English: Information regarding the implementation of Commission Decision C(2006)6634 on State aid scheme C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Italy: subsidy for digital decoders
French: Informations concernant l'exécution de la décision C(2006) 6634 de la Commission relative au régime d'aides d'État C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Italie: Subvention aux décodeurs numériques
German: Angaben zur Durchführung der Entscheidung C(2006) 6634 der Kommission über die staatliche Beihilferegelung C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Italien: Zuschuss für Digitaldecoder
Spanish: Información relativa a la ejecución de la Decisión de la Comisión C(2006) 6634 sobre el régimen de ayudas estatales C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Italia: subvención para los descodificadores digitales
Italian: Informazioni concernenti l’esecuzione della decisione C(2006) 6634 della Commissione relativa al regime di aiuti di Stato C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Italia: contributo ai decoder digitali
Portuguese: Informações sobre a execução da Decisão C(2006) 6634 da Comissão relativa ao regime de auxílios estatais C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Itália: subvenção para descodificadores digitais
Dutch: Informatie betreffende de tenuitvoerlegging van Beschikking C(2006) 6634 van de Commissie betreffende Steunmaatregel nr. C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Italië — Subsidie voor digitale decoders
Danish: Oplysninger om gennemførelsen af Kommissionens beslutning K(2006) 6634 om statsstøtteordning C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) — Italien: tilskud til digitale dekodere
Swedish: Upplysningar om genomförandet av kommissionens beslut C(2006)6634 om den statliga stödordningen C 52/2005 (f.d. NN 88/2005, f.d. CP 101/2004) – Italien: Bidrag för köp av digitala dekodrar
Finnish: Täytäntöönpanotiedot komission päätöksestä C(2006)6634, joka on tehty valtiontukiohjelmasta C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) – Italia: avustus digisovittimien hankintaan
Greek: Πληροφορίες σχετικές με την εκτέλεση της απόφασης C(2006) 6634 της Επιτροπής, όσον αφορά το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων C 52/2005 (πρώην NN 88/2005, πρώην CP 101/2004) — Ιταλία: συνεισφορά για ψηφιακούς αποκωδικοποιητές
Czech: Informace týkající se provádění rozhodnutí Komise K(2006) 6634 o režimu podpor č. C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) – Itálie: podpora na digitální dekodéry
Slovak: Informácie o implementácii rozhodnutia Komisie K(2006) 6634 o schéme štátnej pomoci C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) – Taliansko: príspevok na digitálne dekodéry
Polish: Informacje dotyczące wykonania decyzji Komisji nr C(2006) 6634 w sprawie programu pomocy państwa C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) – Włochy: dotacje na dekodery cyfrowe
Hungarian: C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) sz. állami támogatás – Olaszország: a digitális dekóderek megvásárlásához nyújtott állami támogatásokról szóló C(2006)6634 bizottsági határozat végrehajtására vonatkozó adatok
Slovenian: Informacije v zvezi z izvajanjem Odločbe Komisije C(2006)6634 o shemi državne pomoči C 52/2005 (prej NN 88/2005, prej CP 101/2004) – Italija: subvencija za digitalne sprejemnike
Estonian: Teave riigiabi kava C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) – Itaalia: digitaaldekoodrite eest antav toetus – käsitleva komisjoni otsuse C(2006)6634 rakendamise kohta
Latvian: Informācija par Komisijas Lēmuma C(2006) 6634 par valsts atbalsta shēmu C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) īstenošanu – Itālija: subsīdija ciparu dekodētājiem
Lithuanian: Informacija dėl Komisijos sprendimo C(2006) 6634, susijusio su Valstybės pagalbos schema C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) – Italija: Subsidijos skaitmeniniams dekoderiams, įgyvendinimo