English: On those markets on which Post Danmark does not have the largest market share, the aggregate market shares of its two biggest competitors are several times greater [8] than Post Danmark’s market share.
French: Sur les marchés où Post Danmark ne détient pas la plus grande part, les parts de marché agrégées de ses deux concurrents les plus importants sont plusieurs fois supérieures [8] à la sienne.
German: Auf den Märkten, auf denen Post Danmark nicht den höchsten Marktanteil hat, liegen die aggregierten Marktanteile seiner beiden wichtigsten Konkurrenten um ein Mehrfaches [8] höher als der Marktanteil von Post Danmark.
Spanish: En los mercados en que Post Danmark no posee la mayor cuota, las cuotas de mercado agregadas de sus dos competidores más importantes son varias veces superiores [8] a las suyas.
Italian: Sui mercati in cui Post Danmark non detiene la quota principale, le quote aggregate dei suoi due concorrenti principali sono un multiplo della sua [8].
Portuguese: Nos mercados em que a Post Danmark não tem a maior quota de mercado, as quotas agregadas dos seus dois maiores concorrentes são várias vezes superiores à sua [8].
Dutch: Op de markten waarop Post Danmark niet het grootste marktaandeel heeft, is het geaggregeerde marktaandeel van de grootste twee concurrenten van het bedrijf vele malen groter [8] dan het marktaandeel van Post Danmark.
Danish: På markeder hvor Post Danmark ikke har den største markedsandel, er de to største konkurrenters samlede markedsandel flere gange større end Post Danmarks markedsandel [8].
Swedish: På de marknader där Post Danmark inte har den största marknadsandelen, är de sammanlagda marknadsandelarna för dess två största konkurrenter flera gånger större [8] än Post Danmarks marknadsandel.
Finnish: Markkinoilla, joilla Post Danmarkilla ei ole suurinta markkinaosuutta, sen kahdella suurimmalla kilpailijalla on yhteenlaskettuna monta kertaa suurempi markkinaosuus kuin Post Danmarkilla [8].
Greek: Στις αγορές εκείνες στις οποίες η Post Danmark δεν έχει το μεγαλύτερο μερίδιο, τα συνολικά μερίδια αγοράς των δυο μεγαλύτερων ανταγωνιστών της είναι κατά πολύ μεγαλύτερα [8] από το μερίδο της Post Danmark.
Czech: Na trzích, kde nemá společnost Post Danmark nejvyšší tržní podíl, jsou celkové tržní podíly jejích dvou největších konkurentů několikrát vyšší [8] než tržní podíl společnosti Post Danmark.
Slovak: Na trhoch, na ktorých nemá spoločnosť Post Danmark najvyšší trhový podiel, sú celkové trhové podiely jej dvoch najväčších konkurentov niekoľkokrát vyššie [8] než trhový podiel spoločnosti Post Danmark.
Polish: Na rynkach, na których Post Danmark nie ma największego udziału, łączny udział dwóch największych konkurentów jest kilka razy większy [8] niż udział Post Danmark.
Hungarian: Azokon a piacokon, amelyeken a Post Danmark nem rendelkezik a legnagyobb piaci részesedéssel, a két legnagyobb versenytárs összesített piaci részesedése többszöröse [8] a Post Danmark piaci részesedésének.
Slovenian: Na tistih trgih, na katerih Post Danmark nima največjega tržnega deleža, je skupni tržni delež dveh njenih največjih konkurentov nekajkrat večji [8] kot njen.
Estonian: Turgudel, kus Post Danmarkil ei ole suurimat turuosa, on tema kahe suurima konkurendi liidetud turuosa mitmeid kordi suurem [8] kui Post Danmarki turuosa.
Latvian: Tajos tirgos, kuros Post Danmark nav lielākās tirgus daļas, kopējā divu lielāko konkurentu tirgus daļa ir vairākas reizes lielāka [8] par Post Danmark tirgus daļu.
Lithuanian: Tose rinkoje, kuriose Post Danmark rinkos dalis nėra didžiausia, bendra dviejų didžiausių konkurentų rinkos dalis yra keletą kartų didesnė [8] už Post Danmark užimamą rinkos dalį.