English: in Austrian legislation: Environmental Management Law (UMG BGBl.I Nr.96/2001) in the relevant version applicable to environmental verifier organisations and individual environmental verifiers;
French: dans la législation autrichienne: la loi relative à la gestion de l’environnement (UMG BGBl.I No 96/2001) dans sa version pertinente, applicable aux organismes de vérification environnementale et aux vérificateurs environnementaux;
German: im österreichischen Recht: Umweltmanagementgesetz (UMG BGBl.I Nr. 96/2001) in der für Umweltgutachterorganisationen und Umwelteinzelgutachter geltenden Fassung;
Spanish: en la legislación austriaca: Ley de gestión ambiental (UMG BGBl.I Nr.96/2001) en la versión pertinente aplicable a los verificadores medioambientales (organismos y personas);
Italian: nella legislazione austriaca: la legge sulla gestione ambientale (UMG BGBl.I Nr. 96/2001) nella versione applicabile alle organizzazioni di verificatori ambientali ed ai singoli verificatori ambientali;
Portuguese: Na legislação austríaca: legislação de gestão ambiental (UMG BGBl.I Nr.96/2001) na versão actualizada aplicável a verificadores ambientais, sejam estes organizações ou indivíduos.
Dutch: in de Oostenrijkse wetgeving: de wet milieubeheer (UMG, BGBl.I nr. 96/2001) in de betreffende versie die van toepassing is op organisaties van milieuverificateurs en individuele milieuverificateurs;
Danish: I østrigsk lovgivning: Loven om miljøledelse (UMG BGB1.I Nr. 96/2001) i den version, der anvendes på miljøverifikatororganer og individuelle miljøverifikatorer.
Swedish: I österrikisk lagstiftning: lagen om miljöledning (Umweltmanagementgesetz) (UMG BGBl.I Nr.96/2001) i den version som är tillämplig på miljökontrollantorganisationer och enskilda miljökontrollanter.
Finnish: Itävallan lainsäädännössä: ympäristöasioiden hallinnasta annetun lain (UMG BGBl.I Nr.96/2001) versio, jota sovelletaan ympäristötodentajaorganisaatioihin ja yksittäisiin ympäristötodentajiin;
Greek: στη νομοθεσία της Αυστρίας: το κείμενο του νόμου για την περιβαλλοντική διαχείριση (UMG BGBl.I Nr.96/2001) που εφαρμόζεται στους οργανισμούς περιβαλλοντικής επιθεώρησης και στους ιδιώτες επιθεωρητές περιβάλλοντος·
Czech: V rakouských právních předpisech: zákon o řízení z hlediska životního prostředí (UMG BGBl.I Nr. 96/2001) v příslušné verzi, která se vztahuje na ověřovatele stavu životního prostředí z řad organizací i jednotlivců.
Slovak: v legislatíve Rakúska: Zákon o environmentálnom manažmente (UMG BGBl.I č. 96/2001) v príslušnom znení, uplatniteľný na organizácie a osoby konajúce ako environmentálni overovatelia;
Polish: w prawodawstwie austriackim: ustawa o zarządzaniu środowiskiem (UMG BGBl.I nr 96/2001) w odpowiedniej wersji mającej zastosowanie do organizacji kontrolujących i indywidualnych inspektorów środowiska;
Hungarian: az osztrák jogi szabályozásban: a környezetgazdálkodási törvénynek (UMG BGBl.I Nr. 96/2001) a környezetvédelmi hitelesítő szervezetekre és a környezetvédelmi hitelesítő magánszemélyekre alkalmazandó releváns változata;
Slovenian: v avstrijski zakonodaji: Zakon o upravljanju okolja (UMG BGBl.I št. 96/2001) v ustrezni različici, ki se uporablja za organizacije, ki opravljajo okoljsko preverjanje, in za posamezne okoljske preveritelje;
Estonian: Austria õigusaktid: keskkonnajuhtimisseaduse (Umweltmanagementgesetz BGBl.I Nr. 96/2001) asjakohane versioon, mida kohaldatakse tõendajana tegutsevate organisatsioonide ja üksikisikute suhtes;
Latvian: Austrijas tiesību aktos: Vides pārvaldības likums (UMG BGBl.I Nr. 96/2001) tā attiecīgajā redakcijā, kura attiecas uz vides verifikācijas organizācijām un vides verificētājiem, kas ir fiziskas personas;
Lithuanian: Austrijos teisės aktuose: atitinkama Aplinkosaugos vadybos įstatymo (UMG BGBl.I Nr. 96/2001) versija, taikytina aplinkosaugos vertinimo organizacijoms ir atskiriems aplinkosaugos vertintojams.