English: how the outcome of the audits of national competent authorities required under Article 4(6) of Regulation (EC) No 882/2004 shall feed into this process.
French: la manière dont les résultats des audits auxquels les autorités compétentes nationales sont tenues de procéder ou faire procéder en vertu de l’article 4, paragraphe 6, du règlement (CE) no 882/2004 seront pris en compte dans ce processus.
German: wie das Ergebnis der in Artikel 4 Absatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 vorgeschriebenen Audits der nationalen zuständigen Behörden in dieses Verfahren eingebracht wird.
Spanish: la integración en el proceso de los resultados de las auditorías de las autoridades nacionales competentes efectuadas de conformidad con el artículo 4, apartado 6, del Reglamento (CE) no 882/2004.
Italian: i modi in cui i risultati degli audit che le autorità competenti nazionail sono tenute ad effettuare o fare effettuare in virtù dell’articolo 14, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 882/2004 alimenteranno tale processo.
Portuguese: A forma como o resultado das auditorias das autoridades competentes nacionais, exigido ao abrigo do n.o 6 do artigo 4.o do Regulamento (CE) n.o 882/2004, deve ser inserido neste processo.
Dutch: de wijze waarop in deze procedure rekening zal worden gehouden met de resultaten van de audits door de nationale bevoegde autoriteiten overeenkomstig artikel 4, lid 6, van Verordening (EG) nr. 882/2004.
Danish: hvordan resultaterne af de obligatoriske audit hos de nationale kompetente myndigheder i henhold til artikel 4, stk. 6, i forordning (EF) nr. 882/2004 bruges i denne proces.
Swedish: Resultatet av de revisioner av de nationella behöriga myndigheterna som föreskrivs i artikel 4.6 i förordning (EG) nr 882/2004 bör beaktas i detta arbete.
Finnish: miten asetuksen (EY) N:o 882/2004 4 artiklan 6 kohdan nojalla vaaditut toimivaltaisten viranomaisten toteuttaman toiminnan tarkastamisen tulokset sisällytetään tähän tarkasteluprosessiin.
Greek: τον τρόπο με τον οποίο εισάγεται το αποτέλεσμα των ελέγχων των εθνικών αρμόδιων αρχών, που απαιτούνται σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 882/2004, στη διαδικασία αυτή.
Czech: jak bude do tohoto procesu začleněn výsledek auditů vnitrostátních příslušných orgánů vyžadovaný podle čl. 4 odst. 6 nařízení (ES) č. 882/2004.
Slovak: ako výsledok auditov príslušných vnútroštátnych orgánov požadovaných v článku 4 ods. 6 nariadenia (ES) č. 882/2004, ktorý obohatí tento proces.
Polish: w jaki sposób wynik audytów krajowych właściwych organów wymaganych na podstawie art. 4 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 zostanie wprowadzony do tego procesu.
Hungarian: hogy a 882/2004/EK rendelet 4. cikke (6) bekezdésében megkövetelt auditok eredménye hogyan járul hozzá e folyamathoz.
Slovenian: način vključitve rezultata revizij pristojnih nacionalnih organov, ki se zahtevajo na podlagi člena 4(6) Uredbe (ES) št. 882/2004, v ta postopek.
Estonian: kuidas selles protsessis arvestatakse määruse (EÜ) nr 882/2004 artikli 4 lõikes 6 nõutavate riigi pädevate asutuste auditite tulemusi.
Latvian: kā saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 882/2004 4. panta 6. punktu valsts kompetento iestāžu revīziju rezultāti ir iekļauti šajā procesā.
Lithuanian: kaip nacionalinių kompetentingų institucijų atlikto audito pagal Reglamento (EB) Nr. 882/2004 4 straipsnio 6 dalį išvados įtraukiamos į šį procesą.