English: They must have an annual turnover not higher than EUR 208646 for Slovenia, SEK 3000000 for Sweden and GBP 1350000 for the United Kingdom, or, in the case of Estonia, must be registered as a sole proprietor.
French: Leur chiffre d'affaires ne doit pas être supérieur à 208646 EUR dans le cas de la Slovénie, 3000000 SEK dans le cas de la Suède et 1350000 GBP dans le cas du Royaume-Uni; dans le cas de l'Estonie, ils doivent être immatriculés comme entreprises individuelles.
German: Ihr Jahresumsatz darf im Falle Sloweniens 208646 EUR, im Falle Schwedens 3000000 SEK und im Falle des Vereinigten Königreichs 1350000 GBP nicht übersteigen; im Falle Estlands müssen sie als Einzelunternehmen registriert sein.
Spanish: Además, deben tener un volumen de negocios anual no superior a 208646 EUR en el caso de Eslovenia, 3000000 SEK en el de Suecia y 1350000 GBP en el del Reino Unido, o, en el caso de Estonia, tienen que ser sociedades unipersonales.
Italian: Essi devono avere un volume d'affari non superiore a 208646 EUR per la Slovenia, a 3000000 SEK per la Svezia e a 1350000 GBP per il Regno Unito, mentre per l'Estonia devono essere registrati come impresa individuale.
Portuguese: Estes sujeitos passivos devem ter um volume de negócios anual não superior a 208646 EUR no caso da Eslovénia, a 3000000 SEK no caso da Suécia e a 1350000 GBP no caso do Reino Unido e, no caso da Estónia, devem estar registados como sociedades unipessoais.
Dutch: Hun jaaromzet mag niet hoger zijn dan 208646 EUR voor Slovenië, 3000000 SEK voor Zweden en 1350000 GBP voor het Verenigd Koninkrijk of zij moeten, in het geval van Estland, als eenmanszaak geregistreerd zijn.
Danish: De må højst have en årsomsætning på 208646 EUR for Sloveniens vedkommende, 3000000 SEK for Sveriges vedkommende og 1350000 GBP for Det Forenede Kongeriges vedkommende eller skal for Estlands vedkommende være registreret som eneejer.
Swedish: De skall ha en årsomsättning som inte överstiger 208646 EUR i Sloveniens fall, 3000000 SEK i Sveriges fall och 1350000 GBP i Förenade kungarikets fall eller skall i Estlands fall vara registrerade som enskild firma.
Finnish: Tällaisten verovelvollisten vuotuinen liikevaihto saa olla Sloveniassa enintään 208646 euroa, Ruotsissa enintään 3000000 kruunua ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa enintään 1350000 puntaa, ja Virossa tällaisten verovelvollisten on oltava rekisteröity yksityisiksi elinkeinonharjoittajiksi.
Greek: Πρέπει να έχουν ετήσιο κύκλο εργασιών όχι υψηλότερο από 208646 ευρώ για τη Σλοβενία, 3000000 SEK για τη Σουηδία και 1350000 GBP για το Ηνωμένο Βασίλειο, ή, στην περίπτωση της Εσθονίας, να έχουν καταχωρισθεί ως ατομικές επιχειρήσεις.
Czech: Roční obrat těchto osob povinných k dani nesmí v případě Slovinska přesáhnout 208646 EUR, v případě Švédska nesmí přesáhnout 3000000 SEK a v případě Spojeného království nesmí přesáhnout 1350000 GBP; v případě Estonska musejí být tyto osoby zaregistrovány jako výhradní vlastníci.
Slovak: Ich ročný obrat nesmie byť vyšší ako 208646 EUR v prípade Slovinska, 3000000 SEK v prípade Švédska a 1350000 GBP v prípade Spojeného kráľovstva a v prípade Estónska musia tieto zdaniteľné osoby byť zaregistrované ako jediní majitelia.
Polish: Warunkiem jest osiąganie przez nich rocznego obrotu nieprzekraczającego 208646 EUR w przypadku Słowenii, 3000000 SEK w przypadku Szwecji oraz 1350000 GBP w przypadku Zjednoczonego Królestwa lub – w przypadku Estonii – zarejestrowanie w formie jednoosobowej działalności gospodarczej.
Hungarian: Éves forgalmuk Szlovénia esetében nem haladhatja meg az 208646 EUR-t, Svédország esetében a 3000000 svéd koronát, az Egyesült Királyság esetében az 1350000 angol fontot, Észtország esetében pedig egyéni vállalkozóknak kell lenniük.
Slovenian: Njihov letni promet ne sme presegati 208646 EUR za Slovenijo, 3000000 SEK za Švedsko in 1350000 GBP za Združeno kraljestvo, v Estoniji pa morajo biti registrirani kot zasebniki.
Estonian: Maksukohustuslaste aastakäive ei tohi Sloveenia puhul ületada 208646 eurot, Rootsi puhul 3000000 Rootsi krooni, Ühendkuningriigi puhul 1350000 naelsterlingit ning Eesti puhul peavad nad olema registreeritud füüsilisest isikust ettevõtjana.
Latvian: To gada apgrozījums nedrīkst pārsniegt EUR 208646 Slovēnijā, SEK 3000000 Zviedrijā un GBP 1350000 Apvienotajā Karalistē, vai – Igaunijas gadījumā – tiem jābūt reģistrētiem kā viena īpašnieka uzņēmumiem.
Lithuanian: Jų metinė apyvarta Slovėnijoje negali būti didesnė kaip 208646 EUR, Švedijoje – 3000000 kronų ir Jungtinėje Karalystėje – 1350000 svarų sterlingų arba, Estijos atveju, jie turi būti registruoti kaip individualūs verslininkai.