English: See mutatis mutandis Cases C-278/92, C-279/92 and C-280/92 Spain v Commission, pp. 21 and 22; Case T-198/01 Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, pp. 106 to 108.
French: Voir mutatis mutandis les affaires jointes C-278/92, C-279/92 et C-280/92, Espagne contre Commission, points 21 et 22, Rec. 1994, p. I-04103, ainsi que l’affaire T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, points 106 à 108, Rec. 2003, p. I-08055.
German: Siehe mutatis mutandis die Rechtssachen C-278/92, C-279/92 und C-280/92, Spanien gegen die Kommission, Randnr. 21—22; Rechtssache T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, Randnr. 106—108.
Spanish: Véanse mutatis mutandis los asuntos C-278/92, C-279/92 y C-280/92, España/Comisión, apartados 21 y 22; asunto T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GMBH, apartados 106 a 108.
Italian: Si vedano, mutatis mutandis, le cause C-278/92, C-279/92 e C-280/92, Spagna contro Commissione, pagg. 21-22; la causa T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, pagg. 106-108.
Portuguese: Ver mutatis mutandis os processos C-278/92, C-279/92 e C-280/92, Espanha contra Comissão, pontos 21 e 22, bem como o processo T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, pontos 106 a 108.
Dutch: Zie mutatis mutandis de zaken C-278/92, C-279/92 en C-280/92 Spanje/Commissie, blz. 21 en 22; zaak T-198/01 Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, blz.106-108.
Danish: Se mutatis mutandis sag C-278/92, C-279/92 og C-280/92, Spanien mod Kommissionen, s. 21; sag T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, s. 106.
Swedish: Se motsvarande mål C-278/92, C-279/92 och C-280/92, Spanien mot kommissionen, s. 21 och 22 respektive mål T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, s. 106–108.
Finnish: Ks. soveltuvin osin K-278/92, K-279/92 ja K-280/92, Espanja v. komissio, s. 21–22; T 198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, s. 106–108.
Greek: Βλέπε mutatis mutandis υποθέσεις C-278/92, C-279/92 και C-280/92 Ισπανία κατά Επιτροπής, σημεία 21 και 22, υπόθεση T-198/01 Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, σημεία 106 έως 108.
Czech: Viz mutatis mutandis věci C-278/92, C-279/92 a C-280/92, Španělsko v. Komise, odst. 21–22; věc T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, odst. 106–108.
Slovak: Pozri mutatis mutandis veci C-278/92, C-279/92 a C-280/92, Španielsko/Komisia, body 21 a 22; vec T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, body 106 – 108.
Polish: Patrz: mutatis mutandis sprawy C-278/92, C-279/92 i C-280/92, Hiszpania przeciw Komisji, str. 21–22; sprawa T-198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, str. 106–108.
Hungarian: Lásd mutatis mutandis a C-278/92. sz., a C-279/92. sz. és a C-280/92. sz. Spanyolország kontra Bizottság ügyeket, 21–22. pont; T-198/01 sz. Technische Glaswerke Ilmenau GmbH ügy, 106–108. pont.
Slovenian: Smiselno glej zadeve C-278/92, C-279/92 in C-280/92 Španija proti Komisiji, str. 21 in 22; zadevo T-198/01 Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, str. 106–108.
Estonian: Vt mutatis mutandis kohtuasjad C-278/92, C-279/92 ja C-280/92 Hispaania vs komisjon, lk 21 ja 22; kohtuasi T-198/01 Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, lk 106–108.
Latvian: Skatīt mutatis mutandis lietas C-278/92, C-279/92 un C-280/92 Spānija pret Komisiju, 21. un 22. punkts; lietu T-198/01 Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, 106.–108. punkts.
Lithuanian: Žr. mutatis mutandis C 278/92, C 279/92 ir C 280/92, Ispanija prieš Komisiją, p. 21–22; T 198/01, Technische Glaswerke Ilmenau GmbH, p. 106–108.