FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: of 1 January 2007
French: du 1er janvier 2007
German: vom 1. Januar 2007
Spanish: de 1 de enero de 2007
Italian: del 1o gennaio 2007
Portuguese: de 1 de Janeiro de 2007
Dutch: van 1 januari 2007
Danish: af 1. januar 2007
Swedish: av den 1 januari 2007
Finnish: tehty 1 päivänä tammikuuta 2007,
Greek: της 1ης Ιανουαρίου 2007
Czech: ze dne 1. ledna 2007
Slovak: z 1. januára 2007,
Polish: z dnia 1 stycznia 2007 r.
Hungarian: (2007. január 1.)
Slovenian: z dne 1. januarja 2007
Estonian: jaanuar 2007,
Latvian: (2007. gada 1. janvāris),
Lithuanian: 2007 m. sausio 1 d.
English: appointing the Bulgarian and Romanian members of the European Economic and Social Committee
French: portant nomination des membres bulgares et roumains du Comité économique et social européen
German: zur Ernennung der bulgarischen und rumänischen Mitglieder des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses
Spanish: por la que se nombran miembros búlgaros y rumanos del Comité Económico y Social Europeo
Italian: relativa alla nomina dei membri bulgari e romeni del Comitato economico e sociale europeo
Portuguese: que nomeia membros búlgaros e romenos do Comité Económico e Social Europeu
Dutch: houdende benoeming van de Bulgaarse en Roemeense leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité
Danish: om beskikkelse af bulgarske og rumænske medlemmer af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
Swedish: om utnämning av bulgariska och rumänska ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén
Finnish: Euroopan talous- ja sosiaalikomitean bulgarialaisten ja romanialaisten jäsenten nimeämisestä
Greek: για το διορισμό των μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής από τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία
Czech: o jmenování bulharských a rumunských členů Evropského hospodářského a sociálního výboru
Slovak: ktorým sa vymenúvajú bulharskí a rumunskí členovia Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru
Polish: w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego z Bułgarii i Rumunii
Hungarian: az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság bolgár és román tagjainak kinevezéséről
Slovenian: o imenovanju romunskih in bolgarskih članov Evropskega ekonomsko-socialnega odbora
Estonian: Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee Bulgaaria ja Rumeenia liikmete ametisse nimetamise kohta
Latvian: ar ko ieceļ Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas locekļus no Bulgārijas un Rumānijas
Lithuanian: dėl Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto narių, atstovaujančių Bulgarijai ir Rumunijai, skyrimo
English: (2007/3/EC, Euratom)
French: (2007/3/CE, Euratom)
German: (2007/3/EG, Euratom)
Spanish: (2007/3/CE, Euratom)
Italian: (2007/3/CE, Euratom)
Portuguese: (2007/3/CE, Euratom)
Dutch: (2007/3/EG, Euratom)
Danish: (2007/3/EF, Euratom)
Swedish: (2007/3/EG, Euratom)
Finnish: (2007/3/EY, Euratom)
Greek: (2007/3/ΕΚ, Ευρατόμ)
Czech: (2007/3/ES, Euratom)
Slovak: (2007/3/ES, Euratom)
Polish: (2007/3/WE, Euratom)
Hungarian: (2007/3/EK, Euratom)
Slovenian: (2007/3/ES, Euratom)
Estonian: (2007/3/EÜ, Euratom)
Latvian: (2007/3/EK, Euratom)
Lithuanian: (2007/3/EB, Euratomas)
English: Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,
French: vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment son article 259,
German: gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 259,
Spanish: Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 259,
Italian: visto il trattato sull'Unione europea e in particolare l'articolo 259,
Portuguese: Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 259.o,
Dutch: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 259,
Danish: under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 259,
Swedish: med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 259,
Finnish: ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 259 artiklan,
Greek: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 259,
Czech: s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na článek 259 této smlouvy,
Slovak: so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, a najmä na jej článok 259,
Polish: uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 259,
Hungarian: tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 259. cikkére,
Slovenian: ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 259 Pogodbe,
Estonian: võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 259,
Latvian: ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 259. pantu,
Lithuanian: atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 259 straipsnį,
English: Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 167 thereof,
French: vu le traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique, et notamment son article 167,
German: gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 167,
Spanish: Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 167,
Italian: visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 167,
Portuguese: Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica, nomeadamente o artigo 167.o,
Dutch: Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 167,
Danish: under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 167,
Swedish: med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 167,
Finnish: ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 167 artiklan,
Greek: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας, και ιδίως το άρθρο 167,
Czech: s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména na článek 167 této smlouvy,
Slovak: so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, a najmä na jej článok 167,
Polish: uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 167,
Hungarian: tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 167. cikkére,
Slovenian: ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 167 Pogodbe,
Estonian: võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 167,
Latvian: ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 167. pantu,
Lithuanian: atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač jos 167 straipsnį,
English: Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Articles 12 and 48 thereof,
French: vu l'acte d'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie, et notamment ses articles 12 et 48,
German: gestützt auf die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumäniens, insbesondere auf die Artikel 12 und 48,
Spanish: Vista el Acta relativa de adhesión de Bulgaria y de Rumanía y, en particular, sus artículos 12 y 48,
Portuguese: Tendo em conta o Acto de Adesão da Bulgária e da Roménia, nomeadamente os artigos 12.o e 48.o,
Dutch: Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Bulgarije en Roemenië en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond, en met name de artikelen 12 en 48,
Danish: under henvisning til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse, særlig artikel 12 og 48,
Swedish: med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien, särskilt artiklarna 12 och 48,
Finnish: ottaa huomioon Bulgarian ja Romanian liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 12 ja 48 artiklan,
Czech: s ohledem na Akt o přistoupení Bulharska a Rumunska, a zejména na články 12 a 48 tohoto aktu,
Slovak: so zreteľom na Akt o pristúpení Bulharska a Rumunska, a najmä na jeho články 12 a 48,
Polish: uwzględniając Akt Przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 12 i 48,
Hungarian: tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és különösen annak 12. és 48. cikkére,
Slovenian: ob upoštevanju Akta o pristopu Bolgarije in Romunije, in zlasti členov 12 in 48 Akta,
Estonian: võttes arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemisakti, eriti selle artikleid 12 ja 48,
Latvian: ņemot vērā Bulgārijas un Rumānijas Pievienošanās aktu, un jo īpaši tā 12. un 48. pantu,
Lithuanian: atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač jo 12 ir 48 straipsnius,
English: Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and Romania,
French: vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la Roumanie,
German: auf Vorschlag der Regierungen der Republik Bulgarien und Rumäniens,
Spanish: Vistas las propuestas de los Gobiernos de la República de Bulgaria y de Rumanía,
Portuguese: Tendo em conta as propostas dos Governos da República da Bulgária e da Roménia,
Dutch: Gezien de voordrachten van de regeringen van de Republiek Bulgarije en Roemenië,
Danish: under henvisning til indstillinger fra Republikken Bulgariens og Rumæniens regeringer,
Swedish: med beaktande av förslagen från Republiken Bulgariens och Rumäniens regeringar,
Finnish: ottaa huomioon Bulgarian tasavallan ja Romanian hallitusten ehdotukset,
Czech: s ohledem na stanovisko Komise, s ohledem na návrhy vlád Bulharské republiky a Rumunska,
Slovak: so zreteľom na návrhy vlád Bulharskej republiky a Rumunska,
Polish: uwzględniając propozycje rządów Republiki Bułgarii i Rumunii, uwzględniając opinię Komisji,
Hungarian: tekintettel a Bolgár Köztársaság és Románia kormányainak javaslatára,
Slovenian: ob upoštevanju predlogov vlad Republike Bolgarije in Romunije,
Estonian: võttes arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia valitsuse ettepanekuid,
Latvian: ņemot vērā Bulgārijas Republikas un Rumānijas valdību priekšlikumus,
Lithuanian: atsižvelgdama į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos vyriausybių pasiūlymus,
English: Having regard to the opinion of the European Commission, Whereas:
Czech: vzhledem k těmto důvodům:
Polish: a także mając na uwadze, co następuje:
English: HAS DECIDED AS FOLLOWS:
French: DÉCIDE:
German: BESCHLIESST:
Spanish: DECIDE:
Italian: DECIDE:
Portuguese: DECIDE:
Dutch: BESLUIT:
Danish: TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Swedish: HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Finnish: ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Greek: ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΤΑ ΕΞΗΣ:
Czech: ROZHODLA TAKTO:
Slovak: ROZHODLA TAKTO:
Polish: STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Hungarian: A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
Slovenian: SKLENIL:
Estonian: ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
Latvian: IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
Lithuanian: NUSPRENDĖ:
English: This Decision shall take effect on the date of its adoption.
French: La présente décision prend effet le jour de son adoption.
German: Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam.
Spanish: La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.
Italian: La presente decisione ha effetto a decorrere dal giorno della sua adozione.
Portuguese: A presente decisão produz efeitos no dia da sua aprovação.
Dutch: Dit besluit wordt van kracht op de dag van zijn aanneming.
Danish: Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Swedish: Detta beslut får verkan samma dag som det antas.
Finnish: Päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
Greek: Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσματα την ημέρα της έκδοσής της.
Czech: Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem přijetí.
Slovak: Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Polish: Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia.
Hungarian: Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
Slovenian: Ta sklep začne učinkovati na dan sprejetja.
Estonian: Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise kuupäeval.
Latvian: Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
Lithuanian: Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
English: It shall apply from 1 January 2007.
French: Elle est applicable à partir du 1er janvier 2007.
German: Er gilt ab dem 1. Januar 2007.
Spanish: Será aplicable a partir del 1 de enero de 2007.
Italian: Essa si applica a decorrere dal 1o gennaio 2007.
Portuguese: A presente decisão é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2007.
Dutch: Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2007.
Danish: Den anvendes fra den 1. januar 2007.
Swedish: Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.
Finnish: Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007.
Greek: Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2007.
Czech: Použije se ode dne 1. ledna 2007.
Slovak: Uplatňuje sa od 1. januára 2007.
Polish: Niniejszą decyzję stosuje się od 1 stycznia 2007 r.
Hungarian: Ezt a határozatot 2007. január 1-jétől kell alkalmazni.
Slovenian: Uporablja se od 1. januarja 2007.
Estonian: Otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2007.
Latvian: To piemēro no 2007. gada 1. janvāra.
Lithuanian: Jis taikomas nuo 2007 m. sausio 1 d.
English: Done at Brussels, 1 January 2007.
French: Fait à Bruxelles, le 1er janvier 2007.
German: Geschehen zu Brüssel am 1. Januar 2007.
Spanish: Hecho en Bruselas, el 1 de enero de 2007.
Italian: Fatto a Bruxelles, addì 1o gennaio 2007.
Portuguese: Feito em Bruxelas, em 1 de Janeiro de 2007.
Dutch: Gedaan te Brussel, 1 januari 2007.
Danish: Udfærdiget i Bruxelles, den 1. januar 2007.
Swedish: Utfärdat i Bryssel den 1 januari 2007.
Finnish: Tehty Brysselissä 1 päivänä tammikuuta 2007.
Greek: Βρυξέλλες, 1 Ιανουαρίου 2007.
Czech: V Bruselu dne 1. ledna 2007.
Slovak: V Bruseli 1. januára 2007
Polish: Sporządzono w Brukseli, dnia 1 stycznia 2007 r.
Hungarian: Kelt Brüsszelben, 2007. január 1-jén.
Slovenian: V Bruslju, 1. januarja 2007
Estonian: Brüssel, 1. jaanuar 2007
Latvian: Briselē, 2007. gada 1. janvārī
Lithuanian: Priimta Briuselyje, 2007 m. sausio 1 d.
English: The President
French: Le président
German: Der Präsident
Spanish: El Presidente
Italian: F.-W.
Portuguese: O Presidente
Dutch: De voorzitter
Danish: F.-W.
Swedish: F.-W.
Finnish: Puheenjohtaja
Greek: Ο Πρόεδρος
Czech: předseda
Slovak: predseda
Polish: F.-W.
Hungarian: az elnök
Slovenian: Predsednik
Estonian: eesistuja
Latvian: priekšsēdētājs
Lithuanian: Pirmininkas
English: OJ L 207, 28.7.2006, p. 30.
French: JO L 207 du 28.7.2006, p. 30.
German: ABl. L 207 vom 28.7.2006, S. 30.
Spanish: DO L 207 de 28.7.2006, p. 30.
Italian: GU L 207 del 28.7.2006, pag. 30.
Portuguese: JO L 207 de 28.7.2006, p. 30.
Dutch: PB L 207 van 28.7.2006, blz. 30.
Danish: EUT L 207 af 28.7.2006, s. 30.
Swedish: EUT L 207, 28.7.2006, s. 30.
Finnish: EUVL L 207, 28.7.2006, s. 30.
Greek: ΕΕ L 207 της 28.7.2006, σ. 30.
Czech: Úř. věst. L 207, 28.7.2006, s. 30.
Slovak: Ú. v. EÚ L 207, 28.7.2006, s. 30.
Polish: Dz.U. L 207 z 28.7.2006, str. 30.
Hungarian: HL L 207., 2006.7.28., 30. o.
Slovenian: UL L 207, 28.7.2006, str. 30.
Estonian: ELT L 207, 28.7.2006, lk 30.
Latvian: OV L 207, 28.7.2006., 30. lpp.
Lithuanian: OL L 207, 2006 7 28, p. 30.
English: OJ L 269, 28.9.2006, p. 13.
French: JO L 269 du 28.9.2006, p. 13.
German: ABl. L 269 vom 28.9.2006, S. 13.
Spanish: DO L 269 de 28.9.2006, p. 13.
Italian: GU L 269 del 28.9.2006, pag. 13.
Portuguese: JO L 269 de 28.9.2006, p. 13.
Dutch: PB L 269 van 28.9.2006, blz. 13.
Danish: EUT L 269 af 28.9.2006, s. 13.
Swedish: EUT L 269, 28.9.2006, s. 13.
Finnish: EUVL L 269, 28.9.2006, s. 13.
Greek: ΕΕ L 269 της 28.9.2006, σ. 13.
Czech: Úř. věst. L 269, 28.9.2006, s. 13.
Slovak: Ú. v. EÚ L 269, 28.9.2006, s. 13.
Polish: Dz.U. L 269 z 28.9.2006, str. 13.
Hungarian: HL L 269., 2006.9.28., 13. o.
Slovenian: UL L 269, 28.9.2006, str. 13.
Estonian: ELT L 269, 28.9.2006, lk 13.
Latvian: OV L 269, 28.9.2006., 13. lpp.
Lithuanian: OL L 269, 2006 9 28, p. 13.
English: OJ L 291, 21.10.2006, p. 33.
French: JO L 291 du 21.10.2006, p. 33.
German: ABl. L 291 vom 21.10.2006, S. 33.
Spanish: DO L 291 de 21.10.2006, p. 33.
Italian: GU L 291 del 21.10.2006, pag. 33.
Portuguese: JO L 291 de 21.10.2006, p. 33.
Dutch: PB L 291 van 21.10.2006, blz. 33.
Danish: EUT L 291 af 21.10.2006, s. 33.
Swedish: EUT L 291, 21.10.2006, s. 33.
Finnish: EUVL L 291, 21.10.2006, s. 33.
Greek: ΕΕ L 291 της 21.10.2006, σ. 33.
Czech: Úř. věst. L 291, 21.10.2006, s. 33.
Slovak: Ú. v. EÚ L 291, 21.10.2006, s. 33.
Polish: Dz.U. L 291 z 21.10.2006, str. 33.
Hungarian: HL L 291., 2006.10.21., 33. o.
Slovenian: UL L 291, 21.10.2006, str. 33.
Estonian: ELT L 291, 21.10.2006, lk 33.
Latvian: OV L 291, 21.10.2006., 33. lpp.
Lithuanian: OL L 291, 2006 10 21, p. 33.
English: REPUBLIC OF BULGARIA
French: RÉPUBLIQUE DE BULGARIE
German: REPUBLIK BULGARIEN
Spanish: REPÚBLICA DE BULGARIA
Italian: REPUBBLICA DI BULGARIA
Portuguese: REPÚBLICA DA BULGÁRIA
Dutch: REPUBLIEK BULGARIJE
Danish: REPUBLIKKEN BULGARIEN
Swedish: BULGARIEN
Finnish: BULGARIAN TASAVALTA
Greek: ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ
Czech: BULHARSKÁ REPUBLIKA
Slovak: BULHARSKÁ REPUBLIKA
Polish: REPUBLIKA BUŁGARII
Hungarian: BOLGÁR KÖZTÁRSASÁG
Slovenian: REPUBLIKA BOLGARIJA
Estonian: BULGAARIA VABARIIK
Latvian: BULGĀRIJAS REPUBLIKA
Lithuanian: BULGARIJOS RESPUBLIKA
English: Vice-President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
French: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
German: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Spanish: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Italian: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Portuguese: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Dutch: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Danish: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Swedish: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Finnish: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Greek: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Czech: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Slovak: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Polish: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Hungarian: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Slovenian: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Estonian: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Latvian: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
Lithuanian: Vice President of the Confederation of Independent Trade Unions in Bulgaria
English: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs ‘Vuzrazdane’
French: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs «Vuzrazdane»
German: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane“
Spanish: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs «Vuzrazdane»
Italian: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs «Vuzrazdane»
Portuguese: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs «Vuzrazdane»
Dutch: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane”
Danish: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs »Vuzrazdane«
Swedish: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs ”Vuzrazdane”
Finnish: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs ”Vuzrazdane”
Greek: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs «Vuzrazdane»
Czech: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane“
Slovak: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane“
Polish: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane”
Hungarian: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane”
Slovenian: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs „Vuzrazdane“
Estonian: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs “Vuzrazdane”
Latvian: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs “Vuzrazdane”
Lithuanian: Deputy Chairman of the Economic Commission at the Bulgarian Union of Private Entrepreneurs„Vuzrazdane“
English: Dr Jeliazko HRISTOV
French: Dr. Jeliazko HRISTOV
Spanish: Dr. Jeliazko HRISTOV
Italian: Dr. Jeliazko HRISTOV
Portuguese: Dr. Jeliazko HRISTOV
Dutch: Dr. Jeliazko HRISTOV
Danish: Jeliazko HRISTOV
Swedish: Dr. Jeliazko HRISTOV
Finnish: Dr. Jeliazko HRISTOV
Czech: Dr. Jeliazko HRISTOV
Slovak: Dr. Jeliazko HRISTOV
Polish: Dr. Jeliazko HRISTOV
Hungarian: Dr. Jeliazko HRISTOV
Slovenian: Dr. Jeliazko HRISTOV
Estonian: Dr. Jeliazko HRISTOV
Latvian: Dr. Jeliazko HRISTOV
Lithuanian: Dr. Jeliazko HRISTOV
English: Vice-President of the Confederation of Labour ‘Podkrepa’
French: Vice President of the Confederation of Labour «Podkrepa»
German: Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa“
Spanish: Vice President of the Confederation of Labour «Podkrepa»
Italian: Vice President of the Confederation of Labour «Podkrepa»
Portuguese: Vice President of the Confederation of Labour «Podkrepa»
Dutch: Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa”
Danish: Vice President of the Confederation of Labour »Podkrepa«
Swedish: Vice President of the Confederation of Labour ”Podkrepa”
Finnish: Vice President of the Confederation of Labour ”Podkrepa”
Greek: Vice President of the Confederation of Labour «Podkrepa»
Czech: Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa“
Slovak: Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa“
Polish: Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa”
Hungarian: Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa”
Slovenian: Vice President of the Confederation of Labour „Podkrepa“
Estonian: Vice President of the Confederation of Labour “Podkrepa”
Latvian: Vice President of the Confederation of Labour “Podkrepa”
Lithuanian: Vice President of the Confederation of Labour„Podkrepa“