English: Raw float glass accounts for well over 80 % of total flat glass production in the EEA and can therefore be regarded as representative of NACE class 26.11.
French: Le verre flotté brut représente bien plus de 80 % de la production totale de verre plat au sein de l'EEE, de telle sorte que ce produit peut être considéré comme représentatif de la classe NACE 26.11.
German: Auf Rohfloatglas entfällt ein Anteil von deutlich mehr als 80 % an der gesamten Flachglasproduktion im EWR, so dass diese Produkt als repräsentativ für die NACE-Klasse 26.11 angesehen werden kann.
Spanish: El vidrio flotado bruto constituye claramente más del 80 % de la producción total de vidrio plano del EEE por lo que se le puede considerar representativo de la categoría NACE 26.11.
Italian: La produzione di vetro float grezzo ammonta a più dell’80 % dell’intera produzione di vetro piano nel SEE e può quindi essere considerato rappresentativo della classe NACE 26.11.
Portuguese: O vidro flotado bruto representa mais de 80 % da produção total de vidro plano no EEE, pelo que pode ser considerado representativo da secção 26.11.
Dutch: Onbewerkt floatglas neemt ruim meer dan 80 % van de totale vlakglasproductie in de EER voor zijn rekening en kan derhalve beschouwd worden als representatief voor de NACE-klasse 26.11.
Danish: Langt over 80 % af den samlede produktion af planglas i EØS falder på rå floatglas, så dette produkt kan betragtes som repræsentativt for NACE-gruppe 26.11.
Swedish: Obearbetat flytglas står för klart över 80 % av den sammanlagda planglasproduktionen i EES och kan därför anses vara representativ för NACE-klass 26.11.
Finnish: Hiomattoman floatlasin osuus tasolasin kokonaistuotannosta ETA:ssa on selvästi yli 80 prosenttia, joten sitä voidaan pitää NACE-luokan 26.11 kannalta edustavana tuotteena.
Greek: Στους ακατέργαστους υαλοπίνακες επίπλευσης αναλογεί ποσοστό που υπερβαίνει σαφώς το 80 % της συνολικής παραγωγής επίπεδης υάλου στον ΕΟΧ, με αποτέλεσμα αυτό το προϊόν να μπορεί να θεωρηθεί ως αντιπροσωπευτικό για την κατηγορία NACE 26.11.
Czech: Na plavené sklo pro další zpracování připadá podíl výrazně přesahující 80 % celkové výroby plochého skla v EHP, takže lze tento výrobek považovat za typického představitele třídy 26.11 NACE.
Slovak: Na surové plavené sklo pripadá z celkovej výroby plochého skla v EHP podiel dobre vyše 80 %, takže tento výrobok sa dá považovať za reprezentatívny pre triedu NACE 26.11.
Polish: Udział nieobrobionego szkła typu „float” w całkowitej produkcji szkła płaskiego w EOG przekracza znacznie 80 %, tak że produkt ten może być traktowany, jako reprezentatywny dla klasy NACE 26.11.
Hungarian: Az EGT-n belüli összes síküveggyártás határozottan több mint 80 %-át a nyers úsztatott üveg teszi ki, így ez a termék a 26.11 NACE-kódhoz reprezentatívnak tekinthető.
Slovenian: Delež neobdelanega float stekla v celotni proizvodnji ravnega stekla v EGP je precej večji od 80 %, zato je ta proizvod mogoče obravnavati kot reprezentativen za razred NACE 26.11.
Estonian: Toorvaluklaasi osa EMP lehtklaasi kogutoodangust on üle 80 % ning seda võib seetõttu vaadelda kui NACE klassi 26.11 esindajat.
Latvian: Neapstrādātais pludinātais stikls pārstāv vairāk kā 80 % no kopējā saražotā lokšņu stikla apjoma EEZ un tādēļ var uzskatīt, ka tas pārstāv NACE 26.11. klasi.
Lithuanian: Flotacinio stiklo žaliavos dalis sudaro gerokai daugiau kaip 80 % visos lakštinio stiklo gamybos EEE, todėl šis produktas gali būti laikomas reprezentaciniu NACE 26.11 klasės produktu.