English: support for the EU Health Technology Assessment Network by way of work completed through existing project activities [17] and links with the work of the Pharmaceutical Forum.
French: Contribution aux efforts du réseau européen d’évaluation des technologies de la santé par les travaux réalisés dans le cadre des projets existants [17] et les liens avec les travaux du forum pharmaceutique.
German: Unterstützung des EU-Netzes für Technologiefolgenabschätzung im Gesundheitswesen über Arbeiten, die im Rahmen bestehender Projekte abgeschlossen sind [17], und Verknüpfung mit der Arbeit des Pharmazeutischen Forums.
Spanish: Apoyo a la red de evaluación de la tecnología sanitaria mediante las labores completadas en los proyectos actuales [17] y los vínculos con los trabajos del Foro Farmacéutico.
Italian: sostegno alla rete europea di valutazione delle tecnologie sanitarie grazie ai lavori realizzati nel quadro dei progetti esistenti [17] e ai legami con i lavori del Forum farmaceutico.
Portuguese: Apoiar a rede comunitária de avaliação das tecnologias da saúde através do trabalho realizado no âmbito dos projectos em curso [17] e de ligações à rede do Fórum Farmacêutico.
Dutch: steun aan het EU-netwerk voor de beoordeling van gezondheidstechnologieën dat is opgezet in het kader van bestaande projectactiviteiten [17] en overleg met het farmaceuticaforum.
Danish: Støtte til EU-netværket for vurdering af sundhedsteknologi ved hjælp af arbejde, som er afsluttet gennem eksisterende projektaktiviteter [17], og forbindelser til arbejdet i lægemiddelforummet.
Swedish: Stödja EU:s nätverk för bedömning av hälsoteknik genom det arbete som utförs av pågående projekt [17] och kopplingar till läkemedelsforumets verksamhet.
Finnish: Tuetaan EU:n terveysteknologian arviointiverkostoa nykyisten hankkeiden [17] yhteydessä toteutetulla työllä sekä yhteyksillä lääkefoorumissa tehtävään työhön.
Greek: υποστήριξη του δικτύου αξιολόγησης των τεχνολογιών που αφορούν την υγεία της ΕΕ μέσω των εργασιών που έχουν ολοκληρωθεί στο πλαίσιο υφιστάμενων δραστηριοτήτων στο πλαίσιο των σχεδίων [17] και διασύνδεση με τις εργασίες του Φόρουμ για τα φάρμακα.
Czech: podpora pro sítě EU pro posuzování zdravotnických technologií prostřednictvím práce provedené v rámci dosavadních projektů [17] a provázanosti na práce farmaceutického fóra.
Slovak: Podpora siete EÚ na hodnotenie zdravotných technológií prostredníctvom práce uskutočňovanej v rámci činností existujúcich projektov [17] a spojení s prácou farmaceutického fóra.
Polish: wsparcie dla sieci oceny technologii zdrowotnych Unii Europejskiej poprzez działania prowadzone w ramach istniejących projektów [17] oraz powiązanie z działaniami Forum Farmaceutycznego.
Hungarian: az EU egészségügyi technológiaelemzést (HTA) szolgáló hálózatának támogatása a meglévő projek-tevékenységek [17] keretében elvégzett munkával, továbbá kapcsolódás a Gyógyszeripari Fórum által végzett munkához.
Slovenian: podpiranje mreže EU za ocenjevanje zdravstvene tehnologije prek dejavnosti, zaključenih v okviru obstoječih projektov [17], in dejavnosti farmacevtskega foruma.
Estonian: ELi tervisetehnoloogia hindamisvõrgustiku toetamine, tuginedes olemasolevate projektide [17] kaudu tehtud tööle ja sidemetele farmaatsiatoodete foorumi tööga.
Latvian: Atbalsts ES Veselības tehnoloģiju novērtēšanas tīklam ar pašreizējo projekta darbību ietvaros pabeigto darbu starpniecību [17] un sasaistot to ar Farmācijas forumu.
Lithuanian: parama ES medicinos technologijų vertinimo tinklui užbaigiant esamų projektų užduotis [17] ir siejant su Farmacijos forumo veikla.