English: At the end, those countries wishing to participate in the implementation of the plan and to host an audit mission on their territory can express their desire to do so.
French: À son issue, les pays qui le souhaiteront pourront exprimer leur souhait de participer à sa mise en œuvre en accueillant une mission d'audit sur leur territoire.
German: Zum Abschluss des Seminars können die Länder, die dies wünschen, ihr Bestreben um Teilnahme bekunden, indem sie sich zur Aufnahme einer Überprüfungsmission in ihrem Hoheitsgebiet bereit erklären.
Spanish: A su término, los países que lo deseen podrán manifestar su deseo de participar en su aplicación acogiendo una misión de auditoría en su territorio.
Italian: Al termine del seminario i paesi che lo desiderano potranno esprimere la loro volontà di partecipare all'attuazione del piano d'azione accogliendo una missione di verifica nel loro territorio.
Portuguese: No final do seminário, os países que assim o desejem poderão manifestar a sua vontade de participar na execução do referido plano de acção, acolhendo uma missão de auditoria no seu território.
Dutch: De landen die wensen deel te nemen aan de uitvoering ervan kunnen dit dan te kennen geven, en ontvangen een controlemissie op hun grondgebied.
Danish: Ved afslutningen kan de lande, der ønsker det, give udtryk for deres ønske om at deltage i gennemførelsen ved at modtage et auditbesøg på deres område.
Swedish: Efter seminariet kommer de länder som så önskar att få tillfälle att framföra sina önskemål om att delta i genomförandet av handlingsplanen genom att ta emot en granskningsgrupp på sitt territorium.
Finnish: Kun toimintasuunnitelma on esitetty, kukin maa voi ilmoittaa halukkuudestaan osallistua toimintasuunnitelman täytäntöönpanoon hyväksymällä tarkastustoimien toteuttamisen alueellaan.
Greek: Μετά το πέρας αυτού, οι χώρες που θα το επιθυμούν θα μπορούν να εκφράσουν την επιθυμία τους να συμμετάσχουν στην εφαρμογή του υποδεχόμενες μια ελεγκτική αποστολή στο έδαφός τους.
Czech: Země, které si budou přát účastnit se provádění akčního plánu a přizvat na své území misi auditorů, budou moci své přání vyjádřit na konci semináře.
Slovak: Po jeho skončení budú môcť krajiny, ktoré si to budú želať, vyjadriť svoje prianie zúčastniť sa na jeho vykonávaní prijatím audítorskej misie na svojom území.
Polish: Na zakończenie seminarium zainteresowane państwa będą mogły zgłosić chęć udziału w realizacji tego planu; wyrazem udziału będzie przyjęcie na swoim terytorium misji oceniającej.
Hungarian: A szeminárium végén azok az országok, amelyek részt kívánnak venni a terv végrehajtásában azzal, hogy területükön felmérő küldöttséget fogadnak, kifejezhetik ez irányú szándékukat.
Slovenian: Ob zaključku seminarja bodo zainteresirane države lahko sporočile, ali želijo sodelovati pri izvajanju akcijskega načrta s tem, da bodo na svojem ozemlju sprejele misijo za pregledovanje.
Estonian: Seminari lõpus võivad riigid, kes seda soovivad ning kes soovivad, et nende territooriumil viidaks läbi audit, avaldada soovi osaleda tegevuskava elluviimises.
Latvian: Tā rezultātā ieinteresētās valstis varēs izteikt vēlmi piedalīties šī plāna īstenošanā, uzņemot savā teritorijā revīzijas misiju.
Lithuanian: Pabaigoje tos šalys, kurios pageidaus dalyvauti įgyvendinant planą ir priimti audito misijas savo teritorijoje, galės pareikšti šiuos pageidavimus.