English: LNE is the acronym for the Laboratoire national de métrologie et d'essais, established by Decree of 25 January 2005, following the incorporation of the Bureau national de métrologie into the Laboratoire national d'essais.
French: LNE est l’acronyme du Laboratoire national de métrologie et d’essais, créé par décret du 25 janvier 2005, à la suite de l’intégration du Bureau national de métrologie au sein du Laboratoire national d’essais.
German: LNE ist die Abkürzung für „Laboratoire national de métrologie et d’essais“, welches nach der Zusammenführung des „Bureau national de métrologie“ und des „Laboratoire national d’essais“ per Erlass vom 25. Januar 2005 geschaffen wurde.
Spanish: LNE es el acrónimo del Laboratoire national de métrologie et d’essais, creado por Decreto de 25.1.2005, a raíz de la integración del Bureau national de métrologie en el Laboratoire national d’essais.
Italian: LNE è l’acronimo del Laboratoire national de métrologie et d’essais, creato con decreto del 25 gennaio 2005 in seguito all’integrazione del Bureau national de métrologie nel Laboratoire national d’essais.
Portuguese: LNE é o acrónimo do Laboratoire national de métrologie et d’essais, criado por Decreto de 25 de Janeiro de 2005, na sequência da integração do Bureau national de métrologie no Laboratoire national d’essais.
Dutch: LNE is een acroniem voor het Laboratoire national de métrologie et d'essais, dat is opgericht bij het decreet van 25 januari 2005, naar aanleiding van de integratie van het Bureau national de métrologie in het Laboratoire national d'essais.
Danish: LNE er et akronym for Laboratoire national de métrologie et d’essais, der blev oprettet ved dekret af 25.1.2005, efter en sammenlægning af Bureau national de métrologie og Laboratoire national d’essais.
Swedish: LNE är en akronym för Laboratoire national de métrologie et d’essais, som inrättades genom ett dekret av den 25 januari 2005 sedan den nationella byrån för metrologi (BNM) integrerats med nationella provningslaboratoriet.
Finnish: LNE on lyhenne Laboratoire national de métrologie et d’essais’sta, joka perustettiin 25. tammikuuta 2005, annetulla asetuksella sen jälkeen, kun Bureau national de métrologie ja Laboratoire national d’essais olivat yhdistyneet.
Greek: LNE είναι το ακρωνύμιο του Εθνικού Εργαστηρίου Μετρολογίας και Δοκιμών, που ιδρύθηκε με διάταγμα της 25ης Ιανουαρίου 2005, μετά την ένταξη της Εθνικής Υπηρεσίας Μετρολογίας στο Εθνικό Εργαστήριο Δοκιμών.
Czech: LNE je zkratka pro subjekt Laboratoire national de métrologie et d’essais, zřízený vyhláškou ze dne 25.1.2005 v souvislosti se začleněním subjektu Bureau national de métrologie do subjektu Laboratoire national d’essais.
Slovak: LNE je akronym pre Laboratoire national de métrologie et d’essais zriadené výnosom z 25. januára 2005 po začlenení Bureau national de métrologie do Laboratoire national d’essais.
Polish: Laboratoire national de métrologie et d’essais (w skrócie LNE) utworzono dekretem z dnia 25.1.2005 r., w następstwie włączenia Bureau national de métrologie (Krajowy Urząd Metrologii) do Laboratoire national d’essais.
Hungarian: Az LNE a Bureau national de métrologie-nak a Laboratoire national d’essais keretébe történő integrációját követően a 2005. január 25-i rendelettel létrehozott Laboratoire national de métrologie et d’essais rövidítése.
Slovenian: LNE je kratica za Laboratoire national de métrologie et d’essais (Nacionalni laboratorij za meteorologijo in poskuse), ki je bil ustanovljen z uredbo z dne 25. januarja 2005 po združitvi Bureau national de métrologie (Nacionalnega urada za meteorologijo) in Laboratoire national d’essais (Nacionalnega laboratorija za poskuse).
Estonian: LNE on pärast riikliku metroloogiaameti ühendamist riikliku katselaboratooriumiga 25. jaanuari 2005. aasta määrusega loodud riikliku metroloogia- ja katselaboratooriumi lühend.
Latvian: LNE ir akronīms, kas apzīmē Laboratoire national de métrologie et d’essais, kas dibināta ar 2005. gada 25. janvāra dekrētu pēc Bureau national de métrologie (Nacionālais metroloģijas birojs) iekļaušanas Laboratoire national d’essais (Nacionālā izmēģinājumu laboratorija) sastāvā.
Lithuanian: LNE yra Laboratoire national de métrologie et d’essais (Nacionalinės metrologijos ir bandymų laboratorijos), įkurtos 2005 1 25 dekretu sujungus Nacionalinį metrologijos biurą (Bureau national de métrologie) su Nacionaline bandymų laboratorija (Laboratoire national d’essais), santrumpa.