English: For products: Species (scientific name), type of goods, type of processing, approval number of establishments (slaughterhouse, cutting plant/production plant, cold store), consignment number, package number, net weight.
French: Pour les produits: espèce (nom scientifique), nature de la marchandise, type de traitement, numéro d’agrément des établissements (abattoir; atelier de découpe/atelier de transformation, entrepôt frigorifique), numéro de lot, nombre de conditionnement, poids net.
German: Für Erzeugnisse: Art (wissenschaftliche Bezeichnung), Warenart, Verarbeitungsverfahren, Zulassungsnummer der Betriebe (Schlachthof, Zerlegungsbetrieb/Verarbeitungsbetrieb, Kühllager), Bezugsnummer der Partie, Anzahl der Packstücke, Nettogewicht.
Spanish: En el caso de los productos: especie (nombre científico), naturaleza de la mercancía, tipo de tratamiento, número de autorización del establecimiento (matadero, sala de despiece o de transformación, depósito frigorífico), número de lote, número de bultos, peso neto.
Italian: Per i prodotti: specie (nome scientifico), natura della merce, tipo di trattamento, numero di riconoscimento degli stabilimenti (macelli, laboratori di sezionamento/laboratori di trasformazione, depositi frigorifero), numero della partita, numero del collo, peso netto.
Portuguese: Para os produtos: espécie (denominação científica), natureza da mercadoria, tipo de tratamento, número de aprovação dos estabelecimentos (matadouro, unidade de desmancha/unidade de transformação, entreposto frigorífico), número do lote, número de embalagens, peso líquido.
Dutch: Voor producten: soort (wetenschappelijke naam), aard van de goederen, soort behandeling, erkenningsnummer van de inrichtingen (slachthuis, uitsnijderij/verwerkingsinrichting, koelhuis), partijnummer, verpakkingsnummer, nettogewicht.
Danish: For produkter: Art (videnskabeligt navn), varens art, type behandling, virksomhedens autorisationsnummer (slagteri, opskæringsvirksomhed/forarbejdningsvirksomhed, køle-/frysehus), batchnummer, antal pakninger, nettovægt.
Swedish: För produkter: Art (vetenskapligt namn), typ av vara, typ av behandling, godkännandenummer för anläggningar (slakteri, styckningsanläggning, bearbetningsanläggning, kyl-/fryshus), partinummer, antal förpackningar, nettovikt.
Finnish: Tuotteet: Laji (tieteellinen nimi), tavaran tyyppi, käsittelytapa, laitosten (teurastamo, leikkaamo, jalostamo, kylmävarasto) hyväksyntänumero, erän numero, pakkausten lukumäärä, nettopaino.
Greek: Για τα προϊόντα: είδος (επιστημονική ονομασία), φύση του προϊόντος, είδος επεξεργασίας, αριθμός έγκρισης των εγκαταστάσεων (σφαγείο, μονάδα τεμαχισμού/μονάδα μεταποίησης, ψυκτική αποθήκη), αριθμός παρτίδας, αριθμός μονάδων συσκευασίας, καθαρό βάρος.
Czech: Pro produkty: druh (vědecký název), druh zboží, druh zpracování, schvalovací číslo zařízení (jatka; bourárna/zpracovna, chladírenský sklad), číslo zásilky, počet balení, čistá hmotnost.
Slovak: Pokiaľ ide o produkty: druh (vedecký názov), charakter komodity, typ spracovania, schvaľovacie číslo prevádzok (bitúnok, úpravovňa/spracovateľská prevádzka, chladiaci sklad), číslo zásielky, počet balení, čistá hmotnosť.
Polish: W przypadku produktów: gatunek (nazwa naukowa), charakter towaru, rodzaj obróbki, numer zezwolenia zakładów (rzeźni, zakładu tnącego lub przetwórni, chłodni), numer partii i opakowania, masa netto.
Hungarian: Termékek esetében: állatfaj (tudományos név), áru jellege, kezelés típusa, létesítmény (vágóhíd, darabolóüzem/feldolgozóüzem, hűtőház) engedélyszáma, tételszám, csomagok száma, nettó tömeg.
Slovenian: Za proizvode: vrsta (znanstveno ime), vrsta blaga, način predelave, številka dovoljenja obratov (klavnica; razsekovalnica/obrat za predelavo, hladilnica), številka pošiljke, število pakiranj, neto teža.
Estonian: Loomsed saadused: liik (teaduslik nimetus), kauba olemus, töötlemisviis, asutuse (tapamaja, lihalõikusettevõtte/ümbertöötlemisettevõtte, külmhoone) loanumber, partii number, pakendite arv, netokaal.
Latvian: Produktiem: Suga (zinātniskais nosaukums), Preču veids, Apstrādes veids, Uzņēmumu apstiprinājuma numurs (Kautuve; gaļas sadalīšanas uzņēmums/pārstrādes uzņēmums, Saldētava), Iepakojumu skaits, Tīrais svars, Partijas numurs.
Lithuanian: Produktų: rūšis (mokslinis pavadinimas), prekės pobūdis, apdorojimo būdas, įmonių patvirtinimo numeris (skerdykla, pjaustymo cechas/perdirbimo cechas, šaldymo sandėlis), siuntos numeris, pakuočių skaičius, neto svoris.