English: The Technical Secretariat will organise three sub-regional meetings for South East Asia, the Southern African Development Community and for States Parties in Eastern Europe.
French: Le secrétariat technique organisera trois réunions sous-régionales pour l'Asie du Sud-Est, la Communauté de développement de l'Afrique australe et les États parties de l'Europe de l'Est.
German: Das Technische Sekretariat wird drei subregionale Treffen für Südostasien, die Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika und die Vertragsstaaten Osteuropas ausrichten.
Spanish: La Secretaría técnica organizará tres reuniones subregionales para el Sudeste Asiático, la Comunidad para el Desarrollo del África Meridional y para los Estados Parte de Europa Oriental.
Italian: Il segretariato tecnico organizzerà tre riunioni subregionali per il sud-est asiatico, la Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe e per gli Stati parti nell'Europa orientale.
Portuguese: O Secretariado Técnico organizará três reuniões sub-regionais para a Ásia do Sudeste, para a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral e para os Estados partes da Europa de Leste.
Dutch: Het technisch secretariaat zal drie subregionale bijeenkomsten organiseren, namelijk voor Zuidoost-Azië, de Ontwikkelingsgemeenschap van zuidelijk Afrika en verdragsluitende staten in Oost-Europa.
Danish: Det Tekniske Sekretariat vil afholde tre subregionale møder for Sydøstasien, for Southern African Development Community (SADC) og for de deltagende stater i Østeuropa.
Swedish: Det tekniska sekretariatet kommer att anordna tre subregionala möten för Sydostasien, Södra Afrikas utvecklingsgemenskap och för konventionsstater i Östeuropa.
Finnish: Tekninen sihteeristö järjestää kolme osa-alueellista kokousta Kaakkois-Aasian sopimusvaltioille, eteläisen Afrikan kehitysyhteisön maille sekä Itä-Euroopan sopimusvaltioille.
Greek: Η Τεχνική Γραμματεία θα διοργανώσει τρεις υποπεριφερειακές συναντήσεις για τη Νοτιοανατολική Ασία, την Αναπτυξιακή Κοινότητα της Μεσημβρινής Αφρικής και τα συμβαλλόμενα κράτη της Ανατολικής Ευρώπης.
Czech: Technický sekretariát uspořádá tři subregionální setkání pro jihovýchodní Asii, Jihoafrické rozvojové společenství a pro státy východní Evropy, které jsou stranami CWC.
Slovak: Technický sekretariát zorganizuje tri subregionálne stretnutia pre juhovýchodnú Áziu, Juhoafrické rozvojové spoločenstvo a pre štáty, ktoré sú zmluvnými stranami CWC, vo východnej Európe.
Polish: Sekretariat Techniczny zorganizuje trzy spotkania subregionalne dla Azji Południowo-Wschodniej, Południowoafrykańskiej Wspólnoty Rozwoju oraz dla państw stron z Europy Wschodniej.
Hungarian: A Technikai Titkárság három szubregionális találkozót szervez Délkelet-Ázsia, a Dél-afrikai Fejlesztési Közösség, valamint a kelet-európai részes államok számára.
Slovenian: Tehnični sekretariat bo organiziral tri sub-regionalna srečanja za jugovzhodno Azijo, Skupnost za razvoj južne Afrike in za države pogodbenice v Vzhodni Evropi.
Estonian: Tehniline sekretariaat korraldab kolm allpiirkondlikku kohtumist Kagu-Aasia, Lõuna-Aafrika Arenguühenduse ning Ida-Euroopa osalisriikide jaoks.
Latvian: Tehniskais sekretariāts organizēs trīs apakšreģionu sanāksmes Dienvidaustrumāzijai, Dienvidāfrikas Attīstības kopienai un Austrumeiropas valstīm.
Lithuanian: Techninis sekretoriatas surengs tris subregioninius susitikimus, skirtus Pietryčių Azijos šalims, Pietų Afrikos vystymo bendrijai ir valstybėms, kurios yra CWC šalys, Rytų Europoje.