymenovaných v článku 1, odsek 1, bod b) nariadenia (EHS) č. 426/86 sa použil cukor,
English: in Slovenian Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
French: en slovène Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
German: Slowenisch Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Spanish: en esloveno Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Italian: in sloveno Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Portuguese: Em esloveno Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Dutch: in het Sloveens Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Danish: på slovensk Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Swedish: På slovenska Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Finnish: sloveeniksi Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Greek: στα σλοβενικά Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Czech: ve slovinštině Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Slovak: v slovinčine Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Polish: w języku słoweńskim Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Hungarian: szlovénül Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Estonian: sloveeni keeles Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Latvian: slovēņu valodā Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
Lithuanian: slovėnų k. Sladkor, dodan enemu ali večim proizvodom, navedenim v členu 1(1)(b) Uredbe (EGS) št.
English: in Finnish Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
French: en finnois Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
German: Finnisch Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Spanish: en finés Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Italian: in finlandese Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Portuguese: Em finlandês Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Dutch: in het Fins Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Danish: på finsk Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Swedish: På finska Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Finnish: suomeksi Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Greek: στα φινλανδικά Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Czech: ve finštině Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Slovak: vo fínčine Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Polish: w języku fińskim Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Hungarian: finnül Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Slovenian: v finščini Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Estonian: soome keeles Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Latvian: somu valodā Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
Lithuanian: suomių k. Yhdessä tai useammassa asetuksen (ETY) N:o 426/86 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa luetellussa tuotteessa käytetty sokeri,
English: in Swedish Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.’
French: en suédois Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.»
German: Schwedisch Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.“
Spanish: en sueco Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.».
Italian: in svedese Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.»
Portuguese: Em sueco Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.».
Dutch: in het Zweeds Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.”
Danish: på svensk Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.«
Swedish: På svenska Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.”
Finnish: ruotsiksi Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.”
Greek: στα σουηδικά Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.»
Czech: ve švédštině Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.“
Slovak: vo švédčine Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.“
Polish: w języku szwedzkim Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.”
Hungarian: svédül Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.”
Slovenian: v švedščini Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.“
Estonian: rootsi keeles Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.”
Latvian: zviedru valodā Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.”
Lithuanian: švedų k. Socker som tillsätts i en eller flera av produkterna i artikel 1.1 b i förordning (EEG) nr 426/86.“
English: ANNEX Ia
French: ANNEXE I bis
German: ANHANG Ia
Spanish: ANEXO I bis
Italian: ALLEGATO I bis
Portuguese: ANEXO IA
Dutch: BIJLAGE I bis
Danish: BILAG Ia
Swedish: BILAGA Ia
Finnish: LIITE I a
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ια
Czech: PŘÍLOHA Ia
Slovak: PRÍLOHA Ia
Polish: ZAŁĄCZNIK Ia
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA Ia
Estonian: Ia LISA
Latvian: I.a PIELIKUMS
Lithuanian: Ia PRIEDAS
English: Entries referred to in the first subparagraph of Article 3(2):
French: Mentions visées à l’article 3, paragraphe 2, premier alinéa:
German: Angaben gemäß Artikel 3 Absatz 2 Unterabsatz 1:
Spanish: Indicaciones a que se refiere el artículo 3, apartado 2, párrafo primero:
Italian: Diciture di cui all’articolo 3, paragrafo 2, primo comma:
Portuguese: Menções referidas no n.o 2, primeiro parágrafo, do artigo 3.o:
Dutch: Vermeldingen als bedoeld in artikel 3, lid 2, eerste alinea:
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 3, stk. 2, første afsnit:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 3.2 första stycket:
Finnish: Asetuksen 3 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο:
Czech: Údaje uvedené v čl. 3 odst. 2 prvním pododstavci:
Slovak: Poznámky uvedené v článku 3 ods. 2 prvom pododseku:
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 3 ust. 2 akapit pierwszy:
Hungarian: A 3. cikk (2) bekezdésének első albekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Vpisi iz prvega pododstavka člena 3(2):
Estonian: Artikli 3 lõike 2 esimeses lõigus osutatud märked:
Latvian: Norādes, kas minētas 3. panta 2. punkta pirmajā daļā:
Lithuanian: 3 straipsnio 2 dalies pirmoje pastraipoje paminėtos formuluotės:
English: ANNEX Ib
French: ANNEXE I ter
German: ANHANG Ib
Spanish: ANEXO I ter
Italian: ALLEGATO I ter
Portuguese: ANEXO IB
Dutch: BIJLAGE I ter
Danish: BILAG Ib
Swedish: BILAGA Ib
Finnish: LIITE I b
Greek: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ιβ
Czech: PŘÍLOHA Ib
Slovak: PRÍLOHA Ib
Polish: ZAŁĄCZNIK Ib
Hungarian: MELLÉKLET
Slovenian: PRILOGA Ib
Estonian: Ib LISA
Latvian: I.b PIELIKUMS
Lithuanian: Ib PRIEDAS
English: Entries referred to in Article 5(2):
French: Mentions visées à l’article 5, paragraphe 2:
German: Angaben gemäß Artikel 5 Absatz 2:
Spanish: Indicaciones a que se refiere el artículo 5, apartado 2:
Italian: Diciture di cui all’articolo 5, paragrafo 2:
Portuguese: Menções referidas no n.o 2 do artigo 5.o:
Dutch: Vermeldingen als bedoeld in artikel 5, lid 2:
Danish: Angivelser omhandlet i artikel 5, stk. 2:
Swedish: Uppgifter som avses i artikel 5.2:
Finnish: Asetuksen 5 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut maininnat:
Greek: Ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 2:
Czech: Údaje uvedené v čl. 5 odst. 2:
Slovak: Poznámky uvedené v článku 5 ods. 2:
Polish: Zapisy, o których mowa w art. 5 ust. 2:
Hungarian: Az 5. cikk (2) bekezdésében említett bejegyzések:
Slovenian: Vpisi iz člena 5(2):
Estonian: Artikli 5 lõikes 2 osutatud märked:
Latvian: Norādes, kas minētas 5. panta 2. punktā:
Lithuanian: 5 straipsnio 2 dalyje paminėtos formuluotės:
English: in Bulgarian Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
French: en bulgare Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
German: Bulgarisch Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Spanish: en búlgaro Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Italian: in bulgaro Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Portuguese: Em búlgaro Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Dutch: in het Bulgaars Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Danish: på bulgarsk Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Swedish: På bulgariska Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Finnish: bulgariaksi Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Greek: στα βουλγαρικά Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Czech: v bulharštině Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Slovak: v bulharčine Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Polish: w języku bułgarskim Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Hungarian: bolgárul Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Slovenian: v bolgarščini Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Estonian: bulgaaria keeles Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Latvian: bulgāru valodā Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)
Lithuanian: bulgarų k. Възстановяване при износ, валидно за не повече от … тона нетно тегло (количество, за което е издаден сертификата)