FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: number of isolates susceptibility tested per Campylobacter species,
French: nombre d’isolats par espèce de Campylobacter dont la sensibilité a été testée,
German: Anzahl der Isolate, die pro Campylobacter-Art einer Empfindlichkeitsprüfung unterzogen wurden;
Spanish: número de cepas sometidas a antibiograma por especie de Campylobacter;
Italian: numero di isolati per specie di campylobacter sottoposti alla prova di sensibilità,
Portuguese: Número de isolados detectados como resistentes, por agente antimicrobiano e por espécie de Campylobacter; e
Dutch: aantal op gevoeligheid geteste isolaten per campylobacterspecies;
Danish: antal isolater, der er testet for følsomhed, pr. campylobacterart
Swedish: Det antal isolat som befunnits resistenta per antimikrobiellt medel per art av campylobacter.
Finnish: herkkyystestattujen isolaattien määrä kampylobakteerilajia kohden;
Greek: αριθμός απομονωθέντων στελεχών που ελέγχθηκαν για ευαισθησία ανά είδος καμπυλοβακτηριδίου,
Czech: počet izolátů vyšetřených na citlivost na každý druh Campylobacter,
Slovak: počet izolátov testovaných na citlivosť na každý druh kampylobakterov,
Polish: liczbę izolatów z danego gatunku Campylobacter badanych pod kątem podatności,
Hungarian: az ellenállóképesnek talált izolátumok száma antibiotikumonként és Campylobacter-fajonként, és
Slovenian: število izolatov na vrsto kampilobakterja, testiranih na občutljivost,
Estonian: isolaatide arv, mille kohta on tehtud kampülobakteri liikide kaupa tundlikkuse analüüs;
Latvian: katrā kampilobaktēriju sugā pārbaudīto izolātu skaits attiecībā uz uzņēmību,
Lithuanian: kiekvienos Campylobacter atmainos izoliatų, kurie tirti siekiant nustatyti jautrumą antibiotikams, skaičius,
English: number of isolates found to be resistant per antimicrobial per Campylobacter species, and
French: nombre d’isolats qui se sont révélés résistants par antimicrobien et par espèce de Campylobacter, et
German: Anzahl der Isolate je Campylobacter-Art, die je antibakterielles Mittel eine Resistenz aufgewiesen haben, und
Spanish: número de cepas que han resultado resistentes, por antibiótico y por especie de Campylobacter, y
Italian: numero di isolati risultati resistenti, per antimicrobico e per specie di campylobacter, nonché
Portuguese: Número de isolados totalmente susceptíveis e número de isolados resistentes a um, dois, três, quatro e a mais de quatro dos agentes antimicrobianos constantes do quadro 1, por espécie de Campylobacter.
Dutch: aantal resistent bevonden isolaten per antimicrobiële stof per campylobacterspecies; en tevens
Danish: antal isolater, der er konstateret resistente, pr. antimikrobielt stof pr. campylobacterart
Swedish: Det antal isolat som är fullt känsliga och det antal isolat som är resistenta mot de 1, 2, 3, 4 och > 4 antimikrobiella medel som förtecknas i tabell 1 per art av campylobacter.
Finnish: resistentiksi todettujen isolaattien määrä mikrobilääkettä ja kampylobakteerilajia kohden; ja
Greek: αριθμός απομονωθέντων στελεχών που διαπιστώθηκε ότι είναι ανθεκτικά ανά αντιμικροβιακό ανά είδος καμπυλοβακτηριδίου και
Czech: počet izolátů se zjištěnou rezistencí na každou antimikrobiální látku na každý druh Campylobacter a
Slovak: počet izolátov, v prípade ktorých sa zistila citlivosť, na každú antimikrobiálnu látku a na každý druh kampylobakterov a
Polish: liczbę izolatów z danego gatunku Campylobacter, u których stwierdzono oporność przeciwdrobnoustrojową, oraz
Hungarian: a teljes mértékben érzékeny izolátumok száma és az 1. táblázatban felsoroltak közül 1, 2, 3, 4 és 4-nél több antibiotikummal szemben ellenálló izolátumok száma.
Slovenian: število izolatov na vrsto kampilobakterja, ugotovljeno odpornih proti protimikrobnemu sredstvu, in
Estonian: isolaatide arv, mille puhul on avastatud kampülobakteri liikide resistentsus mikroobivastaste ravimite suhtes, ja
Latvian: to izolātu skaits, kas katrā kampilobaktēriju sugā izrādījies rezistents, veicot antimikrobiālo testu, un
Lithuanian: kiekvienos Campylobacter atmainos izoliatų, kurie nustatyti kaip atsparūs antibiotikams, skaičius, taip pat
English: number of fully-susceptible isolates and number of isolates resistant to 1, 2, 3, 4 and > 4 antimicrobials listed in Table 1 per Campylobacter species.
French: nombre d’isolats totalement sensibles et nombre d’isolats résistants à 1, 2, 3, 4 et > 4 antimicrobiens figurant au tableau 1, par espèce de Campylobacter.
German: Anzahl der je Campylobacter-Art vollständig gegen antimikrobielle Mittel empfindlichen Isolate sowie Anzahl der Isolate, die gegen 1, 2, 3, 4 und > 4 der in Tabelle 1 aufgeführten antimikrobiellen Mittel resistent sind.
Spanish: número de cepas totalmente sensibles y número de cepas resistentes a uno, dos, tres, cuatro y más de cuatro de los antibióticos enumerados en el cuadro 1, por especie de Campylobacter.
Italian: numero di isolati totalmente sensibili e numero di isolati resistenti agli antimicrobici 1, 2, 3, 4 e > 4 di cui alla tabella 1, per specie di campylobacter.
Portuguese: Estimativa: número de explorações (4 na Estónia, 5 na Letónia) × 2 bandos por exploração × 2 lotes para abate por bando × 6 ciclos por ano.
Dutch: aantal volledig gevoelige isolaten en aantal isolaten die resistent zijn tegen 1, 2, 3, 4 en meer dan 4 in tabel 1 vermelde antimicrobiële stoffen per campylobacterspecies.
Danish: antal isolater med fuld følsomhed og antal isolater med resistens over for 1, 2, 3, 4 og > 4 af de antimikrobielle stoffer, der er anført i skema 1, pr. campylobacterart.
Finnish: täysin herkkien isolaattien määrä ja taulukon 1 luettelon 1, 2, 3, 4 ja > 4 mikrobilääkkeelle resistenttien isolaattien määrä kampylobakteerilajia kohden.
Greek: αριθμός των πλήρως ευαίσθητων απομονωθέντων στελεχών και αριθμός των απομονωθέντων στελεχών που είναι ανθεκτικά στα αντιμικροβιακά 1, 2, 3, 4 και > 4 που απαριθμούνται στον πίνακα 1 ανά είδος καμπυλοβακτηριδίου.
Czech: počet plně citlivých izolátů a počet izolátů rezistentních vůči 1, 2, 3, 4 či více antimikrobiálním látkám uvedeným v tabulce 1 na každý druh Campylobacter.
Slovak: počet úplne citlivých izolátov a počet izolátov rezistentných voči 1, 2, 3, 4 a > 4 antimikrobiálnym látkam uvedeným v tabuľke 1 na každý druh kampylobakterov.
Polish: liczbę całkowicie podatnych oraz liczbę izolatów opornych na środki przeciwdrobnoustrojowe 1, 2, 3, 4 i > 4 wymienione w tabeli 1 z danego gatunku Campylobacter.
Slovenian: število popolnoma občutljivih izolatov na vrsto kampilobakterja in število izolatov na vrsto kampilobakterja, odpornih proti 1, 2, 3, 4 in > 4 protimikrobnih sredstev, navedenih v razpredelnici 1.
Estonian: tundlike isolaatide arv ja tabelis 1 loetletud 1, 2, 3, 4 ja enama antibakteriaalse ravimi suhtes resistentsete isolaatide arv kampülobakteri liikide kohta.
Latvian: pilnībā uzņēmīgu izolātu skaits un rezistentu izolātu skaits katrā kampilobaktēriju sugā attiecībā uz 1, 2, 3, 4 un > 4 pretmikrobu līdzekļiem, kas minēti 1. tabulā.
Lithuanian: kiekvienos Campylobacter atmainos visiškai jautrių izoliatų skaičius ir 1, 2, 3, 4 bei > 4 antibiotikams, išvardytiems 1-ojoje lentelėje, atsparių izoliatų skaičius.
English: Estimation: number of holdings (four in Estonia, five in Latvia) × two flocks per holding × two slaughter batches per flock × six rounds per year.
French: Estimation: nombre d’exploitations (4 en Estonie, 5 en Lettonie) × 2 troupeaux par exploitation × 2 lots d’abattage par troupeau × 6 séries par an.
German: Schätzung: Anzahl Betriebe (4 in Estland, 5 in Lettland) × 2 Herden je Betrieb × 2 Schlachtchargen je Herde × 6 Probenahmen im Jahr.
Spanish: Estimación: número de explotaciones (4 en Estonia, 5 en Letonia) × 2 manadas por explotación × 2 lotes de sacrificio por manada × 6 ciclos al año.
Italian: Stima: numero di aziende (4 in Estonia, 5 in Lettonia) × 2 branchi per azienda × 2 lotti di macellazione per branco × 6 cicli all’anno.
Portuguese: No Luxemburgo, apenas são abatidos frangos de 3 bandos pequenos.
Dutch: Raming: aantal bedrijven (4 in Estland, 5 in Letland) × 2 koppels per bedrijf × 2 ter slacht aangeboden partijen per koppel × 6 ronden per jaar.
Danish: Beregning: antal bedrifter (4 i Estland og 5 i Letland) × 2 flokke pr. bedrift × 2 slagtebatcher pr. flok × 6 rotationer pr. år.
Finnish: Arvio: tilojen määrä (4 Virossa, 5 Latviassa) × 2 parvea tilaa kohden × 2 teuraserää per parvi × 6 kierrosta vuodessa.
Greek: Εκτίμηση: αριθμός εκμεταλλεύσεων (4 στην Εσθονία, 5 στη Λεττονία) × 2 σμήνη ανά εκμετάλλευση × 2 παρτίδες σφαγής ανά σμήνος × 6 γύρους ανά έτος.
Czech: Odhad: počet hospodářství (4 v Estonsku, 5 v Lotyšsku) × 2 hejna v každém hospodářství × 2 porážkové partie v každém hejnu × 6 turnusů ročně.
Slovak: Odhad: Počet chovov (4 v Estónsku, 5 v Lotyšsku) × 2 kŕdle z každého chovu × 2 jatočné šarže z každého kŕdľa × 6 odber vzoriek ročne.
Polish: Oszacowania: liczba gospodarstw (4 w Estonii, 5 na Łotwie) × 2 stada w gospodarstwie × 2 partie uboju na stado × 6 powtórzeń w roku.
Slovenian: Ocena: število kmetijskih gospodarstev (4 v Estoniji, 5 v Latviji) × 2 jati na gospodarstvo × 2 klavni serija na jato × 6 krogov na leto.
Estonian: Hinnang: põllumajandusettevõtete arv (4 Eestis, 5 Lätis) × 2 linnukarja põllumajandusettevõtte kohta × 2 tapapartiid linnukarja kohta × 6 korda aastas.
Latvian: Aplēse: saimniecību skaits (Igaunijā – 4; Latvijā – 5) × 2 saimes katrā saimniecībā × 2 kaušanas partijas no katras saimes × 6 piegājieni gadā.
Lithuanian: Apskaičiavimas: ūkių skaičius (Estijoje – 4, Latvijoje – 5) × 2 pulkai vienam ūkiui × 2 skerdimo partijos vienam pulkui × 6 kartai per metus.
English: In Luxembourg, only broilers from three small flocks are slaughtered.
French: Au Luxembourg, seuls 3 petits troupeaux fournissent des poulets de chair à l’abattage.
German: In Luxemburg werden nur Masthähnchen aus 3 kleinen Herden geschlachtet.
Spanish: En Luxemburgo solo se sacrifican pollos de engorde de 3 manadas pequeñas.
Italian: In Lussemburgo, vengono macellati solo polli da ingrasso di 3 piccoli branchi.
Dutch: In Luxemburg worden slechts vleeskuikens van drie kleine koppels geslacht.
Danish: I Luxembourg slagtes der kun slagtekyllinger fra 3 små flokke.
Swedish: I Luxemburg slaktas endast slaktkycklingar från 3 små flockar.
Finnish: Luxemburgissa teurastetaan broilereita vain kolmesta pienestä parvesta.
Greek: Στο Λουξεμβούργο, μόνον κοτόπουλα κρεατοπαραγωγής από 3 μικρά σμήνη σφάζονται.
Czech: V Lucembursku se porážka týká pouze brojlerů ze tří malých hejn.
Slovak: V Luxembursku sa porážka týka len brojlerov z 3 malých kŕdľov.
Polish: W Luksemburgu tylko brojlery z 3 małych stad są poddawane ubojowi.
Hungarian: Luxemburgban brojlereket csak 3 kisebb állományból vágnak.
Slovenian: V Luksemburgu se zakoljejo le pitovni piščanci iz 3 malih jat.
Estonian: Luksemburgis tapetavad broilerid pärinevad ainult 3 väikesest linnukarjast.
Latvian: Luksemburgā kauj broilerus tikai no trim nelielām saimēm.
Lithuanian: Liuksemburge skerdžiami tik broileriai iš 3 nedidelių pulkų.
English: A slaughter batch from each of them will be sampled each trimester.
French: Dans chacun d’eux, un lot d’abattage est échantillonné chaque trimestre.
German: Alle vier Monate wird eine Schlachtcharge aus jeder dieser Herden beprobt.
Spanish: El muestreo se realizará trimestralmente en un lote de sacrificio de cada una de ellas.
Italian: Si preleva 1 lotto di macellazione da ciascuno di essi ogni trimestre.
Dutch: Van elk daarvan wordt ieder kwartaal een partij bemonsterd.
Danish: Der skal udtages prøver af en slagtebatch fra hver af dem hvert kvartal.
Swedish: Ett slaktparti från var och en av dem skall provas varje tremånadersperiod.
Finnish: Niistä kustakin kerätään näytteet yhdestä teuraserästä neljännesvuosittain.
Greek: Μία παρτίδα σφαγής από κάθε ένα από αυτά θα αποτελέσει αντικείμενο δειγματοληψίας κάθε τρίμηνο.
Czech: Odběr vzorků se provede u porážkové partie z každého hejna v každém čtvrtletí.
Slovak: Odber vzoriek sa vykoná raz za štvrťroka v jatočnej šarži z každého kŕdľa.
Polish: Z partii uboju z każdego z nich pobierana będzie próba co trzy miesiące.
Hungarian: Az ezekből származó 1-1 vágási tételből kell mintát venni negyedévenként.
Slovenian: Klavna serija iz vsake jate bo vzorčena vsak trimester.
Estonian: Iga nimetatud linnukarja puhul võetakse iga kolme kuu tagant ühest tapapartiist proovid.
Latvian: Reizi trimestrī ņem paraugus no kaušanas sērijas katrā saimē.
Lithuanian: Kiekviename jų mėginiai iš skerdimo partijos bus imami kiekvieną ketvirtį.
English: Maximum Community financial contribution to the Member States
French: Participation financière maximale accordée par la Communauté aux États membres
German: Höchstbetrag der Finanzhilfe der Gemeinschaft für die Mitgliedstaaten
Spanish: Ayuda financiera máxima de la Comunidad a los Estados miembros
Italian: Contributo finanziario massimo della Comunità agli Stati membri
Portuguese: Participação financeira máxima da Comunidade a atribuir aos Estados-Membros
Dutch: Maximale financiële bijdrage van de Gemeenschap voor de lidstaten
Danish: Maksimalt EF-tilskud til medlemsstaterne
Swedish: Största ekonomiska bidrag från gemenskapen till medlemsstaterna
Finnish: Jäsenvaltioille maksettavan yhteisön rahoitusosuuden enimmäismäärä
Greek: Μέγιστη κοινοτική χρηματοδοτική συνεισφορά προς τα κράτη μέλη
Czech: Maximální finanční příspěvek Společenství členským státům
Slovak: Maximálny finančný príspevok Spoločenstva pre členské štáty
Polish: Maksymalny wkład finansowy Wspólnoty na rzecz poszczególnych państw członkowskich
Hungarian: A tagállamoknak nyújtható közösségi pénzügyi hozzájárulás felső határa
Slovenian: Najvišji finančni prispevek Skupnosti državam članicam
Estonian: Liikmesriikidele antava ühenduse rahalise toetuse ülemmäärad
Latvian: Kopienas finansiālā atbalsta maksimālā summa, ko piešķir dalībvalstīm
Lithuanian: Didžiausia Bendrijos finansinė parama valstybėms narėms
English: Maximum total amount for co-financing of sampling and analyses
French: Montant total maximal de cofinancement prévu pour l’échantillonnage et les analyses
German: Gesamthöchstbetrag für die Kofinanzierung von Probenahmen und Analysen
Spanish: Importe máximo total para la cofinanciación del muestreo y los análisis
Italian: Importo totale massimo per il cofinanziamento del campionamento e delle analisi
Portuguese: Montante total máximo do co-financiamento de amostragens e análises
Dutch: Maximaal totaalbedrag voor de medefinanciering van bemonstering en analyses
Danish: Maksimalt medfinansieringsbeløb til prøveudtagning og analyser
Swedish: Största totalbelopp för samfinansiering av provtagning och analyser
Finnish: Näytteenoton ja analyysien yhteisrahoituksen enimmäismäärä
Greek: Μέγιστο συνολικό ποσό για συγχρηματοδότηση δειγματοληψίας και αναλύσεων
Czech: Maximální celková částka pro spolufinancování vzorkování a vyšetření
Slovak: Maximálna celková suma na spolufinancovanie odberu vzoriek a výkonu analýz
Polish: Maksymalna kwota współfinansowania pobierania próbek i analiz
Hungarian: A mintavételek és elemzések összes társfinanszírozásának felső határa
Slovenian: Najvišji celotni znesek za sofinanciranje vzorčenja in analiz
Estonian: Proovide võtmise ja analüüside tegemise kaasrahastamiseks antav maksimaalne kogusumma
Latvian: Maksimālā līdzfinansējuma summa paraugu ņemšanai un analīžu veikšanai
Lithuanian: Didžiausia suma mėginių ėmimo ir analizės bendram finansavimui
English: Belgium — BE
French: Belgique – BE
German: Belgien — BE
Spanish: Bélgica (BE)
Italian: Belgio — BE
Portuguese: Bélgica - BE
Dutch: België - BE
Danish: Belgien — BE
Swedish: Belgien – BE
Finnish: Belgia – BE
Greek: Βέλγιο – BE
Czech: Belgie – BE
Slovak: Belgicko – BE
Polish: Belgia – BE
Hungarian: Belgium – BE
Slovenian: Belgija – BE
Estonian: Belgia – BE
Latvian: Beļģija – BE
Lithuanian: Belgija – BE
English: Bulgaria — BG
French: Bulgarie – BG
German: Bulgarien — BG
Spanish: Bulgaria (BG)
Portuguese: Bulgária - BG
Dutch: Bulgarije - BG
Danish: Bulgarien — BG
Swedish: Bulgarien – BG
Finnish: Bulgaria – BG
Greek: Βουλγαρία – BG
Czech: Bulharsko – BG
Slovak: Bulharsko – BG
Polish: Bułgaria – BG
Hungarian: Bulgária – BG
Slovenian: Bolgarija – BG
Estonian: Bulgaaria – BG
Latvian: Bulgārija – BG
Lithuanian: Bulgarija – BG
English: Czech Republic — CZ
French: République tchèque – CZ
German: Tschechische Republik — CZ
Spanish: República Checa (CZ)
Italian: Repubblica ceca — CZ
Portuguese: República Checa - CZ
Dutch: Tsjechië - CZ
Danish: Tjekkiet — CZ
Swedish: Tjeckien – CZ
Finnish: Tšekki – CZ
Greek: Τσεχική Δημοκρατία – CZ
Czech: Česká republika – CZ
Slovak: Česká republika – CZ
Polish: Republika Czeska – CZ
Hungarian: Cseh Köztársaság – CZ
Slovenian: Češka – CZ
Estonian: Tšehhi Vabariik – CZ
Latvian: Čehija – CZ
Lithuanian: Čekijos Respublika – CZ
English: Denmark — DK
French: Danemark – DK
German: Dänemark — DK
Spanish: Dinamarca (DK)
Italian: Danimarca — DK
Portuguese: Dinamarca - DK
Dutch: Denemarken - DK
Danish: Danmark — DK
Swedish: Danmark – DK
Finnish: Tanska – DK
Greek: Δανία – DK
Czech: Dánsko – DK
Slovak: Dánsko – DK
Polish: Dania – DK
Hungarian: Dánia – DK
Slovenian: Danska – DK
Estonian: Taani – DK
Latvian: Dānija – DK
Lithuanian: Danija – DK
English: Germany — DE
French: Allemagne – DE
German: Deutschland — DE
Spanish: Alemania (DE)
Italian: Germania — DE
Portuguese: Alemanha - DE
Dutch: Duitsland - DE
Danish: Tyskland — DE
Swedish: Tyskland – DE
Finnish: Saksa – DE
Greek: Γερμανία – DE
Czech: Německo – DE
Slovak: Nemecko – DE
Polish: Niemcy – DE
Hungarian: Németország – DE
Slovenian: Nemčija – DE
Estonian: Saksamaa – DE
Latvian: Vācija – DE
Lithuanian: Vokietija – DE
English: Estonia — EE
French: Estonie – EE
German: Estland — EE
Spanish: Estonia (EE)
Portuguese: Estónia - EE
Dutch: Estland - EE
Danish: Estland — EE
Swedish: Estland – EE
Finnish: Viro – EE
Greek: Εσθονία – EE
Czech: Estonsko – EE
Slovak: Estónsko – EE
Polish: Estonia – EE
Hungarian: Észtország – EE
Slovenian: Estonija – EE
Estonian: Eesti – EE
Latvian: Igaunija – EE
Lithuanian: Estija – EE
English: Ireland — IE
French: Irlande – IE
German: Irland — IE
Spanish: Irlanda (IE)
Italian: Irlanda — IE
Portuguese: Irlanda - IE
Dutch: Ierland - IE
Danish: Irland — IE
Swedish: Irland – IE
Finnish: Irlanti – IE
Greek: Ιρλανδία – IE
Czech: Irsko – IE
Slovak: Írsko – IE
Polish: Irlandia – IE
Hungarian: Írország – IE
Slovenian: Irska – IE
Estonian: Iirimaa – IE
Latvian: Īrija – IE
Lithuanian: Airija – IE
English: Greece — EL
French: Grèce – EL
German: Griechenland — EL
Spanish: Grecia (EL)
Italian: Grecia — EL
Portuguese: Grécia - EL
Dutch: Griekenland - EL
Danish: Grækenland — EL
Swedish: Grekland – EL
Finnish: Kreikka – EL
Greek: Ελλάδα – EL
Czech: Řecko – EL
Slovak: Grécko – EL
Polish: Grecja – EL
Hungarian: Görögország – EL
Slovenian: Grčija – EL
Estonian: Kreeka – EL
Latvian: Grieķija – EL
Lithuanian: Graikija – EL
English: Spain — ES
French: Espagne – ES
German: Spanien — ES
Spanish: España (ES)
Italian: Spagna — ES
Portuguese: Espanha - ES
Dutch: Spanje - ES
Danish: Spanien — ES
Swedish: Spanien – ES
Finnish: Espanja – ES
Greek: Ισπανία – ES
Czech: Španělsko – ES
Slovak: Španielsko – ES
Polish: Hiszpania – ES
Hungarian: Spanyolország – ES
Slovenian: Španija – ES
Estonian: Hispaania – ES
Latvian: Spānija – ES
Lithuanian: Ispanija – ES
English: France — FR
French: France – FR
German: Frankreich — FR
Spanish: Francia (FR)
Italian: Francia — FR
Portuguese: França - FR
Dutch: Frankrijk - FR
Danish: Frankrig — FR
Swedish: Frankrike – FR
Finnish: Ranska – FR
Greek: Γαλλία – FR
Czech: Francie – FR
Slovak: Francúzsko – FR
Polish: Francja – FR
Hungarian: Franciaország – FR
Slovenian: Francija – FR
Estonian: Prantsusmaa – FR
Latvian: Francija – FR
Lithuanian: Prancūzija – FR
English: Italy — IT
French: Italie – IT
German: Italien — IT
Spanish: Italia (IT)
Italian: Italia — IT
Portuguese: Itália - IT
Dutch: Italië - IT
Danish: Italien — IT
Swedish: Italien – IT
Finnish: Italia – IT
Greek: Ιταλία – IT
Czech: Itálie – IT
Slovak: Taliansko – IT
Polish: Włochy – IT
Hungarian: Olaszország – IT
Slovenian: Italija – IT
Estonian: Itaalia – IT
Latvian: Itālija – IT
Lithuanian: Italija – IT
English: Cyprus — CY
French: Chypre – CY
German: Zypern — CY
Spanish: Chipre (CY)
Italian: Cipro — CY
Portuguese: Chipre - CY
Dutch: Cyprus - CY
Danish: Cypern — CY
Swedish: Cypern – CY
Finnish: Kypros – CY
Greek: Κύπρος – CY
Czech: Kypr – CY
Slovak: Cyprus – CY
Polish: Cypr – CY
Hungarian: Ciprus – CY
Slovenian: Ciper – CY
Estonian: Küpros – CY
Latvian: Kipra – CY
Lithuanian: Kipras – CY
English: Latvia — LV
French: Lettonie – LV
German: Lettland — LV
Spanish: Letonia (LV)
Italian: Lettonia — LV
Portuguese: Letónia - LV
Dutch: Letland - LV
Danish: Letland — LV
Swedish: Lettland – LV
Finnish: Latvia – LV
Greek: Λεττονία – LV
Czech: Lotyšsko – LV
Slovak: Lotyšsko – LV
Polish: Łotwa – LV
Hungarian: Lettország – LV
Slovenian: Latvija – LV
Estonian: Läti – LV
Latvian: Latvija – LV
Lithuanian: Latvija – LV
English: Lithuania — LT
French: Lituanie – LT
German: Litauen — LT
Spanish: Lituania (LT)
Italian: Lituania — LT
Portuguese: Lituânia - LT
Dutch: Litouwen - LT
Danish: Litauen — LT
Swedish: Litauen – LT
Finnish: Liettua – LT
Greek: Λιθουανία – LT
Czech: Litva – LT
Slovak: Litva – LT
Polish: Litwa – LT
Hungarian: Litvánia – LT
Slovenian: Litva – LT
Estonian: Leedu – LT
Latvian: Lietuva – LT
Lithuanian: Lietuva – LT
English: Luxembourg — LU
French: Luxembourg – LU
German: Luxemburg — LU
Spanish: Luxemburgo (LU)
Italian: Lussemburgo — LU
Portuguese: Luxemburgo - LU
Dutch: Luxemburg - LU
Swedish: Luxemburg – LU
Finnish: Luxemburg – LU
Greek: Λουξεμβούργο – LU
Czech: Lucembursko – LU
Slovak: Luxembursko – LU
Polish: Luksemburg – LU
Hungarian: Luxemburg – LU
Slovenian: Luksemburg – LU
Estonian: Luksemburg – LU
Latvian: Luksemburga – LU
Lithuanian: Liuksemburgas – LU
English: Hungary — HU
French: Hongrie – HU
German: Ungarn — HU
Spanish: Hungría (HU)
Italian: Ungheria — HU
Portuguese: Hungria - HU
Dutch: Hongarije - HU
Danish: Ungarn — HU
Swedish: Ungern – HU
Finnish: Unkari – HU
Greek: Ουγγαρία – HU
Czech: Maďarsko – HU
Slovak: Maďarsko – HU
Polish: Węgry – HU
Hungarian: Magyarország – HU
Slovenian: Madžarska – HU
Estonian: Ungari – HU
Latvian: Ungārija – HU
Lithuanian: Vengrija – HU
English: Malta — MT
French: Malte – MT
Spanish: Malta (MT)
Portuguese: Malta - MT
Dutch: Malta - MT
Swedish: Malta – MT
Finnish: Malta – MT
Greek: Μάλτα – MT
Czech: Malta – MT
Slovak: Malta – MT
Polish: Malta – MT
Hungarian: Málta – MT
Slovenian: Malta – MT
Estonian: Malta – MT
Latvian: Malta – MT
Lithuanian: Malta – MT
English: Netherlands — NL
French: Pays-Bas – NL
German: Niederlande — NL
Spanish: Países Bajos (NL)
Italian: Paesi Bassi — NL
Portuguese: Países Baixos - NL
Dutch: Nederland - NL
Danish: Nederlandene — NL
Swedish: Nederländerna – NL
Finnish: Alankomaat – NL
Greek: Κάτω Χώρες – NL
Czech: Nizozemsko – NL
Slovak: Holandsko – NL
Polish: Niderlandy – NL
Hungarian: Hollandia – NL
Slovenian: Nizozemska – NL
Estonian: Madalmaad – NL
Latvian: Nīderlande – NL
Lithuanian: Nyderlandai – NL
English: Austria — AT
French: Autriche – AT
German: Österreich — AT
Spanish: Austria (AT)
Portuguese: Áustria - AT
Dutch: Oostenrijk - AT
Danish: Østrig — AT
Swedish: Österrike – AT
Finnish: Itävalta – AT
Greek: Αυστρία – AT
Czech: Rakousko – AT
Slovak: Rakúsko – AT
Polish: Austria – AT
Hungarian: Ausztria – AT
Slovenian: Avstrija – AT
Estonian: Austria – AT
Latvian: Austrija – AT
Lithuanian: Austrija – AT
English: Poland — PL
French: Pologne – PL
German: Polen — PL
Spanish: Polonia (PL)
Italian: Polonia — PL
Portuguese: Polónia - PL
Dutch: Polen - PL
Danish: Polen — PL
Swedish: Polen – PL
Finnish: Puola – PL
Greek: Πολωνία – PL
Czech: Polsko – PL
Slovak: Poľsko – PL
Polish: Polska – PL
Hungarian: Lengyelország – PL
Slovenian: Poljska – PL
Estonian: Poola – PL
Latvian: Polija – PL
Lithuanian: Lenkija – PL
English: Portugal — PT
French: Portugal – PT
Spanish: Portugal (PT)
Italian: Portogallo — PT
Portuguese: Portugal - PT
Dutch: Portugal - PT
Swedish: Portugal – PT
Finnish: Portugali – PT
Greek: Πορτογαλία – PT
Czech: Portugalsko – PT
Slovak: Portugalsko – PT
Polish: Portugalia – PT
Hungarian: Portugália – PT
Slovenian: Portugalska – PT
Estonian: Portugal – PT
Latvian: Portugāle – PT
Lithuanian: Portugalija – PT