English: Commission Decision 2005/928/EC of 20 December 2005 on the harmonisation of the 169,4-169,8125 MHz frequency band in the Community (OJ L 344, 27.12.2005, p. 47).’
French: 32005 D 0928: décision 2005/928/CE de la Commission du 20 décembre 2005 concernant l'harmonisation de la bande de fréquences 169,4-169,8125 MHz dans la Communauté (JO L 344 du 27.12.2005, p. 47).»
German: 32005 D 0928: Entscheidung 2005/928/EG der Kommission vom 20. Dezember 2005 zur Harmonisierung des Frequenzbands 169,4-169,8125 MHz in der Gemeinschaft (ABl. L 344 vom 27.12.2005, S. 47).“
Spanish: 32005 D 0928: Decisión 2005/928/CE de la Comisión, de 20 de diciembre de 2005, sobre la armonización de la banda de frecuencias de 169,4 a 169,8125 MHz en la Comunidad (DO L 344 de 27.12.2005, p. 47).».
Italian: 32005 D 0928: decisione 2005/928/CE della Commissione, del 20 dicembre 2005, relativa all’armonizzazione della banda di frequenze 169,4-169,8125 MHz nella Comunità europea (GU L 344 del 27.12.2005, pag. 47).»
Portuguese: 32005 D 0928: Decisão 2005/928/CE da Comissão, de 20 de Dezembro de 2005, sobre a harmonização da banda de frequências de 169,4–169,8125 MHz na Comunidade (JO L 344 de 27.12.2005, p. 47).».
Dutch: 32005 D 0928: Beschikking 2005/928/EG van de Commissie van 20 december 2005 inzake de harmonisatie van de frequentieband 169,4-169,8125 MHz in de Gemeenschap (PB L 344 van 27.12.2005, blz. 47).”.
Danish: 32005 D 0928: Kommissionens beslutning 2005/928/EF af 20. december 2005 om harmonisering af frekvensbåndet 169,4-169,8125 MHz i Fællesskabet (EUT L 344 af 27.12.2005, s. 47).«
Swedish: 32005 D 0928: Kommissionens beslut 2005/928/EG av den 20 december 2005 om harmonisering av frekvensbandet 169,4-169,8125 MHz i gemenskapen (EUT L 344, 27.12.2005, s. 47)”.
Finnish: 32005 D 0928: komission päätös 2005/928/EY, tehty 20 päivänä joulukuuta 2005, taajuusalueen 169,4–169,8125 MHz käytön yhdenmukaistamisesta yhteisössä (EUVL L 344, 27.12.2005, s. 47).”.
Greek: 32005 D 0928: Απόφαση 2005/928/EΚ της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, για εναρμόνιση της ζώνης συχνοτήτων 169,4-169,8125 MHz στην Κοινότητα (ΕΕ L 344 της 27.12.2005, σ. 47).»
Czech: 32005 D 0928: rozhodnutí Komise 2005/928/ES ze dne 20. prosince 2005 o harmonizaci frekvenčního pásma 169,4 až 169,8125 MHz ve Společenství (Úř. věst. L 344, 27.12.2005, s. 47).“
Slovak: 32005 D 0928: rozhodnutie Komisie 2005/928/ES z 20. decembra 2005 o harmonizácii frekvenčného pásma 169,4 – 169,8125 MHz v Spoločenstve (Ú. v. EÚ L 344, 27.12.2005, s. 47).“
Polish: 32005 D 0928: decyzja Komisji 2005/928/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie harmonizacji zakresu częstotliwości 169,4–169,8125 MHz we Wspólnocie (Dz.U. L 344 z 27.12.2005, str. 47).”.
Hungarian: 32005 D 0928: a Bizottság 2005. december 20-i 2005/928/EK határozata a 169,4–169,8125 MHz frekvenciasáv Közösségen belüli összehangolásáról (HL L 344., 2005.12.27., 47. o.).”
Slovenian: 32005 D 0928: Odločba Komisije 2005/928/ES z dne 20. decembra 2005 o uskladitvi frekvenčnega pasu od 169,4 do 169,8125 MHz v Skupnosti (UL L 344, 27.12.2005, str. 47).“
Estonian: 32005 D 0928: komisjoni otsus 2005/928/EÜ, 20. detsember 2005, sagedusala 169,4–169,8215 MHz kasutamise ühtlustamise kohta ühenduses (ELT L 344, 27.12.2005, lk 47).”
Latvian: 32005 D 0928: Komisijas 2005. gada 20. decembra Lēmums 2005/928/EK par 169,4–169,8125 MHz frekvenču joslas saskaņošanu Kopienā (OV L 344, 27.12.2005., 47. lpp.).”
Lithuanian: 32005 D 0928: 2005 m. gruodžio 20 d. Komisijos sprendimas 2005/928/EB dėl 169,4– 169,8125 MHz dažnių juostos naudojimo suderinimo Bendrijoje (OL L 344, 2005 12 27, p. 47).“