English: The programmes applicable to the zone Val di Sole e Val di Non and to the zone Val Banale in the Autonomous Province of Trento and the programme applicable to the zone in Valle del Torrente Venina in the Lombardy region have been finalised.
French: Les programmes devant être appliqués aux zones «Val di Sole e Val di Non» et «Val Banale», dans la province autonome de Trente, ainsi que le programme devant être appliqué à la zone «Valle del Torrente Venina», dans la région Lombardie, ont été menés à leur terme.
German: Die Programme für die Gebiete Val di Sole e Val di Non und Val Banale in der Autonomen Provinz Trient und das Programm für das Gebiet Valle del Torrente Venina in der Lombardei sind abgeschlossen.
Spanish: Se han completado los programas aplicables a la zona de Val di Sole e Val di Non y a la zona de Val Banale en la Provincia Autónoma de Trento, así como el programa aplicable a la zona de Valle del Torrente Venina en la región de Lombardía.
Italian: I programmi applicabili alla zona Val di Sole e Val di Non e alla zona Val Banale nella Provincia autonoma di Trento e il programma applicabile alla zona in Valle del Torrente Venina in Lombardia sono stati conclusi.
Portuguese: Estão concluídos os programas aplicáveis na zona Val di Sole e di Non e na zona Val Banale, na província autónoma de Trento, assim como o programa aplicável na zona Valle del torrente Venina, na região da Lombardia.
Dutch: De programma's voor het gebied Val di Sole e Val di Non en het gebied Val Banale in de autonome provincie Trento en het programma voor het gebied in Valle del Torrente Venina in de regio Lombardije zijn afgerond.
Danish: Programmerne vedrørende zonen Val di Sole e Val di Non og zonen Val Banale i den selvstyrende provins Trento og programmet vedrørende zonen i Valle del Torrente Venina i Lombardia-regionen er blevet afsluttet.
Swedish: De program som avser zonerna Val di Sole e Val di Non och Val Banale i provinsen Trento och det program som avser zonen i Valle del Torrente Venina i regionen Lombardiet har avslutats.
Finnish: Trenton autonomisessa provinssissa sijaitseviin vyöhykkeisiin Zona Val di Sole e Val di Non ja Zona Val Banale sovelletut ohjelmat ja Lombardian alueella sijaitsevaan vyöhykkeeseen Zona Valle del Torrente Venina sovellettu ohjelma on saatettu päätökseen.
Greek: Οριστικοποιήθηκαν τα προγράμματα που εφαρμόζονται στη ζώνη Val di Sole e Val di Non και στη ζώνη Val Banale στην αυτόνομη επαρχία του Trento και το πρόγραμμα που εφαρμόζεται στη ζώνη Valle del Torrente Venina στην περιφέρεια της Λομβαρδίας.
Czech: Byl ukončen program, který se uplatňoval v oblasti Val di Sole e Val di Non a v oblasti Val Banale na území autonomní provincie Trento, a program, který se uplatňoval v oblasti Valle del Torrente Venina v regionu Lombardie.
Slovak: Programy pre zónu Val di Sole e Val di Non a zónu Val Banale v autonómnej provincii Trento a program pre zónu Valle del Torrente Venina v regióne Lombardsko boli ukončené.
Polish: Programy mające zastosowanie do strefy Val di Sole e Val di Non oraz do strefy Val Banale w autonomicznej prowincji Trydent, a także program mający zastosowanie do strefy Valle del Torrente Venina w regionie Lombardia, zostały zakończone.
Hungarian: Véglegesítették a következő övezetekre alkalmazandó programokat: Val di Sole e Val di Non, illetve Val Banale (Trento autonóm megyében), valamint Valle del Torrente Venina (Lombardia régióban).
Slovenian: Programi za območje Val di Sole e Val di Non in območje Val Banale v avtonomni pokrajini Trento in program za območje Valle del Torrente Venina v deželi Lombardija so zaključeni.
Estonian: Trento autonoomses provintsis rakendatud kavad Val di Sole e Val di Non’i vööndis ja Val Banale vööndis ning Lombardia piirkonnas rakendatud kava Valle del Torrente Venina vööndis on lõpule viidud.
Latvian: Programmas, ko piemēro Val di Sole un Val di Non zonā un Val Banale zonā Trento autonomajā provincē, kā arī programmu, ko piemēro Valle del Torrente Venina zonā Lombardijas reģionā, ir pabeigtas.
Lithuanian: Buvo užbaigtos programos, taikytinos Trento autonominės provincijos zonai Val di Sole e Val di Non ir zonai Val Banale, ir programa, taikytina Valle del Torrente Venina esančioje zonoje Lombardijos regione.