English: sharing relevant information about significant trends, seizures and court cases at the regular meetings of the Enforcement Group as well as intersessionally;
French: mettre en commun les informations sur les principales tendances, saisies et décisions judiciaires lors de réunions régulières du groupe «Application de la règlementation» et entre ces réunions;
German: Sie sollen einschlägige Informationen über wichtige Trends, Beschlagnahmen und Gerichtsverfahren auf den regelmäßigen Sitzungen der Gruppe „Anwendung der Regelung“ und zwischen den Sitzungen austauschen.
Spanish: compartir la información pertinente sobre tendencias, embargos y asuntos sometidos a los tribunales importantes en las reuniones regulares del Grupo de ejecución y durante el período entre sesiones;
Italian: mettono in comune le informazioni pertinenti sulle principali tendenze, sui sequestri e sui procedimenti giudiziari nel corso delle riunioni periodiche del gruppo «Esecuzione» e nel periodo che intercorre tra le riunioni;
Portuguese: Partilhar informações pertinentes sobre tendências significativas, apreensões e processos judiciais no decurso das sessões periódicas do grupo de controlo da aplicação, bem como no período intersessões;
Dutch: relevante informatie uitwisselen over grote trends, vangsten en rechtszaken tijdens de regelmatige vergaderingen van de toezichtsgroep alsook tussen deze vergaderingen;
Danish: udveksle relevante oplysninger om væsentlige tendenser, tilbageholdelser, beslaglæggelser og retssager ved de jævnlige møder i håndhævelsesgruppen og uden for disse møder
Swedish: De bör utbyta relevant information om viktiga tendenser, beslagtaganden och domstolsmål vid efterlevnadsgruppens regelbundna möten, men också mellan mötena.
Finnish: jaettava asiaankuuluvia tietoja merkittävistä suuntauksista, takavarikoista ja oikeustapauksista täytäntöönpanon valvontaa koskevan ryhmän säännöllisissä kokouksissa sekä niiden välillä;
Greek: να μεταδίδουν πληροφορίες σχετικά με τις κύριες τάσεις, κατασχέσεις και δικαστικές υποθέσεις στις τακτικές συνεδριάσεις τόσο της ομάδας εφαρμογής όσο και στο διάστημα μεταξύ αυτών·
Czech: sdílet důležité informace o významných tendencích vývoje, případech zadržení a soudních případech jak na pravidelných setkáních skupiny pro prosazování nařízení, tak i mimo ně;
Slovak: sprostredkúvať príslušné informácie o dôležitých trendoch, zaistených živočíchoch a súdnych konaniach na pravidelných stretnutiach skupiny pre presadzovanie uplatňovania nariadenia, ako aj v období medzi stretnutiami;
Polish: dzielenie się odpowiednimi informacjami na temat znaczących tendencji, zatrzymań oraz spraw sądowych podczas regularnych spotkań Grupy ds. Realizacji, a także spotkań międzysesyjnych;
Hungarian: a végrehajtási csoport rendszeres ülésein és a köztes időszakokban a fontosabb tendenciákkal, leleplezett esetekkel és bírósági eljárásokkal kapcsolatos információk terjesztése;
Slovenian: na rednih srečanjih skupine za izvajanje in tudi med posameznimi srečanji izmenjevati zadevne informacije o pomembnih trendih, zasegih in sodnih postopkih;
Estonian: jagama asjakohast teavet märkimisväärsete suundumuste, kinnipidamiste ja kohtuasjade kohta nii täitevrühma korralistel koosolekutel kui ka nende vahepeal;
Latvian: regulārās izpildgrupas sanāksmēs, kā arī to starplaikā jāapmainās ar attiecīgo informāciju par būtiskām tendencēm, aizturēšanām un tiesas lietām;
Lithuanian: keistis tinkama informacija apie svarbias tendencijas, sulaikymus ir teismo bylas nuolatiniuose Vykdymo grupės posėdžiuose ir tarp jų;