English: strengthened regional networking (involving relevant regional and sub-regional organisations for the purposes of promoting universality as well as effective national implementation of the CWC),
French: renforcement de la mise en réseau à l'échelle régionale (avec la participation des organisations régionales et sous-régionales concernées en vue de promouvoir l'universalité de la CAC et sa mise en œuvre effective à l'échelle nationale),
German: Ausbau der regionalen Vernetzung (unter Einbeziehung der einschlägigen regionalen und subregionalen Organisationen mit dem Ziel, eine weltweite Anwendung des CWÜ sowie dessen effektive Durchführung durch die Staaten zu fördern):
Spanish: Fortalecer las redes regionales (participación de organizaciones regionales y subregionales a efectos de promover la universalidad, así como una aplicación nacional efectiva de la CAQ).
Italian: rafforzare la rete regionale (con il coinvolgimento delle pertinenti organizzazioni regionali e subregionali per promuovere il carattere universale della CWC nonché l'effettiva attuazione della stessa a livello nazionale),
Portuguese: Reforço das redes regionais (envolvimento das organizações regionais e sub-regionais pertinentes tendo em vista promover a universalidade e a aplicação efectiva, a nível nacional, da CWC).
Dutch: Versterkte regionale netwerking (waarbij relevante regionale en subregionale organisaties worden betrokken bij het bevorderen van wereldwijde toepassing en daadwerkelijke nationale uitvoering van het CWC).
Danish: styrket regionalt netværksarbejde (med deltagelse af relevante regionale og subregionale organisationer med det formål at fremme både universel tilslutning til CWC og en effektiv gennemførelse på nationalt plan)
Swedish: Förstärkt regionalt arbete i nätverk (som omfattar berörda regionala och subregionala organisationer i syfte att främja CWC:s universalitet, liksom effektivt genomförande på nationell nivå).
Finnish: Alueellisen verkottumisen vahvistuminen (mukaan lukien asiaankuuluvat alueelliset ja osa-alueelliset järjestöt kieltosopimuksen yleismaailmallisen soveltamisen ja tehokkaan kansallisen täytäntöönpanon edistämiseksi).
Greek: ενίσχυση της περιφερειακής δικτύωσης (με συμμετοχή αρμόδιων περιφερειακών και υποπεριφερειακών οργανώσεων με σκοπό την προώθηση του οικουμενικού χαρακτήρα καθώς και της ουσιαστικής εθνικής εφαρμογής της CWC),
Czech: posílení regionálních sítí (včetně odpovídajících regionálních a subregionálních organizací za účelem podpory univerzality, jakož i účinného provádění CWC na vnitrostátní úrovni),
Slovak: posilnenie regionálnej siete (vrátane príslušných regionálnych a subregionálnych organizácií na účely podpory univerzálnosti, ako aj účinného vnútroštátneho vykonávania CWC),
Polish: ściślejsza współpraca regionalna (obejmująca odpowiednie organizacje regionalne i subregionalne w celu propagowania ogólnoświatowego charakteru CWC oraz jej skutecznego wprowadzania w życie na szczeblu krajowym),
Hungarian: a regionális hálózatba szerveződés megerősítése (az érintett regionális és szubregionális szervezetek bevonásával a CWC egyetemességének és eredményes nemzeti végrehajtásának előmozdítása céljából),
Slovenian: okrepljeno regionalno povezovanje v mreže (ob vključevanju ustreznih regionalnih in sub-regionalnih organizacij za namene spodbujanja univerzalnosti in učinkovitega izvajanja CWC v državah),
Estonian: tugevamad piirkondlikud võrgustikud (sealhulgas asjakohased piirkondlikud ja allpiirkondlikud organisatsioonid nii CWC ülemaailmse kohaldamise kui ka tõhusa riigisisese rakendamise edendamiseks),
Lithuanian: sustiprinti regioniniai tinklai (apimantys atitinkamas regionines ir subregionines organizacijas siekiant skatinti CWC visuotinį taikymą bei veiksmingą įgyvendinimą nacionaliniu lygiu),