English: A booklet containing the work and the results of all the opening and regional workshops and the lessons learned from them will be prepared and published in UN official languages and in other languages as required.
French: Une brochure présentant les travaux et les résultats de tous les ateliers, initial et régionaux, ainsi que les enseignements qui en auront été dégagés, sera élaborée et publiée dans les langues officielles des Nations unies ainsi que dans d’autres langues si nécessaire.
German: Es wird eine Broschüre über den Inhalt und die Ergebnisse des Einführungsworkshops und aller regionalen Workshops und die aus ihnen gewonnenen Erfahrungen in allen Amtssprachen der VN sowie erforderlichenfalls in anderen Sprachen erstellt und veröffentlicht.
Spanish: Se preparará y publicará un folleto que contendrá los trabajos y los resultados del taller inaugural y de los talleres regionales y las conclusiones extraídas de ellos, en las lenguas oficiales de las Naciones Unidas y en otras lenguas si es necesario.
Italian: Sarà preparato e pubblicato, nelle lingue ufficiali delle Nazioni Unite e in altre lingue se necessario, un opuscolo sui lavori e i risultati del workshop di apertura e dei seminari regionali, nonché sugli insegnamenti tratti.
Portuguese: Será elaborada e publicada nas línguas oficiais da ONU, bem como noutras línguas, se necessário, uma brochura com a descrição dos trabalhos e dos resultados de todos os seminários, tanto o de abertura como os regionais, e dos ensinamentos que deles tenham sido retirados.
Dutch: Er zal in alle officiële talen van de VN en zo nodig in andere talen een boekje worden opgesteld en gepubliceerd met de werkzaamheden en de resultaten van de openings- en de regionale workshops en de daaruit getrokken lering.
Danish: Der vil blive udarbejdet og offentliggjort en brochure om arbejdet i og resultaterne af den indledende og de regionale workshopper og erfaringerne herfra på FN’s officielle sprog og om nødvendigt på andre sprog.
Swedish: En broschyr som innehåller arbetet och resultaten av alla inledande och regionala workshoppar och de lärdomar som man dragit av dem kommer att sammanställas och offentliggöras på FN:s officiella språk och vid behov på andra språk.
Finnish: Kirjanen, joka sisältää kaikkien avaus- ja alueellisten seminaarien työn ja tulokset ja niistä saadut kokemukset, laaditaan ja julkaistaan YK:n virallisilla kielillä ja tarvittaessa muilla kielillä.
Greek: Ένα φυλλάδιο με τις εργασίες και τα αποτελέσματα όλων των εναρκτήριων και των περιφερειακών εργαστηρίων καθώς και των συμπερασμάτων τους θα εκπονηθεί και θα δημοσιευθεί στις επίσημες γλώσσες των ΗΕ καθώς και σε άλλες γλώσσες, αναλόγως των αναγκών.
Czech: Bude připravena brožura obsahující informace o práci a výsledcích úvodní pracovní schůzky a regionálních seminářů a o získaných zkušenostech, která bude vydána ve všech úředních jazycích OSN a podle potřeby v dalších jazycích.
Slovak: Brožúra popisujúca prácu, výsledky a skúsenosti z úvodného a regionálnych workshopov sa zhotoví a vydá v úradných jazykoch OSN a podľa potreby aj v iných jazykoch.
Polish: Opracowana zostanie broszura zawierająca opis przeprowadzonych prac, wyników wszystkich – inauguracyjnych i regionalnych – seminariów oraz zdobytych doświadczeń; zostanie ona opublikowana w oficjalnych językach ONZ, a w razie potrzeby – w innych językach.
Hungarian: A valamennyi nyitó és regionális munkaértekezlet során végzett munkát és azok eredményeit, valamint az azokból levont tanulságokat brosúra formájában rögzítik, és azt kiadják az ENSZ hivatalos nyelvein és szükség szerint más nyelveken is.
Slovenian: Pripravi se brošura o dejavnostih in rezultatih uvodne in vseh regionalnih delavnic, vključno z njihovimi dognanji; brošura se bo objavila v uradnih jezikih ZN, po potrebi pa tudi v drugih jezikih.
Estonian: Koostatakse brošüür, mis sisaldab kokkuvõtet avaseminaril ja piirkondlikel seminaridel tehtud tööst ja nende tulemustest ning saadud kogemustest ning mis avaldatakse ÜRO ametlikes keeltes ja vajadusel muudes keeltes.
Latvian: Oficiālās ANO valodās un, vajadzības gadījumā, citās valodās sagatavos un publicēs bukletu par ievadsemināra un reģionu semināru gaitu un rezultātiem, kā arī tajos gūtās mācības.
Lithuanian: JT oficialiomis kalbomis ir prireikus kitomis kalbomis bus parengtas ir išleistas bukletas, kuriame bus pateikta pradinio ir regioninių seminarų darbinė medžiaga, rezultatai bei įgauta patirtis.