FrancophonIA/DGT-Translation_Memory huggingface dataset:
English: Landkreis Neustadt a.d. Aisch – Bad Windsheim
French: Landkreis Neustadt a. d. Aisch — Bad Windsheim
German: Landkreis Neustadt a. d. Aisch — Bad Windsheim
Spanish: En el Landkreis Neustadt a. d. Aisch — Bad Windsheim
Italian: Landkreis Neustadt a. d. Aisch — Bad Windsheim
Portuguese: Landkreis Neustadt a. d.Aisch — Bad Windsheim
Dutch: Landkreis Neustadt a. d. Aisch — Bad Windsheim
Danish: Landkreis Neustadt a. d. Aisch — Bad Windsheim
Swedish: Landkreis Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim
Finnish: Landkreis Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim
Greek: Landkreis Neustadt a. d. Aisch — Bad Windsheim
Slovak: Okres Neustadt a. d. Aisch-Bad Windsheim
Slovenian: v okrožju Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim
Estonian: Landkreis Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim
English: Im Landkreis Neu-Ulm: Elchingen
French: Dans le Landkreis Neu-Ulm: Elchingen
Spanish: En el Landkreis Neu-Ulm: Elchingen
Italian: Nel Landkreis Neu-Ulm: Elchingen
Dutch: In de Landkreis Neu-Ulm: Elchingen
Danish: I Landkreis Neu-Ulm: Elchingen
Swedish: I Landkreis Neu-Ulm: Elchingen
Slovak: V okrese Neu-Ulm: Elchingen
Polish: W powiecie ziemskim Neu-Ulm: Elchingen
Slovenian: v okrožju Neu-Ulm: Elchingen
English: Landkreis Weißenburg – Gunzenhausen
French: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
German: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
Spanish: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
Italian: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
Portuguese: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
Dutch: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
Danish: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
Greek: Landkreis Weißenburg — Gunzenhausen
Slovak: Okres Weißenburg – Gunzenhausen
Polish: Powiat ziemski Weißenburg – Gunzenhausen
Slovenian: okrožje Weißenburg – Gunzenhausen
English: Im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Gemeinden Breddin und Kötzlin
French: Dans le Landkreis Ostprignitz-Ruppin: communes de Breddin et de Kötzlin
Spanish: En el Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Gemeinden Breddin y Kötzlin
Italian: Nel Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Gemeinden Breddin und Kötzlin
Dutch: In de Landkreis Ostprignitz-Ruppin: de gemeenten Breddin en Kötzlin
Danish: I Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Gemeinde Breddin og Kötzlin
Swedish: I Landkreis Ostprignitz-Ruppin: kommunerna Breddin och Kötzlin
Slovak: V okrese Ostprignitz-Ruppin: obce Breddin a Kötzlin
Polish: W powiecie ziemskim Ostprignitz-Ruppin: gminy Breddin i Kötzlin
Slovenian: v okrožju Ostprignitz-Ruppin: občini Breddin in Kötzlin
English: Im Landkreis Potsdam-Mittelmark: Gemeinden Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz, Ziesar
French: Dans le Landkreis Potsdam-Mittelmark: communes de Bensdorf, de Boecke, de Buckau, de Bücknitz, de Dretzen, de Fohrde, de Glienecke, de Görzke, de Gräben, de Köpernitz, de Pritzerbe, de Rosenau, de Rottstock, de Steinberg, de Wenzlow, de Wollin, de Wusterwitz, de Ziesar
Spanish: En el Landkreis Potsdam-Mittelmark: Gemeinden Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz y Ziesar
Italian: Nel Landkreis Potsdam-Mittelmark: Gemeinden Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz, Ziesar
Dutch: In de Landkreis Potsdam-Mittelmark: de gemeenten Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz, Ziesar
Danish: I Landkreis Potsdam-Mittelmark: Gemeinde Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz og Ziesar
Swedish: I Landkreis Potsdam-Mittelmark: kommunerna Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz och Ziesar
Slovak: V okrese Potsdam-Mittelmark: obce Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz, Ziesar
Polish: W powiecie ziemskim Potsdam-Mittelmark: gminy Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz, Ziesar
Slovenian: v okrožju Potsdam-Mittelmark: občine Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz, Ziesar
English: Landkreis Prignitz ausgenommen Gemeinden Demerthin, Vehlow, Wutike
French: Landkreis Prignitz, excepté les communes de Demerthin, de Vehlow, de Wutike
German: Landkreis Prignitz, ausgenommen Gemeinden Demerthin, Vehlow, Wutike
Spanish: Landkreis Prignitz, excepto Gemeinden Demerthin, Vehlow y Wutike Bremen
Dutch: Landkreis Prignitz met uitzondering van de gemeenten Demerthin, Vehlow, Wutike
Danish: Landkreis Prignitz, dog ikke Gemeinde Demerthin, Vehlow eller Wutike
Swedish: Landkreis Prignitz med undantag av kommunerna Demerthin, Vehlow och Wutike
Greek: Landkreis Prignitz εκτός από τις Gemeinden Demerthin, Vehlow, Wutike
Slovak: Okres Prignitz okrem obcí Demerthin, Vehlow, Wutike
Polish: Powiat ziemski Prignitz z wyjątkiem gmin Demerthin, Vehlow, Wutike
Slovenian: okrožje Prignitz razen občin Demerthin, Vehlow, Wutike
English: Im Landkreis Güstrow: Gemeinden Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna, Zepelin
French: Dans le Landkreis Güstrow: communes de Baumgarten, de Bernitt, de Bützow, de Dobbin-Linstow, de Dolgen am See, de Dreetz, de Gülzow-Prüzen, de Güstrow, de Jürgenshagen, de Klein Belitz, de Krakow am See, de Kuchelmiß, de Lohmen, de Lüssow, de Penzin, de Tarnow, de Warnow, de Weitendorf, de Zehna, de Zepelin
Spanish: En el Landkreis Güstrow: Gemeinden Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna y Zepelin
Italian: Nel Landkreis Güstrow: Gemeinden Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna, Zepelin
Dutch: In de Landkreis Güstrow: de gemeenten Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna, Zepelin
Danish: I Landkreis Güstrow: Gemeinde Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna og Zepelin
Swedish: I Landkreis Güstrow: kommunerna Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna och Zepelin
Slovak: V okrese Güstrow: obce Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna, Zepelin
Polish: W powiecie ziemskim Güstrow: gminy Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna, Zepelin
Slovenian: v okrožju Güstrow: občine Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna, Zepelin
English: Im Landkreis Müritz: Gemeinden Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer, Zislow
French: Dans le Landkreis Müritz: communes d’Alt Schwerin, d'Altenhof, de Fünfseen, de Jaebetz, ville de Malchow, de Nossentiner Hütte, de Stuer, de Zislow
Spanish: En el Landkreis Müritz: Gemeinden Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer y Zislow
Italian: Nel Landkreis Müritz: Gemeinden Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer, Zislow
Dutch: In de Landkreis Müritz: de gemeenten Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer, Zislow
Danish: I Landkreis Müritz: Gemeinde Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer og Zislow
Swedish: I Landkreis Müritz: kommunerna Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer och Zislow
Slovak: V okrese Müritz: obce Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer, Zislow
Polish: W powiecie ziemskim Müritz: gminy Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Miasto Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer, Zislow
Slovenian: v okrožju Müritz: občine Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer, Zislow
English: Im Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal
French: Dans le Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal
Spanish: En el Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim y Triebischtal
Italian: Nel Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal
Dutch: In de Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal
Danish: I Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim og Triebischtal
Swedish: I Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim och Triebischtal
Slovak: V okrese Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal
Polish: W powiecie ziemskim Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal
Slovenian: v okrožju Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal
English: Im Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain
French: Dans le Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain
Spanish: En el Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla y Zeithain
Italian: Nel Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain
Dutch: In de Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain
Danish: I Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla og Zeithain
Swedish: I Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla och Zeithain
Slovak: V okrese Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain
Polish: W powiecie ziemskim Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain
Slovenian: v okrožju Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain
English: Landkreis Hassberge
German: Landkreis Haßberge
Slovak: Okres Hassberge
Polish: Powiat ziemski Hassberge
Slovenian: okrožje Hassberge
English: Mecklenburg-Vorpommern
Spanish: Mecklemburgo-Pomerania Occidental
Swedish: Mecklenburg-Vorpommen
Greek: Mecklenburg- Vorpommern
Slovak: Meklenbursko-Predpomoransko
Polish: Meklemburgia-Pomorze Przednie
English: Bayern
Spanish: Baviera
Slovak: Bavorsko
Polish: Bawaria
Slovenian: Bavarska
English: Brandenburg
Spanish: Brandemburgo
Slovak: Brandenbursko
Polish: Brandenburgia
English: Freie Hansestadt Bremen
Spanish: Todo el territorio del Estado federado
Slovak: Slobodné hanzové mesto Brémy
Polish: Wolne Hanzeatyckie Miasto Brema
Slovenian: Svobodno hanzeatsko mesto Bremen
English: Freie und Hansestadt Hamburg Gesamtes Landesgebiet
Spanish: Todo el territorio del Estado federado
English: Hessen
Spanish: Hesse
Slovak: Hesensko
Polish: Hesja
English: Niedersachsen
Spanish: Baja Sajonia
Slovak: Dolné Sasko
Polish: Dolna Saksonia
Slovenian: Spodnja Saška
English: Nordrhein-Westfalen
Spanish: Renania del Norte-Westfalia
Slovak: Severné Porýnie-Vestfálsko
Polish: Nadrenia Północna-Westfalia
Slovenian: Severno Porenje-Vestfalija
English: Rheinland-Pfalz
Spanish: Renania-Palatinado
Slovak: Porýnie-Falcko
Polish: Nadrenia-Palatynat
Slovenian: Porenje-Pfalz
English: Saarland
Spanish: Sarre
Slovak: Sársko
Polish: Saara
Slovenian: Posarje
English: Sachsen
Spanish: Sajonia
Slovak: Sasko
Polish: Saksonia
Slovenian: Saška
English: Sachsen-Anhalt
Spanish: Sajonia-Anhalt
Slovak: Sasko-Anhaltsko
Polish: Saksonia-Anhalt
Slovenian: Saška-Anhalt
English: Thüringen
Spanish: Turingia
Slovak: Durínsko
Polish: Turyngia
Slovenian: Turingija
English: OJ L 327, 22.12.2000, p. 74. Directive as last amended by Directive 2006/104/EC (OJ L 363, 20.12.2006, p. 352).
Finnish: EYVL L 327, 22.12.2000, s. 74. Direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 2006/104/EY (EUVL L 363, 20.12.2006, s. 352).
Hungarian: HL L 327., 2000.12.22., 74. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 352. o.) módosított irányelv.
Latvian: OV L 327, 22.12.2000., 74. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 2006/104/EK (OV L 363, 20.12.2006., 352. lpp.).
English: Stadt Amberg
French: Ville d’Amberg
Dutch: Stad Amberg
Slovak: Mesto Amberg
Polish: Miasto Amberg
Slovenian: mesto Amberg
English: Stadt Ansbach
French: Ville d’Ansbach
Dutch: Stad Ansbach
Slovak: Mesto Ansbach
Polish: Miasto Ansbach
Slovenian: mesto Ansbach
English: Stadt Aschaffenburg
French: Ville d’Aschaffenburg
Dutch: Stad Aschaffenburg
Slovak: Mesto Aschaffenburg
Polish: Miasto Aschaffenburg
Slovenian: mesto Aschaffenburg
English: Stadt Bamberg
French: Ville de Bamberg
Dutch: Stad Amberg
Slovak: Mesto Bamberg
Polish: Miasto Bamberg
Slovenian: mesto Bamberg
English: Stadt Bayreuth
French: Ville de Bayreuth
Dutch: Stad Bayreuth
Slovak: Mesto Bayreuth
Polish: Miasto Bayreuth
Slovenian: mesto Bayreuth
English: Stadt Coburg
French: Ville de Coburg
Dutch: Stad Coburg
Slovak: Mesto Coburg
Polish: Miasto Coburg
Slovenian: mesto Coburg
English: Stadt Erlangen
French: Ville d’Erlangen
Dutch: Stad Erlangen
Slovak: Mesto Erlangen
Polish: Miasto Erlangen
Slovenian: mesto Erlangen
English: Stadt Fürth
French: Ville de Fürth
Dutch: Stad Fürth
Slovak: Mesto Fürth
Polish: Miasto Fürth
Slovenian: mesto Fürth
English: Stadt Hof
French: Ville de Hof
Dutch: Stad Hof
Swedish: Stad Hof
Slovak: Mesto Hof
Polish: Miasto Hof
Slovenian: mesto Hof
English: Stadt Ingolstadt
French: Ville d’Ingolstadt
Dutch: Stad Ingolstadt
Slovak: Mesto Ingolstadt
Polish: Miasto Ingolstadt
Slovenian: mesto Ingolstadt
English: Stadt Neu-Ulm
French: Ville de Neu-Ulm
Dutch: Stad Neu-Ulm
Slovak: Mesto Neu-Ulm
Polish: Miasto Neu-Ulm
Slovenian: mesto Neu-Ulm
English: Stadt Nürnberg
French: Ville de Nürnberg
Dutch: Stad Nürnberg
Slovak: Mesto Nürnberg
Polish: Miasto Nürnberg
Slovenian: mesto Nürnberg
English: Stadt Regensburg
French: Ville de Regensburg
Dutch: Stad Regensburg
Slovak: Mesto Regensburg
Polish: Miasto Regensburg
Slovenian: mesto Regensburg
English: Stadt Schwabach
French: Ville de Schwabach
Dutch: Stad Schwabach
Slovak: Mesto Schwabach
Polish: Miasto Schwabach
Slovenian: mesto Schwabach
English: Stadt Schweinfurt
French: Ville de Schweinfurt
Dutch: Stad Schweinfurt
Slovak: Mesto Schweinfurt
Polish: Miasto Schweinfurt
Slovenian: mesto Schweinfurt
English: Stadt Weiden
French: Ville de Weiden
Dutch: Stad Weiden
Slovak: Mesto Weiden
Polish: Miasto Weiden
Slovenian: mesto Weiden
English: Stadt Würzburg
French: Ville de Würzburg
Dutch: Stad Würzburg
Slovak: Mesto Würzburg
Polish: Miasto Würzburg
Slovenian: mesto Würzburg
English: Hansestadt Wismar
French: Ville hanséatique de Wismar
Slovak: Hanzové mesto Wismar
Polish: Miasto hanzeatyckie Wismar
Slovenian: Hanzeatsko mesto Wismar
English: Stadt Chemnitz
French: Ville de Chemnitz
Dutch: Stad Chemnitz
Slovak: Mesto Chemnitz
Polish: Miasto Chemnitz
Slovenian: mesto Chemnitz
English: Stadt Leipzig
French: Ville de Leipzig
Dutch: Stad Leipzig
Slovak: Mesto Leipzig
Polish: Miasto Leipzig
Slovenian: mesto Leipzig
English: Stadt Plauen
French: Ville de Plauen
Dutch: Stad Plauen
Slovak: Mesto Plauen
Polish: Miasto Plauen
Slovenian: mesto Plauen
English: Stadt Zwickau
French: Ville de Zwickau
Dutch: Stad Zwickau
Slovak: Mesto Zwickau
Polish: Miasto Zwickau
Slovenian: mesto Zwickau
English: Baden-Württemberg
Slovak: Bádensko-Württembersko
Polish: Badenia-Wirtembergia
English: Landkreis Amberg-Sulzbach
Slovak: Okres Amberg-Sulzbach
Polish: Powiat ziemski Amberg-Sulzbach
Slovenian: okrožje Amberg-Sulzbach
English: Landkreis Ansbach
Slovak: Okres Ansbach
Polish: Powiat ziemski Ansbach
Slovenian: okrožje Ansbach
English: Landkreis Aschaffenburg
Slovak: Okres Aschaffenburg
Polish: Powiat ziemski Aschaffenburg
Slovenian: okrožje Aschaffenburg
English: Landkreis Bad Kissingen
Slovak: Okres Bad Kissingen
Polish: Powiat ziemski Bad Kissingen
Slovenian: okrožje Bad Kissingen
English: Landkreis Bamberg
Slovak: Okres Bamberg
Polish: Powiat ziemski Bamberg
Slovenian: okrožje Bamberg
English: Landkreis Bayreuth
Slovak: Okres Bayreuth
Polish: Powiat ziemski Bayreuth
Slovenian: okrožje Bayreuth
English: Landkreis Coburg
Slovak: Okres Coburg
Polish: Powiat ziemski Coburg
Slovenian: okrožje Coburg
English: Im Landkreis Dillingen: Bächingen a. d. Brenz, Blindheim, Medlingen, Haunsheim, Wittislingen, Mödingen, Finningen, Bissingen, Lutzingen, Ziertheim, Bachhagel, Zöschingen, Syrgenstein, Gundelfingen a.d.
Polish: W powiecie ziemskim Dillingen: Bächingen a.d. Brenz, Blindheim, Medlingen, Haunsheim, Wittislingen, Mödingen, Finningen, Bissingen, Lutzingen, Ziertheim, Bachhagel, Zöschingen, Syrgenstein, Gundelfingen a.d.
Slovenian: v okrožju Dillingen: Bächingen a.d. Brenz, Blindheim, Medlingen, Haunsheim, Wittislingen, Mödingen, Finningen, Bissingen, Lutzingen, Ziertheim, Bachhagel, Zöschingen, Syrgenstein, Gundelfingen a.d.
English: Donau und Lauingen (Donau)
Polish: Donau i Lauingen (Donau)
Slovenian: Donava in Lauingen (Donava)
English: Landkreis Donau-Ries
Slovak: Okres Donau-Ries
Polish: Powiat ziemski Donau-Ries
Slovenian: okrožje Donava-Ries
English: Landkreis Erlangen-Höchstadt
Slovak: Okres Erlangen-Höchstadt
Polish: Powiat ziemski Erlangen-Höchstadt
Slovenian: okrožje Erlangen-Höchstadt
English: Landkreis Forchheim
Slovak: Okres Forchheim
Polish: Powiat ziemski Forchheim
Slovenian: okrožje Forchheim
English: Landkreis Fürth
Slovak: Okres Fürth
Polish: Powiat ziemski Fürth
Slovenian: okrožje Fürth
English: Landkreis Hof
Slovak: Okres Hof
Polish: Powiat ziemski Hof
Slovenian: okrožje Hof
English: Landkreis Kitzingen
Slovak: Okres Kitzingen
Polish: Powiat ziemski Kitzingen
Slovenian: okrožje Kitzingen
English: Landkreis Kronach
Slovak: Okres Kronach
Polish: Powiat ziemski Kronach
Slovenian: okrožje Kronach
English: Landkreis Kulmbach
Slovak: Okres Kulmbach
Polish: Powiat ziemski Kulmbach
Slovenian: okrožje Kulmbach
English: Landkreis Lichtenfels
Slovak: Okres Lichtenfels
Polish: Powiat ziemski Lichtenfels
Slovenian: okrožje Lichtenfels
English: Landkreis Main-Spessart
Slovak: Okres Main-Spessart
Polish: Powiat ziemski Main-Spessart
Slovenian: okrožje Main-Spessart
English: Landkreis Miltenberg
Slovak: Okres Miltenberg
Polish: Powiat ziemski Miltenberg
Slovenian: okrožje Miltenberg
English: Landkreis Neuburg-Schrobenhausen: Bergheim, Neuburg a.d.
Slovak: Okres Neuburg-Schrobenhausen: Bergheim, Neuburg a.d.
Polish: Powiat ziemski Neuburg-Schrobenhausen: Bergheim, Neuburg a.d.
English: Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz
Slovak: Okres Neumarkt in der Oberpfalz
Polish: Powiat ziemski Neumarkt in der Oberpfalz
Slovenian: okrožje Neumarkt in der Oberpfalz
English: Landkreis Neustadt an der Waldnaab
Slovak: Okres Neustadt an der Waldnaab
Polish: Powiat ziemski Neustadt an der Waldnaab
Slovenian: okrožje Neustadt an der Waldnaab
English: Landkreis Neustadt a.d.
Polish: W powiecie ziemskim Neustadt a.d.
English: Landkreis Nürnberger Land
Slovak: Okres Nürnberger Land
Polish: Powiat ziemski Nürnberger Land
Slovenian: okrožje Nürnberger Land
English: Landkreis Regensburg
Slovak: Okres Regensburg
Polish: Powiat ziemski Regensburg
Slovenian: okrožje Regensburg
English: Landkreis Rhön-Grabfeld
Slovak: Okres Rhön-Grabfeld
Polish: Powiat ziemski Rhön-Grabfeld
Slovenian: okrožje Rhön-Grabfeld
English: Landkreis Roth
Slovak: Okres Roth
Polish: Powiat ziemski Roth
Slovenian: okrožje Roth
English: Landkreis Schwandorf
Slovak: Okres Schwandorf
Polish: Powiat ziemski Schwandorf
Slovenian: okrožje Schwandorf
English: Landkreis Schweinfurt
Slovak: Okres Schweinfurt
Polish: Powiat ziemski Schweinfurt
Slovenian: okrožje Schweinfurt
English: Landkreis Tirschenreuth
Slovak: Okres Tirschenreuth
Polish: Powiat ziemski Tirschenreuth
Slovenian: okrožje Tirschenreuth
English: Landkreis Würzburg
Slovak: Okres Würzburg
Polish: Powiat ziemski Würzburg
Slovenian: okrožje Würzburg
English: Freie und Hansestadt Hamburg
Slovak: Slobodné a hanzové mesto Hamburg
Polish: Wolne Hanzeatyckie Miasto Hamburg
Slovenian: Svobodno in hanzeatsko mesto Hamburg
English: Landkreis Ludwigslust
Slovak: Okres Ludwigslust
Polish: Powiat ziemski Ludwigslust
Slovenian: okrožje Ludwigslust
English: Landkreis Nordwestmecklenburg
Slovak: Okres Nordwestmecklenburg
Polish: Powiat ziemski Nordwestmecklenburg
Slovenian: okrožje Nordwestmecklenburg
English: Landkreis Parchim
Slovak: Okres Parchim
Polish: Powiat ziemski Parchim
Slovenian: okrožje Parchim
English: Landeshauptstadt Schwerin
Slovak: Hlavné mesto spolkovej republiky Schwerin
Polish: Stolica kraju związkowego Schwerin
Slovenian: deželno glavno mesto Schwerin
English: Landkreis Annaberg
Slovak: Okres Annaberg
Polish: Powiat ziemski Annaberg
Slovenian: okrožje Annaberg
English: Landkreis Aue-Schwarzenberg
Slovak: Okres Aue-Schwarzenberg
Polish: Powiat ziemski Aue-Schwarzenberg
Slovenian: okrožje Aue-Schwarzenberg
English: Landkreis Chemnitzer Land
Slovak: Okres Chemnitzer Land
Polish: Powiat ziemski Chemnitzer Land
Slovenian: okrožje Chemnitzer Land
English: Landkreis Delitzsch
Slovak: Okres Delitzsch
Polish: Powiat ziemski Delitzsch
Slovenian: okrožje Delitzsch
English: Landkreis Döbeln
Slovak: Okres Döbeln
Polish: Powiat ziemski Döbeln
Slovenian: okrožje Döbeln
English: Landkreis Freiberg
Slovak: Okres Freiberg
Polish: Powiat ziemski Freiberg
Slovenian: okrožje Freiberg
English: Landkreis Leipziger Land
Slovak: Okres Leipziger Land
Polish: Powiat ziemski Leipziger Land
Slovenian: okrožje Leipziger Land
English: Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis
Slovak: Okres Mittlerer Erzgebirgskreis
Polish: Powiat ziemski Mittlerer Erzgebirgskreis
Slovenian: okrožje Mittlerer Erzgebirgskreis
English: Landkreis Mittweida
Slovak: Okres Mittweida
Polish: Powiat ziemski Mittweida
Slovenian: okrožje Mittweida
English: Landkreis Muldentalkreis
Slovak: Okres Muldentalkreis
Polish: Powiat ziemski Muldentalkreis
Slovenian: okrožje Muldentalkreis
English: Landkreis Stollberg
Slovak: Okres Stollberg
Polish: Powiat ziemski Stollberg
Slovenian: okrožje Stollberg
English: Landkreis Torgau-Oschatz
Slovak: Okres Torgau-Oschatz
Polish: Powiat ziemski Torgau-Oschatz
Slovenian: okrožje Torgau-Oschatz
English: Landkreis Vogtlandkreis
Slovak: Okres Vogtlandkreis
Polish: Powiat ziemski Vogtlandkreis
Slovenian: okrožje Vogtlandkreis
English: Landkreis Weißeritzkreis
Slovak: Okres Weißeritzkreis
Polish: Powiat ziemski Weißeritzkreis
Slovenian: okrožje Weißeritzkreis
English: Landkreis Zwickauer Land
Slovak: Okres Zwickauer Land
Polish: Powiat ziemski Zwickauer Land
Slovenian: okrožje Zwickauer Land