FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: No(s) of related original certificates No(s) of accompanying documents
Hungarian: A kapcsolódó eredeti bizonyítvány(ok) száma A kísérő okmány(ok) száma
English: Official veterinarian Name (in Capital):
Lithuanian: Vardas ir pavardė (didžiosiomis raidėmis):
English: In October 2004 Denmark introduced the systematic prophylactic vaccination of poultry against Newcastle disease. Denmark should therefore no longer be listed as a country having an EC-approved non-vaccinating status for Newcastle disease in the model health certificates set out in Directive 90/539/EEC.
Latvian: 2004. gada oktobrī Dānija ieviesa sistemātisku mājputnu profilaktisko vakcināciju pret Ņūkāslas slimību, tāpēc Dānija turpmāk nav iekļaujama to valstu sarakstā, kurām saskaņā ar Direktīvā 90/539/EEK noteikto veselības sertifikāta paraugu, kā apstiprinājusi EK, nav jāveic vakcinācija pret Ņūkāslas slimību.
English: If any of the results were positive for the serotypes below during the life of the flock, indicate as positive. Flocks of breeding poultry: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow and Salmonella Infantis. Flocks of productive poultry: Salmonella Enteritidis and Salmonella Typhimurium.
Polish: Zaznaczyć jako pozytywne w przypadku pozytywnych wyników badań pod względem poniższych serotypów za życia stada: stada drobiu rozpłodowego: Salmonella Hadar, Salmonella Virchow oraz Salmonella Infantis. stada drobiu produkcyjnego: Salmonella Enteritidis i Salmonella Typhimurium