FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Service for which this number is reserved
French: Services pour lesquels ce numéro est réservé
German: Dienst, für den diese Rufnummer reserviert ist
Spanish: Servicio para el que está reservado este número
Italian: Servizi ai quali il numero è riservato
Portuguese: Serviços para os quais este número está reservado
Dutch: Diensten waarvoor het nummer is gereserveerd
Danish: Nummeret er reserveret til denne tjeneste
Swedish: Tjänster som det här numret reserverats för
Finnish: Palvelu, jolle numero on varattu
Greek: Υπηρεσίες για τις οποίες δεσμεύεται ο αριθμός αυτός
Czech: Služba, pro kterou je toto číslo vyhrazeno
Slovak: Služba, pre ktorú je toto číslo rezervované
Polish: Usługi, dla których numer jest zastrzeżony
Hungarian: Szolgáltatás, amely számára a számot fenntartották
Slovenian: Storitev, za katero je številka rezervirana
Estonian: Teenus, mille osutamiseks on number reserveeritud
Latvian: Pakalpojumi, kuriem numurs ir rezervēts
Lithuanian: Paslaugos, kurioms šis numeris rezervuojamas
English: Specific conditions attached to the right of use for this number
French: Conditions spécifiques assorties au droit d’utiliser ce numéro
German: Besondere Bedingungen für die Nutzung dieser Rufnummer
Spanish: Condiciones específicas impuestas al derecho de uso de este número
Italian: Condizioni specifiche cui è subordinato il diritto d'uso di questo numero
Portuguese: Condições específicas a impor ao direito de utilização deste número
Dutch: Specifieke voorwaarden voor het recht op gebruik van dit nummer
Danish: Særlige vilkår for brug af dette nummer
Swedish: Särskilda villkor fogade till rätten att använda detta nummer
Finnish: Numeron käyttöoikeutta koskevat erityisehdot
Greek: Ειδικοί όροι συναρτώμενοι από το δικαίωμα χρήσης του αριθμού αυτού
Czech: Zvláštní podmínky spojené s právem užívat toto číslo
Slovak: Konkrétne podmienky spájajúce sa s právom používať toto číslo
Polish: Szczególne warunki związane z prawem do posługiwania się tym numerem
Hungarian: A szám használatának specifikus feltételei
Slovenian: Posebni pogoji glede pravice do uporabe te številke
Estonian: Numbri kasutusõigusega seotud eritingimused
Latvian: Ar tiesībām izmantot šo numuru saistītie konkrētie nosacījumi
Lithuanian: Konkrečios teisės naudotis šiuo numeriu sąlygos
English: Hotlines for missing children
French: Ligne d’urgence pour les enfants disparus
German: Notrufe für vermisste Kinder
Spanish: Línea directa para casos de niños desaparecidos
Italian: Hotline dedicate per i minori scomparsi
Portuguese: Número verde para casos de crianças desaparecidas
Dutch: Telefonische meldpunten voor vermiste kinderen
Danish: hotlines for efterlyste børn
Swedish: Telefonjourer avsedda för saknade barn
Finnish: Kadonneita lapsia koskeva vihjepuhelin
Greek: Ανοικτή τηλεφωνική γραμμή για αγνοούμενα παιδιά
Czech: Linky důvěry určené pro pohřešované děti
Slovak: horúca linka pre nezvestné deti
Polish: Telefon zaufania w sprawie zaginionych dzieci
Hungarian: Eltűnt gyermekek felkutatására fenntartott forróvonalak
Slovenian: Vroči telefon za pogrešane otroke
Estonian: Abitelefon kadunud laste otsimiseks
Latvian: palīdzības dienesta numurs pazudušiem bērniem
Lithuanian: Karštoji linija apie dingusius vaikus