English: Within this priority, the Community contribution may be increased to 75 % for integrated return plans addressing the following specific priorities:
French: Dans le cadre de cette priorité, la contribution communautaire peut être portée à 75 % pour les plans intégrés de retour qui répondent aux priorités spécifiques suivantes:
German: Im Rahmen dieser Priorität kann der Gemeinschaftsbeitrag für integrierte Rückkehrpläne, die folgenden spezifischen Prioritäten dienen, auf 75 % erhöht werden:
Spanish: Dentro de esta prioridad, la contribución comunitaria podrá incrementarse hasta el 75 % para proyectos de retorno integrados que traten de las siguientes prioridades específicas:
Italian: Nel quadro di tale priorità, il contributo comunitario può essere aumentato al 75 % per piani integrati di rimpatrio che riguardano le seguenti priorità specifiche:
Portuguese: No âmbito desta prioridade, a contribuição comunitária pode ser aumentada para 75 % em relação a projectos que tratem as seguintes prioridades específicas:
Dutch: Binnen deze prioriteit mag de bijdrage van de Gemeenschap worden verhoogd tot 75 % voor geïntegreerde terugkeerplannen die op de volgende specifieke prioriteiten zijn gericht:
Danish: Inden for denne prioritet kan fællesskabsandelen forhøjes til 75 % for integrerede tilbagesendelsesplaner med sigte på følgende specifikke prioriteter:
Swedish: Inom denna prioritering kan gemenskapens bidrag utökas till 75 % för integrerade återvändandeplaner som tar upp följande särskilda prioriteringar:
Finnish: Tämän painopisteen osalta yhteisön rahoitusosuus voidaan nostaa 75 prosenttiin yhdenmukaisissa palauttamissuunnitelmissa, jotka vastaavat seuraaviin ensisijaisiin tavoitteisiin:
Greek: Στο πλαίσιο της συγκεκριμένης προτεραιότητας, η κοινοτική συνεισφορά μπορεί να αυξηθεί στο 75 % για σχέδια που καλύπτουν τις ακόλουθες ειδικές προτεραιότητες:
Czech: V rámci této priority se příspěvek Společenství na integrované návratové plány, které se zabývají následujícími specifickými prioritami, může zvýšit až na 75 %:
Slovak: V rámci tejto priority sa príspevok Spoločenstva môže zvýšiť na 75 % pre integrované návratové plány zamerané na tieto osobitné priority:
Polish: W ramach powyższego priorytetu możliwe jest zwiększenie wspólnotowego wkładu finansowego do 75 % w przypadku projektów służących realizacji następujących szczególnych celów priorytetowych:
Hungarian: E prioritáson belül a közösségi hozzájárulás elérheti a 75 %-ot az alábbi különös prioritásokat érintő integrált visszatérési tervek esetén:
Slovenian: V okviru te prednostne naloge se prispevek Skupnosti lahko poveča na 75 % za integrirane načrte vračanja, ki vključujejo naslednje posebne prednostne naloge:
Estonian: Kõnealuse prioriteedi raames võib ühenduse toetust suurendada 75 %ni integreeritud tagasipöördumiskavade puhul, mis on suunatud järgmistele konkreetsetele prioriteetidele:
Latvian: Šīs prioritātes ietvaros Kopienas ieguldījumu var palielināt līdz 75 % integrētiem atgriešanās plāniem, kas pievēršas šādām īpašām prioritātēm:
Lithuanian: Šioje srityje Bendrijos įnašas galėtų būti padidintas iki 75 % integruoto grąžinimo planams, skirtiems įgyvendinti šiuos specialiuosius prioritetus: