English: In accordance with the paragraphs 1, 2, 3 and 4, the indicative amounts allocated under the 10th EDF shall be adopted by the Commission, in accordance with Article 24 of this Decision.
French: Les montants indicatifs alloués au titre du 10e FED comme indiqué aux paragraphes 1 à 4 sont adoptés par la Commission conformément à l’article 24 de la présente décision.
German: Im Einklang mit den Absätzen 1, 2, 3 und 4 werden die vorläufigen Mittelzuweisungen im Rahmen des 10. EEF von der Kommission nach Artikel 24 dieses Beschlusses genehmigt.
Spanish: De conformidad con los puntos 1 a 4, las cantidades orientativas asignadas con arreglo al décimo FED serán adoptadas por la Comisión, de conformidad con el artículo 24 de la presente Decisión.
Italian: In conformità ai paragrafi 1, 2, 3 e 4, gli importi indicativi assegnati a titolo del 10o FES sono adottati dalla Commissione a norma dell’articolo 24 della presente decisione.
Portuguese: De acordo com os n.os 1, 2, 3 e 4, os montantes indicativos afectados ao abrigo do 10.o FED são adoptados pela Comissão, nos termos do artigo 24.o da presente decisão.
Dutch: In overeenstemming met de voorgaande punten worden de in het kader van het Tiende EOF toe te wijzen indicatieve bedragen vastgesteld door de Commissie overeenkomstig artikel 24 van dit besluit.
Danish: I overensstemmelse med stk. 1-4 vedtages de vejledende beløb, der tildeles under 10. EUF, af Kommissionen i overensstemmelse med artikel 24 i denne afgørelse.
Swedish: De vägledande belopp som fördelas inom ramen för tionde EUF i enlighet med ovanstående punkter skall fastställas av kommissionen i enlighet med artikel 24 i detta beslut.
Finnish: Komissio vahvistaa edellä olevan 1–4 kohdan mukaiset kymmenennen EKR:n ohjeelliset määrät tämän päätöksen 24 artiklan mukaisesti.
Greek: Σύμφωνα με τις προαναφερόμενες παραγράφους 1, 2, 3 και 4, τα ενδεικτικά ποσά που διατίθενται σύμφωνα με το δέκατο ΕΤΑ θεσπίζονται από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 24 της παρούσας απόφασης.
Czech: Podle výše uvedených odstavců 1, 2, 3 a 4 přijme Komise podle článku 24 tohoto rozhodnutí orientační částky přidělené v rámci 10. ERF.
Slovak: Indikatívne čiastky pridelené v rámci 10. ERF v súlade s odsekmi 1, 2, 3 a 4 uvedenými vyššie schváli Komisia podľa článku 24 tohto rozhodnutia.
Polish: Zgodnie z ust. 1, 2, 3 i 4 kwoty indykatywne przydzielane w ramach 10. EFR są przyjmowane przez Komisję zgodnie z art. 24 niniejszej decyzji.
Hungarian: Az 1., 2., 3. és 4. bekezdéssel összhangban a 10. EFA keretében elkülönített indikatív összegeket a Bizottságnak e határozat 24. cikkével összhangban kell elfogadni.
Slovenian: V skladu z odstavki 1, 2, 3 in 4, okvirne zneske, ki se dodelijo v okviru 10. ERS, sprejme Komisija v skladu s členom 24 tega sklepa.
Estonian: Vastavalt käesoleva otsuse artiklile 24 võtab komisjon kooskõlas lõigetega 1, 2, 3 ja 4 vastu 10. EAFi raames eraldatavad soovituslikud summad.
Latvian: Saskaņā ar 1., 2., 3. un 4. punktu, indikatīvās summas, kas piešķirtas atbilstoši 10. EAF, apstiprina Komisija saskaņā ar šā lēmuma 24. pantu.
Lithuanian: Vadovaudamasi šio straipsnio 1, 2, 3 ir 4 dalimis, pagal šio sprendimo 24 straipsnį Komisija patvirtina pagal 10-ąjį EPF paskirstytas orientacines sumas.