English: The Europol Convention was amended by three other Protocols signed on 30 November 2000 [3], 28 November 2002 [4] and 27 November 2003 [5].
French: La convention Europol a été modifiée par trois autres protocoles signés les 30 novembre 2000 [3], 28 novembre 2002 [4] et 27 novembre 2003 [5].
German: Das Europol-Übereinkommen wurde durch drei weitere Protokolle geändert, die am 30. November 2000 [3], 28. November 2002 [4] und 27. November 2003 [5] unterzeichnet wurden.
Spanish: El Convenio Europol fue modificado por otros tres Protocolos firmados el 30 de noviembre de 2000 [3], el 28 de noviembre de 2002 [4] y el 27 de noviembre de 2003 [5].
Italian: La convenzione Europol è stata poi modificata da altri tre protocolli firmati il 30 novembre 2000 [3], il 28 novembre 2002 [4] e il 27 novembre 2003 [5].
Portuguese: A Convenção Europol foi alterada por três outros protocolos assinados em 30 de Novembro de 2000 [3], em 28 de Novembro de 2002 [4] e em 27 de Novembro de 2003 [5].
Dutch: De Europol-overeenkomst is gewijzigd bij drie andere protocollen die zijn ondertekend op 30 november 2000 [3], 28 november 2002 [4] en 27 november 2003 [5].
Danish: Europol-konventionen er blevet ændret ved tre andre protokoller, som blev undertegnet den 30. november 2000 [3], den 28. november 2002 [4] og den 27. november 2003 [5].
Swedish: Europolkonventionen ändrades genom tre andra protokoll som undertecknades den 30 november 2000 [3], 28 november 2002 [4] respektive 27 november 2003 [5].
Finnish: Europol-yleissopimusta on muutettu kolmella muulla pöytäkirjalla, jotka allekirjoitettiin 30 päivänä marraskuuta 2000 [3], 28 päivänä marraskuuta 2002 [4] ja 27 päivänä marraskuuta 2003 [5].
Greek: Η σύμβαση Ευρωπόλ τροποποιήθηκε από τρία άλλα πρωτόκολλα, τα οποία υπεγράφησαν στις 30 Νοεμβρίου 2000 [3], στις 28 Νοεμβρίου 2002 [4] και στις 27 Νοεμβρίου 2003 [5].
Czech: Úmluva o Europolu byla pozměněna třemi dalšími protokoly podepsanými dne 30. listopadu 2000 [3], 28. listopadu 2002 [4] a 27. listopadu 2003 [5].
Slovak: Dohovor o Europole bol zmenený a doplnený troma ďalšími protokolmi, ktoré boli podpísané 30. novembra 2000 [3], 28. novembra 2002 [4] a 27. novembra 2003 [5].
Polish: Konwencja o Europolu została zmieniona trzema innymi protokołami, podpisanymi w dniach 30 listopada 2000 r. [3], 28 listopada 2002 r. [4] i 27 listopada 2003 r. [5].
Hungarian: Az Europol-egyezményt három másik jegyzőkönyv módosította, amelyeket 2000. november 30-án [3], 2002. november 28-án [4] és 2003. november 27-én [5] írtak alá.
Slovenian: Konvencija o Europolu je bila spremenjena s tremi drugimi protokoli, podpisanimi 30. novembra 2000 [3], 28. novembra 2002 [4] in 27. novembra 2003 [5].
Estonian: Europoli konventsiooni on muudetud kolme täiendava protokolliga, millele on alla kirjutatud 30. novembril 2000, [3]28. novembril 2002 [4] ja 27. novembril 2003.
Latvian: Eiropola Konvenciju grozīja ar trīs citiem protokoliem, ko parakstīja 2000. gada 30. novembrī [3], 2002. gada 28. novembrī [4] un 2003. gada 27. novembrī [5].
Lithuanian: Europolo konvenciją iš dalies pakeitė trys kiti 2000 m. lapkričio 30 d. [3], 2002 m. lapkričio 28 d. [4] ir 2003 m. lapkričio 27 d. [5] pasirašyti protokolai.