English: The High Level Group should on a regular basis inform the European Nuclear Energy Forum, which constitutes a comprehensive discussion platform involving all relevant stakeholders in the nuclear field.
French: Le groupe de haut niveau devrait informer régulièrement le Forum européen sur l’énergie nucléaire, qui constitue une plateforme de discussion exhaustive associant toutes les parties concernées dans le domaine nucléaire.
German: Die hochrangige Gruppe sollte das Europäische Forum für Kernenergie, das ein Diskussionsgremium aller einschlägigen Akteure im Nuklearbereich darstellt, in regelmäßigen Abständen informieren.
Spanish: El Grupo de alto nivel deberá informar periódicamente al Foro Europeo de Energía Nuclear, que constituye una plataforma global de debate en la que participan todos los interesados del sector nuclear.
Italian: Il gruppo ad alto livello deve informare periodicamente il Foro europeo dell'energia nucleare, che costituisce una piattaforma generale di dibattito a cui partecipano tutte le parti interessate del settore nucleare.
Portuguese: O Grupo de Alto Nível deve informar regularmente o Fórum Europeu da Energia Nuclear, que constitui uma ampla plataforma de discussão envolvendo todas as partes interessadas relevantes no domínio nuclear.
Dutch: De groep op hoog niveau brengt regelmatig verslag uit aan het Europees kernenergieforum, een breed overlegplatform waarin alle belanghebbenden uit de nucleaire sector zijn vertegenwoordigd.
Danish: Gruppen på højt plan bør regelmæssigt informere EU's Kerneenergiforum, der udgør en bred diskussionsplatform for alle de berørte parter om spørgsmålet kerneenergi.
Swedish: Högnivågruppen bör regelbundet rapportera till Europeiska kärnenergiforumet (European Nuclear Energy Forum), som är en omfattande diskussionsplattform för alla berörda aktörer på kärnenergiområdet.
Finnish: Korkean tason työryhmän olisi annettava säännöllisesti tietoja Euroopan ydinenergiafoorumille, joka tarjoaa kattavan keskusteluareenan kaikille ydinenergia-alan sidosryhmille.
Greek: Η ομάδα υψηλού επιπέδου θα πρέπει να ενημερώνει τακτικά το ευρωπαϊκό φόρουμ για την πυρηνική ενέργεια, το οποίο αποτελεί γενικό πλατύβαθρο συζήτησης όπου συμμετέχουν όλοι οι συμφεροντούχοι του πυρηνικού τομέα.
Czech: Skupina na vysoké úrovni by měla pravidelně informovat Evropské fórum pro jadernou energii, které představuje souhrnnou platformu pro diskusi zahrnující všechny důležité zúčastněné strany v jaderné oblasti.
Slovak: Skupina na vysokej úrovni by mala pravidelne informovať Európske jadrové energetické fórum, ktoré zakladá komplexnú diskusnú platformu zahŕňajúcu všetkých príslušných aktérov v jadrovej oblasti.
Polish: Grupa Wysokiego Szczebla powinna regularnie przekazywać informacje Europejskiemu Forum Energii Jądrowej, które stanowi platformę dla wszechstronnej dyskusji skupiającą wszystkie istotne zainteresowane strony w dziedzinie energii jądrowej.
Hungarian: A magas szintű csoportnak rendszeresen tájékoztatnia kell az atomenergiában érintett összes szereplő átfogó vitafórumaként szolgáló Európai Nukleáris Energia Fórumot.
Slovenian: Skupina na visoki ravni bi morala redno obveščati Evropski forum za jedrsko energijo, ki je skupno izhodišče za razprave, v katere so vključene vse pomembne zainteresirane strani na jedrskem področju.
Estonian: Kõrgetasemeline töörühm peaks korrapäraselt teavitama Euroopa tuumaenergiafoorumit, mis on igakülgse diskussiooni koht, kus osalevad kõik tuumaenergia valdkonna sidusrühmad.
Latvian: Augstākā līmeņa grupai regulāri jāinformē Eiropas Kodolenerģijas forums, kas ir plaša un daudzpusīga ieinteresēto personu diskusiju platforma visās ar kodolenerģiju saistītajās jomās.
Lithuanian: Aukšto lygio grupė turėtų reguliariai teikti informaciją Europos branduolinės energetikos forumui, kuriame diskutuojama visais branduolinės energetikos klausimais ir kuriame dalyvauja visos su branduoline energetika susijusios suinteresuotosios šalys.