English: The United Kingdom has also communicated the total amounts to be reduced under voluntary modulation and an assessment in order to gauge the impact of the application of such modulation.
French: Le Royaume Uni a transmis également le total des montants soumis à réduction au titre de la modulation facultative ainsi qu'une évaluation de l'incidence de l'application de cette modulation.
German: Außerdem hat das Vereinigte Königreich die Gesamtbeträge, die im Rahmen der fakultativen Modulation gekürzt werden, sowie eine Bewertung der Auswirkungen der Anwendung dieser Modulation übermittelt.
Spanish: El Reino Unido también ha enviado el total de los importes sujetos a reducción en virtud de la modulación facultativa y una evaluación de la incidencia de la aplicación de dicha modulación.
Italian: Il Regno Unito ha inoltre trasmesso il totale degli importi soggetti a riduzione a titolo di modulazione volontaria, nonché una valutazione dell’impatto dell’applicazione di tale modulazione.
Portuguese: O Reino Unido transmitiu igualmente o total dos montantes a reduzir no âmbito da modulação voluntária e uma avaliação do impacto da mesma.
Dutch: Het Verenigd Koninkrijk heeft eveneens de totaalbedragen die in het kader van de vrijwillige modulatie zullen worden verlaagd, meegedeeld, alsmede een effectbeoordeling van de toepassing van deze modulatie.
Danish: Det Forenede Kongerige har ligeledes indsendt oplysninger om de samlede beløb, der skal nedsættes ved frivillig graduering, samt en beregning af konsekvenserne af anvendelsen af denne graduering.
Swedish: Förenade kungariket har även överlämnat en uppgift om det totala belopp som ska minskas genom frivillig modulering och en bedömning av konsekvenserna av denna modulering.
Finnish: Yhdistynyt kuningaskunta on toimittanut myös vapaaehtoisen mukauttamisen yhteydessä vähennettävät kokonaismäärät sekä arvioinnin kyseisen mukauttamisen soveltamisen vaikutuksista.
Greek: Το Ηνωμένο Βασίλειο υπέβαλε επίσης τα συνολικά ποσά που πρέπει να μειωθούν βάσει της προαιρετικής διαφοροποίησης καθώς και εκτίμηση των επιπτώσεων της εφαρμογής αυτής της διαφοροποίησης.
Czech: Spojené království taktéž předložilo celkové roční částky podléhající snížení na základě dobrovolného odlišení, jakož i analýzu dopadu použití tohoto odlišení.
Slovak: Spojené kráľovstvo odovzdalo aj celkové ročné sumy, ktoré sa majú znížiť v rámci dobrovoľnej modulácie, ako aj posúdenie vplyvu uplatňovania tejto modulácie.
Polish: Zjednoczone Królestwo przekazało również całkowitą kwotę zmniejszenia w ramach dobrowolnej modulacji oraz ocenę wpływu zastosowania dobrowolnej modulacji.
Hungarian: Az Egyesült Királyság az önkéntes moduláció keretében csökkentendő összegek éves összesítését is továbbította, valamint egy felmérést is e moduláció alkalmazásának várható hatásáról.
Slovenian: Združeno kraljestvo je sporočilo tudi skupne zneske, ki se zmanjšajo s prostovoljno modulacijo, ter presojo vpliva uporabe navedene modulacije.
Estonian: Ühendkuningriik edastas ka vabatahtlikust ümbersuunamisest tulenevate vähendamiste kogusummad ning vabatahtliku ümbersuunamise mõju hindamise.
Latvian: Apvienotā Karaliste ir paziņojusi arī kopējās summas, kuras tiks samazinātas brīvprātīgās modulācijas ietvaros, kā arī šādas modulācijas piemērošanas ietekmes novērtējumu.
Lithuanian: Jungtinė Karalystė taip pat pateikė pagal savanorišką moduliavimą sumažintinas bendras metines sumas ir to moduliavimo taikymo poveikio įvertinimą.