English: Mr Timothy MILLETT, born on 6 January 1951, is hereby appointed Alternate to the Chairperson of the Board of Appeal of the Community Plant Variety Office for a period of five years.
French: Timothy MILLETT, né le 6 janvier 1951, est nommé au poste de suppléant du président de la chambre de recours de l’Office communautaire des variétés végétales pour une période de cinq ans.
German: Herr Timothy MILLETT, geboren am 6. Januar 1951, wird für einen Zeitraum von fünf Jahren zum stellvertretenden Vorsitzenden der Beschwerdekammer des Gemeinschaftlichen Sortenamts ernannt.
Spanish: Se nombra al Sr. Timothy MILLETT, nacido el 6 de enero de 1951, suplente del presidente de la sala de recursos de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales por un período de cinco años.
Italian: Il signor Timothy MILLETT, nato il 6 gennaio 1951, è nominato supplente del presidente della commissione di ricorso dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali per un periodo di cinque anni.
Portuguese: Timothy MILLET, nascido em 6 de Janeiro de 1951, é nomeado suplente do Presidente do Conselho de Administração do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais por um período de cinco anos.
Dutch: De heer Timothy MILLETT, geboren op 6 januari 1951, wordt voor een periode van vijf jaar benoemd tot plaatsvervanger van de voorzitter van de Kamer van beroep van het Communautair Bureau voor Plantenrassen.
Danish: Timothy MILLETT, født den 6. januar 1951, udnævnes hermed til suppleant for formanden for EF-Sortsmyndighedens appelkammer for en periode på fem år.
Swedish: Timothy MILLETT, född den 6 januari 1951, utnämns härmed till ersättare för ordföranden för Gemenskapens växtsortsmyndighets överklagandenämnd för en tid av fem år.
Finnish: Nimitetään Timothy MILLETT, syntynyt 6 päivänä tammikuuta 1951, yhteisön kasvilajikeviraston valituslautakunnan puheenjohtajan sijaiseksi viiden vuoden kaudeksi.
Greek: Ο κ. Timothy MILLETT, ο οποίος γεννήθηκε στις 6 Ιανουαρίου 1951, διορίζεται αναπληρωτής πρόεδρος του τμήματος προσφυγών του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών για διάστημα πέντε ετών.
Czech: Pan Timothy MILLET, narozen dne 6. ledna 1951, je jmenován náhradníkem předsedy odvolacího senátu Odrůdového úřadu Společenství na období pěti let.
Slovak: Týmto sa Timothy MILLETT narodený 6. januára 1951 vymenúva za náhradníka predsedu odvolacieho výboru Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín na obdobie piatich rokov.
Polish: Pan Timothy MILLETT, ur. 6 stycznia 1951 r., zostaje niniejszym mianowany zastępcą przewodniczącego Izby Odwoławczej Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin na okres pięciu lat.
Hungarian: Timothy MILLETT-et (született: 1951. január 6-án) ötéves időtartamra a Közösségi Növényfajta-hivatal fellebbezési tanácsának elnökhelyettesévé nevezi ki.
Slovenian: Timothy MILLETT, rojen 6. januarja 1951, je imenovan za namestnika predsednika odbora za pritožbe Urada Skupnosti za rastlinske sorte za dobo petih let.
Estonian: Timothy MILLETT, sündinud 6. jaanuaril 1951. aastal, nimetatakse ühenduse sordiameti apellatsiooninõukogu esimehe asendajaks viieaastaseks ajavahemikuks.
Latvian: Ar šo Timothy MILLETT kungs, dzimis 1951. gada 6. janvārī, tiek iecelts par Kopienas Augu šķirņu biroja Apelācijas padomes priekšsēdētāja vietnieku uz piecu gadu laikposmu.
Lithuanian: Timothy MILLETT, gimęs 1951 m. sausio 6 d., skiriamas Bendrijos augalų veislių tarnybos apeliacinės tarybos pakaitiniu pirmininku penkerių metų laikotarpiui.