FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Address: Malta 25, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
French: Adresse: Malta 25, Sarajevo, Bosnie-et-Herzégovine
German: Anschrift: Malta 25, Sarajevo, Bosnien und Herzegowina
Spanish: Dirección: Malta 25, Sarajevo, Bosnia y Herzegovina
Italian: Indirizzo: Malta 25, Sarajevo, Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Endereço: Malta 25, Sarajevo, Bósnia e Herzegovina
Dutch: Adres: Malta 25, Sarajevo, Bosnië en Herzegovina
Danish: Adresse: Malta 25, Sarajevo, Bosnien-Hercegovina
Swedish: Adress: Malta 25, Sarajevo, Bosnien och Hercegovina
Finnish: Osoite: Malta 25, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Διεύθυνση: Malta 25, Σαράγιεβο, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Adresa: Malta 25, Sarajevo, Bosna a Hercegovina
Slovak: Adresa: Malta 25, Sarajevo, Bosna a Hercegovina
Polish: Adres: Malta 25, Sarajewo, Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Lakcím: Malta 25., Szarajevó, Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Naslov: Malta 25, Sarajevo, Bosna in Hercegovina
Estonian: Aadress: Malta 25, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Adrese: Malta 25, Sarajeva, Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Adresas: Malta 25, Sarajevas, Bosnija ir Hercegovina
English: PAVLOVIC, Petko
Czech: PAVLOVIĆ, Petko
Polish: PAVLOVIĆ, Petko
Slovenian: PAVLOVIĆ, Petko
Latvian: PAVLOVIC Petko
English: Son of: Milovan PAVLOVIC
French: Fils de Milovan PAVLOVIC
German: Sohn des Milovan PAVLOVIC
Spanish: Hijo de: Milovan PAVLOVIC
Italian: Figlio di: Milovan PAVLOVIC
Portuguese: Filho de Milovan PAVLOVIC
Dutch: Zoon van Milovan PAVLOVIC
Danish: Søn af: Milovan PAVLOVIC
Swedish: Son till Milovan PAVLOVIC
Finnish: Isän nimi: Milovan PAVLOVIC
Greek: Υιός του Milovan PAVLOVIC
Czech: Rodiče: Milovan PAVLOVIĆ
Slovak: Syn Milovana PAVLOVICA
Polish: Syn Milovana PAVLOVICIA
Hungarian: Milovan PAVLOVIC fia
Slovenian: Sin Milovana PAVLOVIĆA
Estonian: Milovan PAVLOVICI poeg
Latvian: Milovan PAVLOVIC dēls
Lithuanian: Milovan PAVLOVIC sūnus
English: Date of birth/Place of birth: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnia and Herzegovina
French: Lieu et date de naissance: Ratkovici (Bosnie-et-Herzégovine), le 6.6.1957
German: Geburtsdatum/Geburtsort: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnien und Herzegowina
Spanish: Fecha de nacimiento/Lugar de nacimiento: 6.6.1957, Rogatica, Bosnia y Herzegovina
Italian: Data e luogo di nascita: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Data e local de nascimento: 6.6.1957, Ratkovici, Bósnia e Herzegovina
Dutch: Geboortedatum en -plaats: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnië en Herzegovina
Danish: Fødselsdato/fødested: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnien-Hercegovina
Swedish: Födelsedatum och födelseort: 6.6.1957 i Ratkovici, Bosnien och Hercegovina
Finnish: Syntymäaika ja -paikka: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 6.6.1957, Ratkovici, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Datum/místo narození: 6.6.1957, Ratkovići, Bosna a Hercegovina
Slovak: Dátum narodenia/Miesto narodenia: 6.6.1957, Ratkovici, Bosna a Hercegovina
Polish: Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 6.6.1957, Ratkovici, Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Születési idő/Születési hely: 1957.6.6., Ratkovici, Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Datum/kraj rojstva: 6.6.1957, Ratkovići, Bosna in Hercegovina
Estonian: Sünniaeg ja -koht: 6.6.1957, Ratkovici, Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 6.6.1957., Ratkovici, Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Gimimo data/Gimimo vieta: 1957 6 6, Ratkovici, Bosnija ir Hercegovina
English: Passport No: 4588517
French: Passeport no: 4588517
German: Reisepass-Nr.: 4588517
Spanish: Pasaporte no: 4588517
Italian: Passaporto n.: 4588517
Portuguese: Passaporte n.o: 4588517
Dutch: Paspoort nr.: 4588517
Danish: Pas nr.: 4588517
Swedish: Pass nr: 4588517
Finnish: Passin numero: 4588517
Greek: Αριθμός διαβατηρίου: 4588517
Czech: Číslo cestovního pasu: 4588517
Slovak: Číslo cestovného pasu: 4588517
Polish: Numer paszportu: 4588517
Hungarian: Útlevélszám: 4588517
Slovenian: Št. potnega lista: 4588517
Estonian: Passi nr: 4588517
Latvian: Pases Nr.: 4588517
Lithuanian: Paso Nr.: 4588517
English: ID Card No: 03GKA9274
French: Carte d'identité no: 03GKA9274
German: Ausweis-Nr.: 03GKA9274
Spanish: Documento de identidad no: 03GKA9274
Italian: Carta d'identità n.: 03GKA9274
Portuguese: BI n.o: 03GKA9274
Dutch: Identiteitskaart nr.: 03GKA9274
Danish: ID-kort-nr.: 03GKA9274
Swedish: ID-kort nr: 03GKA9274
Finnish: Henkilökortin numero: 03GKA9274
Greek: Αριθμός δελτίου ταυτότητας: 03GKA9274
Czech: Průkaz totožnosti č.: 03GKA9274
Slovak: Číslo preukazu totožnosti: 03GKA9274
Polish: Numer dowodu osobistego: 03GKA9274
Hungarian: Személyazonosító igazolvány száma: 03GKA9274
Slovenian: Št. osebne izkaznice: 03GKA9274
Estonian: Isikutunnistuse nr: 03GKA9274
Latvian: Identitātes kartes Nr.: 03GKA9274
Lithuanian: Asmens tapatybės kortelės Nr.: 03GKA9274
English: Personal ID No: 0606957183137
French: No personnel: 0606957183137
German: Persönliche Registriernr.: 0606957183137
Spanish: Número de identificación: 0606957183137
Italian: Numero d'identificazione personale: 0606957183137
Portuguese: de identificação pessoal: 0606957183137
Dutch: Persoonsnummer: 0606957183137
Danish: Personligt ID-nr.: 0606957183137
Swedish: Personligt ID-nr: 0606957183137
Finnish: Henkilötunnus: 0606957183137
Greek: Ατομικός αριθμός ταυτότητας: 0606957183137
Czech: Osobní identifikační č.: 0606957183137
Slovak: Rodné číslo: 0606957183137
Polish: Osobisty numer identyfikacyjny: 0606957183137
Hungarian: Személyazonosító szám: 0606957183137
Slovenian: EMŠO: 0606957183137
Estonian: Isikukood: 0606957183137
Latvian: Personas apliecības Nr.: 0606957183137
Lithuanian: Asmens tapatybės Nr.: 0606957183137
English: Address: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnia and Herzegovina
French: Adresse: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnie-et-Herzégovine
German: Anschrift: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnien und Herzegowina
Spanish: Dirección: Vuka Karadzica 148, Zvornik, Bosnia y Herzegovina
Italian: Indirizzo: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Endereço: Vuka Karadzica 148, Zvornik, Bósnia e Herzegovina
Dutch: Adres: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnië en Herzegovina
Danish: Adresse: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnien-Hercegovina
Swedish: Adress: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnien och Hercegovina
Finnish: Osoite: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Διεύθυνση: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Adresa: Vuka Karadžića 148, Zvornik, Bosna a Hercegovina
Slovak: Adresa: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosna a Hercegovina
Polish: Adres: Vuka Karadžića 148, Zvornik, Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Lakcím: Vuka Karadjica 148., Zvornik, Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Naslov: Vuka Karadžića 148, Zvornik, Bosna in Hercegovina
Estonian: Aadress: Vuka Karadzica 148, Zvornik, Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Adrese: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Adresas: Vuka Karadjica 148, Zvornik, Bosnija ir Hercegovina
English: PETROVIC, Tamara (maiden name: DJORDJEVIC)
French: PETROVIC, Tamara (nom de jeune fille: DJORDJEVIC)
German: PETROVIC, Tamara (Mädchenname DJORDJEVIC)
Spanish: PETROVIC, Tamara (nombre de soltera, DJORDJEVIC)
Italian: PETROVIC, Tamara (cognome da nubile DJORDJEVIC)
Portuguese: PETROVIC, Tamara (apelido de solteira: DJORDJEVIC)
Dutch: PETROVIC, Tamara (meisjesnaam DJORDJEVIC)
Danish: PETROVIC, Tamara (pigenavn: DJORDJEVIC)
Swedish: PETROVIC, Tamara (flicknamn: DJORDJEVIC)
Finnish: PETROVIC, Tamara (omaa sukua DJORDJEVIC)
Greek: PETROVIC, Tamara (το γένος: DJORDJEVIC)
Czech: PETROVIĆOVÁ, Tamara (rodné příjmení: DJORDJEVIĆOVÁ)
Slovak: PETROVIC, Tamara (meno za slobodna: DJORDJEVIC)
Polish: PETROVIĆ, Tamara (nazwisko panieńskie: DJORDJEVIĆ)
Hungarian: PETROVIC, Tamara (leánykori név: DJORDJEVIC)
Slovenian: PETROVIĆ, Tamara (dekliški priimek DJORDJEVIĆ)
Estonian: PETROVIC, Tamara (neiupõlvenimi DJORDJEVIC)
Latvian: PETROVIC Tamara (pirmslaulību uzvārds: DJORDJEVIC)
Lithuanian: PETROVIC, Tamara (mergautinė pavardė DJORDJEVIC)
English: Date of Birth/Place of Birth: 3.10.1971 in Zajecar, Serbia
French: Lieu et date de naissance: Zajecar, Serbie, le 3.10.1971
German: Geburtsdatum/Geburtsort: 3.10.1971 in Zajecar, Serbien
Spanish: Fecha de nacimiento/Lugar de nacimiento: 3.10.1971, en Zajecar, Serbia
Italian: Data e luogo di nascita: 3.10.1971, Zajecar, Serbia
Portuguese: Data e local de nascimento: 3.10.1971, Zajecar, Sérvia
Dutch: Geboortedatum en -plaats: 3.10.1971 in Zajecar, Servië
Danish: Fødselsdato/fødested: 3.10.1971, i Zajecar, Serbien
Swedish: Födelsedatum och födelseort: 3.10.1971 i Zajecar, Serbien
Finnish: Syntymäaika ja -paikka: 3.10.1971, Zajecar, Serbia
Greek: Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 3.10.1971 στο Zajecar, Σερβία. Αριθμός διαβατηρίου: -
Czech: Datum/místo narození: 3.10.1971, Zaječar, Srbsko
Slovak: Dátum narodenia/Miesto narodenia: 3.10.1971, Zajecar, Srbsko
Polish: Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 3.10.1971, Zajeczar, Serbia
Hungarian: Születési idő/Születési hely: 1971.10.3., Zajecar, Szerbia.
Slovenian: Datum/kraj rojstva: 3.10.1971, Zaječar, Srbija
Estonian: Sünniaeg ja -koht: 3.10.1971, Zajecar, Serbia
Latvian: Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 3.10.1971., Zajecar, Serbija
Lithuanian: Gimimo data/Gimimo vieta: 1971 10 3, Zajecar, Serbija
English: POPOVIC, Cedomir
Czech: POPOVIĆ, Čedomir
Polish: POPOVIĆ, Czedomir
Slovenian: POPOVIĆ, Čedomir
Latvian: POPOVIC Cedomir
English: Son of: Radomir POPOVIC
French: Fils de Radomir POPOVIC
German: Sohn des Radomir POPOVIC
Spanish: Hijo de: Radomir POPOVIC
Italian: Figlio di: Radomir POPOVIC
Portuguese: Filho de Radomir POPOVIC
Dutch: Zoon van Radomir POPOVIC
Danish: Søn af: Radomir POPOVIC
Swedish: Son till Radomir POPOVIC
Finnish: Isän nimi: Radomir POPOVIC
Greek: Υιός του Radomir POPOVIC
Czech: Rodiče: Radomir POPOVIĆ
Slovak: Syn Radomira POPOVICA
Polish: Syn Radomira POPOVICIA
Hungarian: Radomir POPOVIC fia
Slovenian: Sin Radomirja POPOVIĆA
Estonian: Radomir POPOVICI poeg
Latvian: Radomir POPOVIC dēls
Lithuanian: Radomir POPOVIC sūnus
English: Date of birth/Place of birth: 24.3.1950, Petrovici
French: Lieu et date de naissance: Petrovici, le 24.3.1950
German: Geburtsdatum/Geburtsort: 24.3.1950, Petrovici
Spanish: Fecha de nacimiento/Lugar de nacimiento: 24.3.1950, Petrovici
Italian: Data e luogo di nascita: 24.3.1950, Petrovici
Portuguese: Data e local de nascimento: 24.3.1950, Petrovici
Dutch: Geboortedatum en -plaats: 24.3.1950, Petrovici
Danish: Fødselsdato/fødested: 24.3.1950, Petrovici
Swedish: Födelsedatum och födelseort: 24.3.1950 i Petrovici
Finnish: Syntymäaika ja -paikka: 24.3.1950, Petrovici
Greek: Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 24.3.1950, Petrovici
Czech: Datum/místo narození: 24.3.1950, Petrovići
Slovak: Dátum narodenia/Miesto narodenia: 24.3.1950, Petrovici
Polish: Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 24.3.1950, Petrovici
Hungarian: Születési idő/Születési hely: 1950.3.24., Petrovici
Slovenian: Datum/kraj rojstva: 24.3.1950, Petroviči
Estonian: Sünniaeg ja -koht: 24.3.1950, Petrovici
Latvian: Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 24.3.1950., Petrovici
Lithuanian: Gimimo data/Gimimo vieta: 1950 3 24, Petrovici
English: ID Card No: 04FAA3580
French: Carte d'identité no: 04FAA3580
German: Ausweis-Nr.: 04FAA3580
Spanish: Documento de identidad no: 04FAA3580
Italian: Carta d'identità n.: 04FAA3580
Portuguese: BI n.o: 04FAA3580
Dutch: Identiteitskaart nr.: 04FAA3580
Danish: ID-kort-nr.: 04FAA3580
Swedish: ID-kort nr: 04FAA3580
Finnish: Henkilökortin numero: 04FAA3580
Greek: Αριθμός δελτίου ταυτότητας: 04FAA3580
Czech: Průkaz totožnosti č.: 04FAA3580
Slovak: Číslo preukazu totožnosti: 04FAA3580
Polish: Numer dowodu osobistego: 04FAA3580
Hungarian: Személyazonosító igazolvány száma: 04FAA3580
Slovenian: Št. osebne izkaznice: 04FAA3580
Estonian: Isikutunnistuse nr: 04FAA3580
Latvian: Identitātes kartes Nr.: 04FAA3580
Lithuanian: Asmens tapatybės kortelės Nr.: 04FAA3580
English: Personal ID No: 2403950151018
French: No personnel: 2403950151018
German: Persönliche Registriernr.: 2403950151018
Spanish: Número de identificación: 2403950151018
Italian: Numero d'identificazione personale: 2403950151018
Portuguese: de identificação pessoal: 2403950151018
Dutch: Persoonsnummer: 2403950151018
Danish: Personligt ID-nr.: 2403950151018
Swedish: Personligt ID-nr: 2403950151018
Finnish: Henkilötunnus: 2403950151018
Greek: Ατομικός αριθμός ταυτότητας: 2403950151018
Czech: Osobní identifikační č.: 2403950151018
Slovak: Rodné číslo: 2403950151018
Polish: Osobisty numer identyfikacyjny: 2403950151018
Hungarian: Személyazonosító szám: 2403950151018
Slovenian: EMŠO: 2403950151018
Estonian: Isikukood: 2403950151018
Latvian: Personas apliecības Nr.: 2403950151018
Lithuanian: Asmens tapatybės Nr.: 2403950151018
English: Address: Crnogorska 36, Bileca, Bosnia and Herzegovina
French: Adresse: Crnogorska 36, Bileca, Bosnie-et-Herzégovine
German: Anschrift: Crnogorska 36, Bileca, Bosnien und Herzegowina
Spanish: Dirección: Crnogorska 36, Bileca, Bosnia y Herzegovina
Italian: Indirizzo: Crnogorska 36, Bileca, Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Endereço: Crnogorska 36, Bileca, Bósnia e Herzegovina
Dutch: Adres: Crnogorska 36, Bileca, Bosnië en Herzegovina
Danish: Adresse: Crnogorska 36, Bileca, Bosnien-Hercegovina
Swedish: Adress: Crnogorska 36, Bileca, Bosnien och Hercegovina
Finnish: Osoite: Crnogorska 36, Bileca, Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Διεύθυνση: Crnogorska 36, Bileca, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Adresa: Crnogorska 36, Bileća, Bosna a Hercegovina
Slovak: Adresa: Crnogorska 36, Bileca, Bosna a Hercegovina
Polish: Adres: Crnogorska 36, Bileća, Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Lakcím: Crnogorska 36., Bileca, Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Naslov: Črnogorska 36, Bileća, Bosna in Hercegovina
Estonian: Aadress: Crnogorska 36, Bileca, Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Adrese: Crnogorska 36, Bileca, Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Adresas: Crnogorska 36, Bileca, Bosnija ir Hercegovina
English: Son of: Djuro
French: Fils de Djuro
German: Sohn des Djuro
Spanish: Hijo de: Djuro
Italian: Figlio di: Djuro
Portuguese: Filho de Djuro
Dutch: Zoon van Djuro
Danish: Søn af: Djuro
Swedish: Son till Djuro
Finnish: Isän nimi: Djuro
Greek: Υιός του Djuro
Czech: Rodiče: Djuro
Slovak: Syn Djura
Polish: Syn Djura
Hungarian: Djuro fia
Slovenian: Sin Džura
Estonian: Djuro poeg
Latvian: Djuro dēls
Lithuanian: Djuro sūnus
English: Date of birth/Place of birth: 30.8.1963, Foca, Bosnia and Herzegovina
French: Lieu et date de naissance: Foca (Bosnie-et-Herzégovine), le 30.8.1963
German: Geburtsdatum/Geburtsort: 30.8.1963, Foca, Bosnien und Herzegowina
Spanish: Fecha de nacimiento/Lugar de nacimiento: 30.8.1963, Foca, Bosnia y Herzegovina
Italian: Data e luogo di nascita: 30.8.1963, Foca, Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Data e local de nascimento: 30.8.1963, Foca, Bósnia e Herzegovina
Dutch: Geboortedatum en -plaats: 30.8.1963, Foca, Bosnië en Herzegovina
Danish: Fødselsdato/fødested: 30.8.1963, Foca, Bosnien-Hercegovina
Swedish: Födelsedatum och födelseort: 30.8.1963 i Foca, Bosnien och Hercegovina
Finnish: Syntymäaika ja -paikka: 30.8.1963, Foca, Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 30.8.1963, Foca, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Datum/místo narození: 30.8.1963, Foča, Bosna a Hercegovina
Slovak: Dátum narodenia/Miesto narodenia: 30.8.1963, Foca, Bosna a Hercegovina
Polish: Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 30.8.1963, Focza, Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Születési idő/Születési hely: 1963.8.30., Foca, Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Datum/kraj rojstva: 30.8.1963, Foča, Bosna in Hercegovina
Estonian: Sünniaeg ja -koht: 30.8.1963, Foca, Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 30.8.1963., Foca, Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Gimimo data/Gimimo vieta: 1963 8 30, Foca, Bosnija ir Hercegovina
English: Personal ID No: 3008963171929
French: No personnel: 3008963171929
German: Persönliche Registriernr.: 3008963171929
Spanish: Número de identificación: 3008963171929
Italian: Numero d'identificazione personale: 3008963171929
Portuguese: de identificação pessoal: 3008963171929
Dutch: Persoonsnummer: 3008963171929
Danish: Personligt ID-nr.: 3008963171929
Swedish: Personligt ID-nr: 3008963171929
Finnish: Henkilötunnus: 3008963171929
Greek: Ατομικός αριθμός ταυτότητας: 3008963171929
Czech: Osobní identifikační č.: 3008963171929
Slovak: Rodné číslo: 3008963171929
Polish: Osobisty numer identyfikacyjny: 3008963171929
Hungarian: Személyazonosító szám: 3008963171929
Slovenian: EMŠO: 3008963171929
Estonian: Isikukood: 3008963171929
Latvian: Personas apliecības Nr.: 3008963171929
Lithuanian: Asmens tapatybės Nr.: 3008963171929
English: RADOVIC, Nade
Czech: RADOVIĆ, Nade
Polish: RADOVIĆ, Nade
Slovenian: RADOVIĆ, Nade
Latvian: RADOVIC Nade
English: Son of: Milorad RADOVIC
French: Fils de Milorad RADOVIC
German: Sohn des Milorad Radovic
Spanish: Hijo de: Milorad RADOVIC
Italian: Figlio di: Milorad RADOVIC
Portuguese: Filho de Milorad Radovic
Dutch: Zoon van Milorad RADOVIC
Danish: Søn af: Milorad RADOVIC
Swedish: Son till Milorad RADOVIC
Finnish: Isän nimi: Milorad RADOVIC
Greek: Υιός του Milorad RADOVIC
Czech: Rodiče: Milorad RADOVIĆ
Slovak: Syn Milorada RADOVICA
Polish: Syn Milorada RADOVICIA
Hungarian: Milorad RADOVIC fia
Slovenian: Sin Milorada RADOVIĆA
Estonian: Milorad RADOVICI poeg
Latvian: Milorad RADOVIC dēls
Lithuanian: Milorad RADOVIC sūnus
English: Date of birth/Place of birth: 26.1.1951, Foca, Bosnia and Herzegovina
French: Lieu et date de naissance: Foca (Bosnie-et-Herzégovine), le 26.1.1951
German: Geburtsdatum/Geburtsort: 26.1.1951, Foca, Bosnien und Herzegowina
Spanish: Fecha de nacimiento/Lugar de nacimiento: 26.1.1951, Foca, Bosnia y Herzegovina
Italian: Data e luogo di nascita: 26.1.1951, Foca, Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Data e local de nascimento: 26.1.1951, Foca, Bósnia e Herzegovina
Dutch: Geboortedatum en -plaats: 26.1.1951, Foca, Bosnië en Herzegovina
Danish: Fødselsdato/fødested: 26.1.1951, Foca, Bosnien-Hercegovina
Swedish: Födelsedatum och födelseort: 26.1.1951 i Foca, Bosnien och Hercegovina
Finnish: Syntymäaika ja -paikka: 26.1.1951, Foca, Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Ημερομηνία γέννησης/τόπος γέννησης: 26.1.1951, Foca, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Datum/místo narození: 26.1.1951, Foča, Bosna a Hercegovina
Slovak: Dátum narodenia/Miesto narodenia: 26.1.1951, Foca, Bosna a Hercegovina
Polish: Data urodzenia/Miejsce urodzenia: 26.1.1951, Focza, Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Születési idő/Születési hely: 1951.1.26., Foca, Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Datum/kraj rojstva: 26.1.1951, Foča, Bosna in Hercegovina
Estonian: Sünniaeg ja -koht: 26.1.1951, Foca, Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Dzimšanas datums/dzimšanas vieta: 26.1.1951., Foca, Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Gimimo data/Gimimo vieta: 1951 1 26, Foca, Bosnija ir Hercegovina
English: Passport No: old 0123256 (annulled)
French: Passeport no: passeport ancien no 0123256 (annulé)
German: Reisepass-Nr.: alte Nummer 0123256 (für ungültig erklärt)
Spanish: Pasaporte no: antiguo 0123256 (anulado)
Italian: Passaporto n.: ex 0123256 (annullato)
Portuguese: Passaporte n.o: antigo 0123256 (anulado)
Dutch: Paspoort nr.: oud 0123256 (vervallen)
Danish: Pas nr.: tidligere 0123256 (annulleret)
Swedish: Pass nr: äldre 0123256 (annullerat)
Finnish: Passin numero: vanha 0123256 (mitätöity)
Greek: Αριθμός διαβατηρίου: παλαιό 0123256 (ακυρώθηκε)
Czech: Číslo cestovního pasu: starý 0123256 (neplatný)
Slovak: Číslo cestovného pasu: staré 0123256 (zrušené)
Polish: Numer paszportu: stary 0123256 (anulowany)
Hungarian: Útlevélszám: régi 0123256 (érvénytelenítve)
Slovenian: Št. potnega lista: stara 0123256 (razveljavljen)
Estonian: Passi nr: vana pass nr 0123256 (kehtetuks tunnistatud)
Latvian: Pases Nr.: vecā 0123256 (anulēta)
Lithuanian: Paso Nr.: senas 0123256 (paskelbtas negaliojančiu)
English: ID Card No: 03GJA2918
French: Carte d'identité no: 03GJA2918
German: Ausweis-Nr.: 03GJA2918
Spanish: Documento de identidad no: 03GJA2918
Italian: Carta d'identità n.: 03GJA2918
Portuguese: BI n.o: 03GJA2918
Dutch: Identiteitskaart nr.: 03GJA2918
Danish: ID-kort-nr.: 03GJA2918
Swedish: ID-kort nr: 03GJA2918
Finnish: Henkilökortin numero: 03GJA2918
Greek: Αριθμός δελτίου ταυτότητας: 03GJA2918
Czech: Průkaz totožnosti č.: 03GJA2918
Slovak: Číslo preukazu totožnosti: 03GJA2918
Polish: Numer dowodu osobistego: 03GJA2918
Hungarian: Személyazonosító igazolvány száma: 03GJA2918
Slovenian: Št. osebne izkaznice: 03GJA2918
Estonian: Isikutunnistuse nr: 03GJA2918
Latvian: Identitātes kartes Nr.: 03GJA2918
Lithuanian: Asmens tapatybės kortelės Nr.: 03GJA2918
English: Personal ID No: 2601951131548
French: No personnel: 2601951131548
German: Persönliche Registriernr.: 2601951131548
Spanish: Número de identificación: 2601951131548
Italian: Numero d'identificazione personale: 2601951131548
Portuguese: de identificação pessoal: 2601951131548
Dutch: Persoonsnummer: 2601951131548
Danish: Personligt ID-nr.: 2601951131548
Swedish: Personligt ID-nr: 2601951131548
Finnish: Henkilötunnus: 2601951131548
Greek: Ατομικός αριθμός ταυτότητας: 2601951131548
Czech: Osobní identifikační č.: 2601951131548
Slovak: Rodné číslo: 2601951131548
Polish: Osobisty numer identyfikacyjny: 2601951131548
Hungarian: Személyazonosító szám: 2601951131548
Slovenian: EMŠO: 2601951131548
Estonian: Isikukood: 2601951131548
Latvian: Personas apliecības Nr.: 2601951131548
Lithuanian: Asmens tapatybės Nr.: 2601951131548
English: Address: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnia and Herzegovina
French: Adresse: 12, Stepe Stepanovica, Foca/Srbinje, Bosnie-et-Herzégovine
German: Anschrift: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnien und Herzegowina
Spanish: Dirección: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnia y Herzegovina
Italian: Indirizzo: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnia-Erzegovina
Portuguese: Endereço: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bósnia e Herzegovina
Dutch: Adres: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnië en Herzegovina
Danish: Adresse: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnien-Hercegovina
Swedish: Adress: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnien och Hercegovina
Finnish: Osoite: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnia ja Hertsegovina
Greek: Διεύθυνση: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Czech: Adresa: Stepe Stepanovića 12, Foča/Srbinje, Bosna a Hercegovina
Slovak: Adresa: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosna a Hercegovina
Polish: Adres: Stepe Stepanovica 12, Focza/Srbinje, Bośnia i Hercegowina
Hungarian: Lakcím: Stepe Stepanovica 12., Foca/Srbinje, Bosznia és Hercegovina
Slovenian: Naslov: Stepe Stepanovića 12, Foča, Bosna in Hercegovina
Estonian: Aadress: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnia ja Hertsegoviina
Latvian: Adrese: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnija un Hercegovina
Lithuanian: Adresas: Stepe Stepanovica 12, Foca/Srbinje, Bosnija ir Hercegovina
English: RATIC, Branko
Czech: RATIĆ, Branko
Slovak: RATIĆ, Branko
Polish: RATIĆ, Branko
Slovenian: RATIĆ, Branko
Latvian: RATIC Branko