English: Part IV of the Broadcasting Act 1996 [3] (sporting and other events of national interest) is amended in accordance with the Schedule to these Regulations.
French: La section IV de la loi sur la radiodiffusion de 1996 [3] (événements sportifs et autres événements présentant un intérêt au niveau national) est modifiée conformément à l’annexe du présent règlement.
German: 3. Teil IV des Broadcasting Act von 1996 [3] (Sport- und sonstige Ereignisse von nationalem Interesse) wird gemäß dem Anhang zu dieser Verordnung geändert.
Spanish: La Parte IV de la Broadcasting Act 1996 [3] (acontecimientos deportivos y otros eventos de interés nacional) se modifica de acuerdo con el anexo del presente Reglamento.
Italian: La sezione IV della legge sulle trasmissioni radiotelevisive del 1996 [3] (eventi sportivi ed altri eventi che presentano interesse a livello nazionale) è modificata in conformità dell’allegato ai presenti regolamenti.
Portuguese: A secção IV da Lei da Radiodifusão de 1996 [3] (eventos desportivos e outros eventos de interesse nacional) é alterada em conformidade com o anexo do presente regulamento.
Dutch: Deel IV van de Broadcasting Act van 1996 [3] (sport- en andere evenementen van nationaal belang) wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Danish: Del IV i lov om tv-radiospredningsvirksomhed 1996 [3] (sportsbegivenheder og andre begivenheder af national interesse) ændres som anført i bilaget til nærværende bekendtgørelse.
Swedish: Del IV i radio- och TV-lagen från 1996 [3] (idrottsevenemang och andra evenemang av nationellt intresse) ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.
Finnish: Muutetaan vuoden 1996 televisio- ja radiotoimintalain [3] (Broadcasting Act 1996) IV osaa (kansallisesti merkittävät urheilutapahtumat ja muut tapahtumat) näiden asetusten liitteen mukaisesti.
Greek: Το μέρος IV του νόμου περί ραδιοτηλεοπτικών εκπομπών του 1996 [3] (αθλητικά και λοιπά γεγονότα εθνικού ενδιαφέροντος) τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
Czech: Část IV zákona o televizním a rozhlasovém vysílání z roku 1996 [3] (sportovní události a ostatní události národního významu) se mění v souladu s rozpisem k těmto nařízením.
Slovak: Časť IV zákona o vysielaní z roku 1996 [3] (športové a iné podujatia celoštátneho významu) sa mení a dopĺňa v súlade s harmonogramom k tomuto nariadeniu.
Polish: Wprowadza się zmiany do działu IV ustawy o radiofonii i telewizji z 1996 r. [3] (wydarzenia sportowe lub inne mające szczególne znaczenie w Zjednoczonym Królestwie), zgodnie z załącznikiem do niniejszych rozporządzeń.
Hungarian: Az 1996. évi műsorszolgáltatási törvény [3] IV. része (nemzeti érdeklődést keltő sport- és egyéb események) az e rendelethez fűzött jegyzéknek megfelelően módosul.
Slovenian: Del IV Zakona o radiodifuziji iz leta 1996 [3] (športni in drugi dogodki nacionalnega interesa) se spremeni v skladu s Prilogo k tem predpisom.
Estonian: Käesolevate määruste lisa sätetega muudetakse 1996. aasta ringhäälinguseaduse [3] IV osa (spordivõistlused ja muud üldist huvi pakkuvad sündmused).
Latvian: 1996. gada Apraides likuma IV daļu [3] (valsts mēroga sporta un cita veida notikumi) groza saskaņā ar šo noteikumu pielikumu.
Lithuanian: 1996 m. Transliavimo įstatymo [3] IV dalis (sporto ir kiti nacionalinės reikšmės renginiai) iš dalies pakeista pagal šio nutarimo planą.