English: Assessment of the amounts resulting from the application of voluntary modulation to payments concerning protein crops (Article 76 of Regulation (EC) No 1782/2003) and energy crops (Article 88 of Regulation (EC) No 1782/2003).
French: Estimation des montants résultants de l'application de la modulation facultative aux paiements concernant les protéagineux [article 76 du règlement (CE) no 1782/2003] et les cultures énergétiques [article 88 du règlement (CE) no 1782/2003].
German: Schätzung der sich aus der Anwendung der fakultativen Modulation ergebenden Beträge bei den Zahlungen für Eiweißpflanzen (Artikel 76 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003) und Energiepflanzen (Artikel 88 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003).
Spanish: Estimación de los importes resultantes de la aplicación de la modulación facultativa a los pagos correspondientes a las proteaginosas [artículo 76 del Reglamento (CE) no 1782/2003] y a los cultivos energéticos [artículo 88 del Reglamento (CE) no 1782/2003].
Italian: Stima degli importi risultanti dall’applicazione della modulazione volontaria ai pagamenti per le colture proteiche [articolo 76 del regolamento (CE) n. 1782/2003] e le colture energetiche [articolo 88 del regolamento (CE) n. 1782/2003].
Portuguese: Estimativa dos montantes resultantes da aplicação da modulação voluntária aos pagamentos para as proteaginosas [artigo 76.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003] e as culturas energéticas [artigo 88.o do Regulamento (CE) n.o 1782/2003].
Dutch: Raming van de bedragen die het resultaat zijn van de toepassing van de vrijwillige modulatie op betalingen betreffende eiwithoudende gewassen (artikel 76 van Verordening (EG) nr. 1782/2003) en energiegewassen (artikel 88 van Verordening (EG) nr. 1782/2003).
Danish: Beregning af de beløb, der fremkommer ved anvendelsen af frivillig graduering af betalinger vedrørende proteinafgrøder (artikel 76 i forordning (EF) nr. 1782/2003) og energiafgrøder (artikel 88 i forordning (EF) nr. 1782/2003).
Swedish: Beräkning av de belopp som härrör från tillämpningen av frivillig modulering på proteingrödor (artikel 76 i förordning (EG) nr 1782/2003) och energigrödor (artikel 88 i förordning (EG) nr 1782/2003.
Finnish: Arvio tukien vapaaehtoisen mukauttamisen soveltamisesta valkuaiskasveihin (asetuksen (EY) N:o 1782/2003 76 artikla) ja energiakasveihin (asetuksen (EY) N:o 1782/2003 88 artikla) johtuvista määristä.
Greek: Εκτίμηση των ποσών που αντιστοιχούν στην εφαρμογή της προαιρετικής διαφοροποίησης στις ενισχύσεις στους πρωτεϊνούχους σπόρους [άρθρο 76 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003] και στις ενεργειακές καλλιέργειες [άρθρο 88 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1782/2003].
Czech: Odhad částek vyplývajících z uplatnění dobrovolného odlišení u plateb týkajících se bílkovinných plodin (článek 76 nařízení (ES) č. 1782/2003) a energetických plodin (článek 88 nařízení (ES) č. 1782/2003).
Slovak: Odhad súm vyplývajúcich z uplatňovania dobrovoľnej modulácie platieb týkajúcich sa bielkovinových plodín [článok 76 nariadenia (ES) č. 1782/2003] a energetických plodín [článok 88 nariadenia (ES) č. 1782/2003].
Polish: Oszacowanie kwot wynikających ze stosowania opcjonalnego systemu modulacji w odniesieniu do roślin wysokobiałkowych (art. 76 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003) i roślin energetycznych (art. 88 rozporządzenia (WE) nr 1782/2003).
Hungarian: Az önkéntes modulációnak a fehérjenövényekre (az 1782/2003/EK rendelet 76. cikke) és az energianövényekkel bevetett területekre (az 1782/2003/EK rendelet 88. cikke) vonatkozó támogatásokra történő alkalmazásából eredő összegek becslése.
Slovenian: Ocena zneskov, ki izhajajo iz uporabe prostovoljne modulacije plačil za stročnice (člen 76 Uredbe (ES) št. 1782/2003) in energetske rastline (člen 88 Uredbe (ES) št. 1782/2003).
Estonian: Valgurikkaid taimi (määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikkel 76) ja energiakultuure (määruse (EÜ) nr 1782/2003 artikkel 88) käsitlevatele maksetele vabatahtliku ümbersuunamise kohaldamisest tulenevate summade prognoos.
Latvian: Aplēse par summām, kas iegūtas, piemērojot brīvprātīgu modulāciju maksājumiem, kas attiecas uz proteīnaugiem (Regulas (EK) Nr. 1782/2003 76. pants) un kultūraugiem ar augstu enerģētisko vērtību (Regulas (EK) Nr. 1782/2003 88. pants).
Lithuanian: Grynųjų sumų, gautų taikant savanorišką moduliavimą išmokoms už baltymingus augalus (Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 76 straipsnis) ir už energetinius augalus (Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 88 straipsnis) įvertinimas.