FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Regulation as last amended by Council Regulation (EC) No 1791/2006 (OJ L 363, 20.12.2006, p. 1).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1791/2006 du Conseil (JO L 363 du 20.12.2006, p. 1).
German: Berichtigung im ABl. L 191 vom 28.5.2004, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1791/2006 del Consejo (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1791/2006 del Consiglio (GU L 363 del 20.12.2006, pag. 1).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1791/2006 do Conselho (JO L 363 de 20.12.2006, p. 1).
Dutch: Verordening gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 van de Raad (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).
Danish: Senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1791/2006 του Συμβουλίου (ΕΕ L 363 της 20.12.2006, σ. 1).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením Rady (ES) č. 1791/2006 (Úř. věst. L 363, 20.12.2006, s. 1).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 1791/2006 (Ú. v. EÚ L 363, 20.12.2006, s. 1).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).
Slovenian: Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 1791/2006 (UL L 363, 20.12.2006, str. 1).
Estonian: Määrust on viimati muudetud nõukogu määrusega (EÜ) nr 1791/2006 (ELT L 363, 20.12.2006, lk 1).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1791/2006 (OL L 363, 2006 12 20, p. 1).
English: OJ L 278, 10.10.2006, p. 15.
French: JO L 278 du 10.10.2006, p. 15.
German: ABl. L 278 vom 10.10.2006, S. 15.
Spanish: DO L 278 de 10.10.2006, p. 15.
Italian: GU L 278 del 10.10.2006, pag. 15.
Portuguese: JO L 278 de 10.10.2006, p. 15.
Dutch: PB L 278 van 10.10.2006, blz. 15.
Danish: EUT L 278 af 10.10.2006, s. 15.
Swedish: EUT L 278, 10.10.2006, s. 15.
Finnish: EUVL L 278, 10.10.2006, s. 15.
Greek: ΕΕ L 278 της 10.10.2006, σ. 15.
Czech: Úř. věst. L 278, 10.10.2006, s. 15.
Slovak: Ú. v. EÚ L 278, 10.10.2006, s. 15.
Polish: Dz.U. L 278 z 10.10.2006, str. 15.
Hungarian: HL L 278., 2006.10.10., 15. o.
Slovenian: UL L 278, 10.10.2006, str. 15.
Estonian: ELT L 278, 10.10.2006, lk 15.
Latvian: OV L 278, 10.10.2006., 15. lpp.
Lithuanian: OL L 278, 2006 10 10, p. 15.
English: Guidelines for single integrated multi-annual national control plans as provided for in Article 41 of Regulation (EC) No 882/2004
French: Lignes directrices relatives aux plans de contrôle nationaux pluriannuels intégrés uniques visés à l’article 41 du règlement (CE) no 882/2004
German: Leitlinien für die integrierten mehrjährigen Kontrollpläne gemäß Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 882/2004
Spanish: Directrices sobre el plan nacional de control único, integrado y plurianual previsto en el artículo 41 del Reglamento (CE) no 882/2004
Italian: Orientamenti relativi ai piani di controllo nazionali pluriennali integrati unici di cui all’articolo 41 del regolamento (CE) n. 882/2004
Portuguese: Orientações para a elaboração dos planos nacionais de controlo plurianuais integrados únicos, tal como previstos no artigo 41.o do Regulamento (CE) n.o 882/2004
Dutch: Richtsnoeren voor de geïntegreerde meerjarige nationale controleplannen als bedoeld in artikel 41 van Verordening (EG) nr. 882/2004
Danish: Retningslinjer for medlemsstaterne vedrørende udarbejdelse af en enkelt integreret, flerårig, national kontrolplan i henhold til artikel 41 i forordning (EF) nr. 882/2004
Swedish: Vägledning om samlade fleråriga nationella kontrollplaner enligt vad som föreskrivs i artikel 41 i förordning (EG) nr 882/2004
Finnish: Ohjeet asetuksen (EY) N:o 882/2004 41 artiklassa säädettyjen kokonaisvaltaisten monivuotisten kansallisten valvontasuunnitelmien laatimista varten
Greek: Κατευθυντήριες γραμμές για τα ενιαία ολοκληρωμένα πολυετή εθνικά σχέδια ελέγχου που προβλέπονται στο άρθρο 41 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004
Czech: Pokyny pro jednotné integrované víceleté vnitrostátní plány kontrol podle článku 41 nařízení (ES) č. 882/2004
Slovak: Usmernenia pre jediné integrované viacročné národné plány kontroly ustanovené článku 41 nariadenia (ES) č. 882/2004
Polish: Wytyczne dotyczące jednolitych zintegrowanych wieloletnich krajowych planów kontroli określonych w art. 41 rozporządzenia (WE) nr 882/2004
Hungarian: A 882/2004/EK rendelet 41. cikkében meghatározott egységes integrált többéves nemzeti ellenőrzési tervre vonatkozó iránymutatások
Slovenian: Smernice za enotne večletne nacionalne načrte nadzora iz člena 41 Uredbe (ES) št. 882/2004
Estonian: Suunised määruse (EÜ) nr 882/2004 artiklis 41 ette nähtud ühtsete integreeritud mitmeaastaste riiklike kontrollikavade koostamise kohta
Latvian: Vienotu integrētu daudzgadu valsts kontroles plānu pamatnostādnes atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 882/2004 41. pantam
Lithuanian: Reglamento (EB) Nr. 882/2004 41 straipsnyje numatytų vieningų integruotų daugiamečių nacionalinių kontrolės planų gairės
English: Contents
French: Sommaire
German: Inhaltsverzeichnis
Spanish: Índice
Italian: Sommario
Portuguese: Índice
Dutch: Inhoud
Danish: Indhold
Swedish: Innehåll
Finnish: Sisältö
Greek: Περιεχόμενα
Czech: Obsah
Slovak: Obsah
Polish: Spis treści
Hungarian: Tartalom
Slovenian: Vsebina
Estonian: Sisukord
Latvian: Saturs
Lithuanian: Turinys
English: Purpose of the Guidelines
French: Objet des lignes directrices
German: Zweck der Leitlinien
Spanish: Objetivo de las directrices
Italian: Scopo degli orientamenti
Portuguese: Objectivo das Orientações
Dutch: Doel van de richtsnoeren
Danish: Formålet med retningslinjerne
Swedish: Vägledningens syfte
Finnish: Ohjeiden tarkoitus
Greek: Σκοπός των κατευθυντήριων γραμμών
Czech: Účel pokynů
Slovak: Účel usmernení
Polish: Cel wytycznych
Hungarian: Az iránymutatások célja
Slovenian: Namen smernic
Estonian: Suuniste eesmärk
Latvian: Pamatnostādņu mērķis
Lithuanian: Gairių paskirtis
English: Definitions
French: Définitions
German: Begriffsbestimmungen
Spanish: Definiciones
Italian: Definizioni
Portuguese: Definições
Dutch: Definities
Danish: Definitioner
Swedish: Definitioner
Finnish: Määritelmät
Greek: Ορισμοί
Czech: Definice
Slovak: Vymedzenie pojmov
Polish: Określenia
Hungarian: Fogalommeghatározás
Slovenian: Opredelitve pojmov
Estonian: Mõisted
Latvian: Definīcijas
Lithuanian: Apibrėžimai
English: Guidance on the legal requirements for national control plans
French: Orientations concernant les prescriptions légales applicables aux plans de contrôle nationaux
German: Hinweise zu den für nationale Kontrollpläne geltenden rechtlichen Anforderungen
Spanish: Orientaciones sobre los requisitos jurídicos de los planes nacionales de control
Italian: Orientamenti concernenti i requisiti legali applicabili ai piani di controllo nazionali
Portuguese: Orientações em matéria de requisitos legais para os planos nacionais de controlo
Dutch: Leidraad bij de wettelijke vereisten voor de nationale controleplannen
Danish: Vejledning om lovkravene til de nationale kontrolplaner
Swedish: Vägledning för de rättsliga kraven på nationella kontrollplaner
Finnish: Kansallisten valvontasuunnitelmien oikeudellisia vaatimuksia koskevat ohjeet
Greek: Οδηγίες σχετικά με τις νομικές απαιτήσεις για τα εθνικά σχέδια ελέγχου
Czech: Pokyny týkající se požadavků právních předpisů na vnitrostátní plány kontrol
Slovak: Usmernenie k právnym požiadavkám na národné plány kontroly
Polish: Wskazówki dotyczące wymogów prawnych odnoszących się do krajowych planów kontroli
Hungarian: Útmutató a nemzeti ellenőrzési tervekre vonatkozó jogi követelményekhez
Slovenian: Napotki glede zahtev za nacionalne načrte nadzora
Estonian: Juhised riiklike kontrollikavade õiguslike nõuete kohta
Latvian: Vadlīnijas par juridiskajām prasībām valsts kontroles plāniem
Lithuanian: Gairės dėl nacionalinių kontrolės planų teisinių reikalavimų
English: National control plans
French: Plans de contrôle nationaux
German: Nationale Kontrollpläne
Spanish: Planes nacionales de control
Italian: Piani di controllo nazionali
Portuguese: Planos nacionais de controlo
Dutch: Nationale controleplannen
Danish: Nationale kontrolplaner
Swedish: Nationella kontrollplaner
Finnish: Kansalliset valvontasuunnitelmat
Greek: Εθνικά σχέδια ελέγχου
Czech: Vnitrostátní plány kontrol
Slovak: Národné plány kontroly
Polish: Krajowe plany kontroli
Hungarian: Nemzeti ellenőrzési tervek
Slovenian: Nacionalni načrti nadzora
Estonian: Riiklikud kontrollikavad
Latvian: Valsts kontroles plāni
Lithuanian: Nacionaliniai kontrolės planai
English: General requirements for national control plans
French: Exigences générales applicables aux plans de contrôle nationaux
German: Allgemeine Anforderungen an nationale Kontrollpläne
Spanish: Requisitos generales de los planes nacionales de control
Italian: Requisiti generali applicabili ai piani di controllo nazionali
Portuguese: Requisitos gerais aplicáveis aos planos nacionais de controlo
Dutch: Algemene vereisten voor de nationale controleplannen
Danish: Generelle krav til de nationale kontrolplaner
Swedish: Allmänna krav på de nationella kontrollplanerna
Finnish: Kansallisia valvontasuunnitelmia koskevat yleiset vaatimukset
Greek: Γενικές απαιτήσεις για τα εθνικά σχέδια ελέγχου
Czech: Obecné požadavky na vnitrostátní plány kontrol
Slovak: Všeobecné požiadavky na národné plány kontroly
Polish: Ogólne wymogi dotyczące krajowych planów kontroli
Hungarian: A nemzeti ellenőrzési tervekre vonatkozó általános követelmények
Slovenian: Splošne zahteve za nacionalne načrte nadzora
Estonian: Riiklike kontrollikavade üldnõuded
Latvian: Vispārējas prasības daudzgadu valsts kontroles plāniem
Lithuanian: Bendrieji reikalavimai nacionaliniams kontrolės planams
English: Strategic objectives of national control plans
French: Objectifs stratégiques des plans de contrôle nationaux
German: Strategische Ziele der nationalen Kontrollpläne
Spanish: Objetivos estratégicos de los planes nacionales de control
Italian: Obiettivi strategici dei piani di controllo nazionali
Portuguese: Objectivos estratégicos dos planos nacionais de controlo
Dutch: Strategische doelstellingen van de nationale controleplannen
Danish: Strategiske mål for de nationale kontrolplaner
Swedish: Strategiska mål för nationella kontrollplaner
Finnish: Kansallisten valvontasuunnitelmien strategiset tavoitteet
Greek: Στρατηγικοί στόχοι των εθνικών σχεδίων ελέγχου
Czech: Strategické cíle vnitrostátních plánů kontrol
Slovak: Strategické ciele národných plánov kontroly
Polish: Strategiczne cele krajowych planów kontroli
Hungarian: A nemzeti ellenőrzési tervek stratégiai célkitűzései
Slovenian: Strateški cilji nacionalnih načrtov nadzora
Estonian: Riiklike kontrollikavade strateegilised eesmärgid
Latvian: Valsts kontroles plānu stratēģiskie mērķi
Lithuanian: Nacionalinių kontrolės planų strateginiai tikslai
English: Risk categorisation
French: Catégorisation des risques
German: Risikokategorisierung
Spanish: Categorización del riesgo
Italian: Categorizzazione dei rischi
Portuguese: Classificação dos riscos
Dutch: Indeling in risicocategorieën
Danish: Risikoklassificering
Swedish: Riskindelning
Finnish: Riskiluokitus
Greek: Κατηγοριοποίηση ανάλογα με τους κινδύνους
Czech: Kategorizace rizik
Slovak: Kategorizácia rizík
Polish: Ustalanie kategorii ryzyka
Hungarian: Kockázatok csoportosítása
Slovenian: Kategorizacija tveganja
Estonian: Riskide liigitamine
Latvian: Riska kategorizācija
Lithuanian: Pavojų suskirstymas į kategorijas
English: Designation of competent authorities
French: Désignation des autorités compétentes
German: Benennung der zuständigen Behörden
Spanish: Designación de las autoridades competentes
Italian: Designazione delle autorità competenti
Portuguese: Designação das autoridades competentes
Dutch: Aanwijzing van de bevoegde autoriteiten
Danish: Udpegelse af kompetente myndigheder
Swedish: Utnämning av behöriga myndigheter
Finnish: Toimivaltaisten viranomaisten nimeäminen
Greek: Ορισμός των αρμόδιων αρχών
Czech: Jmenování příslušných orgánů
Slovak: Vymenovanie príslušných orgánov
Polish: Wyznaczenie właściwych organów
Hungarian: Az illetékes hatóságok kijelölése
Slovenian: Imenovanje pristojnih organov
Estonian: Pädevate asutuste määramine
Latvian: Kompetento iestāžu noteikšana
Lithuanian: Kompetentingų institucijų skyrimas
English: General organisation and management
French: Organisation et gestion générales
German: Allgemeine Organisation und Management
Spanish: Organización general y gestión
Italian: Organizzazione e gestione generali
Portuguese: Organização e gestão gerais
Dutch: Algemene organisatie en beheer
Danish: Almindelig opbygning og forvaltning
Swedish: Allmän organisation och förvaltning
Finnish: Yleinen organisointi ja hallinto
Greek: Γενική οργάνωση και διαχείριση
Czech: Všeobecná organizace a řízení
Slovak: Všeobecná organizácia a riadenie
Polish: Ogólna organizacja i zarządzanie
Hungarian: Általános felépítés és irányítás
Slovenian: Splošna organizacija in upravljanje
Estonian: Üldine korraldus ja juhtimine
Latvian: Vispārēja organizācija un vadība
Lithuanian: Bendras organizavimas ir valdymas
English: Control systems and coordination of activities
French: Systèmes de contrôle et coordination des activités
German: Kontrollsysteme und Koordinierung der Maßnahmen
Spanish: Sistemas de control y coordinación de las actividades
Italian: Sistemi di controllo e coordinamento delle attività
Portuguese: Sistemas de controlo e actividades de coordenação
Dutch: Controlesystemen en coördinatie van de werkzaamheden
Danish: Kontrolordninger og koordinering af aktiviteter
Swedish: Kontrollsystem och samordning av verksamheten
Finnish: Valvontajärjestelmät ja toiminnan koordinointi
Greek: Συστήματα ελέγχου και συντονισμός των δραστηριοτήτων
Czech: Kontrolní systémy a koordinace činností
Slovak: Kontrolné systémy a koordinácia činností
Polish: Systemy kontroli i koordynacja działań
Hungarian: Ellenőrzési rendszerek, illetve a tevékenységek összehangolása
Slovenian: Nadzorni sistemi in usklajevanje dejavnosti
Estonian: Kontrollisüsteem ja tegevuse kooskõlastamine
Latvian: Kontroles sistēmas un darbību koordinēšana
Lithuanian: Kontrolės sistemos ir veiklos koordinavimas
English: Delegation to control bodies
French: Délégation à des organismes de contrôle
German: Erteilung von Befugnissen an Kontrollstellen
Spanish: Delegación en los organismos de control
Italian: Delega ad organismi di controllo
Portuguese: Delegação aos organismos de controlo
Dutch: Delegatie aan controleorganen
Danish: Delegering af opgaver til kontrolorganer
Swedish: Delegering av befogenheter till kontrollorgan
Finnish: Tehtävien siirtäminen valvontaelimille
Greek: Ανάθεση καθηκόντων σε φορείς ελέγχου
Czech: Přenesení úkolů na kontrolní subjekty
Slovak: Delegovanie kontrolných orgánov
Polish: Przekazanie zadań organom kontrolnym
Hungarian: Hatáskör átruházása az ellenőrző szervekre
Slovenian: Prenos na izvajalce nadzora
Estonian: Ülesannete delegeerimine kontrolliorganitele
Latvian: Pienākumu un pilnvaru nodošana kontroles iestādēm
Lithuanian: Delegavimas kontrolės įstaigoms
English: Compliance with operational criteria
French: Respect des critères opérationnels
German: Erfüllung der arbeitstechnischen Kriterien
Spanish: Cumplimiento de los criterios operativos
Italian: Rispetto dei criteri operativi
Portuguese: Conformidade com critérios operacionais
Dutch: Naleving van de operationele criteria
Danish: Opfyldelse af kriterier
Swedish: Uppfyllande av verksamhetskriterier
Finnish: Toimintaperusteiden noudattaminen
Greek: Συμμόρφωση με τα κριτήρια λειτουργίας
Czech: Dodržování provozních kritérií
Slovak: Súlad s prevádzkovými kritériami
Polish: Spełnienie kryteriów operacyjnych
Hungarian: A működési feltételeknek való megfelelés
Slovenian: Skladnost z operativnimi merili
Estonian: Vastavus tegevuskriteeriumidele
Latvian: Atbilstība darbības kritērijiem
Lithuanian: Atitikimas veiklos kriterijams
English: Training of staff performing official controls
French: Formation du personnel effectuant les contrôles officiels
German: Ausbildung des Personals, das die amtlichen Kontrollen durchführt
Spanish: Formación del personal que realiza los controles oficiales
Italian: Formazione del personale che effettua i controlli ufficiali
Portuguese: Formação do pessoal que efectua os controlos oficiais
Dutch: Opleiding van het personeel dat de officiële controles uitvoert
Danish: Uddannelse af personale, der udfører offentlig kontrol
Swedish: Utbildning av personal som utför offentliga kontroller
Finnish: Virallista valvontaa suorittavan henkilöstön koulutus
Greek: Κατάρτιση του προσωπικού που διενεργεί τους επίσημους ελέγχους
Czech: Školení pracovníků provádějících úřední kontroly
Slovak: Odborná príprava personálu vykonávajúceho úradné kontroly
Polish: Szkolenie pracowników przeprowadzających kontrole urzędowe
Hungarian: A hatósági ellenőrzést végző alkalmazottak képzése
Slovenian: Usposabljanje osebja, ki opravlja uradni nadzor
Estonian: Ametlikke kontrolle tegevate töötajate väljaõpe
Latvian: Tā personāla apmācība, kas veic oficiālas kontroles
Lithuanian: Oficialią kontrolę atliekančių darbuotojų mokymas
English: Documented procedures
French: Procédures documentées
German: Dokumentierte Verfahren
Spanish: Procedimientos documentados
Italian: Procedure documentate
Portuguese: Procedimentos documentados
Dutch: Schriftelijk vastgelegde procedures
Danish: Nærmere beskrevne procedurer
Swedish: Dokumenterade förfaranden
Finnish: Dokumentoidut menettelyt
Greek: Τεκμηριωμένες διαδικασίες
Czech: Dokumentované postupy
Slovak: Zdokumentované postupy
Polish: Udokumentowane procedury
Hungarian: Dokumentált eljárások
Slovenian: Dokumentirani postopki
Estonian: Dokumenteeritud menetlused
Latvian: Dokumentētās procedūras
Lithuanian: Dokumentais įformintos procedūros
English: Operational contingency plans
French: Plans opérationnels d’intervention
German: Operative Notfallpläne
Spanish: Planes de emergencia operativos
Italian: Piani operativi d’intervento
Portuguese: Planos operacionais de emergência
Dutch: Operationele rampenplannen
Danish: Beredskabsplaner
Swedish: Beredskapsplaner
Finnish: Toiminnalliset varosuunnitelmat
Greek: Επιχειρησιακά σχέδια έκτακτης ανάγκης
Czech: Operativní pohotovostní plány
Slovak: Prevádzkové pohotovostné plány
Polish: Operacyjne plany awaryjne
Hungarian: Operatív készenléti tervek
Slovenian: Operativni načrti ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih
Estonian: Situatsioonplaanid
Latvian: Darbības plāni neparedzētām situācijām
Lithuanian: Nenumatytų atvejų planai
English: Organisation of cooperation and mutual assistance
French: Organisation de la coopération et de l’assistance mutuelle
German: Organisation der Zusammenarbeit und der gegenseitigen Unterstützung
Spanish: Organización de la cooperación y la asistencia mutua
Italian: Organizzazione della cooperazione e dell’assistenza reciproca
Portuguese: Organização da cooperação e da assistência mútua
Dutch: Organisatie van samenwerking en wederzijdse bijstand
Danish: Tilrettelæggelse af samarbejde og gensidig bistand
Swedish: Organisation av samarbete och ömsesidigt stöd
Finnish: Yhteistyön ja keskinäisen avunannon järjestäminen
Greek: Οργάνωση της συνεργασίας και της αμοιβαίας συνδρομής
Czech: Organizace spolupráce a vzájemné pomoci
Slovak: Organizácia spolupráce a vzájomnej pomoci
Polish: Organizacja współpracy i wzajemnej pomocy
Hungarian: Az együttműködés és a kölcsönös segítségnyújtás megszervezése
Slovenian: Organizacija sodelovanja in medsebojne pomoči
Estonian: Koostöö ja vastastikuse abi korraldamine
Latvian: Sadarbības un savstarpējas palīdzības organizēšana
Lithuanian: Bendradarbiavimo ir abipusės pagalbos organizavimas
English: Adjustment of national control plans
French: Ajustement des plans de contrôle nationaux
German: Anpassung der nationalen Kontrollpläne
Spanish: Ajuste de los planes nacionales de control
Italian: Adeguamento dei piani di controllo nazionali
Portuguese: Ajuste dos planos nacionais de controlo
Dutch: Aanpassing van de nationale rampenplannen
Danish: Tilpasning af de nationale kontrolplaner
Swedish: Anpassning av nationella kontrollplaner
Finnish: Kansallisten valvontasuunnitelmien mukauttaminen
Greek: Προσαρμογή των εθνικών σχεδίων ελέγχου
Czech: Úpravy vnitrostátních plánů kontrol
Slovak: Úprava národných plánov kontroly
Polish: Dostosowanie krajowych planów kontroli
Hungarian: A nemzeti ellenőrzési tervek módosítása
Slovenian: Prilagoditev nacionalnih načrtov nadzora
Estonian: Riiklike kontrollikavade kohandamine
Latvian: Valsts kontroles plānu labojumi
Lithuanian: Nacionalinių kontrolės planų tikslinimas
English: Guidance on the format of single integrated multi-annual national control plans
French: Orientations concernant la structure des plans de contrôle nationaux pluriannuels intégrés uniques
German: Hinweise zum Format der integrierten mehrjährigen nationalen Kontrollpläne
Spanish: Orientaciones sobre el formato de los planes nacionales de control únicos, integrados y plurianuales
Italian: Orientamenti concernenti la struttura dei piani di controllo nazionali pluriennali integrati unici
Portuguese: Orientações relativas ao formato dos planos nacionais de controlo plurianuais integrados únicos
Dutch: Leidraad voor het formaat van de geïntegreerde meerjarige nationale controleplannen
Danish: Vejledning i opstilling af de enkelte integrerede, flerårige, nationale kontrolplaner
Swedish: Vägledning för utformningen av de samlade fleråriga nationella kontrollplanerna
Finnish: Kokonaisvaltaisten monivuotisten kansallisten valvontasuunnitelmien muotoa koskevat ohjeet
Greek: Οδηγίες σχετικά με τη μορφή των ενιαίων ολοκληρωμένων πολυετών εθνικών σχεδίων ελέγχου
Czech: Pokyny týkající se formátu jednotných integrovaných víceletých vnitrostátních plánů kontrol
Slovak: Usmernenie k forme jediných viacročných národných plánov kontroly
Polish: Wskazówki dotyczące formatu jednolitych zintegrowanych wieloletnich krajowych planów kontroli
Hungarian: Az egységes integrált többéves nemzeti ellenőrzési terv formai követelményeire vonatkozó útmutató
Slovenian: Napotki glede oblike enotnih večletnih nacionalnih načrtov nadzora
Estonian: Juhised integreeritud mitmeaastaste riiklike kontrollikavade vormistamise kohta
Latvian: Vadlīnijas par vienotu integrētu daudzgadu valsts kontroles plānu formātu
Lithuanian: Gairės dėl vieningų integruotų daugiamečių nacionalinių kontrolės planų formato
English: Title
French: Titre
German: Titel
Spanish: Título
Italian: Titolo
Portuguese: Título
Dutch: Titel
Danish: Titel
Swedish: Planens benämning
Finnish: Otsikko
Greek: Τίτλος
Czech: Název
Slovak: Názov
Polish: Tytuł
Hungarian: Cím
Slovenian: Naslov
Estonian: Pealkiri
Latvian: Nosaukums
Lithuanian: Pavadinimas
English: Contact point in Member State
French: Point de contact dans l’État membre
German: Kontaktstelle im Mitgliedstaat
Spanish: Punto de contacto en el Estado miembro
Italian: Punto di contatto nello Stato membro
Portuguese: Ponto de contacto no Estado-Membro
Dutch: Contactpunt in de lidstaat
Danish: Kontaktpunkt i medlemsstaten
Swedish: Kontaktpunkt i medlemsstaten
Finnish: Yhteystaho jäsenvaltiossa (suunnitelmaa koskevat yhteydenotot)
Greek: Σημείο επαφής στο κράτος μέλος
Czech: Kontaktní místo v členském státě
Slovak: Kontaktné miesto v členskom štáte
Polish: Punkt kontaktowy w państwie członkowskim
Hungarian: Tagállami kapcsolattartó
Slovenian: Kontaktna točka v državi članici
Estonian: Liikmesriigi kontaktpunkt
Latvian: Kontaktvieta dalībvalstī
Lithuanian: Valstybės narės kontaktinis asmuo
English: Content of plan
French: Contenu du plan
German: Planinhalt
Spanish: Contenido del plan
Italian: Contenuto del piano
Portuguese: Conteúdo do plano
Dutch: Inhoud van het plan
Danish: Planens indhold
Swedish: Kontrollplanens innehåll
Finnish: Suunnitelman sisältö
Greek: Περιεχόμενο του σχεδίου
Czech: Obsah plánu
Slovak: Obsah plánu
Polish: Treść planu
Hungarian: A terv tartalma
Slovenian: Vsebina načrta
Estonian: Kontrollikava sisu
Latvian: Plāna saturs
Lithuanian: Plano turinys