FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: ‘Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare’ (‘Artisans' Cooperative Fire and Similar – Occasionally Spectacular’)
French: Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare
German: „Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini — Occasionalmente Spettacolare“ („Kunsthandwerker-Genossenschaft Feuer u.ä. — gelegentlich spektakulär“)
Spanish: *Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare (Cooperativa Artesana Fuego y Afines – Ocasionalmente Espectacular)
Italian: «Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare»
Portuguese: Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini — Occasionalmente Spettacolare (Cooperativa Artesã Fogo e Cia. — Ocasionalmente Espectacular)
Dutch: Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini — Occasionalmente Spettacolare (Occasioneel spectaculaire artisanale Coöperatie Vuur en dergelijke)
Danish: »Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini — Occasionalmente Spettacolare« (»Håndværkerkollektivet Ild og Lignende — Til Tider Spektakulært«)
Swedish: ”Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini Occasionalmente Spettacolare” (”Hantverkarnas kooperativ Brand med mera – ibland spektakulärt”)
Finnish: Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare (Käsityöläisten osuuskunta ”Tulta ja muuta vastaavaa – toisinaan näyttävää”)
Greek: Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare (Βιοτεχνικός Συνεταιρισμός Πυρός και Συναφών Δραστηριοτήτων – κατά καιρούς θεαματικός)
Czech: *„Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare“
Slovak: „Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare“
Polish: Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare
Hungarian: „Cooperativa Artigiana” Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare („Artisans' Cooperative Fire and Similar – Occasionally Spectacular”)
Slovenian: „Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare“ („Artisans' Cooperative Fire and Similar – Occasionally Spectacular“ (Obrtna zadruga ‚ogenj in podobno‘ – občasno spektakularna));
Estonian: Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini – Occasionalmente Spettacolare (Artisans’ Cooperative Fire and Similar – Occasionally Spectacular/Käsitööliste ühistu Tuli ja Sarnane – Juhuslikult Silmapaistev)
Latvian: “Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare” (“Amatnieku kooperatīvs Uguns un tamlīdzīgi – dažreiz iespaidīgi”)
Lithuanian: *Cooperativa Artigiana Fuoco ed Affini - Occasionalmente Spettacolare
English: ‘Nuclei Armati per il Comunismo’ (‘Armed Units for Communism’)
French: Nuclei Armati per il Comunismo (Noyaux armés pour le communisme)
German: „Nuclei Armati per il Comunismo“ („Bewaffnete Einheiten für den Kommunismus“)
Spanish: Nuclei Armati per il Comunismo (Núcleos Armados por el Comunismo)
Italian: «Nuclei Armati per il Comunismo»
Portuguese: Nuclei Armati per il Comunismo (Núcleos Armados para o Comunismo)
Dutch: Nuclei Armati per il Comunismo (Gewapende eenheden voor het communisme)
Danish: »Nuclei Armati per il Comunismo« (»Væbnede Enheder for Kommunismen«)
Swedish: ”Nuclei Armati per il Comunismo” (”De beväpnade grupperna för kommunismen”)
Finnish: Nuclei Armati per il Comunismo (Kommunistiset aseelliset yksiköt)
Greek: Nuclei Armati per il Comunismo (Ένοπλοι Πυρήνες για τον Κομμουνισμό)
Czech: „Nuclei Armati per il Comunismo“ („Ozbrojené jednotky pro komunismus“)
Slovak: „Nuclei Armati per il Comunismo“ („Ozbrojené jednotky za komunizmus“)
Polish: Nuclei Armati per il Comunismo (Uzbrojone Jednostki na rzecz Komunizmu)
Hungarian: „Nuclei Armati per il Comunismo” („Fegyveres Egységek a Kommunizmusért”)
Slovenian: „Nuclei Armati per il Comunismo“ („Armed Units for Communism“ (Oborožene enote za komunizem));
Estonian: Nuclei Armati per il Comunismo (Armed Units for Communism/ Kommunismi eest võitlevad relvastatud üksused)
Latvian: “Nuclei Armati per il Comunismo” (“Bruņotas vienības komunismam”)
Lithuanian: *Ginkluotos grupės už komunizmą (Nuclei Armati per il Comunismo)
English: ‘Aum Shinrikyo’ (a.k.a. ‘AUM’, a.k.a. ‘Aum Supreme Truth’, a.k.a. ‘Aleph’)
French: Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Vérité suprême, alias Aleph)
German: „Aum Shinrikyo“ (alias „AUM“, alias „Aum Supreme Truth“, alias „Aleph“)
Spanish: Aum Shinrikyo (también denominada Aum, Verdad Suprema Aum o Alef)
Italian: «Aum Shinrikyo» (anche nota come «AUM», «Suprema verità Aum», «Aleph»)
Portuguese: Aum Shinrikyo (também conhecida por AUM, por Aum Verdade Suprema e por Aleph)
Dutch: Aum Shinrikyo (alias AUM; alias Aum Hoogste Waarheid, alias Aleph)
Danish: »Aum Shinrikyo« (alias »AUM«, alias »Aum Supreme Truth«, alias »Aleph«)
Swedish: ”Aum Shinrikyo” (alias ”AUM”, alias ”Aum Supreme Truth”, alias ”Aleph”)
Finnish: Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph)
Greek: Aum Shinrikyo (γνωστή και ως AUM, ή ως Aum Υπέρτατη Αλήθεια, ή ως Aleph)
Czech: „Óm Šinrikjó/Aum Shinrikyo“ (také známa jako „AUM“, „Aum nejvyšší pravda“, „Aleph“)
Slovak: „Aum Shinrikyo“ (alias „AUM“, alias „Najvyššia pravda Aum“, alias „Aleph“)
Polish: Aum Shinrikyo (vel AUM, vel Aum - Najwyższa Prawda, vel Aleph)
Hungarian: „Aum Shinrikyo” (más néven „AUM”, más néven „Aum Legfelsőbb Igazság”, más néven „Aleph”)
Slovenian: „Aum Shinrikyo“ (alias „AUM“, alias „Aum Supreme Truth“ (Aum vrhovna resnica), alias „Aleph“);
Estonian: Aum Shinrikyo (teise nimega AUM, teise nimega Aum Supreme Truth/Aum Ülim Tõde, teise nimega Aleph)
Latvian: “Aum Shinrikyo” (pazīstama arī kā “AUM”, “Aum Augstākā patiesība”, “Aleph”)
Lithuanian: Aum Shinrikyo (dar žinoma kaip AUM; dar žinoma kaip Aum Aukščiausioji Tiesa: dar žinoma kaip Aleph)
English: ‘Babbar Khalsa’
French: Babbar Khalsa
German: „Babbar Khalsa“
Spanish: Babbar Khalsa
Italian: «Babbar Khalsa»
Portuguese: Babbar Khalsa
Dutch: Babbar Khalsa
Danish: »Babbar Khalsa«
Swedish: ”Babbar Khalsa”
Finnish: Babbar Khalsa
Greek: Babbar Khalsa
Czech: „Babbar Khalsa“
Slovak: „Babbar Khalsa“
Polish: Babbar Khalsa
Hungarian: „Babbar Khalsa”
Slovenian: „Babbar Khalsa“;
Estonian: Babbar Khalsa
Latvian: “Babbar Khalsa”
Lithuanian: Babbar Khalsa
English: ‘Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle’ – ‘CCCCC’ (‘Cell Against Capital, Prison, Prison Warders and Prison Cells’)
French: Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle – CCCCC (Cellule contre le capital, les prisons, leurs gardiens et leurs cellules)
German: „Cellula Contro Capitale, Carcere, i suoi Carcerieri e le sue Celle“ — „CCCCC“ („Einheit gegen das Kapital, das Gefängnis, die Schließer und ihre Zellen“)
Spanish: CCCCC - Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (Célula contra el Capital, la Cárcel y sus Carceleros y Celdas)
Italian: «Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle» – «CCCCC»
Portuguese: CCCCC — Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (CCCCC — Célula Contra o Capital, os Cárceres, os seus Carcereiros e as suas Células)
Dutch: CCCCC — Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (Cel tegen kapitaal, gevangenissen, cipiers en gevangeniscellen)
Danish: *»Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle« — CCCCC (»Cellen mod Kapital, Fængsler, deres Fængselsbetjente og Fængselsceller«)
Swedish: ”Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle” – CCCCC (”Cellen mot kapitalet, fängelser, fångvaktare och fängelseceller”)
Finnish: Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle – CCCCC (Pääoman, vankiloiden, vanginvartijoiden ja vankisellien vastainen yksikkö)
Greek: CCCCC - Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle (Πυρήνας εναντίον του Κεφαλαίου, των Φυλακών, των Δεσμοφυλάκων και των Κελιών)
Czech: „Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle“ – „CCCCC“ („Buňka proti kapitálu, vězení, vězeňským dozorcům a vězeňským celám“)
Slovak: „Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle“ - „CCCCC“ („Bunka proti kapitálu, väzeniu, väzenskej stráži a väzenským celám“)
Polish: Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle – CCCCC (Komórka przeciwko Kapitałowi, Więzieniu, Strażnikom Więziennym i Celom Więziennym)
Hungarian: „Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle” - „CCCC” („Tőke-, Börtön-, Börtönőr- és Börtöncella-ellenes Sejt”)
Slovenian: „Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle“ - „CCCCC“ („Cell Against Capital, Prison, Prison Warders and Prison Cells“ (Celica proti kapitalu, zaporom, paznikom in zaporniškim celicam));
Estonian: Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle – CCCCC (Cell Against Capital, Prison, Prison Warders and Prison Cells/Kapitali, vanglate, vangivalvurite ja kinnipidamiskambrite vastane rakuke)
Latvian: “Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle”- “CCCCC” ( “Vienība pret kapitālu, cietumu, cietumsargiem un kamerām”)
Lithuanian: *Cellula Contro Capitale, Carcere i suoi Carcerieri e le sue Celle – CCCCC (Kovos prieš kapitalą, kalėjimus, kalėjimų prižiūrėtojus ir kalėjimų kameras skyrius)
English: ‘Continuity Irish Republican Army’ – ‘CIRA’
French: Continuity Irish Republican Army – CIRA
German: „Continuity Irish Republican Army“ — „CIRA“
Spanish: Continuity Irish Republican Army (Ejército Republicano Irlandés de la Continuidad) (CIRA)
Italian: «Continuity Irish Republican Army» – «CIRA»
Portuguese: Continuity Irish Republican Army (CIRA) (Exército Republicano Irlandês de Continuidade)
Dutch: Continuity Irish Republican Army (CIRA)
Danish: »Continuity Irish Republican Army« (»CIRA«)
Swedish: ”Continuity Irish Republican Army” –”CIRA”
Finnish: Continuity Irish Republican Army – CIRA
Greek: Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός Συνέχεια (Continuity Irish Republican Army-CIRA)
Czech: „Continuity Irish Republican Army“ – „CIRA“ („Pokračující Irská republikánská armáda“)
Slovak: *„Continuity Irish Republican Army“ - „CIRA“
Polish: Irlandzka Armia Kontynuacji – CIRA
Hungarian: „Continuity Irish Republican Army” — „CIRA” („Folytonosság Ír Köztársasági Hadsereg”)
Slovenian: „Continuity Irish Republican Army“ (Naslednica Irske republikanske armade)- CIRA;
Estonian: Continuity Irish Republican Army – CIRA/Iiri Vabastusarmee Jätkuosa
Latvian: “Continuity Irish Republican Army” - “CIRA”
Lithuanian: *Nuolatinė Airijos respublikonų armija – NARA
English: ‘EPANASTATIKOS AGONAS’ (‘Revolutionary Struggle’)
French: EPANASTATIKOS AGONAS – Lutte révolutionnaire
German: „EPANASTATIKOS AGONAS“ — („Revolutionärer Kampf“)
Spanish: EPANASTATIKOS AGONAS - lucha revolucionaria
Italian: «EPANASTATIKOS AGONAS» («Lotta rivoluzionaria»)
Portuguese: EPANASTATIKOS AGONAS (LUTA REVOLUCIONÁRIA)
Dutch: „EPANASTATIKOS AGONAS” — Revolutionaire Strijd
Danish: »EPANASTATIKOS AGONAS« — (»Revolutionær kamp«)
Swedish: ”EPANASTATIKOS AGONAS” – ”revolutionär kamp”
Finnish: ”EPANASTATIKOS AGONAS” – Vallankumouksellinen taistelu
Greek: ΕΠΑΝΑΣΤΑΤΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ
Czech: „EPANASTATIKOS AGONAS“ – („Revoluční boj“)
Slovak: „EPANASTATIKOS AGONAS“ - „revolučný boj“
Polish: EPANASTATIKOS AGONAS – walka rewolucyjna
Hungarian: „EPANASTATIKOS AGONAS” („Forradalmi Harc”)
Slovenian: „EPANASTATIKOS AGONAS“ (Revolucionarni boj);
Estonian: EPANASTATIKOS AGONAS – Revolutsiooniline Võitlus
Latvian: “EPANASTATIKOS AGONAS” (“Revolucionārā cīņa”)
Lithuanian: EPANASTATIKOS AGONAS – (Revoliucinė kova)
English: ‘Gama'a al-Islamiyya’ (a.k.a. ‘Al-Gama'a al-Islamiyya’) (‘Islamic Group’ – ‘IG’)
French: Gama'a al-Islamiyya (Groupe islamique), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)
German: „Gama'a al-Islamiyya“ (alias „Al-Gama'a al-Islamiyya“) („Islamische Gruppe“ — „IG“)
Spanish: Gama’a al-Islamiyya (Grupo Islámico), (también denominado Al-Gama’a al-Islamiyya, IG)
Italian: «Gama'a al-Islamiyya» (anche noto come «Al-Gama'a al-Islamiyya») («Islamic Group» – «IG»)
Portuguese: Gama'a al-Islamiyya (também conhecido por Al-Gama'a al-Islamiyya) [Grupo Islâmico (GI)]
Dutch: Gama'a al-Islamiyya (Islamitische Groep), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)
Danish: »Gama’a al-Islamiyya« (islamisk gruppe), (alias »Al-Gama’a al-Islamiyya« (islamisk gruppe)
Swedish: ”Gama'a al-Islamiyya”), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya) – ”Islamiska gruppen”, ”Islamic Group””IG”)
Finnish: Gama'a al-Islamiyya, (alias Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group – IG)
Greek: Gama'a al-Islamiyya (Ισλαμική Ομάδα), (γνωστή και ως Al-Gama'a al-Islamiyya, IG)
Czech: „Gama'a al-Islamiyya“ (také známa jako „Al-Gama'a al-Islamiyya“) („Islámská skupina“ – „IG“)
Slovak: „Gama'a al-Islamiyya“, (alias „Al-Gama'a al-Islamiyya“), („Islamská skupina“ - „IG“)
Polish: Gama'a al.-Islamiyya (vel Al.-Gama'a al.-Islamiyya) (Grupa Islamska – IG)
Hungarian: „Gama’a al-Islamiyya” (más néven „Al-Gama’a al-Islamiyya”) (Iszlám Csoport)
Slovenian: „Gama'a al-Islamiyya“ (alias „Al-Gama'a al-Islamiyya“), „Islamic Group“ (Islamistična skupina) - „IG“;
Estonian: Gama'a al-Islamiyya (teise nimega Al-Gama'a al-Islamiyya) (Islamic Group/islami rühmitus – IG)
Latvian: “Gama'a al – Islamiyya” (pazīstama arī kā “Al – Gama'a al – Islamiyya”_(“Islāma grupa” - “IG”)
Lithuanian: Gama'a al-Islamiyya, (dar žinoma kaip Al-Gama'a al-Islamiyya), (Islamo grupė – IG)
English: ‘İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi’ – ‘IBDA-C’ (‘Great Islamic Eastern Warriors Front’)
French: İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi – Front islamique des combattants du Grand Orient (IBDA-C)
German: „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi“ — „IBDA-C“ („Front islamique des combattants du Grand Orient“ („Front der islamischen Kämpfer des Großen Ostens“))
Spanish: «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» ,Frente de Guerreros del Gran Oriente Islámico (IBDA-C)
Italian: «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» – «IBDA-C» («Fronte islamico dei combattenti del grande oriente»)
Portuguese: İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi (IBDA-C) (Grande Frente Islâmica Oriental de Combatentes)
Dutch: Great Islamic Eastern Warriors Front (IBDA-C)
Danish: »İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi« — (IBDA-C) »Great Islamic Eastern Warriors Front«
Swedish: ”İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” – ”IBDA-C” (”Great Islamic Eastern Warriors Front”)
Finnish: İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi – IBDA-C (Great Islamic Eastern Warriors Front)
Greek: «İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi» Μέγα Ισλαμικό Μέτωπο των Πολεμιστών της Ανατολής (Great Islamic Eastern Warriors Front) (IBDA-C)
Czech: „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi“ -„IBDA-C“ („Fronta islámských bojovníků Velkého východu“)
Slovak: „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi“ - „IBDA-C“ („Islamský front veľkých východných bojovníkov“)
Polish: İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi – IBDA-C (Islamski Front Bojowników o Wielki Wschód))
Hungarian: „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” — „IBDA-C” („Nagy Iszlám Keleti Harci Front”)
Slovenian: „İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi“ – „IBDA-C“ („Great Islamic Eastern Warriors Front“ (Fronta islamskih bojevnikov velikega vzhoda));
Estonian: İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi – BDA-C (Great Islamic Eastern Warriors Front/Suur Islami Idavõitlejate Rinne)
Latvian: “İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi” – “IBDA-C” (“Lielā Islāma Austrumu cīnītāju fronte”
Lithuanian: İslami Büyük Doğu Akıncılar Cephesi – IBDA-C (Didysis islamo rytų karių frontas)
English: ‘Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre’ – ‘G.R.A.P.O.’ (‘Antifascist Resistance Groups First of October’)
French: Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre – GRAPO / Groupes de résistance antifasciste du 1er octobre
Spanish: Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre (G.R.A.P.O)
Dutch: Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre/Antifascistische Verzetsgroepen Een Oktober (G.R.A.P.O.)
Danish: »Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre«»(G.R.A.P.O.)« (de antifascistiske modstandsgrupper 1. oktober)
Greek: Ομάδες Αντιφασιστικής Αντίστασης 1η Οκτωβρίου (Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre - G.R.A.P.O.)
Czech: „Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre“ – „G.R.A.P.O.“ („Antifašistické skupiny odporu prvního října“)
Slovak: *„Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre“ - „G.R.A.P.O“ („Protifašistické skupiny odporu prvého októbra“)
Slovenian: „Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre“ - „G.R.A.P.O“ („Antifascist Resistance Groups First of October“ (Skupine antifašističnega odpora Prvi oktober));
Estonian: Grupos de Resistencia Antifascista Primero de Octubre – GRAPO (Antifascist Resistance Groups First of October/Esimese Oktoobri Fašismivastased Vastupanurühmad)
English: ‘Hamas’, including ‘Hamas-Izz al-Din al-Qassem’
French: Hamas (y compris Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
German: „Hamas“ (einschließlich „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“)
Spanish: Hamas (incluido Hamas-Izz al-Din al Qassem)
Italian: «Hamas»incluso «Hamas-Izz al-Din al-Qassem»
Portuguese: Hamas (incluindo Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Dutch: Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Danish: »Hamas«, herunder »Hamas-Izz al-Din al-Qassem«
Swedish: ”Hamas” (inklusive ”Hamas-Izz al-Din al-Qassem”)
Finnish: Hamas, sisältäen Hamas-Izz al-Din al-Qassem
Greek: Χαμάς (συμπεριλαμβανομένης της οργάνωσης Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
Czech: „Hamás“ (včetně „Hamás-Izz al-Din al-Qassem“)
Slovak: „Hamas“ (vrátane „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“)
Polish: Hamas, w tym Hamas-Izz al.-Din al.-Qassem
Hungarian: „Hamász”, ide tartozik a „Hamas-Izz al-Din al-Qassem”
Slovenian: „Hamas“ (vključno z „Hamas-Izz al-Din al-Qassem“);
Estonian: Hamas (sealhulgas Hamas-Izz al-Din al-Quassem)
Latvian: “Hamas”, tostarp “Hamas – Izz al – Din al – Qassem”
Lithuanian: Hamas (įskaitant Hamas-Izz al-Din al-Qassem)
English: ‘Hizbul Mujahideen’ – ‘HM’
French: Hizbul Mujahedin (HM)
German: „Hisbollah-Mudschaheddin“ — „HM“
Spanish: (Los) Muyahidines Hizbul (HM)
Italian: «Hizbul Mujahideen» – «HM»
Portuguese: Hizbul Mujaïdine (HM)
Dutch: Hizbul Mujahideen (HM)
Danish: »Hizbul Mujahideen« — (HM)
Swedish: ”Hizb al-mujahidin” – ”HM”
Finnish: Hizbul Mujahideen – HM
Greek: Χιζμπουλ Μουτζαχεντιν
Czech: „Hizb al-Mudžáhidín“ – „HM“)
Slovak: „Hizbal Mudžahidín“ - „HM“
Polish: Hizbul Mudżahedin – HM
Hungarian: „Hezb-i-Mudzsahedin” — „HM”
Slovenian: „Hizbul Mudjahideen“ - „HM“;
Estonian: Hizbul Mujahideen – HM
Latvian: “Hizbul Mujahideen” - “HM”
Lithuanian: organizacija „Hizbul Mujahideen“ – HM
English: ‘Hofstadgroep’
French: Hofstadgroep
German: „Hofstadgroep“
Spanish: Hofstadgroep
Italian: «Hofstadgroep»
Portuguese: Hofstadgroep
Dutch: Hofstadgroep
Danish: »Hofstadgroep«
Swedish: ”Hofstadgroep”
Finnish: Hofstadgroep-ryhmä
Greek: Hofstadgroep
Czech: „Hofstadgroep“
Slovak: „Hofstadgroep“
Polish: Hofstadgroep
Hungarian: „Hofstadgroep”
Slovenian: „Hofstadgroep“;
Estonian: Hofstadgroep
Latvian: “Hofstadgroep”
Lithuanian: Hofstadgroep grupuotė
English: ‘Holy Land Foundation for Relief and Development’
French: Holy Land Foundation for Relief and Development (Fondation de la Terre sainte pour le secours et le développement)
German: „Holy Land Foundation for Relief and Development“ („Stiftung für Hilfe und Entwicklung im Heiligen Land“)
Spanish: Holy Land Foundation for Relief and Development (Fundación de Fomento y Desarrollo de Tierra Santa)
Italian: «Holy Land Foundation for Relief and Development» («Fondazione della Terra Santa per il soccorso e lo sviluppo»)
Portuguese: Holy Land Foundation for Relief and Development (Fundação da Terra Santa para o Apoio e Desenvolvimento)
Dutch: Holy Land Foundation for Relief and Development
Danish: »Holy Land Foundation for Relief and Development«
Swedish: ”Holy Land Foundation for Relief and Development”
Finnish: Holy Land Foundation for Relief and Development
Greek: Ίδρυμα Αρωγής και Ανάπτυξης Αγίων Τόπων (Holy Land Foundation for Relief and Development)
Czech: „Nadace Svaté země pro obnovu a rozvoj“
Slovak: „Nadácia Svätej zeme pre ochranu a rozvoj“
Polish: Holy Land Foundation for Relief and Development (Fundacja Ziemi Świętej na rzecz Pomocy i Rozwoju)
Hungarian: „Holy Land Foundation for Relief and Development” — („Alapítvány a Szent Föld Felszabadításáért és Fejlesztéséért”)
Slovenian: „Holy Land Foundation for Relief and Development“ (Fundacija Svete dežele za pomoč in razvoj);
Estonian: Holy Land Foundation for Relief and Development/Püha Maa toetuse ja arengu sihtasutus
Latvian: “Holy Land Foundation for Relief and Development”
Lithuanian: Šventosios Žemės paramos ir plėtros fondas
English: ‘International Sikh Youth Federation’ – ‘ISYF’
French: International Sikh Youth Federation (ISYF)
German: „International Sikh Youth Federation“ — „ISYF“ („Internationaler Sikh-Jugendverband“)
Spanish: International Sikh Youth Federation (ISYF) (Federación internacional de jóvenes sij)
Italian: «International Sikh Youth Federation» – «ISYF»
Portuguese: International Sikh Youth Federation (ISYF) (Federação Internacional da Juventude Sikh)
Dutch: International Sikh Youth Federation (ISYF)
Danish: »International Sikh Youth Federation« (ISYF)
Swedish: ”International Sikh Youth Federation” – ”ISYF”
Finnish: International Sikh Youth Federation – ISYF
Greek: Διεθνής Ομοσπονδία Νεολαίας Σιχ (International Sikh Youth Federation (ISYF)
Czech: „International Sikh Youth Federation“) – „ISYF“ ( „Mezinárodní federace sikhské mládeže“)
Slovak: „Medzinárodná federácia sikhskej mládeže“ - „ISYF“
Polish: Międzynarodowa Federacja Młodzieży Sikh – ISYF
Hungarian: „International Sikh Youth Federation — ISYF” („Ifjú Szikek Nemzetközi Szövetsége”)
Slovenian: „International Sikh Youth Federation“ - „ISYF“ (Mednarodna federacija sikhovske mladine);
Estonian: International Sikh Youth Federation – ISYF/Rahvusvaheline sikhi noorteliit
Latvian: “International Sikh Youth Federation” - “ISYF”
Lithuanian: Tarptautinė sikų jaunimo federacija – TSJF
English: ‘Solidarietà Internazionale’ (‘International Solidarity’)
French: Solidarietà Internazionale (Solidarité internationale)
German: „Solidarietà Internazionale“ („Internationale Solidarität“)
Spanish: Solidarietà Internazionale (Solidaridad Internacional)
Italian: «Solidarietà Internazionale»
Portuguese: Solidarietà Internazionale (Solidariedade Internacional)
Dutch: Solidarietà Internazionale (Internationale solidariteit)
Danish: *»Solidarietà Internazionale« (»International Solidaritet«)
Swedish: ”Solidarietà Internazionale” (”Internationell solidaritet”)
Finnish: Solidarietà Internazionale (Kansainvälinen solidaarisuus)
Greek: Solidarietà Internazionale (Διεθνής Αλληλεγγύη)
Czech: „Solidarietà Internazionale“ („Mezinárodní solidarita“)
Slovak: *„Solidarietà Internazionale“ („Medzinárodná solidarita“)
Polish: Solidarietà Internazionale (Solidarność Międzynarodowa)
Hungarian: „Solidarietà Internazionale” („Nemzetközi Szolidaritás”)
Slovenian: „Solidarietà Internazionale“ (Mednarodna solidarnost);
Estonian: Solidarietà Internazionale (International Solidarity/Rahvusvaheline solidaarsus)
Latvian: “Solidarietà Internazionale” (“Starptautiskā solidaritāte”)
Lithuanian: Solidarietà Internazionale (Tarptautinis solidarumas)
English: ‘Kahane Chai’ (a.k.a. ‘Kach’)
French: Kahane Chai (alias Kach)
German: „Kahane Chai“ (alias „Kach“)
Spanish: Kahane Chai (Kach)
Italian: «Kahane Chai» (anche noto come «Kach»)
Portuguese: Kahane Chai (também conhecida por Kach)
Dutch: Kahane Chai (Kach)
Danish: »Kahane Chai« (alias »Kach«)
Swedish: ”Kahane Chai” (alias ”Kach”)
Finnish: Kahane Chai (alias Kach)
Greek: Kahane Chai (Kach)
Czech: „Kahane Chai“ ( také známa jako „Kach“)
Slovak: „Kahane Chai“ (alias „Kach“)
Polish: Kahane Chai (vel Kach)
Hungarian: „Kahane Chai” (más néven „Kach”)
Slovenian: „Kahane Chai“ (alias „Kach“);
Estonian: Kahane Chai (teise nimega Kach)
Latvian: “Kahane Chai” (pazīstama arī kā “Kach”)
Lithuanian: Kahane Chai (dar žinoma kaip Kach)