English: The provisions concerning the eradication of transmissible spongiform encephalopathy in ovine and caprine animals contained in Annex VII, Chapter A, paragraphs 2.3, 3, 4, 5 and 6 shall not apply to Iceland.
French: Les dispositions énoncées à l'annexe VII, chapitre A, paragraphes 2.3, 3, 4, 5 et 6, en ce qui concerne l'éradication de l'encéphalopathie spongiforme transmissible chez les ovins et les caprins, ne s'appliquent pas à l'Islande.
German: Die in Anhang VII Kapitel A Absätze 2.3, 3, 4, 5 und 6 aufgeführten Bestimmungen über die Tilgung der transmissiblen spongiformen Enzephalopathie bei Schafen und Ziegen gelten nicht für Island.
Spanish: Las disposiciones relativas a la erradicación de la encefalopatía espongiforme transmisible en animales ovinos y caprinos contenidas en el anexo VII, capítulo A, puntos 2.3, 3, 4, 5 y 6 no se aplicarán a Islandia.
Italian: Le disposizioni riguardanti l'eradicazione dell'encefalopatia spongiforme trasmissibile negli ovini e nei caprini contenute nell'allegato VII, capitolo A, paragrafi 2.3, 3, 4, 5 e 6 non si applica all'Islanda.
Portuguese: Os actos relativos à erradicação das encefalopatias espongiformes transmissíveis dos animais das espécies ovina e caprina referidos no Anexo VII, Capítulo A, pontos 2.3, 3, 4, 5 e 6 não são aplicáveis à Islândia.
Dutch: De bepalingen betreffende de uitroeiing van overdraagbare spongiforme encefalopathie in schapen en geiten in bijlage VII, hoofdstuk A, de punten 2, onder 3), 3, 4, 5 en 6 zijn voor IJsland niet van toepassing.
Danish: Bestemmelserne om udryddelse af transmissible spongiforme encephalopatier hos får og geder, som findes i bilag VII, kapitel A, punkt 2.3, 3, 4, 5 og 6, gælder ikke for Island.
Swedish: Bestämmelserna om utrotning av transmissibel spongiform encefalopati hos får och getter i bilaga VII kapitel A punkt 2.3 och punkterna 3, 4, 5 och 6 ska inte gälla Island.
Finnish: Liitteessä VII olevan A luvun 2.3, 3, 4, 5 ja 6 kohdan määräyksiä, jotka koskevat tarttuvien spongiformisten enkefalopatioiden hävittämistä lampaan- tai vuohensukuisista eläimistä, ei sovelleta Islantiin.
Greek: Οι διατάξεις που αφορούν την εξάλειψη μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών των αιγοπροβάτων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα VII, κεφάλαιο Α, παράγραφοι 2.3, 3, 4, 5 και 6 δεν εφαρμόζονται στην Ισλανδία.
Czech: Ustanovení přílohy VII kapitoly A odstavců 2.3, 3, 4, 5 a 6, která se týkají eradikace přenosné spongiformní encefalopatie u ovcí a koz, se nevztahují na Island.
Slovak: Ustanovenia, ktoré sa týkajú eradikácie prenosnej spongiformnej encefalopatie u oviec a kôz a ktoré sú uvedené v prílohe VII kapitole A odsekoch 2.3, 3, 4, 5 a 6, sa neuplatňujú na Island.
Polish: Przepisów dotyczących zwalczania pasażowalnych encefalopatii gąbczastych u owiec i kóz zawartych w rozdziale A, pkt 2.3, 3, 4, 5 i 6 załącznika VII nie stosuje się do Islandii.
Hungarian: A VII. melléklet A fejezete (2.3), (3), (4), (5) és (6) bekezdéseiben foglalt, a juh- és kecskefélék fertőző szivacsos agyvelőbántalmainak felszámolására vonatkozó rendelkezések nem alkalmazandóak Izlandra.
Slovenian: Določbe o izkoreninjenju transmisivne spongiformne encefalopatije pri ovcah in kozah, navedene v odstavku 2.3, odstavku 3, odstavku 4, odstavku 5 in odstavku 6 poglavja A Priloge VII se za Islandijo ne uporabljajo.
Estonian: Islandi suhtes ei kohaldata VII lisa peatüki A lõigete 2.3, 3, 4, 5 ja 6 sätteid, mis käsitlevad lammaste ja kitsede transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate likvideerimist.
Latvian: Noteikumi par transmisīvās sūkļveida encefalopātijas izskaušanu aitu un kazu vidū, kas iekļauti VII pielikuma A nodaļas 2.3., 3., 4., 5. un 6. punktā, neattiecas uz Islandi.
Lithuanian: VII priedo A skyriaus 2.3, 3, 4, 5 ir 6 punktų nuostatos dėl ožkų ir avių užkrečiamosios spongiforminės encefalopatijos likvidavimo Islandijai netaikomos.