English: The European Union Police Mission (EUPM) in Bosnia and Herzegovina (BiH), established by Joint Action 2002/210/CFSP [2] and continued by Joint Action 2005/824/CFSP, shall be continued from 1 January 2008.
French: La Mission de police de l'Union européenne (MPUE) en Bosnie-Herzégovine, créée par l'action commune 2002/210/PESC [2] et prorogée par l'action commune 2005/824/PESC, est prorogée à compter du 1er janvier 2008.
German: Die durch die Gemeinsame Aktion 2002/210/GASP [2] eingerichtete und durch die Gemeinsame Aktion 2005/824/GASP fortgesetzte Polizeimission der Europäischen Union (EUPM) in Bosnien und Herzegowina wird ab 1. Januar 2008 fortgesetzt.
Spanish: La Misión de Policía de la Unión Europea (MPUE) en Bosnia y Herzegovina (BA), establecida en virtud de la Acción Común 2002/210/PESC [2] y continuada por la Acción Común 2005/824/PESC, continuará a partir del 1 de enero de 2008.
Italian: La missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina, istituita dall'azione comune 2002/210/PESC [2] e prorogata dall'azione comune 2005/824/PESC, prosegue a decorrere dal 1o gennaio 2008.
Portuguese: A Missão de Polícia da União Europeia (MPUE) na Bósnia e Herzegovina (BIH), estabelecida pela Acção Comum 2002/210/PESC [2] e prosseguida pela Acção Comum 2005/824/PESC, será prosseguida após 1 de Janeiro de 2008.
Dutch: De bij Gemeenschappelijk Optreden 2002/210/GBVB [2] ingestelde en bij Gemeenschappelijk Optreden 2005/824/GBVB verlengde politiemissie van de Europese Unie (EUPM) in Bosnië en Herzegovina (BiH) wordt voortgezet met ingang van 1 januari 2008.
Danish: Den Europæiske Unions politimission (EUPM) i Bosnien-Hercegovina (BiH), som blev oprettet ved fælles aktion 2002/210/FUSP [2] og fortsat ved fælles aktion 2005/824/FUSP, videreføres fra den 1. januar 2008.
Swedish: Europeiska unionens polisuppdrag (EUPM) i Bosnien och Hercegovina som inrättades genom gemensam åtgärd 2002/210/Gusp [2] och fortsattes genom gemensam åtgärd 2005/824/Gusp ska fortsätta från och med den 1 januari 2008.
Finnish: Jatketaan yhteisellä toiminnalla 2002/210/YUTP [2] perustettua ja yhteisellä toiminnalla 2005/824/YUTP jatkettua Euroopan unionin poliisioperaatiota (EUPM) Bosnia ja Hertsegovinassa 1 päivästä tammikuuta 2008.
Greek: Η Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (AAEE) στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (BiH), η οποία θεσπίστηκε με την κοινή δράση 2002/210/ΚΕΠΠΑ [2] και συνεχίστηκε με την κοινή δράση 2005/824/ΚΕΠΠΑ, παρατείνεται από 1ης Ιανουαρίου 2008.
Czech: Policejní mise Evropské unie (EUPM) v Bosně a Hercegovině, zřízená společnou akcí 2002/210/SZBP [2] a prodloužená společnou akcí 2005/824/SZBP, bude prodloužena od 1. ledna 2008.
Slovak: Pôsobenie policajnej misie Európskej únie (EUPM) v Bosne a Hercegovine zriadenej jednotnou akciou 2002/210/SZBP [2] a predĺženej jednotnou akciou 2005/824/SZBP bude od 1. januára 2008 pokračovať.
Polish: Misja Policyjna Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH) ustanowiona na mocy wspólnego działania 2002/210/WPZiB [2] i przedłużona na mocy wspólnego działania 2005/824/WPZiB będzie kontynuowana od dnia 1 stycznia 2008 r.
Hungarian: Az Európai Unió 2008. január 1-jei kezdettel meghosszabbítja a 2002/210/KKBP együttes fellépéssel [2] létrehozott, és a 2005/824/KKBP együttes fellépéssel meghosszabbított, a Bosznia-Hercegovinában folytatott európai uniós rendfenntartó missziót (EUPM).
Slovenian: Policijska misija Evropske unije (EUPM) v Bosni in Hercegovini (BiH), ustanovljena s Skupnim ukrepom 2002/210/SZVP [2] ter podaljšana s Skupnim ukrepom 2005/824/2007, se nadaljuje po 1. januarju 2008.
Estonian: Euroopa Liidu politseimissiooni (EUPM) Bosnias ja Hertsegoviinas, mis loodi ühismeetmega 2002/210/ÜVJP [2] ja mida jätkati ühismeetmega 2005/824/ÜVJP, jätkatakse alates 1. jaanuarist 2008.
Latvian: Eiropas Savienības Policijas misija (ESPM) Bosnijā un Hercegovinā (BiH), kas izveidota ar Vienoto rīcību 2002/210/KĀDP [2] un ko turpina ar Vienoto rīcību 2005/824/KĀDP, turpinās no 2008. gada 1. janvāra.
Lithuanian: Europos Sąjungos policijos misija (ESPM) Bosnijoje ir Hercegovinoje, įsteigta Bendraisiais veiksmais 2002/210/BUSP [2] ir pratęsta Bendraisiais veiksmais 2005/824/BUSP, tęsiama nuo 2008 m. sausio 1 d.