English: In 2004, Unicarni had ten financing members for a total value of financing shares of EUR 5918000 and MCLC had 64 financing members for a total value of financing shares of EUR 1559286.
French: En 2004, Unicarni comptait dix sociétaires subventionnaires dont les parts représentaient au total 5918000 EUR et MCLC, 64 sociétaires subventionnaires pour un total de 1559286 EUR.
German: Unicarni hatte im Jahr 2004 10 Investorenmitglieder bei einem Gesamtwert der Finanzierungsanteile von 5918000 EUR; MCLC hatte 64 Investorenmitglieder bei einem Gesamtwert der Finanzierungsanteile von 1559286 EUR.
Spanish: En 2004, Unicarni contaba con 10 socios financiadores por un valor total de cuotas de financiación de 5918000 EUR y MCLC, 64 socios financiadores por un valor total de cuotas de financiación de 1559286 EUR.
Italian: Nel 2004 Unicarni aveva 10 soci sovventori per un valore totale di quote di finanziamento di 5918000 EUR e MCLC, 64 soci sovventori per un valore totale di quote di finanziamento di 1559286 EUR.
Portuguese: Em 2004, Unicarni contava dez sócios subvencionadores, cujas quotas representavam no total 5918000 EUR, e MCLC, 64 sócios subvencionadores com um total de quotas de 1559286 EUR.
Dutch: In 2004 hadden Unicarni en MCLC respectievelijk 10 en 64 kapitaalverschaffende leden voor een totale waarde aan aandelen van respectievelijk 5918000 euro en 1559286 euro.
Danish: I 2004 var der 10 kapitalindskydere i Unicarni med en finansieringsandel til en samlet værdi på 5918000 EUR og 64 kapitalindskydere i MCLC med finansieringsandele til en samlet værdi på 1559286 EUR.
Swedish: Under 2004 hade Unicarni tio finansierande delägare som tillsammans ägde andelar till ett värde av 5918000 euro och MCLC hade 64 finansierande delägare som tillsammans ägde andelar till ett värde av 1559286 euro.
Finnish: Vuonna 2004 Unicarnilla oli 10 sijoittajajäsentä, joiden kokonaisrahoitusosuus oli 5918000 euroa, ja MCLC:llä 64 sijoittajajäsentä, joiden kokonaisrahoitusosuus oli 1559286 euroa.
Greek: Το 2004, ο Unicarni είχε 10 χρηματοδοτούντα μέλη με μερίδια συνολικής αξίας 5918000 ευρώ και ο MCLC είχε 64 χρηματοδοτούντα μέλη με μερίδια συνολικής αξίας 1559286 ευρώ.
Czech: V roce 2004 mělo Unicarni 10 financujících členů a celková výše jejich podílů na financování činila 5918000 EUR. MCLC mělo v tomto roce 64 financujících členů a celková výše jejich podílů na financování činila 1559286 EUR.
Slovak: V roku 2004 malo Unicarni 10 financujúcich členov s celkovou hodnotou finančných podielov 5918000 EUR a MCLC 64 financujúcich členov s celkovou hodnotou finančných podielov 1559286 EUR.
Polish: W roku 2004 Unicarni miała 10 udziałowców subwencjonujących na łączną wartość udziałów finansowania 5918000 EUR, zaś MCLC 64 udziałowców subwencjonujących na łączną wartość udziałów finansowania 1559286 EUR.
Hungarian: 2004-ben az Unicarninak 10 pártoló tagja volt 5918000 EUR finanszírozási kvóta értékben, az MCLC-nek pedig 64 pártoló tagja 1559286 EUR finanszírozási kvóta értékben.
Slovenian: Leta 2004 je imel Unicarni 10 financerjev za delež, ki je znašal skupaj 5918000 EUR, MCLC pa 64 financerjev za delež, ki je znašal skupaj 1559286 EUR.
Estonian: aastal oli Unicarnil kümme rahastajaliiget, kellele kuulunud osakute koguväärtus oli 5918000 eurot, ning MCLC-l oli 64 rahastajaliiget, kellele kuulunud osakute koguväärtus oli 1559286 eurot.
Latvian: 2004. gadā Unicarni bija desmit finansētāju kopējai akciju vērtībai EUR 5918000 apmērā, un MCLC bija 64 finansētāji kopējai akciju vērtībai EUR 1559286 apmērā.
Lithuanian: 2004 m. „Unicarni“ turėjo 10 subsidijuojančiųjų akcininkų, kurių bendra įnašų vertė buvo 5918000 EUR, o MCLC turėjo 64 narius, kurių bendra įnašų vertė buvo 1559286 EUR.