English: Lt Gen. Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Rector of Malek Ashtar University of Defence Technology (chemistry dept, affiliated to MODALF, has conducted experiments on beryllium)
French: Général Mohammad Mehdi Nejad Nouri, recteur de l'Université Malek Ashtar des technologies de la défense (faculté de chimie, sous contrôle du ministère de la défense et du soutien logistique aux forces armées, a mené des expériences sur le béryllium)
German: Generalleutnant Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Rektor der Malek-Ashtar-Universität für Verteidigungstechnologie (Fachbereich Chemie; dem Ministerium für Verteidigung und Logistik der Streitkräfte angeschlossen; hat Beryllium-Experimente durchgeführt)
Spanish: Teniente General Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Rector de la Universidad de Tecnología de Defensa Malek Ashtar (Departamento de Química, afiliado al Ministerio de Defensa y Logística de las Fuerzas Armadas; ha hecho experimentos con berilio)
Italian: Generale Mohammad Mehdi Nejad Nouri, rettore dell'Università Malek Ashtar delle tecnologie della difesa (facoltà di Chimica, sotto il controllo del Ministero della difesa e del supporto logistico alle forze armate (MODALF); ha condotto esperimenti sul berillio)
Dutch: Luitenant-generaal Mohammad Mehdi Nejad Nouri, rector van de Malek Ashtar universiteit voor defensietechnologie (departement scheikunde, verbonden aan MODALF, heeft experimenten met beryllium uitgevoerd)
Danish: Generalløjtnant Mehdi Nejad Nouri, rektor for Malek Ashtar universitetet for forsvarsteknologi (afdelingen for kemi, tilknyttet MODALF, har udført eksperimenter med beryllium)
Swedish: Generallöjtnant Mohammad Mehdi Nejad Nouri, rektor för Malek Ashtar-universitetet för försvarsteknik (kemiinstitutionen, knuten till ministeriet för försvar och de väpnade styrkornas logistik, har utfört experiment på beryllium)
Finnish: Kenraaliluutnantti Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Malek Ashtarin puolustusteknologian korkeakoulun rehtori (MODALFiin yhteydessä oleva kemianosasto on tehnyt kokeita berylliumilla)
Greek: Αντιστράτηγος Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αμυντικών Τεχνολογιών Malek Ashtar (τμήμα χημείας, συνεργαζόμενο με το Υπουργείο Άμυνας και Επιμελητείας του Ιράν ( MODAFL), έχει διεξαγάγει πειράματα για το βερύλλιο)
Czech: generálporučík Mohamed Mehdí Nežád Núrí, rektor Univerzity obranné technologie Málek Aštar (katedra chemie, přiřazen k ministerstvu obrany a logistiky ozbrojených sil, vedl pokusy s beryliem)
Slovak: Generálporučík Mohammad Mehdi Nejad Nouri, rektor Univerzity obrannej technológie Maleka Ashtara (katedra chémie, pridružená k MODALF-u, uskutočnila pokusy s berýliom)
Polish: generał broni Mohammad Mehdi Nejad Nouri, rektor Malek Ashtar University of Defence Technology (wydział chemii, członek MODALF, przeprowadził doświadczenia z berylem)
Hungarian: Mohammad Mehdi Nejad Nouri altábornagy, a Malek Ashtar Védelmi Technológiai Egyetem rektora (kémia tanszék, a védelemért és a fegyveres erők logisztikai támogatásáért felelős minisztérium (MODALF) irányítása alatt berilliummal végzett kísérleteket)
Slovenian: Generalpodpolkovnik Mohammad Mehdi Nejad Nouri, rektor Univerze za obrambno tehnologijo v Malek Aštarju (oddelek za kemijo, povezan z Ministrstvom za obrambo in logistiko obrambnih sil; eksperimentiral z berilijem)
Estonian: Kindralleitnant Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Malek Ashtari kaitsetehnoloogia ülikooli rektor (MODALFiga seotud keemiaosakond on läbi viinud katseid berülliumiga)
Latvian: Lt Gen Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Malek Ashtar University of Defence Technology rektors (ķīmijas depart., saistīts ar MODALF, ir veicis izmēģinājumus ar beriliju)
Lithuanian: Generolas leitenantas Mohammad Mehdi Nejad Nouri, Malek Ashtar gynybos technologijų universiteto rektorius (chemijos fakultetas, Gynybos ir karinių pajėgų logistikos ministerijos filialas, atliko eksperimentus su beriliu)