FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: of 29 November 2007
French: du 29 novembre 2007
German: vom 29. November 2007
Spanish: de 29 de noviembre de 2007
Italian: del 29 novembre 2007
Portuguese: de 29 de Novembro de 2007
Dutch: van 29 november 2007
Danish: af 29. november 2007
Swedish: av den 29 november 2007
Finnish: tehty 29 päivänä marraskuuta 2007,
Greek: της 29ης Νοεμβρίου 2007
Czech: ze dne 29. listopadu 2007,
Slovak: z 29. novembra 2007,
Polish: z dnia 29 listopada 2007 r.
Hungarian: (2007. november 29.)
Slovenian: z dne 29. novembra 2007
Estonian: november 2007,
Latvian: (2007. gada 29. novembris)
Lithuanian: 2007 m. lapkričio 29 d.
English: (notified under document number C(2007) 5751)
French: [notifiée sous le numéro C(2007) 5751]
German: (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2007) 5751)
Spanish: [notificada con el número C(2007) 5751]
Italian: [notificata con il numero C(2007) 5751]
Portuguese: [notificada com o número C(2007) 5751]
Dutch: (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 5751)
Danish: (meddelt under nummer K(2007) 5751)
Swedish: [delgivet med nr K(2007) 5751]
Finnish: (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 5751)
Greek: [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2007) 5751]
Czech: (oznámeno pod číslem K(2007) 5751)
Slovak: [oznámené pod číslom K(2007) 5751]
Polish: (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 5751)
Hungarian: (az értesítés a C(2007) 5751. számú dokumentummal történt)
Slovenian: (notificirano pod dokumentarno številko C(2007) 5751)
Estonian: (teatavaks tehtud numbri K(2007) 5751 all)
Latvian: (izziņots ar dokumenta numuru K(2007) 5751)
Lithuanian: (Pranešta dokumentu Nr. C(2007) 5751)
English: Consequently, pursuant to Article 8(3) and (4) and Article 9(5) of Regulation (EC) No 2032/2003, the Commission informed the Member States thereof.
French: La Commission en a informé les États membres en conséquence, conformément à l’article 8, paragraphes 3 et 4, et à l’article 9, paragraphe 5, du règlement (CE) no 2032/2003.
German: Die Kommission hat gemäß Artikel 8 Absätze 3 und 4 sowie Artikel 9 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 2032/2003 die Mitgliedstaaten informiert.
Spanish: Por consiguiente, de conformidad con el artículo 8, apartados 3 y 4, y con el artículo 9, apartado 5, del Reglamento (CE) no 2032/2003, la Comisión informó al respecto a los Estados miembros.
Italian: La Commissione ne ha quindi informato gli Stati membri, a norma dell’articolo 8, paragrafi 3 e 4, e dell’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 2032/2003.
Portuguese: Por conseguinte, nos termos dos n.os 3 e 4 do artigo 8.o e do n.o 5 do artigo 9.o do Regulamento (CE) n.o 2032/2003, a Comissão informou desse facto os Estados-Membros.
Dutch: De Commissie heeft dit overeenkomstig artikel 8, leden 3 en 4, en artikel 9, lid 5, van Verordening (EG) nr. 2032/2003 aan de lidstaten meegedeeld.
Danish: Kommissionen har i medfør af artikel 8, stk. 3 og 4, og artikel 9, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2032/2003 underrettet medlemsstaterne herom.
Swedish: Kommissionen har därför i enlighet med artiklarna 8.3, 8.4 och 9.5 i förordning (EG) nr 2032/2003 underrättat medlemsstaterna om detta.
Finnish: Komissio tiedotti asiasta jäsenvaltioille asetuksen (EY) N:o 2032/2003 8 artiklan 3 ja 4 kohdan sekä 9 artiklan 5 kohdan nojalla.
Greek: Κατά συνέπεια, σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφοι 3 και 4 και το άρθρο 9 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2003, η Επιτροπή ενημέρωσε τα κράτη μέλη σχετικά.
Czech: V souladu s čl. 8 odst. 3 a 4 a čl. 9 odst. 5 nařízení (ES) č. 2032/2003 Komise o této skutečnosti uvědomila členské státy.
Slovak: Preto na základe článku 8 ods. 3 a 4 a článku 9 ods. 5 nariadenia (ES) č. 2032/2003 Komisia o tejto skutočnosti informovala členské štáty.
Polish: Zatem na mocy art. 8 ust. 3 i 4 oraz art. 9 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 2032/2003, Komisja dokonała stosownego powiadomienia państw członkowskich.
Hungarian: Következésképpen a Bizottság – a 2032/2003/EK rendelet 8. cikkének (3) és (4) bekezdése és 9. cikkének (5) bekezdése alapján – erről értesítette a tagállamokat.
Slovenian: Zato je Komisija v skladu s členom 8(3) in (4) ter členom 9(5) Uredbe (ES) št. 2032/2003 o tem obvestila države članice.
Estonian: Seetõttu teavitas komisjon sellest liikmesriike vastavalt määruse (EÜ) nr 2032/2003 artikli 8 lõigetele 3 ja 4 ning artikli 9 lõikele 5.
Latvian: Tāpēc Komisija saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 2032/2003 8. panta 3. un 4. punktu un 9. panta 5. punktu par to ir informējusi dalībvalstis.
Lithuanian: Pagal Reglamento (EB) Nr. 2032/2003 8 straipsnio 3 bei 4 dalis ir 9 straipsnio 5 dalį Komisija apie tai informavo valstybes nares.
English: That information was also made public by electronic means on 14 June 2006.
French: Cette information a également été publiée par voie électronique le 14 juin 2006.
German: Diese Informationen wurden am 14. Juni 2006 auch in elektronischer Form veröffentlicht.
Spanish: Esa información se hizo pública además por medios electrónicos el 14 de junio de 2006.
Italian: Le informazioni al riguardo sono state pubblicizzate anche per via elettronica il 14 giugno 2006.
Portuguese: A referida informação foi igualmente tornada pública em formato electrónico em 14 de Junho de 2006.
Dutch: Deze mededeling is ook langs elektronische weg openbaar gemaakt op 14 juni 2006.
Danish: De samme oplysninger er også offentliggjort elektronisk den 14. juni 2006.
Swedish: Informationen offentliggjordes även på elektronisk väg den 14 juni 2006.
Finnish: Tämä tieto myös julkistettiin sähköisesti 14 päivänä kesäkuuta 2006.
Greek: Οι εν λόγω πληροφορίες δημοσιοποιήθηκαν επίσης ηλεκτρονικά στις 14 Ιουνίου 2006.
Czech: Uvedená informace byla rovněž elektronicky zveřejněna dne 14. června 2006.
Slovak: Tieto informácie boli 14. júna 2006 uverejnené elektronickými prostriedkami.
Polish: Dnia 14 czerwca 2006 r. informacja ta została również ogłoszona w formie elektronicznej.
Hungarian: Ezt az információt a Bizottság 2006. június 14-én elektronikus úton is nyilvánosságra hozta.
Slovenian: To obvestilo je bilo 14. junija 2006 javno objavljeno preko elektronskih sredstev.
Estonian: Kõnealune teave avaldati 14. juunil 2006 ka elektrooniliselt.
Latvian: Minētā informācija 2006. gada 14. jūnijā publicēta arī elektroniskā veidā.
Lithuanian: Tokia informacija 2006 m. birželio 14 d. paskelbta pasitelkiant elektronines ryšio priemones.
English: A new deadline should therefore be established for the submission of dossiers for these substances and product types.
French: Il convient donc de fixer un nouveau délai pour la soumission des dossiers concernant ces substances et types de produits.
German: Daher ist für die Einreichung der Unterlagen für diese Wirkstoffe und Produktarten eine neue Frist festzusetzen.
Spanish: Por consiguiente, debe establecerse un nuevo plazo para la presentación de los expedientes correspondientes a estas sustancias y estos tipos de productos.
Italian: Occorre pertanto fissare un nuovo termine per la presentazione dei fascicoli relativi a detti principi attivi e tipi di prodotti.
Portuguese: Por conseguinte, deve estabelecer-se um novo prazo para a apresentação de processos relativos às substâncias activas e tipos de produtos referidos.
Dutch: Derhalve moet een nieuwe termijn voor de indiening van dossiers voor deze stoffen en productsoorten worden vastgesteld.
Danish: Der bør derfor fastsættes en ny frist for indsendelse af dossierer for disse stoffer og produkttyper.
Swedish: En ny tidsfrist bör därför fastställas för överlämnandet av dokumentation om dessa ämnen och produkttyper.
Finnish: Sen vuoksi olisi vahvistettava uusi määräaika, johon mennessä näitä aine-tuotetyyppiyhdistelmiä koskevat asiakirja-aineistot on toimitettava.
Greek: Κατά συνέπεια επιβάλλεται να θεσπιστεί νέα προθεσμία υποβολής φακέλων για τις εν λόγω ουσίες και τους τύπους προϊόντων.
Czech: Proto by měla být stanovena nová lhůta pro předložení dokumentace pro dané látky a typy přípravků.
Slovak: Preto by sa mal stanoviť nový termín na predkladanie dokumentácii pre tieto látky a typy výrobkov.
Polish: Dlatego należy ustanowić nowy termin składania dokumentacji dotyczącej tych substancji i rodzajów produktów.
Hungarian: Ezen anyagok és terméktípusok esetében tehát a dossziék benyújtására új határidőt kell kijelölni.
Slovenian: Zato je treba določiti novi rok za predložitev dosjejev za te snovi in vrste proizvodov.
Estonian: Seepärast tuleb kehtestada uus tähtaeg sellist toimeainet ja tooteliiki käsitleva toimiku esitamiseks.
Latvian: Tāpēc attiecībā uz šīm vielām un produktu veidiem jānosaka jauns dokumentu iesniegšanas termiņš.
Lithuanian: Todėl turėtų būti nustatytas naujas šių medžiagų ir produktų tipų dokumentų pateikimo terminas.
English: The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products,
French: Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité permanent des produits biocides,
German: Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Biozid-Produkte —
Spanish: Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de biocidas.
Italian: Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi,
Portuguese: As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Produtos Biocidas,
Dutch: De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,
Danish: Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocidholdige Produkter —
Swedish: De åtgärder som föreskrivs i detta beslut överensstämmer med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.
Finnish: Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat biosidituotteita käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaisia,
Greek: Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα,
Czech: Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro biocidní přípravky,
Slovak: Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre biocídne výrobky,
Polish: Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Produktów Biobójczych,
Hungarian: Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a Biocid Termékek Állandó Bizottságának véleményével,
Slovenian: Ukrepi, predvideni s to odločbo, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za biocidne pripravke –
Estonian: Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise biotsiidide komitee arvamusega,
Latvian: Šajā lēmumā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar Biocīdo produktu pastāvīgās komitejas atzinumu,
Lithuanian: Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Biocidinių produktų nuolatinio komiteto nuomonę,
English: For the substances and the product types set out in the Annex, the new deadline for the submission of dossiers shall be 30 April 2008.
French: Le nouveau délai pour la soumission des dossiers concernant les substances et types de produits énumérés dans l’annexe de la présente décision est le 30 avril 2008.
German: Die neue Frist für die Einreichung der Unterlagen für die im Anhang aufgeführten Wirkstoffe und Produktarten ist der 30. April 2008.
Spanish: En relación con las sustancias y los tipos de productos enumerados en el anexo, el nuevo plazo para la presentación de expedientes será el 30 de abril de 2008.
Italian: Per i principi attivi e i tipi di prodotti indicati nell’allegato il nuovo termine per la presentazione dei fascicoli è il 30 aprile 2008.
Portuguese: No que respeita às substâncias activas e tipos de produto indicados no anexo, o novo prazo para a apresentação de processos é 30 de Abril de 2008.
Dutch: Voor de in de bijlage opgenomen stoffen en productsoorten is de nieuwe termijn voor het indienen van dossiers 30 april 2008.
Danish: Den nye frist for indsendelse af dossierer for de stoffer og produkttyper, der er nævnt i bilaget, er den 30. april 2008.
Swedish: För de ämnen och produkttyper som anges i bilagan ska som ny tidsfrist för överlämnande av dokumentation fastställas den 30 april 2008.
Finnish: Uusi määräaika liitteessä mainittuja aineita ja tuotetyyppejä koskevien asiakirja-aineistojen toimittamiselle on 30 päivä huhtikuuta 2008.
Greek: Για τις ουσίες και τους τύπους προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτημα, ως νέα προθεσμία για την υποβολή φακέλων ορίζεται η 30ή Απριλίου 2008.
Czech: Nová lhůta pro předložení dokumentace k látkám a typům přípravků uvedeným v příloze se stanoví na 30. dubna 2008.
Slovak: V prípade látok a typov výrobkov uvedených v prílohe je novým termínom na predkladanie dokumentácií 30. apríl 2008.
Polish: Nowy termin składania dokumentacji dotyczącej substancji i rodzajów produktów wymienionych w załączniku upływa dnia 30 kwietnia 2008 r.
Hungarian: A mellékletben felsorolt anyagok és terméktípusok esetében a dossziék benyújtásának új határnapja 2008. április 30.
Slovenian: Za snovi in vrste proizvodov iz Priloge je novi rok za predložitev dosjejev 30. april 2008.
Estonian: Lisas esitatud toimeainete ja tooteliikide puhul kehtestatakse toimiku esitamise uueks tähtajaks 30. aprill 2008.
Latvian: Jaunais dokumentācijas iesniegšanas termiņš par lēmuma pielikumā noteiktajām vielām un produktu veidiem ir 2008. gada 30. aprīlis.
Lithuanian: Nustatomas naujas priede nurodytų medžiagų ir produktų tipų dokumentų pateikimo terminas – 2008 m. balandžio 30 d.
English: Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1849/2006 (OJ L 355, 15.12.2006, p. 63).
French: Règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) no 1849/2006 (JO L 355 du 15.12.2006, p. 63).
Spanish: Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) no 1849/2006 (DO L 355 de 15.12.2006, p. 63).
Italian: Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1849/2006 (GU L 355 del 15.12.2006, pag. 63).
Portuguese: Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1849/2006 (JO L 355 de 15.12.2006, p. 63).
Dutch: Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1849/2006 (PB L 355 van 15.12.2006, blz. 63).
Danish: Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1849/2006 (EUT L 355 af 15.12.2006, s. 63).
Swedish: Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1849/2006 (EUT L 355, 15.12.2006, s. 63).
Greek: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1849/2006 (ΕΕ L 355 της 15.12.2006, σ. 63).
Czech: Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1849/2006 (Úř. věst. L 355, 15.12.2006, s. 63).
Slovak: Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1849/2006 (Ú. v. EÚ L 355, 15.12.2006, s. 63).
Polish: Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1849/2006 (Dz.U. L 355 z 15.12.2006, str. 63).
Slovenian: Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1849/2006 (UL L 355, 15.12.2006, str. 63).
Estonian: Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1849/2006 (ELT L 355, 15.12.2006, lk 63).
Lithuanian: Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1849/2006 (OL L 355, 2006 12 15, p. 63).
English: SUBSTANCES AND PRODUCTTYPES FOR WHICH THE NEW DEADLINE FOR THE SUBMISSION OF DOSSIERS IS 30 APRIL 2008
French: SUBSTANCES ET TYPES DE PRODUITS DONT LE DÉLAI DE SOUMISSION DES DOSSIERS EST REPORTÉ AU 30 AVRIL 2008
German: WIRKSTOFFE UND PRODUKTARTEN, FÜR DIE DIE NEUE FRIST 30. APRIL 2008 FÜR DIE EINREICHUNG DER UNTERLAGEN GILT
Spanish: SUSTANCIAS Y TIPOS DE PRODUCTOS EN RELACIÓN CON LOS CUALES EL NUEVO PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE EXPEDIENTES ES EL 30 DE ABRIL DE 2008
Italian: PRINCIPI ATTIVI E TIPI DI PRODOTTI PER I QUALI IL NUOVO TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DEI FASCICOLI È IL 30 APRILE 2008
Portuguese: SUBSTÂNCIAS ACTIVAS E TIPOS DE PRODUTOS PARA OS QUAIS O NOVO PRAZO PARA APRESENTAÇÃO DE PROCESSOS É 30 DE ABRIL DE 2008
Dutch: STOFFEN EN PRODUCTSOORTEN WAARVOOR DE NIEUWE TERMIJN VOOR HET INDIENEN VAN DOSSIERS IS VASTGESTELD OP 30 APRIL 2008
Danish: STOFFER OG PRODUKTTYPER, FOR HVILKE DEN NYE FRIST FOR INDSENDELSE AF DOSSIERER ER DEN 30. APRIL 2008
Swedish: ÄMNEN OCH PRODUKTTYPER MED NY TIDSFRIST, DEN 30 APRIL 2008, FÖR ÖVERLÄMNANDE AV DOKUMENTATION
Finnish: AINEET JA TUOTETYYPIT, JOITA KOSKEVAN AINEISTON TOIMITTAMISEN UUSI MÄÄRÄAIKA ON 30 PÄIVÄ HUHTIKUUTA 2008
Greek: ΟΥΣΙΕΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΙ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΘΕΣΠΙΖΕΤΑΙ Η 30ή ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2008 ΩΣ ΝΕΑ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΦΑΚΕΛΩΝ
Czech: LÁTKY A TYPY PŘÍPRAVKŮ, PRO NĚŽ JE STANOVENA NOVÁ LHŮTA K PŘEDLOŽENÍ DOKUMENTACE 30. DUBNA 2008
Slovak: LÁTKY A TYPY VÝROBKOV, PRE KTORÉ JE NOVÝM TERMÍNOM NA PREDKLADANIE DOKUMENTÁCIÍ 30. APRÍLA 2008
Polish: SUBSTANCJE I RODZAJE PRODUKTÓW, DLA KTÓRYCH NOWY TERMIN SKŁADANIA DOKUMENTACJI UPŁYWA DNIA 30 KWIETNIA 2008 r.
Hungarian: AZON ANYAGOK ÉS TERMÉKTÍPUSOK, AMELYEK ESETÉBEN A DOSSZIÉK BENYÚJTÁSÁNAK ÚJ HATÁRNAPJA 2008. ÁPRILIS 30.
Slovenian: SNOVI IN VRSTE PROIZVODOV, ZA KATERE JE NOVI ROK ZA PREDLOŽITEV DOSJEJEV 30. APRILA 2008
Estonian: TOIMEAINED JA TOOTELIIGID, MIDA KÄSITLEVA TOIMIKU ESITAMISE UUS TÄHTAEG ON 30. APRILL 2008
Latvian: VIELAS UN PRODUKTU VEIDI, ATTIECĪBĀ UZ KURIEM JAUNAIS DOKUMENTĀCIJAS IESNIEGŠANAS TERMIŅŠ IR 2008. GADA 30. APRĪLIS
Lithuanian: MEDŽIAGOS IR PRODUKTŲ TIPAI, KURIEMS NUSTATYTAS NAUJAS DOKUMENTŲ PATEIKIMO TERMINAS – 2008 M. BALANDŽIO 30 d.
English: Name
French: Nom
Spanish: Nombre
Italian: Denominazione
Portuguese: Nome
Dutch: Naam
Danish: Navn
Swedish: Namn
Finnish: Nimi
Greek: Ονομασία
Czech: Název
Slovak: Názov
Polish: Nazwa
Hungarian: Név
Slovenian: Ime
Estonian: Nimi:
Latvian: Nosaukums
Lithuanian: Pavadinimas
English: EC No
French: Numéro CE
German: EG-Nummer
Spanish: Número CE
Italian: Numero CE
Portuguese: Número CE
Dutch: EC-nummer
Danish: EF-nummer
Swedish: EG-nummer
Finnish: EY-nro
Greek: Αριθ. ΕΚ
Czech: Číslo ES
Slovak: Číslo EC
Polish: Numer WE
Hungarian: EK-szám
Slovenian: Številka ES
Estonian: EÜ number
Latvian: EC numurs
Lithuanian: EB numeris
English: CAS No
French: Numéro CAS
German: CAS-Nummer
Spanish: Número CAS
Italian: Numero CAS
Portuguese: Número CAS
Dutch: CAS-nummer
Danish: CAS-nummer
Swedish: CAS-nummer
Finnish: CAS-nro
Greek: Αριθ. CAS
Czech: Číslo CAS
Slovak: Číslo CAS
Polish: Numer CAS
Hungarian: CAS-szám
Slovenian: Številka CAS
Estonian: CASi number
Latvian: CAS numurs
Lithuanian: CAS numeris
English: Producttype
French: Type de produit
German: Produktart
Spanish: Tipo de producto
Italian: Tipo di prodotto
Portuguese: Tipo de produto
Dutch: Productsoort
Danish: Produkttype
Swedish: Produkttyp
Finnish: Tuotetyyppi
Greek: Τύπος προϊόντος
Czech: Typ přípravku
Slovak: Typ výrobku
Polish: Rodzaj produktu
Hungarian: Terméktípus
Slovenian: Vrsta proizvodov
Estonian: Tooteliik
Latvian: Produkta veids
Lithuanian: Produkto tipas
English: Linalool
French: Linalol
Spanish: Linalol
Italian: Linalolo
Portuguese: Linalol
Swedish: Linalol
Finnish: Linalo-oli
Greek: Λιναλοόλη
Czech: linalol
Slovak: linalol
Polish: Linalol
Slovenian: Linalol
Latvian: Linalols
Lithuanian: Linaloolis
English: Carbon dioxide
French: Dioxyde de carbone
German: Kohlendioxid
Spanish: Dióxido de carbono
Italian: Biossido di carbonio
Portuguese: Dióxido de carbono
Dutch: Koolstofdioxide
Danish: Kuldioxid
Swedish: Koldioxid
Finnish: Hiilidioksidi
Greek: Διοξείδιο του άνθρακα
Czech: oxid uhličitý
Slovak: oxid uhličitý
Polish: Ditlenek węgla
Hungarian: Szén-dioxid
Slovenian: Ogljikov dioksid
Estonian: Süsinikdioksiid
Latvian: Oglekļa dioksīds
Lithuanian: Anglies dioksidas
English: Methyl anthranilate
French: Anthranilate de méthyle
German: Methylanthranilat
Spanish: Antranilato de metilo
Italian: Antranilato di metile
Portuguese: Antranilato de metilo
Dutch: Methylantranilaat
Danish: Methylanthranilat
Swedish: Metylantranilat
Finnish: Metyyliantranilaatti
Greek: Ανθρανιλικός εστέρας του μεθυλίου
Czech: methyl-anthranilát
Slovak: metyl-antranilát
Polish: Antranilan metylu
Hungarian: Metil-antranilát
Slovenian: Metil antranilat
Estonian: Metüülantranilaat
Latvian: Metilantranilāts
Lithuanian: Metilantraniloatas
English: Oct-1-ene-3-ol
French: Octobre-1-ène-3-ol
German: Oct-1-en-3-ol
Spanish: Oct-1-en-3-ol
Italian: Ott-1-en-3-olo
Portuguese: Oct-1-eno-3-ol
Dutch: Oct-1-een-3-ol
Danish: Oct-1-en-3-ol
Swedish: Okt-1-en-3-ol
Finnish: Okt-1-en-3-oli
Greek: Οκτ-1-εν-3-ολη
Czech: okt-1-en-3-ol
Slovak: okt-1-én-3-ol
Polish: Okt-1-en-3-ol
Hungarian: Okt-1-én-3-ol
Slovenian: Okt-1-en-3-ol
Estonian: Okt-1-een-3-ool
Latvian: Okt-1-ēn-3-ols
Lithuanian: Okt-1-en-3-olis
English: Pyrethrins and Pyrethroids
French: Pyréthrines et pyréthroïdes
German: Pyrethrine und Pyrethroide
Spanish: Piretrinas y piretroides
Italian: Piretrine e piretroidi
Portuguese: Piretrinas e piretróides
Dutch: Pyrethrinen en pyrethroïden
Danish: Pyrethriner og pyrethroider
Swedish: Pyretriner och pyretroider
Finnish: Pyretriinit ja pyretroidit
Greek: Πυρεθρίνες και πυρεθροειδή
Czech: pyrethriny a pyrethroidy
Slovak: pyretríny a pyretroidy
Polish: Piretryny i piretroidy
Hungarian: Piretrinek és piretroidok
Slovenian: Piretrini in piretroidi
Estonian: Püretriinid ja püretroidid
Latvian: Piretrīni un piretroīdi
Lithuanian: Piretrinai ir piretroidai
English: S-[(6-chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl thiophosphate/Azamethiphos
French: Thiophosphate de S-[(6-chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridine-3(2H)-yl)méthyle] et de O,O-diméthyle/Azamethiphos
German: S-[(6-Chlor-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethylthiophosphat/Azamethiphos
Spanish: O,O-dimetiltiofosfato de S-[(6-cloro-2-oxooxazolo[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metilo]/azametifós
Italian: Tiofosfato di S-[(6-cloro-2-ossoossazolo[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metile] e O,O-dimetile/Azametifos
Portuguese: O,O-dimetiltiofosfato de S-[(6-Cloro-2-oxooxazol[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metilo]/Azametifos
Dutch: S-[(6-chloor-2-oxooxazool[4,5-b]pyridine-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethylthiofosfaat/azamethifos
Danish: S-[(6-chloro-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethylthiophosphat/azamethiphos
Swedish: S-6-klor-2,3-dihydro-2-oxo-1,3-oxazolo[4,5-b]pyridin-3-ylmetyl-O,O-dimetyltiofosfat / Azametifos
Finnish: S-[(6-kloori-2-okso-oksatsoli[4,5-b]pyridin-3(2H)-yyli)metyyli]-O,O-dimetyylitiofosfaatti/atsametifossi
Greek: O,O-διμεθυλοθειοφωσφορικό S-[(6-χλωρο-2-οξοοξαζωλο[4,5-b]πυριδιν-3(2H)-υλο)μεθύλιο]/αζαμεθιφός
Czech: S-[(6-chlor-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridin-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethyl-fosforothioát/azamethifos
Slovak: S-[(6-chlór-2-oxooxazolo[4,5-b]pyridín-3(2H)-yl)metyl]-O,O-dimetylfosforotioát/azametifos
Polish: S-[(6-chloro-2-oksooksazolo[4,5-b]pirydyno-3(2H)-yl)metylo] O,O-dimetylo tiofosforan/Azametifos
Hungarian: S-[(6-Klór-2-oxooxazol[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metil] O,O-dimetil-tiofoszfát/Azametifosz
Slovenian: S-[(6-kloro-2-oksooksazolo[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metil] O,O-dimetil tiofosfat/azametifos
Estonian: S-[(6-kloro-2-oksooksasolo[4,5-b]püridiin-3(2H)-üül)metüül]-O,O-dimetüültiofosfaat/asametifoss
Latvian: S-[(6-hlor-2-oksooksazol[4,5-b]piridīn-3(2H)-il)metil]-O,O-dimetiltiofosfāts/azametifoss
Lithuanian: S-[(6-chlor-2-oksooksazol[4,5-b]piridin-3(2H)-il)metil]-O,O-dimetiltiofosfatas/azametifosas