English: Commission Decision of 2 December 1991 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.102 — TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89: points 19 et seq.; Commission Decision of 8 November 1996 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89, points 10 et seq.; Commission Decision of 1 July 1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1513 — DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 points 8 et seq.; Commission Decision of 20 March 2001 relating to a proceeding under Article 82 of the EC Treaty (Case COMP/35 141 — Deutsche Post AG): point 26 et seq.; Commission Decision of 21 October 2002 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.2908 — DEUTSCHE POST/DHL (II)) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89: point 10 et seq.
French: Décision de la Commission du 2 décembre 1991 déclarant la compatibilité avec le marché commun d’une concentration (affaire IV/M.102 — TNT/Canada Post, DBP Postdienst, La Poste, PTT Post & Sweden Post) sur la base du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil, points 19 et suivants; décision de la Commission du 8 novembre 1996 déclarant la compatibilité avec le marché commun d’une concentration (affaire IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) sur la base du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil, points 10 et suivants; décision de la Commission du 1er juillet 1999 déclarant la compatibilité avec le marché commun d’une concentration (affaire IV/M.1513 — Deutsche Post/Danzas/Nedlloyd) sur la base du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil, points 8 et suivants; décision de la Commission du 20 mars 2001 relative à une procédure au titre de l’article 82 du traité CE (affaire COMP/35 141 — Deutsche Post AG), points 26 et suivants; décision de la Commission du 21 octobre 2002 déclarant la compatibilité avec le marché commun d’une concentration (affaire IV/M.2908 — Deutsche post/DHL (II)] sur la base du règlement (CEE) no 4064/89 du Conseil, points 10 et suivants.
German: Entscheidung der Kommission vom 2.12.1991 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.102 — TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates, Ziffer 19 ff.; Entscheidung der Kommission vom 8.11.1996 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates, Ziffer 10 ff.; Entscheidung der Kommission vom 1.7.1999 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.1513 — DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates, Ziffer 8 ff.; Entscheidung der Kommission vom 20.März 2001 betreffend ein Verfahren nach Artikel 82 EG-Vertrag (Sache COMP/35 141 — Deutsche Post AG) Ziffer 26 ff.; Entscheidung der Kommission vom 21.10.2002 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.2908 — DEUTSCHE POST/DHL (II)) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates, Ziffer 10 ff.
Spanish: Decisión de la Comisión, de 2 de diciembre de 1991, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (asunto IV/M.102 — TNT/Canada Post, DBP Postdienst, La Poste, PTT Post & Sweden Post), basándose en el Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, apartados 19 y siguientes; Decisión de la Comisión, de 8 de noviembre de 1996, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (asunto no IV/M.843-PTT Post/TNT/GD Express Worldwide), basándose en el Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, apartados 10 y siguientes; Decisión de la Comisión, de 1 de julio de 1999, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (asunto IV/M.1513 — Deutsche Post/Danzas/Nedlloyd), basándose en el Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, apartados 8 y siguientes; Decisión de la Comisión, de 20 de marzo de 2001, en un procedimiento con arreglo al artículo 82 del Tratado CE (asunto COMP/35 141 — Deutsche Post AG), apartados 26 y siguientes; Decisión de la Comisión, de 21 de octubre de 2002, por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común [asunto IV/M.2908 — Deutsche Post/DHL (II)], basándose en el Reglamento (CEE) no 4064/89 del Consejo, apartados 10 y siguientes.
Italian: Decisione della Commissione, del 2 dicembre 1991, che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (caso IV/M.102 — TNT/Canada Post, DBP Postdienst, La Poste, PTT Post & Sweden Post) in base al regolamento (CEE) n. 4064/89, punto 19 e seguenti; decisione della Commissione, dell’8 novembre 1996, che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (caso IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) in base al regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio, punto 10 e seguenti; decisione della Commissione, del 1o luglio 1999, che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (caso IV/M.1513 — Deutsche Post/Danzas/Nedlloyd) in base al regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio, punto 8 e seguenti; decisione Commissione, del 20 marzo 2001, in un procedimento a norma dell’articolo 82 del trattato CE (caso COMP/35 141 — Deutsche Post AG), punto 26 e seguenti; decisione della Commissione, del 21 ottobre 2002, che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione [caso IV/M.2908 — Deutsche Post/DHL (II)] in base al regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio, punto 10 e seguenti.
Portuguese: Decisão da Comissão, de 2 de Dezembro de 1991, relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (processo IV/M.102 — TNT/Correios do Canadá, DBP Postdienst, La Poste, PTT Post e Correios da Suécia) nos termos do Regulamento (CEE) n.o 4064/89 do Conselho, pontos 19 e seguintes; Decisão da Comissão, de 8 de Novembro de 1996, relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (processo IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) com base no Regulamento (CEE) n.o 4064/89, pontos 10 e seguintes; Decisão da Comissão, de 1 de Julho de 1999, relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração (processo IV/M.1513 Deutsche Post/Danzas/Nedlloyd) com base no Regulamento (CEE) n.o 4064/89, pontos 8 e seguintes; Decisão da Comissão, de 20 de Março de 2001, relativa a um processo nos termos do artigo 82.o do Tratado CE (processo COMP/35 141 — Deutsche Post AG), pontos 26 e seguintes; Decisão da Comissão, de 21 de Outubro de 2002, relativa à compatibilidade com o mercado comum de uma operação de concentração [processo IV/M.2908 — Deutsche Post/DHL (II)] com base no Regulamento (CEE) n.o 4064/89, pontos 10 e seguintes.
Dutch: Beschikking van de Commissie van 2 december 1991 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (zaak IV/M.102 — TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad, overweging 19 e.v.; Beschikking van de Commissie van 8 november 1996 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (zaak IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad, overweging 10 e.v.; Beschikking van de Commissie van 1 juli 1999 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (zaak IV/M.1513 — DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad, overweging 8 e.v.; Beschikking van de Commissie van 20 maart 2001 in een procedure op grond van artikel 82 van het EG-Verdrag (zaak COMP/35 141 — Deutsche Post AG), overweging 26 e.v.; Beschikking van de Commissie van 21 oktober 2002 waarbij een concentratie verenigbaar met de gemeenschappelijke markt wordt verklaard (zaak IV/M.2908 — DEUTSCHE POST/DHL (II)) op grond van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad, overweging 10 e.v.
Danish: Kommissionens beslutning af 2. december 1991 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.102 — TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) jf. Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89, punkt 19 ff.; Kommissionens beslutning af 8. november 1996 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) jf. Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89, punkt 10 ff.; Kommissionens beslutning af 1. juli 1999 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.1513 — DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) jf. Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89, punkt 8 ff.; Kommissionens beslutning af 20. marts 2001 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 82 (sag COMP/35.141 — Deutsche Post AG) punkt 26 ff. Kommissionens beslutning af 21. oktober 2002 om en fusions forenelighed med det fælles marked (Sag IV/M.2908 — DEUTSCHE POST/DHL (II)) jf. Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89, punkt 10 ff.
Swedish: Kommissionens beslut av den 2 december 1991 enligt vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden (mål IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) i enlighet med förordning (EEG) nr 4064/89: punkterna 19 och följande; kommissionens beslut av den 8 november 1996 enligt vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden (mål IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 4064/89, punkterna 10 och följande; kommissionens beslut av den 1 juli 1999 enligt vilket en koncentration förklaras förenlig med den gemensamma marknaden (mål IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/POST/DANZAS Express Worldwide) i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 4064/89, punkterna 8 och följande; kommissionens beslut av den 20 mars 2001 om ett förfarande enligt artikel 82 i EG-fördraget (mål COMP/35 141 – Deutsche Post AG): punkterna 26 och följande; kommissionens beslut av den 21 oktober 2002 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (mål IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL [II]) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89: punkterna 10 och följande.
Finnish: Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 2 päivänä joulukuuta 1991, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (Asia IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST), 19 kohta ja seur.; neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 8 päivänä marraskuuta 1996, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (Asia IV/M.843 – PTT Post/TNT / GD Express Worldwide), 10 kohta ja seur.; neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 1 päivänä heinäkuuta 1999, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (Asia IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD), 8 kohta ja seur.; komission päätös, tehty 20 päivänä maaliskuuta 2001, EY:n perustamissopimuksen 82 artiklan soveltamisesta (Asia COMP/35 141 – Deutsche Post AG), 26 kohta ja seur.; neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös, tehty 21 päivänä lokakuuta 2002, keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi (Asia IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL (II)), 10 kohta ja seur.
Greek: Απόφαση της Επιτροπής της 2ας Δεκεμβρίου 1991 με την οποία κηρύσσεται μια συγκέντρωση συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά (Υπόθεση IV/M.102 — TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου: σημεία 19 και επόμενα. Απόφαση της Επιτροπής της 8ης Νοεμβρίου 1996 με την οποία κηρύσσεται μια συγκέντρωση συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά (Υπόθεση IV/M.843 — PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου, σημεία 10 και επόμενα. Απόφαση της Επιτροπής της 1ης Ιουλίου 1999 με την οποία κηρύσσεται μια συγκέντρωση συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά (Υπόθεση IV/M.1513 — DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου, σημεία 8 και επόμενα. Απόφαση της Επιτροπής της 20ής Μαρτίου 2001 σχετικά με διαιδκασία δυνάμει του άρθρου 82 της συνθήκης ΕΚ (Υπόθεση COMP/35 141 — Deutsche Post AG): σημεία 26 και επόμενα. Απόφαση της Επιτροπής της 21ης Οκτωβρίου 2002 με την οποία κηρύσσεται μια συγκέντρωση συμβιβάσιμη με την κοινή αγορά [Υπόθεση IV/M.2908 — DEUTSCHE POST/DHL (II)] με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου, σημεία 10 και επόμενα.
Czech: Rozhodnutí Komise ze dne 2. prosince 1991, kterým se spojení prohlašuje za slučitelné se společným trhem (věc IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) podle nařízení Rady (EHS) č. 4064/89: body 19 a násl.; rozhodnutí Komise ze dne 8. listopadu 1996, kterým se spojení prohlašuje za slučitelné se společným trhem (věc IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) podle nařízení Rady (EHS) č. 4064/89, body 10 a násl.; rozhodnutí Komise ze dne 1. července 1999, kterým se spojení prohlašuje za slučitelné se společným trhem (věc IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) podle nařízení Rady (EHS) č. 4064/89, body 8 a násl.; rozhodnutí Komise ze dne 20. března 2001 týkající se řízení podle článku 82 Smlouvy o ES (věc COMP/35.141 – Deutsche Post AG): body 26 a násl.; rozhodnutí Komise ze dne 21. října 2002, kterým se spojení prohlašuje za slučitelné se společným trhem (věc IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL (II)) podle nařízení Rady (EHS) č. 4064/89: body 10 a násl.
Slovak: Rozhodnutie Komisie z 2. decembra 1991, ktorým sa koncentrácia prehlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom (prípad IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 4064/89, bod 19 a ďalšie; rozhodnutie Komisie z 8. novembra 1996, ktorým sa koncentrácia prehlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom (prípad IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) podľa nariadenia Rady (EHS) č. 4064/89, bod 10 a ďalšie; rozhodnutie Komisie z 1. júla 1999, ktorým sa koncentrácia prehlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom (prípad IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) v súlade s nariadením Rady (EHS) č. 4064/89, bod 8 a ďalšie; rozhodnutie Komisie z 20. marca 2001 vzťahujúce sa na postup podľa článku 82 Zmluvy o ES (prípad COMP/35 141 – Deutsche Post AG), bod 26 a ďalšie; rozhodnutie Komisie z 21. októbra 2002, ktorým sa koncentrácia prehlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom [prípad IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL (II)] podľa nariadenia Rady (EHS) č. 4064/89, bod 10 a ďalšie.
Polish: Decyzja Komisji z dnia 2 grudnia 1991 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (sprawa IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST), zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 4064/89: pkt 19 i kolejne; decyzja Komisji z dnia 8 listopada 1996 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (sprawa IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide), zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 4064/89: pkt 10 i kolejne; decyzja Komisji z dnia 1 lipca 1999 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (sprawa IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD), zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 4064/89: pkt 8 i kolejne; decyzja Komisji z dnia 20 marca 2001 r. odnosząca się do procedury przewidzianej w art. 82 Traktatu WE (sprawa COMP/35.141 – Deutsche Post AG): pkt 26 i kolejne; decyzja Komisji z dnia 21 października 2002 r. uznająca koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem (sprawa IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL (II)), zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 4064/89: pkt 10 i kolejne.
Hungarian: A 4064/89/EGK tanácsi határozat 19. és azt követő pontjai szerint a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánított összefonódásról szóló, 1991. december 2-i bizottsági határozat (IV/M.102. számú ügy – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST); a 4064/89/EGK tanácsi határozat 10. és azt követő pontjai szerint a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánított összefonódásról szóló, 1996. november 8-i bizottsági határozat (IV/M.843. számú ügy – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide); a 4064/89/EGK tanácsi határozat 8. és azt követő pontjai szerint a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánított összefonódásról szóló, 1999. július 1-jei bizottsági határozat (IV/M.1513. számú ügy – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD); a 4064/89/EGK tanácsi határozat 26. és azt követő pontjai szerint a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánított összefonódásról szóló, 2001. mácius 20-i bizottsági határozat (COMP/35.141. számú ügy – Deutsche Post AG); a 4064/89/EGK tanácsi határozat 10. és azt követő pontjai szerint a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánított összefonódásról szóló, 2002. október 21-i bizottsági határozat (IV/M.2908. számú ügy – DEUTSCHE POST/DHL (II)).
Slovenian: Odločba Komisije z dne 2. decembra 1991 o združljivosti posamezne koncentracije s skupnim trgom (zadeva IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 4064/89, točka 19 in naslednje; Odločba Komisije z dne 8. novembra 1996 o združljivosti posamezne koncentracije s skupnim trgom (zadeva IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 4064/89, točka 10 in naslednje; Odločba Komisije z dne 1. julija 1999 o združljivosti posamezne koncentracije s skupnim trgom (zadeva IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 4064/89, točka 8 in naslednje; Odločba Komisije z dne 20. marca 2001 glede postopka iz člena 82 Pogodbe ES (zadeva COMP/35 141 – Deutsche Post AG), točka 26 in naslednje; Odločba Komisije z dne 21. oktobra 2002 o združljivosti posamezne koncentracije s skupnim trgom (zadeva IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL (II)) v skladu z Uredbo Sveta (EGS) št. 4064/89, točka 10 in naslednje.
Estonian: Komisjoni 2.12.1991 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 4064/89, punkt 19 jj; komisjoni 8.11.1996 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 4064/89, punkt 10 jj; komisjoni 1.7.1999 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 4064/89, punkt 8 jj; komisjoni 20. märtsi 2001. aasta otsus, mis on seotud menetlusega EÜ asutamislepingu artikli 82 alusel (juhtum COMP/35 141 — Deutsche Post AG), punkt 26 jj; komisjoni 21.10.2002 otsus, millega koondumine kuulutatakse ühisturuga kokkusobivaks (juhtum nr IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL (II)) kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 4064/89, punkt 10 jj.
Latvian: Komisijas 1991. gada 2. decembra Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 4064/89: 19. punkts un sekojošie punkti; Komisijas 1996. gada 8. novembra Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 4064/89, 10. punkts un sekojošie punkti; Komisijas 1999. gada 1. jūlija Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 4064/89, 8. punkts un sekojošie punkti; Komisijas 2001. gada 20. marta lēmums par tiesvedību saskaņā ar EK Līguma 82. pantu (Lieta COMP/35 141 – Deutsche Post AG): 26. punkts un sekojošie punkti; Komisijas 2002. gada 21. oktobra Lēmums, ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu (Lieta IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL(II)) saskaņā ar Padomes Regulu (EEK) Nr. 4064/89: 10. punkts un sekojošie punkti.
Lithuanian: 1991 m. gruodžio 2 d. Komisijos sprendimas, kuriuo koncentracija skelbiama suderinama su bendrąja rinka (Byla IV/M.102 – TNT/CANADA POST, DBP POSTDIENST, LA POSTE, PTT POST & SWEDEN POST) pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 4064/89, 19 ir tolesni punktai; 1996 m. lapkričio 8 d. Komisijos sprendimas, kuriuo koncentracija skelbiama suderinama su bendrąja rinka (Byla IV/M.843 – PTT Post/TNT/GD Express Worldwide) pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 4064/89, 10 ir tolesni punktai; 1999 m. liepos 1 d. Komisijos sprendimas, kuriuo koncentracija skelbiama suderinama su bendrąja rinka (Byla IV/M.1513 – DEUTSCHE POST/DANZAS/NEDLLOYD) pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 4064/89, 8 ir tolesni punktai; 2001 m. kovo 20 d. Komisijos sprendimas dėl procedūros pagal EB sutarties 82 straipsnį (Byla COMP/35 141 – Deutsche Post AG), 26 ir tolesni punktai; 2002 m. spalio 21 d. Komisijos sprendimas, kuriuo koncentracija skelbiama suderinama su bendrąja rinka (Byla IV/M.2908 – DEUTSCHE POST/DHL (II)) pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 4064/89, 10 ir tolesni punktai.