English: LIECHTENSTEIN’ in adaptation (m) the words ‘Amt für Volkswirtschaft’ shall be replaced by the words ‘Amt für Gesundheit’ and the words ‘Office of National Economy’ shall be replaced by the words ‘Office for Health’;
French: LIECHENSTEIN» figurant dans l'adaptation m), l'expression «Amt für Volkswirtschaft» est remplacée par «Amt für Gesundheit» et l'expression «office d'économie nationale» par «bureau de la santé»;
German: LIECHTENSTEIN“ werden in der Anpassung m die Worte „Amt für Volkswirtschaft“ durch die Worte „Amt für Gesundheit“ ersetzt.
Spanish: LIECHTENSTEIN», en su adaptación m), los términos «Amt für Volkswirtschaft» se sustituyen por «Amt für Gesundheit», y los términos «Oficina de Economía Nacional» por «Oficina de la Salud»,
Italian: LIECHTENSTEIN», nell'adattamento m) l'espressione «Amt für Volkswirtschaft» è sostituita da «Amt für Gesundheit» e l'espressione «Ufficio dell'economia pubblica» è sostituita da «Ufficio della sanità»;
Portuguese: LIECHTENSTEIN», na adaptação m) a expressão «Amt für Volkswirtschaft» é substituída pela expressão «Amt für Gesundheit» e a expressão «Departamento da Economia Nacional» é substituída pela expressão «Departamento da Saúde».
Dutch: LIECHTENSTEIN” worden in aanpassing onder m) de woorden „Amt für Volkswirtschaft” door „Amt für Gesundheit” en de woorden „Office of national Economy” vervangen door „Office for Health”.
Danish: LIECHTENSTEIN«, punkt 3, ændres udtrykket »Amt für Volkswirtschaft« til »Amt für Gesundheit« og udtrykket »Kontoret for Nationaløkonomi« til »Kontoret for sundhed«.
Swedish: LIECHTENSTEIN” i anpassning m ska ”Amt für Volkswirtschaft” ersättas med ”Amt für Gesundheit” och ”Nationella ekonomiverket” ersättas med ”Hälso- och sjukvårdsverket”.
Finnish: LIECHTENSTEIN” 3 osassa ilmaisu ”Amt für Volkswirtschaft” ilmaisulla ”Amt für Gesundheit” ja ilmaisu ”Kansantalousvirasto” ilmaisulla ”Terveysvirasto”.
Greek: ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ» στην προσαρμογή ιγ) η έκφραση «Amt für Volkswirtschaft» αντικαθίσταται από την έκφραση «Amt für Gesundheit», και η έκφραση «Υπηρεσία Εθνικής Οικονομίας» αντικαθίσταται από την έκφραση «Υπηρεσία Υγείας».
Czech: LICHTENŠTEJNSKO“ v úpravě m) se slova „Amt für Volkswirtschaft“ nahrazují slovy „Amt für Gesundheit“ a slova „Úřad národního hospodářství“ se nahrazují slovy „Úřad pro zdraví“.
Slovak: LICHTENŠTAJNSKO“ v úprave m) sa výraz „Amt für Volkswirtschaft“ nahrádza výrazom „Amt für Gesundheit“ a výraz „Úrad národného hospodárstva“ sa nahrádza výrazom „Úrad zdravia“;
Polish: LIECHTENSTEIN” w dostosowaniu m) wyrazy „Amt für Volkswirtschaft” zastępuje się wyrazami „Amt für Gesundheit”, a wyrazy „urząd ds. gospodarki narodowej” zastępuje się wyrazami „urząd ds. zdrowotnych”;
Slovenian: LIHTENŠTAJN“ v prilagoditvi (m) se besede „Amt für Volkswirtschaft“ nadomestijo z besedami „Amt für Gesundheit“ in besede „Urad za državno gospodarstvo“ se nadomestijo z besedami „Urad za zdravje“.
Estonian: LIECHTENSTEIN” osa 3 kohanduses m asendatakse sõnad „Amt für Volkswirtschaft” sõnadega „Amt für Gesundheit” ning sõnad „riiklik majandusamet” sõnaga „terviseamet”.
Lithuanian: LIECHTENSTEIN“ skyriaus 3 dalyje m adaptacijos tekste žodžiai „Amt für Volkswirtschaft“ pakeičiami žodžiais „Amt für Gesundheit“, o žodžiai „Nacionalinės ekonomikos biuras“ pakeičiami žodžiais „Sveikatos biuras“.