English: Honey which is moved pursuant to this Decision shall be subject to the requirements set out in Council Directive 2001/110/EC of 20 December 2001 relating to honey [3].
French: Les dispositions de la directive 2001/110/CE du Conseil du 20 décembre 2001 relative au miel [3] s’appliquent au miel qui circule conformément aux dispositions de la présente décision.
German: Gemäß der vorliegenden Entscheidung verbrachter Honig unterliegt den Bestimmungen der Richtlinie 2001/110/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Honig [3].
Spanish: La miel puesta en circulación con arreglo a la presente Decisión estará sujeta a los requisitos establecidos en la Directiva 2001/110/CE del Consejo, de 20 de diciembre de 2001, relativa a la miel [3].
Italian: Le disposizioni della direttiva 2001/110/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2001, concernente il miele [3] si applicano al miele che circola conformemente alle disposizioni della presente decisione.
Portuguese: O mel cuja circulação é feita ao abrigo da presente decisão será sujeito aos requisitos definidos na Directiva 2001/110/CE do Conselho, de 20 de Dezembro de 2001, relativa ao mel [3].
Dutch: Het verkeer van honing overeenkomstig deze beschikking is onderworpen aan de voorschriften van Richtlĳn 2001/110/EG van de Raad van 20 december 2001 inzake honing [3].
Danish: For honning, som transporteres i henhold til denne beslutning, gælder bestemmelserne i Rådets direktiv 2001/110/EF af 20. december 2001 om honning [3].
Swedish: För honung som befordras enligt detta beslut gäller kraven i rådets direktiv 2001/110/EG av den 20 december 2001 om honung [3].
Finnish: Tämän päätöksen nojalla liikuteltuun hunajaan sovelletaan hunajasta 20 päivänä joulukuuta 2001 annetussa neuvoston direktiivissä 2001/110/EY [3] asetettuja vaatimuksia.
Greek: Το μέλι που διακινείται σύμφωνα με την παρούσα απόφαση υπόκειται στις απαιτήσεις της οδηγίας 2001/110/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2001 για το μέλι [3].
Czech: Na med, jehož pohyb se uskutečňuje v souladu s tímto rozhodnutím, se vztahují požadavky stanovené ve směrnici Rady 2001/110/ES ze dne 20. prosince 2001 o medu [3].
Slovak: Na med, ktorý sa presunie v súlade s týmto rozhodnutím, sa vzťahujú požiadavky uvedené v smernici Rady 2001/110/ES z 20. decembra 2001 o mede [3].
Polish: Miód przemieszczany na podstawie niniejszej decyzji podlega wymogom ustanowionym w dyrektywie Rady 2001/110/WE z dnia 20 grudnia 2001 r. odnoszącej się do miodu [3].
Hungarian: Az e határozat szerint mozgatott mézre a mézről szóló, 2001. december 20-i 2001/110/EK tanácsi irányelvben [3] rögzített követelmények vonatkoznak.
Slovenian: Za pretok medu v skladu s to odločbo veljajo zahteve, določene v Direktivi Sveta 2001/110/ES z dne 20. decembra 2001 o medu [3].
Estonian: Mesi, mille liikumised toimuvad vastavalt käesolevale otsusele, peab vastama nõukogu 20. detsembri 2001. aasta direktiivis 2001/110/EÜ (mee kohta) [3] sätestatud nõuetele.
Latvian: Medum, ko pārvieto atbilstīgi šim lēmumam, piemēro prasības, kuras noteiktas Padomes 2001. gada 20. decembra Direktīvā 2001/110/EK par medu [3].
Lithuanian: Pagal šį sprendimą vežamam medui taikomi 2001 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyvoje 2001/110/EB dėl medaus [3] nurodyti reikalavimai.