English: Establish efficient institutional mechanisms for inter-agency cooperation in the area of the fight against organised crime and upgrade the capacity of the police department in the fight against organised crime.
French: Mettre en place des mécanismes institutionnels efficaces pour la coopération interservices en matière de lutte contre la criminalité organisée et renforcer les capacités des services de police dans ce domaine.
German: Einrichtung effizienter institutioneller Mechanismen für die dienststellenübergreifende Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität und Steigerung der Leistungsfähigkeit der für die Bekämpfung der organisierten Kriminalität zuständigen Polizeiabteilung.
Spanish: Crear mecanismos institucionales eficaces para la cooperación entre los distintos organismos en el campo de la lucha contra la delincuencia organizada y modernizar la capacidad del departamento de policía responsable de la misma.
Italian: Creare meccanismi istituzionali efficienti per la cooperazione tra agenzie in materia di lotta alla criminalità organizzata e rafforzare la capacità del dipartimento delle forze di polizia responsabile in questo settore.
Portuguese: Criar mecanismos institucionais eficientes para a cooperação interserviços no domínio da luta contra o crime organizado e melhorar a capacidade dos serviços da polícia nesse domínio.
Dutch: Creëren van efficiënte institutionele mechanismen voor samenwerking tussen instanties op het gebied van de bestrijding van de georganiseerde misdaad en versterking van de capaciteit van de politiediensten voor de bestrijding van georganiseerde misdaad.
Danish: Oprette effektive institutionelle mekanismer til korpsamarbejdet inden for bekæmpelse af organiseret kriminalitet og forbedre kapaciteten hos politiet til at bekæmpe organiseret kriminalitet.
Swedish: Upprätta effektiva institutionella mekanismer för samarbete mellan organ i kampen mot organiserad brottslighet och förbättra polisens kapacitet att bekämpa organiserad brottslighet.
Finnish: On otettava käyttöön tehokkaat institutionaaliset järjestelyt järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa koskevan yhteistyön tekemiseksi viranomaisten välillä ja parannettava poliisiviranomaisten valmiuksia torjua järjestäytynyttä rikollisuutta.
Greek: Καθιέρωση αποτελεσματικών θεσμικών μηχανισμών για τη συνεργασία μεταξύ των διάφορων υπηρεσιών στον τομέα της καταπολέμησης του οργανωμένου εγκλήματος και βελτίωση της ικανότητας του αρμόδιου τμήματος της αστυνομίας για την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος.
Czech: Zřídit účinné institucionální mechanismy pro spolupráci mezi agenturami v oblasti boje proti organizované trestné činnosti a zvýšit kapacitu policejních jednotek v oblasti boje proti organizované trestné činnosti.
Slovak: Zriadiť dostatočné inštitucionálne mechanizmy pre spoluprácu úradov v oblasti boja proti organizovanému zločinu a zvýšiť kapacitu policajných jednotiek v tej istej oblasti.
Polish: Stworzenie sprawnych mechanizmów instytucjonalnych służących współpracy agencji w obszarze walki z przestępczością zorganizowaną oraz zwiększenie możliwości policji w zakresie walki z przestępczością zorganizowaną.
Hungarian: Hatékony intézményi mechanizmusok kialakítása az ügynökségek közötti a szervezett bűnözés elleni küzdelem területén folytatott együttműködésre, valamint e téren a rendőrség kapacitásának erősítése.
Slovenian: Vzpostaviti učinkovite institucionalne mehanizme za sodelovanje med agencijami na področju boja proti organiziranemu kriminalu in povečati zmogljivosti oddelka policije za boj proti organiziranemu kriminalu.
Estonian: Tuleb kehtestada tõhusad institutsionaalsed mehhanismid asutustevaheliseks koostööks organiseeritud kuritegevuse vastase võitluse valdkonnas ning parandada politseiasutuste suutlikkust organiseeritud kuritegevuse vastases võitluses.
Latvian: Izveidot efektīvus institucionālus mehānismus sadarbībai starp aģentūrām cīņā pret organizēto noziedzību un paaugstināt policijas iestādes spēju cīņai pret organizēto noziedzību.
Lithuanian: Sukurti veiksmingus organizacijų bendradarbiavimo institucinius mechanizmus kovos su organizuotu nusikalstamumu srityje ir tobulinti policijos gebėjimus kovoti su organizuotu nusikalstamumu.