English: Articles of bedding and similar furnishings (quilts, eiderdowns, cushions, pouffes and pillows) fitted with other material than feathers whether or not covered (CN code 94049090).
French: Articles de literie et similaires (couettes, édredons, coussins, poufs et oreillers) composés d’autres matières que des plumes ou du duvet, recouverts ou non (code NC 94049090).
German: Bettausstattungen und ähnliche Waren (Steppdecken, Deckbetten, Polster, Schlummerrollen und Kopfkissen usw.), auch überzogen, die nicht mit Federn oder Daunen gefüllt sind (KN-Code 94049090)
Spanish: Artículos de cama y artículos similares (cubrepiés, edredones, cojines, pufs, almohadas) con material distinto a las plumas, recubiertos o no (código NC 94049090).
Italian: Oggetti letterecci ed oggetti simili (trapunte, piumini, cuscini, pouf e guanciali) guarniti di materiali diversi dalle piume, anche ricoperti (codice NC 94049090).
Portuguese: Colchões, edredões, almofadas, pufes, travesseiros e artigos semelhantes equipados com quaisquer matérias, excepto penas, mesmo recobertos (código CN 94049090).
Dutch: Artikelen voor bedden en dergelijke (dekbedden, gewatteerde dekens, kussens, poefs, peluws) gevuld met ander materiaal dan veren of dons, ook indien overtrokken (CN-code 94049090).
Danish: Sengeudstyr og lignende (dyner og puder) fyldt med andet materiale end fjer og dun og med eller uden overtræk (KN-kode 94049090).
Swedish: Sängkläder och liknande inredningsartiklar (sängtäcken, kuddar och puffar) fyllda med andra material än dun eller fjäder, med eller utan överdrag (KN-nummer 94049090).
Finnish: Vuodevarusteet ja niiden kaltaiset sisustustavarat (esim. patjat, täytetyt vuodepeitteet, tyynyt ja pielukset), muilla kuin höyhenillä täytetyt, myös verhoamattomat (CN-koodi 94049090).
Greek: Είδη κλινοστρωμνής και παρόμοια είδη (παπλωματοθήκες, παπλώματα, μαξιλάρια, παραγεμισμένα χαμηλά καθίσματα [πουφ], προσκεφάλια) που φέρουν άλλα υλικά πλην φτερών, επενδυμένα ή μη (με κωδικό ΣΟ 94049090).
Czech: Ložní potřeby a podobné výrobky (prošívané přikrývky, peřiny, polštáře, pufy a podušky) vyložené jiným materiálem než peřím, též povlečené (kód KN 94049090).
Slovak: Niektoré druhy lôžkovín a podobné bytové doplnky [prikrývky, prešívané prikrývky, podušky, hrubé podušky na sedenie (pouffe), vankúše] plnené inými materiálmi ako perím poťahované alebo nepoťahované (kód KN 94049090).
Polish: Artykuły pościelowe i podobne wyposażenie (kołdry, pierzyny, poduchy, pufy i jaśki) wypchane materiałami innymi niż pierze, pokryte lub nie (kod CN 94049090).
Hungarian: Ágyneműk és hasonló lakberendezési cikkek (paplan, dunna, vánkos, henger alakú párna, kispárna), nem tollal töltve, bevonva is (KN-kód 94049090).
Slovenian: Posteljnina in podobno blago (prešite odeje, pernice, blazine, blazinice), ki so napolnjeni s perjem ali ne, ki se uvrščajo pod oznako KN 94049090).
Estonian: Vooditarbed, mis on täidetud muude materjalidega kui sulgedega või udusulgedega (vatitekid ja udusulgedega vateeritud tekid, diivanipadjad, polsterdatud istmepadjad ja magamispadjad, CN kood 94049090).
Latvian: Gultasveļa un tamlīdzīgi izstrādājumi (segas, dūnu segas, dīvānspilveni, pufi un spilveni), kas pildīti ar materiālu, kas nav spalvas un kas ir vai nav apvilkti (KN kods 94049090).
Lithuanian: Patalynės reikmenys ir panašūs baldų reikmenys (vatinės antklodės, dygsniuotos pūkinės antklodės, dekoratyvinės pagalvėlės, pufai ir pagalvės), kimšti kitomis medžiagomis nei plunksnos, apmušti arba neapmušti (KN kodas 94049090).