FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Aalberts Industries NV, from 25 June 2003 until 1 April 2004,
French: Aalberts Industries NV, du 25 juin 2003 au 1er avril 2004,
German: Aalberts Industries NV: vom 25. Juni 2003 bis zum 1. April 2004,
Spanish: Aalberts Industries NV, desde el 25 de junio de 2003 hasta el 1 de abril de 2004
Italian: Aalberts Industries NV, dal 25 giugno 2003 al 1o aprile 2004,
Portuguese: Aalberts Industries NV, de 25 de Junho de 2003 a 1 de Abril de 2004,
Dutch: Aalberts Industries nv, van 25 juni 2003 tot 1 april 2004;
Danish: Aalberts Industries NV, fra 25. juni 2003 til 1. april 2004
Swedish: Aalberts Industries NV, från den 25 juni 2003 till den 1 april 2004
Finnish: Aalberts Industries NV, 25 päivästä kesäkuuta 20031 päivään huhtikuuta 2004
Greek: Aalberts Industries NV, από την 25η Ιουνίου 2003 έως την 1η Απριλίου 2004
Czech: Aalberts Industries NV, od 25. června 2003 do 1. dubna 2004
Slovak: Aalberts Industries NV, od 25. júna 2003 do 1. apríla 2004,
Polish: Aalberts Industries NV od dnia 25 czerwca 2003 r. do dnia 1 kwietnia 2004 r.,
Hungarian: Aalberts Industries NV: 2003. június 25-től2004. április 1-jéig,
Slovenian: Aalberts Industries NV, od 25. junija 2003 do 1. aprila 2004
Estonian: Aalberts Industries NV, 25. juunist 2003 kuni 1. aprillini 2004
Latvian: Aalberts Industries NV, no 2003. gada 25. jūnija līdz 2004. gada 1. aprīlim,
Lithuanian: Aalberts Industries NV – nuo 2003 m. birželio 25 d. iki 2004 m. balandžio 1 d.
English: Aquatis France SAS, from 31 January 1991 until 22 March 2001 (IMI) and from 25 June 2003 until 1 April 2004 (Aalberts),
French: Aquatis France SAS, du 31 janvier 1991 au 22 mars 2001 (IMI) et du 25 juin 2003 au 1er avril 2004 (Aalberts),
German: Aquatis France SAS: vom 31. Januar 1991 bis zum 22. März 2001 (IMI) und vom 25. Juni 2003 bis zum 1. April 2004 (Aalberts),
Spanish: Aquatis France SAS, desde el 31 de enero de 1991 hasta el 22 de marzo de 2001 (IMI) y desde el 25 de junio de 2003 hasta el 1 de abril de 2004 (Aalberts)
Italian: Aquatis France SAS, dal 31 gennaio 1991 al 22 marzo 2001 (IMI) e dal 25 giugno 2003 al 1o aprile 2004 (Aalberts),
Portuguese: Aquatis France SAS, de 31 de Janeiro de 1991 a 22 de Março de 2001 (IMI) e de 25 de Junho de 2003 a 1 de Abril de 2004 (Aalberts),
Dutch: Aquatis France SAS, van 31 januari 1991 tot 22 maart 2001 (IMI) en van 25 juni 2003 tot 1 april 2004 (Aalberts);
Danish: Aquatis France SAS, fra 31. januar 1991 til 22. marts 2001 (IMI) og fra 25. juni 2003 til 1. april 2004 (Aalberts)
Swedish: Aquatis France SAS, från den 31 januari 1991 till den 22 mars 2001 (IMI) och från den 25 juni 2003 till den 1 april 2004 (Aalberts)
Finnish: Aquatis France SAS, 31 päivästä tammikuuta 199122 päivään maaliskuuta 2001 (IMI) ja 25 päivästä kesäkuuta 20031 päivään huhtikuuta 2004 (Aalberts)
Greek: Aquatis France SAS, από την 31η Ιανουαρίου 1991 έως την 22α Μαρτίου 2001 (IMI) και από την 25η Ιουνίου 2003 έως την 1η Απριλίου 2004 (Aalberts)
Czech: Aquatis France SAS, od 31. ledna 1991 do 22. března 2001 (IMI) a od 25. června 2003 do 1. dubna 2004 (Aalberts)
Slovak: Aquatis France SAS, od 31. januára 1991 do 22. marca 2001 (IMI) a od 25. júna 2003 do 1. apríla 2004 (Aalberts),
Polish: Aquatis France SAS od dnia 31 stycznia 1991 r. do dnia 22 marca 2001 r. (IMI) oraz od dnia 25 czerwca 2003 r. do dnia 1 kwietnia 2004 r. (Aalberts),
Hungarian: Aquatis France SAS: 1991. január 31-től2001. március 22-ig (IMI) és 2003. június 25-től2004. április 1-jéig (Aalberts),
Slovenian: Aquatis France SAS, od 31. januarja 1991 do 22. marca 2001 (IMI) in od 25. junija 2003 do 1. aprila 2004 (Aalberts)
Estonian: Aquatis France SAS, 31. jaanuarist 1991 kuni 22. märtsini 2001 (IMI) ja 25. juunist 2003 kuni 1. aprillini 2004 (Aalberts)
Latvian: Aquatis France SAS, no 1991. gada 31. janvāra līdz 2001. gada 22. martam (IMI) un no 2003. gada 25. jūnija līdz 2004. gada 1. aprīlim (Aalberts),
Lithuanian: Aquatis France SAS – nuo 1991 m. sausio 31 d. iki 2001 m. kovo 22 d. (IMI) ir nuo 2003 m. birželio 25 d. iki 2004 m. balandžio 1 d. (Aalberts)
English: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, from 31 January 1991 until 22 March 2001 (IMI) and from 25 June 2003 until 1 April 2004 (Aalberts),
French: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, du 31 janvier 1991 au 22 mars 2001 (IMI) et du 25 juin 2003 au 1er avril 2004 (Aalberts),
German: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG: vom 31. Januar 1991 bis zum 22. März 2001 (IMI) und vom 25. Juni 2003 bis zum 1. April 2004 (Aalberts),
Spanish: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, desde el 31 de enero de 1991 hasta el 22 de marzo de 2001 (IMI) y desde el 25 de junio de 2003 hasta el 1 de abril de 2004 (Aalberts)
Italian: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, dal 31 gennaio 1991 al 22 marzo 2001 (IMI) e dal 25 giugno 2003 al 1o aprile 2004 (Aalberts),
Portuguese: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, de 31 de Janeiro de 1991 a 22 de Março de 2001 (IMI) e de 25 de Junho de 2003 a 1 de Abril de 2004 (Aalberts),
Dutch: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, van 31 januari 1991 tot 22 maart 2001 (IMI) en van 25 juni 2003 tot 1 april 2004 (Aalberts);
Danish: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, fra 31. januar 1991 til 22. marts 2001 (IMI) og fra 25. juni 2003 til 1. april 2004 (Aalberts)
Swedish: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, från den 31 januari 1991 till den 22 mars 2001 (IMI) och från den 25 juni 2003 till den 1 april 2004 (Aalberts)
Finnish: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, 31 päivästä tammikuuta 199122 päivään maaliskuuta 2001 (IMI) ja 25 päivästä kesäkuuta 20031 päivään huhtikuuta 2004 (Aalberts)
Greek: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, από την 31η Ιανουαρίου 1991 έως την 22α Μαρτίου 2001 (IMI) και από την 25η Ιουνίου 2003 έως την 1η Απριλίου 2004 (Aalberts)
Czech: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, od 31. ledna 1991 do 22. března 2001 (IMI) a od 25. června 2003 do 1. dubna 2004 (Aalberts)
Slovak: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, od 31. januára 1991 do 22. marca 2001 (IMI) a od 25. júna 2003 do 1. apríla 2004 (Aalberts),
Polish: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG od dnia 31 stycznia 1991 r. do dnia 22 marca 2001 r. (IMI) oraz od dnia 25 czerwca 2003 r. do dnia 1 kwietnia 2004 r. (Aalberts),
Hungarian: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG: 1991. január 31-től2001. március 22-ig (IMI) és 2003. június 25-től2004. április 1-jéig (Aalberts),
Slovenian: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, od 31. januarja 1991 do 22. marca 2001 (IMI) in od 25. junija 2003 do 1. aprila 2004 (Aalberts)
Estonian: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, 31. jaanuarist 1991 kuni 22. märtsini 2001 (IMI) ja 25. juunist 2003 kuni 1. aprillini 2004 (Aalberts)
Latvian: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG, no 1991. gada 31. janvāra līdz 2001. gada 22. martam (IMI) un no 2003. gada 25. jūnija līdz 2004. gada 1. aprīlim (Aalberts),
Lithuanian: Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG – nuo 1991 m. sausio 31 d. iki 2001 m. kovo 22 d. (IMI) ir nuo 2003 m. birželio 25 d. iki 2004 m. balandžio 1 d. (Aalberts)
English: VSH Italia Srl, from 15 March 1994 until 22 March 2001,
French: VSH Italia Srl, du 15 mars 1994 au 22 mars 2001,
German: VSH Italia S.r.l.: vom 15. März 1994 bis zum 22. März 2001,
Spanish: VSH Italia S.r.l, desde el 15 de marzo de 1994 hasta el 22 de marzo de 2001
Italian: VSH Italia Srl, dal 15 marzo 1994 al 22 marzo 2001,
Portuguese: VSH Italia S.r.l, de 15 de Março de 1994 a 22 de Março de 2001,
Dutch: VSH Italia Srl, van 15 maart 1994 tot 22 maart 2001;
Danish: VSH Italia Srl, fra 15. marts 1994 til 22. marts 2001
Swedish: VSH Italia Srl, från den 15 mars 1994 till den 22 mars 2001
Finnish: VSH Italia Srl, 15 päivästä maaliskuuta 199422 päivään maaliskuuta 2001
Greek: VSH Italia S.r.l, από τη 15η Μαρτίου 1994 έως την 22α Μαρτίου 2001
Czech: VSH Italia Srl, od 15. března 1994 do 22. března 2001
Slovak: VSH Italia Srl, od 15. marca 1994 do 22. marca 2001,
Polish: VSH Italia S.r.l od dnia 15 marca 1994 r. do dnia 22 marca 2001 r.,
Hungarian: VSH Italia S.r.l: 1994. március 15-től2001. március 22-ig,
Slovenian: VSH Italia S.r.l, od 15. marca 1994 do 22. marca 2001
Estonian: VSH Italia Srl, 15. märtsist 1994 kuni 22. märtsini 2001
Latvian: VSH Italia Srl, no 1994. gada 15. marta līdz 2001. gada 22. martam,
Lithuanian: VSH Italia S.r.l – nuo 1994 m. kovo 15 d. iki 2001 m. kovo 22 d.
English: Yorkshire Fittings Limited, from 31 December 1988 until 22 March 2001,
French: Yorkshire Fittings Limited, du 31 décembre 1988 au 22 mars 2001,
German: Yorkshire Fittings Limited: vom 31. Dezember 1988 bis zum 22. März 2001,
Spanish: Yorkshire Fittings Limited, desde el 31 de diciembre de 1988 hasta el 22 de marzo de 2001
Italian: Yorkshire Fittings Limited, dal 31 dicembre 1988 al 22 marzo 2001,
Portuguese: Yorkshire Fittings Limited, de 31 de Dezembro de 1988 a 22 de Março de 2001,
Dutch: Yorkshire Fittings Limited, van 31 december 1988 tot 22 maart 2001;
Danish: Yorkshire Fittings Limited, fra 31. december 1988 til 22. marts 2001
Swedish: Yorkshire Fittings Limited, från den 31 december 1988 till den 22 mars 2001
Finnish: Yorkshire Fittings Limited, 31 päivästä joulukuuta 198822 päivään maaliskuuta 2001
Greek: Yorkshire Fittings Limited, από την 31η Δεκεμβρίου 1988 έως την 22α Μαρτίου 2001
Czech: Yorkshire Fittings Limited, od 31. prosince 1988 do 22. března 2001
Slovak: Yorkshire Fittings Limited, od 31. decembra 1988 do 22. marca 2001,
Polish: Yorkshire Fittings Limited od dnia 31 grudnia 1988 r. do dnia 22 marca 2001 r.,
Hungarian: Yorkshire Fittings Limited: 1988. december 31-től2001. március 22-ig,
Slovenian: Yorkshire Fittings Limited, od 31. decembra 1988 do 22. marca 2001
Estonian: Yorkshire Fittings Limited, 31. detsembrist 1988 kuni 22. märtsini 2001
Latvian: Yorkshire Fittings Limited no 1988. gada 31. decembra līdz 2001. gada 22. martam,
Lithuanian: Yorkshire Fittings Limited – nuo 1988 m. gruodžio 31 d. iki 2001 m. kovo 22 d.
English: Advanced Fluid Connections plc, from 23 November 2001 until 1 April 2004,
French: Advanced Fluid Connections plc, du 23 novembre 2001 au 1er avril 2004,
German: Advanced Fluid Connections plc: vom 23. November 2001 bis zum 1. April 2004,
Spanish: Advanced Fluid Connections plc, desde el 23 de noviembre de 2001 hasta el 1 de abril de 2004
Italian: Advanced Fluid Connections plc, dal 23 novembre 2001 al 1o aprile 2004,
Portuguese: Advanced Fluid Connections plc, de 23 de Novembro de 2001 a 1 de Abril de 2004,
Dutch: Advanced Fluid Connections plc, van 23 november 2001 tot 1 april 2004;
Danish: Advanced Fluid Connections plc, fra 23. november 2001 til 1. april 2004
Swedish: Advanced Fluid Connections plc, från den 23 november 2001 till den 1 april 2004
Finnish: Advanced Fluid Connections plc, 23 päivästä marraskuuta 20011 päivään huhtikuuta 2004
Greek: Advanced Fluid Connections plc, από την 23η Νοεμβρίου 2001 έως την 1η Απριλίου 2004
Czech: Advanced Fluid Connections plc, od 23. listopadu 2001 do 1. dubna 2004
Slovak: Advanced Fluid Connections plc, od 23. novembra 2001 do 1. apríla 2004,
Polish: Advanced Fluid Connections plc od dnia 23 listopada 2001 r. do dnia 1 kwietnia 2004 r.,
Hungarian: Advanced Fluid Connections plc: 2001. november 23-tól2004. április 1-jéig,
Slovenian: Advanced Fluid Connections plc, od 23. novembra 2001 do 1. aprila 2004
Estonian: Advanced Fluid Connections plc, 23. novembrist 2001 kuni 1. aprillini 2004
Latvian: Advanced Fluid Connections plc, no 2001. gada 23. novembra līdz 2004. gada 1. aprīlim,
Lithuanian: Advanced Fluid Connections plc – nuo 2001 m. lapkričio 23 d. iki 2004 m. balandžio 1 d.
English: IBP Limited, from 23 November 2001 until 1 April 2004,
French: IBP Limited, du 23 novembre 2001 au 1er avril 2004,
German: IBP Limited: vom 23. November 2001 bis zum 1. April 2004,
Spanish: IBP Limited, desde el 23 de noviembre de 2001 hasta el 1 de abril de 2004
Italian: IBP Limited, dal 23 novembre 2001 al 1o aprile 2004,
Portuguese: IBP Limited, de 23 de Novembro de 2001 a 1 de Abril de 2004,
Dutch: IBP Limited, van 23 november 2001 tot 1 april 2004;
Danish: IBP Limited, fra 23. november 2001 til 1. april 2004
Swedish: IBP Limited, från den 23 november 2001 till den 1 april 2004
Finnish: IBP Limited, 23 päivästä marraskuuta 20011 päivään huhtikuuta 2004
Greek: IBP Limited, από την 23η Νοεμβρίου 2001 έως την 1η Απριλίου 2004
Czech: IBP Limited, od 23. listopadu 2001 do 1. dubna 2004
Slovak: IBP Limited, od 23. novembra 2001 do 1. apríla 2004,
Polish: IBP Limited od dnia 23 listopada 2001 r. do dnia 1 kwietnia 2004 r.,
Hungarian: IBP Limited: 2001. november 23-tól2004. április 1-jéig,
Slovenian: IBP Limited, od 23. novembra 2001 do 1. aprila 2004
Estonian: IBP Limited, 23. novembrist 2001 kuni 1. aprillini 2004
Latvian: IBP Limited, no 2001. gada 23. novembra līdz 2004. gada 1. aprīlim,
Lithuanian: IBP Limited – nuo 2001 m. lapkričio 23 d. iki 2004 m. balandžio 1 d.
English: International Building Products GmbH, from 31 January 1991 until 23 November 2001,
French: International Building Products GmbH, du 31 janvier 1991 au 23 novembre 2001,
German: International Building Products GmbH: vom 31. Januar 1991 bis zum 23. November 2001,
Spanish: International Building Products GmbH, desde el 31 de enero de 1991 hasta el 23 de noviembre de 2001
Italian: International Building Products GmbH, dal 31 gennaio 1991 al 23 novembre 2001,
Portuguese: International Building Products GmbH, de 31 de Janeiro de 1991 a 23 de Novembro de 2001,
Dutch: International Building Products GmbH, van 31 januari 1991 tot 23 november 2001;
Danish: International Building Products GmbH, fra 31. januar 1991 til 23. november 2001
Swedish: International Building Products GmbH, från den 31 januari 1991 till den 23 november 2001
Finnish: International Building Products GmbH, 31 päivästä tammikuuta 199123 päivään marraskuuta 2001
Greek: International Building Products GmbH, από την 31η Ιανουαρίου 1991 έως την 23η Νοεμβρίου 2001
Czech: International Building Products GmbH, od 31. ledna 1991 do 23. listopadu 2001
Slovak: International Building Products GmbH, od 31. januára 1991 do 23. novembra 2001,
Polish: International Building Products GmbH od dnia 31 stycznia 1991 r. do dnia 23 listopada 2001 r.,
Hungarian: International Building Products GmbH: 1991. január 31-től2001. november 23-ig,
Slovenian: International Building Products GmbH, od 31. januarja 1991 do 23. novembra 2001
Estonian: International Building Products GmbH, 31. jaanuarist 1991 kuni 23. novembrini 2001
Latvian: International Building Products GmbH, no 1991. gada 31. janvāra līdz 2001. gada 23. novembrim,
Lithuanian: International Building Products GmbH – nuo 1991 m. sausio 31 d. iki 2001 m. lapkričio 23 d.
English: Delta plc, from 31 December 1988 until 23 November 2001,
French: Delta plc, du 31 décembre 1988 au 23 novembre 2001,
German: Delta plc: vom 31. Dezember 1988 bis 23. November 2001,
Spanish: Delta plc, desde el 31 de diciembre de 1988 hasta el 23 de noviembre de 2001
Italian: Delta plc, dal 31 dicembre 1988 al 23 novembre 2001,
Portuguese: Delta plc, de 31 de Dezembro de 1988 a 23 de Novembro de 2001,
Dutch: Delta plc, van 31 december 1988 tot 23 november 2001;
Danish: Delta plc, fra 31. december 1988 til 23. november 2001
Swedish: Delta plc, från den 31 december 1988 till den 23 november 2001
Finnish: Delta plc, 31 päivästä joulukuuta 198823 päivään marraskuuta 2001
Greek: Delta plc, από την 31η Δεκεμβρίου 1988 έως την 23η Νοεμβρίου 2001
Czech: Delta plc, od 31. prosince 1988 do 23. listopadu 2001
Slovak: Delta plc, od 31. decembra 1988 do 23. novembra 2001,
Polish: Delta plc od dnia 31 grudnia 1988 r. do dnia 23 listopada 2001 r.,
Hungarian: Delta plc: 1988. december 31-től2001. november 23-ig,
Slovenian: Delta plc, od 31. decembra 1988 do 23. novembra 2001
Estonian: Delta plc, 31. detsembrist 1988 kuni 23. novembrini 2001
Latvian: Delta plc, no 1988. gada 31. decembra līdz 2001. gada 23. novembrim,
Lithuanian: Delta plc – nuo 1988 m. gruodžio 31 d. iki 2001 m. lapkričio 23 d.
English: Aldway Nine Limited, from 28 July 1999 until 23 November 2001,
French: Aldway Nine Limited, du 28 juillet 1999 au 23 novembre 2001,
German: Aldway Nine Limited: vom 28. Juli 1999 bis zum 23. November 2001,
Spanish: Aldway Nine Limited, desde el 28 de julio de 1999 hasta el 23 de noviembre de 2001
Italian: Aldway Nine Limited, dal 28 luglio 1999 al 23 novembre 2001,
Portuguese: Aldway Nine Limited, de 28 de Julho de 1999 a 23 de Novembro de 2001,
Dutch: Aldway Nine Limited, van 28 juli 1999 tot 23 november 2001;
Danish: Aldway Nine Limited, fra 28. juli 1999 til 23. november 2001
Swedish: Aldway Nine Limited, från den 28 juli 1999 till den 23 november 2001
Finnish: Aldway Nine Limited, 28 päivästä heinäkuuta 199923 päivään marraskuuta 2001
Greek: Aldway Nine Limited, από την 28η Ιουλίου 1999 έως την 23η Νοεμβρίου 2001
Czech: Aldway Nine Limited, od 28. července 1999 do 23. listopadu 2001
Slovak: Aldway Nine Limited, od 28. júla 1999 do 23. novembra 2001,
Polish: Aldway Nine Limited od dnia 28 lipca 1999 r. do dnia 23 listopada 2001 r.,
Hungarian: Aldway Nine Limited: 1999. július 28-tól2001. november 23-ig,
Slovenian: Aldway Nine Limited, od 28. julija 1999 do 23. novembra 2001
Estonian: Aldway Nine Limited, 28. juulist 1999 kuni 23. novembrini 2001
Latvian: Aldway Nine Limited, no 1999. gada 28. jūlija līdz 2001. gada 23. novembrim,
Lithuanian: Aldway Nine Limited – nuo 1999 m. liepos 28 d. iki 2001 m. lapkričio 23 d.
English: Delta Engineering Holdings Limited, from 31 December 1988 until 23 November 2001,
French: Delta Engineering Holdings Limited, du 31 décembre 1988 au 23 novembre 2001,
German: Delta Engineering Holdings Limited: vom 31. Dezember 1988 bis zum 23. November 2001,
Spanish: Delta Engineering Holdings Limited, desde el 31 de diciembre de 1988 hasta el 23 de noviembre de 2001
Italian: Delta Engineering Holdings Limited, dal 31 dicembre 1988 al 23 novembre 2001,
Portuguese: Delta Engineering Holdings Limited, de 31 de Dezembro de 1988 a 23 de Novembro de 2001,
Dutch: Delta Engineering Holdings Limited, van 31 december 1988 tot 23 november 2001;
Danish: Delta Engineering Holdings Limited, fra 31. december 1988 til 23. november 2001
Swedish: Delta Engineering Holdings Limited, från den 31 december 1988 till den 23 november 2001
Finnish: Delta Engineering Holdings Limited, 31 päivästä joulukuuta 198823 päivään marraskuuta 2001
Greek: Delta Engineering Holdings Limited, από την 31η Δεκεμβρίου 1988 έως την 23η Νοεμβρίου 2001
Czech: Delta Engineering Holdings Limited, od 31. prosince 1988 do 23. listopadu 2001
Slovak: Delta Engineering Holdings Limited, od 31. decembra 1988 do 23. novembra 2001,
Polish: Delta Engineering Holdings Limited od dnia 31 grudnia 1988 r. do dnia 23 listopada 2001 r.,
Hungarian: Delta Engineering Holdings Limited: 1988. december 31-től2001. november 23-ig,
Slovenian: Delta Engineering Holdings Limited, od 31. decembra 1988 do 23. novembra 2001
Estonian: Delta Engineering Holdings Limited, 31. detsembrist 1988 kuni 23. novembrini 2001
Latvian: Delta Engineering Holdings Limited, no 1988. gada 31. decembra līdz 2001. gada 23. novembrim,
Lithuanian: Delta Engineering Holdings Limited – nuo 1988 m. gruodžio 31 d. iki 2001 m. lapkričio 23 d.
English: Druryway Samba Limited, from 31 December 1988 until 23 November 2001,
French: Druryway Samba Limited, du 31 décembre 1988 au 23 novembre 2001,
German: Druryway Samba Limited: vom 31. Dezember 1988 bis zum 23. November 2001,
Spanish: Druryway Samba Limited, desde el 31 de diciembre de 1988 hasta el 23 de noviembre de 2001
Italian: Druryway Samba Limited, dal 31 dicembre 1988 al 23 novembre 2001,
Portuguese: Druryway Samba Limited, de 31 de Dezembro de 1988 a 23 de Novembro de 2001,
Dutch: Druryway Samba Limited, van 31 december 1988 tot 23 november 2001;
Danish: Druryway Samba Limited, fra 31. december 1988 til 23. november 2001
Swedish: Druryway Samba Limited, från den 31 december 1988 till den 23 november 2001
Finnish: Druryway Samba Limited, 31 päivästä joulukuuta 198823 päivään marraskuuta 2001
Greek: Druryway Samba Limited, από την 31η Δεκεμβρίου 1988 έως την 23η Νοεμβρίου 2001
Czech: Druryway Samba Limited, od 31. prosince 1988 do 23. listopadu 2001
Slovak: Druryway Samba Limited, od 31. decembra 1988 do 23. novembra 2001,
Polish: Druryway Samba Limited od dnia 31 grudnia 1988 r. do dnia 23 listopada 2001 r.,
Hungarian: Druryway Samba Limited: 1988. december 31-től2001. november 23-ig,
Slovenian: Druryway Samba Limited, od 31. decembra 1988 do 23. novembra 2001
Estonian: Druryway Samba Limited, 31. detsembrist 1988 kuni 23. novembrini 2001
Latvian: Druryway Samba Limited, no 1988. gada 31. decembra līdz 2001. gada 23. novembrim,
Lithuanian: Druryway Samba Limited – nuo 1988 m. gruodžio 31 d. iki 2001 m. lapkričio 23 d.
English: Flowflex Holdings Ltd, from 1 April 1989 until 22 March 2001,
French: Flowflex Holdings Ltd, du 1er avril 1989 au 22 mars 2001,
German: Flowflex Holdings Ltd: vom 1. April 1989 bis zum 22. März 2001,
Spanish: Flowflex Holdings Ltd, desde el 1 de abril de 1989 hasta el 22 de marzo de 2001
Italian: Flowflex Holdings Ltd, dal 1o aprile 1989 al 22 marzo 2001,
Portuguese: Flowflex Holdings Ltd, de 1 de Abril de 1989 a 22 de Março de 2001,
Dutch: Flowflex Holdings Ltd, van 1 april 1989 tot 22 maart 2001;
Danish: Flowflex Holdings Ltd, fra 1. april 1989 til 22. marts 2001
Swedish: Flowflex Holdings Ltd, från den 1 april 1989 till den 22 mars 2001
Finnish: Flowflex Holdings Ltd, 1 päivästä huhtikuuta 198922 päivään maaliskuuta 2001
Greek: Flowflex Holdings Ltd, από την 1η Απριλίου 1989 έως την 22α Μαρτίου 2001
Czech: Flowflex Holdings Ltd, od 1. dubna 1989 do 22. března 2001
Slovak: Flowflex Holdings Ltd, od 1. apríla 1989 do 22. marca 2001,
Polish: Flowflex Holdings Ltd od dnia 1 kwietnia 1989 r. do dnia 22 marca 2001 r.,
Hungarian: Flowflex Holdings Ltd: 1989. április 1-jétől2001. március 22-ig,
Slovenian: Flowflex Holdings Ltd, od 1. aprila 1989 do 22. marca 2001
Estonian: Flowflex Holdings Ltd, 1. aprillist 1989 kuni 22. märtsini 2001
Latvian: Flowflex Holdings Ltd, no 1989. gada 1. aprīļa līdz 2001. gada 22. martam,
Lithuanian: Flowflex Holdings Ltd – nuo 1989 m. balandžio 1 d. iki 2001 m. kovo 22 d.
English: Flowflex Components Ltd, from 31 December 1988 until 22 March 2001,
French: Flowflex Components Ltd, du 31 décembre 1988 au 22 mars 2001,
German: Flowflex Components Ltd: vom 31. Dezember 1988 bis zum 22. März 2001,
Spanish: Flowflex Components Ltd, desde el 31 de diciembre de 1988 hasta el 22 de marzo de 2001
Italian: Flowflex Components Ltd, dal 31 dicembre 1988 al 22 marzo 2001,
Portuguese: Flowflex Components Ltd, de 31 de Dezembro de 1988 a 22 de Março de 2001,
Dutch: Flowflex Components Ltd, van 31 december 1988 tot 22 maart 2001;
Danish: Flowflex Components Ltd, fra 31. december 1988 til 22. marts 2001
Swedish: Flowflex Components Ltd, från den 31 december 1988 till den 22 mars 2001
Finnish: Flowflex Components Ltd, 31 päivästä joulukuuta 198822 päivään maaliskuuta 2001
Greek: Flowflex Components Ltd, από την 31η Δεκεμβρίου 1988 έως την 22α Μαρτίου 2001
Czech: Flowflex Components Ltd, od 31. prosince 1988 do 22. března 2001
Slovak: Flowflex Components Ltd, od 31. decembra 1988 do 22. marca 2001,
Polish: Flowflex Components Ltd od dnia 31 grudnia 1988 r. do dnia 22 marca 2001 r.,
Hungarian: Flowflex Components Ltd: 1988. december 31-től2001. március 22-ig,
Slovenian: Flowflex Components Ltd, od 31. decembra 1988 do 22. marca 2001
Estonian: Flowflex Components Ltd, 31. detsembrist 1988 kuni 22. märtsini 2001
Latvian: Flowflex Components Ltd, no 1988. gada 31. decembra līdz 2001. gada 22. martam,
Lithuanian: Flowflex Components Ltd – nuo 1988 m. gruodžio 31 d. iki 2001 m. kovo 22 d.