FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Loyalist Volunteer Force (LVF)
German: Loyalist Volunteer Force — LVF
Spanish: Loyalist Volunteer Force (Fuerza de Voluntarios Leales) (LVF)
Portuguese: Loyalist Volunteer Force (LVF) (Força de Voluntários Leais)
Finnish: *Loyalist Volunteer Force (LVF)
Greek: Δύναμη Νομιμοφρόνων Εθελοντών (Loyalist Volunteer Force, LVF)
Czech: *Loyalist Volunteer Force/Loajalistický dobrovolnický sbor (LVF)
Slovak: *Loyalist Volunteer Force (LVF)
Polish: *Ochotnicze Siły Lojalistyczne (LVF)
Hungarian: *Lojalista Önkéntes Erő (Loyalist Volunteer Force – LVF)
Slovenian: Lojalistična prostovoljna sila (Loyalist Volunteer Force, LVF)
Estonian: Loyalist Volunteer Force/Ustavate Vabatahtlike Väesalk (LVF)
Lithuanian: *Lojalistų savanorių pajėgos (LSP)
English: Orange Volunteers (OV)
German: Orange Volunteers — OV
Portuguese: Orange Volunteers (OV) (Voluntários Laranja)
Finnish: *Orange Volunteers (OV)
Greek: Εθελοντές της Οράγγης (Orange Volunteers (OV)
Czech: *Orange Volunteers/Oranžští dobrovolníci (OV)
Slovak: *Orange Volunteers (OV)
Polish: *Ochotnicy Orańscy (OV)
Hungarian: *Narancssárga Önkéntesek (Orange Volunteers – OV)
Slovenian: Prostovoljci Oranžencev (Orange Volunteers, OV)
Estonian: Orange Volunteers (OV)/Oranžid Vabatahtlikud (OV)
Lithuanian: *Orange savanoriai (OS)
English: Palestine Liberation Front (PLF)
French: Front de libération de la Palestine (FLP)
German: Front de libération de la Palestine (FLP) — Palestine Liberation Front – PLF (Palästinensische Befreiungsfront)
Spanish: Frente de Liberación de Palestina (FLP)
Italian: Fronte di liberazione della Palestina (PLF)
Portuguese: Frente de Libertação da Palestina (FLP)
Dutch: Palestinian Liberation Front (PLF) (Palestijns Bevrijdingsfront)
Danish: Palestine Liberation Front/Den Palæstinensiske Befrielsesfront (PLF)
Finnish: Palestiinan vapautusrintama (Palestine Liberation Front - PLF)
Greek: Παλαιστινιακό Απελευθερωτικό Μέτωπο (Palestine Liberation Front, PLF)
Czech: Palestine Liberation Front (PLF) – Palestinská fronta osvobození
Slovak: Front oslobodenia Palestíny (PLF)
Polish: Palestyński Front Wyzwolenia (PLF)
Hungarian: Palesztin Felszabadítási Front (Palestine Liberation Front – PLF)
Slovenian: Fronta za osvoboditev Palestine (PLF)
Estonian: Palestine Liberation Front/Palestiina Vabastusrinne (PLF)
Latvian: Palestīnas Atbrīvošanās fronte (PAF)
Lithuanian: Palestinos išlaisvinimo frontas (PIF)
English: Palestinian Islamic Jihad (PIJ)
French: Jihad islamique palestinienne
German: Jihad islamique palestinienne — Palestinian Islamic Jihad — PIJ (Palästinensischer Islamischer Dschihad)
Spanish: Palestinian Islamic Jihad (PIJ)/Yihad Islámica Palestina
Italian: Jihad islamica palestinese (PIJ)
Portuguese: Jihad Islâmica da Palestina (PIJ)
Dutch: Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad)
Danish: Palestinian Islamic Jihad /Palæstinensisk Islamisk Jihad (PIJ)
Swedish: Palestinska islamiska Jihad (Palestinian Islamic Jihad) (PIJ)
Finnish: Palestiinan islamilainen jihad (Palestinian Islamic Jihad - PIJ)
Greek: Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ (Palestinian Islamic Jihad - PIJ)
Czech: Palestinský islámský džihád (PIJ)
Slovak: Palestínsky islamský džihád (PIJ)
Polish: Palestyński Dżihad Islamski (PIJ)
Hungarian: Palesztin Iszlám Dzsihád (Palestinian Islamic Jihad – PIJ)
Slovenian: Palestinski islamski džihad (Palestinian Islamic Jihad – PIJ)
Estonian: Palestinian Islamic Jihad/Palestiina Islami Džihaad (PIJ)
Latvian: Palestīniešu Islāma Jihad
Lithuanian: Palestinos islamo Jihad (PIJ)
English: Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP)
French: Front populaire de libération de la Palestine (FPLP)
German: Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) — Popular Front for the Liberation of Palestine – PFLP (Volksfront für die Befreiung Palästinas)
Spanish: Frente Popular de Liberación de Palestina (FPLP)
Italian: Fronte popolare di liberazione della Palestina (PFLP)
Portuguese: Frente Popular de Libertação da Palestina (FPLP)
Dutch: Popular Front for the Liberation of Palestina (PFLP) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina)
Danish: Popular Front for the Liberation of Palestine/Folkefronten til Palæstinas Befrielse (PFLP)
Finnish: Palestiinan vapautuksen kansanrintama (Popular Front for the Liberation of Palestine - PFLP)
Greek: Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης (Popular Front for the Liberation of Palestine - PFLP)
Czech: Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) – Lidová fronta za osvobození Palestiny
Slovak: Ľudový front za oslobodenie Palestíny (PFLP)
Polish: Ludowy Front Wyzwolenia Palestyny (PFLP)
Hungarian: Népi Front Palesztina Felszabadításért – PFLP
Slovenian: Ljudska fronta za osvoboditev Palestine (Popular Front for the Liberation of Palestine – PFLP)
Estonian: Popular Front for the Liberation of Palestine/Palestiina Vabastamise Rahvarinne (PFLP)
Latvian: Palestīnas atbrīvošanas Tautas Fronte (PATF)
Lithuanian: Palestinos išlaisvinimo liaudies frontas (PILF)
English: Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command, (a.k.a. PFLP-General Command)
French: Front populaire de libération de la Palestine — Commandement général (FPLP-Commandement général)
German: Front populaire de libération de la Palestine (FPLP) — Commandement général (FPLP-Commandement général) — Popular Front for the Liberation of Palestine — General Command (Generalkommando der Volksfront für die Befreiung Palästinas) (alias PFLP-General Command)
Spanish: Frente Popular de Liberación de Palestina-Comando General (también denominado FPLP-Comando General, FPLP-CG)
Italian: Fronte popolare di liberazione della Palestina — Comando generale (anche noto come Comando generale del PFLP, PFLP-GC)
Portuguese: Frente Popular de Libertação da Palestina — Comando Geral (FPLP — Comando Geral, FPLP-CG)
Dutch: Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC) (Volksfront voor de bevrijding van Palestina-Algemeen Commando)
Danish: Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command/ Folkefronten til Palæstinas Befrielse-Generalkommandoen (alias PFLP-General Command, alias PFLP-GC)
Swedish: Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command, (alias PFLP – General Command, alias PFLP-GC)
Finnish: Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (alias PFLP-General Command, PFLP-GC)
Greek: Λαϊκό Μέτωπο για την Απελευθέρωση της Παλαιστίνης - Γενική Διοίκηση (Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command, γνωστό και ως PFLP-General Command, PFLP-GC)
Czech: Popular Front for the Liberation of Palestine – General Command – Vrchní velitelství Lidové fronty za osvobození Palestiny (také známo jako PFLP-General Command, PFLP-GC)
Slovak: Ľudový front za oslobodenie Palestíny – Hlavné veliteľstvo (alias PFLP-Hlavné veliteľstvo)
Polish: Ludowy Front Wyzwolenia Palestyny – Dowództwo Generalne, (vel PFLP-Dowództwo Generalne, vel PFLP-GC)
Hungarian: Népi Front Palesztina Felszabadításért – Főparancsnokság (más néven PFLP-General Command, más néven PFLP-GC)
Slovenian: Ljudska fronta za osvoboditev Palestine – glavno poveljstvo (alias PFLP – glavno poveljstvo, alias PFLP-GC)
Estonian: Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command (teise nimega PFLP-General Command; teise nimega PFLP-GC)
Latvian: Palestīnas atbrīvošanas Tautas Fronte – virsvadība (pazīstama arī kā PATF – virsvadība)
Lithuanian: Palestinos išlaisvinimo žmonių fronto Aukščiausioji vadovybė, (dar žinoma kaip PILF Aukščiausioji vadovybė, dar žinoma kaip PILF-AV)
English: Real IRA
German: Real IRA (Wahre IRA)
Spanish: Real IRA (IRA auténtico)
Portuguese: Real IRA (IRA Real)
Finnish: *Real IRA
Greek: Πραγματικός ΙΡΑ (Real IRA)
Czech: *Real IRA/Skutečná IRA
Slovak: *Real IRA
Polish: *Prawdziwa IRA
Hungarian: *Igazi IRA (Real IRA)
Slovenian: Prava IRA (Real IRA)
Estonian: Real IRA/Tõeline IRA
Lithuanian: *Tikroji IRA
English: Red Hand Defenders (RHD)
Spanish: Red Hand Defenders (Defensores de la Mano Roja) (RHD)
Portuguese: Red Hand Defenders (RHD) (Defensores de Mão Vermelha)
Finnish: *Red Hand Defenders (RHD)
Czech: *Red Hand Defenders/Obránci rudé ruky (RHD)
Slovak: *Red Hand Defenders (RHD)
Polish: *Obrońcy Czerwonej Ręki (RHD)
Hungarian: *A Vörös Kéz Védelmezői (Red Hand Defenders – RHD)
Slovenian: Branilci Rdeče roke (Red Hand Defenders, RHD)
Estonian: Red Hand Defenders/Punakäelised Kaitsjad (RHD)
Lithuanian: *Raudonosios rankos gynėjai (RRG)
English: Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC)
French: Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC)
German: Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia — FARC (Revolutionäre Armee von Kolumbien)
Spanish: Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)
Italian: Forze armate rivoluzionarie della Colombia (FARC)
Portuguese: Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC)
Dutch: Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) (Revolutionaire Strijdrachten van Colombia)
Danish: Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia (Colombias væbnede revolutionære styrker) (FARC)
Swedish: Colombias revolutionära beväpnade styrkor (Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia) (FARC)
Finnish: Kolumbian vallankumoukselliset asevoimat (FARC)
Greek: Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας (Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia, FARC)
Czech: Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia/Revoluční ozbrojené síly Kolumbie (FARC)
Slovak: Revolučné ozbrojené sily Kolumbie (FARC)
Polish: Rewolucyjne Siły Zbrojne Kolumbii (FARC)
Hungarian: Kolumbiai Forradalmi Fegyveres Erők (Fuerzas armadas revolucionarias de Columbia – FARC)
Slovenian: Oborožene revolucionarne sile Kolumbije (FARC)
Estonian: Revolutionary Armed Forces of Colombia/Kolumbia Revolutsioonilised Relvajõud (FARC)
Latvian: Kolumbijas revolucionārie armijas spēki (FARC)
Lithuanian: Kolumbijos revoliucinės ginkluotosios pajėgos (KRGP)
English: Revolutionary Nuclei/Epanastatiki Pirines
French: Noyaux révolutionnaires/Epanastatiki Pirines
German: Epanastatiki Pirines (Revolutionäre Zellen)
Spanish: Núcleos Revolucionarios/ Epanastatikí Pirines
Italian: Nuclei rivoluzionari /Epanastatiki Pirines
Portuguese: Núcleos Revolucionários/Epanastatiki Pirines
Dutch: Revolutionary Nuclei/Epanastatiki Pirines (Revolutionaire Kernen)
Danish: De Revolutionære Celler/Epanastatiki Pirines
Swedish: ”Revolutionära kärnor” (Revolutionary Nuclei)/Epanastatiki Pirines
Finnish: *Revolutionary Nuclei/Epanastatiki Pirines
Greek: Επαναστατικοί Πυρήνες
Czech: *Epanastatiki Pirines/Revoluční buňky
Slovak: *Revolučné bojové skupiny/Epanastatiki Pirines
Polish: *Komórki Rewolucyjne/Epanastatiki Pirines
Hungarian: *Forradalmi Sejtek/Epanastatiki Pirines
Slovenian: Revolucionarna jedra/Epanastatiki Pirines
Estonian: Revoultionary Nuclei (Epanastatiki Pirines)/Revolutsioonilised Tuumikrühmad
Latvian: Revolucionārās vienības/Epanastatiki Pirines
Lithuanian: *Revoliucinis branduolys/Epanastatiki Pirines
English: Revolutionary Organisation 17 November/Dekati Evdomi Noemvri
French: Organisation révolutionnaire du 17 novembre/Dekati Evdomi Noemvri
German: Dekati Evdomi Noemvri (Revolutionäre Organisation 17. November)
Spanish: Organización Revolucionaria 17 de Noviembre/ Dékati Évdomi Noémvri
Italian: Organizzazione rivoluzionaria 17 novembre/Dekati Evdomi Noemvri
Portuguese: Organização Revolucionária do 17 de Novembro/Dekati Evdomi Noemvri
Dutch: Revolutionary Organisation 17 November/Dekati Evdomi Noemvri (Revolutionaire Organisatie 17 november)
Danish: Den Revolutionære Organisation 17. November/Dekati Evdomi Noemvri
Swedish: Revolutionära organisationen 17 november/Dekati Evdomi Noemvri
Finnish: *Marraskuun 17. päivän vallankumouksellinen järjestö /Dekati Evdomi Noemvri
Greek: Επαναστατική Οργάνωση 17 Νοέμβρη
Czech: *Dekati Evdomi Noemvri/Revoluční organizace 17. listopadu
Slovak: *Revolučná organizácia 17. novembra/Dekati Evdomi Noemvri
Polish: *Rewolucyjna Organizacja 17 listopada/Dekati Evdomi Noemvri
Hungarian: *November 17. Forradalmi Szervezet/Dekati Evdomi Noemvri
Slovenian: Revolucionarna organizacija 17. november/Dekati Evdomi Noemvri
Estonian: Revolutsiooniorganisatsioon 17. November/Dekati Evdomi Noemvri
Latvian: Revolucionārā organizācija “17. novembris”/Dekati Evdomi Noemvri
Lithuanian: *Revoliucinė organizacija „Lapkričio 17-oji“/Dekati Evdomi Noemvri
English: Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C), (a.k.a. Devrimci Sol (Revolutionary Left), Dev Sol)
French: Armée/Front/Parti révolutionnaire populaire de libération (DHKP/C), (Devrimci Sol (Gauche révolutionnaire), Dev Sol)
German: Revolutionary Peoples’s Liberation Army/Front/Party — DHKP/C (Revolutionäre Volksbefreiungsarmee/-front/-partei (alias Devrimci Sol/Revolutionäre Linke — Dev Sol)
Spanish: Ejército/Frente/Partido Revolucionario de Liberación Popular (DHKP/C), (también denominado Devrimci Sol (Izquierda revolucionaria) y Dev Sol)
Italian: Esercito/Fronte/Partito rivoluzionario popolare di liberazione (DHKP/C) (anche noto come Devrimci Sol (Sinistra rivoluzionaria), Dev Sol)
Portuguese: Exército/Frente/Partido Revolucionário Popular de Libertação (DHKP/C), (Devrimci Sol (Esquerda Revolucionária), Dev Sol)
Dutch: Revolutionair Volksbevrijdingsleger/front/partij (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionair Links), Dev Sol)
Danish: Folkets Revolutionære Befrielseshær / Befrielsesfront/Parti (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionært Venstre), Dev Sol)
Swedish: Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionary Left), Dev Sol)
Finnish: Revolutionary People's Liberation Army / Front/Party (DHKP/C), (alias Devrimci Sol (Revolutionary Left), Dev Sol)
Greek: Επαναστατικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός/Μέτωπο (DHKP/C), (γνωστός ως Devrimci Sol (Επαναστατική Αριστερά), Dev Sol)
Czech: Revoluční lidově osvobozenecká armáda/fronta/strana (DHKP/C), (také známa jako Devrimci Sol (Revoluční levice), Dev Sol)
Slovak: Revolučná ľudová oslobodzovacia armáda/front/strana (DHKP/C) [alias Devrimci Sol (Revolučná ľavica), Dev Sol]
Polish: Partia/Front/Armia Wyzwolenia Ludu Tureckiego (DHKP-C) (vel Devrimci Sol (Lewica Rewolucyjna), Dev Sol)
Hungarian: Forradalmi Népi Felszabadítási Hadsereg/Front/Párt (DHKP/C) (más néven Devrimci Sol (Forradalmi Baloldal), Dev Sol)
Slovenian: Revolucionarna ljudska osvobodilna vojska/fronta/stranka (DHKP/C) (alias Devrimci Sol (Revolucionarna levica), Dev Sol)
Estonian: Revolutionary People's Liberation Army/Front/Party (teise nimega Devrimci Sol (Revolutsioonilised Vasakpoolsed); teise nimega Dev Sol)/Revolutsiooniline Rahva Vabastusarmee/Rinne/Partei (DHKP/C)
Latvian: Revolucionārā Tautas atbrīvošanās armija/fronte/partija] (DHKP/C), pazīstama arī kā Devrimci Sol (revolucionāri kreisie), Dev Sol
Lithuanian: Revoliucinė liaudies išlaisvinimo armija/frontas/partija (DHKP/C) (dar žinoma kaip Devrimci Sol (Revoliucinė kairė), Dev Sol)
English: TAK — Teyrbazen Azadiya Kurdistan, a.k.a. Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks
French: TAK — Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Faucons de la liberté du Kurdistan
German: TAK — Terêbazên Azadiya Kürdistan alias Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks (Freiheitsfalken Kurdistans)
Spanish: TAK - Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Halcones de la Libertad del Kurdistán
Italian: TAK — Teyrbazen Azadiya Kurdistan, anche noto come Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks (Falchi per la libertà del Kurdistan)
Portuguese: TAK - Teyrbazen Azadiya Kurdistan, também conhecidos por Falcões da Liberdade do Curdistão (Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks)
Dutch: TAK — Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons (Koerdische Vrijheidsvalken), Kurdistan Freedom Hawks (Koerdische Vrijheidshaviken)
Danish: TAK — Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks
Swedish: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistans frihetsfalkar, Kurdistans frihetshökar (Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks)
Finnish: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks
Greek: TAK — Teyrbazen Azadiya Kurdistan, γνωστοί και ως Γεράκια της Λευτεριάς του Κουρδιστάν
Czech: TAK - Teyrbazen Azadiya Kurdistan, rovněž pod názvem „Sokoli za osvobození Kurdistánu“ (Kurdistan Freedom Falcons), „Jestřábi za osvobození Kurdistánu“ (Kurdistan Freedom Hawks)
Slovak: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, známa tiež ako Kurdistan Freedom Falcons (Sokoly za slobodu Kurdistanu), Kurdistan Freedom Hawks (Jastraby za slobodu Kurdistanu)
Polish: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, alias Sokoły Wolności Kurdystanu, Jastrzębie Wolności Kurdystanu
Hungarian: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, más néven Kurdisztáni Szabadság Sólymai vagy Kurdisztáni Szabadság Héjái (Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks)
Slovenian: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, znani tudi kot Kurdistanski sokoli svobode; Kurdistanski jastrebi svobode (Kurdistan Freedom Falcons; Kurdistan Freedom Hawks)
Estonian: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, teise nimega Kurdistan Freedom Falcons, Kurdistan Freedom Hawks (Kurdistani Vabastuspistrikud)
Latvian: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan, a.k.a. Kurdistānas brīvības piekūni (Kurdistan Freedom Falcons), Kurdistānas brīvības vanagi (Kurdistan Freedom Hawks)
Lithuanian: TAK – Teyrbazen Azadiya Kurdistan grupuotė, taip pat žinoma kaip Kurdistano laisvės sakalai, Kurdistano laisvės vanagai
English: Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)
German: Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters — UDA/UFF (Ulster-Schutzvereinigung/-Freiheitskämpfer)
Spanish: *Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (Asociación para la Defensa del Ulster/ Luchadores por la Libertad del Ulster) (UDA/UFF)
Portuguese: Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF) (Associação de Defesa do Ulster/Combatentes da Liberdade do Ulster)
Swedish: Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)
Finnish: *Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)
Czech: *Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters/Ulsterské obranné sdružení/Ulsterští bojovníci za svobodu (UDA/UFF)
Slovak: *Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)
Polish: *Stowarzyszenie Obrony Ulsteru/Bojownicy o Wolność Ulsteru (UDA/UFF)
Hungarian: *Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)
Slovenian: Obrambno združenje Ulstra/Borci za svobodo Ulstra (Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters, UDA/UFF)
Estonian: Ulster Defence Association/Ulster Freedom Fighters/Ulsteri Kaitseliit/Ulsteri Vabadusvõitlejad (UDA/UFF)
Latvian: Ulster Defence/Ulster Freedom Fighters (UDA/UFF)
Lithuanian: *Olsterio gynybos asociacija/Olsterio laisvės kovotojai (OGA/OLK)
English: United Self-Defense Forces/Group of Colombia (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
French: Forces unies d'autodéfense de Colombie (Autodefensas Unidas de Colombia - AUC)
German: Autodefensas Unidas de Colombia — AUC (Vereinte Selbstverteidigungsgruppen von Kolumbien)
Spanish: Autodefensas Unidas de Colombia (AUC)
Italian: Forze unite di autodifesa della Colombia (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
Portuguese: Autodefensas Unidas de Colombia — AUC (Forças Unidas de Auto-defesa da Colômbia)
Dutch: Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (Verenigde Zelfverdedigingsgroepen van Colombia)
Danish: Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) (de forenede selvforsvarsstyrker i Colombia)
Swedish: ”Förenade självförsvarsstyrkorna i Colombia” (United Self-Defense Forces/Group of Colombia) (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
Finnish: United Self-Defense Forces / Group of Colombia (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
Greek: Ενωμένες Δυνάμεις/Ομάδα Αυτοάμυνας Κολομβίας (Autodefensas Unidas de Colombia — AUC)
Czech: Spojené síly/skupiny pro sebeobranu Kolumbie (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
Slovak: Spojené sebaobranné sily/skupina Kolumbie (Autodefensas Unidas de Colombia – AUC)
Polish: Zjednoczone Siły Samoobrony Kolumbii/Grupa Kolumbijska (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
Hungarian: Kolumbiai Egyesült Önvédelmi Erők (Autodefensas Unidas de Colombia – AUC)
Slovenian: Združene samoobrambne sile/skupine Kolumbije (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
Estonian: United Self-Defense Forces/Group of Colombia (Autodefensas Unidas de Colombia)/Ühendatud Kaitsejõud/Kolumbia Rühmitus (AUC)
Latvian: Kolumbijas Apvienotie pašaizstāvēšanās spēki (Autodefensas Unidas de Colombia – AUC)
Lithuanian: Kolumbijos jungtinės savigynos pajėgos/grupė (AUC) (Autodefensas Unidas de Colombia)
English: Persons, groups and entities marked with an * shall be the subject of Article 4 of Common Position 2001/931/CFSP only.
French: Les personnes, groupes ou entités signalés par un astérisque relèvent uniquement de l'article 4 de la position commune 2001/931/PESC.
German: Auf die mit einem * gekennzeichneten Personen, Vereinigungen und Körperschaften findet lediglich Artikel 4 des Gemeinsamen Standpunkts 2001/931/GASP Anwendung
Spanish: A las personas, los grupos y las entidades señalados con un * se les aplicará únicamente el artículo 4 de la Posición Común 2001/931/PESC.
Italian: Le persone, i gruppi e le entità contraddistinti da un * sono soggetti unicamente all'articolo 4 della posizione comune 2001/931/PESC.
Portuguese: As pessoas, grupos ou entidades assinalados com um asterisco apenas ficam sujeitas ao disposto no artigo 4.o da Posição Comum 2001/931/PESC.
Dutch: Ten aanzien van personen, groepen en entiteiten die met een asterisk zijn aangegeven geldt alleen artikel 4 van Gemeenschappelijk standpunt 2001/931/GBVB.
Danish: Personer, grupper og enheder, der er mærket med * er kun omfattet af artikel 4 i fælles holdning 2001/931/FUSP
Swedish: De personer, grupper eller enheter som markerats med asterisk skall endast omfattas av artikel 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/GUSP.
Finnish: Asteriskilla merkittyihin henkilöihin, ryhmiin ja yhteisöihin sovelletaan ainoastaan yhteisen kannan 2001/931/YUTP 4 artiklaa
Greek: Πρόσωπα, ομάδες και οντότητες που επισημαίνονται με αστερίσκο υπόκεινται μόνο στις διατάξεις του άρθρου 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ
Czech: Na osoby, skupiny a subjekty označené hvězdičkou se vztahuje pouze článek 4 společného postoje 2001/931/SZBP.
Slovak: Na osoby, skupiny a subjekty označené * sa vzťahujú len ustanovenia článku 4 spoločnej pozície 2001/931/SZBP.
Polish: Osoby, grupy i podmioty oznaczone symbolem * są objęte jedynie art. 4 wspólnego stanowiska 2001/931/WPZiB.
Hungarian: A *-gal jelölt személyekre, csoportokra és szervezetekre kizárólag a 2001/931/KKBP közös álláspont 4. cikkében foglalt rendelkezések vonatkoznak.
Slovenian: Osebe, skupine in organizacije, označene z *, ureja samo člen 4 Skupnega stališča 2001/931/SZVP.
Estonian: Tärniga * tähistatud isikute, rühmituste ja üksuste suhtes kohaldatakse üksnes ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artiklit 4.
Latvian: Uz personām, grupām vai vienībām, kas apzīmētas ar zvaigznīti, attiecas vienīgi Kopējās nostājas 2001/931/KĀDP 4. pants.
Lithuanian: Asmenims, grupėms ir subjektams, pažymėtiems *, taikomas tik Bendrosios pozicijos 2001/931/BUSP 4 straipsnis.
English: Done at Luxembourg, 28 June 2007. For the Council
Danish: Udfærdiget i Luxembourg, den 28. juni 2007.
Swedish: Utfärdad i Luxemburg den 28 juni 2007.
Polish: Sporządzono w Luksemburgu, dnia 28 czerwca 2007 r.
English: Activist; Member of Jarrai/Haika/Segi) born 22.9.1975 in Basauri (Biscay), identity card No 45.622.851
German: Aktivist; Mitglied von Jarrai/Haika/Segi), geboren am 22.9.1975 in Basauri (Viscaya), Personalausweis Nr. 45 622 851
Greek: στο Basauri (Vizcaya), αριθ. δελτίου ταυτότητας 45.622.851