English: In this context, the use of Geographic Information Systems (GIS) enhances data analysis capabilities and facilitates the understanding of disease dynamics and spread.
French: Dans ce contexte, l’utilisation de systèmes d’information géographiques (SIG) renforce les capacités d’analyse des données et facilite la compréhension de la dynamique et de la propagation de la maladie.
German: In diesem Zusammenhang erhöht der Einsatz geografischer Informationssysteme (GIS) die Kapazitäten der Datenauswertung und erleichtert das Verständnis der Seuchendynamik und -verbreitung.
Spanish: En este contexto, el uso de sistemas de información geográficos (SIG) aumenta las capacidades de análisis de los datos y facilita la comprensión de la dinámica y la propagación de la enfermedad.
Italian: In questo contesto, il ricorso ai sistemi di informazione geografica (SIG) rafforza la capacità di analizzare i dati e facilita la comprensione della dinamica e della diffusione della malattia.
Portuguese: Neste contexto, o uso de sistemas de informação geográfica (SIG) aumenta as capacidades de análise de dados e facilita a compreensão da dinâmica e da propagação da doença.
Dutch: In deze context vergroot het gebruik van geografische informatiesystemen (GIS) de mogelijkheden voor gegevensanalyse en draagt het bij tot een beter begrip van de dynamica en de verspreiding van de ziekte.
Danish: I denne sammenhæng giver anvendelse af geografiske informationssystemer (GIS) øget dataanalysekapacitet og en større forståelse af sygdommens dynamik og spredning.
Swedish: Användning av geografiska informationssystem ger ökad dataanalyskapacitet och förståelse för sjukdomens dynamik och spridning.
Finnish: Tässä yhteydessä tiedon analysointimahdollisuuksia ja taudin dynamiikan ja leviämisen tulkintaa voidaan parantaa käyttämällä paikkatietojärjestelmiä.
Greek: Στο πλαίσιο αυτό, η χρήση των συστημάτων γεωγραφικών πληροφοριών (ΓΣΠ) επαυξάνει τις δυνατότητες ανάλυσης στοιχείων και διευκολύνει την κατανόηση της δυναμικής και διάδοσης της νόσου.
Czech: V této souvislosti zvýší použití geografických informačních systémů (dále jen „GIS“) možnosti analýzy údajů a usnadní pochopení dynamiky a šíření choroby.
Slovak: V tomto kontexte geografické informačné systémy (GIS) zlepšujú možnosti analýz a umožňujú lepšie pochopenie procesu šírenia tohto ochorenia, ako aj jej dynamiky.
Polish: W tym kontekście zastosowanie systemów informacji geograficznej (GIS) zwiększa możliwości analizy danych i ułatwia zrozumienie dynamiki choroby i jej rozprzestrzeniania.
Hungarian: Ebben az összefüggésben a Földrajzi Információs Rendszerek (GIS) alkalmazása fokozza az adatelemző képességet és megkönnyíti a betegség dinamikájának és terjedésének megértését.
Slovenian: V tem okviru uporaba geografskih informacijskih sistemov (GIS) povečuje zmogljivosti analiz podatkov in lajša razumevanje dinamike in širjenja bolezni.
Estonian: Sellega seoses suurendavad geograafilised infosüsteemid (GIS) andmete analüüsimise võimalusi ja hõlbustavad arusaamist haiguse dünaamikast ja levikust.
Latvian: Saistībā ar iepriekš minēto, izmantojot ģeogrāfiskās informācijas sistēmas (GIS), palielinās datu analīzes iespējas un tiek veicināta izpratne par slimības dinamiku un izplatību.
Lithuanian: Šiuo atveju naudojant geografinės informacijos sistemas (GIS) padidėja duomenų analizės galimybės bei palengvėja supratimas apie ligos dinamiką bei paplitimą.