FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Daughter of Gen Soe Win, former Prime Minister (deceased)
French: Fille du Gén. Soe Win, ancien premier ministre (décédé)
German: Tochter von General Soe Win, früherer Premierminister (verstorben)
Spanish: Hija del Gen Soe Win, exprimer ministro (fallecido)
Italian: Figlia del Gen. Soe Win, ex primo ministro (deceduto)
Portuguese: Filha do General Soe Win, ex-Primeiro-Ministro (falecido)
Dutch: Dochter van gen. Soe Win, oud-premier (overleden)
Danish: Datter af general Soe Win, tidl. premierminister (afgået ved døden)
Swedish: Dotter till general Soe Win, f.d. premiärminister (avliden)
Finnish: Entisen pääministerin kenr Soe Winin (kuollut) tytär
Greek: Θυγατέρα του στρατηγού Soe Win, πρώην πρωθυπουργού (θανόντος)
Czech: dcera gen. Soe Wina, bývalého předsedy vlády (zemřel)
Slovak: dcéra generála Soeho Wina, bývalého predsedu vlády (zos.)
Polish: córka generała Soe Win, byłego premiera (nieżyjącego)
Hungarian: Soe Win vezérezredes, volt miniszterelnök (elhunyt) lánya
Slovenian: Hči generala Soeja Wina, nekdanjega predsednika vlade (pokojni)
Estonian: Endise peaministri (surn.) kindral Soe Wini tütar
Latvian: Bijušā (mirušā) ministru prezidenta ģenerāļa Soe Win meita
Lithuanian: Generolo Soe Win, buvusio Ministro Pirmininko (miręs), dukra
English: Wife of Nay Soe
French: Épouse de Nay Soe
German: Ehefrau von Nay Soe
Spanish: Esposa de Nay Soe
Italian: Moglie di Nay Soe
Portuguese: Mulher de Nay Soe
Dutch: Echtgenote van Nay Soe
Danish: Gift med Nay Soe
Swedish: Maka till Nay Soe
Finnish: Nay Soen vaimo
Greek: Σύζυγος του Nay Soe
Czech: manželka Nay Soeho
Slovak: manželka Nayho Soeho
Polish: żona Nay Soe
Hungarian: Nay Soe felesége
Slovenian: Soproga Naya Soeja
Estonian: Nay Soe naine
Latvian: Nay Soe sieva
Lithuanian: Nay Soe žmona
English: Husband of Theint Theint Soe
French: Époux de Theint Theint Soe
German: Ehemann von Theint Theint Soe
Spanish: Esposo de Theint Theint Soe
Italian: Marito di Theint Theint Soe
Portuguese: Marido de Theint Theint Soe
Dutch: Echtgenoot van Theint Theint Soe
Danish: Gift med Theint Theint Soe
Swedish: Make till Theint Theint Soe
Finnish: Theint Theint Soen aviomies
Greek: Σύζυγος της Theint Theint Soe
Czech: manžel Theint Theint Soe
Slovak: manžel Theinty Theint Soe
Polish: mąż Theint Theint Soe
Hungarian: Theint Theint Soe férje
Slovenian: Soprog Theint Theint Soeje
Estonian: Theint Theint Soe abikaasa
Latvian: Theint Theint Soe vīrs
Lithuanian: Theint Theint Soe vyras
English: Maung Maung Myint
Italian: Maung Maung Myint,
Portuguese: Maung Maung Myint,
Dutch: Maung Maung Myint,
Czech: Maung Maung Myint,
Polish: Maung Maung Myint,
English: Managing Director of Myangon Myint Co. Ltd
French: Directeur général de Myangon Myint Co. Ltd
German: Generaldirektor von Myangon Myint Co. Ltd
Spanish: Director general de Myangon Myint co. Ltd.
Italian: Direttore generale di Myangon Myint Co. Ltd
Portuguese: Director-Geral de Myangon Myint Co. Ltd
Dutch: Directeur-generaal Myangon Myint co Ltd
Danish: Generaldirektør for Myangon Myint Co. Ltd
Swedish: Generaldirektör för Myangon Myint co Ltd
Finnish: Toimitusjohtaja, Myangon Myint Co Ltd
Greek: Γενικός Διευθυντής της Myangon Myint co Ltd
Czech: generální ředitel Myangon Myint co Ltd
Slovak: generálny riaditeľ Myangon Myint co Ltd
Polish: dyrektor generalny Myangon Myint co Ltd
Hungarian: ügyvezető igazgató, Myangon Myint Co. Ltd.
Slovenian: Generalni direktor Myangon Myint co Ltd
Estonian: Myangon Myint co Ltd, peadirektor
Latvian: Myangon Myint Co. Ltd. ģenerāldirektors
Lithuanian: „Myangon Myint co Ltd“ generalinis direktorius
English: Manager, Htarwara mining company
French: Directeur, Htarwara mining company
German: Direktor, Htarwara mining company
Spanish: Director, Htarwara Mining Company
Italian: Direttore, impresa estrattiva Htarwara
Portuguese: Director, Htarwara Mining Company
Dutch: Directeur Htarwara mining company
Danish: Direktør, Htarwara mining company
Swedish: Direktör, Htarwara mining company
Finnish: Johtaja, Htarwara mining company
Greek: Διευθυντής, μεταλλευτική εταιρεία Htarwara
Czech: ředitel Htarwara mining company
Slovak: riaditeľ banskej spoločnosti Htarwara
Polish: dyrektor Htarwara mining company
Hungarian: igazgató, Htarwara mining company
Slovenian: Direktor, rudarsko podjetje Htarwara
Estonian: Htarwara mining company, direktor
Latvian: Htarwara Mining Company direktors
Lithuanian: Htarwara kasybos bendrovės direktorius
English: Managing Director of Max Myanmar
French: Directeur général de Max Myanmar
German: Generaldirektor von Max Myanmar
Spanish: Director general de Max Myanmar
Italian: Direttore generale di Max Myanmar
Portuguese: Director-Geral de Max Myanmar
Dutch: Directeur-generaal Max Myanmar
Danish: Generaldirektør for Max Myanmar
Swedish: Generaldirektör för Max Myanmar
Finnish: Toimitusjohtaja, Max Myanmar
Greek: Γενικός Διευθυντής της Max Myanmar
Czech: generální ředitel Max Myanmar
Slovak: generálny riaditeľ Max Myanmar
Polish: dyrektor generalny Max Myanmar
Hungarian: ügyvezető igazgató, Max Myanmar
Slovenian: Generalni direktor Max Myanmar
Estonian: Max Myanmari peadirektor
Latvian: Max Myanmar ģenerāldirektors
Lithuanian: „Max Myanmar“ generalinis direktorius
English: Wife of Zaw Zaw
French: Épouse de Zaw Zaw
German: Ehefrau von Zaw Zaw
Spanish: Esposa de Zaw Zaw
Italian: Moglie di Zaw Zaw
Portuguese: Mulher de Zaw Zaw
Dutch: Echtgenote van Zaw Zaw
Danish: Gift med Zaw Zaw
Swedish: Maka till Zaw Zaw
Finnish: Zaw Zawin vaimo
Greek: Σύζυγος του Zaw Zaw
Czech: manželka Zaw Zawa
Slovak: manželka Zawa Zawa
Polish: żona Zaw Zaw
Hungarian: Zaw Zaw felesége
Slovenian: Soproga Zawa Zawa
Estonian: Zaw Zaw naine
Latvian: Zaw Zaw sieva
Lithuanian: Zaw Zaw žmona
English: Managing Director, Golden Flower Company
French: Directeur général Golden Flower company
German: Generaldirektor von Golden Flower company
Spanish: Director general Goleen Flower Company
Italian: Direttore generale, Golden Flower Company
Portuguese: Director-Geral Golden Flower Company
Dutch: Directeur-generaal Golden Flower company
Danish: Generaldirektør, Golden Flower Company
Swedish: Generaldirektör för Golden Flower
Finnish: Toimitusjohtaja, Golden Flower company
Greek: Γενικός Διευθυντής Golden Flower company Μ
Czech: generální ředitel Golden Flower company
Slovak: generálny riaditeľ Golden Flower company
Polish: dyrektor generalny przedsiębiorstwa Golden Flower
Hungarian: ügyvezető igazgató, Golden Flower company
Slovenian: Generalni direktor Golden Flower company
Estonian: Golden Flower company, peadirektor
Latvian: Golden Flower Company ģenerāldirektors
Lithuanian: „Golden Flower“ bendrovės generalinis direktorius
English: Maj-Gen (Retd) Win Hlaing
French: Gén. de division (retraité) Win Hlaing
German: Generalmajor (a. D.) Win Hlaing
Spanish: General de División (r) Win Hlaing
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing
Portuguese: Major-General (Reformado) Win Hlaing
Dutch: Gen.-maj. (in ruste) Win Hlaing
Danish: Generalmajor (pensioneret) Win Hlaing
Swedish: Generalmajor (pensionerad) Win Hlaing
Finnish: Kenraalimajuri (eläkkeellä) Win Hlaing
Greek: Υποστράτηγος (εν αποστρ.)
Czech: genmaj. (v důchodu) Win Hlaing
Slovak: generálmajor (vo výslužbe) Win Hlaing
Polish: Generał dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor (v pokoju) Win Hlaing
Estonian: Erukindralmajor Win Hlaing
Latvian: Ģenerālmajors (atvaļināts) Win Hlaing
Lithuanian: Generolas majoras (atsargos) Win Hlaing
English: Formerly MD, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
French: Ancien DG, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
German: Früherer Geschäftsführender Direktor, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Spanish: Anteriormente Director Gerente, Union of Myanmar Economic Holdings, Banco Myawaddy
Italian: Ex Direttore generale, Unione delle imprese economiche di Myanmar, Myawaddy Bank M
Portuguese: Antigo A-D, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Dutch: Voormalig directeur, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Danish: Tidligere administrerende direktør for UMEH (Union of Myanmar Economic Holdings), Myawaddy Bank
Swedish: F.d. verkställande direktör, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Finnish: Entinen toimitusjohtaja, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Greek: Win Hlaing Πρώην ΓΔ, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Czech: dříve ředitel, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Slovak: bývalý výkonný riaditeľ, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Polish: były dyrektor zarządzający, Union of Myanmar Economic Holdings, Bank Myawaddy
Hungarian: volt ügyvezető igazgató, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Slovenian: Nekdanji generalni direktor, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Estonian: Varem tegevdirektor, Union of Myanmar Economic Holdings, Myawaddy Bank
Latvian: Bijušais Union of Myanmar Economic Holdings direktors rīkotājs, Myawaddy banka
Lithuanian: „Union of Myanmar Economic Holdings“ buvęs generalinis direktorius, Myawaddy bankas
English: Daughter of Maj-Gen (Retd) Win Hlaing
French: Fille du Gén. de division (retraité) Win Hlaing
German: Tochter von Generalmajor (a. D.) Win Hlaing
Spanish: Hija del General de División (r) Win Hlaing
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing
Portuguese: Filha do Major-General (Reformado) Win Hlaing
Dutch: Dochter van gen.-maj. (in ruste) Win Hlaing
Danish: Datter af pensioneret generalmajor Win Hlaing
Swedish: Dotter till generalmajor (pensionerad) Win Hlaing
Finnish: Kenrm (evp) Win Hlaingin tytär
Greek: Θυγατέρα του Υποστράτηγου (εν αποστρ.) Win Hlaing
Czech: dcera genmaj. (v důchodu) Win Hlainga
Slovak: dcéra generálmajora (vo výslužbe) Wina Hlainga
Polish: córka generała dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy lánya
Slovenian: Hči generalmajorja (v pokoju) Wina Hlainga
Estonian: Erukindralmajor Win Hlaingi tütar
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļināts) Win Hlaing meita
Lithuanian: Generolo majoro (atsargos) Win Hlaing dukra
English: Managing Director of Kambawza Bank. Husband of Ma Ngeh (K1b), and nephew of Aung Ko Win (J3a)
Czech: generální ředitel Kambawza Bank; manžel Ma Ngeh (K1b) a synovec Aung Ko Wina (J3a)
Slovak: výkonný riaditeľ Kambawza Bank, manžel Ma Ngeh (ref č. K1b) a synovec Aunga Koa Wina (ref. č. J3a)
Estonian: Tegevdirektor, Kambawza Bank Ma Ngehi (K1b) abikaasa ja Aung Ko Wini (J3a) nõbu
English: Son of Maj-Gen (Retd) Win Hlaing, representative for KESCO company
French: Fils du Gén. de division (retraité) Win Hlaing, représentant pour la société KESCO
German: Sohn von Generalmajor (a. D.) Win Hlaing, Repräsentant der KESCO company
Spanish: Hijo del General de División (r) Win Hlaing, representante de la empresa KESCO
Italian: Gen. (a riposo) Win Hlaing, rappresentante della società KESCO
Portuguese: Filho do Major-General (Reformado) Win Hlaing, representante da Companhia KESCO
Dutch: Zoon van gen.-maj. (in ruste) Win Hlaing, vertegenwoordiger van KESCO company
Danish: Søn af pensioneret generalmajor Win Hlaing, repræsentant for KESCO company
Swedish: Son till generalmajor (pensionerad) Win Hlaing, företrädare för KESCO company
Finnish: Kenrm (evp) Win Hlaingin poika, KESCO-yhtiön edustaja
Greek: Υιός του Υποστράτηγου (εν αποστρ.) Win Hlaing, εκπρόσωπος της εταιρείας KESCO
Czech: syn genmaj. (v důchodu) Win Hlainga, zástupce KESCO company
Slovak: syn generálmajora (vo výslužbe) Wina Hlainga, zástupca KESCO company
Polish: syn generała dywizji (w stanie spoczynku) Win Hlaing, przedstawiciel firmy KESCO
Hungarian: Win Hlaing (nyugalmazott) vezérőrnagy fia, a KESCO vállalat képviselője
Slovenian: Sin generalmajorja (v pokoju) Wina Hlainga, zastopnik podjetja KESCO
Estonian: Erukindralmajor Win Hlaingi poeg, äriühingu KESCO esindaja
Latvian: Ģenerālmajora (atvaļināts) Win Hlaing dēls, KESCO uzņēmuma pārstāvis
Lithuanian: Generolo majoro (atsargos) Win Hlaing sūnus, KESCO bendrovės atstovas
English: Col Myint Aung
French: Colonel Myint Aung
German: K3a
Spanish: K3a
Italian: Col.
Portuguese: K3a
Dutch: K3a
Danish: K3a
Swedish: K3a
Finnish: K3a
Greek: Συνταγματάρχης Myint Aung
Czech: plk. Myint Aung
Hungarian: K3a
Slovenian: Polkovnik Myint Aung
Estonian: K3a
English: MD at Myawaddy Trading Co.d.o.b.
French: DG, Myawaddy Trading Co.d.d.n.
German: Oberst Myint Aung
Spanish: Coronel Myint Aung
Italian: Myint Aung
Portuguese: Coronel Myint Aung
Dutch: Kol. Myint Aung
Danish: Oberst Myint Aung
Swedish: Överste Myint Aung
Finnish: Eversti Myint Aung
Greek: ΓΔ της Myawaddy Trading Co. ημερ. γενν.
Czech: generální ředitel Myawaddy Trading Co. dat. nar.
Hungarian: Myint Aung ezredes
Slovenian: Glavni direktor, Myawaddy Trading Co.d.r.
Estonian: Kolonel Myint Aung
English: Wife of Myint Aung, lab technician, d.o.b.
French: Épouse de Myint Aung, technicienne de laboratoire, d.d.n.
German: Nu Nu Yee
Spanish: Nu Nu Yee
Italian: Nu Nu Yee
Portuguese: Nu Nu Yee
Dutch: Nu Nu Yee
Danish: Nu Nu Yee
Swedish: Nu Nu Yee
Finnish: Nu Nu Yee
Greek: Σύζυγος του Myint Aung, τεχνικός υπάλληλος, ημερ. γενν.
Czech: manželka Myint Aunga, laboratorní technik, dat. nar.
Slovak: Nu Nu Yee
Polish: Nu Nu Yee
Hungarian: Nu Nu Yee
Slovenian: Soproga Myinta Aunga, laboratorijski tehnik, d.r.
Estonian: Nu Nu Yee
Latvian: Nu Nu Yee
Lithuanian: Nu Nu Yee
English: Son of Myint Aung, employed by Schlumberger, d.o.b.
French: Fils de Myint Aung, employé par Schlumberger, d.d.n.
German: Thiha Aung
Spanish: Thiha Aung
Italian: Thiha Aung
Portuguese: Thiha Aung
Dutch: Thiha Aung
Danish: Thiha Aung
Swedish: Thiha Aung
Finnish: Thiha Aung
Greek: Υιός του Myint Aung, υπάλληλος Schlumberger, ημερ. γενν.
Czech: syn Myint Aunga, zaměstnanec Schlumbergera, dat. nar.
Slovak: Thiha Aung
Polish: Thiha Aung
Hungarian: Thiha Aung
Slovenian: Sin Myinta Aunga, zaposlenega pri firmi Schlumberger, d.r.
Estonian: Thiha Aung
Latvian: Thiha Aung
Lithuanian: Thiha Aung
English: 11.6.1982, Passport No 795543
French: 11.6.1982, passeport no 795543
Greek: 11.6.82, αριθ. διαβατηρίου 795543
Czech: 11.6.1982, č. pasu 795543
Slovenian: 11.6.1982, št.p.l. 795543
English: Son of Myint Aung, seaman, d.o.b.
French: Fils de Myint Aung, marin, d.d.n.
German: Nay Linn Aung
Spanish: Nay Linn Aung
Italian: Nay Linn Aung
Portuguese: Nay Linn Aung
Dutch: Nay Linn Aung
Danish: Nay Linn Aung
Swedish: Nay Linn Aung
Finnish: Nay Ling Aung
Greek: Υιός του Myint Aung, ναυτικός, ημερ. γενν.
Czech: syn Myint Aunga, námořník, dat. nar.
Slovak: Nay Linn Aung
Polish: Nay Linn Aung
Hungarian: Nay Linn Aung
Slovenian: Sin Myinta Aunga, pomorščak, d.r.
Estonian: Nay Linn Aung
Latvian: Nay Linn Aung
Lithuanian: Nay Linn Aung
English: MD at Bandoola Transportation Co.
French: DG, Bandoola Transportation Co.
German: Geschäftsführender Direktor der Bandoola Transportation Co.
Spanish: Director Gerente de Bandoola Transportation Co.
Italian: Direttore generale, Bandoola Transportation Co. M
Portuguese: A-D na Bandoola Transportation Co.
Dutch: Directeur Bandoola Transportation Co.
Danish: Administrerende direktør for Bandoola Transportation Co.
Swedish: Verkställande direktör för Bandoola Transportation Co.
Finnish: Toimitusjohtaja, Bandoola Transportation Co.
Greek: ΓΔ της Bandoola Transportation Co.
Czech: generální ředitel Bandoola Transportation Co. M
Slovak: výkonný riaditeľ Bandoola Transportation Co.
Polish: dyrektor zarządzający w Bandoola Transportation Co.
Hungarian: ügyvezető igazgató, Bandoola Transportation Co.
Slovenian: Generalni direktor, Bandoola Transportation Co.
Estonian: Tegevdirektor, Bandoola Transportation Co.
Latvian: Bandoola Transportation Co. rīkotājdirektors
Lithuanian: „Bandoola Transportation Co.“ generalinis direktorius
English: Col (Retd) Thant Zin
French: Colonel (retraité) Thant Zin
German: Oberst (a. D.) Thant Zin
Spanish: Coronel (r) Thant Zin
Italian: (a riposo) Thant Zin
Portuguese: Coronel (Reformado) Thant Zin
Dutch: Kol. (in ruste) Thant Zin
Danish: Oberst (pensioneret) Thant Zin
Swedish: Överste (pensionerad) Thant Zin
Finnish: Eversti (eläkkeellä) Thant Zin
Greek: Συνταγματάρχης (εν αποστρ.)
Czech: (v důchodu) Thant Zin
Slovak: plukovník (vo výslužbe) Thant Zin
Polish: Pułkownik (w stanie spoczynku) Thant Zin
Hungarian: Thant Zin (nyugalmazott) ezredes
Slovenian: Polkovnik (v pokoju) Thant Zin
Estonian: Erukolonel Thant Zin
Latvian: Pulkvedis (atvaļināts) Thant Zin
Lithuanian: Pulkininkas (atsargos) Thant Zin
English: MD at Myanmar Land and Development
French: DG, Myanmar Land and Development
German: Geschäftsführender Direktor von Myanmar Land and Development
Spanish: Director Gerente de Myanmar Land and Development
Italian: Direttore generale, Myanmar Land and Development M
Portuguese: A-D na Myanmar Land and Development
Dutch: Directeur, Myanmar Land and Development
Danish: Administrerende direktør for Myanmar Land and Development
Swedish: Verkställande direktör för Myanmar Land and Development
Finnish: Toimitusjohtaja, Myanmar Land and Development
Greek: Thant Zin ΓΔ της Myanmar Land and Development
Czech: generální ředitel v Myanmar Land and Development
Slovak: výkonný riaditeľ Myanmar Land and Development
Polish: dyrektor zarządzający w Myanmar Land and Development
Hungarian: ügyvezető igazgató, Myanmar Land and Development
Slovenian: Glavni direktor, Myanmar Land and Development
Estonian: Tegevdirektor, Myanmar Land and Development
Latvian: Myanmar Land and Development rīkotājdirektors
Lithuanian: „Myanmar Land and Development“ generalinis direktorius
English: Col Aung San
French: Colonel Aung San
German: Oberst Aung San
Spanish: Coronel Aung San
Italian: Col. Aung San
Portuguese: Coronel Aung San
Dutch: Kol. Aung San
Danish: Oberst Aung San
Swedish: Överste Aung San
Finnish: Aung San
Greek: ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ Aung San
Czech: Plk. Aung San
Slovak: Plk. Aung San
Polish: Pułkownik Aung San
Hungarian: Aung San ezredes
Slovenian: Polkovnik Aung San
Estonian: Kolonel Aung San
Latvian: Pulkvedis Aung San
Lithuanian: Pulkininkas Aung San
English: MD at Hsinmin Cement Plant Construction Project
French: DG, Hsinmin Cement Plant Construction Project
German: Geschäftsführender Direktor von Hsinmin Cement Plant Construction Project
Spanish: Director Gerente del Proyecto de Construcción de la Cementera de Hsinmin
Italian: Direttore generale, Hsinmin Cement Plant Construction Project M
Portuguese: A-D, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Dutch: MD Hsinmin Cement Plant Construction Project
Danish: Administrerende direktør for Hsinmin Cement Plant Construction Project
Swedish: Verkställande direktör för Hsinmin Cement Plant Construction Project
Finnish: Toimitusjohtaja, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Greek: ΓΔ του Hsinmin Cement Plant Construction Project
Czech: generální ředitel Hsinmin Cement Plant Construction Project
Slovak: výkonný riaditeľ Hsinmin Cement Plant Construction Project
Polish: dyrektor zarządzający Hsinmin Cement Plant Construction Project (program budowy cementowni Hsinmin)
Hungarian: ügyvezető igazgató, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Slovenian: Generalni direktor, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Estonian: Tegevdirektor, Hsinmin Cement Plant Construction Project
Latvian: Hsinmin Cement Plant Construction Project rīkotājdirektors
Lithuanian: Hsinmin cemento gamyklos statybų projekto generalinis direktorius
English: Maj-Gen Mg Nyo
French: Gén. de division Mg Nyo
German: Generalmajor Mg Nyo
Spanish: Gen. de división Mg Nyo
Italian: Gen. Mg Nyo
Portuguese: Major-General Mg Nyo
Dutch: Gen.-maj. Mg Nyo
Danish: Generalmajor Mg Nyo
Swedish: Generalmajor Mg Nyo
Finnish: Kenr.maj. Mg Nyo
Greek: Υποστράτηγος Mg Nyo
Czech: genmaj. Mg Nyo
Slovak: generálmajor Mg Nyo
Polish: Generał dywizji Mg Nyo
Hungarian: Mg Nyo vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor Mg Nyo
Estonian: Kindralmajor Mg Nyo
Latvian: Ģenerālmajors Mg Nyo
Lithuanian: Generolas majoras Mg Nyo
English: Board of Directors, Union of Myanmar economic holdings Ltd
French: Conseil d'administration, Union of Myanmar economic holdings Ltd
German: Verwaltungsrat, Union of Myanmar economic holdings Ltd.
Spanish: Consejo de administración de Union of Myanmar Economic Holdings, Ltd.
Italian: Consiglio di amministrazione, Union of Myanmar economic holdings Ltd M
Portuguese: Conselho de Administração, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd
Dutch: Raad van Bestuur, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Danish: Bestyrelsen, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd.
Swedish: Förvaltningsrådet, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Finnish: Hallintoneuvosto, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Greek: Διοικητικό Συμβούλιο, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Czech: správní rada, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Slovak: správna rada, Union of Myanmar Economic Holdings Ltd.
Polish: zarząd, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Hungarian: igazgatótanács, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Slovenian: Upravni svet, Union of Myanmar economic holdings Ltd
Estonian: Union of Myanmar economic holdings Ltd juhatus
Latvian: Union of Myanmar Economic Holdings Ltd. valdes loceklis
Lithuanian: „Union of Myanmar economic holdings Ltd“ valdyba
English: Maj-Gen Kyaw Win
French: Gén. de division Kyaw Win
German: Generalmajor Kyaw Win
Spanish: Gen. de división Kyat Win
Italian: Gen. Kyaw Win
Portuguese: Major-General Kyaw Win
Dutch: Gen.-maj. Kyaw Win
Danish: Generalmajor Kyaw Win
Swedish: Generalmajor Kyaw Win
Finnish: Kenr.maj. Kyaw Win
Greek: Υποστράτηγος Kyaw Win
Czech: genmaj. Kyaw Win
Slovak: generálmajor Kyaw Win
Polish: Generał dywizji Kyaw Win
Hungarian: Kyaw Win vezérőrnagy
Slovenian: Generalmajor Kyaw Win
Estonian: Kindralmajor Kyaw Win
Latvian: Ģenerālmajors Kyaw Win
Lithuanian: Generolas majoras Kyaw Win
English: Brig-Gen Khin Aung Myint
French: Gén. de brigade Khin Aung Myint
German: Brigadegeneral Khin Aung Myint
Spanish: Gen de brigada Khin Aung Myint
Italian: Gen. Khin Aung Myint
Portuguese: Brigadeiro-General Khin Aung Myint
Dutch: Brig.-gen. Khin Aung Myint
Danish: Brigadegeneral Khin Aung Myint
Swedish: Brigadgeneral Khin Aung Myint
Finnish: Prik.kenr. Khin Aung Myint
Greek: Ταξίαρχος Khin Aung Myint
Czech: brig. gen. Khin Aung Myint
Slovak: brigádny generál Khin Aung Myint
Polish: Generał brygady Khin Aung Myint
Hungarian: Khin Aung Myint dandártábornok
Slovenian: Brigadni general Khin Aung Myint
Estonian: Brigaadikindral Khin Aung Myint
Latvian: Brigādes ģenerālis Khin Aung Myint
Lithuanian: Brigados generolas Khin Aung Myint
English: K11a
Greek: ΙΑ11α
Czech: plk.
English: Col Nyun Tun (marines)
French: Col. Nyun Tun (marine)
German: Oberst Nyun Tun (Marine)
Spanish: Cor. Nyun Tun (armada)
Italian: Col. Nyun Tun (marina)
Portuguese: Coronel Nyun Tun (Marinha)
Dutch: Kol. Nyun Tun (marine)
Danish: Oberst Nyun Tun (søværnet)
Swedish: Överste Nyun Tun (marinen)
Finnish: Eversti Nyun Tun (merivoimat)
Greek: Πλοίαρχος Nyun Tun (ναυτικό)
Czech: Nyun Tun (námořnictvo)
Slovak: plukovník Nyun Tun (námorníctvo)
Polish: Pułkownik Nyun Tun (marynarka)
Hungarian: Nyun Tun ezredes (haditengerészet)
Slovenian: Polkovnik Nyun Tun (pomorščak)
Estonian: Kolone Nyun Tun (merevägi)
Latvian: (Jūras kājnieku) pulkvedis Nyun Tun
Lithuanian: Pulkininkas Nyun Tun (jūrų pajėgų)
English: K12a
French: Col.
Spanish: Cor.
Italian: Col.
Greek: ΙΑ12α
Czech: plk.
English: Col Thein Htay (Retd)
French: Thein Htay (retraité)
German: Oberst Thein Htay (a. D.)
Spanish: Thein Htay (reserva)
Italian: Thein Htay (a riposo)
Portuguese: Coronel Thein Htay (Reformado)
Dutch: Kol. Thein Htay (in ruste)
Danish: Oberst Thein Htay (pensioneret)
Swedish: Överste Thein Htay (pensionerad)
Finnish: Eversti Thein Htay (eläkkeellä)
Greek: Συνταγματάρχης Thein Htay (εν αποστρατεία)
Czech: (v důchodu) Thein Htay
Slovak: plukovník Thein Htay (vo výslužbe)
Polish: Pułkownik Thein Htay (w stanie spoczynku)
Hungarian: Thein Htay (nyugalmazott) ezredes
Slovenian: Polkovnik Thein Htay (v pokoju)
Estonian: Erukolonel Thein Htay
Latvian: (Atvaļināts) pulkvedis Thein Htay
Lithuanian: Atsargos pulkininkas Thein Htay