English: It is engaged in the sectors of fixed telephony, Internet access provision, and also pay-TV since DSL [2] television services were launched in June 2006.
French: Elle est active dans les secteurs de la téléphonie fixe, de la fourniture d’accès à l'internet et, enfin, de la télévision payante depuis le lancement en juin 2006 d’une offre de télévision par DSL [2].
Spanish: Opera en los sectores de telefonía fija, acceso a internet y televisión de pago desde el lanzamiento, en junio de 2006, de una oferta de televisión por DSL [2].
Italian: L’impresa è attiva nei settori della telefonia fissa, della fornitura di accesso a Internet e, infine, della televisione a pagamento in seguito al lancio, nel giungo 2006, di un’offerta di televisione via DSL [2].
Portuguese: Exerce a sua actividade nos sectores da telefonia fixa, do fornecimento de acesso à internet e, por último, da televisão mediante pagamento desde o lançamento em Junho de 2006 de uma oferta de televisão por DSL [2].
Dutch: De onderneming heeft activiteiten op het gebied van vaste telefonie, levering van internettoegang en, sinds het in juni 2006 een DSL-aanbod lanceerde, ook op het gebied van betaaltelevisie [2].
Danish: Selskabet er aktivt på markedet for fastnettelefoni, internetadgang og endvidere inden for betalings-tv, efter at det i juni 2006 lancerede et DSL-tv [2] -udbud.
Swedish: Det är verksamt inom sektorerna fast telefoni, tillgång till Internet och slutligen betal-TV sedan lanseringen i juni 2006 genom ett kanalpaket från DSL [2].
Finnish: Se toimii kiinteän verkon puheensiirtopalvelujen ja internetyhteyksien tarjonnan aloilla sekä maksutelevision alalla aloitettuaan kesäkuussa 2006 DSL-televisiopalvelujen [2] tarjonnan.
Greek: Δραστηριοποιείται στους τομείς της σταθερής τηλεφωνίας, στις παροχές πρόσβασης στο Διαδίκτυο και τέλος της τηλεόρασης επί πληρωμή ύστερα από την προώθηση, τον Ιούνιο του 2006, μιας τηλεοπτικής παροχής μέσω DSL [2].
Czech: Působí v odvětví pevné telefonie, poskytování přístupu na Internet a od spuštění nabídky televizního vysílání prostřednictvím DSL [2] v červnu 2006 také placeného televizního vysílání.
Slovak: Pôsobí v sektoroch pevnej telefónnej siete, poskytovania prístupu na internet a napokon platenej televízie od spustenia ponuky na televíziu cez DSL v júni 2006 [2].
Polish: Działa w sektorze telefonii stacjonarnej, dostarczania dostępu do Internetu a także płatnej telewizji od czasu wprowadzenia na rynek w czerwcu 2006 r. oferty telewizji w technologii DSL [2].
Hungarian: Tevékenységi körébe tartozik a helyhez kötött telefonszolgáltatás, az internetszolgáltatás, valamint a DSL-en [2] keresztüli televíziószolgáltatás 2006 júniusi elindítása óta a fizetős televíziós szolgáltatások.
Slovenian: Deluje v sektorju fiksne telefonije, zagotavljanja internetnega dostopa in od uvedbe ponudbe televizijske storitve DSL [2] junija 2006 tudi v sektorju plačljive televizije.
Estonian: Ta pakub tavatelefoniteenust ja internetiühendust ning alates 2006. aasta juunist DSLi [2] kaudu ka tasulise televisiooni teenust.
Latvian: Šis uzņēmums darbojas vairākās jomās – fiksētā telefonija, interneta piekļuves nodrošināšana, kā arī maksas televīzijas pakalpojumi, izmantojot DSL [2], kurus tas piedāvā kopš 2006. gada jūnija.
Lithuanian: Ji teikia fiksuoto telefono ryšio, prieigos prie interneto, o nuo 2006 m. birželio mėn. įdiegus DSL [2] technologiją – ir abonentinės televizijos paslaugas.