English: Article 1(1)(b) of Directive 2002/2/EC of the European Parliament and of the Council, amended Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the circulation of compound feedingstuffs.
French: L'article 1er, point 1), point b), de la directive 2002/2/CE du Parlement européen et du Conseil modifie la directive 79/373/CEE du Conseil du 2 avril 1979 concernant la circulation des aliments composés pour animaux.
German: Durch Artikel 1 Nummer 1 Buchstabe b der Richtlinie 2002/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates wurde die Richtlinie 79/373/EWG des Rates vom 2. April 1979 über den Verkehr mit Mischfuttermitteln geändert.
Spanish: El artículo 1, punto 1, letra b), de la Directiva 2002/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo modificó la Directiva 79/373/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la circulación de los piensos compuestos.
Italian: L’articolo 1, punto 1, lettera b), della direttiva 2002/2/CE del Parlamento europeo e del Consiglio ha modificato la direttiva 79/373/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, relativa alla circolazione dei mangimi composti per animali.
Portuguese: A alínea b) do n.o 1 do artigo 1.o da Directiva 2002/2/CE do Parlamento Europeu e do Conselho alterou a Directiva 79/373/CEE do Conselho, de 2 de Abril de 1979, relativa à circulação de alimentos compostos para animais.
Dutch: Bij artikel 1, lid 1, onder b), van Richtlijn 2002/2/EG van het Europees Parlement en de Raad werd Richtlijn 79/373/EEG van de Raad van 2 april 1979 betreffende het verkeer van mengvoeders gewijzigd.
Danish: Rådets direktiv 79/373/EØF af 2. april 1979 om handel med foderblandinger blev ændret ved artikel 1, nr. 1), litra b), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/2/EF.
Swedish: Genom artikel 1.1 b i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/2/EG ändrades rådets direktiv 79/373/EG av den 2 april 1979 om saluföring av foderblandningar.
Finnish: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/2/EY 1 artiklan 1 kohdan b alakohdalla muutettiin rehuseosten liikkuvuudesta 2 päivänä huhtikuuta 1979 annettua neuvoston direktiiviä 79/373/ETY.
Greek: Το άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο β) της οδηγίας 2002/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου τροποποιεί την οδηγία 79/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Απριλίου 1979, περί κυκλοφορίας των σύνθετων ζωοτροφών.
Czech: Ustanovením čl. 1 odst. 1 písm. b) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/2/ES byla změněna směrnice Rady 79/373/EHS ze dne 2. dubna 1979 o oběhu krmných směsí.
Slovak: Článok 1 ods. 1 písm. b) smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/2/ES zmenil a doplnil smernicu Rady 79/373/EHS z 2. apríla 1979 o uvádzaní kŕmnych zmesí do obehu.
Polish: Artykuł 1 ust. 1 lit. b) dyrektywy 2002/2/WE Parlamentu Europejskiego i Rady zmienił dyrektywę Rady 79/373/EWG z dnia 2 kwietnia 1979 r. w sprawie obrotu mieszankami paszowymi.
Hungarian: A 2002/2/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikke 1. pontjának b) alpontja módosította az összetett takarmány forgalmazásáról szóló, 1979. április 2-i 79/373/EGK tanácsi irányelvet.
Slovenian: Člen 1(1)(b) Direktive 2002/2/ES Evropskega parlamenta in Sveta je spremenil Direktivo Sveta 79/373/EGS z dne 2. aprila 1979 o trženju krmnih mešanic.
Estonian: Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/2/EÜ artikli 1 lõike 1 punktiga b muudeti nõukogu 2. aprilli 1979. aasta direktiivi 79/373/EMÜ segasööda turustamise kohta.
Latvian: Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2002/2/EK 1. panta 1. punkta b) apakšpunktu grozīja Padomes Direktīvu 79/373/EEK (1979. gada 2. aprīlis) par barības maisījumu apriti.
Lithuanian: Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/2/EB 1 straipsnio 1 dalies b punktu buvo iš dalies pakeista 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyva 79/373/EEB dėl kombinuotųjų pašarų apyvartos.