English: In the table in Article 1(2)(a) the round brackets and asterisk after the words ‘Bulgaria’ and ‘Romania’ and the footnote ‘(*) Estimated amount’ shall be deleted;
French: À l’article 1er, paragraphe 2, point a), dans le tableau, les parenthèses, l’astérisque après les mots «Bulgarie» et «Roumanie» et la note de bas de page «(*) montant estimé» sont supprimés.
German: In der Tabelle in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a werden die runden Klammern und Sternchen nach den Worten „Bulgarien“ und „Rumänien“ und die Fußnote „(*) Geschätzter Betrag“ gestrichen.
Spanish: En el cuadro del artículo 1, apartado 2, letra a), se suprimen los paréntesis y los asteriscos tras las palabras «Bulgaria» y «Rumanía», así como la nota a pie de página «(*) Importe estimado».
Italian: nella tabella di cui all’articolo 1, paragrafo 2, lettera a), le parentesi tonde e l’asterisco dopo i termini «Bulgaria» e «Romania» e la nota «(*) Importo stimato» sono soppressi;.
Portuguese: No artigo 1.o, n.o 2, alínea a), quadro, são suprimidas a chamada com asterisco para nota após as palavras «Bulgária» e «Roménia» e a nota «(*) montante estimado».
Dutch: in de tabel in artikel 1, lid 2, onder a), worden de haakjes en de asterisk na de woorden „Bulgarije” en „Roemenië” en de voetnoot „(*) Geraamd bedrag” geschrapt;
Danish: I tabellen i artikel 1, stk. 2, litra a), udgår de runde parenteser og asterisken efter »Bulgarien« og »Rumænien« og fodnoten (*) »Skønsmæssigt ansat beløb«.
Swedish: I tabellen i artikel 1.2 a skall fotnotshänvisningen (”(*)”) efter landsnamnen ”Bulgarien” och ”Rumänien” samt tillhörande fotnot (”(*) Beräknat belopp”.) utgå.
Finnish: Poistetaan 1 artiklan 2 kohdan a alakohdassa olevasta taulukosta sulut ja asteriski sanojen ”Bulgaria” ja ”Romania” jälkeen sekä alaviite ”(*) Arvioitu määrä.”.
Greek: Στον πίνακα του άρθρου 1 παράγραφος 2, οι παρενθέσεις και ο αστερίσκος στις λέξεις «Βουλγαρία» και «Ρουμανία» καθώς και η υποσημείωση «(*) Εκτιμώμενο ποσό», διαγράφονται.
Czech: V tabulce v čl. 1 odst. 2 písm. a) se zrušují kulaté závorky a hvězdičky za slovy „Bulharsko“ a „Rumunsko“ a zrušuje se poznámka pod čarou „(*) Odhadovaná výše“.
Slovak: V tabuľke v článku 1 ods. 2 písm. a) sa okrúhle zátvorky a hviezdička za slovami „Bulharsko“ a „Rumunsko“ a poznámka pod čiarou „(*) Odhadovaná suma.“ vypúšťajú.
Polish: w tabeli w art. 1 ust. 2 lit. a) skreśla się nawiasy okrągłe i „gwiazdkę” po słowach „Bułgaria” i „Rumunia” oraz przypis „(*) kwota szacowana”;
Hungarian: A belső megállapodás 1. cikke (2) bekezdésének a) pontja táblázatában a „Bulgária” és „Románia” szavakat követően feltüntetett kerek zárójeleket és csillagokat, valamint a lábjegyzetben a „(*) becsült összeg” kifejezést el kell hagyni.
Slovenian: v tabeli iz člena 1(2)(a) se oklepaji in zvezdica za besedama „Bolgarija“ in „Romunija“ ter opomba „(*) Ocena vsote“ črtajo;
Estonian: Artikli 1 lõike 2 punktist a toodud tabelist jäetakse välja sulud ja tärn, mis järgnevad sõnadele „Bulgaaria” ja „Rumeenia” ning joonealune märkus „(*) Osamaksu hinnanguline suurus”.
Latvian: Iekšējā nolīguma 1. panta 2. punkta a) apakšpunkta tabulā pēc vārdiem “Bulgārija” un “Rumānija” svītro “zvaigznīti” un zemsvītras piezīmi “(*) Summas aplēse”.
Lithuanian: 1 straipsnio 2 dalies a punkte pateiktoje lentelėje skliausteliai ir žvaigždutė po žodžių „Bulgarija“ ir „Rumunija“ bei išnaša „(*) Numatoma suma.“ išbraukiami;