FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Each visit will last for two to three days.
French: Chaque visite aura une durée de deux ou trois jours.
German: Jeder Besuch wird 2—3 Tage dauern.
Spanish: Cada visita durará dos o tres días.
Dutch: Elk bezoek zal twee tot drie dagen duren.
Danish: Hvert besøg vil vare 2-3 dage.
Swedish: Varje besök kommer att pågå i två till tre dagar.
Finnish: Jokainen vierailu kestää 2–3 päivää.
Greek: Κάθε επίσκεψη θα διαρκέσει δύο έως τρεις ημέρες.
Czech: Každá návštěva potrvá dva až tři dny.
Slovak: Každá návšteva potrvá 2 až 3 dni.
Polish: Każda wizyta będzie trwała 2–3 dni.
Hungarian: Az egyes látogatások időtartama 2–3 nap.
Slovenian: Vsak obisk bo trajal dva do tri dni.
Estonian: Iga külastus kestab kaks kuni kolm päeva.
Latvian: Katra vizīte ilgs divas līdz trīs dienas.
Lithuanian: Kiekvienas vizitas truks 2–3 dienas.
English: The visit will consist of a maximum of five persons from the Technical Secretariat.
French: Cinq personnes, au maximum, du secrétariat technique participeront à chacune d'elles.
German: Die Besuchsdelegation wird aus maximal 5 Vertretern des Technischen Sekretariats bestehen.
Spanish: El equipo de visita estará formado por un máximo de tres a cinco personas de la Secretaría técnica.
Dutch: Het bezoek zal worden afgelegd door ten hoogste vijf personen van het technisch secretariaat.
Danish: Delegationerne vil bestå af højst fem personer fra Det Tekniske Sekretariat.
Swedish: Besöket kommer att göras av högst fem personer från det tekniska sekretariatet.
Finnish: Valtuuskunta koostuu enintään 5:stä teknisen sihteeristön edustajasta.
Greek: Η επίσκεψη θα αποτελείται από πέντε, το πολύ, άτομα της Τεχνικής Γραμματείας.
Czech: Návštěvu bude tvořit nejvýše 3 až 5 osob z technického sekretariátu.
Slovak: Návštevy sa zúčastní maximálne 3 až 5 osôb z technického sekretariátu.
Polish: Weźmie w niej udział maksymalnie 3–5 osób z Sekretariatu Technicznego.
Hungarian: A látogatásokon a Technikai Titkárság legfeljebb 5 tagja fog részt venni.
Slovenian: Obiska se bo udeležilo največ 5 oseb s Tehničnega sekretariata.
Estonian: Külastusel osaleb kõige rohkem viis isikut tehnilisest sekretariaadist.
Latvian: Vizītē dosies ne vairāk kā piecas personas no Tehniskā sekretariāta.
Lithuanian: Į vizitą iš techninio sekretoriato vyks ne daugiau kaip 5 asmenys.
English: Only the most relevant divisions or branches of the Technical Secretariat will be invited to send resource persons.
French: Seuls les services ou sections les plus concernés du secrétariat technique seront invités à envoyer des personnes-ressources.
German: Nur die wichtigsten Abteilungen oder Unterabteilungen des Technischen Sekretariats werden gebeten, Kontaktpersonen zu entsenden.
Spanish: Solo se invitará a las divisiones o direcciones más pertinentes de la Secretaría técnica a enviar a personas responsables.
Italian: Solo i servizi o i reparti più pertinenti del segretariato tecnico saranno invitati a inviare persone risorsa.
Portuguese: Só as divisões ou departamentos mais relevantes do Secretariado Técnico serão convidados a enviar pessoas-recurso.
Dutch: Alleen de meest ter zake doende afdelingen of onderdelen van het technisch secretariaat zal worden gevraagd specialisten te sturen.
Danish: Kun de mest relevante afdelinger af Det Tekniske Sekretariat vil blive opfordret til at sende ressourcepersoner.
Swedish: Endast de närmast berörda avdelningarna eller kontoren inom det tekniska sekretariatet kommer att uppmanas att sända resurspersoner.
Finnish: Vain teknisen sihteeristön kaikkein olennaisimpia osastoja pyydetään lähettämään yhteyshenkilö.
Greek: Μόνο τα πλέον αρμόδια τμήματα ή κλάδοι της Τεχνικής Γραμματείας θα κληθούν να στείλουν ειδήμονες,
Czech: K vyslání odborníků budou vybídnuty pouze nejdůležitější příslušné útvary nebo složky technického sekretariátu.
Slovak: Iba najpodstatnejšie oddelenia alebo pobočky technického sekretariátu sa vyzvú, aby vyslali zdrojové osoby.
Polish: Tylko najistotniejszym działom Sekretariatu Technicznego umożliwi się wysłanie fachowców.
Hungarian: Kizárólag a Technikai Titkárság legfontosabb osztályai vagy ágai kapnak felkérést résztvevők küldésére.
Slovenian: Strokovnjake bodo poslali le najbolj ustrezni oddelki ali enote Tehničnega sekretariata.
Estonian: Töötajaid palutakse saata ainult tehnilise sekretariaadi kõige asjakohasematel üksustel või filiaalidel.
Latvian: Sūtīt konsultantus lūgs tikai vissvarīgākajām Tehniskā sekretariāta nodaļām vai filiālēm.
Lithuanian: Tik pačių svarbiausių techninio sekretoriato skyrių ar padalinių bus prašoma siųsti asmenis, kurie teiktų informaciją.
English: Two to three bilateral visits to States not Parties in the Middle East.
French: Deux ou trois visites bilatérales dans les États non parties du Moyen-Orient.
German: 2—3 bilaterale Besuche in den Nichtvertragsstaaten im Nahen und Mittleren Osten.
Spanish: Dos o tres visitas bilaterales a los Estados que no son Parte en Oriente Medio.
Italian: 2-3 visite bilaterali in Stati non parti del Medio Oriente.
Portuguese: Duas ou três visitas bilaterais a Estados não-partes do Médio Oriente.
Dutch: Twee à drie bilaterale bezoeken aan staten in het Midden-Oosten die geen partij zijn.
Danish: To til tre bilaterale besøg i ikke-deltagende stater i Mellemøsten.
Swedish: Två till tre bilaterala besök i icke-konventionsstater i Mellanöstern.
Finnish: 2–3 kahdenvälistä vierailua sopimuksen ulkopuolisiin valtioihin Lähi-idässä.
Greek: δύο έως τρεις διμερείς επισκέψεις σε μη συμβαλλόμενα κράτη στη Μέση Ανατολή.
Czech: Dvě až tři dvoustranné návštěvy států na Blízkém východě, které nejsou stranami CWC.
Slovak: Dve až tri bilaterálne návštevy štátov, ktoré nie sú zmluvnými stranami CWC, na Blízkom východe.
Polish: 2–3 wizyty dwustronne w państwach niebędących stronami na Bliskim Wschodzie.
Hungarian: 2–3 kétoldalú látogatás nem részes közel-keleti államokba.
Slovenian: 2–3 dvostranski obiski držav nepogodbenic na Bližnjem Vzhodu.
Estonian: 2–3 kahepoolset külastust mitteosalisriikidesse Lähis-Idas.
Latvian: divas līdz trīs divpusējas vizītes uz Tuvo Austrumu valstīm, kas nav CWC puses.
Lithuanian: 2–3 dvišaliai vizitai į valstybes, kurios nėra CWC šalys, Artimuosiuose Rytuose.
English: The visit will consist of a maximum of four persons from the Technical Secretariat.
French: Trois à quatre personnes, au maximum, du secrétariat technique participeront à chacune d'elles.
German: Die Besuchsdelegation wird aus maximal 4 Vertretern des Technischen Sekretariats bestehen.
Spanish: El equipo de visita estará formado por un máximo de tres a cuatro personas de la Secretaría técnica.
Italian: A ciascuna visita parteciperanno al massimo 3-4 membri del personale del segretariato tecnico.
Portuguese: Cada visita será efectuada por um máximo de 3 a 4 elementos do Secretariado Técnico.
Dutch: Het bezoek zal worden afgelegd door ten hoogste vier personen van het technisch secretariaat.
Danish: Delegationerne vil bestå af højst fire personer fra Det Tekniske Sekretariat.
Swedish: Besöket kommer att göras av högst fyra personer från det tekniska sekretariatet.
Finnish: Valtuuskunta koostuu enintään 4:stä teknisen sihteeristön edustajasta.
Greek: Η επίσκεψη θα αποτελείται από τέσσερα, το πολύ, άτομα της Τεχνικής Γραμματείας.
Czech: Návštěvu budou tvořit nejvýše 3 až 4 osoby z technického sekretariátu.
Slovak: Návštevy sa zúčastnia maximálne 3 až 4 osoby z technického sekretariátu.
Polish: Weźmie w nich udział maksymalnie 3–4 osoby z Sekretariatu Technicznego.
Hungarian: A látogatásokon a Technikai Titkárság legfeljebb 4 tagja fog részt venni.
Slovenian: Obiska se bodo udeležile največ 4 osebe s Tehničnega sekretariata.
Estonian: Külastusel osaleb kõige rohkem neli isikut tehnilisest sekretariaadist.
Latvian: Vizītē dosies ne vairāk kā četras personas no Tehniskā sekretariāta.
Lithuanian: Į vizitą iš techninio sekretoriato vyks ne daugiau kaip 4 asmenys.
English: Only the most relevant divisions or branches will be invited to send resource persons.
French: Seuls les services ou sections les plus concernés du secrétariat technique seront invités à envoyer des personnes-ressources.
German: Nur die wichtigsten Abteilungen oder Unterabteilungen des Technischen Sekretariats werden gebeten, Kontaktpersonen zu entsenden.
Spanish: Solo se invitará a las divisiones o direcciones más pertinentes de la Secretaría técnica a enviar a personas responsables.
Italian: Solo i servizi o i reparti più pertinenti saranno invitati a inviare persone risorsa.
Portuguese: Só as divisões ou departamentos mais relevantes serão convidados a enviar pessoas-recurso.
Dutch: Alleen aan de meest ter zake doende afdelingen of onderdelen zal worden gevraagd specialisten te sturen.
Danish: Kun de mest relevante afdelinger vil blive opfordret til at sende ressourcepersoner.
Swedish: Endast de närmast berörda avdelningarna eller kontoren kommer att uppmanas att sända resurspersoner.
Finnish: Vain kaikkein olennaisimpia osastoja pyydetään lähettämään yhteyshenkilö.
Greek: Μόνο τα πλέον αρμόδια τμήματα ή κλάδοι θα κληθούν να στείλουν ειδήμονες.
Czech: K vyslání odborníků budou vybídnuty pouze nejdůležitější příslušné útvary nebo složky.
Slovak: Iba najpodstatnejšie oddelenia alebo pobočky sa vyzvú, aby vyslali zdrojové osoby.
Polish: Tylko najistotniejszym działom umożliwi się wysłanie fachowców.
Hungarian: Kizárólag a legfontosabb osztályok vagy ágazatok kapnak felkérést résztvevők küldésére.
Slovenian: Strokovnjake naj bi poslali le najbolj ustrezni oddelki ali enote.
Estonian: Töötajaid palutakse saata ainult kõige asjakohasematel üksustel või filiaalidel.
Latvian: Sūtīt konsultantus lūgs tikai vissvarīgākajām nodaļām vai filiālēm.
Lithuanian: Tik pačių svarbiausių skyrių ar padalinių bus prašoma siųsti asmenis, kurie teiktų informaciją.
English: Two to three bilateral visits to States not Parties in Latin America and the Caribbean.
French: Deux ou trois visites bilatérales dans les États non parties d'Amérique latine et des Caraïbes.
German: 2—3 bilaterale Besuche in den Nichtvertragsstaaten in Lateinamerika und der Karibik.
Spanish: Dos o tres visitas bilaterales a los Estados que no son Parte en América Latina y el Caribe.
Italian: 2-3 visite bilaterali in Stati non parti dell'America Latina e dei Caraibi.
Portuguese: Duas ou três visitas bilaterais a Estados não-partes da América Latina e Caraíbas.
Dutch: Twee à drie bilaterale bezoeken aan staten in Latijns-Amerika en het Caribische gebied die geen partij zijn.
Danish: To til tre bilaterale besøg i ikke-deltagende stater i Latinamerika og Caribien.
Swedish: Bilaterala besök i icke-konventionsstater i Latinamerika och Västindien.
Finnish: 2–3 kahdenvälistä vierailua sopimuksen ulkopuolisiin valtioihin Latinalaisessa Amerikassa ja Karibian alueella.
Greek: δύο έως τρεις διμερείς επισκέψεις σε μη συμβαλλόμενα κράτη στη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική.
Czech: Dvě až tři dvoustranné návštěvy států v Latinské Americe a Karibiku, které nejsou stranami CWC.
Slovak: Dve až tri bilaterálne návštevy štátov, ktoré nie sú zmluvnými stranami CWC, v Latinskej Amerike a Karibiku.
Polish: 2–3 wizyty dwustronne w państwach niebędących stronami w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach.
Hungarian: 2–3 kétoldalú látogatás nem részes latin-amerikai és karibi-térségi államokba.
Slovenian: 2–3 dvostranski obiski držav nepogodbenic v Latinski Ameriki in na Karibih.
Estonian: 2–3 kahepoolset külastust mitteosalisriikidesse Ladina-Ameerikas ja Kariibi mere piirkonnas.
Latvian: divas līdz trīs divpusējas vizītes uz Latīņamerikas un Karību jūras reģiona valstīm, kas nav CWC puses.
Lithuanian: 2–3 dvišaliai vizitai į valstybes, kurios nėra CWC šalys, Lotynų Amerikoje ir Karibų jūros regione.
English: One or two bilateral visits to Asia.
French: Une ou deux visites bilatérales en Asie.
German: 1—2 bilaterale Besuche in Asien.
Spanish: Una o dos visitas bilaterales a Asia.
Italian: 1-2 visite bilaterali in Asia.
Portuguese: Uma ou duas visitas bilaterais à Ásia.
Dutch: Eén à twee bilaterale bezoeken aan Azië.
Danish: Et til to bilaterale besøg i Asien.
Swedish: Ett till två bilaterala besök i Asien.
Finnish: 1–2 kahdenvälistä vierailua Aasiaan.
Greek: μία έως δύο διμερείς επισκέψεις στην Ασία.
Czech: Jedna až dvě dvoustranné návštěvy Asie.
Slovak: Jedna až dve bilaterálne návštevy Ázie.
Polish: 1–2 wizyty dwustronne w Azji.
Hungarian: 1–2 kétoldalú látogatás Ázsiában.
Slovenian: 1–2 dvostranska obiska v Aziji.
Estonian: 1–2 kahepoolset külastust Aasiasse.
Latvian: viena līdz divas divpusējas vizītes uz Āziju.
Lithuanian: 1–2 dvišaliai vizitai į Aziją.
English: The visits will consist of a maximum of four persons from the Technical Secretariat.
French: Trois à quatre personnes, au maximum, du secrétariat technique participeront à chacune d'elles.
German: Die Besuchsdelegation wird aus maximal 4 Vertretern des Technischen Sekretariats bestehen.
Spanish: Los equipos de visita estarán formados por un máximo de tres a cuatro personas de la Secretaría técnica.
Italian: A ciascuna visita parteciperanno al massimo 3-4 membri del personale del segretariato tecnico.
Portuguese: Cada visita será efectuada por um máximo de 3 a 4 elementos do Secretariado Técnico.
Dutch: De bezoeken zullen worden afgelegd door ten hoogste vier personen van het technisch secretariaat.
Danish: Delegationerne vil bestå af højst fire personer fra Det Tekniske Sekretariat.
Swedish: Besöken kommer att göras av högst fyra personer från det tekniska sekretariatet.
Finnish: Valtuuskunta koostuu enintään 4:stä teknisen sihteeristön edustajasta.
Greek: Οι επισκέψεις θα αποτελούνται από τέσσερα, το πολύ, άτομα της Τεχνικής Γραμματείας.
Czech: Návštěvu budou tvořit nejvýše 3 až 4 osoby z technického sekretariátu.
Slovak: Návštevy sa zúčastnia maximálne 3 až 4 osoby z technického sekretariátu.
Hungarian: A látogatásokon a Technikai Titkárság legfeljebb 4 tagja fog részt venni.
Slovenian: Obiskov se bodo udeležile največ 4 osebe s Tehničnega sekretariata.
Estonian: Külastustel osaleb kõige rohkem neli isikut tehnilisest sekretariaadist.
Latvian: Vizītē dosies ne vairāk kā četras personas no Tehniskā sekretariāta.
Lithuanian: Į vizitus iš techninio sekretoriato vyks ne daugiau kaip 4 asmenys.
English: Total estimated cost: EUR 88435
French: Coût total estimé: 88435 EUR
German: Geschätzte Gesamtkosten: 88435 EUR
Spanish: Estimación del coste total: 88435 EUR.
Italian: Costo totale stimato: 88435 EUR.
Portuguese: Custo total estimado: 88435 EUR.
Dutch: Geraamde totale kosten: 88435 EUR.
Danish: Samlede anslåede omkostninger 88435 EUR.
Swedish: Beräknad totalkostnad: 88435 EUR
Finnish: Arvioidut kokonaiskustannukset: 88435 euroa.
Greek: Υπολογιζόμενο συνολικό κόστος: 88435 ευρώ.
Czech: Celkové odhadované náklady: 88435 EUR.
Slovak: Celkové odhadované náklady: 88435 EUR.
Polish: Całkowity szacunkowy koszt: 88435 EUR
Hungarian: Teljes becsült költség: 88435 EUR
Slovenian: Skupni znesek predvidenih stroškov: 88435 EUR
Estonian: Eeldatav kogumaksumus: 88435 EUR
Latvian: Kopējās paredzamās izmaksas – EUR 88435
Lithuanian: Visos numatytos išlaidos: 88435 EUR
English: Total estimated cost of Project 1: EUR 144913
French: Coût total estimé du projet no 1: 144913 EUR
German: Geschätzte Gesamtkosten von Projekt 1: 144913 EUR
Spanish: Estimación del coste total del proyecto 1: 144913 EUR.
Italian: Costo totale stimato del progetto 1: 144913 EUR.
Portuguese: Custo total estimado do projecto 1: 144913 EUR.
Dutch: Geraamde totale kostprijs van project 1: 144913 EUR.
Danish: Samlede anslåede omkostninger til projekt nr. 1 144913 EUR.
Swedish: Beräknad totalkostnad för projekt nr 1: 144913 EUR
Finnish: Hankkeen 1 arvioidut kokonaiskustannukset: 144913 euroa.
Greek: Υπολογιζόμενο συνολικό κόστος του σχεδίου 1: 144913 ευρώ.
Czech: Celkový odhad nákladů na projekt 1: 144913 EUR.
Slovak: Celkové odhadované náklady na projekt č. 1: 144913 EUR.
Polish: Całkowity szacunkowy koszt projektu 1: 144913 EUR
Hungarian: A 1. projekt teljes becsült költsége: 144913 EUR
Slovenian: Skupni znesek predvidenih stroškov projekta 1: 144913 EUR
Estonian: Projekti 1 eeldatav kogumaksumus: 144913 EUR
Latvian: projekta kopējās paredzamās izmaksas: EUR 144913
Lithuanian: Visos numatytos 1 projekto išlaidos: 144913 EUR
English: Project 2: National Implementation of the CWC
French: Projet no 2: mise en œuvre de la CAC au niveau national
German: Projekt 2: Umsetzung des CWÜ auf nationaler Ebene
Spanish: Proyecto 2: Aplicación nacional de la CAQ
Italian: Progetto 2: applicazione della CWC a livello nazionale
Portuguese: Projecto 2: aplicação da CWC a nível nacional
Dutch: Project 2: Nationale uitvoering van het CWC
Danish: Projekt nr. 2: National gennemførelse af CWC
Swedish: Projekt nr 2: Nationellt genomförande av CWC
Finnish: Hanke 2: Kieltosopimuksen kansallinen täytäntöönpano
Greek: Σχέδιο 2: Εφαρμογή της CWC σε εθνικό επίπεδο
Czech: Projekt 2: Vnitrostátní provádění CWC
Slovak: Projekt 2: Vnútroštátne vykonávanie CWC
Polish: Projekt 2: Wprowadzenie CWC w życie na szczeblu krajowym
Hungarian: Projekt: a CWC nemzeti végrehajtása
Slovenian: Projekt 2: Izvajanje CWC v državah
Estonian: Projekt 2: CWC riigisisene rakendamine
Latvian: Projekts Nr. 2 – CWC īstenošana attiecīgajās valstīs
Lithuanian: 2 projektas. CWC įgyvendinimas nacionaliniu lygiu
English: Such assistance will be provided by experts/resource persons from the OPCW staff with the inclusion of EU experts, as necessary.
French: Cette aide sera fournie par des experts et des personnes ressources appartenant au personnel de l'OIAC, avec, s'il y a lieu, la collaboration d'experts de l'UE.
German: Diese Unterstützung wird durch die Entsendung von Experten/Ansprechpartnern aus den Reihen des OVCW-Personals geleistet, wobei EU-Experten je nach Bedarf einbezogen werden.
Spanish: Facilitarán esta asistencia expertos o personal de la OPAQ, con la inclusión de expertos de la UE, si fuera necesario.
Italian: Tale assistenza sarà fornita da esperti/persone risorsa dell'organico dell'OPCW con l'inclusione, all'occorrenza, di esperti UE.
Portuguese: A assistência será prestada por peritos/pessoas-recurso da OPAQ/OPCW, com a participação de peritos da UE, se necessário.
Dutch: De steun zal worden verleend door deskundigen/specialisten van de OPCW, waaronder, zo nodig, EU-deskundigen.
Danish: Denne bistand skal ydes af eksperter/ressourcemedarbejdere fra OPCW-personalet, om nødvendigt sammen med EU-eksperter.
Swedish: Sådant bistånd kommer att lämnas av experter/resurspersoner från OPCW:s personal samt vid behov av EU-experter.
Finnish: Apu toimitetaan kieltojärjestön asiantuntijoiden ja yhteyshenkilöiden avulla täydennettynä tarvittaessa EU:n asiantuntijoilla.
Greek: Η συνδρομή αυτή θα παρέχεται από εμπειρογνώμονες/ειδήμονες από το προσωπικό του OPCW, συμπεριλαμβανομένων εμπειρογνωμόνων της ΕΕ, εφόσον χρειάζεται.
Czech: Uvedenou pomoc poskytnou odborníci nebo konzultanti OPCW, případně s účastí odborníků z EU.
Slovak: Takúto pomoc poskytnú experti/zdrojové osoby spomedzi pracovníkov OPCW, ak je to potrebné spolu s expertmi z EÚ.
Polish: Pomoc taką zapewnią eksperci lub fachowcy spośród personelu OPCW, w razie potrzeby wraz z ekspertami UE.
Hungarian: Ezt a segítségnyújtást az OPCW szakértői/rendelkezésre álló alkalmazottai biztosítják, amennyiben szükséges, uniós szakértők bevonásával.
Slovenian: Takšno pomoč bodo zagotovili profesionalci/strokovnjaki, ki pripadajo osebju OPCW in katerim se bodo po potrebi priključili strokovnjaki iz EU.
Estonian: Sellist abi pakuvad OPCW eksperdid/töötajad ja vajadusel kaasatakse ELi eksperte.
Latvian: Šādu palīdzību sniegs OPCW personāla eksperti/konsultanti, vajadzības gadījumā pieaicinot ES ekspertus.
Lithuanian: Šią pagalbą teiks OPCW personalo ekspertai ir asmenys, kurie teikia informaciją, prireikus įtraukiant ES ekspertus.
English: Each visit will last about five working days.
French: Chaque visite durera environ cinq jours ouvrables.
German: Jeder dieser Besuche wird eine Dauer von etwa fünf Werktagen haben.
Spanish: Cada visita tendrá una duración de unos cinco días hábiles.
Italian: La durata di ciascuna visita sarà di circa 5 giorni lavorativi.
Portuguese: Cada visita terá a duração aproximada de cinco dias úteis.
Danish: Hvert besøg vil vare ca. fem arbejdsdage.
Swedish: Varje besök kommer att pågå cirka fem arbetsdagar.
Finnish: Kukin vierailu kestää noin viisi työpäivää.
Greek: Η κάθε επίσκεψη θα διαρκεί περίπου πέντε εργάσιμες ημέρες.
Czech: Každá návštěva bude trvat asi 5 pracovních dnů.
Slovak: Každá návšteva bude trvať asi 5 pracovných dní.
Polish: Każda wizyta będzie trwać około 5 dni roboczych.
Hungarian: Az egyes látogatások időtartama hozzávetőlegesen 5 munkanap.
Slovenian: Vsak obisk bo trajal približno 5 delovnih dni.
Estonian: Iga külastus kestab umbes viis tööpäeva.
Latvian: Katra vizīte ilgs apmēram piecas darbadienas.
Lithuanian: Kiekvienas vizitas truks apie 5 darbo dienas.
English: There will normally be three experts for each visit.
French: Il y aura, en règle générale, trois experts par visite.
German: Es werden üblicherweise jeweils drei Experten entsandt.
Spanish: Cada una de estas visitas estará compuesta normalmente por tres expertos.
Italian: A ciascuna visita parteciperanno di norma tre esperti.
Portuguese: O número de peritos por visita será, em regra, de três.
Danish: Der vil normalt deltage tre eksperter i hvert besøg.
Swedish: Vid varje besök kommer normalt tre experter att delta.
Finnish: Vierailuihin osallistuu yleensä kolme asiantuntijaa.
Greek: Ο αριθμός των εμπειρογνωμόνων θα είναι συνήθως τρεις για κάθε επίσκεψη.
Czech: Každá návštěva se bude obvykle skládat ze 3 odborníků.
Slovak: Každej návštevy sa obyčajne zúčastnia 3 experti.
Polish: Zazwyczaj w każdej wizycie będzie uczestniczyło 3 ekspertów.
Hungarian: A szakértők száma látogatásonként általában három.
Slovenian: Vsakega obiska se bodo predvidoma udeležili trije strokovnjaki.
Estonian: Igal külastusel osaleb tavaliselt kolm eksperti.
Latvian: Parasti katrā vizītē dosies trīs eksperti.
Lithuanian: Jame paprastai dalyvaus 3 ekspertai.